Full text of "Deutsches Bühnen-Jahrbuch"

See other formats

Deutsches  Bühnen-j ahrbuch 

Deutscher  Bühnenverein,  Berlin,  Genossenschaft  deutscher 


Bühnen-angehöriger,  Berlin,  Reichstheaterkammer.  Fachschaft  ... 


Digilized  by  Google 


Digitized  by  Google 


6* 


V1 


* 


£ *• 


<b 


4* 


'Oe-  <£%  4>  ^ 


V 


s? 


*°'  *>Vv 


«■v 


Digitized  by  Google 


Üiuguft  Dörfler 

«ilo  Pft>ro  «Ercopo  in  „Kister  pon  SaUnua”. 

(iK.ufc  time  Theit'gratbW  een  Ctbaartridtut.) 


Djgitized  by  Google 


IvraufiU'cicboii  uon  der 


(£ommiffiottSDcrIag  rou  Haiuf 


Ciit3on)ftra 


I>rucfi  von  5.  21.  (ßüntfycr  & Sofpn,  23c 


Digitized  by  Google 


i 


Digitized  by  Google 


)l-  ' 


Berlin,  im  Dezember  1890. 


überaus  freundliche  Kufitahnte,  welche  uufer  „Heuer 
'*  Cheater  • Klntaitach”  im  Dorjabre  gefunden,  legt  uns  bie 
angenehme  pflidtf  auf,  liefern  23udjc  einige  IHorte  bes  Danfes  aor« 
ausjufeitbeu. 

Der  aiierfettneubeu , thatFräftigeu  uitb  förbernben  Unterftüfcuug, 
welche  bie  5reunbe  biefes  IDcrfes  uns  haben  aitgebeibeit  laffett,  ift  es 
5U5ufd>reiben,  baß  ber  (Erfolg,  ber  uns  geworben,  unfere  (Erwartungen 
weit  übertroffen  hat  — uub  fo  fei  biefen  (Sönnern,  fowie  beit  freund* 
lid^en  öeurtfjeilern  uub  Cefern  in  erfter  Heilte  unfer  DanF  bargebrad)t. 
(San3  befonbers  aber  müffen  wir  ber  uneigennützigen  uub  aufopfernden 
Förderung  gebeuFeit,  weldy  Ejerr  (Earl  (ßleifjenberg,  ber  Hedafteur 
bes  „Heuen  Cbeater»2llmanadts”,  uns  uub  nuferer  Sache  l]at  ju  0?eil 
werben  laffeit.  H>ir  meinen,  ihm  nicht  beffer  lohnen  31t  Fönncn,  als 
wenn  wir  au  biefer  5telle  beit  DaitF  ber  (Scnoffenfchaft  511m  Kusdrucf 
bringen. 


Kls  befonberen  SchmucF  l]abeu  wir  biefent  3ahrgaitge  23ild 
eines  Hlaitnes  PorangefdücFt,  ben  wir  mit  Stolj  beit  Uttfrigen  genannt 
haben,  bas  Hild  Kuguft  5örfters.  Sein  reidtes  iUiffeu  uitb  Können, 
fein  IUirFeit  uub  Sdjaffen,  fein  ganzes  Cebeit  war  bis  sunt  lebten  Kugelt« 
blicf  nuferer  Kuitft  geweift. — DeutfcherSdjaufpieler  war  er  mit 
polier  €iebe,  mit  treuefter  Eingebung,  uub  wehmütigen  Euerseits  legt 
bie  „(ßenoffenfdmft  Deutfdjer  Hühneit  «Ungehöriger”  beit  Corbeer  auf 
bas  nur  all  511  frnfjc  (Srab  bes  Kollegen,  beffen  Haute  uns  uitb  uuferent 
Staube  Zierde  uitb  Hörbild  bleiben  wirb  — für  alle  «3eit! 

£s  fei  uns  nod?  erlaubt,  einen  Fu^eu  HlicF  51t  werfen  auf  bas  fo 
erfreuliche  H)ad>fett  unb  (S  ebenen  unferer  humanitären  Knftalteu.  Uit« 
aufbaltfam  breitet  fich  ihr  fegeitsreidjes  IDirFeit  aus,  X^ilfe  uub  Unter« 
ftüftuug  fpendettd  nach  allen  Seiten;  uub  was  wir  im  porigen  3ahrc 
nur  als  Hoffnung  für  bie  «^uFunft  ausgefprochen,  es  hat  bereits 
begonnen  fich  5U  erfüllen:  KUfeitiger  Kufdjlujj  ber  beutfd]en  Sdmufpieler« 


/ 


j 


Digitized  by  Google 


melt  an  bie  (Senoffenfdmft  unb  an  ihre  2lnftalteu!  Tvie  VTitgliebersahl 
ber  <Senoffenfd?aft,  ber  penfionsanftalt,  bei*  Sterbefaffc,  ber  IDittmen* 
unb  IDaifeufaffe  bat  fid)  mehr  beim  je  rergröjjert  unb  biefe  Otatfad)e 
befräftigt  nufere  fefte  ^uocrftdit  auf  bas  uuerfdfütterlidje  Veftehcn 
nuferer  2Infialten ! 2luch  bas  fommenbe  3abr  geftattet  uns  einen  f rohen 
2lusblicf:  bie  tDafjrfdjeinlidK,  gemeinfame  Prüfung  ber  „Koutraftfragen" 
unb  bes  „Schiebsgeridits”  5u>ifcheit  Vühnenaerein  unb  (Senoffenfchaft. 
ZTTögen  biefc  Veratmungen  ein  Vefultat  erbringen,  gleich  befriebigenb 
für  bie  beibeit  großen  Chcaterpereine,  gleid?  erfreulid]  für  Vübuen» 
leiter  unb  Vühncnmitgliebcr  — sunt  £}eile  aller  beutfehen  Vühnen« 
Angehörigen. 

2TTit  biefent  IDunfchc  übergeben  mir  hiermit  ben  „Heuen  0}catcr‘ 
Almanach"  abermals  ber  0effentlicbfeit  unb  hoffen,  bafc  cs  uns  and] 
biesmal  gelungen  fein  mag,  allen  berechtigten  Aufprüd)eu  511  genügen. 
An  nuferen  aufrichtigen  Auftrenguugen  liiersu  bat  es  nidjt  gefehlt  unb 
fall  es  aud?  in  ber  5oIge  nicht  fehlen. 


Sufiim  KnbfKiuFa, 

Referent  öee  Central  * 2iiiöf4>uifc»3  für  ben  „Heuen  £t>eater  = :Hlmana<t>". 


Digitized  by  Google 


$*iir<|crlidjcr  Soßcdfnienbcr  tinb  biogvapbiirf):  t>iftortfdiec<  ©djaufpider: 
ftolcnbarium. 

<§tn  sJiad)trrtn  ,5 irr  (Stttndmtitß  bcr  neuen  9Rünrbener  ©dmufpiclbiitme. 

Bott  ftad  001t  Verfall (Seite  l 

(^riUpnrijer  unb  b»c  bcutfdic  -sBitbne.  Bon  ftofefÄltmann  . * 4 

Jyevbinanb  iKaünunb.  Bon  BZorib  Werfer 12 

^öbred^^ronif  unb  ©tatiftifrbeb  nn#  beni  bcutfdjen  ^beatcr- 

(eben.  Bearbeitet  bon  $bcobor  ©iebriug  ....  ©eite  17—115 


BHgcmciue  Sabrcb’^bronif  mit  ftntifttfrl)  = I^iftorffeijcit  Beilagen. 

Sette  ! Seite  : 


glupljrungfn  (bemerltenstö.) 


9lrme  3t0»atban  ...  22 

WSrael 24 

Äug  eiferncif  3eit.  . . 19 

Bcncbitt  u.  Bcatrice.  . 27 

Bcnncnnto  (Sellini  . . 17 

©gtnont'^ari« ....  24 

(£t)re 19 

©efeficlte  ^rontetbeusi  . 25 

Ö4ctficritifel 17 

©cncratidbubcrft  ...  22 

©oetbc  tfiiflitS  ....  29 

<05$  t).  Bed.=9)iüncben  . 25 

Siibin  0.  Xolebo  ...  19 

Röntg  SDitbaä  ....  26 

Siorisinq-ßtyfluä  ...  23 

^D>Jeifterfiitger=^öeIgien  . 24 

9J?ciftcrfinger-^tctltcit . . 22 

Cbcrantmerg.^aiiion&ip.  26 

Pietro  u.  9Ubano.  . . 26 

©alnmbo 24 

©ebatten 18 

©tun» 25 

Batnpnr  Berlin  ...  SO 

Balerlöttb 22 

Verlorene  giebcämüb'  . 26 

5!tiagtu*r*%Küi  19  24  25  27 

iüiibdm  Jclb$amburg  . 29 

gränbe. 

9lmfterbam 25 

Bremen  ......  29 

Britfid 22 

(Sbicmjo 29 


kft  . 
Jüridj 


22 

22 


genhmaler  u.  bergl. 

Berlio,}  ......  30 

^enrient  .'öoffntann  . . 27 

©cibel 18 

Jöcbbcl 22 

^fflanb 18 

iJoröing 19 

Staimunb 27 

Söeber 28 

Eröffnung  neuer  $(j*<der. 

Berlin,  Bürg,  ©djanfbb-  29 

„ Xboniaö-Xbeatcr  29 

©üttingen  .....  30 

&arl$ruhc 28 

Btiliuantec 30 

Söormä 20 

UIifjHd)feritrn. 

©roningen  .....  26 

Rlcbfcf) 24 

Btatfdjul* 22 

Stojentbal 23 

©cbercitbetg .....  19 

perfonalten. 

Nippel 26 

Bauntaitn 29 

Berfit 30 

Brnrfc 28 

BfictUn 22 

Burdl)«rbt 26 

(Soqnelin 18 


®cit!  . . 

Doppler  . 
ftifeber  . 

»Jörfter  . 

(Vi>rme4  . 
(vrauebetti 
©enee  . 

©olbcn  . 
©ofjntann 
©ottfdjaH 
.|iagen  . 

»ciberg  . 
Öcnnenberg 

»in  . . 

^antjeb  . 
Äicbaifd) 

ÜtcbtEe  . 
Biarterfletg 
Btaurice 
aRüller  . 
Balabilbe 
Bifblcr  . 
SRirijarbsi 
9titter-©ö$e 

9tobiu^-Scnte 

9iöfirfe  . . 
©alomon,  fieinr. 
©alomon,  Surl 
©iengel  . . 
©tritt  . . 
Xbomaä  . . 
BJartcnbnrg 
Bklüiugct  . 
BJilbranbt  . 
^ottmaqr  . 


©.  17—35. 

Seite 
. . 27 

. . 29 

. . 27 

. . 30 

. . 22 
. . 24 

. . 29 

. . 27 

. . 18 
. . 27 

. . 26 
. . 25 

. . 29 

. . 26 
. . 30 

. . 29 

. . 18 
. . 29 

. . 25 

. . 24 

. . 22 
. . 27 

. . 30 

. . 27 

. . 30 

. . 25 

. . 18 
. . 29 

. . 27 

* . 27 

. . 23 

. . 19 

. . 27 

. . 23 

. . 27 


II 


JJreiff. 

©nucrnfelb=Stiftuug . . 28 

©ritlparaer^ßrciS  ...  23 

ißrei$anefd)rcibcn  Pont 
©öltet!).  i.  S^icn  . 30 

0.  Sprad)Perciit  26 

gereinigungen  u.  bgl. 

Associ&t.  lit^raire  et 
arfcistique  ....  18 


©iibnenOcreiit  . . . . 
Xclegirtcnoerfamntl.  ber 
ÖJettoffcufd).  . . . 
Xcutfcbe  ©iibnc  . . 
ftreic  ©iil)ne  . . . 
©eitofjeujcbaft  brantat 
Slutoren  .... 
©oetbc  ©efeDföaft  . 
©rillpar3er;©cicllfd)aft 


«Seite 

18 

22 

30 

17 

27 

27 

23 


flerfdjtfbfitfs.  ©«o* 

Xcbrientte  Sutljcrfp.  . 33 

Weintnger  ...  28  u.  32 

Wiind)eiier 28 

s4ircufj.  üanbc^polt^ciöer 
ürbmmg  .....  19 

S^afejpcarc^Statiftit  . 31 


Wblcrs-Sittion 
^llöborf . . 

9Irmc  3<matl)an43erlin 

älritctb 

©arttat) 

©lafel 

»rat 

©itdtljol,} 

©nlotu 

©abijitt«  . ' . . . . 

©abtte 

©3aar  u.  flimmermaittu 

©aficl 37 

Xel)mel 40 

Xeidnnann  ....  47 
Xon  3uan  Hamburg  . 37 

Xoppier &2 

Xometoafj  . . . . ■ 53 

@1)tc  Berlin  ....  62 

©6er 36 

Jyigaroä  $od)3cit- ©erlitt  53 
ff-lottc  ©Jciber -©erlitt  . 38 

Spontane 40 

reut) 39 

ftudjö 38 

©afiert 38 

©orttcr 63 


Seite 

©raben  *$offntann  . . 44 

©rauert 46 

©ttra 64 

$>amb.  ©tobttljcatcr  . 52 

§cllmcäberger  ...  40 

ege 38 

$ctgc 44 

»offntamt 46 

ymmermann  ....  52 
$ournali|'tcn  ©Men  . . 61 

Jtatuiitefi 36 

fterften 62 

Jflein 44 

Stobn^Spetjer  ....  52 

Jtraftcl 46 

Strauje 38 

Stetiger 36 

Üauterbad) 38 

£iugg 41 

flobengrittffiicn  ...  52 

StteUc 40 

üubiuig 41 

Nobler 46 

WatttfeU  9iitoud)c  ©erlitt  54 
Warftoorbt  ....  38 

Weißer 37 

Wcrjacf 45 


Jubiläen  uttb  (dcbcttflagc.  6. 

Seite 
. . . 44 
38 
52 

37 
47 

38 
37 
54 
41 
52 
51 


Wiebelt) 36 

Wiiflcr 61 

SJlauttluä 48 erlitt  ...  62 

9lcsmüllcr 36 

Dbft 47 

v£etcr3  36 

JRacine 40 

fttaimunb 61 

JHeimann 66 

Robert 53 

IHogall 46 

SRubiufteiit 38 

SdquibOSRitter  ...  40 

Sdjöuefelb 46 

Sd)iitfi) 41 

8d)ul$ 37 

Singer 46 

Sontbeim 36 

Staulct)  ©erlitt  ...  62 
Stettiner  Stabttbeater  36 

Suppe 46 

2BaIlncr-£l)catcr  • • • 39 

Söciftuauu 39 

©Mljert 36 

aBill)clm  Xcn  Sicu  . 44 


fccbcitbc  ®üf)ncttfrf)riftflcUer  itttb  ftotnpottiftett»  ©.  57—86. 
f aütibttenfrijrtftfU’Ucr  uttb  ftotttVOHiflc«.  87—92. 


9lntl)off  .... 
ain^eugrubcr  . . 
Slugier  .... 

St o i f e r i it  Äugufto 
©ärntaun  . . . 
©ajartc  .... 
©and!  .... 
©arnett  .... 
©aucrufclb  . . . 
©auntann-Xriloff  . 
©caitoal  .... 
Werter  .... 
©eQtitann  . . . 
©ctbgc  .... 

©lot 

©oucicault  . . . 
©o£bcrgcr  . . . 
©raubt  .... 
©rauer  .... 
©rettuer  .... 
©ronmitig  . . . 

©ruu 

©ud)bol^Sd)lcb  . 


Xobtenfdimt. 

S.  93—115. 

Seite.  1 

Seite 

. 109 

©ud)Ipie$  . . 

. . . 96 

. 96 

©urrfbarbt  . . 

...  108 

. 94 

(5arl  .... 

...  104 

. 100 

©batriau  . . 

. . . 113 

. 102 

ßiecicroft)  . . 

...  93 

. 108 

Xaljn .... 

...  95 

Xamm  . . . 

...  102 

. 105 

Xemntg  . . . 

...  104 

. 111 

Xcppc  . . . 

...  114 

. 106 

Xcrid)3  . . . 

...  100 

. 112 

Xcfilot  . . . 

. . . 109 

103 

Xcälanbeö  . . 

...  104 

. 95 

Xctloff  ©Sinter 

...  95 

. 105 

Xöring  . . . 

. . . 114 

. 113 

Xorcr.  . . . 

...  105 

. 114 

Xrcfcl  . . . 

...  111 

. 104 

©bert . . . 

...  109 

. 99 

©brcd)t  . . . 

...  95 

. 104 

©brlifb  • • • 

...  104 

. 100 

ividjtner  . . . 

...  101 

. 96 

ftid)tners$tobenuein  . . 99 

. 104 

ftiebler  . . . 

...  105 

. 106 

3*liegncr  . . 

. . . 112 

»yörfter  .... 

Seite 
. 97 

tfurmeä  .... 

. 96 

ftraitd  .... 

. 108 

$ reit  fei  .... 

. 101 

ftriebrid)  . . . 

. 106 

fffirft 

©arfijd)  . . . 

. 104 
. 105 

©aparre  . . . 

. 100 

©cigcr;  b.  IRuttenßcin 

. 113 

©enuien  .... 

. 95 

©ettfe  ßpjcll  . . 

. 102 

©etoerä  .... 

. 113 

©iagtioni  . . . 

. 100 

©iefcbretbt  . . . 

. 97 

Wilbert  .... 

. 100 

©örlifc  . . , . 

. 109 

©ofebe  .... 

. 94 

©t£goir  .... 

. 109 

©rcn$cbad)  . . . 

. 111 

©rebenberg  . . 

. 100 

©rieben  .... 

. 116 

©roten  .... 

. 106 

©ruucrt4ßetitican 

. 107 

Digitized  by  Google 


111 


©unbling  . . 
|>aacfe  . . . 
ftal)n  . . . 
.pantmctla  . . 
Mc  . . . 
©epl  .... 
sepUUngclntann 
©«fll  * • • 
»einemann  . . 
§cflcr  . . . 
£cßmufy93cäm 
öeufclt  . . . 
»ermann  . . 
»crrmann  . . 
.^cffclbad)  . . 
»icbcubabl  . . 
»iflcbtanb  . . 
fiorf  . . . . 
|>obd  . . . 
»ödci  . . . 
$i>fub  . . . 
»ontftein  . . 
$>übner  . . . 
§ojt«9icumamt 
§ung  • • • 
ßaf)n  . . . 
ßaifcr  , . . 
Heller  . . . 

Jfc  Hermann 
ftcfclcr  . . . 
ßiety  .... 
ßögcl '4iim’>c  . 
ßöl)ler  . . . 
ßrafcfrf)  SJicrbifc 
Slämpffc  . . . 
ßalbo  . . . 
ßcfjlcr  . . . 
ßlcinfdpntbt 
Krieg  .... 
ßriftalnigg  . . 
i'admcr  . . . 
Saniuö  . . . 
Sicherer  Ubrid) . 
fiefimann  . . 
Sepnparbt  . . 
Meitner  . . . 
Sconnrb  . . . 
Seoitarbi  . . 

£cDitl)flrb  Seltener 
IMitbetmiU)  . . 
L’ömc  .... 
.... 
Sltagcuer  Scifj 


Seite 

105 

104 

94 

94 

99 
109 
108 

109 
93 

100 
99 
93 
104 

104 

107 

108 

105 
114 

107 

95 

93 

110 
101 

106 

95 

108 
107 
110 
114 

105 
107 
114 

94 

106 

109 
99 

105 

96 

103 
107 
102 

107 

106 

104 

110 

108 

105 
110 

95 
103 
108 
113 

95 


SRarbad) 
3Rard)ioii 
SKarfcrt  . 
SReaubect 
SRcgcrlc  . 
fKefar 
ÜRcitgc  . 

»ra  . 

3Ret)cr  . 

9Ri»t$ 

'JJiojdtelee  ßntben 
fftaubin  . 
Naumann 
'JJcfjlcr  . 

Nürnberg 
Dtten  . 

$atrp  >9ef)rcn3 
s$efcbta  Zentner 
Pfeiffer,  ß. 
Pfeiffer,  S. . 

Ir.  : : 

^ßilot  ■•'önjnncit 
^lettung 
Wflfötc 
^ortl) 

Mel 
$roft 
tilget 

üitaglio 
ffiattjeuau 
fReidjcl 
Steif  . 

Stodforo 
9t  ö Iller 
Stojfi  . 

9tubolpl)i 
9täme(in 
Sabomssfa 
Salbüiti  . 
SamatySagarbc 
SamsSreiter 
Sebent  Ullmctjcr 
Sdjcppad) 
Schlegel  . 
Sddotfotu 
Sdmtcifccr 
Scbmtbt . 
Sd)öflc3  . 
Sädnmolff 
Sdjranl  . 


Seite  I 
110' 
101 
94 

103 
107 
113 

104 
94 

101 

106 

96 
106 

109 
107 
103 

105 

110 
94 

101 

111 

109 

110 

105 
94 

103 
109 

104 
111 

94 

95 

113 
100 

97 
99  ! 

102 : 

95  I 

96 

114 

115 
94 

103 
101 
114 

106 

104 
106 
100 

109 

97 

110 
114 
104 

94 


Sdjrßber . . . 
Sdiiucitfe  . . 
Scolntatjer  . . 
Scibel  . , . 
Scibl-ßöitig  . 
Selten  . . . 
Srnbclbect  . . 
Siebecf  . . . 
Stebert  . . . 
Simoitö . . . 
Slntoif  . . . 
Sontmcrbcif  . 
Speer  . . . 
Speiglcr  . . 
Steffen  HBoljlbrürt 
Stcinfelb  . . 
Stephan.  . . 
Stöbe  . . , 
Stvampfer  . . 
Strang  . . . 
Sturm  . . . 
Sjjameitfi)  . . 
Xaufeber . . . 
Xecf)  ß'erbä  . . 
Xeppcr  . . . 
JbomaäSdjtrnter 
Ütey  .... 
Uttndj’Saiu  . 
Zöllner  . . . 
SBagncr,  (5.  . 

Sagncr,  fr 
SalIbad)-(San.ii 
SSaHenftein . . 
kalter  . . . 
Sebbc  . . . 
Scbl  . . . 
Segrle  . . . 
aSetbt  . . . 


Seift 

Sei  Bmaffer  Dörfler 
Bcllp  . . . . 
Sirfenbnrg  ?llmaft) 
Sintellfauä . . . 
hinter  .... 
Sintcrfelb  . . . 
SiänoftÖta  . . 


Sotff  . . . 
Soöpil  . . . 
Surft  . . . 
BoltotüiSfp  . . 
3ottmai)r-3tan!i) 


Seite 
. 114 
. 97 

. 100 
. 115 
. 105 
. 93 

. 108 
. 101 
. 106 
. 97 

. 101 
. 103 
. 103 
. 93 

91 
. 96 

. 103 
. 103 
. 104 
. 104 
. 100 
. 100 
. 105 
. 95 

. 105 
. 107 
. 102 
99 

. 100 
. 93 

. 93 

. 110 
. 103 
. 103 
. 101 
. 102 
. 103 

. 100 
. 111 
. 113 
. 105 

. 103 
. 101 
. 105 
. 95 

. 109 
. 109 
. 94 

. 99 

. 95 

115 


fBcrcittätocfcit 

‘Ser  ^ciitfdtc  '-Büftncn  herein  nebft 


$erein$4Bfil)nen 116 

(ÖfnonfnfdjafHtrife  IHittljfUungen. 

Stnoffeufd).  'S).  8fll)n«u?lngel).  . . . 118 

ßdncnmitglieber 119 

C£entral-9lu3frfgtft 119 

Äufterorbentiidje  Höiitglicber  ....  119 

Sdjieb3gerid)t 120 

Xircttorium  ber  $enfion4anflalt  . . 120 
Berfepcrantia  gonb£  ......  120 

Sterbetaffe 121 

f&itüuen*  itnb  SaifcnSluftalt  ...  121 


Teilung  „$eutf<$c  Siftnejigcnnffenfd}.''  122 


S.  116 

§lufterorbcntlid)c  (Einnahmen  (Scfjcn* 

hingen  u.  f.  tu.) 122 

^eutfrijc  ©enoffenfdjaft  bram.  Statoren 
nnb  Gomponiften  iu  Scip^ig  ...  126 

herein  „Ginigtcit" 127 

SMgcmetner  bcntfdtct  9JhififcrPerbnnb  . 128 
Garitaä  (Unter ftil^ung  armer  Scban=  * 

fpiclcrtinber)  . . • 128 

^ie  „freien"  itnb  bic  „v4?ol(ö -^filmen"  129 
friftrer  f.  b.  Üljcatcr  * Ökfcft.  = SSerfepr  133 
9fad)ttfigc  ,iur  ^afjreö  . . . 138 

©afttrenbe  'Buhnen  ‘Jliigcbörigc  . . . 139 
'JJadpuei^  über  ^fibnenattgep.,  meldje 
fid)  ^urüdgc^ageu  Ijabeu  .....  143 


Oigitized  by  Google 


IV 


92<ufjträac  uub  <&criri)tiauußcit  <jur  3<*ftrc£--<?()roi!tf  ...  . S.  138 
Xic  bcutfdicn  Xfjcater,  iljrc  Horftänbc  unb  SSiitfllicbcr  . 3.  159-458 


9lad)cn,  I.  Stabttb 

Seite 

©ielifl,  Stabttb 

Seite 

201 

„ II.  ©entartet!) 

160 

©ilitt  i.  ©öbmrn 

202 

„ III.  ©crnartetbiSommcripietO 

161 

©intbaum,  (Steif.  Mcfcllfd).  Si'aditraq» 

461 

SlbbaOa  if.  1ric|Y) 

425 

©IattTcttburq  a.  £» 

202 

SlHcnftein,  Sommert I) 

1«1 

©odiolt  iSi’acbtraq't 

459 

Slltcuburq,  fcoftl) 

162 

©obcnbadi  letidien 

421 

Slltona,  I.  S.  Hamburg  I 

282 

©öbmifdt  Lcipa  u.  f.  tu 

203 

„ II.  Äaiiertb 

163 

©Ottenburg  Vatictiburg 

©ottn  (f.  ©bin) 

324 

Sltnberg  u.  f.  u» 

163 

229 

Slmftcrbnm,  (Mraub^ll) 

164 

©ojeit  fOtcratt  (Siaditraql 

463 

Slnqcrburg  u.  f.  tu 

165 

©raubenburg,  Sommertb 

203 

Slitebad)  (f.  $>cilbronu) 

297 

©ramiau  (Si'aditraq) 

459 

Slpolba^eitj 

165 

©rauitebcrg  <f.  ^nftcrbiirg*  .... 

307 

Slmftabt,  Jvfirftl.  1b 

166 

©raunfdnocifl,  I.  .voitb 

204 

„ Sommertb 

167 

„ II.  Sommertb.  . . . 

205 

Slfdi-ffralfenau 

260 

©reitcitbad)  u.  f.  io 

206 

Sljdiaffcnburg  (f.  SKainj) 

338 

©remen,  I.  Stabttb 

206 

Slfdicrslcbcu,  Stabttb 

168 

,,  11.  lioolitb 

207 

SlucrbadiXebcrau 

168 

©remerbaoett,  I.  Stabttb 

208 

Sltiqsburg,  Stabttb 

169 

„ II.  Sommertb 

208 

©aoem©aben,  ©ufcmblc 

170 

©rcälait,  1.  Stabt  unb  Ibaliatb  . . 

209 

fabelt  bet  SBien,  Stabttb 

170 

* II.  i'obe-  unb  StejibrnOb. 

210 

Staben  bei  ^üridi 

171 

III.  ©.  Sdiot.vlb-  (Sladitragl 

460 

©abenmciler  Sliiitbauf  cn 

352 

©ricq  ©uit^lau,  Stabttb 

211 

Bamberg,  Stabtth 

172 

©romberg,  I.  Stabttb 

212 

©armen,  Stabttb 

172 

II.  SebfOtenbauö  . . . . 

212 

©arr  ©Seiftenburg 

172 

III  ©alter 

212 

©artcuftein  (f.  Snfterbnrg)  .... 

307 

IV.  ©irtoriatb 

213 

©afel,  I.  Stabttb 

©rfinn,  Stabttb 

„ II.  Sommertb 

174 

©ubafc^i  u.  f.  tu 

362 

©autelt,  Stabtth 

174 

©ubapejt,  I.  Ägl.  Cper 

215 

©aijrcutb,  I.  fycftfpiclbauü  .... 

175 

II.  Icutfdicä  Ibeatcr . . . 

246 

„ II.  DtoernbamS 

175 

©ubtucte,  Stabttb 

217 

©crdttcegabcu  Sicidicuball  .... 

390 

©uu.ilau  ©rieg,  Stabttb 

211 

©ergeborf  Xanenburg 

©erlitt,  I.  ftöniql.  Sebaufp.  . . . 

324 

©utareft,  Sommertb 

©urg  b.  SJtagbcburg 

©albe  a.  S.  (Steif.  Ofefellfdu  . . . 

218 

176 

218 

„ II.  IcntfdtciS  1b 

182 

219 

„ III.  ©erlittcr  1b 

184 

©afjel,  I.  «gl.  Ibeatcr 

219 

„ IV.  Seffingtb 

185 

* II.  Möuigft.  1b 

221 

„ V.  ©tailliert  b 

187 

©eile  I.  ©acat. 

VI.  ftroll’«  1b 

188 

* LI.  Saifontl) 

221 

„ VII.  V5*ricbridi  ©Jilbelmft.  1b. 

188 

! ©hcinui$,  I.  Stabttb 

222 

„ VIII.  ©iftoriatb 

189 

« 11.  Ibaliatb 

223 

„ IX.  SHefibcit^ti) 

190 

©btcago,  I.  ©irfer’*  1b 

» 11.  leutfdic«  Stabttb.  . . . 

223 

„ X.  Slbolpb  ©ruft  1b.  . . . 

191 

224 

„ XI.  Iboniaö  1b 

192 

s III.  Slurora  Ihcater  . . . . 

224 

„ XII.  ©eile  Sllliiitieetb-  . . . 

193 

- IV'.  .vepner  Ibeatcr  .... 

225 

„ XIII.  ©ftrg.  Sdiaufpielt).  . . 

194 

©bur  ©iel,  (Steif.  (Wcfcllid).)  iSJarbtraq') 

463 

„ XIV.  Cftcnbtb 

©incinnati,  1.  Ibeatcr 

226 

„ XV.  fjtarobietb 

©lebe  (Sfaditrag) 

459 

„ XVI.  ©mericantb 

196 

©oblcn,},  Stabith 

226 

„ XVII.  ©lehr.  Slidjtcr'-j  ©aritd«'»  . 

196 

©oburg  Wotba,  §oftb 

227 

„XVIII.  Liliputaner 

197 

©ülu  a.  Stl).,  I.  Stabttb 

229 

„ XIX.  ©ratertb 

„ XX.  ©aiibcotlletb 

198 

* II.  ftlora  Ibeatcr  . . . 

231 

198 

©italiit  (f.  Slrnftabt) 

166 

„ XXI.  ©isfcller  ©tabl 

198 

* ^Stotp,  Süiuntcrtbcatcr  . . . 

411 

„ XXII.  SdMoei;$crgartcn  . . . 

198 

i ©otben,  liöoti  Ibeatcr 

231 

©ent,  I.  Stabttb 

©olberg,  Stabttb 

„ II.  Sd)än*litb 

200  | ©otmar  i.  ©tfaf},  Stabttb 

232 

©ernburg,  I.  Sdiaufp 

200 

| ©ottbue  SJiciften,  Stabttb 

233 

II.  Sommertb 

200 

Srefelb,  I.  Stabttb 

234 

©CMtheu  Statibor 

II.  Sommertb 

©iberad),  Stabttb 

200 

j ©rimmitfd)au  Sliitttociba 

235 

©iel  ©l)ur  iStadjtrag) 

463 

©iifuin,  «ott^ertb 

Digitized  by  Google 


V 


Gaemounü  (f.  sJ?ad)trag) 

Xaujig,  gtöbttl) 

Xarmftabt,  £>oftl) 

Xapo«,  Sc^jocij 

Xcmmin  (9?ad)trag)  

Xefiau,  $oftl) 

Tctmolb^ijrnumt,  glirftl.  I!).  . . . 

Xirjd)au:©rauben3 

Dorpat,  Saifontf» 

Xortniunb  (f.  ©oubcreif)au|cn)  . . . 
Xreebcn,  I.  ftoftl) 

* II.  ^cfibci^tb 

* III.  ©omniertf) 

* Gnfcmblc 

Xurrcnbcrg  (f.  9J?erjcburg)  . . . . 

Xiiffclborf,  Stabttl) 

Xmeburg^Xi'iiiclborf 

^uj=sißo|*tclbfrg 

Grfcruförbc-SHeubeburg 

Ggcr  unb  ^ilfcu 

Gidjftätt  ff.  Sitflolftabt) 

Gifcnad)  ©öttingcn 

CS-ifcnbcrg  u.  f.  tu 

©Sfelb  u.  f.  lu 

Giälcben 

Glbcrfelb,  ©tabttl) 

eibiitg,  ©tabttb 

Glfter,  Vab 

Gnibcu  i?ccr 

Gm$,  Vab 

Grfurt,  I.  XI}.  Verein 

II.  Volfi)fpielI)au$ . . . . 

* III.  Interim,  ©tabttf).-  . . . 

Grlangcu  (f.  'Jtürnbcrg) 

Gficgg,  Sltientl) 

ßjfcn  a.  9t 

galfeunu©raalifo 

Vvitcfjnc  u.  f.  tu.  ('Jiaditr.)  . . . . 

g-rain  ^labingä 

graitffurt  a.  ÜJJJ.,  ©tabttl) 

granffurt  a.  D.,  I.  ©tabttb.  . . . 

* II.  Cperettcntl).  . . 

g-ran^cnsbab,  ©tabttl) 

greiberg  i.  0 

greiburg  i.  V.,  ©tabttf) 

grcicinuafbc  a.  C 

gncbricbroba^DIjrbatf 

giirtl)  <j.  sJZfintbcig) 

gurtf)  ({.  Smbcrg) 

©arbelcgcn  ©tcubal 

©arai)d)^artcu(ird)cn 

©elfenfirdjcn,  vEtabttli 

©cra,  g-iirftl.  XI) 

* ©onimcrtli 

* Victoria»).  i'Jiaditr.)  . . . . 

©crnsljcim  Oppenheim 

©iefieu,  'Jicucb  XI) 

©labbad)  3)f 271  u. 

©laudjau  gena 

©Icidicubcrg 

©Icituijä,  ©onnnrrtl) 

©logau  Glbing 

©ntüitb,  ©dpuäb 

©nutuben 

©tiefen  .gnotura^laio 

©öggiugcu 

©öppittgeu 


Seite 

460 
236 
238 
240 

461 
240 

242 

273 

243 
404 
243 

247 

248 

248 
347 

249 
249 
230 
261 
377 
306 

274 
262 
400 
252 

233 

264 

265 

255 

256 

266 

257 
257 
367 
268 

259 

260 
461 
453 
260 
263 

263 

264 
264 
266 
267 
372 
367 
163 
406 

267 

268 
268 

269 
459 

270 

270 
353 
303 

271 
271 

234 


272 

272 

306 

272 

200 


Seite 

©örfau^Xurn 273 

©örlifc  I.  ©tabttf) 273 

* II.  SiMUjcImtl) 274 

©ör^Xrieft 425 

Woe4ar  gcita 303 

©olbberg '^ardtirn 374 

©otba  (I-  (Soburg) 227 

©öttingen-Gifeiiarf) 274 

©rauben, vXivjdiau 275 

©raj,  '-Per.  ©täbt.  XI) 276 

©raslitj-galfcuau 260 

©rcif&ualb,  ©tabttl).  (9Iad)tr.) . . . 462 

©reoexsmül)leu  ftagenotu 279 

©röb^igsSurbig,  5R.  © 454 

©üben,  ©tabttl) 278 

©ün^burg  u.  f.  ti» 387 

©üftro»t>08Mömar 149 

JÖabcr$lcbcu-©oubcrburg 278 

Öagen='4>abcrbüru 279 

•V*ail,  Vab 280 

£allc  a.  0.,  I.  0tabttl) 280 

II.  Victoria») 282 

Hamburg,  I.  0tabttl) 282 

II.  Xljaliatl) 286 

s III.  (Sari  ©diullu’  XI). . . . 287 

s IV.  Gentralballcntl).  . . . 288 

V.  Vari»M(*tl) 289 

VI.  0t.  ©curg  Xiooli  XI).  . 290 

- VII.  (Soucorbiatl) 290 

fiamnt  §erforb 290 

Jpaitaii,  ©tabttl) 291 

^auitoucr,  I.  St'gl.  Xpcatcr  ....  292 

„ II.  fRefibenjtl) 294 

„ III.  Dbeou 295 

„ IV.  Union 295 

.^arburg,  0tabttl) 295 

.6afjfurt  5tönig«l)ofcn 318 

£>aDelberg,  0oiumertl) 296 

•ixibclbcrg,  ©tabttl) 296 

$jcilbronn,  Slftientl) 297 

iH’lgolaub 298 

£>clinftebt,  Vab 298 

.^ertorb,  0tabttl) 299 

»criugsborf 418 

.^crrnianuftabt,  0tabttl) 299 

$.Mlbburgl)anfcu  it.  f.  tu 206 

£ilbesl)cim,  ©aifontf) 300 

Öirfdibcrg*Oppcln 300 

.Y)©arfcr 301 

.yof,  Vagem 301 

Jpollcnburg  Xullu 426 

.'Öontburg  ♦ f.  ipanaui 291 

$iut)erötoerba  • 9lcif.  ©cfclljd).)  . . . 302 
»ufum  Xottbcrn  ........  422 

gdgcrttborf,  ©tabttl) 302 

gaucr  ©prottau 303 

geua  Mlaudntu 303 

gegen  farbig  OUcij.  ©cfcllidt.)  . . . 454 

gglau,  0tabtth 304 

gngolftabt,  0tabttl) 305 

gunsbrurf,  3 tabtth 306 

gni)inraUau*-©uc)cu 306 

gufterpurg,  0 immer») 307 

gjd)l,  0ommcrtl) 308 

giorlobu  >bagen 279 

giiterbog  Vurfcnjoalbc 308 

Maijcrolautcrn,  0tabttl) 309 


Digitized  by  Google 


VI 


©eite 


Ifarlsbab,  ©tabttb 310 

ftarlänifje.  ^>oftl> 310 

Stcmpten-Sonftans  (f.  9lad)tr)  . . . 462 

Stcsmarl  u.  f.  »u 362 

JJiel,  I.  ©tabttb 313 

„ II.  2iUolitf) 314 

Jfill'tiiflcn  ^Bür^burg 314 

irifoiiigcn  ©ernäfjcim 270 

SHagcnfurt,  ©tabttb 314 

Stlofterncubura,  ©ommertb 315 

Stöitigsbcrg,  L ©tabttb 316 

„ II.  ©d)ii|jenb 317 

ftönigsbofett  ftaftfurt 318 

Höfen,  ©omntertf) 318 

ftonftaitfrSiemptcn  (f.  9laditr.)  . . . 462 

ftrem«,  ©tabttl) 318 

Rteujnad),  ©aifoittb 319 

ftronftabt  f.  ftcrmannftabt  ....  299 

$ftotofd)in=9?cuial,s 362 

£abotoijj=2uj 250 

£af)r,  fabelt  <9lcif.  ©efeßfd).)  . . . 320 
Sam  i.  kapern  (SRcif.  OJcfcflfd).)  . . 320 

£aiöad)*2ric{i 425 

£ambred)t  u.  f.  tu.  (9tei).  ©efeßfd).)  . 320 

£anbau~9Ieuftabt 320 

Sanbcrf,  $}ab 321 

Saitbeberg,  Sirticntf) 321 

„ SBintcrgartentl) 322 

£anb*but,  ©tabttt) 322 

Sangenjalja  u.  f.  tu 352 

£angcnid}tualbadb 322 

Sangciuiefen  u.  f.  tu 206 

£auban-9lcidienbad) 388 

i'audiftäbt,  Stgl.  ©d)aufptell) ....  323 

Sauenburg 'Uergcborf 324 

Sautcrbad)  u.  f.  tu 324 

£ccr  (Smbeit 256 

Scipflig,  I.  ©tabttb 324 

„ II.  ßarulatf) 327 

Seitmerty  ©aa,$ 328 

£omgo  u.  f.  tu 386 

£ibau,  ©tabttl) 328 

£td)  (f.  Sautcrbad)) 324 

Siebentem,  töab  329 

£icgtttit,  I.  ©tabttl) 329 

II.  SBilbclmty 330 

Stubotu  i.  9)t 331 

£inj,  £anbfd).  2b 331 

£ifia  ^irjdtbcrg 300 

iiobj,  2eutfd)c4  2b 332 

fiouiäuille 226 


£udctttualbc-3ölcrbog 

Siibcd,  I.  ©tabttl) 

- II.  SSilbclm  2b 

= III.  2iuolitb 

Sitncburg,  ©tabttb 

ÜJJagbcbitrg,  I.  ©tabttl) 

* II.  $Ötll)clm  21) 

‘ III.  Slictoriatl) 

Waitt.t,  ©tabttb 

-Stapel 

SRannbeiin,  Jpoftb 

Marburg  a.  2 


308  i 

333  j 

334 

334 


335  ! 

337 

338 
338 
340 
3-10  I 
342  ! 


SOiarbttrg  i.  £> 343 

SÄariettbab,  ©tabttb 344  1 

SJiarienbimvGJraubcnj  275  l 

9Jlautcrii-2unn 426  | 


Seite 


HKecrattc  (GBaftfpicle) 344 

9Wciitingcn,  .fjoftb 345 

3)lctjjen-Sottbn$,  ©tabttl).  . 233  u.  361 

Wentel  2ilfit,  ©tabttb 340 

* =3nfterburg,  ©ommertb.  . . . 307 

9Jlcran=®03ftt,  ©tabttb-  (9Iad)trag)  . 463 

Sßlcrfcburg,  I.  2tUoli 347 

II.  SSilbcImballe  ....  347 

Weit,  I.  ©tabttb 347 

* II.  ©ommertb 348 

SJtilitjd)  Genial, 5 362 

»Wtoaufcc,  31  2.  21) 349 

SWinbclbcim  u.  f.  tu 387 

SMttluciba;(£rimmitid)au 236 

93?öblittg,  ©ommertb 350 

SJfoedau,  ^arabicetb 350 

SRitbfbaufen  >•  21).,  ©tabttb-  . . • 351 

SOJftlbaufemßangcitjalja 352 

:*  ^abcinucilcr 352 

9)lülbcim  QHabbad) 353 

Sßiiindjen,  I.  öoftf) 353 

s II.  Wärtnerplafc 356 

; III.  ©uiemble  (^aftiptcl  . . 358 

* IV.  «oltetb 358 

Sftänfier,  I.  ©tabttb 359 

II.  ©ommertl) 359 

SJiurcrf  u.  f.  tu 359 

9la»bcim,  9Jab 359 

9ianmburg  (f.  91ubolftabt)  ....  397 

9Iei^©(btuetbnt^,  ©tabttb 360 

* = Opern  ©nfcniblc  . 361 

9icnnborf=ßmben  255 

9Jcuburg  (f.  3n9olftabt> 305 

9teuruppiit,  Operette 362 

9tcumi'mfter^ßlön 361 

9ieupcft  u.  j.  tu 362 

92eufal3=Ärotofd)tn  .• 362 

9teuftabb£anbau 320 

* u.  2iirfbeim 363 

sJJcuftreli$,  £oftb 363 

9tcu-Ulm 364 

Dlciuarf,  Wmcrifa 364 

9ictu  ?)ort,  I.  Opera  jpoufc  ....  365 

II.  9lmbergtb 365 

9iorbcit-6mbett 255 

9iorbernet) 366 

9torbl)aufcn,  2iuolitI) 367 

©ommertb 367 

DHirnbcrg,  I.  ©tabttb 367 

» II.  ©aifontb 369 

Dbcramnicrgau 369 

Cberbaufen,  ©tabttb 370 

CberlcutendbDrf-OIörfau 273 

Cemtbaufcn,  ftöuigl.  Sturbauätf)-  • - 370 

Ocbcitburg  (j.  fabelt  b.  SBicn)  . . . 170 

Cffcnbad)  (f.  Rattan) 291 

„ Sommertlj 370 

Offenburg,  ©tabttb 371 

Cl)t'bruf^riebrid)roba 372 

Olbenbunj,  .^oftb 372 

Olmfi|},  Wgl.  freiftäbt.  2l)cater  . . . 373 

Oppeln -.^ir)  di  berg 300 

Oppenheim  OJcrusbcim 270 

Osmabriid  (pebe  2ctmolb)  ....  242 

^ardiim  Berleberg 374 

^artentirdjen  ©armi)d) 267 

'^aberbortt  .ftagen 279 


Digitized  by  Google 


VII 


Seite 

$ajjau,  ©tabttb 374 

©erlcbcrg^ard)im  (Weif.  . 374 

©ctfdjau  i.  53 375 

©for^eim,  ©ai)ontb 376 

©bilabctpljia,  (Mermaniatb 376 

©ilfcu-Sgcr,  ©tabttb 377 

©iftpan  (Ungarn) 378 

flauen  Cueblinburg 378 

©lömWeumfinftcr 361 

©ola-Xrieft 425 

5$orlip  u.  f.  tu 379 

©ofeu,  ©tabttb 379 

^uftelbcrg  -$ujr 250 

©otäbant,  Ägl.  ©ebaufp 380 


©rag,  1.  Xcutfcbe*  Sanbeätb-  ...  381 
* II.  Wrueä  Xeutfd).  Üb-  ■ • • 381 


s III.  X)eutfd)e4  5?olf$tb.  . . . 383 

©rc&burg,  I.  ftgl.  freift.  XI).  . . . 384 

» II.  ttrena 385 

©ribtualf-©Sittftoct  .......  450 

©utbitf 385 

©tjrmunLXctmolb 242 

* fiemgo 386 

Cueblinburgs©laucn 378 

3Ratibor=53f4tti)cn 387 

SRauenäburg  u.  f.  tu 387 

5Rcgen3burg,  ©tabttl) 387 

fRetdjenbad)'£auban 388 

Wcicbcnberg  i.  © 389 

ffieidjenljall,  ©ab 390 

* ^©crdjtcegabcn  ....  390 

deinen,  ©ab 391 

Wcnbäburg  öcf ernförbe 251 

s ©djlcäiuig 391 

Weutlingen 391 

Webal,  Stobttb 392 

Wiga,  L ©tabttb 393 

* II.  ©ommertb 394 

Winteln  «.  f.  tu 386 

Wofenbciit  u.  f.  tt) 390 

Woftocf,  I.  Xbaliatl) 395 

» II.  ©ojnmcrtb 396 

SRottcrbam,  (Mr.  Dpernb 396 

Wubolftabt,  fjrötfH.  XI) 397 

©aa^Seitmeri^ 328 

©aljbrunn,  ©ab  . 398 

Salzburg,  St.  St.  Xb 398 

©a jungen,  ©ab 399 

©an  granjiälo 400 

©arajeiuo 400 

©cfjiffcrftabt  tt.  f.  tu.  tiReif.  (Mefellfd).)  320 

©(blcötuig  IRcnb^burg 391 

Scmife  u.  f.  tu 324 

©cbmalfalbcn  u.  f.  tu 400 

©djneebcrg  u.  f.  nt 262 

©ramabing 400 

©dpuebt  a.  D.,  ©ommertb 401 

Sdpucibni^Wcinc,  ©tabttb.  ....  360 


©dnuenningen  <<Rcif.  (Mefellfd).)  . . 401 

©dpucrin,  fcoftl) . . . 401 

Sierning  u.  f.  tu.  (Weif.  (McfeQfd).)  . 403 


©igmaringcn,  ftflrftl.  Xb 404 

©olingenPBeJel 431 

©oitbcrburg  äpabcräleben 278 

©onberabaujen,  3-firftI.  Xb 404 

©panbau,  ©tabttb 405 

©prottau^auer 303 


Seite 


©tabc,  XiuoIiU) 406 

©targarb^uotura^latu 30*5 

©tafjfurt  n.  f.  tu 406 

©tenbal  ©urg 218 

* (Marbclcgeit 406 

Stettin,  I.  ©tabttb 407 

n.  ©ellebne-Xb 408 

* III.  «tofium 409 

©tepr,  ©tabttl) 409 

©t.  (Mallen 410 

©t.  2oui«,  Xcntjd)c4  Xb 411 

©tolp  ().  Slrnftabt) 166 

©tolp  Göölin,  ©ommert!) 411 

©t.  ©etcraburg,  I.  Staif.  föojtl)eatcr  . 412 

* LI.  ©rioattb-  . . . 412 

©tralfnnb,  ©tabttb 413 

©trafebitrg  i.  ©.,  I.  ©tabttb.  . . . 414 

« II.  XiUDlitp.  . • . 415 

III.  (Sbcntb-  • • • 416 

Stuttgart,  £>o{tb 416 

©tuttgart  ©erg 418 

©uberobe  u.  f.  tu 406 

©utybad)  (f.  ttmberg) 163 

Stuincmünbc 418 

©t)lt*5öcfterlanb .*432 

Xcmcäüar,  ©tabttl) 418 

Xeplity,  ©tabttb 419 

Xcpiitj,  (Uttg.) 420 

Xcfd)cn,  ©tabttb 420 

Xetfd)cn=©obcnbad) 421 

Xborn,  ©ommertt) 421 

Xonbcnt  ^ufutn 422 

Xilfit  3)?cmcl 346 

Xurgau,  ©tabttl) 422 

Xotiä  (Ungarn) 423 

Irtcr,  ©tabttb 424 

Xriejt,  ©ola,  üaibad) 425 

Xroppau,  ©tabttb 426 

Xübingcn,  ©tabttl) 426 

Xurn=(Mörfau 273 

Xpfia  i.  ©.  (Weif.  (Mciellid).)  ...  427 

Xulin^oIIenburg  (SRcif.  (Mefellfd).) . . 426 

Uecfermfinbc  (Wadftrag) 461 

Ulm  a.  X).,  ©tabttb 427 

©iernbeitn  u.  j.  lu.  (Weif.  (Mcfcllid).)  . 320 

©iflacb,  (f.  Älagenfurt) 314 

Söarttsborf,  ©tabttb 428 

©araabin  (f.  Sföarburg) 342 

©afferburg  u.  f.  )u 390 

©cimar,  £oftb 429 

©ciftcnburgoBarr 172 

©eigcnfclä  a.  © 431 

©emigerobe  u.  f.  lu 262 

©cfeL©olingen 431 

©Jefterlanb  ©plt 432 

©ien,  I.  $>ufburgtl)cater  ....  432 

II.  öofoper 436 

* III.  Xcutfdjca  ©olfötbcatcr  . . 440 

* IV.  Xbcatcr  a.  b.  ©ien  . . . 441 

= V.  Sarltb 442 

s VI.  Sofcfftabt 443 

==  VII.  Xbcater  in  Wubolf4l)cim  . 444 

* VIII.  ©ratertb 445 

©ien,  (Siebern  Xbeater  ......  445 

©ien*X>i)bling 446 

©icncr^leuftabt 446 

©ieababen,  ftgl.  Xb 447 


Digitized  by  Google 


VIII 


fBilbbab,  Stgl.  Jhirtb 

©Übungen  (I.  ©igmarittgen) 

Seite 
. . 448 
. . 404 

Sculeuroba  2Irn|tabt 

Sette 
. 167 

.’Jittau,  ©tabttb 452 

* ituriaaltl).  . . . T 

. . 449 

Slabtngs  ftratn  OHn).  Ocjcllict}.)  . 

. 453 

©i«Sniar-©üftron),  ©tabttb. 

. . 449 

Snaint,  ©tabttb.  : . : ; . 

. 454 

©itteu-foagcu 

. . 279 

Sörbig  Wröb^tg,  sJt.  01.  . . . . 

. 454 

©itteuberqe=ftfitcrboa  .... 

. . 308 

$oppot,  ©ommertfe.  . . . . T 

. 455 

©ittfto(f»Srtfetoalf 

. . 450 

Sürid),  1.  lUcticntt).  . ; ; : . 

. 455 

©arm«,  ©täbtifcbeö  ftcftbauä . 

. . 450 

9 II.  ©ai)ontl).  . . . 7 

455 

©ürjbutfl,  ©tabttb 

. . 451 

* ©onunertb 

. 45» 

©t)rf  auf  ^öl)r 

. . 452 

.Stuctbrrtcfcit,  ©tabttb 

.Seife- Vlpolba  . . . . . . . 

. . 165 

Siuictau,  ©tabttb 

457 

Scrbft,  ©tabttb 

. . 452 

9?nrf?trflft ©.  459 

flkifenbc  ®efctffri)aftcn * 404 

Diqcfiträflc  ltnb  SScronbcrunflcn » 407 

©onftigc  Seränberuitgen = 468 

3UMflbctifrf)cc<  Sfamcit » SHcftifter »469 

Shtsciflctt S.  1—68 


Digltized  by  Google 


Jliirgcrlitfjer 

(Eitors-ititlmiici* 


uub 


biü0rnpl)irdj  ^fjtßorirdjcs 

sd  f ♦ <2  •&  ♦ 

d|au|jix^r^t?  * ftaienoanttm 


mit 


ouf  boa  goljr  1891. 


oo— 


Der  WacrCtmittag  fällt  int  fafjre: 

1891  auf  beit  29.  SJtärjj.  1893  auf  ben  2.  2lpril. 

1892  * * 17.  Slpril.  1894  * * 25.  SNära. 

Die  brroegltdjen  rfjriftltrfjru  (katljol.  u.  proteR.)  /eite  fallen  im  Jaftre  1891: 

Saftitaeftt  a.  b.  10.  Jcbruar.  — CS^arfreitag  27.  SJlärj.  — Cftcrn  29.  u.  30.  SRärj.  — 
6 1) r i ft i Jfjimmclfaftrt  7.  3Jtai.  — fßfingftcn  17.  u.  18.  3J?ai.  — ftrolfnleidjnam 
28.  SJfai.  — 'öu  ft  tage  (f.  Scftanipielcr  * Äalenbarium):  20.'  Februar,  22.  ?Tpril, 
23.  September,  21.  Cftober,  11.  9?ot>cmber,  20.  9Joücntbcr,  27.  Dioöcmbcr,  4.  Xejember, 
16.  Xc.jcmber. 


Die  juMfriint  /eiertage  fallen  int  |aljre  1891: 

Saften  (Sftfter  a.  b.  23.  3)lär3.  — "sßurini  Stft  24.  SKärj.  — Scftufcftan  ißurim 
25.  SJiär^.  — '4? a f f a f)  23.  u.  24.  Wprit.  — ^Jaffaljetibe  29.  u.  30.  Slpril.  — Sag 
'-öeomer  26.  Sßai.  — 23od)cnfeft  (Scftabuotf))  12.  u.  13.  Suni.  — Saften  (.17.  Jamu*> 
23.  Sali.  — 3cri*örung  Scrufalem  13.  Sluguft.  — 3t  cui  aftrof  eft  (.5652)  3.  unb 
4.  Cftobcr.  — Saften  ©ebaljal)  5.  Cftober.  — SSerföftuungdfeft  12.  Cftober. — 
Saubftüttenf eft  17.  u.  18.  Cftobcr.  — ißalmenfeft  23.  Cftober.  — Saubftflt  ten* 
enbe  24.  Cftober.  — ©efetyesfreube  (.Sinuftat^Iftoraft)  25.  Cftobcr.  — iempcl* 
locifte  26.  Tejcmber. 


1 


Digitized  by  Google 


XCaloxa-der 


■3  D 

1 Jienjahr 

i;  F 

3 Abel.  Seth 

i:  S 

3 Enoch.  Daniel  £T 

V,  S 

4 Sonnt,  n.  Neujahr 

; m 

5 Simeon 

h d 

6 Heil.  3 Könige 

\\  M 

7 Melchior 

1}  D 

8 Balthasar 

1;  f 

9 Caspar 

53  S 

10  Paulus  Eins.  © 

hr 

11  1.  n.  Kpiplt.  Erh. 

i S M 

is  Rcinhold 

: :•!  d 

13  Hilarius 

m 

14  Felix 

ii  d 

15  Habakuk 

Jj  F 

16  Marcellus 

b s 

17  Antonius  J) 

Ji  s 

18  2.  n.  Kpiplt.  Prisca 

h M 

19  Ferdinand 

s d 

30  Fabian.  Sebast. 

h M 

3 t Affne« 

3:  » 

33  \ incentius 

F 

33  Emercntiana 

3 s 

34  Timotheus 

SH  s 

35  ScptMcn.  P.B.  ■?- 

Li  M 

36  Polykarp 

Li  ]) 

37  Joh.  Chrysost. 

13  M 

38  Carl 

SS  D 

39  Samuel 

•i  F 

30  Adelgunde 

ä s 

31  Valerius 

s 

M 

D 

M 

D 

F 

S 

S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 


8 

9 

10 

11 

13 

>3 

1 4 


Sexage«.  Brigitte 
Marlii  Keinig.  J 

Blasius 

Veronica 

Agatha 

Dorothea 

Richard 

Kstomihl  Sal. 
Apollonia  © 

Fast  nacht  Renata 
Aschen».  Euphr. 
Severin 
Benignus 
Valentinus 


S 

M 

L) 

M 

D 

F 

S 

S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 


15  1.  In  vor.  Form.  J) 

16  Jtiliana 
Constantia 
Onatr iiih.  Conc.  F 

19  Susann» 
ao  Eucherius  t 

3i  Elconora  t 


33  2.  Bern  in.  P.Stuhlf. 


33  Reinhard 

34  Matt liias  Ap. 

35  Victorinus 

36  Nestor 

37  Hector 

38  Justus 


© 


S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 


s 

M 

D 

M 

D 

F 

S 

s 

M 

D 

M 

D 

F 

S 

S 

M 

D 1 

M 

l> 

F 

S 

S 

M 

I) 


8 

9 

10 

1 1 

13 

*3 

J4 

•5 

16 

1 


H.  Orull  Albinus 

Luise 

Kunigunde 

Mittfnslen  Adr.  £ 

Friedrich 

Eberhardine 

Felicitas 

4.  I.ätare  Phil. 
Prudentius 
Henriette  © 

Rosina 
Gregor  P. 

Ernst 

Zacharias 

J mllcn  Isab. 
Cyriacus 

Gertrud  $ 

Alexander 

loseph 

Hubert 

Benedietus 


‘9 

30 

31 

33 

»3 

34 

35 

36 

3 

3Q  Hell.  Osterfest 

30  Osterinnntair 

31  Philippine 


H.  I’nlmaruin  Cas. 

Eberhard 

Gabriel 

Mariä  Verkünd. 

41  r.  Bonnerstag 
(Karfreitag 

Gideon 


o> 

v: 


April. 


Mai. 


Juni. 


1 Theodora 

F 

1 Philippus.  Jac.  £ 

a Theodosia  Q 

s 

2 Sigismund 

3 Christian 

s 

3 f>.  Itogate  Kr.  Krf. 

4 Ambrosius 

M 

4 Florian 

5 1.  Oiinsiiinxlo  Max. 

D 

x Gotthard 

6 Sixtus 

M 

6 Dietrich 

7 Cölestin 

D 

7 Himmelfahrt  Cltr. 

8 Stanislaus  © 

8 Heilmann  © 

F 

9 Bogislaus 

S 

9 Hiob 

10  Ezechiel 

s 

10  8.  Kxitudi  Gerd. 

11  Hermann 

M 

1 1 Mamertus 

13  2.  Jllser.  Horn.  Jul. 

D 

13  Pankratius 

13  Justinus 

M 

13  Servatius 

14  Tiburtius 

D 

14  Christian 

15  Obadias 

F 

15  Sophia  {) 

16  Carisius  J) 

s 

16  Honoratus  F 

17  Rudolph 

S 

17  Heil.  PtlngHtfesl 

18  Horentin 

M 

18  Pfingstmontag 

19  3.  Jiihilat^Wern. 

D 

19  Sara 

30  Sulpitius 

M 

30  Uuatemb.  Franz,  t 
21  Prudcns 

3i  Adolph 

D 

33  Bettag  Lothar 

F 

22  Helena  F 

33  Georg 

34  Albert  © 

S 

33  Desiderius  F© 

s 

24  Trinitatis  Esther 

35  Marcus  Er. 

M 

35  Urban 

26  4.  Cantate  Raim. 

D 

36  Eduard 

27  Anastasius 

M 

37  Beda 

38  Therese 

D 

38  Frohnlelelin.Wilh. 

29  Sibyila 

F 

29  Maximilian 

30  Josua 

S 

30  Wigand  J 

M 

1 

Nikomedes 

1) 

a 

Marquard 

M 

3 

Erasmus 

D 

4 

Ulrike 

F 

5 

Bonifacius 

s 

6 

Benignus 

S 

2.  11.  Trinit.  Lucr. 

M 

8 

Medard  us 

D 

0 

Barnimus 

M 

10 

Onuphrius 

D 

n 

Barnabas 

F 

13 

Claudina 

s 

13 

Tobias 

S 

M 

«.».Trinit.  M..d 

D 

M 

«5 

Vitus 

D 

l6 

lustina 

M 

17 

Volkmar 

D 

l8 

Paulina 

F 

>9 

Gerv.  u.  Prot. 

S 

30 

Raphael 

s 

21 

4.  n.  Trinit.  Ja« 

M 

aa 

Achatius 

e 

D 

*3 

Basilius 

M 

24 

Johannes  d.  T. 

D 

aT> 

Elogius 

F 

Jb 

leremias 

S 

ai 

Sieben  Schläfer 

F 

TT 

38 

•'».  n.  Trinit.  Lc<> 

vT 

M 

30 

Peter.  Paul 

D 

30 

Pauli  (iedftchtn. 

S 31  1.  n.  Trinit.  Petr. 


A.VWV*  / „ 

• t»*f  ♦» 


Die  gebotenen  Fasttage  der  Katholiken  sind  mit  f bezeichnet. 


Digitized  by  Google 


August. 


September. 


Theobald 
Mariä  Heims. 

Cornelius 

Ulrich 

6.  iu  Trln.  Anselm. 
Jcsaias  © 

Demetrius 
Kilian 
Cyrillus 
Brüder 


S 

S' 

M 

D 

M 

D 

F 

S 


i Petri  Kettenfest 


2 10.  n.  Trinit.  Port 

3 August 

4 Perpetua  © 

5 Dominicus 

6 Verklär.  Christi 

2 Donatus 
Ladislaus 


D 

M 

D 

F 

_S 

S ' 

M 

D 


1 Aegidius 

2 Rahcl,  Lea 

3 Mansuetus 

4 Moses 

5 Nathanael 


1">.  u.  Trinit.  Magn. 
Regina 
Mariä  Geburt 


f 


la  7.  n.  Trinit.  Hcinr. 

13  Margaretha 

14  Bonavcntura  J) 

15  Apostel  Theil. 

16  Walter 

17  Alexius 

18  Carolina 

19  s.  n.  Trinit.  Ruth 

20  Elias 

21  Daniel  © 

22  Maria  Magdalena 

23  Albertine 

24  Christine 

25  Jambus 


S 

M 

D 

M 

D 

F 


"J  ^ 

26  0.  n.  Trinit.  Anna 

27  Bcrthold 

28  Innocenz 

29  Martha 

30  Beatrix 

31  Germanus 


S 

9 11.  n.  Trinit.  Rom. 

M 

9 Bruno 

M 

10  Laurentius 

I) 

10  Sosthcnes 

I) 

ti  Titus 

b 

1 1 Gerhard  $ 

M 

12  Clara  J) 

S 

12  Ottilie 

D 

13  Hildebrandt 

s 

13  16.  n.  Trln.  Christi. 

F 

14  Eusebius  t 

M 

14  Kreuz  Krh. 

s 

15  Mariä  Himuielf. 

D 

15  Constantia 

S 

16  1*J.  n.  Trinit.  Isaac 

M 

16  (£uutemb.  Euph.  f 

M 

17  Bertram 

I) 

17  Lambertus 

D 

18  Emilia 

b 

18  Siegfried  f © 

M 

19  Sebald  © 

S 

19  Januarius  t 

D 

20  Bernhard 

S 

20  17.  n.  Trinit.  Fried. 

F 

21  Anastasius 

M 

21  Matthäus  Kv. 

S 

22  Oswald 

D 

22  Moriz 

S 

23  18. 11.  Trintt.  Zach. 

M 

23  Joel 

M 

24  Bartholomäus 

Ii 

24  loh.  Empf.  <£ 

D 

25  Ludwig 

h 

25  Kleophas 

M 

26  Ircnäus 

s 

26  Cyprianus 

D 

27  Gebhard 

s 

27  1H.  n.  Trinit.  C..D. 

F 

28  Augustinus 

M 

28  Wcnzeslaus 

S 

29  Job.  Knthnupt. 

D 

29  Michaelis 

S 

30  14.  n.  Trinit.  Benj. 

51 

30  Hieronymus 

M 

31  Rebekka 

Oktober. 


November. 


Dezember. 


Remigius 

Vollrad 

Ewald  © 

itt.  n.  Trinit.  Franz 

Fides 

Charitas 

Spes 

Ephraim 

Dionysius 

Amalia  J) 

-0.  n.  Tritt.  Burch. 
Ehrenfried 
Colomann 
Wilhelmine 
Hedwig 
Gallus 
Florcntin 

21. 11.  Trio.  Lic.Er. 

Ptolcmäus 

Wcndelin 

Ursula 

Cordula 

Severin  us 

Salome 


© 


n.  Trln.  Adelh. 
Amandus 
Sabina 
Simon.  Juda 
Engelhard 
Hartmann 
Wolfgang  t 


S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 

“S 
M 
D 
M 
I) 

F 

S 

S 

M 

D , 
M 1 
D 

F j 

SJ 

S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 

S 

M 


t 2«.  n.  Tr.  All.  II.© 

2 Aller  Seelen 

3 Gottlieb 

4 Charlotte 

5 Erich 

6 Leonhard 

7 Erdmann 

8 24.  11.  Trin.  Claud. 

9 Theodorus  5 

10  Martin  P. 

11  Martin  Bischof 

12  Kunibert 

13  Eugen 

14  Levinus 

15  25. 11.  Trinit.  Leop. 

16  Ottomar  © 

17  Hugo 

18  Gottschalk 

19  Elisabeth 

20  Edmund 

21  Mariä  Opfer 

22  2H.  n.  Tr.  Todtenf. 

23  Clemens  (£ 

24  Lcbrecht 

25  Katharina 

26  Conrad 

27  Loth 

28  Günther 

29  I.  Advent  Noah 

30  Andreas 


D 

M 

D 

F 

S 


1 Arnold 

2 Candidus 

3 Cassian 

4 Baibara 

5 Abigail 


© : 


s 

M 

I) 

M 

D 

F 

S 


S 

M 

D 

M 

D 

F 

S 


S 

M 

D 

M 

D 

F 

S_ 

S 

M 

D 

M 

D 


6 2.  Advent  Nicol. 

7 Antonia 

8 Marin  Knipf.  J) 

9 Joachim 

10  Judith 

11  Waldemar 

12  Epimacitus 

13  8.  Advent  Lucia 

14  Israel 

15  Johanna  © 

16  (juntemh.  Anan.  t 

17  Lazarus 

18  Christoph  + 

19  Manasse  t 

20  4.  Advent  Abrah. 

21  Thomas  Ap. 

22  Beata 

23  Ignatius 

24  Adam.  Eva  t 

25  Heil.  Christfest 

26  Stephanus 

27  n.  IVeihn.  J.  Kr.  i 

28  Unschuld.  Kindl. 

29  Jonathan 

30  David 

31  Sylvester  © 

) 


Die  gebotenen  Fasttage  der  Katholiken  sind  mit  t bezeichnet. 


1* 


Jf 


Digitized  by  Google 


Jdjaufpielet^ 

©ntljält  für  Äünftler  un&  ftunftfrcmtbc  bcntcrfcnsiucrtfjc  $atcn, 

lamiar. 


1.  Ponnerflag.  **3tacinc’$  „©bäbra",  ©aris  1677.  — Eröffnung  bcsf  Sgl.  @cf)aufpielbaufe£ 
m Berlin  ipgl.  29.  ftulij  1802.  —  *  *V.  Spobr*  „Streujfabrcr",  Stand  ltk&.  — ,/Xie 
Räuber“,  Berlin  1783.  — ftriebridj  (Gitnitau  1819*.  — ftuliud  ©ellcgriui  1806*.  — 
Vubopie  §el6pt)  1834*.  — ftranziefa  ©erg  1813*.  — Xbeatcrbranb  in  ^iirid)  1890. 

2.  /rfitag.  ©röffnwng  bce  ipoftb- - (Gebäubeä  in  3Rüntben  1825.  — ftoief  ®rl  1874  f. 
^Xcr  flicgcnbc  foollänbcr",  Xrcssben  1843.  — ftriebr.  ©Jilb-  ftäbnä  1809  *.  — 
«bolf  ©arcua  1842*. 

3.  Sonnnbeitb.  ftriebr.  Sdntcibcr  1786*.  — .fyeittr.  39ilb.  o.  öScrftcnbcrq  1737*.  — £>cinr. 
(Gottfricb  Stocb  1775  f.  — öenriette  Sontag  1806*.  — ©iori$  .yauptmauu  186k  f.  — 
$>and  ,'öopfcn  1835*.  — öl.  ©.  ©crgoleji  1710*.  — **„Xon  ©adqualc",  ©ari*  1843. 


4.  Sonntag.  Clijc  :fiad)d'fteli£  1858  f.  — Slnguft  lieblet  1856  f.  — ÜJiaj  Stalbecf 
1850  *.  — Cbuarb  'Jiciniamt  1833  *. 


5.  gtontag.  ffimit  ©älteste  1823*.  — *&.  9J1.  o.  Jöeber’s  „Stloana"  (ncubcarb.\  £>ant  = 
bürg  Stabttl).  1885.  — Cröffnung  bc$  neuen  Xeutjdjen  Xbfater*  in  ©rag  1888. 


6.  Cienflag.  9tub.  Strenger  1831  f.  — 2Kaj  ©rud)  1838  *. 


7.  ülittrood).  Malierin  Kugufta,  Königin  bon  ©*reuftcn  1890  t.  — (Eröffnung 
bcs  ScbaufpielbaufeS  in  Weimar  (Dgl.  22.  SCJZärj)  1780.  — Slbrabaut  oon  Vier  1887  f.  — 
ftobanna  d.  (3^t>ilann  1888  f. 


8.  Oonnerftag.  Carlo  (Golboui  1793  f.  — $an£  d.  ©ülott)  1830  *.  — SsJill).  ©e$per= 
ntann  1837  f.  — ftuftus  Sttöfer  1794  f.  — Suiannc  Orcuit-O^öttjc  1886  f-  — fterb. 
Stauer  1751  *.  — Sari  Xbeobor  (Gacberfc  1855  *. 


9.  /rfitag.  Xbeobor  Xöring  1803  *.  — *ftfflanb’$  „Xicnftpflicbt",  3JJannbcim  1795.  — 
llbolf  Stöfiefe  1829  *.  — Hermann  Starlotoa  1889  f. 


10.  Sonnabrnb.  starl  ?lbant  ©aber  1789  *.  — ftobantt  fRubolf  3umftcc9  1760  *. 


11.  Sonntag.  *„©cricbtoörung  bc$  fticäfo",  SNannbeint  1784.  — Xomenico  Cimarofa 
1801  f.  — Xbc°bor  Steuidbe  1826  *.  — ©tlina  D.  ©oggeububer  1888  f. 


12.  Ulontag.  ftrieberifc  ©etbniann  Ungdiuaun  1760*.  — *„sJtad)tlagcr  ju  ÖSraitaba",  Söieu 
ftofefft.  Xb-  1834.  — *„<Stutnme  P.  ©ortiei",  ©crlin  1829.  — ftbr.  ©c^Iegel  1829  f.  — 
?lnt.  langer  1824*.  — „Vubrugriit"  a.  qcd).  Vaubcstb-  in  ©rag  1885.  — Clife  ©ctbge- 
Xrubn  1889  f-  — SQJinna  ©eidifaVcutncr  1K90  f. 

13.  Oienftag.  *„Xic  ÜRäubcr",  SOTannbeim  1782.  — ftcan  ©apt.  ©aifou  1849  f.  — ISbuarb 
D.  ©auernfdb  1802*.  — ftrifc  ©erfmaun  1803  * — ft.  ft.  Xalma  1763*.  — $einr. 
§ofmaun  1842  *.  — 9llfr.  D.  ©Jolgogen  1883  +.  — ftilippo  fttlippi  1833  *. 


14.  ötittioori).  ftranz  ftoj.  SD?ariues  o.  ©abo  1756  *.  — Sa(.  §ctm.  Slioicntbal  1821  *.  — 
^»oftb.  ©raub  in  SJtüucbcu  1823.  — ,t>curi  Wcilbac  1832  *.  — Xbeob.  l'cbrun  1828  *. 


15.  Oonnerftag.  ftranj  (Grillparzer  1791  *.  — ©toliörc  1622  *.  — *„Xeborab"f  Hamburg 
2tabttb.  1849.  — Eröffnung  ber  Sdwncinann'icbcn  Xircttiou  in  Virneburg,  itonrab 
etbof  betritt  junt  erften  SOJalc  bic  ©übne  1740. 


* ©nmfrfunq.  Tie  ?luffilbrung  eine«  Stiicfcö  obne  Sternrfjcu  bebeutet  bic  erbe  Stuf» 
fiihninq  am  betr.  Cvt,  mit  Stern  dien  bic  erfte  9tuffüf>rung  in  Xcutfdgaitb,  mit  2 oppclftcrndicn 
bic  erfte  ?l«ffübrung  eines  urforiinfllttb  tticftt  bcutfcbeit  SttideS  im  9ludattbc. 

©ei  'Jtainen  ilt  • = (vJcburtSiog,  t = 2obcotng. 

Vcbeitbc  attioc  ©übnentünftler,  mit  Slusnabmc  ber  Öübncnöoritiinbe,  fntb  gättzltd) 
flUÄßtftbloffcn. 


Digitized  by  Google 


alenbamum. 

fotoic  Staunt  fitr  SJotijeu  über  groben,  Starftettuugen  u.  bgl. 

%n\nm\ 


i 


j 


Digitized  by  Google 


amtaq* 


16.  Freitag.  *„$>antlct",  3£icn  1773.  — Start  (Mrunert  1810  * — Tic  ftomifdje  Cpcr  in 
ÜBictt  (tRingtb-  »gl.  8.  Tc$.)  »wirb  eröffnet  1874.  — O.  ?f-  ©erg  1886  f.  — **,.Les 
deux  journäes ' ^ber  SSafferträger»,  ©ari*  1800.  — £cinrid)  IDtardiion  1890  f. 


17.  £onnabenb.  ©alberott  1600  * — Stlfieri  1749  *.  — ©röffnuug  bc$  £>oftb-  in  <£rf>u>cri:x 
1836  (Dgl.  16.  9lpril).  — ©ntilcarc  ©ond)iclIi  1886  f. 


18.  Sonntag,  ^aebariaä  ©krttcr  1823  f.  — *,/Taa  bemoofte  £>aupt",  SÖcfcl  1839.  — 
$?uhoer  1873  f.  — Starolittc  SÖilt)-  (Müntbcr^adpnaim  1874  f.  — 3°i-  SUoi«  Xidiat- 
fd^erf  1886  f. 


19.  Ulontag.  *„^auft",  l.Tb-,  ©raunidnocig  1829.  — ©orona  8d)rötcr  1751  * — ftranj 
Üöallncr  1876  f.  — **„Troubabour",  iRotti  1853.  — ©mit  Herrin  1814  * — **„Tcniic" 
Don  91.  Tumas  b.  3-,  ©ariS  1885.  — 3°bann  ficonl).  SJlccf  1861  f.  — 2.  3-  &•  $?crolb 
1833  f . — SJi'orie  (Mranbjeatt  1885  •}•. 

20.  pitnftag.  $anä  Sad)ö  1576  f.  — (Marrirf  1779  f.  — ©hriftof  SRartin  Söiclattb  1813  f. 
(VJertr.  lilif.  SOJara,  geb.  ©djntebling,  1833  f.  — fvricbcrifc  ©Jilbclnt.  foarttuig  1849  f.  — 
9l.(M.Ccblcitfd)lägcr  1850  f.  — *„Tic  brei  ©intos",  2cip.tig  1888.  — <yr.  2admer  1890-}-. 


21.  Hlittiuod).  2ubtuig  XVI.,  ftöttig  Pott  fttanfreid),  enthauptet  1793.  — $ran$  (Mrill 
parjer  1872  f-  — * (Mrill parier  $ „3iibin  poh  Tolcbo",  SiJien  Jöoiburgtt).  1873.  — 
Sllbcrt  2orfcing  1851  f.  — 5Rob.  ©cncbi£  1811  * — „Tannbäufer",  $>annoDcr  1855. 


22.  flonnerltag.  2effing  1729  * — SKanuel  (Marcia  1776*.  — ©gron  1788*.  — 3ul- 
©bmarb  2-inbcntann  1822  *.  — Jpermann  2ingg  1820  *.  — ‘Jcobor  b.  ©Jcljl  1890  f. 


23.  /rritag.  ©olfo  (Mraf  Pott  ftodtberg  1843  *.  — 2uigi  2abladtc  1858  f.  — SJtajrint. 
ftortt  1854  f.  — 9lutott  ©icblcr  1886  f-  — ftarol.  2cbrun  1886  f.  — „2obcttgrtn", 
©erlitt  1859.  — ©ugett  2abid)c  1888  f. 


24.  £onttabcnb.  ©cauntarcbaiS  1732  *.  — ©.  Tb-  91-  fooffmaun  1776  *.  — Start  P.  £»oltci 
1798*.  — Spontini  1851  f.  — ^vriebr.  P.  glototo  1883  f.  — *„Tcr  ©ropbet",  Hamburg 
Stabttb.  1850.  — Jpeinr.  Tricblcr  1875  f.  — „Tic  £ui$oto£",  Hamburg  3tabttb-  1889. 


25.  Jäonntng.  ©ruft  Tluguft  frriebr.  ftlingcntann  1831  f.  — ,,'Jiatban  b.  SBiett  $Sof- 
burgtt).  1819.  — 2ouiä  Motel  1837  *.  — ©alcntin  ©ccfcr  1890  f. 


26.  ötontag.  *„Cosi  fan  tutte  ",  ©Mett  1790.  — ©Jilbelm.  ScbröbcrTcPricnt  1860  f-  — 
tvrcbcric  2emaitrc  1876  f.  — ©bclaibc  Stiftori  1818*.  — 5ran(."0'*  ©oppec  1843  *.  — 
©briftian  (Mottlob  Meefc  1798  f. 


27.  flifnltag.  «nifer  'Wilhelm  II.,  .ttönig  Don  ©Jrcuftctt  1851»  *»  — ffllo^art 
1756  *.  — 3of-  9tcidiel  1801*.  — j£>cinrid)  ©Jilfett  1835*.  — Slnguft  Pott  £o»‘tt 
1828  *.  — 3°bonn  SRubolf  ^ontfteeg  1802  f. 


28.  ötittiuod).  ©.  Sbr.  P.  ,^ounta(b  1845  f.  — ©iftor  ©.  Regler  1841  *.  — 3-  ©•  Sdtlcgel 
1718  *.  — Ta^  9?eue  Stabttbeatcr  in  Scip^ig  toirb  1868  eröffnet.  — i'nbtuig  P.  i»ol- 
berg  1754  f.  — **„&ra  Tiapolo",  ©arii(  18^50.  — ©brift.  Jvclij  SSeifte  1726  *.  — 
ftran-i  SBfifltter  1832  *.  — ^vcticc  'Hontatti  1865  f.  — £.  3-  tV-  ©crolb  1791  *. 

29.  flonnrrllag.  T.  3 9luber  1782  *.  — i'ubtpig  i.’ötoc  1795  *.  — Start  Sluguft  ©örncr 
1806*.  — *„3bontcncus“,  SDiündten  1781.  — Start  P.  ©erfaß  1824  *. 


30.  Jreitag.  Hronprtti.^  iWubolf  bon  Ccftcrrcirfj  1889  f.  — *„Xic  ©iccolontini", 
©cintar  1799.  — *„©babra"  Pott  JHacitte^Sdiincr,  ©icintar  1805.  — ©Jolf  P.  ©aitbiffin 
1789  *.  — Tbfreie  (Hrüttbaum  1876.  f- 


31.  Sonnabrnb.  Jyran(i  Sdiubcrt  1797  *.  — *„Tic  ©bnfrau",  3öien  Tb-  a b.  ©Jictt  1817.  — 
*„9lntigottc",  S9eiitiar  1809.  — gratis  ©Jilb  1859  f.  — ft.  (Mottl.  Griffiger  1798  *.  — 
*©erbi'3  „Ctbctlo",  Hamburg  1888.  — fycticc  ÜRomatti  1788*.—  2.  ringeln  1789*. 


Digitized  by  Google 


cv 


ul  ♦ 


Digitized  by  Google 


Ijebruat;. 


1.  5onntng.  ©oguntil  $an>ifon  1872  f.  — Monr.  ©ruft  Ädermann  1712  *.  — *f,@raf 
®ffe£",  ©Jicn  foofburgtl).  1856.  — Sol)»  ©t)il-  Mcntblc  1757  *.  — *„5Rpmco  ltnb  3»fia" 
nad)  Sd)legel-$oetl)C,  SScintar  1812.  — Siloio  ifkllico  1854  f.  — Sojc)  ©ungl  1889  f. 


2.  ßlontag.  ©ottfdjcb  1700  *.  — ©röffnung  bc$  ^toftf).=Wcbäubc8  tu  Bresben  1878.  — 
SBiltjclm  Munfi  1799  *.  — fVerbinanb  (jfjlair  1772  *.  — 9iid)arb  ©ofj  1851  *.  — 
SRidjacl  Qilinfa  1857  f.  — 9Uoiä  Sdjmitt  1827  *. 


3.  Jienflag.  freltf  fflienbclsfobn^artliolbt)  1809  *.  — Samuel  5-riebr.  Raffel  1876  f-  — 
©ruft  P.  ©Jilbenbrud)  1845  *.  — ^ufcftnc  ffladmctjcr  1884  f . — Ctto  £et)fclb  1825  *.  — 
Sojcf  ©Seigl  1846  f.  — Marl  Möfting  1842  *. 


4.  ülittuiod).  £crm.  Salingr«!  1879  f-  — C.  5-  ©cnfidjen  1847  *.  — „tfibelio",  9tom 
9lpollo=2:t).,  jum  crftcn  9Ralc  in  Stolie»  1886.  — 9llbcrt  fiinbner  1888  f.  — ©eorg 
©raitbca  1842  *. 


5.  Donner  (log.  2rraitj  9Rariu3  p.  ©abo  1822  f.  — Sgnaj  S-ranj  Safleßi  1862  f.  — 
**, ,©arbier  Don  ScPilla",  9iont  1816.  — Clc  ©uH  1810  *.  — Sooft  Pan  ben  ©onbet 
1679  f.  — **©erbi'a  „CtljcIIo",  9Railaitb  Scala  1887.  — Gljr.  QJottl.  9iecfc  1748  *. 


6.  /reitag.  ©arlo  ©olboiti  1793  f.  — Ctto  ©imbt  1835  *.  — ©catrij  &ifdiep 
Sdnoar.^börf  1806  *. 


7.  Sonnabenb.  9iid).  Oienee  1823*.  — *,.I1  matrimonio  segreto'*  (Xie  beintlidjc  ©t)C', 
5öicn  1792.  — SOtortine^  be  la  9lofa  1862  f.  — ©ruft  8ra»f  1847  *. 


8.  Sonntag.  (Mrctrti  1741  *.  — 9llb.  Sol)-  ©apt.  9Rcbbll)ammcr  (9Ubini)  1838  f.  — 
~9liba",  9Railanb  1872.  — £cinr.  (Sb.  9lnid)ii£  1785*.  — ©crtf).  9lucrbarii  1882  f.  — 
©Mlfjelm  Sorbait  1819  *.  *-  S»li»$  SJiüljling  1874  +.  — Sulcö  ©critc  1828  *. 


9.  fflontag.  tfclij  Xal)n  1834  *.  — Sran$  Succarini  1823  f.  — Xtycobor  ©Mittler 
(§cll)  1775  *. 


10.  Dienftag.  *„(*)raf  ©Jalbcmar",  Hamburg  Stabttb-  1848.  — **„^ er  cingcbilbctc  Mranfc", 
©aris  1673.  — 9llcjanbcr  Don  ©njd)tin  1837  f.  — Marl  9Ratl)ia$  iRott  1876  f.  — 
Sol)-  5r'cbr-  'Sdiiitf  1835  f. 


11.  jBlittrood).  Ctto  l'ubtoig  1813  *.  — ©uftaP  Sdmtibt  1882  f.  — ftertn.  9)targgraif 
1864  f.  — **Xoni$eiti’3  „9tcgimcntstod)tcr",  ^artö  1840.  — Sjattö  ©roniart  oou 
Sdielleitborf  1830  *.  — i'nbtuig  ©arnai)  1842  *.  — 9Ra;r  SRarterftcig  1853  *.  — 
©amillo  ©Salbei  (ft.  3cH)  1829  *. 

12.  Donncrltag.  lorotljea  9ldermann  1752  *.  — ftriebrid)  9tod)li§  1769  *.  — ^ßriit > 
Olcorg  Pon  ©reuften  (pfenbomjm  01.  ©onrab)  1826  *.  — Marl  p.  poltet  1880  f.  — 
i'ubiuig  ©örnc  1837  f.  — Marl  Sofia  1836  *.  — 91.  ©.  ©Jollt)cim  1810  *. 


13.  /rritag.  frenriette  §änbcl-Sd)iiU  1772  *.  — 91idiarb  ©Jagncr  1883  f.  — ©otl)o 
ö.  Wulfen  iibergiebt  beit  Mapitatrc»  ber  ©erfeperantia  ber  ©euf.-9luftalt  b.  (ycnofienfdt. 
%.  ©.-91.  ale  „©crfcpcrantia  j jyoitbil"  1881.  — Maroliuc  ©Mlt)clmine  ö)iintl)cr- 
©acbmaim  1816  *.  — Marl  P.  l'cbcbur  1840  *. 


14.  Sonnabenb.  Jerbinaub  Stoltc  1809  *. 


^tlirnar. 

Digitized  by  Google 


Helmiar. 


15.  ponntag.  i'ciiing  1781  f.  — ftriebr.  Wajrim.  Mlinger  1752  * — ftriebr.  ©ottl. 
ftimmcrmann  1782  *.  — 9lgneie  Scbcbcit  1813  *.  — i'eopolb  Xamroict)  1885  f-  — 
C^ritcftc  £cgouü6  1807  *.  — **Woli**re’«  „Ton  $nau"  pari#  1665.  — Marl  PMlf)- 
9iamler  1725  *.  — ftriebridi  (Srmft  ifeeca  1789  * — y.  irercnqt)  1852  *. 

10.  ülontag.  3-  P-  pifcbccf  1673  +.  — *.,Xorquato  Xafjo",  SScimar  1807.  — Stabttlp 
©raub  in  Möln  1869.  — **  Pieper  beer'#  „9lorbjtern",  pari«  1854.  — „Xannljäujct", 
Weimar  1849. 


17.  pirnRng.  Poliere  1673  f.  — Sal.  frernt.  Wofentbal  1877  f.  — Ta#  $3icncr  £op 
burgtb-  feiert  ba«  l(K)jät)r.  Jubiläum  1876.  — §cnri  Pieujtcmp#  1819  *.  — fteiur. 
£cinc  1856  j.  — ©iooanni  pacini  1796  *. 


18.  Slittrood).  Wartin  Luther  1546  j.  — ©alileo  ©alilci  1564  *.  — Waria  Stuart 
1587  f.  — „“Sie  Piccolomini",  Berlin  1799. 


19.  ponnerRag.  9lifolau«  Mopernifu#  1473  *.  — 3ulc#  Sanbeau  1811  * — iveobor 
o.  Sskbl  1821  *.  — Wauru#  3°fai  1625  *.  — ©eorg  Piichner  1837  f.  — *„Möuig 
Cttofar'«  ©lücf  unb  (Snbe",  PJicu  1825.  — &rai«3  Xicitcr  1849  *. 


20.  Jrritng.  Pup  tag  in  beibcit  Wcdlcnbnrg.  — Maifcr  3oief  II.  1790  f.  — IJob.  Pi>& 
1751  *.  — Voltaire  1694*.  — Warrirf  1716*.  — Scribe  18151  f.  — *„X}ic  beibeu 
Schüßen",  l'eip3ig  1837.  — „Xriftan  unb  3folbe",  Berlin  1876.  — *„'£cr  pcridnocuber", 
SsJieu  1834.  — „yul.  o.  Xarcnt",  §annooer  1777.  — 1‘auro  9Ioffi  1812*.  — t{iftor 
PJibmanu  1842  *. 


21.  ponnabfttb.  9lifolau#  ©ogol  1852  f.  — Cefar  ^uftiuu#  1839  *.  — 3°fef  PJeujcl 
Maflitooba  1800  *.  — **„Xic  Hugenotten",  pari«  1836.  — Marl  ßjernt)  1791  *. 


22.  Sonntag.  Sujannc  Wecour  1784  +.  — Slrtbur  Schopenhauer  1788  *. 


23.  Ulontag.  Sophie  SdjrÖbcr  1781  *.  — ßlif.  ©ertrub  Wara -Schmebling  1749  * — 
Xaoib  Maliicb  1820  *.  — **  Pcaumarchai#’  „Parbicr  uou  Seuilla",  Pari«  1775.  — 
*„Tie  3n)illiugc"  Don  Mlinger,  Hamburg  1776.  — ®.  Hänbcl  1685  *.  — **„Tie 
^iibin",  pari«  1835.  — • Marl  Watbia«  itHott  1807  *. 

24.  pifnRag.  Marl  Schall  1780  *.  — ^riebr.  gpiclfjagen  1829  *.  — Slrrigo  Poito  1842  *. 


25.  Öliütood).  SSallcnftcin  1634  f.  — Ctto  fiubloig  1865  f.  — Sophie  Sdiröbcr  1868  f. 

— Jyricbr.  Warim.  Mliugcr  1831  f.  — ®.  3*mmccmönn  1635  f.  — ^oh.  ftriebr. 

jünger  1797  f.  — grauj  u.  Holflein  1826  *.  — Wajimilian  Sdjtuibt  1832  *.  — 
©eorg  Starfc  1815  *. 

26.  Ponncrftag.  *„£uranbot",  SÖcimar  1802.  — piltor  Hugo  1802  *.  — $obu  Phil- 
Mcmblc  1823  f.  — ,,(£gmout",  Pcrliu  1801.  — 9lug.  Jcrbiuaub  9iicciu«  1819  *.  — 
Wichael  Mlapp  1888  f. 


27.  jrfitag.  Pcrnmblung  be«  Prinzen  58 il beim,  jefcigen  Maifcr«,  mit  ber  priu>cfiin 
9lugu|ta  Pictoria  o.  Schlcstoig^olftein  1881.  — *„9llcjranbra",  ^ranffnrt  a.  9J?. 
1886.  — ,,3uliu«  (Säfar",  Perlin  1$.>4.  — 3-  v^-  s^-  Gapoul  1839  *. 


28.  ponnabenb.  Pertljolb  Vlucrbad)  1812  *.  — PMlbelm  Urban  18^13  f.  — ^ojefiuc 
OJallmcncr  1838  *.  — £oitb-  Pranb  in  Marl«ruhc  1847.  — 3»h-  CSljrift.  o.  ^ebli^  1790  *. 


(29.)  JHoöiiti  1792*.  — ©g.  Sicgcrt  18-36*.  — -^„^ic  Stumme  P.  portici",  pari«  1828.  — 
Johann  (vriebr.  @mil  Xhfimagel  1784  *.  — ^obann  Joachim  tiiehenburg  1820  f.  — 
Marl  .vaffner  1876  f. 


Urfirum;. 


Digitized  by  Google 


1.  Bonntag.  03.  9t.  ©ärmann  1850  f.  — £l)eobor  JhiUacf  1882  f.  — Karl  Stittcll 
1889  f. 


2.  Pontag.  (Dioö.  ©attifta  Subini  1854  f.  — *„5)cr  verbrochene  Krug",  ©Jcimar  1808.  — 
$So!)annc  ©ljrift.  Starte  1809  f.  — ©Ifreb  be  Stuftet  1857  f.  — ^friebrid)  Smetaua 
1824  *.  — JJofef  SfatraS  18.H2  *.  — tfraitj  Xtjeob.  Rebberg  1828  *. 


3.  Bienftag.  **„©arnien",  ^JariS  1875.  — Julius  ©btoarb  Sinbcntann  1886  f. 


4.  ftlittiood).  griebrid)  ftinb  1768  *.  — „Uitbine"  o.  Sotfciitg,  Ccip^ig  1846.  — $ofcf 
Karl  ©ngcl  1821  *. 


5.  Bonnrrftag.  ©mft  3ul.  Ctto  1877  f.  — §ippolqt  9lug.  Sdjaujcrt  1835  *.  — £einr. 
Smnpel  1889  f. 


6.  /rtitag.  Röntg  Rarl  I.  t>on  ©öiirttembcrg  1823  *.  — 3gn.  ftranj  ©aftclli 
1781  *.  — JjJic  ©alentine",  Hamburg  1847.  — 3ofcf  Sl>rifttan  D.  3ebli§  1862  +•  — 
28ilt)dm  ßofffa  1877  f. 


7.  Sonnabrnb.  (Duft.  (Drabeit-^ioffmann  1820  *.  — Subio.  Söloe  1871  f.  — Äleffanbro 
Stanjoni  1785  * — »vriebrid)  ©MIbclm  ©ortb  1800  *.  — ©bolf  ©abtt  1882  f.  — 
*„9tarcijj",  ©crliu  1856.  — ©meftiue  SScgncr  1852  *.  — Slloiö  ©erla  1826  *. 


8.  Sonntag.  Dr.  $tul.  $übner  1838  *.  — ©lej:.  Siebe  1880  +.  — gfelicten  $aoib 
1810  *.  — „Urbilb  bc«  Xartüffc",  ©crlin  1845.  — Ülbolf  S'Slrroitgc  1838  *. 


9.  pontag.  Raffer  ©ötlbclm  I.  1888  f.  — 9tcuberin  1697  — «Rector  ©crlio,$ 

1869  f.  — *9ticolai’S  „Suftigc  ©Jciber",  ©erlitt  1849.  — ©Jilb-  (Dröffer  1886  +.  — 
$ofcf  Stüblborfcr  1863  f. 


10.  OifnRag.  Sor.  ^aponte  1749  *.  — 9lug.  Sctoalb  1871  f.  — ftriebr.  ©Riegel  1772*. 

— Sgnaj  Stofd)clcS  1870  f.  — St.  St.  Sarafate  1844  *.  — *„Köttigin  ooit  Saba", 

©}icn  1875.  — Startiue^  bc  la  Sofa  1789  *.  — Xbc°b°r  Söarfjtcl  1823  *.  — ©aolo 
Ferrari  1889  f. 

11.  ülittrood).  Üorguato  Saffo  1544  *.  — SBtl^elniinc  0.  Rittern  1836  *.  — Stör.  Sott 

1867  f.  — Karl  Sa  Sod)C  1884  f.  — ©ruft  ©Sichert  1831  #. 


12.  flonnerftag.  Suttpolb,  'Vrin^rcgent  bon  ©tapertt  1821  *.  — ©Silbclm  (Derftcl 
1877  f. 


13.  Freitag.  *„©ntilia  (öalotti",  ©rauufdjiocig  1772.  — „Saitnbäufer",  ^ßariS  1861.  — 
CStar  ©lumcntbal  1852  *.  — *§cbbcl'$  „Sfaria  Stagbalcua",  Königsberg  1846.  — 
©entfärb  ©ufrf)  1885  f. 


14.  £onnabrnb.  ©corg  ©IjU.  £elctttanit  1681  *.  — *,^ßreciofa",  ©erlin  1821.  — ftraiti 
Sijfcl,  1831  *.  — grriebrid)  ©ottl.  Klopftod  1803  f.  — *„$ie  Scbtuci^crfamilic", 
93icn  1809.  — ©urico  $ambcrlit  1889  t- 


15.  Sonntag.  Suigi  ©berubini  1842  f.  — ^ofof  ©kgttcr  1818  *.  — ©aul  £et)fc 
1830  *.  — Stfflanb'ä  erftcS  ©uftreten,  (Dott)a  1777. 


Digitized  by  Google 


16.  fflontag.  3ob-  5r-  @d)öncmann  1782  f.  — Sf-rictor.  93unncifter  1771  *.  — 2b<*refe 
^$cd)e  1882  f.  — (Snrico  2nmberlif  1820  *.  — 01.  '.pcrgolefi  1786  f. 


17.  Qirnllag.  Marl  Sepbclntann  1843  y.  — ipal**Pt)  1868  f.  — Marl  CMutjforu  1811  *. — 
*„88ill)elm  2dl",  SBcimar  1804.  — ^of.  Rheinberger  1829  *.  — *„Mätbd)cn  pon 
tpcilbronn",  RJicn  2b-  a-  b.  SBicn  1810. 


18.  pittiood).  öntft  Raupad)  1852  f.  — (Jriebr.  §cbbcl  1813  * — tfricbricb  ©ilbclnt 
ÖJottcr  1797  f.  — ^ofcfinc  ÜBcfjelb  1860  *. 


19.  flonnerflag.  (Oroidjcrjog  ftriebrtd)  JV-rmrs  III.  &.  Werften burg^dmirrin 

1851  *.  — *„3)raut  Poit  SMcffina",  SSeintar  1803.  — *Rc&ler’$  „Rattenfänger",  £eip$ig 
1879.  — Rirolauä  OJogol  1809  * — **®ounob’$  „3föuft",  'ßariei  1859.  — Rn  ton 
Rnno  1838  *.  — ^anl  p.  ©dböntljan  1853  *. 

20.  /reitag.  £>ippoli)te  Riars  1847  f.  — „2riftan  unb  ^folbe'%  Berlin  1876.  — ©uft 
au  ?ßutli$  1821  *.  — §tnritf  ^bien  1828  *.  — *„®enOenuto  (ScDtni"  P.  Rector  ®crlio$, 
Weimar  1852.  — 3-rtebcrife  Wömcr-2ontafint  1886  y. 


21.  ^onnabfnb.  Sobann  Sebaft.  ’öaeb  1685  *.  — „SRinna  P.  93arabclm",  Berlin  1768.  — 
Okorg  Möberle  1819  *.  — {yfrb-  SSurm  1834  f.  — *„2ie  Jolfunger",  2rcäben  1874.  — 
Souiä  Rötel  1889  f.  — Marl  Rofa  1842  *. 


22.  Sonntag.  ftaifer  Wilhelm  I.  Pon  Xeutfrfjlnnb,  König  öou  33reuften 

1797  *.  — Olüctbc  1832  f.  — Wirf).  Skcr  1833  f.  — jpoftl)cater*$ranb  in  Söeünar 
1825.  — ©.  $).  ihillt)  1687  +,  — Heinrich  43fd)ortc  1771  *. 


23.  pontag.  Rüg.  jverb.  Mobebue  1819  f.  — CStjarl.  P.  £>agcn  1809  *.  — ftrieberitc 
©ogniann  1837  *.  — 2beaterbrnnb  in  Ri^a  1881.  — Rlbcrt  Olottlicb  RJcthfeffel 
1869  f.  — Saroline  Ungber  8abatier  1877  f.  — SJeritb-  Rnfclm  SBeber  1821  y.  — 
Marl  OJottfr.  RJilhelm  2aubcrt  1811  *. 

24.  fltcnflng.  Warie  $el.  RJalibran  1808  *.  — Sophie  i'öiuc  1815  *.  — R?ar  Riolf 
1886  f.  — Robert  §antcrling  1830  *.  — SJ.  R.  Riaillart  1817  *.  — 2hcatcrbranb 
in  Cramberg  1890. 


25.  pittrood).  Rb.  .*cafje  1699  *.  — 3°f-  Rnton  p.  Sceau  1799  f.  — $of.  Rnton 
t£brift  1823  f.  — *„ftauft",  2.  21)-,  Hamburg  1854.  — Marl  Rüg.  £>eigcl  1835  *.  — 
ftranj  $of.  ft6tiö  178-1  * 


26.  90nnfrß°9-  ^cetbooen  1827  f.  — ft.  ft.  tK'tius  1871  f.  — Marl  Wartin  '4$liiinic!c 
1749  *.  — (Sharlettc  Rnno  ftrobn  1888  f.  — Watl)ilbc  Ward)cii  1826  *. 


27.  Freitag,  ftof.  Scbrcnoogel  |53cft)  1768  *.  — Seop.  ftelbmann  1882  f.  — Rlfreb 
bc  '-Bigno  1799  *.  — Woriy  ftürftenau  1889  f. 


28.  Sonnnbrnb.  ftfürit  €»einrirf)  XXII.,  SHenfi  ä.  V.  1846  *.  — ftob.  R.  Rnbr^ 
1741  *.  — rocn^el  Sdiol}  1788  *.  — ftof.  Staubigl  1861  t.  — ('-IM3  30.1  Grfte 
Telegirtcn  '^crfanimluitg  b.  ©enoffenfd}. 2)tf<b- $).-R. in  Maffcl  1872.  — ^ofef  S'ieigl  1766*. 


29.  Sonntag.  Cftern.  Rbcle  Mrnn  1882  f.  — *„2cr  SSamppr",  ücip.^ig  1828.  — *Ridi. 
xBagnero  „RoPije  Pon  Palermo",  Riagbcbnrg  1836.  — Marl  feilte  1809  *.  — $ol). 
Öcinrid)  SSofj  1826  f. 


30.  pontag.  §crnt.  o.  Sdiinibt  1815  *.  — ^ernbarb  3d)ol,5  1835  *. 


31.  Oifnltag.  Vapbn  1732  *.  — linbe  ber  ^nunerntann  fdjeu  2ireltion  in  2öjfd; 

borf  1837.  — 6nbc  ber  lebten  Sdirobcr’fdien  2ircltion  in  Hamburg  1812.  — Marl 
Olörlib  18»)  *.  — Jvran.5  Rbt  1885  f.  — i‘„©ginont",  RJcintar  1791. 


Digitized  by  Google 


1.  fQittrood).  friri't  ©iämarcf  1815*.  — 3ofef  i?cmflc  1751  *.  — ^öc^tnu  bcr  lebten 

Tircftioit  fr  S.  Seftröber«,  Hamburg  1811.  — *$tlittgcr'0  „Sturm  unb  Trattg",  Seidig 
1777.  — Tic  s^cnfion«-9Xnfialt  bcr  ©enoffcnfdjaft  Teutfeber  ^öiil)itcn-9Xngcl)örigcr  $ablt 
bic  erftett  ©enftonen  1882.  — „fragt'*  gum  crfteit  SJfalc  nngarifdt,  ©eft  1887. 

2.  ftonnfrllag.  £->cr(}og  Wcorg  II.  tum  Saebfcm'SJldttttißcn  1826  *.  — friebr. 

£alnt  [Wtind);©cllingbantcn]  1806  *.  — fr.  SBtll).  ©ortb  1874  f.  — Slnton  Witter* 
mürber  1876  f.  — frau,$  Sad)ncr  1803  *.  — *„Tie  natürliche  Totbter",  SÖeimar  1803.  — 
(rmiic  ^ola  1840  *.  

3.  /rcitag.  cstifabctf)  Don  ©nglanb  1603  f.  — frtebrirf)  3öilt)dm  ftiiefeu  1882  f.  — 
frlicitaö  D.  ©eftbali  1880  f . — friebr.  Äaifer  1814  *.  — ©corgcä  Cbnct  1848  *.  — 
Starl  Don  ©utoDicä  1888  f. 


4.  Sonnabfttö.  ©Jolf  Don  ©aubiffin  1878  i*.  — (£arlo  ©03,^  1806  f.  — ffliubitta 
©afta  1865  f.  — **„frbflnn  oon  ©arie",  ©ari$  1812.  — 9?ic.  Slnt. 

1752  * — ^ane  Stifter  1843  *.  — ©raub  bcö  9tationaltbcatcre(  in  ©erlin  1883. 


5.  Sonntag.  Subtoig  Spoljr  1784  *.  — ®pobr*Tcnfmal  in  Äaffet  1883.  — Wart 
Tcorient  1797  *.  — Therefe  (Elßler  1805  *.  — *„Te$  Weereä  unb  ber  Siebe  SBeHen", 
©Jicit  1831.  — ©aolo  frrrari  1822  *. 


6.  Blontag.  Söilbclnt  ©aumcifter  1875  f.  — (ETtjofd  leßtc«  Auftreten,  ©otba  1778.  — 
©manncl  ©cibcl  1884  t.  — „(Sntilia  ©alotti",  ©erlitt  1772.  — ©bin.  ©onbinet  1829*.  — 
Watbilbe  ©aar  1849  *. 


7.  pienftag.  ©.  ©.  Stubini  1795  *.  — frrtunata  franebetti  SBaljd  1876  f.  — Sobanna 
SSittmann  1848  f.  — Wartin  3löbcr  1851  *. 


8.  IHttttood).  Tonijetti  1848  f.  — Cefar  ©aul  1836  *.  — SouiS  ©rois  1874  f.  — 
Öerntann  3umPe  1850  *. 


9.  Ponnerflag.  ®d)ifancbcr  1751  *.  — „3uliu3  Don  Tarent",  Jpamburg  1777.  — Starl 
Slug.  ©örttcr  1884  f.  — frfcf  .^cHnicabcrgcr  jun.  1855  *.  — ©iubitta  ©ajta  1798  *. 


10.  /ffitag.  Slugufte  (Srclingcr  1865  f.  — ©buarb  Premier  1838  *. 


11.  Sonnabenb.  &arl  ©3ilb-  SHantlcr  1798  f.  — frtlie  SRettid)  1866  f.  — ©bittonb  Slubratt 
1842  *.  — „Tie  frumaliften",  ©erlitt  fricbr.-SBilbelnift.  Tb-  1853-  — Uubto.  Spcibcl 
1830  *.  — (Emil  be  S?ajac  1889  f. 


12.  §onntag.  **„Cbcron",  Sonbott  1826.  — ©ictro  Wetaftafio  1782  t.  — ©rorfntaitti 
1812  f.  — ©rönnuug  bc*  früberen  öoftb.5©ebäubc0  (Dgl.  21.  Sept.)  in  Treiben  1841.  — 
Slnton  Wittcrionrjcr  1818  *.  — ©tetorin  frnciöre*  1839  *. 


13.  Ulontag.  ©.  fr  fränbcl  1759  +.'  — 9*tt.  brSllaprac  1753  *.  — S.  Sicllftab  1799*.  — 
0010.  Warbacb  1810  *.  — friebr.  Sub.  Sebmibt  1841  f.  — *„ftabalc  unb  Siebe", 
franffurt  a.  W.  1784.  — ©cnib-  Siontberg  1841  f.  — *„Tapbnc"  D.  $cinr.  Scbüjj, 
Schloß  £>artcufcl&  b.  Torgau  1627.  — *„©öfc  D.  ©crlidiingctt",  ©erlin  1774.  — 

£>ein  1879  f.  — frrb.  ftaucr  1831  f.  — Grbnarb  Sagen  1830  *. 

14.  pirnflag.  &arl  Slb.  ©aber  1870  f.  — Slntalic  Stubenraud)  1876  f.  — *„9iatl)an  bcr 
SSciic",  ©erlin  1783.  — frf.  Staubigl  1807  *. 


15.  öltttrood).  „ftabalc  unb  Siebe",  Wanttbeitn  1784.  — (Emil  Souoeftre  1806  *. 


Digitized  by  Google 


16.  ponnerflng.  **„Der  Bropbct",  Baris  1619.  — £>oftb.-Branb  iit  Scfjjpcrin  1882. 


17.  /rrttng.  $ulie  tRcttid)  1809  *.  — *<$berubmi’3  „SRebca",  Berlin  1800.  — *9tubiu; 
ftcin’ä  „SJiattabäer",  '-Berlin  1875. 


18.  5omtnbfnb.  ftiirft  'Wolbcmnr  öon  *?tWc«XcttH0lb  1824  *.  — 9Rajr  SRaria 
Don  Söcbcr  1881  f.  — Start  Dreumann  1877  f.  — ftranj  b.  Supp£  1820  *.  — 
Slug.  £aafc  1864  f.  — Jriebr.  Tob«  1811  *.  — „Dannbäufer",  5Hotit  1886.  — 
Berttbnrb  iRiitblinq  1834  * — Bernbarb  Slnfelnt  Bkber  1766  * 

19.  £onntag.  Slbclgttitbc  ©ottidjeb  1718  *.  — Slug.  BSilb-  Sfflattb  1759  *•  — 
Bbron  1824  +.  — beginn  ber  ^weiten  Direftion  £v.  £.  ©dtröbcr'3,  Hamburg  1786.  — 
**«lud’s  „Iphigenie  in  Slulis",  ^ariis  1774.  — **Boltaire$  „SRahomet",  Baris  1741. 
— ßbuarb  SBinger  1812  *.  — Otto  SRoquette  1824  *.  — ©iegiricb  Cd}«  1858  * 

20.  Pontag.  *„29aflenficin’3  2ab",  SSeitnar  1799.  — * ,Sftba",  Berlin  1874.  — 9Ror. 
Sllej.  Striigcr  1833  *.  — (öuftaü  SRirijacliä  1887  f.  — Wcorg  Strcmpclfeger  1827  *. 


21.  pienflag.  $eait  SRacine  1699  f.  — Start  Söilb-  5crb.  Unjelmann  1832  f.  — 
*„©appl)b",  SBien  1818.  — ßröfftt.  b.  Dtfd).  üanbestb-  in  Bra9  1783.  — Slitton  Slfdtcr 
1884  f.  — **,Dic  Seit,  in  ber  man  |id)  langweilt",  Bari$  £b-  ?yran<;aid  1881. 
— 3ulee  ©anbeatt  1883  f.  — Beter  Vubtuig  .§ertcl  1817  *.  — Slbotf  ßaltttberg  1837*. 

22.  pittiüüd).  ^ujttag  in  beit  preug.  ^rooinAeit : Beengen,  Sommern,  B°fcn»  Braubeu- 
bürg,  2rf)lc|icit,  ©aebiett,  BJcftfaleit,  Dibeinlaub,  ©dilcstbigs&oliiein.  — ©ujtab  tRaeber 
1810*.  — Beruh  9tütl)ling  1881  +.  — SlnTüitbiguug  ber  Hamburg.  Dramaturgie  1767.  — 
ftriebr.  Bübengebt  1819  *.  — löugo  i'ubliner  1846  *.  — tf-erb.  öumbert  1818*.  — 
tyrauciS  ©tabl  1844  *.  — *„Wpges  uub  fein  ffling"  bon  ft.  .^ebbcl,  SBicn  .^ofburgtb.  1889. 

23.  BunnerRag.  Küttig  'Ulbert  b.3rtcf)fcn  1828*.  — ©batcfpearc  1564*  1616+.— *(©i$ 
29.Slpr.)  CSijfltt«  b.  Stünigsbramen  ©l).’s,  Bkitttar  1864.  — $it  b.l'cip*.  „Slllg.  Db.-ßbr0IIif 
wirb  D.  i'ubtu.  Bantab  burdt  eitt  attuitptttcö  „ßinqcfanbt"  ber  Slllg.  Xtfcft.  Bübneit-Stougrcg 
angeregt  1871  (bgl.  26.  Stpr.).  — tVtan,5  fycxz  1889  +.  — ©mft  3“+  (Engelgarbt  1889  +. 

24.  /reitag.  Stad  Sebbelmaun  1793  *.  — Marl  ftntmerntaun  1796  *.  — „Marls  jdniler", 
5öiett  1848.  ■*—  Sllbcrt  Sinbtter  1831  *.  — Marl  Xbeopbil  Döbbclitt  1727  *.  — *„ftuliu$ 
ßäfar",  bcarb.  b.  Dalberg,  SRaunbeim  1785.  — Starl  BJartenburg  1889  +. 


25.  ponnabenb.  Dorguato  Xafio  1595  *.  — *„ßgiiioitt"  in  SdjiUcrs  Bearbeitung, 
BJeintar  1796.  — *„Uttbine",  jpamburg  1845.  — Slbel  ©eplcr  1800  +.  — ÜDiaric 
Baulinc  üucca  1835  *.  — SRarie  SMatbcä  1842  *.  — ftuliuä  Oflrofie  1828  *. 


26.  50nn^,19*  Blarg.  Suijc  ©d)id  1773  *.  — Subtp.  llblattb  1787  *.  — (Bi$  28.  Slpril) 
Wntoiien)dtaft0sBa(tar  in  Hamburg  1876.  — (Slifc  ^-linbt  1886  +.  — yn  Maiicl  finbet 
eine  uott  Dr.  Granit  Striifl  eittberufene  Berfamnilung  ber  Bübitcnntitglicbcr  ftatt  1871 
(bgl.  23.  Slpril  Barnap'3  „©ingejattbt")-  — Dr.  Marl  Sdttnib  1873  +• 

27.  Puntag.  ^cinridt  S?ubtbig  ©dbtttelfa  1837  +.  — Jyricbricb  bon  S'lbtbtb  1812  *.  — 
**„$igaro’3  ^oebjeit"  bott  Bcautnarcbai3,  Bari3  1784.  — Slubrca3  iRomberg  1767  *. 


28.  pienftag.  Sichte  Borftellung  im  alten  ©dtauibiclbaufc  in  Dlbettburg  1881.  — „Bropbct", 
Berlin  1850.  — *Wrillpar(5er’$  ,,(j)tber",  Si8icu  1868.  — SJubmig  Dicrf  1853  +.  — 
Sluguft  butt  SJo**ti  1887  +. 


29.  pittiuüd).  .ö er  sog  ftriebriri)  bon  Slnbnlt  1831  *.  — 91.  ß.  Braritbogcl  1824  *.  — 
Marl  53iillbder  1842  *.  — ÜRancttc  ©d)ed)ttcr  1860  +.  — SRarg.  i.*uifc  ©d)icf  1809  +.  — 
£ouiä  Sdjucibcr  1805  *. 


30.  Dottnrrflng.  (vriebrid)  SBilbclm,  ber  groge  Sturfiirft  1688  +.  — Gbriftiau  2Bci[c 
1642  *.  — BJiÖ.  ßbr.  Biacrcabp  1873  +.  — karl  'Jiofa  1889  +. 


$prH. 

- 

• 

f 

2* 


Digitized  by  Google 


nu 


1.  (frtitag.  £e§tc  Sßorftcllnng  int  alten  fcaufc  bc$  Otabttf).  in  Hamburg  1827.  — 
23cetbobcn -Xcnhnal,  23icn  1880.  — *SJto,$art’$  „ftodjjeit  be$  ftigaro",  23icn  1786.  — 
Erftcs  ©aftfpicl  bec  SReininger,  Berlin  1874.  — ©iubitta  ©riii  1840  f. 


2.  Sonnabf nb.  ©iacomo  SJtegcrbccr  1864  f.  — *©octbc’ä  „©iirgcrgencral",  28cimar  1793.  — 
§011$  S3iuanb  1889  f.  — *9tcfstcr’$  „Stofe  bon  Strafjburg",  SJtüudjen  1890. 


3.  Sonntag,  Erfte  „Sobcngrin":2luffubrung  in  ftranfrcidj,  'ifkriö  Sbcn-Xb-  1687.  — 
tpofnormatag  in  S3ien  (Sßorabcnb  bcs  XobcsStageä  ber  Staiferin  SRaria  Sltina).  — 
Slug.  o.  Stofeebne  1761  *.  — Slb.  Eb-  ?lbant  1856  f.  — 2$iu$  SUeje.  SSolff  1782  *.  — 
Eröffnung  be$  Stabttbeater  = ©cbäubc2i  in  Hamburg  1827.  — Sofie  Xiej  1887  f.  — 

_ $an$  ^5bnl  1849  * — **,  „3ompa",  <ßarig  1831.  — fterb.  ^at*r  1839  f. 

4.  Slontag.  Ebuarb  Scrrmann  1859  f.  — 23olfg.  Stob.  ©ricpcnfcrl  1810  *.  — 3»lin$ 
2)rrrf)t  1811*. 


5.  pifnRag.  „Sting  bcs  Stibetungen"  an  $>cr  SRajeftpä  Xb-  in  £onbon  beginnt  1882.  — 
(lugen  S.'abid)e  1815  *.  — i’auro  Stoifi  1885  f.  — ^ciitrid)  SJlorife  1868  f.  — Stic. 
Wut.  ttingarelli  1837  f.  — ©enoffcnfdjaftö-^öa^ar  in  Berlin  (bi«  16.  b.  SR.)  1888.  — 
Engelbert  Starl  1841*.  — *„Eraft.fter3og  bon  Schwaben"  b.^ubto.  Ublanb,  Hamburg  1818. 

6.  Bltttrood).  Tfriebr.  Xöilbclm,  firon^rtn*  6.  ^rcuffcn  u.  Xeutfdjtanb  1882*.  — 
ißierre  ßornciUc  1606  *.  — Sllej.  b.  fcunibolbt  1859  f.  — Slmalic  SSaijingcr  1799  *.  — 
fccinr.  2)ccf  1803  f.  — (6.  unb  7.  SJtaij  ftauft  1.  unb  2.  Xb.,  i.  b.  Einrichtung  Ctto 
Tcbricnt«!,  Söcintar  1876.  — SJtajim.  Sied  1885  f.  — Start  Senfe  1886  f.  — Schloff: 
u.  Xhcatcrbranb  in  SBciinar  1774.  — Subtuig  2)örne  1786  *.  — Slbolf  Stnigge  1796  f. 

7.  Connrrftag.  Stic,  '.ßicrini  1800  f.  — Stöbert  fetter  1871  f.  — Slutonio  Salieri 
1825  f.  — Starl  £>cinr.  ©raun  1701  *.  — Eröffnung  bes  ftoftbeaters  in  Weimar 
unter  ©octl)C  1791.  — Csfar  23ijtanbcr  1826*.  — Stidjarb  Ettmbcrlanb  1811  f. 


8.  /reitag.  SUbrerfjt  hon  XJrcuffcn,  Stcgcnt  bcs  .frer.sogtbumo  Granit» 

frfitoctg  1837  * — g-ran,}  b.  Sicfingcn  1523  f.  — Sob-  Grübln*  1834  *.  — Stubolf 
Stueifcl  1832  *. 


9.  Sonnabcnb.  Schiller  1805  f.  — S?cifetui^  1752  *.  — Starl  b.  Senberöfi)  1886  f.  — 
tfricberifc  ©örncr-Xomafini  1805  *.  — ©iobauni  ^alfiello  1741  *. 


10.  Sonntag.  Ebarlottc  Slctcrmaun  1775  f.  — *„Xanicl  Stodjat",  S3icu  Stabttl).  1880.  — 
3-erb.  filier  1885  f-  — Ctto  b.  23ittcläbacb,  Berlin  1782.  — SRajr  Stägcnianu  1843  *. 


11.  Slontag.  Ctto  Sticolai  1849  f.  — ©uft.  b.  SRofcr  1825  *.  — Starl  Stöchp  1880  f.  — 
Enbc  ber  Xireftion  Starl  Xfeeob.  b.  Stiiftuer  in  £cip,$ig  1828.  — Senn  Werfer  1836  *.  — 
SJtinona  Stieb-- 2Mumaucr  1815*. 


12.  Dien  flog.  21.  23.  Schlegel  1845  f.  — 3ulcss  SJtaffenct  1842  *.  — „3anbcrflötc", 
Berlin  1794.  — SJtajrim.  23crnftein  1854  *.  — ©uftab  Sdjcrcubcrg  1832  *. 


13.  Stittiuod).  Slubcr  1871  f.  — E|tl)cr  Ebarlottc  23ranbcö  1786  f.  — Scrb.  SJöioc 
1832  f.  — ftriebr.  Smetana  1884  f.  — Slrtbur  Sct)niour  SuHiban  1842*.  — Sllpboitfc 
Xaubct  1840  *. 


14.  Connerftag.  *„SRafbctb"  bon  Sbafcfpcarc  = Sdjitlcr,  23cintar  1800.  — Sllfouä 
Ejibulla  1842  *. 


15.  /reitag.  23oa.  Xaroifon  1818  *.  — SR.  23.  2)alfe  1808  *.  — ^ranj  b.  Xiugelftebt 
1881  f.  — Ebnt.  Stcan  1833  f.  — Eröffnung  bee  Stabttbcatcr  Wcbäubce  in  Starli$= 
bab  1886.  — „Emilia  Walotti",  Hamburg  1772.  — Sllcj.;.  Stoft  1875  f.  — St.  3-riebr. 
3elter  1832  f.  — ©ottfricb  Semper  1879  f.  — fyrona  Xicnct  1879  f. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


16.  Sonnabenb.  ftricbr.  Stiicfcrt  1788  *.  — ©ranb  bcö  Stabttlfeaterö  in  Söicti  1884.  — 
Rad  Sluguft  ftrcbs  1880  f. 


17.  Sonntag.  'JJjingften.  Schließung  bcr  Xtjcatcr  in  Oefterrcid)  unb  bcr  Schmeiß  — 
(Eröffnung  bes  großb-  H°M*®c&äube$  in  Radanifye  1858.  — Scmtt)  ©ürbc-Steij  1886  f. 
— ^ermann  Saliitgr6  1837  *. 


18.  Hlontag.  ö.  9t.  Sdiaufert  1872  f.  — $eutfcbe  £per  in  fonboit  am  Xrurblane-'^h. 
beginnt  1882.  — ftarl  (Dolbmart  1830  * — SJtor.  ©aul  0.  ©rußl  1772*.  — **©lud’d 
„Spbigmie  in  $auriö",  ©arie  1779.  — Sdjiller^cnfmal,  Stuttgart  1839.  — ^ermann 

SJtiillct  1889  f. 

19.  JHenflag.  ©caumardjaiö  1799  f.  — (Eröffnung  beö  Xtjeaterö  im  Ibenogi.  Sdjloffc  in 
Söolfcnbiittcl  1835.  — (Deorg  Stif.  ©ärmann  1785  *.  — fcopolb  Storfe  1889  f. 


20.  fHittrood).  „Hugenotten",  Berlin  1840.  — (Duft,  ftriebr.  ®jili).  (Droßmann  1796  f. 
yuliuö  Söcrtbcr  1838  *.  — SSilbelnt  SJtanuftäbt  1837  *.  — (Emil  (Ercfmanu  1822  * 


21.  Bonnerftag.  (Eljriftof  (Eolunibuo  1506  f.  — (Ernft  Staupacb  1784  *.  — ©tiuua  ©raube* 
1765  *.  — (Dtaf  Rarl  ftriebr.  o.  Habn  1857  f.  — Heinridj  SGBitten  1886  f. 


22.  ^reitag.  Jfrrkbr.  Ha^ni  (©liindi  ©cllingbaufcn)  1871  +.  — Stid).  fSagncr  1813  *.  — 
Victor  Hugo  1885  f.  — Wart  (Elmar  1815  *.  — Jcre|ina  Jua  1867  *.  — Wleffaitbro 
SRanjont  1873  f. 


23.  Sonnabenb.  ftricb.  Sophie  Sctilcr  1738  *.  — 2000.  (Daftfpicl  ber  ®tcininger,  ©afcl 
1887.  — (Ebitarb  Rreibig  1888  f-  — ©rillparjet = $enfntal,  Söicn  1889.  — ftrauj 
Don  Holftdit  1878  f. 


24.  Sonntag.  „Stteiftcrfinger",  fonbon  1882.  — *„Han*  Heiling",  ©erlin  1833.  — Starl 
tvriebr.  fco  1824  f.  — Stcinbolb  fen^  1792  f . — (Emil  Säuret  1852  *.  — ftriebr. 
fern  ft  ftcoca  1826  f. 


25.  Ulontag.  (Ealberoit  1681  f.  — (Eröffnung  be*  Hotopern  Ib-  in  ©iien  1869.  — ©ranb 
bet  Opera  comique  in  ©ari*  1887.  — 3-  9t.  Sicftrot)  1862  f. 


26.  Bienflag.  (Eröffnung  bc*  ftgl.  Sdtaufpielljaufe«  in  ©erlin  1821.  — (Derfjarb  Sd)ott 
1702  f.  — 9llcir.  (Draf  0.  ©ufdjlin  1799  *.  — 91uguft  (Eonrabi  1873  *.  — Stobcrid) 
9lnjcbüß  1888  f.  — foui*  9lime  SJtaillarb  1871  f.  — 91bolf  (Salmbcrg  1887  f. 


27.  ftlitttuod).  Ha^Up  1799  *.  — 9llfr.  ü.  Söol^ogcn  1823  *.  — Hermann  Uljbc  1879  f.  — 
Stic.  ©aganiui  1840  f.  — 3oad)im  Staff  1822  *. 


28.  Bonnerftag.  ftürft  rirfi  XIV.,  fHcuft  jüngere  ©inte  1832  *•  — Raroliitc 
©auer  1808  *.  — 3rcrbinanb  fang  1810  *.  — ©iftor  (£•  Sicßlcr  1890  f. 


29.  /reitag.  9Ufr.  SJteißuer  1885  f.  — ^uri*  ©öl)ler^coricitt  1882  f.  — Sb-  SJtauricc 
1805  *.  — (Eröffnung  be*  Stationabütlj-  in  ©raunjdjiocig  1818.  — ©.  91.  Hermann 
1876  f. 


30.  Sonnabenb.  Helene  Freifrau  o.  Helbburg  ((Ellen  ffrrau$)  1840*.  — ©oltaire  1778  f 
— *„Söaffcnfd)micb"  Söien  1846.  — Stob,  ©ruß  1816*.  Ta*  neue  Statut  bcr  ©enf.-Slnft. 
ber  (Denoifcnfdi.  $fd).  ©.  91.  mirb  ooni  SJfiuittcrium  bc*  Innern  genehmigt  1879.  — 
SJturab  (Effcnbi  (fVrana  o.  Söcrncr)  1836  *.  — Stgna;,  ©toftbelc*  1794  *. 

31.  Sonntag,  fubiuig  Jicrf  1773  *.  — fErbr.  Söilb  fiemm  1782  *.  — (Eb-  SJtauricc  Per« 
äbfd)iebet  fitb  alb  'Jircftor,  Hamburg  1885.  — 3°kf  Habbu  1809  f.  — Habbn= 
Xcnlntal,  Söien  1887. 


Digitized  by  Google 


nnu 


1.  Utontag.  ftcrb.  Sftaintunb  1790  *.  — OSrunbftcinlegung  eines!  SRaintuub^enfmaU 
tn  SSien  1890.  — 93otf)o  o.  Wulfen  tinrb  gntcnbant  1851.  — ft.  ^ßonfarb  1814  *. 
— 5Kirf)ael  ölinta  1804  *.  — gerb.  ^aOr  1771  *.  — Gart  ©cbnl$e  1829  * 


2.  -Oienftag.  Start  Sötl^ctm  Gontcffa  1825  f.  — Oioctbc  = 'JJenfmal,  Berlin  1880.  — 
SSagiterä  „Sriftan  unb  3folbe"  3.  c.  SR.  in  3tafon,  Bologna  1888.  — $>ebtt)ig  Steiger 
Sinbcrmann  1883  f. 


3.  Ölittroüd).  3-  3-  SRouffcau  1778  f.  — ©corgcs!  33i3et  1875  f,  — 2lugnft  ftörfter 
1828  *.  — ^Saul  Einbau  1839  *.  — 9llc£.  Gbarlcd  Eecocq  1832  *.  — §erb.  ^oifc 
1828  *.  — *„9Renf(bent)a&  unb  9teuc",  Berlin  1789. 


4.  Connerflag.  ©corg  irriebridj  Xrcitfdjtc  1842  f.  — •**SRotuire’$  „SRifanttyrop", 
^arid  1666.  — Start  fRiebel  1888  f . — §cinrid)  'So^rntann  1842  *. 


5.  JFrfitag.  Start  SJtaria  D.  SScbcr  1826  f.  — 3°fcf  SSagner  1870  f.  — 3uliu$  'Scncbift 
1885  f.  — (irfteö  ©aftfpiel  bcr  SRündjencr,  Berlin  1879.  — ©ioüanni  Ißalfictlo  1816  f . 


6.  Somtabenb.  gierte  Gonteillc  1606  *.  — ^jenri  SSieujtempä  1881  f. 


7.  Sonntag.  ©ottb.  9luguft  ü.  9Raltib  1837  f.  — Start  Sricfitncr  1805  *.  — 9tbclc 
©ran^on»  1877  f.  — ^itjitipp  9tufcr  1844  * — (Smil  Üßot)l  1824  * 


8.  piontag.  ©olboui  1707  *.  — ©.  91.  Bürger  1794  f.  — ÜHob.  ©djumann  1810  * — 
©arat)  ©ibbonS  1831  f.  — ©eorge  ©aitb  1876  f.  — ^aä  @otf)acr  $}oftf)catcr 
unter  ©rt)of  »uirb  eröffnet  1774.  — 2ftb.  §cinr.  tpimntcl  1814  f.  — Start  ö.  Ulram 
1879  f.  — $}ilt)elm  Jfdjird)  1818  *. 

9.  jOienflag.  Ctto  Sfticolai  1810  *.  — Start  9lug.  £ubtu.  Ouantcr  1876  f . — 9)raitb 
beä  Sreumann^t).  in  SÖieu  1863.  — ©corg  Strentpelfefjer  1871  f- 


10.  Btittiood).  *„Iriftan  unb  Siolbe",  SRfindjeu  1865.  — SRanuet  ©arcia  1832  f.  — ^ati. 
yricb.  5ert>-  3'tC(j  1767  *.  — Start  ißfjilipp  Berger  1853  f. 


11.  -OonnerRag.  9Ibotf  SRüUncr  1829  +.  — 2Jiarfd)r.cr  = $>entmat,  tpannoöcr  1877.  — 
*3acf).  ©ctner’d  „93eil)e  bcr  Straft"  (SRartin  Eutljcr,),  '-öcrlin  1806.  — ©u^fom^cntinat, 
$ reiben  1887. 


12.  frettag.  3uliu$  ^cßcflriui  1668  f.  — Stonftan3C  5)at)u -- Ec  ©ape  1814*.  — *„3)as 
^altiffement",  9Jiünd)cn  1875. 


13.  £onnabcnb.  Eubtoig  11.,  König  toon  Maiern  1886  +.  — 9lngetica  Gatalaui 
1849  f.  — 9luna  ,3crr  1681  f.  — SRinna  50raubcb  1788  f.  — ©tabttpeater  - 9Jraub 
in  93rcütau  1871. 


14.  Sonntag.  Kart  Stuguft,  Wrofjtjcr^og  Don  ©ad)icn  = 3öcimnr  1828  f.  — 
Sbuarb  Start  9töfi(tc  1837  f.  — *„9Rarta  ©tuart",  Söeintar  1800.  — 8'rance$co 
SRorlaccpi  1784  *. 


15.  ttlontag.  Kotier  ftricbridj,  König  öon  ^reuftcit  1888  +.  9tcgierung<^9lntritt 
bca  ttaiferä  SS il beim  II.  — *©gmont-9Jtufif  nun  Stcctpoocn,  SBien  ^ofbtt).  1810.— 
„Urict  9tcofta",  SÖicn  1849.  — 9llbcrt  ©rifar  1869  f . — ©icgmuitb  ©djlcfingcr  1832  *. 


Digitized  by  Google 


Ä 


Digitized  by  Google 


II II  !♦ 


16.  Cifitflng.  Stonrab  l£ftiof  1778  f.  — Jyricbr.  $&ilt)clm  ücmm  1837  f.  — ißalcntino 
tfioraoanti  1837  f.  — #riebr.  Ö>nft.  Xricfd)  1845  * 


17.  Hlittujod).  Henriette  Sontag  1854  f.  — Ubarlee  5eli$  ©ounob  1818  *.  — 3ot)ann 
D.  ^lity  1856  f. 


18.  Connerßag.  ©d)lad)t  bei  ivefjrbclliii  1675.  — Sd)lad)t  bei  SÖatcrioo  1815.  — 3-  M- 
Slnbrö  1799  f.  — *„5rei)d)üt}",  Berlin  1821.  — fflfartin  ©reif  1839  *.  — fcermaun 
SRiiDcr  18:44  * 


19.  /rfttag.  Soptjic  SJtßfler  1830  f.  — ^fo^anne  ßbrift.  Starte  1731  *.  — * „3uliu£ 
ü.  Tarent",  Berlin  1776.  — ftriebrid)  Stoebcr  1819  *. 


20.  Sonnabrnb.  „Triftau  unb  ^folbe",  Sonbon  1882.  — Sina  JV»br  1830  *.  — gran^ 
o.  Sdjönttjan  1849  *.  — (£rid)  Sdjntibt  1853  *.  — fteobor  fidroe  I8tt0  f. 


21.  Sonntag.  .'öcr;)üg  (frnft  n.  lum  5ad)icn=<£ob»irg  (üorbo  1818*.  — *„SD?eiftcr- 
jiitger",  ©tünchen  1868.  — „SHafbetb",  fiamburg  1779.  — 9t ob.  1872  f.  — 

Stonftituirung  Der  ©octtjc-©cjeQfd)aft  in  Söcintar  1885.  — 9(bolf  0d)imon  1887  f. 


22.  Piontag.  ©oettje  « „frauft".  fionbon  1852.  — ^of>.  ihibto.  Tcinbarbftcin  1794  *.  — 
nugufi  ißidjler  1771  * — (Sugcnie  3°bn  (®tarlitt)  1887  f.  — SJiel)uI  1763  *. 


23.  Cif  »flog.  Gbarlotte  ^3ird)  Pfeiffer  1800*.  — ftannt)  ©Ifelcr  1810  *.  — Star!  9teiitcdc 
1824  *.  — Sttorifj  2IIcj.  ilriiger  1886  f.  — (£mil  Naumann  1888  f. 


24.  Blittroott).  Wrotfbcr^og  ttarl  'Jllcjranbctr  t»on  Snrfjfcn*  Weimar «<?ifcnad) 

1818  *.  — Silüio  SJcllico  1789  *.  — ^riebrid)  Jiinb  1843  f. 


25.  Ponnrrftag.  ©eorg  Ttlemann  1767  +.  — ^oad)im  9taff  1882  f.  — Änna 
Cbriftinc  Sd)röber  1829  f.  — 3'liPP0  fvilippi  1887  f.  — * Stöbert  Sdjumann'i 
„©enoücoa",  i'cipjig  1850.  — (£.  Xt).  9t.  $offmann  1822  f. 


26.  /rfitag.  * „Tie  ■föalfiire",  SJcündjen  1870.  — Xfjeaterbraub  in  Stiga  1882.  — SlbeU 
gunbe  ©ottfdjcb  1762  f. 


27.  Sonttabcnb.  9tug.  (Soitrabi  1821  *.  — 3^-  tyriebr.  Steidiarbt  1814  +.  — ^cinricfy 
3fd)ofte  1848  f.  — ISartotta  'JJatti  1889  f.  — Heinrich  Jörftcr  1859  *. 


28.  Bonntag.  ipofnormatag  in  SiJicn  (JBorabenb  bei  Xobeitagc*  bcs  Staifero  ^erbinanb  I.>. 

— 3-  5-  Stouffcau  1712  *.  — 3ol).  3nt-  C^iigcl  1802  f.  — Slug.  SBilb.  9liubro4 
1876  f.  — Cefar  o.  Stcbtoig  1823  *.  — Stöbert  fyran5  1815  *.  — ^oad)im 

1831  * — Soiff  Start  ©ngcl  1888  f. 

29.  piontag.  „fjauft",  Hamburg  1831.  — *„£ic  fjecn"  oon  Stid).  Tagner,  SJtündjen  1888. 


30.  Ctrnßag.  ftrans  oon  Tingelftebt  1814  *.  — 3°i-  Stcidicl  1856  f.  — ftriebrid) 
Xfjcobor  3Sifd)er  1807  *. 


Digitized  by  Google 


nn  u 


Digitized  by  Google 


ult* 


1.  Stittiuod).  &arl  ©}i(b-  t^crb.  Unjeimann  1753  *.  — ftänbeU'Senfmal,  £>alle  1859.  — 
Örroffnuugäfeier  be$  ©cjammt  = ©aftfpiel$  beutfdjer  ©ajaufpieler  in  SJfüncöen  1880.  — 
griebemann  ©ad)  1784  f.  — (Sbuarb  ftrcibig  1810  *.  — St.  SJt.  b.  ©Scber-^cntmal, 
(Sutin  1890. 


2.  ponnerdag.  ©lud  1714  *.  — gncbr.  ©ottl.  Ätopftocf  1724  *.  — &arl  ©lurn  1844  f.  — 
lÜnbttng  ©d)norr  b.  (Sarol$fclb  1836  *.  — „Oberon",  Berlin  fgl.  Oper  1828.  — (Sbuarb 
©iautner  1889  f.  — SJeonbarb  9Bot)lmutf)  1889  f. 


3.  Freitag,  ©d)lad)t  beiSföniggrafo  1866.  — ftranpoiä  ©onfarb  1867  +.  — ©cginn  b.  &auft- 
©orjkUungen  in  Otto  ^eorienfä  (Sinrid)tung  am  ©iitoriai$b-  in  ©erlin  1880.  — 
Älara  £>ont  1884  f.  — (Eröffnung  be$  ©oetbe=£>aufeä  in  ©Jeimar  ald  ©oetbe-Sftufeum 
1886.  — ftarl  ©aar  1850  *.  — 3°i*f  &•  Peilen  1889  +. 

4.  Sonnabettb.  d^rift.  ftürebtegott  ©eöert  1715  *.  — (Sb.  SJfautiuä  1874  f.  — „SBilbclm 
£cll",  ©crlin  1804.  — Cugen  Siegele  1834  *. 


6.  ponntag.  ©eorge  ©anb  1804  *.  — ©ictor  ©laffö  1884  f-  — fiubioig  Stöbert 
1832  f.  — ©arab  ©ibbonä  1755  *.  — Slug,  ^etbinanb  Sticciuä  1886  f.  — ^cobor 
fiötoc  1816  *.  — ©Mdg  §afcmann  1843  *. 


6.  Hlontag.  ftrb.  Pity.  fcacflänbcr  1876  f.  — *$ebber$  „Subitb",  «crlin  1840.  — 
Penbclin  b.  SJtatyabn  1889  f. 


7.  Utendag.  Sluguft  3fd)iefd)e  1876  f.  — *„3teuft"  bon  ©pobr,  ©Jieit  1815.  — 
9t.  ©.  ©Ijeriban  1816  f . — Subm.  ©angbofer  1855  *.  — Sol).  £eonb-  SJted  1787  *. 


8.  fflittmod).  GlroffberAog  ^Jeter  tum  Clbcnburg  1827  * — Suliuä  SJtofeu 
1803  *.  — ftriebrid)  Gbrpfanber  1826  *.  — »„^er  Slftienbubifer",  ©erlin  1856. 


9.  ponnerdag.  Sba  ©eilet  1863  f. 


10.  /reitag.  *„®?iB  ©ara  ©antpfon",  ^ranlfurt  a.  0.  1755.  — Staroline  Sagemanit 
1848  f.  — Start  ©örlifc  1890  f. 


11.  $onnobenb.  $ofef  Sltoisi  Xicbatföcd  1807  *. 


12.  Sonntag.  $ob.  l’ubtoig  5)einbarb)1eiu  1859  f.  — Snliuä  b.  ©oben  1831  f.  — 
Scan  ©apt.  b.  ©d)tt>eifcer  1834  *.  — gri^  Steuter  1874  +. 


13.  ölontag.  ©u|1.  Jreptag  1816  *.  — ©uft.  SJtoltfc  1887  f.  — Stob.  §amcrling  1889  f. 


14.  pienftag.  ©eorg  ©eilt)  1875  f. 


15.  Qlittroodj.  $varinelli  1782  f.  — 3rran,$  (Sb.  ©enaft  1797  *.  — Subroig  ^ulba 
1862*.  — Slnton  Sljcbcr  1820  *.  — £»cbmig  9tcid)cr  ftinbermann  1853  *.  — Jtarl 
ß$cmt)  1857  f. 


Digitized  by  Google 


luli. 


I 

i 


A 


Digitized  by  Google 


16.  ponncrflag.  CSJuftab  Stacbcr  1866  f.  — *9)iojart'^  „(Jntffitjrung",  3Bien  1782.  — 
3oh.  OScorg  §iltl  1826  *.  — 9lnbrca*  Wrtjpbiui»  1664  f. 


17.  Jreitag.  ärjter  Tcutjdicr  Kulmen -Stougrcf}  31t  SBeimar  (biä  19.)  unb  ©rünbung  bcr 
„©enojfenföaft  $eutf<^cr  ©firnen  Angehöriger''  1871.  — * „Stönig  £car",  Hamburg 
1778.  — 9tilma  D.  ^oggcnbubcr  1841  *. 


18.  Somtabrnb.  ^of).  Stid).  9)öcf  1793  f.  — Jbcrcfc  £ictjenä  1831  *.  — £>ugo  Stieniann 
1849  *.  — ftranj  '-Bonn  1830  *.  — Routine  ^iarbot-öJarcia  1821  *. 


19.  Sonntag.  Königin  Suife  oon  tßteuften  1810  f.  — „£>an$  ^ciling",  SJcipjig  1833.  — 
©tabttb.=)Branb  m 'ttrcslau  1865. 


20.  pontag.  Samt«  3anaufd)crt  1830  *.  — SUiaric  9)iatt)e$  1865  f.  — Gfjrift.  Stnut 
ftricbrid)  SJfolbcd)  1821  *.  — Start  b.  ^cnbcrbftj  1835  *. 


21.  pifitdag.  ©epilier  betritt  3.  e.  SJt.  SBeimar  1787.  — Dr.  $)ugo  SJiüller  1881  f.  — 
£ubiu.  ©djnorr  u.  (Sarolbfelb  1865  f.  — Crrnft  ©djerenberg  1839  *. 


22.  Blitttuod).  ßoroita  Scbrötcr^cbcuftafel,  Ilmenau  1877.  — ©tabttt) .=S)ranb  iu  Stöln 
1859.  — Jtuliu«  ©todbaujen  1826*.  — fonit  ©caria  1886  f.  — SHeuter  Sknfmal 
in  3eua  1888. 


23.  flonnerflng.  Skaitb  beä  Gentralballen  It).  in  Hamburg  1876.  — SJubiuig  JvtctTr  1888  f. 


24.  JFreitag.  9tb.  (Spartet  9lbam  1803  *.  — ^llcjr.  'S'uniaS  b.  91.  1803  *.  — Soljamteb 
SJautcrbad)  1832*.  — * Start  9teincrfe'$  ,, Stönig  SJfanfrcb",  SSiesbaben  1867. 


25.  Somtabrnb.  Start  9lug.  Scbriut  1842  f.  — „Jriftan  unb  3i°lbe",  iBaprcutb  1886. 


26.  Sonntag.  ♦„^Jarfifat",  '-Banreutl)  1882.  — 5ßrin$  ftriebr.  b.  §omburg,  ^Berlin  1828. 
trugen  Xcgctc  1886  f.  — 'JOtoriy  Jürftenau  1824  *. 


27.  fRoittag.  „Statban  b.  33.",  SJiagbeburg  1801.  — CSt>rift.  £obc  1881  f.  — Start 
Xreuniann  1821  *. 


28.  Ptenflag.  3°t)-  ©ebaft.  '-Badt  1750  f.  — $of.  ©dtrcpüogcl  (SBcft)  1832  f.  — £einr. 
3oj.  o. 'Göttin  1811  f.  — *„3effonba",  Staffel  1823.  — 3.  &•  Sdnoci^cr  1875  f. 

— ©iulictta  ©rifi  1811  * — Csmalb  iliarbad)  1890  f. 


29.  iilittniod).  9Hcj.  lunia^  b.  3-  1824  *.  — Stöbert  ©djumann  1856  f.  — '-Branb  bc$ 
©diaujpiell)au)Cö  in  Berlin  1817.  — 9lbolf  SMiillcr  sen.  1886  +. 


30.  flonnfrllag.  statbarina  ©igl-SSespcrmann  1877  f.  — $cni$  Tibcrot  1784  f. 


31.  /reitag.  (Sröffnuitg  bc$  9ldcrmann'id)cn  ©cbauipictbaufcö  ira  Cpentbof  in  Hamburg 
1765.  — Start  ©uftau  '-Bernbat  1885  f-  — fjranj  £iü,$t  1886  f.  — SJtinona  tyricb= 
'•Blumaucr  1886  f.  — 9t.  ©ctoaört  1828  * 


Digitized  by  Google 


I all 


Digitized  by  Google 


$ugu$l. 


1.  £onnabrnb.  ftürft  itbolf  ftcorg  tion  tfippc^rtinuntburg  1817  * — ^einridj 
Uaubc  1884  f.  — (Eröffnung  bes  VobcXbcaters  in  Breslau  1889. 


2.  Sonntag.  3ul.  £«p.  itlein  1876  f.  — 9lbolf  ftriebr.  t).  Sdjad  1815  *.  — Marl 
Ürlmar  1888  +. 


3.  tUontag.  Marl  Xcörient  1872  f. — $9cn$el  HMüücr  1835  f. — {f.  (i.  ©cnaft  1866  f. 

— **9toftini'ä  „Xcfl",  ^ariö  1829.  — (£ntii  ipira,$ji  1832  *.  — t'ubipig  Sdiäfcr  1885  j. 

— ßbriftinc  9itIfion  1843  *.  — ftelij  ifJoat  1889  f.  — (Eröffnung  bce  Xbraters  in 
Sßör^bnrg  unter  Tircttion  beä  ffirafen  Juliu«  o.  Sobcn  1804. 

4.  Dirnflag.  3öi(b.  Mlägcr  1875  f.  — ®ta£  5Hing  1817  *.  — Eröffnung  bc«  Mönigftäbt. 

Xbeatcrä  in  Berlin  1824.  — ivriebr.  (jmil  Xbürnagcl  1842  f. 


5.  ttttttood).  ftriebr.  Subtp.  ©djmibt  1772  *.  — ^-clij  ^bilippi  1851  *.  — Ämbroije 
Xbonta«  1811  *.  — Jyannp  l*ctpalb  1889  f.  — Marl  fycdjtcr  1879  f. 


6.  tJunnerftag.  „Sobcngrin",  Bresben  1859. 


7.  /rtitag.  ftiirft  Marl  (ttiintticr  t>oit  2ctm>ar*burg*>20ubcr*bauicn  1830*.  — 
®mil  Xeonent  1872  f.  — Wuguftr  (Srclinacr  1795  * — Marl  tformc*  1810  *.  — 
3ra  9llbribgc  1867  f.  — 3°baun  ifaiebr.  fterb.  Stütbling  1849  +.  — \Hlfrcb  §cnnr; 
quin  1887  f.  — Xbcfbalb  JRcbbautu  1835  *. 

8.  Sonnabeitb.  Marl  Mräpclin  1882  f.  — Marl  £>cinr.  döraun  1759  f.  — Jriebr.  $3ilb- 
3äf)nä  1888  f. 


9.  Sonntag.  SHorifc  s4$aul  p.  iBrilljl  1837  f.  — (Ebuarb  d.  SJauernfclb  1890  f. 


10.  Pontag.  Amalie  öon  Sadjicit  1794  *.  — (Slije  $enle  1832  * 


11.  OttnUag.  ©ottfrieb  Stinfcl  1811  *.  — ftriebr.  S8crb«  1847  f.  — (Ebuarb  Xeorient 
1800  *.  — Cctaoc  fycuillct  1822  *.  — 'Mmalic  $ain$ingcr  1884  f . — tVclii  ÜBlodj 
1887  f.  — t'ubtuig  jlcrj  1825  *. 


12.  JBittroodj.  Monrab  C&fhof  1720*.  — Xbcobor  3tcufd)c  1881  f.  — '-Hcctboocn  Tenfnial, 
iöonit  1845.  — tfriebr.  '-öurtneifter  1851  f.  — 3ofcfine  föcfjclq  1887  f. 


13.  flonnerftag.  „JRbcingolb"  als;  SJühncnfeftfpiel  in  'i'anrcutb  1876.  — 3»banu  Xapib 
iöcil  1794  f.  — Vlmalic  Mrait  1866  f.  — 3ol)-  ©üo«  edilcgcl  1749  f. 


14.  /rfitag.  „SÖalfiire",  ^anreutb  1876.  — Xirertor  (Sari  (ö.  ©ernbrunj  1854  f.  — 
3nlcä  (Stienne  fßaöbcloup  1887  f.  — Grnft  Qkorgi  1887  f. 


15.  £onnabfnb.  Momcl.  §crtu.  p.  ftprcnlfoff  1819  f.  — Xljcobor  Sdiclpcr  1817  *. 


Digitized  by  Google 


jlugual. 


f 


3 


Digitized  by  Google 


$wgusf. 


16.  ponntng.  ftcinr.  SRarfdntcr  1795  * — *„Sicgfricb",  33at)reutf)  187(5.  — 53eit  Soufoti 
1637  f.  — {yricbcrifc  $5ctl)manu  (^Un^eliiiamt)  1815  f.  — Sul.  be  Smcrt  1843  *. 


17.  üloittag.  i?orcii30  Xapontc  1838  f.  — Tbcob.  Döring  1878  f.  — *„05öttcrbäimucruug", 
i&anrcutl)  1876.  — @rttft  Sranf  1889  f. 


18.  pitnflag.  Xöifcr  ^rnn.s  Sofef  bon  Ccftcrrcidj-Uiigorii  183«  * — Marl  Sdiatl 
1833  f.  — S5raub  bcö  ftgt.  Cpcruljaujcä  in  Berlin  1843.  — „$SiIhclnt  Xcll",  Hamburg 
18«5.  — £>aitä  Möftcr  1818  *.  — Weorg  Starte  1858  f.  — Slmalic  SÖolff  1851  f. 

19.  IHittniorij.  yjiidiacl  $5ecr  1800  *.  — Marl  giddner  1873  f.  — Sabine  £*ctnefettcr 
1809  *.  — Slutonio  Salieri  1750  * 


20.  ponnerftag.  SKartin  Cpifj  1639  f.  — Xbonta«  ISorncillc  1625  *. 


21.  /reitag.  Wiintbcr,  ftürft  u.  2d»üar,3t>urfl=liHiibolftnbi  1852*.  — % $. 
Üinbpaintner  1856  f.  — Mopc  be  SSega  1635  f.  — Tauib  Malifd)  1872  f. 


22.  Sonnnbeitb.  Äleje.  (SampbeH  •Dtarfcnjic  1847  *. 


23.  Sonntag.  Charlotte  Slctcrmanu  1757  *.  — Mart  Xöpfcr  1871  f.  — Corona 
Schröter  1802  f. 


24.  Ulontng.  Charlotte  SMrd)  Pfeiffer  1868  f.  — 9lbolf  JSilbranbt  1837  *.  — ttloiä 
Slnbcr  1821  *.  — Jyclijr  SMottl  1856  *.  — Vllb.  Sah-  '-tlapt.  Webblhammer  (Sllbint) 
18.-58  f.  — 3ufiu*  ü.  «oft  1768  * 


25.  pifnltag.  König  Mubn*tg  n.  tion  $atyern  1845  * — Marl  ^nnnermann 
1840  f.  — $01).  Mnbiu.  .\>ciberg  1860  f.  — Marl  Soft  1870  *j\  — 'Jticolo  Somclli 
1774  f. 


26.  iilittniori).  Xljcobor  Mörner  1813  +.  — beginn  ber  Xircftiou  Marl  Xhcobor  Miijtuer 
ui  Mcipt«g  unb  (Eröffnung  bcs  umgebauten  Stabttljraters  <ugl.  6.  Cft.)  1817. 


27.  Pc*nnrrjtng.  Stöger  1815  * — „Sauft",  Xresbcn  1829. 


28.  Jreitag.  Oioethe  1749  * — Slutou  $>iltl  1885  f.  — Sl.  2'öolif  1828  f.  — 
*„£ol)cngriu",  ?8cimar  1850.  — Marl  Mnbto.  Coftcuoble  1837  f.  — *„Clat)igo",  Hamburg 
1774. —„Sauft",  l'eipjig  1829.  — Sitliu« ©tiube  1841*.  — 2Silf).  Ccdnihäufer  1828*. 


29.  Sonnabrttb.  Sdicicu  Xaoib  1876  f.  — *„Xou  Carlos",  Hamburg  1787.  — Sraitj 
Wläjcr  1861  f.  — „Sauft",  Weimar  1829.  — *„Jl)('obora",  iöcrlin  Stcfibeu^tb.  1885. 


30.  Sonntag,  fteiur.  SJfarr  1797  * — Scib.  Mang  1882  f. 


31.  ttlontag.  IS  ruft  9lug.  ‘Sricbr.  Mlingemauu  1777  * — (Sbmuub  Mretfdjnter  18.30  *. 


I 


[ 


I 

I 


I 

t 


I 


I 


I 


3* 


Digitized  by  Google 


JSrplniilifr. 


J.  Sirnflüg.  (SJuftap  Scbmibt  1816*.  — Slmilcare  ^oncbiclli  1834  *.  — I>r.  (Sniii 
Mraufe  1889  f.  — Julius  fl&raf  p.  ^laten  $>allermunb  1889  f. 


2.  pitlnjod).  tyricbr.  o.  (Sronegf  1731  * — £cbbci  Xenftnal,  Sörfielburcn  188". 


3.  öonnrrRag.  Karl  iMuguit,  WriwheiMOß  bon  3aebicn: t&cimar  1757  * — 
Jrriebrid)  i'ubtoig  3(bröber  1816  f.  — evriebr.  38ilb.  Ototter  1746  *.  — (Sntbüllung 
bcs  Otortbe  Scbifler-Xenfmals  in  56eimar  1857.  — Gruft  ^asqu»1  1821  *. — **„SJen; 
oenuto  (Scllini"  pon  fj>.  Sterling  tjjaris  1838.  — Jman  2urgenjcip  1883f.  — 5?Ilcr. 
Gba  trian  1890  f. 

4.  .freitag.  (Smil  Xeprieut  1803  *.  — Marl  (Saro  1884  f.  — (Sntbüllung  bc$ 
SütojanXenlniale  in  Salzburg  1842. 


5.  Sonttabenb.  4S ^rtfxof  SRartin  28iclanb  1733  *.  — G>.  SReperbeer  1791  *.  — irerb. 

Siaimunb  1836  f.  — ftran^  P.  $olbcin  1855  f.  — „i>ppgbuiticbc  Cpera"  in  tHotterbam 
tuirb  eröffnet  1860.  — (tycorg  Gierling  1820  * — WuftaP  3$utli$  1890  f.  — 
Vubtotg  Xeppc  1890  f.  

6.  Sonntag,  Evriebr.  L'ubro.  56ilb-  üüieper  1840  f.  — *„Xitu$",  '4?rag  1791.  — Wisbcrt 
p.  $indc  1813  *.  — Marl  p.  'tfufopics  1834  *.  — Marl  83icirncr  1888  7.  — (Eröffnung 
be«  neuen  3tabttbcater  Gkbäubcs  in  (Slberfclb  <Xir.  (Srnft  ©ctttc)  1888.  — (Sröffnung 
bes  Xbontas  Xb.  in  Berlin  « Xir.  (Smil  Xbonta*»  1890. 

7.  Uluntag.  ^ri§  '«Hertmann  1866  f.  — * „93ürgcrlid>  unb  Sfomantifd)",  S3icn  $ofburgtb. 
1835.  — Julius  üJttnbing  1850  f.  — SMctorien  3arbou  1831  *. 


8.  OirnRng.  äug.  38ilh.  p.  3cblcgel  1767  *.  — „Nathan  ber  4$cifc",  Xressbcn  1818.  — 
(Smil  Naumann  1827  *.  — Litton  Xooraf  1841  *. 


9.  pittrood).  (6rofibcriOß  Jyricbrid)  sfcSilbelnt  Hon  fabelt  1826  *.  — iyricbridi 
^orfcbclt  1876  f.  — **3Woliercä  „tyeijige",  'jjarie  1668.  — 2lug.  Xrümpclmann  1837  *. 


10.  Oonnerftag,  ^obann  Slnton  i'cöctpit}  1806  f-  — (Sb.  Marl  tHöficfc  1798  *.  — 'Ificolo 
ijoniclli  1714*.  — 3imon  3cdMcr  1867  f. 


11.  /reitag.  Maroltne  i'inbncr  1863  f.  — 3°b.  3at  (ingel  1741*.  — * „Jungfrau 
p.  C.",  Seipflig  1801.  — (Sbuarb  ipanelirf  1825  *.  — Eröffnung  beä  S?effing  Xtjcatero 
»Xir.  Cefar  ^lumcntbab  in  Berlin  1888.  — 3gna,^  i.'ad)ncr  1807  *. 


12.  Sonnabrnb.  (6rof;l)cnoß  tfiibtuig  IV.  bott  <>cffcit*'Xorntftnbt  1837  *.  — 
(Sl)rift.  Xictridt  Wrabbe  1836  f.  — Suliuö  Stieb  1877  f.  — '£b-  9iantcau  1764  f. 

— iHcinbolb  Mrifcr  1739  f. 


13.  Sonntag.  Ofuft.  £uppoltjt  iHoger  1879  7.  — (Sbuarb  SÖingcr  1886  7.  — JVriebridi 

Xljcobor  58ifdicr  18*7  7.  — (tyuifcppc  (Softetti  1834  *.  — <1.  3cpt.  a.  3t.)  (Sröffnung 
beß  3tabttb-  OJcbäubcb  in  Siiga  1887.  — SJfurab  (Sffenbi  1881  f.  — Mlara  3d)umami 
IHM*.  — 9iobcrid»  geK  1883  f . 

14.  üloutag.  (Sbcrubini  1760  *.  — Hermann  Warggraff  1809  *.  — „Xou  (iarloö"  (in 
i<rpfai,  i'cip.^ig  1787.  — (Sröffnung  bce  Xeutfd)cu  ^ültotbcatcrö  i.Xir.  (S.  3Jufobic$) 
in  a6icu  1889. 


15.  flifitflag.  (Sröffnung  bcs  3tabttbcaterö  in  ÜSicn  (Xir.  .'pcinr.  i?aubc)  1872.  — Xa>J 
neue  (yebäube  ber  Xcutffbcn  Cper  in  8iottcrbant  toirb  eröffnet  1888. 


Digitized  by  Google 


j§rjj|fiuliEr. 


( 

i 

i 

I 

1 

I 

1 


I 


I 

I 


Digitized  by  Google 


jlejilüinlict!. 


16.  Ulittrood).  .frcrjog  t»on  Sodjfcn  * 'JUteuburg  1826  * — Jclicitaä  ?lbt 

1783  f.  — Online  fSolff  1834  *.  — £>ciuridj  Starr  1871  f.  — (Sröffuung  bc«  Stab! 
tl)cater«  in  Ibambnrg  und)  beut  Umbau,  beginn  bcr  Xircftiou  ©.  ©odini  1874.  — 
©catri;r  Jiidtcr J Sditt>ar.)böd  1885  f.  — * „Silbana",  Jranlfurt  a.  ©t.  1810.  — 
(Eröffnung  bcö  berliner  Xljcatcr«  (Xir.  Subroig  ©arnaijl  in  ©erlitt  1888. 

17.  Uonnrrftag.  ©.  ©.  l£.  Slugier  1820  *.  — StcubcrimXcitfnial  in  i’aubegaft  1877.  — 
ISbttarb  ©aillerou  1834  *. 


18.  Jrfitag.  Slmalic  boit  Sadtien  1870  f-  — ftcittridi  üaubc  1800  * — Sllfrcb 
be  ©igitt)  1803  f . — (Stnil  Scaria  1840  *.  ©Jolfgattg  Mirdjbari)  1857  * 


19.  5onnabfnb.  ©tidtacl  ©ccr's  „Struenfee",  *itiit  ©hifit  ©tcacrbccrä,  Berlin  1846.  — 
Stirolauo  Xcliuä  1813  * 


20.  Sonntag.  „Hamlet",  Hamburg  1776.  — ©iaidtinfa  Sdnibert  1882  f.  — (Eröffnung 
bco  Staottbcatertf  in  ©Itona  <vXir.  ©.  ©ollini)  1876.  — $einr.  Xt).  Stöti’djer  1803  *.  — 
3oicf  Äörffbncr  1853  *. 


21.  Uluntag.  Ginanncl  Sdtifaneber  1812  f.  — „Xic  Stäuber",  fieipjig  1782.  — Jriebridt 

&il.  SBilh.  ^{icfllcr  1827  f.  — fcoftheater  ©raub  in  Xreaben  1809.  — Slug.  ©iilhclmn 
1845  *.  — Job.  3*>fef  Slbcrt  1832  *.  — Slrtljur  Sdtopenbauer  1860  f.  — ©Jaltcr 
Scott  1832  f. 

22.  9*fn^°9-  Slug.  $6ilt).  ^fflanb  1814  f.  — (5bri)tiauc  ©eutnann  - Werfer  1797  f.  — 
Üröffnung  bes  Xheatcrgcbäubcä  in  ©regburg  1886.  — ©tatfjilbc  ©tarlotb  1888  f. 


23.  Ulittrood).  tMttftlng  in  ©renteit  nub  tu  bcr  i?anbbroftci  Cänabriirf.  — **  (Dludä 
„Slrtnibc",  ©ari«  1777.  — Xbcobor  Monier  1791  *.  — ©taric  Jet.  ©talibrau  1836  f 
— „Xic  Stäuber",  Hamburg  1782.  — Slbolf  CWeorg  ©toljr  1841  *. 


24.  flonnfrfing.  Wretri)  1813  f.  — ©ine.  ©clliui  1835  f.  — Xbcobor  ©Mittler  (JpcH) 
1856  f. 


25. 1 /rritag.  J.  ©t).  Stamcau  1083  *.  — Jrity  Xettntcr  1835  * — Jran$  SBaflner  1810*. 


20.  Sonnabenb.  Stoberid)  ©ettebif  1873  f.  — SBeujcl  ©tiiller  1767  *.  — ^Xonijetti« 
„£uci a",  Stcapcl  1835. 


27.  Sonntag.  Marl  ÖJrunert  1869  f.  — Heribert  o.  Xalberg  1806  f. 


28.  Ulontag.  „Xer  ^erbrodteuc  Mrug",  * i.  b.  ttiuridjtung  J.  1*.  Sd)iuibt$,  Hamburg 
1820.  — Jojef  ©iatrae  1887  f.  — ©aul  ©Srattifoft)  1808  f. 


29.  Uirnltag.  Marl  Jriebr.  Slbt  1733*.  — (Jröftuung  bc*>  Xcutfdjen  Xbcaters  in  ©erlitt 
1883.  — (Sntt)ü(lung  bes  £e|fing-XcnfmaW  in  ©raunjrfjroeig  1853.  — Julius  i'ctn  1821*. 


30.  Ulittrood).  Malierin  ©ttguita,  Königin  non  $reuf?cn  181 1 *.  — *„©tinna 
d.  ©antgclm",  Hamburg  1707.  — * "$aubcrilötew,  SBien  1791.  — Stubol?  Wottidtall 
1823*.  — Jratu  ©rodmann  1745  *.  — ©otbo  b.  hülfen  1880  f.  — ©taridnicr- 
Xenfmal  in  3'ttau  1888.  — £>emt.  Sttbennann  1 .57  *.  — (ibarl.  ©iüicrs  Stauforb  1852*. 


r 


Digitized  by  Google 


(DliloIiBr. 


1.  flonnffRag.  Jvititf^ipjätjr.  Tireftiond -Jubiläum  Don  Ct).  ©Zauricc  1881.  — ©ierrc  Cor- 
neille 1684  f.  — (Eröffnung  bcd  $>ofthcatcr  Wcbänbcs  in  ©raunfd)tocig  1861,  bcs  Stabt 
tbcatcr  Web.  in  Nürnberg  1833. — „3uliu$  Gäjar",  *inaSd)lcgerd  lieber).,  SScimar  1803. 


2.  /rfitng.  9lnbrcae  ßJrt)pbiu«  1016  *.  — Sulind  Gomet  1860  f.  — Tbfob°r 
SBfinjcc  1831  *. 


3.  Bonnabrnb.  ^ennt)  Shitoer-Tingelftebt  1877  f.  — Therefe  Xietjend  1877  +.  — 9lbolf 
Stabr  1876  f.  — „ftreifdjii#",  58icn  1821.  — (Sr  Öffnung  ftoftbcnter-Okbäubed  in 

Sd)tuerin  1886.  — ©Zafbctb,  ©erlin  1778.  — Ctto  TcDricnt  1838  *. 


4.  Bonntag.  (Sbnarb  TeDrient  1877  f.  — **©oito’d  „©Zcfiftofcle",  ©ologna  1875.  — 
i?lrtl)i'.r  3-itflcr  18-10  *.  — Slnrl  «lc£.  Staiba  1852  * — {yclijr  ©bat  1810  *• 


5.  Htontag.  3-  Cffcnbadi  1880  f.  — 2uifc  Warner« -355ippern  1878  f.  — Xeuid 
Tiberot  1713  *.  — ©Jcitjcl  Sd)ol,$  1857  f.  — *Wlucf«  „Crpbcuä",  ©Jicit  1762. 


6.  BifnRag.  (Sröffnung  bcö  alten  Stabttbcaterd  in  i'cipjig  1766.  — Sennt)  Sinb 
1820  *.  — äunbertjäf)r.  Jubiläum  bed  .ftof;  unb  ©ationaltbcatcrd  in  ©Zünd)en  1878.  — 
9llbert  OJottlicb  ©Zetl)feifel  1785  *.  — Marl  Stiebcl  1827  *. 


7.  fflitttoodj.  9luguftc  Crcliitgcr  1795  *.  — Tbcrcie  itroued  1801  *.  — £>unbcrtjähr. 
Jubiläum  bcs  i>of=  unb  ©ationaltbcatcrd  in  ©Zannbeint  1879.  — SIbolf  ©Ziillcr  s»*n. 
1801*.  — (Smil  (Slaar  1843*.  Jycli^  Träfefe  1835*. 


8.  ponnerRag.  fteinr.  Sd)ii(j  1585  *.  — ©oiclbieu  1834 f.  — Marl  9lug.  2cbrunl792  *.  — 
(Sröffnung  bed  .'sjoftbcaterOkbäubcd  in  Olbcttburg  1881.  — Julius  Stofen  1833  *.  — 
(Smil  Herrin  1885  f.  — (Srnft  Qkttfc  1841  *. 


9.  /rritag.  ©idjarb  58iirft  1881  f.  — Minfeppc  ©erbi  1813  *.  — ^ojef  iyifdicr 
1862  f.  — ©Zariannc  ©Zorconi  Schönberger  1882  f.  — (Sröffnung  bed  Stabttheater* 
Webäubed  in  .frallc  1886.  — ©Zajr  Scifrij  1827  *.  — (51).  Camille  Saint^Saöns  1835  *. 


10.  Sonnabenb.  ©Zori(;  Strafoirf)  18 87  +.  — Online  ©Zofen  1837  f.  — .tyand  frerrig 
1845  *.  — D.  (V.  ©erg  1833  *.  — 3cait  ©cd er  1884  f.  — *„Ciu  Tropfen  Wifi", 
©erliu  TcntfdKd  Tb-  1885.  — * „Ter  fdnoarge  Sd)leicr",  Jyrantfurt  a.  ©f.  1886.  — 
1000.  (tygftfpicl  ber  ©Zciningcr,  ©eft  1881. 

11.  Sonntag,  „ftibelio",  ©crlin  1815.  — (SntbuOung  bc«  Slarl  ©Zarin  SÖebcr  Teitfmald 
in  Tredben  1860. — *„Tcr  ©Jibcrfpenftigcn  ,3äl)mung"  Don  £ermann®öfc,  ©Zannbeint 
1874.  — Simon  Scdjtcr  1788  *. 


12.  ölontag.  ©Zarimilian  itorn  1782  *.  — Start  2a  Stoebe  1794  *.  — *,(2ßallcnftcin’d 
i'agcr",  33cimar  1798.  — Tberefe  ©erbe  1806  *.  — Scytc  ©orfteHung  im  alten  ^»of- 
bnrgtbcatcr  in  3Sicn  1888.  — 355.  ©.  ©Jallacc  1865  f. 

13.  ftirnFtag.  **„Tcr  ©oftillon  D.  2ongiumcan",  ©arid  1836.  — ©Zartin  Sd)leid)  1881  f.  — 
(Sbnarb  Jcmpcltep  1832  *.  — ©Zatbilbc  Stamm  ©erfmaun  1877  f.  — Jverb.  D.  ©all 
1809*.  — ^obanna  ©Jagitcr  Jacbmaitu  1828*.  — Start  ©Zartin  ©beiittbaler  1822  *. — 
©Zoriß  (Srnft  1826  *.  OhtftaD  ©bolfi  1890+. 

14.  IHittrood).  *„Sommernad)tdtraum",  ©otdbam  1843.  — Sophie Gbarl.StrfcnuanmSdjröber 
1792  f.  — (Sröffnung  bed  neuen  .(jofbnrgtb.  in  355ien  1888.  — (Sntl)fiKuug  beo 
2cffing«Xcuf:na(d  in  ©crlin  1890. 


15.  Ponnrrftag.  ©Ifrcb  SZeifencr  1822  *.  — Tbcob.  a-ormee  1874  f.  — 3ob.  fyriebr.  Sd)ii(.?c 
1810  j.  — „Jpanilcty',  *in  ber  lieber).  91.  ©5.  Sdilcgeld,  ©crlin  1799.  — 9lbolf  ©ZflQer  jr. 
1839  * 


©kloliEi;. 


Digitlzed  by  Google 


1(5.  /rfitag.  Xtycobor  Karriere  1877  f-  — ^ant  Scarron  1660  f.  — 2lbolf  Mitiggc  1752*. 


17.  Sonnabenb.  Wrofffoerjog  ^riebridj  'Wilhelm  uon  'aWcrflcnburg*3trclini819*. 

— $erot.  .*pcnbridii  1819  * — SR.  .ftuntmel  1837  f . — S6olfg.  Stob.  Wricoeuferl 
18(58  f.  — *„2llpcufönig  unb  SRenidienictub",  22icu  2eopolbft.  1828.  — 3-.  3-  (Shopin 
1849  f. 

18.  Sonntag,  Malier  3ricbrid)  1831  *.  — SRcfuil  1817  f.  — Marol.  25aucr  1877  f-  — 
£>cinr.  ü.  Mlcift  1777  * — „Xie  Stäuber",  .tiofburgtl).  53icit  1850.  — Slnt.  Wottfr.  2lbolf 
SJZiillucr  1774  *.  — ©nt.  Weibel  1815  * — ®.  21.  Hermann  1806  *. 


19.  Btontag.  $crtn.  Scfuuibt  1880  f.  — 3-  3-  Xalma  182(5  f.  — *./XannI)äufcr", 
Treiben  1845.  — Wraf  '-ttolfo  oou  .\Sodjbcrg  wirb  Wcncral  3»tcubant  ber  fgl.  preuß. 
kühnen  1886. 


20.  Cif nftng.  *„Sticn, Treiben  1842.  — 2lnguftc  Burggraf  1868  f.  — (Eröffnung  bce 
jDpcrnJjaufei  in  eyranffurt  a.  SJt.  1880.  — Stubolf  ftabn  1889  f. 


21.  filittrood).  24ujitng  in  beit  preuß.  Sanbbrofteien  .panitoöcr,  SJüneburg,  £*ilbcibeim.  — 
Dorothea  'Jlcterinauu,  ücrcljel.  linder,  1821  f.  — Johann  Wottlicb  Staumann  1801  f.  — 
<5l>riftiait  Sskiic  1708  * — SR.  SS.  '-ttalfe  1870  f.  — (Eröffnung  bei  Stabttl)eatcr= 
Webänbei  in  Stettin  1849. 

22.  Donnerftag.  Malierin  Hugnfte  Victoria,  Mönigiit  turn  Vreuften  1858  *.  — 
3ran,}  i'ii^t  1811  *.  — Sii^Xenfmal,  25atireuth  1887.  — Subtu.  Spohr  1859  f.  — 
*„Siheingolb",  SRiineben  1869.  — 2lb.  Stahr  1805  *.  — SRariaitne  SRarconü8d)önbcrger 
1785  *.  — ©octbe-Xeufmal,  3ronffurt  a.  SJt.  1844.  — 2eop.  Tamrofd)  1832  *. 

23.  Jfrritag.  2llbert  Sorfoing  1803  *.  — (Ebntitnb  2obcban,$  1882  f.  — Xfycobor 
2icbtfe  1825  *. 


24.  ponnabtnb.  2Uejr.  Scarlatti  1725  j.  — 3-  '-8-  'öaifon  1812  *.  — 3rig  Rettmer  1880  f.  — 
„Wöß  o.  25crlid)ingcu",  Hamburg  1774.  — i^afob  «’pcr.dclb  1826  f.  — 3crb.  filier 
1811  *.  — $oftt).25ranb  in  Xarmftabt  1871.  — 3rifbr.  i'copolb  o.  £>ofmann  1885  f.  — 
Sluguft  o.  Silaten  1796  *.  — 21.  IS.  26ollhcim  1884  t.  — W.  $3.  IS.  2lugier  1889  f. 

25.  Sonntag.  „*(Surtiautl)c",  SBicit  1823.  — Johann  Strauß  jun.  1825*.  — W.  SMjct 
1838  *.  — 2Sicr$igjähr.  Jubiläum  bei  Xramatifcri  Wuftao  ju  ^utliß  1886.  — SRinna 
SMdtfa  Zentner  1839  *.  Johann  Wcorg  5'*frf)cr  1816  *. 


2(5.  Ulontag.  &ciitr.  25ultl)aupt  1849  *.  — 21lfrcb  3rif^manit  1845  *.  — Marl  SRittcll 
1824  *.  — Marl  Mödih  1800  *.  — Tic  bcutfclicn  2Jiil)ncu  feiern  bei  3dbmarfdia!lö 
Wrafcn  .\jcUmutb  D.  SRoltfc  90.  Wcbnrtstag  1890. 

27.  pirnflag.  Marl  Xljcob.  o.  Müftncr  1864  f.  — Wottfricb  25öbnt  1845  *. 


28.  Ulittwod).  3»l-  .twbner  1878  f.  — ©ntil  '4>aUcötc  1880  f.  — ftobanuci  .t»crbcd 
1877  f.  — SRorcto  1669  f.  — (Eröffnung  ber  Xircftiou  ^mmermann  in  Xtifjclborf 
1834.  — ftranceico  SRorlacdn  1841  f.  — ^Jctcr  (Somelin$  1874  f.  — Weorgiuc 
Sdmbcrt  1840  *. 

29.  ponnrrftag.  *„Xon  l^rog  1787.  — Marl  $jelincrbing  1822  *.  — SJobcrt 

Möllmann  1883  f.  — 25ranb  ber  OJrofeen  Cpcr  in  '^Jarii  1873.  — Wuitau  Stiimclicn 
1889  f. 


tK).  /rritag.  .^ugo  3)tüHer  1831  *.  — St.  2*.  Sheriban  1751  *. 


31.  Sonnabenb.  Marl  Xittcrs  ü.  Xittcreborf  1799  t-  — Stöbert  Stabcdc  1830*.  — 2lubrca5 
2luguft  2lman  1842  *. 


(Dkl  alter. 


t 

i 

i 


« 

i 


/ 


Digitized  by  Google 


1.  ponntag.  3;ob.  3ricbr.  Slctnecfe  1787 f.  — £einr.  $9ilb.  p.  ©erftcnberg  1823  f.  — 

$$inc.  ©eQini  1801*.  — fy.  38.  ^atflänbcr  1816*.  — *„Wero"  toon  Hitton  Wubinftrin, 
Hamburg  1879.  — „Soljengrin",  3.  c.  SW.  in  Italien,  Bologna  1871.  — ^uliu«  p.  tppfi 
1832  f. _ 

2.  ßlontag.  jpermann  .ftettbrid)«  1871  f.  — Marl  Xitters  p.  Xittcräborf  1739  *. 
l£rncftinc  Söcgencr  1883  f . — ilarl  ©uftaP  Stambal  1830  *.  — Httg.  6m.  'Haucorbcil 
1884  f.  — yennp  £inb  1887  f.  — (>erb.  Cdtfenhrimcr  1822  f. 


3.  pifnflag.  ^riebrid)  £ubtt>.  Sdtröbcr  1744  *.  — Üubroig  ßbronegf  1837  *.  — (JlaPigo, 
Berlin  1774.  — Hbelc  SBcdmann -Wu^arclli  1880  f - — 3pfcf  ^cHmeibcrgcr  sen.  1829*. 


4.  Slittiood).  fyeli£  SWcnbelsiohn  '^nrtbolbti  1847  f.  — 6röffn.  bee  Xbeater*  am  ©ärtnerpl. 
in  SRündjen  1865.  — (frbmunb  Meait  1787  *. 


5.  Oonnerftag.  jpaite  Sadte  1494  *. — * „3>u  eijerner  3fit"»  Uon  &rifbr.  «pielhagen, 
Hamburg  Stabttb.  1889. 


6.  /rfitag.  fteiitridi  Sdjitty  1672  f.  — fyriebr.  Maijer  1874  +.  — Marl  ©ottlicb 
9icijfiger  1859  f.  — HbolpbeJBciot  1829*. 


7.  Sonnnbfnb.  ©oetbe  betritt  3.  c.  SW.  Weimar  1775.  — 3gna>  '.Prüll  1846  *.  — fyri{> 
Reuter  1810*.  — Wlfrcb  Mlaar  1848*.  — Hermann  £cPi  1839  *. 


8.  Sonntag.  Hutonio  Xamburini  1876  f.  — ^uliuä  SWinbing  1808*.  — Marl  SJorrc 
1832*.  — Wbolf  P.  Söintcrjclb  1889f.  — Marl  fraffner  1804*. 


9.  ölontag.  Srdffnung  bc$  Xbaliath-  in  Hamburg  1843.  — Hmta  Gbriftine  .vart 
Sdjröbcr  1755  *.  — *„Tic  Cuifcoine"  Pon  6.  P.  SBJilbenbrud),  Berlin  Mgl.  Cpcmbau*  18i  8. 
— ;$iPün  lurgcnjctu  1818*.  — Stöbert  tum  1848  f. 


10.  pirndng.  SWartin  i'utbcr  1483  *.  — fvriebridi  Schiller  1759  *.  — ^ob.  ßbrijt.  '.Praubcä 
1799  f.  — Hitbreas  JRomberg  1821  f.  — Jverb.  Gjjlair  18-40  f.  — Schiller  Xenfmal, 
Berlin  1871.  — Sdtifler  * Xettfmal,  ©icit  1876.  — * „Gatter  ale  SWillionär",  SSieit 
i'eopolbft.  1826.  — 6buarb  ^acobfon  1833*.  — (Sbnarb  krummer  1888  f. 

11.  Ulittiood).  34ufttag  im  «ver^ogtb-  3?raunfcbtoeig.  — Hbolf  SBilbranbt  toirb  Xireftor 
be»  .^ofburgtl).  1881.  — Hlfrcb  bc  SWuffct  1810*.  — Hpoftolo  ^euo  1750  f. 


12.  ponnrrnag.  * „jjjmlbigung  ber  Münfte",  SÖcimar  1801.  — ISbartes  Mctnblc  1854 f. — 
Jriebrid)  ©umtau  1886  f. 


13.  Freitag.  £ubu>ig  Ul)lanb  1862  f.  — Monrab  6m ft  Heiermann  1771  *.  — Marl 
‘fiJartenburg  1826*.  — 6buarb  SWautner  1824  *.  — * ,,'J?alrntinr",  'Prcplati  1846. 

©.  IHoiiini  1868  f.  — $an«s  o.  '©otogen  1848*.  — fccinrich  Xetoclce  1856  *.  — 
**  3bftuö  „Stufen  ber  ©efeflfehaft",  Stocfbolm  1877. 

14.  ponnabmb.  H.  ©.  Cchlcnidtlägcr  1779  *.  — ^ob.  Step.  glimmet  1778  *. — Spoutini 
1774*.  — Eröffnung  bep  Stabttl).  in  3Jrünn  1882.  — ^einrid)  Xont  1804  *.  — 
Huguft  iRcifjmann  1825*. 


15.  ponntog.  151).  d.  ©lud  1787  f.  — ISljrift.  Traube»  1735*.  — Marl  tPauni 
1888  f. 


I 

p 

! 

i 


Digitized  by  Google 


16.  Uluutog.  Star!  SJteijner  1618*.  — Sophie  Sllbredit  1840  f.  — 3°f)-  ©corg  §iltl 
1878  f.  — 3ran$  ISnrti  1854  *.  — (yricbr.  Sßilb-  Müden  1810* 


17.  pirttflaQ.  Marl  Sing.  itföttigcr  1835  f.  — **  „Ta$  ©las  SBaffer",  Tb-  ?yrnn<;ais  in 
'4$aris  1840.  — „Tic  Sonrnaliftcn",  ftgl.  Scbaufpiclh.  in  Berlin  1857.  — Sooft  bon  beit 
SBonbcI  1587  *.  — Söilfjclm  Munjt  1859  +.  — Sertba  b.  *pftor  1888  f. 


18.  pitttüüdj.  ^adi.  Center  1768  *.  — * „Tonna  Tiana",  Wien  18L6.  — Sabine  $cine- 
fetter  1872  f-  — &>cribcrt  b.  Talbcrg  1750  *.  — Stifolans  TelinS  1888  f.  — * „Tie 
Slfrifancrin",  Berlin  1865.  — S8.  0.  ©ilbert  1836*.  — SKajint.  Sern  1849*. 


19.  flannerflag.  fyran,$  Schubert  1828  f.  — jyritj  Tebrient  1871  f.  — Öbuarb  ©onbinet 
1888  f. 


20.  Jreitag.  '^nfung  im  Mönigreicb  Sadpen.  — Voltaire  1694*  — Marl  ofriebridj 
Slbt  1783  f.  — *„jyibelio",  feien  1805.  — ^Ijilipp  treuer  1811*.  — Valentin  Werfer 
1814*.  — Stäbtifd)cs  Spiele  nnb  fteftbans  in  feormä  luirb  eröffnet  1889. 


21.  Sonnnbenb.  ftaiferiit:3&ittu>c  Tiiftorin  1840  *.  — Heinrich  b.  Mlcift  1811  f. 
— **  „Stöbert  ber  Teufel",  '4$ariS  1831. 


22.  Sonntag.  Moitr.  Mren$er  1780  *.  — Jriebr.  Sophie  Scplcr  1789  f.  — „Ton  öarlos" 
in  ißrofa,  Berlin  1788. 


23.  Püning,  Stnbolf  SJial  1881  f.  — * „Otto  bon  SSittelsbad)",  3Jtnnd)cn  1781.  — 
„Jungfrau  bon  Orleans",  Berlin  1801.  — „Tri  ft  an  nnb  $tfolbc",  Hamburg  1882.  — 
jvriebr.  Sdpteiber  1853  f.  — Otto  iJchfclb  1885  f.  — Slnton  Sdpoeifler  1787  f.  — 
Marl  5‘Jeifj  1850*.  — ^oief  Sacher  1844*. 

24.  pienflag.  Stöbert  geller  1813  *.  — * „Mautntann  bon  ®encbig",  Hamburg  1777.  — 
$ricbrid)  fiujr  1820*.  — öntil  Thomas  1836*. 


ülitttood).  i?ope  be  S*cga  1562  *.  — * „SUJarttja",  Söicit  1847.  — Johann  ivriebrid) 
Steidjarbt  1752*.  — Slbolf  SJ’Slrronge’s  25  jähriges  Trantatifer ■■Jubiläum  1886. 


26.  Dunnerllng.  Marl  Tb.  b.  Mnftner  1784  *.  — „Othello",  Hamburg  1776.  — * „Tie  Söelt, 
in  ber  man  jidi  langmcilt",  ©ieit  Stabttl).  1881.  — Slngnft  i/ontpert  1836*. 


27.  /reitng.  Tinning  in  £>ainbnrg,  frrmtfiurt  unb  in  beiben  SJtcrflenburg.  — Ü.  Stell ftnb 
1860  f.  — Sllb.  (rmil  üradjbogel  1878  f.  — ißhil.  treuer  1851  f.  — Gf)ar!eS 
Mcmblc  1775*.  — Jvaimtj  (Algier  1884  f.  — Stic.  b’SlIanrac  1809  f.  — * „Tic 
Öhre"  bon  fcermann  ©nberntann,  Berlin  i.'ef fing  Theater  1889. 

2«.  Soitnabenb.  **„jftcrb.  (Sorte,}",  '^«ris  1809.  — £nbmig  Jyerb.  '^anli  1841  f.  — 
^Stathan  ber  SScifc",  Söeimar  1801.—  ©inlictta  ©rifi  1869  f. 


29.  Sonntag.  öritft  b.  .ymnnuilb  1778*.  — Sophie  Vötoc  ^ärftin  Vicditenftcin»  1866  f. 
— Onbtoig  Sln^cngmber  1839  *.  — ©.  Tonijetti  1797  *.  — ©ottfrieb  Semper  1803*. 


30.  poittng.  CS.  &>.  fernes  1878  f.  — ©nftab  fvricbiid)  Wilhelm  ©ro&mann  1744  *.  — 
tverb.  b.  ©all  1872  f.  — Slnton  Stubinftein  1830  *.  — Marolinc  Stcubcr  1760  f.  — 
Sluguft  MlnghßrtX  1847  *.  — Johann  Sd)cn!  1753*.  — SBilhelm  .vatten  1850*. 


Digitized  by  Google 


T^oufmtar. 


Digitized  by  Google 


1.  pifitüng.  Jycftflcie^ter  Tag  bcr  ©cgrünbung  bcr  ©cttiion»  - Vlnftalt  bcr  ©enofiettfdi. 
Ttidv  ©.  = 91.  1871.  — ©aulittc  ©irginic  Tcjajet  1875  f.  — „^iibitfT  b.  ftcbbd, 
Hamburg  1840.  — ©etcr  (Srasntus  Vaitge  9Jiiillcr  1850  *.  — 3o)cf  ©ungl  1810  *. 


2.  UlÜtiood).  Xl)eob.  ©aftntantt  1871  f.  — „Nathan  bcr  ©Jcifc",  Hamburg  1803. 


3.  ponnerflag.  £>crmann  ©ity  1870  f.  — *Matl)arina  (Sornaro,  SUfünrfteu  1841.  — £ubtv. 
b.  Dolberg  1084  *.  — 3uicf  53cn$d  MnUitubba  1800  f.  — ©röjfitmtg  bc$  jrßigcu 
3£allncrti).=©cbänbci>  in  Berlin  1804. 


4.  /rcitag.  ^uittag  in  bat  .'perjogtf).  3.9lltcnburg  »üb  S.  'JKciiiingcn,  im  ©rogberjogtb. 
'3.'Söctnmr.  — 3*0.  b.  3oben  1754  * — **  SRojfini'ä  „Ctljctto",  Neapel  1810. 


5.  Sonnabritb.  9Ht>aart  1791  f-  — 9llcj.  Xuiitae  b.  9lc.  1870  f.  — $erm.  ©reitiitg 
1860  f.  — =»:  CSröffn.  bc*  töltigl.  Stfationaltl).  in  Berlin  1780.  — lOOjälir.  ^nbiläumd 
feier  bc*>  ftgl.  XI).  Berlin  1880.  — lUngnft  b.  'ißlatcn  1835  f. 


0.  Sonntag,  „©rin^  jyriebrid)  non  .vuntburg",  Xresben  1821.  — SJilljelminc  Sdjrbbcr 
Xebriatt  1804  *.  — Marl  fjrenjcl  1827  *.  — *„©dtdftubentw,  Söicn  1882.  — fiuigi 
SJablacfjc  1794  * — ©iobanni  ©acini  1807  f. 


7.  Öluntag.  3-  9?.  S^eftrot)  1802*.  — Eröffnung  bca  Cpcriibaiifc«  unter  rvriebrid)  b.  01  r. 
in  Berlin  1742.  — Eröffnung  bei»  Mönigl.  Cpcrnljanicö  in  Berlin  1844.  — 8lnton 
SJattger  1879  f.  — ^rattj  Moppel  (Srllfdb  1838*. 


8.  pienftag.  ©eter  3ojcf  i.’iitbpaintticr  1791  *.  — 9tiug=Xl)catcr  ©rattb  in  ©Jictt  1881.  — 
©j.  ^öjörnfoit  1832  * — * „Tic  ^oumatiften",  ©rcelau  1852.  — Xbontas  (Sorncillc 
1709  f. 


9.  ölittiuod).  Vlbotf  b.  ©Mntrrfrlb  1824*.  — **„Xast  Meben  für  bat  ^aren",  rnffifebe 
National  Cper  b.  9)1.  ©littla,  ©dereburg  1836.  — Öriebrid)  Xaljn  1889  f. 


10.  öonncrftng.  (Eröffnung  be$  (Sari  Xl).  in  93icu  1847.  — ©otljo  b.  hülfen  1815*.  — 
**  „Tic  tucific  Tante",  ©arid  1825.  — ©Jilbclin  tpeujeu  1845  *.  — ©Jilbclin  ©röffer 
1839  *.  — Marl  Xt)copl)il  Többetin  1793  f.  — Mubmig  Slitjcngruber  I889f. 

11.  Jrritag.  9(loid  9lubcr  1864  f.  — Vlntalic  ©Jolff  1783  *.  — ©iujeppe  9)lario 
1883  f.  — Xbcobor  Sdjdpcr  1884  f.  — öeltor  ©crlioj  1803  *.  — Marl  ivricbridi 
gelter  1758  9lpoftolo  ;}cno  1008*.  — 0$far  Xcuber  1852  •*.  — $)ilf).  ©ennede  1840*. 


12.  Sonnabritb.  ©ottfdicb  1700  f.  — fltub.  ©enec  1824*  — (©i*  13. >V1I.  Xrlcg.' 
Ü>erfamml.  bcr  ©eiioftcnfd).  Xtjd).  Hl.  21.,  ©ifeuad)  1878.  — (Sagen  Sinbner  1859*. 


13.  5oitntag.  ftriebr.  fcebbcl  1863  f . — *„Uriel  9lcofta",  Treiben  1840. — IS b.  3'.  ©eil er t 
1709  f.  — <©id  15.)  V.  Tdeg.»9Scrfamntl.  ber  ©cnbfjcufd).  Ttfd).  ©.-91.,  ©erlitt 
1870.  — .^cittrid)  feilte  1799*.  — .^einrid)  Stabiler  1850*. 


14.  Ulontag.  3ufO*$  9Möjer  1720*.  — Monrabitt  Mrculfcr  1849  f.  — iöeinr.  9Karjd)tter 
18*11  f.  — (St).  X.  ©rabbe  1801  •*.  — .^ermann  ©ö*j  1840*  — (Sntil  be  9iajac  1828  *. 


15.  pienftag.  i'ubib.  Tebrient  1784*.  — i?tibio.  Tefjoir  1810*.  — (Sbriftianc  9icutitann- 
©erfer  1778*.  — **„®cftalin",  ©ari«  1807.  — .^einrid)  Mrttfe  1815*.  — * „llrbilb  be-> 
Xartuffc",  Clbenbttrg  1844.  — * „©arbicr  butt  ©agbab",  ©icintar  1858.  — Mari 
^•ornteij  1889  f. 


Digitized  by  Google 


. 

• 

- 

- 

i 

i 

i 


Digitized  by  Google 


16.  pitttood).  ®ufetag  in  ben  prcufe.  Sanbbrofieien  §aitnober,  Süneburg,  ^ilbe^eim 
unb  ©tabc;  im  foeraogtbum  Saucnburg.  — ©ectbobcn  1770*.  — 2oui$  ©djncibcr 
1878  f.  — Sari  (Si^forn  1878  f.  — fiubtu.  Stöbert  1778*  — ft.  M.  ©oielbieu  1775* 
£ubtt>.  Stohl  1886  f.  — „Sobengrin",  §annobcr  1855.  — ©.  ißoHini  1838*.  — 
(©iä  18.)  IV.  $eleg.-'$erfamml.  b.  QJcnofj.  Xtfd}.  ©übnenangeböriger,  Stüntberg  1874. 
— Stöbert  Sinberer  1886  f.  — ©bt.  fteli;  ©eifre  1804  f.  — £ubmig  ©cbnceganS  1842*. 

17.  Dotmtrßag.  „§amlet",  ©erlin  1777.  — ©röffn.  b.  öoftb.=©eb.  in  SJleiningcn  1831.  — 
(©iS  19.)  Ö.  2)eleg.=©cr|amml.  b.  CSJenoftctifcf).  S)tf(b.  ©.=81.,  fleißig  1872,  III.  XreSben 
1873.  — ©aberio  SJtercabantc  1870  f — ®.  $.  Stöger  1815*. 


18.  JFrtitag.  Kart  SJtaria  o.  ©eher  1786*.  — (©iS  20.)  VI.  Xeleg.=®etfammlung  ber 
®cnoffenfdj.  5)tfdE>.  ©.=21.,  ©ifenacb  1877.  — Mlej.  ©batrian  1826* 


19.  $onnabenb.  ©aparb  Xaplor  1878  f.  — ©ufanna  ft«uft-©öt^e  1836*. 


20.  Sonntag.  gob-  ftriebr.  fterb.  ftledt  1801  f.  — „Xon  guan",  ©erlin  1790.  — SJtaj 
©eifrig  1885  f.  — * „Stofamunbe"  mit  SJtufi!  ftranj  ©djuberfS,  ©ien  Xb-  a.  b.  SB.  1823. 


21.  pontag.  g.  stacine  1639*.  — ©röffnuitg  beS  ©ittoriatbeaterS  in  ©erlin  1869.  — 
gennp  ©Ürbe=9tep  1826*.  — gobanna  ©acco  1802  f.  — guliuS  Kniefe  1848*. 


22.  $i*nftag.  Slgnefe  ©cbebeft  1870  f . — * „3«  unb  3i*nroermann",  Sfipjig  1837.  — 
„Xie  ©rille",  ©erlin  1856.  — ftranj  2Ibt  1819*.  — Stidjarb  ©cbmibt=SabaniS  1838* 
— Sluguft  ftörftcr  1889  f.  — ÄnbreaS  §aH6n  1846*. 


23.  püttood).  SJtatbilbe  ©itbaucr  1878  f.  — gobann  Wbolf  $afle  1783  f.  — * „Oberon", 
i*eipjig  1826.  — SJtartin  Opijj  1697*. 


24.  5onncrP°8*  ©cribe  1791  *.  — guliuS  ©enebift  1804.  * — **„2liba"  Kairo  1871.  — 
guliuS  ©eibner  1852  f.  — DSroalb  $antfc  1840  *.  — ©cter  ©omelmS  1824  *. 


26.  ^Freitag,  ©ilbelm  Kläger  1817*.  — Otto  ©d)repet  1831  *.  — gobann  ftranj 
fcerbed  1831  * 


26.  Sonnabenb.  *®Iud!S  „Sltcefie",  ©ien  1767.  — **„9torma"  SJtailanb  1831  * — Karl 
Xöpfer  1792  *.  — £einr.  fiaube  mirb  jum  Xirett.  beS  ^ojburgtb-  ernannt  1849.  — 
guliuS  föraf  b.  ^Iaten=.§allennunb  1816  *.  — **  ©arbou’S  „Xbeob°ro"»  s$ariS  1884.  — 
Hlcj.  ©aumann  1857f.  — §einr.  gofef  b.  Sotlin  1772*  — 2llbcrt  ©rifat  1808*.  — „Xie 
SKcifterfinger  b.  St."  j.  1.  SB.  in  gtatien,  SKailonb  1889.  — (Georgien  ©ebubcrt  1878  f. 

27.  Sonntag.  gofcf  ©eilen  1830  * 


28.  Pontag.  Xbcrefe  KroneS  1830  f.  — Kart  ßubmig  ©oftenobte  176$  *.  — SHario 
Uc^arb  1828*.  — Kran*  Keim  1840*.  — guliuS  Stic#  1812*.  — „Siatljan  ber 
©eije",  j.  1.  SJt.  ungariftp,  ißeft  1888. 


29.  gHrnftag.  Jpeinrid}  2lnfcbü&  1865  + — ©armen  ©plba  1843  *.  — gobann  ©eben!  1836  +. 


30.  Pittrood).  2ubmig  Xebrient  1832  f.  — Subtoig  Xcfjoir  1874  f . — Sluguft  ffimji 
©teigentef*  1826  f.  — * „©rifclbiS",  ©ien  1835.  — *„©trabeHa",  Hamburg  1844.  — 
Xbeopbil  Bölling  1849*. 


31.  fonnerftag.  ftran*  ©ilb  1791  *.  — Slnton  ^aijinger  1869  f.  — * „Xer  ©ilb^üp", 
^eipjig  1842.  — $an£  ©adbenbufen  1827  *. 


Digitized  by  Google 


€rirfportoräl}c\ 

A.  3micr^fllb  $eutfdjlaub3  (einfdjl.  Sapern  u.  Württemberg),  fotoie  nad) 

Oefierreid)  * Ungarn. 

$5a«  Vorto  beträgt  für: 

«»  . . / franfirt:  bi«  15  g (einföl.)  10  Sf-*  über  16— 250  g 20  Sf- 
*rl*'e  \ unfranfirt:  bi«  15g  (einfät.)  20  Sf.,  über  16-260  g 30  Sf. 

fojtfarten  6 Sf-»  mit  Antwort  10  Sf. 

rudfadjen:  bi«  60  g 3 Sf-,  bi«  100  g 6 W.*,  bi«  260  g 10  »f.*  bi«  600  g 20  Sf.,  bi« 
1000  g 30  Sf. 

©aarenproben  10  Sf-  (bi«  260  g auläffig). 

(SHnfd)reibgebübr  20  Sf-*  9tödtfdpeingebüt>r  20  Sf- 

Softamoeifungen  innerhalb  $eutfd)lanb«  bi«  100  Mf.  20  Sf-»  bi«  200  Mf.  30  Sf-,  bi« 
400  fflH.  40  Sf-  — nad)  Oefterrei($  =■  Ungarn  bi«  400  Mf.  10  Sf-  für  je  26  Mf., 
minbcftcn«  40  Sf- 

* 9?ad>  Oefterreid)  = Ungarn  beträgt  ba«  Sorto  für  ^rucffadjen  im  ®etbid)t  bon 
über  60—260  g 10  Sf.  


B.  9iadj  fätnmtlidjen  übrigen  £änbem  beS  2Scltyoftt>erein$. 

%ai  '4>orto  beträgt  für: 

* «« 

Softtarten  10  Sf- 

Softfarten  mit  Antwort  20  Sf- 

$rucffad)en  ( 6 Sf-  für  fc  60  g — für  ®efd)äft«papiere  minbefien«  20  Sf-  — 
®efd)äft«papiere  \ (ßfcmiajtögrcnje  2 kg). 

©aarenproben  6 Sf-  für  je  60  g — mmbeflen«  10  Sf-  — (®ewid)t«grenae  260  g). 
©infct)reibnebüf>r  20  Sf  » oiücffdjeingebübr  20  Sf- 

Softan  weif  ungen  flnb  juläffig  nad)  ben  curopäifdjen  fiänbern  (ati«genontmcn  ©riedjcnlanb, 
Montenegro,  JRufjlanb,  (Serbien,  Spanien),  nad)  ben  $änifd)cn  Antillen,  ben  beutfdjen 
Sdjufcgcbicten  in  Kamerun  unb  £ogo,  Stiebcrl.  Oftinbien,  fomie  nad>  ben  Srit.  ©e* 
fibungeit  in  au&erenropäifdjen  Sänbern,  ferner  nad)  ®gppten,  Algerien,  Argentinien, 
Stjile,  fiotoaii,  3<M>on,  Maroffo,  Oranje^reiftaat,  Salbabor,  Snpoli«,  Suni«,  Ser* 
einigte  Staaten  bon  Amerifa.  — ©ebüfyrenbctrag  tft  bei  jeber  Softanjialt  $u  erfragen. 


®elenramtn'0$ebül)ren, 

Miitb eftbetrag  für  ba«  gewöhnliche  Telegramm:  im  Sertcfjr  mit  ©rofebritannien  unb 
Srlanb  80  Sf  * int  übrigen  Serfetjr  60  Sf-  (für  Stabt^Xclegramme:  30  Sf-)* 
für  ein  bringende«  Telegramm  (D):  ba«  dreifache  ber  OJcbüfjr  für  ba«  gewöhnliche 
Xelcgramm, 

ür  bezahlte  Antwort  (KP):  ®ebül)r  für  10  ©Örter, 

ür  bezahlte  bringenbe  Antwort  (RPl>):  ba«  dreifache  ber  ©cbülpr  für  10  ©Örter, 
ür  5Bergleid)ung  (TC):  ben  bierten  Xbril  ber  ©cbüljr  für  ba«  gewöhnliche  Xclegramm, 
ür  bie  dmpfang«an3eigc  (CR):  ©ebübr  für  10  ©Örter. 

3ttt  curopäifdjen  fBerfcfjr  finb  311  erbeben  für  1 Sajwort  nad)  Anftalten  in: 
Seutfcfalanb  6 Sf-  (6tabt=Xelegramm  3 Sf-) 
fiujrcmburg  6 Sf- 

Setgien,  $>änemarf{  9ticberlanb,  Oefterreid)=Ungam,  Schweif  10  Sf- 
Sfrantreidj,  ©rofebritaitnicn  unb  Sriaitb,  Italien  16  Sf- 

© o«nien»$er3eg  owin  a,  Montenegro,  Norwegen,  Rumänien,  Schweben  u.  Serbien  20  Sf- 
©ulgarien,  ©ibraltar,  Sbrtuaat,  enrop.  unb  taufaf.  ftufjtanb,  Spanien  26  Sf- 
©ricdjenlanb : JcjUanb  unb  unfein  ®uböa  unb  S°r°«*  Malta  40  Sf- 
übrigen  Qnfctn  ®ried)cnlanb«,  iürfei  45  Sf- 


Digitized  by  Google 


in  mb(j  | %t 

der  neuen  Utünrijcner  Srijnnrpiclbüljitr  *) 

yott  #arl  »an  Verfall. 


2% aS  erfte  Serf  eines  beutfehen  Älaffifcrö,  beffen  ^arftellung  im  $iiincbener 
.^oftheater  auf  ber  neu  eingeridjteten  93ül)ne  — ber  fälfdjlidj  fogenannten  „Shafeipearc= 
bühne"  — am  24.  $um  erften  sJlM  ftattgefunben  hat,  ift  ©oettje'S  „©öß  oon 
93erlid)ingeu".  2Rit  biefer  crfolgreidjen  STuffil^rung  gelaugte  baS  Unternehmen  ber 
neuen  93ül)neneinrid)tung  in  feiner  ©ntioicflung  auf  eine  neue  Stufe.  Sie  in 
anbent  fallen  ^eigt  fid)  auri)  hirr,  baß  baS  9ieuc  im  Anfang  nidjt  fertig  $u  Sage 
tritt.  91ber  maS  fortfd)reitet  unb  fid)  weiter  eutiuirfclt,  ift  lebensfähig.  33on  biefem 
©efichtSpuuft  auS  (ahnt  cS  fid)  Wohl,  baS  bisher  C^rftrebte  unb  (Erreichte  in  ge= 
brängten  3üfleu  jufammen  511  faffcit. 

Ser  iubirefte  Urheber  ber  neuen  93üt)ncueinrid)tung  ift  — ber  «gwifdjen: 
. üorhaug.  9Jiel)r  als  $wan$ig  3>al)re  hinburd),  fo  lange  id)  bie  SKündfener  .'pofbiihne 
leite,  erregte  mir  berfelbe  immer  oon  92euem  ben  heftigfteu  Sibertuiflen,  ba  fein 
©ebraud)  nur  ^u  oft  in  sJJiifjbraud)  auSartete.  tiefer  SMifjbrauch  fteigerte  fid)  mit 
ben  wadjfenben  ?lnfpröd)en  ber  äußeren  WuSftattuug.  Sollte  man  3.  93.  hinter 
betn  Sluftoanb  ber  slUciniuger  nicht  ^urücfbleiben,  fo  mußten  häufig  nach  ben  9$cr= 
loattblungen  übermäßig  lange  Raufen  eintreten,  bie  ein  Stiid  in  „Stüde"  ^erriffen. 
3ur  Sßefämpfung  beS  nidjt  feiten  alle  ftllufion  ^erftörenben  S'niiäjenborhangS 
machte  id)  SBerfudje  mit  ben  bcrfd)iebcnftcu  9$ertoanblungSarteu  bei  offener  Scene, 
bod)  ftaub  ber  alte  ftciitb  immer  loicbcr  in  anberer  ©eftalt  oor  mir. 

Sa,  als  id)  eS  faft  aufgegeben,  baS  9icd)te  31t  finben,  erfd)iciten  im  3ahre 
1887  bie  oielbefprodjeneu  9lbf)aublungeu  Pou  iHubolf  ©cnec  „Sie  9?atürlid)feit 
unb  bie  l)iflorifd)e  Sreue  in  ben  thcatralifd)cn  SBorfteÜungcn",  21bl)anblungen, 
meldje  bie  ©tifeftänbe  uuferer  ntobcrjien  Äuuftbühne  fdjarf  beleudüeit.  gaft  $ur 
gleichen  3eit  bradjteit  bie  „93at)rcutf)er  93lättcr"  hodjintereffaute  ©iittheilungen  über 
ben  <]3lan  einer  Pöllig  neuen  53ühucucinrid)tung,  ben  ber  grofcc  21rd)itcft  Sdjinfel 
bereits  im  3ahrc  1817  entworfen  hatte,  ol)nc  ernftlid)e  ^cad)tuug  $u  finben. 

Unter  bem  (Sinbrurf  biefer  Sdjriften  fam  bie  $bee  in  mir  $ur  9icife,  auf 
einer  neu  311  fdjaffeuben  93ül)nc  oon  bem  Scge  moberncr  ftnfcenirung  großer 
Oranten  ab$umeid)en  unb  beit  Anfang  biefcS  9?erfud)eS  mit  Shafefpeare  311  madjen. 

*)  Siepc  3ahr9an8  1 beS  „Stcueit  Sbcfltcr  1 911m a nach". 

1 


Digitized  by  Google 


o 


$er  ©rfte,  bcn  icf)  in  mein  ©orbftbeit  eimucifite,  mar  mein  Dbermafrf)inen= 
meiftcr  Sautenfcbfägcr,  welcher  meine  3bee  fofort  richtig  erfaßte  mtb  begeiftert 
aufuabm.  9lber  waS  ift  bie  gtiitflicbfte  ^bec  ohne  bie  Straft,  il)r  Sieben  unb  ©eftalt 
$u  geben  ? Unb  biefc  belfenbe  Straft  mar  für  mid)  Sautenfcbläger  mit  feiner  rafd) 
ergreifenben  unb  fid)er  aufbauenben  ^bantafie. 

$n  filrjeftcr  3eit  ftanb  ba^  bon  ibm  gefertigte  SJiobell  ber  neuen  ©übue 
lebenbig  bor  mir.  pieraufbin  entwarf  ber  .'poftbeatcrmaler  ©urgbart  in  ©ien  bie 
paffenben  3)eforationSffizzcn,  bie  bas  ©anje  berbollftänbigteu.  9iad)bem  bie  neue 
©ühne  bcrgeftalt  eine  anfdjanlifbe  fvorm  angenommen,  übertrug  icf)  bent  Scbaufpiel-- 
Megiffcur  SabitS  bie  ^nfeenirung  beS  „Stöiiig  Siear".  Xerfelbe  eutwidclte  nunmehr, 
als  er  fief)  in  meine  ^been  ^incinflefuttben,  einen  uuermüblidjen  ©ifer  unb  bei  ber 
literarifebeu  ©Jeiterarbeit  einen  fclteneu  ftlciß  im  Sammeln  bon  Sitaten,  bie  $ur 
näheren  ©eleudjtung  meines  ©orbabenS  bienten. 

3>ic  erfte  Aufführung  ber  genannten  Sfjafefbcare'fdfcn  Xragöbic  in  biefer 
neuen  ©inriebtung  faitb  am  1.  Quni  1889  ftatt  unb  erwies  firfi  für  bcn  Anfang 
bcrbeißuugSooll.  $ie  im  Allgemeinen  bon  ber  ©reffe,  fomobl  ber  einbeimifeben, 
mie  ber  auswärtigen,  mit  lebhafter  ©t)mpatl)ie  begrüßte  Neuerung  — wo  gäbe 
es  nid)t  ©Jiberfprud)?  — ermutbigte  midi,  auf  bem  cingefd)lagencn  3Begc  unbeirrt 
weitere  ©erfuebe  311  unternebmeu.  “3)cr  ücar^orftetlung  folgten  im  Siaufc  ber 
gegenwärtigen  Spielzeit  mit  gleidiem  ©lüd  beibc  Sbcile  bon  Sf)afcfpcare’S  ffönig 
.freintich  IV.  (am  19.  Oft.  unb  12.  9?ob.  1889);  weniger  ftarf  in  ber  ©Hrfung 
war  Stönig  Jpeiurid)  V.  (am  10.  $ebr.  1890),  waS  fid)  aus  ber  9iatur  beS  SBcrfcS 
felbft  erflärt.  ©S  bewährte  fid)  aber  aud)  fjicr  bie  neue  ©ül)ne,  wobei  id)  uod) 
erwäbucn  will,  bafj  bie  ©inriebtung  bei  ben  .fjeinrid)=©orftefluugen  eine  wefcntlidjc 
Acnberung  erfuhr:  $ie  im  ftönig  Siear  bemißte  ©iaubelbcforation,  für  meldje  mau 
fid)  bamalS  nur  eutfebieb,  weil  mau  in  einer  fogenannten  ©affe  nicht  bie  auS= 
rcicbenbe  Anzahl  bon  Teforationeu  hängen  fouute,  befeitigte  Sautcnfcbläger,  inbem 
er  aufjer  ber  am  ©ube  ber  ©üttelbübne  beftebenbeu  ©affe  (wo  fid)  bie  Söaubcl^ 
beforation  befanb)  auf  ber  ©litte  ber  ©tittelbül)nc  nod)  eine  neue  ©affe  511m 
Rängen  bon  Teforationen  f)crftcf(te.  $311  biefer  ©inrid)tung  würbe  eS  möglich, 
einen  fundieren  geräufcblofeu  ©ied)fel  ber  Sccncitbilbcr  berbcizufül)rcn. 

9iad)bem  bie  3tt>edmäßigfeit  ber  umgeftaltctcu  ©ül)uc  in  ©ejug  auf  bie 
3>arftetluug  v£Ijafefpcarc'fdicr  ©erfe  nicht  mcl)V  zu  bezweifeln  War,  hielt  id)  beu 
3eitpunft  für  gefommen,  einen  weiteren  AuffübruugS--©erfuch  mit  bem  'JBerfe  eines 
beutfebeu  ÄlaffifcrS  511  machen.  Sd)on  in  bent  iKuubfdjreiben,  baS  ich  (Silbe  ©iärz 
borigcit  $abreS  meinem  Sd)aufpielpcrfonal  wibmete,  bflUe  ich  in  feljr  beftimmter 
5orm  auSgcfprochen,  baß  man  ben  reformatorifdjen  ©erfud),  bem  iHidjtigcn  zu 
feinem  9ied)te  ju  berbelfen,  zuerft  mit  einem  ©krfc  bon  ©bafefpeare  wagen  müffe, 
baß  man  aber  im  ftafl  beS  ©elingeuS  bei  biefem  2)id)ter  nicht  fteljen  bleiben  biirfe. 

©ei  ber  2Bal)l  eines  beutfebeu  ©krfeS  entfd)ieb  ich  mich  — waS  war 
natürlicher?  — für  ©oetbe'S  „©50  bon  ©crlid)ingen",  jene  edit  bcutfdic  $id)tung, 
beren  uugebunbene  ©ollfraft  ein  Sbafcfpearc'fcber  £>aud)  burd)iocl)t.  XaS  bisher 
mehr  ober  ntinber  gerriffen  unb  lüdenl)aft  aufgefiil)rtc  Sdjanfpiel  einmal  in  feiner 
©anzbeit  bon  ber  ©üf)ne  herab  wirfen  ju  laffen  - biefer  ©ebanfe  reizte  mich, 
bie  ^errtiebe  $id)tuug  mit  3nßrunbelegung  beS  3afob  ©äd)tolb’fd)cn  SerfeS 
„©oetbe’S  ©öß  bon  ©erlid)ingeu  in  breifadjer  ©eftalt"  für  bie  neue  ©übne  eitt- 
Zurid)tcn.  Um  aber  bie  hierzu  nötbigen  28  ©ermaublungen  oljne  ben  geringften 
©erzug  für  baS  ©ublifum  burdizufübren,  unb  baber  auch  fo  weit  als  möglich  jeben 


Digitized  by  Google 


3 


erwähnten  Neueinrichtungen  in  bcu  .^eiuridj^orfieHungen  weitere  Neuerungen 
gc)(finfieu  lucrbcu.  Tic  ungewöhnlich  groftc  XUti^al)!  ber  33erwanb(utigen  madite 
311m  Rängen  ber  erforbcrlicfjen  Tcforationen  bic  foerftetlung  einer  britten  ©affe 
nothwenbig,  bic  Sautenfehläger  unmittelbar  oor  ber  3Nittelbühne  anbradjte.  So 
fönnen  nunmehr  and)  auf  ber  Vorbühne  eine  Neiljc  non  Svenen  mit  einem  ^rofpeft 
fpieleit,  welcher  ben  Sdjauplalj  ber  .^anblung  oerfinnlidjt.  Nur  in  foldjeu  fällen, 
wo  über  ben  Crt  ber  Apanbluug  and)  ohne  f)Srofpeft  fein  3weifcl  walten  fann, 
fpieleu  bie  S, jenen  bei  geidjloffcncr  ©arbine  ber  Niittelbüfjne  oljue  fJ?roipeft.  Sine 
weitere  Neuerung  yautenfchlägersi  tuurbe  oeranlajjt  burd)  mehrfache  Sinwänbc  ber 
Mritif  gegen  bic  ftaibc^Saenen  in  „ftönig  Sear",  wo  ber  Porbere  ardjiteftonifcfjc 
Th  eil  ber  Online  für  SJiele  einen  ftörenben  ©egeufafy  311  bem  lanbfdjaftlidjcn  hinter: 
gruitb  bilbete.  Um  biefeu  ber  Nufdiauung  autjubebeu,  wirb  in  fold)cu 

Svenen,  iit  weldjcn  ber  ^rofpeft  ber  l)a(b  ober  gau3  fid)tbarcn  SRittelbiihnc  einen 
laubfrijaftlidien  ßfjaraftcr  trägt,  ber  ftabile  ardjiteftonifdie  SBorbau  burd)  einen 
fiaubranfeubogen  gebedt,  ein  Vorgang,  ben  ber  3ufd)auer  erft  waljruimmt,  nad)bent 
er  fid)  ool^ogen  Ijat.  23cnit  babei  bie  ganje  Niittelbüljnc  in  Nnweubuug  fommt, 
werben  $ugleid)  bie  ard)iteftonifd)cu  Seitcuwänbe  ^wifdjen  ber  l)alb  ober  ganj 
iirijtbaren  NUttelbühnc  in  Nanfenwäube  Perwaubelt.  So  jebod)  bie  S^ene,  fei 
cs  auf  ber  halb  ober  gati3  fidjtbareit  Niittclbühue,  bie  f\orm  ber  Nrdjitcftur  ocr= 
langt,  bleibt  ber  ard)iteftonifd>e  Vorbau  in  unoeränberter  ©eftalt  befteljen. 

Tic  f,^enifd)e  Sinridjtuug  bc*  ,,©ö(j"  gliebert  fid)  in  folgcuber  Seife: 

1)  Niittelbübue  gcfdjloffcn  ohne  '^rofpeft,  angeweubet  in  Pier  rafd)  fid) 
abfpielenben  Svenen,  bei  weldjeu  aud)  offne  ^rofpeft  über  ben  Sd)au= 
platj  ber  föanblung  fein  3U1CÜ’C1  berrfdjeu  fanit. 

2)  Nüttelbiibne  gefd)(oficn  mit  '^rofpeft  por  berfelbcn,  angeweubet  in  Svenen, 
wo  ber  Naum  ber  Vorbühne  genügt,  iitSbcjonbcre  aber  in  allen  fallen, 
in  weldien  bic  NZittelbüljnc  für  bic  folgenbe  S^cne  in  ^c^ug  auf  Ncqui* 
fiten  Ijergeridjtet  ober  ber  ftabile  ard)iteftonifd)c  Vorbau  burd)  beit  £aub= 
raufenbogen  gebedt  werben  fofl. 

3)  N?ittelbül)ue  offen  mit  s4>rofpcft  in  ber  erften  ©affe,  wobei  bie  Nüttel = 
bühne  nur  3ur  .'oälfte  fidübar  ift. 

4)  iUittelbüljne  offen  mit  fßrofpeft  in  ber  3wcitcn  ©affe,  alfo  unmittelbar 
por  bem  Snbe  ber  Niittelbül)uc,  wo  fid)  in  Äönig  Vear  bie  Sanbcl= 
beforation  abrolltc. 

Sollte  fid)  bie  ^nfeenirung  bcs  „©öfc"  in  biefer  oiclfad)  Peränberten  ftorm 
ber  neuen  53ülwc  bewähren,  bann  finb  mit  ber  v4>erwirflid)ung  meiner  3&cen 
Sege  frei  gemadjt  31t  weiteren  Unternehmungen.  So,  f)off  id),  werben  bie  Samen= 
föriter,  welche  3d)infcl  unb  ©enee  auSgcftreut,  mehr  uub  tuel)t  jur  Neife  fommen. 


1* 


Digitized  by  Google 


©nllpnt'jfr  unb  W imitfd)c  $üljite. 

Hu  (BriUparicr’s  tfunbertßem  Cßeburtstng,  15.  3fammr  1S9I. 

IJott  Softf  5\ltmaitn. 


Jj/ie  bunbertjäbrige  ©eburtsfeier  (ifrißpar<;er’S,  bie  in  bicfeS  faßt,  toirb 

in  Deftcrreid)  unb  2)eutfd)lanb  oiclfad)  Veranlagung  geben,  fid)  mit  bem 
^idjter  cingcbeub  31t  befd)äftigen.  Staun  biefe  gebrängte  Sli^e  aud)  nid)t  eine  fo 
umfaffenbe  Aufgabe  erfüllen,  fo  foß  fie  bod)  in  auberer  Seife  biefeni  feftlidien 
Attlaffc  bienen.  C£ic  fotl  bie  VerufSgenoffcn  auf  bie  madjfenbc  Vebeutung 
(Grillparzer 'S  für  bie  beutfdje  Vübne  aufnterffam  ntadien  unb  aud)  einige  Anbeutungen 
geben,  mie  ber  2)id)ter  bem  Verftänbniß  beS  IßublifumS  näher  ju  bringen  märe. 

GS  ift  geuugfam  befaunt,  wie  ungercdjt  unb  oorurtbeilsöoß  bie  ^eitgenöffifebe 
Stritif  über  Oflrißpar^er  gcurtl)cilt  bat.  ?für  fie  galt  er  nur  als  ber  Verfaffer  ber 
„Al)nfrau",  beit  fie  üoruebm  abtljat,  iubent  fie  il)u  ^u  ben  übel  beriid)tigten 
^abrifauten  ber  SdjirffalStragöbieu  marf  unb  aud)  feinen  reiferen  Werfen  gegenüber 
fid)  abtueifenb  oerpielt. 

(?rft  feit  feinem  £obe  bat  fid)  eine  Sanblung  311m  Vefferit  ooß;$ogen,  als 
gemidjtigc  Stimmen  mic  ©uftaö  fyreptag,  ßiubolf  (Gottfd)all  u.  A.  $u  ©unften  beS 
$id)terS  fid)  üernebntcn  liefen,  $0311  fam  bie  Verausgabe  feiner  gefamntcltcn 
Serie,  bie  sum  erften  Wale  in  beutfdjem  Verlage  erfdjienen.  GS  ift  eine 
bcbauerlid)c  Xbatfadm,  baf$  ein  beutfd)cr  Autor  nur  bann  Verbreitung  in  beutfdjen 
üanben  finbet,  menn  feine  Serie  unter  ber  flagge  irgenb  einer  ber  großen  Verlags^ 
firmen  auf  ben  Warft  fommen.  £ie  ©rißpar^er  fdjeu  Serie  touren  bei  feinen 
Lebzeiten  in  Cefterreid)  oerlegt,  für  ^eutfdjlanb  alfo  fo  gut  luie  nicht  oorl)anben. 
fteßt  erft  mürben  fie  gelefeu  unb  gemiirbigt  unb  man  ftauntc  über  ben  ßicid)tl)um 
feiner  fd)öpferifri)en  ,£id)terfraft. 

Senn  biefe  Siirbigung  bisher  nod)  nidit  ©emeingut  beS  gefammten  VolfeS 
gemorben  unb  faft  nur  0011  ben  .Üennern  unb  £iebf)abern  ber  Literatur  auS= 
gegangen  ift,  fo  ift  baran  $um  grofum  $beil  ber  blinbe  Autoritätsglauben  fdmlb, 
mit  bem  man  in  $cutfd)Ianb  au  ben  Ausfpriidjen  ber  künftigen  Stritil  bängt. 
^abrsel)nte  lang  galt  ber  Xid)ter  als  abgetban,  )uaS  Sunbcr,  baß  nun  bie  Wenge 
feine  Auferftebung  mit  einem  ungläubigen  Äopffdnitteln  begleitete. 

3n  bemfclbeu  id)iefen  Verl)ältuiß  fiub  and)  bie  beutfdjcn  Vielten  511  (ßrifi-parjer 
geftauben,  oljnc  bafj  fie  barob  befonbcrcu  Sabel  oerbient  hätten.  Senn  fie  fidi 
ben  mciften  Serien  beS  SidjterS  ängftlid)  üerfd)loffen,  fo  haben  fie  in  ber  VorauS- 
feßung  gebanbelt,  bafj  baS  oon  ber  Jüritil  irregeleitete  ^ublifum  biefen  Serien 
fein  Verftänbniß  cntgegcnbriugeu  merbe.  Unb  fo  mar  eS  in  ber  Shat,  beim 


Digitized  by  Google 


- 5 — 

einzelne,  »on  literarijch  feinfühligen  Bühnenleitern  unternommene  Berfuche  trofc 
aüebem  ben  Tichter  bei  ber  Wenge  burd^ufe&en,  haben  bie  fflichtigfeit  jener  Borau$= 
fe&ung  nur  beftätigt.  Unb  hoch  mnfj  ba$  Bublifum  burd)  bie  Bühne  für  ben 
lichter  erobert  werben,  bcitn  (Hriüparjer'S  Dramen  finb  im  edjten  unb  beften 
Sinne  — Bühnen merfe.  $ajj  ein  folches  Unternehmen  jefct,  mo  bie  Bebeutung 


9lud  „tjvauj  Ghrillparjer,  ein  9Mlb  feinet  gebend  unb  liditeuä.“  Hort  9t.  Xrabcrt. 
Verlag  ttuftrifl,  Ircfdjcr  & Go.,  Wien. 


be$  TichtcrS  ben  Webilbcten  ber  Nation  immer  mehr  unb  mehr  einleudjtct,  9luefid)t 
auf  (Erfolg  hat,  ift  nidjt  blo«  eine  unbeftimntte  Einnahme,  fonbern  oerfdiiebenc 
9In$cicbcn  beuten  barauf  hin,  bau  wir  fdjon  bei  einem  erfreulichen  Anfang  flehen. 

Bon  ben  Fronten  (.hriüoar,$er$  erfd)ienen  auf  ben  beutidicn  Bühnen  aufter 
ber  „Slhnfrau",  bie  in  ben  2<»er  unb  30er  3rthrcu  ftarf  Qcfpiclt  mürbe,  oercinjelt 


Digitlzed  by  Google 


nur  itod)  „Weh ca"  nub  „Sappßo",  ohne  jcbod)  ficf)  bauerub  311  behaupten.  Ter 
Scrfud),  beit  ein  ober  ba$  anbere  Theater  mit  „'Ter  bräunt  ein  Sehen"  madtte, 
ift  faum  nennendmertl).  80  toar  beim  her  Tidjter  in  Teutfd)lanb  eigentlich  nur 
burd)  fein  (rrftliitgsmcrf,  „Tie  Ahnfrau",  bertreten  unb  aud)  biefe-s  berfrijmanb 
gegen  bie  Witte  be$  frahrhunberts  faft  gnn^lid»  ooit  her  Sül)ue.  Tag  Saubc  51t 
Seginn  her  50er  frahre  beit  oergeffenen  Tidjter  am  Wiener  Surgtheatcr  loieber 
31t  (Thren  bradde,  äuberte  an  bem  Serljältniß  31t  beit  beutfdjen  kühnen  uid)tö. 

öriüpar^er  blieb  bort  tobt  — bi*  31t  feinem  leiblidjen  Tobe.  CSrrft  bott  ba  au 

mad)te  fid)  ein  leifer  Untfchroung  benterfbar.  Tie  Irrfcnntuiß  bon  beut  Serth  unb 
her  Sebeutung  bc*  Tidjter*,  bie  liuuittebr  in  her  ftimmführenben  Jlritif  31111t 
Auäbrucf  fant,  refleftirte  and)  auf  biele  Sühnen.  Tie  größeren  Theater  fitditen 

toieber  einzelne  feiner  Serie  herbor  nitb  bradtteu  fie  nur  Tarftellung , ia  eine 
Sühne  mittleren  SKange*  führte  fogar  ein  Tranta  au*  feinem  Aadjlaß  auf.  *) 

Sie  crfreiilidi  and)  biefc  Srfd)cinuugen  tvareu,  fo  fonnten  fie  hoch  nur  al* 

giiitftige  Sor3eicf)en  gelten.  Cfrft  in  beit  lebten  fahren  !)at  her  Tiditcr  fcftcrett 
fruit  auf  her  bcutfdjen  Sül)nc  gefaßt.  Berlin,  bact  politifdte  unb  fünftlerifdie 
ßentrum  Tcutfd)lanba,  hat  ba3tt  beit  erfteu  Anftoß  gegeben.  (£nbc  her  70er  frnljrc 
braditc  ba*  ftönigliri)e  Sd)aufpielf)au*  „Tee  Wccrcs  unb  her  Siebe  Sellen".  Ter 
CS’inbrncf  biefer  Aufführung  mar  ein  fo  ftarfer,  baß  bantit  her  große  Sann  bei 
bem  fßublifunt  her  .vmuptftabt  gebrochen  mar.  (Sin  freber  fühlte,  baß  er  fid)  einem 
cditen  Tiditer  gegenüber  befäitbc  unb  ließ  fein  Serf  mit  boller  (bemalt  auf  fid) 
mirfen.  Senigc  fraljrc  fpiiter  nahm  ba*  neueutftanbene  „Teutfdie  Theater"  ba* 
Tranta  in  fein  fliepertoir  auf,  mo  c*  eine  mo  möglid)  noch  gläu3enbere  Aufnahme 
faub.  ©inen  mächtigen,  gerabc3u  ungeahnten  Erfolg  erhielte  biefelbe  Sühne  mit 
einem  Tranta  au*  bem  Aaddaffc  be*  Tidjter*,  her  „fr  übin  bon  Tolcbo". 
Sublifunt  unb  .Vtritif  ftanben  gleidiermcife  unter  bem  3au&er  biefer  Tidjtuug,  bent 
fie  fid)  riicflialt*to*  ()ingabeu. 

Ta*  Serliner  Seijpicl  mirfte  befrudjtenb;  Wünchctt,  Treiben,  Hamburg  unb 
biele  anbere  Theater  brachten  jept  @JriUpar3er'fche  Tramen  31m  Tarftellmig  mit 
ungleich  größerem  Erfolge  al*  früher.  Sogar  bie  „Ahnfratt"  mürbe  burd)  bie 
Weiitinger  31t  (ihren  gebracht.  (Sine  ungemein  forgfältige,  fünftlerifd)  feilt  geftimmte 
frnfccniruitg  berhalf  bem  biel  berfchrieeneit  ©rftlingsmcrf  be*  Tidjter*  überall  31t 
bebentenber  Sirfung.  Oirillpar^er  erfdieint  alfo  jetyt  öfter  auf  her  beutfdiett  Sühne 
al * bor  frafjren,  freilich  nur  burd)  meitige  feiner  Serie  bertreten.  fr  ft  ba* 
immerhin  aud)  fd)ou  ein  frortfd)ritt  31t  ueiiitcn,  fo  hat  bod)  her  Tid)tcr  ba*  üfledit, 
in  feiner  gatten  Oiröße  unb  Scheidung  gemürbigt  311  merbeit.  Ter  beutidien 
Sül)ite  fällt  bie  fdjöne  Aufgabe  3U,  ba*  beutfdte  Solf  bent  Tid)icr  unb  beit  Tid)ter 
bem  beutfehen  Solle  311  erobern.  Tie  mad)feube  (Srfenntuiß  bon  her  Sebeutung 
(SJriUpa^er’*,  bie  fid)  immer  meitcren  Mrcifeu  mittheilt,  fomie  bie  bisher  er3ieltcn 
(Erfolge  berbiirgen  bas  (Gelingen  biefer  Aufgabe.  Ta3u  ift  jebod)  uothmeubig, 
baß  bie  beutfehen  Sühnen  mit  boller. Siebe  an’*  Ser!  gehen.  (r*  genügt  uid)t, 
bie  Tramen  QJriflpnr3cr*$  her  Steiße  ltad)  auf^uführeit  — eine  forgfältige,  her 
lünftlerifdjeu  ©igenart  feiner  Tidmtugen  angepaßte  frnfeenirung  muß  ben  Tiditer 
bem  Serftänbniß  be*  Sablilum*  näher  bringen.  Taß  bie*  bei  (SJrillpar3cr  biclfad) 
uothmeubig  ift,  foll  hiev  an  einigen  Seifpielett  gezeigt  merbeit.  Seim  babei  and) 

*)  frnt  Sobc -Theater  in  Srcslan  nnirbc  1873  gelegentlich  eine*  (>)aftfpicl*  be*  £»crrn 
Theobor  Sobc  „(Sin  Srnbcrpuift  in  ^abebnrg"  aufgcfütjrt. 


Digitized  by  Google 


einige  Stnbeutungeit  über  ben  cinaufdjtagenbcn  'Be g gegeben  werben,  fo  gefdjiel)t 
bas  burrfiauS  nidit  in  ber  Slbfidfi,  ben  Intentionen  ber  SRegiffeure  etwa  oor^n= 
greifen,  fonberit  nach  firäften  für  bie  Verbreitung  bcS  Tid)ters  flu  wirfeit. 

Turdj  alle  Dramen  ©rillparaer’S  gebt  ein  3ug  ftarfer  Verinnerlichung,  fie 
tragen  bcutliri)  ben  Stempel  einer  fünft (erif dien  ^nbioibualität,  bie  fid)  fdjett  t»or 
ber  Belt  äurücf$iel)t,  beren  Streben  nur  iTad)  beut  Innern  gebt.  ftel)lt  es  alfo 
in  nieten  feiner  Tranten  an  einer  bewegten  äußeren  .ftanblnng,  fo  finb  bafür  bie 
inneren  Vorgänge  um  fo  reidjer  auSgeftaltct.  ©rillparjjer  ift  aber  and)  in  biefem 
Sinnt  ein  wortfarger  Tidtfcr,  baber  fein  flieiditpum  an  SJaturtauten.  SDfit  einem 
„©i!",  „(*i  nul",  Jpnt!",  ober  einer  ftununen  ©eberbe  briirft  er  wie  oft  einen 
bebeutenben  inneren  Vorgang  auS.  9Jlit  biefer  bidfierifeßen  Sigenart  muß  auf  ber 
Viibuc  giredmet  werben  nnb  bie  Stufgabe  eiltet  oerftänbigen  SiegiffeurS  wirb  es 
fein,  Tarfiellung  nnb  ^ufeenirung  fo  au  ftimmen,  baß  bie  innerlichen  Vorgänge 
plaftifd)  heroortreten. 

Setbft  jette  Tranten  ©rillparäer’S,  wo  bie  ftanblung  in  großen,  beutlidjeit 
Linien  fid)  bewegt,  oerlangen  eine  forgfättige  Vcbanbtung.  Sott  V.  „Sftcbea" 
bie  Pont  Tirfjtcr  beabfid)tigte  Birtiutg  machen,  fo  ntuß  ber  tragifd)e  fioitflift  in 
Dotier  .fitarbeit  oor  ben  Singen  beS  3ufc^auerd  ßrf)  enttoirfetn.  Von  oornbereiit 
muß  ber  ©egenfaß  ber  $mei  ocrfd)iebenen  Betten,  aus  beut  fid)  biefer  fioitflift 
aufbaut,  oeraufdiaulid)t  werben,  fi  o l d)  i S unb  © r i c dt  e n l a u b miiffen  in  fdtärfftcr 
ttnterfdjeibung  erfd)cineu.  £>at  bod)  ber  Tidfier  fetbft,  nad)  feiner  eigenen  Stngabc, 
flur  ßfjarafteriftif  biefer  $wei  ocrfd)iebcuen  Belten  glcidjfant  (vuei  oerfdjiebene 
Sprachen,  ben  freien  VerS  unb  ben  Rambus,  in  Sluweubung  gebradtt.  Teforatiouen, 
ftoftiinte  uttb  fpradjtidje  Vebaubtuug  müffeit  jenen  ©egenfaß  eintcud)tenb  machen, 
batnit  wir  bie  Tragif  ctnpfiuben,  bie  aus  ihm  eutfpringt. 

©efd)iet)t  baS  nid)t  ober  nur  unootlfommcu,  fo  wirb  ber  Sd)Werpuuft  beS 
tragifdjeu  fionftilteS  oerriieft  uttb  ftatt  ber  wilben  fioldjerin,  bie  troß  rcbtid)er 
Vemiihung  fid)  in  bie  ihrem  Befcn  oöttig  frembe,  gried)ifd)c  Bett  nicht  fiubett 
fann  unb  an  biefer  Bett  fd)eitcrt,  — fetjen  wir  ein  leibenfdjafttich  ciferfiid)tigeS 
Beib,  baS  ot)itc  erfid)tlid)en  03ruttb  um  einer  Slnberen  mitten  oott  ihrem  ©atten 
oerlaffen  wirb.  Taß  bieS  nid)t  in  ber  Stbfidfi  beS  Tidfiers  liegt,  ift  wot)t  für 
Seberntaun,  ber  baS  Tranta  nur  einigermaßen  aufmerffant  getefen  hot,  oott= 
fomnteu  ftar. 

Sind)  ©rillparaer’S  reinfte  Tragöbie  „Sappßo",  bie  arte  aitbcren  an  (Jinfad)= 
heit  unb  Turd)fid)tigfeit  ber  fiompofitiou  übertrifft,  ift  oielfad)  mißoerftäubtidjer 
Sluffaffutig  begegnet.  Tie  Titelrolle  würbe  uttb  wirb  itod)  häufig  oott  Sdjatu 
fpieterinnen  bargeftettt,  bie  längft  beut  $adtc  ber  Liebhaberinnen  entrüeft  finb. 
Tas  ift,  ein  ^eiltofer  ^rrthunt,  ber  ben  tragifeßen  fioitflift  bttrdjauS  oerfätfd)t. 
9fid)t  Sappl)o,  baS  atterubc  Beib,  baS  fidt  unftugerweife  in  einen  jungen  SJfeitfdjeit 
oergafft,  wollte  un$  ber  Tichter  geigen,  fonbern  Sappho,  bie  Tid)teriit,  bie  auS 
bem  lidjten  3Kcid)e  bcS  ^bcals  in  berbe  Sinnenroett  tritt  unb  „an  beibett 

Tafeln  fdjwclgcn"  will.  hieraus  läßt  er  bett  tragifdjen  fioitflift  fid)  entfpinnen, 
inbetn  er  uns  ben  3rrtf)um  biefeS  VeginiteitS  ^eigt.  Sappßo  hat  »erwöge  ihrer 
3aßrc  »öd)  Potlgiltigcu  Slnfprud)  auf  ben  ©cititß  beS  Lebens,  aber  ihr  tragifcßeS 
Schidfal  ift  eS,  baß  fie  burd)  ben  Umgang  mit  beit  SJfufen  bie  Vebiugungen  beS 
Lebens  nicht  mehr  tennt.  Tarum  muß  Sappho  oon  ber  tragifdjen  Liebhaberin 
unb  itid)t  ooit  ber  ^elbenmutter  bargeftettt  werben. 


8 


3u  bcn  eigentpümlidjften  Schöpfungen  bed  tiepterd  gehört  bad  bramatifdje 
SRärdjen  „ter  traunt  ein  £cbcn".  3n  biefem  Urania  finb  3wei  $>anblungen , 
eine  wirflichc  unb  eine  geträumte,  funftüoll  in  einanber  oerwoben.  ©d  gehört  3U 
ben  fdjwierigften  Aufgaben  ber  feenifdjen  Äunft , bie  ©rcu^e  jwifdjen  träum  unb 
V?irflidifeit  feftjupalten  unb  bod)  gelegentlich  bad  ^itcinanbcrflieBen  Leiber  3U 
oerfinnlidjen.  Vefonberd  wichtig  ift  ed,»bem  3ufd)auer  ben  beginn  bed  träume* 
flar  311  machen.  ter  tid)ter  läjjt  und  mol)!  burch  aüegorifdw  2lnbeutungen  ont 
Schluffe  bed  erften  2lftcd  ahnen,  bah  bei  beut  fd)lafcnben  fHuftan  ein  bräunt  i'ich 
anfpinnt,  allein  bad  genügt  für  bie  grofje  SRenge  bod)  nicht  gan$,  um  bie  Ve= 
gebenheiten  bed  frifd)  einfepenben  ^weiten  21fted  als  geträumte  3U  erfennen,  unb 
cd  erfd)eint  mir  nidjt  ungefährlid),  mit  ber  51ufflärurig,  bafj  bie  oor  beut  3U: 
fdiauer  fid)  abroUenbc  §anbluitg  ein  bräunt  fei,  bid  gegen  bad  ©ube  hin  3U  warten, 
©d  würbe  fid)  baper  empfehlen,  3U  beginn  bed  ^weiten  31fted  bad  innere  ber 
öütte,  wie  ed  fid)  am  Sdjluf)  bed  erften  barftellte,  noch  einmal  ju  5eigeit.  Ter 
SSorpang  hebt  fid)  nad)  fur^er  ^aufe  unter  leifer  fDiufif;  auf  bem  Ruhebett  ficht 
man  ben  fchlafenben  SRuftau.  3”  ber  püttc  ift  ed  Oöüig  bintfel,  bie  hintere  Vkrnb 
ift  oerfcpwunben  unb  an  ihrer  Stelle  wirb  bie  fdjarf  bcleud)tete  Jclfenlanbfchaft 
fid)tbar,  in  ber  fid)  unmittelbar  barauf  bie  Vorgänge  bed  traumed  abfpielen. 
Unter  fortbauernber  SRufif  fenfeit  fid)  nad)  einer  SBeile  3BoI!enfcpleier,  hinter  benen 
bie  .£nitte  öerfcpwinbet.  tie  9Rufif  wirb  lebhafter,  bie  Schleier  heben  fid)  wieber, 
man  fiept  bie  traumlanbfcpaft  in  oollem  2Rorgenlicpt  erglänzen,  wäprenb  SRuftan 
mit  entjürften  ©eberben,  unter  raufepeuben  Wfforben  auf  bie  Scene  ftürmt.  titrd) 
biefe  Vorbereitungen  wirb  bad  traumhafte  ber  Vorgänge  bcutlicper  unb  glaub= 
pafter  unb  bamit  bie  Stimmung  eingeleitet,  bie  ber  tiepter  braud)t. 

Um  bad  Verworrene  unb  Vunte  bed  traumed  lebeubig  bar^uftctlen , lägt 
©rillpar^er  feine  traumfiguren  ©efiept  unb  ©eftalt  boti  wirfliepen  ^ßerfonen  ber 
.'oanblung  annehmen.  $nt  träum  trägt  ber  ftönig  bie  SRaffub’d,  ber  alte  italeb 
bie  bes  terwifdi,  benn  beim  ©rwad)cn  meint  Siuftan  in  Waffub  beu  Atönig  311  febeu, 
unb  ald  er  fd)on  längft  erfahren  pat,  baß  er  nur  geträumt,  entfept  er  fid)  oor  bem 
terwifep,  in  bem  er  bcn  alten  iValeb  311  erblitfeu  glaubt,  9lucp  SJtir^a  fpielt 
leidit  in  ben  träum  pinein;  einmal  fiept  fic  SRuftan  oor  ber  .f)ütte  fipen,  uttb 
fpäter  erfepeint  fie  ipnt  in  ber  ©eftalt  jener  Wienerin,  bie  bad  'Jtiedjfläfchdjcn  für 
ben  fterbenben  Staleb  bringt.  Sollte  bad  nidit  ein  ftingerjeig  fein,  bie  brei  wid)= 
tigfteit  Figuren  bed  traumed  oon  ihren  toubletteu  and  ber  Wirfliepen  $>aubluug 
barftellen  5U  taffen  ? SWaffub  — Äönig,  2Rir$a  — Oiiilnarc  unb  terwifd)  — Äaleb, 
welcp ’ eine  ©rpöpung  ber  traumhaften  Verworrenheit,  bed  bunten,  ppantaftifepen 
turdjeinanberd ! 3d)  glaube,  ed  wäre  wopl  ber  9Rüpc  wertp,  bad  einmal  31t  ocr* 
fud)en. 

Sd)(ief)lid)  fei  nod)  ©iited  erwähnt.  3ur  oollen  SBirfung  bed  Stiided  ift  ed 
notpwenbig,  bie  traumhälfte  in  rafepem,  ftelteuweife  fogar  paftetiben  tempo  311 
fpielen.  tad  trägt  wefentlich  ba3u  bei,  bad  trängenbe,  Sprunghafte  bed  traumed 
311  oerfinnlicpen , unb  ich  glaube,  bau  (Grillparzer  nid)t  opne  9lbficpt  für  biejed 
trama  bcn  oierfüfjigen  trocpäud  gewählt  pat,  einen  Verd,  ber  einen  rafd)  bapiiu 
fließenben,  faft  fpringenben  fRpptpmud  pat. 

©d  ift  be3eicpneub,  bafj  fowopl  in  SBien  ald  in  Verlin  bie  VMcbererwerfung 
bed  tid)terd  oon  einem  reinen  iMcbcdbrauta  — „ted  'ilRecrcd  unb  ber  Üiebe 
Vk’llcn"  — audgegangen  ift.  ©in  unerfd)öpflidied  tpema,  bad  nie  altert!  tie 
Üiebe  hat  ©rilloar3cr  in  feinen  tramcu  uniibcrtrcfflid)  311  oariiren  oerftaubeu. 


Digitized  by  Google 


9 


Seine  jrauengcftalten  haben  zwar  getneinfame,  ttipifdjc  3iige,  eine  geroiffe  herbe 
(Gefchloffeuheit,  gepaart  mit  etwad  träumerifch  Unbewußtem  in  ihrem  ©efen,  aber 
welche  reidje  inbioibuelle  Studgeftaltung  innerhalb  biefed  Jppud!  £ero,  9tohc^ 
Sibuffa,  Sappho,  Melitta,  Wcbca,  ftreufa  — weldjc  ftüllc  inbioibucller  $öe  = 
ionber  beiten ! 

Äeinc  feiner  jrauengeftalteu  aber  bat  (Grillparzer  fo  erfrfjöpfenb  bargefteflt, 
ald  £)ero.  Wit  oollcubctcr  fünftlerifdjer  ©ahrljeit  zeigt  er  und  bie  Sntwicflung 
uitb  ©anblung  biefe^  Sßurafterd.  Sr  enthüllt  und  bie  gebeimften  galten  ihrer 
Seele  uub  bie  leifeften  Regungen  ißred  $>crzend.  Jie  wiberfprecbenbjten  juge 
finb  hier  zu  einer  wunberbar  ^armonifdieit  Wifdjung  Pereinigt,  jungfräuliche 
Derbheit  ift  mit  itaip  unbewußter  Siitnlid)feit  gepaart,  flarer  SJcrftanb  unb  ftarfer 
Spille  wechfelit  mit  träumerifdjetn  Sinnen,  unb  aud  einem  ftiUcn  (Gemüth  loberu 
urplößlidi  bie  heißen  jlammen  ber  bödiften  fieibenfdjaft. 

Jie  mächtige  ©irfung,  bie  „Jcs  Wcered  unb  ber  Siebe  ©eilen"  auf  beit 
3ufchauer  audübt,  ift  wol)l  in  erftcr  Sinie  auf  bie  unübertreffliche  (If)rtraftcriftif 
£ero‘d  zurüefzuftibren,  aber  nod)  ein  anberer  juuber  feffett  in  biefem  Urania  ganz 
ungewöhnlich:  bad  Wufifalifche,  StimmungdooIIe,  bad  wie  ein  feiner  3>nft  über 
bieicr  ^Dichtung  ßbrnebt.  J)aß  bie  Tarftellung  burd)  biefed  buftige  Wcbium  binbitrd)= 
gehen  muß,  ift  wohl  felbftperftänblid),  aber  auch  bie  Scenirung  muß  mit  ihren 
.'pilfdmitteln  bie  Stimmung  Porbereiten  f)e(fcii.  93efonberd  notfpuenbig  ift  bad 
Scßtere  bort,  wo  bie  Jpanbluug  äußerlich  ftille  ftebt,  wie  im  Picrten  S(ft.  Jort 
ift  alled  innerlicher  Vorgang  uub  bort  muß  ber  Scßauipieler,  wad  an  Bewegung 
fehlt,  burdt  Stimmung  erfeßen.  Ja  ift  Por  Willem  ein  ^Jünft,  ber  ftarf  ber  9?ari)= 
hilfe  bebarf.  Sd  hunbelt  fid)  barunt,  ein  nid)l  ftarf  zu  Jage  tretenbed  Wotiü,  bad 
aber  für  ben  jortgaug  ber  $anbluitg  widitig  ift,  in  eine  fdjärferc  ^Beleuchtung 
Zu  rüden. 

Jer  Cberpriefter  oerfdjicft  bie  übernächtige  £>ero  itad)  außen  in  ber  Wbfidjt, 
fie  zu  ermüben.  Jiefe  Ulbfid)t  muß  bem  jufchcuicr  in  einbringlichcr  SBeifc  flar 
gemadjt  werben,  weil  in  ihr  ein  widjtiged  Stiid  jpanbtung  liegt,  jft  £>ero  einmal 
ermübet,  fo  wirb  fie  halb  einüblafeu,  bie  fiampe,  bie  oerhängitißPolle  Socfuug  für 
Seanbcr  fanit  gclöfdjt  werben,  biefer  oerliert  bie  )Hid)tung  unb  muß  in  ben  ©eilen 
untergehen.  So  ungefähr  ift  ber  (Gebaitfeitgaug  bed  Cbcrpricfterd,  ber  aud)  au 
einer  Stelle  bitrd)  eine  plößlirfje  ©enbung  angebeutet  ift.  Jad  genügt  aber  itidü, 
hier  braudjt  man  'Bcftimmtheit.  9lld  £>ero  in  ihre  ©ohnuug  zuriief  will,  hält  fie 
ber  Cberpriefter  mit  ben  ©orten  auf: 

«Sr  ft  harrt  nod)  ein  unb  anbered  (Gefcfjäft"  uub  feßt  nach  einigem  fftachbcnfen  hinzu: 

„$on  beiuen  Sltcrn  fam  ein  J5rief"  — unb  bann  mit  einer  plößlicßen  ©enbung: 

«Vielmehr: 

«Wan  ntelbet  mir  — ein  iöote  beiner  Sltern 
«Sei  angelangt  am  öftliri)  äußern  Jhor, 

«hinein  bie  jifdjcr,  bie  am  Wcere  wohnen, 

„Wißtrauifd)  jebent  grcmbeit  — 

«Sie  wehren  ihm  ben  (Eintritt  bid  zu  und. 

„jd)  gönne  bir  bie  jreube,  geß  bu  f)tit 

„Uub  fprid)  ben  Wann  unb  höre,  wad  er  bringt." 

Jad  3urücfhalten  ,f>ero’d  gefdiießt  in  ber  9lbfid)t,  fie  ootu  Jhurm,  b.  h-  bou 
ber  Campe  fern  zu  halten.  Unter  welchem  ®orwanb  bad  gefdjeljen  faitn,  bad 
weiß  ber  ^riefter  int  Slugenblicf  nod)  uid)t.  Sr  finnt  uad)  unb  barüber  fällt  ihm 


Digitized  by  Google 


10 


ber  iörief  ein,  ber  Don  Jpero’S  ßltcrn  fiir  bicfe  augefommeit  ift.  $Bäf)reub  er  ben 
^örief  übergeben  miß,  reift  plöplid)  in  ibm  ber  ©ebanfe,  .frero  niept  nur  Dom 
2l)itrm  511  entfernen,  fonbern  and)  burd)  Derfdjiebcne  2Bege,  bie  er  fic  machen 
läßt,  51t  erntöben.  JHafd)  fdnipt  er  einen  53otcu  Dor,  ber  „braunen  am  öftlid) 
äußern  £bor"  mit  einem  förief  ber  (Eltern  angelangt  fei  unb  beut  bie  utißtrauifeben 
ffrifeper  ben  (Eintritt  mehren.  $5amit  ift  ber  SJormanb  gefunbeu,  fie  Pom  .'paufc 
fort^nfdjicfen  unb  biefen  $$ormanb  bcuiipenb,  iljr  fo  Diel  Aufträge  geben,  baß 
fic  notbioenbig  babei  ermüben  muß.  9t(sf  ber  Cberpricftcr  bicfe  Aufträge  nur 
aufzäplt,  ruft  £>ero  fd)on  halb  ermübet  auS:  „©ettug,  0 £>crr!  beinal)  fogt’  ich: 
31t  Diel". 

Ter  Tarftcßer  bcs  CbcrpricfterS  mirb  bie  plöplicbe  Söenbung  mit  bent  Briefe 
befonberS  beutlid)  machen  muffen,  ßr  ziept  ben  förief  auS  bem  ©iirtel  beroor, 
um  ißu  £>ero  31t  geben:  mie  er  fief)  ,511  ißr  menben  mill,  befinnt  er  fidi  plöplich, 
fiept  ben  ’örief  einen  fMugenblid  naebbenflid)  an  unb  ftccft  ibn  bann  rafd),  Don 
$cro  unbemerft,  mit  einer  ftarfen,  beftiinmteu  ©eberbe  mieber  in  ben  ©iirtel.  So 
mirb  ber  3l,id)aucr  inne,  baß  Don  Seiten  bes  ^rieftcrS  ctmaS  gegen  .’pero  fid) 
aufpinnt  unb  feine  31ufmerffamfeit  folgt  nun  ben  leifefteu  s2Senbungcu. 

ßiit  zweiter,  fepr  mieptiger  Moment  im  Dicrten  2ltt  ift  baS  ^crlöfdfen  ber 
Sampe.  ßs  ift  ein  ziemlich  allgemein  berbreiteter  Srrtpum,  bie  Santpe  Don  beut 
Cbcrprieftcr  Derlöfcpen  zu  laßen.  £aS  ift  falfd),  tueil  e$  gegen  ben  SBortlaut  unb 
bie  s3lbfid)t  bcs  $id)tcrs  ift.  Sagt  boeb  ber  Cbcrprieftcr  felbft,  ehe  er  fid)  in  ben 
$l)urm  begiebt: 

„$>er  ©Otter  Sturm  Derlöfdjc  beiue  flamme"  unb  ber  Jcmpelbüter  fpricht 
baoon,  baß  bie  fiampe  „bewegt"  mirb.  3um  ®crlöfcpen  einer  fiampe  genügt 
eis  einfad),  fie  auSzublafen.  2Benn  ber  Cbcrpriefter  bie  üampe  bemegt,  b.  p. 
außerhalb  ber  Stäbe  auf  ben  SteinDorfprung  fept,  fo  miß  er,  baß  ber  Sturm  fie 
ocrtOfdje.  Taß  er  cS  nicht  felbft  tpun  miß  unb  ben  ©Ottern  bas  jHidjteramt  über: 
läßt,  ift  ein  feiner,  jefuitifd)er  3ug,  ber  aud)  in  ben  ©orten: 

„Xas  $>013  gcfcbiditct  unb  baS  Söcil  gejiieft, 

,,28enb’  id)  mid)  ab.  Xrcfft,  ©Otter,  felbft  ba$  Cpfer!" 

einen  prägnanten  9luöbrud  erpält.  $ie  ganze  Slftion  muß  fepr  beutlid)  Deran: 
fd)üulid)t  merbeu.  SOtan  muß  eine  föaub  fet)eu,  bie  bie  ^ampe  burd)  bie  Stäbe 
auf  bett  äußern  ^orfprung  fteflt.  $klb  barauf  muß  bie  flamme  unruhig  merben, 
einige  SJialc  auffladeru  unb  burd)  einen  heftigen  ©inbftoß  plOplid)  Derlöfcpen. 

$ie  angeführten  f^eifpiele  haben  mobl  $ur  ©enüge  gezeigt,  mie  falfd)  oft  ber 
'I'idjtcr  aufgefaßt  mirb  unb  mie  notbmenbig  cS  ift,  baS  33erftänbniß  feiner  2id)= 
tuugeu  burd)  eine  in  ihrem  ©ciftc  mur^elnbe  3)arfteßung  unb  Sceniruttg  bem 
3ufd)aner  ,5»  Dermitteln.  9Kit  ber  bcrfömmlidjcn  Routine  ift  bei  ©rillparzer  nichts 
getpan,  hier  peißt  eS  in  feinen  bid)tcriid)en  ©eift  fid)  oertiefeu  unb  beffeit  Spuren 
bis  in  bie  feinften  SBenbungeit  Derfolgen.  3u  ben  ©rißparzcr'fcpen  Oranten  liegen 
nod)  fo  Diele  ungepobenc  Sdjäßc,  baß  eS  mopl  ber  9Wüpc  lohnt,  fic  311  heben. 
Utit  ber  „(O’ibiit  Don  2olcbo"  ift  ber  erfte  gliirflid)c  38urf  gelungen,  ber  zu  meitern 
33crfucpen  enhutpigen  mag.  „Äönig  Cttofar’S  ©litrf  unb  ßitbc"  z-  ©.  ift  ein 
piftorifcpeS  Jrauerfpiel,  bas  zu  ben  bebcutcnbfteu  biefer  ©attnng  gehört  unb  auf 
feiner  großen  $üpne  feplen  foßte.  Xas  Fragment  „ßftper",  eine  feiner  feinften 
unb  lieblidiften  Sdjöpfungeu  muß  bei  guter  5>arfteüung  unmibcrfteplid)  mirfen. 
2er  mituberlicpe  „93aufbanuS"  mit  feiner  unbegrenzten  2iencrtrcue  mirb  gemiß  in 


Digitized  by  Google 


II 


$>eutfdjlaitb  oerftanben  werben,  in  einem  Sanbe,  wo  bic  Breite  311  ben  fcf)önften 
3ierbcn  bc3  '-Balles  gehört.  Xic  Stmtbolif  ber  „Sibuffa"  mit  ihren  tieffinnigen 
SBenbungen  unb  tieblicpen  SRatpfeln,  bic  fiel)  wie  ein  zartes*  33fuinengcwinbe  um 
bas  ^icbe3fpiel  ber  Deiben  fjmuptperfonen  fcplingen,  gehört  zunt  feinften  unb  buftigften, 
muss  (fkillparzcr  gefetjaffen  put.  9ied)net  mau  f)ie^u  nod)  bie  tiefe  (Jparaftcriftif 
be3  Gruberzwift  in  föabSburg"  unb  ben  in  allen  Jarben  fdjillernben  Junior  non 
„Söeb  bem,  ber  lügt",  fo  bat  man  eine  reirfic  9lu3bcute  für  bic  3u^llIlft. 

Sftögc  bie  beutfdje  93iif)ne  fiel)  ihrer  fdjönctt  Aufgabe  bemuftt  werben,  ba3 
SBcrftänbnifj  für  ben  Siebter  in  bic  breiteften  3d)iditen  be$  beutidjen  SBolfeS  zu 
tragen,  bamit  ein  Tiduerwort  wahr  werbe,  ba$  Sort  ^pron'3,  ber,  nadjbem  er 
(JJuibo  Sorelli’3  italicnifdte  llcberfepung  ber  „Sapppo"  gelefen  patte,  in  fein 
3:agebud)  fd)ricb:  Grillparzer!  Cfin  verteufelter  9?ame,  aber  man  wirb 
lernen  muffen,  ipn  au$ jufpredjen!" 


\ 


Digitized  by  Google 


Pcrßinanß  Ufumunß. 

5u  feinem  bunöertften  (Geburtstag,  3unt  J890. 

Von  pi  o v tii  lt  c dt  t v. 


JL 


ttin  tief  beftinunt  [ich  fclbft  jum  Seit*. 

SRaimuitb. 


gfe?) tue  ber  licbenätdürbigflett  Weftalten  unfercr  Literatur,  bemunberungsmtirbig 
als  lidtter,  tragifd)  riUjrcub  alö  SWenfch,  tritt  und  mieber  einmal  an  einem 
benfiuiirbigen  Sage  in  ihrer  uollcn  ^ebcutung  ine;  IBctdußtfein.  3?erbräugt  baraus 
ift  fie  allerbittgd  niemals  morben.  2)enn  fo  oft  toir  bic  degifdjen  SJcrfc: 


„ibrübcrleiu  fein,  'örüberlein  fein, 
IWufd  mir  ja  nidjt  böfc  fein!" 


fangen,  ober  jene  anberen  dolföthümlichen  ’Cerfe: 

„Ta  ftreiten  fid)  bic  Cent’  f)crunt 
fcJohl  um  beit  33crtf)  bed  ©liicts*;" 

fo  oft  toir  ben  „^erfdttuenber"  fpielen  fafjcn,  ber  heute,  nad)  fiinfnnbfiinf^ig  Rohren, 
nodt  nidttd  an  feiner  poetifdten  ftraft  eingebtifjt  hot  unb  fie  tuol)l  auch  in  fönftigen 
fünfzig  fahren  nicht  oerliereit  tuirb;  tuenn  mir  an  ben  „tttappelfopf"  badtten,  ber 
burd)  bad  Spiegelbilb  feines  mcufdtenquälcrifdteu  benehmend  oon  feiner  trübfeligen, 
heute  ad)  fo  derbreiteten  Seibcnfchaft  bed  9JZenfchenl)affeö  fnrirt  tuirb,  ober  an  bic 
herrliche  „3»gcnb",  bie  ben  int  QJolbe  tuiihlenben  pro(jigett  Raiter  alö  Millionär 
Zum  lebten  ÜUZale  befud)t,  um  fid)  uott  ihm  311  uerabfdjieben: 

„£d)cint  bie  Somtc  nod)  fo  fdjön, 

(Sinnial  muh  fie  uutergehn;" 


tuenn  mir  heiter  lachcnb  unferem  liebfteit  Wäbdtett  ^uriefett: 

„SlZariaitbcl,  3uderfanbc( 

Weinet  £>cr$cite,  bleib  gefunb!" 

— in  biefen  nitb  in  hmtbert  anberen  fyällcn  gebadjten  tuir  int  (Jrnft  nttb  tut  Sdjerz 
^erbinanbfRaintunbS,  bed  liebendmiirbigften  3dnuerenütherd,  bed  „beutid)ensDZolierc", 
tuie  iljn  einzelne  genannt  hoben,  bed  größten  v«8o(fdbid)terd  beutfdter  Nation,  ber 
im  neunzehnten  (sabrhunbert  gelebt  hot,  tuie  mir  ihn  nennen  möchten,  bed  der* 
törperten  ©enind  ber  poefiercidtett  SJolföfecle  3öiend. 

®?it  bem  sJZamctt  fterbittanb  fliaimunb  tritt  uor  uttS  ein  sJDZenfd)  mit  einem 
Ainbe^herzett  unb  einer  HZärdtenphantafie,  unb  zugleich  bodt  ein  ©Zaun  uott  uor; 
nehmem  ©eift,  ebler  ©efinttung  unb  außerorbeutlidicm  fünftlerifchem  Äönnett. 
Sdimermutl)  ift  ber  ©runbzug  feine#  pcrföttlidtcu  ©efend,  aber  fie  ift  nicht  l)errfd)eub 


13 


in  feiner  Äunft  gemorben.  91u#  trüber  $t)pocbonbric  fonntc  er  fid)  unb  feine 
mabren  grennbe  bitterlid)  quälen;  fobalb  er  aber  bie  Bretter  betrat  — al#  Sdjaiu 
fpicter  ober  al#  $id)tcr  — ba  gemann  er  alfoglcid)  feine  öollc  geiftige  Srret^ctt 
mieber  unb  fcf>er3tc  über  fid)  fclbft  unb  feine  Sdimädjen.  ©in  Träumer  unb 
©Jrübler,  ein  mabre#  ftinb  gumeilen  an  Cffcnfyeit  unb  Wittbeilfamfeit,  einem 
SRäbdjen  glcid)  in  ber  ©mpfinbfantfeit  unb  2Stel)Ieibigfeit  mirb  er  gu  bem  fjeiter 
feiner  Äraft  fid)  bcmufjtcn  Äiinftler,  fobalb  er  in  fein  maf)re#  Rcid)  tritt,  mo  er 
einzig  gu  §aufe  ift.  Riemal#  ift  er  Sd)aufpieler  im  Sebcit  getoefen,  eine  fo  reblicbe 
Ratur  mie  er  fonnte  fid)  nidjt  ocrftellcn,  ftctö  l)ing  er  Ijoljen  $bealen  nad),  niemals 
öertnodjte  it)n  ein  ©rfolg  gu  befriebigen,  jeber  neue  ©rfolg  marb  gum  neuen  ©tacfyel, 
bie  t)öd)ften  $öt)cn  ber  Äunft  gu  erflimmen.  SWifctrauifd)  bi#  gur  Steleibigung  in 
feiner  ©djrocrmutb,  mar  er  im  ^anbumbrcljcn  bereit,  beit  2$erle&ten  gu  oerföljncn. 
"Slbcr  bie  ^ol)en  Slitfprüdje  bie  er  an  fid)  felbft  al#  ftünftlcr  ftellte,  bie  erhob  er 
*iud)  an  anbere.  $n  ber  ftunft  blieb  er  feft. 


cSerbinanb  Xaimunb. 


©in  traumhaft  fdjaffenbe#  Öenie,  mar  er  fid)  feiten  Har  bemufjt  über  fein 
cigenttidjc#  können.  Sauge  3^it  ftrebte  er  über  bie  ©rcitgeu  feine#  Talent#  l)inau#, 
er  ncibetc  ©rillpargcr  bie  Sorbeereit  be#  S^urgtfjcatcrbicbtcr#,  bie  ibm,  bem  „Stern = 
ftabtfomöbianten",  oerfagt  blieben,  unb  er  aljute  nid)t  entfernt  bie  bebeutung#öolle 
litcrarifdje  Stellung,  bie  er  fid)  unb  feiner  Äunft  in  maljrljaft  natoer  Siteife  er= 
morbeu  ^atte.  ©r  bat  eine  ftimmcrlidie  ©dfulbilbung  genoffen,  ba#  Repertoire 
ber  SBicner  SBorftabtbüfjnen  jener  mar  <nid)  nid)t  gerabc  barnad)  befdjaffeu, 

ben  Sd)aufpicler,  ber  barin  befdiäftigt  mar,  gu  bilbcit.  ©r  l)at  fpät  erft  au#  ben 
mabren  Stelbung#quclfen  feiner  3cit  gefdjbpft.  911#  man  il)ni  nad)  feinem  „9(lpen= 


Digltized  by  Google 


— 14  — 

fönig"  Don  ©hafcfpcare  fpradi,  ba  nahm  er,  neugierig  geworben,  erft  jeßt  beu 
berühmten  Tidjter  pr  £>aitb  — er  hot  öorl)er  nidits  oon  iljm  gewußt!  $ie  oolle 
Waioität  bcs  unbewußt  fdjaffenben  ©enieS  t>at  fiel)  SRaimunb  mitten  in  litcrarifcß 
liocfjcutiuicfeltcr  Umgebung  bewahrt,  uub  feine  ©chwanfungen,  feine  tnfteuben 
Berfucße,  Pon  ber  Trabition  ber  Bolfsbütjne  abpweidjen,  ohne  fie  fdirittmeifc 
burd)  92cufd)öpfungen  p förberu,  erflären  fidi  aus  biefer  ^aioität.  $enn  bic 
Beit  ber  wirflid)  naioeu  Äunftubuug  mar  bod)  feßon  oorbei.  9US  man  eine  ©ene= 
ratiou  oorßer  bie  Bolfslicber  uad)  .£>crbcrS  Vorgang  p fammetn  begonnen  batte, 
ba  mar  ber  poetifd)  fdjöpferifdje  BolfSgeniuS  fd)on  im  Bcrfdjwinben.  9htr  oon 
ber  SÖUbungefcite  au$,  nur  itad)  ber  fritifeßen  SluSeinanberfepung  mit  bem  SBefen 
ber  BottSpoefie,  »ie  fie  ©oethe  oorgenomnten  hat,  tonnte  bie  3)id)tfunft  neu  cr= 
Müßen.  (£S  mar  aber  feine  BolfSbidjtung  meßr,  bic  beutfeße  Nation  bat  lange 
Baßrc  gebraust,  um  bic  ßödjften  Seiftungcn  ber  neuen  finnft  rcd)t  511  oerfteben. 
©octf)c  unb  ©diiller  finb  uidjt  ohne  fdjmeren  ftampf  burdigebrnngen.  biefer 
$eit  ift  ber  uaioe  fRaimunb  ein  maßres  BMutber.  92id)t  auS  bent  Jpbrfal  unb  ber 
©tubirftube,  nießt  aus  ©riecßenlanb  unb  Italien,  uidjt  oou  ©ßafefpeare  unb  and) 
nicht  oon  Sfffoob  uub  Jtopcbuc  tarn  feine  SRufe  ber,  fonbern  aus  bem  Don  ^ugenb 
auf  — in  feinem  achtzehnten  Üebeu^iaOrc  (1808)  — mit  unmiberfteblid)er  Suft 
ergriffenen  ©d)aufpielerleben. 

Unb  IRaimunb  wußte  felbft  beinahe  nid)t,  mie  er  511m  Ticßter  gemorben, 
objroar  ißn  feine  ftreunbe  jahrelang  oor  feinem  erfteu  „Bauberfpiel"  (1823)  bap 
bräugten,  fid)  bod)  enblid)  einmal  als  Siebter  511  ocrfudicu.  Seit  1815  mar  er 
im  l'eopolbftabter  Xheatcr,  bas  bantalS  blühte.  $ic  .fiomif,  bie  bort  gepflegt 
mürbe,  mar  uod)  bie  bcS  JpanSwurft,  freilich  uid)t  bcS  £>an£murft  mit  ber  Britfcße, 
ber  ©tegreiffontöbic,  bie  ©onnenfcls  oertrieben  batte,  fonbern  bic  bcs  „©taberl", 
„ftafoerl",  „Shabbäbl"  uub  ähnlicher,  oon  einzelnen  ftomifcrit  ihrer  pcrföuließcu 
Beanlagung  gemäß  inbioibualifirter  $an$wurfte.  $ic  bamalS  üppig  blühenbe 
Momantif  beeinflußte  auch  beu  ©efchmarf  ber  Bolfsbüßuc;  SRäubcr*  unb  fRitter* 
rontane  mürben  bramatifirt;  ber  ganze  Heerbann  oon  ©eiftern  unb  ©cfpenfteru, 
Oon  5ccu  unb  .£>ejcn,  oon  ©öttern  ber  Cber=  uub  Uutermelt,  beS  CltmipS  unb 
ber  SRärcßen  oou  „Jaufcnb  unb  eine  92adit"  mürbe  bamalS  auf  bie  Bühne  gebradü, 
mit  üiel  3iMß,  aber  nod)  mehr  Behagen  unb  am  aUermeiften  moralifirenber  Senbcnz; 
bap  oiel  SofalpatriotiSmuS  unb  attcrecßtefteS  SBiener  $cutfd).  BeÜditig  mar  bic 
SluSftattung,  beim  baS  Bolf  hat  immer  ein  ©aubinm  barau  gehabt,  oiel  p fcl)cn, 
uub  parobiftifd)  mar  ber  2on  in  biefcit  ©cfpeufter*  uub  Bauberfomöbicn.  „®rill= 
parzerS  Sllpfrau"  mürbe  gleich  in*  „©efpeuft  auf  ber  Baftei"  parobirt,  mo  fogar 
ein  STaffchau^  — echt  micuerifd)  — in  ber  Uutermelt,  oon  ©eiftern  als  Lettnern 
uub  ©äften  belebt,  auf  bie  Bühne  gebradjt  mürbe.  3>a3  ungefähr  mar  ber  Eßaraftcr 
bes  ^Repertoires,  in  bem  fliaimunb  am  ©ubc  bcS  ^mciten  unb  Anfang 

be»  britten  als  einer  ber  beliebteften  ©cßaufpieler  befdiäftigt  mar.  ©r  hotte  mühiant 
genug  um  bie  ©unft  bcS  SBiener  ShcatcrpublifumS  fämpfen  müffen.  9Sar  cS  bod) 
fo  tonferoatio  in  ber  Siebe  p feinen  ©ünftitngen,  baß  SRaimunb  noch  als  bc- 
rül)mter  Widder  mit  feinem  Ä'ollegeu  ©dmfter  p fämpfen  hatte.  Um  fid)  in  bic 
•Vierten  ber  Wiener  ein^ufpielcn  uub  aud)  mohl,  rneil  er  feinen  eigenen  2:on,  feine 
eigene  fdjauipielerifdic  ^ubiiubualität  uod)  nid)t  gefunben  hatte,  begann  ÜHaimunb 
mit  ber  9?ad)al)mung  jener  ©djaufpieler,  bie  fd)ou  beliebt  maren.  3nl  ernfteu 
(Spiel  maren  feilte  Borbilber  bie  Burgfdiaufoieler,  bann  im  fomifdien  bie  Sa  fRodje, 
.^afeuhut,  ©dmfter.  Xarum  natiirlirii  oerfolgten  ihn  bie  Bergleidie,  bic  er  felbft 


Digitized  by  Google 


I)crt»orfleriifcii  hotte.  9?ur  io  feint'  fritifdfe  Q-adniüinner  »uic  SRainiunbd  Jreuub 
(£.  V.  ©oftenoble  üomSurgtbcater  erfamiten  früffjcitig  bic  auftcrorbcntlidieCriginalität 
feinet  Spielt,  bad  jumal  burd)  feine  9Hifd)uitg  oon  .'pnntor  unb  Selbftironic,  mit 
feinem  Untergrunb  roefjmüthiger  ©cfammtftimntuug  unb  bent  fehr  lebhaft  bewegten 
Slugenfpiel  linhnbcrftefflid)  wirfte.  ©chou  ald  Sdjaufpieler  hat  fHaimuub  an  ben 
bargeftcHten  ©tu (feil  aud)  biddcrifdi  mitgemirft;  manche  ©eene  ftellte  er  um  ober 
fdirieb  fie  gauj  neu,  ©oupletd  unb  Einlagen  machte  er  fid)  felber;  aber  bad  ging 
alle?  unter  fretnber  J-lagge,  bis  eiltet  fdiöneii  Jagcd  er  aud  fWotl)  311111  Jidncr 
mürbe,  ©leid)  hatte  ihm  311  feinem  Senefij  ein  ueued  Stiirf  oerfprochen,  aber 
ber  fritifdie  Jag  nahte  heran  1111b  ber  STomöbienfabrifant  mürbe  nid)t  fertig.  Ja 
madjtefidjiHaimuubfurjeutfdiloffcn  au bie Arbeit,  unb  am 2lbcub  bed  18.  Jejember  1823 
mürbe  ber  „Saromcterntadier  auf  ber  ßauberinfel"  311m  erften  Stal  ohne  9iai; 
munbd  tarnen  auf  bem  SJljcater^ettcl  mit  burriifdilageitbem  ©rfolg  aufgeführt. 
Seither  bid)tete  SRaimunb  feine  Seuefijftücfe  fid)  felber,  uub  in  ber  Qeit  bie  31t 
feinem  Jobc  (1836)  hat  er  adit  ©tücfe  gefdjriebeu:  fein  ganjed  literarifched  ©cpärf. 

9ln  biefen  ©tücfen,  bie  freilief)  uidit  alle  auf  ber  gleidieu  .^öl)c  ftehen,  ift  nun 
gar  oieled  merfmflrbig.  ©leid)  beim  erften  SBerfe  ift  bic  fd)öne,  flarc  $ornt  merfs 
miirbig,  bie  faubere  3c*cf)nun9-  öie  fittlid)  reine  Vltmofphüre,  ber  heitere  Störchen* 
geift,  ber  fid)  aufprttdidlod  gibt  uub  oor  allem  bie  Sermeibuug  ber  Harobic.  9iai= 
munb  f)at  eben  einen  befferen  ©efehmad,  ein  eblercd  fünftlcrifdicd  ©efül)l  ald  bie 
Bäuerle,  Stcidl  unb  ©leid)  befeffen.  Unb  nun  fann  man  beobad)ten,  wie  fid)  oon 
©tiief  3U  ©tiief  ber  Xiditcr  fomohl  in  ber  fyoriit  ald  int  ©eifte  oerebelt.  ©einem 
Soetcnherjcn  fiitb  bie  ftccit  uub  ©eiftcr  ohne  3llthutt  311  mirflid)  lebenbigen,  fitt* 
lidjeit  Stüditen  geworben ; fie  finb  SBefenheiten  geworben,  an  bie  mau  glauben 
mufe,  fo  reidi  iubiuibualifirt  finb  fie.  ©d  finb  tljeild  mienerifch  lofalifirte  ©eiftcr, 
wie  311111  Seifpiel  im  „Jiamant  bed  ©ctfterfönigd",  theild  finb  fie  ohne  biefed 
Sofalfolorit  ge3eichnet,  wie  im  „Stoifafur".  Xaju  fommt  ltod),  bafi  er  bie  bamald 
fehr  beliebten  allegorifdKit  ©eftalten  mit  ber  Begabung  ciucd  auüerorbeutlidien 
Jalentcd  beleben  fotinte,  toic  311111  Seifpiel  bie  Qugeitb  im  „Sauer  ald  Millionär", 
unb  biefe  ©d)bpfungeit  oeriepen  und  oollenbd  in  eine  rein  poctifd;c  S*e(t.  Qu 
jebent  ©tiief  aber  ftehen  neben  ben  .^anblungen  int  fyeeureid)  ober  irgenbmo  fonft 
auf  märd)citbaftem  Sobeit  ©eenen  realiftifcheu  ©harafterd,  bic  fomifd)cu  ©ituationen, 
itt  beuen  er  mit  aller  SJiebendmürbigfcit  feined  .fpumord  feinen  lieben  SMcncrit  unb 
aud)  aller  übrigen  Steufchheit  ein  fatirifdjed  ©piegelbilb  oorhält.  Sei  biefem 
fRealidmud  fliaintunbd  barf  man  fid)  feine  tnoberue  M nitft  beiden;  aud)  hier  hielt 
iid)  ber  Jidjter  im  Seidjc  bed  Jupifchcn  unb  allgemein  9Kcnfd)lid)Cit  auf,  uub  bamit 
hat  er  bewirft,  bafj  biefe  ©jenen  auch  ihre  SBirffamfcit  über  bic  3ed  I)iuau-?  be- 
wahren muffen,  in  ber  fie  gefdiaffen  würben.  Jer  boshafte  Sauer  ©luthohn  unb 
bad  gute  Jaglöhuerehepaar  in  „Stoifafurd  Q^tibcrfluch"  bleiben  ewig  wahre  ©e* 
ftalten.  Jie  ©cencit  iRappelfopfd  mit  bem  ©eifterfönig  finb  bou  unpcrwüftlidjer 
ftomif.  Unb  wie  einjig  fdjöu  ift  bie  ©eene  in  ber  itinberftube  Saleutind,  bed 
Jifdjlcrd  im  „Serfd)Wenbcr" ! SMe  wahr  ift  bie  Sauernftube  mit  beut  Mtagdlcirm 
ber  armen  Seute  im  „Wlpcnfbttig"  gcjcidmet!  Jiefe  Stifchung  oon  SRcalidmud 
unb  ftiomantif  ift  ber  eigenthümlichfte  Mcij  oon  SRaimunbd  Dichtungen.  Stau 
fühlt  bie  holje  fittlidie  ©cfinuung  bed  Didjterd,  cd  ift  eine  fo  reine,  gefunbe  2uft, 
bie  man  in  feinen  ©tiideit  athmet,  eine  fd)lid)te  fiebendweidheit,  wcldjc  fid)  be= 
fdieibcnbe  Qufriebenheit  burdi  Salentiud  Stunb  lehrt,  uub  ift  jiigleid)  fo  gerührt 
unb  gefeffelt  oon  ber  ©djönheit  uub  Wahrheit  bed  Silbed,  bad  oor  und  ftcl)t. 


16 


Niemals  ift  eine  ftinberftube  fo  ent^iiefenb  feßön  auf  bie  SBüßne  gebrad)t  morben 
mie  im  Jöcrfdjtoenber".  Unb  bie  fparfame  beutfdje  Jrau  au#  bem  £>anbmerfer= 
ftaube  bat  nirgenb#  eine  fo  berrlidje  poctifchc  ©iebergabe  gefunben  al#  in  5$alcit= 
tin#  28cib,  ber  „refchen"  JRofel.  lieber  allen  realiftifcßen  ©cftalten  SRaimunb# 
fdjmebt  ein  zarter  £aud)  ber  ©erflärung. 

5üle  HKotioe  ber  SRaimunbfchen  Did)tung  i)ier  uufzuzäblen,  fann  nidjt  Sad)e 
bicier  furzen  Sfi^e  fein,  mcldje  bic  ohnehin  Pertraute  ©cftalt  be#  Dichter#  nur 
in  Erinnerung  bringen  mill.  Hub  mir  perrociltcn  mit  um  fo  mehr  5lbfid)t  bei 
bem  Did)ter  SRaimunb,  al#  mir  ber  Meinung  finb,  baß  an  fo  einem  ßunbertften 
©eburtstag  eine#  unterblieben  SRaune#  mirflid)  nur  fein  unsterblicher  Dbeil  bc- 
tradjtet  merben  folle,  im  Unterfcßieb  freilid)  bou  ber  Vorliebe  nuferer  3fi*  für  bic 
brioatc  unb  ocrgänglidjc  fßerfönlicbfcit  eines  großen  Aiünftlcr#.  Da#  äußere  Sehen 
fKaimuitbs  ift  nid)t  arm  an  intereffanten  Einzelheiten.  Seine  traurige  ©be=  unb 
Siebcsgcfd)id)te  ift  zu  befannt,  als  baß  man  fie  l)icr  mieber  auftifcf)en  müßte,  ©citug 
baran,  baß  er  gczmuitgcn  mar,  mit  feiner  ©eliebten,  Doni  ©agner,  oßne  fird)licben 
Segen  zu  leben,  ma#  bem  gerabc  in  Sittlicher  ©czießung  fo  peinlid)  ftrengen  Did)tcr 
fein  geringer  Sdjmcrz  mar.  ©oit  einem  mibermiUig  geheirateten  böfen  2Beit»e, 
ber  Docßter  jene#  Dßcuterbidjtcr#  ©leid),  ben  mir  oben  genannt  buben,  gcridjtlid) 
gefdjieben,  fonntc  fRaimunb  bei  Scbzeiten  berfclbcn  nad)  farl;olifd)en  Aiirdjengcfeßen 
nid)t  ein  ^tnciteö  SJlal  Ijciratfjen.  511#  Sdjaufpieler  butte  er  nad)  unb  itad)  bic 
glänzcnbftcn  Erfolge  errungen,  nicht  blo#  in  ber  £>eimatb,  fonbern  aud)  auf  feinen 
©aftfpielreifcn  in  Deutfcßlanb,  bie  ihn  nad)  sDhind)cn,  ©erlin, Hamburg, fJranffurta.Stö. 
unb  anberen  Crten  führten,  mo  er  in  feinen  eigenen  Dichtungen  zu  fpielen  pflegte. 
Seit  1828  führte  er  unter  ber  Direftion  SteinfcHcr#  bie  artiftifd)e  Leitung  bc# 
5?eopolbftäbter  Jbrutcr#;  aber  ber  Dircftor  Pertrug  fid)  nidjt  mit  ihm,  unb  fo  trat 
SHaintunb  halb  zuriid,  um  nur  uod)  als  ©aft  in  SLMcn  ober  im  9tcid)  zu  fpielen. 
5Jlit  bem  ©erfebtoenber  batte  er  — nad)  bem  sDtißcrfolg  zweier  anbereu  Stüde  — 
feinen  Driumpbzug  über  alle  beut)d)cu  kühnen  angetreten;  Pon  bem  Erträgniffe 
biefe#  Stüdes  fonntc  er  fid)  ein  Räuschen  im  fdjönen  ©uttenftein  (füblicß  Pon  SBien) 
anfaufen,  mo  er  eiufant  ben  Sommer  zu  Perbringen  liebte.  So  reizbar  unb  jäl)= 
Zornig  er  fein  fonntc,  fo  gütig  mar  er  and)  unb  mürbe  barum  oon  ben  5?ad)barn 
in  ©uttenftein  fcfjr  geliebt.  $u  einem  3uftanbe  feiner  .£t)pod)onbric  aber  legte  er 
Jpaub  au  fid)  unb  fdioß  eine  Atugel  gegen  feinen  Atopf  am  30.  5luguft  1836,  aber 
er  ftarb  erft  am  5.  September  nad)  fdjmerern  Reiben. 

Sein  9fad)laß  fatn  in  ben  ©efiß  Doni  SSagner#,  feiner  emigeti  ©raut,  unb 
nad)  ihrem  Dobc  — roa#  ben  literarifchen  Dbeil  betrifft  — faft  poüftänbig  in 
beu  bes  jepigeu  Direftor#  ber  SSiener  Stabtbibliotl)ef,  Dr.  Atari  ©loffp;  int  herein 
mit  ©rofeffor  Sauer  hat  ©loffn  fdjon  Por  fedjs  fuhren  eine  Portrefflicße  51  us  gäbe 
oon  fHaimunb#  SBerfen  — zum  erften  9Jtalc  nach  fHaimuub#  Criginalbanbfcßrift 
gebrudt  — peranftaltet.  Der  ©ütc  Dircftor  ©loffn#  buben  mir  ba#  Crigittal 
Zu  unferem  ©ilbniß  iHaintunb#  zu  oerbanfeu,  mofiir  mir  ißm  hiermit  unfern  Danf 
au#fpred)eu. 


Digitized  by  Google 


miöStatiltifdjcs  uns  bem  bcutfdjcn  Uljcatcrlcbctt, 

^aiqitfac^lic^  btc  3*it  oom  Oftober  1889  bi«  Dftobcr  1890  utttfaffenb. 

Gearbeitet  oon  ^Ijeobor  pirffrittg. 

Anhalt: 

Allgemeine  (Ebronil.  — Statiftif.  — Jubiläen  unb  ©ebenftage.  — ßebenbe  Sübnen*Sd)rift* 
ftcfler  unb  Äomponiftcn  unb  beegleidjen  tobte.  — ungemeine  Üobtcnfdjau. 


Allgemeine  |ol)tc5-|^ronilt  mit  |intifli('ri)-ljift0ri(ri)tn  $tilngrn. 

1889. 

September. 

26.  „$ie  ©eifterinfcl",  ein  Singfpiel  boit  3obann  9titbo(f  ßumftceg,  wirb  am 

£offh.  in  «Stuttgart,  wo  e«  ben  7.  Sept.  1798  z-  1.  9Jt.  erfdjieneit  mar,  micbcr 
Zur  Aufführung  gebradjt.  2>ie  25ejtbid)tung  bau  grriebr.  3B110*  Ölotter,  auf 
©runblage  be«  Shafefpearc'fchen  „Sturm"  bearbeitet,  bradjlc  Schiller  nad) 
©otter’«  $obe  (f  18.  9Jfärz  1797)  in  ben  „.§oren"  (1797,  ad)tc«  u.  neunte«  Stiid). 

29.  $er  Serein  „ftreie  Sühne"  (ogl.  oorj.  Aflgem.  6 hronif  April)  beginnt  feine 

SJtittag« :SorfteE(ungen  in  bem  au  biefem  3mcde  gemieteten  S*cffing  = 25h-  $er 
Serein  5ur  3eit  ctma  640  SRitgliebcr.  2>er  Sorftanb  bcftcht  au«  ben  Herren: 
Dr.  Otto  Grahm,  JRcd)t«anmalt  3ona«,  $ofbud)f)änbler  ^ t f d) c r ; IRegiffeur: 
$an«  2Recrp.  ©«  finben  im  erften  Serein«jahre  folgeube  Sorftellungen  ftatt: 
29.  Sept.  „2>ie  ©efpenftcr"  o.  .§•  $bfen  (bereit«  an  anberen  Güljnen  gegeben); 
20.  Oft.  „Gor  Sonnenaufgang"  oon  ©erhärt  £auptmann;  17.  woöember 
„$cnriette  SRaredfal"  oon  Aule«  unb  ©bmonbe  bc  ©oncourt;  15.  25ez-  unb 
5.  3an.  „Ter  .fpanbfdjulj"  oon  Gj.  Gjörnfon  (zuerft  am  Stabtth-  in  Hamburg 
10.  Oft.  83);  26.  $an.  „2)ie  9Ji  a cf)  t ber  5 in  ft  er  n iß"  Oon  Sco  ©raf  Solftoi; 
2.  SJtärj  „25a«  üierte  ©ebot"  oon  5.  Anzengruber;  7.  April  „25ie  ftamilic 
Selide"  oon  Arno  jpolz  unb  A^hanne«  Schlaf,  „Auf  bem  $ ei  mm  ege"  ü.  Alejr. 
ÜrieHanb;  4.  Gtai  „Gon  ©ottc«  ©naben"  üon  Arthur  ftüfler  (5-  3ait.  84  in 
Gremen,  hierauf  $amburg=Altona);  1.  3uni  „25a«  5ricben«feft"  ooit  ©erhärt 
§auptmann. 

30.  „Senoenuto  GeBini"  j.  1.  SH.  am  Stabtth.  in  Hamburg.  Au«  ber  Sühnen- 
gefd)id)tc  biefe«  nunmehr  zu  ©breit  gelangten  mufifahfehen  SBerfe«  ooit  §eftor 
Gerlioj  geben  mir  folgenbc  2)aten:  3.  Sept.  1838  erfolglofe  Aufführung  an  ber 
©roßen  Oper  in  Gari«:  20.  SWärz  52  erfte  Aufführung  in  2)eutfd)lanb  am  §oftl). 
SSeimar  (ftranz  £i«zt);  2.  Februar  79  SSiebercrmedung  in  ^annober  (#an« 
o.  Giilom);  meitere  Aufführungen  in  25cutfd)tanb:  Leipzig  3.  Aug.  83,  SJtann* 
beim  21.  ftebr.  86,  $arl«ruhe  21.  SJtärz  86  (31.  Aua.  87  aud)  in  Gaben* 
Gaben),  SHüncben  5.  9J?ai  89,  Hamburg  30.  Sept.  89,  Gremen  8.  $an.  90, 
Stettin  6.  April  90. 

2 


Digitized  by  Google 


13 


©htobrr. 

1.  GnbgültigeS  Auefcbciben  beS  CpernregiffcurS  Aubolf  Oeinricö  Solomon  aus 
bent  ©erbnnbe  beS  $gl.  OpernbaufeS  in  Berlin.  $ie  SJtitgliebcr  bcr  $fgl.  Oper 
wibtnen  bcnt  fcbeibcnben  Zünftler  einen  auS  ütemnboier^ifl  Silberblättern  gefertigten 
ßran3,  auf  beiten  bie  fämmtlidfen  in  Berlin  gefangenen  ©artieen  Salomon'S  ocr=. 
jeid^net  finb.  ©gl.  oorj.  Aflgent.  G^ronif  1.  Oft. 

5.-9.  ftonferenj  bcr  Association  literaire  et  artistique  in  ©crn. 

Stuf  Antrag  bcr  Soeiete  des  auteurs  dramatiques  3U  ©ariS,  fall  eine  Aenberung 
beS  SMtlitteratur  * Vertrages!  ongeftrebt  tuerben,  bie  fid)  fpe^ieü  auf  bie  ©echte 
ber  br am atif eben  Autoren  unb  ftomponiften  Don  bramatifd)  = mufifalifd)en 
©Serien  (Opern,  Operetten)  beliebt.  GS  fall  ein  $bca*cr5^rcftor  für  ein  ©Serf 
eines*  AuslänberS,  welches  nod)  nicht  flur  Staaten  = Union  gehört  unb  baS  $um 
erften  SWale  innerhalb  berfelben  aufgefübrt  toirb,  9?ed)tSfd)Up  in  bent  Union=Sanbe 
erlangen  föniten,  in  weld)cm  cS  bie  erfte  Aufführung  überhaupt  erlebt,  gewiffer= 
mafjett  foü  bcr  Auffabrenbe  bettt  ©crlegcr  glcicbgeftellt  werben,  bem  ber  Autor 
baS  einfadte  ©erlagS^Sicdjt  übertragen  hat.  S iefe  Sd)upgemäf)r  foü  fid)  auch  auf 
bie  Ueberfcpung  beS  JcjtcS  miterftreefeu  bürfett,  infofern  bei  bramattfefamufifalifeben 
Werfen  baS  Aufführungsrecht  beS  Libretto  nicht  bereits  auf  ben  Verleger 
mit  übertragen  roorbcu  ift.  ©on  großer  ©ebeutung  tuäre  aud)  bie  Jnterprctation 
beS  $ejrteS  ber  ©erncr  tfonuention,  bafj  in  ©C3ug  auf  rein  mufifatifebe  SBerfe, 
3.  ©.  OuDertüren,  Stjmphonicn  u.  f.  nt.  bie  Formalitäten  beS  UrfpruttgSlanbcS 
genügen,  um  ben  Sfaup  gegen  bie  unerlaubte  Aufführung  oon  Äonjerten  u.  f.  tu. 
tn  ben  UnionSftaaten  3U  geniefjen.  Sonad)  mürbe  3.  ©.  ein  fran3öfifd)cS  3Äitfif- 
ftiid,  felbft  menn  es  ohne  ©orbchalt  erfd)icnen  märe,  für  bie  Crcbefterbenupung 
im  beutfeben  fRcidjc  geieplid)  gefdfapt  fein.  — AIS  ©räfibent  fungirtc  ©uitbeSrath 
®ro^;  als  ©i^epräfibettten:  (Biacofa  (Italien),  Scrmina  (Jranfreid))  unb  Hart 
©ap  ($eutfd)taub). 

7.  „$er  Schatten",  boS  newefte  Sdjaufptel  oon  ©aul  iJinbau  j.  1.  HW.  om 

Stabtth-  in  Hamburg,  bis  Gnbc  SDtoi  in  $amb.  5,  in  Altona  9 fötal. 

12.  Xbeobor  iiiebtfe  (ogl.  üoijäbr.  Allgetn.  Ebronif  1.  Juli)  ocrobfchicbet 

f i dj  in  ber  Stolle  beS  tfonrab  ©0(3  Dom  ©ublifum  beS  Jfigl.  ScbaufpiclbaufcS  in 
©erlin,  um  in  ben  Stube  ft  anb  311  treten. 

18.  Gin  Senfntal  Emanuel  Wcibers  (ein  Söcrf  be«  ©rof.  ©ol|  in  ÄarlSrube) 
wirb  in  feiner  ©aterftabt  Sübetf  enthüllt,  ©rofjer  Jcfoug  nach  bem 
$enfntalSplap  (alter  frolbcrg);  StecbtSanmalt  Dr.  ©rem er  hält  eine  ^ünbettbe 
SEBeiherebc;  am  ©orabenbe  jeftoorftellung  im  Stabtth-  „©runl)ilb"  (ftlara 
3icgler  a.  ©.). 

26.  unb  28.  ftriberife  Wo&mann  (oerebel.  (Gräfin  ©rofefdj-Cftcn)  gaftirt  als 

,9tora"  am  Hjaliatb.  in  Hamburg  311m  ©eften  beS  bortigen  Sd)riftftcller= 
unb  Journatiftcn=©crcinS  unb  ber  ©enfions^faffe  beS  gen.  flbeatcrS  (bie  beiben 
SJtale  auSDerfaufteS  £>auS,  ftürmifdjc  Ghrettbe^eugungett).  $ic  ftünftlerin  (23.  SJtär^ 
1837  in  SBür^burg  geboren,  $od)tcr  beS  ©rofefforS  unb  $id)tcrS  Johann 
©arthol.  &.  unb  bcr  Sängerin  .Johanna  C£onftan,^e  geb.  SBeinjierl)  gehörte  ber 
tl)alia=©ühnc  1855—57  an;  hier  fc^uf  fie  ben  25.  $63.  57  ihre  berühmte  rille'1'. 

30.  unb  31.  $er  $irc!torial«Ausfcbu&  beS  beutfeben  ©iibnenoereinS,  unter 
©orfip  beS  GJrafen  $j>od)bcrg,  beratbet  in  ©Sien. 


Itoocntbrr. 

Anfang  b.  9J1.  Eine  eiferne  lafel  jur  Erinnerung  an  Aug.  2öilb.  Jfflanb 
wirb  an  bem  funftuoHen  Ölitter  eingefügt,  baS  bett  ©orgarten  beS  ©runbftticfS 
ihiergarteitftr.  Str.  29  in  ©erlin  umfd)licf)t.  2)ie  Jtifdjrift  mit  ben  QJcburtS* 
unb  jobeStagen  befagt,  baf)  Jfflanb  hier  1801 — 1 4 mobitte. 

1.,  2.,  3.  Waftfptel  beS  berühmten  franjöftfchen  SchaufpielerS  Senoift 
Eonftant  Eoquelitt  mit  feiner  ©cfcllfchaft  am  Stabtth-  Hamburg- Altona: 


Digitized  by  Google 


19 


1.  „Legendre  de  M.  Poirier“(Sd)Wiegerfohnbe«£>errnB)  u.  „Monologues“ 
gefprochen  ü.  Goqnclin;  2.  „Lessurprises  dudivorce“  (Rlabante  Bottiüarb) 
unb  „La  jaie  fait  peur“  (fturcht  t>or  ber  ffreube);  3.  in  Altona:  „Sartuffe" 
unb  „Les  precieuses  ridicules“.  — (Xoquelin  (b.  91.),  gcb.  in  Boulogne 
sur  iner  23.  $an.  1841,  trat  1860,  im  ßonfertmtoire  in  Bari«  au«gebilbet, 
fogleicf)  in  bcn  Berbattb  be«  Th.  fran<?ais. 

2.  CSfnr  Blumcntbar«  ueuefte«  ÜJuftfpiel  „$er  I-  1.  W.  am 

£efftng=$f)eater  in  'Berlin. 

3.  ,S if  3übtn  üon  lolcbo",  Jrauerfpiel  uon  frranj  töriBparjcr  (juerfl  am 

Sofburgtl).  ein  3al)r  nach  be8  $id)ter«  iobe,  21.  3anuar  1873)  3.  1.  5J1.  am 
tabttl).  in  ftönig«berg  i.  tyv.  $ie  feiten  gegebene  $id)tung  ift  int  nötigen 
3al)re  (6.  Oft.  89)  bcfanntlicf)  nont  3)eutfd)en  Jljeater  in  Berlin  tnieber  $u  ß^rett 
gebracht  worben. 

4.  $ir.  Wuftau  Sdjerenbcrg  fiinbigt  bcn  SJlitglicbcrn  ber  fog.  „Berliner 

Bolf«theater  = (i)efellfchaft",  deren  Borftellungen  am  1.  b.  9J 1.  begonnen  haben, 
bie  Verträge  auf  ben  12.  b.  9)1. 

5.  Orftc  Aufführung  eine«)  neuen  Irauerfpiel«  non  ftriebridi  Spielbogen: 

„Au«  eiferncr^cit"  am  Stabttf).  in  Hamburg.  3)a«  auf  Hamburger  Boden 
jur  ber  ffranfloienherrfchaft  fpielettbe  Stürf  erlebte  bi«  Ettbc  be«  2l)eaterjaf)re3 
(1.  3uni  90)  Hamburg  5,  in  Altona  13  Aufführungen.  $er  2)id)ter  hat 
biefelben  Ereigniffe  bereite  in  feinem  Romane  „Noblesse  oblige“  behanbclt. 

11.  Eine  Sorbing-flJebcnftafel  wirb  in  Berlin  an  bem  fcaufe  fiuifenftr.  53 

angebradjt  mit  ber  3,lfd)rift:  „$ier  ftarb  im  Saljre  1851  [nämlich  ben  21.  3on.j 
ber  Sonfünftler  Albert  fiorping.  Seinem  Anbcufen  bie  Stabt  Berlin." 

19.  Beginn  eine«  A.  2Öagncr>Et)!lu«  ott  ber  ft.  ft.  #ofopcr  in  SEBicn. 

— Erinnerung«feitr  für  ben  Bühncnbidjter  ftorl  SÖartcnburg  (i  24.  April b. 3.) 
am  ftürftl.  Xljeater  in  EJcra:  Auff.  ber  „Schaufpieler  be«  ftaifer«",  Epilog  üon 
ftriebr.  fcelbig. 

20.  «>eftf|)ic(fiau0  in  Sorm«  (fiehc  Seite  20/21). 

27.  „$ie  Ehre",  ba«  bramotiftpe  Erftling«rocrf  eine«  bi«tjer  nur  olö  Aoüellift 

befannten  Sdjriftfteller«  .^ermann  Subermann  erringt  am  Ccffing  = S5:^eatcr 
in  Berlin  einen  burd)fd)lagenbcn  Erfolg,  ber  bettt  Stilde  aud)  auf  allen  anberen 
Bül)iten  befdjieben  ift. 

30.  Alit  bem  heutigen  läge  tritt  bie  neue  £anbe«polt}eiücrorbnung  für  bie 

preuftifche  Alonarchie,  bie  einheitlidje  Anlage  uttb  Einrichtung  ber  Theater* 
©ebäube  (3irfuö= Anlagen  unb  öffentlichen  Berfammluttg«räuttte)  betr.,  in  ftraft.  — 
2)ie  Anfänge  ber  Berljanblungen  über  biefen  Eegenftanb  reidjen  bi«  jum  ftaljre 
1881  ^urüd  unb  oerbanfen  ihre  Enterbung  einer  Eingabe  be«  Berbanbe«  ÜHheiuifdp 
9Beftfälifd)er  fyeuertoehren,  betreffend  Borfchläge  ,^ur  Bermeibung  ber  5ener«gcfal)r 
in  Sh^tern  an  ben  dürften  91eid)«fan,^lcr.  Alit  ber  Prüfung  biefer  Borfchläge 
ift  äunächft  bie  Afabentie  be«  Bauwefen«  betraut  worben.  $>iefc  erftattete  über 
ihre  Berathungen  ein  eingehenbe«  ÖJutad)ten,  ju  welchem  au«  Anlafc  be«  Brattbe« 
be«  Wiener  Ruigtb.  (8.  'Se^.  81)  noch  ein  Nachtrag  au«gearbcitet  würbe.  3»  biefem 
Gutachten  war  befonber«  auf  bie  Bor^ügc  be«  eleltrtfdjen  £id)te«  hingewiefen, 
ebenfo  würbe  bie  Rotljwcnbigfcit  betont,  bie  baupoli^eilidjen  Borfchriften  51t  üer= 
fdjärfen  unb  empfohlen,  einen  befonberen  Auöfdjufe,  itt  welchem  neben  Ard)iteftcn 
aud)  ffeuerwehr:  uttb  Bühnen -Scdjnilcr  üertreten  fein  füllten,  bie  Aufgabe  }u 
ftcllen,  möglidhft  beftimmte  unb  allgemein  giltige  Borfdjriftcn  für  ben  Bau  unb 
Betrieb  üon  Theatern  au«^uarbeiten.  tiefer  Anregung  würbe  in  ber  Seife  ettt= 
fprochen,  bafj  bie  Atinifter  ber  öffcntlidjcu  Arbeiten  unb  be«  Innern  einen 
höheren  Berwaltung«*  unb  Baubeamten,  Ard)iteften,  3n9enieuren,  Braitbbireltoren, 
Bül)nentcd)nifern  uttb  bem  Branbbircftor  ber  Berliner  Feuerwehr  gebilbetett  Au«- 
fchuf)  beriefen,  um  burd)  beitfclben  eine  entfprerijenbe  Berorbmutg  au«arbeiten  ^tt 
iaffett.  ®ie  Arbeiten  biefe«  Au«fd)uffe«  waren  im  Sommer  1884  beruhet;  ba« 
Ergebnis  würbe  al«bann  allen  Regierungen  ^ur  gutad)tlid)en  Aeufierung  überfenbet. 
$a«  fo  gewonnene  umfangreidjc  Blaterial  würbe  im  Blinifteriunt  ber  öffentlichen 
Arbeiten  gefidjtet,  nochmal«  ber  Afabattie  üorgclcgt  unb  al«bantt  im  herbft  1886 

2* 


20 


einer  ©tßlußberatßung  burcß  ftomniiffare  beiber  SRinifterien  unterzogen.  ^nzwifcßen 
lagen  Erfahrungen  über  loeitere  große  ißeaterbränbe  oor.  E?iefe  liefen  c3 
münfcßenStoerth  erfcßeinen,  nicfjt  nur  Reuanlagcn  ins  9luge  zu  faffcn,  fonbern  auch 
für  bcfteßcnbe  idealer  u.  f.  tu.  HRinbeftforberungen  im  ^ntereffc  be*  öffentlichen 
Sicherheit  aufzufteHen.  So  mürbe  ber  urfprünglicße  Entwurf  wefentlicß  umgearbeitet 
unb  ermeitert  unb  bann  noch  zw^  Briüatarcßitelien,  einem  ißcaterbireftor  unb  zwei 
Branbbireftoren  ald  ©acßoerftänbigen  oon  anerfanntem  Stufe  zur  Begutachtung  oorge= 
legt,  um  nunmehr  in  ber  $orm  einer  SanbeSpolizeiöerorbnung  erlaffen  zu  rnerben. 

911$  Sweater  finb  laut  ber  Berorbnung  alle  Eebäubc  anzufeßen,  welche  nach 
3wecf  unb  ©efammtanlage  bauentb  zu  ©cßaufpiclen  ober  zur  ©cßauftellung  bon 
Bcrfonen  beftimmt  finb;  als  große  Sweater  tnSbefonbere  finb  folcfje  zu  betrachten, 
wclcße  mehr  als  800  3ufcßauer  aufzunehmen  oermögen,  fjür  bie  Sage  unb  Bcr= 
binbung  ber  großen  Stßeater  mit  ber  Straße  rnirb  oerlangt,  baß  fie  mit  ihrer 
bie  .^paupt^ini  unb  =9lu$gänge  enthaltenbeu  f^ront  in  ber  Baufluchtlinie  einer 
öffentlichen  burdjgeßenben  Straße,  ober  in  einem  91bftanb  Oon  berfelben  liegen, 
melcßer  eine  Bebauung  ber  zmifchenliegenbeu  fläche  ausfdjließt.  $)cr  9lbftanb  oon 
ber  gegenüberliegenben  ©traßenbegrenzung  foll  in  ber  Siegel  minbeftenS  20  SReter 
betragen.  Sirb  ein  Xßeater  ^toifdjen  nachbarlichen  Branbmauern  errichtet,  fo 
jollen  zu  beiben  ©eiten  be$  3u[d)auerhaufc3  offene  $öfe  oon  minbeftenS  0 SReter 
Breite  angelegt  rnerben  mtb  mit  ber  öffcntlidjen  ©traße  mittelft  ^Durchfahrten  oon 
minbeftenS  3 SReter  Breite  oerbunben  rnerben.  91  Öe  9lu$gänge  finb  mit  großer 
©djrift  fenntlich  zu  machen  unb  ftänbtg  bem  Bublifum  zur  Bemtßung  zu  über- 
laffen. 9IHe  £ßüren  finb  nach  außen  auffchlagenb  anzuorbncn,  bod)  fo,  baß  bie 
geöffneten  Stfügel  nic^t  in  bie  worribore  unb  $reppenräume  oortreten.  3Die 
ÜJarberoben  für  bie  3ufcßauer  ntüffen  in  befonberen  Räumen  eingerichtet  rnerben. 
5ür  große  Theater  tft  eleftrifcße  Beleuchtung  oorgefcßrieben,  ben  Keinen  $heatem 
ift  (öaSbeleudjtung  auf  EJrunb  näherer  Beftimmungen  geftattet. 

9Bas  bie  Bauart  ber  Sßeater  anlangt,  fo  finb  bie  UmfaffungSwänbe,  bie 
XrennungSroanb  zwtfcßcn  Bühnenhaus  unb  3uf<hauerhau$,  fomic  bie  28änbe, 
welche  bie  kreppen  umfcßlicßen,  maffio  ßerzufteUen.  $5ie  ‘SDacßftühle  finb  au$  Eifcn 
ZU  fertigen.  $>a$  äußere  SDetfmatenal  muß  gegen  Ucbertragung  eines  fJeuerS  Oon 
außen  her  fichem  Schuß  gemähren.  3Die  $5acßfcßalung  ift  burch  Beroßren  unb 
Bcrpußen  ober  Behobeln  gegen  fchncÜcS  Entflammen  zu  fidjern.  3m  Uebrigen 
ffnb  alle  ftußböben  unb  2Decfen  fo  feuerfießer  mie  möglich  ßerzuftellen.  ®aS 
^ellergefcßoß  ift  bureßweg  zu  übermölben.  Berboten  finb  freitragenbe  kreppen. 
SBoßnräume  bürfen  im  Büßnenßaufc  nidjt  höher  als  zur  ebenen  Erbe  angelegt 
rnerben.  SSeitere  Beftimmungen  finben  fieß  für  bie  9lnlage  ber  Reftaurattonen 
unb  fionbitoreien.  Berboten  ift  ferner  bie  Slnlage  oon  SRagazinräumen  unb 
enblicß  finb  alle  2:ßeater  mit  Blißableitem  zu  oerfeßen.  91n  ben  9lußenfrontcn 
unb  in  £>öfen  finb  für  bie  Feuerwehr  eiferne  Seilern  anzulegen.  SRit  ber  9lnlage 
bes  3ufd)auerßaufeS  befcßäftigen  fieß  z4n  Boragrapßen.  lieber  bem  Bßrfet  finb 
ßöcßftenS  oier  Ränge  anzulegen;  fämmtlicße  ©ißreiben,  mit  Ausnahme  ber  in  ben 
Sogen,  müffen  unüerrürfbar  feft  auf  bem  ftußboben  befeftigt  rnerben.  Die  im 
3ufd)auerraum  guläffige  ßöcßfte  Berfonenzaßl  ift  Oon  ber  ^oli^eibc^örbc  nach 
folgenben  Beftimmungen  feftzuftcllen : Die  Breite  ber  ©iße  foll  minbeftenS 
50  Eentimeter  unb  ber  9lbftanb  ber  Reißen  minbeftenS  80  Eentimeter  betragen, 
in  ben  Sogen  finb  oerrüdbare  ©ißc  nur  bis  zu  10  ©tflef  ^ulöfftg ; in  ununter* 
broeßener  Reiße  bürfen  im  Borfet  unb  erften  Range  neben  einem  ©eiten--  ober 
3wifcßengange  nur  14  ©iße  oorßanben  fein,  in  ben  übrigen  Rängen  nur  12.  Die 
Breite  ber  Ölänge  unb  Dßüren  im  3ufcßauenautn  barf  nießt  unter  90  Eentimeter 
betragen,  fjür  bie  Breite  ber  9lußenforribore  finb  minbeftenS  3 9Reter  aitzu- 
neßmen.  gür  feben  Rang  finb  züw  befonbere  kreppen  anzulegen,  toeldje  nur 
einen  3u0ßnS  5U  hent  betreffenben  Range  haben  bürfen  unb  einen  unmittelbar 
auf  bie  Straße  füßrenben  9luSgang  crßalten  müffen;  für  Borifet  unb  erften  Rang 
finb  gemeinftßaftlicße  kreppen  pläffig,  falls  erftcreS  im  Erbgefcßoß  liegt. 

20.  $a8  ftäbtifeße  Spiel*  tmb  ^eftßauS  in  9Borm8  wirb  eröffnet.  (Bgl.  oorf. 
911m.  IV.  ©cfcßäftl.  £ßeil:  SBormS;  Büßnen^enoff.  1890  Rr.  48  ben  9irt.: 
„5)ie  Eröffnung  beS  ftäbtifdjen  Spiel-  unb  fteftßaufeS  in  iffiormS".) 


Oigitized  by  Google 


— 21 


■AA,, 


< 

4 


Unter  bera  befonberen  Smutje  Seiner  fiöniglidjen  Roheit 
beS  QJro&betJOßä  bon  Reffen. 

Stäbtifdjes  Spiel-  unb  ^eftfyaus  in  iPorms. 


SJittrooch 

ben  20.  Sßobembcr  1889. 


1.  Stufftifyruiig 
{©ormiethe  aufgehoben.) 


Anfang  genau  4 Uhr.  — Gnbe  7 V»  Uhr.  — Oeffnung  bei  &affc  3 Uhr. 

9!ach  bern  ©efange  „0  ©trafeburg"  pnbet  eine  ©aufe  bon  20  Minuten  ftatt. 

Die  ftufchauer  toerben  gebeten, 
ben  ©thlujjgefang  ftehenb  raitfingen  3U  toollen. 

fSicberholungen  am  23.,  24.,  27.,  28.  u.  30.  9tob.,  1.  De^.,  unb  nach  ©ebarf 

an  fpäteren  Xagcn. 

©reis  bet  ©läfce  heute:  10  ®tarl. 


|ler  Tonen: 


Johann  Äarl  bon  Srranfenfkin,  ©ifd)of 
bon  SöorotS. 

Otto  SBilhetm  SBanbeStebcn,  ©ärger* 
nt  et  per. 

3ohuun  ©eorg  SRefel,  Siath^herr,  fpäter 
©täbtmeiper. 

Si^en^iat  3oh-  Sfriebr.  ©cibenbänber, 

SRat^d^erc,  fpätcr  ©chultheijj. 
jjreihert  bon  Sauben,  Domherr, 
tyreiherr  bon  (Jlö,  Domherr. 

Der  SReftor  ber  yefuitenfcbule. 
ß'onrab  Degtor,  proteftantifepet  Pfarrer. 

©arbara,  feine  fvrau. 

Sinne,  feine  Dochter. 

$etnrt<h,  fein  Sohn. 

«braham,  ein  ©Jortnfer  Sube. 

Gin  ©Sder. 

Sin  ftif<her. 

©läppert,  ©tabtfdhrciber. 

SJubtoig  XIV.,  König  bon  gtanfretdj. 

grraniöftfehe  ffrupfolbaten  unb  Dragoner,. mehrere  fatholifch«  ©eipltdje,  SSormfer  5Raih$* 
herren  unb  ©ärger,  grauen  unb  ßinber,  Xegtor*  Diener,  franaöfifdjer  §öfpaat. 

3 l»  i f dj  e n p e r f o n e n : 

Der  SHhein. 

Sin  Oirember. 


Glifabcih  Gharloüc,  ©rüueffltt  bon 
Otfeani,  feine  ©chniägerin. 
ftrfittlein  Stoib,  ihre  ©ertraute. 
ftrau  bon  SKaintenon. 

SouMÜ,  fratuöpfcher  ftrtegöminipet. 
©uffuet,  ©ipfeuf  bon  9J?eaug,  Gr,}ü'f)er 
bei  Danphtnl- 
Gi»  fratuöpfcher  ©tasairii. 

Üafonb,  fnm^öfifcher  Krirgö^ntcnbant. 
b.  Degeufelb,  franko  üfrfjct  ©«total. 
Grpcr  fraiijöfi  jeher  Dnj^iet. 

‘pbcitcr  fratuöpphet  Offater. 

3entl6,  fransöfifrfjer  UntcrofPjier, 
Dominind  Dietrich,  Wmmeiper  bon 
©trapbura. 

Gin  Stcrlermeifter. 

Gin  ftammerbienet. 

Dcuifcbc  lUubipeu. 

Gin  Kommiffat  ber  franjofiphen  AepuMÜ 


► 


Prti  3af)rl)Uitöerte  am  llljcin. 

©chaufpiel  für  bie  ©ollöbähne 

jur  Eröffnung  bes  TPormfer  6ptcl*  unb  Sefifyaufes, 

gebidhtet  bon  $ a n 4 fertig. 

Sufgefüprt  bon  171  freiiuUligen  ©pielgenoffen  auS  ber  5Bormfer 
©ürgerpftaft  unter  Leitung  unb  ®iittmrfung  be§  .fjerrn  |>of)d)aufpteler$ 
Gntil  SB  er n er  au#  Darmftabt,  be$  |>erm  |>offchaufpieler#  Dr.  SluguP 
©afferntann  aus  9Rannheim,  ber  Herren  äRuftfbireftor  ©rofeflor 
gr.  Gernsheim  auä  9totterbam  = 2Borntg  (Gittgang3d)or),  ©lupfbircftor 
Ä.  Äiebifc  au$  SBormS  (ofle  übrigen  ©efättge),  Söcupfbireftor  §1.  fiä  niein 
au3  Mannheim  (Orgel),  ber  TOufifgefellfcpaft  unb  Siebertafel  foroie 

ber  ©tabtfapelle  bahier. 


► 


f TTT?  t ¥ y 


Oigitized  by  Google 


22 


flejembrr. 

11.,  12.,  13.  $elegirten**erfammlung  ber  ?ßenfton$«Anftalt  ber  ©enoffenfdiaft 

$eutfd)er  33ühnen= Angehöriger,  fowic  ber  ©enoffenfdjaft  felbft  in  SBeimar. 

13.  6ntbüflung  einer  ©ebtnftafel  am  ©terbehaufe  ftricbridj  §ebbel’$ 

(t  13.  Te^.  1863)  in  2Bien. 

18.  SRargarctbe  ftormeS  oerabfdiiebet  ftcfj  non  bem  4>ofburatf|.  in  98ien  als 

„{ölandje"  (^urrfjt  nor  ber  grcube)  unb  „Öolanthc"  (©ctjadjpartie)  unter  aufjer= 
orbentlidjen  Ehrenbezeugungen  (ngl.  3.  5c&r.). 

20.  $a$  Seutfdje  Ibcatcr  in  Aeft  wirb  ein  '.Raub  ber  flammen. 

26.  „2>ie  3Reifterfinger"  (Maestri  Oantori)  j.  1.  9R.  in  Italien,  an  ber 
©cala  in  SRailanb  mit  glän$enbem  Erfolge. 


1890. 

Januar. 

Anfang  b.  2R.  SRayirn.  SRarfdjulj,  Tir.  in  ÜRitau,  tritt  wegen  ^aljlungS* 
fd)Wierigfeiten  jurücf;  bie  SRitglicbcr  fpiclen  unter  ftüljrung  eiltet  aus  ihrer  9Ritte 
gewählten  Slusfdmffc^  weiter. 

1.  $ab  Aftien-Ibeater  in  3ürid)  wirb  ein  Raub  ber  flammen.  $a3  Jeuer 

brach  währenb  ber  SBorfteÜung  lurz  nad)  neun  Uljr  in  ben  oberen  {Räumen  beS 
ftoperS  auS;  baS  fßublirum  entfprad)  ber  Aufforberung , bas  £>auS  ruhig  zu  Per* 
laffen,  in  mufterhafter  Crbnung.  ^aS  ©ebäube  war  ber  Umbau  eines  ehernal. 
ftranzi$fanerinuen=ÄlofterS,  ben  10.  AoP.  1834  als  £hcatcr  eröffnet.  R?gl.  ©ettfe'S 
Almanad)  14.  $al)rg.  Subil.  10.  RoP. 

— SRit  ber  e.  A.  ber  Cper  „Aaterlanb"  ($ariS  Wrofje  Cper,  16.  $ej.  1886) 

non  Emile  ^Jalabilf>e  (geb.  SRontpeüier  3.  ^uni  44)  am  ©tabttl).  in  Hamburg 
wirb  biefer  franzöfifdje  ttomponift  3.  e.  5Öi.  in  ben  beutfdjen  ©pietperzeichniffcn 
genannt.  2>aS  Jejtbud)  ift  auf  Öirunblagc  beS  ©arbou'fchett  Srauerfpiels  „{JJatrie" 
oon  ©arbou  unb  l*ouiS  (taflet  (bentfd)  pon  Otto  Reipel)  bearbeitet. 

— Ernft  oon  äöilbeitbrurfi’S  „töeneralfelboberft"  j.  1.  SR.  am  ©tabttl).  in 

fieipzig  (am  ©eiljnadjtStage  bereits  in  Stonftanj). 

2.  $er  3ntenbnnt  Dr.  Albert  ©ürflin  am  £oftb.  in  ÄarlSruhe  wirb  burdj 

ben  ©eljcimratf)  o.  {Regen  au  er  in  fein  neues  Amt  eingeführt. 

4.  flarl  AUflörfer’s  neue  Operette  „$er  arme  Jonathan"  |.  1.  9R.  im  Ib. 

an  ber  SBien.  $ie  ©runblage  beS  2ejteS  oon  £ugo  SBittmann  unb  Julius  SBaucr 
beruht  auf  einem  franjöfifdjcn  ©tiidc  „Les  deux  Anglais“  ('JjariS  Cbcon 

3.  ftuli  1817). 

7.  $er  Job  ber  ßaiferin  Augufta  oeranla^t  ©ddiefjung  ber  Sühnen  an  ben 

ftönigl.  Jh^tern  bis  zum  16.  b.  3R.,  an  ben  berliner  ^rioatbüljnen  bis  junt  12.  b.  2R. 

— JaS  Sörfentbeater  in  Srüffel  brennt  ooßftänbig  nieber.  ES  ift  nur 
fünf  Qafjrc  alt  geworben. 

8.  „Senoenuto  Eeflini"  j.  1.  SR.  am  Stabttl).  in  Bremen.  Sgl.  biefe  Aubrtf 

30.  ©ept.  89. 

11.  Jen  Aufführungen  bes  JrauerfpielS  „Jer  (Qeneralfelboberft"  oon 
E.  0.  Söilbenbrucb  auf  allen  preuftifeben  Sripatbühncn  außerhalb  SerlinS  ftefjt  laut 
eines  Pont  iäRinifterium  beS  3nncrn  an  ben  {RegierungSpräfibenten  ju  'öreslau 
gerichteten  SrlaffcS,  nadi  SCRaügabe  ber  Aflerf).  Crbrc  Pom  20.  April  1844  (3;f)eGirr= 
ftiide  betr.,  in  benen  j ^Ritgliebcr  beS  preufe.  ftönigSljaufcS  auf  bie  ©^ene  geführt 
werben),  fein  ^»inbernifj  mehr  im  SBege.  (fine  Abfdjrift  bicfeS  auf  ölrunb  Aßerh- 
©ntfdjcibung  ausgefertigten  GrlaifeS  wirb  fämmtlichen  {RegierungS=^räfibcntcn  ber 
2Ronard)ie  'Ikcufjen  ^ugeftcllt. 


Digitized  by  Google 


23 


15.  (frftc  Serfammlung  bcr  ncugegrünbcten  ©rillparjer-törfellfdiaft  in  Söicn. 
Dbntann  betreiben  ift  'ißrofcffor  Aobert  3intmermann.  3wcrf  bcrfelben  ergiebt 
ficf)  auS  bcnt  Aufrufe: 

„Am  15.  3anuar  1891  ftubct  bie  Gentennarfcier  bcr  (ücburt  iffranjj  ©riHparzer’S 

ftatt.  ©tu  Sbcil  utifcrcr  Sd)ulb  gegen  ben  größten  Siebter  CeftcrreicbS  ift  getilgt, 
eit  ftd)  im  laufd)tgcn  ©rüu  beS  föolfägartenS  fein  Denfmal  erbebt.  Aitnmetjr  gilt 
cS  eine  anbere,  gleich  bebeutfamc  Aufgabe  jn  Ißfen:  ber  pflege  feinet  ©ciftcS  eine 
mürbige  Stätte  ju  bieten,  ©etragen  öon  bcr  Ueber^engung,  baß  cS  jebent  Seutfdjen 
Pflicht,  febern  Cefterrcitbcr  fterienSfacbc  ift,  (DriQparjer’ä  Anbeuten  zu  ebren,  treten 
ffitr  bcrüor;  an  alle  f^reunbe  feiner  Aluje  ergebt  unjer  Auf.  3n  bcr  ©rillparzcr* 
©efclljdjaft  fall  ein  ®i'ittelpunft  gefebaffen  werben  für  aüe  Aeftrebungen,  bie  barauf 
abiiclen,  bie  SBcrfe  biefc«  großen  ©eniuS  31t  oerbreiten,  fie  miffeufcbaftlid)  jju  tu 
forfd)cn,  bnreb  bie  lebenbige  9tcbc,  wie  burd)  baS  gebnidte  SBort  für  bie  '«Bertiefung 
ihrer  )8ol!Stbümlicbfeit  einzutreten,  baS  Anbenfen  an  ben  Stolj  unfercä  fianbcS 
wad)  311  galten , feinen  Außm  31t  mebren.  ©rillpar3crS  Aame  fteßt  auf  unferer 
ftabne,  est  ift  ber  Aamc  beS  beften  Ccftcrreicfjcrd,  einer  ber  größten  t>on  allen,  bie 
in  beutfeßer  Sprache  fingen  uitb  jagen;  mögen  ibr  Alle  folgen,  bie  eingeben!  finb 
bcr  ®crfe  unfereS  SidjtcrS: 

„©lüdlid)  bcr  Wenfdj,  ber  frembe  ©röße  füfjlt 
Unb  fie  burd)  Siebe  macht  311  feiner  eignen." 

Ser  Aufruf  ift  u.  A.  unterzeichnet  oon  Cubwig  Anzengruber  (t),  Sbuarb 
t>.  Cauernfclb  (t),  Dr.  Alfreb  Freiherr  ö.  Cerger,  $cinrid)  Cultßaupt 
(Cremen),  IRorifj  (Xarri&re  (HRünchen),  HRarie  0.  ©bner  = ©fcbenbad),  Dr.  Äuguft 
^örfte r (t),  HRartin  ©reif  (Wündjeit),  Dr.  Gb.  .^anSlirf,  Gbuarb  o.  Jpartmann 
(Cerliit),  Dr.  Alfrcb  IHaar,  3°frf  CewinSft),  ff?.  ft.  Aofcgger,  ^rcrbinanb 
0.  Saar,  Anton  A.  0.  Schmerling,  Cswalb  ©raf  Sf)un,  Dr.  Alejanbcr 
0.  SBeilcn,  Abolf  Söilbranbt  (Aoftod),  Gbarlottc  Folter,  Dr.  Aobert 
3immermann.  Anmelbungen  (unter  Ceifdjluß  beS  ©elbbctragcS)  finb  an  ben 
Schriftführer  Dr.  Gmil  IR  eich  (II.  Gzentingaffc  ~)  °^cr  an  &*c  Cuchbanblungen 
CraumüUcr,  ©erolb,  £>ölbcr,  ftonepen,  Sedfitcr,  Wang,  Seibel,  SzelinSft)  in  53icit 
Zu  ridften.  Stifter  wirb,  »uer  mtnbeftenS  jroeibunbert,  Witglieb  auf  Lebenszeit 
wer  minbeftenS  ieeßzig,  orbentlid)cS  Witglieb,  wer  jflfjrlicf)  minbeftenS  brei  ©ulben 
ö.  SS.  (gleidi  jcd)S  Warf)  erlegt.  Alle  Witglieber  erhalten  baS  beabfichtigte  3ahrs 
bud)  ber  ©efeflfd)aft  unentgeltlich. 

— Ter  ©riflbarKr-^reiS  wirb  bem  Siebter  Abolf  SBilbranbt  für  baS  Srama 

„Ser  Weift  er  oon  fßalmtjra"  (znerft  am  .fwftl).  in  Wüncben  20.  gebr.  89) 
Zuerfannt.  Ser  s$rciS  (1800  öfterr.  ©ulben  in  Silber),  oon  ftranz  ©rillparzer 
geftiftet,  fommt  alle  brei  3rthre  zur  Certheilung  für  ein  in  biefem  3füraumc  an 
einer  namhaften  beutfdten  Cülfne  zur  Aufführung  gelangtes  unb  oon  bem  fßrciS* 
geriet)!  als  baS  beftc  befuubenc  bramatifdie  SSerf,  welches  jebod)  oon  anberer 
Seite  noch  nid)t  burd)  einen  fßreiS  auSgezcidfnet  fein  barf.  Sie  3uer!ennung  bcS 
^reifes  gefeßieht  burd)  bie  faiferl.  Afabcmie  ber  SBiffenfchaften  (philofophifch* 
hiftor.  Abtheilung)  in  SSien  nach  bem  AuSfprudje  beS  oon  ihr  ftatutengemäfj 
niebergefc^tcn  ^rciSgerid)teS. 

16.  Sir.  Albert  Aofenthal  in  Salzburg  erflärt,  baS  Ibeater  fcbließen  $u 

müffen;  bie  Witglieber  fpielen  unter  fieitung  beS  iRegiffcurS  .^einr.  ^lenfe  weiter. 

17.  Sas  GentraMbeater  in  Cerlin  gebt  für  ben  ßaufpreiS  oon  WM  250000 

in  ben  Cefifj  feines  bisherigen  SireftorS  ®mil  ShomaS  über.  bcr  3eü 
üont  1 . Wat  bis  September  b.  3-  wirb  oon  ber  ftmna  3<>fcf  cyränfcl  (Caumeifter 
©b.  Sih)  rin  oollftänbiger  Aeubau  auSgcfül)rt  werben.  Sgl.  29.  Apr.  u.  6.  Scpt. 

— Cilbung  eines  ScbiebSgericbtS  am  Stfcb.  äanbeetb.  in  fßrag,  natbbem 

Sir.  Angelo  Aeumann  aus  bem  Cül)nen=Cerein  ausgetreten  ift. 

17.  3an.  bis  1.  ftebr.  ßorbing-GtjfluS  am  Stabttb.  in  Hamburg.  An 

ficbcn  Abenben  fommen  außer  ben  gangbaren  ^orbing^Cpern  ^©zaar  u.  3 "» 
„9Baffcnfd)mieb",  „A>ilbfchü(j",  „Sic  beiben  Schüßen"  unb  „Unbiitc"  auch  „$anS 
SadjS"  11.  „Gafanooa"  ^ur  Aufführung.  „§anS  3ad)S"  war  ben  21.  Aoo.  0.  3^ 
Z-  1.  HR.  in  tpantburg  erfchienen,  „Gafanooa"  z-  1-  3R-  unter  ber  Sireftion  )ßollini 
ben  4.  Sezeinber  (Ogi.  folgeitbe  SabeÜe). 


Digltized  by  Google 


24 


SufeeUe  btv  $0r1?ittg-<*)t>evtt. 


1.  2ie  beibcn  ©trüben  . . . 

2.  ©$aar  unb  3immermann  . . 

3.  ßaramo  (2aS  gifcfyerftecfjen) 

ans  Sad>S 

afanoüa 


4. 

5 

6.  35er  3Bitbfc^ü^ 

7.  Unbine  . . . 


8.  25er  SBaffenfchmicb  oon  SBormS 


9.  $um  ©rofjabmiral 

10.  ©olanb'S  Knappen 

11.  25ie  Cpemprobe. 


12.  35ie  Schapfammcr  bcS  $nfa 

13.  Regina 


,I( i ©afcpa  öon  ^anina",  $öln  24. 


1.  gUuauffuijrung. 


ßeip3ig  20.  ftebr.  37 

22.  25e*.  37 

20.  Sept.  39 

$uni 
Xe^. 

25e^ 


23. 

31. 

31. 


89 

42 

43 

Hamburg  25.  Slpri!  45  (unter  Leitung 

beS  Äomponiften» 


40 

41 

42 


1JL  in  Hamburg 

18.  9?oö.  41 
Stoö. 


29. 


39 


21. 

10. 

9. 


Stoö. 

Sept. 

2e*. 


46 


SBicn  30.  Mai 
2f>-  a.  b.  SBicn. 
öeipjig  13.  2ea. 

„ 25.  Mai 

©crlin  Oftober 
5riebr.=2Bilhft.  2f>- 

9Hd)t  aufgeführt. 


47 

49 

50 


25.  $uli  47 


22.  ©eginn  eines  Söagner-ßpfluS  am  2tf<&.  SanbeStb.  in  ©rag. 

29.  „ftreie  ©übne  für  moberneS  Öeben"  nennt  fid>  eine  neue  SBodjenfiJjrift, 

herauSgegcben  öon  Otto  ©roh  nt  (©erlag  ©.  3rifd)er  in  ©erlin),  beren  crfteS 
£>eft  beute  3ur  SluSgabc  gelangt. 

31.  Stbfcbiebsbencfii  ber  Sdjaufpielerin  Emilie  SRüller,  nach  60  jähriger 

©übnentbätigleit,  im  21)-  am  ftra^enSplap  in  ©ra3-  25ie  fcpeibenbe  ftünftleriu 
fpiclte  noch  einmal  bie  5rQu  ©obarb  in  bcm  fran^.  Sdjaufpiele  „25er  arme 
MarquiS",  unb  mürbe  burcb  reiche  ©brenbe^eugungen  auSge^eiepnet.  Sfarl  Morre 
(ögl.  ©d)riftfteller=©en.)  batte  3ur  StbfdhiebSfeier  ein  läitblicpeS  ©crnälbe  aefcbrieben : 
„21  Stäufcherl". 

Februar. 

3.  2ir.  ftermann  ßlebfdj  in  Miinfter  in  2Ö.  erflärt  feinem  Opernperfonal, 

baS  er  3U  einem  ©aftfpicle  öon  ^mölf  Slbenben  nach  OSnabrürf  gcfdjidt  put, 
ba&  er  unfähig  fei,  bie  am  1.  b.  MtS.  fällig  gemefenc  ©age  3U  3aplen.  Mit 
©enupung  ber  öon  2ir.  Älebfd)  felbft  entliehenen  ©arberobe  fpielen  bie  Mitalieber 
in  iheilung  meiter;  am  24.  b.  MtS.  öerlaitgt  ber  ©igenthtimer  bie  ©aroerobe 
^urücf  unb  mirb  baburd)  ein  ©Jciterfpielen  unmöglich,  ©gl.  5.  Mär3. 

— Margarethe  ftormeS,  bie  ingenbliche  Sdjaufpielerin,  bie  fich  in  furjer 
Laufbahn  als  Mitglicb  beS  .fjofburgtp.  311m  Liebling  ber  Oefterreidj.  ftaifcrftabt 
aufgefchmungen  butte  (ögl.  18.  2*3.),  betritt  öor  ihrer  ©ermäblung  mit  5peinr. 
Ma£  ö.  JlönigSmarter  (ben  4.  Mär3  b.  3 ) noch  einmal  bie  ©iibne  beS  2haliatp. 
in  Hamburg,  an  ber  fie  ben  18.  Mär3  1886  (eine  Sdjiilerin  oon  Stöbert 
©udjhol3)  als  öcbmig  (2urdj  bie  ^ntenban3)  ben  crften  fünftlerifcpen  ©erfud) 
gemacht  put.  $bre  'RbfcpiebSrotlen  finb  .ftebmig  (in  bent  gen.  Stüde)  u.  ©icarbe. 
Sie  entfagt  (in  ©erlin  13.  September  69  geb.)  ber  ftunft  im  einunb3roan3igftcn 
Lebensjahre. 

8.  ©oetpe’S  ©gmont  j.  1.  M.  auf  franjöf.  ©ühne  am  Obeon -Ihföter  in 
©ariS.  Dirigent  ber  ©ectpoöeu=Mufif:  Lamoureiif. 

9.  „Sälammbo",  eine  neue  Oper  001t  ©rneft  ©eper,  bem  ©arifer  JRomponiften 
beS  „Sigurb",  3.  1.  SR.  am  Monnaie=2p.  in  ©rüffet.  2ie  Oper  mirb  mit 
beutfcpem  2efte  maprfdjeinlid)  3uerft  am  LattbeStp.  in  ©rag,  auch  um  ^ofoperntp. 
in  ©Jicn  unb  am  Mgl.  Operubaufc  in  ©erlin  crfdjeiuen. 

14.  „2ie  Meiiterjinger"  j.  1.  SR.  am  ©tabtth.  in  ©ent  (2ir.  Henriette 
Marion).  ©S  ift  bicS  bie  erfte  Sluffüprunty  berfclben  auf  einer  ©upite  ©elgienS 
in  beutfcper  Sprache;  mit  fran3öf.  2eyt  beretts  in  ©rüffel  gegeben. 

17.  „SlsracH",  Mufirbrama  oon  ©Ibert  ^randietti  }.  1.  SR.  in  2eutfchlanb 
am  Stabtth-  in  Hamburg  (bis  Sd)luf$  ber  Spiel3cit  16 mal).  — 2er  tfomponift, 
1861  bei  ©enua  geboren,  Sol)n  eines  ©roHgntnbbefipcrS  in  ber  ©roöin3  ©milia, 


Digitized  by  Google 


25 


burcp  feine  9JZutter  ffteffe  beS  frankfurter  ÜRotpfdjilb,  pat  feilte  SJhififftubien  bei 
fofcf  9tpeinberger  in  9Jhlncpen  unb  felif  Traefefe  in  TrcSben  gemacht; 
oor  $mei  fahren  erregte  eine  (bereits  in  TreSben  pr  Sluffüprung  gebrachte) 
Sinfonie  f.'S  in  ©tailanb  fo  gropeS  Sluffcpcn,  bap  baS  SJlunicipium  p ©enua 
tpnt  bie  ftompofition  ber  f ubetfeftoper  pr  SolumbuS'feier  (400jäpr.  ©ebenftag 
ber  Sntbedung  91nterifa’S)  für  baS  fapr  1892  übertrug.  „9lSra8t"  pat  in 
Italien  perft  in  3ieggio  feine  öörerfepaft  gefunben. 

19.  3toci  grieepiftbe  Iragöbieen:  „Ter  gefeffeltc  ©rometpeuS"  oon  SifcptjluS 
unb  „$önig  OebipuS"  oon  SoppofleS,  $.  1.  9Jf.  ant  berliner  (©arnap*)  Tpcater. 
Tie  $fcppluS=Tragöbie  mar  nod)  auf  feiner  bcutfcpeit  ©üpne  erfepienen. 

20.  Ta$  Stabttb.  in  ©mfterbam  (für  nirberlänb.  Scbaufpiel)  mtrb  burctj 
feuer  gättjlid)  prftört. 

Pärj. 

1.  Tie  Tireftion  beS  Sentralpanen-IpcaterS  in  Hamburg  ifl  beute  oor 

einem  fapre  oon  SparleS  f.  ©taurice  (einem  'Jleffcn  beS  Tir.  Sb-  ©•  Maurice) 
übernommen  loorben.  (fn  oorj.  f.=Spronif  oergeffen.) 

4.  Tie  beutfdjc  Opern  • ©efcllfcpart  in  ©roningen  (§oflanb)  löft  ftch  auf; 
Tircftor  '3a ul  Otto  toar  bereits  int  9toocmber  prüdgetreten.  Ueber  ben  miplicpen 
9luSgang  ogl.  Ttfcpc  ©üptten=@enoff.  9?r.  11  in  faprg.  XIX. 

5.  Tireftor  fterm.  iUcbfdj  (ogl.  3.  febr.)  enbet  oertragStoibrig  autb  bie 
©orftefluitgen  beS  Scpaufpiels  in  ©fünfter  i.  2Ö.,  ohne  bie  rüdftänbigen  ©afjcn 
Oon  nahezu  einem  ©tonat  p pplen.  Tem  Unternebmer  fotl  irgettb  eine  Kaution 
oon  ber  betr.  ©cpörbe  nid)t  aböerlangt  morben  fein. 

16.  flarl  JOiD,  ©rofjperi.  ftammerfänger  am  fcoftp.  in  Sdjmerin,  oerabfdjiebet 
fiep  als  ßoüänber  ootn  bortigen  ©ublifunt,  um  bie  ©üpnentpätigfeit  mit  ber  eines 
©efanglcprcrS  (in  freiburg  i.  ©r.)  p üertaufcpeit  unb  fiep  nur  noch  als  fton$ert= 
fänger  pören  p laffen. 

22.  „Triften  unb  ffolbe"  oon  91.  ©agner  j.  1.  9».  an  ber  beutfdjen  Oper 
in  ©otterbam.  ©gl.  27.  ©fär^.  b.  f.  unb  üorjöbr.  9lflgem.  Sprottif  23.  Te$. 

24.  ©uf  ber  neueingeridjtetrn  ©tündjener  Scpaufpielbüpne  j.  1.  ®l.  „®öp 
oon  ©erlicpingen".  Ter  erfte  ©erfudj  mar  ben  1.  funi  o.  f.  mit  „$önig 
fiear"  gemacht  morben,  ibm  folgten  ben  19.  Oft.  u.  12.  9foü.  bie  beiben  Tpeile 
üon  „ftönig  $cinricp  IV.",  ben  10.  febr.  b.  f.  „ftönig  ^einrtep  V." 

— Tpeaterbranb  in  ©romberg. 

27.  „Triften  unb  ffolbe"  j.  1.  9R.  am  Stabttb.  in  ©iagbeburg.  ©gl.  b. 

3hibr.  22.  ©für,}. 

29.  Tas  Teutfcpe  Theater  in  ©crlin  führt  mit  ©unnar  fteiberg’S  jRönig 
©tibaS"  einen  neuen  norbifepen  Tramatifer  in  Teutfdjlanb  ein.  TieS  Trama 
«ber  töbtlicpen  SBaprpeit"  mar  in  Sbriftiania  niept  angenommen  morben,  am 
$gl.  Tpcater  in  Äopenpagen  pat  eS  (9tnf.  febr.  b.  f .)  einen  burepfeptagenben 
Srfolg  gepabt.  f n bem  gelben  beS  mobernen  StüdeS  (ber  9fante  beS  pprpgifcpen 
ÄönigS  ift  nur  bilblicp)  pat  man  eine  3eicpnung  beS  TicpterS  ©j.  ©jörnfon 
erkennen  mollett.  — ©.  ^»eiberg,  1858  in  Spriftiania  geboren,  Sopn  eines 
9tormegerS  unb  einer  Tänin,  mar  84—88  Tpeaterbireftor  tn  ©ergen.  ©tit  ben 
beiben  (f)  bänifcpeit  Ticptern  gleicpen  9?antenS  ift  er  niept  oermanbt. 

<3tpril. 

6.  „©enoenuto  Sellini"  j.  1.  9)t.  am  Stabttb.  in  Stettin,  ©gl.  b.  9tubr. 

30.  Sept.  89. 

8.  „Ter  Sturm"  oon  Spafefpearc  j.  1.  9H.  am  ffgl.  Sibaufpielbaus 
in  ©erlin. 

13.  „©ietro  oon  91!bano"  oon  2ubm.  Spobr  (Tert  n.  e.  9tooefle  ttubrn. 
Tierf’S  Oott  Äarl  3fc*ffer)  i-  1- 9JI.  am  ^»oftp.  iit  ©füitcpett.  Spopr  braepte  biefe 
Oper  itt  Gaffel  jur  Suffüprung  ben  13.  Oktober  1827. 

20.  ©bolf  9töfttfe  fdpetbet  aus  feiner  Stellung  als  artift.  Tireftor  beS 
Stabttp.  in  JRiga.  ©gl.  oorj.  Spronif:  fubil.  10.  Oft. 

25.  ©nbe  eines  9t.  ©agner-Spflus  am  Stabttb.  in  ©retneu. 

29.  Uepte  ©orfteüung  in  bem  bisher.  Sentral-Ip.  in  ©erlin.  ©gl.  6.  Sept. 


Digitized  by  Google 


26 


30.  amt  ber  heutigen  ©orfteflung  ift  baS  &.  ß.  beutfcpe  £oftp.  in  Petersburg 

aufgclöft.  — 9Bir  treffen  bereite  unter  ©cter  b.  ©r.  einen  beutfcpcn  ©rinzipal 
Johann  £>cinr.  9Jtann  in  Gostau;  1739—41  bie  berühmte  ÜReuberin  unter 
Äniferin  Anna  in  ©eterSburg,  1743  ^ilberbing  (fpäter  3)ir.  in  SRiga),  bei  bcffen 
©efeüfcpaft  1748  ft'onrab  Acfermann  unb  beffeti  balbige  $rau  Sophie  ©pari, 
©cpröber  (5.  ß.  ©cpröber 'S  Atutter);  fpäter  patten  ÜReupof  u.  ©cutarp  baö 
©ribilegium;  in  bcn  fiebriger  Sfaprcn  fpielte  bie  bon  ©aron  ©ictingpof  in 
3iiga  errichtete  (55efetlfrf)aft  in  ©.  u.  f.  tu.  ©in  ftänbigeö  beutfcpeS  Theater  batte 
Petersburg  erft  feit  20.  ftcbr.  1799,  als  ber  frühere  fraitjöf.  ^edjtmeifter  9Rir6 
feine  ©orfteüungen  eröffnete.  Anfang  beS  ^aprpunbertS  mar  ber  $>id)ter  Auguft 
ßopebue  (mie  bereits  1781)  mit  ber  Oberleitung  beS  3>euticpen  ipeaterS  betraut, 
©eit  1833  ftanb  Alej.  ü.  ©ebronom  als  ©eneral^ireftor  fämmtlid)er  &.  St*, 
^pofbübnen  aud)  an  ber  oberftcn  ©pipc  beS  beutfcben  £>oftp. , bis  53  patte  biefeS 
noch  feinen  befonberen  *3)ir.  in  ber  ©crfon  ©etcr  b.  .öelmerfen'S.  JRegiffeure 
(Oberreg.)  marcn  ber  Scnorift  Sopaitn  £offmann  für  bie  Oper,  bie  bis  44 
beftaub;  f.  b.  ©cpaufpiel:  Alopr,  ©ofarb  (bis  49),  ©eter  ©emufeuS  (bis  58), 
Äonftantin  .fjollanb  58—63,  Aleyanbcr  b.  ftönigfsXollert  63—78,  Anton 
fteltfcper  78—82,  feit  82  Philipp  Port,  ©ine  perborragenbe  ©teüung  in  ber 
Abniiniftration  patte  auch  *>er  fogen.  ©pcf  beS  ftomptoirS:  £>cinricp  t>.  QürgenS 
(1857—1882). 

— Ipeobor  fcagen  (©enoff.-BHtgl.  5606),  ßgl.  £offtpaufpieler  in  $re8ben, 

bcrabfcpicbet  fiep  in  ben  SRollcn  beS  Alfreb  bon  ©clbenccf  (©pibcmifcp),  unb  Alidjel 
($omeftifenftrcicpe)  unter  eprenboHen  Auszeichnungen  oom  bärtigen  ©ublifum,  um 
in  ben  SRupcftanb  zu  treten,  ©r  gepörtc,  22.  April  1849  zu  SSien  als  ©opu  beS 
ütenoriften  ^ofef  £>•  geboren,  feit  70  bem  £>oftp.  in  $reSbcn  an;  ^roölf  $apre 
©cpriftfüprcr  beS  ®enoff.:©crbanbeS,  pat  er  fid)  ftctS  als  treuer  Mitarbeiter  an 
unferem  SBcrfe  gezeigt,  lieber  baS  geftmapl  zn  ©pren  beS  fepeibenben  Kollegen 
(.^auptrebner  ßarl  ©ortp)  bgl.  3)eutfcpe  ©üpnen=©cnoffcnfcpaft  1890,  9fr.  20. 

30.  April  unb  1.  Alai.  Aufjrrorbcntlicpe  $elegirten  • ©erfatnmlung  ber 

©enoffenfepaft  3)eutfcpcr  ©üpnemAngcpöriger  in  Berlin. 

Pat. 

9.  ©inen  ©ortrag  über  „$ie  plattbeutfcbe  fiomöbie  in  Hamburg"  hält 

bafelbft  im  SReuftäbter  ©iirger  = Perein  ber  Arcpiteft  unb  Aiaurcnneiftcr  ftraitz 
Appel.  $>cr  ©ortragenbe,  in  ber  ©efd)id)tc  feiner  ©aterftabt  naep  berfepiebenen 
fRicptungen  mopl  bemanbert,  ift  beftrebt,  ^ntcreffe  für  biefelbc  auep  bei  feinen 
Aiitbürgem  zu  ermeden. 

12.  Dr.  Alar  Surtfparbt  wirb  burep  Aflerp.  ©ntfcpliepnng  $ireftor  beS 

Ipofburgtp.  in  SSien.  ©eb.  1854  zu  ßomeuburg,  bisper  ©izc-'©efrctär  im  Unter* 
ricptS  = Afinifterium  unb  ©ribatbozent  an  ber  Unibcrfität  in  SBten,  ©erfaffer  einet 
©eprift  über  Sfcform  ber  juribifepen  ©tubien  unb  eines  ©poS  „Sanitpäufer",  nad) 
Augnft  ftörfter'S  2obe  unb  bem  Austritte  Alfreb  b.  ©erger’S  artiftifeper  ©cfretär 
beS  ,'pofburgtpcaterS. 

17.  „©erlorene  SiebeSmüp'",  ßuftfpiel  bon  ©pafefpeare,  in  ber  ©earb. 

SRubolf  ©enee’S  (mit  Aiuf.  o.  9ficp.  ©cnee),  z-  1»  Ai.  am  Ägl.  ©djaufpiclp.  in 
©erlin.  ©inen  ©erfuep  mit  biefent  ßuftfpiel  pat  3uerft  baS  Ägl.  ^peater  in 
|>annoDer  im  ^apre  1884  (bcn  7.  Januar)  gemaept;  bie  ©earb.  9lub.  ©enee'S 
erfdjien  z-  1.  M.  am  $>oftp.  in  3)rcSben  ben  25.  ©cpt.  1887.  ©gl.  piftor.=ftatift. 
©eilaqen:  ©pafefpeare=©tatiftif. 

26.  Xie  bieSjäprigen  Cbrratnmrrgauer  ^affionsfpiele  beginnen  am  heutigen 

©fingftmontage  unb  werben  oom  1.  ^uni  aüfonntaglid)  bis  ^um  28.  ©ept.  fort: 
qefept.  ©ogen.  9iad)fpiele  (üoUftäubige  ©Jieberpolungen)  pnben  am  folgenben 
$agc  ftatt,  fobalb  eine  Anzapl  ber  ©efueper  zum  ^auptfpielc  feine  ©iutrittSfarten 
erlangen  fonntc.  ©gl.  ©efcpäftl.  Üpeil:  Oberammergau. 

27.  (28.)  ^ie  Austreibung  eines  ^reifes  bon  Alf.  1000  für  baS  befte 

Suftfpiel,  baS  bon  übertriebener  ©praepreinigung,  mie  übertriebener  ©pracpmeitgung 
fiep  gleich  weit  entfernt  palten  foO,  wirb  bon  ber  £auptberfammlung  beS  Allgem. 
beutfepen  ©pracpoereinS  in  Mündjeit  befcploffen. 


Digitized  by  Google 


27 


28.  Wbolf  Wölben  (Wenoff.-SRttgl.  698)  betritt  in  ber  Wolle  beb  Wttinghaufen 

Zunt  lebten  SRale  bie  Süffne  beb  Tambur g = 9lltonacr  Stabtth.  25em  feheibenben 
Äünftler,  ber  feit  1875  unter  ber  3>ir.  S.  ©ollini  gcroirft  bat,  mirb  öon  ben 
Kollegen  ein  Wnbcnfen  gegiftet.  9lbolf  ©olben,  ben  11.  Stytril  1836  in  Hamburg 
geboren,  toirfte  alb  erfter  S^arafterfpieler  u.  91.  in  ©tainz,  Staffel,  Bremen,  ©erlin 
(Siftoriatl))  uitb  Äöln;  er  lebt  nunmehr  alb  ©enfionär  ber  ©enoffcnfdjaft  uitb 
beb  Jpamb.  Stabtth-  in  Sdjmartau  bei  fiübeef. 

30.  Dbfar  ftifeper  (Wen.  ÜJtitgl.  6897),  herjogl.  #offthaufp.  in  Srauttfihmeig, 
nimmt  alb  ©alentin  (©erfdpuenber)  feinen  Vlbfchieb  unter  herzlicher  Sheilnahnte 
beb  ©ublifumb,  nadjbent  er  (geb.  in  Schiebung  30.  9lug.  40)  bem  i^uftitute 
28  ^alfre  angehört  hat.  ©ott  berfelben  Sühne  perabfcfjiebet  fid) : 

31.  Star  ©idtler  (Wenoff.-Stitgl.  8112),  herjofll.  £ofopernfänger,  alb  fiponel, 
nach  breijährigem  ©Hrfen. 

— Wcneral-Scrfamtnlung  ber  Wocthe-Wefcflfcfjaft  in  UBcintar.  2>ie  fteftrebe 

hält  Dr.  ©.  o.  Söper  über  bie  Sebcutung  ©ertin'b  unb  SBeimar’b  für  bie  ©er- 
mirflichung  ber  nationalen  Einigung. 

— Stit  Schluß  ber  Spieljeit  fdjeiben  aub  bem  Cpernpcrfonal  beb  Stabtth. 

in  Hamburg:  Siarie  Witter  ;©öpe  (Stügl.  feit  86)  au  bie  ‘Eeutfdje  Oper  in 
Wcm  = ©orf,  Sigibmunb  SBeltlingcr  (feit  84)  an  bab  Ägl.  Theater  in  Gaffel, 
Silber!  Stritt  (feit  87)  au  bab  £>oftf).  in  2)rcbben. 

— „ftibelio"  jum  100.  Stale  am  Stabttheater  in  Hamburg  unter  ber  $ir. 

S.  ©ollini  (feit  16.  Sept.  74). 

futtt. 

1.  Wrunbfteinlcgung  eineb  Waitnunb«Xeitftnal8  in  SJien  por  bem  $cutfd)cn 

©olfbtheater.  ©gl.  Jubiläen  1.  ^uni. 

— ßarl  Freiherr  o.  Stengel,  ber  neue  ^ntenbant  beb  £ofth-  in  Stannheim 

mirb  burch  Oberbiirgermeifter  Stoll  bem  oerfammelten  ©erfonal  amtlich  öorgcftcllt. 

— Johann  $enf  (Wenoff.-Stitgl.  6845),  Cbermaftbinenmcifter  am  Söhnt. 

Wationaltf).  in  ©rag  feheibet  aub  feiner  Stellung,  um  an  bab  Stabtth-  in  Leipzig 
überzufiebeln.  Er  hat  feine  ©ül)nenthätigfeit  1858  bei  Erbauung  u.  Einridjtung 
beb  Weuftäbter  21)-  in  ©rag  (eröffnet  25.  9lpr.  59)  unter  fieitung  3afef  Stüt)lj 
borfer’b  begonnen,  roirfte  bafelbft  am  beutfehen  iiaubebth-  (25ir.  W.  SBirfing),  richtete 
69  bab  2:hQliath-  in  ffranffurt  a.  St.  ein  (eröffnet  22.  Sept.  b.  $.),  mar  bei  ber 
Sühneneinrichtung  ber  Äomifcpen  Oper  in  ©Men  (eröffnet  16.  $au.  74)  thätia; 
75—78  am  Stabtth-  in  Hamburg,  78—80  am  ^oftl).  in  Stüncheu,  80—82  in 
Stuttgart,  ^ule^t  acht  ^apre  am  Watioualth-  in  ©rag. 

4.  $ie  Oper  „Scncbift  u.  Scatrice"  oon  #cftor  Serlioj  rnirb  3.  1.  St. 
in  ffrattfreich,  unb  zrnar  am  Obconth-  in  ©arib  aufgeführt. 

7.  Enthüllung  einer  bem  Slnbenfen  Bubtoig  ^eorient’b  (t  30.  I*e|.  1832) 
unb  Ernft  $heob.  Wntabeub  .öoffmann’b  (f  25.  $uli  1822)  an  bem  |»aufe 
ßharlottenftr.  Wr.  49  in  Serlin  (Butter  u.  SEBegencr)  gemibmeten  Sronzetafel. 

15.  Weunjehntc  orbcutliche  fcauptoerfammlung  ber  ©cttoffenfipaft  bramat. 

Slutoren  unb  ftontponiften  in  ßeipziQ-  Dr.  Wubolf  o.  ©ottfchall  erflärt, 
jebe  ©Mebermaf)l  in  ben  ©orftanb  ablehnen  zu  müffen,  unb  fd>cibet  nach  achtzehn1 
jähriger  $t)ätigfeit  als  ©orfipcitbcr  auS.  lieber  bie  jepige  3ufammenfepung  be£  ©or= 
ftanbeS  f.  ScreinStoefen.  — 9ln  bie  Stelle  be$  geidjäftSführenbeu  35ireftor3 
Dr.  Sruno  ©Mntflcr  tritt  Dr.  SBillibalb  0.  ©ottfchall  (ber  Sohn  Wub.  0.  ©.’3). 
17.  „Öohengrin"  3.  1.  SR.  im  Opernhaufe  ju  Silhao  (Spanien). 

28.  Star  gottmapr  (©enoff.-Slitgl.  4443),  ßgl.  Opernfänger  in  jRaffel, 
oerabfd)iebet  fich  al$  „ftra  3>iaüolo"  unter  aufjerorbentlichen  Coationcn,  um  ttad) 
22 jähriger  ^ienftzeit  in  ben  mol)lüerbienten  Wuheftattb  zu  treten,  ©gl.  „$eutfchc 
Sühnen  = ®enoffen)d)aft"  1890  9?r.  28  ßhr°nif-  — 25er  fd)eibenbe  Zünftler  ift  im 
$al>re  1868  nach  breimaligem  ©aftfpicl  al§  Bohengrin,  WtafanieKo  uno  gauft  in 
ben  ©erbanb  be3  Ägl.  25heater§  in  Staffel  eingetreten.  2Bir  finben  ihn  feit  9)?ittc 
ber  fünfziger  Qahre  an  ben  Sühnen  9lug3burg,  25anzig,  ©raz  (bie  längftc  geit)/ 
.^annooer,  ^ranffurt  a.  9Jt.,  an  ber  ipofoper  in  SSien. 

1 3uni— 3uli.  9Bagner>EhUnö  am  Stabttheater  in  Leipzig. 


Digitized  by  Google 


28 


3«ü. 

1.  flarl  SJiaria  öon  'Bebcr’g  Xenfmal  in  feiner  Weburtgftabt  (Statin  wirb 

feierlich  enthüllt.  $m  ©icpenpain,  auf  einem  5 SJteter  popen  ©ranitblocf  ftept 
bie  lebengöolle  33üfte  beg  9Jteifterg  unb  am  Socfel  rapt  öorne  bie  SJhife  in  ©eftalt 
eineg  fcplanfen  Sftäbcpeng,  bag  ben  Stic!  gen  fiimmel  richtet  unb  in  ben  Amten 
eine  Spra  peilt.  Stuf  ber  ÜRütffeite  beg  Soaelg  fic^t  man  bie  ©cftalten  öon 

Äinbern,  welche  luftig  in  bie  2Belt  pineinfcpauen,  eine  Skrfinnbilblicpung  beg 
®olfgliebeg.  lieber  bicfer  ©ruppe  ift  ein  Relief  angebracht,  wclcpeg  bie  Scplufz= 
fcenc  aug  bem  „grcifcpüp"  barfteilt.  3u  beiben  Seiten  beg  Xenhnalg  finb  Sftagfen 
angebracht,  bie  Xragöbie  unb  bie  Äomöbie  barfteUenb.  Xag  fepöne,  in  jeber 
föinfiept  woplgelungene  Xenfmal  ift  ein  2Berf  beg  jungen  ®ilbpauerg  fßaul 
fß  et  er  ich,  ber,  in  Schwartau  bei  Siibecf  geboren,  feine  Stubien  auf  ber  berliner 
ftunftafabemie  machte  unb  zu  bett  Schülern  Scpaper’g  gehört. 

— 9Hit  bem  heutigen  läge  fdjlie&t  bie  lepte  ©aftfpiel’Runbreife  ber  SJteininger 
in  Dbeffa.  ®gl.  10.  Auguft. 

— ©in  neueg  Sommertheater  in  ftarlgrnpe,  Stabtgartenth.  genannt,  wirb 

öon  ber  0perctten=©efellfch.  beg  Xir.  $.  fterenczh  öorn  ©.  Stpulpetp.  in  Hamburg 
mit  „©ettelftubent"  eröffnet. 

11.  Xer  berühmte  ^hhfiologe  ©rnft  ö.  Srürfe  in  $Bien  hält  feine  lepte 

SJorlefung,  um  in  ben  fRupcftanb  $u  treten.  Xer  ÜRame  beg  großen  ©eiehrten 
(geb.  in  Berlin  6.  ftuni  1319  ajg  @0^n  peg  gjialerg  jj.  ©•  33rücfe)  mirb  hier 
genannt,  weil  er  burch  fein  2Berf:  „©ruttbzüge  ber  fßppfiologie  u.  Spftent 
ber  Spracplaute"  auch  hie  Elemente  ber  Scpaufpiel*  unb  ©efanggfunft 
wiffenfcpaftlicp  begrünbet  hot. 

15.  Xie  SRünchener  (unter  Xir.  beg  Ägl.  fcoffcpaufpielerg  9Rar  fcofpauer) 

fcpliefjen  in  f$rantfurt  a.  9Jt.  ihre  am  28.  Oft.  ö.  3.  begonnene  ©aftfpiele  9iunb= 
reife,  auf  welcher  fie  an  249  Abenben  in  folgcnben  Stabten  aufgetreten  finb: 
Äoburg,  ©ifenaep,  Grfurt,  SBeimar,  Ätaffel,  Leipzig,  £alle,  Berlin,  3Bien,  fßrag, 
SRotterbant,  §aag,  Amfterbam,  Mannheim  unb  ftranffurt  a.  9R.  ©g  gelangten 
Zur  Aufführung:  „Xer  |>errgottgfchHiper"  47,  „Almenraufcp  unb  ©beiweih"  34, 
„Xer  fjlecf  auf  ber  ©pr’"  öon  fi.  Anzengruber  (neu)  30,  „Xer  fßropenbauer" 
28,  „$m  Augtragftüberl"  27,  „©belweipliferl"  öon  .fpang  feuert  (neu)  19, 
„Xer  fßrozefjpangl"  18,  „Xer  Pfarrer  öon  SHrcpfelb"  15,  „,<pang  im  ©lücf"  12, 
„’g  'Jlullerl"  11,  „Xie  3lt,iberwurzn"  6,  „Xer  ©eigenmacher  öon  Sftittenwalb" 
. 2 Sftal.  lieber  frühere  ©aftfpiele  ber  ©tünchencr  ogl.  üorj.  3.  = ©pronif:  Statift.= 
l)ift.  '-Beilagen. 

ItuguU- 

2.  asiebereröffnung  beg  Abolf  ©rnft-lp.  in  Berlin  nach  grünblichem  Umbau. 

4.  fterb.  fcimmighoffen,  Xireftor  beg  Sommertheaterg  in  9Jlainj,  fchliefjt 

wegen  mangelhaften  ©efuepeg  bie  ©orfteüuugen,  ^a^lt  aber  bie  ©agen  unöerfürzt 
big  zum  fontraftlichen  Gnbe  ber  Spielzeit. 

5.  Xer  ©ereilt  „ftrete  ©olfg&üpne"  in  Berlin  fonftituirt  fich  burch  Silbung 
eincg  aug  ficbcn  fßerfoneit  beftehenben  oorläufigcn  ©orftanbeg. 

9.  ©auernfelb*Stiftung.  Xer  am  heutigen  läge  öerftorbene  fiuftfpielbichter 
©buarb  ö.  ©auernfelb  (ogl.  Xobtenfchau)  l)ot  ein  Kapital  öon  etwa  55  000  fl. 
Zur  Stiftung  eincg  in  gewiffen  ^träumen  augzuzahlenben  literarifchen  fßreifeg 
auggefept.  Rüpere  ©eftimmungen  finb  zur  3e't  uod)  nicht  befannt. 

10.  Xie  ©aftfpiele  ber  'JJleintnger  foüen  nach  einem  ®efchluffe  beg  öerjogg 

nicht  mehr  ftattfinben.  Xag  betr.  IRunbfcljreibcn  an  bie  SJütgliebcr  beg  Xl)CQterg  lautet: 

„UJteiningen,  10.  Auguft  1890. 

©eine  £>of)eit  bet  Herzog  haben  befchlojfen,  fein  lheater  tn  nid)t  mehr  in  ber 

Mähet  üblichen  SBcifc  gaftiren  311  Iaffeit,  unb  wfinfehen,  benjenigen  Alitglicbem,  bie  fiep 
unter  ben  üeränberten  Ümftünben,  fowohl  »ua«  bie  mit  ben  Steifen  in  SÖegfatl 
fommenbe  hoppelte  ©agc  alä  auch,  wag  bag  in  ^uhenft  bauptfüchlich  in  Aetradit 
fomtnenbe  Repertoire  betrifft,  am  herzoglichen  ^oftheater  nid)t  Wohlfühlen  zu  fönnen  glauben, 
(Gelegenheit  zu  geben,  fich  ihnen  mehr  conöcnircnbe  ffingagcmentä  zu  fuepen.  3U  biefem 
3wccfe  foü  eg  jebem  Atitgliebe  freiftefjcii,  big  zum  15.  Roöember  btefeg  Sapreg  aug  bem 
Aerbanbe  beg  herzoglichen  ^oftheaterg  augzutreten.  Xie  niept  auf  eine  folcpc  Söfung  ipreg 


Digitized  by  Google 


29 


Siontraftcd  Steflettirenben  werben  erfucbt,  bcr  gntcnbana  bon  ber  Wbficbt  ifjred  Verbleibend 
balbmößlidjft  Plittbcilung  *u  madjen,  fowie  cd  für  bic  Sudtretenben  $ur  Sd)lic|ung  eined 
neuen  Vertrages  felbfibcrftäitblid)  bcr  formellen,  beftnitiben  Söfung  bed  mit  ber  ^er^oglic^cn 
gntenbanj  befiebenben  bebarf.  $tc  gerien  werben  bid  pm  16.  Dftober  berlängert. 

herzogliche  hoftbeatcr=gntenban3.  (Sbronegf,  ©ebeimer  hofratb" 

2>ie  ©aftfpiele  (bgl.  3tatift. =^iftor.  Veilagen)  haben  ben  1.  9Rai  1874  mit 
„guliud  Gäfar"  am  bamaligen  griebrid)  - 2Bil^elinftäbtifd)en  $beatcr  in  Vcrlin 
begonnen  unb  in  einer  fedjdzebniäbrigen  (Epoche  bid  jum  1.  guli  1890  fieben^ 
unbbreifjig  Stäbte  in  2)eutf<hlanb,  Belgien,  hotlanb,  ber  Schmcij,  (Englanb, 
Siufjlanb,  Oefterrcicb,  2)änemarf  unb  Schweben  berührt;  ihre  ©efamintfumme 
beträgt  2573  Sluffübrungen.  „guliud  ßäfar"  ift  auch  bad  am  fjäufigften 
(330  mal)  bargcftelltc  ©aftfpiclftüd  ber  SJieininger  geblieben;  nad)  biefem  ber* 
jeiebnet  „6in  V3intermärd)en"  (j.  1.  9R.  ben  22.  3ftai  1878  in  Verlin) 

231,  „SSilbelm  Xcll"  ($.  1.  9Jt.  bafelbft  ben  18.  9Rai  1876)  223,  „2)ie 
gungfrau  bon  Orlcand"  in  bem  furzen  geitraumc  botn  1.  gebruar  1887 
(Viftoria^b-  in  Berlin)  194,  „2)ie  Piccolomini"  (perft  Vcrlin  beit  22.  Slpril 
1882)  161,  „ Verfcfjmörung  bed  giedco"  (perft  bafelbft  ben  8.  9ftai  1875) 

152,  „fallen  ft  eind  $ob"  (perft  bafelbft  ben  23.  9lpril  1882)  140  ©aftfpieU 
Aufführungen.  Nach  Verlin,  mobin  bie  erfte  Äünftlerfabrt  gerichtet  mar,  finb  bie 
SReininger  mieberbolt  in  ben  gabren  1875,  76,  78,  82  (zweimal),  84  unb  87 
utrüdgefebrt;  hier  haben  fie  bie  meifte  geit,  im  ©an^en  über  ein  gabr,  bcrbrad)t. 
Vredlau  bat  fie,  gleid)  Verlin,  achtmal,  bod)  mit  tür^crem  Aufenthalte,  gefehen; 
35redben  fechdmal,  Seipzig  fünfmal,  ©raz  unb  Peft  fe  biermal,  SBieit 
breimal  u.  f.  m. 

26.  beginn  rined  neun  Abcnbe  umfaffenbrn  Woctl)c-6p!lud  am  $eutfd)en 

fianbedtb-  in  Prag:  1.  Abenb:  „gabrmaritfeft  p p.",  «Saune  bed  Verliebten", 
„Stella";  2.  „©efebwifter",  „ßlabigo";  3.  ,,©öp  b.  Verlieh-";  4.  „Sgmont"; 

5.  „gpbigenie  a.  jaurid";  6.  „Torquato  2:.";  7.  „gauft"  I.  Abtb-;  8.  „gauft" 

II.  Abtl)-;  9.  „gauft'd  $ob"  in  ber  Vearb.  b.  Abolf  SArronge  („gauft"  III.  Äbtb-)- 

27.  $ad  Vicfcr’d-Ibcatcr  in  Chicago  brennt  nteber;  bic  bcutfc&en  Vorfte0ungen 
in  bentfelben  fanbeit  ftatt  unter  ber  2>ireftion  guliud  Vidjarb,  gerb.  SBelb  unb 
Seon  9Sad)dncr  (in  Verbinbung  mit  bem  beutfehen  iljeater  in  SRilmaufce). 

31.  Veginn  ber  Spieljeit  am  Stabttbcatcr  in  Hamburg  (17.  gabr  ber 
2>ireftion  V.  Pollini)  mit  bem  gänzlich  neu  audgeftatteten  unb  neu  einftubirten 
„PSilbelm  $ell".  — 2)edgl.: 

— Am  $oftbcater  in  Stuttgart,  mo  nach  bem  Audfcbeiben  guliud  o.  2öertber’d  • 

unb  bem  2obe  geobor  b.  Söwe’d  bie  Oberleitung  burd)  gntenbanpatb  gobann 
Äiebaifch,  Oberregiffeur  $arl  Salomon  unb  ^offapellmftr.  ftarl  SDoppler 
geführt  mirb. 

— gn  San  grancidco  (Salbmin-lheater)  SÖieberbeginn  beutfeher  Sdiaufpiel* 

VorfteHungen  nach  zweijähriger  Paufe  unter  2>ir.  Ottilie  ©en6c. 

September. 

1.  Veginn  ber  Spieljeit  unter  ber  artift.  $ireftion  Abolf  Vaumann  am 

Stabttbeater  in  Vrünn  mit  bem  neuinfeenirten  ©oetbc’fdjen  „gauft"  (1.  2heil)- 

2.  Sübrd’  liooli  in  Vremen  (trigentbümer:  Biebrich  i^einr.  Sübrd)  mirb 
in  ber  92ad)t  bon  beute  auf  ÜÜJorgen  ein  fRaub  ber  glamnten.  gn  ben  Vionaten 
9Rai  bid  Anfang  September  befanntlid)  Sommerfiliale  bed  Stabttbeaterd. 

6.  Eröffnung  bed  aud  bem  bidber.  ßentraMb.  in  Serlin  neuentftanbenen 
2:bomad  = 3:beaterd  mit  „9llpenfönig  unb  3J?enfchcnfeinb".  2)cr  Vau  ift  bon  bem 
9lrd)iteften  gelir  2^i6  nadb  ben  Plänen  feined  in^mifchen  berftorbenen  Vaterd 
ßbuarb  %.  audgeführt. 

7.  Unter  bem  Namen  „Vürgerlitbed  Stbaufpielbaud"  mirb  bad  normal. 

fiönigft.  ib-  am  Wleyanberplap  in  Verlin,  nach  baulicher  Umgcftaltung,  miebers 
eröffnet  mit  bem  Volfdftüd  „9luf  golbenem  Voben"  bon  SBilb-  grerfing. 
Veginn  ber  2)ircftion  Odfar  .fiennenberg. 

13.  (1.  Sept.  ruff.  St.)  Unter  ber  neuen  artift.  fieitung  »laj  aMarterfteig’d 
beginn  ber  Spielzeit  am  Stabttb-  in  fRiga  mit  bem  ncueinftub.  „2?on  Sarlod" 

(5.  1.  9R.  hier  bic  Sjene  ^mifchen  Philipp  unb  bem  QJrofjinquifitor). 


Digitized  by  Google 


30 


14.  SBegintt  ber  $ireftiott  £einrid)  ftörfter  am  ©tabttfc.  in  »reblau  mit 

„QLoriolan";  beöfll. : 

— #einrid)  3antfd)  am  ©tabttb.  in  ftönigbberg  i.  $r.  mit  „3uliub  Göfar". 
13.  $ie  ö^rift  ber  oon  ber  Sireftion  beb  Xeutfdjen  »olfbttjeatcrb  in  2öien 

aubgefdjricbcnen  fßretbbeioerbung  für  fluftfpiet  gel)t  am  heutigen  $age  $u 
Qrnbc.  35ab  »reibriditer^ollcgium  bitbeit  bie  Herren:  Dr.  Stlfreb  0.  »erger, 
fiubmig  o.  3Doc$p,  fjriebrid)  ©d)iip,  Dr.  fRobert  3intmcrntann,  ^ir.  Grmmcrid) 
0.  »ufopicb.  (£b  finb  262  ©tiiefe  eingetaufen;  bie  ßntfdjeibung  toirb  am 
15.  <Rop.  erfolgen.  $>rei  greife  fommen  $ur  »crtlfeilung  $u  fünf:,  brei:  intb 
$roeif)unbert  (Bulben. 

17.  (fröffnung  beb  neuen  beutfdien  2beaterb  in  ÜRilroaufee  mit  „Pgrnont". 
21.  »eginn  ber  $ireftion  9R.  »idjarbb  am  ©tabttbeater  in  $ofen. 

27.  „$er  »antppr"  non  J^einric^  üütorfefttter  j.  1.  2R.  am  ftgl.  Cperntjaufe 

in  »crlin.  5)ie  Cper  (£cip$tg  29.  9Rärj  182«)  ift  nunmehr  $toeiunbfed)jig 
3af)re  alt. 

28.  $er  »ereilt  „^eutfdje  »übne"  in  »erlin  beginnt  feiue  Muffüfjruttgen 

int  Jbomab^beater  mit  bem  ©dmuipiel  „©djirffal"  Pon  Äarl  »leibtreu. 

— (Hn  Stonbbilb  fteftor  »erfioj’  rnirb  in  Göte*©t.  Wnbre  (©übfranfreidi), 
ber  »aterftabt  beb  ftomponiften,  feierlid)  enthüllt.  35er  Unterrid)tbminiftcr  »ourgeoib 
f)ält  bie  (ijebädjtniflrebc. 

29.  Hntonie  3tobiub*3enfe  (©enoff.-iltitgt.  765),  ©djaufpielerin  am  £of>  u. 
9totionaltf).  in  9J?annt)cim  (f.  1871),  Pcrabfcbiebet  fief)  alb  Sufel  (^rcuitb  ftrip) 
Pon  ber  föunft,  Pon  ihren  Kollegen  unb  »ereljrern  mit  reichen  Opationcn, 
Qrriunerungb:  unb  Gfhrengefd)cnfen  bebadjt. 

30.  Eröffnung  beb  neuen  ©tabttljeaterb  in  (Böttingen  unter  ber  Süreftion 
Norbert  »erftl  mit  Jeftfpiel  nnb  „SBilljelm  %eü". 


Digitized  by  Google 


31 


§lnti|liJ'd)-I)i(lBrifd)t  grilngra  jur  JUlgrnttinea  fjjronik. 

A.  ^eunjäEmcje  §>fattßi& 

(1881-1889) 

ber  gljnkefjjeare’fluffüljrumjen  an  bcutfdjen  ginnen. 


geiljenfolge  ber  gtiidte, 

oeorbnet  nndb  ber  9ln;nhl  ber  nctitis 

91  n j a tj  l 

ber  SluffüJjnmgen  in  ben  einzelnen  Sauren : 

i c-= 

- E 's 
E srv 

jährigen  9luffüt)nmgen. 

1881 

1882  1883 

1884 

1885 

1888 

1887 

1888 

1889 

® ~~  ä 

i. 

Ctljeflo 

71 

78 

116 

67 

109 

86 

90 

129 

91 

837 

2. 

fiamlet 

91 

105 

101 

83 

103 

75 

88 

81 

89 

816 

3. 

Kaufmann  Don  Sknebig 

85 

59 

68 

58 

70 

80 

87 

99 

89 

695 

4. 

$äf)mung  einer  33iberfpenft. 

•»  •» 
i i 

63 

53 

89 

71 

91 

67 

68 

101 

680 

5. 

{Romeo  unb  ^ulie  • • • 

49 

38 

66 

64 

70 

60 

63 

91 

92 

593 

6. 

23intermärd>en 

45 

53 

78 

28 

45 

49 

44 

62 

37 

441 

7. 

SommemadjtStraum . . . 

102 

45 

38 

48 

28 

43 

26 

47 

64 

441 

8. 

3u(iu3  £äfar 

46 

39 

26 

45 

40 

18 

39 

26 

35 

314 

9. 

Ctiel  £änn  um  97id)t$  . . 

34 

23 

39 

52 

45 

29 

34 

19 

29 

304 

10. 

38as  iljr  tooöt  .... 

27 

24 

17 

42 

50 

39 

35 

14 

32 

280 

11. 

König  ffliefjarb  EU.  . . . 

29 

35 

32 

47 

26 

25 

32 

24 

29 

279 

12. 

König  i*ear 

20 

14 

41 

32 

49 

25 

18 

11 

49 

259 

13. 

SRafbetl) 

15 

11 

6 

16 

18 

22 

23 

16 

15 

142 

14. 

15. 

König  $>cinrid)  IV.,  1.  £f).\ 
König  |>einridj  IV.,  2.  21)./ 

16 

13 

11 

4 

20 

11 

19 

13 

32 

139 

16. 

Sturm 

49 

8 

1 

3 

0 

0 

2 

4 

3 

70 

17. 

König  fRidjarb  II.... 

5 

8 

4 

5 

4 

11 

8 

8 

4 

57 

18. 

Goriolan 

1 

3 

9 

7 

4 

8 

6 

12 

57 

19. 

König  .fteinrid)  V.  . . . 

6 

5 

10 

4 

6 

1 

10 

7 

3 

52 

20. 

König  .fteinrid)  VI.,  1.  $1).) 

7 

6 

11 

6 

4 

0 

8 

8 

0 

50 

21. 

König  .'peinrid)  VI.,  2.  5tlj./ 

22. 

Komöbie  ber  Errungen  . . 

5 

5 

4 

3 

5 

0 

5 

9 

7 

43 

23. 

3Bie  e3  eud)  gefällt  . . . 

2 

1 

6 

2 

1 

4 

2 

5 

0 

23 

24. 

9lntoniu3  unb  Kleopatra  . 

4 

5 

0 

2 

4 

1 

0 

0 

1 

17 

25. 

Epmbeline  (^mogen)  . . 

5 

1 

1 

5 

0 

0 

4 

0 

0 

16 

26. 

^criflcS 

0 

4 

7 

0 

1 

0 

0 

3 

0 

15 

27. 

Verlorene  fiiebesmül)  . . 

0 

0 

0 

2 

o 

0 

6 

0 

5 

13 

28. 

König  ^ofjann  .... 

1 

3 

2 

0 

o 

1 

0 

1 

3 

11 

29. 

SRafe  für  9JJaü  .... 

2 

4 

3 

0 

o 

0 

0 

0 

0 

9 

30. 

Gmbe  gut,  s2lUe^  gut . . . 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

31. 

2)ie  luft.  Söeiber  p.  SBinbfor 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

795 

653 

751 

|7I4 

|773 

679 

717 

751 

822 

6655 

Digitized  by  Google 


32 


B.  $ aftfpxetc  6er  ^eittin^er 

(bes  fc«?3ogl.  fcofty.  in  ffleiningen) 


t tarn  1.  ptai  1874  bi«  1. $«U  1890. 


f \)  t a 1 t r. 

fauer  bes  $aflfpiels. 

Kmßerbam,  ©rofjc  ©djoutoburg 

4.  SJta i 

11.  Suni 

80. 

Knttnerpen,  Theatre  royal  . . 

1.  «pr. 

— 

29.  SIpr. 

88. 

ftoben'ftoben  (f.  ©trafjburg)  . . 

jtormen,  ©tabttfjeatcr  .... 

4.  Mpr. 

— 

29.  SIpr. 

83. 

//  tt  • • • • 

8.  2lpr. 

— 

2.  SJtai 

86. 

gafel,  ©tabtttycater 

17.  ^uni 

— 

14.  3uli 

84. 

rt  f,  ♦ • • • • 

14.  SJtai 

— 

28.  Juni 

87. 

f erlin,  5riebricb*SBilbelmftäbtif($e8  ©fyeater 

1.  SJtai 

— 

16.  Juni 

74. 

t*  tr 

16.  9lpr. 

— 

15.  Juni 

75. 

ft  tt 

1.  SJtai 

— 

18.  Juni 

76. 

ft  ft 

1.  SJtai 

— 

1.  Juni 

78. 

rt  tt 

22.  SIpr. 

— 

31.  SJtai 

82. 

„ ®iftona=^cQter  . . . 

7.  ©cpt. 

15.  Oft. 

82. 

ff  f»  • • 

30.  2lug. 

— 

12.  Oft. 

84. 

ff  ff  ... 

1.  ftebr. 

— 

4.  SIpr. 

87. 

(55  SJtai 

„Jungfrau  b. 

Drl.") 

fjremen,  ©tabtttycater  .... 

28.  9lpr. 

— 

23.  SJtai 

81. 

ff  ff  • • • • 

2.  SJtai 

— 

29.  SJtai 

83. 

Jreslau,  £obe=2;^eatcr  .... 

15.  Oft. 

— 

16.  Stob. 

76. 

ff  ft  ' • * » 

18.  Stob. 

— 

19.  ©e$. 

78. 

ff  tf  • • • • 

18.  Oft. 

— 

19.  Stob. 

82. 

ft  rt  • • • • 

15.  Oft. 

— 

17.  Stob. 

84. 

ff  ft  .... 

10.  Oft. 

— 

13.  Stob. 

87. 

tt  tf  • • • • 

21.  ©cpt. 

— 

22.  Oft. 

89. 

* Stabttfycater  .... 

18.  Oft. 

— 

25.  9tob. 

77. 

tf  tt  • • • • 

1.  ©cpt. 

— 

30.  ©cpt. 

81. 

£rüßei,  Th^&tre  royal  de  la  Monnaie 

2.  Suni 

— • 

2.  Sufi 

88. 

fresben,  Stcuftäbtcr  fcoftfycater  . 

16.  ©cpt. 

— 

10.  Oft. 

76. 

„ 81cfibcnj=2;t)cater  . . 

20.  ©cpt. 

— 

15.  Oft. 

77. 

tf  tt  • 

22.  Stob. 

— 

18.  ©c$. 

82. 

tt  ft  • • 

18.  Stob. 

— 

18.  ©e$. 

83. 

ff  tt  • • 

19.  Stob. 

— 

18.  ©cj. 

84. 

tt  tf  • • 

16.  Stob. 

— 

20.  ©ej. 

87. 

Jüffelborf,  ©tabtttycater  . . . 

15.  ^uni 

— 

1.  Slug. 

80. 

tf  tt  ... 

2.  Juni 

— 

4.  3;uli 

86. 

«f ranhfurt  a.  |B.,  SllteS  ©tabttbeater 

15.  Juni 

— 

8.  $uli 

77. 

ft  ft 

20.  Juni 

— 

9.  Juli 

78. 

(10.  3^*  ©fjeaterbranb). 

$raj,  ©tabttfjcater 

29.  Oft. 

— 

29.  Stob. 

80. 

tt  ft  • • . • . 

3.  Stob. 

— 

2.  ©e$. 

81. 

tt  rt  • • • • 

1.  Oft. 

— 

28.  Oft. 

85. 

ft  tt  • • . • . 

9.  ©cpt. 

— 

26.  ©cpt. 

88. 

Hamburg,  ©tabttfjcater  . . . 

7.  ^uni 

— 

15.  Jufi 

79. 

Kiew,  ©tabttfjcater 

16.  SJtai 

— 

29.  SJtai 

90. 

Köln,  ©tabttbeater 

1.  SJtai 

— 

10.  3uni 

77. 

tt  rt  

1.  SJtai 

— 

3.  Juni 

79. 

Königsberg,  ©tabttfjcater  . . . 

2.  3uni 

— 

30.  Juni 

85. 

Kopenhagen,  (Safino^fjcater  • • 

2.  SJtai 

— 

31.  SJtai 

89. 

feipjig,  SlltcS  ©tabttfjeater  . . 

15.  Oft. 

— 

15.  Stob. 

78. 

„ Sarola=©fjcater  • • • 

15.  ©ept. 

— 

24.  Oft. 

80. 

tt  tt  • • • 

• 

4.  ^uli 

— 

24.  $uli 

82.. 

Digitized  by  Google 


33 


| Ij  t a 1 1 r. 


flauer  bea  ftaftfpiela. 


getpjig,  SaroIa=3:f)cater 


fonbon,  Th.  Royal  Drurylane 
Pagbeburg,  ©tabttljcater  . . . 
Painj,  ©tabttfycater  .... 
petj  (pgl.  ©trafjburg)  .... 
posftati,  fientomSfp^eater  . . 

,,  $orfd):2f)eater  . . . 

piindjen,  ©ärtnerpla&=2;f}eater  . 


giirnberg,  ©tabttfjeater 
$br[Taf  ©tabttfjcater  . 
Jeff,  $eutfd)cg  Sweater 


Petersburg,  9üefanbra=$l)cater 
Prag,  9?euftäbt.  $fjeater  . . 


„ fianbeStfyeater 

gotterbam,  9?eue  ©djoutoburg 

|tettin,  ©tabtttjeatcr 

|toAljülm,  ©oen§fa:£l)cater 

|trafjburg,  ©tabttfjeater  (mit  f8abcn=$aben 

uitb  HJtefj)  . . . 

tt  tt  • • • 

frteft,  Politeama  Rosetti 

jborfdjau,  Grand  Th^ätre 

Pint,  a.  b.  3Bicn 

{Htng=ibcatcr 

„ ßarhüfjcatcr . 

$ic  ©aftfpiclc  fja&ett  laut  be§  obigen  9lu§roeife3  in  einer  fecf)3$el)njäljrigett 
@pod)e  (Berlin  1.  2Kai  1874  — Obeffa  1.  Suli  1890)  fid)  in  fiebenunbbreißig 
©täbten  ($eutjd)lanb,  Oefterrcid)  * Ungarn,  ©djtüeij,  Belgien,  £ollanb,  Snglanb, 
SKußlanb,  2)änemarf,  ©djrocben)  abgcfpielt.  $ie  GJefammtfumme  berfelben  beträgt 
2573.  $ergl.  Mgent.  S.*£f)ron.  10.  Wuguft. 


1. 

$<\h 

— 

19. 

2>e$. 

88. 

25. 

Oft. 

— 

29. 

9foo. 

89. 

30. 

«Dlai 

. — 

23. 

Suli 

81. 

1. 

3uni 

— 

27. 

Suni 

83. 

29. 

®pr. 

— 

15. 

SJtai 

84. 

5. 

TOai 

— 

31. 

SJiai 

86. 

5. 

91pr. 

— 

3. 

SRai 

85. 

14. 

9lpr. 

— 

10. 

9Kai 

90. 

1. 

3«ß 

— 

31. 

83. 

4. 

Ouli 

— 

31. 

Suli 

87. 

3. 

3 uni 

— 

1. 

Suli 

82. 

2. 

Suni 

— 

1. 

SuU 

90. 

3. 

9?od. 

— 

19. 

9?od. 

75. 

26. 

9?ob. 

— 

18. 

79. 

4. 

Oft. 

— 

31. 

Oft. 

81. 

1. 

Oft. 

— 

29. 

Oft. 

88. 

22. 

ftebr. 

— 

27. 

9JMn  85. 

2. 

SKära 

— 

4. 

3(pr. 

90. 

15. 

©ept. 

— 

11. 

Oft. 

78. 

10. 

©ept. 

— 

10. 

Oft. 

79. 

15. 

©ept. 

— 

9. 

Oft. 

83. 

1. 

92od. 

— 

28. 

9?oo. 

88. 

2. 

mai 

— 

30. 

©iai 

88. 

o 

t-lm 

91pr. 

— 

30. 

9lpr. 

89. 

3. 

Suni 

— 

2. 

Sufi 

89. 

18. 

9ftai 



15. 

Sinti 

84. 

10. 

9lpr. 

— 

10. 

9ttai 

87. 

1. 

'JloP. 

— 

29. 

9fod. 

85. 

8. 

HRai 

— 

27. 

3Jtoi 

85. 

25. 

©ept. 

— 

31. 

Oft. 

75. 

15. 

Oft. 

— 

23. 

9toP. 

79. 

13. 

Oft. 

— 

15. 

ÜJJoo. 

83. 

C.  Jluflfü^rurtgen  6 co  Jiutfyex  *g>piete 

van  Dr.  ©tta  Jlevrtrnt, 


gortl.  91t.  b. 

«uff. 


1. 

1883. 

Oft. 

20. 

2. 

tt 

21. 

3. 

tt 

27. 

4. 

tt 

28. 

5. 

9?oo. 

2. 

6. 

ft 

3. 

7. 

tt 

4. 

8. 

rt 

7. 

9. 

tt 

9. 

10. 

ft 

11. 

11. 

1884. 

9Jtai 

17. 

12. 

tt 

18. 

3ctta. 


ftortt.  91r.  b. 

«»ff. 


13. 

1884. 

9ttai 

21. 

14. 

t* 

22. 

15. 

tt 

30. 

16. 

Suni 

6. 

17. 

tt 

7. 

18. 

tt 

9. 

19. 

1885. 

Sötai 

13. 

20. 

tt 

16. 

21. 

ft 

17. 

22. 

tt 

19. 

23. 

ft 

20. 

24. 

tt 

22. 

ftortf.  91r.  b. 


«uff. 

25.  1885. 

3Rai 

29. 

26. 

tt 

31. 

27.  1887. 

3. 

28. 

ft 

5. 

29. 

ft 

7. 

30. 

tt 

9. 

31. 

ft 

10. 

32. 

tt 

13. 

33. 

tt 

16. 

34. 

tt 

17. 

35. 

tt 

20. 

3 


Digitized  by  Google 


34 


(Sbcntniii. 


Sottt.  9tt.  b. 

ftortl.  9tr 

b. 

3orU.  9t  r.  b. 

«uff. 

«uff. 

«uff. 

36. 

1888. 

Slpril 

29. 

39. 

1888.  SKai 

6. 

42. 

1888. 

TOai 

12. 

37. 

Klai 

2. 

40. 

ff 

8. 

43. 

ff 

13. 

38. 

* 

ft 

5. 

41. 

ff 

10. 

^ermonnftttbt  in  Siebenbürgen. 

44. 

1888. 

9Jlai 

20. 

48. 

a 

S 

00 

so 

so 

30. 

52. 

1888. 

3uni 

6. 

45. 

ff 

22. 

49. 

3uni 

2. 

53. 

ff 

9. 

46. 

W 

24. 

50. 

f» 

3. 

54. 

tr 

10. 

47. 

ff 

28. 

51. 

ff 

5. 

SBurg  bei  SWagbebnrg. 

55. 

1888. 

3uni 

30. 

57. 

1888.  3uli 

3. 

59. 

1888. 

3uli 

6. 

56. 

3uli 

2. 

58. 

ff 

4. 

60. 

ff 

8. 

Gtöttingen. 

61. 

1888. 

3uni 

29. 

64. 

1888.  Slug. 

3. 

67. 

1888. 

Slug. 

7. 

62. 

rt 

31. 

65. 

ff 

4. 

68. 

tt 

8. 

63. 

Slug. 

1. 

66. 

ff 

5. 

Olbenburg. 

69. 

1889. 

9Kai 

2. 

72. 

1889.  SKai 

7. 

75. 

1889. 

Kiai 

10. 

70. 

w 

4. 

73. 

ff 

8. 

76. 

ff 

11. 

71. 

tt 

5. 

74. 

ft 

9. 

3franffnrt  a.  SW 

♦ 

77. 

1889. 

9Jiai 

19. 

80. 

1889.  9Kai 

24. 

83. 

1889. 

9Kai 

28. 

78. 

w 

21. 

81. 

ft 

25. 

84. 

ff 

29. 

79. 

w 

22. 

82. 

ft 

26. 

85. 

tt 

30. 

<8redlau. 

86. 

1889. 

3uni 

12. 

90. 

1889.  3uni 

17. 

94. 

1889. 

3uni 

23. 

87. 

tt 

13. 

91. 

ff 

19. 

95. 

ff 

24. 

88. 

// 

15. 

92. 

tf 

20. 

96. 

ff 

25. 

89. 

// 

16. 

93. 

ff 

22. 

97. 

ff 

26. 

<£bentni<?  (jum  ^weiten 

SJtale). 

98. 

1889. 

3uii 

4. 

100. 

1889.  ^uli 

7. 

102. 

1889. 

Suli 

11. 

99. 

’ 

// 

6. 

101. 

ff 

9. 

103. 

ff 

12. 

(Sifenad). 

104. 

1889. 

Slug. 

11. 

106. 

1889.  Slug. 

14. 

108. 

1889. 

Slug. 

17. 

105. 

ff 

13. 

107. 

ff 

16. 

109. 

ft 

18. 

(3ur  geier  bcr  ©runbfteinlcgung  be$  £utljet=Denfmal3  bei  ©elegenf)eit  ber  6)eneral= 
SJerfammluttg  beö  eüangelifcf)en  93unbe3  in  ©ifenad):) 

110.  Slupljrung  1889  Oft.  3. 

111.  „ 1889  „ 4. 

Die  Kotten  beä  Cutter  unb  ber  $ätlje  waren  in  fämmtlicfyen  Aufführungen 
burd)  §errn  Dr.  Otto  Deüricnt  unb  grl.  SBilljelmine  ftuljlmann,  afle 
übrigen  Kotten  bon  Dilettanten  oertreten. 


Wautnburg  a.  S. 


Ttortt. 
9tr.  b. 
«uff. 
112. 

1889.  Koü. 

10. 

Bortl. 
9tr.  b. 
«uff. 
115. 

1889.  Koü. 

14. 

fjortl. 
9tr.  b. 
«uff. 
118. 

1889.  Koü.  18. 

113. 

ft 

11. 

116. 

ff 

16. 

119. 

„ 19. 

114. 

ft 

13. 

117. 

ff 

17. 

(Diefe  SSorfteflungcn  fanben  wegen  $ert>inberung  beS  ,§errn  Dr.  Deüricnt 
unb  be3  Fräulein  SB.  ftuljlmann  au$naljm§weife  oljne  bereu  SJtilwirfung  ftatt. 


Digitized  by  Google 


35 


$>en  Sutljer  fpiclte  .ftcrr  Dberregiffeur  iß auf  Srocf  au§  SBeintar,  bic  ftätbe  bic 
(Stbaufpielerin  grl.  8.  ft  ty na  ft  auS  Serlin,  beibe  burcf)  bcn  Siebter  ba^u  auSerfeben. 
25ie  (Sinftubirung  ^atte  ber  Steumburger  Kaufmann  £>crr  Start  SRitbtcr  unb  £err 
Dberregiffeur  Sr otf  übernommen.) 


ttotdbam. 

ftortl. 

ftortl. 

ftortl. 

ü?r.  b. 

9tr.  b. 

SRr.b. 

»uff. 

»uff. 

»uff. 

120. 

1890. 

9Hai 

8. 

123. 

1890.  9Hai 

12. 

126. 

1890. 

«iai 

17. 

121. 

ft 

9. 

124. 

14. 

127. 

ff 

18. 

122. 

M 

11. 

125. 

## 

15. 

128. 

ff 

19. 

Stiel. 

129. 

1890. 

Suni 

22. 

133. 

1890.  3uni 

28. 

137. 

1890. 

3uti 

3. 

130. 

ff 

24. 

134. 

29. 

138. 

ff 

5. 

131. 

// 

25. 

135. 

3iuli 

1. 

132. 

H 

26. 

136. 

ff 

2. 

Sei  beit  Sorftellungen  in  ißotöbam  unb  Stiel  tag  bie  ©inftubirung  unb  $ar- 
ftedung  ber  beiben  fmubtroflen  toieber  in  ben  $>änbcn  bc$  $>crrn  Dr.  Dtto  $et>rient 
unb  ftrl.  2Ö.  ftublmann. 


3* 


* 


Digitized  by  Google 


36 


fslitle«  ««I  $ titiltUgt, 

1889. 

Jacptcmbcr. 

25.  flarl  ©liebeln  seit.,  Aequifiteur  am  Jjjofburgtlj.,  toirb  }u  feinem  40iäbr. 

2>ienftjubiläum  in  gemütblicbduftiger  SBeife  gefeiert  u.  befdjenft.  ©gl.  2)tfdje 
©übnen=@enoffenf<b.  1889  ©r.  41:  „Gin  originelles  Jubiläum  im  ©urgtf).  $u  ©Jien." 

(Phtobcr. 

1.  ©or  25  3abren  ift  baS  ftäbtifdje  Drc^efter  in  Süffelborf  ins  ßeben 

gerufen  worben.  3wei  ©litglieber  bcffclben:  Julius  ÄaminSfi  (®cnoff.=9Jlitgl. 
4464)  u.  SouiS  $r reifer  (Gcnoff.=®litgl.  5547)  gehören  als  bic  einzigen  oom 
Anfänge  biefeö  3citraumcS  bis  ^um  heutigen  2age  bem  Drd)cfter  an,  fino  bemnad) 
in  ber  Sage,  ein  25jäl)r.  2)icnftjub.  au  feiern. 

15.  ©ierjigjäbr.  Siibnen*©tbrijlftrncr- Jubiläum  fterbinanb  AcSraüner’S  in 

tantburg,  auS  Anlaft  ber  erften  Aufführung  feines  beliebten  unb  befannten 
ingfpielS  „3)ie  3ülertf)alcr"/  &•  *•  3JI-  15.  Oft.  1849  am  Üljaliatl).  in 
Hamburg.  $ic  brei  tfmuptrollen  waren  bamalS  burrf)  folgenbe  Shinftler  befehlt  : 
Äarl  ©)ilfe  (©ilbcrfran^l),  f 2.  2)e$.  1862;  Sina  .^> ö f e r (beffen  Üorfjter), 
f 26.  $uli  1874;  Georg  ©tarfe  (Älarenbacf)),  f 18.  Äug.  1858. 

16.  Wuftao  Offer,  Xbeater*  u.  ©lafebinenmetfter  am  ©tabttb.  in  2üffeIborf  unb 
18.  Äbolf  feiere!  (6cnoff.*®titgl.  1488),  (Sborfänger  am  §oftb.  in  ©tannbeim: 
25jäbr.  ®tenftjubitöum. 

— J&einritb  ©ontbeim  in  ©tuttgart,  flönigl.  flatnmerfänger  a.  2>.,  gebenft 
beS  2ageS,  an  welchem  er  oor  fünfzig  fahren  3-  1-  ©l-  bic  ©iibne,  unb  $war 
als  ©euer  (fRornta)  am  $oftb.  in  Karlsruhe  betreten  f)ut-  ©gl-  21.  ©tär$.  — 
©ontbeim,  1820  in  ©ebenbaufen  bei  ©tuttgart  geboren,  foll  (Slbolf  ©alm:  ©riefe 
auS  ber  ©wttcrwelt)  perft  Oon  bem  ©tiuiftcr  ©ellnagel,  ber  iljn  als  jungen 
©urfdjen  fingen  f>örtc,  auf  baö  Oorbanbene  ©timmmaterial  aufmerffam  gemacht 
worben  fein.  £>offapellmeifter  Sinbpaintncr  in  ©tuttgart,  oor  bem  ©ontbeim  ©robe 
fang,  faitb  bie  «Stimme  unprcicbcnb  für  ben  Sbor,  bie  Äon^ertmeifter  ©ernb- 
©tolique  u.  Siofcf  Abenheim  aber  ermutigten  ben  ©ater  ©.'S  in  bem  Gntfdjlujfe, 
feinen  ©obn  ^um  ©änger  auöbilbcit  p laffen.  3>iefer  fanb  in  ftofef  Manila  einen 
©täcen,  ber  ibm  bie  erforberlicbe  AuSbilbung  p 2bfÜ  toerben  lieft,  ©ontbeim, 
ber  feit  1872  (einen  Slbfd)icb  genommen  bot,  mirfte  40—43  in  3üricb  (2)ir.  ©ireb* 
©feiffer),  43—50  in  Karlsruhe,  feit  50  in  ©tuttgart.  Ueber  feine  rubmooHen 
Seiftungen  ögl.  baS  0.  a.  ©ud)  oon  Abolf  ©alm. 

19.  Sruno  Sßilfert  (Genoff.*©litgI.  4480);  auSgejehbneter  Gellift  am  2if<b. 
SanbeStb-  in  ©rag,  gebenft  einer  25jäbr.  $icnft$eit  bafelbft. 

21.  2a$  oierjiqiäbr.  ©efteben  bcs  ©tabitb.-GcbaubeS  in  ©tettin  wirb  bafelbft 
bureft  Aufführung  beS  „Ggmont"  gefeiert,  womit  baffelbe  ben  21.  Oft.  1849 
unter  ber  2>ireftion  Johann  ©pringer  (f  9.  Oft.  56  als  35ir.  in  ©tagbeburg) 
u.  $uliuS  £ein  (rect«  §einjiuS,  f 13-  Abr-  79  in  ©erlin  als  $gl.  Sd)aufpiel= 
bireftor  a.  3).),  eröffnet  worben  ift.  2>en  ©rolog  oon  ©aul  SBenbt  fprid)t  2)ir. 
Artbur  2)eep  Oon  ©erlin,  ber  6gmont=©pieler  oor  oier^ig  $abnm,  beute  als 
„Oranien"  gaftirenb.  — 2)ie  ©tettiner  2)ireftionen  in  bent  3eittaum  oon  40  ^ub^en 
toecftfelten  in  folgeitber  9Beife:  9tacb  bem  AuSfcfteiben  ©pringer'S  üerblieb  3^ • $ein 
als  alleiniger  2)ir.  bis  1860;  ibm  folgten  SBilbclm  ©affe  bis  65,  6arlfc|ulj 
bis  70,  Äarl  Acfermann  bis  77,  Abolf  ©arena  bis  80,  (Sntil  ©eftirmer 
bis  85,  Albert  ©djirmer  bis  87,  feitbem  Arno  GabifiuS. 


Digitized  by  Google 


37 


24.  Hrnftb,  Ibcatcrmeiftcr  am  ©tabttb-  in  Samberg  (Xir.  £>an8  Neef): 

25jäf>r.  Xienftjubiläum. 

27.  „Xan  3uan"  alö  ftpftoortteflung  am  ©tabttb.  in  Hamburg  jur  ©äfular* 
frier  ber  erftenXon3uan:9luff.  b a f e I b ft.  — ©rfter  $amb.  Xon  3uan--3ettel: 


AAA.AA*AAAAAA.. 


A A i 


A A A A A A, 


. A A A A A A, 


AA  A A l 


9Rit  bober  Cbrigfeiilidjcr  ©emilligung 

wirb  fjeute, 

XienStag«,  ben  27.  Dctober,  1789, 
jum  erftenmale  aufgefüi>rt : 

Dom  3uait,  ober  Der  fteinertte  (Raft, 

ein  ©iitgfpiel  in  toicr  Wufjügtn.  3n  HJZufil  gefejt  Don  SJfojart. 

© e r f o n e n : 


Xom  3won  ....  $err  ©d)mibt 
XonnaGfoira,  feine 
dcrlafjnc  ©cliebte  2J?ab.  fiangerban« 
Xer  Gommtbur  . . $crr  fRoxmann 
Xonna  Sluno,  feine 

lodjter XemoifeÜc  Äatlmc« 

Xom  Dctadio,  ibr 
©räutigam  . . . §err  Wmbrofd) 


Seporeüo , $uan« 

©ebienter  ....  $err  (Sule 
9J?afetto,  ein  ©auer  $crr  ©eterfen 

äerlina,  feine  ©raut  Xemoifefle  ©rofj 
tartest,  ein  Kaufmann. 
®crid)t«biener. 

©auem  unb  ©äuerinnen. 
fturien. 


Xie  ®efänge  finb  bet)  bem  Gaffirer  unb  bepm  gingange  für  6 (Schillinge  ju  haben. 

ttrfter  fHang,  2 SJfarf.  3loe*tcr  Slang,  1 3J7arf  8 Schillinge.  ©arterre,  1 ©farf. 

®aüerie,  8 ©tbiHinge. 

fiogen  finb  nur  bet)  bem  Gaffirer  in  Dpembofe,  ©ormittagi  bon  10  bi« 1 Uhr,  ju  beftellen. 
3ebe«  ©illet  ift  nur  für  ben  Jag  gültig,  an  bem  e«  gelöfet  wirb. 

9lur  bie  ©ebiente,  bie  ihre  ^errfdjaften  begleiten,  haben  fretjen  Gintritt. 

Xer  Drbnung  wegen  fann  Stiemanb,  Weber  bet)  ben  ©roben,  noch  unter  ber  ©orftellung 

auf«  Jbffltcr  gelaffen  werben. 

Xer  Anfang  ift  prncifc  um  6 Ubr. 


m wy 


fTTTf'rr 


"frrfTrf  * v‘w 


3ur  ©efd)icf)te  biefer  Oper  pal.  SRubolf  ö.  2rr eufauff : „fDtoaart'S  Xon  ftuan 
1787—1887,  berau«geg.  au«  Slnlaft  be«  Xon  3uan=3ubiläum«  (29. Oft.  1887)."  9t  eu* 
Aufführungen  ber  9Jioäart*0pern  in  Hamburg  überhaupt:  .gbomeneu« 
(HJfüntben  29.  3an.  1781)  17.  3uni  1880;  ©ntfübrung  (feien  16.  3uli  1782) 
18.  3uni  1787;  gigaro'«  .fjoefj^eit  (5Bicn  1.  ©tai  1786)  4.  9lpr.  1791;  Xon 
3uan  (©rag  29.  Oft.  1787)  27.  Oft.  1789;  Cosi  fan  tutte  (UBien  26.  3an.  1790) 

3.  ftebr.  1796;  Xitu«  (©rag  6.  ©ept.  1791)  30.  ©ept.  1808;  3QU&erflöte 
<2Bicn  30.  ©ept.  1791)  15.  9tod.  1793. 

30.  Odeline  ©reit,  Sängerin  u.  ©cbauipielerin  am  6.  ©djulbetb.  in  Hamburg 
erhält  dom  Xir.  3-  Screnc^t)  au«  Anlafj  einer  25jäbr.  ©übnentbätigfeit  ein 
3ubiläum«-'©enefi$. 

ftouember. 

4.  „Gjaar  unb  3imntfrmann"  j.  100.  ÜJlale  am  ßgl.  Ibeater  in  ßaffel. 

Grfte  Sluff.  am  barnal«  furfürftl.  Xbeater  ^cn  10.  Oft.  1843  in  folgenbcr  ©efepung: 
©eter  I.  — 91.  ©iberpofer,  ^tnanoro  — £acbr id),  dan  ©ett  — Karl  ©im* 
baunt,  SJtaric  — Gber,  Sefort  — Karl  |)äfer,  ©pnbbant  — .fteinr.  Anton 
Söppcl,  Gbateauneuf — 3ofef  Xcr«fa,  Sittwc  ©roron  — 9tanette  ©ebaub. 
Xer  Xarfteller  be«  ©an  ©ett  bat  ln  bem  ganzen  Zeiträume  don  fecb«unbdier*ig 
fahren  nur  zweimal  gcmccbfelt.  ©irnbautn  fang  iljn  31,  f^riebrief)  ^teffe  33, 
ber  jepige  ©ertreter  3rQn5  © cf)  u I3  e (feit  1872)  36  mal.  3ur  ©übnen=©efcb. 
ber  Oper  dgl.  ©ettfe  « 9llm.  17.  3abr0  ‘ 3U&*1-  22- 

5.  Ibeobor  UJlrifter,  6b°riäuger  am  ©tabttb.  in  ©re«lau:  40jäbr.  Xienftjub. 

9.  #einrid)  Obriftian  ©tftulj,  ©clcurfjtung«-3nfpeftor  am  XbäÜn*Xb-  in 

Hamburg:  50jäbr.  Xienftjub.  unter  ber  Xircftion  ©taurice.  Xircftion  unb  SÖtit* 
glieber  bereiten  bent  treuen  9lttbänger  be«  3nfiitnt«,  ber  feine  Xicnft^eit  noch  im 
©tcinftrafjcmXb-  begonnen  bat  unb  eine  lange  9icibe  don  Künftlern  an  fid)  dor» 
übetiieben  fab,  eine  berjlitbe  3cicr.  ©gl.  Xeutfcbe  ©übnen-öenoff.  1889  9fr.  47 
Gbranir. 


Digitized  by  Google 


38 


16.  frriebridj  fceffe’S,  beS  Ägl.  ©dwufpielerS  a.  2.  in  flaffel,  80.  ©eburtstag, 

ben  3r*unbe  unb  ftollegcn  beS  S^unftoeteranen  nicpt  ungefeiert  öorübergepen  taffen. 
5.  Jpeffe  ift  ben  27.  ^uni  1337  nad)  breifjigiäpriger  Sienftzeit  in  ben  SRupeftanb 
getreten. 

— Johann  9iepomut  ftudjS  (©enoff.*®Htgl.  2386),  ft.  ft.  £ofopernfapcHmcifter 

in  Sien,  wirb  aus  Slitlajj  einer  25jäpr.  Sirigententpätigleit  im  ©mpfangSfaale 
ber  Sireftion  öor  oerfammeltcm  ©oloperfoital  non  bent  $ofopernbir.  Silpelm 
3apn  in  einer  herzlichen  unb  ftpmungoollen  2lnfpracpe  begrübt  unb  beglüdwünfcpt; 
Zugleid)  im  97amen  beS  ganzen  ftünftleroerbanbeS  giebt  ber  Siebner  ben  ©efüplen 


größter  9lncrfennung  unb  .froepfepäpung  2luSbrutf,  bie  fiep  ber  ©efeierte  burep 
feine  2ücptigfeit  unb  pflichttreue  erworben  pabe.  hierauf  überreichte  £>ofoperns 
jünger  ftarl  9D7at)erpo fer  gleichfalls  mit  herzlichen  Sorten  eine  pracptooll  auS* 
geftattete,  oon  allen  ©olofängern  unterfcpricbene  2lbreffe  (in  foftbarer  2ede),  im 
kanten  beS  OrcpefterS  fprad)  ^ofopernfapellm.  3.  ftellmeSberger  Ser  Jubilar, 
ber  an  feinem  ©prentagc  „ftigaro'S  §ocpzeit"  birigirte,  würbe  auch  beim  ©rfepeinen 
im  Orcpefterraumc  00m  gefammten  Publifum  unb  ben  9Q7ufifern  mit  lebhafteftem 
Peifatlflatfcpen  empfangen.  97.  ftucpS,  ben  5.  9J7ai  1842  p 3-rauentpal  5Ci 
©rofjflorian  (©teiermarf)  als  Sohn  beS  ftirdjenfomponiften  unb  Drganiften  Patri$ 
geboren,  urfprünglicp  für  ben  geiftlicpen  ©taub  beftimmt,  begann  bie  Saufbahn 
eines  Opernbirigcnten  ben  16.  97 00.  1864  am  fgl.  ftreiftabt^Sp.  in  Prefjburg  (Sir. 
SouiS  ©cpwarp)  mit  ber  mufifal.  Scitung  ber  Ooer  „Sucia  0.  £.";  er  wirfte  ferner 
in  SemeSoar=$ermannSftabt,  Semberg,  Peft,  Prünn,  ftöln,  enblid)  1875—79  am 
©tabttp.  in  Hamburg  (Sir.  P.  Poflini),  oon  wo  er  in  feine  jepige  ©teHung  nach 
Sien  berufen  würbe.  2lufjer  mehrfachen  £ieber=  unb  PüpuenmufiNftompofitionen 
hat  ber  Jubilar  oerbienftoolle  Pearbeitungen  älterer  Opern  („Sllmina"  o.  $änbel, 
„Petrogenc  ftabi"  0.  ©lud,  „heimliche  ©pe"  0tm  ßäntarofa  u.  f.  w.)  gefeprieben. 
2er  ftomponift  9?obert  5.  ift  ein  Pruber  beS  Jubilars. 

19.  (7.  raff,  ©t.)  Sluguft  SWarftoorbt  (@enoff.*2Jhtgl.  333),  ©cpanfpieler 
unb  ©änger  am  ©tabttp.  in  9iiga,  begeht  mit  bem  40jähr.  ftünftler=  zugleich  baS 
25 führ,  2ienft=3ubÜäum.  3n  2lnerfennung  feiner  Perbienfte  ift  ipni  zu  feinem 
©prentage  00m  2peater=£omit6  eine  Penefiz-Porftellung  bewilligt  worben.  Ser 
Jubilar,  16.  Januar  1832  in  9D7agbeburg  geboren,  betrat  *•  1*  507-  bie  Püpne 
1849;  i.  3.  64  fam  er  als  jugenbl.  ftomifer  unb  Senorbuffo  00m  Garl=2p.  in 
Sien  nach  fHiga  unb  pat  fid)  hier  auf  einem  umfangreichen  ©ebictc  feiner 
X^ötigfeit  als  poepgefepäpte  Äxaft  bis  heute  bewährt,  ©ein  jcpigeS  ftaep  ift  baS 
eines  ©parafterfomiferS. 

20.  ftarl  ftraufe,  Cpern^nfpijient  am  ©tabttp.  in  Süberf : 25|äpr.  Püpnen* 
Jubiläum. 

27.  ftarl  0.  SUSborf  (recte  pftfterer),  gro&perz.  §offcpaufpieler  in  ©chtoerin, 
gebenft  am  heutigen  Sage  einer  40jähr.  ftünftlerlaufbapn,  bie  er  pauptfätplicp  in 
Sien,  Sinz,  ©ra$,  Peft  (57—73  als  ©cpaufpieler  unb  97egiffcur,  mehrere  $apre 
aud)  Sireftor),  Äöln  (74—75),  97iga  (75—87),  nunmehr  im  britten  $apre  in 
©cpwerin  üerbraept  pat. 

28.  Pbolf  ©affert  (©enoff.*2Witgl.  353)  am  #oftp.  in  Hoburg>@otpa:  40jäpr. 
ßporfänger=3ubiläum. 

29.  ^of'Ronzertmeiftrr  a.  2.  3opann  CFprifHan  Sauterbach  aus  SrcSbcn 
feiert  in  Sürzburg  in  einem  Äonzert  ber  Ägl.  äfhtfiffdpule  baS  Jubiläum  einer 
Oor  fünfzig  3flpren  bafelbft  begonnenen  ftünftlerlaufbapn,  ba  er  pier  1839  als 
©cpüler  eingetreten  ift.  Ser  berühmte  ©eiger,  ben  24.  3uli  1832  in  Äulmbacp 
geboren,  beenbete  feine  ©tubien  bei  ©.  21.  Periot  in  Prüffet,  würbe  54  Seprer 
feiner  Ihinft  am  Äonferoatorium  unb  trat  61  als  Äonzertmeifter  an  bie  ©teile 
Äarl  SipinSfp’S  in  SreSben. 

— „flotte  ffieiber"  oon  fi.  Xreptow  j.  100.  Piale  am  2lbolf  Grnft«2Ij.  in 

Perlin  feit  22.  2lug.  b.  3- 

30.  ©rope  mehrtägige  SubiläumSfcftlidjfeiten  für  2lnton  Wubinftein  (ogl. 

ÄomponifteiuPerz.)  in  Petersburg,  aus  9lnlafj  feiner  50jährigen  Älaoieroirtuofen^ 
laufbapn,  nehmen  ihren  Änfang. 

— ßarl  Plafel,  Sireftor  beS  (5arl*Ih.  in  SBien,  toirb  aus  2lnlap  einer 

40jäpr.  Äünftlerlaufbapn,  auf  welcper  er  fiep  zu  einem  ber  oolfStpümlicpften  fiomifer 
SiotS  emporgefcpwungen  pat,  bei  feinem  heutigen  Auftreten  glänzenb  gefeiert. 


Digitized  by  Google 


— 39 


Prjember. 

1.  Wubolf  ftremj  (©enofl.Wentner  481),  Dpe rnfättger  am  Stabttp.  in  fcamburg, 
wirb  3U  feinem  40jäbr.  Äünfller^ubil.  in  ^Beifc  au#ge$eicbnet: 

am  ©ormittage  burd)  einen  grcftaftu#  auf  feierlich  gefdjmüdter  unb  erleuchteter 
©übne,  ant  Wbenb  al#  Sänger  be#  Äonrabin  im  „Xrompeter  ö.  ©."  3m  Wanten 
bei  oerfammelten  ©crfottal#  fprad)  Oberreg.  ftrana  ©ittong,  für  ba#  Ord)efter 
©aul  Weinbarbt,  al#  Vertreter  be#  ©borä  Soui#  Wötf)el.  Xa#  2rcftgefcbenf  ber 
Xireftton  unb  ber  Kollegen  beftanb  in  einem  reichen  ©ilberbeftetf,  aud)  ba#  Orcbefter 
fpenbetc  eine  befottbere  fteftgabe,  ba#  S^orperfonal  einen  Sorbeerfran$.  — Wubolf 
3rcnt)  bßi  «IS  angebenber  ©änger  jjuerft  beut  .fwfoperntl).  in  SÜicn  attgebört. 
infang  ber  fünfziger  3ab*e  finben  wir  ihn  al#  erften  ©affiften  in  Olmüp, 
©eft  u.  f.  w.,  55—58  al#  folgen  am  £anbe#tb-  in  ©rag;  Wpril  1858  bebuttrte 
er  am  $oftb-  in  Xre#ben  al#  $a#par  unb  ©ertram,  fyier  fcf)ieb  er  68  mit  ©enfion#; 
beredjtigung  au#  unb  trat  tu  ben  ©erbattb  be#  ©tabttl).  tu  Hamburg,  ben  4.  ©ept. 
b.  3-  tfigaro  (ft.’#  £>od)äeit)  bebutirenb.  ©eit  22  3a*)ren  (nur  ben  SBinter 
73/74,  al#  ba#  ©tabttb-  wegen  be#  Umbau#  gefdjloffeti  blieb,  oerbrad)te  er  in 
Sremen)  l)at  er  biefem  3nftitute  feine  beften  Kräfte  gewibmet  unb  fiept  nod)  fjeutc 
al#  echt  fomifeber  Vertreter  ber  ©afjbuffo:©artieen  feft  auf  feinem  ©often. 

— Heinrich  SÖeitmann,  Opcrn-ftnfpijient  unb  ©borfänger  am  ©tabttb.  in 
Wlagheburg:  25jä^r.  ©übnen=3ubitäum. 

H.  ftümunbjwanjigtäbriger  ©ebenftag  brr  Eröffnung  be#  irrigen  2Öaflner« 
XI)  eattr  = ©ebäube#  in  Berlin.  Xie  9lnfang#gefd)id)te  be#  SBaüncr^Xb-  fttüpft 
fid)  an  bc#  fcbnclle  ©nbe  be#  (neuen)  Äöniqftäbter=Xb*  in  ber  fog.  „grünen  Weune" 
(©lumenftr.)  unter  ber  Xireftion  Wubolf  ©erf  (©oljn  be#  am  6.  Wo».  1845  »er; 
ftorbenen  ©egrünber#  be#  alten  fönigft.  Xb*:  üfarl  ftrtebr.  ©.).  Xtefer  übertiefj 
1855  ba#  öor  einem  3abre  übernommene  (frühere  giebbaher*)  Xbcater  an  ftratt$ 
SBallner,  julept  Xtrenor  iti  ©ofen,  ber  am  15,  ©ept.  b.  3-  bie  neue  $lera 

cröffnete.  3m  ©crfonale  jener  $cit  finbett  fid)  bie  Warnen:  Wgne#  SBallner 

(©attin  be#  Xir.),  Jlatl  Äelmerbtng,  Xbeobor  Weufcbe,  Subw.  o.  ©riteft, 
SBtlb-  Äellcr  (langjäpr.  Cberregiffcur),  fpäter  Wtttalie  Sollrabc,  tfarl  Wiittell 
it.  f.  w.  Xie  Spauptrinnabmen  be#  erften  SBiuter#  (55/56)  erhielten  ^wei  ®uma^ 
ftücfc : „©arifer  ©üten  (Demi-monde  j.  1.  fDi.  ben  11.  Oft.)  unb  „35te  ®ame 
mit  ben  Äamelien"  u.  b.  Xitel  „Xie  neue  Wlagbalena"  ($.  l.Wi.  ben  22.  Wob.). 
®en  11.  äftai  56  würbe  ba#  im  $)oud)4'fd)en  ©arten  erbaute  ©ommertbeater 

eröffnet,  in  weldjem  am  9.  3«^  b.  3-  Wftienbubifer"  bon  Xabib 

Äalifd)  (am  erften  Äbenb  unter  betn  Xitel  „3Bie  gewonnen,  fo  verronnen"),  eine  . 
^Bearbeitung  ber  SJiener  ^Joffe  „Xer  Wftieitgreifjler"  b,  Wnton  Sauger,  mit  einem 
fo  burcbfcfilagcnben  ©rfolge  gegeben,  bafi  ber  Xireftion  SBaßuer  bie  weitere  pflege  ber 
berliner  ^offe  al#  nädjfUiegenbe  Aufgabe  erfdieinen  muffte.  $i#  jum  ©ept.  58 
leitete  SBailner  ba#  Xbeater  (^war  febott  in  gefcbäftlicber  uttb  fünftlcrifdbcr  ®e^iebung 
felbftänbig,  aber  auf  ©runb  ber  ©erffdjen  Äon^effion.  Wl#  er  btefe  auf  feinen 
Wanten  erlangt  tjatte,  würbe  aud)  ba#  bi#b?nge  ftönigftäbter « Xb-,  nunmebr 
SJallner’#  ©igentbum,  unter  bent  Wanten  „SBaüner^Xb"  bei  ©egittn  ber 
2Binter=©pie4eit,  ben  14.  Oft.  1858  unb  $war  in  eleganterem  3uftanbe 
wiebereröffnet.  3w  3öb«  ^ trat  Wuguft  Weumattn,  60  £>ebwig  Waabe 
(bi#  62),  61  Wnna  ©ebramnt  in  beit  ©erbattb  ber  SBaflner=©übne.  ^l#  im 
3abre  1863  neue  ©trabenattlagen  in  betn  unbebauten  £>interlanbe  ber  ©lumen= 
ftrafie  bie  fernere  ©enupung  be#  bi#berigen  ©ommertb«atcr^  unmöglich 
machten,  entfd)loft  ficb  SBaüner,  bent  bie  Wäume  be#  Sintertbcater#  ohnehin  mit 
ber  waihfenbett  ©ebcutung  feiner  ©übne  nid)t  ntebr  genügten,  gern  sunt  Vlnfaufe 
eine#  groben  Xerrain#,  auf  welcbettt  ba#  heutige  SBauncr'Xb-  entftanb.  Säbrenb 
be#  ©aue#  im  ©ommer  64  fpielte  SB.  mit  feiner  ©efeQfdjaft  itt  SltoU#  Xbeater. 
Wm  30.  Wooember  fanb  bie  lepte  ©orfteflung  in  ber  „©rünen  Wcune"  ftatt;  ben 
©pilog  oon  falifcb  fpradb  ba#  Hünftleröicrblatt:  ©ebranmt,  ^elmerbing,  Wcumann, 
Weufcbe.  Wm  3.  Xe$.  würbe  ba#  tton  @.  Xip  neuerbaute  |>au#  feierlid)  eröffnet; 
einer  f^ftouoertüre  non  Wubolf  ©ial  folgte  ba#  $cftfpiel  „Xer  WJarft  be# 
SWomu#",  biefem  ba#  Seben#bilb  „3m  ©lumenfeller"  (beibe  oott  Äalifcb),  ben 
©efdblufe  machte  bie  einaftige  ©offe  „3nnt  mutigen  Witter"  (oon  «talifd)  unb 
©nttl  ©obl).  SÖaüner  felbft  führte  bie  Xircftion  im  neuen  ^>aufe  nur  noch  wenige 


Digitized  by  Google 


40 


Safjre.  3m  3abre  66  föieb  91uguft  Reumann,  67  91nna  ©djrantm  aus  bem  SSer= 
banbe,  an  ©teile  ber  festeren  trat  ©iarie  ©tolle.  91nt  30.  Slpril  1868  oerab-- 
fc^icbete  fid)  3ran$  SBaüner  (recte  fieibeSborf,  geb.  25.  ©ept.  1810  in  SBien, 
t 19.  3fln.  1876  in  ©i**a)  mit  ber  105.  91uffübrung  ber  „©tottenburger"  (üon 
ftalifd)  uitb  Sluguft  SBeiraud))  unb  einem  ßpiloge  oon  .freinri  cf)  SBilfen. 
SDaS  Xt)cater  übernahm  als  ©achter  $ireftor  $beobor  Sebrun  (ogl.  über  ihr 
ben  üorjäbr.  9Uman.:  Jubiläen  10.  Oft.).  ©eit  ©litte  Januar  86  ftebt  9BÜ.M) 
Äafemann  an  ber  ©pipe  beS  3«ftitutS;  baS  £auS  ift  ßigentbum  ber  SBaflner’fcben 
drben.  3ur  ©efti^ic^te  beS  2BalIner=2h.  ügl.:  S.  0.  ©aüiUe  („$>aS  2BalInfr=Stb- 
0.  j.  (Sntftebung  b.  $.  1.  3an.  1883"),  911min  fRäber  («50  3abre  beutfeber  ©übnen= 
©eftb-"),  2)eutfd)eS  Üb-^ejifon  ü.  Oppenheim  u.  ß.  ©ettfe  (91rtifel  ©etlin). 

6.  frerbinanb  $ebtnel,  Sbeotermctfter  am  ©tabttb.  Sannen  »ßlberfelb: 
25  jäbr.  ©übnen-^ubiläum. 

17.  2>ie  ^offcbaufpielerln  ßuifc  ©djmibt,  geb.  bitter,  in  Stuttgart,  Jubilarin 
einer  75 (übrigen  ©übnentbätigfeit,  mirb  in  üerbieitter  SBeifc  ausgezeichnet. 
3m  Aufträge  ©r.  ©iajeftät  beS  ÄönigS  überbraebte  3ntenbant  3uliuS  0.  SBertber 
an  ber  ©pipe  beS  9iegie;ftollegiumS  ber  Ütunftüeteranin  bie  91llerböcbfteu  ®lücf= 
münfdje  unb  baS  ^eftgefebenf  beS  ©tonard)en  (golbene  Ul)r  mit  eingraüirter  2BiO- 
mung  nebft  Äette).  hieran  fnüpfte  ber  Uebcrbringer  folgenbc  91nfpra<he:  „kleine 
liebe  $rau  ©djmibt!  3<b  febe  Sie  üor  mir  rüftig  unb  bellen  ©eifteS  am  2age 
3breS  75  jährigen  ftünftlcrjubiläumS.  75  3abre  tbeatralifdjer  SBirffamfeit,  fürroaljr 
nach  menfcblicber  9Jnfd)auung  eine  faft  märchenhafte  2>icnft$eit!  SBelcbe  ©alerie 
Oon  Äünftlcrföpfen  mufj  am  blutigen  Sage  üor  3brer  ©bautafie  Porilber^ieben ! Sie 
©eifter,  meld)e  am  91nfangc  beS  3abrbunbertS  gefeiert  mürben,  üor  3bi«n  9luge 
reidjen  fic  beneit,  mcldje  baS  ßnbe  beS  19.  3abrbunbertS  gieren,  N'e  £>änbe. 
2BaS  unS  als  biflorifd)  gegeben  erfebeint,  baS  faben  ©ie  merben.  ©or  3bnen 
mürbe  um  bie  SBerfe,  melcbe  mir  längft  als  flaffifdje  ©ütcr  betrachten,  geftritten, 
gefämpft,  gefiegt.  ftünftler  nnb  JHtnftlerinnen,  benen  bie  ©adjroeli  feine  $rän$e 
geflodjten  bat  faben  ©ie  auftaueben,  [ich  burebringen,  mit  lautem  fftubnte  bie 
©palten  ber  Feuilletons  füllen,  ©eib  unb  £>afj  ber  Kollegen  eutzünben  unb  nach 
furjer  ftrift  fpurloS  üerfdjmiuben.  ©o  oieleS,  baS  feiner  $eit  grofj  unb  unoer= 
gänglid)  fdjien,  mie  üerfcbmiubeitb  flein  mag  eS  3buen  nun  bünfen!  Unb  als 
©egenftüd,  melcbe  ©enugtbuung  mag  3bnen  baS  ßmpormadfjien  manches  einft  be- 
febeibenen  SRamenS  bereiten!  28eld)e  Jpöbe  unb  ©ube  bcS  Urtbeils  gemähten 
75  3abre!  ©ie,  bie  ©ie  beute  noch  mit  üoller  geiftiger  ©egfamfeit  bie  Stiftungen 
3brer  Äollegen  üerfolgcn,  üon  mcldjer  Dbjeftiüität  müffen  3bre  üergleidjenben 
Urteile  fein!  ©ie,  bie  ©ie  ftetS  mit  ganzer  Eingebung  unb  unermübticber  ©flicht* 
treue  unfercr  ftunft  gebient  unb  3bren  ©eruf  heilig  geachtet  haben,  mie  fdjarf  unb 
ridjtig  merben  ©ie  bie  ßntmicfelung  ber  jüngeren  unb  3üngften  betrachten ! SBeldjeS 
©orbilb  geben  ©ie  3bnen,  baf)  3bnen  biefe  ftraft  unb  f^rifct)c  noch  3abrc  lanfi  bemahrt 
bleibe,  ift  baS  ©efte,  maS  3bnen  beute  3br  aufrichtig  unb  herzlich  ergebener  ßbef 
münfeben  fann ! ©tilge  baS  föniglidje  ©efchenf  noch  lange  3eit  3bre  ©eite  fdjniücfen  unb 
mögen  ©ie  (ich  ftetS  oabei  erinnern,  mit  melcherSjulb  unb^ürforge  unfer  allergnäbigfter 
•Sperr  jeber^eit  feiner  Äünftler  gebenft,  fobalb  fie  biefen  ©amen,  mie  ©ie,  mabrbaft 
üerbienen."  — ©origen  $ur  ScbenSgefcb.  ber  greifen  Jubilarin  (geb.  1805)  brad)ten 
mir  in  ©cttfe’S  911man.  14.  3abr9*  gelegentlich  ihres  70  führ.  Jubiläums. 

19.  300.  Cuartctt«9lbenb  beS  4>offapeUtn.  3ofef  ^cDmeSberger  sen.  (geb. 
3.  9toü.  1829)  in  SBien.  3)aS  erfte  Cuartett  faitb  flatt  4.  Slej.  1849. 

21.  3can  ©aetne’s  250.  ©eburtstag  mirb  am  Th^ütre  fran^ais  in  !J$ariS 
gefeiert.  — JRacine’S  bebeutenbfte  ^ragöbien:  ,.91nbromad)e"  (1667),  «©ritanmcuS" 
(1669),  „©aja^et"  (1672),  „©titbribateS"  (1673),  „3Pbi0enie"  (1674),  „©bäbra" 
(©ariS  1.  3an-  1677),  «91tbalia"  (1691)  finb  fämmtiid)  aud)  auf  ber  beutfehen 
©übne  erfd)ienen.  „©bäbra",  in  ber  Schiller’fcben  ©a^bid)tuug  (SBeimar 
30.  3an.  1805),  bat  fid)  bis  beute  erhalten;  „Ätbalia"  ift  burd)  bie  ©hifif  fyelif 
©teubelSfobn--©artbolbp'S  (©otSbarn  1.  2)e^.  45)  in  ßrinnerung  geblieben. 

25.  Julius  Siohe,  (Sbonnfbijient  an  ber  ttgl.  Cper  in  ©crlin;  50iähr. 
^ienftfubilüum. 

30.  Jheobor  ^oittane’S  (geb.  in  ©euruppin)  70.  ©eburtStag  mirb  in  ©erlin 
üon  ber  literarifcheu  SBelt  gefeiert.  (3)cr  dichter  ift  befauntlid)  aud)  ©cbaufpieU 
Äritifer  bei  ber  ©offi)d)en  Leitung.) 


Digitized  by  Google 


41  — 


1890. 

Jfanutnr. 

8.  ftattä  d.  ©üloro’ü  (in  Hamburg)  GO.  Geburtstag. 

22.  Ter  Tidjter  Hermann  Öingg  in  SRünßen  feiert  ben  70.  Geburtstag. 

23.  „Öobengrin"  |.  250.  SW.  am  «gl.  Dpernbaufe  in  ©erlin.  Tie  erfte 
Auff.  fanb  Ijicr  ftatt  ben  23.  $an.  1859,  bie  200.  ben  1.  Oft.  1885. 


/rbruar. 


25.  Otto  üubwig'ä  25.  Xobeatag. 

28.  Teö  Jtgl.  Afammrrfnngerä  »Vanj  3ofef  Sdjiitfy  (Genoff.  -Nlitgl.  2148) 

in  Stuttgart  fünfzigjähriges  ftünfflerjubiläum.  SdjiUft)  ift  geboren  ben 
30,  $uli  1817  in  irtapau,  einer  fl  einen  Stabt  in»  uörblirircn  ©öhrncu  zimfd)en 
iKeirfienbcrg  unb  Qittau,  als  bet  Sohn  eines  ©tarnten.  3m  ftebenten  Akbeuäjahre 
empfing  er  ben  erfreu  Unterricht  im  (Stefang  non  bem  Crganifren  JVerb.  Ntiltid), 
im  folgenben  Sahre  lernte  er  ©totine,  öom  elften  bi*  jum  fedi^ebnteu  (fahre  fang 
er  in  bcr  fathol.  Alirrhe.  Tie  SWutation  feiner  woljiniugenben  Stimme  ooll^og 
fid)  fo  plöplid),  baft  er  in  einem  3tDifdjenraiime  oon  gehn  äRinuten  nurf)  Sopran 
fang,  barm  für  ben  au£gebtiebenen  ©affinen  beffen  Solo  übernahm.  Gelegentlich 
eines  zweimonatlichen  Aufenthaltes  bes  ©raget  ©ilbljaucrS  3°f*  3Ray  in  AYrapau, 
wefd)cr  täglich  bas  $au4  ©djntfp'S  befwehte,  genof;  ber  Jüngling,  welcher  fdjou 
früher  $eimnen  gelernt  hatte,  ben  Unterricht  beS  Genannten  unb  neigte  'Neigung, 
fid)  ber  ©ilbljauerfimft  $u  wibmert.  3nbcft  war  bie  gemünfdrte  Ausübung  burd) 
§of.  vD?ar  tuegen  beffen  längeren  Aufenthaltes  in  (Italien  nidit  mägtiCb  unb  uufer 
Jubilar  blieb,  nadjbem  er  bie  Sehranftalten  in  Alomotau  befudjt,  Per  eblen  SWsftta 
erhalten,  inbettt  er  im  Augitft  1837  als  Schüler  bes  Ahmferoatoriums  nad)  ©rag 
fam  mtb  burd)  feine  (fahtgfeiteu  unb  Atenutuiffe  fogleid)  in  ben  oierten  Jahrgang 
aufgenommen  mürbe.  $ier  genof)  er  bis  fyebruar  1840  ben  Unterricht  bcS  'JJfaeftro 
Gioüannt  Gorbigiani , eines  Sdnilers  bes  berühmten  Giufeppo  Aprile  lAtaftrat- 
länger,  f 1800  in  Neapel)  unb  betrat  am  29.  Februar  1840  jum  erften  DNale  bie 
©üljne  in  AHitj  als  „JBelifar"  in  ber  gleidmanrigen  Oper  Toni^etti’S  mit  glüdlidiem 
(Erfolge,  welcher  fid)  in  ben  ©artljien  beS  Triff  an  in  (faffonba  unb  beS  Staspar 
im  ftreifctjüp  fortfefcte,  fo  bafj  er  oon  Tic.  3°f*f  ©eilet  engagirt  würbe. 


* * * * * ^ * * * ^ 


g a w b ff  ä n b i f d)  « s>  (T  I)  e a t e r in 

SamStag,  bm  29.  fjebruar  1840. 

Belifario. 

Oftofse  Cp(v  itt  3 tt&Udlungen.  ©tuftl  oon  DmrijeUi. 
©erfülle«: 

3n]fmian,  itaifer  bes  CricntS  . . . 

©ciifat,  oberficr  ffalbhcrr  .... 

Antoniua,  ©elifars  Gattin  .... 

3reae.  ihre  Tochter 

Älamir,  ©eltfax*  Gefangener  . . . 

Grubora,  Srencnb  ft-rcunbin  .... 

GntropinS,  ffiihrer  feer  toiretlidrcn  5Barf)ctt 
GnfebiuS,  Auffeljer  bet  Gefängniffe  . , 

Cctar,  Anführer  ber  Klanen  mtb  ©ulgaret 


£>err  Sommer, 
»m  Stbiitfi). 
Tflc.  fruch». 

Tvrl.  0.  Wittenau, 
frerr  .vamtcr, 
XBe.  Stengel. 
iL>err  Jöaag  b.  3- 
öerr  Stengel. 

,^err  itljni)bar. 


6 ch  Q t f ü , 8%ting  bei  ©ragcr  Sonferoatorünnl.  wirb  bte  iSine 
habe«,  tn  obiger  wofic  fcUmt  erfreu  t^tnwMen  sHcrftuij  ju  nagen  unb 
bittet  dn  ecEehvungfwürbiaci  ©ubUatm  um  gütige  3tö4fnt)t. 


rTTTl 


Cftern  1842  wanbte  fid)  Sch.  nach  ©rag,  Wo  ihm  oon  Tir.  3-  91-  Stöger  ein 
Gaftfpiel  angeboteit  war.  Ta  biefcö  erft  dritte  ©iai  ftattfinbeit  formte,  wirfte  ber 
junge  Afünftler  ^ur  fjreube  feiiteä  ßehrerä  Gorbigiant  mit  in  einer  oom  ©raget  Äon= 
ferootorium  oeranftaltetcn  Aufführung  bcö  Ton  3uan  in  italienifdjcr  Sprache  alö 


Oigitized  by  Google 


42 


(Jommenbatorc  unb  ©Tafetto  (12.  ©Tai  1842)  imb  niadjte  in  bciben  ©artßien  bureß 
Stimme  unb  35arftellung  allgemeines  ©uffcßen.  ©ad)  rußmPollem  ©aftfpiel  am 
beutfcßen  5tßeater  (^er^og  in  Sucre^ia,  in  Sucia,  Üriftan  in  fteffonba, 

©apefton  in  ber  meinen  ftrau,  ©Tarcell  in  ben  ©ßibelliiten,  recte  Hugenotten) 
fcfjtofe  er  mit  Stöger  einen  breijäßrigcn  Vertrag,  löftc  ißn  aber  1844,  um  als 
Sänger  unb  0pern*©egiffeur  an  baS  gräflid)  Sfarbed'fd)e  ißeatcr  nad)  Scmbcrg 
ju  geßen,  bem  fein  Singer  35ireftor  gellet  porftanb.  2)ie  bortigen  ©erßältniffe  im 
£faßre  1846  maeßten  ißm  inbeß  ben  2lufentßalt  in  Semberg,  mo  er  ficß  fcßnell  jum 
Liebling  beS  ©rafcn  Sfarbed  unb  beS  ©ublifumS  gcmacßt  ßatte,  unlciblicß.  (Er 
reifte  nad)  ©Men,  um  ben  berühmten  Staubigl  $u  ßören  unb  Tennen  ju  lernen. 
3)ie  groben  feiner  ©efangSfunft , bie  er  bem  großen  Sänger  gab,  beftimmten 
biefen,  ben  jüngeren  Zünftler  bem  3)ireftor  ©ofornt)  $u  empfehlen  als  feinen 
(StaubiglS)  ebenbürtigen  Stefloertreter,  fo  lange  er  in  Sttglanb  gaftire. 

©acß  Sluflöfung  ber  ©Mener  Oper  im  3aßre  1848  führte  Scß.  eine  3fü  lang 
mit  bem  Xenoriften  ©kn^el  Sielcijfi)  bie  35ireftion  beS  XßeaterS  in  Salzburg, 
manbte  ficb  aber  halb,  bureß  bie  bortigen  ©erßältniffe  nid)t  befriebigt,  an  bie 
®ireftion  2Burba*©Taurice  in  Hamburg,  gaftirte  am  bortigen  Stabttl).  im  ©pril 
1849  als  Droüift,  Qafob  unb  H^og  (Sucre^ia)  unb  empfing  nacß  burcßfcßlagenbem 
(Erfolge  einen  breijäßrigen  Vertrag,  roclcßer  fpäter  bis  1854  oerlängert  mürbe, 
©ei  ben  Xßeaterbefucßern  Hamburgs  aus  jener  3eit  lebt  beute  nod)  bie  (Erinnerung 
an  Scßütft).  Anfang  beS  1853  follte  an  ber  Stuttgarter  H°f&üßnc 

bie  bramatifdje  Sängerin  ftrau  ©Tenbe*Strabiot  auf  (Engagement  gaftiren;  ba 
biefelbe  jeboeß  erft  im  ©tonat  ©Tai  eintraf  unb  ©ifcßef  fid)  bereits  mit  fontraftlid)em 
Urlaub  auf  einem  £riumpß$ug  burd)  (Englaitb  befanb,  mar  man,  um  befagteS 
©aftfpiel  ermöglicßen  $u  fönnen,  roegett  eines  entfpredjenben  StettoertretcrS  im 
©aritonfad)  in  großer  ©erlcgenßeit.  35urcß  einen  glütfließen  3ufaö  flelang  eS 
inbeffen,  öon  bem  Stabttßeater  in  Hamburg  ben  richtigen  HcUcr  *n  ^er  ©erfon 
Scßütfp'S  au  erlangen,  tiefer  trat  fiebcnmal,  unb  gmar  als  St.  ©riS  (Hugenotten), 
©iggaro  (tfibelio),  3acßariaS  (©ropßet),  3)on  $uan,  ©lumfet  (©Tartßa),  Äafpar 
(greifeßüß)  unb  Hergog  (Sucregia)  in  Stuttgart  auf  unb  Hatte  gleid)  am  erften 
©benb  (16.  ©Tai)  einen  feltencn  (Erfolg  gu  oergeießnen.  $aS  glangoofle  ©aftfpiel 
ßattc  bie  Berufung  Sd).'S  nacß  Stuttgart  gur  ftolge.  2lnt  17.  ©prit  1854  trat 
er  als  St.  ©riS  feine  Stellung  an,  in  meld)er  er  nunmel)r  fecßSunbbreißig  ^aßre 
im  25ienfte  feiner  Sunft  Perbracßt  ßat;  im  $aßre  1860  übernaßm  er  bie  Opern* 
regie,  1865  mürbe  er  gum  Äammerfänger  ernannt;  feit  1856  birigirte  er  ben 
Säcilienöerein  unb  mirfte  feit  1866  als  Beßrer  beS  bramatifeßen  ©efangeS  ant 
ÄonferPatorium;  er  ift  ferner  Sieber*  unb  ftireßenfomponift  (fedjSftimmige  ©Teffe), 
fo  baß  er  nitßt  nur  auf  eine  rußmoolle,  fonbem  aueß  auf  eine  ©ergangenßeit  ber 
angeftrengteften  Üßätigfeit  guriidblidt.  — Ueber  bie  freier  beS  ^ubeltageS  mirb 
aus  Stuttgart  gefeßtieben: 

Scßon  im  Saufe  ber  leßten  $age  Por  ber  eigentlicßen  freier,  finb  bem  Jubilar 
gaßlreicße  ©riefe  unb  ©lüdmünfeße  aus  ©Men,  ©rag,  35reSben  u.  a.  Orten  gu* 
gegangen,  unb  bis  gum  ftefttage  felbft  ßatten  fid)  bie  in  allen  möglicßen  formen 
gum  ©uSbrud  gebrachten  Hulbigungcn  ^u  ganzen  ©ergen  Pon  ©riefen  unb  Siebes* 
gaben  gehäuft,  ©om  Sügl.  H°fc  maren  in  aller  ©Torgenfrüße  bie  ©ratulationen 
3ßrer  51'gl.  Hußc*^n  beS  ©ringen  unb  ber  ©rin$effin  SSilßelm  eingetroffen. 

Ägl.  Hoftßcater  mürbe  ^u  ©eginn  ber  ©robe  bem  Jubilar  bie  größte 
Ueberrafcßung  ^u  tßeil.  (ES  erfolgte  junäcßft  bie  Uebergabe  beS  ©efd)enfeS  Sr. 
©Tajeftät  beS  ÄönigS,  befteßenb  in  einer  mit  „fttonen"  gefüllten  ®ofe.  3)er 
©Tännerdjor  ber  Ägl.  Hofbüßne  intonirte  w5?ie  Hiuutml  rüßmen  2c."  mit  geßobener 
ftraft  unb  fidjtlicßer  (Erregung.  9llSbann  überreid)te  ber  ©eneralintenbant  Dr.  Julius 
p.  ©Jertßer  bem  Jubilar  baS  föniglicße  ©efdjenf  mit  einer  feierlichen  21nfpracße. 
ScßiitfpS  ©rmiberuug  unb  3)anf  mar  einfad)  unb  ßerjlid)  unb  feßloß  mit  einem 
Hocß  auf  Se.  ©Tajeftät  ben  Äönig.  ©eibe  Hotßnlfc  mürben  bureß  Drcßeftcr* 
mitglicber  mit  fräftigem  iufd)  begleitet.  ^ouiertmeifter  ©rofeffor 

ßbmunb  Singer  eine  fur^e  2(nrebe  im  ©amen  ber  Hoffapelle  unter  Ueberreicßung 
beS  moßlPerbienten  SorbeerfranjeS. 

2)ie  ^ubiläumSPorftellung  im  Äöniglicßeu  noflßCfllpr  befunbete  feßon  bureß 
ben  maffenßaftcn  ©efueß  bie  außerorbentlicße  3:ßeilnaßme  beS  ©ublifumS.  35er 
2luffüßrung  Pon  „Siloana"  ging  eine  f^ftlicßfeit  bureß  baS  gefammtc  ©üßnen* 


Digitized  by  Google 


43 


perfonal  ooran.  2US  Sd)ütlt)  um  halb  6 Upr  im  üljeater  crfcf)ien,  mürbe  er  oon 
bcn  oerfammeltcn  $hcaterbeamten , bcn  Opcrm  unb  Sdjaufpielmitgliebern , ber 
ftgl.  £>offapctle,  bem  ©por  unb  fallet  mit  Jubel  empfangen.  Xie  StapeHe  intonirte 
„üRun  banfet  alle  ©ott!",  IRcgiffeur  Subto.  Äafer  hielt  eine  längere,  manne  Wnrcbe 
unb  überreichte  namens  ber  SfoIIcgen  einen  SRiefeitlorbeerfranz  oon  feltencr  Fracht. 
9luf  ben  breiten  fd)mar$=rotljcn  Schleifen  ftnb  unter  einer  herzlichen  Sibtnung 
bie  tarnen  fämmtlichcr  ÄoÜegen  in  ©olbbuchftaben  eingczeidjnet.  fRamenS  beS 
©horperfonalS  hielt  $>crr  ©h°rbireftor  Schmab  eine  9lnfprad)e,  gleichfalls  einen 
fiorbcerfranz  übergebeitb.  Sdjütfp  banfte  bemegt.  (Sr  mürbe  bann  noch  0011  Men 
einzeln  herzlich  beglüefmünfeht  unb  in  feine  finntg  auSgefchtuücfte  ©arberobe  geleitet. 

Stürmifd)  toar  bie  Segrüfjung,  meld)e  baS  'JSublifum  bem  öereprten  Slltmeifter 
bei  feinem  ©rfdieinen  als  SRatto  in  ber  4.  Scene  beS  1.  WfteS  oon  „Siloana" 
bereitete.  $er  Applaus  tönte  minutenlang  burch  baS  £>auS  unb  etma  20  ßorbecr= 
frönte,  einer  immer  fdjöner  unb  riefiger  roie  ber  anberc,  flogen  bent  Jubilar  Zu- 
9?ad)  Reiner  s$aufe,  melchc  nöthig  mar,  um  ben  SJorbeerroalb  bei  Seite  zu  fchaffen, 
begann  Schütfp  mit  feftcr,  ooütönenber  Stimme  feinen  Sang,  ©ar  oftmals  mieber- 
holten  fich  noch  mährenb  beS  9lbenbS  bie  .^ulbigungen  beS  ^ublifumS,  immer 
neue  Äranjfpenben  mürben  bem  Jubilar  ^ugemorfen.  'J?id}t  enben  mollte  ber 
93eifafl,  als  Sd)ütfp  im  3.  9(ft  bem  „Sieb  oon  ber  Sufriebcnheit"  folgenben  9$erS 
anfügte: 

$)er  ftunft  meil)t'  ich  mein  eritfteS  Streben, 

9?ad)  Saprheit  rang  id)  in  beut  Schein, 

Unb  reich  belohnt  feh  ich  »min  Sieben, 

2Rein  £erz  barf  mohl  befcligt  fein. 

Jhr  Seifaü  ift'S,  ber  mich  getragen 
311S  Sänger  heut  mie  alle  .Seit, 

Unb  jnbelnb  barf  ich  heute  faßen : 

9Rein  .§erz  fühlt  emig  heiße  SDanfbarfcit! 

$aS  mar  ber  ^öpepuuft  beS  9lbenbS.  Jmmer  oom  feuern  mürbe  bem  Sänger 
jugeiubelt,  mieber  flogen  ihm  ^rad)tejcmplare  oon  Sorbeerfräitjen  zu-  Xie 
Ooationen  geftalteten  fich  um  fo  herzlicher,  als  Sd)ütfp  biefe  93erfe  mit  unbefdjreiblidjer 
Särme  unb  ^nnigfeit  oortrug. 

Schüt!t)’S  SSatcrftabt,  äta(jau  in  Böhmen  (ißezirfShauptmannfchaft  9tcid)enberg), 
hat  fich  beim  Jefte  baburd)  heroorgetljan,  bah  fie  beit  Zünftler  zu  ihrem 
(Ehrenbürger  ernannt  unb  bah  ber  bortige  9Rännergefangoerein  eine  eigene 
fcpön  auSgeftattete  Jeftfdjrift  herausgegeben  hat,  morin  zunädjft  Sd)ütft)’S 
SiebenSlauf  erzählt,  fobann  baS  Programm  zu  einer  Spezialfeier  aufgeführt 
mirb , melchc  oon  biefent  ©efangoerein  zu  ©hren  Schütlp’S  am  2.  9Rärz 
in  Ibrahau  ftattfinbet  unb  mobet  SBormittagS  10  Uhr  Sdjütfp'S  2Reffe  in 
F-dur  ffit  gemifepten  ©hör,  9lbenbS  im  Saale  ber  Ibaiferfrone  ein  Äonzert  zur 
Aufführung  gelangt  zumeift  mit  Scpütfh’fchen  Äompofitionen : fo  „^Racptaefang" 
für  gemachten  ©por,  „©ebrocpeneS  £erz",  gcmifcpteS  Ouartett,  „Jm  SBinter", 
Sololicb  für  5£enor,  w^m  SBalbe",  gemifepter  ©por.  ©emih  eine  pfibfepe,  befonbere 
©prang  für  einen  Jubilar,  feine  eigenen  Serie  in  biefer  Seife  oorzuführen ! 9iid)t 
bloS  bie  Stabtücrtretung  ftrapauS  hat  ihrem  neuen  ©prenbürger  ©lürfmunfcp* 
lelcgramntc  gefanbt,  fonbern  auch  burch  ben  beutfch-patriotifchcn  $on  ber  betreffenben 
2)cpefd)c,  nicht  nünber  baS  benachbarte  iReidjenberg  burch  ben  bortigen  '‘KRänner* 
gefangoerein:  „Aud)  mir  beehren  unS,  ben  berühmten  Sol)n  unferer  9?ad)barftabt, 
ben  alloerehrten , gottbegnabeten  Sänger  zunt  heutigen  Jubelfefte  aus  treuem 
beutf ehern  Kerzen  zu  begliicfmünfchen  ic." 

So  herzerhebenb  biefe  .^ulbigungen  auS  ber  Jerne  für  uitferen  Jubilar  maren, 
fo  mürben  fie  boep  noch  übertroffen  burch  jene,  bie  ihm  auS  ber  9Zäpe,  auS  feiner 
zmeiten  SSaterftabt  Stuttgart  zufloffen.  ©S  bleibt  nod)  anzufügen,  bah  aud)  ^f)re 
aRajeftät  bie  Königin  ben  Jubilar  feineSmegS  oergaß,  fonbern  ihm  burch  ihren 
Sefretär  Saron  o.  Solff  ein  ©lücfmunfdjfchrciben  unb  eine  prädßige  Sufennabel 
mit  brei  ^Brillanten  unb  zwei  SRubinen  zufteUcn  lieh-  ®ie  fErau  Herzogin  Sera 
roibmete  bem  Jubilar  burch  .£mfutarfd)all  ^reiherrn  o.  39albinger  6 Silberbeftecfe 
in  ©tui  mit  ber  Sibmuitg:  ^Uitferent  ?Utmeifter  zur  Jubelfeier  1890",  nebft 
einer  filbernen  2)ofe.  Jm  Sluftrag  ber  Seimarifchen  .fterrfchaftcn  nebft  ^rinzeffin 


Jt 


Digitized  by  Google 


44 


Xofter  erffien  $ofmarffatt  o.  ©intolin  im  |>aufe  bed  $ubitard,  um  bemfelben 
nebft  bcn  Ö)lücfrDünfd^en  3-  Ä.  J^obciten  ald  G^rcngefcfjenT  eine  foftbare  ©ufen= 
nabet  $u  überreifen,  ^ofmarffatt  <i5raf  o.  3ePPeün  ftattete  im  Aamen  ber 
^rau  ^erjoflin  oon  Uraf  ©lücfmünff  e ab.  X>er  herein  für  ftaffiff  e $irf  enntufif 
fanbte  feinen  ©orftanb,  .fterrn  ©taatdraf  o.  Äöfttin,  mit  einem  (S^rengeff  enf 
unb  einer  Stbrcffe,  bie  fotgenben  SBorttaut  bat: 

„£>ofoercbrter  #err!  ©eftattcn  ©ie  und,  bafj  am  heutigen  ftefttag,  an 
melfent  ed  $bnen  oergönnt  ift,  auf  eine  50  jäfjrige  ftünftlerlaufbabn  im 
©cfüble  bober  ©cnugfuung  ^urücf^ubtitfen , auf  mir  unfcre  b^Alifften 
©lücfmünff  e 3bncn > unterem  Ijofgeff äfeten  Sf)renmitgtieb,  audbrücfen. 
©eit  34  fahren  haben  ©ie  ntit  unermiioeter  Xreue  unb  Eingebung  bie 
©eftrebungen  unfered  ©ercind  unterftüfet  unb  ald  ein  mabrer  ©riefter  ber 
ßunft  bic  erbabenften  SBerfe  ber  firf  lif  en  Atufif  flu  oottenbcter  2>arfteHung 
gebraft.  $n  '9  ^onjerten  burftc  unfer  ©crem  fif  3breö  aflerfeitd  bof 
anerfannten  ©ciftanbd  erfreuen  bei  Aufführung  ber  SBcrfe  oon  $änbd: 
Aleffiad  1 1 Atal,  $ubad  Afaccabäud  4 9Ral,  Qdraet  4 9ftal,  ©aut  3 Atal, 

taffiondmufif  3 Atal,  Afalia  2 Afal,  3ofua  2 3ttal,  ©amfon,  Jubilate, 
ebeum,  Anthem  je  1 9Aal;  ©af : SAattbäudpaffion  18  9Ral,  3obanned= 
paffion  9 3Ral,  H-moll=9ftcffe  4 9Ral,  HRcffe  in  A-dur  2 SAal,  SBefnaf td* 
oratoriunt  unb  Xrauerobc  1 9Aal;  ©eettjooen:  Missa  solemnis  3 SAal, 
Sfteffe  in  C-dur  1 9Aal;  Aftorga:  Stabat  mater  1 9Aal;  SAenbeldfobn: 
©liad  4 SAal,  ©aulud  3 SAal;  ©poljr:  fiepte  2>inge  2 SAal;  ©fumann: 
Aequiem  1 SAal;  fterb.  filier:  Aebeffa  unb  ©iegedgefang  1 SAal;  Abein= 
faler:  ftepbfa  unb  feine  Softer  1 SAal.  ©d  brängt  und,  3bncn  für 
biefe  großartige  ©efätigung  warmen  Qntereffed  an  ben  3wecfen 

unfered  ©ereind  ben  aufnf  tigften,  innigften  2)anf  aud^ufprefen  mit  ber 
üertrauendoollen  ©ittc,  bcmfetben  auf  ferner  $bre  moblgeneigtc  ©efinnung 
erbalten  flu  motten.  $n  oonüglif  er  £>of  ff  äßung  im  Kamen  unb  Auftrag 
bcd  Audffufjed  ber  ©orftano  ©taatdratb  ft  ö ft  l in." 

Auf  ber  Sieberfranj  lief)  burf  feinen  ©orftanb  ben  Jubilar  beglücfmünff  en 
unter  gtcif^eitigcr  Ueberreif ung  eined  ©brengcff  enld.  3)cr  ©äcilcnocrein  ber 
©t.  ©berbarbdfirfe  fanbte  burf  eine  Aborbnung  einen  foftbaren  Xafelauffap. 
©on  ^abtreif  en  ©rioatperfonen  mürben  bem  §errn  ©f  üttp  nif  t minber  rifrenbe 
Reifen  oon  ©pmpatbie  unb  SBerfffäpung  $u  2$«!. 

fHärj. 

4.  Abolf  ftlein  (®enoff.«®Htgl.  6209),  ©f aufpicler  am  ßefftagtlj.  in  ©erlin 

begebt,  ohne  bem  ©ebenftage  irgenb  eine  öffentlich  e ©cbeutung  ^u  geben,  bad 
Jubiläum  einer  25 jäf)r.  ftiinftlerlaufbabn , bie  er  (geb.  £U  SBien  15.  Aug.  1847) 
in  ©aben  bei  SBicn  begonnen  bat.  $cr  Jubilar,  atd  bfrPorragcnber  ©barafter= 
fpieter  anerfannt,  bat  bauptfäflif  in  ftönigdberg,  ßcip(sig  73—76,  am  itönigl. 
©f  aufpietb-  in  ©erlin  76—80,  ^ofburgtl).  in  9Bien  80—83,  Sfaliaib-  in  Hamburg 
84—85,  SJlodfau  85—86,  am  tpoftb.  in  Xrcdben  86—89  gemirft.  Aid  feine  oor= 
^ügtifften  Kotten  gelten  u.  A.:  SBatlcnftein,  ©lepbifto,  Aarcift,  Aicineibbauer, 

f and  Sange,  ©aron  ßgge,  ©raf  P.  2raft  („$ie  @brc"»  1*  Ä.  am  Seffingtb- 
7.  AoP.  1889). 

7.  $ed  ßieberfomponiften  ©uftao  ©raben-^offmann  70.  ©eburtdtag. 

15.  3ba  Ablerd,  geb.  ©imon  (©enoff.-Aiitgt.  5170),  ©faufpielertn  unb 
©ängerin  am  Stabttf)-  in  ©remen,  empfängt  oon  bcn  Äottcgcn  unb  oon  bem 
©ubtifum  aud  Anlaß  einer  30jäbr.  ©übnentaufbabn  freunbtif  e ©b^nbe^engunpen. 
3ur  ^eftoorfteltung  batte  ©rnft  SÖifert  für  bie  Jubilarin  ein  einafttged 
©elegeif eitdftücf  ,5) reinig  Dienftjabre"  geff rieben. 

— ^aut  ^epfc’d  60.  ©eburtdtag. 

16.  „©Mlbelm  Xett"  j.  100.  Ktale  am  fcofburgtb-  in  SÖien.  3m  alten 
£>aufe  batten  bid  jum  26.  Xe$.  1887  fef dunbncuit^ig  ©orftettungen  ftattgefunben. 
X)ic  Aeuauffübrung  in  ©ien  folgte  bem  erften  ©rff einen  bed  SBerfed  auf  ber 
©übne  in  ©Jcimar  (17.  SAärj  1804)  erft  naf  breiunb^roanjig  fahren:  am 
29.  Aoo.  1827.  ©rftc  ©Jiencr  ©efc^ung:  ©cfeter:  ftriebr.  SBilbclmi  (f  2.  Alai  52), 


Digitized  by  Google 


45 


Attingßaufen:  AifolauS  heurteur  (t  %Jlax&  44),  Rubens:  SJfajim.  Sorn, 
bamalS  fünfunboier^ig  ^aßr  alt  (f  23.  $an.  54),  Stauffadjer:  ^ofef  $ ober  mein 
(f  30.  2)tai  57),  $ttl  fttebing:  Siegfr.  ©ottßcff  $ocß  (f  11.  ^unt  31),  2B.  : 

$arl  Subm.  Goftenoble  (t  28.  Aug.  37),  SBBilf).  $ell:  peinr.  Anf  cf) ü ^ (f  30.  2)ej. 
65),  2Jield)tl)aI:  £ubm.  £öme  (f  7.  9Qfiär$  71),  ©ertrub:  SJtabamc  Söwe,  pebwig: 
Sofie  Scßröber  (f  25.  Ofcbr.  68),  Bertha:  Sofie  Sftüllcr  (f  19.  ^uni  3Ö), 
Armgarb:  Äaroline  Sembert  (f  73),  Stüffi:  $arl  (t  19.  Aug.  73). 

21.  Äammerfänger  a.  SD.  heinrid)  Sontheim  betritt  nodj  einmal  bie  BUßne 
aB  BaSco  be  ©anta  (Afrifanerin)  am  poftß.  in  Stuttgart  pr  Aacßfeier  einer 
Oor  fünfzig  3°hren  Begonnenen  ftünfllerlaufbaßn  (Ogi.  18.  Oft.). 

25.  »tarie  üWerjocf , Baßetmeifterin  am  Stöbttß.  in  Hamburg,  feiert  ba® 
Jubiläum  einer  50  jährigen  Bühnenlaufbahn  unb  pgleicß  baS  25 fä^r.  aB 
Balletmeifterin.  ©eboren  in  ^eft  beit  31.  SDe*.  1833,  betrat  bie  Jubilarin 
bereits  im  fiebenten  £ebcnSjaf)re  als  Xanpleoin  uno  Schülerin  beS  BaßetmcifterS 
Grombee  unter  ber  25ircftion  ^ofef  gorft  (Schall  o.  ^alfenforft)  5.  1.  ®t.  bie 
BUßne  ißrer  Baterftabt.  Saut  eines  noch  oorhattbenen  3etteB  üorn  2.  $uni  1844 
mirfte  bie  elfjährige  SWarie  SO^crjacf  bafelbft  feßon  aB  Solotänprin  neben  e5  a 11  n 
©tßler  in  bau  hattet  „'SüeS  Malers  Srauntbilb".  $)ie  weltberühmte  Sängerin 
mar  oon  ihrer  Keinen  fioflegin  fo  entpeft,  baß  fie  iljr  ben  Borfcßlag  maeßte,  fie 
auSpbilben  unb  auf  ihren  Steifen  initpneßnten.  grl.  BferjacfS  ©Item  willigten 
aber  nießt  in  biefen  Borfcßlag,  fo  baß  SJtarie  aud)  ferner  auf  uugarifeßen  Zähnen 
Oerblieb ; 1853  finben  mir  fie  mit  ßftarie  ©eiftinger  im  Xßeater  in  ber  ^ofefftabt, 
mo  fie  beibe  in  bem  AuSftattimgSftiicf  „Sataneüa"  pfammentan$ten;  in  bemfelben 
3al)re  trat  fjfrl.  ®terjacf  40  mal  ßintereinanber  oor  auSoerfauftem  paufe  in 
einer  Imitation  beS  „©(  Oie"  ber  Pepita  im  ütßcater  a.  b.  ABien  mit  bent  größten 
©rfolge  auf.  Ginige  $aßre  barauf  fab  fie  ber  perpg  Oon  Braunfcßweig  in  SBien 
unb  engagirte  fie  fofort  für  feine  pofofißne;  1859  ging  fie  nad)  Königsberg,  mo 
fie  feit  1865  aud)  aB  Baflctmeifterin  tbfttig  mar  (baljer  jeßt  25  jährige^  Baßet; 
meifterin*9ubilftum).  Sie  blieb  in  biefem  ©ngagement  bis  1868,  mo  fte  in  Köln 
in  berfelben  Stellung  bis  1872  mirfte.  biefem  3ah*e  fam  fie  an  bie  Gentrab 
baße  nad)  Hamburg,  mo  fie  aB  Sängerin  unb  Baflctmeifterin  fo  febr  pr  Blütße 
biefcS  ^nftituteS  bureß  ihre  großartigen  cßorcograpßifcßen  Arrangements  beitrug, 
baß  SDirettor  Bollini  fie  1876  au  baS  Hamburger  Stabttlfeater  berief.  — Ueber 
bie  freier  fdjreibt  baS  panib.  „$rembenbl." : G)ic  Jubilarin  mürbe  in  ißrer  ABoßuung 
oon  bem  Solotänaer  perni  Oeßlfcßläger  abgcßolt  unb  oon  perm  Opern* 
Oberregiffeur  Bittong  auf  bie  ©üßue  geleitet.  G)ort  mürbe  5rl.  SJierjacf  oon 

terrn  |)ofratß  ißollini  auf  ben  reid)  befrän^ten  ©ßrcnplaß,  ber  auf  einer  erßößten 
ftrabc  ftanb,  geführt.  Saft  baff  gefammte  ffJerfonal  beS  StabttßcaterS  gnippirte 
fid)  bort  um  bie  iiefergriffene  itünftlerin.  Moment,  aB  $rl.  SJlerjacf  bie 

^Süßue  betrat,  blirfeu  bie  im  Ordjefter  anmcfcnbeti  SJtufifcr,  meldje  bereits  am 
borgen  ein  Stänbdjeu  gebrari)t  unb  u.  A.  beit  ©lj01e=XanA  ber  Pepita  ange- 
fHmmt  hatten,  eine  Fanfare,  monad)  bie  Soliften  unb  ber  ©hor  ^Per  ^en 
©hotal:  „®as  ift  ber  Slag  beS  Perm"  fangen.  $ann  trat  perr  ®ittong  oor  unb 
hielt  eine  ergreifenbe,  bie  ^erfammlung  fid)tlid)  bemegenbe  Anfpradje  an  bie 
©efeierte,  worauf  bie  Solotänprin  ffrl.  Siobmaun  berfelben  ein  $aar  S3riöant^ 
Ohrgehänge  (ein  ©efeßenf  ber  Oper  unb  beS  ©attetS)  auf  einem  Slumenfiffen 
Überretchte.  3m  Bornen  beS  ©ßorperfonaB  fpenbete  .fjterr  fiohfelbt  h^ouf 
mit  paffenben  ^Sorten  einen  prächtigen  ©laSfrug  mit  emgraoirter  SBibmung. 
5)ie  beiben  fleinften  93allct=©leoinneu,  refp.  5 unb  8 $at)re  alt,  beflamirten 
pei  reipnbe  ©ebidjte,  worauf  bie  beiben  älteßen  ©atletfchülerinnen  einen 
pracßtoollen  fiorbeerfran^  mit  öfterreirf)ifd)m  Schleifen  barbraeßten.  ©ine 
herrliche  ©abe  bilbete  auch  ^*cr  Battet*fPerfonal  pefpenbete  Äoloffal-flrang  * 
mit  ber  ungarifeßen  meiß-roth^rünen  Aationalfcßärpe  in  foftbarer  ©olbftieferei. 
Bulcht  trat  im  Äamen  beS  gefammten  teeßnifeßen  ^erfonaB  einer  ber  kühnen* 
teeßmfer  oor  unb  überreichte  ber  tiefergriffeneu  Jubilarin,  bie  fid)  ber  Üßränen 
nicht  ermeßren  fonute,  ein  ßcrrlicß  umraßmteS  Tableau  mit  ben  Photographien 
fömmtlicßer  Bühnen; Arbeiter.  2>antit  mar  bie  eigentliche  Büßnenfeier  p ©nbe; 
5rl.  SJferjacf  fpraeß  bann  bem  3)ireftor  unb  ben  Berfammelten  ißren  ßerjlicßen 
3>anf  aus.  ^m  Saufe  beS  StaacS  erßielt  SJBrjad  eine  reiche  2rüHc  finniger 

Angebinbe  unb  ©efeßenfe  oon  Aaß  unb  pofbaQetmeifter  Sticßarb  i« 


Oigitized  by  Google 


46 


Deffau  fanbtc  fein  ©ortrait  mit  finniger  SBibmung.  Auch  auS  Greifen  beS  ^iefigen 
©ublifumS  tarnen  3e*<hen  ber  Achtung  unb  ©ereljrung.  Selbft  auS  Krafau  unb 
©eft  trafen  ©riefe  unb  Telegramme  ein. 

28.  Pari  ftriebr.  9Ha&ler,  ©tuftter  (erfter  Kontrabaffift)  am  3rürftl.  2b«  in 
©era,  Dirigent  mehrerer  ©efangocreinc:  40jähr.  Dienftjubiläum. 

Hartl. 

% 

1.  Cubroig  fcoffmann  (©enoff.«©litg(.  3842),  fcoffdjaufpieler  in  ©raunfcfcmtig 

ift  oor  25  fahren  in  feine  gegenmärtige  Stellung  eingetreten;  feine  Antrittsrolle 
(ben  10.  Apr.  65)  mar  bie  Titelrolle  im  „©olbbauer".  AuS  Anlafj  biefeS  25  jäh- 
rigen DienftjubiläumS  unb  in  Anerfeitnung  feiner  ©erbienftc  mirb  ihm  auf  ©efehl 
Sr.  Kgl.  Roheit  bes  Regenten  ©rinz  Albrecht  Dom  ©enerat^ntenb.  D.  Siubolppi 
ein  merthDolleS  ©efdjenf  (golbene  iHemontoirupr  mit  fernerer  golbencr  Kette)  über- 
reicht, bie  Kollegen  mibnten  ihm  ein  prad)toolleS  Album  (mit  ben  ©ilbniffen 
fämmtlicher  ©iitgliebcr)  auf  funftoofler  Staffelei;  eS  fehte  auch  nicht  an  fonftigen 
©hrenbe^eugungen,  bie  ihren  lebhafteren  AuSbrud  in  ber  ^cfttjorftellung  „bie  ©rille" 
(©arbeaub:  ber  Jubilar)  fanben. 

— Sftbor  ©rauert  (©enoff.-9)Utgl.  5739),  Stbaufpirler  am  fianbe&t&eater  in 

©rag,  tljätiger  ©enoffenfehafter,  mirb  aus  Anlafe  einer  25  jährigen  Dienftzeit 
burch  einen  gcftaftuS  geehrt,  auch  am  Abenbe  in  ber  ©orfteüung  ber  „Ahnfrau" 
als  Kaftettan  burch  roarmen  Ghnpfang  unb  fiorbeerfränze  gefeiert. 

7.  aiMlöelm  Scöönefelb,  3nfpijient  am  fcofth«  am  ©Mannheim:  25  jähriges 
Dienftjubiläum,  melcheS  burch  baS  ©efammt=©erfonal  bem  berufstüchtigen  9Kanne 
ju  einem  ffreubentag  gemacht  mirb. 

10.  Obmunb  Singer,  £offonaertmeifter  unb  ©rofeffor  am  Konferoatorium 

in  Stuttgart,  feiert  baS  5Ö  jährige  9Jiufifer*3ubiläum.  ©r  mirfte  in  ben  fünf- 
ziger fahren  in  SBeimar  unter  SiiSzt,  feit  1861  in  Stuttgart. 

18.  ftranj  d.  Suppe’S  70.  ©eburtstag. 

26.  #ugo  Aogafl  (©enoff.-SHitgl.  1858),  Acgiffeur  unb  Sdjanfpieler  am 

Stabttheater  in  Königsberg  feiert  baS  25  jährige  Kiinftlerjubiläum.  ©eb. 
25.  Dftober  1848  als  ber  Sohn  oeS  ScpaufpielerS  Abolf  3i.  in  ©erlin  (©orftäbt. 
Theater),  mar  er  in  SReoal,  ^ranffurt  a.  9)?.,  Stettin,  Düffelborf,  ©armen,  2)lagbe= 
bürg,  auch  auf  öelgolanb  tfjätig,  feit  1879  in  feiner  jepigen  Stellung.  Sein  $ad) 
ift  baS  ber  fomifchen  ©haratterroflen  (Dorfrichter  Abam,  ©loom,  ©riefinger,  Kalb). 

30.  Srrifc  Kraftei  (©enoff.-SWitgl.  4013),  KK.  C)of*Scöauipielcr  unb  9legiffcnr 
in  2Sien  mirb  zur  freier  einer  25  jährigen  fünftlerifcpen  Tljätigfeit  am  £>ofburgth- 
Don  feinen  Kollegen  (oertreten  burch  bie  Senioren,  Sprecher:  ©ernh-  ©aumeifter) 
mit  einem  prächtigen  ©hrcnfdjilb  (in  getriebenem  Silber)  erfreut;  unter  ben  Dielen 
©lüdmünfd)cnben  erfchciitt  auch  eine  Aborbnung  ber  S<hriftftellcr=©creinigung 
„Konforbia".  DircftionS=Sefretär  Dr.  9)tajr  ©urdparbt  fprid)t  als  ©ertreter  ber 
©urgtheatcr-Direftion;  ©jcellenz  ^ofef  D.  ©ezecnp  überreicht  im  Manien  beS 
KaiferS  baS  fRitterfreuz  beS  jranz  3ofef=0rbenS.  3U*  J^eftDorftellung,  bie  ber 
Kaifcr  mit  feiner  ©egenmart  beehrte,  hat  fwh  ber  gefeierte  Jubilar  „Sohn  ber 
©ilbnijj"  gemäl)U,  um  in  ber  )HoÜe  beS  ^ngomar  alle  bie  ©fjren  unb  Auszeich- 
nungen zu  empfangen,  bie  er  fid)  als  heroorragenber  Künftler  unb  fiicbling  bcS 
©ublifumS  im  Derfloffenen  3eitraum  oerbient  l)at.  — ftrip  Kraftei,  geboren  zu 
Mannheim  6.  April  1839,  genofj,  zum  Theologen  beftimmt,  ©pmnafialbilbung, 
mürbe  jebod)  in  feiner  Neigung  zur  ©ühne  Don  einem  alten  franzöfifeben  ©allet* 
meifter  unterftüpt,  ber  ihm  1859  eine  Aufteilung  als  Tänzer  unb  Schaufpieter  für 
AuShülfSroIlen  am  .fpoftl).  in  Karlsruhe  (Dir.  ©b.  Deorient)  oerfchaffte.  ©creits 
im  3al)re  61  fepen  mir  ihn  bafelbft  als  jugenblidjen  gelben  unb  Liebhaber  (neben 
Karl  Koberfteiu)  unb  halb  in  feiner  ©ntmicflung  fo  gtiicflid)  DormärtSfdireiteu,  bafj 
fteinr.  £aube,  auf  Kraftei  aufmerffam  gemacht,  fid)  beeilte,  iljn  perfönlid)  für  baS 
.t>ofburgtf)eater  zu  geminnen  (Dgl.  bie  l)umoriftifd)e  Schilberung  ber  erften  Unter* 
haubluugen  zmifchen  beiben  im  „Dcfamcrone  beS  ©urgtl)-")  Seine  ©roberollen 
im  ^apre  64  maren  fterbinanb  (Kabale  it.  £.),  Don  ©arloS  u.  ©uftaD  ©loom 
(Siofenmüller  u.  ft.);  feine  Antrittsrollen  April*©tai  65  Don  ©arloS  unb  ftalfentoni: 
eS  bezeichnen  ferner  SigiSmunb,  ©lelcpthal,  Qngomar,  Karl  SJloor,  ©gmont,  ,^>einr. 
©crct),  Albred)t  („Agnes  ©ernauer"  Don  Hebbel)  u.  f.  m.  ben  ÜHoüenlrciS,  in  meldjem 


47 


er  fid)  feine  Stellung  inmitten  beS  ftünftlernerbanbeS  beS  .frofburgtl)-  (er  fpielte 
nod)  mit  91nfcbüp,  £ubm.  £öme,  ^fofef  Tagner)  gefcpaffen  bat.  ©eine  Ernennung 
gum  mirflicben  ^offcpaufpieler  qefc^at)  1870,  bie  flum  Wegiffeur  1888.  — 3m 
91nf(blufj  an  baS  ftrafteUSnbtläum  geben  mir  baS  ©er^eiebnifj  berjenigen 
nod)  aftiüen  Zünftler,  bie  am  fiofburgtfj-  25  jäbrigeS  Xienftjubiläum  gefeiert 
haben:  fiouiS  91rn3burg  (1.  ajiärj  88  öicraigjäbr.  Subiläum),  ©emljarb  ©au^ 
meiftcr  (7.  SRai  77),  £ubm.  © ab  illon  unb  3cr^ne  ®v  geb.  Sür$burg 
(4.  Wod.  78),  ©rnft  fiartmann  (8.  ftebr.  89),  9lnna  Ärap  (5.  SJiai  86),  3°W 
ScminSfp  (1.  Wiai  83),  ©rneftine  Wegro,  gcb.  SBepel  (1.  9tpril  83),  fiermann 
StpOne  (88),  9lbolf  0.  ©onnentbal  (1.  3nni  81),  Charlotte  SBolter  (15.  mtai  87). 

Pal. 

1.  Wubolf  2)eidnnann,  Ibfötermeiftcr  am  ftriebr.-SSUbflntft.  X^eater  in 

©erlin:  40  jähriges  2)ienft=3nbiläum. 

— Obft,  Cbergarberobiere  am  $tfd).  Xljeoter  in  ©erlin:  25  jäljr.  Jubiläum. 


2. 


* A.  ©arttap  • ftalenbarium. 

1842,  11.  ftebr.:  ©eboren  in  ©eft,  ©obn  30nap  ©’S  (©efretär  ber  ifraelitifcpcn 
©emeinbe,  f 27.  Wiai  1878). 


1860,  2.  üDtai:  SrfteS  Auftreten  in  Xrautenau  (©öbrnen),  unter  bem  Warnen 
fiacroiy,  als  ©aron  0.  feeren  in  $arl  Söpfer’S  „3nrüdfcpung"  ($)ir. 
^obann  Wepomut  3eid)tingcr). 

1860,  @nbe  9)iat:  S)ie  in  Xbeünng  fpielcnbe  ©efeÜfcbaft  gebt  nach  ©raun au. 

1860,  ©nbe  ©ept.  bis  1861:  ©arnap  fpielt  itt  9Wäbriftb*3Beifjfircben,  ßftrau,  ©ielip, 

Xefd)cn. 

1861,  1.  3uni:  ©.  91.  in  feiner  ©aterftabt  ©eft  als  Seopolb  (91nnalife). 

1861— 62:  Wiitgt.  ber  üerein.  ibcater  ©eft  = Öfen  (3)ir.  ft'arl  D.  91lSborf)  für 

jugenbt.  gelben  unb  fiiebpaber. 

1862— 63:  SJtitgl.  bcS  lanbfdjaftl.  $beatc^  in  ©ra$  (3)ir.  91nton  ©alöanSfp). 

1863,  ©ommer:  ©robeöortrag  üor  ^einricb  Saube  in  ©Men. 

1863— 64:  9Jlitgl.  beS  ©tabttb.  in  Wtain^  (3)ir.  $arl  Xefcber)  — fpielt  $.  1.  ©t. 

ben  ©rafen  SBalbemar  (21.  Woö.)  — Uebergang  in’S  Sacp  ber  erften 
gelben. 

1864,  12.  ^cbr.  ff.:  ©aftfp.  am  £>ofburgtp.  als  Soboöici  (2)ie  beutfepen  $omö= 

bianten),  $arl  9Jioor,  Wocpcftcr. 

1864,  91pril  bis  SJtai:  91m  SanbeStb.  in  ©rag  (3>ir.  9iub.  Söirfing). 

1864— 65:  sJWUgl.  beS  ©tabttb-  in  yiiga  (9lrtift.  3)ir.  Wcinparb  £>aIlmacpS). 

1865,  ©ommer:  3l°cimal.  ©aftfp.  am  .^>oftb-  in  Wh'indben. 

1865— 67:  SJlitgl.  beS  ©tabttb-  in  9Rain$  (^bcater:9lftien=©efcflfcb.,  artift.  Seitung 

65—66  fterb.  ©Senkel,  66—67  £>einr.  ©epr). 

1866:  ©egrünbung  beS  „Wütli". 

1867,  30.  3u»i  ff.:  ©.  91.  am  ©tabttb-  in  fieip^ig  als  SBilbclm  XcH  u.  Uriel 

91cofta. 

1867— 68:  äßitgl.  beS  ©tabttb-  in  Scip^ig  (2)ir.  Xpeobor  o.  SBitte). 

1868,  28.  §an.:  ©röffttung  beS  neuen  ©tabttb-=©ebäubeö  in  S.,  „SPbiöcmc  auf 

Xauriö",  ©arnap  — Drcft  (^lara  3*c9lcr  — ^»P^tgenie). 

1868,  31.  9lug. : ScptesS  91uftretcn  in  ^cip^ig  alö  ©aron  Wteno  (©öfe  3un0cn)- 

1868— 70:  Wiitgl.  be4  $>oftl).  in  Söeimar  (Sntcnbant  91.  o.  8o6n),  j.  1.  9K. 

in  ber  Stellung  eines  WegiffeurS. 

1870,  9lpr.:  ©iebenmal.  ©aftfp.  am  ©tabttb-  in  Hamburg  (mit  ftlara  3ie0lcr)- 
1870—75:  SJlitgl.  bcS  ©tabttb-  in  Sranffurt  a. 


Cubiüig  35arnav’ö 

(®enoff.<!Hitgl.  23)  brcipigfäbriges  Äünftleriubiläura. 


Digitized  by  Google 


48 


1871,  23.  Apr.:  91  r.  17  bcr  Setp^tgcr  „Allgem.  Speater  * Epronif" 

ft e 1 1 1 ein  Ungenannter  an  baS  ©räfibium  bcS  5)eutfcpen 
©Apnen  * ©ereinS,  roelcpeS  eine  ^auptPcrfammlung  be$ 
©ereinS  auf  ben  19.  unb  20.  2Rai  naep  Staffel  einberufen 
patte,  ben  Antrag,  jene  ©erfamntlung  $u  einem  „Allgemeinen 
beutfdjen  ©üpnen*ttongrefj"  $u  erweitern: 

,,©on  ber  Anfidjt  auSgepenb,  bafj  ein  Ipeatergefcfc  unmöglich  blo«  ba^u 
gefepaffen  werben  tann  unb  foH,  um  nur  bte  Sterte  ber  iperren  Xtjeatcr- 

Direftoren  *u  normiren  unb  niept  auf  ihre  © f liebten,  — bafj  fiep  ferner 

unter  unS  Scpaufpielcm  ein  weit  größerer  ^rojentfaß  Don  # a cp  männern 

Porfinben  bürftr,  al$  unter  ben  Herren  5>ircftoren,  ba  ftcb  biefe  nicht  aus* 

fcpltefjlicp  auS  bem  Sdpaufpiclerftanbc  retrutiren, unb  cnblicp  ton  ber 

Uebcr^eugitng  auSgepcnb,  bafj  bic  erfolgreiche  ©eratpung  ber  Ataterialien  für  ein 

Jpeatergefeö nur  bann  ficb  PolUiehen  tann,  wenn  bie  .fjerren  Direftoren 

auch  Gelegenheit  haben,  u n f c r e Anjkpten  jju  hören  (audiatur  et  altera 

Sars),  erlaube  ich  mir ben  Antrag  cinutbringen,  bie  benannte  General* 

ierfamntlung  in  bie  3ed  &cr  allgemeinen  Serien  (3uni)  ju  bertagen  unb 
bicfelbe  $u  etnem 

„Allgemeinen  beutfeben  ©üpnen«$fongref}“ 
ju  ermeitern. 

„$ie  ^uriften,  Aer^te,  9Raler,  Arcpitelten  u.  f.  m tagen  feit  Sapren 

in  $5cutfcplanb  unb  gentefjen  ben  Segen  ihrer  Affo^iationebeftrebungen,  mamm 
wollen  wir  Scbaufpieler  benn  gar  niept  $ur  Grrfenntnifj  unfcreS  StanbeS* 


bewufjtfcinS  gelangen warum  füllen  wir  nicht  bic  Gelegenheit  ergreifen, 

unS  auch  einmal  über  unfere  näcpften  fünftlerifcpen  unb  materiellen  Sntereffen 
aiWjnfprecben? 

Ojiern,  1871.  (Sin  Scbaufpieler 

auf  Anregung  bicler  Gleicpgefmntcr." 


(1871,  26.  Apr.:  Strilfl  beruft  eine  ©erfammlung  in  Staffel,  Abreffe  an  £>errn 
b.  hülfen.) 

1871,  ÜKai:  ©arnap  enthüllt  fiep  in  einem  ©riefe  an  Strüfl  als  ©erfaffer  bcS 
Antrags  in  ber  £eip$.  ftpcater=ßpronif  — 9ieife  naep  Staffel  — ©il- 
bung  beS  proPiforifcpen  (SomiteS  — ©cpriftlidjc  Raffung  beS  Aufrufs. 
1871,  Anfang  yuni:  „Allgemeiner  beutfeher  ©fipnen  * Stongrefj"  %c.  1. 

unter  fRebaftiou  ©'S  fommt  aur  ©erfettbung. 

1871,  3uni  bis  $uli:  3entrQl5®ureai1  Mnftigen  ©enoffenfdpaft  in  ©’S  2Bopnung 
in  ffranffurt  a. 

1871,  17.,  18.,  19.  $uli:  ©ühnen  * Stongrefj  in  SBeintar. 

1872:  ©aftfpiel  am  Stgl.  Spcatcr  in  $ anno  Per  (24  3J7al),  5.  1.  90t.  am  $oftp. 
in  fDlciningen. 

1872,  19.  25e^.:  Uebcrteicbung  einer  mit  4000  Unterfcpriften  Perfehenen  Abreffe 

b e u t f d)  c r © ü p n e n * A it  g e p.  an  ©arnap  auf  ber  2>clegirtcn=©erfammlung 
in  fieipAig. 

1874,  1.  füiai:  (Spielt  1.  ©t.  in  ©er! in,  mit  ben  ©ieiningern  bei  (Eröffnung 

ipreS  ÖJaftfpiclS  am  t5friebr.=9Bilpelmft.=3:p.,  ben  ©tarcuS  AntoniuS  — 
Gprenmitgl.  bcS  ©ieininger  £oftp. 

1875:  ©aftfp.  am  Aationaltp.  in  ©erlin,  39  Sftal  ($5ir.  fRob.  ©ucppola). 
1875—80:  SRitgl.  bcS  ©tabttp.  in  .§antburg(=  Altona),  3)ir.  beS  ©cpaufpielS  — 
3aplreicpe  ©aftfpiele. 

1875,  3.  ©ept.:  (£.  A.  in  Hamburg  als  Goriolan. 

1877,  9.  u.  10.  AoP. : ©pielt  a.  1.  9R.  ben  SS  allen  ft  ein  (in  beiben  $peilen). 

1879,  7.  fRoP.:  ©pielt  jj.  1.  2R.  ben  Sear. 

1880,  25.  ftebr.:  ©pielt  a.  1.  3R.  fRicparb  III. 

1880,  29.  Apr.:  SejjteS  Auftr.  in  $.  als  fandet. 

1880,  4.  2Rai  bis  11.  3uni:  2Rit  ben  UReiningern  in  Amfterbam. 

1880—83:  AuSfcbliefjlid)  gaftirenb. 

1880,  3uli:  ©efainmtg aftfp.  beutfeper  Zünftler  am  föofth-  in  fIRüncpen  — 

SBallenftein,  ©eaumarcpaiS,  3Rafbctp,  SeonteS. 

1881,  30.  9Rai  bis  23.  3«li:  SDiit  ben  9Reiningem  in  Sonbon. 

1883,  ^an.  bis  9Rai:  3n  Amerifa  (97ctp=$orf  u.  f.  m.). 


Digitized  by  Google 


49 


1883,  29.  Sept.:  Eröffnung  beS  uott  i^ut  mitbegrüttbeteit  Scutfchen  Sheflter3 
in  Berlin  mit  „tfabole  unb  ßiebe"  — 53.  fpielt  $.  1.  5K.  ben 
Ißräfibenten. 

1884:  9lu3fcheibeit  au$  bcr  Sozietät. 

1884 — 88:  Gaftireitb. 

1885,  2.  aJiai:  ftünfunbAmatuigjährigeS  ftünftleriubiläunt  (ungefeiert). 

1888:  3.  2.  m.  in  «merifa. 

1888,  16.  Sept.:  (Eröffnung  beS  berliner  SheaterS.  — Scginn  ber  Sireftion 
ß.  53arnat). 

B.  Scr  3«6elfffttng. 

Ser  Vormittag  im  berliner  3: 1) e a t er.  Um  10  Uhr  in  ^o(ge  ber  Sin* 
labungett  be$  JeftcontiteS  gläu$eub  gefülltes  HohS.  Sie  53üf)ne  ^eigt  ein  buntes 
reijenbeS  59ilb:  Gartentüren  mit  s2luSfid)t  auf  3Balb=  unb  Seelaubfchaft,  unter 
einem  liebten  3elte  Ärän^e  unb  ^Bert^gcfdjcufe,  ringsumher  baS  Gefamnttperfonal 
beS  berliner  SheaterS,  bie  Schaar  ber  $lbgeorbneteu.  W\t  Gefang  einer  Hpmne 
empfangen  unb  non  fed)S  Hainen  geleitet,  betritt  ber  Jubilar  bie  93üfjne  ' unb 
nimmt  auf  einem  erhöhten  Sipe  unter  prächtigem  53albacf)inc  ^la^.  Dr.  Sflorip 
G umb inner,  SBorfi^euber  beS  fteftcomiteS,  eröffnet  als  erfter  Webner  bie  ffeier. 
Sine  längere  Wttfpradje  richtet  Cberregiffeur  ftran^  Seutfd)inger  als  Vertreter 
beS  33aruah*Sf)enterS  an  ben  Gefeierten  unb  iibergiebt  baS  ^[ubelgefr^enf,  baS  bie 
Wiitglieber  ihrem  Sireftor  gemibntet  hoben:  53arnat)’S  Statuette  als  SßarcuS  5ln= 
toniuS  (ntobeüirt  Don  58rofeffor  ßürffen);  ÄammergerichtSrath  Grnft  Sichert 
fpricht  im  Warnen  beS  geftcomit6$,  ein  grobem  ^radjtalbum  mit  ben  53übniffen 
ber  ©omite*9ftitglieber  barreichenb;  ^räfibent  grran^  59 ep  ift  perfönlich  erfchienen  als 
UeberbringerberiHbreffe,  bie  Don  ber  Genoffenfchaft  Seutjcher  53üf)nen  tngeb. 
ihrem  Hauptbegrüitber  gemibntet  mirb;  Dr.  Gugen  Sierfe  giebt  ben  Glücf* 
mitnfehen  beS  Vereins  „berliner  treffe"  unb  ber  Hochachtung  wiSbrucf,  bie  fid) 
53.  als  ftünftler,  Sireftor  unb  Wegiffcur,  aber  auch  in  nicht  geringerem  9Jtafje  als 
SRenfch  errungen  höbe;  Dr.  9t  ob  er  t Schmeichel  überbringt  bie  Grüfte  beS 
SdjriftftellerDcrbanbeS.  Hierauf  kommen  bie  Wbgefanbten  aus  ber  93ühncnmclt  ju 
Sort:  Hu8°  Ha&ferl  »ob  Guibo  Siel f eher  überbringen  eine  9lbreffe  beS  9lbolf* 
GrufriSbcaterS  in  Söerlin  (Don  Georg  StoÜberg,  einem  Wtitgliebe  beffelben,  gemalt); 
Cberreg.  Silhelnt  H°tf  erfcheint  als  Sprecher  beS  33iftoria-Xh- *■  Sir  Siegntunb 
ßautenburg  Dom  Stefiben^SI)-,  Sir.  SBillt)  Hafetuann  Dom  SaüticnSf)-; 
Wufdja  53tt|je  (für  bie  erfranfte  ©tarie  Seebad))  begleitet  bie  glän$enbe  Spettbc, 
bie  Dort  bent  güuf*Santcn=Gomite  Solter  = Gümenrcich  = Seebad)  = 3ic9*cr: Ulrich  ait= 
geregt  toorbett  ift,  mit  bem  53ortrage  einer  poctifdjen  Hulbiguitg;  $ofef  Wltntann 
ift  auS  Sien  geromnten  mit  beut  Jtran^e  unb  ben  Glüdmiitifchcn  beS  Hofburgth-; 
mit  Äränjen  unb  Wbrcffen  finb  ferner  erfd)iettcn:  Gittil  Weubfe  Dont  H°fth-  in 
Seffau;  .fteinrid)  53afte  Dom  Äöttigl.  Sljeoter  'n  Honuoüer;  Hu0°  ®rafjl  Dont 
Hoftl)-  'n  Whmnheim;  HflnS  Gelling  Dom  ’n  ©djmerin,  zugleich  al^ 

Ueberbringer  eitteö  hu^ö°öen  ©djreiben^  beö  Grofiher^ogö  unb  ber  golbenett 
53erbicnftmebaiÜc;  ^ratt^i^fa  Sllntenrcid)  Dom  Stabtth-  tit  Hamburg  mit  einem 
Siplom,  ba^  ben  Jubilar  ^um  Shrenmitgliebc  biefer  53ühnc  ernennt,  unb  bem 
5eftgcfchcnfe  bcr  Sircftion  unb  SWitglicber  (röntifche^  gelbjcichcn,  in  meld)cttt  fid) 
bie  3nbel=s2lbreffe  befiitbct),  Äarl^anber  Dom  Sh0^05^-  'n  Ham^urfl'.9^e^Q^^ 
mit  bem  Siplottt  ber  Shrenmitgliebfchaft;  Shco^or  ßiebtfc,  SVgl.  Schaufpicler  a.  S., 
Dont  5$ublifum  bcr  ifeftgäfte  mit  ftürmifchcm  53cifall  begrübt,  maltet  al§  Ueber= 
mittler  einer  großen  5lttiai)l  eittgegaitgetter  Glüdmuttfch=9(breffeit.  Ser  afabentifdj= 
brantatif che  herein  bcglüdmüttfd)t  bcn  Gefeierten  burch  brei  Shorgirte;  ber  Ungarn 
herein  hotte  eine  Slborbttung  entfenbet  (in  ihrer  WJittc  ttatnmcrfänger  Heinr.  Grnft), 
an  beren  Spipe  Dr.  HorDath  eine  uttgarifche  Slnrebe  hält;  Hcrr  ^>u9°  Siffouer 
überbringt  eine  Wtarmorbüfte  unfereö  Äaiferö  al$  Gefdjenf  ettter  Ulnjahl  ©erliner 
^Bürger;  eitglifcftc  Söühnenfiinftler  roibmett  burch  Wtr.  ßome,  ben  ftorrefponbentett 
bcr  „Simeö",  eine  prad)tootle  Wbrcffe  u.  f.  m.  u.  f.  m.  (Sie  gan^e  5üde  bcr  Ge= 
fchenfe  unb  Selcgramtne  aufjujählctt,  ift  bei  ben  Waumoerholtniffcn  unfere^  3Qhri 
buch«  unmöglich.)  9luf  jebe  an  ihn  gerichtete  Wnfprache  fattb  ber  Gefeierte  in  fd)lag- 
fertiger  Seife,  bie  jemaligen  SSc^iehungen  fcharf  hrrDorhebettb,  eine  glüdlidbe  Sr= 
miberung,  bem  Ungant,  mic  beut  ©nglänber  mürbe  in  ber  Sprache  feines  SanbeS 

4 


Digitized  by  Google 


50 


geantwortet.  ©in  fur^cS  Scplußwort  beS  Dr.  ©umbiuner  unb  ein  begeiftcrte3 
bonnernbc§  $ocp  auf  beit  Jubilar  üon  mepr  al$  taufcnb  Stimmen  enbeten  bie 
©üpnenfeier. 

geftüorftellung  im  ©arnap*$peater:  „$uliu§  ©äfar";  ©iarcuS  2ln= 
toniuS  — Subroig  ©arnap.  3>ie  5luffüprung  üon  SVMpcare'S  „3uliu§  ©äfar"  im 
berliner  Xpcater  (fcf>reibt  bie  9iational:3eitung)  -bilbete  eine  würbige  unb  üornepme 
gortfepung  ber  SluSaeidjnungen,  bie  Shibwig  ©arnap  bei  feinem  breifjigjäprigcn 
&ünftlerjubiläum  am  Vormittag  $u  2peit  geworben  waren.  9Jocp  beüor  ber  ©orpang 
aufging,  üerfepte  bie  Üunbe,  bafj  Se.  3J?aj.  ber  ftaifer  bcn  Äüuftlcr  burd)  bie  ©erleipung 
be3  ftronenorbenS  üierter  Älaffe  geehrt  patte,  baS  ©ubtifum  in  freubige  Stimmung. 
$a§  ^>au§  war  in  alten  ütpeilen  gefüllt,  bie  ©crfammlung  fepte  fiep  au§  ben  bcften 
Greifen  unfercr  ©efellfcpaft  jufammen.  (B  war  wie  am  ©röffnungStage  be$  ©erliner 
StpeaterS  ein  waprpaft  glän$enbe3  SRcnbeaüouS,  ba3  man  fiep  bei  bicfer  (Gelegenheit 
gegeben  hatte,  unb  ba3  bie  Slufaäplung  einzelner  tarnen  auS  ber  Slriftofratie,  ber 
ärinanjwelt,  ber  ftüttftler*  unb  ©elcprtcnfrcife  gait$  untttöglicp  maept.  ©eitug,  bafj  bie 
(Erwartung,  bcn  Jubilar  in  ber  SRotte  wieberaufepen,  in  welker  er  fid)  üor  fedjaepn 
^fapren  im  fähige  bie  Spmpatpien  ber  ©erliner  oerbient  patte,  eine  grofje  war, 
unb  bafj  bie  greube  an  bicfer  Stiftung,  bie  Wnerfcnnung  ber  fünftlerifcpen  unb 
organifatorifepen  ©erbienfte  ©arnapS  bei  jeber  ©elegcnpeit  $u  lebpaftem  MuSbrud 
fameit.  Sd)on  naep  bem  großen  URonolog  SRarc  9lnton3  üor  ber  Scicpe  ©äfarS 
braep  ber  ©eifall  in  allen  Tonarten  log,  begleitet  üon  einer  ftülle  üon  ftränaen 
unb  ©lumeit,  welche  bie  ©üpne  in  einen  blüpenbeu  ©arten  $u  üerwaitbcln  fepienen. 
3>ic  §onim3fcene  fteigerte  bcn  ©ntpufiaämuS  be$  2lubitorium3  inbeffen  fo  außer* 
orbentlicp,  bafj  ©arnap  ftch  einigen  Sorten  entfepliefjeit  mufjte,  bie  in  iprer 
einfachen  üon  ^er^en  fommenben  Scplicptpeit  ben  beften  ©inbrud  malten. 

2>a3  geftbanfett  in  bem  Saale  ber  „©efellfcpaft  ber  ftreunbe"  (©otSbamer* 
ftrafje  9)  üereinigte  etwa  üierpunbert  fjrcunbc  ©arnap’S  jum  glän^enben  9lbfcpluffe 
feinet  GprentageS.  $>ie  ©üfte  be$  beutfepen  ÄaiferS  prangte  über  einer  ©aum* 
gruppe,  welche  bie  Äunft  beS  ©ärtnerS  gefällig  pergeftcllt  hatte  unb  in  iprer  ©iitte 
Pie  ©ortraitbüften  unferer  3>icpterfürften  ©oetpe,  ScpiUer,  Seffing  unb  Spafefpeare 
geigte.  $n  unmittelbarer  Sftäpe  ©arnap’3  Ratten  üon  namhaften  Scpriftftellern  bie 
Herren  ftarl  ^renjel,  ©aul  fiinbau,  ©rnft  Sidjert,  $uliu§  28olff,  $an8  ^»opfen, 
üon  Äünftlera  bie  ©rofefforen  $nau§,  ©eder,  SKeperpeim,  mehrere  2)ireftoren  üon 
©erliner  2;peatcrn,  enblicp  bie  Herren  bc3  geftcomiteö  ©laß  genommen.  2)ie 
Stimmung  war  gleich  $u  ©egintt  bc$  2tftmapl3,  ba3  erft  naep  Scpluß  ber  ©äfar* 
^luffüprung  im  ©erliner  Stpeater,  gegen  11  Upr  feinen  Anfang  nepmen  fonnte, 
Pie  fröplicpfte  unb  fein  9ttifjton  ftörte  bie  5c*er  Wäprcnb  ipre3  ganzen  ©erlaufe. 
3)ie  „Speifenfolge"  zeigte  über  bem  Saturn  ba^  woplgelungeite  ©ortrait  Subwig 
©antap^  unb  enthielt  unten  bie  ©emerfuitg:  „®ie  Üifcprebctt  finb  üergeben".  S)aä 
^ia§,  ba3  man  fiep  naep  biefer  JRicptung  auferlegt  patte,  fepien  bie  ©üte  bc§  ©e^ 
botenen  nur  $u  ücrboppcln.  9fatp  ber  Suppe  erpob  fiep  ber  ©orfißeitbe  beö 
©ontitöS,  ^>err  Dr.  SDt.  ©umbinner,  um  in  begeifternben  Sorten  ben  2oaft  auf 
ben  beutfepen  ftaifer  auöjubriitgen.  liefern  $oafte  folgte  ber  ©efang  beS  erften 
©erfeö  ber  fRationalppmne,  in  beit  bie  ©erfammlung,  fiep  üon  ipren  ©läpen  er^ 
pebenb,  fräftig  einftimmte.  ©alb  barauf  ergriff  frarl  fjrenjcl  ba^  Sort,  um  bie 
eigentliche  ^eftrebe  mit  ber  ipm  eigenen  ©rägttan^  unb  Älarpeit  bcS  ^lu^brudS, 
ber  in  ben  fterjen  ber  ©äfte  bcn  lebpafteften  SiberpaH  faitb,  ju  palten,  ©r  gc= 
baeptebe^  l.fDtai  1874,  an  melrfjem  bei  ber  ©äfar=9luffüprung  ber  Meininger  bie  ©erliner 
3um  erften  9Jial  ©elegenpeit  patten,  bcn  Soplflang  üon  ©arnap^  Stimme  ,^u  pören, 
feine  gcbictenbe  ©eftalt  alä  9J?arc  Slnton  511  erbliden.  G§  gereiche  unferer  Stabt 
^ur  fyreube  unb  $um  Stol^,  ipn  nun  poffentlid)  für  immer  ben  unfrigen  nennen 
$u  fönnen.  2)a§  Scpbne  biefcS  ffrefte^  fei,  bafe  e^  feinen  2lbfd)lujj  unb  Sonneni 
Untergang,  fonbent  nur  einen  JRupepuuft,  einen  halt  bei  ber  ©rfteigung  cincö  noep 
pöperen  ©ipfell  bebeute.  9feben  bcn  Stiftungen  auf  fünftlenfcpein  ©ebiete  pob 
SfrenAcl  bann  ©arnap^  ©erbienfte  um  feinen  Staub  perüor.  ©r  fei  ber  ©rrneder 
bed  Stanbeöbewußtfeinä,  ber  StanbeSepre  im  Scpaufpieler,  fein  Sort  wirfte  wie 
5trompetenftop  5ur  Sammlung  um  baS  einigenbe  ©anier.  Sie  ber  Staat  ben 
SRccptSboben,  fo  brautpe  bie  Scpaufpielerfunft  ^u  iprent  ©ebeipen  beS  perfönlicpen 
©prgefüplS.  2)er  Äünftler  fei  ber  berufene  SJarfteller  peroifeper  ©eftalien,  ber 
feine  ppantaficooHe  ©eperrfeper  ber  Scene,  ber  mit  ©ro$pcru3  Bauberftab  halb  in 


Digitized  by  Google 


51  — 


großartigen,  t»alb  tn  lieblichen  ©ilbern  baS  flaffifche  2>rama  neu  belebt  habe.  So 
wollen  wir  ihn  immer  oor  uns  fchcn,  oiclleidjt  nod)  auf  bcm  höheren  ©oftcn  als 
Seiter  bcr  erften  unb  wahren  ©olfSbühne.  jRaufdjenbcr  Beifall  begleitete  bie 
©orte  beS  SKebnerS.  3hnt  Sanfte  unb  antwortete  nunmehr  Parnaß  felbft.  Sinigc 
Momente  feiner  Sd)aufpiclerlaufbal)n  fyeroorfycbenb,  berührte  er  aud)  fein  öont 
©orrebncr  erwähntet  erfteS  Auftreten  in  Berlin,  inbcm  er  cS  auSfprad):  er  ^abe 
niemals  fo  felbftloS,  fo  gan$  unter  bem  ©amt  eines  neuen  ©rinaipS,  bcm  er  ^um 
Siege  ber^elfcn  wollte,  feine  SRoHe  gefpiclt,  wie  bantalS  als  ©aft  beS  §oftf)eatcrS 
üon  Meiningen,  ©umbinncr  unb  ^ren^cl  feien  bantalS  bie  erften  gewe)en,  welche 
bie  reformatorifche  £bat  beS  £er$ogS  ooit  ©ieiningen  wann  anerfannt  Ratten,  eS 
gereiche  ihm  baljer  $u  befonberer  jjreube,  bafe  ber  ©ine  am  Vormittag,  ber  Änbcre 
am  Äbenb  ©orte  bcr  SInerfennung  an  ihn  gerichtet  habe.  2)em  ©orrebncr  als 
„Senior  unb  Dberften  ber  ^Berliner  Äritif"  für  »eine  warmen  ©orte  banfenb,  prieS 
er  ben  ©eruf  beS  ftünftlerS  unb  lief)  unter  reichem  ©eifall  bie  beutfehe  Äunft 
leben,  ©ine  würbige  5°rtfcpung  fanb  bie  fRciffe  ber  $oafte,  als  Julius  ©olff 
ans  ©laS  flopfte  unb  mit  her$bewcgenbcr  ©mpfiitbung  unb  woljllautenber  Stimme 
ein  eben  erft  ocrfafjtcS  ©ebidjt  als  $oaft  auf  bie  25anten  oortrug.  'iDie  oon 
©aul  SJteperhcim  mit  föftlid)cm  Junior  gezeichnete  lifd^farte  fanb  in  Julius 
Stettenbcim,  bem  berühmten  9J2eifter  biefeS  jaches,  ihren  humoriftifd)en  ©r* 
flärer,  beffen  rei^enbe  frof)launige  ©infäHe  unb  wipfprühenbc  ©enbungeit  wieber 
mächtige  öeiterfeit  erregten;  unter  ben  moblthuenben  fßadjwirfungen  berfelben 
fegte  ftd)  baS  ©arnap^ubclfeft,  bem  natürlich  baS  übliche  Xan^bergnügen  nicht 
fehlen  burfte,  nod)  einige  Stunben  fort,  um  an  einem  herrlichen  3ftaienmorgen 
alle  Üheifaehnter  in  harmonifcher  Stimmung  ^u  entlaffen. 

10.  ©rnft  Ötüfler  (©enoff.-SJHtgl.  651),  Stegiffeur,  Sdjaufpieler  unb  Sänger 
am  Stabttf).  in  Seip^ig,  feiert  baS  25jähr.  ftünftlerjubiläum.  ©eb.  in  $ans 
nooer  24.  ^uli  1848,  gehörte  er  ben  ©Ahnen  fjreiburg  j $jr  f Nürnberg,  2>anzig, 
©reSlau,  bem  ©iftoria=3;h.  in  ©erlin  an,  feit  ©eginn  bcr  2>ircftion  9)iaj  Stäge= 
mann  (1.  Äug.  82)  bem  Stabttl).  in  Scipzig,  an  bem  er  fid)  zum  Sicbling  beS 
©ublifumS  gemadjt  unb  als  foldjer  behauptet  hat. 

17.  $er  §offd)aufpieler  3ultuS  GabuS  (©enoff.-SJtftgl.  937)  unb  beffen  ©attin 
Johanna  ©.,  geb.  Schwarz  (©enoff.=3Jlitgl.  5198),  feiern  baS  25jäl)r.  2)ienfi* 
jubiläum  als  SDtitglieber  beS  grofjl)erzogl.  ipoftl).  in  ©ei mar.  fteftrebner  in  ber 
©ol)nung  beS  Jubelpaares  Qn  ber  Spipe  ber  bcglüdwünfcpenben  ©iitglieber:  Dber= 
regiffeur  ©aul  ©rod;  ©eneralintenbant  o.  ©ronfart  überbringt  bie  Juficpcrung 
lebenslänglicher  Änfteüung.  ©gl.  2)tfd).  ©ühnen=©eitoff.  1890  9ir.  22. 

31.  „$ie  Journaliften"  uon  ©uftao  Jreptag  3-  100.  SJlale  am  ßofburgth- 
in  ©ieit  feit  14.  Sept.  1853.  ©rfte  ©iener  ©efeputtg:  ©olz  — Äarl  tfieptner, 
Slbelpeib  — Äbolfine  ÜNcumann,  Dberft  — $arl  SHetticp,  ©iepenbrinf  — Äarl 
Sa  Sftocpe,  Scpntod  — ftarl  Sßeifncr,  ©eflmauS  — Jriebr.  Subw.  ÄrnSburg, 
Clbenborf  — ftriebr.  ggagner,  31>a  — ©djönhoff,  Senbcn  — Slbolf 

iperjfelb.  #ur  ©ül)nengefd).  ber  „^ournaliften"  (^uerft  am  Stabttl)-  in  ©reSlau 
8.  2)cj.  52)  ogl.  bie  Xabeüe  in  ©ettle'S  9llm.  15.  3ahrg-  3ahreS=©hron-  34  u.  35. 

I^uni. 

1.  gerbinanb  3iaiutunb’S  hunbertfter  ©eburtStag.  ©tr  geben  unter  Hinweis 

auf  ben  Ärtifel:  „^erbinanb  SHaintunb"  S.  12,  an  biefer  Stelle  nur  bie  ©hronologie 
ber  adjt  fRaimunb-Stüdc,  bie  alle  juerft  in  ©icn  baS  ©ühnenlidjt  erblidten: 

„®er  ©aromctermacher  auf  bcr  3anberinfel",  Seopolbftäbter  2h- 
18.  SJca.  1823. 

„®er  Diamant  beS  ©eifterfönigS",  Seopolbft.  $h-  18.  ®ej.  1824. 

„XaS  ©läbchen  auS  ber  2feenmelt"  ober  (wie  baS  Stüd  heute  au^s 
fchliefelich  genannt  $u  werben  pflegt)  „S)er  ©auer  als  SOlillionär",  Seopolbft. 

10.  91oü.  1826. 

„©loifafurS  3au0erfluct)",  $1).  a.  b.  ©icn  25.  Sept.  1827. 

„2)ie  gefef feite  ©hantafie"»  Seopolbft.  $b-  8.  Qan.  1828. 

„Älpenfönig  unb  9Jlenfchcnfeinb",  Seopolbft.  2th-  l7-  l®28- 

„®ie  unheilbringenbe  Slrone",  Seopolbft.  ih-  4-  ®ei-  l®2^. 

„2) er  ©erfd)Wenbcr",  Sofefft.  $h-  20-  3-ebr.  1834. 

4* 


Digitized  by  Google 


52 


9.  „Ter  9lautilub",  Huäftattft.  oon  5-  ©.  2öulff  unb  ttarl  ^anber  (2Jluf. 
p.  G.  Gbriftiaui)  $.  100.  9)lale  am  23cöe=9lll.=Th-  in  ©erltn. 

10.  „Staulep  in  junr  300.  SWale  am  2>iftoria*Th.  in  Serlin. 

— „Ter  arme  Jonathan"  pon  SJUUöcfcr  *.  150.  Üttale  am  ^riebridplBJil* 

belmft.  Ti),  in  Berlin. 

#ult. 

? Slibert  flerften,  flapeflnteifter,  unb  9iubolf  flerfteit,  Crcbefter*9Jlitglieb 

am  ^raier^Tb.  in  95 er i in:  25jäl)r.  Jubiläum. 

31.  &unbcrtfünfunbiwanjigftcr  Geburtstag  beb  ©tabttheaters  in  Hamburg. 
9lm  31.  Quit  1705  ift  mit  Eröffnung  beb  91rfenuann=©d)röber'fd)en  ©d)aufpicl= 
haufcb  im  alten  Cpcrnhofc  in  ber  fefte  9lnfangbpuuft  einer  biftorifeben  Gnt= 
mirfelung  gegeben  morben,  beren  einzelne  ©lieber  bib  jur  ©egeumart  hinleiten; 
bie  Ic^te  2$orftellung  in  biefem  £mufe  fanb  ftatt  ben  1.  9ftai  1827,  bic  Eröffnung 
beb  jetzigen  ©tabttl).5©cbäubeb  ben  3.  9Jlai  b. 

H«0U|t. 

18.  „fiohengrin"  an  ber  fcofoper  in  2Öicn  jum  200.  ÜJlalc.  — Orftc  ffiicner 

2luff.  am  19.  2lug.  1858  (beinahe  acht  ^abre  nad)  ber  Weimarer  P.  28.  2lug.  50) 
in  folgenbcr  IBefcpung:  yol)cngriu  — 2lloib  2luber,  Telramunb  — $.  9?.  93ed, 
ftönig  ficinrid)  — Dr.  ftarl  ©djmib,  $eerrufer  — fyrana  Jprabanef,  GIfa  — 
IDfaria  üuife  Tuftmann  = 9)let)er,  Crtrub  — Dlofa  Gfillag,  Tirigent  — £>einr. 
Gfjer.  (Sine  benfmürbige  9luff.  in  SBien  mar  bie  Pom  15.  ^Öiai  1861,  bei  melier 
ber  9)lcifter  fclbft  3.  I.  9)i.  fein  2Berf  oerförpert  fai).  lieber  Ausbreitung  biefeb 
SBerfeb  pgi.  i'ohengrim-Tabelle  in  ©ettfe'S  Alm.  15.  ^abrg.  ©.  4 u.  5. 

25.  „Tic  Ob  re"  pon  Hermann  ©ubennann  j.  100.  9)lale  am  ßcffing-Th. 
in  ^Berlin.  Ski.  Allgcm.  Gijr.  27.  9foP. 

— ftarl  3mmermann’b  50  jähriger  Tobebtag. 

29.  ©igiSmunb  ftobn-Spepcr,  langjäfjr.  ^räfibent  ber  früheren  Theater* 

Afficn=©efellfd)ait  in  ftranffurt  a.  9JI.,  Ghrctunitglieb  beb  Teutfdien  S3ül)ncnöcrcinb, 
feiert  auf  feinem  Sanbfipe  in  Stönigftein  (Taunub)  ben  60.  ©eburtbtag.  Qntenbant 
Grnil  Glaar  beglüdmilnfd)t  ihn  im  Aufträge  ber  „9leuen  Th-;Aftien=©efcllfch." 

September. 

1.  ßoffapeflmeifter  ßarl  Toppier  (Gcnoff.-fliitgl.  3323)  in  Stuttgart  bebgt: 

— $rofeffor  Julius  Gabifiub  (Gcnofi.-ÜDlitgl.  2744)  bafelbft  ftammcrmufifub, 
GeHo=S$irtuofe,  feiern  bab  25jäl)r.  Ticnftjub.  — $arl  Toppier,  ein  trüber  beb 
ffomponiften  Srranj  T.  (t  27.  Quli  83),  geb.  in  fiemberg  1826,  ift  unter 
ber  mufifal.  Oberleitung  beb  $offapeüm.  ftarl  Gcfert,  $uerft  mit  bent  Titel 
cineb  9Jlufifbireftorb , beim  Jfpoftl).  in  ©t.  eingetreten;  nad)  Gdcrtb  Entfernung 
aber  (zugleich  mit  Johann  ^ofef  Abert)  ^um  erften  Äapeffmcifter  Porgeriidt.  lieber 
bic  freier  n?irb  aub  ©t.  berichtet : 21m  1.  ©ept.  Storni.  9k  llhr  maren  auf  ber 
99ühne  beb  fönigl.  ftofth-  fämmtl.  9Jlitglieber  unb  33cantte  bcffelben,  im  Orchefter 
bie  9)litglieber  ber  fönigl.  §offapclle  $ur  freier  beb  Tienftjubiläumb  beb  Jpoffapefl= 
meifterb  Toppier  Derfammelt.  Alb  berfclbc  erfchien,  empfing  ihn  bic  Sulufif  mit 
breimaligcnt  Tufd),  in  meldjen  fief)  bie  .^odjrufe  ber  Skrfammelten  mifdjten.  ©leid) 
barauf  ertönte  ©cethoöcnb  ftpmnc  „Tic  .fjitnmcl  rühmen",  oon  ben  Herren  beb 
fönigl.  ©ingd)orb  unter  ©ehmab'b  Seitung  gefungen.  hierauf  trat  ^ntenban^rath 
ffiebaifd)  oor  unb  hielt  eine  furje  91ufprache  an  ben  Jubilar.  9ladibem  9lcbner 
fchon  am  frühen  9Jlorgcn  fid)  beb  9UIerl)öthften  Sefehlb  entlcbigt  unb  im  Aufträge 
beffelbcn  bem  Jubilar  ein  befonbereb  Reichen  ber  aUcrhöchften  Theilnahme  übcr= 
reichen  burfte,  fei  eb  ihm  jc^t  ein  Vergnügen,  ihm  an  biefer  ©teile  im  9lamen 
fämmtlicher  9)litglieber  unb  ©eamten  ber  fönigl.  öofbiihne  ben  perbienten  fiorbeer= 
franj  überreichen  $u  fömien  mit  ben  SOBünfchen  ferneren  Sohlergehenb.  Tie  Än* 
fpradhe  mürbe  Pon  lautem  99eifaH  ber  ®erfammclten  begleitet.  9fach  ©eenbiguug 
berfelbcn  überreichte  Äammerfängcr  ©chiitft)  mit  Porten  ber  hcr^licOftcn  greube 
bab  Eh^uflcf^nr  ber  ©olofätiger  unb  ©ängcrinnen  ber  fönigl.  Oper,  eine  große 
ftaffette  mit  ©iiberbefteefen  ber  präd)tigften  91rt.  Gr  betonte,  baft  ber  Jubilar  feit 


Digitized  by  Google 


53 


25  Fahren  fid)  als  fixerer  Führer,  tute  ber  fönigl.  ftoffapelle,  io  aud)  ber  ®ättger= 
frfjaar  auf  ber  B3ühne  bemährt  habe  unb  bafj  bic  Solomitglicbcr  ber  töiiigl.  $of= 
oper  burd)bruugen  feien  üon  ber  9Reifterfdf)aft  ber  forgfamen  Seitung  Xopplcr’S, 
meldje  jebem  Sänger  in  freunblichfter  BBeife  flu  Shril  mürbe  unb  bereu  fünftlerifdjcö 
Streben  förberte.  Fm  Ö5efü^Ie  ber  Xanfbarfeit  itnb  ooll  ber  größten  Hochachtung 
bitten  bic  Cpernntitglicber  (17  an  ber  gapl)  um  Blnitahtnc  beS  EhreitgefchenfS. 
3ulcfct  ergriff  6f)orbircftor  Sdjtoab  baS  BSort  unb  überreichte  als  BBibmuttg  ber 
Herren  unb  Samen  bcS  fönigl.  SingcborS  einen  herrlichen  Biofettforb.  Xurcf)  fo 
oicle  33emeife  ber  Verehrung,  ;pod)ad)tung  unb  Xanfbarfeit  mar  ber  Jubilar  tief 
gerührt.  Er  antmortete  mit  Porten  ber  innigften  Xanfbarfeit  unb  B3eid)eibenl)eit 
unb  bat  um  ferneres  BBohlmoUcn  unb  Unterftiipung  in  feinem  Blint,  bann  hoffe  er, 
noch  länger  bent  Fnftitut  feine  Kräfte  mibrnen  fönnen,  fo  lange  fie  auSreichen. 
Nochmals  breimaliger  Xufcf)  unb  lautfchafleitbe  Hochrufe  bcfdjloffeu  ben  feftlidjeu 
Blft.  — Bind)  fßrofeffor  EabifiuS  mürbe  hoch  erfreut  unb  geehrt  burd)  ftuitft: 
freunbe,  Sd)ülcr  2C.  tmn  9fah  unb  Fern. 

— Ctto  Xorneroafj  (©enoff.-BJlitgl.  66),  Biegiffeur,  Scbaufpieler  u.  Sänger 
am  ft  gl.  Xhcatcr  in  BBieSbabett  mirb  $ur  freier  eines  25  jährigen  Xieitftjub. 
burd)  einen  ftcftaftuS  auf  gefdpnüdter  SBüfjne  auSge$cid)nct.  Btegiffeur  Emalb 
©robeder  preift  in  einer  VeglüdmünfdnittgSrebe  bic  9$erbieitfte  bcS  Jubilars, 
beffen  bebeutenbe  BlrbcitSfraft  unb  ftreuges  fJJflidjtgefühl , feine  Xtjütigfeit  für  bie 
©enofjcnfdjaft,  fomie  bie  BBi'trbe  feines  perfönlichen  Verhaltens.  Ser  Jubilar,  ein 
Sohn  beS  befaunten  53aüettäu^erS  BBilhclm  X.  am  Hoftf).  in  Xarmftabt,  hier  ben 
27.  BJtärj  1840  geboren,  begann  bic  Sängerlaufbahu  1860  51t  Freiburg  i.  33r.  als 
Usbecf  (BRaurcr  u.  Sd)loffcr):  feine  gefängliche  BluSbilbuug  hatte  er  burd)  bic 
Xarmftäbtcr  Hofopcrnfättger  3°fef  £erger  unb  Fran^  BRaria  Xalle=Blfte  erhalten. 

6.  Heute  nor  fünfunbjmanjig  3afjrett  hat  Emeridj  Robert  (@enoff.>9Ritgl. 
7897),  ft.  ft.  Hofburgfchaufp.  u.  §ofth-s9iegiffeur  in  BBicn,  feine  ruhnt  = 
Polle  ftünftlcrlaufbahn  am  B(ftien=Xhcater  in  3ürid)  (Sir.  Subrnig  BReifiitgcr) 
begonnen,  Frgcnb  eine  Feierlid)feit  fcheint  mit  bent  ©ebenftage  nicht  oerbuttben 
gemefcit  511  fein.  Ser  Jubilar,  21.  BRai  1S47  5U  fjJeft  geboren,  gehört  bent  Hofburgtl). 
feit  1878  an;  feine  frühere  Saufbal)n  hatte  ihn  nach  beit  Züricher  Anfängen  an 
baS  <poftl).  in  Stuttgart  geführt,  mo  er  (BRai  66)  als  B3ugSlaff  (£>anS  Sange)  unb 
Fran,}  (öö(j  P.  ®.)  bebütirte;  1868—71  BRitglicb  bcS  ftgl.  Sd)aufpielf)aufeS  in 
Verlin,  feit  72  beS  Stabtth-  in  SBien  (am  EröffnungSabenb,  ben  15.  Sept.,  33er= 
treter  beS  „XentctriuS"),  hat  er  aud)  burd)  erfolgreiche  ©aftfpiclc  ben  glän^cnben 
9iuf  eines  heröorrageitbcn  HelbcttlicbhaberS  bemährt  unb  befeftigt. 

8.  ©corg  ©örner  (0enoff.-3Rttgl.655O),  BRitglieb  beS  lhalia*2:h.  in  Hamburg, 
gebenft  am  heutigen  Sage  beS  (Eintritts  in  eine  25  jährige  Schaufpielerlaufbahn, 
bie  er  im  September  1865  an  ber  Stätte  fernes  jefoigen  BBirfettS,  unter  Cberregic 
jpeinr.  BRarr’S  unb  ber  Biegie  feines  5$aterS  ftari  Bluguft  ©.,  begonnen  hat. 
Sie  Familienfeier  biefeS  ©ebenftageS  geftaltete  fief)  für  ben  Jubilar  burd)  feine 
ftoQegen  unb  Freunbe  auS  ben  bürgerlichen  ft  reifen,  burd)  Seputation  ber  Sogen- 
brüber,  BRorgeuftänbchen  u.  f.  m.  ju  einem  Freubcit:  unb  Ehrentage,  an  meldjcm 
fich  mertl)Polle  Feftgefcheufe,  reiche  B3lutnenfpenbcn  unb  herzliche  ©lüdmünfd)c  in 
ber  BSohnung  ©örncr’S  cinfanben.  Ser  Sicchentifd)  oeranftaltete  feinem  treuen 
unb  oerbienten  ©en offen  am  nächftcn  Si()ungSabenb  eine  Nachfeier.  — ©eorg 
©ömer,  ein  Sol)tt  beS  rühmlich  befannten  Suftfpiel=  unb  fSRärchenftiid-SichterS 
(t  9.  Blpril  84)  unb  ber  erfteu  ©attin  bcffelben,  F^^ife  geb.  Xotnafini 
(t  20.  fDiärj  86),  .<pofopcrnfängcrin  in  9ieuftrelih,  mürbe  bafelbft  ben  23.  Januar  1845 
geboren;  er  gehörte  66—68  bent  Stabttl).  tn  Hamburg  an,  mirfte  hierauf  in 
VotSbam,  Stettin,  ^ofeu  u.  f.  m.,  75—82  als  jugettblicfier  ftotttifer  unb  Cperetten^ 
fättger  in  SOientel;  82  nach  Hamburg  $ur  Sireftioit  SRaurice  ^urüdgefehrt,  gehört 
er  nunmehr  mit  nur  nod)  SBenigen  311m  älteren  Stamme  ber  Shalia^93ül)ne. 

14.  9lnt  ftgl.  Cpemhaufc  in  ^Berlin  Fcftauffühntng  ber  9»ojart’fthen  „#othjeit 

beS  Figaro"  ^ur  Erinnerung  an  bie  erfte  berliner  Bluff.  0.  14.  Sept.  1790.  Sic 
heutige  Bluff,  ift  bie  388.  bafelbft.  SaS  BBcrf  mar  juerft  mit  italienifdjent  Sefte 
(Le  Nozze  di  Figaro)  ben  1.  BRai  1786  am  BJationakXh-  iu  BBiett)  erfd)ienen. 
Sie  berliner  Sarfteüer  Por  Ijunbert  3ahrcn  toaren  etma  mit  BluSnahnte  Friebr. 


Digitized  by  Google 


54 


föarl  flippert’S  (Sllmaoioa)  unb  bcr  SRabame  .fcenrictte  SaraniuS  (Sufanne) 
feine  eigentlich  gcbilbeten  Sänger.  3ur  ®efdbidite  ber  Oper  ogl.  Otto  gatm: 
„SB.  81.  SRozart"  Sb.  4. 

— Eugen  ©ura,  flammerfnngcr  am  §oftlj.  in  Rhindjen,  feierte  unter  RuS* 

Zeichnungen,  wie  fie  einem  Äünftler  oon  feiner  Sebeutung  gebühren,  baS  gubiläum 
einer  25jähr.  Sühnenlaufbahn,  bie  er  am  14.  September  1865  au  ber  Stätte 
feineö  jefcigen  SBirfenS  als  ©raf  fiiebcnau  (SBaffenfchmicb  oon  SBormS)  begonnen 
hat.  Den  8.  Roü.  1842  in  Seffent  bei  Saaz  (Söhnten)  als  Sohn  eines  SefjrcrS 
geboren  unb  oon  biefern  $uerft  in  SRufif  unterrichtet,  befugte  er,  um  fid)  für  baS 
Saufach  oorzubereiten,  bte  Realfd)ule  in  Jlontotau,  herauf  bie  Oberrealfchule  in 
Raronifc  unb  bezog  1860  bie  poh)ted)nifd)c  Schule  in  SBien.  £ier  erwachte  in  ihm 
bie  Neigung  zur  Äunft  bcr  SRalerei,  in  welcher  er  fid)  an  bcr  SBiener  Slfabentie 
auSzubtlben  begann,  als  er  bei  ©elegenheit  einer  Srioatauffül)rung  burch  Stimme 
unb  Sortrag  Sluffehctt  als  Sänger  erregte  unb  zur  Ergreifung  biefeS  SerufcS 
ermuthigt  würbe.  Rad)  mehrjährigen  ©efangSftubien  unter  granz  Raufer  unb 
gofepf)  Sterger  in  SRündjen  betrat  er,  Oom  ©encralmufifbir.  granz  Sachner  geprüft, 
in  bcr  o.  a.  Surtie  z-  1.  Riale  bie  bortige  £ofbühne,  bie  er  jcboch  nach  z,ÜCi 
fahren  (1867)  wegen  unzureid)cnbcr  Sefd)äftigung  ocrliefj,  um  am  Stabtth.  in 
SrcSlau  (Dir.  Dheobor  Sobc),  zugleid)  oielfach  im  Schaufpielc  tfjätig,  fich  als 
Sänger  unb  Darftcllcr  in  feiner  Irunft  zu  oeroollfommnen.  Sin  baS  Stabtth-  in 
fieipzig  (Dir.  griebr.  £>aafe)  berufen,  eröffnete  er  ben  5.  Sept.  1870  als  SBolfram 
einen  bis  guli  1876  (Seginn  ber  Dir.  Slug,  görfter)  währenben  Slbfdjnitt  einer 
heroorragenben  fünftlerifdjen  SBirffamfeit,  bie  er  1876—83  am  Stabtth-  in  .<pam* 
bürg  (Dir.  S.  S°tliui)  tu  gleid)  ruhmoollcr  SBeife  fortfefcte.  Seit  1883  ift  er  Riit* 
glieb  bcS  #oftlj.  in  SJiünchcn.  Den  Sapreutljer  geftfpielen  lieh  er  feine  Kräfte  im 
Sommer  1876  als  Donner  (Rheingolb)  unb  ©untrer  (©ötterbämmerung),  1886 
als  SlmfortaS  (Sarfifal);  1882  (ben  24.  9Rai)  war  er  in  Bonbon  ber  erfte  Ser* 
treter  beS  „.ftattS  Sad)S"  bei  bcr  beutfdjen  Oper  am  Drurt)tanc=Dh-  (Dir.  $erm. 
granfe  unb  S.  SoHini).  Sein  Spielüerzeichnifj  umfafjt  fämmtlidje  erfte  Sariton* 
partieen  bcr  flaffifchen  Äomponiften,  ber  2Bagner*9Berfe,  bcr  SRarfd)ncr*Opcrn 
(Meiling  u.  Samptjr  befonbere  SicblingSgeftaltungen  beS  gubilarS),  ber  Italiener 
(gigaro,  Dell,  Rigolctto  u.  f.  w.);  in  ben  neueren  Opern  finb  u.  81.  Sctrucd)io 
(„Der  SBieberfpänftigcn  3öhmun9"  öon  ^ermann  ©öfc,  in  Leipzig  1.  Dez-  75,  in 
Hamburg  9.  gebr.  77),  Salomoit  („Königin  oon  Saba"  üon  Ü'arl  ©olbmarf,  in 
©antb.  17.  SJiärz  77),  ber  Rattenfänger  üon  Jameln  (in  |>amb.  2.  Dez-  79),  Slbu 
|>affan  („Der  Sarbicr  oon  Sagbab"  oon  Seter  EorneliuS,  in  Rliindjen  15.  Oft.  85) 
mciftcrljaft  üon  ihm  oerförpert  worben.  Seinen  Ruf  als  Sicbcrfänger  (Schubert* 
Sieber,  £öwc*Sallabcn  u.  f.  w.)  pflegt  er  alljährlich  burd)  Seranftaltungen  Oon 
£icber*Slbenbcn  in  SJlüitchen,  Serlin,  Hamburg  u.  f.  w.  oon  Reucnt  zu  beleben. 
Sein  h^tigcS  Sluftretcn  als  Slbu  $affan  ift  baS  2155.  im  geitraume  ber  fünf* 
unbzwanzig  galjre. 

15.  „SWamfefl  Ritoudje"  |.  100.  Riale  am  äöallner-Ih-  tn  Serlin.  Dir. 
SB.  ipafemaitn  fdjenft  auS  biefern  freubigeit  Slnlafj  ber  ^enfionsfaffe  bcr  ©enoffen* 
fchaft  300  Riarf. 

17.  Robert  Suchholl  (©enoff.-Rlitgl.  2374),  Cberregiffeur  am  Stabttheater 

in  Hamburg,  wirb  auS  Slnlafj  einer  25  jährigen  ftünftlerlaufbahn  in  feicrlichfter 
3Bei)e  ausgezeichnet.  Den  18.  gan.  1838  in  ©enthiu  geboren,  ftubirte  S.  nad) 
Slbfolüirung  beS  griebrich=2Bilhelm*©t)mnafiumS  in  Serlin  an  bortiger  Unioerfität 
gura  unb  Literatur,  beftanb  1861  baS  Refereubarejamen,  folgte  aber  nach  mehr* 
jähriger  SrajiS  feiner  Segciftentng  für  bie  Schaufpielfunft  unb  begann  ben 
15.  September  1865  am  Stabtthcater  in  SlugSburg  (Dir.  $arl  Södel)  als  ,,©raf 
Effej"  feine  Sühncnlaufbahn.  Dicfe  führte  ihn  im  gache  ber  erften  gelben  unb 
Siebhaber  66  nach  Stettin  (Dir.  Earlfdjulz),  67  nach  Danzig  (Dir.  Emil  gifdjer), 
68  nach  ©raz  (Dir.  Ebuarb  Stcibig),  69  nach  Sriinn  (Dir.  Slbolf  grandel,  wo 
er  brei  gaf)re  zugleich  als  Regiffeur  oerblieb),  72  nad)  Sremcn  (Dir.  Slbolf  Röfide), 
73  nach  SreSlau  (Dir.  griebr.  Schwemer).  gn  ben  gahren  1874—78  führte  er 
bie  Direftion  bcS  Rational=DhcaterS  in  Serlin  (4.  Slpr.  83  burd)  Sranb  zerftört), 
baS  fid)  befanntlich  ber  Srotcftion  bcS  Srinzen  ©eorg  erfreute,  unb  würbe  78  oon 
Dir.  S.  ^ollini  an  baS  Stabtth-  in  Hamburg  berufen,  wo  er  feine  Dljätigfeit  mit 


Digitized  by  Google 


55 


fReuiujzenirung  bcr  91ntigone  (2.  Sept.)  begann.  (©gl.  A.  «ScfjriftfteÖer^^Scr^etc^ntfe.) 
— $n  ber  (^rüf)e  bcS  tfefttagS  bereite  non  einem  Stänbcßen  beS  SRänncrcßorS 
begrüßt,  erfd)icn  bcr  Jubilar  (Don  ben  Herren  SRcg.  öb.  ©oeßntann,  91.  SRßliuS 
unb  911.  Otto  auS  feiner  9Boßnuitg  511m  3ßcatcr  geleitet)  gegen  10  Ußr  auf 
feftlicf)  erleuchteter  unb  gefcßntütftcr  ©iißne,  auf  melcßer  fief)  baS  (Gcfammtperfonai 
ZU  ©ßren  bcffelben  Dcrfamntelt  hatte.  9lucf)  baS  Crcßefter  mar  Doflzäßlig  erfchienen 
unb  empfing  ben  öintretenben,  ber  Don  feinem  ößef  auf  einen  ‘Jßronfip  geführt 
mürbe,  mit  mächtigen  Xufcßflänaen.  $ucrft  richtete  öerr  ^ofratß  2>ir.  ©ollini 
an  feinen  langjährigen  Oberrcgiffeur,  ber  feit  zwölf  fahren  (alfo  faft  bie  §älfte 
feiner  fünftlcrifdjeit  Saufbahn)  bie  Seitung  unfercS  ScßaufpiclS  führt,  ßerzlicße 
9Borte  ber  ©eglücfmünfdmng;  inbem  er  bie  Hoffnung  auSjprad),  baß  §crr  ©ucßßolz 
i^nt  ferner  ein  treuer  ^Mitarbeiter  bleibe,  ftelltc  er  in  f<ßerzßafter  SBeife  für  bie  &ewr 
emeS  25  jährigen  2) ienftjubiläumS  am  Hamburger  Stabttßeatcr  (alfo  für  baS 
3aßr  1903)  eine»  längere  SRebe  in  9luSficßt,  heute  habe  §err  Oberreg.  ^ranj 
©ittong  biefelbe  in  feinem  91uftrage  freunblicß  übernommen”  Madjbem  ber  ßh°r= 
gefang:  „^as  ift  bcr  $ag  bcö  £crrn"  bie  meihcootle  Stimmung  erhöht  hatte, 
ergriff  bcr  (Genannte  (ein  häufig  beanjprucßter  bemäßrter  ffeftrebuer)  baS  9Bort  $u 
einer  mahrhaft  rhetorifch-ftÜDolIcn  $ubclrcbe.  ör  erinnerte  baran,  baß  bcr  Jubilar 
Dor  25  fahren  aus  Siebe  zur  ftunft  ber  ÜßcmiS  entfagt  unb  junt  erften  9ftale 
als  ÜRittcr  auf  ben  meltbebeutenbcn  ©rettern  erfcßicneit  fei,  baß  auS  bem  fRitter 
ein  gelbßauptmann  gemorben,  ber  feine  braoen  Gruppen  als  9Rcifter  ber  Scßlacßten, 
mie  fie  fieß  im  ftunftlcben  abfpielen,  z»  manchem  glän$enbcn  Siege  geführt,  baß 
er  aber  aueß  als  ,*pelb  ber  fjeber  manchen  Sieg  errungen  habe;  er  fprad)  bie 
Ueberzeugung  auS,  baß  bie  Scßaff entlüft  beS  (Gefeierten  an  bem  heutige»  (Geben!* 
tage  feine  fRaft  finben,  baß  feine  ftunftbcgciftcrung  ißn  z»  neuem  Streben  ermun* 
tern,  baß  er  noeß  Diele  ^aßre  an  ber  Spipc  unfercS  ScßaufpielS  fteßen  merbe. 
91n  bie  Ucbergabe  beS  Don  bcr  ^ireftion  (£err  2>ir.  ©olHni  hatte  außerbem  noeß 
perfönlicß  ein  mcrtßoollcS  91nbenfen  übergeben)  unb  ben  9Jtitglicbem  gefpenbeten 
Subelgcfcßenres  (reich  Dergolbcter  funftüoHer  Silberpofal  Don  imponirenber  (Größe, 
Don  ber  ffirma  ftnapp  u.  Scßlefinger  geliefert)  fnüpftc  fieß  ein  braufenbeS  §och 
auf  ben  (Gefeierten,  hierauf  übergab  £err  §cnrt)  9Ret)er  mit  treuherzig  ßumo* 
riftifeßer  9lnrebe  baS  Sonbergeicßcnf  beS  ößorpcrfoualS  (einen  feßönen  Stocf  mit 
filberner  Äriicfe) ; auch  bie  ft  leinen,  sDtaric  (Golbmann  unb  ©tartßa  §age* 
mann,  traten  mit  ©lumengefdjenfen  ßcrDor  unb  erfreuten  ihren  Oberregiffeur, 
bcr  ihnen  immer  ein  licbcDoflcr  ©ater  gemefen  fei,  mit  atlerlicbft  Dorgetragenen 
poetifeßen  (Glücfmünfcßen.  MocßmalS  hatte  .fperr  ©ittong  fieß  eines  9tuftrageS  zu 
entlcbigen,  ber  ibm  Don  £errit  $>ircftor  Subrnig  ©arnat)  auS  ©erlin  zu  Xßeil 
gemorben,  ber  Uebergabe  nämlid)  eines  pracßtootlen  SilberbecßcrS  unb  eines  Sorbeer* 
tranzeS  mit  faUigrapßifcß  auSgefüßrter  Sibmuitg,  bie  — an  bcr  Spipe  baS  ©ilb 
beS  ©erliner  SßcaterS  tragenb  — folgcnben  ©Wortlaut  hat: 

„^Robert  ©ucßßolz,  Zum  25  jährigen  Jubiläum,  17.  September.  Subrnig 
©arnat),  Siegfr.  $clenfo,  fferb.  SRicßter,  ftranziSfa  öllmcnreicß,  Submig 
Staßl,  9hifcßa  ©uüe,  ^ofef  ftlein,  fMartßa  ©aumgart,  2öilß.  9lrnbt,  2ß.  SBeiß, 
|>ebmig  ffentbruct,  91lbert  Scßinbler,  ffranz  Qacobi,  91lbert  5Reiß,  9llbert 
Ullruft;  ©uftaD  ©eaurepaire,  ffriebrieß  SSerner,  Dr.  ÖJeorg  SRalfomSfi, 
©aul  fRotlet,  öbuarb  9Barfd)auer,  öntanuel  Stocfßaufcn  Dom  ©erliner 
Jßeater." 

3ept  erft  mar  eS  bem  tiefgerüßrten  Jubilar  geftattet,  baS  SBort  zu  ergreifen. 
3Rit  bemegter  Stimme  banfte  er  für  bie  Dielen  ößrenbezeugungen,  bie  er  jeboeß 
auf  ißr  richtiges  9Raß  ablenfcn  müffe;  er  betonte,  baß  nur  tu  ber  Söecßfelmirfung 
aller  ftunftgenoffen  ber  öiitzclne  zur  ©ebeutung  gelangen  fönne,  baß  ein  fRegiffcur 
oßne  DcrftänbnißDolle  unb  aufopfembe  Eingabe  berfclben  nicßtS  zu  mirfen  Dermöge, 
er  füßle  fieß  alfo  gebrungen,  angefießts  bcS  örrcicßtcn  bem  ©erfonal  für  bie  maefere 
Unterftüpung  feiner  ©eftrebnngen  ben  2>anf  zurüdz»9eöcit,  baS  örreießte  folle  ißm 
ein  Sporn  z»r  roeiteren  (Entfaltung  feiner  beften  fträfte  fein ; eS  fei  ißm  aber 
Zugleich  ein  .^erzenSbebürfniß,  bem  9Ranne  zu  bauten,  ber  geftern  (feit  16.  Sep* 
tember  1874)  fecßSzeßn  a»  ber  Spipe  bcr  Scßröber'fdjen  ©üßne  geftanben, 

ber  ßier  ben  ©oben  ber  ftunft  mieber  gefeftigt  unb  oor  zwölf  3ahrcn»  »W  bas 
SebenSfdjiff  beS  3»öilarS  zu  fdjeitem  broßte,  tßm  bureß  fein  ©ertrauen  baS  eigene 


Digitized  by  Google 


56 


Selbftöcrtrauen  ^urüdgegeben  habe;  biefein  Xante  föitnc  er  nur  Stumbrutf  geben, 
inbem  er  bie  ©erfantmlung  aufforbere,  in  fein  bem  .'perrn  Xir.  ©oüini  au^^ubringenbee 
«^mcp  fräftig  mit  einjuftintmen.  Stadjbem  bie  ©erfatnmlung  bicfer  Slufforberung, 
unter  Xufdjbegleitung  bem  Crcpcftcrm,  mit  bcgeifterten  Stufen  gefolgt  mar,  tjattc 
bie  f^ier  auf  ber  ©übnc  ihr  offiziellem  ©nbe  gefunben,  ittbem  nun  jeber  ©in^clnc 
burep  $8nbebrutf  bem  Jubilar  feinen  perfönlidjen  ©lüdfmunfcp  micberpolte.  — ©in 
heiterem  fjeftbanfett  in  SJtetjer'm  ,§otcl  (Smplanabe),  oon  greunben  bem  ^ubilarm 
(©ibgenoffen  bem  früheren  Stiitli)  unb  ©iitgliebern  bem  Stabttpeatcrm  oeranftaltet, 
$ab  ber  Jubelfeier  einen  ^ödjft  befriebigenben  Slbfdjlujj.  ftier  fanb  Sperr  ©ucpbola 
in  bem  prächtig  gefepmüeften  Saale  über  feinem  ffMape  einen  riefigen  Corbcerfranj 
(gefpenbet  oon  bem  Hamburger  Scpriftftcller:©crein,  bcni  er  feit  Jahren  augepört, 
mit  ©eglücfrnünfcpimgmabreffc).  Slum  ber  Stenge  ber  eingegangenen  Xepefcpen  unb 
fprcftfpenben  fei  peroorgepoben,  bafj  grau  ©aronin  o.  ftbnigmmarter  <©retdmn 
Formern)  ihrem  ehemaligen  bramatifepen  tfeprerm  liebeooll  gebaute  unb  ber  ©en offen: 
fepafter  ©uippol$  burd)  einen  ©lüdmunfcp  unferem  ©räfibiurnm  per^licp  erfreut 
mürbe. 

20.  Crbuorb  Stfimatin’ä  in  Sürjburg  breipigiäprigem  Xircftionm«3ubUäutn. 
©gl.  beffen  25  jäpr.  Jubiläum  in  ©cttfe'm  Sllm.  15.  $;pg.  ^-Sprou.  S.  10—12. 


Digitized  by  Google 


57 


% 


£tbenk  guljnni  - SrfjriftHfUcr  mtb  Motitpouiffru 

(beutfrfje  li  n b auSlänbiftfje), 

non  bereu  perlten  (|irberfe!jungen  unb  ßcarbeitungen)  «jtuffiiljrungcit  an  beutlrijen 
ßüfjntn  ßattgefunben  Ijabcn  (ober  roenigflrns  in  äusflrijt  flcl^rn). 

Steift  mit  Eingabe  bes  ©3  o b n f i ß c i , ber  03  c b u r t i b a t e n , ber  n c u e ft  e n ober  b c b c u t c n b ft  c u 
98er  fc  nebft  Daten  ber  erften  9tcuauff  iißruitg  (in  Dcutfd)lanb). 

©ei  ben  geitbaten,  bie  alte  in  unfet  3al)rbunbcrt  fallen,  ift  18 . . loeggclaffcn. 


A.  ScfjriftfteUcr  (Bearbeiter,  Uebcrfc^er,  ^c^tbidjtcr). 


9lbreft,  ©aul  b’,  ©ariS.  „Drei  ©djroabcn 
in  ©ari$“  (©rag  10.  9toO.  87). 

9ldjlcttner,  9trtb.,  Ständen.  „Unfdjulbig" 
(Vlugssburg  7.  Defl.  86). 

9lbami,  &rbr.,  ©crlin  (©f.  ©aul  obberg). 
©ul)l  18.  Oft.  16.  „Die  tyalfcnfteincr" 
ober  „Der  SBäbrtoolf“  ogl.  B.,  Komp.: 
©otfo  ©raf  o.  §ocbberg. 

9lblcrsfctb,  Cufcmie,  gb.  ©rfiftn  ©aUcftrcm, 
VJtilitfd)  t.  ©d)l.  SHatibor  18.  Ving.  54. 

9Ubert,  (Srrnft,  ©reinen.  Stötben  21.  Stai 
60.  „Verjährt"  (Königsberg  2.  ®iärj  88), 
„©erbrübert"  (Königsberg  3.  Deabt.  88  >, 
„Unfdjulbtg  Ocrurttjeilt"  (Stötben  23. 
Suiti  87). 

91  Ibc  rti,  Stonrab  ( recte  © ittcnfclb),  93  e r 1 i n. 
©reSlau  9.  $$ult  62.  „©rob". 

9(l(titer£,  fcerm.,  9t  e dit  en  f l e t b-  9ted)tcn= 
flctb  11.  g-ebr.  21.  „©leftra"  (Bremen  72). 

9(nbere,  9t.  3.  (recte  Vtatßan  gacob), 
93 er l in.  ©erlin  26.  Vlpril  35. 

91  nb erteil,  Jpcnnaitn  ü.  ,,©ic  mirb  gefüfjt" 
bgl.  Sfdbftrutl),  „Die  Diplomaten“  (9teu* 
ftrclih  27.  San.  88),  „Die  9torbpolfal)rer“ 
(9ieujrrcliß  11.  ÜJtär.}  87). 

9lmto,  Jlnton,  ©erlin.  Vlacbcn  19. 99tär^ 38. 
„Familie  fiömer"  (Köln  73),  „Die  beiben 
9tcid)cnmüÖcr“  (©ctcrSburg  79). 

9littf)om),  28ilf).,  © r c i l a n (recte  VlSmus). 
Öiibccf  17.  gebr.  37.  „Unter  bent  ©an» 
toffel“  (Stieguiß  23.  guni  86). 

9lntoit,  ©aul,  StönigSberg  i.  ©r.  ©onta 
8.  9)tai  57.  „^ungblut“  (Königsberg  i.  ©r. 
30.  3anuar  89),  „Die  afrifanifdjc  gufcl" 
(Königsberg  9Jtär3  90). 

9littoni),  g.,  Vöicu.  „Vtigcrl'S  Dteifc  nad) 
©aris"  (SBien  Garltt).). 

9lpt,  £eo,  Staffel.  „Der  grciiocrbcr“  ogl. 
B.,  Stomp.:  9)t.  ©abricl. 

9lrnolb,  $anS,  f.  ©.  o.  ©ülon». 

9lrter,  ®niil,  f.  3)1.  91.  Stcitlcr. 

9lrtl,  «f)eiur.  ©tanislans,  Deffau.  Königs» 
bnttc  i.  ©.  13.  9tob.  63.  „Seeluft“ 
(Dcjfan  22.  Vlpril  90). 

9lrtoi#,  Vlrmaub  b‘,  ©ariS.  „Der  gall 
Clemencean"  ogl.  DumaS. 


©nd)  = Wclpfe,  9)tarie,  ©ern.  ©cm  26. 

3uni  36.  ,,$ulic  ©onbeli  unb  VBielanb". 
©adjer,  guliuS  ©uftao,  ©erlin.  iRagnit 
8.  Ving.  10. 

©ndmtattit,  3uliuS,  Stobnrg.  „Die 
©trafjenfäugerin"  ogl.B.,  Stomp. : Docbbcr, 
„gloriba“  ogl.  B.,  Stomp.:  9tub.  Tvtfc^er. 
©acuiciftcr,  $)crm.,  © t u 1 1 g a r t.  (Sglingen 
10.  ©ept.  28. 

©ärudntel,  ft  riß  Ronftantin,  Seipiig 
(©f.  gr.  ©Jinfel).  Seipjig  4.  guni  27. 
©ädere,  Hnna,  ©crlin.  „Unfcr  ladfcnbcS 
©crlin"  (©crlin  Cfteubtl).  15.  9Jtai  90). 
©abr,  (Sridi  Hermann,  ©erlin.  SJinj 
19.  guli  63.  „Die  grofjc  Süitbc“,  „Die 
neuen  9){cnfd)cn". 

©nlleftrem,  bi  ßaftcllcngo,  f.  VlblerSfelb. 


©alt),  Sofjanna,  Vlrnsberg.  Vlrnsbcrg 
23.  Dc^.  48.  „©d)ön  Dtotrant"  ogl.  B., 
Stomp.:  Strctidjmer. 

©ang,  (£lfa,  Drcsbcit  (©f.  Dimibo).  ,,©er» 
locgenes  ©picl"  (Stobnrg  20.  ©ept.  87). 
©aitbtUe,  Dbcob.,  ©ari4.  3)tonlinä  14. 
3)tär3  23.  „©olratcs  n.  feine  5rau"  (©crl. 
Dl)-  31.  9)iai  89),  „©riitgoirc"  t^VBien 
§ofbtl).  13.  3ao.  67). 

©arider,  3ulf,3»  ©an ©ari^  8.  ©tärj  25. 
„Hamlet"  u.  „SDtignon"  ogl.  B.,  Komp.: 
91.  Dbomas. 

©afeboto,  Vlbolf  o.,  Deffau.  Deffau  25. 
©nicbott),  ^auÄ  o.,  Deffau 

30.  67.  „ßScredjte  VJtcuffben“. 

©aubimn,  Ulrid)  (Slraf  o.,  ©iiesbaben. 
©rcijsmalb  22.  8‘Cbt-  16-  „Vlm  ©djeibe^ 
n»egc"  j(9lltcnburg  14.  9)tar3  82),  „Vlm 
©tartcrpfal)l“. 

©auer,  ßrmiu,  ©crlin.  Dedelfcr  b.  Dorpat 
9.  (21.)  Januar  57.  „Der  ©ol)n  beg 

Stommer3ienratl)S",  „©araprapb  263“. 
©auer,  $ul.,  VB  i c n.  „Der  arme  gouatban“ 
unb  „Die  ficbcit  ©djtoaben"  ogl.  Ipugo 
SBittmann  unb  B.,  Stomp.:  ffltitiödcr. 
©auer,  fiubtoig,  Vings  bürg.  3»90litabt  in 
Untcrfr.  19.  9)iai  32.  „Der  ©djntieb  o. 
gtubla"  ogl.  B.,  Stomp.:  £uj,  „Die 

9ta3arencr  in  ©ompeji“  ogl.  B.,St  omp. : 9)twf. 


Digitized  by  Google 


58 


Sauermcifter,  Waj,  Berlin.  ©erlin 
25.  ^cbt.  41. 

Secf,  ?lbam,  WegenSbttrg.  „HanSl,  ^Seter 
u.  Stoffel"  (WegcnSbttrg  9.  Sehr.  90). 

Scct,  3ultuS,  f.  ÜBiöbed. 

Sefercttb,  Wartin,  $ a m b u r g.  „Xer  Spiegel 
b.  X eufelS"  (Hamburg  Xfealiatfe.  14.  Wai  90). 

Sclot,2lbolpfec,©  a r i 4.  ©oitite  ä©itreÖ.WoD. 
29.„Sromonfejun.  u.Wislersen."Dgl.Xaubet. 

Scnnrfc,  SBilfe.,  ß affcl.  Äaffel  11.  Xes.46. 
„©afattoDa  in  ©ariS",  „55er  ©aunertönig", 
„Xic  Keife  n.  ©raunfcfemcig"  Dgl.  D.  Stoalb. 

Screnb,Srig, Bremen.  £aimoü.  25.Dft.68. 
„Worphiuttt"  (2icgnig  20.  Äug.  86), 
„Samilteßtiidmcfeer"  (iiübccf  2.  gebt.  88), 
„SrüfelingS  ©rtüatfeen"  (HanttoDer  §oftf|. 
3.  Sehr.  90),  „ßacao". 

Scrgcr,  ?lbcle.  „©renncttbc  ©riefe". 

Serger,  Älfreb  t».,  SB  i e n.  ©Sieti  30.  2lpr.  53. 
©earb.  „Sitte  Schachpartie"  (SBiett  H0f&ffe- 
27.  geor.  88)  Dgl.  ©iacofa. 

Scrla,  2lloiS,  Söien.  33ien7.®iärj26.  „XaS 
Demntnfcfeene  Schlafe",  „Xurcfegegaitgcne 
SBciber",  „XaS  tägliche  ©rot",  „Xer 
3igcuuer". 

Sern,  Wajimilian,  ©erlin.  (Eberfon 
18.  Wob.  49.  „Weine  gcfchiebene  Srau" 
(Hamburg  Xfealiatfe.  19.  Oft.  78),  „©er* 
mifefete  Änjeigen"  (fjranff.  a.  W.  90). 

Sernftein,  Wa$,  lii neben.  Sürth 
12.  Wai  54.  „Wein  neuer  Hut"  (Wüncfecn 
12.  Xe^.  81),  „Goeur^Xame"  (©erlin  Xtfcfe. 
Xfe.  !*•  Äpr.  88),  „Sieden  t.  b.  Sonne" 
(Wüntbcrg  24.  Wob.  87),  „Witter  ©lau* 
oart"  (Hamburg  Xfealiatfe.  13.  Wob.  87). 


Scta,  Dttoinar  Heinrich,  ©erlin.  ©crlin 
7.  Sehr.  42.  „Seurige  Kob  len",  „©or  ber 
Weute"  (©erlin  9.  Xe^.  88  tm  bram.  ©er.). 

Settelfeeim,  3afob,  ©etlin  (©f.  Karl Xefl* 
heim),  SBien  26.  Oft.  41.  „Xer  ©ift* 
mifefeer"  Dgl.  S ©rentano,  „©ine  praftifefee 
Srau"  (©erlin  ©bentfe.  1.  Xej.  87). 

Sicbermann,  Sriebr.  Karl,  fieipjig. 
Jeipjig  25.  Scpt.  12.  „Xer  legte  ©ürger- 
nicifter  d.  Strafeburg"  (l'cipjig  18.3uni71). 

Stcl,3Bilfe.,  Ham  bürg.  Hamburg  11.  Wai51. 

Sing,  Änton,  Sranffurt  a.  W-  Sranr* 
htrt  a.  W.  11.  S«br-  41. 

Sing,  ©mil,  Xanjig.  „Xer  ©oufectioneur" 

Sg  6.  Wärj  88). 

um,  Döfar,  XreSben.  „Srauen 
2öiUc  — ©ottcS  SBille"  (©örlig  13.  Sept.87). 
Sifdjoff,  Gferiftof,  Hamburg.  Hamburg 
12.  3»li  51.  „Xer  StaucrbaaS"  (Hamburg 
Goncorbia  Xh-  21.Wär$90),  „XieWötoe" 
ogl.  B.,  Komp. : ©hriftiani,  „3an  Duaft" 
(ßamb.  ©ar.  * Xh-  2.  S«5r.  89),  „Xer 
Sleetcnfiefer  unb  feine  0amiIieM  (Hamb. 
©ar.*Xfe.  19.  Sept.  88),  „©iepcnreintcrS" 
(Hamb.©ar.<Xfe.  26.  Sept.  89),  „Äalioebet" 
)amb.  ©ar.*Xfe.  4.  Sept.  90). 
fon,  Wle£-anbcr,  ©ariS.  „König  Koto" 

SBicn  Garltfe.  29.  3au.  88),  „Wabante 
ottiDarb"  (©erlin  SBaflnertfe.  9.  Oft.  88>, 
„Seine  Haushälterin"  unb  „©enoitttuete 
Xurofcl"  (SBatlnertfe.  21.  Xej.  89)  Dgl.  21. 
War«,  „Xer  fclige  Herr  Xoupiucl"  (Ältona 
26.  Dft  90). 


Sittong,  Sran$,  Hamburg.  Waiitj  2.  Wod. 
42.  ©earb. : „Xer  ©erführer  Don  SeDilla 
unb  ber  fteincrue  ©afi",  n.  b.  Span.  beS 
Xirfo  be  Wolina  (Hamburg  Stabttfe.  20. 
Oft.  87),  „XaS  SlattcnmanöDer"  (Hamb. 
Xfealiatfe.  11.  Wod.  86)  Dgl.  Sari  SürgcnS, 
©earb.  „Xer  fiiigner"  ü.  Älarcon  (Hamb. 
Xhaliatfe.  13.  Wob.  84),  „Xer  ÜBeftinbier" 
(Hantb.  Xhaliatfe.  11.  Wod.  82),  „fian^elot" 
ügl.  B.,  Stomp.:  Hentfcfeel,  „XeS  JtöntgS 
Scferoert"  (Hantb.  Xfealiatfe.  18.  Dft.  77), 
„XeS  StonigS  Scfemert"  (als  Dpemtejt) 
Dgl.  B.,  Stomp.:  H.eatfcfecl. 

Sjornfon,  ©jörufterne,  ©feriftiania. 
ßDthte  8.  Xej.  32.  „Xer  Webacteur",  „2eo= 
narba",  ,,2Karia  D.  Sdhottlanb"  (Hamburg 
Stabttfe.  1.  Wai  80),  „Smifcfecn  beit 
Schlachten",  „©in  Sallifiement"  (Wüncbcn. 
12.3uni7ö),  „Xie  WcuDemtählteu"(Wünd)eu 
23.  Wai  76),  „Xer  Hanbfchufe",  tn  ber  Umarb. 
„Suaba",  (Hamburg  Stabttfe.  10.  Dft.  83). 

Sleihtreu,  ßarl,  ©fearlottenburg. 
©erlin  13.  San.  69.  „Scfeidfal"  (Sret* 
bürg  i.  ©r.  30.  San.  90),  „SBeltgericfet". 

Slcidtrobt,  Weinfearb,  Sranffurt  a.  D. 
Sonbcröfeaufett  27.  Äug.  53. 

Sliff,  ©aul.  „@itt  probates  Wittel",  „fton* 
furrenj" , „®ineS  ScfeerjeS  Solgen" 
(Hdgolanb  90). 

Slocfe,  ©iißiant.  „Xer  Satalift"  (Scfemeritt 
29.  Xej.  86). 

Slocf,  ©aul,  ©erlin.  Wemcl  30.  Wai  61. 
„©in  Jtaifertag"  (Königsberg  i.©r.  6.  Sept. 
87),  „XerWäcfeer"  ^©crlin  ©olfStfe.  16.3an. 
89),  „Wolanb  u.  f.  Änappen"  (©erlin 
©olfStfe.  14.  Wpril  89). 

Sliirhcr,  Karl  Don.  „Änna  ©olefett" 
(Scferocrin  2.  Xe3-  89). 

Slum,  ©meft,  ©ariS.  ©ariS  36.  „Wer* 
Döfe  Srauen"  Dgl.  Waoul  Xo^6. 

Slum,  HanS,  ©lagtoig  b.  Bcipj.  fieip^ig 
8.  Sun»  41.  „?)orf"  (2eip$ip  18.  Dft.  84), 
3uniuS"  (Xüffelborf  13.  WoD.  83). 
um,  S5a,  © l a g ro i g.  2eip$ig  6.  Sept  45. 
„(VJolbmarie  u.  ©ecfeiuarie"  (Srciberg  i.  S. 
Xc,v  89>,  „XaS  ®färd)en  Don  bcu  fiebett 
©etSlein",  „Hünfcl  unb  OJretel",  „XaS 
tapfere  Scfeneiberlein",  „Xifcfelein  bed  biefe", 
„XaS  Kägdjen  u.  bie  Stridnabeln". 


Slumcnreid),  ©aul,  ©crlin.  ©erlin 
17.  Wod.  49.  „Dual  bet  föafel",  „3ung* 
gefreit"  (JBieSbaben  2.  Se&r.  89),  „XaS 
anne  Xiua"  (Wagbeburg  ©iftoriatfe.  11. 
Suli  89,  Hamburg  Xfealiatfe.  1.  Xej.  90>, 
„XaS  fiiebeSpfanb". 

Slumcntfeol,  DSfar,  ©erlin.  ©erlitt 
13.  Wärj  52.  „XaS  jtoeite  ©eftefet" 
(©erlin  fieffinatfe.  18.  Sept.  90),  „2lnton 
2lntonfe"  (£cffiugtfe.  17.  Sept.  88),  „Xer 
fchtoar^c  Scfeleicr"  (Sranffurt  a.  W.  10.  Dft. 
86),  „Xer  ©robepfeil"  (©crlin  Xtfd).  Xfe. 
22!  Xea.  83),  „©in  Xropfcn  ©ift"  (©erlitt 
Xtf^.  Xfe.  10.  Dft.  85),  „Xer  gaungaft" 
(fieffittgtfe.  2.  WoD.  89),  ©earb.  „Suliette", 
Dgl.  Seutüct. 

Sobcn,  H-  oon.  „Samilie  fiolbe"  (fiiegnig 
19.  3u»i  90).  „©erbotene  Srücfete"  (Wein* 
er$  i.  Scfel.  4.  Sept.  90). 


Digitized  by  Google 


59 


©obenftcbt,  Sriebridj  o.,  SBiedbaben. 
©eine  22.  Slpr.  19.  „Sleganber  in  Forint!)'' 
(ßattnooer  12.  Siärj  76,  bann  umgcarb. 
17.  Spr.  81),  „§iarne"  bgl.  §.  0.  ©ronfart. 
©öfter,  ©toalb,  Sranf  furt  a.  SD?.  Solingen 

11.  Sehr.  44.  „©rin3effin  3mtia",  (Sranf* 
furt  a.  SW.  1. 5)e3. 86),  „fialage"  (Weimar, 
13.  ftebr.  79 ),  „Burggraf  Srtcbrid)"  tur* 
fprünglidj  ald  &eftfpiel  ©rattbenburg  a. 

12.  ?lug.  80,  neu  bcatb.  ©redlau  2.3an.86). 

©öl? tu,  ®ottfrieb,  SD?ünd)en.  Wörblinaen 
27.  Cftbr.  45.  „§erobiad"  (SWündjen 
25.  Spr.  87).  „Srübtingdfd)auer"  (SDlüttdjen 
11.  ftebr.  82). 

©öl)tn,  SD?artin,  ©erlin.  ©redlau  4.  $5ej.  44. 

„Xie  Homblumen  bed  Haiferd". 

©orctcl,  Slft.,  SO?  a i n 3.  SD?ain3 15. 9toü.  61. 
„Xer  ©bilofopb  Don  Sandfouci"  (9D?ain3 

27.  SWäq  86). 

©örnftein,  fceinrid),  ÜBien.  Hamburg  6. 

©obrntanu,  $etttr.,  §efeenborf  b.  ©Hen. 
Saarbrüden  4. 3ttni  42.  „©erlorcne  ©bre" 
ogl.  3-  Siegen,  „gürftin  9?aridfin"  (©erlin 
Dfienbtb-  7.  «lug.  88),  „Xic  Stutyubr", 
„Xänton  ©olb". 

©otto,  Srrigo  (©gl.  B.,  Hontp.):  „©io* 
conba",  Oper  b.  Ä.  ©ondjielli  f. 

©olin,  Säilb-,  Selfingford.  ©eterdburg 
2. Sug.  35.  Ucberf.  „©erfdjollen"  (Xrcdbcn 
22.  Sehr.  88)  bgl.  Ibeurtet. 

©onböffer,  ©ttgeit,  Hütt3c  Id  au  (SBürtt.). 
„©raf  Ulrich  ton  ©Jürttentbcrg"  ((Stuttgart 
21.  Spril  90). 

©otttt,  Sran3,  fRegendburg.  SJlüttdjen 
18. 3ult  30.  „Xic  SButtberglode"  (fRcgend* 
bürg  12.  Januar  90),  „§aud  Xurnbill" 
(SRegendburg  24.  9?ot>.  87)  ogl.  3-  ©roffc. 
©ovet),  SO?.  Ucberf.  „Höttig  SD?ibad"  bgl. 
©.  $eiberg. 

©ortt,  ©aul,  (?)  ©erlin.  „©aterfreuben" 
(©crlin  ©eHe»Sa.*£b-  23.  SD?är3  89)  ogl. 
©ernf).  ©Jillerd. 

©ortt,  Stefan,  ©afel.  fiiffa  (Sßofen) 

28.  $eg.  24.  „$and  SBalbmann"  (55). 
©orttetttettttt,  S&tlbelm.  „©in  ©iofjltljätig. 

feitdfufj"  Ogl.  SD?.  ©ngcldborff. 

©rafl,  &ran3  3of-,  SD? ü neben.  ©agperöc3 
b.  Xprnau  22.  3ult  54.  „Xcr  Saootjarbe" 
Ogl.  B.,  Hontp.:  Septb,  „Xcr  £>err  2tbb6" 
Ogl.  B.,  Hontp.:  51.  Samara,  „©bcltoeifc", 
„$attd  3ürge",  „SDIargit". 

©rattbcö,  ©buarb,  H 0 p e n b a g c n.  Höpen» 
bagen  21.  Oft.  47.  „©in  ©efueb"  (©erlin 
Scffingtb-  3.  SD?ai  90). 

©rattbco,  Otto,  ©arid,  ©erlin  27.9)?är544. 
Ucberf.  „X ic  SD?aud"  ogl.  ©ailleron,  „SRunta 
Soumeftan"  Ogl.  Xaubet. 

©ranbt,  Xbcob.,  ©erlin.  „3nt  ©ouboir" 
bgl.  5.  SBaOner. 

©raun,  ©.  „©amten". 

©raun,  Sofef,  Sßien.  ©eft  6.  SO?ai  42. 
„flotte  ©urfebe"  ogl.  B.,  Homp.:  ©upp£, 
„©ameoal  in  fRont"  Ogl.  B.,  Homp.: 
3-  Straufj. 

©raun,  3U*-  ©•,  ©Jilmerdborf  b.  ©crlin. 

©fd)toege  28.  9?oo.  43. 

©raun,  SD?ag.  „£er  ©eifterfeber"  (©erlin 
Dftenbtl}.  90). 


©raune,  ©bmitnb.  „£>er  Uottofpieler" 
(^redben  Senben3tb.). 

©r^e,  SD?.,  ©pratoatb  b.  3Bien.  ©rebnife 
23.  ?lpril  42.  „3»oifcben  3»oei  Stüblen" 
(feamburg  16.  Wooentber  78), 

„Scbmacbe  Stunben"  (Hamburg  ^ba^at^- 
2.  Wpril  90). 

©refttn,  3rri$.  „©in  Scbtuanl"  ogl.  SDlaj 
SBeUer. 

©rcitenbacb,  Sob.  (?SD?aj).  ,/S>er  S^er» 
lebrling"  (©crlin©elle=Slll.»Ib-  21.Sept.89). 
©rentano,  Slnna,  geb.  SJ?ocrla,  ©erlin. 
SBanbbegcn  b.  Holberg  10.  3«li  5&-  „Xrci 
3)rauenböte",  „SD?abante  Spinetti". 
©rentano,  Örri^,  ©erlin.  SD?annbeim 
17.  frebr.  40.  „®eniale  Hinber"  ügl. 
Söidberf,  „©ine  praUifcbe  3rrau"  u.  „Ter 
®iftmifcber"  Ogl.  Jeübeim,  „flfelbbienft" 
(£cip3ig  89)  Dgl.  Sföolbccf,  „©in  SDiann 
für  Slllcd"  (ftatttburg  25.  $e3. 

86)  Ogl.  3-  Heller,  „Sllfrcb’d  ©riefe",  Ogl. 
Hlaufemann,  „fiente  Don  $eute"  ogl.  3can 
Hren,  „©apa  ©uftaoe"  ogl.  21.  $uru. 


©roctncr,SD?arco,S5)ien.  3afft)  24.  $e3.52. 

„^ie  ^»oebseit  0.  ©aleni"  ogl.  ©angbofer. 
©ronfart  Hott  <2dtel(ettborf,  $and, 
SiJcimar.  ©erlitt  11.  3cbr.  30.  „^iame" 
bgl.  B.,  Hontp.:  3-  0-  ©ronfart. 

©rutf,  gelij  griebr.,  ©red lau  (©f.  Selig 

§riebricb).  „3)er  fteineme  ©ogel"  (©redlau 
obetb-  21.  9Rär3  88),  „«Ute  freier" 
(fiiegnib  24.  ?lug.  88). 

©riill,  ©mil.  „5öetBe3)?obren"  ogl.  3-Sofett. 
©urftbinber,  ©ernbarb,  Söicn.  ?lltofett  12. 
3uli  49.  „Xe r Sänger  öon  ©aicmto" 
Dgl.  B.,  Hontp.:  3amara»  „Solontbine" 
Dgl.  B.,  Hontp.:  3°^«  t>^ai  ©Hi^born" 
bgl.  B„  Hontp. : yi.  Satntantt. 
©udtftol^,  Sobert,  Hamburg,  ©entbin 
18.  3an.  38.  „Xätmtlingd  ©Janberfdjaft", 
„^»ciit3elntännd)cn"  (Hamburg  Stabttb. 
7.  Xc3. 89),  „3merg  Safe"  ($amb.  7.  XC3. 
88)  u.  „Söege  bed  ©liidd"  (,^amb.  6.  Xc3-  87) 
ogl.  Slbolf  ©biltpp,  „©orurtbeile"  (^iattib. 
Xb^lmib-  2.  3att.  87),  ©earb.  „Sauft" 
2.  Xb-  ($omb.  Stabttb-  27.  Soo.  86), 
„©olbtopf  bed  ©laittud"  ($amb.  Stabttb. 
2.  9?oo.  88),  Ucberf.  „Xie  8D?arguifc" 
Ogl.Sarbou^jXer^itttcnbefiBcr"  ogl.Obnct. 


©tief) bol, 5,  SSilbelnt,  SD?üttd)cn.  Sübctf 
10.  Xe3-  36.  ©earb.  „2llegtd"  Don  Harl 
3ntmcmtattti  (SWüntben  6.  Oft.  85),  „Otto 
o.  Söittcldbacb"  (.SWütttben  16.  Dft.  86). 
©ubinofq,  Sieg.,  63eritotoib.  „SDitfe 
Solibri"  (^)amb.  Xba^atb-  7.  Oft.  83). 
©üloto,  ©abette  o.,  geb.  ©bertp,  SD? cf} 
(©f.  ^and  Srnolb).  SBamtbrunn  30.  Scpt. 
60.  „©eburtdtagdfreuben"  (©crlin  Hgl. 
ScbfPb-  17.  SD?ai  87). 

©Ullcr,  Harl  William,  ©erlin.  Hamburg 
23.  Sehr.  53.  „©ngelmann’d  3tad^e"  ogl. 
0.  ©oged,  „SeipsigerSHerlci"  nach  Stbrctjcr 
u.  ffirfeberd  „Hamburger  Sabrten"  (i’eip.tig 
22. Sehr.  87 1,  „©odfo"  i i)etp3ig  22. 3an.  88). 
©itrger,  ^ugo,  f.  fiubliner. 
©ürftenbinber,  ©Ufabetb,  ©erlin  (©f. 
©.  ©ierncr).  ©erlin  26. 11. 38.  „©olbabern" 
(fiübcd  7.  Oft.  90). 


Digitized  by  Google 


60 


33ufoPicd,  Srnmerid)  pon,  SBien.  SSien 
28.  $fbr.  44. 

SBultfmupt,  §einrict),  ©remen.  ©remen 
26.  Oft.  49.  „Saul"  (©remen  70),  „*3^ic 
Arbeiter",  „Sic  Stopijten",  „Ser  per* 
lorenc  ©obn"  (ftreiburg  i.  ©r.  2.  Seif.  88), 
„©in  ©ountagdfinb"  Dgl.  B. , Stomp.: 
VI.  Sictricfe,  „©ine  neue  ©Seit"  (©reinen 

6.  9toP.  85),  „©crolb  ©Senbcl"  (©redlau 

16.  Oft.  84),  „'Sie  ©taltefer"  (©reuten 
8.  Se$.  83),  ©earb.  „yntogcn"  (©remen 
25.  Scj.  80 1,  „Stätten  Pon  §cilbromt" 
ogl.  B.,  Stomp.:  9teintbalcr. 

SButtgi*,  Öiubolf,  St  ötf>en.  Stötben  27.  ©tärj 
36.  „SJiargitta"  Dgl.  3-  Srrcimb  unb  B., 
Stomp.:  S)iet)cr*£>elmunb,  „Sie  3)täbd)cn 
Pon  ©d)ilba"  Dgl.  B.,  Stomp.:  9t.  ftörftcr, 
„Ser  $>erjog  t).  Sturlanb"  t ßeip$.  2. 9too.  7 1 ). 
„9Ilartd)  ber  ©otfycnfönig"  (©crlin  Oftenb* 
tfjeater  20.  ©ept.  86),  Sejt  9fcfelcr’d  (f) 
„Trompeter  o.  ©äffingcti". 

hungert,  Vluguft,  ©cgli  (©gl.  B.,  Stomp.) 
„Jütten  unb  ©idingeti"  (©onn  15.  ftrcbr. 
89,  Äreujuad^  3uui  89),  „fiuttjcr". 
Sturani,  ©aut.  „Sabiuet  ©ipcrlin"  Dgl. 
gtaöntonb. 

® ufdj,  fiuife,  gcb.  9iiffel,  ©anftranjidfo. 

©encbig  4.  2lpril  60. 

»uffe,  £ugo,  ©erlin. 

®pr,  Stöbert,  ©rege  113  (recte  9t.  b.  ©aper), 
©regenj  15.  9lpr.  35.  „fiabp  ©lofter" 
(©Men  §ofbtl).  30.  San.  69). 

(Eabnuo,  Stetnljarb.  Stirdjberg  i.  ©. 
28.  ftebr.  40.  „9teujabr"  (Hltenburg 
31.  Sej.  88). 

(EaUiatto,  Vllcjonber.  „9ludbcrStulif[cmpclt" 
(©erlitt  ©Saflncrtb-  30.©cpt.  90)  Dgl.  yautfd). 
(Enppilleri,  ©Mlb-,  ©Jicu.  Salzburg  34. 
<£arcU,  SDtofimil..  Olbenburg.  „Stünftler« 
fabrten"  (Stettin  ©ellePuctb-  9lug.  88). 
(Earlfett,  ftrie,  ©tagbeburg.  „9iolattb‘i 
Stnappen"  (©iagbeb.  31.  Se$.  87). 
(iarmeti  3») Um,  f.  ©lijabctl)  0.  ^Rumänien. 
(Eacro , Stad  0.,  ©oggingen.  ©Men 
21.  ©iär$  46.  „Ser  StartUßump". 
(infmtamt,  Sbarled,  Hamburg.  Hamburg 

17.  ©larj  40.  „garincHi"  Dgl.  5.  SS. 
©ulff  u.  B.,  Stomp.:  £>crm.  $umpc,  „Sie 
lefcte  Stacfet"  Dgl.  öeibmiillcr  unb  B., 
Stomp. : ©priftiaui,  „Hamburg  in  SSort  u. 
©ilb"  (§amb.  ©cntralp.  2§.  ©tai  87), 
„©aifilba",  „Hamburger  $er^ett"  (§atnb. 
©oncorbin  25.  ©ept.  86). 

(EaPalotti,  gclice.  ©tailattb  6.  9toP.  42. 
„3cpt)tf)a’$  Socfeter",  „©Jcifee  9tofen" 
(©erlitt  Stfdjj.  Sb.  11.  S’rbr.  87). 

(£ ttinlmcr i,  ©iiiccn;,  SS  i c tt.  SBien  15.  ^uni 
47.  „Sie  $rau  ©ojcrl  am  9tajd)inarft" 
»SSien.  ^Dfcffl.  25.  $011.  90),  „(Sitter  Pom 
alten  ©d)lag"  (SSien  Sarltb-  ©iär$  90). 

(Epidot,  ©ar  id.  „©ufettc"  pgl.  Suru. 
(flnnr,  ©mit,  ^cantfurt  a.  fflt.  ßemberg 

7.  Oftober  42.  „©utc  ©eiftcr"  (72), 
„©beHei)"  (74). 

<E  larctie,  3ul.,  © a r i d.  ßimoged  3.  Sej.  40. 
(Element,  ßotbar,  f.  Drtleb. 

©tovij,  ©ien.  Streu3burg  i.  ©(^1. 

8.  gan.  44. 


0)eorg.  „3n  falfdbem  ©erbaut“ 
t;©crlin  ©Jallnertl).  28.  SDtai  90),  „ße^ 
gitim"  (SüRelborj  3.  3p«-  84). 
CCoitiutor,  f.  ffltor.  ©opn. 

(ffonrnb,  (D.,  I.  OJcorg  P.  ©reufeen. 
Cfournb,  ®uibo,  f.  'jOtofing. 

(fottrab,  St.  ©eorg,  SDiiincfeen.  Wnobftabt 
i.  Sr.  5.  9lpril  46.  „ftimta  ©olbberg". 

CS oppec,  Siratt^oiÄ,  ©arid,  ©ariä  26. San. 
43.  „Ser  ©knberer"  ^©erlin  ©crl.  Sfe. 
14.  9top.  89»,  „Ser  ©cigenmad)er  Pon 
ßretttona"  »Srcdbctt  3.  9)tär3  77),  „Ser 
©trifc  ber  ©clpuiebe",  „Sine  SDiuttcr  por 
©rridjt". 

(Jortteliu«,  9lngufte,  Sbarlottenburg. 

„Starcifeu^"  (foantb.  Sljaliatp.  16.  9?op.84). 
öioftn,  Start,  ©)ien.  ©Men  12.  ftebr.  36. 
„Sitt  ^lijjmäbel"  <©8ien  Sb-  a.  b.  ©üien 
4.  ftebr.  77),  „3bt  Storporat"  (Sfe.  a.  b. 
©Men  19.  Srni-  78). 

©oftetti,  ©iufeppe,  9t  om.  ©ologna  13.3cpt. 
34.  „Sine  alltäglidbe  ©cfc^idjte"  (SBieit 
^ofbtb-  23.  9toP.  87). 

(fratttm  33urgborf,  g-rtjr.  P.,  ©erltn. 

(©1*.  S.  .'porft).  ßefee  26.  San.  37. 
(Ercmieue,  Rector,  ©ariö.  „9tbb6  Son^ 
ftantin"  (©Men  ^>ofbtb-  11.  Siai  88)  pgl. 
SecourceDc. 

<&r0tttC’3djn>icitiitß,  S.  ©eorg  ^einridj, 
ßcrpjig.  ©ple  b.  ©renten  13.  gebr.  68. 
„ftottig  ßuftif"  Pgl.  B.,  Stomp.:  ©labbeder, 
„Stur  reinen  fiieutenant"  (Seipjig  90). 

Sabntb,  ®uftaP,  ©crlin.  ®?ünd)eberg 
29.  Stop.  63.  „Srrait  ©tabtrdtbin"  (©erlin 
Stönigft.  Sb-  10.  SJtärj  87). 

ivclij,  Stönig^ berg  i.  ©r.  Hamburg 
9.  ftd>r.  34.  „Slöttig  9tobcri d)"  ($tönig$= 
bera  75),  „9trmin"  f.  B.,  Stomp.:  ^einr. 
^loftttanu,  „Sie  ©taatäfuuft  ber  grauen" 
tStonig^b.  76),  „©falbcnfunft"  (Stönigebcrg 

29.  9)tdr,3  82),  „Ser  Sturier  nad)  ©ari#" 
(Stöitigebcrg  9.  SMr^  83). 

Zantic,  9luguftc,  ©)  c i m a r.  „©ecrenlielcbcn" 
(©Jeintar  23.  Scj.  85),  „®utc  Itamerab 
idjaft"  (©Jcimar  16.  yan.  87). 

©S.,  ©JeifecufcU  a.  ©.  ©terjeburg 
22.  Oft.  55.  „Sie  beiben  Utnfenjleiner* 
(©kintar  16.  yatt.  81). 

(Soubet/  9Upb-/  ©arid.  9tinted  13.  2)tai  40. 
„Ökomont  jun.  u.  Stidler  sen."  (©Men 
i)ofbtb.  'JtaP-  76),  „9tuina  9toumeftan" 
(©erlin  Stcfeben^tl).  31.  9lua.  88),  „Sad 
9)täbdicn  Pon  9lrlcd"  (Hamburg  ©tabttp. 
6.  Satt.  86),  „9tcue  ßiebe"  (©Men  ©tabttp. 
13.  Set-  77). 

(SoPi^f  ©uftap.  „Ser  ©trofemann"  u.  ©earb. 
„Jyifi"  pgl.  $.  Citcu. 

®ccourccttc,  ©aul,  ©arid.  „9lbb6  Son- 
flantin"  pgl.  Sreniieiqr. 

(Sclptt,  9Übert,  ©arid.  9tetp-'Drleand, 

30.  3an.  49.  „Ser  ©obn  ber  Soralie" 
(Sßicu  ©tabttb-  3.  9lpril  80). 

®clpp,  ©uftap,  Stöln.  Slöltt  11.  &ebr.  54. 
'Scmmtti»  Wugujt,  ©Jiedbaben.  ©erlin 
1.  9lpril  23.  „Sic  ©irfbeimer". 
Scmtcrp,  Wbolpbe  ©bilippe,  ©arid, 
©arid  17.  3uni  11. 


Digitized  by  Google 


61 


Xernburg,  Srriebricf),  Berlin.  Pfainj 

3.  Oft.  33.  „2ie  Parlamentarier". 

Xeor  ieit  t,  Otto,  P e r l i n.  Pcrlin  3.  Cft.  38. 
„StaiferPotbbart",  „Sutber.'Ö-eftfpicl"  (3ena 
20.  Oft.  83),  Pearb.  „ jauft",  1.  u.  2.  2b- 
(SSeimar  6.  u.  7.  Ptai  76),  Salberon’« 
„lieber  allen  3au&cr  Cicbc^  (SPeimar 
11.  2ej.  81). 

Xicttmwn,  &cmt.,  P3ie  «haben.  Piuk 
beim  a.  b.  P.  21.  Quli  36.  „2bu«itelba" 
Dgl.  B.,  Stomp.:  ©rammann. 

Xtntiter,  Peter  (recte  d.  Ivifcber).  Pearb. 
plattbcutfdjcr  ©türfc  nad)  3-ri^  Pcutcr. 

Xocji,  Subtoig  b.,  SPieit.  2eutfd)  Streuj 
45.  „Püter  pajmaitn"  Dgl.  B.,  Stomp.: 

3-  ©traufj,  „2er  Stuft"  (PSieu  ftofbtb. 

27.  ftebr.  77),  „Siebte  Siebe"  (.Söicn  $ofbtl). 

4.  PoD.  86). 

Xörr,  Sntft,  Orranffitrt  a.  PI.  „Pad) 
bem  ©üubcnfall". 

Xobm,  £>ebiüig,  Perlin.  Perlin  20.  PoD.  33. 
„Pom  Stamm  ber  9l«ra"  (Perlin  Stgl. 
©cbfpb-  31.  Xej.  74). 

Xomanig,  Starl,  Piien.  Sterjing  i.  2ir. 

3.  Ppril  51.  „3ofef  Straub,  ber  Stroncn* 
roirtb  o.  £>aE"  (ßiit3  17.  ftebr.  88). 

Xorn,  ©buarb  (recte  Slaan),  PJien.  ®3ien 

26.  „Pörfc  unb  Slrbeit"  (68». 

Xrad)'  ©mil,  2 r e $ b c n.  ^»eibelbcrg  8.  ©cpt. 

65.  „§erjog  lllrid)"  (Pltenburg  29.  Ptär  j87). 
XrcDcr,  Ptajr,  Perl  in.  „(rin  ©pcjialift 
für  (yrauen"  (g-reiburg  i.  Pr.  25.  0-ebr.  88). 
Xubor,  f.  Söalbmüllcr. 

Xubofn  b.  Pöittcttau,  ©buarb,  Prag. 
Sotodjin  b.  pilfen  9.  Ptai  68.  „©mmerid) 
gortunat"  Dgl.  B.,  Stomp.:  Pejniccf, 
„Pobcnftein"  Dgl.  B.,  Stomp.:  6.  Staifer, 
„2er  ©alonjigeuncr". 

Xudftoto,  Sarlo«.  „Ptabamc  Potipbar" 
(Perlin  Stönigft.  2b-  7.  Xej.  89). 
Xiirauer,  Sranj  Sofcf,  Prag.  SBien  ! 
24.  ff-ebr.  64.  „3m  Siirdjenbann". 

Xumad,  9llcjr.,  Pari«,  pari«  29.  $uH  24. 
„fcanciQon"  (Pcit  Oft.  87),  „“Der  gafl 
Slemcttccau"  (Pcrlm  fieffingtb-  26.  gebr.  89) 
Dgl.  b’9lrtoi«,  „2enife"  (Hamburg  ©tabttb. 

9.  ©ept.  85),  „parifer  Sitten"  [Demi-  | 
montle]  (Perlin  Stönigft.  2b-  11.  Oft.  56),  ' 
„Xie  Stamclienbante"  (Perlin  Stönigft.  21). 
22.  PoD.  55),  „2ie  prinjcffiit  D.  Pagbab" 
(PJien  ©tabttb.  22.  ©ept.  81),  „Xie  ftrembe" 
(PJien  ©tabttb-  u.  Perlin  Pefibcnjtb- 
Oft.  76)  „Xcr  natürliche  ©obit",  „Pater 
unb  ©ogn"  Dgl.  ©chufclfa  «Prünmg. 

Xutuf er,  Xora,  P e r l i n.  Pcrlin  28.  Pfärj  65. 
Pearb.  „©etuitterfebauer"  Dgl.  paiOeron, 
„Um  ein  ftaar"  (©otba  2.  ff-ebr.  87), 
„PeHt)"  (£>amb.  2baliatb-  3.  ßlpril  84). 
Xuru,  Wlfreb,  Part«.  „Papa  ©uftaDe" 
(Perlin  Pefibenjtb- 17. PoD.  88),  „©ufette" 
(IBicn  ßarltb-  8.  ©ept.  90). 

<£bcltaß,  Wbolf,  Stöln.  Hamburg  24.0lt. 

27.  Pearb.  „2a«  Piäbdjen  Don  9lrle«" 
Dgl.  Xaubet. 

©bcrbnrb,  ©obj,  $ a nt  b u r g.  £>atter«beim 
29.  Ptärj  54.  „9llfo  boeb'."  («ofUxl 
16.  9lug.  89),  „(Sin  2raum". 


drbner  boti  drftbettbad),  Ptarie  ^gcb. 
©räfin  2ub«ftj),  SÖien.  ”l 

Piäbren  13.  ©ept.  30. 

(£ri)Cßarat),  3t>f^,  Ptabrib.  Ptabrib  32. 
„©aleotto"  tPiüncbcn  14.  ftebr.  87),  „P?abn* 
finnig"  (Paben=Paben  8.3nli88)  ©efübut" 
(Püntberg  8.  Xej.  89),  „©rf)led)tc  Paffe" 
(Perlin  Perl.  2b-  3Ö.  Pod.  89),  „Per^ 
ttarbo  Piontillo"  (ßanuober  31.  Oft.  90). 

(grfftctu,  (Srnft,  2re«ben.  ©iefeen 
6.  SJebr.  45.  „2er  Pcfutb  im  StarJet" 
(Seipjig  10.  ^cbr.  76). 

(F’bcllicitn,  (5.  „2ic  PboptiDtocbter"  ($amb. 
Stonforbiatb-  28.  Oft.  89). 

$Mer,  Starl  ©rbmaitn,  Plien.  Pobebrab 
8.  Piai  44.  „2bcobora"  (^amtoDer 
21.  &ebr.  81). 

dFblcrt,  Pugnft,  Oft  er  bürg.  Ofterburg 
3.  Pod.  46.  „SUDtanuteftra"  (Ptagbcbnrg 
14.  San.  82). 

(^btcttlicrg,  {Jrifc,  Strafeburg.  Sll«lebcn 
27.  Cft.  48.  „2ie  Pofc  Don  ©trafjburg" 
(Pfu).  D.  P.  (S.  Peiler  Dgl.  2obtcuffbau 
29.  Ptai). 

(Srbrbarbt,  Pbolf,  Pafel.  Sangenbaitt 
(Paffau)  8.  Wug.  43.  „2ic  Pnardjiftcu" 
(Pafel  89). 

(£lri)0,  Pub.,  P e r l i n.  ©imntern  3.  Pfärj  49. 
„9lnt  Panbe  be«  Pbgrunbsi". 


(?ltmttr,  $erjog  d.  Dlbenburg,  ©dfloft 
©rla  b.  3öten  (Pf.  91.  Wiintber).  Clben* 
bürg  23.  3öd-  44.  „£»err  D.  Sobengrin" 
(76),  ,,©d)loft  Pardb"  ^Stoburg  25.  Cft.  89), 
„2er  arme  $>ugo"  (Plien  ^»ofbtb-  9.  Mprtl 
83),  „(Sin  patfionirtcr  Paucbcr"  (^»ofbtb- 

28.  Oft.  75). 

(Slifnbetb,  Slöttigiu  Don  fHuntänirtt, 

(Pf.  Sannen  ©plDa ),  P u f a r e ft.  Peutoieb 

29.  2cj.  43.  „2ämnterung"  (Söeimar 
26.  3a»-  89),  „Pfcifter  Pianolt)",  „9lnt 
Pcrfütlätag". 

©lliffct!,  Otto  9lbolf,  ©9t  tingen. 
©öttingen  9.  2ej.  69.  Ueberf.  a.  b. 
Pcugried).  „2ufa«",  u.  „2ic  brei^ig  2t)* 
rannen"  Dgl.  Pattgab6. 

(gldncr,  C«far,  fffranTfurt  a.  D.  Pcu* 
ftabt  i.Cb-Sdbl.8.3uli45.Pgl.Ptallad)otD : 
„Söennmanim  2uitfelit  fiifet"  (77),  „Papa« 
Siebfcbaft"  (feantb.  2baliatb-  11.  Oft.  77), 
„©ute  3engniffc"  (0>bg.  Stabttb.20.2cj.79). 
Qrlftcr,  Otto,  Praunfd)»teig.  9lfd>cr«= 
baufen  11.  PoDbr.  62.  „PfanöDcrtage" 
(Streujitatb  14.  3iiH  87). 

Seop.,  Perlin.  „2ie  junge  ©arbc" 
(Perlin  Wbolf  (Srnfttb-  24.  %an.  89)  u. 
„2er  ©olbfud)«"  (Pcrlin  9lbolf  ©rnfttb- 
8.  8rfbr.  90)  Dgl.  Qacobfon,  „Pon  ©ctjrot 
unb  Storn"  Dgl.  Picbt. 

(frtgcl,  3-,  Ptagbcburg.  „Stephanie" 
(Piagbeburg  6.  [Jebr.  88). 

(Sngciäborff,  Plaj,  Premen.  „Sin  ®)obl= 
tbätigfeit«fu6"  (Ulm  Piärj  90)  Dgl.  SP. 
Pontcmann. 

drrcftnnnn,  Stitil,  pari«,  pfaljburg 
20.  Ptai  22.  Ptit  f 2lle£.  Sbafrian: 
„fffreunb  &ri^"  (SBien  ©tabttb-  8.  Ptärj 
77),  „2ie  Panbau"  (Pofen  6.  Cft.  82), 
„2er  polttifcbe  yube". 


Digitized  by  Google 


62 


©rneft,  SRaric  b.,  SRajolati  ober  D u rin 
(bcrepcl.  ©afcEi).  ©redlau  30.  Dej.  68. 
„SRit  bent  «Strome"  (Hamburg  Dpaliatp. 
19.  Oft.  79),  „SJtagbalena"  (Hamburg 
Dpaliatp.  30.  SRärj  80),  „©riefntarlen" 
($atnb.  Dpaliatp.  16.  gebr.  80). 

©ritft,  Gmtl.  „gimmcrmannd  fiene"  «Berlin 
Oftenbtp.  10.  Oft.  90). 

©ruft,  Gruft,  Dr  cd  ben.  „SBeijje  Stofen" 
(Drier  21.  SRärj  89),  „©crmaniad  Droft" 
(Drier  26.  3an.  89). 

©itpftuttp,  Statalp  b.,  © er  li  n.  frofgeidmat 
17.  SRai  60.  „©irmafend",  „Die  Drbre 
bcd  (Grafen  b.  ©uife",  „©ie  toirb  gefüfet" 
(©tralfunb  4.  3an.  89)  bgl.  Huberten. 

©ulcnburg,  ©pilipp,  OJraf , SR ö neben 
(©f.  3bar  ©oettjon).  Stönigdberg  i.  ©r. 
12.  grcbr.  47.  „Der  ©eeftern"  (©erlitt 
ffgl.  ©epfpp.  24.  Stob.  87). 

©tualb,  Otto,  S a Hel.  „Der  SRijcrabo" 
(Staffel  26.  Dcj.  86),  „Ter  ©ofaunift  b. 
©bedingen"  (Staffel  17.  Dej.  88)  bgl.  B., 
Stomp.:  Sranj  ©cicr,  „Gafanoba  in  ©arid", 
„Der  ©auncrföitig"  „Die  Steife  nadp 
©rauttfeptueig"  bgl.  SS.  ©ennefe. 

»aber,  Hermann.  „Fortuna"  (2rrant* 
furt  a.  3«.  9.  Stob.  89). 

»alrfcttpeincr,  Söilpelm,  Staffel.  $?of* 

Seidmar  3.  Stob.  21.  „§openftaufen  unb 
>obcn$oncrn"(ftafiel,£eip3ig,©örlii}  88,89). 

»eißl,  Sofcf,  Söicn.  (©f.  3.  SRelbourn.) 
Söicn  67.  „Die  ©erlaffene"  (©oben  b.  S8icn 

3.  ftebr.87),  „Gin  fcpnncriger  gaE"  (©rag), 
»clfttiß,  Otto,  ©erlin.  ©crlin  12.3an.54. 
„Die  Docptcr  bed  ©räfibenten"  (©raun» 
feproeig  5.  3an.  82). 

»erttanb,  SRaj,  f.  ©rifcner. 

»erriet,  ©aul,  ©arid.  „Die  JReife  in  bie 
©tjreuäcn"  (©crlin  ©ittoriatp.  15.  Stob.  88). 
»euillet,  Cctabc, © a r i d.  ©t. £ö,  ll.Slug.22. 
„©ctjEau.Gpartibbid"  (©erlitt  Stefibtp.89), 
„3ulictte"  (©erlin  i'effingtp.  31.  SRärj  90), 
„GpantiEac"  (.ftattnober  Stcfibcnjtp.  SRärj 
87),  „SRontjopc"  (63),  „Gin©ariferStoman" 
(Hamburg  ©tabttp.  15.  3fm-  83). 

»tfd)er,H.  „Gbelroeife"  (§anttob.  23. 3an.86). 
»ifeper,  Sodann  ©eorg,  ©tuttgart.  ©r. 
©ujjen  an  ber  iepumb.  Slip  26.  Oft.  16. 
„griebriep  II.  bon  ftopenftaufen"  (63), 
„Florian  ©eper"  (66). 

»itßer,  Hrtpur,  ©remen.  Delmenporft 

4.  Oft.  40.  „Slbalbcrt  bon  ©remen" 
(©renten  72),  „Die  §cje"  (fieipjig  25.  Oft. 
79),  „©on  ©otted  ©naben"  (©remen 

5.  yatt.  84),  „Die  Stofen  bon  Dpbum" 
(SRiincpen  13.  Oft.  88),  ©carb.  „Der 
©dtierling"  (£>annober  16.  ©ept.  84)  unb 
„©piliberte"  b.  Hugicr,  ©pron’d  „SRaritto 
tfaliero"  CSRciniugen  7.  SRärj  86). 

»liefe,  SRartiu,  ©crlin.  Hrudmalbcil.  gebt. 

62.  „Der  §audpofmcijtcr". 

»ranf,  Ulricp,  f.  UEa  Söolff 

»rcbro,{  Sllcj.,  b.  3.,  ©raj.  Semberg  29. 

„Die  etnjige  Docptcr"  bgl.  Sllej.  Stofen, 
»rer fitiß,  SLMlpelm,  § a n n 0 b e r.  £annob. 

6.  ©ept.  52.  „Huf  golbencnt  ©oben" 
(©erlitt  ©iirgerl.  ©epfpp.  7.  ©ept.  90) 
bgl.  Stidp.  ©epott. 


»refettittd,  Sluguft,  SRüncpen.  »ranl» 
furt  a.  SR.  5.  SRär*  34.  „©otlblut". 
»reunb,  3uliud,  SBten.  „SRargitta"  bgl. 
IR.  ©ttngc  lt.  B.,  Stomp.:  ©tepcr-ftelmunb, 
„3n  ber  $i)ple  bcd  fiörocn",  „Dte  Gpre" 
(©arob.=©cpnj.,©erl.  SÖaflnertp.  2.SRär390). 
»refetdß,  ©uftab,  ©icblebcn  b.  ©otpa 
ob.  SB  t c $ b a b e n.  Srcujburg  13. 3uli  16. 
„Die  ©rautfaprt"  ($antb.  ©tabttp.  18.  Oft. 
42),  „Der  ©clcprte"  ( 44,  Slltonal  1 .©ept.  80), 
„Die  ©aletttine"  (©rc«lau  12.  Sfob.  46), 
„©raf  S3albcinar"  (Hamburg  ©tabttp. 
10.  »cbr.  48),  „Die  3ounialiflcn"  (©reälau 
8.  De^.  52),  „Die  jfabier"  (60). 
»rctoiaß  P.  tforittßpoüett,  Hlcjanber, 
JRtga.  Sftio  bc  3oneiro  8.  SRai  49. 
„Die  Jhtflne"  (SBcimar  7.  Dej.  89). 
»riebmonn,  Hlfreb,  ©crlin.  »ranffurt 
a.  9)J.  26.  Olt.  46.  „Don  3uon  lepteÄ 
Slbenteuer"  (81),  „©eben  ift  feliger  benn 
nepnten"  (79),  „3n  Seilbbab"  (80). 
»riebrirfe,  3rclt£,  f.  ©rud. 

»riefe,  Gugen,  Dredben.  Stonigdberg  i.  ©r. 
10.  ©ept.  46.  „Die  Slnbrca^nacpt"  (Dreien 
SRcfibcnatp.  SÖiär*  82). 

»ritfdt,  &ran^gfa  bon,  ©raj.  ©ibart 
10.  SRärj  28.  „Die  ©pratpreiniger",  „^eli" 
(ffiraj  17.  SRärj  86). 

»rofebera,  ©aul,  f.  Slbami. 

»ttdtö  < -Jtorbpoff,  fRicparb,  ^reiperr  bon. 
©djlofe  SRaedcrn  28.  SRai  55.  „Die 
©arafiten"  (Hltona  1.  Stob.  87),  „Gine  ano» 
ntjnte  itorrefponbenj"  (DrcSbcn  8. 3uni  80). 
»ulba,  fiubto.,  SR  ü n cp  e n.  ftranlfurt  a.  SR. 
16.  3»l»  62.  „Die  Slufricptigen"  (^ranl- 
furt  a.  SR.  6.  2.  83),  „Daä  Stcdjt  ber  g-rau“ 
(Slugöburg  24.  2.  85),  „Unter  bier  Slugen" 
(Hug^burg  26.  3.  86>,  „Gin  SRcteor" 
(SJtflncpen  19.11.87),  „»rüplittg  int  SBinter" 
(©rag  10. 3. 88),  „Die  milbe  3o0f>"  (©erlitt 
©erl.  Dp.  13. 12.  88),  „Daö  berlorcne©ara» 
bicö"  (©crlin  Dtfcp.  Dp.  1. 11.  90).  ©carb. 
SRoli£re’$  „Der  Dartflff"  (©crlin  Dtfcp. 
Dpcater  18.  1.  90). 

Gtaebcrfe,  Sfarl  Dpeobor,  ©crlin.  fiübed 

8.  3a«-  66-  „@inc  Slontöbie"  (©crlin  Sta» 
tionaltp.  25.  3an.  80>. 

(Bcmberae,  2.,  ©ari8.  „©epa"  bgl. 
§.  SJtcilpac. 

(feanbillot,  2con,  ©arid,  „giittertoocpeti" 
(©crlin  SSaEnertp.  13.  Slprtl  89). 
(Battßfedfcr,  Subtoig,  ©)ien.  itaufbcuren 

7.  3uli  55.  „Die  .^oepjeit  bon  ©aleni" 
(SRüncpen  5 Oft.  89),  „Der  ©rojcfepanöl", 
„Der  ^»errgottfepniöer  b.  Slmtncrgau",  „Der 
©eigenmad()er  bon  SRittcntoalb"  bgl.  ^and 
Steuert. 

©aftinc, ©arid.  „DieStacpbarinnen"(SBieu 
Garltp.  11.  3on.  87),  bgl.  Stapmonb. 
©off  cf  ctt,  4>cinri(p,  Hamburg.  Hamburg 

9.  Dej.  30.  „fRuboli  bon  Scpmabcn". 
©eitler,  Cdfar,  ©örlig.  ©traud  i.  ©dpi. 

16.  Oft.  36.  „©ufattne  im  ©abc". 
©eifeier,  SBilpelm.  „©Ipccrion"  (SRagbe« 
bürg  ©iftoriatp.  17.  3uli  90). 

©cn«:e,  Sti^arb,  ©crlin.  Dattjig  7.  »ebr. 

23.  (©gl.  B.,  Stomp.)  ©.  SeIl!®en<ic- 
©cit'’e,  fRub.,  ©erlitt,  ©crlin  12.  Dcj.  24. 
„Dad  Söunber"  (©erlitt  ftgl.  ©epfpp. 


Digitized  by  Google 


G3 


28.  Oft.  64),  „Bor  ben  Stammen1*  (ba|. 

19.  SRcir*  68),  „©cbleidjer  n,  ©enoffen" 
(baf.  16.  ©cpt.  69),  „Sie  ßnubifnccbte" 
(Nürnberg  19.  Oft  88),  Bearb.  „‘Ver- 
lorene ßicbcimäb"  (^rrcebcn  25.  ©epf.  87). 

©enftdjen,  Otto  granft,  Berlin.  Briefen 
4.  gebr.  47.  „grancinrijonpcit"  (Srtibeu 
16.  SRoB.  86) , „ HR  imt  ein  erben"  Berlin 
Ägl.  ©rf)fuf).  2.  Oft.  71),  „'Hai  ift  eine 
Blaubcrci"  ('Berlin  Stg(.©cbfpb-  24. 9Ipr.  76), 
„grau  Wapajta"  (Hamburg  Spaliatlj. 

30.  5Roo.  82),  „(fctpbrojpne"  (Berlin  Stgl. 
©cbfph-  25.  Oft.  77),  „Dpbio"  (HReiningctt 
83),  „Sie  HRärdjentante"  (fiamb.  Xljaliath. 
1. 9lpc.  80),  „Sornröicben"  (ßanbibetga.  SB. 
8.  5RoB.  89). 

©Borg,  Bri«§  b.  Btetiften,  Bcrltn.(Bf. 
tlnnrab.)  Süfielborf  12.  gebt.  26, 
„Bb^bra"  (.Berlin  »gl.  ©cbjpf).  4. tot.  68), 
„Statf)arina  Soifin"  (Berlin  Stal  ©tbfpf). 

16.  gebt.  69),  „JKeopatra"  (Berlin  »gl. 
©difpf).  3.  30Wr$  71),  „»ontaoin". 

©rrparb,  Deo,  fßieu.  „Sie  Xaubc  Bon 
Bujä"  (Baben  b.  SBien  29.  ©ept.  87). 
©erftmcinit,  9lbolf,  Berlin,  Ofttomo 

31.  3nli  66.  „Brennen  in  Bart*"  (Berlin 
Jtöiiigft.  Sb.  16.  ©ept.  70),  „Sie  Deute 
uon  ^obemSeleboto"  (Berlin  Bt'tte4lfl.Sb. 

17.  gebr.  83),  Bcarb.  l'abtäte‘8  „Stern«' 
punft"  (Berlin  fReftbenjtl).  2.  Vlprii  85). 

©euefe,  Jfurt  ^brntfrieb,  (»  re  i fit»  alb. 
HHecraue  22.  Smti  64.  „gelicitaa"  (©reifi* 
tuafb  9.  HRai  90),  „©ralba  ßorebano". 
(Oiacofa,  ©iufeppe,  Sur  in.  (SoQeretto 
Bareuo  (Biemont)  21.  Oft.  47.  „{fine 
©d)ad;partie"  ögt  91  B,  Berger. 

(Stier ö,  $einrid),  9icu«33eifje»fee  bet 
Berlin.  Bann  29.  Sani  48.  „$n  ber 
stuölften  Stunbe",  Jßolanb’i  ßinappen". 
©ifbert,  SBiüiam  Scbtücncf , ß o n b o n. 
ßonbou  18.  Bob.  36.  „Ser  fflilabo", 
Bgl.  B.,  stpmp.:  ©ttlliBan. 
©ifbenuifter,  Otto,  B r c nt  e tt.  Bremen 
13.  gebr.  23.  lieber).  „SRafbetp"  (Berlin 
Sciitfd).  Sfj.  19.  Sc.j.  86). 

©irnbt,  Otto,  Berlin.  £9mb#6erg  a.  33. 

6.  gebr.  35.  JBoliHfcfce  ©nmbffffee" 
(Berlin  Ägl.  ©diipl).  17.  $an.  68),  ,.?)  1 " 
(baf.  5.  Sei).  65),  „Sanfelmann"  (HRüncben 
2.  gebr.  80),  „Sie  HRaua"  (Sreäben 
16.  Oft.  87),  „Sic  £ofmeittcrin"  (Sr eiben 

20.  gatt.  89),  „SÄerBOi"  u.  „Bufdjfin"  cgi 
©.  o.  SRofer,  „Csublidb'"  (fiamb.  Sbaliatb. 
1.  guli  89,  ©afttpicl  b.  BJaHnertb), 
„Seid)  Brabe"  (Berlin  »gl.  Sb- 17.  ftan.  90). 

©ifefe,  Bobcrt,  ßeubui.  HRarientperber 
16.  Sau.  27.  „3obannc8  SRatbcnotn" 
(Berlin  Stgl.  ©dtfpb.  14.  Cft.  64). 

©iiigtto,  f,  Sinn. 

©9ti#  (Sntil,  greiburg  i Br,  „greunb 
ftcifjfporu"  (greiburg  89). 

©bfce,  Vluguftc,  ßeipjig  (Bf.  91  BJetmar). 
Äüeimar  24.  gebt.  40.  „911pcuftitrine" 
(HUtona  16.  Cft  87),  „Bur  fein  Blau« 
ftnmtpf"  (Slltona  4.  $au.  98),  „©räfin 
Cinton"  (01mii$  18.  Se(.  83). 
©olbberg,  3aquci,  »oburg.  ,,$1»  ^beal^ 
pgl  3BUb«Ouciincr. 


©oibbamt,  Dubtpig,  Brünn.  HBien 
8.  Se^.  23.  „Ser  ßanbriebter  bon  Urban" 
(Brag  1.  ülpril  89),  ,,©t.  ^tubertuitag" 
(Brag  24.  9lug.  89). 

^oncourt,  ®bmpnbe  be,  Bari*-  91ancg 
26.  9)2at  22.  „Henriette  SRar(kbal"  (Bart« 
66,  Berlin  grete  Bübne  17.  SRod.  89)  in 
©emeinfebaft  mit  3uieg  bc  ©oncourt  (f 
20.  guiti  70). 

(»orbon,  ®.  o.,  HR ü neben.  „Sine  bunfle 
SBclt"  (HRüncben  ©ärtnerpt.  21.  Sc*.  81) 
pgl.  ©.  Dang. 

©ottfdjafl,  9hiboIr  B.,  Seip^ig.  Breilau 
30.  ©cpt.  23.  „Dlimet  (5romn?e£l"  (Deipjig 

20.  Scpt  90),  „HRaria  be  Bobttta"  (fieipstg 

6.  HRätj  89),  „HRajcppa"  (Sreiben 

21.  Sept  69],  „B*tt  u.  gor"  (Breilau  64), 
„»atbarina  ^Piuarb"  (ßeip^ia  9.  ^on.  66), 
„Arabella  ©tuart"  (Deipjtg  1.  Hlpril 
77),  „Ser  Spion  Bon  9Rbeinibcrg" 
(Deip^ig  7.  $an.  82),  „©tbulröitben" 
(fieip^ig  10.  HRär*  84). 

(»raff,  SBilb-  B^ui.  © cf)  ip  er  t n u.  ©üftrom. 
Soberan  10.  HRär^  46.  „Um  bie  Strone" 
(©cbmcrin  10.  Oft.  84). 

(»ranbaur,  gran$,  HRüncben.  »arlftabt 

7.  HRärj  22.  „yunfer  §cin^"  Bgl.  B., 
»omp.:  BcrtaH. 

@ra»tct)ftäbtcn,  Cftnil,  BHen.  HBtcn 

8.  47.  Bearb.  „©cbledtte  SRaffe"  Bgi. 
©ebegarap,  „©alantcwönige"  (SBicn  öofbtb. 
7.  3<*n.  88),  „Sante  Sfartba"  (Brünn 
28.  ©cpt.  88),  „Sin  gutei  ^aui"  (SBien 
Bolfitb.  iSpril  90),  „SSittiuc  ©carron" 
(£ofbtb-  3.  HWära  78). 

^räfemann.  Bowl-  „$i*  gtau  HReifterin" 
Bgl.  granj  ©utberp. 

©ratcriii,  HUcjanber.  Bearb.  „gemanbo 
HRontiüa"  Bgl.  (Sdjcgarap. 

(»reif,  HRartm  (recte  Iperntamt  grep), 
HRüncben.  ©pcier  18.  Sinti  39.  „^ein* 
rid)  ber  25jbc"  (HRün^en  24.  gebr.  88), 
„Sic  Bfoiü  ot«  5R peilt"  (HRüncben  21.  SRätyi 
89),  „Sonrabin"  (©cra  26.  Dftober  89, 
HRüncben  2.  Suni  90). 

©rieben,  gerbtnanbe,  Wngcrmünbe. 
„»naücffcfte  ber  Htatur"  (granffurt  a.  HR. 
16.  9lug.  81). 

©rimm,  |>cnn.,  Berlin.  SaRel  6.  San.  28. 
„Semetnui"  (Berlin  »gl.  ©cbaufpiclpaui 
24.  gebr.  54). 

©ritfner,  HRaj,  ©tcglip  b.  Berlin  (Bf. 
HRaf  gemaub).  ©orau  29.  gult  43. 

©roQer,  Balbutn,  33 1 e n.  Wrab  6.  ©cpt.  48. 
„»leine  ©efäfligfeiten"  (®3icn  ^ofbtb-), 
„Sm  (Streite  b.  3«terejfen"  (granffurt  a.HR.), 
„©emagtei  Spiel",  „Siplomatifcb"  (©cra 
13.  »fära  90). 

©rof|,  gerb.,  ?3 1 en.  SÖien  8.  Mprtl  49.  „Sie 
neuen  Soumaliften"  (Bremen  9.  Oft.  80). 
©roff,  »arl,  33ien.  B^  24.  HRai  88. 

„Unfet  Batient"  (Brag  16.  gebr.  90). 
©roff  b.  Xrocfau,  Wugnfte,  greün  Bon, 
SöürAbura.  H3ür,fburg  2.  y uni 46. 
beiratbe  meine  Socbter"  (»affel  22.5Rob.84), 
„Smalb’i  Hfoman". 

©r offc,y uliui,  33  e i m a r.  Srfurt  25. 9lpril28. 
„Sibcriui"  (HRüncben  27.  HRai  78),  „§aui 


Oigitized  by  Google 


64 


Tumfeill"  bgl.  ©ottn,  „Tic  $er3ogin  bott 
^errara"  (Treiben  5. Mob.  86)  bgt.  §.£>erolb. 

©rotfec,  93er tin.  Berlin  6.  Oft.  30. 
„Völlig  £>iarne"  ober  „Ta$  Tprfingfcfeiuert" 
<©fttf.  b.  Jjjcittr.  ©farfebner,  granffurt  a.  9)?. 
©ept.  63). 

(9rube,  Start,  (90/91)  8t.  Sou iä.  Tentplin 
10.  ©fcir3  64.  „©lato'3  ©efeutcr"  (©üben 
6.  g-ebr.90),  „TcrSlurprin3b.©raitbeitbitrg" 
naefe  einem  £fragnteut  bon  Gilbert  Cinbner. 

©mbc,  ©taj,  ©erlitt.  Dorpat  25.  ©fät3  54. 
„Stranbgut"  (l?cipjig  14.  8cpt.  85),  „§au$ 
im  ©lüa"  (Sfeemmfe  28.  Mob.  85)  bgt. 
Stoppcl^Sflfclb. 

«rüuftcitt,  Saft  f Mubolf,  8 1 c g t i fc.  Stticn 
1.3an.41.  „©aüabeub"  (Berlin  Mefibe^tfe. 
16.  gebt.  88),  „SBilliani  Torfet"  (©erlitt 
Cftenbtfe.  28.  ©fai  80). 

GHintbcr,  Mitton,  f.  Slintar. 

(ditttfber,  ©corg,  © e r l i n.  (?  ibentiiefe  mit  bem 
in  9t  Itcubnrg  1 7.$  e j.  45  ©eborenen  ?)„  Stroit* 
berg"  (Berlin  Oftctibtb.,  91nff-  berboten.) 

Wiintfeer,  fieopolo,  ©efemer  in.  ^Berlin 

18.  Wpril  25.  „SJoni"  (©erlitt  Stgl.©cfeanjpfe. 

18.  ©fär3  90),  „©fa£  unb  ©torif}",  „Ter 
Seibarjt"  (©ctersibnrg  9.  Oft.  80),  „Tie 
Mad)rebe"  (fttanffurt  a.  0.  3.  Cft.  86). 
Sind)  ^Mitarbeiter  ber  {falgcitben: 

(ihintfeer,  ©faric,  ©cfemcrin.  Sübccf 

29.  ©fai  54.  „©iamarnnftfeeiratfeen",  „Turd) 
bic  Starten"  (©remen  4.  jyebr.83),  „Ter  neue 
Stiitäar$t"(93rcmen  11. 12. 82),  „St  ommer, 
tHatbd  Töcfeter"  (Mugäburg  17.  8cpt.  84), 
,,©olb»  unb  ©ccfemaric,,  (©cfemcrin  23.  TC3. 
81),  „©cfenccmeife  u.  Mofenrotfe"  (©efemerin 
22.  Te.3.  87),  „©ammeifieber"  (©cbmerin 

19.  Cft.  88),  „Ter  rütfefelfeafte  fiiebfeaber" 
(©ebtoerin  4.  yfebr.  87),  „Tie  beiben  igauä* 
är^tc",  (Stoftocf  20.  ©fär}  89). 

(tlnifdjnrb,  SBilfeclmine,  Berlin.  Stotberg 
5.  War*  33.  „©efefert". 

(VJutnt,  S.  b.,  StarlSrufee.  „Sitfeenrinbe" 
(StarlSrufec  29.  9lpr.  86). 

(Bumbcrt,  frerbinanb,  Berlin  (bgt.  B., 
Stomp.).  Berlin  22.  Mpril  18.  Ueberf. 
„Sofeaiut  bon  SJotferingcn"  bgt.  B.,  Stomp.: 
SottcidreS,  „Tic  Tentpetbcrrcn"  bgt.  B., 
Stomp.:  fiitolff. 

(9»tmbbcnbcrg,Jüatt3  d.,  ©t  ü nefe  cn.  fianbS* 
feut  4.  Tcj.  66.  „Tfeormatb"  (©fünefeeit 
15.  Te3.  88). 

(guttb(ad),  St-  &.,  (?)  91 0 ft  0 cf.  „Ter  alte 
©aron". 

Glurtitt,  Smanucl,  §ufum.  Mltona 
24.  San.  26. 

(dutfecri),  tfrattj,  ©erlin.  ©03en  25.  ©fär3 
60.  „Tic  0rrau  ©feiftcrin"  bgl.  ©rafemann. 

-f»aber,  ©iegmunb,  © c r t i n.  Meiffe  1 1 . ©ept. 
35.  „(Ein  ©tünbefeen  im  Slomptoir"  (©erlin 
©aflnertfe.  4.  Mob.  65). 

4f>a(bc,  ©fa;r.  „Sin  Smporfömmling". 

4>äuffcr*  Starotinc,  ©t  ii  tt  efe  c n.  Megenäburg 
29.  9lug.  60.  „Ter  ©ergfefereef"  (©fünefeen 
©ärtnerpl.*Tfe.  10.  Mob.  86). 

fiubobic,  ©ari3.  ©ariä  1.  San.  34. 
„&ift"  bgt.  ©fcilfeac. 

-fcnnbtrag,  War.  „Ter  ©age  be$  StönigS" 
(Tetntolb  19.  ©fär3  88). 


$attfc(,  ©aut,  Jpalle.  §allc  29.  Mug.  61. 
„fiiebcäfcffcln". 

/pottfleitt,  Mbalbert  b.,  ©ertin.  ©erliit 
28.  Mob.  61.  „Um  eine  Stronc". 
•t>nrber,  ©antine  b.,  9t  ab e beul  b.  Treiben, 
„©ela"  (Stettin  23.  gebr.  83),  „Sin  bet» 
fagter  Stufe". 

$art,  3nliu3,  © c r I i n.  ©fünfter  9.  ?(pr.  59. 
„Ter  ©untbf". 

4>nrtl«$Wttiuä,  ©biloniene,  ©fü neben, 
©f uneben  14.  9lpr.  61.  „Ter  ©roßenbaucr" 
(Sffincben  ©ärtncrpltb-  23.  Oft.  80), 
„Tic  icblaue  ©tafeln"  (©artnerpt.  13.  San. 
87) , „Tie  Torffcfetoalbe"  (©Srtnerpl. 
15.  S«n.  90). 

^>artm(tnn»'!©tön,  Start,  §eibe  i.  ^otft. 
©tön  24.  Oft.  29. 

$attenborf,  ^einrid),  ©ertin.  ©remen 

24.  Sa«-  54.  ©earb.  „©rofeffor  Stlint" 
(©ertin  ©ctte»?ttt.»Tfe.  1.  ©ept.  89). 

©erfeart,  Srfncr  b.  ©ertin. 
©atsbrunn  16.  Mob.  62.  „©or  ©onnen« 
aufgaitg"  (©ertin  ftreie  ©üfenc  20.  Oft.  89), 
„Ta$  ^rieoenöfeft"  (8rcie  ©üfenel.Suni90). 
Rebberg,  Q-ranj  Tfeeob., © 1 0 cf  fe 0 1 m.  ©toef = 
feotnt  2.  ©fär3  28.  „Tie  §ocfe3eit  3uUlfoja". 
4&ci berg,  ©unnar,  Stopcnfeagen.  Sferiftia* 
nia  68.  „ftöitig  ©tibad"  (©ertin  Ttfcfe. 
Tfe.  29.  ©ffir3  90). 

Reiben,  Hamburg.  „Ter  $err  ©fafor 
auf  Urlaub"  (©rag  12.  S»K  88)#  frufeer 
u.  b.Titet:  „Tcr©taunbon  fiinf3igSafereb". 
4pdbmitUcr,  Otto,  ©Sigmar.  Maumburg 
23.  San.  45.  „Tie  te^te  Mad)t"  ogl. 
Safemann. 

geiget#  Start Wuguft  b.,  ©fflnefeen.  ©füncfecu 

25.  Sfär3  36.  „Sofefine  ©onaparte" 
(©füntfeen  25.  San.  82). 

^eittemann,  ^cinriefe,  ©raunf^toeig. 
©ifcbofäburg  15.  ©ept.  42.  „9tuf  glatter 
©afen"  (©erlin  Stgl.  ©efefpfe.  15.  Ort.  87), 
„öerr  unb  3h:au  §ippofrateä"  (©ertin 
SBaHncrtb.  28.  Oft.  86),  „Ter  ©eferift* 
ftetlcrtag"  (Hamburg  Tfealiatfe.  16.Ort.83). 
^cinricb#  Start,  granffurt  a.  O.  (©f. 
Hermann  Jtctte.)  Simoinfel  13.  ^ebr.  28. 
„Mur  feinen  ©tubirten",  „Ter  Tugenb« 
prei^",  „Sarotina  ©roccfei"  (©erlitt  Stgl. 
©djfpfe.  9.  ^ebr.  76),  „Stönig  ©aut" 
(©ertin  Stgl.  ©efefpfe-  30.  San.  67), 
„gfriebriife  b.  ©r.  ©efemurgeriebt". 

$citunumtt,  Mrtfeur,  ©rag.  „Um  ein 
©fajorat"  (©otfea  26.  San.  88). 
4>dttnittter,  fyerb.  Hamburg  16.  ©fürs  64. 

„Ta3  ©febeabitb"  (Wltona  27.  8lpr.  89). 
^clbig#  griebriefe,  ©era.  3<*na  1.  Te3.  32. 
„Corcni  ftriebetnann"  (©era  20.  Mob.  87), 
„Tie  SBunber  ber  2frau  ^jotte"  (©era 
18.  Te3.  87),  „Mifolauts  bc  ©mit"  (©era 

21.  Mob.  86). 

$elb,  3-ratt3,  ? ©f  ü n cb  e tt.  Tüffetborf  30.  ©f ai 
62.  „Sin  fteft  auf  ber  ©aftitle". 

$elb#  Subtuig,  ©ien.  „Ter  Simmerfeerr" 
(©rag  Wug.  89),  „©eumamt"  bgl.  ffieft 
u.  B.,  fiomp.:  ©upp6. 

^clmcrbing# Starl, ©ertin.  ©crlin 29. Oft. 

22.  „Sine  Söetuprobe",  „Sin  bergeffenet 
©attgafe". 


Digitized  by  Google 


— 65  - 


öclmcre,  ßetnrtö,  Bremen.  Bremen 

I.  Sq.  47, 

•öcnle,  S(iu\  granffurt  a.  SK.  (grau 
St'Oi.)  Können  10.  Äug.  S2„  „Surdj 
bie  gntenbana"  (SEBien  ©tabttb-  13.  Stob. 
77),  „Vlnö  ß5oet|e!s  luftigen  Sagen"  («0), 
„Ser  (febonW"  (SHüitd)eit  7.  $an.  81), 
„(Entehrt"  (fBßtiburg  30.  Oftob.  85», 
«SRuriÜo*  ögt  B.,  ffomp.:  g.  Sänget, 
„ÄuMebörftifl"  <«ltona  22.  Stob.  88). 
-ficntdjcl,  SHaj,  Wagbebutg.  „Ser  alte 
Seffaucr"  «.  Menniges  Don  Sreffenfelb" 
ogl.  B-,  Äomp.:  ginbeifen. 

$tu$ett , SBÜbelm,  Deipjig.  Bremen 
30.  Stob.  60.  „SHartin  Dntbet"  (Seidig, 
Bremen,  BJeimar  u.  f.  tu.  10.  Stob.  83), 
„3m  SReidEie  bei  SRütttt"  (Btaunfdjtneig 
27.  gefer.  85),  „Ulrieb  b.  Sutten"  (Dtipgtg 
21.  Vlpr.  88),  „Äotirab  t».  SBettin"  (Deipjig 
16.  3uni  89).  /;ttin  gefäbriidjer  Bcrbrecbcr" . 
•fjcrolö.  fcebtmg,  Berlin.  „Sie  §eraogin 
mm  gettara"  bgl.  3nltu2  tröffe. 
$erria,  fiani,  Berlin.  Braunfdftueig 
10.  Oft.  45.  „föaifer  griebricb  5er  ftotb* 
hart"  Berlin  JholTft  Sf.  SKöra'90),  „Stet 
Sahrbunberte  am  Bbem"  (fBorrai  ©tabt. 
Spiel*  u.  gefßjauä  20.  Stob.  89),  „Dutber" 
Cfeonnl  Stob.  83),  „Sie  ©brifhradjt" 
($otfea  11.  Se|.  87),  „Stero"  (VSeimnr 
16.  gebt.  84),  „Äonrabm"  (Berlin  Jtgl. 
Sdifptj.  22  Dft.  84),  „Älejanbet". 

$cnrntfmtt,  S.,  Berlin.  ©dfmerin  3.  flob.36. 
Bat  Steptoto:  „Sab  fatabie*"  (Berlin 
BeHe*«HÄ  5.  Sunt  86),  „Unfer  Sofrot" 
(Berlin  ©ailnettb.  6.  gebt.  87),  „Set 
BtofenonTeT  (Berlin  BeHemdEft.  1,  Oft. 
87),  „Orgelpfeifen"  (Berlin  SBallnertb. 
18.  geor.  88),  „Stein  junger  Sßann"  (Berlin 
Belle  Via.  7h.  J.  Ott.  90).  Bgl.  $tultub 
ReHet:  „Bei  Keinen  Deuten",  „»ugo’ö 
Berbfiltnffle". 

Aetttoig,  Robert,  ©bemnift.  Deipatg 

II.  3«n-  46.  ßk-mixücn“. 

■fcerbt,  B.,  f.  Böbette  Doetoi. 
eporafelb,  VU&redjt,  (?)  © t n 1 1 g a 1 1.  S3ien 

7.  50oti  40.  „Uutoi&erfteUlid)"  (Stuttgart 
21.  «peil  80). 

#cpa1,  Cbeober,  VÖien.  „Ser  ©dsroanen* 
bald",  „Ser  Bent|arbiner",  „©tlbbiebe" 
bgl.  ft.  VÖittraann,  „Sex  glüiMing" 
(.^clgolanb  25.  guli  88),  „VBa3  ttritb  man 
lagen  ?"  (frag  10.  Wn  90),  „©eine 
Robert"  (frag  12.  gebt.  88). 

•©eräug,  g,  Sie«.  „Ser  gtfri&cr  bon 
' $dgotanb"  (frag  18.  Oft.  89). 

Verjag,  3-,  Bien.  „Sie  Stofe"  (»len 
$ofbfb.  7.  3uni  90). 

•■pepl,  getbinanb,  Sieb  haben.  Äoblen* 
7.  Oft  30.  Johann  b.  «Bertb"  (graut 
furt  a.  SH.  1.  3a«.  78). 

Atftft  faul,  SS ö u eft en.  Berlin  16. SHiitgSO. 
„Weltuntergang"  (BJttmar  8.  gan.  89), 
J$n  fittlidbet  Hrntrüjhtug"  (Berlin  #gt. 
3d)fpb.  refp.  ©aUnertb-  2.  gimi  88), 
„Bioiftljen  Di  pp*  u.  Becberftranb"  (Berlin 
tt|rf).  Sb.  17.  Vfptil  88),  „«ott  föüle 
midj  mx  meinen  grantben"  (gtanffurta.SK. 
29.  Oft,  .87),  „friuieffiu  Saf^a"  (Hamburg 


Sf)aliatb.  28.  gatt.  88',  „Sie  BJeiäbeit 
©alontoV'  (SSeimar  19.  gebe.  87),  „Sie 
$od)acü  auf  bem  Vlocntin"  (granffurt  a.  3H. 
2.  Sc$.  85),  „Unter  Brüberu"  (gran6 
furt  a.  SH.  21.  Oft.  84),  „$an$  Dange" 
(SHiindpen  10.  ^an.  66),  „m  olberg"  (3Hüud)en 
2.  Vlpril  69),  „«raf  ftönigömarf"  (VDicn 
©tabttb.  5.  Oft.  77),  „@l)renf(bulbcn" 
(granffurt  a.  SH.  21.  Oft.  84),  „(Sin  über, 
fliiifigcr  SHenfd)"  (Bleimar  5.  Sfoo.  89), 
Bearb.  (SSog^i'ö  „Sie  glüeflidjen  Bettler" 
(Biüncbcn  2.  gebt.  67). 

4>ilbcef,  Deo,  f.  Deonie  SHe^erljof. 

^iß,  Vlnna,  granffurt  a.  SH.  „Siana" 
(©(biocrin  &.  Sc3.  8S- 
^iUctn,  ©ilbetmine  &.,  gcb.  Birc%.  grei* 
bürg  i.  Br.  SHüncbcn  11.  SHärj  36. 
„©eienoaUp"  (SHaunbeim  19.  Stob.  80), 
„Slugen  ber  Diebe"  (Hamburg  Sl)aliatf).76>. 
•f»ilmar,  0.  „Ser  ^eftograpb"  (feiftacferS?;. 
Hilpert,  gtani,  iHündjcn.  „Sad  ©ulen* 
ftauss"  (SKÜnmen  Bottetb-  10.  Vlug.  88). 
©inberfi»,  gcicbcid)  b.,  ©traft bntg. 
Breslau  29.  Oft.  58.  „ßaifer  Otto  III." 
(SHannlfeim  3.  3an.  86). 

$irfrf)C(,  ^»cmtanii,  Berlin.  Hamburg 
20.  SHära  48.  „D'Otel  ^amntonia"  (/Qam* 
bürg  Sbaliatb- 13.  Oft.  87)  u.  „Hamburger 
gaarten"  bgl.  Otto  Sdjreger,  „Ser  Som- 
pfaff",  bat.  ft n eifei,  Bearb.  „Sie  Bajabere" 
(Berlin  BkUnertl).  6.  Vlpril  90)  bgl.  greb. 
^orncr. 

^irfdjtclb,  Bieter,  VBi cu.  Väien  1.  San.  60. 
4>otf,  griebric^  VBilbclni,  Berlin.  Dübccf 
28.  Stob.  32.  „gröbliche  Söeif)nad)tcu" 
(Hamburg  ©tabtlt).  8.  Sej.  81),  „DIU* 
|>amburg"  (^amb.  ©tabttb-  7.  Se$.  82) 
u.  „Siobinfon  ©rufoe"  (öamb.  ©tabttb. 
4.  Se^.  83)  bgl.  Vlbolf  f Qtlipp. 

©öfer,  faul,  Bctnbura.  Sraja  11.3.  45. 
00ffmamt,  Bcrtlja,  geb.  glügel,  ©i egen 4* 
borf.  frefter  5.  gebt.  16.  „Sie  erbaute 
$od)acit"  (Berlin  Dftenbtb-  18.  Se^.  80). 
^offtnann,  Dubtoig.  „Unfere  ftüujtler" 
(Siotbbaufen  21.  Vlug.  89). 

£offa«j,  Uebcrf.  „Sie  grau  bom 

SHeere"  bgl.  S5f«n#  Befudj"  bgl. 

Branbeü. 

4>ofntanit,  Vllejanber,  Sanaig.  „ßm  be4 
Saiferö  Bart"*(Sanaig  SHära  90). 
^obeitrleb,  D.  ®t.  „@in  Vlbboföt  aliJ 
©dbtoiegerfobu"  (Seplift  SRai  88). 
Jfbulbevbepg,  Sreäben.  „Set  ©fat# 

fongreft"  (Srcöbcn  fRefibenatlj.  8.  3uli  88'. 
^Ola)  Vlnto,  Berlin.  SiaPcnburg  26.  Vlpril63. 
„gömilie  ©elidc"  (Berlin  greie  Bübnc 
6.  Vlpril  90)  bgl.  Djobanncd  ©cblaf. 
^opfcit/  ©anö,  Berlin,  fiüncben  3.  y an.  35. 
„Vlfcbenbröbel  in  Böhmen"  (69),  „(Jn  ber 
SWarf"  (Berlin  Sfgl.  ©d)|pb.  30.  ©cpt.  70», 
,,@d  bat  fo  fallen  fein"  (granffurt  a.  $LR. 

6.  ©ept.  89),  „Srubelö  Baü"  (Bieimar 

7.  Sea-  89),  „Kulans",  „Sie  ebinefifebe 
SHauer". 

^>oru,  «cotg,  f otöbam.  ? 32.  „Unter 
bem  SRcidpärammergcricbt"  (Berlin  Up,  1. 
©cbfpb-  7.  Oft.  61),  „VB ai  bie  fielt 
regiert"  (baf.  9.  gan.  66),  „Saö  Brunnens 


Digitizeö  by  Google 


66 


mäbdjen  oon  Smä",  „Taä  Oftciiuaffcr" 
(Botäbam  5)03.  86». 

£>orttcr,  fyreb.  „Tie  Bajabcrc"  ogl.  £irfd)cl. 
«fcorft,  6.,  f.  Srantiu. 

.frorft,  SuJtu^,  f.  ftoätaicb. 

•fcorhtih,  $erm.  „gnjijdjeti  jipci  Stühlen" 
ogl.  ©mil  £octu. 

.^oötofcfi,  38icn  (Bf.  3.  $orft). 

3nnäbrurfl2.9ioo.64.  „Tämon  Sd»oicgcr* 
mutter"  (Sin*  27.  3an-  88),  „Biiind)- 
baufcn"  Ogl.  98albau. 

•fjojrar,  SBilhelm  0.  Wugäburg  12.  S)tär3  48. 

„Ter  §anbid)ub"  (Starlärube  24.  Scpt.  80). 
jäopcr,  S?.,  f.  Omptcba. 

.fruppcra,  Stacks,  St  öl  n.  „Ter  Volontär".  . 
•fjnfclcr,  Sara,  '.Berlin  (oerebel.  Staut*). 
St.  Stauiä  26.  9Kär*  53.  „'Beim  Tbec".  j 

3art)ituuttt,  Sllfrcb.  „(Deorg  2rorfter" 
(Btflndjen  12.  ftebr.  84). 

3acoi>i,  Statbarina,  gcb.  tBii&lcr,  3)iann  = 
beim.  Berlin  4.  9toB.  45.  „Taä  oer 
tounfdjene  Stönigäfinb"  (Blaitnbcint  28.ftcbr.  | 
81),  „98eibnacbtcn"  1 9Jtaunbcin  22.  Te*. 80). 
3acobi,  ^oböttuf«1  Otto,  Sternen  (Bf- 
3oI).  Otto).  Scbnccbcrg  24.  3uni  38. 
„lltricf)  d.  Jütten"  (Bremen  21.  Slpril  88). 
^acobfott,  Sbttarb,  'Berlin.  'Berlin 
10.  9ioO.  33.  „Ter  ©olbfwbä"  n.  „Tie 
junge  Otarbe"  Bgl.  Sit),  „Sitt  gemaebter 
fDla'nn"  (Berlin  9&aflncrtb.  29.  Scpt.  83),  , 
„Tie  Salontirolcrin"  Bgl.  Sngelbcrt  Starl, 
„500  000  Teujel",  „Ter  ^oftiflün  Bon 
Bliincbebcrg",  „Tic  ©aflojd)en  beä  ©liictä", 
„Ter  jiingftc Lieutenant"  (Berlin  38aßncrtb. 

7.  ßrebr.  80),  „©in  tocifeer  Stabe"  (Berlin 
Söallncrtb.  28.  SRär*  85). 

3acobty,  98ilb-,  9)i  a i u 3.  SKain*  8.  Biär*  65. 
„Ter  Tufatenprin*"  Bgl.  B.,  Stomp. : Tricbcl, 
„T ad  Sd)flfcenfeft"  u.  „Tic  Strobtuithoc" 
Bgl.  9t.  SKifcb/  „ftraueulob"  Bgl.  B.,  Stomp.: 
9t.  Sd)toalm,  „Tie  Staijerätod)ter"  Bgl.  B., 
Stomp. : 38.  be  §aan,  „(Mraf  ^ammerftein" 
Bgl.  B.,  Stomp. : 3-  be  Siocrt,  „3«gi>"  Bgl. 
B.,  Stomp.:  38icfebc. 

Entliefe, Starl,  Breslau.  Stopojno  13.  9t OB. 
49.  „Tie  98ittioe  Bon  Spbcfuä"  (Qtarlife 
«öilbclmttj.  16.  3lug.  89). 

9tid)arb,  Berlin.  „Taä  Bilb  beä 
Signoreßi"  (Berlin  Seffingtb-  5.  ffebr.  90). 
Ragout,  (Eugen  Bon,  B a r i ä.  Wttlofen 
6.  tOtarj  49,  „Ter  Slmmeifter  b.  Strafeburg", 
^rthitfe,  ^ermann,  Berlin.  33intcräfelbe 
in  Sommern  20.  9ljpril  45. 

£$ant)d),  ^einrief),  Königsberg  i.  Br. 
38icn  7.  Biär*  45.  „Kaifcr  §ofef  II.  u.  bie 
Sd)ufterätod)ter",  (Ein  ttjfommunijirter", 
„Ter  $crrgottäbrubcr",  „Äuä  ber  Stulijfcn« 
mclt"  Bgl.  Saßiauo. 

^anujfichtic*,  $.  B.,  Stoburg  (Bf-  $anä 
B.  9tcinfcl4).  Stettin  17.  San.  56-  „Tie 
erftc  ^löte"  Bgl.  38.  Tefdjeu,  „ftapitulirt" 
(9Jtagbeburg  38ilb-  Tb  2.  Scpt.  89),  „Sä- 
bouquet", „2llte  Briefe"  ($etgolanb  22. 
Suli  90),  „Srif  Stueufon"  (Stettin 
Slqfiumtb-  89). 

3&fen,  $enrif,  9)tüud)cn.  Sficn  20.  9Jiär* 
28.  „Ter  Bunb  ber  Suaenb"  (Berlin 
9tefiben3tb-  21.  9lpril  89),  „Tie  ftx  au  Born 


Bicere"  i'98eimar  12.  fvebr.  89),  „Tie 
Burgfrau  B.  Ccftrot"  (Berlin  Bolfätb- 
13.  9loo.  88),  „Borbifcbe  ftcerfabrt",  „Tie 
98ilbente"  (Berlin  tHefiben^tf).  88),  „9ioä= 
nteräbolm"  (9lugäburg  6.  Slpril  87),  „Sin 
Bolläfcinb"  (Berlin  Öftenbtb-  5.  SJtdr* 87), 
„Tic  (SJcfpenfter"  (Slugäburg  14.  Slpril  86), 
„Stillen  ber  ©efelljcba  ft"  (Berlin  Bcße-Hfl. 
Tb-  25.  <8)»  »Tic  Stronprätenbenten" 

(Berlin  2friebr. ; 38ilbft-  Tb-  3.  Srnti  76, 
Waftfpicl  ber  Slteininger),  „Tic  Somöbic 
ber  SJiebe",  „Taä  3-e|t  auf  Solbang". 

^ofni,  Btori§,  ^3 c ft.  Stomom  19.  0fcbr.  25. 
„Stönig  Kolomau"  (38ien  ^»ofburgtb- 
25.  Scpt.  85). 

3ouad,  Smil,  Berlin.  Stbmcrin  14.  ^uli 
24.  Ucbcrf.  „SuaBa"  Bgl.  Björnfon, 
„Sdjloft  Stronborg"  Bgl.  Oärar  Stönig  Bon 
Scbtocbeu,  „Uitfcr  3ioeitcr  Sobn". 

^[ottedf  .^eitrp  Brtbur,  Sioubon.  „^ubab" 
pal.  ©.  Stabeiburg,  „Ter  Btißionär"  u. 
„iarbeit"  (im  Orig.  „The  Middleman-4 
= „Ter  Vermittler",  Hamburg  Tbaliatb. 
19.  Cft.  90»  ogl.  33ulff. 

Vorbau,  3Bilbelm,  fyranffurt  a.  93t. 
3»fterburg  8.  fyebr.  19.  „Tie  Biitttoe 
beä  9lgiä"  (93tünd)en  28.  93tai  58),  „Sein 
^mitliugäbruber"  (Trcäben  28.  9toB.  82), 
„Turd)  ä Dbr". 

3fntj,  93i.  „Tie  fyabrt  nad)  Konftanj" 
(Ofranffurt  a.  Ü3t.  23.  Oft.  87). 

Jürgen#,  Karl,  Briefe  Kiel  12.  T ej.  53. 
„Taä  iflotteumauöBer"  Bgl.  8f-  Bittong. 

^utn,  Starl,  38icu  (reote  ©iugno).  38icn 
2.  9R«rj  18. 

3uitinu0'  Dätar,  Berlin.  Breälau 
21.  5c&r-  38.  „Tie  l'iebcäprobe"  (Bltona 
2.  9toB.  87),  „Ter  Scclcuretter"  (®ra3 
16.  Tc3.  87),  „©rieebijebeä  üfeuer"  (Ccipjig 
29.  Scpt.  85),  „Uufcr  ^ifleuner"  (Breälau 

4.  Oft.  78). 

ftabrlburg,  OuftaB,  Berlin.  Beft  26.  Suli 
61.  „Tie  berühmte  ftrau"  (Berlin  Ttfeb- 
Tb-  4.  prebr.  88)  u.  „©olbfifebe"  (Berlin 
Ttfd).  Tb-  23.  Te3.  86)  Bgl.  ft.  Bon 
Scböntban,  „3n  ßiotl"  (Berlin  fieffingtb- 
13.  Slpril  90),  Bearb.  „SJubab"  Bgl.  ^oncä. 

Stnbclburg,  ^cinr.  „Tie  fiiebcäbiplontaten" 
Bai.  B.,  Stomp.:  Tibberit. 

ftalbcet,  War,  98 i eit.  Breälau  4.  $an.  50. 
Ueberf.  „Ter  Sib"  Bgl.  B.,  Stomp.:  Waffe* 
net,  Tejtbearb.  „Ton  ^mm"- 

St n mp,  Otto,  fyrantfurt  a.  Dl.  Stoblen3 
9.  Äug.  50.  „Ter  ©olbmacber  B.  Strafe* 
bura"  Bgl.  B.,  Stomp. : 98ilb-  Btiiblborfer. 

Slapff,  Smft,  U l nt.  „Taä  Tenftnal" 
(Ulm  89). 

ftarl,  Sugelbert,  Treeben.  Wfmdsett 

5.  Wai  41.  „Tie  Stiigc  ber  §au«frau" 
(Treäbcti  9teftben^tl).  25.  Te3.  85),  „Ter 
Bettclbua"  (ßbemnig  Scpt.  87), 
(Trcäben  9tefibcn3tb-  16.  9?oo.  88),  „Tie 
Salontirolcrin"  Bgl.^acobfon,  „Tie SFtaffce- 
guftcl"  (Trcäben  9ic»ibtb.  5.  Ott.  90). 

$larUt>ei0,  S.,  f.  Starl  98eife. 

Haften,  9llbert.  ^ic  Brautfcbau"  ogl.  B., 
Stomp.:  Oäfat  frudtä. 

Haftropp,  OJuft.,  § anno  Per.  Salmünfter 


Digltized  by  Google 


67 


30.  Äug.  44.  „3»ii»f  u.  Sulcifa"  (§an= 
nobcr  6.  Kod.  88). 

tt auteft),  Witttia,  ach.  %a\d),  ©$ien.  ©raj 
11.  Sunt  37.  „Wabame  Kolanb"  (,79), 
„3n  Der  ©Jilbni($"  (82). 

Kat)fer>ttangerbanff,  Ägned,  Xrcdbcn. 
„£ofi"  (©Surjburg  Wärj  89). 

Keim,  ftranj,  St.  gölten.  Ält-ßambad), 
28.  Xe*.  40. 

Keller,  Starl,  ©erlitt.  Berlin 

1.  Äpril  58.  „©in  Statcr",  „©in  Wann 
für  ÄHcd"  Dgl.  ft.  Brentano,  ,,^3ei  fleincn 
Leuten"  (Berlin  ©klluertb-  12.  Kob.  87), 
„ftttgod  ©crbältitifjc"  (Berlin  ©SaHticrtl). 
16.  Wär$  89)  Dgl.  Si.  fterrntanti. 

Kellerer,  S*>fcf.  „Xer  tobte  Cnfcl" 
(©kfel  90),  „Solottd  Kadte". 


Kellner,  Gilbert,  ©erlin.  ©crlin  21.  Kob. 
57.  „Xibo"  (fiicgttib  21.  3»»-  85). 

Kelterborn,  Kttbolf,  3)  a f c 1.  ©aicl  17.  3uni 
43.  „91  uf  pbotograpbifd)em  ©kge"  (©afcl 
ftebr.  89). 

Kerr,  War.  „'Ja«  Opferlamm"  (fieipjig 
4.  Ort.  85). 

Kette,  Hermann,  f.  Start  Sjeinrid). 

Kiebaifdi,  ftriebrid),  Stuttgart,  „Xer 
Xob  bed  Xibcrittd"  (Stuttgart  14.  Äug.  88), 
„ftraucuracbc"  (Stuttgart  2.  Oft.  89). 

KieUanb,  Älcj.  £.,  Walt  b.  StaDangcr 
(Kormegcm.  Staoanger  18.  ^-cbr.  49. 
„Äuf  bem  .'öcimiücgc"  (©erlitt  ftreic  ©übue 
7.  Äpril  90 1. 

Kirrfjbad),  ©Solfgang,  Xredben.  Bonbon 
18.Sept.  67.  „SÖaiblinger",  „Xer  Wcujdjcn* 
Tcnner"  (Ältetiburg  19.  3a«-  69)/  „X^cr 
Ingenieur". 

Kiftner,Änna,  § an  n o b er.  Gcfle24.KoD.  34. 

Klaar,  Älfrcb,  © rag.  ©rag  7.  Kob. 
48.  „Xer  ©mpfatig"  (©rag  6.  3a»-  88), 
„Xidrrctiott". 

K lnuf»mamt,Änton  Cdfat,  Berlin.  ©rcdlau 
11.  Wai  51.  „Älfrcb’d  Briefe"  (©otdbam 
10.  ftebr.  86 > ogl.  ©retttano. 

.mein,  $ttgo,  ©3icn  = ©5äbring.  S^egcbin 
21.  3»li  63.  „Xer  liebe  Äuguftin"  f.  B-, 
Stomp.:  3-  ©ranbl. 

Klein,  Ddfar,  ©etlin.  „Xad  Jpufeijen", 
„Wifofd)"  Dgl.  Scaltiel. 

Klingenfclb,  ©mma,  Wü  neben.  Künt; 
berg  29.  Wai  46.  llebcrf.  „Xi e ©urgfrau 
Don  Oeftrot"  unb  „Korbifcbe  ^ecrfabrt" 

Sl.  3»icn,  „ftritjof"  Dgl.  B.,  Stomp.: 
alling. 

Knauff,  Warie,  Sdtmargcnborf  b.  ©erlin. 
©erlin  30.  Äpril  41.  „©in  gemfitplidjer 
Äbenb",  „©5er  jule(jt  lad)t",  „©ergeffene 
©atlicbube",  „Gßcn"  (Xredben  22.  ftebr.  88), 
„Äuf  bem  §ol$tocge"  (©redlau  fiobetb- 
14.  Kdd.  87),  „3n  bcr  Kacbfur". 


Kneifet,  Kttbolf,  ©anfoto  b.  ©erlin. 
Sföttigdberg  i.  ©r.  8.  Wai  32.  „©untram’d 
Weerfabrt"  (foanau  1. 3»»-  89),  „fträulein 
Keincde"  (SBarntbrunn  7.  3uli  88), 
„Schmerle  d &ebeimni&"  (©ragl5.Sept.87), 
„fiieber  bed  Wufifanten"  (61),  „Xie  Änti- 
i*antippe"(72),  „Xer  liebe  Onfet",  „Gnttna'd 
Komatt"  (feanttobcr  28.  Scpt.  78),  „©apa* 
geno"  (Wunden  ©ärtnerpl.  16.  Wat  85), 


„Xer  Xontpfaff"  (©erlitt  Söaünertf).  13.  Oft. 
89)  Dgl.  5?irfd)el,  „llnfdjulbigc  Wättuer" 
(Stafjfurt  90). 

K oberfte  in,  Starl,  X r c $ b e n.  Sdmlpf orta 
16.  ftebr.  36.  „©Bad  QJott  jufatnmen 
fügt"  (72). 

Köberle,  ©eorg,  X reiben.  Kouncitborn 
am  ©obettfec  21.  Warj  19.  „Xic  ©räten^ 
benten"  (43),  „Xic  Webicäer"  (47),  „Xer 
^clb  Dott  ©tampe«"  (49t,  ,,$einrid)  IV. 
Don  5ra»^eicf)"  (50,  SJeip^ig  7.  Wärj  59), 
„Xic  ©crbaitnten"  (51),  „Xie  ©Ijeftanbd' 
lotterie"(53),  „©rubcrljerj"  (60),  „Xumbar" 
(65),  „^»»ci  ©Selten",  „Wajr  ©manucld 
©rautfaprt"  (Wündjcu  20.  Scpt.  70). 

ftöblcr,  ©runo,  ©erlin.  G}rci3  6.  Kob.  57.  I 
„Xa4  Orafel"  (Kiga  4.  Kod.  87),  „Xer 
Xrcijc^ntc"  (Scipjig  1.  Oft.  87),  „©in 
pifantcr  Kornau"  (Wugäburg  1.  Xcj  81), 
„3n  ben  Strubel"  (fietpjig  19.  Scpt.  86). 

ftbbler,  ©uftaD,  ©ifcbtoeiler  im  ©Ifafc. 
„©ruber  bu  mu&t  fjciratljeu"  (Strasburg 
10.  Kpril  90). 

K übler,  04 far,  X r e 3 b e n.  Xreüben  8.  Wai 
43.  „Gelia,  bie  Scbtoefter  ber  Scbmäne" 
(Xreebcn  10.  Xe^.  88),  „Xie  ficben  Kaben". 

Käfter,  $and,  Sd)li(boto  bei  ftottbitä. 
Stri^oio  18  9lug.  18.  „öcmtaitn  ber 
Gbcruöfcr"  (©erlin  Stgl.  Sdnpl)- 18.  Oft.62). 

Köfting,  Starl,  granffurt  a.  W.  93ied= 
haben  3.  gebt.  42.  „Stolumbuä"  ($Bieä= 
haben  7.  WSrj  63). 

ftoblrnufrb,  Kobert,  ^auuobcr.  ^an- 
nobcr  4.  Oft.  50.  ©carb.  „Xie  beaöbtnte 
©Mbcrfpcnftige" , „Xad  golbeite  Äalb" 
(feaunober  Kefibenjtb.  89). 

Kobut,9lbolf,  ©erlitt.  Wittbc$ent  in  Ungarn 
10.  Kod.  48.  ©carb.  „0  3»l>»^"- 

K oppcl,  ©ruft,  © e r l i n.  Hamburg  22.9lpr.  50. 
„Kaefolnifoto"  Dgl.  ©.  3fl6el. 

KobbeM^Ufelb,  graitj,  X red  ben.  ©lt^ 
Dille  7.  Xe$.  38.  „Xic  fpanifebe  ©Jaitb" 
(©erlitt  ©Jallnertb-  7.  J}ebr.  90),  „$aud  im 
0)lüd"Dgl.Waj®ntbe,  „Klbrecbt  b.©ebcrste" 
(Xredbett  6.  3»»i  89),  „Warguerite" 
(Hamburg  Stabttb-  11.  5c6r-  85). 

ftofdjat,  Xb»»1^,  ©Sien.  ©ei  Stlagenfurt 
8.  Äug.  46.  „Ättt  ©Jilrtber  Sec",  „Äud 
ben  StSrntucr  ©ergett"  Dgl.  B.,  Stomp.: 
Xb-  Stofcbat. 

Kraal»,  Äurt  u.  Äraah,  Äba,  aeb.  Koffi 
(©f.  $and  Komteg),  ©Biedbaben.  „Än* 
toinettc"  (9Sicdbaben  10.  Sept.  87),  „Xie 
Wacbt  bed  Stbeind"  (3Siedbaben7.Xe3.89). 

Kraftei,  Tyrin,  SÖien.  Wanttbeim  6.  Äpr. 

39.  „Xer  ©Sinterfönig"  (aufgef.  ?). 

Strebe,  ^ugo,  Xeffau.  ©rieg  17.  ©lai  47. 
„Xer  ©ürgermeifter  d.  ©redlau"  (©redlau 
fiobetb-  79). 

Kren,  3ca»,  ©erlin.  „2eute  Don  beute" 
(©erlitt  Gcntraltb.  28.  Wärj  89)  ügl. 
ty.  ©rentano,  „©erolina"  (©erlitt  Gcntraltb- 
21.  Xcj.  89). 

K reifer,  Waj,  ©erlin.  ©ofen  7.  3utti  54. 
„©ärgerlicher  Xob"  (©erlitt  ©olfdtb-  Kob. 
88),  „SBattfcnbe  Wauertt". 

Krüncr,  Gbr.,  C c i p $ i g.  „Xie  Älmobaben" 
Dgl.  B.,  Stomp.:  Äbert. 

5* 


Digitized  by  Google 


68 


ftrolatfrfierf,  9lloid.  „Jibed"  (83iedbabeit 
1.  3Rärz  90). 

Krone,  ©aul,  (?)  83icn.  „§CTolb"  Dgl. 

B.,  ftomp.:  ftarl  Pfeffer, 
ftrufc,  ©eorg  (©f.  tf.  Otleftuö  u.  ftrüfe* 
mann),  SRcu*©treliö  13.  Oft.  30,  Dgl. 
3r-  Silefiud. 

Rrufc,  öleorg  SRicbarb,  ©crlin.  ©reiffem 
berg  i.  ©cf)l.  17.  yan.  56  (Dgl.  B.,  ftomp.). 
„Wnnefen  d.  SRönebgut"  (Hamburg  Karl 
©cbulze=Xb-  28.  yult  88),  „Xie  §crzlofcn" 
(Ulm  90). 

ft  rufe,  tpeinridj,  ©ii  de  bürg.  ©tralfunb 
15.  ®C3.  15.  „Stanbbaftc  Siebe"  (CElber* 
felb  21.  ftebr.  89),  „X>ic  ©räfin"  (©crlin 
ft  gl.  ©<bfpb-  10.  Örebr.  71),  „©larino 
fjaliero"  (Berlin  ftgl.  Sd)fpb-  21.  Xe*.  76), 
„©Suücntoeber"  (Berlin  ftgl.  ©cbiPb.  14. 
Oft.  72),  „SRaoen  ©ametoro"  (Stuttgart 
31.  ©iärz  83  u.  b.  Xitel  „Otto  ©ogc"). 
ftiidjling,  §ermann,  Dduabrüd.  ©Jcimar 
20.  ©eptbr.  41.  „tperzfebler"  (Xredben 
15.  3an.  87). 

ftulcnfnntpff,  3uliud,  Bremen.  „Xcr 
©age"  Dgl.B.,ftomp.:  ©uftaD  ftulcnrampff. 
ftummer,  griebrieb,  £cip  jig.  „Xarquin" 
(ftarldrubc  29.  ©iärz  89). 
ftunotl),  ©eorg,  ©reinen.  „Wad)  be* 
rüljmtcm  Siufter"  Dgl.  (£.  ©leifter. 
ftuuotu,  (Sroalb,  Stargarb.  „Xie  faifer* 
liebe  3cit". 

fturtb,  ©aul  (©f.  ?).  „Xer  alte  Xcffauer" 
Dgl.  B.,  ftomp.:  ©eifert, 
ftutfdjbnd),  ©liUiant,  Slberfelb.  Seipzig 

23.  ^cbr.  61.  „§ciratbdluftige  Leiber" 
Dgl.  »iueffer. 

gäutner,  (S.  9lrtbur,  f.  Sufce. 
ganb,  §and.  „9lmor  Xtjrannud". 
ganbcoUcrg,  9llcjanbcr,  ©Jicn.  ©rofe* 
®arbein  15.  3uli  48.  „ftioretta"  f.  B., 
ftomp.:  SÖein^icrl. 

gatiböbcrgcr,  ftclij,  ©erlin.  „§crzog 
Ulrid)". 

ganboberger,  fteinridb,  ©crlin.  ©erlin 

24.  3tini  62.  „3,ue*  «br  46"  (foclgolanb 
18.2tuli  88),  „83irb  fic  fommen?"  (<Üubcn90). 

gang,  ®eorg,  ©tun  eben.  ©tünd)cn  2.  ©ept. 

39.  „(Sine  bunfle  ©eit"  Dgl.  Qiorbon. 
gange,  ©ilbdm,  ©erlin  ©lallen  i.  ÜBeft 
falen,  18.  ©ept.  50.  Ueberf . ©jömfon’d  u.  f.  ro. 


g’Ülrrongc,  Slbolf,  ©crlin.  Hamburg 
8.  ©tärz  38.  „2Rein  Seopolb"  (©erlin 
©aHncrtb-  23.  Xez.  73),  „$afcmann’d 
XScbter"  (©icn  Garltb-  6.  Oft.  77), 
„Dr.  ftlaud"  (©crlin  83aQnertb.  26.  Oft. 
78),  „©obltbätige  grauen"  (SEBien  fcof* 
burgtq.  8.  Oft.  79),  ,,§aud  fionei"  (X3ien 
ßofbtl).  26.  Oft.  80),  „Kompagnon"  (©erlin 
©Jalluertb.  12.  gebr.  81),  „Xic  ©org* 
lofen"  (©cimar  23.  3RoD.  82),  „'Sic  ©er* 
fannten"  (©crlin  Xtfd).  Xb-  14.  yatt.  88), 
„Xer  SScg  jum  $erzen"  (©crlin  Xtfcp. 
Xb-  10.  3an.  85),  ©earb.  „gauft’d  lob" 
(©erlin  Xtfcb-  Xb.  3.  Sept.  89). 
gaufd,  ftarl,  © ö 1 1 1 n g e n.  „©enfton 
©cböller"  (©crlin  SSaüncrtb-  7.  Oft.  90), 
„Sin  toller  (Einfall"  (©rag  27.  ©od.  86), 
„XerSünbenbod"  (ftoujianz©oDember  87), 


„fieidjte  ©treiebe"  (©erlin  ©SaHnertb-  6. 
3Kar,3  86),  „3)cr  ©fijfifujJ",  ,,©a^  er  nur 
milF  (©crlin  ©launcrtb-  2.  Oft.  88), 
„S)er  ©(ejrifaner"  Dgl.  ©fofer. 
geberer,  ©iegfr.,  Slicu.  ©rag  30.  Suni  61. 
gegoub^,  Smeft.  ©arig.  ©ariä  15.  f^ebr. 
1807.  SJlit  ©ertbe:  „Wbrienne  fiecouüreur", 
„^amenfampf",  „Erzählungen  ber  ftdntgin 
D.  9?aDarra",  „fycenbanbe". 
geinburg,  (Mottfricb  d.  (2üttgcnborf*£ein* 
bürg),  ^Döbling  b.  9©ien.  ©refeburg  30. 
©cpt.  26.  Ueberf.  „$er  Denoanbelte  ftönig" 
Dgl.  SRub.  ©<bmibt. 

geitner,  Sfranz  3ob-,  3Öicner*57cuflabt. 
83.  * DReuftabt  11.  9Kärz  57.  „Sdbadb  bem 
83ucber"  (®raz  5.  3»ai  87). 
genorb,  Otto  d.  „3)er  Stifter  feiner  8rxau" 
(©cbmeibni^  1.  ttpril  90). 
g6on,  ©iftor,  f.  ©.  fcirfcbfclb. 
geoni,  Otto.  „S)ie  ©pifcbuben"  ((EeHe 

26.  3uli  88). 

geo,  ^rtebrirf)  Wugujl,  ©erlin.  ffilarfcbau 
6.3Dez.20.  ©earb.  (/®ntoniu4  u.ftleopatra" 
(©crlin  ftgl.  ©cbfpb-  25.  SRai  71). 
gefflng,  (Emil,  ©erlin.  „(ürapbologie" 
(SRagbeb.©ictoriatb.  88)  Dgl.  91.  @.  ©trabl. 
geu«^tcbing,  ©üntber,  Serlin.  ScÖe 
10.  Oft.  60.  „Siebe  in  ber  ftütbe"  (85). 
gebin,  fRofa.  „Sie  ®eife  Don  SRicbtS" 
(83antemiinbe  6.  9lug.  89). 
gicnljarb,  gri^.  „SRapbtali". 
giliencrott,  SOetlcD  d.,  ftellingbufen. 
ftiel  3.  3uni  44.  „Slrbeit  abelt"  (Ceipzig 
5.  3uni  87),  „ftnut  ber  §err"  (Slltcnburg 

27.  Oft.  85). 

ginbau,  ftarl,  83ien.  83ien  26.  D7od.  53. 
„?!cr  ©<belnt  Don  fflergen"  DgL  ftonrab 
Söroe  u.  B.,  ftomp.:  Oelfcfjlegel. 

ginbau,  ©aul,  © e r l i n.  SORagbcburg  3. 3uni 
39.  „fflZarion"  (®fiffclborf  25.  3iebr.  69), 
„SJfaria  unb  ©tagbalena"  (93icn  Stabttb- 
19.  Dft.  72),  „3n  biplomatifd)cr  ©enbung" 

(74) ,  „(Ein  (Erfolg"  (83ien  #ofbt!).  25. 
9Rod.  74),  „5)er  ,3anfapW"  (Hamburg 

8.  ©cpt.  <6),  „Xante  Xljcrffc" 

(75) ,  „Sohanniiltrieb"  (Xcffau  6.  3an*  78), 
„©räpn  £ea"  (Hamburg  ©tabttb.  18. 
91od.  79),  „©erfebämte  Arbeit"  (SKeimar 
18.  ©ept.  80),  „3uitqbrunnen"  (3Ritncf)cn 
5.  Xcz-  81),  „©cariannenä  Sllutter" 
(83eimar  11.  HRärz  83),  „f^rau  ©u* 
fanne"  Dgl.  ßublincr,  „Xie  beiben  £co* 


noren 


(©erlin  ®tf(b.  kb-  6.  fJtoD.  88). 
©earb.  „ffialeotto"  (SRiincben  14.  fjebr.  87) 
Dgl.  (ErbegaraD,  Ueberf.:  „ftranciUon"  Dgl. 
5)uma4,  „Der  ©chatten"  (Hamburg  ©tabttb- 
7.  Oft.  89),  „Xie  Sonne". 


gtnbcrcr,(£buarb,  © e r l i n.  ©erlin  31.Dft.37. 
ginbolf,  «Ifreb,  f.  Kifol.  ©ticglift. 
fitngg,  feerm.,  2Ril neben.  £inbau  22.  3 an. 
20.  „Xie  ©regenzer  ftlaufe"  (©(flueben 
3.  Xciember  87),  „ßlgtia"  (19.  HRai  83), 
„Satilma"  (9RÖnfflen  19.  Xez.  66). 
gtpincr,©icgfrieb,  83ien.  3fl^4lau24.Dft. 

66.  „SJtcrlin"  Dgl.  B.,ftomp.:ftarl®olbmarf. 
gäbet bal,  fRidjarb,  ©redlau.  ©redlau 
23. 3uni  56.  „(Sine  ©pefulation"  (©rcdlau 
fiobctb-  19.  3ön.  88)  Dgl.  Obemar. 


Digitized  by  Google 


Voebel,  SRorif.  (S^arlottcnburg.  „DaS  ' 
fritifc^c  Älter'  (©ien  14.  San.  87)  cgi.  j 
ß.  ©ittmann,  JjRobetrte  SBermanbte". 
$*mt‘ ©Kegel,  Maria  Äuna , DreSben. 

fRaunborf  b.  fymberg  30.  SRob.  80. 
ßociu,  tmil.  „Smifdjen  3>»et  Stühlen" 
(Baben  &.  ©fen  11.  Scpt.  89). 

Cötoc  (£&»),  Äontab,  ©ich,  ^tofenig  in  i 
Mähren  0,  gebt.  56.  „Der  ©d)e!m  Don 
bergen"  Detgl.  Karl  ßinoau  u.  B.,  ftomp. : 

Ä.  Oelfd&IegeL 

l*ottJC,Df;eobör, BrcSlau.  ©icn9.@ebt.55. 

„Der  Äbnigltrairai*  {Breite«  25.  Cft.  90). 
Sotoettgaeb,  Äbolf,  ßamburg.  .Übte 
21.  Äpril  48.  „Sadjenbe  ürben  , „Unfet 
Subtiatna*.  .,©ir  geben  in!S  Dheatet", 
„Die  (5)ri)etmtätf}irt",  „C?in  ©tünb^en  in 
her  inripe",  „ßanneS  BReper". 
ffofimatm,  2t,  Raffet.  „Die  fye«erbtobe" 
(Berlin  Ädntefl.  Dt).  %mi  90). 
liöbmaim,  Beter,  2eip$ia,  ©c^melm 
24.  Äpril  88.  „Sngdbor§#/  Dgt.  B.,  ftomp. : 
Bern!  QteÜlet. 

r bntetjer,  Sultuä,  (SbottottenBurg. 
fRcijjje  8.  Oft.  35, 

Varecf,  fKobert,  BcterSburg  (Bf.  fR.  CI* 
beit).  Königsberg  i.  Br-  81.  Dc$-  85. 
Vorm,  ÄieronhmuS,  DreSben  (reoteßrint. 
ßonbwmann).  fRifolSburg  9.  Äugu|t  21. 
„Die  Älten  unb  bie  Sungen"  (Berlin  Jlgl. 
Mfbl}.  1.  9iob.  62). 


Sttblincr,  £ugo,  Berlin  (früher  Bfeub. 
$nao  Bürger).  Breitau  22.  SCprit  48. 

„Die  Mobelle  bei  Sheriban"  (Berlin 
%t  Sd&fpb.  17.  Mär}  75).  „Der 
fttouenabDofar"  (Hamburg  DbaUatft.  29. 
‘m’~~  75),  „Die  Vrroii  ohne  (Seift" 


(fRiimbcrg  28.  gebt.  79),  „Äuf  ber  Braut* 
fahrt"  (Hamburg  Dbaliatb-  11.  Mät}  80), 
„Der  Soutfif"  (Hamburg  DljaHath.  1.  San. 
82),  „Ö-rau  Sufanne"  (Berlin  DtfA.  Df). 
3.  De.j.  84)  ogl.  Boul  £inba«,  „Gräfin 
ßambach"  {Berlin  Dcutfch.  Df).  18.  Cft. 
88),  „Die  armen  Strichen"  (Berlin  Deutfc^. 
Dh-  20.  Sehr.  88),  „Der  fRarne"  (Berlin 
ÄgI.  Scbjph-  81.  Cft.  89),  „3m  Spiegel" 
Berlin  ßejftngtl).  9.  Ott.  90). 

Zubers,  Ärnolb,  Memel*Ditftt  „(Sin 
Äbenb  in  Memel"  (Memel  25.  fjebr.  89). 
Steigt,  ©ota,  Ö a nt  b utg  (recte  Olga  SuiS). 
Hamburg  16.  3^»i  58.  „Äuf  gerabem 
©ege*  (Ältotia  18.  Mat  82). 

&«0c,  ®mft  Ärtftur,  Berlin  (Bf.  ßfiutner). 
Sötten  13.  Cft.  48.  „Otljeüo  d Crjolg* 
(ßelgolanb  22.  ?lng.  87),  „Die  ®eräuf(|* 
Wtn*  ($elgolanb  18.  3uli  88). 


ÖOhtbet,  fRaoul,  ©ien.  „Die  grfft<$t(tnge* 
(©ien  ßofopet). 

ÖWärfc»,  Otto,  SJranffuri  a.  O.  „Die 
Bcgetarianeri'  (ftranffurt  a.  D.  30.  De}.  87). 
©ürteilb,  Ättcct,  üRörn&etg,  „Äalif 
©tordj  u.  gtoetgKafe"  (Main}16.Df}.87). 
«tai,  §ri$,  f.  Manufft. 

9Jt«Ucidjutt»,  Marl,  f of e n.  11.  Äpril 
45.  „Der  erfte  ©lief*  (Hamburg  Dbatiat^. 
4.  | ifek.  88),  oaL  O.  ClSner:  ,,©enn  man 
im  Dtotfete  Tü|t",  „BapaS  Siebfdlaft" 
„OUttc  gengniffe". 


ÜJiamrotfj,  fyebor.  ©ien.  „Die  Steife 
nachSumatra"  <©ten  Stabttf)-  23.Cft.85). 
3Ramtfiacbt,  ©tlhclm,  Steglttj  b.  Berlin. 
Biclefelb  20.  Mai  37.  „Schmetterlinge" 
(Berlin  Sentraltl).  16.  Äug.  88),  „Die 
»immeteleiter"  (Berlin  Seutralth.  25.  §ebr. 
88),  ,,^>öl)erc  Döchter"  (Berlin  (Sentraltf). 

3.  Sebt.  87),  „fieiditcS  Blut"  (Berlin 
Sentraith- 15.  Äug.  89),  „(rin  fibclri)  §au4" 
(Berlin  (jfcntraltl).  12.  Mär}  90). 

'äRanöfelbt,  Ärnolb,  Hamburg.  Ham- 
burg 28.  San-  38.  „De  ©ett",  „De  niege 
Unecht",  „DeSeebinBcerlannen",  „Söching 
Bäfel". 

fUfamtffi,  fjriebrich  d.,  ©ien.  ©ien 
9.  Suni  39. 

99farbad),  $mti,  Seib}ig.  £eib}ig  21. San. 
41.  „Dimoleon"  (Setb}ig  14.  Äug.  71), 
„Mariuä  in  Mintuma"  (Berlin  Sgl.  ©difbh- 
28.  Cft.  75). 

901arholm,  ficonharb  f.  fiaura  Mohr. 
iBtarf,  ßornel,  f.  Sof  Stricto, 
fülarfoö,  @.  „Die  Schlinge  beS  Schief* 
falS"  Dgl.  £ub.  Stein. 

Ollarr,  ©ilhelnt,  Hamburg.  Magbeburg 
6.  Mai  19.  „Noblesse  oblige"  (Sciptig 

4.  Df}.  74  k 

Qttard,  Äntonie,  „Mabame  Boni* 

Darb"  u.  „Bermittmcte  Durofel"  Dgl. 
Ä.  Bijfon. 

roiarfthncr^Äarl.  „Die  £>oratter"(©cimar). 

fBfartcrftdg/  Maj,  Sfiiga.  ©eimar  11. 
gfebr.  53.  Bearb.  „Der  Barbier  D.  SeDiHa" 
D.  Beaumarchais  (Main}  16.  So»-  80), 
„Sm  BoteH»»"  (©eimar  13.  De}.  77). 
Qttaudcc,  ShorleS  5-,  Hamburg.  Bearb. 
„Mabeline’S  Dämon"  (Hamburg  Sentrhth- 
25.  De}.  89)  u.  „ttntebrt"  (ßbg.  @entrh-89). 
2Jfo»tf)ncr,  gfrte,  Berlin.  ßor}in  b. 
Söniggräß  22.  $oD,  49. 

ÄnbreaS,  München.  Bamberg, 

12.  IRod.  17.  „Die  Ämnefiic"  (67),  „DaS 
©tamnifchloh"  (München  16.  S»»-  68), 
„Der  ftöitig  ber  Steppe"  (München  49), 
„SingmarS"  (München  22.  Scpt.  48). 

fDlchring,  Sigmar,  Berlin.  BreSlau 

13.  2lprtl  66.  Ueberf.:  „SofrateS  unb 
BEantippe",  „Der  Schierling". 

fDleilhac,  ^enri,  BoeiS.  Boris  14.  Son. 
32.  „©in  Ättad)£"  (©ien  ^?ofbtb.  18.  Äpr. 
63),  „Mamfell  fRitouche"  Dgl.  Ä.  Millaub, 
„Bepo"  (Berlin  8tefiben}lh-  23.  De}.  89), 
„Deforirt"  (Berlin  9iefiben}th-  22.  Sept. 
88),  „5ift"  Dgl.  §al6Dp. 

SOleiftcr,  (fugen,  Bremen,  „fßach  be* 
rübmtem  Muffet"  Dgt.  @.  Sunoth- 
SWdjtter, S»0»S,  ©ien.  Darnojo  15. 3»«i 
50.  „©teglücflicherS-all"  (Königsberg  i.  Be- 
ll. Mai  88). 

SDIelbottvn,  3-,  f-  Sofef  5eigl- 
OltcliU.  2eo,  Bafel.  „Bcterfe  u.  Bärbele" 
(Bafel  18.  De}.  89),  „Die  ©aü fahrt  nach 
Meffa"  Dgl.  B.,  Komp.:  S.  2inö. 

ÜJlclö,  Ä.  (recte  M.  Sohn).  Berlin  16. 
Äpril  29.  „Sunge  fieiben"  ober  „Heinrich 
$eine"  (Äamburg  S.  Schulgetl).  71). 
fDterdel,  Sticharb,  £ e i p } i g.  Blauen  21.  Äug. 
37.„DerBeriheibiger"(BotSbam2ö.9?oD.86). 


70 


Werfet,  33ifliam,  Treiben.  ßbcmnifc 
2.  Crt.  65.  „Ter  Sd) afc"  Dgl.  B.,  Stomp.: 

31.  3Jtauricc. 

WctociS,  33 3)  r a u n f eh  m c i g.  3)raun» 
fdjweig  6.  3««»  48.  „Te$  grofeen  Stönigä 
SRefrut"  Dgl.  B.,  Stomp.:  3)?.  ßlaru$. 

We»er,  Fobanu,  Stiel.  3Bilfter  21.  Fan.  29. 
„Xbcabor  ^rcufecr"  (Stiel  5.  Febr.  86). 
„Xo  Termin"  (Stiel  1.  Wär^  89),  „Unj 
ole  3Hoberjprad)"  (Stiel  15.  Funi  90). 

Wc»cr  ».  SSJalbccf,  Jricbrid),  Reibet* 
berg.  Slrolfen  16.  Wai  24.  „Ter  ißatbe 
beä  Slarbinal*"  (55). 

Wc»erbof,  fieonic,  Fron  f furt  a.  3H.  Oßf. 
£co  fcilbed).  „Sie  bat  Talent"  (3lltona 
22.  3lpril  88),  „Feuertaufe". 

Willnub,  3llbcrt,  3$ari$.  „SJtamfeß 
3titoud)e"  bgl.  B.,  Stomp.:  $ett>6. 

Wtfdj,  SRobert,  3Bie3baben.  „Tie  £iebe8= 
leugnerin"  (3lugeburg  10.  Fan.  87),  „Tie 
Funggcfcflen"  (Waffel  6.  3Ipril  87),  „Tad 
Scbiifcenfeft"  (SBerlm  38aflncrth.  20.  t^ebr. 

88)  u.  „Tie  Strobwittwc"  (Warna  15. 3iob. 

89)  Dgl.  38.  Facobp. 

Witfotafi«,  Fabanuc$.  „$er  Tob  be$ 
3Serifle3"  (Schwerin  88). 

Wittcr»tiur4cr,Friebrid),?terlin.Trc^ben 
16.  Oft.  44.  3karb.  „ßbgar’ä  Wammer» 
möbeben"  D.  £abidje  (38ien  ßarltp.  10. 
Febr.  82). 

Wo»r,  Saura,  9tiga  (Rf.  Ceonb-  3)?arbolm). 
9tiga  19.  Slpril  54.  „Frau  SJtariannc" 
(9uga  22.  3)tnr*  82). 

Wontecorboli,  ßnrico.  „Sur  rechten 
Seit"  (Berlin  3)erl.  Tb-  26.  Slpril  90). 

Worbtnumn,  31.  F,  ©brlifj.  fcamburg 
27.  Febr.  39.  „Ter  Fürft  ban  SeDifla" 
Dgl.  B.,  Stomp.:  Söafclt. 

Worte,  Starl,  ©r 03.  Stlagcnfurt  8. 9toö.  32. 
„Tie  Familie  Sdmecf"  (©ra$  16.  Fan.  81), 
„Statuten  ber  ßbe"  (©ra$  26.  9toD.  81), 
„Tie  Frau  tHätbin"  (©ra*  26.  9Rär$  84), 
äußert"  (®ra*  21.  Oft.  84),  „Ter 
Regimcntäarjt"  (©ra*  10.  Tc^.  87), 

„Ter  gauje  $apa"  (©ra*  1.  Fan.  90), 
„31  9iäufd)erl"  (©raj  31.  Fan.  90). 

Worum»,  Facqueä,  Hamburg.  „Ter 
galante  Slönig"  Dgl.  B.,  Stomp.:  Stig. 

Wofett,  Sßeiubarb,  0 Iben  bürg.  Treiben 
21.  3lug.  43.  „Friebel  unb  Ulfe"  (Clben- 
burg  23.  Tcj.  87),  „JRobin  §oob"  ögl. 
B.,  Stomp.:  31.  Tictrid). 

Wofcr,  ©uftao  D.,  ©örlity.  Spanbau 
11.  Wai  25.  „Ter  Sommcrlieutenant" 
(©örlijj  12.  3lug.  90)  u.  „93laucä  3Mut" 
Dgl.  ®oßratb  * Scbumadjcr,  „Stricg  im 
Fricben"  (38armbrunn  18.  Fuli  80),  „Steife 
Reiflingen"  (fiauban  12.  Febr.  82),  „Un* 
fraut"  (3Barmbrunn  26.  Fuli  88),  „Tie 
3Ima$onc"  (©örli#  26.  Febr.  88)  ögl.  I 
©.  Tbun,  „Rufd)fiit"  (©örli(j  4.  Wär^  89) 
ögl.  ©irnbt,  „Tie  Stemfdmuppc"  (38arm» 
brunn  15.  Fuli  86),  „Ter  31merifaner" 
Dgl.  B.,  Stomp. : £ubio.  ©riinefe,  „9icrDö$" 
(38armbrunn  25.  Fuli  89 1,  „Ter  Wegifanec" 
(©örlif}  9too.  89),  „@in  moberner  Barbar", 
„StaubcU)  ©arbiuenprebigten",  „Taö  Stif» 


tungefeft",  „Ter  3)cild)cnfrcficr",  „Ultimo", 
„Ter  3Mbliotbcfar",  „Ter  Jmpod)Oitbcr". 

Wofing,  ©uibo  Sonrab,  33ien.  38ien 
23.  Febr.  24.  „Ta«(  Fwulein  D.  £aurp" 
(38ien  fcofbtb-  10.  Wai  71). 

Woffe,  Starl.  „Sine  Stiefmutter"  (Gbcmnifc 
Tbaliatb-  11.  3lug.  89). 

Wof^fomofi,  3lleranbcr,  33erlin.  ißilica 
in  raff,  ißolen  15.  Fan.  51.  „Ta«(  Schweige» 
gelb"  (£übecf  1.  Wdr,5  86),  „Stanlep  in 
vlfrifa"  u.  „Tie  WiUioit"  (Berlin  33ift.=Xb. 
26.  3(ug.  90)  Dgl.  9i.  Statbanfon. 

Wo»  bc  3ouö,  Starl  ©raf,  3)1  uneben. 
Wiincfjen  22.  Fuli  27.  „öin  beutfeber 
Stanbedbcn"  (Ißüncben  13.  Cft.  79). 

Wübtborfcr,  FuliuS.  „Fnibling^  ©r^ 
loadjen"  Dgl.  F-  3)ercub. 

WüUer,  3luguft,  Hamburg.  „Sllejci  ißetro^ 
iuitfcb"  (Hamburg  Stabttb.  30.  Sept.  80). 

Wiittcr,  ^>au4,  Berlin.  Stblu  18.  Sept.  54. 
„Cuintu$  $)oratin4  Flaccuä"  (Berlin 
Ttfd).  Tb-  20.  Oft.  88). 

Witller,  Starl,  Bremen.  „Tic  öcibelercbe" 
(©remeit  15.  3?od.  87),  „3luf  Umwegen". 

Wiillcr  = FabriciuO,  3?ift.,  (?)  2 ft b e cf. 
$ilbe«beint  11.  3lug.  50.  „Taö  Opfer» 
lamm"  (StarBbab  7.  Funi  89). 

WtiUcr»(9uttenbrunn,  3lbant,  23ien. 
©uttenbrunn  23.  Cft.  62.  „Frrna"  (£iuj 
12.  Sept.  86),  „Te$  ^aufeö  Fourtbambautt 
Snbe"  (33ien  Stabttb-  16.  Oft.  80). 

WiiUcr>2aalfe(b,  Ferbinanb,  Saalfelb. 
3lpolba  31.  Cft.  45.  „®ine  (SotiQontouc" 
(feelaolanb  3.  Sept.  87). 

Wunbcn,  ^einrid).  „Ter  Warquiä  Don 
Stobißarb". 

WufU>9$etcrtau,  3?ina,  Söien.  Sebetfcb 
1.  Wai  44.  „Tie  Söabnfinnige"  (Stenr 
16  Wär*  88),  „Ta^Fbeal",  „3lDc  Waria", 
„£anbälcute  in  frcmbeit  3öelttbeilen". 

ÜWabler,  ©uftaD  3lbolf,  33  i eit.  ßjernowiD 
22.  Wär^  34.  „Ter  ©robian"  (80). 

9}at»nnfon,  9ftid)arb,  Berlin.  FiuRer» 
walbe  14.  Febr.  55.  „Tie  Wiflion",  „Tn4 
Scbmctgegelb",  u.  „Stanlep  in  3lfrifa" 
(3)erlin  3ttftoriatb.  3lug.89)  Dgi.Wof  jtotoäfi, 
Ueberf.  „Fepbtba Tocpter"  Dgl.  SaDalotti 
u.  „S«r  rechten  S6^"  ü0l-  3Kontccorboli. 

Wci»cl,Ctto,  Stöln.  Falfcnburg  i.  Sommern 
6.  Fuli  52  (Dal.  B..  Stomp.).  Ueberf. 
„33aterlanb"  Dgl.  Sarbou,  3)erlio3  „Tro- 
janer", „CucnttuTurtoarb"  Dgl. B., Stomp.: 
©cDaört,  Tcjte  f.  eigen.  Cpera : „3litg6le" 
u.  „Tibo". 

9lclf on,  tRicbarb,  S 1 1 1 a u.  „©eftörtc  Flitter» 
wodbeit"  (Sittau  9.  9toD.  86). 

92cemiüUer,  Fofef  Ferbinanb,  Hamburg. 
3)?ährifcb»Trübau  8.  Wär)|  18.  „Schleier» 
macberä  ©ebote"  (Hamburg  Tbaliatb-  12. 
Cft.  89),  „Tic  S*tlertbaler"  (Hamburg 
Tbaliatb-  15.  Cft.  49),  „Tic  toilbe  Toni" 
(Treiben  16.  Wfirj  82),  „Ter  Torftcufel" 
(Hamburg  (5.  Scbu^ctb-  8.  Cft.  82),  „Stulje» 
lo«"  (85). 

9feubürgcr,  Ferbinanb  Cubtoig,  Franf» 
furt  a.  W.  Tlifielborf  28.  Sept.  39. 
„T a$  ©aftmabl  be^  ißontiud"  (Front» 
furt  a.  W.  26.  Ffbr.  87). 


Digitized  by  Google 


71 


fWeucrt,  $aitd,  Wien  (recte  fRcitiuger).  1 
SKüncben  16.  Sftai  38.  „’e  ©beltociBliicrl" 
(©ijeuacb  Stop.  89  ©aftip.  b.  SJiiincbcner), 
„Slnt  Sinbenbof"  (SRündjen  ©ärtucrpl.  3. 
©ept.  87»,  „3m  Sludtragftiibcrl"  (9Jtiinrf)cn 
©ärtnerpl.  28.  Slug.  82»,  „Ter  fterrgottd- 
fdpiiuer  P.  Slmntergau"  (SHuncbeu  ©Arb 
uerpl.  21.  ®lär,5  80»,  „Ter  ^rojefeljanär  ' 
SJiiiucben  ©ärtnerpl.  16.  S)?ai  81»,  „Ter  | 
©cigeuntacbcr  pon  SEittcmpalb"  (SJtiiucben 
©ärtnerpl.  14.  Slug.  84)  pgl.  i?.  ©augbojer. 

Wetimattn,  ®mil,  »Parid.  Ueberf.  „SKtter* 
JDoefjen"  pgl.  ©anbillot,  „29  ©rab  im 
© d»atten"  p.  ©.  i'abichc. 

Stiebt,  ®rnft, Berlin.  „»ßonSdjrot u.Sorn" 
(Berlin  Stönigft.Tb.  30.  0ft.  86»,  „©chlau- 
berger"  (^»Berlin  »Belle  Sill.  Tb-  22.  ©ept.  88). 

Riffel,  {rran*,  Wien.  Wien  14.  fDtärj  31. 
„Signet  pon  SJtcran"  (Weimar  23.  3an.79). 

Sttorbau,  9Jtar,  $arid.  ^eft  29.  3uli  49. 
„Tie  neuen  3ountaliflen"  pgl.  tycxb.  ©raff. 

9tor»ocg,  &and  f.,  Slba  Straafj  9toffi. 

Ptuittcr,  ßljarlei  £ouid  (Sticnne,  »parid. 
»Parid  24.  Slpril  28. 

Cbcrlättbcr,  £cinricb,  Berlin.  Saubdbut 
in  ©d)lcficn  22.  Slpr.  34.  „©piclmanud 
$?icb"  u.  ,,©t.  3Pbanniduacbt",  pgl.  B. 
Stomponiften : ©ilerd. 

Cbentnr,  ^riy,  äannober.  OTagbcburg 

10.  0ft.  68.  „Ter  ©cncral -©idpäcbter 
OpannoPcr  Uniontb.  90»,  „Ucberli[tct" 
(^aunoper  9tefibtb-  90 »,  „Sine  ©pefulatton" 
pgl.  Sobetbal,  „Ter  ©djönbcitdpreid"  ! 
(»Bremen  26.  Tcj.  88),  „Weihnachten  in  J 
ber  ©roffftabt",  „Ter  »pbilantrop". 

Cecbclöätncr,  Wilbclnt,  Teffau.  Siegen  1 
26.  Slug.  28.  »Bcarb.  ©barefpeare’d. 

Ceblfcbläger,  £erm.,  W e i m a r.  ©ebroein^ 
furt  19.  Stop.  3w.  „Tie  Stunft  im  £>aufe" 
(Weimar  3.  Tcj.  87 1. 

Cerlbatter,  S)iatb-,  Wien.  Wien  14.  ftebr. 
39.  „Ter  fiiebedring"  Pergl.  B.,  Stomp.: 
9iub.  Wcinrourm. 

Cbnct,  ©corged,  ^arid.  »Parid  3.  Slpr.  48. 
„Scrgiud  »Panin"  (Wien  ©tabttb-  31.3Dtör$ 
82»,  „Ter.^üttcnbefi^er"(^rag  11.9Jtai84), 
„©räfin  ©arab"  (Berlin  9icfibcn3tb.  30. 
©ept.  87»,  ,,©d)loB  ©laircfont". 

Cbortt,  Sluton  3ofef,  © b *nt  n i $.  Tbercfien^ 
ftabt  22.  3uli  46. 

Cbrenbcrß,  »Beruh-,  Wiedbaben.  0ber= 
balbcitborr  19.  Stoo.  36.  „Ter  §ocb= 
flapler"  (S3remerbaOen  3.  Widrj  87). 

Clbert,  Di.,  f.  Stöbert  l’orer 

Clbett,  §and,  »Berlin,  ftranffurt  a.  9Jt. 

6.  3uni  59.  „Tie  ©cigenfec"  Pgl.  ^aul 
p.  ©dföntban,  „3lie"  (Hamburg  Tbaltatb- 
22.  BJiärj  88),  ,.$«  ber  ©ingafabemie" 
(SHagbeburg  14.  3uni  88. 

Clbcn,  3»6inn-  (?)  »Prag.  Stettin  7.  ©ept. 
38.  „Ter  ©efanbtc  bed  Stönigd"  (»Prag 

11.  Cft.  90). 

Cmptcba,  Üubmig  p.,  Wiedbaben,  ftotja 
18.  SJiai  28.  „©efäbrlicbe  Wege"  (©ig* 
niaringcu  22.  jyebr.  83«,  „Trug  in  Treue" 
(»Berlin  Ägl.  ©ebipb-  7.  Stop.  86). 

CbPcnbcim,  Slbolf,  Stonftanj.  ^JreBburg 

28.  3uli  43. 


Crbctmtmt,  l?ubtpig,  »Bremen.  „Slura" 
pgl.  B.,  Stomp.:  Wilb.  Sichre,  „^Bnnjejfin 
©belmeiü  u.  bie  fHeifefamcraben"  (f^rant« 
furt  a.  C.  6.  Te$.  86)  pgl.  Slb.  ©teineefe. 
Crbottitcatt,  SJiaurice,  ^arid.  „Turanb 
u.  Turanb"  pgl.  »Balabrögite,  „Familie 
SJioulinarb"  i Wien  Ttfcb»8olfdtb.  4.CU.90). 
Crtlcb,  irr.  Walbentar,  (ir langen  „Tie 
Sröfung"  (Weimar  12.  UJJai  88),  „Um 
Jlopf  u.  T»cr3"  (Tredbcn  5.  fyebr.  87), 
„S'iortc  unb  Tbaten"  <§amburg  ©tabttb- 
30.  Slpr.  89),  „ütibroig  X I."  ^Weimar  26. 
3an.  82),  „Sluoupme  S3ricfe". 

Crtntnun,  fReinbotb,  »Berlin.  Berlin 
28  3»ni  69.  „3n  unteren  Pier  Wdnben" 
(»Prag  16.  3»»ti  öfll-  Tborcfcn, 

„3talienifd»c  irlittertoocbcn"  pgl.  B.  Slom- 
poniften : Sl.  3)iobr,  „2inboto’d  Sliubcr" 
(JÖajuburg  Tbaliatb-  20.  ©ept.  83). 
C«far,  Slönig  Uon  Sdihicbcit,  21.  3«»»- 

29.  „©cblobslronborg"  »,^eft  11.  Slpril  87). 
Cftcn,  §cmricb,  Wien.  »Bearb.  „2ri|l"  Pfll- 

£aU*Pp  u.  ®lcilbac,  „Ter  ©trobmamt" 
»Wien  »Bolfdtb.  Ctt.  89»  pgl.  TaPid. 
Citerlob,  Sl.,  Tredben.  „ölittermoeben" 
((Sbentnift  19.  3uli  88). 

Ctto,  i>.  W.,  f.  jyrih  ©pcugler. 

Ctto,  3obon»eS#  f-  3-  C 3ncobi. 

Vanv,  ®iatbilbe,  Staffel.  Staffel  6.  Slpr. 
49.  „Tefir^e"  (Staffel  29.  3anun*  8^), 
„Tie  »pilbe  Siofe"  (.^clgolanb  28.  3uli  88) 
pgl.  W.  Tefcbcn. 

»Badllcr,  ifauftud,  Wien,  ©raj  18.  Tc^. 

19.  „3arodlam  u.  Waffa"  (48). 
»BnillcrPit^ ©buarb, »Band,  »pari*  17. ©ept. 
34.  „OScjoitterfcbauer"  (»Berlin  »Bcrl.  Tp. 
26.  Slpr.  90»  „Tie  SJtaud"  (Hamburg 
©tabttb-  26.  irebr.  88),  „Ter  jünbenbe 
ivunfc"  »Wien  ©tabttb.  &ebr.  82),  „Tie 
Welt,  in  ber  ntan  fid)  laugiocilt"  (Wien 
©tabttb-  26.  SioP.  81). 

»l*<tnbcr,  Start,  Hamburg.  ®ofcn  8.  Slop. 
44.  „Siautüud"  (Hamburg  Stouforbia  18. 
©ept.  88»  pgl.  fj.  W.  Wulff  u.  B.,  Stomp.: 
(Jbriftiani. 

kaufet,  Sugen,  »Berlin.  „Ter  ©cbeibungd-- 
grunb"  pgl.  ^Jaoli. 

Tlnoli,  ^etti  ((Ilif.  ©lü(f),  Wien.  Wien 

30.  Tc,3.  15.  Ucberf.:  „©ringoire"  pgl. 
»BauPille,»8arri(‘re’d„»Bieber»nännerJ't»^if>1 
^•ofbtb.  20.  SJldrj  57). 

©ruft,  Slldbad»  bei  3mingcnberg. 
Stöbt  3.  ©ept.  21.  Tcjrtbcarb.  „StlPana", 
„Tic  ^oebjeit  bed  sJl)iöiubd",  pgl.  B., 
ftotnp.:  Stlugbarbt,  „Tie  fünf  ©imtc". 

»Bn uli,  »Bembnrb  0.  Starl,  »Berlin.  Wiefa 
8.  SJidr,3  66.  „Ter  ©djeibungdgrunb" 
(»Berlin  Warinertb.  26.  'Jtop.  89),  „Um 
höhere^  fRecbt"  (Siorbbaufett  88),  ,,©äufe= 
Iiefel". 

»Bctttt,  $Sciurid), »Brünn.  i?aibad>  2.TC3.  39. 

„Tbcaterblut"  (SJriinn  28.  Tc3-  89). 
»Bcrfall»  Sluton  p.  „SJiarciana"  »Wien 
Süolfdtb.  7.  SWai  90». 

»Bcrfall,  Starl  p.,  Stöln.  Canbdberg  am 
l*cd»  24.  9)tär3  61.  „Tic  »Briiber"  (.SJiiincbcn 
23.  Stop.  89». 

»Bcrrott,  »Paul,  f.  0dfar  SHiccfe. 


Digitized  by  Google 


D>l)iüpp,  Sibolf  31.,  89/90  99  c to  -•  j!)  o r l.  Sübed 
29.  3an  64.  „Die  9lot)aliftcn"  Dgl.  B., 
Komp.:  93tanaS,  „Der  Strafeenfänger"  u. 
„Der  Slbentcurer"  Dgl.  Sonbemiann  unb 
B.,  Komp. : Stij,  „Die  gällc  D.  Slömanjop" 
(^amburg  ©ar.*Dp.  27.  3uli  90). 
Dtptlipp,  Sibolf,  Hamburg.  Hamburg 
24.  3uli  46.  „Däumlings  Söaitberfciiaft", 
„$>fiit3elmäiincpcn",  „(Rmerg  s^afe"  u.„$3cge 
oeS  QJIüdS"  Dgl.  9i.  ©ucppolj,  „Sllt-£>am.- 
bürg"  u.  „Stobinjon  ©rufoe"  Dgl.  23.  ^>ocf. 

Sdpiltyp  t,  gelijr,  Berlin,  ©erlitt  6. Slug.  61. 
„Slm  genfter"  (Scipjig  16.  gebt.  90), 
„©eritaS"  (©crlin  {Jlcfibcnatp.  16.  93?ärj 
§9\  „Dagmar"  (KarlSrupe  11.  Sept.  88), 
„93?cereSlcudtten"  (£ibau  11.  Oft.  87), 
„Daniela"  (Scipjig  12.  Dc$.  86),  „3rrlicpt" 
(9J?itncpcn  14.  Olt.  65),  „Gaudeamus 
l^fitur”  (Stoflod  29.3an.89),  „DerSlbDolat" 
(SlugSburg  11.  Dcj.  84). 

^iberit,  Dpcobcr,  D e t m o l b.  Detmolb 

16.  Sept.  26.  „©parlotte  D.  SSolfenbüttcl". 
!ßil&e¥,  griebriep,  {Riga.  „9Jtaric  ©oller" 

(Dtiga  19.  gebr.  90). 

"IJimro,  91.  23.  „3roci  fRofen*  ( r „©in 
Sump")  Dgl.  ©.  ©opl. 

Itfirimi,  (Emil,  Offenbar!).  Offcnbacp 

з.  Slug.  32.  „Der  ©türm"  Dgl.  B.,  Komp.: 
Rrfprucp,  „OJräfiti  ©patcaubrianb"  (Stutt* 
gart  9.  9J?ai  84). 

VWf,  Subrnig.  „DaS  9J?äbcpen  d.  SRarien« 
bürg"  Dgl.  B.,  Komp.:  Sllcj.  Kleiner. 
33ar!)maui(,  Sbuarb,  öamburg.  DreSben 

17.  9?od.  39.  „Kann"  Dgl.  SBil.  23ulff 

и.  B.,  Komp.:  guntpe. 

33  ö pul,  §anS,  ©aben  bei  23icn.  ©oben 
b.  ©5.,  3.  93?ai  49.  „OJiSmunba"  (SWönd^en 

2.  9?oD.  87). 

tyotyl,  ©mil,  ©erlin.  Königsberg  7.  3uni 
24.  „Der  ©olbottfcl"  (©erlin  2ÖalIiiertp. 
7.  SJtärj  62),  ,,®ine  leidste  ©erfon"  (©crlin 
23afluertp.  17.gebr.64),  „Die  Scpulreiterin" 
({Riga  84),  „Die  blaue  ©rotte"  (Sibau 

3.  vJ?oD.  87),  „Die  Sieber  beS  9??tr,;a 
Scpafjq"  Dgl.  B.,  Komp.:  2.  Siotp,  „© rofe= 
Daters  Operetten"  (SBaHitcrtp.  11.  Olt  90). 
©carb.  „3>oci  Stofen"  (=  „©in  Sump") 
(©ranbettburg  a.  b.  £>.  90)  Dgl.  ©inero. 

X?ol)l,  Stöbert.  „Die  Sonnenfinfiernife" 
(©rag  18.  Dej.  87). 

33oji’art,  ©ruft,  ©crlin.  ©erlin  11.  9)?ai  41. 

©earb.  „©criflcS"  (93?üncpcn  20.  Oft.  82). 
^atjerpin,  SUcjrei  Slntipomitfcp,  ©cterS* 
bürg.  Kiitefcbma  13.3uli29.  „Die  Scplinge 
beS  ScpicffalS"  (©rcSlau  16.  Slpr.  88). 
33rafcp,  SlloiS,  Strafeburg.  „Der  3ägcr* 
toirtp",  Dgl.  B.,  Komp.:  §attS  Steiner. 
Ariern,  3abann,  Nürnberg.  Nürnberg 
10.  3uli  16. 

tyrölft,  3ob“»ncS,  granffurt  a.  93?. 
DreSben  4.  3«^  63.  „Unfere  3eilung" 
(Darmftabt  26.  Sept.  88),  „Stenatjjaitce". 
XJtölft , Stöbert , DreSben.  DreSben 
28.  3an.  21.  „DaS  SRec^t  ber  Siebe" 
(granffurt  a.  93?.  7.  Olt.  82),  „glimmer 
unb  grau"  (DreSben  93?ai  90). 

3?uÖl,  granj,  © u r g ft  c i n in  ©öfjmcn.  „Der 
gmbling"  Dgl  B.,  Komp.:  Kojcpat. 


fRablcr,  griebriep,  2Bicn.  Clmüfc  47. 
„3°lefJCa9bn"(©Men3ojcf|:.Xb-30.2lpr.87) 
„Der  Dombaumeifier  Don  St.  Stefan". 

fRamamt,  ©runo,  DreSben.  (Erfurt  12.  Slpr 
32.  „DaS  (Saftmapl  <5u  Stubolftabt"  (84). 

fRamberß,  (Kcrparb,  ©ilfen.  ©untarcnaS 
(©oftarica)  21.  Olt.  59.  „©ntroeber  — 
ober"  CSin^  84). 

fRangntn-,  9llcj.  Sli^o,  Sltpcn.  Konftan= 
tinopcl  8.3an.  10.  „Die  breifeig  Dprannen" 
(Stftiucrin  18.  Sept.  66) , „DufaS" 
(Hamburg  Stabttp.  14.  gebr.  82). 

?Rnttf,  3ofcf,  $ i e b i n g b.  9Bien.  griebridjS 
tpal  10.  3uni  lo. 

fRaft/  gerbinanb  D.,  93? ar bürg  fSteiermarl;. 
SLMcn  12.  Slug.  1808.  „©in  SRärtprer  ber 
beutjepen  Krone"  /Koburg  4.  S^ni  82). 

fRaudjencrfcr,  ©euno,  ©iilncpen.  9Jlem= 
mtngen  20.  Sluguft  43.  „3ägerblut" 
(93?ftncpcn  (Särtnerpl.  Dej.  90). 

fRaupp,  Subru.,  KarUrupr.  „©rinjeffin 
QJoibpaar"  (granffurt  a.  93?.  11.  Dej.  85). 

fRaijmoitb,  ^ippolnt,  ©ariS.  „Die  9?adp^ 
barinuen"  Dgl.  Öiaftine,  „©abinct  ©iperlin" 
(©crlin  ©ctic^Slll.: Dp.  18.  ©?ai  89)  Dgl. 
©urani. 

fficbtuitf,  Oofar  D.,  leran.  Sicptenau, 
28.  3»ni  23.  „©pilippinc  S3cljer"(©?üncpen 
12.  9?oD.  58),  „Der  3uni^Tne‘Pct  DDn 
9?ürnbcrg"  (©i’ilucpcn  24.  9lpr.  60),  „Die 
Oiräfin  Don  ©roDeuce"  (93?üncpcn  8.  ©lärj 
80) , „S(plofe  9Ronbonpcur"  (Hamburg 
Stabttp.  8.  Olt.  81). 

fRcpber,  granj),  ©reefj.  Sntfum  23. 3uli  21. 

IRcfecr,  Slug,  ©priftian,  mtona.  Destorf 
25.  Sept.  29. 

fRefebniim,  Dpeobalb,  ©erlin.  <©gl.  B., 
Komp.:  Stepbaum.)  „Duranbot",  „DaS 
fteincrue  ßer^",  „Don  ©ablo". 

Dtdiborf,  QiuftaD,  ÜSien.  „DaS  beutfepe 
Sängerfeft  in  SBien"  (9Bien  ©arltp.  14. 
Slug.  90). 

fRcinfcld,  D.,  f.  Sanujliemicj. 

{Reift,  Karl,  93?üncpen.  „Stcntennotp". 

IRcitler,  SRar^cllin  Slbalbert,  355  i e n (©f. 
©mil  Slrtcr).  ©rag  17.  3uli  38.  „Die 
golbene  9J?ittclferafec"  (©erlin  ©cUc-SlD. 
Dp.  12.  Slug.  89),  „Sein  gepltritt". 

{Rcimj,  Stapiba,  ©crlin.  ©crlin  3.  gebt.  49. 

{Rcubfc,  Slbolf,  ©ieSbaben.  DreSben 
6.  gebr.  48.  „Sommcrfrifdjc"  (SBieSbaben 
14.  3an.  88). 

{Rpcittifd),  SUbin,  ©erlin.  93?alborgpct 
in  Kärnten  1.  93?ärj  45.  „Die  ©afaiitn" 
(©erlin  Dtfd).  Dp.  10.  Slpril  89),  „Die 
SiebcSbotfdjaft"  (©crlin  Dtfcp.Dp.  16.  Slpr. 
86),  „greunbe  ber  grau"  (Königsberg  i.  ©r. 
1.  3an.  85). 

9?lrptcr,  ©. , (recte  V ).  „93?ötter 
irren"  (SSalbenburg  2.  Dc^.  89). 

{Ritfjter,  ^einriep  , ®?  ö n cp  e n.  ©erlitt 

18.  Olt.  20.  ©earb.  9J?Dli6re’S:  „Der 
cingebilbete  Kranlc" , „Die  gcleprten 
grauen",  „Der  Slr3t  niibcr  SBiHen",  „Der 
bfirgerlidje  ©belmattn". 

{Riecfc, CSfar,  Hamburg  (©|.©aul©crron). 
Hamburg  4.  gebr.  48.  „SÖantm  pabett 
Sie  baS  niept  gleicp  gejagt"  (Hamburg 


5baliatlj.  11.  SRai  79),  „ftraueitpolitil" 
f.  ©Julff,  ,,3d)  unb  meine  ©dbroiegermutter" 
(Hamburg  5baliatb-  27.  $ej.  87). 

YRiebl,  ©eter,  ©rag.  „Starrcnredjt"  (©rag 
17.  SRai  90). 

fRießCt«,  3-  (recte  Suliuä  fftigri  bi  Sllbino).  | 
„Verlorene  Sbrc"  („Una  riparazione“  ! 
69)  btfdj  bcarb.  D.  ö.  ©obnttann  (©erlin 
SRationaltb-  24.  3ult  76). 

Ziffer t,  3uliu$,  S ei p^ig.  £>aHe7. 3)ej.  54.  | 

tiititg,  SRa;r,  ©crlin.  ^auoifc  4.  Slug.  17. 
„Unfere  Ijreunbe"  (©erlin  Kgl.  ©epfpb- 
16.  ©ept.  59).  Ueberf.  „©arifer  ©itten" 
ogl.  5unta$. 

iRtotte, Hermann, ©aint Souid.  Slberfelb 
4.  3ul'  49.  „Seab". 

Olittcreöou^  3uliit«,  granTfurt  a.  SR.  ; 
„©erbältniffe". 

Stöberte,  Sllejanbcr  bon,  ©Jieebaben.  ' 
Su{emburg  23.  Slug. 45.  „©atiäfaftion"  (90).  ; 

'«Röhenberg,  3uliu3,  ©crlin.  SRobcnberg 
26. 3uni  31.  „fteramorS"  Dgl.  13.,  Komp.:  i 
SHubinftein. 

Stocher,  griebridb,  (Slberfelb.  Slberfelb  , 
19.  $um.  19.  „55er  SSiencr  KongreJ" 

(Slberfelb  4.  Slpr.  89),  „ Jtaifer  f^ricbric$  H."  j 
(Slberfelb  7.  5)ej.  88),  „5a4  SRätcben  Dom 
König  5>roffclbart"  (Köln  14.  55e$.  82). 

tRoebel,  ©emto,  SRündjcn.  SRiincben,  ! 
21.  SRai  34.  „55er  ©atemoftcr-Kramer 

Don  Sttal"  (SRündjcn  5f|-  am  ©ärtnerpl.  : 
11.  Slug.  81). 

Otöbcr,  Slbam,  ^»ilbc^^cint.  ßird)beim 
25.  tRoo.  58.  „Sorbelia"  (SilbeSpeim 

9.  Slug.  86). 

fRobmatm,  Subtoig.  „SRebr  Sidjt"  (5Rcgen$ 
bürg  26.  SRär*  90). 

ÜJoUctt,  Hermann,  ©abett  b.  Sffiien.  ©aben 
b.  SBicu  20.  Slug.  19. 

fH  oltjd),  fRidjarb,  ©Jeimar.  ©Jeimar  . 
27.  SRai  54.  „5 ai  Dierblättrige  Kleeblatt" 
(©Jctniar  28.  Stob.  86,  borber  ©örlig). 

fRoquctte,  Otto,  5: reäbcn.  Jtrotofc^in 
19.  Slprii  24.  „55er  beutfdje  geftfalenber" 
(©etlin  Kgl.  ©d)fplj.  9.  Oft.  665,  „5 5a4 
»au4  Sberljarb"  (baf.  4.  SRärj  62),  „55ie  i 
®d)lange",  „Camelot"  (©Jcintar  20.  Oft.  i 
88),  „55er  JRofcngarteu",  „5)cr  fteinb  im 
$aufe"  (©erlin  KgL  ©dtfpb-  8.  Oft.  75), 
„Sorelei"  (©erlin  Kgl.  Oper  9.  Slprii  89,  : 
SRuf.  f Smil  Staumann). 

fRoK'C,  Slbolf.  „©teinerne  §cr,$en"  (?  ©erlitt  I 
Oftcnbtb-). 

fRofeti,  Sllej.,  ©Jien.  llebcrf.  .,55ic  einzige 
5ocbter"  D.  Sllcj:.  fjrebro  (©Jicu  ©tabttb.  | 
30.  Slug.  73). 

Olofctt,  3uliu3,  Hamburg  (recte  Stif. 
55uffcef).  ©rag  8.  Oft.  33.  „Kanonen- 
futter" (©Jien  Sarltb-  68),  „Sin  Knopf" 
(Sarltb.  69),  „5cd  Stadjften  Hausfrau" 
(Carltp.  69),  „Sin  fcbledjter  SRcnfd)" 
(Sarltb-  69),  „0  biefe  SRänner!"  (©Jien 
©tabttb-76),  „55efijit"(0)5rlin29.©ept.84>, 
„©Jcifje  SRopren"  (@raj  22.  ©ept.  88) 
Dgl.  8f.  ©rüll,  „Q)emifcbte  SJefcflfcbaft" 
(SRagbeburg  ©ift.=5b-  Slug.  88),  „foaben" 
(©eterSburg  24.  ©ept.  87),  „SRama’3 
Slugen"  (©ertin  Kgl.  ©dtfpb.  24  Stob  87',  I 


„Städjfteulicbc"  (©erlin  5>tfd).  5b-  2.  9?od. 
89),  „2falb  fdbe  5age"  (Hamburg  Xl)altatl>. 

23.  StüD.  89),  „fcöberc  fttoede“  (§amb. 
5baliatb-  5.  Oft.  89)  Dgl.  ©.  D.  ©cböntban. 

iltofentbol/  ^ermann,  ©erlin.  SRagbo 
bürg  18.  3an.  37. 

iRoffi,  fjtan^i^fa.  „^crafle4"(^amb.  5b“lia-' 
5b-  6.  Slprii  85). 

üRotuletj»  Söifliam.  „ffllüd^pilje"  (TOönd)cn 

10.  SRai  90). 

Dlub,  Otto.  ©earb.  Solboni’3  „Wiener 
jroeict  Herren"  (fticl  5io.  17.  3uli  90). 
fRucffcr,  fyriebricb,  ©aalfelb.  ©crlin 

24.  3an.  51.  „5rci  Kaifcr",  „^eiratb^^ 
luftige  ©Jeiber"  Dgl.  Kutfcbbadj,  „5er 
ftiHe  5ulber". 

fRitfcler,  Scorg,  Olb  eit  bürg.  „5ie  ©te- 
binger". 

jRitUntmut,  Söilbelm,  Olraj.  ©icber 

10.  55e/j.  42.  „Sin  natürlichem  Äinb" 
(®ra^  10.  {yebr.  87). 

ÜRuftige,  §einricb  D.,  ©tuttgart.  SSerl 

11.  Slprii  10. 


&aar,  fycrbinanb  D.,  SB  i e u.  ©Jicn  30.©ept.33. 
„5ie  bcibeit  be  SBitt"  (S8ien 
16.  78). 

Saar/  Karl,  ©erlin.  ©Jicn  3.  3idi  50. 
Ueberf.  u.  ©earb.:  ,,55ie  9tan$au"  Dgl. 
Srcfmann,  „55ie  (potbprobe"  (©Jien 
©tabttb-  22.  3am  81),  „5on  Sefar  Don 
©üjjan"  (Stiiruberg  30.  5ej.  85),  Slugicr’g 
„Saiä"  (©erlitt  Seffingtb.  13.  Slprii  90). 
Sarbcr^lafod)/  Seopolb,  Sinbbeim  in 
Oberbcffen.  Scntberg  27.  3an.  36. 
SaECett,  2fri^  D.,  f.  SSilb-  ^en^cn. 
Salburg,  Sbitb  Sräfiit  D.,  05 raj.  Seon- 
ftein  a.  b.  ©tepr  14.  Oft.  (?)  68.  „5er 
£iod)meifter  oott  SWaricitburg"  (®ra^ 

3.  ?rcbr.  88),  „Julian  Slpoftata"  (®raj  90). 
Salingcr,  Sugen,  Sfranffurt  a.  SR. 

(Sötttngen  1.  3U^  40.  „5ie  ©latonifdjen" 
(Jranffurt  a.  SR.  24.  SRai  90). 

2iaUid/  3obQ,in  ©uftaD,  ©üben.  „SBJafin* 
finnig?"  bgl.  Sdjeaarap. 

©amar  oft»,  ©regor,  feoblenbergb.  5cmes 
bürg  (recte  Oäfar  ©febing).  Königä^ 
berg  i.  ©r.  11.  Slprii  28  (?29).  „5ie 
3agb  be§  5obe4"  (©erlin  Königft.  5b- 

4.  5e3.  87). 

©arbott/  ©ictorien,  ©ari^.  ©art4  7.  ©ept. 
81.  „fterrcol",  „5er  lc&te  ©rief"  (SSictt 
öofbtb.  3.  StoD.  60),  „ffiernanbe"  (©erlitt  SRe  = 
fibcujlb-  22. 5ej.  71),  „Sppricnuc''  ('©erlitt 
Stefibenjtb-  29.  3ün-  81),  „5o$ca" 

(Hamburg  ©tabttb-  26.  SRärj  88),  „5beos 
bora"  (©crlin  SRefibett.db-  29.  Slug.  85), 
„©eorgette"  (Hamburg  ©tabttb-  6.  SRärj 
86),  „55aniel  Siodbat"  (SBien  ©tabttb- 

10.  SRai  80),  „5ie  SRarguife"  (©erlin 
fRcftbenjtb.  8.  gebr.  90).  „55ie  ©dpuieger; 
mama"  (©erlin  fRefibcn3tl).  26.  Oft.  89), 
„©aterlanb"  Dgl.  B.,  Konto.:  ©alabilbc. 

©aöillC/  Soui^  d.,  ©erlin.  „5reue  Siebe 
fiegt". 

®abit<5/  Sotja,  SR ü neben.  5Reu=©ecfe  in 
Ungarn  10.  SRai  47.  ©earb.  „5bercje 
SRaquin"  (©erlin  fyriebr.  - 5©JiIbelntft.  5p. 

11.  3uni  87)  Dg[.  ^0(a. 


74 


2d)<)d)t,  ©buarb,  ©ofen.  „©ingcidntcit" 
(Saljbrunn  Slug.  90 ..  „©ctäbrlichcDf  äbd)eu" 
(Braunfd)tpeig  £>ol|t'6  Xb-  28.  3nli  88), 
„Lothar"  <Deid)enbcrg  i.  B.  19.  Xej.  87), 
„Dfargaretbc  Blattbcn",  „3n  Xobesaugft" 
(©ofen  10.  Slpril  90),  „Xie  laute  auf 
Deifeu"  (©ofen  8.  Dfärj  90i,  „Slbbaßab" 
bgl.  ß.,  ftomp.:  9)1.  rtiiöfler. 

Sdjnrt,  Slb.  0friebr.  ©raf  b.,  (?)  DJceflenb. 
Brüfcioif}  b.  Sd)tuerin  2.  Slug.  16.  „Xie 
©ifaner"  (©tünchen  20.  Oft.  75),  „Xi- 
rnanbra"  (Dtfindjeu  6.  Dfär,j  84),  „9Bal- 
purga",  „Xie  Johanniter". 

Sdjäfcr,  ftn#,  3) c r l i u.  „Seine  Sdjtueftcr" 
((Seile  16.  Slug.  89). 

2cf)ätfior<^crafitii,  ©ebbarb,  ftrcfclb. 
„Bcrflucbte  fterlß",  „Xie  ÜRcitbejc"  „Onfcl- 
d)eu  hilft",  „Jad". 

Sdjctelcr,  ftran,(,  Berlin.  „Um'«  SRcgi- 
ment"  (©bannig  18.  Xc$.  83). 

Sdjeldicr,  Dubolf  J-ricbrid)  Otto,  ©ariä. 
Xrcsbcu  15.  Dtai  29.  Ucbcrf.:  „Xer  Sohn 
ber  Goralie"  pgl.  Xclpit,  „Xer  5aß 
Glemcnceau"  bgl.  Xnmaö. 

3d)cmf,  ©uftab,  3)  c r l i u.  ©erlin  2.  Dfai  30. 
„Seit"  (Berlin  ftgl.  Scbfpb-  25.  Cft.  77). 

Z(i)cnt,  31.  £.  (lebt  ?)  JnnObrurt  32. 
„Dtid)ael  ftoblbaaä"  (66). 

S-djcrettbcrß,  ©ruft,  ©Ibcrfclb.  Stuine= 
münbe  21.  Juli  89.  „©ermania"  (©erlin 
Biftoriatb-  16.  ftebr.  89)  bgl.  B.,  ftontp. : 
ft.  91.  Daiba. 

Sdjtcr,  Benjamin,  33icn.  33icn  2.  Scpt.  49. 
„Xer  fiumpenbaß"  (99ien  Jofefft.  XI).  85), 
„Xer  Dfarquid  bon  Diboli"  bgl.  13.,  ftotup. : 
fi.  9lotl). 

Sdjlnr,  Johannes,  ©erlin.  „Familie 
Sclicfe"  bgl.  9lmo  ^>ol^. 

£ri)lnrl»cuint,  (Smilie  ©life,  (?)  BrcSlau. 
„©in  S9cibnad)tsabcub  in  ©nglaitb",  „©lürf* 
lieber  3ufafl  9fr-  833",  „fturirt"  (alle  brei 
Breslau  £obctb-  31.  Xe$.  87). 

&d)lcfinßcr,  Dforig.  „Uufcr  ©oft". 

TJdjlefinßer,  Siegmunb,  SBien.  ©refiburg 
16.  Juni  32.  „Dfit  ber  freber"  (Söien 
£>ofbtb-  26.  Dffin  60),  „©uftcl  b.  ©lafe- 
tuig"  (SBien  $jofbtb-  18.  Stob.  60',  „Xad 
Xrauerfpiel  bc4  ftiubcä"  (.SBien  §ofbtb. 
28.  Oft.  75),  „Xie  Doic  bom  Sd)lad)t‘ 
felb"  (SBien  £iojbtb  19.  rvebr.  86»,  ,,©(üb> 
lämpd)cn"  unb  „©in  ©aftjpicl"  ibeibe  SBien 
Garltb-  11.  Xej.  85),  „Xcrbt)"  (ftranf« 
furt  a.  Df.  1.  Xe,(.  89),  „Xao  ©ube  bor 
bem  Vlitfangc"  unb  „39er  baö  ©röfecre 
nid)t  cl)rt"  (SBien  ,<pofbtb-  7.  Juni  90). 

2d)liitßmii!in,  Deinb.,  ©erlin.  „SBiirg- 
engel  ftonfurren*"  (Berlin  Dftenbtb- 
SO.  Slug.  87),  „Xie  SHottc  ftoral)"  (Berlin 
Slolfätb-  14.  J-ebr.  89). 

<2d)titibt,  Sllbcrt,  6 duner  in.  ©üftrrtb 
3.  Scpt.  36.  „Xie  Sdjarffcnftcincr". 

Srbutibt,  ©life,  Berfa  b.  S'Bcimar.  Berlin 
1.  Cft.  24.  „Xer  ©euiuä  unb  bic  ©efeß; 
fdmft"  (Berlin  ft  gl.  3d)ipb.  31.  Jan.  50), 
„Dfncd)iaocüi"  (Berlin  Sdifpb-  24.  Scpt. 63). 

Sdjmibt,  Dfajriniilian,  Df ii neben,  ©idjl- 
famm  25.  JVcbr.  32.  „^bhanni^feuer" 
(Dfüncben  ©ärtnerpl.  Xb-  5.  Jycbr.  82). 


<2d)tnibt,  9fubolf,  ftopenbagen.  ? in 
Xänctnarf  36.  „Xer  bertuanbeltc  ftönig" 
tftaffcl  23.  Xej.  89). 

^dtneefland,  Subwig,  ^äbriitg  b.  83ien. 
Strafjburg  16.  Xe,v  42. 

<Zd)tteibci%  £ina,  ftöln.  39eimarl5.^an.31. 
Bearb.  „Sepbtba"  n.  b.  ^oßänb.  be*  3°bjl 
ban  ben  Bonbcl  (ftöln  17.  9fob.  87). 

Sr^nilfcr,  3-,  ©J  ien.  „Xer  3igeunerbaron" 
bgl.  ß.,  ftonip. : 3ob-  ©ItauB,  „Xie  ftönig^ 
braut"  bgl.  B.,  ftonip.:  SHobcrt O-ncb«,  „Xa4 
Crafel"  bgl.  13.,  ftomp  : ^eHiut^bergcr. 

Scbdlcrmami,  guliu«,  Berlin.  Hamburg 
4.  Scpt.  46.  „Familie  ©ggcrä"  (Hamburg 
Bar.-Xb-  20.  Slug.  85),  „©n  ^amborger 
Brobfroo"  »;§amb.  ®ar.*X|.  1.  Scpt.  89). 

(Zdtönnu  , Dfag  , 5 r a n ! f u r t a.  Df. 
Stargarb  i.  SBeftpr.  7.  Scpt.  56.  „Xie 
SRaebe  bed  feamilfar"  (Slltona  4.  Slpril  86). 

3d)önfclb,  ftarl,  tfrranffurt  a.  Dt.  ©cft 
4.  ftebr.  54.  „Dfit  freniben  5c5crn"  (ftranf* 
furt  a.  Df.  18.  3<*n.  88),  „©bereebt"  bgl. 
fieinr.  Xcioeleä.  „©ine  £ügc"  (Berlin 
Xtfeb-  Xb-  11.  3ß'i-  89). 

(Zdtöntbnn,  ftran«  bon,  Berlin.  33icn 
20.  guni  49.  „Xa^  Dtäbebeu  auö  ber 
ftrcnibe"  (Hamburg  Xboliotb-  20.  jVebr.  79), 
„Sobom  unb  ©ontorrba"  (§amb.  XbQ^fllb- 
13.9lpr.79),  „Xer  Sdjroabenftrcieb"  (fcamb. 
Xbaliatb.  14.  Sept.  82),  „Dobericb  ^eßer" 
<39ien  Stabttb-  19.  Stob.  83),  „9faub  ber 
Sabinerinnen"  (Stettin  21.  Scpt.  84), 
„©olbfifcbe"  u.  „Xie  berühmte  ftnm"  bgl. 
©uftab  ftabclburg , „Sonteliud  Bog" 
Opamburg  Xbaliatb-  6.  Olt.  88),  „Xa4 
leyte  33ort"  (Berlin  Scffingtb-28.  Sept.  89), 
Uebcrf.  „©apa"  (ftarlsJbab  3mti  90). 

2di ött t hott,  ©aul  bon,  Berlin.  28icn 
19.  Dtära  53.  „3n  Sturm  unb  Sfotb" 

(Dtagbcburg  Biltoriath-  14.  3uni  88), 
„Rohere  3'fcdc"  bgl.  3-  Dofen. 

®d)önloalb,Sllfrcb,  9'3ien.  ©oft  14.Slpr.37. 
„Dfaria  Slntoinette",  „©in  altcrXiplomat". 

Sdjoll,  ftarl,  Dürnberg,  ftarlörube 
17.  Slug.  20.  „Daimunb  bon  Be3ic«" 
(Dfanngeim  16.  ^cbr.  83). 

S^diol^,  Sluguft.  lleberf.  „Xie  Dfad)t  bet 
g-infteniif)"  bgl.  Xolftoi. 

ZftfOtt,  Didjarb,  Steglity  b.  Berlin.  Ober 
jdimobn  12.  Xc,$.  60.  „§öbere  Xödjtcr" 
bgl.  Dfannftacbt,  „^ero  unb  £canbcr", 
Bearb.  „Slufgolbcncni  ©oben"  bgl.  &rcrfing. 

Sdjrnbcr,  ftarl,  Berlin  (©f.  91.  ©.  Strahl). 
Dfagbcburg  26.  Dfai  59.  „©rapbologie" 
bgl.  ©.  Seffing. 

Sdircocr,  ^ermann,  S tb  n l p f 0 r t a.  Bclgcrn 
• 13.  Dob.  40.  „Daufilaa"  (Dlbcnburg 

6.  Dob.  87). 

®d)rct)cr, Otto. Hamburg,  g-ranffurt  a.Df. 
25.  Xej.31.  „ftetn  Srcuub,  fein&ctnb"(75), 
„9tid)t  3u^aufe(76),  „Hamburger  Deftfüfen" 
(^amburg  ©arl  SebulBctb-  22.  0robr.  80), 
„Hamburg  an  ber  Sllftcr"  (Hamburg  Gari 
Sdiultctb-  7.  3>an.  82),  „Hamburger 
5-abrtcn"  (^»amb.  Xbaliatb-  7.  Oft.  86)  u. 
,,^)otcl  $ammonia"  bgl.  ^emi.  foirfdjcl. 

®d)  rief  er,  Sluguft,  Strasburg.  9tcgcn4^ 
bürg  14.  Dob.  38.  „Dteifter  Dfartin  ber 


Digitized  by  Google 


75 


ftüfer  unb  feine  QJefeHen"  Dgl.  B.,  ftomp. : 
33.  ©Jeifjbeimcr. 

©dt  rüber,  Aritolb,  C Iben  bürg.  .ftaitnoDcr 
5.  fyebr.  49. 

©ebröber,  Seop.  oott.  „ftönig  ©unbara" 
i9iiga  5.  ©Jai  90t. 

©rfjröber*$lratitcr,  ©aul,  $annober. 

„ftonrabin"  (Sicgnio  31.  3an.  82). 
©djubert,  ßrttft,  Berlin,  ftolberg  17.  3«li 
43.  Ueberf.  ,,©d)micgermama"  Dgl.  ©arbou. 

©djiiit,  ftnebricb,  S3icn.  ©rag  24.  April  45. 
„Tduitbung  auf  Xdufcbuug"  (69),  „Alte 
©täbcbeit"  i^amburgTbaliatb.  30.^an.86) 
©d)ulte$,  Start,  ©Jiedbaben.  Andbad) 
9.  3uli  22.  „©ibud,  ©rin.j  üorn  ftehijcl 
lanb"  (fSicdbabcn  23.  ©ept.  87). 
©ebulit,  Start  Xbeobor,  ft  ö n i g $ b e r g i.  ©r. 
Clioa  bei  Tan.jig  9.  ©dd.  35.  „Tad 
ADc  Sauten"  (©{ündjen  Tb-  am  (Bdrtnerpl. 
20.  ©ept.  79). 

©d)u(,{,  £>ugo.  „©fit  Dollen  ©egcln" 
(granffurt  a.  C.  27.  Cft.  89). 

©(bttfclfa* Brüning,  3ba,  ©crlin.  (?) 
Tan,jig  16.  „ßine  fleiue  OJefälligfeit", 
Ucberf.  „©ater  unb  ©ol)it"  (SBien  §ofbtl). 
16.  ©fai  60)  ngl.  Tumad. 

©caittcl,  ^ermann,  Berlin.  „©fifofdj" 
(Berlin  ftöuigft.  Tb-  21.  frebr.  89). 

©ei t?»  3ofeff  S3ien. 

©dar,  Soutd  d.,  ©er litt,  „ftraueitlift". 
©enbrtngcn,  Seo.  „©erfdumte  ©fliebten". 

©euberlidj,  ©ubolf,  ©iga.  ©iga  13.  Te*. 
41.  „Ter  ©riu$  miber  Villen"  Dgl.  B., 
ftontp. : O.  Sobfe. 

©iegett,  ftart,  Scipjig.  83eimar  12.©ept. 
51.  ©earb.  „ftät()d)cn  Don  Qetlbronn" 
»ßbemni#  28.  Auguft  79). 

©iegert,  ®eorg,  ©f  il  u cp  e n.  33ci&cnobe 
29.  fjebr.  36.  „©iegfriebd d Tob",  „Slip* 
tdmncftra"  (Orranffurt  a.  ©f.  Oft.  81). 
©ilefiue,  ©erlin  (recte  01.  ftrufe). 
„Sie  meint",  „Tic  ©rautfdjau"  „ßiit 
©faitn  aud  bem  ©ulfe" , „gamilie 
Cuaffclbad)". 

©imoit,  ttmma,  f.  d.  fßetif. 

©ittcitfelb,  ftoitrab,  f.  Alberti. 
©ittcttfelb,  Submig,  ©red  tau.  Siegnit} 

15.  Tc,j.  52. 

©traub*  ftarl,  ©rag.  ©rag  7.  ©od.  61. 
„©erfauft"  (©rag  26.  &cbr.  87),  „ftata- 
ftropben"  (©rag  4.  ©fär$  84). 

©lottfo,  Abalbert,  © t e g 1 i |j  b ©crliit. 
ftönigdberg  i.  ©r.  12.  Apt.  39.  „§elene" 
(©dnocibnifc  17.  Cft.  89),  „Trei  &reunbe" 
(©cbmerin  8.  ©fär,}  89),  „ßbeftaubdfeffcln" 
(Treiben  ©efibcn.jtb.  24.Aug.  88),  „Abonid" 
(©armbrunn  27.  Aug.  89). 

©mitfi,  §enrp,  3obn,  SSiedbabeu. 

©irmingbam  1.  ©cpt.  29. 

©öberftrüm,  £>ugo,  OJrüitbcrg  i.  ©d)I. 
©redtau  20.  ©od.  35.  „©fanueta"  (75). 

©öUtier,  Ottilie,  ©rag  (©f.  ß.  ©ollbrecbt). 
©onneburg  13.  fvebr.  41.  „©tiefgefdjmifter" 
(©rag  3.  April  88). 

©omnicr,  Suliud,  ftreiburg  i.  ©r.  „ßiit 
©trafrapport"  (fticl  2.  Cft.  87),  „©ilta 
©olblacf"  (89),  „©iabcleinc"  (90). 


2unbcrmamt,  ttniil,  Hamburg,  ©crlin 
14.  Cft.  52.  „Ter  Abenteurer"  Dgl.  Abolf 
A.  ©bilipp. 

©omicuthnl,  Abolf,  ©3ien.  ©eft  21.  Tcj. 

34.  „©in  Amoalt"  Dgl.  ®.  Triefcb. 
©oit tag,  Jtarl,  Treeben.  fÖicn20. 5ebr.28. 

„grauen  ©manjipation". 

©pitttgoit,  Tori«  Don.  „llnferc  ©idbeben". 
©pnltcl)ol,(,  SRobert,  Tresbcn.  Tredbcti 
16.  ©(ai  40. 

©pcngler,  Orrift,  $ a ni  b u r g (©f.  fr.  3£.  Otto), 
©piclltagcit,  f)iriebri(b,  ©etlin.  ©iagbc» 
bürg  24.  5ebr.  29.  „§an<t  unb  Wretc" 
(©erlin  ftgl.  ©d)fpb-  24.  ©iai  70v,  „l'iebe 
für  i?icbc"  i.Söien  ^>o}btb.  28.  ©ept.  75), 
„©erettet"  (Hamburg  ©tabttb-  19.  ftebr. 

84) ,  „Tie  ©bilofoppin"  ($)aunoDer  17.  Oft. 
67),  ,^n  ciferner  ^eit“  (Hamburg  ©tabttb- 

5.  ©od.  89). 

2,povt,  ^crbiuanb,  ©raf  d.,  ©i  uneben, 
©ruöfo  i.  ©.  21.  3cbr.  48.  ©gl.  B., 
ftomp.:  ß.  ftiftler. 

©tarnt»  ©iegfrieb,  3>oirfo»-  ».^a^  ttnbe 
Dom  Siebe"  (^mitfau  87),  „Ter  ^riebend- 
engel". 

©tab»  ©.  fi.,  f.  ©uft.  ©d)end. 
©tdgemamt,  ©ugen,  ©crlin.  freien* 
malbe  a.  O.  13.  Oft.  45.  „Tie  ©ameud- 
Dettcrn"  (Hamburg  Tbaliatb-  77). 
©tabion,  ©mmerid)  ©raf  D.,  Soodborf 
in  ©icbcrbftcrr.  ©cflatinci  17.  frebr.  38. 
„3dfricb  Don  ber  Time"  (ftrentd  17.  ©Idrj 
87),  „Tie  ©cbmalbe"  (3naint  19.  Tc,$.  89). 
©tabl»  fvrancid,  © o t d b a nt.  Tilfit  22.  April 
44.  „©fargot"  («Stettin  ßlnf.  90),  ,,©ic 
läfjt  il)it  niept  lod",  „©iäbebenaugen" 
(Trcdbcn  25.  Tej.  87),  „3man"  (Tepliö 
87),  „Tilli"  (©ranbeuburg  a.  £>.,  24.  3>dt 

85) ,  „Ter  redjtc  ©cblüffel"  (^tamb.©tabttb. 
24.  ©ept.  89». 

©tnuetton»,  ©erttbarb,  ©örlifj.  ©rauben^ 
bürg  a.  20.  ©ept.  48. 

©tabettoto»  9iid)arb.  „Triua,  ein  mciblidjer 
©arDcnu"  (Hamburg  Jtonforbiatb-  ©od.90). 
©tegmamt,  ÜÄubolf,  Tredben.  „Julian 
ber  Abtrünnige"  (Trcdbcn  25.  3fln-  6^)» 
„Tie  §eimfcbr  bed  Cbpffcud". 

©tritt,  Subtuig,  ? ©fünfter.  „Tie  Schlinge 
bed  ©cbirffald"  (©reelau  16.  April  88) 
Dgl.  ©farfod  u.  ©otjcdjin,  „^erottte  ©ona* 
parte"  (©crlin  Oftenbtb.  90). 

©teiuetfe,  Abolf,  ©remen.  ©remen  15.©fai 
48.  ,,©rin()effin  Sbelroei^  u.  bic  IBeife- 
fantcraben"  Dgl.  2.  Crbcmanit. 

©tcmpel,  ©fa^,  ftötbe»-  ©redlau  21.  Te$. 

67.  „©forpbium",  „©aragrapb  7". 
©tettettbeim,  3»iiud,  ©crlin.  Hamburg 
2.  ©od.  31.  „Tie  Ictyte  Srabrt"  (61). 
©tieglib»  ©ifolaud,  Söien.  feannoDct 

6.  Vfebr.  33.  „Tie  ©peftralanalufc"  (76). 
©tinbe,  Suüud,  ©crlin.  ftircb-'Jfücbel  in 

^olftcin  28.  Aug.  41.  „Hamburger  Scibeit", 
„Tante  Sötte"  „Tie  Familie  ftarftend", 
„©riitjcfe  Xaufcnbfcbön"  ($antb.  ©tabttb. 

12. Tejj.74),  „©rinj  Unart"  (£>atnb.  ©tabttb- 
4.  Te,j.  75». 

©tobifter,  Heinrich,  ©t  ü n d)  e n.  ©albfaffen 

13.  Tej.  56.  „Ter  ©amifondteufel"  iftarld- 


Digitized  by  Google 


76 


bab  29.  Slug.  88),  „Sein  ©ebcimniittel" 
(XreSben  Dftober  88),  „©lauftrümpfe", 
„tyttt a"  (©crlin  ©erl.  %t).  14.  9?od.  89), 
„Xie  cbinefifdje  SÜlaucr". 

Gtolbn,  Sojcf,  ? ©rag.  „Xa3 Xeftantent" 
bgl.  9Ror.  SÖien. 

Stolfcc,  Slbolf,  fjranffurt  a.  SR.  „Sllt* 
ftranffurt"  (tfranff.  a.  SR.  31.  Xej.  87), 
„fRcu*grantfurt"  (Orranlf.  a.  SR.),  „Xurd) 
ben  faufmännifeben  herein"  (8rrrf.  a.  YDi.  90). 

3 toi Ije,  tfriebrieb,  ft  r a n f f u r t o.  SR . ftranf* 
furt  a.  SR.  21.  «Rob.  16.  „SplDefter  u. 
Somp."  (tjranff.  q.  SD?.  31.  Xe3-  86). 

Gtommcl,  ©ottfrieb,  Xiiffelborf.  ©earb. 
„f^anttlie  Scbroffenftcin"  D.  $>einr.  D.  ftleift 
(Xüffelborf  21.  San-  88). 

Strobl,  Sl.  6.,  f.  ftarl  Sdjrabcr. 

3;riub6crn,  Slugufi,  ftopcnljageit.  „55er 
©ater"  (©crlin  ftreie  ©ü$ne  12.  Oft.  90). 

3°fef,  SSicn.  töten  31.  Xej.  4ä. 

S.ibcrmnmt,  §crmann,  ©erlin.  SKafcifen 
in  Dftpr.  BO.Sept.  67.  „Stein  unter  Steinen", 
„Xie  ®brc"  (©etlin  ßeffingtb-  27.  S?od.  89), 
,.Sobom’$  ®ttbe"  (ßeffingtl).  5-  Sfoo.  90; 
bie  auf  25.  Oft.  augejcRte  Sluffübrung 
toar  erft  poliscilirf)  Verboten». 

Xattccr,  SKattfjia#,  3B  i c n.  „Xie  fd)öne 
Sara"  Dgl.  ©eorgSimmermann,  „Xie  ftrau 
©aronin"  (©ilfen  20.  3a«-  86). 

Ünmtettljufcr,  Hart,  SRagbcburg.  Xcffau 
23.  3fln-  39.  „Xaö  ©lümcben  SBunber* 
bolb"  Dgl.  B.,  ftotitp.:  Siubolf  Söagner. 

Xoppenbecf,  Säilp.,  fieipjig.  „S5)cr  Sitte 


Dom  ©erae"  (Slltcuburg  5.  Slpril  88). 

Xatibe,  Xtjeobor,  SÖieu  (recte  Xb.  §erb* 
lidfa).  SBien  23.  ftebr.  40.  „Xie  Ur* 
Wienerin"  (SSiett  ßar(!f).  3.  SDiärj  87)  „©in 
Xonauweibdjen"(£3io'.i  15.3Rär390). 

Xaubcrt,  Cmtl,  © e r I i n.  ©erlin  23.  $an.  44. 
„©leonorc©robasfa"  (©otabam  1 1 .SRär389). 

knuffig,  Smanuel.  „Sittel  eleftrifd)"  Dgl. 
§an$  Xrummcr. 

Tegeler,  ß.,  Hamburg. 

£elicr,  Sltbert.  „Xa4  elfte  ©cbot"  (ßin$ 
SRarj  85). 

Xellbeim,  ftarl,  f.  3afo&  ©ettelbeim. 

Stempeltet) , Crbuarb , ft  o b u r g.  ©erlin 
13.  Ott.  32.  „ftlptäinneftra"  (töicn  $ofbtlj. 
16.  SRai  66,  „(Sxomweß"  (ßeip3ig  13.  Oft. 
83),  „§ie  SBelf  — $ie  ©Saiblingen!" 
(ßeipjig  16.  SKärj  83). 

Xefdjen,  SSitp.,  © e r l i n.  ftrefelb  16. SRob.48.  I 
„Stuf  Siblofc  SRtjonborf",  „Xie  wilbe  SRofe" 
Dgl.  90?.  ©aar,  „Xie  erfte  ftlötc"  (^»elgo- 
lattb)  Dgl.  $an$  D.  9teinfelb. 

Xcu ber,  041.,  SSJ  i e n.  töcdcröborf  1 1 . Xe3.62. 

icufdjcr,  Cäfar.  „SRobeHe"  (©raun* 
fdjtucig  3.  Sept.  88),  „ttine  eljelidje  Slnleilje" 
(SRain*  29.  SRar3  86). 

SfcetDcIcd,  ^cinritp,  ©rag.  ©rag  13.  92od.  66.  j 
„Xer  9ting  be§  ©otpfrate4"  (©rag  10.  SD?är$ 
88),  „Xie  S^ule  ber  5rauctl"  (®ra^ 
20.  Oft.  87),  ,,©l)ered)t"  (©rag  26.  Sept.  86) 
Dgl.  ftarl  Scbönfetb. 

Xhalbott).  ^einrid),  töien  (recte  SR&jga). 

(?)  16.  Suti  41. 

ttbcurict,  Slnbr6,  ©ari4.  9D?artp  le  SRoi  33. 
„©cricpoflen"  Dgl.  tö.  ©olin. 


XIÖot'Dfctt,  Sluna  SDiagbalcua,  gcb.  ftragb, 
ftopen^agen.  ürribericia  (Sütlanb) 
3.  3uni  19-  ,»3n  unferen  Dter  SSänben" 
bgl.  9t.  Ortmann. 

Xf)un,  ©.  „Xic  Slma^one"  Dgl.  ©.  D.  SJtofer 
Xolftoi,  Oraf  ßeo  Dtifotajewitldb,  9t  u 6 1 a n b. 
Xuta  28.  Slug.  28.  „Xie  ©taept  ber 
tjinfiertiiB"  (©erlin  5«ie  ©üt)ne  26.  3<m. 
90,  ©re41au  ßobetp.  3.  SÖiai  90). 
Präger,  Sllbert,  SRorbfjaufen.  Slugäburg 

12.  3uni  30. 

Xraufil,  SDtaf,  ßcip^ig.  Xefcngano 
1.  Slpril  36.  „Xa4  Singfpiel  ber  ^arin" 
Dgl.  B.,  ftomp.:  ©.  Saeuger. 

Xrcücr,  Jyranj,  ft  affe  l.  Staffel  15.  Olt.  39. 
„Sllbrecbt"  (ßcipjig  19.  SDtai  70),  „Xee 
ftönig4  92arr"  (©erlitt  ©efle-S10.=X^.  79), 
„Noblesse  oblige“  (9tiga  28.  9?od.  81), 
„Pr.  Sanftleben"  (9tiga  19.  sJtoD.  80), 
„Xen  SJtanen  ßeffing  ö"  (9tiga  15.  ffebr.  81t, 
„©bilipp  ber  rvJro&miUbige"  t©olfebnbneu 
fpiel  ftaffel  90;. 

Xrebtoto,  ßeon,  ©erlin.  ftöttigöberg  i.  ©. 
22.  fföai  63.  „©{ein  junger  ’iDiann"  ,Xa4 
©arabie4",  „Unfer  Xoftor",  „Xer  9iofcn 
onfel"  unb  „Orgelpfeifen"  Dgl.ß.^errmann, 
„Xrei  ©ra^ien"  (©crlin  Slbolf*ttTnftt^.  11. 
Slug.  88),  „fjlotte  SSÖeiber"  (Slbolf*Cmfttb. 
22.  Slug.  89),  „Unfere  Xon  3uanä"  (Slbolf.- 
(irnfttb-  6.  Sept.  90). 

Xlrcutler,  ßubtoig,  (Slberfelb.  Xann* 
häufen  (Sc^lcficn)  24.  Xej.  62.  „3m 

£aufe  ber  ©rolodtcr"  (§clgolanb  23.  Slug. 
80),  ,,9tatl)  Mütter". 

Xriefrf),  griebrici)  ©uftab,  SÖien.  fßien 
16.  3nni  45.  „Xic  9?ije"  (SBicn  öofbtb 
27.  SIpr.  87),  „Xer  §ejrenntetftcr"  (©remen 
16.  Sept.  84),  „©in  Slntoalt"  (SJien^ofbt^. 
26.  Oft.  81)  Dgl.  Sonnentpal,  „9?eue  ©er* 
träge"  (©lündjen  1.  3^”-  80). 

Xntmmcr,  §an4,  Nürnberg.  „SlHe4 
eleftrifd)". 

Irümpclmomi,  Äuguft,  Xorgan.  3ifcn= 
bürg  9.  Sept.  37.  „ßutljer". 

Xfdjird),  ©.  „®itt  §clb  im  Unglöcf"  (®era 
6.  UKära  88). 

Xfd)ifd))uilt , ©ettno,  fyalfcnburg  in 
Cberfdil.  Sdnucibniß  11.  fyebr.  28. 
„Slguc4  Don  fDicran"  (ßcipdg  28.  Slug.  75 1. 
Xnrolt  9iubolf,  SÖiett.  9lottenmann  23. 
9?oDbr.  48.  „3n’4  Scbtoar^e"  (©iett 

gürfttb.  31.  3uli  87)  mit  + ßouiä  fßötel 

Udjarb, ©Jario, ©ari4.  ©ari4,  28.Xej.  24. 
„friammina"  (67). 

Ueberftbncr,2RaE,  SBilfenborf  b.Straui* 
berg  (©f.  9R.  d.  Stbenfenborf).  Oppeln 

13.  Xc$.  64.  „ßfrcunb  u.  freinb",  „Xer 
fKenftbcnfreunb",  „3m  ©orjimmet  bea 
©abcar3te4". 

Ufdmcr,  ftarl  9tid).  SBalb.,  Oppeln. 
SBittenberg  30.  9D2ai  34. 

'Öncnno,@ntiI,  St.  ©ölten.  Scbönbcrgi.üJt 
16.  «RoD.  40.  Ucberf.  „SRoittjope"  Dgl. 
Öcuißet. 

töalnbr  öuc,  SUbitt,  ©arU.  „(Sbeglütf' 
(Hamburg  Xboüolb-  ©cpt.  86),  „Xrei 
grauen  für  einen  ÜRantt"  Dgl.  ©rettet* 
Xancourt,  „Xuranb  u.  Xuranb"  (fÖicn 


Digitized  by  Google 


©arltp.  3.  ©eptbr.  87)  bgl.  Crbonneau, 
„girma  Wonbinot"  (©erlin  Wefibenjtp.  j 
31  m rj  89). 

Welt),  ©mma,  granffurt  a.  SR.  (recte 
®.  ©inton).  ©rauitfelS  8.  Wug.  48.  „Ter 
©nabenlöpner"  (£>annober  Wefibenjtp.  gebr. 
88),  „3»fa  Tario"  (©tuttg.  2.  Wob.  87).  I 

Serftl,  Wubolf,  3nn3brucf.  „Stephanie" 
(granffurt  a.  SR.  14.  Hpr.  83). 

Sitiingcr,  Termine,  KarlSrupe.  Karls* 
nitie  6.  gebr.  49.  „Verloren  u.  gewonnen" 
(SRannpeim  9.  3*mi  82). 

Sinde,  ©iSbert  grp.  0-,  greiburai.  ©t. 
fiauS  ©ufd)  b.  §agen,  6.  ©ept.  13.  ©earb. : 
(lalberon’S  „Tocpter  ber  £uft"  (Olbenburg 
16.  Slpril  79),  ©periban’S  „£äfterfcpulc" 
(greiburg  i.  ©r.  6.  SRärj  90),  ©pafe* 
fpeare’fcpc  ©tiiefe. 

Slfcper,  Otto,  ©etlin  (®f.  ©rnft  Gönnen») 
u.  gri#  ©olfer).  ©tralfunb  15.  gebr.  52. 
„D  btejer  ©opa"  (Kobutg  18.  Oft.  86), 
„©aubeamuS"  (©erlin  Kgl.  ©epfpp.  30. 
Wob.  89),  „Tie  3ünger  WeSfulapS"  (Köln 
14.  Oft.  90). 

Soge£,  Otto.  „©ngelmann’S  Städte"  (©rom* 
berg  10.  SRärj  66  >.  Wcu  bearbeitet  bgl 
©üllcr. 

Solgemann,  Slugufi  £einricp  gricbritp, 
Hamburg.  Hamburg  6.  Tej.  16. 

Solger,  ©b.,  ßeipjig.  fianbSbcrg  a.  ®3 
23.  Wug.  47.  „Wacp  ber  $odueit". 

Solgcr,  grifc,  fianbSberg  a.  SB.  £anb$- 
berg  a.  33.  8.  ©ept.  41. 


Salftner,  Karl,  ©tabc.  Köln  5.  9lpr.  45. 
„Trompeter  b.  ©äffingen"  (Ulm  83),  „Otto 
ber  Scpitf)"  < £eipjig84),  „3opanncS  ©uef  ler" 
(©reSlau86),  „Tie  Söeibertreue  boit  9Bctu^> 
berg"  Opeilbronn  87),  „SRartin  £utper" 
(3$epoe  90»,  „Um  ©tplcSmig  = §>olftetn" 
(griebridiftabt  90). 

Soßbrccpt,  ©..  f.  Ottilie  ©öHner. 

Saßßarbt>»itticp,  SRargr.,  Treiben. 
Kafcpetoen  (©cplefien)  19.  3uß  87. 
„©letfcperjungfrau" , „ßcrtpa"  u.  „Wein* 
parbt  o.Ufenau"  bgl.  B.,  Komp. : gran*Snrtt. 

Soßmar,  Slnton,  SlugSburg.  Ottobeuren. 
26.  SRära  43.  „©tauf"  (granffurt  a.  S R. 
22.  Slpr.  81). 

Soßratp  * ^tpitmncpcr,  §einritp.  „Se- 
rena" (©örlifo  90),  „Ter  ©ommerlieutenant" 
bgl.  ©.  b.  SJiofer. 

Sonbertvieb,  £eo,  ? K 5 1 n.  „TaS  SRäbcpen 
bom  @ee"  bgl.  B.,  Komp.:  O.  KlauntcH. 

Soff»  Wicparb,  SBartburg  b.  ©ifenadp, 
$.  3-  SRariagriin  bei  ©raj.  Wcugrage 

I.  ©.  2.  gebr.  51.  £uigia  ©anfelicc" 

(SRannpeim  15.3an.  82),  „Tic  ©atrijierin" 
(granffurt  a.  337.  13.  SJfai  81),  ,,©atcr 
SÄobeftuS"  (granff.  a.  SR.  22.  Ort.  82), 
„Unehrlicp  ©olf"  (SBeimar  14.  Wpr.  84), 
„gtoiftpen  jmei  ^erjen"  (©erlin  £effingtp. 

88),  „®ba"  (fieipjig  23. 

„SScpc  ben  ©efiegten"  (©rag 
88),  „Sllejanbta"  (granffurt 

gebruar  86),  „©rigitta" 

337.  30.  Oft  86),  „Ter 


8.  Oft. 

3an.  88), 

28.  3an. 
a.  93?.  27. 
(granffurt  a. 


SRopr  beS  garen"  (KarlSrupc  13.  &?är3 
83),  „Tie  bierte  garbe". 


»ntpenpuien,  $anS,  SBieSbaben.  Trier 
31.  Tej.  27.  ,,©rin3  Otto"  (SBieSbaben 
19.  3uni  79),  „Tic  Kapitalien"  (SBieS* 
haben  29.  ©ept.  87). 

©öarfj»jmutl),  (imft,  93altcr^paufen. 
©otpa  24.  Tej.  46. 

©öaept,  ©ujtab,  93?annpeim  (recte  grieb* 
ritp  SUgarbi).  ©obeäberg  16.  SRdrx  41. 
„Tolfuroff"  (93iannt)eim  27.  3an.  79). 
©dader,  öugo.  „T ad  ©farrpauä"  (glenä» 
bürg  1. 9J?är389).  ,,(iin©efucper§amburgd" 
(Hamburg  ©ar.*Xp.  4.  3uü  89). 

»alb,  Karl,  ©erlin.  KöHcba  3.  3J73r^ 
56.  „Wur  Ämerifanifcp"  (©erlin  ©cHe* 
WQ.*Tp.  8.  9J?ar3  84). 

»albati,  Ä.  £.  „Wur  fein  Talent"  (gcant 
furt  a.  93?.  90). 

»albatt,  grig,  ©Jien.  „9J?ünipaufen" 
(Töien  3ofefft.  10.  Ölpr.  87)  bgl.  3uliu$ 
$orft. 

»albau,  Otto,  Sonbon.  Stettin  12. 
9J?ärj  47. 

»albmnitn,  £ubolf,  ©erlin  (©gl.  B., 
ftomp.).  „Tie  Ulanenbraut"  (Hamburg 
G.  ©cpulpetp.  72). 

»olbmiiUer,  SRobcrt,  Treiben  (recte 
GparleS  ®b.  Tuboc).  Hamburg  17.  ©ept.  22. 
„Tie  Xocfjter  be3  ©räfibenten"  (Trcöbcn 
6.  gebr.  79). 

»albftcln,  93?af,  SBien.  Törjbatp  30. 
Te^.  35. 

»aUtter,  grana,  ©erlin.  ©carb.  „Ter 
britte  Kopf"  (©erlin  ©JaQnertp.  9.  Oft.  88, 
Königsberg  ©ommertp.  10.  3uh),  „93?abame 
©bouarb"  u.  „Tic  ©rammatif"  (©erlin 
SSaQnertp.  12.  ©ept.  89),  ,,©on  Treien  ber 
©liicfiicpfte" , „3m  ©ouboir"  (©erlin 
Wefibenjtf).  19.  3an  89). 

»allfee,  £>einricf)  ©gou,  Hamburg.  9J?äp- 
rifcb=£omnip  9.  3am  49.  „Tie  ©crlorcnen" 
(9Bien  ©tabttp.  26.  Slpril  81). 

»anbei,  Hermann.  „Tie  ©termoartc" 
(©örlijj  6.  Te3.  86). 

»altper,  Csrar,  Üeipjig.  „Tie  gräulein 
bon  ©t.  Gbr",  „Ton  ©eiar"  u.  „Sorraine" 
bgl.  B.,  Komp.:  W.  Tcllinger,  „©teffen 
£anger"  bgl.  B.,  Konip.:  3Jiajr  ©abricl. 
»alael,  ©amiQo,  föicn  (©f.  g.  3ell). 
HJiagbcburg  11.  gebr.  29.  „Tie  Socpjeit 
beS  Weferoiften"  (SBieit  ©arltp.  29.  yan. 
88),  „93olf  unb  £ampel"  (S3icn  Xp.  a.  b. 
»ien  13.  ©ept.  88),  ,,©il  ©laS"  bgl. 
SR.  SBeft.  ©gl.  gcß^cnöe. 
»angcnpeim«Xub,  £uife  b.  „(Sine  nio= 
berne  Turanbot4'  (®cra  14.  SRär*  90). 
»artenegg,  Silpelm  b.,  ©ien.  S3icn 
24.  3»ni  39.  „SRaria  ©tuart  in  ©epott* 
lanb"  (Stuttgart  71,  SBien  ßofbtp.  18.  Oft. 
71),  „Gin  ©lief  in  bic  93elt"  (Stuttgart 
6.  Oft.  80),  „§m!"  (©rag  25.  3uli  90). 
»auer,  &ugo,  ©crlin.  ©erlin  6.  93?ai  28. 
»ober,  Karl  b.,  t’cip^ig.  „Ter  Wrabcr" 
(£cipjig  10.  Tej.  86),  „^einriep  $olf" 
(fieip^ig  23.  3u”i  88»,  Xcjtbcarb.  „Tie 
brei  ©intoS"  bgl.  B.,  Komp,  l ©uftab 
SRapler. 

»ccpfflcr,  «bolf,  Ulm.  Ulm  13.  gebr.  29. 
„Tietricp  b.  ©ent"  (©igmaringen  S.Tej.  83). 


78 


©ödblitfj*  ©taj,  a n 3 i g.  „Xer  Stampf 
um'4  Xafcin"  (Xan*ig  12.  Nob.  89). 

gftdmar,  91.,  f.  Wugujtc  ®ö#e. 

XÜdier,  Start,  ©tcinitigen.  Äläfelbt, 
29.  Suli  48.  „Nero"  (öamburg  Stabttl). 

9.  April  81),  „Xer  3äud?crer/#  (83). 

33djf,  Starl,  ©Jien  (©f.  (5.  Starltoeid). 

©Siett  23.  Nob.  80.  „©ruber  §and" 
(Starlübab  15. 3unt  87). 

Sttdler,  ©ia£,  a i n 3.  „Gitt  Sdjtoauf" 
(®ür*burg). 

XÖdteit,  Cäfar,  ©crlin.  Scntbcrg  30. 
Xe*.  44.  „Ter  Xttgcubtoäd)tcr"  (Nürn- 
berg 3.  ©tai  88). 

gScnblattbt,  ©Mlbclnt,  ©erlin.  Xrattfebar 
in  Cfrinbien  30.  3uli  59.  „Sibtjflc", 
„ftriebrid)  non  £oben*ollcrn  unb  bie 
Cui$otod"  (©crlin  ©olfötb-  23.  Xe*.  88). 

©ÖcitM,  ©uftab,  Starlärnhe.  ©erlin 
24.  San.  27.  .^erauäg.  ,,©ö|}  b.  ©.", 
Uebcrf.  „Stönig  Ccbipud"  (Startende 

10.  Xe*.  85). 

Söcttbt,  ©aul  l^aromar,  Stettin.  3ranf= 
furt  a.  C.  21.  ©tai  40.  „©in  bcutfdjer 
©rutue"  (Stettin  30.  ©tär*  83). 

2dctinf)ctcfc, SBilpelm,  Hamburg.  ©tagbe^ 
bürg  20.  Not).  39.  „Xer  Sjeifet  bon 
Xufenbad)"  bgl.  ®.  ©Jttlff  u.  B.,  Stomp.: 
Stlcinmicbel,  „©ebrüber  ©ciiccfciiä"  „©raf 
tycrfcn",  „©ine  bcutfdje  &ratt",  „Stönigin 
unb  Xün*crin". 

ftöcrbcr,  Starl  Örriebr.,  ©erlin.  ©erlin 
13.  Xe*.  1806.  „©briftof  Stoluntbuä" 
2 Sprite  (©crlin  St  gl.  ScbfPb-  7.  3»an.  42 
it.  20.  Xe*.  47). 

fl&crucr,  (Slifabctb,  f.  ©ürftenbinber. 

©öcrtftcr,  ^ulind.  Noftla  20.  3Wai  38. 
„©ontbal"  (Stamibeim  72),  „Xer  Striegä* 
plan"  ( ©crlin  Natioualtb-  6.  Nob.  77), 
©carb.  ©ioliörc’3  „©tifantbrop"  (©tann* 
beim  68). 

Sdcft  Ntoriß,  SBicn.  ,,©il  ©lao"  bgl.  B., 
Stomp.:  ß*tbulfa.  „©eilntann" bgl. ß. $elb 
u.  B.,  Stomp.:  Suppt). 

Xöcttc,  ^ermann,  St  ö l n.  fcerbern  16.  ©tai 
57.  „Dr.  Sta(}cnberger'ö  ©abereife"  (Stöln 
7.  Xe*.  88). 

fföctjl,  3bfcpb/  *8ien.  „finHp"  bgl.  B., 
Stomp.:  Starl  fiofntann. 

ShJidjcr*  U.  Wogl),  Otto,  Hamburg. 
Hamburg  8.  ©tai  55.  „©erlorcit  unb  ge> 
toonnen"  (©rag  24.  Äug.  89). 

ft&irfjcrt,  ©ruft,  ©crlin.  Snfterburg 

11.  ©tär*  31.  „©in  Sdjritt  botn  ©Jege" 
(©crlin  St  gl.  Sdtfpb.  30.  Oft.  72),  „Xer 
ftrcuttb  beä  dürften"  (Stöttigäberg  i.  ©r. 
9.  9)iä r3  79),  „Xer  geheime  ©efretär" 
(Stönigbb.  17.  Oft.  80),  „©eter  ©fünf" 
(Stöuigob.  29.  Oft.  82),  „©efdjieben" 
(Stönigäb.  24.  ftebr.  88),  „Xie  talentbolle 
Xodjter"  (©tanitbeint  4.  3uli  87),  „Post 
festum“  (©raunicbm.  6.  Sept.  89>,  „Xer 
Wann  ber  Jrcuttbin"  (©crlin  Stgl.  Scbfpb. 
9.  Oft.  89). 

Ottirfjttiamt,  ©anl  ©iftor,  ©Jicäbaben. 
©erlin  22.  Xe*.  29.  „©ora"  (64). 

£did)trirfj,  ©erbarb.  „NecUcsJ  §eiratb^ 
gefud)"  tÄrefelb  90). 


©ÜHcfcnburg,  Älbredjt  ©raf  b.,  ©rie3 
b.  ©o*en.  ©ra*  4.  Xe*.  38.  ©earb. 
„©teiftcr  ©atbelin"  (SSieit  Stabttl).  31.  Oft. 
83  bnrd)  ©titgl.  bc$  «S>ofbtt).>,  Äugier'ö 
„Abenteurerin"  iSöicn  £>ofbtt).  30.Noö.80). 
©öibmautt,  Olojcf  ©iftor,  ©ern.  Nenno- 
tuift  20.  Jebr.  42.  „Xaä  fteineme  §er*" 
bgl.  B.,  Stomp. : 3gtta*  ©riill,  „Xer  Sturm" 
©tuf.  f Gruft  §ranf. 

©Oicti,  ©lorifj,  ©rag.  llcbcrf.  „Xaälcfta; 
ment"  (©rag  2.  Sept.  90)  bgl.  Stolba. 

©SMenc,  Starl,  X reiben,  ©ien  8.  SOiai  50. 
©earb.  ,,©)af)n)inn  ober  .^eiligfeit"  u. 
„©cfiifittt"  bgl.  ©djegarat). 

©Öicncr,  9Korri^,  ©altimorc.  ©crlin 
15.  3«»-  12.  „Xie  ©Saije  bon  fiucca" 
(©crlin  Stgl.  Sdjjpb-  18.  &ebr.  45). 

©Oicfe,  ©mtl,  ©crlin.  „Xer  Stlingeljunge 
bon  ©olle"  (©erlin  Stßnigft.  XI)-) 
äöijfanbcr,  Ddar,  Stodljolm.  Stod 
bolnt  7.  SOtai  26.  „Nfabeleine  ©unge". 

©öilbrnnbt,  Abolf,  9t  0 ft  0 cf.  Noftod 

24.  Äug.  37.  „Unerreichbar"  (©erlin  Stgl. 
©djfpl).  24.  April  69»,  „^ugenbliebe" 

, (53ien  ^ofbtp.  17.  {^ebr.  71),  „Xie  Ntaler" 
(©tündjen  20.  ®tdr*  71),  ,,©ra{  b.  .^ammer-- 
ftein"  (©tünchen  O.^nni  71),  „©raccbuo  ber 
©olfötribiitt"  (9Jtünd)cn  13.  Nob.  72), 
„Striembilb"  (Söiebbaben  8.  9Jtär*  79), 
„Arria  u.  SJteffalina"  (©rag  74),  „Xie 
Xocptcr  bed  .^erru  ^abriciud"  (©tünchen 
29.  Oft.  79»,  „Xaa  lebenbe  ©ilb"  u. 
,,©on  Ängeficpt  *u  Angefid)t"  (Stojtocf 
21.  ?rebr.  89),  „©tarfgraf  SBalbemar"' 
(©erlitt  ©erl.  Xb- 15.  Oft.  89),  „Xer  ©teifter 
bott  ©alntpra"  (©tiiitcbcn  20.  g-ebr.  89), 
„Xer  UutcrftaatstjefTctär"  (u.  b.  Xitel 
„©tariantie"  ©tündten  26.  San.  90),  „Neue 
eiten"  (©erlitt  Slcffiitgtb.  31.  Äug.  90), 
earb.  „Xer  Nid)ter  bon  Jalamca"  (©iett 
&ofbtb-  30.  ©tai  82). 

tHOilbcitbrueh»  ©rnft  b.,  ©erlitt,  ©einit 
3.  $cbr.  45.  „Xie  Ouiijotps)"  (©erlitt  Stgl. 
Cperttb.  9.  Nob.  88),  „Xer  ftürft  bott 
©erona"  (^attttober  29.  Oft.  86),  „Gbriftof 
©tarloto"  (§attnober  6.  ©tai  84),  „Xie 
§errin  ihrer  §attb"  (^rranffurt  a.  C. 

25.  Xe*.  83),  „fearolb"  (©erlin  Stgl. 
SchlPh-  21.  Äprtl  82),  „©ätcr  unb 
Söl)bf"  (©rcdlatt  yobctl).  16.  Nob.  81), 
„Xie  Starolinger"  (©teiniitgen  6.  ©tär*  81), 
„Xer  ©tenonit"  (Jranff.  a.  ©t.  7.  Xe*.  81), 
„Opfer  ttnt  Opfer"  c^attnobcr  14.  Oft.  82), 
„Xa$  neue  Olcbot"  (^ranff.  a.  ©t.  28.  ©tai 
86),  „Xer  ©eneral  = gclbobrift"  (Seiptig 
1.  Satt.  90,  borher  Stonftan*  25.  Xe*.  89), 
„Xie  ^aubeitlerchc"  (©erltn  Xtfd).  tn. 
20.  Sept.  90),  „Xer  neue  $)crr",  ©earb. 
Otto  Subtoig’ä  „jyräulein  bon  Scubcri". 

®t)ilb*C.uctdttcr,  Stöbert,  ©crlin.  ©rofe* 
©talfau  10.  Sept.  62.  „3hr  ^beal"  (Norb»  - 
häufen  5.  88)  bgl.  y.  ©olbberg. 

©ÖiU,  Cdfar,  ©rcdlau  (recte  Söilluhfp). 
Äöttigäbcrg  i.  ©.  6.  fffebr.  47.  „$abadfa", 
„Unter  bem  ©antoffel". 

StÖtücrö,  ©entbarb.  ? ©erl in.  „©ater- 
freubett"  bgl.  ©.  ©om. 


✓ 


Digitized  by  Google 


79 


9&tUä,  ©iHiaitt  ©orntann,  Sonbon,  Stil- 
fettnt)  28.  „Olioia"  (Berlin  Seffingt^. 
17.  3an.  89). 

BOilltmt,  $cmri<f).  „ßpriftine"  t©ien 
öofburgth) 

©immer,  yofef,  ©ien.  ©ien  23.  3an.  34. 
„Xaufcnber  unb  ß)ulben*ettel"  (©ien 
3ofefft.  29.  3a»-  87),  „Xer  ©rabenftafer" 
(3ofcfft.90),  „Wodjmal  jung"  (©ien  ßarlth. 
25.  3a»-  90),  „©icner  ©igerln"  (ßarltf). 
9.  Oft.  89). 

a&iittcrnit?,  Seopolb,  2 i n 3.  3inbrithotoig 

i.  Böhmen  26.  3an.  33.  „Xer  3äg«  bott 
Soeft"  ogl.  B.,  Stomp.:  Waiba,  „Xer 
Bilblthaler"  (Sinj  16.  Sept.  86),  „fRamp= 
finit"  bgl.  B.,  Stomp.:  B.  §otfänber. 

fiebert,  3»ü»$,  '-Berlin,  „©eniale 
Stinber"  ('Berlin  Bcfle*3l[l.-'Xb-  18-  3»»i  87) 
ogl.  ff.  Brentano. 

Xöittirfj,  SRargarcthe,  f.  BoIlharbt'©ittid). 

Böittfolwofti,  Starl.  ßfjarlottenburg. 
Stettin  11.  3Rai  52.  „Xonna  Xiana" 
ogl.  B.,  Stomp.:  Heinrich  $ofntattn. 

ftöittmamt,  §ugo,  ©ien.  „Xa$  fritifche 
3llter"  ögl.  9R.  Coebel , „Xi e fieben 
Sdituaben"  u.  „Xer  arme  3o»atban"  bgl. 
3»liu^  Bauer  unb  B,  Stomp.:  SRiflöder, 
„Bageuftreid)e"  bgl.  B.,  Stomp.:  ©ein= 
bergcr,  „©ilbbiebc"  (©ien  feofbtl).  88) 
bgl.  XI)-  ^?crAl,  Xejtbearb.  „3l$ra<il"  bgl. 
B.,  Stomp.:  ffrand)ctti. 

iöittmnmt,  Starl  ^rriebrirf) , Berlin. 
Stoburg  24.  2Rarj  39.  Bcarb.  „Siebe  laun 
3llleä"  unb  jablrcid)e  in  ber  SReclantfcben 
llnibcrfal^Bibliotljef  crfdjeinenbc  Stüde 
unb  Opcrntejte. 

XOörle,  Starl  Ipeinr.  Xfjeobor,  Subtoigät 
bafen.  3}ieglo4  2.  9Rai  30.  „3lmala= 
funthe". 

Söoljlmutf),  3lloiS,  3Ji  ü n ri)  e n.  Xprnau 
25.  3»»i  49.  „Streber",  „Xer  ffelb» 
prebiger",  „Xer  Botschafter". 

S&oiönj,  Bertha  b.  „Xroglöpfchen"  ($am; 
bürg  Xhaliath-  19.  Xej.  78),  „ffugenb* 
fcuer"  (Hamburg  Xhaliath.,  12.  Clt.  89). 

Sföolff,  ßniil,  Slltona.  Sübcnoto  18.  3lug. 
49.  „^erjog  ßmft"  (Berlin  Xtfd).  Xtj. 
5.  HRär$  88). 

g&olff,  3»ü»4,  Berlin.  Dueblinburg 

16.  Sept.  34.  „Xic  3»»ggcfeflenfteucr" 
(Dlbcttburg  26.  3Jiärj  78),  „Xrohenbe 
©olfen"  ($anttobcr  7.  SJlärj  79). 

JBJolff,  Subtoig,  Staffel.  Staffel  21.  ffebr.  46. 


B.  Kotnponiftcn 

Ulbert,  3»^ann  3»fef,  Stuttgart.  ftod&o-- 
»big  i.  Böhmen  21.  Sept.  32.  „ßfteharb" 
(Berlin  Stgl.  Dp.  11.  Oft.  78),  „Mftorga" 
(Stuttgart  27.  SDiai  66),  „Xie  Klmohaben" 
(Seipjig  13.  3lpr.  90). 

Sircttfott,  Slbolf,  Hamburg.  3lltoua  2Rai 
55.  „Xie  Braut  b.  ffraäcati"  (Hamburg 
Stabttf).  26.  Oft.  89).  „Blarrajebi" 
(fcamb.  ß.  Sd)ulgetf).  15.  3Rai  88). 

Slubran,  ßbmonb,  Bariä.  Stjon  11.  9lpr. 
42.  „©iUette  bon  Warbonne"  (Berlin 
©alhaHatl).  24.  Cft.  84),  „Xer  ©rofj* 


Stfolff,  Uaa,  Berlin,  ©oUftein  (Bofett) 

2.  3lpr.  50.  „Xer  jperr  St 0 liege"  (Berlin 
'Jcationalth-  75/ 76). 

XSol(ogeti,  ßrnft  b.,  ßharlottenburg 
Breälau  23.  9lpr.  44.  „Xic  Bcrfcbiuönmg 
bon  Dfcrac"  (©eimar  27.  Oft.  81),  „Xer 
legte  3°Pf"  )©icn  ßarltff.  6.  Oft.  84). 
Böulff,  gr.  ©ilibalb,  Hamburg.  Hamburg 
6.  3an.  37.  Bearb.  „Xer  SiiHionör"  u. 
„Slrbeit"  bgl.  31.  3anc^,  „Starin"  u. 
„fyarinefli"  bgl.  B.,  Stomp.:  $).  3»mPc 
„Xer  Bfeifer  bon  Xufcnbad)"  bgl.  ©enn- 
hadc,  „fyraucnpolitif"  (Hamburg  Xhaliatl). 

17.  Sept.  81)  bgl.  SRicrfe,  „Borgia". 
Bdutifdjmamt,  ©nftab,  Stettin.  Berlin 

3.  9lug.  44.  „3lugela". 

^abel,  ßugeu,  Berlin.  Stönigäberg  i.  Br. 
23.  Xe^.  61.  „SRasfolnifoio"  (2eip$ig 
23.  9lug.  90) , Bcarb.  Xurgeitictod 
„Brobinjialin"  (Berlin  Bcfle  - 3111.  Xh. 
20.  Oft.  84),  „Natalie"  (©icn  ^>ofbtg. 
28.  9(ob.  84),  „ßin  3lbenb  in  Sorrent" 
(Berlin  SRcfibcnjtl).  30.  SRär^  89), 
„Xcr3unggcjeflc",„Baucruiängcr"(Stettin 
BcHcbuctb-  6.  3lug.  89),  Bearb.  „Stönig 
Dcbipu4"  (Berliner  XI)-  tVfbr.  90). 

Brutto,  ©t eit.  „ßittc  ©umpolb^= 
ftrcbncriu"  (©iett  3bfepbft.  1.  Biär^  79). 
eil,  ff.,  f.  ßantillo  ©al.^cl. 
clMtfew^c,  b.  b-  genteinfd)aftl.  Xcjtbidbtcr- 
ffirtna  bon  ßamitto  ©al^cl  (f.  b.)  uttb 
fttidjarb  ©cnöe  (f.  b.):  „Xie  Bartraitbante", 
„Xer  Seefabett",  „Xer  Bettelftubcnt", 
„Stapitän  ffracafja"  u.  b.  a. 

3c«fa,  Starl  b.,  Brag.  „Xer  ©arttifon^ball" 
(Brag  10.  SRärj  88). 

3itnincrmami,  ©eorg,  Berlin.  ©ermi^= 
borf  12.  3an.  65.  „Xer  fiuntpenfönig" 
(Seip^ig  ßarolatp.  26.  Xej.  86),  Bearb. 
„Xaä  tägliche  Brot"  ogl.  3lloiä  Bcrla, 
„Bnn^  'Jtadjtigall",  „Xie  fd)öttc  Sara" 
bgl.  Xänccr,  „Xic  Buppenfec"  c©ürjb.  90). 
3tnimermann,  .fteinrid)  b.,  Brag.  ©raj 

18.  ffebr.  47.  „Xott  3»an  in  Brflg"  (Brag 
28.  Oft.  87),  „Xie  'Jtäubcr". 

Biltf,  3luguftc,  tRoftodt.  „Xörd)läud)ting". 
3ola,  ffintil,  B arig.  3lij  2.  3lpril  40. 

„Xberefe  fRaguin"  bgl.  3-  ©abitü. 
Sollet,  ßbntunb,  Stuttgart.  Ucberf. 
„ßin  Barifer". 

3oUittß,  Xbeopbil,  Berlin.  Scafati  30.  Xej. 
49.  „IRcue  Siebe"  t,Bf-  ©ottiieb  JRittcr) 
bgl.  Xaubet. 


(muftfal.  Bearbeiter). 

ntogul"  (Berlin  ffriebr.  = ©ilhelmft.  XI)- 

18.  ?lpr.  85) , „Olioettcn'd  ^oebjeit" 
(9Römhen  ©ärtncrplagth-  4.  Wob.  83). 

DUb,  © i e n.  ©icn  9.  ffebr.  33. 
„fienore"  (©otlja  25.  Xej.  74). 

Q^athrid),  ©icgmunb,  ©ien.  „SRu^ebin" 
(©ien  $ofop.  21.  ffebr.  83),  „Jpetni  ber 
Steicr"  (©ien  5?ofop.  26.  Wiärj  84),  „Xer 
ffud)«imajor"  (Brag  ? 3lpr.  89). 

iBafclt,  ffrig.  „Xer  fffirft  bon  SebiHa" 
(Wüntberg  8.  3lpr.  88). 


Digitized  by  Google 


80 


©öttcr,  Sofef,  93icn.  „Tcutfche  SQtfirfdje" 
(©erlin  Kgl.  Cp.  23.  Olt.  86),  „©uppenfcc" 
(©ien  $>öfop.  88),  „Ter  fcfjöne  Kaipar" 
(SJti'mAcn  ©ärtnerplabth.  6.  Slpr.  89). 
®ccr,  SHop  Öofef , ©ien.  ©ien  51. 
„Ctto  ber  6cf»ü$". 

«ehre,  ©ilhclm.  „Slura"  (©remen  Tioolith-  i 

15.  Slug.  86),  „Gbräfin  ©übfang"  (©crlin 
gricbr.=©ilbfl.  if).  5.  Oft.  88). 

«fier,  grau3,  Staffel.  „Ter  SRi^cIabo" 
(Staffel  26.  Tc$.  86),  „Ter  ©ofaunift  oon 
©petfingen",  „Ter  ©aunerlöitig"  (Staffel 
5.  ffllär^  90). 

«eQertmtmt,  Heinrich,  ©crlin.  ©erlin  I 
10.  9Jtän  32.  9)tuf.  3«  „König  Debipul". 
«ernbarb,  Crbötta#  Pon  SK  c t n i n g e n. 

1.  Slpr.  51.  SJiufit  3U  „Werfer"  Pon  fifAplul. 
«Ion,  gran3  P.,  Hamburg.  ©crlin 

16.  3uli  61.  ,,©ub  rofa"  (Sübctf  TiPolitl). 
18.  Slug.  87). 

«öbtite,  ©iHp.  „Ter  Gib"  (Teffau  1 
18.  gebr.  87). 

«oito, Slrrigo, ? 3Jf ailanb.  ©abua  24 gebt. 
42.  ,,9JJc4Jr)i^op^cted"  (©rag  19.  gebr.  81). 
©gl.  A.,  SdjriftftcHcr. 

«orob/iic^,  Thobbäul  p.,  ©ien.  „König 
Stcar". 

«ratibl,  S^bann,  ©ten.  „Ter  liebe 
Slugujtin"  (3Bicn  Tb.  a.  b.  ©ien  15.gan.  87), 
„Ter  (Scheint  Pon  ©ergen". 

® ronfart,gngeborg  o.,  geb.Start,  © e i nt  a r.  j 
©etcrlburg  24.  Slug.  40.  ,A$crp  unb 
©ätelp"  (©cintar  26.  Slpr.  73),  „©angcl* 
tönig  jöiarne". 

«rudj,  SDtaj,  ©red lau.  ßöln  6.  3an.  38.  ; 
„Tie  Corelei"  (SOtannljeim  14.  guni  63, 
neu  bearb.  Ceipxig  9.  ©cpt.  87),  „$jer* 
ntionc"  (©crlin  Kgl.  0p.  21.  2RSr$  72). 
«rud),  ©ilhclm.  „Tirlanba"  (SWainj 
22.  3D7ära  86). 

«rurfö,  Otto,  ©rag.  ©ranbenburg  a.  $.  j 
28.  StoP.  58.  „§er3og  Stegiualb". 

«rüll,  Sgnaj,  ©ien.  ©rofenifj  7.  Stop.  46. 
„Tal  fteineme  §cr5"  (©rag  19.  Te^.  88), 
„(Sin  9J?Sr<hen  aui  bet  Champagne"  (^ant= 
bürg  ©tabttb-  18.  Stop.  87),  „Königin 
ffltariettc"  (©tünchen  16.  3uni  83),  „Tal 
golb.  StrcHj"  (©erlin  Kgl.  Cp.  22.  Tej.  75). 
«ungert,  Sluguft,  ? ©egli.  SJtülbcim  a.  91. 
14.  SRdn  46.  „Staufifaa",  „Tie  ©tubenten 
Pott  ©alamanca"  (Ceip^ig  28.  SDtärj  84). 
©gl.  A,  ©cbriftflcller. 

(£atnlntu,  Sllfrebo.  „Tejanice"  (©rag 
26.  Stop.  86). 

(Ebabrier,  (Smanuel,  © aril.  „©roenboline" 
(Karllrulje  30.  9)?ai  89),  „Ter  König  tmber 
©illen"  (Karlsruhe  2.  Sflärj  90). 
<.?bcmtn««etit,  §anl,  Slltenburg.  „Ter 
©olbregen"  (Slltenburg  25.  3<*p-  89). 
(Ebrifiiaui,  Gmil,  Hamburg,  ©jenegrab 
tn  Sötlanb  6.  Cft.  52.  „Tic  lefctc  Stacht" 
(Hamburg  G.  ©djul^etb.  14.  Tej.  87), 
„Stautilul"  ($amb.  Konlorbiath- 18.  ©cpt. 

88) ,  „gola"  (§amb.  Konlorbiath.  15.  SOtai 

89) ,  „Tic  SDiöiPc"  ($amb.  Koni.  23.9Äär,3  90). 
(Elarud,  SOtajr,  ©raunfehroeig.  9)iühk 

berg  a.  Cr.  31.  SJtär3  52.  „Tel  großen 
Königl  Stclrut"  (©rnunfehtueig  1.  3pp-  89). 


(Eurti,  grätig  Treiben.  Staffel  16.  Stop.  54. 
„TieGöIetfAcrjungfrau"  (Slltenburg  23.Te*. 
88),  „Steinharb  pon  Ufcnau"  (gürich 
28.  gebt.  89) , „tperttja"  (Slltenburg 

9.  Sau.  87). 

(SäUmlfa, Sllfonl, ©ien.  ©36pel-©aratlpa 
14.  SJtai  42.  „©mtgftcn  in  glorcng" 
(©ien  Tb-  a.  b.  ©ien  20.  Tej.  84), 
„Ter  SPSbjunler"  (©erlin  ©alhaüatb. 
3.  Tej.  85,  umgearb.  ©ien  Garltb. 
20.  SQlärj  86),  „Ter  ffilücflritter"  (©ien 
Sarltb.  22.  Tej.  87),  „©il  ©lal"  (Hamburg 
G.  ©d)ulbetb.  23.  Stop.  89). 

Tetibcä,  Ceo,  © a r i I,  ©t.  ©emtain  bu  ©al 
36.  Tie  ©attetl : „Goppelia"  (Serlin  Kgl. 
Dp.  30.  Slpril  81)  u.  „©plPia"  (SDtiinchen 
24.  S«p-  81),  ,4Jafm6"  (granlfurt  a.  SEt. 
3.  Te3.  83). 

XeUtttßcr,  Slubolf,  Hamburg.  ©ralli§ 
t.  ©binnen  8.  Suli  57.  ,,Ton  Gefar''  (ipam= 
bürg  G.  ©d)ulhetb.  28.  SDlärj86)  „fiorraine" 
(ßamb.  G.  ©cpulgetb.  2.  Crt.  86),  Kapitän 
gracaffa"  (£>amb.  G.  ©cbulfcctb.  2.  SKät3  89), 
„Tie  gräulcin  Pon  ©t.  Gpr". 

ETibbern,  Karl,  Kiel.  „Ter  ©ulgarc" 
(©tagbeburg  15.  Sppi  86),  „Tie  fiiebel- 
biplontatcn"  (Karllbab  88). 

Xietrid)f  Sllbcrt  Ipemtann,  Dlbcnburg. 
©öll  bei  SEReifecn  28.  Slug.  29.  „SRobitt 
$oob"  (granlfurt  a.  9)1.  6.  Slpril  79), 
,,Tal©onntaglfinb"(©remcn21.S0tSr386). 
T)oebbcr,  SoboPPf^,  ©crlin.  „Tie©traBen= 
fängerin"  (©otba  24.  Slpr.  90). 

EJDortt,  Heinrich,  ©erlin.  Köttiglberg  t.  ©. 
14.  Stop.  1804.  „Tie  Stibelungen"  (©eimar 

22.  SuPi  54). 

(Tom,  Otto,  ©iclbaben.  „Slfraja" 
(Koburg  ?). 

Ttcifefc,  gelijr,  Treiben.  Koburg  7.  Clt.  35. 

„©ubnin"  (Spannooer  6.  Stop.  84),  „§erat". 
Tubot‘3,  Tbeobor,  ©aril.  fKolnao 
24.  Slug.  37.  „Tie  ©U3ta  bei  Gmit" 
(©ien  §ofop.  ? 84). 

(Ttttfrfifc,  ^anl.  „Ter  Sllcalbe  P.  ©urgol". 
Tum  ad,  S)outl,  ©erlin.  „Ter  ©feiffer 
Pon  ^arbt". 

Tb  oral  (fp.  Tworfcpal),  Wnton,  ©rag. 
SJtühlhaufen  b.  Stralup  i.  ©öbmen  8.  ©ept. 
41.  „Ter  ©aucr  ein  ©chelrn"  (Treiben 

24.  Clt.  82 1. 

©berharb,  ©raf  p.  ©urttentberg.  (?) 

25.  SJtai  33.  „Ter  ©cbalt  Don  ßaftilien". 
©idjbcrg.  Clfar,  ©crlin.  ©crlin  21.  So« 

45.  „Tie  Steife  naA  ©raunfAweig". 
Qcilcr^,  Cubroig  Sllbert,  Tarmftabt. 
Köthen  21.  Tc3-  30.  „Tie  ©t.  Sohannil< 
nacht"  (Koburg  Stop.  67),  „©piclmannl 
Sieb"  (©rag  gebr.  65),  „Gecchino". 
(ginöböbofer,  3«^»  3PP^brud.  „Tte 
©piritiften". 

©ümenreid),  Sllbert,  Sübed.  KarUruhe 

10.  gebr.  16.  „Ter  ©chmieb  Pon  ©retua* 
©rcen"  (Hamburg  Te3-  66). 

(Emmerich,  Stöbert,  Stuttgart.  $anau 

23.  3uli  36.  „©an  Tpr  (Stuttgart 
6.  SDtär,3  81). 

Qritßlönber,  Cubnjig,  ( ? ) 3tero*0orl. 
„Stabelaine"  (Hamburg  G.  ©chul^etb. 


Digitized  by  Google 


81 


26.  3uni  88),  „Xer  ©rin,$:©emabl"  (Kern* 
$orf  12.  «Ipr.  83). 

<£rnft,  ^er^og  Don  Sacbfen »Äoburg. 
Äoburg  21.  3»di  18.  „3aire"  (®»t^a 
16.  ?lpr.  46).  „Xoni"  (Jtoburg  6.  ‘Sex.  48, 
„ßafilba"  (©rüffel  55 1,  „(Santa  Sfyiara" 
(©otba  2.  9lpr.  54),  „Xiana  Don  Solange" 
(Äoburg  5.  Xej.  58). 

&aU,  ©toriö,  Sem  borg,  „©iirolan"  (Sinj 
26.  ©ob.  87). 

8-crron,  9lbolf,  Berlin.  28ien  21.  ©tai  56. 
„Xeutfcbe  Stleinftäbter",  „Xa*  ©arabie*", 
©tuf.  51t  „Wlptnfönig  u.  ©teufebenfeinb", 
„Dlpmpia",  „Sataniel"(Xrc*ben  9icfibenj* 
Xb-  17.  Oft.  86). 

ftfcptl),  Dttofar.  „X er  SaDotjarbe"  (©lüneben 
©ärtnerplagtb-  9.  3uni  88). 
gftcfcari),  Otto,  känigäberg.  „Sorelei" 
(Xanjig  6.  2lpr.  86),  „©rinj  Xomintf" 
(Xan,jig  16.  ©?är3  86). 

&tnbeif?n,  Otto,  ©tagbeburg.  „Hcn* 
itiget  D.  Xreffcnfclb",  „'Sex  alte  Xcffauet" 
(©iagbeb.  28ilbtb.  16.  3an.  90). 

Qrifcfpcr,  9tubolf,  91  eg enüburg.  „gtoriba", 
„Stbnig  9ten6’ä  Xod)ter"  (9tegen«burg 
©tör*  90). 

gflobcrcr,  28ill)elm,  £in$.  „gernanbo" 
(fiinj  12.  gebr.  87;. 

gürftcr,  Älban,  ©enftrelig.  „XicSDföbcfjcn 
Don  Scbilba"  (©enffrclig  4.  gebr.  87), 
„Sorle". 

gfrancfjetti,  Sllbert,  ©enua.  Bet  ©enua  61. 

„2l*ra6l"  (Hamburg  Stabttb.  17.  gebr.  90). 
grrettACl,  gerbinanb,  Sicguig.  „Xer  Dier* 
jäbnge  Soften''  (Sicgitig  89). 
gmibenbetß,  28ilbelm,  ©egenäburg. 
9taubad)er  Hatte  bei  ©cumieb  38.  „©tarino 
galiero"  (9tegen*b.  29.  'Sei-  89),  „Xie 
3Rüt)le  im  23i*pertbalc"  <©?agbeburg 
21.  3an.  83),  Cleopatra"  (©iagbeburg, 
12. 3a»-  82),  „Xer  Sanft  ftatbarinen*Xag". 
flrriifj,  ftrmin.  „Xie  ©ergfnappen". 
gueb*,  3°bann  ©epornut,  23ien.  grauen* 
tljal  i.  Steierm.  6.  ©iai  42.  ffltufif.  ©earb. : 
Hänbcl’d  „Älmira",  g.  Säubert'*  „©Ifonfo 
unb  ©ftrefla"  u.  1.  m. 

gurftd,  D*far.  „'Sie  ©rautfebau"  (©eu* 
ftrelig  16.  Oft.  89). 

ftritebe,  91obert,  28ien.  grauentbat  i.  St. 
15.  gebr.  47.  „Xie  itönigebraut"  (28ien 
Hofop.  27.  ©tära  89). 

(Gabriel,  ©tag,  H a u n 0 d c r.  ©Ibing  21  .Scpt. 
61.  „Steffen  Sauger"  (©Jagbcb.  28Ubelmtb. 
14.  ©iär$  89),  „Xer  greimerber". 
OJaepartj,  3»ltu8  28.  91.,  Hamburg. 
Scpmcbt  a.  0.  2.  Xcj.  38.  „Xontrö*d)en" 
(Hamburg  (Scntralb- Xb-  Xca.  88),  „ger* 
bmanb  (Sorten"  (Hamburg.  ßcutralt).  Xb. 
18.  2lug.  88),  „gauft  unb  bte  feböne  Helena" 
(Hamburg  (5entralb.*Xb-  1-  gebr.  88). 
(fteieter,  ©aul,  33 e r 1 in.  Stolp  10.  Wug. 
66.  „3ngeborg"  (©remen  30.  ©ob.  84), 
„^erttja". 

<0ett6c,  ©itbarb,  ©reftbrunn  bei  28ien. 
Xanjig  7.  gebr.  23.  „Xie  legten  Siobifaner" 
(©tüudien  ©ärtncrpl.  10.  Sept.  78),„©ifiba" 
(28icn  (Sarltb-  9.  Oft.  80 1,  'Sic  Giraten" 
(©crlin  28alballatb-  9.  Oft.  86),  „Xie  Xrei* 


3ebn"  (23ien  (Sarltb- 11.  Xe*.  87),  „Kanon" 
(28icn  Xb.  ö-  b.  28.  10.  ©Idrj  77),  „Xcr 
Seefabett"  (Xb-  ö-  b.  23.  76).  ©gl.  A, 
ScbriftfteHer. 

©epa*rt,  grancoiä  Wugufte,  ©rüffel. 
^upffe  bei  Cubenarbe  31.  3«^  28. 
„Cucntin  Xunoarb"  (28cimar  20. 2Rai  88). 

(9(utf)'  ©iftor.  „Der  Xrentajäger"  (SRüntben 
25.  Stär*  85). 

^olbberf,  91ob.,  © e r l i n.  „Xer  Gontmoborc". 

Wöpfart,  Slarl,  ©aben  = ©abcn.  „Ouentin 
SfcffiO"  (Söeimar  24.  gebr.  87),  „Saraftro", 
ber  3aubcrflöte  2.  Xbeil,  jum  lOOjfibrigen 
Xobc^tage  SRoAart'äi,  5.  Xej.  91,  beftimmt. 

©olbmartStarl,  2Bien.  Slefjtbelp  i.  Ungarn 

18.  Diai  32.  „9J?erlin"  (©icn  ^ofoper 

19.  sJtoD.  86),  „Xie  Königin  Don  Saba" 
(2Bien  $ofop.  10.  SDlärj  75). 

<9olbfdjmtbt,  Wbalbert  D.  „^eliantbud" 
(£eip*ig  26.  Slärj  84). 

Glottfiarbt,  3-  ©•»  ? ©ien.  ,^[buna" 
(©otba  17.  91pr.  89). 

(jBouttob,  ©barte*  gran^oi*, ©ari*.  ©an* 
17.  3uni  18.  „Slargaretbe"  iXarm- 
ftabt  60),  „9lomeo  u.  3«t«a"  (67),  „Xcr 
Xribut  Don  3flmora"  (23ien  £>ofop.  30. 
3an.  83),  „©bdemon  unb  ©auct*"  (23ien 
^of op.  4.  Oft.  78). 

(Dratmtiantt,  ftarl,  28icn.  Sübed  3.  9Rär$ 
44.  „Xa*  9lnbrca*fcft"  (XreSben  30.  91od. 
82),  „Xba^Delba  unb  ber  Xriumpb$ug  bc* 
©ermanicu*"  (Xreoben  31.  SRai  81), 
„SteluRnc". 

©rau,  Starl,  Hamburg.  „Xcr  ©ünftling" 
(ipannoDer  Dtefiben^tb.  19.  Scpt.  85)  Dgl. 
g.  SDfann*. 

Wrirnin,  ^einricb,  9lug*burg.  „ßrient 
bilb". 

©rüticfe,  Submig,  23icn.  „Xer  Wmeri* 
fancr"  (©örlig  2Bilbclmtb.  19.  3uni  89). 

Kunibert,  gerbinanb,  ©erlin.  ©erlin 
22.  9lpr.  18.  (©gl.  A.,  Sc^riftft.)  „Xie 
Jhmft,  geliebt  ^u  merben"  (Hamburg  Xba* 
liatb-  17.  Xej.  48),  „Xie  Sieber  be*  3Jtu* 
fifanten"  Dgl.  A.,  Sd^riftft.:  9i.  Äneifel. 

$aatt,  28iQcm  be,  Xarmftabt.  „Xie 
$taifer*tod)tcr"  (Xarmftabt  1.  gebr.  86). 

jfpagen,  9lbolj,  Xre*ben.  ©remen  17.  9Rai 
49.  „3tt>ei  ftoinponiften"  ($amb.  Stabttb- 

1.  ©fai  82). 

3oba»ne*,  28  i e n (recte  3^  d.  §afe* 
linger*  Häftlingen).  23ien  24.  gebt.  22. 
„©iarfa"  (©Jien  Hofop.  4.  Oft.  86). 

^aQ^n,  Slnbrea*,  ©otenburg.  ©otenburg 
22.  Xc$.  46.  „Haralb  ber  28iaing"  (Scip^ig 
16.  Oft.  81). 

<$aUftrihn,  3öar,  Scb »neben.  Stodf* 
bolnt  26.  „Xer  ©ergfönig"  (Hamburg 
Stabttb-  25.  Xc$.  76). 

0amcl,  ©buarb,  Hamburg.  Hamburg 

2.  Sept.  11.  „©falioina"  (Hamburg 
Stabttb-  16.  War*  67). 

$cUmc0fccrgcr,  3ofcf  jun.,  28ien.  28icn 
9.  9lpr.  65.  „Xcr  bletcbe  ©aft"  Dgl.  3a* 
mara  jun.,  „Xer  feftöne  Sturfürft"  iSItüncbcn 
©ärtiierplagtb-  15.  ©tai  86),  „©ififi" 
(9Bicn  ©arltb.  28.  Sept.  87),  „gata 
©torgana"  (23icn  H°f°P-  30.  ©tärj  86), 

6 


Digitized  by  Google 


82 


„Xa$  Dratel"  (®ien  Xb.  a.  b.  58.  30. 
9lob.  89),  „Steifen  er  ©or^Han"  (©aßet, 
Seipjig  25.  San.  90). 

$entfrf)e(,  Xbeobor,  ©remcn.  <Sc^irai3- 
toalbe  i.  b.  ßaufife  28.  Slärj  30.  „Xcä 
ftönigä  ©cbtocrt"  (Bremen  90),  „Xer 
ftönigäpage"  (Bremen  6.  Släq  74),  „Xie 
fd)öne  Stelufinc"  (Bremen  17.  9lob.  75'), 
„fian^elot"  (©renten  30.  Ott.  78). 

4>crtcl,  ©eterfiubto.,©  crlin.  (?)21.9lpr.l7. 
„ftlicf  uttb  ftlorf"  (©erlitt  ftönigl.  Dpentlj. 
20.  ©ept.  58). 

45erbl  (fflorimonb  fRonger),  © a r i i.  fooubain 
b.  Ultras)  30.  3utti  25.  „Slantfell  Dlttoutfee" 
(58icit  Xf).  a.  b.  SBiett  89,  ©erlitt  58aK-- 
nertl).  7.  3uni  90». 

Heuberger,  ©idjarb,  53  i eit.  ©ra$  18.  Suni 
50.  „Slanuel  ©enegae"  (Scipjig  27.  Slärfl 
89),  „9lbcnteucr  einer  sJtcujat)r$itad)t" 
(üeipjig  13.  3an.  86). 

£111,  feilbelm.  ftutba  28.  Slärj  38. 
„5llotta"  (ftraitffurt  a.  St.  28.  9tob.  82). 

4f>orf)bcrg,  ©olfo  ©raf  o.,  ©crlin.  ©tblofe 
ftürftenjtein  i.  ©(bl.  23.  3an.  43.  „Xer 
feäbrtuolf"  iXrcäbrn  6.  tfrebr.  81),  früher 
u.  b.  Xitel  „Xie  ffallcnfteincr"  ((gannobet 
24.  Wo*.  76). 

$ofntann,  öcinritfe,  ©crlin.  ©erlin 

13.  San.  42.  „Xonna  Xiatta"  (©erlin 
ftgl.  Op.  15.  9tob.  86),  „Slrntin"  (Xrc& 
ben  14.  Ott.  77). 

£>oftnann,  ftarl,  58ictt.  „fiuQtj"  (Stettin 
5.  Slärj  89). 

£obntann,  ©uftab,  öantburg.  kalbe  a.  ©. 

14.  9lpr.  50.  „Xer  fleinc  ©icomtc"  (©träfe* 
bürg  30.  3uli  89). 

^oUanber,  ©iftor,  ©erlitt.  Scobfcbfife 
20.  9lpril  56.  „©cfelofe  ßaßiano"  (.§ant= 
bürg  (5.  ©<bulgetb-  8.  ©ept.  86),  „Xu* 
lipia  b.  ©anattta",  „Sibantpfinit",  „ßar- 
mofineßa"  (ft-ranlf.  a.  St.  ©aalbau). 

4bubcr,  3ofcf,  ©tuttgart.  ©igntaringen 
17.  ©pr.37.  „Srcne"  (©tuttgart  3. 3utti  81). 

Sonc^reä,  ©iftorin,  ©ariä.  ©ariä  12. 
Wpril  39,  „Sofeann  öon  Sotbringen"  (ftöln 
26.  9tob.  86). 

ft  afen,  £ugo.  „XerXorfricbter"  (©re3lau?90). 

Maifer,  ®mil,  ©ilfen.  „Xer  Xrompcter 
Don  ©ättingen",  „Xer  ©ornet"  (fietpjig 
Garolatb-  26.  Ott.  86),  „fRobenftcin". 

ftauberä,  Sllbcrt.  „Xer  ©djaf}  be» 
pfinit"  (©rag  14.  Xcj.  87). 

fticnAl,  feilbelnt,  ©ra$.  XBai^ctttircfjen 
17.  San.  67.  „Urbafi"  (Xresbcn  20.  gebr.86). 

ftiftler,  ©grill,  ft  if  fingen.  „ftitttibilb"  ober 
„Xer  ©rautritt  auf  fttjnaft"  (©onbersbauf. 
20.  SRfin  84),  „(fulenfptegel"  (5Bflrjbnrg 
4.  Hpr.  89). 

ft  lautoell,  Otto,  ft  ö l n.  Sangrnfalja  7.  ?tpr. 
61.  „Stöbcfecn  bont  ©ec"  (ftöln  20.  Ott.  89). 

ft  (einer,  Hleganber.  „Xa$  St  ä beben  bon 
'Diarienburg". 

ftlrfnmirfiel,  JRicfearb,  ©crlin.  ©ofen 
31.  Xe$.  46.  „Stanon"  ober  „©cfelofe  be 
fi'Omte"  (Hamburg  ©labttfe.  8.  Ott.  83), 
„Xer  ©feifer  bon  XufcnbaA". 

ftlugfearbt,  9luguft,  Xcffan.  ftötfecn 
30.  9lob.  47.  „©ubrun"  (9lenftrcli^ 


27.  San.  82),  „Wftorre"  (©rag  19.  Äpril  88), 
„Öodj^eitbe^SJlöiub^"  (Xejtau  10. 5100.86). 

ftnöfler,  ©laj.  9liaa.  „?lbbaßab". 

ftof djat,  Xbonta^,  feien.  Sei  Sllagenfurt 
8.  9lug.  45.  „Xer  2rinbling"  (©ürgftei« 
in  ©öbmen  6.  9lpr.  90),  „9lnt  ©örtber 
©ec"  (58ien  $ofbtb-  22!  ®lär*  80),  „9luä 
ben  Jtärntner  Sergen"  (58ien  ©oltötb-  90). 

fträael,  SbH  3Rü neben.  „Xie  3u<1Den" 
(SJliimben  ©artnerpla^tb-  89). 

Straft  Sfarl.  „Xie  brei  ©Jabr^eidben". 

Äraufr,  2rri$,  ©erlin. 

Ärrtnfer,  ©buarb,  ©iien.  (?)  10.  9lpril  38. 
„Xer  ©otfd)after"  (5Bien  Xb-  Q-  Söien 

25.  ffebr.  86),  „Xer  ©(blojfertönig"  (5Bien 
Xb-  a.  b.  53ien  12.  Sau-  89). 

ft  renn,  .t?anä,  53ien. 

ftretfdjmer,  (Sbntunb,  X re» ben.  Cjtrib 
31.  9lug.  30.  „focittricb  ber  Sötoe"  (Scip^ig 
8.  Xej.  77),  „©cbön  iRottraut"  (Xresibcn 
6.  9tob.  87),  „Xie  itroltunger"  (Xre^ben 

21.  ÜJiärj  74),  „Xie  tuilbe  yagb". 

ft  rufe,  öicorg  Sticborb,  51  er  litt,  ©rciffen* 
berg  i.  ©dbl.  17.  San.  56.  (©gl.  A.  ©tbrift- 
ftclier.)  ©carb.  &ran^  ©djubert'^  9tofa= 
ntunbe  - ©lufit  ju  ©bfltefpeare‘^  „53aii 
ibr  tooüt"  (©tagbeburg  14.  ©ept.  85), 
„Xidjtcr  unb  ©auer",  „9lud  bent  Sieben", 
„ftaniilie  Ouaffelbacb". 

ft  u len  fa  mp  ff,  ©uftab,  ©renten.  „Xer 
©agc"  (Sternen  24.  3an-  90). 

fturtb,Otto,  Süncburg.  „königinSertba". 

Sfadjner,  Sflna^  Orronffurt  a.  St.  SRain 
(©abertt)  11.  ©ept.  7. 

ttange^lüller,  ©cter  ©rastmud,  ft  open  ? 
bagen.  (?)  1.  Xej.  50.  „©pattiftbe  ©tu= 
beuten"  (Hamburg  ©tabttb-  10.  Dtärj  84). 

Sänger,  fverbinattb,  SJlannbeim.  Seimen 
bei  ^annober  39.  ©carb.  5Öcber’^  ,,©il= 
batta"  (Hamburg  ©tabttb-  5.  San-  85), 
„SRurillo"  (3)lannbeim  18.  9tob.  87). 

Sangert,  9luaitft,  ft  o b u r g.  ftobtirg  26. 9lob. 
36.  „Xie  yungfrau  b.  Orleans"  (ftobttrg 

26.  Xej.  60),  „Xie  fyabicr"  (ftobttrg  67), 
„Xeä  ©ättger^  3lucb"  (ftoburg  6.  Xe$.  63), 
„Scan  ©abalicr"  ober  „Xie  ftatnifarben" 
(ftoburg  1.  3on.  80). 

Saffen,  ©bttarb,  53cimar.  ftopeubagen 
13.  Vlpril  40.  Slufit  ju  „Oraitft"  bgl.  Ä., 
©d)riftftcllcr : 0.  Xcbricnt. 

Saubien,  5Raj,  ftönigsberg  i.  ©r. 
ftönigäberg  i.  ©r.  15.  Ott.  59.  „Occaritti" 
(fianbsberg  a.  53.  10.  3»li  90). 

Secocg,  ©lej.  (Sljarle«,  ©ari«.  ©ariiS 
3.Suni  32.  „9lli  ©aba"  (SKüncbcn  ©ärtncr= 
pla^tb-  10.  9tob.  88),  „Xer  tlcine  öcr^og" 
(33ten  ©arltb-  9.  9tob.  79),  ,,©irofl6  = 
©irofla"  (74),  „Xie  fdjönc  ©erferin"  (79). 

Sefrtietiifft),  Xbcobor,  53ien.  „Xie  erfte 
ftaltc"  (©rag  67). 

Set)tbäufer‘30lelano,  2Rajc,  SSür^burg. 
©afjau  53.  „Xer  ©ompofancr"  (5Bür$burg 
1.  Xea.  83). 

Sinber,  Wottfricb,  ©tuttgart.  ©gingen 

22.  Suli  42.  „ftottrabin  bon  ©tbmaben" 
(Stuttgart  19.  3 nn.  79). 

Sinbner,  ©ugen,  53eimar.  Scipjig 


Digitized  by  Google 


63 


12.  5)63-  59.  „Ter  ©Jeiftcrbicb"  (23eitnar 
3.3Jiär,389),  „8tamiro"(23cintar  6.Te3. 85). 

\*in£,  ©icgmunb.  „Tic  SBaDfa^rt  ttad) 
©leffa"  (fribcd  8.  Slug.  89). 

©itinanit,  f.  ©orob3ic3- 

Vitolff,  .§enrtj  Gharled,  Go  Io  nt  be  b.  ©arid. 
Bonbon  6.  Febr.  18.  Tempelherren" 
<©raunfd)wcig  17.  SRärj  89). 

^oljfCr  Ctto,  ©iga.  „Ter  ©rin3  wiber 
SSillen"  (SRiga  15.  Febr.  90 1. 

ütt£,  Fricbrid),  ©Iain3.  Kuhla  24. ©00.  20. 
„Ter  ©efemieb  oon  ©uf)la"  (©iain3 
28.  SUIärj  82 >,  „Ääthcfecn  oou  §cilbronn" 
(Teifau  24.  SKiirj  46),  „Fürftin  Oon 
9ltfjen"  (Franffurt  a.  ©1.  31.  Oft.  90). 

WarfrnAic,  2llejr.  Gampbctl,  Gbinburg. 
Gbinburg  22.  9lug.  47.  „Golontba"  (§ant; 
bürg  ©tabtth-  27.  Jan.  84V 

Wabcr,  ©aul,  23ien.  „Tic  Flüchtlinge" 
(3öien  $>ofop.). 

Wähler,  ©uftao,  ©eft.  ftalifd)t  i.  ©öhmen 
7.  Juli  60.  ©carb.  „Tie  brei  ©intod" 
(ficip,3ig  20.  Jatt.  88). 

WalUng,  Jörgen,  ©tünchen.  „Jttgeborg". 

Wanne*,  Jofct,  &a  tut  00  er.  „Tie  ©opa^ 
litten " (©rauufd)m.©onttncrth-  19.  Juli  88). 

Wannheimcr,  Juliud,  ©cft.  „Tottna 
Tiona". 

Wattnd,  Fcrbittanb,  Dlbcnburg.  „Ter 
©ünftling"  Ogi.  Äarl  ©rau. 

Warebctti,  FiüPPo,  Italien,  ©oogitolal 
b.  Gamerino  26.  Fcbr.  31.  ,,©ut)  ©lad" 
(Tredbctt  6.  ©ept.  79). 

Waffenet,  Jnlcd,  © a r i d.  ©eoittanb  12.©tai 
42.  „Ter  Gib"  (Franffurt  a.©t.  1.  Oft.  87), 
„.'oerobiad"  «Hamburg  ©tabttfe.  20.  Jan.  83), 
„Ter  ftönig  oon  Satjore"  (©tünchen 

13.  ©tai  79). 

Wattfticu,  ©i-,  Stiel.  ,,©ritt3  ©cd)"  (Stiel 
ttot>.  88). 

Waurice,  9llfond,  T r e d b c n.  „Ter  ©d)afe" 
cTredben  9tcjibcn,3tf).  17.  Febr.  86),  „Tic 
23cttc"  (Hamburg  ©tabttf).  24.  Febr.  87). 

Wertend,  Jofef,  ©rüffel.  Äntwerpen 
17.  Febr.  34.  „Ter  |d)War3e  ftapitän" 
(ipamburg  ©tabtth-  11.  Febr.  85). 

Weber  >$eUtttunb,  Grif.  „©targitta" 
(©iagbeburg  5.  TC3.  89). 

Wicbäloliiri),  Gbntunb  b.  „fragbarth  unb 
©igne"  (Trcdbcn  12.  Wär3  82). 

WiUöcfcr,  Äarl,  SBien.  ©Men  29.  9lpr.  42. 
„Tad  oerwunfebene  ©djlofe"  (23ien  Th-  a. 
b.  33.  23.  ©tär3  78),  „(Gräfin  Tnbarrt)" 
(Th-  a.  b.  33.  79 1,  „Ter  ©cttclftnbent" 
(Th-  a.  b.  23. 6.  T«3-82),  „©adparonc"  (Th. 
a.  b.  23.26.  Fan.  84)  „Ter  Felbprcbiger"(Tp. 
a.  b.  23.  31.  Cft.  84),  „Ter  ©i3C:2lbmiral" 
(Th-  a.  b.  23.  9.  Cft.  86),  Tic  fieben 
©chmaben"  (Th-  a.  b.  23.  29.  Cft.  87), 
„Ter  amte  Jonathan"  ($ij.  Q ^ 

4.  Jan.  90). 

Wahr,  2lboif,  ©erlin.  ©tünchen  23.  ©cpt. 
41.  „Jtalienifche  Flitterwochen"  (Hamburg 
Thaliath-  26.  ©oo.  82),  „Ton  Gugenio" 
(©erlitt  Friebr.-23ilhelmft.Th.  30.Te3. 82», 
„Sorclei"  (©redlau  9.  3?ob.  84),  „Fortu- 
nato"  (Hamburg  G.  ©chulöcth-  14.  Febr. 
85),  „Ter  beutfehe  ©licferi"  (©rcdlau 


8.  ©tai  87),  „Ter  ©tatabor"  (Hamburg 
G.  ©dhitlycth.  26.  9lpr.  87). 

Wottl,  Feli?,  ftarldruhc.  Unterst. ©eit 
b.  23icn  24.  9lug.  56.  ©carb.  ^»änbcfd 
„9lcid  u.  ©alatfeea"  (ftarldrufee  8. ©tär3  88). 

Wurf,  Starl,  ©rag.  23ür3burg  16.  3lug.  24. 
„Tie  ©asarener  in  ©ontpeji"  (Tarmftabt 
6.  Febr.  67). 

Wüblborfer,  23ill).,  ftöltt.  ©ra3  6.  ©tär3 
36.  „Jolanthc"  (Röltt  12.  9Ipr.  90).  „Tic 
©olbtnaefeer  oou  ©trafeburg"  (Hamburg 
©tabtth-  6.  ©oö.  86),  ,,©rin3efftn  ©ebetw 
blütl)c"  (5?cip3ig  14.  Cft.  79). 

WüUer,  9lbolf  jun.,  23ictt.  ©Mett  15. Cft. 
39.  „23albmciftcrd  ©rautfahrt"  (fiamb. 
©tabtth-  5.  Febr.  73),  „Ter  Hofnarr" 
(23icn  Th-  0.  b.  *8.  20.  ©00.  86»,  „Ter 
liicbcdbof"  (Th-  a.  b.  28.  14.  9fot).  88», 
„Tie  Slammcrjungfcr". 
WiiUer*$lerghaud,  ftarl,  91  b 0 (Finnlanb). 
©raun)d)meig  31. 

ftteibel,  Ctto,  Jtöln.  Folfenburg  in  ©om= 
ment  6.  Juli  52.  (©gl.  A.,  ©chriftfteDer.) 
„Tibo"  (©Jeimar  18.  ©tär3  88),  „9lng^le" 
(§aüe  9.  ©Jai  87),  „Ter  alte  Tcffauer" 
(Sicdbaben  27.  Jan.  89). 

fWeuenborff,  9lbolf,  ')leto  = 2)orf.  Hamburg 
13.  Juni  43.  ,,©rin3  23afbmeifter",  „Ter 
©djalf  oon  Jönföping". 

Crftd,  ©iegfrieb,  ©erlitt.  Franffurt  a.  3R. 
19.  2lpril  68.  „Jm  Kamen  bed  ©efeged" 
($antbnrg  ©tabtth-  3.  9ioo.  88). 

Cclfdjlcgcl,  9llfrcb.  „Ter  ©djclnt  oou 
©cracn"  (©Jicn  Th-  a.  b.  23.  29.  ©ept.  88), 
,,©rtn3  u.SRaurcr"  (Klagen  furt  14.  Te3.84). 

Cgaretu,  ©iidjael  0.,  ©d)toerin.  „1*0030" 
(Dübecf  20.  Cft.  87). 

^alnbilhc,  Gmile,  ©arid,  ©loutpettier 
3.  Juni  44.  „Tad  ©aterlanb"  (Hamburg 
©tabtth-  1-  Fan.  90). 

patter,  Gruft.  SSien  21.  Te3.  26.  „Ton 
©iego",  „Tie  rothe  ©ladfe". 

Verfall,  Slarl  Gtttatt.  Theob.  0.,  ©fii neben. 
©iünd)en  29.  Jan.  24.  „fflaimonoin" 
(©fünthen  27.  ©iür3  81),  „Junfcr  $>cin3" 
(©lüitchen  9.  9lpril  86». 

Vcrgcr,  Kidtarb  0.  „Ter  ÜRidjtcr  o. 
©rattaba"  (Stöln  8.  Tc3.  89). 

Vfpffcr,  karl,  23ien.  „^arolb"  (SSiett 
^»ofop.  3.  2lpril  87). 

Vlnnriuctte,  Kobert,  ©arid,  ©arid 
21.  Juli  50.  ,©rin3ejfin  ©ironette"  (©erlitt 
Fricbr.  23ilhft-  Th-  7.  Te3-  89),  „Ter 
Freibeuter*'  (28icn  Garlth-  1.  ©ept.  88», 
„9tip=9tip"  (28ien  Th-  a.  b.  23.  22.  Te3. 
83),  „Tie  ©loden  oon  Gonteüitlc"  (23icn 
Th-  a.  b.  23.  28.  ©cpt.  78). 

Vlntfbcrfcr,  ö.  91.,  S e i p 3 i g.  „Stönig 
Suftil"  (2cip3tg  9.  Jan.  90). 

Vlriningcr,  Äarl,  © r e d l a u.  28icn 
24.  ©iär3  41.  „Ter  ©raf  0.  ©f ontc  Ghrifto" 
(Tredben  ©efibetnth.  Fan.  83),  „Tic 
alten  Teutleben"  (Tredben  Sfefiben^th-  80), 
„Unfcre  Feuerwehr",  „Gin  alter  Ton  Juan", 
,,©d)mar3  unb  weife". 

Vofel,  Äarl,  ©tettin.  „©hilippittc  23clfer" 
(©tettin  12.  ©lär*  89). 

Voifc,  Fcan  9llej.  Ferb.,  ? ©arid,  ©imed 

6* 


Digitized  by  Google 


84 


3.  Suni  28.  „Doni'd  3d>ah"  (^Berlin 
Sgl.  0p.  21.  $ea.  85). 

3?rior,  3-  Sluguft.  „©ulonnilla"  (§aQe 
27.  ftebr.  84). 

DMtlticrmarfjcr,  ©enno,  ©red  lau.  „6afa- 
ttoba". 

Wob,  SBilbelnt.  „Die  ©obiae"  (Kien 
Db-  a.  b.  SB.  21.  3<m.  86). 

Waiba,  Sari  SUejrattber,  ©erlin.  ©arid 

4.  Cft.  52.  „©rinj  Crlofdftj"  (Berlin 
©iftoriatb-  8.  ©pr.  82),  „Gappriciofa" 
(©erlin  SBalbaflatb-  1.  3uli  86),  „Der 
3äflcr  bon  ©oefi"  (©erlin  SBalbaliatl).  19. 
©ob.  87),  „OJcnnania"  (©erlin  ©iftoriatb- 

16.  ftebr.  89). 

Watntann,  ©ubolf,  ®iü  neben.  „Dad  ©tlid* 
born"  (®iünd)cn  (Mrtnefttlaßtb.  7.  ©iai  87). 

Waucbcncrfcr,  Weorg  SBilbelnt,  Glberfelb. 
©iünd)en  8.  ©iärj  44.  „Die  lebten  Dage 
bon  X^ule"  (Glberfelb  2.  ©pril  89). 

Wcefetttftt,  0rran5,  £ fl  b c rf.  ,,©itter©umpud". 

Wcbbaum,  Dbcobalb,  Berlin.  Berlin 
7.  Slug.  35.  „Duranbot"  (Berlin  Sgl.  Op. 
11.  Slpr.  88),  „Dad  fteinenie  ftera"  (3Kagbe= 
bürg  13.  $ebr.  86),  „Don  ©ablo"  (Dred* 
ben  16.  ©ept.  80,  Berlin  SroH’d  Db- 
21.  3uK  90),  „Der  ©olbfebmicb  b.  ©arid". 

Wcittctfc,  Sari,  ficipjig.  Slltona  23.  3««» 

24.  „Slttf  bo^cn  ©cfebl"  ($amb.  ©tabttb. 
1.  0ft.  86),  „©in  Slbentcncr  Mnbel’d" 
(©(btuerin  18.  ®iär,j  74),  „Sönig  ©iaitfrcb" 
(SBiedbaben  24.  3ul*  87). 

Weintbaler,  Sari  Wartin,  ©re men. 
©reuten  13.  Oft.  22.  „Dad  Sätbeben 
bon  $eilbromt"  (5ranffurt  a.  ®i.  8.  Dc^.  81), 
„©bba"  (©remen  75). 

Weidmann,  Wugujt,  Seipjig.  granfen* 
ftein  i.  ©d)l.  14.  ©ob.  26.  „©ubrun" 
(Scib^ig  7.  Oft.  71),  ©allet:  „Der  ©lumen 
©ad)c"  (SBiedbaben  6.  ^cbr.  87). 

Weber,  ©meft,  JB  arid,  „©alantmbo". 

Wejnicel1,  ©.  9?.  b.  „Die  3uagf*au  bon 
Orleand"  (©rag  19.  3»n»  87),  „©ataneHa" 
(©tag  13.  ®iai  88),  „öntmerieb  5°riunat" 
(©rag  8.  ©ob.  89). 

Wbeittberger,  3*>fef,  ©hin eben,  ©abuj 

17.  Wär$  39.  „©icbcn  ©oben"  (©imuben 
23.  ©iai  69),  „Dbürmerd  Ddcbtcrlem" 
(®iünd)cn  23.  ©pril  73),  Wut.  ju  Galberottd 
„SBunbcrtbätiger  ©iagud"  (©iüneben 
9.  ©ob.  66). 

Wiebcl,  ftemtann,  ©rauniebroeig.  ©urg 
b.  ©iagbeburg  2.  3a«-  47.  „Der  ©itter* 
fd)lag"  (SBictt  §ofop.  26.  ©iai  80). 

Wiegier,  ©bttarb,  ©Qrnberg.  „Fritjof" 
(Nürnberg  10.  3an.  82). 

Wictmutn,©ob.,©  o tt  b e r d b a « f e n.  „©ianca 
©ifftebi"  (©onberdbaufen  21.  ®iär3  82). 

Witte,  Xbcobor,  D o n a u e f d)  i n g e n.  (?)  30. 
De^.  65.  „Die  ©otibernante"  ( ©iüneben 
©ärtnerpla^tb-  26-  ©iai  89),  „Der  §err 
©raf"  (90),  „Der  $>err  ©iajor"  (90),  „©in 
©iöreben"  (©egendburg  17.  ftebr.  90). 

Witter,  ?llej:anbcr,  ©iüneben.  „Der  faule 
§and"  (©iunebcit  16.  Cft.  85),  „SBent  bie 
Sxone?"  (Sßcintar  8.  3uni  90). 

Wöber,  ©iartin,  Dublin,  ©erlin  7. Slpr.  61. 
,,©era"  (Hamburg  5.  ©ob.  81). 


Wöffier,  ©u)lab  b.,  Srranffurt  a.  ®i. 
„Srinjeffin  ©olbbaar"  (ftranffurt  a.  ©t. 
23.  Dcj.  85). 

Wäger,  ©ictor,  © a r i d.  „3ofeftne  unb 
ihre  ©ebtoeftem"  (SBien  ©arltb-  25.De5.86). 
Wof*,  ©mil.  „öelb  Warco". 

Wotb,  2ouii?,  ©ien.  „Der  ©olcngraf", 
(©erlitt  gricbr.-Söilbfi.  Db-  24.  0ft.  89), 
„Der  ©iarquiä  bott  Stiboli"  (^annober 
©cfibenjtb-  9.  ©iär.j  84),  „Die  3«aiQinge" 
(fSicn  Db-  b.  ©ien  14.  2icbr.  85)  „Der 
©aebtmanbler"  (©erlin  ^riebr.=9Bilbft.  Db- 

25.  ©ept.  86),  „Die  Sieber  beä  ©iirja 
©ebaftp"  (©crlin  &ricbr.  = ©Jilbfi.  Db- 
6.  9iob.  87). 

Wubinftein,  ©nton,  ©cter^burg.  9Bedte= 
tootbncj  i.  ©ejfaraoicn,  30.  ©obbr.  30. 
„Die  Sinber  ber  ^cibe"  (S8icn  ^ofoper 
20.  ^ebr.  61),  „0ftramorä"(Dreäbeti  22.(vcbr. 
63),  „Die  ®iaffabäeri'  (©erlitt  Sgl.  Oper 
17.  Wpril  76),  ,,©ero"  (Hamburg  ©tabttb. 
1.  ©ob.  79),  „Der  Dönton"  (ipamo.  ©tabttb. 
3.  ©ob.  80),  „Unter  ©Subem"  u.  „©ulamitb" 
(Hamburg  ©tabttb-  8.  ©ob.  83),  „Der 

Sapagei"  (Hamburg  ©tabttb-  11-  ©ob.  84). 

fer,  ©bilipp,  ©erlin.  Süttieb  7.  3uni 
44.  „©ierlin"  (©crlin  Sgl.  0p.  28.  gebr. 
87). 


®0(b^,  ©ielebior  ©ntß,  ©i  u n eb  e n.  ©iittel? 
fiitn  i.  Unterfr.  28.  ftebr.  43.  „©aleftrina" 
(©egeneburg  18.  ©iärj  86). 

^aenger,  ©ernbarb.  „Da«t  ©ingfpiel  ber 
3ann". 

-Zoint'Sn^n^,  ©barled  Camino,  ©ari». 
©arid  9.  Cft.  36.  „©itnfon  u.  Delila" 
(Söcitttar  2.  De5.  77),  ,^>cinrieb  VIII." 
(ftranffurt  a.  ©i.  16.  jnrcbr.  87). 
(2omora,  ©piro.  „Flora  mirabilia“ 
(Söln  7.  ©iai  87). 

©tfiortnenta,  Submig  ©bilipp,  ©crlin. 

©amter  (©ofen)  16.  {^ebr.  47.  „©olanb". 
tZcblette rer,  $attd  ©Zicbael,  ©ugdburg. 
©ttdbaeb  29.  ©iai  24.  ©carb.  ©crgolc)c’d 
„La  serva  padrona“  (Hamburg  ©tabttb- 

26.  ©pril  80). 

3d)mitt,  ülloiä,  Sebtoeritt.  ^annober 
2.  ^ebr.  27. 

©embarb,  granffurt  a.  ®i. 
®iaiti5  30.  ®iär5  35.  „®olo"  (äöeimar  75), 
„3ictbcnjcbe  ^jufaren"  (©rcdlau  26.  ©00. 
69),  „Die  borttebmen  SSirtbe"  (Ceip^ig 
10.  ©iärj  83),  „Der  Drontpctcr  bon  ©äf- 
fingett"  (©Messbaben  20.  3fln.  77). 

&rf)0tt,  ©iaj,  S n 0 0 1 ft  a b t.  „Der  ©rin5 
bon  ftorfiTa"  (©örnberg  30.  ©pril  88). 
<3cfrröber,  ^iugo.  „©iulajo"  t©unslau 

27.  Cft.  87. 

<2d)ul5,  ©ugujt,  ©raunfebtueig.  „Der 
toilbc  3^9^'  (©raunfebtueig  27.  ©ob.  87). 
“ " ' “ i.  ©r. 


bürgen,  „©ngclina"  (Stbäßburg  ©ob  87). 
®mareglia,  ©ntott.  „Der  ©afall  bon 

©äigetb"  (SBicit  ^ofoptl).  4.  Oft.  89). 
Solofttjcto,  ©ifolai.  „Gorbclia"  (©rag 

18.  Stuft.  90). 

Sommer,  ^and.  „Sorclci". 


lerproaittt,  ytooert,  jtotttgi»berg 
„2rrauenlob"  (Ücip5ig  6.  Dc5-  86). 
3ilbcrttagcl,  Cmil,  ©^äfeburg  i.  ( 


Digitized  by  Google 


85 


Zoutoup,  OrniiM,  SBicn.  „Xer  Stönig^ 
pagc"  (SJtöbling  b.  SBicn  16.  Slug.  84), 
„Xcr  ©flaocnbänbler"  (fiamburg  ©arl 
©cbulyctf).  9.  ftcbr.  89). 

Stauforb,  ©barlcä  BiflicrS,  Dublin. 
Xublin  30.  ©cpt.  62.  „©aPonarola" 
(Hamburg  ©tabttb.  18.  Slpr.  84),  „Xcr 
perfd)leiertcBn>pbct"($annoPcr6.frcbr.81). 
Ctcffettfi),  ©uftap,  Berlin. 

©deiner,  $an$,  ftarlsirubc.  „Xer  3ägc» 
toirtf)"  (fnegcnäburg  12.  3a»-  87). 

®te t)öfal,  3°fef,  ©ta  3.  ©munben  13. ftcbr. 
64.  „ftloriba",  „ftalij  3obann",  „Xer 
Xartar",  „Baut  uub  Virginia",  „Element 
ftleetnann". 

Siarl.  SBicn  60.  „0  biefe  ©öttcr", 
„Xie  Brieftaube",  „Xer  ©trafjenfängcr", 
„Xer  Slbenteurcr"  (Hamburg  (5.  ©cbulfjctb- 

14.  ©ept.  89),  „Xcr  galante  Uönig" 
(£>antb.  ©.  ©(fculuctb). 

©trnfjcr,  Sllfrcb,  SBicn.  „ftioretta"  uub 
„Bagc  ftrifc"  ögl.  SJl.  p.  SBeiujicrl. 
©trauf?,  3ot)anu,  SBicn.  SBien  25.  Oft. 

26.  „Stitter  Bajmann",  „©implüiuä" 
(SBicn  Xb-  a.  b.  SB.  17.  Xe3.  87),  „Xcr 
$igcuncrbaron"  (SBien  XI)-  a-  b.  SB. 
24.  0ft.  85),  „©ine  Stacbt  in  Beliebig" 
(Berlin  ftriebr.=S3ilbft.  Xb.  3.  Cft.  83), 
„3nbigo"  (SBicn  Xb-  a.  b.  SB.  10.  g-ebr.  71), 
„ftarnepal  in  9iom"  (Xb-  a.  b.  SB.  1.  B?är3 
73),  „Xie  ftlcbcrmauä"  (Xb-  a.  b.  SB. 
6.  Slpr.  74),  „©aglioftro"  (Xb-  a.  b.  SB. 

27.  fyebr.  75),  „Briu*  SJtetbufalcm" 
(©arltb-  3.  3on-  77),  „Blinbcfuf)"  (Xb- 
a.  b.  SB.  18.  Xc,(.  78),  „Xa$  ©pityentud) 
ber  Königin"  (©arltb-  1-  Oft.  80). 

Sucfjcr,  3o|cf»  Berlin,  ©t.  ©ottharb  in 
Ungarn  23.  StoP.  44.  9Jtuf.  ju  „ftauft" 
(Hamburg  ©tabttb-  26.,  27.  Stop.  80). 
©uUiDait,  Slrtbur  ©cpmour,  Bonbon. 
Bonbon  13.  SJtai  42.  „Xer  SRifabo"  i mit 
beutfcbcm  Xe^t:  SBicn  Xb-  a.  b.  SBien 
2.  3Jtär3  88),  „Xcr  itönigsgarbift"  (Berlin 
Jtrott’3  Xb-  25.  Xc3.  89),  „Xie  ©onbolicre" 
(Xb-  a.  b.  SBicn  20.  ©cpt.  90). 

3u(jer,  3uliuö,  SBicn. 

©uppl,  ö-ran^  p.,  SBien.  ©palato  18.  Slpr. 

20.  „Xas  Bcnfionat"  (SBicn  Xb-  a.  b.  SB. 
24.  Stop.  HO),  „flotte  Burfdbc"  (SBien 
©arltb- 18.  Slpr.  63),  „Xie  id)önc  ©alatbec" 
(Berlin  SBolteräborfftb-  65,  SBicn  ©arltb- 
9.  ©ept.  65),  „Sicirfjte  Staoattcrie"  (©arltb. 

21.  Sltörj  66) , „g-atiuitja"  (©arltb-  6. 
San.  76),  „Boccaccio"  (©arltb- 1.  ftebr.  79), 
„Xer  ©aäcogncr"  (©arltb-  22.  S)tär3  81), 
„Xie  Slfrifa  SHcife"  (Xb-  a.  b.  SBicn  17. 
S)tär3  83),  „Xie  ^agb  nad)  bem  ©lüde" 
(©arltb-  27.  Cft.  88),  „BcDmann"  (Xb- 
a.  b.  SBien  26.  gebr.  87),  „Xie  fccintfcbr 
beä  SRatrofcn"  (Hamburg  ©tabttb-  4. 
SOtai  85),  „3ofef  &at)bn"  (SBicn  3ofcfft.Xb- 
30.  Slpr.  87),  „Xer  Baja^so"  (Xb-  a.  b. 
SBicn). 

3iUc$  bc,  2 c i p 3 i g.  Bbrocn 

15.  Slug.  43.  „Xie  Sllbigeufcr"  (SBieä-- 
baben  1.  Cft.  78),  ,,©raf  £>ammcrfteiu" 
(SJtain^  7.  ftebr.  84),  „Biccolino". 

Xnwbcrt,  Starl  ©ottfricb  SiBilbclm , Berlin. 


Berlin  23.  SJtärj  11.  „Xie  ftirmefj"  (Berlin 
ftgl.  Cp.  23.  3an.  32),  „SJtarbetb"  (Berlin 
ftgl.  Cp.  16.  Stop.  67),  SJtnf.  31t  „©türm" 
(SDtüntben  55). 

Xaunb,  ©ugen  P.,  Staunegg  b.  Jpau$mann= 
ftetten  (©teiermarf).  „Xer  ©onperneur" 
(©ra^  ©tabtparf-Xb-  18.  Cft.  90). 
gfrferfelber,  Sllbert,  Stoftorf.  SJtübf* 
häufen  i.  Xb.  30.  Slpr.  46.  „Xie 
frau  Pom  ©ee"  (SRoftod  27.  grebr.  88), 
„Xcr  Xrentajäger"  (Branbenburg  a. 
Slug.  83). 

Xbontad,  Slmbroifc,  Bori^-  SRcjj  6.  Slug. 
11.  „SJtignon"  (Barid  17.  StoP.  66), 
,^amlet"  (Bort^  68). 

Xbontaö,  ©oring  Slrtbur,  ? Bonbon. 
Statton  Stop.  61.  „ö^mcralba"  (ftölit 
14.  Stop.  83),  „Stabesibba"  (Breslau 
20.  Slpr.  90) 

^riebridb  P.  „Xie  Bonifa^iu^nacbt" 
(Brag  8.  Xc$.  88). 

Xontaf dfet,  graujen^bab.  „Xie Xcufcl$= 
britde". 

Xrcitecccf,  ^).  „Xer  ©cigenntacber  Pon 
©remona"  (©d)tocrin  16.  Slpr.  86). 
Xriebel,  Bembarb,  5 r a n U » r t a.  80t. 
„Xer  Xufatcnprina"  (Beipjig  17.  ©ept.  87), 
Battet  „Baurctta"  (3rtanffurt  a.  802.  21.  Slpr. 

87) ,  „Bluto"  (J>ranffurt  a.  90t.  10.  Xc$. 
86),  „Xer  3auttlbnig"  (^ranffurt  a.  9Dt. 

16.  StoP.  88). 

Xfcijtbercr,  @-  3nn4brurf.  „Xie 
Sabt)  Pon©retna^©reen"  (Saljburg  Xe3.80). 

Ucbcrtee,  Slbafbert,  ? Berlin.  ,^tönig 
Ctto’0  Brautfabrt"  (Berlin  Ägi.  Op. 
7.  Blai  81). 

Urfprurf),  Slntoit,  5*anffurt  a.  80t. 
Jtrauffurt  a.  90t.  17.  Srebr.  60.  „Xer 
©türm"  (^ranffurt  a.  Bt.  17.  Biai  88). 

tarnet),  fioui^,  ? Bariä-  „Xie  SRuöfctiere 
im  Xantenftift"  (SBien  Xb-  a-  b.  SBicn 
30.  ©cpt.  81). 

$3affeur,  B^on,  Serfaillcä.  Bapaume 

28.  SJtai  44.  „Xie  SJtarfetenberin"  (Berlin 
SBalbattath-  26.  0febr.  87). 

Verbi,  ©uifeppe,  Btailanb.  SRoncole  bei 
Buffcto  9.  Oft.  13.  „Sliba"  (Berlin  ftgl. 
Op.  20.  Slpr.  74),  „Cthcflo"  (Hamburg 
©tabttb-  31.  3an.  881,  „Xer  Xroubabour" 
(9tom  19.  3on-  63),  „XraPiata"  (Bcncbig 
6.  ffltärj  53),  „Btaäfenbatt"  (8tom  69), 
„SRigoletto"  (Bencbig  11.  SJtärj  61),  „®r= 
itani"  (Bencbig  6.  Sttfarj  44). 

Serben  Xb-  §•/  ? 9totterbam. 
„3ntilba"  (Stotterbam  28.  Sanuar  85), 
„ftönig  Slrpab". 

JCÖagitcr,  Stubolf,  SBien.  „Xa3  Blümchen 
SBunbcrbolb". 

Börtlbmnntt,  Bubolf,  Berlin.  ,^nfognito" 
(Bciprig  27.  Btan  87),  „©aitta  SRaba 
Sloriba"  (79),  „Xte  lllancnbraut<<  (Ham- 
burg 6.  ©cbul^ctb-  72). 

S&aUnöfer,  Slbolf,  Brafl-  SB*cn  25.  Slpr. 

54.  „©bbpftone"  (Broß  29.  ©ept.  89). 
S&cittbcrger,  Jtarl,  ? SBien. 
ftreiepe"  (SBicn  Xb-  a-  b.  SB.  28.  Sipril 

88) ,  „Xer  Slbjunft"  (Baben  bei  SBien 
3nli  89). 


Digitized  by  Google 


86 


XÖcingarttter,  3r«lij,  SRannbeint.  3ara 
2.  yutti  63.  „SRalaioifa"  (SRüncben  3.  yuni 
86),  „©afuntala"  (Weimar  23.  URärj  84). 

fl&citttourtn,  SRubolf,  S8ien.  „Der  fiiebeS- 
ring." 

SSeitUievI,  2Ro£  d.,  SBien.  „^ioretta" 
(^rag  3.  Äpr.  86)  u.  „v£age  frrifc"  ^rag 
24.  9toD.  89)  Dgl.  Älfreb  ©trafjer. 

%Öcif? beiuter , SBcnbelin,  ©trafeburg. 
Cftfjoocit  36.  „SReiftcr  SRortin,  bcr  Äüfer 
unb  feine  ©cfellcn"  (garl$rube22.  ^cbr.79). 

^Öen^cl,  2.  d.  „Die  Dragoner  bcr  gonig in" 
(Berlin  Hiltoriotb.  7-  Oft.  88). 

Xöicf,  8rriebrid>,  ©onberäbaufen.  „3°! 
ribol"  (©onbcr$banfen  7.  3fcbr.  82). 

X&ictebc,  tyriebrid)  d.,  Hamburg.  Dornig 
i.  3Redlenb.  28.  3uli  34.  „3ngo". 

SÖilbfclb,  9Raj  D.  „Cberft  Sumpuä". 
(Dltnüfc  ?). 

Xöititcr,  .^ermann,  ? Salzburg.  „Die 
Sörautfabrt"  (©a^burg  13.  Äpr.  89). 

SSittgcnftein,  recte  Smft  ftriebrief)  ©raf 
Don  ©epn  ?8ittgeu[tcin  Berleburg,  ©raj. 
(?)  5.  3imi  37  „sintoniuä  unb  ftleopatra" 
(©ra$  1.  Dcj.  83),  „Die  SSclfcnbrout" 
(©ra^  19.  Dcj.  78). 

9S5olff , Hermann,  Hamburg.  „9Rania" 
(Hamburg  (Sentraltl).  28.  9Rai  89). 

HÖotjrfd),  Stlir  D.,  Ältona.  Droppou 
8.  Ott.  60.  „Der  Pfarrer  Don  3Reubon" 
(Hamburg  ©tabttb-  23.  9?od.  86),  3Ruf. 
$u  „©ahmtula"  (93rc3lau  22.  9Rärj  85), 
„Der  SSciberfricg"  (Hamburg  ©tabttb-  12. 
Äpril  90). 


3atnara,  Älfreb  jun.,  58icn.  SBien  Äpr. 
62.  „Der  Doppelgänger"  dSRüncbcn 
©ärtnerpl.  18.  ©ept.  86),  „Der  £»crr 
Äbb6"  i9Rüntben  ©ärtnerpl.  10.  Äug.  89), 
„Der  ©ängcr  Don  Palermo"  (SBien  Snrltb. 

14.  £frebr.  88),  „Der  bleitbe  ©oft"  (feontb. 
(£.  ©ebul&etl).  6.  ©ept.  90)  Dgl.  £cumc$ 
berger  jun. 

3<*bb'  Sobann  D.,  3ö t en.  giuntc  34. 
„9Ronnf<boft  an  S)orb"  (SBien  Gorltlj. 

15.  De$.  63),  „Die  fio^oroni  Don  Neapel" 
( Sarltp.  4. 9Jtoi  65),  „Der  SReifterfcbufj  Don 
Sßottcnftcin"  (ßorltb-  25.  Sult  68). 

3cUer,  Äarl,  SBien.  „Der  S3ogobunb" 
(SBien  ßorltb-  30.  Ott.  86). 

3?ngcr,  9Rnj,  SR  fl n cp  e n.  SRüncben  2.  {ftbr. 
37.  „SBielaitb  ber  ©<bmieb"  <SRünd)Cit 
18.  3an.  80). 

Sichrer,  (£.  9)?.,  SBien.  „Der  Deutfd)- 
mciftcr"  (SBien  Sorltb-  l.Dca.88),  „SBicncr 
Äinber"  t SBien  ßarltt).  16.  yon.  81),  „Der 
bleidjc  Sauberer"  (Db-  <*•  b.  SBien  20. 
©ept.  90). 

3<Hltter,  §cinricb,  9letP:?)orf.  Scipjig 
4.  Suli  54.  „ftouft"  (SRüncben  19.  Olt.  87). 
3oi$»  £an$  D.,  SBten.  „Solombtne"  (©raj 
12.  <RoD.  87). 

3umpc,  Hermann,  Hamburg.  lauben- 
beim  9.  Äpr.  50.  „garin"  (fcambutg 
6.  ©(bul^etb-  1.  De$.  88),  „Karinen i" 
(Hamburg  6.  ©d)ul§etb-  28.  9loD.  86), 
„^olniftbe  iöirtbfcbaft". 


87 


f pjncn'^djriftlifllcr  uni  lomjioniftfii 

(beutfdje  unb  q u 3 I q n b i f d)  e), 

von  bereit  IDerhen  (lleberfebungen  unb  Bearbeitungen)  äuffitbrungen  an  beutfdjen 

Büijnen  ftattgefunben  tjaben, 

mit  <9cf>ttrtd=  unb  'Sobcflbaten. 


91  b a m , 9lbolpt)C  Sbarleä,  ^ßariä  24.X 1803  — 
baf.  a B.  1856. 

9tbbifon,  3ofef,  ©iljton  L 5.  1672  — 
17.  ß.  1719. 

Slgricota,  3otjann  ftriebr.,  Dobitfdjen  bei 
9llteuburg  4.  L 1720  — Scrtin  12.  UL  1774. 

9llaprac,  9tirolau$  b’,  ©uret  13.1  1753  — 
Sari*  27.  UL  1809. 

9llbini,  f.  ©ebbttjammer. 

9Imalie  t>.  Satpfen,  10.  8.  1794  — 
$iQnib  18.  S.  1870. 

9lttbr6,  Sotjann,  Cffenbad)2a  3.  1741  — 
baf.  18.  ß.  1799. 

9lngctp,  ßouiS,  ßeipjig  3L  L 1789  — 
Sertin  lß.  UL  1835. 

9ln$engrub  c r , ßubtoig,  ©iett29AL 1839  — 
baf.  10.  12.  1889. 

Wuber,  Daniel  0rran<;oiä  ©fprit,  ßaen  29. 
L 1782  — yaxii  13.  ß.  1871. 

21  u e r b a cf) , Scrtljotb,  9?orb  jtetten  imScf)mar,;: 
malb  2a  2.  1812  — ßanncä  a 2.  1882. 

9luffenberg,  3ofef  a,  ftreiburg  i.  Sr. 
25.  a 1798  — baf.  25.  12.  1857. 

9lugier,  ßmitc,  Salcnce  UL  a 1820  — 
Sari*  24.  10.  1889. 

9lgrent)off,  Slornel.  $erm.  0.,  ©ien  2a 
a 1733  — baf.  Iß.  a 1819. 

Sabo,  8rran,^  ©ariuä  t>.,  ©tjrenbrettenflcin 
14.  L 1756  — SKflmbcn  a 2.  1822. 

Säuerte,  9lbotf,  ©ien  S.4.  1786  — Safcl 
19.  a 1859. 

Särntann,  ©corg  9tifotau$,  Hamburg 
ia  a 1785  — baf.  U a 1850. 

Saljn,  9lbotf,  Sertin  7.  a 1813  — ©ic$* 
baben  7.  3.  1882. 

Safjrbt,  3°b<mn  ftriebr.,  'Dargun  (©elftem 
bürg)  14.  X 1790  — Wcuftrclib  12.2. 1837. 

S a l f e , ©id)cl  ©iUiam,  ‘Dublin  15.  a 1808  — 
ÜHotoncp  9tbbep  in  §crforbff)ire  2L 10.  1870. 

Sarri£re,  Xtjeobor,  ^ßari$  1823  — baf. 
16.  10.  1877. 

Sajin,  0rran<;oi$,  ©arfeitte  4.  a 1816.— 
Saria  a X 1878. 

Saubiffin,  ©olf  fteinr.  Sriebr.  Äart, 
©raf  o.,  5Ranj}au  30.  L 1789.  — Drcäbcn 
4.  4.  1878. 

Sauernfelb,  ßbuarb  ö.,  ©ien  13,1. 1802  — 
Döbling  b.  ©ien  a a 1890. 

Saumann,  2lteganber,  ©ien  X2.  1814  — 
©raj  2a  12.  1857. 


Seaumard)aU,  ^ierre  2tuguftin  ßarott  be, 
$ari$  24,  L 1732  — baf.  ia  a 1799. 

Seifer,  Satentin,  ©ü^burg  20.  UL  1814  — 
baf.  2a  L 1890. 

Seer,  ©id)act,  Scrtin  ia  a 1800  — 
©üncf)en  22,  a 1833. 

Secttjooen,  fiubmig  ban,  Sonn  ia  12, 
1770  — ©ien  2a  a 1827. 

Seil,  Sobmtn  Daöib,  ßbemnifc  1754  — 
©anntjeim  ia  a 1794. 

Sellin i,  Sincenjo,  ßatania  in  Sizilien 
L 1L  1801  — ^uteaiq:  b.  ^ßariä  2a  a 1835. 

Scltb,  ©eorge,  Stulp  1826  — Scrtin 
14,  X 1875. 

Senba,  ©eorg,  Sungbunjtau  1721  — 
Stöftrifc  a 1L  1795. 

Sencbift,  3uliu$,  Stuttgart  24. 12. 1804  — 
Bonbon  a a 1886. 

Sencbij,  föoberid),  Seip.jig  2L  L 1811  — 
baf.  2a  a 1873. 

Serg,  Otto  ftranj  (©beräberg),  ©ien  10.  ia 
1833  — Döbling  b.  ©ien  ia  L 1886. 

Serger,  Sfarl  SbßiPP,  9llt  Oetting  3U  12, 
1794  — baf.  10.  a 1863. 

Sergopaoom,  goffann  Saptifi,  ©ien  a 
a 1742  — baf.  12.  U 1804. 

Serlioj,  fteftor,  ßöte  St.  9lnbr6  11.  12. 
1803  — Sari«  a a 1869. 

Setbge  = Irubn,  ©life,  Sertin  4,  a 1838  — 
§annoöer  12,  L 1889. 

Siat,  IRubolf,  £>abelfdjn>crbt  2a  a 1834  — 
Stern  9)orf  2a  1U  1881. 

SiribSfeiffer,  df|ar(otte,  Stuttgart 
2a  a 1800  — Scrtin  24.  a 1868. 

SUet,  2ltc£.  ß£far  ßeopolb,  gen.  ©corgeä, 
$ari4  2a  10.  1838  — baf.  a a 1875. 

Slum,  ßarl,  Sertin  1786  — baf.  2.  X 1844. 

S o i c I b i e u , OrranpoiS  9lbrien,  SRouen  15J2, 
1775  — $arcp  b.  ©roiäboiä  a 10.  1834. 

Sratbooget,  9llb.  ©mit,  Sreälau  2a  4. 
1824  — S erlin  2X  UL  1878. 

Sranbcä,  Qobann  CSfjriflian,  Stettin  ia  lL 
1735  — Sertin  10.  LL  1799. 

Srame,  3oatbim  ©ilbelnt  0.,  ©cifecnfcfö 
4,  a 1738  — baf.  X 4,  1768. 

Sr  efener,  S^riftian  griebritb,  ßeipjig 
m 12,  1748  — baf.  3L  a 1807. 

Srifebarre,  ©buarb  £oui4,  tyarii  12.  Z 
1808  — baf.  IX  12.  1871. 


Digitized  by  Google 


88 


Söul tuer,  ©btoarb  (£orb  £t)tton),  §at)bon= 
§aH  180B  — Xorquap  18»  L 1873. 

58 b r o n , ©eorge  97  oel  ©orbon  (£orb),  £onbon 
22.  L 1788  — 9J7iffolungbi  IS.  4.  1824. 

ßalberon,  $on  ©ebro  ©.  bc  la  ©arca, 
©labrib  17,  1.  1600  — baf.  25.  5.  1681. 

©alntbcrg,  9lboIf,  fiauterbaeb  (©rofe^crj. 
^cüen)  2L  4»  1837  — ftflfenacbt  26»5. 1887. 

Caro,  Jfarl,  ©rcdlau  18,  Z 1850  — 
©öfjleindborf  4.  9.  1884. 

Gljerubini,  £uigi,  ftlorenj  14.  9.  1760  — 
©arid  15.  3.  1842. 

©b^Bb;  fcclmina  b.,  ©erlitt  26.  L 1783  — 
©enf  28.  1.  1856. 

© i m a r o f a , Sfcontenico,  WbcrfalT,  12»  1749  — 
©enebig  11  L 1801. 

© o 1 1 i n , £>cinr.  3of.  b.,  SBien  26, 12, 1772  — 
baf.  28.  Z 1811. 

Gonrabi,  Wuguft,  ©crlin  2Z  fi.  1821  — 
baf.  26.  5.  1873. 

Corneille,  ©ierre,  SRouett  8.  6.  1606  — 
©arid  1.  10.  1684. 

Gorneliud,  ©eter,  Sföaittj  24,  12,  1824  — 
©erlin  28,  10.  1874. 

Godmar,  Wlejanber,  ©erlin  12.  5.  1805  — 
baf.  27,  L 1842. 

Gronegf,  ^ob-  Orricbr.  bon,  9liidbacb 
2,  9.  1731  — baf.  31.  12.  1758. 

Gumberlanb,  ÜRiebarb,  Gambribge  19,  2. 
1732  — lunbribge  Z 5.  1811. 

Balberg,  ^cribert  Orreib-  b.,  §emdbcim  bei 
Söomiä  8,  1L  1750  — SRannljeim  27. 
9.  1806. 

$)abib,  $cinr.  gafob,  Hamburg  19»  8, 
1812  — baf.  6.  2,  1839. 

55ein^arbfiein,  Sol).  £ubto.  ftranj,  ffiJicn 
2L  6.  1794  — baf.  12;  Z 1859. 

% e I a o i g n e , ftafimir  Sean  ftrattvoid,  $abre 
4.  4.  1793  — £pon  10.  12,  1843. 

$ e d t o u d)  e d , ftran  3,  Siündjcn  14. 10. 1774  — 
baf.  9.  12.  1844. 

$5cdtoucbed,  ©bil.  9lericault,  Xourd  22, 
8.  1680  — 4.  1 1754. 

SCcbrient,  ©buarb,  ©crlin  UL  ß.  1800  — 
ftarldrube  4.  10.  1877. 

Libero t,  $citid,  £angrcd  5.  10.  1713  — 
©arid  30.  Z 1784. 

5)  i n g e l ft  e b t , Orran  j bon,  ftaldborf  in  Ober» 
befien  30.  6.  1814  — ©Jtcn  15.  5.  1881. 

Sfcitterdborf,  Äarl  Sfcitterd  bon,  ÄBien 
2.  11.  1739  — bei  9leubaud  3L  10.  1799. 

SCobm,  Grnft,  ©rcdlau  24.  6.  1819  — 
©crlin  5.  2,  1883. 

o n i 3 e 1 1 i , ©aetano,  ©ergamp  29. 11.1797 — 
baf.  8,  4.  1848. 

$räfler  9J?attfreb,ftarl  fterbittaitb,  £em» 
bergll.6, 1806  — $armftabt3L 12. 1879. 

Sfcumad,  Wlejanber,  b.  91.,  ©itlicrd  Gottcretd 
24.  Z 1803  — ©uns  b.  fcieppe  5. 12. 1870. 

Gbert,  Starl  Ggon,  ©rag  5.  fi.  1801  — 
baf.  24  10.  1882. 

Crbertoeitt,  ftarl,  SBcimar  10.  11.  1784  — 
baf.  2,  3.  1868. 

Gbertocin,  Iraugott  9Rajrim.,  SÖeintar 
27.  10.  1775  — fRubolftabt  2,  12.  1831. 

Gllntcn  reich,  Orribcrife,  äßtbcn  1775  — 
S<b»ocrin  5.  4.  1845. 


(SImar,  ftarl,  SÖicn  22.  5.  1815  — baf. 
2 8 1888 

Cldfaolfc,  8ran^  b.,  ©erlin  L 10.  1791  — 
©iüneben  22.  2.  1872. 

<£  n g e l , 3obann  3afob,  ©arebim  11.  9» 
1741  — baf.  28,  fi,  1802. 

©ftbenburg,  3°bann  3oarf)im,  Hamburg 
Z 12.  1743  — ©raunfebtoeig  29.  2.  1820. 

g e l b m a n tt , ficopolb,  SWfintbcn  22.3. 1801  — 
SBien  27.  3.  1882. 

ge  Id,  JRobericb  (Slofenfelb),  1844  — 
Hamburg  13.  9,  1883. 

Ferrari,  ©aolo,  SRobena  6.  4.  1822  — 
Sftailanb  10.  3,  1889. 

t$inbeifen,  Suliud,  £eip>^ig  3.  fi.  1809  — 
SÖicn  13.  3.  1879. 

giorabanti,  ©alentino,  IRorn  1770  — 
Gapua  lfi.  fi.  1837. 

8r  l o t o , Söilbclm,  Iangcrmfiitbcl4,fi.l812 — 
©raunfebtoeig  22.  2.  1869. 
ffrlototo,  IVricbr.  b.,  Icutenborf  (aRetflett-- 
burg)27,4. 1812  — $amiftabt  24.  U 1883. 
ftörftcr,  9luguft,  fiauebftäbt  3,  fi,  1828  — 
auf  beut  Semmering  22.  12.  1889. 
ftournier,  SJlarc,  ©enf  1818  — ©arid 
6.  L 1879. 

&rattf,  ©ruft,  aKiituben  Z 2»  1847  — 
Dber^öbling  17,  8,  1889. 

©afjmann,  Jbeobor,  ©raunfebtoeig  23.  4. 

1828  — Hamburg  3.  12.  1871. 

©ei bei,  ©manucl,  £übeef  18.  10.  1816  — 
baf.  fi,  4.  1884. 

© eilet  t,  Ofürcbtegott,  ^jainicben 

4,  Z 1715  — ficipjig  13.  12,  1769. 
©emniingen,  Otto  b.,  ^tcilbronn  8.  UL 
1755  — fteibelberg  15.  3,  1836. 

©enaft,  iBtlbelnt,  £eip3ig  30.  Z 1822  — 
SSeintar  18.  1,  1887. 

©erlc,  SBolfgattg  9lbolf,  ©rag  9,  7.  1781  — 
baf.  29,  Z 1846. 

©erftettberg,  ^cinr.  SBUB.  b.,  Stonbcrn  in 
Sebledtoig  3.  L 1737  — Slltona  LAU  1823. 
©irarbin,  ©utile  be,  Scbtoeij 27, fi.  1806  — 
flimoged  27.  4,  1881. 

©läfer,  ifranj,  ©corgentbal  19,  4.  1798  — 
flopenbagen  29.  8.  1861. 

©lud, ©bnftopb SBilib. b.,98eiben»uang  in ber 
Obcrpfalj  2.  Z 1714  — ©Jien  15.  UL  1787. 
©örlifj,  ftarl,  Stettin  3L  3.  1830  — 
©crlin  10.  Z 1890. 

©Brner,  SarlWuguft,  ©crlin  29,  L 1806  - 
Hamburg  9.  4.  1884. 

©oetbe,  3obönn  SBolfgang,  ffranffurt  a.  9 Ä. 

28.  8,  1749  — SBcimar  22,  3.  1832. 

©5  b,  ^ermann,  ftöttigdberg  14.  12.  1840  — 
$}ottingen  bei  3öncb  3»  12»  1876. 

© o g o l , 9lifolaud,  Sforotfcbinjb  19.3.1809  — 
»todfau  2L  2.  1862. 

©olboni,  Garlo,  ©enebig  8.  fi,  1707  — 
©arid  fi.  2,  1793. 

© o n b i n e t , ©bmonb,  £auri6red  fi,  4 1 829  — 
©arid  19.  1L  1888. 

©Otter,  fjriebr.  SBilb-,  ©otba  3.  9,  1746  — 
baf.  18.  3.  1797. 

©ottfebeb,  3ob.  ©briftopf), 
bei  Äönigdberg  L ©r.  2,  2.  1700  — 
£cipjig  12.  12.  1766. 


Digltlzed  by  Google 


89 


©ottfdjeb,  fiuife  9lbelgunbe  »iftoria,  geb. 
Sulmuä,  ^an^ig  IS.  4,  1713  — £eip*ig 
26.  6.  1762. 

©0*31,  ©arlo,  ©raf,  »encbig  ?3.  1722  — 
baf.  4,  4.  1806. 

©rabbe,  ©brift.  'J'ietr.,  Xctmolb  14,  12, 
1801  — baf.  12,  9.  1836. 

©ranbjean,  SJiorifc,  ©ien  fi.  10.  1821  — 
baf.  19.  L 1885. 

©raun,  ftarl  $cinr.,  ©abrcnbrücf  Z 6. 

1701  — Berlin  8.  8.  1759. 

©rctrt),  9lnbr6  ©ritefte  ÜDiobcfte,  £üttid)  fi, 
2.  1741  — SJtontmorcnci)  24.  9.  1813. 
©ricpenfcrl , SHobcrt,  fooftoql  (ftantou»ern) 
4,  5.  1810  — »rauuicbtoeig  16.  10, 1868. 
®ric$,  Johann  $ietrid),  Hamburg  Z 2. 

1775  — baf.  9.  2.  1842. 

©rillparjer,  ftranj,  ©ien  15.1,1791  — 
baf.  2L  L 1872. 

©rifar,  Wlbert,  9lntiucrpcu  26. 12,  1808  — 
9lsniercä  bei  »ariä  15.  6.  1869. 
©rofjntaun,  ©uft.  ftriebr.  ©ilb-,  Berlin 
30.  11,  1744.  — ^»annoDcr  20.  5.  1796. 
©rua,  ©ruft,  Berlin  10.  6.  1848  — baf. 
12.  9.  1879. 

©rppbiuä,  9lubrca3,  ©rofcglogau  2.  10. 
1616  — 16.  Z 1664. 

©ufefotu,  ftarl,  »crlin  12.  3,  1811  — 
Sacbfenbaufen  b.  Jranff.  a.  SK,  16. 12. 1878. 

§acflänbcr,  ftriebr.  ©ilb-,  »urtfebeib  bei 
Slacbcn  1.  11.  1816  — in  feiner  »illa 
am  Starnberger  Sec  6.  Z 1877. 

$ anbei,  ©eorg  ftriebr.,  §allc  23, 2, 1685  — 
£onbon  14.  4,  1759. 

Bärtel,  ©uftaD,  Seiprig  Z 12.  1836  — 
ftomburg  28,  8,  1876.' 

^offner,  ftarl,  ftbnigäbcrg  i.  »r.  8.  11. 

1804  — ©ien  29.  2.  1876. 

$?abit,  Stubolf,  $reäbcn  22,  3.  1815  — 
Sdjbneberg  20.  10.  1889. 

$?aleot),  3aquc$  ftraiKjoiä  ©lie  fyromcntal, 
»arie  22,  5.  1799  — SNi^a  12.  3.  1862. 
£>alm,  ftrieb.  (ftreiberr  Don  9Jtfincb  »clliug* 
baufen),  ftrafau  2.  4,  1806  — ©ien 
22.  5.  1871. 

ftamerling,  Siobert,  ftirdjbcrg  am  ©alb 
(SRieberöft.)  24.  3,  1830  — Stiftingjstljal 
bei  ©raj  13.  Z 1889. 

$at)bn,  fHol)ran  31»  3,  1732  — 

©ien  31.  5.  1809. 

$ f b b e l , ftriebr.,  ©effelburen  in  'Xütbmarfcbcn 

18.  3,  1813  — ©ien  13.  12.  1863. 
eil,  Xb-,  f-  ©infler. 

erflotä,  ftarl  Sllcjr.,  Xulgen  bei  ©plau 

19,  L 1759  — »erlin  23.  3.  1830. 
£erolb,  £ouiä  3of.  fterb.,  »ariä  28,  L 

1791  — baf.  19.  L 1833. 

§errmann,  »ernbarb  ?lnton,  Hamburg 
26.  10.  1805  — baf.  29,  5.  1876. 
§erfcb,  ^ermann,  <'9?bcinProDinj) 

1821  — »erlin  22.  Z 1870. 

$erh,  ftenrirf,  ftopcitbagen  5.  8.  1799  — 
baf.  25.  2.  1870. 

fteffc,  Wuguft  ©ilbelnt  (3-  ©.  ©agc$), 

Stra&burg  3.  1L  1805  — »crlin  16,  Z 
1864. 

^epbrid),  ©uftaD  SRorifc,  Xrceben  13.  3, 
1820  — Sofcbtuiö  22.  1,  1885. 


§et)ne,  Sljriftian  fiebcredjt  (Slnton  ©all), 
£euben  bei  SRcifecn  1751  — $irfd)bcrg 
13,  L 1821. 

Riemer,  frrattj ftarl,  9totbenacfer(©ürttem-' 
berg)  1768  — Stuttgart  15.  1L  1822. 
filier,  fterb.,  ftranffurt  a.  SR.  24.  10. 

1811  — ftöln  10.  5.  1885. 
filier,  3ob.  «bam,  Offig  25. 12. 1728  — 
fieipjig  16.  6.  1804. 

§ilfcbcr,  Sofcf  ©mamtel,  2eitmcri|}  22,  L 
1806  — IWailanb  2.  11.  1837. 

$ i 1 1 1,  3obann  ©eorg,  »crlin  16»  Z 1826  — 
baf.  16.  1L  1878. 

$intmcl,  frriebr.  £>einr.,  Xreuenbricfcen  20. 

1L  1765.  — »crlin  8.  6.  1814. 
fcippel,  JbPob.  ©ottl.,  ©erbauen  (Oftpr.) 

3L  L 1741  — ftönigäberg  i.  »r.  23.  i 1796. 
$obcin,  ©buarb,  Scbn>enn24,  3, 1817  — 
baf.  28,  5.  1882. 

$öltt),  ^emtann,  Uelsen  4.  1L  1828  — 
fRcbburg  16.  8,  1887. 

$ o f f m a n n , ©ruft  £be ob.  WmabeuS,  ftönig4- 
berg  u»r,  24.  L 1776  — »crlin  25J1 1822. 
ftolbein,  ^rau3b.,  3«33fräborf  b.©ien22.8. 

1779  — ©ien  6.  9.  1856. 

$olberg,  £ubio.  b.,  » erg en  3, 12,  1684  — 
Sorbe  28.  L 1754. 

$jollpein,  ^einricb,  ©ien  12.  6.  1814  — 
baf.  6.  6.  1888. 

§olftein,  ftranj  grriebr.  D.,  »raunfdpocig 
25.  2,  1826  — ücipjig  22.  6.  1878. 
^oltei,  ftarl  Don,  »resslau  24.  1.  1798  — 
baf.  12,  2,  1880. 

£opp,  (Vricbrid)  ©ruft,  »rünn  23,8, 1789  — 
©ien  23.  ix  1869. 

$opp,  ©raj  19.  6.  1819  — ©ien 

28.  & 1886. 

§orn,  fjran^,  »rauufd)tDeig  30.  Z 1781  — 
»crlin  19.  Z 1837. 

$>orn,  Uffo,  Irautenau  18,  6.  1817  — 
baf.  23.  5.  1860. 

^»oumalb,  ©briftof  ©ruft  fjreibcn  Don, 
Straupiß  in  b.  9iiebcrlaufifj^.  11,  1778  — 
SNeubauä  bei  £übbcn  28.  L 1846. 

^?ugo,  »ictor,  »efan^on  26.  2.  1802  — 
»ari«  22,  5.  1885. 

§utt,  28*01  16.  1774  — 

baf.  29.  9,  1809. 

Sacobi,  Sobann  ©eorg,  S^üffclborf  2,  9. 

1740,  — ffrrciburg  L »r.  4,  1.  1814. 
Serrmanit,  ©buarb,  »erlin  1798  — baf. 
4.  5.  1859. 

Sfflanb,  Wuguft  ©ilbelm,  ^annober  19,4, 
1759  — »erlin  22.  9,  1814. 

3mm ermann,  ftarl,  SJlagbcburg  24.  4, 
1796  — $>üffelborf  25.  8,  1810. 
Sfouarb,  Sticolo,  9Kalta  1777  — ^aril 
23.  3.  1818. 

3ünger,  3obann  g-riebric^,  Seip^ig  16.  2, 
1759  — ©ien  25.  2.  1797. 

ftaifer,  griebr.,  »iberacb  3,  4.  1814  — 
©ien  6.  1L  1874. 

Jtalifd),  ^abib,  »re$lau  23.  2,  1820  — 
»erlin  2L  8,  1872. 

ftauer,  fterbinanb.  ftlein^Iböba  (SRäbrcn) 
a 1.  1761  — ©ien  13.  4.  1831. 
ftettel,  3»ftann  ©eorg,  »rünn  ? 1789  — 
Stuttgart  12.  11.  1862. 


Digitized  by  Google 


90 


ftinb,  griebr.,  ficip^ig  4,  3,  1768  — 
Xredbcii  24.  6.  1843. 

ft  lapp,  Ptidjael,  Prag  1832  — SSien 
26.  2.  1889. 

ft  lei  ft,  §einr.  b.,  ftranffurt  a.  0.  18.  lö. 

1777  — bei  potsbam  2U  UL  1811. 
ft  l i n g e nt  a n n , ©rnft  ®uguft  ftriebr.,  ®raun* 
itfjroeig  3U  8.  1777  — baf.  25.  U 1831. 
ft  l i n g e r,  Sfricbr.  Piajrimilian  b.,  ftranff.a.Pt. 

15.  2.  1752  — Petersburg  25.  2.  1831. 
ftörner,  Xljeobor,  SJreSben  23.  9.  1791  — 
bei  ©abebufd)  26.  8.  1813. 
ft  o t)  l b.  ft  o b l e it  e g g Sconbarb  ftorl  5)ittmar 
(polp  ftenrion),  SBien  13.  12,  1834  — 
©aalfelb  L 5.  1875. 

ft  ofeebue,  Suguft  bon,  SScimara  5. 1761  — 
Piannbcim  22,  3,  1819. 
ftratter,  ^ran^,  Dbernborf  a.  Sed)  1758  — 
Semberg  8.  9.  1830. 

ftreufjer,  ftoitrabin,  Piöfefirdj  in  Paben 
22.  1L  1780  - «Riga  14.  12.  1849. 
ftröger,  Älbert  Peter  Sobann,  Mltona 

17.  1L  1810  — Hamburg  15.  2,  1883. 
ft  rüg  er,  Sobann  Gijriftian,  Perlin  1722  — 

Hamburg  23.  8,  1750. 
ft ü den,  $riebr.  SSÜbelm,  Plcdcbe  16.  UL 
1810  — ©d)tberin  3.  4.  1882. 
ftüpne,  ©uftab,  Piagbcburg  27. 12. 1806  — 
SreSben  22.  4.  1888. 

Sabine,  ©ugene,  Paris  5.  5.  1810  — 
baf.  23.  U 1888. 

Satbner,  ftrana,  SRain  2.  4.  1803  — 
Ptündfen  20.  1.  1890. 

Sänger,  9lnton,  SDJien  12,  L 1824  — 
baf.  7.  12.  1879. 

Saube,  Sjcinrid),  ©prottau  in  ©Rieften 

18.  9.  1806  — S3ien  U 8.  1884. 
Sebrun,  ftarl  Sluguft,  ^>atbcrftabt  8.  10. 

1792  — ipamburg  25.  Z 1842. 

Seberer,  Soatbtm,  präg  28.  8.  1808  — 
SrcSben  3 U Z 1876. 

Seif  ein  ifc,  Sob-  Slnton,  .fjännober  9,  6. 

1762  — Praunfcbmeig  10.  2.  1806. 
Sentbert,  Soljann  33ilbelnt,  Prag  2U  3, 
1779  — Piöbling  b.  3Bien  6.  7.  1851. 
Scffing,  ©ottfjolb  ©pbraint,  ftamcn$22, 1, 
1729  — Praunfdfibcig  15.  2.  1781. 

Sin  b er  er,  Stöbert,  ©rfurt  25.  1L  1824  — 
Pcrlin  16,  12,  1886. 

Sinbner,  Sllbcrt,  Dbcr-SZeufubja  24,  4, 
1831  — Mborf  b.  Pcrlin  4.  2.  1888. 
Sinbpaintner,  Peter  Sofef  bon,  ftoblcnj 
8. 12.  1791  — Sionnenfjorn  ant  Pobeitfee 
2U  8,  1856. 

SiSjt,  Orranj,  Staibing  22.  10.  1811  — 
Patjreutb  3L  Z 1886. 

Sope  be  Pcga  Garpio,  ftelij,  Ptabrib 
26.  UL  1562  — 2U  8.  1636. 

Sorbing,  Wlbcrt,  Perlin  23.  10.  1803  — 
baf.  2U  L 1851. 

Subtoig,  Otto,  ©iSfelb  in  Piciningen  1L  2, 
1813  — $rcSben  25.  2.  1865. 

Pt  ai Hart,  SouiS  9Um£,  PtontpeHier  24.  3. 

1817  — PtoulinS  26.  5.  1871. 

Pta l&,  ftarl,  ftranlfurt  a.  Pt.  2, 12,  1792  — 
baf.  3.  6.  1848. 

Pialtifc,  SlpolloniuS  Slugujt,  1795  — 
33  ei  mar  2,  3,  1870. 


Pialtifj,  ftranj  fttiebr.,  Nürnberg  6.  6. 
1794  — Popparb  25.  4,  1857. 

Pt  a 1 1 i 6 , ©ottbilf  Suguft  b.,  ftönigSberg  i.pr. 
9.  Z 1794  — Bresben  Z 6,  1837. 

Ptaribauj,  pierre  ©arlet  be  ©bamblaine  be, 
Paris  4.  2.  1688  — baf.  12.  2.  1763. 

Ptarr,  ^einrid),  Hamburg  30.  8,  1797  — 
baf.  16.  2.  1871. 

Ptarfano,  33ilbelm  b.,  Prag  30. 4,  1797  — 
©ör$  UL  4,  1871. 

Pta r f ebner,  Heinrich,  3ittau  16-  8.  1795  — 
§annober  14.  12,  18ol. 

Ptaff«^  Pictor,  Sorient  Z 3,  1822  — 
Paris  6.  Z 1884. 

Pt  au  tn  er,  Sbuarb,  peft  13.  1U  1824  — 
Paben  b.  S3ien  2,  Z 1889. 

Piajfe,  $enrp.  Sonbon  4.  4.  1832  — 
©t.  QoljnS  (9tcn)=5ounblanb)  8,  9,  1883. 

Ptebblljammer,  «lb.  $ob.  Paptift (Älbini), 
Prüffel  24.  8.  -1777  — Perlin  8.  2.  1838. 

Pi  6 b u l , ©tienne  §enri,  ©ibet  22. 6. 1763  — 
Paris  18.  10.  1817. 

PienbelSf  obn-Partbolbp,  2feli£,  Hom- 
burg 3.  2.  1809  — Seipjig  4.  UL  1847. 

Piercier,  SouiS  ©cb.,  Paris  Z£  1740  — 
baf.  25.  4,  1814. 

Ptercabante,  ©aberio,  1796  — Sicapel 
18.  12.  1870. 

Ptetaftafio,  pietro,  13.  U 1698  — SBien 
12,  4,  1782. 

Piepcrbecr,  ©iacomo,  Perlin  5.9. 1791  — 
Paris  2.  5.  1864. 

Ptepern-öobenberg,  ©uftab  b.,  ftalborbe 
(Praunfcbmeig)  10.  9.  1820  — bei  ftonftan^ 

9.  3.  1878. 

Ptillenet,  Sobann  §cinr.  (lenelli),  Perlin 
4.  UL  1785  — ©otf)a  1859. 

Pt  inbin  g,  SuKuS,  Berlin  8,  UL  1808  — 
9ieio=$orl  Z 9.  1860. 

Pi ö Her.  §eiuricb  gerbinattb,  OlbcrSborf 
(©d)lefien)  1745  — ftebrbcllin  2Z  2,  1798. 

Ptolbed),  ©b^iftian  ftnut  gfreberd,  ftopeu* 
bagen  20.  Z 1821  — baf.  20.  6.  1888. 

Ploliere  (Scan  Paptifte  poquelin),  Paris 
15.  U 1622  — baf.  1Z  2.  1673. 

Ptonfignp,  pierre  Stieg.,  1Z  10.  1729  — 
Paris  14.  U 1817. 

Ptoreto,  Sluguftino,  Zotebo  28. 10.  1669  f. 

SDtorlaccbi.  3hranceSco,  Perugia  14.  6. 
1784  — SnnSbrud  28,  10.  1841. 

Pt o fen,  SuliuS,  b.  DelSnibi  Poigtl.  8.  Z 
1803  — Clbcnburg  10.  10.  1867. 

Piofentljal,  ©alotnon  ^ermann,  ftaffel  14. 
L 1821  — 33ien  1Z  2,  1877. 

Pto^art,  ©olfgatig  SlmabeuS,  ©aljburg, 
27.  U 1756  — Sßicn  5.  12.  1791. 

PZügge,  ©rnft  Wlej.,  Perlin  2a  12.  1855  — 
baf.  19.  UL  1887. 

Pt ü Iler,  Wbolf  (sen.),  Üolna  (Ungarn) 
Z 10.  1801  — 33ien  29.  Z 1886. 

Pt ü Iler,  Prtbur,  PreSlau  1820  — Ptüncbcit 

10.  4.  1873. 

Ptüller,  ^ugo,  Pofcn  30.  10.  1831  — 
PicberSBaüuf  a.  Stb-  2U  Z 1881. 

Ptüller,  SScn^el,  Jprnau  26,  a 1767  — 
Paben  b.  SBien  a 8.  1835. 

Ptüller,  SSolfgang,  ftönigSminter  6.  a 
1816  — Pcuenabr  29.  6.  1873. 


Digitized  by  Google 


91 


HRüllitcr,  tlbolf,  Sangenborf  b.  ©eifecnfeU 
18.  10.  1774  — ©eifeenfel*  11.  6.  1829. 
SD? fincfe  = ©ellingl)aufcn , f.  ft.  ftalttt. 
3Kurab  ©ffcnbi  (5-  b.  ©erncr),  ©ien 

30.  5.  1836  — fcaag  12.  9.  1881. 

9?  a j a c , ©raf  ©ntile  be,  fiorient  14. 12. 1828 — 
©ariä  11.  4.  1889. 

9?aumann,  Sodann  ©ottlieb,  17. 4. 1741  — 
3>rc$ben  21.  10.  1801. 

9?  eefe,  ßl)rift.©ottlob,  (Stjcmnifc  5.  2. 1748  — 
Mau  26.  1.  1798. 

9?  e ft  rot),  3ot)ann  SRepotnuf,  ©ien  7.  12. 

1802  — ©ra*  26.  6.  1862. 

9?efeler,  ©irtor  ©.,  ©albenfeeim  im  ©Ifafe 
28.  1.  1841  — Strafeburg  29.  5.  1890. 
9?icolat,  Otto,  Sönigsberg  9.  6.  1810  — 
Berlin  11.  6.  1849. 

9?ötfl,  £oui$,  $armfiabt  25.  1.  1837  — 
täten  21.  3.  1889. 

Defelenfcbläger,  tlbarn  ©ottlieb,  Sopen» 
feagen  24.  11.  1779  — baf.  20.  1.  1850. 
Cfjcnbacfe,  3afob,  Söln  21.  6.  1819  — 
©ari$  5.  10.  1880. 

Cpi$,  SRartin,  ©unjlau  23.  12.  1597  — 
$an$ig  20.  8.  1639. 

Cttoat),  Xbotttaä,  ©nglattb  3.  3.  1651  — 
14.  4.  1685. 

©aer,  ftcrbinanb,  ©arma  1.  6.  1771  — 
©ari$  3.  6.  1839. 

©alfiello,  ©iobanni,  Jarent  9.  5.  1741  — 
Neapel  5.  6.  1816. 

©land)£,  ^arneä  SRobinfon,  Soitbon  27.  2. 

1796  — baf.  30.  5.  1880. 

©lö$,  ftofeann  o.,  SRitncfeen  1786  — baf. 
17.  6.  1856. 

©lümirfe,  Sari  SRartin,  ©ollin  26.  3. 

1749  — $effau  6.  4.  1833. 

©olp  ^enrion,  f.  Sofel  0.  Sofeleitcgg. 
©oncfetelli,  Wntilcare,  bet  (Srentona  1.  9. 

1834  — SRailattb  17.  1.  1886. 
©onfarb,  ftrancoiä,  ©ienne  1.  6.  1814  — 
©arte  3.  7.  1867. 

©onte,  Soren  jo  ba,  Gcneba  (©enebig) 
10.  3.  1743  — 9?eto  $orf  17.  8.  1838. 
©redjtler,  Otto,  ©ric'$fird)en  (Cberöfier.) 

21.  1.  1813  — ©renncr  ©ab  6.  8.  1881. 
©rufc,  Stöbert,  Stettin  30.  5.  1816  — baf. 

21.  6.  1872. 

©utlip,  ©uftab  $u,  Stefeicn  (©riegitte)  20. 

3.  1821  — baf.  5.  9.  1890. 

©t)at,  ftelij,  ©ierjon,  4.  10.  1810  — ©arte 
3.  8.  1889. 

91  a eine,  Scan  bc,  £afert6  SRilon  im  5)ep. 

titelte  21.  12.  1639  — ©arte  21.  4.  1699. 
Stacber,  ©uftab,  ©rc$lau  22.  4.  1810  — 
Seplife  16.  7.  1868. 

9iaimuttb,  fterbinanb,  ©ien  1.6.  1790  — 
©ottenitein  5.  9.  1836. 

Stäup  ad),  ©rnft,  Straupip  b.  Siegnife  21. 

5.  1784  — Berlin  18.  3.  1852. 
Siantenftraud),  $ot)ann,  ©rlangen  10.  1. 

1746  — «Bien  8.  1.  1801. 

9teben  = @^becf,  ftriebr.  3®fe-  b,  Stettin 

22.  6.  1842  — Sturnberg  14.  3.  1889. 

91  e i d)  a r b t , ftofeann  ftriebr.,  Sönigäberg  i.©r. 

25.  11.  1752  — ©iebiefeenftein  27.  6. 1814. 
Steiffiger,  Sari  ©ottl. , bei  ©ittenberg 

31.  1.  1798  — $re$ben  7.  11.  1859. 


9i  eil  ft  ab,  Submig,  Berlin  13.  4.  1799  — 
baf.  27.  11.  18(50. 

9iobert,  Crnft  ftriebr.  Subto,  Berlin  16. 

12.  1778  — ©oben  ©aben  5.  7.  1832. 
Stocblife,  ftriebrid),  Bcipjig  12.  2.  1769  — 

baf.  16.  12.  1842. 

Stomani,  ftelice,  ©enua  31.  1.  1788  — 
SRoniglia  28.  1.  1865. 

9?  off  int,  ©ioad)iitto  Antonio,  ©cfaro  29. 

2.  1792  — Mb  14.  11.  1868. 

SR  o fl,  tllejr.,  ©ettuat  22.  3.  1816  — baf. 
16.  5.  1875. 

Sadjd,  £iaite,  9?ürnberg  6.  11.  1494  — 
baf.  19.  1.  1576. 

Saint  ©eorge$,  3ulc$  £>enri  ©ernot)  bc, 
©arte  1801  — baf.  23.  12.  1875. 
Salieri,  tlntonio,  i'egnano  19.  8.  1750  — 
©ien  7.  5.  1825. 

Salingrä,  Hermann,  ©erlitt  17.  5.  1833  — 
baf.  4.  2.  1879. 

Sanb,  ©corgc  itlurore  'J'upin,  bcrefeel. 
$ubcbanO,  ©arte  5.  7.  1804  — Stofeant 
8.  6.  1876. 

Sanbeau,  Sfuleä,  tlbuffon  19.  2.  1811  — 
©arte  24.  4.  1883. 

Sdjall,  Sari,  ©reälau  24.  2.  1780  — baf. 
18.  8.  1833. 

Scfeaufcrt,  ftippoltjt  tluguft,  ©inntoeiler 
(©fal*)  5.  3.  1835  — Speier  18.  5.  1872. 
SÄenf,  ©buarb  o.,  Xüfielborf  10. 10. 1788  — 
SRüncfecn  26.  4.  1841. 

Scfeenf,  ftofeaitn,  ©jener  *9?euftabt  30.  11. 
1753  — ©ien  29.  11.  1836. 

Scfeifa neber,  (Smanuel,  Stcgeiteburg  9.  4. 

1761  — ©ien  21.  9.  1812. 

S epilier,  jjricbr.,  SRarbacp  10.  11.  1759  — 
©cimar  9.  5.  1805. 

Scfe inner,  tlbolf,  Hamburg  7.  5.  1821  — 
©ien  12.  2.  1886. 

Stfeleg cl,  3ol).  l£lia$,  SReifeen  28. 1. 1718  — 

13.  8.  1749. 

Scfelegel,  91.  ©.  b.,  $>attnober  8.  9. 1767  — 
©onn  12.  5.  1845. 

Scfelegel,  ^riebr.b.,  ^»annober  10.3. 1772  — 
©ien  12.  1.  1829. 

Sd)leid),  ©Jartin,  tRündfen  1827  — baf. 
13.  10.  1881. 

Scfemib,  iperm.  Jfecob.  b.,  ©eijenfirefeen 
30.  3.  1815  — SRfincfeen  19.  10.  1880. 
Sdjmibt,  ftricb.  Subroig,  ^anttober  5.  8. 
1772  — Hamburg  13.  4.  1841. 

Scfemibt,  ©uftab,  ©eimor  1.  9.  1816  — 
$armfiabt  11.  2.  1882. 

Scfeneiber,  Soui^,  ©erlin  29.  4.  1805  — 
©otdbant  16.  12.  1878. 

Scfeolj,  ©ernfearb,  ©ic^babeit  16.  9. 1831  — 
baf.  11.  12.  1871. 

Scf)ret)bogcl,  27.  3.  1768  — 

baf.  28.  7.  1832. 

Scferöber,  ftnebr.  Subto.,  Scfetoerin  3.  11. 

1744  — Stellingen  (ftolftcin)  3.  9.  1816. 
Schubert,  Siranj,  ©ten  31.  1.  1797  — 
baf.  18.  11.  1828. 

Scfeumann,  Stöbert,  6-  6.  1810  — 

ffinbenidb  bei  ©onn  29.  7.  1856. 

Sd)üb,  »cittricfe,  SöftriU  8.  10.  1585  — 
$reebcn  6.  11.  1672. 


M 


Digitlzed  by  Google 


92 


©d)roei$er,  9lnton,  St'oburg  1737  — ©otfya 
23.  11.  1787. 

©d)ioeif}cr,  %ea\\  »aptijte,  Srranffurt  a.  3R. 
12.  7.  1834  (?33)  — am  »rienjer  ©ec 
28.  7.  1875. 

©cribe,  ßugfene,  ^$ari$  24.  12.  1791  — 
baf.  20.  2.  1861. 

© c f f a , Sari  »orrom.  911er.,  »rcslau  13. 

5.  1786  — baf.  4.  12.  1813. 

© et)  f rieb,  Sgna$  D.,  93ien  1776  — baf. 
26.  8.  1841. 

©Ijafefpeare,  98illiam,  ©tratforb  23.  4. 

1664  — baf.  23.  4.  1616. 

©beriban,  SRid).  »ringlet),  Dublin  30.  10. 

1751  — Conbon  7.  7.  1816. 

©iebcrä,  Otto,  »raunfcbmeig  5.  6.  1849  — 
9Bolfeubüttcl  25.  7.  1889. 

© nt  c t a n a , Sricbr.,  fieitomifdjl  2.  3. 1824  — 
$rag  13.  6.  1884. 

©oben,  SuliuS  D.,  Ülnäbad)  4.  12.  1754  — 
Nürnberg  12.  7.  1831. 

©ouocftrc,  ©mile,  SRorlaif  15.4.  1806  — 
»ariä  6.  7.  1854. 

©pobr,  SJubmig,  »raunfcbmeig  6. 4. 1784  — 
Staffel  22.  10.  1859. 

©pontini,  ©abparo,  SRajolatti  14.  11. 

1774  — baf.  24.  1.  1851. 

©pridmann,  9lnton  SRatbiaS,  fünfter 
7.  9.  1749  — baf.  22.  11.  1833. 
©tarfe,  ©corg  Jvriebrid),  ftannooer  26.  2. 

1816  — i’übed  18.  8.  1858. 
©teigcntefri),  9lugufl  ©rnft  b.,  §ilbc£f)cim 
12.  1.  1774  — 93ien  30.  12.  1826. 
©tiegmann,  ©buarb,  Hamburg  23. 1. 1880  f 
Scnelli  f.  SDtiHenet. 

Sied,  SJubmig,  »erlin  31.  5.  1773  — 
baf.  26.  4.  1853. 

Iie$,  grriebrid),  Sönigäbcrg  i.  ißr.  24.  9. 

1803  — »crlm  6.  7.  1879. 

Söpfer,  Sari,  »erlin  26.  12.  1792  — 
Hamburg  23.  8.  1871. 

Sreumann,  Sari,  Hamburg  27.  7.  1821  — 
»oben  bei  93ien  18.  4.  1877. 
Surgcnjcm,  Smatt,  Drei  9.  11.  1818  — 
bei  »ariü  3.  9.  1883. 

Uccbtrifc,  ftricbr.  ü.,  ©örlifc  12.  9.  1800  — 
baf.  16.  2.  1875. 

Uhlanb,  Cubroig,  Sübingcn  26.  4.  1787  — 
baf.  13.  11.  1862. 

»ogel,  SBJilljelm,  SKannljeim  24.  9.  1772  — 
93icn  16.  3.  1843. 

»oltairc,  ftrancoiä  SDlaria  9lrouct  be, 
^arig  20.  11.  1694  — baf.  30.  6.  1778. 
»off,  §einrid),  Dtternborf  ($>amtobcr)  29. 

10.  1779  — fteibelberg  1822. 

» oft,  3uliu$  b.,  »ranbenburg  24. 8. 1768  — 
»crlin  1.  11.  1832. 

SSage*,  3.  6.  $ f.  f>effc. 

98agner,  fecinr.  SJeopolb,  ©trajjburg  19.  2. 

1747  — ftranffurt  a.  9R.  4.  3.  1779. 
93agner,  SRic^aro,  ficipjig  22.  5.  1813  — 
»cncbig  13.  2.  1883. 


| 93 all,  9lnton,  f.  .ftcpne. 

93  arten  bürg,  Sari,  Seipsig  13. 11. 1826  — 
©era  24.  4.  1889. 

93ebcr,  »ernb-  9lnfelm,  SRannbcim  18.  4. 

1766  — »erlin  23.  3.  1811. 

9Beber,  Sari  Waria  0.,  ®utin  18. 12.1786  — 
Sonbon  0.  6.  1826. 

93  c bl,  ftcobor  ».,  Sun^cnborf  in  ©djlefien 
19.  2.  1821  — Hamburg  2.  1.  1890. 

93  ei  gl,  3ofcf,  ©ifenftabt  m Ungarn  28.  3. 

1766  — 93ien  3.  2.  1846. 

93  ei  len,  Qofef  0..  Setin  bei  ^rag  28.  12. 

1830  — 93ien  3.  7.  1889. 

93eife,  (Hjrijtian,  3^tau  30.  4.  1642  — 
baf.  21.  10.  1708. 

93  e i fe  c , Sbrift.  ftelip,  ?lnnabcrg  8. 1. 1726  — 
i'eip^ig  16.  12.  1804. 

93eiffcntburn,  Sfobanna  Srtanul  0.,  Soblcnj 
1773  — 17.  5.  1847. 

93 er n er,  Sbnigäbcrg  18.  11. 

1768  — 98ien  17.  1.  1823. 

93c ft,  Sari  Sluguft,  f.  ©djrepbogel. 
93ielanb,  Sbrtft.  SRartin,  bei  »iberacp  5.  9. 

1733  — 98cimar  20.  1.  1813. 

93  i l b e l m i , 9llej.  »ictor,  Ofen  6. 9. 1817  — 
hieran  8.  10.  1877. 

93ilfen,  £cinrid)(  Sborn  27.  1.  1835  — 
»crlin  21.  6.  1886. 

93in!lcr,  Sbcobor  t^Sb-  $eH),  9Balbenburg 
9.  2.  1776  — Srcßbcn  24.  9.  1856. 
93inter,  ^Jcter  Don,  9JJannbeim  1754  — 
ÜRilndjen  18.  10.  1825. 

9Binterfelb,  9lbolf  D.,  9llt  SRuppin  9.  12. 

1824  — »erlin  8.  11.  1889. 
98oblmutb,  Seonbarb,  $oben*elI  (Ober» 
hapern ) 16. 12. 1823  — »aprcutb  2.7. 1889. 
S3olf,  SWajrinülian,  93äbren  1839  — 93icn 
23.  3.  1886. 

93olff,  »iu«  9llej:.,  Slugäburg  3.  6.  1782  — 
93cimar  28.  8.  1828. 

93ollbcim  (ba  fvonfcca).  Wnton  ®Darift, 
Hamburg  12.  2. 1810  — »crlin  24. 10.1884. 
93  0 1 f f 0 b n , 93ilbclm,  Dbeffa  20. 10. 1820  — 
Srcöbcn  13.  8.  1866. 

93oljogen,  Sllfrcb  D.,  ff-ranffurt  a.  $1. 

27.  5.  1823  — ©an  IRcmo  13.  1.  1883. 
93ürft,  8iicfjarb,  »crlin  22.  2.  1824  — 
baf.  9.  10.  1881. 

3 a b l b a $ . 3°ban11  »optift  D.,  93ien  1787  — 
baf.  1870. 

3cblifj,  3of.  ßbriittim,  3obanni$bcrg 
(Dcfterr.  ©cblcf.)  28.  2.  1790  — 93icit 
6.  3.  1862. 

3icglcr,  ffricbricb SluliuS  93llbclnt,  »raun» 
fcbmcig  1759  — »refeburg  21.  9.  1827. 
3fcboltc,  fccinrid),  SRagbcburg  22.  3. 

1771  — bet  Slarau  27.  6.  1848. 
3umfteeg,  3ot>aun  JRubolf,  ©acbfeuflur 
(Dbcnmalb)  10.  1.  1760  — ©tuttgart 
27.  I.  1802. 


63E 


Digitized  by  Google 


93 


1889. 

| u it  i. 


4.  CTattttUo  $öagttcr,  3:^eater=3)ircftor,  f in  $infel$6übl. 

September. 

12.  %o[cf  #otu&,  GJenoff.^eitfionär  (9h:.  3020),  f in  Stuttgart, 
efecmal.  ßtjorfängcr  am  bortigen  ftoftl).,  geb.  in  $rebmcric  9.  9lpr.  1841. 


8.  Jyrtcbrirf)  Tagner,  Ägl.  9J2 ufifbireftor,  f in  $>resben,  Äomponift. 

10.  &bo(f  §cnfelt,  ausgezeichneter  ttlaöierfpielcr  u.  Cebrer  feinet 
3nftrumenteS,aud)&omponift,  t in  SBarmbrunn,  geb.  zu  Scfewabad)  ($öat)crn) 
12.  9Jiai  1814,  ©iitbegrünber  bcS  ftonferDatoriumS  in  Petersburg,  feit  fünfzig 
Sauren  baf.  in  faiferl.  Eienften. 

12.  <£icctcr$fi,  GJenoff.  = Penfionär  (3h:.  870),  f in  SDaooS 

(Schweiz),  geb.  in  ^Berlin  5.  $;an.  1832,  normal.  tüchtiger  ^nfpizient  in  Bremen, 
Strafeburg,  9)iagbeburg  u.  f.  tu. 

— (£rnft  Selten  (recte  Sdjmibt,  @enoff.*9Rital.  8670),  .ft er 50 gl. 
©ieiningett’fdjer  ^>of fdjaufpielcr,  t in  PreSlau,  geb.  in  Berlin  29.  $ez-  1861. 
$ie  fiaufbafen  beS  jungen,  für  baS  ftelbeitfad)  fcl)r  günftig  öeranlagtcit  litünftlerS 
($unoiS,  $boaS),  ber  fid)  bi^ftcr  am  Cftenbtfe.  in  SBerlin,  ©entralbaUcn*  unb  (£. 
Sdjulfeett).  in  ftamburg,  foroie  in  fiüiteburg  als  talentöoUer  Sdjaufpielcr  gezeigt 
batte,  fdjien  fid)  mit  bent  fitrjlid)  gefdjebenen  Eintritt  in  beit  93erbanb  beS 
SDieininger  ftoftbeaterS  einer  höheren  Qrntwidclung  zu  erfdjliefeen,  als  eine  Zungen* 
ent^iinbung  biefe  fd)önen  ftoffnungen  rafd)  ^erftörte. 

9Mittc  b.  9tt.  ^gnaO  .ftcut  nimmt  (recte  $ftmautt),  ehern  al.  %\).- 
Sefretär,  ©eitoff.*penfionär  (9*r.  2074),  f in  Bamberg,  geb.  in  ©fja&a 
24.  $ez-  1816. 

17.  ftarl  Spctglcr  (<55enof f.  = 3JMtgl.  5822),  ©rofeberz-  Cpernfänger, 
t in  StarlSrube,  geb.  tn  ftonftan*  1.  SRoP.  1838,  Sobn  beS  bortigen  ©efättgnifes 
öerwalterS.  (Sx  fam  nad)  bent  frühzeitigen  SBcrlufte  feiner  ©Item  in  bie  fiebre 
eines  SucbbinberS,  begann  feine  Bühnenlaufbahn  1854  am  ftoftbcatcr  in  SfarlSrube 
als  Gborfänger,  tuirfte  einige  3af)re  al$  foldjer  in  ftranffurta.9Jt.  unb  feftrte  1864  nach 
ftarlSrube  jurüdf;  feit  67  auSfcblicfelicb  Solift  für  zweite  Bafepartiecn  unb  fRolleti 
im  Sdjaufpiel,  fcbwatig  er  fid)  burd)  raftlofen  fjleife  $um  erften  Baffifteit  empor. 
9Dht  einer  gewaltigen  Bafeftintnte  ausgerüstet,  bie  fief)  fowobl  bureb  Umfang 
unb  Jonftärfc,  als  auefe  burd)  grofee  SBcicbbeit  auSzeicfenete,  war  er  oeratöge 
feiiteS  Talents  cbcitfo  berzergreifenb  in  emften,  wie  crbeiteritb  in  ben  fomifd)cn 
Bartieen  (Saraftro,  £eporcuo,  93iarcell,  OSntin,  Pan  Bett,  Sflcphifto,  jjalftaff  u.  f.  w.) 
3»n  3°i)re  72—73  war  er  einige  3eit  (öertragSwibrig)  in  Slmerifa,  fel)rte  aber 
halb  als  Sieblittg  beS  BublifuntS  itad)  ft1,  zurüdf.  S.’S  fjreunbc  Pcrlieren  in  ibm 
einen  herzensguten  unb  liebenSwilrbigen  ftamerabcit,  beffen  finblidjer  ftuntor 
ihnen  mandje  frolje  Stunbe  bereitet  bat- 


QMitobcr. 


Digitized  by  Google 


94 


— üXNartc  Steffen,  fleb.  $öof)lbriid  (G5 e n o f f.  = 1 1 q f i e b 2143),  normal. 

Scbaufpielerin,  t in  0Snabriid,  geb.  in  ^nfterburg  21.  April  1844,  (Gattin 
bes  $ir.  (peinr.  Steffen. 

20.  fKubolf  $>af)u,  $beaterbid)tcr,  f in  Sd)önebcrg,  geb.  in  $reSben 
22.  9Kärj  1815;  1834—47  Sdjaufpielcr  in  SRagbeburg,  (Dlmüp,  Altcnburg,  SDeffau, 
Hamburg,  Berlin,  fpäter  Dramaturg  am  ftrtebrid)  = 2Silbelmftäbt.:,  ftroO=  unb 
Söictoria  = J^eater  in  Berlin,  Stabttb-  in  SBreSlau;  hierauf  fRcbafteur  ber  „fDiärf. 
Leitung"  in  fRcu-9iuppin ; i?erfaffer  non  173  fBübncnftüden  (nteift  Sdjtuänfen  unb 
hoffen),  barunter  „©gentium  ift  X>iebftabl"  (1848— 49  über  100  2Ral  am  ^riebr.* 
SSilfjft.jJl).),  „3ni  Soraimmer  Sr.  ©jceüena",  „©r  ift  '-Baron",  „fRadjtigafl  unb 
Siebte",  „©in  $on  ^uan  au$  ftamilieurüdfidjten",  „fiofalnad)rid)ten"  u.  f.  tu. 

— 2)ic  ©borfänger  9Rag  9Jtarfert  unb  ^fril?  Söoiftul,  t in  Älagcnfurt 
burd)  Sfol)lcno£t)bga£Dcrgiftung. 

22.  Clibicr  9Wetra,  f ran$.  2an$  = unb  0perctten-$oniponift,  f in 
fßariS,  geb.  in  SReimS  2.  guni  1830. 

— Freiherr  3Uoi$  tum  ^ilot^rpitnctf,  t in  ftranffurt  a.  SR., 

ber  bie  ©rofjc  ifknfionS=Anftalt  bcS  bortigen  Stabttfjeaterä  $ur  Alleinerbin  feinet 
ganzen  3?ermögen$  (ca.  750,000  föff.)  eingefept  bat. 

24.  (fmile  Slugicr,  berühmter  franjp  $rantatifcr,  f in  fßariS,  pcb. 
gu  3?alcnce  17.  Sept.  1820.  Augter’ä  Stüde  finb  in  ^eutfdjlanb  nid)t  fo  uiel)acf) 
befannt  getuorbeit  als  bie  oon  Sarbou  unb  XurnaS.  häufig  erfdjienen  „&ie 
ftourcbambaultS"  (£>auS  $.),  bie  (guerft  am  Stabttl)-  in  Königsberg  12.  0ft.  78) 
Auffcl)cn  erregten  burd)  bas  öum  fßoltgei  = fjSräfibium  in  Stettin  erlaffcnc  Verbot, 
bureb  bie  im  preufj.  Abgcorbnetcnbaufc  (17.  $eg.  78)  barüber  gefteüte  Interpellation 
unb  bie  Verfügung  beS  SRinifteriumS  beS  Innern  an  ben  JDbcrpräfibentcu  uon 
frommem  (ber  Inhalt  beS  $ramaS  fei  ein  burdbmeg  enift  gehaltener  fJSroteft  gegen 
bie  ftriuolität,  baö  Verbot  beS  StüdcS  ein  Fehlgriff);  in  jüngfter  3fii  bat  baS 
reigenbe,  auf  altgriedjifdjem  fBoben  fpielenbe  ihiftjpici  „$er  Schierling"  (in  ber 
'-Bearb.  Arthur  ftitgcr'S),  baS  ©rftlingSmerl  beS  Richters  (44),  tuieber  Aufnahme 
gefunben;  befonberS  bat  „$ie  ©oibprobe"  („La  pierre  de  touche“  mit  3uleS 
Sanbeau  gcfd)r.)  in  ber  33carb.  Karl  Saar'S  (guerft  aut  Stabttbcater  in  ÄJien 
22.  $an.  81)  überall  einen  guten  ©tubrud  gemadjt;  „Les  lionnes  pauvres“ 
(58)  finb  fürglid)  in  ber  $earb.  ffkul  fiinbau’S  ($ie  arme  SJömin)  am  SRefibengtb. 
in  ^Berlin  micber  mit  ©rfolg  in  Sgene  gegangen;  feltener  finben  mir  „$ic 
Abenteurerin"  (48),  in  ber  Ucbcrf.  Oont  (Grafen  Albrerbt  u.  ©idenburg  am 
ftofburgtlf.  in  SBicn  (30.  fRoucmbcr  80),  „(Gabriele"  (49),  „©in  oornebntcr 
£d)miegerfol)n"  („Le  gendre  de  M.  Poirier“  55  mit  Sanbeau),  „Le 
mariage  cTOlvmpe“,  baS  fiibne  ©egenftiid  gur  „Kantelienbame",  oon  £>einr. 
SJaubc  u.  b.  $itel  „©ine  $emL$eiratb"  gur  ©farftellung  gebrad)t  (SBien 
Stabttb-  8.  April  78),  „Les  effrontes“  (61)  als  „0cffentlid)c  äReinung",  fomie 
bie  ftortfepung  berf eiben  „Le  fils  de  Gibover“  (62)  u.  b.  $itel  „^5)er  ^elifan". 
S?gl.  „Dramaturg.  581."  uon  ff?,  fiinbau,  2.  5Öb. 

— ftonftantin  Sdjrnttf,  ©borfänger,  f in  ©rcSlau,  ®htgl.  beS  Stabttl). 
feit  1852,  geb.  15.  0ft.  1820. 

25.  (?  26.)  %o[ci  ^atttmcrla  (©fenoff.s^Ritglieb  3850),  Kammer* 
mufifuS,  f*in  fBrauitfdjmeig,  geb.  in  SerleS  2.  (Dcj.  1841,  eifriger  ©)enoffen= 
fdiafter  (mieberbolt  ^elegirter),  Sßorftanb  ber  A?ittmen=  unb  5Baifenanftalt  ber 
Srauitfcbmeiger  .^offapelle. 

29.  C^uftat»  ti.  iKümcli«,  Sbafefpearianer  unb  ftaatSmiffenfdjaftl. 
(belehrter,  f in  Tübingen,  fian^ler  ber  bortigen  Unioerfität,  geb.  in  iRauenSburg 

26.  fDiärfl  1815,  ÜScrfaffer  ber  „Sbafefpeare=Stubieu".  $gl.  ^abrbud)  b.  2>cutfd)cn 
Sbafefpeare=@eiell)diaft,  25.  3°br9-  S.  301  ff. 

— Diidjarb  Wofdic,  SI;afcfpeariancr,  f in  .^atle,  geb.  in  fReunborf  bei 
ftroffeu  a.  0.  4.  ^uui  1824.  5Bgl.  mie  bei  b.  ÜBor.,  S.  307  ff. 

30.  3cnttt)  ^atrt),  geb.  ächtend,  uorntal.  Sd)aufpielerin,  t ia 
Berlin,  24  ^ab«  alt,  ©attin  bcS  Sd)aufpielerS  Albert  ff?,  am  ©feutfdjen  ibcater. 

— 9Wajr  '|?roft  (©enoff.sSWitgl.  7659),  ©borfänger  u.  Scbaufpiclcr, 
t in  ^Berlin,  geb.  baf.  4.  Aug.  1850. 

— ftar!  ft  öl)  ler,  ©borfänger  unb  Signator  beS  ©lifabetb'Äirtbeu^SborS 
^u  fBreSlau,  f baf.,  geb.  20.  iRär$  1838,  breiig  3abrc  bübnentbätig. 


Digitized  by  Google 


95 


llouember. 

3.  Jöilpclm  Werteten  (©enoff.  * SWitglieb  5689),  ©cleu(ptungS  = 
^nfpeftor  am  ©tabttp.  in  Königsberg  i.  ©r.,  f baf.,  geb. 

— 3ultu$  J*cUntaun,  Stomp  onift,  f tn  Berlin. 

— ÄWarte  IWagcucr,  gcb.  SEKcift,  f in  Slrnsberg,  ©attin  beS  Jir. 
fiubmig  SW. 

6.  '.Watpilbc  Sctloff,  gcb.  hinter,  normal.  ©djaufpiclcriu,  t in 
©for3peim,  54  $apr  alt,  ©attin  beS  Jp.=JireftorS  ©uftao  X.,  Jodjtcr  b cS  iit 
SBürttemberg  epemalS  rübmlicb  befannten  Jir.  ^afob  SB  int  er  (t  3.  Xc&.  65). 

8.  'ülbolf  t>.  löintcrfclb,  ber  b efannte  pumoriftifepe  ©cpriftftcller, 
Kammerperr,  f in  Berlin,  gcb.  31:  9llt=Wuppin  9.  3)03.  1824.  SluS  ber  langen 
Weibe  ber  SBinterfelbfcpen  ©epriften  (and)  Uebcrfepcr  beS  fepmeb.  JicptcrS  Karl 
SWidjael  ©eflmann,  ©cfcpid)tSfcpreiber  beS  £?oPanniter:0'rbenS)  haben  mir  nur  feine 
Jpätigfeit  für  bie  ©üpne  fur3  peroo^upeben : ©ein  gelungenes  fiuftfpiel  „ Jer 
Söinfelfcpreiber"  (naep  einer  ^bee  beS  Jere«t3)  erfd)ieu  1859—60  3ucrft  am©tabttp. 
in  ©rcSlau,  8.  0ft.  1860  am  ©cpaufpielp.  in  ©erlin,  20.  ^an.  1861  an«  .fpofburgtp. 
in  SBien  (Knifflig— Karl  SWeiyuer,  Slbam— 5rip  ©erfmann);  mandjc  Stüde  aus 
bem  5ran3öf.  mürben  in  feiner  Ucbcrfepung  gegeben:  0.  ©aftineauS  „©allfcpupe", 
„English  spoken  here”  0.  ©ormon,  „Unfere  braoen  Sianbleute"  t>.  ©arbou, 
„SBenn  grauen  meinen"  u.  a.  m.;  auS  bem  ©nglifdjen:  „Jie  neue  SWagbalena" 
0.  SBilfic  GoOinS;  ein  ©djaufpiel:  „©utcr  Warne"  (Berlin  ©d)fpp.  22.  ^ebr.  77), 
ein  ©d)toanf:  „Jer  .fcauptmann  0.  Kapentaum"  (ebenbaf.  24.  Slpr.  75),  ein 
Suftfpiel:  „Siedereien"  (ebenbaf.  20.  Sioo.  74). 

10.  ^^cobor  (Sbrccfjt  (©enoff.*SWitgl.  7856),  ©porfängcr  am  £oftp. 
in  Jarmftabt,  t baf.,  geb.  in  ©ommerfelb  18.  San.  1854;  am  oorpergegangenen 
Slbenb  batte  er  in  „SBilpelm  Jell"  mit  bem  ©porgefang  ber  barmber3igeit  trüber 
„Wafcp  tritt  ber  Job  ben  SWcnfcpcn  an"  feine  ©üönentpätigfeit  pefdjloffcn. 

— Wrbmann  5«ttg,  König!.  SWufifbireftor,  f m ©rieg,  .fpauptbirigent 
bei  ben  fd)lefifd)en  ©ängerfeften. 

12.  ^opanim  Cfccd),.  gcb.  ftcrbä,  ©enoff.  ^©enfionärin,  ebemal. 
©djaufpielerin,  t in  ©reslau,  geb.  in  Stolp  20.  Oft.  1827. 

16.  find  Vcoul)(trbt=©d)icPcr,  ©djaufpielcr  u.  ©änger,  f in  Köln. 

18.  $(nn<t  J)ud)fpicc<,  ©enoff.  = ©enfionärin  (Sir.  6317),  oormal.  ©por= 
fängcrin,  f in  SSeimar,  geb.  baf.  24.  SWai  1855. 

24.  ÜHifbarb  $Ubert  #öcfel,  $auSinfpeftor  u.  JeforationSmaler 
am  ©tabttp.  in  Weoal,  f baf.,  geb.  ebenbaf.  19.  ©ept.  1842. 

27.  3Uoi£  ^olfotedft),  ber  peroorragenbfte  polnifcpe  Scbaufpieler, 
t in  Sarfcpau,  gcb.  4.  JC3.  1814. 

ftejember. 

Anfang  b.  SW.  tfoiitt  *J$ugct,  Woman3cn  = u.  Operetten=Komponi|Hn, 
t in  ©au  (©earu),  78  ^apr  alt,  ©attin  beS  ©cpaufpiclerS  ©uftao  fiömoino. 

8.  9Rag  Siorpotu,  ©cpaufpicler,  f in  KöSlin,  Wcgiffcur  u.  itomifer. 

9.  JVricbrief)  J'apn,  Äöitigl.  ©aper.  §offd)aufpteier  a.  J.  (©breite 

mitglieb  beS  4>oftb-),  t in  SWiindjen,  geb.  in  ©crlin  18.  Wpr.  1811.  ©r  betrat 
1829,  ben  ©tubien  entfagenb  uub  auf  einem  iiiebfjabertl).  norgeübt,  baS  JVönigft. 
Jbeater  in  feiner  ©aterftabt,  oerbrarijte  ein  3flbr  in  ©rcSlau  unb  fam  1831  an 
bie  ©tcüe  ©mil  Jenrient'S  als  jugenblicper  ^)clb  unb  fiiebbaber  au  baS  ©tabttp. 
in  Hamburg,  ©om  11.  Wpril  1834  batirte  feine  ©telluna  in  SWüncpeu,  bie  er 
glcid)3eitig  mit  feiner  erften  ©attin  Äon  ft  an  3c  X.,  gcb.  Sic  ©ape  (gegenmärtig 
©enfionärin  beS  £>oftp.  in  SWüncpen,  geb.  in  Äaffel  12.  Qfuni  14,  feit  29  SWitgl. 
beS  ©tabttp.  in  Hamburg,  mit  Japn  baf.  ocrmäplt  18.  Slpril  33),  antrat. 
Jen«  jungen  ©pepaare  mürbe  fur3  oor  bem  Seggange  non  ^amburg  (9.  ^clm-) 
ein  ©opn,  ber  jept  als  ©eleprtcr  unb  Jidjter  befannte  ^clif  Japn,  geboren, 
©eit  fünf3cpn  3at)fcit  gepörte  Japu  (ber  fid)  8.  ^uni  1853  mit  SWaria 

^>aufjmann  oermäplt  patte)  betn  ^oftp.  als  ©prenmitglieb  an,  bei  bem  ©efammt= 
©aftfpiel  beutfeper  Äiinftler  in  SW.  im  ^uli  1880  fpiclte  er  noep  einmal  ben 
©amiüo  Wota  (©.  ©alotti).  Äarl  Jpeob.  n.  Stüftncr  (©icr3ig  ^apre  meiner 


Digitized  by  Google 


96 


^caterleituiifl  S.  153,  54)  urteilt  über  2)abn'$  jugenblicbe  ©eriobe:  „$abn,  Oon 
©erlin  gebürtig,  begabt  mit  einer  t)of)en  ©cftalt,  einem  fräftigen  Organ,  mit  fteuer 
unb  ©efübl,  gehörte  zu  bcn  oorzüglicberen  $arfteUern  ber  jugenblicfjen  gelben 
unb  Liebhaber.  3u  feinen  beften  Nöllen  gehörten,  als  id)  bie  ^ntenbanz  beS 
Ntündjener  2I)eaterö  führte  (1833—42)  Nomeo,  Ntortimer,  3JieIc^t^al,  2>on  ©arloS, 
’Staffo  in  „Xaffo’S  Xob"  üon  Naupad),  SBerner  in  ©ußfom’S  „$erz  unb  SBclt", 
©afton  in  ber  „©fernen  Ntasfe".  3n  lepterem  Stüde  gab  er  eine  fel)r  cparafteriftifc^e 
unb  ergreifenbc  Stufenleiter  ber  t)erfd)iebenen  Nlter  üon  ber  erften  Qugenb  an  bis 
3um  ©reifenalter,  $aS  Nuflobern  beS  erften  jugenblid)en  ©efüblS  mar  fo  gelungen, 
als  bie  bem  ©rabe  zufdjminbettbe  Straft."  $en  jugenblidjen  folgten  bie  männlid)eren 
.Jpelbemöcftalteu  eines  JpoloferueS,  ©oriolan,  Ntafbetb,  ©rutuS,  ©ffej,  biefen  enblid) 
in  ben  fed)$iger  fahren  bie  .§elbenüäter  u.  bgl. : fRidjter  o.  3utantea,  Stönig  (3opf 
unb  ©djmert),  .fragen  (Nibelungen),  Nettclbcd  (Stolberg)  u.  f.  m.,  auch  ift  3>abn 
ber  erfte  SNündjcner  Narcifj  ( 16.  5)ez.  1856)  gemefen. 

10.  Vubtuig  Slnjcngrubcr,  ber  bebeutenbfte  ©olfSbramatifer  ber 
©egenmart,  f tn  28ien,  geb.  baf.  29.  Not).  1839.  $5er  ©ol)n  eines  Äaiferl. 
^ngroffiften,  fab  fid)  N.  ttad)  bem  frühen  5£obe  feines  ©aterS  (t  1844),  burd)  bie 
©ermögenSoerlufte,  metdje  bie  Familie  ber  Butter  erlitt,  außer  ©taube,  feine 
©tubictt  fortzufe^cn;  er  trat  als  ©cbiilfe  in  eine  ©ud)banblung  ein,  arbeitete  aber 
unermüblid)  an  feiner  geiftigen  fffortbilbung.  3m  3nbre  1860  finben  mir  if>n  als 
Scbauipielcr  (©pifobenfpieler)  an  ben  Theatern  SlarlSbab  unb  SBiener  Ncuftabt 
(Xireftion:  ^ofcf  Ship  u.  ftobanit  3iegler);  bicfe  fiaufbabn  führte  i()n  jebod)  (bis 
»um  ftabre  6*)  mir  an  untergeorbnete  ©üljnen;  69  erhielt  er  eine  Nnftcllung  bei 
oer  ©olizeibircftion  in  SBien.  Seit  feinem  neunzehnten  3abre  mit  bramatifcbeit 
fteberübungcn  befd)äftigt,  trat  er  hier  im  StricgSjabre  70  plöfclid)  mit  einem 
burcpgerciftcn,  auS  ben  ©emcgungen  in  ber  fatbolifdjcn  SBelt  entfprungeneu  ©otfS* 
ftüde  „3)er  Pfarrer  oott  Stirdjfelb"  (zucrft  im  2p.  a.  b.  SSiett  im  Oft.  70)  an 
bie  Oeffentlid)fcit  (bamalS  unter  bent  ©feub.  £ubm.  ©ruber),  baS  ihn  mit  einem 
Schlage  in  bie  erfte  Ncilje  ber  zeitgenöffifdjen  ©übncnbid)ter  ftellte.  liefern 
folgten  (gleidjfallS  im  $b-  a-  b.  ©Men)  „2>er  Nteineibbauer"  (71)  unb  „3)ie 
ifreujjelfdjreiber"  (72);  „©Ifriebc"  (ßarltb-  73),  „35ie  Xodjter  beS 
SöudbererS"  uttb  „2)er  ©miffeitSmurm"  (74),  „§anb  unb  §crz"  (75), 
„3>oppelfclbftntorb"  (76),  „$)er  lebige  $>of"  (77),  „3>aS  oierte  ©ebot" 
(3ofefft.  $b-  29.  $ez-  78  u.  b.  3;itel  „©in  ©olfsftücf"),  „©in  gauftfdjlag" 
(ebenbaf.  4.  ftuni  79^  Qungferngift",  „NuS’m  gemobnten  ©IciS" 
($b-  a.  b.  ©Jien  25.  2)cz.  79),  „£>eimg’funben"  (©oben  b.  9Bien  27.  $ez.  85), 
„Stahl  unb  Stein"  (©erlin  ©cfle-Ntt.^b-  lö-  ®ePi-  „2)er  glcd  auf 
ber  ©pr’"  (2öien  ®0*d).  ©olfött).  14.  Sept.  89).  Nitzeugruber'ö  ©cbcutung,  bie 
eine  3^  lfln9  uicl)t  genug  gcmürbigt  fdjieit,  ift  in  jitngfter  3fd  mieber  mel)r  nach 
©erbienft  b^oorgetreten,  unb  beeitern  ficb  füb*,  toie  norbbeutfcbe  ©übnett,  feine 
©lerfe  zur  mirfung^ootlcn  ’Sarftcflung  au  bringen. 

11.  3Ubcrt  iHöfilcr,  normal.  s;bcuter  = 5Nufifer  (©cigcr),  f in  ©erlin, 
geb.  in  ^ürftenmalbc  19.  Nuguft  1828,  ©eanttcr  im  ©ureau  be^  Nllgern.  $tfd). 
Niufifer^SBerbanbcä. 

12.  3.  Jtleinfdjmibt,  ebemal.  2bca ter  = 3)ireftor,  f in  ©ranfee 
(©rattbenburg),  79  3-  flit- 

— fHobcrt  ^rohmittg,  engl.  2)rantatifer,  f in  ©cnebig,  geb.  in 
©ambermefl  1812. 

13.  Wilhelm  Stcinfclb  (©enoff.^Niitgl.  34),  ©borfübrer  am  Ägl. 
^bcater  in  öannooer,  f baf.,  geb.  in  Olbenburg  13.  9(ug.  1819. 

— Gfjarlottc  9Nofrf)clce<,  geb.  ©ntben,  SSitttoc  bc3  berühmten 
©ianifteu  3gnaz  t in  $ctmolb,  geb.  1804;  Don  il)r:  „9luö  Niofcbelcö 
ücben.  Nad)  ©riefen  unb  Sagebiicbcrn  brrau^gegeben  oon  feiner  g-rau." 

15.  Hart  Johann  ^ortited,  ber  ein  ft  malige  berühmte  ©aff  ift, 
t in  San  ftrancisSco,  in  Niülbcim  a.  Nb-  7.  Nug.  1810  (uidjt  16).  ©r 

betrat  bie  ©übne  5.  1.  Nt.  am  Stabttl).  in  ftötn  bcn  6.  3an.  1842  at$  „Saraftro"; 
44-  45  in  Ntannbeint,  45—48  an  ber  ."pofoper  tn  ©Jicn  (Stampfer  in  ber  Stubenten* 
legiou),  hierauf  in  Nmfterbam  unb  Sonbon,  51  in  Spanien,  52—53  z-  1.  Nt.  in 
©erlin  (8mal.  Öaftfp.  am  Opembaufe),  55—56  alö  ©aft  am  Stabttb-  in  ^»antburg 
fomic  am  Xrurhlane^b-  (itolien.  Oper)  in  fionbon,  mo  er  oon  ber  Königin  zum 


Digitized  by  Google 


97 


ftammerfänger  ernannt  Würbe,  gaftirte  MS  67  an  beutfdcn  ©flljnen,  machte  68  in 
9Jtaint5  uub  SSärjburg  als  Sfmlocf  «nb  ©athan  ben  ©erfud),  pnt  Sdaufpiel 
iihcrjugobni  (audj  auf  bei*  engltfden  ©üljne),  Anfang  bet  fiebriger  Sabre  Konzert* 
langer  in  Ülmcrifa,  feffrte  73  ncid)  ©eutfdlanb  jurfief  unb  f«itg  mit  gebrodener 
Stimme  nodj  tn  Köln,  fftotterbam,  ©üffelborf,  an  ber  KroH&Oper  in  ©erlin  unb 
mürbe,  nacii  Ämerifa  aurücfgefefjrt , (üefanglefjrct  in  San  Francisco,  fjtartieen: 
Sarnftro,  ©carcett,  ©ertram,  OSmin,  Kadpar,  ©talDogtio,  Sir  (George  {Puritaner), 
Älfonfo  (£uct.  ©orgia),  ©Ittmfett  (erfter  Sänger  bedfelben,  SBien  25.97o0.47)» 

Karl  fVorntcS  mnr  ber  ©ruber  beS  ©enoriften  ©beobor  ff?,  (f  18,  Oft  74), 
©ater  oon  Cü r n ft  ff.  in  Hamburg  (geb.  30,  $an.  42  <$u  ©hiUfcim  a.  9U).). 

Iß.  »Vricbr.  2d) meiner  (@enof|.  -©Hfgl  945),  ßborfänger,  f in 
22cimar,  f.  38  fahren  ©fctgl.  beS  geb.  in  SBeiba  5.  ©tat  1815. 

18.  ftatl  Simone*,  ©iveftor  bed  Stabttl).  in  ©üffelborf,  Opern* 
länger  n.  ©egiffeur,  f baf.,  geb.  in  Köln  9.  ©o o.  1829.  UrfprÜnglid  Bilb* 
bauet  unb  als  tolcficr  am  Tome  feiner  Saterftabt  befdiäftigl,  machte  er  als 
eifriges  fhmmbegabted  ©iitglieb  beS  Kölner  SRännergefangoereinS  beffen  Sänger* 
fafjrt  narb  Sonbon  mit  (Konzert  $um  Beftm  beS  ©ontbau*§onbd)  unb  legte  halb 
barauf,  für  bic  ©fibnenfunft  entflammt,  ben  23.  fye&r,  (?)  1855  als  „©clifat*  am 
Stabttl).  in  Köln  bie  erfte  ©tobe  feiner  Befähigung  für  bie  neue  fiaufbafjn  ab. 
3m  Sommer  1856  finben  mir  ü|n  ( gleichzeitig  mit  bem  ©enoriften  ftranz  9iadj* 
bauer)  als  erfteu  ©ariton  bes  Opermmtenteljmerd  Kuguft  Sdmmanu  in  fyraiifreich, 
im  Sinter  56/57  am  Stabttl).  in  ©afel.  6t  mar  ferner  ©titglieb  ber  Stabtth. 
©reinen,  ©oftoef,  ©üffelborf,  Königsberg,  bei  £>oftf).  in  ©fänden  (64 — 67),  ber 
Stabtt^  Köln,  ©redlau,  Hamburg,  ßübedf,  75 — 80  miebernm  in  Köln.  £>ier  führte 
er  77—80  mährenb  ber  Sommermonate  bie  ©ireftion  bes  fflora*©p.,  leitete  80—81 
mit  Henriette  ©tarion  bie  bentfdu  iCpcr  in  ©ent,  feit  81  bas  Srabttl).  in  ©Üffel» 
borf  (86—87  jugleid  ©armen),  an  meldu’tn  er  befonberd  bie  Oper  auf  eine  höhere 
Stufe  braritte.  6r  lebte  feit  26  3at)ten  in  glücflicber  6b c mit  ber  früheren  Sdjau* 
fpielerin  ©tarie  ©fclporo;  nad)  feinem  ©obe  führte  fein  Sohn  ©ainer  S.  bie 
©ireftion,  bie  i,  3-  1891  an  (Sagen  Siägemann  übergeben  mirb. 

— 2öitl)dm  t».  «Kefcbrccljt,  berühmter  ÖJefd)id)tSfd|m&er,  f in 
©fänden,  Unioerf.*©rofef[or,  geb.  in  Berlin  5.  ©färj  1814,  friiricb  (iJcfcfj.  ber 
bcutfd)cn  ftaiferjett  u.  21. 

— (ßeorginc  Schloeufc,  gen.  Säer,  6f)orfängerin,  f in  Stettin,  geb. 
in  $annooer  3.  ©e$.  1856. 

— (febuarb  Watbntan  (®enoff.*®fitgl.  58),  Sdiaufpiclcr  u.  ©egiffeur 
am  Kgl.  23).  in  SBiedbaben,  t baf.,  geb.  in  Staffel  10.  September  1824,  begann 
feine  'Bühnenlaufbahn  43  in  Stuttgart,  jugenbl.,  fpntcr  erfter  foelb  in  Bund), 
6öemni{j,  Köln,  Wadtcn,  ©fagbeburg,  Hamburg,  SKlbecf,  Königsberg,  SOtona,  ©angig, 
feit  Sept.  59  am  bamald  berjogl.  Ipofd-  in  SSiedbaben,  66  ©egiftenr,  68  69  ©fitgl. 
beS  leitenben  6ontit4s,  feierte  84,  für  fein  Serbien fibolleS  SBirien  auSgcjcidmet, 
baS  25  jäl)rige  ©ienftjubitäum. 

22.  I>r.  ütugnfi  Jyörftcr  (6fenoff.*©fitgl.  5551),  ©ireftor  beS  f>of * 
burgtljeaterS  in  'S i e n , heroorragenber  Sdjaufpteler,  ©egtffeur  unb 
©ramaturg,  f auf  bem  Semmering  (©oppelreiterfogel)  mährenb  eines  Spanier* 
gangcS,  geb.  in  i}aud)ftäbt  (Kreis  ©Sferfeburg)  3.  §uni  1828.  • ©ie  erfte  9fadi* 
ridji  aus  SEBien  über  ba§  fduncr,§lid)e  ©reignifj,  bas  bie  gefammte  beutfde  3^eater* 
mclt  mit  erfdredenberUeberrafdnng  traf  unb  mit  mnigfter ©Teilnahme  erfüllte,  lautete: 

Dr.  21  u g lt ft  fyörfter,  ber  Xireftor  bcs  ©itrgtheaters , ift  am  22.  ©ejember 
mährenb  eines  %u$fhtgd  auf  bem  Semmering  plOpiid  geftorben.  ©ie 
öotelbircftiou  Dermifjte  ihn  am  ^ibeub  uub  lief)  ©adl^rfdungen  nach  ihm  anfieOen, 
mclche  inbeffen  fein  6rgebni|  hatten,  ©tau  fragte  in  SBien  an,  ob  görfter  etwa 
plöplid)  benngefaf)ren  fei,  erhielt  aber  eine  oemeinenbe  Antwort,  ©araufhin 
mürben  bie  'Juidiforfdungett  am  anbem  ©fotgen  früh  mieber  aufgenommen,  ©tan 
fanb  3*Örfter  auf  bem  ©oppelreiterfogel,  etmas  abfeitd  Pon  ber  Strafte  in 
ieidt  bemalbetcr  (8egcub  tobt  Dom  $xr,))d)lagc  getroffen,  ©em  2hisbrud  beS 
6Jefid)tS  uadj  frfiliefjcn  ift  I)r,  Dörfler  fdmerjloS  Oerfdieben.  (rr  litt  feit  länger 

7 


Digitized  by  Google 


— 93  — 

• 

als  einem  Sahre  an  ©lutarmuth  uitb  einem  ferneren  .^er^fefjler,  meinen 
quälenbe  Rthernbefchmcrben  begleiteten.  ftörfter  )'al)  babei  üorjüglid)  auS,  mar 
rüftig  unb  3cigte  fid)  em^finbliiftft  berührt,  memt  fein  3uftaub  öffentlid}  beiproetjen 
mürbe;  feiner  Familie  unb  feinen  ^reunben  jebod)  ocrheblte  er  feinen  beflemmenben 
$uftanb  niefjt.  3)iefcS  Unbehagen  trieb  ftörfter  allmöchentlid)  Sonntag  über  auf 
ben  Semmering,  mo  er  fid)  in  Ijoljer  reiner  ©ebirgSluft  monier  füllte  unb  frei 
athnten  lonnte.  Sonnabenb  (ben  21.  3>e3.)  leitete  er  noch  bie  3)eforationSprobc 
jum  „Sintermärchen".  $ie  Sübbahnbireftion  fejjte  3unäd)ft  bie  ,3ntenban3  uom 
Dobe  JlrörfterS  in  ftenntnifj  unb  biefe  ließ  bie  Sittmc  burd)  ben  brantaturgifdjen 
Sefretär  Dr.  Rlfreb  Jreiherm  üon  ©erger  üerftänbigen.  grrau  öörfter  hatte  fo= 
eben  einen  unmittelbar  oor  ber  Äataftrophe  gefchriebenen  ©rief  it)reS  ©atten 
erhalten,  morin  biefer  erfreut  üon  ben  Schönheiten  ber  Semmeringnatur  fd)rieb. 

3)er  Sohn  eines  ©eridjtSaftuariuS,  mürbe  Rnguft  fvörfter  (nach  ®efuch  einer 
höheren  Schule  in  Saudjftäbt,  best  3>omgt)ntnafiumS  in  Rlerfeburg  unb  ber  itlofter= 
frfjule  in  QDoitnborf)  Dfteni  41  RlumnuS  in  Sd)ulpforta.  £ier  übte  befonberS  ber 
befannte  Siteraturtjiftorifcr  ftarl  Ruguft  ftoberftein  gr  offen  ©influfi  auf  bie 
©Übung  beS  Jünglings,  ^er  Oftern  47  bie  Slnftalt  »erliefe,  um  an  ber  Unioerfität 
in  $>afle  5£feeoloßie  unb  Philologie  ftubiren.  2)er  Rheologie  entfagte  5.  balb 
unb  befuchte  namentlich  bie  ©orlejungcn  üon  ©ottfrieb  ©ernljarbt),  Subrn.  ©ottfr. 
©lanc,  £>einr.  Sco,  Robert  ©ruh  (Priüat  = ©orlef.),  ©buarb  ©rbrnann  unb 
ftarl  Seinbolb.  Seine  Neigung  aber  für  ben  fchaufpielerifchen  ©eruf,  bie  fd)oit 
früher  burch  Schüleraufführungen  in  Sdjulpforta  gemeeft  mar,  erhielt  in  ^aUc 
befonberS  burch  bie  üerfönlidjen  ©ejiehungen  3U  bem  bortigen  Xfeeater  = ^5)ireftor 
©.  ©rebom  unb  beffen  Familie  meitere  Nahrung  unb  reifte  5um  feften  ©ntfdjluffe, 
fid)  biefer  Saufbahn  311  mibrnen.  Rad)bettt  er  bei  ber  ©rebom'fdhen  ©efeflfdjaft 
in  Naumburg  a.  S.  am  25.  9Jlai  1851  als  ©raf  Secfeitborf  ($opf  unb  Schmcrt) 
ben  erften  ©ühnenpcrfuch  gemad)t  hotte,  promooirte  er  nod)  im  Sommer  b.  3- 
in  3eua  jum  'Jmftor  ber  pf)ilofopl)ie  (auf  ©runb  einer  $>iffertation  über  ben 
©inflitft  ber  Seffing’fdjen  Dramaturgie  auf  bie  ©tnführuitg  Shafefpeare'S  in 
$cutfd)lanb)  unb  mürbe  im  Spätf  ommer  Rlitglicb  ber  genannten  ©efeflfdbaft.  ©r  »erblieb 
bei  berfelbeit,  feit  26.  Roü.  51  Schmicgcrfohn  beS  Sj5ireftorö  (erfteS  Rufitr.  im  Schlofft!). 
31t  Rlerfcburg  2.  Scpt.  als  Sambert  in  „§od)3eitSreife")  bis  ©itbe  Ruguft  1853. 
Rlerfeburg,  fcalle,  3Reiningen,  Mbburgljaufen,  Rntalieitbab  u.  ©efunbbrunnen  bei 

tclmftäbt,  |>alberftabt,  Raumburg  maren  bie  Stationen  biefer  Sanbertruppe. 

cn  4.  Scpt.  53  bebütirte  er  als  5)on  ©efar  oon  ©a^ait  (©raf  3run)  bei  Dir. 
*yran3  Saflner  in  Pofen;  hier  finben  mir  ihn  im  erften  ^ahre,  ben  £>elben=Siebhaber 
unb  ©onüiüant,  zugleich  als  Jenorbuffo  ocr^eidjnet.  ©in  üicrmaligeS  ©aftfpicl 
auf  £>eiur.  Saubc'S  ©inlabuitg  am  .^ofburgtl).  in  Sien  (Rlai  54  als  ffonrab 
©0I3,  SRelchthal,  Ringelftern,  Hamlet)  hatte  3toar  chrenoolleit  ©rfolg,  Saube  fonntc 
fid)  aber  nicht  31m  Rnfteflung  beS  jungen  ftünftlerS  entfd)licffcn,  meil  ihm  beffen 
bereits  hrcbortretenbe  Körperfülle  für  bie  jugenblidfen  Rollen  ber  Sragöbie  nicht 
geeignet  fchien.  $en  nächften  Sinter  (54—55)  oerbrad)te  er  nod)  in  pofen, 
55—56  mirfte  er  unter  Dir.  Julius  ^>ein  in  Stettin=Sminemünbe,  56—57  in 
^anjig  bei  ©.  2h-  S'Rrrongc,  3.  1.  Ül)i.  auch  als  Regiffeur,  57  in  ©reSlau 
(©ermaltungS^Gomite,  2)ir.  f^riebr.  Schmemer),  ben  9.  ^an.  58  bebütirte  er, 
üon  Saube  micber  berufen,  als  perin  am  ^ofburgtf).  (3Uitäd)ft  als  ©rfah  für  bie 
üerftorbenen  3flfob  i>u6berger  u.  ftarl  SucaS).  £>ier  erfolgte  im  3[ahre  60  feine 
©rncnitung  311111  llntcrregiffeur,  65  311m  mirfl.  .'poffdjaufpielcr,  im  ^uni  70  bie 
gum  mirflid)en  Regiffeur  (burch  Parou  HRünch  ;©ettinghaufen)  an  Stelle  beS 
(5.  puni)  oerftorb.  ^ofef  Sagiter.  3(m  25.  R?ai  1876,  bem  ^ubiläumStage  feiner 
25  jährigen  Sfünftlerlaufbahn,  üerabfehiebete  fid)  Dörfler  oon  Sicn  (als  ,,^>anS 
Sange"),  um  ben  1.  ^uli  bie  5)ireftion  beS  Stabtth-  in  Seip3ig  (Dpernbir. 
Rngclo  Reumann)  31t  übernehmen,  lieber  biefen  Rbfchnitt  feines  SebenS  bis 
^luli  82  (Äanipf  mit  bem  „©erein  ber  Jheaterfreunbe"  u.  f.  m.)  tigl.  „'SJaS  Stabtth- 
in  Seip$ia  1862—87"  üon  ©eorg  Hermann  Rlüller.  ^örftcr'S  gro^e  ©erbienfte 
um  boS  Xcutfdje  Theater  in  ©erlin  (eröffnet  29.  Sept.  83)  als  Regiffeur  unb 
barftclicnber  Mnftler  finb  noch  in  frifdjer  ©rintierung.  Seine  ©erufung  an  baS 
imfburgtl).  (I.  Roü.  88),  für  baS  fd)mcrc  ücrantmortungSüolle  9lmt  ber  oberften 
Äunftleitung,  fanb  allgemeine  3uflimmung,  meil  er,  mie  faum  ©iner,  burch 
gebiegene  ©ilbung  unb  reiche  ftenntniffe  als  auSerlcicn  bafür  gelten  muhte.  Sein 


Digitized  by  Google 


99 


jäher  Eingang  ift  als  ein  fcpmerer  Berluft  für  bic  beutfdje  Kunft  $u  beftagcit. 
Um  noch  mit  menigen  SBorten  bcr  fraftooflen  (Schöpfungen  beS  ©chaufpielerS 
ftörfter  *u  gebenfen,  brauchen  mir  nur  an  feinen  dichter  oon  3alamea,  König 
ftriebr.  N3ilh-  I.  (3<>Pf  unb  ©chmert),  £anS  Sange,  Cboarbo,  Nathan,  Dr.  KlauS, 
NiufifuS  Niiller,  (Srbförfter,  Nieiftcr  91nton  (Niaria  Niagbalena)  n.  f.  m.  $u  er* 
innem.  (Sine  grofcc  Nn^a!)!  franjöf.  Stücfe  mirb  befanntlich  in  ftörfter’fchen 
lleberfepungen  gegeben:  „treuer  in  ber  Niäbchenfchule",  „ftlatterfucht",  „Der  per* 
liebte  Söme",  „Der  Attache"  u.  f.  m.;  in  jüngerer  3**1  bat  er  £ope  be  Bega'S 
„König  u.  Bauer"  (nach  ftriebr.Joalm)  burct)  eine  Neueinrichtung  mieber  bühnen* 
lebenbig  gemacht  u.  3a<hariaS  SBerner'S  „Niartin  Suther"  bearbeitet.  — 3wci 
©öhne  beS  (Sntfchlafcnen  gehören  unfercr  Kunft  an:  £anS  ^örfter  (geb.  |>atle 
24.  De^.  52),  Negiffeur  u.  ©djaufp.  am  $>oftl).  in  Braunfchmeig,  unb  Heinrich 
ftörfter  (geb.  SGÖieit  27.  $:uni  59),  feit  ©ept.  90  Direftor  beS  ©tabttheaterS  in 
BreSlau. 

27.  Wilhelm  $>cllmuth^räm,  ©djaufpieler  Pon  Nuf,  ^enfionär 
ber  ©enoffenfep.  (Nr.  4802)  unb  beS  Kgl.  ©chaufpielpaufeS  in  Berlin, 
| bafelbft,  geb.  in  Safe!  16.  Ncm.  1827.  (Sr  begann  feine  Bühnenlaufbahn  Niitte 
ber  fünfziger  ^apre  in  ftranffurt  a.  Ni.,  inbem  er  bem  bis  bahitt  in  Bafel, 
Tübingen  unb  Bonn  betriebenen  afabemifdben  ©tubium  entfagte.  NlS  Baffiften 
unb  Bäterfpielcr  finben  mir  ihn  1856—58  in  Ballcnftebt*Bernburg  (Dir.  £>einr. 
Cbftfelber  fomifchen  NngcbenfenS !),  58—60  in  Danzig,  60—61  an  bem  ftriebr.* 
B?ilhelmft.*Dh-  in  Berlin,  61—67  am  ©tabtth-  in  Hamburg,  67—68  am  Karl*Dh- 
in  SBien,  auSfchliefelid)  als  ©cfjaufpieler,  68—70  in  ^ranffurt  a.  9)?.,  70—73  am 
£oftf).  in  DreSbcit;  73—79  ein  hochgeachtetes  Niitglieb  beS  ^oftp.  Nieiningen, 
mirftc  er  im  lebten  ^apraepnt  am  Kgl.  ©dpaufpielpaufe  in  Berlin.  £>eHmuth*Bräm 
mar  fur$  öor  )cinem  Dobe  in  ben  Nupeftanb  getreten,  um  nur  noch  als  bramat. 
Seprer  thätig  ^u  fein;  er  hinterläfd  eine  Nhttme  Saura  #.*B.  (geb.  ^elffend)), 
ehemal.  ©ängcrin,  unb  brei  Kinber  (^mci  Töchter  unb  einen  ©opn),  bie  gleichfalls 
ber  Bühne  angehören.  NlS  Opern*  unb  Operettenfänger,  Bertreter  eines  Jupiter, 
Nieppifto,  fieporeflo  u.  bgl.  errang  er  fid)  bei  ben  ©aftfpielcn  ber  Nieininger  öielfachen 
Beifall  als  Niafbctp,  Ni.  BrutuS,  DobiaS  (SBaS  ihr  motlt),  ©tauffaeper,  Borotin 
(Npnfrau),  Kottroip,  ©diroei^er,  Niarbob,  Berrina,  ftriebeborn,  ßolignp  (Blutpocp,$eit), 
Cberförfter  (Säger)  u.  f.  m.,  in  Berlin  als  (Srbförfter,  Kajetan,  Wöp,  Niiller  u.  bgl. 
Snt  Sebcn  als  fropmüthiger,  guter  Kamerab  unb  geiftPoOer  ©efeHfcpaftcr  beliebt, 
hat  er  bie  lepte  Nuheftätte  auf  bem  neuen  Npoftelfircppof  5U  ©djöneberg 
gefunben. 

— ©liföbeth  ftidjtiter,  penfion.  f.  f.  öoffdjaufpielerin,  f in  SBien, 
geb.  baf.  1809,  Dodjter  beS  KünftlerpaareS  Sofef  Kobermein  (f  30.  Niai  57)  unb 
©ofie  K.,  geb.  Bulla  (f  20.  San.  42),  BHttme  Karl  fticptncr'S  (f  19.  Nug.  73), 
1822—65  ausgezeichnete  Darftellerin  munterer  unb  fentimcntaler  Noflen,  fpäter 
ber  Niütter  unb  vlnftanbSbamen. 

28.  Dbcobor  $*raHbt,  Buchhalter  in  ber  Dpeater=Ngentur  „ftelij  Bloch" 
feit  1884,  Porper  gman^ig  Sahre  pinburep  Kaffirer  am  ©tabtth-  in  Königsberg. 

— Slarl  haltet,  Niufiffchriftfteller,  f in  SJrcSben,  geb.  in  Niagbeburg 
27.  Niai  1811,  Äritifer  am  „®reSb.  Journal." 

— 2oui^  ftalbo,  Niitbir.  beS  Bratcr*£h-  in  Berlin,  f baf. 

29.  Ghriftian  J^rtcbr.  ^cidjcl,  fiieberfomponift,  f in  Bresben,  Ägl. 
Niufifbireftor,  geb.  27.  Januar  1833,  65—77  iMebenneifter  ber  3)reSb.  fiiebertafcl, 
Slantor  unb  Crganift  a.  b.  ^ohanniSfirchc,  fdjrieb  audh  eine  fomifche  Oper  „3)ie 
geängfteten  Diplomaten"  (DrcSbcit.  Jpofth-  16.  Npril  75). 

30.  GtaffoP  SÖiirft,  ©cnoff.*Bcnfionär  (Nr.  3327),  oornt.  Negiffeur, 
©änger  unb  ©chaufpieler,  t in  Berlin,  geb.  in  Königsberg  i.  Br-  5.  DeJ.  1828; 
begann  feine  Bühnenlaufbahn  1853,  mirfte  66—76  am  ©tabtth-  feiner  Baterftabt, 
^ulept  btS  85  am  Befle-'Mtance*Dh*ater  in  Berlin. 

31.  (9uftat>  Sieberfomp.,  f in  Berlin,  geb.  in  B*ip  4.  ©ept.  1834. 

©ttbc  b.  9)i.  iUbclhcib  llllricf),  geb.  Wan,^,  ©enoff.*Benfionärin 
(Nr.  5708),  f in  §alberftabt,  geb.  in  (Sgeln  15.  Oft.  1835,  ehern,  ©djaufpielerin. 


Digitized  by  Google 


100 


1890. 

Januar. 

— Sfafattg  b.  9)t.  iHirtjarb  ©$amdtfp,  Kaufmann,  t in  Memel,  38  ^apre 
alt,  ftörbercr  portigen  $pcaters. 

— SÖültam  ©ilbcrt,  ctiglifcper  $ramatifcr,  Später  oon  SB.  S.  ©ilbert 
(f.  Scpriftft.=©erä.). 

— JV*ran,5  Ctto  Sturm,  ftomponift,  f in  Solingen. 

1.  Rarl  ^rcttucr,  $peatcr  = £affirer,  f in  ftranffurt  a.  0. 

2.  Julian  (ttatjarrc,  fpanifcfjer  Cpernfängcr,  einer  ber  größten 
Jenöre  ber  ©egenmart,  f in  Mabrib,  geb.  in  ber  ©rooin$  Pamplona  1848. 

3.  Cfitfar  ©tölfitcr,  Scpaufpielcr,  f in  £anau,  25  ^apre  <*«• 

— $ÖUpclm  ^ertepä,  Obergarbcrobier  am  Stabttp.  in  Nürnberg, 
f baf.,  geb.  22.  ^uni  1840. 

4.  pUcriita  ©iagnom,  bebeutenbe  italicn.  Scpaufpielerin,  f in 
©enua,  35  ^apre  alt. 

5.  'Jlitgclo  C.uaglio,  (@enoff.=Mitgl.  604),  auSgeaeitpneter  $cfo* 
rationSntaler,  f in  Müncpen,  geb.  baf.  13.  $e^.  1829,  Sopn  oon  Simon  Cu., 
©lieb  ber  bcrüpmten  Äünftlerfamilie,  feit  1850  am  $oftp.  angefteOt. 

— fjeter  ©rebenberfl,  epental.  Cpcrn länger,  f in  ftöln,  geb.  baf. 

4.  3°n.  1824,  gelben:  unb  Spieltenor  in  Clbenburg,  Stettin,  Slacpen,  fiübeef, 
Augsburg,  ftöln,  ÄöuigSbcrg,  ©riinn,  Silffclborf,  Xctmolb,  Mannheim;  in  ben 
fiebriger  ^apren  $>ireftor  in  $ortmunb  u.  Üübecf.  9luS  feiner  Spe  mit  ber 
Cpernfängerin  SBilpelmine  fiangpein^  entflammt  bie  ^»offcpaufpielerin  9lugufte 
©.,  oercpel.  Prafcp  (in  ftarlSrupe,  flulcßt  bei  ben  Meiningern),  fomic  ber  Scpau* 
fpieler  Julius  ©reoenberg. 

7.  Kaifcritt  ©uaufta,  Königin  Pan  ^teuften,  ©Mttroc  beS  &aifer$ 
SBilpclm  I.,  geb.  30.  ©cpt.  1811,  ioepter  beS  ©rouper^ogS  ftarl  f^riebriep  oon 

5.  »weimar,  Stptoefter  beS  regierenben  ©rofjper$ogS  $arl  Älejanber,  ©nfetin  Äarl 
©uguft’S. 

— Ctto  Stpfcgcf,  Mufifcr,  f in  ©ugSburg,  Mitglicb  beS  StabttpeaterS. 

8.  Scligmann  npcllcr,  $id)ter  unb  Scpriftfteller,  f in  SBien,  geb.  in 
IRaubniß  (©öpmen)  8.  Quli  1831,  feit  1872  in  SDien  fteuiUetonift  an  ber  „$eutfcpen 
Leitung"  unb  Profcfior  an  ber  fmnbeleafabcmie,  oorper  in  Prag  $peaterfritifer 
an  ber  „©opemia";  feprieb  ein  Xrama  „'SMe  leßten  £>a£monäer"  (65),  ein  ©poS 
„©pasüer"  (68),  ©cbidjtc  (72). 

— »verbinanb  ©ßeibt  (©enoff.^Mitgl.  6314),  Mufifcr  am  Stabttp.  in 
fieipjig,  t baf.,  geb.  in  Scptuerin  18.  Ctt.  1848. 

— itMlpclnt  Scblntapcr  (©cnoff.  = MitgI.  4671),  Dpernfanger,  f in 
9Zeto=?)orf,  geb.  in  Mäprifcp=irfibau  13.  Januar  1844.  2>er  Sopn  beS  Mufif= 
leprers  Litton  ©.,  begann  er  feine  ©tipncnlaufbapit  ben  15.  SNoo.  61  als  ©oiS 
5Hof6  (Hugenotten)  in  Clrnüp,  mo  er  als  2)omfänger  oom  aepten  bis  ^um  fiebens 
zehnten  ficbenSjapre  (inbem  er  gleid)^eitig  baS  ©pmnafium  befudjjte)  fleifjig  ©efangS= 
ftubien  getrieben  patte.  SBir  finben  ben  fugenblicpen  Üenoriften  in  ben  näcpften 
Sfaprcn  in  Augsburg,  ©raj  unb  £in$,  in  lepterer  Stabt  (1866—67)  fogar  als 
einzigen  ©ertreter  ber  gefammten  erften  $cnorpartieen  (©rnani,  ftaufi,  Sponcl, 
©oftillon,  ©Intaoioa  lt.  f.  m.),  bie  er  unter  bem  mufifalifepen  fHegimente  ^ o f e f 
5Hu$ef'S  (beS  jepigen  HoffapeHmeiftcrS  in  tfarlSrupe)  einftubirte.  2)aS  fommenbe 
Qapr  (1867—68)  iap  ipn  am  Hoftpeater  in  Stptoerin  (Probepartie:  fiponel),  cS 
folgten  bie  (Engagements  in  ©rünn  unb  5Bien  (Xpeatcr  a.  b.  Sien),  etiblidp 
1871—80  in  Nürnberg,  roo  er  pglcitp  bie  IHcgie  ber  Cperette  füprte.  Seit 
Mai  1880  gepörte  ©3.  Seblmaper  bem  Stabttpeater  in  Homburg  an,  an  mclcpem 
er  als  ©eorg  (SBaffenfdpmieb),  fomie,  gelegentlid)  beS  ©aftfpielS  bon  Marie 
©ciftinger,  ais  5a°art  unb  ©ifenftein  (^lebermaus)  bebutirte.  5{m  3°Prc  1888 
überfiebeltc  er  an  bie  SDeutiepe  Cper  in  97eto=|)orf  unb  fanb  picr  eine  ^ugleid) 
bortpeilpafte  u.  fünftlerifcp  befriebigenbe  Stellung.  9lm  3.  3an-  hatte  er  nodp  im 
..©arbier  oon  ©agbab"  gefungen;  eine  meprtägige  ftranfpeit  (©ruftfeH=  u.  fiungen* 
entjünbung)  enbete  mit  plößlieper  fiungenläpmung.  3n  v?en>=?)orf  fclbft,  fomic  in 


Digitized  by  Google 


101 


Hamburg,  hat  bie  58ittwe  beS  entfd)lafenen  ft  o Hegen  Don  ollen  Seiten  ftunbgebuugen 
ber  innigsten  Thcilnahnte  erfahren.  Sie  liefe  bic  irbifdjett  Stefte  beS  geliebten 
9J£anneS  nach  ihrer  9$aterftabt  Slftündjen  zur  lebten  ÜHufeeftätte  überführen. 

9.  Hermann  ftidjtner,  Scfjaufpieler,  f in  Serlin,  SDfitgl.  beS  Gentral* 
Theaters,  47  3°fere  alt. 

— 2lbolf  9Mct)er,  ©enoff.  = Sßenfionär  (9Ir.  283),  Schaufpielcr  (auch 
IRegiffeur)  bis  1887,  f in  Berlin,  geb.  in  Seidig  16.  SDiärz  1840,  trüber  Don 
ftlara  unb  fcebtoig  9Ji.,  begann  feine  ^Bühnenlaufbahn  57,  achtzehn  $ahrc  (63—81) 
erfter  Jpelb  ant  ^>oftf)eater  in  Tcffau,  aule&t  in  ftöln,  Seipzig,  Tüffelborf,  SBrünn; 
Hauptrollen:  SSilfeelm  Stell,  ftauft,  SBaÜenftein,  ©ö#  u.  bergt. 

— Gteorg  Hübner,  ©eh-  ftanzleirath,  t in  ftaftel,  geb.  in  SHotenburg 
a.  b.  ftulba  2.  äJiärz  1803,  ißater  beS  Sd)aufpielerS  Julius  |>übner  (f  28.  Oft.  78). 

— SUnguft  Slatuif,  ehemal.  Opernfänger  (9)aritonift),  + in  SBubweiS 
als  ft.  ft.  3ucferfteucr  = ftontroler,  55  Safere  alt,  $ule$t  büljnentfeätig  (1861—62) 
am  Stabttfjeater  in  ftreiburg  i.  S9r. 

12.  Söiinna  ^cfcfyfa  = Vcutncr,  feeroorragenbe  ©ef angSf önftlerin, 
©rofeherz-  iTammer  fange  rin,  t in  SicSbaben,  geb.  in  SBien  25.  Oft.  1839. 
Schülerin  Don  Heinr.  '$roch  unb  9lnna  93od)fotz:5alconi;  e.  91.  1856  in  SBreSlau 
al§  9lgatf>e,  57—61  in  Teffau,  61  in  9Sien  mit  Dr.  SJJefcfefa  üerfeeiratfeet,  hierauf 
gaftirenb,  65—68  in  Starniftabt,  68—76  Seipzig,  77  —83  Hamburg,  83—87  ftöln, 
Zulcfct  ©cfanglehrerin  in  SöieSbaben.  Hauptpartien:  ftönigin  ber  sRad)t,  ^Regiments* 
toefeter,  SDlartfea,  9Rargaretf)e  (Hugenotten),  SHofine,  Gonftanje,  Sucia,  ißioletta, 
ftatharina  (SJforbftern)  u.  f.  to.,  ausgezeichnet  im  Vorträge  ber  SJ3rod)'fd)en  ftoloratur» 
SBariationen. 

— Micfearb  tyrenfcl,  SBeleuchtungS.-^nfpeftor  am  Stabttfe.  in  ftöln, 
t baf.,  38  Safere  alt. 

— bannet  9® ebbe,  Schrift  ft  eller,  t in  Sübecf,  geb.  in  Uelzen 
15.  $an.  1843:  zutegt  fozialbemofratifcfeer  Sournalift,  76—79  in  Hamburg  Schau* 
fpiel*ftritifcr  für  baS  Stabttfe.  bei  beit  „Hamb.  SRacfer.",  biefe  ftritifen  erfcfeieiten 
gefammelt  als  „Trantaturgifdje  Späfene"  (Hbg.  1880  b.  Hemt.  ©rüning). 

? 9Witte  b.  9».  9 Hag  98infclf)au$  (©enoff.*2Ritgl.  5731),  ftonzert« 
meifter,  f in  9lad)ett,  geb.  in  Grfurt  26.  9lug.  1840. 

— üöaltafar  Satboni,  bebeutettber  fpan.  ftomponift,  t in  (?)  SDiabrib, 
geb.  in  ©arcelona  4.  San.  1807. 

16.  Hctnrid)  9Jlard)ion,  Hoffcfeaufpieler  unb  Sänger,  t in  TreSben, 
geb.  in  HübeSheim  10.  Oft.  1816.  Ten  erften  SRufif  unterricht  empfing  er  am 
fatfeolifcfeen  Sofepbinum  in  feiner  93aterftabt  unb  toirfte  in  f^olgc  feiner  herrlichen 
Stimme  bereits  als  12  jähriger  ftnabe  in  einem  Konzerte  ber  berühmten  Honette 
Soittap.  Sn  SRitte  ber  breifeiger  Safere  fang  er  in  Sübecf  (unter  Tir.  3-  £•  ©chüfeei 
als  erfte  Partie  ben  ftiorillo  im  „SBarbier",  trat  in  grlenSburg  unter  Tir.  Scfelee= 
ntüller  in  erften  Tenorpartien  (Sofeann  Don  sjßariS  u.  f.  tu.)  auf  unb  fam  1837 
unter  ber  Tir.  Gafentaitn j 9Raurice  an  baS  zmeite  (f.  g.  Stcinftrafeen-)  The°ter  in 
Hamburg,  an  toelchent  bamalS  neben  ifent  als  jugenbliche  Äträfte  2öilh-  Äläger, 
Thfob.  Sßagtter,  Julius  ©öbemann  (ber  i*eDt):Spieler),  ©ontanSft),  f^riebr.  fRott= 
ntaper,  G.  Th-  2‘9lrrongc  u.  f.  to.  mirften.  H*cr  lüar  er  a(S  SRaturburfcfee  unb 
als  Siebcrfpicl-Sänger  anbcrthalb  ^aferc  U)ötig,  gewann  an  9luSbilbung,  tuanbte 
fid)  nad)  SOtagbeburg  unb  mürbe  Don  ba  burch  SJJlod  bent  Tireftor  Gerf  in  Berlin 
empfohlen,  bei  Welchem  er  bis  zum  3ahre  1843  Dcrblieb.  ^Berlin  war  eS, 
wo  er  einen  ^reunbfdtaftSbunb  mit  bent  jugettblidjen  Äontponiftcn  Serbin anb 
©umbert  fd)lofe,  beffen  erfte  Sieber  Don  3Ji.  zur  ©cltung  gebracht  würben.  9$on 
Tireftor  Garl  für  fein  Theater  in  SBiett  gewonnen,  wirfte  er  hier  &i3  $um  9luS= 
bruch  ber  fReoolution,  fehrtc  zur  3eit  ber  bereinigten  Theater  (1849—51)  nad) 
Hamburg  zurücf,  trat  nad)  Derfchiebencn  ©aftfpielen  ein  Gngagenteitt  in  Clbettburg 
an,  nad)  btefem  in  ilölit,  StarlSruhe  ttttb  9lmfterbam  unb  fam  1855  nach  TreSben, 
wo  er  früher  wieberholt  mit  bcifall  gaftirt  hatte.  9Jf.  hat  burch  einige  Jahrzehnte 
ben  JRuf  eines  ber  erften  beutfdjcn  SöuffoS  unb  SieberfpieUSänger  genoffen.  (SSgl. 
über  ifen  ,,©efd).  bcS  Thalia^Tl)-  in  Hamburg"  u.  Sllfrcb  Scfeönwalb  unb  Herrn. 
Sßeift.)  Gin  jooialer  Herr,  oerftanb  er  btS  in  fein  9llter  fid)  eine  gewiffe  ^ugenblich- 
feit  zu  bewahren;  wenige  9Bod)cit  Dor  feinem  Tobe  fpielte  er  nod)  einett  S^arlSfchülcr. 


102 


16.  gBtlljclm  SHcif  (©cnoff.*9Ritgl.  1657),  her^ogl.  ftofmufifbireftor, 
f in  9Reiningen,  geb.  in  ScbwaUungen  4.  ftebr.  1833,  begleitete  74—87  bie 
$ofth=9Ritgl.  auf  allen  ©aftfpielen,  ftomponift  ber  Sübnenmufif  $u  »ielen  flaffifdjen 
Stüaen. 

19.  ^lota  (SSettfc,  fleb.  ©attin  beS  TireftorS  Srnft  ©ettfe, 

t in  Klberfelb,  35  gabre  alt,  geb.  in  Staffel. 

— $mttattn  ^amm,  ©enoff.*<jienfionär  (Ar.  6971),  oormaliger 
ftammermufifuS,  f in  Sraunfdßocig,  geb.  in  Slanfenburg  6.  Sept.  1846. 

— &ärmattti,  ©enoff.  = Sn*fionär  (Ar.  2736),  §ofmufifu4  a.  3)., 
t in  Stuttgart,  geb.  in  Taupabel  19.  $an.  1842. 

— £>ciitrid)  Ticlj,  ©enoff.-))3enfionär  (Ar.  3541),  fönigl.  ftammer* 
mufifuS  a.  T.,  f in  Treiben,  geb.  baf.  27.  9Rär*  1823. 

20.  f>rau^  tfödjticr,  ftönigl.  ©eneral  * 3Rufifbireftor  a.  T.,  nanu 
bafter  ftotnponift,  j i«  SRündjen,  geb.  ju  Aain  am  Sed)  2.  Apr.  1803, 
Srubcr  oon  $gnaa  unb  3$in$cn$  S.,  1822  in  2Bien  Crganift  (mit  Scetboocn  im 
Serfebr),  26  StapeHmeifter  am  Slärntnertb^Tb-,  34—36  in  Ätaunbeim,  feitbem  in 
9Riind)en  Sfapeümeifter  am  Iwftb-,  52  ©eneral*2Rufifbir.,  68  in  Aubcftanb  oerfefjt, 
©egner  A.  SEBagner’S.  AIS  Cpcmfomponift  fdjrieb  S.:  „Tie  Sürgfdjaft"  (28), 
„Alibia"  (9JWnd)en  12.  Apr.  39),  „Statborina  Kornaro"  (baf.  3.  T e 5.  41), 
„Senoenuto  Kellini"  (49),  aud)  ÜRufif  51t  „St'öitig  CebipuS"  (28.  Aoo.  52). 

22.  Jycobor  t>.  i\Jcl)l  (recte  $u  Gebleit),  ©enoff.  = ^?enfi ou är 
(Ar.  2147),  bramatifdjer  unb  bramaturgifdjer  Scbriftfteller,  normal. 
Sntenbant  b e st  .fpoftl).  in  Stuttgart,  f in  Hamburg,  geb.  auf  bem  ©utc 
5hm$enborf  in  Sdjicfien  19.  Februar  1821.  — Kr  »erlebte  feine  Sugenbjeit  in 
Söernftabt,  SRilitfd),  Cblau  unb  SreSlau;  in  Berlin  filr  ben  Aiilitärftanb  oor* 
gebilbet,  mufete  er  biefent  Serufe  in  ftolgc  eines  fjeftiöcrt  Sturzes  oont  Sferbe  unb 
bebenflidjer  Serleßung  beS  AildfreiueS  (1836)  entfagen;  nad)bem  er  fid)  in  $ena 
bie  SBiirbc  eines  ToftorS  ber  s^>^ilofop^ic  erworben,  wanbte  er  fid)  in  Serlin  ber 
^ournaliftif  51t  (Aebaftion  ber  „berliner  SkSpen").  ftriib^eitig  trat  SBcbl  mit 
bem  Xfjcatcr  in  Serbinbung;  fein  einaft.  Suftfpiel  „Alter  fd)üßt  oor  Tborbeit 
nicht"  erfebien  am  14.  ftuni  44  am  Slgl.  Scbaufpielb-  (bis  511m  Sabre  64  acht* 
zehnmal),  biefem  folgten  picr  fpäter  „Kaprice  aus  Siebe,  Siebe  aus  Kaprice"  (49), 
„Tie  Tante  aus  Sd)Wabcn"  (69),  „Kiite  gliibenbe  St'oble"  (mit  ©eorg  $orn,  73); 
1844  lieferte  er  für  ben  Almanad)  «'-Kor  unb  hinter  beit  Kouliffcn"  oon  5ricbrid> 
Abami:  „flüchtige  Stilen  ber  Aiitglicbcr  beS  Höitigl.  Theater^  in 
S erlin".  Tic  fur$c  ftcftungSftrafe,  bie  if)n  wegen  eines  im  ©runbe  börmlofen 
Scherzes  1846  nad)  SRagbeburg  fiif)rtc,  bradjte  ibn  in  Schiebungen  $um  bortigen 
Stabttb-,  an  welchem  er  ben  hinter  46/47  unter  ber  Tir.  Aubolf  SBirfiitg  als 
Dramaturg  angefteKt  war.  Ta  ibm  bie  Aiicffcbr  nad)  Serlin  polizeilich  unterfagt 
würbe,  nahm  9B.  (47)  feinen  Aufenthalt  in  Hamburg,  wo  (48)  am  Stabttt).  fein 
in  ber  fteftungSbaft  »erfaßtes  Sntriguenftüd  „©räfin  Kolon  na"  ($ie  fdjwarje 
SJiaSfe)  mit  Antonie  2$ilf)clmi  in  ber  Titelrolle  ^ur  Auff.  gelangte.  S>ier  rebigirte 
er  auch  einige  Seit  ben  oon  ©upfow  begrünbeten  „Telegraphen",  ber  halb  barauf 
einging,  gab  eine  SonntagShcituitg  bcrauS,  bann  ben  „Tbeaterfpiegel",  mit  bem 
ein  TbeatergefcbäftS=Surcau  unb  ein  ©efangS^ofühd  oerbunben  war,  unb  wirfte 
als  Stritifer  für  .*pamburger  unb  auswärtige  Slätter.  Seiner  bramaturgiieben 
Tbätigfeit  gelang  es,  bie  bisher  unaufgefübrte  „£ermaunSfd)lad)t"  Oon  ^einr. 
0.  ftleift  burd)  eine  Sübncnbearbeitung  faft  glcid^eitig  (Knbc  60  unb  Anfang  61) 
in  SrcSlau,  Scip^ig,  TreSben  unb  Hamburg  )iir  baS  Theater  ju  gewinnen. 
92ad)bem  er  fid)  (60)  mit  einer  Tod)ter  beS  Stabttbeater^ftaffirerS  Treufein  oer= 
beiratbet  bnde,  fiebelte  er  im  näcbfteit  Sobre  nad)  TreSben  über;  1869—84  ftanb 
er  befanntlid)  an  ber  Spipe  beS  $>oftb-  in  Stuttgart;  feit  85  lebte  er  wieber  in 
Hamburg,  einige  Saf)rc  ÄTitifer  unb  ftcuillctonift  an  ber  „Reform"  tbätig.  — 
Aufter  ben  bereits  genannten  bat  ood)  eine  größere  Anjabl  oon  Sühnen* 
ft ü den  (gefammelt  bei  fReclam)  gcfcbricbcn:  oiel  gegeben  würbe  fein  Sdtwanf 
„fRomeo  auf  bem  Surcau"  (©aftrollc  ftarl  Treumann  S);  in  ben  Spieloer* 
ieidmiffen  beS  Tboliatb-  in  Hamburg  finbeit  loir  ferner:  „Kin  Sräutigant,  ber 
feine  Sraut  oerbeiratbet^,  „Sie  weiß  fid)  51t  halfen",  „Kijie  Jrau,  welche  bie 
Seitungeu  liest'',  „Aufgefd)oben  ift  nicht  aufgehoben";  am  .fjwftb-  in  TreSbeu 
„.^ölberlin'S  Siebe"  (26.  ^nli  50).  begrüubete  er  mit  SRartiu 


Digitized  by  Google 


103 


Berels  bie  SSodicuidjrift  „$eutfd)e  Schaubühne"  (oon  legerem  65—73  ftflein 
beraiBpegcbem;  eine  Sammlung  t)öd)ft  bead)ten3mertber  brantaturg.  Sluffäpe  Pon 
ihm  er)d)ten  (67)  u.  b.  $itel  „tDibaSfalieu".  b«  ßeit  feinet  erften  föamb. 
9lufcntbalte£  fällt  bie  Schrift  „.framburgB  Siteraturieben  im  achtzehnten 
Qabrbunbert"  (56  Seidig  bei  ©rocfbauf);  feine  reichen  ©rfebniffe  unb  nielfadjen 
Beziehungen  ^u  ben  bcbeutenbften  ©eiftern  unferer  Nation  finb  bargefteQt  in  ben 
SBerfen:  „fünfzehn  ^ a ti rc  Stuttgarter  ^oftbeater  * Scitung"  (86), 
„$a§  junge  $eutfd)lanb",  „3eit  unb  3Jlenfd)en".  @in  feinfiiblenber, 
geiftooBer  unb  ebler  ©boraftcr  ift  mit  28ehl  bahingegangen.  2?gl.  Xtfcbe  33übncn* 
©enoff.  1890  IKr.  5 bie  Nachrufe  oon  ßugen  ftilian  u.  (5b.  y-erb.  f^fr et). 

22.  9£iU)dmine,  (Gräfin  Oon  £öi(fcnburg2llmdft),  Sd)riftftelleriu, 
t in  Ö)rie§  b.  23ozen,  geb.  in  Ofen  8.  2lpr.  1845,  (Gattin  be£  (Grafen  2llbrcd)t  t>.  SB. 
(pgl.  0cbnftft.'.33er(v),  ^Serfoffertrt  ber  ©iibnenftürfe  „(5in  Abenteuer  bcs  Dauphin" 
(2Bien  öofbtb.  7.  Oftober  82),  „3)a3  $ofument"  (80). 

24.  Stbolf  Wlcaubcrt,  @enoff.*^enfionär  (92r.  1819),  oormaliger 
SHegiffeur  unb  Sdiaufpielcr,  f in  ilolbiß,  geb.  in  Sraunfcbmeig  26.  $an.  1827, 
Sohn  bc£  ScbaufpiclcrS  Sbuarb  9Ji.,  ©atte  ber  S?gl.  Scbaufpielerin  |>enr.  9J?. 
(geb.  SdjeBer)  in  .fcannoüer,  56—66  an  amerifanifcben  Bühnen,  f.  74  getfteSfrauf, 
hoch  in  Iid)tcit  Stunben  fidt  literarifd)  bcfcbäftigenb. 

25.  Valentin  Werfer,  befannter  Stompoirift,  f in  29ürzbnrg,  geb. 
baf.  2o.  9Zoo.  1814,  ftäbt.  Beamter,  fcbrieb  gerugefungenc9?iännerd)öre  (2>aSÄird)lem), 
aud)  mehrere  Opern:  „£ie  Königin  oon  Seon"  <29ürzb.  20.  SJiärz  85),  ,,^er  UnfirfiO 
bare"  (89)  SKufif  zn  ibeob.  ÄÖrnerB  „Bergfnappen"  (SBürzb.,  5.  Slpr.  38)  u.  21.  m. 

26.  .f>cinrirf)  Stephan,  ebemal.  Operufängcr,  | in  $reSben,  geb.  in 
Sdjucibemübl  26.  2)e,^ember  1819. 

50.  $cinri<f)  Speer,  gen.  ganzer,  Gfjorfänger,  t in  9iegenSburg, 
geb.  in  Bremen  20.  9iooember  1864. 

? Januar  ober  Februar.  'ISilliclnt  92i|flc,  ©enoff.  = Benfionär 
(9?r.  5106),  pormal.  9icquifiten  = Bcrmalter  am  $oft!j.  in  Stuttgart,  f baf., 
geb.  15.  Januar  1830. 

JFcbruor. 

4.  ^obatui  (Oeovg  Rettung  (®euoff.*9Jtitglieb  1609),  Ober* 
garberobtcr  am  Stabttlj.  in  ^ranffurt  a.  Ti,  f bafelbft,  geb.  in  SReiruugeit 
17.  9J?är5  1833;  feit  1878  in  granffurt  a.  2ft.,  öorber  am  fmftb-  in  Meiningen. 

5.  Jpicroutitnutf  ftricg,  ebemal.  Sänger  u.  Scbaufpieler,  ^cnfionär 
beS  früheren  fturfürftl.  51)eat.  in  Staffel,  f in  .£>cibelberg,  88  ^abr  alt. 

6.  ftranjiOfa  Jpcbtuig  SabotoOfa,  Stjorfängerin,  f in  ftöln,  geb.  in 
Bromberg  16.  #är^  1858. 

10.  f^erbinottb  Sittbcmutb,  Scbaufpieler  u.  2:heat.*Scfretär,  t in 
Sonber$baufen. 

14.  9)tiri)ael  'IDallcuftciu,  p c n f . 93?  u f i f e r be§  Stabtth-  in  ^ranffurt  a. 
t baf.,  geb.  1814. 

? ÜWittc  b.  9H.  Julias  Stöbe  (©enoff.*9Jiitgt.  3924),  (Jfjorfänger 
am  .öoftf).  in  Karlsruhe,  f baf.,  geb.  in  Berlin  9.  ®iai  1842. 

*0.  (graft  SÖebrlc,  ©roßh^r^.  ^>ofopernfänger  (53arbtonift),  f in 
Äar Brühe;  roirfte  liier  feit  88,  porher  in  Schmerin  u.  |>aHe. 

— Jvclij:  Spalter  (®cnoff.  = ®iitgl.  7865),  Scbaufpieler,  f tn  53afel, 
geb.  baf.  25.  ®tär^  1859.  ?ln  bem  Serftorbetien  rühmen  feine  ftreunbe  bie  tieffte 
.f>enen§=  unb  ©eiftc^bilbung,  ein  fcblidjtc^  unb  lieben^miirbigc^  Skncbmcn,  eine 
große  fünftterifebe  Straft  unb  cifernen  i^leiß.  29.  t>atte  ba§  (Spmnafium  feiner 
llaterftabt  abfoloirt  unb  an  ber  Unioerfität  in  München  germaniftifebe  unb  ^iftorifcfie 
Stubien  gemadjt,  aB  er  1879  aB  Slcoe  in  ben  Serbanb  ber  |>ofbübne  in  SBeimar 
eintrat,  ."pier  oerblteb  er  ^ehn  3ah^r  »nb  mar  für  bie  laufenbe  Spielzeit  aB 
erfter  CS^arafterfpieter  bem  Stabtth-  in  Äöln  oerpfliebtet,  oermoebte  jeboeb  megen 
Äranfbeit  nid)t  feine  Steüung  an^utreten.  2?crgeblid)  fuefite  er  in  $5aPo#  Teilung 
feinet  23ruftleibcn^;  fur^  oor  feinem  %obt  febrtc  er  nad)  ®afd  ^urücf,  um  im 
ßlternbaufe  feine  Seele  aue^uhandien. 

28.  $ctnricf)  S ommer beef,  SJiufifcr,  f in  Hamburg,  feit  1876  SBitgl. 
be§  Stabltb-  (Älarinettift). 


Oigitized  by  Google 


104 


fttärj. 

3.  ttefjmamt,  9ted)nungSrath,  | in  Berlin,  fRenbant  ber  ^»auptfaffe  ber 
ftgl.  Sdjaufpiele. 

6.  Johanne»?  SBruti,  ^Norwegen#  bebcutcnftcr  Schaufpieler,  fin 
(?)  (Sfjriftiania,  58  3ahr  alt. 

12.  3o*>ann  $**»*•  Tbcob.  ftürft,  ehemal.  Schaufpieler  unb 
Tireftor,  f in  Hamburg,  70  3af)r  alt,  in  beit  fed)$iger  fahren  (£igenthümcr  beS 
feit  fünfzehn  fahren  nicht  mehr  beftefjenben  3t.  ©eovger  Theaters.  3einc  SBittwe, 
SBilhclmtnc,  gcb.  93afte,  entftammt  ber  befannten  Schaufpielerfamilie. 

13.  9)ia$  Sdjöntuolff  (©enoff.^SHitgl.  675),  Sänger,  Schaufpieler 
u.  Cpernregtffeur  am  £ofth.  in  Teffau,  f baf.,  gcb.  $u  IRatibor  27.  ftton.  1839: 
feit  1883  in  Tcffau,  früher  in  3iirid),  93afcl,  Tan^ig,  fKotterbant,  9?ew=$orf  u.  f.  w. 

16.  &ernbarb  Hermann,  ft o mifer,  f in  Berlin. 

18.  Henriette  <?arl,  ehemal.  ftgl.  preufj.  ftamnterfängerin,  t in 
Söicn,  gcb.  in  Berlin  12.  3uli  (?)  1805  (1811  naefj  Angabe  einiger 
fiejifa  unridjtig);  betrat,  unterrichtet  non  ber  Sängerin  91.  Sdjmaty,  1825  bie 
ftgl.  53ühne  in  Berlin  als  SJamina,  mad)te  27  bie  erftc  ftunftreife,  bilbete  fid)  in 
Italien  weiter  auS,  fang  30—33  in  Turin,  9iont,  9Jiabrib,  fionbon  u.  f.  w.  an 
ber  italienifchen  Oper,  fpäter  in  3)toSfau,  Petersburg,  Stuttgart,  Peft  u.  f.  w.; 
©aftfpiele  in  Berlin  33  u.  41;  ©lan^particen:  TcSbemoua,  Semirami#,  Blmenaibe 
(Tanfreb),  Tottna  9lnna,  9ie(^ia. 

19.  S&Übeltntnc  SrbenMUlmcfter,  normal,  befanntc  Soubrette, 
t in  ber  nieberöfterr.  2aHbcS=3rrenanftalt,  geb.  in  SBicn  26.  $uli  1846,  74—84 
SJtitgl.  beS  SanbcStf).  in  Prag. 

22.  Trauer,  Dbergarberobier,  f in  fRoftod. 

— ÜHatimonb  Tetflanbctf,  franko f.  Pühneubicbter,  t in  Monaco, 
65  3ahr  alt,  Mitarbeiter  non  £abid)c,  ©onbinet,  PuSnad),  Tarbe  u.  f.  ro.,  fdjrieb 
mit  Sarbou  „Tie  Schwiegermama",  Skrfaffer  non  „9lntoinette  SRigaub". 

25.  Starl  SRobcrt  paarte,  Theatcrbiencr  am  Sobeth-,  f in  PreSlau, 
geb.  baf.  18.  SJiai  1826. 

30.  ÜHobcrt  "öojbcrgcr,  augefehener  Literatur  gelehrter,  f in  Stabt-- 
Sul*a,  geb.  in  ö)otf)a  beit  17.  Oft.  1836;  Mitarbeiter  an  ber  ftürfchner’fchcn 
„Ttfdj.  9totional=üiteratur"  (Scffing,  Schiller),  mit  SB.  n.  Sftalpahn  Herausgeber 
ber  ^weiten  (beridjtigten  u.  uermehrten)  Slusgabe  ber  üeffing=Piographic  non 
Tanjel^uljrauer. 

? SÜKag  Cebrltd),  ©enoff.^Penfionär  (9ir.  4866),  eljcmal.  ft amnter* 
mufifuS,  f in  Staffel,  gcb.  in  Her^bcrg  6.  92oo.  1848. 

— ftarl  Hermann,  Penfionär  b.  ©enoffenfd).  (9tr.  817)  u.  beS 
Hoftb-  in  Sdjroerin,  f bafetbft,  gcb.  in  £agenwalb  24.  ^|uni  1821,  eljemal. 
6l)orfänger. 

JljirU. 

2.  ftriebritf)  Tcmnit)  (Q5 e n o f f. s M i t g l.  5462),  ftammermufifuS, 
t in  TreSbcn,  ftlarincttift,  gcb.  in  SBünichcnborf  12.  3an.  1845. 

4.  TtMlljclm  9Renge,  ehemal.  Schaufpieler  u.  TeforationSmaler, 
t in  Berlin,  geb.  in  ©rfartsberge  i.  Thür.  26.  Cft.  1819;  lernte  als  Porzellan* 
malcr,  fefcte  als  Sd)aufpieler  bie  9ftalcr=Ucbungen  fort,  würbe  1854  TeforationS* 
maler  am  H°fth-  in  Paücnftebt,  hierauf  lange  3eit  (bis  1886)  als  folchcr  am 
59allncr=Th-  in  Berlin. 

6.  Tternbarb  P*ortlj,  Penf.  beS  Stabtth-  in  Hamburg,  Sdjau* 
fnicl  = 3nfpi^ient  an  bemf.  1876— 85,  f in  Blltona,  geb.  in  9?euftreli$  7.  ftebr.  1825, 
Sohn  beS  TreSbeitcr  Hoffdjaufp.  ftriebr.  sÄMlh.  M (t  2.  9lpril  74),  Söruber  non 
ftarl  S?orth  in  TreSben. 

— ^uliud  Stcbccf,  ehcmal.  Sänger  u.  SOiufifcr,  t in  ftoburg,  auch 
ftomponift,  fant  1845  non  SJrag  an  baS  bortige  .^oftheater. 

— ^nnl  Strauß/  Scbaufpieler,  f in  Siegnip,  26  3-  alt. 

7.  Jvvicbtid)  StrnmVfcr/  ehemal.  Sdjaufpieler  unb  befanntcr 
Th  c ater  bi  r.,  f in  ©raj,  gcb.  p ©rimrna  (Sad)fen)  1823,  Sohn  eines  Sd)au* 
fpielerS,  führte  in  ben  fünfziger  3flhrcit  ^ic  ^ireftion  in  TemeSnar,  in  ben 


Digitized  by  Google 


105 


fetfijiger  fahren  bie  bcS  Db-  an  bcr  SBien  (©lütbc  ber  Cfienbadjiabe),  iöegrünbcr 
be$  Strampfer=Db-  in  SBien,  auch  Dir.  in  ©eft,  leitete  78/79  mit  feiner  ©eptpefter 
d.  ©ölfel*®trampfer  baS  fRing^Db-  in  SBien,  lebte  längere  $eit  in  Slmcrifa  unb 
mibmete  fief),  88  prüdgefebrt,  bem  braniatifcpen  Unterrupte. 

9.  Storl  ©arfifdj,  (®enoff.*9Äüöl.  3078),  SJiufifcr,  f in  Seip^ig,  geb. 
p Uittma  10.  Slug.  1846,  langj.  SJiitgl.  beS  bort.  ©tabttp. 

13.  (?  14.)  JVricbrirf)  t$rricbrid),  ©cpriftfteller,  f in  flauen  bei 
Bresben,  geb.  in  ©rofj=©ablberg  (©raunfeptoeig)  2.  SJlai  1828;  nur  eine  feiner 
pplreicpen  ©epriften  fei  picr  genannt:  „£uft  unb  Scib  hinter  ben  Jtuliffen" 
(pumoriftifepe  ©fi^en). 

15.  $ubtoig  ÜföcUt)  (ÖJenoff.  = 9Jiitgl.  1857),  Siegiffeur  unb  ©djau  = 
fpieler,  t in  SörberSborf  (©Rieften),  geb.  in  .ftöln  27.  $uli  1845,  piept  am 
SRefiben^Dp.  in  Dresben,  öorper  am  DeutfcpeH  Dp.  in  Berlin,  ÖJatte  ber  ®d)au= 
fpielerin  Slugufte  SB.,  geb.  £artmann,  am  £ eifing =Dp. 

17.  3ofyn  2$aroett,  engl.  Dpern  = Äomponift,  f in  Gbclteupam,  geb. 
p S3ebforb  1.  $uli  1802. 

22.  8örl  (S’buarb  ^Jicf  (®enoff.  = fDiitgl.  3604),  Dpeatcrbireftor, 
t in  ©reslau,  geb.  in  Hamburg  5.  De$.  1845,  bereifte  mehrere  ©tobte  in  ben 
©roöinaen  Sommern  unb  ©ofen. 

23.  (Jbntuub  Söinter,  ©enoff.s©enf.  (Sir.  1688),  ebemal.  0pern  = 
fang  er,  f in  Hamburg,  geb.  in  Siürnberg  18.  9Jiär$  1824,  ®atte  bcr  ®cpau= 
fpielerin  unb  ©angerin  Slbele  3Binter=grep.  Sr  betrat  3.  1.  S)i.  bie  ©üpne  in 
feiner  ©aterftabt  als  Siaimbaut  (Siobert  b.  D.)  beit  6.  Januar  1848  unter  ber 
Dir.  #erb.  fRöber;  toirfte  fpäter  in  Darmftabt,  SJiagbeburg,  Siiga,  SJiainj,  S3remeit, 
?jrreiburg  i.  ©r.  u.  f.  m.  in  iprifepen  (SRaj,  £ponel)  uitb  £elbentenorpartiecn  (Gleapr, 
©ropbet,  SRaoul). 

24.  Amalie  Nürnberg,  geb.  © cp tu a r £ e (© e n 0 f f . * SSi  i t g l . 222),  G b 0 r -- 
fängerin  an  bcr  ftgl.  Oper  in  ©erlin,  t baf.  im  HebroigS^ofpital,  luäbrenb 
ber  Sluffiibrung  bcS  „fiopengrin"  auf  ber  ©üpite  öom  ©d)lage  gerührt,  geb.  in 
DreSben  28.  SRärj  1845. 

28.  Gtaftab  Xaufdjcr,  Dpeaterbir.,  ebemal.  ©cpaufpieler,  t in 
tyreiberg  i.  ©.,  pgteiep  -Dir.  beS  ©tabttl).  in  Gifenad). 

30.  (Bcrtrub  'itfudjpolp  geb.  ©rtjlcb,  ÜJattin  beS  DbcrregiffeurS 
Siobert  ©.  in  Hamburg,  f baf.,  geb.  in  ©erlin  7.  Sept.  1844. 

? Slprü  ober  SÜiai.  2lmta  Sricbler,  gen.  Briefe  (®enoff.  = 9Ritgt. 
8754),  Dänprin  am  ©tabttbeater  in  Düffelborf,  f baf.,  geb.  in  ÄaOieS  i.  ©., 
12.  Oft.  1870. 


£Ui. 


1.  5ofcf  ftriebrid)  Hillcbranbt,  f in  SJiainj,  ftörberer  beS  DpeatcrS  unb 
attbercr  ftunftintereffen. 

— (Srnft  Depper,  SJialer  unb  Scbriftfteller,  f in  ©erlin,  Grfinber 
unoerbremtlicper  ©tone  für  Dpeaterbeforationcn. 

2.  ftrrip  iöctpge,  ©cpaufpieler,  ©enfionär  ber  ©enoffenfdjaft 
(Sir.  3840)  unb  bes  0 f t b-  in  ©raunfeptoeig,  t auf  bem  Gute  ©rip  bei 
GberStoalbe,  geb.  in  ©crlin  19.  $uli  ]840,  ©ruber  beS  Ägl.  ©djaufpielerS  ^ran,^ 
©.  in  SBieebaben;  feit  Oft.  68  in  ©rauitfd)ioeig,  beliebter  ©oitoioant,  88  penfionirt. 

3.  (5lifc  Scibf,  geb.  ftönig,  penf.  Gborfängerin  be^  £u>ftbeater$  in 
SJiündien,  ÖJcnoff.*©en)  ioitärin  (Sir.  1223),  f in®iimd)en,  geb.  baf. 20. SJiärfl  1835. 

4.  ^ulino  C^nnbling  (pfeub.  fiucian  Herbert),  Siomanfcbriftftcller, 
t in  ©rag,  geb.  baf.  7.  SJiära  1828;  unter  feinen  pbtreidicit  Siontanett  finbet  fid) 
aud)  einer:  ,,.&cnriette  ©ontag"  (61). 

5.  ©bntunb  Dorer,  2iteratur  = ©elebrter,  f in  ©treblen  bei  Dre$ben, 
geb.  in  ©aben  (Slargau)  15.  Qnni  1831;  feprieb:  „©oetpe  unb  Salbcroit",  „Die 
(£alberon:£iteratur  in  Deutfdjlanb",  „Die  £ope  be  ©ega=£iteratur  in  Deutfdjlanb"; 
Herausgeber  oon  ^aftnacptSfoielen. 

6.  Hubert  Veotiorb,  ©iolinift  uitb  Äomponift,  t in  ©ariS,  geb.  in 
©eßaire  bei  Süttid)  1819. 

— 2Ubcrt  ^eftier,  ebemal.  ©d)aufpielcr  unb  Direftor,  f in  ©erlin, 
geb.  baf.  3.  ^nn.  1819,  ©ater  üon  DSfarit.  unb  SJiaric  ÄoplesÄe^ier  am  Stgl. 


Digitized  by  Google 


106 


Sdjaufpielfjaufe;  er  begann  feine  Bühnenlaufbahn  1842  in  Stettin;  mir  finben  ihn 
in  ben  hiesiger  3Q^ren  alä  Jpelbenfpieler  in  $afle  u.  $etmolb,  fpäter  als  $>ireftor 
in  frenSburg,  als  Dberregiffeur  bcS  X^aliatb-  in  .fmmtooer  u.  f.  m.,  $ulept  in  Sfcro* 
$orf.  Bon  ber  Büf)nc  zurücfgctreten,  bod)  gemöfjnt  an  $f)ätigfeit,  mibmete  er  in  ben 
lebten  fahren  feine  8«*  ber  3)eutfd)en  93ühnem©enoffcnfchaft,  bereit  ©entralbureau 
in  ifjm  einen  höchft  befähigten  unb  erfahrenen  Beamten  bon  uneigennüpigftent 
©ifer  fanb.  ©r  h^tte  ihre  Begebungen  im  reinften  ©inn  erfaßt  unb  nahm  bis 
in  feine  lebten  $agc,  als  feine  fcpmercn  Sieiben  ihn  fchon  längft  ben  ©efdbäftcn 
entzogen  hatten*  ben  regften  9lntheil  an  benfelben  — ftetö  bte  ftiüe  Hoffnung 
nährenb,  bem  liebgeroonttcnen  SBirfungSfreife  halb  rnieber  angehören  zu  fönnen. 
©tit  tiefer  SBehmutf)  fanbtcn  ihm  an  ber  ©eite  feiner  trauembcn  frnnilienglieber 
auch  feine  Kollegen  ben  lepten  $anf  unb  ©cfjeibegrufj  in  bie  ©ruft. 

7.  Slöminbc  fccbörcr  * llbritf)  (©enoff.  = ©iitgl.  2233),  Opern-'  unb 
Äon zertfängerin  bon  ©uf,  f in  frranffnrt  a.  ©t.,  geb.  in  .frilbeSheint  29.  ©ept. 
1837;  einer  ©d)aufpieler=frimilie  cntfproffcn,  ©chmcfter  beS  ST'ir.  SouiS  Ubrifb  u. 
ber  ©ängerin  fr  ©top^Ubrid)  (©attin  beS  ©cpaufp.  911min  ©top),  fpieltc  als  zehn= 
jähriges  ©iäbdjen  in  Breslau  ttinberrollen,  fang  mit  bier^epn  fahren  8-  1*  ©i. 
einen  ber  Änaben  in  „3auberflöte",  bis  ©litte  ber  fünfziger  ftahre  in  ©euftreliß  u. 
$etmolb,  als  Cpcrnfoubrette  unb  Äoloraturfängcrin  56—61  in  ©chtocrin,  61—66  in 
Jpannober  (ffgl.  Äammcrfäng.),  hierauf  in  $armftabt,  feit  69  mit  bem  Äammer= 
fänger  ^ofe  £ eher er  berheirathet,  burep  ©aftfpicle  in  9£ien,  $ariS,  Sonbon, 
$rcSben,  Hamburg  u.  f.  tu.  rühmlid)  befannt;  .^auptpartieen : ©ofine,  ©largarethe, 
£ttcia,  $inoraf),  ©fartha,  ©egimentStocbter,  ©ufanne  u.  bergl. 

— Wbolf  ^iafob  ©rfjcpparf),  ©chaufpieler,  f in  ©lainj  (im  ©ocpuS= 
fpital),  geb.  in  .^öfelpurft  (Baßern)  18.  Oft.  1852. 

9.  SW.  3foumaitn=$rt(ofF,  bor mal.  Opern f ängerin,  f in  ftranffurt a.  ©1., 
geb.  in  Stemplin  1855. 

— £bcopf)ilc  3oft,  geb.  Wcumann,  chetttal.  Operttfängerin,  f in 
9lltotta,  geb.  in  ÄönigSberg  i.  ^r.  23.  frbr.  1804,  SEBittme  beS  ©liinchener  $of- 
fdjaufpielcrS  Äarl  $oft  (t  25.  9lug.  1870),  ©djmiegermutter  beS  ehcntal.  Frager 
©djaufpielerS  unb  ©cgiffeurS  Subm.  ©inton;  fie  mirfte  u.  91.  in  Hamburg 
(26—28),  fpäter  in  ©lüncpen  (39—47). 

13.  ©nme<rcitficr,  ©cquifiten  = $nfpeftor  am  ipoftheater  in  ©lannpcitn, 
t baf.,  75  ^apre  alt. 

14.  Hart  SWonö,  ehemal.  ©chaufpieler  unb  ©egiffeur,  f in  Äaffel, 
Benfionär  beS  ftgl.  ^heaterS  baf.,  geb.  in  Berlin  9.  ©ob.  1810.  ©r  betrat,  in 
ber  Stellung  eines  ©horfängerS , 5Uiti  erftett  ©lale  bie  Bühne  bei  ©röffuung  ber 
ftoftheaters^eriobe  am  ©tabttp.  in  Leipzig  (bgl.  ©cttfe’S  911ntanad),  8.  3af)rg., 
^henterhift.  ^ubil.  2.  91ug.)  ben  2.  9lug.  1829  als  ßuciliuS  (frtliuS  ©äfar),  ging 
ttad)  91uflöfung  beS  .'pofth-  1832  alö  jugenbl.  Siebpaber  nach  ©iogbeburg,  bebutirte 
am  11.  ©oo.  1833  am  Äurfürftl.  Sweater  in  Staffel  al«  Philipp  öon  ©treplen 
(^er  beftc  2;on)  unb  trat  hier  im  Oft.  1879  in  ben  ©uheftanb.  93gl.  auch  ©ettfe'4 
911mattach,  8.  S°hr0v  9lßgem.  ©hron°i-  1-  Snü  unb  29.  Sept. 

9Jtitte  b.  SW.  (Stnilio  Waubin,  ehental.  berühmter  italienifch^fran^öf. 
Xeuorift,  f in  Bologna,  geb.  in  ^arttta  23.  Oftober  1823,  erfter  ©änger  beö 
9?a4co  be  ©attia  an  ber  ©r.  Oper  in  )ßari3  (28.  ©pril  65),  melche  Partie  laut 
teftamcntarifchcr  Verfügung  ©feperbeer'ö  über  bie  ttachgelaffcne  Oper  „Slfrifanerin" 
ihm  übertragen  merben  mußte,  ©aubiit  erhielt  ein  für  bantalige  93erf)ältniffe  foloffale4 
^ahre^gehalt  bon  110,000 

16.  ©roten,  5üefÜ-  Äonjertmeifter  in  ©era,  f in  £cip$ig,  geb. 

in  9tachcn  25.  ^uli  1831. 

19.  ©mma  ftrapfrf),  geb.  SWcrbiO,  ©h°rfäugerin  u.  ©djaufpielerin  • 
am  ^>ofth-  in  9lltenburg,  f baf.,  geb.  in  Xrcsbett  31.  S©ai  1851. 

21.  ©mil  ©icbcrt,  ©chaufpieler,  alö  gaftirenber  Äomifer  befannt, 
t in  ©raj  burd)  ©elbftcrfdiießen  (in  ^olge  zerrütteter  ®erhältniffe) , geb.  in 
©Mannheim  25.  ©fai  1835,  ©obn  beö  ©ängerö  §ranz  ©.,  feit  50  in  ©cgctn?burg, 
9(ug«burg,  ^eft,  Sh'imberg,  Staffel,  in  ben  70er  unb  80er^uhren  huuptfächlid)  in 
©inaftem  gaftirenb,  in  benen  er  feine  $ialeft  - fjertigfeit  alö  ©djmabc,  berliner, 
Cefterreidjer,  93apcr  unb  ©achfe  zeigen  fonitte. 


Digitized  by  Google 


20.  Juliuef  Wegetle  nott  Wiihlfclb,  Bühnenjthriftftellcr,  f in 
Kiecliug,  Sohn  beS  XBeoterbir.  (in  IfJrefjburg,  Ktafau,  bei  Jofeffl.  XI).  ht  Sinn 
©corg  Sill).  ®t.  unb  ber  SrfiriftfteÜcrm  Xfyerefe  ©f-,  geh.  $op  Don  Bopenbura; 
uripr'üngticb  ©d)aufpieler,  fdjrifb  er  unter  beut  ©feitb.  Julius  Jelb  eine  große 
Rnzabl  tum  Kinberftürfe». 

28.  t&iftor  <£.  Rcfilcr,  beliebter  Opernfomponift,  f in  Strafiburg, 
geb.  511  ©albenheim  bei  Srfüctfitabt  (®lfafj)  28.  Jan.  1841.  ®r  begann  bte 
V auf  bahn  eines  ©fihnenlomponiften  als  (Stuben!  ber  Ideologie  in  ©trafjburg,  too 
er  am  fraiu.  Stabttb.  beit  15.  ®tär*  1864  fein  ©rjttmgStDetf  „ftleurctte"  (Xejt 
non  einem  ©tubiengenoffen)  zur  Aufführung  brachte,  xiaib  barauf  fiebelte  R.  nad) 
ßeipzig  über;  liier  eniftanben  bie  einaftigen  ©ingfpiele  „.'ouchzeitsmie'*  (67), 
„Tornrösdien*  (68),  „RadüUHidrter  unb  ©tubent"  (68),  bte  einaftige  fom.  Oper 
,,'ülm  Äfefanbertag"  (am  Stabttb.  in  ß.  17.  Xe$.  69);  1870 — 79  CS  1) or - u.  ©hifif« 
bireftor  am  Stabttb.,  fdjriefe  er  „Jrmingarb"  (romant.  Ober  in  3 Ä.,  Xejrt  non 
R,  ©unae,  z*  I.  ©?.  19.  2tprit  76)  unb  „Rattenfänger  non  ßameln*  (Xert 
n.  3*  wolff  tum  gfriebr.  fmfmann,  z*  1.  3R.  19.  ffltärz  79),  welche  Operjuerft 
fernen  Rainen  anSioärt»  befannt  machte.  „Xer  totlbe  Jäger"  (Xeft  t>.  J.  $ofmann, 
ßetpjig  lt.  Xt\v  81)  barte  wenig  Erfolg,  bagegen  eroberte  fict>  „Xer  Xromncter 
oon  Söflingen*  (n.  ©iftor  ©djeffel  Don  R.  ©unge,  ß.  4.  ©toi  84)  trop  aller 
©mwettbungen  ber  SRufiftritifer  überall  bie  ^erjen  beS  ©olfeS;  idiioad)  erwitf 
fidi  bagegen  „Otto  ber  Sdiiip"  (n.  @.  Ätnfel  Don  ©unge,  ß.  15.  RoD.  86);  fein 
leptes  iföcrf  „Xie  Rofe  Don  ©traßburg*  ift  lurj  oor  feinem  Xobe,  beit  2.  ©lat 
b.  J.  um  Äoftif  in  Sftündjen  zur  Vluffüljrung  gelangt  nttb  ttürb  oorauefidit(id) 
»eitere  ©erbreüung  finben. 

50,  Wartha  (Krmtcrt,  geb.  ^etitjeau,  epemal.  ©dfaufpieterin, 
f in  Xejfau,  ©Httroe  Karl  ©runert’S  (f  27.  Sept.  1869);  fte  !am  1841  an  baS 
fmftl).  in  Stuttgart,  an  welches  fte  1849  Aurücffebrte,  nachdem  fte  in  ber  Jwifdjen* 
Zeit  am  $ofburgfy  in  SBien  unb  am  .v»oftl>.  in  ©tünchen  geroirtt  batte.  Sie  wirb 
als  ein  frifdieS  Xalent,  in  munteren  Rollen  ooll  ßebhaftigfeit  unb  llrfprflngliAteit 
bezeichnet.  Rad)  ihrer  ©erbeiratfjung  mit  ©runert  (1855)  entfagte  fic  ber  Bühne ; 
©butter  ber  ©efdnuiftcv  Xberefe  unb  Ralf  ©runert. 

51.  <$ntft  föenebift  fticO,  bebeutenber  ©ilbnifjmaler,  f in  XrcSbcu, 
geb.  in  ßeip^ig  1814;  ihm  fafjen  u.  91.  §einr.  ßaube,  Riep.  SBagner,  Silbdmine 
©djröbcr-Xeürient,  £>eürr.  »eine. 

? ©nbc  b.  W.  ftratiz  $obe(,  fdjtoeb.  Xramatifer,  f in  Stocfbolm, 
49  Jahre  alt,  Bearbeiter  beutfdjet  fiuftfpiele  unb  hoffen  (ßurnpa ji  ^ ©agabunbuS). 

— 3ultuc<  fiaifer  (©enoff.^RMtgl.  3450),  ftammermufituS,  f i« 
.vtanuoöcr,  gcb.  baf.  12.  fyebr.  1823. 

|ttni. 

? Anfang  b.  W.  JVricbrirfi  2llbrcrfit.  ©djriftfteHer  (pfeub.  ^riebr. 
©iegmunb),  t in  SieSbaben,  geb.  in  ©lap  10.  Rtärz  1818,  ^rebiger  ber  frci= 
religiöfen  ©emeinbe  in  Ulm;  Don  ipm  baS  preisgefrönte  ßuftfpiel  „^elbfaplatt 
unb  ßieutenant"  (Rtündjen  1.  $imi  iS58). 

1,  tllcranbrr  $cffeU>ad),  ©en off.  = ^enf.  (Rr.  4216),  normal.  £elb eit- 
len or,  f in  Riilz  bei  Röml)ilb  (Rleimngen),  geb.  baf.  22.  21pril  1839;  loirfte 
ioäl)renb  feiner  fiebcnjebnjäbrigen  Bühnenlaufbahn  in  Hamburg,  Riga,  Königsberg 
t.  y>.,  f^reiburg  t.  Br.,  Büritfb  ®afel,  $lacbcn,  Stuttgart,  Mannheim,  Rottcrbam 
unb  Strafjburg.  @r  hintcrläbt  eine  Sittroe  mit  bret  uumünbigen  Kinbcm. 

2.  ©tnma  Xbomac<,  geb.  ©ebirmer,  Scbaufpielerin  u.  Sängerin, 
t in  Kreuznach,  RJitglieb  bcS  bortigen  Kurth-  unb  beS  Stabttb-  in  St.  ©aüen. 

0.  (öraf  'Hbolar  ftriftalnigg,  ©atte  ber  h^tzogl.  ^»offchaufpiel. 
Rlarie  Berg  in  RJeiningen,  f baf. 

10.  IKobcrt  ßaniue*,  Scbaufpielcr,  ba§  langjährigfte  barftellenbe 
SRitgl.  beS  Xhalia  = Xh-  in  Hamburg,  f baf.  in  $olge  eines  SdilaganfalleS, 
geb.  in  Regensburg  6.  3««-  1832,  Sohn  beS  ^o^enanmalerS  Rief,  ß.,  ©ttfcl 
eines  KünftlerpaareS  ßaniuS  (in  ben  erften  Jahrzehnten  biefeS  Jahrh-  in  ©tünchen), 
©r  begann  feine  Bühnenlaufbahn  im  21.  ßebenSjahre;  Don  ©litte  bis  ©nbe  ber 
50er  Jahre  am  Stabtth-  in  RugSburg,  an  ben  |>ofth.  ©iciningeit  unb  ©lündjcit 


108 


(58—60),  al$  Wtturburfcpe,  fufjenbl.  ßiebpaber  unb  ©onvivant,  trat  er  1860  in 
ben  ©erbanb  beS  2paiia=3;p.  tn  Hamburg  (e.  21.  als  Sieinpolb  in  „©abefuren" 
ben  20.  21ug.),  aus  bem  er  ^mar  62  austrat,  in  mclcpem  er  aber,  64  auf  ©cr- 
anlaffung  beS  $ir.  ©p.  Waurice  $urficfgefeprt  (e.  21.  als  „SDibier")/  bis  feinem 
$obe  Verblieben  ift.  3n  ben  ^a^ren  62—64  toirfte  er  am  Stabttp.  in  ^ranffurt 
a.  9)1.  SBcnngleicp  bie  fiinftlerifcpe  Stellung  beS  ©erftorbencu  im  Saufe  ber  ^apre 
eine  reept  befepeibene  gemorben  ift,  fo  t)at  er  fiep  boep  lange  in  bem  Äünftlerfreife  ber 
55:i)alia=^ü^ne  als  eine  fcpäßenSmertpe  Straft  behauptet.  eVleiß  unb  ©emiffenpaftigfeit 
bat  er  bis  $um  lebten  21ugenblic!e  aueb  in  ben  untergeorbnetften  2lufgaben  bemiefett. 
3n  feinem  Privatleben  mar  S.  von  einer  gerabe$u  ntufterbaften  Haltung;  auS= 
fcpließlicp  feiner  Ofamilie  unb  feinem  ©erufe  lebenb,  geftattete  er  fiep  gefellige 
f^reuben  nur  in  geringftem  Walte,  ©r  lebte  feit  73  in  glücflicpcr  ©pe  mit  ber 
Stollegin  Henriette  ©alfter  (71—73  Witgl.  beS  $palia-2;p.),  bie  mit  jmei  Äinbcrn 
(einem  Änabcn  unb  einem  Wäbcpett)  feinen  Eingang  betrauert.  3)aS  iöcptercpcit 
Warie  ftebt  im  ©egriffe,  ficb  ber  93übne  flu  mibmen. 

12.  ($milie  ftapn,  gcb.  Wapfc  (®enoff.  = Witgl.  3484),  Souffleufe, 
t in  StottbuS,  geb.  in  ©romberg  29.  Wai  1842. 

— 3uliuä  iHurfparbt,  ©enoff.:©cnf.  (91r.  5307),  ebemal.  f.  f.  ruff. 
ßatnmerntufifuS,  t in  3>reSbett,  geb.  in  ©SilSbruff  23.  2lpril  1823. 

14.  Oiubolf  Hicbcttbapl,  Obocnvirtuofe,  f in  Bresben,  72  ^apre  alt, 
1836—86  Witglieb  ber  fioffapeüe. 

17.  ftnrolittc  Hcpl,  geb.  Unttjelmann,  vorntal.  Sd)aufpielerin,  f in 
ber  SVreiS'9Jflege-'2lnftalt  $u  ftreiburg  i.  ©r.,  geb.  in  ©Seimar  3.  Wai  1820,  Üocpter 
beS  berühmten  Starl  SBolfgang  Un^elmann  (f  burd)  ©rtränfen  21.  Wär$  43  in 
©erlin)  unb  beffen  ©pefrau  ftriberife  ©cterfilie,  gen.  Silie  (beibe  Zöglinge  ©oetpe'S), 
©Bittme  beS  $ir.  Start  ©ottlieb  Hcßl  (julcpt  in  ©ent,  t 4.  Sept.  53). 

18.  ftarl  Jyrattcf,  HofmufifuS,  i in  Scpmerin. 

19.  ftriebrid)  Scttbclbccf,  Stgl.  bapr.  $ofmufifer  a.  5).,  f in  ©lattegg, 
85  ^apre  alt,  geb.  in  Dftirnberg,  pervorragenber  ©Salbpornift. 

20.  Starl  ©ottfricb  b.  Seihtet,  2>icpter  u.  Scpriftfteller,  f in  ©ra$, 
gcb.  baf.  18.  sJ?ov.  1800,  von  ipm  bie  2ejtbicptung  einer  Cper  „Seonore"  mit  Wufif 
von  21  n fei  nt  Ipütten  brenn  er  (aitfgef.  ©raj  10.  ^nli  1835),  ein  2rauerfpiel 
„ftöttig  iorebo"  (30). 

— Tpcobur  be  SJajartc,  f r an 5 ö f.  ftompoitift,  t in  ©ariS,  2lrcpivar 
ber  ©roßen  Cpcr,  69  ^apre  alt. 

— ^rattj  Subtnig  ft-cobor  Sbtue,  H offepaufpieler  unb  SHegiffeur, 
Ipriftper  $id)ter,  f in  Stuttgart,  geb.  ju  Staffel  5.  :$uli  1816.  3>er  beriipmten 
Sepaufpielerfamilie  entfproffen,  Sopn  beS  $clbenfpielerS  gferbinanbß.  (f  13.  Wai 
1832)  unb  feiner  ©pefrau  ber  Sepaufpielerin  ^iopatina  Xoft,  9ieffe  beS  £>ofburg-- 
fdjaufpielerS  Submig  S.  (t  7.  Wärj  71)  unb  ber  Sdjaufpielerin  ^ulic  Sofie  S. 
(gleid)faHS  am  .^ofburgtp.),  ©ruber  ber  als  Jürftin  ßiccptcitftcin  (29.  sJlov.  66) 
verdorbenen  Sängerin  3°pnnua  Sofie  £.,  genoß  er  in  Wannpeint  unb  ffranf= 
furt  a.  W.  eine  miffenfcpaftlifpe  ©r^iepung,  manbte  fid)  naep  bem  iobe  feines 
©aterS  ber  Sdjaufpiclfunft  31t  unb  marb  1841  vom  £5berregiffeur  ^)einr.  Worip 
an  baS  ^oftpeater  in  Stuttgart  (11.  flrebruar  81  vierjigj.  ^ubil.)  gebracht,  bem 
er  bis  $u  feinem  $obe,  alfo  volle  49  ^apre,  gebient  pat.  (^ic  Wittpeilung  im  vorj. 
2llm.  — 2lllgcm.  ©pronif  16.  ^uni  — Von  feinem  gän^litpeit  3iiidtrittc  patte  fidp 
niept  beftätigt.)  ©ou  9J^orib,  ber  (^uglcicp  ein  vortrefflid)er  Sd)aufpicler)  mit 
einer  bebcutenbcn  9iegiefraft  ben  ©ortljeil  freunbfdjaftlidter  ©e^iepung  ^ur  befannten 
4>of|d)aufpielcrin  2lntalic  v.  Staubenraud)  vereinigte,  nad)  jeber  Seite  piit  geförbert, 
errnieS  er  fid)  burep  ©eiftcSbilbung  unb  fortbauernben  f^lciß  balb  als  gelepriger 
Scpiiler  feines  WeifterS,  in  beffen  eitiflußreid)C  Stellung  f^eobor  Söme,  am  18. 

1844  mit  3ofeßne  v.  Stubenraud)  (Scpmefter  ber  ©enannten)  vennäplt,  fpäter 
Vorriiden  follte.  Unter  feinen  Hauptrollen:  ©gntont,  5auß»  s$oia,  Oiodjefter 

u.  f.  m.  rnirb  ber  Scicefter  (Waria  Stuart)  als  eine  feinem  ganzen  SBefen  befonberS 
^nfageube,  vollenbete  Ceiftung  gerüpntt.  ^tt  beit  iepten  ^opr^epttten  mar  er  ari- 
ntälig  in  baS  ftaep  ber  Hc^cnöötcr  übergegattgett,  int  vcrfloffctten  ^apre  nur 
nod)  als  ÜRegiffeur  tpätig.  ©gl.  ü.  i.  21botr\  ©alnt:  „©riefe  auS  ber  ©rcttermelt" 
unb  fyeobor  2Bepl:  »Sfünf^epu  3aPrc  Stuttgarter  . Septerer 

fentt jcicpuet  fein  ©crpältitiß  ^u  Söroc  mit  ben  ©Sorten : „©r  brängte  fiep  mit  feinem 


Digitized  by  Google 


109 


Urthcil  niemals  auf,  beobachtete  in  allem  Xl)un  unb  $anbcln  eine  ©emeffeuheit 
unb  9htf)e,  um  bie  ihn  jeber  Staatsmann  hätte  beneiben  bürfen.  2)tir  gegenüber 
ift  er  burd)  bie  langen  ^apre,  bie  irf>  mit  ihm  $u  thun  hatte,  immer  bcrfelbe  auf» 
richtige,  mohlnteinenbe,  nie  fid)  in  irgenb  etroaS  oergeffenbe  Veiratf)  geblieben,  als 
welchen  ich  ihn  im  Siegiefoüegium  oorfaub.  9Jtit  feinen  ft o Hegen  oerfeprte  er 
wenig;  feine  innigere  Xpetlnahmc  blieb  ber  Literatur  augetoenbet,  beren  neue  ©r» 
fcheinuugen  er  aufmerffam  oerfolgte.  So  id)  feines  $Ratf)eS,  feiner  Unterftüpung 
unb  4pülfe  beburfte,  ba  fonnte  ich  jeberjeit  auf  ihn  rechnen,  ftannte  er  hoch  bie 
Xinge  unb  9ftenftf)en  in  Stuttgart  fepr  genau,  ohne  inbeffen  ben  Xrieb  ^u  empfinben, 
firfj  rebfelig  barüber  auS^ulaffen.  ©in  Schwäger  mar  er  nie,  fonbern  eher  an  fid) 
haltenb  unb  ocrfchlofien."  ftür  feine  fctnuungüotlen  bichterifd)en  Seiftungen  hotte 
er  oon  ber  Unioerfität  ©iefjen  ben  Xoftortitel,  oon  feinem  ftönig  mit  Verleihung  beS 
Sürttemb.  ftrouenorbenS  ben  perfönlidjen  SIbcl  erhalten.  Seine  oon  Sinbpaintner 
fomponirte  „ftahncnmadtt"  mar  befonbers  burch  ben  herrlichen  Vortrag  ^ifdhefö  feiner 
3eit  eines  ber  oolfsthümlichften  beutfehen  Sieber.  911S  ©rofjmeifter  ber  ©roploge  oon 
Vapreutf)  unb  Vieifter  ber  Stuttg.  Soge  „Silhelm  ^ur  aufgehenben  Sonne",  mar 
er  mit  glühenbcnt  ©ifer,  auch  als  dichter,  ber  Sache  beS  ftreimaurerthumS  ergeben. 

20.  Subloig  Pfeiffer  (©cnoff.»3Kitgl.  4307),  ©porfänger,  t in 
ftreu^nadj,  geb.  in  ftarlSrupe  10.  ftebr.  1835. 

24.  iUlcgattbcr  4öolff  CäJiitgl.  ber  Sterbefaffe  für  Xcutfcpe  Vüf)nen=9lngeh. 
9?r.  102),  Vur  eaubeamter  beS  Stabtth-  in  Hamburg,  f im  £>ar,},  geb. 
27.  ^nni  1852;  ber  ©rfte,  beffen  Sittwe  (geb.  ©ilberSborff  aus  Verlin)  aus 
genannter  ftaffe  Sterbegelb  erhielt. 

28.  (§buarb  C^regoir,  ftomponift  u.  mufifal.  Sd)riftftellcr,  f in 
Slntwerpen. 

? Jyricbrid)  #ofth-s9Rufifer  (ftontrabaffift),  f in  Stuttgart,  geb. 
in  £ofen  6.  Slpril  1840. 

3nli. 

Anfang  b.  9)1.  Sttagba  Xcfilot  (®enoff.»9KitgI.  5301),  ©chaufpieleriu, 
t auf  9Jorbernep,  geb.  inll)iünd)en  28.  Wo 0.  1837. 

1.  9)2aric  iSiOitotuofa,  bebeutenbe  polnifcfje  Schaufpielcrin,  f in 
Sarfdjau,  ermorbet  oon  einem  jungen  ^ufaren  »Offizier,  geb.  baf.  1860. 

— «Hbolf  @bcrt,  Si  teratur  = ©elehrter,  f in  Seip$ig,  feit  62  Unioerf.» 
Vrofeffor  baf.,  geb.  in  ftafjel  1.  Sfuni  1820.  Von  feinen  Werfen  ift  f)icr  in 
nennen:  ,,©ntwidelungS»©efd).  ber  fran^öf.  Xragöbic"  (56). 

— fciita  $>cigl,  Schaufpielcrin,  f tn  Slnsbad),  Xodjter  beS  (84  f) 
Xir.  ftarl 

2.  92aumann,  Xheater»Sefretär,  f in  Silbbab,  34  3afjr  alt, 
laitgj.  treues  SJtitgl.  beS  Xir.  Vder  Siebig. 

— Dr.  Sdjlortotn,  SanitätSrath,  t in  VrcSlau,  52  ^apr  alt,  Stabt» 
tpeaterard. 

4.  iS  i Ute  Int  'Vlüfd)fc  i©enojf.»5Rentncr  1732),  SKuf if er,  f in 
Stettin,  geb.  in  Vranbeitburg  9.  Xe$.  1829. 

— Dr.  ^Jaul  ft  ä mp  ff  c,  langj.  Xpeaterarat  in  ©era,  t in  Saalburg, 
geb.  baf.  1838.  911S  fid)  Dr.  ft.  im  ocrfloffenen  Jg>cvbft  genötpigt  fah,  bie  ärztliche 
VrafiS  aufaugeben,  unb  fid)  uad)  feiner  Vaterftabt  ^urüdjog,  mürbe  bieS  Don  beit 
SJiitgliebern  beS  ftürftl.  Xpeat.  m ©era  fchmer^lid)  empfunben.  Dr.  ftämpffe  u. 
feine  ©emahlin  (geb.  Vrofjmann)  hatten  ben  SHinftlern  eine  freuitblidje  §eimftätte 
in  ihrem  Jpaufe  bereitet,  grau  Dr.  ft.  hat  fich  inSbefonbere  für  unferen  lepten 
©enoffenfd)'»Vajar  in  Verlin  in  aufopfember  Seife  thätig  gezeigt. 

10.  ftörl  (#örli!$,  Suftfpiel»  u.  Voffcitbichter,  t in  Verlin,  geb.  in 
Stettin  30.  SRära  1830;  lebte  (urfprüitglid)  int  faufmännifepeu  Verufc  thätig)  feit 
55  als  Sd)riftfteller  in  Verlin;  bie  befannteften  unb  bcliebtcften  Stüde  oon  ihm 
finb : „XaS  erfte  Viittageffen"  (griebr.»Silpelmft.  XI)-  67),  «®ine  ooUfontmene 
grau"  (baf.  68),  „Xrei  Vaar  Schuhe"  (baf.  70,  XI).  a.  b.  Sien  mit  2Jhifif  oon 
SJiitlöder  71),  „9)2abante  glott"  (bie  beiben  lebten  ©aftfpiclftüde  oon  2lnna 
Sd)ramm  u.  ^ofefine  ©aßmeper). 

— ^ofefine  iltttljoff,  ©porjfängerin,  f in  ftöln,  geb.  1.  Woti.  1859, 
9Kitgl.  beS  bort.  Stabt--  u.  gloratp. 


110 


13.  ©uftttb  SMjttljatbt,  ftap ellnteifter  u.  ftotnponift,  40  Fahr  alt, 
i burd)  ©rtrinfen  im  Tcltomer  See,  inbem  er  beim  Singeln  (in  Begleitung  be§ 
SehrerS  SNarheinifc,  ber  gerettet  mürbe)  au$  bem  umgeftürzten  leisten  Boote  inö 
SBaffer  ftür^te  unb,  z’°ar  be§  Sd)mimmcn$  funbig,  ficfjerlirf)  burd)  Bcrfinfen  im 
Ntoraft  feinen  Tob  fanb.  £.  mar  ^ule^t  ant  Slbolf  ©rnfttl).  in  Berlin,  früher  am 
Söatlner*,  ftrofl'a=  unb  Biftoriath-  tl)ätig.  ©r  beforgte  in  jüngfter  3eit  bie 
Fnftrumentation  $u  ben  oon  6m il  Bohl  unter  bem  Xitel  „©rofjoaterä 
(Operetten  "zu  einem  Theaterabcnb  ^ufammengefteüten  beiben  (Opern  „Tie  Fa()b" 
(oon  3-  2t-  .fritier)  unb  „Torffängerinnen"  (üon  Bai.  Fioraoanti),  bie  am  fyriebrid)= 
SBilhelmft.  Theater  Oft.  90  zur  Slupfjrung  gelangt  finb  (ögt.  A.,  Sdjriftfteücr: 
©mil  BohO- 

16.  Ctiottfricb  Heller,  ber  berühmte  Noüellift,  t in  gflrich,  g cb.  baf. 
19.  $uti  1819. 

18.  fHobcrt  t».  ^ornfitctit,  Sieber*  unb  Bül)nen*ftomponift,  f in 
SJlündjen  nach  langem  fd)mcreit  förperlicbcn  u.  geiftigen  Seiben,  geb.  in  Stuttgart 
6.  Tez- 1833.  6$  erfchienen  oon  ihm  am  9Jiünd)ener  froftl).:  SUiufif  511  Sfjcdcfpeare'S 
„2Sie  e$  eud)  gefällt"  (28.  Sept.  66)  u.  ©ozzi‘$  „©lüdliche  Bettler"  (in 
ber  Bearb.  Bonl  frcpfe’3,  2-  &ebr.  67),  „Nb  am  u.  60 a"  (Tejt  oon  B-  frepfo 
14.  9Jlai  70),  „Ter  Torf aboofat"  (17.  SJiärz  72). 

19.  <3uftai>  ißfijer,  X i d> t e r u.  Scfrrif tfteller,  t in  Stuttgart,  geb.  baf. 
29.  $uli  1807. 

33.  Slot  pari  net  2Ballbnd):(*aitzt,  ftgl.  ftammerfängcrin  a.  T.,  f in 
Stuttgart,  geb.  in  Baben  b.  2Bien  1805,  SBittme  bc£  froftl). -Fnfpeftorä,  früheren 
Stuttg.  frofidjaufp.  Subm.  Bkllbad)  (f  22.  Fan.  72),  Bhittcr  be$  je&igen  gleichnam. 
froffdjaufp.  in  Stuttgart.  Fh*  Familienname  lautete  ft  an  3 (italicnifirt  in  ©aitzi); 
eine  Schülerin  Nut.  Salieri  s betrat  fie  1821  z-  1.  9Ji.  bie  frofopembühnc  in 
BMen,  unternahm  ©aftfpielreifen  in  Teutfdjlanb,  bilbete  fid)  am  ftonferoatorium 
au  Niailanb  meiter,  mürbe  9Jütglieb  ber  Scala  bafclbft,  fang  in  Floren^,  Turin, 
Bologna  u.  f.  m.,  mirfte  1825—27  unter  ber  Tir.  ftüftner  in  Scipzig.  Bont 
Fahre  27  bis  Slnfang  ber  oierziger  Qahrc  gehörte  fie  bem  frofth-  in  Stuttgart 
an;  als  Sufanne  nahm  fie  Slbfdjteb  oon  ber  ftunft,  zu  beren  ausgezeichneten 
Bertreterinnen  fie  gewählt  mürbe,  ba  fie  beutfd)e  ©ntppbung  mit  italienifdjer 
Fertigfeit  unb  Nnmutb  glüdlid)  oercinigte. 

35.  Sliitottio  Scotinrbi,  italicn.  ftontponift,  t in  9iont,  geb.  baf.  1855. 

38.  65rorg  Tictrirf)  Ctteit,  oormal.  SJfufifbirigent  u.  Schrer,  t in 
Sa  Tour  be  BeilZ  bei  Beoei),  geb.  in  framburg  8.  F^hr.  1816,  Schüler  Frie&r- 
Sd)neiber‘S  in  Teffau,  oerbient  um  bie  mufifalifdje  Bilbung  feiner  Baterftabt, 
Begriinber  beS  framb.  „9Jiufif=BereinS"  (1836—63).  Bgl.  Qlofef  Sittarb:  „©efeh- 
beS  50?ufif-  u.  fton$ertmefen$  in  framburg". 

— Cättwlb  SNarbnrf),  <55 elc hrtcr  u.  dichter,  f in  Seipzig,  geb.  in 
Fauer  (Schlefien)  13.  Npr.  1810;  33  Briöatbo^ent,  45  Brofeffor  ber  Technologie 
an  ber  Uniocrfität  in  Seipzig,  Xireftor  ber  BerficherungSbanf  „Teutonia",  ©atte 
ber  Schaufpieierin  Nofalie  Bkgner  (ber  Schmefter  0.  9iid).  SBagner,  f 1837), 
Ueberfebcr  unb  Bearbeiter  (Nad)bid)tungcn)  beS  SophofleS  u.  Shafefpcarc  (merf* 
loürbiger  „framlct"),  Berfaffer  beS  Trauerfp.  „Nianfreb"  (aufgeführt  Scipzig  36). 

39.  $ricbridj  Vubtuig  Sdjmibt,  ©enoff.*Bcnfionär  (9fr.  3871), 
Schaufpicler  u.  Dpernregiifeur,  f in  ©ifenad),  geb.  in  framburg  29.  Oft.  1833, 
6nfcl  beS  bortigen  Stabtth-Tir.  F*  S-  ©djmibt  unb  ber  berühmten  Tragöbin 
Sofie  Schröber,  Sol)n  beö  framb.  Dr.  BhilibP  ©fh-  u-  feiner  ©hefrau  ©lifabeth, 
geb.  Schröber.  Frühzeitig  fd)on  mirb  fein  9famc  in  ben  framb.  Theater=9lnnalcn 
genannt.  (Bgl.  F-  2-  ©^hmibt'ä  „Tenfmürbigfeitcn",  herau^geg.  o.  fremt.  Uhbe.) 
Sin  einem  benfmürbi^en  Tage,  ben  1.  Slpril  1840,  an  meld)em  fein  ©rofeoatcr 
ba$  fünfunbjmanjigjäbrige  Tireftionö^nbiläum  feierte,  mar  er  baju  beftimmt, 
bei  bem  Feftaftuö  auf  ber  Bühne  bc^  StabttlfeaterS  alö  „3nlunftfiigeniuö"  bie 
Sdjlupmorte  beS  oon  ftarl  ©ufefom  gcbidjtetcn  finnigen  FeftfpielcS  zu  fprechen. 
Tod)  galt  feine  ursprüngliche  ©r^iehung  nid)t  ber  fünftlerifchcn  Saufbahn.  Biit 
feinem  Batcr  nad)  Slntcrifa  übergeficbelt,  mar  er  bafclbft  lanbmirthichaftlid)  unb 
faufmönnifch  befepäftigt;  nad)  ©uropa  zurüdgefehrt,  machte  er  1852—53  ©efangS* 
ftubien  in  Bari£  unb  betrat  ben  30.  September  1853  aU  angchenber  Sänger  bie 
Bühne  be$  framb.  Stabttl)catcrö  in  ber  B°rtie  beö  Brinzregcnten  (Nachtlager  zu 


Digitized  by  Google 


— 111  — 

©ranaba)  mit  fcfjr  freunblichcm  Erfolge  mtb  ocrfiichte  firf)  augleid)  rnenige  Jage 
barauf  alS  Sd)aufpieler  an  ber  Jt>alia=^üt)ne.  Jie  nächften  ^ofae  Perbradjte  er 
in  Berlin,  trat  1855  als  Sänger  unb  Sd)aufpieler  mieber  in  ben  berbanb  ber 
bereinigten  Jheater  in  ,'pamb.  unb  gehört  1858—77,  nun  auSfchlieftlid)  Schau* 
fpicler,  bem  Jtjaliatbeater  an  (mit  fur^er  Untcrbredmng  1863—64);  1877—80 
mar  er  SJUtglieb  beS  f gl.  SchaufpielhaufeS  in  berlin,  1880—84  beS  StabtthcaterS 
in  ^ranffurt  a.  9)t.,  1884—80  beS  ftgl.  JfyeaterS  in  .frannooer,  mo  er  aud)  bie 
€pern*SRegie  fii^rte.  Seit  ^aljreSfrift  mar  er  burd)  Jtranfljcit  genöthigt,  feiner 
bühnenthätigfeit  311  entfagen.  Jer  chrenooHe  fßlaft,  ben  er  3°bre  lang  im 
f iinftlerfreife  beS  JhaliatheaterS  behauptete,  fidjert  ihm  ein  treues  Ylnbenfen  ber 
Jhcatcrfreunbc  in  Hamburg.  Seine  SJhttter,  Elifabeth  Schmibt=Sd)röber,  ber 
früheren  ©eneration  als  Sängerin  u.  Sdjaufpielerin  nicht  unbefannt,  ftarb  Por 
brei  fahren  (6.  Oft.  1887)  hod)betagt  in  foburg  (geb.  in  Hamburg  27.  Wop.  1806). 
Jer  bater  Dr.  bhüipb  Sdjmibt  ift  berfaffer  ber  biographifdjen  Schrift  „Sophie 
Sd)röber,  mie  fie  lebt  im  ©ebächtnifj".  Seit  ^ahreSfrift  lebte  Sdjntibt,  nachbent 
er  fid)  pon  ber  bühne  megen  eines  fpalSlcibcnS  zurüefgezogen,  bei  feiner  Familie 
in  granffurt  a.  3m  Frühling  biefeS  Jahres  Pon  fernerer  franfheit  heint* 
gefud)t,  ging  er  31m  Stärtung  feiner  ©efunblfeit  nach  Eifenad),  mo  er  plö^lirf) 
fanft  entfchlief. 

30.  <$uftat)  öreffcl,  ber  befannte  fdjmäbifdjc  Sieber*,  aud)  Dpcrn* 
fomponift,  f in  berlin;  Pon  ihm  baS  gemüthoolle  Sieb:  „$Rei  Butter  mag  mi 
net",  „Storchenbotfchaft",  „$ch  fah  ben  SBalb  fid)  färben"  u.  f.  m.,  bie  Opern: 
„St.  ^o^anniönad)!^  (Stuttgart  24.  3uni  60),  „Jer  Sdjneiber  Pon  Ulm"  (Ulm 
17.  Januar  66). 

— - Jpeinticf)  Pfeiffer  (©eno ff. Beutner  703),  Ehorfängcr  am  Stabtth- 
in  Hamburg,  f baf.,  geb.  in  ilaffel  29.  Sept.  1824. 

Jluguft. 

bnfang  b.  9W.  Ctto  $rcfd,  Jonfünftler,  f in  bcpcrlp  bei  bofton, 
geb.  1826,  feit  1848  in  $lmerifa. 

2.  Stonrab  9iicbt,  ©enoff.sfßenfionär  (9fr.  5019),  ehemal.  Schau* 
fpielcr  u.  fRegiffeur,  t in  Neuruppin,  geb.  in  Schmerin  12.  3an.  1825,  bater 
Pon  Ernft  9ttcbt  (SJtitglieb  unfereS  JireftoriumS). 

3.  SWajr  SÖJcif? , Dpcrettentenorift,  f in  Söien  burd)  Selbfterfcf)ieften, 
auS  berzmciflung  über  feine  burch  Stimmperluft  herbeigeführte  traurige  Sage, 
82—83  SJlitgl.  beS  3riebr.*2BilheImft.=Jh-  in  berlin,  83—84  am  E.  Sdjulbe*  £()• 
in  .fjantburg,  mehrere  3<U)re  am  2öilhclm*Jh-  in  SRagbeburg,  ^ulcht  (mie  eS  fdjeint) 
in  Clmüö  bül)nenthätig. 

— Sllcjeanbcr  Wrcnzcbarfj , langjälfr.  <3tabtt^eater  = f?frif.  in  ftranf* 
furt  a.  9)i.,  t baf.,  geb.  1819. 

9.  Crbuarb  toott  '^auciufclb,  ber  92 e ft o r unferer  biihnenfdjrift* 
fteller,  einer  ber  herporragcnbften  beutfehen  Suftfpielbidjter,  f in 
Jöbling  bei  Sien,  geb.  in  SSien  13.  3<m.  1802.  Jer  SebenSlauf  bauemfclb'S 
bemegt  fid)  faft  auSfchliefjlid)  innerhalb  ber  ©rennen  feiner  baterftabt.  ftrüh  Per* 
maift  unb  in  bürftigen  berhältniffen  aufgcmachfcn,  mar  er  genötigt,  fid)  als 
Stubent  feinen  Unterhalt  burd)  Ertheilung  pon  s#riPat=Unterricht  3U  Perfdjaffcn. 
9iad)  abfolPirtem  9icd)tSftubium  fanb  er  1826  eine  Slnftcllung  als  ÄonjeptS* 
praftifant  bei  ber  nieberöftr.  ÜRegierung,  1830  bei  ber  ^offammer,  1843  bei  ber 
Sottobireftion;  1848  hatte  er  bie  9lbficf)t,  feine  Entlaffung  $u  nehmen  unb  Dcftcr* 
reid)  ju  Perlaffen;  bie  ©tärjtage  hielten  ihn  zurücf;  mit  feinem  greunbe  31naftafiuS 
©riin  mar  er  beftrebt,  für  beruhigung  oer  Sftcngc  unb  Einführung  einer  fton* 
ftitution  ^u  mirfen.  balb  barauf  auS  bem  StaatSbienfte  ausgetreten,  lebte  er, 
bis  311  feiner  lebten  Srfranfung  litcrarifd)  thätig,  in  feiner  baterftabt.  ?ln  feinem 
70.  ©eburtStage  marb  er  Pon  biefer  mit  bem  Jiplom  eines  Ehrenbürgers  auS* 
gezeichnet,  fpätcr  erhielt  er  mit  bem  Crben  ber  cifcrncn  .frone  ben  perfönlichen 
vlbcl.  baucrnfclb  ift  unoermählt  geblieben.  — Er  begann  feine  fd)riftftcllerifd)e 
biihneulaufbahn  am  ^ofburgth-  ben  5.  Sept.  1828  mit  bem  Suftfpicl  „jer 
brautmerber"(in  9llcjanbrincrn  gefcfjricben) ; eS  erfchienen  ebenbafelbft  3.  1.  9)i.: 
«Seichtfinn  auS  Siebe"  12.  ^an.  31,  „ JaS  SicbeSprotof oll"  30.  91ug.  31, 


* 


Digitized  by  Google 


112 


„Ter  ©fufifuS  Don  SlugSburg"  28.  Slpril  32,  „TaS  lepte  Slbenteuer" 
4.  Cft.  32,  „geleite"  19.  Slug.  33,  „Tie  ©efenntniffe"  8.  <febr.  34,  „^ranj 
SBalter"  29.  Slug.  34,  „©ärgerlich  unb  romantifd)"  7.  ©ept.  35,  „Ter 
litcrarifcpe  (Salon"  24.  3J?är^  36  ((Satire  auf  Saphir,  nur  einmal),  „TaS 
Tagebuch"  u.  „Tie  ftunftfünger"  29.  ©od.  36,  „Ter  ©ater"  19.  Slpr.  37, 
„Ter  ©elbftquäler"  6.  ©od.  37,  „3*®?*  Familien"  19.  Slpr.  38, 
„Tie  beiben  ©cpaufpieler"  8.  9ftai  39,  „Srnft  unb  fpumor" 
17.  ©od.  39,  „Tie  ©efepwifter  Don  Nürnberg"  30.  ©fai  40,  „Tie 
©cbefferten"  6.  ©od.  41,  „$nbuftrie  u.  £erz"  8.  $uni  42,  „(Sin 
beutfdjer  ftrieger"  (piftor.  ©djaufp.)  20.  Te^.  44,  „TaS  ©erfpreepen"  u. 
„©rofjjäprig"  16.  Slot».  46,  „Untertänig"  u.  „Tie  ©itter  Dom  ©teg* 
reif"  23.  ©färz  47,  „Sin  neuer  ©tenfeb"  (ftortf.  d.  „©rofijäprig")  10.  Slpr.  49, 
„ftranz  Don  ©iefingen"  7.  gebr.  50,  „Ter  fategorifepe  .^mperatiD" 
17.  ©färz  51  (in  neuer  ©carb.  30.  ©ept.  71),  „3u  £>aufe"  5.  ftebr.  52, 
„Ärifen"  29.  ©od.  62,  „ftata  ©forgana"  16.  ©färz  55,  „Tie  ßwßöögcl" 
27.  Slpr.  55,  „Tie  ©irtuofen"  23.  Oft.  55,  „Unter  ber  ©egentfepaft" 
22.  f^ebr.  56,  „TaS  ©eifpicl"  18.  grebr.  59,  „©olbatenlieb  epen"  (©earb. 
ber  „©olbaten"  Don  £enz)  9.  Te$.  63,  „ftrauenfreunbfcpaft"  u.  „Sf^ellcn^" 
26.  ftan.  65,  *.21uS  ber  ÖJefe llf epaft"  12.  ftebr.  67,  „©foberne  ^ugenb" 
19.  $an.  69,  „Ter  Sianbfrieben"  18.  $an.  70,  „Ter  9X1  te  Dom  ©erge" 

4.  $uli  73,  „©elbftänbig"  30.  Cft.  74,  „Tie  ©erlaffenen"  22.  ©00.  77, 
„©täbepenraepe"  27.  ^ebr.  82,  „TeS  SllfibiabeS  SluSgang"  27.  $an.  83. 

11.  SBUftehn  9tomatt  ftlicgncr  (®enoff.*®iitgl.  800),  ©cpaufpieler, 
t in  ©crlin,  geb.  in  ©ofen  2.  3an.  1846.  ff  3 Begabung  unb  ^fnbioibuatität , 
melcper  ber  ©üpne  feit  1865  angepört  pat,  miefen  ipn  Don  Slnfang  an  auf  baS 
fvaep  ber  jugenblicp  = fcpücptemen  unb  ber  ftonoerfationS  * Siebpaber  pin,  bem 
er  auch  bis  511  feinem  Tobe  treu  geblieben  ift.  SUS  (SleDe  beS  berliner  IpoftpeaterS 
genofc  er  bic  ©ergünftigung,  feine  9J2ilitärpfIicbt  als  (Siniäprig=f$rreimiÜigcr  abfol= 
Diren  zu  bürfen  unb  mad)tc  er  als  foldjer  aud)  ben  ftelb^ug  1870/71  mit,  bei 
melcbem  er  namentlicb  bei  bem  ©türm  auf  bie  ©pieperer  $öpcn  mit  ©raoour  in'S 
feiler  fam.  ©eine  £aupt=(SngagementS  waren  am  ©(bmeriner  Ipoftpcater,  ©erliner 
©efibenztpeater  unb  in  ©ew*f|or?.  Tann  aber  pat  er,  unb  baS  feit  einer  ©eipe 
Don  ftapren,  nur  gaftirt  unb  giebt  eS  toobl  faum  einen  ©abeort  ober  eine  reifenbe 
©efeltfdjaft,  wo  er  nicht  wieberpolt  getoefen  ift.  ftulept,  wäprcnb  ber  ©aifonS 
1886—89,  mar  er  am  Teutfcpen  Theater  in  ©fosfau  tpätia.  ff  äcidjnete  ficb 
burd)  ftetS  gleicpbleibenbc  fiiebenSmürbigfeit  unb  grobe  ©efälligfeit  auS;  burd) 
feine  jablreidjen  ©efanntfepaften  ift  eS  ipm  oft  möglich  getoefen,  Tireftoren  ©?it= 
glieber  unb  ©titglicbern  (Engagement  zu  Derfdjaffen.  Tabei  mar  er  ftetS  ^ülfS= 
bereit  nnb  bot  uneigennützig  im  ©tiflen  mandjeS  ®ute  getban;  aud)  mar  er  ein 
guter  ©obn  unb  bic  ©tiipe  feiner  alten  ©hitter,  meldjc,  in  ©ofen  lebenb,  ibm 
brciüiertel  ffapre  tut  Tobe  DorauSging.  TaS  ganze  lepte  $apr  feines  ScbenS  mar 

5.  burd)  Äranfpeit  feinem  Berufe  entzogen;  ein  anfänglich  leichteres  ©ierenleiben 
wollten  bic  Siebte  burd)  eine  Operation  peilen,  boeb  Dermodjte  er  fid)  niept  bazu 
ZU  entfd)licfjcn,  umfomeniger,  als  er  ©d)incrzcn  nicht  $u  ertragen  patte;  ba  aber 
feine  Äräftc  immer  mepr  unb  mehr  Derfielen,  brang  er  zulept  feinerfcitS  auf  eine 
Operation,  welche  benn  aud),  nunmepr  jeboep  gegen  ben  9?atp  ber  Siebte,  bereu 
er  eine  grofje  Sln^apl,  meiftenS  Slutoritäten,  fonfultirt  patte,  in  Berlin,  mofelbft 
er  ieinen  bauernbeit  SBopnort  patte,  ftattfanb,  unb  ^mar  am  7.  Sluguft  im  fia,5amS= 
.Htanfcnpaitfc,  in  welches  er  fiep  am  23.  patte  aufnepmen  laffen;  nad)  Dier= 
tägigem  fcpmer^Dotlem  Seiben  Derfcpieb  er  — am  „©ierenfrebS"  — bafelbft  am 
11.  Sluguft.  ©ein  Snbe  mar  leicht  unb  bis  ((um  lepten  Slugenblid  hoffte  er  auf 
©enefung.  ©ein  ©rab  befinbet  fid)  auf  bem  3wöffapoftcI'ftird)bof.  pinterläfet 
einen  in  Spicago  lebenben  ©ruber  unb  eine  erft  amanjigjährige  ©raut  auS  befferem 
bürgerlichen  ©tanbe,  melcpe,  gleid)  ausgezeichnet  burd)  ©oben  beS  ©cifteS  wie 
bes  £erzcnS,  bem  ©erftorbenen  ein  freunblicpeS  Slnbenfen  bauernb  bemapren  wirb! 

(föaltper  ©alb.) 

27,  fttlfrcb  ^cautml  (®enoff.*9Ritgl.  5132),  ©rohperj.  ^ofballet* 
meiftcr  in  ÜarlSrupe,  f bafelbft  naep  47jäpriger  Tienftzcit,  geb.  in  ©fannpeim 
24.  ©Mr$  1825. 


113 


27,  ftonftan^c  Gkigcr,  al$  Freifrau  ü.  SRuttenftein  Dom  $er*og  Don 
£oburg=©otl)a  in  bcn  Slbelftanb  erhoben,  SBitttoe  bc3  ©ringen  Seopolb  D.  ftoburg= 
©otl)a  (f  20.  SRai  84),  eljcntal.  Sängerin  n.  Sdjaufpiclcrin,  ftlaDierfpiclcrin  unb 
Äomponiftin,  f in  Tieppc,  geb.  in  2Bien  1836,  Todjter  bc$  SJhiftferS  $ofef  ©ciger. 

— 3ba  C^chjerd,  ßeb.  'Scronelli,  ©Ijorfängcrin,  f in  (?). 

— Sllhrittc  3Welat,  jugenblicfje  Sdjaufpielerin,  | in  Berlin,  luo 
fie  eben  in  ben  Serbanb  be$  Teutfdjen  $1).  eingetreten  tuar,  Dörfer  in  Siiga. 

? 3®fcf  Sttciftluaffcr Dörfler,  efjemal.  Sänger  u.  Tf)eaterbir., 
| in  ÄarlSbab. 

September. 

1.  3uliue<  Sotjc,  ß^or-^nfpiiient  am  ftgl.  Dpernfjaufe,  f in 
Scrlin,  68  ^afjr  alt,  51  ^aljr  bafelbft  büf)nentf)ätig. 

3.  3Ucj:mtbcr  (ffjatriau,  f r a 115.  Sdjriftftcller,  langjäfjr.  literarifcf>er 
©enoffe  ©mil  ©rtfmann’3  (Dgl.  Sd)riftftcllcr=Ser$.),  f in  $ari§,  geb.  in  Solbaten= 
tl)al  18.  Tc$.  1826,  SJiitDerfaffer  ber  Süljnenftürfe:  „ftrcunb  ftrijj",  „Tie  Stan&au", 
„Ter  polnifdje  ^ube". 

4.  Jpcnri  ^lot,  fran^öf.  Äomponift,  f in  Tournai. 

5*  Wuftati  ju  *J3titlit?,  Iprifdjcr,  er^äfjlcnber  unb  bramatifdjer 
Siebter,  Dormal.  ©cnerahSntenbant  be3  ,^> 0 f t tj.  in  ÄarlSrulje,  f auf 
feinem  ©ute  SRefcien  i.  b.  SBeft  - ^riegnib , geb.  baf.  21.  SRär^  1821.  — ©uftaD 
£einr.  ©an$,  ©bler,  .t>err  Don  unb  $u  % bcfucl)te  Don  1831  an  ba£  Tontgpmnafium 
in  SRagbcburg,  ftubirte  feit  1841  in  Berlin  unb  ^eibclberg  bic  Sicdjte,  arbeitete 
feit  1846  nad)  beftanbenem  Staatsexamen  bei  ber  ^Regierung  in  Stagbeburg  1111b 
Derliefj  48  bcn  Staatsbicnft;  1853  mit  ber  ©räfiit  ©lifabctl)  Don  ÄönigSmarf  oer^ 
mäl)lt,  lebte  er  auf  feinem  Stammgute,  tljeilS  auf  Steifen,  führte  63—67  bie 
^ntenbaitj  beS  $oftl).  in  Sdjtocrin,  tuar  in  ben  folgcnbcn  ^a^ren  £>ofmarfd)att 
beS  Shonprin^en  Doit  ©reufien  (ät'aifcr  ftriebrid)),  lebte  bann  in  freier  fd)rift= 
ftcllcrifdjer  Tljätigfcit  in  Berlin  unb  ftanb  feit  73  an  ber  Spitye  beS  ^oftfyeatcrS 
in  ft'arlSrufje.  ©.  begann  bic  Saufbafpt  eines  TramatiferS  (Oft-  86  Dier^igjäljr. 
Jubiläum)  mit  ber  Sluffiiljrung  beS  SutriguenfpielS  „TaS  Sfnnb  ber  blauen 
Sdjlcife"  am  |>oftf).  in  Clbenburg  bcn  25.  Oft.  1846;  bicfcin  ©rftliitgSwerfc 
folgte  eine  lange  Steife  Derfdjiebenartiger  Süfjncnftürfc  (Sdpoänfc  unb  Sdjcr^e, 
Suftfpielc,  Ijiftor.  unb  einige  Stüde  aus  bem  moberuen  Scbcn),  beren  ein  Xtjcil 
$u  ben  bcliebteften  unb  baucrljafteften  ber  lebten  ^djraefptte  gestylt  merben  mufj. 
Tie  Statiftif  bcS  ft  gl.  SdjauipicIljaufcS  in  ©erlin  Dcräcicfjnct:  „©in  £auS= 
mittel"  (19.  gebr.  48),  „Sabcfuren"  (2.  Oft.  48),  „^amilienäioift  unb  ^rieben" 
(30.  StoD.  48),  „Ter  Sal^bircftor"  (4.  guli  49),  „TaS  $>er,$  üergeffen"  (25.  gebr. 
50),  „Ter  Srodcnftrauf)"  (26.  Slpril  50),  „©ine  ftran,  bie  31t  fid)  fclbft  fomint" 
(16.  Scpt.  50),  „Seine  $rau"  (9.  Stoo.  50),  „Ton  $uan  b'Sluftria"  (26.  StoD. 
60),  „SBilbelm  Don  Cranicn  in  SSbiteljall"  (18.  ftebr.  62),  „SBalbemar"  (10.  ^an. 
63  mit  Sluguftc  Grclinger  unb  SiubiD.  Teffoir,  im  Sommer  62  bereite  in  fiinj 
mit  Stettid)  Don  SGBien),  „Um  bie  ftrone"  (25.  Scpt.  65),  „3eid)en  ber 

Siebe"  (4.  Slpril  65),  „Spielt  nid)t  mit  bem  5 euer!"  (31.  Te^.  66),  „Uners 
träglid)"  (31.  Tej.  67),  „©ine  alte  Sdjadjtel"  (14.  StoD.  68  mit  SJlinona  5^*cbs 
Slum  au  er),  „©ut  giebt  SJtutl)"  (30.  SioD.  69),  „Triebe",  „Tie  böfe  Stiefmutter" 
unb  „3^ci  Taffen"  (alle  brei  10.  Oft.  71),  „Toftor  Staimonb"  (15.  Cft.  73); 
ber  Diclgcgcbene  Sdjmanf  „Taö  Sdjmcrt  bcö  Tamofleö"  crfdjien  .^uerft,  ge= 
legentlic^  einer  s^3rit»at  = ^luffüljruncj  am  £ofc,  in  Schmer  in  ben  22.  SRär^  63; 
„Taä  Teftament  be^  großen  kurfilrftcn",  cine^  ber  roirfungsoollften  biftor. 
Tramen,  ba§  ber  patriotifdjen  Stimmung  ber  3e^  Slnlafj  ^u  ftürmifd)cn  iVunb; 
gebungen  bot,  fant  juerft  am  Stabtt^.  in  Src$lan  auf  bic  Siiljne  im  Sommer 
1858  mit  $°fcf  SSagner  unb  Stettid)  Don  SJien,  bann  am  .^ofburgtf).  in 
SBien  ben  18.  Sept.,  am  Sdjaufpiell)-  in  Serlin  ben  23.  Sept.  b.  3-  (?lugufte 
©relinger  unb  Tl)eobor  Siebtfe);  crfolgrcid)  bctoäbrten  fid)  aud)  „Siolf  Sernbt" 
(Äarl^rulje  11.  ^cbr.  79)  unb  „Tic  3[bealiften"  (Ä.  11.  SRärj  81);  ber  Katalog 
ber  ©enoffenfd).  bramat.  Autoren  nennt  au&erbem  noch : „Aufruf  an  mein  Solf", 
„Sranbenburgifdjc  ©roberungen",  „Tie  ©ompagnon^",  „©fjellen^",  „knüpfen  unb 
löfen",  „Siebe  im  Slrrcft",  „SBa^  i^r  wollt"  (Searb.)  u.  f.  to.;  ba(^u  fontmen  itodb 
bie  Dperntefte  „^nbra"  unb  „Stübe^a^l"  (SRufif  Don  ^otom),  „Ä'arolina"  („©in 

8 


Digitized  by  Google 


114 


Sieb  am  ©olf  Don  Neapel"  mit  Sfiufif  Don  fterb.  ©umbert);  pm  Jubiläum  bcr 
Sgl.  ©cpaufpiele  in  ©erlin  (5.  Te^.  86)  fcpricb  er  enblid)  ba3  grcftfpict  „Tie 
Untcrfdprift  be3  Sötiigg".  Sein  ©järdjencpfluS  ,,©a3  ficfj  bcr  ©alb  erzählt" 
(1850)  pat  über  Diesig  Auflagen  erlebt,  Er  gab  heraus  „Tpeaterbriefe  Don  Sari 
Smntermann"  unb  fcfjrteb  „Beater  = Erinnerungen"  (1874),  in  benen  er  über  bie 
©üpnengefchiepte  feiner  früheren  ©erfe  liebenSmürbig  33erid^t  erftattet. 

5.  Subtoig  Tcppc,  rühmlich  befannter  9Jiufifbirigent,  Seher  ber 
Dom  ©rafen  ©olfo  D.  ^oepberg  in$  Seben  gerufenen  fchlefifcpen  ©hififfefte,  1887/88 
SapeHmeifter  am  Sgl.  Cpernpaufe  in  Berlin,  t in  ©pnnont,  geh.  in  Slloerbiffen 
(Sippe)  7.  97ob.  1828.  ©gl.  ^ofef  ©ittarb:  „©efep.  beö  TOufif=  u.  SonjertmcfenS 
in  Hamburg". 

— $>cinrid)  Düring  (©enoff.*2Äitgt.  3445),  SantmermftfifuS,  f in 
^annober,  geb.  in  ©cpmebenftabt  30.  fflug.  1834. 

13.  Dr.  3>0bauncä  ©djöllc«*,  ©anitätSratp,  t in  gfcanffurt  a.  9tt., 
geb.  baf.  1832,  SJlitglieb  be$  'iluffichtsratpeS  ber  „Wcucn  5£t)cater=24fticngefeIIfrf)aft" . 

Wtittc  b.  9W.  3Uejranbcr  ©epröber,  bapr.  SJfajor  a.  T.,  f in  HKiincpen, 
geb.  in  Hamburg  20.  5Jiai  1812,  ©ohn  ber  Tragöbin  (Sofie  ©d).,  ©ruber  Don 
©ilpelmine  ©cpröber  = TcDrient,  Söettt)  ©chmibt  (Dgl.  29.  Quli:  t 5-  2-  ©cpmibt) 
unb  9luguftc  ©cplöubacp,  in  feiner  Sugcnb  ntr$e  3cit  ©cpaufpieler;  bei  ihm,  als 
er  ^auptmann  in  SlugSburg  mar,  lebte  gapre  lang  fein*  äRnttcr  in  ihrem  SRupe- 
ftanbe. 

16.  3ctt«nc  ©amart)  = Sagarbc,  perDorragenbc  ©chaufpiclerin 
(Suftfpiel=©oubrctte),  f in  ©ariS,  33  ^apre,  dichte  Don  $lugufte  unb  üüiabcleine 
©ropan,  feit  16  ^apren  ©htglieb,  feit  11  ^apren  ©o^ietärin  beS  Th.  fran^ais. 


— IftWo  Stcllcrnumn,  gürftl.  Son$ertmeiftcr  a.  T.,  f in  ©onbcrS= 
häufen,  79  ^apr  ölt. 

18.  9Rimta  ftögcl^orec  (©enoff.-SÖHtgl.  2827),  normal.  Opern- 
fängerin,  f in  ©auting  b.  SJiündjen,  geb.  $u  Elbingcrobc  8.  Te^.  1846,  ©attin 
beS  ©affiften  ^ofef  Sögel,  podjgcfcpäpte  ?lltiftin  am  ©tabtth-  in  Hamburg  (74—76 
unb  77—84),  Dorper  in  Scip^ig  (68—73)  unb  ©reSlau,  in  ©rag  76—77. 

— fTton  ftoucicault,  englifdjer  ©chaufpicler  u.  ©cpaufpielbidjter, 
t in  9?em=2)orf,  geb.  in  Dublin  26.  Tc$.  1822. 

— Crntilic  ÜHofft,  jugenblirfje  ©chaufpiclerin,  f in  9?em=$orf  burch 
©elbftmorb. 

21.  SRaric  $otf,  talentDolle  jugenbliche  ©cpaufpiele  rin,  ’SDtit: 
glieb  beS  berliner  Theaters,  f in  ©crlin,  plöplicp  an  .^er^lähmung,  geb.  in 
Seipjig  1866,  Tod)ter  beS  befannten  ©cpaufpielcrS  unb  CberregiffcurS  ©ilpclm 
4)od  unb  feiner  Ehefrau  2J?arie,  geb.  ©en^el.  Obgleich  bie  Tahingcfcpiebcne  feit 
längerer  $eit  fränfelte,  fo  erregte  bodj  baS  ©cfinben  beS  $u  DoUer  ^ugcnbblüthc 
unb  ©chönheit  perangcreiften  ©täbcpenS  feine  ©cfürdjtungen,  bie  einen  fo  jähen 
Eingang  DorauSfcpen  liefjeit.  TaS  erfepüttembe  Ereignifj  rief  überall  bie  innigftc 
Tbeilnapme  perDor;  Tireftion  (Submig  ©arnap)  unb  ©fitglieber  beS  ©crliner 
TpeaterS,  melche  auch  mit  Buftimmung  ber  tiefgebeugten  ©Itcrn  bie  ©eranftaltung 
beö  Seichenbegängniffc^  übernahmen,  gaben  ihren  ©efühlen  burch  folgenbe  2obes= 
nn^eige  9lu^brud: 


2iefcrfchüttert  geben  mir  hiermit  Sunbe  Don  bem  plöplichen  ^»in* 
fepeiben  unferer  geliebten  ©erufägenoffin,  ber  ©chaufpiclerin 

^rattUin  ptarir  c dt , 

meld^e  un3  am  ©oitntage,  beit  21.  ©eptember,  SOiorgenä  8 Upr,  burd) 
einen  jähen  2ob  entriffen  mürbe. 

$ie  poefieDollen  ©eftaltungen  biefer  talentbcgabtcn  Sünftlerin,  ihr 
liebenömürbigeö  follegialifcheö  ©erhalten,  ihre  pcrfönlidje  9lnntuth  unb 
©üte  merben  unoergänglid)  in  unferer  Erinnerung  fortleben. 
ihrer  Slfcpe! 

©erlin,  ben  22.  ©eptember  1890. 

Ter  Tireftor  unb  bie  SSRitgliebcr  bc3  „©crlincr  Theater". 

Tonnerftag,  beit  26.  ©cpt. , fJZadjmittag  brei  Upr,  fanb  bie  ©eerbigung  Don 
ber  Seicpcnhalle  beä  SOfaricnfirdphofö  am  ©rcn^lauer  Tpor  au^  ftatt.  Tie  ©e= 


Digitized  by  Google 


115 


tfjeiligung  Don  ©eiten  ber  ©ebölferung  mar  eine  feljr  grofje  unb  SKitglieber  faft 
fämmtlidjer  ^Berliner  ©üf)nen  maren  unter  ben  Seibtragcnben  j|al)treicf)  erfcfyienen, 
welche  ber  im  jugenbltcfjen  Filter  beworbenen,  f)offnung$reid)en  5)cruf£genoffin  ben 
lebten  ©rfjeibegrufi  am  ©rabt)iigel  fjpenbetcn.  3>ic  Xrauerrebe  an  ber  ©ruft  hielt 
£err  ^aftor  $lbrecf)t  raufe  (ber  belannte  Kantianer),  ber  einft  ba$  Stinb 
SRarie  eingefegnet  Ijattc  unb  nun  au$  Hamburg  fjerbeigceilt  mar,  um  ber  ©nt= 
frfjlafenen  in  troftreidjen  SBorten  einen  tiefempfunbenen,  bom  iper^en  ^um  $er$en 
bringenben  9?acf)ruf  $u  meinen.  — Sftarie  £>o<f  berichte  Safjre  tyrer  Äinb^cit 
(1874—84)  in  Hamburg,  mo  if)r  Sater  als  ßberregiffeur  am  ©tabttl).  mirfte; 
fie  ^atte  il)re  fur$e  SBüfynenlaufbafyn  in  9iem  = $)orf  begonnen,  bebutirte  1888  am 
ÄgI.  ©d)aufbiefl)aufe  in  Berlin  aI3  Suife  (Äabalc  unb  Siebe)  unb  mürbe  1889 
bon  5>ir.  Subm.  SBarnat)  in  ben  Skrbanb  be$  ^Berliner  $l)eaterS  aufgenommen. 

Ä4.  Hermann  ©rieben,  $icfjter  u.  ^ournalift,  f in  ftöln,  geb.  in 
ftöglin  8.  ftebr.  1822,  f.  59  ÜHebafteur  ber  ftöln.  3e*tun0- 

(Phtobcr. 

(Hebet  bie  (Jolgcnben  bgl.  tünftige  Jobtefafdjau.) 

4.  (*u$)t)roft)itc  3ottntat)r,  acb.  ©tanfo,  ©cfangleljrerin,  efjemal. 
ßpernfängcrin,  f in  Hamburg,  geu.  in  SanbSljut  28.  i^uni  1831,  ißenfionärin 
ber  ©enoffenfd).  (9tr.  489)  u.  be3  $amb.  ©tabttl). 

6*  5U>olf  i».  SRnboMi,  ©eneral^ntenbant  be$$oftlj.  in93raun- 
fdjmeig,  f baf.,  geb.  1825. 

18.  $ugo  ©eibcl  (©enoff.  = 9)titgl.  1871),  Äapellmeiftcr,  f in  ©hrafj= 
bürg,  geb.  in  Berlin  4.  ©ept.  1827. 


CTgj 


8* 


Digitized  by  Google 


minsroefen. 


3nf)ölt:  ®eutfcbfr  ©übnenoerein  ucbft  ben  ©ereiit$;©übnen.  — ©enoffeufdjaft 
55>e«tfcfjcr  ©üf)ncn4lngeböriger,  i^rc  ttnftalten  unb  ©orftänbe.  Wu&crorbcntlirfjc  Sinna^men. 
©enojfenfcbaft  bramatifcbcr  Autoren  unb  Äomponiflcn  in  Scipjtg.  — 5lHgemeiner  5)eutfd)er 
SOhififeroerbaub.  — ffiinigfeit.  — ßaritaä.  — $>ie  „freien"  uitb  bic  „©olfäbübncn".  — SBcrein 
für  arme  ©cfyaufpiclerfinbcr.  — £iterarifd)e  ©creinc. 


Per  Pcutrdjc  piüjnen-Perein. 

SkrciitS  - $räfibentcu : 

©raf  non  godjberg,  ©eneral=3ntcnbant  3U  ©erlin,  fßräfibent. 

garon  oon  gerfall,  ©fceUcn^,  ÖJcneraU^ntcnbant  311  ©tünchen,  ©icc=^iräfibent. 

(£brcmititgltcb  beä  sJ$räftbium3: 

«Jlretljfrr  non  gfffcnt),  Gr£ccflcn3,  ©cncral^ntcnbant  311  ©Men. 

Sireftorial  = 2fadfrfjug : 

fgraf  non  Ejod)brrg,  ©cneral^ntcnbant  3U  ©crlin. 

garon  non  gtrfall,  ®fceflcn3,  GJeneral^ntenbant  31t  ©tündjen. 

Jretfjrrr  oon  ßfjecni),  (%ccflcn3,  Oiencral^ntcnbont  31t  ©Men. 
garon  oon  gebebur,  3nienbant  bcö  .^oftfjeatcrö  3U  (Scgtperin. 
gigiomunb  |obn  = gptijfr,  311  Srranffurt  a.  ©t. 
glar  gtaegetnann,  $ircftor  beS  @tabt--Üf)eatcr$  311  Seidig, 
g.  JJollini,  SMreftor  ber  <Stabt=5i:f)catcr  3U  Hamburg  unb  ©Itona. 
gifdjoff  3U  ©erlin,  Sanbgeridbtsratb,  al$  ©tjnbifuS. 

©tellöertreter: 

(Emil  (Tlaar,  ^ntenbant  ber  nercinigten  Sweater  3n  ftranffurt  a.  9)?. 
fulius  gofmann,  $ireftor  be3  Stabt^bfaterS  3U  Köln  a.  IRb- 
garon  non  u.  fu  ©Ufa,  ^ntenbant  bc$  Stgl.  ibeaterd  3U  daffel. 

©uffao  gHaurtce,  $ircftor  bcS  $ba^a:^^eQtcrö  5U  Hamburg. 

Vereins  = ©djtcbSgcridft. 

A.  Reitens  br®  tftiljncn-ilr  reine: 

Dr.  fempeltet),  ©räfibent,  ÄabinctScfccf  in  $oburg=©otba,  Obmann, 
gbolpb  Parena,  Türcftor  be$  6tabt=ibcater£  3U  ©tagbeburg. 
gbolpb  g’grronge,  2>ireftor  bc£  3)eutf^en  $bcatcr3  äu  ©erlin. 

©tcHoerirelcr: 

#rljr.  gronfart  oon  gdjeUenborf,  ©eneral^nteubant  31t  ©kimar,  fteffoettr.  Obmann. 
tb*o&or  Pünjer,  Xircftor  be$  OJroftbcr3ogl.  ,$oftbeater$  31t  Xarmftabt. 

§ans  gedt,  $)ireftor  bce  ©tabfcibeaterS  8U  Nürnberg. 


117 


B.  Reitens  brr  l&tnofftnfdiaft  öeutfdjct*  ^iil;nrn-^ngrl)öri0rr: 
Sari  Jlortb,  ftönigl.  fäd)f.  $>offc^aufpiclcr  311  Sresben. 

Paul  gtrodt,  Cbcr=9Icg.  bc3  ©rofihcr3ogt.  .§oftbcatcr$  51t  SBeintar. 

«Stellvertreter: 

pornerooh,  $gl.  fRegiffeur,  SSieSbaben. 
gidjarb  Sal)let  $gl.  Sdjaufpieler  au  Berlin. 

£tnil  prubhf,  .£)offd)aufpieler  in  Seffau. 

fubroig  $rrutler.  SHegiffeur  unb  Dramaturg  am  ©tabttfjeater  in  ©Iberfelb. 

©^rcnmitglicba  bc$  2)cutfrf)cn  SB  iifjnen  Vereins : 

ftof^n  * Spetjer,  früher  ^räfibent  beS  5£f)eatcr=9Iuöfc^uffe^  zc.  in  ^ranffurt  a.  2ft. 
I)r.  lempeltei),  ^räfibent,  Jfabinet$d)cf  unb  früherer  ^Wenbant  in  Äoburg=©otl)a. 
Slaurire,  früherer  Sircftor  be3  ^^alia'X^eaterd  in  Hamburg. 

©tänbiger  Schriftführer  bcS  bercinS:  I)r.  fflar  5ad)[e,  Berlin  W.,  ©enthinerftr.  9. 


2üpl)obdifd)cs  tJerjridjnifi  ber  Dereinfl-ßuljuen. 

nebft  Angabe  brr  ftlalTrn  unb  stimmen. 

Slmfterbam,  Grand  Thö&tre.  Sir.  ©ebr.  91.  öan  2icr.  II. 

Augsburg,  ©tabt=Shcater.  Sir.  Ubrid).  I. 

©oben  bei  98ien,  ©tabt=  unb  9lrena=Sheater  mit  ©tabt=Shca*cr  ßebenburg. 
Sir.  2eop.  ©tra&metjer.  II. 

©armen  ■ ©Iberfelb,  bereinigte  ©tabt*Sbeater.  Sir.  ©rnft  ©ettfe.  IV. 
bafel,  ©tabt=Sheater.  Sir.  öcinrid)  SRorroife.  II. 

©erltn,  ftöniglidjc  £>of=Sheater.  ©eneral^ntcnbant  ©raf  öon  $otf)berg.  VI. 

„ SeutfdjeS  Sheatcr.  Sir.  Äbolph  S'Ärronge.  V. 

„ berliner  Später.  Sir.  2.  barnat).  V. 

„ ÄroH'3  Theater.  Sir.  3°).  ©ngel.  III. 

„ iRcfibcnj'ihfflicr.  Sir.  ©iegmunb  2autcnburg.  III. 

„ Gentral=St)eater.  Sir.  ©mil  Sf)oma3.  H. 

Sraunfdmjeig,  £>er3oglid)e$  öoftheater.  ©eneral=3ntenbant  0.  fRubolphi.  V. 
©remen,  ©tabt^Sheater  mit  Siooli.  Sir.  Älejanber  ©enger.  IV. 

Sreölau,  ©tabt=Sbcatcr.  Sir.  ©corg  branbeS.  III. 

©rünn,  Stabt=SbCflter.  9lrtiftifcber  Sir.  9lb.  baumann.  IV. 

Gaffel,  königlichem  Sheater.  ^ntenbant  baron  non  unb  311  ©ilfa.  V. 

„ Äönigftäbtifcheö  Stfjeater.  Sir.  Sgna3  ^SoHacf.  I. 

Gtjemniti,  ©tabt=2hcatcr  mit  ©omnter=Shcatcr.  Sir.  fRirfjarb  ^effe.  II. 
Goburg*©otba,  herjoglid)  ©ächfifdjeS  h^Sheater.  3ntenbant  ©eh-  ©efretair 
oon  SRefomsfi.  HI. 

Göln  a.  9tf).,  ©tabt=Shcater  mit  bonn.  Sir.  Qul.  hofmann  IV. 

Grefelb,  ©tabbShcater  Slftien- ©efeUfcbaft.  9lrtift.  Sir.  9lnton  Otto.  I. 

Sanjig,  ©tabt=Sheater.  Sir.  ft.  >Rofe.  III. 

Sarmftabt,  ©rofiher^oglidjes  ftof=Sbditer.  Sir.  Sünder.  V. 

Seffau,  .'ger^oglidjcö  ftof=Shcater.  Sir.  ^ntenban^rath  Siebitfe.  IV. 

Bresben,  ftöniglid)e$  ftof=Sheater.  ©cneralbireftor  vacat.  VI. 

Süffelborf,  Stabte  Sljeatcr  mit  ©aaMh^tcr  31t  S ui  3 bürg.  Sir.  2öme.  ©imonS.  IV. 
ftronffurt  a.  3R.,  bereinigte  ©tabt=Sheatcr-  Sntenbant  ©mit  ©laar.  VI. 
^ranffurt  a.  C.,  Stabt=XI)eater.  5)ir.  Semmel.  I. 
ffreiburg  i.  b.,  ©tabt=Shc‘der.  ßomite^bröfeö  Freiherr  oon  ©at)litig.  I. 

©cra,  Ö'ürftlich  fuböentionirteS  Shcatcr-  Qntcnbant  greiherr  üoit  btctjfenbug.  L 
©örlit},  ©tabt=ihcatcr*  ^5*r-  ©d)inblcr.  I. 

©öttingen,  ©tabt=Shentcr  mit  ©tabt=Shcatcr  5U  3cna-  ®ir-  ^peufer.  I. 
Wubctt,  ©tabt=Sl)eater  mit  falber  ft  ab  t.  Dir.  £>ir)d)fclb.  I. 

haflf  o-  8.,  $©•  S-  SHubol^h*  HI- 

hßmburg,  ©tabt=Shcötcr  mit  9Utona.  Sir.  ^ollini.  VI. 

„ Shoiia=Sheater.  Sir.  Maurice.  IV. 

„ ©arl  ©chulhe=Sheater.  Sir.  3fcrenc3t).  III. 


Digitized  by  Google 


118 


San«!,  Stabt=Xbeater.  Xir.  Hantel  ftreg.  I* 
annoöer,  ftöniglidjeö  idealer,  ^ntenbant  Freiherr  bon  2ebel=©ni&.  VI. 
ftarlSrube,  ©rofjberpglicbeS  J|>of=Xbeater.  ©eneral=Xireftor  Dr.  93ürdlin  V. 
Königsberg  i.  Sr.,  Stabt=Xbeater.  Xir.  Heinrich  ftantfdj.  HI. 
üttyjiß/  Stabt^Xbeater.  Xir.  Waj  ©taegemann.  VI. 

2iegnt$,  Stabt  s Xbeater  mit  Sommer  * Xfjeater  p Sranbenburg  a.  §.  Xir. 
.f>etnr.  £obl.  I. 

fiinj,  Stabt-'Xbeater  mit  2Bel$  unb  Stetjr.  Xir.  3ul.  2a3fa.  II. 

2übtd,  ©tabt=Xbeater.  Xir.  flftiebricb  Srbmann.  II. 

Wagbeburg,  Stabt=Xbcater.  Xir.  2lboLp^  SSarena.  III. 

Watnj,  Stabt-X^eater.  Xir.  911b.  Schirmer.  III. 

Wannbeim,  £>of*  unb  92ationat=Xf)eater.  $ntcnbant  ftreiberr  bon  Stengel.  V. 
Weiningen,  .fjerpglid)  SädjfifdjeS  £of  * X^eater.  ^ntenbant  ©ebeimer  §ofratb 
S^ronegf.  IV. 

TOefc,  Stabt^Xbeater  mit  Sommer=Xfjeater.  Xir.  §etnrid)  ^Ibolp^i.  II. 

Wömfttn,  königliches  .f)of=  unb  ^ationaUXfjeater.  ©eneral  * ^ntenbant  Sreiberr 
bon  Verfaß.  VI. 

„ X^eater  am  ©ärtnerplafc.  Xir.  ©eorg  Sang.  III. 

9leu*§trelit,  ©rofeberpglid)  fubdentionirteS  X^eater.  Sfntenbant  non  93ärenfelS* 
SBarnoro.  I. 

Nürnberg,  Stabt  * Xfjeater  mit  Bamberg,  5ürtb  unb  Erlangen.  Xir.  £an8 
SRed.  IV. 

„ Saifon=Xbeatcr  mit  Stabt=Xbeater  p CI  müh.  Xir.  Sari  SBergbof.  I. 
Clbenburg,  ©ro^erpglid)  fuboentionirteS  X^eatcr.  ©rofjberpglicbe  Xbeater* 
Kommiffion.  II. 

St.  Petersburg,  ÄaiferlicheS  ^)of-X^eater.  Xeutfdje  SBorftellungen.  Cberregiffeur 
^Ijilibp  93od.  IV. 

5RegenSburg,  Stabt^X^cater.  Xir.  Xöilh-  ftreubenberg.  n. 

9tiga,  StänbifdjeS  X^eater.  Slrtiftifcljer  Xir.  Waj  Warterfteig.  IV. 

SAtoertn,  ©ro&berpglicbeS  .§of=Xbeatcr.  ^ntenbant  Freiherr  bon  Sebebur.  IV. 
Stettin,  Stabt=Xljeater,  mit  Sminemünbe  u.  Solberg.  Xir.  Slrno  SabifiuS.  II. 
Stralfnnb,  Stabt=Xbcater.  Xir.  S.  93eder.  I. 

Strasburg  i.  S„  Stabt=Xbeater.  91rtiftifcber  Xir.  91.  Prafdj.  V. 

Stuttgart,  Königliches  $of:Xf)eater.  5>dcnbant  vacat.  V. 

SBetmar,  ©rofef).  SäcbfifdjeS  §of=Xbeater.  ©eneral=.3ntenbant  ftreiberr  SBronfart 
bon  SdjeHenborf.  IV. 

ffiien,  Kaif.  König!.  fcofburg^Xbeater.  > ©eneral-^intenbant  Freiherr  f VI. 

„ ^ofopemt^eater.  / bon  ©e^eem}.  \ VI. 

„ XeutfdjeS  58olf3=Xbcater.  Xir.  S.  bon  93ufobic$.  V. 

SBieSbaben,  königliches  .§of--Xbeater.  ©el).  $ofratb  9lbelon.  V. 

SBiirjburg,  Stabt=Xbeater,  mit  Äurbauä-Xbeater  kiffingen.  Xir.  Sb.  fReimann.  I. 
Süridb,  91ftien=Xbeater.  Xir.  Paul  Schröder.  II. 

3&>i(fan,  Stabt^Xbcater.  Xir.  Siegfricb  Staad.  I. 

91ufjcrbcm  pr  3cü  ohne  Xbeatcr  pm  Vereine  gehörig:  Xir.  fieffer  III., 
Xir.  filier  II.,  Xir.  SRabn  II.,  Xir.  91man  IV. 


• « Jtnge^äjfiger. 

Xie  „©enoffenicbaftXeutfdjer^übnen^lngeböriger",  in3  2eben  getreten  bureb  ben 
„Srften  allgemeinen  beutfeben  93übnen=Kongrefr',  welcher  am  17.,  18.  unb  lO.^uli  1871 
in  Seimar  ftattfanb,  ift  eine  Bereinigung,  welche  bie  ftortcntwidelung  beö  beutfdjen 
XbeaterS,  fomie  bie  Sidjenmg  unb  .^ebung  ber  geiftigen  unb  materiellen 
effen  ber  beutfdjen  ©übnen=91ngebörigen  pnt  b«i- 

Xie  w©cnoffenfd)aft  Xcutjdjer  »übncn^Ängeböriger"  begrilnbete,  um  biefen 
Bweden  p genügen: 

1)  in  ber  Scrforgung  beö  9llterS  unb  ber  ^nöalibität  ber  93übnen-91ngebörigen 
ben  ©runbpfeiler  ihrer  ®eftrebungen  erfenttenb,  nadj  beut  ^rin^ipe  ber 
©egenfeitigfeit  bie  „i!*nß0n«-3lttßalt  btv  tätnofttnfdfaft  grutfehrr 


Digitized  by  Google 


119 


güpnett-^ttgetyärigrr“  mit  beut  Sipe  in  Berlin,  bereit  Statut  bont 
Ägl.  ©reui).  Wlimftcr  be$  Innern  mit  ®rlafe  bont  30.  9Jiai  1879  genehmigt 
»uorben  ift; 

2)  naep  bemfclben  ©runbfapc  für  bie  SBittioen  unb  SBaifen  iprer  Wiitglieber 
bte  „£Ditttt»rn-  ntt&  DUaift Peutftprr  tfiipnrn- 

tngrpörigrr“  mit  bent  Sipe  in  3S3eintar,  bereu  Statut  bont  ©rofjper^ogl. 

äcpfifcpeit  Staat3=2)tinifterium  mit  (Srlafj  bom  13.  Januar  1875  genehmigt 
worben  ift; 

3)  unter  bem  Wanten  ,,5terbrltafTe  für  jDeutfdje  öiipnen-^ngepörige“ 

eine  Äaffe,  welche  beit  ftmed  pat,  bei  Ableben  igrer  Wiitglieber  beren 
Hinterbliebenen  ein  Sterbegelb  $u  gewähren; 

4)  ber  augenblicflicpen  Wotp  ihrer  Wfttglieber  gebettfenb,  fommt  fie  burep 
©eroäprung  bon  einmaligen  ober  fortlaufenben  Unter  ft  Übungen,  $in3* 
freien  Darlehen  u.  f.  w.  51t  Hülfe; 

5)  erfennt  unb  erflärt  fie  c§  alP  ihren  Beruf,  in  ihrer  Bereinigung  ben  notfj* 
wenbigen  feften  CrganiSmuä  31t  fepaffen  *ur  f^örberung  ber  popen  fultureHen 
Aufgabe  beS  beutfepen  £peater$  int  Allgemeinen  unb  int  Befonberen  ^ur 
Söatjrung  ber  ^nterefjen  ber  beutfepen  BüpnemAngehörigen  in  ihrem  fünft- 
lerifepen,  recptlicpen  unb  fokalen  Berfepre. 


I.  ©enoffenf4>aft  Beutler  Sühnen  * Angehöriger. 


©fceflens  Freiherr  B.  bon  fcranttmBurgborf,  Hcr8°0Ü^  Braunfcproeigifcper 
©efanbter,  Somtpur  unb  Witter  poper  Drben,  Berlin. 

Gjceflena  ^reiperr  Pari  b.  Verfall,  Äöniglicper  ©eneral-^ntenbant,  Äämmerer, 
©rofjfreua,  ßomtpur  unb  Witter  paper  Crbeit,  SWüucpeu. 

$ireftor  (Speri  SRaurice,  ©igetttpümer  be3  2palia=$peatcr§,  Witter  poper 
Crben,  Hamburg. 

(Berftorben:  ©ycellen^  b,  ^ülfrn,  ©eneral^ntenbant,  Ipeobor  S'öring,  Ägt. 
Hoffcpaufpieler,  unb  Dr.  Hugo  'IRüfler,  Sprenpräfibeut.) 

A.  Sie  Bdegirtru-Üerfammluttg 

finbet  alljährlich  im  ^e^ember  ftatt. 


B.  0er  ^cntcal-Ausfrijufc. 

Sfranj  Bep,  f gl.  tfamnterfängcr,  erfter  ©räfibent,  Berlin. 

©uftab  Äabelburg,  Wiitgüeb  be3  Deutfcpett  $peater$,  ^weiter  ©räfibent,  Berlin, 
(frrnft  ©ettfe,  2)ireftor,  (Slberfelb. 

Dr.  ßrüfl,  Cpernfänger,  ffranffurt  a.  Wt. 

3of,}a  Sabitä,  Jtgl.  Sd)aufpiel=Wegiffeur,  München. 

Gmil  Sßerner,  noff<PQUftnrfo/  Xarmftabt. 

(hrnft  Hartmann,  «•  Hof&urgfchaufpieler  u.  Wegiffeur,353icn. 


SWitglieber 

beä 

Sentral* 

AuSfcpuffeS. 


C.  AnßcrorbntUidjc  iHitglieber. 

Heinrich  Sehr.  $pcatcrbireftor,  Seimig. 

Widjarb  Bufch,  Scpaufpieler  (gaftirenb),  Stomiäil  Wlünfter  i.  333. 

Widjarb  3ofeph/  Kaufmann,  Hamburg. 

Heinrich  Cberlänber,  ffönigl.  Schaufpieler,  Berlin. 

§rl.  Wtarie  ^iatrif  bott  Sanjcnberg,  B3icn. 

frranj  Söerner-töottfdjcib,  Sdjaufpieler  u.  Schriftftetlcr,  Öattgfupr  b.  Tattrig. 


D.  Sag  Sdjtebggerid^t 

ftür  Streitfragen  jroifdjcn  Wtitgliebcrn  be?  Tcutfchen  Bühnen  • (Garten-) 
Bereinb  unb  Bühnen  • Angehörigen  hat  ber  „^eutfdjc  Bühnen  • Berein"  (vide 
Seite  116)  feit  Dftobcr  1873  ein  ScpiebSgericpt  gefepaffen,  beffen  Aufgabe  e^  ift, 
alle  Streitigfeiten  ^wifepen  Wtitaliebcrn  beö  Bereinö  fowie  ^wifepen  folcpen  unb  3Jtit= 
gliebern  bee  bei  Bereite ö = Büpnett  engagirten  Büpnen^erfonalS,  (boep  in 


120 


feinem  pralle,  roo  bie  Sd)iebSgerid)tS  * Älaufcl  nur  bcrfcfjentlidj  im  WontTaftc  ge* 
führt  mirb !)  311  fd)(icf)ten  unb  zu  entfdjeiben,  infofern  biefe  Streitigfeiten  auS  ben 
(Engagements  = Verträgen  herborgefjen  ober  fid)  in  irgenb  einer  28eifc  barauf  be= 
Ziehen.  3u  ben  bom  ©üf)nen=©erein  gemäl)(ten  brei  Sd)iebSri(htern  treten  alS= 
bann  nod)  zwei  auS  gen  offen  fd)af  Hieben  Greifen  ber  ©ühncnntitglicber  gemählte 
Sd)iebSrid)tcr  I)i»Zu  nnb  bilben  mit  jenen  Aufammen  ein  Kollegium  boit  fünf 
9tid)tern.  die  lepteren,  feitcnS  ber  ©enoffenfdjaft  deutfdjer  ©üf)nen=9lngchöriger 
gemailten  Sd)icbSrid)ter  finb  zur  3eit: 

Carl  ©ortb,  Äönigl.  Säd)f.  .fpoffdjaufpicler,  dreSben, 

©aul  ©rotf,  Oberregiffcur  beS  £oftl)caterS  zu  SBeimar; 
als  Stellvertreter: 

dorncujafe,  ÄgI.  Sänger  unb  9tegiffeur  in  ©HeSbaben, 

Widjarb  ilahlc,  Ägl.  Sdjaufpieler  in  ©erlitt, 

Cntil  Wcubfc,  $offd)aufpieler  in  deffau, 

Wubro.  Ireutler,  fRegiffeur  unb  Dramaturg  am  Stabttl).  in  ©Ibcrfelb. 

derzeitiger  ©räfib.  beS  deutfdjen  Sühnen *©  er  ein  8 ift  ©raf  0.  fcotfeberg, 
@cneral=3ntenbant  ber  Äönigl.  Scbaufpielc  511  ©erlitt. 

©ize=©räfibent:  ©arott  von  Verfall,  ©fceDcuz,  ©eneraf=3ntenbant  beS  Äönigl. 
Satyr.  ,f)oftheater0  in  9Ründ)en. 

donttzil  beS  SereinS  ift  (laut  Sapungen)  ftänbig  ©crlin. 

$ebcS  ©titglicb,  baS  fid)  in  feinen  fRedjten  bccinträd)tigt  glaubt,  fjut  bie 
©ertragS=©erle|3ung,  unter  ©infenbung  ber  ©emeiS^Urfunben  im  Original 
bent  ©räfibenten  beS  ©ereittS  anzuzeigen,  unb  um  beffen  ©ermittelung  zu  bitten, 
falls  eine  folcf>e  aber  nid)t  gelingt,  auf  (Einleitung  beS  fd)iebSrid)terlid)en  ©er= 
faljrenS  anzutragen. 

Sille  ©ingaben  finb  zu  abreffiren: 

?ln  bas  ©räjtbium  beS  deutidjen  Sühnen-ScrcinS  ((S>encral*3ntcnbantur 
ber  ßöntgl.  Stfeaufptele)  ©erlin  W.,  &ran,jöftfdjc  Strafet  36. 

II.  Sie  penfions-5lnfkU. 

A.  Oie  Oclrgirten-Ucrfamtnlmig 

fi  11  bet' alljährlich  im  d c z e nt  b c r ft  a 1 1. 

B.  0er  3Utfflrijt$ratt) 

ift  mit  ben  ©litgliebern  beS  ©cntral=9lu8fd)uffcS  ber  ®enoffenfd)aft  ibentifcf). 

C.  Oa?  0trekhmum. 

Crnft  Wrattfe,  Wünigl.  Sdjaufpieler,  Obmann,  ©crlin. 

©uguft  Wurj,  Oberregiffcur,  Stellvertreter,  ©erlin. 

©ruft  'Riebt,  Cberregiffeur,  ©erlin.  'j  SRitglicber 

ftranj  Wutberty,  Sdjaufpieler  unb  SRegiffeur,  ©erlin.  J beS 

Hermann  Riffen,  SRitglieb  beS  deutschen  dheaterS,  ©erliit.  J direftoriumS. 

D.  0a?  (Ccittral-Burcan. 

■die  ©efrfjäfte  ber  ©crivaltungS^dircftion  finb  bent  ©eheinten  $>ofratf) 
Sihäffcr  übertragen;  bie  $ta  f fett  = ©er  mal  tung  ift  nad)  bent  ?luSjd)eibcit  beS 
fRcubanten  £>erm.  Senbler,  welcher  nad)  18  jähriger  ehrenvoller  dl)ätigfeit  in 
©enfion  trat,  bent  bereits  feit  einigen  fahren  in  unferetn  ©ltreau  tl)ätigen  ©c= 
antten  Solbemar  Wetjl  übertragen  tvorben. 

3u  ben  fegenSreirijcn  ©inriebtungen  ber  ©cnfionS^lnftalt  zählt  uoth  ber 

pevfei>erantia-£onbs, 

ber  zi,r  ©ufbefjcrung  ber  fleittften  ©citfionctt  unb  zu  Unterftüpungen  an  $>ilfS= 
bebürftige  Von  Seiner  Wöitiglid)en  Roheit  bem  Herzog  ©rnft  001t  Sadfefen* 
Goburg  = ©otf)a  burd)  Se.  ©jcellenz  ben  f ©encrah^utcnbanten  bon  hülfen 
betn  direftoriunt  ber  ©cnfions^lnftalt  übertoiefen  toorbctt  ift. 


Digitized  by  Google 


Xie  kette  bcr  humanitären  Anftatien,  »eiche  bic  Bdtgliebcr  ber  ©enoffenfdjaft 
Xeutfdjer  Sühnen  s Angehöriger  enger  Bereinigung  gebradjt,  hat  burd)  bie 
Errichtung  einer 


HI.  ©tcrbcfaflfc  für  DeutMie  5übncn=!Hngcbörige 

ein  neuc$  midjtiged  ©lieb  erhalten,  burd)  toclcheS  alle,  and)  bie  ber  ©euoffenfchaft 
nidjt  angehörigctt  Bfitglieber  beutfdjcr  Buhnen  itebft  ihren  Ehefrauen  in  beu  kreis 
bcr  gürforge  jener  korporation  mit  eiugefchloffeu  »erben  follen. 

Xie  Oakuttgcn  biefer  neuen  Sfnftitution  haben  burdj  Verfügung  vom 
10.  £nni  1890  feiten«  kr«  ftönigl.  iilinUtrrium«  kr«  «Innern  ihre 
Genehmigung  erholten,  moburdj  ihr  Orßrhrn  offtiirü  fonktionirt 
ift.  XaS  ©an^e  trägt  ben  Ef)araftcr  einer  Bcrficbcrung  auf  ©egenfeitigfeit,  in 
toelchcr  man  fid)  burd)  eine  cntfpredjcnbe  Anzahl  Ant heile  oon  je  10  Bfg. 
BtonatSprämie  ein  beftiinmtcs  Sterbegelb  fidjert,  welches  im  Bfajintum  ben 
Betrag  Don  600  3R1.  erreichen  barf.  Xa$  Bcrhältitift  ber  ju  flahleuben  Anteile 
$u  ben  burd)  biefelben  ermorbeneit  kapitalfäjjcn  ift  ba^  benfbar  giiuftigfte,  untfo* 
mehr,  als  bie  Benoaltung  ber  Sterbetaffe  burd)  ben  Apparat  ber  BfufionSanfialt 
nahezu  unentgeltlich  mitbeforgt  mirb.  BefonbeTÖ  in  Anbetracht  ber  uiebrigen 
Beiträge  ift  ihre  meitefte  Berbreituug  in  allen  Bühncnfrrifen  rücfhaltsloS  an$u= 
empfehlen  unb  eine  toeit  größere  Bfitglieber$ahl  al$  fid)  bi?  je^t  ergeben  hat,  auf'S 
Sebhaftefte  $u  tDÜnfchcn. 

IV.  Sie  IDittaen»  unb  IDaifen^penfionsanftaU. 

vXer  ©ifc  biefer  Anftalt  ift  in  93 eint ar.) 

Xireftorium:  Baut  Brod,  .fSoffchaufp.  unb  0ber=9teg.  karlknopp,  Ehren= 
mitglicb  beS  ©rofjh^ogl.  Stoftl).  Bernharb  Schmibt,  Opern =9ieg. 

Erpebient:  A.  St  et)  er. 

Ghren-JiUtgliebcr  brr  DUittwrn-  unb  |Uairrn-|)rn|ion«onftolt. 

S>of)d)aufp.  klara  Bi  et)  er,  Berlin.  BJarie  Biatrief  Don  fian^euberg, 
2LMen.  — Widiarb  k ahle,  £>offd).,  Berlin.  Auguft  ftrirfe,  kammerf.  a.  2?.,  Berlin. 
Heinrich  ©ruft,  kammerf.,  .ftoftf).  Berlin.  Atitou  S.  23 otoo reift),  Berlin.  Sfarl 
Borth,  Stoffd).,  XreSbcn.  ^elif  Siipfdjüfo,  Cberreg.,  Xresbcu.  ©corg  Branbt, 
Biafd)inenntftr.,  kaffel. 

yrnfionörinnrn. 

Xie  BJittmen  beS  Äon^ertmeifter  Be  cf,  Bfagbeburg;  Cberregiffcur  Bet)  er, 
Berlin;  katnmemiufifuS  Siattge,  XreSben;  .^ofdjorfänger  Biillcr,  XreSben; 
kammermufifus  Biebfd).  .frannoocr;  .vtoftheater  = ©arbcrobcpertüaltcr  fliöfdj, 
Xarmftabt;  kammermufifuS  Sd)ölcr,  Eaffcl;  Ehorfäuger  Sditllcr,  Berlin; 
fjofmufifuS  Seifert,  XrcSben:  ©arberobeinfpeftor  Both,  2Bcimar;  kommet; 
fänger  oon  SBitt,  Xresbett;  Biajchiucumeiftcr  Bl  unten  ft  ein,  SBeimar;  Brofeffor 
ffrürftenau,  XreSben;  Stoffänger £> ein rid),  BKinchen;  Crd)efter=Biitgl.Burff)arbt, 
Xrcsbcn;  Cbergarberobier  Blettung,  ffranffurt  a.  Bi.;  Cpcntfängcr  Sdjöntüolf, 
Xeffau;  Cberregiffcur  2Bcllt),  Berlin. 

3n  jfolge  ber  Befdjlüffe  ber  Xelegirten-Bcrfammlung  fönnett  nllr  Oühnrn- 
^ngrhörigrtt,  auch  mrntt  kr  nidjt  ptitglirbrr  brr  GenoflVnfdjoft 
ftnb,  ihren  Eintritt  in  bie  Bhtttoen*  uttb  SBaifensBenfionöanftalt  ber 
©enoffettfdjaft  Xeutfri)er  Bühnen  = Att  gehöriger  nad)fud)en  unb  betoirfen. 

Biit  ©enehmigung  bcS  hohen  BrotritorS  bcr  Anftalt,  Sr.  königlichen  Roheit 
bc$  ©rohher^ogö  Dott  Sadjfen,  haben  bic  Statuten  barauf  bezügliche  Acuberungcn, 
refp.  gufäpe  erhalten. 

Xic  t)öd)fteu  28itttoen  * Benfionen,  bie  bereite  gezahlt  nterbett,  betragen  in  ber 
III.  kategorie  Bif.  , in  ber  IV.  kategorie  pro  $aljr  Bit. 

3u  jeber  AuSfunft  ift  baö  Xireftorium  in  2Beimar  gern  bereit,  bod)  ift 
foldjen  Anfragen,  auf  lueldje  briefliche  Biitthcilung  uothtoenbig  ift,  hast  Biidporto 
bei^ulegett. 

Eß  ift  ^u  tüfinfehen,  bafj  biefer  fegcn^rcidjctt  Anftalt  red)t  Diele  neue  Biitgliebcr 
jugeführt  toerben  mögen. 


122 


3ltt|§en>rbnttltd)e  (Einnahme  btt  {Bittwen-  mtb  {Baifen- 

Jknftonsnnftalt. 

(Vom  1.  Cftober  1889  big  30.  September  1890). 


Berlin:  3>urd)  .<perrn  ßrclinger  oom  Jh'inftlerball 9Jif.  200,00 

— „ „ Siegrift  gef.  bei  Siecpcn „ 52,00 

gresben:  ©efdjenf  ber  Sofalfaffe „ 500,00 

ftettin:  ©efdhenf  beg  .§crrn  Schaff  ganz „ 2,00 

Primär:  §err  Cberreg.  39 r o cf  für  ^aftiücn . „ 2,50 


Sa.  m.  758,50 

V.  Die  Scitung  „Deutle  Sütmen^Senoffenf^aft''. 

SDiefcg  offizielle  Organ  ber  ©enoffeitfdjaft  erfc^eint  einmal  wöchentlich  (Sonntag). 
2>ag  Vlatt  wirb  üon  einem  SJlitgliebe  beg  ^räfibiumg  überwacht  unb  oon 
einem  oerantmortlicfjcn  fltebafteur  rebigirt.  3>ie  „Steutfdje  23ühnen=©enoffenfd)aft''' 
bient  zunäc^ft  ben  Verwalt ungg  = $ntereffen  ber  ©enoffcnfdjaft  unb  bem 
fltecfjtgfdjujje  $eutf<her  23ül)ncn=2lngehöriger,  bietet  aber  auch  burch  SRefcrate  über 
bemerfengwert^e  literarische  ©rfdjcinungcn , burd)  23efpred)ung  aller  wichtigeren 
©reigniffe  auf  bem  ©ebiete  bramatifdjer  .fiunft,  burd)  bü^nengefd>id>tlic^c  2lufjä^e, 
bramaturgifdje  2lbf)anblungen,  ftatiftifdje  9tüdblirfe  ic.  ein  höd)ft  fchäpbareg  Material 
in  Vezitg  auf  bie  ©ntwitflung  beg  SEljeaterg,  woburd)  eg  auch  für  weitere  alg  bie 
eigentlichen  ©erufgfreife  ^ntereffe  gewinnt. 


JLuHfrnrtirntH^f  (Einniiljtufn  unit  Senkungen. 

Sie  fchon  im  1890  er  Jahrgänge  unfereg  Serfeg  am  Äopfc  biefer  2Ibtf)eilung 
gefagt  hot  bie  ©enoffenfdjaft  2)eutfcher  23ühnen=2lngef)öriger  oon  ben  erften  fahren 
ihreg  33efte^eng  an  nennengmerthe  Vermächtniffe  unb  Sdjenfungen  erhalten,  bie 
wir  auch  btegmal  bem  Verzeid)nifj  ber  aufjerorbenttichen  ©innahmen  beg  ©efchäftg* 
jahreg  1889/90  oorauffchiden  Wollen.  VerüoDftänbigt  ift  biefeg  SRegifter  nur  burch 
SJätaufnahme  einiger  befonberg  bemerfengwerther  3uweifungen,  weldje  früher  nid)t 
an  biefer  Stelle  ftanben,  aber  ihrem  außergewöhnlichen  ©harafter  nath  h’er  fleroife 
©rwähnung  oerbienen,  ©g  ergiebt  fich  eine  recht  ftattlidje  9icif)e  üon  Spenben, 
bereu  ftetige  Vermehrung  im  Saufe  ber  3ahre  unferer  Slüer  bauernber  Sunfdj  bleibt. 

{tenrions-llnftfttt 


I.  Pevmäctjtnlffe.  „f 

F ©ünthcr  = Vachmann,  Seipzig,  im  3ahre  1874 6Ö0  — 

©uftao  Orlowgfti,  $faif.  9fuff.  $offchaufpieler,  im  $ahre  1876  • 13146  — 

Dr.  3 ul.  $übner,  Sdjaufp.  a.  5£§aliat^.  in  Hamburg,  i.  $ahre  1879  3000  — 

Hermann  ©erfon,  Kaufmann  in  Sftannheim,  im  Saljre  1883  300  — 

2lnton  21  f eher,  2f)eoterbir.  u.  Schaufpielcr,  i.  Sicn,  i.  3af)re  188^  500  — 

ftarl  Sagner,  $hcoter^r-  in  Hamburg,  im  $Qhrc  1884  ....  500  — 

Souig  Sargte,  $otelbcfiper  in  $regben,  im  ^ahre  1885  • • • 500  — 

F .jpenr.  $ofeph-  5)igcant  geb.  £>ageg  i.  Sftainz,  im  $ahre  1886  1311  25 

3-  3-  £>•  l>euer,  3Jfitglieb  beg  Stabttl).  in  Hamburg,  (^Senfionär  ber 

©enoff.),  im  3ahre  1886  1000  — 

n.  Schenfungen. 

Sbuarb  Sänger,  ftranffurt  a.  ©?.,  jefct  23erlin,  im  $ahre  1885.  200  — 

$er  Sftagiftrat  oon  23 erlin,  bei  ber  ©leftra^VorfteHung  burch 

HJiitglieber  beg  ftönigl.  ^heaterg,  im  ^alfre  1885 1000  — 

Siegwart  ftriebmaun,  Sozietär  beg  3>cutfchen  $hft*terg  in  23erlin, 

anläfjlid)  feineg  25  jährigen  SHinftlerjubiläumg,  im  ^affre  1888  . 500  — 

$ie  übrigen  Sozietäre  beg  3)eutfd)en  2£heoter^  hei  biefem 

Jubiläum  ^ugteief; . 1000  — 


Ucbertrag  . . . 23557  25 


Digitized  by  Google 


123 


I 


m.  Interne  3wieenfcun4en, 

Uebertrag  . . . 23557  25 

1876  Hamburger  ©azar  . , 50000  — 

1888  ©a$ar  unb  Lotterie,  in  ©crliu  üom  ©räfibium  ber  Ofen, 
unter  ber  einzelnen  ßofal:©erb<inbe  toeranftaltet  (ein* 

fdhliefjlicb  beg  gleichzeitig  in  München  ftattgefunbenen  ©azorg)  . 102000  — 

Summa  . . 175557  25 

Slufjerbem : 


IV.  HeberfdjüJfc  ber  3eitun$. 

©om  Qfahre  1874  

„ „ 1875  

Seit  ©inführung  ber  Spielöerzeichniffe  (1876)  feine  Weber* 
fd^üffe  mehr. 


1500  — 
3000  — 


V.  Ucberfd?üffe  bes  Hlmattad?». 

SDurd)  bag  ©entralbüreau  ber  öJenoffcnfd^aft,  o.  b.  Sahre  1875  300  — 

n tt  tt  tt  tt  tt  tt  tt  1877  600  — 

„ „ „ „ „ im  ^ahre  1890  1000  — 

Summa  . . 182157  25 


VI.  <$ür  bett  (Benoffcnfcfyafte-^onfcs 

fpenbete  §err  $ir.  ßnbwig  ©arnat)  in  ©erlin  aug  betriebenen 


©eranlaffungen,  im  $ahre  1888/89  260  — 

im  91obember  1889  1 100  — 


Snggefammt  . . 183517  25 


2lufferorbentlic^e  ßinnafnuen 
ber  penfions-Zlnftalt  im  <5efd?äitsjafyr  1889/90. 


A.  gSenefti-lforfteUnngen. 

m.  m 

|ltenburg,  20.  2.  90  (ftean)  . 545  80 
$erlin,  3>cutfd).  $h-  19.  4.  90 

(SR.  ßcopolb) ....  724  — 

CafTel,  4.  10.  89  (Voller  ©in= 

fall  u.  Äünftlerabcnteuer)  408  48 
farmßabt,  18. 4. 90  (Qui£oto’g)  900  — 
fjtffnu,  27.  5.  90  (•Quifcow'g)  . 900  — 

— in  ©eruburg  30.  11.  89 

(Jungfrau  b.  C.)  . . 250  — 

— in  ©entburg  13,  4.  90 

($on  ^uan)  «...  200  — 

$etotoU>,  2>ir.  Steffen,  (ökfehenf 

anftatt  ©fj.)  ....  30  — 

fresben,  25.11.  1889  (©er* 

fehwenber)  .....  3000  — 
Frankfurt  a.  p.,  27. 3.  1890 

(fRcif=9tcifIiugen) . . . 1300  — 
«Jfranfefurt  a.  ÜRoobr.  1869 

<®ffe£)  ....  . . 40  — 

Uebertrag  . . 8298  28 


m $f. 

Uebertrag  . . 8298  28 
fionnooer,  Dezember  89  . . 48  50 

Pündjen,  6. 11.  89  („Sear"  m. 

neuer  ©ühnen  * ©inricht.  1482  33 
0lbenburg,  28.4.  89  . . . 300  — 
Prag.  8.5.  90  ($amlet)  . . 300  — 
§trahburgi.f|.f  12.4.90.  (%auft)  213  — 

Summa  . . 10642  1 1 

B.  gtihtßUrfrß«,  $onjertef 
l#atine*n  unb  #frr*nab*nbf. 

SRf.  $f. 

|erlin,  ©übnenbaflfeft  22.  2.90  3300  — 
— SRatineei.ßeffgtf).  13,  4.90  1500  — 
f reinen,  §errenabenb  4.  3.  90  500  — 
pftelborf,  Äonzert  i.  b.  £on* 

hanc  16.4.90  . . . 1300  — 

pannljtim,  Sbenbuniertjltg.  im 

ßieberfranz  SRürz  90  . 450 
ptf«baben,  ©efeU.&ünftlerabb. 

4.11.  89  . . . . . 1000  — 

Summa  . . 8050  — 


C.  föaftfpirl-  unb  tarnte. 

$>ie  fRebaftion  hielt  eg  für  angemeffen,  in  biefer  JRubrif  alle  fRamen  ber 
einzelnen  ©eifteuerer  aufzuführen,  welche  fidj  in  ben  ©eröffentlichungen  beg  ganzen 
©efdhäftgjahrg  berftreut  ftnben.  ©g  wirb  baburc^  eine  gemiffe  Ueberficht  barüber 
geboten,  welche  ©aftfpiele  überhaupt  — fei  eg  tn  Oper,  S<hauft>iel  ober  ^nftru* 
mentalmufif  — bon  erften  fträften  aug  ben  Leihen  unfererSRitglieber  abfoloirt  mürben. 


Digitizecf  by  Google 


124 


Bof)t  auch  außer  ben  gier  genannten  haben  ^uar  manche  Gaftipiele  ftatt- 
gefunbctt,  rocld)e  in«  ©machte  au  Pcrfolgen  fiel)  inbeß  unserer  Kontrole  entaiegt; 
abgegeben  babott,  baß  auU)eilen  auch  fßaufcgalfumnten  für  mehrere  3flhrc  augleitg 
erlegt  merben,  fobaß  bic  betreffeuben  kanten  int  folgeubeti  3ührc  fehlen  muffen. 

^ebenfalls  möchten  mir  aber  bei  biefer  Gelegenheit  unfere  fo  oft  aud= 
geiproebene  ©itte  an  jämmtliche  gaftirenbe  Genoffen  micbcrgolen,  ben  3nPaliben= 
fottbS  burd)  regelmäßige  ©ntriebtung  ihrer  ©roaentc  au  ftärfen,  bantit  auch  biefe 
©innahmequelle  mehr  unb  mehr  aunehme.  Ratten  mir  im  oerfloffenen  0Qhre  bod) 
mieber  bie  ftreubc,  felbft  für  einige  honoris  causa  (mit  $>onoraröeraid)ti  abfol* 
Pirte  Gaftfpiele  ©rezente  au  erhalten,  bereu  ©inaagler  nur  öon  ber  Vlbfidjt,  aur 
Unterftüpung  ber  ©ettfioitäre  beiautragett  geleitet  maren. 


fialluf,  Anton,  Stuttgart  . . 
finde,  (Charlotte,  Bresben  . . 
gönn,  /erbinanb,  München 
grodt,  paul,  Beimar  . . . 
fiutterroedi,  germ.,  ®armftabt  . 
u.  Chouanne,  Irene,  Bresben  . 
Cramer,  Amalie,  3>armftabt 
gettmer,  gJilhflm,  'SrcSben 
ponner,  (Emil.  Schmerin,  . . 
grod),  (Emil,  2>reSben  . . . 
greroes,  (ßlto,  Schmerin  . . . 
prc®t>ett,  Kgl.  Kapelle  p.  ben 
Sl)mphonie=Äonaerten  . . 
(Ebert,  fErnd.  Schmerin  . . . 
(EUers,  Albert,  3)armftabt  . . 

|broarb,  ijugo,  ,,  • • 

(Engels,  ^>forat  ©erlin  . . . 
§rl,  Anton,  Bresben  . . . 
jFHnfd),  (I.,  Tiannftabt  . . 4 

Brandt,  Caroline,  Schmcrin,  . 
Jret),  Angelika,  ©redlau  . . 
Riehen,  gans,  Beimar  . . . 
glömme,  Cbm.,  Königsberg  . 
^ro^kopp,  fi.,  Sdjmeriit  . . 
^rühmadjer,  |riebr.,  XrcSbcn  . 
gndter,  (Georg,  $armftabt  . . 
F garladjer,  CI.,  Karlsruhe  . 
grefe,  Clara,  ©lüncgcn  . . . 
giebler,  |ba,  ©crlin  . . . . 
gofmiiller,  Sebad.,  $rcSben 
güllroedt.  pari,  „ 
güpeben,  (Georg,  ©apreutg  . • 
|enidte,  gilbegarb,  Beimar,  . 
lunhermnnn,  fiugud,  s?lad)cn  . 
gable,  gid)nrb~  ©erlin  . . . 
goebke,  genno,  ©tünchen  . . 
grolop,  Jram,  ©erlin  . . . 
gugelberg,  |rik.  Königsberg  . 
gaska,  (ßufläo,  Schmcrin  . . 
gautenbürg,  Signt.,  ©crlin  . . 

Uebcrtrag  . . 


m.  <pf. 

m «. 

10  — 

Uebcrtrag  . . 

551  06 

13  — 

geberer,  fceorg,  „ . . 

25  — 

12  — 

gehmann,  (ftuibo,  Beimar  . . 

— 50 

15  50 

gieban,  lulius,  ©erlin  . . . 

2 — 

10  — 

gobe,  Cbeob.,  'j'ont.  sJtb.  fiößniß 

54  — 

5 — 

güpfdjüg,  Jelir.  Bresben  . . 

9 — 

2 — 

F ülagener*filen,  Königsberg  . 

3 — 

10  — 

»alten,  fberefe,  TteSben  . . 

60  - 

2 — 

Ülatjr,  fienebikt,  Darmftabt . . 

5 - 

28  — 

pebr,  Carl,  Schmerin  . . . 

— 50 

G — 

Phil,  pobert,  Hamburg  . . . 

10  — 

giffett.  germann,  ©erlin,  . . 

10  — 

104  16 

(ßberlänber,  plfr.,  Karlsruhe  . 

20  — 

1 — 

pantd).  |oh.,  Schmerin  . . . 

3 — 

1 50 

JJaul,  Albert,  3>rcSben  . . . 

1 — 

8 - 

plank.  JKiebr.,  Karlsruhe  • • 

5 — 

30  — 

polTart,  Crnd.  ©erlin  . . . 

100  — 

10  — 

Ramm.  loh-,  Sdtmerin  . . . 

— 50 

10  — 

Pfiff,  gugo,  Karlsruhe  . . . 

5 — 

2 — 

geidjelt.  C..  Schmcrin  . . . 

1 — 

2 — 

Eeinrke,  Pub.,  Nürnberg,  . . 

1 50 

30  — 

F gfuJj.fi.,  Karlsruhe  . . . 

1 — 

4 90 

gobirek,  3gn..  ©erlin  . . . 

7 — 

2 50 

Rotenberg.  gernt,,  Karlsruhe  . 

3 — 

20  — 

Potljmiihl.  Uirolaus,  ©erlin  . 

5 — 

2 — 

F J5al)lmann,  Schmcrin  . 

1 — 

2 - 

Sdjeibemantel.  Pari.  $rcSbcn,  . 

30  — 

80  — 

Sdjneiber,  pug.,  Schmcrin  . . 

1 — 

1 — 

Sdineiber.  töiUj.,  ©tünchen  . . 

45  — 

20  — 

Sdjüttkij,  |of.,  Stuttgart  . . 

5 — 

1 — 

o.  Sjpinger,  groitb.,  Beintar  . 

1 50 

3 — 

Siedler,  fibalbert.  ©erlitt  . . 

1 50 

10  — 

|teube,  Alb..  Xarmftabt  . . 

7 45 

25  — 

F CfUr.ginbetnann,  ©reuten  . 

4 50 

15  — 

Ihintig,  gugo,  Bien  . . . . 

14  — 

20  — 

üogl  u.  fVrau,  ©tünchen  . . 

600  — 

6 50 

Plaffermann,  Ul..  Karlsruhe 

10  — 

5 — 

itDeber,  Carl,  Schmcrin,  . . . 

1 50 

1 — 

pJegner.  ülar.  Beintar  . . . 

4 — 

20  — 

Ülfnbt.  Cbttarb,  Xeffau  . . . 

1 80 

551  06 

Summa . . 

1611  31 

Qigitized  by  Google 


1. 

2. 


3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 
9. 

10. 


D.  (fitfdjcnht. 

SW!.  SJf. 

$on  fürfttidjcr  ©eite:  ©c.  ^>o!)ctt  bcr.^er^og  bon  ©ad)fcn=9Iltenburg  75  — 

SJon  'ijkibatpcrfonen : SM-  9Jiaric  ^iatrif  b.  Saiucnberg,  ^ulic 

bon  Sobftoro.  Herren:  (Sari  SRaljlfon,  3Jtaj  :$affe,  Mief  ßofjn,  SJtaj 
SRanaffe,  6 Herren  in  Ottenburg  unb  au$  einem  ^ribat^irfel  in 

Bremen 271  70 

SSon  Vereinen 205  — 

Slblöfungeit  bon  9Zeujaf)r3=@ratulationen 315  25 

3ugetbiefene  ©trafgelber 162  65 

„ ftreibiüetfieuern 45  40 

„ Tclegirtcufpcfen,  Spiel^oitorare,  fteftgcfdjenfc  2C.  . . 2021  25 

Scfcgebüfjren 136  66 

kleine  ©cfdjenfe,  Sammlungen,  Ucbcrfdjüffe,  ©djerje  ?c 694  51 

§ 4 ber  $enfion$:©a$ungen 97  90 

©ununa  . . . 4025  32 

Hefapitulation» 


A.  iöenefi^e 90?f.  10642  11 

B.  g-efte  unb  anbcre  ^öeranftaltungen  „ 8050  — 

C.  ©aftfpielproaente „ 1611  31 

D.  ©efdjenfe „ 4033  32 


©umma  . . „ 24336  74 


grfTmbrre  Burontbiutgett 

btv  n>äl|rrnb  br»  (ßefdjäfteialjve*  1889/90. 


ßerlin,  .'poffdjanfpieler  SSoflmer,  Honorare  filr  bic  bon  ifynt  311  bcn 

„Ouipotos"  fomponirten  Siebern 9)?f. 

— KommiffionSratf)  |>afemann,  $ir.  bc§  ’JBaflner^l).,  ©efd)enf  „ 

— ©efdjenf  bei  ber  1(X).  ?luffiif)rung  b.  „9JiamfcH  Sfitoudje"  . „ 

— F si)tarie  ftaf)fe:$efilcr,  ftgi.  ©djaufp.  \ bei  ihrem  (Eintritt  in  f „ 

F SJtarie  Seebad)  „ „ / bic  ©enoffenfdjaft  \ „ 

— 9Jiaf  3aff6,  Äomponift,  and  bem  drtrage  feiner  ©cmälbe= 

fammlung 

.(vffhnrnth  1 “uä  btt  SolaI,<1lle  t“r  Sli^tenlfenbung  f " 

S*JTÄ  1 ***k#»m  { ; : ; ;; 

$erün,  Äamiitcrfängcr  gran$  $eft,  ^Ser^idjt  auf  $clegirtcn:3)iäten  „ 

— ßentralbureau  ber  ©enoffcnfdjaft,  fJieftoertäufe  aus  ber  88er 

Sotterie „ 


135  — 
100  — 
300  — 
200  — 
50  — 

120  — 
175  — 
200  — 
100  — 
64  — 

425  40 


©ununa  9Jif.  1869  40 


C5citolTctird)rtftsfmtti8. 

ßerlin,  $ir.  ©artiap,  au§  beridficbencn  SBcranlaffungen  ....  9JW.  1100  — 

ßrin^elgefcljcnfe „ 16  44 

Berlin,  'SeutfdjeS  $hv  aus  ber  Sofalfaffe  5.  3iDe^c  aufjerorbentl. 

gcnoffenfdjaftl.  2lu3gaben „ 100  — 

©njelfpenben  jurn  gleichen  3wede „ 84  05 


©umma 

9ftf.  1300  49 

Stcrbclutflc. 

35ir.  ©ettfe,  anlüfjlid)  feiner  Stiftung  für  ba3  ^irmenfdjilb  . . 
§erlin,  bom  93üf)nenbaHfeft  22.  2.  1890  

. SRI.  40  — 
. „ 100  - 

©umma  . . Sßf.  140  — 


126 


^EitungshoITc. 

3>ie  aufjerorbentlidjen  ©innaljmcn  bcftanben  in: 

a)  (Steuern  f.  9lufnaf)me  b.  (Bpieloer^cirfjntffe  . 9ftf.  274  63 

b)  ©efdjenfen 5 95 

©unima  2Jif.  280  58 


Üeutfefie  iienapnfdjaff 

bramatifdjer  Autoren  unb  fiompottiflen  ju  £eipjtg. 

92ürnbcrgerftr.  47.  I. 


(QJeftiftet  am  12.  3uti  1871  unb  al$  juriftifd)c  ^ßcrjon  in  baä  geriribtndje^enoftenfdbaftS« 
rcgifler  eingetragen  am  12.  (September  beficlben  Safireä.) ~ 

yorftanb: 

Dr.  Söiltjeltn  genjen  in  £eipaig=©of)li3,  (Sftöcfernfdje  ©tra&e  36.) 

Dr.  |>anS  ®lum,  5Ked)t4anmalt,  fietp^ig,  (Schriftführer,  (SJtarft  3.) 

Äapellmeifter  ^ßrof.  Dr.  ßarl  9teinetfe  cbenba,  ©djapmeifter,  (Ouerftr.  14.) 

Dr.  3fronj  fctrfd)  in  ^Berlin,  (SRebaftcur  bon  ©d)orer3  ffamilienblatt.) 
Äammergerid)t3ratf)  Dr.  ©rnft  Söidjert  in  Berlin  W.,  ©entfjincrftr.  26. 

©ef).  §ofratf)  Dr.  3«l.  bon  2öertf)fr  in  ©ffeit  a.  flhtfjr. 

(&efdiäft*fiti)vtnbtv  gHrrfet*?: 

Dr.  jur.  Söiflibalb  bon  ©ottfdjafl  in  Seip^ig  (Sampeftr.  5 II.) 

Sttjnfrins«: 

©uftab  Söroba,  SRedjtSanmalt  in  fieipjig  (SöuigSplap  2.) 

(ßljr  eitmitöüebrr : 

©eine  flgl.  £o&eit  ©rofetjerjog  ßarl  SUeranber  Don  ©a4fcn<2örimar. 

©eine  ßgl.  £oljfit  $rinj  töforg  Don  ^reufeen. 

C5cttcrttltiertr<ter  fcer  (fttnefttnfäfaft 

für  3) anem arf:  ßöitigl.  $ofmufifl)anbd  ($cnrif  öcnningS)  in  ßopentjagen. 

„ ©n  glaub:  9ftr.  9tid).  ß&arleä  Söittmann  in  Öonbon. 

„ ßeftcrrcid)  = Ungarn:  .§err  £of=  u.  ©eridjtSabbofat  Dr.  0.  ©trid)  in  SSieit. 
„ 9?ufelanb:  |>err  ®.  fflelbncr  in  9iiga. 

„ ©d)toeben  unb  wormegen:  ,§crr  ßgl.  §of--;3ntenbant  o.  2öijfanber  in 
©totfljolm. 

„ ©panien:  ©r.  ftlorencio  fttScotbid)  in  9ftabrib. 


$n  bent  ant  31.  93tär^  1890  abgelaufcnen  ©efdjäftSjaljrc  ift  ein  Untfap  Don 
93,135  9JH.  62  $ßf.  gegen  90,133  9ftf.  77  l)jf.  be3  93oriaf)reS  an  Urfjebcrantf)eilcn, 
©ntfd)äbigungen,  Honoraren  unb  J^ncaffi  erhielt  morben. 

3)te  ©innafymen  au£  ben  ftatutarifdjen  IßroDifiouen,  ©intrittSgelbcrn,  Soljtt*5 
beiträgen  unb  ginfen  zc.  betrugen  13,362  9Jif.  86  ^3f.  gegen  13,888  9ftf.  34  ^3f. 
im  Sorjafyre.  3>a3  ©enoffcnfcbaftSbermögen  betrug  am  l.Stpril  1890  1 1,868  9Jlf. 
98  $f.  gegen  1 1 849  3Rf.  98  ^f.  im  Sorjaljre. 

9lm  1.  Slpril  1890  betrug  bie  9)Zitglieber^l  298. 


Digitized  by  Google 


127 


„(Einigkeit“« 

fttanfen*,  €>terbe=  u.  UnterftiipungSfaffe  $eutfd)er  Süpnemftitflepöriger. 

Xie  ftaffe  ift  im  3apre  1871  Don  bem  tBnigl.  jpoffcpaufpieler  ©.  .§iltl 
creirt  worben  unb  jäplt  am  30.  September  1890  554  Witgtiebcr  ber  Äranfem 
unb  ©terbefaffe  unb  39  Witglieber  ber  ©terbefaffe. 

$5ag  Shranfengelb  beträgt  für  bie  Socpe  1 2 Warf,  bag  ©terbegelb  hingegen 
pro  100  Wart. 

$ie  Witgtieber  ber  ftranfem  unb  ©terbefaffe  paben  eine  ©infcpreibegebüpr 
Don  3 Warf  unb  monatlicp  1 Wf.  50  <J3f.  Beitrag  ^u  entritpten. 

93er  nacp  Slugtritt  aug  ber  ftranfenfaffe  bie  9$erficperung  für  ben  JobeSfafl 
beibepalten  will,  $aplt  monatlicp  20—40  Pfennige. 

SWe  ©elbfeitbungen  finb  an  ben  SRenbanten  ber  „©inigfeit"  $errn 
3ntenbantur  = ©efretär  unb  ^auä  = ^oli^ei  = ^nfpeftor  flopp  imftönigl. 
©cpaufpielpaufe  $u  fcnbcn,  wäprenb  näpcrc  Slugfunft  ber  ©efretär  ß.  $ricmel, 
SHebenpofcnerftr.  2,  ertpeilt,  an  welcpen  aucp  Anträge  auf  ©ewäprung  um 
tfranfengelb  unb  Slufnapme=©efucpe  $u  ricpten  finb. 

3n  bem  3$ercingjapr  1.  Oftober  1889/90  finb: 

a)  2?ür  6^3  Socpcn  k 12  Wf.  flranfengelb  ....  7836,00  Wf. 

b)  „ 10  Uobcgfäüc  k 100  Wf.  ©terbegelb  ....  1000,00  „ 

c)  „ Serwaltungsfoften , 1082,10  „ 

3ufammen  . . . 9918,10  Wf. 

Derauggabt  worben  unb  am  1.  Oftober  1890  im  ©cftanb  Derblieben: 

a)  33aar 722,09  Wf. 

b)  $n  bepofitalmäfjigcn  9Bertppapicren  ....  . . 12  000,00  „ 

3ufamnten  . . . 12  722,09  Wf. 

$ag  Derfloffene  ©efcpaftgjapr  fcplojj  ab  mit  einem  93eftanb  Don  baar 
932,85  Wf.  unb  10  500,00  SRI.  bepofitalntäftigen  Sertppapieren. 

$rop  ber  in  biefent  3<*Pre  in  Solgc  ber  epibemifcp  aufgetretenen  3nfluen$a 
gezapften  popcn  ©umme  ift  in  ber  ©innapme  ein  $lug  Don  1289,24  Wf. 
Dorpanbcn,  wclcpeg  jum  größten  £peile  ber  pocpper^igen  3nwenbung  eineg  93e= 
traget  Don  200  Warf  aug  ben  Ueberftpüffen  eineg  im  Sintergarten  pierfclbft  üer= 
anftalteten  93üpncnbatlfcfteg  unb  bem  ©rtrag  ber  $u  Oftcrn  b.  3-  int  ßentral- 
Xpeater  ftattgepabten  Matinee  Don  1112,15  Warf  $u  Derbanfen  ift. 

Sillen  freunblicpen  ©ebern,  fowie  ben  geeprten  35anten  unb  Herren,  welcpe 
bei  ber  genannten  Watinee  ifjre  flunft  in  fo  bereitwilliger  Seife  in  oen  35ienft  ber 
guten  ©aepe  gcftellt  paben,  fei  pier  nocpmalg  ber  per$licpfte  ß)anf  auggefproepen. 

Sie  fegengreidp  bie  Slnftalt  wieber  in  biefem  3apre  gewirft  pat,  bürfte  aug 
obigen  ©rgebniffen  Aur  ©eniige  $u  erfepen  fein.  ß)er  9?orftanb  palt  eg  baper  für 
feine  fßflicpt,  allen  Slngepörigen  bcutftper  93üpnen  ben  Beitritt  aufg  Särmfte  ang 
iper$  j$u  legen,  in  ber  feften  üeber^eugung,  baff  eg  faum  ein  anbereg  3nftitut 
geben  möcpte,  welcpeg  im  SSerpältnift  ^ur  Witgliebcr^apl  unb  SBcitraggpöpe  einer 
äpnlicpeit  Seiftunggfäpigfeit  gletcp  fommt. 

3um  ©cplufc  fei  pier  noep  erwäpnt,  bafj  auf  ©runb  beg  § 26  beg  ©tatutg 
bie  SBermögenglage  ber  „©inigfeit"  Don  bem  facpDerftänbigcn  Watpematifer  £erm 
Dr.  3iHnwr  einer  Prüfung  unterzogen  worben,  unb  bag  ©utaepten  refp.  ber  53e-- 
riept  über  bie  Sebengfäpigfeit  ber  flaffe  auf  bag  ©üuftigfte  auggefatlen  ift. 

93  erlin,  ben  25.  Oftober  1890. 

$er  93orftanb:  3uliu<?  ©raefcit,  flönigl.  ßpor*$)ireftor. 


128 


Allgemeiner  Peutlcpcr  ptuRher-Merbnub. 

©egrüttbet  int  ©ept.  1872.  ©eftept  auS  86  £ofal=©ereinen  unb  1600  (Ein&eU 
ntitglicbcrtt,  im  ©allzeit  ca.  8000  Witgliebern.  $a$  ©ermögen  beläuft  ficf)  auf 
50,000  Warf  3)a3  Organ  be$  ©crbanbeS,  bie  „3>cutfcpe  Wufif er --'Leitung", 
pat  ca.  6000  Abonnenten  unb  erhielt  einen  jä^rlicfjen  Ueberfcpufj  ton  burepfepnitt: 
lid)  12,(K)0  Warf,  melcpe  311  Rumänen  gmeden  tertnenbet  merben.  $er  ©crbaitb 
pat  für  feine  Witglicber  ein  $entral  * Stellen  = ©erntittlungS  * ©urcau 
(©robifion  ton  6—10  Warf  für  bie  ©ermittlung  eiltet  (Engagements)  errichtet, 
fomie  einen  ©erbanbS  = Anmalt  angeftcllt,  melcper  ben  Witgliebern  in  ©rojeffen 
3ur  ©erfüguttg  ftept.  ©räfibent:  $.  ©umfe,  ©ureau:  ©effelftr.  20. 

35ie  tont  ©erbanb  begrünbeten  Staffen  finb: 

a.  Stützt  ilenrtona-ftanre  für  piufthrr. 

©egrüitbet  am  1.  Januar  1874.  77  £otalbcrbänbc  fomie  (Einselmitglieber 
ergeben  einen  ©eftanb  ton  2390  Witgliebern.  25atoit  finb  46  ^ntalibcn»,  453  AltcrS= 
©enfionäre.  2)er  ©eitfionSfonbS  betrug  am  30.  ^uiti  1,300,467  Warf,  ber  $iS= 
pofitionSfonbS  103,867  9Jtarf.  2)ircftor:  $.  Üpabcmalbt;  fHenbant:  (E.  Stopf  cp; 
©orfipenber  beS  ©crmaltungSratpeS : (E.  ftrüger. 

b.  pcutfiite  ilnterrtiitninge-ftafTr  für  Ittußlur-lttittafett  tt.  |U  nt  fett. 

3ft  am  1.  April  1883  inS  Sieben  getreten  unb  pat  jur  3e*t  H <3  Wit= 
glieber.  3)aS  Kapital  betrug  ant  30.  $uni  172,382  Warf. 

c.  IHUtmita. 

ftrauenbereiit  3ttr  ©tärfung  ber  ftonbS  ber  SBittmenfaffe.  ©epirmperrin 
unb  ©orfipenbe  ift  ©räfin  (El.  ton  £od)berg,  ©rinjeffitt  31t  ©cpönaicp^ßarolatp. 

©äntmtlüpe  Staffen  paben  ipren  ©ip  in  ©erlin;  3entral  = ©ureau: 
©effelftr.  20. 


Caritas, 

(gerettt  für  $nterfliH|ung  armer  Pjauffiidrrhinbrr.) 

§il?:  fjamburß. 

(Begrünbet  int  3obrc  1878  ton  ben  Herren  Dr.  ^ranj  Strüfl  (ftranffurt  a.  S?., 
Aeutcrmeg  B7\  ©iegniunb  ©ollntann  (fiatmober, Stgl. Xtjcater) unb  (Eugen©tägemann 
(©erlin,  SeffingJpeater,  ton  fterbfl  1891  5)ircftor  be$  ©tabttpeaterS  in  $üffeU>orf.) 

®ic  Oberleitung  unb  ©ermaltung  ber  Stoffe  beforgte  3uerft  ©räfes  Dr.  5-  Strilfl 
bis  311  feinem  AuSfcpciben  auS  Hamburg  (1883),  hierauf  6.  ft.  Waper,  Witglicb 
beS  2;palia=$peaterS  (t  10.  Wär^  1888);  nad)  beffett  $obc  führte  £>r.  SBilpclnt 
AnteiS  (f  9.  Wai  1889),  ein  angefepener  Hamburger  ©iirger,  bie  Staffengefcpäfte, 
toäbreitb  ein  (Eornite  ton  brei  $peatcr=Witgliebern  bie  ©rüfuttg  ber  ©efuepe  unb 
bie  bantit  terbuubcne  ©cpriftfüprung  übernommen  patte. 

35aS  gegeitmärtige  (Eontite  beftept  aus  ben  sperren: 

fccopolb  Vattbau  (Staffenoermaltcr), 

Vitbutig  Wag, 

$bcobor  iWcpriitg  (©cpriftfüprer), 

SHofccrt  9ipil, 

SUcgattbcr  Ctta, 

$aS  früpere  jmcdbe^eitpttenbe  ©?ort  „3ur  Ausbilbung  arnter  ©djaufpieler* 
finber"  ift  in  baS  SBort  „Unterftiipung"  untgeänbert  morben,  meil  jene  ©e^eiepnung 
3U  fo  popen  (Entartungen  Anlaß  gab,  bie  auS  ben  Wittein  ber  ©ereinSfaffe  niept 
ju  erfüllen  mareu. 


Digitized  by  Google 


129 


3Mttßefttd)C  (mit  Belegen)  uitb  (Selber  finb  $u  rieten  an: 

§ernt  Ccopolfc  Caitfcau,  Hamburg,  C^nnbd^UIcc  31, 

ober 

Jperrn  Cufctrta  tttar,  ebcitbaf.,  föoljbamm  35. 

‘Tie  öffentliche  Ouittirung  unb  Tantfagung  erfolgt  4 bis  6 3)tat  im  3afwe 
in  ber  „Teutleben  Vübnen  = ©enoffenfd)aft". 

Ter  herein  bat  im  lebten  ^at^rc  bauptfäd)lid)  in  beit  befferen  (55cfctlfd)aft^= 
f reifen  Hamburgs  neue  frcunblicbe  ©önuer  gefunben,  boeb  ift  bie  VereinSfaffe 
nod)  weit  entfernt,  allen  Slnforberungen  and)  nur  annäl)crub  genügen  fönnen. 
So  ftanben  in  ber  ooit  3uni  bis  Stooember  1890  ben  ©iitnabmcn  uon  circa 
SJtf.  200  Ausgaben  oou  über  SJif.  300  entgegen. 

SRögen  beim  ©rfebeinen  biefeö  3al)rbud)eS  in  ber  fröhlichen  2Beihnad)tSaeit 
bie  mit  ©lürfSgütcrn  gefegneten  Sefer  beSfelben  auch  beS  Vereins  „ © a r i t a $ " 
gütig  gebeuten  unb  ficb  ber  Schaar  eblcr  SJtenfcbenfreunbe  jugefcOen,  bie  uns 
bisher  in  bem  Veftreben,  bie  Stotb  armer  Familien  in  ber  beutfd)en  Tljcaterwelt 
itaef)  Kräften  $u  liitbcm,  fo  bod)ber^ig  beigeftanben  finb. 

51.:  Ttjcobor  Webring,  (Schriftführer. 


$ie  „freie«“  unb  &ie 

SJtit  ©nergie  bot  ficb  wäbrcnb  ber  lebten  ^abre  in  ber  SicicbSfjauptftabt  eine 
Strömung  gcltcnb  gemacht,  weldje,  refonnatorifd)e  3toccfe  in  ber  bramatifdjeu  Äuuft 
oerfolgenb,  eine  fliealiiation  bcrfelbcit  burdjpfübrcn  fuebt,  ohne  mit  bem  allgemeinen 
Veftel)enben  $u  brechen.  Sieb  au  bie  borbanbenen  kühnen  anlebnenb  unb  iljre 
iRäumc  $u  ihren  Vorstellungen  ermietbenb,  fudjen  in  ber  bieSjäbrigcn  Saifon  brei 
größere,  organifirte  Vereinigungen  oon  Siteraten  unb  Äunftfreunben  bie  Trabitioncu 
jener  $u  ermeitern  unb  bas  üon  benfelben  (Gebotene  $u  ergänzen.  — TbeilS  nun 
bewegen  fid)  biefc  reformatorifchen  Veftrebungen  fpc^iell  auf  bem  Ölebiete  ber 
brantatifcben  Siteratur,  tbeÜS  aber  belieben  fic  fid)  auf  baS  fokale  Moment 
ber  £>eran$iebung  ber  nieberen  Stäube  311  ben  tbeatralifcben  Ä'unftgcnüffen  — enblid) 
bereinigen  fie  nad)  9)iöglid)feit  VcibeS.  3n  erfterer  fHidjtung  foH  baS  AuSbrudS: 
mittel  ber  iebenbigen  Tarftellung  foldjen  Ticbtern  geboten  werben,  beren  Arbeiten 
bie  Annahme  ^ur  Aufführung  an  ben  beftebenben  Vüf)nen  j$war  auS  irgenb  weldjcn 
SHücffidjten  berfagt  worben,  bie  inbefe  ben  fjßulSfdjlag  eines  lebenskräftigen  Talentes 
wabrnebmen  laffen,  unb  au  ber  ©ntwicflung  unb  ben  Kämpfen  ber  jcttbewegeitben 
3been  tbeilnebmenb,  baS  ©ebörtwerben  gu  berbienen  fcbeiiten.  So  ift  eS  benn  feit 
Auftaueben  bon  biefer  Art  Unternehmungen  befonberS  ber  moberne  9iealiSmuS 
gewefen,  beffen  ^robuftc  oielfad)  über  bie  Bretter  gegangen  finb  — oft  in  troffen 
unb  groteSfen  Konturen,  halb  in  abenteuerlich  grellem,  halb  in  alltäglich  grauem 
.Kolorit  gehalten;  Weniges  mit  VeifaÖ,  aber  baS  sHteifte  mit  Qntereffe  anfgenommen. 
3m  ©an^en  trugen  biefc  SSerte  baS  ©epräge  einer  Sturm=  unb  Trangperiobe,  burd) 
welche  eine  neue  ftunftära  ,^ur  fiidbtfpbäre  fid)  burdjringen  will.  So  9Jtand)eS, 
waS  crfdjien,  erfuhr  laute  5Jtifjbifligung  unb  Verurtbeilung  ber  ftritif ; inbefj  barf 
über  bie  oon  Verirrungen  begleiteten  Veftrebungen  felbft  bod)  nicht  ohne  SBcitereS 
ber  Stab  gebrochen  werben.  £>aben  fie  bem  lüftereinigenben  SSinbe  gleid)  ben 
Staub  nur  aufgewirbelt,  um  ihn  ^u  oerweljen,  fo  werben  fie  fid)  behaupten;  nur 
bie  3ulonft  fann  lehren,  ob  bie  neue  Dichtung  eine  folche  $raft  in  fid)  trägt. 

TaS  anbere,  fpc^iell  Don  ben  VolfSbüljnen  ber  ©rojjftabt  in’S  Auge  $u  faffenbe 
3iel  beftcht  weniger  in  einer  fflcugefialtung  ber  bramatifchen  Siteratur,  als  barin, 
bie  VilbungSanftalt  unb  Stätte  beS  ©enuffcS  ebleret  Art,  welche  bie  Sd)au= 
bühne  für  bie  Station  fein  foD,  gemeinnüpig  ju  machen.  Sie  holten  ^um  Thcil 
an  ber  bereits  oorhanbenen  Auswahl  im  Spielplan  feft  unb  fuchen  ben  Äcmpunft 
in  ber  Tarbictung  fünftlerifd;  möglicbft  Oodenbetcr  Aufführungen  $u  billigen 

9 


Digitized  by  Google 


130 


GintrittSpreifen  — fo  billigen,  baff  auch  ber  „Dierte  ©tanb"  fie  311 
erfchwingen  oermöge.  3a^re^c  ©orfcfffäge  gerabe  $u  biefem  3toede  finb  oon 
berufener  ©eite  gemacht  worben  unb  auch  m biefer  ftrage  erwies  ficf)  ber  Anfdjluff 
an  bic  beftehenben  ©üpnen,  baS  SRietljen  foldjer  für  einzelne  Abenbe  als  bie  nädjft 
erreichbare  Ööfung,  ba  bisher  alle  anberen  ©rojefte,  auf  ©egrünbung  unb  Grbauung 
eigener,  felbftänbiger  ibcater  hinQU^9e^cn^»  an  *>er  ©elbfrage  fcffeiterten.  ÜJhtr 
ber  „©erein  jur  ©egrünbung  beutfcfjer  ©olfSbüffnen"  in  ©erlin  unb  bie 
SRaimunbBffeater  Bereinigung  in  SBien  »erfolgen  gegenwärtig  größere 
©läne;  bie  bereits  Derwirflidjten  Unternehmungen  aber  l)a&en  jenen  Mittelweg 
befchritten.  GS  finb  bieS  folgenbe: 

1.  5)ie  *uerft  (1889)  entftanbene  „ftreie  ©üffne",  im  fieffin^  unb  neuere 
bingS  im  fRefibenjtheater  fpiclenb,  führt  einem  engeren  Greife  meift  bemittelter 
3ufdjauer  folche  Gr^eugnijfe  mobemer  2>ramatifer  aller  Nationen  oerfuchSweife 
oor,  bie  (auS  literarischen  ober  anberen  ©rünben)  bei  ben  Uheaterbireftionen  fchwer, 
be$w.  gar  nicht  hoffen  bürfen,  Einnahme  $u  finben.  $>er  ©pielplan  weift  ^umeift 
SBerfe  ftarf  realiftifcher  Dichtung  auf:  „flacht  ber  ftinfterniff"  Don  Solffoi, 
„^er  ftanbfchuh"  Don  ©jömfon,  „©efpenfter"  Don  gbfen,  „®or  Sonnenaufgang" 
unb  „$>aS  SBunberfinb"  Don  ©erb-  £auptmamt,  „Familie  Selidc"  oon  ftola  unb 
Schlaf,  „G)er  ©ater"  Don  0.  ©trinbberg,  „Angela"  Don  0.  Ghrich  JC.  $ie  ©or= 
ftellungen  folgen  cinanbcr  in  mehrwöchentlichen  ©aufen.  ©orftänbe:  Otto  ©rahm, 
©aul  $onaS,  @ gifcper.  Siegiffeur:  Gorb  Fachmann  (SBallnertheaterftraffc  44). 

2.  5)er  am  1.  September  1890  in’S  Seben  getretene  ©erein  „$eutfdje 
©ühne"  fdfliefft  gegenüber  ber  „freien  ©iihne"  alle  fremblänbifchen  Autoren  auS 
unb  bringt  lebiglich  Neuheiten  unferer  beutfcffen  ©chriftfteller  auf  bent  ©ebiete  beS 
mobemen  wie  Ifffforifchen  3>ramaS:  ,,©d)itffal"  Don  ft.  ©leibtreu,  „©rot"  Don 
Gonr.  Alberti,  „$5er  Sumpf"  Don  3-  $art,  ,#$er  Sohnfampf"  Don  9Ralpan,  „$ie 
neuen  äRenfcfjen"  Don  ©ahr,  „Morphium"  Don  9R.  ©tempel,  „3rnta"  Don  SRüHers 
©uttenbmnn  2c.  — 10  ©orftellungen  pro  3al)r,  im  XpomnStheatcr  ftattfinbenb. 
SJiittelhohe  ©reife.  — ©orftänbe:  Marl  ©leibtreu,  9R.  ©tempel,  ©g.  3immermann, 
Gonrab  Alberti,  ^ermann  Rolfen. 

$ie  „^reie  beutfdje  ©olfSbüffne"  fpielt  monatlich  ein  3Ral  im  Oftenbtheater 
ju  billigen  GintrittSpreifen  für  bie  wenig  bemittelten  ©tänbe.  ftlaffifcffeS,  Sowie 
mobemeS  ^Repertoire.  $ie  erfte  Aufführung:  3&Kn  3 „Stüpen  ber  ©efellfchaft" 
fanb  im  Oftober  1890  ftatt.  ©orftänbe:  Dr.  ©runo  SSiöe,  3uliuS  §art,  Julius 
$ürf.  fRegiffeur:  Gorb  Jfpadjmann. 

©ämmtliche  3 ©ühnen  fpielen  mit  bewährten  fträften  oerfchiebener  einheimifchcr 
Übeater,  auch  mit  einzelnen  auswärtigen  unb  ermöglichen  mit  biefer  Auswahl  eine 
würbige  fdjaufpielerifche  Ausführung. 

Guten  Don  ben  in  ber  fReicljShauptftabt  wapraunehmenbcn  ©eftrebuitgen  wcfeittlich 
oerfchiebenen  Gfjarafter  haben  bie  ©olfS bühnen  ber  ©rooin^.  ©ie  fagen 
fich  Don  ber  Art  ber  bafelbft  beftehenben  ©erufStheater  loS  unb  üerfuchcn 
baS  alte  ©olfsfchaufpiel  früherer  3ahrhunberte  neu  $u  beleben  — eine  Don 
ber  3>rantentechnif  im  Allgemeinen  unterfd)ieblid)e,  mehr  rpapjobifch  unb  epifch  gc= 
haltcne  ftunftform,  bie  fich  nur  in  ^auptmomenten  $ur  Dollen  Öebenbigfeit  unb 
Aftion  beS  eigentlichen  $)rantaS  erhebt.  Sie  foflen  bie  ©itrgerfchaften  felbft  aum 
Spiel  heratt^iehen  unb  fudjen  in  ber  3rcube  an  ber  bramatifd)en  ftunft  — fo  wie 
fie  allen  5Renfchen,  Don  ben  Spielen  beS  ftinbcS  an,  gemeinfam  ift  — ein  oer= 
ebelnbeS  ©inbemittel  ber  ©coölferung  unter  fich-  Sie  gehen  Don  ber  Grfaffrung 
auS,  wie  fchwer  eS  flcineren  Orten  wirb,  fich  ein  felbft  nur  leiblich  gutes  Theater 
burd)  ©erufSfdjaufpieler  ju  fchaffen  unb  hoffen,  baff  eine  AuSgeftaltung  ber  ©olfS* 
fchaufpiele,  beren  mehr  Dereinjelte  Aufführungen  jebeSntal  bie  A3eihe  ber  fteftlichfeit 
an  fieff  tragen,  bis  $u  einer  Stufe  möglich  fein  werbe,  baff  biefe  fteftfpiele  bic 
jepigen  fleiiten  (23anber)s©ühnen  in  ber  ^auptfaeffe  erfepen  fönnten. 

SSenn  wir,  ohne  über  biefe  3ra9e  injenb  eine  Gntfcheibung  antijipiren  ju 
wollen,  lebiglich  Dom  gegenwärtigen  ©tanb  ber  $inge  auSgehen,  fo  ift  wahrju= 
nehmen,  baff  ©eibeS  nebencinanber  eyiften^fähig  ift  unb  baff  hierbei  bie  fogenannteit 

»aufpiele  einerfeitS  ihren  .^auptwerth  in  ber  ©tärfung  beS  nationalen  ©elbft* 
eins  unb  ©emütl)SlebenS  haben,  anbererfeitS  aber  auch  geeignet  finb,  einen 
Sporn  für  ©croollfommnung  beS  ©piclplanS  wie  ber  fchaufpielerifchen  Ausführung 
ber  ©erufStheater  ab$ugeben. 


Digitized  by  Google 


131 


9(1$  piftorifcpe  ©olf$-ffeftfpiele  jäplen  befonbcrS: 

1.  TaS  oon  §an$  ^errig,  ein  bramatifcpeS  ©ebiept  mit 

fepr  lebensooHen  Hauptfiguren,  in  ben  peroorragenben  ©jenen  oon  großer  bra* 
matifeper  unb  rpetorifeper  ©emalt,  bajmifepen  rejitirenber  $ejt  mit  Spören,  mie 
in  ber  $ragöbie  be$  AltertpumS.  S$  mirb  auf  jmeitpeiliger  (©orber*  unb  Hinter)* 
©üpne,  naep  Art  be$  grieepifepen  £peater$,  gefpielt.  SDic  erftc  Aufführung  fanb 
1883  in  ber  'DreifaltigfeitSfircpe  ju  SormS,  epe  ba$  ffeftfpielpauS  bafelbft  erbaut 
mar,  ftatt. 

Neben  biefem  Hcrrig’fcpen  Stüd  mürbe  ber  gleidje  Stoff  auep  oon  Ctto  Teürient 
unb  Xrümpelmann  in  äpnlidjer  &orm  bearbeitet,  jeboep  mit  größerer  Anlepnung 
an  mobeme  ©üpne  unb  5>ramcntecpnif.  Auep  biefe  28erfe,  unb  jmar  ba$ 
lefctere  in  ©erlin,  erlebten  meprfaepe  Auffüprungen. 

2.  3>a$  MtfP«l  ju  Notpenburg:  „Jer  IHfiffertrmtk“,  ben  betannten 
piftorifepen  ©organg  au$  beni  30  jäprigen  St'rtcge  bepanbelnb,  mie  ber  ©ürgermcifter 
burdj  bic  Leerung  eine$  9tiefenpumpen$  bie  ©efreiung  feiner  Dom  ©eneral  $illp 
mit  gerftörung  bebropten  ©aterftabt  errang.  3?a$  Spiel,  oon  einem  ©lafermeifter 
NamenS  Abam  Hör&er  oerfaßt,  gept  unter  aflgemeinfter  tpätiger  ’Jpeilnapme  ber 
Sinmopnerfcpaft  oor  fiep  unb  mäprenb  beffelben  mirb  bunp  ifoftüntirung  unb 
allerlei  AuSftattung  ber  örtlicpen  Sjcncrie  ber  Stabt  ba$  Anfepen  jener  #eit  mit 
größter  Xrcuc  jurüdgegeben. 

ffemer  beftepen  noep  al$  ©olf$fcftfpicIe  im  Sinne  ber  alten  Nipfterien  früperer 
^aprpunberte: 

3.  3)a$  „(Obrrammrrgaurr  ilarOoitorptrl“,  bie  SeibcnSiage  be$  Sr* 
löfer$  barfteHenb,  eine  $icptung  bc$  ©enebiftinerS  Dttomar  SBeiß.  S$  ent* 
ftanb  im^apr  1634-  au$  einem  ©clübbe,  melcpeS  um©efreiung  be$  SanbeS  oon  ber  ©eft 
abgelegt  mürbe.  2)ie  ©orftetlungen  finben  alle  10  ^Q^re  ftatt  unb  beftepen  au$  16  Ab* 
tpeilungen,  in  lebcnben  ©ilbern  mit  Sinjel=Nejitation  unb  Sporgefang. 

4.  S)a$  ,,5Parrtoitar4»irl  ft»  £tiel&orf“  im  Npeinlanb,  oon  bem  bortigen 
©runbbefiper  SBepler  eingerieptet,  1889  jum  erften  SNale  aufgefüprt  unb  1890 
mieberpoit;  beftept  au$  einer  Neipc  ©orfteüungen,  melcpc  niept  bie  Sänge  unb 
au$füprlicße  Sntmidlung  ber  $anblung  befißen  mie  bie  Amntcrgauer. 

5.  2>a$  „Öriflrggirr“  ©affionSfpiel  in  Jirol,  bereits  feit  Snbe  ber  60er 
3apre  beftepenb,  oon  geringer  ©ebeutung. 

3n  ben  genannten  ©afftonSfpielen  merben  fämmtlicpe  Nöllen  auSfepließlicp  Oon 
Saien  gefpielt,  mäprenb  bei  ben  piftorifepen  ©olfsfeftfpielen  ju  ben  Hauptrollen  ©erufS* 
fcpaufpieler  perangejogen  merben,  bic  in  großer  £apl  oertretenen  Nebenrollen  unb 
SPöre  aber  ebenfall$  Oon  ber  ©ürgerfepaft  ber  betr.  Drte  übernommen  merben. 

$cttc  fSiidjer. 

Cradjtrttbilber  für  tfüpnr.  ©ejeiepnet  unb  betrieben  oon  ©runo 
ftöpler,  Äoftümmalcr  bc$  „3)cutfcpen  XpeaterS"  in  ©crlin. 

©icüeicpt  fagt  ber  Ifcitel  bicfeS  prächtigen  ©krfeS  ju  roenig;  benn  nicht,  mie 
bie  meiften  oorpanbenen  tfoftümmerfe,  bietet  e$  blo$  in  jufammenpanglojer  Neipcrn 
folge  einzelne  tppifepe  ffiguren  in  piftorifcpein  ©cmanbe,  fonbern  e$  bringt  für 
jebc$  bebcutcnbe  flaffifcpe  unb  jeitgenöffifepe  Äoftümftücf  eine  AnjapI  oon 
Figuren  als  Präger  ber  Hoop^  ober  eparafteriftifepen  Nöllen  be$  betreffenben  StüdeS. 
SS  finb  bieS  burcpgcpenbS  0riginaU,3eicpn  ungen,  bie  einen  bebeutenben 
Nioment  auS  ber  NoHe  ber  entfpreepenben  ffigur  perauSgegriffen  paben  unb  pim 
ficptlicp  bcS  ÄoftümS,  ber  NtaSfe  unb  Hutung  bem  Sparafter  ber  SDidptung  in 
ooücnbctfter  Äkife  gereept  merben.  SDabei  pat  ftöpler  mit  tiefem  fünftlerifcpen, 
aber  boep  auep  praftifdjen  ©erftänbniß  für  bie  Srforberniffe  ber  ©üpne  e$  üer= 
uiieben,  feine  ffiguren,  obmopl  fte  aQe  ftreng  im  Stile  ber  jemeiligen 
erfdjeinen,  mit  jenen  bijarren  NtobeauSmücpfen  — fofern  bic$  niept  ettoa  als 
diarafteriftifcpeS  SNerfmal  für  eine  ffigur  unbebingt  geboten  ift  — $u  überlaben, 
bic  in  ben  oorpanbenen  ftoftümmerfen  nur  ju  päufig  al$  leibigc  unb  oermirrenbe 

9* 


Digitized  by  Google 


132 


Spanier  auftretcn.  ftößler  faßte  öor  aßem  bei  feinem  öorlicgenben  5Serfe  baS 
3iel  inS  fllugc:  „'JMe  Xradßettbilber  für  bie  ©üßnc"  als  praftifdjeS 

9?acßfcßlagcbu(ß  für  aßc  ©üßttenfreife,  für  $>ireftoren,  fHegiffeure  unb  ber 
Starfteßer  $u  gcftalten,  unb  bieS  3*e^  ift  in  ben  „Jratßtenbilbcrn"  wie  in 
feinem  ^weiten  ber  jeßt  ejiftirenbcn  ftoftümwerfe  erreidjt.  $ie  nod)  fonft  in  reießent 
fßtaßc  beigefügten  B^nungen  öon  SBaßen,  ÖJerätßfd)aften  u.  f.  w.  unb  beren 
©efeßreibungen  — jeber  ftoftümßgur  ift  ebenfalls  eine  folcße  beigegeben  — finb 
inSbefonbere  auef)  beit  ftoftümierS,  ben  ©arbcrobierS  unb  öon  ben  barfteßenben 
Äünftlern  ßauptfätßlifß  ben  $>anten,  benen  bie  ©efeßaffung  ißrer  Äoftüme  boeß 
junteift  fclbjt  obliegt,  öon  großem  Nußen,  wie  firf)  baS  SBerf  ferner  allen  benen 
feßr  bienftlicß  ertoeifen  biirfte,  bie  fid)  mit  Slufcrtigung  ooit  Jßcaterfoftümeu , 
Stoßen,  SBaffen  u.  f.  w.  befcßäftigen ; in  nid)t  geringem  Ölrabe  bietet  cnblicß  baS 
©3erf  eine  Cuefle  mannigfaeßer  Anregung  für  ^eießner  unb  $ftaler.  — Xie  ©cr= 
lagsbudjßattblung  (9Jiaj  ©aftß,  ©erlin  SW.)  bat  ba$  28erf  in  präcßtigfter  unb 
gebiegenfter  fünftlerifcßer  SluSftattung  bei  öerßältnißmäßig  niebrigem  greife  cr= 
feßeinen  laßen,  fo  baß  bie  ülnftßaffung  biefeS  allen  ©iißnenfüttftlern  unb  ben  ißnen 
öerwaubten  Münftlerfreifen  unentbeßrlidjcn  Äößler’fcßen  ftoftümwcrfeS  feine 
großen  Opfer  auferlegen  fatm. 


fjanbluttg  tittfc  £Hdjtung  brr  Öiiljnrmncrhe  llirßarb  Ulagnrr’s.  9iacß 
ißrett  ÖJrnnblagen  in  Sage  uno  ÖJefcßicßte  bargeftellt  üott  §.  '4$.  (©erlitt, 
©erlag  öon  :trowißfd)  u.  Soßn.)  ©oflftäubig  in  folgcuben  10  einzeln  fäuf= 
ließen  heften  in  $a)cßenformat  k 50  ©f. 


1.  ©inleitung.  Suflenbopem. 

2.  Nienß.  ®er  fliegenbe  ^oHSttbcr. 

3.  XaitnßSufcr.  fioßcugrin. 

4.  SEriftan  unb  3folbe. 

5.  $ie  Uteifterfinger. 


6.  $aä  üHßeittgolb 

7.  $ie  SSalfüre 

8.  Siegfrtcb. 

9.  ölötterbämmerung. 
10.  ©arftfal. 


I 

I 


$cr  Ning 
bca 

Nibelungen. 


$iefe  .ftefte  üerbattfett  einem  in  ber  ©rajiS  ju  Sage  getretenen  ©cbürfniß  ißr 
®ntfießen.  fturj  uttb  feßelttb  gefeßrieben,  fallen  fie  in  erfter  fiinie  bem  öon  SWufih 
freunben  unb  Üßeaterbefucßcrn  fo  oft  geßörteit  SBunfdje  entgegenfommen,  Nuffcßltiß 
über  bie  ©c^icßungen  ber  SSagncr’fcßen  Dramen  ,}u  ben  gcfd)icßtlid)en  unb  Sagen  * 
Stoßen  au  crßalten,  weldje  bcnfelbcn  $u  ÖJruttbe  liegen.  Augleitß  foßen  fie  leicht 
unb  rafd)  ein  ©erftänbniß  ber  öielfacß  öerfcßluttgenen  $anblung  unb  ber  an  feinen 
poetifeßen  ©e^ießungen  reießen  ‘Sicßtung  ermöglidjen,  beren  Stcnntniß  als  ©orbe= 
bingung  beS  erftrebten  ÖJenuffcS,  jumal  bet  erftmaligem  ipören,  angefeßen 
toerben  muß. 


3ß  eS  bemttaeß  ihre  Aufgabe,  in  ben  bramatifeßen  f£ßeil  ber  SBerfe  ©kgner’S 
cin^ufüßrcn,  fo  befdjrättfcn  fie  fid)  auf  ntufifalifcßer  Seite  burdjauS  auf  bie  notl)* 
toenbigfte  Äeun^eicßtiung  ber  allertoertßöollften,  in  ißrer  SBicbcrfeßr  bidjterifcß 
tuid)tigen  sJNotiöe,  oßne  bureß  näßere  ©efpreeßung  5U  ermüben  ober  für 
weniger  3Jhtßfalif(ße  uitüerftänblicß  5U  werben,  ^ie  ange^ogenen  Notenbeifpicle 
geben  fie  am  Scßluße  eines  jeben  *n  einem  furzen  9lnßang  jufammen= 

gefteßt. 

©erfolgen  bie  ftefte  fontit  bettt  Saien  gegenüber  baS  rein  praftifeße  3iel  notß- 
wenbigfter  Oricntirung,  fo  wirb  fid)  bem  Gfingeweißten  in  ber  üeftüre  ein  9teid)tßum 
©Jagtter’fcßer  5)id)tungSfraß  erfeßließen,  wie  er  fieß  in  ganzer  ffüöe  biSßer  nur 
^)em  oßenbarte,  ber  in  jeitraubenbem  Stubiunt  bem  ßmtfteßcn  biefer  SBerfe  naeß: 
^ugeßen  ücrmodße. 


C5rbärt»rnrt>rad|r,  bargeftellt  für  Scßaufpicler,  fowic  für  ßJtaler  uttb 
©ilbßaucr.  ©on  Carl  ©iidjcl. 

I.  2ßeil.  Xic  fDrperlicße  ©erebfantfeit:  QJebärben  — Seelenjuftänbe  — 

Stimme  — SRoßenftubium  — Spielen. 

II.  2ßeil.  ©iiittifd)e  2>arfteßungen  in  94  ©ßotograpßicn. 

(Söln  1886.  ©ucßßattblung  öon  8R.  $>u  ®iont  = Scßaubcrg.) 


133 


Jüljrcr  für  kn  lknttr-0fftl)iiftS'5rrkfl)r. 

(Xiefcr  {füfyrcr  bringt  in  gcbrängtcr  Steifyenfolge  bie  Xfyeatcr3citfcfyriftcn  oon  literarifdfyem 
Snterejfe;  ferner  ifyeaterf cfyulen,  Slonfcroatoricn  für  SJtufil  unb  bie  Stauten  ber 
jenigeu,  toeldje  bramatifcfyen  nnb  (9efang$*Untcrrid)t  ertfyeilcn.  ß:$  folgen  bann 
2 fycaterbncfyfyan  bin  ngen,2fyeater-  Agenturen  unb  Xcbi teure,  fotuie  fiieferanten. 


Q0F~  Ucber  bie  mit  einem  * be3eid)uetcn  kirnten  finbet  fid)  im  91  n n o n c e tt  t fy  c i 1 e 9ludfüfyrlid^eö. 


^citrdjriften  für  fljeatcr,  Pultk  unb  Literatur. 

“Xcutfc^c  i&übnctt  -•  Wcnoffcnfrfiaft.  Offizielles  Organ  ber  ©cnoffenfcfyaft 
Xeutfdjer  ©üfyncnangefyöriger.  C?rfd)ciut  tuödjentlid),  bringt  ^Referate  über 
bcmcrfenStuertfye  titerarifdje  ©rfdfeinungen , ©efprecfyungen  aller  widrigeren 
(£reigitiffe  auf  bem  ©ebiete  ber  bramatifdjen  Jtunft,  Slbfyanblungcn,  ftatiftifcfye 
. Stiidblide  utib  bie  Spictoerzeidjniffe  fäntmtlicfyer  beutftfyen  ©üfynen.  c i d)  = 
baitiger  Slnnonccntbeil.  9Äan  abonnirt  bei  aOeit  Sßoftanftalten,  ^reie: 
3)tf.  15.00  pro  4-00  pro  Cuartal. 

9tcuc  3cit>  IBodjenfdirift  für  bcutfdjeS  Xfycater  unb  llrfycberred)t.  Offizielles 
Organ  ber  ©enoffeufdjaft  bramatifd)er  Slutoren  unb  Äomponiften.  Verlag 
oon  Csfar  SJtupe  in  Leipzig,  9$reis  jäfyrlid)  SJtf.  6.00. 

$$orf)cn = Oiuubfdjau  für  braitmtifd)c  ft mt ft,  Literatur  unb  9Wuftf. 

Siebaftcur  91  n ton  ©ing,  ftranffurt  a.  SR. 

<Xeutfd)c  SLRufifcr=3cituug.  Organ  für  bie  $ntereffen  ber  SJtufifer  unb  bcS 
mufifalifcfyen  SBerfefyrS.  ©egrünbet  Pont  herein  berliner  SRufifer.  Stebaftion : 
Berlin  SW.,  ©cffelftr.  20. 

*XÜcatcrgcfd)id)Hid)e  Jvorfrfmngcu.  Grfdjeint  in  zroanglofen  fceften.  &erau$= 
gegeben  oon  ©rof.  ©.  ßipmann  in  ^ctia.  Verlag  oon  üeopolb  ©ofi 
in  Hamburg,  £>ofyc  ©leieren  18. 


©udj*  unb  SJZuftfaliculjanblungcn 
unb  ©erleid  =3nftitnte. 

*(£b.  ©ote  u.  %.  ©oef,  ©erlitt,  £eip3igcr- 
ftraffc  37.  , 

*©locfy,  (fbuarb,  ©erlin,  ©rüberftr.  2. 
*$?üfyling  u.  ©üttucr,  ©erlm,  SJtarf; 
grafenftr.  53. 

*3°fy-  Slug,  ©öfymc  (gegrünbet  1794), 
Hamburg,  Steuer  ©Jall  35. 

* SR  i cfy  t e r , (Sntil,  Hamburg,  0)r.  Xrcfybafyit  14. 
*ftranj  ffingel,  Ulm  a.  Xouau,  §erb- 
brueferftr.  A 35. 

*©.  Äleine,  ©aberboru  ^Xfycatcrftiicf c für 
©ereilte  tc.). 

Urufe,  (W.  St.,  ©crlin,  ©effclftr.  5. 

*Üemfy,  ©uftaö.  SBiett  VI,  Xreifyufeifcn* 
gaffe  3. 


$l)crttcrfdjulcn. 

©orbereitungSf  cfyule  bcS  „©erliner 
XfycatcrS".  ©oHftänbigc  tfyeoretifcfyc 
unb  praftifcfyc  S1  u 3 b i l b u n g für  bic  ©üfyne. 
ftcroorrageubc  ^atfyntänncr  fittb  gewonnen: 
Dr.  Slbalbert  oon  §auftein,  ©or- 
lefuugcn  über  Slcftfyetif,  Ifycatergcfcfyidfytc, 
Stoftiimfunbc  :c. ; fyr auz  'teutjcfyinger 
für  Stfyetorif;  Wrtfyur  Jtrauffuccf  für 
Tarftcllungöfuuft;  Sticfyarb  gifcfyer  für 
ftecfytcit  unb  Xanten.  Xircftor  SJubmig 
©aruat)  ftefyt  bem  j^nftihit  als  treuer 
©eratfycr  zur  Seite.  — Slumelbungen 
nimmt  entgegen  ffranj  Xcutfcfyingcr,  SJtarf* 
grafenftr.  8.* 

♦leipziger  2fyca  terf  cfyu  le.  Leiter  unb 
©egrüttber:  Sllfrcb  ©Jcmcr  in  i'cipjig, 


Digitized  by  Google 


134 


ftönig«plab  9 III,  befielt  feit  1875.  Unter* 
riept  auf  ©runb  eiltet  beftimmten  ©pftern«, 
ftreng  nad)  ben  Xi«ziplinen  ber  Bühne. 
Xa«  Snftitut  erfreut  fiep  be«  Sntcreffe« 
unb  ber  gbtbenmg  nampaftet  Büpnenbor* 
jtänbe. 

FDr.  STCarie  ©tolte’«  Xpcater*2ira< 
bemie  in  IBürjburg.  Sfrüper  21  Sapte 
aQeiitige  fieüetin  unb  Xireftorin  ber  §ara* 
burger  Xpeaterfcpulc. 

Ko  a Braunf  cpweig’«  2llabemie  für 
©cpaufpielfunft,  Berlin,  fiiufftr.  17. 
©ujitab  ßöppner,  Bflpnenfcpule , 
Berlin,  tffricbric^ftr.  125. 

F B™f-  SBeinlicpiXipfa’«  ©efang«**  u. 
Opetnfcpule  in  ©raj,  ©teprm.  Bafc 
ßaffe  1.  * 

Hamburger  Xp eater=Äfabemie.  X>tr. 
21.  Kicmann,  ft.  u.  ft.  ftoffcpaufpieler, 
befielt  feit  1880.  Hamburg,  gifepmarft  2. 
Brüfung«ponorat  10  SKI.  — fturfu«  f. 
©epaufpiel  (120  ©tunbenl  600  SKI;  für 
Oper  (300  ©tunben)  15Ö0  SKarf.  2lu«* 
füprlicpe  ^rofpefte  unb  Keferenzen  auf 
Bcrlangeu. 


$raiuatifdjcu  u.  GJcfang$4tutcrrid>t 

erteilen 

♦Borgers!,  Bobo,  2lu«bifbtmg  für  Oper 
unb  ©thanfp.,  Leipzig,  ^ctcrsrtr^böf  7. 
*21.  ftoffraetfUr,  Berlin,  Gharlottenftr.  59. 
*2llma  Kituflebcn®Kacptigall,  Berlin, 
Blanufer  2 II. 

Xtua  Bartfcp*BoT(f,  Berlin,  ©cponlchu 
ftrafie  1. 

pan  6b gar,  Berlin,  SAgtrftr.  9 II. 

Stuf,  ©eorg,  ftgl.  ©diaufpielcr,  Berlin, 

SKötfcruftr.  67. 

*F  6pifceber»£eigel,  ÄBien,  Sjcugnffe  14. 
F S t i e b e r * B a nt , Berlin,  J^aHefctj.  llfer  6. 
*F  Beueta,  IRatb.,  Berlin,  Blumelpof  16. 
*BBlmp,  SlbofpP,  Berlin,  ßtnbenfhr.  95  HI. 
•Bßtjd^,  Kidiarb,  ßetpzifl,  ©oppienftr.  33. 
*F  sföürgi^fa,  2lmta,  Berlin,  Xeltomcr-* 
ftraffe  36/36  I. 

F Säg et**Kofeu,  Unna,  Keg.  b.  Urania. 

Berlin,  fifnbäftr.  113. 

F Brof.  (Slifabctp  Xrepfcpocf,  Berlin. 

F ßoune  Kcfj,  Berlin,  Xeltowerftr.  11  L 
ft  rufe,  ©.  K.,  ftpttntftr.,  Berlin,  Beffelftr.  5. 
©ölt  manu,  2tbolf,  stpllm.,  Berlin  W., 
Botttamerftr.  42. 


3ftuftf«&ottfcn>atorien. 

IBerltn.  *©tern’fcpe«  ftonferoatorium 
ber  Biufil.  Xir.  Sennp  SReper,  SW., 
Söilpelmftr.  20.  Ärtiftifcper  Beiratp : Brof . 
Kob.  Kabecfe  u.  Brof.  fjriebr.  ©ernSpeim. 

XSreäben.  ftgl.  ftonferoatorium  für 
SK  u f i f.  Unter  Broteftorat  ©r.  SRaj.  ftöttig 
21  Ibcrt,  ©r.  ipop.  be«^  Brinjen  ©eorg  unb 
©r.  §op.  be«  Herzog«  6rnft  öon©.*ftöburg* 
©otpa.  Begrünbet  1856.  Borfteper  Dr. 
phii.  $einr.  B«bor.  2lrt.  Oberleitung: 
^offapeße  2lb.  ipagen.  SRit  bem  fton* 


ferbatorium  für  SKufif  berbunben  feit  1862 
eine  ©epaufpiel*  unb  Opemfcbule.  ©c* 
meinfame  BüpncnUebungen;  Aufführung 
fleinerer  bramatifeper  SBerfe  unb  ©tug 
fpielc,  ©eenen  au«  Xramen  unb  Opern, 
©cpfilerzapl  im  ©tubienjapr  1888/89  : 761. 

8»  S81'  8 onferbatorium  ber 


OJtamihcim.  ftonferbatorium  ber 
Sttufif.  ©egrünbet  1867.  %it.  SR.  Bold- 

'JUimcpett.  ftgl.  Xpeaterfcpule.  Bor- 
Jtanb : ftgl.  ®cneral*Sntenbant  ftad  ftrei* 
hert  bon  $ et  fall,  ©scellenz.  Sn 
Bapem«  ^auptftabt  beftept  eine,  tneim 
auep  niept  bem  Kamen,  fo  bodj  ber  Xhat 
ttaep  ftaatlicp  geleitete  Xpeaterfcpule.  gm 

. ©tatut  ber  ftgl.  SKufiffcbule  bafelbft  üom 
Sapre  1876  finbett  mir  bei  ber  Darlegung 
be«  3met!e«  ber  2lnftalt  folgcnben  Baffu^: 
„Xa  in  ber  ftgl.  Söhififfdpule  ber  brama* 
tif dfae  ©änaer  in  ber  praftifepen  Xar* 
fteuung«lunp  boHfommcn  au«gebilbet 
werben  foö,  fo  bietet  biefelbe  aud)  ben* 
jenigen,  meldpe  fttp  bem  recitirenbcn 
Xtama  ptoenben  wollen,  ©elegenpeit,  ftc^ 
bic  hierfür  erforberlicpe  9lu«bitbung  er* 
werben."  Sm  Weiteren  begegnet»  un«  bei 
ben  einzelnen  Barographen  be«  Seprplane« 
bte  für  ben  Opernfänger  nnb  für  ben 
©d)aufpieler  nothwenbigen  Rächer, 
welche  ^ufammengefteflt  un«  ba«  Bilb  einer 
regelrechten  Opern*  unb  ©chaufpielfchule 
ergeben.  Mgemcine  Borbebingungeit  für 
bie  Aufnahme  finb  u.  21.:  gweifellofc« 
Xalent  unb  allgemeine  ©chulbilbung.  fiepr* 
fäcper:  ©ologef ang  uno  bramatifchcr 
U n t e r r i d)  t.  Sehrjtoff : ftlabier,  ^annonie- 
Icpre,  SKufifgefchidjte,  Baetif  unb  ©tiliftif, 
fchlcrlofc  2lu«furachc  unb  fnnftgemäßer 
Bortrag,  franjöfifdje  u.  italienifche@prad)c, 
Xanten,  Rechten,  6jer^ieren,  Opcntenf  emble 
unb  Xheatcrgefdhichte ; für  ben  brama* 
tifepen  Unterricht:  Bo^ti^  ©tiliftif, 
£iteratur*©efd)ichtc  unb  Äefthetif,  Xanten, 
Rechten.  Xheatcrgefdhichte.  ftörperudhe 
Ku«bilbuna,  aRimir  uitb  Blajiif  — Banto 
min»if,KoltcnftubiuniunbpraitifcheBühnen 
Übung.  2U#  £ehrer  wirfen  in  ber  Dar* 
jteUungäfunft  (Oper)  Cbcrregiffcur  ftarl 
BruÜiot,  für  ©cpaufpicl  Kcgiffeur  Heinrich 
Kichter,  beibe  auf  ©runb  iprer  trefflichen 
fieijtungen  al«  Lehrer  mit  bem  Xitel 
„ftgl.  Brofcfi°rW  ausgezeichnet,  bann  für 
Xanten  unb  Orcc^tcit  Ballctmcijter  f^ranz 
§ei»zl,  fiehrer  für  bie  anberen  Js-ächcr  finb 
bem  ftollcgium  an  ber  SKufiffchule  ent 
nommen. 


30itberdbctufcit.  *5ürftl.  ftonfcrüa* 
torium  für  SKufil.  2trt»ftifcber  Leiter 
^offapeßniciücr  ^ßrofeffor  6arl  ©darüber 
meu  angefteüt).  Xie  2lnftalt  zcrgliebert 
fich  in  4 ©auptahthcilungen:  1.  ©ef  ang«* 
jchule,  Oper  unb  ftoniert,  2.  Biano* 
unb  Orgclfchule,  3.  Crcpcftcrf dpulc, 
4.  Xheoriefchulc.  fieptträfte:  Herren: 
^offpllmftr.  Brof.  6.  Scpröber,  ftammer- 
fanget  ©ünzburger,  ftammernirt.  ©epom* 


Oigitized  by  Google 


135 


Burg,  SKuftlbir.  93id,  ftantmermuf.  SKartin, 
Kolte,  Sß.  §ilf,  ©röfcpolb,  ©traufe,  SRubolf, 
©auer,  Sed,  SKfiUer,  ftirdfner.  Honorar: 
©cfanggfdjulc  SKt.  200  jährlich.  Snftru* 
mentaffdjule  SRI.  150. 

Stuttgart,  ftonferöatorium  b.  SRufil 
©roteltor:  ©c.  SKaj.  ftönig  Sari  bon 
fBürttembcrg.  ©cgriinbetl857.  Direftoren: 
©rof.  Dr.  $aifjt  unb  ©rof.  Dr.  ©cpoll. 
ftSeitttar.  *©rof$b-  Drcbefter*,  HR u f 1 1» 
unb  Opernfcpule.  Dir.  ©rof.  SRüßer* 
Wartung,  tQofratp. 

SÖicobnbert.  grreubenber g'fc^ied  fton* 
ferüatorium  ber  SKufif.  ©egrünbet 
1872.  Dir.  9llb.  Such*. 
ttOur^burg.  Sgl.  SKufilfchule.  Dir. 
Dr.  Sari  ftliebert. 


^cöttr=3Tgentwmi  unb  $ebitcurc* 

'llug*burg. 

♦Kennftiel,  3-  ftlinfertborjtr.  F 2091. 

^erlitt. 

♦©locb’S,  ?fdis,  Grben.  9lffoci6  u.  ©e> 
f cpäft$lciter : Sari  Witter,  Dorotpcenftr.  30. 
*(Sb.  (logui  (Verlag  $.  SRicpacljon)  SW., 
©eüc*SUIianccftr.  57  pt. 

♦Grclinger,  Cubro.,  SKittclfir.  38. 
♦Drettfcr,  Gmtil,  9lffoci6  u.  ©eidjäftgleiter: 
©.  ©anftlebcn.  Unter  ben  Stnben  47. 
Gntfcp,  91.,  SKittelftr.  25. 

*$ränfel,  fi.,  ftgl.il  ommiffionsr.^riebridj* 
ftraßc  210  II. 

*©elar,  ».,  Soutä,  tyranAÖfifrfjefirr.  17  I. 
♦©lieber,  Groß,  GParlottenftr.  52. 
♦Söoblbrödt  * te  SSinfel,  SKinna,  Nv 
©dblcgelftr.  21  T. 

♦Georg  Jtimmermann  (Vertrieb  brama* 
tijeper  ©erfe),  W.,  ^rartaöfifdbeftr.  14  I. 

$8raunfrph>cig. 

♦Diebel,  3. 

ttrtötau» 

♦Donbeur,  SK.,  ftronprinzenfk.  10. 

♦Dp-  ©trübe,  ftriebnepftr.  75. 

iDre^ben. 

ttbelpeib  ©ernpurbt,  ^olbeinjir.  77. 
<&U>erfdb. 

*i?-  ©•  &icblcr,  Dpeater=  unb  SKufifers 
9lgcntur. 

firranffurt  a.  9W. 

*9lrnolb  ©unzl. 

Hamburg. 

*3-  $?•  ©öpme,  Steuer  ©all  35.  9lrrangent. 
für  ftonjjertc  (©ülo®,  ©ura,  SRubin* 
fteiit,  SRarcella  ©embriep  u.  91.)  unb 
wiffenfcpaftlicpe  ©orträge. 

♦ßarl  Deifg,  Slnncnftr.  5. 

♦Ggener,  3.,  Dammtpor  Derrajje  10. 
♦ftreupet,  SRa;;,  9lnneuftr.  0 I. 

*9lrnoib  fiüberä,  ©r.  Jpeaterftr.  10 
*©rag,  3-  &•,  Hamburg  I. 
*«cbiuarA,Dbeob.,  ©t.Sßauli,  öopfenftr.  21. 
♦Senf,  ©ilpelnt,  ©t.©auli,  ©etlerftr.  40.  pt. 

•fcatiitober. 

*9lboIf  ©cpäfer  (fpe^tell  für  Gpor). 
♦ßarl  Stumpf,  ©r.  ©arfpofftr.  36  II. 
*3uliuä  ßrbed,  ©d)iUerjtr.  7 II. 


HeiPiig. 

♦©ordjerg,  ©obo,  ©etersfireppof  7. 

♦Dir.  SKaj  ftifeper,  ©urgftr.  24  II. 
♦©ßtfcp,  SRicparb,  ©oppienftr.  33. 

3Ritn$en. 

*G.  SR  oll,  ftlcnzeftr.  19. 

♦SRubin,  3.  (Gefcpäftgfüprer  ©d^mibt) , 
©aaberftr.  39. 

Börnberg* 

ßoora,  ©. 

Vaffau  a.  D. 

*9?of  jed,  3.  G. 

Vrag. 

♦©Iraup,  9llfreb,  ßgpbigaffe  3. 

Stuttgart. 

♦SK.  Debericp,  ©epifierftr.  18. 

©deirnar* 

♦fiinf,  ftarl. 

♦©idrun,  ©aulinenftr.  lc. 

SUex. 

♦ftflnig,  23icu  I.,  Glifabctbitr.  20. 

ftugcl,  3gna,5,  SBicu  VII.,  SMnbengafic  11 
♦Sciuti,  ©uft.,  SSini  VI.,  Drcifjufeifeng.  8. 
©aebfe,  G.  91.,  '^eftalo^iga^c  6. 

©abor  ©teiner,  IV.,  ^auptftragc  7. 

♦ 33  e i 6 , ftarl,  SJicu  SSicbra,  ^auptftraftc  47, 

II.  Stiege,  I.  ©torf. 

*SSilb,  9-,  L.  t^iebridifir.  2. 

Girid),  Dr.  C.  0r,,  33tpplingcrjlr.  29. 

XSic^babcn. 

*©röbcl,  SKorifc,  ©djtualbadberftr.  27  I. 


Sicfcroutat  fiir  Sännen -©tofjc. 

♦feeefe,  3-  ©erlin,  fieip^igerftr.  87. 

♦©ontoitt  u.  Sittauer,  ©erlin,  ©ebren- 
ftrafec  26  a. 

*9ljdjcr  u.  SKüntpoto,  ©erltn,  Seip^iger- 
ftrafte  43. 

*ßbe.  ©eorge,  ©erlin,  ©reiteftr.  25/26. 

*©ebr.  91  id,  ©erlin,  $riebrid)jir.  76  I. 

*2e»uanboto#fi,  ^ambg.,  ©alentinät.  25. 

♦Orontbetm,  SBilliam,  $ambg.,  ©kgfit.  24. 

♦©rofjmann  Slacbf.  (©ebr.  ©aberabt), 
^ranlfurt  a.  SK.,  ©r.  Gjdbenbeimergafie  10. 


5:^catcr*  unb  ^cforntionömaler. 

*£.  ©ambou)«llp  (l.  3.  bei  Sötlemeper, 
©ropiu§  unb  am  ,'öoft^cater  in  Schwerin), 
©erlin  S.,  ©tallicbreiberftr.  29. 

*91.  £aurig,  ©ertin  SW.,  gHäebridbftr.  12. 

*ßb-  §epntantt  u.  60.,  2eip3ig,  ©opbien^ 
ftrafee  22. 

♦ßütfemeper,  Goburg. 

♦SKüller  u.  ©d)äfer,  ©erlin,  ©tralauer- 
ftrafte  58. 

♦Sablmeffet,  D.,  '©ten  II.,  ©rigitta^ 
gaffe  6.  (Dag  SBicncr  SDialeratelicr  ucr^ 
fügt  über  ausgezeichnete  fträfte  unb  em- 
pfiehlt fidj  fomotjl  für  grofee  als  auep 
tleine  ©üpnen  zur  ^erjteüung  ber  Delora^ 
tionen,  Keuausftattungcn  je.). 

*©agner  u.  ©udacz,  ©r.  Sicpterfelbe 
bei  ©crlin. 

*3ftablmeffer,D.,  ©renten  (©tabttpeaten. 


Digitized  by  Google 


136 


(Sfjentifdje  $kfri)=9(uftaltcn  uttb 
Särberetcn. 

*©lod),  SJio£,  Berlin  C.,  ^reitefh:.  29. 

*3ublin  (§.  88cmcr),  S^arlottcnburg, 
£ü$otu  6. 

*3-  6.  ftarftabt,  $ambg.,  ©örttmietc  6. 

£f)eater  * $crleif) =3<nftitut 

*Sdjrdbcr,  ©ntil,  ©crlin,  ^öflcrjitr.  22. 

ftunft=  uttb  £tdjtbrntf  = $ortratt§. 

*5)iey’fc^c  §ofbudtbriirf etei,  6oburg 
(gegrüitbet  1589),  liefert  ausgezeichnete 
INacbbilbuitgcn  üon  Photographien  tn  Siunft= 
uttb  £id)tbrurt  für  alle  3>DC(fe  (auf  ©i= 
fiten=,  ©crlobungs=,  ©lüdtuunfcf)=  uub&ifd)s 
fartett  tc.). 

iöttdjbinbcrci,  ÜHbreffcn  u.  f.  tu. 

*6  oll  in,  38.,  ©erlitt,  ^äflfrftr.  22. 

$ntcfcrct  uiib  'Jicflamc^lafatc. 

*£>önig,  9llcj:.,  Berlin,  Staßfcbrcibcrftr.  28. 

*Semnip,  $.,  ©bcrStualbc.  Spezialität 
für  XtjcatcrbiClctö. 

* i c ^ ’frfje  Ijjofbudtbrudcrei,  6oburg. 

♦Otto  X rep  er,  Berlin  W.,  Unter  ben 
fiinben  17  (©cnofjcnfd)aftä-Stontraftc). 

© ü n t b c r tt.  S o b tt , ©crlin  W.,  £ ütyotoftr.  6. 

Söaffctt,  Lüftungen  u.  f.  tu. 

* © c r d)  1 o t b o io,  6barlottcnburg.  (Uebcr* 

nehmen  ganze  9luSftattungett  n.  f.  to.) 

*Sd)tteibcr,  Äug.,  Berlin,  Äraufcnftr.  45. 

*©ebr.  92  i cf , ©erlitt,  5ricbrid)ftr.  76  I. 

*3C(ni  ©iolct,  Berlin,  Äronenftr.  3. 

*6outcllc,  fiubtuig,  Xiiffelborf. 

SeforationS^etttctuaitb. 

*©corge,  61).,  Berlin,  ©rciteftr.  25/26. 

*Ctto  S inton,  6oburg. 

^anf= 

uttb  ^rn^tfeilc  für  Söüfyttcttbau  :c. 

♦Stabclfabrif.  £anb«berg  a.  38.  (Spe- 
zialität. ©efte  Slonftruftion.) 

Sfjertterntrtfdjittcricit  tt.  önfptenbatt. 

*3ean  ©iolct,  Berlin,  ftronenftr.  3. 

ftoftünte,  «fpittc  tt.  f.  w. 

*©onutitt  & fiittauer,  Berlin,  ©cbrcn= 
ftra&e  26  a. 

*©cbrüber9iirf,  Berlin,  ^riebriebftr.  76 1. 

♦fHotber,  ©rneftittc,  Berlin,  98affcrtbor- 
ftrafje  37  a. 

^errüefen  uttb  $nrte. 

*31  nt on,  ©corg,  '©erlitt,  ftöpenirferfir.  98. 

♦Cllettf tbläger,  £.,  Schwerin  i.  3H. 

38icgf,  &clij,  ^ofttjeater  ftrif.,  ©otba. 


Srtcotö  unb  © trumpf  tunntcn. 

*33  cd  er  t,  3.  6.  ftriebrid),  6bemnift,  ,<nart= 
mannftr.  2. 

*©illet,  ©ebr.,  ©erlitt,  2friebridbftr.  68. 
*38ilbelnt,  ©.  31.,  ^tannotter. 

* ft  o n t b e i nt , 38ifliam,  Hamburg,  SBejftr.  24. 

* Spiegel,  ©aul,  ©bemnifc  i.  S. 
*£emattbow$fi,  Ä.,  Hamburg,  ©alcntinS 

famp  25. 

*©cbr.  9? i cf,  ©erlin,  ftriebrid)ftr.  76  I. 


©djmiufc,  $ttber,  (Sreme  :c. 

*£iff  ner,  Sllbcrt,  ©erlitt  SW.,  ftriebricb= 
jtra&c  211  I. 

*£terbcrt,6.  (3nbabcr9leumatin  u.parbow  >, 
©crlin,  Sdtüpcnftr.  76. 

*^ernt.  3anle,  ©erlitt,  SKittelfh.  12/13. 

*£angtoifd),  ©.,  Hamburg,  38ilbelmftr.  34. 

*£  ei  dt  ner,  £.,  ©erlitt,  Scbiigcttftr.  31. 

♦Silent ent,  Ctto,  3»Höbrnd.  (©pcziafität 
für  Sdjöitbcitepflegc.) 

SUbcrtuanrcitfabrif. 

* §.  9Ä  e t)  e n & 6 o.,  ©crlin  S.,  Scbaftianftr.20. 

$olb*,  Silberftitfereien  uttb 
£fjcaterfdjntuif. 

* 6 o 1 1 a tt  i u.  6 o m p. , ©erlitt,  fiinbenftr.  25. 

♦Xbicle  n.  Steiitcrt,  ©erlitt,  Siieberwaß-- 

ftrafjc  14. 

*©.  ®.  Scpneibcr,  '.Nürnberg,  Cb.  Spanier- 
gaffe  14. 

* © r o fj  ttt  a tt  tt  9?  a d)  f o l g.  (®ebr.  ©aberabt), 
ftranffnrt  a.  ®{.,  ©r.  ©fdjenbeimerg.  10. 

Uniformen  uttb  eiutfottsüge. 

*©ergcr,  6ollani  tt.  6ontp.,  ©erlin, 
£ittbcnftt.  25. 

*§  o f f m a n n , £>crm.,  ©crlin,  ftriebridtflr.  50. 

♦Ülfert  u.  SNoetucä,  ©crlin,  6barlottcn^ 
ftrafje  34. 

*©ebr.  9iid  (and) S?oftiinu©erlcib-3»fiitiiti, 
©crlin,  3'ricbrid)ftr.  76  I. 

* Samt  er  u.  §appcf,  ©erlitt  W.,  £eip> 
Zigerftr.  116. 

Öcbrnudftc  9JFUttür=@ffcftcu. 

*©rannfpan,28.,  ©crlin  C.,  ©ertraubten- 
ftraße  26. 

*$a»ib,  X.,  ©erlitt,  Slaifer=38ilbclmftr.  36. 

ltf)rctt=  uttb  9J2ttftfctt=öfl,5ar. 

* Reifing,  ftottr.,  ©crlin,  U.  b.  £ittbett  20. 

?ycbent  unb  unten. 

*£oui<t,  g-.,  ©crlin,  »fobrenftr.  47. 

Sebertt4toftüntc. 

*©erling,  2f-,  ©crlin,  ©mnnenftr.  5. 


Digitized  by  Google 


X^cöter=5upcflcibun(jcit. 

*fion>c,  S.  3r  # Berlin,  ftraufenftr.  23. 
*$}erjberg,  ®.,  ©erlin,  gricbridjftr.  250. 

23anf*  nub  2öcd)fd*6kfd)äftc. 

*Ofneblänber  u.  Sommerfclb,  ©erlin, 
Unter  ben  Sinbcn  45. 


Spiritus 5 &od) 1 Apparate. 

*§erm.  Xabbcrt,  ©erlin,  ©cneralbepot : 
3Sgerftr.  72  I. 

Rotels. 

*©  crlin,  ©ranb  §otel,  Wlejaitberplalj. 

* — 8lpel'3  $otel,  Äraufenftr.  65/66. 

* — §otel  de  l'Europe,  Saubenftr.  16. 

* — $otcl  Union,  Sdgcrftr.  13. 
♦©reelau,  $jotcl  (Balifd),  I.  Stangcd. 
*$)rc$ben  A..  ©raun’ü  §otcl,  ©irnaiföc 

Strome  15A6. 


Spcbitcurc. 

♦föuft.  Stnauer,  ©crlin,  ©idjmannftr.  61. 
* SÖ.  £ a n g n e r , ©crlin SO.,  ftöpenitferftr. 98. 
*3piero,  3of.,  ©erlin  NW.,  SRittelftr.  63. 
♦Schier o»o  it.  ßonip.,  ©erlin,  ©cutfyftr.  6. 

OicifeUtenfilicu  mtb  ©attlcrci. 

*(5arl  §ciit,  ©crlin,  SJfofjrenflr.  41  III. 

2?crfd)iebcneS. 

„9i  cou  e",  Internat.  Hrtiften^cttung  (.©crlin, 
Stallfcbrcibcrftr.  28). 

♦Cftfeebab  i ö b r o t).  (@ommcrfrifd)c 
unb  Änrort.) 

♦©crliner  Tageblatt  (Siubolf  SOJofje , 
©erlin  SW.\ 

♦Xäglidje  SRuitbfdjau  (©.  ©rigT ö ©er 
lag,  ©crlin). 

♦Hamburger  SR  ufit^eitung  (Stcbaft. 

Hamburg,  Steuer  SKaU  35). 

*S3ifjmann’4  ©rojd)ürcn  über  Steröcn- 
Iran! beiten  ju  be$icf)cn  burd)  bie  meiften 
Äpotfjeren  (fiebc  3nicrat)- 


139 


JMfiwge  «rI)  JWieftiigKHgea  j«r  J«J(m4$l(roik. 

3ubiläen  unb  (Bebenftage.  J889* 

‘Scftember,  1.  .fjeittricb  (Ocorg  Rödler,  ©eb-  $ofratb,  Dberbofintenbant  in 
Dlbenburg,  SJtitgl.  b.  ©rofe^cr^.  Sbeaterf  ommiffion  (geb.  29.  3uti  1814), 
feiert,  Dom  fiiofe  unb  Dom  Künftlerperfonal  auigejeicbnet,  baS  40jfibrige  5>ienft= 
jubiläum.  i''5)er  nach  ©titte  StoDember  cingegangenc  ©cricbt  fann  erft  in 
liinftiger  3abre$=Gbtonif  $um  Slbrucf  gelangen.) 

*890. 

Oftober,  20.  fruliuS  Hermann  'ßcrettb  (©enoff.^SJtitgl.  1496),  feit  1846  §ofc 
fdjaufpieler  in  $annobet,  feiert  ben  70.  ©eburtätag  unb  fpielt  an  bem  Slbenbe 
be$  fcftlidjen  $agcS  3um  100.  SJtalc  ben  Bertram  in  ber  ©offe  „Stöbert  u.  ©ertram". 
lieber  bic  freier  werben  mir  in  fünftiger  Safjre^ßbronif  311  berieten  haben. 

gebenbe  §ül)nett*§d)riftlbller  unb  gomjumtßen. 

A.  §djriftfUUrr. 

Mjit,  2eo.  ^injitjufügcn : Dftromo  (©ofen)  9.  ©ept.  57. 

Slerla,  SlloiS.  ^inju^ufügen : „SJer  §err  frran*"  (SBien  Sarltb.  28.  Oft.  90). 

$targ,  fracqucS,  Hamburg.  „$>ie  aebte  Xobfflnbe"  (fiüberf  SSilbelmtb-  Slug.  89),  „9)er 
©ebicbtfteller"  (§elgolanb  fruli  90),  „Chambre  separö“. 

^obm  freier,  ©rcSlau  (nicht  Königsberg).  ^inju^ufügen : „SJtoltfe"  (©reSlau,  Königs^ 
berg  u.  f.  m.  26.  Oft.  90  Dgl.  Kalenbarium). 

Wriinftctn,  frofef.  $iit3U3ufügen : „SJtaibenfpcecb"  (©erlin  Kgl.  ©djfpb-  16.  SRär^  76). 

Start,  (Engelbert,  ^in^u^ufügen : „5)cr  Korporal  Don  1870"  ($reSben  8tefiben3=£beater 
26.  Oft.  90),  „(Ein  SJtfibcl  mit  ©elb"  (baf.  87),  „’S  g^riftfinbl"  (baf.  Ifeej.  89), 
„Ipaujel  unb  ©retel"  (baf.  90). 

tttteifel,  Stubolf  unb  $irfcnel,  Hermann,  ^in^u^ufügen:  „$er  SBettcrfrofd)"  (©erlin 
XbomaStb-  4.  StoD.  90). 

Stobtraufeb,  Stöbert,  ßinju^ufügen : „2iteratenfcbbe"  (Hamburg  Jbaliatb.  6.  SJtai  83). 

Kilbcrd,  Slmolb,  Hamburg  (nicht  SJtemeMüfit). 

Weidner,  3ut«u4-  ^inju^ufiigen:  ©earb.  a.  b.  ©olnifcbcit  „$)et  §err  ©emeinberatb"  u. 
„$>ie  fragb  nach  bem  ©Ificfe". 

fRofeggcr,  ©etri  Kettenfeier,  ©ra^.  Sllpl  (Obcrfteiermarf)  31.  fruli  43.  „Slm  läge  beS 
©erichteS"  (®ra3  8.  StoD.  90). 

fRofen,  fruliug.  ^inju^ufügen:  „Onfel  ©tolle"  (ßambura  Jbaliatb-  16.  StoD.  90). 

3d)ad)t,  (Ebuarb,  Königsberg  (nicht  ©ofen).  »in^ujufügen:  SBanbSbef  (§olfiein)  bei 
Hamburg  15.  Slug.  64.  „9Die  ©rafenfronc." 

3rijtt>cmer,  ©ettina.  „©enebiftuS"  ($anau  5.  StoD.  90). 

3iegcn,  Karl,  ^»inju^ufügen : „Stofalinbe". 

üb)i^lcbcn<©denbeifteitt,  frerbinanb  d.,  $)rcSben.  ©erlin  6.  frebr.  33.  „Unfer  £anS" 
(^rcSbcn  Stcfibenjtb),  „'Ser  Ipgpnotifeur"  (baf.  90). 

ß.  ftotttponiftrn. 

Wabrtel,  SJtajr.  „$er  frreimerber".  ^in^ujufügen : (öannoDer  Stefibenatb-  15.  StoD.  90) 

SUen^t,  SBilbelm,  Hamburg  (Dom  1.  So«.  Kapellmcifter  am  ©tabttb-  baf.). 

^taffenet,  frules.  ^inju^ufügen:  „SJtanon"  (SBien  $ofoper  19.  StoD.  90). 

Cetfd)legcl,  SUfrcb,  $rcSbeit.  Slufcba  in  ©öbmen  16.  frebr.  47.  „©onifajiuS  ©ieffe" 
(Bresben  Stefiben^tb-  90),  „®ic  Kaffee=©uftl"  (baf.  6.  Oft.  90),  „3)ie  ©ettlerin". 

©ängcr,  ©ernbarb.  ^in3uaufügen:  ©rag.  „SJtSbcl  mit  ©clb",  „©ettelbua". 

f §ül)nfn*§(f)nftfldlfr  unb  §om|umtllfn. 

S)?angolb,  Karl  2ubtoig  SlmabcuS,  ®armftabt  8.  10.  1813  — CberSborf  im  Sllgäu 
6.  8.  1890.  [SBirb  hier  naebgetragen,  weil  fein  „J annbaufer"  ($armftabt  17.  SJtai  46), 
Xcft  Don  (Jbuarb  Kuller  (^ien  8.  StoD.  1809  — ©JieSbaben  24.  3uU  185ä) 
neuerbingS  Don  ©mft  ©aSquö  in  (Erinnerung  gebraut  morben  ift.] 

^obtmfdjau.  1890. 

3atiuar,  10.  9lbotf  Xtcttcrlc,  gen.  Wittmar,  ©cbaufpiel=©olontär  am  §oftb 
in  Dlbenburg,  f baf.,  25  3abre  alt. 

frebruar,  10.  frf.  tf.  Otcmnctjer,  ^oftb.-Kaffircr  in  Dlbenburg,  f baf.,  nach  faft 
50jäbrigcr  Xienfi jeit. 


Digitized  by  Google 


ix&ev  gaßtr<m6e  ^ü^ncn  = 


<Die  Humen  biefer  Subrlh  finben  ftcb  nid?t  unter  bem  perfonal  ber  ftänbigen  Büfynen.) 


«Hbattte,  tfarl,  $enor.  S.  3ol)rg.  I.  Ämerifa. 

SllbanOdObc,  SWarie  Cmma,  ©attin  be$  5)ireftorä  am  Gonbent--©arben*£ljeater,  ©rima 
bomta,  in  bcn  70er  unb  80er  $(af)ren  in  fionbott,  Berlin  (§oftl).),  (Ärnina,  ©retten, 
©alentine).  fionbon. 

$Ucct),  SHejraitber,  Opernfanger.  <3.  3abt0-  I-  SBien. 

b'9(nbrabc,  ftranccSco,  ©ariton,  bon  1882  in  2onbon,  fjranffurt  a.  9H.,  ©remen,  Göln, 
9lmfterbam,  §annober,  ©erlin  (footl),  (Rigoletto,  $on  3“an,  ©arbier,  2una,  $efl, 
Reluäco  u.  f.  ro.)  £iffabon. 

Taifun,  Slugujte,  ©attin  bc§  SdjaufpielerS  Scan  §ofmann  in  frranlfurt  a.  9 H.,  $elbin  unb 
Slnftanbäbamen,  bon  1804—72  in  ®lain$,  ©remcn,  SJlündjen  (ftoftf).),  ©etcräburg, 
Ohranlfurt  a.  9JI.;  bann  nur  gaftirenb  (SJJcbea,  $cboralj,  ©icomte,  gebora,  Stuart, 
©eier=9Ballb),  ©crlin. 

3$nrfant),  SRarie,  jug.  trag,  £iebl>.,  oon  1877  in  ftranffurt  a.  3JI.,  Hamburg  (Xlfaliaty.), 
©erlin  (Sdjaufpicty.);  bann  gaftirenb  in  ©eteröburg,  9Jlo$fau,  Riga,  Königsberg, 
©reSlau,  $rcöben  (§oft!p,  ©eft,  ©ra$  u.  f.  tu.,  Grossherz.  Oldenb.  g.  Med.  unb 
Sachs.  Cob.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  (Jlulia,  ©retten,  Jungfrau,  Wbriennc, 
©Jiberfpänftige,  ©Saife  aus  2.,  Suife,  GJcboraf),  2enore  (Xaffo),  ferner  ba$  ntoberne 
fran3-  ©erlin,  fiüfjoro  Ufer  32. 

$toU£,  Gbuarb,  Sänger,  bon  1808  bis  Gubc  ber  80cr  Sa^re  in  SJiagbcburg,  ©erlin  ($oftl|.) 
Reg.  unb  5)ir.  ber  SE>eiitfrf>cn  Cper  $u  Rottcrbam  (2ioncl,  Cctabio,  fp.  $enorbuffo), 
9ljfoci6  bc$  Xljeateragentcn  Stiebcr,  Stcglifj  b.  ©erlin. 

IBrattbt,  ©lariannc,  (Rlarie  ©ifd>of>,  Wltijtin.  S.  Safjrg.  I-  ©cfanglc^rerin,  88ien. 

tBrogi,  Äugufto,  ©ariton.  0.  Safjrg.  I.  Wtabrib. 

^iilotu,  Dr.  £an$  bon,  SapeHmftr.  unb  ©ianifl.  S.  3al)rg.  I-  Hamburg. 

Qo^anna  ftatyinta,  fiicblj.,  ©attin  be$  + ©rafctt  Söröl,  bon  1806  in  ©crlin 
($oftlj.),  ÜBicäbaben,  ©etersburg,  S3icn  ($ofbgtlj.),  jejjt  berefjel.  $)ir.  Kngelo  Reumann 
(2orle,  Klareren,  £bclla,  £uife,  Glfricbe  u.  f.  tu.),  ©rag. 

(fattbibue,  SÖiHiam,  Senor.  S.  Sa^rg.  I.  Ren>=$or!. 

(f  laar-Xclta,  Termine,  3ftau,  Sragöbin.  S.  3“^0-  I-  ftranffurt  a.  9Ä. 

(fottreUt)'  Rlatfyilbc,  in  ben  70er  Sagten  Soubrette  am  SBallnertljeater;  bann  Slmerifa. 
©or  Kurzem  3ur  englifdjen  ©üfync  ubergegangen.  Reto-?)orf. 


Digitized  by  Google 


3an  (©äl&fita),  S^arötterfp.  unb  SRcgificur,  uon  1871  in  Xeffau,  SSicn,  Xan3ig, 
{Riga,  Xüfielborf,  Dlbcttburg,  Weimar,  Berlin  (Sgl.  Scbaujpiclb.),  (3^90,  6l)plocff 
SJlcpbifto,  {Ridjarb  III.  u.  f.  tu.)  ©djriftflcDcr : 9ld)illeaferic,  Suftfp.;  fiiebcaprobe, 
Cuftfp.  u.  f.  tu.  Berlin,  $ägcrftr.  9. 

«Tr  oft,  Jpcinrid),  §elbentenor,  1872  in  2cip3ig,  1875—90  in  Berlin  (§oftb-).  ©aftfpiele 
in  ©Men,  ©eft,  i^anuooer,  {Riga  u.  f.  ln.,  ßgl.  ©r.  ftammerj.,  Herz.  Sachs.  Altenb. 
gold.  Med.  mit  der  Krone  (Xaitnbäufcr,  Sobcngrin,  Sicgfrieb,  Xrijtan,  ©ropbet, 
©aäco  u.  f.  tu.)  Sieberfontpofitionen.  Berlin,  ©entbinerftr.  28. 
fifcfelcr,  ©buarb,  ßammerf.,  in  ben  70er  unb  80  er  3nb«n  in  ßoburg,  granffurt  a.  3Jl. 
Xarmjtabt,  ©ent;  an  .Piclen  ©fibnen  ala  ©oft  tbätig.  (XcD,  Xon  Suan,  §otlänber, 
beding,  SRigoletto,  Xelramunb,  $an$  Sadja.)  ?lucb  Äonjert-  unb  Oratorienfanger. 
Berlin,  fiüncburgcrjtr.  3. 

ortaln,  3uliud,  früher  in  Hamburg,  ©Men  (unter  2aube),  Xarmftabt,  St.  ©ctcraburg 
engagirt.  (fandet,  Ctbello,  ßönigaiieutcnant,  ßcan,  ©olingbrofe,  ©eihbenfrefier, 
Dr.  38capc,  ^iittenbefi^er  u.  f.  tu.)  Xarmftabt,  SÖIcic^ftr.  11. 

«Jcrfter,  Stclfa,  Sängerin.  S.  Sa^rg.  I.  Italien. 

Wlo tntne,  Cbmunb  SRorife,  Bariton,  in  ben  70  er  unb  80cr3al)ten  engagirt  in  SDJagbeburg, 
©erlitt  (ßroEh,  ©realau,  Slawen,  {Rotterbam,  Wttcnburg,  ßöttigäberg  u.  f.  tu.;  ©a]V 
fpicle  in  ©kintar,  Xan3ig,  Sbentnig  u.  f.  tu.,  f.  ßammerf.,  gr.  gold.  Herz. 

Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Kr.  ({Rcluaco,  beding,  Xcmplcr,  Xon  $uan,  Srigaro, 
©apagetto,  ^oHänbcr,  Xrompctcr,  {Rattenfänger.)  Sdjrif  tftcKcr : tyeftfpiclc,  Prologe, 
©ebidfte.  Xrcabcn  A.,  ©reiteftr.  17. 

«HH?c,  Smil,  Sänger,  in  ben  70er  unb  80er  Saferen  in  Xreabcit,  ßöln,  ©erlin  u.  f.  tu. 

(Sfeonel,  Bofeengrin  u.  f.  tu.)  ©erlin,  Xorotfecenftr.  38. 

«Irtaolatid,  ©reciofa,  Srlicgcnbe  2rcc,  oerbeiratbet  mit  Dr.  3f£b>egncr.  ©otabant. 

•ftanfe,  ftriebriefe,  ^^arafterfc^aufpicler.  S.  Saferg.  I*  Berlin  W.,  Xrafcftr.  1. 

3®bnnna,  Sängerin.  S.  Sabr'g.  I.  ©crlin,  SRittclfir.  57/58. 

•t>aitcf,  {Dlinttie,  ßoloraturfängerin.  S.  Saferg.  I*  Äraerita. 

^»nucrlnttb,  Slnna,  tperoine.  S.  Saferg.  I-  Berlin,  Xcffauerftr.  13. 

•fccrtel,  ©iftor,  ßfearafterrollcit.  6.  Saferg.  I-  Gfearlottcnburg. 

•tdlbnrf),  Sugett  unb  Huna,  Sänger,  3.  3-  Äunjheifc  burdb  Sfanbinaoicn. 

•t>ungnr,  6rnft,  ©rofefec^.  £ofopernfänger,  in  ßo^crMdugclegenfeeiten  in  Scfetoerin  i.  {Di. 
3oacfeim=©Öcif?,  9lntalic,  gcb.  Scfenectucife,  ßun3ertf.  S.  Sabrg.  I.  ©efangftfeule,  ©rfurt. 
3rirfjtrf,  {Diagba,  Xragöbin.  S.  Saferg.  I-  SRfindfeen,  SKajimilianftr. 

3«nf ermonn,  Äuguft,  g-ri^j  {Reutcr-Sntcrprct.  S.  Saferg.  I-  ©Mcababen:  ©illa  ©raejig. 
Kalifcfe,  ©aul,  ^elbcntenor,  in  ben  80er  3nbren  in  ©erlin  (^oftb  ),  bann  91ctu  |)or!,  je§t 
©erlitt,  2cip3iger  ©laß  19. 

Hiinfl)amntcr,  Xbcpa,  Stbaufp.,  in  ben  70er  unb  80er  Sabren  engagirt  in  Sigmaringen, 
©crlin  (9tcfibcn3=  u.  ©erlincr  Xbcatcr),  Xre^bcn  (^oftb-),  ftttmffurt  a.  9Jt.,  Hamburg 
(Xbaliatb)  u.  f.  tu.;  bann  gaftirenb  att  allen  grö&crcn  unb  mittleren  §of-  unb  Stabt- 
tbeatern.  (Sppricnnc,  Xora,  Srrancillon,  ©rille,  fiorle,  ^tertba  (Xropfcn  ©ift>  u.  j.  tu.) 
©crlin,  Söatcrluodlfcr  17,  abtuc<bjelttb  ^reuitfurt  a.  9H.,  gricbridbftr.  58. 

Hnorr»  ©eorg  Hilmar,  gelben,  üon  1868  in  Slugäburg,  Stettin,  ©rcglau,  SKüntben, 
Sftciningcn,  ©erlin,  2cip3ig,  ©reälau,  5lltcnburg.  S.  Altenb.  Verdienstmed.  (©gmont, 
©oja,  Xcll,  ©JaUcnftcin,  Siocbefter  u.  f.  tu.)  9lltenburg. 

Hocbfc,  ©ettnu,  Xcnor,  §er3.  f.  ßatnmcrf.,  Uon  1876  in  föotterbant,  ßöuigäbcrg,  Strafe- 
bürg,  Soburg,  ßöln,  ©rauttfcbtucig,  ßaffcl,  Seip^ig  u.  f.  tu.  (Slaoul,  ©oftiflun,  ©eorg 
©rotun,  Dctaoio,  XiaDolo.)  Slcuftrelife,  Xöpfcrftr.  3. 

Hobut^^lomiftciit,  ßlijabetb,  Dr.,  bram.  Sängerin,  uon  1858  in  ©ajcl,  S^öttigä 
berg,  Xöfeclborf,  $8ic$babcn,  ßobttrg,  9lmftcrbam,  ital.  Cpcr  in  ©erlin  u.  ©ctcröburg. 
l9Balfüre,  Siolbe,  (£lfa,  ©tifabetb,  Senta,  ©alentiite,  Sclica,  Xottna  9lnna,  gibelio, 
Slrmibc  u.  f.  tu.)  ©crlin,  ©otabamerpr.  111. 
ftrauff,  ©abricle,  Sängerin.  S.  3abr9  I-  ©aria. 


141 


ftrauf?>Zcib(,  AuguPe,  Äonjcrtfängerin.  S.  Saftrg.  I.  Slcto  $or!. 

ftwbfcr«3Sergcr,  SJubntiHa,  1871—84  in  £in,j,  Berlin  u.  SBien;  bann  ©übantcrifa  unb 
Spanten.  (Agathe,  ffilfa,  Senta,  Aiba.)  Stäub.  Abreffc:  ftahlenbcrg  b.  SBicn. 

Strttd,  Ortan},  Dr.  jur.,  Baritonip,  1868—81  $u  Staffel,  Augsburg,  Slöln,  Hamburg, 
1882/83  an  Angelo  SleumannS  3ticf)arb  SBagner  Iljeater  (£una,  Hand  Sad)3,  SBolfram, 
ftigaro,  SBotan,  ©erntont,  Säger,  Alberich,  Bontbarbon),  SKitbegrünber  ber  ©enoffenfehaft 
Xeutfdfer  Stirnen  Angehöriger  (1871),  Stonjert-  u.  Cratorienfänger.  ©efanglehrer  an 
Dr.  §od}’$  Äonferoatorium  $u  granlfurt  a.  SK.,  SRcuterroeg  57. 

Rabatt,  ßeonarb,  §elbcntcm>r.  S.  Sahrg.  I.  Stodholm. 

£ange«^Jraetort»ie,  ®f}ar!otte,  Xragöbin,  Don  1877  in  Hamburg,  ftönigsberg,  Brcälau, 
Berlin  (Biftoria=  u.  Slationalth),  .^annoüer,  (Saffel,  ftranffurt  a.  SK.,  Söln  u.  f.  to. 
(Sphiflfnie,  Smtgfrau,  Sappho,  Stuart,  ^ompabour,  Sabp  SKacbeth,  Xcborah-)  Berlin, 
Botäbamerpr.  43  b. 

lieberer,  ©eorg,  £>elbentenor.  S.  Saljrg.  I*  Sharlottenburg. 

Scbmamt,  £iüi,  Stönigl.  preufj.  Äammerfängerin,  doh  1870—86  in  Berlin  (Hoftl).);  1876 
in  Bapreuth  (SBoglinbe,  Ortlinbe);  1886—90  in  Sleio^ort  (Cpcra^oufe).  Berlin, 
£cip$iger  ^latj  19. 

**obe,  Xf)foi,or»  Sparafterfchaufp.,  S.  Saprg-  I ÜKicbcrlö&nib  bei  Xredbcn. 

**och»cnfelb,  3Ka£,  Sharaftcrfdjaufp.,  begann  1875  am  SBaHnertp.  leine  Starri&re,  bann 
Stuttgart,  Hamburg,  SBien  (Sarltp.),  B*ag,  Berlin  (SeffingthO  u.  f.  to.  (SKeppifto, 
Slicharb  III.,  Scar,  ^amlct,  Othello,  Shplod,  Xh»rauc,  ÜKarjifc  u.  f.  n>.)  Berlin, 
Sdpffbauerbantm  29. 

ttubc,  SKaj,  Äontifer,  Don  1865  in  San  JJranjiäfo,  St.  fiouiä,  bann  in  Xcutfchlanb  bi$ 
89,  je^t  beim  englifcpen  Xh*ater.  Sleto  f)orf.  SapnoXpeatre. 

£ucca,  Bauline,  Stammerf.  S.  Sahrg.  I.  Xraunfee. 

"JJlarion,  ^enriette,  grau,  fug!  Sängerin,  bann  poepbramat.  Partien ; Don  1864  in  5E3icd- 
haben,  BraunfcptDcig,  Söln,  SKüncpen,  Süttidj,  Trüffel,  ©ent,  Antwerpen  (fran^.  Oper). 
fiepteS  Auftreten  in  ©ent  1890  alä  Valentine  (Hugenotten).  Hcr3-  ©ächf.  ftammerf., 
©hrenmitgl.  b.  Union  des  artistes  Sütticp.  (gibelio,  Xonna  Anna,  Balentiue 
Afritanerin,  Söbin,  Sarmcn,  Slorma,  Senta  u.  f.  tt>.)  £icber*&ontpof.  Bonn,  Arubtpr.  4. 

Wtiffott,  Henriette,  ftönigl.  Scpaufpielerin,  1871—74  in  Xreebcn,  bann  bi$  1884  in 
ScptDcrin,  Seipjig,  Bremen;  feitbem  al3  ©ap  tpätig.  (.©rille,  fiorle,  Afdjenbröbel, 
ftätpcpcn  u.  f.  tt>.)  Xre$ben,  öolbcinftr.  77. 

Üftcinparbt,  Helenc,  Dpttenfäng.  tn  bcu  70er  u.  80er  Salden,  Berlin  (griebr.  SSilpelmft.* 
Xljcatcr),  SBien,  ißetcr4burg,  Hannoöer  u-  f-  m-  (glebermauS,  ©irop6,  'Boccaccio, 
gatinipa,  Hcl<ma,  ©roffper^ogin,  Augot,  Boulotte,  Betteipubent,  ferner  an  Opern = 
Partien:  (Spcrubin,  A^ucena,  Aennd)en,  IRomco,  SKabcleine,  5Rofe  Sfriquct,  3erI",f» 
IRofine,  Siebtl).  Berlin,  Schutnannpr.  12. 

9RenbCr  ßotte,  gcb.  SKötler,  plattbcutfihe  Sdjaufp.  ©.  Sahrg.  I.  Ham^wrg,  jefct  9?cto-0or!ll. 

Giebel,  Sari,  Dr.,  Xl)eatcrnarac  '®cd,  Shoraftcrroacn,  Don  1877  in  Srefelb,  bann  nur 
gaftirenb:  Bemburg,  Soblcnj,  Srefelb,  Xeffau,  Sfrapburg  u.  f.  m.  (Slathan,  Sago, 
SKiller,  5rana  SKoor,  Harpagon,  Banfcn,  Dr.  tflauä.)  SdhriftpcHer:  ©cbärbcnfprad)c, 
f.  „Sleue  Bücher",  fieffing  u.  b.  hfutigen  Sdhaufp.,  SKcbijinifche  Schriften.  Söln  a.SU). 

9Rier£tt>in4fi,  fiabiölau^,  HelPe«lcnor.  S.  3ahr9-  I-  Söarfchau. 

SlicoUtti,  SmePo,  Xcnor.  S.  $abrg-  I.  Amcrifa. 

DJictnaitn,  Albert,  HriPttüNwr.  ©.  Sahrg.  I.  Berlin. 

92iIÖfott,  Sljripine,  Brimaboitna.  S.  Saprg-  I.,  3.  3.:  SKabctra. 

Cften,  Don  ber,  Cntil,  Schaufp.,  Xre^ben  (Hofth-)-  ©t-  ^ranjidfo,  Balbwin^Xhcorie. 

Ctto*8oren$,  Olga,  Schaufp.  S.  Sah^g-  I-  Hamburg. 

3$abiUo,  p,  Sflamad,  Bariton.  S.  Safjrg-  I.  Bari^. 

^atti,  Äbelina.  S.  Sahrg.  I.  Sd)lop  Sraig-p-Slo^  in  föale^. 

2)of)ltnann,  Stani4lau^  Ulppe^,  Sharafterlom.  S.  Sahr9-  I-  Xüffelborf,  Blcichpr.  7,  I. 

Hoffart,  ©rnft.  S.  Sahr9  U Amftcrbam.  Stänbige  Abrepe:  Berlin,  SUoppodpr.  65. 


142 


fftefetnattn,  Seon,  §elb  u.  £iebf)aber,  bon  1865  in  SKarientoerber,  Slberfelb  Ämfterbam, 
$)üffelborf,  Stettin,  Säln,  ©eterdburg  (8  3a^re),  ©redlau  (6  Sofce);  bann  gaftirenb 
Bafel,  Braunfdjtoeig,  SKagbeburg,  $annober,  $redben,  Kmerifa  u.  f.  to.  ($amlet, 
Uriel,  Bois,  ttgmont,  &icdlo,  $ofa,  Scan,  ®raf  $raft  u.  f.  to.)  ©redlau,  Xelegrapljenfh:.  9. 
(Sarftfc^ofmeifter,  ttnna,  ©angerin.  3ob*9-  I.  Berlin,  ®entl)inerfh.  9. 

Ätarf,  Subtoig,  Sfyarafterfdjaufp. , bon  1872  in  ®era,  $anau,  SKagbeburg  (Mftb<§), 
SRfimberg,  Söln.  ®aftfp.  in  9tegendburg,  ffiürjburg  u.  f.  n>.  R.  d.  Sächs.  Ern. 
Hausord.,  G.  Med.  Irat  1880  wegen  eined  ®el)örleibend  jurütf,  nahm  1889  feine 
®aftfpieltljätiglcit  toieber  auf.  (SRatljan,  Karsifj,  3iranj  SK.,  SRidjarb  III.  u.  f.  to.) 
Setter  bed  Oreftfpield  „$>er  9Reiftertrunf".  ©d)riftfteHer:  laffilo  (5)rama),  geftfpiele, 
2>idjtungen.  SKündjen,  Wrcifjftr.  17  a. 

Äc^uegraf,  Sbuarb,  Bariton,  in  ben  80cr  Sagten  in  ©d)toerin.  SKfindjcn,  Sfortborpl.  5. 
Zd jultfe,  Sari,  plattbtfd).  Sfomifer  u.  Xljeaterbircftor.  ©.  Qa^rg.  I.  Hamburg,  je|t 
9ieto  ?)ort  II. 

©fetttbrid),  SKarjeQa  (ffodjandli).  ©.  3at)rg.  I.  SBien,  fterbinanbftr.  11  I. 

Sotttag,  Sari.  ©.  Safyrg.  I.  2)redben,  ©ragerftr.  17  b. 

©ttaubigl,  3°fa>f)-  ©•  3a^0-  I.  Berlin,  ©djüfcenftr.  31. 

Steiner,  3rranj,  $irettor.  ©.  3<*f)rg.  I-  ©erlin,  SKoljrenftr.  63. 

Stritt,  SKarie,  geb.  Bacon,  ©djaufp.,  1878—85  in  Sarldrulje,  0fran!furt  a.  SK.  u.  f.  tu. 

®attin  bed  ftelbcnt.  ©t.  (SSiberfpänfiige  u.  f.  to.)  SJredben. 

®uöfc,  gerbinanb,  Sljarafterfp.,  in  ben  80er  3a^rcn  in  ©eterdburg.  Berlin,  Souifenpl.  8. 
XrcbcUt,  gclia.  ©.  3abr0-  I-  3tolien. 

Ubttmrbi,  K.,  ©änger,  in  ben  80er  3öf)ten  in  Bafel  u.  f.  to.  Sarldbab. 
SSöilbranbt=®aubtuö,  Wugufte,  penf.  j^ofidjaufpielerin.  ©.  3af>rg.  I.  DRoftod. 

BOilb,  ffrerbinanb,  ©änger,  3.  3-  Rittergut  Sftemeggi  bei  SRcbal.  3-  Sc^  ö-  ©•  f-  &■  ©• 

SKagbeburg  I. 

Rieglet»  Slara,  bertoittto.  Stiften,  Sragöbin,  bon  1862—73  in  Ulm,  BRündjen,  Seip^ig 
toieber  3Künd)en  (6  3a^rc),  bann  nur  ald  ®aft.  1889  in  Berlin  (Berl.  £lj.).  Gr.  g. 
Med.  26jä^r.  3ubü.  1887.  (SKebea,  3P^i0cnia,  ©appljo,  3fa&eQa,  Brunljilb  u.  f.  to.) 
SKiindjen. 

Rtemaier,  ?lbolpf)ine,  Ortou,  Dpttenfängerin  ber  polnifdjen  Büljne,  in  Berlin  unb  in  ben 
80er  3<Hjren  ald  ®afl  in  Srinnerung.  9?i33a. 

Rintmcrmattn,  Sinmt),  bcrct)cl.  ©djmibt,  Sgl.  ©t.  u.  Sgl.  ©ädjf.  ftammerfängerin.  Bredlau. 


NB.  Um  geneigte  Srgätt3ungcn  ebent.  SRidjtigftellungen  biefer  Wufseidjnungen  in 
ber  oorfteljenben,  wie  in  ber  folgcuben  SRubrü,  toirb  hiermit  ^öflie^ft  gebeten. 

Xtc  Oicbnftion. 


Digitized  by  Google 


acfyxoexz 

über 


frö^ece,  in  bas  jJriantlflmt  übeigetretenE  giljncn  -^lngel)ötigf. 


(S)iefe  SRubrif  giebt  aucp  Äenntnife  Don  gcfdjloffenen  ftßrfUidjen  unb  ©räflitpen  Spen 
früherer  JNinftlerinnen.  $>ie  mit  * begegneten  ©fipnen  Angehörigen  finb  ©enfionäre  ober 
{Rentner  ber  ©enoffenftpaft  $eutfdjer  ©fipnen»Wngep5riger.) 


Übel,  Ratporina,  Solotängerin,  1868  (alä  Slebin),  bon  1879—84  al$  Solotängerin,  bon 
1884 — 90  SRimiferin.  3-  3C^  *n  ®*cn  ($ofoper).  ©ermäplt  mit  ©raf  ©corg  Crfitp 
be  Sglaoeticp.  SBien,  {Ribelungeng.  10. 

*9U»crt,  3oponn  1867—68  ipoffapellmeifter  in  Stuttgart,  Dperm&omponift  (Sttcparb, 
Äjtorga  u.  f.  m.).  Stuttgart. 

Hrfermattn,  Sari,  Senorift,  in  bcn  50er  u.  60er  Sab«»1«  fpdtcr  $>ir.  in  Stettin  u.  Bremen, 
jept  Speaterfefr.  an  ben  33er.  Stabttp.  gu  granff.  a.  9R.,  £rufc  1. 

ttlbaiti,  3Rarietta,  Wltiftin,  bon  1843—54  in  Bologna,  2onbon  (m.  3fnnp  2inb),  ^Sarid, 
an  beutfäen  ©ßpnen  unb  in  Slnterifa,  feit  1854  ©räfin  gepolt,  1866  SRficftritt  bon  ber 

• ©fipne.  3»  1877  toieber  bermäplt  mit  3*®9er»  fang.  Cffijier.  Sang  nacp  fRoffini* 
lobe  unter  Strafofcp  in  bc$  erftercn  nacpgclaffener  SRcjfc  (Crfini,  {Romeo,  ftibeä,  Xancreb, 
Kgucena). 

Sllbcrt,  $orette,  Soubrette.  S.  3®P*9-  I-  tfanffurt  a.  9R. 

tntroggcn,  ©mntp,  berpeiratpete  ©r6be,  Solotängerin.  S.  Sa^rg.  I.  Hamburg. 

♦Slntann,  $onp,  bramatifdpe  Sängerin  S.  3ap*9-  I.  Rangig. 

Slnicfjüt»,  SRofa,  ftofburgfcpaufpielcrin  in  ben  40er  3np*en,  ©attin  bon  3nfef  JpeHmeäberger. 
SBien,  SBiebner  £auptjtr.  31. 

Xntpottt),  S3üp.,  Scbaufpieler  unb  Scbriftfteller.  S.  3^9-  I.  ©rcSlau. 

9(ngittgcr,  ^Jetcr,  Scpaufp.,  1861—63.  ©c^riftfteH.,  Se!r.  b.  Ägl.  SRajrimiliancunte  in  {Können. 

ttppcl,  HRagbalena  Wnna,  Solotängerin.  S.  3nlfa-  I.  SSieSbaben. 

91rbiti,  2uigt,  Sänger.  S.  3af>*ß-  I-  2onbon. 

9lntbt,  URinna,  2iebp.,  bon  1874 — 83  in  Berlin  (Ägt.  Scpaufpp.),  {fanff.  a.  9 R.,  Hamburg, 
$reeben;  bermäplt  mit  $ir.  SJubtoig  ©arnap  (Käthen,  9lf<peitbröbel,  Sorle,  ©reciofa). 
©erlin. 

flrtöt,  SRarguerite  3ofapine  $efir6e,  eigentlich  SRontagncp,  Sängerin  (bebeutenb  in  ber 
Ipr.  u.  fom.  Oper),  gajtirte  feit  1857  in  ©ariä  (ftibeä),  fionbon,  ©erlin,  SBien  (ftammer- 
jängerin),  ©rüjfcl,  St.  ©eteräburg,  berpeiratpet  1869  mit  bem  fpanijepen  Sänger  ©abilla 
g.  {Rantaä,  1860—65  am  §oftp.  (ald  SRitglicb  ber  fiorinifepen  ©cfeUfcpaft)  gu  Serlin 
(ftammerjängerin).  25jäprigc§  3ubiläum  in  ©crlin  1885.  (Äbalgifa,  {Rorma,  URarie 
({RegimentsJtocptcr),  Senerentola  (Kfdpcnbröbel),  Hbina  (Siebeätraum).  ©efangl.  in  ©arte. 


Digltized  by  Google 


144 


9(fcV?,  Xpeobor,  Scpaufpielcr  u.  Xpcaterbircftor,  S.  3<d)r9-  I*  §annober,  Xebrientftr.  13. 

Wuerbad),  Slbolf,  Jgclbenteuor  u.  Xf)eatcrbir.,  Don  1849—62  in  gürid),  üKainj,  Xait3ig, 
©ra3,  0rrantf.  a.  2Jt.,  3Rüuct>cn,  ©ien,  Hamburg  u.  ©icSbaben,  ©afi  an  bcn  namljafteftcn 
©üljnen.  Yerdienstkr.  der  Herzogi.  Sächs.  Emest.  Hausord.,  g.  Med.  f.  K. 
u.  W.  (©lea^ar,  URafanieHo,  fioljengrin,  Xannl)äufer,  ©ropfjet,  SRicnji  u.  V tu.).  Xpeatcr- 
agcnt  in  ftranff.  a.  2R. 

'Bärnborf,  2luguftc  non,  Stfiaufp.  S.  3^9-  I-  3c&t  ©ittroe  ?)affd)  0.  ©artcnborft. 
Spiegclbcrg  b.  ÜReufiabt  a.  X. 

Babuigg,  Gmma,  Sängerin,  Xodjter  be$  ber.  Sängerä  ©.  ©ien,  SRiemerftr.  14. 

Baifon,  3lnna,  Scpaufp.,  1857 — 64  in  ©rag,  ©ien,  ©crlin  (©ittoriatl?.),  Börnberg,  ©rc$lan, 
©rentcit;  bcrmäplt  mit  ©raf  Grbadi  ^afffelb.  9lbtt>cd)fclnb  ©ien,  SRündjcn. 

Taifun,  Garolina,  Sdiaufp.,  biä  1861  in  Glbing,  Xan3ig,  ©otäbam;  bcrepclidjtc  Oberlehrer 
Dr.  ©erger  in  St.  3rtan3isfo. 

Bartofdjed,  ßarola,  Sdjaufpiclerin.  S.  Sa^rg.  I.  Hamburg. 

*©artt),  $Katr»b,  ©affift.  S.  3a^9-  I-  Wugäburg. 

Baffe,  Starl,  Sänger  am  Ägl.  Opernpauä  311  ©erlin  bon  1852 — 82,  bann  penfionirt. 
©crlin,  Unter  btn  fiinben  65. 

Baumcifter,  Xfjercfc,  geb.  IRingelljarbt,  Sang.,  ©ittrne  ©ilpelm  ©’$.,  in  30er  bi$  60er 
3af)ren  in  Xrcäbcn  engagirt.  ©erlin. 

Baumciftcr,  (§offmamt),  SRarie,  Sdjaufp.,  1874—90  in  Mannheim,  Slawen,  ©örlijj,  ©crlin 
(fRationaltlj.),  (SRinna  b.  ©arnljelnt,  Gläre  u.  f.  to.).  Gljarlottenburg. 

Naumann,  karl,  6.,  Xenor,  1847—78  in  3Rannpeim,  Slmfterbam,  SRiga,  Gaffel,  Sfranffiirt 
a.  3R.,  Xarmjtabt,  ©icäbaben.  ©.=9?euftabt. 

*Bctf,  3°f)<mne3,  Sdjaufpielcr.  S.  3<d)t9-  L 3Ründjen. 

Bcd,  Sodann  SRepontuf,  ©ariton.  S.  3al)*9-  I.  ©aben  b.  ©ien. 

Betyr,  .'geinrid^,  Sang.,  XarftcH.,  ^utc^t  Xircftor,  bon  1843 — 46  in  ©crlin  (ftoftlj.),  bann 
biä  1858  in  üeip^ig,  bon  1860—75  Xir.  3U  SRoftod,  ©remen,  teefjn.  Xir.  3U  9Raiit3 
Scip3ig  (unter  Saubc,  Dpernbir.),  ©crlin  (©iftoriatlj.)  u.  b.  Stabttp.  in  ftöln  u.  ©onn; 
feit  53  bcrmäplt  mit  Ottilie  ©enebij,  ber  Sdpoefter  SRobcrid)  ©ettebif . (Stauffadper,  ©nttlcr, 
S?apU3incr,  Slnbrcaä  u.  ©ianettino  Xoria.)  Slufjcrorbentl.  SRitgl.  ber  ©enoffenfepaft 
Xeutfcpcr  ©üpnen-9lngcpörigcr.  ©crlin,  SRcgentenftr.  11. 

Bcl)rcttb*Branbt,  SRagbalena,  Sängerin.  S.  3<#9-  I.  IRüncpcn. 

Bclgrab,  9Xbclc,  Sdjaufp.,  in  bcn  70er  u.  80  3apr?n  in  Gelle  u.  f.  m. ; jept  berepelicptc 
Supcrintcnbent  Scpreiber.  ^erfcp  Gilt),  37.=?). 

Benitccfc,  ©ilpelm,  laugjäpr.  Xpcaterfcfr.  in  Gajfcl.  Sc^riftfteHcr : Lobelien,  Operetten, 
Gr3äplungcn,  9tomane,  Xieptungcn.  Gaffel. 

Bcnoberg,  ©.,  Xir.,  in  bcn  60er  u.  70er  3op«n  3«  Wltenburg,  ©cra,  Xüffelborf  unb 
Sloblen3;  jept  Gifenbapnbeamtcr  in  ©armen. 

SBcrrfjt.  3uliu^,  Scpaufpieler  1827—77,  f.  43  am  £oftl)catcr  in  ©raunfe^meig. 

3$crg,  granjiäfa,  Scpaufp.,  1827—89  311  2Jiannpeim,  ©ilr3burg,  Xrc^ben  (feit  1831),  G.  M., 
25jäl)r.  Xienftjubil.  (1856),  40jäpr.  Xicnftjubil.  (1871),  50jä^r.  ^ubil.  (81).  (Crfiua, 
l*abp  3Racbctb,  Sfbbcüa  (©raut  bon  SJieffina).  Xreäbcn,  SRarienftr.  24. 

^Bergmann,  Garl,  Se^aufpielcr,  in  bcn  60er  unb  70er  3aprcn  in  Hamburg,  Göln,  ©reslau, 
©erlin  (©iftoriat^.)  engagirt.  ©ortragenber  bei  ber  ©cfeHfcpaft  „Urania",  ©crlin. 

5BctbgC/  9lbolf,  gro^erjogl.  §offdiaufpieler  a.  b.  S.  3obrg.  I.  fiftberf. 

‘Bcttclbchn,  karoline,  Sängerin.  S.  Safjrg.  I.  ©rünn. 

'Birdj,  ©ilt)clmine,  Sc^aufpiclcrin.  S.  3b^9-  I.  Dbcrammcrgau. 

^öffingcr,  ^cinr.,  Xireftor.  S.  Safyrg.  I.  £orf*. 

Körner,  Glife,  b.  1872  Säng.  in  ©crlin  unb  Hamburg,  » Wgatpc,  (b.  ©ounob),  Gba 
in  SRci^erfingcr),  ©ittiuc  bc3  Dr.  ©.  G.  Sepramm  in  Hamburg. 

*So^rmanti(  5?cinr.  S.  3^9-  I.  ^c^ettborf  b.  ©ien. 

bordiere,  ©obo,  Xenor.  S.  3aprg.  I.  Seipsig. 

*®or<^erö=8ttÄ,  Slaria  9litna,  Sängerin.  S.  3al)rg.  L Ceip3ig. 


Digitized  by  Google 


145 


JBordborff,  ©aul,  ©djaufpieler  unb  $)ireftor.  @.  3ofje0-  I.  ©erlin. 

®ofe,  £enriette  Don,  ©olotänjerin.  ©.  3a^0-  I.  Treiben. 

Staffier,  SRaria,  ©djaufpielerin.  ©.  3^rg.  1.  SBien,  ©ognerg.  16. 

®ranb,  (Slifa,  ©ängerin,  1868—75  in  Stettin,  Sandig,  ftranff.  o.  SR.,  SRannljeim,  ©rag, 
SRümffcn;  ©attin  Don  Dr.  3rran,3  SBiHe,  Stcbatt.  u.  (Eigcntf).  bei  Sonn--  u.  geiertagl- 
Sourier  in  SBien. 

*fteani5fo,  Wnna  (Stier),  tänjerin.  ©.  3a^0-  I*  SRilndjen. 

Staaunfdjtoeig,  Stofa,  ©d&aufpielcrin.  ©.  3o^0-  I.  ©erlin,  fiinfffr.  17. 

*JBtebe,  3ulial,  S)ireItor.  ©.  3^*0-  I-  ©otlbam. 

2taeitbad)<3>ötlinger,  Hjerefe,  ©d)aufpiclerin.  ©.  3«^0-  I-  ©erlin,  Seidiger  ©lafc  3. 

58retfelb,  (Eleonore  öon,  ©äng.,  1873—78  in  Hamburg  u.  ©erlin ; bereljelidjtc  oon  SRaffoto. 
((Eifa,  ©ieglinbe,  3^*ne  ) ? 

Starbe,  (Emil,  ©djaufpiclcr.  ©.  3a^rg.  I.  Söicn,  ©djroinbg.  3. 

fBultyoböft),  £iUa  Oon,  ©djaufpieletin.  @.  3<dp0-  I- 

®nf djbctf,  $ermann,  jug.  $elb.,  1878—86  in  SRannljeim  u.  Hamburg.  SRaler  in  SRündjen, 
©djmantljalerffr.  62. 

♦Stattertocif,  $ermann,  ßljarafterlomiter.  ©.  3a^c0-  I-  ®<mnftabt. 

Gaffieri,  ftran3,  Slrnolb,  Dpemf.,  1866 — 81  in  SRannljeim  u.  Söielbaben.  ftotelbefifcer  in 
SBielbaben. 

Gagfliati'Xettelbadj,  ©äng.  ©.  Sa^cg.  I fcannooer. 

GappiUeri,  SSilljelm  (unter  bem  Stamen  Stoman),  ©djaufpieler  in  ben  60er  unb  60er 
3al)ren,  audj  $)ireltor  öfierr.  ©afjncn.  Stebafteur  ber  Wbell3eitung,  SBien,  ®onauftr.  47. 

*Garlfeit,  (Ebuarb,  ©djaufp.  ©.  3abrg.  I-  ®t.  ©allen. 

GarbaltfO’SRiolan,  ßaroline,  genannt  Jelij  SRielan,  ©attin  bei  ©arifer  5)ireftorl  £eon 
SarüaiUe,  Äoloraturfäng.,  SRitglieb  ber  tomifdjen,  Iprifdjen  unb  großen  Oper  ju  ©aril 
(1849—86),  gaji.  in  ©erlin,  $oftlj.  1860,  flonbon,  (Stofine,  £ucia,  SRargaretlje).  ©aril. 

Gparled*$irfd),  ftatolhte,  geb.  ©ropfj,  ©äng.  ©.  3aljrg.  I.  ©erlin. 

Glaubet  bc  £auglp,  8al6rie,  1883 — 86  ©c^aufpielerin  in  ©ubapeft,  ©remen  unb 
SBallnettljeater  in  ©erlin.  (Sätzen,  (Elfriebe,  ©retten,  3ulie.)  ©attin  bei  $offdjau* 
fpielerl  unb  Sieg.  §anl  ©elling  ju  ©djmerin  i.  SR. 

Gtjrift,  Sofie,  ©djaufp.,  Oon  SRitte  ber  60  er  3af>ee  bil  1871  in  Stegenlburg,  $eibelberg, 
Sladjen,  Hamburg  (Stabt*  u.  Xljalia*2:ijeat.),  SBeimar,  ©rellau,  SBielbaben  (SRaria 
©tuart,  W.  £ecouOreur,  Sriemljilb).  ©djriftftellcrin  in  SRainj. 

Gprubtmdfp,  fjerb.,  $enor.  ©.  3^0- 1-  Srranlfurt  a.  SR. 

Gramm>©urgborf,  Srrfjr.  oon,  §ofmarfdjaH  unb  Rammerljerr,  H.  h.  Ord.,  3ntenbant 
bei  gfirftt.  Steufj’fdjen  ifjoftljeaterl  ju  ©era  im  3«^«  1869—76,  (Efjrenmitgl.  ber  ©e= 
noffcnfdjaft,  ^crj.  ©raunfdjto.  SBirH.  ©clj.=9tatlj,  aujjerorbentlidjer  ©efanbter  unb  be* 
ooHmädjt.  SRinift,  ©eoollmädjt.  3.  ©unbelratf),  ®jcellen3.  ©erlin  W.,  ©omcliulftr.  3. 

*Gtelinger,  £ubtoig,  ©djaufpieler  unb  JRegiffeur.  ©.  3a^rgang  I.  ©ctlin. 

OtrublUt,  ©op^ic  (ßruoeH),  ©äng.,  bon  1847—66  in  ®enebig,  £onbon,  ©aril,  üermäljlt 
m.  b.  ©rafen  ©iegier;  ©räfin  (3i0öeo).  ©ölentine,  ®mani.  3^eer  8erbienjte  um  bic 
ßranlenpflege  erhielt  fie  Dom  ©abft  bie  ©olbene  Siofe.  ©aril  unb  ©ielefelb. 

Gablern,  SRinna  Oon,  ©rima--©aHerina,  in  Hamburg,  ftannoocr,  ©tuttgart,  ©rag,  ©rellau, 
©erlin  (JfroH),  Sten»'?)orf,  @t.  Srfanciöco,  ©aril,  £onbon.  ($elene,  ^renclla,  ©ifela)  :c. 
®erl)cirat^et  1883  mit  5)ircttor  £.  ©.  ©djrcdcr  in  Hamburg.  3^ß^erin  einer  ©aHet* 
fc^ule  in  ©erlin,  ©renabierflr.  38 — 391. 

^Daptt,  Äonftan3c,  geb.  £c  ©ape,  ©d^aufpielerin.  ©.  3a^r0-  I-  9Ründ)en,  ßanalftr.  36. 

3>aUe:9tfte,  Shran3  SRaria,  ©afftft,  Jtammerfänger.  ©.  3o^rg.  I.  ©erlin. 

Slrt^ur,  5)ir.,  Steg.  u.  ©djaufp.  ©.  3o^0-  I.  ©erlin,  SSilljelmjtr.  20. 

SRarie,  ©ängerin.  ©.  3<d)?0-  I-  ©erlin. 

©aul,  ©oitü.,  1860—90  in  ©ofen,  $>effau,  ©erlin;  ©aft  in  ftaffel,  Hamburg. 
26jä^r.  5)ienfijubiläum  all  SRitglieb  bei  ftgl.  ©djaufpiel^aufel,  trat  in  ©enfion.  (©0I3, 
Äalb,  ©^ummri«^,  SRaj  ©c^labriö,  Stelle).  3nl).  einel  3nftitutl  für  prioate  ttuf* 
fü^rungen  in  ©erlin,  SBil^elmftr.  2. 

10 


Digitized  by  Google 


146 


<$dta,  Seginc,  ©cbroefter  oon  fjrau  ßlaar  Delia,  ©djaufpieterin,  1860—62  in  Berlin  unb 
SBicn;  Oermäblt  mit  Dr.  ftrieblänber,  SebaHeur  bcr  „Breffe".  SBien. 

®ent$,  Stgneä,  Sang.,  in  beit  80er  Sabren  in  SBeintar,  oermäblt  mit  Bernbarb  ©taoen* 
bagen  in  ©elmroba  bei  Sßeimar. 

Xcffoir,  ffferbinanb,  ßbaratterfdbaufpielcr,  in  ben  70er  unb  80er  3a^ren  in  Beteräburg, 
Hamburg  (Ibaliatb-),  Bresben,  SBicn.  — 3e0cr. 

Xcutfcbitigcr,  f^rana  ftarl  ßubroig,  ßbarafterfdbaufpiel.,  bon  1860  i.  Slltcnburg,  Bremen, 
SSfir^burg,  Hamburg,  ßeip3ig.  2>ireftor  in  Softod  unb  S?ain3;  julcfct  Segiffeur  am 
Berliner  3Tl>eatcr-  ßeiter  bcr  Borbereitungäfcbule  beffelben  Sljcaterg,  SJarlgrafenftr.  8. 

bibbern,  Sofa,  gcb.  ©öfc,  ©tbaufp.  u.  $ir.  ©.  3abe{?-  I-  Seto=?)orf. 

Sfriebricb,  lenor.  ©.  3flbr9-  I-  Stündjcn,  Xirfdjplafc  2. 

Tatim,  $cbtoig,  ©djaufp.  u.  ©djriftft.,  in  ben  70 er  Sauren  in  Berlin  engagirt,  Oermäblt 
mit  Dr.  SUfrcb  ^Sring«l)cim  in  Stünden,  ©opbtenflr.  6. 

Xortt,  ^einridj,  ftapcHmeifter.  ©.  3abrg.  I.  Berlin. 

Xorn,  Sbuarb,  ©djaufp.,  oon  1846 — 66  an  ocrfcbieb.  Bühnen  tbätig,  3ulcfct  in  fSien  (Ipof- 
burgtb  ).  ©cbriftfleHer  in  SBicn,  VII,  ßinbengaffe  17. 

Briefe,  ftd-,  in  b.  80er  fahren  ®äng.  am  Bert.  Dpcrubaufe,  jefct  ftrau  o.  Blanfenburg. 
Trobcrg,  §clb  u.  ßiebb-,  ©djtocrin,  Süntbcrg  u.  f.  tu.  (©djüler  $enbrid)ss),  lebt  alg  Sentier 
unb  §au3beftfocr  in  Berlin,  ißtjilippftr.  16. 

Bruder,  3erline,  Dpercttenfäng.,  in  ben  80er  Saften  am  gricb.'-2Bitb.*3:b-  in  Berlin;  be- 
reitet  fid)  für  bie  Cper  oor.  Berlin,  ftarlftr.  16. 

^rutfer,  ®rnfl,  ttigent^ümer  b.  Bari6t6*Xb.  in  Hamburg,  ©dbüferfampg  Wtleell.  ©.3abrg.  I. 
•JsnftmnmtsWctjcr,  SHarie,  ßuife.  Sängerin.  ©.  3abc g.  I.  SBien,  ßidjtcrfclgg.  1. 
Cfrbdsbcrg,  BWippine  oon,  Slltiftin.  ©.  3at>rg.  I.  ©M3. 

Of-lmnSnitb,  Bertha,  bram.  ©äng.,  Don  1864—85  in  Sinj,  @raj,  ftannoocr,  Sfimberg, 
©tuttgart,  SBicn,  ft.  ft.  ftammerf.,  gaftirte  an  bebeutenben  Bühnen,  feit  1884  prioat. 
in  SBieit  (Stignon,  SKargaretbe,  ©eltla,  ©lifabetb  (Santtbäufer) ; festere  Partie  mit 
Söagner  ftubirt.  ©al^burg. 

Cfltf)o,  Subolf,  ©djaufpieler  u.  Segiff.,  1871  in  Slmerifa,  am  ©tabttb-  in  ftöniggberg, 
Scbafteur  u.  @d)riftfteller  in  Berlin,  Settelbetfftr.  14 — 16. 

*<fcntttcttrdd>,  Wlbcrt,  Scg.  u.  ©djaufp.  ©.  Safyrg.  I.  ßübed. 

ftriebrid),  Bafebuffo  u.  ftapcllmeifter.  ©.  3abrg.  I.  Segcnäburg. 

(gppert,  Slgneä  (ftronfclb=®ppert),  ©djaufpielerin,  oon  1836  in  Brunn,  ©ra$,  2)armftabt; 
©nft  in  SDrcssbcn,  Brünn,  BMcäbaben,  G.  M.,  25jäbr.,  40jäljr.  ($ienft)  unb  60jäbr. 
Subilflum  (1887).  5>armftabt. 

(grbmamt,  ©clma,  geb.  Bctbge,  ©ebaufp.,  ©attin  be$  $ir.  frriebr.  ©rbmann  in  ßübetf. 
(jrrtjnrbt,  ßuife,  ©djaufpielerin  (©rf.  o.  b.  ©ol#).  @.  3abrg.  I.  örfurt. 

SKaric  bon,  ©t^aufpielcrin.  ©.  Satyrg.  I.  SHüncben,  Siatbilbcnftift. 

®ritft,  ftatljarina,  ßiebbaberin.  ©.  Sabrg.  I.  Darmftabt. 

t^fdjborn,  Satalie,  gen.  Sreaffmi,  ©änger.,  1849—60  in  Italien,  bann  Hamburg,  Berlin; 
geabeltc  o.  ©rünbof,  ©attin  be4  §er3og4  Srnft  o.  SBürttcmberg.-Soburg. 

Jfnurc,  Scan,  Baptifte,  Barit.  ©.  3abe0-  L Bari4. 

F ©opbie,  Iäit3.,  früher  in  Hamburg,  «Bittrne  beä  Dr.  garl  ?llb.  gfri^c. 
*3rirntrtn0,  Sv  Scfretär  am  ftrott’fd)en  ZI)-  3«  Berlin  bi«  1879,  bann  $ir.  be4  ßouifenft.  Sb- 
big  1886,  3ulcgt  2)ir.  311  Botgbam;  Seftaurateur  in  SRoabit.  Berlin. 

^rifeper,  Bcrnbarbine,  Cpercttcn=©oubr.  ©.  Sabrß-  I.  Betergburg. 

^tfdjer'atdjtCH,  ftaroline,  ©ängerin.  ©.  Sabrg.  I.  ©ra3. 

?Vormcö,  SSargaretbe,  ©ebaufp.,  in  ben  80er  Sab««  in  Hamburg  (Jbalia),  BJien  (^ofburgtb-), 
Sodjter  üoit  ©mft  ganneg  in  Hamburg,  ©attin  Oon  #cinr.  Waj  gfeeib-  0.  ftönig$tt>arter. 
3franffurt  a.  SS. 

♦Vorntcd,  Slugufte,  gcb.  Wrenä,  ©cbaufpiclerin.  ©.  Sab*8-  I-  Sufelanb. 

^oreberg,  Slntanba  (F  Berg),  ©olotäu3erin,  oott  1871—83  am  §oftb.  in  Berlin. 


Digitized  by  Google 


147 


ftratt,},  Glien,  Sdfaufp.,  Softer  be8  f Sir.  bcr  ^anbelgfdfule  in  Berlin,  bon  18B7— 73 
ju  Stettin,  £oburg=©otl)a,  ftranffurt  a*  0-,  Olbenburg,  SRannpeim,  SJteiningen,  bann 
bermäplt  1875  mit  bem  §er3og  ©eorg  II.  bon  Sad)fen*9Rciningcn  (3ane  Gpre,  ’3ulie, 
©eatrice),  je^ige  Freifrau  bon  ^elbburg,  fünftl.  2Jtitberatl)erin  am  §oftlj.  $u  Steiningen. 
ftret),  Gbuarb,  $erb-,  9tcg.  unb  Sdfjaufpieler.  ®.  3o^r0-  I.  ©erlin. 

*8r*i<fc,  Sluguft,  ©affijt.  S.  gafjr g.  I.  Berlin. 

gfrtcbcberg,  Statf>arina,  Sänj.,  gaftirte  1852  in  ©erlin  ($ofttj.),  Dorret  ©ctergburg,  berm. 

mit  ©raf  3bfepf)  Sluguft  ©kftpljalen  ju  ftürftenberg. 
dritte,  Scan,  Senorb.,  bon  1855  in  ftalberftabt,  ©remen,  Stoniggberg,  ©raunfefpoeig,  Clbcn* 
bürg,  ©reglau,  Gaffel,  Seffau.  ©aft  in  Stettin  u.  f.  to.  76  StfjlaganfaH.  ©eit 
(Unbine),  ©etcr  (©.  Sd)üfccn),  ©corg  (SBaffenfdpmieb),  ©arig  (Sdföne  §clcna),  ©laubart. 
SdbriftftcHcr:  ^arjpart^ie,  Sag  in  Stöniggmufterljaufcn,  SSilfjcIm  I.  unb  ber  alte 
Seffauer  u.  f.  tu.  Seffau. 

fiina,  Sdpaufpielerin.  S.  3a^0-  I-  ©crlin. 

©arfo,  Sigm.,  Senor,  1850—66  in  Sarmftabt,  Gaffel,  ©remen  u.f.m.  fflefanglefjrer  in©remcit. 
*®ctgcr,  Sofcpfi,  fiiebpaber.  S.  3ö*)r0-  I-  SBien. 

*©etft,  Starl,  Xenor.  S.  Saljrg.  I.  Xregben. 

©eiftittger,  Starie,  Sängerin  u.  Sdjaufp.  S.  3^0-  L Staftenfclb  b.  ©rutf  a.  b.  Stur, 
©enfteften,  Dr.  phil.,  Otto  gran^,  bram.  ©üpnenfcfjriftft.,  bon  1874—78  Dramaturg  am 
SöaHnertpeater  $u  ©crlin  (SJtärdjcntante,  ftrau  Dlgpafia,  ©prtjne,  Gupprofpne,  fitjbia). 
©erlin  SW.,  $ortftr.  12. 

©etitfe,  Slntonie,  beliebte  Säug.,  Sin  fang  ber  60er  3<*^e  in  ©reglau,  bann  63—66  in 
©erlin  (§oftlf.),  betpeir.  fie^  mit  Gourab  Xruncf,  SJtöbcllfänbler,  jefot  ÜJtenticr  ju  ©erlin, 
Sturfürftenftr.  137. 

©laftbretmcr^eroni,  Slbele.  S.  3a*)r0-  I*  ©erlin,  fieipjigerftr.  87. 

©lenf,  Slnita,  Scf)aufpielerin,  1866 — 77  in  Nürnberg,  Hamburg  (Xljalia),  Stuttgart,  bann 
gaftirenb;  berm.  mit  9Jtebi3inalratf)  Dr.  grifc  Steppier,  ©eitcbig. 

*®olbctt,  Slbolf,  Gljaraftcrföaufp.,  in  ben  60er  big  80er  3apren  in  ©remen,  Gaffel,  Göln 
unb  Hamburg.  Spätigeg  Stitglicb  bei  ©rünbung  ber  ©enoffeufdfaft.  (Älofterbruber, 
SSurm,  ©etter  u.  f.  m.)  Sdpoartau  b.  Siiberf. 

©nfftnantt,  Srricberife,  Scfjaufpielerin.  S.  3a^0-  I-  ©r 03. 

®ottf(f)cib,  Siranj  (SBcrner),  §elben=  u.  GljaraltcrroHen.  S.  3a^g.  L Sandig,  ©iHa 
fiinben^of-Sangfu^r. 

©rafettberg,  Xfjcrefe,  St.  St.  ^offdjaufp.  in  ©enfion.  SBien  IX.,  SBäpringerftr.  16. 
©trabtt,  £ucile,  ©rinta*©aHerina.  S.  3^0-  I-  SKünd^cn,  Scfjönfelbftr.  3 a. 
*©ranbaur,  5ran5,  Dr.  med.,  Dpcritreg.,  Shtfttfdfrifft.  u.  fRcbaft.  S.  3^0  I-  Stündjen. 
*@ricbel,  fiarl,  ©ariton.  S.  3^0-  I.  ©ratfdpSJteran. 

©rans,  fteinrid),  Sdjaufp.  u.  Sdjriftftetlcr.  S.  3b^g.  I.  ©reglau. 

©rtmtitingcr,  Slbolf,  1853—65  Senorift  in  Stannljeim,  ßarlgrufje,  §annober,  SBien, 
fRotterbam,  ßeipjig.  (fiopengrin,  9taoul,  StafanieHo,  ©corge  ©roron,  Glea^ar,  fjlorejian). 
Sinter  unb  ©ilblfauer.  — Stuttgart. 

*®rifo,  Garl  (©rieg),  Senor,  1863  in  fjreiburg,  SBiegbabcn,  Seipjig,  ©rag,  Nürnberg, 
Süffclborf,  ©erlin  (StroQ),  HRann^eim  u.  f.  m.;  trat  86  in  ©enfton.  (SRaoul,  Glea^ar, 
Gbgarbo,  Sann^äufer,  £ol)eHgrin  u.  f.  ro.).  ©crlin. 

®V0becfcrf  Slnna,  geb.  SD?ejo,  munt.  fiieb^aberin  u.  ^ofenroHeu,  1847—73  in  9Ragbeburg, 
£eip$ig,  ©erlin,  SBicn  (Garlt^.)  ©aft  (in  ©erlin  an  mehreren  ©ö^nen),  Söien, 
Sreäben,  Stiga,  ©rünn,  Srieft  u.  in  .fjoflonjerten.  (fjrinle,  ©anpnteb,  Orriquet  u.  f.  m.) 
SKt^ofen  in  Stämmen. 

®V0limann,  SBil^.,  Sc^aufp.,  1853—72  in  ©erlin  ($oftlj.).  ©erlin,  Sllejanbrincnftr.  37  a. 
©rofffopf,  Gmil,  Gigent^ümer  beg  SBal^atlat^.,  big  1888  Sireltor,  Stgl.  ©r.  Stommifftong= 
rat^,  berpac^tete  fein  Xljeatcr  an  Submig  ©amap  (©erliner  Sp.).  ©erlin. 

©rotbc,  ©ilpelm,  G^arafterlicbpabcr.  S.  3<*br0-  I*  ^Berlin,  ©onnorojhr.  32  a. 

*®rtibcl,  9Rori|,  ©affifi  u.  Sdfaufpieler.  S.  3^0-  I-  Sbefltcra0ent  SSiegbaben. 

10* 


Digitized  by  Google 


148 


(ürtitt,  tJriebertle,  Sängerin  (8rrau  ßoggin  bon  Säblet).  S.  L St.  ©cterSburg 

8.  ßinie,  £au«  37,  O.  1. 

©riinftetn,  Sofef,  früher  Dramat.  am  ©attnertß.,  jeßt  JRebalt.  bet  ©flrfenaeihmg.  Stegliß. 
Qütttljer,  betetet,  ©rauet,  SRaria,  Cpemfoubrette,  1872  in  ßübecf,  Siofiotf,  Gaffel,  Steuffreliß, 
«Uenburg,  Hamburg  (Dßalia).  ©oft  in  Sdjmerin,  ©eimar,  Hamburg  (Stabttlj.),  berliefc 
au«  ®efunbl)cit«rücfftd}ten  78  bie  ©fißne.  (Kennten,  3crl'ne  (S*a  Xiftoolo),  GIjerubin). 
Scßriftflellerin:  SRama  mu&  Ijeiratljen,  @olb=SRarie  u.  ©ed)=SRarie,  Der  neue  StiftSarat, 
RommeraienratljStödjter  u.  f.  tu.).  Scbtoerin  i.  SJt.,  Drleanftr.  12. 

<8üttt!)er,  Giementine,  Sdjaufpielerin,  ©räfin  Gbmunb  glemmhtg  auf  Sdjlofj  Stoffen  b.  geiß, 
♦©tittaburger,  ©emfjarb,  ©ariton.  S.  Safcg.  I-  Sonber«baufen. 

♦©uinanb,  Glara,  ®nftanbSbame.  S.  3<d)r8-  I-  $>re«ben. 

©«na,  ©uftab,  Dr.  med.,  Denor,  Rgl.  ©r.  ßammerf.,  R h.  Ord.,  bon  1860 — 87  in  ©ien, 
£annober,  ßonbon  (ital.  Cp.),  feit  1888  penf.  5tonaert=  unb  Otatorienf.  (gloreftan, 
Cctabio,  Damino,  Sllmabia,  Cttabio,  ©eorge  ©roton).  Äonaertfänger  u.  ©efangleßrer  an 
Dr.  $od)«  Ronferbat.  in  granlfurt  a.  SR.,  SRainacr  ßanbftr.  62. 

©nttmantt,  CSfar,  Gfjarafterfp.,  ttnbe  bet  40et  Sa^re  in  ßeipaig,  1866—64  in  SRannljeim, 
bi«  Gnbe  ber  70er  3a^e  *n  ©temen  u.  Hamburg.  SdjriftfkUer : ©pmnaftif  ber  Stimme 
unb  Sleftetljifdje  ©ilbung  be«  menfdjlidjen  Körper«.  9tao*f)ott 
*©t)ft,  fRubolpl),  ©onbibant,  fpäter  Gßargenfpieler,  b.  1882  in  ©remen,  ©raunfdjroeig, 
Königsberg,  ©ien,  ©eft,  ©rag,  ©ctlin,  SReiningcn,  Dfiffelborf,  Hamburg,  Stettin, 
Danaig  *c.  (fjerbinanb  b.  Drang,  Stöbert  (SRcmoiren  b.  Satan«),  Stidjarb  ©anbetet, 
Rean,  Strißoto,  ©ibbon,  Äiccaut,  Gßalifac.  g-reiburg  i.  ©. 

$aafC‘ft<ipitän,  Glife,  Sängerin.  S.  3a^rg.  I.  SRaina- 

#aafc:®tbönt>off,  Glife,  Sdjaufpielerin.  S.  3a^8-  *•  ©ctlin,  Drafeftr.  3. 
4pacfer«3öbcl,  ßuife,  ftelbin,  Salonbame.  S.  3“f)*8-  I.  Darmftabt. 

*4>octtlfcf),  Statalie,  Sängerin.  S.  3<*lJr8-  I.  Drcdben. 

$ärtinger,  SRartin,  Dr.  med.,  Denor.  S.  3^8-  I-  SRflndjen,  ©romenabenplaß  20. 

$ageti,  SRinna,  bi«  in  b.  70  er  3ofc  Sd&aufpielerin,  aulcßt  in  Stoffe  bereßel.  &ür^in 
©ittgenftein. 

<$(tgtt,  Gfjarlotte  b.,  berto.  grau  b.  Dben,  trag.  u.  munt.  ßteblj.,  bon  1826 — 46  in  SRünd&en 
u.  ©etlin  (#oftlj.),  (ßuife,  3ulia,  ©artljenia,  SRargaretße  ©eftem).  SRüncßen,  $ofgarten 
Wrfaben  23. 

•$al)tt,  Wlban  b.,  feinlom.  ©eden,  GljarafterroIIen,  bon  1878 — 87  au  ©aprcutlj,  SReiningen, 
Strafjburg,  feit  1887  Dir.  be«  Stabttl).  au  ßiegniß,  Scßriftfl.  Rorrefp.  bet  .Revue 
de  l'Art.  dramatique'*.  ßeipaig,  ßiebigftr.  8. 

<$a$n,  3bu,  8C&-  Glau«,  bormal.  ©attin  be«  Dir,  Gntil  §a!jn,  Sdjaufp.,  leitete  in  ben 
80et  3aljrcn  ba«  Stcfibcnatl).  in  ©etlin;  jeßt  ©aronin  b.  Sebliß^Steutird),  Gf)arlotten- 
butg,  Sdjlfitcrjtr.  1 a. 

*$aOcttftcin,  fionrab  Wbolf,  gelben-  u.  GljaralterroHen,  1863 — 89  in  ftranffurt  a.  SR., 
Hamburg,  Königsberg,  ©rag,  ©ien;  ©aflfpiele  in  ©erlin,  DreSben,  ©ieSbaben,  ©rag, 
©eft,  ©raa,  ©reSlau.  Drat  im  Cttober  1889  megen  eine«  Sterbenleiben«  in  ©cnfion. 
©oben  bei  ©ien. 

$attif$,  3uliu«,  $elb  u.  ßieb!}.,  1868—79  in  Hamburg,  ©ofen,  SRannljcim,  ßeipaig;  in 
leßterem  Ort  penfionirt.  Karlsruhe. 

$axx\),  Slbelma,  Sängerin,  ©attin  b.  3ntenbana*Sefr.  Dr.  ©il^.  ©udjljola.  S.  3®^r8- 1- 
SROnc^en,  ©eroüramüljlftr.  6. 

Körben,  SRajimilian,  in  ben  80er  3of)«n  Sdiaufp.  am  ©atlnertl).  3oumalift  in  ©erlin. 

4>uffe(ba^i,  ©•»  Gljaralterfom.,  1860—65  in  ©ofen,  Grfurt,  ©remerbaben.  (3faaf 
Stern,  ©lumenfrana,  ©alentin),  jeßt  ^ppotßetenmatler.  ©erlin. 

*$aufcr,  3»fep^  ©ariton.  S.  3a^8-  I.  Karlsruhe. 

^ebbcl,  G^rifüne,  geb.  Gngfyau«,  Sd^aufp.,  bon  1840—76  in  Hamburg,  ©ien  (^ofbt^.), 
©ittme  be«  Dieter«  griebr.  $ebbcl.  ©ien,  fJranaenSmeg  18. 


Digitized  by  Google 


149  - 


$fftter,  Sofcpnc,  ©äng.,  Don  1849 — 62  $u  SMÜndjen,  SBittme  bcd  Dr.  med.  ttlfreb 
©ogel,  St.  raff.  toirfL  ©taatdratlj,  ©rof.  hon.  («gatl)e,  fRofine,  ©amina,  ftonftan^e, 
©enud,  ©amela).  SRflndjen,  2ouifenftr.  1. 

$clmerbittg,  Starl,  Gljaralterfomifcr.  ©.  Safcg.  I.  ©erlin. 

$ettitie£,  ©rnilie,  ©d)aufp.,  Don  1871—79  in  Gfjemnifc,  ©djroerin,  §annooer  u.  SRciningen. 
(©retdjen,  Stlärd)en,  3uhfl,  £l)efla,  SJlaria  ©tuart  u.  f.  to.)  Später  nur  gaftirenb  in 
§annoDer,  fReiffe,  SJlündjen,  Salzburg,  2übecf,  Äugdburg,  oermäljlt  mit  bem  fReg.  u. 
^offdjaufp.  SBilf).  ©djneiber  in  2J?flnd)en. 

^»erafclb,  Wibrecht,  ©djaufp.,  1857—82  in  2in3,  ©rflitn,  Seipjig,  ©tannljeira.  ©tuttgart. 
f>effe,  Sfricbrid),  ©afjbuffo  u.  I)um.  ©äter,  1853  in  Stettin,  Staffel.  26jäl)r.  ®ienft* 
jubiläum  (1882).  (2dmmd}cn,  ©icpenbrinl,  Ämbrofiud,  ©ebro,  Valentin  u.  f.  to.)  ftajfel. 
$eff(er,  Älcjanber,  ©d)aufp.  u.  SJireftor.  ©.  3a^rg.  I.  ©trafjburg  i.  G. 

$ill, -Starl,  Stammerfänger,  1868—90  in  ©djroerin.  Ston^ertfänger.  ftreiburg  i.  ©r. 
*4ptmmcr,  Srranj,  2:enor.  ©.  3a^9-  I.  §ilbedl)eim. 

Sporte,  Start,  X^eatcrbirettor.  ©.  3a^rg.  I.  Hamburg. 

^ööppner,  ©uflao,  Gljataftcrfdjaufp.,  1870  in  ©rcifdioalb,  ©rcdlau  (2obetf).),  STCagbeburg 
(©iftoriatl).),  $ctmolb,  ©öttingen,  §elgolanb.  ©djriftjt. : *55.  Xeufcl  im  Dlpmp,  3nt  Steife 
ber  ©lumen  u.  f.  to.  ©rünbete  1886  bie  ©crl.  ©ilfjnenfdjulc  u.  ©crfud)dbül)ne  in  ©erlin. 
$of?tneifter,  fHuguft,  lenor,  in  ben  60er  u.  70er  3af)rett  in  ©ottjenberg,  Gaffel,  ©raun= 
fdpoeig  u.  ©Jiedbaben.  25jäl)r.  SubilSum.  (SRanrico,  SJtaj,  ©corge  ©romn  u.  f.  to.) 
©efangle^rer  in  ©erlin. 

^oftmtnn,  2copolbine,  Cpernf.,  bi«  1868  in  @ra.$  engagirt,  bermäljlt  mit  bem  (Srjljerjog 
$einrid)  D.  Oefterreidf};  lebt  ald  Freifrau  D.  Söaiberf  in  ©o$en. 

*$oftttann,  3ofep^,  ©Sngcr,  Don  1875—85  in  SRündjeit,  $)armftabt.  — fiöln. 

♦^oltyftantm,  ?lug.  Sabine,  geb.  ©djolj,  ©ängerin  u.  ©djaufp.,  Don  1846 — 85  am  ©erliner 
$oftl>.,  ^aitjig,  ©dpoerin,  ©crlin  (Ofricbr.  SBilljelmjt.),  Hamburg  (Iljaliatf).),  ftannober, 
ßeipjig  (Stabttlj.).  ©ef.*  u.  bramat.  2ef>rerin  in  fRcuftrelif}  OKedlenburg). 

*Jf>oppc,  Gbuarb,  Jenor.  ©.  ^a^rg.  I.  SKünctjen. 

$orina,  2ouife,  Sängerin,  Don  1865—85  am  §oftl?.  3U  ©erlin. 

*#tiftel,  Gmma,  geb.  §ager,  ©djaufpielerin.  ©.  3al)tg-  I.  ©erlin. 

$ttttgar,  SSil^elm,  Gljarafterfomiler.  ©.  3al)rg.  I.  Homburg. 

3uUud,  SRegiffeur.  @.  3af)rg.  I.  ©erlin. 

3arf)tttamt--$öagncr,  3o^anna,  Sängerin  u.  ©djaufp.,  Stifte  IRidjarb  SSagnerd,  Don 
1844—72  in  $redben,  Hamburg  unb  ©crlin,  Stgl.  ©r.  Stantmerf.,  Derl)eiratf)ete  ftcf> 
1869  mit  bem  2anbratl)  3.  5).  3adjntaim,  bann  penf.;  toirfte  1876  in  ber  erften 
fRibelungeto&ufffifjrung  in  ©apreutlj  mit,  2c^rerin  an  ber  SRufiffdjule  3U  SRiind)en 
1882—84,  (Glifabetlj,  Drtrub,  Qribed,  tituä,  9l3ucena;  fpäter  Glifabet^,  fJtebea, 
Wntigonc).  G^arlottenburg. 

3ögcr,  gferbinanb,  SSagnerfängcr,  unb  beffen  ©attin  Äurelic,  geb.  ©Slc3ef,  bramat.  Sängerin, 
früher  in  ©tuttgart  engagirt,  geben  ®efang3untcrrid)t  in  SBien. 

3<>ger,  3Pa,  ©ängcrin,  ©attin  b.  0rörft.  ©uKom^fp.  ©.  3®^rS-  I-  Ungarn. 

3anifd),  Äntonie,  ©ci^aufpiclerin.  ©.  3o^rg-  I.  Icpli^. 

3ouner,  ffo.,  ©onDioant,  SReg.,  ®ireftor.  ©.  3a^9-  I.  SBien  VI.,  SJtagbalenenftr.  8. 
3<tttner»6lratt,  Gmilie,  ©attin  be^  ©or.,  ©ängerin,  Don  1858—71  3U  $rc$ben,  penf.  ©ien. 
3o(anba,  Helena,  fug.  ©aloitbante,  in  ben  70er  u.  80er  Salden  in  IRoftocf,  ©ofen,  ©redlau 
(2obet^.),  ©erlin  (8tefibcn3t^.),  DcrmäfyU  mit  Dr.  jur.  ftönigdtoarter,  Stgl.  @eneral= 
fonful  f.  ©ortugal  in  §amtoDer. 

*3funfertnantt,  8Rofa,  geb.  2e  ©cur,  ©oubrette.  ©.  3“^g.  I.  ÜBicdbaben. 
♦ftatnj'^Jraufc,  Gmilie,  ©äng.,  in  ben  60er  u.  70er  3«*^en  in  $rcäbett  engag.  ©ra3- 
ftatfev,  SBil^elm,  9tcg.  u.  ©t^aufp.,  1852  ald  ©aft  Don  ^annoDer  in  ©erlin  ($oftljeater), 
1857—69  ald  engagirted  SRitglicb;  bid  1872  ®ir.  in  Starldrulje.  3nt  ©inter  auf 
3fd)>Q/  im  Sommer  in  ©tod^olm  ober  an  ber  ©djmebifdjcn  Stüftc. 

Slmanbud.  ©.  3<>^9-  I*  Göln,  ©d^afenftr.  54. 


Digitized  by  Google 


150 


ftorrcö,  9Karie,  ©cbaufpielcrin,  bcrcbelicbte  Dr.  ftippeli.  Slcuftabt  a.  @. 
ftauiöft),  SKinna,  gcb.  Xaidj,  ©ebaufp.,  1862  in  0lmü$,  ©onbcrd^aufcn,  ©crlin,  ©rag, 
©attin  bei  Xeforation&SKalcri  Sodann  Stautilp  in  28icn,  Sjungclbrunn  Kr.  14. 
Stefentjcimer,  ©opbic,  Slltiftin,  in  bcn  60  er  Sa^en  in  SKfmcben  unb  frranffurt  a.  9Ji. 
(Sribcö,  Konteo,  (Slifabetb),  berbeiratbet  mit  bem  Kaufmann  ©.  Sl.  ©aitber  in  granf* 
furt  a.  SK.,  SSeftl.  SKerianftr.  49. 

ftinbertnann,  Sluguft,  ©ariton.  ©.  3abr0-  I.  SKiinebcn,  SKajimilianftr.  16. 
tttying,  SKinno,  ©olotönj.  am  §oftbeatcr  in  ©erlin  bon  1867—66;  SSittme  bei  ©eb. 

ftommer$ienratb  ©erfon.  8Bicn,  Xürlenftr.  26. 

Atting«  ©elma,  ©olotänj.  am  ftoftbeatcr  in  ©erlin  bon  1869—72,  SBithoe  bon  Srricbr. 

fi.  ©ebmibt.  ©orfteb.  eines  Xan$--3nftitut$  in  0rran!furt  a.  SK.,  Gfebenbeimcr  fianbftr.  112. 
äUMng,  ^on*»  ©olotänj.  am  ftgL  £oftb-  jju  ©crlin  bon  1869—74;  bcrmfibltc  ficb  mit 
Kaufmann  ©bilippi  in  ©erlin;  fpäter  mit  bem  gürften  bon  Xornom.  ©cteriburg. 
SUettncr,  Stamitla,  ©ängcrin,  in  ben  60er  Streit  in  Stuttgart  (§oftb-).  ©ra$. 

Klnauff,  SKaric,  ©ebaufp.  u.  ©ebriftfieücrin.  ©.  3nbr0-  I-  ©ebntargenborf  b.  ©erlin. 
ttneifel,  Kubolf,  ©übnenfdbriftftcller.  ©.  3abr9*  I-  ©anloto  b.  ©erlin. 

*ftttobb'  Garl,  ©roffberj.  §ofopcmf.  u.  ©ebaufp.  guerft  in  Scnteöbdr,  ©raj,  Hamburg, 
©rag,  gaftirte  an  bebeutenben  ©übnen.  ©eit  1851  in  SSeimar.  25  jährige»  Xienfb 
jubüäum  1876.  G.  Med.  f.  K.  u.  W.,  feit  1889  penf.  S^rcnmttglieb.  (Xamino, 
Dctabio,  Sofef,  SKaj,  Sllmabiba,  Xabib,  3«>bann  bon  ©arii,  Kogcr,  ©rauer.)  3m 
' ©ebaufpiet  (©alentin  (©erfebtoenbcr),  S8ur$elfcpp,  ©oloniui,  ©anfen,  3Mani,  £arpagon, 
bcn  Karren  in  Stdnig  £car,  ©ai  3b*  »wollt,  Äatbarina  $jotoarb  je.)  ©cimar. 

♦floberftcin,  tfarl,  ©ebaufpieler.  ©.  3o^0-  I-  ©lafctoifc. 

«obcrtticin,  Slugufte,  gcb.  Knfcbilfe,  ftüfburgfebaufp.  in  ©enftott.  SSien,  ©oftgaffe  6. 
Ktöberle,  ©eorg,  Dr.  phil.,  Dramaturg  u.  Xramatiler.  ©.  3bbrg.  I.  Xreiben,  $olbcinfir.  60. 
KtöflCl,  3of«f»  ©affift.  ©.  3flbr9-  I-  ©auting  bei  SKüncben. 

«öftcr»3ri)legcl,  Suife,  Dr.,  ©äng.  @.  3^9-  I.  Slenselle,  ©r.  SlrciS  ©üben. 
ftol)ti:3peber,  ©igiimunb,  Xircftorial-Sluifcbufe-SKitglicb  bei  ©übncnbereinS,  Gb^npräf. 

ber  ftranlfurter  ©cnfionianftalt  u.  f.  to.  ^ranlfurt  a.  93?.,  ©Icicbftr.  30. 

Klone,  Xbcobor,  ©affift.  ©.  3“^0-  I-  Treiben,  ©treblencrftT.  11. 

ttoubclfa,  £aitra,  Soloraturf.,  1859  in  ©icn  (ITtärntbncrtb-Xb),  SlugSburg,  ©örjburg, 
©remen,  ©tettin,  Kiga,  Xüffelborf,  Göln,  ©rag;  ©aftfpiele  in  ©raunfebtocig,  SKainj, 
Glbcrfelb.  ©crmäplt  mit  Slbolf  ^amm,  ©ebaufp.  in  granffurt  a.  SK.  (©ufanne, 
Glbira,  ©retten,  £ucia,  fieonore,  Glfa,  Glifabetb,  SKartba.)  fyrantfurt  a.  SK. 
*treb*=93Iiri)alcfi,  Sllopfia,  ©dngerin.  ©.  3obr9-  I-  ©trcblen  bei  Xreoben. 

II reu tf er,  SKajintilian,  ©ariton,  in  bcn  50  er  unb  60er  3öb*cn  an  bcn  ©tabttbcatern  $u 
©remen,  ©tettin,  Kiga,  ftöitigäbcrg,  Koftod,  Sübecf  engagirt  (Xon  3uön,  2cfl,  Xcmpler, 
©amppr,  Xelramunb,  SQolfram,  Slabucco  u.  f.  m.),  fpfiter  alä  ©aft  in  ©otba,  ©cbmerin, 
^üffclborf  u.  f.  tu.  Xbeatcragent  in  Hamburg  IV. 

l^reuser,  ©lifabetb,  ©ängcrin,  ©^mefter  ber  F ©aritab  - ftreu^er,  bertuitttocte  ©aronin 
bon  ftcl3  (©rin, 5 ©aul  bon  Xburn  unb  Xafiä);  ^oc^geac^tet  a!4  ©ängerin;  feit  $ebn 
Sabre«  ©attin  bed  Xir.  Slrno  Gabifiuö  in  ©tettin. 
ftrieg,  ©aulinc,  ©ebaufp.,  Xod)tcr  bc«  f ©affiften  Äricg  in  Gaffel;  berbeir.  in  ^eibelberg. 
Hriete*S&3iift,  ^euriette,  ©ängcrin.  ©.  3ab*9-  I-  X)re<!ben,  SKapftr.  9. 

+ftrufe,  ©eorg,  Xbeatcrbir.  feit  1856  in  ©örli&,  ©rcdlau,  ©otba,  ©onbcr$bauf<m,  artiftifdber 
Seiter  Slacbctt  (©tabttb-),  ©crlin  (Kationaltb-),  ©öbnenfcbriftfteller.  25fäbr.  3bbilänm 
(1880).  ©crlin,  ©cffelftr.  5. 

ftüble,  SJiatbilbc,  fiiebb-,  1869  in  Kcm-$orf  <;3a*»aufcf)cf),  Hamburg,  ©erlin  (^»oftb  ),  Söien 
(©tabttb).  ©aftfpiele  in  gfronlfurt  a.  SK.,  Seipjig,  ©ra^,  ©tettin  u.  f.  to.;  bermäblt 
mit  ßapcHmftr.  G.  Gatenbufcn.  (©reciofa,  fiorle,  ©rille,  ©orcia,  ©catrice,  Stuart,  Xeborab, 
§clcne  (Orceubänbe).  SKiltoaulee,  (©i^coufm). 
l'abinft),  Xoni,  Cpcmfoubrette.  ©.  3a^0-  I-  ftranlfurt  a.  SK.,  ©leicbftr.  30. 
ttarfjttcr,  ©incettj,  ^offapcllmftr.  in  SJiannbeim,  ©ruber  bei  f Srranj  £.  ftarlirube. 


Digitized  by  Google 


151 


gddjncr,  Sgnaj,  ftapeflmeifter.  S.  3^0-  I.  fjranlfurt  a.  9Ji. 
gaitncr,  fiatfyi,  Solotän^crin.  S.  3“^g.  I.  Sonbon. 

*gattaatie<fcta,  £aurctte,  Solotän,j.,  in  bcn  70  er  Qa^rcn  in  ©crlin  (§oftl).).  S^oren^. 
gauterbacfj,  Äoiyertmeijter.  S.  Sa^rg.  I.  35regbctt,  ©arolajtr.  10. 

♦gebriiti,  Sljeobor,  Sdjaufp.,  {Reg.  u.  $ir.  S.  3o^0-  I.  Berlin,  fiinlftr.  42. 
geic$ttcr,  3of>Q*tn  Subtoig,  ©ariton,  1863  in  Semberg,  SRagbeburg,  Stettin,  ftäniggberg, 
3ürid),  SSüraburg,  ©öln,  Berlin  (ffroll).  (3antpa,5Rclugco,XclI,2rigaro,  $clramunbu.f.to.; 
Derliefe  1876  bie  ©üfjne,  fdjricb  greuilletong,  Romane,  .öcbidjte.  ftabrifant  Don  Sdjminten 
unb  ©über.  ©erlin. 

gettoir,  SRarie,  Sängerin  am  ftgl.  §oftl).  in  ©crliit  üoit  1865—73;  88itttoc  beg  ©oloniah 
toaarenl)änblerg  ftlofe  in  ©crlin,  £eipjiger|!r.  18. 
ge  2cur,  SRarie,  Siebt}.,  1862—72  in  ©rfurt,  $üffelborf,  ftöln,  ©Ibittg,  ©crlin  (©iftoriatf).) 

(SBaife  D.  Sotooob,  Sorte,  ©icornte,  ©rille,  £uife,  ©retten.)  ©crlin,  Dranienjlr.  97  a. 
giitbd,  ©ertlja,  Solotänjerin  am  ftoftlj.  $u  ©crlin  (in  ben  70er  3af)»*n),  fpäter  Sdjaufp.  in 
SBien,  Ijeiratljete  bcn  berühmten  SRalcr  §ang  SRafart  f ; jefcige  ©räfin  Stradfjtoifc.  28icn. 
ginbati,  Dr.  phil.,  ©aul,  1883 — 87,  Dramaturg  unb  ©ütjnenfdfjriftfteUer.  S.  3öf>*9-  I. 
©erlin,  ©on  ber  ^egbtftr.  1. 

giebtfe,  Sljeobor,  Sdjaufpieler.  S.  3at)r0-  I-  ©crlin,  ©ülotoftr.  15/16. 
giebtfe,  SRarie,  geb.  SBeifctjappel,  Dorier  bcret)l.  ftierfdjncr,  Don  1859—69  am  ftoftl).  ju  ©erlin, 
feit  ber  3*it  pcnjtonirt,  ©attin  beg  ©origen;  (‘Jtonna  SJiana.)  ©crlin. 
göffletr,  ßljrijitinc,  Sdjaufpielerin  unb  Sängerin,  in  bcn  70  er  unb  80  er  3öfy*n  in  ©erlin 
(©iltoria*  unb  ©JaHner.-^cater).  Treiben. 

♦götoe,  Wbele,  Sängerin.  S.  3°f)r9-  I-  Stuttgart. 

*götoe,  Stljeobor,  $oftl).*$)ir.  unb  S^aralterfdjaujp.,  f.  1845  in  ©oburg,  ftarlgrulje  u.  f.  to. 

E.  mehrerer  Ord.,  25jäf)r.  3nbiläum  (1870),  40 jöE^r.  in  ©oburg  (1885). 
goifittger,  3o^anna,  Sängerin  (©räfin  Don  Hartenau),  ©attin  best  ©ringen  ßllej.  b.  ©atten- 
berg.  SBicn  unb  ©raj. 

gübefc,  SRarianne,  Säng.  (Scf)umann'g  erfte  ©cnoDcDa).  S.  3a^8- 1-  ©erlin,3iet^cnftr.l7,EL 
Silbers,  Slmolb,  $elb,  Sicblj.  unb  ©onDioant,  1872  in  Sonbcrgfjaufen,  $ortmunb,  SRagbe* 
bürg,  ©Iberfelb,  {Renal,  {Riga  u.  f.  to.  (ftönigglieutenant,  fandet,  ©ffej,  grauft,  S0I3, 
©cildjcnfrefier),  Jljeateragent  in  Hamburg,  ©r.  Xljcaterftr.  10. 
gttttb,  ffilife,  Sdjaufpielerin.  S.  3“^0-  I-  Sommer  in  Söarmbrunn,  Söinter  in  Hamburg. 
OTtaflittger,  SRattjilbe,  grrau  Sdjimmclpfennig  D.  b.  Dpe,  ftgl.  ©r.  ftantmerf.  S.  3a^0- 1- 
SRufif-ftonferDatorium  ju  ©rag. 

*9Rdmt,  gfti$,  ©ariton,  1873  in  ©reglau,  ©refeburg,  Dlmüj},  SSicgbabcn,  ^armftabt,  Düffek 
borf,  SRagbeburg  u.  f.  to.;  trat  tuegen  antjaltcnbcr  ^cifcrleit  jurilcf.  Sigarrenfabrifant 
in  ©remen,  ©Itoinenftr.  2. 

QRamtftäbt,  SBil^.,  ftomp.,  Sc^aufpielcr  unb  Xljcatcrbidjter.  S.  3a^g.  I.  Stcgli^. 
9Rardjcfi,  3Rat^ilbe  be  ßaftronc,  geb.  ©raumann,  Sängerin.  S.  3af)rg.  I.  ©ariä. 
ODlarctf,  Slnna,  ftoloraturf.,  in  ben  60  er  Sagten  in  Hamburg,  ©remen  u.  f.  to.  ©attin 
beä  Sc^aufp.  Ctto  Steiper  in  fieipjig. 

*9W(nriot,  ©Da,  Sd^aufp.,  in  bcn  70er  3Q^rcn  am  ^oft^eater  ©erlin,  jetyt  in  SRünd^en. 

{Robert,  jug.  §clb  u.  ©ono.,  1860  in  Orranff.  a.  SR.,  9Rain^,  3^^/  ©erlin 
(fjriebr.  9Bill|.»  u.  ©eÜe^SllIiance^l}.);  trat  franlbeitg^alber  jurutf.  ©crlin. 

SRauirice,  6t)eri,  ©igettt^.  u.  35ir.  b.  X^aliatl).  ju  Hamburg.  S.  3^9-  I-  Hamburg. 
2Jtarr,  ©lifab.,  geb.  SangaHi,  Sdfjaufp.,  ©)to.  $jcinr.  9Rarrg,  Sd^riftftell.  in  SBeintar,  Sigjtftr. 
SDlapr,  £ina,  Cpttenf.,  in  ben  70er  3ot)«n  am  Sfriebr.  S8ill).»S;i).  in  ©erlitt  (©arifer  £eben, 
©laubart  u.  f.  to.).  SBitttoe  beä  f8eiul)änbterg  ©öttger  in  S)regben,  ©lafctoifcerjtr.  35. 
*9Weid,  ©lifabet^,  St^aufp.,  1850—86  in  SRagbcburg,  ^annoDcr,  ©remen,  {Riga,  ftöln, 
©crlin  (ftrofl  u.  SBaflner).  Sllt^ofen  in  ftämt^en. 

SOlettbcl,  $enriette,  Si^aufpielerin.  S.  3a^r9-  I.  SRünd^en,  ©alaiä  beg  ^erjogg  fiubmig. 
ÖJletfler,  ©auline,  Hlh  u.  Soubrettenp.,  1873  in  Wltenburg,  Scipjig;  alg  ©oft  in  9Ragbe- 
bürg,  §aHe.  $er$.  Wltenb.  ftammerf.  G.  M.  ({Jiancp,  ©enjamitt,  S^erubin,  fjr.  {Reid^, 
gratime,  ©urf,  ^ebmig  [JeH],  ©ertntb  [§eiling]  u. ’f.  to.)  Seipjig,  ©Jcftflr.  10. 


Digitized  by  Google 


152 


Öfterer,  3fr.  öilbelm,  Rapellmeificr.  ©.  3®br9-  I.  ©füneben,  §ilbegarbftr.  IV*. 

SWeperfjOff,  Termine,  Cperettcnfängerin.  ©.  3al)rg.  I.  ©2o«lau. 

WHrfjalefi,  ©?arie,  früher  HRitglieb  be«  Dre«b.  §oftb-,  (Stattin  be«  borm.  ©oli|eibire!tor« 
b.  ©flugf  in  S)re«ben,  ©triefjenerftr.  22. 

♦WtUbe,  3fco^or  b.,  ©ariton.  ©.  3aljrg.  I.  ffieimar. 

WliKcr,  Siebarb,  Sänger,  ©djaufpielet  unb  DpenuSegiffeur.  1849  — 89  Seiter  eine« 
OpermSercin«  in  Hamburg,  ©teinbamm  33,  II. 

Wtittell,  Glifabetb,  geb.  ©ollenberg,  ©ebaufpielerin.  ©.  Sö^rg.  I.  ©lafetoifj. 

flOTäder,  Sparte«,  Solotänzer.  ©.  3a^rg.  I.  ©erlin,  S^arlottenftr.  3. 

♦SWtiHer,  $ugo,  Gbarfebaufp.,  1867  in  ©lagbeburg,  $aHe,  $üffelborf,  ©renten,  Dlbenburg, 
Seufhrelifc  n.  f. to.;  trat  1880  tranfbeit«balber  $urüef.  (3fran^  ©ioor,  ©larineHi,  SRepbifto, 
3remia«  Sbtabe,  $arpagon  u.  f.  to.)  ©eböneberg  b.  ©erlin. 

♦Watpfcatsr,  &ranj,  Xenorijt,  1856  in  ©afel,  bann  ©Geiningen,  ©rag,  $annober,  SDarmftabt, 
1874  in  Hamburg  al«  Saft,  feit  1868  in  ©lüneben.  Rönigl.  Ramnterf.  25 jätjr.  3ubil. 
(1883);  natjnt  1890  Wbfebieb  bon  ber  ©üfjne.  (©alter  ©toljing,  Saoul,  fiolfengrin, 
«molb,  ®eorg  ©roton,  ©oftiHon.)  ffliüncben,  ©ricnnerftr. 

Wölben,  ©etcr  SRic^arb,  Rob.  Gtatb-  Ramnterf.  (©aritonift),  in  ben  30cr3abren  in  Sfranffurt 
a.  ©t.,  Röln,  Wachen,  ÄarlBrube,  Hamburg  u.  f.  to.,  ©ebaufp.  bi«  1889  (julejjt  ©ilbelratb- 
u.  ©t.  ©eorger  Xiboli).  3nfaffe  be«  §ofpüal«  jum  §cil.  ©eift  in  Hamburg. 

Werfer,  ©ertfya,  ©ebaufp.,  in  ben  70er  3a$ren  in  ©erlin,  ©ien,  Seto^or!;  oerbeiratbet 
mit  Sentier  Rareboto  in  $re«ben. 

Wc«müllcr,  3of.  8fcrb.,  ©ebaufp.,  Seg.,  $ir.  u.  ©übnenfcbriftft.  @.  3abrg.  L Hamburg. 

Weticttborff,  SIbolpb,  $>ireftor  be«  ©ermaniatbeater«  3U  Seto^orf  1872 — 83.  Scto-Dorf. 

Wcumann,  Wugufi,  Gbaralterfomifcr.  @.  3obr9-  I-  ©onber«baufen,  Sin  bet  ©romenabe. 

Wettmann,  (Emil,  $ireftor  unb  Dramaturg.  ©.  3o^rfl-  I-  ©ari«. 

Weumatttt,  fiuife,  Ciebbabcrin.  ©.  3ab*9-  L ©raj. 

Wiemann,  fluguft,  Gbaraftcrliebb-  u.  §elb.,  1856—80  in  Hamburg  (Ibolta),  ©raunfebtoeig, 
©eter«burg,  ©ra$,  ©iüneben,  ©afel.  $rat  roegen  eine«  Slugenleiben«  jurflef.  ($arleigb, 
©iortimer,  Ronft.  §orft,  ©ibbon,  Garlo«,  £amlet.)  3f«uiQetott=©cbriftft.  $>ireftor  einer 
£bealcr=f!tabcntie  in  Hamburg. 

Clüb!45u«3,  ©i.  bon,  trag.  fiiebb-,  in  ben  80er  3<rbrm  in  ©igmaringen,  Göln,  ©Mannheim, 
$>re«bcn,  ©rag;  bermäblt  in  ©rag. 

Oliba,  ©epita  be,  fpan.  Jänj.,  in  ben  50er  u.  60er  3<>brcn  gaftireitb  an  namhaften  ©übnen 
(Europa«,  in  ©erlin  1853  (Gl  Oie,  £a  Gaebueba).  ©labrib. 

Crglttp,  Wglaja  bon  (bon  ©örger  ©t.  ©Brgen),  Sängerin.  ©.  3obrg-  I.  Sebrerin  am 
Rgl.  Ronferbatorium  in  Xre«ben. 

Crttoin,  ©fatia,  ©ebaufp.  am  Deutfeben  Jbfötcr  in  ©erlin,  berm.  mit  Dr.  ©eorg  ©inter 
(©artbenia,  9lnna  ©irfmeier  im  ©farrcr  bon  Rircbfelb).  ©erlin,  Ärtilleriejtr.  14 — 16. 

Cffenbadj,  Gbr.,  ©affift  in  ben  60er  u.  70er  3obrcn,  in  2eip$ig  u.  Srrattff.  a.  ©?.,  lebt 
baf.  (2cporeHo,  Ofigaro,  ban  ©ett,  ©aculu«,  ©apageno).  ©efanglebrer,  JranTf.  a.  ©?., 
©ergerftr.  61. 

Ctbegrabcn,  ^einr.  bott,  ©ebaufp.  u.  Scg.  ©.  3abrg-  L ©tagbeburg. 

♦Cttcr,  Gbuarb,  ©ebaufp.  (^elbenbater)  in  ben  70er  bi«  80er  3bb^  (©tabttb 

unter  Saube),  Hamburg  (X^al.),  ©eintar,  ©erlin. 

♦Ctto,  3ob“nn  ftßri  Ibc°^or,  bon  ben  50er  bi«  $u  ben  70  er  3<*bten  ©aritonift  in 
^annober,  ©ebtoerin,  5)cffau,  Rönig«berg,  Sotterbam  u.  f.  to.  fiitbograpb  u.  Setouebeur 
in  Hamburg,  $eibenftang«tocg  66,  IV. 

♦Ctto,  ©ilb-  (©fennigmertbt,  ©ebaufp.,  1845—87  in  Wltenburg,  Rönig«berg,  ©remen,  Röln, 
©ebtoerin,  R.  h.  Ord.  26jäbr.  3U&-  (1087)-  Sebmcrin. 

♦Ctto<W(t>0(ebeti,  ^enriette  ©Iclita,  Sängerin.  ©.  3obrg-  I-  $rc«ben. 

^appenbetm,  Gugenie,  ©ängerin.  ©.  3abrg-  I.  Sem^orf,  146  Oft  34.  ©tr. 


Dlgitized  by  Google 


153 


(Smft,  Sariton  unb  Dpem=9leg.,  1844 — 69  in  SRaing,  ©armftabt,  Seip^tg, 
Ämjterbam,  ©eimar,  69—74  Beamter  be«  §oftlj.  in  5)armftabt.  ®aftfpiele  in  ©ent, 
Hatten,  grrantfurt  a.  9R.,  ©raunfcfjroeig,  9Ründ)en,  Kien,  iRotterbam,  £onbon.  Grossh. 
Hess.  Philipps-Ord.  I.  Kl.,  G.  Med.  (Don  3uan,  fteiling,  Säget,  gfigaro,  SttnU,af 
©apageno,  ßgar  u.  f.  m.)  ©d^riftfteHer : „De«  Sänger«  Ofludj"  (nad)  Uljlanb),  HRuftf 
b.  ftonrab  ftrtufeer,  u.  f.  ro.  (f.  ©riimmer  u.  ftürfdjner).  Äl«bad)  bei  3nj*n8cn&et8 
(Bergftra&e). 

©aulmann,  fieontine,  §elbin  u.  £iebf>.,  1866—61  in  ffiien,  ©raunfd)njeig,  £eipgig,  ©rag, 
Hltcnburg,  ©eimar;  ©ittrne  be«  D!>eaterbicf>ter«  Dr.  SRobcrtd)  Senebij.  (©retdjen, 
ftlärdjen,  SuKo»  £ouife,  Stuart.)  £eipgig,  ©uftab  Äbolfftr.  68. 

9tafH>(£o?ttet,  Äbele,  Sängerin,  in  ben  60er  Saften  an  mehreren  ©ilfjnen  tljätig.  1862 
©efangleljrerin.  ©eft. 

*©cfecr,  Änton,  Safftft,  1868—82  gu  HRündjen,  IRotterbam,  Söln,  SRündjen  eng.  (Saraflro, 
ftarbinal,  IRocco,  £anbgraf).  Saigburg. 

*©flägiug,  3ean,  Direttor  ber  beutfdjen  Oper  gu  JRotterbam  1872 — 86;  lebt  mit  feiner 
(Sattin  (Säng.),  Sefifcer  eine«  ©artetetljeater«  in  SRotterbam. 

*©t)illppi,  ipermann,  Bariton,  in  ben  60er  bi«  80er  Sauren  gu  ©ie«baben  (Sgar,  Säger, 
Don  SuQ«^  8rigaro,  SUmabiba,  £una).  ©ie«baben,  ©cirftabterjtr.  16. 

*©ielfe,  Dr.  med.  ©alter,  Denor.  S.  3ö^8-  I-  Berlin  W.,  ©ot«bamerfir.  27  a,  II. 
©fatotuitfdj,  ©ole«Iam,  Scfjaufp.  u.  fllegiffeur.  S.  S^S-  I-  ^ann.  SKünben. 

©öfynl,  $an«,  ßljarafterfpicler,  1869  in  Brünn,  70  in  ©erlin  ($oftl).),  73  in  ftranlfurt. 
Sd)riftfteHer:  ©oltebüljnenfpiele  2 Bb.  (in  3Rfincf>en  aufgefü^rt),  Ärmer  $einrid>, 
Drama,  datilina.  Dbermeifi  (Ob.  Dejterreid)). 

Vof)l,  ©mil,  Sdjaufp.,  IRegiffcur  u.  Dir.  S.  Sa^8-  I-  S<f)riftfteHer.  Setlin. 

©Ofjl,  Dori«,  geb.  ftempten,  in  ben  60er  S^een  Sdjaufp.  in  Sdjmerin,  ©attin 
be«  ©origen. 

©ollacf,  Df)erefe,  in  ben  80  et  3o^ren  Sängerin  am  ft  gl.  Opemljaufe  in  Berlin  unb  am 
Stabttlj.  in  Hamburg;  (Sattin  be«  ftgl.  Sänger«  Sigmunb  ©eltlinger  tn  Staffel. 
©ortf>,  ©ertrub,  £iebl).,  1883—88  gu  ©üben,  Dfiffclborf,  ©oburg^Qotlja  (Sulia,  ©regiofa 
©Ijilippine  ©elfer,  £uife,  ©retdjen),  ljeiratfjetc  ben  ©ringen  ©corg  gu  ©cntljeinuStein* 
furtl);  Xitel:  Freifrau  öon  Ältljau«.  ßoburg. 

©ortf),  Wnna,  £ieblj.,  in  ©raunfdjtoeig,  fjfranffurt  a.  SR.,  gulefct  am  Dre«benet  §oftl)eater 
engagirt,  ©attin  be«  ©oligeiratlje«  P.  Spinner,  ©rag. 

*©ofltiger,  Iljerefe,  Sc^aufpiclerin.  S.  Sö^rg.  I.  ©ie«baben. 

*©offarriD>einet,  Änna,  Sängerin.  S.  3<rf)rg.  L ©erlin. 

* ©liefert,  ®mil,  1876  §offdjaufpieler  in  SReiningen  (SRalooglio,  IRoHer,  fiomeUino).  1887 

penftonirt.  ©erlin. 

*8tabeefe,  Robert,  in  ben  60er  nnb  80er  S^ren  ftapeHmeifler  gu  fieipgig  (Singalabemie, 
Stabttl).),  Berlin  ($oftlj.),  ftomp.;  artiftffdjer  ©orftanb  be«  Stern’fdjen  ftonferoatorium«. 
©erlin,  $oHmannftr.  20. 

*8tobfde»  £uife,  ftreifr.  o.  ©rümmet,  Säng.  S.  Saljrg-  I.  ßlaunftein^floemenru^  b.  8Üiga. 
9täber=ftöoltcrecf,  ftaroline,  muntere  £ieb^aberin.  S.  S^rg.  I.  ftötf^cnbroba. 

* Waff»(^cnöft,  5)ori«,  ©ittroe  be«  ftompon.  Sooäjtnt  Sd)aufp.  in  ben  60  er  bi« 

70  er  Sagten  in  ffiie«baben.  SRänd^en,  ©riennerftr.  33. 

*81  enbfe,  Äbolf,  §elb  u.  £ieb^.,  oon  1866  in  fiübeef,  Ottenburg,  Stettin,  ftönig«betg, 
f)effau,  ©ie«baben;  ®afifpiele  in  S)re«ben,  garüru^e,  (Saffel,  ©ien  ($ofbt^.);  trat 
hanr^eit«^alber  in  ©enfton.  (^erbinanb,  5arl  SRoor,  SReldjtljal,  3Rortimer,  (Jgmont, 
^amlet  u.  f.  tu.)  Xljeilljaber  ber  ©u^^anbl.  Strang  u.  genfer«  SRad^f.  in  ©ie«baben. 
*8liebe(,  ®mil,  £ieb^.  u.  Grand  Utilitö;  1874—85  in  Berlin  (Stabk  u.  Biftoriat^.), 
Dlbenburg,  Stettin,  Hamburg  (Stabtt^.) ; berliefe  !ran^eit«^alber  bie  ©üljne.  Sd^riftft. : 
S)ramat.4^eater^ip.  Sffap«,  Sc^ulbrama  u.  X^eater  u.  f.  to.  SDlejifo. 

Äiftori,  Äbelaibe,  ®räfin  bei  ®rißo,  ital.  Irag3bin.  S.  So^rg.  I.  SRom. 

«offi,  Änna,  munt.  £ieb^.  u.  Salonbame,  1870—86  in  Hamburg  (I^aliat^.);  bcrmä^lt 
mit  Dberft  oon  2r«i^olbt.  SRe^. 


Digitized  by  Google 


154 


Otiibloff,  aiugufte,  in  bcn  60cr  Sagten  3Ritglieb  beg  ©urgth-  $u  S3icn,  SBittroe  beg  früheren 
©oubemeurg  bon  §elgolanb,  Sorb  3Ra£fc.  SBien. 

{Rübfarn,  gfriebrid),  ©ariton,  in  ben  50er  big  70er  3ah«n  an  ben  Sweatern  $u  ffranl* 
furt  a.  3R.,  Saffcl,  Hamburg,  {Riga  :c.  (©elifar,  Xon  Suan,  Stelugco,  ©raf,  galftaff), 
©efanglehrer  u.  SRufifreferent.  Srrantfurt  a.  3R.,  ftlüberflr.  14. 

8tüf>fatft»33cit&,  gfranjigta,  ©fing.,  in  ben  50er  big  70er  Söhren  in  fj-ranffurt  a.  8R., 
Staffel,  Hamburg  zc.  (Stoloraturpartien),  ©attin  beg  ©origen,  ©efangglehrerin  Sbenba. 
iHütfjlittfl,  ©aul,  ©d)aufpielet,  1853—71  in  ©tuttgart  engagirt.  Stuttgart. 

{Hoeftcfe,  Slbolf,  ©chaufp.  u.  Xheaterbircttor,  bon  1846  in  ßeipjig,  ©renten,  ©reglau,  Söln; 
Xir.  in  ©remen  (67—77),  in  3Raina  (80—85),  big  90  in  {Riga.  26*  u.  40jähr. 
Jubiläum.  Pr.  Kronord.  u.  f.  to.  ©reraen,  SBulroerftr.  19. 

*©aar,  Sari,  {Reg.  in  SBeimar  u.  ©ertin  (©erliner  XhO-  ©chriftfieHer  unb  Ucberfefcer: 
Xie  bcibeit  {Randau  u.  f.  tu.  {Ri^a. 

©adj fe,  6.  W.,  1856—58  Xireftor  beg  ©tabtttjeaterg  in  Hamburg,  in  {Rubolfghcim  bei 
SBien  1868—69,  beg  ©ommerth-  311  ©leichenberg  1878.  Xljcateragent  u.  §erauggcber 
ber  Sßieuer  Xheater-Shtonil  (Xheater-ßcjifon,  unboQcnbet).  SBien. 

©ndjfc,  3Raj,  Dr.  phil.,  Xenor,  1870—80  in  Siiln,  3Ragbeburg,  ©erlin  (§oftl).),  Xregben ; 
©atte  ber  ©rintabonna  Sltuta  ©achfe  * {gofmeifter,  jefct  ©efr.  beg  Xeutfdjen  ©fifjnen* 
©ereing.  Ritterkr.  d.  Grossherz.  Meckl.  Greifen-Ord.  ©erlin,  ©enthinerftr.  9. 
©albern,  SRarie,  ©c^aufpielerin,  in  ben  70er  unb  80er  Sauren  in  HReiningcn,  Stutt- 
gart u.  f.  n>.;  berchelichtc  3*i$-  SBicgbaben. 

©alomon,  Heinrich,  ©affift  unb  {Regijfeur,  1844 — 88  in  ßeipjig,  SBien,  SRünchen,  ©erlin, 
R.  h.  Ord.,  26jähr.  3uhiläum  (1876),  penfionirt  1889  (©araftro,  ßeporeHo,  3Rephifto). 
©erlin,  S^arlottenjtr. 

©anbohi  (©chtuarfe),  ©ertha,  Slltiftin,  bon  1884  in  Söln  (©tabtth-);  bcrntählt  mit  Xir. 
ftofmatm  beffclbeu  Xheaterg.  Köln. 

©dEjatiaer,  SRarie,  ©d)aufpielerin,  ©cmahlin  §ang  b.  ©illoro’g,  ©.  3^0-  I.  Hamburg, 
©djautnberger,  SRajimilianc,  Sängerin.  ©.  3af)rg.  I.  SRünd)en,  ltnobelftr.  14. 
*©$efafy,  Sofefine,  9lltijtin.  ©.  SoIjkj-  I.  9Röndjen. 

©djerettberg,  ©uftab  Otto,  ©chaufp.  u.  Xir.,  ©ruber  beg  Xidjterg  Shrift.  gfriebr.  f unb 
beg  Xramatilerg  ffirnft  ©d). ; bon  1852  in  {Riga,  Xattjig,  ©reglau,  Wmerifa  u.  f.  m. 
liebernahm  1882  bag  ©iftoriath-  in  ©erlin.  (§amlet,  9Rortimer,  ©ofa  u.  f.  tt>.) 
©(^riftftetler:  Sine  9tad)t  in  ©olferino,  3wci  SBaifen  u.  f.  m.  Slberfelb. 
*©djiitblcr,  {Rid)arb,  ftomifer,  1875—84  am  ©tabtth-  in  Hamburg.  Kaufmann  bafelbft, 
©rinbchSMee  161,  §aug  6. 

©rhimmelpfcnnig,  ©aron  Otto  bon,  ©^anfpieler.  @.  Sa^rg.  L ©erlin. 

©dE)irmcr,  3uliana,  Dperettenf.,  big  1877  an  bcrfdjiebencn  ©firnen,  jule^t  am  ffriebr.* 
Söifhft.=Xh-  in  ©crlin  engagirt.  ©crmäfylt  mit  bem  ©rafen  ftriebrid)  bon  {Rothenburg. 
*©d)letdj,  3ol)a»n^,  Xenor.  ©.  3ahr0-  P ßanbfchaftg*  unb  3Rarine*SRalcr,  ©crlin. 
©djjmibt,  Slife,  ©djaufpielcrin,  in  bcn  40  er  3ahrcn  in  Berlin,  ©tettin,  3Rünchcn  u.  f.  to. 

©d)riftftellcrin:  Xer  ©cniitg  unb  bie  ©cfeflfdjaft  u.  f.  m.  ©erfa  bei  SBeimar. 
©dimibt^G dbauie,  SRicharb,  ©djaufp.  u.  ©chriftft.  @.  Sohrfl-  I-  ©erlin,  ^Jutt!amer)h:.  16. 
*©d?mib,  Solomon,  ^>clbentenor,  in  ben  70  er  unb  80  er  Sohren  in  Xeutkhlanb  unb 
Defterrcid)  an  namhaften  ©iihnen  engagirt.  SsI«“- 
©rfjttiicbt,  9lnna,  81— 86  ©chaufp.,  naibe  unb  ntnnt.  SJiebh  in  Clntu^,  Hamburg  (Stabtth  ) 
Staffel,  ©crlin  (Xeutfd).  Xheater),  ©attin  beg  bortigen  Sharafterfp.  Dr.  SRaj  ©ohl. 
©dfneiber,  ©ifcla,  naibe  ßiebh-  u.  ßuftfpielfoubr.,  1887  in  ©a^burg,  bann  ©erlin  (©crl. 
Xh-);  bermähtt  mit  bem  3Ritgliebe  beg  Xeutfdbcn  Xhcaterg,  §crm.  Stiffen.  (3Ha, 
©oethe,  ßorle,  ©alegta,  ^clcne  (SBübe  3000)»  3fobcl  (Xante  ftobolb),  3)tartha  (Schtoaben* 
ftreid^)  u.  f.  to.)  ©erlin,  Slfafferftr.  42. 

©r^norr  t>.  (farolgfclb,  aRalioittc,  gcb.  ©aaigncg,  Sängerin.  @.  3ahr9-  I-  ©ien. 
©d)öntl)att,  2rron3  bon,  früher  ©chaufp.  unb  Sieg.  ©.  Soh^ü-  I-  Berlin  unb  Xregben. 
©d)oll,  Start,  in  ben  50  et  3ahwn  Xheaterbireftor  in  3^ridh  unb  ffreiburg  i.  ©r.  ©chrifh 
flcHer,  freireligidfer  {fJrebiger.  9iürnberg,  ßubtoig  3-euerbad)ftr.  25. 


Digitized  by  Google 


155 


3<po(£,  SKinna,  ©oubrettenfacp,  in  ben  60er  Sauren  in  Berlin  (©aßnertp.)  engagirt,  ging 
1871  nacp  ©t.  ißeteriburg,  SSittroe  bei  1888  in  Berlin  f Sfaufnt.  Slug.  S6ilp.*©lutp‘ 
mann,  SBien. 

*Zd)Ol&,  IRofa,  gcb.  Xäppermein,  ©epaufp.  ©.  Japrg.  I.  ^eibelberg. 

©jcpott,  IRicparb,  $clb  u.  ßiebp.  ©.  Japrg.  I.  ©tcglip.  Xramaturg,  Slerlin,  Siürgl  ©cpaufpiclp. 

Zdftedet,  Seopolb  ©corg,  Xpeaterbireftor,  früher  ©cpaufpieler  /ju  Slubapeft,  Sarlibab, 
Slagenfurt,  33aben  bei  SBicn  unb  SBiener^euflabt,  1886  unb  1887  Xir.  unb  Dberreg. 
bei  ßentralpaflcn  --  Xpcateri  in  Hamburg.  E.  h.  Ord.,  SKitarbeiter  bcr  Xrenfer’fcpen 
Xpcater^Wgcntur  in  Serlin. 

Zdt röbcr,  Wmolb  Wb.  Wug.,  £clb  u.  fiiebp.,  bon  1867 — 83  in  ftelmftcbt,  Scpmerin, 
SBnigiberg,  Hamburg  (Sari  ©epulfjctp.),  ©otpa,  Olbcnburg.  ©cpriftfteßcr : Sönigi 
©renabiere,  3mei  Süffe  *m  ®un!eln,  fiügner  unb  fein  ©ob«  u.  f.  m.  Verleger  unb 
SRcbalteur  bei  SBifeblattci  „SRorbbeutfcpc  SReform".  Olbcnburg  (©rofep.). 

*$>rpröbcr:flramer,  ?aul,  ©cpaufpieler.  ©.  Japrg.  L £eip$ig. 

Zdtubcrt,  fiaura,  ©oubrctte,  in  ben  60er  unb  70 er  Japrcn  in  Berlin,  9üga,  93reilau, 
SKüttcpen,  SSien,  gnmffurt  a ^K.  tpätig  (Xfjcrefe  Sronei  u.  f.  tu.),  SBittme  bei  f 
§auptmann  unb  späteren  ©efängnifobir.  ftoefe.  93ompcim  b.  fjranlfurt  a.  SK. 

*®cpubcrt=SWalbflu,  Slitna,  ©epaufp.  ©.  Japrg.  I.  Xrcibcn. 

*Zdfttltc&,  Sari,  art.  Seiler  u.  Cberreg.  a.  X>.  in  SBieibaben,  bon  1848 — 89  Xpeaterbireftor 
in  üRegeuiburg,  ©raunfepmeig,  fRcgiffcur  in  SKciningcn,  ^ute^t  SBieibaben,  40jäpr.  Ju- 
biläum (Jan.  88),  ß.  h.  O.,  ©epriftfiefler : Partie  ©epaep,  Siebeiprobe,  SBcr  Jrieben 
miß,  bcr  rüfte  fiep  $um  ftrieg,  bai  SKärcpcn  bom  ÜRpeinftcin,  Solus  cum  Sola, 
©pafcfpeare^ßfobcßc.  $annober. 

©d)toar,v  Wbolf,  Dr.,  ©cpaufpicler.  ©.  Japrg.  I.  Berlin. 

Zdftveiqert,  Spriftine,  ©epaufp.  (SBittme  bei  ®au  Untemepnteri  Jop.  ©ramm).  <5.  auep 
Japrg.  I.  fyrauffurt  a.  9JI.,  fRpeinftr.  11. 

<2?eborf,  Wnna,  ©djaufp.,  non  1877  in  Sreilau  (Sobctp.),  Hamburg  (Xpaliatp.),  SRiga; 
ali  ©aft  in  Scip^ig,  Snti,  SBarmbrunn,  Oiitabdirf  u.  f.  ro.,  berpeiratpet  mit  Steron 
Wlejanbcr  2freptag«£oringpoben.  (Skatricc,  §erta  (Xropfcn  ©ift),  $ortenfc  (^Srobepfeil), 
ftönigin  <©lai  SSaffcr),  SKinna  0.  Slarnp.  u.  f.  tu.)  iRiga,  ^ßauluccijh.  7. 

Zelar,  Souii  bon.  ©.  Japrg.  I.  Xpcateragent  in  Berlin  C. 

2frl.,  ©äng.  (©attin  bei  33aron  bon’ ©rlangcr).  ©.  Japrg.  I.  Jranffurt  a.  SK., 
Xrutg.  12. 

<Zicge(  * SSöptt , Wnna  SKaria,  ©epaufp.,  in  ben  40  er  bii  70er  Japrcit  in  ^Sofen, 
£eip,$tg,  SKagbeburg,  Olbcnburg,  Treiben,  ©tpriftflcßcrin:  Suifa  bon  ©tro^i,  Xpeater^ 
erinncrungen,  Sßic  icp  ©cpaufpiclcrin  mürbe,  örrauengeftaltcn  aui  ©ufjfom'i  Xramen. 
Xreiben,  SKoltfeplap  6. 

<2itm>ii,  Subrnig,  §clb  unb  Siebp.  ©.  Japrg.  I.  ©cpriftfleßcr:  Sfatparina  ^Jarr,  2 Xagc 
aui  bem  Scben  einci  Wbbofaten,  Wngelina.  Wltona  Jtönigftr.  139. 

Ottilie,  naibc  Siebp.,  ©alonb.  ©.  Japrg.  I.  Wltona,  Sönigfh.  139. 

Sonntag,  ^elene,  ©olotänjerin,  bon  1868—89  in  Berlin  ($oftp.),  mofclbft  fic  infolge 
erlittener  SJranbmuitben  in  ^ßenfion  trat.  SJcrlin,  fRittcrftr.  80. 

Zoltanö,  F,  ©äng.,  ©att.  bei  SKufifbireftori  u.  SKufifrcferenten  ©oltani,  in  ben  70  er  Japreit 
in  Äaffel.  ^ranlfurt  a.  SK.,  Siebigftr.  32. 

Sontpcim»  ^einriep,  Xcnor.  ©.  Japrg.  I.  Stuttgart,  Urbanftr.  63. 

*®pipcbci>$etgel,  fRofa,  ©cpaufpiclcrin.  ©.  Japrg.  I.  S3ien. 

Ztatfl,  SBißiam,  Xenor.  ©.  Japrg.  I.  Berlin,  ©tcglifcerftr.  63. 

@taptfeucr/  Slmalie,  b.  1871  ©ängcrin  u.  ©epaufp.  (Soubrette)  am  ©tabt=  u.  Xpalia» 
Xpeater  in  .§am&ur8-  ^crepelidpt  bafelbft  mit  £>errn  S.  Söi.  fy.  SDliepapcßci,  ©ppen- 
borfer  Sanbftr.  89. 

StauPeir,  Wlbertine,  Dpcrettenfäng.,  1872 — 73  am  jyrieb.=SBilp.  Xp.  in  Berlin,  ©attin  b. 
Sßrinaen  ^pilipp  b.  Reffen.  (Sucinbe  b.  Xpeat.  u.  f.  m.)  Srranlfurt  a.  SK. 

<Zteegcr,  Sanra  SKatp.,  ©ängcrin,  bemtäplt  mit  Dr.  J.  S.  ©opöge  in  ^tambnrg, 
Xammtporftr.  13. 


Digitized  by  Google 


156 


Steffle,  Sofie,  bramat.  Säng.,  bon  1860 — 74  am  fcoftura: 
(Saftfpiele  in  ©erlin,  SBien,  $)reäbcn,  Hamburg,  Stutia 
K.  Bayr.  Ludwigsmed.  (SJlargarctbe , Lamina,  .<• 
Senta,  Soeben,  ©rünbilbe.)  (Satt.  b.  o.  x 

2>tcin,  $ebn>.,  Sdjoufp.,  bi i 1877  in  SBien  (fcofburg  . . 

Sicbtenftein,  SBien. 

Steinau,  SRofa,  Scbaufp.,  in  ben  80er  fahren  in 
penfionirt,  bermäblt  mit  Raufm.  $on>it}.  Stuttgart, 
*®tiebcr,  Smfl,  Xenor.  S.  3abrg.  I.  Xbcateragcnt 
*3rte&er*©ortt,  ftranjiäfa,  Sängerin.  S.  3ahrg.  I 
®todf)a «fett,  Suliuä.  S.  3abrg  I.  ftranffurt  a.  97? 


*Ztol&enbcvQ,  ©enno,  jug.  gelben  u.  erfte  Itjr.  nnb 
Rönigäberg,  Stettin,  ©raunfdnucig,  ©liirjburg,  flarrT 
Subiläum  (1877),  1879—82  Xir.  bc*  Stabttb.  m ? 
Xbeatern  Xeutfd)lanbg,  Defterrcicb*  u.  b.  Scfnoeri  '«"•* 
©ropbet,  ©clmonte,  ftloreftan,  ©t)labe$,  Sofjcngrin  9fH»# 
©eorg  ©rcton,  ftra  XiabolO'.  iMcbcrfomponifi  unb  <*- 
*&tralj(,  Wmalic,  Sd)aufp.,  benuäblt  mit  Raufmann  *>»• 
^ageläbergerftr.  11. 

3r«b»nanb  b.,  Sänger,  Sdiaufp.,  Sieg.  u.  i. 
burgftr.  13. 

®tfaffmantt<Xa!nt>ö(f,  SKarie,  r.  f.  $offd)aufpiclcnu. 
Hnaftafiug'SJrüngaffe  48. 

*®tndtnbtod,  Siubolf,  Spieltenor,  bon  1656 — 87  in  TI  A 
bürg,  ©eft,  9Jlainj  u.  f.  lb.  (ftauft,  Tiabolo,  ©etc:  , 
u.  f.  tu.)  Scbriftfteüer:  3obaunigitad)t , 3m  ttmnbH 
©eiger  u.  f.  n>.  ©lattgolb^anblung  in  ©crlin,  T-  ” 


Stürmer,  $einr.,  Scbaufp.  u.  Säug.,  1838—84  am  SIS? 
bafelbjt.  fieipjig. 

&uljer,  3uHuS,  Rpflnt.  am  §ofburgtbcatcr,  1890  abiv 
*2>&4qal,  Gabriele,  Säng.  S.  3abrg-  I.  Wrab. 
Xaglioni,  SRarie,  Solotänjerin.  S.  3abrg.  I.  SBien 
Xaglioni,  Kugujte,  Scbaufpieleriit.  S.  3at)rg.  L ©mit* 
Xcmpeltct),  Sbuarb,  Dr.,  Rabinct*ratt).  S 3abrg.  I 
*%balbetm,  Hugufte,  geb.  Sgeling,  Sdjaufp.  u.  Xu., 
in  SBeftfalen. 

*!£bontafc$ccf,  ftermann,  ©affift,  in  ben  60er  big  80e:  vs  4 
3üricb,  ©erlin  (Ofriebr.  SBill)),  Jlmftcrbam,  Stottcri- 
iJigaro,  Ceporctto,  Saäpar,  9)iepbi|"tofc!c«(,  ban  ©ett,  US 

©cfanglcfjrcr  in  ©otgbam. 


♦Xtctf,  3ofef,  Scbaufp.,  1846  in  JRcbal,  Slltoita,  bon  1841*  6« 
big  1870  am  ©iftoriatb-  in  ©crlin,  bann  üeipjig  b- 1 1 
(Santouflet,  Strifcotb,  Scbuntrid),  3eNri*  Sebmorf.  J| 
Dr.  S3e$pe,  SJlofeä  (Onlel  ©räfig]  u.  f.  >o.)  Sdpjig 
’Xintandfp,  ©enno,  Xireltor.  S.  3al)rg.  I.  Siürnbe: 
*Xöpftt,  Sari,  Scbaufp.  S.  3flbrg.  1.  ©crlin. 
*Xonbeitv,  SRaj,  Scbaufpieler.  S.  3abrg.  I.  ©redlar 
XreUer,  ftranj,  81eg.  u.  Sbarafterbarft.,  an  ben  Xbeatern  v? 
bon  1868 — 82  Dberreg.  u.  ficllbcrtr.  Xir.  am  Stoi: 
unb  3fitong3rebalteur  in  Saffcl. 

*XteppHtt,  Sugen,  Rgl.  Xäna-,  bon  1864  big  j.  3-  v 
be«  3nftitut4  für  XanjTunft  u.  äftbctifdjc  RßrperbiU 
Surrentgaffe  6. 


Sfadjcit. 


]ie  Seuffefiett  flljeafgtt, 

"rBnnbr  uni)  Pitglirbtr  in  n!j)|)obrtifd)«  grtjjfnfoljr. 


«hftl  flicbt  Sluätrunft  über  ben  gefammten  ^erfonalbeftanb  ber  beutfeben 
;,.lllvr  bic  Stiftungen  bc«  oerfloffcnen  Xbtaterjabre*.  fcinter  ben  ©tübte^ 
eu,l8c  «uicfitigc  hiftorifefje  «ngaben  über  bie  Orte  felbft,  Jotoie  bernerlen^ 
J .uungen,  bic  ,$ur  Crientirung  über  bie  beftebenben  «crbältniffe  bienen  $ie 
Sommer  'Biibnctt  finb  burtb  Reineren  Xrucf  renntlidj.) 


Jlndjett. 

uiib  §anbelfiftübt,  mit  incl.  CurtfrfKib  130  000  tt.,  berühmt  burdj  feine  gjHttfrar. 

'S  «Ei  ri:  «'**• 

- } ?.  r w « , urollc  SronunflSftabt  ber  i)cutf(6cn  ftöttiae  — Ta«  rfiJw 

= ,!1,  f l,,t!S2iJäTJ  [rbaut  unl)  föW  1000  Vertonen.  ^pieljelt  »on  TOitte 
>weptcmbcr  blö  ‘Jtalmfonntag,  eoent.  l.  9Wat) 

I.  JHobttljcötrr. 

,5< '■  (®orf‘D-  33ürgermftr.  Sommer.  <5tabt= 

"»‘nttf0  ^Öri  en#  ftuct9cu*'  «Wöbrtng,  Bremer,  tommeraienratb 

uthttmer.  3)ie  Stabt. 

"[‘l  »rt,ft'cR-  d'  Pr‘  Kronord-.  Herz-  Sächs.  Ern. 

• U.  unb  be$  Herz.  Sachs.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  (3ßof)nung  im 

M\ficU  unb  Wlufif-Corftöiibc.  SK.  Grnft  (®ir.),  Oberregie.  F ®ir 
VS«%n?C«  *r'  g'  M«d-  a-  B*  f-  K-  u-  W./  Keg.  b.£r.,  Srf,.f 

JLJft?'  £0USQ5?lftÄf«*Trb-  67-  «»*#  »olnir 

5 t 44'  e lötf,cr'  IL  ^arfcnifl  u.  ©borbir.,  <0ofs 

-nul  .Kötner,  ftonjertm.,  ^^albertftr.  118. 

1 ‘k  !m«.ftrÄ?o  tt”b  ® u5ca  1,1 bienftctc.  Strtbur  £ e i & r i n g , Sehr. 

. «fonerftr.  -J  §an$  KchuS,  ^nfpi^.  F St.  SfdjarnSfi);  Souffl. 

«h>rt!ft;;ni  ta,i!eurc4  vis  4 vis  »batbertgfirebe,  Soenen, 

(.rtöftemtoeg  4o.  <vran*  crijeufen,  $bb»en.,  SHörcfjengaffe  18 
ujuient:  KetySamualt  (Sitgen  9Kat)er  II,  £ar$canmfft.0  33.  _ 
Li.  Oimitui,  SBil^elmftr.  16,  Spredjfhmbe  früf)  8—9  u.  Kacb= 

£)nrftrUrnbc  imtßHeber. 

!lumorWc  ®^rr.,  SBaDftr.  39.  Submig 
wfe*  •y'eli)-  “•  Stcbf)-,  3lbnlbertftr.  116.  SBilbelm  ©efarina  I ftelb 

6 ^"^QU^abbogen  1 7 Hilmar  ©eitler,  gefegte  $eh>.;  fum! 

• . I.  Keprai.;  u.  £>clbcnüät.,  SBefpienftr.  25.  Sllbert  §iiner 


156 


Stefjlc,  (Sofie , bramat.  ©fing.,  bon  1860—74  am  #oftbeater  in©flndjen  (Rammerffing.). 
©afifpiclc  in  ©erlin,  Kien,  $)re«ben,  Hamburg,  ©tuttgart,  Rarl«rube,  $armftabt  u.  f.  m. 
K.  Bayr.  Ludwigsmed.  (©argaretbe,  ©amina,  Wgatbe,  3pt)igenie,  Clifabetb,  ttlfa, 
©enta,  Soeben,  ©rünbilbe.)  ®att.  b.  ftreib-  b.  Rnigge  tn  §annober. 

steift,  $cbto.,  ©d)aufp.,  bi«  1877  in  ©ien  ($ofburg);  bcrmfiblt  mit  ©rint  Wubolpb  bon 
Sidftenftein,  ©ien. 

Steinau,  IRofa,  ©djaufp.,  in  ben  80  er  Sauren  in  Hamburg  (I^alia.),  bann  in  Stuttgart 
penfionirt,  bermfiblt  mit  Raufnt.  ftorotfc.  ©tuttgart,  Urbanftr.  9. 

♦Stteber,  ®mft,  Senor.  ©.  3o^g.  I.  Iljeateragent  in  Berlin,  ßbarlottenftr.  62. 

*Stieber<Oarn,  ffranjifila,  ©ängerin.  ©.  3a^rg.  I.  ©erlin. 

Stoetyanfen,  3“liu«.  ©.  3a^g.  I.  ^ranffurt  a.  ©. 

*Stolten6erg,  ©eitno,  fug.  gelben*  u.  erfte  Ipr.  unb  ©pieltenorpartien ; 1862—82  in 
ftönig«berg,  Stettin,  ©raunfcbmeig,  ©iirtburg,  Karlsruhe,  fieiptig,  ß-  h.  Ord.,  26jfitjr. 
3ubiläum  (1877),  1879—82  ?>ir.  be«  ©tabttb-  tu  kantig,  ©aflfp.  in  allen  bcbcutenb. 
Jbeatern  $eutfd)lanb«,  Ceftcrreid)«  u.  b.  ©<broeit.  (Dttabio,  Xamino,  SIcafar,  SRaoul, 
©ropbet,  ©clmonte,  ftloreftan,  ©tjlabc«,  Sobengrin,  9lrnolb,  Sioncl,  Wlmabiba,  ©ojtiHon, 
©corg  ©rcton,  3rra  $)iabolo).  £icberfomponift  unb  ©efanglcbrer  in  Köln. 

*Strabl,  9lmalie,  ©d)aufp.,  bermfifjlt  mit  Raufmann  ©b-  Xraine.  ©.  3^8-  I-  ©erlin, 
§agel«bcrgcrftr.  11. 

Strang,  fterbinanb  b.,  ©finget,  ©djaufp.,  SRcg.  u.  $tr.  ©.  3o^8-  I-  ©erlin,  ©arten- 
burgftr.  13. 

Straffinann<'$atnf>d(f,  ©arie,  f.  f.  $off<baufpielerin.  ©.  3<d)C8-  I-  ©ien,  ©fibring, 
0nafiaftu«=©cüngaffc  48. 

*Stutfcnbrod!,  SRubolf,  ©pieltenor,  bon  1856 — 87  in  ©agbeburg,  Slmfterbam,  ©ent,  WugS« 
bürg,  ©eft,  ©aint  u.  f.  tu.  (^aufi,  Diabolo,  ©eter  3roanom,  ©corg  (©affenfdpmbt) 
u.  f.  w.)  ©djriftfleller:  3t>bann'änacbt,  3m  ttmnberfcbönen  ©onat  ©ai,  3ano«  ber 
©cigcr  u.  f.  to.  ©lattgolb-ftanblung  in  ©crlin,  $rc«benerftr.  29. 

Stürmer,  §einr.,  ©dfaufp.  u.  ©fing.,  1838 — 84  am  ©tabttbcatcr  tu  Ceiptig,  Sbcenmitgl. 
bafclbft.  fieiptig. 

Sulter,  3uliu«,  RpQrn.  am  ftofburgtbeater,  1890  abgegangen,  ©ien. 

*StlgaI,  ©abricle,  ©fing.  ©.  3abrg.  I-  9ßab- 

Xaglioni,  ©arie,  ©olotänterin.  ©.  3^8-  I-  ©ien. 

Xaglioni,  Mugujte,  ©cbaufpielcrin.  ©.  3^8-  I-  ©crlin,  3ä8crftr.  49. 

Rempeltet)'  Sbuarb,  Dr.,  Rabinet«ratb-  © 3<>br9-  I Soburg. 

Mugufle,  geb.  ©geling,  ©ebaujp.  u.  $5ir.,  ©m.  be«  $5ir.  X%\  lebt  in  ©ünfier 
in  ©eftfalen. 

*Xbontafcte(f,  Hermann,  ©affift,  in  ben  60er  bi«  80er  3flb«n  in  Sonbcr«baufen,  ftreiburg, 
3öricb,  ©erlin  (griebr.  ©ilb-),  Hmjierbam,  JRotlerbam,  ©etersburg,  Raffel,  (©araftro, 
gigaro,  Ccporcllo,  Sa«par,  ©cpbiftofele«,  ban  ©ett,  ©arcel,  ©ertram,  ßanbgraf  u.  f.  tu.) 
©cfanglebter  in  ©ot«bam. 

*Xieür  3°fef,  ©djaufp.,  1846  in  SRcbal,  8Utona,  bon  1849—60  an  jablrcicben  ©iibnen  engagirt, 
bi«  1870  am  ©iftoriatb-  in  ©erlin,  bann  fieipjig  bi«  1889,  mofclbft  er  in  ©enfion  trat, 
(ßamouflet,  ©trifjom,  ©ebumrid),  3c^fI,  ©(bmod,  ©anfen,  ©tartc  [©ein  ficopolb] 
Dr.  ©e«pe,  ©ofe«  [Dnlel  ©räfig]  u.  f.  tu.)  Sleipjig. 

*itimanofü,  ©enno,  Xürcltor.  ©.  3af>c9-  I-  Nürnberg. 

♦Itöftfer,  Sari,  ©d)aufp.  ©.  3öbr8-  I-  ©crlin. 

*£onbeur,  ©aj,  ©cbaufpieler.  ©.  3<>bc8-  I«  ©re«Ian. 

XrcUer,  5cont,  9leg.  u.  Sbarafterbarft.,  an  ben  ibcatem  tu  DIbcnburg,  ©remen,  R5nig«berg 
bon  1868 — 82  Dberreg.  u.  ftcßbcrtr.  Xix.  am  ©tfinb.  ibcater  tu  fRiga,  ©tbriftfleßer 
unb  3citung«rebalteur  in  Saffel. 

*Xre^ftlin,  Sugen,  ßgl.  £änt-,  bon  1864  bi«  t-  3-  ©crlin.  Ucbernimmt  bic  fieitung 
be«  3«fdtut«  für  Xantfunft  u.  äftbeiifcbe  ftörperbilbung  bon  Äatl  £arafcbin  in  ©ien, 
Surrentgaffe  6. 


Digitized  by  Google 


157 


XvtpiQfo,  £eon,  früher  ©<$aufp.,  iefet  ©di/riftp.  ©.  3a^rg.  I.  ©erlitt,  ©eHe-Wttianceftr.  91. 

Xütjümanu,  Sftid^arb,  ©$aufpieler  unb  Wejitator.  3.  3aljrg.  I ©laferoife- 

Uebcrtjorft-iöagncr,  SRinna,  ©fing.,  1864  bis  in  ben  80er  Sauren  in  ©Bien,  Hamburg, 
SRflndjen  u.  S)reSben.  ®attin  beS  §oftl).  Weg.  Rarl  UcberljorP  in  DreSben,  ©ittoriapr.  19. 

UBrtdj,  £ituS,  Dr.,  ®elj.  £l>eater*3nt«nb.*Watfe,  Iit.*artift  ©eiratlj  am  $oftl).  $u  ©erlin 
1860 — 87,  trat  inS  ©ribatleben  jurüd;  Runpiritite»  u.  $ic§tet  ($ofee  £ieb,  ©iltor  u. 
$)id&tungen.)  ©erlin,  ©eorgenftr.  33. 

*Unger*$attbt,  SRarie,  ©fing.,  SBme.  b.  lenoriften  ©eorg  Unger.  ©efangleljr.  fieipjig. 

©eftri«Köäd}ter,  ©Billjelmine,  Konpanje,  ©djaufp.,  1849—69  in  $reSben,  penf.  S)reSben, 
©teinpr.  7. 

SiarboHikircia,  ©auline,  bramatifd)e  Sängerin.  ©.  3a^rg.  I.  ©arii. 

SSeneta,  SRatfeilbe,  recte  Rüttner,  $elb.  u.  (Hjarr.,  1856 — 86  in  3ittau,  ©örlife,  SRagbe 
burg,  SRannljeim,  ©Bien  (©urgtfe.)  engagirt:  5)ir.:  ©erlin  (©tabttl).),  ($eboralj,  SRebea, 
©runnfeilbe,  £abp  SRacbetlj,  HjuSnelba,  ban  ber  Strafe,  ©lifabetfe,  3bl)i0enie),  ®d)riftp., 
berfeeiratljet  mit  bem  Rgl.  ©aumftr.  SJlcile,  erteilt  bram.  Unterricht.  ©d>riftpeHerin : 
©arafe  WiberS,  $rama;  SiorlaS  SRoraS;  Weifebriefe  u.  f.  m.  ©erlin,  ©tumeShof  16. 

8erfta0<$aut»tinann,  Stnna,  ©djaufpiclcrin.  @.  3<ty0-  I-  ©rag. 

©ogel,  Katharina,  ©olotänj.,  in  ben  60er  3a^w«  in  Stuttgart,  SRündjen ; oerheiratljet  mit 
©raf  ©erolbingen,  SRutter  ber  ©djaufp.  (Slfa  ©ereHa  in  ßeipjig. 

♦©oütncr,  Sljeobor,  ©cfeaufp.  u.  Weg.,  1836  engagirt  beim  ©rafen  §al)n  in  fifibed,  bei 
S)it.  fcuber  in  SdjleSmig'ftoipein,  WoPod,  ©rag,  Königsberg  i.  ©r.,  @d)merin,  granlf. 
a.  SR.  (63—79).  E.  h.  Ord.,  G.  M.,  26jäfer.  3u&il-  (1878).  ©aftfpiele  in  Hamburg, 
©reSlau,  Wiga,  ©Bien,  RarlSrulje,  fjrantf.  a.  SR.  (gerbinanb,  SRaj,  ©gmont,  ©djiller, 
Urtel  Wtojta,  Wobett  [SRemoiren  beS  ©atanS],  ©aron  Wtngelflern,  ©raf  3nm,  fpäter 
Dr.  §agen,  ©ergljeim),  tnterimip.  3ntenbant  in  ©d)merin  (1882—83).  ©erlin,  9ln$; 

bac^erpr.  2. 

©dachtet/  Sfeeobor,  Rammerffinger.  ©.  3<*hr0-  I.  ©BieSbaben. 

©öagtter,  granjiSfa,  ©djmeper  bon  3°^nna  SB.=3adjmann,  ©djaufp.  in  ben  60  er  3a^ren 
in  ©djroerin,  ©reSlau  u.  f.  n>.;  berm.  mit  Sllej.  Witter,  Sonfünpier  in  SRünd)en. 

KOeber,  ©ertfja,  Dpernfoubrette.  ©.  3ahr0-  I-  Oberlöfenife. 

©Segler,  Karl,  5)ir.  u.  ©afeb.  @.  3ßh*0-  I.  X^eaterfd^ule,  ©erlin,  ©BilljelmPr.  22». 

SSallner,  SlgneS,  berm.  ©efe.  RommifponSratl)  SBaHner,  geb.  Rrefefdjmar,  ©cfeaufpielerin, 
biS  1850  in  ©eterSburg,  J850— 58  S)ir.  u.  S)arpeHcrin  ju  greiburg,  ©aben=©aben, 
©ofen,  ©erlin  (WeueS  RönigPäbt.  £!>.,  ©rüne  Weune,  ©Baflnertlj.)  (©alon*  unb 
ÄnpanbSbamen,  Samelicnbame),  mieber  bermäljlt,  SRitbeftfeerin  beS  ©BaQnertfe.  ©erlin, 
©otSbamerpr.  123  b. 

©OaStter,  3rran<5,  jug.  Romiler  u.  ©onbibant,  feit  1872  in  Hamburg,  SRciningen,  ©Bien  u. 
©erlin.  ©c^riftpeHer:  ®er  britte  Stopf,  Werböfe  grauen,  3nt  ©ouboir,  $ie  ©rammatif, 
SRabame  ©bouarb,  ©on  dreien  b.  ©Ifldlic^pe,  ßocarb  u.  ©icoquet.  ©erlin,  S)orotljeenPr.  30. 

COalter,  ©upab,  Senor.  @.  3a^8-  I-  ©ien,  SRagbalenenPr.  16. 

©Oeibt,  Karl,  ©finget  u.  Xljcaterbireftor,  1836-  -86  in  Ssüffelborf,  Watten,  Dlbenburg, 
©erlin,  SRünd)en,  ©ern,  ©afel,  60  jäljr.  3«bü-  (1886),  (ban  ©ett,  ©art^olo,  ©BaHfeeim, 
©c^ifaneber).  grantfurt  a.  SR.,  ftaiferprafee. 

©Oeibi,  £onp,  ßiebfe.,  1866—77  in  SRünc^en,  ©amberg,  granlpirt  a.  SR.,  SRciningen, 
S)armPabt,  (©rille,  Wnna*£ife,  ©ud,  Rinb  beS  ©liidS);  fflattin  beS  Raufm.  grj.  S^rip. 
©tröfelein.  granlfurt  a.  SR.,  Raiferprafee. 

©OetnlirfMXibfa,  Souife,  Roloraturfängerin,  bon  1868—67  in  ©raj,  ©rag,  ©BieSbaben, 
Stuttgart,  ©erlin,  ©ariS,  SRailanb  u.  f.  m.  (®inorafe,  SRargaret^e  b.  ©aloiS,  fiucia, 
3fobeDa  (Wobert),  Rat^arina  (Worbpern),  Wopne  (©arbier),  ©ilba  (Wigolctto)  u.  f.  m.) 
5)ireltricc  einer  Cpemfc^ule.  ©raj,  ©oftplafe  1. 

*föetfe»^erbolb,  Wmanba,  ©aUctm.  u.  ©olotfin3.  ©.  3ö^0-  I-  ©otSbam,  WltcRönigpr.  12c. 

KOetffe,  Wina,  ©c^aufp.,  in  ben  70er  3a$r«n  ®B*cn  (Saube),  granffurt  a.  SR.  engagirt, 
berljeiratljet  mit  WegierungSratlj  Dr.  SRagnuS.  (®et)er=©3aHp , gebora  u.  f.  ro.) 
©erlin,  ©tü^lerpr.  13. 


Digitized  by  Google 


158 


g&ert&cr,  SuIiuS  bon,  ©übnenleiter  unb  Sfjeatcrbidjter,  bon  1865—68  als  Darfietler  in 
©eimar  (Dingelftebt)  tbätig,  1868—85  Direttor  in  Darmftabt  unb  SRannbeint,  bann 
biä  1890  3ntenbant  in  Stuttgart.  ®eb.  ftofratb,  in  ben  9lbelftanb  erhoben,  9luf 
fein  9lnfudjen  in  ©naben  in  Subefianb  bcrfejjt.  Dramat.  ©erfe:  Der  ruffifdje  Stiegt 
plan,  Die  SRebici,  SRa$arin,  frürft  bon  3folabelIa  u.  f.  m.  Stuttgart. 
atÖicbcrmnnit,  Slife,  Cpcrnf.  u.  Soubr.,  bon  1873  an  in  ©ien  (Jtomifcfjc  Cp.),  ©raun-- 
fdjtocig,  Hamburg;  bann  1883  beutle  Dpcmfaifon  in  2onbon  (unter  fi'apcllm.  Siebter). 
Gr.  Med.  d.  Wiener  Conserv.  £cfctc4  Auftreten  1884  in  Hamburg  unb  84  in 
einer  ©of)ttf)ätigfcitä*93orft.  in  SRelboume.  ©crmäblt  mit  Sari  2ubmig  ©infd)of,  f. 
u.  !.  öftere.  ungar.  Sonful  in  SRclbourne.  (Sannen,  3erlinc,  Gbentbin,  2fr.  2frbtij, 
SRaric  (Saar),  ©amina,  Senta,  ©enuS,  Sba,  9lcnnd)en,  Sofe  ^riquet  u.  f.  m. 
Melbourne,  9Iuftr. 

$8ilt,  SRarie,  Sängerin.  S.  3flbr9-  I.  ©ictt,  Äärntbnereing  2. 

SEöincflcr,  SRarianne,  jug.  ©efangSp.  u.  Cpernfoubrctte,  1863—78  in  flönigäberg  i.  ©r., 
Deffau,  ©rag,  Saffel,  Dctmolb  (©amina,  3erline,  ®gatbe,  Kennten);  ©efanglebrerin. 
Grebben,  ©ienerftr.  1. 

©üiömar,  Srnntt),  2iebb-,  in  ben  80er  Sauren  am  Sefibcnjtb-  ju  Berlin  (Scbulreiterin); 

lebt  al$  grau  bon  DrcuenfelS  in  SRectlcnburg. 

©Sitt,  2.  &riebricb,  ftapeHmeifter  unb  beffen  ©attin  Qofefine  Sc^ü^=S53itt,  Sang.,  in 
©ürjburg,  Hamburg  u.  f.  io.  ftiel. 

*95>oUrabc,  F SRinna,  geb.  SRütler,  Scbaufp.  S.  3abrg-  I-  ©erlin,  ©emburgerfhr.  13. 
©Sodrabe,  Wntalie,  Soubrette,  '-Partnerin  $elmerbing’3.  S.  3abrg-  I-  Scblofj  am 
Sbicmfce  in  ©apem. 

♦©öolteretf,  Sfriebr.,  Sbarafterfp.  S.  3abrg.  I.  Sc^riftfteHer : Sin  ©edjfel,  Sr  lügt  bie 
©abrbeit,  ©or  ber  ftodfaeit.  Dlbenburg. 

©Softtoräh),  91.,  Denor.  S.  Sabrg.  I.  ©ertin,  ffiittoriaftr.  25. 

9lnna,  Siebb-  6-  3Qbr9-  I-  Sbarlottenburg,  ©eftenb. 

*30tt»tabr,  F SRina,  geb.  §arhnann,  Sang.,  1866—82  in  Hamburg,  ©raj,  Sfranffurt  a.  SR., 
Saffel  engagirt  (Donna  9lnna,  ©alentine,  fjibclio,  £conore,  SRorma,  Drabiata,  fjibeä, 
Wbriano,  CrpbcuS,  9lcu$ena).  Saffel. 

*3<>tt,*taljr,  SRaj,  ^elbentcnor,  bon  1865  an  in  Saffel,  1890  penfionirt.  (©ropbet,  Dann- 
bäufer,  Sienji,  3bfepb/  2frfl  Diabolo.)  Saffel,  Obere  Sarlftr.  7. 

*3ottmaljr,  £ubmig,  ©ariton,  bon  1855  in  Nürnberg,  Siga,  ©raj,  Hamburg,  £annobcr, 
Düffelborf;  gaftirenb  in  Dreäben,  SRüntben,  Serlin,  Srefelb.  Seit  1880  entfagt. 
(Smani,  £una,  Dell,  ffrigaro,  Templer,  fteiling  u.  f.  in.)  Hamburg. 

gtvftovbtnt  lebten  Qatyvt*. 

3ofcfine  ©aifon,  Srrifj  ©etbge,  g-riebridb  Dabn,  £ubtoig  Deppe,  ©ilb-  $cll* 
ntutbs©täm,  DbcoPbilc  3 oft,  F SRinna  ftögel,  geb.  ©or&e,  9llbcrt  ftefjler,  Sfranj 
£ad)ncr,  SRinna  ©efdbta*2eutner,  ©uftab  ju  ©utlifc,  Smil  Siebcrt,  ftriebridj 
Strom pf er,  Sfeobor  ©ebl,  9lntonie  ©ilbelmi  (im  3rrenbaufe  geftorben),  Supbrofine 
gottmapr.  

NB.  8We  SRittbcilungen,  bie  jur  ©erbollftänbigung  unb  Srgänjung  biefe* 
eiled  beijutragen  geeignet  finb,  toerben  jeberjeit  banfbac  entgegengenommen.  — 
Sbenfo  erbitten  mir  für  ben  III.  Sabrgang  um  Angaben  beä  etmaigen  Crtmecbfelä. 

Die  Sebaftion. 


Digitized  by  Google 


«Harfjcn 


llir  fauffd^u 

U)te  yorßättbe  unb  glttgürber  in  nl|)i)a6ettfd)er  geiljenfolge. 


(S)tefcr  S^cil  giebt  9to3funft  übet  ben  gefammten  ©erfonalbeftanb  bet  beutfdjen 
©flauen,  tote  and)  über  bie  Stiftungen  be$  Derffoffetten  SEtjfoterjafjreS.  hinter  ben  StSbte* 
namen  folgen  einige  widftige  ^iffcorifd^e  Angaben  über  bie  Orte  fetbft,  fotoie  bemerfenS* 
loertlje  TOiti^eilungen , bie  jut  Drientirung  übet  bie  bejtefjenben  ©etpitniffe  bienen.  $)ie 
Sommer -©übncn  finb  burcf)  Heineren  Drudt  fennttid}.) 


Jlndjett. 

(H.,  bebeutcnbe  gaferil*  unb  ©anbelsftnbt,  m(t  inet,  fiurtfdjelb  130  000  <£.,  berfiljmt  burdj  feine  ÜJMneral» 
flueKen  erjten  SRange«,  bie  aiuft  im  SStntcr  ftorf  befuefjt  finb;  ftcljort  ju  ben  äiteften  Stabten  Xeutf<fy> 
lattb*? : alter  StatjerfiB  Star!  b.  (Sr.  unb  uralte  StrönungSftabt  ber  Xeutfdjen  Sönige.  — XaS  Xbeatet 
Würbe  1824  von  Scfftntel  unb  Söaurattj  öretnev  erbaut  unb  fafet  1000  ^erfonen.  SptcljeU  bon  SÄltte 

September  bis  'fjalmfountag,  eoent.  l.  3Hal) 

I.  gtabttfyeater. 

(£omite.  ©ürgermfitr.  (Ebbing  (©orftfc).  ©ürgermftr.  Sommer.  Stabt* 
rätfje:  9tcd>t^amu.  ^örtffen,  ÄuetgenS,  IRöljring,  Ärenter,  Äommeraienratlj 
SR.  teffelfaul. 

(*igcntlmmcr.  5>ie  Stabt. 

^treftiott.  2Rori$  (Ernft,  R.  d.  Kgl.  Pr.  Kronord.,  Herz.  Sächs.  Ern. 
Ritterkr.  II.  CI.  unb  be$S  Herz.  Sächs.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  (SBoljnung  im 
Stfjeater). 

SrhaufpicI-  unb  äRttf&gtorftänbe*  TI.  (Ern  ft  ($ir.),  Oberregte.  F $ir. 
(Ernft,  Grossherz.  Hess.  gr.  g.  Med.  a.  B.  f.  K.  u.  W.,  Sieg.  b.  %V.,  Sdf.,  ■ 
Suftfp.  u.  b.  ©.  gof.  ©aumann,  SReg.  b.  0.,  |>od)ftr.  67.  Sluguft  SSRoIitär, 

I.  Äpttm.,  9tubotpliftr.  44.  91.  S6tl)er,  II.  £pHm.,  „frarfenift  u.  (Ef>orbir.,  ©oj:= 
graben  127.  (Emil  Körner,  Äon^ertm.,  ^batbertftr.  118. 

Snfpeftton,  SHaffe  ttnb  $$urcaubcbicnftcte.  Strtfyur  Seifjring,  Sefr. 
u.  Stbltotl).,  fRömerftr.  29.  $an3  SRetiug,  ^nfpi^.  F 91.  $fd)arn3Ft},  Souffl. 
SRarft  48.  F TI.  fietailteur,  Äaff.,  vis  k vis  9ü>albert§firdje,  (Eoenen, 
Äontr.,  9tbalbert§fteinmcg  45.  Sdjeufen,  Stffbien.,  3Rörd)engafie  18. 

$Red)t3fonfuIent:  3ied}t3anmalt  (fugen  SRatjer  II,  £ar3campftr.  33.  — 
^eaterarjt:  Dr.  Ouintin,  SBif^elmftr.  16,  Spredjjhmbe  friif)  8—9  u.  SRadj* 
mittag  3—4. 

DarftrUenbe  ölitglirber. 

SrfHtufincl.  ferren:  Slffreb  ©oda,  fjnmoriftiföe  (Efjarr.,  SBaflftr.  39.  fiubmig 
ftambad),  jug.  ftelb.  u.  Sicbf).,  ?lba(bertftr.  116.  fBilpelm  ©djriitg,  I.  $pclb, 
i*ieblj,  u.  ©om>.,  (EontpfjouSbabbogen  17.  Hilmar  ©cifjter,  gefefete  £clb.;  bunt. 
®ät.,  Peres  nobles,  I.  ÜRepräf.*  n.  ftelberuRlt.,  3Bcfpicnftr.  25.  9Ubert  $i  in  er, 


Stadien. 


160 


®bar?om.,&omp:fjau§babflr.  25.  ©mil  Rrieger, n.C^arQfterfp.,9Birit^#bongorbftt.  3. 
Hermann  Drlop,  I.  Efyarafterfp.,  ^aröcampftr.  76.  ®rnjt  prange,  jug.  Ste&b-, 
JparScampftr.  76.  £fri&  halben,  jug.  Rom.,  SBcfpienftr.  15. 

füllten:  ©ertbi  ©ernbt,  naiPe  u.  munt.  Sieblj.,  ©eterftr.  7.  Kngelifa  &rep, 
KnftanbS.*  u.  fom.  $R.,  Stennbaljn  2 Kfta  filier,  I.  £iebf>.  u.  jug.  ©alonb., 
Souifenftr.  4.  Stephanie  ©alta,  I.  §croine  u.  fRepräfentantin,  $ocbftr.  36. 
Sfjarlotte  ©djlofj,  Siebf).  u.  ©alonb.,  Xamengraben  20. 

Cpet.  ferren:  gofepb  SJaumann  (9ieg.),  ©a|  u.  ©afjb.,  §o<bftr.  67. 
#an«  ©eitler,  L ©aritp.,  SontpbauSbabftr.  19.  9)iaj  R raufte,  tot.  u.  Xenorb., 
©ücbel  4.  $ofepb  £^on,  I.  ©aritp.,  §odfttr.  34.  SBaltber  3ftüUer*feartung, 
I.  Ipr.  u.  $elbentenor,  ©MridjSbongarbftr.  3.  ©ufiao  ©^tuegtet,  I.  fer.  ©afjp., 
SRennbabn  2.  (Sb.  öon  ©i  gellt,  I.  gelben!.,  Äapujinergtaben  6. 

fomen:  ©larie  Slencr,  Op.*©oubr.,  ImrScampftr.  74.  F 9Jiarte  © eiftlcr  = 
Ropmann,  I.  Kit  u.  SKe^jofopr.,  SBcfpienftr.  25.  Souife  Otter  mann,  I.  Qo- 
loraturfäng.,  Sefpienftr.  22.  Ghttmp  SRetnbarb,  I.  bram.  ©äng.,  Rapuainer* 
graben  6.  Marianne  ©taljl,  jug.  ©äng.,  ©üdt^el  45. 

ftiitbert oflen.  Xie  (leine  feermann  unb  Xina  Rlintenberg. 

(fborperfonal.  feerten:  I.  Xenor:  $ermaira.  9lob.  ©anftenbad}.  Kb.  Xeffmann. 
SJtatb.  ©erbed.  — n.  Xenor:  *$erm.  ©alg.  *$rana  dem»).  Nürnberg.  — I.  ©afe: 
®uft.  Kblor.  fealfer.  *Krtb-  Seifering.  *#etnr.  Degfelb.  — II.  ©ab:  *UIrid>.  darf 
©eher.  *domeliu$  ©eifer. 

Xamen:  ©opran:  *F  SrranriSla  fflaumann.  Kmta  dleüer.  *®Ha  dbarle«.  F dmilie 
gftofe.  *F  Kugufte  Srifering.  *F  ©eibet.  F Xeffmann.  F Suife  ©erbed  — Kit:  *Klma 
dorbtj.  F jpemann.  Sore  SWüblborfer.  *©era  $orto.  darola  Xrau. 

Xie  mit  einem  * ©ejeidpteten  mirlen  auch  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crefjefter.  34  SKitglieber,  baoon  gehören  ber  ®eitofjenf<baft  an  bie  $erren:  §.  Rtel. 
dfer.  Rörber.  9t.  Rübe.  $.  Seigänering.  SDtaj  Söjdj,  K.  ©filier.  $.  ©cbulje. 

£ed)ttif$ca  ^erfottol.  ©cbolanb,  ©afdpn.  u.  Xbmftr.  m.  8 ®eb-  ©djaub,  Xebnal. 
tjringg,  ©el.*3nfp.  u.  eteftr.  Siebt  m.  2 ®efp  feeinridj  Briefe,  Dbergarb..  fjranj  ®routa4 
u.  SJtatbiaä  SBoigt  (©tatiftengarb.)  ®arb.  F ©raunäborf,  Dbergarb.  F ftleöet,  ®arb. 
Ronpen  u.  do.,  ftrif. 

©äfte.  ©ign.  b’Knbrabc.  3of-  XBolf.  ffltarie  dleber  (mürbe  eng.).  ©arie  ©atfanp. 
©cbeibemantel.  Dr.  ©eibel.  Äammerf.  ®ubebu4.  K.  3unlennantt.  ff-  Hermann. 

F 0.  feobenfcll. 

fftofcitätett.  ©djaufpiel:  ©djmerleg  ®et)eimnife;  Sötlbbiebe,  ©eiben  Senoren, 
©trafrapport.  feen  unb  Stau  feippo tratet,  ©aleotto.  ®olb bäreben.  ®tacbetb  ©tüben 
bet  ©efettfebaft.  SBilbe  Ctbonfet.  ^annc  9täte.  3m$*n  Xorcbläudbting. 

— Oper:  flftomeo  u.  3uUa  D.  ©ounob.  9Jteifterftnger  oon  Nürnberg,  ©ilb  b.  ©ignoretfi. 

Leitungen:  „Soliti?cbeS  Xageblatt",  ^artmannftr.  30.  8tef.  f.  ©<b.:  SDtaj  ©tble* 
finget,  öobanniterfh.  22,  ©prcdjfl.  10—1.  9tef.  f.  D.:  ^rt.  K-  ®3abrftetn,  Sou^cnjtr.  2, 
©preebft.:  12—1,  4 — 8.  „debo  ber  ®egenmart",  ©ü^el  38.  9tef.  f.  @4.:  D^car  $eine* 
mann,  $einrieb4aHee  68,  ©predjft.  10—1.  9tej.  f.  0.:  Xb.  9?au4,  feoebfir.  20,  ©preebft. 
10—1.  „Kaebcner  BcüunQ"»  ©orngaffe  1.  9tcf.  f.  ©eb.:  28.  KbclÄ,  ©orngaffe  1,  ©preebft: 
10-11.  ttef.Y  0.:  SEBirtb«,  Süttieberftr.  16,  ©preebft.  4-5. 

SoTale:  ^Seter  ftlcefen,  28iricb4bongarbftr.  3;  ©eter  ©tärl,  9tcnnbabn  8;  SJiener  daf6; 
gfaffauer;  SKofelbäuäcbeti  (Äeinftube);  Sfteftaurant  ©ermania. 

©ereine:  ©dporaffia  Kquiä  granum  in  2Bilbelm4burg  SSiener  dafä;  j.  damebal; 
Srbolung. 

feötel«:  3-  flt:-  SKonarcben.  ffaifetbof.  9tucllen3.  ©cbeufer.  RarBbau4. 
(«enoffenfebafto  Oliittbciluugcn.  Sofalau gf^ufe:  feilmar  ©eifeier,  Obmann, 
dmil  ftrieger,  ©ebriftfübrer  u.  Rafprer.  Klbert  S'ö”6*  u-  »taj  Jf  rau  fee,  ©eift^er.  — 
Xer  SofalPerbanb  ^äb“  (‘n£t  t>er  ofene  ^enfiongberedbtigung)  38  SKitglieber.  — 

IL  gernarts»f|)cöter. 

(S)ai  Ibeater  nmrbe  1862  eröffnet  u.  fafet  1500  ^erfonen.  @ptf4ett  im  ©inttr:  12.  Ctt.  bt« 

fonntag.) 

©iflcntbiimcr  u.  X'iref tor.  3ofy.  fflilf).  ©ernartö  (2Bobnung  im  Xbc^)- 
SHegie  u.  f.  h».  $atiß  ©cibl,  ©efammtregie,  'Jteibftr.  6.  S3iHp  ©ebröber, 
I.  Äpllm.,  Xbeaterftr.  12. 

^nfpeftiott  tt.  ftaffc.  2r.  ^errmann,  ©eft.  u.  ©ibltotb-  SJ^attbieu 
SR if dj f a,  Sufpij.  b.  6dj.  F Knna  Römer,  ©ouffl.  b.  ©cb-,  ©etlgrabeit  2. 
©djäfer,  Raft,  föraunöborf,  Rontx.  Xljbten. 

Xbeaterärjte:  Dr.  ©raun  u.  Dr.  Sommer. 


Digitized  by  Google 


1G1 


21  neben  II.  21Uenftein 


JltttftrUrnbe  Jtlitgliefcrr. 

grrrrn:  Gurt  Gbcrbarbt,  I.  Junior.  ®ät.,  Gbarr-,  SD?atf)ia^^of  20.  £mit$ 
(Viiifcr,  Gbarr.,  ©eit.,  £>ornftr.  la.  .fpermann  ©crlad),  Gt)arg.,  gfran^ftr.  4. 
SBiDt)  Sang,  jug.  £clb  u.  Stebb-,  93?att^iaet)of  10.  ©MUt)  SRartini,  I.  ©om>.,  » 
ronbcrj.  iMebb-,  fKcnnbabn  8.  Gruft  2JlüIler=9iobert,  Siebt). , Setlgraben  16  II. 
SbontaS  Ccconomo,  I.  Gbarg.,  Gbarr.,  .fjirfebgraben  17.  SBilbelm  ßgroefp, 
.‘pclbenöäi.,  SKepräfentationSr.,  ^rait^ftr.  9.  Georg  Oppel,  9?aturb.,  Sieb!).,  Seit= 
graben  16.  SJiattpieu  9iijd)!a  ($nfp.),  fom.  Gbatg.,  Gorncliusftr.  27.  £an3 
Seibl  (Cberreg.),  I.  fom.  Gef.*  u.  Gbarr.,  SRcibftr.  6.  Gbriftian  0.  Stapl, 
II.  Sicbf).,  Gbarg.,  ©romenabenftr.  3.  Sojeptj  3cit$,  Gbarg.,  ftran$ftr.  4. 

gamen:  fiouife  ©ebrenS,  I.  biirgerl.  feiitfont.,  ®Jütt.,  .^orngaffe  Ia.  Sora 
Döring,  fl.  9i.,  Slbalbertftr.  58.  F ©ettt)  (£bcrparbt,II.  fiiebp.,  SRattpiaäpof  2011. 
9l(nta  gelben,  I.  jug.  trag,  fitebp.  u.  jug.  Salonb.,  ©ontftr.  121.  |>clene 

.frelntrid),  I.  mimt.  u.  naine  Stebp.,  Stbalbertftr.  43  I.  Sftalöiue  ,§efje,  Siebt)-#- 
Gbarg.,  $ofcpbftr.  71.  F Glara  Sdfliiter,  Slnftanbäb.,  2ftütt. , ftarlftr.  18.  ©aula 
Strebe,  I.  ©.*Soubr.,  SÜJarft  48. 

Gbotpcrfonnl.  Herren:  Gart  Stibin.  ftranj  Segen.  Ctto  ©roffer.  Otto  Söaltcr. 
*3ofcPb  3£d^- 

kanten:  *Sora  Döring.  Sophie  ©erber.  Sltmo  §ogen.  Glara  Otto.  9Jlaric 

Sd)irmer.  Sißt)  ©kltber. 

Sie  mit  einem  * ©ejeiebneten  tuirfen  aud)  in  SRoflctt  unb  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  25  SDtitglicber  beä  53. 

Xcdjnifdjed  33erionaI.  ©cbniig,  SRafcbm.  u.  Sbntftr.  m.  6 ©efj.  Stabr,  Scfmar. 
o.  Xfjencn,  Cbergarb.  batjn,  ©arb.  F ©ebtuan,  Cberaarb.  F ©raunäborf,  ©arb.  m.  2 ©et). 
Gongen,  fyrif.  m.  2 ©cp.  F Sacob«,  fj^if.  ©raun,  iRequif.  ©cbulbig,  ©ärtner. 

Gäftc.  ©auline  £ucca  u.  ©hjlipp  tforften,  Goucert.  Otto  ©cd. 

9i  oPitätcn.  Gbre.  ftafl  Glemenceau.  Stab,  ©onitmrb.  dritte  Stopf.  ©trob* 
irittioe.  ©ic  mirb  gcfiifjt.  $>aubcitlercbe.  Goa.  §od)3eit  o.  ©aleni.  SDfamfeße  fRitoudje. 
llnfcrc  'Jon  3uanä. 

Wcnoffenfcfjoftffs'üDIittbcilmtgen.  ßofatauäfcbufj:  Cberreg.  §anä  ©cibt.  Cbm. 
Gurt  Gberbarbt,  Staff,  u.  ©djriftf.  ^an^  &üfjer,  ©eifiger.  — Ser  Sofaloerbanb 
jäplt  13  SRitglicbcr. 

III.  6crnarts»®|)eotfr. 

(tns  Itjcater  trntrbc  1662  eröffnet  unb  fafet  1500  ©erf.  0pieIjelt:  6.  9lpril  btö  81.  9lug.  1890.) 

C^igcutbiimcr  uitb  Sireftor.  Sob-  SSttb.  ©ernartä. 

©ct)auiptcl-2torftnnbc,  3*tfpeftton  u.  f.  tt>.  §an3  ©eibl,  Sieg.  GJolterid) 
uitb  ffrlorence,  StpHrn.  Stcliu«,  3«fP>3-  F ©udolo,  ©ouffl.  ^einritp,  Stontr. 
©epafer,  Staff.  Sleiuj,  Jtjbien. 

9lcd)tdfonfuIcnt : Slecbtöantualt  S Arten.  — $t)eatcrarjte:  ©anitat^rotp  Dr.  ©raun 
unb  Dr.  ©ommer. 

XnrftcHeiibc  fWiitglicber. 

Scfiaufpiel.  Herren:  C«car  ©auberger.  §einr.  ^ingbau^.  Ctto  ©ertaep.  SSitp. 
$cßmutb3©raem.  ©aut  Raufet.  Sran^  ßoffmann.  §cinr.  fioberß.  ^>an^  Sliibcl.  ^an^ 
Sicliuä  (3nfpis.).  ©eorg  Cppct.  Slatp.  Stijd)fn.  ^>au^  ©eibl  (Sfcg.V 

‘Santen:  Gtifc  Ülltmann.  £uifc  ©eljrcn^.  Slclanie  ©obrogbi.  Sora  SBring.  ^clcna 
fcerbft.  Slofa  £enj.  Suife  Slifoli.  F ©djä  fernst  rufe.  ®Ife  ©djcll.  ^enriette  Säagner. 
SÖlargarctbc  SSentide.  gronnp  ü.  ©Jenta. 

(fborverfonat.  12  Herren,  12  Samen. 

Crrbefter.  20  Slufifcr  beä  2.  ©cftf.  3nf  =9ifg-  9tr.  53 

Scrfjnifdjcvj  t^erfonot.  ©ebmi^,  Sbniftr.  m.  5 ©cb.  Stapr,  Sefntal.  nt.  2 ©cb- 
Gongen,  ftrif.  nt.  2 ©cp.  Pott  Sbenctt  unb  F ©cbtuor^,  ©arb.  m.  4 ©cb. 

(ttdftc.  ©d)tucbifd)e^  Santen -Septett.  Ungarifcbc  Stnabcn-Stapeßc.  Slujf.  ©ofal= 
Stnpeßc  ©taöiauefp  S Wqrcneff.  SSicner  Santen ; Stapcflc  ©ebipef.  Spcffa  SUiittbommcr. 
Sb«cfe  ©tern.  ^ieinr.  S»entl)auö.  ©cbr.  ©cd. 

Bonitäten.  Gbre.  ©rof.  Sttint.  Siana.  Siobcricb  ^eßer.  ^iattö  int  ©lüd.  ©epatten. 
©ebtofe  ©arab.  Slrmc  3°mdban.  Sieber  bcö  SOtir^a-Scbaffp.  Säuger  b.  ©alcrmo. 

^Ulcnßctn,  §ommrrtI)fatcr» 

(Cfterobc,  Dteibcuburg,  Solbon,  ©utftabt  je.  Spieljeit:  16.  SKai  Pia  16.  September  1890.) 

(f*iaentt)ümc?.  ©aumciftcr  2t.  gunt. 

'Sircftor.  2lbot|  ^icpne. 

ÜHegie  u.  f.  »».  2lb.  $cpne,  Cberreg.  ^ut.  Srmitt,  SRajrmülter  u.  Gmit 
fceufer,  8leg.  3-e6£  ©licbalfe,  ©ctr.  Stlbcrt  ©ritfd)otu,  3nfP»3-  F.  Selnta  genfer, 
©ouffl.  SRitbarb  ©tap^,  Stpßm. 

11 


Digitized  by  Google 


2lltc»tburg. 


1G2 


Xnritcücnbe  SPlitgticber. 

Herren:  9??a;r  93ord)arbt.  3Ricf).  Sictrid).  Gmil  öcu)cr.  ißaul  Sjääler.  3uliu3 
3rtoin.  9tid)arb  SHiiller.  ^elp:  SJtidjalfe.  Bubmig  9Rajmiuler.  SBilpelm  Cgroßfp.  Sllbert 
Söcipbriinn.  £>an$  SBerner. 

tarnen:  Gugcnie  P.  5)ablieri.  Slorie  SBudpualb.  Sperefe  '-Bojotf.  Gila  Gbelmann. 
^aula  ©ömer.  SDtaric  Beonie.  Gmrna  Steimann.  ®ale$ca  ©anb.  Slnna  SBalban. 

F.  $ba  3erb)t. 

dtotoitäten.  Sic  Gpre. 

JUtcnburg,  fjerjogl.  fjofttjeater. 

(9t.,  C^aupt-  u.  Seftbcnjftabt  bcS  ^cr^oatf).  <3. mit  30000  ginn».,  flcf<f)i<t)tlfcf)  nterltpürblg  bas  auf 
einem  fcntred)t  abftütjenben  '^orviiprfcifeit  licgeubc  Scfjlofe  burrf)  bie  Gntftibrmtg  ber  ^riti^cn  ttmft  unb 
Hibert,  1 45f>  ('yrinjciiraub).  Zlc  ZI)catcrgcidilct)tc  SlltcnburgS  «lebt  bis  tn'S  16.  Oafjrtmnbcrt  jurilcf. 
geiitlidje  Sebatiipiclc  bou  §oft*cr«u  unb  Stftiilcm  bargcftellt ; fpätcr  norübergebenb  Jfflanb,  ßfliof,  8cil 
u.  j.  tu.  — Zas  Zbcatcr  ift  am  16.  ?lprit  1871  eröffnet  unb  fnfst  lloo  ^pcrfoitcn.  Spielzeit:  16.  Septmb. 

bis  'paimionntag.) 

^ntenbanj.  Gj$cflena  frreif).  öon  Süiencron,  ©ep.  Siatp,  Slatnmerperr, 
Grosskr.  u.  Komthur  h.  Ord.,  ^o|Cpt)^pla^  18. 

3ntcnbait£  ber  $offapcllc.  0berft  S3  au  mb  ad),  Komthur  u.  R.  h.  Ord., 
Sol)anni$ftr.  16. 

^ireftion.  ^eter  Biebig,  $ugl.  Sireftor  beä  jf gl.  Sfurtpeatcrö  in  SBilbbab, 
SBopnung:  SRoripftr.  10  u.  11. 

©rijaufpicl:  u.  9!Wufif=®orftättbc.  %ct.  Sicbig,  ($ir.),  Dberreg.,  ipe$iefl 
be£  Buftjpielä.  Gug.  $ei$fc,  Sieg.  ber  0.  u.  Cptte.,  '^auripergaffe  25.  $>ermamt 
SR  cp,  Sieg.  be$  ©d).,  ^auripergaffe  35.  .franS  Gpemin*$setit,  I.  ftapHm., 
SofeppSplap  17.  Siidjarb  ©cp er,  II.  ftpllm.  u.  Gporbir.,  ^auripergafjc  40. 

3nfpcftion,  ft  affe  u.  ©urcaubcbicnftctc.  #ait3  ©djöneberger,  ©efr. 
u.  ©ibliotp.,  ^auripergaffe  6.  SRaj  ©dnoar^e,  3nfpi$.  b.  ©d).,  3oI)anni$fir.  40. 
B.  Grmi)cp,  3nfpi$.  b.  £>.,  £>iüga|'fe  4.  SSaul  Sllouinö,  ©ouffl.,  Siöpren  17. 
SRorip  91  der  man  n,  $offcfr.  unb  .§aupt  = j£)offa[f.,  SBcibcrmarft  1.  s4Mdfeiter, 
Sagesfaf).,  SBcibcrmarft  6.  ©cpuljje,  ftaft.,  i.  Speater.  £>ep,  Spbien.,  Glifenftr. 
©la-fjmann,  Drcpbien.,  ©tiftägraben  13. 

Speaterar,$t:  SRcbi$inalratp  Dr.  Siotpe,  3opanni$ftr.  7. 

SardrUrnbe  lilitfllirbrr. 

©dpaufpicl.  gfrrrn:  ?(.  ^clotu,  Äanalftr.  48.  ©tegfricb  53rud, 
plap  1.  £ubtü.  f^ranf  (f.  ©.),  Simalien ftr.  2.  ^uliuö  ^ager,  9[ofep^plap  1. 
©ugen  ^eiöfe,  (Sieg.).  Hermann  SR  cp,  OReg.).  fieopolb  ©aar,  3ofepl)3= 
plap  1.  ^>an^  ©djöneberger,  (Sefr.).  ©earg  Voller,  (f.  ©.),  .^iHgaffc  4. 

SB.  SBid,  (f.  0.),  ©porengape  11. 

flonten:  F SRarie  Gabano,  Sinfeftr.  3.  ©joalb,  ().  0.),  SSauripergaffe  25. 
Gila  ©abri,  SVommarft  8.  Slnna  3or^an»  Uferjftrafie  61.  jrl-  ^itep, 
SBilpelinftr.  3.  33etti  S'Slrrongc,  SBilpelmftr.  3.  fjrl.  SR  aper,  93aberci  11. 
Slntia  SBiötpaler  (f.  0.),  S?auripcrg. 

Cper.  Herren:  fiubmig  non  bem  S9rud),  ^o|'epl)§plap  1.  Öubto.  ^ranf, 
(f.  ©(p.).  Gljriftopl)  öeint,  ^iögafic  4.  30a(^”n  Äronter,  ^illgaffe  4.  Slrtpur 
©aran,  ^illgaffc  4.  SR.  ©cpeibmeiler,  Silpclmftr.  1.  ©eorg  Voller,  (f.  ©d).). 
SB.  3Birf;(f.  ©dj.l. 

flomen:  e^rt^. : Gpaft6nier,  Grnftftr.  3.  Gmalb,  (f.  ©d).).  Glifc Slrmani, 
öerl.  Uferftr.  61.  Gmma  IRotta,  SRoripftr.  3.  Slnna  SBi^tpaler,  (f.  ©d).). 
S3ertpa  Slnfcp,  int  ipeater  erfr. 

Minberrodett.  ftl.  Slertfcpcr. 

hattet.  F Sßaula  Scpmarje^Siöber,  ©olotfinjerin  u.  Wrrangeurin,  40. 

Gporpcrfonal.  Herren:  ftemtann  v8eper.  ^ermann  Grntif***.  Garl  Wlroin 
©umpert.  3ultui  Qacobi.  Sluguft  ftrauie.  Oiuftaü  ilrap)cp*.  Garl  SWeinfe.  ^ßcter  9Wör$: 
berger.  Gntfl  0pip.  @nmlb  $cpolb*.  9J?aj  ©d)ioar,5c**.  Garl  9Belbc. 

Samen:  F SBUpcImine  v8aucr.  F SKarp  ©umpert*.  Slnna  ^artmann.  ®mmp 
Bcbniger.  F Gmma  ^reup*.  F SKarie  ©d^neiber.  SRiepc  ©cpmalbe.  SKartpa  SBalter. 
F granf. 

Sic  mit  * ®er)epcnen  mirfen  im  ©(pauipiel,  bie  mit  **  attd)  in  ber  Oper  mit. 
Crdjcfter.  40  SHitglicber  ber  ^erjogl.  ^offapellc. 


163 


Sdtotut.  21m  borg. 


icrffnifrffcö  'JJcrfonol.  £.  $allmer,  $>oftff.-  u.  SDiafcffm.,  G.  Verd.-Med.  d.  Herz. 
S.  Eni.  Hausord.,  b.  Milit.-Eiirenz.  II.  Kl.,  b.  Landwehrdienstausz.,  b.  Kriegs- 
denkmünzen v.  1864,  66.  1870  u.  71  u.  b.  Alsenkr.  fyrctcr,  $oftffma(.  ©offlc,  ©cffnümt., 
mit  6 £agc$;  u.  10  Hbrnb^immerl.  SWiUIer,  ©el.-^nfp.  mit  4 ©eff.  Straffer,  Obcrgarb. 
Sftel  u.  Stt>*cbel,  ©arb.  F yägcr,  F Straffer,  F Senfe,  ©arb.  ©oflratff,  (fnf.  F ©ffilipp 
u.  Sri.  Slmffoff,  Srif-  $eg,  (Sffbictt.)  Sicquif. 

9icu  aufgefüftrtc  ©tiirf  e.  ©.  28.  ©cpt.  bi$  16.  De$emb. : ©ffre.  OTabatnc  ©ottioarb. 
91uf  ber  ©rautfaffrt.  Reiben  Seonoren.  ©aäparonc.  Unter  bier  klugen,  (Snblicff. 
©taf>3  trompetet. 

Leitungen:  Slltenbnrger  .Reifung.  SRcb.  0«far  ©onbe,  ©urgftr.  4,  Sief.  f.  ©eff.  £r. 
©onbe;  Sief.  f.  0.  §r.  ©olger,  ©urgftr.  4,  ©pretffft.  10—1.  — SUtcnburger  Sanbe^citnng. 
Sdcb.  Sofcpffäpl.  6.,  Sief.  £>ugo  Sfcgcl,  Sofepffäpl.  5.  ©preeffft.  10—1. 

©mpfefflenätoertffe  §otel§:  Söettiner  fcof.  $c  Siuifie,  be  ©aji.  ^eiit^tff c«  SpauS. 
WcwoffcafrffaftdsOJlittffeUmiflcn.  $)er  Sofalocrbanb  ,$äfflt  26  9Jiitglicber.  fio  tal* 
auSfcffufj:  $ireftor  ©eter  Siebig,  Dbmann.  SRaj  ©effmarje,  ©effriftfüffrer.  Soutä 
Vollmer,  Staffirer. 

JUtoint,  I Stabtttjeatcr. 

(TL.  Stabt  Itn  preufs.  8ie0.=9)e,$.  Stbicflmiß,  mit  104  800  CHnh>.,  an  §amburq  ftofienb ; bebcutcnbc 

gitbiiftric  nnb  grober  Raubet.  — Da?  Xbeatcr  mürbe  am  20.  September  1876  eröffnet  imb  faßt 

1050  fßerfonen.) 

SHrcftion  u.  f.  tu.  fieffe  Hamburg  I. 

II.  §aifer=fl)catfr. 

(Daß  Xffcatcr  ift  1678  erbaut  unb  faftt  über  2000  (JJcrfonen.  Spielzeit:  l.  September  bi?  1.  SKat) 

©ißcttiffümcr  unb  ^ireftor.  ©erroatb. 

©d)aufptcl  = "öorftänbe.  Karl  Stofflichen,  Sieg,  Soffanncä  ©cffulbt, 
ftpllm.  331  fft  tu  er,  3)ramat. 

3>nfpefrion  unb  klaffe,  ©ier  u.  öon$öffren,  ftaff.  SHrfS  u.  griffe* 
©illet.  Srifba  SJiartenä,  ©ouffl.  ©obe  itffagcn,  Xffbien. 

SiecfftSfonfulcnt : ftuftijrotff  .ffeijmann.  — iffeaterarjt:  Dr.  GSoIbfcffmibt. 

HarftcUrnbr  HHtgliebrr. 

fjemn:  QoffamtcS  SUftröm,  I.  ff  um.  ©ät.  u.  ©efangSp.  Jpenrff  Sbroarb, 
I.  jug.  Siebff.  u.  Cpttenfäng.  3)aötb  SliaS,  fl.  Si.  u.  Sffor.  ^tuan  ö-  föein, 
jug.  fom.  SJcfaitgSr.  Julius  ^ting,  I-  ©ät.  u.  Sffor.  Sari  ftlippert,  II.  Sicbff. 
u.  Sffor.  $ofepff  ft  ff  riet,  I.  jug.  fom.  ©efang^r.  Slbolpff  ©effmibt,  I.  fiiebff. 
u.  ©ond.  Sari  ©truroe,  I.  fom.  GJefangSr.  Sari  9Bo  ff  lieben  (Sieg.),  I.  ernfte 
u.  ffunt.  ©ät. 

Boomt:  fterbinanbine  ©erg,  jug.  Siebff.  u.  ©oubr.  Slmanba  £>eufe,  fl.  Si. 
lt.  Sffor.  Stnna  £ er  mann,  I.  ©oubr.  s£nna  ftönig,  I.  Cpttenfäng.  Sdiarie 
ftlenfe,  II.  Siebn.  u.  Sffor.  SJiartffa  SJiüIlcr,  ©oubr.  Slara  SJiüllcr,  fl.  Si. 
u.  Sffor.  SJiarie  Sioberti,  I.  fom.  u.  fing.  2lfte.  Souife  Xffieffler,  I.  Stebff. 
u.  ©alottb.  Amalie  ©allerie,  ©oubr. 

(^fforpcrfondl.  6 Herren,  6 tarnen. 

Creffcfter.  12  engagirte  SRitglicber. 

^ccffntfcffce  Vcrfonol.  ©effoorf,  3:ffmjir.  m.  3 ©eff.  Scino,  Sliafcffm.  ©djröber, 
Jffcatmal. 

Wäftc.  Sißff  ©lomont.  Söillp  $arrp.  ©efeffro.  Steffler.  IHeiff.  SJlan  bc  SSirtff. 

s\mb  erg — öttlibnd] — #urtlj. 

(91.,  Stabt  in  ber  Cberpfal^  mit  16  000  ttimoofmem.  SgL  ©etwbrfabrif,  ©crßbau  unb  Cifeit.  — 
S.,  ebettba.  mit  4»oo  (Siinnobu.  ^opfeitbau.  — g.  im  Tilalbc,  cbenba.  mit  5000  Clnto.  Wla-ifabvi- 
latiott.  — Die  Dbcater  in  ben  betr.  Stabten  faffett  800,  500  unb  450  iJJerfonen.  Spicljeit:  Cftobcv 

biö  Wärj  1891.) 

G’igcntfftintcr.  Äniberg:  ©efiffer  ÜBebcr.  ^;n  ©ul^bad):  ^urnffalle. 
^n  SüHff  im  3Balb:  ©cfifcer  Uff. 

^ireftion.  ftrem^. 

iHcgic,  u.  f.  tu.  ftremö  (S5ir.),  Oberreg.  ©imon  ^lofcfffe  u. 
Ärentö,  Sieg. 

ll* 


Digltized  by  Google 


9lmbcrg.  Slmftcrbam. 


164 


3nfpcftiott,  griffe  unb  Bureau  = $$cbicnftctc.  3h*d) er  u.  Rlofdtfe, 
$ranmt.  $an$  3afob,  ©ehr.  u.  Vibliotp.  ©cuntcr,  3nfpi$.  SrI-  ©neifcr, 
©ouffl.  F ftremS  (S'ir.),  ft  aff.  3of.  Ropbart,  2pbien. 

RecptSfonfulent:  3oP-  ©dfneibcr,  Vlboofat  in  Ämberg.  — Jpeatcrarat: 
3of.  ©cpmibt,  SÖc^irf^ar^t  in  Ilmberg. 

JlcirftrUrnbr  Ittitßlirbcr. 

©cpaufpicl  fjfrren:  Jran^  ft  rem  3 ($ir.),  §elbenoät.  u.  fom.  Rite.  $ul. 
ftremo  (Reg.),  jug.  ftom.  u.  Cpttenf.  3of.  3ri f cf) er , I.  .£elb  u.  Siebp.  fteinr. 
©cum er  (3nfpij.),  23oito.  u.  fug.  ©cd.  Rntoit  ©cpmibl,  Gparfom.  u.  Gparr. 
Simon  Rlofdjfe,  Gparbarft.  u.  ^ntrig. 

potnrn:  F 3annp  ftremS,  ©alon=  u.  Rnftaubsb.  ftlotübe  ©turnt,  naioc 
Sicbp.  u.  ©oubr.  Rittta  ftrem£,  trag.  Siebp.  u.  ©äng.  F $ir.  ftremS,  fom. 
fing.  Rite. 

ftiitbcrrollcn.  Öan8  u.  RloiS  ft  rem  8. 

Gporperional.  ©cfangoerein^SRitglicbcr. 

Crdjeftcr.  3n?lntberg  u.  ©u(,$bacp:  $te  SRilitärfapctle ; in  <$urtp:  ^'c  ©tabtfapelle. 

XcdtttifdjciiJ  Vcrfonäl.  3of.  ©cuntcr,  $pmftr.  3f}tmp  Rcitmeicr,  Sefntal.  Änbr. 
ftcile,  5r»f.  Stnton  Reimer,  Requif.  SRaritn  §artmut,  ©tRcteur. 

(Hafte,  §ctnrid)  ©tobe.  3°fcf  fiembfe. 

9iot>itäten.  SBirtpin  ^um  golbcnen  fiamm.  ©tubent  u.  ©cittänjerin.  Rtctncibbauer. 
S’toibcrtDurjcn.  3«  Vorbereitung:  Rfarrcr  o.  ftircpfclb.  SRijt  Sodoogcl. 

,\mltcrönnt,  Grand  Theätre. 

(91.,  $auptftabt  ber  SMcbcrianbe,  mit  -100,000  (£lnro.,  barunter  85,000  Xcutfcpe.  Snterefiautc  Ok-. 
bäubc,  0traf$cn  unb  öraducu.  Skbcutcnbcr  fcanbel,  grofecr  $afcn,  Xtamantfcbletfcrcten.  — Ta$ 
Xbeater  mürbe  1786  erbaut  unb  fafet  900  Rcrfonen,  bic  Sdjoumburg  can  fiter,  Blamage,  eröffnet 
1879,  fafet  1000  «erfonen.  Zcutfcbc  Son'tcUungcn  buben  ftatt  oom  l.  Cltober  1890  bi«  l.  3Wärji99l, 
mäf)renb  boIlönbijdK  Siorftenungcn  obr.c  Unterbrechung  bn9  ganje  3abr  btnburcb  gegeben  merben. 

91.  oan  fiier,  f 1 8fe7,  führte  bic  Xlrcftion  bnreb  35  Sabre.) 

($iflcntf)ümcr  unb  Sfctrcftorcn.  ©ebrüber  3fouarb,  Sion  u.  3ofcpp 
oan  Sier.  2Bopmmg:  3m  £pcater. 

©djaufptcb  unb  SPlufif^orftänbc.  £>an3  SJtccrp,  Cberreg.,  Fürstl. 
Hohcnz.  g.  Med.  f.  W.  u.  K.  ,.Bene  Mcrenti“.  3°Pflnn  Saufen,  I.  ftpOtll. 
SomauS  unb  bc  ©root,  II.  ftpllnt.  |>agcnaar,  SJlufifbir.  u.  Gporbir. 

3nfpcftion,  Jfaffc  unb  ^urcaubcbicnftctc.  23.  3-  ©cpüplcr,  ©ureau: 
d)cf  u.  ©efr.  Rlorip  Hamburger,  II.  Sefr.  23.  Vraafcnficf,  23ibliotp. 
5ratt(f  ^-tnbeifen  u.  2Bifpelm  ftöpler,  Qnfph-  b.  ©cp.  23ertpa  Vilain, 
©ouffl.  b.  ©d).  S.  oan  Sicr  u.  ©eperpenpupfen,  ftaff.  fHoofingp,  Grou: 
tocl  u.  Ronnenberg,  ftontr.  Sorje  u.  ©mit,  ilnfteü.  ©epouten  u. '^ifart, 
Stpbicn.  ft  lein,  Ordfbicn. 

Redjt^fonfulenten:  2lboofat  ©enjamiuö  u.  ^rofurator  23oa§.  — 3:pcaters 
är^tc:  ^3rofeffor  ^terp,  Dr.  oan  SDoeSburgp,  Dr.  ftieüit^,  Dr.  3)eup  u. 
Dr.  ©leStoijf. 

flarftellcnbc  Pit0lieber. 

©djaufpicl.  grrren:  ^>anö  ©ourbin,  Gparfom.  ^ermann  3)omann,  Vät. 
5ran3  3iubcifen  (3nfp.)  fl.  R.  Rubolf  ©reoe,  Gparg.  Garl  3u.d)^^crfl» 
Gparg.  3°fcf  ft  lein,  jug.  £>elb.  5riebr.  ftodt,  Gparr.  Garlftrall,  jug.  ftom. 
ftatts  Riecrp  (Dberreg.),  Gparlicbl).  Rubolf  Rlcper^clmunb,  Gparg.  Raul 
Rolf,  Raturburfcp.  Robert  © cf)  in  i b t , Vät.  Gbuarb  Sern  er,  Gparg.  2luguft 
^icfenip,  Gparr. 

Pamen:  ©oppie  Rorcparbt,  ftnmmerm.  ftätpe  $emau,  trag.  Siebp. 

^ranjisfa  ©onbnr,  fent.  Sicbp.  ©oppie  oou  ftantiec,  fom.  2l4e.  ^]flfe i)i e m a p r 
fl.  R.  ©ofie  ©epenf,  jug.  Siebp.  Rlinua  ©utori,  fl.  R.  3ul*a|lQ  Üben, 
fl.  R.  Glifc  23alter,  Wnftanböb.  u.  Riiitt.  RJarie  23cllp,  fent.  Siebp. 

Xcrintifdtco  Rerfoital.  flnton  bc  Ruitcr,  Sflafcpm.  3cm  Rfitting,  2pmftr.  9lug. 
3ul.  Slßcper,  ©rootuclb  u.  o.  ber  Sugt,  ^efntal.  5-  SReinje,  ©cpniirm.  3afcÖP  ©epRerö, 
Vel.  3nfP-  S.  0.  b.  ©tempcl,  3^1-  3-  ©tmonä  u.  ©.  be  yortg,  Rcquif.  4 üftpl.  ©tof- 
ront,  Iapc.(.  ©aledloot,  ©ärtner. 

(Haftfpiele.  Grnit  Roifart.  Gntil  Xracp.  9litg.  3unfermonn. 

Rouitntcn.  (Jprc.  ©tüpen  ber  ©cfeüfcpoft.  Rasfolttifoiü.  ©tropioitttoe.  Gronmiell 
(®ottfcpatt). 


Digitized  by  Google 


165 


9(ttßcrfmrg.  Slpolba. 


'»cadjtcnöhjcrtf) : 55ic  SJlitgtieber  werben  erfucht,  aur  SBemteibung  öon  ütufentbalt, 
iljre  Gffeften  $u  fenben  an  93-  3-  Wbrtan  3r-,  ©pebiteur  in  Slmjkrbam,  unb  auf  Frachtbrief 

SU  bemerfen  für SJlitgtieb  bed  ©ranb^ jf)fatcr£  ©cbr.  91.  ban  fiier.  9luf$erbcm  ifi 

bic  Sloute  via  Gntmerid)  nach  ©tation  Ämfterbam  bet  Slicberl.  ©taatäbahn  beutlich  bor.ju- 
fd)rcibcn. 

©efiorben.  91.  bon  Ritten,  Sieg. 

Rettungen:  £>ct  Siieuwä  ban  beit  $ag,  Sieb.  3-  SRBffing.  SUgemecit  £>anbel$blab, 
Sieb.  ©.  9)1.  St.  Salifd).  *£c  9Imflerbammcr,  ^agblab  boor  Steberlanb,  Sieb,  be  Stoo. 
ftotetd:  9)rad'ä  Joelen,  s.|3at)ä  9)a$,  Slentbranbt,  Sonbrc$.  (II.  Slang.) 
Wcnoffcnfrfjnftlidjc  '•WltttbcUungen.  l'ofa lau« f cf) uff:  Gntil  Xracf),  Obmann. 
©.  93ourbtn,  ©djriftf.,  91.  3*cfen*&/  Kaff. 

JUtflcrlmrg,  licifcnbc  ©efeUfdjaft. 

(Xic  Xirrttion  bereift  bie  ^robinj'Cftbrtuftc»  unb  jioar:  9lngerburg  (4460  Cin».),  Dleibcnburg 

(4350  Sinn?.),  Siaftcnburg  (7200  ©htm.),  »nrtenftclu  (6650  Sinm.)  u.  f.  n>.  Spielzeit:' 

©aitiiäbrig.) 

(?iacntl)üntcr.  3n  Steibenburg:  353roc.  ©örief;  in  JRaftcnburg:  Hotelier 
©chneioer;  in  53artcnftein : bie  ©tabt. 

^ircftion.  F .»pebroig  Fauft,  353n>c. 

©djauipicl^orftänbc.  Otto  SJtöcft,  Sieg.  b.  %v.  u.  ©cf).  Gart  3S3erncr, 
Sieg.  b.  Suftfp.  Hermann  £äfer,  Steg.  b.  ^3.  ©mit  o.  Reefen  egg  er,  Äpttm. 

3nfpcftton  unb  ft  affe.  Jpcins  Genfer,  3»fP»5-  F ^etenc  Söebcr,  ©oufft. 
Gart  Fauft,  Äaff.  S$aut  3äcfet,  iljbieit. 

IlarftfUeitbr  11t  itg  lieber. 

©cfjautyicl.  fjerren:  £eins  Genfer  (Fnfpis.),  Gfjarg.  ßart  F ft , II.  Siebb. 
u.  Staturb.  tpermann  äf er  (Sieg.),  I.  fom.  Gf)arr.,  ©cfanggfont.  n.  §um.  Sät. 
S3aul  Fäcfet,  II.  Gt)arg.  Otto  SOlöcfl  (Sieg.),  I.  £>elb.,  Siebt),  u.  S3ohd.  Gart 
Slacf,  93ät.  u.  Gfjarr.  £>an3  ©cf)tuar$,  jug.  Sicb$.,  Staturb.  Heinrich  Uet)r, 
fing.  Siebt).,  Üenorp.  Gart  353 er n er,  ^etbenbät.,  ©harr.  Stuguft  3ottini, 
jug.  fiom. 

Jtamrn:  F .föebroig  Fa  uff  C2>ir.),  Cptten-©efang^p.  u.  roeibt.  Gfjarr.  Sitta 
©rontoalb,  Gfjarg.  F ©ufti  Äab  = Äajrom^fa,  mimt.  Siebt).,  ©oubr.  F Sliiguftc 
Slacf,  I.  fom.  SUte,  SJlütter.  ^elene  91a  cf , II.  Siebt).,  Äammerm.  genuine 
OfinSft),  I.  itaioe  Siebt).  u.  Cpttenfoubr.  F 3)ora  ö.  ^eefenegger,  II.  fom. 
9Ute.  F FransiSfa  Schmar^,  I.  Siebt),  u.  ©atonb.  Gntmi  ©teptjani,  I.  ©oubr. 
3ba  3 10 er e,  II.  Siebt).,  Gfjarg. 

ftinbcrroUen.  Frieba  unb  ©retdjen  Slarf. 

Gborpcrfonnt.  4 Herren,  4 kanten. 

Crdjefter.  Gefleht  au3  ben  betreff enben  ©tabttapetten.' 

XedjnifdjeO  sI?crfoitnl.  3«>fef  fianfef),  Sbrnftr.  Wuguft  3onini  (f.  ©djaufp.),  ®efmal. 
91oUitäten.  Gbre.  ©ateotto.  iBciben  Seonorcn.  Unfere  3)on  3uan«.  ©olbfucpÄ. 
Farinctli.  dontcltuä  SBojj.  föcrübmte  Frau.  Äönigatieutenant.  ©tab^trompetcr.  Ulanen 
braut.  Stegimentätocfjter.  Sannen,  ©atontiroler.  ©djönc  Ungarin.  Jtpri^-fpprih. 

'llbgeganficn.  $err  u.  F Ssiboräft).  ^an^  Sgbert.  Xfjeob.  Sieger.  SJlarie  Grd. 
SJIagba  ©lupe. 

©emerfewotoertbe  ^reigntffe.  S'fapettmftr.  G.  o.  ^eefenegger  feierte  ant  23.  9)lat  1890 
in  ©olbap  i.  Cftpr.  fein  26jflhr.  ®ienftjubilSum. 

©enoffcnfebaftd>91tittbeilunßcm  $er  Sofaloerbanb  5 Sölitgtieber. 

JUt Glind),  figl.  Sd)lo^tJ)eater. 

(9t.  in  aWitteifranfen,  93öpem.  mit  14  100  friitm.  2cp(ob,  Stublenanftatt,  beb.  93fcrbemädtc.  — 
Xa«  Xfjeatcr  fajit  700  fperfonett.  Spielzeit:  15.  September  bi-i  15.  'Jlopembev  1800.) 

^ireftiott  u.  f.  tu*  ©ietje  ^eitbronn. 

Apolbn-^cih,  bereinigte  Sljenter. 

(?t.,  ffrri8ftabt  in  6a*fen  < SBeimar,  mit  22  500  ttimu.,  bcbcutcnbc  Strumpfmaarenmanufaftur.  — 
M.,  im  preufe.  9teg.^9)f(.  3J(crfc(mrg,  mit  20000  (Sinm.,  ©pmuofium.  Xutps  ©aumrooü«,  üeberfabrifatioit.— 
Ia«  Xgeater  in  ?l.  mürbe  1 886  im  fimftoflpalaft  eröffnet  unb  fofet  1200  'Perf.;  in  8-  187ö  unb  fafu 
1000  'perf.  Spicl,)eit:  28.  Sept.  bi3  ^almfonntag  1891.) 

(5ißctttt)»tnicr.  3”  StPolba:  Gmit  9? 0 cf> : in  3C‘&:  Wuguft  SDtütter. 
^ireftion.  ©eorg  Schaffnit,  führt  bie  Dberreg.  unb  fpc$.  bie  Sieg.  b.  0. 


Digitized  by  Google 


SCrnftabt. 


166 


Dtcflic,  SDlufif  s Sireftiott,  ^»fpcftxon  :c.  ©uftat)  hebert  cf),  Sieg.  b. 
3*.,  ©cg.  u.  Shiftfp.  $ermann  SB  aff  ermann,  Sieg.  b.  u.  Cpttc.  ipermattn 
St  r eil  mig,  Stpllnt.  ©toefgauS,  SJhififbir.  u.  Sgorbir.  Stgielc,  Sehr.  u.  Stontr. 
EDautg,  Äaff.  DrtjeS,  Sfibliotg.  u.  ftnfpia.  F 3>ebericg,  ©ouffl.  ^ftgrling, 
Ügbien.  u.  SKequif. 

Sgcaterar^t:  3it  Slpolba:  Dr.  ©cgulse;  in  3cifT*  Dr.  9?  cum  amt. 

Ilarftellrttbr  plitglirbtr. 

©cgaufpicl.  gerren:  ©uftao  25ebericg  (Sieg.)  I.  ©efangS:  u.  Egar.i&ont. 
SB.  Egon,  I.  jug.  Siebg.  Sllfrcb  ©leige,  I.  Egarg.  u.  93afjp.  SJiorig  .ftclmert, 
I.  .§elb.,  fiiebg.  u.  ©onö.  öcinricg  SJielgcr,  I.  SSät.  u.  S3aritonp.  SBilgelnt 
ftlog,  II.  SJiebg.  ^ermann  Dcicntccf , 33ät.,  II.  3enorp.  Subroig  CrtjeS,  fl. 
St.  u.  S)afjp.  ©eorg  Älcin,  jug.  foin.  Si.  u.  ©eefen.  SJiaj  Wölbte,  Später = u. 
Egarafterr.  ipermann  SB  aff  er  mann  (Sieg.),  I.  jug.  Font.  u.  Egarr.,  Seitorb. 
Earl  SBalb,  Epif. 

gatnen:  ^ofefinc  Sllbe£,  Slnftanbsb.  u.  SJiütter.  3rran$i3fa  Taumel,  Sieb!) . 
u.  II.  ©oubr.  Elara  Eoppe,  I.  fotn.  u.  fing.  Slltc.  Souife  Eoppe,  naioe 

l'icbg.  u.  S3.=©oubr.  Slnna  35unfclmann,  fl.  9t.  Elifabctg  £>ennig,  I.  jug. 
u.  naioe  Siiebg.  Emmg  |>anbfe,  JÖiebf).  u.  II.  ©cfangöp.  Emilie  Stoppen* 

göfer,  I.  jug.  u.  fent.  Siebg.  Ella  St  önig,  II.  fiiebg.  u.  ®cfang$p.  Entilic 

©egmibt,  Stammerm.  u.  fl.  ©efangSp.  Slitna  SB  eher,  II.  Sllte. 

Cpcr  unb  Cpcrcttc.  gerren:  ©uftao  EJcbericg  (Sieg.),  S3afjb.  f.  Cptte. 
Sltfreb  ©leige,  S)afjp.  $of.  Hermann,  I.  0.  u.  Dpttenten.  SJiorig  4?  e Int  er  t, 
Eenorp.  öeinrieg  SJielger,  S3aritonp.  ipermann  Siiemccf,  II.  Ecnorp.  fiubmig 
Drtjeä,  II.  S3afip.  ^ermann  SBaffermann  (Sieg.),  Ecnorbp.  ©eorg  ©egaffnit 
(Eir.  u.  9teg.),  I.  93afj=  u.  SSafjbp. 

garnen:  grattji^fa  93äumel,  fl.  ©cfangöp.  Elara  Eoppe,  Dpernalte. 

Öouife  Soppö,  ©oubr.  Emmg  $anbfc,  II.  ©efaitgSp.  fßaula  $ erb  er, 
(a.  ©.  f.  b.  ©.)  I.  D.  u.  Opttenfäng.  Ella  Sfönig,  II.  ©opranp.  Emilie 
©egmibt,  fl.  ©efang&p.  Siouife  ©cgaffnit  = ©teinbacg,  I.  £).  u.  Cpttenfoubr. 
u.  SJie^ofopranp. 

Sltitberroüeit.  Sil.  ©egaffnit  unb  fcartntann. 

Eborperfottal.  6 Herren  unb  5 Eamen. 

Crrfjcftcr.  20  engagirtc  SQiufifcr  ber  ©tocfgauä’fcgen  SiapeHe. 

Ecdjntfrgcö  ^erfonal.  ©Hegel,  SDtafcgm.  u.  Egmfir.  nt.  4 ©eg.  Slatgntann,  99cl.* 
3ttfp.  nt.  2 ©eg.  Seifner,  ©arb.  nt.  1 ©cg.  F SSiHntann,  ©arb.  nt.  2 ©eg.  SHatgefiuä, 
tjrif.  nt.  2 ©eg.  Jährling,  Egbien.  u.  Sicquif. 

Wäftc.  3ean  ©oltneHi  ncbjl  ©aHetgefellfcgaft.  Sllnmte  ipalbcrftabt. 

Oiobltätctt.  fylottc  Sßciber.  ?)rci  ©rajien.  Sllpcitfönig  unb  SJienfcgcnfetnb.  Sunge 
©arbe.  SiHg.  ©cgntetterlinge.  ^ögere  iöcgtcr.  ©dbü^cttlta'l.  Egte.  3,t,cüc  ©cf*<gt- 
Slrnte  ^onatgan.  ^arinellt.  Silcine  ^eraoa.  Slugöt.  ylüttgftc  fiieutenont.  SBetjje  ®ame. 
SBaffenfcgmieb.  ©Ibcfcgcn  be<J  Eremiten.  Sötlbfdgöb.  Sojcpg  tn  Egtipten. 

Leitungen:  Tageblatt,  9icf.  gr.  Slugler.  Xageöpoft,  Sief.  Sßctter. 

$oteU:  3um  fegmarjen  Slbler.  3ur 


|lrtt|lnbt. 

$i\t) tlicbes  Sweater,  t>crb,  mit  Stolp  unb  Köslin* 

(91.,  tn  Stgnmriburg-Sonbcragatifeu,  rntt  12  000  tttmo.,  ftÜrfU.  Scbtoft,  ftgüitc  Utngcbuttfl.  3Jcbeuteitbc 
$anbfcgug--  u.  Scbcrjtgugnjaamt  jvflbrilatton.  «oolbnb.  syoguort  3.  <2.  SJatg'ö  (1704).  — Xa$ 
Xbcater  mürbe  1842  eröffnet  u.  faßt  DOO  'Pcrfoncn.  — «Stolp,  Im  SHca.-Sej.  Uöstin,  mtt  22  500  5ttut>. 
tnh.  ©amtfon.  Cebgaftcr  $anbd.  — Xnö  Xbcater  tft  1862  eröffnet  u.  faßt  »oo  tperfonen.  — 
Söllin,  Ärcieftabt  mit  l"  500  ©into.  — laö  ibcatcr  mürbe  1861  erbaut  u.  fagt  8oo  'fJcrfoncn. 

2pte4cit:  5.  Cftobcr  blä  SWitte  3)tat.) 

©igentgiimer.  3n  Slrnftabt:  ^a<?  ^0fmQrfcgallamt  in  ©oitbersgaufen  oer? 
maltet  baö  Jgeatcr.  $it  ©tolp : E^ie  © cg  ü p e n g i 1 b e.  Eöölin : S)efiper  S ö b f e. 
^ireftion.  Slbolpg  be  9iolte,  ^ugleicg  ^ireftor  be^  ©ommertg.  in  ©tabe. 
©tgaufpiel  uub  SUtufiMiöorftänbe.  Slbolpg  bc  Siolte  (E)ir.),  Cberreg. 
Emil  o.  S3afti neller,  9ieg.  b.  ©cg.  u.  Suftfp.  Slbolf  ipcberliitg,  Sieg.  b.  vJß. 
u.  Cptte.  Earl  St a f cg fe,  I.  Sfpllm.  5rip  SSegien,  II.  StpHm.  Earl  Dtogr, 
SJiufifbir.  u.  Egorbir. 


Digitized  by  Google 


1G7 


Slrnftnbt.  SCftpafienluirg. 


^nfpcftiou,  Stoffe  uttb  Sturcoubcbicnftctc.  ttleyanber  Sdjelb,  ®urcQU- 
djef  u.  Scfr.  grip  Weier,  93ibliotp.  frrife  Sätfel,  3nfpi^.  b.  Sd).  F Weier, 
Souffl.  b.  Scp.  Sanber,  Äaff.  Sacpfc,  ftontr.  iRciffcpncibcr,  ftpbien. 
Stengel,  Crcpbicn. 

fRecptSfonfulcnt : ^uftiaratp  ©ärroinrfel.  — $peaterar$t : Dr.  SDeana. 

StarßeUettbe  Itlüßlirfrer. 

Srfjaufpicl.  gjerren:  ©mil  tion  ©aftineller  (iRcg.),  £iebp.  u.  93onü. 
Heinricp  ©ecrmann,  £)pttengcfang*p.  u.  jug.  fom.  9i.  frrip  ’sÖerger,  jug.  i'iebp. 
Sari  Oirieberirf),  ©parg.  9lbolf  $eberling  (9ieg.),  fom.  sJi.  u.  ©eiaitgäp.  ftriß 
Särfel  (^nfpi^.),  ßporg.  Sari  ftafepfe,  ÄpHnt.  Üubmig  Wagmüller,  £iebp. 
u.  33ont».  9lbolf  bc  'Jiolte  (3>ir.),  fom.  u.  ernfte  Sparr.  ftrana  jRiiple,  ©parr. 
u.  $ntrig.  ?lleganber  Scpelb  (Sefr.),  pum.  ®ät.  Wag  Scpntibt,  Helbenüät. 
$ean  2Bolf,  Sparg.  u.  ©efaitgdp.  Siubolf  3imme*mann,  CpttengefangSp. 

Damen : Wnrie  Emling,  JDpttengefangSp.  Winna  58  oben  ft  ab,  ftantmerm. 
tfatpi  ftifeper,  fiiebp.  F Warie  ftafepfe,  Wüttcr.  9lnnt)  Wcifjner,  trag, 
üiebp.  u.  jug.  Salonb.  F Wma  bc  9? ölte  (5)ir.),  Salonb.  F fßaula  9iiiplc  = 
5£pcöe$,  Soubr.  in  5J3.  u.  Cptte.  F 5£ora  Scpelb  = 35 i cp,'  mimt.  u.  naiöe  Siebp. 
ßpriftine  Sdjroeigparb,  JDpttengefangöp.  Wargaretpe  Selling,  naioe  £icbp. 
Warie  ©Balbmann,  ^>elb.  F iJucie  ©Soffiblo,  fom.  9llte  it.  Wütter.  fjrl. 
3i  Hintermann,  Soubri  F ©mma  $i  mm  er  mann,  Wütter  u.  9lnftanb$b. 

Htnbcrrollen.  ftl.  äimtnermann. 

©porpcrfonal.  4 Herren,  4 kanten. 

Crdjeftcr.  ©eftept  au«!  30  ©lufitern  ber  Stabtfapcfle. 

Xccpniidjco  iperfoital.  fiängisi#,  SKafcpm.  m.  2 ®ep.  Sari  Stief,  Xpmftr.  m.  2 (Step, 
fietftenberg,  $etmal.  SRitter,  Scpnfirm.  Otto  Spintler,  ©cl.=3nfp.  m.  4 ©eh.  ftritt  Triebe, 
Obcrgarb.  Scpmip,  ffiarb.  ftrl.  Sd)nciber,  Warb.  Söilp.  5ßfcuffer,  $rif.  F 5ßfcuffer,  ftrif. 
fMcijfcpneiber,  SRequif.  Hoflieferant  Spittel,  ©ärtner. 

OJäfte.  ©aul  ©rotf. 

Bonitäten,  ^ßrofeffor  ftlint.  3,t,ei*e  ÖJcfidpt.  Scpatten.  Haubenlercpc.  ©enfioit 
Sdjöllcr.  ©ilb  beä  SignoreHi.  ©pre.  ÜRcrböfe  grauen,  ©enfionat.  ©cibcit  Sconorcn. 
Sic  roirb  gefüpt.  Stroproittioe.  Sobonts  ©nbe.  ©crlorene  ©arabicä. 

Leitungen:  Slmftäbter  9tacpricpten,  3i,nmcrüT-  227.  9icf.  f.  ScPaufp.:  ©löditer, 
Spreapt.:  2—3  Upr.  — Stmftäbter  Tageblatt,  Slm  9tiebplag.  ^Referent  loill  niept 
genannt  fein. 

fiolale:  6af6  ©pme§.  Sabcr’3  SRcftaurant.  Slltbcutfcpe  ©ierftube. 

HotcU:  Wolbene  Sonne.  Hcnuc'  33eipc^  9lofe. 

(ffcnoffenfcpafte^iittpeUunßcn.  ^cr  Sofaloerbanb  jäplt  5 SDiitglieber. 


ArnOabt  unb  3culcnroiia 

(91.,  Im  Jüvfrentp.  £(pnKiri6urßsSonberSpaufcnt  12  000  Sims.,  €oolbab,  fepr  befiuptcr  ©abeort.  — 
gculenroba  im  gürftentp.  9teufe  ii.  U.,  mit  8500  Sims.,  Icjtilinbuftrie.  Spielzeit:  Dficrit  bis 

22.  «eptember  1800.) 

CFigentpümcr.  3n  2lrnftabt:  Hll3°  SrQ *> c r,  ©cfiper  ber  Harmonie;  in  3cwlfnr0Öa: 
Dbcrlänber. 

Xircftto«.  Wlbert  @ng  (feit  1880  £ir.\ 

9fegie  u.  f.  tt>.  Gilbert  ©ng  (Xir.),  JReg.  Cefar  H'He»  ÄpHm.  ©mil  8frep, 
3nfpi$.  ©lara  grep,  Soufg.  Otto  ©lanfenbccg,  Xpbien.  u.  SRequif. 

XarftcUcnbc  Witglicbcr. 

Srfiaufpiel.  Hcrrcn:  Wb.  ©ttg  ($ir.).  ©mit  2frcp.  fReiitp.  ©erftenberg.  9ticp. 
©roffe.  Ditfar  H'Pe-  t^rip  ftruger.  Hc”ir-  fiömenfelb. 

tarnen:  ünna  änberst.  granjiäfa  ©ng.  Ülnna  ©ng.  F ©life  ©itg.  F SJlarie 
Hilfe.  ®oa  9Jlaifartp. 

Crdjcftcr.  3»  Wniflabt:  Jturfapctlc;  in  3eulenroba:  Stabtmufif. 

Arrijnffenburo,  Stnöitljeater. 

(9t.,  Stabt  iit  kapern,  an  ber  ©apn  9Biirjbnr^3ranfiurt,  mit  12  500  Sintsopner.  Cnnbacridn,  bic 
^opanniSburg  mit  mertpsollcn  Sammlungen,  bao  „^Jompejaitum.“  2it(p=  unb  ficinenfabrtfen  u.  (.  is.) 

*5)ie  ^ireftion  91.  Scpirnter- Wain$  giebt  picr  mötpentlid)  eine  ©orftellung. 

Stäbtifcper  Jpeatermeifter:  9lbolf  ©Banner. 


9Ifrfjer*lc&em  atucrtmcfj. 


168 


l^rdjcrslcbcn,  Stuöttlj  eater. 

(91  , Stabt  im  pr.  SReg.=$ei.  3Jtagbc(ntrg,  mit  22  000  Cturo.,  SJoHmaarcitfabiifation:  — Xa$  Stabttb. 
fajjt  800  tfjerftmctt.  Spieljeit:  2.  Cttobev  bis  ipalmfonntng  1891.) 

CcigcMl)ümec.  Jic  Stabt. 

•Jireftion.  ©uftao  9Rid)el3. 

9tcgtc  u.  f.  tu.  ©uftao  93Ud)d3,  Oberreg.  9Raj  Sanbu.  5ri£  93enbe, 
9teg.  93iidjner,  ftpflm. 

3ttfpcftion  uttb  ft  affe.  99ofe,  Sehr.  93ranbcnftein  (f.  Scf).),  $nfpi,$. 
F o.  ftr§äett>3fa,  Souffl.  ©otbberg,  ftaff.  ^äpbolb,  Sfjbten. 
9ied)t3fonfutent:  Dr.  Präger.  — X^caterarjt:  Dr.  Stiemet)  er. 

JlarrtcUcnbr  lititgliebrr. 

Sdjaufpict.  §rrren : Jb-  9)ranbenftein  (3nfpi$.),  ßbarg.  $an3  Henning, 

I.  ßbarr.  w.  Zittrig.  fJ3aut  9t ö bei,  I.  ßbargen.  9tubolf  Sange nborf, 

II.  ßbarr.  u.  beb.  ßbarg.  ©uftao  SJtidjctS  (3)ir.),  I.  £>etb.  u.  93oitO.  .§erm. 
9taimunb,  jug.  $elb.  u.  Siebt).  9Raj  Sanb  (9tcg.),  I.  fom.  ©efang§=  u.  ßbarr., 
bunt.  93ät.  |>ang  SeniuS,  I.  fug.  fom.  9t.  u.  Staturb.  5rip  2Bcnbc  (9ieg.>, 
I.  ifrelbenoät.  u.  93afjp.  SRartin  Setter,  II.  fom.  Stollen  u.  ©efangäp. 

Janten:  $ba  93 artete,  Siebt),  u.  ftantmerm.  ßbarlotte  93  rauben  ft  ein, 
fent.  Siebt).  F Sitf)ctmine  o.  ßartSberg,  I.  fom.  Sitte  u.  SRiittcr.  $rcne 
Jörr,  SRiittcr,  9lnftanb3b.  Jini  .§enfet,  I.  Soubr.  in  9?-  u.  Cpttc.  ßrna 
ft  Inge,  tocibl.  ßbarr.  F fttara  9Rid)el3  = ftncifel  (3>ir.),  I.  Siebt),  u.  Satonb. 
F ftrieba  ©anb  = UcIpen,  I.  Satonb.  u.  SlnftanbSb.,  .£>clb.  ßlifabetb  Sd)itmann, 
munt.  Siebb.  93ertf)a  Ubbe,  naioe  Siebt). 

ftinberroUetu  ßurt  ©rinfntann. 
ßborperfonnt.  6 Herren,  6 Janten. 

Crdjcftcr.  16  SRitglieber. 

Jcrfjnifdico  JU’rfonnl.  Seemann,  Jf)ntftr.  m.  4 ©et).  Scbrcitcr,  Jefmal.  Steuntann, 
©ei.sjnfp.  .^ol^mann,  ©arb.  nt.  2 ©eb-  F Sd)ütte,  ©arb.  m.  2 ©eb-  £eitfc,  &rif-  nt. 
2 ©cb-  ©urittig,  Stequif.  nt.  1 ©eb-  6 ©ifleteurä. 

(Bnfte.  C£arl  Soittag.  9htbolf  ftneifel. 

tftoOitäten.  ftaubcttlercbc.  3m  Spiegel,  .fttueitc  ©eftebt.  Sejjte  93ort.  fftottc 
Seiber.  Jotttpfaff.  Unfdmlbige  SRätiner.  Setterfrofd).  @brc- 

©cnoffenfdjaftö  - Wittbciluitgcti.  Sofalauäfcbufj:  3Ka;r  Sanb,  Obmann. 

tpanS  Henning,  ftaffircr  u.  Schriftführer.  $att$  Settiuä,  Seifiger.  — Jer  SofaU 
perbattb  jäblt  7 SUiitglicbcr. 


lUtcrbnd),  ©ebernu  u.  r.  m. 

(Tie  @cicnf(baft  bereift  ba«  SÖnigrcid)  Sacfiieu  (löucbfioti,  öurgftöbt.  Wroftrobröborf  unb  SSJalbbeüu. 

3m  ©ommer  bic  ^abctbcatcr  SluguftuJbab  uttb  SJattgcbnid.  Splcljcit:  QJan$jäf)rtg.) 

^irefriotu  F ßäcitic  oerto.  ^ermann  Ä o r b unb  93.  ß.  9Raj  ftorb  (f.  1886). 

9t  cgi e «.  f.  tu.  93.  ß.  9)tay  ftorb,  Oberreg.  9lrno  ftorb,  Steg,  ßurt 
ft  orb,  93ibliotb.  grit1  Souffl.  b.  Scb-  F ßäcilie  oerrn.  ^ermann  ftorb, 

ft  aff.  ßrnft  fRcubert,  Jb^en- 

flarftrüenbr  lUitglirber. 

Srf)a«fpicl.  §emn:  93.  ß.  SRaj  ftorb  (Jir.),  I.  ßbarfom.  ßurt  ftorb 
(SIrcf>iöar>,  jug.  Siebb-  9trno  ftorb  (9^eg.),  sJtaturb.  9ttd)arb  ftröber,  I.  Sicbb- 
9tubolf  Sen^  (Jefntat.),  ßbarg.  .^einrid)  O$gorb,  gef.  Siebb-  Seber, 

ßbarr.,  93ät.  ßonrab  3ftf)iei>eid),  ®ono.,  ©e)ang$p. 

Jamen:  9)tinna  93ertini,  II.  Siebb-  ftiara  Jupont,  I.  Soubr.  f.  Cptte. 
9tnna  ßttricb,  I.  Siebb-  F 9Rarie  ©itntber,  fing.  Sitte.  F ßäcitic  ftorb  (Jir.h 
3enup  ftorb,  Soubr.,  Sadfifdje.  F 9iofa  Seber,  Sitte,  9Riittcr.  F 5ran$i$ffl 
3fd)iebricb,  I.  naioe  Siebb-  9lnna  3 c i b c r , ft.  9t. 

@äfte.  Jbcobor  ßtar  (5)ir.).  fiina  ©anbei. 

3«itungen:  Ocbcrancr  9tacbrict)tett,  tReb.  3«ucbiul.  ©roferöbr^borfer  9lmtöblatt, 
9teb.  S?aberfotn.  ©ucbbol^er  3editttg.  ©urgftäbter  Wintüblatt. 

^»oteU:  Ocberan:  ^i^cb-  Jeutf cf)ed ^au3.  — ©iirgftäbt:  Jeutfcbc^  ^>auö.  — @robröbr$* 
borf:  ftrone. 


Digitized  by  Google 


169 


©ußOburg. 


Augsburg,  Stabttljeoter. 

(?l.,  altcrtbümiidjc  Stabt,  im  bapr.  9teg.=Stcj.  Schwaben,  mit  nieleu  öffentlichen,  meift  mit  metariifcfjcn 
tjiourcn  «efehmiieften  ©ntnnen;  früher  'JMittelpimft  curopäikpcn  \ionöel§  (Junger  unb  ÜBelfcr). 
70,000  duito.  £aö  Stabttbcater  ift  am  26.  SRoPcmbcr  1877  eröffnet  unter  $lr.  SR.  ttrüger  unb 
fafct  l-ioo  ©erfonen.  Spielzeit  16.  September  bi$  1.  SMai.) 

Giflcntfjiimcr.  Die  Stabt. 

^ireftion.  Sllbtüig  llbrid)  (j.  1887),  Rittcrkr.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord. 
SBoljn.:  ©olbtter  ^alfc. 

Sdjaufpich  uttb  3Jtufif:'©orftänbc.  Subraig  llbrid)  ('Dir.),  Dbcrrcg.  ©eorg 
Sdiröbcr,  Steg.  b.  Dr.  u.  Sd).,  F.  166  I.  Otto  ßggertß,  Steg.  b.  Sd).  u. 
Suftfp.,  A.  63.  Sluguft  ©rafjl,  Steg.  b.  ©.  u.  0ptte,  F.  231.  ©uftaü  Stob  = 
mann,  Steg.  b.  0.,  F.  376  I.  $einrid)  ©ritnni,  F.  404  unb  Stidjarb 
|>ein$,  ÄpHm.,  H.  374.  ftriebrid)  ßfl)0fcr>  ß^orbir.,  F.  402.  ©aul  ß^urba, 
Äon^ertm. 

Bureau,  unb  ft  affe,  ©eorg  SHbaif  d),  art.  Sefr.,  ftarlftr.  81. 

3of.  S^atclct,  ©ibliotf).,  ftaijcrftr.  43.  ©eorg  Stabern,  3nfpi$.  b.  Sd).,  D.  149. 
Ctto  ©reööt,  Souffl.  b.  Sd).,  E.  162.  F Äntonie  Arendt,  Souffl.  b.  0. 
F ©retfdjueiber,  I.  Äaff.  u.  Slmalie  ©retfdjneiber,  II.  ftaff.  ^of.  ßljatelct, 
ftontr.  Siubolf  Sdjiiß,  Äaftcll.  Karl  SJtcper,  Dfjbicn.  ©g.  Sd) eitle,  Crdjbiett. 
Df)eaterar$t : Dr.  £>übner. 

garßtUtnfre  piitßlieber. 

Srfjaitfpicl.  §emn:  ftermamt  ©roel  (f.  0.),  ßßarg.,  F.  214.  Cttoßggcrtf) 
(Steg.),  ^elbenoät.  u.  33ät.  ftran^  5cgca,  jug.  5Mcb^.,  ftuggerßauS.  Slug, 
©raßl  (Steg.),  I.  ©ef.  u.  ßljarfont.,  f)unt.  ©ät.,  F.  231.  ,§an$  ©Kalter, 
Zittrig.  ßljarr.,  C.  24.  Slnton  ^ermann,  jug.  $e(b  u.  Siebt).,  F.  390.  SJtartin 
SJtagnuS  (f.  Dp.),  jug.  font.  St.,  D.  163.  |mgo  SJt ebner,  Staturb.,  ©eden, 

H.  335.  Hermann  Steffeltrciger,  ©ät.,  ßßarr.,  B.  189.  ©uft.  Stobmaitn 
(f.  Steg.  u.  0p.),  ©ät.  Stidjarb  Stabom  (f.  0p.),  ©ät.,  ßtjarg.,  D.  219.  ©g. 
Sdiröber  (Steg.),  $elb.,  Siebt).,  ©ono.  Slloi$  Sten^l,  ßljarg.  ©eorg  St  ein  egg, 
©ät.,  ßfjarr.,  F.  59.  SJtaj  Dßiele,  ßbarr.,  D.  175.  ©crnljarb  Umlauf,  ßtjarg., 
F.  349. 

flatnen:  SJtcta  93 1 a b , £>elb.,  Slttftanbäb.,  .fpelbcnntütt.,  F.  324.  ©abrielc 
Graßt,  ßßarg.,  F.  231.  Sina  Ipiepe,  Sfrmtmerm.,  D.  129.  ©ßili  Sd)rotf), 

I.  £ctb.  u.  Sicbf).,  ©aßnfjofftr.  22.  F ^fanni  Sd) löge  11  (f.  0p.),  font.  SJtiitt., 
F.  149.  $rcne  Scßntibt,  ßljarg.  Dljerefe  Streite,  jug.  munt.  Siebt).,  F.  413. 
Dina  Drabolb,  jug.  Siebl).,  C.  169.  Slntta  ferner,  SJtiitt.,  F.  132.  fJranjiSfa 
SBolbring,  Sieb!).,  ßßarg.,  C.  38.  SJtarie  2öol bring,  Siebt).,  ßljarg.,  C.  38.  ; 

Cpcr.  grrren:  ^ermann  ©cuebict,  fer.  ©aß.,  F.  404.  ßrnft  ©rob 
mann,  ©arit.,  F.  161.  Hermann  ©roel  (f.  Sd).),  ©aßpart.  ßarl  Deluggi, 
lt)r.  u.  Spieltenor,  F.  388.  Stöbert  2Jtilen$,  $elbent.,  3ßeiße£  Samm.  SJtartin 
SJtagnuä  (f.  Sd).),  Denorb.,  Spielten,  ©uft.  Stobmaitn  (Steg.),  ©ajjb.  Stic^arb 
Stabom  (f.  S(^.),  fjof).  ©aß  u.  ©arit. 

Camen:  Sofie  ©ößner,  Soubr.,  H.  380.  ftrl.  ©rennef,  Soprpart,  F.  169. 
Simatic  ©enfd)ar,  Soubr.,  D.  242.  Doiti  ©roßmann,  Äolor.  u.  jug.  ©artl). 
©ertrub  ©oerfd)fe,  SUtift.,  F.  412.  FSd)lögell  (f.  Sd).),  Dpernalte.  SJtartl)a 
SBantrop,  braut.  Sättg.,  ^cfuiteitgaffe  b.  |?aa3.  F Slntalic  Söclder,  Slltpart., 
F.  246.  SJtarie  333 o (bring,  Sopranpart. 

’&aUct.  F ^ungntann,  ©aQetm.  uotn  £>oftf).  SJtüncßcn  als  ©aft. 
ftinberroUen»  ©tetoria  Sdjnciber. 

ßftorperfonal.  Herren:  ^ermann  ©roel*,  ©löd)tingcr,  Doe66ereiner*(  Dorn, 
fyorftcr,  SJtid).  Settbt,  ©erle,  f}.  ©cutfd),  31.  $tüt)Iein,  ilreu^er,  311.  @tett3l,  Sdjönletn,  Daufenb, 
©entarb  Umlauf  *,  ^irugicbl,  ^cbetmeier. 

Damen:  Dfjcrefc  Sllbert,  Clife  ©rofntann,  Slugufte  Dolmann,  F ©abr.  ©raßl*,  ©eppi 
^»iepe*,  Sina  Öicpc*  SJtarie  ^ermann,  SJtarie  ©cringcr,  gran^iüta  ©Jolbriitg*  SJtarie 
Solbring*,  F SBeller*. 

Die  mit  einem  * ©eaeidjtteten  mirfen  aud)  in  Stollen  unb  ©artien  mit. 

(©ei  großen  Dpertt  unb  Operetten  toirb  ba3  (S^orperfontxl  burd)  ben  ftäbt.  ßjtracbor 
oerflärft.) 

Crdjeftcr.  36  SJtitglicber,  baoon  gehören  ber  ©enoffenfebaft  an  bic  .^errett:  SJta^ 
Cggert,  Seonh-  ^»ofreuter,  Ctto  Sudncr,  Subtu.  Sthipfl,  Stob,  feclfcr,  Sllej.  3Bilfd)aucr, 
§eittri(^  3*n^- 


$tat>ctt:2tobctt. 


170 


Xcrf)ttifrf)ce  ^erfonnl.  SRubolf  ©d)üß,  I^niftr.  m.  16  ©cl).  Cuaglio  i.  SRfindjett 
u.  9)iaj  ©Jtbntann,  f£efmal.  nt.  3 ©ef).  ©g.  $aftnacf)t,  ©djnürm.  nt.  5 ©cf).  Irieb,  ©el.* 
3nfp.  m.  3 ©cf).  Sang,  eleftr.  Cicftt  nt.  2 @ef).  Sofef  Straffer,  Cbergarb.  nt.  3 ©cf). 
SRctjcr  & ^erfert,  ©arb.  F ftcnbt,  Cbergarb.  F Ccibl,  ftlein  u.  TOerft,  ©arb.  Säckel, 
gfrif.  nt.  2 ©ef).  ©foertfd),  fyrif.  nt.  2 ©cf).  2frl.  ft-  & ßarol.  Gbatclet,  SRequtf.  Äleiit- 
bergcr,  $ifd)I.  nt.  5 ©cf).  SRuppcrt,  %apc$.  nt.  2 ©cf).  ©eitmann,  ©Srtn.  nt.  1 ©cf). 
16  ©iüeteurä. 

(tfaftfpiclc.  freinrid)  SSogel,  ©ugctt  ©ura,  ßeppler,  Söo^lmutf),  $rcf)er,  Glara  Segler, 
5rle.  3uilflntann  u.  ©dnuara,  Jfjcffa  itlinff)amnier,  jricberifc  ©ogttar,  F ©ta^t=5örjier. 

9iotmätcn.  9i!jcingolb,  fßitppcnfcc,  'Bajaberc,  ©ilb  be$  SignorcDi,  fyaU  Slentcnccau, 
9frmc  3onatl)an,  ©übe  3äger. 

Rettungen:  Slugäburger  ^Ibcnbjcituttg,  SRcf.  ©djulratf)  ©auer,  ©tcfanienftr.  Sprccbft. 
11—12.  tMugSburgcr  Sturier,  9tcb.  iRupplcr,  Oberer  ©raben,  SRef.  ©rof.  ©eher,  g’UQflcrftr.  21. 
9fugsburgcr  iReueßc  9tad)rid)tc»,  9tcb.  Dr.  Xamterl,  ^euggaffc.  9icuc  Augsburger  Leitung, 
Sieb.  AlfonS  planer,  Unt.  ©djnttcbebcrg. 

£ofale:  ßafe  ftcruftorf,  Gafc  SÖJerfur.  ©riüat  ©ofjuungcn  bejorgt  3of.  C5l>atclct, 
ftaiierftr.  43. 

frotclä:  ©etfjeä  Santnt. 

Wctioffcnfdjnfto^littbcUimgcn.  i'ofalau$fd)uf3:  ©corg  Sdjröbcr,  Obmann. 
Aug.  ©rafji,  ©djrtftf.  u.  Staff.  ©cifi(jer:  SRaj  (Sggert,  ©uftab  fRobmann.  5Rid)arb 
fRabotu,  fcülfsfaff.  $er  fiofalöcrbattb  $äl)lt  29  SDiitglieber.  4 SRitglteber  gehören  ber 
Sterbetaffe  uttb  16  ber  „©iitigfcit"  an. 

ftaben-|3aben,  (j)to|j|)frtogl.  fjoftijfntrr. 

(9?. =33.,  berühmter  ©abcort  Im  Scfeioariioalb,  Sommcmflbenj  bei  OirofeberjogS,  13  ooo  (iintüofeitcr. 
©ielc  warme  Cuelien,  gegen  SRljcumatibmuS  u.  f.  ».,  jätjrltct)  über  60  000  ©abegaftc.  — XaS 
Xhcatet  würbe  1863  eröffnet  unb  fafet  gegen  1200  ©erfotten.  Sübbeutfcfecs  $oftbeater* 
(Jnfcnible.  Spielzeit:  16.  3uni  bis  16.  ^ult  1890.) 

Xircftion.  Alot)S  ©rafcf),  ftäbtifetjer  ‘Jlircftor  t).  ©traßburg,  füfjrt  bie  ©efantmtregie. 

^nfpcftioit  je.  F ©reböt,  ©ouffl.  ©reDöt,  3ttfpij.  Arferntann,  Staff. 
Jräbert,  Xt)bicn. 

Xarftcttcitbc  fWlttgltcber. 

Herren:  Alb. • 93affermann.  fterm.  ©enebict.  $rt(j  ©rcf)m.  3ac<iue$  ©urg.  Ctto 
©rauf.  Ab.  fpaücgo.  $anä  fiattfen.  Sföilf).  Uralt,  2rri{j  SRöft.  Afotjä  ©rafd)  (X ir.). 
Cito  ©r£*DAt  (3nfp.).  §ctnr.  SReiff.  Ab.  9Btnbö. 

kanten:  ©ntilie  Wfbner.  SBtfbcfnttne  Sranbed.  F ^rtcbler  0.  S8itr$bacf).  9lntta 
.^agemattn.  9lnna  $httfd)ettt.  ©ntilic  fRetttbarbl.  2Uej.  JRofen.  ©cblbgell.  Sfugufte 

^adjenbrunner.  ©I)'a  Süalbntann. 

Xcd)ttiid)co  unb  ^ilfobcrfonaf.  9fdermann,  Xt)mftr.  §tmntcl,  9)el.=3üfb-  ©«bneiber, 
Cbergarb.  fRofcmuinf,  ffrif.  43tntcr,  fRcquif. 

9tobitäten.  (£l)»*-  tjatt  Glemeitceau.  SUejanbra.  9tcro5fe  grauen.  Jtft-  ©cbufrciteriti. 

ftnbrn  bei  Pieit. 

Staöttbcatcr  wn^  Urctta,  verbunden  mit  £>ctn  liötttijL 
^reiftäbtif^en  Cbcatcr  in  (Defcenimrg. 

(i^.,  «Stabt  tn  Cefterr.  unter  ber  (fnn«,  mit  13  -too  ttimo.  SSeinbau,  Sdjwefelqnetlcn  gegen  9ffieu-- 
matismu«,  ßatanbe  u.  f.  io. ; beliebter  Aufenthalt  ber  ©lener,  über  ioooo  Jrrcmbe.  ©rad)tt>oilc  Au3= 
fithten  unb  Ausflüge,  ©rinparjer  • Xenfmal.  — XaS  Stabtiheater  tft  auf  einer  ehemal.  ©urg  177 ö er* 
baut  unb  fafu  900  ©erf.  Xtc  Arena  tn  einem  ©arf  gelegen,  18-11  erbaut,  fafet  650  ©crf.  Spieljcit: 
©aniiährig.  — Ce.,  «tabt  ln  Ungarn,  mit  23  3t«)  (£lnn)„  eine  ber  fdjönften  gtäbte  Ungarn»,  an* 
fcbnltthe  Bauten,  grobe  ÖkmcrM-  unb  C>anbel*thättgfcit,  gabrifett,  SRärfte  u.  f.  n>.  — Xa«  Xheater 
mit  fthöner  Jacobe  ift  1841  erbaut  unb  fafet  1400  ©crf.  Spielzeit : 27.  «ept.  bis  5.  ^aiuxar  1890.) 

CTiflctttfjümcr.  $)ie  ©iabtgemeinbcn. 

Xircftion.  üeopolb  ©trafemetjer  (feit  1886),  im  5£f)eatcrgebäube,  II.  ©toef. 

2d)aufpici=  unb  9Jtufif=®orftänbe.  Seopolb  ©trafcntcper.  Oberreg. 
fpe.v  ÜReg.  b.  0.  iHubolf  Perfil,  9ieg.  b.  2r.,  ©rf).  u.  Üuftfp.  Garl  ÜBalliter, 
SReg.  b.  ^3.  u.  Cptte.  .^ait«  9Jiaria  Söallner,  I.  ftpttm.  Qofef  95Ji)5uet^, 
II.  ftpQm.  ^ofef  fpain,  9)(ufifbir. 

Csufpcfttütt  unb  Äaffc.  ^einriefj  3^llcr*  @dr.  3ofef  fHöber,  ®ibfiotf). 
SIbolf  U^lid),  b.  ©cf),  u.  b.  O.  fHofa  Umlief),  ©ouffl.  b.  ©c^.  u.  b.  0. 

Sari  $etrot>it$  unb  3ofcf  93aoaritiuei,  ftaff.  Vinton  ©ambetta,  iljbien. 
filier,  Crd)bien. 

Siec^tSfonfulent:  Dr.  kaufet.  — i^eaterärjte:  Dr.  ücipcnbcrgcr, 

Dr.  S^uberfa. 


— 171 


'Vabcn 


IMrftrUenPe  imtßUetor. 

Srfjnui |>ic(.  gerren:  $ugo  Charles,  II.  Den.  u.  fug.  ©efangäfom.  SjfjÜipp 
<£ifotö$fp,  jug.  Siebt).  u.  'Jiaturb.  perrmann  Dof  rü,  I.  Opcmbafi.  §ean  §elt£, 
L C.*  u.  Cptteuten.  ^riebcit^  grtcbberg,  I.  öeU»  u.  Sieb|.  Subtotg  £önig* 
felb,  I.  C.*  u.  Dpttenbarit.  SQbett  3iruf$,  ®Q&P*  SRepomuf  Älobnfdjtpfp, 
CS^arg.,  ßSAt.  Shibotf  Öenoit,  Cbarr.  u.  fjunt.  ®ät.  $üief  fRüber,  I.  (Sljarg.  u. 
®dt.  3fofef  Sieger,  Charg,  u.  (Sptf.  Scopolb  Strafjmepet  (Dir.),  I.  ©efang$; 
u.  Sofalfom.  van*  Siuoboba,  @ef.*£ont.  Üboif  Uljlid)  (©afletm.),  (Ifjorg. 
u.  (rpit.  Shtbolf  ®erft(  (flteg.),  \ve(bcnutir.  u.  Cbarr.  Ökorg  SBallifcfj,  jug. 
\">elb  it.  Sieb!)-  (£arl  SBallner  (Sieg.),  I.  ©ef.-  u.  vT&arfom. 

Patncn:  ©ufti  ©raub,  I.  (ent.  ßtebl).  ititti)  ßontellü,  jug.  Dpttenfäng. 
fiermtne  .frerrmauu,  I.  Sofal*  u.  Optienföng.  Sofeftne  $elli,  DpttenfAng. 
IRtpt  ffrau<5,  jug.  Stebft.  ©rnmp  Kunft,  ©ptf.  ©ertjba  fienoir,  jug.  Siebf. 
u.  Soubr.  $ba  Stnbner,  I.  #elb.  u.  Siebl).  Souife  Wülfer,  I.  DpttenfAng. 
F Caroline  'Jiüber,  fom.  HRüiter  u.  Dpemp.  F Cfnira  ©trafjmeper,  I.  naiue 
munt.  Siebh.  F Seopolbine  Dreumann,  tlnftanb$b.,  feinJont.  Wfltter.  ^uliarta 
©oblmutlj,  C.sSoubr.  u.  OpttenfAng.  F (Epefine  ^ toeren^,  I.  fom.  fing.  Ülte. 

ftittbcrtoUcn.  ©epi,  übde,  ^oferiuc  it.  SRatie  ©etrowit#.  ©reitenbrunn. 

(fborperfunal.  10  getreu,  14  Damen. 

Crdjcfter.  44  fflitglufber. 

Derfmitcpc*  Vermint,  i^ofef  ©rufmePer,  Uinfdj.  u.  Dftmftr.  nt.  1 (Sch.  fioF 
thcatcrmalcr  Wilbcrt,  Scinier,  Dermal.  (Sari  Schreiber,  Sdmitnu.  ^oief  Stabaxef,  ©eL» 
Snfp-  nt.  1 05 eh.  (Srleftr.  Siebt  nur  auf  brr  ©üpne  jur  Wruppenbeleudjtung.  Safcf  öoljjet, 
Cbcrgarb.  ^einricb  Schirmer,  Warb.  tu.  2 Weh-  Sopantio  Sufjer  unb  Sowie  ©erger, 
Warb.  3obnnn  ©ridbta  u.  *$ojef  Sccb,  grif.  m.  4 ®ep.  ünna  Saug,  grii.  Sofef  Sporer,  JÄequif. 

öiäftc.  ülgatbe  ©atfeleu.  F ©UbratibP©aubiu&  'Ui arg.  Stttobooa.  Wcorg  weimeTl. 
Uiajr  Denricnt.  Earl  ©ngner.  ©.  ftnaat  Sebafttau  Steuer,  3of.  ©ratl,  ^ofefinc 
Sofefta.  gratis  Deiurle.  Emma  Sccbolb.  üb.  Stcfftcr. 

Bonitäten,  ünne  Sonatpan.  Duppenfee.  Elba.  Dufatenprinp  Eint.  Ao^ett 
nun  33almt.  ©ruber  £tau3.  fylcrf  auf  ber  Epr.  fvrau  Sofcd  Dom  'Jiafdntutrft.  Dumme 
üugnp.  Wliidfcltge.  53ilbe  Sagb.  Seyte  ÜÜort.  wrbonteL  Scpatten.  unb  Steift. 

Sdietncbre.  Urlauben  $eimtef)r. 

©eftorben.  9fac  ©ei|.  Ecjetan  |tajc!, 

£ et  tätigen:  ©abuct  ©ote,  meb.  'JteitfjefS  ©ittme,  ©affergaße  1,  Stet.  Di.  Jtüdj, 
Wrabengafic  8,  Sprecffft.  2—3.  ©abiter  ©e^iröbote,  'Jieb.  ®.  $aafe’^  ©atme  (S<$roitljau$), 
Sief.  Ui.  Ü.  5R eitler,  ©ergftr.  4,  Sprrdift.  2—3. 

tote II:  ©rfiner  ©aum.  Stabt  Sien.  fierfc^baura.  Schäferin. 

pabcii  bet  3ürid),  fiurljnusttjentcr. 

(Sbietielt:  20.  SJiai  bi«  Seplcmbcr  1890.) 

C^igeutbümer.  Die  Stabt. 

Direktion.  Earl  oon  ©ougarbt. 

©dutufpieP  u.  i01ufU>^orftänbc,  ^nfpeftion,  Äaffc  u*  iBureau^cbicnftcte. 

Earl  Don  ©ougarbt  (Dir.),  SRcg.  b.  Op.  u.  Optte.  ©ilbetm  2rucf)l,  3ieg.  für  Dr.-,  Scf).* 
u.  Suftfp.  Wuftaö  Äirchner,  tpilfl  Sieg.  b.  Scp.-  u.  Suftfp.  ftarl  ©fnffer,  Stpßm. 
'Jiubolj  ©ättte,  Snfpii*  F SKarie  f^aber,  Souffl.  übolf  §amm,  Sefr.  u.  Dl)bicu. 
Ebuarb  Pr  r e t , Äaffirer. 

SReÄtlfoufulent : ^ürfprcch  Seifner.  — Dhfaterarjt:  Dr.  med.  oon  Schntib. 

DarftcUenbc  üOHtglicber. 

2<paufpie(  unb  Oper.  Herren:  Subm.  fyatnbach.  *Seo  ^rieber.  ©ilh-  ?yuchl 
(SReg.).  ©aul  fiartmann.  ©up.  Kirchner  (feilflrcg.).  gelij  Sebrecpt.  SRajc  Uioril 
(Snfpij-)-  Änt.  Schertel.  ^toan  Schufomltp.  fRub.  Sloan.  Ditfatt».  *2trth-  ©eiß- 

Damen:  §rll.:  Scfi  ©eil.  F ©ertba  o.  ©ongarbt.  Seonie  ü.  Doticbcr  (Äamnterf) 
ünna  Sparbcgcn.  9iora  SamboiS.  F üntonie  StpHp  Dtlfarp.  F Ülntonie  ©feiffer- 
Slifemaim  (a.  W.  f.  b.  S.).  ümalie  Dcmpcl.  Uiarie  ©Ufe. 

^porperfonal.  8 Herren  unb  8 Damen. 

Crrfjeftcr.  Die  fiurfapeHc. 

Dcdhnifdjcet  ^Icrfottal.  grift  Elother,  Dhn,ffr-  nt-  2 Weh-  Earl  ©lattner,  Seguif. 
^ohanncl  Uiöfler,  Warb.  F Sina  $antm,  Warb,  ©uef,  *yrif.  Ehdftoph  Sang,  Hafleßau. 

(Hafte,  ©ploia  fjranconi.  F &uchl.  Dir.  Siuef. 

Bonitäten.  Somdiul  ©ofe.  Don  Earlol.  ©crßhmtc  grau,  ©tlbe  fRofc.  ©ilbe 
3agb.  Seßte  ©ort.  9Jiaria  Stuart.  Ctheßo.  SRäuber.  Sohengrin.  Samten.  3*>t)ann  bon 
©aril.  Uialfeubaü. 


Bamberg.  5*arr. 


172 


ftatitbera,  Staöttljeater. 

(99..  Stabt  tm  Paper.  9Jeq.=93r,).  Cbcrfrattfcn  mit  31  600  (finro.,  milbe«  ftlima,  lebhafte  Schifffahrt 
unb  $anbcl  mit  fianbcöproburtcn.  Spinnereien,  93cbcrcien.  Schöner  romant.  Jom.  9teid)b.  99ibltotbct.  — 
XaSipeater  mürbe  am  15.  Cft.  1806  unter  ber  Xirertion  beö  Örafcit  Sobeti  eröffnet  unb  fafet  750  ©eri) 

(Sißcttifyiiincr.  3>ic  $>arrnonie:6Jcfeßfd)aft. 

3$äd)tcr.  $ic  ©tabt. 

^ireftion.  $>an3  9iccf , $ireftor  bcS  ©tabttficatcrS  in  Nürnberg, 
ftaffc.  £>err  ©teinfjäufer. 

garfUUenbe  |*litgliefcrr. 

2>ie  ©dfaufpiel;  unb  Opern  = ©orfteßungen  tuerben  üon  bem  ^erjonal  beS 
Nürnberger  ©tabttpeaterS  gegeben.  ©orfteßungen  ftnbeit  roäljrenb  ber  ©ai)on 
(15.  ©ept.  bis  15.  Npril)  96,  ebent.  108  ftatt,  getoöljnlid)  4 ©orfteßungen  in  ber 
©Jodje.  ©pieltagc:  3)ienftag,  ©onnerftag,  Freitag,  ©ountaa. 

Crdjefter.  3>ie  ©tabt=&apeHe.  9(n  Opern  * Nbenben  wirb  baS  Crd)efter  bnrcf)  9Bit-- 
glicber  ber  Nürnberger  $f)catcr4tapette  oerjtärft. 

©erimifrfjcö  'jjerfonal.  6.  Nmctf),  $l)injtr.  nt.  2 ©el).  Nrnctf)  sen.(  ©djnürmftr. 
F Nrnett),  i’ogcnfdjl.  $antm,  ©arb.  nt.  1 ©ctf.  91.  ^erjog,  ©el.  Urfula  ^er^og,  Nequif. 
Oftermann,  ftrif.  m.  1 ©el).  ©treitenberg,  ^ei^et. 

<9äfte»  S.  ©Mene.  S.  ©reljcr.  Glara  giegler.  fteppler. 

Rettungen:  ©antberger  Tageblatt. 

$jotcl$:  ©rei  Sironen.  ©amberger  $of.  ©rlattger  §of. 

©cmerfcttomcrtbcs.  24.  Oltober  1889  S.  Nmetb,  2ö  iä^r.  ©ienjUSubil. 

28.  ©ept.  1890  gfeftoorfteHung  jur  ötmoeifjung  ber  £uitpolb=©rücfc : Prolog.  gunftmeiiter 
Pon  Nürnberg. 


Bctrmctt,  Stabiitjcßtcr. 


(B.,  tm  pr.  9tca.=Bcj.  Xilftclborf  mit  lll  000  Gimo.,  bebeutenbe  $nbuftrieftabt  (XeutfcfcfMancbcfter'. 
bic  bureb  feine  log.  „Banner  Slrtttel“  beit  Siklttnarft  beberrfept.  Scibcnroaarcn,  Xcppicbc  u.  f.  ». 
StuSfubr  nach  ben  Berciit.  Staaten.  fRcicbbbontftcUe.  — Xa8  Xheatcr  nmrbc  1877  am  25.  September 
unter  Xireftlon  XBi^rlcr  eröffnet  u.  fafet  1300  'perf.  Spielzeit:  15.  Sept.  bl§  16.  Slpril  ep.  l.  SKai  1691.) 


(Sigcutf)  inner.  ©ic  ©armer  ©tabttbcater=Nftiengeießfd)aft. 

^orftonb.  ©attquier  ^ermann  ftifdjcr,  Neuenmeg  38a.  ©aumeifter 
griebr.  ftrinf,  Neucmoeg  19.  ftabrifant  Nub.  ©ngclS,  Nßecftr.  121.  ÜRcdjtS: 
amoalt  Dr.  ©raun,  ©atjnfjofSftr.  11.  (£.  p.  ©pnern,  2öcrtl)erftr.  109. 

©ircfHon.  ßrnft  ©ettfc  (viele  Glberfelb).  ©teßöertr.  ©irector:  Submig 
Sreutler,  Neg.  u.  ©ramat.,  £>otet  ©auer. 

Bureau  u.  Sluffc.  ßparldtte  © ö f)  l f e , ftaff.,  öeibtftr.  132.  $ c b e r 1 i n g , ©ffbieit. 
Ned)t3fonjulent:  NedftSanroalt  Dr.  ©raun,  ©aljnpofSftr.  11.  --  ©ljeaterar$t : 
Dr.  £>artcop,  Neuemoeg  60a. 

£)<trßelUttii*  Illitolirber.  (©ielfc  ßlberfelb.) 


©peobor  ©ebreiter,  Nlafdjnt.  u.  ©efmal.  ©eftüfer,  Jbmür. 
nt.  6 ©eb-  3obann  ©tein,  Dbergarb.  Nodjnnfj,  Ncqutf. 


icdjitiidjcö  '41erfottal. 

nt.  8 ©eb.  Ätcrcn,  ©el.=3nfP- 
3Kütler,  tj-rif. 

Jieitungcn:  ©armer  eb.  Nltenmarft  35,  Ncf.  f.  ©dj.  Dr.  ©erarb, 

arbftr.  15,  Ncf.  f.  0.  5?anS  ^onmantt,  ©Iberfclb.  ©tabtanjetger,  Neb.  Slltenmarft  35, 
Nef.  §.  ©arroto.  ©Jcftbeutfdfc  3c,tui,0  (Ncbaftion  u.  Nefcrcnt  mollen  nicht  genannt  fein). 
$auptannoncenb(att. 


I3nrr  tutb  IPcirjeitbttrg. 

Z^cifettöe  (PcfcUfciiaft 

(©.,  Stabt  im  Nieberelfafe  mit  5650  dinm.  — 93.,  Stabt  ebenba,  mit  tfooo  Cinm.  — Spieljeit: 
in  B.  15.  Sept.  biö  i*1  23-  3aituar  bi«  9lpn(  bl.) 

(§igctitf)iimcr  in  ©arr:  Nionfieur  9fteon  (jutn  Xiöo(i);  in  Seifjenburg: 
$otel  junt  öngel. 

^ircfHott.  NubreaS  ©oltert. 

Wcflic  unb  3nfbcfHoit.  NnbreaS  ©ollert  (5)ir.),  Cbcrreg.  ^cinrid) 
SDobntftreid),  Ncg.  b.  Optte.  Nbolf  Ncmpfer,  ©lufifbir.  ©ontb, 

F Olga  ©linder,  ©ouffl. 

ftaffe.  Vtnton  ©ilberreiS,  Äaff.  ©outange,  ©illct. 


Digitized  by  Google 


173 


©ofcl. 


JtarftrUntbe  iUitßlirbfr. 

Srijnnfpicl.  grrrtn:  §cinricp  $opmftreid)  (9ieg.),  I.  fom.  ©ef.*  u.  ©parfom., 
©aßb.  ©ernparb  0d)ernal,  II.  £iebp.,  91aturburfd)en.  9Raj  Pfeiffer,  ©onü., 
I.  ©ciangsliebp.  Anbrca3  kollert  (Tir.),  I.  SHebp.,  ©eden  u.  ©ono.  ©mit 
Nagler,  II.  jug.  ftom.,  Senorp.  ©ernparb  ©Singer,  I.  Gparr.,  Qntrig.,  ®ät., 
©efaitgäp.  0tto  $obel,  II.  Sät,  ©barg.,  ©efangSp- 

fomrn:  ©life  ftörtfdp,  I.  Soubr.  in  0ptten.,  ©.  u.  fiuftfp.  ©ettp  ©olb, 
I.  fom.  u.  fing.  Alte.  fiina  £ieinrid),  I.  jug.  u.  naioc  SJiebp.,  ©cfangäp. 
F Anna  fßfeiffer,  Anftanb^b.  u.  9)lütter,  ©eiaitgesp  F £ouife  ©ollcrt  (£ir.), 
I.  Sicbp.  Stinna  Stell  er,  II.  Soubr.  u.  Siiebp.  Soppic  SJontfcpinöfa,  naioc 
u.  munt.  Siebp.,  II.  Soubr.  F 0lga  Singer,  ©borg. 

ftiitberrollcn.  ©ruft  unb  ©lara  lodert,  Alma  ©inacr. 

Crdjefter.  10  Wann  ber  ftäbttfepen  Stapelte. 

tecßnifitjeo  Vcrfonnl.  Anton  ©enber,  SEpmftr.  ©oulangö,  3rrif.  3ulie  ©raf, 
©arb.  ©.  ©olger,  Äcquif.  u.  ^itfpij. 

©äftc.  Anna  SKöon.  ©aul  freinriep. 

iWooitätcit.  SRattenfäuger.  depöne  Ungarin.  ©cplofj  am  SRccr.  SJlab.  ©onioarb. 
58al$crföuig.  Jolpatfcp.  Sicbcetranf.  flotte  ©urfepe.  i'untpenfönig.  ©apagcito.  ©robe^ 
Pfeil.  AegimentStoepter.  Salontproler.  ©armen.  Sternblumen  beä  MaifcHf.  ©eiben 
Jüeonoren.  Gorncliu«  ©ojj. 

Leitungen:  ©arrer  Gantoneblatt,  SRef.  Abolf  ferner. 

»otelä:  Siooli. 


Bnrrl,  Statitlljenter. 

<$.,  jnxltgröfste  Stabt  bei  Sdnoeij.  tjom  SHpetit  burcpfloffctt ; burd)  feinen  Dteteptpum  bcriipmt  (©afclcr 
Wittionäre  u.  91.).  Jtunft,  9iÜffcnfcpaft,  OVcfctl tafelt  werben  burep  saplrriepc  SBerctne  tjt  (jrofsfiäbtijtpcr 
5üeifc  gepflegt.  ScpemnuUrbig : bad  hoppelt  getpurmte  SRflnfter,  bad  SRatppaud,  Untocrfitat^iöibliotbef 
(150  000  9)anbc)  u.  f.  tu.  (Simo.  74  500.  — lad  Xbeater  mürbe  am  4.  Cttobcr  1875  unter  lirrttor 
©rofee  eröffnet;  cd  fafst  1500  ©erf.  Satjonbaucr  28.  Sept.  bis  SRUte  9lpril.) 

fRorftanb,  (Somite,  ©räfibent  Steplin  * ©urefparbt.  ©icepräfibent: 
©aron  oon  ©teuf.  ©litglieber:  Herren  ©araoicini,  Seproabe,  Sdjufter, 
©itgelberger,  Dr.  ffcpemnte,  91cgierung$präiibeut  ©pilippi. 

(Siflcntpiimcr.  Aftiengcictlfdjaft. 

^ireftion.  $>einricp  SJlortuiß  (feit  1888),  roopnt  im  Jpeatcr. 

Srl)aufpid:  unb  9Ruftf =®orftänbc.  Sco  9)1  et iß,  0bcrreg.  b.  Scp., 
ftreieftr.  94.  ©ertpolb  ©lefinger,  Cbcrreg.  b.  0.,  Steinentporftr.  24.  Alfreb 
ipicitemann,  I.  MpHnt.,  ©afe  ©De.  ©arl  £gft,  II.  ÄpDm.,  Üpeaterftr.  1. 
Marl  Schreiber,  ©aflet^Storrepet.,  Steinenoorftabt  41.  ©arl  9)1  cp  er,  Ston^ertm., 
©ermauu^gaffe  47.  £an3  ©aitbiö,  Äonicrtm.,  J^ieftr.  57.  Antoinette 
©antpini,  ©aüctnt.,  J^otel  meipeö  Streng. 

Bureau  unb  Julius  Sreumann,  ©nrcaiubcf  u.  Sefretär, 

Steinentporftr.  15.  Jranj  93alter,  <£palcnberg  48.  ©ottlieb  Spittelcr, 

Xpbieit.,  Spalenbcrg  34. 

ipeaterar^t : 13r.  Diiebtmann,  ©ulerftr.  51. 

Parftrllrnbr  ptit^Hrbrr, 

Sdjnufpicl.  firrren:  ^)anö  Anbrefen,  Siüdjengäßlcin  10.  ©uftao  ©op. 
St.  Albanaulagc  7.  ^ermann  Xeufd),  Mcpengäfjtein  10.  ^ofef  2?ill,  ©üplcrö 
©iergarten.  ©urt  ©ruefti.  fRobert  i*cffler  (f.  0.),  Steinbadjgäfjdjcn  28,  2eo 
9)lclip  (0bcrrcg.).  ©arl  iReiuparbt,  ©arfiifjerplap  16.  Alefaitbcr  Sommer 
(f.  0.),  Stonipau^gaffe  12.  ©eorg  Stiefel  (f.  0.),  ©arfiifjcrplap  34.  ©mil 
Stößel,  ©entralplap  7.  Spalter  (f.  3nfP*5-)-  Öubiuig  23e3pi  (f.  0.), 

Steinenoorftabt  22. 

Jamen:  ^*r^an^a  ®üring  (f.  0.).  Gmmp  o.  ©lop,  ^olbeinftr.  18.  geleite 
ftroncö,  f^reieftr.  94.  ©mmp  Cubtuigoborf,  Steinenoorftabt  47.  ©clla 

)Röber,  ÄompauSgaffe  12.  9Reta  Sanborf,  Äornpauögaffe  12.  ?y(ora 

Sdjuppler,  SBebergaffe  20.  971atpilbe  Seeburg,  ©afe  National,  ©mmaßyfpc 
(f.  0.),  £>otel  tocifie«  Strcu^. 

Cpcr.  gerren:  ^ermann  ©arofep,  ©afe  ^Rational,  ©mil  ©udjtoalb, 
Steinentporftr.  19.  ©ertp.  ©tefinger  (0berreg.),  S.  Ern.  Hausord.,  Stcinen= 
tporftr.  24.  Abalbcrt  Mräpmer,  |>otel  ©clleoue.  iRobcrt  ücffler  (f.  Scp.). 


®afcl.  ©nulfcn. 


174 


9IIc;ranber  Sommer  (f.  Stf)-)-  SBifljelin  Staatf,  {Römergaffe  34.  Eeorg 
Stiefel  (f.  Srf).).  Siubwig  Söedpi. 

ganrnt:  E^riftine  Bürger,  {Diünfterberg  5.  ^»irfanba  Düring  (f.  Sd).). 
{JRargaretbe  <55 i cf e,  Hotel  mei&cd  ifreu^.  ftriba  Harn  li^ef,  Steincntborftr.  24. 
$ofyanita  Schiff  macker,  Holbeinftr.  21.  F Emma  3orf)c  (f-  Sd).). 

Wallet.  Antoinette  Sampini,  ®aHctm.  u.  Solotänj.,  Hotel  jum  meißen 
ÄTCiij.  fiouifc  Ealmud,  Solotäit$.,  Spalenöorftabt  43.  Sängerinnen:  $;enng 
fianbolt,  Earoline  Söebrcnb,  ^ofepbine  33aucr,  Bertha  Siefcgang. 
Eborpcrfonal.  15  Sperren,  18  Santen. 

JCrcbefter.  40  engagirtc  SWufifer. 

Scri)nifcf)i’ä  Certonal,  ©trobbad),  SRafd).’  u.Sbmjtr.m.l2ffleb.  Sifiblntaim, Schnürtn. 
©arufchfp,  föcl.-'Snfp.  nt.  3 ©et).  Sinber,  eleftr.  £id)t.  Rübn,  Dbergarb.  {Reinbolb,  ©arb. 
nt.  3 ©et).  F Üßtdjon,  Dbergarb.  F ©alatt)e,  ©arb.  nt.  2 ©et).  Dhngntud,  ftrif.  nt.  3 ©et). 
F Sin,  {Rcquif.  Schutted,  Sapev 

&äfte.  8rranccfd)ina  ißrepofti.  Srnft  ^ßaffart.  Sari  3unf  ermann.  Seffa  Stlinfhammer. 
Heinrich  Stuft.  Sabidtaud  fDiicrdätuindfg. 

9t  obf  täten.  {Rorbftem.  (Sieben  Schtoaben.  SilDana.  {Rienjt.  Cberon.  ÜBalfüre. 
Sraniata.  Sf)re.  3)itb  bed  Signorcfli.  3n>eite  ®?fid)t.  ^oHdfcinb.  9)unb  ber  ^ugenb. 
fyrau  Pom  föicere.  S^ijrc.  Haubenlerche.  vßuppcnfee.  9lrme  Sonatban. 

3 ci tu ngen:  3fational-.3eitung,  {Diarttpiaf)  10,  {Ref.  Hugo  Schwabe,  Sprcdift.  4—6. 
Radier  {Nachrichten,  ©crbcrgäfjlein  5,  {Ref.  Stjefrcb.  Stephan  93om.  nanbeld;3eitung,  Stauf* 
pausgaffc  7,  {Ref.  {Reb.  Sd)mibt. 

Solale:  Safitto.  Wühler. 

Hoteid:  {Dletropolc.  SfcnePue.  Skiftcd  ftreu^. 

05citoffenfcfjafti3=95litthciliittflcn.  Sotalau  dfcpufj:  £co  fDlelit},  Cbmaitn  unb 
Äafftrcr.  $ofcf  Sill,  SteUoertr.  ^uliud  Sreuntann,  Schriftführer.  — Ser  SJofal* 
oerbanb  ^äplt  16  SJtitgticber. 

II.  gommertljenter  im  jfaragarten. 

(Xa5  Xfjcatcr  ttnivbe  1882  eröffnet,  erfuhr  1887  einen  Umbau  unb  faßt  über  1000  gerinnen. 
Spielzeit:  12.  3)iat  bl§  15.  September  1890.) 

(Hgcnthümcr.  S.  9S.  Schirach- 

Strclttcm.  WIfrcb  935  nt  lg  (feit  9 ^apren),  3ugleidh  Sireftor  ber  Stabttbeater  in 
Cffenburg  unb  f$ranfcntt)al. 

SriiautpicI='Iiorftänbc  unb  ^Hfßcftion.  9llfrcb  körnig  (Sir.),  Cberreg.,  fpe,j. 
{Reg.  b.  Bonito  unb  Otto  ftlofj,  {Reg.  b.  Sch  ’ u.  Suftfp.  ©ttftao  Schabetpi$, 
Äpilm.  {ßreint,  3«fPM-  3ulind  SRaurer,  SouffL  F Sir.  iöömlg,  Staff. 
{Rcdjtsfonfuletit:  Dr.  ©irarb.  — Sheatcrar$t:  Dr.  Sratntüre. 

'Sarftcttenbc  9Jlitglteber. 

Srljaufptcl.  Hcrrcn:  9llfreb  «billig  (Sir.  u.  {Reg.)  '-Bonno  (5Reg.).  93rugn  (Sljtnih:.). 
Sortfcpacf.  Sntefti.  3»ing.  Sbrcndberg.  Dtto  Silop  ({Reg.).  Slrcifel.  ^utiu^  9Jfanrcr  ((SouifI.>- 
Santctt:  F 91.  9)öntlq  (Sir.),  fjrld:  91.  Sillmann.  Sittborn.  Scfbarbt.  fyreibccf. 
©rBbntaicr.  F S.  ißteint.  ftrld.:  Saula  Stahl  itttb  Süaglcr. 
ttUnbcrvoUen.  fyatmb  ©ömlg.  Stleine  Schabctoin. 

Srdjtttfchco  VcrfonaU  5)rugn,  St)mffr-  m-  3 ®eb-  3399»,  Sfrif.  F 3äggt,  fjrif. 
SRaitt,  ©arb.  nt.  1 ©eb-  Singer,  3cttcltr.  u.  Slequif. 

Bonitäten.  Sontpfaff.  ©cfabrlidjc  SOcöbchett.  Stuductd.  {Rerbofe  3r<mcn.  föoniöarb. 
©cigcnniachcr  Pott  SRittenwaib. 

ftnuhen  i.  *jtad)fni,  Stnöttljrater. 

(5).,  Stabt  fit  Sadjien,  ait  ber  4tahn  XreSbett— ©örlip , mit  19  200  Gfmt>.  2anbgericht,  biele 
gabrifen  unb  .Oottbcl  tu  Sllotlen»  unb  Xuchmaaren.  ©pmnaftnm.  — Xa$  Xh««ter  faftt  coo  'ßerioneit.) 

(Sornite.  Ser  Stabtrath- 
C?igciithämcr.  E)ic  Stabt. 

'Jircfrion.  ^Ilejanbcr  Sänborp  unb  Souid  ^ötnlp,  Hotc^  3RüDer. 
Sc^auffiicl^orfitänbc,  Sanbort)  unb  33ömlp  (E)ir.),  Cberreg. 

Haupt  mann,  {Heg.  b.  Sr-  u.  Suftfp.  Gilbert  £ofe,  {Reg.  b.  {ß.  u.  Dptte.  fßaul 
{Ra big,  ftpflnt. 

^itfpcftiou  uitb  ft  off  c.  9Ilbert  Sehntibt,  Scfr.  u.  ^iblioth-  5ri${Rcn^ 
^nfpij.  F Schuld,  Souffl.  F Sir.  ©ömlp,  Äaff.  F ginbetfen,  $ontr.  9Rai, 
^nfp.  ^eigner,  SiaftcUan.  {Reichert,  Sbbien. 

Sbeatcrarjt:  Dr.  {Rohr. 


©rrtltcutb. 


— 175  — 

JlnrftrUrnbe  ptitgUtber. 

©ri)nuipicl.  fjemn:  2oui3  ©ömlt)  ($ir.  u.  Sieg.),  I.  Kom.,  ljum.  ©öt- 
Kcrmann  Geringer,  jug.  Sieb!).,  $cnor.  f^-ran^  ßauptmann,  (Sieg.)  I.  crufte 
ü.  bum.  ©ät.,  Siepr.=3i.  ^»ermann  Kalifd),  I-  Cpttenten.  Sllbert  Sofe  (Sieg.), 
I.  ©efangSfom.  u ©aftb.  ftrip  Sicifjner,  Siebt).,  ©cfangSp.  ftriebrid)  Sicne 
(^nfp.),  (ibarg.  Stlcj.  ©anborp  (2)ir.  u.  Sieg.),  Sieb!).,  ©oito.,  I.  (SonDcrj.-Sicbb., 
jug.  $elb.  u.  ©onü.  Strnolb  ©tauge,  I.  ^ntrig.,  ßf)arr.  Sllb.  ©djniibt,  Gfjarg. 
(Sari  ©Sagen,  I.  jug.  Kom.,  Scnorb.  ^riebrid)  ©eilen,  I.  Kctb  u.  Sicbb- 
Barnen:  SJZagba  Sonrabi,  Cpttcnfäng.  ftripi  $rod,  I.  uaioe  u.  munt. 
Sieb!).  F$ctofen  = $}offa,  ©l)arg.  ftrieba  ©rocrS,  I.  munt.  u.  jug.  feilt,  Siebt). 
Sotti  ©raf,  I.  Cptten=  u.  ©.=©oubr.  SJiargarctba  $of)enbrucf),  I.  Cptten. 
u.  ©.  = ©oubr..  Sliartba  Kaifer,  Siebb-  F ©Ifa  Kirchner,  I.  Slnftanbsb. 
Kebiuig  SJiargot,  I.  Kelb.,  Siebb-,  ©alonb.  Slba  ©ault),  I.  font.  u.  fing.  Sitte, 
©toira  ©ab cd,  Siebt).  3JZartf)a  ©djneiber,  II.  ©oubr.  in  ©.  u.  Cptte.  Slnna 
©cbmibt,  Kammern.  ©eatrice  ^anfe,  I.  Cpttenfäng. 

©borpcrfoitnl.  4 Herren,  4 tarnen. 

Crdjeftcr.  $a3  0rd)efter  beliebt  au$  ber  Kapelle  be$  Kgl.  ©äd)f.  Sof.-Siegta.  Sir.  103. 
Xcctjnifdjei?  ^crfonal.  ©ilcrä  unb  SJlai,  SOiaftbm.  u.  Sfjmftr.  m.  6 ©eff.  ©cd)tinq. 
Cbergarb.  m.  1 ©ep.  &rl.  ©uttig,  Dbergarb.  m.  1 ©eff.  ©efdjcrf,  Ofrif.  m.  1 ©cp. 
Srinbeifcn,  Siequif.  m.  1 ©eff. 

ülbgcgangen.  Kanna  ©ufdjcl.  ©lara  ©inccnti.  Siabine  ©bdippi-  Cttitie  Söme. 
©uftao  Siablcr. 

<$äfte.  ißrectofa  ©rigolatiÄ.  $beffa  Klinfbantmer 

Sioui täten.  Slcroöä.  ©brc-  ©trobmittme.  ©ie  mtrb  geTiifet.  fiepte  SBort.  Sefcte 
Siebe.  Sieflp.  ^»inimet^Iciter.  ©ternfd)nuppe. 

Rettungen:  ©au^cnct  Sladiricbten,  Sieb.  SJionfe,  innere  Saucnftr.,  Sief.  Dr.  SJiüder, 
Xucbmacberftr.,  ©preepft.  12—2.  ©aupener  Wnjciger,  Sieb.  u.  Sief.  ©.  ©impel,  Sogcnftr.  2, 
©preebft.  8—12. 

SieftaurantS:  Kotct  SJiüflcr.  £oteI  311m  meifjen  Slofj.  Siejtaurant  Kämmerlein. 
Siatb^tcder. 

KotelS:  3unt  meinen  Siofj.  SSeintraube.  Kcbmonb  (H.  Siangeä). 


ftnqrcutl),  I.  ßül)ueitfffl|)iiell)iuts. 

(V..  Stabt  Im  batKr.  9ieg.=©ej:  Obcrfranfcn,  mit  24  000  IStnm.  'BrodnpoÜc  Webäube,  2uftf(f)löffer. 
Sllcffarb  SiJagner'ä  syobitfjau«,  bahlnter  beffeti  ©rabfiätlc.  — £a?  geftiptelhau«.  malcrifcf)  auf  diter 
9lnböbc  gelegen,  mürbe  am  13.  ?htg.  1876  eröffnet  unb  faftt  1650  Ißcrfoiten.) 

( ii  fanben  im  Sul*  unb  Sluguft  1890  bic  teebnifeben  ©orbereitungen  3U  „Sann- 
bäufer",  fomic  bic  ©rmeiterungen  ber  elcftrifdien  ©eleucbtung  unter  Seitung  be^  Cbcr^ 
mafcbinenmctfterä  0f-  Kranitb  Dom  Koftbeutcr  ,(u  ^armftabt  fiatt. 

^ur  Slupbnmg  im  Sult  unb  Sluguft  1891  gelangen:  ^arfibal,  Sriftan  u.  Sfolbc  unb 
Sannbäufer. 

IT.  §öniglidjcs  ®|jcntl)ausr 
verbunden  mit  fccm  Stabttbeatcr  in  2(mber^. 

<Ta*5  ©.  t.  CpernbauS  ift  Im  IRofotoftil  1749  erbaut  unb  fafet  1000  ^3erf.  Spiegelt:  28.  Sept. 

bi«  1.  2lprll  1891.) 

Offtßcntliiimcr.  ^er  ©taat. 

^ircftioit.  Sluguft  SSibntann  (feit  1878),  jugleid)  2)ireftor  bcS  Kurfaal= 
^beder^  in  ©ab  Siaubeim,  Cpcrnbau^ftr.  20. 

ZtfyauipicU  uttb  SJiuftf 'Horftättbe.  ^ir.  SBibmann,  Cbcrreg.  u.  Sieg, 
b.  ©.  Siid).  Sjiüllcr,  Sieg.  b.  ©d).  u.Suftfp.  Sb^-  Siitte,  KpUm.  jünger, SJiufifbir. 

^nfpeftion,  ftaffc  unb  &urcaubcbicnftctc.  2frip  Präger,  ©efr.  u. 
©ibliotb-  ©ernbarb  ©od,  ^nfpi^.  F Slinalic  Kerr*  <2ouffI.  Slnna  ©djmibt, 
Äaff.  Sllfofer,  Äoftellan.  Kriege r,  Sd)^11- 

Sicd)ti3fonfuient:  Dr.  Korn. 

PtirfteUrnbe  ptitgUrbcr. 

©cpaufpicl.  §cmn:  ©ernbarb  ©od  (3niPi$.),  ©barg,  ©aul 
II.  Siebt),  fterbinanb  Sippert,  I.  Siebb-  u.  ©onö.  Kc*nr*^)  SJloßlauer, 
II.  ©ater.  Slidjarb  SJifttter  (Sieg.),  I.  ©ät.  u.  dtjarr.  ~ ©t^u^mann. 


»crü«  I. 


176 


II.  SMcbf).  öljilipp  Steuer,  I.  jug.  Siebt),  u.  öoiip.  fterbinanb  Streßt  er,  Gfjarg. 
lyrt^  Präger  (Sefr.),  Gljarg.  Sttcfanber  SS  alben,  ljum.  Öäter  u.  ©efangSp. 
25ir.  9luguft  SS ib mann,  (Sl>ar.  u.  fom.  9i. 

Jamcit:  3Jiartl)a  Söianca,  liaipc  üicbl).  ftatt)!  $reejjen,  Slnftaiibsb.  lt. 
9J?iitter.  JRofa  f^i f cf) er , I.  Soubr.  F (hnilie  P.  ©tob,  ernfte  u.  font.  Mütter 
u.  ?injtanb$b.  ^otjanna  ^erbft,  I.  fent.  Siebb.  ^li^i  frallroeit,  I.  muut.  fiiebf). 
Stlicc  SDIcper,  Et.  Stebl).  Slugufte  Stiller,  II.  Sieb^.  Garola  t>.  Sieben,  jug. 
ient.  Sicbf).  SJtatfjilbc  Söllner,  naiPe  Siebl).  F SJiilabo  SSalben,  ftng.  u. 
fom.  Slltc.  3>ora  SSeiraud^,  üicbfy. 

ftittbcrroUeit.  Slitua  unb  &ranj  Isrecfjen. 

Crdjefter.  21  SOtamt. 

£cd)nifrf)cd  ^rrfonal.  gitymann,  $bmftr.  nt.  6 ©cl).  ftutlcr,  <£efmal.  Sluricfc, 
Sdjnönn.  ftorn,  Öcl.=3nfp.  ttrafohl,  elcftr.  2id)t.  90?aß,  ©arb.  F Gröber,  ©arb.  9JJefencr, 
Tyrtf.  F IDicßiter,  g-rif.  JaHcr,  Slequif.  £auf,  ©ärtner.  12  ©ifleteurä. 
fMbgegnttgett.  ftatt)i  Sreefecn.  9R.  D.  Sieben.  ©ertha  SDtofer. 

ÜluPitnten.  Sd)tt)icgermanta.  Se§tc  SSort.  ©hrc.  Söilbc  $agb. 

3ci  tun  gen:  $kqreutt)er  Jagblatt,  Sieb.  Sofcf  Simmermann,  Cpcrnftrafee,  ©prcdjft. 
9—10.  Dberfränfifdic  Leitung,  Sieb.  Jheobor  Äriegcr,  SJlarftplafc  60,  ©preebfi.  9—10. 
§otcU:  Sdpoarscä  Stofe.  Jie  Sonne. 

Berlin. 

(©„  $>aupftabt  ber  prenfe.  SWonaidüc  u.  bc$  beutfehen  JHciche4,  mit  1D030Ü0  ttittm.  Die  Stbaufpiel-. 
fünft  pat  fn  ben  lepten  ?iabren  einen  hcroovrageitbcn  ftortichritt  ju  pcrjeichitcit : ba5  nicberc  GJcnre  ift 
juriiefgebräugt  rnorben,  baö  flaffifchc  Drama  unb  mobenic  Schau*  unb  üuftfpicl  erfährt  an  mehreren 
©iihnen  forgfältigc  ©flcgc  unb  ermerft  bab  regfte  ^ntcicffc  in  ber  ©cpöllcntiig.  Cpcr-  unb  2Hufitaur= 
fübnntgcn  erfahren  gleiche  DbcUnaljmc  im  ©ublituni  unb  bic  Jülle  bcs  hierin  (gebotenen  iiben  eine  ber 
Hunft  mohtthuenbe  ftonfumn,^.  ©.  befipt  aufecr  ben  beibcit  figl.  ©iihneit  Ptclc  ©rtoattheater,  Stonieri- 
häufer  unb  mehrere  Spcöialitätcnbiihuc:!.  — Örabbcnfmäier  berühmter  Sünfticr  unb  Sdinftlerinnen : 
StauinSfP,  Schbclmaun,  Gfrua,  ftlccf,  Dcfeoir,  Singet)),  Sfflanb,  Xtorient,  £>enbrich$,  (Wern,  Döring; 
ferner  griebr.  ©erbmann,  ©ircb*©fciffer,  Sluguftc  llreliugcr,  5ricb=©lumauer,  Souifc  2d)iöcf,  (Xiara 
Sttd),  Jop.  Uitjelmaitn.  — ttmpfchlcnsmcrth : ©äbefer’s  ,,©crlin  unb  Umgebung.“  — 

Daö  Cpenihauö  ift  Pont  grciherrit  p.  Xtimbclßborff  1741 — 13  erbaut,  brannte  am  19.  ©uguft  1843 
nicbcr,  mürbe  bann  pom  ©aurath  l’anghaim  jun.  an  bcrfclbeu  Stelle  mieber  erbaut  unb  am  7.  Dej. 
1844  mit  „Gin  ftclblagcr  in  <2d)leficn“  mieber  eröffnet;  c«  bietet  Staunt  für  2000  ©erfonen.  ©rofccr 
idjöucr  HonAcrtfaal,  ber  lwährenb  ber  ©orftcllung  alb  Joljcr  benufft  mirb  — Da>3  pom  ©aurath  Uaugbanb 
1802  erbaute  Sthaufpiclhau«  brannte  am  29.  3uli  1817  uicber,  mürbe  Pott  2d»n!cl  barauf  neu  errichtet 
unb  am  26.  2Wai  1821  mit  H3phifle!*ie  auf  XaurlS“  u.  .Die  ©ofen-5ee“  mieber  eröffnet;  cö  fafet  1500 
©erfonen.  ©crponagcnbftc  Schöpfung  ber  ©aufuuft,  breite  Arcitreppc  mit  einer  bon  6 jonifchen  «äulcu 
gebilbeten  ©orhallc.  3'ÜCrfmäBig  reftaurirt  1853.  Smcrcfiant  unb  ooruchm  bic  betben  ftonjcrtfälc 
mit  ben  öüftcu  pon  Dichtem,  Schaufpielcm  (Sfflanb)  unb  Donfünftlcrn  gcfchntücft.) 

I.  Die  fiöniglidjen  Sdjaulpiele. 

©raf  93olfo  P.  $ od)6erg,  (55cncral=^ntenbant  b.  ÄgI.  Stfjaufpiele, 
Jlgl.  ^Sr.  Sliajor  a.  2).,  SJlitgl.  beä  ^terrenljaufe^,  Rechts- R.  d.  St.  Johanniter- 
ordM  R.  d.  Kgl.  Kronenord.  II.  Kl.,  d.  r.  Adlerord.  II.  Kl.  m.  Eich.,  Komth.  d. 
Meckl.  Ord.  d.  Wend.  Krone,  Grosskreuz  d.  Kais.  Oest.  Franz  Joseph,  d. 
Kgl.  Sächs.  Albrechts-  u.  Grossherz.  Meckl.  Greifenord.,  R.  d.  Kais.  Russ. 
Stanislausord.  I.  Kl.  u.  Kommand.  d.  Ital.  Kronenord.  .£)ilbcbranbtftr.  2. 

©cncral-  jtucnbönmr  Bureau,  igrran^öfifdjeftr.  36),  Sdjäffcr,  @el). 
4>ofrat^,  R.  d.  Kronenord.  III.  Kl.  u.  d.  R.  Adlerord  III.  Kl.  ni.  d.  Schleife, 
Offiz,  d.  Ital.  Kronenord.,  R.  d.  K.  Russ.  St.  Annenord.  III  Kl.,  ^ran^öftfdje: 
ftra&e  36.  Startmann,  ©cl).  :£>ofratf),  R.  d.  Kronenord.  III.  Kl.  u.  b.  R.  Adler- 
ordens IV.  Kl.,  R.  d.  K.  Russ.  St.  Annenord.  III  Kl.,  Offiz,  d.  Ital.  Kronenord., 
£>ollmaiinftr.  29.  Dr.  Xaubcrt,  $rof.,  R-  d-  Russ.  Stanislaus- 

ordens III.  Kl.,  illcinbcercuftr.  29.  3)lacber,  3ntenb.s@cfr.,  R.  d.  K.  Russ. 
Stanislausord.  III.  Kl.,  Urbanftr.  4-.  'Öl  alt  cf,  / Äud)ftr.  65.  Gaffi, 

3ntenb.=Scfr.,  ö?aterlo=Ufcr  4.  öi)d)of,  £aitbgcr.=9lal^  u.  3lcd)t!?fonj.,  Ärcu3= 
bergftrafje  73.  Dr.  Srfjmibt,  ©ef).  'Sanitäter.,  i^catcrarjt,  R.  Adlerord.  IV.  Kl., 
u.  Kronord.  IV.  Kl.,  ftncbridtftr.  131  d.  ^>eitfc,  öauratb,  R.  d.  R.  Adlerord. 
IV.  Kl.,  9?cut'uburgcrftra6c  13,  f.  b.  baulidjc  'Jluffid)t  über  b.  £)p.=  u.  Sdjauipicll). 

5trriftifc^=tccii»ifd)c  ^ireftion  beä  2d)aufpidc<,  'Jlcgic  u. 
b.  2d)aufpicle<  u.  b.  Cpcr.  Dr.  Cito  Xepricut,  arti[t.--tcd)n.  S'ir.  b.  2d). 
Glfrcnbürgcr  ber  2tabl  3CIU1/  Grfjrcnmitgticb  be^  ©roßljcrjpgl.  *n 

2Bcintar,  R.  d.  Grossherz.  Sächs.  Hausord.  d.  Wachsamkeit  u.  v.  weissen 


Digitized  by  Google 


177 


»erlitt  I. 


Falken,  b.  Herz.  Ernest.  Hausord.,  b.  Grossherz.  Oldenburg,  g.  M.  f.  hervor- 
ragende Leistungen  a.'  d.  Gebiete  der  Kunst  am  Bande  zu  tragen,  Gross- 
herz.  Bad.  Felddienst- Auszeichnung,  dto.  Erinnerungszeichens,  Deutsche  Kriegs- 
denkmünze 70/71,  Seffingftr.  3.  Earl  Sepia  ff,  SDberreg.  b.  Cper,  R.  d.  Serb. 
Takowa  Ord.  u.  R.  d.  K.  Russ.  Stanislausord.  III  Kl.,  Sßotgbamerftr.  64. 
Emil  ©raeb,  ^öalletm.,  R.  d.  It.  Kronord.,  ©ertraubtenftr.  18/19.  9lrtl)ur 
^taftfjfe,  Steg.  b.  ©dj.,  #auptm.  b.  Sianbto.,  ©itfdjinerftr.  4.  £ugo  ©djippang, 
©cenerte=3nfpeftor,  griebriepftr.  103.  Ernft  ®rautifd)toeig,  ©cenerie=3nfp., 
Slitpaltftr.  6,  bont  1.  9lpril91  Seüc^lllianccftr.  53.  3H)eob.  SBeljrmann,  3nfpi$. 
b.  ©d).,  ßinienftr.  6a.  Earl  SRiebe,  Söallet-^ynfpi^.,  'Äüraffierftr.  4. 

Sufpcftionett.  griebrid)  99ranbt,  9ftafd}inerie=Dber*3nfp.,  R-  d.  K.  Russ. 
Stanislausord.  III.  Kl.,  Kgl.  Bayr.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  R.  d.  R.  Adlerord. 
IV.  Kl.,  ^ran^öfifrfjcftr.  36.  <ßallafd)fe,  3nteub.=©efr.  u.  £>augpoli$ci:3nfp. 
b.  Cperl).,  R.  d.  eis.  Kreuzes  II.  Kl.,  d.  Russ.  St.  Annen-  u.  Stanislausord.  III.  Kl. 
U.  b.  Herz.  Sachs.  Ernest.  Hausord.,  int  Dpcrnl).  ÄOpp,  3;ntenb.=©efr.  U.  £>au3= 
polüei^nfp.  b.  ©djaufpielf).,  R.  d.  eis.  Kreuzes  II.  Kl.  U.  Russ.  St.  Georgord., 
im  ©djaufpiell).  SRiebe,  3ntenb.=©efr.  u.  ©arb.=3nfp.,  Seltomcrftr.  21.  SBagtter, 
3ntenb.=©efr.,  fRitterftr.  40.  2Sünfd)e,  3ntenb.=Scfr.,  3Jiöcfernftr.  63.  Soobe, 
IKequif.j^biP-,  R.  d.  Kronenord.  IV.  KI.,  Kais.  Russ.  St.  Annen-Med.,  ©d)leier= 
madjerftr.  7.  Briefe,  SJhtfifal.^nfp.,  SJtauerftr.  15.  SRofettberg,  Spntftr., 
9lcfcrftr.  162.  3)eufter,  bcstgl.,  Streu$bergftr.  12.  2Rid)aelig,  beggl., 

ftricbridjftr.  249.  ©iedje,  beögl.  ©djenlenborfftr.  8. 

Sljcatcrbicner.  ^ilbrig,  AUg.  Ehrenz.,  2Rarfgrafeufir.  14.  $otjmann, 
^renälaucr  sMee  5.  $r  in gö,  ^aüefdjcg  Ufer27.  Si'ül)lmorgen,  Settnetbipftr.  25. 
3ielip,  Sägerftr.  55.  ©d)affe  ttger,  ©räfeftr.  39. 

Sl)catcr:>t>aupt:&affc.  Sautenfad),  SRettb.  b.  £>aupt=Staffe,  ©ebnftianftr.  65. 
©djmiot,  5fntcnb.=<Scfr.,  Sfrmtr.  b.  |>aupt=fta|fe,  Mil.-Ehrenx.  I.  Kl.,  ©cfjäferftr.  14. 
ftriiger,  3ntenb.=®efr.,  ©ebaftianftr. 46.  Eicpclbaunt,  Äaffettb.,  Allg.  Ehrenz., 
Slbalbertflr.  11.  fjeepner,  ftaffenb.,  fiinienftr.  70.  (Sie  Speatcr^auptfaffe  befinbet 
fid)  im  Sfgl.  ©cpaufpielpaufe  uttb  ift  an  ben  SBodicntagcn  bon  2Rorgcn£  9 Upr  big 
URittagö  1 Upr  geöffnet.) 

©tll et- © erfauf#  = Bureau  uttb  Sagcdfaifc.  ©anbner,  ©teglip,  f^rieb= 
ridjftr.  13,  unb  ©allljorn,  SRopftr.  92,  Sagcgfaffen^nfp.,  u.  Staff.  beg  iöilletberf. 
i.  Cperttp.  SBurm,  ^ntettb.*  ©efr.,  R.  d.  eis.  Kreuz.  II.  Kl.,  ©itfepinerftr.  5, 
uttb  Srübc,  3ntenb.=©clr.,  3*tnmerftr.  79,  Slaff.  b.  33ittetberf.  i.  ©tpaufpielp. 

ParffrUettbe  fUttglUber. 

Slötttgl.  ©djaufpieler.  §ang  S3ertpolb,  Seltoroerftr.  62.  Dr.  Dtto 
SDebrient,  (f.  art.  Sir.).  Earl  Eitppola,  ©olmgftrafje  31.  3Raj  ©rube, 

R.  d.  S.  Ern.  Hausord.,  d.  S.  Mein.  Verdienstkr.,  d.  S.  Mein.  gold.  Med.,  S.- 
Altenb.  gold.  Med.,  Fürstl.  Reuss  j.  L.  Ehrenkr.,  ©rofjbcerenftr.  83.  ^>ltgo 
fjartmann,  ©penerftr.  10.  SRicparb  ^errntaitn,  sJRödernftr.  142.  Subtoig 
|>crper,  Äötpenerftr.  31.  5rfln<S  &•  Jpodjettburger,  fiüneburgerftr.  5.  91icp. 
Staple,  fturfiirftenbatnm  4.  Dgfar  Sh'fjler,  SBilpelniftr.  145.  Erttft  Traufe, 
Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  33elle-'9lllianceftr.  39.  ©eorg  ßinf, 
SRötfernftT.  67.  SOiafim.  Submig,  Seftenb,  93ir?en=Mce.  2lbalb.  SJiatfomgfp, 
?Iltonaerftr.  18.  Eug.  ‘äRiillcr,  Slnpaltftr.  7.  Qof.  9?e3pcr,  R.  d.  S.  Ern.  Haus- 
ordens, d.  Herz.  S.  Mein.  gold.  Med.  u.  b.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  Nürnberg: 
ftrafje  1.  ipeinr.  Db er länber,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  ©rop= 
beerenftrafee  56.  IDiattpieu  ^5  feil,  ©olmgftr.  26.  'ilrtpur  ^lafdjfc,  (f.  ^eg.). 
Otto  ^3urfd)ian,  SJiopftr.  73.  Ebnt.  ©aucr,  ^riebrid)ftr.  20.  ißl)il.  ©iegrift, 
©rofjbeerenftr.  44.  9lrtf)ur  ®o Unter,  s2litgbad)erft.  2.  ÜUbcrt  ©ill,  Srattben- 
burgftr.  38.  9Jlaf  SSintcr,  eyriebridjftr.  235. 

ftihtigL  ©tijaufpicleritmcit.  ^utie  91  bi  cf) , $>aH.  Ufer  28.  Sorn.  Anberg, 
f reuibergfir.  14.  3ul.  Bergmann,  SBilpelmftr.  la.  ©of.  S3uröfa,  53rücfen=?lflec  18. 
^aula  Eonrab,  Üinfftr.  9.  Emma  ©olmid,  ©robbecrenftr.  16.  Elifc  $>eufer, 
3intmcrftrabe  54.  F fttnna  bon  $So<f)cnburger,  Süncburgerftr.  5.  F SJiarie 
Itaple s^epler  Äurfürftenbamnt  4.  5)iarg.  Stramm,  Ärottprtn^enjUfer  19. 
Ämanba  Siinbner,  ©ilf)eltnftr.  44.  ßlara  SJieper,  3<-'Hen  l$-  3ofepbtne 
fJlerfott,  firottenftr.  60.  fRofa  ißoppe,  ^otßbanterftr.  79.  F SRarie  ©eebad), 

S.  Ern.  gold.  Verdienstkr.,  Hess.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Hannov.  Ehrcnmed., 

12 


Digitized  by  Google 


»erlitt  I. 


178 


S.  Mein.  gold.  Med.,  S.  Ern.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.?  93lumeSf)of  16.  F Seop. 
©tollberg,  SBilfjdmftr.  la.  <ßaula  SBornt,  ©bariteftr.  1. 

JUrnigl.  ©äußer.  granj  33  c&,  ftgl.  ^reufj.  ftamnterf.,  R.  I.  Kl.  d.  Gross- 
herr.. Hess.  Philippsord.  u.  Grossherz.  Hess.  g.  Med.  f.  K.  a.  B.,  R.  I.  KJ.  Kgl. 
Bayr.  Michaelord.,  Herzogl.  S.  Verdienstkr.  f.  K.,  ftcitfjftr.  12.  ^3ail(  33uljj, 
ftgl.  ©.  ftantmcrf.,  ^inbcrftnftr.  9.  (Drbcit  f.  2>re3ben.)  ^rifc  ©rnft,  HKauer^ 
ftrafjc  21.  £>etnrid)  ©ubeljuS,  ftgl.  ©.  ftamnterf.,  .ftotel  SJtagbeburg.  9tub.  ftrafa, 
fianfroi&ftr.  7.  ©iegmunb  ftraufj,  Älopftocfftr.  13.  5ran6Ärolop,  ftgl.  $reufc. 
ftamnterf.,  Herz.  Koburg-Goth.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.,  d.  Fürstl.  Schwarzb.- 
Sondersh.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  Bd.,  R.  d.  Grossh.  Mecklenb.  Verdienstkr., 
d.  Hausord.  d.  Wend.  Krone,  d.  Rum.  Kronenord.  V.  Kl.  2C.,  fturfürftenbamm  127. 
3ul.  Sieban,  Gljauffeeftr.  l.  Sari  9JHdjael3,  ftafcbadjftr.  5.  $ofef  9ttöb« 
ltnger,  ftöniggräfcerftr.  83.  9iub.  Dberljaufer,  ©cfyfifoenftr.  17.  9iic.  SHotl)* 
müht,  g.  Frentanomed.  m.  d.  Kr.  f.  K.  u.  W.,  U.  b.  fiinben  60.  $l)eob.  ©djtntbt, 
ejriebcnau,  gteggeftr.  58.  6.  (Stamm er,  ©cffelftr.  19.  (Slot  ©tjloa,  33iftoriaftr.  12. 

fiönigl.  Sängerinnen,  ©lifabdf)  £ellntutl)  = 33räm,  ©ifcnacfjftr.  17.  9lnna 

tenneberg,  ^otsbamerftr.  104.  F (Smilie $ er flog,  fiüjjomftr.  20.  $ba £>iebler, 
eltotoerftr.  21.  Sftartlja  ftopfa,  Saubenftrafje  32.  F SJtinna  Sammert,  g.  Med. 
f.  K.  u.  W.  a.  B.  v.  Schwarzb.-Sondersh.,  ftodjftr.  54.  ©lifabetl)  SJeifingcr, 
©djeflingftr.  3.  F 93ertf)a  $icrfon  = 33retf)ol,  £ol)enäoflernftr.  6.  Üljerefe 
Stotljaufer,  ffimmerftr.  40/41.  F ©ifela  ©taubigl,  geb.  ftoppmerjer,  ©dfüpen= 
ftraftc31.  F SRofa  ©ud)cr,  geb.  ^affelbecf,  iVronprinaemUfer  11.  9lbriennc 
3Beip,  ^otebamerftr.  41a. 

(§fyrcmmtßicb.  F ft öfter,  ftgl.  fßreufe.  ftamnterf.,  ftanonierftr.  44. 
»orftänbe  ber  TI)catcr=»iIbungöfcf)ulcn.  3Srof.  $>orn,  ©cfangSleffrer, 
orbentl.  QJiiigl.  ber  ftgl.  9lfabemie  ber  fünfte,  R.  d.  R.  Adlerord.  u.  d.  Kronen- 
ord. IV.  Kl.  u.  d.  Grossherz.  S.  Mein.  Ord.  v.  weiss.  Falken,  Üempelljofer 
Ufer  la.  grl.  93  raun,  Scljrerin  ber  $an$fd)ule,  Sfjarlottenftr.  1.  ©d)  äff  er, 
ftorrepet.,  Sempelfjofer  Ufer  lb.  9lbolf  ©teinmann,  ftorrepet.  u.  Dirigent  ber 
©djaufptdnmfif,  93effelftr.  19. 

©ctaufpicl  --  »olontärc.  Serren:  Dr.  9Imelung,  93aul)offtr.  2.  91yd 
Weimar,  fieipaigerftr.  133.  5llbert  ftrieS,  fturfürftenftr.  21/22.  $cinrid)  ftrfigcr, 
©djlofjplap  4.  2c  Seur,  Orahicnftr.  97. 

Hamen:  $oni  ©darb,  ©l)arlottenburg , Gcpulftr.  3.  ©bitf)  ftrieb,  93ülott): 
ftrafje  20.  .fjelenc  ©ranpoto,  ©pari  Ottenburg,  ©erlinerftr.  82.  ©iarie  ft  eil  er* 
mann,  SSMlmcröborferftr.  113.  üueie  ©d)ulä,  ©aitfoto,  ©erlinerftr.  21a. 

©rpaufpiebGrleben.  Herren:  ©eorg  ftartmannn,  3>dgerflx.  58.  ©eorg  ftöhler, 
SHmettflr.  31.  ©uftaü  Oberg,  ©rürfenftr.  6a.  — Konten:  £ina  ©Jom,  Stütterftr.  66.  ffilfa 
©oigt,  ©tülerfir.  7. 

Souffleure.  &flr  bic  Oper:  Garl  ©laper,  ©latt  Ufer  21,  für  Sdjaufpiel:  Sicfebufd}, 
$)iebcnboferftr.  4 uitb  F ©enoit,  Äeffelflr.  39. 

»orftnnbe  beb  ©porperfonntd,  (T^orbir.  Suliuä  ©räfett,  ftotbftr.  36.  Sborinfpij. 
SJlay  IRiebing,  Sllte  ©djönbauferftr.  61.  Snfptü.  ber  (ibor-SKufifolien:  Odfar  Xoegencr, 
(Snglifdjeftr.  23.  ©mil  3«>fepb,  Warlgrafenflr.  86. 

Ungefüllte  (Shorföttger.  ^errett:  ©auer,  ^Brcnjlaucrftr.  62.  «crgel,  Soad^im^^ 
t^atflr.  4.  ©öttd>cr,  SBiitterfelbfbr.  16.  Xcgett,  3'nm,crftr-  86.  fSdIenbeuer,  fyricbcnau, 
SMl^clmgborferpl.  prieme!,  Tiebcnbofcner)1r.  2.  ©onftberg,  ^rronferfiftr.  21.  ©rün,  ©baMfiecftr.  1. 
©utfef),  £id)tenbcrgerftr.  15.  ^icnnebcrg,  K.  Russ.  Verd.-Med.  a.  Stanislausb.,  ^ägerftT.  8. 
Saegcr,  Cranienburgerftr.  32.  Saenicfc,  ^aaborfer  ©baiijfee  19.  ^ofepb,  SJJarlgrafenjfr.  86. 
ftagc,  ^otbnteifletftr.  9.  $iontfd)afe,  K.  Russ.  Verd.-Mea.  a.  Stauislausb.,  fitnbcnflr.  110. 
ö.  £<?on,  Jßlan^Ufer  12.  Nürnberg,  ^crufalcmcrftr.  23.  ^ßolm,  SSeifecnburgcrftr.  78. 
33oul,  K.  Russ.  Verd.-Med.  a.  Stanislausb.,  91euenburgerftr.  24.  ^ßc4, 

SBilbelmflr.  21.  'Be^olb,  ©tegli^,  §ecfefhr.  1.  Biebing  (f.  ©borinfpi^.),  Sllte  ©d)önboufer= 
ftrafee  61.  9ii(jen}elb,  üileinc  Äleyaiiberftr.  7.  Slömpler,  3rdebcnau,  ©aarjtr.  26.  ©telfin, 
tßrin^ettffar.  110.  ©jppanefi,  ©rofebeereitftr.  94.  ©cüe,  toebftr.  4.  ©ißge,  ^ranffurter 
9ince  108.  Xaegcncr,  ©nglifdjeftr.  23.  Stuppinerfhr.  13.  Üöegiter,  ©ernauerftr.  80. 

©lintfler,  ©djtnebterftr.  9.  30rö,I,^^/  ftitrjeftr.  6. 

tarnen:  F ©errp,  ©opbiengr.  19.  F ©raunfdjtoeig,  Änbaltflr.  6.  F ©lauä, 
5ebrbellinerfh:.  81.  F ^etlenbeuer,  frricbenau.  Sri.  ©ö§,  SDiobrenpr.  13  u.  14. 
F ©rült,  d^auffeeftr.  1.  ^>aafe,  ©badottenftr.  94.  $enfel,  [fricbrifbftr.  207. 

F ^ofmann,  fitnbettflr.  11.  8frl.  ^?önftb,  ©tbiffbauerbontnt  18.  F Socgcr,  Dranien^ 
burgcrflt.  32.  F ftontfebafe,  £inbcnftr.  110.  &rl$.:  ftopla,  ©barlodcnftr.  2.  2onb4= 

berg,  aRarfgrafcttftr.  5.  fiiebni^  I.,  ©intconfir.  21.  F Sinbcmann,  ©otsbamer= 


179 


»er««  I. 


ftrafie  27.  F Stottern,  Keuenburgerfh.  6.  F Otto,  Keuenburgerfirafec  16. 

©oppenberg,  ftncbritbftr.  207.  Kabemadier,  ©liidjerfh.  6.  F Kiebing,  Stlte  ©cbBn* 
pauferftr.  61.  F Kömplcr,  Friebenau,  ©aarfir.  26.  F ©djrBcty,  griebriebftr.  46.  F Säubert, 
Sfötbcnerftr.  25.  grrL  ©dju lj,  ©aljnbofftr.  4.  F Surcl,  §oEmannftr.  34.  ftrl.  SBilfe, 
SluguftftT.  10.  F ©iE,  ©raubenburgerftr.  38. 

<g£tra»<5:i|0r.  Herren:  Slrmbrcdd,  Slnübacberftr.  6.  Slerihu*,  ©litiberfh:.  59.  Defftn, 
Mit  Stoabit  77.  Falle,  Slnflamerftr.  21.  ©antenberg,  $orf)ftr.  5.  ©iron,  3«&alibenftr.  118. 
Seiler,  Dorotbecnjtr.  70.  StoB,  ©tfafferjir.  72.  Shrüger,  ©ertranbteuftr.  26.  Jtuple,  ^ofienerftr.  7. 
Seiten,  ftanonirftr.  6.  Kitbter,  Ämbtftr.  17.  ©atbadj,  ©efle=?IEiancepl.  14.  ©djfirfen= 
berg,  ©erid)tftr.  64.  ©ebeten*,  ©ebaftianftr.  77.  ©iegel,  ©erlebergerftr.  6.  ©tölttl, 
Äötbenerfir.  28.  30r*i&  ©itfdjtnerftr.  86. 

*5)0111611.  ftrtö.:  ©onrab,  Katbbauäftr.  2.  ©«pla,  Stötbencrfir.  16.  Daubner, 
©Ifaffcrjtr.  73.  ©reffet,  ©eifeenburgcrjtr.  47a.  ßaafe  II,  Oranienburgcrftr.  37.  ßiebniö  II, 
©imeonftr.  31.  Soefcb,  3öiIl»elmjtT.  56.  SJtolte,  ©arnimfir.  24.  Otto  II,  Keuenburgerftr.  16. 
Kitter,  gfriebenau,  &aiferjtr.  ©tiEcr,  Soadjimätbalerfh:.  4.  ©tuber,  ©lumentbalftr.  19. 
©arena,  ©enblerftr.  18.  Qt-  ©olfc,  Diedftr.  11. 

<3rf)au)>ieM£ßor.  Herren:  ©bmin  §infec,  ^or^nfpi^.,  ©cbfifcenflr.  65.  ©artuS, 
Keue  SiJnigftr.  57.  ©enborf,  ß^aujfeeftr.  51.  «erg,  ©uttfammerftr.  23.  «eringer,  2cip= 
aigerpl  6.  ©rebow,  ©baufkejh.  49/60.  ©ttlid),  Stouerjtr.  80.  Sierter,  ©ranbenburgftr.  23. 
SRcgolb,  Scuc  © s:  drtutr.  8a.  SIBde,  ©renabierftr.  35.  Kid>ter,  ©aflifabenftr.  17.  Kidjarb 
©cbmibt,  Sfaftanien  SlUee  44.  ©tboof,  ©djü^enftr.  75.  ©djröber,  ©tcinme&ftr.  70. 

Damen:  ©ernbarbt,  3i«kl|tt-  2.  Sannetourf  I u.  II,  Keinidenborferftr.  64.  $.  Sleier, 
©amimftr.  21.  F ©abft,  £ü|}omftr.  85.  Kister,  SBilbelnkborferftr.  35.  ©cbulfcc, 
fiinicnjtr.  206.  Slnua  ©cnftlcben,  Ketteuburgerftr.  16.  Degge,  ©ilbclmftr.  105.  Storgar. 
©alter,  ©lüdjcrftr.  8.  F ©urm,  ßt)au{)cdir.  24. 

»aßet.  ©allctmeifler:  ffimi!  ©raeb,  B.  d.  Ital.  Kronord.,  ©erlaubten* 
ftra&c  18  u.  19. 

Ägl.  ^olotärt^er.  ©urmig,  ©itjebinerfir.  42.  ©.  SlüEer,  St.  b.  Serufalcmer  Stirere  2. 

Rgl*  Solotänfterinnen.  Slnt.  DeB-@ra,  tanonierftr.  39.  Stmia  ©onntag,  Kitterftr.  80. 
Stortba  ©tofjmeifter,  gifeberbröde  8.  Storg.  Urbanäta,  Sin  ber  ©d)Ieufe  11.  gfrld.:  ®a4* 
perini,  Kitterftr.  61.  ÄafelotüSfi),  Storfgrafenfk.  78.  ©rete  ©etbge,  ©tumenftr.  79. 

'Jtantontimiften.  ©.  Guaritfdb.  ©uttfammerftr.  12.  $>r.  ©inter,  ©clforterfk.  29. 
Frl.  ©ifo^to,  Urbanfk.  183.  F ©piering,  ©penerftr.  47. 

ftortjpbäen.  fetten:  ©tor^bd,  Sbarlottcnftr.  94.  Droft,  ©b«tottenfk.  78. 

Damen.  Fr^.:  SUtmann,  ynoalibenfk.  136.  ©reiner,  ©diöneberger  Ufer  30. 
©faffenberg  II.,  goffenerftr.  3.  Deklifeur,  ©ebrenfir.  5.  ©tor^pd,  ©bartottcnjtr.  94. 

Figuranten.  Herren:  STItroggen,  Demtemibftr.  2.  «arfdb  ©battottenftr.  86. 
©ctfbeim,  Dragonerftr.  4.  Deteuil,  ©d)üfoenftr.  14.  I.  u.  II.,  £)ranienjtr.  75  a. 

Stbolpf  ©raeb,  Starfgrafeu^r.  78.  ©reiner,  «ergmanitftr.  99.  §eine,  Deffauerftr.  3.  ^antionift, 
ftifdjcrbrüde  14.  öeEmig,  ©ropccrenftr.  37.  £offmann,  Suniftftr-  7-  fiecrenj,  «erteberget* 
ftrajjc  12.  ©iiricb,  ©temmetiftr.  23.  ©ogabe,  Stbler^bof-  «tag,  ©fali^erftr.  1.  Kiebe, 
Stüraifierftr.  4.  Kobrbccf,  iiuxbaöenerftr.  5.  ©cbmibt,  ©eEerftr.  35.  ©d)ut,5C,  Äanalftr.  6 
(6b«düttcnburg).  ©tiUer  I.,  ftreu$bergftr.  23.  ©tiEer  II.,  ©eEe-^Biaitce  «lafe  14. 
©ege,  ©ilBelniftr.  134.  $orn  I.,  Saifer  ©itbetmftr.  21.  30rn  Stoanberftr.  24  F. 
3cdan,  ©difegetftr.  32. 

Damen,  ^yrto. ; ©abn,  ©neifenauftr.  20.  ©ernbarb  I.,  Sraufenftr.  19.  ©ernbarb  II., 
giegelftr.  2.  (Eieifa,  Söt^enerftr.  16.  Dornebufdb,  Stottbuferjtr.  15.  ®ptt6,  11. 

lyifikr,  orrQ»5öfifd)e|tr.  59.  ©aertner,  ÄeEetftr.  13.  ©an^er,  ^riebric^ftr.  33.  ©aöperini, 
Kittcrftr.  51.  F fceUnng,  ©rofebeerenftr.  37.  Äafcbfe,  ©itbenborffftr.  4.  ^rieberife 

ftirfdmer,  Storrgrafeuftr.  102.  Slutb,  ©rimmftr.  34.  Ärien,  Sanb^bcrgerftr.  104.  Äudep, 
Slnbreassftr.  54.  ©fafienberg  I.,  3.  ©djBne,  23.  F ©piering  L, 

©penerftr.  47.  Frls}.:  ©piering  II.,  Souifenftr.  7.  ©pott,  SUkStoabit  133.  ©inlen, 
Storlgrafenftr.  9.  ©aß,  9teue  ^acobfir.  15.  ©ä<bter,  Daubcnftr.  48.  ©inter,  Sttbred)tftr.  20. 
©ulfi,  itret^bergfir.  23.  3ißet/  ftraufenftr.  3. 

»aßct=2lbcrtiffcnr0.  Slcbterberg,  ©imeonftr.  21.  9tabn,  ©imeonpr.  22 

»allct  t lenen,  ftnaben:  ©iEb  ©orboroitb,  ©lanufer  2.  Ätfreb  ©etigioli, 
Semfateinerftr.  81.  Strtbur  ^eBmig,  Siartgrafcnftr.  12.  öanä  Straufe,  ^agetobergerftr.  33. 
Kidiarb  itobeuborff,  Xreäbcncrjlr.  tfe.  ^?an8  Süfiom.  ©reifämalberftr.  14.  ttgon  Stangck» 
borf  I.,  Fxiebndbftz.  135.  ©obo  Stongekborf  II.,  ^ricbri<bftr.  135.  ©barted  SIüEer,  Sin 
b.  yemfalemer  itirc  . 2.  ©ugen  ©ogabe,  Slbtereiboff.  ©arl  Ciuaritfcb,  ©uttfamcrjtr.  12. 
Stojr  Cuaritfcb,  ©utttamerftr.  12.  ©aut  ©idjntann  I.,  Stn  b.  ^frufökmcr  »irdbe  1.  ©barti 
©idjmann  II.,  Sin  b.  ^erufalemet  Sirene  1. 

Siäbdjctt:  tpcbiüic  Sldjterberg,  ©imeonftr.  21.  ©Ea  SIft,  3«Ikn  3.  ©mmb  ©crigioli, 
Serufalemcrftr.  31.  fjelteita  ©erigtoli,  ^erufalcmerftr.  31.  ®lfa  DameS,  ©emauerftr.  20. 
©Ei  ©berti,  ©entbinerftr.  39.  ©nta  ©malb,  ©minemünberftr.  68.  Sina  ©eifei,  Keinen - 
bergerfrr.  154.  £uife  ©eitler,  ©ab^edftr.  9.  ©ertrub  ©raf.  Slobrenjtr.  21.  Äätbe  ©raf, 
Stobrcnftt.  21.  £te!<beH  ©rüttner,  ©djBncberger  Ufer  30.  2utfe  ©t.  .^amburgerftr.  15. 
Slaric  Staifct,  ©brtftiiteuftt.  5.  ©ertrub  Äarger,  ©ro§bccrcnftt.  37.  £uife  Äafcbfe,  ©icben* 

12* 


»erlin  I. 


180 


borffftr.  4.  frriberifc  Sirfcpner,  SWarfgrafenftr.  102.  SJlaric  SHeitrfc,  Scpünenftr.  14.  ©crtrub 
ftüttncr,  ©Ifaffcrftr.  3.  ©largaretpe  ßicbeäfinb,  Dranienftr.  157.  SRofa  Sicb^eit,  SSrangel* 
ftrafjc  30.  ©lara  fiicfcnberg,  fturfürftenftr.  17.  -Suct  fiödpel,  Sreilnerflr.  3.  Olga  Sorcnj, 
SRauerjh.  34.  9tanni  ©Jaugeläborff,  {ffncbricpftr.  135.  ,<pelcna  SKüffer.  Slltc  Safobftr.  26. 
Sconore  Oppermann,  3iäflerftr.  69.  ©Ifriebe  ©faffcnberg,  gojfcnerftr.  3-  ®roi  ©cter, 
griebricpftr.  54.  ©luira  ©ul4,  ©öbcnftr.  27.  ©Ua  SRcicpc,  ^ricbridjftr.  11.  9J?argarctpe 
SReife,  Scpöneberger  Ufer  36.  ©Ifa  9tei©fcp,  HoHmannitr.  21.  ©crtrub  Schumann,  ftcffeL 
ftra&e  13.  ©üa  Stapl,  3Hoprenftr.  26.  ©Ifa  Staub,  fjriebricpitr.  204.  Hebung  ireppiin, 
©otöbamerftr.  70.  9Jtartpa  ©Seife,  Slrferftr.  117.  ©ertrub  ©Sifofcfp,  Soacbimftr.  17.  ©ertrub 
Rabentarf,  ©öbcnftr.  11. 

ftapclle.  Heinrich  ftapl,  Ägl.  ÄpHm.,  R.  d.  R.  Adlerord.  IV.  Kl.,  b.  Ital. 
Maurit.-  u.  Laz.-Ord.,  ©ette  9Uliancepl.  18.  3ofef  Sucper,  Stal.  Rpürn.,  ß.  d.  Ital. 
Maurit.-  u.  Laz.-Ord.  u.  b.  Russ.  Stanislausord.  III.  Kl.,  SLronprinxenufer  11. 
Hertel,  SJlufifbir.  u.  $iria.  b.  ©atlctmuf.,  ß.  d.  Ivronord.  IV.  Kl.,  b.  ßitterkr.  d. 
Ital.  Krone  u.  b.  R.  Adlerord.  IV.  KI.,  b.  K.  Russ.  St.  Annenord.  III.  Kl., 
SHittelftr.  39.  ©Scan  er,  Ägl.  ©hifitbir.,  ©Sartcuburgftr.  19.  ©rof.  bc  pn <L  &otuerhn., 
R.  d.  Kronord.  Iv.  Kl.,  ©entpinerftr.  15.  9lepfelb,  $on$ertm.,  Kronord.  IV.  Kl. 
Scpiflingftr.  3.  St  ruft,  Äonjertm.,  ^übcniollernjtr.  9. 

»ioliniften.  ©ennpolb,  ©aflet&orrcpct.,  Huffitcnftr.  81.  ©öpmer,  R.  d.  Eis.  Kr., 
Srfjöncbcrger  Ufer  42.  ©ucptoalb,  Gparlottenftr.  94.  ©bert,  ©oflnomftr.  34.  ©hier,  Gpriftincn- 
ftrape  27.  ©icpclberg,  Gparlottenftr.  58.  ©jtier,  ©üloroftr.  59.  ©arriöge,  ©aflchStorrepet.. 
Sicuenburgerftr.  17  a.  ©epmalb,  3Henbel$fopnftr.  6.  ©üntper,  ftriebenau,  9Jlojelftr.  3, 

ßagemeifter,  ©rijjtoalfcrftr.  6.  ^»affe,  SMcpiorftr.  29.  Heflmicp,  ftammcröirt.,  Steglig, 
SRittclftr.  6a.  3“fler,  Gparlottenburg,  'Danfclmanuftr.  61.  Rapfen,  3aU»bftr.  61.  'IRcinberg, 
©aulftr.  5.  Sinbenbcrg,  ©larianneuftr.  27.  SOJctjcr  I.,  üTeuenburgcrftr.  10.  SRcper  EL, 
ftanimerDirt.,  Slnncnftr.  46.  SRüller,  ©Jinterfelbftr.  26.  91irfina,  ©Sartenburgftr.  18.  ©apft, 
i?aub$bergcrjlt.  1/2.  fRampeltnann , Speenerftr.  47.  9tüocl  II. , 2llt>cuölebenftr.  4. 

Sanboto  II.,  9Rarfu$ftr.  62.  Scpuntacpcr,  gagerftr.  19.  Xornaucr,  .^allefchcftr.  10. 
©Solfre,  ©Seifjenburgcrftr.  19. 

»rntfdjiften.  2om  ©arge,  Scpfifccnftr.  6.  ©arubeef,  ©cHe^Mianceftr.  106.  Gocüen, 
fiuifcupl.  12.  ©ei©,  Slammcroirt.,  ftlcnäburgcrftr.  27.  Scpottftäbt,  legelcr  (S^auffee  98. 
Scpröbcr,  fiottumftr.  10.  Scpulj  I.,  fiottumftr.  11.  Jpronirfcr,  Sturfürftenflr.  140.  ©olf* 
ntauit,  SDlicpaclö  Slircppl.  5. 

»tolonccUtftcn.  bechert,  Stcinmcfcftr.  61.  $acobomöfp,  Kriegsdenkm.  1870/71 
unb  ber  Landw.-Dienstausz.,  ©cHemicftr.  12.  ftoep,  ©apreutperftr.  4.  Itönig,  fiottum» 
ftraffe  18.  fifiberf,  flfürftl.  Sonberöp.  Stammeröirt.,  £iiucburgcrftr.  1.  Sfibemaun.  Schöne» 
bcrger  Ufer  31.  Wanecfc  gnfbnchftr.  40.  ©pilipfc»,  fiüfcotpftr.  83.  Oiübcl  I,  ©uetfenau^ 
^raße  98.  Sauboiu  I.,  $llcicanbcrftr.  14  c.  ©Jcitbel,  ^offenerftr.  30. 

Slontrabaffiftcn.  Staäffteiu  I.,  9?canbcrftr.  14.  Staaffteiit  II.,  ©rinjenftr.  82.  Slnautp, 
Scptuebtcrftr.  9.  Uämliug,  Stcgli^,  fiiubcuftr.  2.  Senfdje,  ©lfafferftr.  3.  Ötohbe,  9JIöcfern* 
ftrajjc  82.  Sturm,  ©rin^enftr.  40.  3cr^fL  ©rcif4malberftr.  8. 

^■lötiftni.  Olabriclöfp,  ©rcitUaucr  Wllce  12.  ©antenberg,  Ägl.  ©rcup.  ftammerotrt., 
Kron.-Ord.  IV.  KJ.,  Uud)ftr.  5.  Sturtp,  ©öbenftr.  10a.  Siebig,  Hircpbacpftr.  16.  Scpönirfe, 
©reifömalbcrftr.  8. 


Hausord.  v.  weussen  Falken  u.  Kron.-Ord.  IV.  Kl.,  ©roffbecrcnftr.  63  a. 


ftlnrinettiftcti.  ©ergner,  Schtucbtcrftr.  20.  ©«berger,  ©crgmannftr.22.  ^utp,  3opannU' 
tifcp  3.  Scpntibt,  Uruppftr.  7.  ScPubert,  ©Jartcnburgftr.  19. 

äffMüttiftcn.  üicbeöfinb,  (yriebeuau,  SpopnpolUtr.  49.  ©lalcpom,  9leid)eubergerftr.  7. 
Scpul^  II.,  Iresfotuftr.  38a.  ©aleriuä,  9Wittemualber|tr.  39.  ©cpjc,  'Jlcanbcrftr.  15. 

©dalbporniftcn.  ilcpmann  I,  ©üftrinerpl.  3.  Slcpmattn  II..  Waaßenftr.  36.  fiitt* 
mann,  ilangcftr.  105.  Söfflcr,  ©arutperftr.  21.  SHicpter  II,  Cbcrbergcrftr.  43.  Rtofc, 
Cranienftr.  130.  Straplcnbarf,  ©raubenburgftr.  55.  43illucr,  Uammcröirt.,  Uleanbcrftr.  16. 

»ofaunifien.  ©urgparb,  ©rcnjlaucr  Slüee  8.  ©erber,  Ipurmftr.  la.  ©erlacp, 
©reu, flauer  VlOce  26. 

lubaift.  Surfe,  Äulmftr.  29. 

$r0in}>etcr.  ito^Ierf,  Roth.  Adlerord.  IV.  Kl..  Kronord.  IV.  KI.,  Sinbcnjtr.  81. 
ÜJlarfrott,  ällDprcnftr.  48.  Scpulj  III.,  ©Jerftftr.  19.  Stein,  ©aulftr.  4. 

»nufer,  ©ürlein,  ©Jeipeitburgcrftr.  10.  £>artmanu,  Kronenord.  IV.  Kl.,  Äöp» 
nirferftr.  28. 

Sarfenifictt.  ©öntp,  Söeftenb,  ©lataucuVUIec  4.  ©offe,  .S>ornftr.  9. 

0f=3nfirunteitten«Cint>eft0r.  Hoflieferant  ©Joriß,  ©ppöftr.  15. 
Crcpeftcrbiencr.  Scpmibt,  itcibclitr.  18.  Scptoarj,  Dienstausz.  III.  Kl.,  3c^e* 
nirferftr.  26. 

^nftrumententreifler.  Sapatoa,  ©cffelftr.  19. 


Digitized  by  Google 


181 


«erlitt  I. 


3l»gcflc!Uc  Stntiitrn.  «rüget,  ©tatiften  * S»fP4-,  ßautebetgerffr.  61«  '«Küher, 
fiö|otoftr.  113.  Scheel,  (»eridjtftr,  17.  Sanfter,  »ergftr.  48. 

Weqiiiütett  - '43enoual.  Toobc,  «eqaif.*3njpv  Kronenord.  IT.  KL,  'Meier* 
marfjcrfir.  7. 

‘Seforation*«,  «clcuffjtungo:  u.  9Raf$iiterie*|tarf«lutL  griebriA  «raubt, 

C.  (i  JXttfb.).  ßedjner,  «rof.,  TefroaL,  Kronenord.  XV.  KL.  fi&ntaiäfcetfo.  43. 
föofenberg,  ^lim|tr.,  «eferfir.  162.  «euftrr,  bc*gl„  «reugbetgfir.  12.  MiAacltt.  bdaL, 
gnebud)ftr.  249.  ®ied>e,  brigl.,  ©Aeufcnbotffto.  8.  SjJofff,  «aupaAftr.  16.  — 
©af  Ainift^ormänner  f.  b.  »üljne:  ©pnna,  «tenabferfht.  31.  ßoffmaroi,  «attau 
ftroftc  56.  $0mfe,  «uauftffr.  57.  Glafie,  ©igefofet  10.  Settel,  f.  b.  XifAlerri,  iHnquft 
fmiftr  17  32  angeft  »afAtniften  f.  b.  Dpernlt,  12  angelt  fWafAiniften  «.  6 ftäub.  fctlfi 
arbeitet  f.  b.  ©AaufpieH).  ßadmtcum,  »et  91  ufi,  9ieue  StMnbaufetftr.  8.  ©tarft  Ober- 
g Unmut.,  Sflejanbrinenftr.  42.  «life,  Obet^ttuntin.  6 angeft  ^ilumtit.,  l ftaitb.  Mfiar* 
jrnme  «raufe,  «d.  9Jündiituft,  »oftuftr.  12,  nebft  3 #e!i.  jur  »ebieu.  b.  ®a*3Koior#,  ber 
fobraul  u.  XampLGiuridjt.  f.  b.  Opent^.  8 angeft.  Silumin.  n.  2 ftönb.  ßUföatb.  f.  b. 
©Aaufotefb. 

(Harber  obeO^rrtoiutl.  ©uttnedft,  Äofhhnäeidjner  u.  artift.  «orftanb,  »filornftr.  35. 
Stick,  Örttcnb.^eTr.  u.  »erttL4ßorft,  TeUowerftr.  21.  ©agner,  gniettb^Sefc.,  fliitierftr.  40. 
Söutijdje,  beägt,  ©ödernftr.  63.  woftbad).  Tarnen  äBarb.*Sd)neiberinftr.,  8lte  galobfrr.  3L 
©Arbter,  $erren=©arb.»®^neibennftr.,  ©fajferftr.  82.  »oll  u.  Siru,  Obergarb.  WeAod, 
^ßrina,  2lfiftfamme&«uff.  F Scbröber  «.  gofepb.,  «uff.  !§aguf<$,  UlriA, 
©achtet,  «roHtuS.  darb.  im  ©d)attfpielb. 

Warberobierd  im  Cpcrnhaue.  O.  ßinj.  ©Autibl.  Cljm.  «nbatt  Herben. 
Sobn.  fjimmermann.  Slomfe.  F öUnet.  F SRrifdjeL 

griieiir*  im  ©rfmufpicHmitd.  «ug.  »ol&,  Cberfrif.,  ©Aenborffftr.  20.  Gilet, 
Xanteufrif.,  ßinbenftr.  4.  2.  ßambelet  ßanbäbetgerpl  1.  Sdiaöel,  Unter  b,  ßütben  48. 

TPriieurä  int  f'uri'Mhrtti«.  94 


gfrifeurö  im  Cprrittjauo.  ©.  ®.  TXjöotäa, 
griebriA  Hat! * Ufer,  F »oiff,  grif.,  ©dfenborffftr.  20. 


Cberfrif.,  ©d)matgenborf.  gaty, 
©runoto,  ©orfigjfr.  10. 


Lieferanten.  Goüanie,  H®H,  ßinbenpr.  25,  f.  Golfe  il  ©ilberftidetei,  SHil.iSff.  je, 
3-  vi.  ßeefe,  Ceipjigerftr.  87,  f.  Sammet  u.  «obenftoffe,  g.  Sou ii,  «gl.  Hoflief.,  ©obren 
jtrajje  47,  f.  «turnen  u.  gebern.  Gebt.  Giftet,  griebridiftr.  62,  f.  Strümp ftoaaren,  Xrifotd  jc. 
G.  Herbert,  ©(bObenftr.  76,  gabt«  u.  Sief,  öon  tbentenSdmtinren.  »oiuoitt  & Sittancr, 
«ebrntpr.  26  ft,  für  Wöbe«  u.  «oufeJtton.  «ftbet  & Wämboto,  Seipiigerftr.  43,  f.  »ßbnen> 
Uüjfc,  «eppiibe,  ic.  Goßin,  gdgerftr.  22,  f.  »ucbbinberarbeiten.  ß.  Sentner,  Sdjflbenftr.  31, 
f.  ©cbmtnfen,  «über  k.  fcof^SKuftfaT.^anbf.  ».  G.  »ote  u.  »orf,  ßdpiigcrftr.  37.  ©Aneiber, 
©affenlief.,  «Taufenftr.  45.  ©fiele  u.  ©teiitert,  ®otb=  «.  ©itterborben,  Webenoanjtr.  14. 
£imn\  Ibeaiet'@Aubraa<ber,  Äraufenftr.  23.  fieiu,  Sattler,  ©($n>erttoppel,  ßebevijelme  ?c., 
Sßobrenftr.  41  III.  «erd)  u.  glotbow,  «opfbebetfungen  aller  Seiten,  imit.  Äflftungcn, 
©affen  jc.,  Gbarlottenburg,  Seibniöftt.  3.  ihr.  ©eorge,  breite  SRaler^Seineto.  n.  gutter> 
»eufle,  «restefir.  25/26.  gean  «tolei,  .Vofidjloffennitr.,  «tonenftr.  3,  f.  JAeatermafchtnerien, 
«ubnenbau,  ÄBerljeuge  jc. 

humanitäre  91  II  ft  alten  bco  gm'tttuKv  1)  ©ittwen*  u.  ©aifeufonb«  be«  «gl 
Crcbcnerö.  »orftanb:  fBiepred^t,  be  9ü)na,  ©Aubert,  «odf.  2)  t)nterftflbung«fonb«:  Stahle. 
Cbetlänber,  Jtrolop.  3)  ©nigfeit  («rannen^  u.  Sterbcfaffe).  »orftaitb:  Gborbir.  (Äraefen. 
4)  6.  .^ülfcit'fAc  Stiftung. 

yenfiouirt:  )Kedmmtii9ratb  «repper.  ^einriA  ©mft,  «annnerffiiiger.  Xebnirfe, 
Stpunng,  ©t^aufpieler.  ©eebofer,  Sängerin.  Sonntag  I,  ©olotängerin.  feißtner,  ©anboto, 
«ammermufifer.  iHutb,  Gborfättger. 

Otcu  engagirt.  gutcnb.Sefn’tär:  »laut  €c$aujpieler:  ©^olj,  .ß»  er  per,  «feil. 
©Aaufpieterinnen:  Stterfon,  ©orm,  Sinbner,  Sänger:  «rauf},  SRÖblinget,  Stammet,  ®ubcf)u4, 
«ammerf.  «onepetitor:  ©teinmann.  G^orfäng. : gäger.  Görppläen:  ©tor^pl  ©oft 
giguranten:  Sefaij.  ftarmonift:  «ognbe.  gigurantinnen:  ©ärtner,  ftafAfe.  ©icater- 

mcifier:  («ieAe.  C^orfanaet:  ©teötn. 

Ülbgcgaitgcii.  ©tpaufpieler:  »omemaun,  9ietAer.  ©d^aufpielerin:  «efter.  Sänger: 
tuma,  »iberti,  ®.  Sicban  linb  Sdiintet  Sängerin:  «Bendel.  S^odnfpijtent:  fHiditer. 
gtguraut:  ©epplin,  ©torjpf,  Xroft  (te|tere  beibe  finb  Gortjppen  getoorben). 

OKfforben.  Sweater  * ^auptfaffeu  * Sienbant  Ket^nuugirat^  Seemann.  Gborinfp. 
So^e.  S^torfängerin  Äfimberg.  gigurantinnen.  «auf^otb  u.  Simpel.;  Xrompeter  ©djutj. 

91oPitätcit*  ©dfaafpiel:  »rigitta.  ©amt  ber  greunbin.  Post  festam.  ®er 
9?ame.  Ofaubeamu«.  Glien.  ©iA  »rabe.  geurige  «oglen.  ßoni.  Sturm.  Gopiften. 
Graphologie.  Vnonpme  «riefe,  «eriorene  ßtcbelmöF.  ®efd)iAte  ©ottfrieb’3  p,  »erfi^ingen. 
Cpern:  ©ioconba.  9le:md)e:t  oon  ©larau.  Ctbelio.  «ätbdjcn  oon  fteitbronn,  «ampur. 

9teu  cinftubtrt.  Sdjaufpielc:  gljr  ©uiffAein.  ©flbelm  XeÜ.  »rinj  griebrt^ 
Don  ^omburg.  Slfdicnbröbcl.  Siauber.  ©iranbot.  König  ßear.  Katharina  ßmtoarb. 
Ton  earioö.  Opern:  ©artha.  Wüte  'JRadjt,  ßicrr  «antalon.  Hugenotten,  ©aofenbatt 
Oberon,  Xaunbaufcr. 

föerlfiicr  ^rüiutgeii  unb  bereit  Olefcreitteit.  «erliner  «Örfen  Gouriet 

(«eufyftr.  8),  «ef.:  f.  Sd).  Br.  2 an  bau  (10—1);  f.  0.  <»cotg  Tauibfoh«  (10—1). 


»erlin  II. 


182 


.Berliner  Börfcn-3eitung  (fitonenfh:.  37),  f.  ©d).  Albin  9l^etitifcf)  (12»/» — 1);  f-  D. 
Banl  ßpriftiani  (II— 12).  Boffifcpe  3dtung  (Breiteftr.  8),  f.  ©cf).  $1).  5°ntanc, 
BotSbamerffr.  134c;  f.  0.  Brof-  ©.  ©nael,  ifrran*öfifd)ejiT.  62.  Aational:3eitun9 
(feoprenftr.  59),  f.  ©cf).  l)r.  ßarl  Srenjel,  Jeffauerjtr.  19  (5 — 6)  unb  Dr.  Sugen  3a&cl> 
ftronprinjemUfer  24;  f.  0.  Dr.  Otto  ©umpreept,  Srran^öfifc^eftr.  62.  Aorbbeutfcpc 
Allgemeine  3eitung  (feifpelmftr  32),  f.  ©cp.  Dr.  6.  Bil&,  Jeffauerftr.  16  (2 — 3); 
f.  0.  Dr.  Sfiege,  Acueitburgerftr.  16.  Berliner  Jageblatt  ($erufalemerftr.  48  u.  49), 
f.  ©cp.  Dr.  Baul  fiinbau,  oon  ber  ^epbtftr.  1;  Dr.  Artbur  ficopfopn,  ©tegliperftr.  2 
unb  Jpeob.  feolff,  B°ti(bamcrftr.  26;  f.  0.  Brof.  $?einr.  Sprit  cf),  Sßilpelmftr.  9.  B°fi 
(3immer{tr.  94),  f.  ©cp.  Dr.  Ab.  Aofenberg  (1—2);  f.  0.  Dr.  SRajr  Bauer,  Betle= 
Alliance  BlflP  6a.  Berliner  ftrcmbenblatt  (Scrufalemerftr.  66),  f.  ©cp.  Gpcfreb.  SS. 
3 i n cf e (10—12);  f.  0.  BJupfbir.  Jp.  fRcpbaum.  Berl.  £ofal  = Anzeiger  (3immer- 
ftrafjc  40  u.  41),  f.  ©cp.  ßpefreb.  §.  öon  ftupffer  unb  3ul.  ftellcr  (12—1,  6—6);  f.  0. 
Dr.  Bauer.  Jeutfcpeä  Jageblatt  (ftörnggräßerftr.  41),  f.  ©cp.  ft.  ü.  flobeltitj, 
fturfürftenftr.  102  unb  ftreiperr  S.  Pon  SSoljoaen,  ftleijiftr.  44;  f.  0.  ft.  Bcnefelo, 
Biauerftr.  2.  ftreifinnige  3c**ung  (3immcrftr.  6 u.  7),  f.  ©cp.  Seop.  ©cpönpoff 
(11—12)-  f.  0.  Dr.  A.  SBittforoäft)  (11—12).  Jie  ©egentuart  (Btöcfernitr.  67), 
. ©cp.  Dr.  Jpcoppil  3olling;  f.  0.  Brof.  Sprlicp.  Jägl.  Aunbfcpau  (3iutmer- 
trape  7),  f.  ©cp.  §einr.  unb  §ul.  £>art;  f.  0.  Brof.  ©umbert.  ftlciiteä  Journal 
3erufalemerftr.  52  u.  64),  f.  ©cp.  ßpefreb.  yul.  ©pip;  f.  0.  Brof.  8SUP-  Jappert. 

(9enoffenfdjaft£:3RittpeUungcn.  ftranj  Bep,  ftgl.  ftammerf.,  Bräf-  b.  ©enoff- 
Jtfd).  Büpitenangepöriger  u.  Borfip.  b.  Aufficf)t$ratp$.  Srnft  ft  raufe,  Obmann  be* 
Jircftoriumä.  ©ep.  ftofratp  ©cpäf f er , Bermalt.^Jir.  fiofalauSf cpufj:  ftranj  ftrolop, 
Obmann.  Jornauer,  ©epriftf.  ynfp.  Braunfcpmeig,  ftaff.,  Anpaltftr.  6.  fiinl  unb 
Belj,  Beif.  — SDcr  fiofalüerbanb  jäplt  SWitglicber:  I.  ftat.  44,  II.  ftat.  36,  III.  ftat  35, 
IV.  ftat.  22.  14  SJJitglieber  gepbren  ber  SSittroen-  u.  ?8aifemBnifion$*Anftalt  an.  Jem 
Sofalüerbanb  gepören  an:  ®mil  ftrüger,  ftigur. 

II.  geutfdjes  fljeatw. 

NW.  ©cpumaitnftrape  Ar.  13a. 

(Da«  Qkbfiube,  ehemals  ^riebr.  SBUpelntftäbtifdK«,  Ift  burep  Cfb.  Zip  erbaut,  crfupr  burd)  £crm.  {Richter 
einen  umfaftenben  Umbau  1872,  bann  1883  einen  bebcutcnben  beforatiben  Ausbau.  {Raum  fite  1000  3u= 
jcpaucr.  Spielzeit:  1 £cpt.  bi«  30.  3utti  1891.  Serien:  3nli  unb  Auguft.) 

^ireftor  unb  (?tßcntptimcr.  ^Ibotpf)  S’Arronge,  ftronprinjemUfer  11. 

@orietär,  ©ieamart  ftriebmannn,  Brof.  emerit.  a.  b.  ©cpaufpielftpule  b. 
ftonferüatoriumS  5U  feien.  Kgl.  Bayr.  Ludwigs-Med.  f.  K.  u.  W. , Grossherz. 
Meckl.  g.  Verdicnstkr.  v.  Ord.  d.  Wend.  Krone,  gr.  g.  Med.  desselb.  Ord., 
Ritterkr.  d.  S.  Ern.  Hausord.,  Verd.-Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.  dess.  Ord.,  Mein. 
Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  Qn  ben  3c^e,t  ^a- 

2rf)aiifbid =»orftänbc,  ^nfpeftion  ö’^rronge,  ©iegmart 

tjriebmann,  9iub.  fRettp,  Sieg.,  feöplertftr.  19.  Bruno  ftöpler,  ftofKimntal., 
Alefanber^Ufcr  1,  Bortal  II.  Albert  'Jtenj,  ftpllm.,  ©r.  ftamburgerfir.  20.  ^rib 
©eelen,  # ©artenftr.  149.  SBilpelm  fRofter,  §Üf$infpi$.,  gifeperftr.  8. 

F Souife  fee  inpol  3,  9ieinicfcnborf,  ftleine  fiette-ftolonie,  ©tr.  B 6,  unb  F fiouife 
Jölbte,  2Serftftr.  13,  ©ouffl. 

'Bureau  unb  Siaffc.  Dr.  9Rori3  Sprlicp,  art.  ©efr.  E.  Kreuz  II.  Kl., 
Biftoriaftr.  31.  £mnö  SRafcp,  II.  ©efr.  u.  Bibliotp.,  Albrecptftr.  17.  3°^annc^ 
©djmibt,  Bucpp.  u.  ftaffenoerto.,  ftcffelftr.  25.  i»eo  © epif f , ftaff.,  5)t.  Söilmcr«- 
borf,  'IRecflenburgfcpe  ©trape,  am  Bapnpof  ©cpmargenborf.  ftarl  fRabfe, 
©Ifafferftr.  4,  unb  SBilp.  Jabel,  fteffelftr.  20,  Jpbien. 

^audabmtmftration.  .^erm.  ©affe,  » ©tpumannftr.  12.  Acfer* 
mann,  Cogenmftr.,  Alefanbrinenftr.  28.  Auguft  Boffian,  ftaft.,  im  Jpeater. 
Auguft  5^i&c,  Bort.  u.  §ausb.,  ©cpumannftr.  12.  19  Betonen  ^>auöperfonal. 

9^e<5 tofonfulent : SHecptSamoalt  Boul  3onaö,  ©tcgliperftr.  66.  — Jpeaterarxt: 
©cp.  ©an.-9tatp  Dr.  Bfarcufe,  fturfürftenftr.  23. 

^arftrUrnbc  Blitgliebrr. 

|emn*.  Aleyanber  Bartpel,  *AboIf  Baumann,  ©r.  ftranffurterftr.  45. 
^>an9  Brofe,  ftoinmunication  am  neuen  Jpor  2.  2Rattpia$  Slaubiuö,  ftarlftr.  9. 
*üoutä  Jietricp,  ^prbeHinerftr.  52a.  ©eorg  ®ngel^,  ©eptffbauerbamm  29a. 
*^)ane(  gicfjtner,  Souifenftr.  11.  ©iegtoart  gricbmann  (f.  ©ocietär).  ©arl 
©a  Ift  er,  ^noalibenftr.  122.  *ßarl  ©ürtler,  ©eparnporftftr.  36.  ffirip  ^>et3. 


Digitized  by  Google 


183 


»erltn  H. 


SHatljcnoiüerftr.  98.  GJuftab  ft  abc  Iburg,  f^ricbrtrfiftr.  134.  Bruno  ft  ö 1)1  er  (i 
ftoftüntmal.).  SBiflt)  ftrauä,  SRatljenoiucrftr.  80.  Stlberi  ft  iifjle,  (Efjouffceftr.  24. 
Souis  ftübn,  $rm$en*8Q(ee  19.  ßub  toig  Wendel,  ©artenftr.  176.  ßtaiibiu» 
Werten,  Bla(j  oor  bem  neuen  Xbor  6.  *ÄIejanber  ftflffer,  grtebridjSbergerffa:.  19. 
ßentuuut  97ijjen,  ©Ifafferftr.  42.  *S$ilbelm  hofier  (f.  ^ilfsinfpic.).  fUlaj 

Bategg,  ßuifenftr.  67.  Sllbert  fpiafe  bor  bem  neuen  Tbor  3.  ©wft 

Büfdjau,  ftielerftr.  22.  Dr.  'JJlajr  Bo  1)1,  ftricbridiftr.  114.  9mbolrä  31  eilt) 
0.  9tcg.).  (Suftob  @($efranel,  Jtariftr.  21.  *ftrü;  Seelen  (f.  ^iifpic.).  Ctro 
©ommer  fiorff,  ft'arlftr.  38.  “iHubolf  ©tabinSft,  SBeinbergftoeg  5.  ?Ibalbert 
©t  eff  rer,  ftriebridntr.  10b  c.  ftriebrid)  karger,  ©düffbaneroamm  2.  SBilljelm 
Stedjcl,  $)orfftr.  IS.  *@uftab ©erncr,  ßangeftr.  44.  Quliuö  Seffds,  @tfaffcr= 
ftrafjc  46.  äiirfjarb  'ÜMrift,  SRarienfhr.  8. 

Damm:  *©lara  ©obe,  Stiedfftr.  28.  *9ftargarete  93obe,  Ticcffrr.  28.  FBaula 
Tarifen,  ®(lejanber*Ufer  4.  Sfjarlotte  33uranb,  Vllbrerfjtftr.  17.  Ulrife  ffc xj, 
ßuifenblab  9.  Starte  grauenborfer,  ßuifenplag  2.  F Tereftna  ©efjner, 
ftarlftr.  38.  *9Jlargaret^e  <8  reff in,  ©d)önl)aufer*3lllee  174.  F t]fraTi5t#fa  @ r o ) f e , 
©erftpr.  3.  Srna  ®runert,  SBaDnert^eaterftr.  18.  *3enmj  $öi)ne,  Slfafferftr.  39. 
* (Elfe  $ offmann,  (Etdjenborfffir.  26.  fylora  ftefter,  Slfbredjtftr.  9 a.  ©Ifa  2 ermann, 
9ltbred)tftr.  9a.  ©ugente  genau,  SöaHnerüjeaterftr.  10.  »Irotne  Sie  lat.  ©ebtoig 
Sieger , ftarlftr.  13.  ©Ifa  SKüIIer,  ßottumftr.  28.  *9fana  fßatnratfa,  ßuifen» 
plag  5.  Siarta  91  t i f e n 1)  o f c r , ßuifenfhr.  54.  2Äarianne  91 1]  oben,  ^noalibenftr  85. 
SUbertine  ©gellet,  (sirfteuborfffü*.  18.  *SRarie  ©orgag,  ©djumannftr.  11. 
F eignes  ©orma,  ßutfenftr.  58.  #3ofefüte  ©tolle,  ftL  ^amburgerftr.  16. 

Tie  mit  * 93c$eirf)netcn  nrfrfen  tm  CEfjor  mit. 

Biif)nen*$ftufif.  10  eng.  SJht  fiter. 

(fbotpcrfonal.  8 Tarnen.  9 feeren.  8 ©tatiften  unb  8 Stattfiiniten.  ©tätigen 
föbrer:  B^ul  Tilflug,  ßuifeuftr,  62, 

StinberroUen*  (Eifa  unb  ©ifela  BHlfe,  ßinienfrr.  34.  Termine  uub  (Erna  3'mmct* 
mann,  0rifenbal)ttftt.  21. 

(^arbcrobe^erfonal.  (Sbrifttart  ©öfter,  Cbergatb.,  ßnlfenftr.  2.  Bufdj,  ßlafen, 
Salfentljal,  £aa4,  Slau&tigcr,  ftletnob,  ßapgüMt,  ©Ute,  ©arb.  Suliui  Beer,  SHftftmfir., 
©djimtamtfir.  13.  B3i(!e,  SÜlag.sBcrio.,  SRacienfft.  26.  ö.  (Eontrabt>roic<s,  ©attler,  Tragoner« 
flrafje  4.  F 91.  C&ft,  Cbcrgarb.,  SSoonftr.  5.  F Bet)  er,  F BBfe,  Ob  ft,  Söcrfentljüt, 
F Sßittmann,  ©arb.  4 ^ilfagarb.,  2 .^Ufegarb.  ^errett:  ©mit  8{atH)üUpt,  2opl)icnftr.  12. 
ßfranj  8tmmerniann,  9lIejanber  Ufer  6.  i'eoien,  Biftoriajtr.  82  (grif,).  Cifar  §emb, 
Tamcitfrif.,  Sricbridjfrr.  11Ö. 


■^eforationds  uitb  934af(blncitVerfottal,  Wufterbalb  werben  Teforationeu  ange« 
fertigt  in  beu  ülteiierd  bei  Herren  ©cbr.  Br°feffor  Bniduer  u.  b.  Herren  ßütfcmencr  tu 
ftoburg,  u.  b.  Herren  Bufncg  u.  Söagner  in  ©r,»2id)tecfclbe.  ßful.  ©ötbner,  SKafdjmftr.  n. 
Snjp.  b.  gef.  f8clcud)timg,  Scbuniaunftr.  12.  i;ciunrt)  9Jlocf,  TIjmftr.  ©cbimiauuftr.  16,  mit 
12  web.  $erm.  Tbufe,  ©cf)tuirmftr.,  m,  6 ©el).  9Kar  §aitbc,  Bel.  f.  Bübnencpcftc,  mit  6 
®cl).  Otto  'Jlaunborf,  Tapej.  tt.  9/iö beinern).,  mit  6 ©c!j.  Beter,  3Möbcttifd)f.  tRub.  ftnorr, 
üWobelltiftibl.  ©albad)  u.  ^efjer,  Jljjtiiinicri.,  Bedcr,  Siblofier  u.  Blafdnnenbauer.  ©b.  33Ut- 
maim,  IRequif.,  mit  3 ©c^.  6Mb  u.  (E.  fttimpel,  fteffel|eiücr.  ©pieefer,  9Rafd)inift  f.  b. 
eleftr.  Betrieb.  1 Cberfeuemtäc^tet.  4 ^eucnuac^tet.  10  BusljÜfS-Tb.-Wrb.  6 9tbräumer 
u.  2 Tbeaterljeigec. 

Lieferanten«  6Jcbr.  ©iflet,  {yricbridjftr.  62,  f,  Tricot«,  ©tnimpfwaaren  tc.  Becc^ 
u.  glotbow,  tStjarlotten&urg,  fieibnifjftr.  3,  f.  gü^btite.  ftlntfc,  griebridntr.  226,  f.  IRüjlungcn. 
2tnguft  ©djueiber,  ftraufenftr.  45,  f.  Blaffen.  $o»oc,  Taubenftr.  6,  f.  ©djulje,  Stiefel  tc. 

(»äfte*  3'ri.  SJicIar.  grl.  Truder.  ßrrl.  tHeifenljofer.  iaeger.  Jlraues. 

IReu  engagirt«  Herren:  Barthel.  31rofe.  (Slaubiuö.  ^ftrauä.  ftiible.  ©t^cfranct. 
Jäger.  Jcdjcl.  *91  öfter.  *Bkrucr  u.  grifeur  fRott)I)aupt.  — Tarnen:  grauettborfer. 
©runert.  ftefter.  ße^mattn.  ßenan.  Sldar.  SQlüQer.  Stcifcn^ofer.  *6lara  Bobe. 

*$offnianu.  Sorga§. 

ütbgegangcn«  Werten:  ßppen«.  ©öbnl.  ftöfect.  ©djirmer.  ScbmeHa^.  Jetoele. 
Sßortocrf.  ^Benbotff.  ^Becboto  u.  ?frif.  Telcttcr.  — Tarnen:  ^auSner.  ftlecn.  Ortmin. 
Bo4pifd)il.  91id)tcr.  *ßoi^.  *grt£e.  *5Rubolf. 

(^eftorben*  JJrl.  Blwine  Blelar. 

Bonitäten,  fvauft’g  Tob.  ftönig  ÜJlibal.  tRäc^ftenliebe.  3?orbifd)e  ^eerfabrt. 
©chatten.  Tartiiff.  Untcrftaatifefrctär. 

94en  einftubirt.  ©gmont  ©tal  Blaffer,  ttrteg  im  ^rieben.  iRein  ßeopolb.  ©ob« 
ber  SSilbnife.  $»nMen  ben  ©ditadjtcn. 

©orfteftnttgen  ju  befonberer  (Oelegeubcit«  91m  14.  Tejcmber  1889.  8um 
©cbät^rntg  an  ßnbmig  9lngeitgntbcr:  „Ter  ©’tuijien3tuiirm".  9tm  6.  gebruar  1890.  3uni 


Berlin  III. 


184 


©eftett  beä  ©rabbenfmalsl  für  Submig  Anzengruber:  „Crpilog"  bon  ftrip  ©lautpner,  gefpr. 
bon  SJtajr  ©opl.  „S)cr  ©farrer  bon  Äirtpfclb".  — Am  19.  April.  ^um  ©eften  be*  ©erein$ 
„©crliner  ©reffe"  uub  ber  „©euojfenfcpaft  $eutfcpcr  ©iipnen  Angehöriger" : „IPein  Seopolb." 
— ^um  50.  Älalc  mürben  gegeben:  Am  5.  3uni  ,,©öp  bon  ©erlicpingcn" ; om  13.  3uni 
„^cr  ©farrer  bon  fiircpiclb"  unb  am  28.  Suni  „SraufV*  Srnb". 

(9eu0iicnfcpaftö=9)ltttpcilungcti.  ©uft.  ftabelburg,  II.  ©räfib.;  §erm.  Aifjen, 
SJtitgl.  b.  5)ircttoriumsJ.  fiofal- Auäftpufj:  Oüufl.  Stabclburg,  0bm.  foerm.  Aiffeti, 
©tcllbcrtr.  Dr.  SJiaj  ©ohl,  ©epriftf.  Albert  ©atr p,  ftaff.  Aub.  Aettp,  ©runo  küpler, 
©cif.  $cr  fiofalbcrbanb  zählt  32  SJlitgl. 

III.  §rr(iru?r  fljeater. 

SW.  Gparlottenftrafje  90  — 92. 

(tai  Ipeatcr  umrbe  1988  neu  audaebaut,  am  16.  September  beffeibe»  3<*bre3  mit  „lemetriuö" 
»on  Scplllcrjüaubc  eröffnet  unb  fafct  1600  ©ertönen,  tlleftrifdjc  Beleuchtung.  (Spfcljctt:  oom 

l.  Scpt.  bi«  l.  $uli). 

Gigcntpiimcr.  Cfinit  Olrofefopf,  Äommiffion3ratp. 

^itcftioit.  Sllbhrig  ©arnap,  R.  d.  K.  Pr.  Kronord.  IV.  Kl.,  b.Hess.  Philipps- 
ord.  I.  Kl.,  b.  Gross.  Sächs.  Ritterkr.  v.  weiss.  Falken,  b.  Sächs.  Ernest.  Haus- 
ord.  I.  u.  II.  Kl.,  I.  Kl.  v.  Ord.  Albr.  d.  Bär.,  b.  K.  Russ.  Stanislausord.;  b. 
K.  Bair.  Ludwigsmed.,  b.  Gross.  Schwerin,  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  b.  Gross. 
Mecklenb.  Verdienstkr.  i.  Gold  v.  Hausord.  d.  Wendisch.  Krone,  b.  Herz.  Altenb. 
g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  b.  Herz.  Mein.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  b.  Herz.  Mein.  Ver- 
dienstkr. f.  K.  u.  W.,  b.  Fürstl.  Reus.  Verdienstkr.,  b.  K.  Russ.  gr.  g.  Med  a.  B. 
d.  Stanislausord.  Gprenmitgl.  b.  £oftp.  in  fAeiniitgen,  beä  ©tabt=  u.  $palia-1tp. 
in  Hamburg.  Gprcnntitglieb  u.  Afciftcr  b.  freien  beutfdjcn  Ipocpftift  ftranffurt 
a.  Im.  (luopnt  im  ütpeatcr.) 

Srfyaufptrf:  unb  9Hufif:3}0rftänbc.  Submig  ©arnap,  Cberrcgie.,  SW. 
Gparlottenftr.  90—92.  ©iegfrieb  ^e len  Io,  Acg.,  SSartcnburgftr.  14.  ^erbinanb 
Aicpter,  .^pilf^reg.,  Snp.  b.  Herz.  S.  Mein.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  u.  b.  Sachs.  Kob.- 
Goth.  gr.  Herz.  Ernst-Med.  f.  K.  u.  W.,  NW.  ©pilippftr.  13a.  Abolf  Aiopr, 
ÄpKin.,  SW.  Sinbenftr.  84.  Grnft  Störfel,  Äonaertnt.,  SW.  ©imconftr.  20. 

Bureau  = *8orftanb,  ^nfpefriou  unb  Äaffc.  Gbnarb  SBarfdjauer, 
©ureaudjef,  SW.  Aiargrafenftr.  3.  Dr.  (Srid)  2Ralfott>$fp,  2)ramat.,  W.  ©tein= 
ntepftr.  30.  Dr.  Abolf  01  er  ft  mann,  Ritterkr.  d.  Sachs.  Ern.  Hausord..  Sächs. 
g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  cbenfo  Sachs.-Alt.  m.  d.  Kr.  u.  f.  tu.,  2>ramat.,  SW.  ©dpönc= 
bergerftr.  17.  Artp.  P.  Sangen,  Aenb.,  ©teglip,  Üplanbftr.  1.  SJlaj  Acrfcr, 
iVaff.,  W.  ftanonierftrafte  12.  (Sb.  Gbert,  ©fipneninfp.  u.  Cberinfpi^.,  SW.  Gpar= 
lottcnftr.  95.  iYottrab  öllgarbt,  ©ibliotp.  u.  ^nfpi^.,  SW.  Aeuenburgerftr.  41. 
Albuin  Unger,  £ulfg*$nfptä.,  SW.  ^ricbridjftr.  226.  Aug.  Aeibparbt,  ©ouffl., 
SW.  Aofltjftr.  15.  SBiHp  9Jtett>e3,  Gontroleur  mit  20  Sogenfcpliepern,  NW. 
Stpurmftr.  51.  ©runo  Grlenftäbt,  Cbcriitfp.,  SW.  Gparlottenftr.  94.  Oleorg 
it'öpp,  Üpbien.,  SW.  ©elle=AUiancc  ©la{j  10.  SBilpelm  ©cpöneferl,  Ipbien., 
N.  SopanniSftr.  11. 

AecptSfonfulent:  Dr.  AJicpaeliS,  W.  ©iarfgrafenftr.  32.  — Jpeaterarjt : 
Dr.  ©aalfelb,  SW.  gricbricpftT.  18. 

{larftrUrnbr  lllitglirbrr. 

©rl)aufpicl.  Herren:  SSilpclm  Arnbt,  ^ttp.  b.  Herz.  S.  Mein.g.  Verd.-Med. 
U.  b.  Herz.  S.  Mein.  Verd.-Kr.  f.  K.  u.  W.,  SW.  ©orrftr.  18.  ©nftaP  ©aabe, 
S.  ©rin^enftr.  83.  Subtoig  ©arnap  (f.  “3)ir.).  f^riebrid)  ©afil,  SW.  Aitterftr.  70. 
GJuftaü  ©eanrepaire,  C.  ^ibenftr.  49.  (Smil  (Sponp,  SW.  Alte  ^afobftr.  la. 
©Jalter  Gonrab,  3)iippelftr.  9.  Albert  (Srfert,  SW.  ©lan-Ufer  24a.  9Kaf 
f^reiburg,  SW.  ^unferftr.  1.  ^acobi,  SW.  ftriebridiftr.  214.  ©icg= 

frieb  ^clctifo  (f.  9icp.).  $ofef  Äain§  (nid)t  eingetroffen).  Artpur  JYrauänerf, 
SW.  ^»ornftr.  11.  ftrtcbricp  ©tittermur^cr,  ^)otcl  griebridjetpof.  ©aul  Aollet, 
SW.  .^ornftr.  8.  Albert  Aeijj,  S.  ©rinjenftr.  81.  ^erbiitanb  Aidjtcr  (f.  Aeg.). 
Albert  ©dfinbler,  SW.  Jiirbringerftr.  1.  Aidjarb  ©djul^-'^onato,  W.  ©ot£= 
banterftr.  56.  Sitbmig  ©tapl,  SW.  ©rofjbeercnftr.  28.  (Sutanuel  ©torfpaufen, 
SW.  ©orfftr.  18.  Albert  Ullritp;  N.  ^riebridfftr.  105c.  ©Jilpelm  ©icbeg, 
SW.  Mapbacpftr.  20.  Xpeobor  Seif},  SW.  ©djlciermacpcrftr.  13.  fjriebricp 
SBcrner,  NW.  Wittelftr.  60. 


185 


«erlitt  IV. 


fatnett:  F Sintonic  0.  ftagemann-Saumeifter,  SW.  ©lan=Ufer  14.  SJtartlja 
löaumgart,  SW.  ©fjarlottenftr.  1.  9?ujd)a  SJufcc,  SW.  s^)orfftr.  76.  F ftratt^ 
$t£fa  ©Unten  reid),  Gold.  Hayr.  Ludw.  Med  f.  K.  u.  W.,  Sachs. -Alt.  Med.  f. 
K.  u.  W.  m.  d.  Kr.,  W.  Sinfftr.  9.  Rebling  fternbriid,  SW.  Dcffauerftr.  4. 
©lifabetl)  $rubt),  SW.  Sttarfgrafetiftr.  104.  Olga  Sftarf  ebner,  SW.  Äodiftr.  25. 
F ©ifela  yiiffen  (beurlaubt),  N.  ©Ifafferftr.  42.  ftelene  Obilon,  SW.  S$erläng. 
3immerftr.  3.  F SBil^elmine  ©d)  litt  er,  SW.  Sinbenftr.  15.  F Glife  ©d)ul*, 
N.  Kaftanien^Wee  101.  Slnna  Storni,  SW.  SJtittemualberftr.  48.  SJiargaretbe 
Donbeur,  SW.  Sinbenftr.  70. 

StinbcrroHen.  ftrieba  ©d)ulj,  N.  Äa(tanien-'9tttec  101.  Slrtpur  3Beittfd)enf. 

(Eporpcrfonal.  Herren:  foerntan  §einrid)4.  *fterbinanb  2autetbadi.  $an$  2elp 
mann.  *©mil  2epnert.  ©mil  ©opl.  ©rnft  Stebentifd).  *©bttarb  ©dpnibt.  ©uftab  ©alter. 
*ÄarI  fBcber.  ftopann  SBotlnp. 

tarnen:  ffiofa  Mmolb.  Stefanie  fcoffntann.  ftba  Kögel.  *ftranai3fa  2ef)mann. 
Slnna  ©tetb.  *Dlga  Stcbel.  Klara  Stcinfe.  ©targarctpe  Stoffe.  Stofa  ©effou$.  £elcnc 
Xöpfer.  fiucia  SEBeifj.  ©life  3cbriug. 

Die  mit  einem  * ^öejcicfjneten  toirfen  auch  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crrfjefter.  22  ©titglieber 

Dedmifdiee  «crfonat*  Carl  EBilpelm  ©cpäffel,  Cbcrgarb.*3nfp.  ftrifdjcrf,  3ufd)n. 
u.  Cbergarb.  nt.  8 ©arb.  SÖeigt,  ©tagajinoerm.  (Softütne).  Slnita  ©runb,  ©arb.  nt.  6 ©eh. 
foeitmanit  I.,  Stüftm.  ©ugen  $offntann,  Stidjarb  ©opn,  ftrif.  ftrl.  ©apn,  ftrif.  mit  2 ©cp. 
©tnil  SBeinfdjenf,  K.  S&chs.  Verd.  Med.;  Kriegs-Denkm.  70/71;  Landwehrd.-Aus- 
zeichn.  ©tafcpm.  u.  Xptnflr.  m.  18  ©cp.,  16  ©uöpilfätpcaterarbcitern,  6 ©löbelträgcrn. 
©.  ftalf,  (illtelier:  ©cpönpaufer  9lßee  151),  Dcfntal.  ©tanfmip,  ©iagaj. ; ©erm.  (Detorat.). 
ftunt,  ©cbnürm.  ©oplcp,  ©ci.^nfp.  Kretfe,  2ange,  ©el.  Sd)lenfer,  Stcquif.  fteitmann  II., 
Xifcpi.  $ilbebranbt,  Xapc*.  ©tubenbagcn,  ©attlcr.  ©olfmanu,  ©ärht.  Scbntibt,  portier. 
Steimcr,  ©tüplcttbcd,  Kajtelaue.  ©cbccl,  Pächter.  3 $ei$er. 

Stbgcgangcn.  ^errett:  ftranj  Deutfcpingcr.  ©arl  ©aar.  9tor&.  ©erftl.  ©mil 

Dracp.  ©corg  ©ellert.  ©uft.  Kober.  3ul.  Stoßet.  £>cittr.  ©recptler.  Damen:  ©tar. 
©cbefomicj.  @.  £»ageborn.  ©timta  §end).  §cbmig  Stiemattn.  £ebmig  ißaflatfcpetf. 
©I.  ©elbburg.  ©.  o.  ©ipabeläfp.  9Ub.  ©töbr.  Klara  3'efllcc- 

©eftorbett.  ©tarie  frocf,  21.  ©ept.  1890.  (©iebc  ©promt.) 

(j^aftfptcle.  fteflmutp 5 ©räm.  £ugo  ftöcfcr.  Karl  ©auermann.  ©briftine  ftebbel. 
Stubolf  ftud)$.  Slifabetb  §rubp  (m.  eng.).  Sltaj  ^iburg  (m.  eng.). 

9leuauffübruttgctt»  ©oriolatt.  ©dnoabeuftreicbe.  Stopfen  ©ift.  aJlontjobc.  Xb^w- 
SBanbcrer.  König  Scar.  3nflf»bliebe.  ©d>led)te  Stoffe,  fandet.  Dante  Kobolb.  ©räfin 
£ea.  König  Dcbipuä.  Olef,  ^rontetbeu^.  ©eenen  attö  ben  %lbönicicrintten  beÄ  ©uripibei. 
öejeufang.  Kaubcl^  ©arbinenpreb.  Olafante  Könige.  Slntoinette.  SBaHenfteinl  Dob.  A tempo. 
$8eg  burebä  genfter.  ©cmitterfcbaucr.  Kean.  Stäuber.  Kriegöptan.  Dr.  SSciäpe.  ®cein 
neuer  §ut  SJtaria  ©tuart.  ©cbriftflcllcrtag.  Stofeutran^  unb  ©ülbcnftern.  3un9frou  Don 
Orleans,  ©embarbiner.  3onntaliitcn. 

«cmertciton>mbcö.  1)  Slm  19.  %an.,  12  Ubr  9Jlittag$,  fattb  eine  S0tatin6e  ftatt 
$um  ©eften  ber  burd)  ben  ©efter  Xbeatcrbrattb  eitgagentcntäloä  getuorbenett  SOtitgliebcr.  Vluf-- 
gefübrt  mürbe  „©robepf eil",  (©eate:  Signet  ©orma,  Deutfcbc^  Sb-;  Slbolf 

Klettt,  ßeff.^Sp.;  Krafinofp:  fiubmig  ©arnap,  ©crl.  XI).;  Dcbeurotb:  Oleorg  ©ngclei, 
Dcutfcbeö  Xb-;  ©pi^niüllcr:  $ai\$  ©agap,  Stefib.^Xl)).  2)  2ubmig  ©arnap,  30jäbr. 
©cbaufpieler  3ubtläunt  am  2.  ©iai  (fiebe  3flbrc^ronif).  3)  Slm  1.  u.  2.  20di  fauben  Slufj 
föbntttgen  ftatt  öon  Sllbert  Sittbncr^  /;©rutu^  u.  GollatinuS"  feiten^  bc^  „Slfabetnifd)' 
bramat.  ©ereitt^"  an  ber  Köttigl.  3rrtcbr.=©lilb-  Uniucrfität,  meldjer  unter  beut  ©roteftorat 
©r.  Königl.  .Roheit  bed  ©rbpriti^cn  oott  ©ad)fcn  ©teiningen  ftebt,  tbcilmcife  jum  ©cftcu  ber 
©Jittmc  be$  f Dieter«  unter  ©titmirtung  üon  £copolbine©tollbcrgu.  ©lara©tcpcr, 
Königl.  $offd)aufpielerinnctt,  u.  F ©li'fc  ©edcr-Steli bof f.  — ©eit  bettt  21.  ©ept.  tjat 
bic  Direftioti  ©onntagS  Stad)inittag«oorftcUungcit  eingefübrt,  bic  fid>  einer  grofjcn  ©cliebtbeit 
erfreuen.  ©3  mürben  anfgcfüljrt : Stäuber,  KScildjeitfrcff er,  Stcan,  ©tuart,  ©räfin 
£ea,  Jungfrau  :c. 

(Henoffenfcfmftd  « fWlittbcüuugcii.  2ofalau3febu6:  2ubm.  ©taljl,  Obmann, 
i^ran^  3flcobi,  ©epriftf.  ©lilb-  ©iebeg,  Kaff.  Xbeob.  SBcif),  ^ilfdlajf.  (©oöcttentaffe). 
Der  2ofalt>erbanb  fläplt  21  ©titgl.,  i2  ©titgl.  ohne  ©enfiott,  4 ©titgl.  ber  ©terbelaffe. 
Sticptcngagirt,  aber  bem  2ofaloerbattb  angcfcploffen:  ©iftor  ^ertel,  ©barl°Oenburg. 

IY.  gej|tng  *fl)eater. 

NW.,  5ricbrid)sKarIsUfer. 

Xpcater  tourbe  am  ll.  Sept.  1888  mit  „Katpan  ber  Steife“  unter  Xtreftton  Dr.  D.  ©luntcntpal 
eröffnet ; eä  fafit  1084  ©erfottcu.  Spieljctt : i.  Scpt.  biö  30.  $unt). 

C^igcittbiimcr  unb  ^ireftor.  Dr.  Dsdar  fölunientböl,  NW.  9toon[tr.  5. 
Sriiaufbirf:  unb  9EHnfif  = «orf»änbc.  silnton  Slnno,  art.  u.  teebn.  Dir. 
u.  Oberreg.,  W.  KarUbab  22.  ©.  ft.  öait  ^»etl,  Steg.,  NW.  fiuifenftr.  36.  ©ugeu 


«erlitt  IV. 


186 


Stögemann,  Ritterkr.  II.  Kl.  d.  S.  Ern.  Hausord.,  b.  Verdienstkr.  dess.  Ord.t 
b.  Herr.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  u.  b.  Herr.  Altenb.  g.  Med.  f.  K. 
u.  W.,  Sieg.,  NW.  Sd)tffbauerbamm  29.  SBalbemor  P.  Sommer,  |>tlf$*Sieg., 
Ebarlottenburg,  2Bilmer$borferftr.  4,  I.  Übeob.  Ärelle,  Dirig.  b.  ©üfjnenmuf., 
W.  «lumentl)alftr.  13. 

Snfacftion,  Äöffc  unb  «urcnubcbicnftetc.  3fran$  ScbaSler,  Sienb.  u. 
.ftauSinfp.,-  NW.  SJiarienftr.  10,  II.  (4—5).  3of).  Julius  SBiSbed,  Sefr., 

NW.  Suifenftr.  41.  Slbolf  ^ofmattn,  3nfpt$.,  NW.  Süneburgerftr.  4.  Sllfreb 
Sing  ermann,  3nfpij$.,  NW.  SJiarieuftr.  29.  F SJiarie  SIdjtcrberg,  ©ouffl., 
NW.  Sdjumannftr.  19.  Eonnbeim,  ftaff.,  NW.  Sllt=3Jioabtt  133.  Dütmar, 
N.  Sotbringerftr.  33.  «oeflatef,  Dl)bten.,  NW.  i*uifenftr.  10. 

Jbcaterärjtc : Dr.  «iefentlfal,  ^rtebrtc^ftr.  136  u.  SanitätSratl)  Dr.  El)ren* 
bau  3,  ftarlftr.  20a. 

glarßeUenbe  Ittitglirlteir. 

Srfjaufpicl.  Sllfr.  Singer  mann  (f.  ftnfp.)  C3far  «lende,  S.  Sieue  ftacob* 
ftrafjc  1.  E.  ft.  pan  #ell,  (f.  Siegte).  ©Sfar  $öder,  SW.  Deffauerftr.  28. 
Slbolf  ftofmann  (f.  ftnfp.).  $ugo  $>orn,  NW.  $rm£  ftriebricb=Äarl4lfer  1. 
Siidjarb  ftürga$,  N.  ftnoalibenftr.  105.  Slbolf  Älein,  N.  ftriebricfiftr.  131a. 
Siidfarb  SJiarSft),  NW.  Sßf)itippftT.  13a.  ©eorg  SJiolenar.  C3far  SJiummert, 
W.  Eulmftr.  29.  SBalbetnar  P.  «ommer  (f.  Siegie).  $ugo  Sian^enberg, 
NW.  Sllt-SIloabit  137.  Subrotg  Siuftng,  SW.  «lan=Ufer  21.  03far  Sauer, 
W.  «üloroftr.  85a.  Ebarle3  Sdjeucber,  W.  Siollenborfftr.  23.  ftran$  Schön* 
felb,  W.  Sdjelltngftr.  2.  Eugen  ©tägetnann  (f.  Siegie).  Earl  Stallmann, 
SW.  $od)ftr.  22.  Otto  «ifeber,  NW.  «erlebergcrftr.  23c.  Earl  SBalboro, 
NW.  Suifcnftr.  63.  ftofef  Äainj  (neu  eng.),  fröuiggräberftr.  35. 

ganten:  ftulia  «erger,  NW.  Äronprin$en=Ufer  29.  Elara  «öbnfe,  SW. 
Sdjöncbergerftr.  29.  Serapbine  D^tfcbp,  NW.  $ronprin$en=Ufer  27.  ftettnp 
@aora,  W.  Sutbcrftr.  1.  ftettnp  ©ro&/  NW.  Sioonftr.  10.  Eugente  Älein, 
N.  f^ricbricfjftr.  131a.  Elfe  Äfiljling,  W.  Sinfftr.  38.  Sllice  SJiarfart,  NW. 
Earlftr.  18a.  SJiarie  SJiarcbanb,  NW.  Süneburgerftr.  7.  Elara  SJiardioorbt, 
W.  Äöniggräbcrftr.  5.  Erna  «alm,  NW.  ftn  ben  3c^en  14.  fiilli  «etri, 
W.  Äarlsbab  22.  F Suife  Pon  «öllnip,  NW.  Suifenftr.  67.  Termine  Sie idjen* 
bacb,  NW.  SJiarienftr.  10.  F ftba  Stägemann,  NW.  Stbiffbauerbamm  29. 
Emma  Spboto,  N.  Elfaff erftr.  35.  ftba  Ximling,  NW.  ftn  ben  3eKcn  12. 
SDiarie  SB  alter,  NW.  Ebartteftr.  1.  F Slugufte  SBellp,  NW.  fiuifenftr.  15. 
ßaueftatiften.  12  Herren  unb  8 Damen. 

xedjnifdjco  «crfottal.  ftarl  Sibobe,  Ihmftmaler  f.  ©iibnen=9lu3ft.,  Siittcrftr.  47. 
SJioriu  P.  ©raunmübl,  SDiafdjm.,  NW.  ftarlftr.  45.  SBilb-  ftclbtter,  ©ebnürm.  (12  ©eb.  f. 
b.  «ubnen  SWafd).).  SHrcpner,  SJiafdj.  b.  eleltr.  ©el.  m.  3 ©eb-  Emil  ©opartb,  3itfp.  b. 
eleftr.  ©el.  m.  2 ©eb-  ^aul  paebricb,  Dapej.  u.  SDIöbelberm.  m.  2 ©cb.  u.  3 Wbräumem. 
Wlbert  Äraufe,  9lequtf.--83erm.,  Hohenz.  Med.  u.  Bad.  Kriegsdenkm.  1849.  Sl.  Sau,  ©eb- 

Warberobc»Vcrfonal.  ^ett,  Cbergarb.,  n.  6 ©eb-  Suife  IRamm,  ®arb.=3nfp.,  n. 
6 Slnfleib.  Cttomar  «oigt,  Orif-/  n-  3 ©eb-  08far  ©Bg,  Damcn=2rrif. 

4>auäPcrtvaltting«  ^au^infp.,  f.  Slenb.,  1 Sogennt.,  16  Sogenfcblicfe.  Sout«  fflbam, 
I.  portier.  SKargabtt  u.  Sioacf,  ÄÖäcbtcr.  ©oufligcd  ^auSpcrfonal  16  ißerfomm. 

'Jlbflcgangctt.  Herren:  Dictridbflcin.  ^aulSIoßet.  ©buarb S8offangft|.  3ungf.  Dunter. 
Damen:  Elfe  «angentann.  SJiarie  ®arfanp.  ©ertrub  Serrb.  $enrtette  Seutbolb.  S9eDa 
©eftini.  ^aula  Söorm. 

OTcu  engagirt.  Herren:  Siicbarb  3örgaä.  ©corg  SJiolenar,  Oäfat  ffi?ummert. 
DSf.  ©auet.  — Damen:  ©erapb-  D^tfcbb-"  3c«nb  ©aöra.  Elfe  Sftbliug.  SKarie  SMarcbaub. 
Enta  ?alm.  Suife  Pott  SßöHnifc. 

9ieu  aufgefiibrte  Zti icfc.  Siittcrbienfle.  Siabagad.  HKäbcbenracbe.  Ein  «efuep. 
Shreujelfcbreiber.  „Die  Ebrc"  (26.  Sluguft  junt  100.  SKal).  Jour  fix.  «ilb  be^  ©ignoreüi. 
©eigenjee.  ^»oebjeit  Pon  93aleni.  yuliette.  Drubcld  ©all.  ©ierte  ©ebot.  ©oltÄfeiub. 
IReue  3cüen-  SWatgot.  3roede  ©eftept.  3nt  ©piegel.  Draum  ein  fieben.  ©obontd  Enbc. 

(ttcnoffcnfcftaftddXttitthcilungcn.  Sofalau^fcbufe:  Dir.  Slnton  91  n n o , Cbmann. 
Otto  ©ifeber,  ©teÖP.  ©albemar  Pon  ©ommer,  ©ebriftf  u.  Staff.  D^far  ©lende  unb 
Earl  ©tallmann,  ©eif.  — Der  Sofa locrbanb  ^dplt  20  31iitgl.;  1 SWitglieb  b.  SSittmen- 
unb  ©ailentaffe. 


Digitized  by  Google 


187 


«erlitt  V. 


V.  JPoünrr*fI)Cötrr. 

O.  SSallnertbeaterftrafje  9?r.  35. 

($a8  Tbeater  würbe  am  8.  Icjcmber  186t  eröffnet  unb  fofet  1200  ^crfoticn':  intereffonte  Xfieater- 
gefrfjtrfjte:  8Bntlner  u.  ®attfn,  $cltncrbing.  JRcufcfjc,  Sebruit,  gormc«,  (Srneftine  SBcgner  u.  f.  ro. 

©pielAcit:  Otanjjäftrig.) 

©tflcttiftiimer.  Sran*  38  al  Itter’ 3 Srben. 

'Jircftion.  33.  |>afemann,  ftgl.  ©r.  ÄommtffionS.sSi , Herz.  M.  Verd.-Kr. 
f.  K.  u.  W.  unb  be3  Herz.  Ern.  Haus-Ord.  affil.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W., 
O.,  SJiaga^inftr.  16;  ab  l.  Slpril  1891  NW.,  ^äitbelftr.  7. 

«ertreter  bc3  ^ireftorä.  £einrid)  SS  a Kn  er,  NO.  ©r.  granffurterftr.  43. 
©rfjaufpicl=  uttb  9)lMfif=«orftätibe.  S3.  $afemann  (f.  2>ir.),  Dberreg., 

tugo  ©erlad),  Sieg.,  NW.,  hinter  ben  gelten  13.  gfrattj  ©utbert),  9ieg.,  0., 
angeftr.  8.  £>einrid)  33 al  ln  er  (f.  oertr.  5>ir.),  9ieg.  guliuä  ©lern,  I.  ifpllm. 
O.,  3Baflnertbeaterftr.  37.  ftrijj  Traufe,  ftpHnt.,  O. , ©r . ftranffurterftr.  20.  ©uftaö 
©urntig,  Sborbir.,  SW.,  3imincrf^r*  34.  .^ermann  ^rana,  Soncertm.,  S.,  Sllte 
^acobftr.  51. 

3nfpcftioit,  fiaffc  unb  «urcaubcbicnftcte.  3-  ©ettelbcim,  $rantat., 
NO.,  ©r.  ftranffurterftr.  83.  2.  .fterrntann,  $rantat.  SW.,  ©rofjbeerenftr.  68. 
SJiorij  ©ring^beim,  ©efr.,  O.,  ©riiner  38eg  5.  Smtil  3ftäf)rbel,  ©übn.sgnfp. 
u.  gnfpi(v,  O.,  ©luntenftr.  8.  Sari  ©eefe,  3niP'cv  NO.,  Strau&bergerftr.  12. 
Sllbert  SSinter,  ©ouffl.,  S.,  S)reSbenerftr.  48.  Srnft  38a3man3borff,  ftaff., 
O.,  SBallnertbeaterftr.  37.  Sluguft  Sidjftaebt,  ftontr.,  W.,  fiüporoftr.  44.  Sari 
IRobr,  ftaft.,  im  Realer,  ^erbinaub  Werten,  3:bbien.,  0.,  Sllejanberftr.  22. 

9ted)t£fonfulent:  ©aul  9Jlidjaeli3,  W.,  SJiarfgrafenftr.  52.  X^eaterarjt: 
©ei).  Sanität^ratf}  Dr.  ©oppclaucr,  O.,  Sllcjanberftr.  14a. 

glarßrUrnbe  Jllitglieber. 

§rmn:  JRidjarb  Slleyanbcr,  O.,  Sßallncrtbeaterfir.  14.  Sari  SSiDtant 
©üller,  Herz.  Alt.  med.  f.  K.  u.  W.,  SO.,  SlifabetbUlfer  45.  ©uftaö  ©urntig, 
SW.,  gimmerftr.  54.  Sari  Hapten,  ©runentalbftrafje  126.  2eopolb  ‘Seutfcb, 
W.,  5ran$öfifd}eftTa&c  8.  31.  O.,  ©luntenftr.  4/5.  Srnft  ftürft,  O., 

Sllejanberftr.  21.  £>ugo  ©erladj  (f.  5Keg.).  CScar  ©intnig,  O.,  ©riitter  3Beg  123. 
ftratu  ©utbert)  (f.  Üieg.).  gofef  &*r{jfa,  0.,  ©d)illingftr.  38.  ftrip  ftriete, 
C.,  ©renabierftr.  16.  Srnft  fiiffetf,  N.,  ©ernauerftr.  18.  Sari  SRetfjner, 
0.,  ^fflanbftr.  6.  Jpeobor  üller,  O.,  SSaHnertbeaterftr.  42.  ©ettno  9iora, 
ÜReue  ftönigftr.  62.  ©$car  ©enfe,  C.  ^oacfjimftr.  14.  .fteinricb  SRidjter,  O., 
ftoljmarftftr.  48a.  Julius  JHieS,  O.,  ©luntenftr.  64a.  Hermann  ©cfjntarj, 
Itötel  ©emtania,  O.,  Sin  ber  ©tabtbafjn.  ftclij  ©d)toeigf)ofer  (a!3  ©aft  für  bie 
Saifon),  öotel  ©ermanta.  Jljeobor  ©iegmunb,  C.,  SSaUftr.  17.  ©eorg 

SSorli^f^,  W.,  ©otöbamerftr.  123  b. 

Jatneit:  2:l)erefe  ©ellau,  SW.,  SNödemftr.  63.  F ^erefe  ©t ebermann, 
O. , SSattnertpeaterftr.  2.  Sntma  ffrü^ling,  O.,  |>o4ntarftftr.  14.  Smilie 

ftellmcöberger,  NW.,  9iatpenomerftr.  98.  vllmtite  it  oenig,  NO.,  ©r.  ftranf= 
ntrterflr.  82.  ©ilma  ü.  9JZat)burg,  O.,  Sangeftr.  8.  .ftebmig  ©al latfdjef,  NW., 
fiuifenftr.  54.  SKarte  9iosfner,  SO.,  ©d)ntibftr.  27.  91ina  ©anbom,  O., 
marftftr.  52.  ^ebmtg  ©djtntura,  NW.,  ©d^iffbauerbamm  29.  F Sinfonie 
©djmibt,  O.,  SKarfusiftr.  21a.  F Slnna  ©c^ramm,  ©ranb  |)ötel,  C.,  Sllefanber^ 
plap.  Sllnta  ©eemann,  O.,  SSallncrtl)cateiftr.  32.  SÖlargaretpe  Ulrich,  NO., 
Sanbäbergerftr.  22.  ©afdja  Ungar,  NW.,  Äarlftr.  23.  SBil^elntine  SSalben, 
SW.,  ©clle=SltIianceftr.  10.  F ^oljanna  9Salt!jer:£roft,  O.,  ©lumenftr.  59. 
F SlgncS  33 er n er,  SW.,  ©amtl)erftT.  1. 

Sborpcrfonnl.  10  .^errett,  20  kanten. 

Crcfjcfter.  20  SRitglieber. 

ftecbnifcbed  «crfoual.  Sfuliuä  ©ri^.  SDlaf^m.  u.  Xb^flr.  in.  10  ©elj.  Sari  ^abbic^t, 
Dcfmal.  Slugup  ©öbm,  ©djnümt.  0tto  wodj,  ©el.«3nfp.  ffi.  ©citb,  eleftr.  fiidjt.  3nliu4 

Sattfe,  Cbcrgarb.  ^)crm.  fRafdjfc,  ©arb.  Slifc  IHcnert,  Cbergarb.  §ebtoig  ©tf>nctbcr 
arb.  SBtlbelm  S)iecf,  ftrif.  Slnna  ^jobmann,  f^rif.  IRicbarb  tietert,  IReguij.  Sluguft 
Cöbrn,  Jtfdiler.  Slaj  Stofenfelb,  SCapej. 

atbgcgangcn.  Ibcobor  Seifert.  9)?arg.  ©aHu^.  3ofefinc  ©lötfner.  Slife  o.  Raufen. 
Clfa  Rebmann.  Sugcnie  Senau.  SJlarie  fieuebtmann.  Wlbine  Rentier.  S)ora  SReift^ert. 
Säctle  ©iür6. 


Digitized  by  Google 


Berlin  VI  u.  VII. 


188 


<&nfemblc<<3aftfpiele  ber  ©titglieber  bcg  SBaflner^Xbeaterg  am  ©eHe-ftlüiance^Xfj. 
unter  ®ireftion  beg  Statt)  28.  $afetnamt  bom  16.  ©eptembcr  1890  big  30.  9lpril  1891. 

fRobitätcn.  $>err  bon  fioljengrtn.  Verfolgt,  ©cbeibungggrunb.  ©ertoitttoete  Xurofel. 
©eine  §au3t)ätterin.  ©trobntann.  ©ie  wirb  gefügt,  ©panifepe  2Banb.  Spre.  3m  ©päfc= 
f ommer.  ©ajabcre.  9lrmbanb.  tpängcpeu.  3n  falbem  ©erbaept.  Unter  Pier  Wugen. 
©tamfell  Utitoutpe.  2lug  ber  SouliffettWelt.  ©auemboftor.  ©enfion  ©cpöller.  ©lein  junget 
Wann,  fiiti.  ©apa  Xalmi.  ©targot.  ©rennenbe  ©riefe.  ©g  läutet. 

£o!ate:  §eiutid)  3anj,  SBaunertpeatcrftr.  34. 

(denoffcttfcpaft^'iiittittijeilungett.  Sofalaugfcpufj:  J$.  ©utperp,  ©titgl.  bei 
Xircftoriumg b.  ©enf.-itlnjt.  Sticparb  Süejranber,  Dbm.  Sari  ©teipner,  ©epriftf.  Sran8 
©ulbcrt),  Äajf.  ©eorg  28orlipfcp  u.  $rrife  rtriete,  ©cifi^et.  — ©ieptengagirt,  aber 
bem  £otalberbanb  angefcploffen:  F ©utperp.  F «riete. 

VI.  grolTs  fljeater. 

(NW.,  9lm  Mönigsplap.) 

((Eröffnet  15.  3*6r.  18  44.  53  fofet  3000  ©erfonen.  Spiegelt:  Änfang  SDlat  bi*  (Enbe  ®ept.  1890.) 

(gigentpütner.  3of-  ©ngel,  Herz.  Anh.  Verdienstord.  f.  K.  u.  W.  (28opnung 
im  Xpeater.) 

Xircfttoit.  3»j-  ©ngel  (feit  1.  3«li  1888). 

3cf)nufpict<  utto  '®tuiif=2$orftflit&e.  3of-  ©ngel,  Oberregic.  3ul.  Stutparbt, 
I.  StpQm.  Sari  ©ille,  I.  Stpttm.  Sllfreb  Xpicnemattn,  II.  Splint.  Sticp.  £’9lrronge, 
Sporbir.  ©aul  S$urba,  Moiijerttn.  ©am  16.  9lttg.  big  16.  ©ept:  St.  ©rbmann, 

I.  MpUm.  ©uft.  X f> c i I e,  Steg.  3bf-  Stiller,  Steg. 

StttyefHott,  Raffe  unb  Wureau*2$cbtenftetc.  Dr.  91.  Staeber,  Xramat. 
Sri.  91.  SBeljcl,  ©etr.  Sari  3ung,  ©uepp.  9llb.  ©cpallborn,  I.  ftaff.  9lb.  ©ölmtj, 

II.  Staff.  Slawin,  Sfontr.  Stans  ©uftparbt,  Xpbten. 

Stedbtgfonfulent:  ^fuftt^ratf)  Sied,  Unter  b.  fiinbett  48/49.  — Xpeaterarjt:  Dr.  Siid). 
Älein,  Äarlftr.  16. 

XarfteUenbc  SJlttgltcbcr. 

Ober.  Herren:  $ang  ©uffarb.  2Bilp.  Srottbcrger.  £eop.  Xernutp.  Cgfar  Sruge- 
§ang  ©eigier.  3ul-  ©roffer.  Sricbr-  §eudegpoben.  Spriftian  Mräptner.  ©ugen  Äronen- 
bera.  ©igurb  Suttbe.  ©runo  iturgcnfteiit.  Marl  ©tarj.  yofepp  Stiücr.  Sran$  ©otpig. 
28ill)clnt  Stiecpmann.  §attg  Stübigcr.  ©uftab  Xf)etle.  ©tag  2öcij3poff.  *Bom  16.  9luguft 
big  15.  ©ept.  1890:  3°f-  ßpanbon.  §ang  McUer.  &ein,j  ©attler. 

tarnen:  ©tarie  Xeppe.  £>clcne  Döring.  3oPanna  ©abgfp.  F ©tarie  ^abinger- 
©oincilit.  F Srneftine  §einf  'Stöfjlcr.  Slara  Mantittgfp.  Smnit)  ftarlona.  Souife  ©agin. 
$attna  SRotpe.  ©lifabetp  Stocbiger.  $cbwig  ©ebado.  Slmclic  ©(piitlp. 

fallet.  Xora  tpueptpaufen.  ©elma  ©aumgarten.  ©tarie  ©robt.  9lnna  Sa^mann. 
£eni  ©eumann. 

^borperfonal.  16  Herren  unb  14  kanten. 

Crcbcftcr.  40  engagirte  Wufifcr. 

ttcrbnifebeö  '4Jerfonnl.  Marl  Mrufe,  Sbmjtr.  nt.  6 ©eb-  ©aul  ©orgmann,  ^efntal. 
©eiler,  ©d)uürnt.  S.  ©cbäffer,  ©cl.*3»fP-  nt.  4 ©cb-  ©onad,  ©tafcb-  o.  cleftr.  ©tafd). 
Sran3  ©trutbmaun,  Dbergarb.  SflHfIdbol»  ©arb.  nt.  2 ©el).  ©telanie  b.  ©cbmube,  Dber- 
garb.  F Xbicle,  ©arb.  m.  3 ©cb.  £>ugo  ©ibr,  fjnf.  nt.  2 ©cp.  F Stotabr,  S^f.  9tub. 
ipparup,  Stcquif.  Socca,  Xifcbl.  28.  3abl,  Otto,  Dbergärtu.  m.  4 ©eb-  ©onftigeg 

^augperfottai  17  ©erfonen. 

(öäftc.  ©elma  ©f  uon  ©todbolm.  ©tarp  Soncft,  (1.  tbcatral.  ©erf.).  F 9lngclina 
fiuger.  ©targucritc  ©tacintpre.  3»banna  Stidjtcr  uon  Möln.  F ©tarceUa  ©entbricb. 
©targaretbe  t).  ©apfel.  b'9lnbrabe.  ^citirtd)  ©Btel.  ©riteftc  öan  $pd.  Slnton 

Sri.  Dr.  ©erbarp.  ©mil  ©ö^e.  ©ugen  ©ttra.  Suigt  ©auefli.  Spriftiait  Xbate.  3gno^ 
SBarmutb-  ©ottt  8.  Slpril  big  8.  ©tai:  3tnlicnifcbe  Dpem  ©tagione  unter  Xireltion  beg 
3mprcfario  Sab.  Dr.  Sarlo  ©arbini  in  ©ologna.  Crtbcftercbcf:  ©gr.  Srancegco  ©petrino. 
Xamen:  ©igttorine  Sranccgcpina  ^rebofti,  Stofina  ©iabannotti,  3o»e  bc  ©igttc,  £uranab 
Vllbribge;  ©ignori:  Sab.  ©enebetto  fiucigttani,  Sab.  Sarlo  Suttica,  ©cipione  Xcr3i,  ©ittorio 
Sarpi,  £obobico  ©iano.^i  ©enucci,  Slgoftiito  Satt^otti. 

9Iobitäteit»  „Xott  ©ablo",  fotn.  Oper  bon  Xpeobalb  Stebbaum. 

VII.  Jrriebrid)*PtIl)plmfIäbtirii)fs  fljeatcr. 

N.,  ®^auffcc  = 3trafje  25,26. 

§Dq*  Ibeater  tft  tta*  bm  Umbau  bc*  früperen  ©oltcr*borff=  u.  SMlpcliwIbeater  unter  ber  ?)ir. 
ul.  Stipbbe  ant  3.  CfL  1883  eröffnet  u.  fafft  lsw  ‘Jkrf.  ©rofecr  (Parten.  Spicljett:  ©anuabrtg.) 

(S’igcntbiimcr  unb  Xircftor.  5rif)fd)e,  N.,  Sbauffecftr.  25, 

führt  bie  Oberregie. 

3rf)aut>iel=  unb  ÜIDluftl^orftänbe.  ©buarb  ©inber,  Sieg.,  N., 
(£f>aufieeftr.  122.  Sari  S)tattbia3,  Sieg.  N.,  £iefenftr.  5a.  SJlay  Se^cr5 


189 


Berlin  VIII. 


nt  amt,  I.  ftpltm.,  NW.,  Snöalibenftr.  85.  9JZay  Säolfpeim,  II.  töpflm.  u. 
©porbir.,  N.,  ©pauffeeftr.  32.  gran*  Stiemer,  Stonjertm.,  NW.,  fiuifenplap  12. 
Dttilie  fiilö,  Satletm.,  N.,  ©pauffeejtx.  42. 

SBurcau,  ^nfpeftion  uitb  ft  affe.  Dr.  Sllmifl  SHacber,  Dramaturg, 
N.,  griebridpftr.  116.  3eibler,  SJnfpia.,  N.,  ftnoalibenftT.  122.  9lbolf 

93  i ermann,  Souffl.,  N.,  ©pauffeeftr.  28.  GJuftaö  Scpul$c,  Äaff.,  N.,  ©Jreitj* 
ftrafjc  1.  3-  Sieber  mann,  Sueppatter,  N.,  2BoUiucrftr.  10.  ^acqueä  ©lüdf, 
^nfp.,  N.,  ©pauffeeftr.  28.  9tley.  Sdjntibt,  Spbicn.,  N.,  Gpriftinenftr.  4. 

9fed)t$fonfulent:  Dr.  SRicparb  9B 0 1 f u.  ftrifc  ftriebntann,  W.,  SRopren* 
ftrafje  19.  — Speaterar$t:  Dr.  Sraun,  N.,  ©pauffeeftr.  102. 

|liir|lrii(nbi  |ititgli?brr* 

Srfwufpicl.  Herren:  ©bitarb  Sinber  (fiepe  9tcg.).  ftrip  Sroba,  NW., 
fiuifenftr.  2.  3ftay  Sonnet,  N.,  ©pauffeeftr.  24  a.  SBiöi  ÖJülid),  N.,  ©pauffee-' 
ftrafje  51.  ©brnunb  $anno,  N.,  ©pauffeeftr.  1.  fteliy  §antrag,  N.,  ©pauffee: 
ftrafje  42.  Ctto  Tempel,  O.,  fiangeftr.  75.  9lbolf  Stnf,  N.,  ©pauffeeftr.  la. 
©arl  9)Zattpia3  (fietje  9teg.).  ©ilpelm  SJZepcr,  N.,  Streliperftr.  73.  ^erbtnanb 
Sagin,  W.,  llraufenftr.  64.  ftran*  SHeflp,  N.,  ©pauffeeftr.  28  a.  Sigmunb 
Steiner,  N.  ©pauffeeftr.  28.  ©buarb  Steinberger,  N.,  ©pauffeeftr.  1 a. 
3uliu3  Spielmann,  N.,  Äeffetftrafje  42.  Gart  ScpuU,  N.,  ©pauffeeftr.  54. 

Barnen:  SZarie  ftaftert,  N.,  tfeffelftr.  13.  ©milietfopfa,  N.,  ©pauffeeftr.  9. 
fiili  fiejo,  N.,  ©pauffeeftr.  50.  ©ntilic  fiaubftein,  NW.,  fiouifenftr.  7. 
Sofie  Cffenep,  N.,  ©pauffeeftr.  28  a.  ©life  Siac^pngfa,  C.,  ^übenftr.  34. 
©life  Scpntibt,  NW.,  Sdiumauuftr.  14  b.  ^emit)  Stube!,  N.,  (jricbrid)ftr.  111. 
2Kartpa  Spalfc,  NW.,  fiouifenftr.  50.  Sftarie  33inter,  NW.,  9Ubred)tftr.  20. 

fallet.  Cttilie  fiil£,  SaOetm.,  N.,  ©pauffeeftr.  42.  — fänjer:  Ctto  ^ätfel, 
N.,  fiotpringerftr.  34.  ^5aul  Steuer,  C.,  fRofeuftr.  28.  ^rattj  SSipfe,  SO., 
Scpmibtftr.  35.  Otto  N.,  3nöaft&enffr-  32.  — ^olotänjeriniten:  Settt) 

Sau  PI,  N.,  Äeffelftr.  40.  fiuitgarbc  Terror  i,  NO.,  itaiferftr.  25.  3ennp 
$ollin§fp,  N.,  Jteffclftr.  21.  — fänjertnncn:  $ba  &ride,  N.,  Saarbrürferftr.  30. 
SOZartpa  SBcrnitfc,  C.,  Slumenftr.  50. 

Corps  de  Ballet«  24  Sängerinnen. 

(fporpcrfonal.  24  Herren,  36  Samen. 

Crdjeftcr.  30  URitglteber. 

SerfmtfdjeeS  Scrjottal  SRubolpp  Scicpmann,  SRafcptn.  u.  Spmftr.  m.  10  Wcp. 
SSilpdiit  Srufcpfe,  Sdmürm.  Wcorg  Wrainä,  ©el.'3nfP<  Sopauncä  Scpäfer,  clettr.  Sidpt. 

Senäfu,  Obcrgarb.  fienj,  Warb.  ©nitlie  SUauä,  Obcrgarb.  F $hcu3,  Warb.  tn.  3 Wcp. 
§ran,3  SRiifler,  $rif.  ©arl  53obe,  Sftequif.  u.  Sape*.  Siegel,  Sifcplcr.  Wuftaö  fiangner, 
portier.  91.  ijapbenber,  Wärtncr.  fyriebriep  Sropcnpagen,  itafteUait. 

Sbgcgnngcn.  .freinriep  ©orneflt.  9Ray  SDtonti.  Robert  Wutpcrp.  ©arl  Stuo6oba. 
JReinpolb  'Xküpof.  SiUi  Sbpnt.  SStlp.  Saft6.  fiuifc  Wrimm.  ©uftl  Stpcrenberg.  91cft 
UÖagner.  9lnton  Wilpa.  05uft.  Sdjmibt. 

Bonitäten,  ^rin^effiu  Pirouette.  9lrmc  ^onatpan.  ^Suppcnfee.  Wropbater«  Operetten. 
Ser  Stöitig4garbift.  Sonne  nab  ©rbe  (Sallct). 

Wenoffcnfdjaftö « Wittpeilungen.  fiofalauJfdup:  ©buarb  Steinberger, 

Dbntann.  fyerbinanb  ^Jagin,  Scpriftf.  5.  $agin,  ftajfirer.  — Ser  fiofalberbanb 
jäplt  10  'äJtitglieber. 


VIII.  gihtoria^cater. 

C.,  9Jhut  5 ftrafjc  20. 

(XaS  Wcbciube,  »on  Cb.  2i$  nafp  einem  JnuflbanS’ldjcn  Cutumrfc  erbaut,  miirbc  mit  2.  Jcjcinbcv  1859 
eröpnet  unb  fapt  im  SSJintcrtpeater  H52,  im  Sommert peater  1400  ^erjoiicn.) 

C^igcittpiimcr.  Sie  ÄÖnigftäbt.  Saugefcllfdjaft.  NW.,  Unter  ben  fiinben  45. 
'Strcftion.  ©mit  fiitafdtp  (feit  1.  guni  1889).  SBopnung:  3'”  Speater. 
Sprcd)ft.:  Socpcntag«  11  — 12  llpr.  Cberregiffeur  uitb  Steüücrtreter  best  Sircftor: 
Söilpelnt  .borf,  C.,  Äaifer  5öilpclmftr.  21. 

Sd)aufl)td=  uttb  9Wufif=©orftänbc.  Sdjmabe,  5Reg.,  O.,  filit  ber 

Stabtbapn  38.  Saul  Sauli,  9ieg.,  NO.,  ©)eorgenfird)ftr.  4.  ©.  91.  9iaiba,  Äomp. 
u.  I.  ftpllm.,  W.,  Sot^bamerftr.  30  a.  Ctto  'DZoniio,  II.  ftpüm.,  C.,  Wntalien= 
ftrafte  11.  9Uoi^  .^oppe,  Äon^crtm.,  N.,  3Seifjeitburgerftr.  41.  ©äfar  Seüerini, 
SaUctnt.,  N.,  Sdjmebtcrftr.  3. 

^ttfpcftion,  ft  affe  unb  ^urcaubcbicnftcte.  ^ran^  .^immlcr,  Sureau= 
dpef  unb  .^ausocrroalter  im  Speater.  SHlpclm  ©Ifntann,  3nfP'3v  C.,  Sragoncr- 


»erlitt  IX. 


190 


ftrafje  21.  2BiIl)elm  ©alter,  ©taiiften^nfpia.,  N.,  (S^riftinerftr.  4.  F Lina 
Söilfc,  ©ouffl.,  W.,  ©teinme&ftr.  53.  .§an$  5lcd)3,  Äaff.,  C.,  91ltc  ©djön^ 

bauferftr.  51.  ©tein,  ftontr.  9Bilbelm  9Jred)lin,  portier,  im  Beater, 
fiouiei  ©djneibcr,  Schien.,  NO.,  fianbmebrjtr. 

SRed)t4fonfulenten:  Dr.  93onf,  C.,  ©panbauerftr.  27,  II,  u.  Dr.  ©ottbclf, 
W.,  grricbricbftr.  169.  — ^fjeaterar^t : Dr.  ©djröber,  N.,  ©artenftr.  150. 


@d)aiii$Hrf.  §erren:  ißaul  93artf)olb,  W.,  ftriebrifbftr.  181.  Sarl93eper, 
NO.,  £anb$bergerftr.  113.  9üd)arb  93robcd,  N.,  Dranienburgerftr.  60—63. 

Robert  3)iep,  N.,  ©d)önbaufer  9Wee  33.  SBilfjelm  ©Ifmantt  ().  ^nfpi^.). 
Robert  ftiep,  W.,  Srran^öfifc^eftr.  6.  9ieinf)olb  Erlüget,  N.,  ©rf)U>ebterftr.  238. 
ftrana  Himmler  (f.  ©ureaudjef).  SBil^elm  o cf  (f.  ftelfo.  35ir.  u.  Oberreg.). 
ftraitj  3aff6,  C.,  97eue  griebridjftr.  37.  ©mit  £itafd)t)  (f.  3)ir.).  Hermann 
9$arU,  NW.,  9Roabit,  (Spctterftr.  19.  ^Saul  9ßauli  (f.  Sieg.).  £ugo  ©d)eibelmifc, 
NO.,  £anb$berger[tr.  114.  ^uliuS  Sdjroabe  (f.  5Reg.).  ©ugen  ©iegbart, 

O.,  ©trafje  A 15  (a.  b.  ^fflanbftr.).  Eurt  Sßallratb,  N.,  Ue^rbellincrttr.  18. 
©eorge  Söanber,  NW.,  ^ibredjtftr.  9 a. 

Domen:  HJfarie  93onn6,  SW.,  Sil^elmftr.  129.  9l:tna  35  irden  3,  NW., 
Starlftr.  18.  Olga  Sngel,  O.,  9lle;ranbcrftr.  28a.  93ettp  ©erber,  C.,  ©renabier* 
ftrafje  1 a.  9)iargarctl)c  ©röning,  N.,  fiinienftr.  219.  F Sennp  Reefes 

Litafdjt),  im  Realer.  fJJufdja  unb  ©rete  SoittororoSfa,  N.,  ©d)önbaufer 
9Wee  102.  91ntonie  SReinljarbt,  SO.,  Dranienftr.  174.  3;ba  SRilller, 

O.,  sIftaga$inftr.  13a.  9J2artf>a  ©aut6,  ©^arlottenburg,  93erlinerftr.  135.  JJjerefe 
©eberin,  O.,  ©trafje  A 15. 

»allct.  I.  §olotanjerinnen : SRaria  911  a,  C.,  Sinienftr.  38.  ftriba  §aafe, 
N.,  Söeifjcnburgerftr.  17.  93land)C  SBolbine,  N.,  Sotjbringerftr.  63. 

II.  ^olotanjerinnen:  9Iugufte  Ottenburg.  Grtife  ©aljn.  Slfe  93 e der. 
^ofjanna  5liigel  = ©arbemann,  N.,  ©d)tuebterftr.  238.  SJiargaretbe  £>offntann. 

• Antonie  £off mann.  911ma  ©djmibt.  @.  Sripfdju.  Slara  93aleriu8.  WgncS 
2B  eff  dp.  Srran^iöfa  SSinter. 

ftittbcrrollcn.  $>att$  §arpred)t  unb  3ennt)  ffride. 

»aQcri(?t)orpcrfonat.  2)  amen.  grlä.:  »ud^fcnlc^ufj.  Stornbadj.  ©ifeler.  (Döring. 
$abn.  £>offmann.  Sßrgcnä.  Slcentann.  61.  Söntg.  ©life  Sönig.  fiaudä.  fiidjterfelbt. 
HRannel.  ißauö.  Dbft.  Ctto.  ©ailleul.  IRcinide.  ©türocr.  Irenjfe.  Wb.  ©aleriuä.  — 
30  fjfigurantinnen.  20  Sinbcr.  200  ftauöflatiftcn. 

©borperional.  12  Herren,  12  55anten. 


, Söilbclm  SSaHreutber,  9D?afd)m.  m.  20  ©eb-  6art  $arpred)t, 

Ibmftr.  m.  10  ©eb-  3uliuö  2!Dt>c,  $efntal.  m.  4 (Del).  6art  fßrüffcl,  ©d)nümt.  m.  6 ©cp. 
©eorg  SRupred)t,  9?el.»3nfp.  nt.  10  ©ep.  Stuttig  u.  (Döbel,  ©el.=©eh.  6b.  Dbergarb. 

{Ragujjfi,  ©orb.  m.  10  ©el).  Ißaultnc  ^aflmann,  Dbergarb.  F Ulcper,  ©arb.  m.  10  ©ep. 
$edmann,  0frif.  m.  5 ©cb.  F ^erfntann,  2rrif.  nt.  2 ©eb.  ©elntar  SHecmantt,  Slequil.  nt. 
8 ©eb-  W.  ©d)ufy,  3tfd)Ier.  Sintert,  $apegtcr.  6arl  5ßrodbnon>,  ©d)lojicr.  ^iepenburg, 
Sßäcbter.  Ißormtann,  Wbenbportier.  ^»aueperional. 

»obitäten.  $te  SHiüton.  35te  fieben  Sdaben. 

Slbgcgangen.  Xir.  £ouiä  6Iau)iu4.  ©uftaP  9)caurcpaire.  SBalben.  ^attö 

ßagetttann.  SStibelm  ©effel.  ^ßaul  SSafer.  6arl  ^obepn.  Dttilie  ©äpr.  2ran4)on  b'6lmar. 
SJlatbtlbe  bon  ©aöfalp.  3ul6nc  93cgener.  ©clma  ©aumgarten.  J^rl.  Sfran^toni. 

Lieferanten.  Or-  ©erling,  g-eberfebmud,  W.,  ©runnenßr.  5.  ©cbr.  ©iflet,  Xrilot. 
^erjbcrg,  ©ebubtnaaren.  ©erd)  & Orlototo,  6bariottenburg. 

©cnoffcnf(^afto<902ittbeilungen.  Sofalatiöjcbufe:  3)ireTtor  6ntil  Sitafd)»), 
Cbntann.  Dberreg.  ©Übclm  £*od,  ©teHb.  6urt  SBallratb,  Scbriftf.  ^»anö  3rlc<b$, 
Äaf).  3ultu4  Scbroabe  u.  ©tlbelnt  ©allreutber,  ©einiger.  — ®cr  fiofaltoerbanb 
^äpit  30  SKitglteber. 

IX.  §crtbcni*fl)cater. 

O.,  931untcnftr.  9. 

(lad  Xpeater  ift  1871  eröffnet,  1887  mit  clcftrifcber  ©eloufitung  uerfeben  unb  fast  651  ^erfonen. 

€pieljdt:  30.  Sluguft  btö  81.  SKai  1891.) 

<£tßcntf)timcr.  Freifrau  ^ba  bon  ^fblib^ieufird)  (Sbadottenbuig). 
!55ircftion.  Stgnt.  fiautenburg  (feit  31.  9luguft  1887),  R.  d.  Sachs.  Ern. 
Hausord.  II.  Kl.,  Her*.  Cob.  Goth.  gr.  Herz.  Ernst-Med.  um  d.  Hals  z.  trag. 


flarßeUrttfre  piitglirber 


— 191 


»erlitt  X. 


u.  b.  Med.  d.  Circ.  Frent.,  Gbrenmitgl.  b.  £oftb-  3.  Go&.=©otba,  0.,  9Uejanber= 
ftrafje  13,  ©predjft.  9—10,  3—4. 

Sdjaufptel  = »orftanbe.  ©igtn.  Sauteuburg  (2)ir.),  Oberreg.  Grnil 
fieffing,  Herz.  Cob.  Goth.  Herz.  Ernst-Med.  a.  B.  i.  Knopfl.  z.  trag.,  Sieg.  b. 
<Sd).  u.  Suftfp.,  O.,  911efanberftr.  12,  pari.  fßaul  Slbarbanell,  ÄpHm.,  SO., 
£o4marft[tr.  9. 

^nfpeftton,  Äaffc  uitb  ©urcaubebicttftctc.  ^3aul  Slodf,  SJromot.  u. 
<3efr.,  SO.,  3öaffergaffe  63a.  9Ubrcd)t  SJienife,  ftufpifl.,  O.,  91nbrea8ftr.  59. 
F 3-  ftabriciuS,  ©ouffl.,  O.,  Slaupad)ftr.  3,  I.  91bolf  Ä lein,  Äaff.,  0., 
»lumenftr.  29,  II.  5rQnä  Äollrn,  ^au4*3nfp.,  SW.,  SSiUibalb  = 9llcji4ftr.  36. 
©aroapfi,  Schien.,  im  Beater. 

Sied)t3fonfulent:  Dr.  ^rtebmann,  W.,  Sebrenftr.  24.  — 3:i)eaterar$t : 
Dr.  &.  Sadbrad),  O.,  Sllejauberftr.  16. 


$avft*U*nfer  plitglirbrr. 

©cfmufpicl.  §erren:  ©iegfr.  93er rp,  Kriegsdenkm.  1870/71,  C.,  (Sophien* 
ftrafje  19.  X^cobor  »raubt,  0.,  Skllncrtbeaterftr.  43.  Grnil  ©aSpart,  O., 
Slaupatbftr.  4,  pari.  Südjarb  Göeorg,  O.,  »lumenftr.  67a.  ©ignt.  ßauten  = 
bürg  (f.  5)tr.).  ©mit  Sef fing  (f.  Sieg.).  GmÜ  ßubmig,  SO.,  Äöpeniderftr.  181,1. 
Öan4  fßagat),  SO.,  9lm  (Sc^lcfifc^en  ©afynfjofe  1,  III.  Gugen  »anfa,  NW., 
©dbiffbauerbamm  16.  Sfarl  »auli,  0.,  ßangeftr.  106,  I.  $perb.  »aulmüller, 
C.,  Slleyanberftr  60,  III.  Gmanuel  Siet d) er,  C.,  SUejanberftr.  30,  IV.  £ub. 
Steufcp,  O.,  Sßaönertbeaterftr.  15,  III.  .§erm.  <Srf)uI$,  W.,  g'rtcbric^ftr.  173. 
fßilf).  oon  SBpmetal,  O.,  »lumenftr.  19. 

famen:  SJiarg.  Sauer,  O.,  SJiarfuSftr.  6,  II.  Siofa  »ertenä,  O.,  SBaHner- 
tbcaterftr.  41,  I.  Gbitb  Grigf,  SO.,  $oUmarftftr.  14,11.  ÄaUji  tf c^cr , NW., 

ßuifenftr.  4.  genuine  Reiben,  0.,  $fflanbftr.  6.  Slmta  ,§ocf,  C.,  Äaifer= 
SBilfidmftr.  21.  Glara  Seon^arbt,  O.,  »lumenftr.  60,  II.  F ©opfjic  »agaps 
»erg,  SO.,  91m  (Bc^lefifc^en  Sabnbofe  1,  III.  F föelcne  ©djüle,  0.,  SSaUner^ 
tpeaterftr.  43,  III.  3rata  ©eilen,  C.,  Slleranberftr.  30,  I.  SBatti  SBilfe, 
C.,  £irtenftr.  lia.  SJiartfya  3ipfer,  SO.,  £>ol$marftftr.  49,  III. 

£ed)ttifcf)e3  »erfottal.  fiubtoig  fflaffert,  SJiafcb.--  u.  X^rnftr.  nt.  8 ©cp-,  ©cbüf}en= 
ftrafje  28,  Ul.  öarttoia,  $jarber  u.  Ipinfte,  $efmat.  Slofcr,  ©ebnfimt.  Stöbert  SDicngel, 
tBel.^niP-  XbabofiuS  SBcintann,  elcftr.  £id)t  m.  1 ©eh.  Sbdfttan  ©äblcr,  Cbcrgarb.  Sech, 
©arb.  m.  ©eb-  F ©rette,  F SJlielfe,  ©arb.  Otto  »aQtng,  &rif.  m.  ©eb-  F ©länger,  fjrif. 
Spieler,  Xifdbler.  Shafft,  Xape3.  u.  $>el.  Gin  portier. 

Stouitäten.  ffliarguife.  fterräol.  SRoulinarbS.  Sfampf  umö  $)afcin.  ©bet.  $er 
feeltge  Xoupincl. 

aibgegangettt  3aque«  »urg.  $einr.  panier.  Wcnbcrt^  ßebiuS.  Sofef  Santo. 
Suife  Don  ^öflnifc.  Gnta  ©rattert.  Sttarie  grouenborfer.  9)ione  ftronau.  ©lara  Sßcttl. 
®ictorine  Slum.  Sflfd)a  Ungar.  Siofa  Sorrtä.  Xbcrclc  Settau.  fjhannp  SBBagncr.  Slara 
Sormann.  ©ugettte  SMaitbcn.  SJlartattne  bün  ©ebecotoicj. 

»emerfenetoertbe  <&retyttiffe.  S)ie  ®orfteflungen  beg  ®ereind  „ftreie  ©itbne" 
finben  in  biefer  Saifott  unter  SJhttmrfung  ber  SJiitgliebcr  beä  Siefibcnj-Xb-  auf  ber  Sübne 
beä  lebteren  ftatt. 

Vereine:  „S^Iaraffta",  Sippung  jeben  greitag  (93urg:  ®cutf(be3  §au3,  Sucfauerftr.). 

(Benof?citf(baft0<99littbeUttngen.  £ofalau$fcbuf$:  ©ugen  ^anfa,  Cbmann. 
Xbf°l>or  ©ranbt,  Stefloertr.  ,§erb.  ^ au  Int  Aller,  ©ebriftf.  ßmil  fiubntig,  Äaff.  — X)er 
Sofalöcrbanb  ^äblt  21  SJiitglieber.  — Siichtengagirt,  aber  bem  fiofalüerbanb  an  = 
gefcbloffen:  F Sieitber^arf.  — %et  ®enjion$ * Ülnpalt  gehören  10  SMitgl.  an;  ber 
©enoffenftpaft  allein  10  SJiitgl.;  ber  ©terbefaffe  6 SJiitgl.;  ber  Söitttoen-  u.  SBaifenfaffe  1 SJiitgl. 


X.  Xbolp|)  (Ernfl-®l)eoten 

S.,  2)reöbenerftr.  72. 

Cta8  im  Sentrum  gefegene  Ibcoter,  (erbaut  1867,  rcnoütrt  1888),  au  tuelcficm  audt  ein  prätbtiger 
fdiattigcr  ®artcn  gepbrt,  ttmrbc  im  <£ommer  1890  burd)  ben  fiöttigl.  9ifg.=©auinclftcr  ®aufc  mit  einem 
•ffoftcnauftuanb  oon  .230  000  9Karl  umgebaut  unb  mit  cicftriidjem  liiert  oerfeben.  Xa8  Ipeater  fafet 

1849  ©crf.  Spleljeit:  1.  WuguS  bt8  1.  SJmU-) 

(?tgcntl)iimcr  rntb  ^treftor.  Slbolpb  Gruft  (feit  1887),  911te  ^afobftr.  78. 
©djauftricl  = »orftänbe.  Slbolpb  Gruft  (35ir.),  fuhrt  bie  öJefammtregie. 
Slbolpb  Perron,  Äpllm.  u.  ßompou.,  SO.,  GngcMlfer  1.  ©eher,  Äoitäcrtm., 
SW.,  Gneifenauftr.  91. 


»erlitt  XI. 


192 


3ttfpcfHon  unb  ft  affe.  Sb.  ©cpönfclber,  ^nfpi^.,  N.,  ©cpmebterftr.  28. 
'#aul  ftree,  ©ouffl.,  0.,  ©riiner  3S3eg  93.  Sari  ©fput^e,  Äaff.,  C.,  5llte 
©epüpenftr.  4.  S.  9lbrapam,  ^nfp.,  S.,  3>re3bcnerftr.  73.  ft.  ©epupfneept, 
fipbien.,  S.,  XreSbencrftr.  72. 

SKedjtgfonfulent : Dr.  Wicpaeliä,  W.,  Warfgrafenftr.  52.  — ipeatcrar^t : 
Dr.  ©aalfelb,  SW.,  ftriebriepftr.  18. 

garftcUrnbe  |flit(jHeber. 

©rfjaufpicl.  gfrrfit:  Slbolpp  Srnft  (f.  2)ir.).  SBilpelm  ftränjel,  O., 
©riiner  2Bcg  111.  ©uftao  ©ör&,  S.,  53ronbenburgftr.  5.  fßanl  ambro  cf, 
SW.,  93cÖe  * Slflianceftr.  64.  £>ugo  £>aftferl,  N.,  Drattienburgerftr.  32.  fßaul 
Henning,  O.,  Äoppenftr.  63.  Hermann  £>er$,  O.,  ©lumenftr.  64a.  Srnft 
Jraple,  SO.,  Widiaelfircpplap  3.  D3far  fiöber,  S.,  ©afferthorftr.  45b.  Sinil 
tHeicpftcin  (9icquif.),  N.,  Äalffcpeuncnftrafje  2.  Otto  ©dplcnfcr,  Nv  Orattien* 
burgerftr.  12.  Sbmuttb  ©cpmaforo,  SO.,  5lbalbertftr.  77.  Sbuarb  ©djönfelber 
(f.  3nfp4-).  5lbolpp  ©tenfc,  NO.,  Slifabctpftr.  37.  ©uibo  $ielfd)cr,  S., 
^rin^eifinnenftr.  20.  Siidjarb  üllatf,  SO.,  Stöpeniderftr.  134/135.  Alfons 
SBalbentar,  S.,  fRitterftr.  100.  SBilpelm  SÖartcmbcrg,  N.,  9lngermünbcrftr.  3. 
Sari  5Beifj,  SO.,  ftran^ftr.  7. 

flamm:  F ßuifc  51lbrecpt,  W.,  SBüloruftr.  65.  Sfätpe  Slrnolb,  SW., 
fJiofti^ftr.  59.  ttnna  53 öder 3,  SO.,  Mariannen Ulf er  2.  Slip  ©enber,  W., 
ftriebritpftr.  81.  F ftofefitte  3>ora,  W.,  ©otSbamerftr.  56.  Warie  ftranf,  C., 
©panbauerbrüde  16.  Slara  ©efdjinäfp,  SW.,  Wödemftr.  137.  5lnna©rän* 
felb,  S.,  5lltc  iftafobftr.  78.  Slara  geinter,  S.,  ^rin^enftr.  67.  ©ertaub 
Reimer,  S.,  <J3rtn^enftr.  67.  Slife  £>ol(f,  S.,  2uifen*Ufer  45.  £>ebmig  Älee* 
mann,  C.,  Sinienfta.  30.  Slara  Äncbel,  NW.,  Äarlftr.  46.  Wartpa  Sepninger, 
W.,  Wauerfta.  43.  F iRofa  fiib,  SO.,  ©cpäfcrftr.  13.  Slfe  Wapr,  W.,  Unter 
ben  l’inben  29.  geleite  Objat,  SW.,  ftricbridiftr.  237.  ftulie  fßeterfoit,  S., 
9?cue  JRofiftr.  22.  Warp  IRcicparbt,  SW.,  iioepftr.  6.  Sfla  9iicper3,  S., 
fiui[en*Ufer  45.  ©etma  SK i d) t er , S.,  5lnitcnftr.  24.  £ilp  IRoger,  SW.,  ©liidjer* 
ftraßc  3.  geleite  ©cptnal,  SW.,  ©olmSfta.  44.  F ©roni  ©eptttaf otu,  SO., 
51balbcrtftr.  77.  Wargarctpe  ©d)ur,  SW.,  ©rofjbeerenfta.  56b.  Wargaretpe 
©tänber,  W.,  Snlmftr.  3.  Wargaretpe  ©orföper,  W.,  ^ennenupftr.  29. 

(fporpertonal.  12  foerren,  14  tarnen. 

Crdjeftcr.  24  Witgltcbcr. 

2cd)ttifd)C0  ^erfoual-  Saborn^,  Xpmftr.  nt.  3 ©cp.  ftanniftp,  ©epttürnt.  Traufe, 
93el.*ftnfp.  ©eiölcr,  Cbergarb.  Cejtaeicp,  ©arb.  F ftuttg,  Dbcrgarb.  F ©anttafcp  unb 
F ©eisler,  ©arb.  Äraule,  ftrif.  F ftree,  ö-rtf.  iReüpftein  (f.  ©cp.),  Slequif.  SSarminärp,  fßort. 

ÖtuUitäten.  liniere  'Sott  ftuanä. 

Mbßcgnngcti.  Slbolf  £!cnau.  §1.  ©cpmafott). 

©cttoifenfrfiaftbsWHtabeUuttftcn.  SJolalauäfcpufj:  §ugo  fiafjferl,  Obmann, 
©uibo  X teil  (per,  ©teHuertr.  Sbntunb  Stpmalutn,  ©cpriltf.  (Sari  55  ei  6,  Staff.  D#far 
Söber,  5)etf.  — ^ct  Sofalberbanb  ^äplt  17  SWitglieber. 

XI.  fljontassfljrater. 

SW.,  ?llte  9la!ob-'©traBc  INr.  30. 

(tai  uon  Dir.  Xljonta«  ttcu  erbaute  tbcatev  nuirbe  am  6.  September  1890  mit  „Xer  fKpenföntg 
unb  ber  3Wenfcf»enfctnb“  eröffnet.  9tarf)  ben  planen  »on  Xlp  unb  Sobu  bon  ben  ©aunteiftem  ff rä tuet 
unb  SRI  rauer  ertmut,  pabeu  bieiclbcn  baupttäcplicb  auf  flröfttmafllidjfte  ftrucrfirftertKit  u,t^  Ceguemlid)fett 
9tiicffid)t  genommen.  tSlcltrifctk  'IVlcudttimg,  fdionc  9?ebcnräumr,  ^almctt=SMntergarten  u.  f.  tt>.  XaS 
Xbeater  bietet  9iaum  für  l02o  ^krfonen.  Spielzeit:  iSanijübrig.) 

©iflcntbütttcr  unb  ^ireftot.  Sntil  ip  oma^  (feit  1887),  tuopnt  im  ^peatcr. 

2tf)aufpicl=  uttb  9)}itfif  'Horftänbc.  ÄuguftÄuri,  Oberreg.,  0.,  ©luntenj 
ftrape  73.  tHobcrt  ©utperp,  tHeg.,  S.,  Watpieuftr.  11.  ©uftao  ©teffen^, 
ÄpUtn.,  SW.,  Sllcjanbrincnftr.  115.  5lbolf  ©epreiber,  Äonjertm.,  SW.,  93crg« 
mannftrapc.  18. 

^nfpeftion,  ftuffc  unb  ■söurcnubcbicitftctc.  Wlfreb  ©cp öttfclb,  'Dramat. 
u.  artift.  Scfr.,  S.,  SBaffcrtporftr.  9 10.  Sari  Äönig,  3»nfpij.,  SW.,  Omnien* 
ftrape  120.  Warie  51  It mann,  ©ouffl.,  SW.,  .^agelöbcrgcrftr.  39.  üiibtoig 
JHattbolf,  Äaff.,  SW.,  53eQe=51llianceftr.  15.  Wartin  ©dtntar^,  Dicttb.  u. 

O.,  ^fflanbftr.  6.  31id)arb  Weier,  2pbictt.,  N.,  SPanffceftr.  28. 

Oiecpt^lonfulentcn:  Mecptäamuälte  Äempner  unb53inner,  W.,  ^fran^öfifepe: 
ftrafjc  9.  — Xpeatcrarjt:  Dr.  £.  SJafd),  0.,  ©lumenftr.  73. 


Digitized  by  Google 


193 


$er(itt  XU. 


DarßrUenfee  fttitglteber, 

Sdinufbid.  §emn:  ®runo  ©ollmnnn,  SW.,  Oranienftr.  116.  ftrifc 
E3urntefter,  SW.,  geilncrftr.  14.  Einton  ©rünfelb,  S.,  Elite  $a!obftr.  78. 
Stöbert  OJut^eri)  (f.  Steg.).  ^lofef  5a  ™o,  O.,  Slumenftr.  20.  ©eorg  Äatfer, 
SW.,  Äodbftr.  22.  Srnft  Äettner,  üanfroifcftr.  in  ®r.  Sidjterfelbe.  Suguft 
(f.  Cberreg.).  Serbittattb  SRetjer,  SW.,  Elite  ^afobftr.  30.  Otto  8d)inbler, 
SW.,  Stofti^ftr.  21.  CSntil  StbomaS  (fiebe  25ireltion).  SRaj  Salben,  S.  Mein. 
Verd.-Ord.  f.  K.  u,  W.,  N.,  Sotbringerftraße  80.  SReinboIb  Sellfjof,  SO., 
Sfalifcerfir.  15.  Smil  Sirib,  SW.,  E3ene*Elüianceftr.  10. 

Samen:  Wartha  EU  b er  ti,  SW.,  SHittcrftr.  75.  Watbübc '-8  u ch  »u  a l b , SW., 
Cranicuftr.  112.  Waric  Gorbach,  SW.,  Stürafficrftr.  21.  Qttfela  ftifdjer,  8., 
ftommanbantenfir.  57.  Sntmi)  8rrie  bemann,  SW.,  Oranienftr.  89.  EJiargatetbc 
Walluf,  SW.,  EHüdjcrftr.  4L  Knna  §o<fe,  SW.,  Warfgrafcnftr.  9.  nftartba 
Störnig,  NW.,  5riebrid)ftr.  154.  ^ba  Schlüter,  SW.,  Eilte  Safobftr  115. 
£>elene  Schneiber,  SW.,  ipiamtfer  14.  (Ult)  Sieger,  S.,  2Rori$fft.  ß.  dumm 
EJictorin,  W.,  ($f)arfottcnftr.  49. 

<£borberfottal.  Herren:  SaSpcr.  SMtrtttg,  9tcp$.  *Sarl  Sorlbogen.  ^ermann 
üanbäberger.  *Clto  HJlauhoi^.  Cfcntft  EJtager.  Sonrnb  EJteitfe.  Sridj  menittl.  Elbolf  Spille. 

SDamen:  *3eimb  iöluin.  öefene  E'ot).  feierte Ehtmle.  <£anitcberg.  *Eln«a 

{rrommtnetfit.  ftlara  Sterrgclb.  Slara  ftofjl.  * Eibele  Stube.  Wer  trüb  gjfartott.  Elnna 
Steinerfe.  *Smmn  Störbert.  *3Rartba  ©törberf. 

5>ic  mit  einem  * ^ejcichucten  mirfen  auch  in  SloÜeu  tmb  Partien  mit. 

Crdjcfter.  19  SDIitgHebcr. 

Xcrf)mfd)eö  ^crfonal.  dar!  Steinerfr,  SDtaicbm.  m.  8 Web-  ».  'JcfntaL  EObcrt 
StraRburg,  2bmftr.  Sacob,  ©ebniirnt.  Ä8iU>.  Steimanu,  E3cl.*3nfp.  m.  2 Web.  Otto  Sßrge, 
clcttr.  fiidjt.  Smma  ESictorin,  Obergarb.  ^erfmaiut,  £yrtf.  SDfaijcr,  fftequif.  16  EfiÖeteuri*. 

(9äftc.  F ®ettg  Xboniai  ^ümbofer.  QUa  fßatmai). 

9t  ob  f täten.  EKprnWuig  »nb  Wcnfcbenfeinb.  Staub  ber  ©abtnermnett.  ©frobmtthoe. 
deficit.  Sin  tifrbadjtiger  ©rfnüicgcrfohn.  $ct  fflraf.  ttplberatfd).  ffiittionenbaurt.  33ctter- 
frofd).  Sin  fü&cä  Jntu).  ©olbatenfrewnb.  Steife  burd)  Berlin  in  80  ©hmben.  Etegiftrator 

auf  Steifen. 

(9enoffctif<baftö  - 'JJlittbcUmtgeii.  Slug.  Hur$,  Obmamt  * ©tcHoertreier  bed 
2)treft0rium3.  £otaIauäf<bu§:  Eluguft  Sur^,  Obmann.  SRobert  Wutbett),  ©ebriftf. 
Otto  ©cbinbler, Staff.  Wuftab  ©tef fen3,  ©eif.  — 9Dcr  fiotaloerbanb  jaglt  6 SRitgtieber. 

XII.  gelle «güiancr^fljrater* 

(SW.,  Seile* SUliance ft rafje  7J8.) 

(Ta*  Xbeatet  nmrbc  1869  eröffnet  unb  fafet  H00  ^Jcrfonen.  Sommcrfpier.icit  1890.) 

^igenthumer  utib  ^iireftoreti.  ^)erm.  ©ternbeim,  Wnetfenauftr.  111.  $erm. 
®rutfb°fff  ^clIc^Miauceftr.  7/8. 

ScbaufpieL^orftättbc.  Hermann  ©ternbeim,  Cberreg.  SUbert  ^ittmann, 
9tcg.  b.  ©tb.  u.  Cuftfp.  Sllb.  iföicber,  I.  ÄpHm.  ».  Sourtb^,  Äon.^ertm. 

^nfpcftioit  ttttb  Haffe.  §ctnrid)  Denefe,  ynfp.  ©iegm.  ©ternbeim,  Dramat. 
SUfreb  iimpe,  ^nfbij-  F ^nna  ^orebarbt,  ©ouffl-  ^awl  Äablenberg,  Staff, 
©lantenburg,  Otto  flauer,  Xbbien. 

^arftcUcnbc  Witgtiebcr. 

Sebaufbiel.  Herren:  8ti(b.  ßuugar  Dtaj  ftappnet.  Elbalbert  ßen^.  Sllb.  $itt< 
mann.  Srnji  9teifd)ert.  Weorg  ©cbibildtg.  Dito  ©eebofer.  C^t.  ©agner.  ijran^  ©illc. 
Smil  ©irtb- 

2)  amen:  EJtartba  Ellbettt.  2b^fe  Mellon.  SJtarie  Bremer.  SJtartba  Sfaufl.  SOtartba 
^aöemann.  SSilli  halben.  Eignet  ESerncr. 

HinbcrroUett.  Ellbert  wbm. 

aborbcrfonaL  12  Herren,  12  tarnen.  Crebcfttr»  30  engagirte  SRuftfer. 

Xedfnifebed  '45erfonal.  Otto  ©aebfenweger,  Sbmffr-  m-  6 ®cb-  ®-  tfraW,  2)efmat. 
El.  ®5bm,  ©ebnfinn.  nt.  4 Web-  9tobi^,  ®el.*3nU>.  nt.  3 Web-  Ä.  $anfe,  Obergarb.  Elbel, 
Warb,  F Sniefe,  Obergarb.  F S9ad)mann,  Warb.  9teinter,  ffrif.  Jtuopf,  9teguif.  SSctfe, 
5£if^l.  ©tanifc,  2apcj.  fäenbt  jun.  Wärtn.  9 ®illeteurl. 

fWoüitäten.  ^tautilu^.  2>orfteufel. 

C9  ä ft  c : JEöätjrenb  ber  itöintcrfbic4eit  1890/91  gaftirt  ba^  ^?erfonal 
bes  ®öanttcrthcatere. 

13 


Digitized  by  Google 


«erlitt  XIII.  u.  XIV. 


194 


XIII.  §iir0frltd)r5  gdjaufjriflljaus. 

C.,  Sllej anberftrafte  40. 

(Tod  Theater  Ift  1872  unter  beut  Dlamen  „Cuarg'ö  SnubcüiUctfjcntcr“  eröffnet  morben;  bann  1884 
umgebaut  u.  eröffnet  mit  ber  Vejcidjtumg  „Äönigftäbt.  Theater“;  üollftänbtg  rciumtrt  1890.  (SS  faftt 

800  ^}erfoneit.) 

(?igcittf)iimcr.  Stidjarb  du  arg,  NW.,  $n  beit  3dten  2. 

SDivefrion.  0$car  Rennen berg,  C.,  Sltt  ber  ©tabtbapn  25.  I. 

3rf)aufpicl  --  uttb  Sltufif  = «orftänbe.  Srnft  Siiebt,  Dberreg.,  SW., 
©djitpenftr.  4.  ©eorg  ©tollberg,  Sieg.  b.  Suftfp.,  S.,  ©ebaftianftr.  60.  Sugcn 
ftriebrid),  9ieg.  b.  N.,  «runnenftrafre  87.  ©eorg  9iid)arb  Ärufe,  ÄpHitt., 
SW.,  ©effelftr.  5.  ©ruft  <55  ii  t f cf)  o ro , Äoiwertm.,  NW.,  «irfeitftr.  13  b. 

3nfpcftion,  ftöffc  unb  «urcaubcbicnftctc.  ^nebric^  o.  9i  eit  pell, 
«ureaud)cf  u.  Äaff.,  N.,  Äl.  ipamburgcrftr.  23.  9iid)arb  ©cf) ott,  $ramat., 
©teglip,  ©cplofjftr.  83.  ©rtuiit  .fcoffntann,  ©cfr.,  NO.,  SanbSbergerjtr.  13. 
^errmann  ©riebe,  ^nfpi^.  &•  ©cf).,  N.,  ©cpönpaufer  Slllee  70.  F Slltna 
ftriebricpS,  ©ouffl.  b.  ©cf).,  NW.,  Souifenftr.  63.  <ßaul  ©cpntibt,  ftoutr. 
Garl  Slrnbt,  ftaftetlan.  .fteinrid)  er g l,  jpbien. 

Parfteilenbe  Ittitglirbrr. 

©rfjaufbicl.  Herren:  9iid)arb  S3taper,  NO.,  Äoiferftr.  17.  Slrtpur  Gonarb, 
SW.,  ©neifenauftr.  30.  ^opanncS  Sotta,  SW.,  ©cpleiermacpcrftr.  7.  SJtaf  0rreU  = 
leben,  SW.,$öniggrciperftr.  61.  @ugen  f?rricbrid^  (f.  9ftcg.).  Subruig  ©rafcpinSfi, 
NW.,  ©pciterftr.  19.  ^ernnamt  ©riebe  ().  3nfp.).  ©nxft  Siiebt  (f.  Dberreg.). 
«aul  9ioft,  SW.,  $orfftr.  9.  Sitpelm  3htff,  O.,  «lunienftr.  23.  Sugen 

©piefide,  0.,  ©epiflingftr.  37.  ©eorg  ©tollberg  (f.  Steg.).  ©buarb  Sidjert, 
S.,  Sllcjranbrincnftr.  98.  Slrtpur  SB  in  ft  er,  NO.,  ©lifabetpftr.  25.  ©afton  SB  o II  er  t, 
W.,  Unter  beit  fiinben  20.  Sllfreb  Sul)cp,  W.,  ©id)pornftr.  10. 

flamm:  Äätpe  SInbre,  NW.,  ©djuntannftr.  5.  «ertpa  «aepr,  SW., 
581üd)erftr.  4.  Stti^i  S3erg,  C.,  ^ur^citr.  15.  Slbele  5)arnter,  W.,  3ftauer= 
ftrafee  17.  F Sltnanba  ©riebe,  N.,  ©cpönpaufer  Slllee  70.  «aula  §abcd, 
S.,  «rin^enftr.  47.  9)tiHa  Traufe,  C.,  $nrtenftr.  11a.  ©ertrub  Krämer, 
N.,  (Jlfafferftr.  30.  Sinnt)  u.  SJtargöt  fflteffcrt,  O.,  j£)ol(}marftftr.  71.  «ernparbine 
SJieper,  N.,  S3orfigftr.  1.  ©mint)  S?icola$,  SW.,  «lan  Ufer  3 a-  ©retlje 

Clfdjotuöfa,  NW.,  Souifenftr.  9.  Slnna  o.  SRontanoroSfa,  W.,  «otsbamer^ 
ftrafje  103a.  Slnna  Seiler,  NW.,  «pilippftr.  16.  F SJtarie  3*ntmer,nan,0 
NO.,  ©eorgcttfircpplap  11.  .geleite  3^MC/  N.,  Äaftanicn=Slllee  54. 

ftinbcrroUett.  ©retpe  ©röning  unb  £>anä  ©Araber.  Slnna  Stcidjmann. 

(Sporperfottaf.  12  Herren,  12  Konten. 

Crdjcfter.  24  SRitgheber. 

Xedjitifd)cei  «erfonal.  Silpclnt  fRcicpntann,  Xpmftr.  ttt.  6 ©cp.  SBagtter  u. 
föufaca  (©rofcSicptcrfclbc),  0f.  Biitfemepcr  (Goburg),  5)efntaL  Sllbcrt  £>agcn,  Sdntürnt. 
fRicparb  Gugel,  föel.-ynfp.  nt.  1 ©cf).  Suliuä  öärtner,  Cbergarb.  SJtaj  ©rf)ul,$,  ©arb.  m. 
1 ©cf).  F Slnna  $icbge,  Cbcrgarb.  F $ba  Cbmcit,  ©arb.  m.  1 ©ef).  3.  fReinter,  Sfrif. 
m.  1 ©cf).  F Slnna  $agcn,  Stcquif.  G.  fiangcfclb,  Sifcblcr.  £.  ©djenf,  iapcjier.  Sluguff 
©uDanb.  ©ärfitcr. 

©äffe.  Grnft  Stiebt.  SJtajr  ^cinrtcf). 

Bonitäten.  Sfuf  golbenem  S3obcn.  ©d>merlcä  ©ebetmnig.  Stacb  ber  ^odbjctf. 
$er  Gi^onfel.  ^ufeifen.  ©ojiale  lyragc.  ©d)5nl)eitgfonfnrrcnj.  grrau  SJteiffcrin. 

XIV.  ®IIrnb.||)fotfr. 

O.,  ©r.  grranffiirtcrftra&e  13()- 

(tov  CScböitbc  ift  am  25.  Tcjcmber  1877  eröffnet,  liegt  in  einem  groficn  ©orten  u.  faftt  1800  ^krjoitcn. 

Spielzeit:  ©artijäbrig.) 

CTigctttf)ümcr.  ©nftao  Slbolf  ©irob,  ©r.  ftranffurterftr.  132. 

^ireftiott.  SJtay  ©amjt,  0.,  ©r.  ^Tanffurterftr.  132,  unb  ftarlftürbi#, 
©traufibergerftr.  19. 

3cf>aufpic(:  uttb  Slhifif  «orftättbe.  SJtajr  ©amft  (2)ir.),  Cberreg. 
grip  Sdjäfcr,  9tcg.  b.  %v.,  ©d).  u.  üuftfp.,  ©r.  Sranffurterftr.  19.  .^)ugo 
|ummet,  Sieg.  b.  $.,  Ärauteftr.  3.  Sicbcde,  ilpllnt.,  ©treliperftr.  57. 

3nfpcftton,  Äuffc  unb  «urcaubcbicitftctc.  ^eitiricf)  «ölten,  2)ramat., 
©r.  ©tier,  «ibliotp.,  ©ip^ftr.  17.  ^att§  .^erme^,  ^nj'pij.. 


Digitized  by  Google 


195 


»erlitt  XV. 


33reSlctuerftr.  11.  F Schling,  Soufft.,  ftoppenftr.  38.  9t.  9tgtf)c,  ®efr.  u. 

ft  aff.,  ©Ijafferftr.  25.  9?ubolf  Ä raufe,  $nfp.,  ®r*  ^ranffurterftr.  17.  9lrnolb, 
Ühbien.  u.  Crd)bien.,  ftruchtftr.  2. 

iHccfctöfonfutent : Dr.  SRofenftorf,  ^rran^öfifc^eftr.  23.  — 2I)eaterant: 
X)r.  Äctjlbcrg,  SRofcnthaterftr.  41. 

$itrft*Uenb*  ittitglirbtr* 

Sdjaufpicl.  $fmn:  Scmharb  Sä  der  S,  ©r.  Sranffurterftr.  11.  III. 
IRidjarb  Sorn,  gfüritenmatberftr.  20.  ÜRorih  £aaff),  Ofranffurter  9lIIce  92. 
£an§  |>agemann,  9Rabaiftr.  8.  £>an3  £ermcS  (f.  3nfpi$.).  feugo  Rummel 
<J.  9ieg.).  6t.  P.  ÄurnatoraSfi,  9Rabaiftr.  9.  9Raf  Samft  (f.3)ir.).  Heinrich 
Samft,  ©r.  f^ranffurterftr.  132.  ftrip  Schäfer  (f.  iReg.).  ^errmamt  Schman, 
©r.  granffurterftr.  134. 

fameit:  SRarianne  p.  Sebecotoicä  a.  ©.,  Sette=9ttIiance=Stafc  8.  SRofa 
Sot)en3fi,  ©r.  ^ranffurterftr.  43.  .fjebroig  Scrtranb,  9Sörtherftr.  58.  Souifc 
3f  rieb  rieh,  9Rcitbel3fohnftr.  10.  Stäthe  ©riep,  Sctcranenftr.  15.  Katharina 
|>oppe,  ftürbringerftr.  18.  ©mma  Samft,  ©r.  ftranffurterftr.  132.  9tleyanbrine 
(Schmitt,  ©r.  ^ranffurterftr.  128.  F Dr.  Schraber  = Srchm,  3annolPi&brüc!e  1. 
JRubotfine  33alter,  9lnbrcaSftr.  62.  F Souife  3Bcjcl,  ©r.  ^ranffurterftr.  132. 
9Jt.  3^mann/  ÜHofterftr.  18. 

ftinbcrroftett.  Sfl.  ftriiger.  fiuj.  ©Jehling. 

<£borpcrfonal.  6 fernen,  6 kanten. 

Crdjefter.  15  SRitgliebcr. 

Ücchnifthed  »erfowol.  ©rothe,  Shntftr.  nt.  6 ©eh.  Witter  u.  «Schäfer,  ^efntal. 
Stnorr,  ©chnürnt.  nt.  2 ©eh-  ©(bittanect,  ©el.=3n?p.  nt.  2 ©eh-  ^Richter,  eleftr.  Sicht  nt. 
2 ©eh-  Stöbcfanb,  Dbergarb.  feenoch,  ©arb.  F ©olitanber,  Öbergarb.  F ©rothe,  ©arb. 
nt.  1 ©eh-  ©IttbrfchinSfp,  Srrif.  nt.  3 ©eh-  9tbolf  Sirüger,  SRequif.  Soacf,  Xifchlcr. 
©ontarb,  iapejier.  Wdjatöfh,  ©Srtncr. 

©äfte.  61  ara  Sttcqer.  Seopolbinc  ©tottberg.  3ba  9llbcrg.  F 9iicntann=@eebach. 
Sophie  Sur$fa.  6arl  ©rube.  ©ugen  Witter.  Sofef  ftainj.  ©uftao  Äober.  Start  ©anber. 
2heobor  £«brun.  9Iugnft  ^unfertnann.  6ntil  Subtuig. 

9toUitäten.  Sachcnbcä  ©erlin.  ©ilberte.  Jraunt  ein  Sieben.  9Rabeline’$  ®änton. 
Serfehmt.  9lnne  Jonathan.  ©tilgen  ber  ©efettfehaft.  ©anbntann.  3in,mcrn,ann$  £enc. 
©or  Sonnenaufgang. 

Sbgrgangen.  Start  3idi*w.  ©ujtaü  feaupt.  3utin$  Witter.  ©iegfr.  SBalbcttburg. 
3rrt.  ©ögner. 

©eftorbew.  9Uef.  SHtrbiS  (©ureattchef).  Treffer  (Cbcrgarb.).  ©ernharb  feerrntann. 

XY.  Jtorobi^ljeatfr. 

SO.,  D r a it  i e tt  = 6 1 r a fj  e 9fr.  52. 

(Da5  Dheatcr  ttmrbe  1889  eröffnet  u.  fafet  700  ©erfonen.  Spielzeit:  1.  (September  bl«  l.  SWai  91.) 

'Jtteftton.  £ugo  Suffe,  SW.,  9tlte  $afobftr.  138.  Hermann  läppen, 

S.,  Cranieitftr.  52. 

fHcgic»  Sari  SRcuter,  Dberreg.,  SO.,  9tbatbertftr.  15.  $aut  Sinfe, 
I.  Äpttm.,  SO.,  9iaunt)nftr.  34. 

^nfficftion  unb  ft  affe*  &etenc  ©ontarb,  Souffl.  b.  Sch-,  NO.,  ©lifabeth1 
ftrafjc  29.  feugo  Suffe  (2)ir.),  $aff.  ©djilter  u.  3)anietö,  Äontr.  9Rittag, 
Äaftettan,  SO.,  Äottbuferftr.  4a.  Horjejj,  ihi>icn-/  SW.,  ©itfdjinerftr.  7. 

!Recht$fonfulent:  ^ufti^rat^  ?fled,  NW.,  Unter  ben  ßinben  46.  — ^heoter^ 
ar^t:  ©anität^rath  Dr.  Scrthott,  S.,  Äommanbantenftr.  27. 

^atrflfUettbr  lUitglirbrr. 

2d)aufpicl.  fjfrren:  Jh60^^  93 ep,  N.,  «^clbftr.  1.  Robert  be  Sruin, 

S.,  güPftenftr.  11.  ©ruft  Äarft,  S.,  9lle{anbrinenftr.  86.  9Rafimilian  Är4n, 
C.,  ©renabierftr.  37.  ©art  Oteuter  (f.  SReg.).  ^ri^  St  ob  be,  NW.,  9tm  neuen 
^hor  2.  Scrnharb  StorÜoto,  C.,  Sartetftr.  14.  9tlfon^  SSannoroiuS,  C., 
fiinienftr.  103. 

Jamen:  F fiola  Sch,  N.,  5e^ffr-  1*  F ©mitie  ^crrmann-Ätager, 
NO.,  iianbwehrftr.  21.  ®ora  ^offmann,  SO.,  9?eanberftr.  34.  9tmta  9Riilter, 
N.,  ©riebenomftr.  12.  ©rna  Sauber,  W.,  ©runematbftr.  24.  F SRarie  Stolle 
(a.  ©.  f.  b.  S.),  C.,  5)ragonerftr.  12. 

13* 


Digitized  by  Google 


Berlin  XVI.  u.  XVII. 


19G 


Gedjnifrfjes  fßerfonal.  ferner  Gillenberg,  TOafdpn.  ^3aul  filier,  Gbmftr.  ©uftaö 
fcoffntann,  Gefmal.  Gpeobor  Söeife,  Bel.*3nfp.  SSif^elnt  ©cplange,  eleftr.  £id)t.  Sllrna 
feinbau,  ©arb.  Gpeobor  3Kel^er,  ftrif.  Starl  ihitfdjcr,  SRequif.  Cäfar  ftcfjler,  Gifdjler. 
feifljelm  Äleinau,  Gapeflier.  ^8aul  ^afebenber,  ©ärtner. 

©aftfpiele.  Gasü  ©nfembte  bc$  ißarobicGljcatcrä  gaftirte  unter  Leitung  be3  GircltorS 
£ugo  Buffe  im  3uni  in  JpaHc  a.  ©.,  Bütoriatf).,  unb  im  Suli  in  £eip$ig,  ftrqftaUpalaft. 

Bonitäten.  SHadj  ©onttenaufgang.  ©pre.  SHarquife.  ©türm.  Stäuber.  Stero. 
SHing  beä  Stibelungen.  $aubcnlcrd)e.  Groubabour.  SBilpelm  Gell.  Sopengrin.  Gon  ©arloä. 

•Jtbgegangcn.  grlä.:  $otfc.  ©djröber.  ©otttoalb.  — fcerren:  fiädjlin.  Strone. 
Vtbolf  Äruger.  Söaltper.  0pi|}. 

©eftorben.  Souife  Stebbofjm. 

XYI.  American  *fljcat*r. 

S.,  GreSbenerftr.  55. 

(erbaut  1873.  e$  fafet  760  ^Jcrfoneit.  Spielzeit:  1.  September  bis  1.  2TCat  1891.) 

Gircftton.  Sluguft  9teiff,  S.,  Greöbenerftr.  55,  Spredjft.  10—11. 

9?cgie,  9Wuftf=Gtreftt0n,  ^nfpcftioit  ? c.  0$far  Sagner,  Cberreg.  u. 
Gramat.,  SW.,  ©neifenauftr.  104.  (Sbunrb  ,§ädel,  9teg.  b.  B-  u.  0ptte.,  SO., 
ftöpenitferftr.  113a.  fRidjarb  Gl)iele,  I.  ÄpQrn.,  Äontp.  u.  Äorrepet.,  C.,  fHuguft-- 
ftraftc  45.  0.  Äupfernagel,  II.  Äpflnt.,  S.,  GreSbenerftr.  97.  Göf)lemann, 
Äaff.,  Gcmpelbof.  Slnbrea,  Bär,  ©rofecr,  ^ol^apfel  u.  Sdjaumburg,  Äontr. 
Seelen,  ^nfpig-,  i.  Gl).  5-  erfr.  gelb  mann,  Gf)bicn.,  S.,  Grcöbenerftr.  55. 
Älatte,  0rd)bien.  u.  SRequif.,  N.,  ftriebridjftr.  126. 

9iec^töfonfuIent : ©raffo,  S.,  9?eue  SRofjftr.  2.  — Gfyeaterarjt:  Dr.  £afd), 
O.,  Blumenftr.  73. 

gtarßrUeubr  Pitglirbrr. 

gerren:  SRartin  Bcnbij,  I.  fom.  9i,  Steglifc,  9ll)omftr.  21.  0tto  ©regor, 
bum.  Bät.,  Bafjbuffop.,  C.,  v^arod)ialftr.  32.  *®runetoalb,  fl.  9i,  NO.,  §öd)fte= 
grafte  42.  Kbuarb  ä cf e 1 (f.  SReg.j,  I.  fom.  9i.  *§itbncr,  fl.  9i.,  NO.,  SRepcr* 
bcerftr.  7.  Äentler,  fom.  91.,  O.,  Blumenftr.  38.  '^aulÄrone,  I.  Dpttentenp., 
0.,  9Rabaiftr.  7.  Bruno  Seelen  (f.  ^nfpi^.),  II.  Sieb!).  *9llbert  Gimm,  ©barg., 
N.,  SöSIinerftr.  3.  Bemljarb  BHlhelntp,  I.  fom.  9i,  SW.,  Blücgerftr.  54. 

famen:  * Klara  9lrnbt,  fl.  9t.,  NO.,  fReuc  Äönigftr.  32.  *©lfe  Bartel, 
fl.  9i.,  SW.,  ©neifenauftr.  96.  Bo^ena  Blume,  fing.  Stcbl).,  O.,  .f?ol$marftftr.  8. 
VImalie  Äönig,  I.  0pttenfoubr.,  SO.,  Äöpenicferftr.  113a.  F Äentler,  I.  fom. 
9l(te,  0.,  Blumenftr.  38.  ©Ha  Äretfe,  II.  Soubr.,  SRoabit,  Birfenftr.  52. 
Sofjanna  fiuj,  Soubr.,  Kljarg.,  0.,  granffurtcr  Mee  171a.  * Souife  Bnul,  fl. 
91.,  N.,  Sellcrftr.  I.  F Seelen,  Siebt).,  Soubr.,  i.  Gl),  $.  erfr.  *Klfa  Stein, 
II.  Sieb!).,  O.,  Sicbigftr.  1. 

Gic  mit  * ©e.jeidjncten  tuirfen  im  ©por  mit. 

(f  borperfonnl.  6 Herren  unb  6 Ganten. 

Gcrfjnifrbcö  unb  .f»ilfoperfonal.  Wuant,  Gfmtftr.  nt.  4 ©ep.,  Änncnftr.  8.  SOlüHcr 
u.  ©djäfer,  GefinaL,  C.,  ©tralauerftr.  58.  F ^)agen,  ©arF.  S.,  Greäbcnerftr.  52/53.  ^tagen, 
5rif.,  S.,  GreÄbenerftr.  52/53.  fcoljapjcl,  ftaftellatt,  im  Gp. 

9leu  aufßcfübrtc  Stücfc.  fitefede  in  Italien,  glittetmocpcn.  ©tbübenbrüber. 
Dftri4.  3lDei  bom  IReicb^tag. 

XYIL  ^rbriibcr  §td)tfrfs  Jari^. 

N.,  £otf)ringcrfir.  37. 

(XaS  G^cater  ift  1887  eröffnet  unb  fafet  600  qjerfonen.  ©pte4eit:  30.  Kuguft  bis  1—16.  9Kai.) 

(5iflctttgnmcr  ttttb  Gircftion.  28ilf)elm  u.  Slbolpl)  9ti©ter  (feit  1887), 
Sotfjringerftr.  37. 

S(gauft)icl:  unb  SHnftf’Borftänbc.  3Sil^.  9iicgter,  0berreg.  Bfafint. 
©örner,  9icg.,  Scf)tocbterftr.  22.  URorriö,  ÄpHm.,  3e^^cn^crftr-  26.  Scberer, 
Batlctm.,  Klifabetljftr.  17. 

^nfpeftion  unb  ^affc.  SBilbelm  9ftid)tcr,  Bureaud)cf  (f.  Gircftion). 
Äraufel,  OnfPÜ-,  Äl.  §llcfanber(tr.  27.  Büttner,  Souffl.,  ^appcl=5UIee  7. 
©rüfcntacger,  Äaff.,  Sdjön^aufer  9111ec  31.  HRülIer,  3nfPv  feeinbergümcg  15b. 
©otfd)lid),  Gl)bicn.,  Sot^ringerftr.  11. 

fRecgtofonfulent:  Dr.  oller,  Gaubenftr.  36. 


Digitized  by  Google 


197 


»erlitt  XVIII. 


itarftclUnfce  Pitglirfcrr. 

3djaitfptrf.  f et) i it g e r , pum.  Später,  931enbelfopnftr.  5.  93la;rim.  ©örncr, 

(Sieg.),  I.  feinfom.  ©cf.*  u.  Sparr.  *©aul  93laifotü$fp,  jug.  fiiebp.,  Sfaturb., 
jug.  !om.  91.,  2>emntinerftr.  62.  9Jlaurtce,  fom.  ©efangsir.,  ©töter,  ftranffurter 
Slllee  104.  91  ernte rt,  <3nftrum.=  u.  ©alonpum.,  ftriebenau,  fiauterftr.  24. 

^Regmottb,  ©aritou  f.  Dptte.  u.  ©oliS,  SJlelancptponftr.  7.  SBilpelm  9t i cf) t er, 
<3>ir.),  I.  fom.  Sparr.  Slbolpp  91  i cf) t e r,  (2ir.),  GJccfen,  ©ottü.  *Äroufe  1,  (3nfp.), 
Chargen,  fit  Sllefanberftr.  27. 

gamen:  grlS.:  ©erningpaufen  = ©tpraber,  I.  Soubr.  i.  ©.  u.  ßptte., 
»eteranenftr.  4.  ©ontano  5iieb^.,  tfatttmerm.,  ©cpönpauferftr.  16.  ÜJaöparb, 
Cpttenfäng.,  (©oli'3),  9Jlelancptponftr.  7.  öeinrtcp,  naioe  fiiebp.,  93lulatfftr.  10. 
F 2infe:3Jlaurice,  I.  munl.  u.  fentün.  Ötebp.  u.  ©oub.,  ftranffurter  Slflce  104. 
^rl.  fiiibede,  Spor  u.  fl.  91.,  Snüalibenftr.  139.  F9Jlilbip,  SlnftanbSb.,  fom. 
9llte,  93lütter.  fjrlä.:  9len4,  fiiebp.,  Spor,  .'pol^marftftr.  13.  SBaltper,  Sontra-- 
Ättiftin,  (©oliS),  Slofti^ftr.  4.  *§.  ©ögner,  II.  ©oubr.,  ^^iebric^^berg,  2rrxebricf)  = 
Sariftr.  33. 

2ie  mit  * ©ejeiepneten  rairfen  auep  im  Spor  mit. 

AittberroUcn.  ftelcnc  fieberet,  (Slifabetpftr.  17. 

»aUet.  ©aUctgcfellfcpaft  fieberet. 

Xecpnifcpcd  »rrfonal.  ©riHtoip,  2pmfit.  m.  2 ©ep.  SJlüQer  u.  Schäfer,  2e!mal. 
9J?ütter,  tfrif.  m.  1.  ©ep.  ftraufe  II,  Scquif. 

StoUitätcn.  2er  reiepe  ©uftetopl.  fetter  §an$.  Öritpling  b.  Siebe  u.  91.  nt. 


XVIII.  gdjaufpiclgefeürdjaft  brr  gtltputanfr. 

(Tiefe  Truppe  unternimmt  mit  etnem  großen  feft  engagtrten  ‘Ccrfoual  iu  einem  üoUftänblgen  teefin. 
Apparat  grobe  {Helfen.  Sie  begann  ihre  Tournee  am  15.  September  1890  ln  3teio=f)or!,  Sllblo’S 
Xpeater;  t'on  pler  geptS  naep  ©püabclpbta,  tfblcago,  ©t.  Conto.  Cincinnati,  aWilioaufee  uno  tm  ftrüpjapr 

toleber  naep  Teutfcplnttb.) 

$ircftion.  Karl  u.  2peobor  Slofenfelb,  ftänbige  Slbreffe:  ©erlin  W., 
<ffrobenftr.  33. 

9iegjic  u.  f.  tu.  Sari  Slofenfelb,  Cberreg.  Sari  llapn,  91eg.  Spriftiani, 
Äapeflmeifter.  £>an3  ©rop,  2)ram.  fff-  ©teimann  u.  ^Uirfcpeim,  ©efretär. 
Äerften,  Äafftrer.  ©len  io,  ^nfpifl.  ©urg,  2pbien. 

2a§  Crcpefter  beftept  auä  21  engagirten  93lufifertt. 

9Jlitttiirfcnbcö  «tfaufpiclperfoital.  gerren:  SBilp.  ©ecptcl.  Sari 
2>enide.  Slrtp.  2uranb.  Sari  Äapn  (Sieg.),  ftrana  fiiid.  fffriebr.  ©tein  = 
mann,  fffran^  2Ö i If e.  ©aul  SBilfe. 

gamen:  F Slara  ©enber.  Smmp  SpatforoSfa.  Slntta  ftöpler.  fiouife 
Äöpler.  Slegina  ö.  b.  91ocpr.  2ont)  ©cpäffer.  ;$opanna  3 cp lüter.  Sprift. 
SSilpelmp.  F 2B i I f e. 

»ttUct.  F Slugufte  ©oplfe,  ©afletin.  Jägerinnen:  50  bauten. 

IlarfteUenbe  ittügltebrr. 

3)ie  ©cfeüfdjaft  ber  3tDcröfcI)aufplelcr  beftept  au§: 

?erten:  fjranj  Sbert.  Hermann  9ling.  9)laj  S alter.  Qopann  SBolf. 
3inf. 

gamen:  9J!incpen  93eder.  ©elma  ©örtter.  53ertpa  3ö0cr.  931  apr. 
2oni  9Jfeifter. 

Spor:  12  $cnen  unb  12  S)amen. 

fteepnifeped  unb  ^ilfdpcrfonal.  2p.  Seifig,  $tafcp.=  u.  2pmfir.  m.  6 ®ep. 
OJruber  in  Hamburg  u.  Somioffp  itt  ©ien,  Dctmal.  ^»cinricp,  ©et.*3nfp.  Sleftrifcpe  ©e= 
Icudjtungäanlagcn : ©erliner  Sleftrijitätenjcrfe  in  ©erlitt,  ©ebnar,  Cbcrgarb.  nt.  2 ©ep.  3frl. 
Ätüger,  Dbergarb.  F ©ebnar,  ©arb.  ftempa,  Sequif.  ©ottfe,  2ifcpler. 

Wäftc.  2)ie fiiliputanergefellfcpaft  gaftirte  Saifon  1889/90  in  ©erlin:  ©ellesiSöiancetp. 
10B  3Jlal.  Hamburg:  Sottcorbiatp.  60  SJlal.  SJio^tau:  2p.  Storfcp  BB  ®lal.  ©t.  ©eter^ 
bürg:  2p.  ©anajeff  46  9Ral.  Sföarfcpau:  ©rofee^  ftaif.  2p.  28  SJlal  unb  begann  bie 
Saifon  1890/91  ant  1B.  Sept.  in  9lcn>*?)orf:  9Ziblo3  2p. 

9lew  aufgefitprte  Spürte:  ^aubcrlcprling.  3,0Cr9enP0(P3eit- 


Digitized  by  Google 


»erlitt  XIX.  bid  XXII. 


198 


XIX,  |Iratfr*|J)catfr. 

NW.,  Äaflanien  = 9lllee  9?r.  6—9. 

(Dn3  ^Jratcrtf)«atcr  mürbe  1662  erbaut,  ber  grobe  ©arten  fäBt  500C  'iJJcrfoiteiu  Epieljett:  16.  SRat  bi8 

16.  September. j 


lireftion.  ©ebr.  9lbolf  unb  Souiä  ftalbo  (fett  1861),  ftaflanietuSMce  6—9. 
£rf)aufpie(*  ttttb  $Wufif=»orftänbe.  fcugo  ©djulj,  9lrt.  $>ir.,  Cberreg.  9lrtt)ur 
©eelen,  Steg,  §att$  ©ilain,  SRcg.  Wlbert  fterften,  Äpunt.  ©utfdjmibt,  Äonjcrtm. 
Oälar  ©afcntann,  ftorrept.,  jugl.  ©ouffl.  F ©djredcr,  ©affetm. 

I^eatcrarjt:  Dr.  Saafer. 


Xnrftellcnbe  991  ttß  lieber. 

Srfjnufpicl.  Herren:  9Raj  Temutl).  ©ntil  ftafcorfe.  Otto  ©amntann  §ugo 
©d)ul$.  ftranj  ©djiefe.  9lrtf).  ©cclcit.  $>an«f  ©ilain.  91lfr.  gefcti. 

tarnen:  9llice  ftlug.  9lmanba  Strohmann.  ©ertrub  Ärdmcr.  F SJiarie  Äufic. 

F SJiarie  ©cclen.  F ©Ife  ©ilain.  F Sornelia  Sunberlid). 

»attet.  tarnen:  Kierberg,  ©bewarbt.  ftränlcl.  §arpred)t.  §übner.  Scnggclfp. 
SJiäf)rlein. 

Crdtefter.  24  SKufifcr. 

Xec6ttifd}C0  »erfomtl.  HRij  u.  Sampredit,  I.  u.  II.  Xbmjtr.  SRömtcpfab,  ©djnürm. 
©eit,  eleftr.  ilidjt.  Sangöborf,  SRequif.  Äraufc,  &rif-  F ©rauer,  ©arb. 

SRotoitäten.  33iad}t  bcö  ©olbeä. 


XX.  flttubrmUr=fl)ratfr. 

N. , © d)  ö n 1)  a u f e r 91 11  e c Sir.  148. 

(XaS  Xbcoter  mürbe  1840  eröffnet  u.  fafet  3000  ©crf.  Spiegelt:  Anfang  Juni  bi3  15.  Scpt.  1890). 
(Hßcntfjümcr.  ©uljlmann’fdie  ©rben. 

»ädjter  unb  ^ireftor.  91uguft  ßentfdj  (feit  1885),  augleidff  I.  ftpHnt. 
<2d)atifpiel’»orftänbe,  Snfpeftion  u.  f.  tu.  Marl  Sa  Kr  ab,  Sieg,  3uliu$ 
©leierljoff,  SRufifbir.  Silp.  ©auer,  Slonaertm.  91.  ftarfteti,  Snfpij.  91.  ©iittner,  ©ouffl. 
ftaffentvefen.  Otto  Siiebel  u.  Sill).  £>eife,  Staff.  ftarften  u.  0.  Sriclifc,  fiontr. 
9icci>tdfonfulcnt : ^uftiaratt)  Segen  er.  — Xt)eaterarjt : ©anitätaratlj  3ungc. 

^arfiellcttbe  991itßlieber. 

Herren:  ©efc.  ©ecf.  3)apn.  grebricb.  Süteiä.  £inn£.  Xeflfcbau. 
kanten:  91nua  ©erningljaufen.  grl.  ©olb.  F ©ety.  D.  I'aljn.  ©firtlcr. 

©robe.  Seoita.  SJlüQer.  SJiaf}.  F ©antntann.  grl.  ©nticb.  ©mnta  %rod)e. 

Crdtcftcr.  18  SJiufder. 

ieditiiidjeß  »crfottal.  §eitnig,  3*t)mftr.  fyrb.  9RüHer,  grif.  §cife,  ©arb. 
Seffelp,  §ülfäarb. 

XXL  gisbdIrr^toblijlTfmfntT  §ommcrtI)catfr, 

N.,  ßbauffee-Siraffc  88. 

(Xer  3uf<baucrraum  fafst  50©)  Vertonen.  Spielzeit:  ir>.  SWat  btö  16.  September  1890.) 

<&ißen tb unter.  $>ic  ©rauercigefeUfdfaft  „Siooli". 

Xirefiiott.  SRobcrt  ©icbcrt  <bon  Strcqmepcr),  (feit  1887). 
$cf)auft>ie!>»0rftänbe  unb  Snfpeftion.  ©uftao  9Rüller,  Oberreg.  u.  artift. 
Seiter.  Sari  San c cfe,  ©urcaucfjcf  u.  $ilf$reg.  ffintil  91 ü Iler,  SJlufilbit.  Salbeniar 
i^a^nert,  Sfyorbir.  Silbclm  fRcinljarbt,  3nfpia.  u.  ©efr.  ^einrid)  ©cride,  Soff. 
F ©milie  fiangner,  ©ouffl. 

Xnrftellenbc  ^Witßliebcr. 

©rtinufpicl.  Herren:  3Jiajr  9llfrcbo.  Sillp  ©edntantt.  Sari  Sfl»fde  (©urcaudjef 
u.  ^ilfiSrcg.).  f^elij  £angner.  ©ruft  Scljer.  ©uftao  SJiüHcr  (art.  ®ir.,  Dbcrreg.).  SBilfyelm 
fRcin^arbt  (3nfP-  u.  ©efr.). 

tarnen:  ©Ha  ©erger.  iJränji  Sari.  F ^Jaulinc  Si^ing.  F SRat^ilbe  Siobcrti. 
Sba  ©abin.  fRcfi  Sinter. 

GKiorperfonnl.  4 Herren,  4 tarnen. 

Ortüeftcr.  20  engagirtc  9Rufifcr. 

iedmifdjeö  »crfonal.  Stl^elm  ©oigt,  I^mftr.  m.  4 ©efy.  ©rnff  SRcljcr,  &rij. 
m.  1 ©cl).  Siic^arb  ©^neiber,  ©arb.  m.  1 ©c^.  F iönning,  ©arb.  m.  1 ®c^. 


XXII.  gdjroctjergarhtu 

(NO.,  91  m ^ r t c b r i d)  ^ f)  a i n .) 

(Xas  6)artcn=  (ftabliffcmcut  fafet  über  50oo  ^Jcrfonen.) 

Grißcntbümer.  Sari  ©c^neiber. 

^ireftion.  ^aul  ©trcroc. 

©3ät)rcnb  ber  ©oninterfpicljeit  1890  fyaben  nur  ©pC3ialitfiten'©orfteIIungen  ftattgefunben. 


Digitized  by  Google 


199 


»crtt. 


Berit*  I Slabttljeater. 

(33.,  ©unbcsfianvtftabt,  ift  eine  bev  Jcgönften  Scgu>d.}critäbtc  mit  ftoi.jen  ©ebäuben,  breiten  Straften, 
2lrfaben  u.  tu.  46  000  ttintu.  XaS  Ifteatcr  mürbe  179«  erbaut  unb  im  Sommer  1689  renooirt; 
cS  faftt  ettoa  looo  ©erfonen.  Spieljeü : (£nbe  Scpt.  bi«  oor  ^afmfoitntag.) 

(jfomitö.  Ißräfibent:  SJiarcuarb^EJonaenbad).  ©taatSanmalt  fternen 
(Scfr.).  Dr.  9lnfen.  P.  ©inner.  Siotar  feinet,  o.  ©üren.  o.  ©lurftcn  = 
berger.  '3-  ©robft. 

(Sigcntgiinicr.  $ie  ©tobt. 

^ireftion.  Julius  Siicolini,  ©erecgtigfeit$gaffe  ((Safe  SJiüHer).  ©eit 
©eptember  1889. 

&d)aujpiei-  unb  ^tufif  ^orftänbe.  3uüu§  Siicolini  (f.  E)ir.),  Cberreg., 
fpej.  Sieg.  b.  Cptte.  Robert  Sleutgolb,  Sieg.  b.  £r.,  ©d).  u.  fiuftfp.,  £crren- 
gaffe  6.  9lley.  Ealfiano,  Sieg.  b.  % u.  Cptte.,  ©iarjiliftr.  15.  Earl  Vellmar, 
Sieg.  b.  0.,  SJiarftgaffe  57.  3-  $ogl,  ftpüm.,  ^otelgaffe  3.  91.  ftoeg,  SJiufifbir. 
u.  ftonjertnt.,  SJiünatgor  1. 

3nfpcftion  unb  ftaffc.  91.  Ebert,  ©efr.,  ©egmanengaffe  6.  %.  ©iüller, 
$nfpi$.,  9K arftgaffe  43.  F ©tefanic  ©la  l Ine  r,  ©ouffl.  b.  C,  SJieggergaffe  4. 
£>.  Scgönauer,  ftaff.,  ©runngaffe  72.  E.  ftlojjner,  jgbieit.,  91mtgau£gaffe  16. 
C.  ©cgtnbler,  Ordjbien.,  ©runngaffe  48. 

SiecgtSfonfuIent:  ©taatSanmalt  fternen.  ü£gealerär$te:  Dr.  Süden,  3euggau£= 
gaffe.  Dr.  $id,  ©latfengausplag. 

DarftrUcube  Ittitgücbrr. 

©djaufpicl.  fjemn:  9lley.  Ealliano  (Sieg.),  I.  ftom.,  gutn.  ©äter.  Earl 
Vellmar,  (f.  C.,  f.  Sieg.),  ©äterr.  S-  fioffmaun  (f.  C.),  jug.  ftont.,  Siaturb., 
©runngaffe 60.  91.  ft'ocg,  Egarg.,  ©oftgaffe  10.  S-  ftofter,  ftelbenoät.,  Pere  nobl., 
SJiarftgaffe  5.  ©aul  ftarlom,  I.  £>elb.  u.  £iebg.,  Siobert  ileutgolb  (f.  Sieg.), 
Sgarr.,  $utrig.  Earl  ©djrotg,  I.  jug.  .§elb  u.  Sliebg.,  ©ono.,  ©iarftgaffc  43. 
©lilgelm  ©cgiig  (f.  C.),  II.  ©ät.,  EerecgtigfeitSgaffe  48. 

ganten:  Siesbctg  ©aumbarf),  I.  fent.  Sieb!).,  SJleggergaffe  58.  91nna  ©olbt, 
I.  munt.  £iebg.  ©.  3afd)nom$fa,  ftantmenn.,  SJiarftgaffe  5.  F 91.  üeutgolb, 
I.  £elb.,  jug.  ©alonb.,  |>errcngaffe  6.  F ©.  ©ogl  (f.  0.  11.  Cptte.),  I. 11. 
£uftfp.  = ©oubr.,  £>otclgaffe  3.  91.  ©d)  äff  er,  munt.  Sieb!).,  ©iarftgaffe  43. 

F ©.  ©tr  c cf  er,  I.  fer.  u.  bürgerl.  SJiuttcr,  ftrantgaffe  22.  S.  Strcdcr,  I.  Egarg., 
ftrantgaffe  22.  E.  ©lallt)  (f.  C.),  I.  fottt.  91lte  u.  SJiiitter,  ©ieggergaffe  10. 

Cpcr  unb  Cpcrctte.  Herren:  Siobert  ©iberti,  ftgl.  ^ofopernf.,  a.  ©.  f. 
b.  ©aif.,  I.  fer.  ©afjp.,  SJicggergaffe  6.  $ofef  ©ongarbt,  Ipr.  $en.  u.  Cpttenten., 
©runngaffe  60.  Earl  E)ellntar  (Sieg.),  ©afjbuffo,  ©iarftgaffe  57.  S-  $offmann 
(f.  ©d).),  $enorb.  in  C.  u.  Cptte.  911min  3üd)ger,  I-  |)elb.=  u.  ©pielten., 
I.  Cpttenten.,  ©pitalftr.  51.  £.  Rempter,  I.  fer.  ©agp.,  ©cgauplaggaffe  33. 
S.  ft  oft  er  (f.  ©cg.),  II.  ©afjp.  in  C.  u.  Cptte.,  SJiarftgaffe  5.  3uliu3  Siicolini 
($ir.),  I.  Cpttenten.  Element  Siieden,  I.  ©aritp.,  ©elpftr.  61.  28ilf).  ©cgiitj 
(f.  ©cg.),  II.  ©afjp.  E.  ©liefert,  I.  lt)r.  $enorp.,  fteglcrgaffe  12. 

gamen:  Sri.  9llaäfa  = ©len^el,  I.  brant.  ©äng.,  Smtfergaffe  43.  91.  ©artel^, 
I.  C.  u.  Cpttenp.,  SJieggergaffe  l.  SJi.  Eaftelli,  jug.  E)raitt.  u.  ©oubr.  i.  C.  lt. 
Cptte.,  ©runngaffe  70.  F ©.  ©ob!  (f.  ©cg.),  Cpttenp.  Siid;arbfon, 
I.  Soloraturfäng.,  Swn*erftr-  56-  3-  SB  er  ne  t,  I.  911t  u.  SJie^ofopr.  in  C.  u.  Cptte., 
©runngaffe  70.  E.  ©lallt)  (f.  ©d).),  C.  u.  Cpttcu.:9lltc. 

Eborperfonal.  10  Herren,  10  tarnen. 

Crcgcftcr.  30  'Xütglieber,  baüon  gehören  ber  ©enoffenfegaft  an  ^ciitt.  ftatengufeu. 

Xecgntfebee  ^erfoital.  £.  Ctt,  SJiafcgnt.  u.  Sgmftr.  m.  6 ©eg.  £.  fiauterbura, 
®cfmal.  ©erber,  ©<gnürm.  g.  ftregua,  ©el-^nfP-  ««•  2 ©cg.  2.  ©toder,  Cbergavb. 
9Ä.  Scgul^e,  ©arb.  nt.  1 ©cg.  F 91.  ©Jibnter,  Cberqarb.  grl.  E.  ©egneiber,  ©arb. 
S.  Slbelmcger,  Sr*f-  m • 2 ©eg.  F E.  SSebcnteier,  Siequif.  mit  1.  ©eg. 

©aftfbtelc.  ^ie  SiammcrfSnger  ©cguegraf,  ©aduf  u.  Entft.  Elara  ^>ccfe.  ^enriette 
Senide.  Xregcr.  3.  ©racfl. 

StoUitäten.  ©cgau=  u.  Suftfpiel:  Egre.  Sütgtcr  b.  3alantea-  ©lilbbiebe.  Sireujel- 
fcgreibcr.  Scgatten.  ^»ctmg’funben.  — Oper:  91iba.  ©olbneä  ftreuj.  CtgeHo.  — Cpcrcttc: 
Eaglioftro.  9lpajune.  3aD°tte.! 

3ettungen:  S)er  ©unb,  Sieb.  9ieuegaffe  9,  Sief.  f.  0.  Dr.  ©Sibntann,  ©preegft.  8— 12 
©omt.  Sntcüigenäblatt,  Sieb.  HJiarftgaffe  44,  Sieb.  0.  ftager,  ©preegft.  9—11  ©omt.  ©enter 


Wernburg.  (Btbernd). 


200 


« 

Rettung,  (Heb.  StJlarftgaffe  44,  SRef.  §.  SRütlcr,  ©predfft.  10  —12.  ferner  Xagebtatt,  SReb. 
$eugbauägaffe  23,  SReb.  o.  Xaoel,  ©preebft.  10 — 1. 

So  late:  Gaf£  *>ricf.  SReft.  ü.  WltbauS.  Xbeater«Gaft*  Gafino.  itombaultefler. 
footeld:  $otel  ©tortben.  §otcl  Stiftern,  ©cifec*  Rrcuj. 

(Dcnoffenfdjaftlidjc  '■Wtittbeilungcn:  Xer  Sofalücrbanb  $äf)lt  11  SDtitgtieber, 
bon  benot  4 ber  (ßcnfionäanft.  angebören.  §cittr.  Jlatenbufen,  Obmann;  9t.  ^üdjfcer, 
Slaffirer;  2f.  ftoftcr,  Schriftführer;  SRob.  Seutbolb,  ©eiftper. 


IL  §d)änjlt*f|)fater, 

(Xa«  „Scbänjll“  genxibrt  eine  pracötoollc  Vtuöfubt  auf  bie  »erner  Slpen,  Jungfrau  u.  ginftrrarijom. 

Spicljeit:  15.  2Kai  biö  8.  September  1890.) 

‘Xircttion.  9llbcrt  ©rüngger. 

3(baufbir(<  uttb  ®lufif=ilorftänbc,  ^nibefttott.  Sco  Stelib,  Cbcrreg.  Sfrana 
5t  oft  er,  SR  eg.  Sölorib  ©rimm,  Sipünt.  Gart  ©d)önaucr,  5taff.  Sftoan  ^ o l u b e f,  3nfP*5- 
SRarie  ©al  Itter,  ©onffl.  Gart  ©ommer  jun.,  Xbbien. 

XarftcUcnbc  Witgliebcr. 

©djauipicl.  Herren:  (ßaul  ©urgbarbt.  Ulbert  ©rüttggcr.  3of?f  Gonrabi.  3ft°ön 
fcotubef.  *SRnbolf  mein.  Sfratu  5tofler  (Sfteg.).  Sco  »feliö  (Cberreg.V  *9ltoi$  SKötler. 
*5ranj  ©igl.  *Gart  ©ommer  II.  *Dtto  ©tooboba.  SRicbaro  ©agner.  *3ofef  ©aHnet. 

kanten:  SRorie  ©ibra.  *{Rofa  ©raub.  *9lngclila  ©urgbarbt.  *§irlanba  Düring, 
tpitba  o.  ftreiwalb.  ©iargaretbe  ©iefe.  SRinna  §ucbtbaufcn.  *9luguftc  3afcbnotoära.  ©tfa 
yorbait.  ©ertba  ftöbler.  *8-riba  Sange.  *^Jaula  (Kötter.  *3ba  ©cbuppler.  *f5rlora 
©cbuppler.  Älara  ©allt). 

(fborpcrional.  Xie  mit  * bejeidjneten  SWitgliebcr  mirfen  im  Gbor  mit. 

Xerf)nii(f)Cö  ^crfonal.  Clt  u.  Jtifjling,  Xbmftr.  Gart  Sommer  sen.,  (Darb. 
9lbelmet)er,  ftrif.  nt.  Web-  Jporribbergcr,  SRcquif. 

Wäfic.  Otto  Gppan3.  Gart  SKartini. 

9t oüi täten.  ©crbängni&Dotlcä  ©ifi>.  (Digcrln  P.  ©iot.  SRigerlö  SReifc  nad)  ®ari$. 
fJaH  Gtemenceatt.  9lrme  Sonatban.  S’tfi.  ©(beim  b.  (Bergen.  ©ertuunfebene  Schloß. 

&ctnerfen#tncrtbe  Cfrrdgntffc.  Xireftor  ©rüitgger  legte,  ohne  bie  (Dagen  au 
^abten,  bie  Xireftion  am  16. 3uli  nicber,  worauf  bie  SOtitglieber  unter  Scitung  ihrer  3tegiffeure 
bie  ©aifott  311  Gttbe  führten. 


ffcrttlmrg,  I-  §tnbtiW)rs  BdjaufpirUjnus. 

(*).,  im  ^erjogtb-  ?lul>alt  mit  22000  (fimo..  Stft  ber  ftrciSrcgierung.  ©emcrtcitötoertb  baJ  alter« 
tbümlitpe  'Sdjtoft  mit  fdjbnem  (Karten  u.  berrlimcr  Huiftdjt.  Bablreicbe  rvabiifcn.  öantlfon.  — 
5)a3  Stbatifpielbau?  umrbe  am  2.  SWärj  1827  eröffnet,  81  renooirt  u.  fatit  über  600  ^krfonen.) 

(3)ar|‘teltciibe  ®titgtiebcr.  Siet)e  ^»oftbcatcr  ^effau.) 

II.  §ommrrtl)rntrr, 

(Xaö  gebedte  Sommertlieater  fafet  etwa  500  ^Jcrfoneit.  Spicijeit:  25.  3Mal  bi>J  1.  Scpt.  1890.) 

<£ißentbümer.  Soui^  3in,mcrni  ann- 
lircftion.  SHubolf  5tönig. 

Sdjaufpicl^larftänbe  wnb  ^nfpcfttoit.  SRubolf  Stönig  i^ir.),  Cbcrreg.  9 Jta£ 
5?ocb,  SRcg.  9tlbert  £au,  SReg.  SRidjarb  fiereb,  ftpllm.  F Sötinna  5iöuig  = 3Rartinellt, 
Staffentuefen.  Gonrab  (Bolten,  ©cfr.  F Jotti  ©treiter,  ©oufft.  Siegntuttb  Siebten« 
ft  ein,  Snfpia. 

Xarftctlenbe  (»titgticbcr. 

©rfinufpict.  Herren:  Gonr.  Lotten,  ©alter  Gotting.  Srricbricbö.  SRttb.  Slönig 
(5)ir.).  ffltaj  ßo<b  (SReg.).  8ttb.  Sau.  ©ignt.  Sicbtenftcin.  Sangenfelb.  Zf).  Ohrt.  8rrijj 
^Jaut.  ^jeinr.  ©ümer^.  ©iUp  ©treiter.  Garl  ©ebubert.  2bAn»ncI. 

tarnen:  SRartba  9lrnbotb.  Ottbertinc  (Bebfc.  Souife  Hamann.  Otunette  Gtfboff. 
Gtara  ^riebricb^.  ®rete  ^onmann.  (?lnna  ^entfebet.  F 9Jtinna  5tönig«®fartinctlt  (Zit.). 
93crtba  Sittgg.  ^Jauta  ©(bettr.  Gtara  ©tepban. 

Xedfttifcffea  'Uerfonnl.  SReittbarb,  Xbmftr.  ^rcufecr,  9ftequif.  ^arfboff,  ©tbnünn. 
©itbetm  ©atbau,  Cbcrgarb.  F Xratnpcr,  ©arb.  (Baumgarten,  fjrif. 

(Däfte.  XbcffQ  Ätinfbammer. 

Oibcrnri),  Stnbtiljcairr,  u.  (Dönpingen,  Sanlttjtatrr. 

(?).  in  SÖÜrtemberg  mit  8000  ttimo.,  ebebem  freie  9teirf)$ftabt.  — (H.,  ebenba  mit  12  200  ttitno. 
Gcblon,  aitineralaucllcn,  lebhafte  ^nbuftric.  — Xa3  Stabttpeater  würbe  1858  eröffnet  ltnb  faftt  7 50  ^>erf . 
in  (i).  wirb  im  $otel  b0”  12  Slpofteln"  gcfplclt,  ber  Saal  nimmt  500  fJerfoncn  auf.  Spielzeit: 
28.  2ept.  bis  20.  Xcj.  in  ®.,  oon  ba  ab  bl3  ^almfonntag  1891  tu  Sö.) 

Cf’tßcittljü ittcr.  3«  Göppingen:  Jricbr.  S^feifle;  in  ^iberad):  Xic  Stabt, 
^ireftion.  Gart  Urban  (feit  3 Safyrcn),  äugt.  Xir.  bc^  Sommcrtbeater^ 
in  SReutlingen  (f.  b.). 


Digitized  by  Google 


201 


»tclti*. 


9tcgic,  3m>cfHon  u.  f.  tu.  Earl  Urban,  Oberreg.  u.  9icg  b.  $r.,  ©cf), 
u.  2uftjp.  Earl  Heuberger,  9ieg.  b.  9$.  fteef  u.  fiinber,  Stufifbir.  ©ctoeitiger, 
Eporbir.  ®in$enj  ©ternfelb,  3n|pi$.  F Sperefe  9)  aper,  ©ouffl.  Stina 
Urban,  ftaff. 

CarftrUrnbr  lUitglirber. 

3djaufpiel.  Öerren:  3taoer  Eifenmann,  9$ät.  u.  Eparr.  ©uft.  ^roböfc, 
Slnmelber.  Earl  fjeuberger  (9teg.),  2iebp.,  Eparr.,  fom.  u.  ©cfangSr.  9lrtpur 
Stanfreb,  2iebp.  Emft  Stiiller,  jug.  2iebp.  3of.  ©cplebad),  jug.  fom.  2icbp. 
9$in$en$  ©ternfelb,  9$ät.  Earl  Urban  ($>ir.),  I.  Epar.  u.  eparfom.  9t.  98ilp. 
9Banncr,  2iebp.,  Epif. 

Barnen:  F 9$auline  93raun,  Stütter  u.  fom.  üllte.  9tobertina  ©raun,  fiiebp. 
$ora  2)onato,  I.  £clb.  u.  2iebp.  ©antner,  naioe  fiiebp.  F gran$i3fa 

Heuberger,  I.  ©oubr.  u.  munt.  2iebp.  F Eparlottc  Stilllcr,  Stiitter  u.  fom. 
9Ute.  Emilie  ©cpönfelb,  2iebp.,  II.  ©oubr.  F Starie  Urban  (2)ir.),  I.  9ln= 
ftanbesb.  u.  trag.  Stütter. 

ft inbcrroMcn.  3ranai3fa  ^euberger.  Ebmunb  ^euberger.  $>an3 
Eifenmann. 

Iccpnifcpco  fßerfonal.  3auner  u-  Staber,  Ipmftr.  Rummel,  SJefmal. 

Pulling  u.  fieför,  8fnf-  Cin^en^  ©ternfelb,  Stcquif. 

Wäfte.  F Eleonore  ©aplmann. 

9t  obitäten.  3m  Ebelgnmb  u.  tiefen  2Balb.  SJcrüpmte  5rau-  ©aleotto.  Reiben 
2conoren.  3nt  Sluätragftübel.  9?ora.  giqeunerin.  93runpilb.  Emilia  ©alotti.  Älpenrofe 
unb  Ebeltoeife.  S8eg  jjum  ißarabieä.  ftamtlie  ^öucppolj.  SUtann  opne  SBorurtpeil.  3au&er*lt 
am  Stein.  ©epatten.  UnterjtaatSfefrctär. 

ßielip,  StaMiljeatcr. 

(53.,  ©ejirfSftabt  in  Ceftcrr.*0d}L,  mit  13100  Cintc.  Stfßofs  beS  ftüriten  SultoioSfij,  bebeutenbe  Xucfc 
tnbuftrte  u.  f.  u».,  gegenüber  ©lala,  burep  eine  SfrlUfe  cerbunben,  mit  8400  ttintc.  — Xas  Stabttbeater, 
erbaut  com  ffijtener  Slrcfiitecten  Stttter  oon  ftörfter,  ift  nun  ein  burd)  ben  Äunft»  imb  CÄcmcinftnn  6er  ©lirgcr 
»on  53tclt^¥tiala  gcfdjajfcncr  SHcubau,  ccrfcljen  mit  aßem  Comfort  unb  aßer  Xedpiif  ber  SReujeit.  ttlcftriicbc 
Skleucptung.  eröffnet  tourbc  baS  Identer  am  30.  September  1890,  cö  fafet  750  ^erfonen. 
Spielicit  com  30.  September  bis  53iUmfonutag.) 

Gigcntpiimcr.  ©tabtaemeinben  oon  93iclip  u.  93iala. 

$ircfrion.  ©t.  ©.  u.  9).  9Bolf,  $ugleicp  $ireft.  b.  ©tabt=  (©ommer)  Xpeat. 
in  3ran*en3bab. 

«djaufpicl:  unb  SWufiMBorftänbe.  ©t.  9Bolf  (3>ir.),  Cberregie.  5lnton 
ffreptag,  9teg.  b.  $r.,  ©cp.  u.  2uftfp.  3o|’ef  ©i langer,  9ieg.  b.  9$-,  Optte.  u.  0. 
ftarl  §rubec$,  ftpllm.  3-  £>au3ntann,  Stufifbir. 

3»tfpcftion,  ftaffc  u.  ©urcaubcbienftete.  93ertp.  9Bolf  ($ir.),  9)ureaucpef. 
9lbolf  9teif , ©cfr.  !£obia$  ffalifmann,  93ibliotp.  Äarl  91tüll er,  3nfpiä-  F 9Inna 
Staper,  ©ouffl.  3-Äonberla,  Äaff.  Jöifc^fa,  Äaftel.  Otto  ftranf,  $pbien. 
3-  ®inber,  Onpbien. 

Speaterär^te:  Dr.  ©ranbeö  u.  Dr.  9t  ei  cp. 

ParftrUrnbr  JUitglicber. 

©cpaufpicl.  Herren:  fiubmig  Oberer,  I.  jug.  u.  EonPerf.  2iebp.  300 
Berger  (f.  O.),  I.  jug.  ©efang^font.  SBilpelm  ©ranbftätter  (f.  0.),  I.  ©ef.= 
u.  Eparfom.  Eugen  93urg,  I.  jug.  fiiebp.  ^)and  Elaar,  I.  £>clb,  2icbp.  u.  ©ono. 
Slnton  (9teg.),  I.  pum.  58ät.  Sofef  ©iUinger  (9teg.),  I.  ©ef.  u. 

Eparfom.  $arl  9Jtüller  (3nfpi$.),  Epar^.  9lloi^  9Jtufter,  Epifobcn.  SouiS 
9tepcr,  I.  Eparr.,  3ntrig.  Ernft  Xrautfcp,  I.  jug.  £>clb  u.  Siebp. 

Camen:  Emma  Orö r fter,  9lnftaitb£b.  u.  9)tütt.  3cnnt)  ö f er , I.  ©alonb.  u. 
2iebp.  Äötpe  $Sopeitfel3,  I.  fent.  fiiebp.  '3aula  9Jtarffteiner,  Epifoben.  ©ofie 
St ii Iler,  I.  fom.  ?llte.  ^ofcfine  9taul,  I.  fiiebp.  Startpa  ©epontanef,  Stütt. 
©rete  Xellpetm,  I.  naioe  Siebp.  3°fefinc  5öalben,  Epifoben.  F 9lbelc  9Bolf  = 
©elepfp,  I.  ©oubr. 

Cb«  unb  Cpcrctte.  Herren:  39^  93  erg  er  (f.  ©cp.),  Scnorpart.  3°fcf 
Bergmann,  I.  93aritonpart.  i.  0.  SBilpelm  s5ranbftätter  (f.  ©cp.),  93uffopart. 
2obia^  ^Qti^maun,  II.  Rapport.  3°fcf  ©il^iuger  (9teg.  f.  ©d).),  9)uffopart. 
9ticp.  Äornap,  I.  93aritonp.  in  O.  u.  Optte.  3^fcf  fJJaffp*Eornet,  I.  Jcnor. 
3of.  9t n ft , I.  0.  u.  Dpttctcn.  3ar^°  3°D*C>  I*  ©afepart.  i.  0. 


©Uitt.  ©Irutfenburg. 


— , 202 


ganten:  3'ona  ©riegcr,  I.  0.-Slltiftin.  Sophie  -Bhifler  (f.  Sd).),  I.  fom. 
9llte.  .<pcrmine  ©djreiter,  Cpernfäitg.  3oj.  SBoIbcn  (f.  Sd).),  fl.  ©art.  F Subooifa 
3öallncr  = $rubec5,  I.  ß.*  u.  ßpttcn  = (ilefang$part.  F Stbclc  2Bolf  = 0el epfp, 
I.  Soubr.s  u.  Cptte.=Säng. 

Gfyorperfoital*  Herren:  *£obiaä  galifmann.  *2ubn>ig  Äeroifcfi.  *§lloi$  SRufter. 
2. Sleumann.  ©Sill).  Sfiimbcrg.  ftran.l  ©d)oß.  ftranj  Norbert  ©ulfeä. 

Samen:  SRofa  ©aumgarten.  *9lba  ©raun.  ©auline.  ©remer.  *3cannc  ©rufner. 
*F  931aric  Oil^inger.  SJlarie  ©olb.  *©aula  SJlarffteiner.  £erm.  SRubcr.  *9Rartba  ©ebomanef. 
^ SKila  ©d)ubert.  ♦Sofefin^  ©Salben. 

Sie  mit  einet»  * ©e^eidineten  mitten  auef)  in  Stoßen  unb  ©artien  mit. 

Crcfacftcr.  24  SRitglieber  bet  ©tabtfapcße. 

lettjniicbcö  ©crfottal.  Slnton  Jpaßcder,  Xbmftt.  3-  ©nmboba,  Sefmal.  ©.  SJiacba- 
lobofq,  eleftr.  2idjt.  ülbolf  Sf)erp,  Dbergarb.  39«Q3  Qua3n6,  ©arb.  F 9lnna  ßffen), 
Cbergarb.  3-  Simon,  3rrif.  3-  fiifc^fa,  ©arb.  Stubolf  3enn;  SFtcquij.  8 ©ifleteurS. 

91  oöi täten.  ©brc-  ©igcrln  b.  ©Sicn.  SJfifabo.  9lrme  30nfltl)an.  ©uppenfcc. 
Leitungen:  ©ielifcer  ©Sodjenblatt.  „©ilefia". 

©efucftteä  2ofol:  ©legri’$  8lltbcutfd)c  ©tube. 

$otelä:v©ranb  §otcl  National. 

gttlitt  i.  ßöljmctt. 

(©.,  Stabt  u.  Babcort  tn  Böhmen,  mit  5100  ötmu.,  berühmter  Sauerbrunnen.) 

'Sircftiott.  ftrana  Älinger,  bereift  bie  beutfdjen  ©ejirfe  ©öfjmenS. 

PorfteUenbe  piitglieber* 

3d)nufpicl.  fjerren:  ?lbalbert  Älinger,  ß^orr.  u.  ©ef.=©art.  frranj 
Älinger,  (Sir.),  ©ät.  u.  fom.  9llte.  ftran$  Älinger  jun.,  jug.  fiiebb-  unb 
SRaturburfd).  3ofef  Älinger,  Äontif.  ©Benbeltn  Älinger,  Siebl).  u.  §elb.  £er= 
mann  Älinger,  fl.  91.  Sran^  Ublir,  91eprä)'ent.-©art. 

ganten:  F 9lnna  Älinger,  Sftiitt.  u.  fom.  9llte.  3nüe  Älinger,  ©oubr. 
F Sftaric  Älinger,  9lnftanbsb.  F 2uifc  Uf)lir,  trag.  Siebl). 
ttinbcrrollcn.  Sllfrcb  u.  ©mnta  Älinger. 

tUanltrnburg  n.  jiirfttnijoftjjrntrr, 
»ertmnben  mit  £>em  Saöettjcatcr  in  Si^aie  a.  p. 

(8.,  Stabt  im  $nrj,  mit  eioo  Ciniuobncr.  Schöne«  Schlofc,  ©hntnaftum,  ©amifoit.  SRomanttfdjc 
Umgebung.  — Xtjalc  mit  4600  gimoohncr.  Biele  grembe.  ftubertusbab,  Solquelle,  ^crrlicbe 
Umgebung.  £as  iheater  ift  1880  eröffnet  unb  fafet  1000  Bcrf.  «btcUcit:  Ctt.  biö  Balmfonntag  91.) 

Ctigcntljütttcr.  ©rauer ei  in  ©lanfenburg  a. 

Sircftioit.  ßarl  SBcilenbecf,  fiifjrt  bie  Cberregie. 
sJfcgic,  ^nfpeftion  m.  f.  hi.  SD'taf  3 cf)  er  ff  (ftello.  $ir.),  IReg.  b.  8d).  u. 
2uftfp.  ßarl  Ärau^,  I.  Äpllm.  ^>einr.  ©djmibt,  II.  Äpllnt.  Ctto  ©djumann, 
Sefr.  efri$  ^>enfel,  Äaff.  ©auf  Sioberti,  3nipi5-  F ©icfrun,  ©ouffl. 
9ied)t§fonfulent:  Dr.  .^abn.  — Jljcaterar^t:  Dr.  'Ulilller. 

ParftrUcnfcr  piitglieber. 

ferren:  ßmil  ^ranfe,  bnmor.  ©ät.  u.  ©efang^p.  ffranj  ffreber,  jug. 
2iebb-  Ctto  ©d)umann,  ßljarg.  ffriebrid)  3iobr,  jug.  fom.  3i.  u.  ©efang^p. 
Sffiay  3cf) er f f (SReg.),  I.  fiicbf).  u.  .*pelb.  ©aul  SRoberti  (3nfpi5-),  Gbarg.  ©ernl). 
SScllcr,  ©ono.  ßarl  Söeilcnbecf  (2)ir.),  bnmor.  ©ät.,  I.  Sbnrr-  n.  ©aßb.  Gilbert 
©i  cf  run,  Gbartom.  Jo  ermann  ©eelmann,  I.  ©ät. 

Jamen:  ^clene  ©artl),  II.  2iebb-  ölertr.  ©ielfa,  Äammerm.  u.  ©ejang^p. 
iRofa  Urban,  I.  ntunt.  jug.  fiiebf).  u.  ©efang^p.  9Jfaria  Urban,  I.  Siebt),  u. 
Cptten.=©efang3p.  ©ertba  SBalben,  jug.  2icbb.  ffrieba  ßrnau,  s2lnftanb#b. 
F eile n beef,  fom.  9lUe.  3Jfatf)ilbc  ©djerfc,  Siebf). 

Cfborpcrfonnl.  5 öerren  unb  6 Samen. 

Crrfjeftcr.  Sie  ©tabtfapefle. 

Xcd)tttfd)cd  ©crfonal.  9lug.  ficimann,  Sbniftr.  nt.  3 ©cb-  ßrnft  ©oppidj,  Slequif. 
u.  3cttcltr-  t^riebrid)  Sdjurig,  grif.  ©anl  ßrnft,  ©arb. 

Olobitötcn.  ßbre.  jQui(tom'4. 

Leitungen:  ©ianfenburger  Äreiöblatt.  §ar^citung. 

Rotels:  ^totcl  jur  ftrone.  ©ebirgg-^otel.  ^»otel  jum  Wbler.  §otel  jum  ©cb»oan. 
giir|ienbof. 


Digitized  by  Google 


203 


'}?.=Seipa.  'üraitbcnburg 


Böl)imfdj-£cip[i. 

(8.-C.,  8ej.*$auptß.  iit  SBöljmen,  mit  10,200  Simu.  ©cbcutcnbc  ©aumioollinbuftric,  lebljafter  §anbci.) 

(gigentpiimer.  (5.  flJicfcner  (5tppotIo*©aat). 

Xireftiou.  .gofef  flJiüfjlberger  junr.,  bereift  griebtanb,  SHofiergrab,  Sief):: 
roalb  i.  ©ötjmeu. 

ÜHcgic  u.  f.  hi.  3ofef  flJiütjtberger,  Dberreg.  griebr.  ©cinert,  flieg. 
Äarl  flJittfdjcrling,  ftpQm.  ©atti  ©eiger,  ©ouffl. 

Stoffe.  F Xir.  ganni  flJiütjtberger,  3$aff.  ©mit  ©alter,  Jfjbien. 

CarfteUrnbr  lilitgliebrr. 

©dwufpicl.  Sofef  f^ren^el,  Üöät.  ©mit  ©iintfyer,  Stjarg.  §ugo  Set)* 
mann,  Sfjarr.  0tto  Sucag,  jug.  Siebt).  £mn$  9)lül)lbcrger  sen.,  ©ät.  u. 
Gfjarr.  Qofef  flJiüfjtbergcr  jun.  (Xir.),  fjunt.  93ät.  u.  fom.  fli.  $an§  '£ros 
baSfa,  jug.  Stomif.  Wlfreb  Aieincrt,  ff.  fli.  |>an£  ©tutjtmann,  Siebt).  u. 
Säug.  $an£  ©eher,  fliaturb.  griebrief)  ©einert  (flieg.),  I.  |>elb  u.  Siebt). 

Danten:  fltnna  93Iumrid),  Siebt).  (Bofic  Srini,  flJiütt.  F SJiitla  gren$e^ 
Sofalfäng.  ©afli  ©eiger  (©ouffl.),  Spijoben.  Smmt)  Siibfc,  munt.  Siebt). 
F gönnt)  flJiüljtberger.  flJiorie  'JJreoor,  Opttenfäng.  Saura  flientbrant, 
I.  Siebt).  Slara  ©tiipet,  gen.  ©erra,  trag.  Siebt),  u.  Sotonb.  gba  Sei* 
man,  fom.  fltlte. 

ftinbcrroUcn.  3n>an  unb  gofef  grenäci. 

Orepefier.  Jie  ©tabtfapeHe. 

Jerfjniirfjcö  fPcrfonal.  ^ermann  ©anfe,  Xt>mftr.  gofcf  greitjel,  Jcfmal.  Wnna 
Äunert,  fliequij. 

3eitungen:  Jeutfdje  Scipaer  Leitung,  fllcb.  3*>f-  3ör!fter.  gticblänbcr  ©ocfyenblatt. 

Bonn,  StabtUjeater. 

(©..  ftrcisftabt  im  ?Rcg.=©ej.  SÖln  mit  86  000  ©Imuoljn. ; fc^cudtDcrtfic  ©ebeiube,  Äirrfjcn,  banmtcr 
berühmt  tmtf  9Niinftcr;  Xeitlmol  ©cctljoDcn’ö  11.  f.  m.  — XaS  Iftcata  mürbe  am  29.  Cttobcr  1S18  et* 

öffnet  unb  fafst  1000  ©crfoitcig 

Xircftion  u.  f.  tu.  ©icf)e  Köln  I. 

Branbcnburg  a.  b.  Banei. 

(©.,  im  9icß.*©cj.  ©otöbom,  mit  83  20<)  tttmo.,  biele  gabriten,  3d)ifffrtf)rt.  JHittcrafabcmic. 
©antifon.  — Xos  S.:2bcater  ift  1861  eröffnet  unb  fafjt  700  ^krfonen.  Spicljcit:  ©out  16.  ilüat 

btä  ttnoc  September  I890j. 

(^igentbümer.  gri§  Sfät)»e- 

Xircftion.  §cinrid)  §ot)l  (feit  1880),  jugleid)  Jireftor  bcS  ©tabttl).  in  £icgni§. 

2<baufpteM*orftnnbc,  ^nfpeftion.  ©alter  ©ocöaörment),  flieg,  b.  0.  Wbolf 
flHunfmij),  flieg,  b.  ©d).*  u.  Sujtfp.  £ouiä  Eigner,  flieg,  b.  fß.  u.  0ptte.  Serbin. 
3r r c n 5 e 1 , ftpßm.  Cäfat  Jegeber,  gnfpi*.  u.  ©aliotl). 

XarftcUcnbe  9Jlttgltcbcr. 

©rfmufpicl  unb  Oper.  Jperren:  Wnber.  ©.  Söoeäjörment)  (flieg.).  Sari  Häusler, 
^aul  gilben,  ^einr.  ^)o^l  (5)ir.).  Sntil  fcodjberg.  ©b.  3;örbcn«t.  öetnr.  Subtnig.  Wb. 
3Jiunttt)t&  (flieg.).  Sari  fllegiment.  §ugo  ©pannauü.  %t).  2ad)auer.  Souid  Eigner  (flieg.). 

kanten:  ßelenc  gentau.  grl.  ^erber.  3ba  ßattner.  Sina  flSattjeä.  F ©op^ie 
flJlunfiuife.  F filifa&ett)  Pfeiffer.  F Wntanba  fliei^ert.  Smilie  fliista.  F Sijji  ©onbcnnauit. 
©mnta  58oH. 

($porperfona(.  Herren:  ©ra^n.  ftirdjfjoff.  Sinbner.  fllegiment.  flleie^art. 

©pannauif.  Jegeber.  — Jamcn:  grlä.:  ©rüning.  ^erber.  ©attaufc^cf.  $aul.  flicic^ert. 
©djntibt.  gobel. 

Crepefter.  SapcHc  be«  3B.  3nf-'9teg. 

Xcdmifrfjcd  JH’rfonol.  fcebemann,  I.  Jbntfir.  Stritgcr,  II.  I^mftr.  Suftofom^fi, 
©arb.  Jau,  grif.  m.  1 ©et).  F Uppcnba^I,  fliequif.  u.  .grtMr-  m.  4 ©e^.  F fllofa 
Jegeber,  ©arb. 

9Iobitäten.  gaungaft.  £e§te  ©ort.  Jagntar.  3JIit  fremben  gebent.  SUejanbra. 
S^re.  ©cncralfelboberft.  ©ammclpebcr.  Um  ein  tperj.  glatte  ©eiber.  ©arbe. 

Scuc^tfugeln.  jompfaff.  ©teffen  Sänger  (Dptte). 

Jubiläen.  Wm  29.  3uni  fanb  bie  1000.  ©orftcHung  unter  ber  Jircftion  §o^l  ftatt. 


3$raunfrfjtt>cig. 


204 


$raitnrd)taeig,  fjerjogl.  poftlj  roter. 

(®.,  4>aui>t-  uttb  Sicftberiiftabt  mit  93  000  5inm.,  bat  Diel  Se&cimmertfK«,  fdjöne  iparfanlagett 
um  blc  6tabt  bmtm.  — jn  B.'e  X&mcrflcfdjubtc  nimmt  Sluguft  ffltngcmann’«  XtrefttonS* 
filbrung  (1813— i83o)  beit  bcrDorragcnbitcn  ‘Pla$  ein  (6ditr.  ÜJiarr,  ftarl  u.  Cmil  Xetnlmt) ; burdj 
jflingemann’8  Anregung  crljieU  ©raunfdjmdg  eine  ftänbige  $übnc,  bie  juerft  tmrn  §ofe  futmrnttonlrt 
(9tattonalt$eater),  fpiitcr  jum  JRange  eine«  ^»oftbcaterö  erhoben  mürbe;  hier  fanb  bie  erfte  ^auft- 
SluPftrung  in  XniticlUanb  (19.  Jan.  1829)  ftntL  Öcffutg'8  ©terbebauä.  Xa«  Xt>rater  mürbe  l.  Oft.  1861 
eröffnet  u.  fafet  lsoo  ^kvj.  Saifonbaucr ; 16.  'iluguft  bi«  l.  Juni  (2‘/*  Senate  Serien). 

3>tttcnbantur.  SJiit  ftüprung  ber  ©efd)äftc  beauftragt:  iiammerjunfer  ftrei= 
perr  öoit  SBattgcnljeim,  Ehrenr.  d.  Iohanniter-Ord.,  ©asparpftr.  6. 

©djaufpiel-  uttb  sJ9tufif^orftänbc.  .fpanä  Jörfter,  Sieg.  b.  3x,  ©d). 
u.  Suftfp.,  9lm  ©auäbcrgc  5.  SBilpelm  ©cpmerin,  SReg.  b.  Tß.,  Jpelmftebterftr.  5. 
$an3  f^reberigf,  Sieg.  b.  0.  u.  ©arb.=3nfp.,  Siebenftr.  22.  Hermann  Stiebei, 
§offpflm.,  ©ausftr.  10.  SJiaj  GlaruS,  #ofmuf.s  u.  ©porbir.,  ©ültemoeg  17. 
9lb.  SBünfd),  S^on^crtiii.,  9(lteroiefring  30.  31.  ©cpulj,  ©pmpponiebir.,  ffafaiten= 
ftrafje  4,  Ritterkr.  II.  Kl.  v.  Ord.  Heinrichs  d.  Löwen. 

$3urcau,  ^nfbeftton,  ft  affe  zc,  ©priftian  ©teinmann,  3ntenb.*9latp, 
Verdienstkr.  I.  Kl.  v.  Ord.  Heinrichs  d.  Löwen,  93ureaud)ef,  Siebenftr.  21.  ©uft. 
£>artmann,  £>ofratp,  Stenb.  b.  .fSauptfaffe,  R.  d.  Kgl.  Preuss.  roth.  Adlerord. 
IV.  Kl.,  Preuss.  Kronenord.  IV.  Kl.,  Stajfencpef,  SBil^elntftr.  21.  £illp,  $>ofbau- 
ratp,  fii^rt  bie  bauliche  91uffid)t  über  ba3  §oftpeatergebäube,  91m  ißetritpore  2. 
9Ibolf  fjlo^rf cfjü^  u.  91ug.  Samm,  Qnfpi*.  b.  öd),  u.  b.  0.,  f^aöeröileberftr.  11, 
Siebenftr.  19.  ©eorg  9B immer,  ©ouffl.  b.  ©d).,  Sdpöppenftebterftr.  43.  FSanj, 
©ouffl.  b.  0.,  3$or  ber  ®urg  14.  91ug.  SBcigel,  Äaff.,  Äafernenftr.  38.  ftarl 
SBilfenS,  Staffengep.,  ©alabaplumerftr.  73.  Stiebt,  Stontr.,  ^intern  trübem  23. 
Siidp.  J|>errmann,  Kriegsdenkm.  70/71,  gnfp.,  ^peatergebäube.  58  Önin  g,  Ver- 
dienstkr. II.  Kl.,  Rebell,  9Bilpelmftr.  21.  SJiiiller,  Kriegsdenkm.  70/71,  ©teffenö, 
^orticrö,  SBilpclntftr.  96,  Garlftr.  62a.  ©dparbt,  Xpbien.,  55)amnt  22.  §einricp 
Sippel,  0rd)bien.,  3tmmerftr.  26. 

SiedptSfonfuIent:  Sied)t$amoalt  u.  Siotar  3iüil0md)cr,  3rriebrid)-3BilpeIm= 
ftrafje  17.  — Üpeatcräratc:  Dr.  med.  Seftppal,  SBilpelmftr.  88.  gäfebed, 
.f>of=©pirurg  U.  5ßrofector,  Ritterkr.  II.  Kl.  v.  Ord.  Heinrichs  d.  Löwen,  Kronen- 
orden IV.  Kl.,  Guelphenord.  IV.  Kl.,  Sicicpcnftr.  1. 

ParftrUenbr  Ittitßlirbcr. 

©cfjaufptcl.  gerren:  ©bgar  58  olfl,  SJioltfeftr.  14.  £>anö  ft  ör  ft  er  (f.  Steg.), 
©uft.  ft  und  (f.  0.),  GaSpariftr.  3.  ftarl  ©reis  (f.  0.),  ©teimueg  15.  ßeinrid) 
$einemann,  Äörncrftr.  15.  ©eorg  $ieb  (f.  0.),  3^n,mcrf0r.  9.  Submig 
ß off mattn,  fteflmslebertljorprom.  3.  ©ugen  §uff,  ©gpbicnmarft  5.  3-  Äö^ler, 
S)antm  22.  SBil^.  SJteocjf,  ^clmftebterftr.  63.  Sllbcrt  5ßreufj,  itafernenftr.  27. 
ßanö  ©d)uermann  (f.  0.),  Staftanienaflec  28.  Söil^elnt  ©djroerin  (f.  Sieg.). 
58.  ©p rotte,  $clmftebterftr.  34.  ©uft.  ©tarde,  Äafcrnenftr.  12. 

Jamen:  ©milie  91  Mer,  ©auöftr.  5.  Souife  oon  tJJosigap,  5öertramftr.  55. 
Sina  ©djäfer,  ©d)ul)ftr.  52.  ©retd)cn  Stooboba,  ©teintueg  29.  ©.  iraut- 

mann,  ^pelmftebtcrftr.  13.  ©.  SBalbmann,  Ü)eaterpromcnabe  8.  F ’öert^a 
SB  cif)  (f.  0.),  ©tjrenbrec^tftr.  2. 

ftinbctrollctt.  Äl.  58ord)cr^,  3:cttbam,  ®ollmer. 

Cpctr.  fierren:  ©uft.  5und  (f.  ©d).).  3°f-  ©er^ar|j,  ©a^pariftrafee  3. 

Garl  ©reiö  (f.  ©c^.).  ©eorg  £icb  (f.  ©d).).  ©crn^.  Sioclbedjen,  Äl.  ©fer^ier^ 
plafc  12.  ßerntann  ©d)röttcr,  Äantmerf.,  9lbolfftr.  60.  ^anö  © d) u ermann 
(f.  ©d).).  Stob,  ©etteforn,  ©epfoftr.  17. 

Samen:  3ü^an,ta  91nbr6,  ©teintoeg  21.  F ©arfo*3>elt),  ©au^ftr.  1. 
Souife  ©auen,  Jpelmftebterftr.  7.  .^clene  ©erl,  ^erjogl.  ©ad)f.s©oburgfcpc 
Äammerf.,  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  ^afaneitftr.  2.  F 53crtf)a  SBeifj  (f.  ©d).). 

fallet.  5ran^  ©olinelli,  ©alletm.  u.  ©olotän3.,  SBilpelmftr.  86.  6par= 
lotte  Äraufenedcr,  58ergftr.  26,  u.  Souife  ©leiboljm,  ^>antburgerftr.  49,  ©olo= 
tän^erinnen. 

pnjerinnen:  f^rl^.:  ©ertram.  5)ora  fBprand.  fteptie.  ©roöc.  .veimer^. 
ftriiger.  SWeper.  SJtÖnfemcpcr.  Staab.  ©cpönfelbt.  ©bmunbine 

©ntitp.  Jpuranb. 

93allet;©lcüinncn:  grlö.:  Reumann.  Süde.  Siäp.  58oi)pagc. 


Digitized  by  Google 


205 


39rauttfdjtucig  II. 


(Eporhcrfottai.  Herren:  *©ufi.  Äbolpp.  *3opann  Äment.  *§emt.  Äuer.  *9Ricbcl 
Seeigel.  fRob.  ©litfle.  *§erm.  Srlcifdpmann.  Sari  Briefe.  Ctto  ©olbbaum.  Sicolai  ftanifdj. 
Örriebr.  §ofmann.  *3op.  Kaufmann.  Sari  ftlcemann.  *9Kajr  ©eper.  fteinr.  Oppermann. 
Oäroalb  ©ottner.  ©ilp.  fRöbiger.  *$einr.  SRepfopf.  * SCßcitgel  fRitti<p.  Orriebr.  ©cpneiber. 
Sodann  ©teiner.  Sari  ©teingrube.  ©uftaö  ©tepg. 

tarnen:  *F  Suppocia  Äbolpp.  Termine  Äprcitä  I.  .ftelga  Äprcnä  II.  *2Raric  Äßtocin. 
♦Ottilie  Änton.  F glora  Babing.  ©ertpa  Xempemolf.  F Sßtatp.  Xenf.  *F  Änna  Xouglaä. 
F Äug.  3rleifd)mann.  F Äug.  ^-lof>iid^öb.  *<vran$i3fa  ftlöprmann.  *Xorctte  ^loffmeifter. 
*F  Änna  HJleper.  ©ertpa  SRüfler.  F fRtna  fRepfopf.  Äugufte  ©cpönperr.  *Änna  ©ieoer$. 
F Slife  ©teiner.  F Sltfe  Xenbam.  *£flora  ©enfelcr. 

Xie  mit  einem  * ©ejeiepneten  »oirfen  and)  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crdjeftev.  63  SRitglicber,  babon  gehören  ber  ©enoffenfepaft  an  bic  Herren  Kammer* 
mufiler:  Ä.  Äfcpe,  Verdienstkr.  I.  Kl.,  (f.  Äfcpe,  ©öpme,  ftlopr,  @öt>edte,  ftaubner,  Ver- 
dienstkr. I.  Kl.,  §öpne,  §cnbri(b.  fitn^e,  ftöpnfe,  ftnigge,  fturbelbaum,  Sinne,  SRüfler, 

Seter$,  ©lod  I,  Verdienstkr.  I.  Kl.,  ©lod  II,  ©anbfucpä,  ©epapet,  ©dpttla,  ©ommer,  Ver- 
ienst-Kr.  I.  Kl.,  ©teffenä,  ©tiepnotp,  ©enjel,  9BilIe,  ©efarg,  Verdienstkr.  I.  Kl., 
©infclmann,  ©rebc.  Äugerbem  bie  Herren  Äonjertm.  ©ünfcp  u.'©pmpponicbir.  ©cfjul^. 

Xcdmifdjcd  HJerfonnl.  §anl  Guerfurtp,  SRafdjm.  m.  19  ©cp.  Äug.  Klippel  u. 
{franj  fRüger,  Xefmal.  mit  1 ©cp.  ©rebe,  ©el.*Äuff.  m.  2 ©el).  Äo6,  3Rcper,  Snbcrjapt, 
©arb.  m.  3 ©cp.  F Äb6,  F ©arnftorf,  F Sofie,  ©arb.  m.  4.  ©ep.  ©rüggemamt,  Orrij. 
m.  1 ®eb.  F ©rtfcroein,  F 2Rarapren$,  grl.  Srnft,  grif.  Soofe,  SRequif.  ftauSperfonal: 
34  ©erfonen. 

2lbgcgangeit.  Herren:  fjiftbcr  (penf.),  ^3ic^Ier,  SBiHetTontr.  ©aplberg,  ©anitätäratp 
Dr.  ftranf,  ftammermuf.  ©aepmann  (penf.).  Xanten:  tfria.  ©reier,  Stößer  (penf.),  ftöttfepau, 
SReper,  Xan^Slebin. 

©eftorben.  ©cneral*3ntenbant  t>on  fRubolppi,  S^cflenj. 

©afifpiele.  ©ilpelmine  ©ranbeä.  SRaric  $offmann.  3rran<ji$fa  Sflmenreidj.  §er* 
mine  ©reier.  ©retepen  ©rooboba.  Sari  ftartmann.  5ranj  ©adroip.  ©erparfc. 

Sari  §iit3C.  Sugen  $uff.  ftriebr.  9Rittem>ur3er.  ftriebr.  $crrmann. 

Wohltätern  ©epaufpiel:  Cuiporoä.  Steckte  ©cplüffel.  XemetTiuS.  ftprife*©prip. 
ftinber  be$  Kapitän  ©rant.  2epte  ©ort.  ©ilb  beä  ©ignoretli.  ©epfla  unb  SparpbbiS. 
fiepte  ©rief.  Oper:  Sandfarben. 

Weu:©tnftubtriingen.  ©cpaufpiclc  :c.:  Srfolg.  ©onnmenbbof.  Sin  fiufifpiel. 
Unfere  Örwuen.  ©eiltbeufreßer.  Xora.  fRaub  ber  ©abinerinuen.  ©ringoire.  gflatterfucbt. 
Äfcbenbröbel  <©ömcr).  ßRanfreb.  ©plitter  unb  ©alten.  ®r  bfli  rct^t-  ©affet  unb 
©rot.  ©cbaufpieler  b.  ftaifer^.  Kätbcben  b.  Jgieilbronn.  Dp  er:  Xom  ©ebaflian.  Ämelia 
ober  Sin  SRaäfenbaß.  Xon  ©a^quolc.  fRorma.  ©öttcrbämntentng. 

3 «i  tun  gen:  ©r.  Xageblatt:  Sbef-9icb.  fi.  ©lafer,  ©obltocg  10.  ^Referent  f.  ©dp.: 
ft.  Stempel,  SRebaft.,  ©oblmcg  10.  9tef.  f.  Op.:  fiebrer  Sangenbed  in  ©olfcnbüttel. 
©r.  fianbe^jeitung ; Siebaft.  §utfiltern  8.  Stef. : Dr.  3tbidcrt,  ftiiebenftr.  2,  $r.  ©ticr, 
©reiteftr.  20.  ©r.  Änjciger;  Stebaft.  ^intern  lieben  grauen  1.  SRef. : §r.  ©ablmann, 
©ertramftr.  10. 

Sofale:  SRcjlaur.  ficonbarbt  vis-4-vis  b.  §oftb-  ©rüniug'g  Xbeater^Steftaur.  (©teinmeg). 
^otcl8:  $>eutfd)c$  ^jau^.  ©^raberü  ^otcl,  §otel  be  ißruffe. 

©enoffenf<biaftd>f0ltttbei(utigcn.  2ofalau^|dbu&:  ©uftab  ©tarcte,  Obmann, 
©ilb.  ©ebtoertn,  ©teßb.,  ©uft.  ©ebriftf.,  $eutr.  ©öbnte,  Staff.,  9Raj  9Reper, 

©eifib«.  — Xer  fiolalberbanb  jäblt  67  ßJlitglieber. 

II.  fjolfts  Sommettl?eater. 

(ta8  Xpcater  Ift  neu  erbaut  Im  ^apre  1887.  (SiJ  fapt  1000  'ßerfonrn.  Sauer  ber  ©aifon  Dom 

ll.  9Jlat  bis  7.  ©eptember.) 

Origentfiitmer  uttb  ^ireftor.  ^ermann  ©oebentann  (feit  1887'». 

Ädjnufpicl*  unb  97tufif<Worftänbc,  Snfbcftloit  tc.  Sntil  ©albef,  Oberreg.  u. 
art.  Xir.  ^uliud  Xeppe,  9t eg.  b.  ^3.  ^ßaul  Xbicn16»  I-  ftpßm.  Äuguft  öifebadb, 
II.  ftpßm.  u.  ftouep.  Sntil  Oplfen,  ftoiuertm.  ©eorg  ^artmaun,  ©ctr.  ^obonneiJ 
©tbacbel,  ftaff.  Sari  ©cböppner,  3nfP»3-  Sntilie  ©inter,  ©ouffl.  ©ilb-  8f r i cf c,  Xbbicn. 
Xbeatcrarjt:  Dr.  ^ügo  ©teinmeper. 

Xarftcllciibc  Wtitgüebcr. 

©tbaufpiel.  Herren:  ©eorg  Älejanber.  Sul.  Xeppe.  2ubm.  Sngclmann.  ©ilb- 
iffifeber.  Sug.  fiubmig  (a.  ©.).  Stuft  SRabr.  ^ran5  Wöttigcr.  Äb.  ©(bumacber.  ©ertp. 
©protte.  Äb.  ©teinert.  ©eorg  ©enfpaud.  3UI-  ©tefe  (a.  ©.  f.  b.  ©.).  ßerm.  ©intet. 

Xamen:  Slfe  ©elina.  ftatpie  Stöler  (a.  ©.).  Sarola  Släiter.  ©ifcla  Sifcpet, 
Johanna  ffrep.  ©eatrice  2eidpt.  Sntma  3Ritfler.  Slife  ©alter  (a.  ©.).  ©ciganbt. 

Sofa  ©infler.  Smnta  3cÜtnÖ-  F ®ntma  30tPe- 
Crc^cfter.  25  engagirte  SRufifer. 


Digilized  by  Google 


$8rctte»tbarf>.  Bremen. 


20G 


^crfjttiidjcö  ^lerfotutl*  fyrip  ©ürjj,  fEfjmffr-  ©m it).  S3oget,  ©djnümt.  Sofie 
©djmibt,  Cbcrgarb.  3u(iu3  X^omo«!,  ©arb.  Btuguft  SSotff,  Stequif.  Bing.  Seemann,  fyrif. 

Wäfic.  F 3utia  SJebre  oon  Karlsruhe. 

Bonitäten,  flotte  SBeiber.  Karin.  ©temfdjnuppe.  Birme  3onattjan.  Scetabett. 
ö^rc.  9tofa«$omino3.  Bieber  beä  SJiir,ja=©(!)afft).  Debora.  $onna  $iana.  gfall  ßtemenceau. 

prcitciibndj,  gangciuierctt,  jpUtburgljauren. 

(©.  u.  2.,  Stabte  ln  €<b»)flrjb.=3htboIft.  mit  2810  refp.  2220  Günn>.  — .§.,  Stabt  iit  Sadjf.-3Rcintng. 

mit  5500  (rinro.) 

(Siflcntbiimcr.  3n  SSreitenbad) : %.  Debcrip;  in  Sangcroiefen:  SBift).  S3etf: 
in  £>ilbburgtyaufen : $ie  ©tabt. 

$ircf turn.  SBatbemar  Shtrmcifter. 

Sicgic  ii.  f.  Ui.  3)urmeifter  ($ir.),  Siegie.  F SJiarg.  SB  aff  er  mann, 
©ouffl.  Blrno  Ullerid),  Stfbien. 

ParftrUrttbr  ptitgliebir. 

©rfjaufpicl.  §emn:  53urmcifter  ($ir.),  I.  Korn.  SBitt).  SJamroto,  Gffarg. 
©uibo  Wartung,  fl.  SioII.  ißaul  SBeber,  SSiit.  SBitt).  SSilpelmt),  Siebt).  u. 
S3ont>.  Sari  3ientann,  jug.  Korn. 

Samen:  F ftofeppine  Shirmeifter,  I.  fom.  Bitte.  Katljie  S3urmeifter, 

I.  munt.  naiöe  Siebt).  SJiarie  Gd)crn,  I.  trag.  Biebt).  F SJiarg.  SBaffermann, 

II.  ©oubr.  F Gfara  3icniann,  I.  ©oubr. 

iccfjnifctjcä  fUcrfonal.  Srriebr.  Bluguftin,  3ettettr.  u.  Slequif.  Gart  harter,  fjrif. 

fJmnnt,  Stobttijeater. 

(*.,  ebem.  berühmte  fjanfaftabt,  feit  1815  beutfdjer  greiftaat,  mit  125  000  ®.  Sehenswert!)  ber  $otn 
mit  feinen  ffnnftbcntmülcrn  unb  bem  „SUcifctlcr'',  bas  9iathhau3  mit  bem  berühmten  9tatb$meintcUer. 
bie  ülnöflaribftirthe  mit  ihrem  97  SPteter  hohe»  Xhnrm,  ba?  fteinemc  9iolanbsben!mal  am  UKarft , bic 
ftafcnaitlagcn.  Xenx  Xhcatcr  unb  ber  SJhiftf  bringt  man  rege«  unb  bantbarcS  ^ntereffe  entgegen.  TaS 
Stabttheatcr  würbe  am  16.  Cftobcr  1843  eröffnet  unb  fafu  1800  ijkrf.  Spielzeit : l.  Sept.  bis  l.  SDiai.i 

Gigcntfjümcr.  $ic  ©tabt. 

^ireftioit.  Bttefanbcr  ©enger,  sugteid)  35ir.  bcö  $iooti=2:t)cater3.  (Spred)= 
ftunbe  im  Xtjeaterbur.  ö.  1—2  Ut)r.  SBotfnung  GontrceScarpe  144.) 

0d)aufpic(:  unb  UÄufifliorftäubc.  Sltejanber  ©enger,  Cbcrreg.  £einr. 
Kreupfantp,  Sieg.  b.  2r.  u.  ©d).,  ©effetftr.  30.  Gruft  Bllbert,  Sieg.  u.  $ramat., 
^ctriftr.  4.  ftrip  S3erenb,  Sieg.  b.  Suftfp.,  .£>äfen  42.  Blbotf  ©teinerfe,  Sieg, 
b.  $•,  SJicterftrape  15.  Siubolf  ©rebe,  Sieg.  b.  0.,  Sklaerftrafje  37.  $f)eobor 
£>cntfd)ct,  I.  KpHnt.,  Gtjartottcnftr.  25.  3ut.  Siutfjarbt,  I.  Kpttm.,  KT.  Russ. 
gr.  g.  Med.  a.  St.  Stanislausb.  u.  Herz.  S.  Ernst  Med.  f.  K.  u.  W. , f^ebel-' 
hören  83.  Siobert  Göttin,  II.  Kpflnt.  u.  G^orbir.,  £>öfen37.  Döfar  ©dfröter, 
Gorrepctitor,  granffurterftr.  3.  tßaut  Kt  ante,  G^orforrepctitor,  S)ucf)tftr.  58. 
SBittjetm  Siaufdjenberg,  3nfP^v  SJlartiniftr.  1.  Stbatbert  9iid)ter,  ©ouffl., 
griefenftr.  102.  ,§ugo  Ätebfd),  ©ouffl.,  Krcu^ftr.  29. 

^nrcuu^orftanb  u.  Saffe.  SJiay  Xcltc,  fRenb.  u.  Sureauc^ef,  Knodjen^ 
baucrftrafK  2.  SJiftor  ©tabter,  ©cfr.  u.  Äontr.,  Sin  ben  ^)äfen  96.  fternt. 
SBenjcl,  Kaff.,  Sangeftrafec  92.  SB.  So  ft  mann,  Kaff.,  .f>oHerftrafje  8.  Slbotf 
s#opert,  2:t)bien.,  S3iirgerftieg  5.  Sluguft  gantet,  S3ibtiott).,  ^afobiftr.  26. 

Siecpt^fonfutent:  Dr.  §enfd)en,  Sangenftr.  1.  — 2^eaterar^t:  Dr.  Siaget, 
Sicmbertiftr.  11. 

PairßfUtttbt  iltitgilirbrr. 

©rljaufpid.  §emn:  Grnft  Btt bert  (f.  Sieg.).  3fri6  33ercnb  (f.  Sieg.).  Qof. 
S)roba,  S3rautftr.  28.  ®iay  Gngel^borff,  Böningftrafjc  14.  3°*)-  Körner, 
.^eerbent^orfteinmeg  47.  ^einrid)  Kreupfatnp  (f.  Sieg.),  .öerm.  SJtanctf, 
Kcttenftr.  47.  ^rip  Siömonb,  Btbterftr.  15.  Slb.  ©teinede,  (f.  Sieg.),  ©eorg 
SBärijtcr,  0ftcrt^orftcinmeg  92. 

•Damen:  F $ba  Steierl,  Bim  SBafl  183.  SJiarttfa  S3ar,  Kleine  SJieinfenftr  10. 
©.  Gid)t)ot^,  Olriinenftr.  13.  Gtife  Pfeiffer,  ^öudjtftr.  66.  ©retd).  ©Robert 
Sicmbertirirdfljof  08.  F ^ir.  BOiarie  ©enger,  Gontreeäcarpe  144.  üiti  ©d)menbc  = 
mann,  SJiittelftr.  9.  BIbcte  SBcrra, Jäecrbcnttjorftr.  47. 

Cpcr.  §erren:  Sd'cf  Btrben,  SJiarftftr.  10—11.  Btnbrea^  kippet,  Bitter 
SBalt  9.  Sliorip  graufdjer,  Söningftr.  14.  SBitt).  Sride,  SBebcrftr.  16.  5ran$ 


Digitized  by  Google 


207 


Bremen  II. 


ftroned,  Robben  15.  JKubolf  örebe  ().  SRcg.).  £crm.  .fcanfdjmann,  9ln 
b.  9hmfen  4a.  Sprift.  Stroputer,  |>ecrbentporftcimueg  47.  Julius  hatten, 
^ofjenpfab  35.  Subiuig  ©tecpler,  Sercpenftr.  35.  <peinrid)  ®d)  eu ten,  ©eljerftr.  19. 

Jontfit:  F $ba  )?lplcr£  (f.  Sd).).  Statpi  ©ettaque,  fteplerftr.  53.  ©Ife 
©rcuer,  SBulroeftr.  18.  Qofefine ©alft),  .<potel  ©icbcnburg.  F ©lifabetp  Seile  = 
Sinbemann,  S'nocpcnpaucrftr  2.  Säeüie  üon  2Senj,  Sögeftr.  25.  ^ofefine 
5£  u f d)  e r , ffebetpören  92. 

3taUct.  ^ofefine  Strengt  mann,  ©afletnt.  u.  I.  Solotän^.,  ©dpüffelforb  26. 
fDiarie  görfter,  Solotanz,  ©ueptftr.  58.  9lnna  2 ad) mann,  ©olotänj.,  3°  &• 
Fünfen  4c.  Corps  de  Ballet:  8 kanten. 

(fbarperjonal*  20  Herren,  22  tarnen,  SaPon  finb  in  gröberen  fRolIcn  unb  Par- 
tien beschäftigt : Herren:  Sflantc.  ©cplabip.  Sicner.  $ilprecpt.  SRarfioortp.  ftifeper. 
flfclbtmann.  §amcl.  tarnen:  Wiener.  §enitig.  ÜRomann.  ©rämcr-Scpmibt.  Hobler. 

Crdjefter.  SaS  Crcpejter  beftefjt  ans  42  engagirten  9CJ?ufifem  ber  ©tabtlapelle  unb. 
wirb  bei  großen  Opern  oerftarlt.  — Ser  öJenoffenfc^aft  gehören  an:  ©ftpuer.  9Iöt)r^, 
Stmcrä.  Sauberftäbt.  Spaten.  — ©fipuer,  Stongertm.,  Sornftrape  8.  9f?öhrd,  Stongerttn. 
SBnlmeftr.  1.  F d.  Storoatfitä,  $arfe,  SRcuenftr.  40.  ftranle,  Drcpbien.,  ©loacngaffe  2. 

Sccftnifcfies  'JJcrfottah  SRagel,  SRafcpm.  $ubfcper,  Spmftr.  SRablntcffcr,  Sefmal. 
©rüffe,  ©cpnürm.  Sramer,  ©cl.«3nfp.  Sperling,  ©cl.=@cp.  Oetltng,  cleltr.  JOidjt.  ©aufing, 
Cbergarb.  Sicptparbt,  ©arb.  Sbner,  ©arb.  F ftarjten,  Obergarb.  F 3äaer  u.  F SRiiHcr, 
©arb.  ©enämann,  ftrif.  fyrl.  D.  3lpn,  Serif,  ftropn,  Sape*.  Struel,  ©ärt.  Shiplmann, 
Sifdil.  Singemann,  SRcquif.  Sticlenbed,  Stuft.  12  Sp.=3Irb.,  4 ©arb.-©cp.,  4 tocibl.  ©arb.-®ep., 
3 3-rii.=©ep. 

(#äfte.  F $einpe*3rlinpcr  (n).  eng.).  F 3ulia  ©epre.  fytanc.  b’3lnbrabe.  Carl  ©ontag. 
Orrangiüfa  ©Untenreid).  F ©robe-®l3cr.  F SRiitnie  £aul.  Sari  ©auermann.  3lnieHa 
SR  aper  (tu.  eng.).  F ©rctoc  Stlafüfq.  F SRiemanndRaabe.  griebriep  §aaic.  Ipugo  Stircpncr. 
fteinriep  ©ubepuä.  Smft  ö.  Sp d.  3ane  be  ©iguc.  ©ittorio  Sarpi.  ©iegtuart  gricbmann. 
yofef  fRitter. 

Bonitäten.  CuipotDä.  Reiben  fieonoren.  ©cpntcrlcä  ©epeimnifj.  Septe  SBort. 
©uppenfee.  3lm  Seleppoit.  ©ccrenlieScpen.  3luä  bewegter  $eit.  ©enuenuto  Sclhni.  ©agc. 
SRaria  SRagbalena.  Geprc.  ©ruber  6an4. 

3 e i t u ti  g e n : Söefergcitung,  SRcf.  bie  Herren  Dr.  ©ulpaupt  u.  Stutfcper.  ©remer  91atp- 
riepten,  SRef.  Dr.  ©räutigam  u.  Dr.  ©opcl.  Sourir,  SRef.  ©ofj. 

S?oteld : ,§otel  £>iumann.  §otel  (Europa.  §otcl  ©icbenburg.  $otel  ©raf.  — 
{Reftaurantg:  SÖeftppalia.  ©cbr.  Sirfe. 

Wcnoncnfd)aftd=®littpcil«nflCtt.  fiotalaiUfcpub:  §cinricp  St r cuplamp,  Obnt. 
S)t.  Seile,  ©tellP.  Spr.  Äräpmer,  ©^riftf.  Störner,  Staff.  Stlantc,  ©cif.  — Ser 
Solalpcrbanb  jäplt  26  SKitgl.,  1 SWitgl.  b.  SSittmen-'  u.  ©JaifcmStaffc.  1 SJtitglieb  ber 
©terbefaffe. 

II  ftooIt*fl)eatfr* 

(Xaß  Ipeater  mürbe  1 847/48  eröffnet  unb  fapt  2000  ^Jevfonen.  Spielzeit:  12.  STOal  bt5  81.  ?lug.  1890.) 

(gigentpitmer.  S.  fiöpr«. 

Tircftion.  9llej:anber  ©enger,  $uglei(p  Sireftor  bc^  ©tabttpeater^,  Sontrcäcarpc  144. 

«Sdtautyiel»  uttb  9Jlufil^torftditbe.  grip  ©erenb,  9tcg.  b.  ©.  Seo  ©tauber, 
fReg.  b.  Cptte.  SHobert  Sollin,  I.  ÄpHm.  fRicparb  ffrieb,  II.  ftpHm.  ©etcr  Sllmcr, 
®lufilbir. 

^nfbeftion,  ft  affe  uttb  ©urenubebienftete.  ©iftor  ©tabler,  ©efr.  $amcl, 
©ibliotp.  Siaufdjenberg,  ^nfpij.  Älebfd),  ©ouffl.  b.  ^ß.  31.  9iid)ter,  ©ouffl.  b.  Cptte. 
S.  ©erlc,  Staff,  ©tüffe,  Stontr.  31.  ©opert,  Spbieit.  Strande,  Ordjbien. 

8ic(pt^lonfulcnt:  Dr.  ^enfdjen.  — Speaterar^t:  Dr.  fRagel. 

’SarfteUcnbe  fWlitgliebcr. 

Cb^rctte  unb  vfJoffe.  Herren:  ffrip  ©erenb.  3of.  ©roba.  ftrana  Srroncd.  3oi- 
©repen.  ©corg  Ipöflid).  $crm.  £itt.  ^)emt.  9Raned.  £co  ©tauber.  3lbolf  ©teinede. 

S a m e n : F 3rplerö.  Slife  Siutpenberg.  ©uftl  ©eperenberg.  3Xbetpeib  28aHpg. 

ftinbcrroHen.  Stl.  SRiemcier.  Jtl.  ^atnel.  fil.  fRauf^cnberg. 
porpcrftmal.  15  ^enen  unb  16  Samen. 

Orcpeftcr,  24  3J?itglteber. 

Serfinifcpcö  ^erfonat.  fRageL  SRafcpm.  m.  6 ©ep.  Shiplmann,  Spinftr.  SRüph 
borfer,  Scfntal.  SG3äd)ter,  ©tpnurm.  Stramcr,  ©el.^nfp.  nt.  3 ©ep.  ©cllen$,  eleltr.  £id)t. 
©aufing,  Obergarb.  £i(ptparbt  u.  Sbner,  ©arb.  m.  4 ©cp.  F Starften,  Cbergarb.  F ^äger, 
F SRiiller,  F Strapmcr,  Cöarb.  m.  2 ©ep.  ©cnämann,  grif-  nt.  3 ©ep.  fjrl.  oon  Stpn,  JJrif. 
©J.  fRuft,  fRcguif.  Ritten,  Siftpl.  &ropn,  Sap. 

C^äfte.  SRinna  ©aoiera,  iRobert  ©pilipp.  f^rip  Cbcmar. 


$*rcmcrf)atKMt. 


208 


9iobitäten.  Arme  ^onotban.  flotte  Seiber.  Abenteurer.  33rcmer  grabrten.  Dann* 
bänfer  ^ßarobie. 

^cmcrfcndhicrtbc  <?rdgniffe.  Da$  JiDoli-Xbeatcr  brannte  am  3.  ©eptember  1890 
Abenbsi  nach  ©ebluf)  ber  93orftelIung  üollftänbig  nicbcr. 

Orcmrrljnucit,  §tnbtt(jcntrr. 

(33.,  Per  erft  in  neuerer  3eit  angelegte  Seehafen  Bremen?  mlrb  alljährlich  t»on  ca.  12— noo  Gcc-- 
tcfjiffcjt  befuebt.  £er  Ohilitber  iBrcmerqaDcn»  tft  Per  Bremer  ©iirgermeffter  3.  SmiPt.  auf  Pefirn  An* 
regung  1827  PoS  erfte  $afenfaffin  tn  Angriff  genommen  mürbe.  ®on  Pier  aus  fiiiPet  dn  regelmäßiger 
SJerfonetmerfcfir  mit  ben  bereinigten  Staaten  »ott  9torb  - Amertta  bureft  bie  grobartig  eingerichteten 
Dampfer  PeS  9torPPeutfcb<*n  CloöP  ftatt.  (Ktmu. : 30  000,  intl.  Umgcgenb.  — In«  iheater  mürbe  1881 
erbaut  unb  fafit  1200  'Jkrfoncu.  Spielzeit:  28.  September  bis  15.  April.) 

(§ißcittf)ittncr.  33anquier  2.  All  er  3. 

$ircftion.  ©rnil  ftriftfdje  (feit  1888),  ^annabftr.  4. 

©cfjaufpid  unb  3Hufit  = Sßorftänbc.  (Emil  ftripfebe  (Dir.),  Cbcrrea., 
9?eg.  b.  ©d).  3)taj  $tod),  Aeg.  b.  )B.  '.ßaul  ©räner,  Äpflm.  3ifd)anQf  ©tjorbir- 
^urcou,  l^nfocfrion  unb  ft  affe.  3obanne3  Orifdjcr,  ©efr.  u.  Äaffirer. 
Seinftättcr,  3nfpt$.  $3crtt)a  Anber$,  ©ouffl.  Sarl©abde,  ftaftcH.  u.  Dljbien. 
Aed)t3fonfulcnt:  Dr.  jur.  3a^n-  — Dbeaterarat:  Dr.  ftalf. 

ParflrUrttbc  ptitglirbrr. 

©rbaufpid.  §emn:  3;ofepb  öunf,  ©barg.  ©mit  ^ f cf)c  (Dir.),  !ont. 
©fjarr.  Otto  ©ubbe,  I.  2iebt).  u.  ©onb.  Albert  $ üb  eit  er,  I.  ©barr.  Aiaf&od) 
(Aeg.),  1.  $om.  Garl  Sanbt,  ©barg.  9Jtaj  fiubmig,  ßtjarg.  Aidjarb  Ißcbl, 
3$ät.  u.  ©barr.  3can  1 cf efe,  I.  jug.  Jfont.  u.  Denorb.  Aiay  ©d)ol$  = Sel)l, 
I.  jug.  Jpelb.  lt.  fiiebb-  grip  Döpfert,  fom.  ©f)arg.  Otto  halben,  jug.  £iet>b. 
SBcinftättcr  (^nfpi^.),  ©fjarg.  ©eorg  Salb,  93onb.,  jug.  £>elb.  u.  fing.  Siebl). 

fatufn:  3ba  ©aftor,  Siebf).  Amalie  üon  ©ttner,  AnftanbSb.  ©ertrub 
(Veroffi),  ©oubr.  93ertf)a  SAofer,  I.  munt.  u.  naiüc  fiiebl).  Ottilie  9? oto ad, 
tont.  Alte.  Dljerefe  Aaulänb,  I.  fiiebl).  u.  ©aloitb.  Atarie  ©djippattg,  jent. 
Siebl).  Ataric  ©djuridjt,  ©oubr.  ©lara  ©obieäfa,  I.  ©oubr.  Atarie  Solbad), 
fing.  2icbl). 

.Uinbrrrolleit.  Otto  unb  ©ertrub  ftrtfcfdje. 

Crrfiefter.  18  Alitglicbcr. 

Dedjnifcbcö  fPcrfonai.  Garl  Aliißcr,  Atafcbm.  nt.  2 ©eb-  Aug.  Triebe,  DbmjtT. 
nt.  3 ©eb-  ©bgar  fpianip,  Dcfmal.  Subrnig  Aitter,  Obcrgarb.  F ©afmiefert,  Obergarb. 
F ßubmig,  Aequif. 

©tiftc;  Auguft  Sunfemtann.  3:^effa  Jllinfbantmcr.  ßlara  3icQlc^-  Angufte  tßrafeb- 
©reoenberg.  ßeon  Aefemann.  ©arl  ©ontag. 

Otouitätcit.  ©olbfud>3.  Suuflc  ßrratt.  Qungc  ©arbc.  3,l,eite  ©eficbt.  ©panifebe 
Sattb.  ©olbbäreben.  Sogen  beä  ©lücftS. 

Leitungen:  ^Sroötnjial Rettung,  Sbcfrcb.  S)ipen.  Aorbfcc=3fitung,  (Sb^frcb.  Philipp, 
ßofale:  6af6  )8i3marcf.  Aeicb^baUfU-  Acid)Ofanjler.  6a|^  Rrüger. 
feotcU:  ©ermann^,  ßöbrä  unb  4?crntann’d  ^otcl. 

wctioffcnfd^aftd^HttbeUungett.  Sofalait$)cbu&:  Atajftocb,  Dbmattn.  3ean 
^ßlefcb,  ©ebriftf.  lt.  ilaR.  — %cx  Sofaloerbattb  jä^tt  9 Aiitgliebcr. 

gommerfaifon  1890. 

(Spteljeit  1.  3»mt  t>i5  15.  Auguft.) 

^ireftiott.  ©ntil  ^ri^febe  (Cbcrreqic). 

Wegie,  ÜJlufifbircttion,  ^uipeftiott.  3°fef  ©an mann,  Aeg.  b.  0.  ©mtl 
2ftibfd)c  (®ir.),  Aeg.  b.  Opttc.  Sari  panier,  I.  upQm.  $ernt.  ^iefdiang,  II.  51pOm. 
3ob-  Srtfcbcr,  ©efr.  u.  ftaR.  3*ran^  ßcttelfcbmibt,  3nfpi3.  F SBertba  Anberö,  ©ouffl. 
0.  ©abfc,  Xbbicn.  6.  Seife,  Orcbbicn. 

Accbt3fon|uIent:  Dr.  Sa*)»-  — Sbfdcrar^t:  Dr.  Orall- 

XorftcUcube  Wlitglicbcr. 

Oper.  Herren:  Sof.  50auntann  (Aeg.).  Stlbelnt  Xrumm.  @mil  3ri§fd)e  (Dir.) 
^ßaul  3u0d.  $aut  Sange.  Seopolb  )ßaul.  ©ngen  Aicbarb.  9Jtaj  Scllig. 

Damen:  ©ertba  ©rücfncr.  ©ofic  ^ellmig.  Sba  ^ocbfattler.  ©omelia  ftrieger 
Ataria  Atobr. 

HittbcrroHett.  Otto  u.  Drubdjen  gripfebe. 

(Jborperfottal.  8 Herren,  8 Damen. 

Cre^cftcr.  18  engagirte  Ahtftfer. 

Ded)!ttfti)Ci3  Vcrfoual.  ®.  o.  b.  ^Blanip,  DbmPr.  Aitter,  ©arb.  F ©ebtoiefert, 
©arb.  §.  ©geling,  0rrif.  pt-  2 ©eb-  F ^tlfer,  fjrtf.  F )8od,  Aequtf. 

Bonitäten,  ^anö  ^»eiliitg.  ©armen,  ©olbctte  Sxeuj. 


Digitized  by  Google 


209 


Srcdlau 


ftreslait. 

(S.,  bie  brittgrößte  Stabt  be8  Xeutfcßcn  Striepes  unb  fyuiptftp  bcr  fcfjlcftfcbeu  Jubuftrie ; bat  fit 
neuerer  Seit  eilten  toafjrbaft  großartigen  Stuffcbnnmg  genommen.  8ablrdcbe  3)entmäler,  Älrdjen  unb 
anbere  bemorragenbe  Sauten  ftbmiltfen  bk  Stabt  unb  halten  blc  (Erinnerung  an  S.'S  piftorlftfie  8er= 
gangenbeit  maa).  3QOOOO  ©inro.  — 2)aS  Ibeatcr  tourbe  am  l.  Dttober  1872  eröffnet  unb  faßt 

1500  qjerforten.  Spielzeit:  16.  Sept.  bis  16.  2Raf.) 

I.  §tabt*f  I)ratfrt  nerfmnbfn  mit  brm  f^altasfijeatw. 

GHßcntljümct.  3>ie  Kommune. 

CSircfrton.  ©eorg  ©ranbe$  (1883),  3toingerplap  1. 

Slrtift.  Srtrcftor.  §einrid)  Dörfler,  ©artenftr.  13. 

&<S)aujpieU  unb  9Äuftt-$8orftänbe.  2Bilf)etm  ©tfiaumburg,  SReg.  b. 
2r.,  ©dj.  u.  fiuftfp.,  ielegraptjenftrafje  7.  0$far  2BilI,  $Reg.  b.  ©.,  ftclbftr.  15c. 
3:^cobor  Sifdjoff,  SReg.  b.  0.,  ©artenftr.  30 d.  $ugo  9töl)r,  I.  ftpflm., 
©almftr.  4.  Äarl  Äappeller,  II.  ftpllm.  u.  Sljorbir.,  Seffingfir.  7.  SDtorip 
fH  c i n c d e , SOtufifbir.,  ©iftoriaftr.  4.  Subtoig  28  i e b c nt  a n n , Äonacrtm.,  SJtoripftr.  5. 
21ugufte  ©rüllmeper,  ©aKetm.,  ^öfefjenftr.  54. 

Bureau,  3nft>cftion  unb  Haffe.  Dr.  $f)cobor  So etoe,  Cromol.,  21gne3: 
ftrafee  9.  9Raj  ©Rüttler,  ©efr.,  Sauenpienftr.  9.  21boIf  ©retfdjnciber, 
©ibtiotfj.,  ©riiberftr.  21.  0tto  fiucaS  u.  Sfran^  ©oOan,  ^nfpi^.,  Uferftr.  19. 
F 0ttilie  £orn,  ©ouffl.  b.  <5dj.,  99targarct|enftr.  11.  F 2lnna  ©orotoSfa, 
©ouffl.  b.  0.,  Seffingftr.  7.  Sari  ©önip,  Äaff.,  ©djitlerftr.  6.  Sari  28 eifj, 
Hafteöan,  im  Realer.  Sari  ÄI innert’,  SEffbien.,  9Rüf)lgaffe  3. 

SRec^tSfonfulent:  Dr.  ©crloroifc.  — ^ljeaterarjt:  ©anitätöratl)  Dr.  9tid)ter. 

JlarfteUrnbe  ptitglieber. 

©rfiaufpicl.  gerren:  Säfar  ©ed,  Sarlftr.  41.  23)eobor  ©ifrfjoff  (f.  SReg.). 
2IIbert  ©lumenreicff,  Souifenplap  14.  9Raf  ©ranbeiö,  ©cfymiebebrüde  22. 
ERaj  SiSfelb,  ©lumenftr.  2.  Sari  ftunf,  Sarlftr.  26.  5ran5  a i b , Dteuborf* 
ftra§e  11.  2Ibolf  Äurtl),  21.  b.  ftafernen  8.  ©eorg  Bilder,  ©onnenftr.  19. 
Srid)  ©d)mibt,  öummerci  41.  2Iuguft  ©gröber,  ^nebridjftr.  88.  ^ermann 
2Bcrbfe,  ©aboroajtr.  59.  03car  2BilI  (f.  9teg.). 

fatnen:  $ba  ©eder,  fjöfdjenftr.  54.  2Uma  ©oroloSfa,  Seffingftr.  7. 
äRartlja  Äötfdjau,  Bmunrefft-  12.  Samitla  SRonbt^al,  Souifcnftr.  33. 
2llejanbrine  IRoffi,  2auenpienftr.  8 a.  F SDtarie  3funf=©d()irnier,  Sarlftr.  26. 
2IIbertine  ©töfjr,  Srnftftr.  6.  2llejanbra  ©iarba,  Sauenpienftr.  73.  gran^iöfa 
2Bcnbt,  ©oftftr.  7. 

Cpcr.  ferren:  5ran$  Sfifoau,  3toingerftr.  10j  12.  $ofef  ©rofj,  Steuborf* 
ftrafje  40.  Julius  ©roffer,  ©abotoaftr.  20.  2Raj  ^talper,  ©djillerftr.  13. 

3rran$  ©orten,  ftriebridjftr.  12, 1.  ©aul  ©alolotoSft),  21.  0berfd)l.  ©afjnljof  4. 
öein^  ©attler,  3friebrid)ftr.  24.  Sffriftian  X^ate,  ©abomaftr.  67.  Julius 
S3aIter  = 2RülIer,  ©t^meibniberftr.  28.  S^arleö  ©ictor,  Sauen&ienftr.  6a. 
2Raj  3immcrmann,  ^nebric^ftr.  65. 

famtn:  9tofa  ©enber,  griebrieffftr.  2.  2Imta  ©lei^,  5Reuborfftr.  11. 

Slife  ©erg er,  Urfulinerftr.  22.  SRartfja  ©urdarb  (F  2Berbfe),  ©aboioaftr.  59. 
2IIine  Triebe,  ©abomaftr.  57.  F SRaric  5unf  = ©d) inner,  Sarlftr.  26.  Smilie 

tebinger,  ©aboioaftr.  öl.'-  SRarie  3irQfc*/  5Rad^obftr.  14.  SIIq  Äluge,  9t. 

afdjenftr.  20.  F 9Rarie  ©d)ober*©rof},  9teuborfftr.  40.  Slara  ©tol^enberg, 
3immerftr.  12. 

Stallet,  fatnen:  2Iuguftc  ©rullmctjer,  ©alletm.,  ^>öfd)cnftr.  54.  ßelene 
©iper,  ©olotäna-,  |>öfd)enftr.  54.  fänjf rinnen,  grlö.:  £>aenel,  gfriebric^ftr.  2. 
©ertlja  ^»ö^ne,  9ta(|obftr.  8.  ^ofmann,  Süpomftr.  5.  $arra3»  fiöfdiftr.  47. 
9Dten^eI,  SIbingftr.  111.  ©iem§,  ©ormerfftr.  92.  ©tein,  ^lofterftr.  1 c. 
©djtoabe,  Älofterftr.  41.  3^Qlc/  ©iftoriaftr.  8.  3immcrmann/  ^°49affc  15- 
Sborpcrfonal.  sperren.  Scnor:  *2ferbinanb  Mmbcrg.  *©fibinger.  *©raun. 
*3uli^  Sampredht.  3öl)fe-  3onroioöfh.  *2lboIf  Sönig.  ©auli.  *3lobehau.  Srauner. 
*3ofef  SBagner.  — Safe:  ©antfeti.  Srbcn.  *©otbc.  gärtet  9RöHer.  aRajober.  9Reifter. 
IRaud).  ©otian  (3«fP-)-  *©d)rimpf.  2Beber.  Sari  SBittt). 

tarnen.  Sopran:  gfrl.  ^ranj.  *F  ©olbe.  fjrl8.:  Äubelt.  SDtargaretbe  Äröger. 
F fiampredht.  F 9RüKer.  &tl§.:  Otto.  Duimibatb.  F Stau*.  2frW.:  fRabemadper. 

*3.  IRabcmadjer.  F XbieIe-  3rrl.  *2Sagner.  F ®BaIter=9RüIIer.  F ©elma  SBtefel.  — 

14 


Digilized  by  Google 


©reolnu  n.  — 210  — 

®lt:  F ©übinger.  3rrl.  ^©Ilgut^-  F Ofiebig.  *3&a  §ampl.  *F  §rabefcft).  F Streuner. 
F SBitty. 

$>ic  mit  einem  * ©ejcicfyneten  mirten  aud)  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  40  SJtitglieber , baüon  gehören  ber  ©enojfenfdjaft  an  bie  sperren: 
«Biefel  (I.  Ertöte).  SBünfd)  (I.  ftagott). 

Xec^ttifdied  ^crfoitol.  ©corg  ©tüfeet,  SJtafdfm.,  X^mftr.  u.  SBefmal.  m.  16  ©elj. 
Sari  SRunber,  ©el.=3nfp.  «•  elcTtr.  £id)t  m.  4 ©ef).  fioofc,  Obergarb.  m.  6 ©cf».  F Soofc, 
Dbcrgarb.  m.  6 ©cl).  ©djoU  n.  ©d)ott,  0frif.  nt.  6 ©ef>.  ©aul  Ißflaumann,  SRequif.  m. 
4 ©ef).  Sügler,  3Tifc^Icr  m.  3 ©cf).  Sonrab,  ©ißet.  m.  15  ©ef). 

©äfte.  SSilffelm  ©dpteiber.  SBilfjefmine  ©ranbeS.  ©ig.  b’SInbrabe.  Slugufl  SJteintfe. 
Sof.  ftreunb.  9fbalb.  SJiatfowäft).  Jfarl  ©djeibcmantcl.  9Igne3  ©otma.  ©buarb  ©d)ucgraf. 
Wbolf  ©onnentfjal.  ©ignora  ^reöofti.  Däfar  Cauppcrt. 

Stotoitatcn.  Stogmeräfjolm.  Sirme  *5)ing.  3”  ber  $öblc  bc3  SJotoen.  ffiittme  bon 
®pf)efuä.  feod)3eit  bon  ©aleni.  Scfote  3Bort.  ©oltäfeinb.  ©icben  Staben,  (Srbförfter. 
©djatten.  Staijcr  Stotf)Bart.  ©eneralfelbobcrft.  ©alante  Könige.  ftromont  jun.  unb 
IRiälcr  sen.  2od)tcr  bc4  foerrn  f$abriciu$.  ftönig  SJtibaä.  SJicifjucr  ^o^ellan.  SHeiftet* 
bieb.  $orfrid)tcr.  Stabefdjoa. 

geitungen:  ©d)lc|'ifd)e  ©eitung,  ©djroeibni&crftr,  47.  Sief.  ].  ©d).:  Dr.  ®.  9tatf)er, 
©r.  grelbftr.  2 II,  ©prcrfpt.  4—6;  fiir  Dper:  Dr.  XI.  ^ßolfo,  ©af)nl)ofitr.  26.  ©resdauet 

geituna,  Herren ftr.  20.  Stef.  f.  Sd).:  S.  ©ollratb,  ©arabicäftr.  6 a,  ©predjft.  2—3;  für 
per:  Dr.  @.  ©obn,  Xtircffftr.  27,  ©predjft.  1—2.  ©rc$l.  SJiorgen  Reifung,  £>errcnftr.  30. 
Stcf.  f.  ©d).:  ©.  $öffe,  Sögerflr.  7,  ©pred)ff.  3 — 4;  f.  Dpcr:  St.  Submig,  ©artenflr.  46b, 
©pred)jt.  1 — 2.  ©d)l.  ©off^eitung,  Mummerei  39/40.  Stcf.  f.  ©d).:  S.  Stomacf,  §ummcrei  39/40; 
für  Oper:  $).  $ofmamt,  SJioffnfjauptftr.  14,  ©prcd)ft.  2—3. 

©enoffcnfdjaftd’SRittbeüuttgen.  Sotalaugfdfuf):  5)ir.  ©ranbcS,  Obmann. 
§cinrid)  ft  ör  ft  er,  ©tellb.  Huguft  ©djröber,  ©dpriftf.  SUbert  ©luntcnreid),  Sfaffircr. 
Sfjcobor  ©ifdjoff  u.  Sofcf  Säagner,  ©cififjer.  — $er  Sofalberbanb  3fil)lt  28  SJtib 
glieber  unb  9 SJtttglicber  ber  ©terberajfc. 

II.  göbc*‘|l)catf‘rT  uerb.  mit  bettt  $iftbrnjtj)eat*r* 

(Da3  2obe*Xf)cater  ruitrbc  am  l.  9(ug.  1869  eröffnet  unb  faftt  1400  $erfonen.  Das  SRcnbenjtljeater 
tft  1889  gäitjltd)  renootrt  unb  umgebaut  worben:  es  faßt  800  $crfoncn.  Spiegelt : ©aujjäbrig.) 

Crtgcntljiimcr.  35e3  £obc  = $f)catcr3:  ©.  ©djönfelbfcfjc  Srben;  bc£ 
StefibenatbeaterS : ©reälauer  9Iftien  = 33ierbrauerci. 

^irefrion.  ^ri|j  SB  i 1 1 e = 3B i I b , Gold.  Med.  f.  K.u.W.,  feit  1889,  Scffingftr.  10. 
&d)aufVtcl=  unb  SRnftf  -®orftänbc.  Julius  ©arna,  Steg.  b.  Jr.,  QJr. 
^etbftr.  11a.  ^»ernt.  ©h'tller,  ©arnftr.,  .tierm.  ,f>aatf,  ilZargaret^enftraße  25, 
9Kaf  Öötoe,  ©r.  10 d,  Steg.  b.  ©cf).,  fiuftfp.  u.  ©.  Silit)  Sto^Ianb, 

Steg.  b.  ©.  lt.  Cptte.,  ©arabieäftr.  24.  ©uft.  Sltet) er,  ^pttm.,  Älofterftr.  84.  Carl 
$orn,  ß^orbir.,  Stofjpl.  5.  ©ranbe  jun.,  Äon^ertm.,  Uferftr.  9. 

fBurcan,  3m>cftion  unb  fiaffc.  Slbolf  ßofjmanit,  Oberinfp.,  Hohenz. 
Hausord.,  Rcttunpsmed.  a.  B.,  Herz.  S.  Ern.  Verdienstkr.  etc.,  fieffingftr.  11. 

faul  ©cllricf),  5)ramat.,  Dbcrnigf.  Sari  Sofjntann,  ©efr.,  Seffingftr.  1. 

iebnip,  Snfpij.  b.  ©d).,  ©c^eitnigerftr.  12.  ©cbalfe,  3”fP'3 ■ b.  Dpttc.,  ©olb. 
9tobegaffe4.  F SJtaria  fienp,  ©ouffl.  b.  ©cf).,  SIbalbertftr.  14.  F SJtarie  ©auin  = 
garten,  ©ouffl.  b.  Optte.,  Steufc^eftr.  57.  ©feiffer  u.  ftröfftief),  .^aff.,  ®tan 
garetficnftr.  24,  ©cfjiefejoerberftr.  32.  ©eorg  Äontr.,  ©krberftr.  29. 

|)5lbig,  XtafteÜan,  Scffingftr.  3.  ©ranbe  sen.,  Orrfjbien.,  Uferftr  9. 

Sted)t$fonfulent:  Dr.  Subniig  So^n,  SJtufeumftr.  11.  — ^eaterarjfte: 
Dr.  ©tranft,  ©r.  ^fclbftr.  15,  Dr.  Sngcl,  Äloftcrftr.  1. 

JlarUcUrnbr  lilitölirbrr. 

Sdjaufpicf.  ferrrn:  ^uliu^  ©arna  (f.  Steg.).  Siflp  ©ent^ien,  Steuc 
Safc^enftr.  25a.  SIbolf  ffranfe,  filofterftr.  11.  £oui$  ffreefe,  Scffingftr.  11. 
D§far  fjud)3,  Sllefanbcrftr.  11.  ©tanifitlau^  Uferftr.  23  b.  Hermann 

,f>aacf  (f.  Steg.).  Sari  .§orn,  SJtargaretfjcnftr.  51.  ©ernf).  Äü^n,  Slbalbertftr.  7. 
^>erm.  Äoplmep,  OpIauerftT.  51.  ©taf  £öme  (f.  Sieg.).  Sari  SJiagener, 
9Heyanbcrftr.  26.  öernt.  ©tiiller  (f.  Steg.).  SBiDp  Stobinnb  (f.  Steg.).  3°^-  ©al)l, 
SUeyanberftt.  5.  Sari  5B alter,  Scffingftr.  13.  Sari  ©3cifj,  SJtargaretljenftr.  9. 

gatnen:  Srifa  0.  Scauoal,  SJtargarctljenftr.  34.  ©ertrub  ©errp,  SBälbc^cn  12. 
SJtinna  2)  cd  mann,  ©arOeftr.  Termine  f^aitto,  ©riiberftr.  5.  (glifabctl)  gflöffcl, 
0l)lauufer  8.  FgrebD^anfcn,  Sllcfanberftr.  1.  Sinnt)  ftriebridjs,  Seffings 
ftraße  la.  F Slnna  5ucf)^,  ©aroeftr.  27.  SJtcta  )ß)eibcnftr.  25.  fiaura 


Digitized  by  Google 


211 


3ona,  Sllejanberftr.  2.  F Klara  tüf)n,  9lbalbertftr.  7.  9tofa  Sien^,  ®targa 
retbenftr.  23.  2Ragb.  ©cbumann,  ©abotuaftr.  49.  $ba  Saunier,  9Uejanbcr 
ftrafje  26.  Klara  SBcitf,  KJaroeftr.  27.  Äitna  3Ö o f) t,  9llejanbcrftr.  22. 

Cpcvcttc.  $erren:  Karl93atif,  9llejaubcrftr.  11.  ftreproalb,  giirftcnftr.  7. 
£>emt.  KSroffc,  Sflofterftr.  80.  Kugen  ft  lug,  9llefanberftr.  40.  $mgo  ftolfer, 
Sfarutbftr.  8.  Krnft  fRiemann,  3Jtargarctbenftr.  34.  9lug.  ©cbolfl,  Sartjcfjftr.  5. 
©onitccf,  ©r.  eyclbftr.  14a.  ^elif  Stegemann,  Seffingftr.  4.  fieop.  Xranter, 
SORargarctbenftr.  34. 

Samen:  Sltarie  93abnig,  SJeifjgerbcrgaffe  63.  föamtab  93ergeborf,  fieffing* 
ftrafje  4.  Iperefe  93 reite nberger,  ©abomaftr.  49.  fßauta  9t e um  et)  er,  9öciß=> 
gerbergaffe  63.  9lmanba  9iöbl,  iöreiteftr.  21.  F SDtarie  be  ©rfjeirber,  Jßeffing* 
ftrafje  3.  $uft.  Segen  er,  SJiargaretljenftr.  25.  £itta  3ieg l er,  sJöiargaretpenftr  25. 

ftinbrrrotten.  SU.  Wcbalje. 

,<£ borpcrfonal.  20  kanten,  15  Herren. 

Crdjeftcr.  60  SJtitglicber. 

Xcrfmiffbc*  'JJerfonal.  Karl  Kobmann,  99übtten  3nfp.  (f.  Sefr.)  3«!-  Sjetnilidj, 
Karl  ©atoor,  X^rnftr.  ihtbroig  u.  ftufdje,  Sietmat.  5Hob.  $>eintlicb,  Scbniirtn.  Paul  Steige- 
mann,  Pcl.‘3nfP-  u.  clcftr.  £id)t.  Wrtbttr  Perger,  Dbcrgarb  mit  5 ©elf.  F ^adjer, 
Dbergarb  mit  5 ©el).  Stannccf,  grif.  F Stannerf,  fjrif.  F §ein,  JReguif.  äSicjcotoccf, 
Stequif.  $ugo  Slnfdjüb,  lifcpler. 

9lbflegaugen.  3ba  Werfer.  SJtinna  PcGau.  F Kltfabctb  $racbe.  Scnttt)  fiubinHq. 
ttmmq  0.  Saoarq.  £ubm.  Prabnt.  ©ntmerieb  $radbe.  ^ßau(  $ifdjer.  Sjarrg  Oäcar. 

dtobitäten.  SDfantfell  SRitoucbc.  Sie  roirb  gefügt.  lartüff.  Wlte  5)cffauer.  H'oeitc 
©efidit.  Seelige  Xoupinel.  Paris  fin  de  siöcle.  grau  Pcnu$.  Sobomä  ffinbe.  Unfere 
Xon  3uattä.  Perl.  Parabteä. 

Leitungen:  fiefje  Stabttbcatcr. 

SJofale,  Vereine:  Schlaraffia  SratiSlaöia.  9tulpia.  Kaf6  ftaiferfroue.  Kaf£  ftabiig. 
Kaf6  Kaloo.  Silbe  Pobega. 

fcotelä:  ftotel  ©alifcft.  ßotel  ffttegner.  ‘Scntfcbeä  $jauä. 

töcnoffenfcbaft^Wittbciluitgeit.  £>erm.  Wtöllcr,  Obmann.  Hermann  ftoblmeß, 
Scbriftf.  Pentb-  ftübit,  Staff.  Karl  Seiß,  Peif.  — $er  Sofal.nerbanb  $äblt 
43  3Jlitg  lieber. 

Bricg-tJiuiUnn,  Btabttljeater. 

(Pr.,  ftretdftabt,  im  fftcg.-Pe*.  Sreilau,  mit  220«)  tSimo.  öamifon,  ttqmnaflum.  — Pnnjlau, 
im  9tcg.*®ej.  degntfc,  mit  11,700  Ctmoolmer.  — Xai  Tbcatcr  in  Pricg  nmrbc  1835  eröffnet  uitb  fafct 
6oo  perjoneit;  ln  Puiiilau  5o0  perfoiteu.  Spiclieit:  ooin  l.  Oftoöcr  bto  pulinjonntag. 

SBorftaitb,  Körnig.  93rieg:  3>ic  ^bfoter-^eputation. 

($igcutl)ümcr.  2)te  ©tabt. 

^ircftioit.  F ^ulictte  Kmer§  = ©ranbjcan.  3u9^i^  b.  ©ominer* 
tbeaterö  in  33ab  Sal^brunn  u.  ©leimip. 

©djaufpid:  unb  SÜlufiftiorftäitbe.  9iubolf  ©triining  u.  9llfreb  ^>elm, 
fReg.  b.  2r.,  <5d).  u.  fiuftfp.  9iob.  Oürflinger,  5Reg.  b.  ^3.  u.  Opttc.  Karl  Stafcpfe, 
Äpüm.  vl?aul  ©räfer,  Stpflm. 

3nfpcfttot»  uub  Slaffc.  9t.  Stiller,  ©efr.  it.  93ibliotb.  9lng.  ©cbmibt, 
3nfpij.  F Kmma  ^ u b e cf , ©ouffl.  F 91.  © cb  m i b t , Staff . u.  Stontrol.  fi  a m a t f d) , 
ÄafteÜan. 

Jlrtrdcllcnbe  ptitglirber. 

©cfjaufpiel.  fjemn:  @eorg  Dinner,  I.  fug.  Sicbb-  n.  93onb.  Sitbtuig 
Soft,  &ät.  n.  Kljarr.  Konrab  iu9-  Siicbb-  öermann  13  ei  t in  ge  r, 

^ntrig.  u.  peres  nöbles.  ©eorg  Cfonf  omöft),  I.  fing.  Siebt),  n.  jng.  fom.  fR. 
C4far  Otto,  I.  fug.  ©epStom.  n.  9Zaturb.  ^erbinanb  üReinlfarbt,  II.  Uiebb-  u. 
Kbarg.  fRobert  fRicfliitger  (5Rcg.),  I.  Kbarfotn.,  93afjb.,  bum-  ®ät.  9luguft 
©ebntibt  (3nfpiä-b  fl.  9f.  u.  Kljor.  JRubolf  ©triining  (fReg.),  I.  Kborr.,  bunt, 
u.  fing.  SSäter.  feenrp  Snbr,  I.  ^>clb.,  ßiebb-  u.  93onP.  .ftngo  2cllc,  fl.  9t.  u. 
Kbor.  Cnbm.  Sern  er,  II.  9?ät.  u.  Kbor. 

flamen:  9Rarie  ^allborf,  I.  ©ef.--©oubr.  i.  ^Joffc  u.  Dpttc.  SRaric  Ktucrö, 

I.  tnnnt.  u.  naiö.  Siebt).  9lmta  f^löffel,  I.  munt.  u.  fent.  Siebt).  9tnna  Henning, 

II.  Sieb^.  u.  Kbor.  F Klara  .§entfri)el,  I.  toeibl.  Kborr.  u.  fom.  9llte.  9tbolfine 
9Rilller,  I.  ©oubr.  i.  s$offc  u.  äuftfp.  ®tarie  ^aulp,  I.  fiicbl).  u.  ©alon* 
batne.  9Jtargaretbe  ©cfjntibt,  fl.  9t.  u.  Kbor.  &ebmig  Stein,  93acffifcbe  tu 
Sicbb-  9(nna  SSallcr,  II.  ©oubr.  u.  fing,  ßiebb- 


14* 


©romberg  I.  bid  III 


212 


ftittbcrrottett.  Cricb  Widlinger,  Ilcine  ©trübing. 

Cttfceftcr.  ©unjlau:  S>ie  betrcffenbe  ©tabttopclle.  ©rieg:  $)ie  SRilitärfapetle. 
(ütaftfpicle.  $einr.  Dberlänber.  ftlinfbammcr.  £eon  Wefetnann.  £eo  ©tein 

SKaj  ©ira. 

SRobitäten»  ©eiben  £eonorcn.  ©cfäbrlicbc  Siäbcben.  ©rafenfrone.  Singefcbneit. 
gilotte  ©eiber.  flaungaft.  ®^rc-  Wora.  (Stü^cn  ber  ©cfeQfc^aft.  ©ie  iairb  gefügt,  ©ilb 
beS  ©ignoretli.  ©enfion  ©djöller. 

Teilungen:  ©rieger  ©tablblott,  Web.  ©ald).  ©rieger  Web.  iürpifc.  ©un3= 

lauer  Saurier,  Web.  ©tein.  ©unjlauer  ©tabtblatt,  Web.  £ubratg. 

$otel$:  ©rieg:  $otel  jum  £antm.  ©un$lau:  §otel  ^ürjt  ©Iüd^er.  §otel  Stronprinj. 

proutbrrg,  I Stabiiijeater. 

(©.,  1829  bom  beutfdften  Crben  begrünbet,  war  im  STOittelalter  bet  eta)*4>Ia$  ber  Ütonjiger  Raufleute. 
Unter  ©reu&cnö  $errf<f)aft  nahm  ©.  etnen  gewaltigen  Äuffdjwung.  36  500  CHnmopner.) 

$a$  «tabttljcatcr  (1840  erbaut)  brannte  aut  24.  9Jiär$  1890 
boQftänbig  nieber. 

II.  gdjüijrnljaustljeökr. 

(XaS  Ib«atrr  fafet  1000  Serfonett.  Spicljeit  bom  15.  91  oo.  bi8  Slpril  1891.) 

2ourn6e:  ©aftfpicl  = (5nfembte. 

&ireftion.  SBillt)  ftlein,  $otel  5lbler. 

SHcgic,  ^nfbeftion  unb  ft  affe.  SBillb  Älcin,  Dberrea.  fHbolf  Sen au. 
Weg.  b.  Suftfp.  Wobert  SBeitrfjoI^,  Weg.  b.  ©.  Whtfifbtr.  <5d)neeboigt, 
ftpflm.  ©örfe,  ©ureaudjef.  ©allraf,  §nfpi$.  b.  ©d).  F §ubcrt,  ©ouffl. 
Äanter,  Jtjbien. 

Par^tellenbe  ptitglirber. 

©rfjaufpicl.  fierrtn:  ©urg,  Siebb-  ©örfe,  jug.  ftom.  SBiHt)  Älein  (2)ir.), 

l.  ©onö.  «bolf  Sen  au  (Weg.),  I.  lom.  W.  Wubolpb,  iu0-  Siebb.  ©alter 
©d)mibt  = $äfjter,  I.  Gfjarr.,  fflonö.,  ©eden  ic.  ©eile,  ©ät.  Wobert  ©ein* 
tjoI$  (Weg.),  I.  font.  W.  ©ilrobt;6d)röber,  I.  $elb.,  Siebb. 

Pamett:  Wiarianne  bon  ©ebecoluic^,  I.  Sieb!).,  £>elb.,  ©alonb.  ©ilnta 
©öd mann,  SlnftanbSb.  ©oaena  ©rabstp,  jug.  raunt.  Siebt).  9lnita  Sen  au, 
trag.  Siebb.  ftri.  9Wat),  II.  ©oubr.  grl.  ©djmibt,  L fora.  2llte.  F Wiarie 
3engraf,  I.  SWuttcr.  F 3infer,  9Kütter.,  ©barg. 

icdjnffdtcb  (©erfonat.  0rtan3  XTcfjaifotrdftj,  fcljntftr.,  nt.  2 ©eb-  ©enter,  ©djnürnt. 
©aier,  ©el.^nfp.  Sraufe,  sen.,  Cbergarb.  Äraufe,  jun.,  öarb.  F ©iedner,  Dbergarb. 
©uttfe,  tjrif.  F ©uttfe,  ftrif.  F äiebn,  Wequif. 

Bonitäten,  ©obonta  Sitbc.  $aubcnlerd)e.  gamilie  Sloulinarb.  ©enfton  ©djöller. 
©cqlla  u.  Sbart)bbi$.  ©erlorene  ©arabieä. 

Leitungen:  Dftbeutfdje  ©reffe:  ©oHafdj,  SbefWeb.  unb  Weferent,  ©trbelmftr.  7a. 
©romberger  Jagcblatt:  Jbotnajl,  Sljef-Web.  unb  Weferent,  Dftbeutfcper  Sofal^Wnjeiger. 
5»otel«:  fiengning.  Wio.  8lbler. 

III.  ßa^frrs  §ommertljcöt*r. 

(J)aÄ  2beater  würbe  1846  eröffnet  unb  fafjt  Uber  1000  ©erfotten.  l.  SWat  bl8  8.  ©ef»t.  1890.) 

^igentbttmer.  Suliud  §o  ff  mann. 

^treftion«  Smil  Sannemann  (feit  1880)  jugl.  S)ir.  beö  ©tabtt^.  in  SRemel. 
2cbaufpic(<  unb  SDIufif ‘Vorftanbe,  ^nfpeftion.  Smil  ^annemattn  CSir.), 
Cberregie.  Ofcorg  ©epberlid)  u.  Souid  ©edntann,  Weg.  b.  ©d).»  u.  Suftfp.  Ibcobor 
©iefler,  fipflm.  Sari  ^errt),  ©cfr.  fecinritb  Solmar,  ©ibliotb-  3-  SWeber,  Snfpij. 
Wlaj  ^asdom^tti,  ®arb.-3>lfi>-  ®maltc  ©edntann,  ©ouffl. 

Wcibtätonfulent:  Wccbt^amaalt  ©infotoäfb.  — X^eaterar^t:  Dr.  ©runf. 

HiarfteOenbe  Witglieber. 

Werten:  fiouig  ©edntann  (Weg.).  Wicb-  Sarbe.  Sari  ©obe.  feeinr.  Solmar  (©ibliotb  ). 
Slaflon  $cmme.  Sari  ^ronmütler.  Sari  tyerrp  (©efr.).  5<:ob.  ©robntann.  Smil  feanne* 
mann  (S!ir.).  HRar  Saötowälu  (®arb.-3nfp.).  f>ri^  fieim.  Witb-  £en$.  3-  ß.  Staber 
(3nfpi^-)-  ©cora  ©epberlieb  (Weg.).  Smmcridb  ©alter.  Otto  gimmermann. 

tarnen:  Saeline  ©raun.  Äbelaibc  g’röbrid).  Slbelcftürft.  3obanna  ©öredc.  FClife 
^annemann  ($ir.).  Clga  Submilla  Soo^.  Sniilie  Sicttiben.  Slfa  Worbed.  Wnna 

SJJillar.  ©ertba  ©cqberlitb.  ticbmig  Xraitler.  Äurelie  ©cigcrt. 
borperfonnl.  8 Werten,  8 tarnen. 

tcrftttifdtco  ^erfonol.  Sonn,  Jbntfbr.  m.  3 ©cb-  ©tan$it,  ^antpel,  (frif. 

m.  2 @eb-  Urüger,  ©arb.  F $cin,  Wequif. 


213 


ftrombcrg  IV.  ttrttttm 


Crebefter.  ÄapeHe  be$  fiönigl.  Infanterie  ^Regiments  Kr.  129. 

(Säfte,  filiputaner  ©nfemble.  ftr!  $roffati. 

fftotritäten.  ftönigägarbift.  $lrme  S.onat^an.  Wmerifaner.  SRamfell  Kitoudje. 
(Dolbfucbä.  feut«  Don  beute.  CuipowS.  ©ajaberc. 

IY.  gtktoria^ljfatcr. 

(^an^iger  Strafte  134.) 

QHgentbümer.  3immcrmciftcr  21.  ©ernbt. 

($ ai  ©tabliffement  „3obannUgarten"  ftcftt  gegenwärtig  juni  ©erfauf.  ©reis 
SRf.  66,000.) 

{tritnit,  5 1 ab  ttljcater. 

(C.,  eine  ber  bebcutenbftcn  ftabrtfftfibte  Ceftcrrelcb*,  beftfet  Diele  SebenGWÜrbigleltcit.  To»  Stabt- 
tfteoter,  Don  ben  ©linnen  be«  Kontinent»  juerft  mit  elcftrifcpcr  ©elcmtitung  eingerichtet,  Wirb  für  eigene 
Rechnung  ber  Stabtoemeinbe  burd)  einen  artiftifdjen  Ttreftor  geleitet.  Xheatcrluftlge»,  bie  fiünfilcr  gern 
au»jei(bnenbcö  beutfcfjc«  ©ubltfum.  erbaut  unb  eröffnet  würbe  ba»  Theater  1882,  e»  fafjt  1200  $erf. 
Spieljeit  l.  Sept.  bi»  30.  Sunt.  Einwohner:  91  000.) 

3:^etttcrfommiffton.  ©räfibent:  ©ürgermeifter  GJuft.  SBinterboHer,  ft. 
ft.  ©tattbaltereiratb-  ©i,fe  = ©räfibent:  ©i$e * ©ürgermeifter  Kub.  3R.  Kob  rer. 
SRitglieber:  Seopolb  Sufar,  ©cmeinberatl).  ©uftao  ftaffa,  ftarl  ftanbter, 
Dr.  ©mit  ©oflornp,  ©emeinbeauSfdjuftmitglieber. 

Crigcntbiimcr.  I)ic  ©tabtgemeinbe,  toeldjc  ba§  Sweater  in  eigener  Kcgie  führt. 
5lrtiftifdjcr  Sfcireftor.  2tbotf  ©aumann,  führt  bie  Oberrcgie.  SBobnung: 
2tnafiafiu$=©rün=©affe  Ko.  l.ÄJureau:  Qm  ^cotergcbäube. 

©djaufpid  unb  9Rufif  'Corftänbc.  2tmanb  Nobler  u.  ©Hfl).  0.  fiojar, 
Keg.  b.  $r.,  ©d).,  Suftfp.  u.  b.  ©.,  ftaiferring  6,  3rerbinanb^gaffe  16.  Kid)arb 
ftorfd)6n,  Keg.  b.  Cptte.,  ^ollbnuSgtaciö  9.  ftarl  ©blume&fb»  Kcg^  &•  O-e 

eobanne$gaffe  5.  ©onftantin  3fd)oppe,  I.  ftpHnt.,  ftranacnögtaciS  5.  ©igntunb 
ibenfdfüp,  II.  ftpllm.  u.  ©borbir.,  ftartöglaciö  19.  ftarl  ©r$e$orogfb,  Drtb-s 
3)ir.,  ^anj^ofefSftr.  13.  Slnton  ©itba  unb  ©eorg  Ktarfano,  ftorrep.,  2llt= 
brüitnergaffe  20,  ^ran^Sofe^ftr.  38.  Kobert  ft  findet,  ftonaertm.,  Qefuiten^ 
gaffe  15.  ftriebrid)  ftrejd,  Seiter  ber  ©borfcbule,  3rröblid)ergaffe  11.  F ©ertba 
©tid)ter*©ogtberg,  ©afletm.,  $bal0affc  31*  ©bmunb  Ktapr,  ©atletrepeteni, 
3fefuitengaffe  15. 

3>nfpcftion,  ftaffc  unb  Wurcaubcbicnftctc.  ftarl  ©labifcb,  ©efr., 
2tugartengaffe  8.  3°f-  ©Hnbljopp,  ftanäleigeb-,  2Htbrünnergaffe  6.  ftarl  Ott, 
©ibliotb-  u.  ©cenerie=3nfp.,  Ibalgaffe  12.  ©iegfr.  ßebner,  ftnfpi*.,  Kcugaffe  8. 
Srrana  ©ärtner,  #ilf8infpij.,  5ranj*3ofef3jtr.  74.  F $ba  ©ol)!,  ©ouffl.  b.  ©cb-, 
©iöfraftr.  11.  SouiS  ^ofef  Zeiget,  ©ouffl.  b.  O.  u.  Optte.,  farfögfaciS  5. 
itart  3bara,  Äaff.,  finpartgaffe  4.  Qof.  ©mutnp,  $ontr.  u.  9ted)nung^f., 
^aberlergaffe  4.  Sluguft  9?ePrfIa,  Äaft.,  im  5:bfater.  3°f-  ftofmann,  ^bbien., 
©riHowiögaffe  12.  silboIf  ^ajef,  ^bbicu.  u.  3citeltr.,  5if)alflaffe  17.  fütattbiaS 
fRetolic^fa,  Orcbbien.,  fRcuftiftgaffe  4. 

fRed) töfonfulent:  Slboofat  J.  U.  Dr.  Äarl  ©ernipa,  91ttbrünnergaffe  4.  — 
^b^crar^t:  Med.  Dr.  (EbrifHan  SRüllner,  ^erbinanb^gaffc  14. 

^arftrllrnbt  ptitgiirbrr. 

©rfjaufptcl.  ferren:  tel  31nber§  (f.  D.),  ^alfenfteinergaffe  17.  $erm. 
©ifner,  3llleegaffe  24.  Söilb-  0.  .^oyar  (f.  fReg.).  fRicbarb  ftorfeb^n  (f.  Keg. 
u.  O.).  ^)an3  Äreitb,  SDlüf)Igaffe  18.  ©mit  Äron,  ©tiftgaffc  6.  ©iegfrieb 
ßebner  (f.  3ufpi3-)>  fioitiS  fiinori  (f.  D.),  ?fbtergaffc  28.  ©igmuitb  Kalter 
(f.  O.),  $ofefftabt  3.  Äad  Ott  (f.  D.),  ^ba^9afT^  12.  Stmanb  ©obter  (f.  Keg.). 
Slrttjur  Kaeber,  .fjotet  ©abowep.  Äarl  K eint  er  3,  ftcrriitggaffe  11.  ^>an5 

©ebiffmann,  ©id)borngaffc  45.  ^uliud  ©trebinger,  Kubolffifgaffe  28.  3ftuuj 
licbp,  2franj=3ofci^ftr-  7* 

Jamen:  3nna  ©öpe  (f.  D.),  £a$nergaffe  5.  |>enn.  3utc§  (f.  D.),  3^ob3s 
gaffe  19.  Ktargaretbe  Äörner,  3°Ül)auÖgtaciö  1.  ^)enr.  Sieffer,  ^uu^SofcfS* 
ftrape  7.  KJatbitbe  Siebwertb,  ©rofjer  ©tap  15.  F Ktaric  SKarfano,  2t it- 
brünnergaffe  20.  Kofa  Korbmann,  Vlbtergaffe  10.  ©ertpa  Körner,  Ib^cfien* 
gtaciö  9.  Sorte  Kogall,  ^ubannesigaffe  13.  ^etene  Kofncr,  Kcitfdjnlgaffe  12. 
.^etene  ©cbmitt,  3°Hbau^gc&änbe.  3°f-  2Sagner  (f.  D.),  ©idfragaffe  24. 


Wrttrnt 


214 


r*  Oper  uitb  Cpercttc.  §emn:  Äarl  91  über  3 (f.  ©>cß.).  3>eftber  91  ran  Qi, 
Sfrautmarft  13.  ftarl  ©ßlume&fß  (f.  Weg.).  grifc  igülidß,  Sßercfienglact§  7. 
Wid).  ftorfcßen  (1.  Weg.  u.  ©cf).).  Souig  Sinori  (f.  @dß.).  ©raft  SW  cif  u3, 
Watßßauggaffe  10.  ©igmunb  Wähler  (f.  ©d).).  Äarl  Dtt  (f.  ©dj.).  Seopolb 
$aul,  gerbinanbggaffe  16.  (£ntil  ©tcgcr,  goßanneSgaffe  9.  91bolf  ©tierlin, 
SßcreficuglaciS  9.  Wob.  ©türm,  ©iSfraftr.  38.  Dr.  Waoul  SBaltcr,  ©JiSfraftr.  5. 

ganten:  gnna  ©ötye  (f.  6d).).  ,§cnn.  3ule3  (f.  ©d).).  Termine  StolHn, 
$afob3gaffc  15.  grieberife  St  u Hieß,  ©afteigaffe  3.  Gmtilie  Sange,  91ugarten* 

Saffe  10.  ftennß  <)joß  Itter,  Qofcfftabt  3.  Gßarl.  Stfdßler,  gerbtnanbSgaffe  28. 
[bele  5öaffilicoit8,  3ollf)au$glaci4  5-  Sofeftne  SBagner  (f.  ©dß.).  9lnna 
9®  am  egg,  SXEfecgaffe  15. 

: Wallet«  F Bertha  ©ttcßler ;© ogtberg,  ©affetm.  (f.  Sorft.).  §oIotän}trinnen: 

.fpenr.  S eff  er  (f.  ©d).).  SJtatß.  Renfert,  Wettfdjulgaffe  15.  F ©tf.  Weuntann, 
fßonamfagaffc  4.  ©abriele  ©cßoftal,  Sfrautmarft  26.  ftarol.  Valentin,  ftarl$-- 
glaciS  7.  ftofefine  ©abl£,  granj^ofefSftr.  20. 

Corps  de  Ballet«  16  Sängerinnen. 

(fßorperfonal.  Herren.  Senorl.:  gran*  ©rud.  ©injenj  Stratlp.  §ugo 

©cßBbl.  *3tob.  ©türm.  SJteinarb  Bangert.  Senor  U.:  gran3  ©ärtner.  HJtorife  £?uftrg. 
©ottt.  ©ticßler.  8ti(ß.  SÖciß.  ©aßl.:  *SfarI  9(nbcrä.  Wob.  ©ergmann.  £einr.  ©crtßolD. 
gran*  griebrid).  ©uflab  Staitan.  ©aß  II.:  griebritß  Sfcßler.  ßllb.  Sfleiit.  ©brn.  Äocß, 
Gßorf.  ©cora  Warfano.  gran3  Weuntann. 

3n  großen  Cpem  mirren  außerbem  10  ©leben  ber  Gßorfcßule  mit. 
tarnen,  ©optan  I.:  F ftlara  Änberä.  ©mefhne  ©ubinätp.  gofefine  Solecet. 
F Sßer.  ftoeß.  Waric  ftogler.  *Aerm.  JloHin.  Carola  Straßl.  *fienriette  Seffer.  Wade 
Siepolb.  Äaroline  Weußer.  F ©ifeta  Weuntann.  Wurclie  Woö.  SJfatßilbe  Meutert.  3rma 
Weid),  ©abr.  ©cßoftal.  ©ertßa  Ungcr.  ftarol.  ©alentin.  Wade  SBeffelq.  ©opran  IL 
u.  911 1:  F 3rma  ©ärtner.  Wade  gHö.  ©cronifa  3Q6.  *F  Waric  Warfano.  $ofefine 
6abl6.  F Soni  ©cßöbl.  Dlmalic  ©Satter. 

$n  großen  Opern  toirfen  außerbem  25  ©lebinnen  ber  Gßorfcßule  mit. 

Sie  mit  einem  * ©e$eidjneten  wirten  aud)  in  Wollen  uttb  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  42  Witglieber.  I.  ©ioline:  Woß.  Äfi^el,  fton^ertm.  3ofi.  Zöllner- 
SBalb.  ©d)fib.  6b.  Dlahta.  Starl ©r3C30W4fb.  ftarl  ißermann.  IL  ©ioline:  Soß.  ©ratnief- 
9lnt.  Ihibrt)d)t.  ©bm.  wla»)r.  91nt.  ftößler.  Öiola:  gran3  §om.  3of.  u.  ©b.  ginßerle- 
9lb.  SKcnfcßif.  ßello:  Äarl  ©eßclß.  »an4  ®toranb.  gran3  Stracet.  ©ontrabaß:  ©m 
©ärfa.  3of.  ©ud)i).  graiu  Stromolifd).  glöte  I.  u.  II.  u.  ^iccolo:  SSen3eI  ftoUr- 
gran3  ßeibl.  C b o e I.,  II.,  III. : §ugo  ©roäa^fa.  Otto  SSaefcQ.  3of-  ©troß.  Glarincttc 
I.  n.  II. : 3of)-  ©Offner.  Sßom.  9Karoufcßct.  gagott  I.  u.  II.:  Wtbin  ©alccct.  granj 
$ofmann.  ^iorn  I.,  II.,  III.,  IV.,:  gran3  ftratodjoil.  ltarl  IRegcnfuß.  Wnton  ©uraet. 
§o ß.  fccifef.  trompete  I.  u.  II.:  ftarl  StobobStp.  Start  ©crl.  ©ofaune  I.,  II.,  III.: 
©anl  »eilntann.  91nton  ©teßlicet.  Wub.  ©nrget.  ©d)lag*3nflruntente:  91b.  ®eutf^. 
3»fef  «8unf^.  fflinttß.  9(tetolic3fa.  ^arfe  nnb  ftlabier:  Wnton  ©ilßa. 

J:ed)itifd)ce  ^lerfonal.  Wub.  Sumer,  Sbntal.  ©igm.  ©tarter,  Sbmftr.  m.  11  ©eß. 
3oß-  $äuälcr,  ©djnfmn.  griebri^  Wbfolon,  ©orßangmann.  Start  SWaßet,  Slfcßler.  ©eter 
©efa,  ©cl.;  elettrifd^cä  £id)t  wirb  bou  ber  ©bifon»©efcnfd)aft  gefteöt.  3°f-  ©reßburger, 
ölafdßinift.  gerb,  granf,  Wequif.  Start  ©cßinbelar,  ©iöbelb.  ©arl  ©obrow^fß,  ^au^ßatifl. 
9lb.  4>ajcr,  gettetträger  (fieße  gnfp.  jcA  tinton  Webet,  Dbergarb.  ©arl  ©ßra,  ©arb.  m. 
6 ©eß.  $cinr.  ©teniufa,  grif.  m.  2 ©eß.  F gannß  ©tßlegel,  Cbcrgarb.  F gof.  Wagqa* 
rofß,  ©arb.  m.  4 ©eß.  F Sßcrefe  gueßg,  grif.  mit  2 ©eß.  16  Sogenfcßl.  u.  ©itleteurS. 
2 ^cüer.  4 fteßrfrauen. 

9tbgi'gaiiflett.  ©arl  3o6cl-  3°f-  ©iegmunb.  gclij  Scßneöe.  Starl  ©eder.  $erm. 
ginfenßetn.  ©iilß.  Simm,  ©ußab  3oßanne4.  guliu^  ©cnentann.  Sßeob.  ®Jeil.  ^»an4 
Wingßoff.  Waj  gUifcß,  ©etr.  ©ßodäitgcr:  ©tri^,  ©cibcrt,  ^»rabeßfß,  Sa3ar.  Wajc  98inn6, 
StpUm.  Wufitcr:  ©ppinger,  Stramolifd),  Sißtß,  Saat,  ©cran,  S3irtß,  Waubcr.  — Samen: 

termine  ©reier.  gofeßne  llobÄt^.  Äugufte  bon  ©cßrotter.  §cnrictte  ©lenient.  F gannß 
atcro.  ©ßorffingeriniten : Äomer,  ipanufcß,  ^'n^ter,  ^crmiann,  ©woboba. 

(Oeftorben.  Orcßeßermitg lieber:  Slbolf  Zöllner  u.  Sbßann  Wotter.  Sßcatei> 
tifcßler  Stöbert  Wontaq. 

C^äftc.  F Soutfe  fiaulitß.  F Termine  ©raga.  F §elene  ^Jcfftad.  Start  ©rengg. 
©ßarlottc  Sifdßlcr  (w.  eng.),  ißaul  ©ulß.  Dr.  Sftaoul  Söalter  (w.  eng.).  Seopolb  ©aul 
(w.  eng.).  Souife  b.  ©ßrenßcin.  griß  ©cßröbter.  Slbolf  ©ieber.  Wade  Jtaßmaßer.  ©mefl 
bau  Sßd.  pendelte  ©tanbtßartner.  Sllfrcb  Sinder,  fieopolbine  Söfcßcr.  Wnton  ^>art- 
ntann.  gerbmanb  l’cßnborf.  ^»ermann  ©rag.  Wicßael  Steiner.  F filuauftc  ©Jilbranbt- 
©aubiuä.  ©cmß.  ©aunteiftcr.  ÜBilß.  Stuaad.  ©niil  Jpcrbranbt.  granj  Scwele.  Snbwig 
WartineQi.  ^ugo  Sßimig.  F geleite  $artmaun.  ©rnß  &artmaun.  9tellß  ^önig^walb. 
Sore  Stutfcßera  (Slaubiud).  ©ilma  fRcuarb  cgucbä).  ©aul  ©lafel.  Quliu^  Strcbinger  (w. 
eng.),  tpilba  b.  greiwalb.  Seopolb  Seutfd). 


215 


©ubapeft  I. 


SWobitäten.  Abenteuer  Karls  bc§  feiten.  Scheint  bon  ©ergen.  Sinne  Jonathan. 
SRifabo.  Siomtännifcher  ©rauch.  Ibeaterblut.  $er  ©chatten.  §od),$eit  bon  ©aleni.  9lm 
Sianbe  bcS  9lbgrunbS.  ©ollSfeinb.  ßorbeerbaum  unb  ©ettelftab.  ©Ifte  ©cbot.  ßefcte  SBort. 
Sauitgafl.  3m  ©pätfommer.  ©ottfomntene  ftrau.  fiofmtifter  in  taufenb  Slengflen.  ©ol)n 
auf  Sietfen.  ©taue  ©rotte.  Obr^icfiungörefultate.  ©d)toieriger  SaH.  $ett  ©eoatter  bon 
ber  ©trafee.  Post  festum.  Flüchtling.  präftbent.  ©änSchen  bon  ©ucbenau.  @tem= 
fdptuppc.  93aS  mirb  man  fageit?  ®in  ©enie.  Stormaltnenfch.  Sopf  unb  ©chmert.  $eint* 
g’funbett.  ©chncibcr  S’ipä.  ^dgerblut.  ßuntpenbaö.  Haifer  yofcf  im  ©ölte.  Frau  ©opberl 
bom  Siafchmarrt.  5lreu$clfchreiber.  Umfonft.  Puppenfee.  — S)rei  pintoS.  Süenji.  3effonba. 
3bomeneuS.  Cosi  fan  tutt«  (SRojart  = SufluS).  Siobenftcin.  Sentpelfyerren.  Page  Frifc. 
WIte  $effauer.  Piccolomini.  SRauS.  ©ilb  beS  ©ignorelli.  UnterftaatSfcfretär.  prinj 
Friebricf)  bon  jQontburg.  ©fjre.  ©picgel.  Haubenlerche.  Urbilb  beS  iartuffe.  ®in= 
gebilbete  Krönte  (9Rolt£re -- ©pfluS).  Srocite  ©cftcht.  ©tner  bon  unfere  Beut’.  ©olbonfel. 

Leitungen:  XageSbote  auS  SRäbrcn  unb  ©d^lcfien:  SRcbaft.  granjenäberggaffe  4. 
©d;  : ß^cfrcb.  $anS  Profi,  ^erbinanbdgaffe  45,  ©prcrfjft.  i.  b.  Siebatt.  11—1  Uf>r 
JBorm.;  f.  0.:  Karl  SÖcn^el,  Krötta  27,  1 — 3 Uljr  Siachm.  SRorgcnpoft  unb  ©rönnet 
Leitung:  Siebatt.  Siennergajfe  22.  Sief.:  ßtjefreb.  Dr.  Heinrich  penn,  ©tchhorngaffe  7, 
©preebft.  i.  b.  Siebalt.  11—11»/*  Uhr  ©ornt.,  4—4»/*  Upr  Sladpn.  SRöprifcb  ©tplefiftber 
fiorrefponbent:  Siebaftion  Stennergaffe  22.  ©befreb.  Hcrm-  geller,  Slöeegaffe  27,  ©preepft. 
t.  b.  SRebaft.  11—12  Uhr  ©ornt.  Sief.  f.  ©d).:  Dr.  fiubm.  ©olbpann,  FranjcnSberggaffe  4, 
10 — 12  Upr  ©ornt.;  f.  0.:  ©tabtbaumftr.  3ah-  ÄotDar^if,  SlUccgaffe  12,  4—6  Uhr  Siadjm. 
S)cutfcpejJ  ©latt:  Siebatt.  Krapfengaife  33 : St.  Patzer,  Sleutborgaffe  1,  ©preebft.  i.  b.  Siebaft. 
11—12  ©orm.  SRef.  f.  ©c^.:  Dr  ^and  ©dplber,  X^algaffc  13;  f.  0.:  Dr.  91.  ftorngolb, 
Seile  47. 

ßolale,  ©ereilte:  Gaf6  Sontafcbet.  ©eptoedbater  ©ierljalle.  HanitafS  Sicftauration. 
©cblaraffia.  Huntanitär=gef  eiliger  ©ercin  „HeSperuS"  ic. 

HotelS:  ^otcl  „Sunt  Äaifcr  oon  Oeftcrrcic^"  (Pabotocfe).  ©ranb  £>otel.  $oteI 
Sieubaufer. 

© emerfeitstoertbcö.  SHnt  22.  SRai  1890  in  feierlicher  ©erfammlung  beS  gefammten 
PerfonalS  beS  ©tabttbeatcrS  ©infübrung  beS  neuen  artiji.  2)ireftor^  9lbolf  ©aumann 
burdj  ©urgermfir.  SJinterbolIer,  nach  borangegangener  ©erabfdjicbung  beö  bisherigen  artift. 
SJireftorS  ftarl  greiberrn  b.  ©tettgel. 

Wcnoffcnfcbaftö  * aWittbcilungcn.  ftpöm.  Sfcboppe,  0bmann,  ©trebinger, 
©teüo.,  9lrtbur  Siaeber,  ©ebriftf.  u.  Haff.  — S5er  ßofalberbanb  jäblt  17  SRitglieber. 


(Ptft  unb  Cfcn  fflt  1872  umtntgt,  ftitb  burtb  3 grobartige  ®rücfeit  berbtmben,  $auptf»abt  bon  Ungarn, 
mit  450  000  (Eime,  ©cbentcnbc  5»»buftric  uttb  grober  $anbcl.  aWineralqueUcit,  ffiklnbcrge.  Ctele 
©ebenbtoürbigfeUat  au  betben  Seiten  ber  lonnu.  — Con  Zbcatem  ba«  ftbntgl.  CpembauS,  ba8  Utv» 
garifepe  9iationaltb«atcr,  baS  ®olf8tbeater,  geftungStbeator,  fotoie  ein  ungartidjeiS  6ommcrtb«ater.) 


(Da«  neue  ftönigi.  Cpembauö  tourbc  am  27.  September  1884  eröffnet.  CH  fabt  1200  Perfonen.  Saifott: 

15.  Sept.  biö  15.  3Rat). 

Cbcrbc^örbc.  äRinifterium  beS  Innern. 

Jntcnbait^.  Vacat.  9Rit  beit  ®efcf)äften  beauftragt:  <Bt.  ©jcell.  R.  R. 
SBtrfl.  ©ebeimratf)  Srranj  bon  ©enibfp. 

^irettion.  ©uftab  Wähler  (fett  1888). 

9Wufif=©orftäitbc.  ©uftab  Wähler,  (3)ir.)  I.  Äapeflm.  9llefanber  ©rfel, 
II.  Äapeflm.  Heinrich  ©enfö,  Spielopcr^  u.  ©aÖetbirig.  Äoloman  31 1 ö 3 eg h9e 
5Reg.  ©antucl  Ä raufe,  ©hor^*r-  S°icf  ©albt,  Korrepetitor.  SJefiber  Kife, 
©e^a  Warcell,  Sluguft  Wufto,I.  Souffl.  ßubtotg  ©obor,  II.  ©ouffe. 

SabiSlauS  ©aSbarp,  ©pradjm.  Suigi  Wa^autini,  ©alletnt.  ©ifeÖa  9iprf^i, 
©alletut.  3lbolph  Stofenjibcig  u.  91bolph  ©enbiner,  ©alletforrep.  Karl 
filier,  Kopift. 

Snfpcfriott,  fiaffc  tt.  ©urcaubcbicnftctc.  3uliu3  9t eich,  9lbmintftrat.= 
©hef-  Stefan  © amauf,  3ntenb.=©efr.  Dbcringenteur  fiubtoig  Scilagpi,  teefen. 
^ufp.  Otto  Keller,  ©cfeilfe.  Sofef © eer,  Xtr.=0efr.  fiouis!  Ped)p,  Stenb. 
3iibor  2fr e unb,  ©ucfehalter.  QuliuS  Siajcfof,  ©uchhalter.  Karl  Seibl, 
Cefonom.  ©arthol.  PalaitSft),  Kanjlift.  3°hann  Derbög,  KanAlift.  ^ultuö 
9io3fa,  I.  ^ageSfaff.  Karl  Super,  II.  2ageSfaff.  3t^tta  Kalp,  Kaffengehtlfin. 

süecht§!onfulent:  Dr.  ©ela  Sarabp.  2:heatcrär5tc : ^r-  ®rnfi  Senbrafftl, 
Dr.  91.  ä.rfa9e  ^alöar^t. 


^ubapeft. 


ätabopeft  n. 


216 


flarfteUettb*  Jttitgliebrr. 

©brcntnUflttcb.  SRicbarb  ©auli. 

Cpcr.  ftrrrn:  tfraita  Sroutif.  ©ent  Xafnoli.  Smtl  Xelet). 

X).  XeSzfafero.  gfranz  $egebü3.  ©ela  Rtfe.  ©IpftPP  Sang.  3acque4 
SJiannfyeit.  Xabtb  9?ep.  Sepel  Dbrp.  Soui$  ©jenbröt.  91.  Sztroroatfa. 
3Rid)ael  Xafatä.  3°*}°™  Xatlian.  ©4z&  Seefei.  9llef.  ©ere«.  3gna& 
©Balbntann. 

§amen:  9Kargaretl)e  Wbräntji.  3fona  ©drbofp.  ©ianca  Stand)  i. 
Xoppler.  9Jiarie  ftletfjtg.  Kornette  ©&bo3.  $elene  §enfjfer.  Saura 
£ilgerntann.  Katharina  fftabat).  ^ofeflne  Sftaleczft).  3™  SWüIIct. 
SJtZeHa  SRotter.  Gräfin  3-  ©a$qucAi5Kolina. 

hattet.  Suigi  2ftazaantini,  ©aHetm.  u.  I.  Solotänzer,  fteinrid)  ©tni, 
II.  ©oiot.  Äattjarina  SMller,  ©rima  baflerina.  Sannt)  SRaruzzt,  ü.  Solot. 
©aula  Ordcncjp,  ©arbara  ÖJJafjner,  9Inna  Riirtbt),  Kmitte  BfujfanitS,^ 
©olotänzerinnen.  Corps  de  Ballet:  40  tarnen,  20  (Slcüinnen. 

(Sborperfonal.  Herren:  Wloiä  ©ortolu&$i,  3obann  Srböä,  30nafc  0r«tetc,  ftran$ 
3uba$3,  Wnton  Retter,  3t>b-  Slobo,  Smattuel  SRettere  u.  3°b-  ©incje,  1.  Xenor.  3afob 
©eitler,  3<>fef  ©rofjmann,  £oui$  Rifj,  Wloiä  Rling,  3<rt°b  SRemetbb,  ©ilb-  SReberc,  £oui$ 
6d)mibt,  (Earl  Xettamanti,  Sotenj  3olnat),  U.  Xenor.  fioniS  ©obor,  9Uejr.  ©onba,  3°ttf 
fiapibeä,  Wbolf  SebobitÖ,  ©entbarb  SRet),  Wlej:.  ©inger,  ©uftab  Xotbfalufft),  3ott>&  ©eifj, 
I.  ©afc.  Soloman  ©aborbelqi,  3fl«a5  3ag5,u8cr»  3ob  3o0anoDitS,  £oui4  Roröfft),  (Earl 
Rr6tfd)t),  £oui$  ©ebett)6u,  Wlfreb  ©jegfi,  Wler.  ©itfowäft)  II.  ©aff. 

kanten:  Sanni  Wläjegbb,  3tona  ©6rc,5i,  3mta  Sf&nqi,  Rat|.  ©inter,  3*>f  SRabefctt), 
Sbarlotte  tReöere,  3tta  SRofenjWeig,  £aura  ©ebeftt)£n,  Ratbarina  ©jalatj,  ©t)ulanfa  Xompa, 
I.  ©opran.  Ctel  ©afont)i,  ©ertba  Xüd,  Stcl  ©la|cr,  Stefanie  Rifj,  3^a  fiantoffi,  Stcl 
SRarcjett,  £aura  ©inc^e,  3kna  B^Ibi,  II.  ©opran.  Souife  gföbrer,  Wbele  ©obbi,  £ouife 
Ropp,  ©ertba  Rooaltfif,  Wranfa  ©ttbalicb,  3tta  SRonai,  L Wlt.  3ba  ©efe,  ^annq  Xalnofi, 
Ratb-  ©aboä,  (Emma  Rammermaper,  Termine  'Polatfel,  ©ugenic  ^olatfef,  Slnna  Stefeler, 
©arolta  iRtefe,  3“tte  larnofi,  II.  ®lt. 

Crc^cftcrmitglicber.  ‘JDragonttr  RrancfebiW,  I.  Ronjertm.  3®H  ©abatbiel,  II. 
Ronscrtm.  Sari  S’ifc^er,  Sari  ftranfbaufer,  ©ilbclm  ©rünfelb,  ©cter  Rtfe,  f^ranj  Siebl, 
^einr.  ©infub,  D$far  JRiebtng,  Rolontan  9totb,  3°b-  <Sengl  u.  30nflß  ©trümpfler,  I.  ©iol. 
Wb.  öenbiner,  ©tefan  ^orbatb,  Sari  3anba,  Wmolb  Renbe,  Sari  SDhilbner,  3°b-  ©alaba, 
3ofef  ©albt,  Wbalo.  ©albtnann  u.  3°fcf  H.  ©ioline.  Scop.  grälbeffpi,  ©ela  3<tulu^ 

Cmmertcb  9R6^aro^  u.  Wb.  JRofenjtoeig,  ©iola.  ©c^a  Wttaga,  ©igi#m.  ©ürger,  Snjjelb. 
Römer,  Sntil  ©ättger,  3ul-  Stbaty/  {Jeltr  ©ilmoutb,  Wnton  B*mnic™ann»  ßetto-  &nebr. 
gelber,  Rarl  ©iantcettt,  Wbam  3ägcr,  SRub.  ftlcinede  u.  ©erttjolb  lintner,  ©afe.  ©tegm. 
Wbbe,  3uttu$  Roblert,  SRicb-  fiofebborfer,  f^löte.  Wb.  ftaempfe,  Sari  Rotraf^cf,  ^ßeter 
Rrut)«m>i)f,  Wb.  SRaier,  Cboe.  ^ranj  ©öbm,  ßeinr.  ^iefifdj,  ^«3  Sifd)öacb,  Slarinette. 
Sub.  &ranf,  3®f-  ©ojacef,  §cinr.  ©iftbenborff,  Fagott.  Staimunb  S)refcber,  Wloiä  90!inf, 
Sari  ©djarf,  IRob.  ©d)arf,  9tob.  ©eifert,  Söalbborn.  ©ilb-  ©öbme,  Sari  grabrenbeim, 
©emb-  ©ieridb,  Süd)-  ©agner,  irompetc.  griebr.  9teubäufcr,  ©eter  ©toffel,  Xbcob.  ©albe, 
£ouisJ  £uj,  ©ofaune.  ©upab  ©a§-2uba.  SRobcrt  ©irtb,  IbmPö,,e-  ©ilb-  Äciflicet, 
@r.  Irommel.  ©tefan  ©orbe,  RI.  Xrommel.  Slontan  SRolbontmer,  ^arfe.  Raöpar  9Rann& 
felbt,  Drcbeftcrbicner. 

Xetbnifrfjco  tperfonal.  3*>fef  Sriftofani,  Dbcrmafdbincnm.  Wuguft  ©pannrafft, 
3uliu$  ^)irjdb,  Xcforntal.  2rricbr.  Sltebel,  Sadjirer.  3ofef  9titf(be,  ©el.<3nfp.  Wnbrea4 
©uift,  XbmPr-  Sof^fb  ©cl3»  Cbetbcl.  3uttu3  ©aboö,  Xifcblereiroerffiibrer.  3ofcf 
©ebtttermetn,  fceizungö-  u.  Stafcbinenm.  ßmmcritb  Xoboö,  ©ebnürm.  6 Xeforation^= 
malergebilfen,  26  Xbeoterarbciter,  1 ttRafcbinift,  15  ©cleucbter,  2 Xifcbler,  1 ©cbloffer, 
4 SRann  fyeuertoebr.  ©eter  Saffp,  Roftiim.  ©arolta  Saffp,  Roftömfcbneiberin.  Wlej. 
fiopfcb,  ©arb.^nfP-  ©tagbalcnc  ©aboö,  Cbergarb.  9tofa  ©eift,  ©attetgarb.^Wuff.  12  Wn* 
Heiber,  12  Wnflcibcrinnen.  3ul-  Senlep,  5Requii.  ©abricl  ©oliatb,  9tequif.*@cb.  unb 
©tatifienanf.  Smma  Xober,  8rri|.  nt.  4 ©eb-,  4 Xbeaterbiener,  3 ©ortier^,  3 $au£biener, 
10  Sogenftbliefeer  u.  ©arberobeperf. 

(Hafte,  ^enri  ©reboft.  3nliu8  ©erotti.  Xina  ©arberini.  Citti  fiebmann,  Xoni 
6d)läger,  3lono  Rem^nqft),  F SRoran  (Dlbett,  F ©cbröber^anfftaengl. 

9Ieu<ttuffüt}rungen.  Xentpler  unb  3ül>in.  Würael.  Saballeria  iRuftirana.  $1.  Slifabetb. 
©affenfebmieb.  ^offmann^  Sr^äblungen.  ©ottne  unb  Srbe  (©attet).  Sfarbast  (©aßet). 

9lcu  cinftubirt.  XeufcltS  Wutbeil.  Xon  3nan-  ©anf  ban. 

(Hcnoffenfd)aftd=9!WittbcUunflcm  Xer  ©cnoffcnfAaft  gehören  3 ttRitgliebcr  an. 

II.  geutfdjrs  fl)fatrr. 

(Xa«  Xbeater  brannte  am  20.  Xejember  1889  SRadjmittagä  ab  unb  barf  auö  9ttidftcbt  auf 
bie  neuen  ©aubeftimntungen  über  bie  Xbcaterbauten  nirbt  mehr  an  berfelbcn  ©teile 
auf  gebaut  werben.  Xcr  ©au  eiltet  neuen  Xbeater^  ift  im  ©lane  unb  wirb  atlfeitig 
lebhaft  gewlinfcbt,  boeb  ift  bet  Brityimlt  ber  Wuöföbrung  cineS  folgen  notb  uitbt  au  beftintmen.) 


Digitized  by  Google 


217 


{htbioris,  5tabttl)cntcr. 


(©.,  Stabt  im  fübltcfycTi  ©öljmrn,  mit  31,000  ®lnm.  inet.  Öarnifon.  (Entwidelte  ^ubuftrie.  — Xa# 
Zbeater  mürbe  1875  eröffnet,  1890  bon  ber  Stabt  neu  renobtrt  unb  mit  9lotf>auäflängen  berieten. 
Sämaitllc^e  Xeforatiottcn  neu  angefertigt;  eS  fafet  1200  ^crj.  Spiels.:  20.  Sept.  btb  ©almfonntag  91.) 

<$igetitf)ümcr.  Xie  ©tabt. 

$ircftion.  Earl  ©tief,  augleid)  Xir.  b.  ©ommertf).  i.  ©ab  $iftt)an.  (f.  b.) 

©rfiaufpid=  unb  SttuftMOorftänbc.  Earl  ©tief  (Xir.),  Oberreg.,  fpe$. 
Steg.  b.  0.  u.  Optte.  SJZay  Sielanb,  Steg.  b.  Xr.,  ©cf)-  u.  fiuftfp.  $t?arl2erd)enfelb, 
Steg.  b.  ©.  Saltfjer  Eidjberger,  I.  ftpHm.  ftelij  Xor  ner,  II.  ftpllm.  $gnaj 
©teiner,  SJtufifbir.  ftriebrid)  ©alntc,  Sfjorbir.  Hugo  ©erlabe ft),  ftonjertm. 

Snfbcftton,  ßöffc  u.  Stfureaubcbicnftdc.  Xraug.  Erbmann,  ©urcauc^ef. 
^rctif  SJtautner,  Xramat.  Sluguft  ub olf i,  ©cfr.  u.  ©ibliotf).  E^rcnfricb 
ffernreuter,  ^nfpi^.  b.  ©d).  Hugo  ©oef,  ^nfpij.  *>•  O-  ftarl  Xaliba,  ©ouffl. 
b.  ©ei).  ^obanna  ©töger,  ©ouffl.  b.  0.  J^rma  a u f c r , Äaff . Stöbert  SJiaier, 

Äontr.  SJtartin  ©cfjimer,  $nfp.  u.  Äaftefl.  Siubolf  &reu$,  Xljbien.  Hermann 
Sollet,  0rd)bien. 

Stedjtdfonfulent : Dr.  Eugen  ©rünberg.  — X^eaterar^t:  Dr.  Stcbufdjfa. 


ParftrUrnbr  IHitgliebrr. 

©diaufpid.  ftmn:  ©uftab  Slltfjcim,  ©onö.  Heinnd)  be  Earro,I.  tag. 
©efangdf  om.  ftran*  X a l i b a , II.  Stjarr.  Et)renfrieb  $ e r n r e u t e r (^nfpi $.),  gelben* 
öäter  u.  Efjarr.  Earl  fierefjenfelb  (Sieg.),  I.  Ebarfom.  Ernft  £uftig,  Staturb. 
u.  fom.  Eljarg.  Heinrich  SJia$al,  Etjarr.  u.  Sntrig.  Hanä  SJticon,  Epif. 
gelij  9? e i b 1 , Efjarg.  Emil  Rainer,  jug.  Sicbl).  ftrana  Stamf)arter,  braft.  Äomif. 
Sllfreb  ©aljer,  Eonöerfat.=£iebl).  Sficfiarb  Xaubert,  I.  Sicbb-  Earl  Seifer, 
II.  ©ät.  u.  Ebarg.  SJiaj  Sielanb  (Sieg.). 


famen:  F 9lnna  ©enifef),  I.  fom.  Sllte.  Elementine  ^»ermann,  I.  Sicbb- 
tfrl.  ^rnta,  I-  fent.  Sicbl).  Antonie  Äautnif,  ©tubenm.  ©ufti  Sförner, 
I.  naioe  fiiebb-  F 91nna  ©ia^al,  II.  fom.  Sllte.  ©ufti  Obransft),  II.  naioe 
ßiebf).  Sertba  0griö,  Siebb- u.  flofalroUcn.  92ini  ©aula,  fiofalfäng.  Termine 
©jabo,  I.  munt.  fiiebb-  F Sttarie  Xannenfjofer,  Mütter  u.  Slnftanbdb. 

Cper.  Herren:  Siub.  ©arta,  II.  ©arit.  u. ©afjp.  ©brenfrieb  Äernreuter 
(f.  ©eb-),  ©afeb.  Earl  SJtirus,  I.  ©arit.  ftrana  Siambarter  (f.  ©cf).),  ©afjp. 
Earl  Sioberti,  Ipr.  u.  0pperettentenor.  ©tepanef,  ^elbent.  Earl  ©tief  (Xir.). 
fer.  ©afjp.  Samillo  Salter,  fl.  Xenorp. 

famen:  grld.  91  bl,  I.  9lltift.  Romani,  I.  Eoloraturfäng.  9lnna  ©enifcb 
(f.  ©d).),  Opernalte,  ©ufti  ftörner,  fl.  O.  u.  Cpttenp.  ^ofefine  SJiilefi,  I.  ©oubr. 
u.  Operettenfängerin.  fjrl.  Simbcrger,  ©rimaboitna. 

(fborpcrfottal.  12  Herren  unb  14  Xanten. 

Crebefter.  36  SHttglieber. 

Xeebitiffbeo  ©erfottal.  Ernft  Äirfd^ner,  SHafcbm.  nt.  8 ©eb-  ^ugo  Sfaura,  Xbntjir. 
u.  Xetmal.  Otto  Stotoaf,  ©ebnftmt.  Ernft  Sottmann,  ©el.-^nfp.  m.  1 ©cb-  ©ertram 
gfrciligratb,  deftr.  £id)t.  Etoalb  Griebel,  Cbergarb.  ©teiner  u.  ©eelig,  ©arb.  ?tnna  Dgrte, 
Dbergarb.  m.  1 ©eb-  ©ertba  9Jteger,  ©arb.  nt.  2 ©eb-  S^bann  ©retfeb,  3frif.  nt.  2 ©eb- 
Wnna  ©eetfcb,  &rif.  nt.  1 ©eb-  SKarie  ßlurur,  9tequif.  ^einr.  ©aucr,  Xif^ler.  9tubolf 
SRobr,  ©ärtner. 

3lbgeflongen.  D^far  IRobne.  Jfarl  SKajsal.  ©arfant).  9len6e  9laufcbcr. 

©eftorbett.  Sofef  ©eioinncr,  Sebafteur  oom  Ärei^blatt. 

CBäftc.  SKÜHcr.  Karl  ©ontmer.  ©ottlleben.  3«nng  ©ebubert.  2tlbcrti.  Xomafcbef. 
8frl.  fftofen.  fjrl.  ^offmann. 

92obttäten.  Wmter  Sonatban.  ©dfatten.  ftfelbprcbiger.  SRifabo.  9tfrifanerin. 
©d^mieriger  ^all.  fjall  Slemanceau.  9?igerl$  Steife  nadb  ^ßari^.  Hugenotten.  Han^  ^eiling. 
©ampgr.  Stöbert,  fiepte  S3ort.  ©erfaufte  ©ebiaf.  ©uppenfee.  ©onne  u.  Erbe.  SReijjner 
^orjeÜan. 

©cmcrfcndtuertbc  ©reigniffe.  Xaä  ©tabttbeater  mürbe  oon  ber  ftäbtifeben  ©e- 
meinbe  neu  renooirt  unb  mit  6 Stotbau^gängen  Perfeben.  Bremer  mürben  alle  Xcforationen 
neu  angefertigt. 

Sei  tun  gen:  ©ubroeifer  Sdtung,  Xombcrrgaffe  6.  Stcf.  f.  ©cb.  u.  D.:  Dr.  §ugo  Srau^, 
Stingplatt.  ©preebß.:  10—12.  ©ubroeifer  »reiöblatt,  Xbcatcrgaffe  10.  Stef.  f.  ©tfi.  u.  0.: 

Bbarja,  Xbeatergaffe  9.  ©preebft.:  11—12.  Xcr  ©ote,  Xbeatcrgaße  16.  Stef.  f.  ©cp.  u.  D.: 
r.  3R.  ©locb,  Xbcotcrgaffe  16.  ©preebft.:  11—12. 

Hoteid:  ©ilberne  ©lode.  Xrei  Sabren.  3ur  ©onne. 


»Mforcft.  SBurg, 


218 


{Subareft,  gommertljeater  (fosta  stavri). 

(©.,  Weflbemftabt  üou  {Rumänien  mit  222000  Cinmobn.  ©ebcutenbcr  fymbel.  ttiftnbabnfnottn* 
puntt.  SSicl  etljcnStocrtbeS.  — $as  Xbcater  fafct  2000  t3crf.  6pieljtü:  1.  3uli  bis  1.  Oft.  1690.) 

Origem  ttiumcr.  3op<mn  ©tiefler. 

Uirefrtott.  ftriebriep  Dorn  (feit  12  Sauren  Dir.). 

©epaufötcl:  unb  OStuftf  = itorftänbc.  ©mit  Stoloff:9Jteperpoff,  Steg.  b.  ©ep. 
u.  fiuftfp.  ©uftao  ©epioeigpofer  unb  9lbolf  ©ault.  Steg.  b.  Cptte.  Stöbert  ©türm, 
Steg.  b.  $.  ©igmunb  Diamant,  ftpHnt.  3ofcf  23  ei  ff,  ©porrcp. 

3nfpef  tion  unb  ft  affe.  tfran*  ©cpmibt,  Staff.  Sgnaj  Stegri,  Stontr.  Caroline 
SBeftern,  II.  Stontr.  ©uft.  ©aepä,  ©ibliotp. 

Steeptsfonfulcnt:  Dr.  Hermann.  — Dpcaterarjt:  Dr.  3fofef  ©eer. 

Darftcllenbc  SWttglieber. 

©rfjaufbiel.  Herren:  Carl  ©leibtreu.  Sofef  ©aemp.  ftriebr.  Dorn  (Dir.).  Carl 
©nbtreffer.  ©ugen  ©rünau.  fjriß  iöopenau.  ©uft.  £öffler.  3faof  Sonrabi.  ©eorge  SJtan 
culicä.  3flQue$  Defterrcieper.  Slbolf  ©auli  (Steg.),  ©mil  Stoloff-SKepcrpoff  (Steg.).  Otto 
Stolanb.  ©uftao  ©aepä.  ©uftaö  ©epioeigpofer  (Steg.).  Stöbert  ©türm  (Steg.),  fjranj 
Dpomaä.  fjerb.  Söcifj. 

Damen:  F ©mma  ©leibtreu.  Olga  ©reinitfep.  F ©arla  Dorn,  ©ifcla  Dorn  (ßinber- 
rollcn).  F 3ulie  Domjtcin.  9llice  ®rl.  SJtarie  fcofer.  SJtarie  Norton.  SJtarie  £ortoi$. 
©nttnt)  Klingpof.  Scrtpa  Krone.  ©ianca  0.  SJtarfiep.  3*nnp  ©cpubert.  Orrißi  Dtefcnfee. 
©rneftine  SBeifj.  ©parlotte  Söcgtter.  ®lfa  SBeftem. 

(fporperfonal.  8 Herren,  8 Damen. 

Crepcfter.  24  SJtann  bom  §of>  unb  9tational«Dpeater  in  ©ufareft. 

Xcrijnifcpeo  ißcrfonal.  ©eorgeä  Siicolai,  ©cpnfirm.  Qofef  Wbolfi,  Dpmfh.  Carlo 
Supeäcu,  ©el.--3nfp.  ©eorge  Sticuleäcu,  ©arb.  SJtarie  ©raun,  ©arb.  ftranj  SJtaepauer,  fyrif. 
Stotoitäten.  SJtifabo.  ©icben  ©eproaben.  ©iceSlbmiral.  Qraxrtnetti.  8lrme  3onatpan. 
, &aH  Glemenceau.  D biefe  ©epioicgcnnuttcr.  ©igerltt  bou  S3ien. 

Sei  tun  gen:  ©ufarefter  Dageblatt. 

§otel$:  §otel  Union,  St  egal,  Jfpotel  be  Trance. 

©er  ei  ne:  ©ulareftcr  beutjepe  Siebertafel. 

ßurg  b.  ptagbrburg  — Strnöal. 

(©.,  an  bet  ©eTliiuSRagbcburfler  ©apn,  mit  16,500  ©mo.  ttpmnaflum,  Xudilnbuftric.  — Stenbal,  ebenba, 
mit  16,300  (finto.  — Xa3  Xpeater  in  ©.  fajst  500,  in  ©1.  600  ©ctf.  Spicla.:  Ollob.  bis  ißalmfomU.) 

(§ißctttpümcr.  Otto  Stabe  in  ©urg.  ftartje  in  ©tenbal. 

Direftion.  ©uftaö  ©epilier  (öerglcicpe  ©tenbal): 
fHcftic  u.  f.  So.  Stöbert  ©utperu,  al3  ©aft  toäpreitb  ber  ©aifon,  Dberreg. 
91.  Sorcna,  ftäbt.  ftpUnt.,  I.  Kpflm.  SBcrner,  ©efr.  u.  ftnfpia.  CarllBauer, 
©ouffl.  b.  ©dp. 

^nfpcftioit,  ftaftc  u.  ®urcaubcbieuftctc.  ^ürfebein,  Kaff.  Stommler, 
Dpbicn. 

Dpeaterarat:  Dr.  ©cp  ul  {je. 

Pnrftrllrnbe  ptitglUferr. 

©rfiattfötcl.  gerren:  Stöbert  ©utpert)  (a.  ö.  f.  b.  ©.),  Dberreg.  u.  I.  fom. 
Cparr.  SJtoriö  SJteper,  I.  Cparg.  ©rnft  Cueifcr,  I.  fug.  £clb.,  ©onö.  u.  fing, 
fiiebp.  D.  St i cp t er,  I.  $elb  u.  fiiebp.  ©alm,  I.  font.  11.  emfte  Gparr.  ©uftaö 
©epilier  (Dir.),  Cparr.  ^ait§  ©d)üß,  I.  3ntr'0-  u-  ®öt.  ©olfner,  I.  jug. 
$elbenliebp.  2Berner,  Qlnfpia-  u.  Cparg. 

gatnen:  F ÜJtaric  ©utperp  (a.  ©.  f.  b.  ©.),  I.  SJtiltt.  n.  fom.  9llte.  gfrl. 
£apmaitn,  ßiebp.  3ennP  fßaulfen,  SJtütt.  u.  9lnftanb£b.  Doni  ©epreiber, 
I.  #elb.  u.  ©alonb.  SJtartpa  SJorfel,  I.  jug.  u.  naioe  Sicbp.  ftriba  ferner 
(a.  ©.  f.  b.  ©.),  I.  fent.  u.  munt.  £iebp.  ©mnti  S)taa§,  dparg.  ©rna  S)taa§,  Siebp. 
ftinberroUcn.  SHarianne  ©epilier.  3°fcJ>P  ©alnt. 

Crcpcftcr.  Die  ©tabtfapcUc.  20  SJtann  ftarf,  unter  Seitmtg  be^  SlpHm.  91.  fiorenj. 
DctpnifrfjceJ  ^crfonal.  Stiepter,  Dpniftr.  ©ärmann,  Defmal.  SBinter,  ©el.-3nfp. 
Sieinparbt,  ©arb.  ftr!.  Stiepter,  ©arb.  ißreinfalf,  fjtif.  F ©rcnier,  Stcquif. 

©äftc.  3r<mnp  ftönig.  £eon  Stefcmann.  ©cniu<}.  Dir.  ^»änfeler.  F ^»ermann  Kläger, 
©mit  £ef|'ing. 

Stoöitätcn.  Stora.  ^aubenterepe.  Ouißomg.  ©pre.  ißrofeffor  Klint.  Ouecfftlber. 
Koniblume  bed  Kaifcrd.  £epte  ©Jort.  ©eeftem. 

S e i t u tt  a e n : Slnttliepe«  Krcidblatt,  Sieb,  ©lömer.  Steue  ©ergfepe  Leitung,  Sieb.  Dr.  ©alle. 
Dageblatt,  Stco.  6.  Stcute. 

fiotale:  §otcl  Stolanb.  Stcftaurant  3-iefeler.  Stcftaurant  ©tabt  Hamburg. 

^otcU:  ^otcl  Stolanb.  $otel  ©eeger.  ^otcl  §cffe. 


Digilized  by  Google 


219 


©albe.  (taffel. 


(Cölbe  n.  Srtrtlr,  grifettbr  ^effUfdjofi 

<(£.,  JlreiSftabt  im  JRcg.söcj.  SPtagbeburg,  mtt  8900  Cinw.  Srfilofc,  mehrere  ^abrifcn,  Syinnerctcn, 

©raucretcn  u.  f.  tu.  Spielzeit:  Öanjiiüjrtg.) 

(Stgcntfjümer.  Otto  fiambred)t. 

^ireftion.  Victor  SJliiller,  füljrt  bic  Dberregie,  fpe^.  b.  Siegte  b.  2r., 
<S(^.-  u.  fiuftfp. 

Slcgic,  SWuftf  * $ireftion  :c.  $aul  Slaljn,  Sieg.  b.  <|3.  u.  b.  ©ingfp. 
<8träbcfe,  ÄpHm.  ^oljanna  SBürffcl,  ©ouffl.  ©tein,  $aff. 

DarftrUenbc  lUttglubrr. 

Herren:  Slbolf  fifeuerftein,  I.  föelb*  u.  fitebf).  Slubolf  ©roljmann,  ©Ijarr., 
©fyarg.  3fran$  SJleter,  ©fjarg.  Victor  SJliiller  (3>ir.),  I.  ©fjarr.,  pum.  93ät. 
Hermann  Stiemed,  I.  !ont.  ©fjarg.  Slbolf  fßeifner,  I.  fiiebp.,  93onö.  s#aul 
Siaf)n  (Sieg.),  I.  fom.  ®efaitg3-'  u.  ©Ijarr.  Solpt’Xfyiele,  jug.  fitebf). 

Samen:  F ^auliue  ©ebfjarb,  SJlütter,  fom.  Sitte.  Sieben  ©reeben, 
fitebf).,  jug.  ©alonb.  SJlatfjilbe  ©r  ob  mann,  I.  jug.,  munt.  u.  fent.  fiiebl). 
F ©milie  SJliiller  ($tr.),  SlnftanbSb.,  SJliitter.  Slnna  Sleuntann,  ©barg.  Slnito 
SltcolaS,  I.  ©oubr.  F 'iberefe  Siabn,  ©barg. 

ftirtberroUcit.  Olga  SJfüfler. 

(?borpcrfonal.  3 Herren  unb  3 kanten. 

5terf)nifdjeo  ^erfonat.  Stubbe,  Jbmftr.  m.  2 ©cf).  öaine,  ftrif.  §efic,  Stequif. 

Leitungen:  Stabt=  unb  Sanbbote,  Sief.  ©öbbelt.  Sfreiäblatt,  Sief.  $ietrid). 

§otelä:  3um  Stern  unb  Sonne. 

(TnJTel,  I.  £öniglid)e  <Sd)auf|)iele. 

(£a§  Hjcatergcbäubc  mürbe  1766  erbaut  unb  fafct  1177  ©erfonett.  Cpieljrit:  ttnbe  9luguft  bis 

iiitbc  3uli.) 

3ntcnbant.  ^rrci^crr  oon  unb  $u  ©ilfa,  Ägl.  Äammcr^err,  SJlajor  5.  2)., 
R.  d.  Eis.  Kr.  I.  u.  II.  Kl.,  b.  Kgl.  Pr.  R.  Adlerord.  III.  Kl.  m.  Schl.,  b. 
St.  Johanniterord.,  b.  St.  Wladimirord.  IV.  Kl.  m.  Schw.,  b.  Bayr.  Mil.- 
Verdienstord.  Ritterkr.  III.  Kl.,  b.  Wald.  Mil.-Verdienstkr.  I.  Kl.,  Komthur 
II.  Kl.  d.  Herz.  Sächs.  Ern.  Hausord.  u.  b.  Pers.  Sonnen-  u.  L.-Ord.  III.  Kl., 
Äönigftr.  31. 

3d}aufpic(:  unb  SJlufif  = Söorftänbe.  Söoljlftabt  ($ir.),  R.  d.  Kgl. 
Pr.  R.  Adlerord.  IV.  Kl.,  Oberreg.,  $1.  5ricbrid)3ftr.  5.  ©uftaö  3ll)ied,  Sieg, 
b.  $r.,  ©d ).  u.  fiuftfp.,  Obere  ©opljienftr.  Ij2.  Otto  ©tu  alb,  Sieg.  b.  $.,  Optte 
u.  O.,  ©riiiier  3Beg  45.  Silbelm  Xreiber,  Äpllm.,  Äölnifdjeftr.  13.  Dr.  ftranj 
S3eier,  2Jlufif=  u.  ©borbir.,  Sbifcrftr.  5.  $obn  SO? ii Iler,  ftonaertm.,  ©rofje 
t$friebrid)öftr.  12.  F Sluguftc  Söepeftein,  Salletm.,  Äölnifdjeftr.  34. 

^nfpeftion,  Staffc  unb  iöurcöubcbicuftctc.  £>ofratl)  Belauf,  R.  d. 
Kgl.  Pr.  Adlerord.  IV.  Kl.,  SBureaudjef,  $önig$ftr.  31  (Sljcater).  ©corg  §ein, 
©efr.  11.  33ibltotf).,  SlrtiDcricftr.  17.  gerbiitanb  Söefceftein,  Kriegsdenkm.  70/71, 
$nfpi$.  b.  ©d).,  Äöhiifd)eftr.  34.  griebrid)  SJlaper,  Kriegsdenkm.  70/71, 
b.  O.  u.  ©arb.^nfp.,  $önig§ftr.  31.  S33itt)dnt  ^auftein,  ©ouffl.  b.  ©dj., 
Crleanäftr.  31.  ftlofe,  ©ouffl.  b.  O.,  ©teiutueg  4.  Sluguft  SBidjarb  II., 

Kriegsdenkm.  70/71  u.  Landw.-Dienstausz.  III.  Kl.,  ftaff. , ^önig^ftr.  31. 
3ol)oititeä  ©r  ft  mann,  Kurh.  Dienstausz.  I.  Kl.,  Äontr.,  ßölnifdjeftr.  8.  SBittjelnt 
^id)arb  I.,  Kgl.  Pr.  Kronord.  IV.  Kl.,  Slenbaut,  .^ebmigftr.  7.  Sleid)berg, 
Kriegsdenkm.  70/71,  portier,  $öitig3ftr.  31  (ifjeatcr).  ^riebrtd)  Äetfer,  Allgem. 
Ehrenz.,  u.  fifr.  ©tegel,  $f)bteu.  ©onrob  ^>offmanit,  Ord)btcn. 

ilieaterar^t:  Dr.  med.  .^eilbrun,  ^obeu^otlernftr.  1.  — 33>eaterardjiteft : 
fianbbau=3nfp.  Slüppel,  R.  d.  Kgl.  Pr.  R.  Adlerord.  IV.  Kl.,  Silfjelnteljöljer 
tpiap  4. 

gftrftrlleubc  |4Utßlicbrr. 

^rfjrtufpicf.  §erren:  ^raitj  ©g  gen  bürg  (f.  0.),  Äöniggt^or  17.  Otto 
©toalb  (f.  Sieg.).  .fScinrid)  ©ärtner,  ©r.  ^rridiridjäftr.  19.  Otto  ©illbenfteiu, 
3)lauerftr  16.  ©mil  ^)cd)t,  ©r.  ^ricbrid)^ftr.  6.  ^ermann  ^oljcn^oHems 

ftrafec  34.  9tbolf  ^flrgenfcti,  ÄöitigSftr.  14.  ©corgÄotbe,  Jfpofyciuotlcrnftr.  67. 
Slidjarb  SO? ü l ler , ©teimoeg  5.  Sllaj  Dppmar,  Orlean^ftr.  30.  SBittt)  ^ßort^, 
Untere  Äönig^ftr.  25.  ©uftaö  $f)ie$  (f.  Sieg.).  Slbolf  SBinbS,  ©tänbepiaf)  18. 


Gaffel 


220 


gaumt:  Jfjtcbtoig  58  leibt  reu,  5Bilf)elmfiSt)öl)er  Stflee  25.  SHarie  Goppe  (f.  0.), 
Ä'ölnifdjeftr.  18.  F Gntma  ©runert  (f.  0.),  3iönffenfterftr.  6.  Gmma  $jarfe 
(.f>of=6d)aufp.),  ^obenaoHeraftr.  17.  F fftofa  ßeller,  ©r.  fRofenftr.  26.  F Starie 
b.  Stillt  Siilarta,  (,§of=6d)aufp.),  ©tänbeplap  6.  fMntonic  Steic^enbacb, 
^ofjenaoflcrnftr.  16-  ©auline  ©djtueig^ofcr,  ßölnifdbeftr.  20.  ©ibonie  Durba 
(f.  0.),  ©teintoeg  18. 

Cpcr.  gerreit:  {Robert  ©artram,  2Börtl)ftr.  24.  Sllfreb  ©ernbt,  0bere 
ßöitigftr.  27.  sJllcuin  ©lum,  Siönd)ebergerftr.  40.  frranfl  Gggenburg  (f.  6d).). 
0tto  ©io alb  (f.  {Reg.  u.  6d).).  Äarl  ßiepmann,  Slnnaftr.  18.  ©biltpp 
fieljmler,  ftölnifebeftr.  20.  ftran$  Sd)ul$e  (^offängcr),  9ltn  SBall  8.  Signtunb 
©kltlingcr,  ßölnifd)e  9Wec  99. 

ganten:  Starie  Gopp4  (f.  ©d).).  fiillt)  ©itel,  58olf§fd)lud)t  9.  Gilt)  f$ode, 
©r.  fRofenftr.  21.  Gntanucla  ftranf,  ßöitig§ftr.  19.  F Gmma  ©runert  (f.  Sä).). 
F ftofcpbine  o.  £>iibbenet,  ^jobenjollernftr.  71.  ©ibonie  Durba  (f.  Sä).). 
Sufanne  2Beup,  ©tänbeplap  18. 

fallet.  F ?lugufte  28c$eftein,  ©alletin.  u.  I.  Solotän$.,  ßölnifdjeftr.  34. 
©ertrub  Daube,  II.  ©olotän^.,  Cucrallce  242$.  ^tgurantinnen.  ganten:  9lnna 
Slngcreau.  F ßatbarina  ©ettnedc.  Glifabetl)  ©^rbarbt.  Stinna  Wartung. 
Slnna  §clltoig.  Glifabctl)  Stentel.  Slitna  ©hegattb. 

Die  ©aHetfdjulc  ftel)t  unter  ber  Seitung  ber  F 28  cp  eftein. 

ft  ittberr  ollen.  ©corg  $3fer.  ßarl  ftafer.  ©tarie  SBcnbt.  ßätbe  ©Jcnbt. 

Gporpcrfonal.  Herren:  *§affel  (Gborffibrer).  fterbinanb  SBcpcftein  (f.  Snfpt^. 
b.  Sä).).  *SÖilbelm  ©lumc.  Srranj  Galntcd.  ©Mlbclnt  Siemens.  *Garl  Gberlc.  3uliuS 
©eiger.  *$crmann  ©reulittg.  3“«  $>offtiecbt.  SKil^elm  ßtobotnp.  *9lbolf  ©affA  Storbcrt 
©affponegg.  ©aul  {Rittoto.  Garl  ©djntibt.  *0star  ©imoneit.  ^eittrid)  ©trob-  Wbolf 
SBcibner.  grerbinanb  Söepro.  §anS  SJilb.  Garl  üdiHjclmi. 

Damen:  ©tarie  ©artfd).  Glara  ©urfbarbt.  *F  ©tarie  Siemens.  Dina  Gpriafi. 
F ©tarie  Dannenberg.  *F  änna  ©reultng.  Goa  ßofdjel.  F ©ertba  ©affA  *F  frclcnc 
{Roft.  Slugujte  {Ricd)en.  ©teta  {Riedjcn.  F granitt)  ©ebntibt.  Sitta  ©affponegg.  F wgneS 
©trob-  *?lnna  ©moboba.  F Gntilic  ©Jcpfo.  F Saura  tBilbelmi. 

Die  mit  einem  * ©ejeiebneten  mitten  aud)  in  {Roßen  unb  Partien  mit. 

Die  Kgl.  Kapelle  befiebt  incl.  bc$  ßonjertmeiiterS  aud  49  ßammemtuf.  Der  ©e* 
nojfenfdjaft  geböten  an:  Slbpau,  ©iol.  ©ergntann,  ©ioi.  Gbrlid),  ©iol.  ^artmann,  Somo. 
fcofmann,  Duba.  Söencr,  Oboe,  ßlo^,  ßlar.  ßogcL  $ag.  t'nbmig,  Cboe.  ©toer^fcb, 
Xromp.  3.  ©tiWcr  Äonjertm.  ©uftao  ©tufler,  ^rlötc.  Löffel,  Sorno.  §ri®  ©euter,  Dromp. 
©dbretner,  Seßi0.  Dbie3,  ©iol.  Dintpe,  ßlar.  SÖeber,  ©affift.  SScinreicb,  ©iol.  SBittenbccber, 
ßorno.  3au&iicr'  Döoc.  3immcrnmn,,f  Sa9-  Drontp. 

Decfjitifdies  ^erfonal.  ©ranbt,  ©tafebnt.  Dertcl,  Dbn,fll-  SOtülIer,  ©eb-  ©feil, 
§oftbmftr.  tn.  13  DbCQtcr'  u-  3 ©el.*9trb.  SBafemutb,  ^ausfbel.  u.  ©tatcrialienücrm.  ©iclfcn, 
©cl.-iHuff.  ©taucr,  ©arb.=3nfp.  Drarflö,  Obergarb.  nt.  4 ©eb-  ffrl.  Dradl^,  ©arb.  m. 
4 ©eb-  ©erg,  5°!-  m-  2 ©eb-  Skfecl,  SRcquif.  ßeifer,  ^oftbbien.,  Allgem.  Ehrenz. 
©iegel,  ©urcaubicn.  ^offmann,  Crdtoicn.  26  ©erf.  Dicnftperf. 

(9äftc*  Damen.  S£rt£.:  f^ode ^ Slberfelb  (m.  eng.).  9lttber « Wltenburg.  ©albern- 
Dlbcnburg.  5clöern=9töntbcrg.  9teicbcnbacb  ©ubapeft  (m.  eng.).  IRenner^Slberfelb.  Salpb' 
©rcnteit.  ©tornu©erlin.  Sitel^®teb  u.  F ßellcr  SJien  (m.  eng.).  F ©ranbt  6)ör^  Hamburg. 
F Stagcl  u.  F ©lunt=Sa0el.  — Herren:  Stnpp^Darmftabt.  ©ejammtgaftfpiel  b.  ©iitglieber 
beä  ftgl.  Dbcotcr^  am  ©drtnerpla^  in  ©tünchen.  0tto-©remen.  ©relinger  ^freiburg  i.  ©r. 
Sßeltlinaer  ^amburg  u.  ©embt  Hamburg  (m.  eng.).  ©cbmeüadb^©erlin.  ftcUer=©onbergbaufen. 
©cfjott -Seip^ig.  Üiporoiß-fiicgntg.  ©cpinfel  ©erlin.  ftirfcb'Stuttgart.  ©filier  ©erlitt. 

9Icii  engagirt.  Damen:  ©fip  ^orfc.  Äntonic  9teid)cnbacb.  fiilli  ®itel.  F 9tofa 
ßeßer.  — Herren:  ÄBcltlinger.  ©entbt.  ftlofe,  ©onffl. 

Slbgegattgett.  Damen:  Sofefine  ©erfott.  F 9tinalb-©auli.  ßecilic  P.  Söenj. 
Slugufte  ferner.  9lnna  Äolberg  (©oiottt.).  Dora  ^erntann  (II.  ©olotän^.).  fiouife  ©reger 
(Stg.).  6 dborfänget  u.  1 Gborfängerin.  — ^errett:  o.  $fibbeitet.  3°i^nia9r  (PCI,T)- 
SBcnbt,  ©ouffl. 

9toOitäteu.  ©cbaufpiel:  Doßer  Ginfall,  ftönig  unb  ©auer.  DrubcW  ©aß.  3m 
8tcid)e  ber  ©tfitter.  Post  festum.  Sllmrnraujcb  unb  Gbelmeife.  ©rogenbauer  bon  Degern- 
fec.  Örlcd  auf  ber  Gb^-  ©ertuanbelte  Stönig.  ©rüfuttg.  Gnblid).  ^oebjeit  bott  ©aleni. 
^anngaft.  SBclt,  in  ber  man  ftcb  langmeilt.  — Oper  ic.:  Dont  ©ebaftian.  ©aunertönig. 
Dompfaff.  — ©allct:  Gin  ßfinftler  Abenteuer. 

9leu  einftubirt.  ©cbaufpiel:  $»ans  Sange.  Gin  beutfebe«  Dicbterleben.  ©eib= 
itacbten.  ©robepfeil.  Ultimo.  {Romeo  unb  3«lio-  ^oeb^cit  ju  Ulfafa.  ©firgcrlicb  uttb 
©omautifeb.  ßomöbie  ber  3mtngett.  ©erfueberitt.  ftaubef^  ©arbiitcnprebigten.  ^oebjeit^- 
reife.  3nfpettor  ©r3fig.  ©etter.  Dueß=©tanbat.  3°ban»1C)^  ©utenberg.  — Oper  jc.: 


221 


Gaffel  II.  Gelle 


©arnptjr.  3®5ann  ü.  ©ari$.  Crpfjeuä  in  ber  Unterwelt.  Qp^tgenie  auf  Tauriä.  Sontra 
unb  3utfo.  ©eiben  ©d)ü|$cn.  IDläbdjcn  au$  bet  ^centoelt.  ©erlobung  bei  ber  Saterne. 
2Rafdjinen6auer.  Äöntg  ljat’4  gejagt,  3nbra. 

3Ienfitm3’91nftalt  bet  SEttitglieber  beä  Stgl.  Tljeötcrd  (gegr.  1845).  ©orftanb: 
©e!}.  3uftürat5  SHerfc,  fcofratl)  ^ulauf,  Treiber,  ftpHm.  Staper,  ©arb=3nfp. 
(Imalb,  Seg.  Raffel,  (S^orf.  Seub.  SBtdjarb,  Scdjnungdf.  Sßeufionfire;  26  Werten 
unb  15  Manien. 

Unterftütfungöfonbd  für  auögebiettte  Wirg lieber  b.  ftgl.  Xf)taiev'E>t<b., 
bereit  SSHtimeit  imb  SBaife«  (aegr.  1826).  ©orfianb:  Treiber,  fcpEin.,  ©orfif}. 
Dr.  ©cier,  SRufifbir.  SJiüller,  xou^ertm.  ©rijneiber,  Hamntermuf.,  Sedjnungsif. 
SBitteubecper,  ftammermuf.,  ©djriftf.  ßubmig,  Jlamntcrmuf.,  Oelonom.  gtpf,  wammer- 
muf.,  ©cif.  18  ©enfionärc  u.  18  SBittraen  erhalten  laufcnbc  Unterftü&ungen. 

G I) o r K r n « I eit = U ti te rftit tymtgtf « ti.  ©ttcrbelaffc  (gegt.  1866).  ©orft.:  Dr.  ©cier, 
SRufifbir.  Raffel,  ©fjorf.,  Kaff.  ©trol),  ßljorf.  ©djriftf.:  ©dimibt,  SBeibncr  unb 
SB  e § e ft  e i n. 

Rettungen:  Tageblatt  u.  SInjctgcr,  Scb.  Wottfjclft,  fiöluifrfjeftr.  10.  Sef.  f.  ©d).: 
l&cnje;  f.  Oper:  SB.  ©ottljflft  (in  ber  Scb.  311  fprcrfjen).  Slttgcm.  fteihmg,  Scb.  u.  Set.: 
#la£  SJIuflet,  ftt  Sojcnftr.  3.  $)cffifd)e  Slorgenteirmtfl,  Scb.  u.  SefT:  ©ofemifdj,  $ebroig* 
ftra§e  5.  Siaifelcr  3üumal,  Scb.:  ©abnbofftr.  ßafjclcr  Sadjridjtcn,  Seb.:  Obere  Slönigsfftr. 

Solale:  ßafjetcr  §of,  3-ricbr.=SBtlbclinj(|;la^  (fjftlibftüdölofal  b.  Stitgl.  b.  ltgl.  Tljeat.). 
SBieuer  Saf6.  Scftaurant  ©erfyarbt  (Obere  Stöntgöftr.  gegenüber  bent  Theater.) 

§otcl4:  ftönig  t).  tßreufjcn.  ©rinj  gfriebrid^  SBinjelm.  ©firmer.  Ipotcl  bu  Sorb. 
©tücf.  Sitter,  ©ol-ic. 

<#enoffenfrf>afte>9!Jlttil>cilungett.  Soralaudfdjujj:  Hermann  3artf},  Dbntamt, 

BoljenjolIcrnJfct.  34.  Sidiarb  ®l filier,  ©djriftf,,  Steimucg  5.  £einridj  IJtpf,  ftafj., 
bere  ßarläilr.  30.  Otto  ßwalb  u.  ©uftaü  Raffel,  ©cififeer.  — 55er  gofaloerbaub 
^filjlt  59  SRiigliebcr. 


IL  §öntgftäbttt  fljrattt. 

($a8  Sweater  würbe  1887  eröffnet  unb  fafct  80C  ^erf.  Spiegelt:  25.  SOtal  bis  7.  September  1890.) 
Gigcnttjümcr.  fjrau  Perm.  SBadjenfelb,  ÄönigStljot  4. 

T)treftion.  3gna^JBoUaI  (feit  1888). 

<2djauf)>iel>  unb  t»Iufif«T*orftänbe,  ftnfbcftiott.  Sflnaj  ©oüal  (55ir.),  Ober-' 
regic.  Sidj.  SBieSner,  Seg.  ©taniunb  8tnö,  StpHm.  Hubert  SBolff,  ©cfr.  3att 
$offnedjt,  Snfpii-  3ötn4,  ©ouffl. 

Ttjeaterarjt:  Dr.  ©djaumlöffel. 


©ufiat) 

Otto. 


giftet  *Subolft. 
ßarl  Sobemunb. 


^arftellenbe  ®litgliebcr. 

Herren:  Sari  ©anf.  Sari  ©ertram.  ^einrid^  ©unle. 
gretberg.  ^ofnteifler.  3a«  ^offnedbt.  3°f-  Sangcfelb.  SRcrtenä 
yof.  ©tbinblet.  Sid^.  SBieäner.  ^ub.  Söolff. 

SD  amen:  8frl4.:  ©ic^l.  Sanboö.  SJlat^ilbc  gerbet 
SJlargaretbe  Setbig.  b.  ©aba^K.  8iEi  ©unbblatt. 

SJlinna  3‘a^?i- 

Gborberfottal.  7 tarnen  unb  5 $erren. 

JOre^efter.  15  engagirte  SKufifer. 

iertjttifdieö  ^erfonal.  Seintfe,  I.  Ü^mftt.  gut^,  II.  X^mftt.  Tettenborn,  5tif 
m.  ©c^. 

9Iobitäten*  Stbenteurer.  jyeuerbrobe.  3agb  n.  b.  ©Iürf.  S^re. 


Ottilie  $arbt.  ffilja  t>.  SRüIIeitncc 
Sltjt  T^oma^.  Sophie  SBa&. 


Cdle^  I.  gtabttljcahr. 

(©ie^e  Sadjtrag.) 

II.  §otfim*fl)röter. 

(75aS  %f).  würbe  1847  erbaut  u.  fajst  600  ^etf.  Splc4<Ü:  SJÜngftcn  bis  Stnfang  September.) 

Gigentbiitncr.  Sari  ©töbe. 

TJireftion.  $einric5  ©a|U,  üöntgl.  ©rcufe.  ©d^aufpieler  (feit  1872). 

®t^aufbieU  uwb  9Rttftt>&orftättbe,  3ufpo ftion.  öeiuric^  © a ft  6 (SDir.),  Dberreg. 
O^far  Starimilian,  Seg.  b.  ©t^.  Srnft  Sitterfelb,  Seg.  b.  ©.  Sidf)arb  Hrufc, 
SKufilbir.  Eiernd  I,  Safj.  F ©c^mibt,  ©ouffl.  Ttew4  II,  3nfP4-  Teljnecfe,  Slontr. 
Sct^Wtonfulent:  Dr.  ftirc^^of.  — Tfycateratjt:  Dr.  med.  SKittfelb. 

$arficHcnbe  BOlitglieber. 

Ädlttujptcl.  Herren:  $.  Slrmin.  ßcinr.  ©aft6  (Tir.).  Smfl  ©omftebt.  T>ien)4. 
©uft.  Sörferib-  ©utbo  Celjmiamt.  04!.  Wapimilian.  ©ruft  Sitterfelb.  Sari  Sübfant. 
Sllej.  ©ti^eiba^.  Subio.  ©ternberg.  SBalter.  ©enter. 


Sbcmnin. 


222 


Samen:  f?rrlä. : Wnnp  ©afte.  9Jtinni  ©aft6.  2lnna  ©abrieli.  F Smilie  ©cnfife. 
©fttq  ftaftner.  Olga  9J?ara.  Suiie  o.  9tebn>ife.  Srnmtj  9ti$erom.  F SRitterfelb.  Sntmt) 
Saalfclb.  F Sucie  SBofftblo. 

terfjnifctjcö  ^Jcrfanal.  Salamantt,  Xfemftr.  m.  ©cl).  Sfran^,  ©arb.  nt.  ©elj. 
F Strafe,  ©arb.  m.  ©elj.  Slnguft  fietfelb,  frrif.  F ©cibncr,  Stequij. 

«Wiftc»  2rrW.:  91.  Staben.  Stofa  ©rcfeburg.  F Sulia  ©el)re.  Otto  Äarafe.  ftrl.  9Jt. 
Stofcnoro.  ftrl.  §artmutl).  ©corg  3J?ol)ttnnle(. 

üRottitäten«  Santmelfieber.  Ucbcrliftet.  ©eneral  @i$päd)tcr.  Sferc.  9teroo$.  9)tab. 
©onioarb.  — 9t cu  cinftubirt:  Söaffcnfdjmieb.  9tad)tlagcr.  tfahnifea.  ftlebermau$. 
Sötocn  ©Ttoadjen.  ©cnjioitat.  ©alatlje.  ‘iDorfbarbicr.  ©taria  Stuart.  ®?enonit.  ©robepfeil. 
Seibrente.  ficiermann.  83ol)ltljätige  grauen.  ©li&mäbel.  Sfingfee  Sieutenant. 

(Ojcmttife,  I.  Stabttlj enter. 

(6b.,  Stabt  tu  Sacbfen,  mit  t4tooo  tttmu.,  fäcfjf.  SRancbefter,  bebeutcnbe  Sitbuftric,  grobe  ftabrifen, 
Sianbgcridit,  Äeirt)«tKmffteUe,  bebeutcnbcr  £>anbcl.  — £a«  Itjeater  würbe  1838  unter  (£.  Äxamet’8 
tircftton  eröffnet  uub  fafet  1000  ©erfonen.  Spielzeit:  l.  Cttober  bi-5  l.  SWat  1891.) 

<£omtte.  ©tabträtfee  .£>.  fReife,  ©.  93 a r t f cf) , ©tabtoerorbnete  S.  Üorge 
unb  JRedjtSamoalt  SRüller. 

^ireftion.  SRidjarb  ^fcf f e (feit  1889),  Stafebergftr.  17. 

3(^auf^iel-  wnb  9)luftf-®orffänbc.  Sari  Ulrid)§,  0&errcg.,  $f)cater= 
ftrafee  96.  Sari  ©djo Hing,  Steg.,  9tcitbal)nftr.  3.  Sllfreb  ©efemafoto,  9ieg.  b. 
©.,  fiofegaffc  16.  2>ir.  ÜRidjarb  ^ cf f c,  SReg.  b.  0.  f$ranä  ©kifelebcr,  I.  ÄpHm., 

foftftr.  7.  JRicfjarb  ftricb,  H.  Slpflm.  u.  Sfeorbir.,  SBebergaffc  18.  ©d)iemannf 
on^ertm.,  Sarolincnftr.  5. 

Bureau,  Snfpcftiott  «nb  Staffe.  ©runo  fietnentann,  ^nfpt^.  b.  ©dj. 
u.  b.  0.,  ftriebndjftr.  2.  »on  ftifcbcr,  ©ouffl.  D.  ©d).,  Sofegaffc  16.  ©uftaü 
©öfente,  ©ouffl.  b.  0.,  äogenftr.  7.  )R.  Stern,  Slaff.,  SRiifelenftr.  66.  3.  9^ i d) t e r sen., 
Staftettan,  im  Xfeeater.  öuftab  ©ilfdjntann,  Xljbien.,  URartinftr.  29.  9iobcrt 
SReqcr,  0rd)bien.,  Stafernenftr.  9. 

SRcdjtSfonfulent:  ^ufti,^ratf|  Dr.  Snjntann,  Slronenftr.  5.  — $f)eaterar$t: 
Dr.  SRetjer,  Stafebergftr.  40. 

llarftcUenbe  lititglitbrr. 

©rfinufpid.  fjfrren:  |^ricbrirf>  £au3mann,  Jfeeaterftr.  46.  $ofef  3bali, 
Xfjeaterftr.  46.  Üljeobor  Sir  am  er,  Jfeeaterftr.  54.  Smil  2Ratl)c3,  SRarft  3. 
©iegfrieb  SRaabc,  ftricbridjftr.  18.  ©r.  Milbiger,  fiofegaffc  36.  Sugen  ÜRidjarb, 
©rüfel  3.  9llfreb  ©djmafom  (f.  iReg.).  Sugen  ©efentibt,  ^ofeanniäplajj  16. 
Sari  ©cfeolliitg  (f.  fReg.).  Sari  Ulridjä  (f.  9ieg.).  Sbuarb  Scnbt,  innere 
Sllofterftr.  22. 

bamen:  91nna©acfe,  Sofegaffe  28.  ffrieba  ©aft4,  hinter  b.  Äluftermii^le  5. 
F Selnta  ^»el^iig,  ftloftcrqucrgaffc  2.  9ftaric  Äronau,  .^>otel  „Stömifcber  Äaifer*. 
F JRiibiger,  Soljgaffc  36.  &rl.  ©ölfer,  ^nncre  illofterftr.  8.  F i'ina  ©oll, 
Älofterquergaffc  2.  Änna  23a(t^er,  5riebrid)ftr.  18.  Sornelia  SBunberlid), 
fiofegaffe  7. 

Cfscr.  gfrrrn:  Sllfreb  91rnolb,  ,f)otel  be  ©aye.  91lbert  gifdjer,  9Jeuft. 
9Jtarft  6.  ’Üjcobor  ÖJoerner,  ^>otcl  bc  ©ajrc.  griebrid)  au #mann  (f.  ©d).). 
9lid)arb  9Jlerlel,  Sangeffr.  56.  ©torife  9teubcrt,  Sllofterquergaffc  1.  Sugen 
SRidjarb  (f.  ©d).).  $bcobor  fRiccf,  innere  Sllofterftr.  23.  (SJcorg  ©djrötter, 
9^cid)ftr.  51. 

jamen:  Qofc|>f)ine  Slrnfeolb,  äufeere  Sllofterftr.  22.  Slife  ©euer,  ^ol^ 
marft  8.  91nna  Sl^er,  ©riirfenftr.  2.  Sntma  Sen^,  fiofegaffc  37.  3R.  ^>olbt, 
SRiifelenftr.  7.  Äalman,  äufeere  ftloftcrftr.  12.  F Sina  ©oll  (f.  ©efe.). 

SfeorberfonaH  ßerren:  *Cltoein.  granj  ^amnt.  *§au$manH.  ©runo  ficinemann. 
*^öfene.  SDlcqtte.  * SJtittcnborf.  ©riefe.  9töbcr.  *9tiibigcr.  9tod).  Sftubien.  hinter, 
^tmmermann. 

5)  amen:  Srrlä.:  *ßltoein.  fyleiftfeer.  ©tefemann.  F feanrnt.  F ^au^ntann. 

F ^einemann.  Sri«.  Sfrieaer.  *2inbcnfcld.  9titfcbc.  F ötöber.  *F  Stübiger.  Stunge. 
*©ölfer.  ©linfelmaitn.  F 3immcrmann. 

$ie  mit  einem  * ©c^cidjneten  mirten  and)  in  Stollen  nnb  ©artien  mit. 

Crrijcftcr.  45  TOitglieber  ber  fubo.  ftäbtifdien  Sapelle. 

Icdjttifcfeeei  ©lerfonal.  Sinbncr,  ©tafefem.  0.  Stifter,  Sfemfer.  nt.  12  ©efe. 
©.  SScife,  Xefntal.  9t.  ©ietfdi,  ©el.  3nfp.  m.  2 ©eb-  ©cholbt,  Dbcrgarb.  W.  Sobotta, 
©arb.  nt.  2 ©efe.  F ©c^jolbt,  Dbcrgarb.  F §ingft,  ©arb.  3Raj  ©regor,  {frif.  F SBünjcl)1 
mann,  grif.  F ^erjog,  Stequif. 


Digitized  by  Google 


223 


II.  <£&ic<igo 


©äffe,  föcinricf)  Gruft.  b’9lnbrabe.  ^auline  Ulrich. 

©eftorben.  ©tabtratb  B-  Bartfcb. 

dtobitäten«  9tatalie.  Bilb  beä  ©ignoreEi.  gtoettc  ©efiebt.  Haubenlerche.  ©arnifonS* 
teufel.  Unterftaatgfefretär.  Smifcben  ^»erjen.  9tijrc.  Partie.  SBilbbiebe.  Säti)<hen 
bon  Heilbronn  (Dpcr).  Haibcfcbad&t.  CtlfeBo.  Sarin. 

Rettungen:  Gbcntnifcer  Jageblatt,  9tef.  f.  ©dj.  0.  Hcferntann,  f.  0.  $.  BrengeL 
6äd)f.  2anbe3=91naeiger,  9tcf.  f.  ©d).  Gmil  BJaltljer,  f.  0.  9t.  Hol^ancr.  9tcucftc  9tacf)rid)ten. 

fiofatc  unb  Vereine:  Jeutfcffcr  Saifer.  ©tobt  ©otlja.  Jt)catcrs(5af6.  ©dflarafjta 

ßbcninigia. 

Hotels:  ©tabt  ©otlja.  be  Sage.  Bictoria.  9lötnifcf)er  Saifer. 

©enoffenfetjaftö  * fDltttbetlungcn.  fiofalauäfdfujj:  G.  fDtatljeS,  Cbntaitn. 

3-  3bali,  ©tcBo.  Gbuarb  Söeitbt,  ©djriftf.  u.  Saff.  Jlj-  Sr  am  er,  Beiftfcer.  — Jet 
Siofalberbanb  $01)11  22  Stitgliebcr.  — SJtitglieb  ber  ©terbefaffe:  Gb.  SBenbt. 


II.  fljalia*fl)eater. 

(tat  Xheater  ttmrbe  1864  eröffnet  unb  fafet  1200  Berf.  ©pieljeit:  11.  3Jlat  6tS  15.  6ept.  1890.) 
©igentbitmcr.  Hermann  Schöne. 

^ireftion»  9tid).  Scffe  (feit  1889  ®ir.  ©icl)e  d^entni^,  ©tabttbeater). 
Scbaufpiel-  unb  5Jlniif*jtorftänbe,  ^tifpcftion.  9tid).  3 c f f e (®ir.),  Dberrcgie. 
Garl  Ulrid)$,  Cberrea.  u.  fieBo.  Jir.  Garl  ©d)olling,  Steg.  b.  ©d).  fterb.  9Borm$, 
Steg.  b.  0ptte.  f£ran$  SBci&lebcr,  Spflnt.  9tid).  Jörr,  Son$crhn.  u.  Xirig.  b.  3n>*fc*?cni: 
aftSmufif.  ^aut  Safpar,  3nfpi$.  F Slnna  © cp  f rieb,  ©ouffl.  9tid)arb  Sern,  ftaff. 
Bfifdjmann,  Jb&ien- 

9ted)täfonfulent:  3ufti$ratb  Dr.  Git$ntannn.  — Xbcaterar$t : Dr.  Gof)n. 


Xarflcllcttbc  fDHtgliebcr. 

Qkbautoicl  unb  Cpcrcttc.  Herren:  Gart  Jiettricb  (a.  ©.  f.  b.  ©aifon).  ftriebr. 
§au3mann.  ftrifj  Ipelmerbing.  3of.  ybali.  9lb.  3°rban.  JfK0&-  Sranter.  9lnt.  Sröter. 
Gmil  ®tatl)c£.  Sari  ©cboBing  (9tcg.).  Sari  Sief.  ftclij  ©tegemann.  Sari  Ulrid)3  (Cberreg.). 
fterbinanb  2Bomte  (Steg.). 

5)  amen:  9lnna  Bad).  (ffriba  Bafte.  SJtinna  BeBau:  Baula  Jelma.  £ina  Joppel. 
F 9tat.  ©iintber^abn.  fiouifc  ©rintnt.  Gugcnic  o.  Slticf.  Glfc  SJtüBcr.  Honna  ©icbert. 
geleite  3öbrcr- 

(f  borpcrfonnl.  Herren:  Bernbt.  ©olben.  ^au^mann.  §öbnc-  Safpar  (3nfpi$.). 
ßofjnifier.  SKepne.  Staf^d*.  ©djiiebner.  ©tepban.  SSeinborf. 

tarne n.  ftrlä.:  Böbinger.  Gbrbarbt.  ©iefemann.  3fo^-  F Safpar.  3)tiBcr. 
©dbneiber.  Borpabl.  BJinlclmann.  F 3in,mcmtatttt. 

CrtbeScr.  24  9Jtann  ber  ftäbt.  SapeBe. 

tcdjntfcficö  ^crfonal.  0.  Siebter,  Jbntftr.  nt.  5 ©cb.  ©lini,  Bcl.=3nfP-  ißcbotbt, 
Dbergarb.  F u-  F ^>tngfl,  ©arb.  9Jta£  ©regor,  g-rif.  F ^erjog,  Steguif. 

©äfte.  Slnton  Brandt.  £ina  Bcnbel. 

Bonitäten.  91rmc  Sonatban.  9llte  Jcffaucr.  fRecbte  ©dblüffel.  flotte  Ekibcr. 
3ungfrau  ö.  BeBettiBc.  fvletf  auf  ber  Gbr’.  ©trobtoitttne.  Stcmö^.  ©ie  mirb  gefügt. 
Biertc  ©ebot.  ©efäbrlicbe  9Xäbd)cn. 

©cmcrfcnetticrtbcö.  91nt  2.  3mti  1890  ^cfborfieBung  jur  geier  bc$  2Biäbrigen 
Beftebend  be^  Jbo^otbroSrg,  $unt  1.  ®talc:  „flotte  SBetber". 


Gljicngo  (SUinois). 

m (ft  bie  größte  6tabt  bc?  uorbnmcrif.  Staats  Sintuobiter  750  000.  ^ratbtbauten,  ©oulc* 

fcarb.  syaiicrtunft.  — Irap  jablrcldKr  bcutfdjcr  Bcuoltcruttg  rentirt  baS  Xieutfrfjc  Ifjcnter  nur  Sonntags. 
3n  ben  otelcn  SSoßS*  unb  I)ilcttaHtcn:Bühncn  ift  nad)  ber  ©orftellung  lanj  (allein  ausgenommen  ift 
alte.  «tdcrS  Ibrotre  unter  Dir.  JRtc^arb,  SSlelb  u.  2Ba(t)Sncr  aus  aHiltoautcc.) 

I.  Hlr.  Jtdtcrs  fljcatrc. 

CtaS  Kc.  BtderS  Xbeatre  in  CTleago  brannte  in  ber  9taebt  t>om  25.  bi«  26.  Wuguft  1890  ab,  unb 
fod  anfangs  Jebntar  1891  mieber  eröffnet  »erben.  Ile  beutfrfien  BorftcHungen  tu  Chicago  finben  bis 
bapin  im  Chicago  Dpera  öoufe,  4»oo(cp‘S  Ihcatrc  ob.  Columbta  Iheatrc  ftatt.) 

<£ißcntf)iitncr.  9Jtr.  3-  ^c-  93  i der  3. 

^ircftioti.  JRidjarb,  5Sclb  u.  SöadjSner  (feit  1887).  3u0^icb  $ireftoren 
b.  S)eutfcben  Xbcatcrg  in  fDiilluaufee  (f.  b.). 

«Stänbißcci  ^crfottnl.  Sluguft  Xbiele,  Spttm.  Sari  ^ertel,  Sonscrtm. 
Stegm.  Selig,  ©eftbäft^f. 

Ste^fonfulcnt:  Ülboofat  ^>arrp  JRubenö.  — 2bc°icrordi:  ^r*  ®crt. 


<£&icago  II.  u.  III. 


224 


gor  pellt  ttfce  IHitg  lieber.  (f.  WHltoaufee). 

Leitungen:  3HinoiS«@taat8*geitung,  Web.  SJlerfer,  5.  Wo.  u.  ©afbmgtonfhr.  2ftfie 
treffe,  Web.  Selbmann,  88 — 6.  Wo.  Wbcnbpoft,  Web.  ©igm.  ftanber,  505  91.  ©larf-Str. 
Wrbciter=3cilun9f  SHaufe,  274  3B.  12.  Wo. 

II.  gfutfdjes  gtabttljcatrr.  (frri6«-fl’s  ©pera  J&oufc). 

(22.  (Street,  jroiftben  Stale  Street  u.  ©abafb  Stbcnue,  berbunben  mit  ber  Columbta^aKe  Zonm  of 
2afc  unb  ben  heutigen  Zbeatem  tn  g reeport  unb  *ßeoria.  Za«  ZTjeater  mar  bl«  oor  2 3abren  engltf# 
unter  bem  9?amcn  22.  Strcct-Xbeatre,  fafit  1 500  ^Jerfoncn.  Spieltage  regulär  jeben  Sonntag,  Skncrue 
unb  (fjtra‘®orftellungcn  ca.  2 »ödjentltdj ; tn  Zoten  of  üafe ; jeben  Sonntag ; greeport  unb  ^eorla : 
abtocdjfflttb  jeben  OTitttood).  Spiegelt:  September  bl«  Jluguft.) 

(Sigentbümcr.  ©ebr.  3Mebr.  u.  ^ul.  3fr  eiberg  (1217  Stticfjtgan  Woenue). 

^ireftion.  Wtorip  £>abn,  im  Sweater. 

©cfjaufpicl^orftnnbc.  Wiorip  $abn  (35ir.),  Dbcrreg.  ^ul.  ft reib  erg, 
Äpflrn.,  1217  9fttd)igan  Wo. 

Snfpeftioit  unb  Slaffc.  Srricbr.  ^rrciberg,  93urcau<f)cf.  ftrip  ©djubert, 
ftnfpia.  ftriebrid)  ©ebbarbt,  ©ouffl.  SBitt).  ftreiberg,  Äontr.  2rc^ l, 

Äaftellan. 

^eatcrar^t:  Dr.  med.  Wutin  ^egnauer,  WecSftr.  9,  E.  Kr.  u.  b.  Bayr. 
Mil.-Verdienstord.  II.  Kl. 

Hjarßrlltttbr  lUitgltefrer. 

fjrrmt : Wlcjr.  Sauer,  jug.  ©cfangSfom.,  2429  SBentroortb  Wo.  fieon  S)eutfd), 
Sono.  u.  fiiebf).,  3106  ©tateftr.  fteinrid)  ©rnefti,  II.  Sieblj.,  184 — 22.  ©trafje. 
WJorife  |>abn  (3)ir.),  6^ar.  u.  .ftelb.,  180—182  22.  ©tr.  ©rnft  o.  Äronbeim, 
jug.  iHebb-,  6140  ©tateftr.  ftofepb  Slafc,  ©borg.,  675  WJiltoaufee  Wo.  Garl 
Witter,  146  W.  W^btonb  Wo.  Wuguft  ©cbolfl,  Gbarfom.,  331  26.  ©tr. 

ftri§  ©djubert  (ftnfpia.),  ©bar8v  2516  Senttoortb  Wo.  SWaj  ©porn,  Sät., 
189  SB.  Gongrejjftr. 

gamen:  F SBilbelmine  Sauer,  II.  Siebb-,  2429  SBenttoortb  Wo.  ftannp 
0.  Serg^re,  I.  Siebb.,  180—182  22.  ©tr.  Senora  ©ilette,  I.  ©oubr.,  ©outbern 
fcotel.  Garrie  Raufer,  Wtütter  U.  WnftanbSb.,  281  W.  SBcflSftr.  ftulie  $robl, 
II.  ©oubr.,  im  ib-  SU  erfr.  F Gmma  Wofta,  Heroin.,  180—182  22.  ©tr. 
9Jtarie  ©djiefer,  naioe  Siebb.,  321  SJfobaiofftr.  SWinna  ©töpel,  fl.  W.,  im  2^. 
$u  erfr.  Glara  SB  eg  ne  r,  fl.  9?.,  im  $b.  5U  erfr. 

ftittbcrroUett.  Rl.  Shinft  SH.  9Jlaj:  ftemtemann. 

Gborperfonal  6 Herren,  6 $amen. 

Crdjcfter.  14  SHitglieber. 

Xccfjnifcbeö  ^crfonal.  Wobcnbctg,  90?afd)m.  m.  2 ©elf.  fteljl,  Xbmfhr.  m.  2 ©eb- 
©rabam,  5)ctmal.  ftebermetjer,  ftrtf.  F ftebcrmeqer,  ftrif.  Gbrtfiian  SBoerle,  Wequif.  ©eorg 
#arrifon,  Sifdjlcr.  2 SiHeteurä. 

III.  £urorn*fl)eater  u.  glüUcr's 

(5<fe  Wortb  Woenuc  u.  Sebjtoirf  Street.  Za«  Wurora^Zbeater  unb  bte  3RüIlcr8*$alIe  ftnb  je^t 
bereinigt ; ba«  erftrn  fafet  1500  <?krfonen,  ba«  SJebterc  1200.  Splcljelt:  7.  Septbr.  bU  l.  3unt  1891.) 

<$idctttl)ütner.  Som  Wurora=3:b*:  SSrauereibef.  ß.  ©ripp.  Son  aRülIer'S 
^>aöc : SMlIer. 

Xireftiott.  F SWarie  ©ebaumberg,  419  SB.  3»rtwma=©treet.  fiubtoig 
©dbinbler,  406  SB.  3nbiana=©treet. 

©rfiautpiel  unb  9RufiMBorftänbc.  Widjarb  ©tolte,  Weg.,  469  9Wil= 
toaufee  Wo.  Wuguft  Wobenberg,  Weg.,  380  SWiltoaufee  Wo.  fierm.  Suffe  u. 
Wfbcrt  UIri d),  Stpllm. 

^nfpeftion  u.  Jlaffc.  Äarl  Wfaper  u.  ©eorg  gicbtl,  3nfpij.  F Wicola« 
u.  Wcumann  sen.,  ©ouffl.  ©rotefenb  u.  ©liot,  Itaff.  SHein,  3^bien. 

Wcd)t£fonfulent:  Wecbt^antoalt  ©tbroeber.  S^eaterar^t:  Dr  ^buemler- 

DarftrUrnbr  ptitglirbtr. 

©diaufpicl.  |frren:  Gart  ©ngelfing,  jug.  fom.  u.  djarg.  W.,  46UptonWo. 
©eorg  Sri c^tl  CSnfpÜ-),  ü.  Säter,  340  Wliltuaufee  Wo.  .^einritb  Sr ö r ft c r , jug. 

Selb.  u.  fiiebb-,  46  upton  Wo.  ©eher,  716  GbiCQ0°  Wb.,  u.  ^ermann 

rimm,  176  SBaftbure  Wo.,  Wiener  u.  Gpif.  gran^  .^oltbauö,  I.  ^utrig.*  u. 
©bar*-»  303  W.  Wfapftr.  ißaul  fiebnbarbt,  I.  jug.  Äom.,  ©de  Siarabec  u. 
GlpboumWo.  ©milScnberö,  I.  d)arg.  W.,  343>/s  SBcflöftr.  WfajWtaier,  ©b^g. 


Digitized  by  Google 


225 


Gplcago  IV. 


SuliuS  ÜRatfjanfon,  fom.  9t.  u.  fRaturb.,  13  3obnfon=Str.  Slug.  9fobenberg 
(f.  9ieg.),  I.  £>elb  u.  Siebf).  Subroig  Sd)i  übler  (f.  Dir.)  I.  Siebf).  h.  ©onü.  $ofepi) 
£ eiben  cd,  ©ccfen  u.  II.  Siebi).,  46  Sf)rt)ftalftr.  SIbolf  Selig,  I.  Ö5cf.=  u. 
Sparfom.,  419  Qnbiana^Str.  fRidjarb  St  oft  e (f.  9icg.),  I.  Sfyarbarft.,  ernfte  u.  fjunt. 
©äter.  fRidjarb  Daoernier,  fl.  fR.,  140  ©urlittgftr. 

•Damen:  9Rargaretl)e  Slrnbt,  I.  munt.  u.  fent.  Siebf).,  469  SRilroaufee  Slo. 
F ^nna  ftörfter,  ßammerm.  u.  II.  Siebf).,  46  Uptonftr.  Smma  SReper,  I.  trag. 
Siebt).,  231  Slpbourn  Slö.  Dora  9iolf,  fl.  fR.  u.  F Souife  fRolf,  I.  fom.  Sitte, 
358  Scb^mirfftr.  F Selma  9tobcnberg,  jug  SlnftaubSb.,  360  SRilmaufee  Slo. 
Sopanna  Sdjauntbcrg,  I.  munt.  Sicbf).  u.  Soubr.,  406  SB.  3nbiana=Str.  f 5Rarie 
Sdjaumberg  (f.  Dir.),  I.  ©.*  n.  Optten.^Soubr.  ftriba  Selig,  naioc  Sieb!), 
u.  II.  Soubr.,  397  fR.  SBelläftr.  Siita  SBolf,  ölt.  Slnftanböb.,  Butter,  u.  fom. 
SUte,  138  SRopaiofftr. 

ftinbcrroüeit.  ßl.  fRobenberg.  ßl.  IDiegcr.  ßl.  Dörfler. 

(Sporperfonal.  8 fcerren,  6 Damen. 

2erfjnifrf)Cd  Verfonal.  0urora*Df).:  ßafater,  Dbmftr.  HKüüer’3  §atle:  fioman, 
XfjniftT.  fRobenberg,  Defmal.  fDticbaeliä,  ©eUynfp.  Sd)oul§,  ©arb.  ©iftcrnic^  g-rif. 
Steumann  jun.,  SRequif.  5tan3  §oppe,  ©itlet.  m.  4 ©ep. 

SBctncrfcttstoertped.  9lm  13.  Stpril  1890  30jäf)rigeS  ßünfller^ubiläum  ber  F Dir. 
SRarte  Sdjauntberg. 


IV.  grpner spater. 

(eröffnet  1884.  In«  Xf>eatcr  fafet  1500  ©erfonen.  ©pletydt:  1.  September  6t8  !.  ^unt  91.) 

(Stflcntljiimcr.  SRidjael  ©raub. 

Ditcftton.  ÜHobert  $jepner  (feit  1885),  273,  ©lue^Slanb  9lü. 
Sd)aufpicl=  unb  9HuftMöorftänbc.  fRobcrt  $epner  (Dtr.),  Cberrcg. 
u.  9ieg.  b.  f|s.  u.  Cptte.  Sari  ©rüg  mann,  5Reg.  b.  Dr.,  86  Sfjennanftr.  Sari 
fRicfjter,  3teg.  b.  Sd).,  94  S.  ©reenftr.  ftuliuä  Söffler,  fReg.  b.  Suftfp.,  371 
Slpboum  Slö.  Sari  ©rijel,  I.  ßpürn.,  575  SB.  17.  Str.  Stöbert  §eifj,  II.  SfpÜm., 
SBill).  ©auer,  Sporbir.,  393  $enrpftr. 

^nfpeftion  unb  &affe«  &ran$  ©iclefelb,  Dramat.,  153  SBafpburn  Slö. 
©eritparb  ftaoa liier i,  Qufpij-  SBilpclm  S3aucr,  Souffl.  Smilie  §epner,  ß?aff. 
Arthur  ©ollafdjetf,  ftontr.  Sluguft  fÜJtelgcS,  $nfp.  Sf)arlc$  £>oerlip,  ßaft. 
Senljart  ß'rauä,  Dpbieit. 

5Red)täfonfulent:  5rip  ©olbt.  Dl)eaterarjt:  Dr.  ©.  &enrp. 

gtarßrUrnbt  Jttitglicbrr. 

Srfjaufpicl.  ferren:  Sari  ©raag,  II.  Siebf).  Sari  ©rügmann  (fReg.), 
I.  Spar.*  u.  ©afjp.  Slnton  ©eitler,  I.  Sparg.  Otto  ^epner,  L Sparg.  fRob. 
.ftepner  (Dir.),  I.  fom.  ©ef.=  u.  Sljarr.  Sllbredjt  ßraufe,  I.  fug.  ©effont.  u.Cpttenp. 
. ©crnljarb  ßaöallieri  (3«)Pia-)/  U.  ©ater,  Spif.  u.  ©a§p.  §ul.  Söffler  (fReg.), 
^sntrig.  Sari  fRidjtcr  (fReg.),  I.  Sfjarr.  ©eorg  fRicpter,  Slnmelber.  ©aul 
Witter,  I.  ©äter.  fßaul  fRofe,  Slnmelber.  Sbuarb  Sdjilbgen,  I.  Siebl).  u. 
©arit.  SBil^clm  Sdfröber,  II.  fom.  S^arg.  Sot^ar  Sd)toar5,  Spif.  Äart 
SBop^cro^fp,  fl.  fR.  ©aul  II.  Sljarg.  3imnier»  II-  Sieb^. 

Jamen:  F Sibonie  §epner  (Dir.),  I.  jug.  u.  fent.  Siebb.  Slara  SufaS, 

I.  Soubr.  u.  munt.  Siebty.  Sitlp  SufaS,  fl.Ä.  u.  ©efangSp.  F Slnna  Söffler, 
jug.  Sluftanb^b.  F Smilie  SDrtmann,  I.  fom.  u.  fing.  Sllte.  FSinba  Sdjntibt, 

II.  Soubr.  gannt)  Scfimibt,  II.  Sieb^.  ©ertt)a  Sdjramm,  fl.  9t.  ©aula 
9iid)ter,  fl.  9i.  Slnna  D^icö,  fl.  fR. 

(Sborpcrfonat.  8 Herren,  12  Damen. 

Crdjcfter.  16  SJtitgliebcr. 

Dcdjntfrbcd  fpcrfoital.  SBifbefm  ©lattner,  Dbmftr.  3Ra£  ©ebneiber  u.  Couig  ßinbt, 
Defmal.  ©aul  Staumann,  Sd)nörm.  SMgcä,  ©el.^nfp.  Sllbredjt  ßraufe,  Cbergarb. 
3 Raj  Düben,  ©arb.  »fannt)  ^reeger,  ©arb.  ©ertf)olb  ßorb,  fyrif.  3Jiori(j  Stcumanu,  fRequif. 
^»ermann  ©öttdjer,  Difdjtcr.  Dbeob.  ßerfltttg,  ©ärt.  3 ©iüeteurö. 

©cftorbcti.  ©runo  Scuf^ncr,  geb.  in  ©prottau,  Scf)leficn  am  16.  SJtai  1839,  beutfdjcc 
Sdiaufpielcr,  feit  4 3al)ren  SJtitglicb  unferer  ©übne,  oont  3al)rc  1868  in  Slmerifa  an  ben 
beften  Dbcatern  engagirt. 

StoDitntcn,  |?otel  ßlingebufrf).  ©on  ©tnfe  Stufe.  Dotter  be^  {Regiments, 
^ciratl^antrag  auf  ^elgolanb.  ©olbonfel.  ©apageno.  ©on  Sieben  btc  ^äßlicbftc.  Stöbert 
unb  ©ertram.  ©ettlerin  öon  fDtarienbcrg.  SBirnoarr.  SJilbclm  Dell.  ©C£b:Scbul3e. 


15 


Digitized  by  Google 


Cincinnati.  Cob(en$. 


226 


SJiemoiren  beS  ©atanä.  SJienfcp  ärgere  bicp  nid^t.  §afemannd  Sötpter.  ^rccio^a.  SJlaitn 
im  SJZonbe.  S3ettelftttbent  bon  Berlin.  2umpaci»23agabunbu$.  ©eiben  28aifcn.  ©ofiitton 
bon  SJiüncpeberg.  Entladene  Sträfling.  SJiaurcr  bon  ©erlin.  SJiuttcrfegen.  ©eiben 

Sietcpenmüuer.  Suben  bon  23orm$.  SJiit  Vergnügen,  Sieber  bc«  OTufifantcn.  E*ar 
unb  ^immermon  ^©aubcbiHe).  ©ueflige.  XeufclS  $opf.  23linbe  bon  ©ariä.  ©cpufter 

Jlufter.  ©ummelfrifcc.  ©tiftungdfeft.  $ret  ©aar  ©cpupe.  Dnfcl  Xom.  ßnfpeftor  ©räftg. 
olbener  ©oben. 

§oteI$:  ©ermania  $oufe. 

Cincinnati  (@f)io),  geutfdjrs  Prater  unb  £outsniUc 

(firiitudui),  pa|onir*fraqilt. 

(ff.,  etne  ber  bebeutenbften  .ftattbcl«;  u Sabrifftäbte  fflorbamcrlfa«,  „Königin  bc«  SBeftenS"  genannt 
©tele  fflub«,  Sängcr&allcn  u.  f.  to.,  800  000  ölmoofjncr.  bannttcr  60  000  ieutfetje.  — 2.,  ebenfalls  bo 
beutenb,  Stabafsttanbel  u.  (.  to..  123  900  fftmo.  — ipa«  Ibcatcr  tn  ff.  fafit  1200  ©erjonen.  Spielzeit: 

2t.  September  bi«  16.  Slprtl  1891.) 

(gißcntpiimcr.  E.  23.  Sieff  jun. 

^ireftion.  ©corgc  £>einemann  unb  Hubert  SJioIcpin. 
Scfjauipid^orftäube.  ©eorge  §cinemann  ($ir.),  Oberreg.  u.  Sieg.  b.  ©. 
Hermann  Siaberg,  Sieg.  b.  $r.,  Scp.  u.  Cuftfp.  SJiaj  E.  Sfjberger,  Äpllm. 

Jnfpcftion  unb  Staffe.  Hubert  SJiolcpin  ($ir.),  ©ureauepef.  ^ermann 
Sieif,  2$ertr.  für  &oui£t)iQe.  gri$  Springer,  Snfpij.  Salotnonilopn,  Souffl. 
©eorg  ftungfunj,  ftaff.  fjjrenpcl,  $pbien. 

Siccptdonfulenten : 23obc  u.  Spiegel.  — Üpeatcrar$t:  Dr.  3.  E.  Ärieger. 

JlnrfteUrnbr  piitglirbcr. 

Scftaufpicl.  |erren:  Julius  £0  Unter,  Sparr.  u.  9Sät.  ©eorge  §eine* 
mann  ($ir.),  I.  Eparfom.  Siubolf  §or§fp,  I.  fiiebp.  u.  ©onb.  ©eorge 
£e  23r6t,  Eparg.  SJiaj  SJionte,  jug.  Siebp.  u.  ©eefen.  .fjjemtann  Siaberg 
(Sieg.),  I.  Eparr.  Carl  Spörlein  (Siequif.),  Eparg.  u.  Wiener.  ftrip  Springer 
(Qfnfpij.),  jug.  Eparr.  Earl  SBitt,  I.  jug.  $om. 

ganten:  fieona  23  er  göre,  Siaibe  u.  II.  Soubr.  F £>elene  Sollmer, 
SJiüttcr  u.  2lnftanb£b.  Earola  Jammer,  I.  Siebp.  u.  Salonb.  ßouife  pantnter, 
Siebenr.  ©crnparbiite  bon  ^pofftetter,  I.  Soubr.  SJiarie  Siicfpoff,  ifammemt. 
F SOiarie  S^niirfdjina,  fom.  21Ite  u.  SJiütter.  Slgatpe  2Bilpelmp,  fent.  fiiebp. 
Cporperfonal.  6 Herren,  6 tarnen. 

©repefter.  14  SRitglicber. 

Xccpnifcpcd  Vcrfonal.  $opn  fcerfert,  SJiafcpm.  nt.  1 ©cp.  SRicpael  Sang,  Xpmflr. 
nt.  4 ©cp.  Earl  ©pörlein,  Slequif. 

Bonitäten,  Eba.  23tibc  3<*gb.  ©tptbiegermama.  Stanpau.  Eornelhtl  ©ofj. 
loQet  Einfall,  ©crüpmte  0rtau.  3aubertu  ant  ©tein.  ©cnialc  Äinbcr.  ©rictpiftpcd  fteuer  tc. 

Rettungen:  Sincinnati:  93olf«bIatt,  Sief.  §.  ^erjog.  fyreie  ©reffe,  iRcf.  ®aparad). 
SInjeigcr,  Siet  §.  ^acbo.  Eincinnaticr  3c*tuit8»  S^cf-  $?•  2Biuicp.  Xinicö  ©tar,  5Rcf. 
Sfr.  O’&rtn.  Eonuncr^iale  =■  ®a«tte,  9tef.  Äarger.  Enqutrer,  Sief.  ß.  Ipaqcr.  SSraelit 
unb  ®eborap,  Sief.  Dr.  fieo  ffiiife.  — Couidbille : «feiger,  Sief.  SRcincde.  DmnibuS, 
Sief.  Ärippenftablcr. 

Solal:  „Sünftlerpeint"  bon  23m.  Odermann,  nape  bem  Speater. 

Colilcit),  StoMtljcntcr. 

(ff..  Stabt  am  linfen  fRtjctn.  ^eftung  erften  Siange«,  reijenb  gelegen,  mit  31400  Cim».,  2anb’ 

Seridjt,  DtctpSbanfftelle,  grofjcr  ^anbcl  unb  Spifffabrt.  Stuf  betn  reepten  Öibeinufcr  ffbrcubrcltftein.  — 
)a«  Ifjcatcr  mürbe  am  23.  SJiob.  1787  eröffnet  unb  faftt  800  iperf.  Spte4eit:  28.  Sept  bi«  20.  9Wöri  189t.) 

Comitö.  Oberbürgcnneifter  S cp  ü II  er.  Stabträtpe  ^öueper,  Slrnbt, 
2)ouquö,  2Birtp  unb  @ep.  ^ufti^ratp  21  baut i. 

Cificntpümcr.  ®ie  Stabt. 

'Sircftton.  Siicparb  ^ugleitp  E)ir.  bcS  SommertpcaterS  in  Erefelb, 

Sieuftabt  7. 

Sd)rtufpicl=  unb  9Wuftf=®orftrtnbc.  Siidjarb  ^agen  (f.  ®ir.),  Oberreg. 
©eorge  2$oigt,  Sieg.  b.  %x.,  Scp.  u.  ßuftfp.,  Slltiöprtpor  26.  ßUoiö  23allpeim, 
Sieg.  b.  % u.  Optte.,  Äaftorftr.  3.  Eugen  ©ebratp,  Sieg.  b.  O.,  SlUlöprtpor  26. 
Earl  2$  oh  älter,  ftpflnt.,  23albuinftr.  3.  Scp  i er  er,  Eporbir.,  Sipcinftr. 

^nfpeftion,  ftaffc  unb  ©urcaubcbicnftctc.  Siobert  ©uffarb,  Sefr. 
u.  Äaff.,  SJiarftftr.  26.  Siidjarb  Siöbcr,  SttftHä-  b.  Sd).  u.  b.  O.,  Äaftorftr.  10. 


227 


<£o6it¥g<<9  otfta» 

♦tjanS  ©üner,  ©ouffl.  b.  ©cf),  u.  b.  0.,  ©ntenpful.  ^ubcrt  Sftüüer,  Äoftcßan, 
i.  %f).  Soren*  SJiüller,  31).=  u.  Orcfjbten.,  Jfaftorftr.  1. 

9ied)t$fonfulent:  @ef).  3ufti$ratl)  SlbantS.  — i^catcrarjt:  ©anitätSratlj 
Dr.  91bam$,  9if)einftr.  26. 

gtarßellrttb*  «Mg  lieber. 

©rfjaufpicl.  gerren:  ©arl  ftifdjcr,  ©barg.,  ®albuinftrafje  4.  SBittp 

©iefede,  I.  fug.  fom.  9t,  Slltlöfjrtljor  26.  ©ugen  ©ebratf)  (f.  9icg.),  ljum.  91. 
Slloiö  Sftöfjl,  I.  ipelbentmt,  ftornfortftr.  25.  SRic^arb  9t  ö ber  (f.  ^nfpi^.),  ©fjarg- 
gerbinanb  ©djup,  I.  jug.  £>elb.  u.  Siebl).,  ©albutnftr.  14.  ©eorge  $oigt 
(f.  9ieg.),  I.  §elb.  u.  Sieb!).,  $onü.  gran*  SB  all iS,  I.  ©fyargenfp.,  Safinoftr.  1. 
SlloiS  SBallljeim  (f.  9ieg.),  I.  ©barfom.,  purn.  SSät. 

gamen:  ftofepljine  S3at)er,  II.  Siebl).  F ©liima  ftifdjer,  I.  fom.  Sllte, 
SBalbuinftr.  4.  Slnna  © ab  rieli,  I.  Siebl).,  ^innmtg^ftr.  12.  ©uaenie  <ßrof3, 
jug.  fent.  Siebf).,  SJiftoria^otel.  F .^enriette  ®tüllcr*8ord)ert,  I.  SlnftanbSb. 
u.  SDtütter,  SJtarftftr.  21.  ©ertrube  3Jtellentf)in,  I.  ©alonb.,  &otel  $um  9tiefen. 
Slnna  ftofdjel,  II.  fom.  Sitte,  ftriebridjftr.  25.  9Jtatl)ilbc  Berber,  fl.  91., 
S3albuinftr.  3. 

Cpcr.  gerrrn:  £einrid)  Slbed,  fl.  3enorp.,  fßfulgaffe  16/18.  ©ebaftian 
©>egen,  II.  löafjp.,  ©aftorfjof  1.  Sluguft  Senfcnftein,  I.  fer.  S3afj,  §otel 
Victoria.  6an3  fjetbinger,  Ipr.  Xen.,  2cnorb.,  0pttenten.,  S3albuinftr.  ©ugett 
©ebratb  U-  9teg.),  I.  $3aßb.  ©arl  9tl)einbei,  fl.  3enorp.,  ©aftorftr.  ftriebrid) 
9fupp,  I.  Slarit.,  .$cnninger=S3räu.  Sttejranber  SB  eilig,  I.  $elbcnten.,  9tfjeinftr.  7 b. 

gamen:  9Rarie  S3ertram,  I.  Slltiftin.  ^ofepljine  S3aper  (f.  ©d).),  fl. 
©efang^p.  F ©mma  gif  cp  er  (f.  ©d>.),  I.  fom.  Slltc.  $ba  |>od)fattler, 
I.  ftoloraturf.,  Slltlöljrtfjor  26.  Slntta  Ulricf),  I.  0.  * ©oubr.,  £>cnninger  = S3räu. 
SJiargaretfje  Rebmann,  I.  bram.  ©äng.,  ^>otel  ©cbidl.  Slbelfjeib  SBallpS, 
I.  0pttenfäng.  u.  ^)3.=Soubr.,  ©afinoftr  1. 

Cfborperfottal.  Herren:  Slbed.  ©arfo.  5)egcn.  2Hfd)cr.  ©tefeen.  Jfartbeufer. 
ÜRljeinbet.  9iöber.  5) amen:  3of-  93apet-  53eidl)Ctm.  SRatlj.  Berber.  F Slnna  Siofdjel  unb 
2ocf)ter.  SRicgcr.  F SBattljeim.  — Orrfjefter.  8 ^enren,  8 Manien. 

£cd)nifd)CO  Vcrfonttl.  3ultu8  $infc3,  Xbmflr.  m.  7 ©cf).  ©cbmibt,  $eftnal. 
3ofepf)  ftartntann,  @d)nürm.  Stotterin,  ©eDSnfp.  tn.  2 ©el).  Hermann  §amel,  Dbergarb. 
nt.  2 ©eb-  F fcantel,  Dbcrgarb.  ghd.  ©djrocbcr,  ©arb.  ©tabtmütter,  Srrif.  nt.  1 ®eb- 
F ©tabttnuttcr,  grif.  Boren, 5 SRüflcr,  IRequtj.  ©ouüet,  2apej.  §abn,  ©arhtet. 

9)otiitäten.  ^tnorab.  giienji.  ÜRorbflern.  SUte  $epauer.  S^oge  ©arbe.  ©b«. 
©ie  wirb  gelüfet.  ^amiUe  »nidmeper.  S3ctben  fieonoren.  Post  festum. 

Stomerfcnätuertbc  C^rcigitiffe.  5)ireftor  9ftirf)arb  ftagett  feierte  am 

25.  Stoüembcr  1890  fein  25jäbr.  ftünftler=3ubüöunt. 

Rettungen:  ©obleit^er  ^eibtnfl»  Web.  Dr.  Reumann,  SR^einftr.  11.  93olf3-3^ttxmg, 
IReb.  lyriebrtcb  Stobn£,  ßlcnten^ftr.  6.  ©eneral  Sln^etger,  Sieb.  5)ontnter$bauftn,  9R^cinftr.  11. 
Xägltdbc  Siatbricbten,  Sieb.  Dr.  Jfübne,  Söbrftr.  9. 

footeli:  Öentral-^otcl.  §otel  ©etteoue.  ®otel  S^icfl.  ^enninger.-©rau.  granjiä; 
faner-©räu. 

(Toburo-(i>otl)n,  j^erjogl.  boftljeater. 

(Coburg,  SReftbenj  be8  £>cr,jog«  mit  tebljafter  Jnbuftrie  unb  ftictnhanbcL  SebcnStoiirblgfcltcn : iRefibcnj- 
fcbloK  3cugbau8,  8?cgicntngepcbäub<  am  SJJarltvlafc,  ^efte  Coburg  mit  Sammlungen  u.  f.  m.  Ctn-- 
toobuer:  17  500.  — ®otba,  iHcftben^  bcö  ^crjogS.  ^icr  bliibte  1775—1778  unter  ttlfiof'S  Ccituna  unb 
SHitmirtung  »on  ©Ö!,  3ffloob,  ©fd  bie  St$aufpiri!uitft  SKtttclpunft  für  bic  geograbbtf^en  SBtfJen* 
ftbaftett.  ©anf-  unb  ©crfirberungstnftinttc.  ©iele  <Seb<n8mürblgtetten:  geuerbcitattungöbatle,  Sfgtofe 
griebenftein  u.  f.  to.  Cimoobner:  29  000.  — £a$  ^ctiogl  ^oftöeatcr  tn  Coburg  mürbe  am  17.  Scbt 
1840  unb  ba8  tn  (Botba  am  2.  3amtar  1840  eröffnet  unb  fnfit  tn  Coburg  1100,  tn  ©otf)a  1200  ^crf. 

Serien:  3lnfang  3uttt  btd  Cnbe  Sluguft.) 

^ntenbaitj.  ftommerb-  Ö.  ©bart,  Ritterkr.  I.  Kl.  d.  Portug.  Christusord., 
Ritterkr.  I.  Kl.  d.  Ord.  uns.  lieben  Fraa  von  Villo  Vi^osa.,  beauftragt  mit  ber 
Seitung  ber  ©efdjäfte  ber  ^>offapeU:  unb  2f)eater  = 3niCIl&Qn<b  Uio^nt  in  ©oburg: 
3m  ^er^ogl.  fRefibenjfc^loB,  in  ©otl)a:  ©cpöne  Mee  1. 

2lrtiftifrf)  tcrf)nifc^c  ^ireftion.  Sßolfg.  0uincfc,  0berregie,  in  ©oburg: 
fiangegaffe  5,  in  ©otfja:  Sluguftinerftr.  19. 

Qfyremnitßlicber.  grtebr.  ^>aafe,  |>er^.  ^oft^.sDir.  a.  5).  3^.  2Bad)tel, 
Ägl.  prcu§.  Äammerf.,  Ritter  h.  Ord.  ©arl  ©011  tag  (vide  Schwerin).  F 3°1)* 
^Bertram,  ^jerjogl.  ^oftiorlef.,  Herz.  S.  Coburg-Goth.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W. 

15* 


Digitized  by  Google 


<£obuvß:<80tf)a. 


228 


F d.  93  ul  goto  3 ft).  F Üftarie  ©ecbadj  (vide  93erlin).  F ©barl.  9Bolter, 
St.  St.  .fpofbfdjaufp.  (vide  ©Bien).  F 9üna  ©ellofa. 

©db<iufpicl=,  Cpcw=  unb  9Jluftf=i8orftänbc,  ©Bolfg.  Ouincfc,  Ober; 
regte.  (Sari  SBeifj,  Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Her*.  Ern.  Hausord  , Sieg.  b.  ©.,  G)t)nt* 
nafiumSgaffe  5.  $.  ©olbberg,  5Rcg.  b.  SD.,  Siofenauerftr.  3.  ©man.  ftalti«, 
Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Herz.  Ern.  Hausord.,  in  (Soburg:  (öt)ntnafiunt«s 

gaffe  6,  in  ©otfja:  Staftanien  9lllcc  3.  9llfr.  ßrnft,  ßbor:  u.  Sttufifbir.,  in  Soburg: 
Sftarft  3,  in  ©otlja:  ^übenftr.  3.  3Hej-  @id)f)orn,  Herz.  S.  Ern.  Med.  f.  K. 
u.  W.,  jfon§ertm.,  $f)eaierplafc  11.  ßbuarb  ßid)l)orn,  Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Herz. 
Ern.  Hausord.,  Stonaertm.,  Sletfdjengaffe  32. 

^nfpcftion,  ftoffe  unb  ©urcau  = ®ebienftctc.  ^ernt.  Dobfe,  Eis.  Kr. 
II.  Kl.,  Verdienstkr.  m.  Schw.  d.  Herz.  Ern.  Hausord.,  Kriegsdenkm.  1870/7», 
Dienstausz.  II.  Kl.  u.  Landwehrausz.,  0efon.*3nfp.  ßrnft  Stalttoaffer,  Herzogi. 
S.  Verdienstmed.  m.  Schw.,  Kriegsdenkm.  1870/71,  Dienstausz.  II.  Kl.,  $ntenb.j 
©efr.  u.  Staff.  24on  § eß,  ©ibliotl).  ßntil  28agenfned)t,  Sntcnbanab.,  G.  Ver- 
dienstmed.  d.  Herz.  Ern.  Hausord.  (Sljrift.  93üttner,  £bbieit.  Söolfg.  ©dfönner, 
Oberer  ©iirglafj  17,  u.  9X16.  ©erring,  ©teintocg  8,  3nfpi$.  F 9}faric  ©sameitft), 
©ouffl.  b.  ©d).,  Xljeaterpla^  6.  F ßarol.  ©iegner,  ©ouffL  b.  O.,  Äetfdpengaffe  19. 

9Red)t«fonfulent:  <55e^.  ^uftt5rat^  (hnil  ©afjntann  in  (Soburg.  — ifjeaterar§t 
in  Soburg:  ©ef).  2Jiebi$inalratb  Dr.  glorfd)üß;  in  ©otlja:  ©anitätsratl) 
Dr.  ©djtoarß. 

Jlarftrllrnbr  ptitgHtbrr. 

©djanfpicl.  §trren:  Gonrab  ©ellofa,  Med.  f.  K.  u.  W.,  ©eifart3= 

f)of  34.  ßmil  don  ©raud,  ©al)nf)offtr.  13.  ©BiUj.  ©erbed,  Herz.  Ernst-Med. 

a.  B.  im  Knopfl.  z.  trag.,  ©abnbofftr.  18.  (higen  ^)onftein,  Herz.  Ernst-Med. 

a.  B.  im  Knopfl.  z.  trag.,  ©robftgrunb  6.  ffriß  d.  .f)eiml)of,  Herz.  Ernst-Med. 

a.  B.  im  Knopfl.  z.  trag.,  ©teintocg  51.  Ottomar  Herbert,  Med.  f.  K.  u.  W., 

Stetfdjcnborfcrftr.  20.  SRidjarb  5Rid)arbi,  Stircßgaffe  16.  ßlintar  ©triebed, 
Staferncnftr.  3.  Garl  Söcife  (f.  9feg.). 

Damen:  F fRina  ©ellofa,  ©eifart^of  34.  9Xbetc  ©ürgerS,  Untere  Stlinge  5. 
@Ifa  £ader,  Sangcgaffc  17.  ^ennß  9Rejo,  fßilgramärotb  3.  Slltna  JRenier, 
Stetfdjengaffe  5.  2Rarie  ©djröber,  Med.  f.  K.  u.  W.,  jRofenauerftr.  9.  F $^er. 
©oigt*SUt),  ©ergftr.  8.  F gerbinanbine  SBoifd),  Med.  f.  K.  u.  W.,  Oberer 
©ürglafj  8. 

Cpcr.  Serren:  5Raj  ©ürgcr,  Den.,  $eiliafreu$ftr.  22.  SRaj  ©üttner, 
£>er$.  ©.  Stäntnterf.,  ©arü.,  9Robrenftr.  18.  Dfjeobor  ©untrer,  ©aß.,  ©robft* 
grunb  19.  ©ottfrieb  äRaljling,  Den.,  ©ictoriaftr.  41.  2Roriß  2Ro«coto,  Den., 
Staferncnftr.  28.  SRub.  fReer,  Den.,  Untere  SHinge  5.  9tidj.  SRidfarbi,  ©aß. 
ftranj  ©djloffer,  ©afj.,  JRofenauerftr.  10. 

Damen:  9Rarie  Slltona,  ©opr.,  9U)omerftr.  5.  ^ofept)ine  ©olbfelb,  boß. 
©opr.,  SBebergaffc  18.  ©lifab.  Älein,  ©opr.,  Snofcnauerftr.  4.  ©lifc  Stutfdjera, 
9ftc<uo:©opr.,  Äctfdiengaffe  25.  F ©milie  ©cm ler,  ©opr.,  ©afynfjofftr.  13. 
F fiina  ©temler  = 3Bagncr,  2llt,  ©af)n^offtr.  10. 


ftinbcrroflen.  (S^rifHatte  ©dtmubcr,  3o^auniäga{fe  3. 

©borperfottal.  Herren:  *(Sarl  ©aggc.  *3 Kaj  ©d^olb.  *SarI  ©ertram.  *Wlc5. 
©udjct).  *ficinr.  Dannenberg.  Wbolf  ©Hinger.  Sari  ftieblcr.  9lb.  ©agert.  9Ub.  ©erring. 
♦Sari  ©räf.  *8rricbr.  ©ahn.  *91i(f)arb  ^idjarbi.  81icb.  ©djtnbler.  fiubtoig  ©djnaufcr. 
♦SÖolfg.  ©diönncr.  ♦SRic^.  Dbad)cim.  *3rib  Dc^loR.  £icrm.  ©oit.  — Dantcn:  F ©Jartc 
©aholb.  *F  Slbcle  ©ertratn.  Slmanba  Srfenbaa).  *F  Sninta  ffranlc.  ffrieba  ©fixiert. 
F Sltfe  ©räf.  F ©lifc  ^oblbcin.  ?lbelc  SDlftUcr.  Wug.  ©renfj.  ffrl.  IReicbelt.  *F  Slarie 
Utobmann.  *F  (Snttlic  ©ctnler.  F Sofepbme  ©dbönncr.  F ©retten  ©pcrling.  F ftnna 
Xc^loff.  F 3ulie  ©oit.  3Karie  8Benf.  fjtl-  SBittenberg.  Cina  SBolfram. 

Die  mit  einem  * ©ejcid)ncten  mirfen  aud)  in  IRotten  unb  ©artien  mit. 

Crcbcfter*  Siemen«  ©ad).  Sari  ©cd.  Soui«  ©efig.  Sraft  ©imboe«.  ?lnbrea« 
©ifd^of.  ©lodert,  ©eorg  3oeit)ib-  ?Ucj.  Sicbbont.  Sb.  Siebborn  (Zentner  b.  (Benoff.* 
©cttpWnfl.).  Sbcrbarb  Sngclbarbt.  Scop.  gunl.  Sbm.  ©epcrSbad).  Sntil  ©od.  3ob- 
^cibl.  Slug.  §erbft.  ©ottl.  ^iob.  ©olfg.  ^oftmann.  $erm.  ^ofrnann.  ^cinr.  3rtgang. 
U^idj.  ftiibn.  ©eorg  £inb.  $jcrm.  SKeljcr.  £oui«  SDlüUcr.  ßerm.  StRüHer.  91.  9tenninger. 
Sllej.  ©udjner.  9llbcrt  SReidjert.  ©tepb-  ©auerteig.  [friebrieb  ©d)cfflet.  Smil  ©d)ntibt. 
©aul  ©d)üfee.  9lug.  ©ei^.  tfriebr.  ©tödigt.  ©ottlicb  ©upp.  Otto  SÖabl.  ffriebr.  SBolff. 
9llbin  Söunoerlicb. 


229 


(Röln  a.  SHfj. 


Berlin  ifctjeö  ^Icrfonal.  ©rürfucr  sen..  Hers.  S.  goldL  Yerdienstmed.,  öoftf).--$?ai. 
©rof.  9J?ar  '-Briicfner,  8.  Ern.  Hansord.  II.  Kl.,  Yerdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  Herz.  Anh. 
VeontL-Ord.  £ K.  n.  W.,  Herz.  S.  Mein.  Yerdienatkr.  f.  EL  u.  W.,  Ritterkr.  II.  KL 
v.  Gross  herz.  Hess.  VenL-Ord.  Philipps  d.  Grosam.,  $joftlj.  SDial.  «.  huiftl.  'Berat  bcr 
ö.  tcdjit.  (Einritt)  hingen.  Otto  Sperling,  Staat.»  u.  SRafötn.  Gruft  0ifd)cr#  Obetgau. 
ßlbant  fetter,  Warb.  P Vectra  Sliubler,  Warb.  P Branche  ©dfnrafeer,  Warb.  SHobcrt 
{vcbcrau,  ijrrtf.  in  Gobnrq.  frelijr  SBMcrjf,  Kriegsdenkm.  1R70/71 , f^rif.  in  Wotlja. 
P Garol.  Sdnudtuger,  ftrif.  in  Goburg.  F ßibloff,  fyrif.  in  Wollja.  jjScnu.  Stof)f,  DQppl. 
Stnrmkr.,  Kriegsdenkm.  1864,  Erinnerungskr.  1*66  £ C.,  Kriegsdenkm.  1870/71 
f.  N.  C.  am  Combatt&ntenb.  w.  Landwehrmenstaosz.,  ©rt*3njp.  fyriebr.  SriintuUer, 
Bel.- Web.  Bern!).  $icg,  Bel.-Wd)-  «•  ftaAenr.  Wcorg  £emmcr,  Mil.  Ehr.  II.  KL,  Ei». 
Kr.  II.  KL,  Herz.  S.  V erdienstmea.  m.  Schw.,  Erinn.  Kr.  1866,  Kriegsdenkm. 
1870/71,  Dien  stau  sz.  I.  KL.  ffafteH.  in  Goburg.  Sjcinr.  ©auerfadfl,  Kriegsdenkm.  1870/71. 
StaficK.  in  Wotßa.  $emr.  ©etf,  Sdbnürm.  (Sari  Sünbler,  Inpc.v  Weorg  Gtjtiarf,  9teguif, 
©er».  911  fr.  Wrdiinfl,  Wetnrif.*QWj.  Slnton  Schneller,  fRcquif.Wcb.  24  ©et^fianlpetfonaL 

föäfte.  .ftr.  $übner.  P SRiunic  fcaurf.  fyri-  $fiM&.  Signier.  Hpniffen.  $>r. 
(rbirarb.  /yrl.  ©erttjier.  $x.  holder.  ff-rl  Stinte#.  .^r.  gellet.  ftamnterf.  W.  Bcbcrcr, 
.ftr.  Wrube.  fttfnrtd)  ©Biel.  üqt.  9t  hü.  P Älafsfii.  9lboIf  u.  Sonnen t^aL  P Staumann 
Wuitgl.  Gnfcni&lc  her  üöiüwhencr.  wnfemble  bei  dtefibengtneato#  in  Berlin. 

01  ouitätc».  ffoettr»®owe.  SRabatne  ©onibarb.  9tcjt  feiner  Gbre.  SStlbc  3agb. 
,\?mciottfdnu^cr.  ©rojefjbanfeL  Gnblitb.  9lf«fienferöbel  (Wörnet).  Schloß  ^ilrab.  Stiifjcn 
bcr  Wefeßfdiaft  Büfbente.  Sdjattcit.  3nt  9{uitragftfiberl.  (lljte.  dritte  Stopf.  Post 
festum.  Wroßntogtil.  ©trafjenfängerin.  Beben  für  bcn  Raren.  $amlet  (Oper). 

9(bgegattgcn.  Oper:  8«L  ©adjmann.  Sdjaufptel:  Cito  DSmarr.  fyrl.  §rubt). 
P SHmipp.  Gborpcrfotial:  Xannratlj.  Sern  er.  Bornen:  ffrL  ßfctltng.  F Werner. 

9teu  engagtrt.  9tcg.  3 ®oO»berg.  $jr.  ©untrer.  (jfrl.  SUtona.  F BoigLUlIp. 
ftrl.  9tenicr.  £>r.  £>A.  §r.  9tidjarbi.  ^r.  frieblcr.  frrl.  Wittenberg,  ffrt  iHeidjcIt. 
jpr.  Cttingev.  trrl.  Senf. 

Kettungen  in  Goburg:  Gobttrger  Sief.:  Sieb.  b.  Sannbjlietoicj.  Goburgcr 
Tageblatt,  9tef.:  SHeb.  Wedbjung.  — 311  Woiba:  Oioibatfcbe^  Sägeblatt,  Otcf. : 9tcb.  Gart 
iöoäbart.  Wotfjaifcbc  3lß-»  91  ef.  f.  ®dj.:  ©ittner,  f.  C.  Ctna  SReitttjarbl.  Xbiit.  Xageblatt. 

Rotels)  in  G ob «rg:  ^>otel  Seutbdufer.  Wriitter  93amn.  Wolbenc  iraube.  — Qn 
W o ib a : S>ote!  Sünfrber.  Teuiidjct  Äof.  Stabt  (Eoburg. 

.^umöttitäre  4Hnftalten.  Aof tbeater*©enfion4*®njlalt.ü  Gönnte:  Stanu 
merberr  non  Gbarl,  ffiorf.  Web.  CbcrFtnan.sratb  Jtroiß,  91ed):utngdf.  9tcg.  SOcifj.  .^offd/aufn. 
©eSefa.  Gl  ^ablcn  *n  biefem  fyonbl  61  SOiitgliebcr.  ©ermbgen  am  1.  gult  1890:  238990  9Jir. ; 
niebrigfte  ©enfton  200  9)1!.,  pd)fte  ^Jtnflon  860  SR£  ©enftonfire  ,v  3-  19 ; im  OJanjen 
bezogen  bio  fegt  43  fenfiondre  eine  Wefanimt  'ißcnfiou  non  133482  8RE  56  ©f.  unb  310er 
Pom  1.  Stuguft  1849  bis  1.  3uli  1889. 

(ficnoffcnfrfirtft^^UHttbciluiigen.  Solalaubf 4uß:  Wolfg.  Cufncfe  (Cberreg.), 
Obmann,  vmanuei  fyaltiss  (.^offpilm.),  Stcßn.  3-  ®olbbetg  (»leg.),  Scbriftf. 
Gart  ©agge  (©ur.dlliftfr.),  Staff.  — $er  Sofaloerbanb  .^äbtt  3ö  SPhtgüeber.  ©ufjerbea 
finb  im  Bofainetbanbe  17  ©enfionfite  (12  mfinnl.  u.  6 toeibl.)  unb  3 Steutncr  bcr  Wenojf. 
©enfionl'Sbiftalt,  2 SUlitglirber  bcr  Sterbcfaffe  für  Dcutfd/e  'hfibnen-Wmjebörigc.  Stiebt- 
engagirte,  aber  bem  Sofainerbanbc  angefebtoffene  SRitglieber:  3. 

min  n.  SU). 

(l£öln,  eine  bei  rcicfcften  unb  bliHjcnbften  3nbuftrie--  u.  ßanbetsftäbte  Xeutfeblaitb«.  281  500  Siino. 
ScbenSloertb : Der  Xom,  grofearttgeä  föunberrocrt  gotbifepet  ©aufunft,  ba§  Xempctbau«.  Sömitienftö 
ber  CncrftoUcn,  (bilrjcttieb  ic.  — Xa3  Stabttbeatcr  tourbe  erbaut  1809,  eröffnet  1872  unter  Xtr.  ^ctnrnO 
?V.'br  unb  bee  SJorftp.  ^ufttjratb  SMeier ; es  faßt  1700  ^erf.  Spiel, jeit : nom  Sept.  bis  9ßai  coent  3unl) 

I §tabttl)fntcrT  uerlmnbnt  mit  §onn. 

(^omite.  $)ie  ©erinaltuiißlrät^e:  SB.  91.  ^o^pelt,  5$orf.  Stabtrat^ 
’JI.  Glücn.  ^Xufti^rat^  ^ifdjcr.  iHegicrungSratlj  fRo6.  ©^nipler.  ©ürgernteifter 
55: ^ em alt.  ©aniter  ^rei^err  91.  t>.  Oppenheim,  ©anfter  |>.  Seligmann. 
91.  Seid) mann.  Äommer^icnratf)  ©.  3R i cf) el Stabtfefr.  9?icfe. 

(Sigcntöiimcr.  ®cr  X^eater=1Hftien=©erein. 

^ireftot  mtb  ^ärfiter.  3ul*u^  ^>ofmann,  Verdienstkr.  d.  S.  Hausord., 
d.  Zähr.  Löwenord.,  d.  Herz.  S.  Ritterkr.,  SftorbertftT.  48. 

ZfymtyicU  unb  ÜJlufif=©orftänbe.  Grnft  Bernina  er,  Oberreg.  b.  Sd)., 
Beßrer  am  Äonfcmatorium,  9ioonftr.  21.  Baute  Odert,  Cberreg.  b.  0-,  J^oben- 
ftaufenring  7.  Otto  ®ed,  fRinfenpfufft  12,  ^uliu^  Gpbcn,  Äreu^gaffe  18,  tRcg. 
b.  Sd).  5Biib.  0.  Sdfntib,  9ieg.  b.  0.,  Streusgaffe  20.  Slrno  Äleffel,  StpÜm., 
^riefenplaf)  21.  3Btlb.  ffliüblborfer,  Stpflnt.,  R.  d.  Fürst).  Reuss.  Ehrenkr. 


©bin  a.  Mt). 


— 230 


III.  K!.,  d.  S.  Ern.  Hausord.,  Verdienstkr.  dess.  Ord.,  Kgl.  Span.  Ord.  Isabella 
d.  Kath.,  Kgl.  Pr.  gr.  Gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Kgl.  S.  Erinnerungskr.  1870/71, 
©riidenftr.  10.  ©ertp.  filier,  9Jhifif=  u.  Gporbir.,  Sangg.  27.  §.  ^oflänber, 
I.  $onj$ertm.,  fiopenaoHernring78.  ff.  Äranpi*@olomann,  II.  Äonaertm., 

ferlcnpfupl  4.  S.  $egpefi,  (solo=Gcllift,  SJtoprenftr.  2.  ffelicia  3unge,  ^arfe, 
eprerin  am  tfonferbatorium,  ©reiteftr.  104.  ©aul  ©iittgenbaep,  gen.  Üomafini, 
©alleim.,  Seprer  am  Äonfcrbatorium  u.  roirflicped  SJiitgl.  b.  $analeprfunft=91fabemie, 
©epilbergaffe  10—12. 

^nfpisienten  uttb  ®oti ffleufett.  ©g.  fierr,  Snfpia-  b.  ©cp.,  ftoepftr.  30. 
91.  ©epeer,  ^nfpia-  *>.  0.,  ©r.  Steug.  19.  ©aula  ©eher,  ©ouffl.  b.  ©cp., 
©üpgaffe  4.  F fi.  Seonparbt,  ©ouffl.  b.  0.,  ©epilbergaffe  82.  ^ofef  SBingd, 
Gpor-änfpia-,  treuagaffe  17. 

Bureau  uttb  ft  affe.  ©iartin  §ofmann,  fiauptfaff.,  ©priftoppftr.  52. 

Cberreg.  Souid  Odert,  ©ureauepef,  $j>openftaufenring  7.  3-  Bennert,  ©efr.  u. 
©ibliotp.,  Slppellpofpl.  2.  Qofef  0 cp  ro  i n b , I.  $aff.  SB  a p I , II.  Jlaff . 3-  $ * b n e r , 
ftontr.  Äarl  Obier,  ©urcaubcamter.  91.  Sorfcpeibt,  fSpbien. 

Stecptdfonfulenten:  Dr.  $ill  unb  Dr.  ©firged,  §elenenftr.  12.  — Sweaters 
är^te:  Dr.  Xerigd,  Sllbertuoftr.  6.  Dr.  0 t au  ff,  ©crlengraben  69. 

£)<trßrUrtsfre  ptitgliebrr. 

©rfwufpicl.  §erren:  0tto  © ecf  (f.  Steg.).  SJtay  ©eprenb,  SZeumarft  35. 
Sllfreb  ©iepler,  SZeumarft  44.  Julius  ©pben  (f.  Steg.).  91rno  ©arbreept, 
Stubolfdplap  10.  SJZaj  Reefen,  Sungengaffe  61.  Ggon  £>ebeberg,  flreuagaffe  18. 
fiermann  fieine,  Stubendftr.  8.  ©eorg  $err  (f.  3nfp.).  ©ruft  Scroinger  (f. 
Cberreg.).  Stubolf  Seprer,  ©epaafenftr.  54.  $and  ©orfe,  Sungengaffe  8a. 
SuliuS  fRennert  (f.  ©efr.).  SBalbemar  Stöbert,  ffranfftr.  25.  Steinparb 
xenpaeff,  ©obftr.  32.  ßubtuig  Qintmermann,  ©prenftr.  4. 

Damen:  91tina  ©raga,  Äaifer  SBilpclmring  43.  ©mmp  Gronau,  ftaifer 
SBilpelmring  41.  SIbcle  $ore,  ftapnftr.  6.  F Souife  ©pben,  Äreuagaffe  18. 
F ©ertpa  fflieS  (f.  0.),  ©reiteftr.  98.  fiebtoig  Äaufpolb,  ©reiteftr.  40. 
fiubtniHa  Sanbori,  91lbertu£ftr.  40.  F Garoline  Saniud,  ©üpgaffe  11b. 
3ubitp  ©epmaraenberg,  Sungengaffe  45.  ©Zarp  ©ieger,  Stepnftr.  36.  ©life 
SBolf  (Gprenfelb),  ©enloerftr.  269. 

Cper.  Herren:  9ltoid  ©rienauer,  ftaifer  SBilpelmring  10.  ©aptift  fioff* 
mann,  SJtoltfeftr.  67.  Stöbert  ftapd,  ^openftaufenring  21.  ©rnft  Siebedfinb, 
SJZauritiudfteintüeg  96.  ff  erbinaitb  Sitter,  ©prenftr.  6 1 . ©lernend  0£paarfcpmibt, 

tabdburgerring  22.  Stubolf  ©djmalfelb,  ftarolingerring  4.  SSilpelm  bon 
cpmib  (f.  Steg.).  Dr.  ©uftab  0 ei  bei,  $opcnaollernring  31.  Äurt  ©oinntcr, 
©prenftr.  73.  9luguft  Ulbricp,  üungengafie  28. 

Jamen:  ©abrielc  oon  Slrtner,  ©enloerftr.  2.  F 9lnna  ©ed  = Siabec!e, 
^lapnftr.  36.  Vlbele  3)iermapr,  ©toltfeftr.  75.  ^enriette  Ralfen,  Steuntarft  46. 
F ©ertpa  fflied  (f.  0d).).  ©teta  ilalman,  fireuagaffe  2a.  3ant°  SJtajor, 
©reiteftr.  118.  $perefe  0aaf,  Slfbertudftr.  21.  F ©etagie  0tpamer  = 91nbriefjcn, 

Sopenftaufenring  43.  0oppic  Xraubmann,  SJiittclftr.  2.  91nna  Jricbcl, 
djilbergaffe  67. 

fallet,  ©aul  ©iittgenbad),  gen.  $omafini,  ©aüetm.  u.  ©olotäna-, 
Seprer  am  Äonferbatorium,  mirflidjed  SJtitgl.  b.  Janaleprfunft-Slfabemie  in  ©erlin, 
0d)itbergafje  10—12.  ©ufanne  Stöfcp,  ©olotäna-,  ^3iilpid)crpla|! i 2.  iönftrinntn. 
fierntine  Stpinger,  Stöprergaffe  17.  f^rieba  Sepien,  91uf  ber  Stöpr  3. 
©tarie  $unft,  ©üpgaffc  4.  2pefla  ^ r m 1 c r , SDtauritiudmaH  37.  Glife  Äupnert, 
ftriefenftr.  53.  S.  ilubipfp,  SBollfiidje  24.  SJtarie  Stiditer,  9Iltc  SBallgane  4. 
§opanita  Stoffi,  ftlingelpüp  22.  911ma  Stennede,  Sungengaffe  61.  SJtarie 

SBaguer,  ^anfaring  35.  granaidfa  SBagncr,  ^>anfaring  35.  91.  SBinter, 

©cptoalbengaffe  9. 

©porperfonal.  fierren:  ©affin,  ©bmin  ©ii^ncr.  ©uflao  ©rubc.  *9lbolf 

Serfon.  *Jtarl  fiammercr.  ^Stöbert  Baube.  ©ottfricb  Bcngdborf.  ®tarfd).  Jricbrid) 
©cl^er.  *Xpeobor  ©iqu^.  *©mil  Sticptcr.  ©rnft  moud)£.  *91.  Stupli.  fiubmig  JReip. 
*©arl  Stoftper.  91nton  gapm.  fVnn  ©cpmitt.  *©ruft  gtpäalc.  ©tplcj.  *9tobcrt 

©teßmad).  ©aut  Utrecpt.  Slarl  SBcipfcpäbel.  *3offf  SBingö  (6por  ynfpia.). 

Samen:  *©Iife  Ültmann.  ffranaiafa 'Söffe.  *F  Sopanna  ©inßbcr.  SBtlpelmine  ff ifeper. 
ffrl.  ffrdmfe.  S.  fferling.  *F  ©ertpa  Orißcr.  Souife  fieinemann.  *F  Wntonia  ficlbig. 


Digitized  by  Google 


231 


(Säht  11.  Götzen 


*F  9lnna  £err.  *9iofa  Korner.  *SJleta  Krätft).  F Jfjeloife  fiaube.  SRarie  SRaurer.  Siofa 
Siaufdienberg.  F ©eorgine  Sioudje.  F 9Ittna  Siid)ter.  fcelene  Siaufd).  fiina  ©tcin. 

♦Hugujtc  ©djmibt.  S^ffftnc  ©djeer.  F SKaric  ©cfyäjle.  F Statljarine  ©d)iflinger.  fiife 
©cpug.  *F  ©encbicta  ©teinideit.  3Jiatl)ilbc  SBalbon. 

$5>ie  mit  einem  * ©ejeiepneten  luirfen  audj  in  Stoßen  unb  Partien  mit. 

&rdfefter*  63  SJiitgl.,  baoott  gehören  ber  ©enoffettfdjaft  an  £>err  3°b-  ©djluntbcrger. 
Xeefcnifdjeo  ^crfonal.  Sllbert  Slofeitberg,  9Jia?d)m.,  ©übnenftr.  1.  Srnft  ©ofetoifd), 
J^mftr.  m.  10  ®el).,  ©treitaeuggaffe  13.  ©Jilqelm  ftupn,  $efmal.,  $einsbergerftr.  21. 
S.  §ettelmeqer,  ©djnürm.,  ©r.  ^Teugaffe  19.  ft.  S.  38erner,  3nfp.  f.  ©a«=  u.  eteftr.  ©e= 
leucgtung,  fotoie  b.  Sütftfammer,  Stemenäftr.  2 a.  ftrig  ©popr,  ©arb.*3nfp.,  ftoljenftaufens 
ring  42.  ©reiben,  JHofterpalfen,  S8irg,  ftlinfljamntcr  u.  ©Treiber,  ©arb.  ftrl.  Ä.  ©lauf, 
Dbcrgarb.,  foubnägajfe  17.  ftrl.  ©reiben,  SRauritiuätoafl  42,  F SUofter^alfen,  F Obier, 
F 3J7üHer,  F Steig  u.  F 93eifj,  ©arb.  (Sari  ©raneuf,  {Jrif.  m.  4 ©ep.,  Uanggafie  14—16. 
3BilJ)elm  foepmann,  Siequif.,  ©üggajfe  11.  ©lum.  Xifcfjler,  Xpicbolbägajfe  31.  S.  ©rägler, 
Xapejier,  9llte  SBaflgajfe  6.  Keuffer,  ©ärtner,  Sintradjtftr.  169. 

(Seftorben.  Sticfjarb  grenfel,  ©el.-3nfp.  fiubotoig,  DrcfpSRitgl. 

©äfte.  {franceSco  b’Änbrabe.  91.  b.  ©anbrotoäfi.  SJiajimilian  ©etf.  SBißp  ©irrenfoucn. 

tgrig  öritft.  ®.  ftefeler.  Smil  ©öge.  Slugufte  £äbermann.  Srnft  ftartmann.  F SWinnie 
auf.  Sluguft  ^un^rmann.  3&a  Kalman.  ftrl.  non  Kannte.  Slbolf  »lein,  ©eorg  Seberer. 
ouife  Cttermann.  SJlcta  Sienner.  SJlaria  SRötljgcn.  Sari  ©dpeibemantcl.  gfelij  ©dpocig* 
Ijofer.  Slbolf  Don  ©onnentpal.  Slugufte  ©pol)r.  ©abrielc  £obi$.  Sojcf  38olff. 


fRobitäten*  ©d)aufpiel:  ©crlorcne  ©opn.  ^»odjjeit  D.  ©aleni.  ©ilb  b.  ©ignorcHi. 
SRaffabäer.  fiegte  SBort.  Sljrc.  Cuigotu’S.  — Suftfpiel:  ©ruber  $jan$.  ^er^lofen. 
König  unb  ©auer.  lartüff.  SSilbbiebe.  — ©olfäftiid:  Kreu^clfdjreiber.  gamilie  St  nid- 
meper.  ftifi.  — Oper:  SJiäbdjen  oont  ©ce.  Solange,  bie  Stönigbtocpter.  9lrme  3onatt)an. 
Sllte  $)effauer.  Slicqter  D.  ©ranaba.  — ©allct:  ©uppenfec. 

humanitäre  Slitftalten.  Crd)cfter -©uftentationäfonbS,  gegrünbet  Don  $>ir.  Se- 
lhof mann  1881.  ©orftanbämitglieber:  Xir.  3ul-  £>of mann,  ©anftcr  $einr.  ©eligmann. 
SU.  Ällelotte,  Ortbeftermitgl.  ©enfion^anftalt  f.  Crcgefter-Btitglieber.  ©enfionisfonb^  b. 
ßölner  ©tabttg.,  gegrünbet  1886  bon  ^Cir.  3«L  ^ofmann. 

Leitungen:  Sölnijcge  3*9-»  ^ef-  f-  ©aron  D.  ©erfaß;  f.  Oper:  Dr.  SReigcl. 

Sölnif^e  ©olö^tg.,  aRarjeßenftr.,  Sief.:  Slipper.  Sölitcr  9?adjrid)ten,  SRef.:  9llb.  ^roffong. 

Sölner  Xagebl.  u.  ßölner  ©onntag^anj.,  IRef.:  ©.  $elpg  u.  S.  SÖolff. 
ßotelä:  $oteI  SDifi^.  fcotel  SJJainjcr  §of. 

Wciioffenf^aft« » SOlittpeilungcn.  SJoralau4fcf)u6:  fiubmig  3'mmermanu/ 
Obmann.  IRubolf  Seprer,  ©djriftf.  Otto  ©cd,  ^auptfaff.  ©lartin  §ofmattn,  Ulbr ich, 
»aff.  — S5cr  Sofalüerbanb  jä^lt  60  9)iitgliebcr. 


II.  ,|Iora* ‘prater* 

(Xa8  Ipeater  nntrbe  1870  erbaut  unb  fallt  U00  ©erfonen.  ©plct^ctt:  1.  SCRat  bis  1.  September.) 
^ireftion.  Wlejanber  ^irfdbfelb,  fiiljrt  bie  Cberregie. 

Ädjaufbicls  unb  'iKRufit’&orftänbe,  ^ufpettion.  ^>an3  genber,  IRcg.  b.  ©. 
u.  Cptte.  grig  ©räbert,  Sieg.  b.  2.  u.  Dptte.  Sari  ©eelig,  Sieg  b.  Optte.  ©ertljolb 
filier,  Slpflnt.  S.  {franf,  Styorbir.  ©Jil^.  ©ranbei^,  ©cfr.,  ©ibl.  u.  3nfa-  ^aui 
Galling  er,  3nfP>3-  F SJouife  SJialjler,  ©ouffl. 

XarfteUenbe  "JJtitgliebcr. 

©dinufpicl.  Herren:  D4car  ©auberger.  Sari  ©rinfniann.  $)cinr.  S)ontann.  $jan4 
Orettber  (Sieg.),  fyrig  ©räbert  (Sieg.).  Däfar  Kiottfa.  Sntil  Ciepe.  3ojcf  Sügrini.  Stoalb 
©cgolb.  Sari  ©eelig  (Sieg.).  Otto  SBertter.  S.  3tmntmnann. 

®amen:  F SRarie  ^enber.  3°^nna  ©eera-wattbei^.  ^»ennp  ©eifjclbred)t.  F Wmelie 
©räbert.  ©iaßi  ©auer.  F Supljrofina  ©eelig.  X^ercfe  ©tern.  Slnna  ©olfmar. 
C^gorperfottal  10  Herren  unb  16  ®amcn. 

Crcpefter,  Kapeße  b.  9öeftfäl.  5u6=^lrtiß.=9lcgimcntg  Sir.  7. 
ßtcrfmifdjeö  s4)crfottal.  ©olfmattn  I,  2l)mftr.  m.  3 ©cb.  Siifmann,  ©arb.  fyrl. 
©rüfllin,  ©arb.  Slniep,  ©cI.s3,lfP-  ®arI  ©raneuf,  fyrif.  feilf).  ^cpmann,  Siequif. 
Klingler,  ©dpttunn. 

©äfte.  S.  38.  ©üßer.  Säfar  ©ed.  Otto  ©cd.  SJiaj  ©ed. 

Dionitäten.  glotte  SBeiber.  ©cpügenfeft.  Slbcnteurer.  ftap.  fjracaffa.  ©iceabmiral. 
©cmcrfcnemcrtgee.  ©eftorben:  3ofeftne  91  nt  off. 


(Tötljcu,  $iuoli-®l)cater. 

dl.  tm  ^lerjogtbum  Slnbalt,  mit  17  600  (ttmoobner,  f»at  eine  bebcutenbe  3uder*3nbuftrie ; 2 Scblößer, 
©pmnafium.  — Xa«  Xpeater  tourbe  1863  erbaut  unb  fafst  800  ©eiionen.  Spteljett:  15.  SWat  bis  9.  Scpt.) 

Cfigentl)ümer.  38ill)clni  ©aul. 

Xircftioit.  Sari  ©gröber  (Slcgiffeur  am  ©tabtt^catcr  in  SJiagbcburg). 


(Colbcrg.  Colmar, 


232 


3d)aufpicl‘  unb  Wufif^orftänbe,  ^nfpcftion,  Stoffe.  Sari  ©djröber  (Xir.), 
Obcrrcg.  tpaitä  EJlanuifi,  Sieg.  Sari  ©djntibt,  ftpUnt.  Stal)  lau  3,  fton$crtm.  ttbolpl) 
©dfrantm,  9tcnb.  u.  tBureaudfef.  SBill).  ©dftoeiUcr,  ®ibliotl).  u.  3nfpi$.  F Xljerefc 
Jpoffmattn,  ©ouffl.  Srran^  X^ielcmann  jun.,  Xgbien.  Sugett  fRidjter,  ftaff. 

9ted)täfonfulent : 3ufti,}ratl)  ®rffmer.  — Xt)catcrarjt:  Dr.  gif}  au. 

XarftcUenbc  SJittßHebcr. 

3d)aufpicl.  Herren:  ©eorg  tafelt.  9Ilfr.  ftalnt.  2ftid).  £>ar,}mann.  §ans  TOattuffi 
(SReg.).  Sari  SRicfyter.  SSilf).  Stonnenberg.  Slb.  ©djrantnt.  Sari  ©gröber  (55ir.).  3<>b- 
©d)ttmad)cr.  SBill).  ©rfjiuci^cr  (^nfpi,*.).  3U^-  ©cibler. 

55 amen:  F ffren^.  Sarlfctt.  F SHatl).  be  la  S^apcQc,  Sllen  fförfter.  $ba  3-ricbrit^d. 
ffintma  ©raiefjen.  ftulte  $ilger.  Scottore  ^elgcrmann.  IHbele  §übfd).  Wnna  Sebrun. 
Wnna  Cuitliitg.  F Slnna  Ronnenberg.  F 9JJatl).  ©d)untad)er. 

JOrdjefter.  Xie  ©tabtfapelle  (80  SHann). 

Xedjttifd)e<*  ^erfottal.  ftriebrid)  £>abccfe,  Xl)mftr.  nt.  3 ©el).  Sari  ©iebcler, 
©arb.  nt.  2 ©cl).  F S?ouifc  Sangbein,  ©arb.  Subn>.  Sllbrcdjt,  fjrif-  m-  1 ©elf-  X^icle- 
ntann  sen.,  Slequif.  ffrifc  'ißabft,  Xapcj. 

iWoöttätcn.  SHcdjtc  ©djlitjiel.  Xilli.  Unfcr  55oltor.  fiepte  SBort.  9ieuDerntS^lten. 
©olbfucf)$.  3lfe.  ©dpnjeufeft.  ;ßigeunerbarou.  @d)roiegemtanta.  ©olbl)ärd)en.  Cuifcoto’d. 
Sille  5>cffauer.  Sl)re. 


(Folbrrg,  StnMitjcafcr. 

((I.,  ehemalige  fteftung,  mit  4 Siorftäbtcn,  bnnmter  (Folbergcrmilnbe.  Gcljr  bet  lichtes  See*,  Gool--  n. 
SWoorbab,  lebhafter  ipaubcl,  SHIjcbcrci.  17000  teinto.  — ja«  Dpeater  mürbe  106S  erbaut  unb  faßt 
7oO  tßerfonen.  Gpicljeit:  15.  3unt  bi«  15.  September.) 

(fcfgcntbümer.  Xie  ©labt  Solberg. 

(?  omit«k.  Siürgcmictfter  ft  u nt  nt  c r t , ©cfjeintratl)  3K  a r 0 n.  Söeigeorbneter  :S3adjämann. 
©tabtocrorbnctcr : S l)  r i ft  i a tt  i. 

Xircfrtott.  Slmo  SabifiuS,  55ireftor  bc$  ©tabttl).  in  © teilt  n (f.  b.). 
3d)auiptel=  unb  WufiMöorftänbe,  ^ttfpeflion.  0f.  SB.  ©$mitt,  Oberreg. 
Sb.  ijjebrid),  Steg.  b.  0.  Sb.  SUbad),  Sieg.  b.  Dptte.  Xljeobor  SBinlelmann,  I.  Splint. 
F Region?,  Staff.  ft. Jb.  ßänbel,  ©efr.  9l6m6tl),  ftnfpia.  Soutfe  Scfcrt,  ©ouffl. 
Xbeatcrarjt : Dr.  SBeifjenbcrg. 

XarftcHcnbc  Witgltebcr. 

Äcijattipiel.  ^errett:  ftran3  Sofia.  Xljeobor  ftrancle.  öerm.  ©ottlfarbt.  ftri# 
£agen.  SJlaj  Reefen.  Sari  Sliittniann.  §eittr.  Robert.  Sugen  ©djabq.  9lid).  35^oma«. 

55anten:  Sljcrefc  iörauttp.  3fabclla  ffabtu^.  Solle  Raufen,  ömmp  ftraufe.  Stna 
ißroft.  ©left  ©tooboba.  Signet  SBiöt^aler.  Slnna  SBidtljalcr. 

C5bct*  Herren:  Sb.  Slöbad).  S3runo  §epbric^.  ^etttr.  $obbing.  Sb.  §cbrtdj. 
Cäfar  b.  Sauppert.  9iid)arb  3Äerfel. 

5)antcn:  Stna  ^cd  Saljer.  X^crefe  93rannp.  Sötte  Raufen.  Sutfe  Cllermattn.  Sina 
ißroft.  Xaniela  Sloflanb.  SDieta  9lenuer.  Slnna  SBi^t^alcr. 

CCborbcriottal.  10  Herren  unb  10  Xanten. 

Crdjcflcr.  Xic  ©abetapclle. 

Xcdjnifrfjco  ^erfottat.  Sari  ffiebclfom  unb  ^>.  Ißegloto,  X^mftr.  m.  2 ®c^. 
F §anbcl,  Sftcquif-  ©ablonöfp,  fyrif.  S.  SJaucb,  Obergarb.  F ©attd),  ©arb. 

Cööfte.  Scon  IRcfeniann.  yiratt^idfa  Kaberg.  ©elma  ©c^ober. 

92obitätcn.  ©ätifcliefcl.  Oui^otü’ö.  Uttterflaalöfcfrclär.  ©chatten.  So^ettgrin.  Uttbine. 
$tgemtcrbaron.  S3cttclftubcnt.  Boccaccio,  fyattui^a.  Suftigc  Stricg. 


(Toltttnr  t.  SirnTi,  Stabttljeater. 

((£.,  Stabt  an  ber  itaptt  Gtrafeburg-Stafcl,  mit  27,000  Sinnt.  Cbcvlanbcögcritpt,  £mnbd3lammer,  Jkjirf«: 
pritftblum,  bebcutcitbc  Stammooncnfabrifcn  u.  f.  m.  — Da«  Dpcatcr  fallt  1000  ^5crf  Spiele:  5.  Ctt.  bt« 

^ßalmarum.) 

üDtorffmib.  Xie  ftäbt.  Xljcater^ommiifion.  ^rafibent:  ©tabtrot^  Xaron. 
($ißcntl)ümcr.  X)ie  Stabt. 

XitcfHou.  ©eorg  9feid)mct)cr. 

Xurd)  ^cfdjlufj  ber  ftäbtifd^cn  93cf)örbe  tburbc  in  Ucbcreinftintmung  mit  bem 
Xfjeatcr^Somite  ba«(  Stabttljeatcr  am  4.  iMuguft  1890  ^icrrn  Xircftor  ©corg  9?cidj= 
mcijer  übertragen,  unter  ©cioäbruttg  oon  3000  9JJarf  Snböention  unb  bölltg  freiem 
•Staufe.  ^>crr  fKeidjmctjer  ift  feit  20  3a^rcn  &cr  crfte  ftänbige  Xireftor  beö  ftäb* 
tifd)en  ^nftitutö. 

Scfiaufpid:,  Wufif 'llorftnubc  unb  ^nipeftion.  öcorfl  ^Rcid)mct)cr, 
Cberreg.,  Solbergftr.  15.  ©corg  SdjolA,  fReg.  f.  Xr.,  S(b-  u.  Suftfp.,  5iBcinlaub= 
ftrafje  0.  ©uftaü  P.  Scbfertijj,  iWeg.  f.  Dptte.  u.  s$.,  Äopf^ausgaffc  8.  9)iori^ 


233 


Cottbud. 


©rintm,  I.  Sfpllm.,  Saucjegaffe  8.  9totpe  iftgl.  SJtufifbir.),  9Jtufifbir.  Carl 
|>artmann,  Sehr.  u.  Sibltotp.  f^rtebr.  2B i e b a d) , S°fpi<V  F be  9?olte,  ©ouffl. 

fiaffc  u.  f.  m.  ftr.  ©[eil,  Staff.  Ä.  Äaufmann,  ftaft.  ©rnft'JJopl,  Stontr. 
Cbuarb  9iemonb,  Dpbien. 

9ted)t3fonfulent:  9ied)t$amualt  greife,  Dpeaterar«$t:  Dr.  Cfcplc. 

ParftrUeitbr  fttitglirbrr. 

Operette  uitb  ©djnufpicl.  gerren:  Siftor  Surcpparbt,  I.  Deuor.  9lug. 
Sobeuntüller,  Cparg.  Sranj  Cjerinad,  fom.  Cparg.  9lngelo  ftiori,  I.  £>clb 
u.  Siebp.  S°fcPf)  ©üfj,  .fpelbcuoat.  $aul  $ an  fei,  ^ntrig.  u.  Sät.  SofcPp 
9)tüller,  jug.  Siebp.  u.  SonP.  ^uliuö  be  9? ölte,  ©efangSfom.  ©eorg  9tcid)  = 
meper  (Dir.),  jug.  5fom.  £mn3  9toleff,  Sarit.  ©eorg  ©d)ol^  (9teg.),  Cparr. 
©uftao  Don  ©epfertip  (9teg.),  a.  ©.  f.  b.  ©.,  ©ef.*  u.  Cparfont.  9Jtaj; 
© cf}  it  e i b e r , jug.  £>elb  u.  Siebp.  ©iegfr.  © o nt  nt  e r , Cpttcnten.  Q-riebrid}  S2Ö  i e b a d) 
(3njpt$.),  beb.  Cparg.  u.  Sät. 

Samen:  S°lePpine  Sirfenpain,  9)te^ojopr.  Statut  Donner,  I.  Siebt). 
Öortenfe  öott  ©pilanp,  Coloraturpartien.  Clfe  ©raitbjeau,  jent.  Siebt), 
yofeppine  Donjen,  ft.  9t.  Dilti  Staftner,  Siebp.  u.  ©alonb.  Cugenie  oott  9)titf 
(a.  ©.  f.  b.  ©.),  I.  Cpttenf.  Söulfl  Stilcfi,  Stoloraturf.  Termine  9)tiiller,  ©oubr. 
Clara  9teid)meper  = ©tarfe,  Cpttcnfoubr.  Antonie  9teid)nteper,  font.  Sllte  u. 
9lnftanb$b.  Clara  9t  oft  mann,  jug.  ©cfangsp.  £>cbiuig  ©d)ttciber,  92aioe. 
.§elcne  2Ö  eiten,  Siebp. 

.ttinberroUcit.  ftleiitc  be  Solte. 

Cpor.  6 Herren  u.  6 Damen. 

Crfpeftcr.  25  SWufifer  ber  Stapelten  bes  4.  u.  10.  3äger-©ataiHon$  unter  SDliftoirfung 
ber  Stal.  SiufiftDirigentcn  9totpe  unb  feilte. 

Dccpnifrpcö  ^crfonnl.  Scumaper,  ©el.-Snfp.  3cnnp,  Dfmtfhr.  $auäntann,  ©djnärm. 
9tubin,  9tequif.  ©ommer,  ©arb.  F gritfep,  ©arb.  ©epreiber,  grif. 

Wäite.  ©tarfe.  3ultu$  giala. 

9t ot)i täten,  gerr£ol.  Duranb  n.  Duranb.  ©pre.  ©temfepnuppe.  ©ertrub.  9knpau. 
gall  Clentenccau.  8lrme  3onatpan.  9(tte  Deffauer. 

3eitungeu:  ©Ifäffcr  Dagcblatt,  9t eb. : ©gltndbörfcr;  9tcf. : SWufifleprer  Söilbbergcr. 
Golmarcr  Rettung,  9tcb.:  Sung;  9tcf.:  9t cb.  ©eiler. 
ßoteU:  3ur  ©oitnc.  3mci  ©djlüffcl. 

Sofale:  Su£pof.  Pan  ©riefen. 

(Tottlins-fllctpcii,  Btabttpeater. 

((£..  «tabt  im  ^}r.  SReg.=$ca.  grantfurt,  mit  28  400  5.  2anbfl<rid)t,  elclc  gabrifen,  (bpninafium.  — 
SD?.,  «tabt  ln  «atpfen,  an  ber  Capn  ücipäg=TreSbfn,  mit  15  600  <£.;  altcrtfwml.  Stabt,  fcpönrr  lom, 
gürftcnidjule,  ^orjeflantabrif,  $anbel  u.  «djifffaljrt.  Da«  XI).  tn  S.  befinbet  fitfj  in  einem  §otcl,  bas 
tu  ©teifteu  faßt  600  ^erfonen.  ©piclicit:  28.  ScpL  bi«  ^almfonntag  91.) 

^igettt^iitnet:.  Sn  CottbuS : C.  9teubauer.  Sn  Steißen:  bie  ©tabt. 
Dtrefttott.  F Clara  oerto.  ©eher,  jugl.  Dir.  b.  ©ommertf).  i.  Sab  |)ipadcr. 
ÜHcgtc  a.  f.  tt>.  Otto  SSitU,  Oberreg.  5ud)$,  9teg.  b.  S-  u-  b.  Opttc. 
9tid)ter,  Splint,  in  CottbuS.  9)tüller,  Äptlm.  in  9)teif$eit.  ©eeger,  ftonjertm. 

Snfpcftioit  u.  ftöffc.  Otto  Sßillä,  Sureaudjcf.  Sretfdjneibcr,  ©efr. 
F Sinton,  ©ouffl.  F ©eher  (Dir.),  Staff. 

ParftcUrttbe  ptitgliebrr» 

©djnufpiel.  §erren:  Äarl  Sretfc^neiber  (©efr.),  Cpargett.  Sllef . @ I m i p , 
Sät.  u.  II.  Cparr.  9tobert  Snd)ä  (9teg.),  I.  ©cf.=  u.  Cparfom.  9tid).  ©roffe, 
I.  jug.  £elb.  u.  Siebp.  9tuguft  9tolte,  Sät.  u.  Cparr.  Otto  9t  ei  ff , gef.  Sicbp. 
u.  Sono.  5Bilp.  ©cp rö ber,  fl.  9t.  9tid)arb  SBaugemann,  I.  Cparr.,  Sntriguant 
SDtajim.  SBic^fe,  I.  jug.  fom.  ©cfang^r.  Otto  SBillS  (Dberrcg.),  I.  .^elb., 
Siebp.  u.  Sonb.  Otto  3üd)arcnncj,  I.  pum.  Sät. 

gamen:  Ämta  Saumann,  II.  ©oubr.  SailiU)  Crparbt,  fentint.  Siebp. 
9Jtartpa  ^rritfrf),  I.  ©oubr.  9Jtartpa  © r a b e n , I.  9taioe.  Sauliitc  ü)t  argr eiter, 
9lnftanb$b.,  fom.  9llte.  SfabcUa  9Jtorafcp,  jug.  fentim.  Siebp.  9Jtarg.  Ptorben, 
ntunt.  Siebp.  9lnua  9Balbau,  I.  Siebp. 
nittbcrrollett.  Stleine  9Jtargrciter. 

Crtpefter.  18  Witglicbcr,  ©tabtfapellc. 

Derf)itlfd)e<S  Verfottal.  $an4  ©ilofat  in  Cottbus  u.  3aepP  in  SKeipeit,  Xpmftr.  mit 
ft  ®cp.  Diefoc  in  C.,  ©el.*SnfP-  ©epröber,  ©arb.  F Dommauccf  in  C.,  F ©Jeinftättcr  in  SW., 


Digitized  by  Google 


<?  rcfclb. 


234 


®arb.  m.  2 ©cp.  SRiebergcföß  in  G.,  JUageS  i.  2R.,  &rif.  m.  2 ©cp.  ©ilofat  i.  6.,  {Ricptcr 
t.  SR.,  SRequif.  m.  1 ©ep.  8 ©illeteurä. 

SNouitäten.  3locite  ®efld>t.  $anbenlercpe.  ©erlorne  ^Jarabteä.  ©enjion  Spötter. 
SRein  junger  SRann. 

Leitungen:  Gottbufcr  Rettung,  SRüplenfhr.  21.  Sief.  f.  ©cp.:  {Ranbt,  ©preepft.  ©orm.  7—8. 
Gottbufer  Sinniger,  ©apnpofjtr.  48.  {Ref.  f!©cp.:  {Renfert,  fieopolbjtr.  6,  ©preepftunbe  {Racp* 
mittag  2—4.  3tt  SReifecn:  lageblatt,  ipeaterplap  136.  {Ref.  f.  ©cp.:  Dr.  ©.  SJinter, 
Öriftpergaffe,  ©preepft.  11—12. 

fiofalc:  ©apenpofer  ©ierpaHe  Don  grörber. 


QTrcfclö,  Btabttpeater. 

(ff,  etne  ber  gewerbfamften  Stabte  ffieutfdilanb«,  mit  nooooff.,  Selben«  unb  Sammet*5a&rilation. 
©emertcnöiocrtp  ba«  JHatbpau«  mit  groben  ©anbgrmälben , ba«  IDlufcum , blc  28ebe{cpule  mit  ©etoebe» 
fammlung.  — t>a8  neue  Stabttpeater  Ift  erbaut  1886  unb  fafet  1000  ^ertönen.  Spleljclt:  üi.  Sej?t. 

bl«  15.  «pril  91.) 

illorfitanb.  Sllbert  gruSban.  Dr.  jur.  jpeinr.  ©ufep.  Slnton  $amerö. 
£>einr.  3 cf) u I (j-  Gmil  ©epffarbt. 

©igcntßiimcr.  Grefeiber  ©tabt-'2peater  9lctien=@efeHfcpaft. 

3lrttfttfd)cr  "Sireftor.  Wnton  Otto  (feit  1887)  SRpeinftr.  68. 

@d)aufpic(:  unb  SlRuftf^orftänbe.  StntonDtto  (2>ir.),  Cberreg.  $of. 
Gonra bi,  Sieg.  b.  2r.,  SRariannenftr.  81.  Hubert  9R.  ©oll,  {Reg.  o.  ©cp., 
Uerbingerftr.  6.  SHbolf  ffreuepter,  {Reg.  b.  2.  u.  b.  Sß.,  ftönigftr.  92.  Gruft  ftupfer, 
ftpllnt.,  SRpeinftr.  7. 

3nfocftion,  ftaffe  unb  3*urcaubcbicnftetc.  3rr.  SS  3anl)er,  ©ureau= 
epef,  ©err.  u.  ftaff.,  fiopftr.  114.  fiubroig  Genfer,  fiouifenplap  8,  ©Jilpelm 
©eptoeiper,  ©t.  SlutonSftr.  105,  ©uftao  ÜB  eimann,  Uerbingerftr.  36,  3ttfpi$. 
F SRiHa  ©cpäpler,  §ubcrtu3ftr.  59,  F 9Rar.  ©cp  n>  ei  per,  ©t.  Slntonöftr.  105, 
©ouffl.  §einr.  ft  lein,  ftaft.,  im  2pcater.  §einr.  ©Jilm§,  Stpbien.,  SSeftftr.  72. 
§cinr.  ©ep§,  Crcpbien.,  SRorbftr.  65. 

5Red)tsfofulcnt:  Dr.  jur.  ^einriep  ©ufep.  Stpeaterarat:  Dr.  med.  3utfer* 
mann. 

PnrftrUcnbr  tttitglirbrr. 

©ripaufpicl.  gerren:  .§arrp  91 1 f c n , jug.  fiiebp.  u.  ©onD.,  25reifönigenftr.  13. 
©aul  ©alg,  Gpif.,  ftronprinaenftr.  32.  ©enno  ©erg,  I.  Gparg.,  SDiarftftr.  19. 
Hubert  SR.  ©oll  (f.  SReg.),  Gparr.  ipeobor  ©urgartp,  jug.  Selben,  GarlS* 
plap  26.  3ofepp  Gonrabi  (f.  SReg.),  gelben--  u.  pum.  ©ät.  2ubro.  Genfer 
(f . Gpifob.  Garl  2)  e u t f cp  i n g e r , jug.  2iebp.,  Cftroall  66.  SRaj  2)  e u t f cp  = 

mann,  I.  jug.  ftom.,  CfimaH  218.  21b.  ^euepter  (f.  {Reg.),  I.  Gparfom.  ftrip 
©efreier,  Gpif.,  Souifenplap  8.  $cinr.  ©roß,  2iebp.,  ©iibftraßc  47.  9Raj 
ftappner,  I.  $>elb.  u.  ©onü.,  ©lumenftaßc.  63.  Otto  ft  ir  epp  off,  $ntrig., 
SSRörferftr.  17.  9Raf  ftöpler,  Gpif.,  Souifcnftr.  155.  ftrana  ftreibemonn, 
II.  Gparr.,  ^elbelftr.  51.  {Reinpolb  Suebccf,  I.  ^>clb.  u.  ©ono.,  Cftroaü  128. 
9Raf  Füller,  II.  ©ät,  Garl^plap  26.  ©ebparb  ^3eraf  ini  = ©d)ä^lcr,  II.  jug. 
fom.  JR.,  ^mbertuSftr.  59.  Gruft  ©cpöit,  ^elbenoät.,  2utperifd)e  ftircßftr.  26.  5r«P 
Scpiip,  Gpifob.,  ftronprinjcnftr.  162.  Garl  ©diöppner,  Gpargcn,  Goangelifcpc 
ftirdjftr.  3.  {JSilpclnt  ©epmeiper  (f.  3nfjn$-)»  fom.  SR.  ©uftao  ©Jeimann  (f. 
^nfpifl.),  ©ät.  Gbgar  be  ©licnteS  (n.  eng.),  SRorbmall  73. 

Barnen:  ©ertpolb,  Gpifob.,  Souifenplap  8.  F SRargaretpc  Genfer, 

Gpifob.,  2uifenplap  8.  F 9)larg.  Xeutfcpntann,  ©oubr.  u.  2iebp.,  Cftroall  218. 
©erappine  Gruau,  I.  fiiebp.  u.  .^>clb.,  Garloplap  26.  Grneft.  o.  ^ranfen,  ©oubr. 
u.  2iebp.,  Garl^plap  28.  Unna  ^einöborff,  jug.  ©entint.,  CftmaU  157. 
F 3fabeüa  ftöpler,  fer.  9Riitt.,  ©übftr.  25.  ffaimp  ft  önig,  ©oubr.,  ^oepftr.  57. 
F $mnna  Füller,  ftammcrmäbd).,  Garl^plap  26.  F Jpelene  Dtto*ftupfe, 
©oubr.  u.  jug.  ©alottb.,  SRpeiuftr.  68.  F Sina  teepiip,  Gpif.,  ftronprin^enftr.  162. 
SRartpa  ©epiip,  Gpif.,  ftrouprin^enftr.  162.  Soppie  ©dplote,  fiiebp.,  Goangel. 
ftirepftr.  3.  Gmelp  ©aepee,  fom.  9llte,  3)ampfmüplentt)cg  32.  F fjrieba 
©Jeimann,  II.  SRuttcrr.,  Uerbingerftraße  6.  ©ertpa  ©Jilbt,  ftammennäbep., 
gelbelftr.  1.  Gatparina  ©Jinfler,  roeibl.  Gparr.,  fiouifenplap  8.  Gtfa  ©Jolf, 
2icbp.,  9ipeinftr.  89.  grieberife  SBciganb,  ©aioe,  ^Jetcrftr.  141. 

ftiubcrroUctt.  ßleine  ©eproeiper. 

Gporpcrionnl.  8 £crren.  8 2amen. 


235 


C' rimmitfcfiou 


JDrdicftcr.  32  fötitglicber. 

Xerfnttfrfu'O  ^Scrfmtal.  ftrif)  Senfe,  SRafdbm.  m.  2 ©el).  $einr.  ftlcin,  Xfjmffr.  u. 
fEehnal.  mit  3 ©dj.  Slugnft  JHesfeä,  ©rimürmftr.  m.  2 ©cl).  ©erwarb  Xiititmcrg,  Bei* 
Snfp.  m.  2 ©cf).  3.  3-  Cbetgarb.  griff  Sdmtife,  65a tb.  nt  1 ©eb.  F i?el)rmann,  ©arb. 
F Sctjmife,  ©arb.  Sütltj.  ©urBrnicb,  grif,  m.  2 ©c^.  ©rttno  jfod),  SRcquif.  m.  2 ©eh. 
3°!-  ©ebtjarb,  Xtfchler  nt  2 6)cf)-  34-  9tofe,  Sapegier  m.  1 ©cl). 

9t  ot»i  täten  Jjaumjaft.  Schatten,  Starolingcr.  $aroIb.  fiönig  Sofann-  JWnfo 
JRicbatb  II.  ßöttiß  Heinrich  IV.  iföntg  Heinrich  V.  Steinig  .ijfinrid)  VL  SUlnig  SRicbatb  Ilf. 
©allenftcim-Xrilogte.  Unteeftaatäfcfretär.  Stellte  Scfelüffel.  feahnfinnig?  S)ilb  beä 
Signorcli  ©öh  bon  ©erlitfjmgen.  ©tbmiegermama.  Xompfaff.  griibimq  im  ©int  er. 
fSeuug’fnnbeu.  Xurcbs  Cljr.  Sie  mirb  gefügt.  Xcc  £crr  SRajor  auf  Urlaub,  ijmeite  ©efiebt. 
Rauben  Icrdje. 

Leitungen:  Srefelbcr  ßeitung,  SRcbafteur  Dr.  fRuatf,  Stemftr.  24.  SRcf.  f.  Sch.: 
Dr.  fRoarf,  Srnft  ©riicä.  ©cncralanjetger,  IReb.  Otto  05rubcrt,  tute  fiinnerftr.  83.  SRef.  f.  SdL: 
Ctto  Sirnbcrt.  9ttebm§.  ©oltejtg.,  Sieb,  feeiur.  Cito,  griebriefeftr,  41.  SHef.f,  Scb.  ; mehrere, 
Sofale:  foofbräuljauS.  Haftern.  £filtgcrS.  gafjbcnber.  Söntgen.  Stacbcs. 
£otclä:  ©clfc.  §erfü.  Gentral^otel.  fßaftant. 

JX  §mmnertljeatcr  in  ber  Jtabtljnür. 

CEa-j  Ilictuer  nnnbe  1889  eröffnet  unb  fall  ”00  $erfonau  Cpieljdt:  1,  Sunt  btt  J.  6ept.  U90.) 
(üHgentbütner.  Äftira  * CÖcfeUfdbaft. 

Ttrcttton*  SRidjarb  £agen,  Xirettor  bc$  Stabttbeaterä  in  HoMcna. 
®rfjöitfpiel*$$orflöttbc,  ftatoeftiott»  Wi^.  $agen  (Sir.),  Dberreg.  ©uft,  ©ofj, 
SRcg.  b.  t'uftfp.  u.  Scft.  Äloil  'Ball beim,  'JReg.  b.  % u.  Cpttc.  gof-  ÜRanasS,  Stpürn. 
58 uf färb,  Sch.  fRichatb  fRbber,  Snfpig.  ©uftaD  5b e der,  Souffl. 

Xl)caterar.jt:  Dr.  311  cf ermann. 

Xarftcüenbr  'Dtttglteber. 

Sctiaufpicl.  Herren:  ©uftao  ©og.  Sticbarb  ©iittd)er.  IRttbolf  b.  ©ofei.  $jan8 
gelbmgcr.  Sari  gifdjet.  grang  ©ofemann.  ©iHp  ©iefecfc.  ßtaufe.  ©aul  SRenficf. 
gricbrid)  SRupp.  grang  ©aÜpä.  2lIoi$  ©allbemt.  Sari  fiulj. 

Xamen:  F 30^*™°  Snima  ©rentano.  3°ffpbine  ©etjer.  F Smma  gifdjer. 

3afobtnc  ©rol)6.  Slnna  ©raf.  «bele  ^falj.  Slnna  ^rcufe.  SKartha  Seibel.  ®laric  XiUon. 
F SBaüljeim. 

Crtßefter.  12  SRufifer  bet  Stabtfapeße. 

iedinifchcö  Vetfonal.  fiieäfe«,  Xfjntftr.  Sürbenith,  8Mf.  ^amel  u.  fjrau,  ©arb. 
®ö§e,  Sicquif. 

Cftöfte.  Sri-  ÄTonedf.  Stuft  Hmbt.  ©chmeb.  Xanten* Sextett  53rocfmann*?ßottinger. 
9Iobitäten.  SRitabo.  ßbuig^garbifi.  SBaLjertömg.  3u»8e  ©arbe.  $ötel  SBolapücf. 
IBagabunb. 

(ErimmitrrijnU'Ulitttueiön. 

t>ctbun^en  mit  bem  5ommertt?catcr  Ctnbcnau-Cd}>fi0* 

(ff.,  ©tabt  im  fätbf.  Ärei-3  gmitfau,  mit  19, «00  ffimo.;  grofic  SJoöfabrifntion.  — 3Jf..  ebenba,  mit 
10,000  ffimi).,  nicht  unbebeutenbe  Icjtiünbuftric.  Spielzeit:  ©an^jährig.) 

^ircftioit.  9Ibolf  % riebe!  (feit  1877). 

fHcaie,  ^iifpcftion  u.  f.  m.  e^cli^  @d)Ieic^arbt,  9tcg.  farl  Schumann, 
fReg.  SJalter  Xi  lüg,  3nfP*d-  @I*)C  SWütler,  ©ouffl. 

Bureau  mtb  äaffc.  Äarl  Simonie,  Staff.  Atari  33obe,  Se?r. 
Xlteatcrar^t:  Dr.  Sauer. 

ParftfUcnbr  lUitglicöer. 

Stfiaufpid.  ferrtn:  SBalbemar  Birnau,  II.  Stiebt).  Äarl  föobe  (Sehr.), 
I.  Sborg.  Otto  ©ifinger,  Spif.  ^einr.  Barenburg,  I.  ^elb.  9iab.  .f>errntann, 
L jug.  S^arfom.  Äarl  Seit n er,  jug.  |ielb.  ^aut  6 cf) eilt),  jug.  Siieb^. 
Sc^Ieid^arbt  (JKeg.),  L (Üjarr.  Äarl  Sdjumann  (9?cg.),  I.  S^arfom.  SSalter 
Xtllig  (3fufpi<|.),  ®barÖ-  5^6  Sinterberg,  ^elbenoät. 

Samen:  Slife  ©uc^ncr,  I.  jug.  munt.  Siebt).  F Selma  |>errinann,  font. 
9I(te.  3ennp  fpe^tcl,  II.  Siebt).  Sliuta  9t a f cf) , II.  Soubr.  F Ütofa  tHübiger, 
SInftanböb.  Wbele  Spiegel,  fent.  Sieb^.  Slemcutine  Sd)IegeI,  fl.  9R.  F ©ufte 
Sdjleic^arbt,  I.  Sieb^.  f^tora  Sd)umann,  Soubr.  u.  munt.  Sieb^.  F§o^anna 
Xillia,  II.  9)lütt.  F 9Igne§  XriebcI*S(^legeI,  L §elb. 

StinberroUetu  ©alter  unb  ©retc^cn  Xriebel.  Stöbert,  ^errntann  unb  i^aul  SRübigct. 
Xedinifdico  fpcrfonal.  ?luquft  ßa^fdmtanu,  X^rnftr.  Starl  Schumann,  Xeftual. 
fßoblenj,  ©arb.  ©orntann,  Jrif.  Sifinger,  ^cquif. 


(Auftritt*  Hanjig 


236 


©äftc»  Mouline  Ubrid).  ®mil  b.  b.  Dften.  §elene  Seonbarbt,  ©aEetmeifterin  mit 
6 Manien. 

Bonitäten.  glotte  ©cibcr.  Unfere  Hon  3>uait$.  Sieb.  ©ebatten.  Zweite  ®cfi$t. 
$aubculcrd)e.  SJilbc  Stofe,  ©uppenfee.  ©olbntarie  unb  ©cdfniarie. 

Leitungen:  ßrimmitfebaucr  Sinniger,  9t cb. : Shirt  Stifter,  SRittmeibaer  38ocbenblatt, 
9tcb.:  SJiorife  ©illig. 

föotelä:  Srimmitfdfau:  ©creinStjof-  ©olbener  9lbler.  SJlittroeiba:  HeutfdjeS  &au3. 
©äebfifeber  £of. 

(Türtrin,  §on(crtl)au5. 

($.,  Stabt  unb  geftung  im  9tcg.*93ej.  granTfurt,  mit  15200  Sinroobnern.  — DaS  Saaltfkater  mürbe 
1864  eröffnet  unb  fafet  800  ©erf.,  baS  ©artentpeatcr  1500.  Spielzeit:  15.  ©tat  bis  2.  Scpt.  1890.) 

(figcnttnimer  unb  Hircftor.  griff  9t 6 mg  (feit  1886),  ©lautagenfir.  la. 

Sdwufpteb  unb  9Hufit*9?orftänbe,  ^nfpeftion.  gerb.  ®if$ingcr,  Cberreg. 
Stob,  öartntanu,  Steg.  9lbolf  fteb erling,  Steg.  $etnr.  ©ecrntann,  Steg.  ©ernfearbt, 
I.  fipflni.  Stubolf  ©ieffc,  SRufitbir.  ©aul  SRittelbauS,  Hramat.  Soruel.  Seibbolj, 
©efr.  fiubioig  ©ebneioer,  Snfpij-  Sofentann  unb  ©orn,  Hfebicn.  9llma  unb  SInna 
Cftroioäfi,  Staff.  (Emma  ©picgel,  ©illctabn. 

Stccbtöfonfulent : Storno.  91  r n ^ o I3.  — Hbeaterärjte : Dr.  Sob«  u.  Dr.  Stieprafdb. 

XitrfteUcnbc  ©litgltcbcr. 

©dfaufpiel.  Herren:  Igeinr.  ©ecrmann.  (Sntil  ©au8.  gerb.  ©tljingcr.  ©alter 
©rube.  Stob,  ^artmaitn.  2lb.  §eberling.  ©uft.  Stlapauf.  !gul.  Älott.  ©eorg  Dppel. 
fiitbio.  ©(bneiber. 

kanten:  .fjelene  ©orn.  Honi  ftartmann.  £clene  §erbft.  Hora  ^ermann.  ©lena 
SRartincj.  Sba  SRofer.  Gonielta  Stbeinberger.  SRarie  ©alcboto.  Slnna  ©^013.  9llma  ©alboto. 

Ordjeftcr.  12  SRufifcr  ber  9tegiment$=Stapefle. 

Hedjttifdieö  Vcrjonol*  6arl  Älapauf,  Hbmftr.  nt.  ©cfe.  Hfeeobor  Heller,  Hcfmal. 
©ratfn,  ©el.^ynfp.  SRüÜer,  grif.  Suleg,  Hifcbl. 

Bonitäten,  ©erfihmte  grau.  6omeliu$  ©ofe.  ©ie  weife  etroaä.  ©eiben  Seonorcn. 
Gfjrc.  ©crlonte  ©ferc.  ©aleotto.  ©temfebnuppe. 

QTjrriumitp,  gtabttjjrotrr. 

(Siebe  9?  a cb  t r a g). 

Pititjig,  StttMtljeater. 

(D.,  Stabt  in  ©Jeftprcufscn.  geftung  erften  SHangeS,  mit  lieooo  ®inm.,  mittelalterliÄe  Sauten, 
gotf)ifcf>er  9lrtu8fiof,  $anbcl8tammer,  9tci(t)*tmnH)auptftcllc,  grofec  gabrifen,  mld)ttger$anbel8plap  u.  f.  m.  — 
Das  Db-  mürbe  am  3.  9lug.  1801  eröffnet  unb  fajjt  1500  ©cif.  Spielzeit:  20.  Sept.  bts  1.  ©tat.) 

©crrtmltuttgcicomit^  beö  Ägl.  SdjaufpielbaufeS.  ©orfipenber:  StegierungS; 
präfibent  bon  .fpeppe,  SiegierungSgebäube,  Stcugartcn. 

(5igcntbiintcr.  Her  $gl.  giduS. 

^treftfon.  .^einrid)  Stof  4 (feit  1886),  ftobfenmarft  10. 

gd)aufptd=  unb  ^uftfzttorftänbe.  .fieinricb  9iof6  (Hir.),  Dberreg. 
$an3  Scbreiiter,  Steg.  b.  Hr.  u.  Scf).,  ©rcitegaffe  126a.  II.  üeo  Stein,  Steg, 
b.  ßuftfp.,  £)oUmarft  11,  part.  6mil  ©tng,  Steg.  b.  ©.  u.  Cptte.,  91n  ber  grofeen 
Stiible  la.,  II.  ^ofef  SJtillcr,  Steg.  b.  £).,  ^ol^marft  7,  III.  .fieinricb 

Äiebaupt,  I.  Äptttn.,  .^ol^marft  21,  II.  ^fofcf  SJtanoö,  II.  Äpttm.  u.  ®bor^r-f 
Scpmiebcgaffe  20,  II.  Sitbiöig  $ er  r mann,  Äon^ertm.,  ffjfefferftabt  22,  II.  ©ertba 
©enba,  ©affetm.,  ©reitgaffe  13,  I. 

Bureau,  ^fnfpcfHon  uttb  ftaffc.  gerbinanb  ©enbel,  Sefrctair,  Sin 
ber  grofeen  9Jtül)le  lb.,  II.  ^ofef  Äraft,  ©ibliotb-,  Höpfcrgaffe  23,  II. 
Sllfrcb  Steuder,  Snfpij.  b.  Scfe.,  ©reitgaffe  120,  I.  ©runo  ©alciSfe,  gnfpi^. 
b.  0.,  Ofolbfcbmicbcgaffe  9,  I.  F Hfeerefe  vtofntann,  SouffL  b.  Scb-,  Sin  ber 
grofeen  SSiüble  lb.  granj  St  en  fang  er,  Souffl.  b.  C.,  Höpfergaffc  14,  part. 
SJtarie  Hronfc,  SVaff.,  ©rofee  Slüee.  .^einricb  Steep,  ftontr.  u.  Äaftellan,  ©rofec 
SttiiMengaffe  2,  part.  Garl  SJtanutb,  Hb^*cnv  ©reitgaffe  12,  II.  ©buarb 
Äopn,  Orrfjbien.,  ©aumgartfdjeftr.  36,  III. 

Sted)t5fonfulent:  Siecbtöamoalt  u.  Stotar  ©all.  — X^eatercirgt : Dr.  ©iiofo. 

PnrftrUettbc  putglirber* 

Sd)attfpid.  §rrren:  ©ruft  Slrnbt,  jng.  font.  St.  u.  ©eden,  Sdbmiebe* 
gaffe  16.  6mil  ©ing  (f.  Sieg.),  I.  ©efang^=,  ©b^-:  »•  font.  St.  Seopolb 


237 


Rangig. 


$ o b r i n c r , fl.  91.,  SBreitgaffc  42, 1.  ©runo  © a 1 e i $ f c (f.  ^nfpig.),  Chargen,  Gfeorg 
.§öfticf),  ©cfang§:  u.  eftarfom.  91.,  ©fefferftabt  49,  II.  ^ofef  Ära  fl  (f.  ©ibliotb-), 
©äl.  u.  G^arr.  CSfar  ÜDlajintiliaii,  £elb.  u.  Siebtj.,  &n  ber  grofjen  9Jlüt)te  lb,  I. 
SUfrcb  91  c«  cf  er  (f.  ^nfpig.),  91ahtrb.  £einricf)  91ofe  (f.  3>ir.),  I.  fom.  Gf)arr.  Ctto 
91  ub,  jug.  £elb  u.  Siebt).,  ©reitgaffe  29, 1.  £an3  (Schreiner  (f.  91eg.),  £>c(bcnoät. 
u.  p&res  nobles.  Seo  ©tein  (f.  9teg.),  gelben,  Siebt).  u.  ©onö.  9Jlaf  SÖcibli  d), 
bum.  Sät.  u.  Gbarr.,  ©oggenpful  14,  I.  ©lay  Serner,  fl.  ©oflen  u.  ©articcn, 
©itberbiitte  6,  I.  91oif  Sotfgang,  II.  Siebt).,  Scf)tniebcgaffe  7,  II.  ^ermann 
3itefd),  II.  Siebb.,  ©djntiebegaffe  20,  II. 

flameit:  Souife  93rob3ft),  &elbinnen,  9tn  ber  großen  9Jliif)le  lb,  I.  ©etta 
Gattiano,  ©oubr.  f.  Dptte.  u.  ©.,  9ln  ber  grofjen  9JliU)le  Ir.,  II.  91ofa 
.^ageborn,  jug.maiüe  Siebb-,  Äoljlenmarft  11,  II.  ©laric  ftofmann,  ft.  91., 
9tn  ber  grofjen  9Jlüt)te  lb.,  II.  Clga  SIrätft),  ft.  91.,  ©olb)d)miebcgaffe  9,  II. 
3of)nmta  ©roft,  II.  ©oubr.,  Söpfergaffe  26,  II.  UJlaric  91oepfe,  fent.  Siebb-, 
Sieumarft  2.  F 3J?atf)ilbe  91  o f 6 (Xir.),  toeibl.  Gban:.,  Ü?of)lenmarft  10,  in. 
Souife  ©cf)mibt,  £>efb.  u.  ©alonb.,  in.  2)amm  14,  I.  F ftilomcnc  ©taubingcr, 
ipetbenmütter  u.  ©nftanbab.,  Sanggaffe  81,  II.  F GIfe  ©teinberg,  fom.  Site, 
ftäfergaffc  8,  n.  Souife  Sarboro,  font.  Site,  ©reitgaffe  9,  I. 

JCper.  §emn:  91ubotf  ®üfittg,  ©afjp.,  Stöpfergaffe  14,  I.  ©igurb 
Sunbe,  Ipr.  Xenor,  ^unbegaffe  22,  II.  ^ofef  üDtilter  (f.  91eg.),  93af)p.  gerb. 
SDR  inner,  ^etbenten.,  ©rofje  Ärämergaffe  10,  I.  ^cinricf)  ©egolbt,  ©aritoup., 
©fefferftabt  39,  I.  Suguft  91einarg,  ©afjp.,  Sfofjtengaffe  2,  I.  £>ugo  91icbarb, 
©aritoup.,  S?of)lenmarft  31,  III.  ©eorg  Sen  ft)  au  3,  Senorb.,  ©rofje  .f>ofennäber= 
gaffe  5b.,  UI.  9Jla£  Serner  (f.  ©cb-),  II-  ©afepartien. 

Jamen:  ©opbie  $epber,  Soubrette,  Saftabie  13,1.  SJlinna  ftöbling, 
bramat.  ©.,  ßunbegaffe  100,  I.  Sbete  Sfraufj,  jug.  ©.,  £>otgmarft  2,  II. 
Stcyanbra  ffllitfcfjiner,  bramat.  ©.,  ©orftäbtfeben  * ©rabeu  28,  II.  $ulie 
91euf)auS,  SItp.  u.  SJleggofopr.,  III.  25amm  16,  II.  goljanna  ©roft  (f.  ©cb-), 
ft.  ©efaugSp.  ©Up  0.  ©anben,  £).=©oubr.,  ©oggenpfut  92,  II.  Sbete  ©ebiff, 
bramat.  ©.,  £>otgmarft  2,  II.  F Snna  ©cb nette,  Sttp.  Glfe  ©teinberg 
(f.  ©cb-),  ft.  ©cfangöp.  Souife  Sarboto  (f.  ©cb),  0.=91tte.  gennp  öonSeber, 
Äotoraturp.,  $£ot)tcnmarft  31,  H. 

SBaüct»  ©ertba  ©citba,  ©attetm.,  ©reitgaffe  13,  I.  ©olotäng.:  ©ertba 
Soranber.  $ctcne  91  eu mann,  ©reitgaffc  28,  II.  8 ©Icöimtcn. 

Gporpcrfonnl.  Herren.  £enor:  *Seopolb  S)obrincr.  *§ugo  ©erminf.  *$ttbert 
ftarber.  &ugo  ©eufd).  grätig  Siegel.  *Jbcobot  Scbmibotu^fp.  — ©ab:  *©id)arb  ©arbc. 
»Hermann  $!u3fc.  *©runo  ©ateidte.  Start  Strecp.  *Cefar  Steinberg.  *9)la{  Serner. 

kanten.  Sopran:  *9)linna  ©ergmann.  @Iifc  ©ried.  grrieba  ©ot)te.  "F  Wnna 
©ernjinf.  *9Jlarie  ^ofmann.  *Dtga  Srätfp.  *Souifc  SKafdla.  *'!lugufte  ©{afetta.  9tofa 
Scbmibt.  — 9Ilt:  *F  Slara  55obritter.  Slatbarina  §ofcr.  *9){arie  Safclla.  ©ntnip 
SuDcr.  *3obanna  ©roft.  ©ertpa  Serner. 

5)ic  mit  einem  * ©ejeiebneten  mirfen  and)  in  JRoHcn  unb  ©artien  mit. 

Crdjcfter.  36  SJlitgt.  Ser  ©cnoffeitfcbaft  gcl)örcn  an:  Souid  ^termtann,  ftonjertm. 
Stnto  Iburm,  I.  ©iotine.  Seop.  ©etar,  II.  ©totine.  Sargaretpe  Singer,  ßarfc.  Stubolpb 
Siegel,  II.  ftlöte.  Gart  Scbinbter,  II.  SHarinctte.  Spcobor  ^empet,  I.  ^-agottift.  Gruft 
Sinter,  I.  trompete,  fj.  3*^*^  EL  trompete.  Gart  t^idptiier,  ©ofaune. 

teebnifebeo  ©erfonat.  gerbinanb  SOlüder,  Safd)nt.  u.  Xbmftr.  nt.  8 ©ep.  SHorifc 
Simmer,  5)efmal.  gofef  3e^uL  ©ebnürm.  3<>ba,m  ©üttner,  ©et.^nfP-  &ero.  Eitler, 
elettr.  Si^t.  Gbriftian  Dlbenbnrg,  Dbergarb.  Subtoia  Scbetnt,  ©arb.  fyranAiöfa  5Ratb«fe, 
Cbergarb.  Wugufte  ©arb.  ©alfam,  ^rrif.  Souife  Habite,  ftrif.  Xbcrefe 

tRcc^,  Stcguif.  3°fcf  Sebul,  Jifcbler.  ^cittrid)  Start,  Jape^.  tRabide,  fgt.  fflärtner. 

©äftc»  Gmit  ©ö$je.  fifranjeäco  b'9tnbrabe.  Signora  ©reoofti.  yrrieberife  ©ogttdr. 
tJriebridj  feaafc.  Gntft  ©offart.  SRaric  ©leger.  ?luguft  Sunfcrmantt.  3:ber0"c  ÜJtaltcn. 

9loHuätcn.  Srtftan  u.  Sfolbe.  ^eimlidje  Gbf-  9teint)arbt  ooit  Ufenau.  ©onbolicre. 
9trme  ^onatban.  ©iccabmirat.  fRopaltften.  ©olbfucpa.  Dompfaff.  ^ugo’S  ©crbättniffc. 
Gpre.  ^atl  Glcmenceau.  3lfe.  ©labame  ©onibarb.  3«rtot»lut.  ©efpenfter.  gefreit. 

Unfer  ^weiter  Sobn:  Post  festurn.  Schloff  Stronborg.  ©djü^enfeft.  3au,,3a9- 

©cmcrfcnemiertbe  (freigntfic.  Itjeobor  ^ernpct  in  ®au^ig  feierte  am  2.  Te$.  1889 
baö  2Bjäbr.  ^ienftjubitäum  ata  Crcbeftcrmitgtieb  (erfter  gagottift)  unter  ©etbeitigung  bea 
gangen  ©erfonata  bca  Stabttbeatera. 

Seitungen:  Rangiger  3eiO,n9/  83-  Stafemann,  fietterbagergaffe  5,  ©cf.  f. 

Scp.  Dr.  ©ödner,  §eit.  ©eiftgaffe  124,  Sprccbft.  3 — 4,  ©cf.  f.  0.  Dr.  &ud)$,  ©reitgaffe  97, 


Darmftabt. 


238 


©predjft  JU— 1.  Dan.piger  ffourie^  CorftfiMf^engraben  60,  JRef.  SB.  greber,  ®orfl3btfd>en- 


Jotelä:  $jotel  bu  9iorb.  £>oteI  be  ©erlin.  $otel  be  Ibom.  Gngliftffcä  £iau3. 
enoffenf(^aftb<39HttbcUiingcn.  fiotalauäfdjufj:  £eo  ©tein,  Obmann.  3ofcf 
Stiller,  ©tcllö.  »ermann  3ilcfrf>,  ©d)riftf.  Gmft  SBinter,  Sajj.  Sari  ftidbtner, 
Xbeobor  $cmpcl,  ©eif.  — Xer  £o!alöerbanb  ,$ät)lt  28  SJtitgl.  — 9itd)tengagirt, 
aber  bem  Soralöerbanb  angefcbloffen:  ftammermuf.  6.  Ouebnau  in  SJioafau.  ttußer- 
orbcntlid)c8  SJlitglieb:  Orranj  ©ottfdjeib. 

jOnnnltabt,  ©ro^ljerjogl.  f)oftl)cntcr. 

(X>.,  an  bcn  UuMäufrm  bf*J  Cbcmoalbcö  unb  ber  ©crgftrajie  gelegen,  ©cbenswertb  ba«  Sdjtofe  mit 
feilten  intereffanten  Sammlungen  u.  f.  n>.  SluSgangöpunft  flir  9üi>‘flüge  ln  bat  Cbentoalb;  CubtulgS» 
i>öf)c,  gafancrle,  Äarl«bcf  u.  I-  >®.  60,000  ttlnrc.  Vai  alte  £>oftf>cater  (1819  eröffnet),  brannte  am 
24.  Cltober  1871  nteber;  bas  neue  $aus  mürbe  am  19.  Cltober  1879  eröffnet  unb  bcftfct  fett  1888  elel= 
trifebe  93clcnd)tung ; eS  fafvt  1200  Serfonen.  Spicljclt : September  bis  Wal.  Xle  gerten  bauern  brel 
Wonate  unb  fallen  gcnjöfmlldj  ln  bic  Seit  Pott  CSritbc  Wal  bis  Witte  ?luguft;  auficrbem  bleibt  bic  J&ofbüljne 
an  ben'crften  geiertagen,  am  qjalmfonntag  unb  ln  ber  Gljarmotbc  gefdjl  offen.) 

Dircftton.  Gfyef:  Xfjeobor  33  (inj  er,  Dir.  beS  §oftl).  unb  ber  $ofntufif, 
R.  I.  Kl.  d.  Grossh.  Hess.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm.,  R.  d.  K.  Pr. 
Kronord.  III.  Kl.,  g.  Verdienstmed.  d.  Sachs.  Ern.  H&usord.,  ^>oftl)eatergarten. 

ÜRcgic  unb  Dramaturgie.  3:tjeobor  SBilnjer  (Dir.),  Oberregte.  Garl 
Dalmonico,  9icg.  b.  ©d).,  R.  II.  Kl.  d.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm., 
SJiauerftr.  9.  Sllbert  ©tcube,  9ieg.  b.  fiuftfp.,  R.  II.  Kl.  d.  Verdienstord.  d. 
Philipp  d.  Grossm.,  SRbeinftr.  5.  Julius  ©ad)  3,  SReg.  b.  u.  b.  ©aubeo., 
©romenabeftr.  70.  ©cneoift  SJiapr,  Sieg.  b.  0.,  R.  II.  Kl.  d.  Verdienstord. 
Philipp  d.  Grossm.,  Sllejanberftr.  4.  fcermann  ft  ni  Spei  (f.  ©dj.),  Kriegsdenkm. 
1870/71  f.  N.-K.,  beauftragt  mit  bramaturg.  Arbeiten,  fiiebigftr.  2. 

aHufitbircftiou  unb  fallet  = ©orftanb.  33.  be  §aan,  $of=ftapcflm., 
R.  d.  K.  Pr.  Kronord.  III.  Kl.,  Wliccftr.  27.  Dr.  ^rip  ft  cif  er,  $j>ofmufif.  u. 
Gfyorbir.,  3llefanberftr.  3.  Otto  |>ol)lfelb,  ftonsertm.,  fticSftr.  72.  9lug.  Reimer, 
ftcflöertr.  fton$ertm.,  3Bieiterftr.  00.  Glife  Dittmann,  ©alletm.,  2J?att)ilbenplap  5. 

^nfpeftion  *c.  ©aul  Slbriart,  ^nfpi/f.  b-  0.  (f.  Dcdjn.  ©erf.),  33eitf; 
ftrafje  52.  33ilf).  Äuör^cr,  $nfpü.  b.  ©d).,  ©iüflerftr.  9.  SIrtfjur  ftleifdbntann, 
£>ilf3infpi$.  b.  0.,  £>einf)eimerftr.  17.  ipugo  J&affe,  ©onffl.  b.  0.,  ftranidjfteiner= 
ftrafie  31.  FGdner  = 2e3ne,  ©ouffl.  b.  ©d).,  SJiiiflerftr.  5. 

©Icrhmltung  unb  ftaffc.  Subro.  33iitter,  DireftionSratl),  R.II.K1.  d.  Grossh. 
Hess.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm.,  Slliceftr.  9.  ftrip  Söffer,  Grossherz.  Hess. 
Mil.-Sanitätskr.,  ftan^Hft  u.  JfrauSinfp.,  ©oberftr.  16.  ©iicpacl  ÜRaud),  ftaff., 
SJiartinftr.  30.  ftnebrief)  Gugel,  Äaffenge^ilfe,  Suifenpla^  5.  ©eorg  @öbel, 
R.  II.  Kl.  d.  Grossh.  Hess.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm.,  Grossh.  Hess. 
Mil.-Sanitätskr.  u.  b.  Kriegsdenkm.  1870/71  f.  N.-K.,  Xageäfaff.,  .ftoftbeatcrgarten. 

Xbcaterär^tc:  Dr.  med.  5?olb,  Glifabetbenftr.  27.  Dr.  med.  SBeitf,  ©lcic^= 
ftrafee  28.  — iliedjtSfimfulent:  ÜRec^t^anmalt  Gbuarb  Qäger,  'Jiedarftr.  4. 

Dl?eatcr:  unb  3inuftfbtencr.  ^ocobi),  SJiüldftr.  23.  9Jici?er,  ©drüben- 
ftraßc  18  unb  3”,Il^ann#  Darmftr.  10,  ipoftljbien.  ©cf)on,  Grossh.  Hess.  Mil.- 
Verdienstkr.,  b.  Kriegsdenkm.  1870/71  u.  silb.  Dienstschnalle  f.  15  Dienstjahre, 
ipofmufifbiener,  Äauijftr.  22. 

($brcnmttgltcbcr.  ^ermann  ©uttermerf,  R.  etc.  Xfj.  33acbtel,  R.  etc. 
9)i.  3Bi^tl)aler,  R.  etc.  — Damen;  F 3Jiarie  ©teef,  Grossh.  Hess.  g. 
Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  F 3lgne§  Gppcrt,  Grossh.Hess.  g.  Verdienstmed. 
f.  K.  u.  W. 

flarftrUntbe  fUitglitbrr. 

©djaufpicl.  grrren:  Garl  ©ögel  (©olontär),  Dieburger^r.  18.  Garl 
Dalmouico  (Sieg.).  £>ugo  Gbtoarb,  R.  I.  Kl.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  Grossh. 
Hess.  Mil.-Sanitätskr.  b.  Herz.  S.  Koburg.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  ber  Herz. 
S.  Koburg.  Med.  f.  K.  u.  W.  unb  ber  Kriegsdenkm.  1870/71,  Sßat^tlbcnplap  7. 
Garl  Färber  (©olontär),  .t>ol5^of=3llIee.  Gbuarb  ©öbcl,  ©d)Ulftr.  7.  Georg 


239 


Xarmftabt. 


Jpacfer,  Siebigftr.  37.  ©aul  ©lt/fd)  (©ol.),  9tliceftr.  43.  9lbolf  Klofc  (f.  0.) 
9turt)3ftr.  16.  öernt.  Kn  i Spei  (f.  Trant.).  Söifyelm  9Jiicfler  (f.  0.),  Saute  =, 
fdjlägerftr.  23.  9lbolf  JReitt^arbt  (©ol.),  9Jtain=9tecfar  ©abnbof.  Julius  Sad)  3, 
(f.  9ieg.).  SUbert  ©tcube  (f.  9icg.)  Subtoig  Wagner,  ©iftoriaftr.  32.  ©mit 
Werner,  R.II.  Kl.  d.  Grossh.  Hess.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm.,  $af)lert= 
ftrafce  21.  ©eorg  9® eher  (f.  0.). 

ganten:  Slntonie  ©erl,  9?fjeinftr.  19.  ©rneftine  ©ranb,  9tbeinftrafje  17. 
Amalie  ©ramer,  9ibeinftr.  14.  9lnna  ©tbel,  ^lliceftr.  1.  F ©toira  ©gli,  h°ff; 
mannftr.  41.  F 9Jiarte  Wagner^Äläger,  ©iftoriaftr.  32.  Slugufte  Webn, 
©rbadjerftr.  9. 

Cpcr.  gerren:  Subtu.  ©är,  Kammcrf.,  Wepprecbtftr.  16.  öeinr.  ©ögel, 
Mil.-Sanitätskr.  u.  Kriegsdenkm.  1870/71  f.  N.-K.,  Tieburgcrftrafje  18.  SUbert 
Stiert,  ^>erj.  ©äd)f.  Kammerf.,  R.  d.  Here.  S.  Ern.  Hausord.,  S.  Koburg  Med. 
f.  K.  u.  W.,  ©oberftr.  8.  HJiaj  ©Im^orft,  Wenfftr.  52.  ©mil  £>ettftebt,  ©ober= 
ftrafje  29.  Slbolf  Klop  (f.  ©dp).  SJtidler  (f.  ©dj.).  ^ermann  SHeid)l)arbt, 
Äranid)fieincrft.  43.  Wilhelm  9?ted)ntann,  9)tü^lftr.  62.  GJcorg  Weber,  3öenf= 
ftrafje  54. 

ganten:  ©mma  igungf,  Wenfftr.  1.  F Slnt.  9Jtaper*0lbrid),  Kammer)., 
Grossh.  Hess.  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  9lle|anberftr.  4.  ©milie  SJtilena, 
Siebigftr.  26.  Johanna  Weuntepcr,  ^ügelftr.  37.  ©ibonie  9totb,  Kammer)'., 
©d)üpcnftr.  1.  F ©aroline  ©teinmanniSampö,  Souifcnplafc  4. 

fallet.  Glife  Tittmann,  ©afletrn.  Sulie  Weiner,  SHtceftr.  2.  ©ettp 
©tooboba,  Souifcnftr.  38,  Sitta  gicgelbauer,  Sautefdjlägerftr.  23,  ©olo- 
tän^ennnen. 

Corps  de  Ballet.  Tarnen:  Slbel.  Slrbctliger.  *Sccf.  F©öbel.  F©röb- 
©röb.  ©unfel.  Kreuter.  Krimm.  SJiaaS.  ÜDteper.  9töber.  F ©djneiber. 
*F  ©ebroeiper.  *Webn.  F 3»egclbauer.  — 30  ©alletelcoen  u.  ©leöinnen. 

©horpcrfottal.  Herren:  ©erger,  *£ang  I.  unb  II.,  *9tügcr,  *v5leifd)mann 

(f.  ^ilfatnföia.),  *$artig,  §infel,  ©peer,  ©treefer,  Waiganb,  *©öllni$,  * Kloft  (j.  0.  u.  ©d).), 
Traum,  *ftnör$er  (S.  3n?PM)/  *2rifd)er,  *§ebricf),  §ofmamt,  *©cbmibt,  *£eib,  ftammcrd)or.f 
Silb.  Kr.  z.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm.,  *9JtülIer,  ©feffer,  ©torf,  Wirtbele. 

Tarnen:  ^rl.  *©übinger,  Fleming,  *F$artig,  ftrl.  §ofntantt,  F ^atfao,  *F  Kilian, 
♦FWidlcr,  &rl.  9löfe/  F 9tüger,  F ©cbmibt,  F Seltner,  F Slbrian,  &rw.  *©crnbarb, 
©arbung,  F Tingclbetn,  $rl.  *^»euborf,  *F  SOtepcr,  *F  Dtofemann,  Jlammer^or.,  ^räulctn 
9to6mann,  F ®ailcrf  (jrlä.  ©tand,  J^erniann,  Sirimnt. 

Tie  mit  * ©cjcidbneten  loirlcn  in  0.,  ©cb-  u.  ©aHet  in  n.  ©artien  u.  9t.  mit. 

Crdjeftcr«  60  SKitglieber.  Ter  ©cnojienfdE)aft  geböten  an:  ©feil  unb  9teifc,  ©iolon» 
cello.  ^oblfelb  (ftonjertm.),  Turag,  9Jtebmel  u.  ©etr,  ©ioline. 

Tethniftheö  ^Icrfonal.  ©rof.  öermann  ©hiHer,  teebn.  ©ciratb  ber  Tireftion,  R. 
H.  Kl.  a.  Verdienstord.  Philipp  a.  Grossm.,  R.  d.  Russ.  St.  Stanislausord. 
III.  Kl.  ftriebrid)  Jtranicb,  3JJaf(bm.,  R.  II.  Kl.  d.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm., 
Kgl.  Bayr.  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  ^oftbeatergarten.  SKütter,  Tapej.  8 Tbeater= 
arbeiter,  5.  ©ebreiner,  ©cblegel,  Tefmal.  9tübl,  3farbenr.  itanjlift  Socffer,  ^au^infp. 
©fer^borff,  fcauSDcrro.  u.  ©cl.>SXnfp.  m.  4 93el.=©cb.  Kbrian,  9tequif.  (f.  3,llP-)-  ©iaaä, 
©orticr,  Grossh.  Hess.  Feldaienstz.  b.  Kriegsdenkm.  1870/71  u.  gold.  Dienst- 
schnalle f.  21  Dienstj.  4 fteuerro.  4 Wärterinnen.  2 ^eijer.  1 ®tafcbinenb.  3 9Jtöbcl* 
träger.  ®botpb  9töfcb,  Obergarb.  mit  3 öcb-  F ©ebimmer,  ©orfl.  bet  Tamcnaarb.  mit 
3 ©eb-  £oui$  ^erme^,  8frif.  mit  2 ©cb-  40  ©illet.,  Jtontrol.  unb  ©arberobeauff.  Srucb^, 
Tbeaterfelbmebel. 

humanitäre  Stnftdlten.  §oftheater--  unb  $ofmufil-©enfton^fonb^.  ©omitö:  ©or- 
fifcenber  Tir.  Wünjer.  Stitglieber : 9teg.  HJtapr,  9teg.  Talmonico,  ^ofmuf.  ©cd)er  unb 
Äammcrcbort^  2eib. 

Wittwen^  unb  S9aifenfonb$  ber  ^ofmufif. 

Unterftübung^faffe  für  barjtcDenbe  Witgtieber. 

©enfionäre  be^  ^oftbeaterd  unb  ber  ipofmufit:  34  männliche,  23  mctbltcbc  SRitglieber. 

<Bäfte.  Herren:  ©üttner.  9lntolb.  ©bncr.  9tupp.  Weber.  9iaPal.  ü.  ©igclli. 
©iefeen.  ©ulfj.  Rraufe.  — SrrlS. : ©reH.  SRilena.  SReumepcr. 

9Iot>itäten.  ©Iifj.  ©aterlano.  ©ermunfebene  ©dblofe.  ©uppenfee.  Tornröäcben. 
©eigcnmacbcr  non  Srentona.  ©cbierltng.  gpbigenie  in  vtuliä.  ©ieftra.  ©pflop.  £e|jte 
Wort.  Wein  neuer  §ut.  ^eimg’funben.  Post  festum.  3n  öer  Warf.  3aun3aft-  ©tlb 
beg  ©ignoreHi.  — 9t eu  einftubirt:  Snbra.  fiucta  Don  fiammermoor.  ©uritancr. 

9lleffanbro  ©hrabeHa.  ©erfebmenber.  ©erfpreeben  binterm  ^erb.  Ticnflboten.  ftönigd- 
lieutenant.  Sieben  ein  Traum,  ©rofee  (llocfe.  fjourcbambault.  Krieg  im  ^rieben. 


Digitized  by  Google 


'SatJotf.  Xcffou. 


240 


©cf)tt)obcnftrcid).  g-Iattcrfuc^t.  ©in  Sußfpiel.  ©tifhmgäfeft.  Starldfd^üler.  ©appfjo.  S?er* 

nmnfdfene  fßriita. 

Slbgcgnngen.  £eoit.  ^ofmuHer.  Norbert.  — Sri«.:  Srinfcljicin.  0.  Treiben.  5ic|j. 
3 eit ungen:  <£amtftäbter  3fitmig,  SRef.  f.  0d).  u.  0.:  SRcb.  ©.  Werfer,  £icbigftraf}e. 
Reue  $cff.  SSotfsblätter  $?anbee$tg.),  SRamfpccf,  ©rafenftr.  29,  SRufifbir.  Slcfcmtann 

f.  0.  $äglicf)cr  Sinniger,  ftidfler,  Söatbftr.  28.  $armftäbtcr  Tageblatt  (£.  CL  Sittidj’fdje 
ipofbudjbrucferei,  SRtjeinftr.  23),  Sri.  Dr.  ®Ha  SRenfd)  f.  0.  u.  ©d).,  SBcnbclftäbtftr.  30. 

&oteU:  $otel  jur  Traube.  5)arm|täbtcr  $of.  $otcl  Köhler  (nafje  bcni  ®atjnf)of). 
fßrittj  Starl. 

<&en0ffenfrf)aft4>9NittbeHunßen.  Smil  Söcrner,  SRitglicb  bcS  (5entral«Slu$; 
frffufjeiS  unb  &uffiri)t$ratl}eä  ber  fpenjionsanftalt.  fiofalauäfdjufj:  fäDalmonico,  0bmann. 
Äntäöcl,  ©djrijtf.  SBerner,  Staff.  'JÜr.  SBünjer,  Jlnörjcr,  ®eif.  — $em  fiofal- 
öerbanb  ^oben  fia)  angefdiloffen : F §ac?er*3a&*f-  Sri-  3°^anna  Stimmer. 

PttUOH  (§d)nirtf)t  §onucrfottonsi)aus*fI)ratrr. 

(Danton  QJraubfinbcn.) 

(X.,  mit  6000  ©inm.  Infi.  Srembe;  Suftfurort  für  Söruftldbcnbc,  im  SJtntcr  miibc.  — XaS  Ib- 
mürbe  1881  am  12.  Xe^cmber  eröffnet  u.  fafit  300  ißerfonen.  Spicliett:  16.  §luouft  bis  16.  SKär$  91. 
3»  ©laruS  ftnbet  eilte  9tad)faifon  ftatt  Pom  16.  ÜWärj  bis  l.  SRat.) 

($ißcntt)ümcr.  $ie  9Ifticn=(55cfeIIfd)aft,  Äuranftalt  SB.  3-  §ol$6oer. 
^ireftion.  9Ucy.  9t  lt  e f , füfyrt  bie  ©efammtregie. 

9-Wuftfbircfri  on,  ^infbeftiott  :c.  $op fer,  ffpllm.  3öilf> clmi,  SRufifbir. 
u.  jpüfdreg.  ö.  SBacaito,  $iifpt$.  3rri.  Jicllrotg,  ©ouffl.  9Rid)cl,  Schien, 
itjcatcrar^t:  Dr.  Meters. 

ZjarftrlUnb«  fttitglifbrr. 

Äunj,  I.  Äom.,  ©ef.=  u.  jug.  fom.  9?.  ^riebe,  jug.  Siebfy., 
©cfattggr.  5Ruef  ($)tr.),  I.  ßfyarr.  u.  3$ät.  ©plge,  I.  £elb.  u.  fiiebl).  oon 
SSacaito  (^nfpia.),  I-  (£f)arg.  SBartfya,  I.  jug.  fom.  ÖJcfangSp.  Seiler,  Gpif. 
2Öilf)eImt  (9teg.)r  I.  £>elb.  li.  fjunt.  SBät. 

Pnmen:  3rrfö.:  S^crmaf,  I.  ®ef.=©oubr.  (5g fer t,  I.  ©ef.=©oubr.,  fiiebf). 
9Rtlbe,  I.  £iebl).,  ©alonb.  F Ruef,  I.  fom.  Rite  u.  SRiitter.  F ©t)lge, 
I.  RiiftanbSb.  lt.  SRüttcr.  ^rf.  0.  SLlacaito,  I.  munt.  u.  feilt,  fiiebfj. 
ftinberrotteit.  f^ranj  u.  Cmtl  '#ad)ini. 

Crdicftcr.  $ic  ßurfapclle. 

OtcdmifrfH’^  Verfonol.  Sfmnolb,  $l)mf*r-  nt-  2 ®fb-  ©cfjmarg,  Srif. 

3 ei  tun  gen:  Tabofer  Blätter. 

PcITnit,  fjerjogl.  foftljeflter. 

(Xi.,  fReftbcnjftabt  beS  ^»crjofltf).  5lnfialt,  mit  feinen  regclmäbig  gebauten  letraben,  grofeftäbtifdien 
.^änfern  unb  ^lä^ett  flieht  ber  Stabt  ein  freunblid)cs  (Hefirage ; bie  bem  ^ubllfum  geöffneten  berjoßllAen 
S(t)löffer  unb  ©arten  bilben  einen  befonberen  SRcij.  4>ier  grilnbetc  ^afcbolu  bas  ^hilantrobiiium.  Xer 
‘^hilüfobb  3J?cnbeisfobn,  ber  ©rle^enHeber-Xidjtcr  2ö.  3Jiiincr  unb  ber  ftomfionift  Sdmeibn  lebten  ljlcr. 
32  000  <t.  Xa§  Xbeoiee.  1798  erbaut,  brannte  1866  ab  unb  mürbe  micber  eröffnet  27.  Cft.  1866;  c« 
fafit  lioo  Sperfonen.  Spielzeit  Cft.  bis  IDiai.  Spieltage:  Sonntag,  fföontag,  Xienftag,  SRittmodi  unb 

tyreitag.) 

^iitcnbait^.  5crb.  5)iebicfe,  Siitenban^ratt),  Anh.  Hausord.  Albr.  d. 
Bären,  Anh.  Verdienstord.  f.  K.  u.  W.,  Pr.  R.  Adlerorden,  Meckl.  g.  Verdienstkr. 
©urenit:  ifaoalierftr.  28,  ©predjft.  11—12.  Solfnung:  Reumarft  8. 

©rfmufpicl=  unb  9)Jufif=iöorftttnbc.  3Rorip  boit  ^roöft),  Anh.  Verd  - 
ord.  f.  K.  u.  W.,  Oest.  Militär-Verdienstkr.,  9tcg.  b.  5r.,  ©rf).,  U.  b.  ültftfp.,  foluie 
b.  9llrecf)t^ftr.  2.  (Suftab  eile,  fReg.  b.  0.,  Siömarrfftr.  39.  Slug.  ftlug  = 

^arbt,  Anh.  Hausord.  Albr.  d.  Bären,  Anh.  Verdord.  f.  K.  u.  W. , Pr.  R. 
Adlerord.,  Bad.  Zähring’.  Löwenord.,  Mecklenbg  g.  Verdienstkr.  Kriegsdkmz. 
1870/71  f.  N.-K.,  ^offpllm.,  ^riebridfftr.  22.  91b.  §anfel,  Anh.  Verdord.  f.  K. 
u.  W. , SRufifbir.,  gran^ftraffc  51.  ©uftao  Rictjr,  Sljorbir.,  ^rait^ftrafje  15. 
Sr.  ©ei^,  Anh.  Verdord.  f.  K.  u.  W.,  Äon^ertm.,  ?l^fanifd)cftr.  144.  SRidiorb 
Sritfe,  Anh.  Verdord.  f.  K.  u.  W. , Sächs.  Ernest.  Hausord.,  Cob.  Goth.  sllb. 
Med.,  Bayr.  Ludwigsmed.,  .^of-^aKctm.,  ©d^lofjftr.  18. 

^urcau^  ^nfpeftion  unb  ftaffc.  Senge!,  Anh.  g.  Verdmed. , Pr.  R. 
Adlermed.,  3nfP-  lt-  Renbant,  J^catcrbaii.  ©iint^er,  2Rufin.,  ©riinftr.  13. 
53artl),  iifüffcn=  u.  $l)bicn.,  Cclp^igcrftr.  51.  ^cinrid)  Otto, 


241 


$cffau. 


©reiteftr.  37.  Itcopolb  £>offntann,  3nfp.  b.  D.,  91malienftr.  94.  f£rf.  b \£>ai&e, 
Souffl.  b.  ©©.,  ©tiftSftrafte  3.  9J2af  Je  Her,  ©ouffl.  b.  D.,  9l3fanifdbeftrafee  64. 
©ucbfjalter,  SBeifc,  Stontr.  Scnj,  Kriegsdkmz.  1870/71  f.  K.,  $ntcnbanj= 
biener,  Slmalienftr.  84.  9)2  arj,  Orcpbien.,  ©reiteftr.  77. 

ftedjtätonfutent:  ©olff,  §offammerratb,  eJricbricfjftraßc  12.  2f)eateraqt : 
Dr.  9)2  amt,  ©ef>.  StegierungS:  u.  9)2ebiainalratfj , Ritter  etc.,  ftaoalicrftr.  14. 

lUrftrUcnfce  |tlitglirbrr. 

3rf)aufpirf.  Herren:  0£far  ©erger,  ©tiftftr.  4.  ©aul  Tob,  9tefanifd)e= 
ftrafte  149.  ©ilp.  ©öpnS,  frran*ftr.  13.  Gamiflo  ©ranö,  ©eorgenftr.  1.  Sari 
fec^cl,  ©aflftr.  9.  91nton  ftröter,  ©tiftSftr.  9.  gri^  e i ft e r , 9)2ittelftr.  4. 
Otto  SKietpfe,  ©reiteftr.  40.  $>einrid)  Otto  (f.  ^fnfpi^.).  9)2a£  © a u I i cf , 5ranä= 
ftrafee  35b.  9)2orifj  üott  ©roöfp  (f.  Steg.).  Sntil  Steubfe,  Anh.  Verdord.  f. 
K.  u.  W.,  5riebricf)0ftr.  8.  Slrtpur  ©eblitfj,  fiouifenftr.  10.  Sagen  ©illjelmi, 
©teinftrafje  26. 

jamen:  Sntmt)  ^roeppel,  ftaöalicrftr.  1.  F Slmta  Sren^e!,  Stennftr.  11. 
geleite  ©laefer,  Sanbftr.  3.  F Souife  ©ran3,  ©eorgenftr.  1.  9J2arie  ©ülbett* 
berg,  SlgneSftr.  2.  F 9)2aria  001t  Gebell,  f^ürftenftr.  10.  F Stfjerefe  ©aulicfs 
©runert,  ^ran^ftr.  35b.  F Slbelpeib  ©cpippang,  Souifcnftr.  4.  F 9)2aric 
Xpeile,  SiSmardftr.  39. 

Cpcr.  §erren:  £)3car  ftcuge,  ©olfgangftr.  7.  Dr.  SBiltjelm  ©erbarfc, 
9)2ori£ftr.  17.  S.  fterftenö,  ©tämarcfftr.  31.  Jngo  ftir  ebner,  Slntoinettenftr.  6. 
£)3car  oon  ftrebS,  Nass.  Adolfsord.,  Altenbg.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Ramtnerf., 
Seopolbftr.  35.  Sllbert  fieonbarbt,  ©eorgenftr.  9.  SRubolf  ©cbmalfelb, 
Stan^ftr.  35b.  ©uftao  Tb  eile  0-  9tcg.).  Stuguft  ©achtel,  Douifenftr.  8. 

flauten:  Slbelaibe  53 erg,  Sttenfdjeftr.  9.  S.  ©leifj,  91fenfd)eftr.  9.  F 9)tariette 
9)2arfatt,  £>otel  „©olbcner  Beutel".  F 91.  9)2a(jenauer,  ©eorgenftr.  3.  F ©ilp. 
92  t ebr  Gingen  beim  er,  Äanttnerf.,  ^ron^ftr.  15.  9J2argaretbe  oon  © ab  fei, 
Äantnierf.,  ftranjftr.  4. 

— F itconorc  Tiebicfc  = ©auli,  Äammerf.,  92euittarft  8. 

Sborpcrioitnl.  föcrren:  *©artb-  ©öttdjer.  *©ilb-  ßiHt$.  *2rtöbc.  *3rüfffnig. 
*§ontnann  (f.  Snfp.).  Jnbner.  *ßötb-  *£ange.  fiittgner.  * iiippolb.  *fcermann  Socfe. 
®tüücr.  *92icola3.  Domalb.  *ftricbricb  Stcitpftein.  * Stifter.  3uliu$  ©<bubert.  ©uftao 
©cclmann.  ftricbricb  Teile.  fyrmann  Torgcr.  ©elfter.  ©ilbe. 

Tarnen:  Slbler.  *F  ©artb-  F Unna  ©ebrenbt.  ©intficin.  *Sbrbarbt.  F §artrotg. 
Cubrnig.  $enviette  SDtenbel.  SJtöbiuä.  SHopä.  *F  Sticolaä.  *©ertpa  Otto.  *F  0.  3$eretti. 
ätauebbaupt  I.  JRaucbbauot  II.  Scbnciber.  ©^bnc.  ©cbtil^c  I.  *©cbul5c  II.  ©d)tU3C  III. 
F 9luna  ©eclmann.  F Borger. 

Xic  mit  einem  * ^e^eiepneten  mitten  aitdb  in  Stoffen  uttb  Partien  mit. 

haltet.  Stieb-  &ricfc  (f.  Steg.),  £>of«SJaffctm.  f^rl.  ^ölücber,  fiebrerin  b.  93attetf<bule, 
ftabalicrftr.  2. 

Crcbcfter.  50  SJtitglicbcr,  baüon  geböten  ber  ©enoffenfebaft  an  bie  Werten:  $et(ib 
llnget.  ©tcgniann.  ©aebfe.  Steffforn.  2orenj. 

ied)ttiid)Cß  Vcrfottol.  '3«>blonb,  ©cblofeftr.  4,  SJtafdjm.  u.  Xbntftt.  mit  24  ©eb- 
SScrnetfc,  Ceipxigerftr.  43b,  5)cfmal.  mit  1 ©eb.  ftcller,  ®öbm.=©aife  10,  ©dnfirmftc. 
©eblunb,  ©affftr.  16,  ©el.^Äffijt.  ©ilfe,  Slsfanifcbefft.  121,  Ingenieur,  eleftr.  fiid)t  mit 
3 ©eb-  ©olb.  ffltattbed,  Cb.:©arb.>3nfp.,  silb.  Verdmed. , Sl^fanifcbcftr.  121.  fiain, 
©atb.  m.  6 ©eb-  &rl.  Stufcb,  ^erbfterftr.  4,  Dbergarb.  nt.  6 ©eb-  Steitbftcin,  9l$fanticbe 
ßrabe  4,  ©aRcnntitr.  öeintde  seit.,  ©teinftr.  2,  ffrij.  nt  2 ©ep.  öeinicfejun.,  SJtittelftt.  9. 
Srif.  fftiebntb,  Stequij.  Slfftter,  Wdfanifcbcftt.  9,  xapej.  Sirenot,  £>au3m.  i.  $bcatfr- 
©tbneiber,  Vorher  i.  Xpeater. 

Slbgcgnttgett.  fetten:  ©oullon.  SJtolcnar.  Stcbc.  ©enbt.  Tarnen:  3ftl.  ©effer. 

©eftorbett.  SKaj  ©cpönmolff,  ^ofmufitud  Tenmiß.  ©ietjebfe.  3«>f-  Jtbflbt>n- 

Wäfte.  Tbeobor  Steicbmami , ©epott.  Stirtbiter.  F Dr.  ©erbatf}.  Sntma  ©leife. 
F SJiatfan.  $etm.  Pfeifer.  Toff.  ©itl).  ©oebno. 

Otoottätcn.  ©eelujt.  Sinne  Ting.  $au4  2oitei.  ©eiben  ficottotcn.  Stioalen. 
fiefetc  ©ott.  3°l)önneö  ©rbmattn. 

®cmerfctt«tocrtbc  Orreißitiffe.  Slnt  18.  Oftober  1890  40jäbrige§  Tienftjubiläum 
bed  Cb.=©arb.=3niP-  SJtattbe^. 

3 ei  tun  gen:  Slnb-  ©taatöan^eigcr,  Sattgeftt.  3,  Stcf.  f.  ©cp.  u.  O.:  ©uidji,  ©cpul 
ftrafte  3,  ©pteebft.  8—10.  Sit©.  Tageblatt,  Ö'ürftenftr.  11,  Stef.  f.  ©©aufp.  u.  Oper: 
Slrt'l,  dürften jlt.  11,  ©pre©ft.  4—7. 

16 


Digitized  by  Google 


^ctmolb. 


242 


Sofale:  Schlaraffia  $effat>ia.  (Burg:  Jpotcl  „©olbener  Beutel".) 

£>otcl$:  ©olbcncr  Beutel.  ©olbencit  Schiffchen.  Äaiferhof.  Babnbof$;£>otel. 

Wcnoffcnfd)aftö*'3Jtitt()cüunfle«.  £ofalauäfchu&:  Äon, jertm.  ^rricoric^  Seife, 
0bm.  $offd)aufp.  SJlaj  Baulict,  Scferiftf.  Sjofnmf.  Otto  §crlife,  Äaff.  SBilljclm  @ilti$ 
u.  Sncbr.  Steicfeftcin,  Beif.  ®er  fiofalüerbanb  jählt  42  SJlitgiieber. 

Jlctniolb-yijrmoitt,  Jördlidjes  ®ljeatcr. 

(Xdmolb  liegt  am  ftufte  bc6  Xcutoburger  ©lalbrö ; auf  bent  foaenannten  ©Jintcrfclb  faub  bte  ©aruS* 
fchlacftt  itatt.  ©rotenburg  mit  bem  fcermannfcXcutmal,  (Mwrröftättcu  ber  Xidjter  (fkabbe  u.  Jrctligratb, 
io  ooo  CHnto.  — Ormont,  betatmter  ©abcort,  Staijl=  unb  SoolqueHcu,  4500  ©inm.  — Odtabriicf 
aäftlt  37  000  Sin«).,  SWafchincnfabriJen,  ©ergtoerfe  unb  Stdubriichc.  — Xaö  Xbcater  in  X.  muvbe  1825 
am  8.  'Jtob.  eröffnet  u.  faftt  1100  ©crf. ; in  ©rjnnont  über  700.  Odtabriicf  befifet  du  altes  Xbcater 
(1820),  cs  faftt  750  ©erfouen.  — ©JinterftMcljeit  oom  28.  September  bi?  'fealmfonntag;  Sommer* 

fpicljeit  bom  10.  3uni  bis  l.  Sluguft.) 

(*ißcutl)itmcr.  Sit  3>etmolb:  ©eine  $ttrchlaud)t  f^flrfl  SBolbetnar;  in 
^prniont:  Befifecr  9lbalbert  krümmer;  in  DSnabriid:  bie  Stabt;  in  SRinben: 
Rentier  Bretthot^. 

Stttcnbanj.  Sn  $etntolb  ba3  .£)ofntarfd)alIaint;  in  fJSprmont  bic  Sürftl. 
93runnen=Xircftion;  in  D^nabriitf  ber  Sttagiftrat. 

'J'ircfrion.  |>einrid)  Steffen  (feit  1876),  befud)t  glcid^eitig  DSnabrüd. 

Srf)nuf$»cl=  unb  SDlufif^orftänbc.  Heinrich  Steffen  (^Dir.),  0berreg., 
9ieg.  b.  Dptte  u.  $r.  ©uftaP  Äötferife,  Sieg.  b.  Sch-  u.  Suftfp.  Sari  ©repe, 
Sieg.  b.  0.  31. ftifibad),  I.Äpflm.  (5.  Sacour,  II.Äpllin.  03far  Hubert,  3Jtufifbir. 

Bureau,  3tffbcftion  unb  ft  affe,  ^offouricr  St  ege,  Biblioth-  Ulbert 
©raaf,  $nfpi,v  u.  föerbft,  Soufff.  sD?arie  ©reue,  Äaff.  Staban  sen., 

Xfjbten.  )Habau  jun.,  0rd)bicn. 

fRechtsfonfulent:  9ied)t$annmlt  ffJreufe.  — ‘ihentcrärjte:  Dr.  Söeffct  in 
$ctmolb;  SanitätSratl)  Dr.  SRenfc  in  ÜJJprmont;  Dr.  gfetmeier  in  00nabrücf. 

EarftrUenbr  ittitgliebrr. 

Sd)aufpicl.  fjerren:  ÜHidjarb  halber,  öelb.,  Siebl).  Kid).  Scr^lflnb, 

fug.  Äom.  Sllbert  ©raaf  (Snfpij),  ©Ijarg.  ©uft.  Äöderife  (>Reg.),  ernfte  u. 
bunt.  Beit.  2ang,  fug.  fiicbl).  ^ofjanncö  50?eifjiicr,  Sittrig.  u.  ©harr.  ."peiitrid) 
Steffen  ($ir.),  Bat.  ©eorg  il)ic^,  I.  i*icbf).,  Bonn.  Bruno  SBalb,  Sicbf)., 
©borg.  0tto  Söalbmattn,  fönt.  ©barg. 

•Damen:  ^Saula  Bertfjolb,  I.  ßicbf).  9lnna  ©luerlin,  II.  Siebt). 

F ©milie  ©runert,  fom.  9llte,  SRiitter.  3ulie  4?artie,  SlnftanbSb.  SRarg. 
Ipcrtiuig,  fent.  Siebt).  SRaric  Stcita,  rnunt.  Siebt),  Slnna  Sd)ul3,  ©barg. 

Cpcr.  gerren:  ©arl  ©reue  OReg.),  I.  33arit.  S-  Henning,  ®afj.  Otto 
3Rirfali?,  ^enorb.  9Ritncb,  fielbentcnor.  0öfar  fRubolf,  fer.  93afj.  Üiubolf 
Scheller,  Ipr.  u.  Spielten.  Cefar  SSagner,  33arit.  9t.  SBerner,  Üöafeb. 
Otto  ©albmattn,  Jenorp. 

Jamrn:  ©läre  ©ötl)e,  II.  fßart.  fiucic  ftugemattn,  bram.  Sang,  ©ßa 
Fachmann,  Äoloraturf.  n.  bö^ere  Soubr.  9lnna  9)Hrani,  Soubr.  9iofa 
ßieinbotl),  9llt.  u.  0.=9llte. 

©tjorperfonal.  8 Herren,  8 2)amen. 

Crdjeftcr.  Sn  $etniolb:  SfürfH.  ^offapcKe;  in  O^nabriicf:  78.  Snf.’SReg. 

!3ted)iiifd)C0  ^erfottal.  SBilfeelm  u.  Hermann  SSifemattn,  ihmftr.  nt.  8 ©eh- 
Beleuchtung  ftellcn  bie  ftäbtijcben  ©aeiioerte.  3»ng,  Oberaarb.  m.  3 ©eh-  F Sunf  unb 
F Släntuä,  ©arb.  ipofl.  91.  Äerftcn,  S^f-  F Jochberger,  tyrif.  ©ottfr.  §cebc,  Sicquif. 

©äftc.  Shcffa  fttinffeamntcr.  ßtofa  fßrefeburg.  ©arl  Sontag.  3ul.  t?riata.  91.  Brümmer. 

Otouitäten.  SÖilbe  Säger.  9lltc  5)effauer.  Scfete  SÖJort.  Sic  toirb  gefiißt.  ©hre. 

©cmerfcit0tt)crtf)C0.  5)ad  Bnrmonter  Xhentec»  bisher  (Eigenthum  ber  B«cbler’fchcn 
©rben,  unb  feit  einem  SWcnfchcnaltcr  mit  $)etmolb,  Dänabrücf  ocrbunbeit,  ift  feit  1.  Oft.  1890 
in  ben  Befife  best  §errn  91.  Brümmer  übergegangen,  welcher  im  Sommer  bic  $irettion  felbft 
führen  wirb. 

Leitungen:  Sippifchc  Sanbc^tg.  in  55ctmolb,  9icb.  u.  5Rcf. : 3Rajr  Quentin.  Jippif^e 
Boft  (Semgo),  9icf.  f.  0.:  ooit  Both-  ^ßurmonter  Strcidbtatt,  Sieb.  Becrmann.  0dnabrürfer 
Seitiutg,  Stcf.:  Scf)tpan0fh.  lagcblatt,  Sie}.:  ©Ift ermann.  Bolfäjeitung,  Sief.:  Sromtit. 
Sonntag4bote,  Sief.:  Siefecfe. 

totale.  Sn  5)ctmolb:  Sleftaurant  SJlaqer;  in  Dditabrüd:  9lfchermann. 

^joteU.  Sn^etmolb:  Stabt  Sranffurt,  Tcutfche^  feairö;  inD^nabriicf:  Schaumburg, 
$>üttinq,  Äaifcrhof. 

©cnoffcnf(haft0<i9Htthci(itngcn.  X*cr  ©enoffenfefjaft  gehören  5 SJlitglicber  an. 


243 


Xorpat.  Xrcaben. 


ftorput,  Saifon  - (Etjcnter. 

(X.  im  ntffifdjcn  ©ouberncment  Ciblanb,  mit  29800  (Stmv.,  ineiftcn«  Xcutfdjc.  fieb&oftcr  §anbcl, 
Uniberfilät,  berühmte  $ibliothe(  unb  Sternwarte.  Sptclacit:  15.  2Jiai  bi«  l.  September.) 

(fomit*.  ^räfesl:  UniDerfität$  53ibliotb.  ©orbt. 

(f-igettdnimer.  Ser  ©cmcrbe^crein. 

Xircftioii.  ©buarb  Seren t (feit  1870),  ,$ugleid)  Sir.  b.  ©tabttf).  in  SRcoal. 

<2ri)aufptcl*  uttb  9Jlufif  * öorftänbe.  $ad  ft  taufe,  9teg.  b.  ©cf).-  u.  Cuftfp. 
9iid)arb  ©riinberg,  5Reg.  b.  S-  u.  0pttc.  ftaula,  9icg.  b.  0p.  3.  2Bilt)elmi  unb 
©.  ©djönfelb,  ftpßnt.  ft-  ©trobel,  Slon^crtm. 

3nfpcftion  nnb  .ttnffc.  3n?peftorcn : Sie  9?orftänbe  beä  ©cwcrbc=S8ercin3.  Staff.: 
F £inbcntt)al  u.  ftrl.  £iep.  Stbiiot^. : SSerner.  ©ouffl.:  9(lfonS  $aupt  (f.  ©d). ), 
F Sef djenborf  (f.  0p.). 

Stcdftsrtoufulcnt : £>ofgcrid)t$abDorat  0.  Wittmar.  — Ibcaterarjt:  Dr.  9Iug.  £anfen. 

Xarftcflcitbc  'iJJlitfllicber. 

©rfinufpich  Herren:  9U fr.  Don  SarteU.  ©buarb  93ercnt  (Sir.).  ©raäntuä  ©.jageH. 
ßarl  Sofcr.  ©urt  ©Dcrparbt.  0.  ©Itemtann.  5tid).  ©riinberg.  ©b.  ftöffter.  Stad  ftraufe 
(SRegA  ©mit  ©anio.  SScrtter.  SJicbntann. 

Samen:  Warte  Sömer.  ©opbie  ©rnft.  ©mnta  ftrei.  eignes  Jjjobentbal.  F Settnp 
D.  Sorjebontüta.  Waric  ftraufc.  Waric  ^cnn^.  ©fad.  fRatiboto.  F ©fara  ®d)dpcr.  Silit 
©tad.  Arriba  Don  Srifler.  §lbclt).  93aflt)$. 

Cpcr.  Herren:  ©mil  Sud)toalb.  Sictor  Snrcf)arbt.  glatter.  3of>-  ftaula  (Steg.), 
©buarb  Sfö!)lfr.  9lbalbert  iträmer.  ©.  3-  Stromer.  ißaul  )ßoppe.  ®»ül  ©anio.  iftuttuä 
Sreumann.  SSicbmann. 

Santen:  ©ntntp  Säbnc.  ©opf)ie  ©mft.  F 3-  öon  3ür3ebotoüfa.  3ülic  SReutjauä. 
3ofjanna  ©cftiffmacber.  F 3-  ©djönfelb. 

(fporperfonat.  12  Herren  nnb  14  Samen. 

Crdjcftcr.  22  Wufifer. 

tedjttifdjes  Vcrfoitfll.  ßertn.  ftublbcrg,  Shntftr.  6.  SibbcrS,  93cl.-3nfp.  ©buarb 
3»lrgcng,  Sbbiett.  6.  ©tem,  0rd)oien.  ©.  ftanara,  ©arb.  m.  ©ep.  0.  ©turjer,  ftrif.  m.  ©. 
F Somert,  F Steifen,  ©arb.  1 fRequif.  m.  2 ©cb.  ^ausperfonal  16  ^erfonen. 

Leitungen:  Sieue  Sorpatfd)c  Leitung.  JRef.:  ©tjefreb.  ßaraibat.  91.  Jpaffctblatt. 

£>otel$:  tgotel  SeßcDttc.  tpotel  iRuffie.  §otcl  £onbon. 

Clortmmtb,  gtnbttljcßtcr. 

(©iefte  ©onbergftaufen). 

Orcsbrn,  fiönigl.  ft  oft I)  enter. 

(Xr.,  tmrcf)  ben  Clbitrom  in  bic  Ält*  nnb  Weuftabt  gcfdjicbeu.  225000  tttiiwobitcr.  Sehr  jafjlrcfdK 
SehcnswUrbigfcitcn  tn  ber  Stobt,  wie  in  nädnter  Umgebung:  (Sofdiwift,  wofelbit  SthiUcr  ben  Xotr 
tfarto-J  fchrieb  unb  fiaubegoft  mtt  bem  ©rab  ber  Äorolitte  üHcuberiu  uttb  bem  ^»cim  tt.  SW.  ».  Silebcrä; 
fjrcifthiib,  Cberon  unb  Irurttantbe  bort  tomponirt.)  SWit  X.'6  Xheatcrgefchithte  ftnb  bic  glönjcnbucn 
Sünftlemamcn  ocrfniibft:  ä.  SW.  b.  üikber  1817—25  unb  Wifp.  Siogntr  1942—49  C*of!opdlmeiiter; 
©uptow  1847 — 19  Xrantaturg ; tibuarb  Xebrient  1844—46  Wcgifieur.  Xowifoit,  Äarl  unb  ttmil  Xcoricnt, 
^ricbrltt)  Xctttner.  ©uit.  SRacbcr;  3ulic  Wettid),  fforoliite  itouer ; Xichotfchet  unb  SSilh.  Sthrbbcr»Xet»rient 
ftouben  ber  nodifolgcnbcn  ©enerotiott  als  ®orbilbcr  ba.  — Xa?  neue  ^toftheoter,  Don  1870—78  »ott 
Semper  (?}oter  unb  Sohn)  erbaut,  faßt  1733  ^erfonen:  Spielzeit  bom  1.  Sluguft  biö  30  3»*d-  ?ferien 

bom  1.  biö  31.  3uli.) 

©cticral^itcf tor.  Vacat.  SRit  ber  intcriiniftifcf)en  Settung  beauftragt: 
@ef)eint.  JRatb  R3iir,  K.  b.  Ord , förüftl  ftfter  ©arten  4. 

(^cncraI-3«^«^*»«^  ®«rcö«.  3ntenbait5  fRatft  Dr.  jur.  1 0 p p c i = 

©Itfelb,  Sramat.  R.  I.  Kl.  d.  Kgl.  Sächs.  Albrecht-Ord.,  R.  I.  Kl.  d.  S.  Ern. 
Hausord.,  Offizierkr.  d.  Medjidieh-Ord.,  Herzogi.  S.-Coburg.  Herzog  Ernst-Med., 
©ibonieitftr.  19.  ^erbtnanb  SMebfrfjer,  Äatt$lei=Sefr.,  9tegiftr.  u.  9Ruftfalten=3iifP- 
(V  fl,  Scböffcrgaffc  16.  ^llejanber  SBeftd,  9tcgiftr.  u.  Äait^I.  (A  f),  ^Iafe= 
tui^erftr.  44.  löruno  fßittricf),  San^t.,  Ouecfbrunnen  4.  9(uguft  Segtmeicr, 
Äan^leibien.,  Allgera.  Ehrenz.,  ÜJtoripftr.  19. 

3(ufftd)t  in  bauli(f)cn  ilugclcgenftcitcit.  .^ofbaumcifter  ©uftaD  Suitger, 
©tattftrafte  3. 

Sfjcaterär^te:  .§ofratl)  Dr.  9ieinl)olb  sJ2oad,  für  ba3  ^oftfteater  in  ber  9tlt= 
ftabt,  ©corgplafj  2.  Dr.  9trtftur  älten^ner,  für  ba§  ^>oftI)ca|er  in  ber  sJ?euftabt, 
©ircu^ftrafte.  7. 

9icfltc  bc$  2(^aufpiclt^  unb  ber  Cper.  Dberregtffeur  fHlbrecfft  SRarcfä, 
A.  R.  1.  Hhz.  D.  M.  f.  w.  C.  Lipp.  E.  f 3.  S.  E.  H.  V.  f.  Oe.  F.  J.  R 
Rum.  Kr.  Off.,  ÜDtarienftr.  42.  ©ftriftcl  9ticf)elfen,  A.  R.  1.,  Sieg.  b.  Suftip.^ 

16* 


^teöbett. 


244 


Rtbrechtftr.  3.  Start  Uebertjorft,  Sieg.  b.  D.,  ©iftoriaftr.  19.  Robert  & ö 11  er , 
Meck.  Schwer.  Greif  R.,  ©attetm.,  Gircu§ftr.  9. 

Stifpcftionen.  §ugo  ©ähr,  $nfp.  f.  b.  cleftr.  ©eteucht.,  V.  f g.  V.  M. 
v.  S.  E.  Hn  S.  M.  V.  f f.  K.  u.  W.,  s.  V.  f v.  S.  E.  H.  Heinrich  ©beriu§, 
@arb.=3nfp.,  ©iftoriaftr.  20.  ^ermann  $ohu,  $au8=3nfp.  im  Stgt.  £>oftbeater  b. 
Stttftabt,  A.  f.  Seopolb  ftod),  ©etcucht.^nfp.,  V.  f,  A.  f.  ü£raugott  St  örncr, 
3nftrumentens3nfPv  A.  R.  2.  SJuguft  Schaarfchntibt,  |>au8  = 3nfp.  im  ftgl. 
jboftl).  b.  Reuftabt,  A.  f,  S.  H.  M.,  Pr.  E.  K.  2.  griebridh  ©(hotte,  5eucrlöfd)= 
^ltfp.,  Ehrenz.  f.  Feuerlöschw.  u.  Erinncrungskr.  1870/71. 

^Ijcatcrbicitcv.  ^riebrid)  ©ab  riet,  Allgem.  Ehrenz.  Röster, 

Allgem.  Ehrenz.  tjriebrid)  2>cirfe. 

lXf)catcv--$aupftafic.  Ruguft  St  örn  er,  Staff.  b.  .fjauptfaffe,  A.  f.  ©eorg 
£öhr  unb  ©aut  Rothenberger,  $auptf.=Äontr.  u.  Rffift.  SBitijelm  5Bagner, 
Staffen*  u.  Stontrotefchr.  Otto  ©ilnbct,  £>aupt=Stontr.  ^ermann  Stramer,  Stontr. 
•jpermann  ^ren^et,  Stontrotefchr. 

tBiUc^crfaufäbtircöus.  Otto  $iepfd),  ftaupttaff.  b.  Saget.,  Kgl.  S. 
A.  fi  Pr-  AUgem.  Ehrenz.  m.  r.  f a.  w.  F.  a.  E.  Rfaj  Stör^inger,  2(ffi|4. 
©mit  Strebs,  Staff.  im  £>oftf)eater  ber  Reuftabt. 

PorftrUrnbr  JUitßtirbrr. 

Srimufpicl.  fierren:  ©mit  53  au  er,  ©lochmannftr.  23.  Start  ©uffe, 

©tifenftr.  14.  SBithelnt  2)ettmcr;  Jfpolbeinftr.  41.  ©mit  $>racf),  Herz.  S.  Mein. 
Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  ^ranfliitftr.  40.  ©uftaö  ©rbmann,  Reifjigerftr.  50. 
Richarb  f5ranj*,  SSatpurgiSftr.  4.  SBiüt)  ©U113,  Rtarfdjnerftr.  18.  ©ernf)-  § et  big, 
3öiI8bruffcrftr.  32.  ^ut.  $aff6,  A.  R.  1,  Dftraatte  13.  $f)eo&-  S eic^ e rt,  Stönig* 
$ot)ann[tr.  17.  Start  Söber,  Kriegsdenkm.  »Für  Pflichttreue  im  Kriege",  3Ra* 
fdjinenhauoftr.  8.  £>.  Reumann  (f.  Snfp.).  $ut.  Olbrich,  Cftraaltce  35.  ©mit 
0.  b.  Cften,  K.  Schwed.  g.  Med.  „Litteris  et  artibus“,  ©hrenmitgt.  b.  Rfab. 
Brentano,  g.  M.  mit  der  Krone  f.  K.  u.  W.,  Russisch,  rothes  f am  B.  des 
Andreas-Ordens,  S.  Altenb.  gr.  V.-M.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Kr.,  Schw.  G. 
W.  R.,  $übnerftr.  3,  part.  RIbert  ©aut,  ©taeiäftr.  15 fl  Äarl  ©ortt),  A. 
R.  1,  S.  A.  g.  V.  M.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  K.,  S.  Mein.  V.  f f.  K.  u.  W.,  S. 
E.  H.  R.  1,  ©igmardptap  9.  Start  Scheibe,  Steinftr.  14.  Subroig  Sdjmcfjt 
{f.  $nfp.).  ®nril  Schubert,  RManchttjonftr.  17e.  ©eorg  Senff  gen.  ©eorgi, 
©ranachftr.  6.  Stibin  Srooboba,  S.  E.  H.  R.  2,  Schw.  G.  W.  R.,  Rmatienftr.  11. 
ftriebr.  Sdjmibt,  Schutgutftr.  24.  ßart  593 i eite,  Johann  = ©eorgen  = SW«  21. 
©buarb  Söitti,  Ouer*Rttee  13.  ©aut  3inf,  3icflelffr-  13. 

ganten:  ©tjartotte  ©afte,  ©tafemip,  ©Uta  ©aft4.  F Rtaric  ©at)er  = ©ürd, 
gr.  g.  M.  virtuti  et  ingenio,  Oe.  g.  V.  f m.  d.  K.,  Rätfnipftr.  8.  Ruguftc 
3>iacono,  Äurfürftcnftr.  10.  ©tara  ©ifotb,  Rm  ©iabuft  4.  ©aleöfa  ©uinaub, 
£iittid)auftrafje  32.  Rtice  ©otip,  Oberer  Streu^tucg  2.  SRarie  Cuanter,  $ürer* 
ftrafje  36.  ©tara  Solbad),  Cuer*RUec  15  II.  Rnna  Sdjeublcr,  Rtartim 
Sutherftr.  10.  ^Jauta  luttinger,  ^ot^ofgaffc  2.  Routine  Ulrich,  ©hrntmitgl. 
b.  ^>er^.  |)ofth.  in  RZeittingen,  g.  Med.  virtuti  et  igenio,  a.  B.  d.  Albrechts- 
ord.,  Old.  g.  M.  f.  K.  u.  W.,  S.  A.  g.  V.  M.  f.  K.  u.  \V.,  S.  Mein.  V.  f f.  K. 

u.  W..  Bayr.  g.  L.  M.,  S.  E.  V.  f m.  d.  Raute,  C.  V.  f f.  K.  u.  W.,  Oftra- 

attce  27.  F Henriette  9B  0 1 f f , Johann  ©eorgen-Rttee  16. 

Cpct.  gerrtn:  ©corg  Rnthe8,  ©chitorrftr.  45.  ©buarb  S)ecarli,  Statt-- 
ftrafte  1.  SBilhctm  ©id)berger,  A.  R.  I,  RIarfchatlftr.  9.  Rnton  ©rt,  Äamnterf., 
Staiperftr.  6.  Rieh-  ÖSn^fchbad),  Rofenftr.  32.  Scbaftian  £> 0 f m ü 1 1 e r , 33lafemip, 
ftriebrid)=9luguftftr.  6.  *j$aut  3e,l)cn,  ^Sotiergaffe  18.  2t)eobor  Strui8,  Haut: 
bachftr.  29.  frrana  Rcbufchfa,  Rtarfchatlftr.  37.  ©buarb  Richter,  S.  u.  Sd).. 
©rüneftr.  2.  Soren^o  Riefe,  Stammerf.,  ©hrenmitgticb  unb  9Reifter  be8  ^r.  3). 

.<pod)ftift8  m granffurt  a.  9R.,  G.  Hess.  g.  V.  Med.  f.  K.  u.  W.,  S.  E.  H. 

R.  2,  5$iffa  Sophia  90,  Rabebeut,  Cbertölnip.  Start  Sdjeibemantet,  ©rofth- 
Säd)i.  Stamntcrf.,  fiangeftr.  50.  ßubm.  Sdjrauff,  Serreftr.  9.  Rlbert  Stritt. 
Sinbengaffe  4. 

gämen : 9Rarie  ©offenberger,  5Scbcr8 ^>otct.  SRaria  © r ii tt i n g,  ©ortif u8ftr. 8. 
freite  oon  ©habanitc,  Räcfnipftr.  7.  £aura  gricbmann,  ^crbiitanbftr.  4.  Riatl). 
^röhti^,  SBettinerftr.  5.  Rtatl)-  glimmet,  ©tbberg  7c.  Rtatl).  Siöffter, 


245 


‘Xrcäbctt 


SJtarfdjallftr.  29.  Xfjerefc  2K alten,  Äammerf.,  g.  Med.  virtuti  et  ingenio  a.  B. 
d.  Albrechtsord.,  S.  Altenb.  g.  V.  M.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  K.,  Bayr.  g.  L.  M. 

f.  K.  u.  W.,  S.  Mein.  V.  f f.  K.  u.  W.,  Old.  g.  V.  M.,  «iftoriaftr.  2.  Souife 
9ieutber,  Äammerf.,  Tbercfienftr.  2.  F Klementine  ©d)ud)  = v.ßro$fa,  Äammerf., 

g.  Med.  virtuti  et  ingenio  a.  B.  d.  Albrechtsord.,  Oe.  gr.  g.  Med.  f.  K.  u.  W., 
S.  E.  V.  t,  Kprenmitgl.  ber  9lfab.  Brentano,  g.  Med.  d.  Circolo  Frentano,  $fönig= 
ftrafje  2.  ÜDtarie  ©ittid),  9Jtarfd)ncrftr.  18. 

(Sbrennutgliebcr.  gricbrid)  $aafe,  $>era.  ©.  $off<baufp.=$ir.  F Melitta 
OttosSüöSleben. 

ftiuberrollcn.  SJtargaretbe  Heber,  ©erlinerftr.  5. 

Souffleure.  Kbuarb  2) tegelmann,  ber  Oper  (flauen),  9iingftraße  4. 
ftrana  gurtbner,  b.  D.,  ©eminarftr.  23.  F Hucie  Oben,  b.  ©cf)aufp.,  Kranadp 
ftrafjc  7.  F Kre3cen$  ©djmeljl,  b.  Suftfp.,  Klia$ftr.  22. 

^nfpijienten.  Äarl  $anbrid)  (b.  O.),  A.  f,  Allg.  Ebrenz.,  Siofenftr  88. 
Hubttng  ©d)mef)l  (b.  ©ebaufp.),  Kliasftr.  22.  fteinrid)  SJeumann  (b.  ©djaufp.), 
9llaunftr.  7. 

fallet.  §olotöm.:  <J3aul  9iot^e,  ©djulgutftr.  5.  ^[ulia  £>offcbüller, 
©rüneftr.  2.  Käcilic  Sinb,  fjalfenftr.  15. 

Corps  de  Ballet.  fjtmn:  '#aul  9lu  libfp.  SRartin  K lauft,  gen.  ©eiftler, 
Krnft  Sd^orbt.  ^3aul  fyunle.  ^ofepb  ©lebipfd).  ißaul  «£>orn.  Stöbert 
Äöller  jun.  ^aul  2Jlarf£.  CSfar  o 1 f (Onfpi^.). 

jDamen:  F 9lnna  53 ad) mann.  Tfjcfla  53euft.  Klara  ftlecbftg  ,$obanne 
©lebitfdj.  Kmnta  ^arntfeb-  Klara  £>idmann.  F 53ertl)a  ftllgen.  Wnna 
Rentier,  Ipulba  3rm^cr-  &elenc  Äaben.  Klife  ftönig.  ©ibonie  ft'orb. 
Helene  Safd).  SJiartlja  Heber.  SJtartlja  Seemann.  §ba  fiel)  mann.  2)ina 
Hebmann.  ipelene  Sltetfe.  SJiargaretlje  SJietfe.  ©ertrub  Otto.  5lugufte 
^Jefrolb.  9lnna  SKidjter.  - Klara  ©djuratb-  Slnna  ©iift.  Sannt)  billig. 
Silnta  Trojan,  gen.  ©agtter.  2Kargar.  3 immer  mann.  £>Üma  3 immer  mann, 
SCReta  3inf. 

©leben  ber  SJolletfdjulc.  60  Knaben  uitb  Sftäbdjen. 

®allet--SHepcrtteur.  Äarl  Ufert,  ©djulgutftr.  4. 

Cpcrn«©horperfotial.  Herren:  Srifc  ©adjmann.  Sari  ©ilrain.  Kb.  Tautn. 
Hubto.  Tofje.  yriebr.  Krnft.  9tob.  Ktocrlin.  ©ilbclrn  Siebter,  Allg.  Ez.  9Ub.  Sraaft. 
©uftaD  ©cblid).  Sofepb  ftafner.  9llfrcb  fticfcl.  Karl  $flgen,  Allg.  Ez.  SRid).  3üd©cr 
(Kbor-3nfpij.).  Karl  Haube  (Kbot--3nfpig.),  A.  + Allg.  Ez.  Wuguft  fleljmann.  tßaul 
HtebcoTinb.  Ißaul  floreng.  Kntil  SJleper.  ©tepbanuä  SRcper.  Hermann  Stiemet).  SuliuS 
Oeblftöläger.  ©iA).  52la^.  .t»erm.  ®m*l  ^Siebter.  53runo  Siebter,  fjranj  91omer. 

3rri$  ©cbecr.  Stidb-  Sacbfc.  3ul.  ©accöräbcrg.  ©corg  ©eifert,  ©uftao  ©üft.  9lruo  ©pic^, 
Allg.  Ez.  ©uft.  d.  ©tramuiö.  9Kaj  lempefta,  Allg.  Ez.  Hubtu.  SBoglrcitcr.  33tfbelm 
©alter.  ÜRob.  ©auritf.  ©eurg  ©erntö. 

tarnen:  HKargaretbe  ^öerttjotb.  F 53ertba  ®önter.  Klifabetl)  53iid)ner.  F lülaria 
Kafteßt.  F Houifc  2)auin.  F geleite  $amm.  Sba  Sifolb.  F Hitta  ?ru*ö  8-ifcber.  genuine 
©an^.  F Warg.  ®etft=Scpricb.  Käcile  ©ottfcball.  Hiua  ©ott)d)all.  F Sllma  ©reßmatm. 
F Klifabctb  ©rubl.  F Slmta  ^clferiA.  ftlara  ^cinricb.  Klara  Houifc  ftlcin. 

SJlartba  Äretfdbtner.  Klifabctl)  Ptöne.  F IHuna  Haube.  SffJagbalcne  fiautcnbacber.  F ©clnta 
flebmann.  feebtoig  Hcbnert.  F Klara  2cfd)fe.  F SJlaric  floreng.  §ilbegarb  Sötalotlt.  TOintta 
SQtüßer  I.  SWaric  SRüßcr  II.  F 2beila  91ientcft.  ^ilbcaarb  Dliemcg.  SKarte  Dlbridj. 
F Kbriftine  5Jlag.  F ftcbtoig  ®uft.  F tyrangiela  tRapp.  $ofa  IRcinel.  F f^annp  ©ebeer. 
F ©ertba  ©dblegcl.  Klara  ©d)leibtng.  ftrangiäfa  ©cbulgtuciba.  IbeoPbdc  Stoß.  F SWaria 
2etd)mann.  Klifabetb  2ürfe.  ©einert.  Kmma  ©ofurfa  (Kbor^nfpig  ). 

öencrahWtufifbircttor.  Krnjt  ©^udt,  t.  ©.  ^ofratl),  A.  E.  1,  Schwed.  G. 
W.  K..  Lipp.  E.  t 3,  Tose.  C.  V.  R.  2,  Oe.  V.  J.  R.,  Pr.  R.  A.  4,  S.  E.  H.  R.  1, 
Oe.  E.  K.  3,  Rum.  Kr.  Ofl.  (©pred)jlunbcn  tuäbrcnb  ber  ©iuterfaifon  friilb  uon  9—10), 
ftönigftr.  2.  ftpflm.  5lbolf  ^»agen,  ^ragerftr.  60.  Karl  JRtcciuä,  A.  R.  1,  gugleid) 
Kborbtr.,  9Jlarfcbaflftr.  4. 

^nftrumentabtütufit.  I.  Äongertnt.  5Jrof.  Kbuarb  SRappolbt,  A.  R.  1,  unb  §enrt 
^Setri.  II.  ttongertnt.  Kntil  5 eia  er  l.  Jlorrepet.  f^riebr.  u.  ©(^reiner. 

ftatnmcrmufifer.  löioüniftcn.  Cmtl  ^öaebr.  ^ob-  Slderntann.  9llb.  ©olfcrntann. 
£>cinr.  39ufftoi5.  .^cmt.  3ägcr-  ©ebubert.  9tict).  Xcgen.  Wb.  Klontantt.  Stöbert 

©ebreiter.  Tb-  Turner.  Krnft  Koitb-  9tidt.  ^Meiner.  9llbin  Kicbborn.  Kntil  Slönig. 
$aul  Hattge--3robbcrg.  3of.  Äratina.  9lb.  ©nnfcl.  Sari  ©cblcgcl. 

^ratfebiften»  Krnft  ©d)lcifing.  ©ilb-  Slcblbofe.  Sllej.  Siebter.  Krnft  ©ilbelm. 
©ilb-  ^or3i9-  3°t)-  Srtebr.  Sübne. 


Bresben. 


24G 


Slug.  Xamm.  §ugo  fiept.  (Erbmann  SRiibigcr.  Xraug.  SReufcpel. 
Slnt.  ©tunbcr,  A.  R.  2.  ftriebr.  Weinel,  A.  R.  2.  ftranj 


üRiuloua’lÜflcn.  ftriebr.  ©rüpmacbcr,  fiammcrbirtuoä,  präb.  fionaertm.,  A.  R.  2, 
Oe.  V.  J.  R.,  Dän.  V.  R.,  Weim.  V.  R.  1,  S.  E.  H.  R.  1,  Pr.  K.  R.  4.  Anh.  A. 
d.  B.  R.  2,  Meckl.  g.  V.  M.,  G.  Hess.  g.  V.  M.  3of-  ©finpl,  A.  R.  2.  yferb.  ©ö<f-- 
ntamt,  A.  R.  2,  S.  E.  R.  2.  SJiorip  fiarajotuäfp.  fiarl  ^jüllipetf.  ©iegfr.  Stebclong. 
Slrtpur  ©ten$. 

ftontrabaffiftcn. 

SBitp.  Södier. 

Jylötiitett.  Sllbin  ©auer. 

Sritppe.  ©aut  ©auer. 

Cboiftett.  ©b.  ©iebring.  3op-  ©rintm.  Slnt.  23olf.  ©corg  ©iejjftp.  ©cpmibt. 

fttarinettiftcn.  3ul.  Saifer.  fiarl  O^rfter.  SJtaj  ©abler.  Hermann  ßange. 
ftagottifteii.  ßubm.  ©teilt,  A.  R.  2.  Slb.  ©räuitlicp.  .fternt.  ©traup.  fiarl  Xränfner. 
fittalbborniftcn.  $cinr.  §üblcr,  fiammerbirtuoä,  A.  R 2.  Söilp.  ©prlicp.  ©runo 
3fran<.  £>ugo  SBünfcbmann.  0«u>.  SRai.  SReinp.  ©cper.- 

Strompctcr.  Slbolf  ftricfe.  Slbolf  ©cputoe-  3ul.  Slplcnborf.  fRcinp.  SBemcr. 
Vofauniften.  Sluguft  ©ölfcrt.  §crm.  Steincrt.  §erm.  SRetfel. 

Xubn.  Sluguft  ©rund,  A.  R.  2. 

^ nufer.  0$far  Sange. 

$arfc.  F SHelanie  ©auer.  SRargarctpc  ©tapl. 

3lipiranten.  Slrtbur  SReipncr.  Sari  ©raun.  ©rnft  Xcutfc^cr.  ©uftab  SRicptcr. 
Slrtp.  fircpfig.  ©Jaltpcr  Xrccpslcr.  @bm.  Saifer.  ©toalb  ©cprcitcr.  ftrip  SRuffcr.  ©runo 

tefb.  $ugo  fiepl  jun.  SJiaj  Uplentann.  SRicp.  Sdplcr.  fiarl  SJlci&ner.  ©aul  SRitpacl. 
mp  ©cpmibt.  ©mil  Xeucpert.  ©uftao  Xebou.  Sllfrcb  ßepmann. 

(vjrpeftattt.  fyriebricp  ©cpramm. 

3n>tfrf)cnafteiitufifcn,  fotuie  SRuflf  in  Raffen  unb  Pallete.  Ctto  X r a d)  c , 

SRufitbir.,  S.  E.  H.  R.  2.,  fiurfürftcuPr.  3.  — ©repeße r*SJtitgliebcr:  SRidp.  fiaben.  ©cb. 
ßorena.  ©b.  fiöpfdbfe.  Slubr.  ©fennigsborf.  ®b.  ©kipoaep.  0öf.  .vjciite.  ©mil  ©urefparbt.  Sari 
©Jcngefelb.  ftriebr.  ©aud).  Slug.  Suuaei.  SRob.  ©triealer.  0tto  ©djiuar^.  3ul-  ©dpbe. 
fRicparb  §ein$c.  ©nift  3eU'3-  Suliuä  ©runoto.  SUpponä  Sßentfcpcr.  Slrtpur  ©tbirmer. 
Slrtbur  fiirdjcifcn. 

SRiibncnntufifer.  3ran*  Sterling,  ftriebr.  ftlemming.  Slnt.  ßfiffig.  SSilp.  tyüffcl. 
$citir.  ©orf.  Slug,  ©fidjncr.  3^1.  ©cpramm.  Slug,  ^olftein  <v0rcb-  SJiui).  ©uft.  Jeimann. 

toforganiften;  ©bm.  ftretfdbmer,  Äircbenlompomft,  A.  R.  1,  Rum.  V.  M.  1,  S.  E.  H. 

.2.  ©aul  ©rcnbler.  — foo  f Orgelbauer:  ©mil  u.  ©ruuo  ^cmlicb-  — 3nPrbnieutcn  = 
3nfpeftor:  Xraugott  Sörncr  (j.  3«fP)-  — ttlabierjt immer:  ©lernend  öJcr|tcr.  — 
Sapellbiencr:  Sari  ©ittricb,  Allg.  Ez.,  Sluguft  SJtögct.  — Sla Hauten:  Stitolau^  SRobcl, 
3acob  ©itfe. 

Ücrbnifdjcö  ^erfonal.  0bcnuafcbm.  ^riebrieb  SSitte,  R.  I.  Kl.  d.  K.  Sächs. 
Albrechtord.,  V.  R.  2,  g.  V.  M.  v.  S.  E.  H.,  Oe.  V.  J.  R.  Xbmftr.  5b.  Xorn.  A.  f, 
s.  V.  M.  v.  S.  E.  H.  u.  Subto.  Socb,  Allg.  Ez.  ©mil  8ticrf,  A.  R.  2,  Oe.  g.  V.  t m- 
d.  K.,  ©uft.  ©tblcgcl,  A.  R.  2 unb  ^erm.  fealtber,  A.  R.  2,  Xcfmal.  9titb.  SMicbcr,  ©eorg 
^aitbricb,  ©aul  Sllöbcr,  Slaafe  u.  Söller,  ^ilf^befmal.  9tid).  3ifd)cr  u.  ©uft.  Sippifdi, 

Allg.  Ez.,0bemtafcb.:öeb.  Sari  Söme,©cbHÖrm.,  Allg.  Ez.  Sari  Seifert,  ©erfenfung^mftr.  91ob. 
©clbrid),  SJtagajinauff.  i'oui«  filier,  ©tcHbertr.  9 ©onnänner.  14  0bcr^  u.  14  Unter- 
mafd).  (Web-  Sari  ©artb,  ©mil  £>antfcbarf,  Sluguft  £ippifd)  unb  Slbotf  Slomi^fi,  Üifdiler. 
SJJorib  SÖilb,  Sliafcbincnr.  .^ermann  ©cblenfcr,  Xapej.  m.  3 ©cb-  ^ul  ^>änel,  ©tellbertr. 
b.  ©cl.  3nfp.  3»Gusl  ©riidner,  0b.  ©cl.=©cb.  m.  9 ©cb-  Stöbert  ®te^gcr,  ©arb.  0#far 
^epfe,  Xamengarb.  nt.  9 ©eb-  ©entbarb  9Jtuf(bid,  ©arb.  SJfarie  Srumbliotj,  I.  ©arb.  m. 
3 ©cb-  F SJiarie  öarjer,  II.  ©arb.  ©uftaö  ©olnt,  ©arb.=Sluif.,  Allg.  Ez.  Sari  Slitter, 
fRüftf.  Sluff.  m.  2 ©cb.  ©ruito  ©cballer  u.  ©mil  SRatbncr,  &rif.  m.  4 ©ep.  3»d.  ©ofjmattn, 
IRequifntftr.,  Allg.  Ez.  Slbolf  ©tbueiber,  fRequif.  m.  11  ©cb-  L’ouiä  3:f)tcme,  Allg.  Ez.  u. 
©prift.  ©ppenbubr,  ©lacbtmftr.  4 0bcr  fycuenoäibt.  16  fVeuenoacbt.  7 ©ortierö.  3 % raniport. 
41  Vogenfcblicbcr  u.  ©ißetabuebmer.  Sari  STumbiegel,  Cberpeiser,  Allg.  Ez.  ©mp  ©ö^fcb# 
©übnenbeijer.  ©up.  Sergel  u.  ©rnft  ©Jcber,  SMafct).  7 ^e>3cr- 

<^äfte.  0pcr:  ©arl  ©erron.  Sltoßp  Xönged.  Sl.  b.  ©aubrotüöfp.  Sllbcrt  Stritt.  — 
j©d)a ufpiel:  fyriebr.  £>aafe.  f^riebr.  SRittenourjer.  ©ntil  Xracb. 

9toPitnteu.  ©ebaufpiel:  ©tiifjcn  ber  ©efcßjdjaft.  ©eiben  Seouorcn.  ©ruber  £>au$. 
SOtarijel.  0rreunb  ber  fvranm-  S?cgtc  Silort.  SDtutter  unb  ©opn.  ^»ppoebonber.  SJiargucrite. 
Satparina  Jpomarb.  ©apreept.  Sari  XII.  auf  ber  Jpcimfcpr.  Spieler,  ,’lauitgap.  ©ocur- 
IXame.  Steroöö.  Stora.  ©cbioiegcmianta.  3^°-  $?ocb*eit  Don  ©aleni.  fylimmer  uttb  ftrau. 
©rbförPer.  ^lattcrfiupt.  Stibcluugcn.  fVeenbänbc.  Sriempilbei  Slatpe.  ©pibemijep.  Xomcftiqucn- 
ftrcicbc.  Slfd)eubröbel.  ©törenfrieb.  0cbipuä  in  Solono^.  l'uftfpicl.  Sintigone,  ©ott  fdjüfie  niicp 
oor  meinen  fymiubcn.  — 0p er:  SRdbdicn  oon  ©cpilba.  ©erfcptücnbcr.  Sönig  tuiber  feißen. 
©eiben  ©djii^cn.  Oosi  fan  tutte!  3cffo«ba.  Stiintbergcr  ©uppe. 

Leitungen:  Xreebcncr  Journal,  9tcf.  f.  ©cp.:  $ofratp  u.  ©rof.  0tto  ©anf.  Xreib. 
Stacbricpten,  »lef.  f.  0.:  £>.  ©tarfe,  f.  ©tF:  SBolfgang  Sird)ba<p.  Xre^beuer  Xageblatt. 
Xreöbener  Sinniger,  JReditdamo.  6.  Stiefc.  fyerb.  ©lci<p.  Xreöbener  3cdung,  ß.  ^artmatin. 
©äepf.  Xorf^eitimg,  9teinp.  SJlicpaeliÄ. 

5af6d:  ßeutral.  Sönig.  ©oßänber. 


247  ' 


L XsreSbcit  II. 

•t'otf l«:  Braim'd  fcoiel,  BeBetrae,  Stabt  Berlin  (fänunitid)  in  Vütftabt),  Staifcrtjof, 
Sfaraptinj,  Biet  OSuhrcipiten,  Stabt  (Mörttt?  (in  Bcttftabt). 

nteftaurantä:  sntctft,  Wütige*  (Xrri  Waben),  '«flugcrntam^Siebert.  Kenner  (öinfdjoff). 

©emeimtirtrtgc  'llnftnltcu  unb  ,puar:  1)  Unterftüguttgifajfe  für  butditcnrnoc  Srt)au- 
fpiclcr  unb  Sänger.  Wurftaube  bic  Sperren  $ort$,  Bauet  unb  Uüber  (fa«eufül)rcub), 
2)  spenfimtifonba  für  bic  barfteBenben  Wiüglirbcr  bcö  Mönigl.  Sniftbeatcrrf.  Burfräube  bie 
frerren  3aff«§,  ©idibcrger,  Bauer,  L’ubcr  mtb  (frtmtamt.  3)  UnterfnttpmgifcmM  für  bic 
SBitttocn  unb  Süaifen  non  barftellenbcu  SRitgUebem  beb  Slüttigl.  fcoftgeaterd.  Borftflnbf 
bic  Sperren  Sportl),  §aff£,  $ccarU  unb  üöber.  4)  S^eufionafovibb  für  bie  SJJitgticbcr  beb 
Singedbord  uebft  einem  llntcrftiigungbfonb  für  bie  tSitnocn  unb  WJaifm  berfclbcu.  S8ot> 
ftäubc  bic  Herren  Sßgcn,  $lalj  unb  Spieß.  5)  Begräbnis  Untcrftüfemigafaife  ber  Beamten, 
Offiiiaulnt,  Wiener  unb  ’älr&citcr  beim  ftünigl.  Äoftgeater.  Bor|raubc  bic  Jscrte»  fitebfeßer, 
©oßmnrm,  Jiöruer  uttb  ^ut)n.  6)  UnierftügungSjonb  für  bie  ©itttoen  unb  ©aijeti  non  SBtt* 
gltcberu  ber  JNtaigl.  muufaiifdini  Äapette.  Botftünbe  bie  Herren  Bäßr,  Biitdil,  Büdmauu 
unb  Wieinet  (taffenfiHjrenb).  7)  Begrä6ni&unfccrfiü|ungitaffe  bet  SRttgliebet  ber  Mörtiglidjcu 
muiifnliftbeu  ItapeOe.  Borftffnne  bie  jule^t  (genannten.  8)  fßenfioni*  ,fufdmß!nfje  für  bai 
gef  amrate  tedjnifdfe  unb  Buhnenarbrit&SeffonalL  wcldie*  bem  iperm  Obermaföinauueiftec 
mitergeorbnet  ifi.  Borftanbc  bie  $erren  äslitte,  Xor»,  Stppifd),  Subhrig  Stad),  £capolb  itodj 
(Üuffirer).  9)  Unteffntpungefafic  für  bie  iSittmen  unb  BBaifen  bei  tcdjmfdicu  Bühnen* 
perfanali  i Diäten  Stiftung  ) unter  bem  Ißrotcftorate  öftrer  ©geeiten)  ber  fjrau  Wcirfiagräfiit 
bau  flöten  |?aflermtmb.  Borftättbc  bic  |ule$t  Genannten.  (ftüffeit»  unb  91  cdjmtnga  [übtet 
sub  2—5 , ipofitieater  * §auptfaffirer  ftömer,  Wed)nun§§fft|rcr  sab  6 unb  7 bcrtelbe). 
10)  Unter  fttiyungafaiic  beb  Sogen)  dbU  efjcr  B crioit  nla  ber  itönigt.  £u»ftheatcr  für  itrait  rtjcitcS- 
fäue.  Borftanb  3*  SRatfieS.  11)  ^iitate  bei  Bereinl  „$ax  ^ubbifimng  armer  Sdfmifpteler* 
xinber".  Botffattb  ©arl  Söbcr.  12)  ßafatPerbanb  ber  ©enoffwfdjaft  Xeutfdfet  Bußnen 
Kngeßöriger. 

(Oenoifenfdinftb  < OJtittbcilmtge».  Sofalaudfdjnß:  (Sari  fßorttj,  Obmann, 
(Schicbiriditer).  (Sari  Stöber,  Stcüocrtr.  u.  Staff.,  9Nafd)tnenl)au$ftr.  8,  I.  Bcrnlj.  -V! e l b i g, 
Sdiriftf.  rrranA  Uritfdie,  Ülnio  Spieß  (führt  bie  Söütttwnlaffe),  Bei].  — Xcr  Molul 
n et ba nb  jäblt  214  OTitgL*  ©itttoem  tt.  ©aifen taffe:  28,  2 ©brcnntifgl. ; äenojfentäaft:  28; 
SterbeTaffe:  83.  — Ängefajloffene  SJJitglieber:  äBtf et  Bad)#  Sdjrmann.  2fipfd)ü|,  Start  juni, 
»yrl.  Ätug,  )yrl.  Mtöduet,  p-rL  BMrib  (Pont  Steübenjtb.),  Wiatbei,  'JJiuf.,  Xreiben.  Xante« : 
Cpip  (Bocßolt),  Schubert  (ÄÖnigiberg  t.  P Bauer  (®re5ben). 

II.  Br(ibrnf*f()rotfr. 

(SSai  Ibcatcr  würbe  am  18.  3Sal  1872  ati  „©ermanla-Ilkatct“  eröffnet  unb  fafel  ins  Bttfonen. 

23tnter=Sp(e4eU:  lt.  Septnnrtr  bi?  l.  3Jiai  1891.) 

©iftctttt)ämcr.  S0.  geller  unb  SK.  ©uttmann. 

^treftion.  ©ngelbert  5barl  (fett  1879),  Herz.  Mein.  Verdienstord.  f.  K.  u. 
W.,  b.  Bayr.  Tapferkeitsmed.,  b.  Mecklenb.  Kr.  wf.  Ausz.  i.  Felde“,  b.  Kriegs- 
denkm.  f.  Komb,  von  1866  u.  1870/71,  Sflatl)ilbenftr.  2,  part. 

®d)auf))tcl=  unb  SWufif  = fOorftüitbc.  <$elij  Süpfcfjüp  (f.  ©$.),  Kgl. 
Schwed.  gr.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Kr.  am  bl.  B.,  fteÜüertr.  Xir.,  Dbcrrcg., 
9ieg.  b.  Xr.,  &d).  u.  Suftfp.,  CStrcuiftr.  28,  part.  ^rip  ^elmcrbtitg,  Keg.  b. 
jB.,  Qfircuiftr.  22,  I.  Klfreb  0elfcf)legd,  Äpllm.,  Braun’i  Spotei.  ^fultui  @nbler, 
K’on^ertm.,  Keiffigerftr.  4,  part. 

fBurcau,  ^lifpeftiott  uub  Suffe.  Kobert  Äönig,  Kenb.  u.  Bucß^atter, 
ßireuiftr.  33,  I.  ©uftan  |>oümann  (f.  ©cf).),  ©ibliotfj.,  ?tlbrecf)tftr.  13,  III. 

tauf  ©aipar  (f.  ©ch),  9Katf)Übenftr.  24,  IV.  F Sfitna  ©epfriebt, 

ouffl.,  Birnaifrfjeftr.  41,  II.  ^errntamt  ^ampreefjt,  jlaff.,  fßrin^enftt.  6,  I. 
Dicar  ©etbef,  Xhbien.,  ©cf)umamtftr.  23,  II. 

Xheaterar^t:  Dr.  med.  ©cf)tffner,  ©runaerftr.  6,  LU. 

Durfte Uettb*  löttöHebrr. 

©d)aufpicl.  §emn:  S|3aul  Bacf),  Bräunt  s£>otcl.  Sari  @rf,  (Strati- 
ftrafje  21,  III.  Hari  Srnft,  SRathtlbeitftr.  26.  ^rip  |>elmerbing  (f.  Keg.), 
©uftao  |>oUmann  (f.  Biblioth-).  ©ruft  |»orn,  s4Jirnaifc^e  ©tr.  19.  Säbolf 
Vorbau,  §flbrecf)tftr.  10.  ©uibo  Sehnttann,  ©runaerffr.  21,  n.  5elt{  Süpfchti^ 
(f.  Oberreg.),  ©arl  cf f er t,  SKatfjilbenftrafjc  24,  I.  Slbolf  Kaub,  ©runaer- 
ftraße  23,11.  ^rau^  Kafc^ö,  ©ireuiftr.  19,1.  Kbolf  Kof^e,  ©ruuaerftr.  32,1. 

Jamen:  Äätbi  Beßreni,  Klbrechtftr.  13,  III.  Btargaretf)c  ©arffen, 
©ruuaerftr.  28,  III.  Kta  ©laaffen,  ^iüntfterftr.  37,  H.  F Bitnna  ^otti  = 
ftänfef,  3eu0l)Gü3pfo&  2,  II.  'Jßept  ©löcfner,  ©ireuiftr.  12.  ©ufti  .ffug, 
Braun  i |>otef.  3Jiart^a  ©ircu^ftr.  19,  part.  ©aroline  ©d)«ubt. 


Xreebeu  II.  . 


248 


GircuSftr.  15.  Sftartlja  Sc^ncibcr,  StöbrbofSgaffe  5,  HI.  fieopolbine  Söirtb, 
9llbrecf)tftr.  18,  part. 

ftinberroUett.  ®nna  ©eqfrieb.  geleite  Staffiert. 

Stallet,  ©afletnt.  8.  ftriebrid).  12  ölebinnen. 

(fborpcrfoital.  Herren.  Senor:  *©aul  öaäpar  (f.  ^nfpij.).  $erm.  fiojjntfoer. 
*ftranz  iRafcbö.  SRorip  ©dbücbncr.  — Safe:  yacob  ©olben.  *$Ricijarb  ©tepban.  »fyrauz 
©Jeinborf. 

kanten:  Slnna  Büttner.  *©life  ©üttner.  *F  ßRatbilbe  Caspar.  *3ofjanna  ©br* 
barbt.  ßJiaric  fRiefe.  *SRartba  ©dpieiber.  Wugufte  Witzle. 

Sie  mit  einem  * ©ejeiefmeten  toirfen  auch  in  SRoßcn  unb  Partien  mit. 

Crdjefter.  24  SRitgliebcr. 

Iccpniiftjcö  Starfonal.  ©rnft  lamm,  ßRafcbm.  m.  4 ©eb-  Muguft  Kariert,  Sbntftr. 
m.  6 ©cb-  yofef  bc  la  ißai£,  Sebnal.  m.  1 ©elf.  D$toalb  ©artbel,  ©d)nümt.  m.  1 ©cf). 
SRicbarb  Sagefefl,  ©cl.*3nfp.  m.  1 ©ef).  Xf)eobor  föerner,  Obcrgarb.  m.  2 ©cf),  fcerm. 
©teinbaef),  ©arb.  F Slmta  ©irnftein,  Dbrrgarb.  m.  1 ©cl).  F ©meftinc  ©cröborf,  ©arb. 
©Ibinuä  ©efd)orncr,  ftrif.  m.  1 ©cb-  F ©efeborner,  grif.  ffllbert  8obfe,  SRequif.  m.  1 ©cb- 
Otto  Suntfcf)mann,  Sifchler.  Slnlpprp,  ©iflctcur  m.  10  ©cb- 

(Säfte.  Srelij  8üpjcbüfe.  ftranz  Sauer.  Stelij  ©d)n>cigbofer.  Wbalbcrt  SRatfotoSft). 
darf  ©ontag.  Sir.  yantfeb-  £ina  ©cnbel.  ^aula  8öme.  Slbolf  ftlcin.  ©iegmart 
f^ricbmann. 

Bonitäten.  Slbcntcurcr.  Sirmc  3onatban.  ©panifebe  SBanb.  fiaifer  3*>fcf  II.  u. 
bie  ©d)uftcrätod)tcr.  ’$  öbrijtfinb.  ©brc.  SRitobo-  iRcgimentäarzt.  BRabante  ©oniöarb. 
©ebapgräber.  $ifi.  SSicncr  fiuft.  ©djaufpieler  bce  Saiferä.  Dompfaff.  Älte  ©d)ad)tel. 
ftlotte  SBeiber.  Sajfecguft'l.  £anfcl  unb  ©retbel.  38obltf)ätigfeit3!ufj.  ©ilb  b.  ©ignoreßi. 
ißenfion  ©cböfler.  yngenieur.  ©olbcue  Salb.  §i)pnotifcur.  ©onifaziuä  ^Jieffe.  Vierte 
©cbot.  ipaubenlercbe. 

Leitungen  fiebe  §oftbeatcr. 

£ orale:  ©rauna  fhotel.  SRarfd)ner.  SRotbe  ^aucHfticblet),  Öircu$jtr.  Stteift.  $einefetter. 

(Scnoi)i*H)rf)aft0=Wittbcilungcit.  Sie  ©enoffcnfcbaftä=SRitglicber  bc$  fRcfibenztb- 
haben  ficb  bent  Sofaloerbanb  be$  SgL  .§oftb-  angcfd)loffen  (f.  $oftbJ. 

Jommerfjrieljeit  1890. 

(®om  25.  Kai  bis  31.  Sluquft.) 

Sircftioti.  @.  9R.  SRautbner  (feit  1886),  gleichzeitig  Sircftor  ber  ©tabttbeatcr  zu 
ölbing  unb  ©logau. 

®ri)auiptcl«,Starftänbc,  ^nfpeftion.  @.  9R.  SRautbner  (Sir.),  Oberreg.,  fpcjicß 
fiuflfp.  fcermann  $>aacf,  SRcg.  3obami  ©aul  SRepnabicr,  ©efr.  Hermann  Siebnifc, 
3nfpiz.  vllbcrt  $aafe,  ©oufp. 

Xarfteüenbe  Witgltcber. 

Sefjaufpiel.  Herren:  $aul  ©ad).  SRajr  ©ira.  ©corg  ©runnom.  öarl  öbner. 
£eo  fjorp.  ©eorg  ^ribfdjler.  3Raj  ©ermann.  £*aarf.  3ofcf  3bali.  3uL  Srmin. 

©uft.  Sobcr.  ©aul  Soerner.  S55ilb-  Supfer.  ßiieb.  fiicbnfy.  ö.  Si.  HRautbner.  ö.  SJiiißer^ 
Stöbert.  Otto  Cttbcrt.  ißaul  SMcbuabier.  ißlb.  5Rofeno)o.  öricb  ©cbmibt.  tßiflq 
©cbiUemann.  Carl  ^ei(?. 

tarnen:  9lnna  ©ebrenö.  F ^elettc  ©cn^bcrg  - ßRautbncr.  Gbarlottc  ©erg.  Slbele 
o.  Salcr.  Clara  ißiquet.  aRaric  91«*narb.  SRarg.  SRobccf.  SUcjanbrinc  fRofft.  3ul»e  Santen. 
SRatbilbe  Sammet.  Ölara  ©enef.  fecbioig  Sß'cbcr. 

(Säfte,  ^teinrieb  Kepplcr.  3ofepb  Sainz-  Slbalbert  ßRatfoiDärp. 

9Ioultätett.  ?lttacb6.  ©aleotto.  ©trobmittme.  öoa.  ©ie  toirb  gefügt.  2lrmc 

Cömin.  ©cbflbenfeft.  Sernpunft.  Cuifcoroä. 

grrsbrnrr  gnfemble*@a(l(|>iel. 

(Xic  lircftion  befmbt  Xaitiig,  «ftenburo,  Wubcit,  ©Örlip,  Sottbutf,  Xobcln,  ^Jofcn.  SplclzcU:  1.  Januar 

bt$  Itiibc  'Jfowmber  an  115  9lbetibcn.) 

'Xireftfott.  Wbclbeib  ©ernbarbt,  Sre^ben,  ^>olbcinftr.  77,  II. 

®(f)aufpiel>Slorftänbe.  Otto  Dttbert,  Sieg,  f^ranz  Sauer,  Steg.  9Ra£  Sinle, 
Sieg,  ömil  ©cbmertfeger,  ©efr.  ©ertba  ©ilain,  ©ouffl.  ßRaj  ftleeberg,  3«fP«Z- 

Xarftetlenbe  Witglieber. 

Zcbnttfptel.  Herren:  3ol)annca  öotta.  ©taniaiau^  (Viid)«.  örnft  .^crbraubt. 
&ranz  Sauer,  ©aul  Sirftein.  3oban”eä  Sraufe.  Slcebcrg.  9Ra{  fiinfe.  Otto 

Cttbcrt,  Steg.  ©Jiflq  Selcbmauu.  ©eorg  ©oigt.  9Rajr  SBeprautbcr.  öniil  ©(bmertieger. 

Samen:  Sophie  Satin6e.  Ölara  Scmutb-  Slarp  i'icbig.  ölfe  Sicbig.  SRartba 
Uilobijezemöfa.  £ouife  ©cbmibt. 

(Säfte.  Ölara  ©albacb.  9Rarie  b.  SRofer  ©pemer.  JRofa  ^ilbebranbt.  ^enriette  Waffon. 

9lobltätcn.  ©eiben  l'eonoren.  ßRau«. 


249 


^ttffclborf. 


püflclöorf,  StaMtljeater. 

Perfcunfcen  mit  &em  StaMtf?eater  in  Z>utsbur$. 

(3>.,  in  bcr  ©reufe.  9?bdnpro»ttij,  mit  168,000  Gimo.,  bcöcutenbe  ftabrifen,  berühmt  burdj  bk  oom 
Äurfürften  Karl  Xbeobor  geftiftelc  Shmftotabeime ; $xtfctt,  Sdilüfs,  SBibJiotijcl  u.  f.  n>.  — raö  ÜT^atcr 
lourbc  1876  eröffnet  unb  fafet  1700  ^Jcrfoncn.  Spicljeit:  September  biö  äHo i 1891.) 

(Somit«*,  ©orfujjenber : ©üvgermeiftcr  S.  Reiftet,  R.  mehr.  Ord.,  ftönigS* 
Mee  34, 

(£tflcntl)ünter.  Die  Stabt. 

Dtrcftion.  F S.  Simon  3 (feit  1881).,  ©ifroriaftr.  11. 

StcilOcrtr.  Dircftor.  Rainer  Simon  3,  SSiltoriaftr.  11. 

Sdwufptcb  unb  SÖtufif^orftänbc.  Stainer  S i m o n§  (ftettoertr.  Sir.),  Steg., 
©iftoviaftr.  11.  Slrtljur  Sg  geling,  Sieg.  b.  Sr.  u.  Sd).,  ©olfcrftr  12.  $rauj 
be  ©aula,  Steg.  b.  Suftfp.,  ©.  u.  b.  Cptte.,  Srfiftgcnftr.  31.  D$far  Siebter, 
Steg.  b.  C.,  SBebrba^n  17.  (£arl  (Bille,  I.  ftpllm.,  ^ägerbofftr.  10.  3)ta;r  Sdjufter, 
II.  Sipflnt.  u.  mmfubir.,  ^jimberürfcitftr.  30.  (Berbarb  Stifter,  Sl)orbir.  u.  Solos 
repetitor,  Siubeuftr.  43.  Cito  Steibolb,  ftonjertm.,  Seopolbftr.  32.  Sora  .fntebt® 
häufelt,  ©afleim.,  Itlofterftr.  6.  graiu  $auptntann,  .parfe,  SUofterftr.  72.  ©aul 
Srijulftc,  ©alletrepctitor,  £>cr*ogftr.  lü. 

^nfpeftion,  Haffe  unb  ^urcaubcbieuftctc.  SBififelm  ©aeb  orff,  Sefr. 
u.  Äaf).,  ©temarrfftr.  43.  ßan$  '-8  reu,  ©ibltotb*  u.  ©ureaubeamt.,  Stofenftr.  10. 
dar!  geller,  fjfntoig.  b.  Sd).,  Stheintoerft  3.  gan£©reu,  ^fnfpij.  b.  D.,  Stofen® 
ftrafte  10.  F ^uiia  Dietrid),  Souffl.  b.  Sd).,  SQtcftabt  3.  ^rrifbrid)  ©ctfer, 
Souffl.  b.  £>.,  ^ricbrirf^plafj  5.  dar!  Steucfart,  Sfrift.,  Stjeatcrgcbäube.  3obaim 
©i  er  bau  in,  gen.  goru,  Sfybien.,  StnbreaSftr.  9.  ^erbinaitb  pefj,  Crdjbien., 
Stbeiuftr.  7. 

Sted)t4fonfu(cnt:  I)r.  Stopp  er,  £dnig$pla$  12.  — Dbeaterarjt:  (fiel).  San.® 
tKatl)  u.  Äteiepl)t)ftfii9  l>r.  3 * er m att n , (Effrenftr.  11. 

ftorftellenfec  plitglirber. 

Srftaufpid.  §emn:  Sari  ©erg er,  Sllteftabt  13.  gan£  ©inber,  ©oller® 
ftrafje  24.  5ofep^  © o r n e cf , Streuer.  21.  Sari  Sramer,  ftreu^ftr.  2.  Xfjeobor 
Dietrich,  SUteftabt  3.  Slrtbur  Sggeling  (f.  Sieg.).  Sari  Smerid),  Snfel* 
ftrafce  10.  Sari  (Beriefe,  Siefergaffe  8.  Sari  geller  (f.  ^nfpi^.).  Slub.  (Brofj, 
^Sc^il^enftr.  53.  $ratt$  be  ©aula  (f.  Sieg.),  grif)  ©oof,  Sjtaricnftr.  1.  Strmiit 
Sdjtoellad),  ^nebrid)3plaii  6.  SBaltber  Sieg,  Sbarlottenftr.  79.  geinrid) 
SB  a Über,  Sllejanberjtr.  2.  ©fyilipp  SB  eg  er,  Cftftr.  54. 

ganten:  Antonie  ©all in  u.  Sllibe  ©allin,  gunbSrüdfenftr.  43,  ©erttja 
©lanben,  ft urfürftenftr.  64.  Saroline  ©iel,  Sllteftabt  3.  Slfe  Denfbaufen, 
Scfftr.  2.  Slfe  (Heilert,  ©olferftr.  34.  Sßa  Heuberger,  ftrciuftr.  20.  ©ertba 
ft  lein,  Siefcrgaffc  30.  SJZarie  SJlapnau,  Srelbftr.  48.  Slnna  SJlöbu3,  Äarl3= 
pla^  3.  Slnna  Slofd)^e,  SJlarftplafj  5.  F Slara  p.  Sababfi,  Siefcrgaffe  9. 
3ofepf)ine  Sa^m,  Sleuftr.  5.  ftrieba  SBalt^cr,  ©luntenftr.  8. 

Cpev.  §e rre n : SJlarian  Sl  1 m a , Slüeeftr.  1 8.  SBStlfjelm  ©irrenfopen, 
bofftr.  19.  Sari  Deufjen,  ©ilferftr.*39.  ^uliu3  SDrefd)er,  Sllteftabt  3.  D3far 
Siebter  (f.  Sieg.).  .£>an3  ^ud)3,  StUeeftr.  18.  Slbolf  ©rupp,  SlÖeeftr.  24. 
Cdar  SRoor,  Slorbftr.  12.  |>an£  Siiibiger,  Äreu^ftr.  14b.  Slubolf  StiPenbell, 
$afobiftr.  11.  Subioig  SBolff,  Hiteftabt  3.  Subtoig  pan  bcr  Sippe!,  SKittetftr.  10. 

jDamen:  3°l)anna  Slbler,  Sdjabomftr.  16.  Stjbifla  SUejeanber,  ©offerftr.  7. 
Slfe  Denfffnufen  (f.  ©tb).  ©ertba  Ätcnemunb,  SWeeftr.  24.  Slug.  Äönig, 
Slbcrfelberftr.  7.  91nna  SJlöbuä  (f.  Sd).).  Slugufte  Siebter,  Urämerftr.  1.  Stegine 
Sd)tnbler,  Slöeeftr.  18.  Slnna  01ad),  Slofenftr.  7.  Sllnta  Sdjufter,  Siefer® 
gaffe  20.  grau^fa  Springer,  Slatbingerftr.  27.  Slara  SBcn^el,  Slofenftr.  49. 

fallet.  fI)ora  ^uebtbaufen,  ©aKetnt.  u.  Solotän^.,  jflofterftr.  6.  — 
|an|erinnen:  3d)0nnQ  ©abc,  Äreu^ftr.  18.  Slntouie  £>abif),  Siefcrgaffe  30. 
Stife  S u t b nt  a ti  n , SJlittelftr.  3.  Sinilie  3)1  e r t e n 3 , ©olferftr.  24.  Saroline  S a b m , 
Sleuftr.  5.  Souife  Sabni,  Sleugaffe  5-  15)ora  ©en^ont,  Haiferftr.  32. 

HinberroUen.  Signet  SBetbraurf)  u.  ©crtntbe  5D?ilbenberg. 

Sborperfonal.  §erren:  IHntolb  ©edml.  Sari  ©erfer.  *Sarl©crgcr.  SBifb.  ©radEjt. 
SSilbelm  ©u^.  ♦Sbcobor  ^ietdtb-  * Sari  SDeu&en.  *3“Iiu3  5)refd)eT.  ©eorg  flinf.  *Sarl 


Suteburg.  Su*. 


250 


©cride.  3ul.  Staut.  i^ol).  SJtüücr.  * Jrati^  Stoftelnhf.  9J2or.  Crfitt.  9iid>.  3?ic^tcr.  30)ePh 
Stofenttjal.  Sigistnunb  Springer.  *Grier  Schwetdert.  (Srnft  Schäfer.  *ßubn>ig  D.  b.  GJtppcl. 

tarnen:  *3ba  Gadbauä.  * Caroline  Giel.  Stäthc  Grcffoü.  *Clfa  ©euert.  Stotteren 
geller,  *Gcrtba  ftlcitt.  9lurclia  ü.  ftotvnaäfa.  9lbelc  ftühn.  F Clara  Steincde.  ©ertrub 
Stofper.  *81ugujte  dichter,  ^auta  Stichtcr.  *Änna  Stofdh^e.  *F  Clara  D.  Saba&ti. 
*F  fffranziäfa  Springer.  *3»fephine  Sahnt.  *Louifc  Sahnt.  *9llma  Schuftet.  Olga 
Söerra.  Äugufte  SSinbuü. 

'Sie  mit  einem  * Gezeichneten  luirfen  auch  in  Stollen  unb  GQrtien  mit. 

Crdjcftcr.  43  SRitg  lieber  ber  ftäbt.  Äapelle  unter  Leitung  bcö  SipQm.  Stöbert  Rnbt. 
SaPon  gehören  ber  ©enoffcufchaft  au  bie  Herren:  Carl  Gannicr,  Snlinä  ftaminäfg,  Loui$ 
Ärctifcer,  Lubtnig  Striegcr  u.  9Iuguft  Uuger. 

Xerimifchcö  Verfonol*  ©uftap  Cffcr,  SRafdjnt.  u.  Shntftr.  nt.  12  ©eh-  ©ilhelm 
Spiedcr,  II.  Shntftr.  u.  Schnürm.  iVri^  Schweizer,  Setmal.  m.  1 ©eh.  3t>fri>h  Gannipa, 
Cb.*GeI.  tn.  3 ©ep.  Gart  99olff,  Warb.-3nfp.  m.  1 ©eh.  Conrab  Sonnen,  Obcrgarb.  m. 
2 ©eh-  3°b-  ©triebe  u.  91.  $intmcrmann,  ©arb.  ftrl.  geleite  ©atnerott,  F 6.  Gccfct, 
F 6.  Sonnen  u.  F G-  Sdnocidert,  ©arb.  Grier  Steil,  Sjerrcwftrif.  m.  1 ©eh-  Sföas  SRüller, 
Santen  ftrif.  Otto  Störner,  Sicquif.  nt.  2 ©eh-  C.  le  Stiche,  Sapcz.  u.  SRöbclauff.  Lenn£,  ©ärtn. 

Waftfpielc.  ftranccsco  b’9lnbrabe.  Starte  Garfanp.  ©ruft  ^offart.  ftriebr.  feaafe. 
Clara  Regler.  F 9lntta  fyühring.  Sigrib  9lrnolbfott.  ©ntil  ©öpc,  Stanimerf.  Shc°öor  Stcidh- 
mattn,  Stauunerfäng.  ftclijr  Schiucighofcr.  SRariano  bc  GnbiUa,  ttamnterf. 

91  auf  täten.  Sriftan  u.  Sfolbe.  Stonteo  u.  ftulia  (C.).  SRamfclI  Stitouchc.  Sompfaff. 
$ungc  ©arbe.  Ct)rc.  ftall  CMmcnccau.  SRefifaner.  Gbilofojph  bo«  Sanäfouci.  Gier  n»ari. 

9tcu  ciuftubirt.  &auft  I.  u.  II.  9BaUettftein  I.  u.  II.  3rinh-  Struenfec.  Lorbeerbaum 
unb  Gcttclftab.  Caiihotoä. 

Center  fett*  Werthcs.  9Int  1.  StoPcnibcr  a.  c.  feierte  ber  Gibliothctar  unb  Dpcrn= 
SnfpiZient  ibanä  Grett  fein  30jäbrige$  Jubiläum,  ©eftorben  am  18.  Sezcmber  1889 
Sireftor  Carl  Stntonö.  iS.  Chronif.) 

Sei  tun  gen:  Süffclborfer  9luzciger,  Sief.:  91.  Störfer,  ©riinftr.  13;  Sprechft.:  11 — 121/». 
orfer  Golfssblatt,  Sief.:  Dr.  fcltagcn,  Gaftianftr.  14;  Sprechft.:  11—12.  Siiffelborfer 
^ritung,  Sief.:  Gh-  ©chlh,  Sdjabomftr.  46;  Sprcrijft.:  11—1.  Süffclborfer  Golläzeitung, 
St  cf.:  §.  ftronenberg,  §oheftr.  3;  Sprechft.:  11—12.  ©eueral Anzeiger,  Stef.:  G3.  Giaafe,  ^elb- 
ftrafjc  77;  Sprechft.:  11—12,  3—4.  Säglicher  9lnzciger,  Gahnftr.  B2;  Sprechft.:  11 — 12. 
§aupriGnnoncenblatt,  ffhriebrichftr. ; Sprechft.:  11—12. 

IpotcU:  Greibenbacher  $of.  £otel  $)ed.  Äölttifcher  §of.  Slaiferlicher  £>of. 
meftauraut<5:  Stalcich-  Görfc.  Shefltcr  Caf6.  SBiencr  Caf^.  Slothe  ^>aud. 
Wettoffcttirfmft^  ^Iittheilungen.  ßotalauöfcbnfr.  ^cinrid^  GJaltcr,  Dbmann. 
tvrt^  G°°f/  SteDoertr.  u.  Sd)riftf.  fcand  Greu,  Staff.  3ul.  StaminsSft,  Louid  Ärcuper, 
Gci|ther  — Sem  Lolalberbanb  angefchloffcn : ©uftao  $lefforo.  StattiölauÄ  G0^t>nnnn- 
Subrntg  Stöbe. 

flutsburg,  Stnbttljrntrr. 

fS.,  Stabt  im  8t eg.-fkj.  Xiiffelborf,  mit  47  800  (Simo.  Catibflcrirfit,  ^anbeUtammer,  ftabrifm. 
Schifffahrt,  4>anbel  u.  f.  m.  — Taö  Xh.  tuurbe  am  16.  Stowmber  1887  unter  Xireftüm  ow  f Xir. 

0arl  Simons  eröffnet  unb  fafct  1200  Ge^oncn.) 

Sie  Sireftion  be§  Stabtthcaterö  in  Süffelbor f (f.  b.)  giebt  wöchentlich  eine 
Dpcrn=  unb  eine  SchcmfpicOGorfteüung. 

flur— Jtortclbrrn— Cnbotuih. 

(X.,  Stabt  im  böhtn.  Gez.  Xeplib.  mit  7400  Cinto.,  berühmtes  Schlofi  bcS  ©rafett  ©albfteln, 
©ibliothet,  StohlcnbCTflnjcrf.  — G.,  ebenba,  mit  8300  Sinm.  — 2.,  ebettba,  mit  2lOo  Sitttoohner.  — 

Spielzeit:  CPanziahrig.) 

Sireftion.  Shomaö  GiU- 

iWcgic,  ^nfpeftion  u.  f.  to.  Shomaö  GiU  (Sir.),  Cberreg.  ©uftaö 
Gil^,  9tcg.  Shomae  Gila  junv  ftpnnt.  ^ofef  .^afeler,  Souffl. 

Parftcllrnbe  |ttitgli(fe*r. 

<SdhaufPid*  hrrrtn:  9lloiö  Otto,  Ctmrr.  Shomas^  Gila  sen*  (®ir-V 
Gät.  ©uftao  Gilar  '-ö0110-  ^?Hfrcb  Gila,  Öolb.  Shoma^  Gila  jun.,  Siebt). 
SouiS  Gila,  jufl-  Sicbh-  (Söl)ite).  ©uftab  Gila  .iun-  (Ornfcl),  9?aturb.  ffrrana 
Siichtcr,  font.  9t.  fffrana  Stidjtcr  jun.,  fug.  Liebl). 

Barnen:  F 3ennh  ^»afjlcr,  9Inftanbör.  9tnna  Raßler,  Siebt).  Ghilippine 
Äriete,  Gljarr.  F ^ofefa  Gila  sen.,  SJtütter.  F Gabelte  Gila»  l°m-  SR* 
6elma  Gila»  ßitbh-  u.  ©efanggr.  F Sifettc  G^a»  Sonbr.  F 9lnna  Gila» 
Ißiebh-  ^ Souife  Gila»  I«  Siebg.  F 9lmta  Stidjtcr,  Lofalgcfang^p.  Johanna 
dichter,  Liebf).  n.  ©efang^r. 

SlinberroUen*  Gruno  Stichtcr.  SRa^,  Giftor  u.  Olga  G‘l3- 
Orehcftcr.  Sie  betr.  Stabtfapcllcn. 


Digitized  by  Google 


251 


Cfcfcntförbe.  ©ifciinrfi. 


(Pritcruförbc— Ucitbsburg,  StnMtl)rntrr. 

(©.,  Jfrci«ftabt  tn  3<fi(c«n>.;§oift..  mit  5700  ©tnro..  Qafen,  «eefürtjerci.  «dilffban.  — 9f.,  ebeitba, 
mit  18  000  ©in».,  Seebanbei,  (Mpmnaftum.  Waritifon.  — Ta?  16.  in  6.  tmirbe  am  22.  C!t.  1890 
unter  ber  Tlreftion  ?lbolf  Icjiau  eröffnet  u.  fafet  9(>0  Helionen.  Jn  9t.  ber  Tpcotcrfaal  900.  Spielzeit: 

28.  September  bt«  Palmfonntag  91.) 

$irefrton.  Slbolpf)  3>cff au  (feit  1889). 

tHcgic,  ^nfpi'ftiou  unb  Stoffe.  *?tbolpfj  3)  eff  au  ($ir.),  Oberreg.  Karl 
Utiemeicr,  Steg.  b.  2r.  u.  Sd).  ©corg  iljiimmel,  Sieg.  b.  VJ>.  u.  Cptte. 
9itrf)arb  Serd),  I.  ftp  Hut.  3).  Söintcrfelb,  S)ureaud)ef  u.  Staff.  Stöbert  Söicf e, 
©ibltotf).  Siidjarb  ©cbfjarbt,  3nfpij.  F Glife  Soban,  Souffl.  Stmotb 
Seemann,  i^bien. 

ParftfUrnbf  lllitgliebrr. 

Sfboufptel.  Herren:  Stbotpt)  3)effau  (Xir.),  I.  @ef.*  u.  feinfoiti.  Suftfpielr. 
Julius  gif  cg  er,  II.  Siebt).,  Xeitorb.  *Siid)arb  ©cbfjarbt  ($nfpi$.),  Cljarg. 
£>an$  ö.  (polbt,  I.  jug.  .frclb.,  ienorp.  Slbolf  Stamm,  jug.  fom.  St.,  fd)üd)terne 
Siebt)-,  Slaritp.  Siubolf  ftönig,  I.  .ftetb.  u.  *580110.  Sllbcrt  Sau,  I.  Gtjarr., 
gefepte  Siebt).  Gart  Stiemeier  (Sieg.),  I.  Gtjarr.,  £>elboät.  ©uftaü  Seebrud), 
I?  fom.  St.,  SSaftb.  ©eorg  3:t)ümmcl  (Steg.),  I.  ©ef.=Stom.  *Siobert  SäMefe 
(33ibliottj.),  (Xfjarg. 

Barnen:  *Sllma  S3et)retib,  ftammerm.  Stutonic  ©runert,  jug.  feilt.  Siebt). 
*F  SBertfja  ü.  Jpolbt,  fug.  Siebt).  F Slugufte  3anede  = Sticarbo,  I.  fom.  Sitte, 
SJtütter.  *$ofcpf)ine  Sobfe,  fl.  St.  gutie  Siiemann,  I.  £>elb.  u.  Siebt).  3)ora 
Stidjter,  I.  Dptten=©efang$p.  Termine  Sdjiuicfert,  munt.  Siebt).,  ü.  Soubr. 
F Serapf)inc  Seebrud),  II.  SUte,  ©barg.  SJtattc  SBalboio,  I.  munt.  Siebt),  u. 
I.  Soubrette. 

3>ie  mit  einem  * beaeidpteten  SJtitgliebcr  fiitb  jum  Gborfingen  verpflichtet. 
(<t)orperfoiiot.  4 Herren,  4 Hainen. 

iedjniftbee  ^crfottal.  Säirtt),  3Jiafd)nt.  9Jiiilter,  Xtjmftr.  StoUcr,  v8cl.--3nfp. 
9Jief)ring,  Dbergarb.  F Ströcf,  ©arb.  ftrßcl,  grif.  nt.  2 ©et).  F fttiodj,  Stcguif. 
Slpp£,  ©ärtucr. 

©eftorben.  Slbolf  tBentfdfel. 

Stooitäten.  Cuifcom'4.  öt)re.  ©eneralfetboberft.  3roc'te  ®*f»djt.  ©panifcf)c  SBanb. 
©ünbenboef.  §aubettlerd)c.  ffJeitfion  ©dbßHer.  ©djmar^e  ©dreier.  3)e3bcmona’8  3afcf)en= 
tuet).  ©djmcrle'd  ©ebeintnifj.  9iorbpolfaf)rer.  3>on  Gäfar.  garinclli.  Slleinc  ^erjog. 
©trobtnittroe.  'Surcaufrat.  S3cg  jum  Sjcrjen.  flotte  Söeiber.  Sauft. 

^cmerfciiöloertbca.  Slm  20.  Stooember  1890  feierte  3)ireftor  S)cffau  fein  25  jäl)r. 
JHmfUer-Jubiläum. 

3eitungen:  Gcfernfßrbcr  3c*tunfl,  9t cb.  ©ebtoenfen.  Grfemfßrber  9tad)rirf)ten,  9t cb. 
©patbmann.  9tenbsfburgcr  Söod)enbIatt,  9teb.  OTiiller.  9tenb4b.  9tacbrid)tcn,  9teb.  (Sarftenfcn. 
^)otcl4.  3n  Gdernfbrbe:  ©tabt  Hamburg,  'öabnbof^-^ntel. 

§tabttl)cttter. 

(ti.,  Ikjirföftabt  in  SÖbmcn,  mit  17  300  (Simo. ; fc6r  inbuftricitid).  Chmtorbung  fBadenftein'^  auf 
beut  Stabtbaufc  unb  ber  Oicttcrnle  3110  unb  Xerjfp  auf  ber  alten  Burg.  — Ta«  «tabttbcater  faftt 
1200  ‘Perfancn.  Spielzeit : gebruar  bi«  palmfonntag  91.) 

©igenttjümer.  Xie  Stabt. 

^ireftio«.  S^aiu  Sdjtefinger,  Tircftor  be^  3)cutfd)cn  £f)eater3  in 
Hilfen. 

3)arftetlenbe§  ^ßcrfonal  fict)e  Riffen. 

difntadj-ßöltingeit^  §tabttl)catcr, 

(tt.,  in  ®adf)fens2Setmar,  mit  20,000  ©imu.  ftorftafabemie,  ®pmnafium.  Cebrerfcminar ; berübmt 
bie  SSartburg.  — Ta«  Xbeatcr  mürbe  1878  eröffnet  unb  fafjt  1100  perfonen.  Spicljcit:  l.  Januar 

bi«  palmfonntag  1891.) 

^omite.  3)er  Stabtrat^  unter  SSorfi^  bcO  Cberfttieutenaiit^  a.  3).  SJtenljet. 
(?igcnt^ümcr.  3)ie  Stabt. 

Sircftion.  Storbert  ©erftt,  zugleich  35ir.  b.  Sommert^,  in  Sdjtoebt  a.  0. 

Pnrft et teub cö  fSerfattal. 

(Sict)c  ©iittitiflctt.) 


(ftfcnbcrg.  Griölcbcn. 


252 


(Eifrnbrrg — **d)ttccbc  rg — Pe  rntgcrobr. 

Perctniorte  Sweater. 

(C.,  Stobt  tn  Sadjf.  ?Utenburg  mit  7000  ®tn».  9IItc«  Stfilofi,  Qlpmnaftum.  — Sd>.,  Skrgftabt 
im  Streife  ßtolcfau,  mit  8000  tfinro.  ©ergbau  auf  Silber  u.  (Stfen,  9Waid)incnftirfnxf.  — ShelSftabt 
tm  protfc.  we8-s®f4-  SRagbeburg,  mit  9200  (Einro.,  Sdilofi  mit  ©ibliotpet.  OHnnnafium.  — Xas  Xb. 
in  Q.  fallt  über  -»oo,  ln  Sdj.  500,  ln©,  ebenfalls  60o  ©ertönen.  Spielzeit:  0ft.  bis  ©almfonntag  91.) 

^ireftion.  ©ebr.  £cinrid)  u.  ^ucunbuS  Odferttal  (feit  1874). 

IHcßic,  ^nfpeftüm  uttb  ftaffc.  £oui3  Ktartel,  Keg.  Hermann  Xpofi, 
SpUnt.  Oöfar  ®d)ulje,  $nfpi$.  SBtltjelmine  grij,  ©ouffl.  £arl©oigt,  Xpbien. 

OarftrUntbe  piitgütbrr. 

©rfjattfpicl.  gerren:  (£arl  ©ad),  jug.  fiiebl).  £oui8  9Kart61  (Keg.), 
(Sbarr.,  3ntrig.,  ©ät.  £einrid)  Ddjerttal  (Xir.),  I.  fom.  Ö5ef.=  u.  ßfyarr.  Qucunbus 
Ocbernal  (Xir.),  gef.  £iebl).,  I.  §elb.  Änton  ^Retnifcf),  ©ät.,  Gparg.  ftlejattbcr 
Kcinl)arb,  I.  Siebt),  u.  ©Otto.  Cefar  ©djulje  (^nfpis-),  II.  £ie&b.,  ©barg, 
©runo  Füller  gen.  ©ünfdjmautt,  I.  djarg.  3rad),  ©ef.=  u.  fom.  K. 

Ponten:  Slugufte  f^ifdjer,  I.  fiiebb-,  Snlottb.  u.  Okfattgäp.  SBilljclntine  ftij, 
II.  fom.  Sllte.  Sopanna  ^>arte,  fom.  Slltc  u.  Sfliitter.  F ÜJieta  Ctbernal 
(Xir.),  Slnftanb^b.  F SJiarie  Cdfcrttal  (Xir.),  ©oubr.  Sllbine  Don  Kofett, 

I.  jua.  munt.  u.  fent.  £iebb-  ftanttt)  Keilt  if  cg,  Sontmerm.  u.  II.  jug.  Siebt). 

(ftjorperfonat.  3 fterren,  3 Xanten. 

Crdjcftcr.  Xte  betr.  ©tabtfapellen. 

Xedtttifdte^  ^erfonat.  Cnttl  ©dbcfflcr,  Xbmftr.  F Kctnifd),  SWcquif. 

9toDitäten.  ©eibett  Seottoren.  ©epatten.  ©aljerlöttig.  Dr.  Slauä.  Xapclitntrnt. 
ßutberfefifpiel. 

(Eislrbett. 

((£.,  Stabt  im  Ißr.  SRcg.=93c<t.  'JJferieburg,  mit  28,800  Ctnto.  tfntber«  ©cbnrtS*  u.  Sterbeort.  Äupfrr? 
uitb  Silber»©er0ban,  — Xa$  Xpeater  fafct  800  ^erfoneti.  Spielzeit:  1.  Cttobcr  bis  Wpril  1891.) 

(Sigctttfjiiiitcr.  ftrip  Solbe. 

Xircftion.  ©eorg  Jauner  (feit  1888),  §aÜfcbeftr.  49. 

Sdjaufpicl:  unb  9)tufit  ^orftanbe.  GJcorg  3auttcr,  Oberreg.,  $aflftf)c* 
ftrafje  49.  Kiaj  Ka  tu  ip,  Keg.  b.  Xr.  u.  ®d).,  ÖHotferftr.  11.  Sllfreb  Xittel, 
iKeg.  b.  ©.  u.  0.,  $otel  ftaiferpof.  Sari  £>au3ntann,  I.  Splint.  Sllfreb  Xamm, 

II.  Splint,  ftelij  sJKeier,  Ktufifbir. 

^itfpcftion  uttb  ftaffc.  Subtoig  Königsbauer,  ©efr.  u.  ^nfpij.  b.  ©d). 
Garl  Riffen,  ©ouffl.  b.  ©d).  F Kiffen,  Saff.  Xpeobor  Sappel,  Xpbien., 
©rabeitftr.  2. 

öttrftrUrnbr  ftlitgUeber. 

©rfiauipid.  gerren:  ^anö  ©auer,  I.  .^clb  u.  Siebl).  Sari  ©Querntann, 
I.  ©ät.  u.  (£l)an:.  ftrip  Xietrid),  I.  jug.  ^>elb  u.  Siebt).  Subto.  Söntg^bauer 
(®efr.),  ©barg.  Karl  Kiffen  (Souffl.),  fl.  91.  SKaj  K q tu i p (Keg.),  I.  Gparfont. 
u.  btmt.  ©ät.  Sllfreb  Xittel  (Keg.),  I.  ©ef.*  u.  Sljarfom.  O^far  ©altpcr, 
I.  ©ono.  u.  jug.  j£)elb.  Otto  Kippcrt,  I.  jug.  ßparr.  ©eorg  3auncr  (3)ir*)» 
.^»elbeitDät.  u.  gefepte  fiiebb. 

flomen : Slnna  © u f dj , I.  ttaiDc  u.  ntunt.  fiiebp.  geleite  X o f e 1 f a , I.  ©efangefoubr. 
Klarie  Sutt^e,  fl.  K.  F fiucic  £ in  bemann,  I.  3Jlütt.  u.  fom.  SlUc.  ^cticitad 
©opl,  I.  jug.  u.  ntunt.  £iebf).  Slbele  Sarnoto,  naiuc  fiiebp.  Xora  ©epraber, 
I.  ^>elb.,  Siebt),  u.  jug.  ©alonb.  Sftarie  ©lellp,  ßparg.  u.  Santnterm. 

Ortgefter.  20  ®?itfll. 

Xedtuifdtctf  fUerfottal.  ©uftao  ©öpe,  Xfjmftr.  m.  2 ©cb-  Sobantt  ©erfmeifter, 
©arb.  nt.  1 ©cb-  ßlara  $inf,  ©arb.  ^cinncp  ©ontntcr,  grrif.  nt.  1 ©e^.  Xpcobor  Sappel, 
Keqitif.  nt.  2 ©e^. 

Waftfpiclc.  Stlbert  ©rümnter.  ©aHet  ©ttfentble  ©jcclftor  au^  ©erlin. 

ÜioDitätctt.  ©übe  3oöb.  £epte  ©ort.  ©ilbcXotit.  '&  Kullerl.  ©ie  toirb  geffl&t. 
ßppriettne. 

Rettungen:  ©Siebener  3cdm:s,  Keb.:  ©.  ©inflcr,  ©angerbauferftr.;  SRcf.:  9Rabr, 
Kebaftton,  ©preebft. : 10—12.  Stglcbencr  Xagcblatt,  8ieb.:  fRcidjarbt  jun.,  ©rüner  ©cg  1, 

6pred)ft.  11 — 1. 

£»oteU:  ©olbener  SRtttg.  Satfcrbof.  fiötue.  ©ebiff. 

(Ücttoffcitfrftofto^JJlittbciluuflctt.  Xir.  3 autt er, Obmann.  SHaj IHatoip,  ©tcHuertr. 
Sllfreb  Xittel,  ©tbriftf.  u.  Staff.  Cilax  ©alt bet,  ©cifiper.  — Xcr  fioraloerbattb 
3äplt  9 Sitlglieber. 


Digitized  by  Google 


253 


<?l6ctfclb. 


(EUierfclö,  Slabttljeater. 

((£.,  Sdjroeftcrftabt  Samens,  jäßlt  au  bcn  bcbcutenbftcn  ftabrif*  unb  ©anbeftftäbtot  leutfdjCanbS, 
öablrddbe  ScrffdjcrunaSanftalteit.  Scfben=,  SöoH*  unb  Ceinciupcberclcn.  $crrlid)c  9(uöfidjt«t>unfte  auf 
ben  JRbcin  unb  SäJeftfalcn ; bcr  jooloßlfc^c  ©arten,  lanbidfjaftlicf)  einer  ber  fdjönften  in  Xcutfdjlanb. 
119  000  Simo.  — Xa8  Xfkatcrftcbaut*  tuurbe  am  6.  September  1888  unter  ttmft  ©ettfe'a  Xireftion 
eröffnet  unb  fafft  1200  Serfoncn.  Spiel, seit:  15.  September  bis  15.  Slpril,  ebeut.  l.  3Rai  1891.) 

<*igcntpümcr.  $er  „2:peatcr  = ©ercin",  ©ftiengcfellfcpaft. 

©uffiepttfratp.  ffrreiperr  9lug.  b.  b.  £»epbt,  ©orfipeitbcr.  91ecpt3anmatt 
ban  Serben,  ©aul  ©öbbingpauS.  duftab  ©aum.  db.  Suca$  jun. 

©torftanb.  91ub.  ©cplieper  jun.,  ©orfipenber.  'iJDiepe,  I-  ©cigeorbneter. 
05uft.  $ued,  ©lappofftr.  10.  9Ub.  ©eupauä.  6.  9t.  $ung. 

•Tircftton  unb  $ä(ptcr.  drnft  dlettfe  (feit  1888),  R.  d.  S.  Emest. 
Hausord.,  d.  Grossh.  Bad.  Zähringer  Löwenord.,  Grossh.  Meckl.  g.  Med.  f.  K. 
u.  W.  a.  B.,  d.  S.-Altenb.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Grossh.  Weim.  Hausord.  v. 
weiss.  Falken  beigeord.  Verdienstkr.,  d.  Meining.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  u. 
d.  S.-Koburg.  Med.  f.  K.  u.  W.,  SanrentiuSftr.  28. 

3<paufpicl=  unb  9Wuftf=93orftänbe.  drnft  ©ettfe  (f.  $tr.),  Oberreg. 
Subtuig  £reutler,  ©eg.  b.  $r.,  ©cp.  u.  $ramat.  (Farmen)  .ftotel  Malier.  ftul.. 
©dimerin,  ©eg.  b.  Suftfp.  u.  b.  ©.,  ÄL  ©leicpftr.  1.  ©igmunb  Sdimabe,  ©eg. 
b.  O.,  Cftftr.  28.  ©ub.  ÄrabaanomSfi,  I.  ftpllm.,  ÄönigSftr.  34.  Ulbert 
©orter,  II.  Äpllm.,  ©leicpftr.  14.  ftrip  Boeder,  ©lufif=  u.  dporbir.,  $öppcr$= 
berg  34.  ©latpiaS  ©allent,  (parmonieftr.  25,  u.  Shiton  dinf,  SScftftr.  3 pt., 
Äon^ertm.  ©pilippine  feinem  ann,  «t>arfe,  ©cpmanenftr.  19. 

^ufpcfHon,  Kaffe  unb  3*urcaubcbicnftctc.  fterbinanb  SBeftpoff, 
©enbant,  ©leicpftr.  16.  ©icp.  ©eile,  ©cfr.,  ©cpleufenftr.  8.  Hermann  Otto, 
ßauSinfp.  u.  ftontr.,  Dftftr.  58.  SBilpelnt  ^ieblcr,  ©ibliotp.,  SucaSftr.  4.  ©nna 
©lapbaum,  Äaff.,  ftantpftr.  19.  9lug.  ©orgmann,  $ilf3faff.,  ©Jiilfratperftr.  34. 
dmil  ©anbboS,  3»nfp4.  b.  ©cp.,  (Farmen)  ©djucparbftr.  31.  ©aul  $allingcr, 
Snfpij.  b.  O.,  öofauerftr.  81.  Melanie  Ärebä,  ©onffl.  b.  ©cp.,  ftifcpertpalerftr.  16. 
Hermann  ©eineden,  ©ouffl.  b.  D.,  ©ranfenmertpeftr.  1.  Hubert  ©affratp, 
©urcaubiener,  Sbipborf  68.  ©ernparb  Oftrop,  Pförtner,  ©cpleufenftr.  10. 

©ccptäf  onfulent : bau  9B  erben,  Obergrunemalbftr.  13.  — ipeaterärjte: 
Dr.  dolentan,  Snbmigftr.  61.  Dr.  Sömenftein,  (poffamperftr.  15. 

|)arßcU*nbe  piitglirber. 

©epaufpid.  Herren : £>ciitricp  ©epr,  pum.  Später  u.  dparr.,  (©armen) 
ftifcpertpalerftr.  58  Öluftab  f^ifdjer  = ©uboIfi,  jua.  Siebp.,  (©armen)  ©cpucparb= 
ftrafte  31.  Jerbinattb  @il jinger,  font.  ©.,  (©armen)  $j>otel  ©auer.  ©Ifreb 
$alnt,  Siebp.  u.  ©oito.,  (©armen)  Jpotel  ©auer.  dugen  Subroig,  dparr., 
(©armen)  .f)otcl  ©auer.  ©aul  9Jlenfi<f,  ©aturb.  u.  Siebp.,  (©armen)  ftampftr.  22. 
Sran^  ©djmelter,  iug.  font.  91.,  Glcden,  (©armen)  ©ebanftr.  26.  ÖJuft.  ©djtuab, 
^iebp.  u.  ©onü.,  (©amten)  3cu3Pnu$ftr-  45.  dugen  ©cpmenger,  ©ötcr  u.  dparg., 
ftipborf  98.  ©d)  me  rin  (f.  9ieg.),  dparrafterfom.  9laimunb  % pal  mann, 

gelben  u.  Siebp.,  (©armen)  .^>otcl©auer.  fiubmig  Jreutler  (f.  91eg.),  .^elbenbät. 

Jamm:  dlfc  ©Arger,  fotn.  9llte,  (©armen)  9tefonnfird)ftr.  16.  Äatparin. 
OJaeblcr,  ©oubr.  (f.  0-).  F dmilic  ÖJenfide,  ©lütter  u.  9lnftanb^b.,  (©amten) 
fiouifenftr.  3.  föelene  ^ornig,  (©armen)  ^lltenmarft  35.  Slbelc  ftiipne,  fl.  91.. 
£offamperftr.  29.  9lntonie  iÜup,  ©lütter  u.  $tnftanb$b.,  (©armen)  (ycmerbefcpul' 
ftrape  66.  9lmelie  ©iebpammer,  fl.  91.,  ©euenteidjenftr.  43.  9litna  91apnerd, 
munt.  fiiebp.,  (©armen)  ©apnpofftr.  14.  3°ro^lQlüa  91obert$,  .'pclb.  u.  fiiebp., 
(©annen)  ©apnpofftr.  14.  F dlife  ©anbüo^,  fl.  91.,  (©armen)  ©cpud)arb= 
ftrapc  31.  ©larie  ©cpntibt,  iug.  Siebp.,  ©apnpofftr.  2.  drna  ©tent,  fl.  91., 
©anbftr.  14.  Sötte  9Bitt,  munt.  u.  naioe  Siebp.,  (©armen)  ©Uceftr.  151. 

Cpcr.  perren:  Submig  ©eritparbt,  ^elbeit=  u.  ©pieltcn.,  ^amtonieftr.  5. 
darl  ©ranbeS,  fer.  ©afi,  ^clfenftr.  15.  3°fcPP  dianba,  ©arit.,  .ftofauerftr. 

feter  ^untaö,  ©arit.,  3°Pa,in^ftr-  7.  drnft  ^elfcp,  2enorb.,  ilcUerftr.  17. 
otpar  ftifeper,  fer.  ©afj,  ftelfcnftr.  13.  dugen  Äronenberg,  öelbent.,  9lofen= 
ftrape  4.  ^einriep  Sepntann,  fl.  ©afj=  n.  ©aritonp.,  ©rifflenbcrgerftr.  17.  ftranj 
Sinbner,  Ipr.  u.  ©pieltcn.,  ©cpleufenftr.  5,  III.  .^ermann  ©fitterlein,  pope 


Digilized  by  Google 


(Flbittß. 


254 


SöafjJ).,  S3lutnenftr.  6.  ftranj  Sfötpig,  tiefe  S3af)p.,  Xemertpftr.  121.  ©rnft 

s$reufe,  Slajjs  u.  SBaritonp.,  ftclfenftr.  13.  ©igmunb  © cp  roabe  (f.  Steg.),  $)afjb. 

famen:  3ba  Xoyat,  bram.  ©äng.,  ftönigsftr.  54.  Slliee  ftarfaä,  brom. 
©äng.,  ^er^ogäftr.  43.  Statparine  ©aebler,  ©oubr.  (f.  ©cp.),  Stölnerftr.  12. 

:ftofeppine  ©ruitb,  jug.  ©äng.,  tpofauerftr.  79.  9)iarie  3 oa  cp  im,  bram.  ©äng., 

Stucrftrafjc  10.  Xperefe  Strammer,  jitg.  bram.  ©äng.,  Cftftra&e  58.  9tora 
9t o Iben  ftoloraturf. , ©eproanenftr.  5.  (Slementinc  $oft,  Slltift.,  ftltenmarft  22. 
iftnlie  ÜRabbap,  Sütift.,  S3leid)ftr.  7.  ftran$i3fa  ©cplccpta,  Sloloraturf.  u.  ©oubr., 
$>ofauerftr.  79.  F S3alh)  3$eillon = ©d)tuerin,  ©oubr.,  Stl.  S3leicpftr.  1.  9iofa 

3acparia£,  jugeitblicpe  ©ängerin  unb  ©oubrette,  ftelfenftr.  13. 

ftiitbcrroUctt.  SJtartpa  u.  Slttna  Stcinccfcn. 

(fporpcrfottal.  Herren:  Otto  Striiger,  ^aul  fioibner,  ftrife  SJtaaf,  Ctto  SBcmer, 
I.  Xettor.  Sluguft  ©reger,  3*>fcf  Philipp,  '-Benno  Schulten,  (Sari  Cop,  II.  Xenor.  *$j>eiur. 
Bepntann,  (Sari  Stemmer#,  Xpeobor  ©cpiubler,  Ctto  Xcnbant,  I.  58a&.  Sleruparb  ftretbergr 
©corg  $ci)bemcuer,  ftriebriep  ftittfe,  ftrip  Stiebpammer  II.  öap. 

Xanten:  ©ntilie  §iDmann,  'Äbelc  Stiipne,  * Amelie  Sticbpammei,  Sulic  Wiebpammer 
$3crtpa  Otto,  i?t«b.  Steinecfen,  *(£life  ©auböosf,  ^aula  ©eile,  *Sma  ©tem,  Sltttta  ©törmer, 
I.  ©opran.  Jpeletie  löranbt,  (Slara  ftelfcp,  üori  'Dtattaufcpcf,  ^ptlipptne  ißelajino,  Sntnta 
Stotpe,  XiHi  Xattf,  II.  ©opran. 

Xic  mit  einem  * Slejcicpneten  SJtitglicber  fittb  auch  in  Stollen  unb  Partien  befepäftigt. 

Crcpcftcr.  51  fötitglieber  ber  XpeatcrfapeHc  unb  b.  ©täbt.  Orcpefter#. 

Xctpttifcpc*  ^Jcrfottal.  ftcrbinanb  Xcpntel,  SJtafcpm.  nt.  10  ©ep.  ftrana  ©cpmitt, 
Xefmal.  Sticolau#  ©alm,  ©«pmirm.  Heinrich  Städten,  '-Bcl.^nfp.  3op.  ©tein,  Cbcrgarb. 
©cpäfcr,  ©cpclb,  ©arb.  SRatpilbe  Steicp,  Oberaarb.  F ©iebert  u.  Upboff,  ©arb.  Xid, 
ftrif.  nt.  4 ©ep.  ^ofepp  ©fipr,  Stcqnif.  ©ilpclnt  Stiepl,  Stiftöler,  Sojepp  ^efd)  ©5I)ne, 
©ärtner. 

Wnftfplelc«  Oper:  ftrattceSco  b'Slnbrabc.  SIntonio  b’Slttbrabc.  F Slntalic  Soacpim. 
SJtinnic  £>aut.  .§an$  ©iefjett.  ©ianora  ^reoofti.  Slnton  ©epott.  — ©cpaufpiel:  Stuft 
fßoffart.  Sltarie  ©artant).  ©eorg  Sttgelä.  Smil  o.  ber  Cftcn.  (Slara  3ie(t‘<*  ©oficStöuig. 

9t obitäten.  Oper:  SRcifterfingcr.  SBiberfpänftigen  3äPmun8-  Cosi  fan  tutte. 
Steueinftubirt:  (Stumme.  Sliba.  — ©cpaufpiel:  Spre.  föaubenlercpe.  ©ilb  b.  ©ignoreöt. 
Sßilbbiebe.  ©ie  toirb  gefiipt.  Statp  WüQer.  Sieueinftubirt : fyebora.  Xora.  ^einriep  IV. 

Leitungen:  ©Iberfelber  Leitung,  .^offamperftr.  44,  Sieb.  Ctto  Stupprecpt,  Stef.  f.  ©^. 
®taj  Slteiftcrbcrnb,  f.  b.  0.  (£b.  1‘ucad  jun.,  Ctto  Stupprcdjt.  Xaglitper  'Änjeiger,  imStatp^ 
pau4,  Sieb.  Dr.  SJubtoig  ©alonton,  Stef.  f.  D.  Söebcr,  f.  ©cp.  I>r.  ©alomott.  ©eneraU 
Slit^ciger,  Cbergrönetoalbcrftr.  10,  9icb.  Dr.  Stoprbacp,  Stef.  f.  b.  0.  ft.  Steller,  Stef.  f.  b. 
©cp.  Stohrbacp.  — Stcuefte  Stacpricpten,  Slucrftr.  44,  Sieb.  ?i}.  ©ntmert,  Stef.  f C.  Ä.  Xorp, 
f.  ©db.  SÖ.  Snintert. 

Uofale:  Steft.  Harmonie.  ^>otcI  Siitter.  Xpeater  Gaf6. 

feoteU:  SScibcnpof.  SSictoria^otcI.  ^otel  Storbacp. 

14cnoffcttf(paft0:9i}littpcüuttßcn.  2of ala u^fepufe:  £ubmig  Xreutlcr,  Cbntann. 
ftrans  ©djtnelter,  ©cpriftfüprcr.  ^Jcinricp  'Hepr,  Staff.  Crnft  'ßreufe  u.  Sllfrcb  ^talm, 
Seifiger.  — Xcr  Stofaloerbanb  jäplt  16  ®titglieber. 

(Elbing, 

(tt..  Stabt  tm  (ßr.  9tefl.=iBe,t.  Xanug,  mit  38,500  $imo.  Canbgcridit,  StcltMbanfftfUc,  bcbeutntbc 
Cifcttlnbuftric,  gubriten.  Stpcbcrcl,  bco.  ^tanbrl  u.  f.  nt.  — Xa8  ipeater  muroc  1845  eröffnet  unb  faßt 
1000  IJkvfonen.  ■Spicl^ett : 28.  September  btö  15.  Xejember  1890.) 

NB.  XaS  ©tabttpeatcr  mirb  naep  Scphtfj  ber  ©aifon  auf  obrigfeitlicpc  Stnorbnung  gefcploffctt. 

©ißcittf)ümcr.  91ftien=©efellfd)aft. 

'Xircftioit.  (J.  9)t.  SJtautpncr,  gleichzeitig  Xir.  b.  ©tabttpeaterei  in  ©logau 
unb  be§  mäprenb  b.  ©ommerd  im  Xre$btier  9tefibenjtpeater  gaftirenben  „berliner 
©cpaufpiehSitfcmblc." 

©djnitfpieh  unb  991ufih'^orftänbc.  @.  91t.  SJtautpner,  Cbcrrca.  SSiDp 
©cpölermann,  fHcg.  b.  Xr.  u.  ©d).  6arl  Xrcptoro,  Steg.  b.  fiuftfp.  9)taf 
©ermann,  Steg.  b.  ff?.  Ctto  fßef^,  I.  SfyHrn. 

Jnfpcftion  u Slaffc.  ft:op.  sij3aul  9Jtcpnabicr,  ©efr.  ®onlooä,  ©ibliotp. 
ftrip  fiinbner,  ^nfpi^.  b.  ©cp.  ©elma  $cufer,  ©ouffl.  b.  ©cp.  ftrl.  Xicttricp, 
Äaff.  SB.  Slrid),  Xpbien. 

Xpeatcrar^t:  Dr.  Hantel. 

DarftrUrnbr  lilitglirber. 

©diaufpicl.  gerren:  ©corg  S3runnoto,  helbenoät.  i|?aul  Sifenparbt, 
(Sparr.  ©alter  ftifdjer,  M.  9t.  9Jtaf  ©ermann  (Sieg.),  fom.  ©ef.  u.  ßparr.  ^Saul 


Digitized  by  Google 


255 


(SIftcr.  (Fmbett. 


Äörner,  fug.  föelb.  u.  fiiebb.  tfriß  fiinbuer  (.^nfp.),  fl.  St.  |mns  fiorping, 
.^elbcmmt.  u.  Stepräfentat.  |>an3  SJianuffi,  fom.  ©cf.  u.  Stjarr.  6.  SD?.  SDÜcnittyncr 
(Dir.),  Bonn  Slrthur  S?i f f e n , jug.  ft'omif.  u.  Siaturb.  3of)ann  fßaul  äJiepnabier 
(Sefr.),  I.  ©barg.  Vllbcrt  Stofenom,  ©borr.  s2Hcf  S d)  e i b a d) , fl.  St.  &an$  S d)  m i b t , 
©borg.  SBittp  ©cbölermann  (Steg.),  I.  £>elb.  Slbolf  Stieme,  gr.  ©bar9* 
©arl  Dreptom  (Steg.),  I.  £elb.  u.  fiiebb. 

Damen*.  F §elene  Ben3berg  = 9Dtautbner  (Dir.)  I.  fiiebb.  u.  Salonbame. 
Charlotte  33 erg  (BettSberg),  I.  naiöe  u.  munt.  fiiebl)-,  F SJtaric  Brunnom, 
fent.  fiiebb.  Sufi  /p  1 1 beb  raubt,  Soubr.  F 9lnua  ftöner,  Soubr.  Smilie 
0.  fiaccorn,  fom.  Slltc.  J|)cnnt)  $ocfe,  fent.  fiiebb-  fiouife  SJiangcr,  fl.  St. 
Qulie  Santen,  .f>elbcnmütt-  u.  Vlnftanböb.  5ran-^öfa  Sdjmibt,  Gljarg. 

Derf)itii<f)c«s  ^crfonal.  ftarber,  Dbntftr.  m.  2 @cb-  Böflnter,  Dctmal.  nt.  1 ©eb. 
#aafe,  Cbergarb.  nt.  1.  ©cb.  ^fran^iSta  Schröter,  Cbergarb.  ©Ha  ©cbmtattn,  ©orb.  ßarl 
Schul*,  ftrif.  F SJtaric  Schröter,  Stequif.  iitttjeim,  Dapeg. 

Stobitätcn.  ©d)übcnfeft.  ©trobtuittroc.  3tüc*tc  ©cfid)*-  toirb  gcfujjt.  Cuitjotoä. 
Hnfere  Don  fi>uanä.  .t>od)$eit  nott  Talent.  SUejaitbra. 

3 ei  tu  lt  gen:  ©Ibingcr  3c>tun9»  ©pieringftr.  32;  Stcf. : ©alatotuüfi).  ^lltprcufeifc^c 
Seitung,  ©pteringftr.  13;  SRcf.:  9£tcbcmann. 

fpotelai:  ftöttiglicbcr  §of.  §otcl  bc  Berlin.  Staudt  &otel. 

JJuli  (Elptcr,  Ulbert -®l)eaf  er. 

(Sab  Elfter  im  Äönigr.  Sachfcn,  ÄrciSh-  Bnüda»,  0|*  ber  ©ahn  SRcichenbach-Gger,  mit  ifcoo  Gimu.  uitb 
großem  Srcmbenocrtchr.  Da&  ibcatcr  tft  1 6B8  erbaut  unb  faßt  450  ißerfonett.  Bum  crfteit  2>iale  bom 
fäcfjf.  ßanbtagc  fuhbentionlrt.  Spicl^ctt : l.  3uui  bis  t.  September  1890.) 

(ftgentbümer.  Oscar  93  il  lupft)  gen.  3Bill. 

Dircftion.  Oäcar  9Bill  (feit  1870  Dir.),  leitete  Dorfjer  baS  SSilbelmtb-  in  fiiegnip. 
2fbaui>tcl=  unb  'JJhtfif  ©orftnnbe,  ^nfpeftiott  «.  f.  tu.  Oäcar  23ill  (Dir.), 
Steg.  b.  fiufijp.  u.  b.  'ß.  fico  Sldermattn,  Steg.  b.  ©d u.  fiuftfp.  £ugo  Stern  felä, 
3n)pri.  F Olga  ©tcrnfelä,  ©ouffl. 
ibcaterarjt:  Dr.  3) cd) (er. 

DarftcUcube  971  itg lieber. 

©ctmufpicl.  sperren:  fieo  SIderntaun  (Steg.).  Oäcar  Brauer.  ©ufiab  3ona3. 
ftarl  SraH.  ®taj.  SJtaltcn.  Äarl  Stcumann.  3eatt  ^(cid).  3obn  Stubolf.  SUfr.  ©ebreiber. 
E&cax  33iQ  (®ir.). 

Damen:  SJtaric  Gorbad).  ©Kt)  ^nepenberg.  Wnna  ©röger.  ftatbi  fiettau.  3rma 
Olbrich.  SJtartba  ©d)iffel.  ftätbe  Dorfen. 

Xerfmifriie#  ^erfottal.  ©uftao  ©dbaufu§,  Dbntftr.  ^ranjigfa  ©diaufub,  Steguif. 
Wäftc.  ^ilbclntine  'Branbeö.  Otto  ^ßablau.  ^ermann  ©d)roar3.  Wlejanbcr  Sllejb. 
Bonitäten.  ©bre-  SJtargot.  SJiäbdjcnaugen.  3U  fpät. 

® mb  eit— gt  t r— 11  orb  cn. 

t>crbunöcit  mit  bem  liurfaaltfjeatcr  in  Hcnnborf. 

(8.,  Stabt  im  9teg.=®ej.  Sluricb,  mit  14  500  8iutu.  ©rofeer  ^afett,  Sietcbäbantftellc.  Sebbafter  #anbcl. 
£.,  ebenba,  mit  10  800  8tmu.  @bmitaftum,  3nbuftrie  unb  Schifffahrt.  — 91.,  ebettba,  mit  7000  (firn®. 
Obtnnaftum.  Sechanbet.  — 9tcitnborf,  tm  9ceg.:33ej.  Gaffel,  mit  900  8imo.  unb  jiemlicheit  Sefmbett^ 
befuch.  SdnocfelqueUcit.  — Sptctjeit:  (Sanjjähiig.  — Slufecr  beit  genannten  Orten  toerben  noch  befucht: 
©alärobc  (2300  8imo.),  ©rate  (4100  8imo.)  unb  Glöfleth  (2200  Uimo.  Ccbhaftc  Schifffahrt,  4>o4- 

unb  (fktrcibebanbcl.) 

‘Direfriott.  33runo  fieonharbt  (feit  1877). 

Sficaic,  97tufifbircftiotu  ^nfpeftion.  93runo  fieonfjarbt,  Oberreg. 
Sluguft  St  bomb  erg,  Sieg.  b.  fiuftfp.  u.  6rf(.  Slleyanber  Cuicn,  Steg.  b.  fß.  u. 
Cptte.  fillbert  Dpiebe,  Sieg.  b.  fß.  ^einrid)  fiappeitbera,  Äpllm.  SJiaf 
93 alter,  SDiartba  3iercn&cr9/  ©ouffl.  SBilbelm  S^u4,  Dbmfir- 

DarrtrUenbf  ptitglieber. 

Srfjnufpicl.  Herren:  Bruno  ^if d) er , fiiebl).  SJiay  ©elie^,  II.  Sbarfl- 
#einrid)  ^to^bein,  fing,  fiiebb.  lt.  jug.  $om.  ©rnft  Ä tarne,  Äom.  9Bilbelnt 
Krüger,  jug.  fiiebb.  Bruno  ficonbarbt  (Dir.),  ^cib.  u.  Sbarr-  9Uf£-  Cuien, 
ftom.  u.  Opttenf.  Sluguft  Stbombcrg,  fiiebb-  Siiecbert,  jug.  ftont.  u. 

SZaturb.  SBilbelm  ©d)ula,  Gpif.  Sllbert  Dbicbe,  ©efangsfom.  Hermann 
3 i e g I e r , ©barr. 

Jamen:  ©fla  Be  cf  er,  fom.  Sllte.  Äntia  Dun  fei  mann,  II.  fiiebb.  Qulic 
feilte,  fl.  St.  ftlara  Älatoe,  ßbar0-  Donb  fieonbarbt,  munt.  fiiebb-  u- 


<Sm#.  Erfurt 


256 


©oubt.  3rranf^idfa  fßaffi,  Gharg.,  SUtc.  F ^ofcfinc  Sthombergsftüdert, 
fing.  Siebf).  F ^aula  Sticdjert,  »nftanb^b.  u.  font.  Stlte.  3°^anna  Seherin, 
II.  Siebt).  F 3Naric  X hiebe,  Stcbf).  u.  9tnftanb£b. 

Crdjeftcr.  Xie  ©tabtmujiten. 

Slbgcgattgcn.  Stieg.  Cuien.  Sllbert  Xhiebe  u.  ftrau.  §ehtrid)  Jochbein,  ßrnft 
fttatuc  u.  ftrau.  Änna  Xunfetmann. 

Cab  (Ems,  Sgl.  fiurfaal-Üljeattr. 

($ab  (Ent«,  in  romantifcftcr  2aac  an  bet  2al»n,  tft  einer  ber  berühmte (ten  ©abeorte  (Europa« ; bie  Cucflcn 
eignen  ficlj  bejonber«  bet  eftroniteftem  Shftlfopfs  nnb  2uftröftren=»atarrft.  Spielzeit  l.  ijuni  bi«  l.  «cpt. 

(Einiuobncr  7000.) 

(ffjef.  p.  Statbcnom,  ßeremouienmeifter  unb  ftammerherr  ©r.  SOlaj.  bee  ftaiferö, 

R.  d.  eis.  Kr.  II.  Kl.  u.  Rechtsr.  d.  Johanniterord. : Komthurkr.  fl.  Kl.  d.  Kgl. 

S.  Albrechtsord. ; d.  Ehrenkr.  II.  Kl.  d.  Fürst!.  Lipp.  Hausord.;  be$  Fürstl. 
Reuss.  Ehrenfer.  I.  Kl.:  be$  Württemb.  Kronenord.  3 a.  m.  Schw.;  be$  Bayer. 
Milit.-Verdienstord.  3a:  bei  Russ.  Annenord.  III.  Kl.,  foroic  ber  Landwehr-Dienst- 
auszeichnung I.  Kl. 

(PiflCitHiütitcr.  Sigt.  ftur  ©ermattung. 

Xireftion.  Sllbert  ßdert,  fiiftrt  bie  Cberregic.  (Seit  1880  Xir.) 

©ri)nuipii‘t=  unb  5HufiE<3.<oritänbc,  ^nfpettion.  SJlag  3ei«ler,  Sieg.  b.  Sufffp. 
©igm.  ©ollmauu,  Sieg.  b.  ©.  SBilft.  SRüftlborfer.  Spßnt.  Wrtftur  Seifertng,  ©cfr. 
< 3 . §err,  3nfpi$.  IBauta  98ebcr,  ©ouffl.  33.  ©aillb,  Staff.  6.  ftinle,  iftbien.  unb 
Stcquif.  91.  ftunj,  Orcftbten. 
jfteatcrarjt:  Dr.  Stcuter. 

Xarftcllcnbc  SWitglicbcr. 

©rtioufpicl.  fcerren:  93ißt)  ©entftien.  9lfrcb  ©icftler.  ©tegm.  ©ollmann  (Steg.). 
WuftaP  ßourabi.  Sllbert  ßdert  (art.  Xir.).  ttrnfi  $>aßcnftein.  W.  £>err  (iftufpia.).  Arthur 
Seigring  (©cfr.).  Cäfar  ©aucr.  $»crm.  ©elbencd.  ©laj  3ci$ler  (Steg-)- 

kanten:  Xerfa  ßfiüag.  ßltfe  Xeitfbaufen.  F 0).  £>crmant)  = ©cnebtg.  S.  ftlein. 
SJlartfta  ftöttfeftau.  Slitita  genau,  .fjebtpig  ©afefta.  S.  ©cftcclp.  Sötte  33itt. 

Drdjefter.  Xie  fturfapefle. 

Xedjntirfjc*  ^crfonnl.  3)1.  ßbner,  Xbmfri.  m.  3 Wet).  ©.  Wlüder,  Xape$.  ft.  So™, 
cteftr.  Siebt.  3-  ©ettingen,  Warb.  nt.  2 Weft.  ft.  ftranf,  3ftteltr. 

(#äftc.  St.  ^unfermann.  ß.  ©taegentann.  9t.  kippet,  ftrt.  3)1.  ftrantm. 

51  obi täten.  Wrapftotogie.  ©djioicgermama.  3aun0afi-  ^Rcroöd.  ©dftcibungeigrunb. 
©trafrapport. 

(Erfurt. 

((Erfurt  ift  berühmt  burefi  feine  ©artcnfultur.  ScheitiMucrth  ber  Tom  mit  btt  St.  ScoerHNrdk,  bn« 
ntcrtunirbiqfte  O'ebäubc  (Erfurt«.  Ta«  t'iitbcrbcnfinnl.  Ter  SWonnmcntal --©rannen,  ^»ilbfcbe  Uluoiicbtnt 
u.  'Pronienaben.  — Ta«  Theater  nmrbe  am  28.  Cft.  1877  eröffnet  u.  fafit  tlöM'^en.  (Ei nm.  70000.) 

I.  Sbcater  bcs  Kontert-  unb  £t?eater-Pereins. 

(«•igcittfjittitcr.  9lftien  Wcfctlfdjaft. 

'Jlitfiidjttfrrttb.  Wcft.  ftontmcrjicnratt)  Jvcrb.  Suciud  i©orf.)  unb  Weft.  ftommerpeitratl) 
^cmt.  Stürcfc  (©tctlu.).  ftr.  Xrcitfcftfc,  ftaufm.  ©.  $of f mann,  Slentier.  3)1.  Socftncr, 
ftgl.  ß-ifcubaftn-Xircftor. 

Vorftonb.  W.  Otto,  Staufm.  Jy.  off  mann,  ftaufm.  9t.  ©licbemann,  ftaufm. 
9lrtiftifd(  = tcd)nifd)c  Xircftiott.  Slatft  ©iftor  ^»cr^enfflron,  R.  d.  Kgl.  Pr. 
.Kronenord.,  b.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.  II.  Kl.,  ßftrcnmitglieb  mehrerer  roifieufcftaftlüftcr 
Wcfctl)d)aftcn,  Wartenftr.  54  a. 

Bureau  unb  Stoffe,  ©ureau  ßbef:  Xcr  artift.dcdjn.  Seitcr  Statt)  ©.  §er  jendfrott. 
(©ureau  int  Xfteater,  Spreeftftunbe  Pon  1Ö — 12  Uftr.)  ftaufm.  93.  ©aftlfen,  Xage^laffe. 
Slembc,  9lbenbfaffc. 

'Xorftettcnbc  59lHgticbcr. 

(Xie  Dpcrtu  unb  ©djaufpicl  ©orftcllungeu  mürben  toutraftlicb  bie  ©piel^eit  binburd) 
all«  Wcfamntt'Waftfpiele  oou  bent  ©crfottal  bc^  ijer^ogl.  ßoburg^Wotfta’fdten  $of= 
tftcater«  toödicutlid)  2 3)lal  unb  ^toar  getoöftulicft  Sonntag  unb  Xicuftag  gegeben.) 

Crdicftcr.  9tn  Cpcruabcubcn  bie  ^offapclle  bc«  ^cqogt.  ßoburg  Wotba'idien  $)of-- 
tfteatcr«.  Xie  ©tiftnenmufif  mirb  Pon  bem  SJlufilforp«  bcö  ^ni.-Slgt«.  Sir.  71  geftctlt. 

tedjnifdic^  l^crfonol.  ß.  Sende,  Xeformal.  m.  4 Weft.  6.  Sange,  Xftmftr.  m. 
10  Wcl).  93interftcin,  ©d)niirm.  m.  2 Weft.  ftrjj.  ftaifer,  ©et.  nt.  1 Wet).  Stöhn,  ftrif.  m. 
1 Weh-  F Stöhn,  ftrif.  F u.  ftrt.  Sange  u.  ftifefter,  foilfsgarb.  (Xaö  .^aupt-Warberobe- 
fßcrfonal  ipirb  Pott  Olotfta  gefteßt.)  Slitfcfte,  Xftoien.  SJlüßcr,  3ctteltr.  m.  4 Weh. 

((Säfte.  Xasf  ß-nfemblc  ber  9)lüud)cncr  p.  Wärtuerplag  unter  Seitung  bc«  .^offd)aufp. 
3Jta)r  J^ofpauer  6 mal.  Waftfp.  ber  9Bcintarer  .^oficftaufpieler  2 mal.  Xe«  Seipjiger  ©tabt* 


Digitized  by  Google 


257 


Erfurt  II.  u.  III. 


tpcaterS  2 mal.  — 3tt  fton werten:  ©rof.  ftilbacp  u.  öfrau.  Sagen  b'9(lbcrt.  Sabiäl. 
SJlierawinäfi.  F SJtarie  ©olbat.  F ©djmibt^Stöpne.  Sjoffon^ertmftr.  ©etri.  Litton  Schott. 
SJta£  ©icpler.  Sntnta  SVocp.  8frl.  ©aarntann.  ftamnterf.  ©iittner  2 mal.  SJina  Ullmann. 
©ia  non  ©teuerer. 

StoDitätcn.  9Ilntenraufcp  u.  Sbclmeifc.  aSbelroeip  * Sifcrl.  Tylccf  auf  ber  Spr. 
©alcotto.  SRabante  ©onioarb.  ©nblicp.  Qöbin.  Sßilbe^aflb.  ©ängeräflucp.  S)on  ©aäquale. 

Sinfo.  Orppeuä  u.  Surpbice.  Srlauben  ©ie,  gnäbige  grau!  Post  festum.  ©Ratten, 
nbine.  Sprc.  dritte  Slopf.  ©eabelter  Slaufntann. 

3eitungen:  £püringer-'3t8/  Wef.  Web.  SR.  Söeftppal.  9lHgent.  9ln,$ciger,  SRef.  SReb. 
93.  ftorberg  (in  ben  9tebaftion$-©ureau$  ju  fpreepen).  ©onft  crfcpcinen  nod)  Srfurter 
Stageblatt  unb  Srfurter  Tribüne. 

£>otel$:  SRömifcper  Staifer,  ©Jeijjcä  SRoft  u.  ©ilber$  $otel,  I.  SR.  Jpüringer  §of, 
SRpeintfcpcr  §of,  Sbronprin^  u.  SRitter,  II.  SR. 

Saf6’$  u.  ftonbitoreien:  ©tol,je  u.  ©ad)robt.  ©alter  (Dorm.  ^aprig).  3intmermatm. 
SReftaurantä:  ftopl.  ©teiniger.  ©teiger.  ©ogetö  ©arten,  glora. 

II.  gülfesfjrieljjaus. 

(Eröffnet  8.  September  1890.  Xa3  Xbcater  fafet  600  ©erfotten.  Spielzeit:  ©anijäbrig.) 

(Sigcntgümcr  unb  $ircftor.  Quttuö  SBaegemann. 

5lrtiftifd|cr  Leiter.  Ulbert  ©ittmann,  9tpeinifcper  £>of. 

©igaufpicl=  unb  Whifif^orftänbc.  WIbert  ©itt  nt  an  n,  Oberreg.  £>att$ 
Äurt,  9teg.  b.  3;r.,  ©cp.  u.  SuftfpielS.  Semparb  Sange,  9teg.  b.  ©.  u.  Dptte., 
ftifcperfanb  5.  Sari  ©robe,  I.  ftptlm.  Sbuarb  ©rofep^,  II.  ftpflnt. 

^nfpeftion  unb  ftaffc.  Sari  Sei) mann,  ©ur.--Spef.  Subrnig  ©eipp, 
Sari  Martin,  Staff,  ©eper,  ©ouffl.  Smil  ©alter,  Snfpij.  9)t.  §eittricp, 
3;pbien. 

9tecpt3fonfulent:  9tecpt§anroalt  2)t  ooSbor  f.  — ^peaterar^t:  Dr.  Sopn  ftäbt. 

JlarftcUenbr  piitgliebrr. 

©rfiaitfpid.  gerren:  Sb.  ©rofepä,  Sparg.  Slbolf  ©rau,  I.  jug.  £>elb.  u. 
Siebt).,  ^irfcplacp^Ufer  20.  ©iflibalb  $orften,  ©ont>.  u.  Siebp.,  ©arfüfjerftr.  2. 
©aul  fturt,  I.  |>elb.,  Siebh.  u.  ©oitü.,  Stönig  o.  ©reufjen.  ©ernparb  Sange, 
(f.  9teg.),  I.  fom.  ©ef.-,  Sparr.  u.  pum.  ©ät.  Sari  Sepntattn  (©ur.=Spcf), 
Sparg.  ©ertpolb  Söme,  I.  jug.  fom.  ©efangSr.,  9tcuroerfftr.  38.  ©aul  Söme, 
ftntrig.  u.  Sparr.  Gilbert  ©ittmann  (f.  art.  2)ir.),  I.  pum.  ©ät.  u.  Sparr. 
vIJtaj  9t  i cp  er  t,  ©ät.  u.  fom.  9t.,  ©rafengaffe  7.  Smft  9tubolf,  ©ät.,  p&res  nobles, 
Silietigaffe  10.  Subtoia  ©eipp,  Sparg.,  ©ilfe  10.  Stöplcr  u.  ©raff,  fl.  9t. 

ganten:  .^ebtoig  ©ertpolbt),  I.  ©oubr.,  ©artenftr.  67.  Sinmp  ©erger, 
Siebp.,  ©artenftr.  24.  SOtarie  Scpern,  SJtütter,  9iofengaffe  2.  Slife  Sepmann, 
Siebp.,  Simergaffe  3.  Smma  fDtiiller,  I.  jug.  naioc  Siebp.,  9Jticpaeli3ftr.  46. 
F 2Itnalie  ©ittmann  (gaftirte  5 mal).  F 9iofa  ©uttner,  Sparg.,  im  Zf), 
erfragen.  Olga  ©agner,  I.  Siebp.  u.  ©alonb.  3emtp  ©alboto,  9ltt(tanb3b., 
Äartpäuferftr.  14.  ^ennp  ©eher,  II.  ©oubr.,  ipalftr.  2.  Slfa  ©i nter,  Stammenn. 
SUnbcrroDen.  Sari  .^artmann.  Urig  ©eprenö. 

Sporperfonnl.  6 Herren,  5 tarnen. 

Xetptiifdjce  ^erfonal.  ©ilpelm  Stöpler,  SJtafcpm.  Sari  Srautntann,  Spmftr.  nt. 
4 ©ep.  granj  ©ernter,  ®e!mal.  ©epren^,  Obergarb.  nt.  2 ©ep.  F ©eprenä,  ©arb. 
3töpn,  Sfrif.  nt.  2 ©cp.  Ofratta  SRöHer,  SReguif.  u.  3etteltr.  m.  4 ©ep. 

92obitätcn.  Spre.  ©aljerfönig.  ©oniDarb.  9luf  golbenem  ©oben,  ©ilbc  Stape. 
llnfer  25oftor.  ©ilb  b.  ©ignorclli.  nui^om’^.  $rci  ©rajictt.  3m,mcrmQnng  ^ene.  ^crjen^= 
frijj.  3mtgc  ©arbe.  flotte  ©urfepett. 

3 ei  tun  gen:  eiligem.  Wu^eiger,  SReb.  ©ilpelnt  Sforberg,  SRef.:  2:audpe,  ©preepfi.  12— 2. 
Xpür.  3citung,  SReb.  ©cftppal,  SRef.:  ©äblcr,  ©preepft.  4 — 6 SRacpnt.  Srfurt.  Sageblatt, 
9Reb.  u.  SRef.:  ©rofjntann,  ©pretpft.  12—1.  2:pür.  Srioüne,  SReb.  u.  SRef.:  Spientc. 
.feotel«:  Sipeinifcper  öof.  ©eptoar^er  9lbler. 

©enoffenfepöftd  * OTlittpeilungen.  Zer  SofalDerbanb  jäplt  11  SRitglieber. 
Sofalauöfcpup : 91.  ©ittmann,  Obmann,  ©.  Söme,  ©tpriftf.,  S.  SRubolf,  Staff. 

III.  |ntfrims*§tobttf)Cötfr. 

(Xer  Xbeaterfaal  int  fiartbattfe  fafit  700  ©erjoitcn.  ©plcljett:  öattjiäbrig.) 

(?igcutpiintcr.  $ie  Äartpau§gefeIIfd)aft. 

^trefriou.  Otto  9t  e n t f cp , 9tofettgaffe  12. 

^(gaufgtcl:  unb  9)tufif=®orftäubc.  Otto  9tentfcp  (2)ir.),  Steg.  b.  Zr. 
©aul  Setnfe,  Oberreg.,  9teg.  b.  ©cp.  ©aul  härter,  9tcg.  b.  Suftfp.  .f>au4 

17 


Digitized  by  Google 


(jprlaitgctt*  <£ffcgg. 


— 258 


®ilatn,  Sica.  b.  ©bntutib  ©tainl,  Sieg.  b.  iDptte.  ©(pebel  II,  I.  ffpünt. 
©cpcbel  I,  SJiufifbir. 

Wurcatt,  3*tfP<*tton  unb  fiaffc.  ftrana  #arhnanit,  93ureau(pef.  Ctto 
Sientftp,  Trantat.  Silpelm  Tollroebcr,  ©efr.  u.  IBibliotp.  Sibmann, 

3nfpi;$.  SJiotianne  Jeimann,  ©ouffl.  ftricbritp  Sern  er,  ff  aff.  SJiaf  §ero, 
ffontr.  Topclntann,  ffaftcllan.  Sibmann,  Tpbicn. 

SiecptSfonfulenten : SiecptSanmalt  ©prlid)  u.  3ufti$ratp  © aunt.  — Tpeaterar$t: 
Dr.  ©opnftäbt. 

$)arftrUrttbr  Itlitglirbrr. 

©rpaufpicl.  ferren:  ^aul  ©der t,  $ät.,  ©afep.  giebler,  I.  fiiebp.  3^fef 

Sentfcpel,  I.Sparg.  ^aul  Wörter  (Sieg.),  pum.©ät.,©parr.,S3afeb.  Siobcrt3elinef, 
parg.,  9litmelbc:Si.  ^Jaul  ßemfe  (Sieg.),  I.  $>clb.  u.  Siebp.  ©ruft  SJieper, 
fiicbp.  ©bm.  ©tainl  (Sieg.),  I.  ©ef.*  u.  ©parfont.  f.  u.  Dptte.  3Cfln 

Arider,  I.  Dpttenten.,  jug.  fing.  i?icb^.  u.  33ono.  Ctto  Sicntfcp  (Tir.), 
Siaturb.,  jug.  ©parr.,  fdjüdjt.  £icbp.  SJiaj©aro,  I.  jug.  f>elb.  u.  Siebp.  ©cibler, 
©parg.  ©parleä  ffölncr,  Tenor  ^ ©uffo,  1.  ©parg.  §an$  ©ilain  (Sieg.),  I.  jug. 
fom.  Si.,  ©aritonp.  ©rnfi  Slrtpur  Salb  au,  ©parfp.,  3^0-  3*i&  Sibmann 
(3nfpi$.),  ©barg. 

flatnen:  £aitna  ©ufdjef,  I.  Optten=  u.  ©.=©oubr.  ©Ifa  Ttiring,  ffammerm. 
F ©aula  ^ärter,  ©parg.,  fiiebfy.  ftrl.  Äautp  jug.  2iebp.  fiibbp  SK  alten, 
I.  fiiebp.,  jug.  $elb.  Tora  SKcmparbt,  Siebp.  (klare  SJiepcr,  I.  naioe  u. 
munt.  Siebp.  ftrl.  &c  SKcrp,  I.  CpttcngefangSp.  F SKargaretpe  ©alfp*Sicntfcp 
(Tir.),  I.  jug.  ©alonb.,  ffonüerf.*Siebp.  9lba  ©aulp,  ©alonb.,  fom.  Sllte  in  ©. 
u.  Optte.  t^reifräufein  üon  Sieben,  fent.  Siebp.  F ©ettt)  ©cp  n ei  b er,  fom. 
Sllte,  GJcfangSp.  F ©Ife  ©ilain,  ©oubr.  u.  jug.  ©efangSp. 
ftinbcrroUen.  ©tja  u.  StUi)  ©cpnetber.  Ctto  härter. 

Crdicftcr.  24  SDlitgtiebcr. 

Tectjttiirfjetf  tprrfonal.  ftrana  ©ärifcp,  Tpmftr.  m.  1 ©cp.  $erntann  Salter, 
Teftnal.  Silpelm  ToDrocber,  ©cpitürm.  SillL  ©epretiä,  Dbergarb.  ©mil  Sitten,  ©arb. 
fiori  ftartntann,  Cbcrgarb.  SJiajr  SlUenborf,  frrif.  ©rnfe  ©cpmibt,  Sleguif.  m.  2 ©ep. 
©tabtmann,  Tapezier. 

Siouitätcn.  Slrme  Sonatpan.  Jack  the  Hipper.  SJlabame  ©onioarb.  Tritte 
ffopf.  Plnta^one.  ©cpmettcrlinge.  ©tgerln  oon  Stcn.  SunipenbaH.  Siigerl'ä  Slcife. 

©obomg  ®ube.  ©ilb  beä  ©ignoreHi. 


(Erlangen,  gtnbttljcatcr. 


((£.,  Stobt  tni  bapr.  Wefl.«©ej.  Oberfranlen,  mit  15  900  ttiitro.,  Uniwrrfität.  9?cb.  Brauereien.  — Ta® 

Scbautytelbau«  ift  1743  eröffnet,  bann  1884  neu  ausgebaut  unb  fafet  über  800  ^erfonen.) 

©igcntljümcr.  Tie  ©tabt. 

Qcitung:  Tageblatt,  Sieb,  ©rueferftr.  8/10.  t 

Titcftioit.  (©ietje  Siürnbcrg,  «tabttbcatet.) 

®ITf00  (§Iaoonten)t  0kticn*®l)eatfr. 

(®.,  ^aubtftabt  SlabonienS  mit  19  000  (fintt.,  lebhafter  £anbtl,  Xampferftation.  — 5>aS  Ipcater 
fallt  800  ^erfonen.  Spteljcit:  Cttober  bi«  Boi^fonntag  1891.) 

^ntcubanv  ©uftaü  ©raf  o.  Siormann. 

(Iigcntt)iimer.  Tic  Slfticn:©cfellfcl)aft. 

Tircftion.  ©mil  ©erla,  im  Tljcatergebäube. 

©rlinnfpid^  unb  9Wujtf-*l8orftättbc.  ©ntil  ®erla  (Tir.),  Obcrrcg.  ©ruft 
SKilller,  Sieg.  b.  Tr.  u.  ©d).  ©arl  ©aumgartner,  Sieg.  b.  ßuftfp.  Tir.  ©. 
©erla,  Sieg.  b.  u.  Cpttc.  Sdjula,  I.  Äpflm.  ^einr.  ©tofd),  II.  ftpHrn. 

Bureau  unb  ^nlpettion.  SJiay  Jeingolb,  ©efr.  u.  ff  aff.  $of.  .t»abel, 
3nfpü.  3ranä  ©tetner,  ©ouffl.  3°fef  2inf,  Tbbien.  91.  Seife,  Ordjbien. 

Siedjtefonfulcnt:  Dr.  ©piper.  — Tf)eaterar$t : Dr.  Slrminäfp. 

garfteUrttbe  iltitglirbrr. 

©rfiaufpicl.  gerren:  ©arl  ©aumgartner  (Sieg.),  I.  ©fearr.  u.  fjurn.  ©ät. 
©arl  ©erla,  I.  £>elb  u.  Siebp.  u.  S3ono.  ©mit  ©crla  (Tir.),  I.  fom.  ©efangä* 
u.  ©parr.  §einrid)  ©bgar,  I.  fom.  ©parg.  Sluton  ©olbftein,  fl.  Si.  Slley. 
^>aber,  ©pif.  £>an§  3«P11»  I.  jug.  ffont.  u.  Cpttenp.  .f)cinricp  ©pif. 


259  . 


«ffcn. 


(?mft  äRüller  ({Reg.),  I.  Bat.  u.  {Repräf.  9luton  9?orbftäbten,  jug.  $clb  u. 
Siebf).  BU*0*/  I-  C£f)arg.  u.  Ö5efaitg^p.  (Sari  ©alter,  I.  Cpttcnten.  9lbolf 
©aifc,  Cpttenf.  u.  Sollt.  Stefan  ©eifj,  jug.  Som. 

ganten:  ©üa  ©ertta,  II.  Sieb!).  ftrt.  ©ornftein,  fl.  91.  Bdbi  $od)bcrg, 
II.  fiicbf).  u.  ©efanggp-  Sofie  $?oroatl),  II.  font.  fing.  Stltc.  9Ratf)ilbe  fiifop, 
I.  Cpttenf.  9fti$ai  9)torelI,  I.  fent.  fiiebfj.  5Jtatf)ilbe  fRegrini,  Cpttenf.  u. 
Soubr.  Sola  Norton,  jug.  fitebh.  Sätlje  Ctt,  II.  iiieb^.  u.  öefangöp.  F ^auta 
Saitba,  SaIon=  u.  9lnftanb3b.  3ennt)  @ieg6np,  Siebt).  u.  jug.  Salottb.  Qulie 
Stern,  jug.  Sieb!).  F Sttinna  Strafemapcr,  I.  lom.  u.  fing.  Sitte.  Slurclie 
©eifje,  I.  $elbin  u.  Siebt).  3QItllt)  ©elfer,  Opttcn.*  u.  Sofaljäng. 

ftittbcrrollen.  Slfriebe  Baumgartner.  9lnua  ©trafjntaqer. 

(f borpcrfoital.  10  Herren,  10  tarnen. 

Crdjefter.  28  SJtitglieber  ber  SRilitärfapetle. 

Xcdjttiidjeö  ^Jerfonal.  3e'ler,  SJtaföm.  9Jtameritfdb.  $bmjtr.  m.  6 ©eb-  3<maf, 
$)efmal.  ©afio,  ©cbniirm.  Sern,  Bel.^nfp.  ftrana  fieboBft),  4Dbergarb.  ©olbftein  unb 
3g.  fiebofefp,  ©arb.  gfrl.  ©dimibt,  ©arb.  fiteber,  ftrif.  F vieber,  ftrtf.  Blafd)fa,  JRequif. 
Xrojt,  iifoler.  ftaifer,  ^apcj. 

Bonitäten,  §odb$eit  Don  Baleni.  3tmmerf)err.  9tt£e.  IRunb  um  ben  ©tcfan3* 
tburnt.  3)umme  9lugu|l.  Ungleidje  ©ebtoeftent.  Sarliften  in  Spanien.  ©d)lcd>te  Siace. 
Xaufenber  unb  ©ulbenjettel.  ©cfpenfter.  ©öböHö.  $llejanbra.  ©tbrnarje  ©dreier, 
©aooparbe.  Strohmann.  ©cblof)  3>ibin  o.  Jolebo.  IRuffifdber  Beamter.  Qagbjunfer. 

Leitungen:  fyie  55rau,  SRcb.  u.  9tef.  f.  ©d).  3ul.  Bfeiffer,  $>efjatbbgaffe,  ©predbjt. 
8 — 9.  9tef.  f.  Cptte.  ©elinger,  ©preebft.  4—5.  ©laöontfcbe  treffe,  SRcb.  Äapujinergafje, 
9tef.  6.  9R.  Bettba,  Spred)ft.  10 — 11,  4 — 5. 

§otelS : Cafitto  (Hotelier  ftreunb). 


(E(Ten  a.  ftub«*. 

((£.,  Stabt  im  pr.  9tcg.=©e$.  X'flfTclborf.  mit  76  ooo  (Simo.  fffleltbefannte  fflujjftaljlfabrlf  üon  Krupp. 
tfrupp=X>enfmat,  ©pninauunt,  JHci^Pattlitelle,  SteiutofUemocrfe  u.  f.  m.  — Xa8  Xb«uer  fafet  700  Ber* 
jonen.  Spielzeit:  14.  September  bis  l.  Slprtl  1891.) 

($igetttf)titncr.  91.  5MIler. 

$ircftion.  9Ubcrt  ©crtfjolb  (feit  1877),  ©rabenftr.  96;  befugt  im  Sommer 
ba3  ftönigl.  Surtbeatcr  in  ©ab  Cepnl)aufen. 

2ri)aufpicl=  «ttb  SRuftf  = üöorftänbe.  SUbert  ©ertl)olb,  Cberreg.,  {Reg. 
b.  Suftfp.  Sari  ©enbe  u.  Souiö  o.  ©öcfel,  {Reg.  b.  Xx.  u.  Scf).  ©mil  ©eefer, 
{Reg.  b.  B-  Cdar  o.  Beauoaiö,  ßpQm.  Sangenbacb,  Äon^ertm. 

^nfpefttott  unb  Slaffe.  ©erg,  3nfP4-  ©nftaö  fiöblcr,  Souffl.  Hilpert, 
Äaff.  ©rinfmann,  Äontr.  ©ranb$,  $b^en-  ©efener,  Drcbbien. 

fRec^tdonfulent:  Dr.  ©alladb-  — Xb^aterar^t:  Dr.  9tacine. 

Ilarrtrllenbc  ptitgtieber. 

Sdjaufpid.  fierren:  ßbtoin  9Utbaufer.  ©ntil  ©eefer  (fReg.).  $.  ©erg 
(3nfpi5-).  9Übert  ©ertl)olb  ($ir.).  Dtto  Briefe.  2oui§  P.  <55 ö cf e l (Steg.). 
3ofef  Semper.  3-  Sraufe.  Bad  Sebn^arbt.  (£arl  Sbrnunb 

Stemme.  Sari  ©enbe  (5Reg.).  0$far  3iebe. 

Jamen:  6lfc  ©ernbt.  F 5)ir.  ©ertbolb.  F 9)1.  Jpantfe.  F 3-  Sraufe. 
F Dttilie  fiemmerid).  9luguftc  Siebt! e.  3fa&eüa  SRarflon.  .ftebmig  9)tüller. 
X.  Stern. 

ftinberroUen.  fit.  fiebmidb.  Sonntag. 

(ffporperfonat,  4 ^errett,  4 kanten. 

Crcpcfter.  18  ®titglicber  ber  ©tabtfapeHe. 

Xedjtttfdjeä  'Ucrfoual.  3-  Semper,  ibmftr.  m.  2 ©elj.  W.  Bnpc,  Sictmal.  Reiter, 
©arb.  F Btöller,  ©arb.  m.  1 ©eb-  5)icf,  fjrij.  nt.  2 ©cb-  fiebmidb,  IRequif. 

OtotJitätcn.  Bilb  bei)  ©ignorelli.  ®bte-  S<Ötc  ©ort.  SRccf)te  ©dblüffel.  ßrfte 
Blicf.  SRajor  auf  Urlaub.  Br°f-  Slint.  ©t^ö^enfeft.  ©temfdbnuppc.  ©anttfonöteufcl. 
©nblidj.  Berlobungabab.  ©pottüögel. 

(Oäftc.  F fiange*Brätoriu3.  Baula  Bertbolb.  ©ilbclm  0.  öorar. 

3 ei  tun  gen:  9tbeinifcb5©eftfälifcbe  3ig»  9t  eb.  Burgplah,  9t  ef.  Dr.  fioofer,  {Rolling* 
bauferpr.  18.  ©eneral  * Sinniger,  9teb.  Bicbofcrfhc.  22,  9tef!  SJtitgl.  b.  9teb.  8Rl>cinif^' 
©eftfäliftbed  lageblatt. 

§otelä:  $otel  ^artmann.  Berliner  $of. 

17* 


Digitized  by  Google 


rfdlfeitnii.  ftrmtffurt  o.  W. 


2G0 


jFalhrmtu — <Britsltt$ — ^fd)  (gönnten). 

Q.  a.  b.  Cgcr,  mit  4200  5inro..  goljlenöerflmerte.  — mit  7700  Sin»,  unb«.  mit  13  300  Sin»., 
S8oH=  unb  Sctbcnmebercten.  — Splelbauer : Wamiä&rtfl.) 

Sircftion.  F fabelte  5J?obr  (©efdbäftSleiter:  Sofcf  &ranf). 
iHcaic,  ^ufpettion  unb  Äaffc.  ^ofef  ftranf,  ©cfcbäftSleiter  u.  9tea.  b. 
©cb.  u.  £*uftfp.  nuguft  9Jiobr,  ÜHcg.  b.  f|$.  u.  Cptte.  F fabelte  sDiobr,  &aff. 
F Sflt  Siötuinger,  ©ouffl. 

Sbeaterarjt:  Dr.  §1.  ©eiffert. 

ParfteUntbt  Hlitglirbrr. 

Srftaufpicl.  fjfmn:  §an$  Sietrid),  I.  fiiebb-  §etnrtrf)  jug. 

Üiebb-,  fflaturb.  ftofef  graitf  (Sieg.),  gelben  u.  Efjarr.  3*>fef  Srcn^e!  (^ufpia-), 
fom.  9i.,  93ät.  drnft  ^arftall,  ©efangdfom.  fterbinanb  fiötoingcr,  $ntrig. 
9luguft  SJiobr  (9ieg.),  ©barforn. 

Barnen:  F fiori  ^ranf,  I.  fiiebb-  F SJiilta  ^rcn^el,  ©oubr.  F fiubooifa 
#arftall,  fent.  Siiebg.  F ^ofepbine  Äluge,  II.  Stcbf).  Äätbe  ©iobr,  jug. 
naioe  üiebb-  Sertba  Sauer,  9Inftanb£b.,  £>clbenmütt.  F Äatb-  ©ebntibt,  fom.  9Ute. 
Crcbeftcr.  10  Sftufifer  ber  betr.  ©tabttapellcn. 

Xecbnifcbcd  Vcrfottal.  ftrana  ftrcnacl,  SC^mftr.  u.  3nfpia. 

9}  obitäten.  ©igcrl  oon  SBien.  Wnnagaffe  9tr.  27.  SiigcrW  Steife  nac^  fßariä. 
©eigcnmacber  Don  SOiittrntoalb.  9)tarilene.  $iui.  föcrflbmte  ftrau.  9Ha$cotte.  Siebter 
uitb  3faucr.  Sollet  5infaH. 

#rmtkfurt  tt.  PL,  bereinigte  5tabttt)eoter. 

(Jr.,  Stabt  am  SRatn,  mit  Sadjfenfiaujcn  isoono  ttimu. ; ®robftäbt.  ttbaraftcr. ; StrÖitung^ftabt  ber 
beutfefjen  Staifcr.  Slltertfjüml.  Wcprägc,  fcfiöne  Straften  in  ber  Sieuftabt ; bcbcutcnber  $anbcl,  2<f)ifffabrt, 
SWeffcn.  SefintSwürblgfeften : Tom  a.  b.  9.  3af)rbunbert.  bie  Tannccfer'fdtt  «riabne,  ©oetbe= 

unb  Sdjlflcrplatj ; au«flebcf>nte  SjJromcnaben  unb  ^arfanlagen.  — Taö  alte  Stabttpeater  touvbe  unter 
WroBtnann  1782  eröffnet  unb  fafit  1010  ^erfonen.  Ta«  neue  CpcmbauS  mürbe  am  20.  Oft.  1880  unter 
Sntcnb.  (Jmil  Glaar  u.  b.  neuen  Tbcater =9lftiengefelli(t)aft  eröffnet  unb  fafit  1788  Tj&rfonen.  Serien : 

Citbc  Suiti  bi«  Sitbe  3ult.) 

Worftanb.  Ser  9Iuffid)t3ratb  ber  ÜJieuen  Sl)eater=9lfiieiu©efcnfc^afi:  Dr.  jur. 
6.  Hamburger,  ^ufHjr.  u.  ÜRotar,  9$orfibcnber.  91.  53olongora  * ßreoenna, 
©teüoertr.  be3  $orf.  Dr.  Sb-  2>f  etten^eimer.  $.  öanau.  $b.  (5.  Sanbauer: 
Soitner.  Dr.  jur.  ©iebert,  Suftijratfj  u.  9lboofat.  ÜDi.  9JL  ©olbfebmibt. 
9lnbreae  = ©oll. 

9Wnßtftrtttö=$tommiffarc.  ©tabtr.  Dr. jur.  91. 33  a r r e it t r a p p.  ©tabtr.  © e i b e l. 
(§ißcnt!)iimcr  ber  betben  Sbeater.  Sie  ©tabt. 

3ntcnbant.  ßiaar,  R.  zc.,  itetten^ofmeg  76. 

dfenbunt.  Otto  ©tocfljaiifeit,  Verdienstmed.  d.  Ludwigsord. , Kriegsdenk- 
raünze  f.  Nichtkomb.,  fier^nerftr.  15. 

3ntcnbantur:*Burcau.  (Om  Opcmffauö.)  ©eorg  91.  ©tro^eefer,  ©efr., 
^erme^meg  23.  sUf.  iHeity  unb  Äirdfljetm,  93itreaui  u.  S^aUb. 

tllcnbaittur  'öttreau.  (^>orf>ftr.  46).  9ltfermann,  9tegiftr.  u.  eypebir.  ©efr. 
©effmibt,  ®ud)f).  .^)Oppc,  Suib  # R-  eis-  Kr-  It-  K1-  U.  b.  Hann.  Med.  f. 
Langensalza.  ÖJroß,  93ureaubicn. 

Oicgtc.  9teg.  b.  ©d).:  9lnton  9foll,  ©anbroeg  108.  ^aul  3n^ema^  9tüftcr= 
ftrafie  22.  Cbcrregic  b.  O.:  ftr.  ©c^toemer,  R.  zc.,  fieerbarbitr.  28.  SHcg.  b.  0.: 
(5.  ftretbtg,  ölrüneburgtoeg  28.  9<cg.  b.  Dpttc.:  3.  ficberer,  i*eerbad)ftr.  58. 

SRllfifbkeftion.  Äpfltn.:  Otto  Seffoff,  R.  d.  Zähringer  Löwenord.  I.  Kl., 
d.  Kgl.  Preuss.  Kronenord.  III.  Kl.,  d.  K.  K.  Oesterr.  Franz-Joscphord.,  d.  Kgl. 
Hann.  Guelfenord.  u.  b.  K.  K.  Oesterr.  g.  Verdienstkr.  m.  d.  Kr.,  9Sefcrftr.  53. 
OK  ©oltermann,  Kgl.  Hann.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  u.  b.  Verdienstkr.  in  Gold, 
d.  Wcnd.  Krone,  R.  d.  S.  Ernest.  Hausord.,  ©rüneburgmeg  139.  (Hforbir.  unb 
Sir.  b.  Cpttc. : SHabrc,  Äörncrftr.  3.  Äorrepct.  u.  Sir.  b.  0.  Löffler,  9)ud)- 
gaffe  16.  ©olorepct.:  9lb.  §er$  u.  ©cbol^.  Äotwertm.:  9?arret  = Äoning,  Bürger, 
'^ibliotbcf.  6f)-  -liefftc,  SBibliotl)  (f.  3d).).  ©ifdjoff,  Cpcrnbibliott)- 
^itfpcftion.  .f).  £>oppe  (f.  JRenb.  = Söiir.),  §au$infp.  b.  Dpernb-  Straub, 
b.  ©maufpielf).  Äreuaberg,  ^Jort.  b.  ©dfaufpicll).  ftofmann,  ifJort.  b.  Cpcrnl). 

bluffen.  91.  ©trobedfer  = JRftb l unb  Äaitffmann,  Äaff.  b.  Cpernl)- 
Straub  (f.  ^nfp.),  ®obn,  Ütaff.  b.  ©djaufpiell). 


2G1 


Srmtffurt  a.  9». 


Sufpiaicnteu  unb  Souffleure.  Kaufmann,  ^nfpi^.  b.  0.  ©olbftaub, 
^nfpij.  b ©d).,  fftiebenau  18.  Sarlntiiller,  Mf3=3nfpü.  38alb,  ©örneftr. 60 
unb  F $ofmaitn,  Äatfyarinenpforte  11,  ©ouffl.  b.  ©d).  F Sltfermann,  ©ouffl. 
b.  0.,  $rup  1. 

Sgeaterärate:  Dr.  med.  ©1).  öon  ^abriciuö,  92eitc  SRainaerftrafje  42. 
Dr.  med.  0.  5efter,  Sitte  9iotl)jjofftr.  8.  — fRedjtSfonfulcnt : Dr.  jur.  Spant  = 
bürg  er,  ^uftiaratf)  unb  ÜRotar,  0ebertoeg  71. 

garftrUrnbe  ptitglirbrr. 

©rfiaufpicl.  gerren:  Srnft  ©ranbo,  SReifengaffe  9.  Sllb.  $cgprcfl, 
©rciteg.  50.  Sill).  $>  i e g e 1 nt  o n n , ©rüneburgtoeg  9 1 . (Siemens  © r ü n , Sif.  £>anb  43. 
3lb.  |>amm,  ©rüneburgtoeg  143.  Sari  ^ermann  (Cebrer  am  ."podndjen  fton= 
ferüatoriunt  b.  S0?uf.),  äöiefeitau  58.  ^ean  #ofntann,  $rup  49.  Slrtlj.  Sfteper, 

termeSmeg  23.  SllefiS  SDiütter,  Cucrftr.  18.  Sb.  fRientep,  Söolfgangftr.  113. 

f)r.  SReffie,  SReutertoeg  69.  SlntonlRoll,  (f.  SReg.).  Smil  ©djneiber,  0bernrfel. 
ftarl  ©tgönfelb,  Sfd)er£l)eimerlanbftr.  20.  ©eorg  ©djtoara,  .’pcrmannftr.  10. 
!Rob.  ©tritt,  SRoffertftr.  4.  ©.  31.  ©trogecfer,  (f.  Qntenb. Bureau).  3-  ©flifa, 
Unterlinbau  76.  Sari  ffiallner,  gelbbergftra&e  29.  ©eorg  SB  eher,  (f.  0.), 
3Riliu$ftr.  50.  ©aul  3abemacf  (f.  SReg.),  SRiiftcrftr.  22. 

Samen:  F SllbinuS,  ^ermeSmcg  18.  Semit)  Si d) eit b erg,  ©orntoiefemocg  10. 
F Srnft,  ©otfenbeimerlanbftr.  9.  Äatbi  granf,  Kgl.  Württ.  g.  Verd.-Med.  a.  B., 
0berlinbau  4.  F Smilie  r e u n b , Beremerftr.  20.  ÜRarie  ©ünbel,  ©rüneburg= 
meg  57.  ©opl)ie  Äönig  (f.  0.),  SBolfgangftr.  149.  F Ijjelcne  SReperer,  Sllt= 
fünigftr.  6 ^oganna  SRinoto,  ©leicbftr.  38a.  Srncftine  äüüncggeim,  Unters 
(inbau  67.  ©ifela  ©oliper,  SBolfgangftr.  147.  F £>ebtoig  ©djönfclb,  Sfd)erS= 
beimerlanbftr.  20.  Slntonie  $f)onta3,  SReifeitgaffe  26.  SRaric  SBolff,  S2cer= 
bad)  30.  Slltna  SBcnborf,  Unterlinbau  6. 

Cper.  gerren:  Sari  ©aumann,  SBeftl.  Sronbergerftr.  35.  non  ©an  = 
b r 0 to  S f t) , ©taufenftr.  35.  5 0 r t e r , SBeifofrauenftr.  3.  ©aul  © r e e f f , ftidiarbftr.  46. 
Sllfreb  |>aucf,  ©rüneburgroeg  13.  ©eorg  Steine,  ftelbftr.  22.  Sof-  Ö eher  er, 
(f.  (Reg.)  Sbuarb  fRatoiaSft),  ©riincburgmeg  76.  gratt^  9taöal,  SBeftl.  Srom 
bergerftr.  34.  3Jfaj  ©idjler,  Äammerf.,  R.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.  II.  Kl., 
©rüneburgtoeg  35.  Smil  3ieip  jun.,  ^erbartftr.  17.  3;od)tcrntattn,  ©odett= 
beim,  ©d)öne  3luSfid)t  32.  ©eorg  SBcbcr  (f.  ©d).). 

Barnen:  Sennb  ftifdjer,  ©leitgftr.  44.  3tnna  Söflcr»  0pempl.  8.  ©opbic 
Hönig  (f.  ©dj.).  F 3lngeline  Suger,  0berlinbau  80.  ©afaäla  ©attini,  ©rautt= 
beimerftr.  5.  ©opf)ie  9iu$ida,  ßiebigftr.  17.  Stife  ©acbar,  ©auftr.  2.  $cb»oig 
©djacfo,  ©ettinaftr.  37.  F SRarie  ©d)röbers.fjanfftüngl,  Äamnterf., 
©leicbftrafje  70.  31.  $ufd),  Sfdjenl)cimcrlanbftr.  94.  Slara  SBebcr,  ©taufens 
ftrafje  37.  Sdma  SBenborf  (f.  ©cb-)* 

fallet,  gerren:  S°f-  ©purian,  ©attetin.,  ©tallburgftr.  26.  SlittboniS, 
©olot.,  üiebigftr.  15.  Jamen:  Srl^-  ©aip,  Secrbacb  82,  u.  ©illecf,  ©olot.  ©äbr, 
SaftritiuS,  geretti,  ©ebner,  ©utmann,  ipitber  I.,  ^>uber  11.,  ftalmud, 
Äroupa,  31teber,  SJlüller,  ©amfa,  ©.  ©djaper,  S-  ©d)aPer/  <3d)nür  = 
madjer,  SBerncr,  Xäti^. 

S^borpcrfonat.  Herren:  ©urmeifter.  ©eto.  ©eifert,  Daniel.  Sngcl.  greicbtingcr. 
Wörter,  ©ambel.  ^abtter.  Staufmann,  ßircbiter.  KDmer.  fiebner.  SJöbr.  i'uß.  S-  Sltcijer. 
SJlütter.  Sliemcö.  Pfeiffer,  ©latt.  ©uff.  SRgeine.  Sltpgen.  9titgerS.  ©eger.  ©imoti.  ©toUcubcrg. 
Remotes,  ©olf.  — tarnen:  Wtjreitbsf.  SUbert.  C.  ©aumann.  ©cnttcrfcbcib.  F ©ta- 

barbt.  F Daniel.  2rrlS.  5)eutftb-  ^recbfel.  F geiebtinger.  &rlS.  Gabler,  öoHettftcin. 
2.  Sbm.  Sfingling.  Stlein.  F ftitebner.  F Cub-  F ©lattbeS.  F Weherer,  F 9ticmeK. 
F ©latt.  f^rt.  ©ai|ar  (f.  €.).  F ©djäfer=2ei$.  Sri.  ©tlber«borf.  F Stoße.  SU3-  ©tolle  II. 
Sbibout.  F Sronnifa.  Sr^-  SBeftrup.  SBinbif^  unb  F Söolf. 

Crcpefter.  70  ©litgl.  3)cr  ©enoffenfebaft'  gebören  an  bie  Herren:  *31pel,  Sluiter, 
♦Soueggio.  @rcbe.  Berber.  *.t)cb  II.  Sdnifl-  Stogtbacf)  u.  *©rcube.  *9Jt.  «re^febmar. 
*©tnf$.  *fldi^tcr.  *91iebcl.  *$.  ©cbäfer.  *©tein.  ©leider.  *S8einbarbt  I.  *SBciits 
barbt  II.  ©ifcbof,  Drdjbien. 

5)ic  mit  einem  * be^eiebneten  Herren  finb  ©olofpielet. 

3tcd)nifrf)cö  'IScrfounl.  ©lalbentar  Stitoü,  SRalcr  unb  ©ceitograpb»  K-  ruf>s-  gr. 
Silbermed.  f.  Kunstauszeichn.  am  Stanislausb.  u.  d.  H.  Söalther  unb  ®ielmann. 
^ülf^mal.  9tubolf,  ©iafdjm.  i.  Cpcnib-  3-  Scbtoalb,  3)iafd)m.  i.  ©(baufpielb-  Söaguer, 


Digitized  by  Google 


Srrattffurt  a.  W. 


262 


3ngenicur.  3orban,  ©tafcpm.  Secpcr,  ©titrierter.  §ceg,  ftarbenr.  2.  2attig  jun , Ipmfir. 
fcill  u.  Jtneed,  Srpnürm.  Ddfar  ©epreub,  ©cD3nfP-  i-  Cpernp.  u.  ©cpanfpieln.  33.  ©rnft, 
Cberinfp.  $öpn,  Cbergarb.  Sättig  sen.  unb  SJtartin,  8tequi).  i.  ©dpaufpielp.  2eimbacp, 
gen.  ipfibfdper,  Stequif.  m.  ©et),  i.  Dpentp.  ©Senkel  unb  £erm.  ©renaebaep,  Herren  ^rtl- 
$uboid  unb  ©erpepen,  <5üamcn-ftrif.  ©popr,  ©tatiftcnaniiipr.  ©etermann,  3Öaffcn-  unb 
fRüfhn.  ©Igftrüm,  Xap c*.  &ofmann,  SRinf,  ©ort.  fcutp,  ©Jagenport.  ^aber,  SRupp,  frurep, 
©lement,  SOtiiller,  ©cprntbt,  92eumeijter  ic.,  ©arb.  tfrl.  Röhret,  F fcirfcpoogel,  F 9tobad, 
F Kenner,  F 9Kaier,  F 9Jtobroio  ic.,  ©arb.  3.  ©rauliep,  {Refiaur.  b.  0.-  u.  ©dpaufpielp.  22 
£pcatcr:9lrbciter  i.  Cpernp.  12  $p.--9lrb  i-  ©cpaufpielp. 

fmmanitäre  Sluftnlten.  1)  ©rofje  ©enfiond*91nfialt  ber  pereinigten  ©tabttp.  au 
gfrant)urt  a.9Jt.©egr.  1805.  9Jtagiftr.s{Rcoif. : ©tabtratp  Dr.  jur.  ©arrentrapp.  ©.  Stopn-Speper, 
©preupräf.,  9t.  u.  ©prenmitgl.  b.  beutfeb-  ©üpncn*©ereind.  Dr.  jur.  ©al.  3)iap,  ©orf.  StpHm. 
©oltermann,  ©tein,  ©.  öeinc,  9ludfcpuf5mitgL  31.  dämm,  ©rototollf.  Vermögen  300000  9311., 
niebrigfie  ©enfion  700  9Jt!.,  pöcpftc  ©enfion  2000  93tf.,  ©enfionäre  27.  2)  ©enf.  9luft.  b.  ©por- 
perfonald:  ©.  Stopn-©pcpcr  (m.  oben),  ©räfed.  Pfeiffer,  joeptermann,  SRpeinc  u.  Kaufmann, 
Vludftpufjmttgl.  3)  33itt)ocn=  u.  93aifcitfaffe  b.  Crcpeftcrperfonald.  9ludfd)u{jmitgl.  ©.  Stopn- 
©peper,  ffiprenpräf.  ftpQm.  ©oltermann,  ©orf.  §erliß,  ©tein  u.  3Bcltfcr,  9ludftpujjmitgl. 
4)  Unter  ftflhungdfajfe.  ©orftanb : ©.  91.  ©tropeder.  5)  Kraulen--  u.  ©terbetaffe  b.  ©por^ 
perfonald.  ©orftanb : @.  ©olbftaub.  6)  ©enfioud  9lnft.  u.  ©terbelaffe  b.  teepnifepen  ©erfonald. 
©orftanb:  ShtoE,  $oppe,  ©(pmibt  u.  ©olbftaub.  7)  ©cnfiond*9lnftalt  b.  9Ulgcnt.  bcutfrp. 
©porfäng.-©crb.  ©orftanb:  ©.  ©olbftaub. 

SlPgeflatta  en.  9Jtagiftratd=ftommiffar,  Senator  u.  ©tabtratp  Dr.  jur.^äger  (peuf.). 
©djaufpieTb.'ftaff.  §fittenmüuer.  ©djaufp.:  937.  ftreiburg,  91.  tWömpler.  Cper:  ©bm.  9)iüflcr, 
©rncftiu«  ©ppfteiu,  ©ertpa  Stlcin.  ©aßet:  fjrld.  SJtario  u.  53eif},  ©olotänj. 

GScftorbeit.  9luffid)tdratpdmitgl.  Dr.  med.  ©cpöllcd.  fterrenfrif.  91.  ©ren$ebacp. 
Cbergarb.  ©.  33.  ©lettung.  ©el.«3*ifP-  337-  ©röfjler.  ©äug.  F ©aumann  Xriloff.  ©en= 
fionäre:  93aBcuftctn,  ©aepar. 


GJäfte.  ©cpaufpicl:  $jebto.  SRicntann.  ©.  8friebmann.  ©eptoeigpofer.  $artmann. 
Angeld.  91.  P.  ©onnentpal.  mieparb.  3-  fcofntann  <to.  eng.).  ©.  ©tägemann.  SJtüncpener 
©olfdfcpaujp.*©nfemble.  ©^ifa  (to.  eng.),  ftlinlpammcr.  ^ßolt^er  (to.  eng.),  Cper: 
33.  ©anbibud.  ©attiui  (to.  eng.),  ©aumgartuer.  5.  ©ö^e.  F ©anmann.  Stittcrdpau^. 
©icfjcn.  F 3K.  ©cnibridj.  ©dpado  (m.  eng.).  93t.  §aud.  Oberläitber.  ^tooraf.  9Jtarie 
Stujida.  F ©l^cr.  Nippel.  F 2ucca.  9Jt.  ©tcpler  tto.  eng..)  5)önoalb. 

9teu  ettgagirt.  ©(paufp.:  3.  ^ofmann,  3.  ©^ifa,  ©.  'SßoliQer.  Cper:  3rrl$.: 
^attini  u.  ©tpado,  9J?a£  ^ßicpler. 

92obitäteit.  ©rijaufpicl:  Fortuna.  'Jierbp.  ©epatten.  ©eptoiegermama.  ©cpup- 
geift.  ftift.  ^öflen^toang.  93tarianncn’d  9Jtutter.  9tStp)lenliebc.  ©pre.  ©ilb  be<5 
©ignorclli.  sJtur  Tetn  ialctit.  3n  eiferncr  3c't-  Stenaiffancc.  ilrendfcpreibcr.  ©ompromittirt. 
2urcp  b.  faufntänuifepen  ©eretn.  ©crm.  91n^eigcn.  ©latonifepen.  ©epaeppartie.  ©irrte 
©cbot.  9lrntc  2ömin.  ©olföfciitb.  ^aubenlcrcpc.  ©erlorene  ©arabie^.  3m  ©treit  ber 

»n.  Cper:  ©atertanb.  ^iirftin  P.  9ltpcn.  Cpercttc:  $ea  9lbb6.  9lrmc  3o»atpt>«- 
rity.  ©offe:  3Pr  Äorporal.  ^er  felige  2üupincl. 

Utew  ciiiftubirt.  ©dpaufpiel:  fyourcpambault.  ^cinricp  IY.  (I.  Jp.).  9taub  b. 
©abincriitncn.  SÜteincibbaucr.  ©lad  33affer,  ©töreniricb.  ^»afcmannd  Jocpter.  9teuper^ 
mäplten.  laffo.  ©ibliotpefar.  SlaPigo.  9lud  ber  ©efeUfcpaft.  ©in  ©rfolg.  Jocptcr  b. 
ftabriciud.  ^odp^citdreifenbe.  ^aüiffemcnt.  Uttferc  ftreunbe.  Cper:  9torb)lern.  2afm«i. 
^Dorfbarbicr.  SHattcnfängcr  u.  Jameln.  33iberfpänftigcn  3^^mun0*  $inorap.  ©cpmar^e 
Domino.  2orelet).  ßntfüprung  aud  bem  ©crail.  Cpcrette:  ©erlobung  bei  ber  2atcrne. 
Strumelpeter. 

Sei  tun  gen:  granlfurter  löanbeldO  Sfitung,  9tef.:  Dr.  93tamrotp.  3PtflligpnÄblatt, 
SRef.:  Dr.  lentpel,  Ältfönigftr.  13.  ©eiteraT^  9lit, feiger,  tRef.:  902.  P.  &lotom,  dtofemarft  23. 
3ountaL  2ofal  9ln^ciger,  9tef.:  St.  Jtruttpofer.  fyinan^  £>crolb,  9tef.:  Dr.  2ubto.  ^oltpoff, 
Sruy  20.  Stlcine  ©reffe,  9tef.:  ©feilfdpmibt.  ©oltd^eitung.  SHuitbjcpan. 

2ofale:  6ai6  ©entral.  ©afö  ©aucr. 

$>oteld:  I.  »ianged:  tJranfhtrtcr  &of.  ©uglii(per  £>of.  $otel  ©(ptoan.  ^»otet  Union. 
II.  Stanged:  ^*otel  ‘SJrejcL  ©rüjfeler  ^of.  ^jotel  3oc°bi-  ©arifer  £>of. 

^emcrfciidtwcrtpcfli.  SJtontag,  b.  8.  $ej.  1889,  greftPorftellung  ju  ©pren  ©r.  93taj. 
Staifer  93ilpclm  II.  9luf  popen  33uufcp:  £opengrin,  9lYba,  ©urgantpe,  je  ein  91K.  — ©om 
8.  bid  12.  3an.  1890  tuaren  beibe  Käufer  toegen  ber  Iraucrfeier  ber  weil.  Staiferin  9lugufta 
geftploffen.  — 9lm  27.  3an-  l8y0  lieftporftcöung  ju  Äaifer  93itpclm  II.  ©eburtdtagdfeier: 
v'Set  ytorbftern".  — 9lm  20.  Cft.  1890  lOjäpr.  ©ebeuffeier  ber  ©röffitung  bed  Cpcrnpaufcd 
in  ©cgcuioart  ©r.  93taj.  Staifer  SSilpelm  II.  unb  Stroupriuj  ftriebriep. 

6Senoffenfd)aft0<9O{ittpei(un0cn.  2ofalaudf(pufe:  ©.  $ciue,Cbm.  ©.  ©reeff, 
©tellpcrtr.  91.  ^>aud,  ©dpriftf.  6br.  tReffie,  Äajf.  $).  ©orreggio,  91.  ^edprej, 
jycicptinger,  $filfäTafi.  ©.  2öpr,  ©orreggio,  ©eififjer.  'ä'er  2ofalPerbanb 
xäplt  72  Siitglieber.  99icptengagirt,  aber  bem  2ofalPcrbanb  angeidploffen : F ttarl- 
^»pfel,  ©ufti  »lug,  Dr.  Krüfl,  ©arl  93töller,  3-  ©dp ü§. 


Digitized  by  Google 


263 


Sftanffurt  o.  C. 


Jranhfnrt  ct.  ©.,  I.  §taMt{)ratrr. 

(5„  eiitft  bebcutenbc  ©otifaftabt,  mit  57  ooo  glntuofmer.  Stffön  unb  mobcnt  gebaut.  SRclcfjSbant; 
ftellc,  SWcffcn,  Gifentnbuftric,  Crgelbau,  Scfjifffaijrt.  Senfmai  ttmalb  »tut  Stleift.  QeburtSftätten  $cinr. 
b.  JUetft  unb  ftratti  t>.  ©aubp.  — $a«  Xbeatcr  »urbe  1842  eröffnet  u.  fafft  800  ^erfonen.  Spielzeit: 

1.  OÜober  bis  1.  ?lprtl  1891.) 

(£omüe*  S>e$ernent:  ©tabtratf)  Sroroipfdj. 

<$iflcnt!)ümer.  Sie  ©tabt. 

^ireftioti.  ^»ermann  Semmel,  feit  1887,  SStHjelmSplajj  23. 

@rf)aufpief-  unb  9)lufit=®orftänbc.  ^ermann  Semmel  (Sir.),  Oberreg. 
Otto  .fparber  u.  Karl  ftraufe,  Steg.  b.  Sr.,  ©d).  u.  Suftfp.  Stöbert  £eiuifd), 
Steg.  b.  fß.  Stubolf  ©laSncd,  I.  Äpflm. 

Bureau,  Sitfbcftion  unb  Äaffc.  &einrtd)  ©pamer,  ©cfr.  St.  görfter, 
93ibliotI).  ©eorg  Änobbe  u.  ©rnft  ^cterä,  $5nfpt^.  SRartlja  geU,  ©ouffl. 
3afd)in§fp,  Kaff.  Staabc,  Kaftellan.  Stid).  Siidjter,  Sf)bieit. 

Sted)t$fonfulent : Stec^tSamoalt  ©ebfyarb.  — ^^eaterar^t:  ©anitätSratlj 

Dr.  SRarcufe. 

f)arft«Urnb«  JilÜ0lirbrr. 

©d)aufbicl.  fjerren:  SRaj  Sentutl),  jug.  fom.  St.  u.  Staturb.  Otto 

«t>arber  (Steg.),  I.  ^umor.  93ät.  u.  Sfjarr.  Stöbert  c i n t f d)  (Steg.),  I.  fom.  ©ef.s 

lt.  ßfjarr.  Silber $,  jug.  fiiebb.  Karl  Traufe  (Steg.),  I.  (£barr.  u.  gntrig. 
©eorg  Knobbe  (3nfpt$.),  @l)arg.  »Ibert  SReper,  I.  §elb.,  fiiebf).  u.  93ont>. 
©ruft  fßeterS  (ItilfSsgnfpij.),  I.  ©barg.  ©uftab  liefert,  ©Ijarr.  u.  ©fjarg. 
2Btlf)elm  Sieinparbt,  fom.  St.  u.  ©parg.  $einr.  ©pamer  (©efr.),  |>elbenöät. 
©gbert  ©oltau,  I.  jug.  Spelb.,  Siebt),  u.  93onö.  ^ttfreb 3 cf <*1  / fing.  Siebt)-/  ©onb. 
u.  Staturb. 

Samen:  ©elnta  93  au  er,  I.  Sieblj.  u.  Heroin,  ©rete  53orn,  ©oubr.  u.  fitebf). 
$efcne  93orn,  fl.  St.  F gobanna  Traufe,  II.  ©oubr.  ©life  SRapr,  ©oubr. 
u.  Karntnerm.  3ba  b.  SRofer,  I.  fom.  Sitte  u.  bürgert.  SRütt.  ©Ifa  SJt ü 11  er, 

I.  munt.  u.  naibc  fitebb-  SRargaretpe  Stormaun,  fent.  £iebf).  Olga  fßaul, 

I.  Slnftanbäb.  u.  SJtiitt.  SRartba  ©anboro,  I.  ©oubr.  u.  munt.  Stebb-  F Stofa  • 
3c)d),  fl.  St. 

StinbcrroDen.  Kl.  Sacob.  SRaj  3efd)- 
Crcfcefter.  20  SRitglicber  beä  £eib-©ren.;3igt$.  Sir.  8. 

Scrfjntfdjcä  'Perfottol.  SRüffer,  St)mjft.  m.  8 ©cb.  ©efepe,  Sefmal.  S.  SRüffer, 
©djnürm.  Sticf)tcr,  ©cl.^nfp.  Geifert,  Obergarb.  m.  2 ©cf).  grl$.  $joffmann  I.  u.  II., 
©arb.  ©udjljolj,  grif.  grl.  fcoffntann,  Uri).  F ^aifob»/  Stcguif.  10  SJtlteteurS. 
©eftorben.  Sari  50rettner,  Siaff. 

©äfte.  Seon  Stefcmann.  San  Sunfcrmann.  Oüfar  Slenfe.  2be°bor  Scbrun. 

F ^übring^Stranfi-  F ^ßrafcb=©rebenberg.  Wnna  ."paöcrlanb.  Srrl.  Äramm.  Slara  3*e8lcr- 
Sbarlottc  SaJ16. 

92obitäten.  ©olbfucb«.  gaff  Slemencea«.  öaubeiilcrtbe.  3tt,c*te  ®ep*3^t.  Untere 
$on  3uan^-  ^»tel  SJolapürf.  ^uppenfee.  ftampf  umü  S)afetn.  ©trafrapport.  Post 
festum.  ^ßenfion  ©dböffer.  SJtein  junger  SRann. 

Rettungen:  Oberleitung,  Oberer.  21,  Sbcfreb.  Söaffoup  u.  ©tbmibt;  Sief.  f.  ©d).: 
Stebaft.  SWner;  f.  0.:  SBrebe.  ^nteHiqen^'^Blatt,  Oberftr.  34,  Sief.:  ©teffen. 

,'öotelä:  ©otbener  Wbler.  ‘Seutidjed  feauS. 

©enoffenfdbaftd<li0tittbcittingen.  fiofatau«jcbug:  $.  Semmel,  Obmann, 

©pamer,  ©^riftf.  u.  ÄaR.  ^idert,  'Seifiger.  — Ser  fiofalbcrbanb  aStjlt  4 SRitgl. 

|rrül)jnl)rs*®prr. 

(©ptcljctt:  6.  9lprtl  bis  5.  ÜRal  1890.) 

'Sireftiott.  Hermann  Semmel. 

Stcaic  unb  OJtufifbireftton.  9tied,9teg.  S^emin*^etit,  I.  Stpffm.  g.  $aupt* 
mann,  II.  ftpffm.  u.  S^orbir. 

^arftellenbe  SWitgltcber. 

Herren:  Sorbet.  Kramer.  SRcffert.  9ticd(9teg.)  ©cpeibroeiler.  ©djafo.  ©pamer.  Sfjölfe. 
Samen:  grW:  Sitel.  granconi.  ©en^.  Stanco. 

©f)or.  12  sperren.  12  Santen. 

IL  ©pmtten  ^Ijeotcr. 

(®pielictt : ^fingftett  bis  1.  September  1890.) 

Sdreftion.  §an3  ^etbenrettp  (feit  1884),  fte^e  Opentfaifon  Steiffe  u.  ©c^toetbni|. 
©rfjoufpiel«  unb  Wuftf  = 9*orftnitbe.  ^att3  Reiben rid^  (Sir.),  Oberreg.  D^far 
Sffiallner,  Steg.  SBit^.  Sibau,  Kpflnt. 


ftroitacttßbab.  ftfreibcrß  i.  Z. 


264 


Stoffe  unb  vfttfbcfHoti.  Sari  SDtenfeS,  Staff.  (Sari  ©djmalfelb,  3nfpi$.  grl. 
©ilain,  ©ouffl.  Xljcob.  ©cf)  ne  11  er,  Xljbicn. 

9ted)t$fonfulent : 9tc<f)t0amDalt  ©ebljarbt.  — Xtjeaterarjt:  ©aniiätäratl)  SRarcufe. 

XarfteUcnbe  9)titglieber. 

Herren:  Srnft  ©rid.  0tto  Srunfc.  ©runo  ©aUciäfe.  ©uft.  ©arbi.  jbcinr.  ©ejolbt. 
Srid)  Stlfeniuß.  9llb.  ©djröber.  9Inbrea3  ©djneiber.  Sari  ©dpnalfelb.  SJlaj  ©djtparje 
0$?.  ©aHtter  (9teg.),  Sari  ©altlfer. 

Santen:  geleite  9lfjmutl).  ©aula  ©äl)r.  ©ninitj  Xäbler.  HRiji  fterencap.  SRitma 
©eigle.  3Rara  SRaria  Stotoalsfa.  ©crtrube  &anife.  9Igneö  ßrauYe.  Jgebmig  i’tpi- 

fiitta  fiinbtner.  $cbtuig  fiübefc.  §amta  SDtenleS.  ©ertlja  HRfitler.  geleite  ©ape.  Pouife 
9tentfd).  9lnna  ©Hubert,  ©aula  ©d)U>arje.  Smelg  ©ad)6.  SRartlja  ©egner.  Sltfabetl) 
©cipc.  Slip  ^immermann.  fflora  Sat^ar'a^- 

StaUet.  ©olotän$erin  P ©aula  ©cptuarje-Röbcr. 

<£  borpcrfüiial.  10  Herren,  16  Xanten. 

Crrfjeftcr.  SfapeHe  beä  12.  ©renabier^Otegimentä  ©rin$  Sari  bon  ©reufjett. 

Xerf)ttifd)C#  Stcrfoual.  9tid).  9tid)ter,  Xpmftr.  m.  ©cp.  Sari  Storb,  ©cl.*3nfp. 
©mppolj,  ftrif.  m.  2 ffiep.  F ©affotu,  9tequif.  &ran$  ©refepfe  u.  9lug.  ©cpmibt,  ©cpneiber. 
Smilie  u.  Srneftinc  ^offmann,  ©arb. 

(Säfte.  &^b.  ©agitt.  $einr.  Sornelli.  Slara  Ofen.  ©antomimengefellicpaft  3rran<?oi$ 
3eltner  unb  ©eorgcä  §all  Xare. 

St  obf täten.  9Iltc  Xefjauer.  ©änger  Don  ©alermo.  ©cpelm  Pon  ©ergen.  $eiratp$= 
antrag  auf  §elgolanb. 

iratiicnsbaö , Stabttijrntf r. 

(55- « Stabt  unb  beriiljmtcr  ©abcort  tm  böljrn.  ©ejtrt  ifaer,  mit  2400  ttfmu.  3Meforere  Stineral- 
queBcn.  — TaS  Xpeater  tmtrbe  1668  eröffnet  unb  fafit  über  800  ©erfotten.  Splcljelt:  20.  ©tat 

blb  15.  September  1890.) 

(Hgentpumcr.  Xie  ©tabtgemeinbe.  Somit6-©orf. : ©ürgermftT.  granj  ftpittel. 

Xirettimt.  ©t.  ©.  u.  ©.  ©olf  (feit  1888),  juglcid)  Xireftorcn  ber  ©tabttbcater 
in  ©ielip  unb  ©iala. 

iZcpaufptcl*  unb  SJtnfif »Storftänbe.  ©taniälauß  ©olf,  0berreg.  9Inton 
0fr  eg  tag,  Steg.  b.  ©cp.  u.  Suftfp.  Start  9ieuter,  SHeg.  b.  0ptte.  fiarl  fcrubec,  Splint. 

ftnfpcftitm,  Stoffe  nnb  ®ureo«»®ebienftete.  Xobia3  ©ebaftian,  ©ibliotp. 
©ufi.  ftebtoig,  Staff.  Starl  ©lüller,  3ufpi$.  9lb.  iReif,  ©ouffl.  ©uft.  ©inber,  Xpbien. 

Xarftellettbc  Witgliebcr. 

2cpattfpicl.  $crren:  Subtu.  9Ibcrer.  Sugen  ©urg.  ttnt.  Freitag.  5ri$  gribberg. 
55-  9t.  3>tbro-  Sntil  Forint,  ©uft.  dtaimunb.  yof.  9tuft.  ^au^  ©tooboba.  ftarl  Xintm. 
^ob.  ©illmer^. 

Xanten.  3&a  ©auer.  Stätte  ßobenfeW.  Souife  3^16-  F ©ofie  9RüHer.  SRartpa 
©tbomaitef.  ©rete  XcEpcint.  fiuboötfa  ©alltter.  F 9lbclc  SolfScIegfi. 

(iljorpcrfonol.  6 $crren,  6 Xamcit. 

Crepcfter.  Stur  Stapclle. 

Xerpntfdjcö  ^erfonot.  3»f-  ®ogel,  Xbmftr.  9lb.  Sberp,  ©arb.  8rn«i$  ©cbmu^lcr, 
3rrif.  9lnton  ®tapcr  u.  Slara  SRaper,  9tcquif.  u. 

C^äfte.  9)?.  Sötuenfclb.  ©alter,  ©imntg.  SRoriffon.  3°fcPb*-  bei  3°PP-  9Ronti. 
©ttioboba.  ©eblcfingct.  HrrW.  ©woboba  unb  o.  9tpobcn. 

9tobitäten.  Xumnte  9Iugujt.  fießte  ©ort.  ©eiben  Jeonoren.  ©ilbbiebe.  9Irmc 
3onatban.  ^oepjeit  Don  ©aleni. 

Jreibcrg  in  ^adjfett,  gtabttpcotcr. 

S.,  mtt  27  200  titnm.,  IDlittclpuutt  be5  ffttftf.  ©ergmefen?,  berübmte  ©ergalabemfe,  ©pmnafium, 
mm,  ©ergtoerte  auf  ©lei,  (Sifcit,  fiupfer,  Silber,  gabriten.  OianiHon.  — XaS  Xljcatcr  ift  1879 
eröffnet  u.  fafet  600  ©erfouctu  Spicljett:  l.  Sept.  biß  ©alinfonntag  91.) 

C^omit^.  3)cr  ©tabtrat^. 

Cf'igcntljnincr.  Xie  6tabt. 

'Xircttion.  5taarö,  9?icoIaigaffc  1.  I,  ^uglcit^  Xir.  b.  ©ornmert^. 

in  ©ab  2aud)[täbt  (Sf.  ©djaufpiel^.). 

©dioufpicl=  uttb  9)tufif -- SBorftänbc.  ^rift  ©aar§  (5)ir  ),  Cberrcg. 
SÜfjetm  öerpog,  9teg.  b.  Xr.,  ©d).  u.  Suftfp.,  ©aifenftr.  3.  2BtlIt)  ©t  reit  er, 
fRcg.  b.  ©.,  Xt)ieleftr.  4.  ©eorg  9Ube?,  9Reg.  b.  Cptte.  u.  0.,  X^icleftr.  7. 
ftranj  5rctl5f^  I-  ftpönt.,  Sngcgaffc  4.  GIia§  ©cp lieft ebt,  II.  ftpllm., 
Sticolaögaffe  1.  Vierten«,  .t>arfc.  cb l er,  Stongertm.  ©cterfon,  ©aüetnt. 


Digitized  by  Google 


265 


ftrciberfl  i.  2>. 


®urettW/  ^nfpcftion  »«*  Raffe.  ©•  SltbeS  (f.  «cg.),  ©urcaucfecf  unb 
©efr.  '$aul  ©ordjarbt,  ©ibliotf).,  Äeffelg.  12.  Earl  SBaltljer,  &•  ®d)., 
©cfemiebcgaffc  29.  ©ruuo  $errmann8,  &•  ©•/  SBaifeng.  3.  F Elara 

‘t>crÖ°9/  <SouffI.  b.  ©d).,  SSaifeng.  3.  F Emilie  $c in,  ©ouffl.  b.  0.  ©erger  I., 
Staff.  ©erger  II.,  ©obe,  5ifcf)cr,  «eb,  £ade,  ©artcl,  $ontr.  ©cfemibt, 
ftafteUan,  im  Sweater.  Sbierne,  2$.*  u.  0rcfebien. 

«edjtSfonfuIent:  Dr.  ©ei  fei  er.  — ^caterar^t:  Dr.  «ippolt. 

flarfteUenfcr  ptitßlirbcr. 

©cfeaufpicl.  §erren:  ©eorg  Slt&eS  (f.  «cg.),  I.  El)arr.,  ^nirig.  ,3uliu$ 
©iebenroeg,  jug.  ftom.,  ©onü.,  SDZeifenerftr.  *$aul  ©orcfearbt  ()'.  ©ibliotl).), 
Ebarg.  *Ernft  dreier,  Efjarg.,  SScifeenftr.  *$enrp  ftriebrid),  Ebarg.,  0ber= 
ntarft  10.  Eurt  ©üfeme,  II.  Siebf}.  u.  Eljarg.  *©runo  itcrrntannS  (f.  5nfo-), 
Ebarg.  SSilbclm  §erfeog  (f.  «cg.),  I.  f)itm.  ©ät.,  Ebarr.  2$eobor  $>obe, 
I.  Sie&b-,  ©ono.,  Steffelgaffe  16.  Earl  Jg> of f , II.  Sieb!).,  Steffclgaffc  12.  SSillt) 
SHder,  Sie&b.,  I.  Ebarg.,  «ittergaffe  22.  *&rana  Sobfe,  Ebarg.,  ftcffclg.  «Zaf 
«Zajioell,  Sie&b-,  SSaifenftr.  9.  *ftriebrid)  «öntfcfe,  II.  Siebf).,  Ebarg.,  0&er^ 
marft.  *0tto  ©d)äfer,  Ebarg.,  ^Ijiclcftr.  *0tto  ©djlegel,  ©ät.  u.  I.  Ebarg., 
Untermarft.  *3rerbinanb  ©cfemibt,  Efearg.,  Steffetg.  *£>an3  ©djmaraer,  Siebt), 
u.  Ebarg.,  ©urgftr.  44.  Earl  ©treibig,  I.  Ef)arg.  SßiHt)  ©treiter  (f.  «eg.l, 

I.  E^ar.=Äom. 

ganten:  F ftlora  ©aarS,  I.  Sicbfe.,  jug.  ©alonb.,  «icolaiftr.  1.  Slmatie 
©eil in i,  I.  ©oubrette,  Slftfeegaffe  2.  £>etcnc  ©leicferobt,  Siebb-,  ©uttcr^ 
marftg.  *F  Slnna  ©orifearbt,  Eljarg.,  Äeffelg.  12.  Emilie  Eberlei n, 
naiüc  Siebt).,  ©urgftr.  50.  F Earola  Eritropcl,  Slnftanbäb.,  SJZeifenerftr.  1. 
*F  Slugufte  ftren$el,  Siebt).,  II.  ©oubr..  Engeg.  4.  «Zartba  ©raben,  1.  naiüc 
u.  munt.  Siebb.  *9JZartl)a  ipoffmantt,  Ebarg.,  «onneng.  14.  *«Zarie  ftrüger, 
Ebarg.,  ©urgftr.  9.  F SDZiranba  2JZ  a £ tu  e 1 1 , jug.  Siebf).,  II.  ©oubr.,  SSaifeng.  10. 
©plüta  «iebt,  I.  ©.=©oubr.,  jug.  Siebt).,  ©onergaffe.  11.  *F  Elara  ©djlegel, 
Sie&b-,  «onnengaffe.  *Slätbe  ©d)  um  ad)  er,  Ef)arg.,  ©otterg.  10.  *«Zaric 
©cfetuarjer,  Sicbfe.,  ©urgftr.  44.  F «Zinna  Üaubcrt,  I.  fom.  Sitte,  2feeater= 
gaffe.  *Slntonie  SSalter,  Ebarg.,  $feeaterg.  *Elfa  SSerncr,  II.  Siebb.,  ^erberftr. 
SJZeUtta  SSerner,  munt.  Siebf).,  ©urgftrafec. 

Cpcr  uitb  Cpcrcttc.  fjtrren:  ©corg  SllbeS,  I.  ©afe  u.  ©afebp.  ^utiu^ 
©icbcmocg,  Xenorb.  u.  jug.  Stom.  Earl  .§off,  II.  2enorp.  SSillt)  Stidcr, 
©arit.  u.  ienorp.  «Zaf  «Zajroell,  I.  $enorp.  SBiHp  ©treiter,  fom.  ©efang^p. 
(SBoljnung  f.  ©t^.) 

gamen:  Slmalie  ©cllini,  I.  ©oubr.  i.  0.  u.  0pttc.  F Slugufte  ^ren^cl, 

II.  ©oubr.  F «Ziranba  «Zaftoell,  II.  ©oubr.,  jug.  ©.  ©plüia  «icbt,  ©oubr. 
in  0pttc.  u.  ©.  (3Bot)n.  f.  ©d).).  Slitna  «otoff,  I.  ©äng.,  SZicolaigaffe  4. 
F «Zittna  Zaubert,  I.  fom.  Sllte,  «Ze^ofopran.  *Etfa  SBerner,  II.  ©efangSp. 
«Zelitta  SS  er  n er,  ©oubr.  (SBofjnung  f.  ©d).) 

^ie  mit  einem  * bejei^neten  SJtitgl.  finb  311m  Eborf*noen  ücrpfei^tet. 

fallet.  )}?eterfon,  ©aöetm.  u.  ©olotän^.,  ©urgftr.  Serrini, 

©olotän^.  5rl.  ©ierrot,  Jäitj. 

fttnbcrroQen.  Eonrab  Silben.  ©aarä. 

(Jporperfonal.  6 Herren,  6 tarnen. 

Crc^cftcr.  $>ie  ©tabtfapefle. 

%erf)nifrf)CÖ  tpcrfonal.  S^mibt,  SKafd).--  u.  m.  6 ©el).  ©i^clt,  Sefmaf. 

©et)I,  eleftr.  Sitbt.  ©trobel,  ©arb.  nt.  1 6)cb-  (jtl.  ©oui,  Dbcrgarb.  m.  1 ©eb-  Ußmann, 
^rif.  m.  1 ©eb-  F Irögcr,  «equif.  m.  1 ©eb-  Slttbrea§,  Sapcj.  u.  ‘Jeforatcur. 

©äfte.  Seon  «^femantt.  Sbarlottf  ©nfe6.  F ©rafd)«©reücnberg.  «ubolf  §od. 

9Zoüitätcn.  SZcrüöä.  Unfcbulbige  SJiänner.  ©iinbenboef.  Cui^otoä.  ©bre-  ^öt)cre 
Xöcbter.  TOifabo.  Slrme  3<matban.  ^ungc  töarbc.  Sieber  b.  Sliirja^Scbaffq.  Trompeter 
üon  ©äffingen  (Oper).  @bre.  ^aubcnlercbc. 

Leitungen:  Sägeblatt  u.  ©tabt-  u.  Sattbbote,  «cb.  Erbifcbcftr.  14,  «ef.  f.  ©cb-  u. 
0.:  «cb.  fiantede,  ©preebft.  10—1.  Steiger,  «eb.  «inneng.  3/4.  «cf.  f.  ©d).  u.  D.: 
«eb.  Seiet),  ©prcdjft.  9—11. 

Solale:  ^»öße.  «atbäfellcr. 

^>otel:  «otber  ^>irfd). 


ftreiburg  i. 


266 


jFretburg  i.  {laben,  Stabttljeatcr. 

(tf-,  lut  SefjWarjUxJlb  mit  berrltdjer  Umgebunfl,  bat  41  500  Cim».  Seftcußmcrtf) : ba$  gotbifcfc 
©fünfter.  23cin=  unb  ^ol.itmnbct,  ©äbfelbc,  fünftlicbc  perlen.  — 2*a§  Theater  tourte  1828  eröffnet  u. 
fafet  ioüü  'pcifonen.  <Sj>tcl§cit  i ©ttttc  September  biß  l.  Slbril  1891.) 

Xbcater-  unb  Crd&cftet  ftommifftott  bie  Werten:  0berbürgernteifter 
SBintcrcr,  Witter  zc.,  $$orfibenber.  SBürgernieifter  Dr.  X b o nt a , ftcllbertr.  3$orfi$. 
©tabtratb  ©aefj.  ^rofeffor  Dr.  ©ruber.  ©tabtratb  5rbr-  bon  ©apling, 
St  St  Cefterr.  Äämmerer,  Koramand.  d.  Zähr.  Löwen-Ord. 

©ißentljönicr.  Xie  ©tabt. 

SlrtifHfdjer  Xircftor.  Cöfar  93enba  (feit  1888),  fRottedftr.  7. 

©rbnufpicl  uitb  ^fuftf^orftänbe.  0$far93enba  (Xir.),  0berreg.,  fRcg. 
b.  Xr.,  ©d).  u.  fiuftfp.,  fRottedftr.  7.  |>an§  Raufen,  ÜReg.  b.  $.  u.  ©d)»., 
©üntberstbalftr.  15.  91lbert  Saften,  9ieg.  b.  0.  u.  0ptte.,  Silben  SRann. 
SatneS  Seemann,  SReg.  b.  0.  u.  0ptte.,  Urad)ftr.  ©uftab  ©tarfe,  ftöbt.  Splint., 
©djufterftr.  28.  Sitrt  $öfel,  Spüm.  u.  ©borbir.,  ©djtbabentborftr.  4.  Sari 
XbotnS,  Sorrepct.  SRüdbeil,  I.  Soii^crtm.,  ©d)lofibergftr.  28.  3ofepb  ^artfiir, 
II.  Soii^ertm.,  3ofepl)8felIer.  Sanbler,  $arfe,  ftricbridbftr.  21. 

iBurcau,  ^nfpeftion  unb  ftaffe.  ©öbinger,  ©efr.,  iperrenftr.  46.  ©eorg 
9?an$er,  3nfpi$.,  Dberlinben  6.  F fiouife  Waller,  ©ouffl.,  ©d)lojjbergftr.  32. 
F ©djlögell,  Staff.,  Saifcrftr.  61.  SJatfer,  Sontr.,  Sarläplafc  6.  Xolb, 

u.  0rd)bien.,  ©al^ftr.  32. 

9ied)t$fonfulcnt:  33ürgermcifter  Dr.  Xboma.  — Xlfeatcrar^t : Dr.  9Reifter, 
$>errenftr.  37. 

gtarfteUtnfce  ptitglieber» 

©rijaufpicl.  §erren:  2BiIt)eIm  Wtbini,  beb.  ©barg.,  ©d)toabentborplafe  6. 
9llfrcb  §lmbad)er,  5$ät.  u.  ©barg.,  ©erberau  9.  03far  SBenba  (f.  art.  Xir.), 
I.  fpelbenbät.  u.  ©barr.  9Raj  Büttner,  Rettungsmed.,  (f.  0.),  I.  ^>elb.-  u.  bum. 
SBät.,  SBertbolbftr.  21.  0tto  X>ebttidc,  jug.  fiiebb-,  SRaturb.,  ©al^ftr.  32.  ©ntil 
ff  et  ge,  I.  jug.  font.  9?.,  $errenftr.  58.  ffrtebrtd)  £>agen,  I.  jug.  .^>etb  u.  ©onb., 
Sartbäuferftr.  1.  £an$  Raufen  (f.  SRcg.),  I.  !om.  u.  ©barr.  Hubert  Saften 
(f.  9ieg.  u.  0.),  emftc  u.  butn.  93ät.  ^ameS  fiebmann  (f.  SReg.  u.  €.),  ernftc 
u.  bunt.  3$ät.  0tto  b.  SRaurer  (f.  0.),  SJät.  u.  ©barg.,  ^errenftr.  49.  $luguft 
9Reper  = Gigen,  I.  ©barr.  u.  3ntn9*»  Salflftr.  49.  Gugen  ©d)abp,  I.  §elb  u. 
Soub.,  ©alaftr.  33.  ©uftab  ©cbmibt  (f.  0.),  I.  jug.  font.  SR.,  ©elfortftr.  7. 
Gbuarb  Sieganb,  ©barg.,  Sllbertftr.  24. 

ganten:  SJiarie  91cfermann,  II.  fiiebb-,  SRerianftr.  6.  F £iflt)  Stmbacber, 
Sanintenn.,  ©erberau  9.  F ^ba  Büttner,  font.  9l(te,  93ertbolbftr.  21.  ©lara 
©lair,  I.  trag.  £iebb-,  ©alonb.,  ^ertbolbftr.  55.  F ßoutfe  ©t)fi  (f.  0.),  I.  bürg. 
SRütt.  u.  font.  ©barr.,  fRingftr.  8.  Stnna  ^mutifd),  I.  fent.  fitebb.,  3nfcl9.  ffmunriw 
Sieber,  I.  .f)elbenntütter  u.  9lnftanböb.,  SRcrianftr.  22.  geleite  JReinedcn, 
I.  ntunt.  u.  itaibe  fiiebb.,  ©erberau  13.  ©tnma  fRotb  OBoIont),  II.  fiiebb-, 
Xburufeeftr.  52.  faulte  ©aarniattu  (f.  0.),  I.  ©oubr.,  ^ufel  14. 

Cpcr.  §errrn:  ffriebrid)  Sobu^lab^fp,  fl.  Xenorp.  9Jiaj  ©üttner 
(f.  ©cb-),  II.  ^öafi  u.  ®afjbuffop.  Söilb-  Xrumm,  I.  93aritoup.,  vJCRcrianftr.  15. 
Xbeobor  .^)ofer,  I.  fer.  ^Bafip.,  ©olontbiftr.  15.  ©riuto  ^opftod,  I.  |)eIbcutenorp., 
©erberau  44.  Ullbert  Saften  u.  ^uute^  fiebmann  (f.  9ieg.  u.  ©cb-),  I.  ©afobuffop. 
0tto  b.  9Raurcr  (f.  ©cb-),  93afjp.  ©uftab  © cb iit  i b t (f.  ©d).),  I.  Xettorbuff op. 
fferbiitanb  SBadjtel,  I.  Ipr.  Xettorp.,  ©(bmabeutborftr.  4. 

flamen:  F fionifc  © i) f i (f.  ©cfj.),  0pernalte.  ©larafiebr,  I.  col.  ©efaitgSp., 
©a(^.  5.  F SJZarte  b.  SIRaurcr,  I.  9lltp.,  S>errenftr.  44.  .^enriette  ’ißolp, 
I.  bramat.  ©efangSp.,  ©ifenftr.  6.  9Iugufte,  SRarie  u.  ©ntma  JReifbenbacb, 
fl.  ©efang^p.,  SBiebrer  Sircbbof-  Suüc  ©aarntann  (f.  ©d).>,  jug.  ©efang^p. 
u.  ©oubr. 

ftinberrotten.  Wmia  Wtm.  'Baula  So<b. 

©borpcrfoital.  ^errett:  ^SBilbclm  9U6int.  *SUfreb  9tmbad)er.  ffriebridb 

f8ül)u^lab^ti).  *Wlcraitbcr  Xomiatb-  ifranj  ©olbftciu.  *9luguft  ftebl.  *$cinr.  fianger. 
©abriel  ^ßfaff.  * ©uftab  ^ärice.  Valentin  IRcitbcnbad).  53urfbatbt  ©cbä^lc.  *©buarb 
Süicganb.  nugerbetn  12  Herren  ©jtracbor. 


Digitized  by  Google 


267 


Ffreienhmlbc.  Wormifcfc. 


Konten:  *SJiarie  Sldermamt.  *F  Silit)  Wmbadber.  F Sbcrefe  ©obuSlabSft).  *F  3ba 
töüttncr.  Watbübe  #ofer.  F Sina  ftod).  F ©cttt)  Sauger.  F Suifc  ©an^er.  *®ugufte, 
*Waric  unb  *©mma  Wcicbenbad).  Warie  ©cbifylc. 

Sie  mit  einem  * ©ejeiebneten  mirfen  audj  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crdjefter.  44  Witglicber.  $arfe:  §err  ftanbler. 

Xecijttifcbeä  Vertonet!.  ftran$  FHncr,  Wafd).--  u.  Xbmpr  m.  8 Web-  SBeip,  Sefmal. 
Marl  ftempf,  ©el.=3nfp.  m.  1 Wcl).  Jfteinrid)  ©trobtn,  Cbergarb.  §ofc,  Warb.  m.  3 Web- 
F Gatter,  Cbergarb.  F ©faff,  Warb.  m.  1 Web-  5ri§  Wüller,  Frif.  ni.  2 Weh.  F™n$ 
Friebrid),  Wequtf.  m.  3 Web.  Hermann  Wcicbenbad),  Xifdpcr  m.  1 Web-  £>opief.  Sietler, 
Xapej.  ©cbmögcr,  ©tabtgärtner. 

Wäfte.  Frl.  Xbom$.  Winnie  Stand.  Bnino  ^opftod  (ro.  engag.).  Xbeobor  Sobe. 
Wgne«  SBissttjaler.  §r.  Waöiaäft).  F*l-  ©oll)  (io.  engag.  >. 

Bonitäten,  a)  ©ebaufpiel:  Waric  ©erger.  Sour^antbauM.  Weuücrmäblten. 

Sreunb  Fn$.  ©djidfal.  Xob  bc$  Xibcriusl.  ^rcunb  §eif}jporn.  ©illa  Wolblad.  dritte 
ftopf.  Sä|terfd)ule.  Unterftaatefcfretär.  fiepte  SBort.  £od)jcit  bon  ©aleiti.  ©bre. 
Wabelcine.  ©uaöa.  ©elifan.  ©ilb  bcs  ©iguorclli.  Sube  gut  — manches!  gut.  ftätbeben 
bon  .^eilbronn  (bearb.  o.  Siegen).  — b)  Dper  unb  Dptte.:  Wciperftuger.  3‘8cuncr^ari,n- 
OrpbcuS  (Wlud).  ©cbaufpiel^Xireftor.  ©cbroar^c  Domino. 

Leitungen:  Freiburger  Meituug,  Sieb,  ©obnren,  Wrünmälberftr.  F«i&urger  Säge- 
blatt, Web.  Wörber  u.  Tagner,  Wupmaunftr.  16,  Wef.  f.  D.  u.  ©cb.  ftiepert,  $ofbud)bänbler, 
ftroneuftr.  12,  ©preebft.  11—12.  ©reiäganer  3c*bing,  Web.  ftaiferpr.  62.  Dbcrrbcimfcbc 
©olteteitung.  Srrcib.  ©ote,  Web.  Jperrcnftr.  8.  Frfib.  ©fennigblatt,  Web.  Sauber,  ©ifeitbabnpr. 

Solale  unb  Vereine:  ©Silber  Warnt.  Wuttenbcrg.  Sietfcb^etterid).  Wiener  ©af*). 
©djlarafpa.  Harmonie.  Wufcum.  ©oitcorbia.  Wämiergefaitgocrein. 

£otel$:  ©Silber  Warnt.  3^^r*nScr  $°f-  Wönt.  Staifer.  ©ngel.  Wcip.  ©urop.  £of. 
Wenofienirfinft^Vltttbcilungen.  ßolalaudfcbuS:  Friebrid)  £ageit,  Obmann 
u.  ©ebriftf.  Otto  Sei)  ui  de,  Map.  — Ser  Sofaluerbanb  jäblt  28  Witgliebcr.  Ser 
„©inigfeit"  gehören  5 Witglicber  an. 

^reietinml&e  ft»  ©♦,  §abf*Pcatfr  in  glidjirs  gobl. 

(F-,  Stabt  uitb  öabcort  tut  Wcg.-tkj.  ©ot&bam  mit  6850  ©intoobtter.  — Tai  I l.ica  tcr  mürbe  1883 
eröffnet  unb  fofet  350  ©erfonen.  Spielielt:  J5.  Juni  bi«  1.  September  1690.) 

(Hgentbümcr.  §otelbefi&cr  Wicba. 

Xircftion.  Souiä  ö.  ©aüille  (feit  1883i,  prioatiprt  im  ©Sinter  in  ©criin. 
^djnufptcl « öorftänbe  unb  fHurcau  * SHebicnftctc.  Soniä  o.  ©aoille  (Sir  ), 
Oberreg.  6arl  Sablen,  Weg.  Wiaj  Saegener,  önfpij.  F Warie  SBeilb^upt,  Map. 
F Waric  Strebt,  ©oufp. 

Sbcatcrat3t:  Dr.  ft  öfter. 

’SarfteOenbe  Witglieber. 

©cbnufpicl.  Herren:  $ertb-  Slnbrid.  ©mil  Staubt,  ©arl  Sablcn  (Weg.),  ©mft 
Wöde.  F^Ö  ftudentbal.  SSilb.  Süd.  3ame$  Wolf.  Waj  laegencr  (^nfpt.v)-  ^entt. 

Samen:  F Warie  Slnbrid.  ©lifabetb  Wrcbc.  ^ttua  ^ein^borf.  F ©ntilie  b.  Saccorn. 
Wunp  ftroncr.  Sibbp  ^eftner.  Änna  ©cbött.  3ennb  ©5f9«nb. 

Crctjefter.  ^abefapclle  unter  Scitung  bc$  ftapettmeifters!  3ülid). 

Scrf»nifd)C0  93erfona(.  ©arl  Wabbauer,  Sbmftr-  fturje,  Wequif.  ®mft 

Shtr3e,  ^eleudbt.  SSifbelin  ©rnP,  Iböien. 

Weifte,  ftatbi  s-8aft6.  Wubolf  ©eniug. 

Bonitäten,  ©bre.  Wefäbrltdje  Wiäbdbett.  Se^tc  ©ort.  Wecpte  ©cblüffct.  Wargot. 
Frau  ohne  Weip.  Onfel  Wiofe^.  $aud  Fourtbantbault.  ©djatten.  Sreue  Siebe  fiegt. 

«fiirtb,  gtabttljeatcr. 

fj..  Stabt  Itn  baper.  SReg.^cj.  Cbcrfranleu,  mit  35  600  Cinm.  ©ebeutenbe  $nbuftric,  Splcgcl- 
fabrtfation  u.  f.  lo.  — XaQ  Ib«“*”  lourbc  l»38  eröffnet,  umgebaut  1859  utib  fafu  800  ©erfonen.) 

(?iqcutt)ümcr.  Sie  ©tabt. 

Rettungen:  Weuefte  Wacbricbtcn,  WofenPr.  17.  Sageblatt,  Obere  ftönigftr.  72. 

Streftiott  u.  f.  U>.  ftcjfc  Stiirnberflcr  ©tabttljcatcr. 

(ßarntird]  - JJ  arten  Uirdjcn. 

(®.  unb  Ft«fen  in  Cbcrbapent  mit  jufammen  8300  ©inmobner.  Sehr  befndite  Stlpenorte,  Gtfen« 
bapit.  — Xaü  Ibeatcr  im  ßoloffeum  fafet  gegen  500  IJJerfottcn.  Spielzeit : 8.  9Kai  bi«  15.  Sept.  1890.) 

Wlgeitt bunter.  Sbeobor  $fittitcr. 

Sircftion.  Friebric^  WJooäbauer,  jugleicb  Sir.  bc«  Sbcaterd  in  33ilibofen. 
©rfiaufbtel  «Siorftänbe,  ^nfbeftion.  Fricbrid)  Wooäbauer  (Sir.),  Dbcrrcg. 
Bilbelm  ftern,  Weg.  &an«  ©obef,  Weg.  Subroig  Sauner,  3nfP>3-  ^a£  Geigelt# 
©oufp.  Weorg  ©u^tuiefer  uttb  Wobert  SSeruberr,  Wiufitm. 


<#clfcnfirdjcn.  ©cra. 


268 


DarftcUcnbe  flWitglieber. 

©djaiifpicl.  Werten:  Bubtu.  Banner.  SBolfg.  tpubauer.  89ill).  Stent.  ®tori$ 
SfTÜgcr.  Örrijj  fKooäbaucr  (Dir.).  ©mit  Stolanb.  ftaitet  ©oberf.  ®iaj  SBeigelt.  Srran^  ^ulen. 

tarnen:  Starte  9Ittbcr.  Olga  StafleEt.  9(gnest  Slertt.  3of)aitna  SKooebaucr.  ttlfe 
fßulet).  iRofa  ©tanger.  ©tifabetf)  ©obeef.  Sina  3intntcrntamt. 

Crrfjcftcr.  ©tabtmufifer. 

Dedmiidjed  Pcrfonal.  (Srttfl  SBeittbotb,  Dbmftr. 

t 

0>circnhirri)cn,  Stnbttljcntcr. 

(©.,  tm  SRegbej.  Wmßbcrg  mit  20f>00  ttlttm.  &roftc  eifcninbuftric,  Stclnlof)lcnbcrgu>crt.  — laß 

Ibfntcr  „»ptr  öcntralljaHc“  fafit  "uo  (ßerfonen.  Splcljcit  ttom  l.  Cftobcr  b.  tpnlmantm.) 

(&igcntt)ümcr.  F Sittme  D i cf  mann. 

^ireftion.  F Termine  $auptmann,  DeutfdjeS  £auS. 

ÜRegte,  ^nfVeftiott  u.  ftajfc.  ©corg  'Jiotbntcper,  Oberreg.  ©robe, 
5Reg.  b.  Dr.  £>eiur.  ©id)ler,  föilfsrcg.  9Ilbcrt  Drötfdjel,  ftptlm.  £>einfl 
3a  über,  ©cfr.  ©buarb  o.  SBinterftein,  SRefyborg,  ©ouffl.  5r^ni 

Äf ö t)  1er,  $aff.  3of.  ©tepfe,  Dbbien. 

3:^eatcrar5t : Dr.  c ft  e r t)  o f c n. 

Darftrlirnbc  ptitglirbrr. 

©rijaufpicl.  Ijerren:  fßaul  föienäfetb.  £cinr.  (Siebter  ($ilf3reg.).  tHicb- 
©robe  (fReg.).  Äuguft  Sau  ermann.  llbo  Larberg.  $ofef  SÄoraöec. 
ftuguft  SRötlc.  ©eorg  iHotbntet) er  (Oberreg.).  Wbatbert  9iofentl)aI.  ©buarb 
p.  SBinterftein  $>einr.  3anber  (©efr.). 

Jjamrn:  F Sftatbilbe  Werfer.  F ©mmp  ©id)ter.  SKofa  ©rapc.  F £>enn. 
ftauptmann  (Dir.).  F Äugufte  Sauermann.  Smma  Sauermann.  Dora 
SJterfen.  2i3b.  fRonneberg.  ©tife  ©dtjmibt. . ©tfa  ©djrege.  Qrene  ©djulte. 
3Rartba  ©ei  bet.  F ©tement.  o.  SB  int  er  ft  ein. 

Orefjeftcr.  Die  ©tabtfapeDe. 

ierfinifrfjcö  'Perfort  al.  ftrattj  ©truttmann,  Dbmjtr.  nt.  2 ©ep.  ©sicbott,  fjrif-  m. 
2 ©el).  '-öaicr,  fRequif. 

©oftfpiete.  F 9Ittna  ©(brantnt.  SRartba  3rfd)i(t.  Shibto.  Hriata.  38itb.  »•  &o£ar. 

'Jtooitntert.  Dotier  ©infafl.  ©trobtoittroe.  ©tc  tütrb  gefügt,  SBilbe  3agb.  200000  9Rf. 
©clobnuttg.  Siebte  Sföort.  fperr  u.  fyratt  £>ippofrateß. 

Leitungen:  ©mfdjer  Rettung,  SRarftftr.,  $Reb.  3.  Dicnft,  ©preepft.  8—10,  2 — i. 
©clfenltrcbfner  3eit»nfl/  ^emtannjh.,  JRcb.  SÖ.  SJtönjtemtann,  ©predjft.  9—11,  4—5. 

(E>mt,  Jrür|Utdj  geug  fubu.  fl)fatrr. 

(Qt.,  ^Quptftobt  bc«  giirftcntb.  9icu6  j.  2.,  mit  40000  dittmofmcr.  raoUtDaarcn  u.  4*annonifctt> 
ftabrtfcn.  Sicitbßbflufitcllc,  2onbflcrtcbt(  (Bpmnaftum  u.  ©arttifon.  — laß  Ifjcoter  tuurbc  1822  eröffnet 
unb  fafet  860  $erfoncit.  Spicljcit:  1.  Cftober  biß  1.  Sprit  1801.) 

(^igcntt)iintcr.  ©e.  ^urdftauebt  ber  iSiirft  ^»cinrid)  XIV. 

3intenban^.  fSreiberr  00 it  fDIepfenbug,  g’iirftl.  üieuH.  ^ofniarfcbatt  unb 
Äantmerberr,  and)  ftürftt.  Sippe'fd)er  ßamnterberr,  Fürst!.  Reuss.  j.  L.  g.  Ehrenkr. 
U.  Fürst!.  Lipp.  Ehrenkr.  I.  Kl.  m.  d.  K.,  R.  d.  Kgl.  Preuss.  Kronenord.  II  Kl. 
m.  d.  St.  u.  IV.  Kl.  m.  d.  r.  Kreuz,  foluie  beä  R.  Adlerord.  III.  Kl.,  Komth. 
I.  KI.  d.  k.  k.  Oesterr.  Franz  Josephord.  u.  b.  Kgl.  Bayr.  St.  Michaelord., 
Grosskomtb.  d.  Kgl.  Würt.  Kronen-  u.  b.  Friedrichsord.,  Komth.  I.  Kl.  d.  Kgl. 
S.  Albrechtsord.  u.  b.  Grossherz.  S.  Wcim.  Hausord.  d.  Wachsamkeit  oder  v. 
weissen  Falken,  Kommand.  I.  Kl.  d.  Grossherz.  Bad.  Zähringer  Löwenord.  u. 
b.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  Fürstl.  Reuss.  ä.  L.  g.  Ehrenkr.,  be3  Fürstl. 
Schwarzb.  Ehrenkr.  I.  Kl.,  bed  Fürstl.  Wald.  Verdienstord.  I.  Kl.  etc.  etc. 

‘Xircftion.  (5riebrid)  pider,  Herz.  S.  Meining.  g.  Med.  f.  K.  u.  W., 
SZeiullntcnnbau#,  WgneSftr.  164  I. 

©rijaufpid-  unb  ^Jiufff^orftänbe.  % . pirfer  (Dir.),  Cberreg.  äcopotb 
SBeigel,  Untennbauet,  ©uftau  Äod),  ©orge  8,  £mgo  SSatter,  ©orge  14,  9fleg. 
b.  Dr.,  ©d).  u.  Suftfp.  SuliuS  Deppe,  9icg.  b.  P-,  9Beibaifd)C  ©affe  11. 
S.  Ä teemann,  f^ürftt.  .fjoffpOiti.,  I.  .Vtpttm.,  fiuifenftr.  1.  ©mitiu^  ©br^ar^t» 
JipQnt.,  De  ©mitftr.  3.  5-  ^äger,  fton^ertm. 

'Pureait,  ^ufpcf rioit  unb  Piaffe.  Äarl  Sebcrcr,  ®ureaud)ef,  9?cu=Untemt= 
bau^,  SBUIa  ’töufd).  ^teinrid)  Diemet,  8*c9e!t>cr9  13.  F Samfirecbt, 


2G9 


©er o II. 

©ouffl.,  93acpgaffe  3.  @^umann,  ®aff-  u 33ibliotp.  fßaul  Witter  II.,  Xpbicn. 
bemann,  Drcpbien. 

9tecpt«fonfulent:  Dr.  ©türm.  — Xpeaterarjt:  Dr.  med. 

$an«  Äörner. 

Darftdlrnbr  Illttglicbrr. 

©rimutpicl.  gerren:  ©obo  d.  93  oben,  6orgc  44.  $arl  £ lernend,  Slcu- 
Untermpau«,  ®ifla  93ufcp.  $jetnr.  Golmar,  Scpulftr.  19.  ^uliu«  $ c p p e (Sieg.). 
$einr.  X)  i e to  « ($nfp.).  2Bi&t)  © r u n m a l b , Sleuftabtgaffc  1 . Söillt)  ft 1 a g e « , 93au^ 
t>ercin«ftr.  1.  ©rtdp  o.  ft  linforoftröm,  Seip^igcrftr.  19.  ©uftao  Ä o cf)  (Sieg.). 
SBittp  ßampreept,  99acpgaffe  3.  (jgmont  Sticptcr,  Slrnbtftr.  2.  ©mil  ©autter, 
tfleuftabt  3.  ftuliu«  ©tettner,  93auoerein«ftr.  1.  $ugo  SBalter  (Steg.).  Scop. 
28  ei  ge  1 (Sieg.). 

•Damen:  SBilpelmtne  Safte,  foetiiricpftrafje.  Süma  Sei  lau,  3iegelberg  13. 
F ftatparine  Xeppc,  SBcibaifcpe  ©affe  11.  Slbele  §a  inberg,  Sleuftabtplap  5. 
F ÜJlaric  ftocp*6gger,  ©arge  8.  SJlarte  ftupn,  £otcl  tfrommater.  wtna 
ftutfeperra,  ©orge  38.  Xpella  SJteijner,  ©arge  38.  2.  Slougö,  £ctp^iger= 
ftrafje  7.  F ©elma  ©cpmibt,  Sleue  ©trafje  3.  Slara  ©elbburg,  Xonpalle. 
©ntmp  Xepelmann,  ftatfer  28tlpelmftr.  2.  SJiarp  $ o p e n t p a l , Slcuftabtplap  5. 
(Sporberfonal.  6 Herren,  6 kanten. 

CrAeftcr.  Xie  ftürftlicpe  ftapeHc. 

XecpnifAcd  XJerfomtl.  Stitter  I.,  SJlafcp.-  u.  Xpntftr.  m.  8 ©ep.  fterftel,  ©el.= 
3nfp.  nt.  1 ©ep.  ©cpleiff,  Obergarb.  m.  3 ©ep.  F §ocpntutp  unb  F Stüter,  ©arberob. 
Xp.  Fontaine,  §of*ftrif.,  ftrif.  nt.  2 ©ep.  F Söfflcr  u.  F SBci«fer,  Stequif.  ©cpuntaun, 
ftaft.  §eifinger,  portier. 

©eftorben.  ftonjertm.  ©roten. 

©äfte.  Xp.  Sobe.  ßart  fiiitt.  F ßange-Sßrätoriu«.  Xpeffa  ftlinfpammer.  Stofa 
Raffer.  Sllbin  ©rooboba. 

Sloüttätcn.  SSilbc  Sagb.  fietbar^t.  Stpöttc  Ungarin,  ©ott  f<pii(jc  miep  Dor  meinen 
ffreunben.  ©onrabin.  ©räftn  Cambacp.  ©plitter  u.  ©alten,  ’«  ShitterL  Post  festum. 
Slicpter  D.  3atamca.  Dbettc.  Cuifcoto’«.  Stijre.  ©ocrate«  u.  feine  ftrau.  Xiplomatijcp. 
©'toiffenättratm.  ftretuelfcpreiber.  Xora.  3aul,cr'n  am  Stein.  SDtobeme  Xurattbot. 

Leitungen:  ©eracr  Rettung,  Sief.:  $opanne«  SSiHe  (4—6*/»).  ©eracr  Xagcblatt, 
Sief.:  ftifapn  (10—12). 

§otel«:  ftrommater.  ©är.  ©tabt  Xre«ben.  — Sleftanrant«:  ©ofe’fcpcr  ©arten, 
©örfe.  SBiener  @af6  (^affage). 

©enoffenf Aaftö=S!)t  Ittpeiluugcn.  £ofalau«fcpufj:  fvricb.  ^ i d e r (Xir.),  Obmann. 

tugo  SS  alt  er,  ©teUo.  u.  ©eif.  ©uftat»  ftoep,  ©epriftf.  ©milin«  ©prparbt,  fta^.  — 
er  Cotaloerbanb  jäplt  14  SJtüglicber,  Don  betten  4 ber  Sßcnfion«=ilnitalt  ni«pt  angepören. 

^riiljjaijrs^fier* 

(Spicljcit  Dom  5.  91pril  bis  5.  9Bai  1890.) 

^Ircftiom  5-  ©ictcr,  füprt  bie  Oberregie. 

SVlufifbireftion,  Otcgic  :c.  Äleemann,  .^of-ftpßm.  ©ntiliu«  öprparbt,  StpHm. 
Sleinccfe,  Sieg,  ©rntifcp,  Snfpij.  F &rcb«,  ©ouffl. 

^arftettenbe  Witgliebcr. 

Herren:  ©ucpmalb.  ffirntifd).  .^ofmattn.  3oBlo»o«fp.  Sleittecfe.  ©anio.  ©tepmann. 
©eljburg.  ©tlmar. 

Xanten:  Sri«.:  Slrieger.  CuiUing.  Sleinl.  ©Jaittrop. 

Cfpor*  12  ^errett.  12  Xanten. 

91  oöi täten,  ©armen.  Xrontpetcr  D.  ©äffittgen. 

II.  §ommcrtl)fatcr* 

(©ptcljclt:  R3flngiten  bl«  i.  September  1890.) 

(figentpiüner.  ^ermann  tilgen. 

Xircftion.  ©eorg  ©epaffnit  (feit  1889),  augleicp  Xireftor  be«  ßrpftaö  - Sßalafl- 
tpeater«  Sttpolba  unb  bc«  ©tabttpeater«  (f.  bort). 

Srftautpicl--  unb  OJlufif »Xüorftattbe,  S»>peftiott.  ©eorg  ©epaffnit  (Xir.), 
Cberreg.  fpe(v  b.  O.  Wbolf  Slofcttberg,  Sieg.  b.  ©.  u.  Cpttc.  gop.  Sßaulfott,  Sieg.  b.  Dptte. 
Slidparo  Soptc,  ftpant.  fiubmig  Drt)e«,  Snfpi^.  u.  ©ibliotp.  C«Iar  SBill,  ©efr. 
Slecptsfonfulent : Dr.  Siebe.  — Xpcaterarjt:  Dr.  ©cp om bürg. 

Xarftcücnbe  Witgliebcr. 

Cbcr  unb  C&ercttc.  Herren:  *Sratt^  ?luguftiit.  *SöilIt)  S^ifcpfe.  *£ubmig 
Xcr«ft).  *Dtto  Xentcr.  ©rnft  Sclfcp.  *ltarl  ^offmann.  Slicp.  3«lfcp.  Sri(j  Siod).  $an« 


<9crit0f)eittt.  OHoftcn. 


270 


öon  ßinloroSft).  *2ubto.  CrtjeS.  ?lb.  Sftofenberg  (SRcg.)-  ©eorg  ©d)affnit  ($)it.).  *©eorg 
©tegemann.  *Sarl  ©d)öne.  *30”Q3  Bimmermann. 

tarnen:  *9Kna  ©adjmann.  ©aula  Berber.  *ftriba  unb  *3Inna  ßodjanomSh). 
*$Sofefine  unb  *8tna  Reumann.  F SRarie  ©apa^et.  *F  SRargaretbe  ©aulfon.  *5rticia 
©eftel.  Souijc  ©teinbad).  ©ritta  ©teinede.  Slbele  ©djul^e. 

(fborperfonal.  9 Jperrcn,  8 tarnen.  $)ic  mit  * ©e^eidinctcn  ftnb  aud)  im  Sbor 
bejd)ä|tigt. 

Crcfjefter.  20  engagirte  SOtufifer. 

^ecbttifdjeö  ^erfunol.  $>erm.  ©tidjel,  X^mftr.  Otto  ©eder,  ®?afd)m.  SBilbclm 
$ammcr,  Xcfmal.  9t.  ®icfcmann,  ftrif.  Sari  SBeHer,  ©arb.  F 0rtje$,  ©arb.  F ©auer,  9tequif. 
©äfte.  §einri<b  Sontelli. 

SJtoOitätcn.  ^arinetli.  Söitbfc^ö^.  ©irofte.  ©rinj  SDtetbufalem.  ßarueoal  in 
9iom.  Äleine  $cr$og.  ßsägerlicbdjen. 


Oicrnalirim^COppcitljcim—ßUfingcn. 

I©.,  in  Reffen,  mit  3500  Sinti».  — C.,  am  JHbein,  mit  3600  Sinn».,  berühmte  gotbiidje  Äinije. 

R.,  an  ber  Stotjn  2Bttr4burg*9tümberg,  mit  7200  «in».  — 3n  ben  Orten  Itjeaterfäle  für  4—  500  ©erf. 

Spteljcit:  ©anjjäbrig.) 

Sircftion.  Sari  Jpermann  £abn. 

JHcfltc  u.  f.  In.  Sari  £>abn  ($ir.),  9teg.  9Jt  u§b  ad)  (fti&ingen),  Äpflnt. 
$an3  geßmaicr,  ^nfpi^.  F 9totnilbe  §abn  (2)ir.),  6ouffl. 

PorftcUrnbr  Ulitßlubrr. 

£ri)rtit)picl.  gemn:  $an$  5efemaier  (^nfpt^.),  jug.  fern.  9?.  u.  Sbarg. 
©igmuub  $>aaa,  Sbarr.  u.  I.  Sbarg.  Sari  $>abn  ($)ir.),  ®ätcr  u.  Sbarr. 
Julius  £>al)n,  I.  font.  ©ejangäp.  ©ernarbo  fpebrid),  jug.  Siebb-  90taj  ftürten, 
I.  Siebb.  u.  ©ono. 

ganten:  5lnna  ©ärtner,  ©oubr.  i.  Dptte.  u.  ©.  F gönnt)  £abn  sen.,  fom. 
9lltc,  Mütter.  FÜBaflt)  £ab n iun.,  9lnftanbsb.,  Siebb.  gannt)  ftürten,  I.  §clb. 
u.  Siebt),  ©retd)en  ftürten,  ftl.  9t.,  Stammerm. 

ftinbcrrollen.  9Dtarie  u.  Hermann  £>abn. 

Xcdjutfdica  ©tcrfonal.  ,t>an$  gefjmaier,  $)efmal.  §ebmig  Cdjcmal,  9tequif. 

(ßtcßrit,  geufs  Beater. 

(®.,  Qauptftabt  ber  ©rob.  Dberljcffcn.  nt.  19400  Sinn».  llniberfität,  Canbgertifit,  XabafSfabritation. 
©amijon.  — S5aßlb.  nmrbc  1887  eröffnet  u.  fafet  900©erfonen.  Spieljctt:  5.  Oft.  biß  l.  Slprtl  1891.) 

<£ißctttl)timcr.  ©ujtao  ©ublt|ol$. 

^irefrion.  Slbam  9teiner3  (feit  1885),  Somtenftr.  9. 

SHcgic  unb  SPtuftf^ircftion.  9lbam  9t  ein  er  8 ($ir.),  Dberreg.,  Sonneit= 
ftraf)e9.  ^cinrid)  Söinolt,  9ieg.,  Sinbengaffe.  |>einr.  ^raufje,  ÜJrofjt).  9)tufifbir., 
I.  Äpllm.  Souis  ©ürger,  S^orbir. 

^ufbeftton  unb  fiuf fc.  9Iuguft  9Bilt)elmi,  ©efr.  2Bü^.  9tei8a, 
Äirc^plap2.  F Sluna  9terge3,  ©ouffl.,  ©djloßgafje  3.  Söber,  Äaff.  9tbolf 
©eftner,  5:^bien.  Subui.  93terfel,  Drcbbien. 

PnrftrUcnbe  piitglirbcr. 

©rfjaufpicl.  gerrett:  9tubolf  ©iebrad),  I.  jug.  fom.  9i.,  Siebb-  9tid)arb 
©oulloii,  I.  jug.  Stcbb.  9®i(b- Ärug,  II.  Siebb.  $ait3  Sord),  Sparg.  |>enrp 
oo it  ber  ©orten,  I.  Sicbb-  u.  ©ono.  Wbant  fReiner^  (S)ir.),  I.  fom.  Sbarr. 
6enn.  9teipa  ([.  I-  Sbarg.  Äarl  ©ebreiner,  II.  ©ätcr.  |>cinr.  Sßinolt 

(f.  9teg.),  I.  ©ater  u.  Sljarr. 

Jamen:  Slifabetb  ©ifcbof,  I.  Sicbb-  SJtarie  fierrmann,  I.  jug.  Siebb- 
9lbelbeib  ©t  artin,  I.  ©oubr.  F 9lnni  9t  e in  er  § (f.  ®ir.),  I.  ntunt.  u.  naioe 
Siebt).  Smma  9t cltftab,  fent.  Siebb-  Stntonie  9tolanb,  II.  Siebb-  U^gcr, 
I.  fom.  Sitte. 

Orrfjeftcr.  JtapeHe  b.  II.  ßefl.  3nf.-9tgtä.  9tr.  116  (©robbe^afl)- 

Xcdirtifdjco  ©crfonnl.  5Rau,  SC^mftr.  m.  1 S)eb.  ©ctri  @d)cicti,  $cfmal.  Slßmamt, 
©dmürrn.  m.  1.  ©cf).  Smil,  ©el.-SnfP-  ©rper,  ©arb.  F ©abeUSberg,  ©arb.  ©uftao 
©erbarbt,  ^rif.  nt.  1 ©cb-  F £>cbmig  ©rödel,  9tcquif.  m.  1 ©cb. 

COnitipicle.  Slbalbert  ©riimmer.  Ibcffa  Ätinlbammer. 

92oDitäteti.  ficfetc  SSort.  3aun8aft-  ©rofejfor  Stlint.  ©eine  ©^meftern.  Stcrooä. 
©ilb  be^  ©ignoretli.  ©aleotto.  ©(büfcenfeft.  Sb^c.  ©ie  wirb  gefügt,  ©troboiittme.  ©riit3 


271 


SDi.KiUabbach*  (Hlogou 


9?ad)tigaH.  ©ilbe  3ng&-  SllfrcbS  ©riefe,  ^raneißon.  Dora.  ©olbmaric  u.  ^cdjmaric. 
I3lfe-  Unfer  Doftor.  anfraut.  ©Ratten.  SJtit  ©eranitgen. 

Rettungen:  ©iefjener  Ädriger,  Sieb.  Wbam  ©d)ct)ba,  ©cbulftr.  8. 

$otelä:  §otel  $.  Wappen,  §otel  $.  ©intjorn. 

Pt.  - <51ai>bad)  — ölülljcim  a.  11. 

(@1.*®?.,  Im  9?efl.-®cü.  $fiffclborf  mit  44  700  CHmo.,  bebeutenbe  Spinnereien  unb  Webereien,  biete 
SerftcbcrungSanftaiten.  — Der  Xbeatcrfaal  im  „§otel  j.  CÖroen"  fafit  1000  ^Jcrf.  6pie4eit:  ®anijäljrtg.) 

(*igcntf)ümcr.  §.  9ttannf)etm. 

^ircftioti.  fiubttng  9t muf djeü,  jugteid}  Dir.  b.  Dlj*  in  2ftülf)ctm  a.  St. 

Parftrlirnbr  IHitglirfrer.  (3.  SJtiilbcim  a.  SHufjr.) 


0>lcid)cnbcrg,  Ptreinsilicater. 

(®l.  jeic^net  ftef)  burtfi  ein  toinbftiüc«,  feudjttoarme«  filima  au3,  feine  Cuerien  (Gmfer  ähnlich) 
ftnb  beilfam  gegen  Katarrhe  ber  Schleimhäute.  1500  Ginio.  grernbe  über  4ooO.  — Xai  Xheater 
tturbc  1875  erbaut  unb  fafet  über  300  fßerfotten.  Spleljeit:  1.  3uni  biä  1.  September  1890.) 

(Hgentbümer.  Zn  fiuroerein. 

Dtreftion.  Wubolf  grinfe  (feit  1883),  jugleidj  Direftor  beä  ©tabttbeaterä  in 
SR  ar  bürg  (f.  b.);  befud)t  im  Slpril  u.  SRai  fleoben  (5600  ©itim.)  u.  ©rud  (3400  ©imo.). 

25d)nufpid:  unb  ®lufif*öorftänbe,  ^nfpeftiort.  Stub.  ^rinfe  (Dir.),  Dberreg. 
Wbolp!)  ©teinert,  Steg.  b.  £.  u.  ©dj.  3ultu4  $onat,  Steg.  b.  ®.  u.  Dptte.  3gna$ 
Sfceibiuger,  ftpttm.  3ofef  ©riefner,  ©efr.  Termine  ©der,  ©ouffl. 
iheaterarjt:  Dr.  ftratij  tjifd)et. 

Darftcßcnbe  SWitglieber. 

©cftnuipiel.  Herren:  §einr.  ©erntfyal.  £eo  ©ernftein.  gfriebr.  ©raun.  3°f- 
©riefner  (®etr.).  3ul.  Donat  (Steg.).  Stub.  ftrinfe  (Dir.).  ©arl  Sönemann.  §ub.  ©acber. 
Sari  ©ili).  Steiger,  ©b.  Stemm.  Sari  ©erini.  Slb.  ©teinert  (Steg.).  SRorifc  ©irfin. 
§einr.  ©erf.  ©aul  ©cijjenbom. 

kanten:  Shrifiine  9lrtl)ur.  SRarie  ©emftein.  ©alltj  ©emfteiit.  ©ilbelmine  ©emtlfat. 

§annp  ©raun.  Doni  ©ibenfdjüfc.  Dfyerefe  <ßQrt^.  ginna  Steidjmann.  Stofa  Stemm.  £ucie 
i&l.  Sconette  ©erini^ffübner.  ©mmtj  ©tcäa.  ^ofeftne  ©t^marj. 

Crchcftcr.  Die  ShtrfapeHe  (18  SRufifer). 

Dechntfrfjcfii  ^erfonat.  3°f-  §atbinra,  m.  ©el).  3of-  SRalep,  Stequif. 

3of.  ©d)eud)er,  ©d)nürm.  3<>f-  ©roßing,  ©arb.  ftriebr.  ©nift,  $rif. 

Wäfte.  3ofcf  3»fepl)i.  Dr.  Staul  ©alter,  Hermann  (Element.  F ©auer-.^etlmcr. 
fiubmig  SRartinclli.  Wlfonä  ©albemar.  ©buarb  £iut3er.  ©rof.  ©trafofd). 

Stobt  täten,  gift.  Mffaire  Slömenceau.  StigerlS  Steife  nach  Ißarid.  3ae*  9tofc«- 
^agenfireiche.  Stapitön  Ortocaffa. 

(ßlcinitl^  §ommertI)cater  tm  gdjü^engartrn» 

(®l.(  Äieteftabt  im  9trg.«9)e}.  Cppeln  mit  17  800  Gimooljnern,  ©antlfott.  — XaS  Xljeater  mürbe 
1882  erbaut  unb  faßt  600  ^terfonen.  Spie4eit:  ®oni  3ult  blö  September  1890.) 

Sachter.  Sari  £oba. 

^ireftion.  F 3nüette  ©merä,  zugleich  ®ir.  b.  Srürftt.  ^Jlefs’  JheQt-  in  ©al^brunn 
unb  ber  ©tabttf).  in  ©rieg  u.  ©un^lau  (f.  0.). 

Otegic  «.  f.  tt>.  Stob.  {Ridlinger  u.  Sllfrcb  ftclrn,  Steg,  ^aul  ©räfer,  ftpllm. 

Tarftcllcttbe  SJtttglicbcr. 

©fchaufpiel.  Herren:  SJtaj  Dörfler.  3ofef  ©eitler.  9llfreb  ^elm  (Steg.),  ©eorg 
Dfonfom^fp.  Stöbert  Stidlingcr  (Steg.).  $crmamt  ©djerbarth-  ©gbert  ©oltau.  $an$ 
©olnterob.  SJtar 

tarnen:  ©lifabetb  ©ifd^off.  ©teta  ©ünger.  SJtarie  $aHborf.  ?friba  ©merd.  F Wuna 
^elm.  Slbolfine  SJiüHer.  F ©mma  Stidlinger.  ©retdjen  ©^tuibt.  ©life  ^engraf. 
Cfljorpcrfonal.  4 Herren,  4 5)amen. 

Crctjcfter.  15  ©tufifer  ber  SJtilitärfapelle. 

Wäftc.  Slfcffa  Silin fhammer.  £eo  ©tein.  SKoe  ©iraber. 

Stobitätcu.  3aunQaft-  flotte  ©eiber.  3u«0e  ©arbe.  Sorneliuä  ©ofe.  Drei 
©cajien.  ©ilbe  3ngb. 

3eitungen:  Cberfchlef.  ©anberer.  ©olögimme.  3ntelligen3blatt. 

©logau1  §tabttl)eoter* 

(Siehe  ©Ibing.) 


Digitized  by  Google 


Wtnünb.  (tföggingett. 


272 


tötttitttb  (§djtuöbtfd)*®.)T  gommcrtljrater. 

(&.,  Cbcramtättabt  in  SBürttcmberg,  an  t>cr  Bahn  Stuttgart ’9törbllngcn,  japU  15  800  ®tn»obner. 
Snbuftrie  tn  Bijouterie*  unb  gilbcnoaaren.  — Ta5  Theater  tourbe  Don  beit  Tlrcftoren  9ttd).  Steng 
imb  Äour.  Straufs  tm  3af)rc  1887  erbaut  unb  eröffnet;  cö  fafet  1000  $erfonen.  ©leftrifcpe  Beleuchtung. 

Spielzeit:  15.  9Wai  bi?  l.  September  1890.) 

<£igcntbümer«  Xircttion  ©tengs&raufj,  Xirettoren  ber  ©tabttljeater  $eübronn 
unb  SlitSbad). 

Pächter  unb  Xircftor.  SSalbemar  Stieger. 

©khnufptcl*  unb  SOTufit * 'öorfinttbe.  SSalbemar  Stieger,  Cberrcg.  ©corg 
©teinegg,  Sieg.  b.  ©d).  9lbolf  Stuitbmann,  Sieg.  b.  Sufifp.  u.  b.  ^8.  Sapito, 
SipQnt.  $.  SB  aller,  SJlufifbir. 

^nfpeftion  unb  Raffe,  ©uft.  ©lange,  Snfpij-  SJlarie  {faf eher,  ©ouffl.  SS.  $öfch, 
Saff.  ©.  ©lange,  Xlibicn. 

Slechtäfonfulent:  Dr.  Sluer.  — Xheaterarjt:  Dr.  SBeifj. 

XarftcUcnbe  OTitglicbcr. 

©diaufpid.  Herren:  fiori  Sri.  Sllfonä  {Jifcher.  SJlaj  §ofacfer.  SIbolf  Shinfcmamt 
(Sieg.).  Sari  Steubert.  SSalbcmar  Slieger  (Xir.).  ©uft.  ©lange  (änfpifl.).  ©eorg  ©teinegg 
(Sieg.).  Sari  SBeifj. 

Xanten:  SJtartha  SManca.  Sofcfine  93irfenhain.  fiaura  Sbcrle.  F Xoni  fceuberger. 
F ßiana  3licgcr=SBillfricb.  fiouife  Slofenberger.  F ©erta  ©lange.  Slla  ©temau.  Slnna  SSanf. 

Crthefter.  ©tabtfapelle. 

Xcchnifchcee  ^Jcrfonal.  $.  Xangl,  Xljmftr.  fWlr.  Sicht.  §•  ©<hneiber, 

©arb.  §.  SJufe.  3fdf. 

töäfte.  Harl  ©djönfelb.  Olga  Xoppler.  3uliuä  {friala.  Sbuarb  ©tainl. 

Bonitäten.  SJeiben  Seoitoren.  ©tfigen  ber  ©cfellfchaft.  SSilbe  Schmetter- 

linge. ©chöne  Ungarin,  ©igerln  üon  SBicn.  Stigerlä  Steife.  tßuppenfee.  Sin  S3uUan. 
2rall  Slemeitccau.  Xintcnfifchc.  Siecht  auf  Slrbcit.  ©cfahrliche  SOtäbchcn.  {fabora. 

Leitungen:  Slemäjcitung,  Sieb.  {fa.  fiöehner;  Sief.  Sllbert  Slcbele. 


(Dmuitbcn,  gummcrtljeatrr. 

(©.  ln  Dbcröfterreidj,  $auptort  be*  SaUfammergutS,  malerifch  gelegen  u.  ftarf  befuditer  Jturort  mit 
1000  tttmo.  — Ta?  Sommcrtpeater  fafit  über  iooO  SSerfonen.  Spielzeit:  6.  3ull  bl«  15.  Septemb.) 

CHgentfiümcr.  Start  unb  Sto^fp. 

Xircftion.  Sllfreb  Saoar  (feit  1883). 

3rf)aufpiel<  n.  'Utuftf’öorftönbc,  ^nfpeftion,  floffc  u.  ®urcuu*®cbicnftcte. 

Sllfreb  Saoar  (Xir.),  Cberrcg.  Sari  Sfa umgarten,  Sieg.  SJtajr  Stettin ann,  Sieg.  Sintern 
Stablepper,  Stpflrn.  {falij  Slormaitn,  ©cfr.  Sllej:.  Sljtijt,  Staff.  Starl  Stofd),  ©ouffl. 
Wlbcrt  $ up pa cf,  3nfp»3-  {faans  ©trebinger.  Xhbicn.  uJtaj  ftein,  Crchbicn. 

Slechtäfonfulcut:  Dr.  SJtitterbacher.  — Xhcaterarjt:  Staiferl.  Slath  SBolfägruber. 

XarftcUcnbe  SOtitgllebcr. 

©cfinufpiel.  öerren:  &rib  9llbin.  Sari  ^öaumgarten.  Ctto  Sggert.  Sari  ©öftl. 
?llb.  ^uppad.  ^ian8  ^at>n.  Sari  SJJautb.  9Jtap  Steumann.  Sari  ©chlefinger.  £eb.  Xobfcp. 
Dlrth-  SSehrlitt.  &rai4  ©pmetpal.  ?lloid 

Xamen:  SKalnune  S3lunt.  3c>tnp  ^»öfer.  Sofefine  Stödbel.  Slfe  SOtaltana.  ^aulinc 
9Jlüller=^onbi.  Valerie  fettet,  ©ope  Slaitn6.  SJlarie  Slcnner.  Smcftiite  ©oub6.  Ceopolbitte 
©priuger.  ©ufti  Xrammer.  Shotlotte  Ungar.  SJlarie  SSalmorc.  Smilie  ferner. 
Crchcftcr.  Xie  SturfapeUe  (18  SJtufifcr). 

Xcdinifdjeo  ^erfottnl.  9lloi«  Cufcfd),  Xhmftr.  S-rattj  $orn,  ©chniirm.  m.  6 ©eh- 
$ranj  ©tablcr,  Stequif.  m.  3 ©cp.  Shorleg  S8rct)m,  0rrif.  Slloi^  S3rcihut,  ©arb. 

ÖJaftc.  (frran^  SJlüHer.  ftranj  Xemcle.  ©ebaftian  ©tetjer.  ?llejanber  ©irarbi. 
SSilhelm  Stnaacf.  Xie  Xamen:  SSilbau  unb  ^Jalmap. 

92obitätcn.  ^»oetj^eit  bon  söaleni.  &all  Sl6mcitceau. 

©öggingen,  ßurljnus  - Cljrntrr. 

(®.  bei  9lug«burg  mit  3000  ©inn>.,  bebeutenbe  SaumiuolT,uoimerei.  — Ta?  IcbÖne  Tpeatergebäube 
lourbe  1885  nad)  9l?pbale»a<$pftem  erbaut  u.  fafet  800  ^krioucn.  Spielzeit:  24.  SPtai  bt?  81.  Sluguft.) 

(?igcntfjümcr.  {Jriebrich  ^effing. 

Xireftiott.  ^aul  ölafcL  pgleicp  Xireftor  beä  ©tabttheaterS  in 
©d)nufpicl=  uttb  9Jlufif«Xfarftänbe,  ^nfbeftion.  Xheo  SRflnnel,  Sieg.  b.  Cptte. 
u.  ^ß.  tfranj  SSeifemüller,  Sieg.  b.  ©cp.=  u.  Üuftfp.  S.  Wnbrcae,  StpÖm.  Qofef 
Sgger$,  Ston^ertm.  F Statp.  Xornap,  Staff.  £>.  ©iirtner,  ©ouffl.  Sofcf  Spatclet, 
Xhbien.  u.  Stontr. 

Xheaterarjt;  Dr.  SBohlfahd» 


273 


Wörfou.  ©örlitf. 


Xorftcllcnbc  Wlitfllicbcr. 

SAauipicl.  Herren:  fßaul  ©lafcl  (Str.).  $?einr.  Sobl.  Carl  ^ricbricb.  ftrana 
©rafetli.  2t)Co  SJtännel  (Sieg.).  3<>f-  'Piid.  $ciitr.  'äßirf.  ©corg  Stiider.  ©corg  Staberä. 
5ran$  ©etfemöUrr  (Steg.). 

Manien:  F fieopolbtne  ©lafcbJtörncr.  Mntalie  Seloert.  F @mma  Sppjicin.  F ©iiela 
©rafeüi.  Sflimta  San^.  Starte  ScraA-  ^ßaula  ©tuder.  Warte  ©Ancibcr. 

Sborperiottal.  4 Herren,  4 tarnen. 

CrAeitcr.  18  engagirtc  Witglteber. 

icAntiAeä  ‘Verfonol.  3-  ©iAlcr,  Sbmftr.  m.  4 (Set).  ftr.  hinter,  StafA- 
$of.  Straffer,  Obergarb.  m.  1 ©et),  i.  SBeijcl,  Ijrif. 

©äffe.  ftranj  Wftßer.  F tßre^iofa  ©rigolatiä.  F Sluguftc  2Silbranb--©aubiu0. 

Utoöitätcn.  ©igerln  0.  3Bieu.  ©ic  wirb  gefügt.  Kummer  9tuguft.  ^oA^eit  bc4 
3Refcroiftcii.  Äinbäfrau.  Post  festum.  53al$cr*Siönig.  ^ifi.  Familie  Siubclmaier. 

Qjiirkau  — Stirn  — (Obrrlrutcitsborf. 

(W.,  in  ätö&meu.  mit  5300  ttinw.,  Spinnereien,  Äcittun-,  5Cud)-  unb  ^apierfabrtfen.  — X.  cbenbn 
mit  3000  tüntt).,  SteinfolUengruben.  — C.  eben ba  mit  3900  Cinw.,  beb.  Spiclmaarcnfabrffation.  — 
X>ic  Ibeatcrfälc  taffen  400,  600  refp.  500  ^erfonen.  Spielzeit : ®anjiäf)rtg.) 

($igcntl)ümcr.  3n  ©örfau:  bie  Stabtgcmcinbe;  inSlurn:  F Xljercfe  Sd)ol$; 
in  DberleutenSborf : tpertn.  $aufd). 

S'ircftion.  F Sltagba  ©abciuietlj  (feit  10  Sfafjrcn). 

ÜHcßie  unb  ^ttfpcftion.  Otto  3alUU  ©cfAäft3fül)rer  u.  Oberreg.  Sntil 
$arofA/  JlpHm.  Slljrcb  $arofA,  Äon^ertm.  SJtaric  3a^n/  Souffl. 

Dnrltrllcnbc  lllitglirbrr. 

ScAaufpid.  grrren:  ^ofef  £>nrf)d  Sbarr.  Sllfrcb  ^iarofA,  Staturb. 
Sntil  3ar°id)f  iug.  £>clb.  $oan,  Sl)arg.  ^ofef  Steint,  jug.  Siebt).  Otto 
3af)n  (Cbcrvcg.),  I.  St'orn.,  ©ef.®  u.  ßtjarr.  Sntil  3ä*)n,  I.  $clb.  Slbolf  3<tl)it,  ©eit. 

floaten:  F £f)erefc  3arofA,  tont.  Slltc,  SJtütt.  F 3&o  3arofA,  Sonoerf.® 
Siebt).  ©aula  3arofd),  naioe  u.  fing.  Siebt).  F 'Dir.  SJtagba  ©abemietf),  tocibl. 
Sl)arr.,  Salottb.  F Slntalic  3a()tU  Dptten.®  u.  Sofalfängerin.  F glora  3afytt/ 
I.  Stcbf)abertu. 

fallet.  F Slmalie  3a^n^  53aHetm  unb  8 Sleoinnen. 

ftinberroltcn.  ftrieba  3abn 

XeAniiAc#  'JJerfottal.  ©ölnift,  ©et.=3nfp.  Stjan,  ©arb. 

Bonitäten,  Sari  IV.  Don  Spanien.  ©elungenc  Shtr.  Dcufet  ales  Bräutigam. 
Opfer  ber  ftreunbfAaft.  Grbelgnutb  unb  Xicfcmoaib.  (Btiftungöfeft.  ©er, säuberte  ©tirnbanb. 

3 et  tun  gen:  fyür  ©örfau:  ©olföblatt,  Stcb.  Dr.  £.  3-ifc^er,  Stef.  SJtuftfbir.  SBieber. 
5ür  Sunt:  Sepli^er  StaA^Aten.  ftür  Obertcuteneborf : ^rijer  3c*tung. 

(ßörlil^  gtaMtljeatcr. 

(©.,  bebeutenbite  Stabt  naA  WreSIau  in  ber  pr.  Tronin,)  SAlcficn,  ooooo  ttlnh).,  5Hatbb<mb  mit 
iAöner  ©ibliotpef,  ©pmnaiinm,  'JieiA^banlfteUe,  Xnct)=  unb  2Hafd)inenfabrl!en.  — Tas  Iftcater  mürbe 
1852  eröffnet  unb  fafet  900  ^Jcrfonen.  Spicliclt:  l£nbe  Sept.  blü  Cftem  1891.) 

(f-igentbümer.  2)ie  Stabt. 

$ircftioit.  Souiö  SAinbter,  ©iömarefftr.  17. 

^diaufpitf:  uttb  SJtufit^orftänbc.  Soui^  SA  in  bl  er  (3)ir.),  Dberreg. 
Subwig  sJJtaffon,  Sieg.  b.  ir.,  SA-  u.  Suftfp.  (finil  itoA#  9tcg-  ö.  ^ß.,  SAtu- 
u.  Cptte.  2:t)eobor  (Srlcr,  Splint.  0.  CeftcrrciA,  SJtufifbir. 

Bureau,  ^ttfpcftiott  uttb  Jlaffc.  'ö.  ©unbel,  S3ureauAef  u.  Sefretär. 
f^rip  |>offmann,  Submig  SAnciber,  3n)Pi5-  F ßaroline  Slbarbanell,  Souffl. 
Ätarl  Spi Untann,  Äajf.  ^jeinriA  SSalter,  Äaftellan.  Sbuarb  3)ittriA, 
it)bien.,  2)entiani-'^tab  3. 

SteAt^tonfulent : §ufti^raA  Sprinf.  — 2t)eaterar^t:  Dr.  SJiaäfe. 

ParrtrUenbr  ptitgliebrr. 

SAaufPict.  fierren:  Slbolf  ©ennborf.  öan^  Salm.  Sllfreb  Sinicfe 
(a.  &.  f.  b.  S.).  SJtajimilian  f^örftner.  ^»ugo  ^rilnb.  ©aul  oon  ©alla^. 
Dtlcar  ©ankert.  Otto  ©crlaA-  ßrnft  ©öde.  ^>an§  ©regor.  gnp 
mann  (3nfP4-)-  Sntil  Äo  A (Steg.).  Subtuig  Sit  aff  on  (Sieg.).  Submig  SAtteiber 
(3nfpi$.).  Sllfreb  S Ar  ei  ber.  Stöbert  SBaA-  Smil  'Beicfert. 

Jamnt:  Srranjiöfa  ©lunte.  F ^elcne  ©rorf.  Siegina  ©rud.  Slnna 
©uffe.  F $elene  Salm.  Sßa  Sarlo.  SJtclanie  2)ornp.  SlebeA  Sljrbarbt. 

18 


Digilizsd  by  Google 


(Sörlitf  II.  <Böttiitocti 


274 


ftranjisfa  4?al)n.  Sophie  £ud)tljaufen.  SJteta  Shtrj.  3ba  9Jianttu$.  ®2arie 
Sötcpnig.  F Slntonic  Scpinbl  er  genfer  (Tir.).  Henriette  Söagner. 
HitiberroUen.  SJtartlja  Skeet.  ^Bert^a  Tittrid).  fyani  ©tepanef. 

Öorpcrfounl.  6 Herren,  6 kanten. 

Crdjeftcr.  32  SJIttglicber  bet  fubö.  ©tabtfapellc. 

Tcdittifdjeö  ^erftmal.  fteinrid)  Sßalter,  Wafern,  ©uftab  igerrmattn,  Tljmftr.  ra. 
7 ©cf).  Sluguft  Sunge,  'Tefmal.  Slarl  SRartin,  ©d&nfirm.  IfJaul  £>ut)n,  ©el.*3nfp.  Robert 
©tepanef,  Cbergarb.  fr  Stiefel,  ©arb.  SJtarie  Stod),  Cbergarb.  F ©tepanef,  F SJiartin, 
©arb.  Gbm.  Söeibcnbad)  b.  Sielt.,  früf.  m.  2 ©el).  F ^»offmann,  ftnf-  F Tittrid),  9tequij. 

(Säfte.  Sluguft  Sunfermaun.  ^auline  lllrid).  Glara  ©albadj.  Stätfje  SBitt.  SJtarie 
S3arfanp.  ®iaj  ©rube. 

fttotoitäten.  ©dbotten.  grau  botn  SJtecre.  Sinne  £3roin.  ©eneralfclboberp.  Rauben 
lerere.  Gljrc.  Stilb  bed  ©ignorclli.  Stierte  ©ebot.  .fcanä  im  ©lürf.  9tedite  ©c^tfiffel. 
©trofgoitttuc.  ©djttncgcrmama.  3roeitc  CSefidit.  ftribclc^  $au$.  ©djmctterlingc.  Unfcrc 
Ton  3uand.  ©icben  Staben.  f^Iicffcljitciber ä(  Tödjderlein.  ^uppenfee. 

Kettungen:  ©örlißer  Stad)rid)ten  unb  Slnjciqcr,  9lef.  Sieb.  £ubto.  ©djaper.  Stieber 
djlefifd)e  3*9-/  9tcf-  9teb.  C$car  ©eitler.  Steuer  ©örl.  Slnjeiget,  9tef.  9teb.  ©corg  ©ötfdjeL 
£otalc:  8teftaurant  9tatpäfellcr. 

$}otcl$:  SSictoria  ,§otel.  £>otel  Strang.  £>otel  ^ßrinj  friebrid)  Garl.  Treäbcner 
§of.  Sunt  ©tern  (II.  fRangeä). 

(Scnoffcnfdjaftfii  * Wittfjciluitgen.  £ofalauäfd)ug:  Tir.  £oui3  Sdjinbler, 
Cbmamt.  £an4  Ga  Int,  ©djriftf.  u.  Stag.  Gmü  $od),  §an$  ©regor,  S3eif.  — Ter 
£ afaloerbanb  $äl)lt  24  SRitgl.  — ©eitopcnfd).:  9 SRitgl.;  Sßenfiouäfape : 14;  ©terbefaffe : 2. 

IL  föilljclm  * fljentrr. 

(Sa«  IbeatergcMube  mürbe  1889  neu  erbaut  unb  eröffnet;  c«  fafct  1500  Skrfoitcn,  Spielzeit:  Witte 

Wat  bi«  Witte  September  1890.) 

Xircfttoit.  fougo  Söaitbelt  (feit  1884). 

©djauiptel  = 'Uorftänbc,  ^nfpeftion  :c.  fltieftarb  $omann,  9teg.  b.  £ujtfp. 
Slbolpl)  Staub,  9teg.  b.  Optte.  Ctto  frnbeifen,  I.  Stpüm.  G.  9teifencr,  IL  ftpüm. 
Staul  £icbig,  ©cfr.  Garl  ©pillmann,  Stag,  frri§  $o  ff  mann,  $nfpi3.  9tobert 

SJubecf,  ©oufff.  Garl  $ellmann,  lebten. 

9ted)t$fonfulent : 9tcd)t3aniualt  $ raffe.  — Tpeaterarjt:  Dr.  gernif. 

^arftctteitbc  OJlttglicbcr. 

©djnufpiel.  Herren:  Garl  Staunt.  Sllfrcb  Krämer.  SOtaj  ßcnfcbcl.  ^riß  3aeiticfc. 
9tubolf  fiettinger.  Sllejanber  0lbrid).  Slbolpl)  Staub.  S3nuto  9tflbigcr.  ff-riß  Sduueuier. 
£ubmig  ©teiner.  ^ltliud  ©tettner.  9iid)arb  Söicpmann.  Gntg  kellert.  ^ugu|t  Shiitrfd). 

$amen:  fjriba  SJrocf.  GHa  Garlo.  F £ouife  Gngelbarbt.  Stofa  §agebont.  Slfra 
3acger.  F ^>ebu»ig  ijJfunb  Stübuau.  3ula  Sitta.  F Slugugc  9hlbiger.  S)ertba  ©c^ulj. 
F gofffine  Stnierfcf).  ö.  Xtjelen.  Glara  Söintcr. 

Cpcrettc.  Herren:  Sllioiit  SJloriß  Wcffert.  Slbolpb  Staub.  SJtaj  ^citfcbel. 

Sllcjaitbcr  Olbrid).  93runo  9ifibigcr.  Grnff  SBiUert.  Sluguft  Sluierftb- 

Manien:  Gcla  Gnrici.  Gmmg  ©örlid).  Slfra  Stattji  SReigner.  Slugufte 

fRöbigcr.  3l,Ia  Sitta.  Sofepite  Jtuierfrf).  £ouife  Gugclbarot.  Glara  Söinter. 
(Jäötpcrfoitnl.  12  .^crreit,  12  Tanten. 

Crdjeftcr.  24  eugagirtc  SRufifcr. 

Ted)iiifd)C0  'L'erfottnl.  SUicnt,  SJtafdjm.  Grnft  ©übe,  Tbntftr.  Garl  ©eirfert, 
Tcfntal.  Garl  feubn,  Stel.^SufP-  ^fpolb,  clcftr.  £icbt.  Srran^  ©tepanef,  Cbergarb.  Garl 
SJolIuba,  ©arb.  F £icbig,  Cbergarb.  F ©tepanef,  Warb.  9iub.  Slljlert,  fyrif.  F ©eibcl,  JRequif. 

(Säfte.  9tid)arb  ^ontantt.  Slutonie  Trapati.  Gmma  §enß.  £ouib  3ac°bp.  ^reciofa 
©rigolatid. 

fRotoitäteit.  3’9cuncrbflr,>n-  Sefar-  fyarinelli.  Slrme  3<>natban.  SJtabamc  f^aoart. 
5Bilbbiebe.  ©ie  loirb  gefügt.  Cbettc.  Slönigsgarbift.  Ter  alte  Tepauer.  f}ip.  ©ontntcr 
lieutenant.  3,DC*cr^c* 

3 ei  tun  gen  ficljc  ©tabttpeater. 

ffiotljrt,  §tno9l.  goftljeatrr. 

(Ste^e  Goburg.) 

(5öttitt(|rn-(Eir(nad)9  grrdntßtf  §tobttl)cntfr. 

(®.,  -Stabt  litt  preufi.  9lefl.=©e,t.  ^llbe^lkitn  mit  23  000  (timu.  Untocrfttät  mit  großer  Stiöliotbef. 
(Soclctät  ber  ©tpeniebaften.  ©erüfimt  ber  OJÖtttitger  ®fd)terbunb.  — Xa3  neue  Xt)catcr  mürbe  unter 
Xtrcftion  iWorbcrt  ©erftl  am  so.  September  1890  eröffnet  unb  fafet  800  ißerfonen.  (Cifcuatb  f.  b.) 
Spfeljcit  in  ®.:  3o.  September  bis  31.  Xejember  1890;  in  tfifenad):  l.  Januar  bi«  ^Jalmionntag  1891). 

<£oimtö.  ©ep.  ^ufti^ratl)  o.  ®ar.  Cbcrbiirgerm.  SJterfel.  9ted)t^ann.inlt 
Dr.  Sil&bagcn.  ©qnbifuS  'Kungc.  i'rof.  S^oigt.  föiirgeruorft.  = Sortfüprcr 
43  raub.  Senator  St  el  ln  er.  93ürgcru.  2RuItpanpt. 


275 


(Trauben,) 


(5igcntt)üincr.  Die  Stäbtc. 

^Dtreftioti.  Siorb.  iö e r ft  I , flug.  'Sir.  beg  ©ommertbcatcrS  iit  ©dpucbt  a.  0. 
SdjaufpicD  utib  SJiufif  = DJorftänbc.  Norbert  93erftt  (Dir.),  Oberreg. 
Sttfreb  #elm  u.  ßarl  3ei(D  Sieg-  b.  ©d).  u.  Suftfp.  91rtb-  ©ccten,  Sieg.  b.  ty. 
ßbuarb  2 cot),  I.  Äpflm.  ©.  ©otfdife,  ftäbt.  SJiufifbir. 

Bureau,  SnfMtioit  unb  ft  affe,  £>einrid)  ßbert,  ^nfpi^.  F 2eit^  = 
Dittrid),  ©oufft.  Sieinter3,  ftaff.  SJiaj  Siötel,  3nfp.  ßbriftiait  ©agner, 
Äafteßan.  6d)lorb,  Dbbtcn.  ©artelS,  Ord)bien. 

3ied)t£fonjutent:  Sied)t$anto.  Dr.  ©ilbbagen.  — Dbcaterarat:  Ärei$pl)t)fif. 
Dr.  ©engter. 

DarftrUenbr  ptitglirbrr. 

©rfjaufpief.  fjrrren:  Norbert  33erftt  (Dir.),  I.  föetbenoät.,  9?icofaiftr.  11. 
% 33oree  gen.  ©ißt)  Stlberti,  I.  iug.  fom.  ©efattgär.  ©ißt)  ß$ifd)fc,  I.  ßtjarg. 
u.  Slepräfentationär.  $einr.  ßbert  (^nfpi^.),  fom.  Si.  Sieinbolb  ©erftenberg, 
fom.  u.  ßbarr.  Sllfreb  £clm  (Sieg.),  I.  tjumor.  33ät.  gerb,  fjimmigboffen, 
I.  jug.  u.  fing.  Siebt),  ßonftant.  .^»offmeifter,  ßbarg.  £>erm.  Seffler,  I.  #etb., 
Siebb-  u.  33ono.  granfl  ^efdjet,  I.  jug.  ipelb.  u.  Stebb-  Slrtb-  ©eclen  (Sieg.), 
I.  ©cf.*  u.  ßtjarfont.  -t>anS  ©erber,  SSät.  u.  ßbarr.  ßarl  3c*b  a.  ©.  f.  b.  ©. 
(Sieg.),  I.  ßl)arr.  u.  ^ntrig. 

Camett:  F grätig  33  er  ft  1 (Dir.),  I.  fom.  9ltte  u.  SJiiitt.  ßmmt)  33oroio3fa, 
I.  ©oubr.  t.  fß.  u.  Suftfp.  SHice  Diiring,  II.  2icbb-  Sftarianue  ©erftcr,  I.  jug. 
trag,  Siebb.  F ßlara  .frafetroanber,  I.  9lnftanb3b.  u.  $ctbeniniitt.  F ©itbetm. 

telm,  DL.  SRfltt.  u.  I.  ßt)arg.  ßbtoina  SZötet,  I.  fent.  u.  jug.  trag.  Siebt). 

ibbt)  fpeftner,  I.  munt.  u.  ttaioe  Siebt).  F SJiarie  ©eclcti,  II.  ©oubr.  sDiartt)a 
©eegre,  II.  u.  jug.  Siebt).  Siina  ©eitcr,  I.  §elb.  u.  Siebt).,  jug.  ©atonb. 

JHnbcrroUe«.  grieba  u.  Äuno  £>elm. 

Crdjefter.  Die  betreffenben  Stabtfapeßen. 

Dcdjnifrfjed  'Perfoital.  (S^rifttau  ©agner,  50?afc^.*  u.  Dtjmftr.  m.  4 ©eb.  öeife, 
Defmal.  3cÄer,  ®eD!3nfpeft.  m.  2 ©et),  ©ebefinb,  ©arb.  nt.  2 ©et).  F u.  grt.  peife, 
©arb.  93ufe,  grif.  m.  2 ©et).  SJartelä,  Stequif.  ©ergmann,  Dapejier.  ©d)eucmtann  u. 
ßngclharb,  ©ärtner. 

Waftfpiclc:  Stnna  $jaöerlanb. 

Stobitätett.  ©tüuen  bet  ©efeßfebaft.  fiepte  ©ort.  ©f)rc.  33itb  beö  ©ignoretli. 
glotte  ©eiber.  Sieue  ©tiftöar^t.  fflnton  Slntont).  Doditer  be$  $errtt  gabriciuö.  ©clt, 
in  ber  ntan  fid>  langweilt.  Cuioowö.  ©ommernadjtätraum.  hantlet.  Den.  33raut  oon 
SJieffina.  ©aßenfteinä  Dob.  Stäuber,  ßrnilia  ©alotti.  SJiinna  üott  iBarntjclm.  Grgntont. 

3 eitun  gen:  ©öttinger  3cüun9»  ©ebr.  £>ofer,  ^apeubief  7,  Sief.:  ©bertoin.  greie 
greife,  Äaeftner  u.  Sange,  Stur^eftr.  3,  Sief.:  3ufd)wüb  u.  Dr.  ©ebr.  ©öttinger  Dagcblatt, 
©uftao  ©urm,  9)urf)ftr.  9,  Stcf.:  0. 

iotel«:  I.  Stange^:  ßronc.  .^>otet  Stopal.  ©cbbarb'ö  $otet.  II.  Stangeö:  ^>ofjäger. 
enoffenfdiafto-iöltttbciliinfteit.  fiofalauöfcbub:  Dir.  'Jtorb.  töerftl,  Obmann 
ßart  3ci$,  ©ebriftf.  öerm.  Scffter,  ffaff.  Sttfrcb  ^clnt,  33eif.  Der  fiofalocrbanb 
Aöbtt  & (u.  9)  SRitglieber.  — 9tid)tengagirt,  aber  bem  Sofatoerbanb  angcfcblofien. 
F 9(m.  Stötel  auö  ©ien. 

0>rau&citi-Pirrriinu-!Uaricnburg. 

(©.,  Stabt  im  9icg.=Skj.  aWaricmwerbct . mit  18  000  Gim».,  baDci  bic  gefmna  ®.  ©^mitaftunt, 
SRdrfjSbanfftenc.  — t.,  »rcisftabt  an  ber  8al)it  Berlin -«ontge-berg,  mit  12  000  Glnwobn.  ®ro&artige 
Giicnbabnbrücfc.  — SW.,  fircisftabt  im  SReg.-Bc,v  3)an,üg,  mit  11000  Gimo.  Si()  ber  .^ocljmeiiter  beä- 
beu}d)fn  Witterorbcitö.  @ro6e«  Stblo».  — ©vtcljcit:  ®anjjät)rtg. 

Dircftioit.  F gulic  ^>offmann  = SRorobn  (feit  1875). 
dlcatc  u.  f.  tt>.  ©uft.  Hoffman n,  Oberreg.  .fjeinr.  ©atbbetm,  9icg. 
b.  Dr.  ßarl  Ärieg,  JReg.  b.  Suftfp.  ßart  ©tarf,  Sieg.  b.  tß.  ©uft.  gaf obt), 
Äpßitt.  ©uft.  ö offmanu,  33urcaud)ef.  ©albern.  Siautnann,  gnfpij.  $ebtmg 
©earte,  ©ouffl.  gr.  ©d)ut^,  Dbbien. 

Dbeaterar^t : gn ©rauben,^ : Dr.  0.  33 a r t i f o tu ä f t) ; in  Dirfd)au : Dr.  3 cf)  eff ler. 

JlarftrlUn&r  lllitolirbrr. 

©d)aufpicl.  §erren:  ßtnil  Saum,  ßbarr.  u.  3$ät.  Submig  görfter, 
ßbarltebb-  ©ilt).  ^pöt)ne,  ßbarg.  ßart  Ärieg  (Sieg.),  I.  jug.  Äont.  u.  Staturb. 
SJiay  Sangenban^ettmarä,  I.  jug.  £>elb.  u.  Siebb-  ©albcittar  Stau  ntan  n 
(gnfptj),  ßpif.  ©ißt)  )Reint)otb,  II.  Siebb-  ßarl  ©tarf  (Sieg.),  I.  Äont.  u. 

18* 


Digitized  by  Google 


27G 


pum.  Sät.  9Ray  ©diut^  (Jprnftr.),  ©parg.  .<pan§  ©djmibt,  II.  Siebp.  u.  ©ecf. 
.ftcinr.  Söalbpeint  (Sieg.),  I.  Siebt),  u.  Soitö. 

Banun:  ©tfa  Sernbt,  ftnftanböb.  u.  Siebt).  ©tfa  Suiffon,  munt.  Siebp. 
F ^raitäiäfa  Suiffon,  font.  9lltc  u.  9Jiiitt.  3rran^iöfa  irt ^ e , II.  Siebt), 
^opantta  $ offmann,  I.  feitt.  u.  naioe  Siebt).  F ^utie  # off  mann,  I.  fom. 
Wte  u.  Sliitt.  SRagba  Säger,  Siebp.  F Witouie  Safobp,  I.  ©oubr.  Vttma 
oou  fRi  fola  jettnc$,  II.  Siebt),  ©ertrub  ©d)iller,  I.  Siebt). 

ftittberroUen.  SRofa  ©carte. 

Crdjcfter.  3»  ©tauben^:  *55tc  ftapclle  beä  3nf.-8tflt$.  9tr.  14;  in  SÜrfdbau  je.: 
*55ic  ©tabtfapellen. 

^ecpniitpeö  ^crfottal.  Way  ©cpula,  £pmffr.  Sabettc  ©criüicp,  Dbergarb.  GparlcS 
Wufcpacf,  f5-rif. 

©äffe.  SSilp.  b.  §oyar.  Wey.  Otto  t>.  ©tabhXpeater  in  Hamburg. 

Bonitäten.  Unterftaatsfcfrctär.  ©te  wirb  gefü&t..  flotte  SBciber.  ©olbfudi«. 
Unfere  *15011  3w*n$-  tpaubcnlcrcpc.  3,DC*ic  ©eficpt.  ©obontä  ©nbe.  fpenfton  ©cpöHer. 
Scrlorcitc  fßarabtcä.  ©aleotto.  Scrnparbtncr.  SBetterfrofc^.  ©pre.  firiegäptan.  Wein 
junger  Wann.  *$er  fcltge  loupinel. 

3 ei  hingen:  ©rauben^:  $cr  ©efettige,  SRcf.:  ipatlbauer.  S5irf(pau:  S)irfcpaucr  3tg-, 
8tef.:  ©onrab  §opp. 

05ro^  in  **tct)ermftrk,  Jlmtmgtf  |lhbt.  fljeafrr. 

(&.,  J&auptftabt  ton  Stepcrm.,  malerifd)  ton  Okbirgen  umfröii^t ; wegen  feiner  llebltipcn  unb  ge= 
funben  Sago  unb  feine«  angenehmen  gefelltgen  icbeti«  gern  gefudjt.  Unitcrfitat.  Slebcutcnbe  Snbnftric 
unb  lebhafter  $anbelöt>crfcbr ; ttcl  ScpcnSiwrtbe«.  120  000  Sinn».  — Xa«  Xbeatcr  am  ftranaenSplap. 
(elfem.  2onbe?tbeater)  ltnrbe  1776  unter  ber  fiolfcrln  'JWaria  Xbercfta  erbaut,  brannte  1623  ab,  mürbe 
auf  bcrfelbcit  Stelle  neu  errietet  unb  am  4.  Cftobcr  1625  unter  Xircttor  Stöger  ttleber  eröffnet.  Xa« 
Xpcater  am  Stabtparf  (elfem.  Stabttbeater)  biente  frilber  anbcreit  ifttetfen  unb  fft  erft  im  3abre  1864 
feiner  feigen  ©efttmmuitg  jugefilbrt  ltorben.  Xa«  Xbeater  am  ftraitAen«plap  fafjt  1200,  ba«  am  Stabt 
pari  1800  ^krfonen.  Spielzeit:  l.  September  bi«  l.  3uiti.) 

(Sißcntpütncr.  3>ie  ©tabtgemeiube. 

©orftattb.  Sürgermeifter  Dr.  gerb.  Portugal!. 

S'ircftion.  Wfreb  ©epretber  (feit  1886),  ant  $ran$en$ptap.  ©tefloertreter: 
jQfuliuö  ©Treiber,  Sallpau$gaffe  2. 

©rt)aufpicl=  unb  9Ruftf  ^orftänbe.  Wfreb  ©djreiber  ($ir.),  ©berregie. 
3)ominif  ftlaug,  ^afoinintpla^  13  unb  Sofef  Sipper t,  ^>erraubgaf)e  13,  tReg.  b. 
$r.,  ©cp.  u.  Suftfp.  Sutiuö  *J?ofiuger,  Sieg.  b.  u.  0ptte.,  Surggaffe  12. 
Sofef  Subtuig,  9icg.  b.  0.,  ^apbngaffe  6.  5ran$  Kumpel,  0.=&pflm.,  Senb= 
plab  27.  5rnnA  ©djalf,  Äpflm.  b.  0ptte.  u.  ©pietop.,  ©porgaffe32.  $1.  ©eper 
(int  Üp.  a.  2rrau$cnspl.),  0rcpbir.,  .fmpbugaffe  5.  krummer  sen.  (im  am 
©tabtparf),  0rd)bir.,  ©urgring  10.  SWatina,  Äon^ertm.,  SkütjauSg.  2.  9Katpitbe 
©ferie,  .^arfe,  ©aljamtSgaffe  4. 

Bureau,  Sllfpcftion  unb  $taf?c.  3ocob  Äinf,  Silb.  Verdienstmed.  d. 
S.  Ern.  Hausord.,  ©efr.  u.  SMbliott).,  ,t)at)bngajfe  5.  ffranj  Suy,  ©riegplap  21 
u.  ©mit  9teid)ntann,  SJiüefortgaffe  11,  3nfP>5-  F ©cfimiper,  Äm 
©djtofebcrges  3 unb  F ©ifemann,  ä“nflfern9affe  ©ouffl.  Xorggtcr, 
Äarmetitcrpt.  4 unb  3.  SenggI,  3^mnierPlflb9-  4,  ^auptfaff.  o.  ^urgap, 
©Dtpcftr.  25  unb  2)eDcltaf,  ilofafengaffe  2,  Slbenbtaff.  Sitt).  ©eifjter  (im 
Jp.  a.  evrattaenSpt.),  Qnjp.,  im  ^peatcr  bafelbft.  Sifufar  (im  $p.  a.  ©tabtp.), 
Äaftellau,  im  ipeater  bafelbft.  |>au3manninger,  S'Zeug.  8 u.  ^ujcp,  £ofg.  8, 
Jpbicn.  ^raiti  ©türfler,  £5rd)bien.,  ©epiepftabtg.  15. 

9Ic£pt^fonjuIent:  Dr.  ffo^jef,  jKabe^fpftr.  14.  — 2;pcaterärjte:  Dr. 
mann,  9J?iinjgrabenftr.  10.  Dr.  Uragg,  ©rieögafjc  10. 

^ar^rUenbe  ptitglieber. 

©rl)aitfpicl.  §erren:  ©itgelbcrt  9tbant  (f.  0.),  eparg.  tR.,  ©porgaffc  26. 
'Jtrtpur  9tmentp  (f.  0.),  I.  jug.  lont.  ©efangöp-,  ©dpcibg.  530.  Wrtpur  Sauer, 
I.  .^etb.  u.  Siebp.,  9Rerangaffe  4.  Of^an^  ßaQftQ/  fom.  ©parg.,  ©cpönaug.  30. 
©ruft  ©ifemann,  eparg.  ?R.,  ^uitgferng.  3.  Slbolf  fjröben,  I.  fom.  ©ef.  u. 
©parr.,  §afomittig.  35.  Sofef  ^cttler,  beb.  ©parg.,  9Ieitfcputg.  10.  9luton 
3ute§,  I.  fom.  ©ep  u.  ©parr.,  Seffingftr.  5.  Äad  Äarban,  I.  3ntrig.  u. 
©parr.,  Seffingftr.  5.  25ominif  Ätang  ([.  tReg.),  ^>elb.,  pum.  Sät.  ^einriep 
Ärifcp,  beb.  ©parg.,  9Rerang.  22.  Qofef  Sippcrt  (f.  fRcg.),  erttfte  u.  pum.  Sät. 


277 


töra,}. 


f^rana  Sujr  (f.  3nfpij.),  Et)arg.  Ebuarb  fDtebuä,  I.  Ef)arr.,  ©ät-,  ©porg.  32. 
3uliu4  ©ofinger  (f.  Sfteg.),  bürgert,  u.  Sotat*©ät.,  I.  fom.  9t.  §einrid) 
©tiüfrieb,  jug.  Siebt).,  fttoftern>te$g.  49.  Ebtnunb  Söeinau,  I.  jug.  £elb.  u. 
Siebt)-,  Öotel  Er^erjog  $of)ann.  ^uliuä  SBitlfjain,  I.  ©onö.  u.  ÄonoerpSiebf)., 
SeonfjarSftr.  40. 

gamen:  ©auer,  I.  {ent.  Siebt).,  .§ofg.  3.  Grete  ©idjler,  I.  munt.  u. 

naiöe  Siebt).,  fmmbolbftr.  3 1.  F Sarat)  ©ocf*b'$lnfelm,  SlnftanbS*  u.  ©alonli., 
Eaftettfelbg.  34.  Earla  Ern  ft,  naibe  u.  munt.  Siebt).,  ©ürgerg..  18.  F Slnna 
Kaltenberg,  fom.  u.  fing.  Sitte,  ©urgg.  12.  F ©erttja  §ett(er,  Siebt)., 
fRcitfd)utg.  10.  Henriette  jfraft,  ft.  9t.,  ffteug.  4.  f^riba  SaniuS,  I.  trag. 
Siebt).,  Äarmetiterptap  4.  Eifa  u.  Sota  Sippert,  beb.  Epif.,  tperranbgafie  13. 
F Earoline  Subroig^ur^ni,  feittfom.  u.  |>elb.'$Jtütter,  $>at)bng.  6.  Stntonie 
©tajetti,  feiitfom.  Sitte,  bürgert,  ©tütter,  |>ofg.  3.  Annette  ©taper,  I.  Sofatf., 
Sttteeg.  20.  ^ofefme  ©orberf,  Etjarg.,  ©porg.  4.  Sina  frottier,  ft.  9t.,  ©tün^ 
grabeitftr.  75. 

Cpet  uttb  Cpcrcttc.  torren:  Engelbert  Slbam  (f.  ©<fj.),  ©apb.  Strtt)ur 
Slmcntt)  (f.  ©di.),  I.  jug.  Opttentenorp.  u.  Senorb.  £>einricf)  Göttinger, 
I.  ©arit.,  ©abeptpftr.  5.  Qofef  Greben,  I.  Opttenten.,  ©urgring  22.  Sluguft 
Ärcimcr,  I.  tpr.  u.  Spielten.,  GtaciSftr.  1.  $ofef  Subtoig  (f.  9teg.),  ©afjp. 
Subtoig  9tod)elte,  I.  fer.  ©afip.,  SUbredbtiJg.  9.  ©tattjeiö  ©d)taffenberg, 
I.  |>elbcntp.,  ©oftg.  1.  Subioig  girier,  ©afj»  n.  ©aritp.,  $ermg.  7. 

■Damen:  $ba  5ran^  I*  ®lt,  ©te^ofopraitp.,  ©traud)erg.  11.  ©tarie 

Günther,  I.  Dpttenf.,  ©urgg.  8.  Eifa  bon  |>aag,  I.  Äoloraturf.,  ^afontinig.  45. 
©crttja  Ärain j,  jug.  bramat.  ©äng.,  Groiäbad)g.  4.  Stnna  Sinb,  I.  Optten}., 
Seontjarbftr.  3.  ©tarie  ©altif,  ft.  ©efang§p.,  ©at^amtög.  5.  9tegine  fHobinf on, 
I.  £>.=©oubr.,  ©aU^au^g.  5.  .fjetene  öon  Dtobrigue^,  I.  bramat.  ©äng., 
©ctjüpcnpofg.  23  c.  Sfannp  ©erSbad),  I.  DpttengefangSp.,  ©urggaffe  8 a. 

fallet.  Damen:  F Sina  ünger,  ©affetm.  u.  ©ototän^.,  Uljtanbgaffe  3. 
|än|erinnen:  ©ianueta  ©erger,  ©porgaffe  1.  ©tarie  ©ranbi,  ©djörgelg.  37. 
Sofie  ^iarofcf),  SIttemäg.  19.  Elfe  §uber,  |>errng.  5.  — 10  Eleöinnen. 

E&orperfonat.  fetten:  ©eter  u.  Stnton  ©enbct.  ©eter  ©tapa.  fcetnricf)  ©ranbL 
Sgna*  Gtafer.  Slbolf  Slrotfdp.  Slois)  Äuralt.  ßeo  Sömeitpet^  Soßann  ©taineit.  Stubolf 
©utfctifo.  3ot)ann  ©trobel.  yobantt  ©djrebenätp.  Slntoit  Xürr.  läuguft  Tagner.  Söitb.Söoßafj. 

kanten:  F ©tarie  Slmcntt).  Slngelifa  grraiMeliuS.  F SCfjereJe  ©raubt,  ©tarie  ©ranbi. 
©ertfja  Gritfcfj.  F Routine  ^ant.  Suite  Ätettner.  F Slbrie  Jtrifd).  ©tarie  ©tabcr 


F ©crtl)a  Stcicbmann. 


Xperefe 

©tarie 


©tilana.  ßouife  Sterne^.  ©tarie  ^ßaQit.  F Erna  ©erfd)6. 

©ommcr.  F ßouife  ©tücflcr.  F ©tarie  SBeifj 

Crcpefter.  60  ©titgticber,  babon  gehören  bet  Genojfenfd)aft  an  bie  Herren:  Srranj 
u.  Sofef  ©tücffcr. 

Xedinifrfjeö  iPerfonnl.  ©ofenberger  u.  ©(pober,  ©d)nürm.  ©tarbter  u.  Stngeli^ 
(Scöterer  $ugl.  3nfP-  b.  elettr.  Siept^),  Ujmjtr.  Ctt,  $cfmal.  ^uber  u.  ©aucr,  ©ct.^nfP- 
f^iidicr  u.  greife  jun.,  ©et.=@ep.  Stltbofer  n.  äuttiuger,  Gasmonteure,  ißefd),  Dbergaro. 
fyifc^er,  Graf,  ^attif  u.  ©Satter,  Gart.  F Äarner,  übergarb.  F StngctiS,  F ©aucr  unb 
F ©impcr,  Garb.  ©ubp,  f^rif.  F ©itbp,  Srrif.  F ©otöanSfp  u.  Äernbi<^ter,  ©eguif. 
^»afler,  3:i{<bter.  ^»offmann,  SEaperier.  Siafl,  Gärtner.  F £uber  u.  ^r.  Jaudjer,  ßogenmflr. 

fibgcgatigcn.  ßpDm.  ©eioel.  ©pielmann.  ©trebinger.  fjrl.  ©ranb.  Sfrl.  ©ialten. 
F Emilie  ©tütler.  Dr.  $.  5>obf(p.  F ©aoiera.  Srrt.  GoUinger.  0rrl.  Strafet-  F Srärner^ 
S3ibt.  f}rL  ö.  SRopn. 

(Oäfte.  SBitpelm  Änaaf.  Emft  ^artmann.  Earl  Grcngg.  F 83ilbranbO©aubiu£.  Stlej. 
Girarbt.  f$ri-  ©tanbtbartner.  Sfran^  Xemete.  ßinf.  ©tgeöt.  SteimerS.  Slgatpe  ©arfeScu. 
Tagner,  ©tiertin.  Stlireb  SDrudet.  F ©auer-^ettmer.  ©aptift  $offmann. 

Stoöitöten.  ©iilbbiebe.  Scufet  auf  Erben,  ©ruber  §anS.  ©eiben  ßeonoren. 

fuppenfce.  ßefete  3Sort.  SiaÖ  Etemenceau.  Äapitän  Srracaffa.  f^rait  ©cttuS.  öcrr  oon 
cmmetbacp.  Ganje  ©apa.  ©cbattcn.  ^ocp^eit  ö.  ©aleni.  5)umnte  Sluguft.  STmßufcperl. 
^auugajl.  ©Jibcrfpänfügen  3üt)mung  (Oper).  UnterftaatSfefretär.  Strme  3«matpan.  ©taier 
in  ©aumgartcn.  ffiliener  ßuft.  jSciiloiferfönig.  Sftjt  Unter  Jriiratel.  ©oltblut.  ©cpHa 
u.  EbarpboiJ.  Sting  b.  GpgeS.  Äapitän  Grant,  fempelbemt.  ©Silbe  ^üger.  Gouberneur. 
Slacobiner.  Spre.  ©ilb  b.  ©ignoreßi.  Äm  3:age  be«  Gericpt^.  3Da$  bierte  Gebot.  ®ad 
^»eitc  OJefidjt. 

©cmerfeneincrtpco.  Slbfcpieb  F Emilie  ©ifittct  f.  Sprontf. 

Rettungen:  iagcöpoft,  IReb.  Dr.  E.  b.  ©aab,  ©tempfergaffe  7,  9tc . f.  ©dt). 
%.  Stußmann,  ßefftngftr.  26,  ©pretpft.  10 — 11,  9tef.  f.  0.  ©aron  b.  ©abenau,  Stedbbaucr^ 
ftrafje  12,  ©predift.  3 — i.  Gtajer  Leitung  unb  ©toraenpoft,  Stcb.  Dr.  Orran^  S’fOer.  faif. 
SHatl),  Stainjertjof  2,  Stef.  f.  ©d).  Eugen  ©porf,  ©taig.  15,  ©prcdjft.  3—4,  9tef.  f.  0., 


Digitized  by  Google 


(gilben*  £r»bcr*  leben. 


278 


Dr.  ©rofee,  2Jiat)ferbtgaffe  8,  ®prcd)it.  10—11.  ©olKblatt,  Sieb.  9l(bredbtgafTe  6,  Sief.  f.  ®d). 
©rofeffor  Siibl,  ©aflbau#gajfc  3,  Spred)jt.  2 -3,  Sief.  f.  0.  Domorganift  ©cibler,  fcartigg.  1, 
©predift.  3—4. 

fiofale:  §otel  ©^ber^ng  3obamt.  Siefiauration  bed  Xbeater#  am  ©tabtparf.  Sleftaiu 
ration  9feu>®raj. 

$Sotel$:  (Sr^cr^og  ^ofjann. 

(gcnoffcnfrfjaft#  * SJlirtbetlungen.  SofalauSfebufj:  fcetnricb  ©ottinger, 

Obmann  u.  Äajf.  3°fcf  Stütfler,  DbmamuSteflb.  Suliuä  © i 11  b a i n , ©ebriftf.  granj 
©Silcjef,  ©cif.  — Der  fiofaloerbanb  jäblt  14  SRitglieber. 

föubett,  gtobtlljeabr. 

(©.,  Stabt  an  bei  »afm  ©erlitt— ©rc«lau  mtt  28  600  (Stmuofmcm.  ©pmnaflum,  Ckinbau,  Xutb< 
fabrifatton.  — Xas  Xbcatcr  tourbe  1874  eröffnet  unb  fafct  880  ©crfotteii.  Spielzeit : 28.  September 

btö  ©almfonntag  1891.) 

^orftttitb,  (fomit«.  Cbcrbiirgermeifter  Möllmann. 

(*igcitt!)ümcr.  Die  Stabt. 

Dircftion.  Sllejanbcr  Jnrfdjfelb,  $ugl.  Dir.  be#  Htfora-Dbeater#  in  Söln. 
Sdjaufpicl-  uub  SSlufif  = i8orftänbc.  Dir.  91.  §irfd)felb,  Cberreg.  u. 
Sieg.  b.  Dr.  u.  b.  Optte.  Siapbaöl  91  b et t)e im,  Sieg.  b.  Sd).,  Sieuftabt  5.  ©eter 
©aul  91  mb  erg,  Sieg.  b.  Buftfp.,  ftaagftr.  13.  Snift  ©eterfon,  Sieg.  b.  93.  u.  Optte. 
Stabtfd)mibtftr.  4.  Sari  ©öpe,  St'püm.,  SBcrbcrmauer  2.  SBolff,  Stabtmuftfbir. 

3>tfbcftion  unb  Raffe.  Sllbcrt  Siieger,  Sefr.  n.  ©ibliotf).  öermaun 
3) o Ihn g er,  ^nfpi^.,  SJiarft  24.  F Slara  Sngel,  Souffl.,  ^Sförtnerftr.  4. 
SJiaajj,  Dtjbien. 

J^eaterar^t:  Dr.  Äaplait,  Älofterftrafje. 

Darftrllenbe  ptitglieber. 

Srf)aufpicl.  gerren:  Siapbael  91  bei  beim  (f.  Sieg).  s^aul  91  mb  erg  (f.  Sieg.). 
Srnft  ©ridf,  SBcrbermauer  2.  $entt.  Do  Hing  er  (f.  ^nfpi^.).  .fpugo  ftifeber, 
Sllte  ©oftftr.  35.  9llfreb  5lie&ler»  SJiarft  26.  (guftaö  6)arbi,  Sroifener= 
mauer  27.  SJiaj  #anifd),  fiinbengraben  10.  3Bilf).  tummer,  9l(te  ©oftftr.  2. 
Srnft  ©eterfon  (f.  Sieg.).  9llbert  Sieger  (Sefr.),  Stabtfdpnibtftr.  4.  Hermann 
.Steingötter,  Sieuftabt  5.  Smalb  Stoljing,  93aaberftr.  6 a.  Smerid)  kalter, 
Sieuftabt  7. 

Jamen:  F 91fta  91ntberg,  Ipaagftr.  13.  Dora  Dororo#fa,  Äönigftr.  65. 
ftofepfjine  Drejlcr,  Äur^cftr.  4.  F Siicilie  Sder#berg,  Stabtfcbmibtftr.  9. 
SJünna  Öle i gier,  f^ranffurterftr.  21.  $ennp  ©eijiclbredjt,  91m  SJiarft  19. 
geleite  Carola,  SJiarft  22.  ©ifi  Sicnöe,  Äönigftr.  65.  SJiaUp  Sauer,  ftönig= 
ftrafje  32.  Slfc  Sd) riefe! , 93reiter  Steig  9a.  F fiina  Dreptoro,  Äur^eftr.  5. 
Orannt)  SB  ober,  91m  SJiarft  19. 

Dedjnifrfje#  ©erfonal.  9Hcrtjd)ing,  SJiajcfmt.  nt.  4 (30).  ftlauafe,  Xbmftr.  nt. 
4 ®cb-  ftranf,  ©el.-'^nfp.  Sari  SJlüller  u.  Sari  SBiefe,  Cbergarb.  nt.  ©eb-  Sri.  Siaafer, 
Cbergarb.  Jtinb  leben,  fjrrif.  nt.  2 ©eb-  $r.  u.  F ©ufd),  Siequtf.  m.  3 ©cl). 

Siouitriten.  Stbö^cnfcft.  Sente  SBort.  ßantpf  um  bad  Dafetn.  Soboms  Snbe. 
©ilb  bc^  ©igttoreQi.  Sllte  Deffauer.  Wrme  ^onatban.  flotte  SSetbcr.  Unfere  Don  3uajl^- 
Heilungen:  Siicberlaufifccr  ©olf4jcitung,  SBittfelftr.  6,  Sief.:  Sieb,  ftarl  iföeigt  (9  bi4 
10  Ul)r  ©nt.i.  ©ttbencr  3c*tun9/  ®iar!t  39,  Sief.:  91.  fieuborf  (9—10  Ubr  ©in.),  ©ttbcnec 
Xageblatt,  Sieb.:  ttngler,  .^aagftr.  10,  Sief.:  Oberlehrer  ftromm  (9—10  Ul)r  ©nt.t. 

#oteU:  Hum  Dcutfcben  ^»aufe,  ©lauen  Sngel,  ©leifecn  Siofe,  Scbmarjen  ©är. 

Ijaöcrslcbcn-Soitöcrburg. 

t>crcini^tc  Stabtt^catcr  mit  Subrcntton* 

(^.,  ln  ScbleSU'ifl  mtt  8000  dltttoobiter.  4>afftt,  Qfbmnaftum,  Cebrcrfemlnnr,  ©arntjon.  — Xa$ 
Xftcater  fafet  900  9>«joncn.  Spiel, (eit:  ^albjäbrtg.) 

(Sigcntbümer.  ©.  SJiatbieften,  Jjabcr^lebcn.  SJiapcn,  Sottberburg. 
Dircftion*  F ©ernbaibine  bon  Saft  ine  Iler, 

SHcgic,  ^nfpcftiott  unb  Roffc.  Sari  gifeper,  Sieg.  b.  S<b.  3uliuü 
b.  53 a ft i ii e 1 1 er , Sieg.  b.  Buftfp.  u.  b.  ty.  Sdbmibt,  ÄpDnt.  9B.  SarftcnS, 
Sefr.  SBalbom,  Hlnfpij.  F Silbe#,  Souffl.  fjjeterfen,  Äaff. 

garftrUenfee  lilitglieber. 

Srfiaufpic!.  gerren:  b.  SJaftiiteller  (Sieg.),  I.  fug.  fing,  fiiebb. 

Sari  ©rubn,  I.  $elb.  u.  Sicbb-  Sari  f^ifeber  (Sieg.),  I.  Sl)arr.  &ran$  ©rell. 


Digitizsd  by  Google 


279 


.föagett.  .futfleiiöhi. 


@ef.  Siebp.  u.  I.  ©barg,  ©ruft  SDlcier,  fom.  ©ptf.  ©ilpelm  iß  der  3,  I.  d)ar.* 
font.  9t.  ipeinrid)  ©cpupp,  II.  Siebp.  $uliu3  ©alben,  I.  ©ef.=  u.  Sparfom. 
Seopolb  $ell£,  I.  Dperettcmitcnorpartpien  u.  Sont>. 

Damen:  F Sernp.  b.  Saftinellcr  (3>ir.),  9lnftaitb3b.  u.  9J?iitt.  Fgifrijer, 
biirgerl.  SJiütt.  u.  font.  9llte.  £>erm.  ißagel,  ntunt.  Sieb!).  F iDiaric  JKcicparbt, 
Siebp.  u.  ©oubr.  Wleyanbrine  )Hofen,  I.  munt.  jug.  Siebp.  Siarie  ©traufj, 
I.  fent.  Siebp.  ©lifabetp  Schiller,  II.  ©oubr.  Sctti  ©alter,  I.  munt.  nniue 
Siebp.  iDtinna  Stiller,  II.  ©oubr.  u.  Siebp.  F % eile,  I.  ©efangSpartpicn. 
Orepefter.  18  SPitglteber  ber  ©tabtfapelle  unter  Leitung  beä  SNuftfbtr.  ©cpmibt. 
icrpnifrpeo  ^erfoital.  £arms  ^ßetetien,  Spmftr.  1 ©arberobier.  1 ©arbeobi^re. 
§.  ©crtler.  Strif.  Sube,  SHequtf.  4 Sitleteurä. 

Stobitatcn.  ©(patten,  tftedjte  ©cplüjfcl.  gatl  Slemenceau.  ©ic  »virb  gefügt.  Untere 
ftaatdfefretär.  SMbcpenaugen.  ©prcnfcpulben.  SJtargot.  flotte  SBeibcr.  ©olbfud)$.  ©alcotto. 
$otel$:  $otel  ©tabt  glen$burg.  .’Qotel  §öppiter. 

iingcn-yabrrborn-3rcrlobit'Ptttcn. 

($.,  in  SEküfalen  mit  30  000  ClnmoOner.  OUjmnafium,  CStfeit*  u.  ©tafjlfabrifntton.  — ebenba 
mit  17  0Ö0  Cimoobuer.  Scbeutetitwr  OJctreibebanbcl,  3nfclbab  filr  Vriiftlcibenbc.  — 3..  ebenba  mit 
20  400  etnwobticr.  Snbuftrle  mtb  ©ciuerbefleifi  bebeutcitb.  ©ronces,  9teiifilbcr=,  ©rittanntametaUfabrircit. 
— ©}.,  ebenba  mit  24  000  (fcmmoljnct.  Öuftftablfabrtfcn  u.  f.  tu.  — Die  Xftcaterräunte  tn  ben  oor* 
benannten  Crten  faßen  700—1000  ©ertönen.  Sbleljcit:  1.  Oftober  bi«  1.  9Lprlt  1891.) 

($ißctttf)ümcr.  Sn  .fjagen:  ß*  U e i 1 1) a u e r ; in  ißaberborit:  ©.  $eftcr;  in 
Sfcrlopu:  ©.  5trollntann;  in  ©itteit:  gr.  Sorgntann. 

^ireftion.  ^ofef  ^errmann  (feit  1884). 

©djnuipicl;  uttb  9Wufif=ittorftänbc,  Snfpcftion  u.  f.  tu.  $of.  öerrmantt 
(Xir.),  iüberregic.  ÖJeorg  ^penbriep  (fteQö.  Xir.),  flieg.  b.  Suftfp.  ©mil  'Tort; 
f cp  ad  u.  Seo  ©abicl,  flieg.  b.  $r.  u.  ©d).  SUbert  $ piebe,  flieg.  b.  iß.  u.  Cptte. 
9Jiaj  Sau  bien,  ftpHnt.  g.  gripe,  ©efr.  u.  Sibliotp.  Sogt,  Staff.  Äeinricp 
Äampf  u.  9Jiaj  fltenpe,  Sitfp.  F $ora  Su dom,  ©ouffl.  ©illig,  iipbicn. 

öarflrUenbr  lilitglirferr. 

©epaufpid.  perren:  ©mil  $ ortfcp ad  (flieg.),  I.  ©parr.  u.  gntrig.  gripe 
(©efr.),  Siebp.  Sco  G5a bi el  (flieg.)  I.  ^>elb.  u.  Siebp.,  Sonb.  ©uftao  b.  .fjagcn, 
Siebp.  u.  ©parg.  ©eorg  ^enbriep  (ftetlo.  Xir.),  I.  ©parr.  u.  punt.  Sät.  Soiej 
fterrmann  (2)ir.),  I.  fom.  ©parr.  u.  ©efangör.  £einr.  Stampf  (gnfp.),  ßparg. 
Otto  Siebrecpt  (ipmftr.),  ©pif.  ^aitd  9K Aller,  I jug.  Siebp.  SÖlay  9ienpe 
(Snfp.),  ft.  91.  Sruno  Siionbe,  I.  jug.  fom.  u.  Siebp. *91.  Wlbert  3: p i e b e (>Heg.  1, 

I.  fom.  ©parafter=  u.  ©cfangSr. 

Damen:  Warta  Soral,  I.  Siebp.  u.  jug.  ©alonb.  Äätcpcn  0.  Siiloto, 

II.  <Dfütt.  9lnna  Sufd),  I.  ©oubr.  ©life  ©arlfctt,  Siebp.  F Blgneä  Xorts 
fepad,  ©parg.  F Blmta  |>errmanniSPni/  I-  munt.  u.  naioc  Siebp.  F Slarie 
£piebe  = Sari3,  I-  fom.  SUte  u.  9tnftonb8b.  fjifi  ©erner,  II.  ©oubr.  u.  fing. 
Siebp.  ©ofic  3anf)cr/  M-  9f. 

Crtpeficr.  Sn  «ßaberbom  ÄapcHc  be^  I.  ©eftfäl.  ^>uf.=9legt^.  9lr.  8.  S« 
Sferlopn  uitb  SBitten  bie  betreffenben  ©tabtfapctlen. 

tedjntfrpco  ^crfoital.  Dtto  Siebredpt,  Ipmftr.  ßncer,  ©arb.  F ©tpridcl,  ©arb. 
^aplentämper,  f^rif.  ©ofie  ©rotenfopn,  JRequij. 

9totiitäten.  ©pre.  S«  falftpem  Scrbadjt.  Dlcrböfe  grauen,  glotte  8Beiber.  Uufcre 
$on  Suan3.  ^aubcnlertpe. 

©cnoffcitfd)aftd<99Httpciltingcn.  SofalauSfcpufj:  5)ic.  .^ertmann,  Obmann. 
Saubien,  ©ebriftf.  Spiebe,  Äajf.  — ®er  Sofalücrbanb  ^äptt  8 SJlitglieber. 

4 

l)agcnoin-(ßrruesmül)lcit. 

u.  ©.,  Stiibtc  001t  4200  uitb  4f>oo  Simoobitcr  tn  Siccflenburfl.  — Die  Dbeaterjäle  faßen  7uO 
unb  600  ^Jkrf.  Spielzeit : 3tt  13.  Cftb.  bi«  15.  Sanuar,  in  ©.  bon  ba  ab  bi«  ißalmfonntag  1891.) 

Tircftion.  S.  O^gorb. 

fHcßtc  w.  f.  tu.  S.  O^gorb  (2)ir.),  Dberreg.  9lb.  Saum,  9ieg.  b.  iß.  u.  Dptte. 

Zhrrftrllrnbe  Itlitjjtirbrr. 

©cfjmifpicl.  ferren:  Slbolf  Saum  (9ieg.).  Rummel. 

Kaimberg.  S.  Cögorb  (Xir.).  iHubolfi.  Setterlein. 

Jamen:  F ©lara  Saum.  F Rummel.  F ©lentenö. 

Äarften.  9lntonie  'ßopff-  F Osigorb.  grl.  ©erner. 

Crcpeftcv.  Xie  betreffenben  ©tabtfape'ücn. 

Leitungen:  .^agenomer  Äreiöblatt.  ©rebeiSmüpler  Witjciger. 


JHaiuc.  SJfiiller. 
©olter. 

F 5t  l a to  e.  9)tarie 


•t>aU.  (palte  o.  3. 


280 


ßaö  fjall,  §oirnnrr»t()r(itrr. 

(Cab  $all  Im  oheröftcrreich.  Bejlrf  Stepr  mir  900  <£lntt>.  QJrofecr  Jrem&cnwrfehr.  Brom»  u.  job= 
haltige  ©oolquellcn.  — Ta«  Theater  mürbe  1896  erbaut  nitb  fajit  gegen  600  ^erfonen.  Spielzeit: 

16.  Juni  bi«  Gitbc  «11011(1.) 

C*ißcntöiiutcr.  35ie  Sur^Sommiffion. 

35ircfttott.  (jeinridj  Sföicbcntaitn  unb  Scopolb  Stu^n,  3)ir.  beg  Surljaugtt)eatcrg 
in  Sftcran. 

©djnufpicl*  unb  9Wuftf  * öoritänbe,  ^nfycttion.  §.  Sötebemattn  (Dir.), 
Cberrcg.  ©ruft  Weiterer,  Splint.  3uliug  Suljn,  Seit.  u.  Saff.  Sari  Reiter,  ©ouffl. 
Sari  ®tri)b,  3nfpiä- 

'SarftcUcnbe  iJJlttgliebcr. 

©riiaufpicl.  Herren:  SBJilf).  *?Iuer.  @mil  ©Umenberg.  ©igm.  ©olbftein.  3°f- 
3ani(rf).  Sari  SRitbcr.  Slernl).  ©ccling.  93ill).  ©ille.  Sari  ©tröb.  $?cinr.  38icbemann  (35ir.). 

3>amen:  Dtofa  ©arfifd).  Sori  ^ilb.  @ib.  $ilb.  (Sntfl.  Sü^nau.  Starte  P.  Scucpert. 
Dtina  Sieber,  ^crm.  fßoüaf.  SKargar.  b.  3acco.  fiouife  iöalberg. 

Crrfjcfter.  3)ie  Surlapctle  (22  ©tann). 

icrf>nifrf)ce  'Jlcrionnl.  Sari  SSoitfd),  3fjmftr.  3*>i-  Sran^lmcper,  Itjbicn.  u.  SRegutf. 
©äfte.  3ufiug  DSittclg.  ©buarb  Sünder.  Jratt^  ©tiülcr.  ffrlg.  tyrieblönber  unb 
35Doräf.  SK.  ©toriffon. 

Bonitäten.  SBilbbiebe.  &od)$cit  boit  SBaleui.  0raH  Stenienccau.  fiefcte  23ort. 
Semmclbad).  Stimme  Sluguft.  Sötlbe  3a9&- 


i)«Ilc  0.  5.,  I.  Stnbttljrntrr. 

($.,  Unioerfttätöftabt  feit  1694  , 1815  mit  ber  «Jittcnbergcr  Untoerfttät  brrciniiit;  109,000  ffittnr. 
mit  ©tbicheuftcin ; $aitbel  unb  Mcmerbflcife  haben  nroficit  «nffcfjmiing  genommen.  Bcmälntc«  ((Halloren) 
Saljmerf,  lebhafter  SJerfefjr  auf  ber  jcf)lff  baren  Saale.  SJiele  Sehcn«miirbig[citen : Sflcucr  Bahnhof, 
Xcnfmal  Oäubel«,  Schlots  ©ibicheitftcin,  Bab  SUittetinb.  — Ta«  muftergiltig  naef»  beut  «öphaieta* 
(Spftem  eingerichtete  Theater  mürbe  1885/86  erbaut  mtb  fafst  1300  8l,fd)aner.  Xurdimcg  clettrijcpc 
Beleuchtung.  (irbaut  burch  «rehiteft  (Heinrich  Secling  in  Berlin.  Svöffnung  am  9.  Cltobcr 
1886  mit  ÜBaQenfteitt«  Säger.  5>tc  Piccolomini.  — Spielzeit:  11.  September  bi«  1.  3JIat  1691. 

©cfpielt  mlrb  täglich.) 

CT'ißcutfjüntcr.  35ie  ©tabt. 

Tircftor  unb  *$ärf)tcr.  3uKug  üRubolpf),  Sllte  5ßromcnabe  27,  II. 
©prcrf)ftuitbcn  b.  4—5  Uljr  int  3:i)catcrbureait. 

©rf)aufpicl=  uub  9)tufif  = ©orftänbe.  3utiu$  iRubolpl),  Oberreg.,  Sitte 
fßromenabe  27.  Carl  J^iebau,  SReg.  b.  35r.,  ©d).,  Suftip.u.  .ftotcl  golbener  SHing. 
Gbtnuiib  35 06,  SReg.  b.  u.  Optte.,  ©dntlgafie  6,  I.  fyran*  Srieg,  SReg.  b.  0., 
X'3ill)clmftr.  17,  II.  Seopolb  2öeintraub,  I.  SpUm.,  ©oplpenftr.  13a.  9tid)arb 
3obfe,  II.  Spllm.,  ©r.  Staufjftr.  11,  II.  ©rbarb  Renfert,  ^afletbirig.,  ^rlci)cf)er= 
gaffe  23.  ©ntil  Brunner,  ©tjorbir.,  DRittclftr.  8.  Otto  SRouffeau,  Songertm., 
Seffingftr.  6.  .^attna  9Iubolpl),  S3alletineiftcrin,  Dlltc  ^romenabe  27.  fReintjolb 
Hefter,  ^arfenift,  öar^  47. 

USurcnu,  ^nfueftion  unb  llaffc.  Stuguft  33ögel,  ®urcaud)ef  u.  » 
Seffingftr.  34,  II.  Submig  Gelten,  35ramat.,  Sraufjcnftr.  1 1 . SJtartba  35 bring, 
®ud)^.,  ©rünftr.  1.  fRubolf  Diictau,  ^tbliot^.  u.  Snfpta.  b.  ©cf).,  fReilftr.  7. 
SIrtljur  fRunge,  b.  O.,  Sudengaffe  3a.  F Silli  ©d^njar^,  ©ouffl.  b.  ©c^., 

3riebrid)ftr.  45.  35oni  ©treiter,  ©ouffl.  b.  O.,  35öpferplait  2.  Slitna  ^aaljom, 
S’aff.,  iaubenftr.  18.  Olottfricb  ö reger,  Sontr.,  Söreitcftr.  20.  ^einrid)  Scitnide, 
Saft.,  'Dtü^lnieg 38.  Dluguft  ©trofj,  3:i)caterb.,  ÖJr.  IRittergaffe  14.  Otto  9B e ft  = 
felb,  Drd)btcn.,  Dteilftr.  15. 

SRcdftbfonfulent:  5Red)tbamualt  Dr.  S öffne,  ör.  Ulridjftr.  35.  35()Paterär^tc : 
Sgl.  ©anitätgr.  Dr.  Siibide,  ÜRcue  5Jkontenabe  5,  u.  Dr.  0.  35antl)apn,  ®ar= 
fiißcrftr.  6 b. 

ParflrUettbr  ptttglirbrr. 

©rfiaufpiel.  ferren:  Carl  58rinfmann  (f.  0.),  jug-fom.  5R.  u.  Siebt)., 
.frotel  golb.  Dting.  ©bm.  3) oft  (f.  Steg.),  I.  fom.  Gl)arr-  Submig  ©ngelmann, 
djarg.  5R.,  Jriebridjftrafje  44,  I.  Sari  ^ri ebau  (f.  JReg.),  (Sfiarr.  fRobcrt 
f^riebrid),  Gfjarc-  u.  3ntrig.,  DBeibenplan  3e.  ©ottfrieb  ©reger,  ©bürg, 
(f.  (Xt)or>,  Skeiteftr.  20.  Sllbert  ioerolb,  jug.  Sicbb-,  öerntannftr.  9p.  Subioig 
.^offntann,  jng.  $>elb.  u.  Siebl).,  ©r.  SBaDftr.  Id,  n.  ^erbinano  fRinalb, 
I.  öelb.,  Siebl).  u.  $3onü.,  5pagenftr.  2,  II.  ©arl  5Rüdert,  £ielb.  u.  font.  !öät., 
S5.'ud)erftr.  34  a.  Dlbolf  Sd)  um  ad)  er,  jug.  fom.  löoito.  u.  Cpttenten.,  ©opl)ienftr.  3 p. 


281 


#aüe  <t.  3. 


Ponten : Sitti  Xorbad),  Soub.,  $8eibenptan  16,  I.  SRartpa  gau  ft,  jug. 

u.  fcnt.  Siebp.,  Glr.  ©Jaflftr.  Id.  F griebau^gefi,  fom.  Stltc,  .^>otet  golbeuer 
9ting.  Glifabetp  Gl  rette,  juq.  $elbin  u.  Siebt).,  ©oftftr.  9.  F Gmmcltne  Äreu^cr, 
II.  SJtiUter,  9)fagbeburgcrftr.  4.  Eleonore  apr,  5)futt.  u.  Snftanbäb.,  (iJeiftftr.  41,  II. 
F Slbetc  9tinatb  = ©auli,  I.  £>elb.,  Siebt),  u.  Salonb.,  .^agenftr.  2.  gennt) 
Scpneiber,  I.  rnunt.  Siebt).,  Snurentiu3ftr.  15,1.  Johanna  Stpumonit,  ft.  91., 

' griebriepftr.  45,  .£>.  II.  'jjjargaretpe  3Öad)ter,  ft.  91.,  GJr.  SBaUftr.  lc. 

Cpcr.  Ijrrren:  Gart  ©rinfmann  (f.  Set).),  Xenorb.  Seopolb  Xcmutp, 
I.  Bariton,  griebriri)ftr.  5,  I.  Gonrab  X>radl6,  ft.  ©afjpart. , SJtittetftr.  20. 
Subroig  Gngclmanit  (f.  Sdj.),  ©arit.  u.  Söa&part.  ©eorg  ttodj  = Gngli‘3,  I.  It)r. 
Xenor,  ©reufjifcper  $>of.  graiu  Ärieg  (f.  9tcg.),  ©afjbuffo.  $ati3  St' etter, 
I.  fer.  ©aß,  Stputgaffe  6.  Gäfar  Sftarfgraf,  ft.  Xenorpart.,  'Dfittclftr.  20. 
fiermann  ©ad)  mann,  I.  ©arit.,  (5f)arlottenftr.  17  a.  ÜJnftaö  Stiegt  er  genannt 
Stacöen,  öclbcnt.,  |>otel  Stabt  Hamburg,  ggna^  gimmermann,  ß-  ienot* 
part.,  Stpuloerg  16.  < 

Damen:  Souife  ©uttfdjarb,  Dpentfoubr.,  Stttc  ©rontenabe  25.  F griebau= 
gefj  (f:  Sd).),  Dpernatte.  Glara  ÄaminSft),  9(Itiftin,  ©rcnBifdjer  £of.  Gtentent. 
©teiepner,  jug.  bram.  Sang.,  Soppienftr.  13.  ©ertba  ©ro$ft),  I.  bram.  Säng., 
Startftr-  11.  Sllice  ©orbon,  Gotoraturf.,  ©reufjifcper  £>of. 

fallet.  F Xireft.  $anna  9tubolpp,  ©attetm.,  Sitte  ©romenabe  27,  II. 
<tnnj.:  ©ertpa  SlngeluS,  ©rnnncnptap  2,  II.  Glifabetp  01  ertaub,  Unterberg  7p. 
Helene  |>rttbp,  griebricpftrajje  4,  II.  9tofa  Seo,  griebricpftrafjc  4,  II.  Slnna 
©airotp,  Sd)ütcr$pof  12.  9tiefa  ©aulifd),  Scpiilerspof  12.  ©aula  9tied, 
©rfinfhr.  1,  I.  Setma  9ticbel,  ©arfftr.  17.  SJfinna  Sd)öne,  ©eiftftr.  36  b,  II. 

ftinberrottett.  Gart  ©ietau.  ©elma  ©teuer.  Stibin  Shitfcper.  Gurt  Xaap. 
Gporperfonal.  Herren:  SOtajr  ©tfepoff,  griebriepftr.  45,  §.  II.  Otto  ©raub, 
SRcmiifcbcftr.  10.  *9lbotf  Valwig,  Unterberg  7.  *Gonrab  Xradl6,  SJtittctftr.  20.  *9itcparb 
Gbcrt,  Weorgenftr.  1, 1.  *Wottfneb  Wreger,  ©reitefir.  20.  G.  ©.  Sheujer,  ©tagbeburgerftr.  4. 
©alentin  SanbcS,  ©epiflerftr.  42.  *Gäfar  ©tarfgraf,  ©tittelftr.  20.  gratt^  ©agcl,  ©ntunem 
plan  7,  I.  Sluguft  ©d)öue,  ©arfftr.  11,  III.  Gruft  ©cpubert,  Weorgenftr.  1,  I.  Wuftab 
©tebert,  griebriepftr.  21a.  Stlfrcb  9tungc,  gtetftpcrgaffe  28,  III.  *9lrtpur  9tungc,  £wfcn- 
gaffc  4 a.  *3gna£  jjintntenttann,  ©cpulbcrg  16. 

tarnen:  F Gnmia  ©ifepoff,  griebriepftr.  45,  §.  II.  *9tofa  Ginöber,  ©tittetftr.  20,  I. 
Sina  fterbft,  Sucfettgaffe  2.  Sofefine  3ung,  gägerpla«  2,  L * F Gntmeliue  Streuner,  ©tagbe- 
burgerftr.  4.  ^ofefine  ßiefetoetter,  griebridiftr.  47,  111.  F Olga  ©iarfgraf,  ©tittetftr.  20. 
F &ora  ©obt,  Surfengaffe  3,  II.  *3°bcmna  ©ebumanu,  örriebritbftr.  25,  II.  $pelenc 
©cbinibt,  yrriebricbjtr.  47  pt.  Sllbertine  ©Jccpfung,  Jvricbricbftr.  5,  II.  *9Wargaretbe  SSacbter, 
©djutberg  16.  fvannp  53atbmann,  ©eorgftr.  F Gtara  3im,,lcrn,ann/  ©cpulberg  16.  Gtta 
^umfteg,  3friebri(bftr.  9. 

Crdjcfter.  42  SRitgtieber,  baoou  geboren  ber  G)cnoficnfrf)aft  an:  $crr  ^ermann  SSift). 
^>atle,  ftSbt.  SJtuftfbir.  u.  Orcbefterbirigent. 

teebniidjee  '©erfonnt.  3tuguft  l'ubtoig,  $bniftr.  m.  14  Web.  ffriebr.  ©djmibt, 

Wiaftbinift  a.  b.  Untermaid)inerie.  Gugen  Waiioalb,  Xcfntat.  nt.  1 Web-,  Wr.  SDiäcfcrftr.  9. 
fyribotin  SBotf,  ©ebnürm.  'iltfreb  9tuuge,  ©Jaffeitm.  Slrtbur  91unge,  ©proteebn.  Jraugott 
©dr,  eteftr.  fiiept  nt.  2 Web-  fterntaun  Cbcrgarb.  Wuftat)  ©or^iuö,  Warb.  ®farg. 

©teuer,  Obcrgarb.  SJtarie  ^ijr,  Warb,  ©obert  ©attin,  fyrif.  geleite  Wuttmann,  flrrif. 
937arie  Staut,  Steguifit.  f^riebrirb  ^uitgfrotb,  ^iicpl.  Sllbert  Jrajrborf,  Xapcj.  u.  Xeforat. 
Stöbert  3cii'H0»  Wärttt.  Stbolf  Gonrab,  ©ort.  Stuguft  SRoberf,  Stacbtwädjt. 

Stabtifcbcö  ©erfonal.  ^»cinricb  9tid)ter,  ftabt.  Oberntafdjnt. , silb.  Med.  f.  K. 

v.  Sr.  Kgl.  Hob.  d.  Herz.  Maximil.  v.  Bay.  u.  b.  franz.  Kr.  d.  Ehrenmitgl.  d. 
»Soci^W  d.  sauveteurs  de  France,  SSudjerftr.  56  pt.  .'pemtann  Riefet,  ©eleud)tung^tufp. 
Gntil  §anttttelmann,  SKairijiitift  f.  b.  Xantpfntafd).  ic.  Slug,  fiöbler,  S?fnfct)inift  f.  b.  eteftr. 
Xtmaniomafd).  Gart  ^»ittner  u.  Souio  ©aucr,  $«3.  f.  b.  Tantpffcijcl.  Slug,  ©öniefe,  ©eptoifer 
f.  b.  ©eb.  b.  Gcntralp.  u.  b.  Gleftrontotoren  .ptr  ©entitation.  ^enttarnt  finn.^e,  SJJafcptnift 
f.  b.  Xampfpumpc.  Gart  ^>erbcrg,  SJtafdjinift  f.  b.  ©teuerapparat  b.  ppbraut.  ©übnenntafep. 
Sl.  3äniff,  Äaftellan. 

©bgcgaitgctt.  9taimunb  Gjcrnp.  Stboff  ©tierlin.  ©ate^fa  28cip.  ©opt. 

Wcftorbcit.  Sttbcrt  Örrattfe,  ftäbt.  ftaitcQau. 

Waftipicle.  3-ricbricp  .'paafc.  Xpcobor  Uobc.  Gruft  ©offart.  Gitfembte  b.  3Jhlnd)cncr. 
Stuguft  3un(ferntantt.  F Slbele  Stittalb  ©auli  (tourbe  engag.).  F tpebnüg  Sticmann  9taabe. 

fWobitciteit.  .^aubentertpe.  Stcroö4.  ©ilb  beä  ©ignorellt.  Xpeobora.  galt  Gletnettceau. 
©enftott  ©cpößer.  grtlpling  int  Sötntcr.  Goeur-Xante.  X)a^  Gube  t)or  bem  Slnfang.  93er 
ba«  Wröpere  niept  eprt,  ift  baö  kleinere  niept  toertp.  Starotingcr.  ©Mibe  3agb.  Xrei 
grauenpüte.  gclbbtenft.  Gftpcr.  SJictfterftnger.  SUtgnott.  9tomco  uttb  gulic.  ©crlpfcper. 
Xriftan  unb  Sfatbe.  ©{etpetter  ©orjeflan  (©aßet).  Xcr  9ticptcr  oott  ^alatnca.  Gotbcrg. 


Digitized  by  Google 


.f>nüc  n.  ®.  II.  $fttitburg  I. 


282 


®cincirfcii0twcrtftcif.  ®m  19.  9luguft  1880  fanb  $u  gpren  bc«  $auptPercin«  $*utid)cr 
Sngcnieure  eine  ^cftDorpellung  ftatt,  gelegentlich  ttteltper  bte  0per  ,,3nbra"  aufgcfüprt 
tourbe.  Cinc  Stabttpeatcr  ^8 cn f ion«  * unb  Untcritüpung«  - Staffc  ift  burd)  $iir.  3uliu« 
Siubolpp  in  Anregung  gebracht  unb  wirb  int  Saufe  btefe«  Spielabfcpnitt«  noch  bie  ©enefimi- 
gmtg  Seiten«  ber  Stgl.  Stegicrung  ertoortet. 

Leitungen:  Saale  Heilung,  Sief.  f.  Sd).:  Dr.  ftrip  ©rentano,  ©ierjeburgerftr.  44, 
Sprecpft.  9—10  Upr;  f.  0.  SRartitt  Traufe,  Seipjig,  53ranbt>urtt>errftr.  26.  ©encraPWirtciger, 
Sief.  f.  Stp.  ftrip®aumann, Hinf«gartcnö,  Sprcd)ft.4— 5Upr;  f.0.  0tto  Scpröber.  §aflcfd)e« 
Xagcblatt,  Sief-  f.  Set),  Silpetni  Srifcher,  Ulricpftr. ; f.  0.  Wnonpnt.  $aHefcpe  Heilung,  Sief, 
f.  Sd).  SRartin  Seift,  ©r.  SDiäcferftr.  5,  Spredift.  10  — 11  Ut)r;  f.  0.  Sieinpolb  ßod),  ^or 
bem  Stirditpor,  Spredift.  1—3  Upr.  33olf«blatt,  Sief.  Siid).  $lge,  ©etftftr.,  Sprccpft.  9—12  Uf)r. 

Sofale:  Cafd  53aucr.  3af6  HRonopol.  Spcater  Siejtaurant.  julpe.  2lfabcm.  $)ierpaße. 

fiotel«:  Stabt  Hamburg,  ©olbener  Siittg.  ©olbenc  Slugel. 

GJettoffcnfrfjnit«  « iWlittfieilungen.  Sofalau «fcpufj:  Earl  Siildert,  0bmann. 
Cbmunb  £ofj,  Stcfloertr.  Slobert  ftrtebrid),  Scpriftf.  Carl  ©rinfmann,  ftaff.  ftranj 
ftrieg,  5Jeifi$.  6.  ^ermann,  0rd)eftemtitglicb.  — 3>er  Sofalöerbaub  jäplt  19  SRitglieber. 

IL  Birfürin*f!jrttter. 

(Xa«  21).  tourbe  1887  eröffnet  u.  fafet  ooo  ißerf.  — Spielzeit:  ©aitijtiprig.) 

(*igcittl)umcr  unb  $ircftor.  Soui«  Sieinbcl. 

Slrrift.  Leiter.  $tr.  Cmil  ©tpöncrftaebl,  Gold.  Med.  f.  K.  u.  W.  m. 
d.  Kr.,  £>otel  (SJolbiter  foirfd).  Sprcchft- : 9—10,  4—5. 

2d)anfpieU  unb  9)tuftf^orftänbc.  $ir.  Cmil  ©epönerftaebt,  Cberr. 
Crnft  Clcfclb,  Sieg.  b.  2*.  u.  ©cp.,  £>otel  ©olbener  ;pirfd).  9iid)arb  ©cptuebler, 
9ieg.  b.  Suftfp.,  b.  u.  Dptte.,  £>otel  ©olbener  $irfdj.  <fhtnert  = 3immermann, 
I.  ftpllm.  ©cpüfeler,  II.  Äpllm. 

Bureau,  ^nfpeftton  unb  ft  affe.  ftarl  $ e n t f d)  e l , ©efr.  Slrtp.  5$  o 11  in  c r, 
$nfptä.  F feierte  ©d)  rochier,  ©ouffl.  Cpmc,  fta[f.  Füller,  ftafteüan. 
©eproara,  $pbicit. 

Xpeatcrar^t:  Dr.  Oppenheimer,  Scipjtgerftr. 

PrtrftrUettbe  ptitglirbcr. 

©ri)mtipicl.  §rmn:  Stgiäntnnb  Slfcpingcr,  53ät.  lt.  Cparr.  Crnft  Clefclb 
(Sieg.),  I.  Cparr.  u.  bunt.  ®ät.  ^eittrid)  /p  a g e tt , I.  $>clb.,  Stebp.  Carl  e n t f cf)  e l 
(©efr.),  jug.=fom.  9i.,  Cparg.  #an8  ßoo«,  I.  Cparg.,  jug.fom.9i.  2Biüp  Süd, 
I.  Stebp.,  33onö.  Slrtp.  ^Jollnter  ($tifp.),  Cparg.  Ulr.  v#uftar,  jug.  Siebp.  9iid>. 
©cproeblcr  (9icg.),  I.  eparfont.  ©cf.:9i.  u.  bunt.  5$ät. 

ganten:  ^ennt)  ©rlbol^,  I.  Sicbb-,  ^telbtn.  SD'iarie  Siebe,  Gbarg.  ^elene 
SJiaf,  I.  ©onbr.  Clara  Otto,  Cbarg.  ÜUp  Siotbe,  fing,  naioe  Siebf).  Slnni 
©djumann,  Cl)ar9»  Gb°r-  9)iillb  ©teger,  Cb°r9  / Cf)or-  ^ntfl  Siappfilber, 
Sborg.,  Cbor-  fyran^idfa  ©tein brüd,  Sicbb-  5annp  SBagner,  I.  Siebl).  Clara 
2Biefe,  I.  munt.  u.  fing.  Siebb-,  II.  ©oubr.  Cntmi  Sinter,  Cbarg.,  CI)or. 
F 9Jiatl)ilbe  3e^)  I = 3cf>lütcr,  I.  font.  Wte,  bürg.  9)iütt.  Jüätcben  Cape,  fl.  9i. 

ftiitbcrroUen.  Siancp  Siotb«i.  Chorperfonal.  4 Herren,  8 kanten. 

tedjnifdjc«*  'Vcrfonal.  Seonbarbt,  ibntftr.  nt.  3 OJeb-  ^»cpntann  u.  Co.,  Seipjia, 
$ief.-9)ial.  5ra,,3  Tcgenfolbe,  eleft.  Sid)t  nt.  1 ©ep.  ©ebtoar^,  0bergarb.  nt.  2 ©cp. 
fRinoto,  Srrif.  nt.  2 ©ep.  Seonparbt,  Sieguifit. 

OloPitdtctt.  Stiipe  ber  $au«frau.  ^apageno.  ®erf^njörung  ber  grauen.  3aub- 
Oeborap.  Ü8eild)ettfreffcr.  Jylotte  Seiber. 

Heitungen:  ©aalcjeituug,  Cpef^Siebafteur  2frip  Brentano,  ^otcl«:  ©olbener  5?irfcp. 

Hamburg. 

(4>.,  freie  §anfaftabt,  bebeutenber  ßonbelöplap  tiuropn’«  tmb  erfter  Seefwfrn  be*  europälfibett  fVeft* 
InnbeS  mit  Sreibafnt^Weblct.  ttlttnioftncr:  600,000.  ?ln  ber  ftmtoltfehtttg  beo  beutffben  Sduinfplelroclen« 
pat  ba«  ^>.  £tabttpcater  unter  Xlreltiott  oott  Utfermann  unb  Sdiröber  (I7rt » — 1780)  perpoiTiigrnbett 
Vlmfkil  (tttbof,  9)rodmnttit,  glecf,  Xorotbea  unb  dlmrlotte  ^Idfcrmamt).  Sclfing  empfing  in  bleiern 
Streite  bte  Anregung  jtt  feiner  Xromaturgie.  — Xa«  jejitge  Xpcater  rnurbc  ben  3.  9Sat  1827  unter 
Xireftor  ßrleb.  Subtvia  Scpmibt  unb  flntl  Stuguft  fiebrun  eröffnet,  bann  1873—74  nntgePant  unb  am 
16.  €ept.  bc«  lepteit  tiahre«  unter  Xirrftor  4).  'Pollinl  tofeber  eröffnet,  e«  fnfit  gegen  2000  ‘Perfotteu. 

Serien  oom  l.  9uut  bl«  31.  Süiguft.) 

I.  gtabttljcnbr,  üfrb.  mit  brm  §iabttl)eat*r  in  gltona» 

(?igctttl)ümcr.  ©tabttp  in  Hamburg:  ©tabttb-OefcÜicb.  (?l.=Ö).);  bc$ 
^lltonaer  ©tabttp.:  ^Iftiengcf.  b.  9llton.  ©d)aufpiclp. 

^ireftion.  53.  v43flliui,  £)ofratp,  K.  d.  K^l.  Pr.  Kronenord.  III.  Kl.,  d. 
Kgi.  Pr.  K.  Adlerord.,  Ritterkr.  I.  Kl.  d.  Kgl.  Bayr.  Vcrdienstord.  v.  Heil. 


Digitized  by  Google 


283 


Hamburg  I. 


Michael,  bcä  Grossh.  Meckl.  Greifenord.,  be$  Grossh.  Bad.  Ord.  v.  Zähr.  Löw., 
be§  Grossh.  Meckl.  Verdienstkr.  1.  G.  unb  be§  Hausord.  d.  Wend.  Krone,  bc$ 
K.  Russ.  St.  Stanislausord.,  be3  Kgl.  Dän.  Danebrogord.,  bes  g.  Offizierk.  d. 
Kgl.  Griecb.  Erlöserord.,  bes  Herz.  S.  Ern.  Hausord,,  be3  Kgl.  Niederl.  Ord. 
d.  Eichenkrone,  bcö  Kgl.  Belg.  Leopoldord.,  beä  Herz.  Mein.  Verdienstkr.  f. 
K.  u.  W„  be3  Fürstl.  Schwarzb.  Ehrenkr.  II.  Kl.,  .fjeintbubcrftr.  54.  (Seit 
16.  ©ept.  1874  Rireftor.) 

(ybrcnmitglicb.  Subnrig  33a map,  Rireftor  be3  berliner  RbeaterS  in  ©erlin. 

Wcgic  unb  SUluftfbireftton.  &rait$  ©ittong,  0berregie  b.  0.  u.  b.  ©d)., 
R.  d.  Grossh.  Bad.  Ord.  v.  Zähr.  Löwen,  be£  Grossh.  Hess.  Milit.-San.-Kr. 
unb  ber  deutsch.  Kriegsdenkm.,  ©icbcnallee  25.  9iobert  ©ucbbols,  Dberregic 
b.  ©d).,  Jtarolinenterraffc  6.  ©b.  ©oebntann,  Sieg.  b.  ©d).,  ©unbeSftr.  14.  31b. 
33^iltpp,  Rrantat.  u.  Rir.^Sefr.,  ©unbeäftr.,  ©d)rieocr3  = ©affage  10.  Dr.  Sötlf). 
St  i e n 5 1 , ©aul  ©rill,  9iutfd)babn  23,  u.  2eo  & e l b , Rammtborftr.  29,  St  pUm.  $o)cf 
Strug*2öalbfee,  Sljorbir.  u.  SERufifbir.,  Kgl.  Württ.  g.  Med.  f.  K.  u.  \V.  a. 
B.  d.  Friedrichsord.,  Kgl.  Regierungs-Jubiläumsmed.  i.  Silb.,  Jjlutfcbbabu  23. 
SSitliam  ©idjel,  ©olo^Storrep.,  SH.  J^caterftr.  4.  ©rnft  3)Züf)ltnann,  9iot^cr= 
baunt52,  u.  £>ugo  ©onrab,  ©rinbelftieg  5,  tfonjertm.  3-  Stappclbofer, ©allct= 
birigent,  StönigSftr.  29.  ©teinbart,  ©aÜebSlorrep.,  Stirdjempeg  8.  $.St  leinmidjel, 
©übnenmufifbir.,  2ouifenftr.  20.  ©ergmann,  0rdj.*i3nfp.,  3lntanbaftr.  38. 

^nftnjientcn  unb  Souffleure.  Start  §ar  ber,  Op.^nfpifl.,  ©djäfcrfatnp  36. 

© ftettenbaucr,  £iilf$=3,lfpia-  &•  0.,  3litfd)arplap  3.  3lb.  ©lunie,  3lllP'<3- 
f.  ©d).  u.  2uftfp.,  ©djlump  39.  9R.  ©ftettenbaucr,  ©borinfpijj.,  3lnfd)arplap  3. 
F ©djuntann,  ©ouffl.  f.  0.,  3lltona,  ©äblerftr.  11.  31.  ftud)$,  ©t.  ^ßauli, 
©opbienftr.  47 e,  unb  iftonianSfi),  Stönigftr.  9,  ©ouffl.  f.  ®d). 

Bureau,  Stoffe  unb  '©ureoubebienftetc.  5rip  SBolff,  ©urcaucbef, 
©ornftr.  10.  ^-30QP,  9tenb.  u.  ©ud)b-,  ©anbei  3lllce  161.  sUt.  ©adjur,  I.  Staff., 
©unbe£ftr.  3.  ©aul  ©tiller  u.  Starl  9Jiet)erer,  Staftanien  3lflce  33,  ©ureau= 
©eantte.  St.  9ft.  SiicciuS,  ©ibliotf).,  ©uitbeäftr.  36.  ©.  ©ölt big,  ^nfp. u.  Stontrol., 
ftcfjlanbftr.  18.  Sobring,  ©aleriefaff.,  ©r.  Rrcbbabn  40.  3n  Ältona:  Äa 0 , 
Snfp.,  ©t.  ©auli,  Söür^burgcr  §of.  SDiarcuS,  Staff. 

ÜRed)t$fonfulenten:  Dr.  Ronnenberg  u.  ^aqueS,  ($Jr.  Jbcaterftr.  46.  — 
Rf)eaterär$te:  Dr.  med.  31.  ©reböljl/  Rammertborftr.  35.  Dr.  ^iuppeter, 
31Uona,  ©aljnftr.  32. 

garßrUrnb*  itlitg  lieber. 

©rfjaufpiel.  §erren:  2ubto.  3lufpip,  3lbc=©tr.  18.  0tto  ©rinfmaitn, 
©ei  bem  ®trol)f)<mfe  28b.  ©uftaP  ©urebarb,  ©apenbamm.  18  ©gon  Rom, 
©t.  ©.,  ©eilerftr.  21.  2eopotb  ©reue,  ©idjcnallcc  32.  ^ofef  &aine,  ®t.  ©., 
SDJarftftr.  27.  Star!  $orpatb,  ©lodeitgiefjertpall  22.  £>einr.  Stinbcr,  3lltona, 
©oetbeftr.  la.  2orcn*  Stirdjberg,  ©rinbel=31Hee  180,  H.  8.  ©rnft  fiegenbi, 
3.  Sllfterftr.  9.  Star!  2ei3ner,  Rammtborftr.  29.  Rljeob.  20t erring,  ©unbeoftr., 
©d)rieoerö=©affage  19.  31bolf  3Jtpliuö,  Rammtljorftr.  40.  3llcf.  0tto,  $>od)- 
311Iee  94.  ©b.  ©odjntann  (f.  9ieg.).  IHobert  ©d)olj,  2.  Rurdjfdjnitt  33. 

£cop.  Reller,  llerz.  S.  Mein.  Verdienstmed.  u.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  U. 
Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Herz.  Ernest.  Hausord.,  3lbc=  ©trafje  18.  SBill).  Rontamt, 
IReeperbabn  60.  Star!  Beffclefp,  £ol}e  ©leidjen  41.  323iOp  3Bilfjdnti,  ©t.  ©., 
©eilerftr.  21.  31nt.  9Boe0el,  Stl.  ©rbäfcrfantp  33.  31lfr.  SBoe^el,  ©inna^berg  79. 

gatnen:  3tgatbc  ©arfe^cu.  F ©ertfya  ©aper=©rauu,  ^polje  ©leidjen  41. 
Saura  Retfdjp,  3?euenoaü  103.  F gfranüSta  ©llntenreid).  3Jtarie  ©ruft, 
Stolomtaben  15.  ©tepbanie  ^»ilbburg,  ©r.  Rbcaterftr.  37.  2aura  filier, 
3lnfcbarplab  3.  31nna  ^epbntann,  3Ufterufer  9.  F 2eont.  ^toroatb,  ©loden= 
giebertuall  22.  311eyanbrine  halten,  ©.  b.  ©trof)f>aufe  21.  ©ntnta  SDterclli, 
3Utona,  Stönigftr.  127.  ©rete  JRifa,  ^Xiingfcrnftieg  14.  01ga  IRcintann  (f.  0.), 
Rammtborftr.  35.  F 5Rofa  ©d)inbler,  ©rinbcl=3lllee  161,  H 5.  F 3luguftc 
©djönfelbt,  ©unbe^ftr.,  ©d)riePer3=©a)fagc  12.  ©life  ©d) ilntoalb,  ©unbeöftr., 
©d)rieper§:©affage  10.  Souifc  ©anini,  SBilbelmiueuftr.  22.  RbCQ  2Bolf, 
©unbe^ftr.  8. 

C|»ct.  §rrrrn:  ÜOÜay  311  Part),  ©rofjber^.  ©äd)f.  Sfanuncrf.,  g.  Ludwigs- 
med.  f.  K.  u.  W.,  9totf)er  ©aum  180.  ^teinr.  ©ötcl,  Äarolinenftr.  3.  SBil^. 
©ronberger,  ©rinbeL3lllee  163.  ©aul  ©brfc,  Jpeinibubcrftr.  66.  IHub.  Jrent), 


.fcamburg  I. 


284 


91.  b.  ©erbtttbungäbabn  4.  fixan?,  ©reue,  $Ho[tcr=9Wee  10.  fico  ©ri^inger, 
32utfd}bal)it  37.  £eopolb  Sanbau,  ©rinbcl=9Mce  31.  Jricbr-  Si&mann,  9)2oor= 
mcibcnftr.  4.  9)2atl)icu  fiorent,  SKutfcbbabn  16.  £cntt.  9)2oberiol)n,  2.  Durcb= 
fcfjnitt,  ^ricbrid);3Sitf)clmplab  3.  Sof-  Witter,  gr.  siib.  Rettungsmed.,  Sufanncn= 
ftraüe  29.  $ugo  ©imoit,  tfriebrtcbsSBilbeltnplafo  3.  ftrifc  SBeibtitann,  93üfd)= 
ftrafjc  10.  £>etttr.  Steganb,  ©rittbeb9lllec  53. 

Samen:  F 9J2atb-  93ranbt  = ©örb.  Dantntthorftr.  35.  fitna  Büffel,  ftolon- 
naben  3.  F &atl).  ©rette  =ftlaf$ft),  fterj.  Säd)f.  ftamnterf.,  Stlofterallee  10. 
6ma  (Selber,  ($)r.  i^eaterftr.  32.  F ©rneft.  £>einf,  ©rtnbclberg  10.  F 3)2arte 
Stftmann,  9J2oorn>eibenn>eg  4.  ©ntnta  herein  (f.  Sd)aufp.).  Olga  '3olna, 
(Sferbofftr.  3.  Olga  92 eimann  (f.  Sdjaufp.).  F IHofa  Sud)  er,  ftgl.  9?rcuft. 
ftamnterf.,  Streite  ftotel.  Cntma  Del  e ft),  ^perjogl.  Säd)f.  Äammerfgr.,  ©rinbcl= 
altcc  95.  9J2ar  ic  3ö e i it e r , ©r. Dreljbabn  8.  F 9J2arie  Sßolff-Stauer,  ft  olottnaben 4 1 . 

SUtiberrollctt.  Wartba  ipagentann. 

'-öallct.  3J2arie  9)2  e r j a cf , ©aUettn.,  ©r.  Dreljbabn  3.  5)  a nt  c n : Stelfa  © o o r , 
I.  Solotän^.,  ftolomtaben  43.  $ienttt)  SBitt,  St.  ©.,  Daubcnftr.  9,  u.  ^ofefine 
UBetf},  £*r.  28ilf).  ©I.  2,  Solotän^.,  9llfreb  £)ef)lfd)läger,  Solotän^.,  ftönigftr.  43. 

Corps  de  Hallet,  kanten:  Sophie  93  öl)  l.  91tnanba  öagetnann. 

9J2arie  $>ar3.  .§cbroig  Jpeumann.  ^ulie  9J2cnbe.  Clara  9)2et)er.  ©ertba 

9J2ofer.  F 9)2aric  Oeblfdtjläger.  föenitede.  'flaula  IHojettberg.  9J2art^a 
Sanne.  9)2artl)a  Staljmcr. 

(fborpcrfottal.  Herren:  9lbolf.  9llbranb.  *©aumaitn.  *©artete.  *©ellete. 
*©öbnfc.  Dcncfcbaub.  *(£gener.  Gnbcrä.  *©räl).  ©’ftettenbaucr.  $enf(fieL  3anfen- 
3fett.  3^1f'bcr.  Stircbbcrg.  *£ifdtfg.  *£obfelbt.  *£öf)ntann.  *fy.  Wegcr  I.  Weper  II. 
Wüdcr.  *3-  92atl)an.  ©rag.  *92et©.  *92id)tcr.  92ottig.  *C.  Sd)mibt.  Sdgoarj.  Dalgett' 
berg.  *Dbormcger.  ©Jeitner. 

kanten:  ©artete.  Werfer,  ©ob-  Gaffel.  Gtoalb.  ^örfter.  ©ärtner.  F ©ftetten 
baucr.  * F foaittc.  Raufen  F ftilbebraitbt.  F fcofntann  F Sanfett.  F Sooft.  *wöbler. 

ftnittel.  F fiifrfjft).  F Sölpnann.  F Wegcr.  Weger.  * Wühler.  F 92icmann.  F ©feiffer. 
*©iquarbt.  9tid)tcr.  F 92ctig.  92ottig.  F Stötbcl.  Sd)äfer.  F Simon.  Sötte.  Sommer. 
*F  Dalgenberg.  SBorbtniann.  9Bittg$.  Rabrcnbt. 

Die  mit  einem  * bejeiebneten  Witglieoer  toirlen  in  Dpcr  ober  ©djaufpiel  in  Partien 
ober  SRoUcn  mit. 


Crdjcfter.  ©ioline:  (5.  Wüblntann.  ©übler.  fteiftforn.  ^leifcbmann.  ftlein- 
ntidbcl  (©üt)nenmufifbir.).  Stappelbofcr  (©attetbirig.).  ©ecf.  Gonrab.  ©ottlob.  ipanbmann 
«öattfen.  ^clrncte.  ^iQigeei.  ^uäfclbt.  fiolttjufen.  ftnocbenböppel.  liod.  ficbctp-  ®2arfdb 
möfd).  Salomon.  Sommerbetf.  Spinbler  I.  Spinbier  II.  SBolge.  — ©iola:  ©artete, 
©erger.  ©raun,  ©ültcr.  5)clf^.  fttanl.  ©teinbart.  ©ofe.  — ©ioloncell:  Gorbd 
Starterbaum,  ßortb-  9Jiattent.  ^piö^j.  Sdpnibt.  — Stontrabaft:  genfer.  Oricf : 
Sarnifd).  Stlünber.  Struic.  Stbadtt.  — ftlötc:  ©ärtner.  ©rafmüfler.  öammer.  £eu.  — 
Oboe:  ©urmefter.  ^)o  mann.  9)2äbler.  SientÄ.  — St larinettc:  ©et)rcn3.  Cebmann. 
Stofenbcrg.  JHöbfe.  ©oligebt.  — ©aft*$Elarinette:  Stbumann.  — 0ragott:  ©raebmantt. 
©afjmann.  Stöpfe.  iburntann.  — öorn:  ©ergtnann.  ©rog.  5)itmann.  ©ebrfc.  Ceibett. 
froft.  SWeifelbadb.  ©orttoicb-  ibiclc  I.  u.  II.  — jrompete:  ©icbcrmann.  S)ctoi&.  $elm^. 
lernte,  fiubtoig.  — ©ofaune:  Sagau.  3obnle  I.  ©iebl.  SBeibig.  — Suba:  finbifcb 
— Ipmpani  u.  ©djlagjeug:  ©unge.  ^»aufolb.  Sobmc  II. — Jparfe:  ^einiftb-  ©ofe. 

2o$nifcbcö  4)crfoitnl.  &rifj  SRofcnberg,  fflJafcbntftr.  S<binecf,  ©el.-'Snfp-  (jugl. 
StaftcQ.  in  Wltona-»  nt.  4 eng.  ©eb-  tt.  4 in  Slltona.  Igeob.  §eitntann,  Xbmftr.  m.  14  eng. 
©cg.  92ctoinger,  X^mflr.  itt  9tltona  m.  10  en^.  ©eb-  ?iran^  ©ruber,  S'cftnal.  m.  4 ©ep. 
Slraufe,  SDialergef).  ^».  ©utntann,  ©arb.--3nfp.  ©Mlb-  ^eitmann,  Cbergarb.  ^arbetopj,  Stmd, 
Wiiller,  Scbabe,  Sötctete,  Stein,  IRotbaugc,  Cebmann,  9ltfcnbattfcn,  ©arb.  u.  10  ftilfäanll. 
F 3^l)iclcbar,  Cbergarb.,  F Jonimcrbtcb,  F 35rcger,  F Stöftcr,  F SSebemann,  ©aro.  unb 
7 $>ilf$anl(.  ö.  Stficcbcrn,  ?frif.  nt.  6 ©eb-,  ©rinbcadec  38.  F Wattern,  8-rif.  ^arber, 
IHequif.  nt.  4 ©eb.  $cr^ig,  Siftbl.  i'ebftctt.  SEapes.  nt.  2 ©eb-  ®eltfcbaft,  SBaffcnnt.  nt. 
2 ©eb-  ©rün,  Wetjcr,  Statiftcnanf.  nt.  200  Statiften.  Jbctjen«,  ^audft.  in  9lltona. 
F Scbabe , SSäicberin.  ©tamntann , StaftcQ.  ©urmejtcr,  ©ort.  ib-  Wepcr  u.  §crm. 
Scbul.je,  tbeolerbiettcr.  26  ©erfonett  ^an^perfonal. 

tiefer  nuten.  Jrifot:  91.  S/etuanboiuSfi,  ©alcntin^fatttp  25,  Ceop.  Sötoenbttcb, 

PrranTfurt  a.  W.,  SJiebigftr.  43.  ©lidiam  ftontbeint,  SBej^r.  24.  Gquipagcn:  92.  Stalicner, 
Slltona,  92öperftr.  6. 

(9äfte.  a)  Cper:  3J2ajr  Slloarg  (tourbe  engag.).  9lnbreai;  Dippel  (o.  Sept.  1892  ab 
ettgag.").  §erm.  ^lattfcbmann.  öttgeit  ©ura.  9Ra|  Wofel.  Watbilbe  ^fifeber  (tpeatr.  ©erf.). 
F ^eiit^c^liitbcr.  91.  Dreftlcr.  b)  Scbaufpiel:  9lbolf  tton  Sonnentbal.  Goquclin  m. 
©efedfeb-  9lbalbcrt  Watlotoefg.  Siegtoart  fjricbmann.  92ofa  'floppe.  9llejanbritte  Walten 


— 285  — 


«Hamburg  I. 


(mürbe  cngag.).  (Sltfabetb  Sicher  (tbeatr.  ißerf.).  F Siarie  SKelofcb-  ©uftaD  93utcbarb 
»urbe  engag.). 

3i  ob  t täten.  a)  Opern:  9tSraöI  (Dgl.  fHügern.  g.*Gbron.  17.  tfebr.).  SBenDenuto 
GeHint.  SBatcrtanb  (Dgl.  ebenbaf.  1.  gan.).  fyani  ©adjS  unb  Gafanoba  (Dgl.  cbenbaf. 
17.  gan.  Sor$ing=Gt}fluS).  ®raui  Don  ftraScati.  ©eibcrfrieg.  Urlaub  nach  bem  fjapfcn* 
{treid).  {Requiem  Don  ©.  91.  Sio^art.  ffaufbSbmphonic  Don  {front  StS$t.  ©hmphouic  in 
E-moll  bon  {francöctll  b)  ©djaufpiele:  Sn  eiferner  gut  (Dgl.  9lHg.  S.^ron.  5.  SioD.). 
©eneralfelboberft.  H*c  ©elf,  h*e  ©aiblingcn!  (Stjre.  ©chatten.  SJiariannenS  SRutter. 
Hochjeit  93aleni.  Siatalie.  Stanßau.  {Rechte  ©dblfiffel.  ©chmiegcrmarna.  SRabame 

öonioarb  ^cinjelmSiincfiCH.  Reiben  HauSfirgte.  {famile  ftnicfmehcr.  dritte  ft'opf. 

Prüfung.  fDiib  bes  ©ignoreDi.  Strohmittipe.  ißiertc  ©ebot  Haubenlerche.  ©elige 
Xoupinel.  ®?ein  junger  SRaun.  ©er  bas  ©röfjcre  nicht  ehrt,  iji  ba$  kleinere  nid)t  roerth- 
Däumlings  ©anbcrjdjaft  (bon  91.  93uchhoI$  u.  §1.  {jUjilipp).  yn  fran$öfif<her©prache 
(anläßlich  beS  ©aftfp.  b.  ©efellfchaft  Goquelin):  Tartufie.  Les  präcieuses  ridicules. 
Le  gendre  de  Mr.  Poirier.  La  joie  faifc  peur.  Les  surprises  du  divorce 
({Diabame  93oniDarb)  [f.  ©äfte].  o)  Sollet:  ©eißener  ^or^ellan. 

9tew  cinftubirt.  a)  Opern:  Sompgr.  {Diargarttbc.  fiucia  Don  Sammetmoor, 
{faboritiu.  Selben  Schüßen.  Sacbiet  Don  Sngbab.  ^c^aufpießjircrtor.  SRignon.  {Romeo 
unb  giilie  (d.  Wouitob).  b)  ©chaufpiele:  kiinig  Scar.  Kaufmann  o.  {Beliebig.  SJiinna 
Don  Sarnf)elm.  fBauenftew’j  Säger,  ^iccolomtni.  ©raf  ©albemar.  {fromont  jun.  u. 
{RiSlrr  sen.  {fraucnlantpf.  {Bürgerlich  unb  romantifd).  Xorf  unb  ©tabt.  Gbprienne 
(Di  vorejons  l).  ©iener  in  '-Baris,  Sartljie  ^ßtquet.  iHuS  Siebe  ^ur  fhmft.  ©ilbelm  Xell 
(mit  gänzlich  neuer  hen.  n.  foftiim.  9luSfi.).  c)  Sollet:  ©iener  ©aber. 

Leitungen:  Hamb.  storrefponbeut,  Witter  ©all,  Sief.  f.  D.  Dr.  y.  ©ittarb,  f.  6d). 
9llb,  töüfdbing  u.  H-  Benrath-  Hamb.  {Nachrichten,  ©ßeerSort  11,  {Rcf.  f.  ©eb.u.  D.  Dr.  ^aul 
Siirftü,  für  SUtotui  ©uftaD  be  Wrabl.  ffremoenblatt,  ®r.  {Bleichen,  Sief.  f.  ©ch.  Dr.  Slrnolb 
©cifje,  f.  D.  G.  ff.  Wrmbruft.  {Reform,  ®r.  {Bleichen,  Sief.  f.  ©d).  öarbert  HarbertS,  j.  D. 
(Sb.  Hamei.  ©euerab9lnjcigcr  f.  Hamburg  u.  9lltona,  Xammtborftr.  32,  Sief.  f.  D.  ©.  Gber= 
harb,  f.  ©d).  $.  Sippomiß.  wlton.  Siacbridjten,  Sief.  f.  ©cb.  ^oh-  Ülein,  |.  D.  $tjfffe. 
9llton.  Zagcblatt,  {Ref.  f.  ©ch.  Dr.  fceinr.  Sagler,  f.  0.  ftpllm.  ©.  91.  ©aetparp. 

.^toteU:  ,'canib.  .^of  (gnugfernftieg).  ^otel  ju  ben  Dier  gabre^citen  (Sieucr  gungfent* 
flieg).  Streit'^  öotcl.  §oteI  Wuc  (via-ärvis  b.  ©tabtth-).  $otet  ©aterloo  unb  ^»otel 
iQiepet  (beibe  in  ber  Siäbe  bc«  ©tabtth.).  llronprin^.  ö.  ®lofcr. 

SerfeljrgsSorale  ber  SKitgliebcr:  Stunnel  beä  ©tabtth-  $emt.  ©chmibt). 

filuguftiner^Sräu  (gungfernfiieg,  ^nl).:  ©cbmibt).  $>erm.  Simm’ö  ©cinflube  (ft'olon* 

naben).  Siaugarbcum  (tflottbccferjir.  in  Oüenfen,  gnh-:  feeinr.  Slaugarbt).  Otto  9lue’3 
Sieftaur.  b,  ©tabttl).  ^immeleleitcr  (Mnodjcnljaucrftr.).  ©iener  Gaf6  (Äolonnabcn  unb 
Sleuer  gungfemftieg,  gnh-:  91.  Srücfef).  gimmatt  ©eiuftube  (in  ber  Slähe  beS  thaliatb.). 
gul.  »riält)’^  Sieftaur.  (©t.  ^eineftr.  7).  §otel  u.  Sieftaur.  jur  ©omtc  (Slltona  b.  Sabng.). 

©efellige  Sercinigunqcn:  ipamb  ©iecfecntifri)  (*Jßräfe$:  Slbolf  ®igliu^,  jeben 
$ienftag  ©ißung  ber  Xifdbgcnojfcn).  §ammonia  ©chlaxaffia  Dom  3at?re  1F>81.  ®iufeutifch 
(©efcHige  ^Jufammcufuuft  in  ber  Himmelsleiter  25onncrftagS).  {Rütli  (Tlltlanbammann: 
9i.  mucbholp,  SanbSgemeiubc  jeben  Freitag  in  ^rücfers  ©iener  Gaf£). 

fjumanitare  Änftaltcn. 

ifriebrict?  tfubtoig  Sdiröbet'frfce  $enfiotid>9(nftaIt  (gegr.  1793).  Hbmiuijtra^ 
toren:  8f.  ©.  ©cbmibt  u.  Xbcob.  bc  la  Gamp.  — Xbeater^SluS jefju^:  Xir.  fö.  {pouini. 
Oberreg.  Stob,  ^ucbholä-  ifriebr.  Si&mann.  f^aul  Ggrfe.  Saff.:  g-ritj  ©olff,  Söureaucbef 
beS  ©tabtth-  ©egen  50  ^Jenf. 

Jfrait(p  i*isjt'fcf?cr  ipenfione«  herein  bet  Drcbefter-SRitglicber  bcS  ßflntb.  ©tobt* 
tljeaterS  (gejtiftct  am  10.  SioD.  1840,  feit  1886  obligatorifd)).  Patron:  »ürgermcifter 
Dr.  ftarl  ^eterfen.  — 5Bern>altungS-{Räthe:  ©euator  ®iöf)ring  unb  ®.  S.  58el)ren$.  — 
®ermaltnngS  = 9lu3fchuf(:  iTart  ©raff,  ®räfcS.  91.  91.  ftaterbaum,  ©i^e^räfeS.  fßaul 
Sleinharfct,  I.  ©chriftf.  g.  ©.  GorbS,  II.  ©Ariftf.  ®ei jifjcnbe:  g.  G.  X.  ©teinhart 
u.  9lug.  Xciotf}.  ©.  y.  X.  SueS,  $aff.  u.  ®ucbf.  Gcfftebt,  ®ote.  21  ifknfiouäre. 

LH’unonofaife  ftic  ÜHuftfer  (gegr.  1851  oon  bent  ftlub  Slmicitia  u.  tfibelitas).  gn 
biefelbe  fann  jeber  SRufifet  unb  ®iufillchrer  Hamburgs  unb  9lltonaS  eintreteu. 

(Maritas  (herein  jur  UnterS-  armer  ©chaufpielertinber)  f.  ben  Slrtifel  ©.  128. 
(tteflenfciHfle  ®tcrbcfaffc  (gegr.  1889)  unter  beit  SRitgliebern  ber  HQmb.  Xhcater, 
ur  Gbor  unb  fallet,  gufpi^ienten,  ©ouffleure  unb  tccbnifcftcS  ^erfonal.  IBorftanb: 
Ggcner,  fßröfcS;  H-  Surmefter,  ftaff.;  Xenecftaub,  ©chriftf. 

Weitoffenfdtöftö  * aWirtljctlutigcn.  SofalauSf<huß:  9lb.  SRgliuS,  Obmann 
Xammtborftr.  40.  Xfjeob.  ©e bring,  ©chriftf.,  ©cbrieDerS^affagc  19,  a.  b.  ©unbeSftr. 
Otto  iörintmann,  Haff.,  93.  b.  ©trobbaufe  28b.  Seop.  Sanbau  unb  Siub.  Sobfrlbt, 
’öeififccr.  — Xer  SofalDerbanb  jäblt  78  SRitglieber. ; ©enoifenfebafter  neuer  Orbnung: 
25,  — Xem  SofalDerbanbe  haben  {id>  aitgefdblo  f fen:  ©dbjp.  P Olga  Dtto^Sorenj. 
©g.  gof.  ©olff  (Hamb.,  Sfolonnaben  41).  SRuf.  $aul  Sieinbarbt.  ©g.  ®iarie  Siitter^ 
®öÖc  (i-  8-  SictD  Dorf). 


s 


Hamburg  II. 


286 


II.  fljalintjjfntrr. 

(las  X 1k' ater  mürbe  18-48  erbaut  uub  fa(U  gegen  1600  'pcij.  Spielzeit : l.gept.  bis  3l.Wai.) 

CSigcntljiimcr.  ©hartes  ©.  SRaurice,  R.  d.  Kgl.  Pr.  R.  Adlerord.,  K.  K. 
Oesterr.  Franz-Joseph-Ord.,  b.  Grossh.  S.  Weimar.  Hausord.  v.  w.  Falken,  b. 
Grossherz.  Bad.  Zähr.  Löwenord.,  b.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  b.  Herz.  S.  Kob. 
Goth.  g.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  b.  Grossherz.  Mecklenb.  gr.  g.  Verdienstmed. 
m.  d.  B.  d.  Hausord.,  b.  Kgl.  Bayr.  g.  Ludwigsmed.  f.  K u.  W.  a.  B.  (ffyreitz 
mitglicb  b.  Deutfdicn  53iU)ncn^crcin§  u.  b.  ©enoffenfd).  2)eutfd).  ©ül)nen=91ngcb., 
©l)renntitglieb  u.  SReifter  b.  fr.  2)eutfd)en  £od)ftift3  f.  2B.  u.  R.  in  ftranffurt  a.  9R.f 
©Ijreitmitglieb  bc$  3;ournaliften=  u.  ©d)riftftellcr*3$ercing  $amburg=SIltona. 

$trcfti«m.  öiiftoo  SRaurice,  ©raumaitngnjeg  61. 

(§fjrcnmitßücbcr.  5öilf)elm  £>ungar,  Herz.  S.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W., 
R.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  Siangereipe  72.  Subung  93arnap,  Xircftor  be£ 
berliner  Spcaterä  in  ©erlitt.  3luö^eicf)nungen  ftef)c  berliner  £l)eater. 

©djaufptcL  uitb  9Wuftf-©orf*ö«be.  3uliu$  SRofen,  Oberreg.,  SBinter-- 
pubertueg  20.  Ä'arl  fßanber,  9ieg.,  SBanbäbcderftieg  ia.  Äarl  ©rau,  Rapettm., 
.ftantburgerftr.  203,  ©armbed.  6.  fßilfc,  Rcn^ertm.,  SRartpaftr.  31. 

^ttfpcftion,  Stöffc  unb  ^urcaubcbieitftctc  3rr.  SBiQib.  SBulff,  $ramat., 
II.  2>urd)fcpnitt  10.  3Bilp.  SBcnnpade,  ©efret.  u.  Raffennorft. , IMitbenftr.  36. 
Sluguft  Riee,  ©ibliotp.,  SRoftoderftr.  16.  Rart  ©aetfe,  I.  ^nfpij.,  .ftopeftr.  72. 
$>emi.  iRetptuifd),  3”ipiä-,  ©r.  Scfterftr.  42  (Slltona).  Sottffcein,  ©ouffl., 

©Ifaffftr.  33  (©arntbcd).  ^ob.  Rod),  ©ouffl.,  SRaboifcn  32.  ^eiitrid)  ©cpüpe. 
Raff.,  ©imSbiittclerftr.  13.  mifoiauS  oon  £allc,  Raff.,  ftrudjtallee  44.  £oui£ 
SRapnfc,  Jpbien.,  Sßferbemarft  60. 

fRecptäfonfulcnt:  Dr.  3.  & 21.  SBoIfffon,  ©r.  ©leiepen  46.  — Üpeater= 
ar$t:  Dr.  $iaa,  $ope  ©leitpen  16. 

|)arßeU*nb«  IWitglirber. 

§emn:  ©iegfricb  ©abetoip,  RI.  fRofenftrafjc  16.  Gilbert  ©oaeitparb, 
ftcrbinanbftr.  25.  Subraig  ©rapnt,  SBilpelminenftr.  63  (©t.  ©auli).  3acquc3 
©urg,  fReuemmU  5.  fßaut  ft ladbar,  ^aufaptafc  3.  ©ruft  ftortueS,  ©urlittftr.  21. 
©uft.  ftren$el,  111.  Süfterftr.  17/19.  ©eorge  ©örner,  ©djulterblatt  155  (Altona), 
©ruft  .'pallcnftein,  SRofenftr.  47.  ©eorg  Rlcincde,  JRofcnftr.  17.  Subtoig  ‘BJi aj, 
^oljbamm  35.  SR  ob.  ÜRpil,  fterbiuanbftr.  14.  Rarl  Räuber  (SReg.),  28anb3= 
bederftieg  Ia.  Sßaul  © dp u mann,  III.  Sllfterftrafjc  26/28.  :ftul.  SSilpelmi, 
©dpan$enftr.  35. 

iDamrn:  9lba  ©landjc,  §ohbamm  44.  F ßlara  ftornteS,  £>üncrpoften  10. 
F ^opanna  r c n 3 e I , III.  Wlfterftr.  17/19.  ©Ha  ©röger,  ©rinbefberg  7 a. 
F SRortc  ©röfjer,  III.  9Uftcrftr.  17/19.  F ftulie  §efjc,  ©im^büttelerftr.  25. 
©tapp  föorit,  3tlftertt)or  21.  jfarlt  Jpüder,  ^ferbentarft  48.  tSnna  ^nlta§, 

tol^bamm  49.  3Rargarctpe  sJiupri<Jt,  J^anfaplap  11.  £>ennp  ©teimaitn, 
iineburgerftr.  3.  ftriba  38agen,  Äirc^enattee  37.  ?tgneä  SBinfler,  ^Ilfterweg  15. 
.MtinberroUcn,  TOatpilbe  Kkirfert.  RI.  ©gröber. 

(«horperional.  .^erren:  Älcff.  Nötiger.  Rraufcmantt.  aRattpia^  Rudar^.  Otto, 
fyrmann  atetpioifd)  (^nfpi^.).  SSitttamp.  fslöplert. 

lauten:  ^rl^.  9li)(ftröm.  'Sctfntann.  ajejeromäfa.  5)8rjcfon.  ©Iaimtoitt.  Änna  6ger. 
aiuguPc  Sggclhtg.  Söanba  ^ablonöta.  Olga  muttiger,  ftrl.  SBaltper. 

Orcpcftcr.  22  9Rufifer.  J'aoon  gehören  bet  ©enoffenfehaft  an:  ©brich-  fööbnc. 
^aatf).  ifufchoro.  Söicbcrg. 

Xcrfjnifrfjcd  ^crfonal.  S'd-  SReinfe,  Xetrnal.  m.  3 ©eh.,  ^ulocrtcicb  7.  föuaujt 
SBcbeting,  elcftr.  £i*t.  9RahnIe,  Spinftr.  nt.  8 ©cp.  ©d^ulg,  99el.'3nfp.  m.  1 ©eh.  ©opbc, 
portier,  ©erharb,  Cbergarb.  UrbaiÄ,  ^Janfoto  u.  ©(pmibt,  ©arb.  F ©erparb.  F 3Röbud. 
F 9Rahnfe  u.  F ©chuniad)cr,  ©arb.  3)tartenÄ,  g-ril-  nt.  2 ©ep.  ©(pröber,  tRcqnif.  nt.  1 ©ep. 

Jubiläen,  ©priftian  ©dptl#  feierte  am  9.  9toO.  1889  fein  hOjötjrigcet  Xienftiubitäum 
al^  ®clcud)tungä  * 3nfPdt°r  am  Jhatiatheatcr.  — ©eorge  ©ömer  am  8.  ©cpt.  1890  fein 
25jäbrigcä  RänfUerjubildunt. 

Slbflcgnttgctt.  ßmma  Fachmann,  iöertha  ©lanben.  i’ubroig  $tcr$er.  ©corg  Slanber. 
©rnft  iiortt.  ^r.  Rlug. 

9teu  engaflirt.  i’ubtoig  ©rahm.  3acque$  ^8urg.  ©taop  ^ont. 

©eftorben.  Stöbert  Cattiud. 

©nftfpicle.  F ftr.  ©ofemann  (©räfin  ®rofcfd>  * DftctO.  F 9R.  Sfontte^  (Baronin 
Röitig&uarter).  ©tabp  4'*orn  (®-  eng.).  Sötte  «litt  (eng.  1891).  $r.  ©id. 


287 


£>omPurg  III. 


fttobitäten.  ©rapfeotogie.  ^öftere  3®**-  ©crfdfottcit.  Scölcicrmacperä  ©ebote. 
gugntbfeucr.  fiepte  88ort.  ©eteitierfegen.  ©goiftcn.  galltfdie  Jage,  «rme  Ding.  'üiä r* 
eben  meiner  Ämme.  Dompfaff.  3aungaft.  Um  ein  $aar.  Sie  wirb  gefügt.  Ucbcrflüffiger 
SRenfd).  Deutfcpe  grau.  ÜÜä^ftenliebc.  gortuna.  glotte  SBeiber.  UntcrfiaatSfcfretär. 
Sünbeubocf.  SBet  war’ä?  ®d)wacfec  Stunben.  Dorothea.  SRorbpolfaferer.  Spiegel 

be$  Deufelä. 

Wen  cinftubirt«  ^oTtot  ftlaug.  gugcnbltebe.  §err  u.  grau  $tppofratc$.  gebora. 
©raf  SBalbemar.  tropfen  ©ift.  ©olbftfcfec.  Stufe.  Ultimo.  Somtwenbfeof.  ©ureaufrat. 
88cg  jnm  feer^en.  Doditcr  ©ctiafö.  Dienftfeotcu.  Scferiftfeellcrtag.  Utora.  ber  ©e- 

feflfcpaft.  ©lass  23a|fet.  Mein  £eopolb.  ftarläfdfülcr.  Sdbwert  be4  Damofleä.  grauen* 
entan^ipation.  Sefeultriterin.  SKinita  oon  ©arnfeclm.  gm  Scfelafe.  Durdj  bie  gntenban^. 
fturmärfer  unb  ©ifarbe.  'Jteußermäplten.  fjeinricb  $)einc.  gunlen  unter  ber  Ülfdjc.  Uufere 
braoert  fianbleutc.  Üßäcbften  £>au$frau.  Httacfe^.  Unter  ©rüber».  ©tofee  ©lode.  gnfpeftor 
©räiig.  Dropföpftfecn.  «Sic  fdjreibt  ait  fiep  fclbft.  ©brcnfcpulben.  0 biefer  ©apa.  $hiä 
ber  fomifdjen  Oper.  SBöfc  jungen.  fcetjbemann  & Sofern  (fomeliud  ©ofe.  Dilli.  IRelegirten 
Stubenten.  ©ürgerlicfe  unb  romantifefe.  Unter  beut  Siegel  ber  ©erfefewiegenfeeit. 

Benfionofonbe  für  bae  Xfealiatfe.  «bminiftratoren : ft.  ft.  Oefterr.  ©eneralfonful 
grfer.  0.  SBeftenfeola,  Sigmunb  Ä>inririfefen,  Dir.  ©.  SJJaurice,  ©aul  Scfeumann, 
fi.  SKaj.  ©rnft  gönnet.  (2  ©enfionäre.) 

tKcifcuntcrftüüungefaffc  bed  Xfealiatb.  ffirfealtcu  burefe  regelmäßige  Beiträge 
Pon  Seiten  ber  Direftion  unb  barfieUcnber  SRitglieber.  ©erroalter:  ffteub.  58cnnfeacfe. 

tfaritae.  (herein  *ur  Untcrfhipung  armer  Scfeaufpielerfitiber.)  S.  ben  Srtifel  S.  128. 

Beitungen:  fiamo.  ftorrefponbent , 5Wcb. : 5Uter  58aH  76,  SRef.  ©üftfeing.  löamb. 
9iacfencfeten,  8teb.:  Speerfort  11,  9tef.  S8aflfec.  §amb.  grentbcnblatt,  Sieb.:  ©rofee 
©leidben  40,  Sief.  Dr.  SEBeifee.  Sejotm,  SReb.:  ©rofee  ©leicfeen  33,  9ief.  Norbert  öarbcrt4. 
SRontagöpoft,  Sieb.:  Steuer  Steimoeg.  ©encral>®n,$eiger,  5Reb.:  Dammtfeorftr.  Tribüne, 
Sieb.:  Filter  Steimoeg  42. 

Bcrfcfeedlofale  ber  üOiftglicber.  Wiener  daf6,  dolonnaben.  ©örlicfe,  Schauem 
burgerftrafee.  — SBeinftube  gofe.  ftottr.  3'mmcr/  5llftertfeor  15  (in  ber  SRäfee  beä 
Dfealiatfeeatcrd). 

GlcfctUge  Bereinigungen.  Scölarafjia  ^amntonia;  Stppungätag:  SRontagä  in  ber 
eigenen  ©urg,  Dammtfeorjlr.  9d, 

Wenoffenfrtjaftes.'iXWittfeeUMngen.  fiofalauäftfeufe:  ©corg  ft  lei  nette,  Stofe«* 
ftrafee  17,  Dbm.,  Siegfr.  ©abetuib,  9tofenftr.  16,  Stferiftf.  Olcorgc  ©örner,  Sdjulterblatt  165 
(Slltona),  ftaff.  58 i eher g u.  ©ätfe,  ©eif.  5)er  Sotatoerbanb  ^äplt  28  SRitglieber  ber 
©enftonofaffe  unb  20  30?itglieber  bet  ©enoffenfdfajt  obuc©enfion;  1 3Jiitglieb  ber  fBitttoen* 
unb  ©Jaifcnfaffe.  Hiicfetengagirte,  aber  bem  fiofalüerbanbe  angcfcploffene  5Ritgl.:  F ®roft, 
F ©örner,  2)ora  SRüller.  Herren:  Stbicf»  ©rett jebueiber,  (rrbtntann,  ©öbefer. 


III.  fnrl  §djuüjc*|l)ratfr. 

(Tad  Ibcatcr  würbe  1.  2ept.  1660  eröffnet.  Umgebaut  1S72  unb  1887.  (B  fafet  ir>o<)  ^rrfouen. 

Spteljftt;  Ütanäiäörifl.) 

©igetitiiümcr.  ^ireftor  (Jarl  ©d)ul|?e,  Sanbsbecf,  ©dflofeftr.  36. 

^trefrtott.  gof4  gerettet  (feit  1.  ©ept.  1889),  ©t.  ffkuli,  ftl.  ©eilerftr.  4. 

8($aufi>ie(:  unb  3DIuftf*©orftttnbc.  g.  gercnc^t)  (Dir.),  Oberreg., 
©t.  ipauli,  ftl.  ©eilerftr.  4.  drntil  ©onbermann,  Oieg.  b.  fß.  u.  Optte.,  ©t.  ffkiuli, 
Dpalftr.  45.  9iub.  Dellinger  (ftomp.),  I.  ftpüm.,  ©t.  fßauH,  ©mibüttlerftr.  42. 
£lurci  Donttborf,  IT.  ftpHm.,  ©t.  ^auli,  iiincolitftr.  15.  fRtcfearb  ftreibetueife, 
fton^ertm.,  ©t.  fßault,  OTarienftr.  89. 

i&urcim,  gnfpcftioit  unb  ftaffe.  ©ernbarb  ©djtoar,^,  ©ureaud)ef,  Altona, 
ftönigftr.  42.  ftarl  ftoblifdjef,  ©ehr.,  ©enu^berg  31.  (Jlairant  ©erpentpin, 
gnfpt^.,  ©t.  fßauli,  Sangcrcifee  9.  Silfeelnt  SBrebe,  ©ouffl.,  fJUtona,  ©erber* 
ftrafee  26,  III.  g.  SRarcu#,  ftaff.,  Altona,  ©ärferftr.  3.  2oui#  ©illeuntier, 
Dbbien.,  ©t.  v^auli,  ©im^biittlerftr.  50. 

fHed)t4fonfuleut:  Dr.  gultuö  ©cgalta,  8lmelungftr.  4.  — Dfeeaterar^t: 
Dr.  (S.  iieup,  (Jiin^büttlerftr.  42. 

£larft*Jl(nbf  ptitgliebev. 

©djaufpid.  gerren:  ftarl  ©artl,  ©t.  ^auli,  Dljalftr.  57.  ©buarb  ßorti, 
ÜMtoita,  ftl.  greifeeit  61.  ftarl  Delfd,  ©t.  f}Jauli,  fHmtenftr.  5.  gcan  g e l i 4* 
recte  Spiro,  im  Dfeeater.  g.  gercttc^t)  (f.  Dir.).  9lmanbu3  griifeling,  ®Uona, 
SRarienftr.  30.  ©mtl  grüfeling,  ©t.  ^auli,  ©ternftT.  53.  ©mil  |>immcl, 
©t.  fßauli,  SJiarienftr.  23.  getonte  Renoir,  ©t.  fßauli,  ^eineftr.  33.  fRobert 
SJiirtfd),  ©t.  ©eorg,  9Rün^roeg  10.  grip  ^ät^,  ©t.  fpauli,  SBilbclmincnftr.  3. 


$amburß  IV. 


288 


ftriebr.  Sommer,  St.  9$ault,  28ilpelminenftr.  3.  ©mil  Sonbermaitit  (f.  Steg.). 
SJiorip  Stcrttau,  St.  i*auli,  Seilerftr.  34.  Stid).  SBeiffe,  II.  Surdpfcpnitt  16. 

Baniftt:  F Cföeline  Streit,  Slltona,  Sfönigftr.  267.  F ©cera  = S)ranbei3, 
St.  SJauli,  Saitgereipe  78.  £>elcne  ©erparbt,  St.  ^Bauli,  Sangereipe  48.  ftba 
£>iil3,  Steeperbapn  60.  ©Ha  ftuitg,  Slltona,  StadjtigaHenftr.  11.  ©Ife  ö.  3Rül  = 
Icitner,  Altona,  St'önigftr.  139,1.  Slnna  Stoprcn,  j£terrengraben  5.  F SRatpilbe 
Ctto,  Slltona,  ©r.  ©ärtncrftr.  70.  Stlbertine  Sicgncr,  St.  ^?auli,  SRarienftr.  59. 
f)ofefine  Stoll,  Sdnmirfftr.  5.  F Sucie  S$  er  bi  er,  ttl.  Seilerftr.  4.  Angela  ®irag, 
St.  s^auti,  ©imäbüttlcrftrafte  42.  ftba  SBilpelnta,  St.  SJauli,  Seilerftrafte  54. 
ftrl.  ®t.  SBolff,  St.  ^ßauli,  Seilerftr. 

©porpcrfoital.  Herren:  fßanl  9lqtc.  £>cinricb  33crtpolbi.  Xpeobor  S'cutfcb.  fteinr. 
©rote.  Ctto  ftäffc.  Söilpclm  ftanfett.  ©iflibalb  SRafepcf.  ©ntil  SRölfen.  ©uft.  Scpulfc. 
Sui»  Xrcutnann. 

Xantctt:  f^riba  Slplerä.  Slnna  ftifcpmattn.  F S!opanna  ftränfcl  Sucia  ftra.  SRarg. 
Staropl.  ©Ife  ftttorr.  Sucie  Seiftler.  8llma  Stamboto.  F Sofie  Sanber.  F Sing.  Stbmecpel. 
F genuine  Serpentbin.  83cttq  Stepanef.  8llice  ©rb. 

Xic  tum  (S^orgcfang  Pcrpflicptcten  SRitglicber  tpirfen  auch  in  Stollen  nub  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  24  SRitglicber. 

Xcdjnifdjc»  ^erfonal.  Sluguft  Söiefe,  SRafcpnt.  u.  nt.  4 ©cp.  ftrana  ©ruber, 

Xcfntal.  3-  ©röfjntann,  Scbnümt.  m.  2 ©cp.  ftranj  Stanftert,  ©el.=ftnfp  nt.  2 ©cb- 
§.  fßeterfeu  u.  S.  ftocbenleutpncr,  Cbcrgarb.  ©.  3:roft,  ©arb.  nt.  2 ©eb-  F Souifc  SRufäuä, 
Cbergarb.  F ft.  dorrte,  ©arb.  'Philipp  Söolff,  ftrif.  F ©röjjmann,  Stequif.  Burger,  Xifcpl. 
Äarl  Pilnta,  Xapr^ier. 

(tfäftc.  Sötte  SRettbe.  Xir.  Garl  Scpulfce.  Stoja  StTcitntann.  Seopolbitte  9luguftin. 
9?ont  15.  bi$  21.  Cftobcr  1890  ©njcmble=©aftfptel  ber  SRiincpcner,  unter  Xir.  3Raj  Ipofpaucr. 

92oPitätcit.  'Uleicper  ©aft.  ftränlein  oott  St.  ©pr.  ftönigfiigarbijt.  polntfdje  SSirtp 
febaft.  ©onbolicre.  ftainnterjungfcr.  9lrnte  ©beimann.  Prttt3cffin  ©olumoine.  ©alantc  ftönig. 
SRamfctl  Slitoucpe.  SRarquifc.  Seicpteä  SJlut. 

Pcmerfcitentcrtbeo.  3um  ©tplufj  ber  Saifon  1889—90  faitbctt  75  8lttffübrungcn 
Pon  „Xcr  ftall  ©lemeitccau"  ftatt.  ©S  gaftirten  barin:  F SRarie  SRcqcr.  F P.  SRofcr.-Spcmcr. 
©mint)  Steumann.  F ftilontcne  Staubingcr.  Xheobor  ®ollntanti.  Stid).  Xauber.  Jtarl  iporoatp. 

©cnoffenidmft^Wittpcilunßcn.  Sofalauäfcpuf}:  ftriu  Obmann.  Stieb. 
SBciffc,  Srfjriftf.  Starl  Xclfä,  Staff.  ©uftap  Scpitl^,  8t.  Stölle,  8Jeij.  — Ser  Sof al  = 
perbanb  mplt  22  SRitgliebcr.  — Ser  Jtranfcn-,  Sterbe^  uttb  Unterftüpungsfaffe  „©inigfeit" 
gehören  7 SRitgliebcr  an. 

IV.  grittroUjoUm*^fjeatrr* 

(las  tbenter  tmnbc  1 877  eröffnet  unb  faftt  3000  'Perfotteit.  üiilftnc  uttb  flufdtauerraum  ftttb  mit 
eleftrifdier  «elcmbtung  ctttacrirttttt.  $plcljett:  (Satt^jäbriß.) 

(>igctttl)iimcr.  3-  ©•  3“cob,  Äl.  Seilergaffc  6. 

$trcfriott.  ©barle^  ft.  SJtauricc  (feit  1.  SRär^  1889),  fiibrt  bic  Cbcrregie 
fßaulinenftr.  16. 

Sdiauf^id:  uttb  9)lufiMöorftättbc.  ©barlcö  ©ofemann,  tedm.  Tir., 
Sbdftr.  19.  8tnton  Sänger,  SRcg.  b.  Sr.  u.  Sd).,  Scbäferftr.  19.  jperntann 
SRnfebcrg,  Steg.  b.  Suftfp.  u.  b.  ^J.,  Sopbtcnftr.  30.  $crm.  933olff,  itpOm., 
8lltoitn,  St i.  Olärtnetftr.  88.  ftran^  Sacbfe,  Äon^crtm.,  Slltona,  SSilbelmftr.  6. 
F Sina  S)tüller,  83aHetm.,  SRarienftr.  89. 

Purcau,  5”fpcftiott  utti)  ft  affe,  ©borleö  ft.  9)ia  uricc,  ©ureaud)cf. 
ßbarleü  ©oftmann,  Sramat.  ftrife  tloigt,  Sefr.  u.  ftnfpi^.,  Sdjäferftr.  19. 
Sticbarb  ^tngen,  .^ülfeinfpi^.,  ^baftr.  36.  Paul  ftimmermann,  ’öibliotb-  u. 
Sl)bien.,  SUtonn,  »l.  ^opanniöftr.  10.  SBilp.  Stoftbeutfdjer,  SouffL,  Soppienftr.57. 
^eterfen,  iiaff.,  Stüftanien-^Ulee  33.  $.  SHieitt,  Siontr.  §cinife,  Staft. 

Stcd)töfon)uIenteH:  Dr  Sllcyanber  u.  Dr.  2Bey,  SUtcr  SBall  58.—  Speaterar^t: 
Dr.  Slbam,  Soppienftr.  56. 

glarßfUrttb«  lilitgtirbrr. 

Srljnufpicl.  Herren:  ©parleS  ©offmonn  (f.  teepn.  Sir.).  SigiStn.  ©Ifelb, 
Sammtporftr.  32.  Sticparb  £agctt  (f.  .ffülf^infpi^.)  S.  ft.  .f>ille,  Vlltono,  ®iftoria= 
ftrafie  26.  Änton  Sänger  (f.  Steg.).  Hermann  SRapb erg  (f.  Sieg.),  ©parle» 
ft.  SJtaurice  (f.  Sir.),  ©mil  SJtofer,  Slltona,  paulftr.  16.  ©mil  Otto,  Altona, 
©r.  ©ärtnerftr.  ^).  St  ein  in  g,  Slltona,  ^leicperftr.  5.  ffarl  Staplberg,  Sfaftanien= 
Slllee  33.  ftrip  iöoigt  (f.  Sefr.  u.  ftnfpi^.).  SJtay  SSeilcnbecf,  SUte  ©renner- 
ftrafje  44. 


Digitized  by  Google 


289 


$amburft  V. 


gatnfn:  $rl.  ©roberog^i  (im  %f).  $.  crfr.).  flara  §ärting,  SRarienftr.  57. 
©ntmt)  Hermann,  Stielerftr.  57.  .fiilm,  Sangeteiljc  93.  9llice  öon 

ÄarlomSfa,  ©eilcrfrr.  14.  *©(fa  ©Hitler,  ^eincftr.  37.  Qnmnt)  ©iorfotoSft), 
©cilerftr.  27.  ,§ebtoig  Rraiilcr,  SRarienftr.  59.  91gne3  SBilguS,  IRceperbaljn  36. 
Ront  sI8olter,  (Betlerftr.  22. 

tBallet.  F ff  ar  oline  ©fülle  r,  ©alfctm.  ©Ifrifrine  SHiibferi,  ©olotäiu.,  ©cilerftr. 
Äbelc  ©iieft,  ©olotÄnjj.,  ffielerffr.  75.  famertntten:  ©fjarlotte  91  tibcrfen, 
ttltona,  ©d&auen&urgerftr.  20.  ^tangigfa  QJrnnb,  9(ltonn,  .fcumbolbtftr.  42.  $rma 
ftegcbuä,  Ämtenftr.  30.  ®nna  |>öncctino,  9Ütona,  ©cirtitcrftr.  20.  ©lifabrtl) 
§&<«$,  ÖJlaffjfltienfh:.  .freien«  §&en8,  (Wla3I|ütten[tr.  %ncs  ßeitgcfelb,  ftaftanicn* 
911lee  39.  IRautba  £euf<$,  9((tona.  SRaxtfca  Sweier,  fropfenftr.  27.  ©milie 
'3 1 ö 6 »t , ffaßanietuVDee  30.  IR  arte  © 1 ö Ijii , fluona,  Sommer.  43.  Kann!  iH  a cfj  o in , 
ftaroltnenfhr.  2i.  Blföi  iRterf,  ©üplienftr,  ©Ifa  Srfjadjt,  tßtona.  &riba 
©Mittelmann,  "Kftona.  tfufjerbem  12  (tlfpmnen. 

ftinberrolten.  9Rtmi  gltd?*-  Kuno  frBtrertng.  ©crtffa  frötocrittg. 
(Itjorperfonal,  8 frerren  mtb  8 Bornen. 

Crdtcitcr.  22  rugagide  SRufiter. 

Xcriinffrfieo  ^erfottnl.  fremd)  ffat&euf,  SKafchni.  m.  20  (Weh.  ^ofjoiui  ©(gröber, 
SDetmal.  m.  4 QM).  freturicb  (Wotbmami,  ©dfnftrm.  tu.  4 (Web-  Änd  ©cfjippcr,  ©eMjnfp. 
m.  2 (Web-  GtHfelm  freibger,  clette.  Sicht  m.  3 Web.  Subtutg  RoK,  Cbcrgarb.  ftarl 
©utcbcrsi,  (Warb.  ra.  4 Web-  9Imttt  frriberkh,  Dbcrgarb.  m.  6 (Web-  ffbtol*  Sdtjcfer,  ftrif. 
m.  1 (Web.  .Uaroline  Reibet,  Reanif.  m.  1 (Weh.  Cito  5>ciitricf),  fcifcftt  m.  8 (Web.  Siibfe, 
$apt\v  m.  2 Web-  Äofenltaiu.  ©Uletcuz  m.  8 (Weh. 

©bgeßaitßctt.  ttcUptr  SSaufon.  $erb.  ffflmuant.  H3?or  Streuner,  ftarl  SÖalbetitar. 
fRegine  ©etger.  Gtara  ©onn6.  91  bete  wittbbft.  frebnrig  Staroot 

Weifte,  tttienette  ©crgtV.  9ltjreb  Cebtühtäger.  ©mit  Siidjurb.  Valentine  Smittj. 
Bonitäten,  ©ntetjrt.  iraimi  am  St^em.  SRabetine’d  SDömtm.  ©entttaa.  0utbfucf$, 
t^afl  ©leraenccau.  ©iuc  fOtarqntfe.  Stautet)  in  ttjrita. 

Reifungen:  Viele  Stabt*  mtb  Xbatia*Xhcater. 

Sofale:  S.  fr.  frombarbt.  8ubmgft<Jhmmt<9avtat. 
fr otel«:  frütel  framtiumia.  SBafljingtan -frotel. 

Wenuffeoii4)«ftcs*'äJlittbeit«Hflen,  Solalaulfd^nft:  'SMr.  ©hartes  fr.  ©taurfee, 
Obmann.  .Hart  S t a 1 1 b e x g , Schrift).  u.  fta ff . ©mit  C 1 1 o , ©etf . — ®et  £ ofalöcrbattb 
jübli  20  tDütgliebcr.  — Äicbttngagitt,  aber  bem £o!alt>etäanb  angefd) tonen:  $i.  Sauge 
unb  9t,  $o  nt  et}  er. 


V.  Bari6t6*1EI)föt?r. 

{^aä  Xbeater  rouibc  1841  eröffnet,  neu  elngcridjtet  1885  unb  fallt  1600  'Jkn.  ~ Spteljcit : (änrtjiäbttg.) 

(Sigcntfjümcr.  ©rnft  25rucfcr,  Sc^öfercamp^attec  11. 

t3bireftion*  Stbolf  Sömengarb  (feit  1884),  97euermaÖ  52. 

^(^aufptef*  uttb  91htfif  ^ovftäubc.  ftrifc  ®d)önemann,  Dberreg.  unb 
fReg.  b.  Suftfp.,  u.  Dptte.,  ©t.  I^auli,  9ieeperba^n  64,  IV.  SBifbelm  ©iel, 
3ieg.  b.  2^r.  u.  <3d).,  ©pielbubcnplaf)  29,  III.  ©uftaö  § o^mann,  ^püm.,  9Utona, 
®r.  ^rei^cit  61.  ^uliuö  ©a^pnrt),  $on$ertm,  X^alftr.  61. 

Ultreon,  ^nftteftiott  uiib  ßnife.  farl  greller t,  ©ureauc^ef  u.  ©efr., 
©t.  i^auli,  ä3tl^cTmincnfir.52.  pt.  Souis  ^teit^e,  ©ibliot^.  u.  ^ufpiA.,  Äielerftr.  1,  II. 
F 9(nna  Sri^mälter,  ©ouffl.,  ©t.  ^auli,  Serdjenffc.  61.  SÖiüiam  pan  (Weel, 
I.  Äaff.  SSiUi  Söarfd^au,  II.  .taff.  Diebrid)  Dcüric^,  23)bien.,  9lllona,  ©offen* 
ftrajje  29.  91.  fRielt^,  Ortbbien.,  fHecperbalfn  69. 

9Recf>tSfonfuIent : I)r.  Ronnenberg,  Wr.  3:()caterftr.  41.  — Rlfeaterarat: 
Dr.  Sp  i 5 a , Rammt^orftr.  33. 

glarßeUestfe*  ptitgUebet» 

0d^aufttid.  §emn:  t^ran^  Ällmann,  ftng.  ßteb^.,  ©t.  ©auli,  Raoibftr.  21. 
SBilbelm  ©iel  (f.  !Reg.),  ©^arr.  u.  I.  3^0;  ©l?rijttan  ©rinfmann,  II.  ©ät. 
u.  ©fjarg.,  9Utona,  SSeibenftr.  101.  firan^  )ttg.  Äom.,  ©t.  ©auli,  $amb. 

öot^ftr.  1.  Soui^  e n 5 e (f.  3«fP*)/  ®^rg.  Drilling,  I.  jug.  ^tclb.  u. 

£ieb^.,  ©t.  ©auli,  ©^ulterblatt  24,  |tauö  8.  .^etitridj  ßange,  I.  £»elbenoät.  u. 
platto.  fR.,  ©t.  ©ault,  $opfenftr.  27.  |>einr.  Seifert,  ©Ijor.  u.  fl.  m.,  öambttrg, 
©rauerftr.  64.  SöiHiam  Sötoe,  ©bor.  u.  fl.  9i,  Hamburg,  Jütten  75.  91manbu$ 
Otto,  I.  jug.  Äom.,  ©t.  ©auli,  Raoibftr.  21.  0§far  ©etrufef),  II.  jug.  Sieb^. 

19 


Hamburg  VI.  u.  VII.  bdtnm. 


290 


u.  ©barg.  Dttenfeit,  9totbeftr.  40.  Subio.  9töioer,  I.  §elbenlie&b,  8t.  ^auli,  9teeper; 
ba^it  10.  ftrip  Sd^öncmann  (f.  Cberreg.),  I.  .<pdb.,  ©onö.  u.  ©efangär.  ©barle$ 
6d)ulfc,  I.  fom.  ©hart.  u.  Sofalr.,  8t.  '$auli,  |>opfenftr.  13.  ütbeobor  Sdjroara, 
^ntrig.  u.  ©barr.,  8t.  ^Sauli,  £>opfcnftr.  21.  ©mil  ©allcotte,  I.  ©borg.,  ©imSbiittd, 
©crriuäftr.  91.  SBilf).  filier,  ßf)or.  u.  fl.  9t.,  8t.  ^ault,  II.  ©ricfjftr  7. 

fanten:  F ©ertba  53rücfner  = 5rep,  I-  fom.  u.  fing.  211te,  8t.  <J$auli, 
Sangcretlje  19.  Fftulia  ©örner,  91nftaitbSb.  u.  I.  9Jiütt,  91ltoua,  Schulterblatt  155. 
$ennp  ©erftel,  I.  jug.  fiiebfj.  u.  plattb.  9t.,  9lltona,  ©lumenftr.  30.  F Sina 
fiettinger,  I.  ipelb.  u.  SlnftanbSb.,  8t.  'JSauli,  Äafhinien*9HIee  33.  F ©life 
9$etrufd),  Sieb!).  u.  ©por-HDttcnfcn,  9iotl)eftr.  40.  ©ertpa  ^cfcolb,  I.  ©barg., 
Slltona,  ©r.  ^rinjenftr.  60.  91nna  9tö3gen,  I.  Soubr.  f.  «•  fiuftfp-,  9lltona, 
9teue  ©urg  3.  $bcHfl  9tönning,  ©bor.  u.  fl.  9t.,  8t.  fßauli,  ^opfenftr.  5. 
©ntnta  Straufj,  ©bar.  u.  fl.  9t.,  Slltona,  ©ilbdminenftr.  36.  SDtinni  Struüe, 
©bor.  u.  fl.  9t.,  8t.  ©auli,  ©erbarbftr.  5.  F Subobifa  ©djiuarä,  I.  9)tütt.  u. 
©barg.,  8t.  ©auli,  .^opfenftr.  21.  9lgne3  ©eife,  I.  jug.  fent.  Sieb!).,  8t.  ©auli, 
Sangeretbe  81.  ftannp  ©erfau,  plattb.  Sofalr.  u.  ©bor.,  8t.  fßauli,  Jaubenftr.  10. 
ftinberroden.  SJtimi  ftudia  unb  Karl  ©erfau.  Crdtcfter.  16  engagirte  Wuftfer. 
Xed)ntfd)cö  Certonal.  Vlug.  ©interling,  Stafdim.  u.  Xbmftr.  m.  2 ©eb-  ©rnfi 
©ruber,  $efmal.  fyriebricb  Sang,  Xbtifdf)!.  u.  ©ebnürnt.  fiarl  Sennerjabn,  ©el.'3nfp.  $>etnt. 
©d)ocb,  Xbarb.  ©iU).  filier,  Cbergarb.  $enricttc  91nberä,  Cbergarb.  F Rlara  ftarften*, 
©arb.  Xbeobot  ©altomsltj,  ftrif.  m.  2 ©eb-  F Sorbait,  gtequif. 

Dtoliiläten.  §anniä$tei)er.  ©iepenreimerä.  $jüttcnbcfteer.  Sömenbänbigerin.  Slalroeber. 
Ueberliflct.  fßofc  unb  ©lifc  ober:  ©ir  bleiben  lebtg  non  ftrifo  ©cbönemann. 

Wcnoffenfritaftlidjc  SUHttpcilungcn.  S)er  ©cnoffeitfcbaft  gebären  6 Stitglieber  an. 


YI.  §t.  ©eorg,  ®iuolt*|l)eatrr. 

(Ta3  Xbeatcr  mürbe  1826  eröffnet  unt>  fafft  1000  'perfoiien.  Spielzeit:  6.  9tpr.  bti  12,  CiL  1890.) 
(fificntbümcr.  $ic  ßammonia  ©ierballcn--$lftien:©efcflfcbaft. 

$>trcftion.  Sobattn  ©onrab  tmn  ©temm,  feit  12  3abrm  (toobnt  beim  Ibeater). 
©ebaufpiel«  unb  9)tufif ‘üorftänbe.  ft-rifo  ©cbönemann,  Cberreg.  ©ilbclnt 
©icl,  Steg  b.  Str.,  ©d).  u.  Suftfp.  911b.  o.  ©ogb  (a.  ©.  f.  b.  ©aif.),  9teg.  b.  ^ß.  u.  Cpttc. 
Hermann  fttomntel,  Stgl.  Stpllm.,  ©ufifbir. 

^nfpeftion  unb  klaffe»  Wbolf  ©arteU,  Ober=3nfp.  u.  ©urcaucbef.  Stöbert 
Sembcfc,  ©efr.  u.  ©uebb-  91-  ^eit^e,  3nfpi$.  ^b-  ©iptoarj,  ©ibliotb-  F Öu<b$, 
©ouffl.  Cämalb  ©teinbaeb,  ftaff.  ©ommcrfelbt,  Sfafiellan. 

XarftcQenbe  ’iötitflUcbcr. 

©flbrcnb  beä  ©ontmer^  1890  fpieltcn  er  unter  Direftion  Äbolf 
Sötoengarb  bie  SJtitglieber  bc^  ©ari6t4  = Sbcater^.  (Siebe  ©crfonal  Hamburg  V.) 
Xechnifebicd  ^Pcrfonal.  ßeinr.  ©örauff,  3Raf4.*  u.  Xbmftr.  m.  3 ©eb.  3»oan 


©ötbel,  ©cbnflrm.  ^einr.  ©cbmibf,  ©e(.*ynfp.  ^ßaul  ©eiael,  eleltr.  Siebt.  Wnton  Pfeiffer, 

* erfen  CbCTgarb.  F ©eöefen,  ©arb.  W.  ©lafom^h), 


HJtarie  $ar«.  ?lugufte  5g geling, 
^cinricb  ftinber.  ©eorge  ©örner 


ßeijer.  W.  ftramer,  Cbergarb.  F Witbc 
fjrif.  F Steumann,  9tcqutf. 

Weifte,  ttntanba  §agemann.  SKenbe. 

F to.  ©aftinefler.  Wntta  9ticolad.  ©aul  ©tbumann. 

(a.  ©.  f.  b.  ©aif.).  §ugo  0.  Slorff. 

Waftfpirle  oom  4.  September  biä  13.  Dftober  1890:  35ir.  ©.  ^rouoeni  ©cbaufpiel= 
©efeüfcbaft:  ?IIb.  üon  ©ogb  (9teg.),  Souiä  &firft,  Xierfö,  ©aAfcnmcger,  S.  ©djmalfelbt, 
S.  ^enje,  Ä.  Ranjler,  0.  ©altber.  Samen:  fjrfö.:  o.  ©ogb,  Rienäbcrg,  S.  f}ucb3,  ©oble, 
©obenftab  unb  F fügte. 

91  oPttätcn.  Hamburger  Sofalftüdc.  ©antppr.  Unfcbulbig  im  ^rrenbaufe.  ©’roiffend^ 
tournt.  Wuf  ^o^er  ©ee.  ^anifebeff^.  Stattcnfänger  p.  Jameln,  ftönigin  Souife. 


YIL  gmtrorbto 

(®in  feftangcftellted  ©cbaufpielperfonal  mar  bei  Srudlegung  bc^  Wlntanacb^  nicht 
Porbattben.  Unter  S)ir.  Äbolf  gfrflbling  haben  aber  in  ben  lebten  SRonaten  an  Sonn- 
tagen Sorftellungen  ftattgefunben). 

Stamm  unb  Qerforb  in  gOeflfalen. 

<£>.,  mit  22,800  (Sinmobncr.  Ct>erlanbc3gerlrf)t.  SWafcbtncnfabrifcn,  (Sifengtebereien  u.  f.  io.  — 
•$crforb  b.  — Xaö  neue  Xfjenter  fafet  über  1000  ^erioiicti.  »cpicUelt:  28.  September  btü  ^olmfonntag. 

Origcnttjitincr.  ^»erforb:  gabrifant  ©.  ©dbönfclb;  in  ^»aium:  9Jtori$ 
Steiiipolb. 

^treftion.  ©mtl  (fc*t  1888). 


Digilizsd  by  Google 


291 


$attau. 


Siegte,  ijitfpcfrion  u.  f.  ti>.  ©mil3iebef  ($ir.),  Dberreg.  ©uft.  53  ü$, 
9teg.  ©onrab  3)^icbrid)  (^ilfSreg.).  S-  Böller,  Äpttnt.  9llb.  harten 3, 
Sefr.  SSillberger,  ^nfpi^. 

2^eaterorj|t:  Dr.  2Ö olf  in  fterforb  u.  Dr.  53artb  in  ftamnt. 

gtarftrlUttbe  BWgliebrr. 

Srbauipicl.  §rmn:  ©uft.  93 i 1 ö (9teg.),  I-  ©barfom.  ^crb.  ^rercfjt anb, 
jug.  Siebb.  u.  ÜJiaturb.  £>erm.  ©otfye,  fotn.  9t.  u.  bum.  93äter.  $beo  ^ieronpmi, 
I.  fing.  Siebt),  ftrana  Stüttiger,  ©pifoben.  9tub.  Sdjaper,  ©t^arr.  u.  I. 
griö  SBeber,  53ät.  SBillberger  (3nfpi$.),  fl.  8t.  ©mil  3icbef  ($ir.),  I.  Siebt), 
u.  93ono.  Sonrab  3fd)iebrid)  (#ilfSreg.),  I.  jug.  fom.  u.  Opttenpart. 

Damen : ftarola  ©Uncr,  I.  Siebb.  Sri.  ©ärtncr,  fing.  Siebb.  F ©mma 
©otbe  = £enrion,  I.  Soubr.  Ulrife  Set),  I.  &clb.  u.  jug.  Salon*  u.  9lnftanb3b. 
Sopljie  Schlote,  fing.  Siebb.  u.  II.  Soubr.  F 9tofa  29 eher,  SJtiitt.  u.  fom. 
2Ute.  ©mmp  SBerlp,  I.  jug.  ntunt.  u.  naioc  Siebb-  ^rän^cbcn  3fd)'ebrtd), 
jug.  Siebb-,  ftammermäbcben. 

Crdjefter.  Stabtfapeße. 

©borperfoual.  2 tarnen  unb  4 öcrrcn. 

©äftc.  SKagba  3rjd)if.  Srip  $oltbau$.  9Iug.  ftunfermann. 

Bonitäten.  Spanifcbe  5Sanb.  ©pre.  Saß  ©lemcnceau. 

3 et  t ungen  in  §amm:  SSoIfSjeitung,  SRcbaftion:  5ran$i$fanerftr.  4. 

floitoit,  Stobttfjeotrr. 

Oerbuwöen  ntit  (Bffenbadj  unb  Jjomburtj. 

($.,  an  ber  3)ahtt  5ran!furt*@öttingen  mtt  24.900  Sinkt).  Schloß,  fianbgfridjt,  bebeutenbe  3nbuftric, 
namentlich  ©ijonterten,  ißapfer,  tcpplchc  u.  f.  m.  — 2a«  Ihcatcr  in  $>auau  mürbe  nom  fiurfürft  ßMlbelnt 
1769  erbaut  unb  mar  furfürftlicf).  3*n  3<>brc  1872  ging  baffclbc  iit  ben  Sejtp  ber  Stabt  über,  mürbe 
umgebaut,  renoüirt  unb  unter  Ceitung  be«  £>crrm  2.  §rep  eröffnet.  2er  ftcunjicberbelt  halber  mürbe 
bacs  2pcatcr  1890  nocpmaW  umgebaut,  mit  einem  eifemen  ®orhang  berfehen,  unb  gehört  jefct  bat 
2h«Ucr  ja  einem  ber  feuerficherften  in  Xeutfchlanb.  Spiegelt:  Cnoc  September  bi8  l.  9lprfl  1891.) 

Offenbach  unb  $ombnrg  (f.  b.). 

<5igcntl)iimer.  $ic  Stabt. 

Sivcfriott.  2)anicl  ffrret),  ftgl.  fßr.  &ontmiff.=9tatb,  Verdienstmed.  f.  K.  u.W., 
SDir.  feit  1872.  SteUoertr.  3>ir.  u.  Sefr.  5lbolf  Schramm. 

Sdjauftricl  unb  9)lufif=iöorftänbc.  9tatb  5*et)  ($ir.),  Oberrcg.  ?lbolf 
Schramm  n.  Äarl  $oor,  9tcg.  b.  2fr-,  Sd).  u.  Suftfp.  fßaul  $ubn,  9teg.  b.  fß- 
9ticfjarb  $rufe,  I.  ftpflm.  ©efert,  9Jhtfifbir. 

^urcatt,  ^nfpeftioit Äaffe.  ftart  53öntlt),  Sefr.  u.  93ibliotb-  ScbroaTT, 
Snfpix.  F Sdjioara  u.  $ebtüig  3Jiübltng,  Souffl.  F oan  ber  Stuf,  Äaff. 
u.  Üaftell.  ^ollmann,  Xb^en. 

$beaferar$t:  ^r-  3e^* 

Ilarftrllntbr  JUitglirbrr. 

Srbauipicl.  §trren:  ©mil  9t  l £>  e ö , I.  jug.  fom.  ©ef.*  u.  SbQJ^-  ßdo 
©erbitfd),  I.  ^)clb.,  Siebb-  u.  93onP.  Äarl  93öntlp  (Sefr.),  ©barg.  Seopolb 
5)alen,  II.  fom^  9f.  u.  ©barg.  Äarl  ®oor  (5teg.),  I.  ^elbenoät.  u.  bum.  $Bät. 
©rnft  ©berbarbt,  jug.  ©harr.  lt.  Siebb-  9tboIf  ©ärtner,  ©ef.,  fom.  9t.  u.  ©ccfen. 
9tid)arb  fierrmann,  I.  bum.  93ät.  u.  fom.  9t.  fßaul  §ubn  (9teg.),  I.  fom.  ©ef.* 
©harr,  ©uftao  Äammfefccr,  jug.  ^>elb.  u.  Siebb-  |>an^  9Jtifd)fe,  I.  jug.  Siebb- 
u.  £>elb.  Srt^ftcb  9)tiinter,  ©ef.  u.  jug.  fom.  9t.  9)taf  Sdjmalecf,  I.  ©barr. 
u.  5ntrig.  Slbolf  Sdjrantm  (peßoertr.  ^)ir.),  I.  fom.  9t.  Subtoig  Sternberg, 
I.  ©barr.  u.  93ät.  Scrbinanb  Sterleppcr,  ©pifoben. 

5amen:  Sore  ©Iaubiu^,  I.  naioe  unb  munt.  Siebbaberin.  F 9tätbin 
Sina  Sre9,  I-  bum.  unb  ernfte  9Jtiitt.,  toeibl.  ©barr.  fötartba  ©am ber, 

I.  .fjelb.  u.  Salonb.  faulte  ©üntber,  fl.  9t.  F ©milie  ^>ubn,  Äamnterm.  u. 

II.  Soubr.  F Sriba  Strufe,  fing.  9)tütt.  Souife  9)ticbael,  fent.  Siebb-  §cbmig 
HRiibling,  ©barg.  Carola  9)tü II er,  Siebb-  F 9Bitb-  9teinbarbt,  I.  91nftanböb. 
u.  fDcütt.  Ottilie  9t  eint  er,  SJtütt.  u.  fom.  9tlte.  93cttt)  9teutber,  I.  Soubr. 
Älara  Jrofcbe,  jug.  Siebb-  u.  Soubr.  Souife  ^Billig,  fent.  Siebb- 

Crdtefter.  20  engagirte  Stufiter. 


19* 


$atut0t>eY  I. 


292 


Xe<fcnifdjeö  'JJerfottal.  SBanrcutfier,  m.  2 ©el).  Pfeiffer,  ®cl.--3tifa-  m. 

1 ©el).  Öinfe,  ©arb.  m.  1 ©el).  ftrl.  Äroft,  ©arb.  m.  1 @el).  gfrif.  m-  1 ©ef)- 

F ©erber,  IRequij.  m.  1 ©cl).  ^ßfarr,  Xifc^Icr.  §enricf),  ©firtner. 

(Gäftc.  Sdjcfta  SfUnlf)ammer. 

9lot»ttäten.  ©amntclfieber.  Wleganbra.  flotte  SBciber.  @cf)lof)  am  SRecr.  ^cnebict. 
Duifeomä.  $5oftor  Ältnt.  $aubettlerd)c.  9?ur  Tein  latent. 

Leitungen:  öanauer  3e'lung,  SRef.:  §eibt.  §anauer  Änjeiger,  8tef.:  9Bei&brobt. 
fiofale:  $>ie  ©omte. 

ioteläi:  §otel  Slbler.  SRiefe.  ißofi. 

cnoffenfc^aftö^JJlittljeiiunficn.  Soralauafchufc:  Stbolf  ©djramm,  Cbntann. 
ftarl  iBßmlt),  ©djriftf.  £ubio.  ©tfrnberg,  Äaff.  9hd).  ftrufe,  Starl  Door,  ©eif.  — 
%ex  fiofaloerbanb  jä^lt  19  SDtitglicbcr. 

Ijnitmnicr. 

($.  jählt  ln  Sotae  Tcincr  breiten  unb  mit  prächtigen  (Betäuben  befehlen  Straften  ju  ben  jdmnften 
Stabten  I5eutfchlanb9.  180000  (Einwohner.  $te  Zftcatergcfchicbte  §.'S.  Ift  reich  an  berühmten  Warnen; 
iirfhrüitßlicf)  nur  ttaticnlfc^c  unb  franjofifchc  Cpernoorfteuungen  ($anbel,  §offapcnmciftcr  1710)  beftpenb, 
fanb  lut  ^afire  1780  ble  erfte  beutiefie  SchaufptelborfteQung  flott.  ®on  1768  batte  Äourab  'Jlcfcrmann 
hier  Sireftton.  3fflanb  machte,  alb  Schüler  be$  ühccums,  tu  feine  erften  theatrallfcf)en  ©erfudje. 
1769  mürbe  Slbcl  Sepler  jum  Dlrtttor  ber  beutfeheu  (Soffdjaufpieler  ernannt  unb  Ihm  ba3  Schieb5 
theater  ehtgeräumt;  lEfhof,  Schröber  unb  ©oef  mären  engagtrt  9iad)  SeplerS  (Entladung  mürbe  i>.  fl. 
Sdjröber  Xfreftor  (©roefmann,  Dorothea  unb  Charlotte  l'lcfermanu).  3u  fpätcrer  3«it  benfmürblße 
Stameu  finb:  5ra,,A  Felbeln,  Xtrcttor  unb  Sntenbant  (1825—41);  $einr.  ‘JHarfdjncr,  ftabellmelfter 
(1830 — 61).  Sfflanb'#  ©ebu rtSort.  — XaS  Xheater  mürbe  1847—51  erbaut  unb  fafst  1800  'Jkrfoncn. 

Seiten:  1.  $unl  bis  28.  Muguft.) 

L göttttjltdjes  fljeater. 

3ntcnbaut.  ÄflI.  Äamnterljerr  D.  2epel-6fntfj,  Kr.  d.  R.  d.  Kgl.  Hausord. 
v.  Hohem.,  R.  d.  Kgl.  Pr.  R.  Adlerord.  III.  Kl.  m.  d.  Schl.,  d.  K.  Kronenord. 
III.  Kl.,  d.  Grossh.  S.  Hausord.  v.  weiss.  Falken,  d.  Kgl.  Württ.  Kronenord., 
Kommand.  d.  Kgl.  S.  Albrechtord.,  d.  Kais.  Russ.  St.  Stanislausord.,  d.  Ern. 
Hausord.,  Kommand.  d.  Grossh.  Meckl.  Greifenord.,  d.  Kgl.  Serb.  Takovaord., 
Kommand.  d.  K.  Oester.  Franz-Joseford.  m.  St.,  Kommand.  d.  Kgl.  Schwed. 
Wasaord.,  fterbinanbftr.  22b. 

3^tcnbantUY=<Burcau  unb  Staffc.  Bureau  5®orft.:  '$oppe,  9tcd)nung$5 
ratl),  R.  d.  Kgl.  roth.  Adlerord.  IV.  Kl.,  ßid)ftr.  34.  fialjn,  jRegiftr.,  3l)nte= 
brüdftr.  7.  Sltctjer,  3ntcnb.5©efr.,  9$olger$roeg  25a.  9(rcnb$,  $ntenb.5©efr. 
u.  SRcnb.,  gfunbftr.  6.  93rennerfe,  Äajf.,  R.  d.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  IV.  Kl., 
SBeifjefreuäftr.  9.  £age$,  Oberen©.,  ©ibliotf).  u.  ßfpeb.,  @r.  Harlinge  8. 

iRcgie.  fiouiö  ß l (ntenreid),  Oberreg.,  SRuntannftr.  24.  griebr.  JboltljauS, 
9teg.,  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  Herz.  S.  g.  Verdienstmed.,  ©d)ijfgraben  22. 
SIbolf  Uttncr,  flieg.  b.  O.,  ©r.  Harlinge  20.  S)ir.  fo.  $ul.  9iabn,  interim.  Oberreg. 

3)iuftf:^ircfrton.  ßarl  ferner,  Äpffnt.,  R.  d.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  IV.  Kl., 
©uttenbergftr.  3.  $ofef  Äo^ft),  ÄpHm.,  ^>cbtüigftr.  1.  Süber#,  ß^orbir.,  ©r. 
9Iegibienftr.  10.  §änflein,  ©r.  l?legibtenftr.  9,  u.  ÜRiller,  ©rünftr.  27,  ftonjertm. 
Ääljler,  Äorrep.,  9Iegibienbamm  la. 

3«fbcftiuu  *c.  f5rrilf>Cing,  ^:l)eat.=9trc^itect,  Sut^crftr.  1.  2Runb, 

9»?af(b=3itfb-/  ^einrid)ftr.  19a.  ©djroertfcgcr,  ©el.^nfp-  ©djlilter,  ^öel.= 
«uff.,  ®ergftr.  10.  C a cf) st b a rt,  ^ort.  b.  S3ü^nenf).  ©ülbner,  $ort.  b.  fiogen= 
baufe#,  ©r.  ^fa^lftr.  10.  ftod),  ©ouftl  b.  ©d).,  ©r.  ^ndfjofftra^e.  33runo 
29olter,  ©ouffl.  b.  O.  fiatmeien,  grernroberftr.  13,  u.  ©öttdjer,  ßderftr.  4., 
21)bien.  ©tolle,  ftnfaij.  b.  ©d).,  ©c^lägerftr.  13a.  SBeber,  b.  0., 

ßderftr.  4.  iöuermann,  5BeiBefreujftr.  26,  u.  Äueä,  9Iafd)pI.  3,  Orc^bien. 

IRec^tSfonfulent:  ßleebeS,  SHedjt^antoalt  unb  9?otar,  ^>einrid)ftr.  21  d.  — 
itj^rar^t:  ©anitätSrat^  Dr.  ^Mfc^cr,  Sa^nljofftr.  13. 

^ar^lflUnbe  ptitglUbrr. 

©d)aufpic(.  Herren:  ^)an§  SUbert,  Herz.  Cob.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W., 
9?orbmannftr.  11.  0§f.  93 artf) e 1 , 3$ei(d)enftr.  7.  ^>einr.  53afte,  Änrmarf^ftr.  13. 
^luliui  S3erenb,  $l)eaterpl.  13.  ©iegmuttb  Möllmann,  fioutfenftr.  1.  'iluguft 
©rube,  R.  d.  S.  Ern.  Hausord.  II.  Kl.,  Herz.  S.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W., 
ftinfenftr.  G.  5ficb.  fiolt^au^  (f.  töeg.).  ßtnil  Siieper,  ßcrfdjelftr.  27. 
Cbeniar,  ®öl)merftr.  8.  91.  '$oör,  Sff^itbftr.  29.  9tlbrec^t  Ölieienbcrg, 


293 


hatttt*»er  I. 


Seffingftr.  16.  Jpeinr.  ©cbietuicf,  91m  ©abnljof  17.  griebr.  ©tolle,  ©Klägers 
ftrafje  13a.  ^einridj  ©teincefe,  Ccmförberftr.  12.  Sötl^elm  ©Jinfelmann, 
S3cmftr.  10. 

janttn:  (Srnma  GrufiuS,  Sftorbmannftr.  15.  Gamilla  Dal&erg,  33ergmann= 
ftrafje  10.  G.  grrieb^off,  ©eorggplafc  1.  ©ertrube  ©ter$,  ©afjn^oflh'.  8. 
Äatfjarina  .peberlein,  91m  93at)n^of  17.  91nt.  ftaben,  hecfengang  1.  F J5en= 
rictte  Sfleaubert,  ©oefemabl  3.  Sofa  ^re^burg,  Safcbplafc  3.  F fDttlla 
(S  cf)  o 1 ^ , ^>ilbe§^cinterftt.  238. 

JCpcr.  ferren:  $ofef  931e&ad)er,  Fürstl.  Sondersh.  g.  Verdienstmed., 
93a^offtr.  12.  9llfreb  Gm  ge,  ^rinjenftr.  15.  Gar!  ©il  Im  elfter,  Grossh. 
Meckl.-Schw.  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  Sumannftr.  21.  SBilf).  ©rflning, 
9lfa$ienftr.  7.  Com3  Sftcper,  2aoe§ftr.  9.  Frani  SJHlbe,  ftönigftr.  1.  SBifltam 
Füller,  ©eorgftr.  39.  ©eorg  Sollet,  Songenfal^aftr.  5.  Subolf  ©p eitf) , 
©eorgftr.  13  a. 

Bornen:  ftrlS.:  2b-  93ör3,  2bcaterpl.  13.  fiouife  ^fifc^er,  ©eorgpl.  19. 
Gmtlte  hartmann,  SBarmbücbenfamp  2.  F $.  $otf)  = ©offenberger,  Santmerf., 
Herz.  S.  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  Sangenfal$aftr.  5.  FÄtrrf)*9Koörbeö, 
Sangenfaljaftr.  5 a. 

(Sfjrcnmitgücbcr.  F Gaggiati  * 2ettelbad).  F Don  ©ärnborff. 
F SSarie  ©cebacf).  Santmcrf.  Dr.  ©unj$. 

fallet.  §erren:  f^ranj  Degen,  ©afletnt.,  Fürstl.  Lipp.  g.  Verdienstmed., 
91rtiHcrieftr.  22.  3Bilf>elm,  ©olotäitj., Söfelerftr.  13.  $aul93ed,  Söaöctrcpetitor. 
§ameu:  5rl§.:  .'perrle,  Sofenftr.  10.  9Karie  Äölltfd),  91rtiHeneftr.  1. 

Corps  de  Ballet«  3frl$.:  91ngcreou.  Glla93eefe.  SJiinna  18 o b e.  fttfdjcr. 
Wartung.  2CR ep er.  ©crt^a  SMller.  Solte.  fßaulmann.  ©dritte.  ©cbroar$. 
SBeibemann. 


Frl.  grticbri^ä. 
SDiartin. 

F Somtcnberg. 


Gborperfonal.  Herren:  ©öbnt.  99ottentoicfer.  Dierjjcn  (Gbor=3nfpij.).  Srijcber. 
©rotjabn.  ©ütp.  $effel.  holAfcbnciber.  Saranb.  Süngling.  ftappmeqcr.  Settier.  Wlfreb 
u.  0tto  Ceäcainäfi.  SHartin.  Stau.  ^fetl.  ^ßiefanefer.  ©iper.  Süttgcrä.  ©eibert.  ©ebulj. 

Damen:  F ©ottenroiefer.  0irÜ.:  Demi}}.  Gbridj.  F Ftförc. 

F 3$leif.  F Suglcr.  ftrl.  Cebnboff.  F Ceäcainäftj.  F Cutter.  F 
Siebermeqer.  Solte.  F ©feil.  F ©tcfanefcr.  F Siebter.  F Süttger3. 

F ©oubent.  8frb8.:  ©tabelmann.  ©tolle.  SBctäfam. 

Gjtra^Gbor  beftetjt  au3  32  perten.  — 30  Figuranten. 

Crrfteftcr.  84  ftammermufifer.  Daoon  geböten  ber  ©enoffenfebaft  an:  ©lume  I.  u.  II. 
©urbenne.  Giebel,  ^allenftein.  ^»erbort.  hofmann.  Sirebner  I.  u.  II.  Sot^e.  Srehfebmar. 
Corenj.  Cutter.  9Jlatq3  (ftantmerbirt.).  Stcn^.  ©röbl.  Setebe  I.  u.  II.  ©freier.  ©ijtbum. 
©oigt.  SÖöbbefing. 

Jetbnifcbce  iPerfonnl.  SJlartin,  2beat.*9Jtal.,  SBiefenfir.  7.  SflüHer,  ©arb.^nfp., 
©eifeefreujftr.  17.  Cobfe,  ©arb.  m.  8 (Sei).  SRebnt,  Fnf-  m-  4 ©eb-  F ©teinfelb,  Cbergarb. 
F Gblcr^,  ©arb.  m.  8 ©eb-  23tnter3  u.  Siege,  Sequif.  ©ebmebling,  Sü|tm.  ©toljcn^ 
berg,  ©epubm.  2 Fnfcufcn.  28  DbeQterQrb-  Startend,  Dreb-=©ort.  ©ebalboioöfp,  ©übnen= 
mad)tmftr.  Sübmelorf  u.  ©eligmann,  ©tatiften=9luf. 

humanitäre  9(nftalteit.  Sranfenlaffe  für  bie  Gbormitglicbcr  beS  Sgl.  Dbcötcr^. 
©orftanb:  Senbant  Slrenbä.  Dbcoterarbciter Stauf cnTaffe.  ©orftanb:  Srlad)d6art. 

©äfte.  Fd-  Steinbarbt.  F 2elle=Cinbemann.  Fd-  Dalberg  (tu.  eng.).  Fd-  SKaring. 
Frl$.:  Stöllcring.  D.  ©iehcrer.  F Garreuo.  Fd-  6penutn.  $r.  ©taöenbagen.  Sonant. 
Frl.  Corirtfer  (n>.  eng.)  F ©arfo-Delq.  F^I.  ©roäfp.  F ©onntagAlbl. 

ÜBeu  engagirt.  Herren:  Sicper.  Siejenberg.  Damen:  Dalberg.  §cnle.  ftßHifcb. 
9U>gegattgcit.  perren:  ©Jillert.  neiij.  CegcjinÄfp  L (ro.  penf.).  Damen: 
Demi$  I.  F Cedc,5in«fp  I.  (m.  penf.).  Fctoner  (m.  penf.).  ©eclig  (tu.  penf.).  ©ieget. 
SSeber.  Söfep. 

©eftorbett.  Gborfänger  ©teinfelb.  Sammennuf.  Döring. 

©ebulreitcrin.  Gbrliebe  Slrbcit.  Sofcnfran,?  unb  ©ülbcnftern.  Ce^te 
ftlein  Däumling.  Sattenfänger  bon  Jameln.  t5rüf)tingd  Gnoacbcn. 
Post  festum.  ©eblciermaepcr^  ©ebote.  Slift  ©arab  ©ampfon.  Dtbcllo. 
§annob.  Gourir,  Sef.  f.  C.:  b.  SBeftbofcn,  f.  ©d).:  Soblraufeb-  ^annob. 
Dagebiatt.  Sef.:  Fn&fd)  u.  ©^eele.  feannob.  ißoft.  ©olf^eitung.  Slnjcigcr. 
Cieferantcn:  ©.  91.  SSilbelnt,  Ste^anifcpe  ©trteferei  für  DrifoW  ic. 

©enoffenfcbaftO'99Httbcilungcn.  Cofalau^febufe:  0bemar,0bmann.  ^.©aftö, 
©teßb.  u.  Saff.  b.  Stilbe,  ©ebriftfT  3-  ©le^aeber  u.  3bt“nb,  ©eij.  Dem  Cotal- 
berbanb  ba^en  f,cb  angcfeploffen : Cubm.  Gngelmamt  u.  Couife  Stouboupt.  — Der 
Cofalocrbanb  jäblt  90  SSitglicber. 


Bonitäten. 

SBort.  Cui§om'^. 
Scrbö^.  Sialtefer. 
Leitungen: 


jpnnttobcr  II. 


294 


II.  §eftbcnf*fl)eater. 

(X>a8  Ifjeattr  tourbc  1854  eröffnet,  1878  nollftänblg  umgebaut  unb  fafet  1500  ©ertönen. 

Sptclielt:  13.  September  bis  15.  Stprtl  91.) 

C*igcntl)ümer  uttb  ^ireftot.  Sari  SBalbmann,  S.  Kob.-Goth.  Verd.- 
Med.  f.  K.  u.  W.,  führt  bie  Oberregie,  ftriebridjftr.  12. 

®d)antyicl-  unb  9Äufit-®orftänbe.  Heinrich  ©renper,  Sieg.  b.  Sdi. 
u.  fiuftfp.,  Söreitcftr.  12.  Sluboif  £aa£,  Sieg.  b.  % u.  Opttc.,  Semförberftr.  12. 
3)taj  ©abriel, Stpflm. u. Stomp., Herfchelftr.  13.  ßarl.Harbt,  S^orbir.,^>ain^öljer= 
ftrafee  30a.  @.  ©erfeltnann,  Äon^ertm.,  ©r.  9legpbienftr.  25. 

Bureau,  ^stttpcfHcm  unb  Stoffe.  fieopolb  ©.  Slrnolb,  Sefr.  u.  0ber= 
infpeftor,  Schmieoeftr.  15.  ftul.  33 ar Hing,  SimonSplap  1 unb  Henrt)  Hodjbein, 
EcDerftr.  11b,  3nfPM-  F ©ictoria  Bartling,  Soufff.,  SimonSplap  1.  91bolf 
Schäfer,  Staffcnrcnb.  u.  I.  Staff,  f^riebridj  Stern,  II.  Staff.,  Stnocfjcmjauerftr.  21. 
3ofj.  ftütterer,  fmuämftr.  u.  5^bien.,  im  J^eater.  Homann,  0rd)bien., 
St  lagcsstnarft  15. 

SlechtSfonfulcnt:  Dr.  Siegm.  Slleper,  Slofenftr.  4.  — ^eaterar^t:  Dr.  med. 
Sacob  SiennartS,  ©ahrentoalberftr.  2. 

Parddlntbc  fttitglieber. 

ferren:  Julius  33artling  (f.  ftnfp.).  33ictor  Raufern  ein,  ©rupenftr.  7. 
©mil  33ranbt,  S)larftftr.  43.  Heinrich  ©ren|ier  (f.  Sieg.).  Sluboif  Haflä 
(f.  Sieg.).  §enrt)  ^>od)bcin  (j.  ^nfp.).  ©labunir  Jürgens,  ©rupenftr.  8. 
Slnton  SJlatfchcg,  Slnbraeftr.  11.  Siegmunb  ©lillcr,  SJtafchftr.  12.  ©uftao 
Stapfd),  91m  ©raben  4.  f^elif  Schnelle,  Slarmarfchftr.  13.  ßugen  Sd)mibt, 
5riebaftr.  18.  Hermann  Selbened,  ®r.  Slegpbicnftr.  25.  ©ruft  Sprecher, 

Sßarftftr.  50.  fiubmig  Steiner,  ©r.  9lcgt)bienftr.  30.  Slbolf  Stilnfel,  9(n  ber 
Shriftuöfirche  1.  ©uftao  $ejtor,  Schmicbeftr.  15.  Starcell  ©albef,  Stänbef)aü3= 
ftrafce  14.  0$car  SBallner,  Schiflerftr.  2. 

gamen:  Sllbcrtine  93el)fe,  SJiarftftr.  15.  fiouifa  33rion,  SJlaricnftr.  21. 
ßoa  ©urg,  91m  ©raben  12.  Stafaele  (Jpcaö,  Sd)illerftr.  20.  ©aula  2)elma, 
©r.  9legpbienftr.  34.  ©ertpa  5a ber,  Slrtiflerieftr.  17.  ßornclie  ftülöp,  Sieb= 
ftrajje  9.  ©alentine  ^afcreibter,  ©r.  9legpbienftr.  29.  Qife  $erolb,  Stnocheiu 
hauerftr.  6.  Slnna  3;ona$,  Schiflerftr.  2.  (hniüe  Sanbau,  911te  ßeflerheerftr.  61. 
SJlarie  Sau termann,  Slöfelerftr.  16.  ©aula  Ceoerntann,  fiouifenftr.  12. 
Souifc  SJtifoli,  ©urgftr.  41.  F Souifc  ©lonhonpt,  ^fflanbftr.  28.  ©ornelie 
Stetölag,  Slöfelerftr.  16.  ^ulie  Sarner,  Ofterftr.  101.  ^fla  Soni,  ©r. 
Slegpbicnftr.  29.  9tnna  Steier,  ©r.  Slegpbienftr.  29.  Sophie Ur bau,  Scmförberftr.  12. 

(fbotperfonal.  Herren:  Ctfjntar  öger.  Slbolf  ftifdjcr.  ©uftao  ©iraub.  ®mil 
ßenbrich  *Henrt)  Jochbein  (3nfpü.).  Wnton  ßlcin.  Wuguft  Jtrünegel.  * Siegmunb 
ÜRifler.  * ©uftao  Stapfd).  Uluguft  Slohtoolb.  *(£rnft  Sprecher.  *£ubtoig  (ötetner.  ©enebict 
Stern.  *Wbolf  Stünfel.  ©arl  Söolf. 

$amcn:  SJlart)  ©auer.  Slltoine  ©lunt.  *ffioa  ©urg.  * Slafaele  SncaS.  SWarie 
öger.  genuine  ©iraub.  3ohnnna  Mennig.  *3UC  4>eroIb.  *?lnna  3onn^-  *2Rarie  3$mar. 
♦©ntilic  Sanbau.  *®?aric  Cautermann.  *9Jlarte  ©lißcr.  ©Ifa  Slorbel.  SSaDp  Sdjooff. 
#3Jlartl)a  38eife.  3lnita  38tener. 

5)ie  mit  * ©c«id)ueten  roirfen  in  Stoßen  unb  ©art.  mit. 

Crdtcftcr.  ©c|3cf)t  aud  30  enaagirten  SKufifem. 

Icthnifdje«  Verfonal.  3ofcf  ©Herzbad),  ©lafd).-  u.  ^^ntflr.  m.  8 ©eh-  Sllbert 
£aurig,  ©erlin,  5ricbrid)ftr.  12,  u.  ©uftao  ©iraub,  $efmal.  ftriebrid)  <8Hftgbach,  Schnörm. 
m.  4 ©eh-  $?crm.  ßran^,  ©e(.=3nfp.  5ricbr.  ©äfjrc,  elettr.  £i*t.  Sleubert,  Cbergarb. 
tyranj  ^japbt,  ©arb.  m.  2 ©eh-  ?W-  S.  Schmibt,  Dbcrgarb.  5rl^-  6-  ^»at)bt  u.  ©ehig, 
©arb.  m.  2 ©et),  fiouiü  Steljm,  g-rif.  nt.  2 ©eb.  ©ilhelm  ©orcherd,  Sleguif.  nt.  B ®e|. 
9lug.  Jrömper,  tifchl.  Wlbert  £ßl)r,  Japc^ier.  fiubmig  ^eitmann,  ©ortier.  ©et)er,  ©ärtn. 

©äftc.  Slarie  SJle^er.  ibeffa  ßlinfbamnter.  ?lgncß  Sorma.  S)taj  Sötoettfelb.  ©il^. 
ßnaaef.  ©alentine  Sliebel.  F grmnjiofa  ©ßmenreith- 

3loUitätctt.  ?lrme  fttmatban.  5rip.  ftönig^garbift.  ©agenftreichc.  ftm-' 

toerber.  3Ute  ^effauer.  örminp.  ©taäcotte.  ©lamfeß  Slitouche.  ©uppenfec.  Sie  wirb 
gefüjjt!  ©tejrifaner.  ©rofeffor  ßlint.  $er  fetige  toupincl.  Turanb  u.  S)uranb.  Slächften- 
liebe,  ©ilbe  3aflb-  Sobomä  ©nbe.  Haubenlerche,  ©h«-  Arbeit,  ©enfion  Schöfler. 

(9enoffenfcf)aftd<S9Httl)cUungen.  Sofalaudfcfjufe:  Sluboif  Haa^f  Obmann, 
fieopolb  ©.  Slrnolb,  Schriftf.  9lbolf  Schäfer,  ßaff.  Decar  ©allner,  ©eif.  — 3)er 
flofaloerbanb  jähit  12  SRitglieber. 


Digilizsd  by  Google 


295 


$amtot>cr  III.  u.  IV.  $arbtirg 


III.  (Dbcon*  furnier. 


(Spteljett:  ll.  ÜWal  b!5  1.  September  1890.) 

(Pigentpütner.  Diooli  Slftien=©efeHfd)oft. 

Direftion.  Ipeiitrid)  Streimeqer  (im  Dheater). 

Ärfiauipicl*  uttb  SWluitf « Dtorftnnbe,  ^nfpcftion.  Smil  SHarjr,  {Reg.  b.  ©d). 
Sbmunb  Dofe,  Weg.  b.  Dpttc.  u.  ®.  fiubroig  Wöbe,  Weg.  b.  0.  Wlajr  SBolffyeim  unb 
Widtarb  ©djuljutetba,  $ipHm.  Slbolf  Stüging,  fton^ertm.  Sinberer,  ©efr.  £ager, 
«aff.  ©late,  ©ibliotf).  ©önnieä,  Äontr.  Wunge,  3nfpt$.  F Die  trief),  ©ouffl. 
SRerfcl,  Dt)bien.  $aaä,  Crtpbien. 

Wcd)tölonfulent : Dr.  Slfdjcr.  — I^caterar^t:  Dr.  §ol)meificr. 

Dnrftcllciibc  SNitglicbcr. 

Herren:  SEBiffj.  ©irrenfooen.  3-ranj  ©artomäfi).  Waimunb  Sjjemt).  Sbmunb  Dofj, 
(Weg.).  SBilf).  $olber.  fiubroig  Stalifd).  Smil  Wlarj  (Weg.),  Slb.  ©late.  fiubro.  Wöbe. 
£enrt)  ©djmibt.  3ul.  SBalter  9)iiHIer.  Otto  3Bilt)clmi. 

Damen:  fiouife  ©ertbolb.  F Sllbertinc  ©rebe.  ßcbroig  SRcg.  F #annap  Worbert* 
§ageit.  ilouife  Wanco.  Hnna  ©emmler.  ©pringcr.  Wora  S8ad)ter.  F Äittl)  «Biefinger. 
(S borpcrfonal.  12  Herren  unb  15  Damen. 

Crcpcfter»  25  Whtfifer  für'ö  D^cater  unb  28  SKufifer  für’ä  Sondert. 

Xeepnifcpeö  Verfottnl.  ©rieg,  Wlafdjm.  ftofmaitn,  Dfymftr.  «Berner,  ©dpiürm. 
Sauft,  Defmal.  ©raub,  ©el  -3nfP-  Örfin,  Dbergarb.  «§at)bt,  ©arb.  F «Begig,  ©arb. 
Webm,  fjrij-  ©oreperä,  Wequif. 

fltoDitäten.  Wlargaretbc.  .Qampa.  S^igoletto.  «Billjelm  Dell,  ©tumrne  p.  ©ortici. 
Droubabour.  3au&crflöte.  Sro  Diabolo.  ©iartlja.  ftreifdjüb.  fiucia  Don  fiamntermoor. 
©ligmäbcl.  «Bal^errönig.  Wobert  unb  ©ertram.  Wäljerin.  «Bilbe  Stage.  Crpfjeud  in  bet 
Unterwelt,  ©irofte  ©iropä.  SDJamfeH  Slitgot.  Dattnl)äufet*©arobie  u.  f.  to. 

IV.  Union  ‘fjjeater. 

(ta«  gnaltffeater  tourbe  1880  eröffnet  unb  fafu  1200  ©ertönen,  Spteijelt:  26.  SDlal  bis  l.Scpt.  1890.) 
Qrigcntpümcr.  SBittroe  SR  cp  er. 

Direftion.  ^»ermann  3aeger  (feit  6 3<d)ren),  Worbmannftr.  12. 

3<paufpiel*  unb  9Rufif<  vorftänbe,  ^«fpeftio«.  ^ermann  3a  cg  er  (Dir.) 

t ermann  Drlop,  Weg.  b.  ©dt.  §einrid)  ©oigt,  Weg.  b.  ©.  Soutö  Deedc,  Stpßm. 

arl  ©umpert,  ©cfr.  F Dir.  $enng  3acger,  Slaff.  ficopolb  ftod),  3nfPM-  F SJtaric 
SBen*el,  ©ouffl.  «Bill).  ©artling,  Dl)bien. 

Wed)t3fon)ulcnt : Dr.  ftatcnfyufcn.  — Dpeatcrar$t : Dr.  Donigft). 

'DarffcUettbe  fXRitgUebcr. 

^(finufpid.  Herren:  Smil  Vllbe®.  Sfyarlcä  Dnon.  Sngeläborff  (a.  ©.  f. 

b.  ©.).  §emt.  3ac0er  (Dir.).  SRaj  Sta&mann.  Ueop.  Stod).  ©uft.  ®tcpenberg.  §erm. 
Drlop  (Weg.),  foanci  ©djöneberger.  (Eugen  ©cpmibt.  ?lb.  ©tünleL  ^eitir.  ©oigt  (Weg.). 

Damen:  SJouife  8ll)renbolb.  fieopolbine  ©rebe.  Sntma  &rebi  - ^ranfen.  Sinnt) 
^riebric^ä.  Wiarie  Wieftel.  Sinnt)  Wieffert.  (£arola  Wennecf.  Souife  Wc^mc.  Dißp  ©c^ulte. 
Clga  SBalburg.  Wiarie  «Bendel. 

borperfonal.  6 Herren,  6 Damen. 

Xedjnifd)ed  D'crfottnl.  Sari  Stoncrt,  Dljmftr.  3rng  Ulrid),  ©arb.  SBill).  ©ord^erdj 
Wequif. 

@äfte«  Scott  Wefentann.  SSißi  SBil^elmi. 

Marburg  a.  (Elbe,  StrtbtUjcotrr. 

(^.,  an  ber  ffitbe,  mit  22,800  (Sinto.  Sdjloft,  neuer  qrofeer  Seehilfen,  fjlufefditfffabrt  uttb  Qaitbel, 
@ummitDoarcn.  — Xa8  Xbeoter  mürbe  1884  eröffnet  nnb  fabt  45ü©crfonen.  Spicljctt:  13.  September 

blö  ©almfomttnfl  1891.) 

($i0cntl)fimcr.  Sluguft  ^u^r. 

^iteftion.  ©uftaö  ^tilnter. 

9<cgic,  3ttfpcf Hon  u.  f.  tu.  ©uftaö  Filmer,  Dberregie.  Äarl  ^ufyunann, 
Weg.  b.  ©ch.  u.  Suftfp.  ?frtg  Don  ©eftiffneter,  Weg.  b.  fß.  u.  Dptte.  ©uftao 
©tpitell,  ÄpHnt.  Wuguft  3 Kleiber,  ©ouffl  ftnp  Widjarb^,  3nfP*6- 
D^cotcrar^t:  Dr.  Äreu^felb. 

DnrftcUrnbc  Dlitgliebrr. 

©rpnitfpicl.  gerren:  *Äarl  Don  Wnfen,  fl.  W.  $arl  fffubrmann  (Weg.), 
I.  Stebf).  u.  .^>elb.  ©uftnD  ^ilmcr  (Dir.),  jug.  font.  W.  #2Biöp  Wtilarbo, 
I.  jug.  SiebH-  u.  Jpelb.  Wicolai  (Slbgeg.),  jug.  (£l)arr.  *'ßoul  Wid)arb8 

(3nfpij.),  ©nt.  ftrig  D0it  ©epiffneter  (Weg.),  I.  fom.  ©ef.  u.  S^nrr.  *^pan8 
©djmettau,  I.  Sljorr.  u.  ©at. 


fraOelbcrg.  #ctbetbcrg. 


296 


Cantfn:  *9Jiartf)a  Slpterä,  II.  Siebt).  * Katharina  ©ape,  jug.  Siebt). 
F SJiargarctpe  ,<pi  Inter  (Dir.),  I.  Siebt).  u.  $etb.  F SJiarie  SJiärtenä,  I.  font. 
8tlte.  *©ttp  fßoftoro,  fug.  Siebt).  u.  EI.  ©oubr.  *2lugufte  Siottmann,  ©barg. 
F fRofa  öon  ©cpiffneter,  Siebt).  u.  ©borg.  £cbnng  ©d)tuar$,  I.  ©oubr.  in 
u.  Cpite. 

Die  mit  einem  * Söfjeicpneten  wirten  and)  im  ©bar  ntU. 

©ftorperfouat.  2 Herren  unb  2 'Damen. 

Crcpefter.  24  ©ionn  ber  ©tabtfapclte. 

Decptitfcpeä  ^crfonal.  Katt  Don  Änfen,  Dptnfir.  m.  3 ©efi.  $aul  gtemer,  fyrif. 
nt.  2 ©elj.  tfratta  Sanbmann,  (Darb.  m.  2 ©cp.  Subwig  Stebtid),  Äaff. 

3 ei  tun  gen:  Hamburger  geitung,  Sief.:  ©leier. 

#otelä:  §otet  ©tabt  Stineburg.  £otel  jum  ®d)wan. 

gjauclberg,  gommertljeater. 

($.,  ©tabt  im  8tcg.s©ej.  ^Jotöbam,  ntU  ber  ®amifon  7000  Cimt».  — Xer  ©aal  Ift  1888  eröffnet 
unb  faßt  400  Ißerfonen.  Spiegelt:  6.  3nni  bis  16.  Stuguft  1890.) 

(gigentpiimer.  ©lag  fceinjet. 

Dtrcftiou.  ©eorgcS  83alter  = SBoIff. 

&fpauipicl * «orftättbe,  ^nfpeftion  :c.  3utiu$  ©liitter,  flcHo.  Dir.  ©mit 
Subtoig,  Sieg.  b.  ©d).  u.  Suftfp.  ©mit  ©rimm,  Steg.  b.  ©.  u.  Cptte.  öugo  ©lager- 
Orerron,  ftputn.  ©laj  Kauffmann,  ©cfr.  u.  Kaff.  ©lag  tfifdper,  3nfpi3-  &ernte$, 
©oufft. 

Xörftcllenbe  'Dlitgticber. 

©rpaufpiet.  Herren:  3°f-  Äftpinger.  ©mit  ©rimm  (Sieg.).  SBifli  fpattifd).  ©mit 
Subtoig  (Sieg.),  ©urt  ©laurice.  3ut-  SJlfiller  (Dir.).  Cäf.  Sieifd).  £>erm.  gedjner. 

Damen:  ftriba  ©ederä.  ©ntma  3opr * £>artmann.  Stofa  Don  Kagfer.  fiiefi  Sinfe. 
F ©lüIlcr>©ord)crt.  ©ertrube  ©epimer.  ©tara  3öiefe. 

©rrpeftcr.  ©tabtfapclte  (24  ©tann)  unter  Scituug  ipreä  Dirigenten  ©lufirbircftorä 
Dborntann. 

Decpntfcpeö  ^ertonat.  ^ßaul  Sloip,  Dbmftr.  F ©raf,  Sicquif.  F ©eher,  ©arb. 

SJloDitätcn.  Dilti.  ©tabStrompeter.  3ugenbtiebe  eineä  beutfdjen  DicptcrS.  ©cpuU 
reiterin.  Kaferncnfcpmänfc.  ©rautfaprt.  Sadjcitbcd  Berlin,  ©lifofd). 

IjeiDelberg,  gtnbttljcatcr. 

($.,  alte  berühmte  UntoerfftätSftabt,  in  itijettbcr  Okgenb  beö  9ietfartpale$ ; beb.  ölbltotbet,  Stern- 
warte u.  f.  u>.  Sebcnf-mertl) : bic  großartige  Ruine  bc5  ftctbclbergcv  Sdjioftee  mit  intcrcffantcr  Samm-- 
luitg  unb  praebtooaem  Panorama ; im  fiellcr  bad  ^»cibclberger  ftaß.  — I'aö  Xpeater  ift  1863  eröffnet 
unb  faßt  780  ^Jcrioitcn.  Spicljett:  30  September  bid  fßatmfonntag  1891.) 

(Somtte.  Cberbürgenneifter  Dr.  ©arl  3BUfen3,  S3orf.  CberamtSridtfcr 
Süpfle,  Strabemifer.  ä)iufifbir.  ©art  35  o cf).  ©tabträtf>c  Ämmann,  3B  o f f unb 
üebntann. 

(gigctttbUmcr.  ©)ie  ©tabt. 

^ireftton.  2B.  ©.  ^»einrid)  (feit  1885),  gauerftr.  1. 

0d^aufptc(:  unb  SDIuftMOorftänbc.  3uIiu^  3rtüin,  Dreifönigftr.  3,  u. 
©arl  3anifd),  Ob.  Sicdarftr.  14,  Sieg.  b.  ©^.  u.  fiuftfp.  ffliori^  SJiittmann: 
©ebntib,  Sieg.  b.  u.  O.,  Dreüönigftraffe  5.  ©mit  ©ablenber,  KpIIm., 
Dreifönigftr.  12.  ftriebr.  Siofenfratt^,  SJiufifbir.,  Untere  Sietfarftr.  80. 

fturcau,  ^nfpeftiott  u.  ft  affe.  Stnton  Do  utre,  ©cfr.,  Söibliot^.  u.  Äontr., 
Dffeatcrftr.  2.  (^eorg  ?)eder,  Snfptj-,  §lpotl)efergaffe  4.  F 53ertba  ©iebert, 
©oufft.,  ©r.  SJiantclgaffe  12.  Souife  ab e,  Staff.,  $afpe(gaffe  5.  Subro.  Sietbing, 
Dt)bien.,  3a0rintmftr.  24.  ©cora  SJiiitter,  Drcbbien. 

Siecbtöfonfutcnt:  Dr.  3id-  SÖotff.  Dbeaterar^t:  Dr.  SBUb- ©t odert. 

^arfleUrttPe  ptitgliefrer. 

§emn:  ©eorg  33  e der  (f.  3»lipi$-)-  ©art  33  renn  er,  Stpotljcfcrgaffe  4.  9Raf 
Dittrid),  Dreifönigftr.  12.  ©corg  ©aab,  ©attbgaffe  10.  ©mit  .öeufer,  Drei= 
fönigftr.  8.  3U^U^  3rn,*n  (f*  fRcö  )*  ®art  3anifd)  (f.  Sieg.),  3anifd), 
^toringaffe  1.  ^»ugo  Knappe,  Dreifönigftr.  6.  3°f-  Koöacö,  Dreifönigftr.  3. 
Hermann  93ietpcr  = 33ot)rmann,  Dreifönigftr.  12.  ^>einr.  o.  SDiep,  fjifdjergaffe. 
^iori^  9}iittmann:©(^mib  (f.  Sieg.).  Sttfreb  ©affen,  j£)auptftr.  158. 

©aucr,  Kircp^eim.  5cr^*nanb  ©cpnbcrt,  Untere  ©trafjc  33.  3°tef  Stumpf, 
Dreifönigftr.  9. 


297 


$eü&Yomt. 


ganten:  ©abette  53 c cf , £>auptftr.  161.  Caroline  ©lip,  ^flonngaffe  1.  $rene 
©luntau,  Sreifönigftr.  5.  Clara  Weimar,  Speaterftr.  2.  Cntma  ©iintper, 
5£)retfönigftr.  8.  F 3ol)anna  o.  Callenberg,  Anlage  31.  Cmntp  .^agemann, 
£>auptftr.  171.  .§etene  $ erb  ft,  Sreifönigftr.  3.  5Iba  $epne,  Criebricpftr.  12. 
Wnna  3oIe,  .§auptftr.  167.  Carol.  fiifttnger,  &afpelgaffc  1.  fiouife  SHeibig, 
fiauerftr.  11.  £ina  SReicpmeger  (KoüacS),  Sreifönigftr.  3.  SMnna  ©djola, 
Sreifönigftr.  3.  SDiartpa  ©imon,  .^auptftr.  123.  Ottilie  ©t.  ©eorgeS,  5Drei- 
fönigftr.  3.  Crnilie  ©alben,  ßauptftr.  62. 

<£borpcrfonaI.  10  fccrren,  10  Samen. 

Crdjefter.  32  Sflitglteber. 

Xcdjnifdjeö  ©crional.  ©eorg  SBeber  (jugl.  $ausDem>.),  9flafd)inenm.  m.  4 ©et). 
Xfjniftr.  il  dermal,  ©eifert,  ©cl.  Kaufmann,  Dbergarb  ni.  2 ©cp.  F Söeid,  Dbergarb. 
SRedmeH,  C^f-  fiubro.  SRetping,  SRequif.  ©eorg  <Sd)ön,  Sifcplcr. 

Waftfptcle.  Charlotte  ©o<p.  F ©rafd);©reoenberg.  Conrab  Dreher. 

SNobitäten.  Cpre.  ©tüpen  bcr  ©efetlfcpaft.  Cba.  ©ilb  beä  ©ignorcHi.  Cretnbe. 
©panifdjc  SBanb.  Unterflaatäfcfretär.  3"  falfcpem  ©crbad)t.  Wrmc  3onatpan.  SRaäfolnifoto. 
3meite  ©eficpt.  ftaubenlercpc.  ©cnfion  ©cpöller. 

3eitungen:  Sageblatt,  SReb.  C^iebr.  Klcp,  ©runnengaffe 24,  ©pred)ft.  8— 12.  §cibel= 
berget  geitung. 

Wnioffcnfrf)afto=Wittljcitungen.  CofalanäfdiuB:  $ofef  Kooacä,  Dbmann. 
Spugo  Knappe,  ©cpriftf.  u.  Kaff,  ©eorg  ©eher,  ©eif.  — Ser  Sofalocrbanb  .täplt 
22  ©itglteber. 

{jctlbromt,  äktirntljeater* 

(£•».,  CberamtSftabt  iit  SSÜrttcmbera  mit  40000  Ciitro.,  ©amlfon.  SebeitStoertp:  ffilianSttrcbc,  ©oben« 
tpurm,  in  locldjem  ©oft  o.  iBerlUpingen  1519  gefangen  jafj.  SUbertuaaren*  u.  ^aplerinbuftric,  öprn^ 
naftum,  Scfjifffabrt.  — £a#  Xljeater  fallt  800  ^Jerjonen.  Spielzeit:  tn  .§.  15.  Dlowmber  bte  ^alm- 
fonntagl89l,  fn  9ln#baip  15  September  bl#  16  Dtouembcr  1890.  (S.  Slitobacp). 

'üorftanb.  Kaufmann  91bolf  ©cpmibt. 

CTigcutßümer.  $>armonie=©cfetlfd)aft. 

Siecftion.  SRidjarb  ©teng  u.  Karl  Kraufj  (feit  1887),  flugl.  Cigentpümer 
beö  ©omntcrtßcaterd  ©cproäbifd)=©münb  (f.  b.)  unb  Sircft.  bc$  ^it»o!i=5J:f)caterö 
©traßburg  (f.  b.). 

©djaufpieF  u.  SUluftf-SBorftänbc.  SRid).  ©tena,  Dbcrrea.  Carl ^ ein! e, 
SRcg.  b.  ©dp.  u.  fiuftfp.  ©.  ©cpre  per,  SReg.  b.  ©.  Cr«n3  S t f cf) e r , L Kptlm. 
©.  Crei^e^/  n.  Kpflnt. 

Bureau,  3nfpcftion  u.  ft  affe.  K.  Krauß  (Sir.),  Vbminifl.,  ©ureauepef. 
©.  Cropböfe,  ©efr.  Otto  ©tange,  3nfpi$.  F Kiegler,  ©ouffl.  3ean 
Cleifcptnaitn,  Kaff. 

Speatcrarat:  Dr.  SIRarcptpaler. 

DarfUlUn&e  piitßHrber. 

©rpaufpicl.  gerren:  SRicparb  ©lener,  jug.  Kont.,  Senorb.  ©aul  grrenfet, 
Dperettenf.,  Senb.  ©.  C^opböfe,  C^arg.  Döcar  £anfcn,  fug.  ^>elb  u. 
Sicbf).  Carl  Sei  ule  (9ieg.),  Charr*  ^errmann,  1.  Dpttenf.  Sheob. 

Kiegler,  I.  Öiebl).,  ©ono.  K.  Kraufj  (Sir.),  Cpeoal.,  ©cfang^p.  Ctto  ©tange 
(Sufp-),  Cljurg.  SH.  ©teng  (Sir.),  ^>elb.,  üiepräf.  3-  Stcng  (Sir.),  ©äter. 
@.  ©d)  rep  er  (SHeg.),  pum.  ©äter,  Cparr.  CCfb.  9öagner,  Cparfom. 

ganten:  Saura  Cberle,  munt.  u.  naibe  fiiebp.  SDtarie  Kaulbad),  I.  Dpttenf. 
©epi  König,  II.  fiiebp.  F £ina  Krauß  (Sir.),  91nftanbeib.,  9Hütter.  Sflarie 
9Jieftel,  I.  Siebp.  Clara  ©etcrS,  II.  Siebt).  91itna  9iönnefcp,  Dpttenfoubr. 
Marie  Siofenbergcr,  ©oubr.  F ©ertpa  ©teng  (Sir.),  ©alon=  u.  91itftanbSb. 
F Sina  ©epieinip,  fom.  u.  fing.  91lte.  3ennl)  öcpleinip,  Kantmerm.  ©alerie 
©cpäffer,  Sieb!).  Crön5i  3Qbeniad,  fl.  SH. 

Sedtuifrfjeö  ©crfotial.  Udmann,  Shntftr.  m.  4 ©cp.  ^ofmeifter,  Sefntal.  mit 
2 ©cp.  Uttgcrer,  ©arb.  C-  SKcier,  Dbergarb.  Klein,  Crd-  nl-  2 ©ep.  F Ungcrer,  Stequif. 

Wnftipiele.  W.  ©rafl.  C.  ©cpönfelbt.  F Söal)(mann.  C*13-  Soppler,  Suntont  u. 
o.  fienor. 

Leitungen:  Kedar-^citung,  9teb.  ©djell. 

§otel$:  •’öotel  Cifenbapn.  Sralfen. 


•fcdgolanb.  ficlmftcbt 


298 


jrrül)  jnljrs  * ©per  1890. 


l£arftcaenbc  Witglicbcr. 

§ errett:  Wrtfyur  S3lafe,  Splint.  9XboIf  Garlbof  <5Reg.)  3°fcf  Sobaeä.  9llej.  SRicbel- 
fßaul  (Stoltenberg-  Garl  Oeclig  (Sieg.).  Gbriftian  XiHmann. 

tarnen:  9lnna  ©erber,  Gugenie  £>erf)olb.  2Inna  SRönttefc^.  Glara  93incenti. 
(Sbor:  12  Herren,  12  Xamen. 

Cperngnftc.  ftrl.  SJl.  Xietrid).  Ijj.  91.  93afluff.  9 71.  föratfenbammer. 


{fdgolnttb. 


(Sönigl.  fuboentionirted  Xbeater.  ©ommerfaifon  1890.) 

(§.,  Heine,  feit  9.  Sluguft  1890  jurn  Xeutfcpcn  iSelcp  gehörige  3nfel  mit  ütelbcfutptem  Seebab  tu  ber 
ütorbfee.  Xa8  Unterlattb  ift  mit  bein  Dbcdottb  burtp  eine  193  Stufen  pope  Xrrppe  oerbunbett.  ©on 
1806—1890  gehörte  bie  3nfel  ju  (Jitglnnb,  pcrircten  burep  eilten  euglifrfieii  WoutKntcur.  «Hoch  fntber 
tonr  bie  jnfel  baniftp.  2300  (Jlmu.,  14  000  ffrtmbe.  Utcgclmäfjigc  Xnmpffcpifffap:tä'-©crbutbung  mit 
ßantburg,  Sujpapen  mtb  (Peeftemünbe,  fubinorine  Xclcgrappcn  = ©erbinbung  mit  Xentfiplanb.  — 
XaS  Xpcatcr  mürbe  1868  eröffnet  mtb  fafet  500  fßeifoncn.  Spteljclt:  10.  Juli  bib  20.  Sept.  1890. 
Xer  gegenwärtige  Xiicttor  amtirt  bereits  feit  ift  fahren  unter  Pier  ©ouoerncuren  unb  , 

jmel  Souperäiteit.) 

®ircfHott.  Gart  SSittmann,  Gfjrenmitglieb  b.  §oftb-  in  ©era,  3nb-  bc$ 

Helgol.  Verdienstkr.  f.  K.,  fiibrt  bie  ©efammtregie.  (Xonti^.  Berlin  C.,  9luguftftr.  46.) 

©fdjaufpiel*  unb  SJtuftf  * »orftänbe,  ^nipcltiott  *C.  £or$ing,  ipilfäreg. 

Utagunft,  Splint.  üBurlparbt,  9icpct.  GlaubiuS,  ^nfpi^.  P ©eperf,  ©ouffl. 

fiüfirg,  Saff. 

Xarftcllcnbe  SRitglicber. 

©djaufpid.  Herren:  9lnbrefcn.  93cnber.  §orn.  ©uftab  Sod).  Sorfcing  ($ilf$reg.). 
Glaubiuä  (3»fpi3-)-  SRfiÜer.  ©aar.  ©torf.  Xumcr.  SSittmann  (Xir.). 

Xanten:  93iftorine  93lum.  9titna  £e$fp.  SSilma  öon  SNapburg.  F §elene  SRiefc. 
3ulie  IRiefj.  ©arg.  ©iebert.  ©artpa  ©iebert.  IReginc  ©aller.  F 9lugufte  ©ittmann  (Xir.). 
Crdjeftcr.  Xie  Sönigl.  fturfapelle. 

Xcct)nifrf)cfi(  ^crfoital.  Dotter,  Xp.*  n.  ©afcpmftr.  m.  4 ©cf),  ©cptoebler,  Xefmal. 
Ulridjä  uttb  ©djntibt,  Xpbien.  Drrijbicn.  0frl.  ©opr,  ©arb.  F Sleudens,  9lnfleib. 

©opr,  ©ifleteur. 

Siobitäten.  ©cbicptftcHer.  Sapitulirt.  Post  festum.  9flte  Briefe.  Gomeliuä  ®ofc. 
£epte$  ©ort.  ©ilbc  $agb.  ©rofjc  ©lode,  ©cg  $unt  fte^en.  Xrei  ftrauenpütc.  ©eptfa 
u.  Gparpbbisl.  Gitteei  ©(per^eä  folgen.  eJomilie  §ömer. 


ßttb  Ijettnßcbt,  §nmmrrti)entcr. 

Stabt  im  $fr$ogtfntm  ©raunfeproeig  mit  1 0,000  (Sintttobnmt  unb  bem  batteben  gelegenen 
#.’er  ©runnen,  ber  fepr  befutpt  toirb.  Saltnifdje  ttifenqucllc.  — Xa8  Xpeater  bafelbft  nmrbe 
1806  eröffnet  unb  fafft  600  'fjerfonen.  Spieijelt:  ijjfingften  biö  SWitte  September  1890.) 


<£igcntf)ütncr  bed  5Pabeo.  ©ifffclm  Xariuä. 

Xirettion.  Gntil  JRcubfe,  ^offtbaufp.  in  Xeffau  (feit  1880). 

Qfcbaufbtcl«  unb  SWufif-öorftänbc.  Gmil  fReubfc,  Oberreg. 


fiubtn.  Xreutler 


u.  0frig  SRciftcr,  Steg.  b.  Xr.,  ©dp.  u.  fiuftfp.  Jfarl  $cbd,  Steg.  b.  fß-  ©tabtmufifbir. 
Gggert,  SJtufifbir. 

^nfbeftioit  unb  ftaffe*  Gmil  ©anboofe,  Snfpi^.  ©abriclc  ^if,  ©ouffl.  ©uft. 
^ollmann,  ftaff.  u.  ©cfr. 

XnrftcUcnbe  Wtitg lieber. 

3dbaufbid.  Herren:  9lugnft  gfij.  ©uftab  ^oöntann.  Karl  ^cfecl  (Stcg.V  5ri^ 
©cifter  (Steg.).  &ri§  ^oo!.  'Jtemonb.  Gmil  IRcubfe  (Xir.).  Gmil  ©anboofe  (Qnfpij.). 
©uft.  ©ebtoab.  £ubra.  Xreutler  (9teg.).  Gugcn  ©ilbelmi. 

Xamen:  9lnnp  3mndf(b-  3U“(*  ^ögc-  9lnita  IDlöbuä.  F Souife  SRonbaupt.  9Jlarp 
Stolf.  F Souifc  ©anboofe.  9lbclc  ©ienrid).  Äatbarinc  ©infler. 

Crdjeftcr.  Xie  fttirfapeüe. 

Xedinifdjed  ^erfonal.  ©ilb-  ^ifcljcr,  Xbmftr.  fjfri^  t’ocbgud,  93el.=3nfp. 

Wäfte.  F 9lnna  ©tbramm. 

Stotoitöten.  ©orglofen.  ®eiben  £eonoren.  £ebte  ©ort.  ©abamc  föonioarb.  3« 
falfcbem  Sßcrbacbt.  Gbrc.  &crr  u.  0hrau  ^»ippofratc^.  SJläbel  mit  ©elb.  fyaH  Glemenceau. 
©änfeliefel.  Gin  örauiffement. 

Scitungen:  ^>clmftebtcr  Jhci#blatt,  Stef. : ©.  93crfefelb,  9lm  ©all,  3 — 1 Ubr. 

;£>0tel$:  Grbprinj,  .^artmaitn^  ^»otcl,  S3ab  $clmftebt. 


Digitized  by  Google 


299 


$erforb.  .£>ermannftnbt. 


Ijrrforö,  §tnbttljratrr. 

($>.,  ftrctSftabt  mit  16100  ’Stmu.,  grofee  »aumiuollmcberet,  Siderbaufchulc,  ©nmnafium.  — Xa3 
Xljeatcr  im  'öürgerocrein  ift  1866  eröffnet  u.  fafet  1000  ^crfoncit.  Spleljeit:  14.  September  bi«  $alm- 

fonntag  1891.) 

(Sigciitpümcr.  S.  ©cp  ön  feit. 

Xircftion.  SamiHo  3un  bt.  ©tcHoertr.  $>ir.:  Sari  9teibe,  Kriegsausz. 
1864,  b.  Königgrätzer  Kr.  1866  U.  b.  Kriegsausz.  1870/71. 

Äc^öufpicls  u.  ÜÖZuftt-vöorftänbe»  Santißo  £ unb  t ($ir.),  Oberreg.  03to. 
©eprnibt,  9teg.  b.  $r.  u.  ©cp.  9ticp.  SBillmann,  9teg.  b.  üuftfp.  Sari  sJ2eibe 
(fteäbertr.  3)ir.),  9teg.  b.  % u.  Optte.  Qul.  Söenf,  ftpttnt. 

SBurcau,  ^nfpcfHoti  u.  Haffe.  3ban  ©utperra,  ©efr.  9tbolf  Äefeler, 
Stafpi^.  F 9lnna  Samariter,  ©ouffl.  ©igm.  SBeffel,  ftaff.  $einr.  Ä c 1 e r , 
3nfp.  ©uftab  ©eprouppe,  Xpbien. 

Carftrllenbr  ptitgliebrr. 

©dpaufpiel.  §frren:  Otto  ftranf,  ©ätcr,  $ntrig.  Otto  ©ottfcpalf,  jug. 
Siebp.,  Xenorp.  Söilpclm  $ennig,  fom.  Sparr.,  ©afjp.  ^jeinr.  Äefjler  ($nfp.), 
Sparg.  9lbolf  Äefjler  (^nfpi^.),  fl.  9t.  Samitto  fiunbt  (3)ir.),  I.  Sparr.  u. 
©aritp.  Sari  9teibe  (fteUb.  $ir.),  I.  fom.  ©ef.=  u.  Sparr.  u.  ©afjb.  ^ri§  9ticpter, 
jug.  fom.  ©efang$r.  Julius  Siegner,  punt.  ©ätcr.  Oomalb  ©cpmibt  (9teg.), 
I.  fiiebp.,  ©efangSp.  9ticparb  SÖillntann  (9tcg.),  1.  Sparg.,  ©efangSp. 

$amm:  ©timi  ©afte,  I.  ©oubr.  F 9iegina  Äeftler,  font.  9ltte,  ©tütter. 
F Sparlotte  fiunbt  ($ir.),  I.  munt.  £icbp.,  ©efangSp.  Sfjatli  UJtüIIer,  I.  jug. 
fent.  £iebp.  SRartpa  9t off i,  Siebp.  3ba  9tocpe,  I.  Siebp.  Stitma  9tcufcp, 

I.  naibefiiebp.  u.  ©oub.  F Amalie  ©cpmibt,  Siibp.,  jug.  9lnftanb§b.  u.  ©efangSp. 
F ftennp  SBillmann,  fom.  fing.  9IIte. 

Sporpcrfonal.  4 Herren,  4 kanten. 

Crcpeftcr.  20  SJtitgticber  ber  ©tabtfapeHc. 

Xecnttifrped  ^erfottal.  Sluguft  Sinbemann.  nt.  2 ©cp.  fjcrbinanb  ©ool, 

©arb.  F SC^cfXa  (Seife!,  ©arb.  Slfrcb  ©ungf,  2fnf.  nt.  2 ©ep. 

Waftfptelc.  ©iegmunb  ©oßmann.  fteinriep  ©afte. 

9Jot>itätett.  Cut&on>’$.  Strieg  im  gfricben.  ffigaro’S  Jpoipjeit.  Spre.  g-reuttb  ftrip. 
Unfer  Softer.  ftelbprcbiger.  ‘Sion  Säfar.  Sarinefli. 

3eitungen:  §erforber  ßrciäblatt,  IRcb.  fyerb.  Sämann  jun.,  9tef.  Dbcrleprcr  ©iirte. 
§erforber  ftreiäbote,  8teb.  u.  9tef.  Slug.  ©öcfelotann. 

Jjrrmannltnöt-fironlTtaöt,  Btnbttijcatrr. 

($.,  $auptftabt  ln  Siebenbürgen,  Cefterr.,  mit  20  000  Sinmobncr.  Calais  mit  ÜJiufeum,  jnfilrcitbe 
Sieber--  unb  Xutbfabriten,  lebhafter  fymbel.  — ft.,  ebettba  mit  30000  (tintoohner,  grofeer  ©antlfon. 
SBcbentcnbftc  irabrils  unb  ^anbelaftabt  non  Siebenbürgen;  Xucfjs  Sieber^  mtb  !D?üblcn:3nbufIric.  — Xa3 
alte  Xb.  in  ^ermannftabt  tourbc  1787  eröffnet  unb  faftt  900  sperf. ; baö  in  ftronftabt  fafel  700  ^ßerf . 

Spieijeit : ®aitijährig) 

^tttcnbanit.  S)er  9Jtagiftrat. 

©igcntlfümcr.  Xie  ©tabt. 

^ireftion.  Sagen  Berger  (recte  b.  .tö^egfp),  Xljeatcrgebäube. 
©cftoufptd=  unb  9Bttfif  = ©orftäitbc.  Sugen  ©erg er  (S)tr.),  Oberreg. 
$ul.  ©dföntag  u.  Seo  ©auer,  9tcg.  b.  %t.,  ©c^.  u.  fiuftfp.  i^eob.  9JtänneI, 
9ieg.  b.  u.  Optte.  Slleyanber  Äoffler,  I.  ftpllnt.  9)taurer,  II.  ÄpIIm. 
^olfann  ^»errmann,  9Ruftfbir.  Srrait^  S^erntf,  Stforbir.  u.  Äon^ertm. 

Bureau,  Snfpehion  unb  Haffe.  Äarl  Ä n ö b e I , ©efr.  Julius  Stampfl, 
©ibliot^.  9tlbin  ^>u ba cf,  ^nfpi^.  ^>an^  9t afdj,  ©ouffl.  ©corg  |tcbmig,  Äaff. 
3oI)ann  UBagner  u.  ^opann  9lmbert,  ftäbtifdp.  3nfP-  ©uftab  ©inber,  Schien. 

^arfteUeube  ptitglieber. 

©c^aufpicl.  §erren:  $f)eobor  ©aruep,  Spif.  ©igmunb  ©afcp,  Sbarg. 
Seo  ©auer  (9teg.),  .^)elb.,  pum.  ©ät.  u.  Sparr.  ©ornftäbt,  II.  ©ät. 

u.  ©afep.  ^opann  ^terrmann  (sIRuftfbtr.),  Spif.  ^Ilbtn  $ubad  (Snfp.),  Sparg. 
Jpcobor  ööft,  Spargen.  Jpcobor  ®tän nel  (9icg.),  I.  Sparfom.  ftarl  9)tautp, 
9taturb.  Srnft  9tobert,  jug.  fiiebb.  Sbuarb  9tomani,  I.  ©ät.  ^ul.  ©cpön  = 
tag  (9teg.),  I.  u-  Sparr.  ©emparb  ©eeling,  I.  ©efaitg§font.  Julius 

Stampfl  (©efr.),  Sparg.  .fteinriep  ©üfj,  jug.  ^clb.  ©tefan  ©moboba, 

II.  Sparr.  ffrip  licfenbacper,  I.  $e!b.  u.  iiebp.  ©Hlpdm,  Spif. 


•Öilbcobeim.  frtrtrttbcrg. 


300 


ganten:  SÄarianne  Wufterlip,  fing.  9tlte.  ®ii$i  9t  oll  3 b erg  (Berger), 

Suftfpielfoubr.  Termine  ©aumgartner,  II.  $art.  »aibarine  ©Jolbftein, 
II.  Siebi).  3Jtarie  $anno,  II.  9Jtiltt.  ©aula  »aup,  ft.  91.  ©milie  p.  D'Spnrf), 
I.  §etb.  u.  »ottöerf. =£iebt).  sDtatbilbe  ©tiiller,  I.  munt.  Siebt}.  Xoni  9tobe, 
I.  naiöe  Siebt).  Siementine  9tafael,  I.  Sofalf.  ©lementinc  9iolf,  fent.  Siebi). 
Sibonie  9tott,  ft.  91.  ftulie  Satori,  Wuftanböb.  u.  I.  3Jtütt.  3rma  Sinnet!, 
fent.  Siebt).  Glfa  o.  SSalbcrfce,  fug.  Salonb. 

ttinberroliett.  ©cfcbtu.  $anno. 

©borpcrfonal.  3cbn  Herren.  3cb«  Manien. 

Xetljniidjeo  ^erfonat.  Jyinf  u.  Stutjdjcr,  nt.  6 ©eb.  §au»  ®ornft&bt, 

Xcfmal.  ©rct>  u.  Söagncr,  ©ebnfirm.  Suliud  ©tantpfl,  etettr.  2id)t.  SJtatbiad  Srorba, 
ßbergarb.  Sojef  SJtelif,  ©arb.  F 9R.  SBrba,  Cbergarb.  $rl.  3.  SRcnpl,  ©arb.  Xbeobor 
Staper  u.  »rtfebau,  Orrif.  in.  1 ©et).  F 3-  SRaber,  ftrif.  F ©lonbofäft)  u.  F 8tid)ter,  JRequif. 

3eitungen:  3«  »ronftabt:  »ronftabter  3citung.  3n  §ermanntlabt:  Sieben* 
bürger>Xeutfcbe3  Xagblatt,  ©igentb.  Xrottlef,  §eltauerftr.  26;  9tef.:  gr.  ©efeffi,  §eltauerftr.  61 
(lOVt — 12*/i).  ftermannftäbter  3citung,  Derb.  m.  b.  Sjermannftäbter  ®oten,  9tef. : Df.  Obtenbt, 
^eltauerftrafje  36,  Dr.  ycfeliuif,  9tatbbau$.  IRumäit.  3citung  wXribfina". 

$otel$:  JRömtfcbet  ftotfer.  SRcurübrer. 

JjUbesbeiut,  gatfonttjeater. 

(§.,  Stabt  tn  i&annopcr,  mit  29500  Stnl».  Dljnc  ftäbtifd)c>5  Xbeater.  XaS  Sommert  beater  mürbe 
1872  eröffnet  unb  fafst  700  ^Jcrfoitcn.  Spielzeit:  4.  9Jtal  Mb  8.  6eptember  1890.) 

Ofiflcntbümcr.  ©ebrüber  ßttaup. 

Xircftion.  Wlfreb  ©inide. 

Sdjaufptcl*  unb  9Rufif*$torftänbe,  3ttfl>eftion.  Wlfreb  ©i  niete  (X>tr.),  Cberreg. 
9tob.  Jriebricb,  SRcg.  §cinr.  Söaltber,  Steg.  3®f-  ®ül,  9teg.  £b-  §ofer,  9tca. 
ftelij  ginnet,  I.  »pünt.  ©uft.  £ättbel,  II.  »pflnt.  Wlb.  ©djäfcr,  »onjertm.  töiltj- 
®ertram,  ©efr.  F Selene  ©inide,  »aff.  Wuguft  Senfe,  ®ibl.  ©corg  ®an$er, 
3nfpu.  9Jtatbitbe  §eitfd)el,  ©ouffl.  Subntig  Senfe,  Xb-e  «•  Cnffbien. 

9te^fc8fonfuIent:  9ted)t$amDalt  ftod).  — Xbcatcrarjt:  ©anitätäratb  Dr.  Saj. 

XarfteOenbc  Witgtkber. 

©ebnufpiet.  Serren:  Wb.  Xaltotg.  3of-  XiH.  Älfr.  ©inide.  9tob.  grriebrid). 
©mit  geige.  £>and  ©regor.  »arl  »amntcrer.  t$xam  Shreibcmann.  ©arl  fiange.  ^einr. 
Ccöfelb.  ©eorg  ^Janjcr.  SBitb-  Xontattn.  tRob.  ©teümann.  ^eittr.  SBattber. 

Xamen:  Dlaric  Wdcrntann  Wntonie  ©aß in.  ©ertt)  ©entbt.  SDtarie  ^>orft  = 9ti(bter. 
Souife  ^anjer.  $cbtoig  ^antt).  9Rarie  ©d)ä3le.  Wntta  SBarbom.  Wbclc  SBittbocft- 

Cper.  Herren:  ^>an«t  ©aroftb-  Wlb.  ©clcttg.  Xb-  S°fcr-  Subro.  ©^id.  Xetlef 
Xrantfcn.  ^cinr.  ®Jaltber. 

Tomen:  Couife  fjerrt).  ©ertba  3unfer.  F ^atyer.  9tofa  Steinbotb-  ßina  ©eelo». 
SRarie  ©cbäjle.  Wnna  ©(bncgcl^berg.  F ©arboto.  Wbete  3BiÖt)0cft. 

(Sborperfonot.  6 Serren,  6 Xanten. 

Crdjcfter.  Stapctte  be«  79.  3nfantcrie=9tcgimenta. 

Xctbniirfjeö  tUcrfonal.  ©raärnct),  Xbmftr.  nt.  4 ©cb-  Wrtbur  ©tbreiber,  ©arb 
nt.  2 ©cb.  W.  »önefe,  3rif.  nt.  2 ©eb-  Wfcbemann,  ©el.^Sofp  nt.  1 ©cb-  3Rüncbb<mfen, 
©arb.  SKüncb,  Siequif. 

Wäftc.  9tnbolf  ©rebe. 

Bonitäten,  ©bre.  Wuä  belegter  3cit- 

girrriibcra-tPpnclit-CUTrt,  Ilerrin.  5tai)tll)fatet. 

(^.,  am  5ubc  be>5  9iic(cnqctiirgeS,  mit  16  000  t£tmo.  Wanttfon,  Splpcnfabrifatfon,  ©ttttelpunft 
bed  fcfjlefifttKtt  Ccintoanbbanbch«,  wpmttafium  u.  f.  m.  — €.,  a.  b.  Ober  gelegen,  mit  16  200  ttiitro. 
Wamtfon,  Sdjlofe,  ©pmnanum,  üel)rcrfcm(nar.  — C.,  a.  b.  sörcslau  'Pofencr  Sahn,  mtt  12400  Qrim». 
©antlfott,  grober  ^anbel,  Qttmttafium.  — Xaö  XTieatcr  ln  .<£).  mürbe  1875  eröffnet  unb  fafet  700  ^terf., 
in  0 . 600  unb  in  Ö.  1200  ^erfonen.  Spieljett:  25.  Sept.  bis  ^alntfonntag.) 

©igcittbümcr.  3n  $>irfd^6erg  unb  Oppeln:  Xic  Stabt.  3n  Üiffu-  ^>otet= 
befiper  Otto. 

^Xircftiott.  ©arl  Götter  (feit  1860). 

S(^attl>iel  unb  SWufif^iöorftänbc.  ©arl  Götter  (Xir.),  Cberreg.  u.  9feg. 
b.  fß  ^ßaut  ttaifer,  9icg.  b.  Xr.,  ©d).  u.  Suftip.  ©illp  SÄ üt l e r , 9ieg.  b.  Optte. 
Otto  fterflied,  Äpfltn. 

3ufpcftioit  uttb  Stufte,  ©mit  Steiner,  3»fpia-  F ©raben,  Souffl. 
F 2)ir.  $ötter,  »aff.  3arrai^'  Xt)bien. 


301 


4?it?acter.  $of. 


^arftrUrnbr  fKitgHtfrrr. 

©riHtuiptcl.  gerren:  9Ha?  Stfcper,  II.  Siebt),  u.  ©parg.  9)iaj  ©auntann, 
I.  Sieb!),  u.  ©ono.  ©aut  Gonrabt,  I.  jug.  £elb.  u.  Siebp.  Sluguft  S o rn b a dj , 
jug.  ftont.  u.  II.  Senorp.  s$aut  ftatfer  (Steg.),  I.  Gparr.,  ©ät.  u.  ©afjp.  3reli£ 
Sttidjatfe,  jug.  Siebt),  u.  jug.  font.  9?.  SBittfj  Sftüller  (9ieg.),  ©efangöp.  u.  gef. 
Siebt).  G.  Götter  (Sir.),  I.  font.  ©efaitgär.  u.  punt.  ©ät.  Gart  9iid)ter, 
©ät.  u.  ©parg.  (Gpor).  ftrip  ©ierfe,  £clbenöät.,  gef.  $etb.  u.  ©aritonp.  ftranj 
Solbau,  ©eil,  ©ono.  u.  9?aturb.  ©mil  ©feiner  C3nfpi$.),  ft-  SR.  u.  Sien.  (Gpor). 
§ans  ©djtentper,  ©ät.  ©mit  Sonn  (Spmftr.),  fl.  fR.  9tnn.  SreSper,  I.  Senorp., 
ftng.  Siebp.  u.  ©ottp.  $erm.  SSeierntann,  9Inntelber.  (Gpor). 

flonien:  ©iimta  ©ergner,  II.  Siebp.  u.  fl.  ©efangäp.  9lnna  GorbeS, 
Äontmenn.  (Gpor).  Äatpi  SieSbacp,  fent.  Sieb!),  u.  ?Utp.  Grtta  Sepfetb, 
2lnntetbcr.  (Gpor).  .§elene  oon  Seffa,  ©oubr.  ©ertpa  SRottfa,  fl  9t.  (Gpor). 
9tbriennc  9tad)tigat,  Siebp.  Sora  Götter,  I.  ntunt.  Siebt).  F o.  ©ofer, 
I.  font.  Sltt.  u.  Sftütt.  Sina  ©ierfe,  fl.  ©artp.  (Gpor).  F ©mnta  Sreäper* 
©öfter,  I.  Siebt),  u.  ©cjongssp.  Sina  Wölbte,  I.  9lnftanb3b.  u.  ernffe  ©lütt, 
©linna  ©3eifc,  II.  ©oubr.  u.  9taioe.  Sina  SBeifer,  II.  Siebp.  (Gpor).  ©lartpa 
©Beller,  L ©efattgdp.  i.  D.  u.  ©. 

fttnberroUcn.  Däcar  ßaifet.  Stita  ©ierfe. 

Drdjefter.  3n  ijjirfcpberg:  Sie  ©iilitärfapelle.  3n  Oppeln  u.  SMjfa:  Sie  betreffenben 
©tabtfapeKen. 

Sedjntfcpco  ©erfonat.  Gntil  Sonn,  nt.  6 ®cp.  ftrip  Slcupofcr,  dermal 

6.  ©cptoengler,  Cbcrgarb.  F Souife  Sonn,  ©arb.  3.  ©arotoäft),  Srrif.  F ©aroiosfp,  ftrif. 
3arraup. 

9t  obitäten.  3roe*te  ®ffid)t.  ftottbcnlercpc.  ©olbfucpb.  flotte  Söcibet.  ©uppenfee. 
Gpre.  ©ilb  bei  ©ignoreflt.  3aun8alt-  ftncfläptan.  (Dänfeliefcl.  ©epaiten.  C.uifcon)’3. 
Unterftaatäfcfrctär.  ©trafrapport.  ©enjion  ©cpötlcr.  Dompfaff.  Soni. 

3eitungen:  3«  Eppeln:  Oppelner  Reifung,  Siebaft.  Smtntann.  3«  §irfcpberg: 
©ote  au$  bent  Siiefengebirge.  3«  Sijfa:  Sageblatt,  Siebaft.  ©crlc. 

{jipndtcr  a.  (Elbe,  Mthtorin=fi)rntrr. 

($.,  Stabt  Im  prettj}.  Sünc&itrn  mit  1060  (Einte.;  ln  ber  9Wpc  ba$  Staplbab  Blftorla.  — 

Xaä  Xpeater  tmtrbe  1866  eröffnet  unb  faßt  400  'Perfon.  Spielzeit:  25.  Mal  bi$  2.  Scptbr.  1890.) 

(Hflcntpümcr.  ftonful  81  prenä. 

'Sircftion.  F Slara  bertu.  ©eber. 

©rf)nufpicl©orftänbe.  Otto  ©ilU,  Cberrcg.  Sari  Sgli-lKirtp,  9ieg.  b.  Sr. 
©cp.  u.  Suftfp.  SRobert  ©cplemm,  9teg.  b.  ©.  Jfurfpllm.  Spar,  Splint. 

3nfpcftion  unb  ft  affe.  Speob.  §cntfcpel,  3nfP*8-  F 81.  Safentann,  ©ouffl 
F Sir.  ©eber,  Saff. 

Speatcrarjt:  Dr.  ^jaupt,  ©ab  ^ifcacfer. 

SarffeUenbe  9l)litg liebet. 

Zdta ttfpiel.  Herren:  Sari  SgllSSirtp  (Sieg.).  Speob.  ^entftpcl  (3n)pij)-  ^einriep 
Santm.  SBiQp  Söfcp.  SBitlp  fflitlarbo.  8lb.  ffkifner.  9iob.  ©^lentnt  (9ieg.).  Otto  8öiH$ 
(Cberrcg.). 

Samen;  $anna  ©ufepeef.  Sora  Sröger.  ©Ha  fßeterfen.  9Jiarta  Sperefia  fRaulänb. 
F Soutie  SÖepn. 

fttnberrollcn.  Sieöcpen  ©Jcpn. 

Crepeftcr.  18  ®iitglicber  ber  Sitrfapelle. 

Sediniftpcö  Certonal.  5-  ©fput^  Spm|h:.  F Jhtpn^,  ©arb.  gf-  $»elntfe,  ijrif. 
F 9Jiüflcr,  SUcquif.  1 ©drttter.  4 ©iHeteursS. 

9lobitäten.  ©ftttbenboef.  Sotnme.  Sleottore  fßropaäfa. 

J£sotel«:  SeutfcpeeS  Sfrauä.  ftaiferpof.  Äurpotel. 

Qof  (§at)cm)r  §tabttl)catfr  in  ber  flolicrkirdje. 

(J&.,  bcbeittenbc  Jttabrifftabt  im  bapr.  SReg.=a)ej.  Cbcrfranfctt  mit  22  800  Sifflo.  @roüc  Spinnereien  tc. 

— XovS  Xpcatcr,  eine  epcmaligc  Stirdje,  tft  digentpum  ber  Stabt  unb  fafet  500  ^Jcrf.  Spleljdt: 

6.  9lprii  blä  6.  Mai  1690.) 

tfrigentpümer.  Sie  ©tabt. 

Sfreftitm.  ßcopolb  SSeiael,  Sieg,  am  Spcater  in  ©cra. 

Zdtau fpicl  unb  'DJlufilSlorftänbe,  3nfpeftion  u.  f.  lu.  ©cigel  (Sit.),  ftodp 
u.  Seffler,  Sieg,  ©cpaarjdiniibt,  SJiufifbir.  Sietoä,  3nfPÜ-  SSangenpeint, 
Sagcdtafj.  3*er/  SbeiUifaff.  gfrl  ©cpmibt,  ©ouffl. 


Digitized  by  Google 


Homburg.  ^öflcrnborf. 


302 


SarfteOenbe  ftttitglieber. 

Stpauipiel.  Werten:  Siemä  Onfptj.).  Egbert.  Dr.  Raifer.  Rocp  (9teg.).  ficfflcr 
(SReg).  fRicpter.  ©trafjer.  ö.  ©anaenpeim.  ©cigel  fSir.). 

2) amen:  3rrl$.:  {yrotba.  fpübfcp.  F RocpdSggcr.  ftrlS.:  Rupn.  ©cpmibt.  ©flötet, 
b.  ©angenpeim.  F b.  ©angcupeinuSub. 

JOrdjefter.  Sad  fubü.  ©tabtmufifforpä. 

Sccpnifepc*  ‘JJcrfoital  fteHt  ba$  ©tabt=©auamt. 

öäftc.  fciibfcp  (m.  eng.). 

Oiotiirätcn.  ©pre.  ©ilbc  $agb.  füRabantc  ©onioarb.  Reiben  Ceonoreu.  Post 
festum.  Sorneliuä  ©ofe.  §crr  unb  ftrau  föippotrateä.  Sie  fttntneftie.  fprin^effin  ©afdja. 

pomburg,  §31.  fuirl)au5tt)ettter. 

($.,  an  ber  Slapn  $ombiirg=3ranffitrt  a.  2H.,  mit  9800  Ginmopner.  Start  bcfuditcS ’öcb,  prächtige 
©ebäube  uttb  iparfaitlagcit,  SRefibcnafcplofi,  DamiuSbäbcr,  etfnU)altig*iallntfcpe  CueUen.  — Da$  Dpeater 

fafet  750  ijjcrfoncn.) 

Otigcittpümer.  Sic  ftgl.  Ruröerroattung. 

Sireftion  u.  f.  tu.  ©iepe  $anau,  ©tabttpeater. 

pmjcrsiucrbit  u.  r*  «>.,  Itfilcnbc  ©efclird)aft. 

(Da8  Dpcatcr,  in  $opcr8mcrba  fapt  400  ^erfonen.  Spielzeit:  ©aitjjäprig.) 

©igentpümer.  9teftaurateur  Nicolai. 

'Sircftion.  91ugiift  5t  ft  c r.  Sa3  Unternehmen,  3-  fon^efftonirt  für  bic 
9tegierungsbe$irfe  ftranffurt  a.  0.  u.  üiegnip  befielt  feit  1845. 

Siegte,  u.  f.  tu*  Sluguft  Elfter,  Oberreg.  Otto  §ärtioig, 

9ieg.  u.  Wufifbir.  9Ilfrcb  93affincr,  $nfpi$.  S^cfjarb  9tiet,  ©ouffl.  F Üllopfta 
5t  ft  er,  2Bioe.,  Raff. 

ParftellenPe  gtitgliefeer. 

©rpmifpiel.  91ug.  Elfter,  £elb.  u.  §elböät.  fieop.  5t ft e r , ©ef.j  u.  Eparfom. 
5ttfreb  ©affiner  ($nfp.)  Eparg.  Earl  fJaltuS,  I.  Siebp.  u.  ©oito.  Otto 
ßärtmig  (Steg.  u.  9Jiufifbir.),  ©ater.  Earl  Füller,  ©pif.  §ugo  ©ebaftiani, 
LI.  Siebp. 

gamen:  F fjebto.  5tfter,  I.  fiiebp.  £>ebtu.  ©ergemann,  ©oubr.  F ffran*. 
*franf,  9)tütter  u.  91nftanb3b.  Emma  $opr,  I.  Soubr.  fHnna  Rupnert,  ©pif. 
£ulba  ßcuffpner,  jug.  Sicbp. 

SccpttiicpcU  fjkrfottal.  Earl  SKuBer,  Spntftr.  u.  3Bumin.  ©teppan  ©erg,  SRequtf. 
u.  3ettcüräger. 

fMbgcßciitgen.  ©üpelnt  ©djönleiter.  fieonparb  Saufflein.  £ebtotg  ©affiner.  SRarie 
©affiner.  ©tartpa  ©cpneiber. 

Waftfpielc.  SuliuS  ffranf.  ©ugenic  @r(a.  ©mnia  3opr. 

9t  obi täten,  ©eiben  Seonorcn.  ^elbprebiger.  ©lätf  fontmt  im  ©cplaf.  Cumpenfönig. 
Soni  u.  feine  ©alburg. 

§oteU:  3um  ©tern.  3um  ®Br-  3um  Wnfcr.  3um  £ö»en. 

Sögcrnöorf  (äfterr.  §djlrfien),  gtnbttijratrr. 

(3.,  Sfiirtjftabt  mit  17  000  ©inm.  — Xa8  Stnbttbcnter  mürbe  bnrdj  Dir.  Ctto  .^artmann  boB> 
ftänbig  renobirt  u.  macht  itt  feiner  jeplgen  ©eftalt  einen  jepr  fmmbllchcn  Qinbrud.  SpieL^eit:  1.  Oft. 

bl3  ipalmfomttag  91.) 

(<  omitö.  S)ic  ©tabtüermaltung. 

G;iflcnthümcr.  2)ie  ©tabt. 

^ircfttoti.  Otto  ^artmann  (f.  1890),  )potel  9teicp^abler. 

fHcaic,  ^nfpeftion  uttb  ftaffc.  Ctto  ^artmann  (Sir.),  Cberreg.  ©ntil 
©pip,  IReg.  0.  Sr.,  ©cp.  u.  Suftfp.,  3°fef^Pi°b  <8  II.  Sllejanber  ücicptcr, 
fRcg.  0.  ^3.  ©pcrlicp,  I.  RpHnt.  Submig  fjlepner,  3n)P^-  ^öertpa  Söpnert, 
Souffl.  91nna  92  e um  an  n,  Jfaff.  Rar!  ftnabc,  Qnfp.  £fri&  Stpulj,  Spbien. 

Oarftrlirnbc  lUitglirbrr. 

©rpaufpicl.  §emn:  ©mil  91  bei,  jug.  9t.  Submig  glepner  (3nfp4-), 
jug.  fiiebp.  9)taf  ^apn,  I.  öelb.,  gef.  Siebp.  9Uefanber  iieiepter  (9teg.),  ©cf- 
n.  Eparfont.  JRubolf  Öofcper,  jug.  Rom.  3ol)£mn  Oftariar,  ©ät.  11.  Eparr. 
Speobor  9taincr,  ©ono.  ^rip  ©opnt,  fiiebp.  Emil  ©pip  (9icg.),  Eparr. 


303 


3auev*  3etut. 


famen:  3ol)anna  ©röntling,  fent.  Siebl).  Stefanie  ftüljne,  I.  ipelb.  u. 
Siebl).  3lnna  3?aar,  II.  Sofaljäng.  ?lnna  Sigmunb,  I.  Sofaljäng.  F fRofa 
Spip,  font.  3llte.  äofefine  Spiö,  jug.  Siebl).  Termine  Zauber,  munt.  Siebt). 

Dcdjnifdjc#  ^erfonat.  Start  Stnabe,  Dpmftr.  m.  3 Web-  IRatbl,  Delntal.  ra.  1 Web- 
Ingenieur  ©rofc,  33ei.--3nfp.  Srtanj  Sielten,  ©arb.  §.  ©d>mibt,  ftrif.  m-  2 ©eb-  Wnna 
ftnabe,  SRequif.  ftrife  SBetnberger,  Dapcater  nt.  1 ©eb. 

9}ot>itätetu  Sefjte  SBort.  ©aleotto.  ©d)atten.  Unterftaatäfefretär.  3frau  ©opljerl 
oom  «Rafdjmarft.  Vierte  ©cbot.  ©trobttnttwe.  2faH  Glemenceau.  Dumme  tluguft. 

93emerfcttdfeertl)cd»  SSödjcntlid)  fpielcn  bic  SRitgtieber  an  arnci  Äbcnben  in 
Jreubentbal  (7700  Sinn).  Seinenroeberei). 

Jicitungen:  Sägcmborfcr  Mutiger,  5Rcb.  Sofcf  tpofntann,  3Ref.:  ftloft,  $auptpla$, 

ft.  12—2.  Sägemb.  3eitung.  Da$  6d)o. 

Jpotelä:  fReidjäabler.  ftronc. 


3ituer— Sprotta«,  gtabttljratrr. 

(3.,  ÄTciSfrabt  Im  9tcg.*33ej.  Ctcgnlp  mit  11  300  Glttto.  ®amlfoit.  Judjfabrlfctt,  ®etrelbel|önbel. 
beb.  ©urftfabrllett.  — Spr.,  cbenba,  mit  8000  tttnro.  (Haniljon.  lucpfabrtfcn.  — Ta«  Xbeatcr  ln 
BIS-  fafet  700,  ber  Saat  ln  Spr.  400  ^erfonen.  Spieljett:  5.  Dftober  bts  ^almfonntag  91.) 

<§ißcntf)timcr.  Die  Stabt. 

Dircftton.  Drautf)  (feit  1887). 

Wcaic  mtb  SWufifbircftion.  ftranaDrauth  (Dir.),  Dberreg.,  9ieg.  b.  Dr., 
Stf).  u.  Suftfp.,  |>otel  5.  b.  3 ftrouen.  0$far  £af)n,  Stieg,  b.  fjj.  u.  0ptte. 
3-  Donnert,  ftpQnt. 

Bureau,  ^nfpeftion  uub  ft  affe.  33.  Körner,  Sefr.  Sluguft  Sd)ula, 
Snfpi^.  3EBolf,  Souffl.  F S.  Drautl)  (Dir.),  ftaff.  galjn,  ftafteßan. 
Donibro,  Dljbien. 

Dl)eaterar$t : Dr.  Sof)n. 

ParftrUcnfre  ptitglitbrr. 

Srfjaufpicl.  fjerren:  ipermann  3(nfd)eit,  Sf)arr.,  33ät.  ©.  33  er  an,  jug. 
ftom.,  Denorp.  5-  33roflin,  fug.  §elb.  u.  Siebl).  0$far  Dörfer#,  Siebl). 
0#far  $aljn  (9ieg.),  I.  ©ef.=  u.  Sbarfom.  S.  ^Iger,  II.  Sicbb-  6.  Worootnt), 
Siebb-  ft.  0nt#,  33ät.,  Sparg.  3luguft  Scpula  (3nfP*i)f  33ät.  u.  I.  Sparg. 
gran^  Drautb  (Dir.,  Sieg.),  I.  ipclb.  u.  Siebb-  0-  SBauer,  Sparr.,  -Öelbenöät. 

Damen:  Juliane  © ob  Im  an  n,  fug.  fent.  Siebb-  ftrlS.:  33  cd  er,  I.  Soubr. 
S.  33 oje,  jug.  u.  fing.  Siebb-,  Soubr.  0.  Dannerl,  £elb.,  jug.  Salonb. 
31nna  ©röger,  Siebb.,  II.  Soubr.  F Hebung  §apn,  Soubr.  u.  Salonb.  ÜJiila 
o.  .öellbronn,  I.  Siebb-  3lbolfine  Scnicpen,  9Jiüttcr  u.  fom.  3Ute.  Sfifi 
ft elfer,  munt.  Siebb-  F Slije  Drautb  (Dir.),  ftelbenmüttcr,  3lnftanb#b. 

Crdjefter.  Die  ©tabtfapefle. 

Dcd)tiifdico  Verfonal.  Sopn,  Dptuflr.  m.  2 ©eb-  Raufer,  ©arb.  m.  1 ©eb- 
§artmann,  ©rif.  m.  2 ©eb.  Submtg,  IRequif.  m.  1 ©eb.  4 33iÜeteur$. 

©äftc.  F Sang^rätorind. 

Bonitäten.  Orled  auf  ber  ®br-  3,ücitc  ©efubt.  ©ebatten.  ©panif<be  SÖanb. 
©antmelpeber.  fiepte  Söort. 

Leitungen:  Sauerfcbc^  Dagblatt,  SReb.  Surofcb-  Souerftbed  Unterbaltuug4blatt, 
8teb.  VBaißant. 

^ o t e 1 : 3U  bcn  bcci  fronen. 

|!etm— (Blaud)au— Cfjoblar,  §tabttl)tater. 

(3-,  Stabt  Itt  Sacpl.=2Belmar  mit  12  000  CIiuü.  Sip  ber  bett  fätbf.  ^ajogtbilmem  gemetnftpaftj 
Iltbcn  Unlbcrfität  mit  anfcfjnlltbcr  sölbllotpef.  ScplUcrt  ^>au9.  — @1.,  juxite  3Ilbuftrleflabt  Sa^|cit5 
mtt  22  000  «in». ; bebeutenbe  gabrlten  für  ©olle  unb  4laum»offe,  etfenglefecrtlcn  u.  f.  ».  — ®o., 
Itn  preufc.  JHea.=?kA.  ^tlbe«bclm  mit  12000  Gin»,  grttper  Stcfibeitj  ber  Kaljer  unb  Slp  glänjenber 
IRfid&btage.  »atferpau«.  Silber*  u.  Äupftrbergbau.  — $a«  Ip.  tu  3-  fofet  750,  tn  <81.  800  unb  tu 
fflo.  600  Ißcrfoncn.  Spleljett:  28.  September  bis  ^almfonntag  91.) 

fögctttfyttmcr.  Qn  ^ena:  Äarl  Äöblcr;  in  ©lauebau:  5öembarb  9tiebel; 
in  ©odlar:  Dbcater=?lftienöerein. 

Direftton.  Oöcar  Drcfcber  unb  Sari  Stoppel. 

3$aufpicl=  uttb  9)luftf  = ©orftäitbc.  0$car  Drcftber  (Dir.),  führt  bic 
0berreflie,  fpe^ieß  b.  Sdb-  u-  Cuftfp.  0tto  Sonrabi,  ßleg.  b.  % u.  0pttc. 
f|3aul  ©olff,  ftp  Qm.  Sei  bei  (3cna),  «Rothe  (©o4lar),  SJlufifbir. 


Digilizsd  by  Google 


Sfllau. 


304 


$Bttrcau,  3«fPcftitm  u.  fiaffe.  ßart  (Stoppel  (ftcttoertr.  $ir.),  33ureauct)ef. 
9llfreb  53lance,  Sefr.  panS  9tebner,  Snfpi$.  b.  Scf).  u.  b.  Optte.  SJtaj  ftod), 
Soufft.  F $refd)er  ($ir.),  perfieljt  b.  ftaffenmefen.  flauen  berg,  Xljbien. 

£f)eaterar$t:  Dr.  (Sieb ert  in  Sena. 

DarftcUenbr  gtitglirbrr. 

Sdjaufpicl.  §emn:  S3ertpoIb  Slnbricf,  t)um.  5$ät.  u.  93afjbp.  ßtjriftian 
53äumer,  ßl)or  u.  fl.  9t.  9tlfreb  53lance  (Se!r.),  ßfjarg.  Otto  ßonrabi  (9ieg.)r 
I.  fom.  ßljarr.  in  u.  Optte.  D3car  $refdjer  (35ir.),  jug.  £>elb.  u.  33oito. 
ßurt  Witt)  ne,  I.  jug.  $etb.  ^ermann,  Opttentenorp.  ftarl  £>off,  99onü. 
u.  Xenorp.  f^rip  .ttriiger,  53ät.  u.  9tepräfentation3r.  Sltejanber  Sebtobfon>3fp, 
I.  £>elb.  u.  Siebt).  fterbinanb  picf,  ßpor  u.  fl.  9t.  $an3  9t ebner  (3n|'pij.)f 
ßfjarg.  u.  ßpif.  Sofjaitneö  Scfjufjmadjer,  I.  Opttentenorp.  ßarl  Stoppel 
(ftettP.  2>ir.),  ßfjarr.  Slrtfjur  5$olfmann,  jug.  Siebt). 

Jamen:  F 9Jtaric  9tnbricf,  II.  üDZiittcr.  fttara  53  e cf  er,  I.  munt.  u.  naioe 
Siebt).  93ertf)a  33of)I<5,  ft.  9t.  u.  ßfjor.  SlgneS  ßarlo,  I.  Dpttenfäng. 
SBauta  SforüaS,  Siebt).  fÖZarie  ftotoalöfa,  I.  p.  u.  Opttenfoubr.  ^ennp 
Sari) cf),  pelb.  u.  9lnftanb$b.  ^fulia  Söge,  I.  Siebt),  u.  Sotonb.  geticia  heftet, 
Opttenfäng.  9tofa  9tcint)arbt,  Siebt),  u.  ft.  9t.  ftifi  Scfjneibcr,  ntunt.  Sicbp. 
F 9tnna  Smitf),  fom.  5ttte  in  fß.  u.  Optte.  £oni  Sog,  fent-  Siebt).  Selma 
58erner,  I.  Soubr. 

ftittbcrrollen.  SSiüt)  ßonrabi. 

ß'borpcrfonal.  4 Herren,  4 Manien. 

Crcttefter.  24  SJZitglieber  ber  betr.  ftäbtifdjen  Stapelten. 

icdjnifdjcd  Perfonal.  SBräutigant  (Sena),  9tipau  (Cöodlar^,  Xbntftr.  nt.  4 ©et). 
Söetfjbartf)  (Sena),  8ticntcntoff  (©oätar),  5kt.*Snfp.  9teip  (3ena),  ©arb.  F §elfrid)  (3cna), 
©arb.  £al)n  (3ena),  Sortiert  (©oälar),  ftrif.  nt.  1 ©el).  ©lafer  (Sena),  Steumann  (©o$lar), 
fRcquif.  m.  1 ©et). 

ttbgcgattgcn.  SRicparb  Sena  (aum  SRititär). 

Watte*  8rrip  5?aet$.  3of)anna  ©eera=5)ranbeiS.  ßtara  3ic9^cr- 

Bonitäten.  CUtipoto‘4.  ©eneralfetboberft.  ßtjrc.  SBitbe  yagb.  Sie  roirb  gefügt. 
3Rab.  vBonioarb.  Sinne  Sonotban.  SSi^e  Slbmirot.  flotte  SBeibcr. 

3 eitun  gen:  Sender  3fittmg,  SKef.  u.  9tcb.:  fRofentpat.  Jenaer  SßoflSblatt,  {Rcb. 
^aifarge,  Step:  Söaltfjer.  ©laudjaer  Tageblatt,  SRef.:  ©arde.  ©Iaud)auer  3«ttmg, 
9tcf.:  tfinfterbufcf).  ©oätarcr  3eittntg,  Sttcb.  Säger,  SR  cf.:  Sieder. 

^»otetä:  Sn  ©oätar:  ^anntbal«  §otcI-  Slttbeutfdbcä  ©tlbebou^.  Jtaifcr.  Sföortb- 
Sn  Scna:  ^cutfcbc«  §au4.  3ur  ©onne.  Stofe. 

Wcnoffettfcböftö  * Wttttjcilungen.  ®er  ©enoffenfebaft  geböten  4 SJtitgt.  an. 

Jlglau  (ffliiljmi),  §tabttl)catcr. 

(3.,  *cjtrf«baiiptftabt  in  SWäbren  mit  23  000  Cimu.  ScöatMoertf)  btc  gotb.  @t.  SnfoMfirdje. 
Wrope  Imbföbrifejt.  — Qn  beut  alten  Xbeater  batte  beb  jepigen  Dircftor«  f ©rofebater,  S 0 f e f 
Siege,  bereite  febon  tm  3abre  1811  bie  Sircttion;  ber  genannte  cröffncte  atnb  bab  fepige  Stabttb. 
am  16.  9iot>.  1860.  lit  etne  auerfeuneubiDCrtfic  pietät,  bafe  ber  Cntel,  ber  beseitige  Jitxftor 
?lbolf  Siege,  *u  Cfnxii  bcö  40  jäbr.  üeftclKub  bcö  Icutidjcu  Xljeater«  ln  3glau  am  16.  üton.  1890 
eine  3nbuäiimS«®orftc[(uug  tteranftaltete,  morilber  im  nbdjitrn  3abrgattg  berichtet  tverben  mtrb. 

Spieiieit:  1.  Cttober  1890  bis  ^almfonittag  91.) 

<$tgcntftümcr.  Xie  Stabt. 

^ireftton.  2tbotf  Siege,  jugteief)  2)ireftor  beö  @räfl.  b'Jparcourt’fdjen 
Sommertb.  in  Jeplip  in  Ungarn  (f.  b.),  .'potet  paböburg,  $t)eaterfan$tei, 
Spitatgaffe  4. 

Scfjaufpict-  mtb  9!)lnftf--®orttänbc.  9tbotf  Siege,  Oberreg.,  fpe^.  9ieg. 
b.  O.  u.  Optte.  ßarl  Shmft,  9iea.  b.  %x.  u.  Sd).  ßart  9teuter,  tReg.  b.  Suftfp. 
Sltbcrt  ®tafcf)ef,  9teg.  b.  u.  Optte.  5ran^  ^öfer,  Äpttm.  gifc^cr, 

'JJtufitbireftor. 

©tircau  «nb  ^nfpeftion.  fort  3Ö^»  ®ctrv  53ibtiot^.  u.  Äaff.  ßarl 
Seilt),  Snfpis-  SUtarie  Sun9»  ©oufft-  Äart  9tec^matat,  2§bien. 

fRecf)t^fonfutent:  Dr.  Spip.  — ipeaterar^t:  Dr.  Ärauö. 

igarfteiUnb*  Plitglirbtr. 

Scttnnfpict*  gerren:  &rani  53  erg  er,  ft.  9t.  2ltbert  Srüngger,  Sn^9- 
uitb  ßt)arafterfpieter.  ßrnft  9totp,  fom.  9t.  £$ran$  Kaufmann,  braft-  Äont. 
Äart  Äunft  (9teg.),  I.  5$ät.  ßarl  S^Dp  (^nfpi^X  W*  Gilbert  SRafcbel 


Digitized  by  Google 


305 


^ttßolitnbt. 


(Weg.),  ©cf-=  u.  ©f)arfom.  Wobert  Wfepcrl)ofcr,  II.  Wüt.  9luguft  WietI,  fug. 
Hiebt}.  grifc  Weu,  fl.  W.  Carl  Wenter  (Weg.),  I.  £>elb.  u.  Siebf).,  ©ont>.  u. 
Cpttcntenor.  Otto  Sarol,  0.=  u.  Cpttenten.  Scbalba,  II.  Water. 

Colomann  Sdjmib,  fl.  W.  Wbolf  Siege  (Tir.),  ©ono.,  ©l)arr.  ^ul.  Trenf, 
©efangäp.  Carl  Triebe  r,  fl.  W. 

Barnen:  F Wtina  ©or£e,  Optten=Sofalf.  Änna  ©auer,  fl.  Wollen,  Saura 
ftelijr,  fl.  W.  öelene  ^>öfcr,  ©cfangäp.  Seopolbine  SH  ein,  Stubenm.  Wnna 
St  r au3,  Hiebt).  F Wiarie  ftunft,  9lnftanb*b.  u.  Whitter.  DWarie  Saar,  fl.  ©eiangäp. 
F Clara  Wtafd)ef,  Salons  u.  WnftanbSb.,  I.  SWütter.  s2lm6lic  Wagt),  naioe  W. 
Seopolbine  o I a t f c f , fl.  W.  Wtarie  Wella,  ©efangSp.  Wlarie  Salier,  fl.  W. 

F Scanne  Scrini,  I.  Cpttenfäng.  F Seopolbine  Stege  (Tir.),  jug.  Sang., 
munt.  u.  itaipe  Siebt).  F Sufctte  Stooboba,  bürgerl.  Wfiltter,  fing.  Sitte.  SiHi 
Wollmer,  I.  Siebt).  Termine  SBolff,  jug.  Siebt).  Submifla  3bcbor£ft),  fl.  W. 

SUtibcrrollcn.  ©uftab  unb  Wbolf  Siege. 

CTIjorperfonat.  6 Herren,  6 tarnen. 

Crtpcfter.  24  Wtitgliebcr. 

Xedjntfdjes  ©crfonal.  granj  Pfeiffer,  Tbntftr.  m.  E>  ©et).  Start  Weu,  Tefmal. 
gran}  ©roeffer,  Sd)nürm.  Start  Wedpoatal,  ©et  3tifp.  granj  Jammer,  eleftr.  ßitpt.  grau3 
©ulid),  Cbergarb.  SNarie  ©ulid),  ©arb.  3gna,$  Wliffdje,  grif.  tütarie  Trcfd),  f^rif.  Slnna 
©brifta,  Wcquif.  m.  2 ©et). 

9loOitvitcn.  3agb  nad)  beni  ©lüd.  ©i^eabniiral.  ©raf  boit  ©leid)cn.  (Sfjcredjt. 
Trei  grauen  für  einen  SRaitn.  Jperreulofc  ©nt.  Jungfer  Wafetueifj.  Strohmann.  SBilb* 
bicbe.  ^fb  °bcr  Tu.  Tuelle.  Ta4  ttrbe  bc<(  98ud)ercrö.  ^ifante  Cnt£)ülluugeu.  ©t)rc. 
glüd)tling.  ©ierte  ©ebot.  gled  auf  ber  ©ffr  ;c.  jc. 

Leitungen:  9Wat)rifd)c  ©reiuboti,  Web.  3.  ©orrciter,  $>auptpla(}. 

Jpotelä:  Sötocn.  Trei  gürfien.  Stern.  §ab$burg. 


3ll0Oirtabt,  §tnbttl)fötn. 

Hcrbunfcen  mit  iSicbftätt  unb  Heuburg  a.  D. 

<3.,  oberbanr.  Stabt  imb  geftung  I.  Wange«  an  ber  Valm  tWünrfjcn— ßof,  mit  17  000  (Sinmofnter. 
9llte?  Stblofi,  ftlofter,  irfibne  lonauöriide.  — (fcidntätt,  an  ber  ©apn  SRündjen— Wfimberg,  mit 
$»K>ü  ttimo.,  Sdpofe.  3«  ber  Wabe  Wutnc  ber  fiMlibalDwluug.  — 9t.,  Im  batjr.  Wegbcj.  Sd)U>at>en,  mit 
7800  tttnro.  $>iftor.  Verein  mit  ivcrtf)t>oUcn  Sammlungen,  l’ufticfjlofi  ©riinnn.  Snitnen.  — Sa? 
Iljeater  in  3-  «ntrbc  1874  eröffnet  unb  fafft  800  ©crf.  Spielzeit:  5.  Cftobcr  bis  ©almionittag  1891.) 

(5igcntf)iimcr.  Tie  Stabt. 

’Tircftion.  Souiä  3'n^cr  (feit  1882),  im  Tfjcater. 

Wcgic,  3,lfpcftiou  unb  üaffc.  Wicfjarb  ©riefe,  Weg.  b.  Tr.,  S d).  u. 
Snftfp.  $>an3  Tfjalnianu,  Weg.  b.  % it.  Cptte.  Wfaf  Srfjott,  Sfgl.  Wfufif: 
Tircftor,  Sfpllm.  Ctto  Stange,  ftnfpia.  Silpelm  ©raun,  Souffl.  F Wofa 
3infer  (Tir.),  Äaff.  Sfarl  Sq er r mann,  T^bicn. 

Wecf)tSfonfulcnt:  Dr.  gratif.  — Tl)eaterar^t : Dr.  SWaul. 

CnrrttUcnbr  ptitglirbrr. 

Sdjaufpiel.  §erren:  Slarl  ©eltnian,  II.  Sieb^.  Wobert  ©ärger,  I.  £>etb 
li.  Siebt).  Äart  Celfi,  I.  Opttcnten.  Wic^arb  ©riefe  (Weg.),  ©ono.  Soui^ 
Änaife,  jug.  SVont.  Otto  Seif,  Wät.  ©eorg  Seuffert,  I.  jug.  Siebt).  Otto 
Stange  (^nfpi^.),  Ct)arg.  6an0  Tbalmann  (Weg.),  I.  ©efangöfom.  Cmil 
Wanberftetten,  II.  Siebt).  SouiS  3in^er(®ir*)>  $>ctbenoät.  ©aul  3öllner,  C^arr. 

Barnen : 3nna  Töne,  Whitter  u.  fom.  Ätte.  Weginc  ©artner,  I.  fent. 
Siebt).  Cngenic  Wfann,  Sbammemi.  Wubolfine  ©olar,  I.  ^>etb.  n.  Siebt). 
Cmitic  Weint)arbt,  I.  munt.  Siebt).  9ttatt)ilbe  Söllner,  Soubr.  u.  Cpttcnfäng. 
F Wti^i  Stange,  II.  Siebt),  u.  ©cfangdp.  Clife  Strcrf,  I.  Opttenfäna.  Wii^i 
Sturm,  Soubr.  u.  Opttenföng.  Sina  SBafjmann,  I.  Wiüttcr  u.  fing.  Vllte. 
RtnbcrroUeii.  ftt  ^Baguer. 

(fporperfonat.  4 Herren,  4 Tarnen. 

Crdiefter.  24  SDtitgl.  b.  Wlilitär^RapeHc  b.  ftgl.  ©air.  10.  3nf.Wegt$.  ©rinj  Subtoig. 
Tcd)nifcf)cö  ^crfonnl.  Otto  Seif,  Thmitr.  nt.  5 @cl).  ^aul  Sfarl,  ©arb.  Scitner, 
grij.  Stabclmeicr,  Wcqutf. 

3eitungen:  Tagblatt  unb  SBodpn&latt,  Wef.  Conrab  Sct)röbcr,  Sdjranncnftr.  782/8H. 
X?t>4eU:  ©Jittel^bacher  i^of. 

20 


Digitized  by  Google 


3nn«fcruct.  Snotoraaloio. 


30G 


3imsbrurit,  §tnbttl)rntrr. 

(3„  Xtuol«  fccmptftobt,  fcfiöttft  gelegene  Stobt  bcr  ttnoler  ttlpcn.  Unter  nieten  Seben-iwiirbiaf eitert 
bie  .$of=  tinb  ftramisfancrtirctK : ©rntibenfmöl  SRajrimüian  I.,  nebft  28  Selben.  Unter  bett  aNormor-- 
relief«:  frerbinanb  II.  ltnb  $l)t(lppine  SSctfer.  28  000Ctnw.  — Xa«  Xbcatcr  nmrbe  1644  eröffnet  nnb 
fafet  nat)C  1500  »erf.  Splcljcit:  27.  Sept.  bl«  16.  Steril  1891.) 

(Stftent^ümcrin.  Stabt=@Jcmeinbe. 

DirefHott.  Saul  Slafel. 

Srfjatiipicl=  unb  9Wuftf=®orftänbe.  3uliuä  9?iebt,  fReg.  b.  Dr.,  Sd). 
u.  fiuftfp.  Öofef  91  u firn,  9ieg.  b.  0.,  0ptte.  u.  S-  Subtnig  9lnbreae,  I.  ffpttm. 
Smil  Steinau,  II.  ftpflm.  Sauren^  fßeter,  SJJufifbir. 

3>nfpcfHott,  «affe  unb  ftureaubebienftete.  ftran$  Sdjneiber,  Scfr. 
u.  Sibliotl).  5ran$  Söcger,  3nfpis.  b.  S d).  u.  0.  Submig  ftönig,  Souffl.  b. 
Sd).  u.  0.  F ffnoll,  I.  ftaff.  F non  Starpetetti,  II.  ff  aff.  Sari  Raufer, 
ffontr.  S.  Stol^,  ftaftell.  SScn^cI  Seblacef,  Dl)bien. 

ParfleUenbr  pittglieber. 

Srfjaufpicl.  §emn:  Saul  Slafel  (Dir.),  I.  Sicbb.  u.  Sonn.  $ofef 
9lufini  (SReg.),  I.  Stjarfont.  Hermann  Senfe,  I.  £>elb.  u.  Siebt).  Sari  Raufer, 
Sljarg.  2Rid)ael  3fadomitfd),  I-  Sntrig.  Julius  SRiebt  (SReg.),  I.  Sf)arr.  u. 
Sät.  Sari  Snbtreffer,  I.  0pttenfäng.  .§cinri($  Sfrf,  jug.  fom.  3i.  fiubtnig 
fRiiber,  I.  braft.  fom.  $R.  Sniil  Steinau,  I.  jug.  Sieb!).  &ran$  Stf)nciber, 
Sfjarg.,  fom.  SR.  £>cinrid)  28crf,  I.  jug.  ftom. 

§amen:  F fieopolbine  Slafel  = ff  orner  (Dir.),  I.  0pttengefang3p.  Filarie 
9lnatour  = Srucf,  I.  Sofalp.  F 3Rarie  Sf)arle$,  I.  fom.  9llte.  0lga  Sörner, 
I.  naine  Sicbl).  SnaSRiiberä,  I.  jug.  fent.  fiiebf).  ©abriele  SRatl),  I.  $elbenmütt. 
5*ola  non  Sclierä,  I.  Siebl).  Üüfarie  fi cracf),  I.  fiiebl).  u.  Salonb.  9Rarie 
Schnei  ber,  I.  jug.  Sicbl).  SRofina  Sita,  I.  fent.  Siebt).  Smma  SBerner, 
I.  0pttcn.*  u.  S :©oubr.  F äRalnina  SRiebt,  Sljarg.  ftätpc  ©altert,  fl.  ©efangep. 

Cper.  §errcn:  ^ofef  91  u firn,  I.  Suffop.  Sari  Snbtreffer,  I Denorbp. 
9lnton  ii r ft , fl.  Denorp.  SRidjael  SReincr,  I.  ©.^Denorp.  SRid).  Sd)mibtler 

a.  &.  f.  b.  S.,  I.  Saritonp.  9llfreb  Sdjnabel,  I.  Safjp.  £>einr.  Serf,  Denorp. 

ganten:  F Seopolbine  Stafel  = ftorner  (Dir.),  I.  fol.  ©efangSp.  Saula 
Sfauter,  I.  9Ut=  lt.  SÜRe^ofopranp.  gfrl.  Stein  otn,  Sopranp.  ©ifetla  St  oll, 
I.  brantat.  ©efangäp-  Smma  SBerner,  I.  Soubr. 

Sporpcrfottal.  10  Herren,  12  Damen. 

Crrfjeftcr.  28  9Ritglicber. 

Xcdmifrfjeö  ^crfonal.  Sojef  Stola,  ftäbt.  Stafteüan  u.  nt.  10  ©efj.  $ofcf 

Deurid),  Dbcrgarb.  Sofef  ©Mlb,  ©arb.  F DI)-  Scf)neiber,  Dbergarb.  F H.  König,  ®arb. 
F W.  ^Bfl,  8rnf.  Qofef  ^agen,  9teguif. 

Waftc.  F Wugufte  SBtlbranbt  = Saubtud.  Sari  Sommer.  Srnjt  bon  9teitbenbcrg. 
Jfatbi  Srranf. 

9Ionitätcn.  Solfüfcinb.  Sfjrc.  Sie  mirb  gefügt.  ©Ub  bc$  Signorcllt.  Schatten. 

Saubcnlerche.  Strohmittme.  ®tein  neuer  ^>ut.  Samten.  SRip^Stip.  #offntann’d  ttr^ählungen. 
ataniel.  ^agenftrcichc.  Trompeter  non  Säfftngcit.  ©uppettfee. 

3c it ungen:  Tageblatt,  9)htfeunt^r.  10.  Stachrichten  unb  ©ote  für  Sprol,  Crlerjtr.  7. 

gnotomdmu— ©ncrett— Stargarb. 

Scfjlcfifc^cs  noDitätcn-Snfcmblc. 

(3.,  im  JRcgbj.  »romberg,  mit  lS90öCtnnj.  Giamifon,  ©auntaollamt,  ®t>mnofium,  Stctnfabitoerf. 
©oolbab.  — ©.,  ebenba  mtt  16000  Cimo.  ©lp  etne«  2omtapttcl«,  fepöne  Xomftrcbe,  ©nmnaftum. 
St.,  tm  Wcgbi.  Xanitg  mit  7000  Cinm.  fianbgcritbt,  ©amifott.  — Xa«  Xbeoter  tn  3.  fall  500,  in 
©.  450  unb  tn  ©t.  750  »erfonen.  ©plci^clt:  ©aniiäbrtg.) 

©ißcntljüntcr.  3”  Snotmrajlam:  ®ef.  9luring.  Stargarb:  ^>.  Sdjüne^ 
mann.  ÖJnefen:  S.  Ä 0 f cf) n i cf. 

^ircfHon.  S.  9t eb li cf)  (feit  1873). 

SHcgic  u.  f.  Jo.  S.  fReblid)  (Dir.)  0berreg.  9llbert  Sd)ntib,  9ieg.  Saul 
SJieefe,  I.  ffpöm.  Sdjifftan,  II.  ffpllnt.  3a&cl,  Snfpij-  3H.  fHeinbcl, 
Soufpeufc. 

Bureau  u.  «affe.  S.  91  e b l i cf) , Sureauchef.  fiange,  Sefr.  F 9Ubred)t, 
ffaff.  öut^ntann,  ffontr.  fiangtnadjt,  D^bien. 


Digitizsd  by  Google 


307 


Snftcrbutg 


SRecptsfonfutent:  3n  ©nefen:  Dr.  Sd)mibt.  Stargarb:  9ied)t3anwatt  ftreunb. 
Snororajtam:  Dr.  &amm.  _ ^peaterar^t:  311  ©nefen:  Dr.  Sieber.  Stargarb: 
Dr.  ©raun.  Suomraalatü : Dr.  ©cfjarf. 

Parftrllrnbe  $titgU«b*r» 

Srf)anfptd.  gerrrn:  So  ei  bemann,  fl.  9i.  Ubo  ^ ur  ft,  I.  jug.  Sicbp.  u. 
jug.  fom.  ©efaitgSp.  ftrana  Sange,  I.  gef.  Siebp.  u.  gelben.  $erm.  Subtuig, 
I.  @ef.s  u.  Gparfom.  ftrana  SRicpaeliö,  pum.  ®ät.  ©erparb  ©tifcpfooäfp, 
Siebt),  u.  ©onö.  9ltbcrt  Scbmibt  ($Reg.),  I.  Gparr.  S-  SH e b I i cf)  (2>ir.),  jug.  Siebp. 
©aut  ©Jalbcmar,  II.  ©äter.  §tbotf  3a  bet,  I-  Gparg.  Gart  SBeibner,  Gpif 
gamen:  Gtara  9Ub recht,  I.  munt.  Siebb-  ftrl.  2tnbrea$,  ft.  ©efangSp. 
SSanba  fragen,  I.  ©.  u.  Opttenfoubr.  ftrt.  Äronau,  9(nntelber.,  Stammcr^. 
F Gila  Sange,  I.  fent.  Siebb-  u.  ©efangSp.  F Subtuig,  II.  Soubr.  u.  munt. 
Siebb-  Sucie  SJieper,  naioc  Siebb-  F ÜReblicp  (2)ir.),  I.  jug.  9tnftanb3b. 
F Scpmibt,  I.  fom.  Sitte. 

ftinberroltcn.  ftriba  Scbmibt  u.  Glfc  SReinbct. 

£c<pnifrpco  ©crfottnl.  freibemann,  Spmftr.  m.  2 ©cp.  $rott,  2>efmaL  3a&cf 
Cbergarb.  ©aut  Scf)ut,$,  ©arb.  ©auline  grauer,  Cbergarb.  u.  Äoftiimfcpn.  3n  ©nefen: 
Staifer,  grif.  m.  1 ©cp.,  Ffraucr,  SRcquif.  yn  Stargarb:  ©reufj,  3-rif.  m.  1 ®cp.,  F $anbcr, 
JRequtf  Sn  Snororada»:  ©ranb,  ftrif.  nt.  ®cb- 
Waftfpide.  $tr.  franfing. 

Wouitäten.  Gprc.  ©olbfucpä.  Scute  oott  freute.  Dompfaff  Sunge  ©arbc.  flotte 
Söeiber.  fraubcnlerdpc.  Sie  mirb  gefüfjt. 

Leitung:  ©nefcner  3eitung.  Stargarb:  Sageblatt,  Dieb.  Dr.  S8olf.  3e*tnng  u.  ©olt$- 
btatt.  3n0tura$laü:  Snjatoifcpcr  ©otc. 

Ifttrterburfl— ftrauitobcrg— ßartrnRciit. 

f3„  flrcieitabt  int  SRcgbej.  ©umbtraten.  mit  21(00  Stuft.,  ©amifon,  bcbeutcnbcr  ©ctrcibcbanbel  u. 
HRafdjlncnfabritatton.  — ör.,  tm  9iegbe$.  Äiiniflsbcrg,  mit  über  nooo  ©tut».  — töa.,  ebettba,  mit 
7000  ©inft.,  ©ctreibcljanbcl.  — Xa?  Xpeatcr  in  3-  fnftt  r>00,  batf  Stabttbeatcr  in  ©r.  600  unb  bafc 
Iljcatcr  ln  8)a.  400  ^ßcrjoncn.  Spicljeit:  5.  Cftobcr  bis  Ißalntfonntag  1891.) 

Cdgcntpiimcr.  3n  Snfterburg : bie  (SJefetlftfjaft  ©efettfcpaftepauS ; in  ©raum?-- 
bcrg  unb  ©artenftein:  bie  Stabt. 

$ircftion.  Hermann  Gotta  u.  CStualb  garnier. 

Oicgic  unb  3**facftion.  frcrmann  Gotta,  9ieg.  b.  Scp.  u.  Suftfp.  Dom. 

tarnicr,  föeg.  b.  ©.  JRub.  tRubolfp,  tReg.  b.  ©.  u.  Optte.  3Sitp.  Sdpeffter, 
pttm.  Otto  ftinfterbufcp,  SnfptJ-  »up.  Scpmibt,  Souffl.  G.  SRenfeS,  Sefr. 
Xbcaterarjt:  3U  ©raunSberg  S?ret$pgpfifu3  Dr.  Sfapttueifj 

Darftdtrnbr  ftlitglitbrr. 

Sdiaufptel.  gerren:  ^ermann  Gotta  (Xir.),  fom.  9i.  Ddoatb  garnier 
($ir.),  I.  Sieb^.  ^einricg  5rc^/  I-  jug-  Siebt).  GJeorg  ^tabide,  Gfjarg.  Grnft 
ttöBuer,  I.  G^arg.  ^?aut  Sange,  I.  ©ater.  SBil^etm  Sengting,  jug.  Strom, 
föubolpl)  JRubotfp,  I.  ©ef.s  u.  Gbar.=Äont.,  t)um.  ©ater.  QuI.  SSinfetmaun, 
I.  Gtjarr.,  Sntriö-  SB  er  n er,  Gpif 

Janten:  F GIfa  garnier  = 4Vritling,  munt.  naioeSicb^.  ^nba  o.  ^»ojar, 
I.  StnftanbJb.,  ©iöttcr.  Glije  fniftet,  I.  Siebt).,  Salonb.  Soni  S0PPid?f 
II.  Soubr.,  Sfrimmerm.  9JiartI)a  »an  Stapfen,  I.  Soubr.  Gtara  Gtaren,  Sicbf). 
F Olga  Meutert,  I.  fom  u.  ernfte  ©iüttcr. 

Crcbeftc?.  Sie  StabtfapeHen. 

Sedjnifrfjed  ^crfonal,  Sllbert  Stlapauf,  Spmftr.  Urfula  Äreutner,  tRequifitenfrau. 
©onig,  8-rif 

Bonitäten.  Gorncliug  ©ofe.  Gtjre.  loDer  Ginfall.  3aunöaft.  Scpte  S3ort.  Rauben* 
lerdie.  ©ilb  b.  Signorcüi.  StbriftfteOcrtag.  ^»crrgottfcpniDcr. 

Seit ungen:  ©ramtöbcrgcr  «reiöblatt,  9tef.  SiUmatut.  Grmlänbifcpc  3«tung,  tRcf. 
. Sieber  u.  tRontcüp. 

$ote(d:  Sn  ©raun^bcrg:  9tpeinifcpcr  $*of.  $otet  jum  Slblcr. 

^ttRcrburo  unb  {Jletnel,  §ommtrt|)fotcr. 

(©plclicit:  16.  SJJai  bis  14.  September  1890.) 

(Plgentpütner.  Sn  Snfterburg:  Sb.  Sabmann;  in  SOtemcI:  Scpüpengefeltfcpaft. 
‘Xircftion.  Gugcn  b.  Satorsfi. 

tRcgie  unb  Snfpcftion.  Gugcn  D.  Sator^fi  (^ir.),  Cberreg.  ^aul  ©eifebrönn, 
9teg.  Garl  Start,  tReg.  Ggott  ©riet),  Stpßm.  Cdtar  Scpmibt,  Sefr.  3J?aj  tRonttc* 
berger,  Soufft.  F Xir.  b.  Satorsfi,  Stoffe. 


20* 


3fd)L  güterbog. 


308 


Xarftellenbc  Witgüebcr. 

©dinutpicl.  Herren:  Marl  Strieg.  Gurt  Stifele.  gran*  SReinbcI.  Wlban  Üftumann. 
SRajr  ®aro.  Sugen  b.  ©atoräfi.  §critt.  ü.  ©epaf).  Oefar  ©djntibt.  Marl  ©tarf.  ^aul 
Söeijjbrünn. 

X amen:  SJIaric  Reeler.  SJIaric  beugen.  Glara  $af)n.  Sofjanna  ftcld)  Stäufelcr. 
ßlara  SUcin.  Sfabella  tülorafd).  Natalie  Sepniibt.  Oertrub  ©djiller. 

Crrbejtcr.  ©tabtorrfiejtcr. 

icrbttifdjcö  ^Jcrfottal*  3)?ar  ÜSittrin,  Xpmftr.  SJIarie  ©piclmann,  Siequif. 

(Däftc.  §ngo  SRogaü.  Xir.  §.  Santfd). 

Dt  out  täten.  Gpre.  gall  Glcmcnccau.  Üiajor  auf  Urlaub.  ©panifd>e  33anb.  Gua. 
Üencptfugeln. 

3M)l>  §ommertl)fatrr. 

(3-,  aJfarfrflccfcit  u.  bciiifjmtcr  Sabcovt  im  9Ritte(pun(t  bcS  SaUfammerflUtö,  mit  2300  (ttnrn.  uub 
gegen  5000  fturgäfte.  Soolbäbcr,  SdjmefclqucUen  u.  ».  $errficfte  ©pajlergättac.  — Da«  Xpcater 
mürbe  j 827  eröffnet  uub  fafct  aöo  ^Jetjoncn.  epicljcit:  15.  3uni  bi*  l.  eftober  iaoo.) 

(ftgeutlntmer.  Xic  (Demciiibc. 

'Xircftion.  fr  i 1b  (feit  1885),  Ritterkr.  d.  Rum.  Kronord. 

©dinuipicl*  ttnb  OWufif»©orttttitbe,  gnfpeftion  jc.  Sofcf  Samo,  Sieg.  Stad 
Starbau,  Sieg.  gran,(  ©d)ni ibt  Si enncr,  Sieg.  fRub.  i'aubitcr,  I.  Stpflm.  gran$ 
gren^el,  II.  ftpfltn.  ©inion  Zauber,  $arfe.  granj  ©djneibcr,  ©efr.  u.  ®ibitotb. 
fcan*  £orn,  Stoutr.  Wb.  Stlciu,  Staff.  Gruft  &odj,  frtfpt$.  $crm.  Cfindft),  ©oufrl. 
Öob-  Ggqcr,  Xbbicn.  Wloi*  ft  ol^inger,  £)rd)bieu. 

9ied)t*!on)ulcnt : Dr.  C.  fr  Giricfj.  — Xl)caterar$t:  Dr.  ft  eine  mann. 

Xnrftcllcnbc  DRitglicbcr. 

©rtinufpiel.  .^crrcu:  Wbam  v-8cd.  ffiaul  93lalja.  SJtoriu 'öratl.  Scan  gcli£.  ftan* 
ftom  (ftoutr.).  Gnul  ftöfer.  ^ofef  Samo  (Sieg.).  Marl  ftarbau  (Sieg.).  Gmft  Stodb 
(gnfpfr).  gof.  SRofcr.  Sicgnt.  Stapler.  Üoui*  Sieber.  gul.  Sleubauer.  Wieg.  Cttepp. 
Ottmar  Siangl.  Gb.  ©ebener.  SJIag  ©cböuau.  Siid).  ©(bmibtlcr.  gran,(  ©djmibt  Stenncr 
(Sieg.),  grait^  Gdptcibcr  <^©cfr.).  grifo  ©d)üfe.  Sop  Ungar.  Sul.  SDittcU  t,a.  (D.  f.  b.  ©.). 

Xanten:  Wlroinc  Partei*.  SRarttja  33urfarb.  Xberc)c  kapert.  Xljercfc  töcifjl.  Wnua 
RSraitcpe.  'fiolbt  krampe.  Xoni  Galliano.  (Sftljcr  Gfcrtta.  SRaric  Gfcrna.  £ubmiHa  Xic^. 
ilina  (Dribl.  SRarie  (Dribl.  Xbcrcfc  ftanau.  Wmalic  ftol)cnbeint.  Wntta  ftötler.  SJiane 
ftirfd).  Wntta  S)orn.  Gnta  Wuua  IMttb.  Ottilie  SRanna.  Wnna  9iaufd)fa.  ÜRoia 

^angl.  Suüe  ©djmibt.  Snna  ©elfen.  SJiarie  ©djlcfinger  (a.  O.  f.  b.  ©.).  Souife  ©treit- 
raann.  Sobanna  ©tciefal.  Xbc»t»cr-  SDIarianne  Säemer. 

C^borpertottal.  10  ^»errett,  16  Xanten. 

Crdjcftcr.  Xic  Sturfapellc  (80  SRann). 

Xcdjttifrfjcö  ®erfoiu»f.  Sot  ferner,  Xbntftr.  gerb.  Springer,  Sel.-S^fp-,  ©dmürnt. 
nt.  6 (öcb-  Wbant  föerf,  Siequif.  Wnt.  ^eifel,  I.  (Darb.  Sof.  (Dctgcr,  II.  (Darb.  Xbercfc 
©epneiber  n.  X^crcfe  Siiginger,  Warb.  Gborlcä  Upl,  grif. 

Wäfte.  W.  (Dirarbi.  ©.  ©teljer.  S°fef  SofcpM-  [frip  Straftcl.  Garl  Sieimcrä. 
F ^alntaq.  fiucie  greifittger.  F Xir.  SJadTa. 

Oloöitätcn.  Wrnte  Sotiatbau.  S3i.(cabntiral.  Se^te  SÖort.  Reiben  2eonoren.  SSilbbiebe. 
^»aben.  gall  Glöntcnccau.  Xuinnte  Wuguft  tc. 

Leitungen:  ®Jocbenblatt,  Sief.:  (D.  Blaffer. 

asiiterbog— gudtritiualbc— piittenbcrgc. 

(3-,  an  ber  SÜafm  ©erUtt*^a(le  mit  7000  Girat).,  beb.  Xmbfabrlfcit.  — ebenba,  mit  16  500  ttlnm.: 
febr  inbuftriell.  Xucpfabrifcn.  — 2*3.,  ebenba,  mit  uooo  (finm.  — Ilc  Xbcntcr  faffeit  coo,  soo  unb 
* 1200  (pcticmcit.  XlMnterfpiclictt.) 

(5iflcntl)tlntcr.  5»  Jüterbog:  Gmil^icrolb;  in  fiudemoalbe:  W.  jpörf er; 
in  SBittenbergc:  Gb.  Xattnebl. 

‘Xtreflioit.  fKubolp^  Xrte&eit. 

iRcgic,  Wuftfbircftioit,  ^nfpeftion  jc.  .^einr.  Xriefjen,  ^Keg.  b.  v^. 
u.  Cptte.  Wlbcrt  SßJiü,  5Heg.  b.  Sd).  u.  fiuftfp.  (Duft.  S^cobt,  ftpDnt.  'f>anl 
^oigt,  SJIufifbir.  grit»  Diubolpl),  Staff.  Gmil  (Dörncr,  Sn^P*il-  •’pfnn. 

granfe,  ©ouffl.  ^Seter  DJIetjer, 

JlarflrUrnPff  ptitßUrferr. 

§erren:  Robert  W Iberis,  l.  Gljar.  u.  ®ät.  35?iU).  Berger,  fl.  9i.  .'öeiitr. 
Xrieften  (Sieg.),  I.  fom.  (De).»  n.  Gljarr.  .pernt.  granfe,  Gljarg.  töfar 

•üanfen,  I.  AJtebf).  u.  iöont).  Otto  Jpaaf,  ^ät.  u.  G^arg.  ^pcinr.  Dlötel,  fing. 
s-8ät.  u.  G^arr.  ?Rub.  iRubolppt),  I.  jug.  fom.  Di.,  DIaturb.  (Duft,  ©telter, 
I.  jug.  u.  fing,  fiicbl).  Wlbert  2»ill  (tReg.),  .f>elbeiiDät.,  DiepräfentationSr. 


Digitizsd  by  Google 


,‘300 


ttaiferelntttcru. 


gamen:  9litna  Ulbert,  fent.  üiebf).  SRinna  ©örner,  fl.  9i.  3Rarie 
Gorften,  naioc  u.  munt.  Sieb!).  Gläre  klaren,  S?icbl).,  II.  Soubr.  F (It}arIottc 
Kriegen:  GJ  reiner  ($ir.),  I.  Mütter,  ält.  9litftanb$b.  F GJrete  $)rtejjen* 
^ranfe,  I.  Soitbr.  in  ©.  u.  Cpttett.  F ftrattjiofa  ftranfe,  fing.  ©fiiitcr, 
Salottb.  9Rarie  ©üntger,  I.  ipclb.,  üiebfy.  Glifc  ferner,  Soubr.,  C^efaitß^p. 
ßmma  3^9 1er/  H.  >R. 

fttnbcrroUcn.  ©ottfjarb  unb  Orrifc  frranfe. 

Crcgefier.  ©cftet)t  aua  ben  betr.  ©tabtfapeflen. 

9leu  oufgcfütirt.  Gbre.  flotte  Weiber.  fcaubcnlerdjc.  SUlc^anbra. 

Xecgnifcgca  ^crionnl.  Berger,  Sbniftr.  fRubolpbq,  Tcfmai.  Tornbufcb,  05arb. 
Wcilenbrinf,  grrif.  fcinbftäbt,  91cquif. 

Rettungen:  ^üterbogcr  3c*tl,nÖ/  ^ef-:  SRnb-  ftraufe.  Cutfemualber  3citung,  9tef.: 
©.  ©utbeutfd).  Wittenberger  Anteiligen, fblatt,  9tef. : W.  Winbolf. 

§otel$:  $)otel  ftcroib  (Jüterbog),  'ßrinj  D.  ^rcufeen  (Sucfentualbe).  ftotel  äaiierbof 
(Wittenberge). 


imirrrslnutcrii,  gtnbttfjrntcr. 

(ft.,  itejfrfaftabt  in  ber  bnper.  tRheinpfalj,  mit  31800  Stmu.  iHähmaftfiincitfabrtlcn,  ftammgant* 
Spinnereien,  Stubienanftalt,  Scbrerfemtnnr.  Anbuftricfcfnilc.  — T<w  Ihcnter  ifi  1868  eröffnet  unb  fafvt 
looo  ißerfonen.  Spiel, jeit:  28.  September  bi<(  ftatmfonntag  91.) 

($ißcttil)ttmcr.  ÄftiengefeflfAöft. 
f&orftanb.  ÄböofatsSlnnmtt  ftrenfel. 

Xtrcftiou.  Xi) ein  me  (fon^effionirt  feit  1877),  fRitterftr.  3. 

Srf)aufpicl=  uttb  SRufiMtorftänbc.  $.  J^emme  (Dir.),  Cberreg.,  fpc^. 
ÜReg.  b.  Dr.  u.  b.  Cptte.  ©attl  ftlinfid)t,  >Reg.  b.  Sd).,  Suftfp.  lt.  b.  ©.  $rip 
Gpar,  I.  itpUnt.  Stötfidft,  U.  Iftpllm.  SRüller,  4Ru[if-  u.  Gljorbir. 

®tt rcau,  Snfpcftion  uitb  ftoffc.  Wgatpon  IMnfe,  ©ureauegef.  9Jh’tier, 
Sefr.  u.  ©ibliotl).  ©leg  ring,  3nfpi$.  F 9Rüllcr,  Souffl.  Sdjulp  I.  u.  II., 
Werte,  Sfontr.  ^»ornef  sen.,  Qinfp.,  ftafteßan,  Dgbiett.  ©raun,  €rd)bien. 
fRedjtSfonfulent:  Slboofat  Ärrcnfcl.  — Dgeaterar^t:  Dr.  Aacob. 

glftrßtUrttbe  Iltitglicber. 

Srpanipicl.  gerren:  Walbemar  ©artmann  (f.  C.),  I.  Gparg.  CScctr 
Jiebler,  I.  jug.  Ggarr.  C$roatb  ö r ft c r (f.  C.),  I.  Sntrig.  Julius  ftnifpcl, 
I.  jug.  jpelb.  u.  Siebl).  Jpermann  ttrauSnirf  (f.  D.),  I.  jng.  fom.  fR.  ©aul 
Äliitfidbt  OReg.),  I.  $elb.  u.  Siebt).,  ©ono.  ftgatgonfiinfe  (f.  0.), ©ät., fom.  SR. 
Wban  SRumann  (f.  Oper),  bumorift.  ©ät.,  Gparr.  SRubolf  Sdjmibt,  fl.  SR. 
^rip  Weber,  Änmelbe=9l.  Ctto  0trantpfer  (f.  C.),  I.  Äom.  2:pcmme 
(Tir.),  ^»elbenuät.,  peres  nobles.  Gar!  Werner,  II.  Siebt). 

Patnen:  HRarie  Grf,  I.  Soitbr.  ©ertpa  ©riin,  fl.  iR.  ©aula  ^partmaitit, 

I.  itaioc  i'icbp.  Glara  einrief),  fl.  fR.  F ^oljanita  3un9^  »Ite,  9)iiitter, 

^ettdjen  9?eupattö,  Slmtielbe^ÜR.  5Reta  D^malb  = (5örfter)(  I.  munt.  u.  fent. 
Sieb^.  .^elma  o.  ©obgio,  II.  Soubr.  Glara  fRolflaitb,  I.  fiiebp.  Gmma 
fRöber,  Gpif.  Glife  Sdjneiber,  fl.  fR.,  Äammerm.  9Jiarie  Scpragmantt, 
^Inftanbab.  ^ran^i^fa  Walbau,  II.  SJicbl). 

Cpcr  unb  Cpcvcttc.  gerrrn:  Walbeittar  ©artmann,  fl.  ©affp.  CSnmlb 
fvörfter,  I.  ©afjp.  Siidjarb  $eltfd),  Ipr.  u.  Spielten,  .'pcrmaiut  Ärauänicf, 
ienorb.  ©aul  Älinfid)t,  2:ettorp.  u.  Cpttentenor.  ^Igatpon  S i it f c , II.  ©aftp. 
?llban  iRumann,  II.  ©aritp.  Otto  Strampfcr,  ©afjb.  f.  Cpttc. 

ganten:  ©farie  Grf,  Soubr.  F ^oljanna  3ini0,  Ältp.  Melitta  o.  ©obgio, 

II.  Sopranp.  F ^ebioig  Xpemmc,  I.  bramat.  Sang.  Qran^isfa  Scfjnäbclc, 
SJie^ofopraiipartien. 

(?borperfonat.  6 Herren  unb  6 Tarnen. 

Crrfjcftcr.  20  9Jlitgliebcr  bcö  Stabtordjefter^. 

Xeditiifdicö  SUerfonat.  Gnintcridi,  3)lafcbm.  nt.  6 <35cg.  fiornef  jun..  Jfjmftr. 
Garlfcpulß,  Cbergarb.  Glife  3Renjel,  Cbcrgarb.  2iubr^,  Serif,  in.  3 ©ctj.  F Wnbr«?*,  fyrif. 
F OJamb^,  Rcquif.  nt.  2 ©cg. 

Leitungen:  ^fäljifdjc  Sßregc,  91  cb.  SdjiHerplap,  91cf.:  Söttchcnbacb,  £ubn>igftr.  13, 
Spre^ft.  3—4.  ©fä^ifd)e  ©otfSjeitung,  ©ebneiberftraße,  91ef. : 91  cb.  91.  3af)n,  ©pred)it.  3—4. 
^fäljer  ©otf$bote,  91eb.  i*.  Itiefer,  Giicnbobnftr.  37,  Sprccbft.  3—4. 

Sofalc:  2t)caterreftanrant  3*>fcf  ©cplemntcr.  ^»otel  ©cpioan. 


Rarlabab.  Karlsruhe 


310 


ftodsbab,  Stabttijcatcr. 

(ft.,  berühmter  Babeort  tm  liörbltcbcn  'Böhmen,  mit  liooo  (Slum.  u.  3»tooo  ©äften;  in  etnem 
romaittifdjcn  Xhal  gelegen.  (Mrojic  alfalifdK  ©lauberfaljquellen,  fwifttg  mtrfenb.  £cbcn«roettb  ber 
$an«  §ciUng:t$clfen.  — Xa«  Xbeater  mürbe  1886  eröffnet  nnb  faßt  700  ^eiionen.  Spiele.:  24.  9lpri[ 

bl«  30.  September  1S91.) 

^ntenban,).  ®b.  Sn  oll,  ©urgermcifter,  JtRitter  bober  Crben.  (f  StoPbr.  1890.) 
ttomitl.  Xer  ©tabtratp. 

(jrigcntftütttcr.  Xi e Stabt. 

Xireftion.  Sntattucl  Staul,  $uqleicb  Xirettor  b.  ©tabttbcater  in  ^rcfcburg  Xemeäoar. 
R.  d.  Bulgar.  Alexander-Ordens  II.  CI.  u.  d.  C.  V.  v.  d.  M. 

©rfjnttfpieL  unb  <3RufiE<X$orftänbe»  Sm.  91a ul,  (Xir.),  ©efanttntreg.  Xpeobor 
Steinar,  Sieg.  b.  Xr.,  ©cp.  u.  Sluftfp.  Stubolf  Stetfep,  Sieg.  b.  ©.  u.  Cptte.  9luguit 
©eit,  I.  Splint.  Slnton  Sr  eh  an,  II.  Splint.  Slug,  fiabifefq,  SRufifbir.  Stöbert 
ftranf,  Sporbir.  S.  © r a n b t , Sonsertm.  S.  ©uttblacp  a.  ©.  u.  Sliie  ©opne),  ©aHetm. 

^nfpcftioit,  Raffe  unb  Xtarcaubebicnftcte.  S)i  ii  1 1 e r -•  ft  a b r i c i u 5 , Xramat. 
Sllfreb  S cp  a b l i n , ©efr.  u.  ©ibliotp.  %an$  Sl  i e g c r , $nfpij.  b.  ©cp.  Slmia  $1  e n 6 l * 
Xeutfcp,  ©ouffl.  b.  ©cp.  ©ottfrieb  ©cpneiber,  Äajf.  ©.  Satti,  Sontr.  ©tabt-3ngentcur 
©tibral,  3nfp.  ftran$  ©enbenutti,  Saftcll.  fterb.  © cf)  u mann,  Xpeatbien.  Sari 
©icpl,  Orepbien. 

StccptSfonfulent:  Dr.  Söinternip.  — X^caterär^tc : Dr.  §an3  ißlcfcpncr  unb 
Dr.  3Ju$ler=ftolbenfcblag. 

Xarftettenbe  Witfllicbcr. 

Herren:  £>an$  Slaar.  donrab  SKaurice.  Sari  ftriebpeitn.  ^ofef  ©ilnngcc. 

Slugitft  SJtcipncr.  ©cter  3J2ett^jl.  ©.  SJfiiUcr « ftabricittä.  Stbolf  Stauep.  ^>ofef  Sticber. 
§an$  Siieger.  Stubolf  Slittner.  Xpeobor  ©teinar.  Sllbert  ©cptoar{j  (Sieg.).  ©iro  3erbt. 

X)  a tn  e n : ©eatrice  Xoöäfq.  ©tarie  ©iiftingcr.  fyifepne  Sratt«.  F ©ofie  Sirtfcp. 

F Satpi  Stauhftoppö  (X>tr.).  Slnttie  Xrcnner.  3üf*'f'MC  Xelona.  3°feftue  SScifc. 

Cpcrctte.  Herren:  §aits  (Jpriftof.  SSilpcltn  ©aucr.  Sari  ftemminger.  Slbolf  Sange. 
Sari  SJtaiHcr.  Slnton  SJiatfcpcg.  Stubolf  Stetfcp  (Sieg.).  3°fef  «enteilet.  £ouii  Stafacl. 
(Sbuarb  ©ebenf.  (Sbttarb  ©ebcrtl.  Ctto  33emcr. 

Xanten:  ©nitttp  Trauben,  £clcnc  ftalüenftein.  SRtji  ©üntper.  $anfi  $erg.  Slnna 
Seottarbi.  F Satpi  Staul  $opp6  (Xir).  F ©ojte  Stetfcp.  SJtaricSigl.  ®mntt)©4cnbe$.  2ifa  ©cplep. 

(> borperfottnl.  £>e r reit:  Sari  ©artl.  JJtobert  S^rant.  Sari  $otiq.  SnoHer. 

3ofef  Saraba.  9lloi$  SJfutp.  3ofcf  SJtoraoie.  3*^1*  9toß.  ftrifc  Oefterreicpcr.  ftriebriep 
Sieger.  SJtaj  ©cplcfinger.  Sari  Xptcntann. 

Xanten:  3°icfme  ^iftber.  SJti^i  ©ablcr.  9(nita  ©rafc.  Wntta  foaolte.  SRtla  .ttelmcr. 
3cHa  Sötf.  F ^ultc  SnoQer.  SJiarte  SKenbl.  ©ofie  Stclfon.  SDiatbilbe  Stcgrini.  F SJtarie 
Cefterrcieber.  F ©ofte  Stafacl.  F SJtarie  Sieger,  ^online  Stern.  Sifli  SSallncr. 
Crdjcfter.  30  SJtitglicber  bc^  Surorcbcftcrd.  — ^ a r f e : &ranj  ©ebubertb- 

XcebMifdjeö  ^crfonal.  Sari  ^ccber,  Stfafcbnt.  u.  Xbntftr.  nt.  8 ©cb-  £oui^  Stafacl, 
Xeftnal.  &ran,^  ©eibl,  ©ebnörnt.  5r-  Sernp,  'Scl.^3»fp.  nt.  6 ©cb-  Sari  Pieper,  clefr.  Siebt, 
^afob  Stern,  Öbcrgarb.  3 fffriebl  tt.  3»li»s  .^oröartb,  Dbergarb.  F SWann,  ©arb.  Subroig 
i*abua,  ?frif.  Sltttta  ^riebl.,  ^rif.  §.  ,^irte,  Stequif.  91.  S^afob,  Xifcbl.  3°fcf  STitfeb,  Xape3. 
Johann  .üamanit  (StabtgSrtner'),  ©ärtner.  $ugo  (£rb,  i.'ogcttm. 

Wäftc.  9llcjanber  ©irarbi.  gfclij  Sebtocigbofer.  Stubolf  bei  3°PP-  ©ebaftian  ©tcl$cr. 
Or.  Staoul  kalter.  Slara  ©eebolb. 

Bonitäten.  Cebte  9®ort.  3fernbarbiner.  ©trobtoithoe.  ^ßapa.  ©eiben  SScnsl. 
üöilbbicbe.  ©panifebe  Söanb.  Siacbbarinnen.  'fJcter  9lrntc  30natbatt.  Xbeatcr^ 

prinjeffin.  ©robntogul. 

Leitungen:  ©olf^eitung  unb  (ffrembenblatt,  Sieb.  $.  greller,  ©ragergaffe,  ^>au^ 
9lltona,  Sprecbft.  3— 6 Ubr.  Sarläbaber  3eitung  (©abcblatt\  ©anoranta^r.,  $att«  ^aitoränta, 
Sieb,  ©rnft  Hfranijcf,  Sprecbft.  3 — I Uljr.  ©pritbel,  ^»otel  Singer,  Sieb.  Dr.  ftlceflc*. 

ßoteld:  ©tqjp’d  ©ranb  $otel  u.  (Safö.  Siofebcr^  golbetter  ©ebilb,  XbcatercafA 
Singers!  $otcl,  neben  bent  Xbcater.  öberbarbd  Stefiaurant  junt  SUtcrbabn.  Söeinbattblungcn: 
Stifter  jun. 


Jrnrlsrubr,  ©ro^trj.  guftfjrntrr. 

(ft.,  ^>aupt-  u.  fRefibcntftabt  Babcit?,  jfingftc  6tabt  Xcutfdilanb«,  iit  (Jkftalt  eine*  JödKt'S  angelegt; 
tutereffante  (9rünbungJgcfcbicfjte.  J&attbel  ttitb  ^nbuftrte  lebhaft.  Stefibcnjfefjlob  mit  (Marten,  URufeitm. 
örofee  ‘IRafcbincnfahnf.  — Xa8  Xheatcrgebäubc  mürbe  1852  unter  Gbuarb  Xct?rient  «öffnet  unb  faßt 
I800  qScrfoncn.  Splel.tcit:  iManjiäbrlg.  ffertett  15.  3unt  bl«  (Inbc  Sluguit.) 

’&orftanb  bet  ©encralbtrcfrion.  Dr.  9llb.  ©ürflin,  ^ntenbant,  R.  d. 
Grossherr..  Bad.  Zähr.  Löwenord.  I.  Kl.,  SriCßSftraHC.  84. 

Ccfottomic  ^crntaUmtn,  Bureau  uiib  finffc.  ü Stuppcrt,  Siatf), 
,^)auptm.  b.  tRc}.,  Xbeatcr^SRafla^ingcb.  91.  Sltepler,  Bad.  Felddienstausz.  f.  1866, 
1870/71.  .^offanilift.  &.  (Sr c n 5 bauet,  ©iDetfaff. 


Digitized  by  Google 


311 


ftarlorupe. 


©cpaufpicluorftaitbc.  DSroalb  £>ancfe,  $)ir.,  [Regie  b.  ©d).,  R.  d.  Zähr. 
Löwenord.  II.  Kl.,  b.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  IV.  Kl.,  b.  Ritterkr.  II.  Kl.  v.  S. 
Ernest.  Hausord.  U.  dens.  Ord.  assil.  Herz.  Coburg’scben  Verdienstkr.,  foluie 
b.  Herz.  Mciningen’schen  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  u.  b.  Ritterkr.  v.  Grossherz. 
Meckl.-Schw.  Greifenord.,  6- 

[Regie.  91ug.  £arlacper,  [Reg.  f.  b.  0.,  R.  d.  Zähr.  Löwenord.  II.  Kl., 
SScftenbftr.  4L  — 3Bilf).  2Ö a f f ermann,  33ortrag3m.  u.  [Recit.,  S^aiferatlee  1. 

3«fpcftion.  ©mil  ^Ultfler,  ©dj.=3n[pi<V,  Grossherz.  Bad.  Feldienstausz. 
u.  Deutsch.  Kriegsdenkm.,  3Satb[trage  32.  [ßeter  Subtuig,  0.=3nfpiä.,  $ugtcicf) 
9icquif.=^nfp.,  Gr.  Bad.  gold.  Verdienstmed.,  b.  Grossherz.  Bad.  Felddlenstausz. 
U.  b.  Deutsch.  Kriegsdenkm.,  [gnrfcpftr.  26. 

(§f)venmttalicb  bcd  Jdoftpcater#.  3o[.  $ auf  er,  ftantmcrf.,  R.  d.  Zähr. 
Löwenord  II.  Kl.  m.  Eichenl. 

21>eaterar$t:  Dr.  o.  ©epfrieb,  [pofarat. 

PrtrftrUrnbe  lllitglirber. 

©rpaufpiel.  fjerren:  91ug.  ©afferntann,  Äarlftr.  36.  .§erot.  93encbict, 
Scopolbftr.  24.  SSilpelm  33eper,  SSalbftr.  32.  ftrip  33repm,  3^rfcl  8.  91bolf 
£>allego,  ifaiferftr.  55.  $ugo  § öder,  91fabcmieftr.  8.  ©mil  £>unller,  ©alb-- 
[trage  32.  SÖJilpelm  $empf,  ©oppienftr.  43.  SBilpelm  Äratt,  91malien[tr.  14a. 
[Rub.  Sange,  R.  d.  Zähr.  Löwenord.  II.  Kl.,  b.  Kgl.  Bayr.  g.  Ludwigsmed.  f. 
K.  u.  W.,  b.  Grossh.  Bad.  Felddienstausz.,  b.  Bad.  Erinnerungsz.  u.  b.  Deutsch. 
Kriegsdenkm.,  ftriegftr.  58.  $of.  SRarf,  Äörnerftr.  7.  Subtotg  SRorgentoeg, 

R.  d.  Zähr.  Löwenord.  II.  Kl.,  [Douglaöftr.  24.  fteinrid)  [Reiff,  Seopolbftr.  11. 
,'pcinrtrf)  ©cpilling,  ©eminarftr.  7:  SSilpelm  SBaffcrmann,  Äaiferallce  1. 
4>ugo  Söalbed,  SSalbftr.  1. 

Barnen:  SRinna  Serena,  3irfel  30.  F 33id)ler,  Äaifcrftr.  173.  ftrl$. 

S.  ©od),  33elfortcr[tr.  14.  $.  ©ngelparbt,  SSklbftr.  60.  F $ba  OJröffer, 
Äaiferftr.  92.  F ft'acfjel  = [8  enber,  SSeftenbftr.  26.  FS. 3Sepct,  $ai[er[tr.  164. 
3ulia  ©eptoarfl,  91fabcmieftr.  15.  F SRarie  ©tpmibt,  SSalbftr.  29. 

3oufflcufc  beö  ©djöufpiclä.  Äaroline  ©ogrnar,  ©rbprin^enftr.  21. 
ftinbcrrollen.  $ba  u.  $aula  ©eptoarä. 

Cbcrn=[8orft«nbe.  ftelif  SRottt,  2>ir.  b.  $ofoper  u.  b.  ftoffap.,  R.  d. 
Zähr.  Löwenord.  I.  Kl.,  b.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  IV.  Kl.,  b.  Kgl.  Bayr.  Michael- 
ordens II.  Kl.,  b.  Grossherz.  Weimar’schen  Ord.  v.  weiss.  Falken  U.  b.  Kgl. 
Schwed.  Gustav-Wasa-Ord.,  33elfort[tr.  21.  3ofef  SRujecf,  £>offpllm.  u.  ©porbir., 
91fabemie[tr.  51.  .§an3  Steiner,  ©olorepct.  (f.  0rcp.),  Äai|erallec  23. 

3ängcr.  Herren:  23ilpelm  33 e per  (f.  ©cp.).  iRubolf  33öfcp,  £>ir[cpftr.  47. 
ftarl  SorbS,  ©cpüpenftr.  7.  ©uggenbüpler,  SBilpelmftr.  20.  91b.  .fjallego, 
Äaiferftr.  55.  91ug.  £>arlacpcr  (f.  [Reg.),  SSeftenbftr.  41.  Subwig  geller, 
93apnpofftr.  4.  [fjeter  Subtuig,  Gr.  g.  Verdienstmed.,  b.  Grossh.  Bad.  Feld- 
dienstausz.  u.  Deutsch.  Kriegsdenkm.,  ^irfepftr.  20.  Äarl  [Rebe,  Äarlftr.  14. 
911frcb  Cberlänber,  Äammerf.,  Ordenskr.  d.  rumän.  Krone,  ftriebenftr.  6. 
ftriebriep  3$lanf,  ftamnterf.,  ^irfepftr.  20.  Hermann  [Rofenberg,  Äammerf., 
Äaiferftr.  70. 

Barnen:  ©priftine  ft rieb  lein,  Seopolbplap  7.  ftrl.  ©.  ftritfcp,  91fabemie= 
[trage  69.  F ©life  §arlacper,  SSeftenbftr.  41.  ftrl.  33-  3Ra  ilpac,  Äantmerf., 
äraiferftr.  172.  F [Reug,  ©teppanieftr.  19.  :F  9Rarie  ©^rnibt  (f.  ©cp.). 
Souffleur  ber  Cpct.  3^1-  ^orüatp,  ßerrenftr.  16. 
fallet,  .^ofbaüetm.  3-  unbefept.  (Samilla  SRario,  ©olotän^.,  28crber= 
[trafte  26.  [Robert  JHumpp,  ©ototänj.,  i^aifcrallee  19.  grl^.  91.  91nfener, 
Ä.  ^emberger,  S.  Äcrn,  F 91.  SBeift,  ©olo^  u.  Sportän^.  [$r(3.  ©.  53 i e b e it  = 

bad),  3-  5)ietrid),  @.  6rb,  .[?.  6rb,  ®.  fjeininger,  ©.  ©röpingcr,  33. 

ftöcfel,  F 91.  9Raier,  ^rlS.  33.  9Jleber,  S.  [Rerpel,  SJR.  [Rotf,  9t  $atpeiger, 
[Rüppele,  SR.  ©djober,  F S?.  3Beig,  ©.  3Sintermeper,  Gportän^.  $r. 
33pilipp  Änab,  ©^ortän^.  [R.  [Reubert  ([.  £)np.),  33aüetrepet. 

©borperfottal.  .tierren:  2.  9IU»ncr.  ©.  9lrra^.  9JI.  Sapcr.  S.  33ernt)arb.  3R. 

33c[cptc.  91.  SMcfecfe.  ©lanf.  6.  ©lum.  3t.  ©öfd).  5)annpcimer.  [J.  SJenninger. 

3-  Xcrid)^.  9R.  Tiefflieger.  9t.  Ttetridp.  SS.  ^ricbncp§.  [J.  gilffcr.  3Jt.  ©artitcr.  ©. 
.^amm.  (E.  ßagen.  91.  .^aq.  S.  £einridj.  'butt.  2.  Strcpmann.  ft.  Sabjtetter.  2. 
SRüßcr.  ®.  ©ientantt.  2.  ^cpüp.  SSerle.  3-  23eifj.  ftr.  SSeig.  91.  3öf«^inger. 


ftarl*rut)c. 


312 


$ 


91 


kanten:  F ©.  9llbner.  F 91.  ©htm.  F ©.  Xidgiefeer.  F St.  Xörfcbel.  F S. 
Sbberfc.  F ftcueritafe.  9lntalie  2fiifler.  ft.  (Partner.  53.  ©arhter.  W.  ©cride.  F ©lud. 
F 91.  Heinrich-  F öagen.  5-  Öolbercr.  W.  $mmburgcr.  3-  Säger.  F 91.  ftluntpp. 

F ©.  ftuftercr.  W.  2ubruig.  3f.  Weier.  F Wüßer.  F 91.  Saft.  SR.  ©fau.  2frl-  ©cban>e. 
F 2.  ©d)üt}.  F SR.  ©ebneiber.  2.  ©ebujan.  ©.  S3agncr.  F 93.  S3ilb.  F 91.  58immer.  ©.  3fi3. 
#0f*Crd)cftcr.  ^ofntuftfet : ©.  9lbner.  2fr.  9lmelaitg.  91.  ©ed.  5-  ©ertidj. 
©raun.  SR.  ©ärmig.  ft.  ©üblntann.  St.  ©itrger.  W.  ©urf.  91.  ©urf.  ©.  federt. 
Xeefc.  W.  Xörfcbel.  ft.  Oberer.  SR.  Sgle.  ®.  &ritfcbe.  SR.  ©crbotc.  W.  ©ebring. 
©icfcler.  3-  ©h"td.  2.  Hoif}-  91.  Hoppe-  93.  $ömig.  3-  ftnierer.  H-  ftrug.  ©.  ftupp. 
2auberer.  St.  2el)n.  3-  2ieber.  ©.  Wctiu«.  91.  Wobr.  91.  Wofer.  SR.  SRüblmann. 
SR.  SRcubcrt.  W.  Sitfa.  ft.  ©feifer.  2fr.  SReid.  2f.  Siebter.  Sieb.  Siebter.  Srnft  Soft. 
h.  ©cbübel.  Sid).  ©entpf.  @.  ©pic&.  S.  ©taiteße.  ©.  ©rufebom.  H-  Sarg.  53. 

3ürn.  6.  93afemann.  S.  ^iittijd).  S.  ©empf.  S.  Steinbrecher.  H-  ©teiitcr.  ®.  ©tein- 
ntefee.  3-  ©ater.  H-  ©eit.  3-  93einrcicb.  2r-  53ettacb.  ft.  ^oll,  Wufifalienregiftr.  3. 
©ebbarb,  Drd)b.  fi.  ©teiner,  ©olo--Sep. 

Xecfntifrfjed  Vcrfonal.  1.  Xcforntton:  2.  Xittroeiler,  I.  ßoftbmal.  u.  Xef.,  R. 
d.  Zähr.  Löwenorden«  II.  Kl.  u.  b.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  IV.  Kl,  ftriegijtr.  72. 
91.  93olf,  II.  ^oftbcaterntaler,  ftarhftricbricbjtr.  4.  H-  ^öder,  Walergeb.  &.  SRei&a,  2farbenr. 
2.  Wafdjincric:  ©.  Xbielc,  Waicbiucnnt.,  2uifcnftr.  43.  2.  Wäger,  Xbntftr.,  Xbeaterbof. 
3-  ©uttcnmfiller,  3-  Hedlin,  H-  3mnder,  ©I.  ftuoblocb,  H-  ftobler,  3-  2tnbner,  2f-  Weper, 
3-  Wichenfelber,  2r-  Warlod,  ©.  Sciufurt,  3-  91a«,  93.  ©dKuerpflng,  91.  ©ebintpf,  53.  Schön* 
leber,  ©.  ©cbmab,  S.  Xfttebe,  SRobert  Xljiebe  u.  3-  53eid,  Wafcbnteriegeb.  3.  Beleuchtung: 
ft.  Seichert,  Oberbel.  (f . ftrotb,  X.  ©d)äfer,  ©el.  4.  ©orberobe:  H ©ebifling  (f.  ©cb), 
©arb.  * 3nfp.,  ©eniinarftr.  7.  ©.  Sfoer,  Cbcrgarb.  6.  ©cller,  2r-  ®mft,  H-  Hornung, 
O.Stbneiber,  ft.  Siegel,  ft.  ©ogel  u.  #.  93cfierntann,  ©arbgeb-  Sfrl«.  3-  5Salter,  Cbcrgarb., 
91.  (ittglcr,  S.  Sngler,  2.  £>o&,  3-  Wulterer,  93.  ©rinj},  2r  ©tober,  2.  53altcr  u.  W.  53ölfle, 
©arbgeb.  2.  2ieber,  ©djuV  u.  ©ticfclocrut.  ©.  ©über,  Wänncrfrif.  nt.  3 ©eb-  2frl. 
©öfc,  Xamcnfrtf.  m.  2.  ©eb-  5.  SHcgutütcn : ©.  2ubtoig,  Scquif.:3nfp.  (f-  O.).  ft.  ©teinocl, 
Scquif.  ©ebafler  u.  ©utter,  Sequifgcb-  3-  &aud,  53affcnfamnterauff.  u.  Xb-Cbenoacbtm. 
2.  Schleifer,  $bbien.  f.  ©tb>  ^ Sftiinger,  Ibaieit.  f.  D.  53.  2icber,  2oghbl.  S.  ©aumbuftb, 
©ureaub.  u.  I.  ©ortier.  ©cbledmamt,  II.  ©ortier.  2.  ^atidcl,  ©ureaub.  93.  ©artner, 
3-  ftnäbcl,  .^auäb. 

humanitäre  ttnftaltcn.  1.  ©eufion«--9lnftalt  be«  ©rofebfrj.  $oftbeater«.  3« 
9lnftalt  toerbett  alle  an  bem  ^»oftbeater  fontraftlicb  ungeteilten  Witglieber  aufgenontmen. 
SRacb  lOjäbriger  Witgliebfcbaft  ermirbt  man  bcn9ln|pmcb  auf  ©enfton.  ©orftanb:  Dr.  5llb. 
©iirflin.  ftommiffion:  bie  Herren  Wobr,  ^tarlatber.  2.  93ittn>en^  unb  53atfen--2fonb«. 
©orftanb:  Xicfelbeti.  3.  ©terbcfajfen=©erein  für  SRitglieber  be«  ©rofeber^.  ftoftbeater«  unb 
beren  9lngeb5rigc.  Wonatlicber  ©citrag  25  ©f.  3m  Jobcefalle  rnirb  beit  Hinterbliebenen 
bie  ©ummc  bon  130  Warf  au«bejablt.  ©orftanb:  bie  Haren  Hände,  Hflrladber,  Wobr, 
Schilling,  ©öfd). 

9leu  aufgeführte  ©türfc.  Cuifoom'«.  SRanta  « 9lugcn.  ^odj^cit  P.  ©aleni.  Post 
festum.  3bfe  3t*falc.  $artüff  (bcarb.  b.  fvulba).  Junten  unter  ber  9lfcbe.  Sattb  ber 
©abinerinneit.  ©’toiffenbmurm.  Untcrftaat«fetretär.  (Sine  halbe  ©tunbe  im  ©farrbaufe. 
Oper:  ftönig  toiber  23ißen.  2cgenbe  bott  ber  heiligen  (Slifabetb-  ©ingfpiel:  ^rigeben 
unb  2ie«cben.  ©all et:  ©uppenfee. 

(vjnftfpiele.  ©änger:  Döring.  Streng,  ©cbtucgler.  ©cblojfer.  ©alluf.  H°icr-  SRicbmaun. 
93ibeg.  iegmann.  Ungcr.  2ammert.  Hföcr  (lw-  eng.).  SRcbe  (m.  eng.).  Seinide.  (Sbner.  ©ei^. 
©attpel.  (Sorb«.  9lntbe«.  ©ubebn«.  Wöblinger.  9llbarg.  ©är.  ban5:gd.  Sängerinnen: 
OrrUl.  2rinlclftcin.  Watura.  3ngb°f-  ©cbaujpieler:  2freiburg.  ©red)tler.  53egcr.  ©cbrcincr. 
Horn,  ftirfd).  $ircftor  ©rafd).  H-  Hader  (m.  eng.),  ©cbaufpielerinnen:  grl«.  ©ehren« 


(to.  eng.).  SRoffi.  Södel.  J 

31  eu  engagirt.  9lbol 
©ebntibt  it.  2fr l.  ©ehren«,  H° 


©cbniibf  (m.  eng.),  ©olotän^erin:  f^rl.  6.  Wario. 

Haßego,  Hll9°  Hö(^cr»  93ilb-  ftempf,  Hoffd)aufp.  F Waric 
fenaufp.  2ub.  ipeller,  Sari  Scbe,  S.  Sorb«,  Hafopemf.  ©cfcble, 
©lanf,  2friebricb0,  ftregmann,  2abftettcr,  ©iemon,  Sbarf.  Jrl.  H»nit>wrgcr,  Sborj. 

Slltgcflctngeit.  Herren:  ftfirner,  Seg.  (penf.).  2ammert  (pribat.).  Satbjcn«.  ©eger 
(penf.>.  Xanten:  2frl.  fcönig.  F Obcrmüiler  (penf.).  ftrl.  ©Ö\}. 

Weftorbctt.  ©Jene,  Hafopemf.  Stöbe,  SBagner,  Sbarf.  ©eaubal,  ©afielm.  gerner: 
©eneral  3ntcnb.  ©ntab  ©utlifc.  (©.  Sbrottif). 

3eitnngen:  ftarlörubcr  Rettung,  ftarl  pfriebriebftr.  14,  Scf.  f.  ©cb-  53.  Harber,  f.  C. 
3.  3-  oacat.  ©ab.  2anbc«3citung,  53albftr.  10,  Sef.  f.  ©cb.  u.  C.  2f-  Hanncmänn.  ftarl«= 
ruber  Sadjricbtcn,  ©pitalftr.  60,  Scf.  2.  ftefler.  ©ab.  ©reffe,  ftarlftr.  27.  ©ab.  ©cobacbter, 
9(blcrftr.  42,  Sef.  f.  ©cb-  u.  0.,  gaterftale.  ©ab.  2anbpoft,  ftricg«ftr.  34,  Scf.  f.  ©di.  n. 
0.  91.  Söber.  ©ab.  2aubc«bote,  ftaiferftr.  110,  Sef.  f.  ©cb-  u.  C.  H Sippe. 

Hotel«:  ©erntania,  I.  S.  3 Srbprinjcn  I.  SR.  Sotbc«  Hflu«,  in  ber  Säl)e  be« 
Xbeater«,  II.  S. 

Sejtaurant«:  9t(tc  ©raucrci  ©rin^  (Cnfcl  O'ri^,  (©crlebr  b.  Witgl.).  ftrotobil. 
Weuoffcnfetjaftö^Witthcilungctt.  2ofalau«fcbitB:  91.  Harla<ber,  Cbntanu.  9l. 
Wobr,  ©ebriftf.  H-  ©d)illiug,  ftaff.  2.  Worgenmeg,  3-  Sttief,  ©cif.  — Xcr 
2ofalPerbanb  jäblt  84  Witglieber;  1 Witgl.  b.  93ittmcn-  u.  53aifeufaffc. 


Digilizsd  by  Google 


313 


fttd. 


gürl,  L §tabtt!jeatcr. 

(ft.,  Stabt  in  .fcolftein  mit  Umgebung  90,000  Clmu.;  tolcbtigftcr  beutfcber  ftdegSfiafen,  Unitxrfttät, 
2Warine=3lfabcmte,  9?cicf)«baitlfteUe.  jaf)lrctd)e  gabdfcn,  SRafdjinetu  nnb  Schiffbau.  tkbcutcnbcr 
Raubet;  Sccbab.  — 2a5  Xijcatcr  ift  18-10  eröffnet  nnb  fafet  soo^erfonen.  3pt<licit : ©fitte  Scpt.  1890 

bid  l.  ?lpdt,  ebcut.  l.  ÜJtai  1891.) 

(SiflcMljiintcr  utib  Xircftiim.  3-  ß-  £>•  #offtnann,  (feit  1878),  Herz. 
Sachs.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  Stabttljeater. 

StcllOertrctcnbcr  Xircftor.  ÄnbreaS  £>offjnnnu,  ©orftabt  56. 

3rf)aufptrf:  uttb  SRuf&Qorfitättbc.  2Ö.  Hellmuth ^©räm,  9teg.  b.  Xr. 
u.  Sd).,  Untere  Strafte  25.  Stöbert  ©itnt()er,  Steg.  b.  Sttftfp.  hinter  ber  ©Zauer  23. 
©Zaj  ftirfdjncr,  9Zeg.  b.  © . u.  0ptte.,  ^olftenftr.  33.  9Zid)arb  Stofcftlau,  Sieg, 
b.  0.,  ©rofter  Äubberg  12.  ©aul  ©r  oft  manu,  I.  ftpHm.,  ftlämifd)eftr.  29. 
©aolo  ftloreitce,  II.  ftpllm.  u.  Gl)orbir.,  Älinfe  26.  ©raf,  Äonjertm.,  ©Zatrofen? 
Äaferne. 

Qtarcau,  ^nfpefttott  uttb  &affc.  #erm.  © e der,  Sefr.,  Srf)ubntad)erftr.  24. 
ftriebrid)  Schlote,  Snfpij.  b.  Sd).,  Sd)loftftr.  26.  ©mil  9ticf)ter,  Snfpij.  b.  0., 
Sdjloftftr.  3.  F Stofa  Sd)toarb,  Souffl.  b.  Sd).  u.  0.,  ftifdjcrftr.  22.  ^noto,  Äaff., 
im  Xljeater.  93enber,  Äontr.,  .fpaftftr.  6.  3fra^m,  Äaft.,  im  Xbeater.  fRönnfelbt, 
Xbbien.,  4?arm$ftr.  12. 

9icd)teifonfulent : Dr.  3°*)-  Xbomfen,  Soptjienblatt  30.  — Xbeaterar$t: 
Dr.  ^ Hing,  2BaU  16. 

ftarftdleitbe  plitgUirhrr. 

Srf)nitfptci.  Herren:  ©eorg  Sllejanber,  II.  fug.  font.  9t.,  Sdjloftftr.  4. 
©ruft  ©ornftebt,  I.  ©harr.,  mcpräf.*9t.,  ftaulftr.  2.  Stidjarb  <$elbfjau&, 
I.  jpelb  u.  Sieb!).,  Xantenftr.  56.  ©nftap  ©runbmonn,  I.  jng.  font.  9i.,  ©run$n)ifer= 
ftrafte  43.  9tllbolf  ©elüCrS,  Eis.  Kr.  II.  Kl.  u.  b.  Grossherz.  Mecklenb.  g. 
Verdienstkr:  f.  Tapferkeit  im  Felde,  ©fit.,  ftnooperiueg  86.  3L*.  $)ellmuth  = ©räm 
(f.  9teg.),  I.  ©l)arr.,  i^ntrig.  9tob.  ©üntber  (f.  Steg.),  l)um.  ©ät.  ©Zaj  Äirfdjner 
(f.  Sieg.),  I.  ©barfont.  ©eorg  SaboioSft),  I.  jng.  $>elb  u.  üicbfj.,  Xänifcbeftr.  7. 
ijugo  i? a j a f , II.  iliebb-,  Sdjloftftr.  14.  ©mil  Siidjter  (f.‘3nfpi$.),  ©ljarg.  Stidjarb 
Stof d)  lau  (f.  9ieg.),  ©barg.  grau^  Sd)iefe,  I.  ^»elbenöät.,  peres  nobles, 
©ZubliuSftr.  89.  ftriebr.  Sd)iote  (f.  ^nfp.),  ©barg. 

Damen:  Slima  ©art beit),  I.  ©barg.,  Sdjloftftr.  26.  F ©milie  Xreffet,  fl.  9t., 
hinter  ber  ©Zauer  1.  ©Ifa  Jpaarfe,  fl.  9t.,  Xanienftr.  76.  3lnna$änfeler,  I.  Soubr., 
SJZarft  7.  F o.  ^fllenberger,  font.  Slltc,  biirg.  ©Ziitt.,  ©faffenftr.  10.  $ba  iliitb, 
Slnftanbsb.,  ©Zütt.,  Scbubmacberftr.  27.  ©li^a  SZilaffou,  I.  trag,  iliebl)-,  Salottb., 
©ätjeö  ^potel.  l'ubotica  Spicft,  I.  .§elb.,  jug.  Slnftanbsb.,  fjolftenftr.  17.  Sllma 
Sdnoarfc,  I.  naioe  u.  inunt.  Siebb-,  £>aftftr.  5.  ©Zelanie  Sto  Hb  erg,  jug.  Sieb!)-, 
©?aflftr.  22.  fjfrieba  ^Hmann,  Äammemt.,  ^lämiftbftr.  1. 

Cbcr.  femn:  9JZay  ©iitg,  ©ariton,  Sd)ubmad)crftr.  30.  ©uftao  ©runb^ 
mann  (f.  Sd).),  Cpttentcn.,  Xcnorb.  3Sillt)  .^ebmig,  Xenorp.,  Sdjlofjftr.  7. 
ttarl  fiiftemann,  I.  fer.  ©a^,  $afem$otel.  fianS  ©ölte,  I.  .^>clb.=  u.  Spielten., 
^lämifcbeftr.  ©ntil  9iid)ter,  II.  ©afjp.,  Stblofjftr.  3.  9ticb-  9tofd)lau  (f.  9tcg.  u. 
S^.),  ©afjb.  ^>anö  Sdjmibt,  I.  ©arit.,  ©faffenftr.  14.  ©uft.  Sdjtoartt,  Xcnorb., 
^ifdjerftr.  22. 

Jamen:  91ntta  Zpänfeler  (f.  Sd).),  0pcmfoubr.,  9)te^o)opranp.  9Jtinna 
fietnlein, II.  ©artb-, ©faffenftr.  15.  F.  t>.  ^lletibergcr  (f.  Sd).),9Ute.  Cornelia 
Ärieger,  I.  Äoloraturf.,  Sd)lo6ftr.  24.  ^ba  ©funb,  Äoloraturp.,  Soubr., 
'Jteumarft  9.  ^lorence  ?Retter,  I.  bratn.  Säug.,  öaftftr.  2.  ^rieba  ^ictnann 
(f.  Sd).),  II.  ©art. 

(SftorperfottaL  I.  Tenor:  *©corg  Sne^anber.  ^SSillt)  §ebtoig.  .^aarfc.  II.  Tenor : 
*£>ngo  2aiaf.  ©eorg  ©ebntitt.  I.  ©a&:  ^SRitbolf  ©enterb.  *©ntil  Stifter.  Tljcobor 
Spanier.  II.  ©a§:  *^ricbrtd)  Sd)lotc.  SSilbelm  Schäfer.  Sopran:  *©lfa  feaatfe. 
*F©nttlte  TreRel.  F?llejanbcr.  3frB. : Tbalbcim.  Salten.  F Siebter.  *91tinna  $etn(cin. 
SUt:  {^riba  3i^m<tnn.  grrt^.:  SScitUcl.  Stottmann.  Schubert. 

Tie  mit  einem  * be^eichnctcn  ©Jitglicber  finb  auch  in  Stollen  nnb  ©artieu  bekräftigt. 

Crrfjcftcr.  Ta^  Crcbefter  behebt  auä  40  SRufifern  berStapcfle  ber  I.  SJfatrofemTioifion. 

Tcdjntfdje^  '©erfottal.  ©lume,  Tbmftr.  5ranf/  Tefmal.  Sltcper,  ©cl.^ufp.  Trcffd, 
Cbergarb.  Stolj,  ©arb.  grl.  Söeifj,  Cbcrgarb.  2 ©arb.  SUtartcmS,  grif.  nt.  2 ©cl). 
F ©Jenborf,  Jrif.  Stöttiger  u.  Tabl,  Stcqutf.  §äu»lcr,  Tifcbl.  ©olbt,  Tape^.  Sd)iitt,  ©ärtu. 


Digitized  by  Google 


Stiel  II.  Stlogcnfurt. 


314 


(ttöfte.  (Bc^aufpiel:  Klara  3*e9^cr-  Srrifbridj  Haafe.  SJlarie  ©arfanp.  (Smji  ©ojfart. 
Robert  Slugufte  £>offmann-9Iltntann.  graujidfa  (Ellntenreicb.  Oper:  ^einridj  Qrrnft. 

©tgnora  ©reoofii. 

9loOitätcn.  6brc-  ®ilb  bed  ©ignorefli.  Stmajonc.  3roe*le  ©cfid)t.  ©obomd  ©nbe. 
©Jilbcr  ftäger.  ©iloatta.  SJlurilla.  Kapitän  Srracafia.  «Steffen  Sänger.  Haubenlerche. 

3 c 1 1 ungen:  Kieler  Leitung,  Holflenflr.  32;  9tef.  f.  ©<&•:  9licpa,  2lm  ©JatI;  f.  0. : 
© SRuttf,  Königdtocg.  Kieler  lageblatt,  ftaulftr.  9;  Sief.  f.  ©db.:  Sieb.  Dr.  ©ebcl;  f.  0.: 
Sieb.  ©ug.  ©öcfel.  Worb-Dftfee^eihmg,  Klinfc  3;  Sief.  f.  ©$.:  Sbeftcb.  Dr.  ©Jolff;  f.  0.: 
©efedfe. 

Hoteid:  Hotcl  ücutfdbcr  Staifer^of.  ©tabt  Hamburg,  ©ätje'd  Hotel  unb  SReftaurant. 

(iJenoffcufdiafte  ^titthcilungeit.  Sofalaudfcbufj:  Slobert  ©üntber,  0bmann. 
©J.  Hel(mutb£©räm,  ©ebriftf.  u.  Raff.  — Üer  Sof alüerbattb  jäblt  19  SRitgliebcr. 

H galjlmanits  fioolt. 

(Ia9  Xbeater  mürbe  15.  SWat  1890  eröffnet  unb  fafet  1200  $erfonen.  Spielzeit  bis  7.  Sept.  1990.) 

Cfigentbüuter.  Heinrich  © ab  l mann. 

'üireftion.  Slbolf  Üombrotodfi. 

©rtjauipiel«  unb  iWluftf  = Ütorftcinbc.  Wbolf  üombrotodli  (üir.),  Oberreg. 
SBalttjcr  ©icg,  9ieg.  b.  Jr.,  ©d).  u.  Suftfp.  triebt.  Garlfen,  5Rcg.  b.  ©.  Garl  üibbern, 
I.  Kpflm.  H.  ©raf,  II.  Kpllnt. 

3ntacmon,  Stoffe  uttb  Bureau« Stcbicnfteie.  ©rnolb  ©tange,  ©ureauchef, 
rfrifc  ©c^lote,  3nfpij.  F Slofa  ©ebtoarfc,  ©ouffl.  H«bn«»  Kaff.  ©ud),  Kontr. 
(franj  SJI  um  nt,  Übbien. 

Üarftcllctibc  Wlttglicber. 

©chaufptel.  Herrcn:  Srricbt.  Garlfett  (Sieg.).  Slbolf  Üombrotudfi  ($«).  Slubolf 
©emerd.  (Egon  Hebeberg.  SI.  Hoffmann.  Hau$  £ood.  SRarfmorbt.  ©.  SRüller.  0tto 
Slub.  ©Jaltber  ©icg  (Sleg.X  5lntolb  ©tange  ©.  ©attber.  5ri&  Schlote  (3nfpi$.). 

Manien:  Slntta  ©artbelt).  ©crafinc  ©mau.  Üoni  drrnont.  &rl.  fjleuron.  (Entmt) 
©artner.  Slfta  Hißer.  (Ella  Heuberger.  F Hemtiitc  o.  ^.Heuberger.  ©eorgine  o.  ^Heuberger. 
«Sophie  o.  Kanne,  ßfara  Slamef.  Glara  0fen.  Seni  SJibmamt. 

Hinbcrrollen.  ©ruft  üombrowdfi.  SJlarie  ©amm. 

(Üborperfoital.  4 Herren,  4 üamen. 

CrAcfter.  üie  Kapelle  ber  Sfaijcrl.  SJlatrofemüibifton. 

Ücchuifchco  ^erfottal.  ©amm,  Übntfir.  m.  2 ©eb-  ©lont,  üefntal.  ©lunte,  ©el.= 
Snfp.  ©tat!,  eleltr.  Siebt  m.  2 ©eb-  ©itenfe,  Obcrgarb.  ©tol^,  ©arb.  F ©amm,  gfrif. 
SRartend,  ftrif.  m.  1 ©eb-  SRöttger,  Slequif.  nt.  2 ©eb- 

Sioöitätctt.  ftatl  dlentenceau.  5-lottc  ©Jeiber,  ürei  ©ra$icn.  Üöcbter  bed  Korn- 
mer^ienratbd.  ©chmerled  ©ebeimnifc.  ön  lütt  ©aifenlinb.  SRabamc  ©onioarb.  Unf’  ole 
SRobcrfpraf. 

frirrittflCtt,  fiimigl.  |(jtotw. 

(lt.,  SBejlrtöftabt  tu  ©npern,  mit  4800  ©iittu.  unb  15.C00  S«mbctt.  ©enibmte«  bcuticbeS  ©ab. 
3n  ber  Stäbe  töntgl.  2aliU)crf.  — Xa4  tb«oter  fafet  650  ©crf.  Spteljelt:  15.  SDtat  bl«  September.) 

(figentbümerin.  Xie  fönigl.  Slegierung. 

^ireftion»  Sbnarb  91  ei  mann,  üireftor  b.  ©tabttbeaterd  in  SBür^burg.  ©obnung 
in  Riffingen : ©on  ber  Üannftr.  3. 

JRcchtdfonfulent:  Dr.  ©Jinter.  — Übcatcrarjt:  ©eb-  H°!ra^  ^r-  Stöbr- 
Ü;orftcllcnbco  ^crfoital  (f.  SBürjburg,  Stabttbeater). 

Leitungen:  ©aale  3eitung,  Sief,  ©aron  So  ebner. 

lilagcnfnrt,  gtabttljeatcr. 

Uerbunbeit  mit  bem  Stabttpcater  in  DiUacb. 

(St..  Honptfiabt  tm  Oeftcrr.  Her.mntbum  kärntben,  mit  20  000  (?inm.  Statnrbiftor.  SÄufcum, 
btfcfjöft.  Ißalaft  mit  ftabcHc  n.  febönen  (Partenanlafleit.  ©ebcutenbe  ^nbuftrie  unb  Xranfitbanbei.  — 
©iUacb,  cbenba,  mit  5600  Gimu.  ©ielc  ftnbrifcn,  lebhafter  Hanbel.  Süblicb  non  ber  Stabt  ba?  be= 
fuebte  ©Jarmbab  Sifiacb.  — Xaö  Ibcatcr  in  ft.  ift  1789  eröffnet  uttb  fafct  900  ©crfoncit;  ba§  in  ©. 

600  ißerfonen.  Spicljcit:  Gäbe  September  biö  ©almfomttag.) 

(fomite.  ©•  X^urttwalb,  Obmann. 

Gtßcntf)ümcriu.  Ü)te  ©tabtgemetnbc. 

^ircftion.  Sfrnnj  Sglfecr,  (f.  1887)  im  Übcot(,r9c^äu^c- 

Sdiauivicl  = unb  Siftuftf  --  iöorftönbc.  Jrau^  ©glfeer  (Üir.)r  Cbcrrcg. 
©igmunb  o.  ©chmeirfharbt,  Sieg.  b.  Ür.,  Srf).  u.  Suftfp.  Üottat,  Sieg, 

b.  sfJ.  u.  Cpttc.  Karl  (a.  ©.  f.  b.  S.),  Sieg.  b.  Cpttc.  Slleyanber 

Stefauibed,  ftpllm.  Slubolf  ©clitdfi,  fton^ertm. 


315 


ftlojtcrneuburg. 


Bureau,  ^nfpefHoit  unb  ft  affe.  3.  Sic  bl)  eint,  Sefretär.  ©itud 
Stebl,  ©ibliotp.  Robert  Selpofcr,  3nfpu.  F ©life  Berger,  ©ouffl.  .ipelenc 
Sarfner,  Sagedfaff.  £>einricp  ftid),  Äaft.  ©itud  Stebl,  jpbicn.  ©lafiud 
$rattnig,  Crepbien. 

Siedjtdfonfulent:  Dr.  ft'arl  11  bl,  £of*  u.  ©erid)td=Mbüofat,  Sßaggaffe  12. 
^fjeaterarat:  Dr.  9ticf)arb  ©icplcr,  Leiter  ©lap  14. 

garftelirttbe  IHitglieber. 

Srfjaufpicl.  §erren:  farl  ©ergmann,  ßparg.,  ©ät.,  XRoria  53 r a fl , jugeitbl- 
fotn.  Stollen.  Äarl  ©roid),  ftntrig.,  Gparr.,  ©ät.  Suliud 2)onat(Steg.),  I.font. 
(Sparr.  ftriebriep  ftialla,  Gparg.  fterbiitanb  £äupel,  fl.  9t.  ftibelid  Stern  6, 
fl.  9t.  ©uftao  fieopolb,  Sieb!),  u.  ©ono.  Sigmunb  ü.  Scptoeidp  arbt  (Steg.), 
feinfont.  u.  puntor.  ©ät.  SQitaa  (Sufentann,  1. 4pelb.  u.  Siebt),  .fceinrid)  ©töpr, 
jug.  §elb.  u.  Siebp.  Stidjarb  ©Hilf rieb,  jug.  .fielb.  «.  Sieb!). 

Bunten:  SJtarie  ©iebra,  naipe  u.  munt.  fiiebpab.  ftanm)©raun,  II.  SJtutt. 
$ettt)  £>  off  mann,  fiofalr.  Stofa  enter,  fom.  SJtiitter.  SJti$i  Voller,  fl. 
fiofalr.  F Slntta  Stemö,  fl.  St.  ^Jofefine  ©rofdjcf,  jug.  £elb.  u.  fent.  Siebp. 
(Sifeln  Stonalb,  I.  §elb.  u.  fiiebp.  Slora  Sdploeirfparbt,  eparg.  St.  F fiouife 
©alberg,  Sluftanbdb.,  SJtiitt. 

Cpercttc.  tjerren:  ftarl  ©erg m amt,  ©appart.  Stori^  ©rafl,  Dpttentenor 
lt.  jug.  ©cfangdfom.  ftnebriep  ©raun,  braft.=fom.  GJefangdpart.  Suliud  $onat 
iSleg.)  u.  ftnuta  Sgl  feer  ($tr.),  I.  fom.  ©ef.*  u.  Sparr.  griebriep  $ialla, 
©aritonp.  Äarl  ^anufepte,  a.  &.  f.  b.  S.  (Steg.),  I.  Jenorp.  SJtaj  Siidjarb, 
fl.  ©ajjp.  Stubolf  Selpofcr,  fl.  ©art.  Gleorg  Stöger,  fl.  ©art. 

Bonum  Qettp  ^offmanit,  Sof.=  u.  Cpttcnpart.  9tofa  $ucmer,  altfom. 
©efaitpdp.  SJtarie  Äonrab  u.  Slnna  Äonbalin,  fl.  ©art.  guftine  ©id)ler, 
I.  Cpttcnfopranpart.  Stofa  Steitinger,  I.  Sof.  u.  SJteaaofopranpart.  3mta 
Seibert,  fl.  ©art.  Johanna  Stcidfal,  fl.  Slltpart. 

ftinberrollcn.  fieopolb  Stcbl.  ölifc  ©aupper. 

Sborperfonnl.  Herren:  I.  Senor:  *2Mbelid  Sternö.  Stöbert  ©elpofer  (3nfp.). 
♦Stubolf  ©clpofet.  II.  Sen  or:  ♦^erbinaitb  §äupcl.  *©eorg  ©töger.  I.  © a jj : gronj 
Sari.  II.  ©ap:  fiubtuig  fildlO-  *©2ö£  Sticparb. 

a ni  e n : Sopran:  *F  Sannt)  ©raun.  * SJti.j  $i  Kotier.  * SJtarie  Äonrab.  * Mnna 
Storni.  *grma  ©eibert.  Mit:  *Mttna  ßottbalin.  *2flora  ©eptoeiefparbt.  *3opanna 
©tcidfal. 

Crdjcfter : 24  SJtitgtiebcr. 

tccpnifdjeo  ©crfomtl.  ©eter  3i<P,  Spmftr.  m.  9 ©cp.  Sfarl  SJtiflaup,  ©cpnürnt.  Karl 

äimmermantt,  ©el.-^nfp.  fiubmig  ©cr^acm,  elcftr.  fiiept.  Karl  ©aucr,  Cbergarb.  3ofcf 
eiger,  ©arb.  Mmalie  Detroit,  Cbergarb.  ©targarctpe  $3crban,^,  ©arb.  ^ofef  Strhan, 
frrif.  nt.  2 ©ep.  SJtarie  ©refepem,  2rrif.  3af°&  ©a^berger,  3dicltr-  u-  Stequiftt.  m.  2 ©ep, 
^ofef  SJtotftpemig,  Xifcpl.  SJt.  Staglntapcr,  ©ärtner. 

9fotiuätcn.  Mrmc  3°ttatpan.  ffelbprebigcr.  ^offmamt^  Sadpluugen.  ©iHettc 
Starbonne,  ©agenjtreicpe.  SDtamfcH  Stitoucpe.  wiener  Salier,  fiepte  SSort.  ©ierte  ©cbot. 
©olfisfeinb.  @pre.  Slfe.  ^all  Slcntcnccau.  ©emifepte  ©cfeOfdpaft.  ©eptoiegermanta. 
SJJantas)  Singen,  ©cpulrcitenn.  Sterodfe  grauen,  ©tropioittme.  Mud  beit  ftärntpncr 
©ergen.  M Stäufcperl.  5;umme  Muguft.  3,pei  ©öpnt’  in  Mntcrifa.  .^err  Don  Sfcmntclbacp. 
©tropmann. 

Rettungen:  filagcnfurtcr  Bedttng,  Steb.  u.  Stef.  f.  ©cp.  Dr.  Otto  ©rofj,  Xpeater= 
platt  4,  ©precpjt.  10—12  Upr;  f.  O.  ©rnanucl  ©temberg.  5rcie  Stimmen,  Steb.  3 
^obemig,  ®ontgaife  17;  Stef.  $Df-  fiarfner-Stenfal.  ftärntpner  ©onntagdbote,  Stebafteur 
St.  ©ertf^tnger,  Steuer  ©lap  14;  Stef.  Mbolf  ©taplfcpmibt. 

§ o t e 1 d : ftaifer  o.  Deftcrrcicp.  ßärntpnerpof.  ©anbtoirtp.  ßaf6  ©dpibert.  Gaf6 
SJtabncr. 

pioflertmtburg^  gommrrtljeatfr* 

(Ä.t  Stabt  in  9Jicberöftcrrci(p  an  ber  lonau  unb  ber  ©atm  Söicn— 1 Rillen,  mit  7 100  CSittlo.  Sib'öuc 
S3affen{ammluiifl.  SBcinbau.  — £a$  Ipeatcr  faf;t  400  ^5eri.  Spteljdt:  14.  3unt  bt-3  16.  Sept.  1890.) 

C^igentpümcr  unb  Xtreftor.  Garl  Scpreibcr  (fett  1884). 

Stbaufpiel»  unb  9Rufif>$3orftänbc,  ^»fpeftion.  ßarl  ©dp  reib  er  (^sir.), 
Cberreg.  ©buarb  ©ropberg,  Steg.  b.  ©cp.-  u.  fiuftfp.  Stubolf  3S oller,  Steg.  b.  ©olfdft. 
u.  ©.  3ofef  Srber,  ßpöm.  ©ictor  Ijjalm,  ©cfr.  F 5)ir.  ßparlotte  ©epreiber,  ßaffa= 
locfeit.  Muguft  ©cpmibt,  3nfP»3-  ©lau,  ©ouffl.  ^ofef  §iebl,  Ipbiett. 
Stedptdfonfulcnt : Dr.  0.  5-  ©irtep-  — 2peatcrar3t:  Dr.  Statpan  ©rüumalb. 


ttümgebcrg  i.  Vt. 


316 


.'Ittrftcttcttbc  OJiitflliebcr. 

Scbnuipiel.  Sperren:  ftrani '-Bauer.  Slub.  Druffel.  $ctnr.  ©ruft^aft.  ßb.  ©rofeberg. 
9(b.  ©ruber.  SBictor  ftalnt.  8rri&  Suliu^.  ftranü  Staufntauu.  Stob.  Wat)erl)ofer.  ©uft 
Wülleitncr.  3ob-  Dftariuä.  9Iug.  ©dnitibt.  ßarl  ©Treiber.  Sjanä  ©teinau.  Stob.  Ifjtd. 
gratis  Urban,  ©iegfrieb  Söalbeiitar.  ßrujt  SSetjj.  Stub.  JBoHer. 

5) amen:  gaitnt)  ßlfinq.  ßeleue  ^urft.  Stegiitc  ©artner.  Statf)»)  Hermann.  9lbcle 
Jtüljne.  ©tefanie  Stiibne.  ®ifda  Walten.  Wargneritc  Slen«5!.  Wijji  ©türm.  3of?fa  33ciba. 

2ed)iiiirf)eo  'Vcrfottal.  3»f-  Scbcntd,  S^mftr.  ^gnaj  ftrübtoalb  u.  *yran,j  ftüfpie, 
©el).  93ilf)dnt  SBielofjaubef,  ©arb.  ^ratt*  ©dtaner,  grrif.  Slnton  Steife,  Sicqutf. 

<£äf te.  Srcrb.  Kbant.  Victor  ^öertfjal.  Sofef  SÖieäner.  Stubolj  ß£d.  Speinrid)  '-ßiftul. 
Warte  £>errmann. 

Königsberg  i.  {fr.,  I.  §tnbtt|)fntrr. 

(Ä.,  flrönuug$*  tmb  britte  JHcfibriiiitabt  ber  «pmift.  3Woitanl)te,  mit  158  000  Stmo. ; feit  1*43 
Rettung  erften  mang«.  8d)lof5,  Unloerfität,  grofic  SMbliotbef,  SNufeutn.  Ukbeutenber  $anbel,  Sdiifb 
faf)rt  ltitb  aufbliifKnbc  ^nbuftric.  SietdjöbanfbauptitcUc.  — Xa*  Xbeatergcbdubc  unirbc  1800  eröffnet  u. 
fafet  1500  ^erfonett.  eptclielt:  14.  September  bis  l.  9Hai  91.) 

(Sigcntl)iimcr.  $l)eater--S(ftien=©cieflfd)aft. 

(Norftanb.  3uflMratf)  Stellt  er.  Stommerflicnratl)  Slnberfd).  ©efjcinter 
Mtoinnter^ienratl)  OJäbecfe. 

'J'treftiott.  §einricf)  ftantfd)  (j.  1890),  ütragljeinter  ^uloerftr.  10. 

«djaufpiel;  unb  sJJ2ufif  Wurftaube,  .fteinrid)  ftantfd),  Cberreg.  ipugo 
Siogall,  $ragl).  ^ulberftr.  17  unb  SIMflp  $eter$,  $ragl).  fjjulöerftr.  37,  Sieg, 
b.  2r.,  Scf).  u.  Suftfp.  ftriebrid)  Tarifen,  Sieg.  b.  fß.,  SBaflfdjc  ©affe  6.  I. 
ftraua  $id)t>n,  Sieg.  b.  Cpttc.  u.  0.,  ffiktflfdjc  ©affe  7—10.  ^ofef  ©öllrid), 
I.  Stpllm.,  Jbeaterpl.  6.1.  Karl  Äiel,  II.  Äpflnt.,  Strugftr.  10. 1.  jrifo 
ßljorbtr.,  III.  ftliefjftr.  15c.  Sfeeobor  SBinter,  I.  ^-liefeftr.  18  unb  5ran$ 
ßMetrid),  $afobftr.  3a,  (Sonjertm.  geleite  Sconljarbt,  SSaüetm.,  III.  Q’licBftr.  10. 

Bureau,  3»fpcftioit  unb  fiaffc.  $perm.  SJiölter,  93urcaud)ef,  Sienb.  u. 
Sefr.,  III.  ftliefoftr.  42  B.  ß.  Badprau,  93ibliotf).  u.  0rd)bien.,  jragfecimer 

SBallg.  3.  ßmil  Siidjter,  3|lfPl3-/  H.  ftliefeftr.  9.  I1  Spcnfdjcl,  Souffl.  b. 
Sd).,  III.  ftlieftftr.  101.  ^afelporft,  Souffl.  b.  0.,  Staplanftr.  F Saugeon, 
Staff.,  Stermuartftr.  21.  fßublat,  $l)bten.,  SÖagncrftr.  40 II. 

(§f)rcmmtgltcb.  3uliu3  s4?ol)l. 

Jfeeaterärjtc:  Dr.  Sperber,  3)ifin$ftr.  2.  Dr.  3Bolfl)etnt,  Shteipljöffdje 
Sanggaffe  7. 

gtarßrUfttbe  lUitglieber. 

Srfjaufpid.  §erren:  C^car  Söoljuec,  .’pclb.,  Sieb!),  u.  ^öono.,  III.  ftltctV 
ftrafte  8 b.  ^riebrid)  (Tarifen  (f.  Sieg.),  Ö5ef.=  u.  font.  ß^arr.  .^ciiirtd)  3Qlltfd) 
(f.  ß)ir.),  £>elb.  Söalter  Stlipfd),  ßljarg.,  I.  gliefjftr.  24.  Slbolf  Sötoe, 
ß^arr.  u.  ^ntrig.,  Ärugftr.  12, 1.  SBiDp  S3cterö  (f.  Sieg.),  ^öono.  u.  ÖJefaitger. 
^ran,^  ^id)on  (f.  Sieg.),  ÜBät.  Sieinu^,  fl.  Sl.,  $ragf).  Slhiljlenftr.  11.  II. 
ßmil  Sitdjtcr  (f.  3IlfP-),  ßljarg.  ßarl  SR  ob  cm  unb,  jug.  font.  Si.,  Sibefaftr.  16. 
.*pugo  Siogall  (f.  Sieg.),  ljunt.  ®ät.  u.  ßljarr.  ©uftao  Sad)^,  ß^arg.,  Stein= 
bantni  102.  ßbuarb  Sd)ad)t,  fug.  $)clb.  u.  Siebf).,  SJiitteltragbeim  34  a.  ßrnft 
Sd) rümpf,  J^elbenöät.,  Jragl).  ^uloerftr.  25.  Slrtljur  SKalbau,  ßljarr.,  III.  ftlielV 
ftrafje  15.  SÖBeigel,  jug.  Sieb!).,  SÖIittcltragljeim  7. 

Jottten:  Saura  ßl)rl)arbt,  Sicbb-  u.  Salonb.,  III.  ftlieftftr.  16a.  ^rl. 
.'Oortt,  fl.  Si.,  Sarfl).  Stird)eitftr.  4.  ßlara  .s5rabotoöfa,  munt.  Stebf).,  ^oft= 
ftrafic  3—5.  Slbelc  0.  St a ler,  ipelbmiittcr,  9litftanb^b.,  ftaplattftr.  5.  ^aula 
Slirfc^baum,  Sieb!).,  SJiitteltragbeim  34  b.  F Slutia  Stffe,  fotn.  SJifltter,  SIrng= 
ftrafjc  12  a.  F Siita  fßetcrgsSinbenberg,  Sieb!),  u.  Salonb.,  2;ragl).  ^ulfer- 
ftrafje  37.  Slntta  Sdjubert,  Optten.:  u.  v^.=Soubr.,  Strugftr.  12  b.  <yanm) 
'JBolff,  Soubr.,  Jragl).  ^uloerftr.  12.  I. 

Cpcr.  Herren:  5ran(^  ©artotodfp,  I.  5)aritp.,  I.  ^liefjftr.  6.  Ctto 
Geling,  ^öaritp.,  ^liefjquerftrage  3.  goft  ^looröfp,  ^>elb.=  u.  Spieltcnp., 
I.  ^liefjftr.  6.  Slbalbert  .t>erm$,  Ipr.  Jenorp.,  5?orberrofjgartcn  19.  <ßaul 
^ugel,  fer.  SBafjp.,  II.  ftliefiftr.  9.  kalter  Sllipfc^  (f.  Sd).),  3)af>  u.  Carito, 
fvrani  ^idjoit  (f.  )Heg.),  93af)bp.  ßarl  Siobentunb  (f.  Scb  ),  3;enorbp.  ßluftao 
Xljontaä,  fl.  fß.,  HöciHgerbcrftr.  17. 

Damen:  Souifc  o.  'öononti,  Sloloraturp.,  Strngftr.  12.  ßlifabetl)  ®cutfd): 
mann,  Soubr.,  III.  ftlicfjftr.  14.  Sofie  Äolliir,  bramat.  ÜJefang^p.,  2ragl). 


ftöttigebcrg 


- 317  — 

^uloerftr.  40.  Jyrl.  ßubttfe,  fl.  ff*.  F 91mta  fiiffe  If.  Scf)),  9llt.  5r^-  rieft, 
fl.  $.  Sofcfine  Kein l,  911t  u.  Sttc^ofopr.,  ftlicftquerftr.  4.  9lnno  Säubert 
0*-  Scf)),  Soubr.  Saura  Ullntann,  jug.  bramat.  %,  III.  ftlieftftr.  27a. 

fallet,  flamm:  geleite  Scon  barbt,  ©aUctnt.  tt.  I.  Solotän.v,  III.  fylicB- 
ftraftc  10.  I.  Solotänjfrin:  Souife  $ bring,  III.  ftlicftftr.  10.  II.  iönjerinnm: 
Sntta  ffJcfdifc.  9JZargaretf)c  Sut^er.  $nna  Ul  rieft.  fDiittna  unb  ©lifabctft 
Sichert.  ©nttna  Sogaftft).  (Eftortänferimmt:  Bertha  ©löcf.  (htttna  ©ofttn. 
Gmeftme  3>olrf.  9lnna  Ärefanb.  ^tjerefe  'ßaffarge.  $ftcrcfc  Streif. 

(fttorDcrfonal.  Herren:  ©lemenä  Wbolft.  9llbcrti.  ©raun.  *5rnft  Xcbcmctjor. 
©buarb  be  la  ©arbe.  ffrenfterer.  *®bolf  ©olbeef.  *ßarl  Don  £>all.  *©mil  ftepne.  9lrtpur 
§ojfmann.  ^aefttmann.  *9luguft  ßaul.  SRöbrfe.  9?eumnnn.  *SRcicbclt.  *®mil  Siebter  I. 
*3uliuä  SRicftter  II.  SRomcife.  Scbmarj.  *©ufiaD  $boma$. 

Manien:  *F  9)latbilbe  9lle£anber.  F ©ucbenaucr.  F $>ebemcper.  *F  9lmta 
Sanfterer.  tJrÖ.:  *©crarb.  ©irblo$.  D.  ©öcfcl.  *33ilbelmine  D.  foall  I.  F £clcne  D. 
&atl  II.  *F£änIein.  2rrl.  *ßarmabfp.  F fKöltcr.  ftrl$.:  9Rotoi$.  miefttcr.  F fRobemmtb. 
gtl.  iouliafon- 

$ie  mit  einem  * ©ejeieftneten  fpiclen  u.  fingen  fl.  Partien. 

Crcfjeftcr.  45  HJIitglicber,  baoon  gebären  ber  ©enoffenfeftaft  an  bie  $crrcn:  ßantel, 
ßlarinette.  ßalittomäfp.  IftCIJbor  Sinter,  ßonjerttu. 

Xecftnifrfjet?  iPcrfonnl.  Stübing,  9Rafcbm.  m.  2 ©cp.,  II.  frliefcftr.  11.  ©eprenb, 
Ibmfrr.  m.  10  ©eh.,  IRorbftr.  3.  Sintntcr,  Xermal.  m.  1 ©ob-,  Kbefianum  2.  ©ebrling, 
Scftnürm.,  Steile  ©alle  11.  SKotyiul,  ©el.-3nfp.  m.  2 ©eb-  Storcf,  Obergarb.,  II.  Erliefe 
ftraftc  14.  Xbamae,  ©arb.  ni.  3 ©eft.  F ftribfebe,  Obergarb.,  III.  ftlieftftr.  21.  F Sd)ön 
felber,  F ßarp,  £frl.  IRcuter  u.  F $boma$,  ©arb.  Ortlepp,  ftrif.  ftrl.  ©injler,  $rif. 
©ardjem,  SRequtf.  ttimmermann,  Siftbler.  Xilfe,  Xapejicr.  ©öbm,  ßafteflait. 

Wcftorbcit.  ßarl  Selbmann,  Souffl.,  geft.  am  6.  Oft.  1890. 

($äftc.  Scbanfpiel:  Sicgmart  ^ricbmann.  ©.  D.  b.  Offen.  3rricbrirf>  9Rittcrmurjcr. 
9lrtpur  ßrauäneef.  ©uftaD  ßabelburg.  Sriebricft  £>aafe.  9Ragba  ^rfeftid-  Xlieffa  ßlinf^ 
bantmer.  Qba  9lbler$.  ©opl.  — 0p er:  9lntou  Sdjott.  Couife  $aibe.  Jabi8lait$ 

9Rierjmin$fi.  Soppi«  ©rajniu.  fteinrieft  ©ötel.  SHarcella  Scmbricp.  ©mma  Sccbolb. 
9?re^iofa  fflrigolatiö. 

9loPitäten.  3öbin  b.  Solebo.  ©efpetiftcr.  Schatten.  ©brc-  Slicbclieu.  9torbifcbe 
tjeerfabrt.  ©in  Shtfe.  Wabarnc  93oniDarb.  Post  festum.  ßriegeplan.  SÖilbe  3agb. 
®tcin  neuer  ^*ut.  Wfrifanifcbe  3fnfel.  SRf>cingotb.  $ertba.  3aubcrfflbPe-  9Jli$cfabo. 

Wiener  'JÖaljcr. 

Leitungen:  ^artungfebe  Leitung,  SJ2id|c(d,  Gljcfrcb.,  aKündjcubofgaifc  2,  SHcf.  f.  Sd).: 
©.  ßraufe,  ©ergplab  15,  Sprccbft.  ©orm.  i.  b.  IHcb.:  für  0pcr:  ©eriteclcr,  ßgl.  SJiufifbir., 
©ärfenftr.  5,  Spred)ft.  9iad)m.  3 — 4.  SlUgemeine  Reifung,  ©befceb.  ©bnefen,  ®lünjftr.  24  b, 
9tef.  f.  Scb-:  HBpnefen,  ®?ünaftr.  24  b,  Sprecbft.  9—11;  f.  0per:  ©ttft.  Tömpfe,  ©ergpl.  15, 
Sprecbft.  3—4.  0ftprcufeifd)c  3cüun9,  ©befreb.  9lbam$,  Janggaffe  29,  91ef.  f.  Sdj.:  ©aitl 
9(nton,  Scbübcnftr.  10,  Sprccbft.  3—4;  f.  0pcr:  9)1.  0eftcu,  ßgl.  3Wufcfbir.,  ^intertrag^ 
beim  32,  Sprccbft.  3—4.  ßöniggbcrger  Sonittage-Blnjeiger,  9teb.  ßneipböffebe  Jaitggaffc  26, 
91ef.:  Jubtoig  ©olbftein,  9Küblenberg  8. 

Jofale,  ©ercine.  Scntralbaßc  C6.  Scbneibereit,».  Schlaraffia,  in  ber  Subiläunt^ballc. 
Xomfdbcibt.  ©erftenmeper.  STBiener  ©af<^  (SSunjcb) 

§otelä:  Xeutfcbed  $aud.  $>otcl  bc  ©ruffe.  ßcntralbotel. 

Wcnoffeiiftbiiftd*'5»tittbeiluiiflCit.  Jofalau3fd)ub:  ^einrid)  ftantfd),  Obmann, 
©arl  91obcmunb,  Scbriftf.  fcugo  'Jtogall,  ßaff.  ßantcl  u.  ©.  iÄicbter,  ©cif.  — 
Ter  SofalDerbanb  ^äplt  26  9Jlttglieber.  — 9lid)tcngagirt,  aber  bent  JofalDcrbanb 
angefcbloffcn:  Jouist  ©laap. 

II  §d)iH}cnljaus*fI)fntfr. 

(Ta8  2bcatcr  tourbc  1883  eröffnet  nub  fnfct  ca.  100»  ©eriüiieit.  Spielzeit:  Dom  7.  refp.  l&.  2tat 

bto  10.  September  1890.) 

Cfrigentbümer.  ^ie  Scfjü^citgilbe.  ObcrDorfteber  91.  ßaufmann. 

Xircftiott.  ©eorg  JprloiD^fi,  locldiem  nach  einftimntiger  9öabl  ber  ©ilbe  ba^ 
Jbcater  doh  feinem  ©orgängcr,  lir.  ©Jittc  9£ilb,  auf  oorlduftg  3 Sabre  übertragen  mürbe. 

Sd)cntfbicl=  uttb  'Jjlufif «'öorftänbe.  ©eorg  Iprfom^fp,  Oberreg.  ©arl 
ÜJlagcner,  ©mil  ßoeb  u.  ^anÄ  ©alm,  Steg,  ©arl  Obneforg,  ßpllm.  Srati.f 

Xiettridj,  Slon^ertnt.  ’ 

S»tfpcftion,  ft  affe  u.  f.  It>.  ©ctfcb,  fRcnb.  u.  ©efebäft^f.  Seli? 

Jaubebcrger,  ©ibliotb-  Kobcrt  EJtattbcm^,  Sbbieu.  9lrtbur  Spurfclb,  0rd)bicu. 
©mil  SR i cb t e r , S»fpi3-  £aura  Don  Saubon,  Souffl. 

Stecbt^ronfulcnt:  Dr.  Seelig.  — Xl)catcrar3t : Dr.  9lrtbur  §cnnig.  StcllDcrtrctcr: 
Dr.  ©.  2:bc°bor. 


ftönißefyofctt.  Krems 


318 


XarjtcUcnbr  SRhßlicbcr. 

©dmufpid.  Herren:  ©arl  Wtljaufet.  Wb.  Blumenreid).  (permt.  Böttcher.  fcaus 
©alnt.  '4>aul  ©ifcntwrbt.  ©b.  ©rnft.  SouiS  bon  ©oetfcl.  @b.  ^adjtmaitn.  Wb.  Kaul. 
©mil  Kod).  ©corq  SabomSfi.  tvcly:  SanbSberger.  ©arl  Biogener.  Biaj  Steif,  ©mit  Biefcter. 
Stid).  Bonteife.  yrif  ©ufa.  &crb.  ©tcrlcpper.  ©eorg  $t)rfotoSIi. 

Samen:  Biarga  Slftrof.  Wtna  Braun.  3ba  Budbenauer.  ©mmt)  Buffe.  Slfc  Bürger. 
Betta  SaEiano.  Slnna  ©afliano.  foclenc  Galm.  Wice  Düring.  ©rethe  2rrid.  Sfferefe 
©utfelb.  Biartha  §arrp.  WgneS  $öfgen.  Bcttg  §013.  Bertha' Starrcaffi.  ^rieba  Soeber. 
2(nng  Bteifcncr.  ©mmg  ©teinbaeffer. 

<£horpcrfonat.  8 fterren,  8 Samen. 

Crdjcftcr.  Bütgliebcr  ber  ©tabttheatertapeEe. 

Scdjitifchcs  Vcrfoital.  ©uftat)  ©crling,  Biafchnt.  Carl  Bieifjner,  Shmfir.  n. 
Sefmal.  Wfjmutat,  ©djnürin.  ©purfelb,  Bel.  ^nfp.  Blaitncrf,  Cbcrgarb.  F (Gerling, 
Cbergarb.  Kufter,  $rif-  ©omnte,  Stcquif. 

(tiäftc.  F Blita  Blagener  Bieg.  ©mil  ©tammer.  ©lara  ©tohtenberg.  f^rif  Kugclberg. 
Plattheiten,  jjlottc  SSeibcr.  ©panifeffe  SSanb.  ©cffmetterlingc.  ©ie  toirb  gefüfjt. 
Bauernfänger.  Srei  ©rajien.  Slmajone.  Dompfaff.  BerböS.  ©cfyöne  ©arah.  SiEi. 
Berolina.  Blarquife.  ©Ijre. 

ftöitiflshofnt— tjnbfurt  i.  pnqrrit. 

(ft.,  ©ejiriSftabt  tm  bapr.  Bcg.^Ski.  Unterfranfcn,  mit  2000  fftmo.;  cpemal«  geftung.  — ^.,  cbcitba. 
mit  3000  Cinm.  3«  ber  9Jäpc  bfc  $afcbcrgc.  — Xlc  iheaterfäle  fafien  200—250  ^Sea.  Spielzeit: 
3tt  ft.  l.  Slprll  bi$  l.  3unl;  ln  $.:  ffikthnachtcn  bi«  Cftem.  ßmiichcnAcit:  Stäbtc  in  Bapcrn.) 

$trcfHott.  Änton  Sdjiteiber. 

Mcgic,  PJluftfbircftion  u.  f.  tu.  fi.  ©halonS,  fü^rt  bie  ©efammtregie. 
Schaf  lein  (Stabtmuf.),  KpHnt.  in  .fSafjfurt.  Stäb  lein  (Stabtmuf.),  KpHnt.  in 
Königshofen.  ©raun,  Snfpij.  F 5Bcifc  u.  F.  Settenbauer,  Souffl.  Sie 
Kaffe  üerficht  F Sir.  Schn  ei  ber. 

ZlitrßeUrttbr  Ihitßlirbrr. 

fjerren:  ©raun  C3nfpt$.),  fl.  91.  2.  ©palo nS  (9t eg.),  ©harfom.  ft.  ©halonS, 
jug.  font.  9i  £.  Settenbauer,  I.  Siebfj.  S chneiber  (Sir.),  I.  ©harr.  (5.  SBeiß, 
hunt.  ©äter. 

Patnen  : ftrl.  5-  ftriebrid),  Soubr.,  I.  Siebt),  ftrl.  3-  f^riebrid),  jug.  Sieb!). 
F9)t. Seitenbau  er,  ©tiitt.  F S dj  n e i b e r (3)ir.),  Sluftanbsb.  F SB  e i fj , font.  Sitte, 
ftinbcrrolicn.  9tefi,  loni,  ^etnrid)  ©djneiber. 

Icchnifdtes  ^erfanal.  BJeife,  Shntftr.  nt.  2 ©eh.  &rl.  ©djmibt,  Stequif. 

äeitungen  in  ^aftfurt:  2agblatt,  9tebaftion:  Briicfenftr.  3n  Königshofen:  Bote 
rabfelb,  Stebattion:  ©djuhgaffe. 

feotelS  in  £>afefurt:  Kur  ^oft.  Snr  9tofe.  — SteftaurantS:  Slmberg.  Baqrifthcr  ^»of. 
Rotels  in  KömgShofcn : 3ur  ^oft-  3ur  Krone.  — SteftaurantS:  ©chlunbhanS. 

f^öfett,  §ommertl)eafer. 

(ft.,  Stabt  unb  Soolbab  an  bei  liapn  JjjaDe * Cifcnad),  mit  2500  Cimoohn.  — Spielzeit:  l.  3unt 

bi«  i.  September  i89o.) 

'Xircftton.  Ctto  SS  in  3 er,  augleith  Tirettor  beS  Sfürfil.  ShcaterS  in  Stubolfiabt. 
©djnufpieb  unb  P)luftf-©orftänbc.  ©ruft  Kraft,  9tea.  b.  ©ch-  u.  £uftfp.  Baut 
©ehrmann,  9tcg.  b.  B u.  Cptte.  ^adftäbt,  KpQm.  ©runbner,  ©cfr.  Ctto  ©tep* 
baeg,  3>'fpij-  ©rnft  Stiffcn,  ©ouffl. 

'TarftcUenbc  PJtitßlicber. 

Herren:  Baut  ©onrabq.  Baul  ©chrntann  (9teg.).  ©arl  ©ntnbner  (©efr.).  ©rnft 
Kraft  (Keg.).  SSiEg  Sehmann.  Bruno  9tid)ter.  Ctto  ©tepbad).  ©mit  SSeifert.  Ctto 
SSinjcr  (S)ir.). 

tarnen:  Btartha  Bourföc.  Btartha  &eift.  F Slntta  ©runbner.  ©Ifa  Krüger. 
F Bt.  8tid)arb.  F Btaric  SSiujer  Klegn. 

Xerhnifrhcs  fßerfonal.  9tid)tcr,  ^hrrtftr.  ^annufth,  Jhbtm-  F 9lirf)tcr,  fRequif. 
Wäfte.  ©äcilic  Klcgn. 

ftrrms  o.  pomtu,  gtnMUjcntrr. 

(ft.,  Skjirf«ftobt  ln  9?icbcröfterrci(f)  mit  lt  500  <rtnu'.,  ©amtfon.  SSkinbau , Senf;  uub  Ceber« 
fabrilatiou.  — Xa«  Ipcatcr  tvurbe  1825  eröffnet  unb  fallt  800  Brrfonen.  Spielacit:  l.  Cfobcr  bl« 

BiUntfonntag  1801.) 

^ntcttbniiv  WoiS  ©oneiber,  ©emeinberath  u.  ©iiebürgenneifter. 
©iflcnthiimer.  ^ie  Stabtgemcinbc. 

^ireftioit.  ^>eiitrid)  Sfritoanef,  im  2:heatcrgebäube 


319 


ftrcu^tuuf).  ftronftobt. 


Sdwufaielborttänbc,  3nfpcfttott  unb  klaffe.  £>an§  Brüller,  Steg.  b. 
2r.,  Scp.  u.  Suftfp.  ^ofef  lieber,  Steg.  b.  u.  Cptte.  ftranj  Silef,  Styflnt. 
9lbolf  ftönigftätter,  SJtufifbir.  5crbinanb  © cf)  e i b 1 au  er,  ^nfpi^.  F ftatparina 
Brüller,  Souffl.  F 55irectrice  Seop.  Sfrituanef,  ft  aff.  Slnton  Seif,  ftontr. 
ftarl  2Burft  bau  er,  Üpbien.  3flnaä  8 o cp  er,  Crepbien. 

Speatcrarat:  Dr-  ftorl  Steiner. 

DarftrUrnbr  ptitglirbrr. 

Scpaufpicl.  fjerren:  ftarl  © am b erg  er,  1.  Dpttentenor.  SJtaj  $clago, 
I.  jug.  |>elb  u.  iiteb^.  §ugo  ßttlingcr,  tom.  ßparg.  ßugen  ßcfpof,  ßparg. 
C$far  (Partner,  jug.  ftomif.  ^aul  .'poppe,  ßparr.  $arodato  3 11 11 9 wann» 
Dpttenbarpton.  Hermann  ftrauS,  fom.  dparg.  9Uot3  SJlutp,  Stenorbuffo.  .fpanS 
SJiollcnpaucr,  I.  ftclbenlicbp.  £ian£  grillier  (Sieg.),  I.  ©ät.  $ofef  lieber 
(Sieg.),  I.  @ef.«  u.  dparfom.  ^eutrirf)  Sfritoancf  (2)ir.),  pumor.  ®ät.,  braft. 
ftom.  Slobert  Xpicl,  Slaturb.  9llfreb  $palpantmer,  ßparg.  ifrana  $pomag, 
©onb.  Stidjarb  ©Jolf,  jug.  Siebp. 

gamen:  ßpriftine  ©rtpur,  I.  naioe  u.  munt.  Siebpab.  Slina  ©a  cp  mann, 
I.  Cpttenf.  $ulie  $ornftein,  I.  fom.  u.  fing.  Sllte.  ßfla  Hubert,  fl.  31. 

Slofine  Heribert,  I.  SJlc^ofopr.  ßparlotte  fi  öffler,  I.  .£>elbin.  ftaroliite 
Stotuaf,  9lnftanb$b.  Slnna  ©ranbftätter , I.  fent.  Siebp.  3)ti$i  Slefcp,  I.  Sofab 
u.  Opttenf.  SJlifli  Stau  bi  gl,  eparg.  31.  SJlarie  Source,  II.  fiofalf.  Slnna 
2Beigl,  II.  Siebp.  Clga  o.  $apn,  I-  Opttenfoubr. 

SUnbcrroücit.  Spercfe  ©cpeiblancr. 

. (.fporpcrfonal.  6 Herren  unb  6 tarnen. 

Crdjcfter.  18  SJlitglicbcr. 

iccßiiifcped  ^crfonal.  ftran^  ©rattttcr,  SRafcpnt.  m.  4.  ©cp.  u.  Jpntftr.  m.  6 ©cp. 
©ugen  Slicptcr,  $e?mal.  m.  2 ©cp.  Sofef  Bug,  Scpnürnt.  m.  4 ©cp.  ©ottfricb  §cu, 
©cl.*$nfp.  m.  2 ©cp.  Sdef  SKalot,  Cbcrgarb.  Sperrte  ©arap,  Cbcrgarb.  gofcf  Sragler, 
grrifeur  m.  3 ©cp.  freite  «otpmfluer,  Stcquifit.  10  ©tUeteurä. 

Bonitäten.  Unterftaatjifcfrctär.  $lfe.  ©prc.  Stufen  ber  ©efefliepaft.  ©cniale 
fiinber.  ©tpattcu.  ©olfbfeinb.  ©ieben  ©epmaben.  Hofnarr.  SJlifabo.  9lrmc  ^onatpan. 
©uppenfee.  SSiener  SSal^er. 

ßrcuinori),  §oifontprotrr. 

(Ä.,  befuepter  ©abeort  int  preup.  SReg=Sej.  Äoblenj,  mit  18  000  (ftmooljncm  unb  6000  Oföfteit. 
©rom*  unb  jobpaltigc  ÜWincraltuäffer.  — Xa$  Xpeatcr  tfi  1872  eröffnet  unb  fapt  600  'Unionen. 

Sptcljdt:  ©litte  ©lat  bis  ©litte  September  1890.) 

Grigcntpiimcrin.  Sie  ©oolbäbcr^lftiengcfeflfcpaft. 

(?omit£.  Dr.  ßngclntann.  ©cp.  ©anitätdratp  u.  ftretepppfifuS  Dr.  ©tropl. 
©ollntar.  Dr.  ©aupel.  Slecptäanmalt  9Begeler. 

'XtrefHon.  Sonpantin  bc  fieuro. 

Zdjauiptcl«  unb  9Jlufif=itorftänbc,  ^nfpeftiott  :c.  Xir.  be  Scun»,  Cbcrrcg. 
u.  Sieg.  b.  D.  u.  Dpttc.  ß.  Dobermann,  Sieg.  b.  ©cp.  u.  Cuftfp.  91.  §üner,  Sieg.  b. 
Broan  ©cfiulj,  ftpHm.  SBilpclnti,  ©elr.  u.  Kaff.  $r.  ©ricplcr,  3«fP*3-  FÄöilpelnit, 
©ouffl.  fträufei,  Spbicn. 

Sledpt^tonfulcnt:  Dr.  93  eg  der.  — Xpcaterar^t:  Dr.  ©re^geu. 

^arftcllenbe  Witglicbcr. 

Herren:  0f.  Belbner.  ^euereijeu.  ©ricplcr  (ynfpij.).  *©rüucr.  Ipabermeper  (Sieg). 
§tiner  (Sieg.).  SJlcbcr.  * Sleicpert.  *©cpäfcr.  ©cpmibt  I.  * ©dpmibt  II.  ©tidel. 

tarnen:  x$xl&.:  ©.  ©rebe.  *©opn.  F ffi.  ftelbncr.  F gunf*©cpimier. 
©umpofep.  §cqnc.  ßettner.  Sleumaun.  *©eterä.  *9öittig. 

$te  mit  * ©c^cicpnetcn  mirften  im  Spot  mit. 

<£potperfonal.  6 fierten  unb  6 tarnen. 

Crcpeftcr.  18  SDlufircr  ber  ©lepber'fepen  unb  18  ®?ufifer  ber  93olfffcpcn  fturfapeHe. 

Xecpntfdjed  Veriottal.  Sleip,  Shmjtr.  m.  4 ©ep.  Wcfegcr,  ©arb.  m.  1 ©cp. 
F {Reife,  ©arb.  ©tief»,  grif.  nt.  2 ©ep.  Sirautmann,  Slequif.  ©Itnbcn,  ©ärtner. 

üftobitäten.  Söller  ©infall,  ©prcnfcpulben.  SRcnonit.  9tltc  Xcjfaucr.  ftrcujitacp 
i^  Srump.  {Dlabamc  ©oniuarb.  Slcife  burd)  ©erlitt.  93cifee  3Räuälcin.  ©prc. 

Bettungen:  Deffcntlicpcr  9tn3eiger,  JRcb.  p?p.  93oplleben.  ©eiterat*9ln3ciger,  Sieb. 
Xöaiattb.  ftreujnacpcr  Leitung,  Sieb,  ^icnfe. 

Jtrourtabt,  gtnbttpcatcr. 

(Siepe  ^ermannftabt.) 


gapr.  gattbau. 


320 


{Jttljr  i«  {tollen,  gtabttljfatrr. 

(5.,  2tnbt  in  Staben  mit  10  400  (Einut..  ^anbetarnmmer,  Wnmitafium;  labafc^gabrilailon.  - To-? 
Theater  ift  am  4.  Cftob.  1890  neu  eröffnet  unb  fafct  500  ©cri.  Sptcljclt:  4.  Oft.  blSfßalmfonntag  91.) 

^orffaitb  bc#  3pcatcraudfd)uffcä:  Obcrbitrgcrmciftcr  Dr.  Sdjluffcr. 

(Sigcittpiimcr.  $ie  Stabt. 

•Tireftion.  Sluguft  31  jt  mann,  SBcrberplatj  2. 

9tcflic  lt.  f.  tu.  Sljtntann  (2>ir.),  Oberreg.  Sigisntunb  feinem ann,  fReg. 
b.  fiuftfp.  Julius  fRafd),  Sieg.  b.  ©.  ©erni,  ftpHm.  6b.  be  ©rupn, 

F Warie  Watircr,  Souffl.  Stol^,  ftafteHan. 

JlarfteUmbr  ItWg  lieber. 

Srfmufptcl.  {jerren:  Slug.  Sljt mann  ($)ir.),  gef.  ßieblj.  ©bttarb  be©rupn 
(3nfp.),  ©barg.,  II.  ©ät.  @igi$munb  ©einemann  (fRcg.),  I.  fom.  ©cf.:  u. 
©parr.  ^Robert  6 eil,  jug.  gtebp.  ©einriep  Wiillcr,  ©barg.  u.  II.  gtebp. 
^uliuö  fRafd)  ($Reg.),  I.  fom.  ©cf.=  u.  ©barr.  ©ans  Otto  Sipmibt,  ©ät.  tt. 
©parr.  ©arl  SengeS,  jug.  ^>elb.  u.  giebp.  SBillp  $arbo,  jug.  ©clb.  u.  gieb. 

flanten:  F ©lifc  Slftmann  (3>ir.),  Wiittcr  lt.  SlnftattbSb.  Warte  Slj tmann, 
I.  munt.  u.  ttaioc  giebp.  ©mma  ©ad),  jug.  u.  II.  giebp.  Olga  6a  ft  eil,  I.  6onoerf.= 
giebb-  F Sfatatie  ©ärtitcr,  Wiitt.  tt.  Slnftaitbsb.  ÜDoloreS  Wampe,  Soubr. 
Soppie  Waffenbad),  Soubr.  u.  giebb- 

Xcrfjnifepeö  'JJerfoital.  Stiufer,  Xpntfir.  nt.  2 QJcI).  Säcbcr,  ftrif.  nt.  1 ©eti 
ftirftcu,  ©aäinfp.  ©über,  ÜRequiftt.  tt.  Xfjbtcn. 

Waffe.  Slbolf  ©afferntaitn.  SBilp.  ftratt  bant  ©oftp.  in  ftarlärupe. 

'JfoUtfäfeit.  ©eriipmte  ftrait.  SSilbc  3agb.  Stroptoittutc.  ©edorenc  ^Sarabie^. 
$U>eite  ©efiept. 

Rettungen:  Sabres  3c^un9^  *Rcb-  ©artelä.  Sinniger  für  Stabt  u.  Saitb,  Sieb. 
Scpßmperlcn.  — © o t e l i : ftrauä.  Sonne,  ftrone. 

fattt  i.  Cattent,  Sri|rnbf  (5c|rlird)nft. 

(Ile  $ircftion  bereift  Stabern  unb  SsJiirttemberfl.) 

^ireftor.  SBilpelm  SB  egeleben  sen.  (feit  187 4-.) 

ParfteUenbe  ftlitglteber. 

SBcgclebcn  .sen.  ($tr.),  Sieg.  Söcgcleben  jun.  F gouifc  SBegclcbcn. 
Warte  u.  Ottilie  SBcgclcbcn.  F Äaroline  Söidjner  (Souffl.).  kleine  ftrieba 
SB  i djner. 

itambrrdtt,  Srijiffcrrtnöt,  üiernprim. 

(C.  in  ber  (xitjr.  'Pfnli  mit  3200  u.  Set).,  cbenba  mit  4900  (Sinnt.  S<.  in  ©effeit  bot  5300  (Sinnt.  — 

opieljcit : 6tanjiäf)ri0.) 

Cfircftion.  ft.  3of-  33 erg  (feit  1808),  bereift  baS  ©rofjperjogtpum  ©effen 
unb  bie  bapr. 

ÜKcgic  unb  ^nfbeftion.  $of.  S3crg  ($ir.),  Oberreg.  ©eorg  SHlliuS, 
Steg.  b.  33-  ^J3©iI4>p  Waicr,  3nfpi$-  F $ir.  ©erg,  ftaff. 

gnrfteUrttbe  ptitglieber. 

Srijaufpicl.  fjerren:  3of.  ©erg  (3)ir.),  ptttn.  Sät.  SBilpeltn  S)riinner, 
©barr.  ©hilipp  Waicr  (ftitfpu.),  ©barg,  ©eorg  SR  cp,  II.  giebb-  ©eorg 
SRilliiiis  (Steg.),  jug.  fom.  SR.  ©eorg  Siefon^fp,  I.  jug.  gtebb. 

flauten:  Jpcfla  ©erg,  I.  Soubr.  F $ir.  ©erg,  I.  giebb-  F ©clene 
©uh ginger,  fom.  Slltc  u.  SlnftanbSb.  ©lifc  Cblcrt,  fl.  9t. 
ftinbcrroUctt.  Slbant  u.  3ofefa  ©erg. 

©ufgcfüprtc  Stiirfc.  Stöbert  ber  Icufel.  SRüller  unb  SRiQer.  ©rille.  2untpa3t. 
Stblop  am  üüteer.  Stegimeutätocbtcr. 

Randau  (5fn4) — {tcullnlit  a*  b.  Qaröt,  §tabttljr«trr. 

(i!.,  Stabt  fit  ber  ipfalj  mit  10  000  Sinto.  ©arntfon,  lebhafte  Jnbuftric,  biete  Sabrifcn,  ©cfretbe* 
intb  ÜKanufattunvaavcnbanbel.  9t.  ebeitba,  mit  13  000  (Sinnt.  Sobrifcn  bon  ©olb-  unb  Slfbenoarm, 
S'odiu  unb  $oljbanbcl.  — Ia<5  2beatcr  in  Üanban  fafit  soo,  ba*  ln  9teuftabt  500  'Pevf.  5picljeit; 

1.  Cftober  biö  22.  aHärj  1891.) 

^ireftion.  gubtoig  Wiillcr  (feit  1.  Oft.  1890),  ftramftr.  49. 

3rfyaufpiel:  unb  9!)}uftf^orftäubc.  gubro.  Wüllcr  (f.  ‘Sir.),  Oberreg., 
fpe,5-  SReg.  b.  0.  ©cmt.  J^ratt^fp,  9ieg.  b.  Scp.,  guftfp.  u.  b.  ©.,  ftramftr.  48. 
Sol),  ©au Ifon,  Steg.  b.  Optte.,  ftramftr.  29.  fRob.  SBiemann,  ftpflnt.,  ftramftr.  14. 


321 


gonbetf.  ganboberg. 


^nfVcftion  unb  ftaffc.  ftrty  Sd) inner,  3nfpi$.  9)lart|  ftifdjer,  Souffl., 
äugelgaffe  4.  SBilbelm  SiobiS,  Äaff.  u.  ftaftefl.,  int  Xl)cater.  ftentpf, 

Üt)bien.,  StabtbauSgaffe  2. 

BarfteU*nt»e  piitglietier. 

firnen:  ^ermann  (Sieg.)-  Sübert  ®ro3.  Otto  £unolb.  2ubtu. 

9)lüller  (Xir.).  ftobaitneS  ©aulfoit  (Sieg.).  $>an$  Slantmeau^Siamfeper. 
£an$  Sobed  SBalbemar  Sporleber,  ftrib  Srf)irmer  (Snfpi^.). 

Jotnen:  SttiHi  ©lanf.  SJiotljilbe  f d) e r.  ftrieberife  .f)  er  tue  gl).  ©aula 
ftartmann.  F Glara  SJlüllcr.  Termine  Stiften.  F 2utfe  Sobecf.  Gifli 
Sailer.  $ba  3 cf» o l -5.  $Jlargarctf)c  ©aulfon. 

Drdjjefter.  Xic  Stapeflc  bc$  ftönigl.  bapr.  18.  Snfantcrie'SlcgimentS. 

Xcrfjntirijcfii  ©erfonal.  SBilbclm  Stagl,  ©lafcb-  u.  Xbmftr.  ftranj  kentpf,  ©arb. 
2uife  gfrant,  ©arb.  SOiaj  (Srntj,  0rrif.  m.  ©ef>.  Slttgufle  Xaffemtann,  Slcquif.  fetlljelm 
ftaftner,  ©ärtner.  5ri§  $c d u.  Sluguft  Sang,  ©ißcteur$. 

3 ei  tun  gen:  fioitbaucr  Sinniger,  Sieb.  Ctto  ftaufeler,  Äugelgaffe.  2anbauet  (Sifbotc, 
Sieb.  Xbeobor  ©eorgeä,  ©erbergaffe.  fianbaucr  3eitung,  Sieb.  Ulbert  2crd),  ©acbftraffe. 
§otel$:  ifjotcl  Sdjtoan.  Xrei  Könige.  ftronprinj. 

Catlöcdt,  iüittorin » |nb  « £ Ijrotrr. 

(8.,  ©tobt  unb  Sabcort  im  SReg.^iBe  j.  ©rcblau  mit  8000  ©inwobttcr,  4000  Stabcgfiftc,  Diele  SRinetal« 
Queflcn,  btc  ftd)  namentlich  gegen  Öraueulcibcn  toirffam  enoeifen.  — Xaß  ©abetpeater  tft  1872  eröffnet 
unb  fafet  300  ©erjonen.  ©ptcljelt:  8.  Sunt  btß  8.  September  1890.) 

(*igcntf)ümcr.  ftrans  ßbriften. 

Xireftion.  ©iegfrieb  ßonrab  Staad  (feit  5 Satiren),  zugleich  Xircftor  be$  Stabt= 
ttjeatera  3,D^au  i«  ©• 

Srfjauiptel:  u.  SJlufifcXlorftänbc,  ^nipeftiou,  Stoffe  1».  SBurenubcbienftete. 

S.  S.  Staad  (Xir.),  Cberrcg.  fterb.  SBtaäfe,  Sieg.  ©lag  foeinrid),  Sieg.  Siobert 
©Jeffel,  ftonjertm.  ßarl  ©eper,  II.  Stonjcrtnt.  ©ertbolb  SUeeb  erg,  Snfpij.  CSfar 
Sff idfi t e r , Staff.  ßarl  Slofenberg,  Xbbien. 

Siccbt^Ionfulent:  Qufti^ratfi  ^ifeber.  — Xbeatcrar$t:  Dr.  2angiter. 

XorfteUcnbc  v3Jlitglicbcr. 

Srfjaitipicl.  Herren:  grau*  ©örgartb-  Ctto  ©ufibe.  SJiaj  ^cinrid)  (.Sieg.),  ©ertb. 
SHeebcrg.  Xt».  Stopfa.  3ob-  Streute.  ?Uej.  2ebiobfomßfp.  (Smii  Slorbcä  Sliaj  Slubbed. 
SJiaj  Simfon-Sleicbarbt.  Xir.  Staad  (Cberrcg.).  Orcrb.  SBraäfe  (Sieg.). 

Xamen:  ©iargaretbc  ©auer.  (Srneftine  ©ranbt.  Sjelcne  fielmriä.  ©eppi  Slönig. 
Fr  Slara  ®id.  ©ntma  Siöber.  SJiarp  Scbntibt.  F Xir.  Staad.  F ^clene  Sföoblbröd. 
F ©auline  fera^Ic. 

Crdjcftcr.  .Xie  ©ab^Stapcffc. 

Xctfjntfcfieö  'Ucrfottnl.  ^rrife  Slofenberg,  Xbmftr.  m.  ©eb-  SJiarie  ©raun,  Souffl. 
9tooitätcn.  SÖilbe  Stofe.  Scbriftftellertag.  yn  ber  Söntengrubc.  ©crounberte 
©röffen.  Sanbluft.  3^  beiratbe  meine  Xodjter  2c. 

Canbsbcrg  a.  b.  fO.,  nhtiftt=|()ratcr. 

(8.,  ftreiSfiobt  tm  preuff.  8ieg.»93cj.  Sranlfurt,  mit  ben  f>  ©orftäbtcit  26  000  (linmobncr.  Sebcutcnbc 
ÜRaicbiitenbau^nftalteit,  ^abrifen  unb  ^oljbanbeL  lenfmol  ScblcicrmarficrS.  — Ia3  Xbeotcrgebäubc 
tourbe  1874  eröffnet  unb  fnfft  600  ©erfonen.  ©picljcit:  25.  9Kol  biß  25.  Sluguft  1890.) 

C^ißentbtimer.  ®ebr.  ©roff. 

Xircftion.  ffitnil  S«bönerftäbt,  G.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Kr. 

Sl^aufpiel » itorftänbe,  ^nfpeftion  tc.  Sntil  ScbBnerftäbt  (Xir.)  Cberrcg. 
Ctto  ^arber  nnb  Siarl  Xrcptoto,  Sieg.  b.  Sth.*  u.  fiuftfp.  Siob.  ^einifcb,  Sieg.  b.  ©. 
&ran,}  ©räner,  Stpllnt.  Starl  Saufübn,  Snipi^.  F Wnna  Stergeä,  Soufff.  ©olU 
ntann,  Xbbien. 

Stcdjt idonfulcut : Dr.  §embt.  — Xbeaterar$t:  Dr.  2er fen. 

Xarficnenbc  SWitglteber. 

Scbattfpicl.  Herren:  2Ub.  ©or6e.  Otto  §arber  (Sieg.).  Siob.  $cinifd)  tSleg.). 
Rarl  2aufiibn.  Sfran^  ©uftor.  Siolf.  Smil  Sautter.  Siob.  Scbmibt.  SSaltbcr  Xbomag. 
Starl  Xrcptoto  (Sieg.). 

Xanten:  F Dlnna  ©oröe.  Sulie  fye^ffa-  Änna  ©abrieli.  F Ütbele  ^eflntutb- 
§elenc  SJiaj.  ©ntonie  Xefelaff.  F 9lttna  Xreptoro. 

Cf  borperfonot.  4 »erren  unb  4 Xamcn. 

Crebefter.  Xie  StabtfapeHe  (Xir.  Stbirom). 

Xcri»nifd)co  fSerfonal*  ©oDmann,  Xbmftr.  m.  2 ©eb-  ©ärtner,  ©arb.  F ^ellmig, 
©arb.  Sirfdjfe,  Srif.  m.  1 ©eb-  F ©Dßrnann,  Slequif.  m.  2 ©eb- 

©äftc.  2ouife  Wlbrccbt.  3«Sine  fSegner.  (Sb.  ©offandfi.  S3ilb.  Scbirmer.  ß.  ©effeöft». 
Steil  oufgefitfirt.  Stü&en  ber  ©efeßfebaft.  tllcjanbra.  fyccbter  P.  Slaoenna.  3lfe. 

21 


Digitized  by  Google 


Sattbsbut. 


322 


II.  pinter0örtfn*fl)fötrr. 

(ftgcntbüinct.  ©icgfrieb  93afd). 

Xircttion.  ©mil  ®cf)id)  (feit  1886  (Sir.),  anglcid)  (Sir.  ber  ©tabttpcater  in  iorgau 
unb  ^erbft  (fief)e  bort). 

3cbdufptc(=kHorftänbe,  3nfbdHon.  ©tnil  ©d)id),  Weg.  b.  Wlbert  $auer, 
Weg.  b.  ©d).  3)2aj  Saubien,  xpilm.  ftranä  SSittpeint,  ©ouffl. 

(SarftcUenbe  ©titglieber. 

©kpaufpiet.  Werten:  9llbert  33auer  (Weg.).  Wiaj  59iebermann.  ©tnfi  Clefelb. 
guliuä  Jrniäpel.  23illiatn  fiengling.  ©ntil  ©d)id)  (Weg).  Sßajrintilian  SBicsfc. 

(Samen:  ©life  (8onn£.  ©crtrub  SJicIfa.  3ba  SKanttuS.  Carola  ^Sritttoiö.  Clara 
©cpclper.  F SDlargarctpe  ©cf)id).  9lnna  ©cpmibt.  (£oni  ©toljenfelö.  Clara  ®aüee. 

Crtfccfter.  ^lietocrt’fcbe  ftapcHe  (15  SJtitglicber). 

ÖJaftfpicle.  fallet  „ftrida". 

Woöitntctt.  flotte  Seiber.  Occarini.  Äotnöbiaitt.  Werüöjc  grauen,  fintier. 


4?nnbsl)iit  t.  ßatjent,  gtnbitljcatfr. 

(2.,  Statu  ntt  ber  ©apn  9icflen8burg^9Rüncf)cu,  mit  malcrtfd)  aUertpümlitpem  SütJicpcn.  i8  000  (Jin- 
mopncr.  «rf)lofc  9Cratt8nl|  mtb  jonft  ScpcnömertfK«.  — £as  Theater  mürbe  istl  eröffnet  unb  fafct 
1000  tßcrfoitcn.  Spiegelt:  1.  Cftobcr  blö  ytaimfoimtag  1891.) 

CTomite.  ©tabträtpe  Dftfjep,  frifefeer, 

©ifientfjömcr.  (Sie  ©tabt. 

(Tireftion.  ftranj  $aul  ©aubrejler. 

©rf)aufptd=  unb  9Wufif=©orfüänbc.  Srratt^  93aubrejlcr  ((Sir.),  Oberreg., 
fpe^.  Weg.  b.  fß.  u.  Cptte.  Wlcyanber  (treu  mann,  Weg.  b.  £r.,  ©d).  u.  Suftfp. 
Wictor  Änfd)ü&,  Weg.  b.  O.  Wub.  Cefjlcitncr  u.  $lnt.  (Srejler,  I.  ftpflm. 
ftarl  SeitpauS,  II.  ftpürn.  ©toef,  ©porbir. 

Bureau,  unb  fiaffc.  .fteinriep  tfinbler,  ©efr.  Wuguft  oon 

5)ren3felb,  ©ibliotp.  u.  3nfpi$.  F sJJiarie  Srifdjer,  ©ouffl.  ^ennp  Wofen, 
ftaff.  JpattS  5 tan?,  ftontr.  ©treifcitcber,  IfaftcH.  Seife,  (Spbien. 
©dpub,  Drdjbien. 

Wecfetöfonfulcnt:  Dr.  WöSler.  — (Spcaterar^t:  Dr.  Wörter. 

Earftdlrnbr  Rlitgliebrr. 

©rfjautpid.  fjerrrn:  ftran^ '(Baub rejler  ((Sir.),  I.  fom.  ©cf.*  u.  ©parr.  Wob. 
93ilrger,  II.  $elb.  u.  Siebp.  $of.  2)cn$,  Waturb.  '^eter  ü.  ®rcn#felb,  Cbarg. 
ftran$  Wuguftin,  fom.  ©parr.  Qfofef  Wrntanb,  ©parg.  ^einridp  ttinbler 
(©efr.),  I.  jug.  fom.  s#.  £>einr.  Voller,  I.  fom.  ©cfangsp-  ©uftao  WfarfuS, 
jug.  Siebp.  ^uliuö  fßopl,  SSät.  ^ul.  3°fcfl)>  H-  W.,  ©pif.  ftrife  SWonoap, 
I.  efearfont.  ty.  ©uftat)  Worbed,  ©parg.  ftran^  ©euffert,  ©parr.  u.  $$ät. 
f|8aul  ©ellfjeim,  93ono.  u.  ©ecf.  Wlej  (treumann  (Weg.),  I.  punt.  ißät.  SRartin 
Wlair,  Siebp.  ftarl  Seilenbad)  u.  Sopann  Seife,  I.  Cfyarg.  ©eorg 
Zimmerer,  I.  Siebl). 

gamen:  Äaroline  Wbolfi,  ©pif.  F ©ugenia  93 aubrejrler  (2)ir.),  I.  ©oubr. 
Wlaric  Siibenau,  I.  Siebl).  Gugen.  Wfarf,  I.  ©oubr.  §ri&i  Ott,  Gpif.  Wtt^i 
Widjtcr,  ©oubr.  ftaroline  ©ebamann,  I.  fing.  Wlte.  ©fla  ©ternau,  I.  munt. 
Siebl).  Wgneö  (tfdjifdjef,  II.  Siebl).  ©life  £)d)ifd)cf,  I.  SWiitt.  u.  ©cjangSp. 
99crtf)a  Xfealmetjer,  ©pif.  Xljerefe  Sacfe,  II.  ©oubr.  Wfarie  Saep,  Sieb!), 
^ribi  Sagner,  Suftfpiclfoubr.  ©mma  Sefelfa,  I.  trag.  Sieb^-  WgiteS 
Sepner,  Siebt).,  Äammerm. 

Cbct.  fierren:  SJiftor  Wnfd)iife  (Weg.),  I.  93arit.  ^»clbenten. 

Wobcrt  Bürger,  II.  fÖafep.  ^cinricb  Äuibler,  II.  33arit.  ^>anö  SüberiS, 
I.  fcr.  ©afep.  Wrntanb  3;ofefp,  I.  Ipr.  (Scuorp.  SWartin  Wiaper,  I.  $enorp. 
Äarl  P.  Sartoni,  I.  ©afeb.  ©eorg  Zimmerer,  ienorb. 

Samen:  F ©ugenia  Saubreyter,  I.  Wfe^ofopr.  u.  Wltp.  Wiart^a  ^cint, 
Wltp.  ©äcilie  Siibenau,  Wie^ofopr.  Wofa  Widjter,  fl.  fßartf).  ©Ife  Wofen, 
I.  Äolor.*  u.  jug.  bramat.  ©efanglpart.  (Ebcrcfe  Sach,  II.  ©opr.  Wiarie 
S a d) , fl.  ©cfang^p. 

fallet.  F Karoline  ©efeamanu  u.  ©life  Sepncr. 

JCrthcfter.  24  engagirte  Wtufifer  ber  ©tabttapeße. 


* 


Digilizsd  by  Google 


— 323  — ünttßenfd)»o(tlbarf).  £aud)ftäbt. 

Xertnttidjcd  '43crfonol.  Siebidjüfj,  SJiafdbnt.  m.  2 ©eb-  fioibl,  £bmftr.  nt.  3 ©eb- 
ftinflcr,  $cfmal.  ülcbauä,  ©cbniirm.  Klein,  93el.-3nfp.  nt.  1 ©et).  !trcu,  eteftr.  gidjt. 
glinfmann,  Cbcrgarb.  ,§r.  u.  F Stlö&l,  ©arb.  u.  SRequif.  fJrlS.  Sllbcrti  u.  fölunt,  ©arb. 
§r.  u.  F Stabm,  grif. 

Wcftorbctt.  Slara  9Infd)ii&. 

Wäftc.  ^3re^.  ©rigolatiä.  $rcbcr.  Stoßt).  £e»uele.  SJüforet).  Strägl.  SRüßer. 
®rafl.  9)ernbl.  ©cfjmcigbofer.  ©iegmunb.  Sfrl.  $anina.  3ul.  0Hala.  ©g.  ©d)tpar3.  ©tarf. 

Bonitäten.  Sirme  gfonatfjan.  ©icbcit  ©djtuaben.  Sllte  $5effaucr.  SJiifabo.  ©äuget 
p.  Palermo.  Doppelgänger.  Siip^Siip.  ©ottboliere.  Unbine.  SBcifje  $ame.  ironipetet 
P.  ©äftinacn.  gfau]t  (Cper).  Honig  bat’ä  oefagt.  Reiben  geonoren.  @brc-  Vierte  ©cbot. 
SJtouä.  Unterftaatefefretär.  2rlecf  auf  ber  ©br-  fiumpenbafi.  fßuppcnfec.  Steuocrmäblten. 
SJtoberncä  freien.  föergfejrcn.  ©igcrltt  Pott  93ien.  'öcctboPcit.  $nnfcbcn  jroei  SBclten. 
Steife  um  bie  ©rbc. 

Leitungen:  Shtrier  für  Siieberbapern,  Sief.:  Sieb.  Dr.  $unlel.  £anb«b»ter  3citung, 
Sief.:  Sieb,  jranta. 

$otcU:  Drei  SJiobren.  Hronpriitj. 


§attgettrd)nMlbad),  gnifbnlljratrr. 

(2.,  Stabt  imb  flurort  im  preuf;.  9teg.;3kj.  SSies&abcn,  mit  gegen  3000  Gimoobuer  unb  4500  $abc* 
gäftcu.  SBorjüglidjc  Quellen.  — Xac-  Ibeater  befinbet  fiep  tm  „2lnbeni>mmtcn“.  Spic4cit:  4.  Juli 

bis  ©litte  September  1890.) 

(Srißettffjünicr.  ftotelbefi^er  Siaibt. 

*I)ircftion.  Sluguft  2Ö agier. 

2rf)<uifpicl=4torftätibc  tittb  ^fnfpcCHott.  Sluguft  SB  agier  (Dir.).  Siub.  fßobbig 
unb  Siubolf  ©ittermann,  Sieg,  Sari  feoffmann,  SJiufifbir.  2frait3  Sange,  3nfpi3- 
F Srneftine  Söerncr,  Souffl.  Sari  SDiütler,  Jb&icu. 

XarfteUcnbc  Witglicbcr. 

3rf)<utfptd.  Herren:  Siub.  ©ittermann  (Sieg.).  5unt3  gange  (Sttfpü.).  Santiflo 
fieubc.  Gart  SJlüßer.  Siub.  fßobbig,  gen.  Siubolft)  (Steg.).  Slug.  SBaglcr  ($ir.).  $crnt. 
SSabt.  Sbuarb  Pon  SBinterftetn. 

'S  amen:  F fMitna  ©ittermann.  Slnna  fßollad.  fDiinna  Slicbter.  F ftricbcrifc  ©tröbl- 
©uft’I  ©tröbl.  Slfa  2£olf. 

<£t)orperiotial.  4 Herren,  4 Xamett  au3  ^ief.  ©tabt. 

Crdjeftcr.  12  engagirte  SJiufifer. 

letfmifrbcd  $cvfona(«  $>cinr.  ©afton,  D^mftr.  m.  2 ©cb-  SJiaj  &ippct,  grif.  m. 
1 ©eb.  SBilb-  Step,  ©avb.  Stuwer,  Haff. 

92ot>itätcn.  'Jesbcmonaä  3tofd)cntud).  Dilli. 


Caurbntiiöt,  ßönigl.  Sdjaufpielljaua. 

(2.,  fturort  im  preuf;.  SHcg.=$)c$.  ©lerfeburg,  mit  einer  crötg.-faltuifcbcn  Gifeuqucllc.  2400  Gituuobuer. 
&ü  Anfang  bieies  ^obrbunberto  nahm  ber  tocimarifrfic  £>of  unter  Start  Äuguft  fiier  öfter  Sommer» 
aufcnthalt,  begleitet  pon  ber  '53.  Sdjaufptelcrgcfellicbaft.  — XaS  Xbeater  luurbc  1802  erbaut  unb  mit  einem 
'Prologe  pon  (Moctbc  eröffnet;  es  faßt  600  ißerfonen.  Spielzeit:  15.  3n|iuar  bis  l.  September.) 

GriaciUftüttter.  $ie  Stöniglidjc  Siegienmg. 

Xircf ti ott.  2frib  9)aar^  (feit  1880  ®ir.),  3ttglcicb  Direftor  bc^  ©tabt=2bcn^r^  in 
Sfreiberg  i.  ©. 

2d)aufpie(s  uttb  Wtifif^torftäitbc,  ^ttfpefiiott.  3rri(j  fßaard  (Dir.),  Cberrea. 
©itbctnt  £»er|sog,  Sieg.  f.  £r.,  ©d).  u.  Sujtfp.  ©eorg  9llbc^,  Sieg.  b.  Cpttc.  gehg 
SJlatbiuca,  Steg.  b.  ^8.  §cnrt)  93u^rborf,  Hpflm.  Otto  ftlein,  ©cfr.  F 0flora 
9)aars,Haff.  ©ruito^ er rm au n$,3nfpt3.  Fßlara^er^og,©oufp.  Sari ©d)äfer,  2l)bien. 
Sbfatcrar3t:  I^r-  93ätbge. 

^arftcUcttbc  Wlitglicber. 

2<boufpic(.  Herren:  ©eorg  Sllbeä  (Sieg.).  3ul.  Sicbempcg.  ^Saitl  Sorcbarbt. 

Sfal  ©orebert.  SBiln.  föerttog  (Sieg.).  Jb-  -^obe.  9)runo  öermtannS  (3nfpi3.).  gfrtfe 

terrmann.  3Bilb-  Stierer,  {ftet#  Siebtfc.  gclij  SKadjined  (Sieg.),  ©ruft  ffSerefli.  fßaul  Siobebau. 
!aj  Sdjlcgcl.  fßaul  ©d)tuar3cr. 

kanten:  Urfula  9Ube^.  ftlora  ©aarg.  Slara  $errmann=©cblegel.  SJiartba  ^offmamt. 
©ntilie  ^ubae.  Slurelie  ^crclli.  Sluna  Slolof.  Sliarie  ©cbtnar3er.  0tepbant.  9lugufte 
©teepen«.  üßaula  ©trefee.  SJiinna  Zaubert.  3et^fn  93enbaug.  Sötte  SBereä. 

Crcficftcr.  Stur Stapelte  bc§  Stönigl.  ^abeü  Saucbftäbt.  $aä  Drcbefter  beftebt  aitä 
30  SJluiiferu  unter  Direftion  bc^  SJiufifbireltore!  ©teger. 

Üedjrtifrijcfl  v43crfonnl.  Sari  Stölbcl,  Dbntftr.  m.  ©eb- 

SioUitötctt.  gc^te  Sßort.  Siutt)er=£yeftfpiel.  SJiilabo.  glotte  ©ciber.  filmte  ^onatban. 
öutigc  ©arbe.  ©loden  oon  Sorneoille.  ©bre-  ©olbfutb^. 


21* 


gnucnburg.  geizig. 


324 


4,'aurjtbnrg,  ilrrgcborf,  ßoibenburg  u.  f.  ro. 

Keifende  (Befeüfcfraft 

(2.,  Im  )jrcuft.  9tcg.=©cj.  Schleswig,  mit  5000  Ctnroobncm;  Scblofs.  93.,  Hamburger  ©ebict,  mü 
16  800  Gtnlo.  93.  tn  Slceflcnb  =S<bn>crin,  mit  3‘JOO  Ginn».  — Spielzeit:  ©anjiäbrig.) 

2ircftton.  Sari  &atpe. 

Siegte,  jc.  Sb.  ftupnert,  Sieg.  b.  ©d).  u.  Suftfp.  Sari 

ftatpc  (2ir.),  fReg.  b.  u.  VJaubeo.  Offner,  ftpflm.  ^aul  ©ofria,  3nfpij. 
F Äarli,  ©ouffl. 

Parftrllrubr  gtitgliefcer. 

©rpaufpicl.  gfrrrn:  9U6ert  9luricp,  fug.  $elb.  u.  Siebt).  SReinpoIb  Pon 
Sbeiis®runn,  Sparg.  u.  font.  SR.  Äarl  Äatpe  (2ir.),  I.  £par=.  u.  ©efangör. 
Sbuarb  ftupnert  (Sieg.),  I.  S8ät.,  Sparr.  u.  ©efangäp.  $rauj  SJtaj,  Gparg. 
$aul  ©ofria  (Snfpi^.),  ßparg.  Vlrnolb  ©protte,  ßparr.  SBtlp.  58ilpelmp, 
Sntrig.  u.  Sparr. 

ilanten:  SRartpa  ©öfeitborf,  I.  Siebp.  F SOiarie  oon  Sben'93runn, 
Sieb!).,  (Eparg.  SRinna  Sggcling,  Siebp.,  Gparg.  F 2ir.  Glara  Äatpe,  I.  fom. 
Älte.  F fßauline  ftupnert,  I.  9Inftaitb$b.  u.  fom.  9tlte.  33ale$fa  SRarion, 
I.  ©oubr.  u.  ©efang^p.  5Sanba  ©cpillpeim,  II.  ©oubr.  u.  Siebp.  91mta 
33 o Iber,  Siebp.,  ßparg. 

Crdjeftcr.  2ie  betreffenbeit  ©tabtfapeUcn. 

£mitcrbnrij  - £td)  - 5 d)  litt- 

(SRcifettbe  ©efcttfdjaft  im  Gkoftpersogtbum  Reffen.) 
^ireftiott.  2BiIp.  Döring  (feit  1886). 

fHcgie,  Sttfacftiott  uttb  ft  affe.  2ir.  SfiMlp.  2)  bring  fiiprt  bie  ©efammt= 
regie.  VI.  Jg>errmann,  ftlabierfp.  SRorip  2öriitg,  Äaff.  Vlitna  3elt,  ©ouffl. 

garfteUenb*  ftlitgliebrr. 

©rfjaufviel.  gerren:  Silp.  2)  bring  (2ir),  pumor.  ®ät.*  u.  ßparr.  2peobor 
Döring,  jug.  Siebp.  .^ermann  2) bring,  jug.  fom-  (9efaitg§p.  OiJeorg  ftripfcpler, 

I.  Siebp.  9Int.  ©cpalba,  gef.  Siebp.  ftrip  Cetera,  Gparg.  Otto  9uej,  fl.  Sit. 

famrn:  9lbclgunbe  2» bring  (2ir.),  fing.  SRiittcr.  SRaric  2b ring,  ©oubr., 
munt.  Siebp.  93ettp  2bring,  fent.  Siebp.  Souifc  SRaringcr,  I.  Siebp.  9lnna 
SReufelb,  II.  Siebp.,  fl.  SR.  Saura  ©ommer,  9Inftanb£b.,  fom.  Sitte. 

fctPJiß. 

(5..  $anbclSftabt  tton  untberfcller  ©ebeutung.  320,000  Cimu.  mit  ©ororteit.  3entralpun!t  bcS 
gejammten  beutfd)en  ©ucbbanbcls.  Untoerfüät.  Stp  bc«  SHcicbSgerlcbtS.  C'S  Xbcatcrgeicbicbtc  ift  reich 
an  intcrcffnnteit  unb  für  bic  Cntwlcfclung  ber  bciitfcbcn  Scbaufpielfunft  twrtb&oücit  Erinnerungen. 
(06ottf<feeb,  Öleuberin,  Cefiing).  Öleucftc  Xbeatcrlettcr:  $>cinrtcb  Conbc,  öriebrid)  Cmafe,  9tug.  JörncT. 
©emcnenSWertb : ?lucrbacb’3  Äeller,  burrf)  ©btbc’S  Sauft  befannt,  Cuant'S  $of,  in  weicbetn  bic  9ieubcrin 
fpteltc.  Xab  alte  Xb«Ucr  lourbc  1766  erbaut  unb  1817  umgebaut.  Xas  nraebtuofle  neue  SdMufpid- 
bau8,  1865—68  erbaut,  nmrbc  in  bem  lebteren  Sabre  unter  Xtr.  Xb-  b-  Söitte’ö  unb  ber  $tabträtbc 
Dr.  ßtbpar  t = X äb  ne  unb  Dr.  ©iin  t ber  eröffnet ; cb  fafet  2000  ©cr(.  Spicljcit:  ©an^jährig.) 

I.  gerctntgb  gtabttljeatw. 

SCorftaitb.  Cberbürgenncifter  Dr.  ©eorgi,  Komthur  u.  R.  h.  Ord.  etc. 
©tabträtpc  2örr,  SBagner  u.  Sftpc,  R.  h.  Ord.  etc. 

^ireftor  «tib  '4?äcptcr  ber  Percinigten  ©tabttpeater:  9Ray  ©taegemann, 
ÄgI.  f}Jr.  ftammerfgr.,  Ritterkr.  I.  Kl.  d.  Kgl.  S.  Albrechtsord.,  Koznthurkr. 
d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  Ehrenkr.  I.  KI.  d.  Grossherz.  Meckl.  Schwer. 
Greifenord.,  Ritterkreuze  I.  Kl.  d.  Grossherz.  Bad.  Zähr.  Löwenord.,  d.  Gross- 
herz. S.  Hausord.  v.  W.  Falken  u.  b.  Grossherz.  Hess.  Philippsord.,  Ehrenkr. 

II.  Kl.  d.  Förstl.  Reuss.  Hausord.,  Grossherz.  Meckl.  Schwer,  gr.  g.  Med. 

f.  K.  u.  W.,  Herz.  S.  Kob.  Goth.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  Herz.  Anb.  Ver- 
dienstord.  f.  K.  u.  W.,  Herz.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W„  Herz.  S.  Alt. 

g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Förstl.  Schwarzb.  Sondersh.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Kriegs- 
denkm.  1870/71,  Kais.  Russ.  Stanislaus-  u.  St.  Annenord.  III.  Kl.,  Ofiizierkr.  d. 
Kgl.  Portug.  Christusord.  u.  Stern  z.  Komthurkr.  II.  Kl.  d.  Venez.  Ord.  d. 

jBefr.,  ^afobftr.  1. 


Digilized  by  Google 


325 


«clpiig. 


Cbcrre(|ie.  Ulbert  ©olbberg,  R.  d.  S.  Ern.  Hausord.  u.  d.  S.  Alt.  Med. 
f.  K.  u.  W.,  Oberreg.  b.  0.,  v$rontenabenftr.  27.  ißiftor  ©rüttberger,  Oberreg. 
b.  Scbaufp.,  fturfleftr.  10. 

fHcßic.  DSfar  93ord)erbt,  SReg.  b.  Jrauerfp.,  ftönig  ftobaunftr.  5.  Ernft 
9Rüllcr,  5Reg.  b.  $>umbolbtftr.  21.  9lug.  fßroft,  flieg.  b.  0.  lt.  Cptte., 
Simfonftr.  9. 

Dramaturg.  ftarl  ß r ome-Scb  toten  in  g,  Sopbicnftr.  22. 

$Rnftft>ircftiou*  Etnil  <ßaur,  ftpflnt.,  SöljrSftr.  4.  töernh.  'ßorft,  ftp  Qm., 
©artenftr.  23.  Dr.  ftrifc  fßrclinger,  9Jhifif=  u.  Eborbir.,  SBeftftr.  71.  flRaj 
Winne,  SD^uftfbir.,  Weftftr.  52.  E.  Röntgen,  Ocferftr.  9,  u.  VI.  £ilf, 
fton^ertm.,  3e*&erftr-  26-  IRücfauf  (f.  Ebor),  ftorrepet.,  Jpärtclftr.  9. 

Souffleure»  fterm.  $omanef,  Reu=9ieubnip,  Stöttcrifcerftr.  17.  ftarl 
9Üd)ter,  flieubttifi,  Rofti$ftr.  8.  ftlara  Kaufmann,  ©obliS,  flttörferaftr.  34. 

Bureau  Uttb  ftaffe.  ©llftaP  ftüfter,  Verdlenstkr.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord. 
SRenbant,  int  alten  2d)cater.  £>onei  fllortnantt  (f.  Sdj),  Sefr.  u.  ©ibliotb-,  ©obli$, 
$auptftr.  36b.  fliidjarb  ©abütf,  9)ureaubcamter,  flieu^flleubnip,  iöromnteftr.  6. 
ftarl  Seebad),  ftaff.  im  neuen  Üb-  '©Üb-  &rcbfe,  ftaff.  b.  alten  $b-  ftarl 
ARooöborf,  #ilf$faff.  im  neuen  $b-  fliobert  ElauS,  £>ilf3faff.  int  alten  £b- 
fiöfdter,  ftotttr.  ©.  £>  off  mann,  52:hcatcr=  u.  Orcbbiett.  £>  entfiel,  Xhbieti. 
E.  Sperling,  93ureaubiett. 

StäbtifdK  Stifacftion.  ©corg  SRüllcr,  ftäbt.  $brater*  u.  ^nbentar* 
^[nfpeftor  be3  neuen  ibv  Verdienstkr.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  flieucS  $b-  H- 
^nfptjicnten  unb  ftoftcllanc.  ftcrbinanb  Scbntiebccfe,  ^nfpi^.  b.  Sch-, 
flieubnip,  Sencfelberftr.  20.  fiaubc,  3nfpi$-  b.  O.,  flieubnip,  ^ofepbinenftr.  27. 
1p.  Schilling,  §ilf$infp.,  99rommeftr.  6.  91.  CS  in  S ^ o f f , ft  oft.  b.  neuen  $b- 

ftittler,  ftaft.  b.  alten  $b- 

£bcatcrär$te : Dr.  *ßüfcbel,  ©oetbeftr.  1.  Dr.  .§örber,  Weftftr.  41.  3nt 
alten  $b-:  Dr.  ARecbler,  ©oetbeftr.  1. 

©brenmitflltcb  beä  Stabttbcatcre*.  fteittricb  Stürmer,  Ritterkr.  II.  Kl. 
d.  S.  Ern.  Hausord.,  £ebmann'$  ©arten  l. 

DarßeUenbe  ptitgliebtr. 

Scfjaufpicl.  §erren:  DSfar  iöordjerbt  (f.  flieg.).  Vlitton  ^ranef  (f.  C.), 
$beflterg.  10.  93runo  ©eibner,  Üantpeftr.  13.  ftarl  ©reiner  (f.  D.),  fliorbftr.  60. 
Siftor  ©rüttberger  (f.  Cberreg  ).  Vlrnolb  ^tänfeler,  QJlo^artftr.  4.  Vlntonföart* 
mann,  Uferftr.  10.  Napoleon  ftapö  (f.  O.),  ÜReubttip,  fliatbbauSftr.  14.  Earl 
ft  raufe,  flieubnip,  ©reit^ftr.  8b.  Heinrich  9Rattl)ae3,  £aud)aerftr.  21.  VIbolf 
flJiüIler,  AJiarft  8.  Eritft  ARüller  (f.  flieg.  u.  0.).  §an$  Aiorntann  (f.  Sefr. 
u.  Söibliotb).  Jparrt)  03car,  ©rimntaifd)eftr.  24.  Vluguft  fßroft  (f.  flieg, 
u.  0.).  fterb.  Scbmiebecfe  (f.  ^nfpij.).  ^Jaul  Scbnellc  (f.  0.),  Senefelberftr.  2. 
fliidjarb  Searle,  52öbr^p»I.  1.  $ul.  Strafintann,  ^faffettborferftr.  56.  Elcocn: 
§frren:  Sangefelb,  ^ölücfjerftr.  49.  ?ßaul  ft  ir  ft  ein,  ^Sacfbofftr.  13. 

famrn:  ftätbe  93arlat)  (f.  O.),  Scbreberftr.  3.  Elfe  93erella,  Rorbftr.  57. 
Sba  93ufe,  Uferftr.  10.  Vlugufte  ^löffel,  ^faffettborferftr.  8.  Dorothea 
©öbrö,  Uferftr.  10.  QRarie  ^ntmifcb,  ^rontenabettftr.  10.  SBilbelmtne  ftupl* 
mann,  ftönig^pl.  8.  5>ora  ftunpf  ebntann,  Vlucnftr.  58.  VJtatbilbc  Sauterbad), 
^umbolbtftr.  25.  ^ofefine  VRicbalefi,  v4Joftftr.  4.  Vlttni  v^rud)a  (f.  0.),  Sene* 
felberftr.  2.  3o{)anna  o.  fRontberg,  QRittelftr.  18.  Sifctte  Scbeelp,  VBintcr- 
gartenftr.  8.  F .Termine  Strohmann,  fßfaffenborferftr.  56.  ftlara  Jrub«, 
©obliferftr.  I.  ftätbe  SÖitt,  Rorbftr.  64.  Eleoin:  fSrl-  üeruinfol)«,  9Reubni&, 
ftronprin$ftr.  1. 

Cpcr  unb  Cperettc.  firrren:  Vlnton  grand  (f.  Sdjaufp.).  Vllbert 
©olbberg  tf.  Oberreg.),  ftarl  ©reiner  (f.  Scbaufp.).  Hübner, 

Sebanftrafje  14.  Rapoleott  ftap^  (f.  Sdjaufp.).  3°)^  ftellerer,  ©obli^, 
^auptftr.  35.  93ernb-  ft  übler,  Sebaft.  ®ad)ftr.  22.  fßaul  ftnüpfer,  Vllejattberi 
hrahe  8.  Efcorg  QJtarion,  ^»obeftr.  51.  Ernft  QRüller  (ÜReg.,  f.  Scb-).  ftarl 
Perron,  ^ter^.  Säcbf.  ftantmerf.,  Seitenftr.  8.  9lug.  fßroft  (f.  Sd).).  Otto 
Sd)elper,  Herz.  Altenb.  g.  Med.  f K.  u.  \V.,  SSalbftr.  8.  Sß.  Schnelle  (f.  Scb-). 
Vlnton  Sdjott,  ftgl.  'Württemberg,  ipaupttttann  a.  2X,  Kgl.  Württerab.  Ver- 
dienstkr. u.  Feldzugsmed.  v.  1866  u.  1870,  Kgl.  Württ.  s.  Jubiläumsmed., 


326 


Grossherz.  Meckl.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Ritterkr.  I.  KI.  d.  S.  Ern.  Hausord., 
Herz.  S.  Alt.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Grossherz.  Hess.  g.  Med.  f.  K.  u.  W., 
Fürstl.  Schwarzb.  Sondersh.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Herz.  S.  Kob.  Goth.  g. 
Verdienstkr.,  Kgl.  Dän.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  Danebrogb.,  ©opliS,  $i#marcfftr.  18. 
9lrtljur  Sloigt,  9)tofd)eIe3ftr.  11.  9tub.  SBittefopf,  ^faffenborferftr.  24. 

gattttn:  Ottilie  91nbe8  (F  $orft),  ©artenftr.  23.  ftätlje  iBarlap  (f.  ©($-)- 
F Gnttnia  93  au  nt  aittt,  ipopeftr.  49.  ^ba  93ufe  (f.  ©d).).  ©oppie  Golmbach, 
Gmilienftr.  16.  F fiucp  Xuncan  = Gl)amberd,  ©artenftr.  10.  Söcrtpa  £> anbei, 
Seftftr.  8.  ^aulo  2)iarf,  £öpr$ftr.  23.  F fjamu)  9Jtoran  = Olben,  fraramerf. 
Alt.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Kais.  Russ.  R.  Kr.  am  St.  Andreasb.,  g.  Med.  f. 
Verd.  um  d.  K.  v.  Grossherz.  v.  Oldenb.,  ©cpüfeenftr.  15.  Ciga  ^Ctünp. 
©artenftr.  17.  9lttni  <ßrud)a  (f.  ©cf).). 

fallet  §fmn:  3ean  ©olinefti,  Ritterkr.  d.  S.  Ern.  Hausord.,  Herz. 
S.  Alt.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Kr.,  93aHctm.  u.  ©olotüiu.,  ©eorgenftr.  24. 

gatnen:  Dtofa  giebig,  ©olot.,  ftarlftr.  21.  SOioUt)  XöngeS,  ©olot., 
93erlinerftr.  21. 

Corps  de  Hallet,  ganten:  SBobe.  GbertS.  ©erwarbt,  $etifle.  Steller, 
ö.  fiinbiter.  fitttetf.  SReper.  SRörife.  5Rüller.  föofentpal.  tRoffef.  Rubi), 
©cpmibt.  ©perling.  ©tiipler.  Xf)icnte.  Xobt.  24  53aÜet=GleDinnen. 
©trigel,  Xäna.  u.  SöaDctinfpt^.,  ReicpSftr.  6.  ftricfefd),  $)alletforrep.,  9?eu  = 
fdjöttefelb,  Gifenbapnftr.  23. 

SHnbcrroUcit.  Gmma  ©perling.  ©ertrub  ©örtter. 

(fborperfonal.  Herren:  I.  Xenor:  *93ogbabn,  *Xegcit,  Xiefemamt,  SWüHcr, 
*SRfiul)oIb,  ©djilbaucr,  *@d)rBbcr,  Xrogifcb,  S5*olf.  II.  Xenor:  *©5rtoinfel,  ©nrmetfter, 
*5abrtciuä,  ftaul,  *9tieter,  *81eimer$,  flöbifd).  I.  iBafc:  §ammcrl,  *§ofer,  ^»etn^e, 

5.  SDlüHer,  *Ctt,  * Splitting,  ©d)ntibt,  *93acf.  II.  ©ajj:  *fVrante,  ©utbmann,  ftalijcb, 
*SHein,  *£angner,  *SRüdauf  (Storrcpetitor),  ©autboff,  ©etter,  *Xfd)um. 

Xanten:  ©opran:  £$rl.  iörobmatin,  F f^ranfe,  *®rapl,  $au£borf,  F £>ofcr,  F ipofntann, 
Stopn,  F fiaubc,  liKofcbacb,  Mittler,  Ott,  ^Jcttag,  Ritter,  F Oteimerd,  *9tnf<b,  ©epod), 
*F  ©epröber.  F 58ad,  *3öbifcp.  Wt:  F $3ufetnann,  *®ngclniantt,  ®feolb,  *F  ©erafcp, 
F $cin$e,  F heuer,  horl,  *F  fictoinfopn,  *vpabft,  9tomeife,  * SRöfeler,  F Rüdauf,  ©epraram, 
93äbnert,  ^SBtttfe. 

Xie  mit  einem  * bcjekpncten  Herren  tiitb  Xanten  tnirfen  in  Heineren  Rollen  unb 
Partien  in  Oper  unb  ©cpaufpiel  mit. 

Xctpnifrijeb  ^erfottnl.  Wrtpur  i’ctoin,  ftoftümjeiepner.  ftreter,  Xet.=2Ral.  m.  ©eb 
3-  Xettf,  Cbermafdnnen-  u.  Ibrnftr.  im  neuen  Xb.  nt.  16  ©ep.  Q&nfel,  Xpntftr.  im  alten 
Xf).  nt.  9 ©ep.  $et)ne,  ©djitürm.  im  neuen  Xb-  ©djutye,  ©cpnümt.  im  alten  Xp. 
S/ungtoife,  Xijcplet  m.  3 ©ep.  Söitte,  33el.-3nfp.  im  neuen  Xb-  nt.  4 6)cb-  ^)uber, 
'^el.=3n)p.  im  alten  Xb-  ftronjagcr,  53cl.  $tod),  Sacbirer.  ©cbolj,  ©arb.-^nfp.  SÖü)1efelb, 
HRagajinberm.  u.  Obergarb.  ©iintber,  ftaften,  ftnauf  I.  u.  II.,  HJteper,  3Rittenent$roei, 
Öiarb.  äöcmer  u.  f^r.  SBilb,  i5rrif.  nt.  4 ©cb.  F '-Bauer,  f^rif.  i.  alten  Xb-  SJtitbauer, 
Xape^.  ®.  StunVfcb,  Xb^©rtjnbm.  i?angbattd,  9tfiftm.  m.  (9eb-  53uhmann,  Stcguif.  im 
neuen  Xb-  nt.  ©eb-  ffileibenbamntcr,  9tcquif.  im  alten  Xb-  ©eftfifer,  Stati|tenfübrcr. 
£»ertel,  Xapcj$.  u.  Sliöbelb.  int  neuen  Xb-  Hermann,  SRöbelb.  int  alten  Xb-  SrL  SKicgalefi, 
©nrb.-3nfp.  &rl.  Schüfe,  SOtaga^inücrtn.  Jyrl-  SJHc^elid,  Obergarb.  F ©ebneiber, 
F ©leifecnberg,  2inte,  F SRamicl,  {rrl-  ftalb,  ©arb.  F ©dmbert,  Cberfcbrfr.  mit 

6.  ®cb-  Werfer,  ftlaüicrftimnier.  SDtic^el,  Xbeaterfclbroebel.  30  ffogcttfcbl-  3.  ^ort. 

Xa$  Crcfjeftcr  beftebt  auö  72  SDtitgliebem.  Xanon  gehören  ber  ©eitoifenfdtaft  an: 
£>erren:  93arge,  Gatter,  n.  ^Berlepfcb,  ^öi)mc,  93oHanb,  ©ntft,  Ö'icbng,  5rifei<b*,  ©enfeftb, 
©öpel,  ©umpert,  fcagicb,  £>infe,  ^aufcbilb,  öfntfcb,  S^bn,  Sefencr,  Stopp,  fioroeer, 
i’ttbtuig,  3Jtci|cl,  SDtuHer,  Ce)cr,  Dtl)o,  Hefter,  ^cfeolb,  »iaab,  iBijeronAertm.,  Stöntgen, 
Stoujcrtm.,  ÜRoft,  fftubolpb,  ©dpteiber,  Scbulj,  ©cbüttau,  @d)toabc,  ©mtoebler,  Xamme, 
Xbüntcr,  Xifcbenborf,  Xürppe,  Unfcnftcin,  lieber,  ©einfebenf,  HtJertber,  Säiegattb,  5öiUc, 
SSMnjer,  3abn,  Bfdtcrnef. 

-humanitäre  ülnftnltctt.  Xbeater^enfionäfonbä:  Xer  ©orftattb  beftebt  au^ 
ber  Xfeeaterbcputation,  bem  iemciligctt  XbeatcrbircTtor  unb  3 gemälzten  SRitgl.  ßb0^ 
ettfiondfonbi:  Xer  ®orftanb  beftept  aud  ber  Xbcaterbcputation,  bem  jemeiligen 

Xpcnterbireftor,  bem  Opern  9t ca.  unb  3 9Ritgl.  betf  ßbnrÄ.  Drcbefter»®enliondfonbi: 
Xer  ißorftanb  beftebt  auS  ber  Xbcalcröcbuirtti°n,  bem  Xircftor  unb  3 SRitgl.  be8  Crcbejicrä. 
27  'l?enfionärc. 

©äftc.  hcrrfn:  b’felitbrabe.  Scfelcr-  ®-  ©öfee  Mennig.  Steilerer.  <to.  eng.). 
Strolop.  Seiberife.  iüoigt.  ©.  Füller.  Dr.  0.  Xeoricnt.  fyr.  ha®ic-  9Jtatfomefp. 
xy.  ÜJIittemutrjer.  X.  9teuffer.  6.  ^ofiart.  ©auermaun. 


Digilizsd  by  Google 


327 


Seidig  H. 


Tanten:  91.  ©onn.  #.  ©orcberä.  2.  ©uttfcbarbt.  ©.  dalmbacb  (ro.  eng.).  3-  bon 
Gbaoanne.  F 9Jt.  $awf.  fcummel.  ftaminafp.  F SJtonhaupt.  Cnißing.  Stothaufer. 
©olfdjcr.  ©aarmann.  3 Schmarp.  91.  ©türmer.  F SJahler.  F ©Jerbte  ©urcfarb.  ©uuo. 
®.  Cerella  i to.  eng.).  F ftr.  SUmcnrcicb.  F ftrenjel.  F 91.  ^ilhring.  ®.  ©örlidj.  ®.  $rubt). 
Nt.  3mtni?cf)  (to.  eng.).  ftuhlntann  uo.  eng.). 

ÜReu  engngirt.  Herren:  Dr.  gelinget.  SEBinn«.  0$car.  ©dpteHe.  ©earle. 
Steilerer.  ©oigt. 

Tarnen:  &rl.  Cerella.  Simnifd).  ftuhlntann.  ©rueba.  ftäthe  SSitt.  fialmbarfj. 
$anbel.  90larf. 

ttbgegangen.  Metren:  SBolf  (nach  SJlagbebutg  I).  ©eborebt.  fturtfdjol*.  Sorban 
(nach  Treiben  II').  ©kmer  (nad)  ©erlin,  berliner  Tb  )-  Tb«tc  (nad)  ©re3lau  I). 

Tanten:  ftrl.  (£t)r^arbt  (nad)  ftönigeberg).  ftafier.  F bon  Stofen  ©perner  (nach 
Nctu  * $orf).  Nopbe  (nach  Dlbenburg).  Trabolb  (nach  WugSburg).  9lrtner  (nad)  SStcn  I). 
Selinef  (nach  Nürnberg).  b.  ©anben  (nach  Tan^ig).  ©eiffert.  F ©tbamer  » Wnbriefcen 
(nach  ftöln). 

Stotoitnten.  ©tüpen  ber  ©efcHfd)aft.  Sefcte  Söort.  ©ebatten.  .©encralfelboberft. 
ftäthdjcn  bon  $cilbronn  (Neubearbeitung  bott  Dr.  ft.  ©iegen).  ®bre.  SranctGon.  Natalie. 
Ter  ©ole.  Naäfolnifoto.  fturier  beü  Sjaaren.  CUber  Sromtucfl  (bon  öiottfchall).  Rauben* 
lerebe.  Reiben  2conorcn.  Äunbenbe  ftunfe.  ©aUabenb.  Nur  feinen  2ieutenant.  Post 
festum.  9lmte  Tina.  Näd)ftenliebc  Wnt  genfer,  ©tanbbafte  2iebe.  ©d)leicrmad)er3 
(Gebote.  3nt  Ncidje  ber  Ntiitter.  Frühling  int  ©tnter.  Ter  rechte  ©(bluffet,  ttoeur  Tante, 
©ic  wirb  gefiifjt.  Nerböfe  gfrauen.  ftlein  Täumling  (bon  @i)raet).  (jlotte  SScibcr.  Steife 
nach  6^ina.  ftöttig  2uftif.  ftönigägarbift.  9lrmc  yonatban.  §crr  uttb  SJtabame  Tenii. 
Urlaub  tt.  b.  3apfenfireid).  [felbprcbigcr.  Tie  Wlmohabcit.  ©locnboline.  Wenn  eben  bon 
Tbarau.  9Ute  Tcffauer  (b.  Neipel).  Stcifcner  ©orjetlan  (64  SJial). 

Sieu  cinftubirt.  ©raut  bon  Nicffina.  Santelienbamc.  Slabigo.  93ilbclnt  TcH. 
SWarcel.  9tbclaibe.  3Phigenie  auf  Tauris,  ©äter  unb  ©ohne,  ftcdbter  oon  Nabcnna. 
Nclcgirten  ©tubenten.  Ultimo,  göttlichen  ©erroanbten.  2ügcn.  ftrieg  im  ^rieben. 
€ biefer  ©apa.  Niarienfommer.  ®ine  Heine  ©efäfligfeit.  öinc  ©artie  ©iquet.  ftarl  XII. 
auf  ber  $etmlef)r.  SÖiener  in  ©ariö.  ftinb  beS  ©lüdö.  ®rjtc  Niittagäeffen.  TiHi. 
Wfdjenbröbel.  ©rofjftäbtifd).  ©Silbe  3agb.  ©iel  £ärm  unt  Nid)t$.  ©icomtc  bon  2etoriörcS. 
Unfer  Toftor.  ©briiebe  Wrbcit.  Sieg  jurn  bergen,  ftlattcrfudjt.  ftricgäplan.  ©einige. 
©etld)eufrcffer.  &t)ri$?©t)rify.  Stöbert  unb  ©ertrarn.  Stegiftrator  auf  Steilen,  ©crfprcrfjen 
hinter  m tpeerb.  ©ei  ®Saffcr  unb  ©rob.  ©aSparone.  ©crlobttng  bei  ber  £atemc.  ©d)öne 
©alathea.  Srrtöc^en  unb  2ieäd>en.  3eanne,  3ennnette,  3eanncton.  TurdbS  ©d)lüffeüod). 
©enoenuto  (teuini.  Cosi  fan  tutte.  ©tnmme  bon  ©ortici.  gampa.  ©eibc  @d)üf}en. 
Stigoletto. 

Leitungen  unb  beren  Steferenten.  2eipjigcr  TagebL  SohanniSfir.  8,  Stef.  f. 
b.  ©(%•:  ©eh  ^ofrath  Dr.  St.  b.  ©ottfcball,  ®lifettftr.  39.  ^ernt.  ©il,^  Tufourftr.  1.  Stef. 
f.  b.  D:  ©rof.  Dr.  C.  ©aul,  ©rintmaiiebeftr.  30.  SJtart.  ftraufe,  ©ranobonberfftr.  26. 
©cblemüller,  8ln  ber  ©leibe  7.  2eip$.  3ritun9»  ©oftftr.  6.  Nef.  f.  b.  D.:  &.  ©fohl, 
i'angeftr.  26.  2eipjiger  Natbricbtcn,  ©rüberftr.  26/28.  Stef.  f.  b.  ©$.:  ®.  ©assfi,  fiiebig- 
firaßc  7.  Stef.  f.  b.  0.:  ©.  ©ogcl,  ©übpl.  7.  2eipj.  3nteQigenjbtatt,  ©eterSftr.  33. 
£eipj.  TageSanjeiger,  ©Jinbmühlenftr.  24.  £eip$.  ©cricbtSjtg.  Stef.:  ©alomon  ferner, 
©emanbgäitben  1.  2cip3.  ©cneral-Wnv  Nef.  f.  ßhcfrcballeur  ®.  ©ufflc,  ftatharinen= 
ftrafec  16  (Neb.).  Nef.  f.  b.  0.  u.  ©cp.:  ©.  ©äuberlid),  ©Jintergartenftr.  7. 

Wenoffenfcbaftö«9)tittbcilungcn.  2ofaI  = 9luafd)ttb:  0bcneg.  ©olbberg,  0bnt. 
©.  ©eibner,  ©dhriftf.  Tiftbcnborf  (0rchm.),  ftaff.  ffMehrtg,  53cinfchenf,  ©cif. 
Ter  2ofalberbanb  92  penfionSberechtigte  fDtitgliebcr,  12  nicht  penfion$bercd)tigte  SRit= 
glieber. 

II.  §arola*fl)fatcr. 

«frbaut:  1^73 — 74.  Eröffnet : ll.  Cctob.  1874  unter  $trcttUm  be«  Obcrmnttnattn  $antm.  &am 

1100  ©etfonen.  Sptelsclt:  September  bt3 

C^iflcntltiitticr.  ©rioatier  91.  G.  f>ricbr t db,  Slo&pla^  11. 

$iretti0tt*  SJtaf  ©taegemaitn,  Tir.  ber  Bereinigten  Stabttljeatcr  (f.  oben). 

^^eatcrar^t : Dr.  Jfpcnitig,  ©rimmaifcher  Steinioeg  10. 

ParflrUrnb«  ptitgUrbrr.  (©iehc  ©tabttheatcr.) 

©S  finben  in  ber  Sieget  nur  Sonn*  unb  $cfttag3  ©orfteflungen  mit  bem 
©erfonal  beS  ©tabttheaterS  ftatt,  aufjerbetn  tuirb  bae(  Theflter  Seiten«  ber  Tireftion 
^eitmeife  für  ©nfemble=©aftfpietc  oerpachtet. 

©nftc.  $er^ogl.  Nteiningcnftbeö  ^oftheater,  26  ntal.  ®nfcmble  ber  Ntiincbener  unter 
Tir.  bon  $W.  ^ofpauer,  24  mal. 

Xedtnifd^ec  ^lerionnl.  ©lach^,  SDtafch.«  u.  Thmftr.  m.  ©eh.  ©lanip,  ftaft.  ^tau^^ 
perfonal  21  ©crf. 


üctpaig  II.  £iebau. 


328 


feitmertp  uni  Sott},  gtobttljinter. 

(£.,  SöcjirfSftabt  Im  nörblltpcn  SBöJjmen,  mit  11,200  ßtmu.  ©öpm.  „^arabieS"  genannt,  ln  obft*  u. 
lDetnrctcpcr  ©egenb.  — gaaj,  cbenba,  mit  11,000  (Einro.  ©ebeuteitber  $>opfenmarft.  — 2>ab  Ibratct 
ln  2.  ttmrbe  1821  eröffnet  uitb  fafet  r»00  ^Jcrf. , tn  ©.  1845  eröffnet;  1865  rcnoplrt,  fafet  700  Sßcrloitcn. 

(Spleljeit:  §n  <S.  27.  Sept.  bl3  6.  SRou.,  ln  2.  bis  ^atmjomuag  1691.) 

^ntcnbanj.  $n  ©aaj:  ^uliuö  f^ritfd);  in  Seitmcrip:  ©tabtratp  ©afcftta. 

(Sigcntpümer.  2)te  ©tabt. 

$ireftion.  Subroig  3)eutfcp  u.  SBilpelm  $iegermann. 

©djaufpiel=  unb  9Wufifborftänbe.  Subiuig  $)eutfcp  ($ir.),  Oberregie. 
SBilpelm  SJiäitnel,  Sieg.  b.  $r.  u.  ©cp.  ftricbricp  9t  oll,  Sieg.  b.  Suftfp.  9lnton 

g.  belli  3° di,  Sieg.  b.  S&ilpelm  $icgermann  ($ir.),  Sieg.  b.  Dptte. 

©ruft  Srutmütler,  STpflnt.  u.  Sporbir.  $n  ©005:  ©cp  n ei  b er,  SJhififbir;  in 
Seitmerip:  $.  ©cpup,  SStufifbir. 

Bureau,  Snfpeftion  unb  Haffe.  $opann  bärtig,  ©efretär  u.  Hafftrer. 
Sin$en$  Sauer,  ^nfpi^.  Sari  greiftäbter,  ©ouffl.  unb  Sibliotp.  Sllbert 

9lblcr,  ftontr.  Änton  $etfd),  Qnfp.  $n  Saaj:  Siepfeger,  ÄafteHan;  in 

Seitmerip:  fianba,  Haftellan.  SJiartin  $effel,  $peater*  u.  Drcpbien. 


garftrUcnfe*  gtitglicber. 

gerren:  ^ofef  9litber3,  I.  Dpttenten.  *®injenj  Sauer  (^nfp.),  II.  ftom. 
Siftor  Sreprn,  II.  £iebp.  Subroig  $eutfcp  (2)ir.),  I.  öelb.  u.  £iebp.  *§einr. 
©otteömann,  fl.  Sad.  ^ran^  ftoglar,  Sarit.  Otto  Eeibolb,  Siaturburfcpe. 
9Bitp.  SJtännel  (Sieg.),  Säterr.  *6hiftao  SJiiiller,  fom.  Sparg.  *$ofef  9t  eu* 
mann,  fl.  Si.  *§cinricp  Si  ei  cp  mann,  Sparg.  ftriebriep  9t  oll  (Sieg.),  I.  Säterr. 
Hart  jpiemann,  fom.  Si.  u.  Safjb.  ©ilpelm  Sieger  nt  ann  (®ir.),  I.  jug. 
Opttenfgr.  91nton  3-  belli  $otti  (Sieg.),  I.  ©efangS*  u.  Sparafterfom. 

gamen:  ©iargparita  Silgeri,  I.  Opttenfgr.  (Georgine  oon  5)imitrieu, 
I.  naioc  Sicbp.  ^ripi  ©beUpcim,  II.  Opttenfgr.  # $ennp  fterrini,  {(.  <ßart. 

termine  Hermann,  91nftanbsb.  ftätpp  .fiütter,  I.  £elb.  u.  Siebp.  SJfinna 
aufmann,  fent.  üiebp.  iperefia  Hor^an,  £ofalfgr.  #Siija  SQar>  fl-  Sad. 
*F  9ltbertinc  Sioll,  fl.  S$ad.  Jpcrefe  ©fritoanef,  fom.  Sitte.  *£ouifc  SBafa, 
fl.  Radien. 

2)ie  mit  einem  * be^eiepneten  SJtitglieber  fingen  auep  im  Spor. 

Xed) nifepeo  iperfonal.  Sofef  Siepfeger,  SJiafcpm.  u.  ipmftr.  m.  5 ©ep.  ^ofef  Sauer, 
$c!mal.  SJtartin  $effel,  Cbcrgarb.  ©pipmüüer,  grif.  m.  2 ©cp.  fiicptenjtein,  Jrifeurin. 
gleipig,  Siequiftteur. 

üJlobitätcn.  ?lrmc  ^onatpan.  ffipre.  ®eutfcpmetfter.  Stififi.  ?)umme  Wuguft. 
©tüpen  ber  ©efetlfcpaft.  UnterftaaWfefrctär.  Slrmc  Xing.  ©epatten. 

3 e i t u n g c n : ©aajer  Stacpricpten,  SReb.  Sb.  SBtlbe.  ©aa^er  3citung,  9tcb.  Sutter. 
Seitmeriper  Rettung,  Sieb.  SMfpif- 
$ 0 1 c \i  : ^eim. 


{,'ibatt  in  purlanb,  Stabttpmtcr. 

(2.,  Stabt  ln  ftutianb,  mit  40,800  (flitro.  .^afen,  ©ctrelbe»  unb  Qo4panbel.  Seebab.  — S>o$ 
Ipcater  t(t  1860  eröffnet  unb  fapt  480  »Perf.  — Sptelieit:  16.  Scpt.  blö  16.  Slprll  1891  ruff.  ©tplf.) 

©iflentpiimerin.  ®ie  Sörfe. 

^ireftion.  5ranj  ©lutp  filprt  bie  Oberregie  unb  fpe$iell  bie  Sicgic  bes 
©cp.*  u.  Suftfp. 

Sicgic,  SOiufifbtrcftiott  unb  ^nfpeftion.  ®mil  Sonrab,  Sieg.  b.  C. 
©mmeriep  $rad)C,  Sieg.  b.  Dptte.  u.  S-  ©rnft  Älafiitg,  Äpllm.  SBeipborn, 
Äon/|ertm.  Sari,  ©efr.  ^d.  Slobnef,  ftaff.  Submig  Sinbifoff,  3nfpi^. 
F SJiarie  ©icfetfe,  ©ouffl.  ©cpli^femip,  ipbien.  jreumann,  Drcpbien. 
Siecpt^fonfufent:  ^Iboippi,  beutfeper  Honful.  — $peaterar$t : Dr.  ^»ein. 

IlarftrUrnbr  ptiiglicbcr. 

Herren:  SritU  Sonrab  (Sieg.),  Sapb.  S.  SJanic^ef,  I.  ienorp.  i.  D.  u. 
Optte.  S.  $eufcp,  Sparg.  Smmericp  2)radje  (Sieg.),  I.  fom.  Si.,  I.  Opttenp. 
fffran$  SHu tp  (S)ir.),  I.  ^>elb.,  Saritonp.  5.  Äronberg,  Sparg.  Submig 
fiinbifoff  (3nfp-),  Sparr.,  I.  Sparg.  unb  ©efangöp.  Sari  Otto,  Sparg. 
91.  Sicpfelb,  I.  Sät.  3R.  Sioman,  II.  jug.  fom.  Si.  SBitlp  Xelcpmann, 
I.  Sonö.  Sari  SJcicpert,  Sparg.  91.  SSinflering,  I.  jug.  jpelb. 


329 


Siebcnftcin.  ©icgttifc«. 


Jamen:  9litna  21  der  mann,  fl.  9t.  9Jtarie  Sranbotu,  I.  ßiebp.  ©ertrub 
SBeprcnS,  fl.  9t.  F.  23.  2>iimnilcr,  I.  fotn.  u.  fing.  2Ilte.  F ©Ufabetp  SDratpe, 
I.  ©parg.  23.  ©iefede,  naiöc  £tebp.  $ora  Äröger,  jug.  fentintcntale  fiiebp. 
©.  Sari  feit,  II.  £iebp.  Sfla  fßeterfen,I.  munt.  Siiebp.  9lbele  I.  ©efanggp. 

in  C.  u.  Optte.  F 9tunge  = 9tergeg,  I.  2lltp.  in  0.  u.  Cptte.,  2Inftano$b. 

gopanna  Soigt,  I.  ©oubr.  in  D.  u.  Dptte. 

(fporpcrfoital.  8 öerren  unb  8 tarnen. 

Crcpcftcr.  18  SJtufirer  ber  ©tabtfapefle. 

Ücdjnifcpeö  unb  $ülfäpcrfonal.  ©.  Otte,  ®tafcp.*  unb  Xfjmftr.,  fomtc  'JJcfmal. 
mit  4 @ejj.  ©außer,  Sei.  m.  2 ©cp.  $enfler,  ©arb.  m.  2 ©ep.  F Skmer,  ©arb.  mit 
2 ©ep.  sEJtintcmifc,  2rrif.  m.  1 ©cp.  F Sluguft,  fftequif.  mit  1 ©ep. 

StoPitätcn.  gaß  Slcmenccau.  SJticabo.  ©rfolg.  gn  tfreub  unb  Ceib.  ©prc. 

©armen.  2lfrifareife.  gaungaft.  9)tab.  Sonioarb.  ftannefli.  ©räfin  fiea.  Sciben  fieonoren. 
©epmetterünge.  )ßrin;j  'Jtacptigafl.  ©ünbenbod.  $lfe.  §arun  ol  fftafcpib.  Familie  §örncr. 
D,  biefe  SJtäbdpen.  Scfcte  SJort.  ©tropmittme.  Scrfutperin.  (S^rlic^er  SJtafler.  ffkofaffot 
ftlint.  Slejanbra.  Jamtltc  Snidmcpcr.  2llte  S)cffauer.  Sarin.  Silb  beä  ©ignorefli. 
38ilbe  3a9b.  Ortfiuletn  9teinidc.  ©olbfuepä.  8riff.  flotte  Leiber. 

3 e i t u n g e n : fiibaufcpe  geitung,  9tcb.  ©de  b.  Soft  u.  ©tenberftr.,  9tefcrentcn  ©.  Staus* 
u.  9t.  ©acpS;  ©preepft.  Sormittagä.  &ageäanaeigcr,  9tcb.  9tcbring,  Suliannenftr. 


CicbcnTtcin,  §nbr=^t)tntfr. 


(2.,  Dorf  u.  ©abeort  im  $crjogtp.  Sa(pfen=3Hriningen,  mit  UOO  Sinro.  unb  etwa  1600  Äurgäften. 
Staplqucllcn.  Sooh,  (iiicn=  unb  Öicptcnnabels©äbcr.  Schloff  unb  ^iftorift^c  ÜRuine  ©urg  2.  malcrijcp 
gelegen.  — las  ©abetpeater,  bem  verjog  Don  ÜJtcintngen  gepörig,  fafft  500  ©erfonett.  Spieljeit: 

HWittc  3uni  bis  Stuguft  1890.) 

OHgcntpiimcr.  Saron  oon  5? a f f er t,  SJtajoratäperr  auf  Sepfcn  i.  9Jt. 

‘Sircftion.  fterbinanb  ©alles. 

©epaufpiel  ©orftänbe  :c.  ft.  SJtepcr,  9tcg.  0.  Scfig,  SHufifbir.  ©mil  Süd, 
3nfpi*.  £ili  ©cpmarj,  ©ouffl.  ©mit  fjlopmann,  ipbicn. 

ipcatcrarjt : Dr.  ©actyolbt. 

Dnrftclicnbc  Witglicbcr. 

©cpnuipiel.  Herren:  3of.  $cutfcp.  £an$  n.  ftifdjcr.  fougo  ftifeper.  SBißp  §ilberS. 
©mil  fiöd  <3nfpu.).  »Verb.  ÜJtcpcr  (Steg.).  £peo  Stauen.  9tolj  ©olfgang. 

tarnen:  ©na  tforfter.  Slara  §afclroanbcr.  SJtabclainc  9Qtcflert.  2lnna  SJtüflcr. 

ffltartpa  ©anberä.  Slbele  ©tbulfie.  £>cbmig  ©(bul^. 

Crcbeftcr.  $ie  Surfapcfic. 

Xecunifdiee*  ^erfonal.  Sblfcr,  £bmftr.  m.  4 ©eb-  ©dbmarj,  Sel.=3nfp.  m.  2 ©ob- 
f^o^mann,  8tequif. 

Wäftc.  «Öißp  ^roböfc.  «.  Stoßes. 

9tobitätcn.  ©alcotto.  Serübmtc  grau.  3brc  Sramilie. 

®cmcrfeti0tt>ertbe0.  4>ier3u  »uirb  uns*  gefeprieben:  ®cr  eigentlitbe  ßeiter  be3  natp 
5»ei  5Dtonaten  uerfradpten  Jbdtterä  mar  ein  ^err  3)teper,  berfetbe  puttc  autp  f.  g.  in 
Serlin  bie  ftontrafte  be4  biel  311  ^ablreicpen  ^erfonatö  abgefcploffen.  S)cr  $ireftor  3r«rbinanb 
®aflc4,  toelcbem  bie  Sabcbireftton  ein  früber  fo  fepr  tn  Stnfebcn  ftebenbcg  Xbcuter  niept 
pätte  geben  fußen,  patte  bie  Sontrafte  unterjeiepnet.  ©Infang  Sluguft  mar  bie  .^errlicpfeit 
uorbei,  bie  Heine  Sautton  (350  9J?f.)  ber  Sabebireftion  uerfaßeit  unb  bie  SJtitglieber  brotlos*. 


fHegttip,  !•  §tabttpeatpr. 

(2.,  Stabt  tn  ber  ©roo.  Scplefien,  mit  -13  800  Cinmopner.  fiönigf.  S<plo6,  SJittcrafabemie,  ßtcicp-S.' 
bantfteCfe,  önmnaftum.  ©ebeutenber  2»anbel,  luepfabritatton.  — Xaä  2peater  murb  1839  eröffnet  unb 
fa&t  800  Vertonen.  Spieljeit:  5.  Cttobcr  bis  1.  8tp»rtl  1891.  --  Das  Stabttbcatcr,  loeltfteb  ff<P  tm 
iRatbbauie  beffnbet,  wirb  Joegcn  nispt  geitilgenbcr  SidierpeitSmaftrcgeln  njapritpeinlicp  am  Sdjlufe  ber 
Saifoit  fllr  immer  gejcploffcn  locrbcn  unb  treten  bie  leitenben  ©eporben  augcnblicflicp  jur  ©cratpmtg 

wegen  ©au  eines  neuen  IpcatcrS  jufammen.) 

^orftattb.  Speater^ommiffioit. 

(^igentpiimer.  3)ic  ©tabt. 

^treftion.  .fieinncp  ,^opI  (feit  1888),  ($ugleicp  2)ircftor  beö  ©ommertpeatcr^ 
in  ©ranbenburg  a.  |>.),  28eter=2SQutpIap  5 I. 

3d)aufpic(:  unb  9Wuftf  = ©arftünbe.  f)opl  (3)ir.),  Dberreg.  2lboIf 
9Jtunfn)tp,  9teg.  b.  2r.,  ©dp.  u.  fiuftfp.,  .^cbmigftr.  15a  I.  SouiS  Signer, 
9ieg.  b.  9titterftr.  34.  ©niil  Saporfe,  9teg.  b.  Cptte.,  ©olbbergerftr.  6. 
SBalter  ©oe^joermenp,  9tcg.  b.  C.,  9Jiiiplcnftr.  14.  5cr^-  5rcn5c^  ÄpHm., 
ffrauenftr.  10.  ©olbfepmibt,  9)tufifbir.  So^n,  ftonjertm. 


Siegntfc  II. 


330 


Bureau  unb  3nfprftion.  £3far  2egcbcr,  3nfpi$.,  ^Setriftr.  4.  SJiartpa 
Ullrid),  Souffl.  Sbm.  ©djippig,  Staff. 

Xpcaterarat:  Dr.  Suftig. 

PnrftcUcnbr  Ulitglirbrr. 

Sdjaufpid.  fjerren:  ©alter  ©oe3  joerntenp  (Steg.,  f.  C.).  ©rnft©rapn. 
(Sari  .ftäudler,  SJitttelftr.  3.  ©aul  gilben  (f.  0.),  SöaUftr.  9.  ©mil  ^odpberg, 
©oppieenftr.  15.  Sbucirb  ^örben^,  Stittcrftr.  34.  (Smil  ftaporfe  (f.  Steg.), 
©aul  Situbncr,  Siitterftr.  21.  Slboif  SJtunfttnfc  (f.  Steg.).  (Sari  Stegimcnt, 
©äderftr.  9.  jpugo  ©pa  tntauS,  Siitterftr.  21.  0£far  Xegcbcr  (f.  ^nfp.). 
2oui3  ©igner  (f.  Sieg.). 

flamen:  geleite  §ernau,  ©oppieenftr.  25.  ©ife  Berber,  SJtittelftr.  53. 
SJtargarctpe  $opl,  ©cter:©aulpla&  5.  i$ba  ftattner,  93äcferftr.  23.  F ©oppie 
Sltuiifwip,  £>ebtuigftr.  15a.  F ©lifabetp  Pfeiffer,  ©oppieenftrafje.  F Slmanba 
Steicpert,  $urgftr.  27.  (Smilie  StiSfa,  ftrauenftr.  45.  (Smma  ©oll  (f.  0.), 
SJiittelftr.  81. 

Cttcr.  tjerren:  21uguft  Slnbcr,  ©rfmlftr.  5.  ©alter  ©oeö^oermenp 
(Steg.,  f.  ©d).).  ©aul  gilben  (f.  ©cp.).  (Sntil  Stapor fe  (f.  ©cf).).  Slug.  SH  rep; 
pof,  Sting  17.  (Sari  Siubroig,  SBaüftr.  17.  Ddfar  Steicpert,  ©urgftr.  27. 

ganten:  SJiaraa  Slftorf,  ©olbbergcrftr.  30.  Sina  ®ta tpcä,  ©iittelftr.  24. 

F Qjrlif.  ©feiffer  (f.  ©d).).  F fii^ic  ©onbermann,  SBoßftr.  9.  ^baÄattncr 
(f.  <5d)X  (Sunna  ©oll  (f.  ©cp.). 

(fporpcrfoital.  Herren:  ©mft  ©rapn.  Sliiguft  fiircppof.  ©aul  Sinbner.  (Sari 
Stegimcnt.  0df.  Steicpert.  $ugo  ©panitaud.  Sttb.  3äitfcr.  — Xamen:  Starga  Äftorf. 
©ertpa  ©rüiiing.  ffiltfe  £>erbcr.  (Stara  $crolb.  Slmanba  Steicpert.  SJtargaretpe  ©aul. 
Sluguft  ©cpulj.  ttlfe  dobcl. 

Crcpcftcr.  30  HRitglieber  ber  StapcOc  bei)  Stöitig  ©ifpclm  I.  ©renabier  * Stegimcnt#. 
Xedmifcpcö  ©erfoiial.  GS.  $>epcmami,  Xptnftr.  nt.  7 ©cp.  SUciucrt,  ©el.=3nfp. 
(Sari  Suäfoiudfi,  ©arb.  m.  1.  ©cp.  F Stofa  Jegeber,  ©arb.  nt.  1 ©ep.  ©cgcr-2a§bed, 
f}rif.  m.  1 ©cp.  ©cpolj,  Stequif. 

StoPitätcn.  Sllcjattbra.  ©cneralfelbobcrft.  3tucite  ©efiept.  ^aubenlercpe.  ©cpmieger- 
mama.  Sie  tuirb  gcriifjt.  ©obonid  ßitbe.  (Safanotm  (0ptte.).  3roci  Stofen.  9lud  bewegter 
3cit.  SJtcin  junger  SJtatm.  ©ammclficber.  Stecpte  Scplüffel.  fyaH  (Slcmenceau. 

9teu  cinftubirt.  ©raut  Don  SJteffina.  Jungfrau  Don  0rleand.  ©öp  o.  ©crlicpingen. 
ögmont. 

3eituttgcn:  fiiegnifter  Xageblatt,  Stef.  f.  ©cp.:  Sieb,  £>arfcptamp,  J^annaucrftrape ; 
f.  0.:  $>ircpc.  fiiegniper  Wnjeigcr,  Stef.:  Sieb.  ©aulud.  üiegniper  Leitung,  Stcb.  Dr.  £ter. 
Sofale:  3tauteulran,$.  iömeubräu.  Statp^fcDcr.  3um  ßepten. 
footelä:  Stautcnfran,}.  ©rin^  ^»cinricp. 

©cttoffenfdjafto  * Wtttpdlungen.  Sofalau^fcpup:  Slb.  SJtuntmiö,  0bmanu. 
^)ugo  ©pannauö,  ©epriftf.  u.  itaff.  — Jer  fiolaloerbaub  jäplt  7 SJtitglicoer  c;3  ohne 
opuc  ©cnf.^öcrccptiguug). 

II.  g3UI)cIm^|l)Cötrr. 

(Xö9  SMlpelnu^peater  mürbe  l(?75  erbaut  unb  fafet  800  Vertonen,  gpleljctt:  25.  2Rai  bt«  15.  Sm.) 
C^igcitt bunter.  Sl.  3rcuer,  ^ugleicp  ©eSpcr  be«  Stabliffement^  „©ilpclm^bab". 
Strt.  JJircftion.  $mgo  ©alfer. 

©djauipiel:  unb  SOtufif  * ©orftanbe,  ^nfpeftion.  ^ugo  ©alter,  0bcueg. 
Suliui)  ©artfep  u.  ©ugen^ei^fe,  Steg.  Jpeobor  ©rler,  StpHm.  3-  SRüller,  «onjcrhn. 
©aul  .^erbig,  ^nfpij.  SJtaric  ©ernparbt,  ©ouffl.  öbmunb  ©epippig,  Staff. 
Jpcatcrarjt : Dr.  Sc  tupfe. 

'lorftcllcnbe  Witgliebcr. 

©dtntifpid.  ^errett:  3»d.  ©artfep  (Steg.).  ^>and  ©ollmann.  ©aul  ©utenutp. 
©ugen  ^»ei^fe  »Steg.),  ©aul  ^»erbig  (^dpij-)-  ©gmont  Siicptcr.  Steinparb  Jenpaeff.  9Kax 
Jpomao.  £m90  ©alter  (art.  J)ir.).  SUoii  ©eprautper. 

Ja  tuen:  Stofa  ooit  ©orried.  ©aula  ©malb.  (yränji  S>apn.  ©oppic  »ueptpaufen. 
Sina  ©artuip.  ?lgnc§  SJtifcprc.  (Sardine  ©cpmibt.  ®llp  ©cpttlp.  Submiua  Jpaller. 
©targaretpe  Jpiemc.  3ba  Uttgcr. 

(Sborperfottal.  6 Jamen,  4 Herren. 

Crtpefter.  Jic  SJiitgliebcr  be^  Stönigö  ffircnabier-Stegimeutö  (20 — 24  SDtaun). 
Xcdmifdied  iUcrfonal.  d SJtercttig,  Jpmftr.  ©.  ©änfcp,  ©arb.  F SKerettig, 
©arb.  Julius  Slplert,  Rrif.  S.  ©cpol,5,  Stequif. 

((Säfte.  Jpcinricp  Cberlänber.  Wretc  ©aliud.  F SRaria  ©alter.  F ©ertpa  Xenpaeff. 
Bonitäten.  Städjftenlicbe.  Steroöd.  Vlrmc  Xing.  ©rojeffor  Stlint.  Familie  Äolbe. 
©eplop  am  ©teer,  ^oep.^eit  bed  Stefcroiften.  ©pottoögel.  ©olbfuepd.  ©epatten.  (Sannen. 
Seine  3-amilie.  ©örterbuep  b.  Xibcrot.  ©ioberne  Xuranbot. 


331 


Sinbftu. 

tittiUmi  t*  b»  Ptarh,  % Ijrntrr  im  Jadjiiijrnljnus. 

91eifcnbc  (BefcUfrijaft,  Oercift  bic  Heineren  Orte  ber  ^rountäcn  ©rauben* 

bürg,  ©djlefien,  ^nnnoncr,  Saufen. 

(ü.,  Stabt  im  SReg.^Bc).  ©otöbarn.  mit  2000  Simu.,  fcfjön  gelegen,  umgeben  uon  Seen.  B3eltlid)eS 
gräulctnfrift.  Slmtlgeridjt.  Brauereien  u.  {.  tu.  — Xa-5  SdfflpcnfjauStljeater  faßt  300  'perjoitcn. 

Spielzeit:  ©anjjftfjrfg.) 

($igcntf)ümer.  2Bifi)elm  9lrnbt. 

Siveftion.  fllbalbert  SHingert,  fiifjrt  bic  fliegie. 

Parftcllntbr  ptitglirbrr. 

fjerren:  9lbalb.  klinge rt  (2ir.).  ^iiicf.  ©uftaP  flieinert. 

ftotnen:  F 2ir.  Hlingert  = fl3inef.  — F fljinef.  9lgne3  fiefjmanit. 

SHufßcfitbrte  Stücfc.  ©crabc  88eg.  ©erfprecf)en  I).  &e rb.  SSiencr  in  '©erlin. 
©djlofc  ©reifenftein.  SKat^ilbe. 

ßittj  o.  JI-»  fnnbfd)nftliii)rs  f Ijrattr. . 

(£.,  $auptftabt  in  Cbcröfterrclcf),  mit  50000  Slmuolwer.  Brobuftcn-  unb  3pcbitioitöf)anbel,  Schiff* 
bau,  Stapelplap  be?  Eonaupanbel«  mit  lebhafter  Snbuftrie.  — Xa$  Xheatcr  tuurbe  1803  eröffnet  unb 
fafct  1200  ^Scrfoncn.  Spicljeil:  l.  Cftobcr  bi*  i.  9(pril  1691.) 

3ntcnbanj.  Gbuarb  Siapbcn,  ftreiljerr  Pon  unb  $u  2orff. 

<rigcntt)ümcr.  2er  Staat. 

2ircftion.  3uliu$  Sasfa  (feit  1886),  im  2l)eater. 

©tf)öufpicl=  imb  aWufihißorftttnbc.  ^uliu^  SaSfa  (2tr.),  Cberreg. 
^raiij  SSeifcbrünn,  flieg.  b.  2r.  u.  Sd).  Gbitarb  geller,  flieg.  b.  Suftjp. 
Seopolb  Geringer,  flieg.  b.  s$.  fterbtttanb  ©djönttjal,  flieg.  b.  Cptte.  Sgitaj 
2 o laut),  flieg.  b.  0.  Gbuarb  Steinböcf,  ftp  Am.  5ranä  &aljn,  ftonaertm. 

^nfpcfHon,  Söffe  unb  iBurcaubcbicnftctc.  ©uftaP  ft  aff  a,  ©urcaud)ef 
u.  ©efr.  ^ratt^  Gaitaüal,  ©ibliotf).  Qfibor  .£>elb,  3n)piä-  &■  ©d).  Seopolb 
(Sari,  3nfpt$.  b.  C.  F fliofa  flleubad),  ©ouffl.  b.  ©d).  Litton  ^ofornp, 
©ouffl.  b.  0.  Gbuarb  p.  £a$art),  ftaff.  Sot)ann  ©eigan^,  21).:  u.  Crdjbien. 

JJarftellcnbr  fttitglirber» 

©rfjaufpict.  tjerren:  ftarl  flluguftin,  ftoin.  Seopolb  Geringer  (flieg.), 
ftom.  fliidjarb  Vernarb,  jug.  Sieb!).  flJiay  (Sri,  ©oito.  Julius  «t> a 1 1 e r , 
^ntrig.  u.  (Sljarr.  (Sbuarb  geller  (flieg.),  bum.  u.  bürg.  ©ät.  ©uftao  ftaffa 
(©cfr. ),  Gbarg.  flllcf.  fliottmann,  ftclb.  u.  ftonPerf.*£ieblj-  ftcrbiitattb  ©d)ön* 
tljal  (flieg.),  ftom.  fterbhianb  ©djiil^,  ftom.  Julius  S t ö f) r , jug.  Siebt), 
©eorg  ©uppan,  Peres  nobles,  graitfl  Seiftbriinn  (flieg),  £>clbcuoät. 

Damen:  SJiarcefla  gelbem,  I.  ^>elb.  u.  Siebt),  ©ufti  ©alfter,  ftonoerf.= 
Siebt).  F 2f)cr.  £elb,  beb.  CSpif.  F Sofie  ftroffcf,  bürg.  flJtütt.  u.  fom.  fllltc. 
ÜRarie  ü.  fliabap,  fllnftanbeib.  u.  ^elbenmütt.  ©ctjffertl),  tiaipe  Siebt), 

©etti  ©eiffert^  (f.  Cptte.),  d)arg.  fSnd)-  F flliimia  ©tetnbbd,  Sofab©oubr. 
fliino  9Beinn»urm,  fent.  Siebt). 

Cpcr  uttb  Operette.  §rrren:  fllloi^  91  It,  Ipr.  2eit.  ^gna^  2olanp 
(flieg.),  ©piclb.  u.  93utfo.  SCBi^elnt  Glöner,  Sielbenten.  Äriegcr,  ©afep. 

Gbuarb  3)ialuf djiitäfp,  S3arit.  .t>ugo  Cefjmig,  Dptteten.  flDiorip  fllioriper, 
2enorp.  5crllQnbo  Jercu^^i,  fcr.  ©afe- 

Damen:  F flJlarie  ©auer^etmer,  braut,  ©äug.  Dlga  2c)d)ot,  jug. 
brant.  ©.  9iuguftc  ftolcit,  Cptteii[äng.  ^futie  Äront^al,  Opttenfäng.  9luna 
.Hofier,  9Utiftin.  ^ob-  flliiigrauer,  Holoraturf.  fliegina  flioman o,  Holoraturf. 
it.  Soubr.  ©etti  ©eif f er tt)  (f.  Sd)  ),  tont.  9lltc.  F flliinna  ©teinböd  (f.  ©d).), 
Cptten.:©efang!?p. 

Sinbcrrolicit.  Glara  ©ofonti). 

(iporperfonal*  15  §eacn  unb  15  2ameit,  oon  beiten  bie  Herren  Kläger,  3f‘bor 
.^elb,  Gntanuel  ©lohnet  unb  Cblat,  unb  bic  2amcn  F 2l)crcfe  ^clb,  ©ilnta  SJicntftbif  unb 
©ijtar  in  fleincren  flioHen  unb  ©artien  befebäftigt  toerbeu. 

Crcbeftct.  34  engagirtc  SDiitglieber. 

XerptiifcbeP  ^erfouot.  ©ottfr.  Raufer,  iDiafcbm.  u.  2bmftr.  m.  5 ©cf).  2.  fliabb 
meffer,  l5)cfnial.  3-  ©ößer,  Scbnürm.  tu.  4 ©cl).  ftird)niaper,  ©el.^njp.  nt.  2 ©clj. 


*obj. 


332 


ft.  (lanabal,  eleftr.  fitest.  Wnton  ©eifjl,  Dbcrgarb.  SBcitijel  Scptimr;!,  ©arb.  Jperefe  ©erg, 
Dbergarb.  ftatpi  2eobncr,  ©arb.  ©.  ©raf,  ftrif.  m.  1.  @ep.  ©tarie  featber,  ftrif.  m.  1 ©cg. 
ft.  3<*ng(,  SHequif.  m . 2 ©cf).  Stbolf  9Küdcr,  2ape$.  ©.  SBcigl,  2ogenmftr. 

©aftc.  SJtaric  $cfptfcpil. 

SWoDitätcn.  ftrau  ®enu$.  SJtcijjncr  ©orseüan.  ©tertc  ©cbot.  ^ßagcnftreid^c. 

ÜWcu  einftubirt.  3°pann  Don  ©ari£.  ftofef  unb  feine  trüber,  SBaffcrträger. 

Set  tun  gen:  Jageäpcft,  ©romeuabc  23,  9ief.  f.  <3cp.:  Siebe!  (9 — 12,  2 — 5);  f.  0.: 
Dr.  Ktfitul,  feofgaffc  10.  ©ol!3blatt,  StatppauSgaffe  6.  2injer  Seitung,  ftranj 
plag  31,  9t ef . : Sttcbaft.  Dr.  ©iegntunb. 

2o!ale.  Gaf6  Srajlntaier.  Gafino.  Gaf6  9tettp. 
feotelä:  feotel  &rcbs.  feotel  3<*intngcr.  3U  ben  3 SJtopren. 

_ ^ - £0fal 


©enoffenfrfjaftö * SOtittpeilungcn.  $cr 


ilberbanb  $äplt  2 SJiitglieber. 


gabt  (Ku^Ianb),  Sfutfidjes  % Jjfatcr. 

(Ö.  [flobfi],  ln  Stuft.  ?ßolen.  Cinc  ber  gröfeten  ftabrifftäbte  t>on  Shifslanb,  ba?  „polntfcpc  SRancpeftcr“ 
gcuanmtt,  mit  220  000  gimoopner,  bariuiter  120000  Xeutftpc.  ©ebeutenbe  ^nbuftric  tn  2öolie,  üktum* 
tuollc,  Seimminb  unb  Seibc.  — £a»  Speaterßcbäubc  nmrbc  1883  eröffnet  unb  fafct  l&oo  ^erionen. 

6plc4elt:  1.  Cttoüer  bis  15.  Slprii  1891.) 

^utenbatt).  ftunbatoren=Gomite. 

Xirefrton.  Sllbert  Stof  ent  pal,  ©ranb  Jfpotel. 

Srfinufpui  unb  SWuftMöorftanbe.  Ulbert  Stofentpal  ($ir.),  Oberreg. 
2eo  Sldermann,  Steg.  b.  2r.,  Sd).  u.  fiuftfp.  SBiflp  Scpneiber,  Steg.  b. 
Optte.  ii.  ©olf$ft.  Otto  SBerner,  Sieg.  b.  Optte.  Seopolb  Stolj,  Äpllm. 
9t.  ©ilfe,  Stoiuertm. 

Bureau,  oitfpcftion  unb  ftnffc.  ftuliuS  Sielten,  Sefr.  ^ultuö  filier, 
©ibliotp.  ftrana  Slbtcr,  ^nfpi^.  F 9lnna  SBen^el,  Souffl.  F Scpmibt,  Äaff. 
Slug.  SH  eit,  ftontr.  ft.  SBe&er,  jtaft.  ftarl  iobe,  Xpbien. 

StecptSfonfulent:  Dr.  SJialacpomofp.  — Üpcatcrar$t:  Dr.  Gllrant, 

SJiciftcrpauSftrafje. 

ParfUUrnbr  pitglicber. 

Scfjaufpicl.  gerren:  £eo  Sldcrmann  (Steg.),  I.  $>elb.,  2iebp.  u.  ©otiö. 
ftrait^  51  b ler  (ftnfp.),  Gpif.  Gpriftian  ©dclmann,  I.  6parr.  u.  ftntrig.  SJiaj 
ftranfe,  I.  ©barg-  #an8  ©au  3,  I.  jug.  fom.  St.  u.  Staturb.  ©uftao  fcaupt, 
I.  jug.  !pelb.  ii.  SLenorp.  ^»einricb  £>elmede,  ©ät.  u.  fom.  Gparg.  ^ermann 
$>ofer,  I.  Siebp.  u.  ©efangSp.  ftuliuä  itlott,  I.  jug.  $elb.  u.  ©ono.  Crrnft 
ftüpnc,  jug.  fom.  St.  ftul.  Sielten,  Sljarg.  SBillp  Schnei  ber  (Steg.),  I.  fom.  ®ef.= 
u.  ©ban:.  ©ufl.  Scbenf,  I.  ernfte  u.  bnm.  ©öl.  11.  ©afeb.  Otto  SBerner  (Steg.), 
I.  Opttentenorp.  St.  91.  SBilmerä,  I.  ienorb.  11.  jug.  fom.  St. 

ganten:  9lgnc3  ©enbleb,  II.  Soubr.  tycrefe  ftclfcl,  fl.  St.  ftemtp 
ftricbrid)§,  I.  ©offenfoubr.  u.  munt.  Sicbb-  SJtargaretbc  ftpep,  I.  trag.  Siebp. 
Xpen  ö-  ©orbon,  naioe  u.  munt.  äiebp.  91nna  ©obtparbt,  I.  Opttenfäng. 
©ufti  ^ilbburg,  fl.  St.  ©Ifa  ijiebig,  I.  naibc  Siebb.  F 3)tarie  Sicbtg, 

I.  Slnftanb^b.  u.  .^elbenmött.  ^perefe  SJteperer,  I.  £iebp.  u.  jug.  Salonb. 
F SJtarie  ©apac^ef,  I.  fing.  u.  fom.  9llte.  ©ntilie  ^ufep,  I.  Dpttenfoubr.  ©ertpa 
Siecpcnberg,  fl.  St.  F SJtarie  Scpneiber,  I.  fom.  u.  fing.  Sitte  u.  bürg.  S)hltt. 
üotte  $anf,  fl.  St.  Seonore  3Bagner,  I.  Opttenfäng.  v$aula  9Serner, 

II.  Soubr.  u.  fiiebp. 

Cfporpcrfomtl.  8 ^»errett  unb  9 Xantett. 

CrAcftcr.  22  für  baS  5)eutfcpe  Xpcater  engagirte  Sßitglieber. 
tccpnlfebci?  'Verfottal.  Slug.  §ocpberg,  Xpmur.  nt.  6 ©ep.  2.  ftantmauf,  ^efntal. 
Slarl  ©rautt,  ©cpuürm.  ©uftaü  ©etter,  ©el.»ynfp.  ft.  SB.  Sflper,  Dbcrgarb.  W.  Sdbmibt, 
©arb.  nt.  1 ©cp.  F Ärufe,  ©arb.  m.  3 ©cp.  2.  Sipneiber,  ftrif.  tn.  2 ©cp.  Stebert, 
Stcguif.  m.  1 ©cp.  ©pilipp  ©etter,  lape^. 

Wäfte.  F ©alentine  9ftofcntpab8iicbcl.  ftriebriep  SWittertüurjer. 

3 eitun  gen:  2ob^er  Seitung,  Stef.:  9teb.  (Jarl  SBillettä,  ftonftantinerfh  320  F. 
(10—11  ©ornt.,  5 — 6 Stacpm.).  2objcr  Tageblatt,  9tef.:  9teb.  ©.  9)tarfgraf,  ©apnftrabe 
(10 — 11  ©ornt.,  3 — 4 Stacpm.). 

2otale:  ©ranbe  9tcftaurant.  Stcftaurant  2ange. 

§oteld:  ©ranbe  $otel.  ^otel  SHanteufel.  ^»otel  ißoldfi. 

©cnoffenfeboft^SOtittpcilungcn.  2ofaIau§fcpup:  2eo  Sldermann,  Dbtttann. 
SBillt)  Stpnciber,  Scpriftf.  u.  fiaff.  feermann  $ofer  unb  (Jprift.  ©rfelmann,  ©eifig. — 
'Jcr  2otaloerbanb  .^äplt  13  SJiitglicoer.  Sticptcngagirt,  aber  bent  2ofalbcrbanb  an> 
gcfcploffett : F SUice  ©ropberg=©iiloto. 


333 


Siibcrf  I. 


£iibrdu 

(fi.,  ^reic  $anfaftabt,  an  bcr  Xraöe,  mit  55,800  <?imo.  Ältcrt^ümCtcftc  ©c&aubc  unb  Xijore;  btc 
filrdjcu  rcltf)  au  ftunftfdjäfcen.  ©ttmunfium.  ©eiwrbcfcbulen,  $anbet«tnftttUi,  odiiffbcu,  ftifdjmtbetrteb. 
©rofser  Spcbftlonöbanbd.  iRettbvbanlfteiic.  — Xaö  Xbcatcr  tcurbc  1858  eröffnet  unb  fant  1000  ißeri. 

Splctjeit:  20.  September  biö  ^almfountafl  1891.) 

I Jatabttjjcakr. 

(Stflcntfjümcr.  ^tftiengefeßfe^aft  „©afino". 

^ireftion*  Sriebrid)  ©rbmamt  (feit  1887),  führt  bie  Oberregie,  33äcfer= 
grübe  18. 

©d)aufpic(;  unb  9)iufif:$torftänbc.  ©rnil  9$  alb  cf,  ftefloertr.  2)ir.  u. 
Oberreg.,  9)urgftr.  25.  9$iftor  SJZöUcr^abriciuö,  9tea.  b.  Suftfp.  u.  b. 
Sang.  Sobberg  35.  9)tayim.  9JtoriS,  9teg.  b.  0.,  Sang.  Sobberg  18.  ^ermann 
Säger,  I.  ä'pllm.,  ©eiter  Sobberg  11.  Sran^  9tccfcntin,  II.  ftpüm.,  £myftr.  86. 
,#arl  $acob,  Äon^ertm.,  s#faffenftr.  2. 

Snfpcfrion,  ßaffc  unb  $3urcaubcbicnftctc.  ^aul  le  9Jtan$,  93ureaud)cf 
u.  ©efr.,  93äcfergrube  31.  ©eorg  §artmann,  ^nfpi^.  b.  ©d).,  93äcfcrgrubc  65. 
ftarl  Äraufe,  $nfpi$.  b.  0.,  Sang.  Sopbcrg  34.  ©rnilic  9$albc$  = ©inter, 
©ouffl.  b.  ©d).,  tflingenberg  3.  ©uftaü  SIbolf  Reumann,  ©ouffl.  b.  0.,  Sang. 
Sobberg  51.  Julius  ©eingarten,  Staff.,  9$aulftr.  14.  ,#arl  © a b c m i p , Äontr. 
u.  3nfp.,  ftupferfebmiebeftr.  9.  Sri&  SübberS,  $aft.,  im  ^eatcr.  .^einrid) 
Jretau,  Jbbien.,  Jjpolftenftr.  17.  ftarl  ftalicS,  Ordjbien.,  Salfenftr.  1. 

9ted)t$fonfulent : Dr.  ©bmunb  iJSlcffing,  93reiteftr.  15.  — $t)eaterar$t : 
Dr.  ^Sauli,  ObcrftabSarat  a.  5).,  |>üyftT.  36. 

£)arßeU*nb*  IHitglirber. 

©rfianfpicl.  gerrett:  Äarl  93enber,  ftelbenoät.,  Sang.  Sobberg  18.  £an$ 
0.  ^ifd;er,  I.  jug.  font.  3t.,  Sang.  Sobberg  22.  91bam  §ofniann,  I.  §elb., 
$1.  ©röpelgrube  32.  £ugo  Soffen,  jug.  £elb.  u.  93onü.,  9tofenftr.  4.  Äarl 
$raufe  (f.  ^nfpiA.),  ©barg.  9)tay  9Kori3  (f.  9teg.),  bum.  9$ät.  SSiftor  S0^üllcr= 
SabriciuS  ().  9tcg.),  bum-  ®äter  unb  Äom.  ©eorg  0b  Int  cp  er,  ©barg. 
SOlü^lenftr.  4.  gran^  ©affe,  (£^arg.,  Sang.  Sobberg  18.  91nton  ©lo an,  Siebb-, 
Sang.  Sobberg  51.  91bolf  ©teinert,  II.  fom.  9t.,  Sang.  Sobberg  34.  Submig 
©tiebl,  9$ät.,  ©barr.,  9tofenftrafjc  4.  ©rnil  9$albcf  (f.  Oberreg.),  I.  ©barr. 
Sutito  S3albe^3MoIb,  Siebb-  u.  ©barg.,  Älingberg  3.  91uguft  ©elge,  ©barg., 
®r.  ©röpelgrube  19. 

Samen:  Sfabella  93  of),  II.  munt.  Siebb>,  |>unbeftr.  8.  SJtarie  93  u cbm  alb, 
fl.  9t.,  Sifcbrcgrube  17.  Sran^iSfa  ©)affom,  Heroinen  u.  I.  Siebb.,  $flyftr.  60. 
91nna  ©crlacb,  fom.  9Iltc,  5ifd)ergrubc  22.  F Sina  Ärüger=9tofee,  £>elben= 
9Jtütt.,  93urgftr.  9)tarie  Sorenj,  fl.  9t.,  Siföffr-  14.  fDtarie  9toIf,  I.  mimt.  u. 
naioe  Siebb-,  ©r.  ©röpelgrubc  19.  Katharina  ©eben!,  II.  trag.  Siebb-,  |>üfter= 
bamm  4.  9)tartba  ©cbol$,  fl.  9t.,  ^üitf^aufen  10.  SJianja  ©agner,  fug.  trag, 
u.  fent.  Siebb*/  93äcfcrgrubc  49.  ©mtna  3 ei  fing,  fl-  9i.,  9tofenftr.  4. 

Cpcr.  fierren:  Sof.  ®raiuoto3ft),  ^elbent.,  93äcfergrube  45.  9tid).  93nrger, 
Jenorb.  u.  ©pielten.,  SDtarleögruoe  20.  9lbolf  S)refjler,  I.  93aß,  Sang.  Sobberg  18. 

Sans  b.  if  cb er  (f.  ©cb-),  fl.  2enorp.  SuüU!g  ©erbeS,  II.  93arit.,  93äcfergrube  5. 

uftab  Sltepenberg,  fl.  ^afep.,  ©locfengiebergaffe  22.  SDtay  9)toriS  (f.  9teg.), 
93upb.  ©buarb  9t ölte,  Ipr.  Jen.,  Untertrabe  65.  91nton  Oblmeper,  fl.  Jenorp., 
Sang.  Sobberg  34.  gran$  ©affe  (f.  ©cb  ),  fl.  93afep.  Sei p Jbal&erg,  fl.  iöafip., 
93reiteftr.  28.  ©ifbelrn  Stilmar,  I.  Sarit.,  Siffbeegen^e  6- 

Jamen:  SOtarie  iBenbl,  Cpernfoubr.,  Sönfbaufen  14.  SJtinnie  Jpltbep, 
ftoloraturf.,  Sang.  Sobberg  48.  91nna  ©crlacb  (f.  ©cb-),  Opernalte.  ©Ifa  Ärap, 
II.  ©oubr.,  ©tabt  Hamburg.  9Jtartba  Äreu^iger,  I.  bram.  ©.,  «t>uyftr.  14. 
9lugufte  ^3r cf ubn,  9Utiftin,  ©tabt  .fmmburg.  2)tartba  ©cpol^  (f.  ©cb-),  fl.  9Saet. 
F itatbarina  © a b 1er  = 3B i 1 1 c r t , bram.  u.  SJte^Aofopranp.,  Myterbamm  4.  Sina 
©agner,  jug.  ©.,  ©äefergrube  14.  ©mma  3eifing  (f-  ©cp.),  fl-  9t. 

©porperfoital.  Herren:  Karl  Traufe,  fiart  fiobr.  93iftor  Siebert.  Jb^b.  £ani)e. 
♦©uftao  9Jtet)enberg.  *Wnton  Dblmepcr.  *©corg  Cblntcper.  Starl  9tamm.  *Sran3  ©affe- 
*91bolf  ©teinert.  *Srip  Jbal&erg.  * Sluguft  ©eige. 


Digitized  by  Google 


gübcct  II.  u.  III. 


334 


tarnen:  *fDtaric  ©wbroalb.  Wilbclmine  (Einöber.  §lnna  ©erfon.  SKaric  §olftein. 
©ertba  Jtraufe.  *9J?arie  Soren;;.  3°fePfyine  Reumann,  (Eldbctb  ©cblegel.  *9Hartfja  ©cbol$. 
$>elene  ©dinjarj.  * 9)iatl)ilbe  ©tcinau.  fttaro  ©tel^cl.  *(Emnta  3c*f*nfl-  ttatbarina  3eifing. 

©ei  grofjcn  Opern  toirb  ber  ©bor  burd)  bcn  (Ejrtrad)or  (12  Herren)  üerftärlt. 

Sie  mit  einem  * ©c^eidmeten  mirfcn  aud)  in  Stollen  mtb  Partien  mit. 

Ordjeftcr.  32  SJtitglieber  ber  ©tabtlapetle;  baoon  gehören  bet  ©enoffcnfd)aft  an  bie 
Herren:  ©rammer,  ©ielau,  Suuau,  ©Jasberg,  8tecofd)emijs. 

Xerfjuifcbeo  ©Jerfonal,  gri Wurf),  SJtafcbnt.  u.  S^mftr.  m.  10  ©ei).,  ftiftbergrube  13. 
Sjeinrid)  Satigfelb,  ©eD&nfp.  u.  cleftr.  Siebt,  (Engclgntbe  63.  ©ottlieb  ©cblegel,  Cbcrgarb., 
Jyifd)ergnibe  22.  Starl  ©rotb,  ©arb.  m.  2 ©eb  , Stofcnftr.  18.  Stöbert  ©raune,  ftrif.  m. 
2 ©eb',  ©urgftr.  43.  SJiarie  SJieqer,  ftrif.,  ^»unbeftr.  63.  §cinr.  Jfettniann,  Stequif.,  (Dioden- 
gicfjcrgaffc  48.  Start  WcÖntann,  Xifc^ler.  3ofepb  ©ul3,  £apc,$.,  §unbeftr.  20.  Wiitroe 
Äraufc,  (Gärtnerin,  ©ädergrubc  8. 

(Höfte.  fttiebrid)  Sooff-  ©ruft  Hoffart.  §cinridj  (Ernft.  Sllara  3«c9ter  ftratyefcbina 
©rcoofti.  ftrl.  o.  ©abfel.  Otto  ©ommerftorff.  F ©ommcrftorff^cjjner. 

(Heftorben.  Sf)caterar.;t  ©bt)fifu3  Dr.  Sürf. 

Siobitäten.  Oper:  Wiberfpänjtigeu 3äbntung.  ftätbebett  Pon  ipeilbrottn.  Operette: 
9lrme  Jonathan,  ©djaufpicl:  ftall  Clcmcnccau.  (Sora.  Same  (Sobotb  (©batefpeare;©übne). 
(Eleonore  ©robasffa.  3m  ©piegcl.  $aubenlerdje.  3weitc  ©efld^t.  Dluf  Steifen,  ©or  bem 
©alle,  ©uppenfee.  SJtaltcfer.  ©olbabcm. 

3eitungen:  Sübeder  3<‘itung;  Sief.  f.  ©d).:  Dr.  ©cife;  f.  D.:  ©ticbl.  (Sifenbabm 
3eitung;  Stef.  ©d).:  Stid)ter;  f.  0.:  Steumann.  ©cncralan$eiger;  Stcf.:  $)iHmann.  Sübeder 
©lättcr;  Sief.:  Dr.  fnad). 

Sofale  unb  ©ereine:  ©t^meefebierö  Wintergarten,  ©raef.  (Saf£  Central.  Caf6 
Continental.  ©d>laraffia  Subeca. 

$otel$:  I.  Stange«:  ©tabt  Hamburg.  Süfffe«  $otel.  II.  Stange«:  ©ebren«  §otel 
(©cfiber  ©.  ©ufemann). 

(Henoffcnfrf)nfti?=9)itttbcilutiflen.  Sofalauäfdjufj:  Knguft  Welge,  Obmann, 
©r.  ©röpelgrubc  19.  fjranj  Stcdentin,  ©ebriftf.,  .^üjftr.  86.  Suitau,  ftajf.,  Sang.  Sob" 
berg  15.  — Ser  Sotaloerbanb  ,;aljlt  13  SJtitglicber.  — 9tid)tengagirt,  aber  bem 
Sofalocrbanb  angcfcbloffcn : ffliufiter  ©u  feg  er. 

II.  gJilljelmtljrQtfr. 

(£aä  Xfjcatcr  mürbe  1867  eröffnet,  rcitotnrt  1888  mtb  fajit  gegen  900  ©erfonen.  — Spicljelt: 

i&.  9J?al  bi«  8.  September  1890.) 

©iflcntfnuttcr.  W.  ©ecbafc. 

^irettion.  Cmil  ftclbbufctt. 

vZrfmttfpieb  unb  9Rufif<$t0rftänbc.  ©mit  ftclbbufcn,  Cbcrreg.  WbolfSöme, 
Steg.  b.  Sr.  u.  ©d).  ©aul  $uf)n,  Steg.  b.  ©.  u.  Optte.  granj  Stedentin,  Kpllm. 
3-  3ac°b,  tton,;ertm. 

3nfpeftion  unb  Raffe.  gran,)  Werner,  ©cfr.  ftonrab  ©lesfbop,  3nfPM-  b.  ©eb- 
fjran^  St ott ig,  3nfpi,v  b.  Optte.  9lug.  St tf fett , ©ouffl.  3-  St if fett , Jtajf.  ©.  Stofen,  Ibbicn. 

Stccbt^Ionfulent : Dr.  ©erntebren.  — Sbeaterarjt : Dr.  ©ault. 

XarfteUcnbc  'XRitßllcbcr. 

©dinttipicl.  fierren:  O^far  ©erger.  ftrib  ©urmefter.  Äonrab  ©ledboq.  Siidjarb 
öbert.  (Emil  lyelbbufen  (Sir.)  WiHp  ©nmtoalb.  ©aul  ^ubtt.  Steinbolb  Cübed.  ®bolf 
£öme.  Stöbert  SJiatbiasi.  SJtatbiad  ©rinj.  ^ranj  Stottig.  »Vranj  Wemcr. 

Samen:  §elcue  ©etbmann.  Stlara  Glair  a.  ©.  ©rete  Gbriftopb-  F Stofa  gelbbufen. 
3t>fepb«nc  .ftaade’.  (Emilie  $ubn.  f>ibed  ftofffa.  öelcne  Slofffa.  felara  tconbarbt.  3t>a 
Stod)£.  St libine  ßinbeuberg.  Stofa  8iaufd)cubcrg.  F Souife  Stottig. 

Crdjcftcr.  16  SRitgliebcr  ber  ©tabttapeuc. 

Scctmiftfjeo  ^erfonat.  §.  SDtnf},  Xfjmftr.  m.  2 ©cb-  6br-  ©ebnitmt.  m.  1 ©cb- 
©.  Stodfien,  ©atb.  F ©otb,  ©arb.  ^»efj,  Jnf.  m.  1 ©eb-  ftettmann,  Siequif.  Sinbberg, 
©ärtner.  6 ©iacteur^. 

(Höfte.  Stieg.  Otto,  ©aula  SJtanfe.  F fiotte  SKenbc.  fiubroig  SJZaj. 

St oui taten.  (Eoa.  flotte  Weiber,  ©ebmetterlinge.  ©ie  mirb  gefügt. 

SoTale:  Seutjcbcr  ifaifer. 

$otc(3:  $otel  Continental,  ©tabt  Hamburg. 

III.  fiüüli=fl)fötcr. 

(Xat(  Xbeatcr  umrbe  1837  eröffnet  unb  fallt  1200  ©erfonen.  Spielzeit:  24.  SWal  bt-3  l.  Sept.  1690.) 

(^fßcntbümcr.  ßarl  ftn bemann. 

fSirettfon.  Stlbert  ©uga. 

©djaufpiel:  unb  9)lufif<$.torftänbc,  tiott.  Wlbert  ©ufea  (Sir.)  Oberteg. 

Carl  St  ädert,  Steg.  b.  Uuftfp-  u.  ©cb-  Sbuarb  ©oloin,  Steg.  b.  ©.  u.  Optte.  (Smft 
Stupfcr,  Stpnm.  ©ruft  Surf,  iton^ertm.  Sb^o  ©tbinbler,  ©ctr.  SJtaf  Srelbner,  3ßfPM- 
©aul  ftlofe,  ©ouffl.  ftriebrid)  Weingarten,  Staff,  ^ermann  ftollieä,  Crcbbien. 

Sbeotcrar^t:  Dr.  ©aulp. 


Digilized  by  Google 


335 


Siincburg.  Wagbebnrg  I. 


Xarftcücnbc  s5Wttglieber. 

Srpnuipid.  foerrcn:  ©rnft  ftelfcp.  ©uft.  ipojfntann.  Ctto  JHrebpoft.  Martin 
SHagnug.  9lloig  9JlBf}l.  ßorl  Stüdert  (Sieg.).  Sari  Steinterg.  9Ub.  Sufca  (5)ir.).  Cb. 
Solnttt  (91cg.).  3TI)CO  Scpinblcr. 

tarnen:  ©ntnta  ^elfcp.  SJlartpa  ©ontber.  F Sina  Strilger  ^ SRoföe.  91ttna  Sufcpetf. 
Cmtlie  Stetmerg.  Slugufte  SRidpter.  tttnna  «Star!,  Souifc  Sauer.  Wntta  StoHberg.  ^olbi 
S3irtp.  Gatbarine  Beiftng. 

(fporpcrfonal.  10  Herren  uitb  10  tarnen. 

Crcbefter.  18  aJlufifer  ber  ©tabtfapelle. 

Xerfntifrfice  HJcriottal.  Schlegel,  Cbergarb.  ©egener,  ©arb.  F ftüpng  unb 
F Sentteridp,  ©arb.  braune,  ftrif.  nt.  2 ©cp.  F ftettmamt,  Slcquif.  93rung,  3Tpmffr. ni- 4 ©cp. 
Wäfte.  Sluguft  ©rube.  F §ettit>ig.  ftba  SBüpclnta.  Slnton  9Söncl. 

WoPitätcit.  kleine  ^er^og.  9ßrin,)  unb  SJlaurer.  Siibeder  Xrägerfamtlte  (Sofalftücf). 

4)iinrfrarg,  gtabttijcabr. 

(ö.f  Stabt  tn  ber  pr.  'Prop.  ©onnoöer,  mit  20000  Gittm.  Incl.  öarnifott.  SUtertpiimiicpc  bauten, 
bie  ®orftäbtc  mit  Pteleit  f^ärtcu  gegiert,  gewähren  einen  freunbl.  Stnbltcf.  Sdjlofi,  ftürftcnfaal  tm  SRatpPauS, 
grobes  RaufpauS,  öpmnafium,  ©anbei  mit  ©ottig,  Söoüe,  SSacpS  u.  f.  tu.  — Das  Dpcatcr  mürbe  1822 
eröffnet,  jept  uoliftättblg  neu  eingerichtet  unb  renooirt,  unb  fafst  600  ®erfonen.  Spicljclt:  Cftober  bis 

'Palmionmag  1691.) 

(Siflentpiimcr.  Gart  Äaulifc. 

^ireftio«.  3Biflp  Meters  (feit  1890),  Untere  ©eprangenftr.  13. 
3d)aufptel=  unb  9Wufte©orftänbc.  SBiÜt)  Meters  ($ir.),  Cberreg.  Garl 
fticptler,  91eg.  b.  $r.,  ©cp.  u.  fiuftfp.  Ctto  SBoifcp,  Sieg.  b.  ftgl.  SJlufifbir. 
©rüfer,  I.  Äpflm.  Kumpel,  ftpHnt. 

^ufpcftiou,  Stoffe  unb  33urcaubcbtcuftctc.  ®mtl  SBalfotte,  ©efr. 
Gottrab  ©legpop,  ^nfpij.  Uluguft  Riffen,  ©ouffl.  F £fba  Riffen,  Äaff. ' 
SBelfcp,  3:pbien. 

KedjtSfonfulent : Dr.  p.  Klangolb.  $peaterarjjt : ©anitätSratp  Dr.  Sögel. 

glavßfUcnbr  lilitgilifbrr. 

©rfmufptd.  §emn:  Soul  Sartclb,  Söter.  Gonrab  ©leöpop  (Qnfpt^.), 
Gljarg.  ©uftao  $anfniar,  I.  Gparr.,  ^ntrig.  Garl  ftidftlcr  (91cg.),  I.  i>clb, 
Siebp.  u.  Soup.  ©uftao  ©unbbeint,  I.  fug.  £>clb  u.  Siebp.  Siicfjarb  öenje, 
!om.  91.  u.  Gparg.  ftriebririp  ^ätfel,  Öiebp.  ^rip  ft  lein  de,  jug.  fom.  91. 
®Müt)  Meters  (3>tr.),  I.  fom.  91.  Gprift.  ©iegmann,  Gparg.  ®mM  SBatfotte 
(©efr.),  I.  Gparg.  Ctto  Söoifd)  (91eg.),  I.  fom.  Gparr. 

Barnen:  Ätatlji  Xreeffen,  Slnftanbgb.  ©ertpa  ftelg,  I.  trag,  ,§clb.  u.  Sicbp. 
ftran^igfa  £>effe,  jug.  fent.  Siebp.  $ennt)  ftlauffen,  II.  ©oubr.  ©lifabetb 
Pieper,  naipe  fiiebb-  F 5fba  9?iffen  (Äaff.),  9)lütter.  Gmnta  91abe,  Gbarg. 
91nna  ©ei bei,  I.  ©oubrp.  2Jli$i  ©cibl,  munt.  fiiebb-  Sllatbilbe  2roft,  Siebp. 
u.  Cbarg.  F 91efi  SBoblbriid,  I.  fom.  Sitte, 
ftinberrottett.  SSanba  Sltffcn. 

Crdjcftcr.  21  SJlitglieber  ber  16.  ,5)rag.'9tgt3.  91r.  58. 

2;ccbitifcbcö  Vcrfonnl.  SKufj,  Xbmftr.  m.  4 ©ep.  fcutterfen,  Xcfmat.,  Hamburg. 
Stabe,  Scbnürm.  nt.  2 ©ep.  Dippe,  ©arb  nt.  ©cp.  &rl.  Sange,  ©arb.  §upn,  fjrif.  nt. 

1 ©ob.  Cuaritfcp,  Stcquif.  Slicbupr,  lape^ier. 

Bonitäten.  Soni.  flotte  Säetbct.  93tlb  beg  Signorelli.  ®pre.  ©oa.  Sßtlbbiebc. 
Slerttög.  Son  Scprot  tt.  Sfortt. 

Bettungen:  Süncburg’fcpe  Wn^eigcn,  Slebaft.  93.  9tctnpo(b,  9tef.  für  Sdp.  ©eHer, 
Spre^ft.  9—12,  3—4. 

Sofale:  ©efeUfcpaftgpaug  (ftauliB).  $otcI  jur  Hoffnung.  Hamburger  §of. 

fUttgärburg. 

(39t.,  ^ftuna  I.  StangeS  beS  beutiepen  Stctcbe«,  mit  200,000  Cinm.  Snbuftrie  unb  ©anbei  6ebcutcitb. 
Cebpafter  ScpifffaprtSiscrfepr  auf  ber  Glbe.  Drei  ©tjmuauen.  9tcicp8banfpauptftclle.  ®icle  Sßcrficpcruttg?’ 
anftalten.  CHefd)id)tlicp  berühmt  burd)  bas  pclbenmütptge  ®erpaltcu  ber  Durgcrfcpaft  Im  sojäprtgeu 
Kriege . ScpcnSmcrtp:  Der  gotpifepe  Dom  u.  f.  m.  — Das  Stabt tpeatcr  mürbe  1876  neu  eröffnet  unb 
fafet  1335  'Perfottcu.  Splelieit:  16.  Sept.  btS  1.  2Jtat.) 

I.  §tabtt|)Cötrr* 

Worftanb.  Cbcrbürgermeifter  93ötticber,  R.  etc.,  ©cp.  91egierungoratb. 
©tgcittbttmcr.  G)ie  ©tabt. 

$ireftion.  Slbolf  93arena  (feit  1882),  Herz.  S.  Anh.  Hausord.  f.  K. 
u.  W„  Herz.  S.  Verdienstkr.  U.  g.  Med.  f.  K.  u.  W. , SJloltfeftr.  7. 


Digitized  by  Google 


•jütagbcburg  I. 


336 


3d)aujt>ic(:  utib  SWufiffcorftäitbc.  Karl  Sdjröbcr,  0berreg..  ©abn^ 
T)offtr.  49a.  ^Ibotf  Sllbert  Stein ert,  9ieg.  b.  Sc^.=  u.  Suftfp.,  ©r.  ©lüngftr.  9. 
©uft.  ©oitrabi,  9teg.  b.  ©.,  0ranienftr.  4,  II.  9JJatf)ia3  Sd)ön,  fReg.  b.  0. 
u.  0ptte.,  lllridßtr.  10.  ^ofef  953 o I f,  I.  ftpßin.,  Sranfeftr.  8,  II.  Sllbin  Srenfler, 
II.  Äpflm.  u.  ©porbir.,  ©al)itt)offtr.  20,  part.  fiugo  Stetnbr  ud),  I.  Äonjertm., 
Subenburg,  ©r.  59eg  118a.  ©uftao  Sdjmibt,  II.  Kon^ertm.,  ©afjnljofftT.  27/28. 
F ©rod)6re,  ©aßetnt.,  Spicgelbriide  9.  ©eterä,  ©aflet  = Gorrcp.  Sri-  #of  = 
ntann,  &arfe,  ©lumentljalftr.  13. 

^nfpeftion,  ftaffc  uttb  Söurcaubcbicnftcte.  Julius  Sdjüttc,  3nfp., 
©iSntardftr.  48,  II.  ©mil  Äiif)ne,  Sefr.  u.  ©ibliotlj.,  .ftobenaoßernftr.  4,  L 
©uibo  Sölle,  itaff.,  ©aljnbofftr.  35.  ©arl  ,8immermann,  &nfpi$.  b.  Sd).  u. 
b.  0.,  Sreicnbräpciftr.  14.  F Signet  9öollenl)aupt,  Souffl.  b.  Sd).,  ©hinten; 
tljatftr.  3.  Siobert  ©ubed,  Souffl.  b.  0.,  Sette  £>enncnftr.  2/3.  ©uftau  GlauS, 
Äaftcßan  im  Sweater.  9BiüjeIm  ©aubermann,  Sl)bien.,  Kaiferftr.  94  a.  ©oigt, 
0rd)bieit.,  ©alfnl)offtr.  54  a. 

9ied)t$fonfulent:  28.  Sdjcirtiitg,  Sdjopenftr.  I.  — Sbeaterarjt : Dr.  Str<*» 
ÄgI.  0berftaböar^t  I.  ÄI.,  R.  h.  Ord.,  ftaiferftr.  35,  Sprecht.  8 — 9 u.  4—5  Upr. 

IhirftrUrnbr  Itlttglirbrr. 

Srfjaufpicl.  gerren:  ©uftao  ©onrabi  (f.  9?eg.),  Kont.  0tto  ©rbmann, 
©barg.,  ©abnf)offtr.  49.  SJlajim.  ©rabl,  fing,  fiiebb.,  Sranfeftr.  9.  ßtobert  $art; 
mann,  .ftelb.,  3iebt).  u.  ©ono.,  Sdimcrtfegerjtr.  22.  fRubolf  fiettinger,  jug. 
Siebt),  u.  ©onb.,  ftnodjengauer  Ufer  72.  ifpeinrid)  9fiebe,  fl.  fR.,  ©ertraubenftr.  1. 
SBillfelm  fRonncuberg,  djarg.  9t.,  Oranienftr.  4.  9Jtaj  9iol)rmann,  93ät.=5R., 
©aljnbofftr.  54  a.  Gilbert  S d)  nt  i b t f)  o f f , Spclbenöät.,  lllridiftr  9.  Julius  © c i b l e r , 
bürgcrl.  u.  buntor.  9iät.=  u.  ©barr.,  ^öabnbofftr.  55.  9tubolpb  SettiuS,  Sieb^- 
unb  Waturburfeben,  3obanni§fird)bof  3 c.  ©arl  Sdjröber  (f.  9tcg.),  bu,n°r- ®ät. 
9lbolf  Stcinert  (f.  9teg.),  Sntrig.,  ©barr.  ^utiuö  9Bi e f c,  jug.  §elb.,  Siebt),  u. 
©ono.,  Kaiferffr.  110.  Sriebrid)  ÜBpnefcn,  Siebb-,  Äaiferftr.  103. 

Jamrn:  F 9Ratbilbe  bela©l)apelle,  9lnftanb$b.  u.  5Riitter,  ©abnbofftr  43. 
2lug.  Setoip,  fl.  9t.,  ©iämardftr.  39,  III.  9lbclc  .frilbfcb,  niunt.  £iebb-,  ©abn= 
bofftr.  46.  F öcim Krüger,  ftelbenmütter  u.  2lnftanb$b.,  ©abnbofftr.  31. 
Seline  Voller,  fl.  91.,  Sobannigbergftr.  15b.  F 9Rartba  $übne,  fl.  9t.,  jpobem 
aoßernftr.  4.  ©aula  9Rande,  I.  tragifcfjc  fiiebb-,  ftutfeberftr.  18.  ©ertrub 
yJiatufdjfa,  0pttcnfäng.  u.  Soubr.,  ©abnbofftr.  47.  ftebroig  ©auli,  fent. 
Siebb-  u.  2lnftanbSb.,  9Xlbred)tftr.  8.  9lnna  ©reujj,  bürgerl.  u.  fom.  9Rütter, 
Äreu^gang  4.  9litna  Sider,  II.  Soubr.,  ©iömardftr.  46. 

Cpcr.  §erren:  0tto  ©ngel,  £>elbcutcnor,  3rürft  ©i^mard.  ÜRafimiliau  ©rabl^ 
Scnorb.  u.  Spieltettor,  Sranfeftr.  9,11.  ©eorg  ©erull,  Bariton,  ^reitemeg  8/9. 
^einritb  ^obbing,  fer.  ©afj,  fRorbbotel.  ©arl  Weibel,  I.  u.  II.  93ajjpartbicn, 
^farftallftr.  7.  3Raf  9fobrmann,  fl.  93afjpartien,  93abnbofftr.  54a.  SSiÜti 
Wonuenbcrg,  ft.  Safrpartien,  0ranienftr.  4.  ®fattb-  Scpön  (f.  9icg.),  93aft  u. 
®abb.  9Ray  33anbrp,  fl.  Jcnorp.,  Serber  Baflftr.  11.  |)cnrif  S eftberg,  Ipr. 
u.  Spicltcnor,  9llte  9)farft  20/21.  Serbinanb  93  i I b , ©ariton,  Stcmftr.  3. 

jamen:  .^ennp  99 or cb er 3,  9tlt  u.  9Re^ofoprv  Stabt  ©rauufdjmeig.  9Rarg. 
58ranbe#,  fug.  brani.  Säug.,  99reitetoeg  226.  Antonie  0.  Äarc^ctoSfi,  fL 
©efangep.,  0ranienftr.  4.  ^ofmantt,  Soloraturfäng.,  ^abnbofftr.  46. 

F 9Jfartba  Äiibne,  fl.  ©efangäp.,  ^oben^oßernftr.  4.  9Rarianne  Wicolai,  jug. 
bram.  Säng.,  ^affclbacbftr.  3.  9lnna  ^Jrcufj,  fom.  9tlte,  Äreujgang  4.  9lnna 
Cuilling,  Soubr.,  93abnbofftr.  46.  Souife  9ianco,  bram.  Säug.,  Äutfcbcrftr.  2. 
9lnna  Sider,  II.  Soubr.,  ©iSntardftr  46. 

33aHct.  ^rannette  iprodberc,  ©afletm.  u.  Solotän^.,  Spiegclbrüde  9. 

§olotänjt rinnen:  9Rarie  ©g geling.  .f)ebmig  ©antenberg,  ^reieubräpelftr  6. 
Emma  ©aul,  ftronprin^enftr.  5.  Johanna  9iinfe,  9Jfarftaßftr.  8. 

©borperfoiiat.  Herren:  Dtto9leincfartb,  Slcinb-Stbap,  SarlStntnf  u.  *9Ra^  SBoubrn» 
I.  Sen.  *3ofef  TOunbmg,  ©crtljolb  ^Ja^er  unb  *$icinr.  Wtcbe,  II.  Sen.  *^a>d  Äßner, 
* ömil  ftiibne  unb  * Wobmiann,  I.  ©a§.  * ©ntft  ©öttdjcr,  Srtp  ©rauer  unb  * ©Jilb. 
Stonnenberg,  II.  ©afe. 

Samen:  *9Rart)  Wnberfen,  SRarie  Seder,  *91ugufte  Setoin,  F Sötte,  Gtemcutine 
Steller,  * Seline  Kotier,  Sbcrefe  Stunbing  u.  SRarie  o.  Sonnmalben,  vttt.  ©online  ©rbmattn. 


Digitized  by  Google 


— 337  — 


Wnß&c&ttra  n. 


*9Inna  ©rai,  *9lntonic  b.  Slarc,$em$fi,  * Startba  ftupne,  Stargaretpe  l*engner,  *ßlara 
Sftiebc,  *F  SRoprmann,  F ©djufc,  Sophie  Sacf  u.  F SBaubrt),  ©opran. 

Tie  mit  entern  * ©ejeiepneten  mitten  autb  in  Stoßen  unb  Partien  mit. 

Oreftcftcr.  42  ffltitglieber,  baßon  gehören  ber  ©enoffcnfcimO  an  bie  Herren:  9Ufnn 
ßlft,  ©.  tfeinemann,  ©.  Stauer,  g.  Stifter,  $.  §.  Stußer,  ©ofj,  g.  Dtöltc  n.  ft.  Tempert. 
5rrl.  ftofmann,  ftarfe. 

Tedjntfrfjed  ©crional.  Äuguft  Sorbbaufen,  Tpmftr.  m.  14  Web.,  Diotbc  Üircböflr.  6. 
bon  Sleffen,  Tefmal.,  ©reite  S8eg  253.  ©tiiptnger,  Sebnumt.,  ©laue&cilfit.  4.  Serrig 
©et.=ynfp.  u.  eleftr.  £id)t  m.3@eb.,@cbn)tborferftr.  8.  ©ertb.SRunfel,  Cbcrgarb.,  Siibclmju.  14/ 
Srtanj  ©trutpmann,  ©arb.  m.  3 (Heb-,  Stlofterfircbgang  2.  F Spiegel,  Cbergarb.,  Äaiferftr.  84- 
F ©teer  u.  tftl.  ©dproarj,  ©arb,  ©iborn,  $rif.  mit  3 @cb-,  ©ictoriaftr.  3.  F ©lompncr,. 
Steguif.  mit  3 ©eb-,  ©iämardftr.  35.  Siabclin,  Tifdjler.  Spiegel,  Tabcrierer,  Äaiferffr.  84, 
mit  4 fflebulfen.  (Slauä,  Stapelion  i.  Sb- 

©afifptcle.  griebr.  ftaafe.  Sluguft  3unfermann.  fteinr,  grnft.  ^ranceaco  b’Slnbrabe 
Signora  ©rebofei.  Siegroart  ^riebmann.  Cmil  ©öbe. 

9loPitätcn.  ftaubenlercbc.  ©üb  beä  Signoreui.  Sbr*-  ftodtaeit  bon  ©aleni. 
gap.  Sterbösi.  ©uppenfee.  SRomeo  unb  Sutia,  Oper  bon  ©orntob.  ftofmaun’3  ßn^äbUmgcn. 
Steu  einpubirt:  Trabiata. 

Leitungen:  Stagbeburger  «Reitung,  9tef-  ^rof-  Dr.  ^Senfdj,  SSerftftr.  31,  Stebattion 
©abnbofPr.  17;  Sprccbft.  12—2.  «mtli{|er  Sinniger,  9tef.  f.  <&d).  ft.  Siebter,  Stef.  f.  0. 
Stay  Sannemann,  Slufiflebret;  SprecbP.  im  9tebaftion«-©urcau  9—1  u.  3—4.  ©eneral^ 
Sliuetger,  ©reitemeg  103,  9tef.  ©eisier;  Spredjp.  im  9ftebattionS=©urcau  12—1.  ©olBpimme, 
Sieb.  Steuer,  fteiligegciJMir.  27,  Step  £uy;  SprecbP.  im  9tebaftion^©ureau  12—1. 

£ o I a l e ; ©laue  ©lepbant.  Safobd.  graute,  ©eprebbage. 

ft  o t e I $ : dontinental  ftotel.  Scntral  ftotel.  Stabt  ©taunf<btoeig.  Seifjcr  ©cbman. 
Stabt  ©rag. 

©enoffcnfrfiafte*9)?tttpcilunßcn.  Sofalau^fcbup  ; Slbolf  ©teinert,  Obmann. 
Scbmibtpoff,  ©teßbertreter.  Sulinä  ©eibler,  Odjriftf üljrer.  Otto  grbmann,  $afj. 
Hlbin  ©Ift  unb  ©öilbelm  {Ronnenberg,  ©eifi^er.  Ter  Sofalbcrbanb  ^ä^lt  48  Stitgi. 


II.  gjiljjflmtfjeatrr. 

(laSXbeater  fafet  1 150  ©erfoncu.  Gebaut  186-2,  umgebaut  1886.  Spielzeit : 22.  Septbr.  bis  30.  ?lpril.) 

©iaeutgßmer  u.  Sfcireftiim.  ©ntft  ©enft  (feit  1878),  im  Theater. 

Saxmt>id=  unb  SÖiufif-IBorftänbe.  9Jt.  ^ultu^  SJtof  et  (fteOöertr.  Ttr.), 
Oberreg.  bie  ©cfammtregie,  ©r.  Qiunferftr.  12,  ©predjp.  Ptacpm.  4— 6.  Otto 
fttnbeifen,  I.  Äpflni.,  Sartpe  4.  $uguft  Sicipner,  II.  Äpffm.  u.  ©fjorbir., 
öropc  Starftftr.  20.  SKay  $lrnolb,  Ston^ertm. 

^nfpeftton  u.  f.  »t>.  Stay  ©au  1,  ^lifpi^.,  ©Berftftr.  30.  F @mma  SBerner, 
eoufff.,  ©rfimiebebofftr.  13.  9)tcirten§,  Tp.-  u.  Drrfibien.,  Änocbenpaueruferftr.  34. 

Ptecptefonfulent:  Dr.  ^teifepauer,  Oranienftr.  11.  Tpcaterar^t:  Dr.  (5ad 
©rill,  ©reiter  2Beg  90/91. 

^avftrUrn^«  piitgliefrer. 

gerren:  Tpeob.  ßlaffenS,  I.  Opttenten.,  §Ute«  ©riieftpor  4.  ^crm.  Ticfj, 
@pif.,  !l.  ©efangöp.,  Äuocpenpaueruferftr.  22.  2Hfreb  Trucfcr,  I.  Dpttcntenp., 
Änocpenpaueraferftr.  13a.  2Uey.  gifeper,  Tenorp.,  fom.  9t.,  IJörftenufcr  7.  i^urt 
^löffel,  Spif.,  9— fo.  0§far  I*  Dpttentenorp.,  Siebp., 

Äartftr.  4.  Stay  ^enfcpel,  I.  fom.  gparr.,  ^noepenpaueruferftr.  78.  21nton 
Jungmann,  Gparg.,  ©tefanöbrüefe  18.  .fierm.  £itt,  I.  Opttenbaritp.,  ©tcfan^= 
brüefe  30.  9Jt.  Julius  Stof  er  (f.  pettoertr.  Tir.),  I.  fom.  (Sparr.  u.  pttm.  ©ätcr. 
SJtay  ©aul,  fing.  Siebp.,  SBerftftr.  30.  91lbert  ©dperr,  ©afip.,  Sparg.,  @cpmert= 
fegerftrafee  6.  gbuarb  ©oloin,  I.  fom.  $efang34R.,  @ro§e  Junferftr.  11.  Submig 
SSaltjen,  jug.  fom.  9t.,  ©eefen  u.  9taturb.,  ©eterSberg  8.  9ticp.  ©Hcpmann, 
6pif.,  Seuftäbterftr.  45.  ©tefan  ©JiSmar,  I.  Sparg.,  Junferpla^  1. 

gamen:  SSanba  Gelange,  I.  jug. OpttengefangSp.,  ©erlinerftr.  19.  Ffiouife 
(Sngelparbt,  fing.  ©Üe,  3EopanniSfaprtftr.  1.  ^opanna  ftret),  I.  OpttengefangSp., 
f^ürftenufer  7.  ©nna  ©oper,  Sparg.,  Tifcplerfeugftr.  11.  Startpa  Werter,  fl. 
©efangSp.,  Sriirftenftr  13.  ipebtoig  £ange,  fiiebp.  u.  ©efangSp.,  3ofobSftr.  38. 
©eatrice  Scicpt,  I.  DpttengefangSp.,  2llteS  ©riidftpor  6/7.  Henriette  Ott,  I.  jug. 
OpttengefangSp.,  ^ürftenftr.  28.  F Sfritpt  Steifen  er,  I.  fom.  u.  fing.  9Hte,  ©r. 
Starftftr.  20.  @lfa  ©utpenberg,  I.  Opttcnfoubr.,  Änodjenpaueruferftr.  13.  ©milie 
©oigtö,  £eprj.,  @pif.,  SBcrftftr.  36.  Stoßp  ©3 älter,  21(tp.,  ©cpmiebepofftr.  13. 
©[nna  SBcrner,  nnint.  u.  naioe Siebp.,  ©tefan^br.  30.  91urelie  Stngert,  ©oubrp., 
9teuftäbterftr.  40/41.  tSlara  Sinter,  beb.  ©efang^p.,  ©eteräftr.  6. 


22 


Digitized  by  Google 


SOiagbeburg  111.  ftttaina 


338 


(Sporberfonal  Herren:  *&erm.  Jiefc,  Jen.  *2Ucj.  ftiicper,  Jen.  $aul  Jifepcr, 
Jen.  *Rurt  grlöfjel,  Jen.  *Änton  yungntann,  Jen.  *©ar  ^ßaut,  ©ap.  Wlb.  ^ßopl,  Jen. 
*Wlbcrt  ©cpcrr,  ©ap.  Stieparb  SBiepntann,  ©afj.  Wnton  SBuÜenrocbcr,  Jen. 

Jamen:  Sopantta  öprparbt,  ©opr.  *F  £ouife  ®ngclparbt,  ©opr.  ©ertrub  gclecd, 
©opr.  *Wnna  ©oper,  Wlt.  ©ertpa  ^eifig,  ©opr.  *©artpa  Werter,  ©opr.  ©arie  ©filier, 
Wlt.  *®milie  ©oigtä,  ©opr.  *©oDp  ©tolter,  Wlt.  *Mnna  ©enter,  ©opr.  *ftturelie  ©ingcrt, 
Wlt.  *Slara  ©inter,  ©opr. 

Jie  mit  * ©e<$eiepncten  toirlen  auep  in  Stollen  unb  Partien  mit 

Crebcfter.  26  ©itglieber. 

Jerijnifcpcö  ^erfonal.  Wbolf  ©crner,  ©afep.=  u.  Jpmftr.  m.  4 ©ep.  ®.  grfllT, 
Jefmal.,  ©erlin. . ftrift  ©rafjpoff,  ©dpnürm.  Sari  ©rafjpoff,  ©et^nfp.  m.  2 ©ep.  Wugufi 
gride,  Cbergarb.  m.  l ©ep.  F 2lgne4  Slingelfe,  Cbergarb.  ra.  1 ©cp.  §offmeifter,  gfnf- 
m.  2 ©cp.  fiina  glecpt,  grif.  Jöpfer,  Slequif.  m.  1 ©ep.  ftrifc  ©rafjpoff , Jif cpler.  fiuca», 
Japejier.  Spider,  ©ärtner. 

ftobitätcn.  ftönigögarbift.  Unfere  Jon  3uanä.  ^ägerblut.  9lu$  bewegter  g^t. 
©amfeH  Stitoucpe.  ^ßage  griff.  §ennigcä  oon  Jreffenfclb,  Cptte.  in  3Wften  oon  ftenfcbet* 
ginbeifen.  gräuleinö  oon  ©aint  Spr.  ©enfion  ©cpöller.  ©ein  junger  ©ann.  ©olnifepe 
©irthfepaft  ©onboliere.  ©rinjcffin  mit  ber  langen  Stofe. 

fteitungcn:  ©.  ©tabttpeater. 

©enoffcnftbaft0‘©itttl)eünngcm  Sofalauöf dpufj:  ©aj  §cnf.cpel,  Cbmann  u. 
Raff.  §crntann  fiitt,  ©tpriftf.  Otto  ginbeifcn  u.  Jpcobor  Eiaffen»,  ©eif.  — Jer 
Sotaloerbanb  jäpU  23  ©itglieber;  Stieptengagirt,  aber  bem  fiolaloerbanb  ange  = 
fdploffcn:  F Wugufte  §enfcpel. 


III.  gihtom^catm 


('S ad  Xpeater  twtrbc  1860  eröffnet  unb  fafft  900  ©erfüllen.  Sptcljctt:  9.  SRai  bl»  21.  September  90.) 

Crigcntpümcr.  Jpeobor  Jfcpenfjig,  ©rofjfaufntann. 

Jtrcftion.  ©afepa  fpänfeler  (Wlcj.  o.  ©epönftein),  (feit  1887  Jir.),  gleidpj.  Jir. 
bc»  ®lpfium=(©ommcn)jpeatera  itt  (Stettin. 

®djaufpicl*  unb  9Rufit*&orftänbc.  ©afepa  ftänfclcr  (Jir.).  Dberreg.  Slbolf 
fturtp,  Sieg.  b.  ©cp.  u.  Cuftfp.  ©ajRirfeper,  Sieg.  b.  ©.  ^ermann  Rrclltoip,  ftpttm. 
©igmunb  ©einemann,  ftonjertm. 

Ignfpcttlem  u.  ft  affe.  ©icp.  ©iepon,  ©ureauepef.  ffiuftao  ©oft,  ©ibliotp.  ©rmto 
ßeinemann,  3nfpij.  F fiampreep  t,  ©ottffl.  gerbinanb  © a n f ep , Raff . 3“l©<pättc, 
3nfp.  gepringer,  Jpbien. 

Slceptälonfulent : ©ilp.  ©eparting.  Jpcatcrarjt:  Dr.  ©cnbel. 

Jarftcücttbc  Witglicbcr. 

<2cpaufpiel.  Herren:  ©aul  Jofj.  SRicp.  ©corg.  ©afepa  ipänfeler  (Jir.).  ©runo 
ßeinentann.  Otto  RienfAcrf.  ©af  Jhrftptter  (Sieg.).  Wb.  Rurtp  (Steg.).  ®oc^- 

föiDp  fiampreept.  Sari  ®mil  Slieper.  grran3  ©üQcr.  ©iepael  ^Sidpott.  ©aj  moprmann. 
Ipeinr.  ©pamer.  Wlb.  ©cpecr.  Sari  ©alboro.  ©aj  ©anbrp. 

Jamen:  gfrl.  |Vcrtflerer.  ©arie  3raucn^0rfcr»  ©■  f-  b.  ©.  FWnna  fVren^el.  ©arp 
©ottfepaü.  Wnna  ^aitfeier.  F §einemann.  ©cline  Roller.  F Wbele  fiüpne.  jpebmig 
£angc.  Wgatpe  Stifforo.  ©artpa  ©anborn.  F Wbelpeib  ©tpippang.  ©arie  ©epippang. 
©arte  ©dplüter.  F Jorii  ©anbrp.  grranjiäfa  ©enbt. 

C^porperfonal.  6 ^»errett,  8 Jamen. 

Ordjeffer.  24  ©itglieber. 

Jcdjttiftpc»  ^crfottal.  Wuguft  Slorbpaufen,  ©afepm.  m.  4 ©eh.  Sari  ©rafepoff, 
Jpmjtr.  m.  2 ©cp.  Wbolj  S3emer,  Jefmal.  ÜBolf,  ©eL*3nfp.  Suliud  ©uttner,  Dbergarb. 
F SBitte,  Cberaarb.  F yungf,  ©arb.  Ctto  ©ibow,  grrif.  m.  2 ©cp.  F Souife  Jöpfer, 
fRcquif.  Cntil  SBiepc,  Japejicr.  ©emöjägcr,  ©ärtner.  11  ©ißctcurö. 

Wnftc.  Wnna  ©epramm.  Wlbert  ©ojenparb.  Sari  ©ißiam  ©üßer.  ®mft  ^offart.  6bnt. 
Jofe.  SÖitpelm  ©öpnö. 

fRobitäten*  grlottc  ffiJciber.  fflolbfutpö.  Släcpftcnlicbe.  ©arquifc.  Wnton  Wntonp. 
©ie  Wirb  geföfet.  ©Igccrion.  galb’fcpe  Jage,  ©abante  ©ottioarb.  3«  falfcpent  ©erbadpt. 
Uebcrliftct.  fl^amen  beftanben.  ©rofeffor  Rlint.  ©ei  fleinen  ficutcn.  Jante  auf  Steifen, 
©trafrapport.  ^rinjeffin  ©afepa.  Sumpenmüücrö  iJieödpen.  Wrmc  fiömin.  ©or  bem©aQ. 
D biefet  $apa.  ©cjitaner.  ©eplo^  am  ©eer.  ©olbettc  ©pinne. 


Ptainj,  Stabttpeatcr. 

(SW.,  bcutfdje  Wcitbdfeftung  erften  Wange«,  tn  einer  ber  fepönften  unb  frueptbarften  ©egeitbcu  IDcutfep: 
taub*,  am  Wbetn.  ^nbuftne.  iRmbet  unb  ScplfffaprldDertepr  bebeutenb.  70  000  Ctnlo.  (»timnafium. 
9ietct)«banlftcne:  S?iel  SebeneiöcrtboS : Siron^Statue  ötuttenbera’ö,  ber  pier  1440  bte  ©ucpbnictcrfunft 
erfaitb  u.  f.  ».  — tat  Xpcater  tmirbc  1833  erbaut  unb  fallt  1600  ©erf.  ©pie4eit:  16.  Sept.  btö  16. 9pril ) 

Couttie.  Jie  ftäbt.  Jpcatcrbcputation. 

(figentpiimer.  Jie  Stabt. 


l 


Digitized  by  Google 


339 


Watti*. 


$itcftion.  Sllbcrt  Sdjirnter  (feit  1888),  Merz.  S.  Mein.  Verdienstkr. 
f.  K.  u.  W.,  S.  Ern.  Hausord.  unb  Herz.  S.  Cob.  Goth.  Verdienstmed.  f. 
K.  u.  W.,  flirrt  bie  Cberrcgie,  im  ibenter. 

3rf>rtufpicl=  unb  SttufiMBorftänbc.  Emil  $aa$,  Oberreg.,  flugufHner* 
ftrafec  27.  $>erm.  SBifdjbuien,  SRcg.  b.  $r.  u.  Sd).,  $rufu$ftr.  II.  ©eorg 
e I ^ i g , SRcg.  b.  Suftip.  u.  ©.,  Sluguftincrftr.  III.  ftobamt  Raula,  SReg.  b.  0., 
3rifd)tf)orftr.  7.  Emil  S t ein  b ad),  I.  Äpüm.  (ftäbtifcf)),  Sdjlofcplaj)  9-  iRubolf 
i'aubner,  fpUm.,  ftl.  Entcranöftr.  10.  Otto  ©ernbarbt,  ftpHm.  u.  Eborbir., 
©faffeitgafie  8.  ©öppel,  I.  Äon^ertm.  E)icbl,  II.  Äonjertm. 

Bureau,  ^wfbeftion  unb  Raffe,  ©uftao  Äreibemann,  Sefr.,  ^>ob!  fRr.  9. 
©iintber,  ©ibliotb-  (ftäbt.),  Stepban^ftr.  1.  3obamt  ftranfl,  Qnfpi^.  b.  Sd). 
u.  0.,  ©auftr.  50.  P SRatbilbe  Wertend,  Souffl.  b.  Sd).,  Sppicbmaucrftr.  14. 
F ^ulie  ftalinoto3fa  = &licfermann,  Souffl.  b.  O.,  SJiebfrauenplap  7.  Fräulein 
Käufer,  Äaff.,  iRecbengaffe  2.  Ä.  (Engel,  j^bien.,  ©rebenftr.  6.  ©cter  ftater, 
Orebbien.,  ©artenfelbftr.  3. 

)Red)tsfonfulent:  Dr.  Earl  SReinacb,  ©aubofftr.  6.  — Xbeaterargt:  Dr.  med. 
Eünt),  Stabtl)au3ftr.  12. 

$arßrU*nbe  ptitglieber. 

Srftanfpicl.  §errtn:  Sicgfrieb  ©aid)  (f.  O.),  jug.  forn.  jR.,  $otel  ©ermania. 

teinrid)  Eüobl,  jug.  fom.  9i.,  3Rarft  2.  Earl  ftiliSc^anfo  (f.  O.),  beb.  Ebarg., 
omftr.  6.  Ulbert  ftriebrid),  &elbenoät.,  Stuguftinerftr.  27.  Üeo  fjartmann, 
jug.  .^pelb  u.  iHebb-,  SdbiHerftr.  42.  ©.  $arbcr,  fl.  SR.  ©eorg  $ e 1 i g (f.  Sieg  ), 
fom.  Ef)an:.  «•  bum.  ©ät.  ftrip  3ä»ide>  ftntrig.  u.  Ebarr.,  $omftr.  6.  Johann 
£ aula  (f.  O.  u.  SReg.),  ©ät.  Earl  ft  lein,  fl.  SR.,  ©cpelSgaffe  5.  Ulbert  fieonoff 
(f.  0.),  beb.  Sbnrg.,  9lid)amt.  Earl  Sobcrp,  II.  Siebb-,  ft  orbgaffe  13.  ©runo 
SRanie,  fom.  HR.,  ©artenfelbftr.  3.  9Ray  SRartini  (f.  0.),  SRaturb.  u.  jug.  fom. 
SR.,  SRartinftr.  23.  3.  9Rerten§,  fl.  Ä.,  Eppidjmauer  14.  ft.  Reumann,  fl.  SR., 
Spnagogenftr.  11.  Earl  SRübfam,  fiiebb-  u.  ©ono.,  §otel  Sanböberg.  ©uftao 
©tbulfee,  fom.  ©cfangsr.,  Sdjufterftr.  27.  ^ermann  ©iftbbufen  (f.  SReg), 
§clb,  ©ono.,  ftonocrHSMebb. 

flanten:  9(nna  ©liebung,  fl.  SR.,  CuintiuSftr.  8.  Termine  Eifert,  fl.  9?., 
©auftr.  72.  Ellen  ftörftcr,  Salon*  u.  WnftanbSb.,  ’$rcifronenftr.  4.  F Emma 
©er lad),  fom.  9llte,  Sluguftinerftr.  3.  F Natalie  ©üntber  = £>abn  (f.  0.),  SRiitt. 
u.  fom.  911tc,  Sliebfrauenftr.  6.  9lgne§  ftapä  (f.  0.),  Soubr.  Elifc  ©anf,  jug. 
fent.  fitebb-,  Englifdjer  $of.  9lnna  s4> 0 f) l , fl.  SR.,  Scbiflcrplat)  72.  Eifa  ©atufdjfa, 
fl.  SH.,  Spoljl  SRr.  9.  ©fallt)  SRb  obe,  fl.  SR.,  fiiebfrauenftr.  6.  Henriette  St  bum me  1, 
Siiebb-  u.  Soubr.,  $>otel  ©ermania.  ©fagbalene  ©ibntann,  munt.  8icbb-,  .t»otcl 
Sdjman.  fRofa  ©Joptafd),  ipclbin  u.  Sicbb-,  ^ladjmarftftr.  30. 

Cpct.  gerren:  Siegfrieb  ©afd)  (f.  8(b-),  Cpttenten.  u.  Xenorb.  Quliu^ 
Eorbe^,  Ipr.  2en.,  XrufuSftr.  ö.  ©eorg  ® bring,  fer.  ©afjp.,  SRbeinftr.  17. 
©lilbelm  ^örmalb,  ©aritoup.,  3eu9buu^ftr.  6.  Earl  ^iliöc^anfo  tf.  Sd).), 
©aßp.  3°bQnn  Äaula  (f.  JReg.),  ©afebp.  Ulbert  fieonoff  (f.  Sd).),  II.  ©aritonp. 
SRaf  9R artint  (f.  Sd).),  Opttenten.  u.  Xenorb.  SBilbelm  9iid)ter,  .^elbenteuor, 
Englifdjer  $of.  3°ffPb  ©alter,  fl.  2enorp.,  $iappell)of  3. 

jamen:  9Ratbilbc  EJcretfp,  fl.  ©art.,  ^iebfrauenftr.  16.  fiaroline  ftifd)er, 
0.=Soubr.,  Emmerid)  ^oKPbfir.  2.  ^banna  ©ab^fi,  jug.  Sang.,  Älaraftr.  19. 
Etclfa  ©lofer,  Äoloraturp.,  ^ufif^-  l9.  ©iargaretbc  ©rofj,  SRe^ofopranp., 
SRittlere  ©leidjc  31.  F SRatalie  ©untber^abn  (f.  Scb  ),  fom.  9lltc.  ?lgnc^ 
tfap$,  Dpttenfäng.,  fllte  Unioerfitätsiftr.  11.  Suife  ©agitt,  brantat.  Sang., 
©faffengaffe  8.  Eloira  Scbmciba,  jug.  u.  folor.  ©art.,  gnfelftr.  1.  Henriette 
tbümmel  (f.  Sd).),  Soubr.  SlRarie  ©alter,  sRlt=  u.  StRe^ofoprattp.,  Enal.  £of. 

fallet.  Elifabetb  ©ob ne,  ©alletrn.  u.  I.  Solotän^.,  Sdjiflerftr.  40.  Xbcrcic 
SRoffel  u.  §ba  Sanber,  Solotanz,  Eppicbmauer  8. 
ttinberroUen.  S.  ^ranfl.  Witna  fVranfl. 

Eborperfoual.  Herren:  *$.  Dcrött).  *S).  ftud)$.  3-  ©runnmlb.  *©.  ^»arber. 
*S.  kleiner.  3-  fiicfenfelb.  5-  Heller.  *Sarl  fioberb-  *3-  STOerteni.  92eumann. 
©.  Stbarf.  £oui^  Sci)tc.  ©.  ©ebroan.  *3°fcf  ©alter.  $.  SÖoIff. 

Manien:  *Wnna  ©liebung.  91.  ©raun.  *91.  ©ocfmiibl.  *9Ratbilbc  $cr^fq.  *$ermine 
Eifert.  F 5.  3franfl.  F 3-  ffriebriebä.  *$■  ©rübel.  91.  $iltl.  3Jt.  ftlcin.  *F  6.  Ärcibc^ 
mann.  *9R.  Silbrig.  *F  91.  SRiiller.  *Elfa  ©atufd)fa.  *91nna  ©obl.  3-  ©oHarf.. 
*9RaDtj  9lbobe.  3Ji.  3immIer- 

$ic  mit  einem  * ©ejeiebneten  mirfen  auch  in  Sollen  unb  ©artien  mit. 


Sttniit,*.  fülaintbeim. 


340 


Crdjcftctr.  &0  SDZitciI.,  baooit  gehören  ber  ©cnoffcnfdjaft  an  bic  Herren:  SSaef  u.  ©if$. 
Icrfjitifdjcö  '^crfoitnl.  '^riefen,  3)Jafc^.=  u.  Jbmfir.  m.  16  ©dj.  ©cbilling,  Tcfrnal. 
©imon,  ©djnfirm.  ©etjd,  Sel.-^njp.  m.  2 ©et).  ©riefen,  cldtr.  fiidjt.  ©rofe,  Cbcrgarb. 
Simon  unb  ©äfoler,  ©arb.  F §lbrian,  F gifeper,  F ©imon,  ©arb.  griß  ftarb,  gri». 
F ©iftor,  grif.  F ©Müius,  ©equif.  ©imon,  $ifct)fer.  S3olf,  ©ärtner. 

©äfte.  gdijr  ©epmeigbofer.  ©tigufi  3unfermann.  ©iegmart  griebmann.  Angelina 
Suger.  griebrid)  $aafc.  ©rnft  ©offart.  Xtjeffa  S?linff)ammer.  granccäco  b’2lnbrabe. 

9Jot»ttnteti.  Oper  u.  Operette:  ©ötterbfimmerung.  gubitb-  Slrme  gonatban. 
©ernninfdjene  ©djlofj.  guaöen.  — ©cfjaufptel:  ©ibclungcn.  ©ilb  beä  ©igitorelli.  i’cpte 
©Sort.  Vierte  ©cbot.  ©olfefeiitb.  §eimg’funbcn.  '$  ©uDerl.  giccf  auf  ber  Crpr'. 

©’roiffenämurm.  öbre.  ©obom'ä  ©nbe.  berühmte  grau.  Ipeobora.  Sjocbjeit  t>.  ©aletti. 
SOrei  greunbe.  ©äd)ftenlicbc.  ©ammeifieber,  granyillon.  3)ie  ©onne.  ©ie  loirb  gefaßt, 
©in  ©trafrapport.  ©iefifaner.  ©lärdicnreid)  unb  feine  SBunber. 

®cmcrfen0hicrtf)cd.  30jäf)r.  Jubiläum  b.  iheaterfefr.  ©uft  Strcibcmann  (f.  £f)ronif). 
Leitungen:  ©fairer  Xagblatt,  ©eb.  u.  ©ef.  f.  ©cb.  3Ö.  Sfocobtj,  ©r.  ttnteranäftr.  8, 
©ebreepft.  i.  b.  ©cb.  ©orm.,  ©cf.  f.  0.  ungenannt,  SRainjcr  ©adjrid)ten,  ©cb.  u.  ©ef.  f. 
©m.  u.  O.  §einr.  öirfd),  ©eubrunuenftr.  12,  ©preebft.  i.  b.  ©cb.  12—1.  ©ßainjer  9ln$eiger, 
©eb.  u.  ©ef.  f.  ©cp.  £p.  üöinflcr,  SSdfdjnomtengaffe  13,  ©cfudje  oerbeten,  ©ef.  f.  O.  Xtr. 
©auf  ©dpunadicr,  SRittlerc  ©leidjc  40,  ©preebft.  10—12.  ©euefter  Sinniger,  ©cb.  3-  Steiger; 
iualb,  ©ofengaffe  9,  ©cf.  f.  ©cb-  3.  ©Itenborf,  ©ef.  f.  0.  ©cbott  (©efucijc  Pcrb.).  ©toin^cr 
3ountaI,  ©eb.  Stromoioiecfp,  ©tabtf)au$ftr.  16,  ©ef.  ungenannt,  ©efuepe  perbeten. 

S“  otcU:  ©nglifcber  £»of.  ^fäl^cr  §of.  £>otef  ©crniatiia. 
cnoffcnfetiaftdifOHttbefiungcn.  Sofalauäfdjufc:  ©eorg  fcetßig,  Obmann, 
©runo  ©taufe,  ©epriftf.  u.  Staff.  — ^er  Sofaloerbanb  jä^lt  14  ©titglieber,  baoon 
9 ©enfiou«bercd)tigte. 

inniiti-fiartrl,  Sommer  ■ Sweater. 

(ff.,  ©tainj  gegenüber,  bureb  eine  fefte  Strafeenbriicfe  oerbunbeit,  btlbet  einen  Z&eit  btefer  Seftung.  mit 
Oarntfon  7100  tftnroofmer.  Spielzeit : 15.  2Rai  bis  20.  Slugnft.) 

(Srigcittbunter.  Jumberein. 

^ireftion.  gerbinanb  .^immigbof fen. 

©rijnufpicL  unb  9Rttfif‘$lorftänbe,  gitfpeftion.  §au$  gö f f er,  ©ca.  b.  ©cb- 
u.  fiuftfp.  SBillp  ©ebueiber,  ©cg.  b.  fiuftfp.,  Cpttc.  u.  ©.  Slugufi  Scbntibt,  Spllm. 
3obann  g-ranf  l,  3«fpi.3-  §cbtuig  ©füplittg,  ©ouffl.  ©Ibert  Stnupfer,  Staff,  u.  ©ibliotb. 
griff  ©ogel,  $f)bieu. 

Jfjcatcrarjt:  J^r.  ©teper. 

XarftcHcnbc  "»titglieber. 

©dinufpiel.  Herren:  $anö  ©ourbin.  £»and  giiffer.  ©b.  güffer.  3o^-  granfl. 
gerb,  .fttmmigboffen  (5)ir.).  Otto  3fe»nng.  Ost.  ©robasfa.  3BiDp  ©ebneiber. 

kanten:  ©ertmb  ©auntaun.  ^»ebtoig  löertbolbp.  ©lice  Sörcbom.  Stätpe  o.  ^öüloit». 
©nna  IßoIIacf.  ©targaretbc  ©eiebd.  Ottilie  ©eimer.  ©taric  ©ebneiber.  ©taloinc  SSalbottJ. 
Crdiefter.  $ie  ©ionirfapelle  bc«  11.  ©egimentd. 

Xed)tttfd)Cd  Verfounl.  3-  ©raun,  Sbmftr-  ni-  Storp,  grif.  m.  ©eb- 
• ('Bäfte.  ©lej.  Jammer  unb  3a^°b  ©eftel. 

Otouitritc».  ©Silbe  Staße.  ©Jaljcrfönig.  (Uefpeiifter.  ©ummdfri^c.  Siebe  Onfel. 
©trafrapport.  ©ic  toci^  ctiöa^. 

Ptaimticim,  ©rogljrrj.  gof*  unb  ilationol^ljcatrr. 

(ÜW..  om  ©ecfnr  unb  SH&ein  gelegen,  iTgclinäftig  getKiutc  2tnbt  mit  70  000  (iimoofoncr.  SSidjtigfter 
^anbeWplap  ibnbcnS;  blnpenbe  Snbnftric,  bebenienber  Oktrtibcbanbcl,  lebhafte  gebifffafirt.  gabrifeu, 
9teici)Sbajill)ouptitcUc.  — Unter  betn  ffnrfiirften  Start  ZlKobor  luurbe  nad)  betn  ^orfeblage  bc«  ©egte 
nutgS»  unb  ^oftammerratbeS  oon  Sabo  im  3abit  l77ft  bas  (og.  2d)iittbaus  (?trfenali  jum  Zbcater 
umgebaut  unb  leptercö  ju  ©cuiabr  1777  eröffnet.  Sabre  1854  tonrbe  btefeff  Zbcater  nacb  beit 
planen  aKiihlborfcr'ö  unb  unter  jetuer  Leitung  mit  einem  ffoftcitaufmaube  oon  294,282  ©ulben  neucrlidj 
umgebant.  3”  bieicr  Olcftait  befinbet  ffcb  bae  Zbcater  uoeb  beute.  C«  fafft  1880—1900  $krf.  ©tany 
periübe  unter  ffurfilvit  Start  Zbeobor,  al«  unter  betn  Slltc,,bantcu  ooit  Zalbcrg  baö  Ibeatcr  blühte, 
loeldjc^  Sfflaub,  ©eil,  ©cd  jur  erftett  ©iibuc  Zeuticbtanb-s  erbobett:  bic  Zalbci‘g--2d)iner*Sfflanb;©cric'bc 
n»ar  jnglclcb  eine  cpocbemacbenbc  für  bie  gefammte  bcutubc  2cbauipiclfimft.  — (Spicljcit:  ©anjjäbrtg. 

Sommerferien  4 bi«  5 ©Soeben.) 

Cbcrftc  ©efjörbe.  ©roftper^.  ©taatSminiftcrium  in  ftarlSrupe. 
j&offotitmiffär.  ©ef).  ©egierungiSr.  ÜRtdbarb  föen finget,  K d.  Grossh.  Bad. 
Zähr.  Löwenord.  I.  Kl.  (®cibe  ©c^örben  finb  bei  ber  Leitung  nicf)t  betpeiligt. 
3)ie  93ertoaltung  be^  Jpoftpeciterä  fiiffrt  ber  ^ntenbant  unter  fMuffidjt  be§ 
tfjeater-ßomite^. 

J&oftf)catcr  = ^ie  Herren  ftarf  föürcf,  ©tabtratp  föernfjarb 

^erfepef  unb  fß.  3of-  CfierfyauS. 


Digilizsd  by  Google 


SWlanttbctm. 


— 341  — 

^ntcubnut.  Karl  Qfrciberr  Pon©tengel,  füfjrt  augleirf)  bie  Cbcrrcgie,  B 7, 2. 
©rbauiptcL  uiib  9)luftf=S8orftäiibe.  Dr.  Slugnft  SJafferntann,  1.  Sieg., 
0 7,  1.  Jpermann  3flcobi,  Verd.-  u.  Sanitätskr.,  ©cbaufp.=Sicg.,  H 7,  11b. 
93runo  ^itbebronbt,  Cpern  * Siegiffeur,  Z 6,  2f.  Otflif  Weingartner, 

I.  ftpUnt.,  S 6,  Ib.  ^crbinanb  Banger,  R.  d.  Grossh.  Bad.  Zähr.  Löwenord. 

II.  Kl.,  0 7,  15.  Jfjeobor  ©aule,  ©olorcpet.  u.  fteüp.  'Diiifibir.,  D 2,  9. 
3of).  ©tarfc,  Verd.-  u.  Sanitätskr.,  Gljorbir.,  C 2,  25.  £an$  ©(buftcr,  Kon^crtm., 
H 7,  21.  Wibrecht  $änlein,  CrganijL  3°fcT  Sattler,  SBafletforrcpct.  Soitife 
$änife,  SBalletm.,  G 8,  3. 

Standet,  ^nfpcftion  unb  ft  affe.  Wnt.  Wlcj.  Kutfcbcra,  Cbertnip.  u. 
Sehr.  (33ureaud)ef),  J 5,  3.  SB.  SBilb,  ^anptfaffenrenb.,  P 7,  22.  's?!.  S£roege, 
3)iufifalien=  u.  3nftr.*®erw.,  C 7,  1 1.  SB.  ©djönefelb,  ^njpi^.,  H 3,  11.  Sinbolf 
Schilling,  ^tl^tnipi^.  W.  3$ap3borf,  Siegiebiett.  u.  33übncniclbtpcbcl,  0 7,6. 
Sari  Wrfjenbad),  ©ouffl.  b.  ©d).,  Q 7,  20.  Wuguftc  Siiibingcr,  Soufii.  b.  Cp., 
B 2,  6.  Scan  ftebcl,  Äaff.  u.  Sd).=S3ibliott).,  A 4,  4.  3aco&  Heuberger, 
©aUcric  * ftaff.  VI.  ©äng,  Kan$leigcbiilfe,  K 2,  22.  S.  SBalter,  Äaff.®  u. 
it)bten.,  ZF  2,  1 u.  2.  ©.  3iegler,  Crdjbien.,  L 4,  18.  B.  Korn,  ftafteflan, 
im  /poftb- 

SiecbtSfonjulent:  Wnttmlt  ©corg  Selb,  A 3,  6.  — % Ijeatcrar^t : 'Dicbijinab 
ratlj  Dr.  Sntil  Silber,  N 4,  16. 

glarßeUrnbe  lilitg  lieber. 

©rfjaufpicl.  §erren:  Dr.  Wnguft  SJafjermann  ().  Sieg.).  Wbolf  üöauer, 
Grossherz.  Bad.  Zähr.  Löwenord.  II.  Kl.,  G 7,  24.  Siicharb  Sidjrobt,  L 14,  15. 
Siidjarb  .^ontann,  B 2,  14.  .ftemtamt  3aeobt  (f.  Sieg.).  Siobert  Böjd), 
Z 6,  2e.  3uliu#  Sleumann,  E 8,  4.  Sdung  Siollet,  K 4,  7$d.  Subiuig 
Sdjrciticr,  B 4,  16.  ftraiifl  i’aPcr  ©tnrt),  K 4,  7$d.  <ßanl  Üietfdi, 

Sdjloß.  ftcrbittanb  Söormä  (f.  C.),  Z 6,  2e.  Ctto  a B I a tu  i cf  (f.  C.),  K 3,  11b. 

gamen:  ©.  Pon  3>ierfe3,  L 14,  14.  S.  Slling,  K 4,  7 $ b.  Slnna 

ftii bring  (F  Pon  Straitp),  P 7,  20.  F Katharina  ftacobi,  H 7,  11b.  Slije 
bc  Banf,  S 6,  lf.  Sugcnic  P.  Begrenzt,  L 15,  9.  £>anna  p.  Siotbcnbcrg, 
M 2,  15.  ©uftel  ©eberenberg  (f.  C.),  L 2,  12.  ^ran<$i$fa  ©cbul&c,  0 7,6. 

Cpcr.  Herren:  Wbolf  Sarlljof,  B 4,  6.  ftriebrid)  Sri,  L 12,  8.  Srnft 
©corge,  O 5,  9.  Bubtpig  ©oct je3,  L 11,  25.  .ftugo  ©raf)l,  C 2,  4.  53runo 

Silbcbranbt  (f.  Sieg.).  Wuguft  Knapp,  L 12,  2.  Wuguft  SiPetmann, 
3,  10.  Wlbert  Sflittelljaufer,  M 4,  7.  ^ans  Siübiger  (ab  15.  Wpril  91). 
$ran$  ©djuler,  L 4,  11.  Qofjann  ©tarfe  (f.  Sborbir.).  Ctto  SBaplatuicf 
(f.  ©d).).  fterbinanb  SBorntS  (f.  ©d).). 

Samen:  Siofa  SJiatura,  N 2,  1.  Säcilie  SJiobor,  P 6,  19.  ©uftel 

©cb  er  eit  b erg  (f.  ©d))-  F Helene  ©cubcrt,  L 2,  5.  F Slnna  (SVlaprotl)) 
©orger,  P 7,  14.  ©abriele  iobiä,  E 8,  9. 

fallet.  Samen-  2oui|e®änife,  ^Ballctm.  u.  ©olotän.v,  G 8, 3.  pmerinnen: 
'Slnna  2lrno.  l^lora  5-obriner.  3nlta  ©logopab-  Blbelljeib  .^infert.  Äatba= 
rina  Äromer.  Slntonie  Sied.  S)orcfa  *3® eifinger,  /igurantinnen:  Smilie 
bc  Sanf.  ^auline  ^eder.  Smeftine  ©(banje.  Äatbarina  33 ei nb er.  Smma 

©leffirtg.  Qafobine  SJiatjer.  Siofa  ©djäfer.  .ßaUetrdjule:  Beiterin  berfelbeu 
ift  bie  33atletm.  Bonifc  SDänife.  16  33aÜetelepinnen. 
ntttberrollen.  SJicta  Sarl6. 

Sborperional.  ^errett:  3-  ®lanfart.  3-  33einbcr  (Volontär).  ^Brentano. 
W.  SJongarb.  *©.  federt.  0f.  Srfcrt.  3-  Shimpf.  *v)8.  Banghammer.  *3-  SJMer. 
B.  Crtt).  *91.  «cter^.  Sß.  3*irf.  *5- @a<b«.  *9i.  ©<biaing.  #SÖ.  @cmc«.  #p.  ©tarfe  II. 
*3-  ©trubel.  VI.  S8cit)auer.  3-  Winn.  3J1.  QöHer  (Volontär). 

tarnen:  F SB.  SBärtid).  F 91.  931anf.  *3).  »ö&t.  9t.  ^äniefe  II.  Sß.  Sdcrt. 
*F  8.  Shrcnberg.  S.  ftinfl.  ^t.  Sfric^.  F 9)?.  £elmen$borfer.  F SB.  ftnapp.  *SOi.  Änic- 
riem.  9t.  König.  3-  b.  SDiiintberg.  *B.  Siagel.  *i\.  ©cbeap.  *F  3-  ScbiHing.  F S. 
©chönefctb.  ©djubert.  *§.  ©cbmarj.  *fl.  SSJagner.  *91.  SBcpcr. 

^ie  mit  einem  * ^eieitbneten  rnirten  aueb  in  Siotten  unb  Sßartien  mit 
Crcfccfter.  54  ^ofmufifer,  babon  gehören  ber  <S4enoffcnfdjaft  an  bie  ^errett:  ?roc3. 
©aut6.  ©rünematb.  §eibt,  KJ.  g.  Verdienstmed.  $eßct.  Kratodjbil.  Slünbiugcr,. 
KammermuS.,  Gr.  Verdienstmeu.  SDiüttcr,  Kl.  g.  Verclienstmed.  Sied.  Cberbcd. 
©prenger.  ©cbuftcr.  ©tieffet.  Unger. 


SJiarburg. 


342 


Xedjnifdieä  HJcrfottnl.  C4far  Vlucr,  Oberleder  b.  ^crorationäipcf.  u.  VJialer  m. 
3 ©eb-  ©runo  Jpilbebranbt,  Oberleder  bc$  ftoftüm=  unb  fRequifdenroefenS.  3.  ©olff, 
Xtjiuftr.  m.  16  ©cl).  Seopolb  ^>äctel,  Defmal.  öeinricb  Vlulmildj,  ©cbnürm.  ft.  ftrieg, 
Oberbeleuchter  m.  2 ©eb.  ©b-  SRefo,  eleftr.  yobann  Matterer,  ©arb.frnfp.  m.  6 ©et). 

3H.  ftlejfing,  Obergarb.  ©cbaftian  §ei$,  ©arb.  F 3*>b  Gummerotp,  Obergarb.  frtU. 
©eifart,  ftalter,  ©cbtuar,},  F ©ruber,  ©arb.  m.  4 ©eb-  ©•  i?orcitj  u.  $.  Tcutfdj,  frrif. 
m.  2 ©ef».  F VJlarie  ©pörrt),  frrif.  m.  1 ©eb-  ft.  W.  3ifcb,  SRequif.  m.  3 ©eh-  ©ulf, 

3äger,  ©enjclbnrger,  Xifcbler.  SOiet^c^e,  Xagtoäcbter.  2 9iacbttpä<bter.  F ©pari),  ©alter, 

©ubfer,  Vlnbriano,  ®ietfd)e,  frrl.  ©imfer,  VRaier,  Führer,  ftrumbacb,  £aucr  I.  u.  II., 
frilfingcr,  ©ebbarb,  3im9,  $ebel,  ftarcber,  ©infler,  ©illetenriS. 

Vlbgcgangert.  Oberregiffcur  SWarterftetg.  ©ud)a.  VRöblinger.  SleibL  be  Siegle, 
frricfinger.  ©iejer.  frrlä.  SRilena.  ©robaäfa.  F SRobiuä.  frrl.  frreptag.  F ©immer. 
Wcftorbcn.  SRcquifiteur  ©aniäreitbcr. 

Wäftc.  2.  SRier^toiiiöfi.  Uri.  ©.  Xobiä  (to.  e.).  6.  ©robmann.  F ®tober-£ecfmann. 
ftamtnerf.  fr.  ^ßlanf.  ©.  ©öfce.  F 3.  Vluer.  Iß-  ©egcr.  Vlnbrcfen.  ©.  ftraufc. 
VI.  ©eger.  ©.  ©ulfj.  VI.  Cipermann  (to.  e.).  ©.  frriebmann.  D.  ©anbrotpäfq.  Uri-  0. 
Ottifer.  SRagnu9.  fr  ficbnborf.  frrl.  St.  SRatura  (tu.  e.).  SRübiger  (id.  e.).  £.  5Rod)cflc. 
Uri.  9R.  SRötbgcn.  3-  i’orm.  3-  Stubicef.  $aefeler.  ftamnterf.  VI.  Cbcrläuber.  ©arbrcd)t. 
Uri.  D.  i’cgretui  (tu.  c.).  F ©ranbtntann-£uria.  31.  ßarlbof  (tu.  e).  frrl.  Gb-  frrieblctn. 
Ureitag.  VI.  ©iarba.  Gnfcmblc=©aflfpiel  bcr  SRüitdjcner.  3crinP  £intmigboffen.  ©eorge 
(tu.  c).  C.  ©atflatuicf  (tu.  e.).  fr  ©cbuler  (tu.  e.).  3-  Rollet  (tu.  e.).  F frübring 

(tu.  e.).  fr  ©orm$  (tu.  c.).  ©ujtel  Scberenberg  (tu.  e.).  VI.  SRittclbaufer  (tu.  e.). 

92obitätcn.  ©olläfeinb.  Scjjte  ©ort.  Unter  Pier  Vlugeit.  3™  9Ieic&e  ber  SRütter. 
©lutbocbjed.  ©ilbe  3aflb.  Sb«-  Uitterftaatäfefrctär.  ©ilb  beä  ©ignoreüi.  free!  auf 
bcr  Gbt.  ’i  fiiferl  uon  Scgernfce.  SRantt  im  SRoitb.  — fallet:  ©uppenfec. 

fWcu  cinftubirt.  fWacbctf).  ©infelfcbrciber.  SHobert  unb  ©ertram.  t’efcte  ©rief. 
Gontpagnon.  ftönig  Cebipu«.  $ienftboten.  £utnpaciPagabunbu$.  S?afemann'4  iöcbter. 
Reif  Reiflingen.  ^Dontta  5)iana.  ©rille,  ©efängniff.  XemetriuS.  ©attcnftein'4  Sa^er. 
3ungfrau  ppu  Orleans,  ©ntilia  ©alotti.  ©türm.  V?ampbr.  Cosi  fan  tutt«.  $»atbe^ 
feba^t.  ©iegfrieb.  ©ötterbämmeruttg. 

*®emerrencin>ertbe«t.  18.  Ort.  1889:  25jäbr.  3«bUäum  bed  Gborfäng-  VI.  ^$eter$. 
26.  Oft.  1889:  40jabr.  3ubtlöum  bei  ftantntemmf.  ft.  ftunbingcr.  7.  Vlpril  1890  : 26jäbr- 
3ubt(fium  be4  3»fPWc,Ucn  SB.  ©cbilnrielb. 

•humanitäre  3tnftaltcn.  1.  .^oftbcater  ^enfiund  VInftalt  für  fämmtlicbe  TOitglieber 
bei?  §oftbcater«l.  2.  ©itttpcn-  unb  ©aifenftiftung  be4  ©rofeb-  ^oftljeoterd.  3.  Crcbefter* 
©itttnen*  unb  ©aifenfaffeu  herein  für  SRitglieber  be«  OrcbcfterS.  4.  Unterftübim9^flfK  f- 
burdbreifenbe  ©cbaufpiclcr.  6.  ©terbefaffe  be4  Gb^pcrfonal?. 

3 ci  tun  gen:  9)launbeinter  Xagcblatt,  fRcb.  H 2,  2,  SRcf.  3-  SHtbarb.  ©eneral-' 
Vln, feiger,  SHeb.  E 6,  2,  5Ref.  VI.  $?abn.  Vieue  ^ab.  Canbe^eitung,  9tcb.  O 3,  7,  9ief.  f* 
©cb- : Dr.  £.  P.  ©acber  SHafocb,  JRef.  f.  0.:  SDlufifbir.  ©.  ^opp.  Sief.  ©Iriftcr.  u- 
Siönter.  ®ab.  SSfälj.  Leitung,  Sieb.  M 1,  2. 

^potcU:  ^Sfäl^er  ^of.  ftaiferbuf.  Xeutfcber  $of.  Rational,  öotcl  Cebn. 

Sattböbcrg.  ^>otcl  (Sgli.  5)rei  ©locfett.  ©ulbette  ©an4.  ©eißc^  fiamnt.  Sierfartbal. 

Wcttoffciifri)afti3-9Jlittbeilungen.  Sofalau üfebufe:  Dr.  Vluguft  VJaffermann, 
Obmann.  3»lip4  Reumann,  ©ebriftf.  $ugo  ©rabl,  ftaff.  Vlbolf  ^3 e t er d , Sieter 
©tieffei,  VJeif.  — $er  fiofalPerbanb  ^SbU  62  SDiitgl.  — Siicbtcngagirt,  aber  bem 
SofalPcrbanb  angefcbloffcn:  ßonrab  SReßgcr. 

Ptnrbnrg  n.  b.  3 rau,  StnMtljrntrr. 

SPcrbunbcn  mit  bem  Stnbttbcntct  in  'A'nrnübin  unb  bem  Ü'crciitStficiUcr 

in  C^IcidjcuDcrn. 

(TO.,  ©crirtcftöbt  in  Stclcrmarf,  mit  18,000  Clint».  — 29.,  cbenba,  mit  10,500  Cimu.  — OH., 
itabcort,  fbcuba,  mit  icmw  5inm.  unb  jiemltdKin  5rcmbcnbcfucb.  — la«  2beatcv  tu  9)f.  faftt  "00  Ikri. 
Spielzeit:  4.  Oft.  bl«  $a(mfoiuttag  1891 ; in  CBarabbtn  bom  ^almfonntag  bl«  SDlittc  SRal.) 

CToimte.  Vornan  Cbrnann. 

CfigcntOttntcr.  unb  ftafinoocrcin. 

^ireftion.  Rnbolf  ftnnfc  (feit  1884),  henengaffc. 

^rttaufpicl:  unb  SDiufif =föorftänbc.  Öiubolf  frrinfe  ($tr.),  Oberreg. 
ftarl  Ärug,  9icg.  b.  $r.,  6 d).  u.  fiuftfp.,  ftärtnerftr.  Jrattj  @ cbm ibt^fR ernte r, 
Sieg.  b.  fß.  u.  Cpttc.,  frriebridtftr.  39na^  Sieibinger,  I.  ftpüm.,  ScbtÜcrftraBe. 
fr  ran, s .yopf,  SJiuftfbtr.,  Scbiücrftr.  Subwig  S3a^ellcr,  Gljorbir. 

fritfpeftiuit  u.  (taffe,  froief  $ rief»  er,  Sefr.,  s5urg.  3ofef  \tarbinfa, 
SBibliotb-,  SJurggaffe.  hemiann  ftoralef,  frnfpt^.  b.  ©cb- u.  b.  0.,  frärbergaffe. 
Termine  uon  (Srfcr,  ©ouffl.  b.  Sd).  u.  b.  O.,  ^urg.  3.  SReritfdjnigg,  ftaff.. 


Digitizsd  by  Google 


— 343  — '3&farb«rg. 

©cpillerftr.  gran$  3Ra  leg,  Kaftellan,  Äärtnerftr.  gran$  ©laufe,  Schien ., 
Kärntner  ©orftabt.  Karl  geiftl,  Drdpbtcn.,  Kärntnerflr. 

33jeaterar$t:  Dr.  £erö,  ^crrengaffe. 

glarßtUenbc  IHitßliebrr. 

©rfmufpicl.  |em«:  $an3  ©ra^ba,  II.  jug.  Sieb.,  $crrengaffe.  gofef 
©riefner  (©efr.),  I.  fom.  u.  emfte  Sparg.  u-  ©efangSp.  IRubolf  grinfe  (2)ir.), 
Kom.,  $erreng.  ©runo  gelij  (a.  ©.  f.  o.  ©.),  I.  $elb.  u.  fitebp.,  ©ürgerftrape. 
OSfar  o.  gielib,  beb.  Spargen=©ont>.,  Salöarienberg.  Subtoig  gieptner,  Spor* 
u.  ©efangSp.,  ©apnftr.  §au3  gapn,  jug.  ©efangSfom.,  Opttentenor,  Urberg, 
©aul  Kronberger,  Spor  u.  fl.  SR.,  SÄelling.  Karl  Krug  (SReg.)  Sparr.  fmbert 
©ad) er,  Spor  u.  fl.  SR.,  ©urgftr.  gran^  ©cpmibt*SRenner  (SReg.),  I,  ©ejangS* 
u.  Spare.  ©runo  ©egal,  Spor  u.  fl.  9t,  ©urgftr.  gran^  ©cprebenSfp,  Spor 
u.  Sparg.,  .fierreng.  ©ernparb  Xrautp,  ©aritonpart.,  gärbergaffe.  Hermann 
©hinter,  I.  Dpttentenor,  Merpciligeng.  tpemtann  K oral cf  (gnfp.),  Spor  uitb 
fl.  IR.  gopann  ©ebnar$,  Sparafterfom.,  ©urgftr. 

Samen:  SRarie  ©roef,  Spor  u.  ft.  9t,  ©cpillerftr.  ^ennp  © et§,  Spor  u. 
fl.  9t,  ©urggaffe.  F Xoni  Salliaito,  I.  fing.  u.  fom.  9Üte,  gerbtnanbftrape. 
5£oni  Sibenfcpüp,  I.  Opttenfgr.,  ©farrpofg.  Slntalie  gerrp,  SlnftanbSb.  unb 
Mütter,  ©iftringpofg.  ^»etene  ©rojj,  I.  'Jfaioe,  ^auptplap.  F Sina  Krug, 
jug.  ©alonb.,  Kärtnerftr.  gopanna  Sen#,  Spor  u.  fl.  9t,  Kämtnerftr.  ßueie 
fiifjl,  I.  <pelb.  u.  Siebp.,  ©urggaffe.  3rma  Üorenj,  Sp.  u.  fl.  IR.,  Kämtnerftr. 
gutie  XRareg,  Spor  u.  fl.  IR.,  .'pauptplap.  Katlje  Ott,  Spor  u.  II.  Öiebpaberin, 
gärberg.  imma  yftccarbi,  Spor  u.  ft  9t,  ©apnftrafje.  $ofefine  ©<pn>ar$, 

l.  ©efangg*©oubr.,  ©oppienpl.  9Ripi  Scpiip,  Spor  u.  fl.  £R.,  ©urgg.  SRarie 
©efelfcpeg,  Spor  u.  fl.  9t,  Merpeiligengaffe.  Suboöica  Xrenfer,  Spor  unb 
fl.  9 t,  ©oftgaffe. 

RtnberroQeii.  gtan$  SDtalcg.  Qofcf  o.  Scfer.  SRipt  ©retter. 

Xccpnifrpea  'JJerfonal.  Slugufi  ^aüccfer,  Spmfn.  m.  6 ©ep.  Litton  $aöecfer, 
©cügnfp.  mtt  4 ©ep.  gofef  ^rofeing,  Obcrgarb.  m.  3 ©ep.  3°Panna  Seprer,  Dbergarb. 

m.  2 ©ep.  gofef  Kral,  grif.  gtan^  SRaleg,  SRcquij. 

©aftfpiele.  Katpi  granf.  gran$  d.  ©depenberg.  gofepp  Sofcppi. 

ÜRotoitäten.  ©agenftreiepe  (Dptte).  SRamfelle  Stitoucpe.  .^üffmaitn’l  Staplungen, 
©uppenfee.  La  Mascotte.  3*°c‘  SRofen.  gift.  ©ierte  ©ebot.  ©eioen  fieonoren.  Spre. 
©efpenfier.  ©epatten.  ©Ibdcpen  bcs(  ffircmtten. 

JUarburg  i.  liegen. 

(9D?.,  ÄretSftabt  {tu  StcglennigSbejirf  Saj]el,  mit  13,000  CStmo.  Jtönlgt.  UnleerfUSt.  Stplob  mtt 
€ta«t«at(ptt).  ©arnlfon.  — Daä  fbfotev  fnfjt  800  tperfoneit.  Sptet^dt:  ßftober  bt§  ^almiomttflg  1891.) 

ißorftattb.  ©tabtratp  ©raun. 

(£i$cntf)ämtt:.  3)te  fönigl.  Uniberfität. 

^ireftion.  S?.  Karl  (feit  2 gapren). 

JHcgie,  ^ttfbef Hon  unb  Äag c.  2).  Karl  (2)ir.),  Oberreg.,  fpe^iett  fReg. 
b.  O.  utitp.  SBiefanb,  IRea.  b.  %x.  u.  ®tp.  |>anä  9feumann,  9leg.  b.  ßuftfp. 
u.  b.  ©.  i)enri  ©uprborff,  I.  Kpflm.  ^lb.  «äugmann,  II.  KpHrn.  ^llfreb 

tpnpe,  SJtufifbir.  uRa{  2)iller,  Konjertm.  O^far  ©eibel,  ©efr.  u.  ©tblotp. 

arl  ©alter,  gnfpi^.  o.  ©cp.  u.  b.  0.  F ©eibel,  ©ouffl.  b.  ©dp.  Oöfar 
©eibel,  ©ouffl.  b.  0.  ©dpmibt,  Kaff,  gran^  IRaimann,  gnfp.  u.  Kaftellan. 
®nton  SRerfl,  2:pbien. 

2:peaterarjt:  Dr.  Wb4e. 

9arß*U«nb*  piiigtteber. 

©rfiaufpiicl  unb  Cpct.  gerren:  gran^  ©olbftein.  ©eter  @rän. 
% |>epmann.  Sricpöunolb.  Karl(2)ir.).  Sonr.  KlauS.  Xpeob. Karrenbacp. 
gran5  fiepmann.  füHeciSlaio  9Rarcf4.  gofe  3Relamet.  f)einricp  föionnarb. 
|>anä  9teumaun  (9teg.).  fRubolf  Uitger.  ipeinriep  ©ogclcr.  fRicparb  ©te  = 
lanb.  9Raj  dil^er. 

Samen : F 5Rarie  Karl,  Koloraturf.,  (a.  ©aft.)  Slfa  © a cp  m a n n.  SRarie  © o r 4. 
Watpilbe  glacpalanb.  Slara  gunf.  gba  ©erfp.  ©da  ©rünnert.  ©ineta 
Kotffa.  SRarte  Köapil.  Samilla  2Ror a.  F gofeppine  ©ieepert.  SRatpilbc 
9(fob4e.  glorcntine  SBorftorff. 


Wurtcnbub.  9Jtecrunc. 


344 


XcdinifdjeÖ  ^crfonal.  0f.  Scprott,  Xpmpr.  m.  3 ©cf).  Slnton  OfudtS,  ©arb.  m. 
1 ©ep.  Olga  SBcritl,  ©arb.  m.  1 ©cp.  3-  SJtaar,  ftrif.  ra.  1 ©ep.  F.  ©cpmibt,  Stequif. 
SJt.  ©chrott,  Xapcj tcrcr. 

(ifaftfpielc.  F SJtarie  Starl.  Xpejfa  Stlindpammer.  Slemenä  ©rün. 

3 e 1 1 u n g e n : SJtarburger  lageblatt.  SJtarburger  9ln$ciger. 


ptaricnbab,  gtnbttljcatfr. 


(3Jt.,  Stabt  unb  berühmter  »abeort  tn  »Ohmen,  in  einem  anmuthig  grünen,  nach  Sübctt  au  offenen 
Xbaltcffel;  22,000  &tnm.  unb  etiien  ffurbcfwf)  tmtt  jährlich  ca.  14,000  ©erfonrn.  ttijeuhamgc  CueUat. 
fdjöttc  Spaziergänge  unb  9luMicbt*buntte:  bic  ftrtcbrtd^SJUbclmpöbe,  ber  ©iccferptempef,  bte  öarolaböhc, 
SBeßetnie,  ber  Äaifcrthurm,  bte  fcohcuborfer  völje  u.  f.  m.  — laö  Zpcater  mürbe  1868  eröffnet  unb 
fafet  400  ©erfoucn  Spielzeit:  SWat  bi#  25.  September  1890.) 

3»»tcnban,^  Sie  ©tabtoertretung. 

(ftflcntpümcr.  Xie  ©labt. 

Xtrcftion.  3uliu«  SJaSta,  Augleicp  Xireftor  be#  ©tabttpeaterä  in  £in$  a/X. 
«Zdjaufplcl*  unb  flJlufifburftänbe.  3«l-  £aäfa,  Cberreg.  Stöbert  fieutpolb, 
Steg.  b.  Xr.  u.  ©cp.  ®b.  geller,  Steg.  b.  £uftfp.  ffcrb.  ©cpöntpal,  Steg.  b.  ©.  unb 
Opttc.  SJtar  3e&cr*  Weg.  *>•  D.  £cop.  Geringer,  Steg.  b.  ©.  ®b.  ©teinböd, 
I.  ftpflnt.  fjrricbr.  Storolanpi,  II.  Stpflm.  £oui$  ©unbla cp,  ©afletm. 

®ureau,  3nfbcftion  unb  Muffe,  ©uft.  fiaffa,  ©urcaucpef  u.  ©ibliotp.  3f‘bor 

telb,  3«fPM-  &■  ©d>-  i'eopolb  (£arl,  3nfpi$.  b.  Cptte.  F Stofa  Steubacp,  ©ouffl. 
b.  b.  fia^arp,  Staff,  ©uft.  ftafla,  ßontroleur.  3rran$  (Sanaüal,  Xpbien. 

Xpeatcrarjt:  Dr.  3ngrifd). 

XarftcUcnbc  SÜtitfllicber. 

©djaufptel.  Herren:  ftarl  Sluguftin.  £cop.  ©cringer.  SJtaj  ©rl.  3U*-  £afler. 
CSb.  §cfler.  ©uft.  Sfaffa.  §ugo  Depmig.  (jntil  Steche.  tfrrb.  ©cpöntpal.  $erm.  ®cptoar,j. 
©eorg  ©uppatt.  SJtaj  3c^er- 

kanten:  Siina  ©anciu.  Statpi  ©olbftein.  Sluguftc  fiolcit.  F ©ofie  Stroffcf.  Qutie 
St Tontpal.  Ottilie  SJtcftl.  Stofa  SJtonati.  F SJtarie  ü.  Stabap.  F ©ettp  ©epfferttj.  SJtifci 
©epffertt).  SJtimta  ©teinböd.  Wttna  3cber. 

(fporpcrfottal.  Herren:  *9lub.  ©ratmann.  *£cop.  Sari.  * ©manuel  ©loöner. 
* Sb.  $>aa$.  * §clb.  * tgeinriep  3agcr  * ftranj  Stricger.  * Slntolb  £icptenPcin. 
* Siorifj  SJtorifcer.  * ©iegfrieb  Oblat.  3°f-  Drfcticp.  3oP-  Söinfler.  Sllois  SBagner. 

X a m e n : Slnna  ©urger.  * SJtarie  Siernp.  *F  SJfargar.  ©lohnet,  ©ert^a  ©olbftein. 
*ftatl)i  ©olbftein.  *F  Smnta  ßeffer.  F Sloire  3ä0er-  9Ral.  StorneD.  0fanni  Stöpler. 
* ©ilma  SJlcntfc^id.  * ftaroliite  ©iftor.  SJtarie  ©tablbaucr.  * SJtarie  ©Jittbncr.  X^erefe 
SBintmer.  *F  Wnna  3c^er. 

Xie  mit  einem  * ©ejeidfjneten  toirlten  auc^  itt  Stoßen  unb  Partien  mit. 

Crebeftcr.  Xie  Stur  StapcHe. 

XctüitifdKö  ^Jcpfonal.  fVran^  3irfIcr»  S^ntpr.  Xaüib  Stablmcffer,  Xclmal.  £ubm. 
Sanabal,  elcftr.  Sit^t.  Sßen^el  ©eptuarj,  Cbergarb.  m.  2 ©ei).  F X^erefe  ©erg,  Obcrgarb. 
m.  2 ©clj.  ©eorg  ©t^ntib,  ftrif.  m.  2 ©e^.  30^.  3a,19I>  9tequif.  m.  3 ©etj.  t5rran$  Stigl, 
Xift^lcr  m.  2 ©cl). 

Waftfpielc.  ^anna  ©raba.  ©djtoeigljofer.  8Ucj.  ©irarbi.  Sllbin  ©tooboba. 

ftranj  Xcrnele.  Xel  3°PP-  ®uf^i  3*mmennonn-  9J?arg.  ©tooboba.  Stidjarb  Xaubcr. 
3riba  fianittö.  SJtara.  Sllbrccpt  (Stjicago). 

Bonitäten,  siebte  Söort.  ^aß  Slemcuceau.  Xummc  Slugup.  Söilbbicbc.  ^oebjeit 
Pon  ©aleni.  ouf  b«  S^r.  tBatyertdnig.  SSilbe  3ößb.  Post  festum.  Unter 

Sturatel.  Slrmc  3onflt^n-  ^ßagenpreidje.  SJteißncr  ©orjeßan. 

Leitungen:  SJiarienbabcr  3cüung,  Steb.  ^ßb.  Seberer. 

$ 0 1 e l $ : Steptun.  Slingcr.  Xclppin  tc. 

Ptcrrone  (Sneprni).  @efammt«@apfpirl. 

(©efuept  murbett:  Olhempau  (5450  tfittm.),  Starienberg  (6H0  tttnm.),  VJengefelb  (A630  Sittm.) 
ScpeUcnhcrg  (2000  Cinro.).  Spicljcit:  1.  9lpril  bi#  20.  September  1890). 

Xircftiott.  ©ebr.  Q.  unb  3-  Ddperttal,  führten  bic  Stegie. 

©djaufpicl  unb  f0)ufif>^orftänbc.  vubtoig  unb  ©dtäfer,  Stpßm.  ©retepen 
©cpefflcr,  Staff.  ©Jilpeltnine  gfi?,  ©ouffl.  5rig  Xbpfcrt, 3»fpij-  Slarl  Struge,  Xpbien. 

Xurftellenbc  Witßlieber. 

©djuufpicl.  Herren:  Xpeob.  fjranfc.  Stub.  3ögf»-  3°^-  3u**0;8teinif<p.  ^prott. 
fiiebfeper.  S^nnbug  unb  ^einr.  Ccpental  (Xir.).  fjrig  xßpfert.  ©up.  ©oigt. 

Xanten:  Sluguftc  ©aroto.  F SJtarie  ©iljinger.  F 3opanna  öarte.  F 3ba  3tt9f,l> 
F SJtarie  Ccpernal.  F SJtcta  Ocpernal.  Sarola  Stong^.  F SJtarie  ©oigt. 

Crt^eftcr.  Xie  bctreffeitbcn  ©tabtfapeflen. 

Xcdjnitdjcö  Vcrfonnf.  Sranj  Stlobol,  XpmPr.  SJtaj  ©enttingpaufen,  ffrrif.  Stofa 
Sauermann,  Stcquif. 


345 


9)iriniiigctt 


(Höfte.  ttmanbuö  ©cbmeifcr.  ^gaul  ©aitmacber. 

9iot>itäten.  Söaljerfönig.  Reiben  £eonoreit.  ©ebatten.  SJiojor  auf  Urlaub.  ’$  ÜJfuHerl. 
&omblumen  be$  Raiferä.  fHImenraufd)  unb  ßbelmeifj.  SDtartiu  £utl)cr.  Wugen  ber  t'iebe. 
©amsfönig.  $agb  nad)  bem  ©lüde.  ©rofjftäbtifd).  SBarbaroffa’e  6rroad)eu.  ^ro^enbaucr. 
fierrgottfcbnifccr.  Zafjelrourm.  Staub  ber  ©abinerinneit.  ßarmen.  3ougleur.  ©olboitfcl. 
Dr.  Rlauä.  fJtelegirtcn  ©tubenten.  53eilcbenfreficr.  Ultimo.  ißettcr.  Rabale  unb  Siebe. 
Stäuber. 

Ptcintitgcu,  fjenogf.  gndjf.  fjoftljcnter. 

(SR.,  $aupb  u.  Stejibcitiftabt  beö  jperj.  S.^SR.,  mit  11,800  ttim».  Sdilofi,  Qtymnafiunt.  — laö 
Zljcater  mürbe  am  n.  Xejemt)cr  1831  eröffnet  unb  fofct  750  ^erfonen.  süon  1874—90  fanben  bie 
nibmlltfift  befattnt  geworbenen  Ö5afrfpiele  ber  „SWcinlnger"  ftntt,  rocldjc  Ujrc  Bebauung  bem  überaus 
lebhaften  Sntcrcffe  bcs  rrßierenbcn  $ärjog$  ©cimj-5  wrbanfteii.  Spielzeit  26.  Cttober  bla  15.  ttprlt.) 

3ntcttbanj.  ©cf).  £>ofratf)  Subto.  ßbronegf,  Comth.  d.  Russ.  Stanislausord., 
R.  d.  Kgl.  Preuss.  Kronord.  III.  KI.,  b.  Herz.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.. 
b.  Ritterkr  I.  Kl.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  b.  Ritterkr.  d.  Kgl.  S.  Albrechtord. 

I.  Kl.,  b.  K.  K.  Oesterr.  Franz-Josephord.,  b.  Kgl.  Bayr.  Michaelord.  I.  KI., 
b.  Kgl.  Dän.  Danebrogord.,  b.  Kgl.  Schwed.  Wasaord.  u.  b.  K.  Russ.  St.  Annen- 
ordens  III.  Kl.,  ber  unter  bem  ^roteftorat  S.  Rgf.  ^>ot>eit  be$  ifpertogS  oon  5lofta, 
b.  Ital.  Associat.  f.  K.  u.  W.,  b.  g.  Med.  d.  „Circolo  Frentano“,  ßbrcnmitglicb 
best  genannten  93ercin3,  fotuie  SJteifter  unb  ßbrenmitgficb  beö  freien  bcutfd)cn  $>od)= 
ftiftö  *u  5ran^furt  a*  ®t.,  fül)rt  bie  Cberregie. 

3t$auft)tcl=  unb  ÜXttuftfttorftänbc.  ißaul  fliidjarb,  flieg.,  $nf).  b.  Ritterkr. 

II.  Kl.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.  u.  b.  Herz.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W. 
ßmtl  St c in ba cf),  $)offpffm.,  Rpflnt.  Steif,  flJiufifbir.,  3itf).  b.  Herz.  S.  Mein.  Ver- 
dienstkr. f.  K.  u.  W.  Julius  53öie,  flJiufifbir.  ftricbtyolb  ftlcifcfjljauer, 
Ron$crtm. 

^nfpeftion,  fiaffc  unb  SJurcaubcbicnftctc.  53edu.  ßrämer,  Raffenrcnb. 

ffjil.  sHiad)olb,  53ib(iotf).  u.  Raft.  fterbinaitb  Sßrefjm  u.  Ctto  $ren,^fe,  3nfpit. 

ubtutg,  Souffl.  £offaff.=5fffift.  Sjefbig,  Raff.,  3nf).  b.  Herz.  S.  Ern.  Hausord. 
affiliirt.  Verdienstmed.  Rarl  Schäfer  jun.,  Zf)bien.,  tugl.  fliequif.,  ^nl).  b. 
Herz.  S.  Ern.  Hausord.  affiliirt.  silb.  Verdienstmed.  m.  Schw.  Rod),  Drdjbten. 

fliedRSfonfulent:  fliegierung$ratf)  3of)attne$.  — Zfjeaterartt:  Cberftab^ar^t 
Dr.  SBemer. 

^f>rcnititt(|licbcr.  Snbro.  53arttat),  ßljrenmitgt.  u.  f.  ro.  (vide  Berlin  III.). 
ßmil  .fcafjn,  R.  etc.  ßmerief)  Stöbert,  öoffdjaufp.  tu  58ien,  R.  etc.  (vide  2LMcn  I.). 
ßrnft  Hoffart,  R.  etc.  (vide  flJiiindjen  I).  flftaf  (Hrubc  (vide  Serlin  I.). 
f|3auline  U Ir id),  Rgf.  S.  :poffdjaufp.  (vide  Zreäben  I.). 

Darftrllrubr  gttitglirfcrr. 

Srtiaufpicl.  gerrtn:  Ulbert  ©aff ermann.  9Jiaf33cd.  ßrnft  $engingcr. 
^erbinanb  53  r cbm  (ftnfp.)  58iüt)  ftroböfe.  Otto  ©ob  cd.  ftricbo  ©relle. 
fltomaituS  ßaffel,  Herz.  S.  Mein.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  Rarl  SJtadjolb. 
Rarl  oon  SDtaiyborff.  Ctto  ^ren^fe  (Qnfp.).  ^aul  Stidjarb  (Steg.).  Rar! 
Sid.  Rarl  SBeifer,  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  b.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f. 
K.  u.  W.  u.  b.  Kriegsmed.  f.  Kombattanten  v.  1870/71.  Dr.  fiublü.  SBülIncr. 

Bauten:  F SJtarie  53 erg,  Herz.  S.  Mein.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  Zotti 
ßreuuburg.  (Hertrub  ßtjfolbt.  CHertrubc  ÖJobed.  ^eittU)  ^imntigf) offen, 
ßlft)  Öittbner.  Rlara  SKarfroarbt.  Helene  Crla.  Sllma  9tügl)eimer. 
SJtinna  Sdjmibt.  5lnna  Sd)toende.  ^anni)  Stoltenberg.  F ßntrna  Zeller. 

Crdjefter.  46  SJtitglicber,  baoon  geboren  ber  ©cnoffcnfdjaft  an  bie  Sammermufiter: 
feocbftein,  S.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  ftird)bof,  8.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W. 
Seinno8,  8.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  Pfeffer,  S.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W. 
SJtüllicb.  ^ekolb.  Zbotnoä.  Zrurfenbrobt.  Uugcr. 

icrbnifcfteo  Vcrfonal*  gr.  Wrtiolb.  SKaf^nt.  m.  10  ©et).  Cftertag,  Cbermafd). 
©d)äfcr  sen.,  I.  Zbmftr.,  Holienz.  Hausord.  affiliirten  silb.  Verdienstmed.  33iiblcrt, 
II.  Zhntftr.  5Iritolb,  ©cbitörm.  ©cblefiitger,  ^cl.=3nfp.  u.  elcftr.  Üi^t.  3.  u.  ß.  Stöblcr, 
»cl.=©cb.  ©eifculjöbncr,  ©cbmibt  u.  ©eeber,  ©arb.  F SJlöflcr,  @arb.=3nfp.  Srlö.:  ©tangenberg 
u.  JRitbtcr,  ©arb.  .fjofc  u.  fiunft,  f^rif.  F fcofi,  f^rif.  ©üdbner,  Zape^.  u.  TOöbclocrtoaltcr. 

^tbgcgniigcn.  Wlej.  löartfjel.  9tub.  ßiebrobt.  Dbf.  Ö^Iurtj.  5tub.  ©ottbarbt.  Rarl 
©önter.  Rarl  ©mbe.  §acfcr.  ^erbraitbt.  3°f-  u-  SSiHb  ftlein.  Robtcr.  91.  fiinf.  Steril. 
fRolfä.  9tupprecbt.  ©cbefranef.  58.  ©tbntibt  §äfjler.  9llb.  ©djmibtboff.  ©ilI6.  @.  ©torf 
baufen.  Zecbel.  £cop.  Zeller.  Zicf)t).  ß.  Ublig.  £eontiuc  Slbler.  $o‘da  93crtbolb.  SJtagb. 


WcntcMtüflt. 


346 


Damtu.  F £.  ©dbarbt.  ©lifabetp  ftrubp.  ©ertpa  unb  ©life  ftraufc.  Slmanba  flinbner. 
©life  ©auf.  F ©rafcb  ©reoenberg.  $)etenc  9ton6c.  Stefanie  Salta.  F Scbmibtboff.  ©lifab. 
Seblmapr.  Xfjcrefc  Dböniffen.  F Uplig.  ©aula  SÖafferburger..  Sriba  SBerner. 

(tfaftfptcle  in  St.  ©eteräburg:  9Haj  ©rubc  (©brenmitglieb)  Pon  ©erlin  I.  gür 
bie  ruffifebe  Dourn£»e  engagirt:  Hilmar  ftnorr  unb  Slnna  §aoerlanb. 

yiobltäten.  ©bre.  ©ilb  bc$  Signorcüi.  Stufen  ber  ©efeöfebaft.  Dladjt  ber  ginfternifj. 
$üttcnbefi§er.  Dloitalbeäcbi.  ’$  DuHerl.  grau  Sucreria. 

©cmcrfcitötocrtbeö.  Da$  £oftbeater-®nfcmblc  gajtirte:  gm  SJiär.j  u.  9tprit 
im  tKlejanbra-Dbcater  in  St.  ©eteräburg;  im  9lpril  unb  SJlai  im  ftorf<b;Dbeater  iitDloäfau; 
im  Dtai  im  Stabttpeater  in  fticto;  im  guni  im  großen  Cpernpaufe  in  Obeffa.  — Der  Scblufe 
ber  ©aftfpielc  erfolgte  am  2.  guli,  mit  roclcpem  jage  bie  Serien  begannen,  bie  bi$  20.  Sluguft 
feftaefept  maren.  9lnt  10.  9lug.  tourben  biefelbett  burep  ein  9t unbfdpr eiben  bi4  zum  15.  Oft. 
Pcriängert  unb  gleichzeitig  bie  Siftirung  ber  ©aftipiclrcifen  angezeigt.  — Die  Saifon  nmrbe 
am  26.  Oftober  mit  Subertnannä  Sdpaufpicl  „Die  @1)«"  eröffnet. 

Leitungen:  Dieininger  Leitung,  Sebanftr.  14;  9t eb.  9tub.  ©röttner,  im  felbcn  tpaufc; 
Spremit.  11—12.  2Scrra  = Rettung,  Äloftcrgaffc  2;  9tcb.  ft.  g.  $?offtnann,  ©corgfir.; 
Sprecpjt.  11—12. 

£'otcl$:  Sacbfifcbcr  ßof.  ©rbprinz-  ©oft. 

(tyenoffcnfhafto^mtbclluttgcn.  fiofalauäfcbufj:  ©aul  9ticparb,  Obmann. 
3Jtaj  ©ecf,  Schriftführer,  ftammermuf.  guliuä  ©feffer,  ftaffirer. 

Plcincl-cTilfit,  Stnbttpcatcr. 

(SW.  iit  Cftpr.,  nörblicpftc  ©tobt  befl  Teutfcpcn  9tel{f)c-3,  zäplt  20  wo  dlntt).  Qlrofter  $afen,  lebbofter 
Raubet  unb  gttbuftric.  Wclcfjobanfftclle.  — IKftt,  ebenbo,  bat  24  000  (rinto.  iiebpafter  tkrfcpr  tntr 
Wu&lanb,  Xampfernerblnbung  mit  ÄoitioKbcrg.  Stemel  ic.  — Xaa  Xpearcr  ln  St.  ift  1860  eröffnet  unb 
fafet  tooo,  ba*3  lit  X.  18M  u.  fafit  700  ©erfonen.  Spielzeit:  ß.  Cft.  bis  l.  tlpril  91.) 

(?igcntt)iinicr.  F Diittna  Sin  de  in  Dientet,  ©orftanb  ber  ©ürgerpattc 
in  Ditfit. 

fDircftion.  ©mit  Joanne  mann,  ©äderftrafte  (in  Dientet),  .potet  DeutftfteS 
£>au3  (in  Ditfit). 

ÜHcaic,  Bureau  unb  gufaeftion.  ©mit  ^anttemann  (Dir.),  Dberreg-, 
fpeziefl  flieg.  b.  Optte.  u.  ©.  Souiö  ©edmann,  flieg.  b.  Dr.,  Sd).  u.  Suftfp. 
©art  Dlatpieu,  ftpHnt.  Otto  Dienner,  Sefr.  ©art  ©erg er,  ©ibtiotp.  Gart 
Dia  eher,  gnfpij.  F Amalie  ©edmann,  ©ouffl.  grana,  Dtjbien. 

Parftcllrnbe  Jltitgliebrr. 

©djaufpict.  Herren:  SouiS  ©edmann  (flieg.),  I.  puitt.  ©ät.,  ©barr. 
Arthur  Drei)  er,  II.  ©ät.,  ©afjbp.  $an$  ®gbert,  I.  jug.  Stclb.  u.  Siebt*, 
©aut  gifdjer,  ©barg.  Gart  groitmiiller,  ©ät.,  ©barr.  ©mit  .öannemann 
(Dir.),  I.  fom.  ©barr.  ©urt  ftrueger,  I.  Siebb-,  ©efangsip.  SIfrcb  Sange, 
I.  Dpttcntenorp.  ©arl  Diaebcr  (gn)pij.),  I.  ©barg.,  ft.  ©.  SBitbelnt  Dlauren, 
I.  Siebb-,  ©oito.  Otto  Dienner  (©efr.),  ©barg.  Wbalbcrt  Deber,  I.  ^>clb.  u. 
Siebb-  ©rnft  Dcbclf  o,  .ftelbenoät.,  ©afjbp.  Hermann  ©teinboff,  Opttentenorp., 

I.  jug.  fom.  9i.  ©Jeorg  Rettert ittg,  ©barg.,  Daturb. 

jDamen:  ©tfa  ©ctina,  I.  Dpttcnfoubr.  Garlotta  Gtaar,  I.  fing.  9llte. 
?tnna  ©attiano,  munt.  Siebb-  Diagba  ©tupe,  jug.  Siebb.  ©ettp  #o!$, 

II.  ©oubr.,  jug.  Siebb-  ©retbe  j£)offmaitn,  ©barg.  F ©life  ^annetnann 

(Dir.),  |>etb.,  ©atonb.  Otga  gaeger,  I.  Siebb-  ©epi  ftoenig,  ©barg., 

©efangöp.  Submilla  SooS,  I.  Opttcngefangöp.  F 5lnna  Diittar,  I.  £lnftanböb. 
F ^annp  DicnfeS,  ©barg,  ©tta  o.  9tif otajemicj,  ©barg,  ©tanfa  Dcbetfo, 
II.  Siebb-,  ©efattgäp.  ©tara  Ditter,  ©barg,  ©auta  ©ängcr,  ©barg. 

ftinberroHcn.  ftätbeben  ^annemaitn. 

©borperfomtt.  6 »erten,  5 Damen. 

Crcbeftcr.  gn  Dilftt:  24  Diufifer  beä  gnf.=9tcgimentä  9ir.  41  (o.  ©open);  iit 
Dteniel:  Die  Stabtfapelle. 

Dcdjttifdieo  ©evfonat.  Otto  Doitn,  I.,  ©art  Stauczif,  II.  Dbmftr.  m.  5 ©eb- 
Otto  Donn,  Defmal.  Reifer,  Scbnürm.  SSalbau,  Obcrgarb.  ftörncr,  ©arb.  F ftörncr, 
Dbcrgarb.  Sri-  Sdjmibt,  ©arb.  gtab^e  (Dicmri)  u.  Dialmifj  (Diliit),  grif.  F X^ieler,  Srif. 
Gläftc.  Seon  Otefcmamt. 

'JioPitätett.  ^aubenlercbe.  grncite  ©eftebt.  ©liid^pilte.  ftampf  untö  Dafein, 
©otbfucb«.  Seute  Poti  ^eute.  Diamfcll  'Jiitoucbe.  §lrnte  gonatpan.  Saü  ßlemenceau. 

Leitungen:  gtt  Dientet:  Dampfboot,  9tcb.  u.  9tef.  toollen  nicht  genannt  fein. 
Dlenteler  3eituttg,  9tcb.  $olj.  — gtt  Dilfit:  Dilfiter  geituttg,  9teb.  Sorenj.  9lllgemeiuc 
geitung,  9tcb.  ^ubatfd). 


Digitized  by  Google 


347 


3Rcrfeftuvg.  9Wei|. 

IHcrrcbttrg,  L |hiolt*fl)fatfr. 

Derbunfcen  mit  fccrn  Soolbafc  Dürrenberg. 

(3?f..  Stobt,  an  bcr  Sonic  gelegen,  mit  18  850  ffim».  $BoH=  uitb  ©auimwoUinbuftrie.  Seeluft, 
berühmte  Crgel  Im  $>om,  fftjmnniutm.  — Stab  $.,  tlelnea  Dorf,  ebenba,  mit  1230  (Simoobner.  — 

Spteljeit:  25.  ©tat  bis  12.  September  1890.) 

(eißcntfjümcr.  3»  Kierfeburg:  ©uftao  Sange;  in  SBürrenberg:  ©otelroirtb 
©triebing. 

Tireftton.  ©eorg  3o»ner  (feit  1887  $ir.),  ^ugleicb  SMreftor  bc$  ©tabttbeaterd 
in  6:  sieben. 

©rf)(nifpiel»'t*orftänbc  unb  ^itipefHott.  ©eorg  3auner  ($)ir.),  Dberreg.  @ieg< 
frieb  Kaabe  (a.  ©.  f.  b.  ©.),  Keg.  b.  tr.  u.  ©d).  ©ugen  Keutert,  Keg.  b.  Suftfp.  u. 
b.  ?.  ©corg  Kun$rt),  Ktufifbir.  Ktajr  ßbronegl,  SnfpiZ-  ©eorg  ©ei bl,  ©ouffi 

XarfteUenbe  Witglieber. 

©cfeaufpiel.  ©erren:  Sftaj  Sbro,,cflt  (Snfpiz-).  ®lb.  §erolb.  ®ug.  Keutert  (Keg.), 
jyranj  ^Sefd^el.  ©iegfr.  Kaabe  (Keg.,  a.  ©.  f.  b.  ©.).  ©eorg  KumJft)  i.SRufifbir.).  ftran$ 
2id>auer.  ©eorg  3auner  ($ir.). 

tarnen:  SRartba  Sobn6.  SReta  0.  Srud.  Knna  Snfd).  ßlara  Jeimann.  F Clga 
Kentert.  $ba  ißöppcl.  ^ora  ©eferaber. 

Crcfjcfter.  SRerfcburger  ©tabtfapelle. 

Xcctiitifriico  Serfoital.  ©errntann  3Baltber,  Sbmfet-  Sinnig,  ©arb.  Gbuarb  ©cinze, 
Kequif.  3Ragnu3  Happel,  3nfp.  Kuguft  Söillc,  3frif. 

©äfie.  «halb.  S rünttner. 

II  §oifer»pUI)elm*gaüe. 

(lieber  bie  Spteljeit  fiebe  am  Sdpuft.) 

(Snßctttfeüittcr.  Keftauratcur  3öi4itacf. 

^ireftion.  brutto  K übfamen. 

^arftrllrnbr  ölitglirbrr. 

©rfeaufpid.  gerren:  0tto  Kcinide,  jug.  ©barg-  Sruno  Kfibfanten 
($ir.),  I.  ©elb.  u.  ttiebfe.  $roll  (©ouffl.),  fl.  K.  Sari  9Boltmann,  Sät. 

ganten:  SKeta  t>.  Srucf,  itaioe  K.  F SKarie  ofennuS,  fom.  9llte. 
F SKargaretfec  Kübfamen,fl.  K.  F 9Ö o 1 1 nt n n n , 9lnftanb$b.  ©arola  3 a a r , ^>elb. 

3«*  *3carf)tung!  $ie  ©aifon  bauerte  nur  tnenige  9Bod)en,  iubent  bcr 
$ireftor  Sruno  Kübfamen  bie  ©efeöfdjaft  im  (Btirfjc  liefe,  abreifte,  ofenc  feinen 
Sftitgliebern  bie  ©agc  $u  zahlen. 

Jtlrt^  I.  gtabttljeater. 

(SD?.,  beutfrfje  Rettung  crften  {Ranges,  mit  70  O00  Glmu.  tert f) ü irt l i tfjcö  Sluafeben,  »räcbtige  ?luä- 

fiebt  narf)  bem  2Ro(eltbal.  ‘JRufeum  mit  SMbltotbcf.  {RcidjSbanfftelle.  — Da«  Stabttpeater  fafet  1400 

'Perfoitcn.  Spie4eit:  l.  Cttobcr  bla  1.  ?lprll  1891.) 

Gomite.  Sürgermeifter  ©alm.  Dr.  ©djrid.  ©tabträtbe:  .^eifter, 
93  e cf  er  r SegriS,  Sanique.  Ked)t$amoalt  ö.  halten  b erg.  ©efe-  Kegierung£= 
ratb  3ona§.  ©taat$anroalt  ©djäfer.  SDtajor  33 eil.  ©auptmann  .^enrt). 
Cberlebrer  Scfemibt. 

^irefriott.  .^»einrief)  Kbolpbi  (fett  1888),  gleichzeitig  ^ireftor  be^  ©ommer = 
tfeeater^,  Kegierung4briicfcnftr.  10. 

Zd}au\pieU  unb  9Wuftf=®orftänbc.  SBilfeclm  ffiud)^,  Cberrcg.,  zugleid) 
Keg.  b.  Xr.,  ©cfe.  u.  fiuftfp.,  Äl.  iöinzcnzftr.  22.  0.  SRittcrfelbt,  yieg.  b.  9ß-, 
©t.  ©eorgenftr.  3.  C^far  Äionfa,  Keg.  b.  Cptte.,  fJJriefterftr.  28.  grip  Süffel, 
5)iebenbofenftr.  7—9,  unb  Subniig  3tehmann^  Äamnterplaft  41,  Keg.  b.  0. 
Garl  Pfeiffer,  I.  Äpllnt.,  ffelfenbriidenftr.  1.  (firanz  Äeffel,  Jfptlm.,  Seile- 
3^leftr.  Sa  er,  Stufifbir.  u.  ftonzertm.,  Kiarzellenbrücfenftr.  9.  91.  ©djloffer, 
n.  Äpüm.  u.  Gfeorbir.,  Glofinbenftr.  7. 

3>nfpcftion,  ftaffc  unb  üöuvcaubcbtcnftctc.  91.  fDtanbu^,  Sureaucfeef, 
©efr.  u.  Äontr.,  Äl.  Sinzenzftr.  3,  II.  03far  ©d)olz,  Snfpiz-  b.  ©d).  u.  0., 
©t.  ©eorgenbriidenftr.  19.  F SK.  3)aüibotoitf(h,  ©ouffl.  b.  ©d).  u.  0.,  Reifen* 
ftrafee  11.  ©elma  ©djönert,  I.  Äaff.  unb  9lliuine  9öeliner,  II.  itaff.,  SKoreau^ 
ftrafee  4.  SOionbcnfd)ein,  Äaftellan,  im  SJ:f)eatcr.  3<mn  §ein,  3;bbicn.,  Sieben: 
bofenerftr.  55. 


sweii. 


348 


9led>t$fonfuIenten : o.  ftalbcnbcrg.  Dr.  ^ommeld^cim.  — :£f)eatcrar$t : 
Dr.  91  beimann,  Stfdjofftr.  47. 

glarßeUenfct  piitgliebrr. 

®d)aufpicl.  fjrrren:  ,§ctnrid)  9lbolppi  (f.  5)ir.),  I.  £elb.  Grnp  Sertram, 
I.  Sotto.  u.  ftonocrf.=£ie&b-,  9iegicrung£6rücfenftr.  10.  ^rtjj  53  il f f e I (f.  0.  u. 
9tcg.),  Sät.,  8tcpräf.s9t.  Söalbemar  ßurs,  I.  fcelb.  u.  fiiebp.,  ßäplanabcnftr.  22. 
SBilbelm  cf) ö (Obcrrcg.),  I.  gelben  u.  bum-  Sät.  2co  ?jrteber,  ßbarg., 
©artenpr.  9.  ^unf,  ß^arg.,  9tegierungsbriicfenffr.  10.  ©ttpao  ftircfjner, 
I.  ßljarr.,  Qntrig.,  ©olbfcpmiebpr.  22.  ßoitrab  ft  oft,  jug.  £>clb.  u.  2tebl)., 
ftafanenftr.  b.  3c*9cr-  Saafer  (f-  0-),  Sät.,  ßparg.,  ßlemenSpr.  14.  91.  3)tanbu$ 
(f.  ®efr.),  Üiebb-,  beb.  ßparg.  iparrt)  Norbert,  I.  jug.  .§clb  u.  Stebb.,  ©arten- 
ftrafje  9.  0tto  Stomacf  (f.  0.),  I.  jug.  fom.  9t.,  Srieftcrftr.  34.  0.  9iitter= 
felbt  (f.  9teg.),  I.  tont.  ©efang$=  u.  ßfyarr.  ß.  9tubolf  (j.  0.),  fl.  9t.,  ©ablon 
9lulnptt)cg  89. 

ganten:  ftatpi  Banner,  I.  fent.  Stepp.,  ftl.  Sin^ettjfir.  5.  ßoa  ftorftcr, 
I.  trag.  Siebf).,  ,§odjftcinftr.  14.  ^eanne  t>-  tjtetip,  I-  ntunt.  Siebp.,  SBerbftr.  5. 
F 9t.  ©ärtner  = Siiffel,  ßparg.,  $iebcnpofencrftr.  7—9.  3frl.  ©rafc,  ßparg., 
3)iebeitpofenerftr.  5.  9llma  ^oplfelbt,  I.  ®alon=  u.  9lnftnnböb.,  9)torcauftr.  4. 
9lntta  ft  raufe,  ftantmerm.  k.,  ftüntmerplap  49.  9lntonie  fiipäfi  (f.  0.),  I.  fom. 
9lUe,  Stütt.,  9)tar^eüenbriicfenftr.  1,  3—5.  F ÜDtelanie  9Jtanbu$  = Sefja,  bebeut. 
ßbarg.,  ftl.  Sin^en^ftr.  3,  II.  91.  3**<Pd  Siebp.,  ßlofinbenftr.  3. 

Cpcr.  fjrrren:  ftrip  53üf fei  (f.  9ieg.),  Sapp.  03far  fttottfa  (f.  9teg.), 
I.  0pttenten.  u.  Üeitorb.  Saafcr  (f.  ©cf).),  fl.  Safjp.  ßarlfDtüpe,  I.  fer.  Safjp., 
©olbfcpmicbftr.  15.  0tto  9?oioacf  (f.  Scp.),  Seitorb.  9lbolf  ©igmunbt,  :pcr$. 
fäcpf.  ftantmerf.,  I.  .fpelbentcit.,  Selle-'SlSleftr.  39.  SilntoS  % itfarp,  I.  Ipr.  2e_n., 
SJtar^eüenbriicfenftr.  1—3—5.  9ticf)arb  SBollerfcti,  I.  Saritonp.,  9lrnulfftr. 
fiubmig  3iel)Hiann  (f.  9ieg.),  Sapb. 

ganten:  Sftiji  Serger,  I.  0pttengefang«p.,  ^afaticnftr.  22.  9llice  $eplanque, 
9tlt.,  ftlemenSftr.  7.  S-  o.  geleit  3fa,  0.=©oubr.  u.  I.  0pttengefang$p.,  Scllc- 
^Slcftr.  39.  9lntoitie  StpSfi  (f.  ®d).),  I.  fom.  9lUe  in  0.  u.  0ptte.  F cif  f er  * 

9fttpntauu,  ftoloraturp.,  ftclfenbrücfcnftr.  1.  9)t.  Sattbtola,  I.  brantat.  Sart., 
ftafanenftr.  4.  91.  3er  cp  d M-  $art.,  ßlofinbcnftr.  3. 

fallet.  Solotänjerinnen:  ftrlS.  ©rap  uitb  3ercbe. 

ßporpcrfottal.  §errcn:  *©raf.  *ftraufe.  Södp.  *Seo  ^ricber.  *ßarl  9tubolf. 
*C3far  Sdjol^.  *2aajer.  Djfort  I.  utib  II.  ®atjcr.  R0bler- 

5?antcn:  Sri.  ©tolle.  *F  9Kanbu^-2ega.  *F  ©ärtner » Säffel.  Sr^-:  fttaufe. 
ßngeliS  I.  mtb  II.  *3cr(bc-  Suttner,  ©riittberger.  3ac°bt).  *©ra^.  9öagncr. 

'S'ie  mit  einem  * ^e^eitbneten  mirfen  autb  tn  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crrijeftcr.  Taö  Ordbefter  beftebt  aue  ben  ftapcHcn  beü  3nf.=9tcgtd.  131  unb  beä 
^ionicr-58ataiüonö  16. 

Xcebnifrbea  ^crfonal.  9taimunb,  Sltaicb-  u.  Xbmftr.  m.  8 ©eb-,  sugleid)  $efntal. 
Sorrieö,  5)cfmal.  ©djimter,  ©d)nörm.  ^ijcb^  seit.,  Sel.»3n{p.  m.  1 ©eg.  ©ten,  Cbcr- 
garb.  3*n,mcrmann»  ©arb.  m.  2 ©eb-  F ©röftling,  F Sr©e,  ©arb.  ftötti,  SrM-  m. 
3 ©cb-  F SBen^et,  Sr*f-  ©rufe/  9tequif.  m.  2 ©eb-  Iboma$,  lifcblcr.  Sier,  ^ape^icr. 
9tabot,  ©ärtner. 

9tot»itätcn.  9lrme  Sonatban.  Scrtonnf^cnc  ©dt>lofe.  ^uppenfee.  ftScjäfjmtc  SßMbcr= 
Ipänftige  (Cper).  Sbre.  ©obom'ö  ßnbe.  9tcrt)B^.  3n,c>tc  ©O’icbt  tc. 

3eitungen:  SKcüer  3eitung,  SBejucbe  oerbeten.  Sotbringcr  ftcitnng,  ©t.  SJtarcclIen* 
Probe  27/29,  9tef.  ©tnamann.  Wnjeigcr,  9tcf.  9tcb.  ©erboß.  ^reffe,  9tef.  9)titgl.  b.  9teb. 

Jpotelä:  ßafö  ©dbtoieger.  Stepouratcur  3ure*cb-  Spatel  bu  Storb.  ^otcl  ©tabt 
'■Paris,  ^»otel  Tannbofer. 

©cnopcnicftdftei  * SDlittbcilungctt.  2of alouSjcbub:  SSilbelnt  Cbmaun 

u.  Stap.  ßrnp  Bertram,  ©c^riftf.  — $cr  Sofoloerbonb  ^ä^lt  18  SDiitglicber. 

IL  §ommrrtI)ratcr  (§otfl  bu  Jtorb). 

((trbant  1879.  Qi  fofet  600  ipcrjoncit.  Spleljcit:  12.  SKai  bt$  3.  «eptember  1890.) 

(f-igciitlniutcr.  3-  S-  v®ebr,  Hotelier. 

Tircftion.  Heinrich  9lbolpbi,  iugleid)  ^ireftor  b.  ©tabttb-,  führt  bic  Cberrcgie. 

®diaufpiel « Sorftättbc  unb  ^ttf)peCtiott*  Slrtbur  ßggcling,  9teg.  b.  2ujtfp. 
3uliuS  ©cbmerin,  SRcg.  b.  u.  Cpttc.  SommcrSbeim,  ftpflm.  ©cbolj,  3nfpi3* 
limine  ©ellncr,  ftaff.  Stubolf,  ©ctr.  F 2cn3,  ©oufp. 


Digilized  by  Google 


349 


SHUroaufce. 


DarftcUcnbe  SttitgUcbcr. 

3rt)aufpic(.  Herren:  fpeinrid)  Slbolpbi  (Dir.),  Kruft  Bertram.  9lrtl)ur  Eggcliug 
<9teg.).  0.  ©erlad).  i^aut  d.  ©alla«.  ^aul  ^opum.  Stubolf  (©ctr.).  Julius  Sdjmeriit 
(9teg.l.  ©d)olj  (3nfpi,j.).  Silpelm  ©cbaff.  $San«  fßorp. 

Damen:  F Wbolppi  (Dir.).  Scanne  Don  ftielip.  Elfe  ©rattbieau.  F Doni  £>eih 
bergcr.  Sflarie  fieit$.  53ettt)  £?lrrongc.  gri-  Reifer.  F ©cbolj.  ftrl.  Sagner. 

Eborpcrfonal.  6 Herren,  6 Damen. 

Crrbefter.  Stapelte  bc«  130.  3nf.*SRegt«. 

Dcrtjniidjcö  ^erfonal.  ©rf)irmer,  Dpntftr.  Ebuarb,  ftrif.  ©ro fee,  Sieg uif.  ©terr,  ©arb. 

fHoPitciten.  ftlotte  Seiber.  SWabantc  ©onioarb.  Serbcoffijiere.  ©ic  wirb  getüftt. 
€ biefc  ®iäbcben.  Ctf)cflo’«  Erfolg.  9iäcf)ftenliebe.  Drei  ©rajien.  ©efäprlicbc  SHöbcpen. 
'Jtaep  ber  ^oepjeit.  fieucptfugeln.  ©troptoittioe. 

ptilumuhrc,  Jlrurs  beutrdjcs  fljratfr. 

Derbunfcett  mit  <H?ica$o. 

(SW..  gröBtc  unb  bcbcutenbfte  Stabt  bcS  Worbamerif.  Staats  ffllSconfin,  bat  fidj  ju  einer  Miibcitbcit 
^»aubeiö-.  nnb  S)abrifftabt  enttotcfelt.  Das  bcuticDe  ttlcmntt  (ft  uorberrfepenb.  225  000  ttimo.,  bamntcr 
100  OöO  Deutiaje.  — Das  Ibeater  tourbe  am  17.  September  1890  mit  ©oetbe's  tSgmont  nnb  einem 

Prologe  pon  $aul  ©r.pjbomSft  eröffnet.  Spicljdt:  SDtitte  September  bis  SWitte  9Jtat  1891.) 

<§igcntf)ümcr.  Die  ^abft  ©retoing  Ko. 

Dtrcfriim.  Suliu«  gtieparb,  ftcrbinanb  Selb  unb  Seon  SadjSner 
(feit  1884).  Siebe  aud)  Kpicago. 

©rfiniifptch  unb  SRufit  * SBorftänbc.  ftcrbinanb  Selb,  9teg.  b.  Dr.  u. 
Sd).  3ultu3  9iid)arb,  9teg.  b.  fiuftfp.  u.  b.  Victor  .fpollänbcr,  Äpllm. 
b.  SJ$.  u.  Cpttc.  <Xf>riftopf)  © ad),  ftpUm.  b.  S d).*  u.  3roM<b<‘naft$ntufif.  ©uftat) 
©ad),  fton^ertm. 

^nfpcftiou,  (taffe  unb  SJurcaubcbienftctc..  £eon  Sa  ebener,  ©cfd)äft$f. 
u.  ©ureaudjef.  9tidparb  ftoenig,  Sefr.  5ri&  ^eitmann  unb  föcinrtd)  slura, 
Staff.  Hermann  $irfd)burg,  ©ibliotp.  ^raiij  3uf«ft),  9luguft  Dolppin  unb 
^riebrid)  Sagner,  ftontr.  9iid)arb  Sagner,  Hermann  ^irfdjburg  u.  Sill). 
Stroener,  3nfpi$.  ^luguft  ©repm  unb  JRidjarb  Älejanbcr,  Souffl.  3ol)ti 
Egger  unb  21uguft  Füller,  Dphien. 

9icd)t$fonfulettten  in  9Jtiltnaufee : 91bbofaten  Daring  unb  oft.  — Df)eater= 
är^tc  in  äJtilnjaufee : Dr.  (Sari  9teinbarbt  unb  .fporace  Tronin. 

ParftrUetibr  iilitfllirbcr. 

Srbaufpicl.  gerrrn:  Earl  ©ad.  Ernft  ©eper.  Sbcobor  S9ollmann. 
©rnft  ©fcbnteibler.  Öluftaö  $arpbeim-  ^ermann,  ^ermann  öirfd)= 
bürg  (^nfpi^.).  3ranj  Äauer.  Jiubtuig  Greife.  Sil^elm  Äroener  (3nfPM)- 
^ljcobor  Sieben.  Qacque^  Surian.  Dpeobor  ^ cd) tel.  ^Jaul  SRcnarb. 
9tid)arb  (Dir.).  Sigmunb  Selig.  £mgo  Sdjlimin^fp.  ^temt.  Sdjmel^er. 
4?ugo  Sd)itbert-Salbau.  (Smanuel  Dauffig.  fieon  Sa  ebener  (Dir.),  ttiid). 
Sagner.  fterbiitanb  Selb  (Dir.). 

?amfn:  SJtargaretbe  9llbred)t,  Soubr.  .^ebtoig  Geringer,  9lnftanb^b.  u. 
(Sl)arr.  @mntp  ©uffe,  Soubr.  Dillt)  ©delmann,  trag.  Siebt),  u.  Salonb. 
i»enni  ©raf,  Sieb!).  F Cttilc  ©fd)  nt  ei  bl  er,  Ebarg.  u.  Äammerm.  ^»ebtuig 
l'ilia,  naioe  Siebt).  Klara  fiipntann,  Siebt),  u.  ©efangöp.  ^ebwig  ilurian, 
ötjarg.  F Victoria  9)tarfbant,  fom.  Sllte.  SJiarie  ^Sed) tel,  fl.  9t.  F 'ilnna 
9tidjarb,  biirgerl.  äJtütter.  Klara  3°^/  fc,lt-  Sieb!). 

(JÖorperfonal«  Herren:  9H.  5)iron.  3r-  8rnf<b-  Siorip  fterrling.  8fr.  Sftuebiger. 
Damen:  Ältba  Korona.  Dora  Deppe.  Olga  ficioiffeur.  Clga  Stepgen. 

Crrbeftcr.  Da«  Crdicftcr  beftcf)t  au«203Jlitgliebern  unb  mtrb  bet  gröberen  mufifalijcben 
Slupbrungf»  cntfprccbenb  oerftärft. 

Dcd)ttifrf)ed  Verfonnl.  Sant«,  ®lafd)m.  ©cbliwin«ft) , Dlpnftr.  ©cbmibt,  5)cl.' 
3nfp.  i*oui«  ^Örabficlb,  eleftr.  Dicht,  ©ebrattp,  ®el.-©el).  ©rafeler,  Cbcrgarb.  ®oel)nter, 
<Sarb.  F Df)iel,  Cbcrgarb.  ^rl-  D-  fiürpcr,  ©arb.  Scuter,  8frif.  in  Sltilmaufee.  'fßiftcriticf, 
»Vrif-  in  Kbicago.  Dtto  ^anuApnom^fi,  ©corg  ^eter  u.  fjranj  33iberftein,  Detmal.  $erm. 
^irfd)burg,  JRcquif.  ©alte,  Difd^ler.  ®erttbarb  ©olbfebmibt,  Dapejier.  Kbleffen,  ©ärtner. 
3auon)ip,  StaftcDan.  ©tcllob,  3«gen.  Slip,  SJtafct).  5 93iil)nenarbetter.  12  ^läpcanroeifcr. 

©dfte.  F SJtatbilbe  KotreHi.  Krnft  '^oRart. 

Otobitäteii.  Kba.  ©uftaü  Safa.  ^eimg’fttnben.  ©rapn  ©araf).  .t?ocbjeit  Don 
fßaleni.  ©ebatten.  ®brt-  8ircunb  S^p-  ©ebupenfeft.  Silbe  3agb.  fiepte  Sort.  ©c- 
lebrte  grauen,  ^öljere  Döcbter.  20,000  9)lar!  Belohnung,  ©cbmetterünge.  ©alouttjrolcrin. 
3unge  ©arbe. 


Digitized  by  Google 


WöMing,  Woöfau 


350 


3 ei  tu  na  cn,  mclche  Wcfcrate  bringen:  ßRiüoaulce : iperolb.  Seebote.  91benbpofh 

treibenter.  Weformcr.  Colteblatt.  Sentinet  Dell)  3ournal.  ftünftlcrbeim.  — Chicago: 
ß.  ©taat«-3tg.  ftreie  prefic.  Stbenbpoft.  ©ütjne. 

Dcutfdpc  $)oteU:  9Rilmautee:  Wepublican  $oufe.  Sd)ti$’  £otcl.  — Chicago: 
§enrtci’$  Ipotcl. 

Vereine:  9RilAautee:  SRufitnerein.  ©erntania.  Schlaraffia.  — Chicago:  ©erntania. 
Schlaraffia. 

Wcnüffcnfcf)nft^>5JtittbcÜuugcit.  DotalauäfAuß:  Dheob.  Möllmann,  Cbm. 
©manuel  Daufjig,  Schriftf.  Shtbroig  Äreifj,  ßaff.  — Der  Sotalocrbanb  jä^lt  9 Sßtitgl. 

öl  P Milt  fl,  Btäbttfdjrs  Süimnrrtfjratrr. 

(SW.,  Stabt  bei  Söien,  mit  Piclcu  inbuftricHen  (ftabliffcmcntö,  bat  7450  <£tnm.  unb  ift  ein  beliebter 
?lufenti)alt  ber  SBietter.*  ttlfcnftaltigc  ScbinefelqueDcn.  — XoS  Xbcatcr  mürbe  1876  eröffnet  unb 
faßt  500  ^Jerfoncn.  Spielzeit:  15.  3uitl  bis  15.  September  1890.) 

Sorftanb.  SBürgernteifter  Sacob  Dhonta. 

(figeutbümer.  Die  Stabtgemeinbe. 

Ddreftion.  fterbinanb  9lrlt  (gleich  Direftor  beä  Stabttheaterä  in  Droppau). 
<2>rfjaufpiel<  unb  ®tufif**$orftrinbe.  fecinriA  Wlitller,  §aits  SöuAboI.i  unb 
9llbcrt  graut l,  Weg.  ©bgarftrones  unb  gerb.  vl r 1 1 (Dir.),  ftpflm.  g.©eger,  9D?ufifbtr. 

x^nfpeftion  unb  Raffe«  (Sbuarb  9lrlt,  SJüreauAcf.  $of.  Sippert,  3nfpi$. 
Wlejanber  91rlt,  Kaff.  ©itftatt  Rentner,  X^bien.  3.  3)  in  ber,  Drdjbicn. 

Wed)tätonfu(ent:  Dr.  Witter  ö.  9Rafonta3ttj.  — Dljcaterarjt:  JDr.  Sßollal. 

Darftcllenbe  Witglicbcr. 

Scbaufpiel.  Herren:  Harl  ©erla.  griebr.  93crf)cr.  fcattg  $uchht>4  (Weg.).  911bert 
granfl  (Weg.).  *©corg  §uft.  Sari  ftopp.  *£ittiter.  3ofcf  Sippert.  ßeinrich  SDtüfler 
(Weg.).  Otto  Watte.  *Weumattn.  *9Jt.  Pfeiffer.  *Winberer.  *$)ißp  Wetnfelä.  *®tem. 
Wlbcrt  Salbcnt.  Srnft  Xrautfd). 

Manien:  F 9lrlt.  *9Rarie  93ertf>eim.  *3enng  ©£ner.  3ulie  galtncr.  Wmta  ©cnfAar. 
*®.  $anufd).  *Saroline  Ciftinger.  *£ea  9RiIana.  *g.  9J!obe$.  *0.  9Harffteiner.  (Eßa 
ßJtaplor.  Olga  föeibl.  91bele  Eßcibl.  F 91.  9Btttbl)opp  goittainc. 

(fborpcrfonal.  Die  mit  * beaeiAneten  9Jtitglicber  mirfen  im  Slfor  mit. 

Crdjeftcr.  20  9RitgIicber,  pgieid)  finrmufit. 

Xcd)uifd)C0  'JJerfonnl.  Raufer,  Jljmftr.  nt.  3 ©el).  ©.  SAmibt,  Defmal.  91.  Sdjäfer, 
Dbergarb.  F 91.  9Jtohr,  Obergarb.  g.  Sdjntibt,  grif.  g.  Safdjifcft),  Wcquif. 

©cifte.  Sb.  fiun^er.  W.  bei  3°PP- 

Bonitäten,  §od)3eit  Don  iBaleni.  gafl  Slemenccau.  Sefetcä  Söort.  93ilbe  3agb- 
Soßer  Sinfaß.  $err  o.  Äcntmelbad).  Sba.  Sorneliu^  93ofe.  9lrme  yonatfjan.  Doppelgänger. 
3eitung:  9)e3irf«bote;  Web.  5.  9Jleifter,  ^»auptftrafee;  Wcf.  %x.  3of-  ftoch- 

piosltntt,  fl)cnter  Parabtcs. 

(SR.,  alte  unb  erfte  ßauptftabt  be$  rufftfehen  SReicb«  unb  ^toeite  falferlidje  Weftbcnä.  800  000  (finm. 
baruntcr  20  ooo  SDeutfme.  SefjcnSmcrt!)  ber  fircml  mit  Seinen  HrAlicpcn  bauten,  3)aläften  x.  Xic 
^nbuftrie  nimmt  nnrfj  Petersburg  beit  erften  spiap  im  Sieirfjc  ein.  — XaS  tbcatcr  mürbe  1885/66  er= 
baut  unb  am  25.  September  1886  (ruß.  SttjlS)  unter  Xtrcftor  Okorg  sparabte«  eröffnet,  Waum  für 
1878  ^erfonen.  Spielzeit:  30.  September  bis  15.  Slpril  1691.) 

($iftcntf)ümcrin.  ©ugenie  ftfirftin  6d)oc^ott)§foi  = ©lebon)  = ©trefchnem. 
^ireftion.  ©corg  ^Sarabieö,  Inh.  mehr.  Ord.,  ©rofee  Wifit^faja,  5£^eatcr 
^JarabieS  (feit  ©röffnung  be§  Direftor). 

2d)aufpicl  unb  Wuftf  ^öorftäubc.  ©regori  Wrbenitt,  Cberreg.,  Äleinc 
Wifitefaja  ö.  SBlabittttr  DrloA^fp,  Weg.  b.  Opttc.,  ©a^etni)  ^creulof  20. 

W.  ©inattuel,  ftpflm.,  DAeritaja,  |>auö  ^oljafoA.  ©eorge  ©eorgc$, 
Äpünt.,  2 2öold)on§fp  ^ereulof  16.  ftofepl)  Druff i,  SRufifbtr.,  ®ronaja  22. 
Bieter  Sotolora,  Äon^ertnt.,  DoIgorufoA^faja  Straffe  10. 

3nft>cftion,  Raffe  unb  &urcaubcbicnftctc.  Wicolai  ÄiffeleAitfd), 
93urcaud)ef,  ©r.  Wifitefaja,  §au?  ^iirftin  SrfjachoAöfi).  ^»ermann  Sengftacf, 
Scfr.  u.  löibliotl).,  Scmljaitoi  SBafl,  Wtöbl.  3immer  SUto^fAa.  ^ßaAel  SjaboA, 
3n)pi^.  b.  Optte.,  DAer^faja  5.  Wtcolai  iöiftroletoA,  Souffl.  b.  Cptte.,  ©roße 
Wifitefaja  24.  Wicolai  93uttler  unb  flfrau,  ftaff.,  ®r.  Wifitefaja  3.  Qman 
^ctroAöft),  Äontr.,  Wrbat  42.  Stephan,  SeontjcA^fp  ^ereulof  12. 

31ia  Dfrijift jafoA,  Dhbicn.,  Wrbat  14.  SergeeA,  Crchbien. 

Wed)t#fonfulent:  91.  Werfel,  DAerSfaja  ^lauä  fjiirft  Wiefcher^ft).  — Dbcater= 
är^te:  Johann  Stroh binber,  SHamonotogfp  9?^culof,  ^»au^  Sfoinorofdhcnfo. 
^etnrid)  SutfeAitfd),  SeontjeAett)  ^erenlof,  )pauei  Waufcr. 


351 


SRitblfcaufctt. 


BarßrUrnbr  Ittitfllirber. 

Cpercttc.  gcrrcn:  ©.  9trbenin,  I.  Krönt.  ©.  ©aäntanoto,  II.  ©arit. 
91.  Datoiboro,  I.  Xeitor.  ©.  ©eorgieroßfp,  (Jfjarfl-  91.  ftufotoSfi),  &barr. 
91.  ftrutfcfjinin,  I.  ©arit.  3J2.  Äamenßfg,  II.  Äom.  ©.  Satoroto,  I.  ©arit. 
91.  fieonoro,  I.  $enor.  9B.  92affefin,  II.  Xcitor.  3-  92icolaeto  = ©jclafotü, 
fug.  ftom.  9J2.  ©oltatoaerD,  II.  itom.  6.  ©etroio,  S^arg.  91.  ©ofjnoro, 
C^arg.  53.  ©tepanoro,  I.  Kom.  91.  Ufdbafoto,  ©barg.  91.  5Bilin$fp,  I.  $en. 

Catnen:  ©eläfaja,  I.  ©oubr.  91.  ©clinSfaja,  II.  fom.  91lte.  ©. ©auer, 

II.  ©opranp.  91.  Xobrotini,  I.  ©opranp.  2B.  ©hiratoroa,  9J2c^ofopranp. 
©.  SKalinotoa,  II.  ©art.  £.  92ebel«faja,  I.  u.  II.  ©art.-  ®b-  ©erafotoßfaja, 
ft.  ©art.  92.  üonina,  II.  ©oubr.  ifAefalotoa,  I.  fom.  9llte.  ©.  SBolinS- 
faja,  I.  ©opranp.  91.  53cbernifo»oa,  II.  ©art. 

HlnberroUctt.  ©ilbelminc  ftutyanctf. 

<f  borpcrfottnl.  30  Herren,  40  Manien. 

Crrfjefter.  42  ©titglieber,  babon  gehört  ber  ©enoffenftbaft  an:  §einr.  Kablmatjer. 

Srerfjntfdicö  ^lerfonal.  3-  ©cbumßfg,  SRafd)ttt.  m.  6 ®cb-  ©.  ©aranoto,  $bmftr. 
m.  12  @cb-  91.  ©rttner,  ^efmal.  nt.  3 ©cb.  ©.  £ipin,  ©d.=3nfP-  nt.  3 ©cb-  ©.  ©injagtn, 
Dbcrgarb.  nt.  5 ©eb-  91.  ©arb.  ftrl.  9K.  ©(bulty,  Dbergarb.  nt.  4 ©cb. 

91.  ‘JratDiboroa,  ©arb.  3-  fcfdjugunotu,  ftrif.  m.  4 ©cb-  $rl.  91.  9Rcr/j,  grrif.  nt.  2 ©cg. 
3-  ftulbanerf,  SRcquif.  m.  3 ©cb-  3-  3atotolett>,  Xtfcl>lcr  nt.  2 ©cb-  91.  3*®anon),  Xapcj. 
nt.  1 ©cb.  24  ©illcteurc. 

(9äjtc.  93.  93.  £orina.  £.  91.  ©linßfq  » $alfmann.  ©rnefto  Stoffi  mit  ©erfonal 
tSJloßfau,  Sbadoro,  Cbeffa,  Xtfliß).  ©einingen’ftbeß  ftoftbcater  = Snjcntblc  (SHoßfau,  «ricro, 
Obeffa).  Soquelin  mit  ©crfottal  (SRoßfau,  Äictt»,  Dbcjfa).  3“bic  mit  ©erfonal  (©eterßburg, 
SRoßtau,  Kielt),  Cbeffa,  ftonfiantinopel,  9ltben,  Kairo,  ©ufareft  tc.).  ©ranie  mit  Xruppe 
(©eterßburg  je.). 

Bonitäten.  91rme  3onatban.  ©raut  ©ert  ©otot.  ©agenftreitbc.  ©aoogarbc. 
©fingfien  in  glorenj.  HHicabo.  ©uppenfee  tc. 

Rettungen:  SJtostauer  ^cutfcbc  Leitung,  fRoioojta  S>nja.  3Huftrtrotoanaja  ©afeta. 
©loßfotoh)  98icbomofttj.  Stoßfotoßfg  £tRod.  ©ufjfq  ©jebomofig.  ©u§fg  fiiftod. 

Ipotelß:  Xuffcau.  ©laöiattßfg  ©a$ar.  ©crlin.  ©ilo. 

Ptüblbauren  t.  ®b.,  1 §tnbttl)fntrr. 

(SR.,  ffretäftabt  im  ©r.  NeflferunflSbejirf  (Srfurt , mit  25,600  Gium.  Önmtiafuim,  »fabrllen  fiir 
ludje,  ©ctreibe*  unb  23oIIbanbcl.  — ©a«  Zbcotcr  mürbe  am  8.  Tcjembcr  1840  eröffnet  unb  faftt 
700  ©enonen.  9lm  8.  ©ejember  1890  beftanb  bas  Zbeater  50  3abrc.  <£ptclActt  Dom  &.  Cftobcr  btS 

©almfouittag  1891.) 

^igent^ömer.  ^otdicr  £.  9J2utbrcicb- 

'Xircftioit.  ßarl  genfer,  ©teintoeg  74. 

0c^aufpir(  = 'Borftänbc,  ^»nfpeftion  unb  Äaffc«  6arl  genfer  (5)ir.), 
Cberrcg.  9Btlbdnt  fßanncr,  SRcg.  b.  ©.  9Jiay  Sinfe,  99cg.  Souies  ©tetefelb, 
Kpnm.  ßonrab  ©online,  3nfpij-  F 91nna  fior^ig,  ©ouffl.  Carl  ©arlöftuS, 
ftaff.  Ea^par  t er , ibbten. 

garfUUrttbe  fllitglirber» 

©cpaufpicl.  §crrcn:  ^>ugo  (Jarlo,  jug.  ^pelb.  Sad  genfer,  ($ir.),  gef. 
^)db.  3S.  igterrmann,  .§elbent>ät.  91.  .^ilbcbranb,  ©barr.  ^icinr.  Siebfeber, 
3ntrig.  9J2af  Sinfe  (5Heg.),  I.  Äom.  3^^  Nicolai,  jug.  Siebb-  911efaitbcr 
Ctto,  I.  Siebb-  C^car  ©roba^la,  jug.  ßbarfp-  SBübelm  23anner  (92cg.), 
I.  fiomifer. 

Bamcn:  Jeanette  ©enoir,  I.  #elbin.  9)2artba  ©rebe,  ©oubr.  F 91bele 

tellmutb,  91nftanbsb.  F 91mta  fierrmann,  fl.  91.  F ©ntma  £eufer,  fent. 

tebb-  ©aula  ÄrauR,  natöe  Siebb-  F ©mma  9Banner,  fotn.  Sitte.  91nna 
9Saf  bau,  fiiebl). 

led)ttifd9C0  '^erfonal.  Sari  93crncr,  Ibmffr.  ^cffc»  ®arb-  F ?*mia 

^refeler,  ©arb.  Sari  ©oOntann,  tjrif.  91.  fjranfc,  IRcquif.  ©.  ©ober,  lifdjl. 

Wäftc.  3-  ©t.  ©erger  mit  bem  9loparat  beß  „92autiluß".  ©aul  ©iede.  ^übegarb 
3enidc.  Sbdfa  Klinfbamntcr.  Sari  ©ctfer.  ©iflg  ©ortb- 

Bonitäten,  ©ilbe  3QQb-  Dui^omß.  Sb«,  ^aubenlercbc.  grancillon.  9llc]ranbra. 
Dlautiluß.  ©alcotto.  9ftofa  ^ominoß.  ©efäbrlidbe  Wäbtben.  0 biefer  ©apa.  SKcEicaner. 
©ilb  beß  ©ignoreHi.  SBctjc  beit  ©cjiegtcn.  ftonrab  o.  ©ettin. 

Leitungen:  SWüblbaufcr  3dtung,  Mcb.  u.  9tef.  Dr.  ©tabl,  ©aftmartt  I.  9)Jübl; 
bauier  9ln,jeiger,  91cb.  u.  5Ref.  S.  KrcRmann,  $crrenftraBe  20. 

£ o f a l e : . ©oftfcUcr.  ©erlincr  £>of. 

$ o t c 1 ß : ®nglifd)er  §of.  ©djmarjcr  9lbler. 


Digitized  by  Google 


'iöJii&lbauictt. 


352 


Pül)U)aurcn  i.  <Tp.  II.  unb  ftottgntlaUa« 

(9H„  fiepe  3.  351.  — £.,  Stallt  Im  SJcfltcrujigäbcäkf  Erfurt  mit  li.ooo  Cinm.  — €pieUeit  w>m 

1.  ?lprtl  bis  15.  3unl  1891.) 

dPißentbtimer.  G.  33  c i m q r. 

'Xtrcftian.  Grnft  § a u p t. 

©dinujpleldHcßtc  u.  f.  h>.  Gruft  S>  fl  u p t , ©efammt-SReg.  91.  ft  r c b ä,  HJhtftfbir. 
^nfpcftiott,  ft  affe  u.  ®urcaubcbfenftcic.  6.  )Reimer$f  3«fP-  F ©eibetot$, 
©ouffl.  fienber,  Safj.  ft.  ©cp  olle,  Xpbien. 

Sftecptätonfulcnt:  Dr.  Gplerä.  Xpcatcrarjt:  Dr.  33  au  m g a r t c lt. 

Tarftcllcnbe  '»Htßltcber. 

£>  c r r c n : ©uftao  b.  Sagen.  Gruft  ii&aupt.  Gntil  ftoepberg  a.  ©aft.  Gb.  ßupnert. 
^ßaulvange.  ft.  Seltner.  Garl  Öteimerä.  9Ilb.  ©cpmibt.  Otto  Xrimbur  (^nfpij.).  3uld°34olb 
tarnen:  9Jlcta  b.  53rucf.  ©.  ftanifc.  F ©auline  ftupnert.  Gnttlie  fiangert.  fioutfc 
©fugner.  9llma  ©eptueher.  SlJtarg.  ©epenf.  F Steimera.  ftattn»)  Stoltenberg,  ©aula  Strebe. 
ftinberroUett.  Kl.  ftuPnert. 

9ioPitäten.  ©tob.  ©ottioarb.  Xie  Gpre.  Gorneliuä  ©ofj.  ©ie  toirb  gefüjjt.  SRarqufie. 
galt  Glentenccau.  ©erfipmte  ftrau.  ftlotte  SBeibcr.  Xer  ©olbfucpS.  Gfltpartna  b.  SKebici. 

PtitHjaufnt  i (EUitl*,  Ijjalia* Prater. 
Pcrbunfcen  mit  fcent  Kurfyaustfycater  in  Sa&cnwciler. 

Stabt  im  Clnrrrlfnft  mit  70,500  Ciiim.  Sebeutcnbe  ttaummoncninbuftric.  flrofee  ^obrilcn  in  Tudj, 
Ccinnianb  ;c.,  ©pmnafium,  JHcidiobanlftellc.  — ©.,  Torf  in  »aben.  felir  befudttrt  Stab,  perrtidje  Unu 
flcbtnifl.  ffBarme  Cucltc.  — Ta«  If)catrr  in  SR.  fnfd  600,  ba&  fturpauStpcater  in  $.  450  ©trionen. 

Spielzeit : Olaitftäbrig.) 

Gigcntpiimcr.  9lrcpiteft  3ule3  ©d)err. 

^ireftion.  F Gnrolinc  ©cprotp=33ollot,  GngehXoöfu&ftrafie  1. 
©cfjaufpicl  = XJorftänbc,  Snfpcftion  unb  ftaffc.  $eter  .f>atn,  fHeg.  b. 
Xr.,  ©cp.  u.  öuftfp.,  ©elcpengaffc  10.  Otto  Sötfcp,  9ieg.  b.  ©.  u.  Optte.,  3BUbe= 
m annSgaffe.  .^ermann  Siopbe,  ftptfm.  £>an3  t>on  ft  in  ft  er,  ftpürn.  ftrip 
Ä taufe,  Äoitjerm.  .^eiitrid)  ©epmantge,  ©efr.  Gbuarb  93ifdtoff,  ©ibliotp. 
ftriebriep  Wülfel,  3nfpit.  b.  ©d).  u.  b.  O.  fiaura  33orn,  ©ouffl.  ©cter2en$, 
ftontr.  Sll&ert  ftöple,  (3nfp.).  SRaj  ©otoa,  Xpbien. 

JKcdjtofoniulcnt:  Dr.  Blumen  t pal.  Xpcaterarjt:  Dr.  ftrieblänber. 

Parftellettbe  Jtlitglieber. 

©rfjaufvicl.  fjfrren:  Victor  91  nfcpiip,  II.  ©ät.  99iaf  XUlen,  jug.  Siebp. 
ftrtcbr.  i c n a u , jug.  ütebp.  ^eter  |>ain  (5Heg.),  .^>clb.  u.  Gfyarr.  Ulbert 
Äaljn,  ©^nrg.  Siaitg  (f.  0.),  fom.  9f.  Otto  fiötfd)  (9ieg.  f.  O.),  ®ef.* 

u.  Gljarfont.  3Jiatf).  SRüller,  fom.  C£Ijarfj.  ^>einrid)  ©djrot^,  jug.  ftfom.  u. 
'Jfaturb.  öeinrid)  ©djtoantge  (©efr  ),  I.  Gljnrr.  ^anei  Xillmann  (f.  0.),  G^arg. 
^riebrid)  3$ölfcl  (3nfp.),  Gljarfl*  Jerbinanb  3»rfcr,  Gpifobeit. 

flomett:  Gntmp  Xuoal  (f.  Cptte.),  ©oubr.  9(ugufte  1 o r (f.  Cpttc.),  I.  ©oubr. 
SÖZara  ^ o f cf  f t (f.  Optte.),  I.  ©oubr.  ®fartf)o  ft  lein  ed,  9lnmelber.  3°fcnne 
Füller,  (f.  Optte  ),  II.  iMebf)-  F ^oljanna  v$obcd)tcl,  I.  5)iiitter.  jifa 
s4? o b c d) t c l,  uaioe  üieb^.  ©fliler,  I-  Stebfj.  u.  ©aloub.  F 9lmauba 

Jillmon»,  Slnmclber. 

C^cr  unb  C|>crcttc.  gerren:  Victor  Änf^üp,  ©arit.  HJiay  Xillcu, 
Xeuorb.  Otto  fiötfcl)  (9ieg.),  ®aftbuffo.  3uItu^  ^««9»  Xcnorpart.  Gruft 
u.  ^Heuberger,  I.  Xeuorp.  ^anfli  Xillmann,  33arit. 

Jamrn:  GmmpXuoal,  Dptten.:©oubr.  Mugufte  fflor,  I.  Cptten.=@efaug^p. 
SRara  Qofeffi,  I.  Optten-®cfangeip.  ^[ofefine  sJKüllcr,  fl.  ©efangSp.  Gmilie 
3Bal)len,  brani.  ©efang^p. 

(ffyarperfonal.  6 Herren,  5 Xamcn 

Crcfjofter.  38  3Äann  ber  TOilitärfapelle  beä  22.  Xragonerregimentä. 

Xedmifcfieo  ^crfonal.  ^tßebranb,  SRofdjm.  m.  2 (Seb.  3urfcr»  Sbntfht.  nt.  1 (Deb. 
pflief.  Xefmal.  33opplcr(  ©cl.-  3»fP-  u.  eleftr.  ftiept.  nt.  2 ©cp.  &ilI6,  ©arb.  F 
©arb.  fying,  8rri).  m.  2 ©cp.  ©cbalb,  Stequif. 

Wcftorbcit.  ^rau  9lnfcptih. 

®äftc.  ©pilq  Scprotp.  F SWagba  ^rfc^icf,  Suliud  fyiala. 

Bonitäten.  Slamfcfl  9tngot.  {^atinitja.  {rleberntou^.  £5toen  Grmacpen.  ©lorfen 
non  GomeotDe.  9iacptlagcr.  ©löcftpen  be^  Grcmiten.  Xompfoff.  ^oepjeit  beä  Steferoiftcn, 
2raß  Glcniettceau.  ftamelicnbante.  Gprc  ic. 


Digitized  by  Google 


353 


9Wülhcim.  Wüiirtjen  I. 


geitungen:  Weuc  SRüljlhaufer  3citun9/  Web-  ©<*ter$,  SöilbentannSgaffe  12,  ©predjft. 
b.  9—12  ©orrn.  SHüplpaufer  iageblatt.  Web.  Wicber,  ©lumengaffc  8.  3Jl'üf)lf)aufer  Wnjetger, 
Web.  3ont,  Weuquartierplafe.  Express  (fran^.),  Web.  3otn,  Wcuquarticrplap. 

2 o f a 1 c : fiujhof.  ©ürgerbräu.  Scntral^otel.  fiipp. 
fc  o t e l i : Central  footrl.  §otel  SSagncr. 

wcnoffcitfc^ofte^iUiittöelluitflcn.  $er  ©enoffenfdjaft  gehören  3 SWitglieber  an. 

PUilljcim  a.  b.  lluljr  P.-(ßlrtöbari|. 

(2Jt.,  Ärclöftabt  tm  ©r.  SRegbe,).  Xliffelborf,  mit  25000  Gimo.  ^nbuftrie  itt  Gifcn  unb  fieber,  Schiff* 
bau.  — SR. -'Ql.,  ebenba,  mll  45000  Cimo.  $auptfi$  ber  ffibclnifmen  ©lafchiucmoebercl,  otclc  ©er* 
fichenutgSgefcriicbaftcit,  ©ijntnaftum.  — Xie  Iheatcr  faffen  5-600  ©crfoneit.  Spielzeit : Dftobcr  bis 

©almfottntag.) 

©iflentfjümcr.  3n  SKfilljeim:  SUbcrt  Sttcnpen. 

Strcftiott.  SubtP.  Slmufdjcll. 

9Ucßtc,  3nfpcftion  u.  f.  tv.  Subttna  HmufdjeU  ($>ir.),  Cberreg.  fpc^.  f. 
% $f)eobor  $öpfner,  Weg.  b.  ©d).  u.  fiuftfp.  Julius  ©djroenbcr,  Weg.  b. 

©illp  Wuftemepcr,  Äpflm.  Slbolf  Ulbert,  ©cfr.  Otto  ©tübing,  3nfpi$. 
F filmalie  Eafjmann,  ©ouffl.  (Sari  ©djmitt,  2fjbien. 

gatfUUrnbe  piitgliebrr, 

©cfjaufpi^.  gerren  : fiubra.  Mmufdjell  ($ir.),  I.  (S^arfom.  Slug,  ©ruber, 
jug.  ftom.  iljeobor  Döpfner  (Weg.),  I.  ßljarr.,  3n^0-  f>einri(&  Äamnt,  jug. 
§elb,  gef.  Sicbp.  Sllbert  Sauermann,  ©äter  u.  (Ifjarr.  SBillt)  Soefcfj,  ®onb. 
u.  fing,  fiicbf).  $ul.  ©djroenbcr  (Weg.),  I.  ljunt.  ©ater.  Otto  ©tübing  (^nfpij.), 
Gfjarg.  Sranj  SBclge,  fiiebf).  Slbolf  3ieglcr,  ßpif- 

ganten:  Souife  ©urian,  I.  föclb.  u.  fiieblj.  F 5ran8-  ö.  3)ani3$ctü3fa, 
Wiütter.  ^annt)  Weimar,  I.  jug.  fiiebl).  gran$i3fa  fHcifdjmann,  ©oubr. 
Slugufte  £> o^enberg,  II.  ©oubr.  u.  Waide.  F ^ba  ^o^enberg,  I.  fom.  Sllte. 
©ertrub  Staffle,  II.  Siebf).  F ©life  ©cfjmenbcr,  I.  Whitter  u.  Wnfianbäb. 
Drdjeffer.  16  3Hitglieber. 

£ecgntfd)c3  ^erfonol.  Dtto  ©tübing,  Xljniftr.  m.  2 ©cp.  ftranj  ©auer,  ©arb. 
3ean  Dffermann,  ftrif.  nt.  1 ©cf).  Sfiilf).  $elb,  Wcquif. 

Wohltaten.  Spre.  fiepte  SBort.  (Soracliuä  ®ofj.  $öfjcre  Xöcffter.  ©eiben  fieonoren. 
SRabame  ©oniöarb. 

Leitungen:  SHüpfbcimer  3ettung.  ©enerabÄn.jeiger. 
fiofale:  Sentral  £aHe. 

^jotclg:  $otel  3Mlaft.  $otel  ©gröber. 

Pitndjen. 

(ÜJt.,  $aupt=  u.  SJeftben^ftnbt  ißapfnt«,  erhielt  fein  clgcutlidtc*  Okpräg«  tmrtb  fiubroig  I.  unb 
OTajimiltan  II.,  tocldw  bic  pracfjtoollfn  Bauten  begannen  unb  btc  reichen  xunftfammlungen  grüttbcteit, 
bie  3Ä.  ju  einer  ber  bebeutenbften  Stäbte  $eutfcb(anb8  erhoben  haben.  300  000  Cimo.,  bebeutettb  ent’ 
mltfcUe  3t>buftrie.  Ia«  feoftheater  tourbe  nach  bem  ©raube  (1823)  am  2.  Januar  1825  toieber  eröffnet 
u.  fafet  25(8)  ©ertönen.  ia<5  ©efibenAthcatcr  (nt  SHofofoftil , ootn  Äurfürften  TOajlmtltan  III.  erbaut, 
tourbe  am  12.  Cftobcr  1753  eröffnet  unb  tm  Sommer  1885  rcitootrt,  unb  nimmt  700  ©erfonen  auf. 
Spleljeit:  ©anAiöhrig.  3m  Sommer,  metft  3ult.  4 ©Jochat  geriett.) 

I.  fgL  gof*  unb  Rational  »Beater  unb  ftgl.  §e|tben|*  \ Ijeater. 

CBcncval'^titcnbant.  ©e.  ©je.  Äarl  grffr  o.  Verfall,  Ägl.  Äantmergerr, 
Grosskr.  d.  Verdienstord.  d.  Bayr.  Krone,  Grosskr.  u.  Grosskomth.  d.  Kgl. 
Bayr.  Verdienstord.  v.  heil.  Michael,  Komth.  d.  Kgl.  Bayr.  Hausrltterord.  v. 
heil.  Georg,  Komthur  d.  Verdienstord.  d.  Bayr.  Krone,  Grosskr.  d.  Ital.  St. 
Mauritius-  u.  Lazarusord.,  Grosskr.  d.  Kgl.  S.  Albrechtord.,  b.  Kgl.  Preuss. 
Kronenord.  II.  Kl.  m.  d.  St.,  b.  K.  Sicil.  Ord.  Franzi.,  Kommand.  u.  b.  Grosskr. 
d.  Kgl.  Schwed.  Nordstemord.,  ©Ijrenmitglieb  b.  ©eitoffenfdjaft  2)eutfd).  $.=2lngefj., 
Wlajimilianflr.  35. 

^tttenbatttur^urcau.  Äarl  Stelle,  3ntcitb. * Watf) , R.  I.  Kl.  d.  Kgl. 
Bayr.  Verdienstord.  v.  heil.  Michael,  b.  S.  Ern.  Hausord.  u.  b.  Kgl.  S.  Albrecht- 
ord., Ehrenkr.  III.  Kl.  d.  Fürstl.  Hohenz.  Hausord.  Dr.  SBilhelnt  33ildjl)ol$, 
^ntenban  j - ©cfr. , ©temftrafje.  3[ofcpl)  SBcigcrt,  3ntenb.-0fjfi$.,  Dienstaus- 
zeichnungskr.  u.  Kriegs-Denkmünze  1870/71,  oftafimilianftr.  38.  3°f-  ©intet, 

Äan$leifuitftionär,  Äanalftrafee  12.  Äellncr,  Settenmepcr  u.  ©trefjle,  ^eatb. 
unb  ein  2lu31)ilf$tf)eatb. 


23 


SWlünrpert  I. 


354 


Äöffc  tmb  Ccfonomic.  ^cinrid)  ß oller,  ftgl.  SRatp,  ftauptfaff.,  9lrco= 
ftrafjc  4.  fiubroig  ©rünelualb,  Sfgl.  §auptfaffenfont.,  Rittcrinsign.  II.  Kl.  d. 
Herz.  Anhalt.  Hausord.  Albrechts  d.  B.,  9lrcoftr.  2.  $arl  $roft,  I.  Üagcedaff., 
Ritterinsign.  II.  Kl.  d.  Herz.  Anhalt.  Hausord.  Albrechts.  d.  B.,  Sanbmeprftr.  33. 
SRub.  SDtoralt,  II.  StageSfaff.,  SJiafimilianftr.  3.  9RateriaL©erraaltung : ©eter 
SRoralt,  ^ntenban^SRatp,  ©enbltngertporplap  2,  II.  Siegele,  ftanaleifunftionär, 
Qfartporplap  2.  Sb  er,  Äaffenb.,  Kriegsdenkmünze  1870/71  u.  b.  Ldw.  Dienst- 
auszeichnung, Stpterfdjftr.  13. 

$peaterarat:  Dr.  ©eifc,  ÄgI.  Unioerf.=©rof.,  R.  d.  Verdienstord.  r.  heil. 
Michael,  b.  Kgl.  Bayr.  Verdienstkr.  f.  1870/71  u.  b.  Kgl.  Preuss.  Kronenord, 
m.  d.  roth.  Kr.,  ©riennerftr.  9,0.  — SRedjtöf onfulent : |>ofratp  P.  &ifd)err 
Kgl.  Bayr.  Michaelord.  IV.  Kl.,  Mil.  Verdienstord.  P.  E.  K.  2,  Armeedenkm.  u. 
Kriegsdenkm.  1870/71,  ©porerftr.  2. 

©d)aufbid  = SHcßic  = ©orftänbc.  .£>einr.  Siebter,  SR  cg.  (f.  ©cp.),  ©rof. 

a.  b.  ÄgI.  SDlufilfdnile,  ffliajimilianftr.  12,4.  SBilp.  ©fpneiber,  Sieg.  (f.  ©d>.), 
©tcinSborfftr.  3,3.  £cinrid)  Ä c p p l e r , SReg.,  (f.  ©cp.)  ©oppienftr.  5 e.  3o^a  © a 0 i t £, 
SReg.,  Verdienstkr.  d.  S.  Ern.  Hausord.  v.  weiss.  Falken,  g.  Med.  m.  d.  Krone 
f.  K.  u.  W.,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  b.  Circulo  Frentano  in  Larino 
U.  b.  g.  v.  d.  Scuola  Dantesca  in  Neapel  verl.  Dantemed.,  Äöniginftr.  4,2. 

Cbcrn=SHc0!c=S8orftönbc.  Earl©rulliot  (f.  0.),  Oberreg.,  fiiebigftr.  10,2. 
Slnton  ftud)$  (fo.),  SReg.,  Xpal  21,1* 

3Ä«ftf='©orftöttbc.  §enit.  ü c ö i , ©encralbir.,  R.  d.  Kgl.  Bayr.  Verdienst- 
ord. t.  heil.  Michael,  b.  Grossherz.  Bad.  Zähr.  Löwenord.,  b.  Kgl.  Schwcd. 
Wasaord. , b.  Kgl.  Pr.  Kronenord.  III.  Kl.,  b.  Bad.  Felddienstausz.  u.  b. 
Verdienstkr.  1870/71,  Slrfoftr.  2,4.  ^ran$  Ägl.  $of*ÄpDm.,  Kgl.  Bayr. 

Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  SDiajimilianftr.  2,3.  Ottmar  SR  üb  er,  Stürfcnftr.  36,3. 
©rof.  Otto  £i eher,  Eporbir.,  föenrenftr.  2.  ©tiep,  ©iufifbtr.,  ftilbegarbftr.  13,1. 
SJiicpael  ©Cpntittrotp,  ©üpltcn=SlRuftfbtr.,  Silb.  Verdienstmed.  u.  b.  Felddienstz. 
f.  1866  u.  1870/71,  ©iegmunbftr.  4. 

$taHct:Q30rftanb.  ftrana  ftenal  (f-  Saßet),  ©aßetm.,  Kgl.  Bayr.  Ludwigs- 
med. f.  K.  u.  W.,  Söur^crftr.  8,1.  Ebuarb  Earep,  ©aßetreg. 

©orftaitb  bcö  (foftümtocfcnä:  ftofef  flüggen,  ©rof.,  Kgl.  Bayr.  Lud- 
wigsmed. f.  K.  u.  W.,  Michaelsord.  IV.  Kl.,  ©raterftr.  2. 

Parrtrlirnbr  IRitglirbrr. 

©djaufpicl.  C^ljrenmitglteber : F Älara  3icglcr.  Ernjt  ©offart,  R.  h.  O. 
ÄgI.  fjofftpaufpiflrr:  SaSpar  ©aufetuein,  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  (f.  C.), 
SJleufj.  ^farftr.  4 i.  fterb.  ©ontt,  SJRayimilianftr.  20.  Earl  ©rulliot,  Ägl.  ©rof. 

b.  ‘äRufifftpule,  Cbcrreg.  b.  O.  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  (f.  SReg.) 
SDiaj  ©ufep,  SBeftenricbcrftr.  16,2.  fiubm.  $apn,  SRajimilianftr.  22,0.  $op. 
$etnr.  SDaoibeit,  Slmalienftr.  12,4.  SRubolf  yiucpS,  ©teinsborfftr.  8.  Earl 
.’öeuffcnftamm,  gen.  6 duffer,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  fitebigftr.  10. 
Earl  ftilbebratib,  i'ömeitgrubc  23.  ©aul  ^irrltngcr,  SRajimilianftr.  21. 
£>einr.  Äeppler  (f.  SReg.),  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  Äeinricp 
SRacprctner,  Äanalftr.  66,2.  Earl  ©fabtftp,  Sebererftr.  12,1.  £an$  0.  ©tnbo, 
Siefenftr.  7.  fteinr.  SR i cp t er,  Ägl.  ©rof.  a.  b.  SRufiffcpulc,  R.  d.  Kgl.  Bayr. 
Verdienstord.  v.  h.  Michael,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  u.  b.  Mein. 
Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  (f.  SRcg.).  Emil  SRopbe,  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W., 
Epriftofftr.  4,2.  SBilp.  ©d)neibcr,  Meckl.  g.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  a.  Bd., 
Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  u.  b.  Felddienstz.  1870/71  (f.  SReg.).  SRid). 
©turp,  SDiajimilianftr.  29,3.  Srnft  £omfd)tp,  Üpeatincrftr.  32.  SllotS  2Bopl= 
mutp,  0.  b.  Üannftr.  23,1. 

Hlitglieber  bts  ÄgI.  gjoffdiaufpiels.  gerren:  Otto  Ä'öntg,  ©aßerieftr.  19. 
©uftao  ^Ridelt,  HRaftmilianftr.  38,4. 

ftgl.  goffdjaufpiflerinnfn:  Termine  ©laitb,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u. 
W.,  SMoclguitbcnftr.  24,2.  F 9}torie  Eonrab^SRamlo,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed. 
f.  K.  u.  W.,  3)?afimilianftr.  23.  F SRarte  S£abn  * ^au^maitn,  Kgl.  Bayr. 
Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W. , Ätiöbclftr.  12,2.  Slntta  SCaubler,  2pierfcpftr.  5. 
Elara  .ftcefc,  ©t.  Ännaftr.  14.  F .^er^felb  - 2inf,  Epriftofftr.  4.  SRofa 
IJan^lott,  .t»crrenftr.  23.  F SIRargaretpe  SRadjreiner,  »analftr.  66,2. 


Digilized  by  Google 


355 


iXttttncpcn  I. 


fals.  61.  Sdjipars,  Q)ett)ür,pnüplftr.  1.  Strafe,  Stnöbelftr.  2.  6Iara  Seife, 
Stcindborfftr.  8,0.  fiouife  Sern  er,  Jpierfcpftr.  5. 

fflitglieber  bes  $gl.  fjofftpaufpielö.  Damen:  faene  0.  Felben,  £peatincrftr.  30,2. 
Sri.  flüggen.  Sluna  .'pagemann,  SKajimilianftr.  29,2.  falS.  §agen.  Sftaiö1. 
Soppie  Sdjröber. 

Cpcr.  ^fjrenmitglit ber : 91ug.  ftinbermann,  Sieg.,  Äg(.  ftammerf.,  R.  d. 
Kgl.  Bayr.  Verdienstord.  v.  heil.  Michael,  u.  b.  Kgl.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W., 
läJiajimilianftr.  16.  faan^  9Za(pbaur,  ftgl.  Äantincrf.,  Kgl.  Bayr.  g.  Ludwigs- 
raed.  f.  K.  u.  W.,  R.  I.  Kl.  d.  Grossh.  Hess.  Verdienstord.  Philipp,  d.  Grossmüth.. 
Kgl.  Württ.  gr.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.,  b.  Ord.  d.  Württ.  Krone,  b.  Gross- 
herz. Hess.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.,  b.  Grossherz.  Weimar,  g.  Med.  f.  K.  u.  W., 
b.  silb.  Verdienstkr.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  R.  d.  Grossh.  Meckl.  Ord.  d. 
Wend.  Krone  u.  b.  Herz.  S.  Ern.  Hausord.,  Herz.  S.  Altenb.  Verdienstmcd.  m. 
d.  Krone,  ©riennerftr.  5htorr;.ftau$. 

Stal.  #ofopcrnfänger.  6a3par  © a u f e tt>  ein,  Äammerf.,  &gl.  $off.  (f.  Scp.). 
6arl  ©rulliot,  Oberreg.  (f.  Scp.).  ftnton  Fucpsl,  Äammerf.  (f.  9Äeg.), 
Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  U.  b.  Kgl.  Preuss.  Kronenord.  III.  Kl.,  @ugcii 
(üura,  Hammer).,  Harläftrafee  1.  Jpeobor  SJZaper,  faauenferafee  12,2.  SRaj: 
sJJiiforep,  Siebigftr.  17.  «Diaf  Scploj'fer,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W., 
faaucnftr.  2.  ©uftao  S i e p r , Hammerf.,  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  SteinSborfftr.  7. 
faanj  !Jpom3,  Cbermaierftr.  2,2.  £>einricp  ©ogl,  Hgl.  Hammerf.,  R.  d.  Kgl. 
Preuss.  Kronenord,  Bayr.  Michaelsord.  IV.  Kl.  u.  b.  Kgl.  Bayr.  g.  Ludwigsmed. 
f.  K.  u.  W. , b.  Bayr.  gr.  Med.  f.  allg.  Verd.  i.  Landwirthsch.  u.  Bodenkultur, 
SRafimilianftr.  1,2. 

Stfll.  $of0pcrnfänacrinncn.  ©ictorine  ©Lanf,  Scpönfclbftr.  17.  £ili 
'Jrefeler,  Hammcrf.,  ©eorgenftr.  16.  F SJiepfenpeitn,  SRariannenftr.  1,2. 
Mouline  Siegler,  SRufcuntfer.  2.  F £perefe  ©ogl,  ttgl.  Hantmerf.,  Kgl.  Bayr. 
Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  'JJlajimilianftr.  1,2.  F 'JRatpilbc  SBederlin,  StgL 
Hantmerf.,  Herz.  Anhalt.  Verdienstord.  f.  W.  u.  K.,  iRefibenaftr.  10,1. 

SHtglieber  ber  figl.  fjofoper:  Herren:  Otto  ©rud$,  SJtafimilianftrafee. 
faiebr.  Sieg mu nb,  Sebanftr.  18,2.  tarnen:  3opanna  ©ordie r 8,  Höniginftr.  45. 
9Jieier  = ÖJerpaeujer,  ftmalienftr.  51,1.  $Rarg.  Sigler,  5£t)ierfcf)ftr.  ».  afttlfa 
Bernina,  SBürfleiitftr.  15,1.  faeitc  ©etonp,  9ÄajimiIianftr.  23. 

3ttfpi$ienten  uttb  Souffleure.  Litton  $aßen  u.  Hoppcnpoefer,  ^nfpi^. 
b.  Scp.  u.  b.  O.  Hlofe  u.  F ©Jinna  geller,  Souffl.  b.  Scp.  Seibel, 
Souffl.  b.  O. 

fallet,  gerrm:  faau^  Feitel,  ©aöctm.  Sbuarb  6arcp,  Solotanz ' 

9lug.  Sinbner,  Solotän^.  91ug.  ,§errmann,  ^ig.,  Fnfpu.  6-  Corps  de  Ballet. 

flamm:  Fi°ra  Fungmann,  prima  ballerina,  Jpierfcpftr.  .§epbe. 

Su  jette  3JZaper.  Spegele.  F ?lnna  Jljom^,  Horpppäe. 

Figuranten.  Herren:  Otto  Wartung.  9lugufl  $errmann.  §cr$.  Hopp.  F™nj  Sumbcrger. 
ißrinncr.  ©cpmibt.  3immfrmann- 

Jamen:  ©leepert.  ©nbl.  Sngelparb.  (Seiger.  Rindert,  Hart.  fienbtoap.  F SW.  SWapcr. 
91.  u.  ©.  SRaper.  3Woi$.  HJtoflcr.  SRüHcr.  )ße&.  ©tangenberger.  ©3tnol£npi.  O.  ©oboräfp. 
9J?.  ©oboräfp.  3immertnann. 

©ngcftcütc  (Diebinnen.  ©umberger.  §erbft.  &cr3cr.  Stnber.  ©eHcnberg.  3eitRr* 
3minamann.  9to(fe  nicht  angeftcllt  finb  18  meibliche  ©fcocn. 

6 bor^crfoital.  Herren:  wiep.  Scbmicb,  6brenm.  JpomS  (f.  Cp.),  6hor*3nipi3. 
©ranbner  u.  ^cHinger,  I.  ©afe.  ®eidc.  II.  ©afe.  Snberlein,  II.  Jen.  6rtl,  Srrauenboricr 
unb  (Paab,  I.  ^cn.  ©raffer,  I.  93afe.  ^ader,  II.  Sen.  öartmann,  I.  Xen.  fcögner, 
3-  Rögner,  3«>bft  unb  JtcIIermair,  II.  ©afe.  ©.  SÜtapcr,  II.  Jen.  SDlaperhofer,  I.  5)afe. 
SRaprpofcr,  I.  Jen.  3-  9)taper,  1.  ©afe.  Siabenbauer  unb  Sfteifinger,  I.  Jen.  ©djönauer, 
II.  ©afe.  ©töger,  II.  Jen.  Jpoma  I.  ©afe.  9?eitp  (Felddienstzeichen  1870/71),  Sßogel  sen. 
unb  ®ogct  juii.,  II.  Jen.  ©irfing,  II.  ©afe.  ÄBolf,  I.  ©afe.  3’cÖ^ct'  ©a6- 

Jamcn:  F 9lrmanb,  I.  ©opr.  fori-  ©aucr,  ttlt.  F Cccarb,  II.  9Ut.  F 6rtl,  II.  ©opr. 
F Fernbacpcr.  ^raueitborfer.  F ©aab,  II.  9IIt.  Ipcife,  ©opr.  §clm^,  II.  ©opr.  F.  Rogner. 
Frl.  Rögner,  9Ut.  fad.  SHfee,  ©opr.  F Stnorr,  9Ut.  F ScIIenHair,  ©opr.  Ärämer,  9Ut. 

F 3J?aper,  ©opr.  F SEaprpofer,  I.  9IIt.  9Rcüinger,  II.  ©opr.  F Sßonmer!  9llt.  ©cpatl- 
pammer,  ©opr.  F ©cpönauer,  9tlt.  F Stöger,  ält.  3t>P-  Jpom^,  I.  ©opr.  ©.  JpoinS, 
I.  ©opr.  Jprolcr,  9llt.  llniann,  ©opr.  F ©ogger,  9llt. 

ftontparferie.  ©tatiftcn'91ufecper  91uguft  (perrmann,  Felddienstzcdchen  1870/71. 
^afte.  ©cpaufpiel:  faiebriep  Sßittertourjer.  9tmclung.  SRcife.  9lmta  ^agemamt 

23* 


Digilized  by  Google 


^Rtindjen  II.  — 35G  — 

(id.  eng.).  — Oper:  Otto  ©rutfä  (ro.  eng.).  ©iegmunb  (n>.  eng.).  3Ko£  Sllbarp.  Slnton 
©djott.  3rtl.  Cbermeper. 

9tbacgangen.  3öiltjelmine  ©ranbeS  u.  ©trafjburg  i.  dlf.  F Routine  Stößer  n. 
©e®  ;$ott.  (Uertrub  Sgfolbt  n.  SRetninaen.  ©igl  n.  ©egenSburg.  Stanj  ©adpaur.  £cinridb 
tgerrnmnn.  — Sängerinnen:  fyrl.  tapeßi.  ftrl.  Zerrte  n.  £>annoöcr  I. 

t&eftorben.  £fricbr.  Saf)n,  dbrenmitglteb  b.  ©d&aufpieB.  Wngelo  Ouaglio,  Sefmal. 

Oiobttäteit.  ©cljaufpiel:  ©laltefer.  ©chatten.  Unterftoat8|cfretär.  <5djurieger< 
mama.  ©ilb  beä  ©ignoreßi.  ©lücf$pil$e.  Äonrabtn.  fiangelot  l£öa.  5«  bat  fo  foflen 
fein.  Xrubel’ä  ©aß.  ©tng  bei  ©olpfratc«.  Oper:  ©ietro  oon  Slbano.  ©ofe  bon  8trafj= 
bürg,  ©allct:  ©uppenfee. 

9lcu  cinftubirt.  ©ebaufpiel:  SRaler.  ©piclt  nicht  mit  bem  treuer.  $an«£ange. 
ffönig  Heinrich  V.  (Ußß  boit  ©erlicbingcn.  Xißi.  ©bilipptne  ©Jtlfet.  SBeb’  bem,  ber 
lügt,  ^pbtgenic  auf  Xanriä.  Urbtlb  best  Xartuffe.  ©cubermäblten.  ^iattergeiftrr. 
Jungfrau  bon  Orleans.  ©tiftungSfeft.  HRaria  ©iagbalena.  ©ctjaufpicler  bei  ffaifet*. 
Xcftäment  beä  grofecn  ffurfiirften/  Oper:  gobann  bon  ©arid.  Xeufel«  SlntbeiL  Set 
ffßnig  bat'«  gejagt.  ©igolctto.  ©eiben  ©cbüfcen.  ©egimentätoebter.  Strmiba.  SüMo. 
©uic  ©acht,  §crr  ©antalon. 

Xeribuiirfjeö  9?erfonal.  Setmat.:  Süß,  II.  d.  Kgl.  Sftchs.  Albrechtsord.,  Kgl. 
Bayer.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.  unb  b.  Herzog!.  Sachs.  Mein.  gold.  Med.  f.  K. 
U.W.  ©töger.  Cber-SRajcbm.  2auten}cbläger-©ormutb,  R.  H.  Kl.  d.  Kgl.  BayT.  Ver- 
dienstord.  v.  h.  Michael,  Bayer.  Ludwigsined.  f.  K.  u.  W.,  Gold,  fihrenni. 
d.  Fürst!.  Hohenz.  Hausord./ Grosakerz.  Oldenb.  gold.  Verdienstkr.,  Ritterkr. 
d.  Mecklenb.  Schwerinischen  Greifenord.,  d.  Herz.  Sachs.-Meining.  gold  Med. 
f.  K.  u.  W.  unb  b.  Herz.  Anh.  Verdienstord.  f.  K.  u.  W.,  $uber,  SRagahnoerto. 
Cßotter,  Kgl.  sieilan.  Gaötamed.,  Xbmjtr.  Äßl-  un^  ©ationaltb-  ffiufelin, 
©lalergcb  Sicfingcr,  ©cbnflnn.  Sieter,  ©dbneiberm.  3iebr,  Olarb.  F §ainbl,  ©arb. 
12  §errenfd)ncibcr  m.  2 Web-  1 Samenfd)ncibcr  mit  10  ©et).  $eberlein,  $errenfrif.  ©ortfelb 
unb  ^cibetfcbeib,  (Heb-  ©äbolb.  Samenfrif.  mit  1 ©eb-  $oh$mann,  Sjauomfh.  Stoib, 
©ortier,  Kgl.  Bayer.  Mil.-Veraienstkr.,  d.  Kriegsdenkm.  v.  1866,  1870/71.  ©pinblcr, 
©cguif.=©un.  mit  F>  ©cb.  111  ©erfonen  £au$perfonal. 

ttöniglidjc  hoffapcßc.  ^ofmufif^ntenb.  ffiaron  ffarl  bon  ©er fall,  (Sjccßena. 
90  nngejtcfltc  SKitglieber.  ©cnoffenfcbaftSmitglieber  finb:  §crm.  2cbi  nnb  Orranj  jiiitöer, 
^offapeßm.  Ottomar  ©über,  fcpfmufitbir.  — ffamtnermuf. : ftartmann.  §ofmuf.:  aRitter* 
möflet,  ©eicbenbäcber,  ©eifert,  ©ofler.  fflaoierftimmcr:  ©tbramnt. 

humanitäre  9(nfta(ten.  ©enfion^-©erein  b.  Ägl.  ^oftbeater#.  ffiorftanb:  @e.  @sc. 
(UenerahSntenb.  ©aron  b.  ©erfaß,  ©orfißenber:  ©rußiot. 

^enfionäre.  70  ©cnfioitäre  bc$  alten,  31  be^  neuen  ©enfiondbcreinS. 

fieidienbcrein  bee  teebnifeben  ^Jerfonalö  bee  &gl.  ^of*  unb  ©ationaltbeater^. 
©orftanb:  ^ermann  Sfolb. 

3eitungcn  unb  bereu  ©eferenten.  ©euefte  ©aebriebten,  ®taj ©emftcin.  0.  SRär^. 
ülßgem  3tg-,  ©aron  SRcnfi.  ©uglb.  ©benb^tg.,  Dr.  ©bring.  Sir.  ©röbft.  ^rrembenblott. 
©abr.  Stourier.  lageblatt. 

fioietä:  9Rajimtlian.  ©icr  Sabre^eiten.  ©aper.  $of. 

wenofTenf(baftä>9Hittbriliingcn.  Ser  2ofaIüerbanb  114©?itgl  2ofal* 
auSfdbub:  Obmann:  ©eg.  ©ifl>.  ©(bneiber.  ©teßb.:  ©cg.  3o«^a  ©a bi t«.  Stbriftf.: 
©eg.  fiubm.  ©fitt.  ßaff.:  SRar  ©4loffcr.  ©eif.:  tvrauj  ifjam«  unb  ©aul  £Öguer. 
Sem  Sotalberbanb  bat  fidb  ang.fcbloffen:  F ©rbneiber. 

II.  nnt  ®ärttter|iIa^T  figl.  Cigent^uin. 

(Xa*5  ‘Hkater  lourbe  am  5.  Stoöember  1 866  eröffnet  unb  fafst  1362  ©erf.  Seit  1838  eleltrifcbe  99 e* 
laubtung.  9tm  6.  ©owmbcr  i«»o  feierte  bao  Ibeater  am  ©ärtnerplap  ba*  Jubiläum  bc»?  26labr. 

99eficbcn«.  Sptepidt:  ©anjjäbrig.) 

(Sifjcntbütncr.  Ste  Sfgl.  ßioil^ifte. 

bed  Sbcater#.  Qleorfl  2a ng,  Sfgl.  Str.,  Inh.  h.  O. 

^diauftm'l:  unb  Whifif-iBorftänbe.  ©.  2ang  (ff gl.  Str.),  Oberreg.,  im 
Sb^atcr.  2ubn)ig  ©fitt,  ©eg.  b.  8 4,  ©olf$ft,  Suftfa.  u.  b.  ©.,  ©uenftr.  22».  III. 
Sofcf  ffrägel,  ©eg.  b.  Optte.  u.  0.,  ffaulbacffftr.  90.  Sari  ßoraf,  ffplfm., 
^fftattftr.  26.  ©buarb  2ang,  S^orbir.,  Seftermü^Iftr.  2.  Grbuarb  SRiitlcr, 
ffon^ertm.,  ^fftattftr.  17. 

Bureau  unb  fioffc.  Subroig  ff n ei 6,  Sefr.  u.  ©ibüot^.,  ©uenftr.  36. 

Sr.  ©raffingcr,  ©mbplter,  ©uenftr.  36b.  ^auptfaff., 

GorneliuSftr.  8.  §atob  ^olAtnanu,  Sage^faff.,  (SorneliuSftr.  23.  ^afob  Setff, 
^nfp.  u.  H.  Sagc^faff.,  tm  Spater. 

^nfpefrion  u.  f.  to.  3of.  ©rei$,  Snfpi^,  fflen^eftr.  44.  grtoin  ©efrf), 
^nfpi^.,  ^fftattftr.  17.  F 2ouife  ©l brecht,  ©ouffl.,  ^öpftr.  11.  F 2htna 


— 357  — Wütigen  U. 

©röbmater,  ©ouft'l.,  3ieid)enl>ad)fh:.  21.  Slnton  Stöger,  portier,  im  Xljeater. 
XljomS,  Xfybien.  SJtaj  233 o Ufer , Crdjbien.,  Üiubttwrmftr.  42. 

9ied)t#fonfulent:  Dr.  Slngftrourm,  ftgt.  9terf)t#ann>.,  ^ronnersiftr.  22.  — 
Stl)eaterar$t:  Dr.  Siubolf  Dettl,  ©orndiuSftr.  1. 

DitvlUUritbf  pfttglie&er. 

©rijauifticl  mtb  Cpcrcttc.  §rmn:  Öubtuig  ftnroanber,  ®a oberer.  21. 
(Sbrnunb  29 erf , 93aabcrftr.  63.  Carl  Seritbl,  253cftcrmiU>l ftr.  9.  @rran$  $o\. 
®tafl,  S.  u.  g,  Med.  S.  Kpl,  Hoh.  d,  Herz.  Maximilian,  Verdi  enstkr.  d.  S. 
Ern.  Hausord.,  Cob.-Goth.  p.  Verdi  enstkr.  f.  K.  u.  W.,  Ital.  p.  Med.  f.  K.  u. 
W.  u.  Kitterkr.  d.  Fürstl.  Bulp.  R.  AlexanderOrd.,  ftletlgefhr.  30.  (Sour ab 
Treber,  I33ärtacrptat*  4.  VUbcrt  (Sriniirtlj,  JHeiuefitr.  58.  (Sgoit  (Etylert, 
©ürfleinftr.  2.  ‘süiirfiael  .Oin'ct),  tj  a l ftr  di  n er  ftr . 76.  iKirtmrb  fiirfdi,  SJtüflerftr.  26. 

l'ubm.  Jiiteifj  (f.  Sehr.).  $t°f.  fträgel  (f.  «eg.).  Stidjnrb  8Jtau$,  Siumforbfrr.  41. 
(Stigcn  Sßüller,  Siumforbitr.  11.  £an£  Steuert,  Herz.  Anh.  Verdfenstord.  f. 
K.  u.  W.,  d.  Herz.  Alt.  Verdieos tmed.  u.  d.  Herz.  Kob.-Gotb.  Med.  (.  K.  tt. 
W.,  grauttboferfh:.  35.  (Hpiftian  ^ulet),  ftraunfjoferftr.  31.  Vlbolf  VHcft,  flipd* 
britdenftr.  6.  (Smft  9tö|l,  iÖaaberftr.  50.  ßubtoig  Sfitt  (f.  Sieg.). 

flauten:  Starte  29 c cf , ÖJlodntlmcfyftr.  22.  Carotine  Söranbt,  Weirijcnbarfiftr.  38. 
F ftaroline  23 raubt,  (Sorncliuäftr.  2.  SJtarie  Bürger,  (Eomeltuäftr.  36.  Charlotte 
(33 r ii u e r , ft ten^eftr.  36.  Slimn  £> ä cf  I , ft lenjeftr.  58.  F fßlilomene ^)artl-23iitiuf, 
ftanalftr.  40.  F flttbi  !Riebermeßr*3Keininger,  '-öanberflr.  41/  ftaroliue 
Sfteittinger,  Äleiuefir.  10.  9hibotjtne  Storbljeuu,  3iiud;cnbadiftr.  15.  £ouife 
Starti,  Scuttermeldperftr.  1.  ijkmla  SBirtt),  (ionteltuöjtr.  18. 

fallet.  Xa$  fBatfet  rutrb  Dom  ft  gl.  Sollet  unter  Leitung  be$  ftgl.  Saftet» 
meifterft  $rang  ft  c n j l gefteflt 

(Stiorperfonitl.  fetten:  *ßatt$  ©aierfborf.  ©rutio  fiemle.  ftarUDfaber.  *3o|ef 
Sliataujcb  <ti Ijorf.).  * Slarl  Wetter.  $jatiö  Stcumitfycr.  *3ofef  ^obbertsü).  * (Snuin  SHctcfj 
(ftufpi,?).  * War  Scbtuab.  ^ctrr  SHhmberle. 

X amen:  ©ifdaXietrirfj.  * F (Sitte  Xrctfyftcr.  SJiarie  ftlemifd?.  *$ilaria  ftret).  *F  Souife 
äenjeL  * ftaroline  ftöntcr.  Qtörflie  Jlot)Ü)ofcr.  *F  SJtagöalcne  Sltataufdi.  F Sfaura  SItlißer. 
*(£mma  9i8f>L  *9lnna  ©dnuager.  ‘Ätna  ©cblmatir.  F ftaroline  Stöger,  (Söa  Storni. 
F Ctga  Wetter.  *F  Hiftoria  Ssäitfctb 

Xie  mit  einem  * '•öe^eidmeteu  mitten  audj  in  Stollen  unb  Radien  mit. 

Crdjcftct.  30  SOHtgliebcr,  babün  gehören  ber  ©enöffcnfrfjajt  an  bie  Herren : SBd^elnt 
ftneobi.  i*.  3)<idcrmüHer.  Drtner.  gof-  Odgfirtner.  SBolfer.  >3immerniann. 

Xcdittifdjcö  ^erfonal.  .^ugo  Certl,  Xhmftr.  m 10  Wel).,  Stamcrtfborfer  ^ngtoeg  20. 
Scbafiian  fidler,  Üinbmurmftr.  44,  u.  itnrl  i'übeuau,  Xefmat,  il  1 9Jta(ergctj.,  Sllcn^cfir.  60. 
.taöcr  (Sgger,  Stftniirm.,  26.  Wrülnmjcr,  ©eL*öuff.  m.  3 OVI).,  im 

9lnton  'Fauer,  5Wai'rf|.  b.  cleftr.  'Bdencbt.  nt  2 ©et).,  SJiiinftir.  8.  &tebmt,  ©arb. 

bi.  4 ©el).,  Somdinsfir.  II.  F^riebcnfe  ©c^toars,  ©arb.  u.  3 Äitlcib.,  IHcidjcnbadiftr.  21. 
Atari  ftnnjt,  ffrif.  nt.  I ©el>.,  Ätcnftr.  20.  F (St de  Sauer,  ftril.,  JMeiyeftt.  17.  SJiatljtaÄ 
©eblmenet,  SMequij.  u.  Stamuarfettfä^r.,  lliumforbfir.  29.  Söde,  iijdjl.  ^crm.  Xdi,  Xapej. 
itgl.  öüfflarteninfpcftiou,  ©ädner.  15  'billeteuw.  4 ^au^tiatifmt  n.  1 .^ei,)Cr. 

03äftc.  F SdilbraubFKaubiu^.  9tnna  ^agemann.  SJtargarctbc  ftöruer.  Slnna 
j^ambacb.  ‘Jt.  bei  &opp.  gtt  o.  Qaufen. 

9lcu  engogirt.  Stid|arb  ftirfd).  £ublo.  Slmoanbcr.  Wid^.  §irfd). 

Slbgcgongett.  53abd)nninter.  9)ia.r  ipofbatter,  ftgf.  $ofjd|.  Sdintl.  ferner.  (Setla 
(Snrict.  F &agcn.  Slmalic  Sc^Önt^en,  ÄgL 

Stotoitatcti.  3dbau)>iete,  ftnftiptclc,  ®olf8flflde,  Rolfen:  ©trol/mann. 
Gljrc.  (>aü  Stemenceau.  ©impd  ©Irflbtoiumc.  Stur  Sltutter.  Steroö^.  f^ranciflon.  Tn 
felige  Xoupinel.  — Cpcrettcn:  Xorndpualbe.  ftöntg^garbift.  9lrmc  ^onatljan.  9llte 
Xcfiauer.  tDiamfell  Stitoudje. 

9lcu  ciitftubirt.  HJatentD|tcrtramcr  üon  (Sttal.  flu  ebener  (Srbc  u.  im  erjten  ©tod. 
Ällpcnföuig  unb  Sßenfdjenfeinb.  ©loden  öou  (SontebiHe.  ^ajentann«  Xödjtcr.  £u|'tigc  ftrieg. 
Stamm,  ftunipa^iöagabunbnif.  Slfdjeubröbl.  ©tncit  3uj  miß  er  fid)  mad)cu.  Slubclmaier. 
Reiben  Keidbenmflßer.  ^udbseit  bes  StderPifien.  ftclbprcbiger.  S-adneßi.  93tbltotl)elar. 
©aeparonc.  JJrüffetc  Skrljctltmfjc.  Xcci  3-raueu  unb  lettic.  Xe  flmibetunirj’n.  ©eigcumad)er 
Don  aKittemualb.  ftkd  flIIj  tjCr  (£§?. 

(deftorben.  Kn  ton  Xeit.^d,  tBel*Kuff.  Sultuö  ©oßmattn,  gfjorfänger. 

Leitungen:  Sicl)c  £ioftljcater. 

öotcl^:  Xonifjotct  (frittjer  Xe(ter).  ©nglijf^e  ^of. 

63cnoffcnf(boftO:WittbeUiuigctu  SöfaUnöidiufe:  ©idje  ftgl.  §oft^eater. 


üXNüncpett  III.  u.  IV. 


358 


III.  §nfrmb(e^aflf|iiel  brr  Pündjcnrr. 

(Xourtt^e  1890/91.) 

(Dn«  Cnjcmblc  bcr  SRÜndjeiter  gafttrt  tn  Stuttgart  (Sgl.  $oftp.),  ©Mea&aben  (Kgl.  Idealer*. 
Hamburg  (Karl  Stfjulfce  Xbcater),  9fero»$orf,  Gptcago,  '^^llabclpfjia,  Äloaflin,  ©ofton,  'Jtcro=Drlfan3, 
St.  Soutö,  ttlndnnati,  ßlcwlanb  uitb  anbeten  ©täbten  HmcrifaS.  — Xaucr  ber  Xournee: 

2.  Dftober  1890  btä  l.  3unl  1891.) 

^trefttott.  3>ireftor  uitb  Unternehmer:  flJiay  §ofpauer,  &gl.  $offd)auip., 
R.  d.  Grossh.  Bad.  Zähr.  Löwenord.,  b.  S.  Ern.  Hausord.,  b.  Herz.  Anh.  Ver- 
dienstord.  f.  K.  u.  W.,  b.  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.,  b.  Kgl.  Würt.  g.  Med.  f. 
K.  u.  W.  a.  B.  d.  Friedrichsord.,  b.  S.  Weim.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W., 
b.  S.  Kob.  gr.  Herz.  Ern.  Med.,  b.  Herz.  Altenb.  g.  Verdienstmed.  m.  d.  Krone, 
b.  gr.  Oldenb.  g.  Med.,  b.  Kgl.  Dän.  u.  d.  Kgl.  Griech.  g.  Med.  a.  B. 

iRcflic,  9W ufifbircf Hon  n.  f.  to.  3Jia;r  £>  o f p a u e r , Cbcrreg.  flltnanb  Ä o l b c , 
flieg.  Älarl  E$ernp,  ftpffm.  flllfonS  f^ifeper,  $arl  flttajdp.: 

u.  $pmftr. 

ParfteUrnbr  lilitgliebrr. 

(jerren:  fliobert  ö.  ©alajtpp.  Äürl  Gruft  flllfonä  ^ifdK*-  9)iaj  .^ofpauer 
<2)ir.).  ©mil  §öfer.  fllmanb  ftolbe  (flieg.),  fliubolf  fllefjner.  9)iaj  ©elu$. 
$tarl  ©rooboba.  fllloiS  flöeprautper. 

Barnen:  Souife  ©rimm.  ©ettp  flJiilllcr.  Sofefiite  fliebaucr.  fllnna  flSrugger. 
fllmalic  ©djönepen  (iifgl.  $joffd)aufp.),  Kgl.  Bavr.  g.  Ludwigsmed.  f.  K.  u. W., 
Herz.  Kob.  Goth.  Med.  f.  K.  u.  W.  u.  Herz.  Altenb.  Med.  f.  K.  u.  W. 
Sfatpi  Spalier. 

©olo»8ttperfpiclcr.  Hlbert  ©agebo. 

©cpupplattltnn ,$er.  flJittpacl  5)engg.  fiorettj  §oIjer.  SJiaj  Obcrmeper.  Üarl  v£oj(pncr. 

IV.  folfestijratcr. 

(erbaut  1890.  Xa3  Xpcatcr  fafct  700  ©crloncn.  — ©piclidt:  ©anjjäprig.) 

^irefrton.  ftranj  Hilpert,  füljrt  bie  fliegic.  3m  ^f)eater. 

flicgic,  flJiuufbtrcfrioit  unb  Jnfpcftion.  ffranA^ilpcrt,  Cbcrreg.,  im 
!£peater.  ftran*  ttainj,  ^ilfSrcg.,  ©enefelbcrftr.  4,2.  fltnton  flieiter,  &ilf£reg., 
©lumenftr.  43,3.  $.  Element,  I.  ftpHm.,  ©enefclberftr.  1 1 J/a • ®e»bt,  $nfpU., 
.^er^og-SBUljelmftr.  29.  F gamtp  flieiepmeier,  ©ouffl.,  Untcrattger  13,2.  Grnft, 
$pbien.,  im  Üpcater. 

fliecptSfonfulcnt:  Dr.  9)i.  Dppenpeint,  ©aperftr.  1.  — Dr.  fliöttinger, 
©aperftr.  79. 

DarflrUrnbr  ptitglicfrer. 

©rpnufpicl.  §erren:  ©ertoli,  !om.  fll.,  ftunbefugcl  2.  &.  Raiter,  ©ät. 
lt.  Eparg.,  Senefelberftr.  10.  ftrana  Hilpert  (f.  3)ir.),  Sparr.  ftain$ 

(j.  flieg.),  I.  fom.  EJcf.  u.  Eparr.  fliubolf  ftleiit,  jug.  u.  Siebp.,  £>er5og=flBil= 
pelmftr.  29.  flirtpur  flJianfreb,  Siebp.  u.  EJeden,  flluenftr.  20.  Earl  flftüller, 
Siebp.,  flicicpenbadjftr.  8.  (Jbuarb  ©leitner,  ©ät.  u.  Eparg.,  ©enefclberftr.  10. 
fllnton  flieiter  (f.  flieg.)  ^clbenüät.  Eleorg  ©fpmib,  fliaturb.,  iülbedftr.  10. 
3uliu8  Stäbtlcr,  jug.  fom.  EJcfangSr.,  ©cnblingcrftr.  50,3.  £>anS  flBeifj,  Eparg., 
Stpalfircpnerftr.  61,3.  Q.  flBenbt  (f.  ftnfp.),  Wiener. 

Jamen:  Soppie  fll  Im  a,  Sfammerm.,  3)runnftr.  2.  F ^auliitc  fl3acp,  I.  fom. 
flJiütt.,  ^)er^og=Sß)ilpelmftr.  29.  F flJiarie  ©ertoli,  I.  ©oubr.,  £mnb$fugel  2,4. 
^ofefinc  ffcU,  I.  naiöe  u.  fent.  Siebp.  flliaric  EJröbmair,  Siebp.  u.  jug.  ©alonb., 
flicicpenbacpftr.  21,2.  grieba  Raiter,  II.  Siebp.,  ©enefclberftr.  10,3.  flJiaric 
^ir)cp,  I.  ©oubr.,  ©enefclberftr.  1 1 Va-  F ^fliane  flJiaper,  Hiiitt.  u.  fom.  flllte, 
flJiittererftr.  8.  Suife  Dätualb,  Siebp.,  Älen^eftr.  56,2.  Sina  3:ricbcnbad)cr, 
II.  ©oubr.  u.  Siebp.,  ©enefelberftr.  10,3.  F SBolf  --Element,  flJiiitt.  u.  fllnftanb^b., 
©enefclberftr.  1 1 */*- 

Xccpnifcbeö  ^crfottal.  flitpl,  Xptnpr.  m.  2 (9ep.  SÖlartl,  ©arb.  ©cpüb,  f^rifeur. 

Wcftorbett.  F Spriftinc  ©tnber,  Xpeaterbircftord^SiÖittnic. 

Äiouitätcn.  $aÜobri.  Jta^par  Raufer,  ©igcrln  oon  Söicit.  ^»erm  fliigcrld  flieifc. 
©räpn  ^obronotDäta.  Ein  fliegiment^arjt.  Xpalmüple.  SumpenbaQ. 


Digitized  by  Google 


359 


fünfter*  ©ab  9laut)cim. 


PUittflrr  !♦  p.t  I.  §tabttl)rotrr. 

<2R..  Stabt  mit  44500  (Einte,  ©rofee  3nbuftrie  in  Seinen  utib  ©oilroaaren.  aWebrcre  ^iftorife^ 
benfwürbtge  Äircbeit.  Vereine  für  ftuitft  uttb  Söiffcnjchaft.  ©rofee  ©arniion.  — Tai  Stabttheater 
ftantmt  auä  bem  oor.  Saferhunbcrt  unb  fafet  über  700  ^erfonen.) 

$a3  ©tabttheater  würbe  am  30.  Stooember  b.  3-  für  immer  gefchloffcn.  @o  fjat  bie 
Äönigl.  ^Regierung  wegen  ber  ben  feuerpolizeilichen  ©eftimmungen  nicht  entfprcchenben  Sau« 
art  bcö  ©cbäubcsj  oerfügt,  ftür  ben  Oon  ber  ©ürgcrfchaft  erftrebten  ©au  eine«  neuen 
!theatctS  finb  bereits*  etwa  80  000  SJtf.  oerfügbar. 

II.  gommcrtljeatrr  im  gatfrrgartnt. 

(Tab  Theater  faßt  500  fgerfonen.  Spielzeit:  15.  ®iai  bi«  l.  September  1890.) 
<£ißeittf)ütner.  fperm.  Schulte,  ©iegmaun,  IRoling. 

^ireftion.  Wboiph  fjrfl^ling  (feit  1880). 

IRegte,  u.  ft  affe,  Wbolplj  Frühling  ($ir.),  Dbcrreg.  Otto 

©trampfer,  Steg.  b.  Cptte.,  ©.  u.  Suftfp.  Sari  ©o  lfm  er,  Sieg.  b.  ©cf).  ©eorg  © erhorb, 
5ipUm.  FSlara  Frühling,  ftaff.  Srnft  Jro mmholb,  ©ehr.  i*ubwig  Genfer,  ©ibl.  u. 
3nfpiz.  F Wugufte  802  u cf , ©ouffl. 

StechtPlonfulent:  SRechtäanwalt  $ütter.  — ^heaterarjt : ©anitätäratf)  Dr.  SRump. 

Xarftcllcnbc  9Jittglicbcr. 

Scbaufpirl.  Herren:  SRich.  ©ufd).  Subw.  Genfer.  Srnft  ftrommholb.  Wb.  Frühling 
($ir.).  Wlb.  ©eieng.  Wut.  §anfd)mann.  Sonr.  Jfoft.  SBiHt)  ftlageä.  Däfar  £amprecl)t. 
Sari  Warfwort.  Wajr  ©chmalecf.  Otto  ©trampfer  (Sieg.).  Sari  Vollmer  (SReg.) 

tarnen:  ftranziäfa  ©lunte.  Siouife  Sopp6.  Wnna  Sopp6.  Wnna  Genfer.  F Slara 
Frühling -^Sigulla  0£ir.).  Sharlotte  ©raf.  ©aula  ^ermann.  Cttilie  fcermann.  ©elma 

tornt).  Wargaretc  SRiftan  (a.  ©.  f.  b.  ©.).  F 3ofep|ine  ©chmalecf.  F yohanna  ©tephan. 
mntt)  S8allner. 

Gporperfonal*  4 Herren  unb  4 S)amen. 

Crdjefter.  14  engagirte  Wuftfer,  bei  Operetten*  unb  CpernWuphnmgcn  burch  bie 
Wilitärrapeue  oerftärft. 

$crfjnifri)Cd  ©crfanal.  Wbolf,  3Tf)mftr.  m.  2 ©eh-  ©artelä,  5)efmal.  m.  2 ©eh- 
ftürftenberg,  frrif.  m.  1 ©eh-  ftranziuä,  lapcz.  3acobp,  Äaft.  Weinert,  £ifd)l.  ©chrciber, 
©arb.  SBtlfe,  SRequif.  m.  3 ®eb.  3icgler,  ©el-Sfnfp. 

Ofobitntcn.  St)re.  ö-örft  Cmil.  ©trafrapport.  3ungfrau  bon  ^öcEleüille.  flotte 
SSciber. 

Plurcdt,  (Tüffcr,  (ßnas. 

töcifenbc  ©efeöfdjaft  in  Stcijermarf  (Defterreidj). 

(Spielzeit:  ©anjiäferig.) 

^ireftion.  F Wnna  ©lumlacher. 

iKcgic,  9Rufifbirc?Hon  jc.  F 'Sir.  ©lumladjer,  Oberreg.  9J2aj  9ioll 
unb  ©crofoppi,  SReg.  Jparbinfa,  ©efr.  Slnton  ©feiner,  3n|pi$. 

Parftellenbe  ölitglieber. 

§erren:  Xhoniag  graul,  fom.  9i,  fiiebl).  ©olbbad),  jug.  Sicbf).  £>ars 
binfa,  Shör9*  9t  oll  (9leg.),  I.  Jpelb.  u.  fiiebh-  ©crofoppi  (9Rcg.), 

I.  fom.  ©efangSrotten.  Ä.  SBalberg,  ©ät. 

Jamen:  F 3)tr.  ©I  umlach  er,  I.  SJlüttcr  u.  fetnfont.  ?llte.  Wbele  S^ermaf, 
I.  jug.  fitebh-  fiiebh-  F 3unghctn8,  SJfüttcr,  ©harfl-  3W- 

3unghan§,  ©alonb.  F 9J2arfooic,  I.  ^>elb.  u.  trag.  Sicbh-  ?llberttnc  9J2ar  = 
!oötc,  ©oubr.  u.  naioe  Siebh- 

'Jlufgcführtc  Stiicfe.  ipfarrerdfö^in.  Weineibbauer.  3b1  Sorporal.  IRcgiment^« 
arjt.  ’i  baiuerl.  ^errgottfehniher. 

ßnö  itauljcim,  finrfanl  - Sljeater. 

(®ab  Slauheim  in  ßeffen,  am  gufee  becj  Tauuu«  zählt  2800  ttimnohner,  etiva  60<H)  ftnrgäfte.  — Tai 
Saaltheater  fafit  500  'Perfouen.  Spielzeit:  27.  3Äat  Pis  i.  September.) 

(gigentbümer.  Xcr  ©taat. 

Tircftion.  Wuguft  Söibmann  (feit  1885)  jfieljc  ©apreuth  u.  Wmbera. 
3ehaufpic(<  unb  Wufif^orftänbe,  3nfpcftton.  Wuguft  iSibmantt,  Cberreg. 
Seopolb  ^»einrip,  Steg.  b.  @cb.  f^erbinanb  Siagner,  $ilf«reg.  »arl  it raufe,  ttptlm. 
Wbam  ©oef,  3nfpU-  Irrip  fiörfgeit,  Maff.  ©igntunb^aag,  Sefr.  Wurelie  §err,  ©ouffl. 
ihCflterarzt:  Dr.  ©lüchcr. 


Reifte. 


360 


^orfteDenbe  ttRitgUebe*. 

©djauiptcl.  Herren:  ©enj.  ©ocf.  2eo  ©abiel.  ©igm.  fcaag.  2eop.  £cinrif}. 
Sfaaf  ©cfjmibt.  fiulu  ©djuftmann.  ©ftil.  ©teuer.  jjerb.  SBegner.  Slug.  SBibmann. 

5)  a m e it : Slbele  ©ccf  er.  ®ntilic  Xedjant.  ttntilie  ö.  ©lop.  SJtartfta  ©raben.  3ohanna 
©crbjt.  SJtartfta  Krüger.  Wbele  SJtctlner.  ©ertfja  SJtofer.  «bete  Stofen.  Wnna  ©cfjmibt. 
Ümcline  SBagner.  ®lfa  SBerner. 

Crdjeftcr.  Xie  KurfapeUe  (35  SJtufiter). 

Xcrftntfrfjcö  tpprfonai.  §om,  Xftmftr.  geller,  ®arb.  3rrI-  ©teilt,  ©arb.  2ulatfd), 
3rrif.  Srrxebberg,  elettr.  Sei.  ©teuernagcl,  ©et. 

iJtobitätcn.  ©dpoiegermama.  ®t)r e.  ©crüfjmte  ^rau.  Söilbe  ^agb. 

Itciftc—  Sdjmritmip,  I.  StabiUjenter. 

Perbunfcctt  mit  fcem  (Bräfl.  Scfyaffgott’fcfjen  {Ifjeater  itt 

tt>armbrunn. 

0t.,  Stabt  unb  geftuitfl  im  $r.  {Regbej.  Oppeln,  mit  22  200  «HtiW.  ©djtob,  ©pmttafuim,  Kriegs* 
ftbulc,  ©oll»  u.  Selmoeberet,  ftabrlfen  u.  f.  io.  — ®dj.,  fireisftabt  im  IRegbcj.  SSrealau,  mit  24000  iftnnx 
©gmnaftum.  — SB.,  bei  (jlrffl)berg.  mit  3000  Cinto.  Sehr  beliebter  ©abcort  am  gufec  bc$  Shefcru 
gebtrgea.  «ebeutenbe  ©laSfabrifatlon.  — SJaaXbcater  in  9t.  fafet  700,  in  Sd>.  600,  in  SB.  450  ^erfonen. 

Spielzeit:  ©anjjäbrifl  mit  einmonatlidjcr  SJaufe.) 

iüorftanb.  ©tabtratf)  5r°n*c  in  Steifte.  Dbcrftlicut.  a.  X).  u.  ©tabtr.  Otto 
in  ©djroeibnip.  ^auptmamt  Kiiftlein  in  SBarmbrumt. 

Xircfriow.  F 2aura  ©eorgi  (feit  1866). 

Slrtifrtfdjer  $ircftor.  Steint).  ©oefdjte. 

©d)0«fpicl  u.  9Wuftf=©orftäitbc.  Steinl).  ©oefeftfe  (ort.  Xir.),  Cberreg. 
fpe$.  f.  fß.  u.  Dptte.  ©bmunb  Gaftmartn,  Steg.  b.  Xr.,  ©d).  u.  Suftfp.  Ifpflm. : 
fReumann  u.  ©eftfer  in  Steifte,  SBierpfd)  in  ©eproeibnip,  Slger  in  3Barm= 
brunn.  fßaul  $i  elf  cf)  er,  SRufifbir. 

3>nfpcftion  u.  ftaffc.  JRubolf  filier,  3nfpi$.  F Ottilie  ©cftiller,  ©ouffl. 
F ©eorgi  (Xir.),  Kaff.  SRittner,  Kaft.  in  Steifte. 

Xljcaterättte:  ©anitätgr.  Kreigpftftf.  Dr.  ftelgmann,  Steifte.  Dr.  90t  et)  er, 
©djmetbnip.  £>r.  ftrana,  SGBornibrunn. 

Earftrlirnbr  illitgliebrr. 

©rfjaufpicl.  gerren:  ©uftab  ©öftla,  ßftarg.  ©bntunb  ßa ft mann  (Steg.), 
I.  fjum.  u.  ernfte  ©äter,  ßftarr.  Steinfjarb  ©oefcfjfe  (art.  Xir.),  I.  fom.  ®ef.*  u. 
ßfjarr.,  Xenorp.  Otto  $engfe,  I.  jug.  |>elb,  Siebf).  u.  S3ont».  Stubolf  Ritter 
(3nfp.)  ßftarg.  SStaj  ^ßüp,  I.  fom.  ©efang^r.,  ©ccfen.  ®mft  ÜReifjig,  I.  ^ntrig. 
u.  ßparr.  Quliu^  ©ctjiller,  fom.  ßparg.  SUbert  ©gröber,  II.  jug.  8ieb|. 
gelif  ©eiffert,  I.  fom.  CHfarg.  u.  ©äter.  fyerb.  ©temter,  I.  Sicb^.  u.  ©ono. 
Ulbert  SSelpien,  I.  ^>elb.  u.  tpclbenoäter. 

Jamrn:  ©lifab.  9lriaanS,  §etb.  u.  .^ctbenmütter.  FSBilpelm.  Xamberger, 
I.  fom.  9IUc,  meibl.  ß^arr.  «f>ebro.  ©broarb,  I.  ©oubr.  i.  fß.  u.  Suftfp.  9lbclt). 
^löffel,  I.  munt.  u.  naiöe  fiiebp.  s2Igatf>e  £>artig,  I.  trag,  fiiebp.,  jug.  ©alonb. 
Kätpc  .^einait,  II.  fiiebf).  ?tbele  Jpelber,  fent.  fiieb^.  ^ilippine  ^enj, 
I.  SlnftanbS*  u.  ©atonb.  ^opanna  fßtatt,  I.  ©oubr.  in  u.  Cptte.  9)tart^a 
©arno,  II.  naioc  fiiebp.,  ilammenn.  sIRarie  ©cf) äffe r,  II.  ©oubr. 

ftinbevrodett.  Srrieba,  ®mmp  u.  Stöbert  ©cpn. 

Crdjcfier.  Steife;  Kapellen  beö  23.  u.  63.  3nf.=Stgt$.  ©cpioeibni^:  Kapelle  bc3 
Dberfcpl.  örtilIerie=Stegtg.  Str.  6 o.  Reuter,  ©armbruun:  ©abetapeÖc. 

Xcegnifrped  ^crfonal*  Wug.  Jonfor,  Xbmftr.,  in  Steifte  m.  6 ©eft.,  in  ©ebroeibnifc 
unb  ©Jarmbrunn  mit  je  4 ©elf.  F ©eftn,  Dbergarb.  ©ccf,  ©arb.  F Steimann,  F $crfe 
u.  jVrl.  ©peer,  ©arb.  ffrrif.:  in  Steifte:  ©cpu4,  ©^roeibniß:  Stiebei,  Sßarmbrunn:  ©eile. 
F Xonfor,  Stequif. 

©aftfpiclc.  Steg,  ©ilftelm  ©eftneiber.  Xfteffa  Klinfftanimcr.  Xir.  Xfteob.  2ebrun. 
Oäfar  ©lenefe. 

StoUttäten.  ®pre.  Stiebtet  feiner  JVrau.  König  2ear.  ®rbförftcr.  ©eiben  ficonoren. 
©turmoogel.  Ofamilie  Kolbe.  Wnt  ©)cttcr|teiu.  ©ie  mirb  gefüftt.  Cui^oto’d.  3flittertuod)cn 
in  Staben-  3aun0afi.  3rocitc  ©efiebt 

©ntoifcitfcfiaftO^Httbciluiigcu.  2 ofalaugfcftuft:  Stcinft.  ©oefdjte,  Cbmann. 
ffreli?  ©eiffert,  ©epriftf.  3ferbinanb  ©temler,  Kaff.  — Xer  fiolaloerbanb  jäpU 
14  ©titgliebcr. 


361 


Reifte«  aicumänftcr* 


ITcifjr— StpiucibnU),  IL  @pcrn*(EnftmMe. 
Perbunfceu  mit  fcem  Stabttfycatcr  in  2tteiften. 

(9?.  u.  S<ö.  f.  S.  360.)  — SD?.,  an  bet  »apn  Setpjig— Ertsben,  mit  16000  t£lmo.,  tn  überaus 
lieblicher  meinreteper  ©egenb,  €chlo6,  gürftenfdjule.  berühmte  ^orjeUanfabrif,  <£rf}i{tfat)rt  u.  f.  m.  — Xas 
Xpeater  faßt  über  600  ©er).  ©ptelicit:  i.  Cttobcr  bis  ©almfonntag,  et>cnt.  l.  SKai  1891.) 

(gigentpätner.  Die  ©tabt. 

Direftion.  $an3  .fteibenreidj  (feit  1884). 

3d)auf!>id=  unb  9)tuftM8orftänbc.  §.  fccibenreid)  (Dir.),  Cbcrrcg. 
Gurt  Süd)  u.  3ofef  Sren,  9teg.  b.  Dptte.  u.  O.  911freb  ©lafer,  I.  Splint. 
§1.  Schubert,  II.  Splint.  u.  Gporbir. 

Jnfpcftioit  u.  Haffe.  9t.  ©teper,  ©efr.  u.  Saff.  ©aul  Stepfopf,  ©ibliotp. 
SopanneS  ©treuer  u.  gr-  ©alter,  3nfpi$.  F 21nna  Dcfcpenborf,  ©oufft 
SRittner,  Saft.  ®.  fiofce,  Dpbien. 

ÜRccptdonfulent:  SHecptSamoalt  Steinparbt.  — Dpcaterarat:  ©anitätäratp 
Dr.  ^elämann. 

DarftrUcnbr  ptitgliebrr. 

©rfiaufpicl.  ferren:  ftrana  £ artmann  * 9t  egro,  I.  Ipr.  u.  öelbentenorp. 
fieo  .^erjfelb,  ©afj  u.  ©afjb.  Ctto  § ungar,  ©afjbarit.  3°fef  «t^n  (Steg.), 
©afjb.  Gurt  Süd)  (9te0.),  I.  fcelb.  u.  Ipr.  Den.  ©aul  fiipfe,  Denorp.  £>ugo 
fiiefe,  fl.  Denorp.  SHtcparb  üDteper,  ©afjp.  ^einriep  ©ticpaelU,  Deitorb. 

tofef  ©epeepta,  fer.  ©ajj.  SopanneS  ©cp  euer  (3nfp.),  II.  Denorp.  Sari 
cpubert,  ©afjb.  2llfreb  Difdjer,  I.  ©arit. 

famen:  ©aula  ©äpr,  II.  ©opranp.  ftannp  GngeU,  II.  p.  ©opr.  ©ertr. 
öomar,  jug.  ©ang.  Doni  St  öger,  Soloraturf.  u.  ©oubr.  i.  C.  u.  Dptte.  9)taria 
Sinbotu,  jug.  ©efangSp.  u.  ©oubr.  Sfennp  Sübbe,  I.  ©efangSp-  u.  ©oubr. 
i.  D.  u.  Cptte.  SDtinnie  ©töllcr,  fl.  ©efangsp.  Amalie  ©cpäfer,  I.  brant. 
©äng.  SJtartpa  Sßegner,  fl.  2lltp.  ©ertpa  ©Binter,  I.  9Jtc^ofopr.  u.  211t. 

(fporperfcmal.  8 Herren,  8 Damen. 

Crdjeftcr.  ©eibe  fombinirte  3nfantcric=fiapeflen. 

Dccpntfrpcö  ©crfonal.  ®.  Dicrjcpfe,  Dpmftr.  mit  3 ©ep.  91.  ©rßftplc,  Cbcrgarb. 
m.  1 ©cp.  91nna  9)leifolb,  Cbcrgarb.  mit  1 ©cf).  3r-  SWenpel'ä  9?acpf.,  3rrif.  nt-  2 ©ep. 
F SRcnpcf,  ftrif.  m.  1 ©cf).  91.  Sufomann,  3tequif.  m.  3 ©cp.  7 ©iffeteurä. 

Slbgcgangcn.  Sofcf  Srön. 

(ttaftfpidc.  fceinriep  Grnft.  Sofcf  Sieban.  ftlifabetp  Seifinger. 

'üRoUitätcn.  Dannpäufcr.  Sopettgrin.  ftlicgenbcr  ^oflänber.  Sänger  uon  ©alermo. 
Der  alte  Deffauer. 

Rettungen:  Steiper  3eitung,  ßicrfipfafj  82,  9icf.  f.  0.  Dr.  ©enjinger.  ©reffe,  ©ifcpof' 
ftrafec  76,  9tef.  HJlufiflcpreT  Stotpfegel,  Satpof.  Jhtabcnfdp.,  Spretpft.  1—2. 
fiofale:  Gaf6  jum  Stabtfjauä.  SKüntpcttcr  Seiler. 
ftotelS:  fiicbig'S  iiotel.  Saiferpof. 

<&enoffcnfcbafte<9ttittf)cilunßCtt.  Der  ©enoffenfepaft  gepörett  4 Sßitglicbcr  an. 

Iteumiinfter  unb  {tlön. 

fHcifcnbc  ÖJefellf^aft  in  ©t^Icßtoig * ^olftein. 

(W.,  iit  Septcsmlfl.  mit  14,000  ttimu.  lucpfabrifation.  — 93-,  ebenba,  mit  3200  ®inro.,  auf  einer 
3nfel  gelegen.  Scplap,  ©hmnaftum.  — Spteljcit:  (Danjjäprig.) 

Dircfrion.  Sari  £>offmann  sen. 

iWcgic  n.  f.  to.  ©aul  6) ran i,  artiftifeper  Seiter.  @uft.  Gonrab,  9teg. 
Garl  ©artp,  «“aff.  SÜp.  ©)aprpaufen,  Dpbien.  Garl  ©uplmann,  ftpllm. 
©t.  Daffau,  Snfpi5-  F SBallt)  SBoltmann,  ©ouffl. 

^arftdlfttbe  ptitglieber. 

§errrn:  Garl  ^joffmann  (Dir.),  ^»attg  o.  fRatp.  ©uft.  Gonrab  (9teg.). 
2Bilp.  ©djmib.  ©aul  ©ran5  (art.  S.).  21.  fiiepmann.  SR.  Daffau  (^afpij). 

famen:  F SDtinna  off  mann  (Dir.).  F SJtarie  o.  9tatp.  ^elencfianb. 

fiina  ©teinede.  F 2lugufte  ©ranS.  21ugufte  Jörftcr. 

Crepcftcr.  Die  betr.  ©tabt--ftapcfle. 


9lcu«*$cft.  9tcu)'al, j. 


362 


Itru-Pcß,  ßesnmrh,  43ubnhesj. 

01.*$.,  in  Ungarn,  mit  12000  Gimo.  — St.,  ebcnba,  mit  4600  Gimo.,  Xucpiocberci.  Gkmtfabriicn. 
®.,  cbcnba,  mit  3400  Ginn>.  — Xle  Xpeater  faffcn  1000,  500  uitb  too  'pcrfonen.  Spiegelt  irr 
©ubolcs.s  (feit  7 3<>brcn)  t»om  I5  9lpril  bl«  Gnbc  September.  Spielzeit  ln  9teu*^kft  unb  SfeStnar!  Dom 

1.  Cftober  bi«  SRitte  Hprll.) 

Origentftümer.  Sn  9teu*tßeft:  9fcifig,  in  fteSntarf:  bic  Stabt,  in93ubafe$$: 
$ireftor  Saft. 

^trcftiiw.  $arl  Hubert  Saft. 

Dtcßie,  Snfpeftion  u.  Sa ffc.  $art  Hubert  Saft,  C&crreg.  Slug.  3>uoett, 
Sieg.  b.  Sd).  u.  Suftfp.  grift  .ftiitfer,  9tcg.  b.  v$.  F ^Sauline  5Hid),  tfpttni- 
dmamiet  Saft,  Sefr.  ^lultuö  Sieb,  3n)p*3-  Sluguft  Schiele,  Souffl.  Slnna 
gifefter,  Äaff.  darl  SJiola,  $t)bien.  - 

$fjeaterärate:  Sn  9icu=s^eft:  Dr.  $ ober  Part).  Sn  $e$marf:  Dr.  Sdjolcj. 
3»  93ubafeS$:  Dr.  Seliga. 

Darrtellrnbr  ptitglirbrr. 

Sdjaufpid.  §rrren:  Scopotb  93aft,  dtjarg.  graitj  Sormanit,  H.  Siebt). 
Sflnaft  2)orn,  dtjarr.  Sluguft  3)uoeII  (9teg.),  fyumor.  &äter.  9fob.  Rellin  er. 
Siebt),  grift  fiütfer  (JHeg.),  I.  ©efangSfom.  Wnton  ftrauS,  I.  jug.  Siebt),  Start 
Hubert  Saft  ($>ir.),  I.  &etb.  dmaituel  Saft  (Sefr.),  jug.  front.  Snlin^  Sieb 
(SnfP)/  ®f)<*rg.,  ?tuguft  Sdjiele  (Souffl.),  $ätcr.  Sub.  Sßeift,  dpif. 

Catntn:  F gratiäiSfa  Sormann,  ft.  9?.  F gennp  $uüell,  SlnftanbSb. 
F Stiuta  Seltinef,  Siebf).  F ^autine  fr  tief),  9)liUter.  F 93crtt)a  Saft,  I.  Siebt), 
drm)  Scuttjotb,  I.  jug.  Siebt).  Srma  93t  an  b in  i,  Soubr.  F üöiarie  s^8 c f e f r 
I.  fom.  9ltte. 

fttnbcrroUen.  frl.  SBormann. 

^erfjttiirfjcö  ^rrfonnt.  Xcffclp,  £f)mftr.  mit  2 deftilfen  gratij  Stein,  Stequij. 
4 töiCtetciird. 

9I6gegangcit.  Robert  ^elltuef  unb  grau. 

9tot>itäten.  ^eröbmte  grau.  Reiben  Seonoren.  Sftegimeutäarjt.  loßer  dinfaü. 
tpüttenbefifeer.  dotbmenfet). 

Leitungen:  Sn  9tcu^cft:  Steuer  Hefter  Sournal.  ^ßolttifdjeä  i8otf$btatt.  93ubapejt. 
Sn  Sc^ntarf:  $te  frarpateupoft.  Sn  ©ubafeSj:  $ie  obigen  jroet  Subapeftcr  Blätter. 

tjjotetä:  3«  9?eu-^ßeft : $aä  Goloffeum.  Snfreämarf:  §otel  §umin$tp.  Sn  93uba!e3j : 
Wittoit  TOartin’ä  Stcftauration. 


Peu-ftuppilt  ((Operetten»  (Eijclus). 

(9t.=3t.,  ftrci«ftabt  im  (Rcg.sSkj.  ^Jotäbam,  mit  15  000  Gin».,  inbegriffen  bie  ©antijon.  — Xa« 
©aaltpeater  fafit  gegen  500  iPerfoncii.  Sommerfpicl^eit  1890.) 

Xiref  Hon.  ©au borp  & 33ömlp  (f.  ©aupeu). 

3>rf)aufpie(‘U.9Nufifboritnnbc,  SnfpefHott.  Wtejanber  ©auborp  (S)ir.),  Cberreg. 
30t.  dlafer,  Splint,  grätig  9t  ad),  ©ouffl. 

Darfteltcnbc  9JtttßUebcr. 

Herren:  Ißaul  93anbelom.  9t.  93ömlp  ('S/ir.).  IjSaul  "Kinger.  9tubotf  ^oHinger.  ^an« 
gidfttner.  9ticparb  §ornp.  9tlfrcb  Sange,  granj  Warf)  (Souffl.).  91.  ©anborp  (^ir.). 
ttmtt  SBatter.  Iföiltjetni  ®3ilbctmp. 

3)amcn:  Satbi  Sa|t6.  ©ertrub  ®ietfc.  HRartpa  0.  Sapfcu.  Sofanna  Sornelfen. 
Sobauua  ^Betom.  ®laric  ©cpmibt.  ®tagba(cne  SBeift. 

9tobitätcn.  gatinifea.  fRobert  unb  Bertram,  glebermau^.  SDtabam  ^onioarb. 
^Bcttelfhtbent.  gtotte  ^urfepe.  SOtifabo.  Dotter  dinfall.  SRann  im  SOtonbe.  $ecb^©<bulje. 
daesparonc. 

ItcnrnM— firotorriiin-Pilitrd). 

(Heifenöe  CfiejeUfduift  in  =>  di  leiten  unb  pofen.) 

(9t.,  St.  u.  aß.,  Stäbtc  mit  7800,  10,000,  rejp.  3850  Ciino,  — Spielzeit:  26.  ©tärj  bi«  1.  3ept  1890.) 
Xtrcf Hon.  9lnton  Säubert  (^ßortaf). 

IHrflie  u.  f.  h>.  Submig  dieferfe,  Stcgie.  Slmalic  tRuboIfi,  f.  b.  SRuftf.  Sart 
©djlima,  Snfpij. 

^arftcllenbc  99htgliebcr. 

Herren:  9tte?anber.  Slnfcbeit.  ^rodmann.  gut^^.  diefetfe (Steg.).  Stöbet.  Straufc. 
Seemann.  3Jiaf.  SJtarggraf.  ©cplitoa  (Snfpij.).  Sßengefclb. 


Digitized  by  Google 


363 


9lcuftaM.  Sicuitrelltt. 


Damen:  Srriba  i8ad).  ©ertba  ^Jrtebric^.  ^rnta  o.  ©romann.  Slmanba  Seemann. 
Storola  Sömentbal.  (Silli  Rotf)6.  Riigufta  Rottmann.  Sanba  ©d)ilU)ctm.  3cnni  ©Hubert. 
Slfe  ©ebubert  j.  SDZarte  ©cbuljc.  ©ua  SSoptbalcr. 

Dcdjntfdjes  'JJcrtüttal.  Süilbelm  ©djuljc,  Dtirnftr. 

9t  ot>i  täten.  ©onteliua  33ojj.  Rtab.  ?)om>iöarb.  Reroöfe  grauen.  6d)mettcrlinge. 
SBalbteufcl.  ©pottnögel.  $3al$errömg.  ©tabStrompetcr.  SSaffenfcbmieb.  Raubbcr  ©abiuertmteu. 
Rfetn  Scopolb.  Rtenonit. 

Urußabt  o.  ö.  fjnröt  unb  Cab  piirhlicitit. 

(91.,  Im  banr.  9teg.=©c,(.  Rfalj,  mit  12,700  ßtnmolmcr.  Ccbbafte  ^nbuftric,  2öcin  unb  Cbftbau.  — 
15.,  ebenba,  mit  6*200  Gimu.  SWiucralqudlcit,  ökinbau.  — Spicljdt:  6.  91prÜ  bis  l.  September  1990.) 

(frigcntfjümer.  gn  Reuftabt:  Deibcäbetmer.  3n  Dfirfbctnt:  tpcgelid). 
Direftioit.  Subroig  Füller. 

2d)aufpiel*93orftänbc  unb  3nft>eftioti.  Subroig  RI ü Iler,  Dbcrrcgie,  fpej.  Cptte. 
foeinrid)  SSinolt,  Reg.  b.  Sufifp.  grana  8Balli$,  Reg.  b.  ©cf).  3uliuä  be  Rolfe, 
Reg.  b.  iß.  grifc  Rtann,  gnfpij.  SRaric  Sirdjeiä,  ©ouffl. 

Darftcllcnbc  9?titßUeber. 

Herren:  SSilbelnt  ©erring,  a.  (9.  f.  b.  ©.  Stlbert  ©rofe.  sBernf)arb  ftebrid).  Ridjarb 
SVraufe.  SJubroig  Rlitller  (Dir.),  cberregie.  guliuä  bc  Rolle  (Reg.).  Rlaj  ißü(j.  fteiitrid) 
©d)ntibt.  gratt,}  28atli$  (Reg.).  fteinrid)  28inolt  (Reg.). 

Damen:  l^ranat^fa  fieffe.  ©clma  ftrauje.  F Slara  RtüHer-Sramer.  Rlaric  be  Rolfe. 
•Spcnm)  ©epbel.  ©milie  üßeiß. 

Dcdnttfcffeö  ^erfonaf.  Sari  Saible,  Dbntffr.  m.  ©ef).  §erm.  Dttenbörfcr,  £5rrif. 
Sari  Srämcr,  Dbbien.  Barbara  Sränter,  Requif. 

©äffe,  Souife  Dänicfe,  ^ofballetmeijtcrin  mit  bem  ©orpä  be  hattet  oott  Rtannbeim. 

Pcuftrditj,  ©robbfr*.  r«bo-  l^nict. 

(9t..  Refibcnjit.  b.  WrofsfjcrjogtljumS  tötccflenburg^Strelip,  rcgdtnäfcig  gebaut.  Schlots,  ©pmitaftum. 
^Jräbfitor.  Sammlung,  jn  ber  'JtälK  herrliche  üaubroalbnngeu.  toooo  (£tnro.  — T>a3  Theater  mürbe 
1824  renoolcrt  unb  faßt  600  $erf.  Spiel, jeit  l.Cftober  bt3  l.  9lpril.)  — 

^ntenbanj.  .fpauptmamt  ißaul  o.  93arenfcl3  = 3Barnoro,  Ehren-R.  d.  St. 
Johanniterord.,  R.  d.  Grossherz.  Meckl.  Ord.  d.  Wend.  Krone,  d.  Eis.  Kreuz  K., 
©eeftr.  26. 

Ditefdon.  Rnton  2Bogritfd),  arf.  teebn.  Dir.,  führt  gleiche  bie  0berregie 
in  0.  u.  ©rf).  (feit  1.  0ftober  1882),  ©eeftr.  38. 

£$aufpict-  unb  3Ruftft>orftänbc.  Rlbait  görfter,  $of Sprint.,  3ierferftr53. 
Äarl  ftlicfermann,  Reg.  b.  iß.  u.  0ptte.  griß  £>auptntann,  Sftuf.*  u.  Sborbir. 

3«fpefttoti,  ftaffc  unb  ^urcaubcbicnftctc.  SSMIb-  £>öcfer,  £>oftb.=3nfp. 
£an£  Saftein,  ©eb-  Regiftrator,  ftaffenrenb.,  ©eeftr.  21.  gul.  ®lanf,  3nfpij- 
Rieb-  33raune,  ©ouffl.  Srnft  ftoaebinti,  Äaff.  ©eitler,  Dl)eat-:  u-  Ord)bien. 
Dbcaterar^t:  Dr.  med.  Roggenbau,  ©eeftr.  1. 

Parrtrllenbc  IHitglirber. 

©cf)aufpicl.  §erren : 93 1 a n f (^hfpiä-)/  Rebenr.  $arl  Älidermann 

(Reg.),  font.  Sbarrv  bum-  53dt.,  ©affenftr.  19.  .Sugelberg,  ^ntrig.  u. 

Sbarr.,  Döpferftr.  3.  0$far  Sa  mp  recht,  (f.  0.),  Siebb-  u.  Sb^Öv  Dbicrgarteuf 
ftraße  16.  SlaubiuS  SReper,  ®ät.  u.  .fielbcnoät.,  Dbiergartenftr.  16.  3Ra^  Reif), 
jug.  fom.  R.,  ©ccfen,  Dbier9artenftr-  16.  5efbinanb  ©cbinbler,  jug.  §elb.  u. 
Siebb-,  Db^rgartenftrafje  8.  Söalter  Dbomaö,  jug.  Siebb-,  Dbiergartenftrajjc  8. 
Rnton  SBogritfd)  (5)ir.),  Siebb-,  $elb.  u.  93onö. 

Samen:  Rtartba  Sre^icfa,  fl.  R-,  ©eeftr.  25.  ©ertrub  c^elfegg,  fug. 
fent.  Sieb!).,  ©eeftrafje  18.  Slifc  6ufe,  II.  ©oubr.,  ©ceftrafce  25.  F Sbarlotte 
Äli d ermann  (f.  0.),  fom.  RUe,  3Rütt.,  ©affenftr.  19.  F SRagba  Samprecbt, 
Äammermäbcb-,  "Xf)icraartenftr.  17.  Rtabeleine  Rieffert,  uaioe  Siebb-  u.  ©oubr., 
©affenftr.  7.  ^elene  ©cbäffer,  ^>elb.  u.  Sieb!)-,  ©trelitjcrftr.  F Smnta  ©^erff, 
fl.  R.  u.  ißartp.,  Döpferftr.  11.  F Riarie  SBeiglin  (f.  0.),  RnftanbSb.  u.  9Jfütt., 
RZüblcnftraffe. 

C^cr.  §erren:  Rlbert  Rumann,  fer.  93a§p.,  3*^rfcrftr.  1 1 . 93enno  Äoebfc, 
Ipr.  u.  ^>clb.=Dcnorp.,  Döpferftr.  3.  0^far  Samplrccbt  (f.  ©rf).),  Denorp.  3ofcf 


Digilized  by  Google 


9icu:Ultn.  Slcttmrf 


364 


dornet,  93aftp.  u.  99afjbuffop.,  ©affenftr.  7.  $ofef  0.  <£if,  93aritonp., 
SBapnpofftr.  3.  SJiaj  SScber,  Opttenp.  u.  Senorbuffo,  xljiergartenftr.  19.  Gmft 
SSeffel,  ©aritonp.  (tm  %S).  crfr.). 

Samen:  ^ofefine  dpriften,  SJte^ofopr.,  Spicrgartenftr.  18.  F dparlotte 
Älitf  ermann  (f.  Scp.),  C.=5lltc.  §elcnc  ftrentcrS,  O.=©oubr.  u.  jug.  ©efangsp. 
©lambeferftr.  3.  Slntelt)  ©(pütfp,  folor.  u.  brant.  ©efangSp.,  Spicrgartenftr.  16. 
F SDtaric  2Bei  glitt  (f.  ©cp.),  fl.  ©efanggp. 

(fporpcrf onnt.  Herren:  I.  Sen. : Sluguft  ©artelä.  * £.  ©eitler.  * Cäfar 
fiamprecpt.  * $.  SBefentann.  II.  Sen. : 91.  greifinet.  W.  £ange.  $t.  ©cpicfe.  I.  ©aß  : 
* ©.  Rippenberg.  * ®.  ©tpröber.  II.  ©ab  y.  SOiccfe.  * ©.  ©eibcl. 

Santen:  ©opran:  "“SRarttja  ^rejtcfa.  F Smilie  ©entncr.  *®life  $ufe.  * dtm 
Kraft,  ©aleäfa  ©leifjner.  9llt : F £ina  §aitptmann.  *F  SJtagba  £amprecpt.  *F  Sntma 
©cperff. 

Sie  mit  einem  * ©eaeicpneten  toirfen  auch  in  Sollen  unb  Partien  mit. 

Crrijcfter.  32  Stitalieber  bcr  ©rofepera.  §offapctte  u.  b.  ©rofoperj.  §autboiftencorp$, 
babott  gehören  ber  ©enojfenfcpaft  an  bie  Herren:  ©aumaft,  öttralb , öifemann,  (£üer3, 
fiepmann,  9iicpr,  ©cpntibt,  ©cputH. 

Scd)itifrf)eo  ^Jcrfonal.  9Silp.  Dörfer,  £>oftp.=3nfp.  «•  Scfmal.  SS.  ©tpier,  Spntftr. 
mit  12  ©cp.  ©tier , ©el.  * 3°fP-  u.  eleftt.  £icpt  mit  3 ©ep.  Sarge , ©arb.  mit  3 ©ep. 
F fßcter$,  ©arb.  nt.  2 ©eb-  Slbolf  ©eprenbS,  §of  * gfrif.  m.  2 ©eb-  3**!-  ©lant,  Scguif. 
m.  1 ©eb- 

3tbgegattgctt.  sperren:  Sßaul  ©artclb.  Stttorip  $inbemann.  £ubroig  £ang.  dar! 
SKcjfert.  Osrtar  Subolf.  Samen:  SlSbetp  ©pffenparbt.  Sora  ©tcinbarbt.  §elcne  Stüpler. 

Wäfte.  gri§  Stugclberg  (m.  eng.). 

9toPitätcn.  ©lutpotpaeit.  $ntttenbefi|jcT.  ©otbfucpä.  ©eiben  £eonoren.  ©cpöne 
Ungarin.  Sanifdpeffä.  9t  e u einftubirt:  Stöbert  b.  Seufel.  ftronbiantanten.  ©ommer- 
nacptstraum. 

Leitungen:  SQtecfl.  ©trel.  £anbe&$eitung,  ©igcntpürner  u.  Sbcfrcbaft.  (Smil  grepfe, 
©treltfcerftr.  2.  9teujtreliper  Leitung,  ©igentp.  u.  Gtpcfrcbaft.  $.  ©opl,  gierferftr. 

fiotelä:  ©ntifb  $otel,  ©cpeibelö  Hötel  gami.  SRecflenb.  £>of.  9tugufta-§otel. 

©cnoffenfriwitOsWittbcUungcn.  £ o f ala  u S f <P  u fj : Sir.  Stnton  ©sog  ritftp, 
Cbmaitn.  griebr.  9t  i e b r , ©epriftf.  fBlbcrt  (5  i f e nt  a n n , Staff.  ©eifiper : griebritp 
S a u m a ft  it.  Stbolf  £ e b m a n n.  — Ser  fiofalPerbanb  ^aplt  15  ©titglieber. 


|tcu-|Um,  gouaria^ljcotcn 

(9t^U.,  im  bagr.  9teg.=©e 4.  Schwaben,  gebürt  mit  feinen  SBcfeftigungcn  in  beit  Motion  ber  Heftung 
Ulm  (f.  b.).  7600  ttinm.  mit  bcr  Qktmlfon.  — Xie  SorftcUunßen  ftnbcn  im  §otcl  „Stabt  öcrltn“ 

ftatt.  Spielzeit:  aflat  bte  1.  September  18öo.) 

(Rigentpttmcr*  ©epiile. 

SircfHott.  ©eorg  $ erb  ft. 

IHcgie » Horftanb.  ©eorg  «§erbfi  (Sir.),  Cbcrreg.  SSilli  SSilpcImp,  Steg, 

b.  Sß-  u-  £uftfp. 

XorftcUeitbc  iDIitgliebcr. 

©cpnttfpicl.  fperren:  ©ecptle.  Sifenmann.  feaKcr.  ©eorg  $erbft  (Sir.). 

3ofcf  3^inger-  Steitpolb.  ©cplcbacp.  Wbolf  ©peept.  SSiQi  ÄÖilbclntt)  (Steg.). 

Santen:  Ottilie  Malier.  F öattcr.  91nt.  Sltofer.  9tennfticl  (a.  ©.).  dlara 

©cpönfclb.  ©milie  ©leiten. 

9t otii täten,  ©apa’st  £iebf(paft.  ©aepfen  in  ißreujjen.  ©ingöogclcpen.  Si’uiöftc 
£ieutenant.  Sötte  ©Jenjel.  Säfar  Dott  ©a^an.  &antilie. 


llciuarh,  §taat  Jlrro-gcrfr^  gmmka. 

Helfende  (PefeUfcbaft  mit  bent  2)omiui  HcmarL 

(9?.,  bie  miebtiafte  Stabt  in  Dtciu.-gcrfep,  15  Silont.  bon  9Jctu--J)orf ; bebentenbe  ^nbnftrie,  teger 
Sdiiff-Jöcrtcbr;  ei|enbabnfnotcntnmft : 153,000  Cimo.  (20,000  Xeutfcbc).  — Xie  „'Jtcioarfer  Xbeater* 
ßefcltitbaft“  bereift  ticriebiebene  fleinc  Crtc  im  Staate  9Rei»-?)oit  nnb  toirb  babei  uon  Xi(ettantcn*unb 
ebemaliflen  ©ilbnenangebörißcn  itadf)  ©cbürfnife  berboUftänblgt.  Spicljeit:  ®anj|äbrt0.) 

Sitcttion  unb  Cbcrtcgic.  Sluguft  Sensau. 

Ilorftellrntie  Illitglirbrr. 

gerren:  3)aurei^.  Slug.  Sensau,  difentann.  ©raf.  fjSulä. 

Samen:  F 93a urei$.  F 9?uU. 


Digitizsd  by  Google 


365 


9lch»*?)orf  I.  u.  II. 


tjtera-Dorh. 

(SJ2.-2).,  bepölfcrtftc  Stabt  bcr  bereinigt.  Staaten  unb  größte  $anbcI3ttabt  ber  Oteueu  2Bclt. 
Xcntmäler  Pon  Sfjafefpcare,  Stfjillcr  u.  f.  n>.  91.»?).  bat  io  Sühnen.  ^croorragenb : ?tfabcmp  of 

IDhiftT,  Wrofec  Cpcr  u.  Sootb'8  Xbeater.  Sott  ben  üiclcit  engiifiben  Sühnen  in  *Jicm=?)orf,  auf  betten 
meijtcns  ^lu-iftattuitgä-  unb  Scufattonöftilcfe  refp.  Cpcrettcn  unb  jtoar  mit  abtocdifclnbett  CJcfeDftfmften 
gcfpielt  tucrbcit.  Ift  al§  einzige«  ftabUcd  Xbcatcr  bas  XaUglbcatet  (am  Sroobroa»)  bctPorjubeben, 
eine  Sühne  l.  SRange«,  bte  mit  üinftlcrifchen  ©rinjlplen  geleitet,  unb  auf  bcr  namcntlld)  bie  mobeme 
frati.$öf.  unb  beutfefte  Srobuftlon  ln  wrjllalldjet  XarftcOung  unb  mit  abtocdtfelitbcm  SRcpcrtoir  gegeben 
wirb.  Xcr  Scfucft  bieicö  Xbeater«  tft  für  freie  SHbenbc  ben  SübucnmitgUcbcnt  angclegcntlld)|t  zu 
empfehlen.  — ßu  Spaziergängen  eignet  fief»  am  beften  bcr  llcntrai^arf , ber  für  5 (Et*,  mit  bcr  Sar- 
ober  ber  ftocfibabn  ju  erreichen  ift.  SehciiStüürbigfciten  ln  bctnfelben : SWeitagcrie,  bcr  Ijiftodfche  Obcltst 
(9tabcl  ber  Sleopatra),  Äunftmufcum,  ba«  grobe  SRcjeruotr.  Sehr  marine«  Älittta.  ‘2  300  000  (Etnm.. 

barunter  175  üoo  Xentfche.) 

I Metropolitan  Opera-House. 

(lab  Xljcater  ift  1881  erbaut,  alb  Xcutfdje  Cpcr  am  17.  9iobmb.  1887  eröffnet  unb  fafet  3500 
Serfoncn.  Spielzeit:  26.  fltop.  bis  (Enbe  SMärj.) 

($ißcntf)ümcr.  Metropolitan  Opera-House-Conmany  (9tftien=©cfeIIfcf).>. 

(S  omite.  Sonic#  91.  o o f c P e 1 1 , 'ßräfibent.  ©.  £.  © a r r e n , ©ije^räfibent. 
fiutfjcr  Äoun^c,  ©djapmeifier. 

$itX?ttOU.  Gbmunb  S.  ©tanton,  R.  d.  Kgl.  Bayer.  Verd.-Ord.  v,  heil. 
Michael,  ©taböniajor  b.  I.  99rigabe  u.  Stomntanbant  b.  ©ignal=£orpS. 

$irefti0n$=®teHtJerttetcr.  ©alter  S-  $amrofcf),  ftpöm. 

©djautpicL  unb  Wuflf^iöorftünbc.  J^cobor  Habelmann,  Cberreg.  b. 
£).  91nton  ©eibl  u.  ©alter  S-  EJainrofdj,  ftpllm.  grranf  H-  3)amrofcf), 
9JtufiL  u.  Efjorbir.  u,  Salletbirig.  SJtauriee  ©oulb,  6olo-9tepctitor.  ßlifforb 
©cfjmtbt,  Äonjcrtm.  9lugufto  graitciolt,  93allctm. 

Snfpcftion , ßuffc  unb  tBurcaubcbienftctc.  $.  911.  9Jtc.  Saren, 
93ureaud)ef.  9llfrcb  93rabniell,  Streit.  ;©efr.  ©eorg  Smricf),  Äaii^lei^Scfr. 
ftraitf  Stuffel,  ©iblioth-  Earl  ©epröber,  ©ouffl.  ©iaj  i r f d) , Jfaffirer. 
31.  91.  91  r nt  ent,  $au#öcrroaltcr. 

DarftrUrnbe  |ttitglUb«r. 

Cper.  frmn:  Sonrab  99  ehren  3.  91nbrea#  Nippel.  Emil  5*fd)er. 

teinrid)  ©ubepu#,  Äammerf.  töbolf  Pon  ^übbenet.  99runo  Surgcnftetn. 
uan  ^uria.  Iß.  SDtaftorff.  Ebtnunb  SJtüller.  $heobor  Dteirfjmann,  ftammerf. 
Bornen:  $ennt)  93ro(h.  F Zinnie  £ auf  = ©artegg.  Efjarlotte  Huhn, 
starte  Sa^n-  Olga  3^ar-  F 9lntonie  Slttclfe.  F Sflarie  9titter  = ©öpe. 
^»annap  Stotze.  F ^ßauline  ©(pöllcr^aag. 

fallet.  9lugufto  grancioli,  SSaHetin.  9)tartl)a  SrmIci/  I.  ©olotän^erin. 
93a£let=(Il)or:  40  kanten. 

(Jborperfonat.  50  Herren,  40  ®amen. 

Crdjcftcr.  ®eftcbt  au#  70  engagirten  ffltufifern  u.  24  ©übnenmufttern. 

Iccfjtiif ehe#  ’sßcrfonal.  91.  $.  ©erf,  TOafcbm.  m.  16  ®e$.  «.  ©.  3Kc.  Sag, 
I.  Ingenieur  m.  6 ®et).  .'penrp  $ot)t,  5)efntal.  m.  8 ®ef).  Same#  ©tuart,  ©el.=3afp-  nt. 
14  ®cf).  £>cnru  ?!anan,  Softümier.  Slifc  ©eeger,  Dbergarb.  6arl  SJteger,  Sri!-  m.  8 ®eb. 
91.  5.  ©rabnteu,  Stufhuftr.  u.  SRcquif. 

9IoPitäten.  Sempler  u.  Sübin.  $amlet.  Suftigen  ©eiber.  SKignon.  SRigolctto. 
9liba.  ^ibelto.  fffauft.  ©atbier  b.  ©agbab.  Irompetcr  ü.  ©affingen.  Samten.  Stöbert 
b.  lernet.  9tfrifancrin.  Hugenotten,  glieaenbe  HoIlänber.  Xannt)3ufer.  fiofjengrin. 
SKeifterfinger.  Sriftan  unb  3folbe.  Stbeingolb.  ©altürc.  ©iegfrieb.  ®öttcrbänmtcrung. 
9I#rael.  ®#f!armonbe.  Le  Mage,  Vassal  of  özigeth.  Le  Roi  d'Ys.  Diana  of 
Solange.  The  Taming  of  the  Slirew.  ®toconba.  — ©allet#:  ^re#ben  Sbina. 
Le  reve.  Neila. 

Wenoffenfdiöftö'Wittbeilungcn.  ®er  ©enoffenfebaft  gehören  7 9Jtitglieber  an. 

IL  §mbfrg=fl)catrr. 

((Eröffnet  1888.  Xa«  Xbcater  faßt  1600  ^erfoncit.  Spielzeit;  QJanzialjrig.) 

(Sigcntfjümcr  unb  ^ireftor.  ©uftaö  91mberg,  gletdjA.  3)ir.  beö  ^:^alia= 
Beater#,  2errace=6Jarben  (©ommerfpiel^eit  1890),  91eU)=ßpceum=Xheater  (©rooflpn). 
©oljnt:  ©elöebere  Houlc- 

Stboufpicl=  unb  9J)uf&$$orfitänbc.  Seonharb  Dttomeper,  Cberrcg. 
b.  6dj.  u.  Suftfp.  Sari  91.  Briefe  senv  Oberreg.  b.  Optte.  Sfranj  Ätrf(hncr, 


Worbrritftj. 


366 


9ieg.  b.  Suftfp.  Äuguft  SB  alter,  Sieg.  b.  fßoffc.  Carl  Stij  unb  Ebuarb  SJöI$, 
I.  Krpllnt.  Don  Negern,  II.  Äptlm.  Rabatt  ftrattfo,  fton^ertm. 

Bureau,  ^iifpcftion  unb  fiaffc.  fcermann  Sd)önbcrg,  93ureautf)ef  unb 
2ir.=SteIlDertr.  SBilbelnt  frömmerer,  Scfr.  Sitbmig  ®Hdja  eliS,  CberinfDij. 
Ebuarb  ^>irf d) , ^nfpi^.  .^ltgo  frönig  unb  Solomon,  Souffl.  Victor  £elp, 
fraffirer. 

fRed)t$foit[uIenten:  Dr.  Sictoburgcr,  £>obe  u.  Rummel.  — 2f)eaterar$t: 
Dr.  Pieper. 

Parftrllrttbr  pütolirbrr. 

Srfjaufpicl.  fjerren:  v}kul  Eberl  ein.  Earl  91.  Briefe  sen.  (Cberreg.). 
E.  91.  Briefe  jun.  .^ermann  & er  olb.  ftepbt.  Ebuarb  $irfd)  (^nfP-)-  3aPuc^ 
.'portoifc.  ftran$  frirfdjner  (9ieg.).  ^ermann  frorn.  CSfar  fr  rüg  er.  Ctto 
Pieper.  .^aqucS  Format),  Seoul).  Cttonteper  (Cberreg.)  SouiS  fßrätoriu*. 
93ernl).  9ianr.  Erttft  9? c if d) er t.  fRubolf  Sinljolb.  2Bill).  Stengel.  SRidjarb 
2: a über  (abgegangen).  9luguft  SBalter  (SReg.).  SBicfjcrt. 

Patnen:  fratfyt  9)  e 1 1 a.  Eüen  93urg.  ftrl.  frönig.  £>anfi  Sang.  2berefe 
Seitpner.  fßaula  Söroe  (a.  &.  f.  b.  S.).  iRu)d)a  SJlidjaeliS.  F SRarie  2Rofer: 
Sperner.  Emmp  Reumann.  2ina  Sanbom.  Eugenic  Sdjmip.  Skula 
Sdjröber.  Emma  Seebolb.  F 2rautntann.  ^3aula  D.  SJarnbal. 

Cperette.  §emn:  ßanS  2oberä.  E.  9t.  Briefe  sen.  (Cberreg.).  6.  91. 
ftriefe  jun.  ^ermann  ©crolb.  ^aqueä  ftortoip.  .^ermann  frorn.  Ctto 
SRctjer.  ftaqued  SRor map.  Slbolf  Philipp,  9)ernt).  9tanf.  Ernft  fRcijdjert. 
9Uejanber  >R Otter.  gerbiitanb  Sdjüfc.  SRubolf  Sintyolb.  Earl  Streitmann 
(a.  &.  f.  b.  S.). 

Pamen:  ftrl.  9)  offner.  3°r°  2elmar.  Earola  Englänber.  Sllbertine 
.ftabrid).  Eäcilie  .oedjt.  F ftoert  = frronolb.  Eugenie  Seljmaun.  9kula 

Söroe  (a.  ©.  f.  b.  S.).  Emma  Seebolb.  Ehifti  3iromermann. 

Eborpcrfonnl.  26  Herren,  26  2anten. 

Crdjefter.  26  HRufiler,  roirb  bet  Cpent  berftflrtt. 

Xcrt)ttiici)cä  ^erfonttl.  Earl  ElauS  jun.,  2l)tnftr.  m.  10  ©eff. 

(Säfte.  Hamburger  IfDattbcutfd).  ©nfentble:  3)ir.  Karl Schnitte.  21m.  3Wan$ 
felbt.  SDfarie  $cßit>ig.  9lbcle  Scbul&c.  — SJtüitdiener  ©nfentble  unter  iir.  ^»ofpauer.  — 
vlbalbcrt  ffltatfonisfi).  3°fcf  Setoinefq. 

Sluigefübrte  Stiirfe.  3kcuncrbaron-  9)cnetianifd)c  Städjte.  Sieben  Scfnoabcn. 
Slfrüareife.  Suftigc  Krieg.  ©loacn  oott  Eomeoifle.  ftelbprebiger.  ftarinefli.  9lpajune. 
9Retl)ufaIent.  Blaubart,  wngot.  3)ftfabo.  ©iroflö.  fßuppemee  (©aßet).  ßMamfcflc  Stitoucbc. 
$K|mabeI.  ®b^e.  OraQ  Elemenceau.  itBertounjcbcnc  Scblofe. 

Leitungen:  ©taat^eitung  tlReb.:  ©de  2rpon  IRoro  u.  ^art  9tont.  Sllfrcb  ?ßbtlibpi, 
f.  Stb.;  ©uft.  Stein,  f.  C ).  Stett)  ?)orfer  3eituna  (Sföorgenblatt),  fccrolb  (fflbcnbblatt't  u. 
PteDue  (Scmntagäbl.,  9teb.:  3-  Jvranf,  ?rormr.  £ubn>.  granf,  f.  Scb-,  Spredbft.  10—2; 
SUejranber,  f.  0.,  Sprecbft.  10—2).  SSolf^citung  (Dieb.:  184  9Bißiam[tr.  Sco  5-  Euno, 
f.  Scb.,  Spredbft.  4—0;  ©ren^ig,  f.  0.,  Spredjft.  2—4).  Xage^nadtriebten  u.  Sonntags 
naebriebten  (Sieb.:  25  ^ar!  9toto.  ©eorge  $ledE|,  Spredjg.  12—1).  9?.  $).  $igaro, 

Office  113.  ®.  14.  Street. 

Rotels:  ^elocb^re  feoufe.  ^>otel  Sienau.  — 9i eftaurant i:  Bienan’S  9teftaurant. 
©errtoi^  (SSürtburg.  2)icr).  Scinftube  D.  Eottrab  findet  (i-  gemütbl  ).  Söcbcr’fcbe  Söeinftubc. 
Skncbict  ®fe,  meftaurant. 

EJcnoffenfdjafto^Wlittbcihntgen.  2er  Bofalocrbanb  ^ät>lt  8 9Jiitglieber. 


Itorbfrnnj,  fiurtfjcntcr. 

t5?.,  freunbUdtr*  Xorf  auf  ber  ptcufi.  3nfel  gleichen  iRimten?.  SkriifimtcS  Seebab  mit  2900  ©into. 
unb  flcgen  n OOO  Stabegöftcn.  — Ins  neue  Sturthrater  mürbe  am  16.  $ull  90  unter  lirettion  bcs 
Xtr.  ßubmtfl  ^ an  fing  mit  bem  ßuftip.  HWoibfifche"  eröffnet.  Tie  93iibue  ift  unter  periönlicber 
ficitung  beS  genannten  IircftorS  für  befiett  JKecfnuutn  gebaut  unb  mit  ooilitänbig  neuen  Iciorationcn 
eingerichtet,  «pieljeit:  16.  Sun  Witte  September  1890.) 

(jHßcutbiintcr.  .t>otel  ^utn  „Kronprinzen". 

2trcftion.  üubtoig  fcanfing  (feit  16  3abrf»)#  Pßlcicb  2ir.  b.  Stabtt^.  in  3ittau. 
Sdjaufpicl«  unb  SOtufif^lörftänbc,  ^itfpcfnoh.  Subtwig  ^attftng  (2ir.), 
Oberreaic.  Eorb  ^'acbmaittt,  Steg.  Bubiuig  9)taffon,  Sfteg.  ^aul  9tabig,  ftpßni. 
^rifj  $crnbarb»  ^cfr.  ©mit  Siibbcn,  3nfpij.  Sifli  2elofea,  Souffl. 


367 


9iorbbaufctt.  9iürttberg 


XarfteUcnbc  ®t  itg lieber. 

©cpnuipicl.  Herren:  Srifc  ©embarb.  9Rajr  Xittridj.  ßorb  £ad)ntann.  Bubtoig 
franfing  (Xir.).  ©bmunb  Jöcbing.  Saut  Stirftein.  ftrifj  Stroffcf.  ©mit  Bubben.  Bubioig 
SRaffon.  Dtto  SRirfali».  (fljrifHau  ©iebentopf.  9Ra;c  ©iglod.  aRajimilian  Söilf)elmt. 

tarnen:  8lmalie  ©eflini.  Sißi  Xelofea.  8lnna  b.  ©gibien.  SRaric  ©cncll.  F ©Ifa 
ftirdjner.  SRan)  fiöt)lcr.  F SRartija  Bübben.  9llice  SRaafj.  8lgnc$  2RüHer.  F fpenriette 
SRüEcr;Sord)ert.  SRartba  gipfer  (°-  ®-  f-  b-  ©.). 

Crdjefte*.  Xie  Kgl.  ©abefapeße. 

Xed)nifd)Cö  ^crfonnl.  Dtto  Sange,  Xfyntftr.  St)riftian  ©iebentopf,  ©arb.  Start 
©iffer,  Slequif.  Start  ©ranbt,  Drdjbicn. 

StoPitäten.  Befcte  SÖort.  ßaungaft.  XtllB.  Sterte  ©djlüjfcl.  ©ngclmaiin$  Slacbe. 
SRabamc  ©onioarb.  ©orneliiMf  Sog.  Siebter  u.  Sauer,  ftlotte  Surfcbe.  ©fjre.  ©Salier; 
fönig.  (SSolbfudbsS.  fylotte  SBeiber.  gleberntauä.  ©occaccio.  ©ettclftubent.  ^igennerbaron. 
Xon  Sefar. 

tlorbbaurrtt,  I.  £ioolt4l)rntrr. 

(3t.,  Stabt  im  preufi.  9teg.-Bej.  (Erfurt  mit  28  000  ®tmo.  ©ebeutenbe  gabrifen,  Brennereien  u.  f.  lu. 
XaS  IbeatcrgePänbe  mürbe  1881  eröffnet  u.  fafjt  1000  ©crf.  (Sptcljctt ; 25.  SJtai  bi8  21.  2ept.  1690.) 

tiHgentbümer.  ©ebrüber  ©pan  genberg. 

Xirefti  ott.  Sari  $j>  e u f e r (feit  1880),  jugteicb  Xtreftor  b.  ©tabttl).  in  SRfibfyaufen  i.  Xlj. 
2irf)ouipicl»ttorftänbc,  ^nfpettion  :c.  Sari  genfer  (Xir.),  Dbcrregie.  Sari 
Xoor,  Sieg.  Dtto  ©ogc$,  Sieg.  F Srnnta  Xoor,  Staff,  ©eorg  Stnobbe,  Snfpij. 
F genuine  St  rüg  er,  ©ouffl.  Gatter  8lrid),  Xl)bicn. 

Xl)catcrar$t : Dr.  St  oioff  er. 

Xnrftctlcnbc  SSWitglicbcr. 

©cpaufptel.  Herren:  Sari  Xoor  (Sieg.).  9Ra£  $janifd|.  Sari  fecufcr  (Xir.).  ©eorg 
Stnobbe.  &ran^  Ärügcr.  §ugo  aRatttjiaä.  Slrtfjur  Sllffcn.  fterb.  ©dpnbler.  Surt  Sogei. 
Dtto  Soge«  (Sieg.). 

Xanten:  ffllartba  ©rebe.  Slnna  ©cibner.  F ©ntma  fteufer  (Xir.).  ftebtoig  Bilia. 
Dlga  9Rara.  F Söilhelmine  Sleinljarbt.  Jfrieba  Springer.  F ©etti  ©ogeä. 

Xcrftnifdjcs  ^Serfonal.  5ranj  SBagner,  Stljniftr.  F ©ertlja  8lberf)olb,  ©arb. 
SBeijjljaupt,  jrif.  Slotlje,  3etteltr.  F Slotfye,  Slequif. 

Oläfte.  Sari  SÖeifer.  X^cffa  Stlintyammer.  ftitbegarb  Senicfe. 

Slotiitritcn.  SBUbc  Ätnajoite.  ©efät)rlid)e  9Räbd)en.  Bcfctc  ©ort.  D biefer 

©apa.  Duißoto’^.  ^franciüon.  ©brc.  Sngclmann'd  Slad)c.  9llejanbra. 
©mpfeblen^wertb:  SHat^ljaiidfeller  (SRittag^tifcf)). 

I L §ommrrtI)ratcr. 

(®rbaut  1873.  ®ö  faßt  600  ^erfonen.  ©pieljcit:  l.  3unt  biö  ®nbc  Slnguft.) 
C^tgentftümcr.  9Bieganb  u.  Slöer,  ©rauereibefiger. 

Xireftiou.  Sntil  Siebe!. 

fHegic  ii.  f.  tt».  Sniil  3 * eb c ^ (Xir.),  Dberreg.  Sonrabt)  u.  ©erftel,  Sieg. 
Siedjtäfonfulent : Sl.  81.  ©plau.  — X^eaterar^t : Dr.  ©eiffart. 

XnrfteUcnbe  9)litglicbcr. 

©diaufpicl.  Herren:  Sonrabt)  (Sieg.).  Cubtoig  ©erftcl  (Sieg.).  ^iaupt.  Stricgcr. 
SRcrtcnä.  Slubolf  portal.  SEßebcr.  SScilcnbecf.  ©mil  S*^«  (®it.). 

Xanten:  &rl«f.:  Werfer.  Sloug^.  SDlaria  Urban,  tßalbau.  Xöaffcrmann.  F SScilcitbecf. 
SRarie  ©Mebemann  F SSiflmann. 

92oPitätcn.  ©bre.  ©tab^trompetcr.  ißrofeffer  Klint. 

gtttrnberg,  L §tabttl)catcr. 

(3t.,  beb.  $anbclöftnbt  Bapemä  mit  132  00«  ®imu.  Jtunftfleift,  Oieioerbe;  unb  ffabriftfiätigtcit,  loelt 
berühmt.  Sehr  intcrcffantc  Baubcnfmiiler.  «tanbbtlbcr  oon  ßan8  £atf>8  unb  tilrer.  Stufigcjcichnctc 
3nbuftricftbulen,  SteitböbanfftcHe.  — Tag  2bcoter  ift  1833  eröffnet  unb  fafet  i06ü  HJcrfoncn.  «plcijcit: 

16.  September  bis  1.  3Rai  1891.) 

(£ißctttf)üincr.  Xie  Stabt. 

• XircfttOtt.  ^»ait^  fRec!  (feit  1882),  Sachs.  Ern.  Hausord.,  fii^rt  b.  Dbcrregie, 
int  Xbeater. 

Srfjrtttfpicl:  unb  9Kufif-©orftänbe.  ©buarb  Sotoabe,  Dberreg.  b.  D. 
u.  Dptte.,  ^lafd)enbofftr.  14.  Sari  SB  erber,  Dberreg.  b.  Xr.  u.  Sd).,  Slonnettg.  13. 
f>an5  ftfenber,  ÜHeg.  b.  Siuftfp.  u.  b.  fß.,  Xafelfelbftr.  35.  Sari  f^franf,  I.  Stpllm., 
Äöbnftr.  24.  ^elif  iß  inner,  II.  SlpUm.,  ^faniteufcbmibSg.  16.  S3ufd)le,  ©aöet^ 
birig.,  fioren^erptafj.  3-  SManfcnfce,  Slonjcrtm.  S?oPotnt),  .^arfc.  .t>cbn)ig 
©raffelt,  S3atletm.,  Boren^erftr.  18. 


Digilized  by  Google 


Nürnberg. 


3G8 


3nfpcftion,  ftoffc  unb  gtarcaubcbicnftetc.  ©obert  ftlinfidjt,  3nfpi$. 
b.  ©rf>.  u.  b.  D.,  ©tünAplafc  6.  $otninif  ©Hilter,  ftnfpiä-  *>•  O.,  ©tumenftr. 
F (Gabriele  Ofif,  ©ouffl.  b.  ©d).,  ©tcrng.  12.  3-  Otto,  ©ouffl.  b.  0.,  Scheuert* 
ftrafje  16.  F 3obamta  ®ta  int  er,  ftaff.,  im  Realer.  3.  ^oljntbaufen, 
ftaftctlan  u.  Xljbicn.,  im  Realer.  §.  §ud,  0rd)bten.,  3ot)anni4g. 

©edjtSfonfulent:  Dr.  3ofepbtf)al-  — Jljcatcrarji:  Dr.  £ät)nlein. 

garfttUettfce  JUitglirber. 

©djaufpicl.  gerren:  ©iaj  ©ira,  Hintere  ßebergaffe  9.  £an4  Orenber 
(f.  ©cg.).  0uguft  Ortj,  ©terngaffe  12.  Kbtnunb  ,§ebing,  ©eter  ©ifdjergaffe  7. 
©obert  Älinficfjt  (f.  ^nfpig.)*  ß-  ßanbntann,  ftatbarinengaffc  5.  $cratann 
©ielöer,  Untere  ^fjalgaffe  2.  fieonljarb  ©alg,  ©djntaufengaffe  32.  ©erwarb 
©anoer,  ©iarienftr.  25.  Knut  ©churich  (f.  0.),  Untere  ifyalgaffe  2.  Ebuarb 
©otoabe  (f.  Oberreg.).  krummer,  2>iJrrer3gaffe.  Otto  ©eit,  ©inbergaffe  8. 
Karl  2Berber  (f.  ©eg.),  ©ia  jtnt.  SBilbelnti,  ©iarienftr.  25. 

ganten:  F©orn*©ielfcer,  Untere  Sfjalgaffe  2.  Ztyxtft  ©urfffart,  ©larien* 
ftrafje  16.  E.  2)cd)ant,  Klaragaffe  13.  F ©taric  grenber  (f-  0-),  Safelfelb* 
ftrajje  35.  ©iart)  ©ottfdjatl,  Karotinenftr.  40.  Eibele  GJruntelli,  X^eatergaffe  5. 
©iarie  ßinfe,  ©orb.  ©terngaffe  12.  0nna  ©lartorel  (f.  0.),  ©onnengaffe  4. 
©ertrub  ©irfjarb,  Ktaragaffe  14.  fjrieba  ©iebenfdjalt,  ©runnengaffe  35. 
Klara  ©djtoarä,  ßorenaerftr.  15.  F krummer,  2)örrcr4gaffe.  0nna  SBanf 
(i.  £1).  •$.  erfr.).  3&a  SBilbelnta  (f.  0.),  Klaragaffe  .13. 

Cpcr.  fierren:  ijetnrtd)  ©erg,  ftlafdjenljofftr.  16.  #an3  ©uffarb,  ftaibarinen* 
gaffe  2.  ©atntuttb  E^crn^,  ©loden^offtr.  13.  ©an!  2>inger,  2f)eatcrgaffc  25. 
©corg  $ artmann,  ©anier$pla$  13.  ©uftat»  ft  rüg,  ©lorfen^offtr.  36.  Emil 
©churich  (f.  ©d).).  Ebuarb  ©otoabe  (f.  ©eg.  u.  Sd).).  SBalbemar  ©tjerna, 
©locfenljofftr.  32.  ©eorg  i^ölfc,  ©eter  ©ifdjcrgaffe  6.  Emil  Unger,  Klara* 
gaffe  1.  0tto  Söilhetmt,  Klaragaffe  11. 

gatnen:  ©ofa  ©erster,  Klaragaffe  1.  F Sophie  ©rajnin,  ftlafchettbof* 
ftrafje  10.  F ©faric  genber  (f.  ©>dj.).  ßfran^fa  ^clinef , ©terngaffe  18. 
0nna  ©tartorel  Cf.  ©cf).),  fi.  ©arenta,  Obere  2Börtbftr.  17.  §ebtoig  Spring* 
borg,  ftaiferftr.  12.  Klara  ©c^toarj,  (f.  ©d).).  $na  ©»(htoarfc,  ©famtenfehmteo* 
gaffe  13.  ^ba  28iH)elnta  (f.  ©d)-). 

fallet,  ganten:  ftebtoig  Kr  aff  eit,  ©allctm.  u.  I.  ©olotän$.,  fioren^er* 
ftrajje  18.  ©ugufte  ©a Inter,  I.  Solotanz,  ßoren^erftr.  12.  ©enfert, 

II.  ©ototän$.,  ©onnengaffe  8.  fanjerinnen:  K.  ftulaer.  ft.  u.  2B.  ©iaurer. 
ß.  ©Hitler.  ©.  Ott.  ©.  ©d)crtn.  0.  Sötebetnann.  $ugler.  25  Kleoinncn. 

flinberroüen.  ftl.  TOaurcr. 

KCiorpcrfonal.  ^errett:  2Immon.  ©adtafe.  *©edenba(b-  *Xe(bant.  (idert. 
♦Crnjl.  * Orabet.  $ilbcbranbt.  ftörnteter.  ftrottpfeiffer.  Scbrntann.  fiiQcr.  *ßu$. 
©töttcr  (SSnfpij).  ©ta»)cr.  SJlüncb.  ©ofenberger.  ©cbmibt.  Sommer.  Strobbofer. 
SSagler.  5Botf. 

Samen:  OfU-  Wblerfletn.  F ©urger.  *F®ufdble.  *5.  2)ernberg.  u.  ©.  5)crn* 
berg.  F 'Eedjant.  ©.  ©ebbarbt.  *F  ©.  ftltnlicbt.  Srrl.  SRatema.  *Fuuent.  F Scbmibt. 
ßrtf  Ibeuer.  *F  Unger.  F Ib»emer 

2)ic  mit  einem  * ©ejeiebneten  toirren  auch  in  ©ollen  unb  Partien  mit. 

JDrebctter.  40  SRitglicber,  baöon  gehört  ber  fflenoffenf^aft  an:  3-  ©oäpifdjil- 
Xetbnifcbeö  ©crfottal.  SJt.  Start,  ibmflr- m-  6 iiemann,  2)efmaL  21.  ©laftöber, 
©el.*3nfp.  m.  2 ©eb.  ©.  5>cri(b4,  Obergarb.  ®.  2erid)4,  Kbr.  u.  ©.  ©ortfeber,  ©arb. 
F $ericb4,  F ßoffmann,  (9arb.  28.  ©tatjer,  Orrif.  m.  2 ffleb-  ©abette  ftörnlein,  ©equif. 
g.  3aegelein,  pei$er.  fieipolb,  iapc^.  ©lenber,  (Partner.  4 Sogcnfdjl.  1 ©flbnenporticr. 
©eftorbett.  Cbergarb.  28.  ^eridjet. 

Säfte.  Earl  ©ienc.  ftonrab  2)rcber.  F Slara  3'c9^cr*  ©tbonie  ©otb-  ^einritb 
ftepplcr.  Äuguft  3mt!ermann.  Emmerich  ©obert. 

9tobitätcn.  Suaoa.  0familic  ftnidmcqer.  2Bübe  ©ofc.  28ahnfinn  unb  $eiligleit. 
©efühnt.  ftonrabin.  Ehre.  SBcritaä.  fflcneralfelboberft.  Schloß  Kronberg.  3unge  (Barbe. 
Steffen  Canger  (Optte.).  ©larineHa.  21m  ©örther  See.  ©uppenfee.  ©iener  ©aljcr. 
©ötterbämmcrung.  ©ilb  bce  SignoreHi.  ßefcte  ©ort.  SDlejicaner. 

©cmerfenöttJcrtbcö.  23.  ?lpril  1890:  25jfihr.  25ienjt»3ubiläum  be4  JbeatermeiftcrS 
3R.  Start.  1.  0ft.  1890:  25jäbr  $icnfl;3ubiläum  ber  Ihcater  Safnterin  3obanna  ©laimer. 

3 eit ungen:  Ortäntifcher  fturier,  ©eb.  ©athbau$Wafo  4,  ©ef.  Dr.  Eberharb,  ©atb; 
hau4p(a§  4.  Stabt-3eitung,  ©cb.  ©lapplau  42,  ©ef.  STOonninget.  (Bcncral^n^eiget,  ©eb. 
Unfchlittplag  1,  ©cf.  ©ebert.  ©ümberger  Sageblatt,  ©cb.  ftaiferfir.  20.  ©ümb.  Äitjeiger, 


Digitized  by  Google 


— 369  — Cbcrammcrgau. 

Sieb.  Tudjerftr.  2.  ©ereing  Leitung,  Sieb.  Hrrauentborm  96.  Orränfifdje  Tagegpofl,  Sieb, 
©etjcnftr.  14.  Nürnberger  Xbeaterzeitung,  Sieb.  Tbeatergaffe  7. 

§oteIg:  $otcl  Straufj.  $otcl  Slblcr.  ©amberger  §of.  Stotbcr  $abtt.  Nürnberger 
$of.  Herzog  SNoj.  SSittelgbacber  §of. 

«enoffenfdjoftö  = OTlittödluttgcn.  fiolalaugfcbu  jj:  Sari  SBerber,  Obmann, 
Nonnengajfe  13.  Wugnft  Srij,  Sd)riftf.,  ©orberc  Stcrngafic  12.  Slobert  fflinttd&t,  Kaff., 
SRünzPlah  6.  Cbuarb  Sornabe,  $ang  frenber,  ©eif.  — Ter  fiofalberbanb  iäblt 
23  Ntitg  Heber. 

II.  §niron*fl)catcr, 

(taS  Xbentcr  tft  1868  eröffnet  unb  fafet  lOOü  ©ertönen.  Spielzeit:  10.  SWat  bis  l.  Sept.  1890.) 
CPtgc«tJ)Umcr.  Sari  ©ergbof  u.  %ean  Strobel. 

Xfreftion.  Sari  ©ergbof  (fett  11  3obeen  Tir.),  G.  Ern.  Med.  a.  B.  f.  K.  u.  W., 
zugleich  X irertor  b.  K.  ftäbt.  Tbcatcrg  in  Clmüf}. 

Siegte,  ^nfpeftton  u.f.tt».  Gort  ©ergbof  (Tir.),  Cberregie  u.  I.  KpHtn.  Nubolf 
fttfd)er  u.  fieopolb  fiangmara,  KpHrn.  Siubolf  fyaai  u.  Sofef  Slufim,  Steg.  Nobert 
Klinfidft,  Snfpiz  u.  ©ibliotb-  0r.  b.  Stofen,  Souffl.  Stubolf  Ort» ein,  X^bten. 
Necbtgronfulcnt:  Dr.  Sofepbtbal-  — Tbeaterarzt:  Dr.  Siuppred)t. 

Xnvftcttcnbc  ’iXHttgltcbcr. 

®d)auil>tel.  Herren:  £tof.  ?lufint.  ©eorg  Tcd)ant.  Söaltber  Sfalfcnftein.  (Smft 
©artiier.  9tub.  $aag.  9lb.  König,  ©uibo  £aufd)ct.  Sbuarb  SHittenborf.  £cop.  Nadler. 
Stub.  Steinele.  ßanö  SRidjter. 

Manien:  F Sarolinc  Nfegcr^fiangmara.  F SHaric  Sbarleg.  ®uftt  ©alfier.  SRaric 
Krieger.  SOtarie  £aufd)cf.  F Toni  Stapler  Stubolf.  Siaric  Gerlinger,  gofeflne  ©crlinger. 
(fljorfjerfonal.  12  Tarnen,  10  Herren. 

Crdjcficr.  20  eng.  SJiufifcr. 

Xcdnttfdjcg  ^crfonal.  ©eorg  Tccbant,  Tbmftr.  nt  3 ©eb  Wnton  SSoIR,  Tefmal. 
ffigbbiug  Ntudfa,  Obcrgarb.  m.  2 ©cb-  Ntaqcr,  3frif.  m.  2 ©eb-  8r-  Körnlein,  Stequif. 

(Bäfte.  %anu  SÄaUt).  Sebaftian  Steuer.  ftranz  Sofef  SJrall.  ,§ang  Sdjipiann. 
Wugufte  3Bilbranbt©aubiug.  SJIargaretbe  Körner,  ©rcziofa  ©rigolatig.  Wnton  fjrrand. 

Stobitnten.  Sänger  bon  ©alermo.  Slrnte  3onatban.  ©olengraf.  gift.  ©cter 
3apfel.  $err  bon  Nngpteier.  gafl  Stemenceau.  Stobize. 


©Ucramntcrflnu.  Parfionslpirl  1890. 

(C.,  obcröübcr.  Xorf  mit  1360  IStmo.  Clfenbctn»  u.  ©oUftbnlperel.  ©erübmte»  ©affionäfptcl,  feit 
SWItte  bcS  17.  3abrb.  alle  lü  3ab«  wäljrcnö  beö  Sommers  oon  ber  Cinmobnerfcbflft  Qufgcfiibrt.) 

Tie  jQanbtung  besj  ©affionofpiel^  beginnt  mit  einem  ©orfpiele,  toelcbctn  in  brei  Wb- 
tbeilungen  17  ©orfteUungcn  (Tlftc  be^to.  Slufeüge)  folgen. 

(Nach  bem  ©onpicL)  Srfte  ?lbtbeilung.  (®om  ©in^uge  Sbrifli  in  Senifalem  bi« 

Sr  ©efangennebmung  int  Olibengartcn.)  1.  ©orfteHung:  „gefu  <Sin,$ug  in  Sfentfalem". 

. ©orjteüung:  „Ter  bobe  Siatb".  III.  ©orft.:  „Ter  TIbfdjieb  $u  ©etbania".  IV.  ©orft.: 
„Ter  lc$te  ©ang  na*  3erufalent".  V.  ©orft.:  „Ta3  beilige  Wbcnbtnabl".  VI.  ©orft.: 
„Ter  ©errätber".  VII.  ©orft.:  „3efuä  ant  Celberge".  — 3*eite  Wbtbeilung.  (®on 
ber  ©efattgettncbntung  im  Olibengartcn  big  ^ur  ©eritrtbeilung  burd)  ©ilatuö.)  VIII.  ©orft.: 
^efug  bor  9tnnaS".  IX.  ©orft.:  „3efug  bor  Kaipba^"-  X.  ©orft.:  „Sfubag  ©criiociflmtg" . 
XI.  ©orft.:  „©betftug  bor  ©ilatue".  XII.  ©orjt.:  „Sbeiftug  bor  §erobeS".  XIII.  ©orp.: 
„Tic  Tornettfrönung".  XIV.  ©orft.:  „3ef»g  toirb  ntr  Kreuzigung  bcrurtbcilt".  — Tritte 
(Mbtbeilung.  (©on  ber  ©crurtbetlung  big  zur  Nttrcrficbitng.)  XV.  ©orft.:  „Ter  Kreuz^ 
roeg".  XVI.  ©orjt.:  „3cfug  auf  ©olgatba".  XVII.  ©orft.:  „Tie  Wuferftebuug".  S^Iug* 
borftellung.  „^atfeluia". 

Tie  Spieltage  mürben  loie  folgt  feftgefebt:  26.  SOtai.  1.,  8.,  15.,  16.,  22.,  23.  unb 
29.  3uni.  6.,  13.,  20.,  23.  u.  27.  3uli.  3.,  6.,  10.,  17.,  20.,  24.  u.  31.  Sluguft.  3.,  7., 
14.,  21.  u.  28.  September.  (Sttggefantmt  25  Wupbrungcn.) 

£eitcr  ber  Spiele:  ©ürgermeifter  £aug.  £citer  ber  lebenben  ©über:  3eicbttenlcbrer  £ang. 
SDtufifbirigent:  £ebrer  ©ruber. 

©egtnn  ber  ©orftellungen  um  8 Ubr  Sttorgeng.  Sttbc  gegen  6 Ubr  Wbenbg.  3t0'f^cn 
12  unb  1 Ubr  SJtittaggpaufe. 

XarftcUcnbc  Wlitglieber. 

Sebaftian  ©aucr  (Stabbi  Nrdjclattg).  SIntalie  Tefd)lcr  (©tagbalena).  Sobann  Tientcr 
(^erobeg).  &ftt  (©etntg).  ©iirgemt.  £ang  (Kaipbag).  Sebaftian  £ang  (Natbaitief). 

Nofa  £ang  (SWaria).  .^clene  £ang  (SJtartba  t.  Soiepb  3)tat)er  tSbrijtug).  SJtart.  Oppeitrieber 
(3ofepb  b.  2Irintatbäa).  ©eter  Stcnbl  (^obanncg).  X^ontaä  Steubl  (©ilatug).  gftanz 
9tti^  sen.  (Slnnag).  Safob  Stuf}  ^©rologeg).  ftrattj  Steittbadjer  (Nilobentug).  Sobanti 
3mtnl  <3ubag). 

24 


Digilized  by  Google 


CPerpaufett.  CffenPadj 


370 


fbtrljauren,  StabttJjratcr- 

(C.,  Stabt  im  preufi.  8fcg.-»e^.  Dtifiefborf,  mit  23  500  Cime.  Stctnlofjlengruben.  3'^uftrte  tn 
(Sifcn,  gtnf  unb  Staöl.  — DaS  Dbcater  fafet  800  ©erfonen.  SDict^clt : eftober  bis  SKärj  91.) 

Sfcircftiott.  fterbinanb  Safte  (fö^rt  [eit  1847  Direftion). 

Siegte,  ^nfpeftion  u.  f.  tu.  fterb.  Sa  ft  6 (Dir.),  Cberreg.  ©uftao 
Safte  jun.,  Weg.  b.  Suftfp.  u.  b.  '3.  Gar!  Wafemaitn,  ÄpHm.  Otto  ^aac!, 
^nfptj.  ©rcS^enS  ©traufj,  ©ouffl.  F Dir.  Saftö,  oerfiept  ba$  Äaffengefcpäft. 

Dpeaterarat:  Dr.  23  eil. 

^orftrllrttbr  lUitglieber. 

©cpaufpict.  $erren:  fjerb.  Safte  (Dir.),  WepräpW.  ©uft.  53a ft 4 jun. 
(Weg.),  I.  ©ef.5  u.  fom.  ©parr-  ^tbotf  Sauer,  XL.  Sät.  u.  DL.  ©parr.  Otto  ^aad 
(Snfpi^.),  S^arg.,  II.  Siebt).  §ugo  gärtet,  Gbatg.  Saul  öeinpe,  ©barg* 
Sernp.  ©uIS,  I.  §elb.f  Siebp.,  Sono.  OScar  ©tpumann,  I.  ©parr.  u-  ^ät. 
Wicparb  ©tromer,  I.  jug.  ßiebp.,  Denorp. 

Samen:  ©aula  Slrntanb,  I.  ©oubr.  Ottilie  9lrmanb,  ©para.  F öetene 
Safte  jun.,  jug.  Slnftanbäb.  Wannt)  SHinftoorbt,  fom.  2IIte.  F Wannt)  5pul£, 
I.  Siebp.  F SWittna  ©ebumann,  I.  munt.  u.  naioe  ßiebp.  F 5ran3tefa 
©tromer,  I.  Wiütter,  fom.  Sitte.  ©lara  2Bagner,  ©parg. 

ftinberrottett.  ©tfa  ©ul$.  2Haj  Weinpotb. 

Xcepnifepeä  'JJcrfomtl.  6.  ftetnpe,  Dpmftr.  nt.  2 ©ep.  Sertpa  SBitte,  ©arb. 
CS.  §erotb,  ffrif.  F fceinpe,  Wcquif. 

Bonitäten,  ©ammetficber.  ©efSprlicpe  3ttäbcpen.  ©troproittttje.  Cfcpre.  ßefcte 
SBort.  Unterßaatäfefretär.  ftaubenlenpe. 

Bettungen:  Weue  Oberhaufcncr  3e^un9,  Wef.:  So§bad). 

footetä:  SentTal^ßotel  (ynp.  Slcbr). 

©cnonenfrfjnfto^tittbctlitngcn.  ßofatauafcpufj:  ©uft.  Safts  jun.  (Weg.), 
Obmann.  CScar  © d) u m a n n , ©tbriftf.  SRicparb  ©tromer,  Saff.  — Der  ßofaloerbanb 
jäplt  8 SKitgtieber. 

(ftcbcitburg,  §gl.  freiftäbtifd)«  ®l)eat*r. 

(3icpc  Sabcn  bet  fl&ictt.) 

ftab  ©ctjitpauren,  figl.  futljous. 

(D.,  Stabt  im  praife.  SRcg.=©cj.  Kinbcit,  mit  2400  Crinto.  DaS  Stabttbcatrr  fafet  500  ©eri.  — 

Spielzeit:  li.  3unt  bis  l.  September  1890.) 

Direftiott»  SUbert  Sertpotb  (feit  1877),  jugteid)  Dtreftor  bc$  Dpcatcrä  in  üffen 
a.  b.  Wupr. 

©rpnufptel=Sorftänbc  uttb  3«ipettion.  Wlbcrt  S e r t b o 1 b,  Oberregie,  ©mit 
S e tf  e r u.  wart  2B  e n b e,  Weg.  DSfar  o.  S e a u o a i $,  Stpllm.  $erm.  Weffetträger, 
Snfpii.  u.  ©efr.  §1.  & ö p I e r,  ©ouffl. 

Dpcaterarat:  Dr.  ß e p m a n n. 

DarftcUcnbc  SRitgltcbcr. 

Herren:  (imil  Sccfer  (Weg.).  SUbert  Sertbolb  (Dir.).  3ofef  Äemper.  ^aut  ßebnbarbt. 
^erm.  'Jieffelträgcr  (3nfp.  u.  ©efr.).  ©bm.  Denintc.  Start  3öagcn.  Start  SBcnbe  (Weg.).  D.  fyebc. 

Damen:  'Paula  Scrtbotb,  a.  ©.  f.  b.  ©.  F Ottilie  ßemmritb-  Wugufte  ßtebfe. 
gjtarie  »littmann.  3rr(.  »tütlcr.  gfrt.  ©.  Drop. 

Crefaefter.  Die  Siurlapelle. 

Dcrfntifcbe^  ^IcrfonaU  Stcmpcr,  Dbntfh.  m.  2 ©eb-  Stint,  grifeur. 

COffritbntb,  I.  §tobtt|jfottr. 

(D.  an  ber  ©ab»  ^ianlfurt— (Böttingen  mit  32000  ttimo.  Scbtob,  ßanbel8f<bulc ; bliibenbe  3n> 
buftrie,  iöageit=  unb  SWaltbincnfabrlfcn.  — Das  Xbeatcr  fast  700  ©erfonen.) 

©iöcntptimct.  Die  ©cbloffer’frfjc  Sicgenfdjaft. 

(DtrefHon  unb  ^erfonat  fiepe  t>anau,  Stabttpeater.) 

n.  §ommertl)ratfr. 

(DaS  Sommertbcater  fa&t  600  ©erf.  Spicliclt:  16.  3u:ti  bis  l.  Dftobcr  1890.) 

(Hßentpütner.  Sllticngefellftbaft. 

Dircftion.  Stnton  SJtenjingcr,  bereift  Pont  1.  Wooember  ab  bic  ©täbte  Sfreu^nacp 
unb  ©t.  ©oar  a.  Wb- 


371 


JOffenburg.. 


QZdjau fptel*  unb  SOluiiftiorftänbc.  Wnton  SJlenjinger  (Dir.),  Oberreg.  $an$ 
Kammeau*Kamfeper,  Keg.  b.  Ir.,  ©rf».  u.  fiuftfp.  Wies  ©aurer,  Keg.  b.  ©.  u.  Cptte. 
Kidjarb  Ironifa,  kpHnt.  grif)  ©tenner,  ©uftfbir. 

3nfpeftion  unb  Stoffe.  ©aul  Wrnau,  3nfpij.  ©arie  ©erner,  ©ouffl.  fi.©eil, 
kaff.  k.  ©etter,  Jtontr.  §einrid)  ©pal>n,  kaft.  ©asmilian,  litten. 


Darfteflenbe  Witgltcber. 

©rfjoufpi el.  Herren:  ©aul  Wrnau  (3nfpi,$.).  ©uftab  ©lonb.  ^ermann  granjfp. 
ipermann  <Uotf)e.  £an4  ftontel.  granj  kornel.  Wies  ©aurer  (Keg.).  Wnton  ©enjinger 
(Dir.).  $anS  Kammeau-Kamfeper  (Keg.).  ®mil  ©iegd.  Sroalb  ©tolfcing. 

Damen:  F katl).  ©aumamt.  kätlje  Derring.  F ©mnta  ©otljc.  F Smilie  ©enjinger 
(Dir.).  ©ertl)a  ©enjinger.  F ©atl).  Kammeau.  Wnna  ©atiber.  ©arie  ©traufj.  ©ettp 
©altljer.  ©arie  ©erner. 

St  inberr  ollen.  31fn  ©aljler.  ßtta  Kammeau. 


Xetffnifcpcd  fPerfonal.  ipeinr.  Greb£,  Xfmiftr.  m.  2 ©el).  ©eorg  ©djmibt,  Defmal. 
Safob  ©törlel,  ©el.=3nfp.  m.  1 ffleb  Wlfr.  ©intler,  ©arb.  F ©iufler,  ©arb.  §enne,  grifeut 
m.  2 ©eb-  ©ifl).  ©pengler,  Kcquif. 

(Säfte.  3°bönna  Keumeper.  Souife  ©cbumann.  §artmig  unb  ©enber. 

9lot>itöten.  ©aria  b.  ©ebici.  fiumpenfönig.  Käuber.  3m  ©belgrunb  unb  tiefen 
©alb.  ftüttenbefifeer.  ©raf®ffej.  kabale  unb  Siebe.  ©arie©tuart.  llnbine.  ©erfdjtoenber. 

[ci  tun  gen:  Offenbarer  Leitung,  Keb.  3°f-  ©djlofjmadjer,  ©clcitSftr.  45;  Kef. 
kleinert,  ©ittclfceftr. : ©predK.  8 — 12  u.  4—6  i.  b.  Kebaft.  Offenbarer  Wbenbblatt, 
las  3af)r  granffurterftr.  36;  Kef.  gritt  ©enber,  ©clcitäftr.  28;  ©preebft.  9—11  ©orm. 
fiofale:  ipeater=©artcn.  ©djlofferä  ©arten.  ©inbnigä  ©rauftübel  (fiouiä  ©tüber). 
$otel4:  kaifer  griebrid).  ©dpoan. 


(Pffcitlmrg,  gtobttljfoifr. 

(D.,  kreiöftabt  ln  fabelt,  mit  8000  Cinl®.  Sdßofe  in  ber  Wölfe.  ©pmnaftum.  Wrofec  8<mmmolI= 
fpfmtcrel.  — Ipeatcr  tourbe  1884  eröffnet  unb  fafet  600  ^Scrfoncn.  Spielzeit : 28.  September 

bis  ^lalmfomttag  1891.) 

<£ifl cuttjiimcr.  93.  fßfifcnteper. 

Dircftion.  5llfreb  9)ämlp  (feit  1882;  im  neuen  ©tabttljeater  feit  1884), 
gugleicf)  Direftor  be3  gloratljeaterS  in  93afel;  £>otel  brei  könige. 

SHcaic,  Je.  51lfrcb  93  ö mit)  (Dir.),  Oberreg.,  fpec.  Keg.  b.  u. 

Dptte.  Kabler  u.  ffJeter^,  Keg.  b.  Dr.,  ©d).  u.  ßuftfp.  Kfidjel  u.  £>in$e, 
kpDm.  fßreim,  3nfpi$.  3öül)r,  ©ouffl.  Klaier,  kaff.  Dinger,  Dljbien.  keller, 
Ordjbien. 

KedjtSfonfulent:  Dr.  ©umiller.  — Dfjeaterarjt:  Dr.  kempf. 

Parftrllrnbe  lilitglirbrr. 

©cfmufptcl.  ferren:  51lfrcb  93  ö mit)  (Dir.),  I.  fom.  6fef.  u.  ßfjarr. 
93reig,  jug.  Siebb-  ^)Q^n,  ©barg.  Kidjarb  kreifel,  I.  Sieb^.  u.  ©onD. 
SJlaurer,  ©eden.  Kabler  (Keg.),  I.  bum-  ®ät-  «•  S^arr.  ©etcr§  (Keg.)f 
|)elbenoät.  u.  Kepräf.=K.  ©reint  (3nfpi$.),  H.  K.  SSanner,  jug.  fom.  K.  u.  Katurb. 

Jomen:  F 51.  ©ömlb,  I.  ©alom  u.  SlnftanbSb.  ©ringer,  Ef)ar^. 
51.  Dillmann,  I.  ©oubr.  F Klaurcr,  jug.  Sieb!),  u.  ©alonb.  ©.  ©ault, 
I.  Siebf).  F 6.  ©reim,  I.  fom.  51lte  u.  ÜJlütter.  ©.  ©ta^l,  I.  munt.  u.  naioe 
Sieb^.  ß.  ©taljl,  fl.  K.,  F ©ta^l,  II.  Götter. 

fiinbctrollen.  gannp  u.  Kiart^o  ©ömlp. 

(fporperfottol,  4 Herren,  4 Damen. 

Ordjeftcr.  kapelle  bed  ©treirmuftfnerein^. 

Dctbnifebeö  fPcrfottol.  2friebmann,  Klaftbnt.  u.  DbmPr-  m-  3 ®cb-  ©rnciber, 
Defmal.  Dljalmann,  ©el.=3nfp.  m.  1 ©eb.  ©ittmann,  ©arb.  JJrl.  ©efterfelber  ©arb. 

Sutfer,  3frif.  F 3U£fet>  Ofrij.  F Dinger,  Keguif.  ©rimm,  Difrier.  9J?erfe,  lapej.  ©aucr, 
ärtner.  fffrl.  Dinger,  F ©tabl.  £r.  ©ager,  ©iüeteurä. , 

©äfte.  ffiitbelm  kratt.  ytaebr.  ©re^m. 

Bonitäten.  Kcrnbfe  grauen,  ©troljnnttttje.  ©Sbren  aug  ber  grembe.  ©ilb  beS 
©ignoreßi.  ®bre-  ßeftte  ©ort.  ©clige  Doupinel. 

Leitungen:  Drtenauer  ©ote.  Kcb.  Keif,  ©olf^freunb,  Keb.  ©erf.  ©olfiblatt. 
fiofale:  ©icrbraucrei  Wrmbruftet.  §otel  brei  könige.  §»otel  Wbler. 

$otel$:  Slbler.  Cd)fen.  ©abn^ofljotel. 

24  * 


Digitized  by  Google 


JCtjrbmf.  Clbenburg 


372 


®|)rbrttf  b.  (Dotljn  unb  Jiriebrtrijrobo. 

Dicifcnbc  ©cfeltfdjaft. 

(D.,  in  6adjf.*(I.*®ot1ja,  mit  6000  Sin».  — 5-,  f&enba,  mit  4000  5im».  $errlt<$e  Umgebung, 
üielbcfue^tcr  fiuftturort.  — Spieljeit:  ©anjiafnrtg.) 

Sircftion.  Gbmunb  9ttai)  (feit  1882). 

Siegte,  3nfpeftton  u.  f.  tt».  SBaltljer  Salb,  Oberreg.  u.  SRea.  b.  Sr. 
u.  Sd).  ©munb  9Raü  (Sir.),  9icg.  b.  Sufifp.  u.  b.  ©.  9tubolf  tilgen,  I.  ÄpIInt. 
SRiflt)  Äullad,  II.  ftpflm.  IRubolf  Stlgen,  ©ureaud)ef.  Earl  ©bert, 

Julius  f>aaf,  Souffl.  F Sireftor  3TI at),  ftaff. 

garfteüenbe  ptitglirber. 

Srbnufptd  gerren:  Sari  ©bert  (Snfpi^-)e  W.  9t  9Ray  £>äufjler,  Siebl)-, 
©barg.  $uliu$  ß a a f (Souffl.),  ©barg.  fRubolf  (I-  «pUm.),  I.  Siebt», 

©bmunb  2Rap  (Sir),  I.  cfjarfom.  9t.,  Senorbuffop.  ©aul  ©aff arge,  I.  fom.  9t. 

SBaltf)er  Salb  (Dbcrreg.),  I.  ©barr.  Wölbte,  ©barr.  u.  ©ät.  S.  SBell»),  fug. 

Siebt».  Ullrid),  ©barg. 

gamen:  ©aula  ©oder,  I.  Siebt;.  F $ba  tilgen,  I.  niunt.  u.  naioe  Sieb!). 
9)titlp  jlullacf  (II.  Äpflnt.),  ©barg.  F Slugufte  Salb,  I.  Soubr.  F ©mm») 

Sd)inbler,  I.  Sftiitter  u.  fom.  Sitte.  F SBallt)  Ullrid),  II.  Sllte. 

(iJaftfpldc.  §einrid)  Öriftbbad».  SRubolf  $od. 

Ser  ©enoffcnfdjaft  geböten  3 SDiitglieber  an. 

ODlbettburg,  (ßro|f)crjogI.  fjoftjjeatrr. 

(0.,  9ieftben$ftabt  bcS  ©roftfjeri.  C.,  mit  22  600  (Einto.  Sdjlofj  mit  großer  ©töllottjd.  ftunft- 
mcvfe  im  lluguftcum,  bcbcutenöc  OTärlte,  Schifffahrt  u.  f.  tt).  — Da5  Xfieatcr  nmrbe  1881  eröffnet 
unb  fafet  1000  ^erfonen.  Spielzeit : 15.  September  bis)  l.  3Jtot.  Serien:  l.  2Hat  bis  16.  September.) 

OiJroftfjcrjogt.  ^bcötcr-ftommiffion.  Sr.  ©yc.  greiberr  oon  Salroigf, 
Oberbofmarfdjall,  grieberifenftr.  4.  (SJcl)cimer  £ofratb  Sl  ö t)  t e r , Oberbofintenbant, 
Staugraben  3. 

Sircftion.  ©uftato  Sbc°bor  5ifd)ct  (feit  15.  September  1889),  Sinben= 
Mce  21. 

<3djaufaieb  tttib  9Wuftf=®orftänbc.  ©uftao  Sbeobor  ftifd)er  (Sir.), 
Oberreg.  SOfayintilian  ©arell,  9teg.  b.  ©.  u.  Cpttc.,  innerer  3tanun  13. 
Jcrbinanb  5Rann3,  ^offon^ertm.,  Stmalienftr.  8. 

Söurcau,  3nfJ>cftton  unb  &affc.  ©rtmit  Stein,  Sefr.,  ©ibliotb.  u. 
©arb.^nfp.,  $?aarcnftr.  11.  J^ofef  fOtopr,  3nfpi$.,  SBilbelmftr.  4.  F SRarie 
©ernljarb,  Souffl.  ©ergftr.  fteliy  Opip,  Äaff.  u.  §au$=3nfp.,  Slleyanberfir.  6. 
^ermann  Sllltnerä,  Xljbicn.,  ftläoemaunftift  6.  ©runfen,  Ordjbien,  ftriegerftr.  10. 

9ied)t3fonfulcnt:  Obcrgerict)t$*9lnn)alt  Dr.  ©arfntaitn,  ©artenftr.  13.  — 
Üfjeaterarjt:  ©eb-  Ober=9Rcbiäinalratb  Dr.  Sappeborn,  ©äcilienftr.  1. 

Parftdlrnbe  ptitglirber. 

Stfjaufpid:  gerren:  Sllfrcb  ©raubporft,  Sobannisftr.  9-  SRayünilian 
©arcll  (f.9ieg.)  Sofef  Seutfd),  Sötottenftr.  2.  ©eorg  Sroefdjer,  3eu9b<*uäftt- 13. 
©barle§  Suon,  Stau  7.  ©uftaü  Sljcobor  grifeger  (f.  Sir.)  £oui£  ©e»)er, 
©auntgartenftr.  7.  $cinr.  ©ottmalb  (©olont.),  Slcufjcrer  Santnt  24.  Julius 

tolbacf),  llunoicfftr.  34.  Uticfjarb  (par^ntaim,  ©ergftr.  4b.  9)tay  ^änfelcr, 
angeftr.  38.  Stlfreb  Äräl)l,  Steimoeg  31.  ©uftao  Sorcnj,  ftaftanicn-Stllce  7. 
©mil  Sübbctt,  fturiuicfftr.  34.  9Jiobr  (f-  3nfpi5.)  ^riebric^  9)toe ft, 

Stauftr.  9.  Qofef  Dtigrini,  ©ergftr.  11.  $Ileyanber  Clbrid),  Sangeftr.  33. 
ftrip  Srffmemer,  öaarenftr.  36.  Dticbarb  Setjbclntann,  2.  Sobbenftr.  2. 
©rmin  Stein  (f.  Sefr.  u.  ©arb.^nfp)  £>anö  Stod,  Äoppelftr.  3.  SBittibatb 
SB  er  ni  de  (©olont.),  9Jtarft  21.  ©eorg  9Ba  lt^  er , S(büttingftr.  16. 

gamrn:  Sina  ©öinlp,  ©ergftr.  13.  F Dtngcla  ©ormann,  Sinben=91llec  21. 
F 9lugufte  Sietrid),  ^erbartftr.  9.  F Garrt)  Sroefd)cr,  3cu9^flu5fiT.  13. 
3ulic  ©rube,  9lcuberer  Santm  4.  ©ntnta  ©raidjen,  Sangeftr.  44.  F Sina 

tä  n f e 1 e r , Sangeftr.  38.  F fffannp  S a n $ , £>aarenefd)ftr.  50.  F IRartba  S ü b b en , 
urmidftr.  34.  ©lara  IRatufiuö,  SBilbelntftr.  2.  F ^migarb  Otbricf),  Sange= 
ftrape  33.  Äatbinfa  9? i d) a r b,  1.  Sobbenftr.  4.  9lnna  9iobbe,  Slcfjternftr.  47. 
9iofa  Salbern,  9Rül)lenftr.  6.  SRartba  Stbiffcl,  SBilpelrnftr.  2.  F ©iarie 
Stein  (©arb.=©erm.),  ^aarenftr.  11.  ©lara  Ungar,  Stauftr.  5. 


Digitized  by  Google 


373 


Ciinftt? 


ftittberrollett.  ftt.  flRofjr.  GfefdjtoifUr  Spanne  b ctg. 

Cfborberfotuil.  12  fcetren.  12  Statten. 

C>rcfn*ftet\  27  SRitgltebcr  ber  (Sro|§ec|t  froffapellc,  bnüon  geboren  bet  © en offen-- 
fdbaft  an  bie  £>errcu:  ©raub,  grifefchc,  Rauling,  CkfiulÄ,  SSeftcrfjaufcn  u.  S'emme. 

3rccbnifd»eo  ^Jerfottal.  Otto  ‘Supljortt',  ^oftfj.^SKrtfcftm.  u.  ©eL*3fnfp.  m.  8 ©cb-, 
©aftftr,  lift.  ftobann  Stöocr,  Xhntftr.  $oftbeatcanal.  23.  SJtofjnnaun,  Tcfmal.  SReinboIb 
SEBiimt,  Obcrgarb.,  Poggenburg,  Berner,  SMfenftr.  4,  Sftefofcbmec,  Cftcrftr.  8,  Petermann, 
Stanftr.  36,  ©arb.  m.  8 ©e$.  P ÜJiarie  Stein  (f.  Sei).},  Otorb.-SScmt.  F Wtnmermann, 
©aeauftalt,  F iJitbbcn,  §aarcnefd)fir.  18,  P Xtyaben,  griebritösftr.  5,  ©arb.  nt.  2 ©el). 
gtan<5  ©oigt,  grif.  Slnton  ©atbemann,  (Socrfteu,  fllequif.,  ^offlentpiteriuftr.  Xfjeobor  gafdf, 
fliüftm.  nt.  2 dle6.,  Slcfjtcruftr.  63.  ©nje,  ,'öci,.$cr.  F Sticmanu,  ^cttelträgeriu  m.  2 ©eg. 
F ©Muter,  F Biflerä,  ftcffrf rauen,  fcatmi,  $anlbiener.  Srtimautje,  portier.  11  ©tfleteuriS. 

<9äfte.  i3uct}  grepfrager.  gerbinattb  Seffoir.  Angela  ©orntanu.  Wuton  §>artmann. 
SOiaric  Parfant). 

9ioX»t  täten.  HRaliljefer.  Silbe  Sfagb.  Gdjügenfeft.  VnbttA.  ^Rattenfänger  ttott 
Jameln,  i'cibar.jt.  Scnictriuä.  feilte"*  junge  Selben,  $ftttenfcpfcer.  ©alcotto.  Sücg 
gttnt  Serben.  So  finb  fte  Vit. 

-Uligegottgcn.  grife  ©ernffarbt,  (£arl  (ftdftolji»  ©rebe,  ^bali,  ÄnltfA,  StiiJjne,  Ineger. 
grl$.  ©tfeboff,  ©rabäfi),  £>orft,  Mu^ntamt,  SHcljiue,  ScfmÜficifj  uub  Scigcl. 

ÜJcftorbcit.  5>oftbeaterfaf|ircr  CS.  g.  flteumetjer.  Xietimar. 

Set  tunken:  Clbenburger  $eftuug,  9ißf-  «VanfeJ,  SRittcrftr.  fllarfjrkbten  filr  Stabt 
uub  Sianb,  ©eterftr.  üieue  Scitung,  Sief.  Trctocs,  fliofeuftt.  (Sorreiponbcnt,  SRef.  Sittmann, 
Siofcnftrafje, 

Solale:  öumle’ä  Sbcaterfener.  5Rattj4tcCcr.  SJjalen.  Sanfter.  S'oqer’fi  S3  ein  feiler 

|>oteU:  .yotel  de  Küsste,  (Srbgrofjljcrjog  (I.  flt.)  SRJafjnberf,  Sfanifen  (11.  9t  ). 

SBemerfettewcrtltee.  ^err  Obertjof*Sutenbaut  ©etjeimer  yofratf)  Stöfjfcr  feierte 
fein  oOjaljrtges  Sicnft- Jubiläum. 

(9cttoffcnid)aft«»,3Dlttt&eHunöen.  fiofalauäftfiuy:  getbinaub  SScficrljaufen, 
Obmann,  grifc  ©(fnnemer,  Sdmftf,  Qtaftab  2oreit,$,  Staff.  Sofcf  3)2o fj t u.  Üfjeobor 
©raub,  ©elf.  — Str  öofalticrbaub  ,}äl)lt  34  'Uiitglieber.  — fltidjtcngagirt,  aber  bent 
Sofaluerbanb  angcfcbloffcit:  F Sultane  yolbarb. 

©imiik  göntgL  ßäbttfdjcs  fljeatn. 

(O.,  Itt  ©täfiren,  mit  21000  Stnw.,  eine  ber  ftärtften  fjeftungen  ber  öfterr.  SRon<mf)ie.  Sebeutcnber 
$anbel  mit  IHobprobuften  unb  ftabrtfätcn.  — $a-$  Xpeater  mürbe  am  3.  Dftober  1830  eröffnet  unb 
fafct  1300  ©ertönen.  €cit  1888  etettrifibe  tkleucbtung.  Spiegelt:  26.  September  bt8  Palmfonntag  01.) 

Gtomitö,  ®er  ©emeinberat^. 

(vigcuttiiimcrin.  3)i e Stabt. 

^treftiotl.  (Sart  S8eraf)0f,  Inb.  d.  G.  Ern.  Med.  a.  B.  f.  K.  u.  W., 
gugteic^  3)ireftnr  beä  Saifontfjeaterä  in  fRürttberg  (f.  b.),  fRieberring  12,  II. 

^t^aufpid-  unb  SBittfif^orftänbe.  ©arl  ©erg^of  (5>ir.),  Dberreg.  u. 
I.  ÄfiUm.  SBtlliam  Schirmer,  ÜReg.  b.  %x.,  n.  Sujtfp.  (Sbmunb  Stainl, 
Steg.  b.  p.  u.  Dbtte.  Stubolf  Steinefe,  flieg,  b.  D.  ÜRubolf  gif d) er  u.  $anS 
2:ft^attner,*8Rufifbir.  Änefef,  Hon^ertnt.  u.  |>arfc. 

Bureau,  3nfbeftion  unb  ilaffc.  |>etnrtd)  fliie^ter,  PiMtotf).  gbuarb 
Pl^af,  gnfpia.  goljamt  Prüdf,  Souffl-  ßbrnunb  Sauer,  Äaff.  gran^grt^, 
Äontr.  (Bei|ler,  Snfp.  u.  faftett.,  ^eatergeb.  fliubolf  Ort  tu  ein,  X^bien.  u. 
Drdjbien. 

fliec^tdonfulent:  Dr.  fletutn.  Dr.  gaftiera. 

PatfirUrnbr  plit$Hrb«r. 

Scbaufbid*  fierrtn:  griebrit^  Seefe.  fieo  gor  ft.  Sbtnunb  Soctue. 
9Ray  SRafimtltan.  fliuboff  fRetnefe  (f.  flieg.).  .t>cittri<b  9ii(bter  (f.  O.). 
SBiÜtam  Sc^trnter  (f.  9teg.).  ggna^  Söffot^.  dbmunb  Staint  (f.  flieg.). 

Vrtljur  Straffer. 

Jarnttt:  fliina  ^elltuig.  Sori  ^aroat.  ®Ifa  Äittner.  F Snieftine 
DieumannsQJroß-  ^Rarie  Pcrlinger.  go^anita  oon  X^elen.  9Rarie 
SS a Im 0 re.  flRargaretfje  Sernidfe. 

Cfior  unb  Opcrdtc.  §tmn:  griebri*  ©eefe.  SBfabimir  Stjoro. 
Siid^arb  |>ofer.  ©mamief  ftroupa.  ®bmunb  «oetue.  §an§  fl(Jiidf)61.  fltuboff 
fReinefc  (f.  flieg.).  |>einrid)  fliie^ter,  (f.  Sd).).  ©bmunb  Stairtl  (f.  flieg.). 
Slrtfuir  Straffer,  gufiu^  Xroppauer.  gofef  Söicfert.  gulian  9Btlen«rt. 

famen:  go^anna  ftulb.  SRat^ilbe  Sugofi.  Srneftine  ^eumann*©ro|. 
SRarie  Perlinger.  @0^  Simmerlein.  glora  SBellbon. 


Cöttabrticf.  ©affau. 


374 


Siinbcrrollcn.  fl.  ©riicf. 

tfljorperfonal.  10  Herren,  10  Bornen. 

©rtfcefter.  ©täbtifepe  ftapcße. 

S£c(tjntfd>cö  fperfonal.  SBolff,  SJtafdpn.,  S^m|br.  u.  $efmal.  m.  6©eb-  SJleljcr,  ©djnür* 
mciftcr.  ©tärf,  fflel.»3nfp.  u.  eteftr.  Siebt.  SJtudja,  Dbcrgarb.  Sjampel,  ©arb.  grL  ©ölfl, 
Dbergarb.  fj-rl.  $incd,  ©arb.  Stieger,  grif.  nt.  1 ©cf).  grl.  Siegro  grif.  ©alonej, 
SRcquif.  m.  1.  ®cb-  ©eitler,  fgaudinfpettor. 

©äfte.  F 8BilIbranbt-'©aubiu$.  grt.  ©arfc$cou.  farl  SSagncr.  Slicbarb  granj. 
Suite  ft'rontljal. 

Sttofcitäten.  Trompeter  bon  ©äffingen  (Stcfjlcr).  ©iloana  (SBebet^Sanger).  Slmte 
3onatf)an.  ßapitän  gracaffa.  ©änger  bon  Palermo.  $o<b3eit  bon  Saleni.  Älejanbra. 
Üf)re.  Sefcte  Sßort.  ^Qitbenlcrdje.  ©üb  beä  ©ignoreöi.  ©ie  wirb  gefügt,  ©temfdjnuppe. 
©alante  ftönige.  SJlamfell  Siitoudje. 

SWei*  cinftubtrt.  glieaenbe  ^otfönber.  Samen.  SIfrifateife.  SiceabmiraL  ©d)öne 
$elene.  Ctbello.  Xeß.  Raufmann  bon  Senebig.  ©rofjc  ©lode.  Unfere  grauen. 

Rettungen:  SH5brifd)e$  lagblatt,  Sief.  f.  ©cb-:  Dr.  ©eetpater,  Slteberring  41,  I. 
©preefip.  b.  11 — 12;  Sief.  j.  £).:  Dr.  Sber,  Cberring  22,  ©pred)p.  b.  4—5.  Steue  3ett, 
Sief.  f.  ©d). : fßrof.  ^rtjd)iftal,  ©djulgaffe  2,  ©prcd)P.  b.  12 — 2. 

Sofale:  fcotel  Sauer,  ©oliath.  ©olbene  ©ime.  Snf6  §irfd).  Saf6  SBobaf. 

Sotelsl.  »otel  Sauer.  §otel  ©oliaü).  ©olbene  ©ime. 
enoffenf  cl)aftO>9ttittbctlungen.  Sofalauefcbup:  griebrid)  © e e f e , Cbntamt. 
$einrid)  Stiebtet,  ©tetlb.  Stubolf  Steinefe,  ©ebriftf.  unb  Rafprer • — $ er  Solalberbanb 
7 orbcntlid)«  unb  19  SDtitglieoet  ohne  ©cnponöbered)tigung. 

(Dsnnbriidt,  gtnbtttjratcr. 

(Zlef)c  Xetmolb.) 

{tardjim-fttrlcbtrg-Cßolbbrrg,  goifontljrnttr. 

($..  Stabt  in  äftedlcnburg-Sdpocrln,  mit  9900  (Jinrootjner.  Woltfe’6  ©cburtöort,  Gtomuafium, 
lucbfabrifation.  Berleberg  (f.  b.).  ©.,  cbenba,  mit  3000  ttlmo.  Staf)lbab.  — Spielzeit:  CbanjiSprig.) 

Ongcntpiimer.  3n  v#arcbim:  genfen;  in  Berleberg:  ^>otet  Bimmermann; 
in  ©olbberg:  f opS. 

Sircftiott.  3.  5-  Dietrich,  SBobnung  im  Realer. 

SHcflic,  ^nfpeftion  tt.  f.  I».  3-  g.  ®ietri^  (2>ir.),  Oberreg.  3- 
Seemann,  meg.  b.  ßuftfp.  S.  gifeper,  Steg.  b.  Sd).  $.  ebi,  Steg.  b.  O. 

u.  Optte.  ©.  Sdjüp,  Sieg.  b.  @.  f liippel,  I.  fpflm.  £b.  B^n,  fptlm. 
©.  3a^n  u-  91-  f önig,  3nfpi$.  Siüd^eim,  Souffl. 

^avPeilenbe  fltitgHebep, 

Scpauiptcl.  §frren:  5)ietrid^  (i*ir.),  3!enorb.  ftrebi  (Steg.), 

I.  ienorp.  S.  3fifd)er  (Sieg.),  ©app.  u.  Siebp.  ©eorg  f örner,  jug.  fom.  u. 

jug.  Siebp.  St.  f önig,  II.  Siebf).  u.  Sbarg.  (ßbor).  ©.  Stabn,  ©aritonp.  u. 

I.  fiieb^.  ftrip  Stücf  ^eim  (Souffl.).  ©.  Stbäp  (Sieg.),  I.  ©ef-fom.  3.  3f.  Sec* 
mann  (Steg.),  I.  ©bQ^fP-  ®-  SBiebcnfpidb,  ©bar0-  (®bor).  ip.  3flbn.  gef. 
fiiebb-  ©.  3fl^”  (SnfP^-)'  H.  Sät.  u.  ©bor0.  3-  &frr  0cn-  er  big,  bum* 
Sät.  u.  fom.  St.  3-  S cp r über  u.  S.  Saffe,  fl.  St.  (Spor). 

ganten:  F 9Jt.  ffMfdjer,  fom.  §l(te.  3r^-:  ©.ßittbncr,  I.  Soubr.  i.  D.  u. 
Cptte.  ©.  geblau,  I.  ©offenfoubr.  ©ertrub  ©ötbe,  jug.  fiiebb-  F 2.  f örner, 
naioe  Siebb-  grlö.  SJt.  Storbpeim,  I.  Dpttenp.  u.  I.  Siebb-  F Seemann, 
I.  fing.  SUte  u.  Salonb.  grl.  Sl.  Seemann,  I.  jug.  fent.  Siebb-  F ©.  3Qbnr 

II.  Siebp.  (©bor).  F SJt.  Stapn,  Cpernalt.  u.  II.  Siebb-  gtl3.:  ©.  ©reuen, 

II.  Siebb.  (®por).  9Jt.  ©eder  u.  |>.  ScbmiP,  fl.  St.  (©bor). 

Beitungen:  ©artbimer  Bettung.  Slopoder  3<ttwtg.  SKedlenburgifcbe  Sanbe^eitung. 

yofTrtil,  gtabttljettter. 

(©..  ln  3Hcberbat)em,  mit  16  000  ttlmo.  Sdpofc,  'Porjeaanfabritation.  ^anbcl  u.  Stbifffaört.  — 
!Pa8  Xfjeater  ift  1886  eröffnet  unb  fafet  1000  ^Jerf.  Spieijeit:  15.  £cptembcr  bl8  'Palmfonntag  1891.) 

<§tgcntl)tttner.  ®ic  Stabt. 

^DiircfHott-  Slbolf  SB  agier  (feit  2 3abeen),  SBobnung  im  2:beotcr- 
fHcgic,  Bureau  unb  ^nfpeftion*  Slb.  SB  agier  ($ir.),  Cberrcg.  Slbolf 
Äunpmann,  Steg.  b.  $r.,  Srf).  u.  Suftfp.  £beob-  .^ögler,  Steg.  b.  ©.  u.  Optte. 
gerbinanb  f ä§mann,  Sefr.  Ullmann,  ©ibliotb-  ©buarb  Wllmann,  Bnfpig. 
F SBielanb,  Souffl.  F Söimmer,  ftaff.  SBimmer,  fafteß.  SJtaj,  33)bien. 


fyn  •» 

040 


Berleberg.  '•petfrfjau. 


garßrllende  JHitgiltrbrr. 

Sdjaufpiel.  ifmn:  (?b.  ftllntann  (3nfpu.),  ©pif-  3of).  .f>irning, 

I.  S3ät.  u.  ©harr.  ^eobor  $ögler  (9teg.),  I.  e^arfom.  ftarl  § otting er,  jug. 
fitebf).  ffrerbinanb  ftä^ntann  (6cfr.),  I.  ©barg.,  Sät.  n.  p6res  nobles.  Slbolf 
ftunpntann  (9feg.),  I.  dtjarr.  u.  3ntrig.  9Rorip  Stal)!,  Sieb!).  u.  Sarit. 
SBtfljelm  Stern,  I.  jug.  ©effom.  Slbolf  SB  agier  ($>ir.),  I.  Üiebb-  u.  Sonö. 
TOajimilian  SBielanb,  I.  $>elb.  u.  äiebl).  ©uftao  SBenbt,  $enorp. 

ganten:  ©oeline  Sr  au  n,  I.  jug.  Siebt).  F Clga  ftranf,  9Rütt.  u.  21nftanb$b. 
ÜJlaria  Raufer,  II.  Soubr.  u.  Sicbl).  Sina  Ireuntann,  I.  Soubr.  i.  S-  u.  Cpttc. 
u.  I.  naioc  Sieb!).  £>cl.  Ubcrid),  II.  Soubr.  Slaria  91  o b I , fiiebl).  F ftätbdjen 
SBagler  ('J'ir.),  I.  Soubr.  in  S-  u.  fiuftfp.  F Slnna  SBagncr,  I.  font  9Ute. 
ßarola  SBagner,  I.  £>clb.  u.  fiiebf). 

Icrfjrttfcpcö  Serfottnl.  3<>bann  £>öUinger,  SRafdjnt.  u.  Sbrnftr.  m.  6 (Sei)-  SJUtUcr, 
T)efmal.  BoutS  Sergcr,  Sel.*3nfp.  SHaier,  Cbcrgarb.  F Schlinger,  ©arb.  fiueg,  grif. 
F SBcnjel,  SRequif. 

©äfte.  $teber.  Seritbl.  ftrdgeL  SBilf).  öon  #orar. 

Bonitäten,  ©ljrc.  Silb  beä  Signoreßt.  galt  Slentenccau.  ©d)öne  Ungarin. 
Söngfte  Bicutenant.  ©olbfudjä.  ©amifonäteufel.  Scbu&enfeft.  ^oc^jcit  oon  Salent. 
©igctln  bon  SBten.  gamtlie  Subclnteicr.  ^ögcrblut.  ©ngel  bon  Wmmergau.  grifdjerltfl. 

Leitungen:  Paffauer  Leitung,  9tcb.  ftcpplcr,  fRofenftrafje  (9—11).  SRontagdblatt, 
5Rcb.  Siferfe  Sabnbofftrajje  (3—6).  paflaucr  Stageblatt,  SRcb.  W.  ©bei;  5Ref.:  S.  ©bei  jun., 
©rabenftraße  (11—2). 

Bofale:  SRatbbuuäfeHcr.  Stabt  fBien. 

$otel$:  Spahn.  S3at)rifd)er  $of. 


JJcrlebcrg,  geifenbe  ^efellfdjaft 

CP.,  im  9teg.*©«4.  potSbam,  mit  8000  ®tnroot)ticr.  fic&rerinnenfeminar,  9ioIanb$jäute. 

Spielzeit:  ©anjjä&rig.) 

$trefrioit.  grip  SBebn  (feit  15  fahren),  führt  bie  Cberreg.  55ie  3>ireftion 
bereift  Stäbte  oon  10—20  000  ©inroobner. 

ÜHcgic  uitb  ^nfpcfttoit.  §crm.  Soeiftrup,  ÜReg.  ,§anö  Bpnfotoäfi, 
ftptlnt.  'Jtubolf  o.  Set  bei,  3nfpi$.  Souifc  9tieft,  Souffl. 

Earftrllrnbc  lUitglieber. 

Cgcrcttc  unb  ^ttftfpicl.  fierren:  gran^  Sluguftin,  jug.  ftont.  Daniel 
Hermann,  I.  Opernten.  ©buarb  ^Jcrf ini,  ienorp.  granj  SRarifd),  Cpttenten. 
^ermann  Soeiftrup  (SRcg.),  I.  Cpttenfom.  u.  Safjb.  9Iub.  o.  Sei  bei  (3nfpi§.), 
H.  Sart.  5rip  SBeI)n  (®ir.),  I.  Sät.  SB  eher,  fl.  Sart. 

famen:  SHa  ©beim  amt,  I.  Soubr.  SDfatljilbe  ft  riete,  uaiüc  fiiebf). 

termine  ©raut in,  fl.  91.  Saula  .§err,  I.  munt.  naioe  Siebh-  @Ha  ftöntg, 
ieb^.  u.  bebeut.  Dpttcnp.  joni  Sthroar^,  I.  Säng.  F ÜRatalie  Soeiftrup^ 
Sautnann,  I.  fent.  Siebfj.  u.  bebeut.  Cpttenp.  F £ouife  SBebn,  I.  fom.  Sllte 
u.  I.  ?lnftanb«b. 

C^borpcrioital.  3 Herren  unb  3 tarnen. 

Crdjcfter.  ^te  bctrcffcnbcn  Stabtfapcßcn. 
tedjnifrfjco  "Pcriottal.  Heinrich  S3oecf,  Xbmftr. 


Pctrriinu  in  gönnten. 

(P.,  Stabt  im  böfim.  Ptjirf  ftartibab,  mit  2300  (iimoobner.  Sditofe  bc3  bon  Beaufort* 

Spontin,  aKuUffdbulc.  J>abdfation  oon  Sdjubioaaren.  — ©picl^cit : ®anjjäbrig.) 

Tireftion.  F SJfaric  ft ö ft n er  (ba^  Unternehmen  beftebt  feit  1848),  bereift 
ba3  itörblicfje  Söhmcn  unb  Sapern. 

fHcgic  u.  f.  ft>.  Sriebrich  ftöftner,  ©efchäftölciter,  5Reg.  ^>anö  ftöfeler, 
3-  ©teibl,  SOtufifbir.  SBilh-  ftöfjler,  Souffl.  F SJIarie  ftöftner, 
ftaffemoefen. 

^hcötcrarjt:  ^Diftrift^ar^t  M.  U.  Dr.  3«  leg  er,  in  $etf<f)au. 

Parftellmbe  fttitglirfrrr. 

Sd)aufpicl.  §emn:  3°icf  Sittner.  ^ricbrich  ftöftner  (fReg.).  ^>einr. 
ftöftner.  SBilbelnt  ftößler.  ^>anö  ftöfeler  (^itfpi^.).  SBilhclnt  9Rcper. 


qjforj&cim.  Vßtlöbclpßia. 


376 


ganten:  F 9lnna  löittncr.  F Sftarie  Äöftncr  ($ir.).  F Sßerefe  ftöftner. 
F 9)iinna  Äößler.  F ^ennt)  Sfleper. 

Creßcf: ter.  12  gögltugc  ber  ?Dlufiff(ßule  unter  fieitung  bc$  SlufifleßrerS  3-  ©tcibl. 

Xcrßttifcßcö  ^crfonat.  SBilßclm  SJteper,  Xßmftr.  $an3  JHJfjler,  Stequif. 

#otel$:  ^JarabteS.  §crmßau$. 

Jlfor;l)eiin,  gnifontjjfattr. 

(Bf-.  bcbeiitenbe  ftabrttftabt  in  Baben,  mit  28000  Sinn».  Sllted  Scfjloft,  ©nmnafium.  lebhafte 
$fnbufttic  in  Bijouterien;  3JJafthiucn-B«Pierfa&rifen.  $ anbei  mit  £olj,  ßjrin  u.  {.  tu.  — Spiel  jeit: 

28.  September  bi«  1.  äJtat  1891.) 

<$ißcntfjämcr.  Slbolf  fioid). 

Strcftion.  ftriebr.  fterfebaum  (feit  1882),  5119t.  $>ircftor  bc3  Sontmer-- 
t^caterü  in  ®ab  !£cinacß  (SSBürtt.). 

ÜHcßic,  ^nfpcftioti  unb  ft  affe.  ÄlfonS  SJianbl,  Sieg.  b.  ©cß.  u.  Suftfp. 
Äcrmaitn  fßctericin,  ftpüm.  Slnton  Jucßg,  Staff.  SBilßelm  Ulbert,  Stontr. 
$arl  0friebericß,  3nfpi$.  9lnna  StirdjeiS,  ©ouffi.  £cinr.  SB  elf  c^,  2;ßbien. 

SiecßtSfonfulent:  Dr.  65 roß.  — £ßeaterär,$tc : Dr.  6) iß l er  u.  Dr.  gricbericß. 

garftdlrnbe  Ittitglirbrr. 

©rßaufpiel.  gerren:  Starl  Sr^iebcrirf),  Gßarg.  65uff.  ÖJärtner,  fiiebß. 
Starl  ft a n b , Gßarr.  fifciebr.  Sterfebaum  ($ir.),  Gßarfom.  9Hf on§  SJianbl, 
I.  ßunt.  üßät.  £>einr.  Sieinbolbt,  I.  fiiebß.  6Juft.  SBaltcr,  jug.  fiiebß.  u.  Siaturb. 

gamen:  fftofa  65cigle,  I.  ©oubr.  u.  ntunt.  fiiebß.  Slntta  £>auptmann, 
fiiebß.  SBcrtßa  $ößne,  I.  fiiebß.  u.  £>elb.  F Antonie  3 ftanb,  SJiött.  F ftmalie 
SJianbl,  I.  fom.  Slltc.  F Sieginc  Siaraiß^Sterfcbaum,  I.  fiiebß.  Xerrna 
SBagner,  n.  fiiebß. 

Crtftefter.  $ie  Stabtfapelle. 

Xccßniicße*  ‘JJerfottnl.  3oß®nn  ®artjcß,  Jßmfir.  Sari  65erftl,  3>cfmal.  Saul 
Scßröber,  &rif.  Qofefine  Scßröber,  0rrif.  SKicß.  ^artmann.  (Darb,  Slmalie  Sleumeifter,  ®arb. 

{tßUabrlpl)ta,  (£umama«f!)tater. 

(Sb-,  bebeutenbftc  Stabt  bc3  norbamertf.  Staates  BenfplDanten.  1 lSOOOOlirinw.,  banttuer  100000 
Icutjcßc.  Sib  eine«  beutfcfictt  ftonful«.  B-  hat  7 gröbere  Theater,  baruntcr  „Sltabemp  0)  ajlnftf”,  grö&te« 
Xbeater  bet  Bereinigten  Staaten,  ferner  mehrere  flonjert»  unb  Bhiftthnllcn.  Slima  imbeftänbig.  Ta« 
©ermania * Theater  mürbe  18B1  erbaut,  1885  umgebaut  unb  fast  gegen  1500  Berioiten.  Spieljeit: 

22.  September  bi«  1.  SWal.) 

Sltt  allen  Sonntagen  barf  im  Staate  ^ennfglDanten  n i (ß  t gcfpielt  merben. 

<$ißcntf)ümcr.  Gßaf.  $ßeU  = 2Bcger,  Gjc. 

Slrcftioit.  Sllejanber  SB  ur  ft  er  (feit  1885,  oormalS  $ireftor  in  Gßicago, 
©t.  fioute,  SJiiliuaufee  unb  Gincinnati),  526—532  Siortß  III.  ©treet.  Gßriftian 
©d)ober,  3)ire!t.=©teUoertr. 

©rfjnufaiel  unb  Witfif  '^orftänbc.  St.  SSurftcr  (Dir.),  Dberreg.  Eßriß. 

• ©cßober  C3)ir.=©teÜoertr.),  9icg.  b.  ßurt  v$flug,  Sieg.  b.  fiuftfp.  ©uftab 
Slbolfi,  iHeg.  b.  ißaul  ©eng,  SJhififbir. 

Snfpeftiott  unb  ft  affe.  F 3>ir.  Sinric  3Burftcr,  Äaff.  ©igmunb  Slemaf, 
2>ir.=©efr.  ^>ugo  SBagner,  3«fpi3-  2Eßeobor  33locß,  ©oufß.  fießmann,  Jßbien. 

Siecßteifonfulcnt:  SQ.  9litberfen.  — ^ßeaterar^t:  Dr.  2Bilß.  Traufe. 

üarfteUrnbe  ptitßlUber. 

3d)aufpicl.  ferren:  6)uftab  ütbolfi  t (Sieg.),  (Sßarfont.  Sllepnber 
SHefaitbcr,  jug.  ftom.  SJioriß  Gifcmamt,  Gßarg.  ^»cinricß  t$rfiß,  ßptfoben. 
Ofranj  |)illinann,  a.  65.  f.  b.  ©.,  I.  jug.  fiielb.  u.  93onb.  6mil  SJiarj,  fug. 
Gßörr.  Gurt  ^flug  (Sieg.),  I.  Gßorr.  Gßriftian  ©cßober  (Sieg),  ÖJefangöfom. 
Sßeobor  ©djubert,  Slnmelber.  s3runo  SBaltßcr,  II.  fiiebß.  griß  SBeit en= 
bed,  ^ät.  £crmann  5Baefcr,  1.  Epelb.  u.  fiiebß.  Jßcobor  Slobou,  Gßorg. 

Janten:  Qoßanna  Glaußen^Äocß,  SJiütt.  u.  fom.  SUte.  SJiarie  Sorbonne, 
Sllütt.  Gnuna  65 riebe,  I.  «t>elb.  fiina  Jtinbt,  I.  jug.  fiiebß.  ftannt)  S)i filier, 
ftammermbeß.,  SJiartßa  Sieumann,  I.  ©oubr.  Glife  Scßmalfelbt,  Slnftanb#b. 
Gila  Soßtßalcr,  II.  ©oubr.  9lußerbcm6  tarnen  unb  6 Herren  für  Gbor  u.  fl.  Si. 

Crcßcfter.  ?)aS  Drcßefter  beßeßt  auä  12  SKufifern  unter  fieitung  be$  ÄapellmetßerS 
^8aul  ©enß. 


377 


Villen 


Xcdittifdjeö  ^Jcrfottal.  ©mil  Sttüller,  Sefmal.  Gonrab  SBaimar,  93übnenmftr. 
Heinrich  ©icfccfe,  Sftcquif.  ©hr.  ©aacfe,  ©arb.  91.  9}ocf,  Srrif- 

©äfte.  Sie  Sireftiou  fiel)t  nur  auf  ein  auSge3cichneteS  „©itfentble"  unb  abjtrabirt 
non  aßen  ©aftfpiclcn. 

SRoDitätcn.  ©Ijre.  WeroöS.  95eiben  Seonoren.  ©ein  ©tccfcnpferb.  Daniela. 
Wlejanbra.  flotte  Söeiber.  GorneliuS  93oß.  ©ngelmann’S  SRache.  Suntpenfönig.  ©chmctter= 
linge.  Sticßter  Oon  3atamea.  ®on  ©ottcS  ©naben.  §öf)crc  Söcßter.  Himmelsleiter. 

3citungen:  Semofrat.  SReue  SBelt.  Qüa^ettc.  Sageblatt.  ©olfSblatt.  9lbcnbpoft. 
©onntagS-goumal. 

Hotels:  3cijj  H°tel.  Lafnyette-House.  The  Continental. 

$$cmcrfen0h>crtt)cd.  Sir.  9llejanber  SSurfter  feierte  am  5.  Scjember  1889  fein 
25jäf)rige3  ftünftlet»3ubilfium  unb  ben  20  jährigen  93eftanb  feiner  Sireftion.  SS.  betrat 
unter  SBeilcnbecfS  SRegic  1864  $um  1.  9)talc  in  (S^icano  bie  93fif)ne.  Sie  geier  ge= 
ftaltete  ftd)  3U  einer  großartigen  Doation  für  bcnfelbcn.  9lm  93orabenb  mürbe  er  burd)  eine 
©creitabe  Oon  jtpölf  ©cfangoereinen,  melrfje  ftd)  oercint  batten,  überrafefjt.  Sin  feinem 
©brenabenb  trat  er  oW  Dr.  SSeSpc  nadb  langer  paufe  micber  auf  unb  erntete  reichen 
SJeifaH.  ÜRadj  ber  9*orftelIung  faub  ein  großes  SJanfett  ftatt,  an  mcltbem  außer  ben  SBe^ 
tbeiligten  bie  Honort,tionen  ber  ©tobt  tbfilnabmen.  500  ©ebeefe  maren  feroirt.  — 9lm 
3.  9lpril  1890  feierte  bie  Sireftion  ben  Slbenb  ber  1000.  93orfiettung,  bie  fie  in 
93bhabelpbia  gegeben.  9lHen  9lnmefenben  mürbe  ein  elegantes  ©ouöcnir  überreicht,  mit 
genauen,  ftatiftifchen  Säten  über  bie  fünfjährige  SBirtf  amfeit.  — 9lm  9.  Slpril  mar 
baS  bOjäbrigcn  SHinftlerjubiläunt  beS  iöübncn  * löeteranen  griß  SBcilenbccf,  unter  beffen 
SRegic  Sirertor  3Burfter  im  gaßre  1864  feine  tfinftlenfdje  Saufbaßn  begann  unb 
überreizte  ber  Sireftor  bei  biefer  ©clegenbcit  feinem  ebemaligcn  Seßrcr  beit  golbcnen 
l’orbcerfran^  mit  pafjenber,  entbufiaftifcß  aufgenommener  Slnrcbe.  — 9lni  15.  Dftober  1890 
ftarb  am  ©cßimfcßlag  ber  frühere  berühmte  unb  allbcfannte  OpcrcttcnScnor  ©uftao  Slbolß, 
feit  3 gaßren  HJJitglieb  beS  ©crmaniaSßcatcrS.  Ser  impofanten  ßeießenfeier  im  ©ermania= 
Sßeatcr  mobnten  Saufenbe  oon  £eibtragenben  bei  unb  beteiligte  ficb  an  berfclben  auch 
Slntbcrg’S  ©efcllfcbaft  oon  9teto*$orf. 

Piircn,  Scutfdjcs  fjjrater. 

Oet-bunbcn  mit  Pem  Stabttijeater  itt  iacr. 

(©.,  nach  Prag  bie  bcbcutenbfte  Stabt  ©Öhmen«,  al3  ÄanbeWplaß  mtdjtig:  lebhafter  gabrühetrieb, 
in  ber  Umgebung  ©ergbau  auf  ttljcncra,  Stetnfohlcu  2c.  Clmrofjner:  50,000,  baruuter  9000  leutfcpe.  — 
©.  befißt  ein  bcutfcßcö  unb  eilt  tfcbccßifcbcS  Ißcatfr.  Taö  Crftert  mürbe  1969  eröffnet  unb  fafet  nahe 
lOOO©crfonen.  Spielzeit  tu  ©tlfen:  27.  Sept.  bl«  l.  gebr.  1891,  tu  Cger:  gtbruat  bis  palmfonutag.) 

(Sotnife.  Dr.  9t.  Äloß.  Dr.  Star  cf. 

antenbant.  9lbolf  9)iofer. 

igcntljiimcr.  Ser  Seutfdje  Sßcateröcrein. 

^ireftio«.  gran$  3cf)lefingcr,  ^ugl.  Sir.  b.  Stabttßcaterä  in  Gger. 

ZtfyanipieU  unb  fURufif^orftänbc.  gran$  Scfjlefinger  (Sir.),  Dbcrreg., 
SBoßn.  i.  Sbeater.  gfibor  ©roß,  SReg.  b.  Sr.,  St-  u.  Suftfp.  ©arl  S cf) in i b I , 
9ieg.  b.  s$.  u.  Dptte.  S.  Simanti,  AtpHm.  ß.  HarPfr  Äonjertm. 

iöurcau,  Snfpeftion  u.  Äaffc.  9lorb.  gelber,  Sefr.  ?lnt.  ©rnft,  Snfpi^. 
$.  fioebell,  Souffl.  ßarl  Scfjul^,  Äaff.  $°f-  Sauermann,  Sß  - u.  Drd;bien. 
9ied)tSfonfulent:  Dr.  fH^ißa.  — Sbeaterar^t:  Dr.  5en$l. 

P«trftrUrnbe  ptitglUber. 

gerrrn:  3lloiS  ßjcrnp,  S^arg.  ©iitil  Slmenberg,  Siebß.  u.  jug.  Sbarr. 
?(nton  ©rnft  (^nfpi^.),  ©ßarg.  Norbert  gelber  (Sefr.),  jug.  gntrig.  gfibor 
©roß  (9ieg.),  I.  bum.  9$ät.  gebor  ©roßtnann,  I.  fiicbf).  u.  SSonö.  Hau^ 
Siebten,  braft.  fom.  9f.  gofef  '$obl,  I.  Cpttcnp.  ©erß-  Starnberg,  I.  ßbarr- 
ßarl  Stnxibl  (5Heg.),  I.  ©ef.^otn.  Äfarl  Scßöpfcr/  jug.  ©ef.=$otn.  u.  Opttenten. 
?HoiS  Seiß,  ßl)ar9-  ©obef  Helbenoät.  u.  93aßp.  gof.  Stagt,  ßpif. 

Jatnen:  F ©ntma  Senfer^r^efotoSfp,  I.  SJtiitt.  u.  9tnftanbSb.  ßlfa 
Senfer,  Siebß.  F grißi  ©Intenbcr^,  jug.  Salonb.,  H^b.  giß  giala,  II.  Siebß. 
grißi  gr if cf),  Slte^^ofopr.  u.  Cpttenjoubr.  HeIene  ^artmig,  jug.  Dpttenfäng. 
SOtarie  Sangt) of,  I.  fom.  u.  fing.  9Ute.  S3etiti  Seeb,  I.  Dptten.*  u.  Sofalfäng. 
©ifela  Sad)S,  I.  naioe  u.  munt.  Siebf).  F 9)tagba  Scßtefinger,  I.  fent.  unb 
ÄonPerf^Siebb-  SDtart)  Sßiti,  jug.  Satonb.  rnefi  SKagner,  SJtc^^ofopr.  unb 
Opttenfoubr.  SJtatoine  2B alter,  munt.  Siebß. 
ßborperiottal.  8 Herten  unb  10  Samen. 

Cttßcftcr.  18  engagirte  SJlufiter. 


Digilized  by  Google 


W«än.  flauen 


378 


Xe<bnif<beö  ^crfoiiöl.  3afob  ©aufar,  Xbntflt.  nt.  4 ©cb.  ftrifc  ©aufar,  ©tbnürm. 
nt.  2 ©et).  Sofef  ©aufar,  ©cI.*3nfP-  nt.  2 ©ef}.  Slnton  SJlarfgraf,  ©arb.  F ©aufar,  ©arb. 
©uftaö  Siltf»  3rtif.  nt.  3 ©eb.  ©ebauref,  Slequij.  nt.  2 ©eb- 

StoPitnten.  Sebte  SBort.  Unterftaatäfeftetfir.  3aun9af*-  $?otb3eit  Don  ©aleni. 
ftteef  auf  ber  (£ljr.  ©tilgen  ber  ©efellfebaft.  ©djelm  bon  bergen.  Kapitän  SSilfon.  $err 
9tbb6.  Ermiitf.  3agb  nad)  bem  ©lüef.  Stanfcau.  $trmc  ^onatban.  ©ierteS  ©cbot.  S^te. 
Rettungen:  ^ßüfener  Leitung,  ©uebbrueferei  §crrenmübte,  Sief.:  Dr.  ©öfjnt  (&-5). 
totale,  ©erei ttc:  Sicjfource.  ©ebtarafpa  in©ilfeit.  SntctSrjberiföge-  ©iftorius  in  Eger. 
§otel$:  SGBalbccf.  ©olbnet  SIbler.  Kronprinz  Siubotf.  3roei  @r3bcr3°9c- 

Stab  piflgätt  (Ungarn). 

(©.,  2Rar!t  mit  4200  (Statt).,  ln  befielt  Dtäfje  Stab  ^3.,  ba3  wegen  feiner  2d)roefeltljermen  belannt  i)t. 

©pieljeit:  15.  SWai  bis  l.  Sept.  öO.) 

(figentbütner.  $5ie  Kuroeruiattnng. 

iJircftton.  Karl  ©tief  (feit  1874  $ir.),  jtigl.  $ir.  b.  ©tabttb.  in  ©ubroeiä. 

- iS<f>nufptel'vitorftänbc  u.  Ijnfpcftion.  §erntamt  ©enfe,  Sieg.  b.  ©cb.  u.  Suftfp. 
Kart  Serdfcnfctb,  Sieg.  b.  Dptte.  Kart  © t i cf  ($ir.),  Sieg.  b.  0.  ftriebridj  (fbgar, 
Sieg.  b.  ©.  3Kicf)c(  Kaufmann,  I.  KpUnt.  ftrana  ffrdebmann,  Sbor&ir-  *uguft 
fEalita,  ©ouffl.  S.  Kernreuter,  Snfpij.  Siubolf  Kreu3,  Xbbien. 

Sbederarat:  Dr.  Säeinberger. 

Xarftcücubc  Wttßücbcr. 

Zcpauipiel.  Herren:  .^ermann  ©enfe  (Sieg.).  ftan3  ©ra.tba.  $einr.  be  Sara, 
ftriebridj  Ebgar  (Sieg.).  Siobcrt  @fel.  Sluguft  gelber.  E.  Kemreuter  fönfpij.).  Earl 
Sercbcnfetb  (Steg.).  §an$  Siebten.  Emil  Sicuntann.  ftraitj  Slantbarter. 

tarnen:  yfift  gtala.  SJiarianne  3rma.  Souife  Römer.  F Erneftine  9leumann'©ro&. 
Emilie  fEaubcr.  SJlaric  X^ieC.  Slara  3ie0ler. 

Cpcr  ttttb  Cpercitc.  Herren:  granj  ©röH.  Subtaig  3inas.  Earl  Sercbenfclb 
(Sieg.').  §an3  Siebten.  ^ranj  Slantbarter.  Earl  ©tarfa.  fEir.  Karl  ©tief  (Sieg.'). 

tarnen:  Stnna  ©arber.  ©catrice  3anfe.  F 9lcumann  = ©rofj.  Siofa  Sieitinger. 
Elara  Siofec. 

C^borpcrfottal.  6 Herren,  6 Santen. 

Crdjefter.  X)ie  KurfapeHe. 

Xec^niicfteö  fpcrfonal*  Slarl  ©eitler,  Xbntfir.  Kronbeint,  ©arb. 

(»äffe.  91  mta  ©itta. 

Sioöitätcn.  SJiirabo.  28affenf<bmieb.  gretfebßb.  S?ad)tlager.  ©loefen  ö.  Eomcoille. 
SiegimentStocbter. 

Plauen  t.  U.-(ßncblinburg,  Ufr.  §taMtj). 

(©!.,  Slmti-bauptftabt  mit  43  000  Ci  tim. ; »ergfeblofi  i-*rabf(btn,  (Mtmtnaruim.  bebeutrnbe  ^nbuftrle, 
SJeifeftirferei  uitb  SiaumtDOlIeitroaarcn.  — C...  an  ber  Sab»  3J?nflbeburfl*2balc,  mit  20000  Cinm.;  S<blob, 
©tjmnciftum,  ÜWafcbtneii*  unb  Hurferfabriten,  ®)oUnmarcrt.  — Da®  Theater  tn  ^?l.  nmrbe  1882  eröffnet 
u.  fnfet  1200  ^Jerf. ; in  C.  Sröjfnnng  1871,  nimmt  800  ’Pcrf.  auf.  Spielzeit:  1.  Cft.  bi«  fyumfonntag.) 

C?ißcntl)ümcc.  Otto  Martin  in  flauen;  Si.  ©ebtUtng  in  Oueblinburg. 
Xireftion.  Siupert  6(f>ntib. 

3tf)aufpicl=  unb  SDlufif  * ©orftänbe.  6.  ßrnft,  Oberreg.  Ibeobor 
.ftinridb^,  S^eg.  b.  Xr.,  ©e^.  lt.  fiuftfp.  Jürgen  ©ebntibt,  Sieg.  b.  u.  Optte. 
KpHiti.  i.  flauen:  3öpfel;  i.  Ouebfinburg : ©rücfner.  SBünfcbe,  SJiu).-  u.  Gborbir. 

^nfpcftiou  uttb  Suffe.  Semb-  ©üntber,  Scfr.  Earl  Hubert,  3nfpi3- 
F Stitna  SJiüllcr,  ©ouffl-  $b^ien-  i-  flauen:  Siummel;  i.  Oucblinburg:  ©iebert. 

Siecbt^fonfufent:  flauen:  ^>anö  SJiüIIcr;  in  Oueblinburg:  ^erjog.  — 

X^catcrar^t : 3n  Rinnen:  Dr.  ©ernbarbt;  in  Oueblinburg : Dr.  Kun^e. 

Darftellrnbe  ptitglieber* 

©cfjaufpid.  §erren:  Sonr.  ©oüen,  fug.  fom.  Sl.  u.  febürfft.  Siebb-  ©etcr 
Solling,  I.  jug.  Siebb-  E-  Ern  ft  (Dbcrreg.),  I.  fiiebb-,  ©ono.  u.  ©arit.  Ernft 
©oölar,  I.  ßbarfl-  ®crnb-  ©iintber  (Scfret.),  Eborg»  Siebb-  Karl  Hubert 
(3nfP*ä)/  Jom.  Ebarg.  u.  3)ien.  3:beobor  .^inridi^  (Sieg.),  I.  Sbarr.,  Sntrig. 
u.  b«nt.  ©ät.  gelif  Krepp,  I.  ©ät.  u.  Ebarr.  Siupert  Sebmib  (Xir.),  bum. 
©äter  u.  fom.  Siotl.  Jürgen  ©ebmibt  (SRcg.),  I.  ©ef.*  u.  Sbarfom.  ^»einrieb 
3abel,  Ebarg. 

Jatnen:  ®iaria  ©erger  = 9Bileto§fa,  I.  fug.  u.  munt.  Siebb-  Sllicc  ©rebom, 
I.  naioe  Siebb-  &rl.  öfautner,  fent.  Siebb-  F ©iftorine  ^inricbS,  I.  SlnftanbSb. 
u.  toeibl.  Ebarr.  Jrl.  ©ebaub,  fug.  Slnftanb^b.  u.  §elb.  ftrl.  |).  SJiarquart, 


379 


$or(H;.  Sßofcit 


Äamnterm.  ©aula  Srfjenf,  munt.  Siebb-  u.  Soubr.  F Klara  Scbmibt,  Sttütt 
u.  fom.  Stlte.  Klife  Staufeber,  jug.  trag.  2ic6tj.  SRaric  Ul  Intann,  Soubr. 
(Sborperfottal.  4 Herren  »mb  4 Stauten. 

Crrbcfter.  3«  20  SÖtitgtiebcr  ber  betr.  ©tabtfapeHe. 

iccfjntfcftcd  ©erfoital.  3»  flauen:  ©üter,  Xljmffr-  nt.  2 ©eff.  Origer,  ©el.* 
3nfp.  nt.  1 ©et).  §ejfe,  QJarb.  ©idel,  3rri{.  m.  1 ©et).  SScrner,  SRequij.  Örricfc,  ©ärtn. 
— 3«  Cucblinburg:  Rummel,  m.  2 ©el).  Mrnbt,  ©el.*3nfp.  m.  1 ©cf).  £oofe, 

©arb.  fieibenfroft,  3rif-  nt.  1 ©eb-  ©icbert,  SRcquif.  SRubloff,  ©ärtn. 

©äfte.  Sqefja  ftlinfbammer.  3ultu$  Jfiala. 
ot>f täten.  Älejanbra.  ©djatten.  £etytc  SBort.  Othello.  £eH.  SRolf  ©embt. 
©ierte  fflebot.  ©raut  Oon  SOßefftna.  (Sljre.  Zweite  @cfic^t.  £>aubcnlerdje.  ©laä  ©Jaffer. 

Seit ungen:  3"  ©tauen:  ©oigtl.  Wttjetger,  SReb.  SO?.  5Btepred)t,  SRef. : 9t.  Stöberen^. 
rt$.  — 3«  Oueblinburg:  tfreiebtatt,  SReb.  S.  ©oge$,  SRef.:  ©örltty.  Duebtinburgec 
3eitung,  SReb.  ©cfjlcr  u.  ©traufj,  SRcf.:  SReb.  ©efjlcr. 

§otel$:  3n  ©tauen:  SSettincr  $of.  ©tabt  Streäben.  — 3«  Cuebtinburg : ©unteS 
Santtn.  ©är. 

fforlib,  (Eibcnfrijüb,  (Br.  Sclotuic?,  JUtfpih. 

SHetfcnbe  (SJefellfrijaft  in  SOtäbrcn  (Ccfterreidj). 

(Spleljeit:  ©anajäijrig.) 

Sircftion.  3Ra;r  ©auer. 

'.Hegte,  ^nfpeftiott  je.  SRaj  ©auer  ($>ir.),  SReg.  ©efebina,  3nfpi$. 
3rt.  SIRarfftetn,  Souffl.  F Sadjnitt,  Äaff.  Spring,  $bbten. 

JlarftrUrnbr  JUitglirbrr. 

§emn:  SRay  ©auer  (2>ir.),  fom.  ©ef.=  u.  Sbarr-  ®rif,  fiiebb-  u.  ©onö. 
SRaftor,  jug.  fom.  SR.  ©efebina  (^nfpi^.),  ©barg.  Satau,  I.  £elb.  u.  fiiebb. 
Sanne,  ©ät.  u.  Sbarr.  3 an  gl  er,  fom.  SR. 

ganten:  F Sofefine  ©auer  (Sir.),  I.  $elb.  u.  Siebt;.  F Srif,  jug.  Siebb- 
Slbclc  .§ artmann,  ttaioe  fiiebbetb.  u.  ©efangSpart.  F Sacbnitt,  SlnftanbSb. 
F SRaftor,  I.  fom.  Sitte.  F Sa  lau,  0ptten.=  u.  fiofalf.  ^rl.  ©efta,  Ü.  SRotl. 
ftinbervoDen.  ©epi  £ad)mtt. 

SWcu  aufgefübrt»  ©rofcenbaucr.  SRaub  ber  ©abinerinnen.  ©<bn>abcttjtreicb.  ©tifc- 
mäbet.  3m  ©belgrunb  u.  tiefen  SBatb.  Staifer  3«>fcf  u.  b.  ©djuflcrätocbter. 

\Softny  gtabttljcater. 

CP-,  geftung  erftm  Stange«,  an  bet  SSartfjc  gelegen,  mit  70  000  (Stmoofincrn.  3nbuftrie  unb  $ anbei 
bebeutenb.  SBcöölfening  jur  Hälfte  ^Jolen  unb  Xeutftfje.  — flioct  beutle  (©tobt*  unb  BiftoriaO  unb 
ein  poluijtbe«  Sweater.  Ia«  Stabttbeater  tmtrbe  1879  eröffnet  unb  fafet  700  ^Jtrfonen.  Sptcljett: 

22.  ©eptember  bi«  l.  3J?ai  1891.) 

<£oinit^.  0berbürgermeifter  SH ii Iler  unb  Stabtbauratb  ©rüber. 
<£iflcntf)ümcr.  Sie  Stabt  ©ofen. 

^treftton.  ©iaf  SRicbarbö,  Äönig§plap  1. 

Scf)aufpicl  unb  9Wuftf  - 'Porftänbe.  SHaj  SRidjarbS  (5)ir.),  Cberreg., 
fpej.  SReg.  b.  0.,  Optte.  u.  b.  Suftfp.  Seopolb  S?otoaf,  SReg.  b.  £r.  u.  Scb-, 
Scbulftr.  ^>anä  ©oll mann,  SReg.  b.  Suftfp.  u.  0ptte.,  Slltcr  SJkrft  47.  Äarl 
Sel^burg,  SReg.  b.  0.,  ^nebriebftr.  19.  3^™  S3iaa§,  Äpllm.,  $otel  SRpliuS. 
SRarga  Sbert,  iparfe,  Äönigftr.  6.  Slppolb,  Ägl.  ©iufifbir.,  ©aulifirebftr.  9. 
ftrömel,  Äon^ertm.,  ©erlinerftr.  ßlife  ftunf,  ©aUctm.,  Äanonenplap. 

Sßurcau,  ^nfpeftion  unb  Haffe.  Änaacf,  Sefr.,  Äönigäplap  1.  3o[ef 
^abrian,  ©ibtiotb.,  t^ifdjerci  9.  SRaf  .^anbtrag,  3nfpi3-  b.  Sd)-,  0bere 
SRüblenjh.  3.  3ul*uä  SBeitmann,  3nfpi3-  b.  0.,  ©artenftr.  ©ro^öc,  Souffl. 
b.  Sdj.  u.  b.  0.,  ©erlinerftr.  9.  geller,  ftaff.,  Äöitig§plap.  3^0 

lioffmann,  3n)Pv  int  2bcatcr*  3-  ^abrian,  £b&ten.,  f^ifeberei  9. 

^arftetlenbe  |ttitglieber. 

Sdjaufpief.  gerren:  §anö  ©oltmann  (f.  SReg.),  jug.  Äont.,  SRaturb.  (f.  0.). 
SRaj  panbtrag  (f.  3nfpi3-),  ©ät,  Kbar9-  Sllbert  ftübne,  ©efangö=  u.  Kljarfom., 
bunt,  ©ät.,  ©aulifirebftr.  9.  Sllejranber  fiipomip,  jug.  pelb.  u.  Siebb-,  Untere 
SRüblenftr.  6.  SRobert  SRattbiaä,  Äonoerf.=ßiebb.  u.  ©onü.,  St.  SRartin  50. 


Digitized  by  Google 


^Jotöbflm. 


380 


Seopofb  ÜRowaf  (f.  SReg.),  ©parr.,  ftntrig.,  pum.  ©ät.  Stoff  Pfeiffer,  |>efbenöät., 
$Bitpefm£pla$  17.  Siegfrieb  Stein,  beb.  ©bargen,  St.  ©fartin  20.  Wrtpur 

SBeprfin,  L £>efb  it.  Siebp.,  ^^eaterftrafec  3.  ftarf  SBicf  (f.  0.),  ©parg., 
St.  Salami  13.  ©rnft  SBiffert,  jug.  ©parr.,  beb.  ©parg.,  Merpeiligenftr.  5. 

Samen:  ©fara  ©renbef,  Soubr.  in  ©.  u.  Suftfp.,  ©eueftr.  5.  ©retpe 

©priftopp  (f.  0p.),  L Soubr.  in  0.,  Optte.  u.  ©.,  föotef  iRptiul.  £ina 
Doppel,  I.  £elb.  u.  Siebp.,  §otel  Stern.  $cbmig  ©Jofanbt,  jug.  trag.  u.  fent. 
Siebp.,  jßifpcfmftr.  ©fara  ©tap,  ft.  JR.,  Jöprergaffe  3.  ©ertpa  Reumann, 
ff.  9t,  St.  ©tartin  21.  Xfjcrefc  Kaufmann  (f.  £>.),  fom.  Stte,  ^otef  Stern, 
©fargaretpe  ©pitipp,  munt.  u.  naipe  Siebt).,  Sapicpapfap  4.  ©tarie  2Btlfe, 
$cfbcmnütt  u.  Snftanb^b.,  ftriebridjfir.  19. 

Oper.  fjerrtn:  öanS  ©offntann  (f.  Scp.),  Jenorb.  in  0.  u.  0ptte.  Mob. 
©leffert,  ipefbenten.,  St.  ©tartin  50.  dfuftao  p.  Scpmäbel,  ©afjb.,  ©iöpfenftr.  2. 
Dr.  03far  Scpneiber,  I.  ©arit.,  ©fiiplenftr.  25.  &arf  Sef^burg  (f.  3Reg.), 
I.  fer.  Saft.  fRobert  Siebert,  fpr.  u.  Spielten.,  ©erfincrftT.  12.  ©arf  SSi d 
(f.  Scp.),  II.  ©afjp.  f^ranj  3*$»  I.  n.  II.  ©aritonp.,  Jpeaterftr.  4. 

gamrn:  ©fara  ©renbef  (f.  Scb-),  0pttenp.  ©Jrctpe  ©priftopp  (f-  Scb  ), 
I.  0.-  u.  Opttenfoubr.  ©fara  ©filmar,  SRejuofopr.  u.  Sit.,  Scbüpenftr.  31.  Jpercfe 
Kaufmann  (f.  Sd).),  Sftp.,  fom.  Site.  ©taria  © io  ob  a,  Äoloraturföng.,  IrönigS* 
pfap  9.  Slugufte  Stein,  jug.  bramat.  Säng.,  ©erlinerftr.  4.  Sugufte  Stracp= 
rnip,  I.  bramat.  Säng.,  SUtp.,  $>otel  ©tufiul. 

fallet,  ©tife  5««?,  ©aßetm.  u.  Solotanz,  Sapiepapfap  6.  fanjerinntn: 
$rll.  3cwef*  ©raubt,  Sdjöning,  F Äraufe. 

©porpcrfortal.  Herren:  Olfar  ©artpf.  ©auf  fcofmamt.  ftranj  SHrfdpt.  Äarl 
Sfopclent.  ©auf  Sanae.  2Ka£  ©tilenj.  ©aut  Ober.  SSilpelm  Oroifefi.  Sieafrtcb  Stein 
(f.  Sd).).  Sutmä  Söettmann  <3nfpU.).  Karl  ©icf  (f.  Scp.  u.  0.).  (Bujteb  SÖiffc. 

Samen:  ftrllÄnbraejettwa.  fjoffmann  I.  unb  IL  Äagfer.  Sange.  ©tag  ff.  Stp-). 
SRacpmar.  fReuntaita  0.  Sä).),  Maroni.  Saft.  3Äinna  ©Meiner.  Soutfe  Sitte. 

Crrfjcfter,  40  ©tilgt.  ber  »apefle  bei  ©rettabicr  - ^Regiment!  ©raf  Sfeift  o.  9JoHen* 
borf  (1.  SSBcftpreufjifcpel  9?r.  6.). 

Jedjnlfrfjco  v4?crf oital.  ©anl  ©eumattn,  ©tafcf).*  u.  Jpmftr.  m.  6 ©ep. 
fioffmann,  Jefrnaf.  u.  ftäbt.  Jp.*3nfp.  ©ofrpnäer,  ©cpnörm.  ©auf  ©ieplcrt,  ©eL*3nfp. 
©ejlet,  Cbergarb.  ©öpm,  ©arb.  dinma  Seeger,  Obergarb.  SRartpa  fRappcf,  ©arb.  Vornan 
©utppol^,  Serif,  m.  3 ©cp.  F Seibcf,  Ptcguif. 

Wäftc.  ^rancelco  b’^lnbrabe.  ^cinricpi  ©ruft.  Signora  ^rcPofti.  ^riebr.  ßaafe. 
Siegtoart  fjrriebmönn.  Äng.  Slnnfenuann.  ^rieberife  ©ognar.  SRaric  ©arfanp.  §o\.  Haitis 

Bonitäten,  ©eneralfefboberft.  ffauft  l Job.  Sie  wirb  gefüpt.  9tcro54.  i^auben- 
ler^e.  Hweite  ©eft^t.  Sobom’l  ©nbe.  Unfere  Jon  3uanl.  flotte  ©Jeibcr.  Stönigtn 
öon  Saba.  Sploana.  ©uppenfee.  Jiana  oon  Solange.  Strme  ^onötb^n.  Sieber  bei 
3Jlhja  Scpaffg.  ©tieabo.  Sicgfricb. 

3 ei  hingen:  ©ofencr  Leitung,  ©ilpelmpr.  17,  SRef.  f.  Scp.  Steinbacp,  im  Stebafiionl- 
bureau,  Spre^p.  10—12,  4—0,  »f cf.  f.  D.  ©ötteper,  ©ärferpr.  6.  ©ojener  Jagebfatt, 
SBifpelmlplap  8,  SRef.  f.  Scp.  klammer,  fStefenftr.  16,  fRcf.  f.  0.  Dr.  Jpcife,  ©ilmatcfjir.  6. 

Sofafe:  Sftcftaurant  Jömfe  unb  Ihipnte.  ©afä  ©cclp  unb  ©otfomi^. 

ßotefl:  Stern!  ©ipliul  J^otcl.  öotef  bc  fRome. 

(Ocnoffenicpafro  * '»tittpeilungcn.  Sofalaulfcpufj.  Dr.  C«!ar  Scpneiber, 
Obmann.  9Ilc^attber  Sipomifc,  Scpriftfäpr.  u.  ftaff.  ^anl  ©ollmann,  ©cif.  — Jer 
Sofaloerbaub  jäplt  22  ©iitglieber. 

yots&am,  §öniglid)fs  §djait|jurif)nus» 

(^J.,  jweite  Sfat.  Wcftbcitj,  eilte  6tnnbe  »on  Berlin,  auf  einer  ftitfet.  flebhafte  Jnbufrrie;  eine  ftnrfe 
©antifon  giebt  oer  Stobt  ein  beroovtretenb  mtiitärijcbel  ©tprage  iß.  uttb  Umgebung  ift  iUebltrtgf^ 
äufcntpolt  bc8  ^teuptfepen  ^crrfcpevgeicptecptb,  unb  tntlpfen  f«P  Pferatt  iaplreicpe  unb  bebeuteubc  Cb* 
intterungett.  gimoopner:  54  000.  — ja#  Scpaufpieibau#  mürbe  1794  erb.  u.  fapt  800  ®er*. 

Spielzeit : 28.  Septtmb.  bt#  ^almfonntag.) 

'Jireftion.  ^erb.  ^odjmann  (feit  1883),  ^ngfeiep  Jireftor  b.  fjurftt.  St^au* 
fpiefpaufel  in  ^utbnd,  ^riebri^ftr.  4. 

Srfjaui>tcb  Mtib  SRtififOüorftrtnbe.  5^-  ^3  o cp  mann  (Jir  ),  Oberreg. 
Otto  ftanefb,  fReg.  b.  Suftfp.  u.  % . Wlfrcb  Sammann,  ftpllm.  ^artmann' 
Äonjertm. 

^nfbeftton  unb  Ifaffc.  ©runo  |>aafe,  SrranAiSfa  Scpmitt,  Soufff. 

Antonie  läRartoret,  Äaff.  Sepffartp,  Ägi.  ftafteßan.  Sepnert,  Jpeatcrbien. 

Jpeaterar^t:  Dr.  ?ld)termann. 


Digitized  by  Google 


381 


©rag 


gtarftellrttfre  Ittitßtirber. 

©dtmtipicl.  gerren:  Sticff.  ßngelparbt,  I.  ßffarr.  u.  gntrig.  ©aul 
ffaber,  I.  4?elb.,  Siebf)-  u.  ©emo.  ©runo  £>aafe  ($nfp.),  ft  9t.  Otto  ftanelb 
(Steg.),  I-  tont,  ©cf.--  u.  ßparr.  ßarl  $ut$,  ßparg.  ßntil  tu  b an  cd!,  Tom.  9t. 
Ulbert  Sühne,  I.  cmfte  u.  ^um.  ©ät.  ©enberlp  #ebtu3,  I.  fiiebfj.  unb  ©ono. 
fterb.  ©oc^mann  (Dir.),  Äelbenöät.  «.  ßf)arr.  ©Ifreb  ©ammann  (Splint.), 
ßparg.  ©eorg  ©djpbiUfi,  ©ät.  u.  ßparr.  ©tartin  ©iegmann,  I.  fug.  fom. 
9t.  u.  ©ono.  ©runo  ©oigt,  ßparg.  ßarl  I-  fug.  f>clb.  u.  £iebp. 

flamm:  ^riba  ßicbclSpeim,  I.  fug.  trag.  u.  fent.  ßiebfj.  ©tarie  ©cncll, 
II.  £tebf>.  Henriette  ©öpe,  ftclbenmütter  n.  feinfom.  9t.  'Stark  ©oft mann, 
bßrgerl.  ©tüttcr  u.  fom.  ©Ite.  F Slnna  &anelb,  ©oubr.  ©tila  ftirfaf,  ©alonb. 
u.  ßbatg.  ©elonia  Sröner,  I.  ßparg.  u.  ©tütter.  ftnna  ©tuef,  fl.  9t.  F ©tarie 
©eperbartf),  I.  §clb.  u.  ©alonb.  Ägattje  Segiffcr,  I.  ©oubr.  Jpettnp  ©teffen, 

l.  munt.  u.  naioc  fiiebl).  ©targaretpe  Dlfieme,  ßparg. 

(iöorperfonal.  6 Herren,  6 Damen. 

Crdjefter.  20  ©titgliebcr. 

Dcrfjtiifdjeö  Vprfonal.  ©aul  ©raSmeiet,  Dbmftr.  m.  10  ©efc.  ©Segnet  u.  Stecher 
in  ßharlottcnburg,  $)ffntal.  ©tartin,  Scbnürm.  ‘Dietrich,  ©tl.--3njp.  m.  \ ©cp.  ©oMc, 
Cbergarb.  ©apc,  ©arb.  nt.  1 ©eh-  F Sßittcnberg,  ©arb.  m.  1 ©et).  töaffcrmann,  fjrtf. 

m.  1 ©eh-  Duicpa,  Siequtf.  m.  1 ©eh-  Martin,  adepter.  Sieutclmann,  Dape$. 

©äftc.  SJtarte  ©ofpifcptl.  ßlata  £>auSncr.  Sla ric  ©arfant).  ©rcciofa  ©rigolatiS. 
$ans  ©teert*. 

Bonitäten.  ||aungajt.  Stäcpftcnlicbc.  ©pre.  ©erfipmte  Srrau.  Sic  mitb  gefügt. 
©Silbe  Doni.  §otel  ©olapüf.  Unterftaatäfefretär. 

Leitungen:  ©otäb.  ^ntelligcna&latt,  9teb.  Silbcrnagct,  ©rauerftr.  ©ot$b.  Leitung, 
Sieb.  Stein,  ©alaft  ©nrberini. 

footcU:  fcotel  ßinficbler.  §oiel  Stabt  SöttigSbetg.  fcotcl  Deutfcpeä  $jau$. 
litenoffeitfepaft*  • *3Hittljcilmtgen.  2ofalau4f  cpufj:  ft.  ©oepmann  (Dir.), 

Cbmann.  Stieb-  ßngelparbt,  Scpnftf.  Sllfreb  Sammann,  Soff.  — Der  Sofal* 
oerbanb  $äplt  9 HRitglieber. 

Praß* 

(©.,  nacb  ßköfee  unb  ©ePötferuna  bte  briete  Stabt  ber  CeiterTricpljcpritngarifdien  SWonarcfjie,  $auptftabt  beb 
ÄbnigrcidiS  ©öbmen.  300  ooo  (rinto.  ^rtbuftric  unb  ßanbel  bebeutenb.  ©enölterung  Vs  xidjeeften, 
Vs  Xeutfdie.  3 Xoutfcfje  unb  2 33öf)mifd>c  Xbcater.  — Xad  alte  Xfieatet  mürbe  1789  erbaut  unb  faßt 
1G00  ©erlernen;  bab  neue  Xpcatergebäube  mürbe  non  bem  Xeutfdjrn  Xpeoterttcrrin  erbaut  unb  am 
b.  Sgmuar  l£88  eröffnet.  g§  fafet  1900  ©erfonen.  Sptctjeit:  @anäiät)rig.) 

I.  f gl.  Seutfdjfs  goubrstljratrr*  II.  |1cucs  Jntifdjes  ffjcakr. 

tenban^.  9Ufreb  ^reitjerr  o.  © f c t H = © cf)  a r ff  e n ft  c t n , 2anbe£au3fdjnfj&eif . 
$ireftion.  9lngefo  9tcumann,  R.  h.  Ord.,  führt  bte  ©cfammt^Dbcrregie, 
©tabtparf  5. 

kühnen  ©lor^ättbc.  ©ünther  ©etter a,  Cberreg.  b.  ©rfj.,  2Bcinb., 
mannftr.  25.  SBtlbeltn  ßichcnnmlb,  9ieg.  b.  Suftfp.,  ^aolicefgaffe  306.  ßart 
©eppler,  9tcg.  b.  ©c^.,  Seinb.,  ©labfoosfpgaffe  502.  ©HU^m  Dha^er»  Sieg, 
b.  ©.,  Scinb.,  ©alad!t)gaffe  31.  ©ad) mann,  9teg.  b.  0.  u.  Cptte.,  9Ut* 

ftäbter  9tütg  480.  9lbolf  SBalhtöfer,  9teg.  b.  0.,  ©arfftr.  11.  Jpeinrid) 
Dctoele^,  Drantat.,  ©ol^attogaffe  7. 

99luftf=$$orftänbe.  Dr.  ßarl  ©tu cf,  Splint.,  Weinberge,  ©fretagaffe  70. 
Stöbert  ßrben,  Splint., 38einb., Srameriu^gaffe 8.  ©ertranb  ©äitger, Spflm.,  9to^ 
marft  57.  f>riebrid)  Stcpbod,  ßljorbir.,  i>einrich^gaffe  900.  ^ofef  ^lltfdjul, 
Crdjoorftanb,  Slltftäbter  9ting  7.  3°fcf  Ordibir.,  SBetnberge,  Somen^fp= 

gaffe  277.  Sari  ©eermann,  I.  Sonjertm.,  SBeinberge,  9tubefd)gaffc  17.  3°f* 
©o^nanSfp,  II.  Son^ertnt.,  ©medagaffe  4. 

Bureau  i iitcrttmltnng.  ßarl  Stofen  beim,  ©cfr.  u.  ^»auptfaff.,  ‘Styox* 
gaffe  4.  ßarl  Silbttcr,  ©ibliotb  , Sleittfeite,  ©rüdengaffc  16.  ßarl $afenfd)mib, 
©ureaubeamter,  ©Jcinb.,  ©aladpftr.  26.  D.  ©arcu§,  ©ureaubiener,  ©teifelgaffe  27. 
3op.  ©cfdbef  (Sanbegth)  u.fi.  ßp  ft  ein  (Steuer  Dpeater),  Saftdlanc.  5ran,^  Stoff  ef, 
Df)bien.,  Donttengaffe  11.  3°^>onn  Öuitta,  £rd)bten.,  Weinberge,  Sotncn^fp* 

gaffe  277. 

^nt>eftiott.  9tid)arb  ©tenged,  Snfpij.  b.  ©cp.,  B^oto  541.  f^ran^ 
©eibl,  ynfpij.  b.  0.,  ©Weinberge,  ^aolicefgaffe  11.  3-  Sarpotot^,  ©ouffl. 


Vta  ß. 


382 


b.  Sd)-,  Svihw  541.  G.  (Stern,  Souffl.  b.  Sd).,  SBeinbcrge,  £>aölicefftr.  3. 
3ot).  Jarbon,  Souffl.  b.  0.,  SBeinbcrge,  ftomenSfpgaffc  277. 

ftafic.  Siegmunb  Sieumann,  ftaff.,  Stabtparf  19.  SlloiS  3 ermann, 
II.  Äaff.,  «ßoflgaffe. 

@d)icb#geridE)t  bcä  Sgl.  Xcutfdjcn  ganbcdtl).  Cbmann:  SBilbelm 
Gid)cn»oalb.  Stelloertreter:  ©olfmar  ÄübnS.  SJiitglieber:  ftdi?  Gbrl, 
Dr.  Sari  3Jhicf,  SBilbelm  Stödel,  SBilbelm  Skalier.  Grfabmänner:  Slbolf 
SBallnöfer,  ©arcioal  be  S3rt),  Sari  ©cppler,  Siubolf  $cllbad),  gridwd} 
Siebbod,  3gnap  Corner.  Schriftführer:  Heinrich  JctoeleS. 

SiecbtSfonfulent:  Dr.  Sllfreb  ©olbfcbmib,  0bftntar!t  9.  — Shcaterärjte: 
SiegierungSratf)  ©rof.  Dr.  Witter  o.  507 af  cf) f a,  SBaffcrgaffe  36.  ft.  ft.  Statthaltern* 
fonjipift  Dr.  ftriebrid)  2Ö en if (^ , ftleinfeite,  93rüdengaffe  17. 

DarßeUettbe  JBitglieber. 

Scfjaufpicl.  gerren:  2co  Gonnarb,  SUtfcbulgaffc  4.  SBilbelm  Sieben s 
toalb  (f.  Sieg.).  Sllejanber  Glmljorft,  SBeinb.,  Slabfooäfpftr.  504.  SBilli 
$elij,  SBeinb.,  Ifofotoftr.  3fibor  ©rauert,  Scbtocfelgaffe  5.  Siubolf  § e 11  b a cb , 
SBeinb.,  £>alefgafje  84.  S3oIlmar  ftübn§,  SBeinb.,  Sdjafarifgaffe  9.  ©uftao 
fiörne,  Smedagaffe  17.  SJiattbicu  £üfecntird)cn,  SBeinb.,  Sdwfarifgaffc  9. 
©üntber  ©ettera  (f.  0berreg.).  Garl  ©cppler  (f.  Sieg.).  Slbolf  ÜRuttjarbt, 
SBeinb.,  Jaborftr.  11.  Garl  Scblefinger,  SBeinb.,  Siretagaffe  70.  SBilbelm 
Stödel,  SBeinb.,  ©albingaffe  7.  SBilbelm  jballer  (f-  Sieg.).  Garl  o.  3e^^a» 
SBeinb.,  ©aladpftr.  31. 

gamen:  SJiinna  93  i d>  1 e r , SJlariengaffe  33.  F 3obanna  S3u3fa,  Stabt* 
pari  5.  Söetti  Xienftl,  Weinberge,  Gelaloosfppar!  434.  F ©eorgine  ©alfter, 
Gbarroatgaffe.  SJiarie  Saue,  ftorngaffe  12.  ^ofefine  507 oll  er,  SBeinbcrge, 
©ranblgaffe  3.  ©abricle  507ufil,  ©rube  3.  F ©abriele  ©olfofSft),  SBenselö* 
plafc  60.  Slugufte  Sd)oU,  SBeinb.,  SlabfoüSfpgaffe  503.  .§ebroig  9B a 1 1 eö  unb 
Joni  SBittelS,  SBeinb.,  SlabfooSfpgaffe  2. 

Cpct.  gerrrn:  SBemcr  Silber ti,  Stabtparf  9.  5D7aj  $a»oifon,  Stabtparf  7. 
ftclij  Gbrl,  SBeinb.,  ftoubefgaffe  2.  3obanne3  G Int b lab,  SBeinb.,  ^»aDlicefftr.  62. 
Äan3  93 a tef , SBeinb.,  iftungmannftr.  7.  Slbolf  ©erlufe,  SRubcfdmaffe  10. 
Xemetcr  ©opooici,  SBeinb.,  3ungmannftr.  6.  5D7atbäu$  Sdrfaffenberg, 
Slrctagaffc  9.  ©corg  S i e g l i (j , SBeinb., Slabfo&Sftjgaffc 4 1 2.  £>anö  JbomaScaef, 
SBeinb.,  ftrameriuSgafie  38.  Slbolf  SBaltnöfcr  (f.  Sieg.).  3ofef  SB  alt  er, 
kleiner  Siing,  93oftftIiale. 

gamrn:  33ctti  ftranf,  SJiaricngaffe  21.  SJiarianne  £ei»n,  SBeinb.,  ©ranbl* 
gaffe  16.  Slnna  feofntann,  ftorngaffe  51.  F Slntomc  ©lobef,  SBeinberge, 
©ranblgaffc  495.  F Sarolta  o.  97 etticb^irf,  SBeinb.,  GclafooSfpparl  4.  907arie 
91  o rfjelle,  SBeinb.,  ©aladpftr.  79.  ftatbarina  Siofen,  SBeinb.,  Sfrctagaffe  491. 
F Skrtlja  2bomaäCief*^inriebfcn,  SBeinb.,  ftrameriuögaffe  38.  §anna 
SBraba,  SBeinb.,  S)albingaffc  7. 

fallet.  Jamen:  Slnna  ©ütlieb,  S3allctm.  u.  Solotäns.,  Cucrgaffe  7. 
golotönjerinnrn:  SJiarie  ®iem,  ®raublgaffe  26.  ^erni^c  Rabatt,  Äomen^fp* 
gaffe  114.  SOiarie  Hubert,  Sofolgaffe  47. 

Corps  de  Ballet.  5°men^  ^rneftine  iöelar.  SJiarie  S3ol)u3lab.  SJiarie 
G)obromil.  fjannp  öermann.  Gmma  u.  Grncftine  SJi n f f i 1.  ffamu)  Siowotnp. 
Grneftine  S^rofop.  Siofa  iJJollaf.  Glife  Sianb4.  SSarie  Sfr  io  an.  Slntonie 
^)ala.  Slnna  — 12  58allet*Gleoinncn. 

(.fborpcrfonal.  fetten.  I.  Jen or:  3uliu3  ©reinig.  3gnaj  Jontcr  (Gbonnfp.). 
Slubolf  ßTonfelb.  gerbinaitb  föurfa.  Slnton  ©aul.  Heinrich  2cbn>är.  Saul  ©piger.  9Ra{ 
Jägencr.  $»enrp  SBilbführ.  — II.  Jenor:  SBilhclm  ©ruber.  fiaubner.  feermann 

dicbcodfp.  3al°b  Stein.  3°fef  ©teinberger.  Wic^arb  Jaufftg.  3ohann  ®ei§  Otto 
SBiejentbal.  — I.  ©afc:  ®.  ^ranf.  Garl  Garl  SWahrla.  Gmanuel  Sitcbtcr.  Slnton 

©tiaönp.  — II.  ©ab:  ftrebinanb  ©laftbfa.  ©übelm  ftoeb-  Sllbcrt  Hianncr.  SUoti 
SJtiebler.  Gmanuel  ©iftor. 

famen.  Sopran:  Sofie  ©albacbin.  3^en^a  S3anfet.  F ©etti  ©aucr.  Jbcrefe 
©Iafel.  Srieberife  ©öbme.  Sope  ©ebparbt.  Slnna  §apal.  F Slugupc  ^auidjla.  F SDtarie 

Sora.  F SKinna  Stolcftbofäfp.  F Gugente  Äreu^er.  ©ertpa  Sacina.  ©auline  Binba. 
annp  SOialef.  F Slntonie  9)liefjler.  ffltarie  u.  Gbriftinc  ©abft.  ©bil>PP»nf  ©otuftbnig. 


Digitized  by  Google 


383 


sprag  III. 


F SRarie  ©eibl.  F 3»fepne  ©tia$ng.  F 3*»®  £aufpg.  3Tf)erefe  u.  SRarie  SBilbttcr.  — 
Mit:  9lnna  Safdjner.  Wnna  Sobromil.  9lnna  Äofdjta.  Karolinc  SRatejla.  SRarie  SRüfler. 
F 9llbine  ©d)roär.  F SRinna  Sogef.  ^ofefiitc  SBtlbner. 

Crdjeftcr.  54  SRitgtieber,  baton  gehören  bcr  ©enoffcnfd)aft  an  bie  Herren:  Slltfdjul. 
©t^üg.  Ißeföet.  SBilfert.  SSitef. 

Sctfmifdjcä  3$erfo!tal.  ^arcioal  be  Sri),  Obcrmafd)m.  ftrabfdja  u.  SHfjjar,  Sbmjfr. 
m.  18  ©et).  Stctd^crt  u.  ^iperger,  Sefmal.  GJjtoala  u.  ©d)ol3,  ©d)nürm.  9tid)arb  Söttd)er, 
Dbcrbel.;3nfp.  Sürfc,  Sel.*3nfp.  Sßobarü  u.  ©d)tnegtal,  Sel.=©cl).  ©eroetä  u.  3anba, 
eteftr.  £id)t.  3oroäIaö  fraget,  ©arb.^nfp.  Urban,  Cbcraarb.  m.  6 ©elj.  F SRarie 
Srager,  ©arb.*3nfP-  F Slüntel,  ©arb.  nt.  4 ©eh.  tfUaun,  grrif.  m.  2 ©et).  F Steiuifluf, 
ytif.  Söbm,  Stequif.  SBeber  u.  9Burb3,  Sifdper.  £anbof$fij,  Xapcjiet.  ©id)ernfab,  ©ärtner. 
©djams,  »tüftm.  Kral,  ©djloffer.  3°^!™  ^cfc^ct,  portier  im  £anbc3tf)cater.  £.  ßpftein, 
portier  im  neuen  Sweater. 

Sfbßcganacn.  3«  ber  Dper:  Stpßm.  $ugo  5Röf)r  u.  SBilfjelm  Steid).  ficonore  Setter. 
Ctto  Srudä.  ©.  Sauffig.  — 3*n  ©djaujpiel:  SRa;r  Setfrenb. 

Wcftorbcit.  Drdjmitgl.  $>lud)t).  Gborf.  Sora,  GgerntaT  u.  Softer.  ßfjorf.  F ©taffa. 

(gäfte.  5nebri(^  SRittemmraer.  Stgattje  SarfeScu.  ßnfemble*@aftfp.  ber  SRünd)cncr 
SRitgl.  b.  Kgl.  Speaterä  am  ©Srtnerplag.  ßmma  ©ecbotb.  3c«np  ©d)neiber.  Wbolf 
Sftutgarbt  (to.  eng.).  3rrance$co  b’Wnbrabe.  SRaj  Samifon  (m.  eng.).  Scrtga  2aufer. 

üttotiitäten.  ©djaufpiel  ic.:  SBilbbicbe.  Klein  Däumling.  9tug=Sla3.  3rafl 
ßlemenceau.  ©Ratten.  Sicrööä.  Unfer  Patient.  GoeurSame.  KriegSplan.  S3aä  tnirb 
man  fagen.  getbbienp.  3aunQaP-  ®wtq>  bie  Slume.  Glarinett  u.  Sombarbon.  Sätet 
©orifla-  Srled  auf  bcr  ßljr'.  $od)3eit  ü.  Saleni.  §an3  im  ©tücf.  ’i  ßbeltoeiplieferl. 
kirnte  Sing.  Starrcnredjt.  Unfcre  3c'tun9-  Sterüöfe  grauen,  gfäße  bf*  ßlemenceau. 
©amifonäteufel.  Post  festum.  §m!  Tßbcjtiftcrin.  $er3lofcn.  ©emütgiicper  9lbenb. 
ffauft'ä  lob.  Unterftaatäfefretör.  ©efanbte  beS  $tönig$.  ßlfre.  Solföfeinb.  §otcl 
Solapüd.  — Cpernu.  Cptten:  Sfflrrer  o.  SReubon.  Sempeigerrn.  3^gb  nad)  bem 
©liuf.  SRäc^tlic^e  3Berbung.  ßorbclia.  Slrme  Sonattjan. 

3eitungen:  Sobemia,  5Rcb.  iUnna^of,  SRef.  f.  ©c^.:  Dr.  SUfreb  ftlaar,  fiaitgeg.  611; 
f.  D.:  Dber-Soffratl)  ftut^anef,  ©metfagajfe  5.  fraget  Sagblatt,  9tcb.  4>errcngajfe  16, 
a*tef.  f.  ©c!).:  M.  Sre^mer;  f.  C.:  Dr.  9titter  P.  Sel3!n.  $olitif,  9ieb.  Sftropgaffe  15, 
9te|.  f.  ©(^.:  Dr.  Sictor  ©utb;  f.  D.:  ßmanuel  ßl)»t>alo-  fraget  3e*tun0  un^ 
fflbenbblatt,  3tcb.  ßleinfeitc,  ^Rebooibgajfc  459,  9tef.  f.  ©d).  u.  D.:  3u^u<t  ©teinberg. 
Seutfdjeä  Wbenbblatt,  9ieb.  Slltftäbter  SRittg,  9tef.  t.  ©c^.:  Ißtof-  6arl  ©fraup;  f.  Oper: 

t.  SBeiner.  SRontag*  9tc0ue,  9tcb.  Seittgaffc  17,  9tcf.  f.  ©cf). : 3f.  ©djubert;  für  Dper: 
ector  §an3  ©dpieiber. 

Wenoffcnfrfjafte^tittöcilutiflcn.  Sofalaugfc^up:  Solfmar  Jlü^n«,  Obmann. 
greli£  ß^rl,  ©teßoertr.  3pbor  ©rauert,  ©djriftf.  3°fff  Ältfc^ul,  Staff.  3gna3 
Sorncr  u.  ßbuarb  ©d)ü^,  Seifiger.  — Ser  fiofaloerbanb  3äbU  34  Süiitglicber. 


III.  Dentfdjcß  öolkßtljettter. 

(TaS  Xbcater  in  bett  ftöuigl.  Skiubcrgcn  tourbc  1882  erbaut  unb  fafet  1800  'Pcrfoneit.  ©piclicit: 

1.  »peil  bis  16.  September.) 

(Ptficittbiimer.  3f.  3-  ^>einc. 

'Sireftton.  ©iegmunb  &erfd),  füprt  bie  Dberregie. 

(2rt)aui>icl«  unb  üJiufif  * Vorftänbe.  JRcbaft.  ißtorig  ©ien,  ©efr.  u.  Sramat. 
WIbert  3)i a f cf) c f , Cberreg.  Ottm.  ©ebrotb,  §an$  &ud)d  unb  3*>fcf  ßernp,  I.,  II.  u. 
III.  Spßm.  SRarf.  ©cbulbof,  Staff.  Start  ^janno,  ©oufp. 

Sftec^täfonfulent:  Dr.  3-  SDiarterer.  — Sl)eaterar3t : Dr.  3Brba. 

Xarftedenbc  ÜJtitgUcbcr. 

©cfjaufpiel.  Herren:  IDt.  0.  ßrbberg.  ^r-  ^attno.  3-  ^3fa.  ßmil  ööf6r. 
?l.  ftügle.  Ä.  Krug.  91.  2Rajd)cf.  ^anä  Raufer.  3-  ©•  Söd-  ®-  SHciter. 

91.  ©(bmiebt.  ß.  ©tö^r.  §.  ©cprnabl.  3-  Säubert.  £.  Sramer.  2.  Sialbed.  91.  ffleig. 

S>  a m e n : £eopolb.  9luguftin.  9Jt.  9luftcrlig.  *Rina  Scrg.  ßlara  Sclmar.  9)t.  ßl)rent)öfer. 
9Rüi  ßlfinger.  Dtti  ffriebberg.  ßRarie  ©rafftein.  9)tarie  Knig.  SRarie  £cttan.  2ouife 
2icpten.  9lnna  ®lüblbad)er.  3nna  ©3eßap.  ^cbioig  Srefatt.  3«««»)  Scnb6.  £eopolbine 
föcig.  Dtti  Söenter. 

Orcbefter.  28  SRufiler. 

«Säfte,  ©cb.  ©tel3er. 

9tobitäten.  ©tropmann.  ^err  oon  Stemmerbad),  ©dpinegerbatcr.  SoßcnPrfitbc* 
9tigcrl4  Steife.  Stofentfjaler  Stat^tigaß.  3rrau  Scnu^.  SRifabo.  ffartnefli.  ©tabütrompeter. 
SräufUing  unb  9Rargaretpl.  Kapitän  ffracaffa.  ©änger  oon  Palermo.  £iebe  0n!el.  £iebcr 
bc^  9Rir3a  ©djaffg.  SRanon.  ©’roiffengnmrm.  Sann^äuferparobie.  2fip.  ©igerlfdjneiber. 
Äbjutant.  ScnP°n°t-  Scpament.  £Bmen  ßrmadjen.  Soppclgängcr. 


3$?efffcurg. 


384 


{freßburg,  giimgL  fret|i.  fljeattr* 
Perbunfcen  mit  bctn  Stafcttfjeater  in  Semesvar. 

CPr.,  ehemalige  ffrönungäftabt  Ungarns,  malertfd)  am  Unfen  35oitau=Ufer.  50,000  QHmooljncr.  Cid 
SdjenStDcrtbc« : SWonummt  J.  9t.  .fcummd,  bcr  pracptoollf  Crunntn  uor  bcm  Xbcater  u.  f.  tt.  3k* 
beutenöcr  ffikinpanbel.  X>onaufd)i|ffabrt.  — $a3  Sdjaufpidftauö  tourt*  1886  eröffnet  unb  fafct  ii70©trf. 
©pteljcit  in  ©rc&6urg:  l.  Dftobcr  bi#  Citbe  Januar  1891.  ©pteljdt  XcmcSoar:  21.  Januar  bis 

©almfonntag  1891.) 

(Somite.  Cberfmrgernteifter  üon  Xröjlcr. 

©iflctttgümcr.'  SDie  ©tabtgemcinbe. 

$trcftton.  (Sntanuel  9taul  fiifjrt  bie  gef.  Oberregie,  R.  d.  Bulgar.  Alexander- 
ordens II.  Kl.,  b.  Civ.-Verd.-Med.  von  S.  M.,  tpotcl  ^3a(ll9t)at). 

€rf)aufptc(:  ttitb  SDIuftMiöorftänbc.  $l)cobor  ©teinar,  Dberreg.  Äarl 
griebfjcitn,  9ieg.  b.  Ür.,  @d).  u.  ßuftfp.  9iub.  9?etfdj,  9ieg.  b.  ©.  u.  Oppte.  Sflug. 
Seit,  I.  ftpllm.  2)iorip  Unger,  ÜJJufifbir.  ©eorg  9t au,  Äon^ertm.  ftarolinc 
heiler,  Salletnt.  Sllfreb  Ra  ft n er,  )parfe. 

Starcau,  ^nfpcttion  uttb  ftaffc.  £>an3  #oIm,  ©efr.  Sllfreb  Sdjablin, 
©ibliotf).  u.  jnfp.  ©igmunb  fiepner,  Jnfpiä- b.  6d).  9lnton  ©röbner,  Jnfppj. 
b.  Dptte.  F Slitna  9Jienpl,  ©ouffl.  b.  ©dp.  ©etronella  3)eutfd),  ©ouffl.  b.  Cptte. 
t?ranä  ©falaf,  Raff.  fflhmbi  Srnaf,  Rontr.  Slnton  ©enblein  (ftäbt.  Obering.), 
Jnfp.  9ftid)ael  9Mt6,  Raft.  Otto  Grnft,  Jpbien.  Jrana  .^» a i c f , Crdpbien. 

9ied)t£fonfulent:  Dr.  Jerncd.  — Spcaicrar  ji : Dr.  Jofef  ©teinmeper  unb 
Dr.  3ofef  ©lern.  * 

Pnrrtrllenbe  ptitglirbev. 

©rfimifpicl.  gerren:  Rarl  griebpeim  (9ieg.)  £an8  .'polm  (Sefr.).  Jacqueä 
Robler.  ©igfrieb  2epner  (Jnfp.).  ^?ctcr  3Kcu^I.  ©ritftäJiapr.  ©uft.  ÜDfaran. 
.ftan3  9tieger.  9iubolf  9tittner.  $peobor  ©teinor  (Cberreg.).  Jul.  ©trobl. 
Otto  ©eepofer. 

Samen:  Seatrice  3)oö3fp.  F ^ofefine  Rrau3.  F ©ofie  9ietfcp.  F Ratpi  9iaul- 
$opp6  (Xir.).  tperma  9tuder.  Sinma  ©cplapal.  Jof.  £elona.  9Innie  Ürcnncr. 
Jof.  Seife. 

Cpcrettc.  gerren:  Silpelm  Sauer,  §an$  Gpriftof.  Rarl  gemmingcr. 
Julius  Rna ad.  Rarl  9Jiailler.  9iubolf  9ietfd)  (9teg.).  Ulbolf  9iaud).  2oui3 
IHafaöI.  ©buarb  ©epenf. 

Samen:  $elcne  galfenftein.  $anfi  Jerg.  9Inna  fieonarbi.  F ©ofie 
SNetfcp.  F 9iaul  = Jpoppe  (®ir.).  fiifa  ©cplep.  SDtarie  ©igl. 

fallet.  SJtarie  Seiler,  Salletm.  üDiinna  .^ajef,  Üperefe  Sillau,  5J?arie 
u f) a ö 3 1) , Jrma  ©alcSfa,  ©olotäni.  — 12  ©leoinnen. 
ttinberroUcn.  Stlcine  Dictfcb,  (£pilf  unb  ©tarci. 

(Sborberfottat.  Herren:  «art  ©artl.  9JTa£  Sljitf.  Rar!  ^oHp.  Jafob  SnoHer. 
3ofef  Staraba.  3can  9tou.  Ccfterreicbcr.  *&riebnd)  Sieger.  üJta^  ©djleftnger.  ftarl 

Srenflcr.  9)tori6  Irampcl.  Sgnai  Söerbc^irf.  Sobann  Sunbcr.  ©ela  ©eiben. 

$omen:  'JKarie  ©ielanbt.  yofepne  fjifcgcr.  Slntonic  3eHa  Stöcf.  F Julie 

SlnoHer.  ©ertpa  ®iödcl.  ©ofie  9telfon.  F SDtarie  Oefleneicper.  *F  ©ofie  9iafaöl.  ©auline 
Stern.  Jrma  ©ale#ca.  Silli  ©attner. 

5:ie  mit  * bcjcicpnctcn  ßfjormitgliebcr  fpiclcit  and)  im  ©djau=  u.  fiufefpiel. 

Xcegttifdtjeö  i^erfonaL  ©tmat,  SKafcbm.  m.  10  ©ep.  u.  Sbmftr.  2oui§  9tafaei. 
^efmal.  ©djufeef,  ©djnürm.  IRaffcnfebcr,  ©el.-Jitfp.  m.  2 ©cp.  Jafob  ©tem,  Cbergarb, 
Johann  ^ricbl  u.  Juliuä  .^ortoatK  ©arb.  m.  3 ©el).  F Starlinc  ^riebel,  Cbergarb.  Q^ene, 
(ytif.  m.  2 ©cp.  Wnna  8friebl,  2rrif.  nt.  2 ©eh-  9inbolf  ©oftpani,  Stequif.  m.  1 ©elj. 
^offert,  üfcpl.  J.  ©eincr'3  ©öbne,  Sapej.  u.  ©töbetlief.  SReidjOtbaler,  ©ärtn.  4 Cogen- 
meiilcrinncn.  20  ©illcteuro. 

(Oäftc.  SJtarie  ©ofpiftpil  unb  ©ernparb  ©anmetfeer. 

Ototiitäten.  ©tifabo.  Ülrme  Jonathan.  Xhcaterprinjeffin.  ©rofemogttl.  ©impliciu^. 
SDtetfencr  ©orjellan.  ?et}te©ort.  ©ilbejagb.  <£l>re.  ©olBfeinb.  ©ilbente.  9io8raeräbolm. 
fRaöfolnifoto.  ©tanfreb. 

Leitungen:  ©efhmgarifeber  ©renjbote,  Srangiöfancrplafe  4;  SRef. : o.  Schintonp, 
©premft.  11—12,  unb  t>.  f^abriciu3,  ©prechft.  2 — 4.  ©refeburger  Leitung,  ©enturgaffe  9; 
9tef.  f.  ©dp.:  6.  ftampfmüßer,  ©prcchfe.  12—2;  9icf.  f.  Cptte.:  Joh-  ©atfa  u.  ©turmaitn, 
©predpft.  12—2.  ©alonblatt,  ©romenaoe  30;  9ieb.  ©t.  to.  S)obap,  ©pre^ft.  1 — 2. 

«^otelä: ^totel  „QJrüner  ©aum“.  ©alugpap.  ^»otcl  Siational  „©pineber".  Saf6  ©pfel. 
Gaf6  ©tröfener. 


Digitizsd  by  Google 


385 


'Vreffburß  II.  ^Drntont. 


II.  fljratrr  in  brr  greno. 

(3)a8  Xbeater  fafct  2000  spcrjoucn.  Spielzeit:  15.  ©iai  bis  16.  September  1890.) 

(gißcittfjttmer.  Suliud  © i II i ntäjlg. 

Xtrcftion.  3ofcf  ©cpbl,  Sägrrjeile. 

©rbauipiel*  u.  9Wufif:9$orftänbe.  3ofcf  Seqbl  (Kir.),  Cberrcg.  JJratij  Xragau, 
9teg.  b.  Kr.  u.  6$.  Sfibor  ©rojj,  9t  cg.  b.  fiuftfp.  9tid)arb  Cmalb,  weg.  b.  ‘ß.  u.  Optte. 
SRorij  ©ollittg,  I.  StpUni.  SOforia  llttger,  II.  SpHm. 

^ntpeftion,  «affe  unb  $turcnubcbicnftctc.  ermann  ©d)enf,  Kramat.  fyerb. 
gerrpberg,  ©cfr.  ©igmuttb  fiepner,  3»fP>3-  b.  ©d).  £>an0  93orn|täbt,  3nfpi$.  b. 
Optte.  Carl  Reiter,  ©ouffl.  grran*  Slalaf,  Stall-  Carl  Sttöbl,  Sontr.  $aul 

^olacjef,  Xbbicn.  Slitton  $>ajef,  Crdjbicn. 

9tecbt0fonfulcnt:  Dr.  3Jiole$.  — Xbeaterarjt:  Eh*-  3°fcf  ©teinmeijer. 

XarfteUenbe  Wttglicber. 

2>chaitfpiel.  Herren:  3p*V  S)cbnar3.  Carl  Kicffcnbacbcr.  9tid).  Cloalb.  fterb. 
tlerrpbcrg.  Sfibor  ©rofj.  ^gtra^  Sanba.  $lb.  3Iafomit)d).  9tub.  ©c^ilbfraut.  Sofef 
©epbl  (Kir.).  ftran3  Xragau.  §>an$  So&roit}. 

‘Kamen:  \Jlbelc  Slucr.  fiola  Kellbof.  wtna  ©enifdj.  Xherefe  Kelnta  a.  ©.  f.  b.  ©aif. 
fiouife  ©ebniibt  ftar^reä.  F Xbercfc  Araber.  F Caroline  ©rofj-löartb  a.  ®.  f.  b.  ©aif. 
©uftt  SJtofcr.  SRagba  Ott.  F Xoni  9tobc=Xicffcnbacber. 

C borpertotutl.  Herren:  *§an0  93omftäbt  (^nfpij.).  *©ignt.  fiebner  (3nfPM-)- 
*9Jta£  Cbilf.  *H<rb.  C^ern«.  9tid).  ©clbofer.  Sflna^  Söerbejirf.  Carl  ©djlefinger. 

Kamen:  *9Jfarie  ®erg.  *3ofcfinc  üenjefia.  Termine  £>ajcf.  *3Ratbilbe  Renfert. 
*9Jti3i  ^icblcr.  *3ofcfxnc  IJcfcbfe.  Xberefc  $iQan.  *Änna  ©igniuttb.  ^ofeflne  ©eife. 

Kic  mit  einem  * ®e3ci<bncten  nrincit  auch  in  9iollctt  unb  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  20  SKitglicber. 

Xcdjntidicö  'JJerfonal.  ©en^el  ©tmab,  Xbmftr.  nt.  10  ©cb-  Sari  ©t^äffer, 
©arb.  m.  2 ©cp.  ©3ene  fiafoS,  ftrif.  ^tjerefe  fliollaf,  tfrif. 

Slbgegtutgcit.  fiola  Kellbof-  fiouife  ©cbmibt3iar6re0.  SHiji  IJidjler.  SDtatb-  ^ßeufert. 

Wäfte.  &ran3  Stormann.  ,§crnia  9turfcr. 

92  ot>i täten,  ^aacnjlreitbe.  SlPa.  Slitnagaffe  27.  gintmerberr.  Ungleiche  ©ebtoeftern. 
Kritte  Stopf,  ©o  febafft  man  9iube  im  $aufc.  ©arnifonäteufcl.  SRcgimentöant.  ©tfifcc 
ber  föauöfrau.  frlcd  auf  ber  ©br-  ©cbulrcitcrin.  Sopbcrl  Pom  Slafcbmarft.  gibele 

Ißrefjburg.  'ißrcfjburger  ffligerln.  ©clige  liaul.  ©ilbe  3a9b-  Sllpettfce.  JBcrbrccbcr« 
4?anb.  Kroatpeter  oon  ©äfringen. 


Uutbus  auf  Kitgcit,  iurftl.  Srijaufpielljttns. 

Oß.,  ®ab«ort  auf  ber  Jnicl  fRilgcn.  Sürftl.  £<btob  mit  icfiöncm  ölarten  unb  ^kirt.  — Xa$  Scbauipiel« 
baue  tourbe  bitrrt)  ®vaf  ^afin  1819—21  erbaut  unb  fafit  500  'Pcrf.  (Slcftrifcfte  ^clnicbtung.  Spleljelt: 
13.  3uli  bis  21.  September.  Üimooijncr:  1800.  Srcinbe:  3000.) 

(f igett tbiimer.  ©r.  Kurcblaucbt  8r ü r ft  $u  l?utbu0  a.  9t. 

Kireftioit.  fterb.  IJocbmann  (feit  1885),  jugleicb  Kireftor  bc$  Sgl.  ©cbaufpie4 
baufcS  in  Ißotsbam  (f.  b.). 

3rbauil>icl=  unb  972ufif  * ^orftänbe,  ^nfbeftion.  flerb.  ^8od)mann  (Kir.), 
Oberreg.  Otto  $attelb,  9icg.  f.  fiuftfp.  u.  s$.  Sari  fiorenj,  Splint,  ©ruuo  §aafe, 
^nfpit.  Antonie  93tartorel,  Saff. 

Kbcatoarjt:  Dr.  'örafeb. 

Karftclleitbc  932itgliebcr. 

©cbauipiel.  ^errett:  9ticb- Cttgelbarbt.  ^Jaul  fraber.  R3runo  ^aafe.  Otto  §anelb. 
Carl  ^utb-  Cntil  Slubancd.  Wlbert  Stubne.  fy«rb.  ^oebmann.  SJtarttn  ©iegmattn.  Carl 
Richter. 

Kamen:  Srrieba  öicbcl^bcint.  ^enriette  ©öfje.  SJtarie  ©ofjmann.  Kotti  ^enlel. 
geleite  i^auli.  SRarie  ©eberbartb.  ^ennp  ©teffen. 

Crd)efter.  Kie  3)abetapellc  (12  9Jtufiler). 

Kctbnifcbeö  ^erfonal.  3i(Icrmann»  ÄÄmfbr.  nt.  3 ©cb-  Kröfe,  ©cl.=3nfp.  nt.  1 ®el). 
©tibbe,  ©arb.  F ©tibbe,  ©arb.  ®in$,  9tequtf.  ®a^tnattn,  grif.  Drtmann,  Saft. 

Bonitäten,  fiepte  ©ort.  3au,t9aft-  ©olbfifcbe.  ©erubmte  ffrau.  ®tcnonit. 

URontjope  ic. 


yitrmont,  Jürfil.  ijjratrr. 

(Stc^c  Kctmolb.) 


25 


Digitized  by  Google 


Vermont.  Statbcnofti. 


386 


fhjrnumt,  getngo,  Eintritt. 

föctfctibc  ®cfdlfif)aft  für  btc  ^roöittj  $8cftfalen. 

©tyrmont  ftelje  Xetinolb.  — ß.  bat  6&00  Einte.  ©pmitaftum.  üRecrpbaumlnbuftrie.  — 9J.  mit 
4300  (Stnw.  Stploii.  Qtatnnafiunt.  — Splcljelt:  ©anajäfirig.) 

^ircftion.  Earl  Henning  (feit  1871). 

gtarßeiUttfr*  ptitglitbrr. 

Sdjaufpicl.  fferren:  ijJaul  ©cd er,  (Ebartom.  9BilI)elm  EJombrotuSfi,. 
©ianift  u.  Ebarg.  Earl  © i ft e , ©ät.  Sari  Henning  ($>ir.),  bumor.  ©ater  unb 
Ebarr.  9Bilb-  SRief,  I.  jug.  ©efangö^Siebb.  Earl  ©truüe,  jug.  ftom. 

gatnen:  F 91nna  93 e der,  I.  Soubr.  F fiouife  EHfte,  !ont.  9llte  u.  SRiitter. 
F 9lgne3  Henning,  I.  Sicbb-  u.  9lnftanb£b.  9lnni  SRirfd),  jug.  Siebbaberin. 
Sborlotte  Stefanie,  I.  Soubr.  u.  Siebb-  ©ertba  9Billmer,  munt.  fiiebb- 

ftatljriton),  I.  §tobttf|eotrr. 

(SR.,  Stabt  tm  ^otöbam,  mit  16,000  Einte.  ©riUenmnnufattur,  ©arnifon.  — Xa8  Idealer 

fafct  800  ©erfonen.  Spielzeit:  16.  Citober  bt»  ©almjoimtag.) 

(Sigcntbümer.  ©raunfebmeig. 

$ircftion.  ^ofef  3 meng  er, 

fRcgic,  ^nfpefrion  u.  f.  h>.  Sofef  B^enger,  ©efammtregie,  im  3$eattr. 
Subroig  ^loenger,  Steg.  b.  ©.  Sd)ubntad)er,  $pflm.  9Bilbelm  93ofj,  3nipi$. 
9B.  ©erber,  Souffl.  ©.  93crtbolb,  ftaff. 

garftelUnbe  JUitaliebrr. 

Srfjaufpicl.  grrrrn:  9lrtbur  ©elloto,  I.  Sbarg.  Emil  9?ifjl4,  II.  fiiebb- 
^einridb  IRobert,  jug.  !ont.  9i.  ©ilbclnt  ©ofj  (3nfpi$.),  Ebarg.  Slbolf  3intmcrs 
mann,  I.  jug.  Siebb-  Qofef  Breiiger  (35ir.),  I.  fielb.,  fiiebb-,  ©onu.  Submig 
3 meng  er  (9teg.),  I.  ®ef%  u.  Ebarfom. 

gamen:  9lnncmarie  93 ad),  I.  munt.  u.  naibe  fiiebb-  ^ofefine  ©erg er, 
II.  äiebb-  93ertba  ©lum,  fl.  IR.  Älara  3Ralcüigne  I.  51nftanb3b.  u.  SRiitter. 
9llicc  9Rulbncr,  I.  Sicbb-  2ont)  Stol^enfeU,  I.  ©oubr.  9Rarie  Xreller, 
Äammcrnt.  91gne§  Ullntann,  fiiebb- 
Crdjefter.  $ie  ©tabttapeHe. 

Xccbntfdicd  ipcrfonal.  Erwin  3Reqcr,  ibmfih:.  Sllfreb  ©intcr,  ©arb.  ©arte  ©anbau, 
©arb.  911m  a ©raf,  IRequtf. 

Dtobitätcn.  §err  unb  $rau  ftippofratcä.  ©eiben  fieonoren.  SomcliuS  ©ofj.  ©e* 
rühmte  grau.  ©olbfudjä.  ©abante  Soninarb.  Unterftaatäfefrctär.  fibre. 

3 e i t u n g e n : ÄrciSblatt  für  baä  ©cftbaöellanb,  ©eb.  ©aj  ©abctt$icn.  SRatbenowcr 
3eitung. 

II.  <3ommert!)eöter. 

(XaS  'Xbroter  Ift  1887  cr&ant  unb  fafet  800  ^erfotmt.  Gpicljttt:  lb.  SRaf  bis  16.  Scpt.) 

GHgcntbämcr.  ©.  fiaube. 

^ireftiott.  SHlbert  ftfibne  unb  Suliuä  $iegntann;  befueben  auch  ©tenbaL 
3d)aufptc(<  uttb  ©lufif  * ©orftäitbe,  ^nfpeftion.  9l(bcrt  ftfibne,  Dbcrreg. 
2ouid  2anbmann,  Sieg,  ^ermann  fiefflcr,  SRcg.  ®rtbur  ©lafe,  I.  ftpUrn.  Slubülf 
©rebe ^ ©robniann,  ©efr.  Enifi  ©predjer,  3"fpi3-  F ©amaritcr,  ©ouffl. 
Döring,  Xl)bicn. 

XarftcUcnbc  Witglicber. 

©rfiauiptcl.  Herren:  Wlcj  Älejanber.  IReinb-  ©ojod.  Sbuarb  Eortt.  Slolfert 
©oerfe.  8tub.  ©rcPe  ©robntann.  Ulicolai  ^anifcb-  9Ub.  fiübne  (Dir.).  £oui$  Sanbmann 
(3flcg.).  ^emt.  fiefflcr  (91eg.).  ©ufl.  Cbcrg.  8lolf  Sflebl.  Ern^  Sprccber.  9Waj  Ibielc. 
©corg  SSaltber. 

Hainen:  ^auna  ©ergeborf.  SRi^t  ©erg.  Elfe  ©cßont.  Entmp  EanboS.  Wgnc^ 
Edarbt.  HRartba  £>abtnann.  F f>annp  ^»euer.  3nüc  geller.  Etnmp  §erolb.  Stiji 
^ubert.  Emma  b’Drcllp.  9lba  ©au(n.  Slgncig  föilgtm.  Soni  3*C9^CT* 

Crdjeftcr.  16  engagirte  SRufircT. 

tcdjttifctjcö  ^3crfona(.  Ebuarb  Seffc,  JbmfiT.  m.  ©cb-  3Jlcper,  grif.  ©enter, 
©a«bel.  ©ogclfang,  ©arb.  ©tebermanu,  ©arb.  ©raunfebtoeig,  SRequif. 

©äfte.  2Raj.  Slppel  2 mal. 

92otiitätctt.  SRitabo.  SRabamc  ©oniParb.  Ebrc.  Slofcnlranj  unb  ©ulbenflem. 
&lotte  ©ciber.  Sorneliuä  ©op.  ©ilbe  3a0&-  Enblicb-  ©pottPögcl.  ©räfiit  Sambaeb- 
£c|}tc  ©rief,  ßlma^one.  Emilie  Änidmeqer.  JRanpau.  ©ligmäbel.  ©cbroabcnftreicb. 


387 


fHatibor.  Sicgeneburg. 


ltntibor  unb  fSrutlje»,  §iabttf). 
lUafftfer-  uttö  Horitäten-Snfemble. 

(9t.,  an  ber  Sapn  fiofeWDberbcrg,  rntt  20,000  (Simoofincr.  ©pmnaftum,  ©amlfon,  ©etrelbe*  unb 
$oljbanbcl.  — 5Ö..  tm  preufe.  9teg.*©e*.  Cppeltt,  mit  27,000  Slnro.  ©pmnaftum,  bebcutenbc  eifett* 
inbuitrie  unb  Stelntoplcubcrgbau.  — Die  Elfter  faffen  8—800  $erfonen.  Spielzeit:  ©anjjäprig.) 

Slrcftton.  (Sntil  ijpuoart  (feit  1873). 

Siegte,  Bureau  u.  f.  to.  Dr.  GJuft.  Sieuber,  Dberreg.  Äarl  Sieibner 
unb  SJiaj  Straß,  Sieg.  i>anS  £äu3ler,  ftp  Hm.  SJlorij  §uoart,  93ureaud)cf. 
Otto  $ucfe,  Sehr.  F 2Baffermann,  Souffl.  ©öniring,  Üfjbien. 

$arftrllrnbr  gtlitglteber. 

Srfjattfpicl.  gerrtn:  5$aul  ©utljenutf).  Sllbert  Sb  ein  riet).  Otto  $ucfe. 
(Smil  öuoart  ($ir.).  gofef  So  cf  cp.  £>an3  SJielmS.  Dr.  @uft.  Sieub er  (ßberreg.). 
ftarl  Sieibner  (Sieg.).  SJiaf  Straß  (Sieg.).  fßaul  3ibale. 

gamen:  ^ebtoig  gab  er.  gaitnt)  gor  ft  er.  F gofyanna  $pudart  ($ir.) 
Bettina  öuöart.  F Slnna  Sieuber.  F Slntalie  Sieibner.  Slnna  SBaffer* 
mann,  vllma  SBalbom.  Sfiartfja  SEBeife. 

£edjnifd)eo  'JJerfonal.  Stlappauf,  Xtjmftr. 

'Jiobitäten.  @l)rc.  SJiabante  5Bonioarb.  ^Jrofejfor  ftlint.  ipaubenlercffe.  3loe*tc  ©eftd^t. 
Sie  loirb  aefüßt.  Senfton  SdjöUcr.  Verlorene  ^arabicä. 

gubiläen.  Dr.  ©uftao  Sieuber  feierte  fein  25 jä^rige^  föiHjnenjubiläum. 

gtanrnsburg,  (ßüngburg,  f$t  in  bell)  eint  u.  f.  :u. 

(9t.,  ln  SBÜrttcmberg,  mit  10,500  Glmu.  ©pmnafium,  Ccimoanbinbuftric,  ^apierfabrltation.  — 
©.,  an  ber  söatjn  Ubn>SR  Untren,  mit  4300  Sinn).  — ÜW.,  mit  3700  Cimo.  Gdjlofi,  ütlitcralbab.  — 

Spieljett:  ©anjiäljrlg.) 

$trcfttoit.  F griberife  (Srbmann. 

Siegte  u.  f.  to.  guliu3  (Sr  b mann,  Sieg.  grl.  Slnna  $aß,  Souffl. 

ParßrlUttbc  piitglUber. 

Srfiaitfpid.  gerren:  guliuS  (Sr  b mann  (Sieg.),  I.  fom.  ©ef.s  u.  (Sljarr. 

t ermann  ftammerl,  .gntrig.  Slug.  SJieicr,  (Sljarr.  Siicf).  (Srbntann,  I.  £>elb., 
iebf).  Otto  Sieuß,  I.  jug.  fiiebf).  Slitton  Strauß,  ^elbcnoät.  grifc  SS0I3, 
(Sfjargen. 

gamen:  eignes  (Srbntann,  £>elbin,  fiiebl).  F grieberife  (Srbntann  ($>ir.), 
SJÜitt.,  fom.  Stlte.  SJiarie  (Srbmann,  I.  Soubr.  F Siomilbe  (Sr b mann,  SlnftaitbSb. 
F ©rbmanit^iöolj,  jug.  9lnftanb$b.  Slbelljeib  gäger,  fiiebl).  grl.  SJiargot, 
uaioe  fiiebf). 

ftinberroücn.  SBabette  unb  (Srnft  (Srbmann. 

Crdjefter.  9 50lttglicber  ber  SJiilitärfapeHe. 

ftegettsburg,  gtabttljfater. 

(9t..  ®ejirf§lwuptftabt  ber  bapr.  Cberpfalj,  mit  38  000  ßinm.  fiebpaftc  Anbuftrie,  £anbel  unb 
Dampffdjifffabrt  auf  ber  Donau.  ©epettöroertf) : Der  berühmte  Dom,  baö  9tatppau3,  tooriit  ber  beutfebe 
9tri<b*tag  tagte,  IJJalai'J  bc$  dürften  boit  Xpurn  unb  Xafis  mit  ©emälbejammlung,  in  ber  9iäfjc  bic 
„tSalbaUa“.  — Daü  Xbeatcr  tft  1851  eröffnet  unb  fafst  1000  ^Jerf.  ©plcljcit:  21.  Scpt.  bis  ^almjonntag.) 

(Torntte.  33ürgemteifter  oon  StobäuS,  S3orftanb.  gran^  ®oitn  (^räfibcut 
beä  furftl.  ^unt*  unb  SartS’fdjen  .^aufeö).  Siipperger  (fürftl.  J^urn*  unb 
iajiöfcßcr  ginanjrat^).  SSiagiftratssrät^e:  $ontmcr$ienratl)  6.  58  rauf  er  unb 
$.  S?auljof. 

(?*igcittf)ümer.  55)ie  Stabt. 

^ireftiott.  SBilßem  greubenberg,  fgl.  5ßreuß.  SJiufibir.,  filßrt  bic  Obcr^ 
regie,  jugleirf»  I.  fipllnt.,  ^iotcl  Ätonprin^. 

Sdjiaujpiel:  uttb  SSiuftf  llorftätibc.  SBill).  greubenberg  (f.  S)ir.), 
Cbcrreg.  ßbmunb  fteinetf,  Sieg.  b.  2r.,  Sc^.,  fiuftfp.  u.  SJolföft.,  C 114.  griebr. 
fiopfinö,  Sieg.  b.  u.  Opttc.,  A 64.  fiouiä  $>ctf,  Sieg.  b.  O.,  D 21.  2>ir. 
S3.  greubenberg  u.  fieopolb  fiangmara,  A 116,  I.  ÄpÜnt.  Sq.  Sipfenborff, 
II.  JfpUnt.  u.  Gßorbir.  (jugleidß  $arfe),  A 225.  Sl.  Spieß,  Äon^ertm.,  B 42 
5J$aul  Sac^fe,  ftorrepet. 

fytfpefHott,  ftaffc  uttb  ^ueeaubebienftete.  (Sari  Stoermer,  ©ureaiu 
cf)ef  u.  Sefr.,  jugl.  Cbcr-Äontr.,  F 60.  5(Jaul  Scfjolg,  Souffl.  unb  58ibliotß.,. 

25* 


IHcirbenbod). 


388 


B 14.  .frans  frorn,  $nfpi$.,  A 181.  3ol).  ftürnroljr,  Staff.,  A 55.  9)lef)lig, 
ftontr.,  E 137.  Stefan  ©ergfdjttciber,  Dt).*  u.  0rd)bieu.,  A 171. 

91cd)tSfonfulent:  SledjtSamoalt  Dr.  ©ernbolb.  — Dbc£itcrär$te:  ®cf).  frof* 
rat!)  Dr.  Stoer  unb  Dr.  med.  Stocr  jun. 

ParftrUrnbr  piitölirfcer. 

Sdjntnpicl.  gcrren:  freinrid)  DingljauS  (f.  0.),  9?aturb.,  fiiebb.,  E 72. 
9(itton  Drefilcr  (f.  0.),  beb.  Gt)arg.,  A 227£.  Gruft  (Partner,  fiiebt)-,  ©om>., 
D 57.  $of.  GJröll,  fl.  91.,  A 72.  Gbuarb  freined  (f.  91eg.),  Gbarr.,  ^ntrig. 
nttb  ©ater,  C 114.  grtebrid)  fropfinS  (f.  Sieg.),  fom.  Gbarr.  franS  frorn 
(f.  3nfpi,v),  K.  91.,  A 181.  Gbriftian  fiantnterer  ff.  0.),  Gljarg.,  F 7.  ©uibo 
fiaufdjef,  jug.  fom.  91.,  0pttenp..  A 54.  Carl  9Jlcijuer,  I.  gelben,  fiiebf).  u. 
©onp.,  F 42.  Sigl,  ©ät.,  Gf)arr.,  B 2.  91id)arb  SBagiter,  jug.  frelb.,  fiiebb- 
u.  ©ottP.,  A 72. 

Jamtn:  ^bdippine  ÄlbitiuS,  I.  jug.  u.  fent.  fiiebb.,  jug.  Salonb.,  frotel 
Äionprin^.  F 931.  DiitgbauS  (f.  0.),  frelbentnütt.,  ÄnftanbSb-,  Opttenp.,  E 72. 
Sri.  (feiger,  ©borg.,  Jtammerm.,  C 93.  F 9)larte  fropfinS,  fom.  911te,  931iitt., 
A 64.  F Clara  fiautcnbergsSd)lettcrcr,  I.  fiiebb-,  &clb.  u-  Salonb.,  B 62. 
F 931.  fiaufdjef,  II.  9Jliitt.,  fom.  91.,  A 54.  Gntmt)  Sliperotu,  I.  munt.  unb 
naioe  fiieb.,  F 28.  S-  Steibl,  jug.  u.  fent.  fiiebb-,  C 50.  53.  Strobel, 

II.  fiiebb-,  Äammerm.,  K 14.  ©aula  o I f , Soubr.  i.  fiuftfp.,  ©.  u.  0ptte., 

E 71.  &rl.  3unjer,  A 227  4 u.  F GJröll,  A 72,  fl.  91. 

Cpcr.  fjermt:  $ofcf  ©en^,  Ipr.  Denor.  freittrtd)  DittgbauS  (f.  Sd).), 
Denorb.  u.  0ptten.  Slntoit  Dreßler  (f.  Scb-),  ©arit.  u.  l)obc  ©afjp.  fiouiS 

fr  cd  (f.  91e(|.),  ©af)b.  u.  ©a&p.  9JI.  geller,  Ipr.  u.  Spielten.,  F 71.  franS 

frorn  C3nfpi$.,  f-  Sd).),  fl.  ©.  Gbriftian  fiamtnerer  (f.  Sd).),  fl.  ©.  frenrt) 

931  obtuittfcl,  I.  ©aritp.,  F 93.  931.  931  o fei,  fer.  ©afjp.,  D 57.  Carl 

91  ein  fing,  frelbcittenp.,  A 193. 

Damfit:  F Caroline  91ftger=fiangmara,  I.  Soubr.  in  0.  u.  0ptte.,  A 116. 
Slntonie  ©erg er,  9lltp.,  C 2.  F 9)1.  DingbauS  (f-  S(b-),  0-=9Utc.  ©uni 

Bonner,  GJefangSp.,  B 14.  Cl)arlotte  SlroncS,  Soubr.,  B 83.  GJertrab 
91cumann,  brainat.  Säng.,  B 56.  Dbea  öonfßeffiac,  folor.  GJefangSp.,  J 87. 

ftinbcrroUen.  ftt.  ©cbmibtbauer.  Ül.  ©röß. 

Cporpcrfomtl.  Herren:  ß.  81rtmann.  SÖlajr  ©ufe.  *2lb.  ©cd  (jugl.  Stcquif.). 
Cf)r.  Dojcr.  $.  S»d)Ä.  *3of-  ©röß.  * frorn  (Snfpij-)-  *ßbr-  fiantmerer.  3-  Stapaport. 
*S-  Stöbcl.  ©.  ©(heilerer. 

tarnen.  Sd.  ftleffing.  *F  ©röß.  F Klein.  ftrlä.  *ßinbenberg  I.  u.  II. 

*F  ©d)ol$.  *9tofa  ©ebtoarj.  $ria.:  * Strobel.  SSeffcl.  Bicgler.  F 3unlcr- 

Die  mit  einem  * ©eacidpictcn  toirfen  auch  in  Stoßen  unb  ©artien  mit. 

Crdjeftcr.  32  engagirte  SJtitglieber,  baoon  gehört  ber  ©enoffenfebaft  an:  frert 
$ton$crtm.  31.  ©pief). 

Ied)niid)eo  ©crfottal.  Jlneupclt,  ©lafd).=  u.  Xf)mßr-  nt.  6 ©cb-  ©eiftreitcr,  Dcfmal. 
Kain,  ©d)nfirni.  Kiefer,  ©cl.=3nfp.  Steif,  eleftr.  fiidjt.  81.  Srcibcrger,  Cbergarb.  S3- 
Bittner,  ©arb.  F ^erbft  u.  F SacHer,  ©arb.  .^offrif.  ©pöger,  Sdf.  m.  2 ©eb-  8lb.  ©ca, 
SHcquif.  Dftenueicr,  ©ärtner. 

©äffe.  Carl  ©ontag.  ©onn.  $cinricb  ßrnft.  3)reber.  ©entbl.  ftönig. 

F ©öqttar.  F ©rafcb  ©rebenberg.  ©ebiffmann.  ©tarf.  ©rejiofa  ©rigolati^. 

Slouitäteit.  2raum  ein  fieben.  ®bre.  ©eiben  ficonoren.  ©olf^feinb.  9?ert>ö3. 
Sräulcin  Dtcinede.  9terf)te  ©cbltljfel.  Post  festum.  Suftige  ^>aft.  ßomelttu)  ©ofj. 

©djö^enliöl.  ©uppenfee.  ©ieben  Staben.  — Cper:  ©t.  Statbarinentag  p.  ©1.  Sreubenberg. 

Beitungen:  Stegcnsburgcr  Tageblatt,  F 187a.  Stegenaburger  SJtorgenblatt  unb 
8(njeigcr,  G 97/98. 

Sßeftaurant  u.  Caffi:  Stcubaua  (im  Jbcater).  Ibontaafcßer.  $eutjd)cr  Saifer. 

^»otel:  ipotel  ßtonprinj. 

Iteidjrobadj-giutbatt  t Sdjl.,  Scrniu  gtabtilj« 

(9t.,  Stobt  im  preuft.  Steq.^iPeji.  ©reblou  mit  7500  Cinm.,  3<bio6,  SSfbmicn.  ö.,  ShtiSftabt  im 
9trQ.:©ej.  Clcfmifc,  mit  1 1 ooo  tttmu. ; (bpmnaftum,  lebhafte  3nbufttie  in  tbomDoaren,  Deinen-  unb 
©aummollenmcbercien  u.  f.  m.  — He  Xbcatcr  faßen  je  600  ©crf.  Spteljcit:  l.  Cft.  btä  ©oimfonntog  isst.) 

Gigcntljiimcr.  3n  9tcid»enbad):  9Umeaberger;  in  fiauban:  ^>einje. 

^ircftioit.  Crnft  $>ittricf),  ©Jobnung  int  $bcatcr-  (S.  a.  ©ab  Steiner j.) 

'Bureau,  ^nfpeftiott  w.  f.  tu.  Crnft  5)ittrid)  (Dir.),  )Rcg.  b.  Dr.  u.  Sd). 
931aj  91eid)arbt,  91eg.  b.  fiuftfp.  u.  b.  ©.  Älej  Cltoip,  ^tlfareg.  fiubwig. 


Digitized  by  Google 


— 389  — fRcirbenbern. 


ftpllm.  SRobert,  ©ibliotp.  ftran*  Sadjter,  ^nfpifl.  F Äriigcr,  ©ouffl. 
F Tir.  ESittrid),  Äoff.  sJReber,  Xbbicn. 


XtarftrUrttbr  ptitgliebrr, 

©d)anfpicl.  perrrn:  91lfreb  harten fclb,  I.  jug.  J^>elb.  u.  ©oitD.  Ernft 
vJittrid)  (£ir.),  I.  ernfte  u.  fcinfont.  Sbarr.  Äley  Eitrig  (Hilfareg.),  I-  ©ät.  u. 
Ebarr.  Ebuarb  Ärüger,  I.  Ebarg.  u.  ©ät.  2Raj  Oteidjorbt,  a.  EJ.  f.  b.  ©. 
(SRcg.),  I.  ©cf.-  u.  Eborfont.  3°fepb  SRüller,  fl.  SR.  Earl  SRaria  ©cblefinger, 
Ebarg.  grau,}  Säd)t er  (3nfpt^.),  Ebarg.  Heina  fBolf,  I.  Siebb-  Äarl  3«^  = 
toig,  jug.  fom.  SRofl. 

Panten:  sIReta  Don  ©ruef,  jug.  Siebt).  SDZarie  J^offmaun,  I.  Soubr.  Elara 
Süber$,  jug,  9lnftanbsb.  eignes  ©aDarp,  I.  Siebb-  Slmelie  ©ellar,  naioc 
u.  munt.  Sieb!).  Seopolbinc  ©ellar,  I.  fom.  9llte.  Hcnnb  Selten,  II.  fotn.  Mite. 

Crcfjefter.  Jie  betreffenben  ©tabtfapdlen. 

%crf)ntfdjc§  Vcrfonal.  SRüHcr,  Jbtnftr.  nt.  2 ©et).  ©ebneiber,  ©arb.  ^flbncc 
in  IReicbenbadj,  u.  Jietrid)  in  Sauban,  tfrif.  F1  Seifig  in  SReidjenbad»,  u.  F Janftoart  in 
Sauban,  IRcquif. 

(iJäfte.  Seott  IRefemann.  F 3;ulia  ©ebre. 

Slobttätcn.  ©pre.  JHed)te  6d)lüffd.  Herrenreiter,  ©uppenfee. 

3eitunpen:  3«  SReidienbad) : 8ieid)eubad)cr  Sod)cnbiatt,  Jittrid).  Sanberer  and 
bem  Eulcngcbtrgc,  H°PPe-  Sdjlef.  ©olfobotc,  Janjfe.  — 3u  Sauban:  Saubaner  3e*tMn9^ 
©aunteiftcr.  Saubaner  Sinniger,  Subtoig.  Saubaner  Jageblatt,  ©olbbantmer. 

toteU;  3n  9teid)enbacb:  Hotcl  iur  Sonne.  Hotel  9lbler.  — 3n  Sauban:  Hold 
ären.  H^d  ^irfd). 


Ucirijrnbcrn  (följmrn),  gtnbttljrntrr. 

tfR.,  StejirKflabt  tm  nörblicbeu  Sbbmcu  mtt  37  000  ®tiiu>.  Sd)Io%.  ©ebeutenbfter  ftabrifort 
Crftcrrddjfl  für  ©aumipollemoaamt  unb  Iud)C-  — £a3  Ibcater  nmrbc  l«ts3  eröffnet  unb  faßt 

1000  ©erfonen.  Spielzeit:  15.  Sept.  bi«  Oftern  91.) 

©orftanb.  J^eater=91ufftd)t§ratb. 

(*igcntf)ümcr.  2)ie  ©tabt. 

$trcftioti.  Emanuel  Seften. 

©rfjaufpicl  unb  9Rujif  föorftcinbc.  Emanuel  Seftcn  ($)ir.),  Oberreg. 
|>an3  ©ud)bola,  SReg.  b.  jr.,  ©cg.  u.  Suftfp.  Han3  Raufer,  )Reg.  b.  ©.  u. 
Optte.  9Iloi$  Hofmann,  SReg.  b.  0.  ftriebrid)  ftorolanpi,  ApHm.  SRobert 
ijranf,  Eborbtr.  Heinrich  ©ebtoertner,  Äon^ertm. 

Bureau,  ^nfpefttoit  nnb  ft  affe,  Euno  Don  S üb  mann,  ©cfr.  u.  taff. 
Ebuarb  Stadja,  $nfpi$.  b.  ©d).  u.  b.  0.  Subtoig  Heiter'  ©ouffl.  b.  ©d).  u. 
b.  O.  Äonrab  Äni^ef,  Äontr.  Äarl  ftrref cf)el,  SVaftellan.  ^>cinricf)  <St0munb, 
%!).*  unb  Orcbbien. 

9Recbt§fonfulent:  J.  U.  Dr.  Roller  unb  Dr.  ©cbulboff.  — Jbeatcrörjf: 
Dr.  H°nufd). 

f)arß*tt*nbe  ^Jitglitbrr. 

2ff)aitfptcl.  gerren:  Heinricb  SSerntbal,  Sicbb*  Hanö  93ruf§,  93ät. 
$an3  SBucbbolj  (fReg.),  Ebora^erfP-  u.  ^ntrig.  ©reoeitberg , I.  Stebb- 

u.  93onD.  HQn5  Söfflcr,  jug.  Äom.  Ebntunb  9Rüller,  ©ät.  u.  I.  Ebo^S- 
9Raj  SReumann,  braft.  Äom.  Hang  ? auf  er  (SReg.),  Ebar.-Äom.  Emil  IRetfe, 
jug.  Hclb.  u.  Siebb- 

Pnmen:  9Relitta  5)imitrieu,  fent.  Siebb-  9Rarie  Hotbfe^^  Äammerm. 
^ofefine  ftödjl,  jug.  munt.  u.  naiDe  fiiebb.  Eifa  SRaltana,  I.  Siebb.  Elotbilbe 
SRaugfd),  äRüttcr.  F ftatbi  SRiiller,  fom.  u.  fing.  9llte.  fRorbmann, 
naioe  Siebb-  ®Zi^i  ©tabl,  ©alonb.  Emilie  ©piper,  Eljarg. 

Cöcr  uttb  Cöcrctte.  perrtn:  ^ran^  Sbriftl,  ©arit.  SlloiS  H°fmonu 
(fReg.),  fer.  ©a&  u.  ©uffo.  Han§  Söffler,  Jenorb.  9Raj  9Ronti  (a.  ®.),  I.  2:enor. 
Subtoig  ©eibert,  II.  ©app. 

Pamen:  ftenM)  ©urftein,  ©oubr.  ©tjlDia  f^ranconi,  9Re^o=©opran. 
fRellp  ^riebberg,  jug.  bramat.  ©äng.  9Rarie  Hodjfelb,  Begleiterin,  ©ofie 
Saltud),  I.  ©äng.  f.  Cptte.  u.  0. 

ftittbcrroUett.  3Riai  ©tlitter. 

(fporperfonnl.  10  Herren,  10  Jamen. 

Crtpefter.  26  Sitglieber. 


fKcirftcttpnll. 


390 


mec^pttifc^ed  ^crfoitol.  fteinricp  ©igntunb,  Wafcpm.  u.  Xpmftr.  m.  6 ©ep.  ftranj 
Durian,  93fl.:3nfp.  u.  cleftr.  Sirfpt  m.  2 ©cp.  ftofef  Wtifler,  0bergarb.  m.  4 ©cf).  Grmifte 
Wepgcr,  Dbcrgarb.  nt.  2 ©cf).  Worij  SIppelt,  2frif.  m-  2 ©cf)'  Warte  SIppcIt,  ftrif. 
$einrid)  ©igntunb,  Stequif. 

Rettungen:  fReitpcnberger  3«t“n8*  5Rcb.  Dr.  Jeiftner,  ^errengaffe,  5Ref.  f.  Sd). : 
ffkof.  0f.  ©in^cf;  f.  0.:  fßrof.  §.  Waffel.  *3)euttc^c  fBoltyritung,  SRcb.  Dr.  ©ünjel, 
fßragerftra&e,  9icf.  f.  ©cp  : ffJrof.  §übncr;  f.  0.:  fßrof.  gifeper. 

JpoteU:  ©otbener  Sonic,  $einricb.  Stabt  3Bien. 

$trid)cnpaU,  llofrnl)cim,  iBalTcrburg. 

(5R.,  befudjteS  Soolbab  in  Dberbapem,  mit  8600  (binro.  — Stof.,  ebenba,  mit  9200  ttimo.  — SB., 
ebenba,  mit  3800  (Sitnu.  — ©pfeljeit:  Gfanjjnbrtg;  in  Stofenbeim:  Slpril  bis  Sept.;  in  SteiepenbaQ 
Cft.  bie  Zej.;  in  SBafferburg:  Januar  bi«J  SWtirj  t89l.) 

^ireftiott.  F Antonie  ßaniu3  = Ärägel,  ^ug(cict)  ©igentpümerin  be£ 
Xpeatcrä  in  9tofenpetm. 

fHegic  u.  f.  tu.  F Antonie  2aniu3  = $rägel,  Dberreg.  ftran$  §agcr  = 
leitner,  ©efr.  u.  Äoff.  Remple  in,  Äpflnt.  Spriftian  £aniu3,  SBibliotp.  $>ugo 
©öp,  $nfpi$.  ftofeppine  ©ftner,  ©ouffl. 

Xpeaterarat:  Dr.  Xirr  in  9iofettpeint  u.  Dr.  ©lonner  in  SBafferburg. 

garftrlUn&r  Ittitglirbrr. 

3rf)auipicl.  §crrfit:  £mn3  ©ifeittttann,  pumor.  $Bät.,  pöres  nobles. 
28ilp.  5rao§,  Gparr.  ^ratt$  .ftagcrleitner  I.  ©parg.  Grrnft  ."polier,  $ntrig., 
Seit.  ©fjrift.  fianiud,  I.  ßiebp.  ftrip  £auiu3,  jug.  font.  91.,  'Jtaturb.  flferb. 
Martini,  II.  Siebp.,  ^rttrig.  SHubolf  'Jfieberlänber,  ©efangSfom.  $an« 
^etratta,  3$ät.  ^Brutto  SBüitfcpntann,  93onb.,  ©efang3putttorift. 

Samen:  F 9lnna  5) aper,  I.  fom.  Älte,  ©efangSr.  ©Ifa  ©ber,  Sofalfgr. 
F Xperefa  Roller,  font.  Slltc.  Clga  Roller,  9iaiöe,  II.  ntunt.  Siebp.  Slugufte 
ßeimonn,  fl.  9f.  F Slntonie  Saniuä^Ärägel,  Slnftanböb.  ©lifc  fianiuS, 
I.  munt.  Siebp.  Slnna  Septtborfer,  fent.  Siebp.  Söclla  Sanbom,  I.  tragifepe 
fiiebp.  F $ulie  Sartori,  öelbenmflttcr. 

St  inberr  ollen.  SH.  SBilpclm  unb  Äarl  ßattiuS. 

Xcrfmifdjee  'JJcrfottol.  ßubroig  föranb,  Xpmjtr.  gopantt  ßaujenberger,  ©arb. 

©afttotcle.  griba  ßaniuä.  Slbalbcrt  ©tcfftcr. 

91  oPi toten,  föcrüpmtc  Orrau.  ©igerln  o.  SBten.  Wugen  ber  ßicbc.  Älcjranbra. 
ßumpenball.  Monsieur  Alfons. 

Jubiläen.  25  jäprigcä  Jubiläum  bon  F Slittonie  ßaniuä-Shrägel. 

itriri)clll)nU— Ilcrrl)tcsgabrtt,  gurtfjrntfr. 

(St.,  oberbapr.  Stabt  in  Itmlitber  Sllpcngcaenb  gelegen,  mit  3500  ®imo.  Soolbab.  — Xa3  Zpcater 
niurbe  1884  eröffnet  unb  fafet  500  ffieriotten.  Sptelicit:  25.  Kai  bis  io.  Sept.  1890.) 
dreimal  robcpentlicp  finben  tn  Öercpteägaben  im  neuerbauten  Xpcatcrfaale  bc^  Rotels 

„Su  ben  4 3aPre^eilcn"  SSorftellungen  ftatt. 

(figetttbümer.  Xitoifcpof^fp,  refp.  ba«  fgl.  ®abc  ßommiffartat. 

Xircftion.  3ul'u^  ©iuöbclpofcr  (feit  25.  Wai  1890),  juglcicp  Xireftor  be^  ©tabt= 
tpeater«  in  ^naint,  Wäprcn. 

2cf)oufpicl«  u.  9Jtufift>orftänbe,  vlnfpcftion.  ^uliud  ©ittbbeipofer,  Cbcrrcg. 
u.  I.  JfpEm.  ©igm.  ti.  ©tpmeif barbt,  Steg.  b.  ©cp.  u.  ßuftfp.  ftranj  Äammauf,  Sieg, 
b.  ffJ.  u.  Dptte.  Srattj  3iIcf/  II-  RpHnt-  ©.  W.  Sßeiff,  Sfaff.  u.  ©cfr.  »Vranj  SB  Bll, 
©ibliotb.  3°fef  Unterhalter,  Xpbicn.  Souife  SB  alle  f,  ©ouffl.  ©buarb  SÖctjer,  3nfP- 

Xpeaterar^t:  Dr.  Pulling. 

XarfteUcnbe  99Htglicber. 

Herren:  ®iftor  fBaufetoein.  Sari  ©ergntamt.  $janä  ^olm.  5ran^  Äammauf  (Steg.), 
©uftaü  ßeopolb.  Wnton  ßcc.  Sari  9hm>af.  Hnton  0tt.  Srnft  IRobert.  3fa(f  Scporr. 
©igm.  ©cpttieifparb  (9teg  ).  öbuarb  3Beper.  Samuel  ©olf.  ftranj  3*e^- 

Xante tt:  30fePue  i}eW-  Sfatparina  ©affer.  F Warie  ©rimm-SinBbBpofer  (Xtr,). 
®crtpa  $aiuau.  Weta  färben.  Sntma  ^eribert.  fffofa  $uemcr.  ?lnna  Wajal.  ofa 
WoreU.  &annp  'Jloniat  geleite  ^crl.  Henriette  ©piUer.  fjlora  ©cpmeifparbt.  $ebroig 

b.  Spring  SBagncr.  Warfa  ©erfom.  fßaufa  0.  Xicfettau.  ®nna  XBrBf. 

Cfpbr.  6 Herren  unb  6 Xamcn. 

Crrpefter.  24  Wufifer  ber  JhtrfapeHe. 

Xcrf)itifd)i’ö  ^erfonol.  3°fy.  Kranbauer,  ffieguif.  ©ottfr.  ©afbftein,  Xpmjtr. 
mit  3 ©ep.  Warte  Söalbffeiu,  ©arb.  SBenjcl  SBocafef  0bergarb.  ^einr.  jjebermann,  &rtf. 
mit  2 ©ep. 


391 


{Reiner*.  {Reutlingen 


(tfafiintelc.  JRofa  {Rorbmann.  SBilf).  Ruaaf.  ftranj  SRüHet.  9Relanie  Grrniartb- 
Äbalbcrt  ©teffter.  ©ugeu  ©ura.  {Rid)arb  ©en6e,  birigirte  feine  Dpttc.  ©cefabett. 

Bonitäten,  ©ruber  §au$.  ©erüf)ntte  ftrau.  Untcrftaatäfefretär.  ©ioUq.  ©iabame 
©onioarb.  Reiben  Seonoren.  ßonteliuä  ©ofj.  2ftanciHon.  Stopfen  ©ift.  öoa.  gaK 
ßlemenccau.  ©ad)tlager.  3aÖ^  na<$  bem  ©lüde.  ©igerln  ü.  SÖiett. 

•ßab  ftcinerj,  §ni|on 

(Di.,  Stabt  unb  ©abcort  Im  preuft.  Dieg.«©e,j.  ©rcSlau  mtt  3350  Einwohnern.  Xle  SRtneralQuellcn 
werben  ooruebmtid)  bei  ©lutarmutfi,  Äatarrhcn  ber  Öuftwege  unb  Dlcmufthwätbc  empfohlen.  — Xer 
1603  erbaute  Saal  Ift  1886  jum  Xbcater  umgebaut  unb  faftt  300  ©erfoxtit.  Spiegelt:  22.  3unl 

btd  u.  September  1890.) 

GUgcntfiiimer.  Die  Stabt. 

Xireftion.  ffirnft  D tt tri 4 (feit  1884).  (@.  IReichenbadj.) 

2d)aufpiel<  unb  90?uflf<'»orftänbe,  ^rtipefiicm,  Haffe,  ©ruft  Dittricf)  (Sir.), 
Cberreg.  $an$  ©rofe,  Sieg.  ©uft.  ©Solf,  RpHnt.  ©eorg  Jtormann,  3"fP«3-  u.  @efr- 
©larie  ©oh  na,  ©ouffl.  F Äug.  5) it trieb  (Dir.),  Raff. 

{Redjtäfonfulent:  {Red)t$ann)att  OfröbHcb-  — Dfjraterarjt : ©anitätSrath  Dr.  ©ecdji. 

Darftcllcnbc  {»tilg  lieber. 

©cfyaufpiel.  Herren:  Äb.  ©öbme.  £anü  ©rofe.  ©alo  ©ruef.  ©mfl  Dittridj. 
Äbolf  ©ölte.  ©eorg  ©ormann.  Seon  ©djulj.  fterb.  Sd)ut). 

kanten:  Änna  ©aumamt.  ©mmt)  ©amoto.  Älnta  gelben,  3rrattji$ra  Sleifdjmann. 
SJlcta  $äger.  ©auline  ©targreiter.  ®Qa  ©ternau. 

Crraefter.  2B  ©iann  bet  ftäbt.  ©abefapefle.  Dirigent:  SRufirbir.  Sötoenthal. 

Xedjnifrfjcä  ^erfonal.  Sänger,  Dhmftr.  m.  2 ©et),  ©obl,  3ctteltr.  3°&ct,  SHequif. 
Otto  ©tbeffel,  2frif. 

©äfte.  (Sari  ©ei&.  Älbert  ©id. 

Bonitäten,  ©eiben  Seonoren.  dritte  ftopf.  ©iabante  ©oniöarb.  ®bre.  ©er= 
botene  fjrüdhte. 

lUttbsburg  u.  örfilcsiuig,  gtabttfjcatfr. 

(Di.,  Stabt  ln  Schleswig,  mit  12,500  <5lnw.  ©pmnaftum.  Schöne  gothtfeh«  DRarlenlirthe.  Sec; 
baubel.  — 6d).,  an  ber  ©aim  9icumiinftcr=3lcnöburg,  mit  15,400  IStitw.  S<hlofs.  ©nmnafium.  trafen.  — 
Xle  Xbcater  faffen  600—800  ©erf.  Sptel^clt:  3«  Dienbaburg  21.  Scpt.  bts  15.  9lo».,  ln  Schtcöwtg : 

16.  Dio».  bi4  ©almfonntag  1891.) 

(Sigentgiimer.  Sb-  $imm  in  9icnb$burg.  Kaufmann  gebberfen  in 
©cfjleStotg. 

Direftion.  2B.  ©r  off  er. 

{Regie,  ^ttfPcftioit  unb  ftaffc.  ©3.  ©r  off  er  (Dir),  Oberreg.  Otto 
ftunf,  ©efammtreg.  3ofebl)  Offner,  ftp  Um.  unb  Sf)orbir.  3ol)n  ftröger, 
©ureaudjef  unb  ©efr.  Marbel,  ftnfpij.  ©uguft  ©ebtoarjer,  ©ouffl. 

granj  ^Jeterfen,  Äaff.  SBilli  ®rug,  iböicn- 

Parftdlrnbe  piitgliebrr. 

3rf)aufptcl.  gerren:  TOaf  ©i  eher  mann,  I.  jua.  £>etb.  fßaul  Sonrobt, 
I.  .'pelb.  u.  Stebl).  Otto  ^fuitf  (9icg.),  I.  Sbarr.  2B.  Sfr  off  er  (3)ir.),  ©ono. 
Sfuftao  §eine,  Sbarg.  Äleyanber  Ouien,  Sgarg.  Marbel  (3nfp.),  ©ät. 

tjri^  Söcibmann,  I.  fom.  Sbarr.  5cr&*na,t&  ©Bille,  I.  fug.  font.  91. 

Ponten:  fHugufte  Sorbä,  fl.  91.  FSouife  ©log  = @roffe,  I.  ^>elb.  .§elene 

fiorten,  I.  fent.  Siebb-  F füftarte  9iidbarb,  I.  fom.  9Ute.  9Rartba  Otoffi, 
iebb-  ©aula  <3d)enf,  I.  naiüe  Siebb-  9Jfartha  ©cebolb,  Siebb- 

fRoUUäten.  ©brenfcbulben.  ©ilb  be3  SignorcHi.  fjatl  GSlemenccau.  ®brc.  dritte 
Äopf.  Uroe  Sontfen.  ^obonned  öcbmaitn.  ©olbbärcbeit. 

3eitungen:  JRenb^burger  ?8ocbcn6latt,  {Reb.  Ä.  SJtötter,  am  ©abnbamm;  9leferent 
©reiue,  ©qmnaftallebrer. 

$oteU:  ©abnbofä  $otel.  93cber’3  .fjotel.  ©reen'l  $otel. 

Jleutüngen,  ßunbcsl)allen>|()cntcr. 

(Di.,  Stabt  ln  29ilrttemberg,  mit  17  300  ©mo.  «Ucrtbümllcbe  Säulen,  SWarlenflrcbe,  ©pmnafuim, 
•bebcutenbe  Jabrtfen,  Spinnereien  unb  Webereien.  XBetu*  unb  anfebnUdicr  Obftbau,  ©arrtlfon.  — Xa8 
Saaltheater  fafet  650  ©erfoneit.  Spielzeit:  Äprll  bis  September  1890.) 

<£igcntl)ttnter.  Älbert  Röpf. 

Xireftion.  Sari  Urban,  jugteid)  'JJir.  be8  Äpofteltheater8  in  ©öppingen  (f.  b.)  unb 
be$  @tabttheater8  in  ©iberadb  (f.  b.). 

{Regie  u*  f.  to.  (Sari  Urban  (Dir.),  Oberreg.  ©uft.  Semaitre,  {Reg.  ©aamann, 
SWufifbir.  ©inj.  Sternfelb,  3nfb«l-  F Xherefc  ©aber,  ©ouffl.  ©tinna  Urban,  Raff. 


ftiebal. 


392 


^arftcUettbc  SWitgltcbcr. 

(Zrfjaufpicl.  £> errett:  Otto  granf.  Gart  Heuberger.  ©uftab  Bemaitre  (Weg.). 
3of.  ©repot.  &an$  Robert.  Gart  Srfjrotb.  ©in;).  ©ternfelb.  Gart  Urban  ($>ir.). 

kanten:  Snintt)  ftageman.  F ^raitj.  Heuberger.  F $Qnn9  ficmaitre.  Wngufte 
@d)8fcr.  F SHarie  Urban  ($)ir.).  Buifc  SöaQbad). 

fKinberroUctt.  gfran^fa  u.  Gbmunb  §euberget.  $att$  CHfcnmann. 

(terfwtfcbeö  ©rrfottal.  Shtapp,  Jl)raf!r.  SBolfcnäberger,  8-rtf.  3 ©iüeteura. 
Mobitäten.  9tora.  3tflct»terin.  Skg  junt  ©arabicS.  Orrontme  ©rct^cben.  ftönigS* 
fopn.  ©rinj  Stacbtigatl.  fjamilie  ©ucbbolj-  $auberin  am  ©tein.  ©Ratten.  Unter* 
ftaatäfefeetär. 

tteiml,  §tabt%afor. 

(8f.,  tm  {Hufi.  ©ouwrncmcnt  Gftblanb,  ift  noch  ^kterSburg,  Üfiaa,  Cbfffa  ber  bebeutenbfte  Set* 
hanbciSplnp  bcc-  SRuff.  JHclcbcS.  Icuticfie«  Sonfulat.  Sehcnßmcrth:  Ter  Tom  unb  ble  SRlcolatftnbe  mit 
interrffanten  HUcrthümcru.  Sujtfchlofe  Sathartncnthal.  60  000  Gtitm.  — Taß  Theater  mürbe  1&60 
erbaut  unb  fafet  1200  ©rrfonen.  Spiegelt:  Sept.  biß  (£nbe  Mpril.  — ©eftc  »ieijeroutr  nadt  {Renal  per 
Tauipftr  t>on  Uiibecf  ober  Stettin  btreft  auf  {Renal,  ober  nach  Ülicja  unb  üott  bort  mit  ber  neu  eröffnet«! 
balttfdjen  Gifenbahu  übet  Torpat  nacfi  fRet>aL  G«  Ift  burcpauS  notpig,  bei  {Reijen  in?  bicftac  Gngagemcnt 

iämmtlidjeß  ®epäcf  bet  fiep  ju  führen,  ba  {Rachfenbungen  per  Spebtteur  grobe  Sorten  unb  Sott* 
eproferiflfetten  berurfachen.  — üteflclmäblge  Scplffeoerbiubung : SJon  ilübccf  Im  Sommer  2 3Ral  toikbcntlid), 
m fccrbft  unb  SBtutcr  1 iDlal  roötpenUlcp.  SJon  Stettin  mörpentllcp  1 SDtal,  jeboch  nicht  gana  regelmäßig, 
gahrpreiß  auf  beibcu  {Routen  L Sajiite  infi.  ©eröftigung  AO  3Warf.) 

CTomite.  ©aron  0.  b.  © a b I e n , GbrenpräfeS ; ©iirgermeifter  ö.  ftufen,  ©räfeS; 
©encralfottf.  $od),  0.  ©eep,  ©ernparb  unb  Stcltcrm.  SB.  SJtaier,  1Krd)ttcft 
©ern^arbt. 

^irefrio«.  Gbuarb  ©er ent  (feit  1869),  9titterftrafje,  <pau8  ©rfjrötcr. 
©djaufpict*  unb  SRufif-Vorftänbc.  G.  ©er ent  (35tr.),  Dberreg.,  Weg. 
b.  3x.  GraSntuä  Googelt,  Weg.  b.  ©cf),  u.  Suftfp.,  £oteI  ©oltifeffer  §of. 
Wic^arb  Grün&erg,  Steg.  b.  ©•  u.  Optte.,  ©atjnbofftraBe  (£>auS  ©dfnefl). 
%f).  3;  ad)  au  er,  Weg.  b.  D.,  $otel  bu  Worb,  ^ofef  SBtlfjelntt,  I.  Äpflm., 
fiangftr.  (§au3  ftinfbetner).  Georg  Scbönfetb,  ll.  ftpDnt.,  Wtcolaiftr.  ($au3 
Qobanfen).  Otto  $ u n $ e , ©tuftfbir.,  Setpnftr.  (£>auS  3)emin).  (Strobel,  ftonjertm. 

SBurcau,  ^nipeftimt  unb  Jtaffc.  ©aumaitn,  ©efr.  SBerncr,  ©tbliotb- 
Garl  SBcrtber,  Onfpi^.  Sllfreb  ^taupt,  ©ouffl.  b.  ©c^.  SBaltcr  SBidjntann, 
©ouffl.  b.  D.  5r(.  ©ringentoff  u.  F 3for$berg,  ^aff-  F 3Jt.  §öcfcl, 
Jürgens,  Xöbten.  Äarloff,  Ordjbien. 

»icc^t^fonfulent:  fRoman  o.  9lntropoff.  — X^eaterarjt:  Dr.  3- 

ParUrUenbr  lUttglteber. 

©rfiaufpicl.  fierren:  G.  ©er ent  (3)tr.),  gef.  ©ont».,  tfum.  ©ät.  9t.  Söhnte rt, 
jug.  Äotn.  GragmuS  Gjagett  (Weg.),  ©ono.,  ^unt.  9t.  Otto  3>arnter,  c^arg. 
SR.  Gart  3)ofer  (f.  D.),  jug.  font.  9i.  f’friebr.  ö.  Gttermann,  Sieb^.  SBittjetm 
3^ if cf> er , jug.  ^)clb.  u.  ßiebt).,  ©ono.  Wid>arb  ©riinberg  (Weg.),  I.  Äont.  in 

Suftfp.,  Dptte.  u.  ©.  ©enno  ü b b e , Gpif.  Gbuarb  Äöbter  (f.  0.),  ©ät.  u. 
Gtjarr.  ttjeo  9taoen,  G^arafterfp.  Gurt  ©oget,  £>elb.  u.  Cicbf).,  ©ono.  9tbotf 
SB  er  n er,  ©ät.  Gart  SB  er  t^  er  (3nfpi$.),  (barg.  9t. 

gamen:  F9trmanb,  tammerm.  9tnna  ©ergemann,  jug.  u.  naioe  Siebb- 
©nfi  ©örner,  Gpif.  Gl)-  .t>einridi^,  Cicbb-,  £?uftfp.=©oubr.  F 3enni  bon 
^ar^ebotoöfa  (f.  D.),  Änftanb^b.,  SJtiitter.  Gbortotte  9tanboro,  trag,  fiiebb- 
F Gtara  ©djelper,  ^nftanbKb.,  SWüttcr.  $itti  ©tarf,  ÜJtütter,  bunt.  9t. 
fjriba  non  dritter,  jug.  munt.  fiiebb- 

Cper  unb  Cpcrcttc.  gerren:  Gart  35ofer  (f.  ©d).),  teorp.  Otto 
fjunfe,  Üenorb.  in  0.  u.  Optte.  SBilbelm  ©rabenftein,  fcr.  ©a&.  9tidjarb 
©rünberg  (Weg.),  I.  Äotn.  in  Optte.  u.  ©.  Gbuarb  Ä“öt)ter  (f.  ©(b-),  ©Q&  u- 
©afeb.  in  O.  u.  Optte.  Gmit  Cicpe,  I.  ©arit.  Wetf inger , $clb.  u.  tpr. 

lenor.  ©.  ©oppe,  II.  ©afjp.  .^>an§  ©cip,  S9arit.  3;b-  % a cp  au  er  (9teg.), 
©af?b.  SBatter  9Bid)mann  = 9Jtebtin,  II.  ©arit. 

ganten:  ©ertba  oott  ©arnau,  brarnat.  ©äng.,  9tltp.  9tofa  Gar  in  a, 
Äotoraturf.  ©opbie  Grnft,  ©oubr.  in  0.  u.  Optte.  Btargarctba  9)tütler,  9tU. 
SJZaric  ©enne,  Opttenfäng.  3)anieta  9totlanb,  jug.  bramat.  ©äng.  F SU 
©(bönfelb,  jug.  ©efang^p.  in  O.  u.  Optte. 

(fborperfottal.  14  Herren,  12  tarnen. 

Crdjcftfr.  21  SRitgfteber. 


Digitized  by  Google 


393 


fRtga. 


iergntfrpc*  ‘XJcrfottal.  Saumann,  Spniftr.  ftuämann,  ©cpnürm.  Streumann  I., 
93el.--3nfp.  kanara,  Warb.  m.  ©cp.  F Xrcuntann,  Warb.  nt.  Web-  Stürmer,  grif. 
F SRinim,  SRequif.  taugull,  Wärtncr. 

©eftorben.  SRicparb  jböcfcl.  SDtenbeljon,  Warb.  geboront,  Stpmftr. 

Bonitäten.  9liba.  wfrifaneriit.  Sinne  ^onatpan.  Staept  in  ©cnebig.  3aunöafl- 
<£prc.  ©itb  b.  ©ignoreüt.  fiepte  SÖort.  3n,c*tc  ©efidit. 

3eituitgen:  SRcöaffcpe  3dtung,  Gpefreb.  Dr.  Gp.  SKiefrut^,  SRef.  f.  Sd). : Dr.  SRirftoifc, 
ftfteitftrafce ; f.  0.:  ©reifenpagen,  ßaui  Sinbfor'ä  (£rben,  Spredjft.  11—1  Ubr  9Hittag3. 
SReoaiet  ©eobaepter,  G^efreb.  F $p.  Rentei  <S3ittroe),  SRef.  f.  ©d).:  SBilbe,  f.  0.:  38epricp, 
©reitflrape  (§au$  SRüpp),  11—1  Ubr  SDiittagä.  — Slufjerbem  bringen  jtnei  eftpnifepe  uttb 
eine  rufjifcpe  Sofaljeitung  Referate  über  ba$  $peater. 

So  täte:  §otel  bu  SRorb  Spotel  SRujfic.  Stpeatcr*SReftaurant  ©ggert. 

$otelö:  £otel  bu  SRorb.  SRuffie.  ©olbener  SMbler. 

{lißit,  I.  §tabttl)fatfr. 

(91.,  $au)>tftabt  bc?  niff.  ©ouwrncmentd  Üiolanb,  mit  180000  Slum.,  Wmoiegcnb  Icuijdk.  ßtocite 

fanbelbftabt  ShtftlanM.  ©«beut,  gabriten  unb  Scepanbel.  Stplofc,  8titter!<paft«t)au5  u.  (.«?.—  2>a5 
beater  Ift  1887  eröffnet  unb  fafct  1500  ^lerj.  Spletftrlt:  13.  «cpt.  btö  12.  juni  1891  beutfep.  Stplö.) 

<?omite.  SßräfeS:  Äeltermann  Sooft.  3an^er/  £ptonfoIger*©ouleöarb  21. 
Seltefter  3-  S.  ftoep,  $peater'©ouleoarb  2.  91eltcfter  Sßatri!  SRuefc,  SRicolais 
©oulcoarb  15.  ©ürger  SRobert  ©raun,  SBaöftr.  10.  ©iirger  ftnton  ©ucppolfc, 
Slrcpiteftenftr.  1.  $ul.  Sorett^,  SRenb.,  SSadftr.  19.  ©ug.  SRorb  t,  ©ucppalter, 
£errcnftr.  9. 

Slrrifrtfdjc  unb  tccpnifrfic  $ireftion.  SRaj  SJRarterftcig  (feit  13.  ©ept. 
1890),  R.  d.  Grossh.  Sächs.  Hausord.  v.  weissen  Falken  II.  Kl.,  (S^renmitfllieb 
u.  SReifter  beö  freien  beutfegen  in  ffranffurt  a.  SR.,  fiibrt  bie  Oberregic. 

©dt  auf  pich  unb  SNufff :$Korftänbc.  ©uftao  $iopannc$,  SReg.  b.  Str., 
©cf)-  u.  fiuftfp.,  ©auluciftr.  9.  ftonrab  ©uttertoed,  SReg.  b.  0.,  0ptte.  u.  ©. 
SSurgenjetoftr.  25.  SUfreb  ©tenber,  9Reg.  b.  0.  u.  0ptte.,  ©Jeberftr.  15.  0tto 
liopfe,  I.  ftpöm.,  ©corgcnftr.  6.  SRaj  ftttöflcr,  II.  ftp  Um.  unb  ©porbir., 
Sopanniöftr.  10.  SRaj  b.  $afen,  ©olorep.,  ^unifeniftr.  13.  SRobert  ftränter, 
I.  fton^ertm.,  S£pronfolger=©ouleParb  6.  93  au  er,  II.  fton^ertm.,  fturmanotoftr.  26. 
SR  cp  er,  £arfe,  Säulenftr.  46. 

Wurcau,  ^nfpeftion  unb  ft  affe.  2Bilf>elm  ©eper,  ©efr.,  ftönigftr.  13. 
©uftao  f^reubenberg,  Sibliotp.  u.  ©rfimiebeftr.  44.  Slubolf  Sioja, 

AilfSinfptft.,  SRarftaHflr.  32.  F Qrlife  ©öpm,  ©ouffl.  b.  ©cf).,  ©umaromftr.  37. 
F SXugufte  Subrnig,  ©ouffl.  b.  0.,  ©prenefftr.  4.  ftarl  ©prmann,  I.  ftaff., 
©iarienftr.  10.  ^ctnrii^fen,  II.  Staff.,  Ricolaiftr.  38.  9llejeicm,  Silb.  Med. 
am  Anna-  u.  Stanislausb.,  ^ou^infp.,  im  Realer.  ^ eine  mann,  2lpbien., 
®iinaburgerftr.  38.  SÖiicpelfon,  0rdjbien.,  ©ferbeftr.  17. 

^ar^eüenbe  Pitglieber. 

©rfjaufpicl.  gerren:  ^>erm.  9tplber^,  ftf.  ftönigftr.  8.  9lbolf  ©enbt 
(f.  0.),  9Beberftr.  1.  9Bilpelnt  ©eper  (f.  ©efr.),  ftönigftr.  13.  ftonrab  ©utter* 
toeef  (f.  JReg.  u.  0.).  ©ernparb  © ut terro ecf , ^eiligen  ©cift  10.  |>anö  ffrebp, 
Gold.  Med.  f.  K.  u.  W.  (f.  0.),  ©ünberftr.  22.  ©uft.  ffrenbenberg  (f.  ©ibliotp. 
u.  gnfpij.).  ©äfar  ©a  Ift  er,  Witplenftr.  129.  ©ugen  ©ura,  ^ferbeftr.  19. 
ftarl  $j>ornau,  ftramerftr.  10.  ©uftab  3°l)Gnne$  (f.  9Ieg.).  91ugnft  9Rarcf  = 
toorbt  (f.  £X),  ftarb  u.  ©taUftr.  ©de.  ^aul  ^Jaulp,  2;peater=©ouleb.  7.  93ilp. 
fRiedpoff,  ©runnenftr.  15.  folfreb  Stenber  (}.  5Reg.  u.  0.).  ©rnft  9Sinter, 
SRarftaUftr.  20. 

Jamen:  Seontine  91blcr,  ©utoaromftr.  10.  ÜLRarufcpfa  ©ittner,  Slltftabt  3. 
SiOia  ©iepberger,  ©umaromftr.  10.  F SRargaretpe  ftnöfler  (f.  0.),  ^opanne§j 
ftrafje  10.  9Bcra  ßontfepin^fa,  2peater=©oulebarb  8.  ©ertpa  SRiiUer  (f.  0.), 
Sllqanberftr.  15.  ©lara  ©iquet,  ipeater-Souleoarb  7.  ©ettp  SR  über,  9&eber* 
ftrape  10.  91ttna  ©uprlanbt,  SReuftrafjc  14.  91ntanba  2;fcpcrpa  (fiepe  0per), 
©epeunenftr.  19. 

Cpcr.  gerren:  Sfran^  SMboIfi,  ipeaterftr.  12.  SUbolf  ©enbt  (f.  ©cp.), 
ftonrab  ©uttertoed  (f.  SRcg.  u.  ©cp.).  Spanö  5rfbp  (f.  ©cp.).  91uguft  2Rard* 
toorbt  (f.  ©cp.).  91uauft  SDZeindc,  ^lopannedfir.  10.  ©eorg  ©epiitte^armfen, 
SSoüftr.  28.  9Ufreb  ©tenber  (f.  SReg.  u.  ©cp.),  ©rnft  9ötnter  (f.  ©cp.),  ftarl 
3obel,  ^uflcnieurftr.  1. 


9tiga  II. 


394 


•Domen:  3rcnc  Äbenbrotty,  Sünbcrftr.  22.  Gela  Gnrtct,  SiRirtenftr.  3. 
F SJiarg.  Sfnöfter  (f.  Scf>.).  Glufti  Sorinfer,  SGBallftr.  32.  $ba  SÄüIIer, 
Thronfolger  = {8ouleöarb  6.  Ü8crtf)a  {tRiiller  (f.  Sd).).  F QJabriclc  Sflüllers 
£tcf)tencgg,  Äilter  19.  Ämanba  Tftberpa  (f.  ®dj.). 

fallet,  Gmilie  33ellini,  SBattetm.  u.  I.  ©olot.,  ftönigftr.  6.  $3ertf)a  Seit!), 
(Solot.,  SBeberftr.  10. 

fänjertnnen:  ftlora  SJiilbe,  SRenftr.  12.  Sluguftine  DUenborff,  ftüter* 
ftrafje  12.  Glara  Sicberg,  Sfüterftr.  12.  F Sftarie  Tb  t er  3,  ©äulenftr.  46. 
6 Gleüinnen. 

(Sborperfonnt.  Herren:  I.  Xenor:  (5.  3mtgf.  Sfopfa.  G.  Siefegang. 

8t.  SRod.  G.  ©cblcimieä.  II.  Xeitor:  SR.  Gioja.  ft.  Xuroalb.  ft.  ©idanefer.  'IS.  Schlüter. 

8.  SBemficin.  I.  ©aß:  '6.  ©utterroed.  8.  Xiegelntann.  81.  ftunt.  0.  Sctbgau. 

3.  SRatbncr.  II  . ©aß:  ®.  ©raubt.  ©.  Gbrijten.  8.  3ocobfon.  33.  3mboroig.  ft.  ©obbued. 
8.  {Räuber.  G.  {Rüßler.  {Rubin,  gen.  38eber. 

Xanten:  Sopran:  91.  Stbantoff.  F SR.  33ranbt.  F SR.  ©uttermed.  F 8.  Gioia. 

81.  ftranjfictoitfcb.  8t.  ftrep.  F 81.  ftunf.  F $.  ©örjt.  G.  Äleinmidjel.  ©.  SRfluer. 

Sö.  {Ricburg.  F fy.  {Rubin,  gen.  'IBebcr.  G.  Sieberg.  F '6.  Sicgert.  SR.  ©Jimnter.  8Ut: 
3-  Xannitigcr.  F SR.  Sfnöfler.  SR.  Sapping.  F 8t.  Siefegang.  8.  SRcnbeUfobn.  SR.  SRcibig. 
F 8t.  {Rößler.  Xb-  ®ati$» 

Ordjcfter.  38  SRitglieber,  baöon  gehören  ber  ©cnojfcnfcbaft  an  bie  Herren:  stunde. 
Scbönfelb.  Kaufmann.  {Roß.  ©triebe,  {Qeinricb-  0.  Scbutj.  Sintert. 

Xectjnifcßeo  pcrfottal.  {Rieb-  ©aßig,  Xcfntal.  u.  Obermafcbm.  nt.  5 ©eb-,  ©ferbe- 
ftraße  17.  Slarl  Sd)enf,  Xbmftr.  m.  18  ©eb-,  SRadcnjlr.  39.  {Reumann  ©ebnürm.,  §a 

tenöberg,  ftubrmann$ftr.  9.  3Hberg,  ©cl.sftnfp-#  ©ertrubfir.  82.  ®leftrif<bc$  Siebt:  Xie 
jtabtoertoaltung;  Stabtmafcb-ftngen  : Sinbioart,  Xbcaten©onteParb  9;  SRafdbtn. : Gifte 
nt.  2 ©eb-  u.  4 $cij.  Sfuticberfcbed,  ©atb.=3«ifP-  **.  Obergarb.  m.  6 ©eb-,  SRarftaQftr.  16. 
F 33atf,  Obergarb.  m.  4 ©eb-,  {Rettmjtr.  23.  XI).  3*no,t,^rt)»  Silb.  Med.  a.  Stanislausb., 
ftrif.  m.  1 ©ei).  ©anfemiß,  {Rcquif.  Xombromati),  Xifd)lcr.  $änbet,  Xapej. 

Stbgcgangcit.  ©ebaufpiet:  Xir.  8tbotf  SRöfide.  »elette  Stbloerä.  Seraftne  ®tnau. 
Gtara  ©clbitcr.  Glifabctb  §ageborn.  Gbriflinc  u.  Xbcrefe  ftebbel.  3ennb  .vintntigbojfen. 
Stltoine  SRetar.  {Reg.  8.  Stbler.  SRatbiaä  Glanbiuä.  Subto.  ftemanb.  Oper:  Garlotta 
©roffi.  Gniitie  Sange.  SReg.  ftieblcr.  8tb.  ©rupp.  3°f£  fetterer.  ©uftao  Sfrua.  Gbor: 
ö.  £att  unb  ftrau.  Xbcrefe  $öt)ler.  8ouifc  3ßetcrfen.  SRartba  {ßidanefer.  Start  3uch^herg- 
{Robert  ftaifer  uitb  fjrau.  $cinr.  Stampf.  Start  Submig.  8tlej.  Dfflpoff.  Sßaul  ©ebtüter. 
Xetbnifcbe  SSerfonat:  ffr.  ßettmicb-  ©ouffl.  G.  {Richter. 

ÖSeftoroen.  {ßenfiouär  Söitb-  ©eiffartb-  33ucbbaltcr  33eggreio.  Drcb  -SRitgt.  ©tutt 
93urcaubicn.  Jran^. 

(Bäfte.  X>ie  rujf.  Dpenttruppc  unter  Xireftion  be^  .fjerrn  8t.  5-  33artanom.  Heinrich 
Gruft.  Xbeffa  Älinfi)ammer.  Gmma  ©eebotb.  3Bo(b.  ©ternberg>3tjenta.  Äarl  P.  8tt^borf. 

{Jlooitätctt.  ©ebaufpiet:  3t0*f4»en  3,t,e*  ^rr.sen.  33or  ben  ©loden.  SRarie  33otfer. 
3toita.  Gbre.  Stöitig  ©unbara.  ©tüßen  ber  ©efettfebaft.  Suftfpiele:  {Reroöfc  grauen. 
Rechte  ©^tuffel.  {Re^e  a(3  Dntet.  Reiben  ^au^irite.  Goufine.  3aun9®il-  Sie  toei§ 
ettoa^.  3«  ber  jiuötf teu  ©tuitbc.  Oper  unb  Operette:  3Balfflre.  SRifabo.  3ßrin^ 
roibet  33ttlen.  Sinne  3°natban.  ©efangöpoffen  tc.:  Sttcin  Xäumting.  Xompfaff. 

Srtotte  'fijeiber. 

3eitungen:  3cdutt9  fü1  3tabt  unb  8anb,  Xomptaß  11/13,  SRcf.  f.  S^.:  Gbefreb. 
SR.  SRueß  (11—12);  f.  0.:  3fr.  Sßiljer  (lt— 12).  {Rigaer  Xagebtatt,  Xomplaß  5,  Sief.  f.  ©d).: 
Gbefreb.  81.  {peterfett  (11— 3);  f.  0.:  SR.  Stubotpb,  XbronfolgenSJout.  2 (1— 3).  X)öna-3tg- 
$otetö:  $otet  {Rom.  $otet  Stabt  fjranffurt  a.  SR.  $otel  ©tabt  Sonbon.  ^otä 
©t.  {Petersburg,  .^otet  SKesattbcr.  $otct  33cffebuc.  $otel  Xcutf^e^  .§au3.  $otel  Gommerce. 

-•  humanitäre  'Jlnjtalten.  1.  {penrtonö=3ro«h^  bc^  ©tabttbeater^.  SBcr  10  3“brc 
engagirt  toar,  ift  penfionäfäbig  uitb  erhält  bei  Xieuftunfäbigfeit  bie  .^älfte  feiner  ©age, 
böcbjtcr  ©aß  jeboch  400  {Rubet  jährlich-  — 2.  Strjnci»  uitb  Stranfcn  - Untcrftiißmtg^taile. 
^citfionärc:  3arp,  33aäfe,  Xretoeä,  ©rojfer,  Soren, ),  SübetiS,  SRenjct,  Soren3,  f^ranfe,  ©dbröber, 
SBaebr,  öofmann,  §errmann,  Siagg,  Sicgert,  fjörjter,  3ßurrmann,  Gffer,  3frt’P,  ©ucco,  ©eb-- 
harbt,  SBecner  unb  rtcöger.  F ’öa^te,  F $rßn>ig»  F ©ebröber,  F SSujie,  F »cutoig,  F 3<rrp, 
F ^cttelfcbmibt,  F öpreb,  F öeufe,  F '6oqletmann,  F Gaftmir,  F Ür.  SRittter  u.  F ©eger. 

Weno}feitfd)aftd='JJtttthcituttgen.  8ofalau3icbuß:  Äonr.  ©uttermed,  0bm. 
©aut  ©aulp,  Schrift],  ©ujt.  fjteubenberg,  üfaff.  fjran^  Äbotfi  u.  ©uit.  3°bannc d, 
©eifißer.  — Xer  Soratocrbanb  jäbtt  43  SRitglieber,  oon  benen  14  SRitglieber  ohne 

fenfion^bereebtigung  finb.  {Ricbtengagirt,  aber  bem  Sofatoerbanb  augefcbloffen:  91  bo be- 
be ting,  Xireftor  be4  8cttifd)en*Xbeater3. 

II.  §ommertI)föter. 

(Da8  Xbeatergebciube  beßnbet  ßeft  im  $agett8berger  ©arf.  ift  1881  eröffnet  unb  fafjt  750  ©erfotten. 

©ptcljeit:  6.  9»ai  bt«  1.  September  1890.) 

Gigentbitmcr.  3-  Gbert. 

9lrtiftifrbc  Xircttion.  ^ugo  ©etlacb  (feit  1881  Xir.). 


Digilized  by  Google 


395 


«oftort  I. 


.7-  Stpaufpiel^orftänbc,  3nfpeftion  unb  ft  affe.  §ugo  ©er  lad)  (Dir.),  Dberreg. 
IRobert  ©iintper,  Mcg.  b.  Suipp.  (Smil  ©a$parb,  «cg.  b.  s.ß.  Mtajc  9)aumgartcn, 
I.  ftpttnt.  ffi.  ©cpmoIi(}fp,  fton«rtm.  §.  Sfnoppe,  ©efr.  3op-  3ap*n,  Äaff.  Sioja, 
3nfpi.<.  F «öpme,  ©ouffl.  ScplUfetiM§,  Jfontr.  91.  Sfrauä,  Dpbieu.  Mittler,  Orcpbicn. 
jJ  ;\«ccpt$fonfulcnt : 3uliu$  Dponagcl.  — Dpeatcrarat:  Dr.  §uff. 

Darftettcttbc  «litglicbcr. 

*V  \ 25rpaufpiel.  Herren:  Älfr.  «acpmann.  *«ernp.  «interniert  *$crb.  «fiepet.  *9tub. 
(Sioja.  (Sart  (Sorge.  Micp.  £yelbpau$.  ©taniilauä  fyucpä.  (Smit  ©a$parb  (Sieg.).  §ugD 
©erlacp  (Dir.)  Mob.  ©fintper  (Mcg.).  Slrthur  3anfott.  $ugo  Änappe.  *9lrtpur  Sauber. 
*2ubto.  Sittbifoff.  Slle^anber  Sipowi^.  SBiup  Dcltpmann.  Öatoalb  SBen^el. 

Damen:  *9lngcltca  Ädermann.  *©ertrub  «eprcnä.  fttnna  «ufcp.  9titgelica  f^rep. 
«ertpa  3ud)8-  Stnna  ©ottäntann.  ®Ima  ©erlacp  = Dpieä.  Smma  ©erlacp.  * Termine 
$cinricp$.  ®mmt|  ftnautp.  ftranjiäfa  Sfraufe.  Mtarie  Mlaqttau.  ftrl«:  *'3Jlofcpindfa. 
♦©teinifcp.  Mtatpilbc  SBcrner. 

Die  mit  * «e^eicpnetcn  ttrirfcn  im  Spor  mit. 

Crrpcfter.  20  eitgagirte  SKufifer. 

Decpntfcpeo  'JJerfonal.  (5.  Otto,  Dpniftr.  m.  4 ©ef).  ft.  Siitbe,  Defmal.  «utttüig, 
«el.*3nfP*  m.  2 ©cp.  «critficin,  ©arb.  m.  2 ©cp.  ftrl.  «emftcin,  ©arb.  m.  2 ©ep. 
Mentjcp,  ftrif.  m.  2 ©cp.  Kaufmann,  Mequif.  nt.  1 ©cp.  Ärap«,  ©ärtn. 

©cifte.  Otto  «ifcpcr.  Sllmine  SJtelar. 

«obitäten,  ©ic  toirb  gefüjjt.  (Soa.  ©cpüpenfeft.  (Spre.  Sünbcnbotf.  ftifi.  (Sine 
reiche  $eiratp.  SBcibererjicpuitg. 

Uoftodi,  I.  Palta*fl)fntcr. 

AR.,  gröptc  Stabt  in  !Dt«fl.-3(piocrin,  mit  40000  ttlntD.  ©roftpcrj.  ®alaid,  UntoerfUflt,  (bpmnafium, 
Seinen*  unb  Xabaffabrifen.  Seb.  Seepanbel  uitb  Stpiffraprt.  — Xa«  Xbcatcr  Ift  1871  eröffnet  unb 
fapt  1000  ^crfoitcn.  Spielzeit:  28.  September  biö  ‘ßalmfoitntag.) 

(Sißcntpiimcr.  Die  ©oeietät. 

Dircftion.  WicolauS  SBatlborff,  füprt  bic  Oberregte,  «eifenoeg  1. 

©tdUicrtrctcubc  Dircftiott.  F Dir.  Smma  SBaKb  orff,  Ober^ftnfp.  bc3 
Äaffen:  unb  ©arberobenroefenä. 

©djaufpicl:  unb  «iuf&'Oorftäitbc.  «icolauS  «Satlborff,  Obereg.  b.  0. 
Otto  «oge£,  Oberreg.  b.  ©cp.,  «eiferroeg  l.  t^rau^  ©ojjmaun,  «eg.  0.  Op. 
«obert  Cr b mann,  I.  Äpllm.  «ieparb  «anbotu,  11.  JfpQtn.  «laj  Drottifa, 
Sporbir.  S8  0 fj , Äoit^ertm. 

Bureau,  ^nfbcftion  unb  ftaffe.  Otto  93ogc§,  Dramat.  DrantS, 
$)ibliotp.  04roalb  ginn,  9tbolf  «ritfeporo  utib  Stuft  .^ctteljcpmibt,  3njpi,}. 
F ftaber,  ©oufft.  F .^>olt,  Äaff.  Dratn^,  Dfjbien.  S^ranj,  Orcpbien. 

«eept^fonfuient:  Dr.  Simonie.  — Dpeaterar^t:  «lebi^Matp  Dr.  Seefcnberg. 

ParfteUcttbe  2Hitgtieber. 

©rfjrtufpici.  §erren:  .pugo  "ÄltfcpiUer,  .^elbenoät.,  «epräf.-«.  «iaj 
Spriftopp,  I.  3ntrig.  u.  Spart.,  pum.  «ät.  Srnft  Jpettclfcpmibt  (3«!PiA  )* 
Spif.  Sari  ^offmattn  (f.  0.),  beb.  Spif.  «ieparb  £> ungar  (f.  0.),  I.  jug. 
foni.  M.  fßaul  SJlartin,  beb.  Spi).,  Sparg.  ©illiam  Pflüger,  I.  3Sat.,  Sparg. 
«bolf  '3ritfcpoto  (^fnfpij.),  Sparg.  'Baltpcr  «offatp  (f.  O.),  fug.  Sicbp.  Otto 
S3oge^  (Oberreg.),  I.  ©efaitg^^  u.  eparfom.  «.,  pum.  Sät.  Sernparb  Sorrocrf, 
I.  f>ett>.  u.  fiiebp.  ^ermann  'JÖagner,  jug.  Sit'bp.  u.  gelben.  .§an§  'Botmerob, 
I.  Sono.,  gelben  u.  Siebp. 

öamen:  Smtht  Sidprotp,  I.  .'betb.  u.  Siebp.,  iug.  ©alonb.  Slip  5ürften= 
berg,  I.  naioe  u.  munt.  Siebp.  Vcinnte  ^artroig,  I.  rnunt.  u.  naioe  Siebp. 
53a(e^fa  $ornp,  I.  ©oubr.  in  % u.  Optte.  «tartpa  3ai,‘^8c,D^^a  (f*  0.), 
I.  ©oubr.  Sitcia  Sinbner,  ftammerm.  Sertpa  «liiller,  II.  Siebp.  Stora 
Secger,  II.  «tiitt.  «laric  Dillon,  I.  fent.  Siebp.  u.  jug.  ©alonb.  F Scttp 
SSogeä,  I.  fom.  Sitte,  bürgert.  «lütt.  Äennp  SB  eiten,  Stnftanbdb.  u.  «lütter. 

Ober.  §fmn:  3.  Sluler,  Ipr.  Dctiorp.  ftnm,*  Siler^,  I.  fer.  33afjp. 
'$aul  ©eprmann,  I.  .'pclbenten.  Jran,^  ©oßtnann  («eg.),  I.  S3afjb.  Sari 
S>  off  mann,  II.  Dcnorp.  «ieparb  .fb  ungar  (f.  @db),  I-  Denorb.  9l(eraubcr 
«leb er,  I.  Ipr.  Deitor.  «ieparb  «anboto,  II.  «aritotip.  3°ieP^  «ame, 
I.  S3aritonp.  'JBaltpcr  «offatp,  II.  S9app.  «icotou4  SBallborff  (Dir.  unb 
Oberreg.),  I.  33aritonp. 

Camen:  ißale^fa  ^ornp  (f.  ©cp.),  ©oubr.  «lartpa  3aniö^em§fa,  I.  0.» 
©oubr.  «lartpa  Äienaft,  I.  jug.  bramat.  ©cittg.  «ofa  «laa^,  I.  bratnat. 


Digitized  by  Google 


9toftoct  II.  fliattcrbnm. 


— 396 


©äng.  ©ertpa  9Jiüllcr,  II.  ©opranp.  Jpennt)  ©ollini,  I.  9lltiftin.  ©ntina 
9t ottcr,  I.  folor.  ©cfangäp. 

Minberrollett.  81.  Brüter. 

itborperfotinl.  8 Herren,  8 kanten. 

icdjtiifrtjcb  Vcrfortnl.  ©röter,  SRafcb.»  u.  Xbmftr.  m.  3 ©ep.  fiinbemattn,  ©eL* 
3njp.  §enben,  eteftr.  fiirf)t.  Unterborn,  ©arb.  m.  2 ©ep.  F ©cpnetber,  Dbcrgarb.  m. 
1 ©ep.  3Bid,  Srif.  m.  1 ©cl).  ©cpnla,  IRequif.  ©(pultte,  Xapej.  10  ©ißeteurä. 

Weifte,  üeon  Stefeniann.  Otto  Xretoeä.  Slbolf  Stein.  Sari  Weifer.  Slbalbert 
Slatfotoäft).  ©buarb  ffefeler.  9lgnc$  ©orma. 

Oioöitntett.  Slartin  fiutper.  Wilbc  IRofe.  ©cfäprlicpc  Stäbchen.  Uniere  Ton 
SuansJ.  ©ttbe  Dom  fiiebe.  ©ngclmann’ä  Stacpe.  ©ie  toirb  geföfet.  ftampf  unt’$  Xajein. 
ßaubettlcrcpe.  ©obont‘0  ©nbe.  ©enfton  ©cpöfler.  ©epetmnife  Don  Stontebeflo.  ©Üb  be$ 
©ignorefli.  ©erlorcttc  ©arabicä.  ©olbfncpä.  Waffüre.  Wrnte  9>onatpan.  ?Utc  Xcffaucr. 

Xfcmcrfettöniert&cd.  F ftlannig*3inn  feierte  am  15.  Kooember  ibr  25  iä^rtge^ 
Jubiläum.  (©.  Gprontf  int  folgenben  Sabre.) 

Leitungen:  fRojtorfcr  Leitung,  ^opfenmarft,  SHcf.  f.  ©cp.  Dr.  Slöffelmamt,  Sjopfen* 
martt  32,  ©predjft.  10—12,  Sfef.  f.  0.  Weffel,  ftopfenmarft  32,  ©preepft.  3 — 4.  9toftorfer 
Sinniger,  ©löcperplan  5,  9icf.  gartmann,  ©löcperplafe,  ©preepft.  11—12,  3 — 4. 

fioteld  u.  florale:  §otel  ©oplet).  $otel  aut  ©onne.  fcclbt’8  Wintergarten. 

(^cn0ffenfdinft0<O3littf)cituiigeii.  flof alaudfcpufe:  X)tr.  Wallborff,  Obmann. 
Kran#  ©üer$,  ©teflp.  u.  ©epriftf.  Otto  ©oge$,  Saft  (Sari  $offmann,  v3eif.  — 5er 
flofalDerbanb  10  Siitglicber. 

IL  fljalia-fljeattt  in  goftoik. 

(Xaö  Xpeatergebäube  (ft  Don  Tir.  Scböncrftäbt  1871  erbaut,  bann  1 886  renoöirt;  e«  fafit  1000  ©erf. 

©pieljett:  26.  9J?at  bib  31.  ttuguft  18i>0.) 

(fMgcntpüincr.  Xie  ©ojictät. 

'lireftion.  Sifolauä  Wallborff,  Cbcrregie. 

©rpaufptcl*  uttb  iülufiMtorftänbe,  ^nfpeftiott  JC.  Subto.  Siaffon  u.  Cäfar 
©opitGc,  9teg.  b.  ©cp.  Cäfar  Xrefcper  u.  yopamieä  Steifen  er,  Sieg.  b.  fluftfp.  ©uft. 
Xejrtor,  Steg.  b.  iß.  ©aul  XaDid,  Spßm.  Ätfermonn,  Sonjcrtm.  Staj  £>anbtragr 
Snfpij.  C$f.  £afelporft,  ©ouffl.  F Xir.  Wallborff,  ftaff.  Wtfliant  Pflüger,  ©err. 
Xramä,  ©ibl.  u.  ffontr. 

Xpcaterarjt:  SJebijinalratp  Dr.  flefettbcrg. 

XorfteUcnbe  iSJlttßlicber. 

©cpauipicl.  Herren:  Cef.  ©optt^e  (9teg.).  Cäf.  Xrefcper  (Sieg.) 

(Snfpij.).  ©ntil  Serner.  Sul.  Aamprccpt.  Aubw.  Staffon  (5Reg.).  Sop 
Wißiant  ©flöger  (©efr).  Waltper  Btoffatb.  ?lbotf  ßiutborbt.  Wißrotb 
©iegbarbt.  Witb-  5ecbet.  ©uft.  Xejtor  i,meg.>.  9ticot.  Waßborff  (5ir. 

5amen:  Slara  ©renbet.  ^antta  ©ujdjcf.  Wntta  ©erloA.  5tfli  i 
ftlectt.  SEoni  fiampreebt.  Stfo  üiebig.  Siorgarettjc  Üiebig.  ßlaro  5 
©ebtteiber.  Xbcrcfe  Seocrin.  9Iina  Weiler,  ©elma  Werner. 

Crdjcftcr.  18  Stufifer  ber  Stabt*  unb  Stilitärfapeße. 

Xecbntfdicö  Vorfonal.  ©röter.  Xbmffr-  i?tnbemonn,  ©ct.*3nfp. 

F ©ebneiber,  ©arb.  u.  tfrif.  ©ob*8atftb,  Srnf.  ©d)ulj  u.  &rau,  Siequif. 

Weifte,  ©uft.  ©cefe.  tfrife  Obemar.  i'eon  SRcfcmann. 

9}0bitätett.  flotte  Weiber.  Waljerfönig.  g-all  (Slentcnccau.  fRanfeau.  9Jeue 
©tifWar^t.  ©orglofett.  ®btc-  ^üttenbefiBcr. 


S?a^  ^anbtrag 
).  Steifener  (9teg.). 
©tbröber.  (tugen 

janbtrag.  ©ertpa 
Woibeflq.  ©oppie 


Unterborn,  ©arb. 
u.  Scffeltr. 


Kottrröam,  ®ro^rs  ©iirrnljaus. 

<9t.,  ndepft  9lmfterbam  bte  rolrfjttgftt  $anbcl§ftabt  ^>oIIanbe,  mtt  196,000  ®tnn>.,  mtt  Deutf<b(anb 
bebcutenbcr  Cerfcbr.  ilebpaftc  ^nbuftne.  Xcutjrf>cr  ftotthil.  ©röfitcr  u.  febönfttr  Xbterqarten  (turopaS. — 
Xa5  Zpeatcr  tourb«  1667  eröffnet  unb  fafet  1400  (ßerfonrn.  €pleljctt:  September  bis  SWat  1891.) 

(^igent^ümer.  ©ereeniging  9iottcrbam’fcbe  Stboutoburg. 

'J'trcfriott.  2lle{anber  ©oalborn  (feit  1889),  ©tationStucg  28. 
9)lMftf-*©orftättbc.  ®.  ©oalborn  (f.  5ir.),  Cberreg.  Qapueö  ©opJ,  9ieg. 
b.  Dptte.  u.  D.,  Juinbert^toaarftraat  4.  9lrtpur  ©ei bei,  I.  ftpllm.,  ÄrutöftraQt  15. 
Otto  SippitS,  II.  SpKm.  u.  ©porbir.,  ©erlcngbe  Äruiöfobe  160.  §ul.  ©gen er, 
Äon/jertm.,  Dlbe  ©ameöelbftrQat  166. 

iBurcau,  3nfpcfriott  unb  ftaffc.  ©buarb  ©iattpe^,  ©ureauebef  u.  fHenbant, 
9lert  Pan  Wceftraat  98.  ©an  Äerfum,  ©ibliotp-,  £t)inbaanftraat  28.  ©arl 
^friebrid)0*©ct)rtd)en,  ^nfpij.,  SruiSfabe  51.  fiubni.  ©eftmar^,  ©ouffl., 
ClbenbamcPclbftrnat  137.  II.  ©orn.  fiippit0,  Haff.,  ©erlengbe  Srui^fabe  160. 
91.  p.  b.  ©erg,  fiontr.,  91ert  Pan  ftfeeftraat.  9)?ulber,  Qnfp.,  Ämiöftraat  12a. 


Digitized  by  Google 


397 


Wubolftabt. 


CarftrUrnbr  gttitglirbrr. 

Cpcr.  fjfrren:  ©runo  ©ornemann,  ©afrpartlj,,  Wert  Dan  Weeftraat  105. 
(£arl  2}ietrid),  Xcnorb.,  ^elmerftraat  54.  Robert  3of}lom$ft),  Ipr.  Xenor, 
!Xtergarbefingel  8.  SerDin  wauffmaitn,  ©arit.,  Wert  Dan  Weeftraat  12.  Julius 
&önig,  fl.  ©art.,  Wert  t>cm  Weeftraat  33.  Wbolf  Wiütjlmann,  ©arit.,  Krui3= 
fabe  51.  3acquc$  ©ol)l  (f.  Weg.),  ©afj  u.  ©afib.;©art.  ©eorg  Witter,  .ficlbcnt., 
StationSmeg  16.  £ernt.  ©cffinfel,  fer.  ©a&,  ft rui$f abe  57.  03far  Sd)motter, 
Stcnorp.,  Wert  Dan  Weeftraat  15.  SBiltjelm  Sdjuntm,  fl.  ©art.,  üöeftergabc  5. 
fiubmig  Strafofd),  ©arit.,  Wert  Dan  Wceftraatt  113. 

flamm:  ©ntmp  ©adnitann,  Sottbr.,  ©tationSroeg  12.  glfagffig,  fl.  ©art., 
2uinbcr#ftraat  116.  Henriette  #ä&ermantt,  I.  bram.  ©äug.,  ftotel  ©ap$=©a3. 
WJartlja  D.  3anforo3fa,  jug.  bram.  Sang.,  ftruiäfabe  35.  WJarie  fta&tnapr, 
ftoloraiurf.,  £>otel©ap$=©as.  Sarrie  SiBncr  = ©olbftider,  Wltiftin,0lbcnbarneDelb= 
ftraat  137.  F Wtaric  ©d)äfcr  = ft rufe,  Wltiftin,  ftruisfabe  63.  ©ifela  ©^enbe, 
jug.  bram.  ©äng.,  4potcl  ©apö=©a$.  3ofepl)ine  £ufd)tter,  ©oubr.,  Wert  Dan  Wee= 
ftraat  79.  Slife  ©öS,  fl.  ©art.,  Waborsiftraat  25.  Wim.  ©cfjmitter,  fl.  ©art. 

(fljorpcrfonal.  3of.  Wntoni.  * Sari  ©epriepen.  *WubD.©ofet.  Wttg.  Sarl$.  W.  Xangl* 
WIbcrti.  ©.  Xcrlctt.  ©eorg  ftinf.  *3uliu4  König.  Garl  Schmier.  §.  Wtartin.  W.  Clböter. 
0.  Wappmunb.  ftriebr.  Witter.  f}ran$  Wirf.  Wlfrcb  Wothe.  *C5äfat  ©chmotter. 
*$3ilh.  Schümm.  SBillp  ©ebubbemage.  be  Seeum.  ®mil  Seelanb.  $crm.  Stahfl)ut. 
Wob.  ©tradier.  *Wrtpur  Söeift.  §.  feieganb.  *3-  Söolf. 

$omen:  Orrtd. : ©ranbftätier.  FXangl  Wl&erti.  F®ffig.  grl4.:  *®iftg.  fcänfeler  I. 
ftänfeler  II.  F ßlara  ftorftWichter.  F König.  F Schmier.  * 0rl.  Warrant.  F Wartin. 
FWid)ter.  FWotpe.  Fscpntottcr.  * ftrl.  ©djmotter.  F ©eelanb.  F*  3-rI.  (Btarfe. 

*Örrl.  ©o$.  F Sßieganb.  pfrl.  D.  SäefthoDen. 

Xie  mit  einem  * ©eaeiepneten  mirfen  auch  in  Wollen  unb  ©artien  mit. 

Xccfwiirfjcd  ©crfonal*  3-  ©outSnta,  Wafchtn.,  Xhinftt.  u.  Xcfmal.  m.  16  ©ep. 
Xppä  3°a&,  Sdjnürm.  Xurtoop  ©cl.*3ufp.  nt.  4 QJefj.  ©etfing,  clcttr.  liicbt.  3ßtbanuS, 
Cbcrgarb.  ©alf,  ©arb.  m.  4 ©ep.  F D.  b.  £oDcn,  Cbcrgarb.  3rrl.  P.  ©JerfpoDcn,  ©arb. 
m.  3 ©cb-  oan  ©eem,  Srif.  m.  2 ©cb-  Wobcrtu$,  Weguif.  m.  1 ©cb-  ©ör,  Xifc^lcr. 
oon  Doftrom,  Xapej.  Wiittcr,  ©ärtn.  30  ©illctcurS.  ©Janbcleerä,  Ifaft.  ©iffet,  ©otiier. 

Wäftc*  granceäco  b'Wnbrabc.  Wntonio  b’Wnbrabe.  ©ritcft  Dan  $pcf.  ^eiitridb  ©ötel. 
ßniil  ©öbe.  Suigi  WaDelli.  ^einricb  ©ubebu^.  ©aul  feaafc.  Wobcrt  3oblomslfb  (m.  eng.). 
3uliu$  Wlalten.  Wbolf  Wobinfon.  .vermine  ©alfp.  Wlaric  Shfimer  ^Jibl.  Wtarie  Äollar. 
Wntonie  Wtieltc.  ©etagic  ©tbamer=9lnbrieficn.  ©tgnorina  granccfcbina  ©reDofti.  3t>fl  Wau. 
Wlfreb  Sinicfe.  Wiori^  Wlorij.  Wrtbur  ©ccfcr.  v*lmar  ©eifeler.  „Xie  SKÜn^cner"  unter 
Seitung  be^  bapr.  ^offcbaufpiclcrd  9Ra{  ^ofpauer. 

^foDitätcn.  Weingolb.  Oiottcrbämmcnmg.  CtbeHo.  Wlaiba  Don  ^ollanb.  ©plDana. 
Leitungen:  Wcittue  Wotterb.  Sourant.  Wieumsblab.  30U^Q8^^1a^-  ©anbeläblab  Don 
Wmftcrbam.  Wieuio^  Dan  ben  Xag.  $ct  ©abcrlattb.  Wcfereutcu  unb  Webafteure  motten 
nicht  genannt  fein. 

Sofale:  ©onneifi  in  Wotterbam.  $ur  guten  Guette.  Wcntbranbplein  Wmfterbant. 

^otcU:  ftotel  ©eimar.  ^>otel  ©affage.  ^otel  ©at)$=©aS. 

Wcnoffenicbaftcs « Wittbcilmigeit.  Sofalaudf cbu&:  3acflue3  ©obl,  Obmann. 
Wrtbur  Seibel,  ©cijriftf.  ©croin  Jt auf f mann,  Kaff. 

«Uboirtnöt,  Jürftlidjrs  fjjrnttr. 

Dcrbuwöcn  mit  bem  Stabttljcater  in  'iaumbura  a.  S. 

(IR.,  WcrtbenjftnDt  oon  Stbn)arjb.=9t.,  mit  tiooo  (Sinmoftnet.  <lJriicbtiflc  finge  an  ber  Saale,  jtoel 
erfjlöffcr,  (»pmnafium,  ©or,n*Uanfabrtfation.  — 91.,  an  ber  ©apn  iiiicnad)=fi»aUc,  ret.^enb  gelegen,  mit 
19  800  (Eimuotmcr.  (Bbmnaftum,  Sfieiubau  unb  fimnbel.  — 3)ic  Xljeatcr  foffett  800  unb  looo  ©erfonett. 
Spiclidt:  3n  Waumburg  l.  Cttobcr  btä  15.  Sanuar,  in  Wubolftabt  18.  Samtar  bi»  ©altnfonntng.) 

3ntcnban,f.  3n  5Rubolftabt:  ftürftlicbeS  ^)ofmarfd)aIlamt. 

SJfajor  Don  Älilber. 

©iflcntljümcr.  3|1  Shtbolflabt:  Se.  5Durd)laud)t  ^iirft  ©ictor  (Günther. 
3n  Waumburg  a.  ©. : 5rQU  fReid)$gräftn  Don  |>ofmann§egg. 

Tircftiou.  0tto  ©linder,  ^ugleid)  Xirertor  bcö  ©ommertbeaterö  tu  ©ab 
Äöfen  (f.  b.). 

Sdjaufpicl  unb  SDluftf^Corffänbe.  0tto  ©in 3 er  (X>ir.),  Oberreg.  0Sar 

tilfe,  Weg.  b.  Xr.,  ©ch-  u.  Suftfp.  ©aul  ©ehrmann,  Weg.  b.  ©.  u.  Optte. 

pllnt.:  3U  Wubotftabt:  ^offpllm.  öcffelbarth/  R-  hoh.  Ord.;  in  Waumburg 
au  ber  Saale:  Whtfifbtr.  SWilller.  O^car  ^ a cf  ft  ä b t , SJfuf.s  u.  ©horbir. 


Qtalafiruittt.  3ala&urg. 


398 


Bureau,  ginfacftiiHt  utib  ft  affe.  Sari  ©rünbner,  ©ureaudjef.  SUfcert 
©aitberS,  ©cfr.  Ctto  ©tepbaep,  gnfpifl.  F S.  ©roffe,  ©ouffl.  gorn, 
$aff.  $ offmann,  gnfp.  in  Naumburg.  Sllbert  ftannufdj,  Tpbien. 

DarftrUrnbr  f#itgli«ber* 

©djaufpicl.  fjtrrrn:  ^Jaul  S$iborMp,  I.  jug.  ©effom.  u.  Tenorb. 

fßaul  ©eprman  (9tcg.),  I.  Sparfont.  u.  ©aritonp.  Sluguft  ©roffe,  L Stebp. 
Sari  © runbner  (©ureauepef),  I.  pum.  ©ät.  Sllbert  §annufd)  (Tpbien.),  fl.  9t. 
CScar  ^ilfc  (Steg.),  I.  Sparr.,  gef.  Siebfi.  u.  ©afeb.  fDtartin  Seltner,  pig.  u. 
II.  fiiebl).  SBiHp  Seemann,  ©ont>.  u.  I.  jug.  Siebp.  ©runo  Siiepter,  Sparg. 
Sllbert  ©anberä  (©efr.),  fl.  9t.  Sari  ©djraut,  I.  Sparg.  Ctto  ©tepbad) 
(Snfpij.),  Sparg.  §cinr.  ©ürocrä,  fom.  9t.  Ctto  ©Binder  (Tir.),  9tepräfroH. 
u.  ©efangäp.  SparleS  Söolter,  I.  jug.  Sieb!),  u.  Tcnorp. 

gatnen:  SInna  Sin  ber  3,  fiiebp.  u.  ©cfaitgSp.  in  ©.  u.  Cptte.  SJtartpa 
©ourföe,  I.  muitt.  u.  naioe  fiiebp.  F Smnta  SaiborSfp,  I.  fom.  u.  fing.  Sllte. 
F Sntilie  ©eprmann,  II.  Siebp.  F Slnna  ©runbner,  SJtütt.  u.  Slnftanbäb. 
SIfa  ftrüger,  I.  fiiebp.  SJtarg.  Sun  je,  I.  jug.  lüiebb.  Start)  Seonp,  Sparg. 
u.  fl.  9t.  Slugufte  Söaltpcr,  SInmelbcr.  F Starie  Söinjer  = ftlcpn,  I.  ©oubr. 
in  ©offe  unb  Cperettc. 

St  inberr  ollcit.  SH.  $ilfe. 

Sporperfoital.  4 Herren  unb  4 Tarnen. 

CrAefter.  3”  Stubolftabt:  tlfirftlicpe  ^offapelle;  in  Staunibnrg  a.  ©.:  ©tabtfapefle. 
Xerpniffpc*  ^crfonal.  ©runo  Sticpter,  SJfafcpnt.  nt.  4 ©cp.  Xpmftr.:  $n  gfhtbol* 
ftabt:  ©onnenfalb;  in  Naumburg  a.  ©.:  ©epiner.  SMebparbt,  ©cpnürm.  in  Naumburg. 
Stidjarb,  ©el.*3nfp.  ©opne,  ©arb.  F 9ticptcr,  ©arb.  SJtunfelbt,  S-rif.  Söartmann,  Stequtf. 

Stohitätcn.  gaungaft.  ©if  n>irb  gefügt.  3iutge  ©arbc.  Spre.  Cuifcowä.  Sterüö$. 
fiauPcnlercpe.  Himmelsleiter,  flotte  ©urfepe.  SBilbc  fiafce.  £uffiten  Dor  Staumburg. 
©eiben  Seonotcn. 

Leitungen:  ©cptuarjpnrg  Stubolftäbtiftpc  i'anbeäjeihmg,  Sieb.  @.  Slderntann.  StuboU 
ftäbter  Leitung,  Steb.  Sl.  ©tenpel.  Stanniburger  geihing,  Sieb.  ©cpöppc.  Stacpricpten. 
£otcU:  3n  Staumbnrg  a.  ©.:  SteiduSfrone;  in  Stubolftabt:  ©örfe. 

Snhbrnim  i.  #ür|H.  JHcpTrfjrs  fjjeatrr. 

(Bob  6.  tm  fRcgbe*.  ©trtlou.  mit  7000  alfal.»falin.  Säuerlinge.  — Xa8  Ip.  mürbe  1636  er* 

baut  unb  fafit  500  ^krfonen.  Spielzeit:  3uni  bi«  Geptcmbcr  1890) 

gntenbanj.  ©eneral  =Tireftor  Dr.  Stitter. 

Wißen  tbiint  er.  ©e.  Turcplautpt  tffirft  öan«  ^einriep  XI.  boit  ©lep. 
^ireftion.  f^rau  Suüette  Stuer^,  augfeiep  $ir.  be$  ©tabttp.  in  ©rieg  u.  ©unalau 
uttb  beS  ©omntertp.  in  ©leimig  (f.  b.). 

iKcgic,  3nfpcftion  :c.  ^erntann  3He|},  Dbcrreg.  Stöbert  Su^g,  9teg.  Sari 
Safdjle,  SipHnt.  Sllfreb  Ilaafcr,  3nfpi$-  Äuguft  ©tpntibt,  gnfcenicr. 

XarftcOcnbc  ©litg lieber. 

Herren:  Stöbert  fJuAS.  ©cter  itemtannü.  Sonrab  3flpn.  SoDttö  Reffen,  .^ermann 
3upd.  Hermann  SJtcp.  Ctto  Cofar.  Sbuarb  ©cpadit.  Sticparb  ©Jangemaitn. 

®amen:  5ranAi3la  ©raun.  SJtaric  Stoersl.  Slnita  ^rlüffel.  Smilie  SJteper.  Cttilie 
Stooad.  ©eorgine  ©eperbartp.  Slara  ©eibcl.  Witna  SSalbau. 

(fporperfonal.  4 Herren,  4 Tanten. 

Crrpeftcr.  25  SKufifcr  ber  ©abc-ftapeEe. 

Tcdjitifdieet  i^erfonal.  ©uftao  ftrebS,  Tpmftr.  fiatefa,  Stequif.  Sturpfa,  Xpmftr. 
SJteper,  gettcltragerin. 

Weifte,  ^einr.  Cbcrlänbcr.  Tpeffa  itlinrpamntcr. 

UtoUitäteu.  gauugaft.  &l°tte  SBeiber.  gunge  ©arbe.  Somcliud  ©ofc.  Trei 
©rajictt.  tßJilbe  3agb. 

Öttl, Iburg,  0.  §.  ^proter. 

(®.,  in  ber  Ccfterr.sUng.  SPtonavcbic,  mit  28  000  dlnrn.  {ReijboII  moferiitp  nchflew.  angenehme« 
Ältma  unb  fepr  gejunbe  £uft.  Zahlreiche  llirtpcn  unb  ^Joläfte,  Äalferl.  ünftfeplop.  Gtanbbilb  SWojan'-S 
Cpier  geboren)  bon  Sdnuantpnler,  intcrefinnte  (Mrnbbcnlmöler,  in  Reifen  gehauene  ttinftebelelcn.  £eb* 
haftet  Iranfit*  unb  Gpcbitionsbanbcl.  — XaS  Ipeatcr  mürbe  1778  eröffnet  unb  fafet  800  Betonen. 

Gpicljcit:  l.  Cftobcr  bi«  ißalmfonntag  1891.) 

3>tttenb(Ut,;.  Taö  JJaiferl.  Äönigl.  3anbe§präfibium.  — 3nten^ant: 
Dr.  Sari  Scber. 

^trcftioit.  Sl.  S.  getpner,  29opnung  im  Tpcater. 

©djaufpiel  unb  'Dtufif  'ilorftättbc,  SI.  S.  üecpitcr  (Tir.),  Cberreg. 
£eiur.  ge  nie,  9teg.  b.  Tr.  u.  ©cp.  v$aul  9Ö e i g b r ii n tt , Steg.  b.  £uftfp.  ©uft^ 


— 399  — Salbungen. 

©dpttmgpofer,  SReg.  b.  ©.  u.  Dptte.  ©art  ©aernt),  fipttm.  $ttoi§  ©tamberg, 

Äonäcrtin.  in  Crrfjbir. 

Bureau,  gnfpefticm  unb  Slaffe.  grip  <3cfr.  gofef  SReinel, 

fBibtiotf).  (traft  Atodp,  gpfpi^.  F |>armartp*Stamant,  ©oufft.  F Sauf, 
ftaff.  grill  Äopfp,  ftontr.  SReumeicr,  faft.  gofef  Urtpaler,  Spbien. 
SDjtaierfrftte:  Dr.  geiftauer.  Dr.  Sieber.  Dr.  Sirnpofer. 

DarftrlUnbe  ptitgliebtr. 

©rfjaufpicl.  fierren:  grip  (Strif,  jug.  ^>etb.  u.  Sicbp.  Äbotf  gtott 
fom.  ©parg.  gerbiuanb  £anno,  ©parg.  &cinrtdp  genfe  (SReg.),  ©ät.  ©rnft' 
üodp  (gnfptj.),  M-  SR-  «nton  Seiner  (Sir.),  p6re  noble  u.  (Eparr.  gofef 
granf,  (£parg.  guliu3  IRcumannn,  jug.  Sparr.  Dtpmar  SRangt,  ©efangSp. 
gofef  SReinel,  fl.  fom.  SH.  u.  ©artp.  ©uftao  ©dpmeigpofer  (SReg.),  I.  fom. 
©ej.s  u.  Sparr.  £an#  ©cptoabl,  I.  jug.  ©efangdom.  9Raj  ©cpönau,  I.  Dptten* 
ienorp.  Äbotf  ©udpanef,  I.  |>elb.  u.  Siebt).  gofef  ©prin^,  ©ono.  ©iegfrieb 
©iegmunb,  Sparg.  gofef  Srautmann,  Dpttenp.  ©aut  SBcifjbriinn  (SReg.). 
Spelbenöät.  u.  Gparr. 

ganten:  SRarie  ©Ifimer,  naioe  Stebp.  Sperefe  |>annau,  Änftanböb.  u. 

telbenmütt.  Äugufte  |>artfctei,  feitt.  Siebp.  Safimira  fpartmann,  Äonöerf.* 
iebp.  Dtga  ©iebermann,  jug.  Siebt).  Regina  ©ibenfepüp,  I.  feitt.  Siebt). 
F gofeppine  Secpner,  I.  font.  SRütt.  i.  Suftfp.  u.  Dptte.  ©aula  Söroe,  Sofalf. 
u.  Dpttenp.  grieba  gelfer,  Dpttenfoubr.  SRarie  3 immer,  I.  Dpttenf.  ©auta 
SRorfolf,  L §elb.  u.  Siebt).  @l)a  SH  ei  er,  TL  Dpttenp.  SRargaretpc  ©dbrnibt, 
jug.  Siebt).  F SRarie  SBatter,  II.  SRütt.  SRofa  SRangt,  ©efangSp.  u.  f.  SR. 
ft  inberr  ollen.  SRpji  SRaqer. 

(Sporpcrfonal.  8 Herren  unb  8 Samen. 

Sccfjnifdje«  ^erfonal.  SSüpr,  SRafcpnt.  SSalbftein,  Spmftr.  u.  Sefmal.  ©tein* 
let^ner,  ©cpnürm.  SReumeper,  ©el.«gnfp.  Cberpol<$er,  cleftr.  Stcpt.  SÖo^apef,  Dbcrgatb. 
F SSalbftein,  ©arb.  ©cpneiber.  grif.  grl.  ©türm,  grif.  Sari  ©cpmibt,  SRequif.  ©tein- 
part,  Sape$. 

©bgegmigen.  Saftmira  §artmann. 

©äfte.  Ägatpe  ©arfescu. 

5Ji  otoit  eiten.  Sprc.  SBilbbiebc.  Ärme  gonatpan,  gelbprcbtger.  SSierteö  ©ebot. 
Summe  Wuguft.  3aun9af^-  Unterftaat^fefretär. 

Rettungen:  ®al$burger  3c*tung,  SHeb.  Dr.  Äöiebemann.  ©olföblatt,  Sieb.  Slubolf 
non  greifauff. 

§otel$:  $otet  ©riebetger  ©tein.  Traube.  SJlirabeÖ. 

Sttl^Ullifrif , fubo.  gabetljcater. 

(6.,  €inbt  unb  ©öbrort  in  ©atbftn^SWeiningfjt  mit  gegen  4000  Gcinlc.  €ooiqueIien  — £«§  2ftcoter 
ift  neu  eröffnet  am  16.  guni  1890  unb  faßt  400  $erf.  (Spfcl^clt : 16.  gutti  biö  31.  Sluguft  1890.) 

(fomit*.  Dr.  ©trupp,  greiperr  ö.  ©tbra.  Sergratp  SRörfert.  ©alinenbireftor 
SRubolpp. 

(figeiitbümcr.  SBitp.  ©älö. 

Xircftion.  Hermann  ^er^.  ©tänbige  ©riefabrege:  Sötn,  Jpopenjoflernring  41. 

Scpaufptcl»  uttb  9Jluftf:©orftanbe,  gwfpcftiotn  ^erm.  S>cr3,  ©cfammtregic. 
Karl  aJltlplfelb,  Spllm.  gut.  ^epner,  fion^ertm.  Dr.  Äarl  SJJitpel,  S)ramat.  Irarl 

fauli,Sefr.  SSifp.  $egel,  Staff.  Äug.  SRicpar^,  gnfpi^.  Ägn.  SSoltenpaupt/ ©ouffl. 
buarb  ©epluari,  ipbien.  Äalifcp,  Onpbien. 

SRe<pt4toufulent : Dr.  ©oigt  in  SGSeimar.  — Xl)eaterar5t : ©epeimer  SRebi^inatratp 
Dr.  Söagner. 

^arfteKenbe  ÜRitglieber. 

^dpaufpfet.  Herren:  Äarl  ©eil  (Dr.  SRitpcl  (S)ramat.).  ^ermann  Sfanf.  ©nPab 
©ureparb.  yof.  ^eutfep.  §an^  o.  gifeper.  ^ernt.  §erj  ($ir.).  ©ub.  ^orf.  Dtto  Souin. 
gut.  Siel).  Äarl  ©auli  (©etr.).  Äug.  Slitparj  (gnfpij.).  Seo  ©anben. 

Samen:  ©ntmp  Sronau.  @oa  görfter.  ©lifabetp  ^ennig.  Sora  Rommen.  3Reta 
gtting.  Spefla  SReifner.  SRarte  ©idpon.  gofeppine  ©iepon.  Äbelc  ©tpul^e. 

Creljeftcr*  Sie  ©abefapefle. 

Scdpntfepeo  ©erfount.  griebr.  ^agetgaiy.  Stpmfhr.  m.  2 ©ep.  SRicp.  Sur,  Sefmat. 
griebr.  griebridp,  ©el.-gnfp.  ©aul  SRefcberg,  ©arb.  Äbele  SRefeberg,  ©arb.  gop.  ©dpö^er 
grif.  SRob.  fiampf,  Slequif.  ©an^  San^,  ^ofgörtn. 

St  obitäten.  Slabamc  ©onibarb.  Sollet  ©infafl.  ©ornetiust  ©og. 


<2nn  ftratt.siseo.  2dmmbhtg. 


400 


Jiatt  ^franysco  (galiformrnt  Amerika). 

(San  R.,  ^auptftabt  üoh  üalifontien,  nn  bcr  gleichnamigen  iBai.  (finw.:  235  000  (20000  Deutfdje).  — 
Seit  1883  bot  5-  fein  regelrechte*  Dwitfcftf«  Dbcater  mehr  unb  ueranftalten  ehemalige  ©üfmcnange= 
hörige  unb  Dilettanten  nach  Uietgung  unb  ©ebürfnlp  SorfteQungen  ober  uittcrftiipcn  bie  jmrctlige  bort 
bomiitlireitbe  SdiaufoicUDnippe.  OVcfptclt  toirb  (nur  an  Sonntagen)  in  bein  (cngltf<bcni  Sfalbioln 
Dhcatcr.  Wegen  bcr  unfiefjeren  Ibcatemrbaltniffc  mögen  beutfehe  Siifmenangebörige  bei  9lbf<^LUfTen 
nmh  bort  äuficrfte  Storficbt  malten  (affen.  Spiegelt : fRopetnber  bi«  Unbe  VlprU.) 

'I'ircfftou.  Ottilie  (JJeuee  (feit  1867).  Äbreffe:  33albroin  Jhcatcr- 
C&crrcfltc.  ©mil  0011  her  Often,  ft.  3.  $offd)aufpieler,  q.  &.  f.  b.  3. 

PurftrUntbf  piitglitbrr. 

§rmtt:  9lrtf)iir  33  cd  er.  ©mil  0.  b.  Often.  SJiaj  fiaurcnce. 
göotfn:  Ottilie  ©eit  3 c ($ir.).  Lintia  ftp  na  ft.  3opbie  fiafontaine. 
F SJfaric  3Bolff. 

$cr  ©pielplan  umfafjt  beutfebeä  ©epam«,  fiufifptcl  unb  ©djtoanf. 

SitrnjciüO  (gosttien),  JlartetetJjeatrr. 

(6.,  £auptftabt  bon  3)o«nicn,  mit  27,000  Clnlo.  fiebhafte  3ubuftrie  unb  §anbeL  — Das  Xbeattr 
tourbe  1884  «öffnet,  fafct  300  ißerfonen.  ©ptclicit:  15.  Cftobcr  bl«  1.  SRat  1891.) 

(§ißcntf)timcr.  fiöüp'fdje  Brauerei  (F  SBittiue  §einrifp  Söoq). 

2lrtiftifcf)c  Tircftion.  3 33.  Sfürft. 

SHcßic,  3«t>cftion  unb  Staffc.  33.  ftürft,  Oberreg.,  fpe$.  9teg.  b.  fiuftfp. 
filloiS  $angf,  Steg.  b.  ^aque^  9talbac^,  9?cg.  b.  SDptte.  ftarl  8tef  anibe3, 
ftpllm.  3luton  ©roifj,  8efr.,  33ibliotfj.  u.  ftontr.  ftriebridb  Sauer,  ^nfptj. 
^Saula  Ä I i cf) e,  6ouffI.  ÖJuftat)  3Bcifcr,  5taff. 

Jlfcaterar^t:  Dr.  $uliu3  33alaaS. 

Parftcllrnbe  Itlitgliebrr. 

«tfjnufpicl.  ^errett:  ^aqueS  3lal b ad)  (flieg.),  ©efangSfom.  3Bilf).  Slbolfi, 
$enorp.  ^ofef  33  lad,  jug.  fiicbf).  3lloiö  3) an  gl  (flieg.),  ©barfom.  Sertpolb 
giirft,  Sutrig.,  ©parr.  fllnton  ©roifj  (3efr.),  fom.  ©barg.  ftarl  SBeifer,  fiiebf)., 
Sonn,  ©uftaö  38eifer,  ©pif. 

Samen:  fliofa  Sc  der,  fom.  31lte,  SDiütt.  ^friba  ^5>röf)Hc^,  ©pif.  ftannp 
$ürftcr,  üiebf).  ^ennp  Vellmar,  Opttenf.,  ©oubr.  Sfirjl  S inbau,  fiofalf. 
Saula  SJiafap,  Siebt).,  ©efangSp. 

Crdjcftcr.  Xic  3Jtnfif  beforgt  etn  Ibcil  ber  ©tufiffapelle  bei  82.  3nfanteric*9iegtmcntel 
Saron  ©cpönfdb. 

Xcdjitifrbcd  Verfottnl.  $ofef  ftrtfcbau,  Xbmflr.  ftarl  fabelte,  Cbergarb.  3ulittl 

fßetrobied,  fyrif. 

Rettungen:  ©ofjntfcbe  ©oft,  Dieb.  11.  9tcf.:  ßermann  XauSf. 

^oteli:  §otcl  Äaifer  bon  Cejlerretd).  ^otel  ©uropa. 

^tinmilhnlbrn  — (Eisfclö  it.  f.  in. 

§omm»rt()eattr. 

(Sptcljeit:  Cftent  bis  1.  September  1690.) 

<$igentf)ümcr.  3n  ©cbntalfalben  bic  ©efellfchaft  „Srholmtg". 

'ibireftion.  ©uftab  Hubert, 

3ri)anipiel=Sontiinbe,  Timfpeftion.  ©uft.  Hubert  ($>it.)  Cberrcg.  ©mji  Snicl, 
Sieg.  Orröuj  ^e^ne,  JtpUm^r.  8i.  Söeller,  Snjpij.  SRuboff  Cenj,  ©ouffl. 

“IsarfteHcnbe  ^itgHcber. 

©cfjoufpicl.  Herren:  b.  ©bcnbntmt.  ©.  b.  .^agen.  ^ran3  Hermann,  ömil 

Jportenfee.  ©ttfiab  fmbert  (5)tr.).  ©ruft  ftuiel  (Sieg.).  9lbolf  fiebmann.  9i.  fienj.  0r.  ßittfe. 
©arl  9)taurer  (3«fP>3)-  ®-  Uttricb-  2.  Säebetl.  ©arl  ffileilenbed.  ^8aul  SBolf. 

SJamen:  ^>cbib.  ©öntber.  ©lara  Jeimann.  F fötartba  ^»ubert  (Dir.)  SKath-  ßörner. 
F fiebmann.  ®nna  SDta^cit.  F tftobeQa.  SJiarie  Streiter,  ^rl.  Urban.  F Siofa  SScilenbcd. 
Crefteftcr.  3)ie  ©tabttapellcn. 

©äffe.  3)ir.  ©eit  ©ogel,  Stegerfänger. 

9t obi täten,  ©eiben  fieouoren.  ^rct  Staifer.  5)ie  Siangau.  ©eiermaöb-  $ütten* 
befifcer.  ftätbeben  bon  ^eilbronn.  ©cblofe  am  SJteer. 

Briiiunbiiig  bei  piindjc«. 

(©aftbaus  ju  öett  7 Schwaben.) 

(*igc«tt)iinicr.  9^.  ^eilbroner,  Sanquier. 

^ärf)tcr.  9Jf.  ©ggenborfer. 

Tircftion.  3°fcf  Äammerer,  fü^rt  jugteidh  bic  Dberrcgic. 


Digilized  by  Google 


401 


Schlucht.  2rf)ft>criu. 


Parftrllrnbr  ptitglfrbrr. 

Srfjaufpiel.  fjerrjn:  ftran,}  tpaufer,  Epif.  fiubiuig  .frofcr,  Sljarbarft. 
$ofef  Hämmeret  (Tir.),  Siiebl).  Qofjann  ftettl,  jug.  ftom.  $.  53.  ®lapcr, 
Eljarfont.  3u(iu6  SJtüller,  5$ät. 

Damen:  Mrätfjcfjen  ©reirnl,  II.  Stebf>.  F Qofefine  ftammerer,  9lnftanb3b. 
F Hätbefjen  SOta per,  !om.  9Ilte.  Sina  5?ocfinger,  Epif.  5£fjcrefe  Spreng, 
Stfjaufp.  Xbercfc  53  e ber,  I.  fiiebf). 

Crdjeftcr,  grau  SRarie  $>auaberger,  ßlaPier. 

<$taft«  ©tualb  53ad). 

ärfjmcM  a.  ®M  gommertljenter. 

(Sd).,  Stabt  im  t>rcuft  fRcg.-®f ‘pofSbant,  mit  9900  öint».  labaföfabrifen  u.  $anbe(.  ©anttfoit. 
laj  Iljcatcr  nimmt  öoo  Aktionen  auf.  Spielzeit : 22.  Suni  bis  l.  September  1890.) 

Xtrcftion,  Norbert  ©erfil,  jugleidj  Xireftor  ber  Stabttljcater  Böttingen  unb 
©tf  eit  ad).  (@.  b.) 

2fi)oitfptel=  u.  3Rttfif*3$orftänbe,  ft  affe  tt*  ©tircaubebicttftcte. 

Norbert  $3crftl,  Dberrcgic.  ftaitä  92orbegg  tt.  9$fl»l  ^intmermann,  9kg.  b.  Sei).*  u. 
fiuftfp.  StJilf).  53attner,  9kg.  b.  ß.  ©buarb  2epp,  Hpttnt.  91b.  ©ärtner,  ^nfp^. 
SÖcrtpa  ©icbcrt,  Souffl. 

Xarftellcnbc  9ttitg lieber. 

Srfjaufpief.  ^errett:  Norbert  5krftl  (‘I'ir.).  ftugo  ftriinb.  9lb.  (Partner  (3nfpi3.'>. 

tane  Sabamtea.  §ana  92orbcgg  (9kg.).  53ilt).  ÄBanner  (9kg.).  ßaul  ^imntermamt  (9kg.). 
ulito  ^ijotb. 

tarnen:  F ft-ratt^iafa  93crftl  ($ir.).  ©lara  53crg.  5)o3ena  53rabafp.  2u3p  Roller, 
©lia  $ägcr.  fDlargarctbe  92omtanu.  Olga  ®aul.  9lgatfjc  Scgiffcr. 

Woöitätctt.  {Räuber.  Jungfrau  p.  Crlcana.  Cui^oiu’a.  Schotten.  ©bre.  53tlb 
bca  SignoreUi.  Wlejattbra.  3aungaft.  ©tfifcen  ber  (9cjcil)d)aft.  Hcan.  i’eytc  SBort. 
C biefer  ßapa.  ©rapljologie.  flotte  Leiber.  Smigc  GJarbe.  3ägerliebd)eit. 

Sd)turibnip,  Stabttlj. 

(Siebe  9le  iffc.  Stabt  tljcatcr.) 

Sdinmtttingcn  in  fOiirttembctrg. 

cSd)iu.,  trn  Sclrnmrjroalb  gelegen,  mit  5300  Simv.  3«  bcr9täf)e  bic  Saline  ÜSÜfjclmS  $all.  Upr« 
madjerei,  öloretfeibenfabrifen,  bcbcutenbc  gruebtmärftc.  — Spieljett:  ©anjjäljrig.) 

$ircftion.  ftriß  2renbie$,  bereift  5Bürttcntberg. 
iWcgic  u.  f.  U>.  ftriß  Irenbie§,  Cberreg.  53ill)elm  Element,  9teg.  b.  ß. 
9lttguft  /vriebberg,  Souffl. 

■OarftrUrttbc  piitglieber. 

Srfjaufpicl.  §errcn:  53ill).  Element  (9ieg.),  I.  fom.  Ef)arr.  ftriß  $ung, 
II.  Etyarg.  .'öenrp  itropp,  I.  Eljarg.  u.  Öicbf).  Ernft  SOtiiller,  I.  Üicbb.  Äarl 
Oteufert,  II.  3icbl).  ^riß  Jrenbie^  (3)ir.),  I.  Eljarr.  Efcorg  5öeib,  jug. 
Ciebf).  .^anö  5Bilbelmp,  I.  jug.  fom.  9t. 

ganten:  F 9llbertinc  53crnbarb,  I.  9lnftanb^b.  F Äuni  Element,  I.  Soubr. 
Emma  Jrep,  jug.  £icbl).  Ebarlotte  SOtiillcr,  I.  fom.  9Iltc.  F fiouife  Xrenbie^, 
I.  Üiebl). 

*Sd)l1)eritt,  ©ro^crfogL  goftljratrr. 

(Scbro.,  JHefibcitj  bcö  ©robpcrjogS  uitb  Sip  bet  ßanbe«bcbörbcn.  ©int».  32000.  ©cbenatuertb : 2)a8 
SRcfibenjfdjlofc  mit  fdjönem  ©avtet«,  IDJufeen,  ©cmälbc-®aUerien  u.  f.  l».  - 2>aff  XlKatergebäube  touvbe 
1882-80  erbaut,  eröffnet  1886  unter  ^Mcnbont  f\rbr.  b.  Cebcbur  unb  faftt  lOBO^crfoncu.  Spieljett: 

©litte  September  bis  i.  ©faf.) 

3ntcnbant.  Sbarl^bf-  ßcbebur,  ©rofjber^.  9)ted!I.i©cbtüertn  Kammer* 
berr,  Wgl.  SfSrcu^.  Ißrem.^fiieut.  a.  5).,  Ehrenritter  d.  St.  Johanniter-Ord.,  R.  d. 
Kgl.  Preuss.  Roth.  Adlerord.  III.  Kl.,  d.  Eis.  Kr.  II.  KI.,  Komth.  d.  Grossherz. 
S.  Hausord.  d.  Wachsamkeit  od.  v.  Weissen  Falken  unb  d.  S.  Ern.  Hausord., 
Komthurkr.  m.  d.  Stern  d.  Venezuela’schen  Ord.  ßusto  di  Bolivar,  R.  d.  Herz. 
Anh.  Hausord.  Albrechts  d.  Bären,  Kriegsdenkm.  1870/71  u.  b.  Kgl.  Rum. 
Med.  Rene  merenti  I.  Kl.f  9lrfenalftr.  2. 

IHegic  = 'Uorftättbc.  Seopolb  Eüntber,  9ieg.  b.  Oper,  be^  Singfp.  u. 
b.  'ß.,  Grossherz.  Meckl.  Verdienstkr.  in  Gold  v.  Hausord.  d.  Wend.  Krone, 


26 


2 cb  hierin. 


402 


Verdienstmed.  i.  Gold  a.  r.  B.,  CrleanSftr.  12.  $>ait$  ©elling,  fReg.  b.  £rag., 
b.  ©d).  U.  Suftfp.,  Grossherzl.  Mecklenb.  Verdienstkr.  in  Gold  v.  Hausord. 
d.  VVend.  Krone,  9Rüf)lenftr  22. 

SlWufif  = ^orftänbc.  ?lloi£  ©djntitt,  .ftoffapellm.,  Ritterkr.  d.  Haus- 
ord. d.  Wend.  Krone  Ullb  be$  Milit.-  u.  Civilverdienstord.  Adolphs  v.  Nassau, 
bc3  Kgl.  Preuss.  Roth.  Adlerord.  IV.  Kl.,  bc4  Kgl.  Preuss.  Kronen- 
ord. IV.  KI.  unb  beffclben  0rbett§  m.  d.  rothen  Kr.,  b.  Gr.  gold.  Meckl. 
Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  a.  bl.  B.,  ber  Gold.  Meckl.  Verdienstmed.  a.  roth. 
B.,  ber  Gr.  Oldenb.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.,  ber  Herz.  S.  Cob.-Goth.  Ver- 
dienstmed. f.  K.  u.  W.,  Lliidjerftr.  13.  Leder,  ©rofjber$.  3Jiufif=  u.  ßfyorbir., 
Grossherz.  Meckl.  Verdienstkr.  in  Gold  v.  Hausord.  d.  Wend.  Krone,  tRoftoder^ 
ftrafie  4.  SRcifjner,  ©roftbcr$.  SRuftfbir.,  Grossherz.  Meckl.  Verdienstkr.  in 
Gold  v.  Hausord.  d.  Wend.  Krone,  ©r.  SRoor  5.  Jfjugo  3a^n*  #offonjertm., 
Grossherz.  Meckl.  Verdienstkr.  in  Gold  v.  Hausord.  d.  Wend.  Krone,  fiübeder^ 
ftrafje  68.  ftfaacfoit,  $ir.  b.  3roiföenaft£:9htfif,  ©djmiebeftr.  3. 

^nfacftioii.  £einrid)  Llume,  ^nfpi^.,  JHoftocferftr.  2.  Hilmar  Äaben, 
Sfjortuipta.,  Gr.  Meckl.  Silb.  Verdienstmed.,  ©rüneftr.  5.  F Qobanna  SR a m m , 
©ouffl.  b.  ©cb-,  ©al$ftr.  12.  ^Jarct),  ©ouffl.  b.  0.,  ©teinftr.  18. 

Bureau  unb  Stoffe.  $ierfe,  0efon.=3nfp.  u.  ©efr.  ©ebroentner, 
Lurcau=©cl).  u.  Libliotf).  9Riniftcrialfcfr.  ©rull,  SRenb.  9lfafjl,  Äaff.  (jugleidi 
SRfiftm.),  Eis.  Kr.  II.  Kl.,  Kriegsdenkm.  v.  1870/71,  Ehrenkr.  v.  1866,  Dienstkr. 
II.  Ki.  liitb  Meckl.  Milit. -Verdienstkr.  f.  Auszeichn,  im  Kriege,  ^fernott), 
£>au3m.,  Kriegsdenkm.  1870/71.  ©d)önfelbt,  Pförtner,  Eis.  Kr.  II.  Kl., 
Kriegsdenkm.  1870/71,  Dienstkr.  II.  Kl;  Lcrger,  Ül)eater=  u.  Äaffcnb.  ©taff eit, 
$l)btcn.  Lord)  er  t,  Äapllb.,  Gr.  Meckl.  Silb.  Verdienstmed. 

SRec^töfonfulent : 9ied)t$amoalt  ftafyrenljein.  — 3;f)eaterarjt:  Dr.  ftortum, 
Kriegsdenkm.  v.  1870/71  f.  N.  C. 

. PorftelUttbe  lilitgllebrr. 

©rf)(iufptd.  gtrren:  Äarl  ö.  9ll$borf,  ©artenftr.  1.  ^aul  $lrenbt, 
9Rarienpl.  5.  5Reinl)arbt  Sab  an  0,  S.  Altenb.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  u.  b. 
Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  Krone,  mit  ItRegfiiljr.  beauftragt,  $önigftr.  16.  Ctto 
35reti)e8,  ?luguftenftr.  11.  2Raj  3)rube,  Meckl.  gold.  Verdienstmedaille 
a.  r.  B.,  Lergftr.  42.  £>an3  Helling,  9Ritl)lenftr.  22.  £eop.  ©ilntber, 

Orleanäftr.  12.  ©brnunb  SJorena,  ©rofjer  9ftoor5.  ®mtl  ^3a^ren,  Lergftr.  40. 
Wuguft  ißarep,  ©teinftr.  18.  grity  9iofe,  ftlofterftr.  24.  0tto  SR  ö bl,  Äleiner 
SRoor  10.  5Ubert  SSolf,  ©ro^er  9Roor  20. 

flatnen:  F §cbraig  Slrenbt,  SRaricnpl.  5.  9lnna  LeljrenS,  ÄÖnigftr.  71. 
F ©optjic  Luttermann,  IRitterftr.  4.  Sljriftinc  ©oll mann,  Meckl.  Ver- 
dienstmed. 1.  Gold  m.  d.  Schl..,  ©d)lad)terftr.  4.  Liclaitie  SRicbaeliä,  .^elenem 
ftrafjc  6.  F 9iofa  0tto  = ®iartined,  Meckl.  Verdienstmed.  i.  Gold  m.  d.  Schl, 
^riebridp^ransftr.  24.  ©ufti  ©tiaSnp,  ©djufterftT.  17. 

JCjJcr.  Herren:  $ofepb  Älten,  ftönigftr.  49.  Äarl  Tierid),  Äammerf., 
9lpotl)eferftr.  51.  Dtto  S)remcö,  Äammerf.,  Meckl.  gold.  Verdienstmed.  a.  r.  B., 
$luguftftr.  11.  Scopolb  ©Untrer,  (f.  ©d).).  ©rnft  $ ungar,  ©lifabetbftr.  11. 
ftrifc  9iof6,  Älofterftr.  24  (f.  ©d).).  #einr.  Stäbing,  ©cblofjftrafje  25.  Äarl 
SBebcr,  Äommanbantcuftr.  4. 

Jatnen:  F ©opljie  Luttermann,  SRitterftr.  4.  F 9Rarie  £>abinger, 
9Rül)fcnftr.  20.  Sdjefla  $anig,  ©d)Iofjftr.  13.  Sftinna  9Rinor,  ©lifabetbftr.  9. 
3Rarie  iljoma,  ©c^lacfjterftr.  15.  ©life  Söiborg,  Suifenplafj  14. 

<§f)remmtgliebcv.  St^eobor  29  achtel.  Äarl  ©ontag.  2rricbri(^  .t>aafc. 

(^borpcrfonnl.  Herren:  Lecf.  ♦LeBcrö.  Lerg.  *Lobli9-  *Lud)bom.  ©raupctcc. 
•fcaafc.  *^artnmtb-  Staben,  Meckl.  Verdienstmed.  in  Silber  a.  r.  B.  *Sirüger. 

*Dt)bc.  *^Jaafd).  Sßoljl.  81i(bter.  * Säubert,  Meckl.  Verdienstmed.  in  Silber 
a.  r.  B.  ©ebröber.  *©d)U)ar3bacb.  Ulrid). 

tarnen:  *F  Leiter^.  ^r!4. Löttdjer,  Lorcbert,  Lfifing,  *3rtanf.  Ffiartmutb-  &ttä, 
Hermann,  Soff,  Jtabcn.  F fttfiger.  F F £co.  F Werfen,  grö.  dlcicbclt,  9tobbc, 

♦©aebfe.  F ©ablmann.  *F  ©ebubert.  ftrl.  ©tbößc.  F Siggclfow.  grrl4.  ©iggelfoto. 
SSotgtlänber.  *SBittropp. 

3)ie  mit  * Lejcicbneten  merbett  im  ©cbaufpiel  uttb  in  ber  Oper,  tf>ren  Talenten  an« 
gemeffen,  in  fRoUcn  unb  Partien  beftbäftigt. 


Digitized  by  Google 


403 


Sierning. 


Crtfjcftcr.  50  SWitglieber,  tbetlssStanintermuf.,  tfjeilä  h°fmuf.  Xer  ©cnoffenidjaft 
geboren  an:  b i c Herren:  Bonner,  Gbert,  granfe,  ©rofjfopf,  fcabn,  3iaacfon,  ftupfer, 
S&äfa,  marbeffa,  3Rcbr,  SHantnt,  ©oft  u.  3abn. 

fallet.  F©d)ubert,  ©rofjer  ®?oor  6,  arrangirt  bic  borfomntenben  Xättjje  u.  ©antont. 

Xerfjitifriie#  ^Jerfonal.  SBiflbranb,  Xefntal.,  Grossherz.  Meckl.  tolcL  Ver- 
dienst,kr.  y.  llausord.  d.  Wend.  Krone.  XobeE,  2J?afd)nt.,  Grossherz.  Meckl.  Ver- 
dienstkr.  i.  Silb.  v.  Hausord.  d.  Wend.  Krone.  ©öttdjer,  X^niftr.  nt.  12  ©ebilfen. 
©omtiterenrfe.  ©erfcufuttgSmftr.  hartmann,  ©el.-Wuff.  mit  2 ©eb-  Seutloff,  I.  9)iafd)inift. 
Tormann,  II.  mafdjinift.  Sötuiberoto,  heiler  m.  4 ©eb-  ©mfentien,  Xifcf)Ier  m.  4 ©cb. 
Sange,  Cbcraarb.  nt.  6 ©eb-  F ©dseiper,  ©arb.  nt.  3 ©eb-  OEenfcbfäger,  grif.  nt.  2 ©cp. 
F gietettfe,  . hol^,  Slcquif.  habtt,  Cbcrbiflet.  nt.  20  ©ißet.  ©tubt,  Xape$.  u.  Xeforat. 
in.  3 ©eb-  Sauge,  ©iibuen  9luff.  IRöpnacf,  Xageetuäcbtcr,  3 ^auöarbeiter,  4 ilebrfraucn. 

humanitäre  91nftnlteu.  1.  hoftbcatcr>©cnfioii$!onb$.  grbr.  o.  Sebcbttr  führt 
bett  ©orfife.  ©orfianbemitgltcbcr. : Sajniitt,  ; 3ahn,  ftongertnt.  f.  b.  Crtbefter; 

©ünther,  f.  b.  ©oloperf.  u.  ©d)ubert  f.  b.  Gborperf.  90  männliche,  30  loeiblicbc  aabienbe 
TOitglteber;  16  ©enfionärc.  ©emtdgen  266,903  9Jlf.  SRiebrigfte  ©enfiott  25  ©ro^.  b.  ©agc, 
böcbfte  1875  3Jif. 

2.  Söitttuenfaffe  ber  ©rojjberj.  hoffapcEc.  ©orftanbSniitglicber.  mei&ner,  ©ofj  u.SRantnt. 

3.  Untcrftü^ungSfafie  für  bic  Gbormitglieber.  ©orftanb:  ber  $ntenbant,  ber  hoffpUnt., 
ber  Gborbtreftor  unb  3 ®litglicber  bei  Gborä. 

(&äftc.  F ©raubt.  ©Brfj.  • griebr.  haaje.  Gronbergcr.  grl.  Xelefl).  ©Zinnie  $auf. 
Gabano.  F habittger.  F 23olf4tauer.  grl3.  ©ebrenä,  Xb°ma.  Sd)mibt.  F 9iauntamt-©ungl. 
{Robert.  F ©Jolf.  hungar.  grl.  {Rotbclle. 

Weu  engagtrt.  3m  ©cbaufpicl:  grl.  ©ebrenä.  hrn.  Gabano,  labten.  Cpcr: 
F habtnger.  gr(4.  Xbama  u-  ©Jiborg.  hm.  hun9flr,  ©taebing.  Gbo  r:  ^>nt.  ©cbluar^bacb 
u.  «End},  grl.  ©oigtlaettber.  Siapelle:  hnt-  granf,  ^nicbniaiin,  Efcupert.  Xed)tt. 
©crfottal:  Xbmftr.©öttd)cr,  ©arb.  ßöbler. 

9(bgcgangcn.  3"«  ©djaufpiel:*  grl.  ©Jirtb-  hr-  ©rauer.  3n  ber  Cpcr: 
grl.  ©leifo  tt.  grl.  Skößering.  fiamtnerf.  h^  u.  ©djuegraf.  3m  Gbor:  ©abrett, 
3n  ber  ^offapellc:  granf  (geftorben).  ©urtfbarbt  (geftorben).  {Retdjelt  (penf.*. 

Warj  i geftorben).  3m  ted^nifepen  ©erfonal:  Xbmftr.  Soäfe  (geftorben). 

Bonitäten.  3m  ©djaufpicl:  9lntta  ©oletjn*.  3aKPbine  ©onaparte.  Cui&on>'4 
{Richelieu.  3abanne4  Grbmann.  3äger  9lbfd)icb.  * Scfcte  5Öort.  SBilbc  yaflb-  GorneIiu4 
©ofe.  Gnblitb.  ©rüfung.  3öd)tng  ©acfel.  3°  ber  Cper:  ©ioconba. 

SWeu  einftubirt.  3m  ©cbaufpicl:  JHäubcr.  ©iarcel.  Sabate  u.  Siebe,  fpamlct. 
SDlenonit.  ^auifferaent.  ©ommernad)tdtTaunt.  ©rcciofa.  ©d)ritt  bont  93cge.  Stönig^ 
Iieutenaut.  ®iidiel  ©erritt.  ©artbic  ©iquet.  ©lae  SSaffcr.  Xoftor  ftlau«.  ©ie  bat  ibr 
£cr$  cutbedt.  Wfcbcnbröbcl.  ©roBftäbtifdb.  Xrei  grauen  unb  feine.  — Cper:  Sitgnon. 
Suftigcn  Sföetber  oott  93inbfor.  3au&crf©tc-  3fff0Ill)a-  Unbine.  ©ettclftubcnt  — ©ojf en: 
©Uten  borgen  $crr  gifeber.  ©olbntarie  tt.  ©cdjntarie.  ©onntaggjäger.  Sturntärfer  u.  ©tcarbc. 

3eitungen:  SRedlcnburgfcbe  3edung,  9lrfettal{tra6e.  SRef.  f.  b.  ©©.:  W.  »tndlcr- 
Xanticitberg;  f.  b.  0.:  $?ofratb  ©cbtocbcit.  mcdlcttburger  9ta<bntbten,  Stlofterfir. ; 9ief.  f. 
<5d).:  Dr.  Straufe. 

ftoteU:  ^totel  bu  Eiorb.  ©tcm’4  $oteI.  ©flrt4.  ^otcl  £?utfcn^of.  $otel 

bc  Sfliiffie.  ^otcl  ©amt. 

<9cno^enfrf)aft*<3tttttI)ei(tingcn.  Sotalauqfcbug:  hatte  ©cllittg,  Cbntantt. 
hernt.  ©d)ubert,  Äaff.  Otto  SR  ö b I / ©djnftf.  — Xcr  i'ofalberbanb  ^äbtt  59  mitglicbcr 

Sicnting,  Sicrniitgliofrtt  u.  f.  tu. 

Keifende  (Rcfcüfc^aft  in  O>bcr-Oeftcrreici?. 

(€piet4dt:  ©anjiäbrifl.) 

^treftiott.  F gatt nt)  unb  Antrieb  ©cbürbaßl  (feit  7 gabren),  erftere  führt 
^ugleirf)  bte  ÜRcgie  b.  ff?,  u.  Cptte. 

tHcgic  u.  f.  tt».  Äarl  Giteläber^cr,  9teg.  Äaltenbacb,  fipflnt.  Xiffonier, 
Souffleur.  Gntrid)  Scbürljagl,  Äoff.  Starl  gran$,  SiHeteur. 

Darftrllenhe  Ittitgliebrr. 

Sdiaufpicl.  fjrrrrn:  ftarl  ©erger,  I.  hclbv  Siebb-  ftarf  GitclSberger 
(ÜReg.),  I.  SBono.  grätig  gerencj,  II.  Gb^-  iubtoig  haobt,  Gpif.  9lbolf 
Äraufe,  I.  Gbarr-  griebricb  ^almer,  I.  jug.  ©efattgöfont.  SJiattbia^  fK e i n b I , 
Gbarg.  SBtlbelnt  Schameft,  fug.  Siebb-  ftarl  Steiner,  Staturb.  u.  Gfjarg. 
Gmil  Xtffonter  (Souffl.),  Gbar0- 

Jomen:  fiuife  S3aucr,  9)?ütt.  u.  ?lnftanb^b.  F fßauline  Sacfner,  I.  fom. 
911tc.  ?tnno  SHiebter,  II.  Siebb-  Sopbte  Stobrbacb,  jug.  9?aioe.  gannt) 
Sdjürbagl  (Xir.),  I.  Sofa!-  u.  Cpttenp.  gaitnb  Sdbür,  I.  fccib.  u.  Siebb- 
SKarie  SBiefner,  Gbarg. 


26* 


Signtaringen.  Sonbcrsßnufcit.  — 404  — 

Orrfjcfter.  6 3Jlitglicbcr  ber  bctr.  Ortäfapeßc. 

Stoöitäteit.  SRiji  ßocfoogel.  ©igerln  Doit  ©tett.  Stabätrompcter.  Sfpalfa.  Seeftem. 

tüttenbefitycr.  jettifc.  Stegiinentäarjt.  9ligcrl$  Sfteijc  nacß  3Jari3.  friß  Glemcnceau.  Saure 
rauben.  Üöiit  fremben  frbcrn.  ©arnifonäteufcl.  SWajor  auf  Urlaub.  ©riccßifd)e$  fruer. 

Sitinmniiflcii,  <fürfll.  fjoftljratrr. 
Pcrbnnfcen  mit  5ent  Stabttfycatcr  in  (Tübingen* 

iS.,  .fjauptftabt  doh  S.,  mli  4300  Giitit).  SBofmfiß  beS  dürften  Pcopolb  non  ^ofieitjollcm.  ©pmnaßutn.  — 
I.,  jjoette  .^üitptitabt  nun  SBiirttcmbcrfl,  mit  13,000  Cimu.  SUtbcrilßmte  Unttterfttät.  Seßloß.  Sftecßantfiße 
'ökrfßättcn.  — $ic  XfKatcr  faßen  etioa  500  ^erftmen.  Sptelielt:  ©anjjäßrtg). 

(fomite.  Die  fiirftlidje  $of=Ocfonomicöcrtoaltung. 

(Stflentljttmcr.  Se.  $gt.  .^jo^eit  ber  frirft  Pott  £>oßenjoflern. 

Dtrcfttott.  ftuliuö  ^epbeder,  gleichzeitig  Dircftor  be3  Hurfaaltßeatcr$  in 
93ab  ©Übungen  (f.  b.). 

Siegte  ttnb  ^>et)becfer  (Dir.),  Dbcrreg.  u.  Sieg.  b.  u.  Optte. 

ficopolb  $einrifc,  Sieg.  b.  Dr.,  Scß.  u.  Suftfp.  Sdiatifcnburgcr,  Hpttnt. 
Harl  $ogel,  Scfr.  fr  9Bad)Ctt  brunncr,  frtfpia.  Familie  Slundft),  SouffL 
93irf,  Haft.  u.  Dßbiett. 

JJatfteUenbe  ptitglUber. 

Srfjaufpid.  fjerren:  friß  9lrnau,  Sßarg.  9llbert  üöaljjcr,  I.  fug.  u.  fing, 
fiiebß.,  9)ottü.  .^crmaiut  freunb,  jug.  Siebß.  Sttaj  gröblich,  Sßarg.  3ofcf 
05  eis,  jug.  Sßarr.,  frttrig.  Scopolb  .fpcittriß  (Sieg.),  ernfte  u.  bunt.  Sßarr. 
Julius  $et)bcrfer  (Dir.),  font.  Sl.  Srnft  H u n g , $Bät.,  .fpelbeuoät.  Sbmunb 
Hunatß,  .^>elb.,  öelbenpät.  Ctto  Slcuf?,  ernfte  u.  bunt.  G5cf.=  u.  Sßarr.  ö)eorg 
Sinn 3 ft),  fdjiteßt.  fiiebß.,  Slaturb.,  ©efangöp.  fr  ©acßcitbrunner  (3nfpi$.)  Sßarg. 

Damen:  Termine  93aumcifter,  trag.  Sicbß.,  Salottb.  9lnna  Srtl,  fent.  üiebß. 
F ^ulie  .ftepbetfer,  font.  9llte.  ©ertßa  fiarttung,  Soubr.,  munt.  fiiebß.  9llice 
Hlein,  II.  ßiebß.  Slennftiel,  1.  Soubr.  Sftarie  Seemann,  I.  SJlütter, 
Slnftanbsb.  SJlargaretbe  Seblmaßr,  I.  munt.  u.  ttaipe  öiebß.  Srneftine  ©agner, 
£>clbenmiitt.,  9liiftaitbdb.  ^ofefitte  Regler,  Hamnterm.,  S$agcn.  S.  ^artmann, 
Hicbß.  u.  Salottb.  Dora  SJleinßarbt,  jug.  trag,  Siiebß. 

Xcfbniidjca  'Uerfottal.  SBolfwein,  'JJlafcßm.  u.  Jßmftr.  m.  8 ©eß.  2oo$,  'öel.=3nfp. 
m.  1 ©eß.  frans,  ©arb.  m.  1 ©eß.  Degemaitn,  frij.  nt.  1 ©cß.  frl.  Silier,  frifeurin. 
F Dialmann,  Slcquij. 

Slotiitäten.  ©olbßfcße.  SJureaufrat.  'öeriißmtc  frau.  GonteliuS  93oß.  ©ßre.  Stroß; 
»nitttue.  Reiben  Jt'citoren.  SSilbe  3öQb.  2c§tc  3Bort.  5)ilb  bed  Signorcfli.  ©cfäßrlicße 
ajläbcßen.  Stabstromuetcr.  fitcbedlcugncrin.  ©olbcne  Spinne.  Jolle  ©infall.  Stemfcßnuppe. 
Heitlingen:  vtoßVnsolIerfcße  Siolföjeitung. 

$oteU:  Dcutfcßc  ^auiä. 

ÖonbrrGhrturci!,  JMI.  fljrater. 
t^ctbunöcn  mit  5cm  £'ta5tt^catcr  in  Dortmnnö. 

t.3.,  ÖtcfitK'Usftabt  Don  Stßiüar,iburg=3.  mit  6600  ©imo.  ©limnaßum,  Sebrerfcntiiiar.  t£oniciTatorium 
für  SWuftt  ii.  f.  io.  — T\,  Stabt  im  9teg.*3k,>. 'Jtvnsbcrfl,  mit  90  000  ©imo.  ©pmnaßum,  Cberbcvgamt. 
(brobe  ©ifemoerfe  lt.  SDtafcßinenfabntcn.  — Das  Xßcatcr  ln  8.  lourbc  1826  eröffnet  unb  faßt  700  'perf. 

Spieljclt:  28.  September  biö  'palnijonntag.) 

frtttettbatts.  Da$  fVürftl.  ^)oftuarfd)aU=Sltnt. 

Dircftian.  Slntott  oon  Söebcr. 

Srbnufpid:  ttttb  SSluftf-ißorflänbe,  91.  ü.  SBeber  (Dir.),  Cberrcg.  ©arl 
©gli  = 2Öirtß,  Sieg.  b.  Dr.,  Sd).  u.  fiuftfp.  Slbolf  Slofenbcrg,  Sieg.  b.  Suftfp., 
b.  u.  Dptte.  Slnton  $r>  a u t nt  a tt  tt , Sieg.  b.  C.  'JSrof.  Sari  S cß  r ö b e r (ßoffpüitt.) 
unb  Üiebau,  .HpHtn.  friß  Jpartittann,  Sßorbir.  (55.  ®urmefter,  Hon^ertm. 

Bureau,  ^ttfpcftiott  unb  Slaffc.  S.  Jp i 1 z»  ©cfr.  u.  Haff,  ^utgo 
^eßrcnei,  ©ibltotß.  u.  frlfd$-  b.  Sd).  ^)crnt.  Slnbrc,  3nfP4-  b.  D.  ©uftao 
Werter,  Souffl.  b.  Scß.  u.  b.  0.  Slcmann,  Dßeaterbiener.  Sfrötting,  Orcbbien. 
Dßeaterarflt:  Dr.  giffßöcin. 

Jlnrftdlrnbe  piitgUeber. 

Scßaufpid.  gerren:  911fr.  SSacßtitann,  ^elbeiiüät.  u.  Sßarr.  ^>ugo 
®eßren^,  fotn.  Sßarg.  Sari  SglisSirtß  (Sieg.),  ^d^g.  u.  Sßarr.  SJeorg 
&örftcr  (f.  0.)#  jug.  fotn.  Sl.  Sb.  g^ffer,  Sßarg.  u.  Sßarr.  Sari  i^udjS&erg, 


405 


2pattb<ut. 


©ät.  lt.  Eparg.'  Ctto  Souin,  I.  .frclb.  u.  Siebt).  Siflp  SReper,  jug.  Siebf). 
Subtoig  SWantel,  jug.  fom.  {R.  9lbolf  iRofenbcrg  ({Reg.),  fom.  6par.=  u.  ©efangsr. 
Ctto  {Rcntbe,  I.  jug.  £>elb.  u.  Siebp.  9ltibreaö  Sdineibcr  (f.  0.),  ©ätcr. 

tlntnrn:  $ba  ©ertpuS,  Soubr.  in  ©.  u.  Suftfp.  ©crtpa  ©allcnftaebt, 
n.  Siebt)-  F iJlnt.  ©eprenS,  ßparg.  Änna  ©abrieli,  ^>elb.  u.  Siebt).  93ertl)a 
SHeeit,  jug.  trag.  u.  fent.  Siebt).  F Emma  {Rofcitbcrg,  9lnftanbsb.  u.  ©Witter, 
©ifa  o.  Sacrbapelp,  munt.  u.  naioe  Siebt)-  F 9Ibele  ^Jinters^rei)  (f.  C.), 
fom.  9llte.  ©iarie  Tagner,  11.  Siebt),  u.  Eparg.  F {pebtuig  Stitgutp: 
X on b cur,  bürgert.  ©Witter. 

Cpcr.  tjrrrfn:  ©corg  ftörftcr  (f*  @4*)/  <2»piet=  u.  Xcitorbp.  91ntou 
Kaufmann  (Sieg.),  I.  fcr.  Saß  u.  ©uffop.  ©aul  $inge,  I.  ©aß  u.  ©uffop. 
Eugen  Robert,  ©arit.  $ofef  Scpcllar,  Ipr.  Xcitorp.  9htb.  ©djiteibcr  (f.  Sri).), 
13.  ©aß  u.  ©aritp.  9lnt.  SilltoopI,  .fcelbcnt.  SBilp.  Stumpf,  Ipr.  Jen. 

flamen:  £>ennp  .frartroig,  C.=8oubr.  u.  jug.  ©cfaitgöp.  SRarie  {Ru$cf, 
ftoloraturf.  91ugufte  Spopr,  bramat.  Sang.  .t>ilbcgarb  Xruplar,  3Ut-  uitb 
©ie^ofopranp.  F 9lbcle  Sititcr  = ftrcp  (f.  8d).),  fom.  9Ilte. 

Eporperfonnt.  10  Herren,  10  Xanten.  — 3»  Partien  unb  {Rollen  finb  befepäftigt 
bie  Herren:  frerm.  Änbre.  ©ernp.  Erbmamt.  Garl  5lMrf.  ftriebrieß  5öirf.  — Xanten: 
Elifabctp  (SalnmO.  F Erbniann.  SRttina  Subtoig.  ©aula  ©ölfer. 

Xass  Crdjcftcr  beftept  itt  Soitbcräpaufen  auO  ber  ftürftl.  {poffapefle;  in  Xoriniunb 
auä  ber  (Picjefircp’fcpen  ftapelle. 

Xcrfjiiijtpco  ^erfottal.  Stiißn  (Sonberöpaufcn),  SDIafdjm.  m.  4 ©cp.  SXIbcrt  CErei>e, 
Xpmftr.  m.  3 ©ep.  ©odpob,  Xefmal.  3opattnes  ©aber,  Stpnümt.  nt.  2 ©ep.  ©abft 
(^»offcploßer),  ©cl.-Stifp.  $ofepp  ^ranfe,  Cbcrgarb.  Groß  ©eßpöüer,  ©arb.  F ftöhler, 
Cbcrgarb.  ftrl.  jtöplcr,  ©arb.  9lnbrc  (©oitbcrsp.)  u.  Cfferntaitn  (Xortmunb),  ^yrif.  nt.  2 ©ep. 
SHccniantt,  {Rcquij.  3atob4,  ÖJärtner. 

Wcftorben.  ©anität^ratp  Dr.  Sorenj.  Sinbemutp,  ©efretär  u.  ßporfüprcr. 

{ttotiitäten.  Oper:  ?tltc  Xefiauer.  Xcutfcbc  SJIidicl.  — ©cpaufptel:  Gbrc.  ftall 
Glcntenceau.  ©ilb  beä  ©tgnorclli.  3aungqft.  Stropiwitttnc.  ©ic  toirb  gefußt.  Xntte  Stopf, 
©erlonie  )ßarabic$. 

Leitungen:  Xcr  Xcutjd)e  (Sonberspaufcn),  JRcb.  ^ofratp  Xintelberg,  {ßrontenabe  14. 
Sprccßfl.  2—3. 

ftotclä:  {Röniiidjer  Staifer.  {Rpeinifdpcr  £iof.  ^totcl  SJiibbenborf.  (Xortntuttb).  — 
§otel  ,^ur  Xattne.  Xcutfdied  £»au$  (Sonberöpaufcti). 

©cnoffcnfd)aftd<9J2ittpcilungen.  2of alau^fcpuß:  Xir.  91.  p.  ©eber,  Cbntann. 
@arl  ©gli  SÖirtp,  Scpriftf.  u.  itafi.  Ctto  i'ottttt,  ©eif.  — Xcr  2of aloerbanb  3äplt 
20  'JRitglieber.  — 9ticptcitgagirt,  aber  bent  Siofalöerbatib  augefcploffcn:  F fitebau^ 
©entler. 

Spntidau,  Kfttrs  Stabttl)catrr* 

t£p.,  ftcftutia  tm  9tcg.--?ici.  ^otebatn,  mit  50  000  Sinnt.  OJljmitaftiim.  ÄgI.  ®ctr»ebrfafirtf. — 
i)nö  Ipcnta  faßt  l«00  ^cr|oncn.  Sptcljctt:  14.  Sept.  bis  1.  SWat  91.) 

<?tflcntf)iimcir.  9t.  ©1er fer. 

$ircfHott.  Xpeobor  ©roef,  tm  Xpeater. 

St^nufptclr  unb  WttßMBorffättbe.  Xpeobor  ©roef  (Xir.),  Cbcrrcg., 
fpej.  {Reg.  b.  Suftfp.,  im  Xpeater.  9lrtpur  ©auli,  JReg.  b.  Xr.  u.  Scp.,  im 
Xpeater.  9Ilbert  .^inße,  {Reg.  b.  ©.,  ©otöbanterftr.  b.  ©äefer  ©oigt.  Oöfar 
©alle,  ftpllm.,  ^^rbanftr.  5 II.  9(lbrccpt,  Äon^ertm.,  3fm  Xpeater. 

^nfbeftiott,  ftöffc  unb  {tfurcaubcbicnftctc.  ^ferbinanb  9Ray,  3”lPt«V 
b.  Scp.,  ^ot^bamerftr.  7.  Älara  ©erber,  Souffl.,  6-  5np  ©eu ft, 

Staff.,  ©reiteftr.  21.  f^rip  Äreuter,  Äontr.,  im  Xpeater.  ©rnft  Scpiltte,  3nfp., 
im  Xpeater.  9lrtpur  ooit  911  teil,  SlafteÖan,  im  Xpeater.  91uguft 
Xpbicn.,  öaödftr.  2. 

IlarftrUrnbc  IMitplieber. 

Srßaufpicl.  §crren:  Slarl  9(prcitb,  fl.  {R.,  Gpor,  91.  b.  ^taoel  12.  Xpeobor 
©rod  (f.  Xir.),  gef.  Sicbp.  ©uftaö  ßparle,  jug.  Äont.,  311  erfragen  im  Xpeater. 
(h'nft  Xetlcfö,  II.  Sicbp.,  ßparg.,  91.  b.  öaücl  9.  ©uftao  ©erber,  ©ät., 
ftclbftr.  6.  9ltbert  ^»inpc  (f.  {Reg.),  I.  fom.  {R-.  Star!  3<utcdc,  Sittrig.,  Sparr., 
©reiteftr.  4.  Cöfar  ©itfcpel,  I.  Siebt).,  SDioabit.  2(rtpur  ©auli  (f.  meg.),  acf. 
2iebp.,  ©ät.  ©eorg  Sd)ötitualb,  I.  jug.  fiiebp.,  ©oitö.,  ©reiteftr.  6. 

Sill,  I.  jug.  Sicbp.,  erfragen  im  Xpeater. 

Cantfn:  {Oiaric  ©ruf,  int  Xpeater.  9llbertinc  ©lafepe,  II.  Sicbp.,  Gpor, 
{Reuenborferftr.  4.  Souife  ©ruft,  9litftanb3b.,  Moabit,  ©niilic  görfter,  I.  Siebt)., 


Digitized  by  Google 


Stabe.  Stenbal. 


406 


.frelb.,  Sinbcttufer  6.  9lugufte  ©erber,  fl.  9t.,  6bor,  ©(böntoalberftr.  13.  ©ntilie 
Böller,  I.  ©oubr.,  Siebb-,  3>antm  7.  ftmanba  SJtfinbel,  fl.  9t. , Gbor,  ©fbön= 
malberftr.  13.  (Smilie  ©auli,  gen.  3 im  nt  ermann,  I.  munt.  Siebt).,  ©oubr., 
im  $beater.  ßlara  ©djelper,  I.  Sicbb-f  ©erlincrftr.  4.  f^rait^iöfa  Xroft, 
Siebb.,  ©oubr.,  ©d)ömualberftr.  16.  9tlbertine  Ulritb,  I.  ©oubr.,  föaöclftr.  11. 
.fcenriette  SBerncr,  fl.  9t.,  ®bor,  ©otSbamcrftr.  4.  Stugufte  3apel,  u-  91-,  C£f)or, 
©otSbamerftr.  23.  2lmanba  3Qn&cr,  fl-  3t-,  ©bm:,  ©batlottenftr.  9-  $nna  ü- 
©rontann,  Siebt). 

Crdjcftcr.  24  SJfitgtieber. 

icrfmifcijco  ©erfottal.  ©aut  ^cin^e,  Xbmflr.  m.  4 ©eb.  ftuliuä  filfin,  SJefntal. 
nt.  3 ©cb-  ftranj  3cbröbcr,  ©dntürnt.,  ©el.=ftnfp.  «•  efeftr.  £id)t.  dmjt  Sfariä,  übergarb. 

m.  2 ©eh.  roinjelmine  SÖenbt,  Obergarb.  ftuliuä  lanieföft),  ftrif.  m.  2 ©eb-  ftransiäfa 

ftelb,  ftrtf.  ©aul  Sicbtcnbcrg,  Äcguif. 

Bonitäten.  Quityoto'*.  (£bre.  Haubenlerche.  Wabame  ©onioarb.  Sutber.  ©encral» 
felbobent.  Sorncliu«S  ©ofe.  gerühmte  ftrau.  Srlotte  SSeibcr.  Unfere  $>on  3uan*. 
©olbfuebb  u.  f.  JD. 

Rettungen:  fff^eiger  für'd  £at>cflanb,  9teb.  Heller,  ?(m  Warft  7,  SRcf.:  ©bO»*, 

fHm  Warft,  ©preebft.  2 — 4.  ©panbauer  Tageblatt,  ÜHeb.  ©otäbamerftr.  3,  9tef.:  ©djob, 

©ot$banterftr.,  ©prcd)ft.  10—1.  — §otcU:  ÜHotbcr  Slbter. 

JStal U?,  fiuoIt*fi)fatcr. 

(3t..  tu  ber  ©teuf;.  ©roolnj  $auno9cr,  mit  liooo  dimo.  $04-  imb  23etnljniibel.  ©enttS&aufen. 

.fcafettort  für  bic  Stabt.  — Xa*  Xbcatcr  ift  tS76  erbaut  uitb  fafit  1000  ©ertönen.  Spteljeit: 

3nni  bib  September  1890.) 

(frigetttbümer.  Slbolf  ^3 c t er ö. 

Xtreftion.  9lbo(f  bc  Stolte,  Tir.  be«  ftürftl.  Sweater«  31t  Slrnftabt. 

Sdiaufptcl  = 'ilorftätibc  unb  ftnipeftiott.  Wbolf  be  9tolte,  Cberreg.  ©uftaö 
^eberid),  5Heg.  b.  ©.  u.  b.  ©iitgfp.  <S ch nt a 1 3 , Steg.  b.  ©d).*  u.  Snftfp.  Wlejanbcr 
©diclb,  ©cfr.  Stcinjd),  Stpdnt.  Heinrich  ©ebreu«,  3”fPi3-  ©late,  Staff. 

F $)e  beeid),  ©ouffl. 

Stcchtdfonfulcnt : Dr.  Stagcl.  — Xbeatcrar^t : Dr.  SR  uff  a cf. 

Xarftcücnbc  SWtitglicbcr. 

Srfiaufbicl.  feerrett:  J&cittr.  gehrend  (3nfpij.).  ©uft.  ^eberid).  $ugo  Qefien. 
ftobtdc.  §ugo  Wattbia«.  Slbolf  be  Solle  (“Dir.).  9Ucjr.  Stbelb.  Sari  ©tbmal3. 

kanten:  3c°nette  ^öenotr.  F ©ebreu«.  flugufte  ftaneefe  - Sticarbo.  Clife  Wüller. 
SHntonie  'JtobftC3.  F <£ora  ©cbclb-^iefc.  ftrait3i«fa  ©teinbrfuf. 

Crctjcfter.  20  eugagirtc  Wttfifer. 

Xetfittifcbe*  fBcrfonal.  Jifcber,  Xbmftr.  m.  3 ©eb.  ©trübe,  ^cfmal.  Sfifcber, 
3-rif.  ©clbmadjcr,  3ctteltr. 

9tnbitätctt.  ®bre.  Wabame  ©onibarb.  dritte  Stopf,  fickte  $3ort.  ©rofeffor 
SHiitt.  ©cibett  Scottoren. 

Stnljfurt,  ©ab  önbcrobr  u.  f.  to. 

(St.,  tin  ©r.  IHegbei.  SRagbeburg,  mit  17000  Ctmo.  »röfitec-  Steinfalilager  ©reubeuS,  ©ab,  tfKtntf(bc 

3ubuftrte.  — Splel.jcft:  dktn^jährig.) 

Xtrcftioti.  ©bnttinb  ©Hgaitb  (feit  1880),  bereift  bie  ©rob.  ©aebfen. 

Otegic  u.  f.  lu.  Sbmnnb  3B  i g a tt  b (T'ir.),  Dberregie.  F SBocfe,  Äaff. 
Scbulje,  ©ouffl. 

glctrftellendr  fDitgliebrr. 

©rbnufpiel.  herrrn:  ?luguft  ftabrbolb,  G^arg.  Siebter,  jug.  Ciebl).  u. 
Hclb.  ©buarb  ©rofiberg,  I.  öclb  u.  I.  Siebt).  XUnton  §egrl,  jug.  font.  fH. 
Jofef  SungiSieiuiftb,  ©ater  u.  ©Ijarr.  ©tebel,  Gbarg.  u.  Siebb-  SBilbclm 
2öalbau,  ©äter.  (jbmunb  2Sigattb  (Xir.),  ©barr.  ©Jocfe,  I.  fom!  9t. 

Oatnrn:  ©rneftine  ©oll manu,  Siebl).  F ©licc  0.  ©öloto  = ©ro6berg, 
©oubr.  u.  jug.  Siebb-  9fgne8  Seber,  6t)arg.  ^elicita^  ©Ifrotb,  I.  Siebb. 
F flflora  ft  rieb  rieb  Sbnr9-  ®tarie  ©ern,  9Jtütter.  F Smnta  SBiganb,  Siebl). 

Crcbcftcr.  Sapcfle  beg  Wufifbir.  Strantcr  in  ©tafjfurt. 

ierfmtfrfjeö  Vctfonal.  SBolf,  Ibmftr.  ©ranb,  ftrif.  ©ölfei,  3cttrltr.  u.  Steguii. 

'JtoUitätcn.  Ciuiboio’b.  Sonteliub  ©og.  ©eiben  Seonoren 

§drnbal  — (ßarbelrgcn. 

(3t.,  ftrcijftabt  im  Preuft.  Steg.  ©ej.  'Wagbeburg.  mit  16300  dinm.  unb  Qkmtifon.  ©.,  cbenba, 
mit  7-tOO  dimoobitem.  — Xa«  ©ictoriatfKatcr  in  Stenbal  murre  1687  eröffnet  unb  fafet  800  ©erfonert. 

Spielzeit : 7.  3tmi  biö  30.  'Jluguft  i6i>o.) 

C^igeittbümer.  3u  Stcnbal:  3tcntier  Worifo;  in  ©arbelcgen:  OJubaö  ©uf^. 

Xircftiott.  F ©.  oon  ©a  ft  in  eil  er,  3ugl.  X'ir.  ber  ©tabttbeater  in  .fjaberelcbeit 
unb  ©ouberburg. 


•107 


Stettin. 


©rbnujßicOiöoritänbc,  ^ttfVcftiott.  Smil  bon  ©oft  in  etter,  Cbcrrcgic.  (Sari 
SRiemeier,  5Rcg.  b.  ©d).  Xbiintmcl,  SRcg.  b.  ^ß.  JHobert  fricbler,  3.  tion 

23aftincllcr,  Staff.  Sari  Stauer,  ©ouffl. 

SRccbtsfonfulcnt : Dr.  $ er  r mann.  — Xbcatcrar^t:  Dr.  me»l.  ©te  inert. 

Xarfteltcnbe  Witgticber. 

©djnufßiet.  Herren:  (Emil  ü.  ©aftineüer  (Cbcrreg.).  Snlinä  o.  23aftincller.  9tob. 
fsieblcr.  Srnft  ©reu.  Wlbert  Stamm.  (Sari  Ütiemcicr  (tReg.).  ©corg  If)ümmel  (SReg.). 
(Sari  ©rijmibt.  ©trauebmann. 

kanten:  F 53.  d.  23afuncllcr  (Xir.).  Stntonie  ©runert.  F ©red.  SRartba  ftaljmann. 
9litna  u.  Souifc  Cicrfd).  §ermanba  'ßoblf-  ©teinefe.  F ©djrnibt. 

Crdjcfter.  Xic  betreffenben  ©tabtfapcßen. 

£ed)tii?d)eö  '^crfonal.  Sari  SRuftapha,  Xbniftr. 

2?ot>itätett.  (Sljrcufdjulbcn.  XoHc  SBcn^el.  Unfer  Xoftor.  (yatl  Slcntcnccau. 
$etmg’fuitben. 


Stettin,  I.  StnM%ntrr. 

(St.,  einer  ber  mirfitlflftcn  ^?lä^c  bc§  ^?rcxifi.  Staate'?,  ifabrit*  nnb  $>anbcl?ftabt  ber  SroDinj. 
Otyntnaftmn,  Scfjlob,  $afcn,  grober  ^aubel  nnb  Sitbuftric.  lOOOOO  £imo.  — las  Xbeatcr  touvbc 
1849  erbaut  unb  fafet  1200  'ßcrfoncu.  Spielzeit : Sept.  bi?  SKai.) 

Xlotftanb.  £.  SlUenborf,  2$orftanb  ber  Slaufmannfcfjaft. 

Ceiflcitttjiimcr.  ©tettiner  Äaufmannfdjaft. 

'Xircftioit.  2lrno  (Sab ifiuö  (feit  1887),  Herz.  Sachs.-Mein.  Verdienstkr. 
f.  K.  u.  W.,  ftönigStfiors^Saffage  1. 

©rfjaufpicD  unb  9)tufif=föorftÜnbe.  ft.  33.  ©djntitt,  Oberreg.,  Slifabetb* 
ftrafie  7.  2tb.  XombrotoSf  t),  fReg.  b.  Xr.,  ©d).  u.  fiuftfp.,  ftronprin^etiftr.  8a. 
ft.  23.  Xptele,  fRcg.  b.  fß-,  Silofterfyof  27.  Sbuarb  .frebrid),  fReg.  b.  0., 
51of)lmarft  11.  Xbeobor  2Binfelmann,  I.  StpHnt.,  iiötücftr.  6.  2Rajr  firaufe, 
II.  Slpflnt.,  fl.  23oütuebcrftr.  2.  ©terjet,  fton$crtm.  HRauber,  $arfe. 

Bureau,  i^nfpcftioit  uub  Klaffe.  ©. $erjjmann,  ©cfrctair,  ftnfpeftor  u. 
23ibliotbefar,  Sli)abetbftr.  62  III.  £eopolb  ftod),  ^nfpt^.  b.  ©d).  Sief  ÜRent&tb, 
ftnfpifl.  b.  0.  F £ouifc  Sdert,  ©ouffl.  b.  ©d).  Vllbcrt  Äaljn,  ©ouffl.  b.  0. 
ftcusfe,  ftaftcllan,  im  Xljeater.  jpäitbel,  Xbbictt.,  Ofr.  23o(lrocberftr.  12. 

'«Reditdonfulent:  Dr.  23ecrntann,  2Rifnd)cnftr.  20/21.  — Xljeatcrarjt : 
Dr.  23  öd,  2Rönd)cuftr.  7. 

garßellfttbe  piitglie&rr. 

©dmufpicl.  fjerren:  Sari  Sorge,  I.  jug.  £elb.  u.  Siebt).,  Ofr.  23oflmcbcr 
ftrafje  15.  2lbolf  XombromMp  (f.  fRcg.),  ,§elb.  u.  l)um.  2$<it.  Xljeobor 

ftraurfc,  bunt.  8ät.  it.  fom.  Sbarr.,  Xeutjcbcftr.  57.  Hermann  Ofottbarbt, 
I.  jug.  Sieblj.,  SRitterftr.  1.  Seopolb  ftod)  (.ftufpia.),  Gbarflv  Ofr.  23olItucbcrftr.  10. 
.•oeiitrid)  fRobert,  I.  Gbctrr.  u.  bi»n.  23ät.,  ^uggenbagenerftr.  4.  Snrl©d)nta4, 
Sb^rr-  u.  bunt.  23ät.,  Äronenbofftr.  30.  3B.  Xb»eD  (f.  fReg.),  1.  (Sbnrfont. 

u.  bu,n-  53ät.  iRidiarb  Xbomaö,  I.  jug.  Äom.,  ftlofterbof  14.  23crnbarb 

2Benf bnu^,  I.  $>elb.,  S3tebl).  n.  fBonn.,  Äronprin^enftr.  8. 

Damen:  Süp  ®artb einte,  Äamntemt.,  9luguftaftr.  4.  Xberefc  23raunp, 
font.  Sitte  u.  bürgert-  SRütter,  Sioutfeitftr.  18.  SQp  Slntar,  II.  ttatoc  l3iebbv 
Sluguftaftr.  6.  ^fabella  3rnbiueS,  ntunt.  Siebt).,  Slifabetbftr.  6.  Slifnbetb  .t)nge- 
bortt,  I.  trag.  iHebb-  u.  ©alonb.,  fßölißerftr.  96  II.  Sinnit)  SVraufj,  jug.  trag. 
Siebb-,  ©alonb.,  Älofterbof  9.  Söcilic  Stlepn,  I.  ntunt.  u.  ttaioe  Siebt).,  ^rup= 
ftrafee  8.  F Sad),  II.  SRüttcr,  fßel^erftr.  24.  F £>ebtt)ig  fßf unb ^ Stilb« au, 
WnftanbSb.  u.  |>elbemnütter,  fRofjntarft  18/19. 

Cper.  gtrren:  Srnft  2faer,  II.  23aftp.,  ©diul^enftr.  ^riebrid)  Saliga, 
I.  Ipr.  Xen.  ©.  Seritti,  lt)r.  Xen.,  Ofr.  'föollniebcrftr.  12  I.  Sb.  SUbad), 
1.  Xenorb.,  fßöliperftr.  96  III.  2fruno  öepbrid),  I.  .^elbcn=  unb  ©pielten., 
2?öliperftr.  11.  Sbuarb  .{tebrid),  (5Rcg.),  I.  2fafjb.,  SToblntarft  11.  0dar 

o.  Sauppcrt,  1.  23arit.,  Äronenbofftr.  29.  &erb.  Sütfenö,  fl.  23afjp., 
Äl.  Xomftr.  10.  ^ofef  fRubo,  I.  fer.  23aft,  Slifabetbftr.  7 II.  Sinti  ©teiger  = 
malb,  tpr.  ©arit.,  SRofjntarftftr.  15.  23.  ffiulff,  fl.  Xcttorp.,  fßel^erftr.  2 I. 

Jamen:  fterniiite  23 eit),  I.  ßoloraturf.,  Oficfcbrcd)tftr.  12  I.  Xberefc  Srattttb, 
fom.  Sitte,  Souifenftr.  18.  Slfa  spültcrö,  I.  bramat.  ©äng.,  Sömeftr.  11  1. 
Smntt)  Äarlona,  I.  ©oubr.,  fßrußftr.  6.  sJOfaria  Äübnel,  I.  brantat.  ©äng.. 


Stettin.  II. 


•108 


Siofjntarft  29/30.  Olga  Sorenfl,  I.  Sftejjofopr.  u.  91  lt,  ©iejebredjtftr.  8.  Amalie 
9$fau,  fl.  ©efangSp.,  ^uljrftr.  24.  SJZcta  Sientter,  I.  ©oubr.,  93reiteftr.  36. 

fallet.  flauten:  Seopolbinc  ©a  tri  nt,  93afletm.  «.  £olotönj.,  ©r.  SoHweber^ 
ftrafje  8.  pnjerinnett.  ftrlS.:  .ftarrid),  ©r.  98oümeberftr.  69.  ©djtnibt,  ©r. 
SBofltueberftr.  8.  ^lefyu,  ©r.  SSofltoeberftr.  16.  12  93alIeteleoinnen. 

Wtubcrroüeu.  @lfa  unb  SBaledfo  ipänbel. 

©borperiottnl.  15  Herren  unb  20  ‘Samen,  bauon  gehören  ber  ©enoffenfdjaft  au 
bic  Herren:  ©nunualb,  S*fltfeit$  unb  flauer. 

Crdjcftcr.  32  fDiitglieber,  bauon  gehören  ber  ©enoffenfd)aft  an  bie  sperren:  $}afddc 
Jvraufe.  ©ruber.  $}öjcr.  Scbioarj.  ©enfehoto.  finopf.  §cbcr.  ^einrid).  blöder. 
Krabbe.  Berger. 

Sedjntidjco  '4?erfoitol.  fttebelfom,  SHafdjm.  m.  4 ©eb-  Ärietfd),  Sbmflr.  nt. 
3 ©eb-  91.  Siofctibagett,  Scfmal.  0.  Sieuntann,  ©el.--3nfp.  tu.  2 ©eb.  (5.  ftulilo,  cleftr. 
IMdjt  m.  1 ©eb.  91b.  ©and),  Cbcrgarb.  ©Jilf).  ßamel,  ©arb.  tn.  2 ©eb-  F ©and)  unb 
ftrl.  ©ruber,  Cbcrgarb.  F Seplaff,  ©arb.  ttt.  2 ©eb-  §anfcl,  gfrtf.  nt.  2 ©eb-  F $änbcl, 
Stequif.  nt.  2 ©eb.  SSeroede,  ©ärtner. 

©äfte.  fttiebr.  $aafc.  ©nttl  ©ötyc.  £abi$lau3  BOiierpoinsrtt).  ftranccöco  b'9lnbrabe. 
F 9lntta  uou  £>ud)euburgcr.  Heinrich  ©ötel.  ©ijjnora  ©reuofti.  F granjiöfa  ©llmenrctd). 
S?tßi  ©ctri.  F 9lttna  ^übrittg.  F fiattge  ©rätortuä.  Sjcbiuig  Siicmann. 

91  out  täten.  fttucitc  ©c)id)t.  SJioltfc.  §aubculcrd)e.  ©icifjener  'Porzellan.  Slaöfolnifotu. 
9(rbeit.  3m  Spiegel.  ©ua. 

Seit ungen:  Sicuc  'Stettiner  Leitung,  Sief.  f.  Sdj. : Dr.  9Sunfrf)mann;  Sief.  f.  0.: 
Dr.  <2d)nippe.  Cftfcc  Sritung,  3tef.  f.  ©d).:  Dr.  Grafel;  Sief.  f.  0.:  Dr.  2rtfcber. 
Sageblatt,  Sief.:  Dr.  ©rajjtttaiin. 

SJotale:  Cufftbtcbtcn.  Slcubauer.  ©rurfner. 

ftotelä:  $>otel  bu  Slorb.  ipotcl  bc  ©ruifc.  ©JaacfS  §otel. 

©imoifenfrfwfto  = OJlittbcUungcn.  ßofalauäfdbujj:  Sbcobor  SBinfelmann, 
Cbntann.  Südjarb  Sb  out  a#,  Schriftführer,  Älofterbof  14  I.  9luguft  ©ruber,  Kaffirer. 
93.  ©citffbotu  u.  ftriebrid)  ©erg  er,  ©eif.  — Ser  Sotaluerbanb  jäblt  50  ©iitglieber. 
Slidttcngagirt,  aber  bem  t'ofalocrbaitb  angcfcbloffen:  Sir.  ©btuitt  ©Jolf  unb  ftrau. 

II.  gcllefluc^Ijratfr. 

ftn«  Xbeater  mürbe  1678  eröffnet  unb  faftt  1200  ©erfonett.  ©t?(jcr  faitbeu  nur  tm  Sommer  $3or- 
fteauitßcn  ftatt,  twibrenb  im  'iiMnter  bie  'Ulilgliebcr  besj  StabttbcnterS  Waftuorfteliuttgen  gaben.  3ni 
grilbjabr  1889  totirbe  bad  ipeater  mit  clcftrijrfjer  ©clcud)tuttg  uerfclteii  unb  unterbau  Xireftor  ©mit 
Scbirmer  non  jept  att  ein  ftebenbeö  ©crfottal  für  Sommer«  unb  ©Mmcrfplcljelt.) 

©tßctttbiimcr  unb  Xireftor.  ©mit  ©d)irntcr  (feit  1881),  93etlemteftr.  31. 
©djnufpicl-  unb  SJlunf-SJorftänbc.  ©mil  Sd)irmcr,  Oberreg.,  93eüeöue= 
ftrafje  31.  ©aefar  ^artig,  9icg.  b.  Sr.  lt.  Sd).,  ^>agenftr.  2.  grip  ©räbert, 
93äderbern  4a.,  C^far  Scu fd) er,  üBefletnieftr.  31,  >Keg.  b.  Siuftfp.  Sllfreb  Suy, 
Sieg.  b.  '3.  lt.  Cpttc.,  SBilbcImftr.  8.  ©mit  ©utfnedjt,  Äpüm.,  33cHcuucftr.  14. 
©uftaö  ^c4,  Äon*ertm.,  ^Söliperftr.  19. 

3*urc<tu,  ^ufveftion  unb  S4affc.  ^tugo  Äräufcl,  Scfr.,  Slcllcöueftr.  29. 
^3runo  ©erber,  ^nfpia-,  ©lifabetbftr.  47.  ©arl  ©ruf),  Souffl.,  SWüblenbergftr.  12. 
SJlarte  ©ngcl,  Äaff.,  S3cHcuucftr.  29.  Otto  SBreitmefyl,  Sbbicn.,  Slltc 
tualberftr.  12. 

Siedjt^fonfulent:  Dr.  SKottn,  Äl.  Sontftr.  37.  — Sbeaterar^t:  Dr.  S3ocbf, 
S31önd)cnftr.  7. 

JlarfteUcnbe  |tlit0lirbrr. 

©rfjautpicl.  §trrrn:  Stualb  93 ad),  jug.  gelben  u.  Htebb-,  SBilbclmftr.  13. 
©rnft  93eritbt,  ©barg.,  93crgftr.  8.  Diidjarb  Sudert,  I.  ©barg.,  ^eöeuueftr.  22. 
ftrip  ©räbert  (Sieg.),  jug.  font.  Si.  u.  93onö.,  Jaderberg  4a.  ©ugen  ©orgaö, 
©barg.,  93cücüueftr.  5.  93nuto  ©er ber,  ©barg.,  ©lifabetbftr.  47.  ©aefar  ^artig 
(Sieg.),  .^ctbenpät.,  ^agenftr.  2.  Ji'arl  Äöd)p,  jug.  fom.  Si.,  93ellcüueftr.  12  a. 
©ruft  ii.it biuig,  9$ät.  u.  93afjp.,  SSilbelniftr.  23.  Sllfreb  i*uy  (Sieg.),  fom.  ©efangS« 
lt.  ©barr.,  SBilbelmftr.  8.  SJiorip  SJiori^,  ©barr.  u.  3nttig.,  9Hilbelmftr.  1. 
^ermann  s43 i d) a , jug.  fom.  Si.  u.  Siaturb.,  93eOctnteftr.  4.  ftrip  Siellecf,  ©batQ« 
Sllbredjtäiftr.  4.  C3far  Seufcber  (Sieg.),  ,öelb.,  Üiebb-  u.  93ouo.,  Seüeoucftr.  31. 
5BiHt)  93ertbntaun,  5iom)erf.=ßicbb.  u.  93ouo.,  Scbulf©.  2. 

Pameit:  SJiarp  ^artftb,  fl-  Si.,  93ef(coueftr.  2.  Änna  93 oben,  üiebb-, 
93clleoueftr.  2.  .^enuauce  93ille,  ^>elb.  u.  üiebb-,  93elleouef©.  6.  Slara  9) raubt, 
fl.  Si.,  93c(leintcftr.  8.  93ertba  ©arlo^,  jug.  Üiebb-,  üinbenftr.  13.  Sluua  üoit 
©aoallp,  fl.  Si.,  ©eUeoueftr.  12a.  F Slmalie  ©räbert  = o.  98albpim,  ©aloitb., 


409 


Stettin  III.  Stetjr. 


33(idferberg  4a.  Gila  OJriiner,  Soubr.,  ©eUeoueftr.  12a.  Sina  ©ftrtler,  fl.  JR 
©etleoueftr.  C.  ©ertfya  .fragemanu,  ntunt.  Siebb.  u.  ©oubr.,  SBilfjclmftr.  19. 
©aleSfa  .£>ann,  fl.  fR.,  SSilfjelmftr.  19.  föiatbilbe  Stö rber,  Opttenfäng.,  ©cfleoue- 
ftrafee  2.  SRartfja  Strofcfyar,  fom.  Sitte,  ©ellcoucftr.  25.  Sifli  Sei)  mann, 
fl.  fR.,  ©eüePucftr.  12.  SRartlja  Söinfeläborff,  munt.  Siebt).,  ©elleoucftr.  31. 
SlgneS  S9i$tl)alcr , Jpelb.  u.  Sicbf).,  Souifenftr.  3.  fRofa  Söoblgeniutf),  ©oubr., 
©ätferberg  3 a. 

(f  borperfonal.  12  Herren,  12  Xanten. 

Crrfjeftcr.  32  SRitglicber. 

Xeriutifriieo  f©erfonnI.  Start  3öof)tfat>rt,  SRafdjnt.  ©cter  ©tamp,  XtpuftT.  nt- 
4 ©cf),  fpcinrid)  iDfacbt,  ©djttürm.  Start  ©rfpnibt,  Cbcrgarb.  P Stomp,  Cbcrgarb.  Stlbcct 
ftanfcl,  ftrif.  m.  1 ©ef).  F ©rettmcl)l,  g-rif.  m.  1 ©cf).  F Sanefcfi,  tHcqutf.  Stefe,  Xapc*. 
©äffe.  3ofef  ^ofeptji.  ©icgmunb  ©feiner,  ©ertba  SJtöcfet.  Start  ©Seifer. 

DloPtfatett.  3aun9flft-  ®olbfucf)$.  SStlbbicbe.  9?ädiftcnticbc.  ©dmiiegcrmama. 
©crolina.  ©rofjbaucr  non  tRcuterafiöfen.  ©tropunttme.  ©hrc.  Steraite.  ©ajaberc.  ©ilb 
beä  ©ignoreüi.  iRigobcrt.  9tu$  bewegter  3fd-  ©antniclficbcr.  Stampf  unt3  Xafein. 

?trmc  ftonattjan.  Stönig&jarbift.  ©tetfbrief.  SKamfett  fftitoudEjc.  Unfcrc  Ton  3uatt$. 

©onbolierc.  3,ü'fcbcn  ^n,pt  fcpr?pn. 

©cmerfcnöttJcrtbefii.  25.  September:  Xircftor  ©mit  Sd)irmcr  feierte  bat?  3»btlöuni 
feiner  lOjäljrigcn  ununterbrochenen  Tircttion«tl)ätigfcit  in  ©tettin. 

III.  §li)rtmn*f^atrr. 

<2a«  IfKater  mürbe  1850  erbaut  uub  faftt  1000  ©erf.  (Spielzeit : 15.  2Mat  bi?  14.  2cpt.  1890.) 
(vignttfuimer.  Stttienbrauerei  ©Itifinm. 

'Xireftion.  ©afeba  fpänfelcr  (Sltejranbcr  ü.  Sdjönftein)  (feit  1889),  wohnt  SRagbc* 
bnrg,  Wlittelftr.  16;  jugteief)  Xircftor  bc$  ©iftoria^Xbeatcrä  in  fDtagbcburg. 

©djattfptel*  unb  9Jlnfifi^orftänbc.  ©mit  SJeffing,  Dberrcg.,  ftdlocrtr.  Xireftor. 
§crntann  ©raffe,  tHcg.  b.  ©.  ©uftao  ©et$,  StpUnt.  ©raubt,  Stonjcrtm. 

3nfpetHon  unb  Haffe,  ©uftaö  ©dritter,  ©ureancf)cf.  Start  St önig,  Snfpij- 
Gart  ©rflef,  ©ouffl.  Stübling  I.,  Staff.  5tul)tiug  II.,  Stontr.  ©uftaa  SJioft,  IJnfp. 
Xtjcaterarjt:  Dr.  @l)renbcrg. 

TarfteUenbe  SWitglieber. 

©rftattfpiel.  Sjcrren:  Otto  ©rbmann.  Sjcrmanrt  ©raife  (SReg.).  bc  ©time«.  Subiu. 
ftranf.  Safdja  .^änfeter.  ftobanitc«  Störner.  ©mit  SJeffing  (Petto.  Xir.).  Gart  SRaurcn. 
Sllfrcb  iRcurfer.  fftnbolf  ©eniu?.  Jpan3  ©gröber.  Otto  Xclgc.  ©eorg  ©Jatb.  ©earg 
©Scttcrtiug.  Gart  3ibcll. 

tarnen:  fltnna  $}änicter.  F ©mitic  £>errmann  - Sttäger.  ©.  feufe.  ftannp  Stönig. 
F fRofa  Stötf)  - ©d)äfer.  Slnna  Stranfc.  Slurclie  Sanft).  Slija  fRifafion.  Sofie  ©cfjcnf. 
F ©ettp  ©Jenier.  9Rartl)a  ©orfet.  F Stbclc  graul. 

<£  borpcrfottal.  6 fterren,  6 tarnen. 

Crt^efter.  24  SJtitglicbcr. 

Xedntifdie«  Verfonat.  9tlbcrt  Grepe,  3Rafd)nt.  nt.  4 ©cf).  Gart  ©rofdjc,  Ibntfir. 
m.  2 ©e^.  «botf  Söerncr,  Xcfmat.  ©dnoantc,  ©et.=$tnfp.,  efeftr.  SJid)t.  3cnid)cit)4fp, 
Cbergarb.  F sJlüß,  Dbergarb.  fpanfe,  fyrif.  nt.  2 ©cf).  F $a9cn»  fReqnif.  10  ©itfcteuri?. 

(#äftc.  ?tugnfte  ^(öffet.  Gart  ©lüiant  ©Otter.  G^arlotte  ©aftt^.  9tlbert  ©o^en^arb. 
fieon  ftefemann. 

fMobitätett.  Sichte  ©tbtüffet.  ©aa.  ©ic  meint,  ©trafrappart.  ©ie  lairb  gefügt. 
Öotel  ©otapüf.  Xontpfaff.  SHejifancr.  ©ngelmann’g  Sladje.  Xante  auf  SRcifen.  ©rofeffor 
Hliitt.  3‘alf>’fc^e  Sage.  SRarquifc.  9Rargot.  ©Jo^ttfjätigfeitdfufe.  i*c^te©Jort.  ©rinjeffin  ©afcha. 

Stcpr,  Stabttljcatct. 

(3t.,  33cjtvf5ftabt  Itt  Cberöfterretcfi,  mit  18000  Cimo.  Sebcutenbe  Olfen*  uitb  Stapllubuftrlc.  lab 
Xpcater  fafct  8«10  ^erfoucu.  ©pieljclt:  4.  Cftobcv  bl«  «palmfonntaq.) 

C^igcttlljitmcnn.  2Jie  ©enteinbe. 

•^ircf Hon.  Änton  ©atottt)- 

2rf)aui>icl=  unb  'JDlnfif='-öorftöttbe.  ^Inton  ©alobt)  (2)ir.)  Oberreg. 
Jpanö  fRenner,  fReg.  b.  $r.,  Sc^.  u.  SJuftfp.  Jpanö  Signori,  SReg.  b.  ©.  u. 
Opttc.  Gart  sJOiaier,  Stptlnt.  ©Jil^.  SRerter,  SRuftfbir. 

^nfbeftion  unb  Suffe.  F ©alofjp  (Xir.),  Staff.  JReincr,  ©ibliotf). 
^rip  )Ru|,  3nfpij.  F Jpenriette  ©ietif,  ©ouffl.  ©a  uff  er,  ^l)bten.  Seblicf, 
Orcbbien. 

Ifjeatcrar^t:  fJlloiö  ©päugler. 


St.  ©allen. 


■110 


ParßrlUubr  ptitgUrber. 

Srftnufpicl.  fierren:  Subtoig  Enbler,  I.  jug.  fiieb^-  9lnton  ©alofeu 
für.),  I.  .^elb.,  Sieb!).  u.  Söonp.  9lbolf  ©rauert,  9?ät.  ßugo  $elb,  jug. 
ftelb.  u.  Sieb!).  Seop.  See,  braft.  ftom.  £mnä  Signori  (flieg.)  I.  Ebarfont 
Karl  flJiollenbauer,  Siebb-  ^obaitneS  9Jlat)erf)ofcr,  fl.  Ai.  £>au$  flienner 
(flieg.),  I.  Ebarr.  ftrifc  fliuj)  (3nfp.),  jug.  Äom.  Martin  9lcid)inann,  9$ät. 
91uguft  Seiler,  II.  Ebarr. 

flauten:  .ftelene  ftürft,  II.  ARütter.  .fpebtoig  $>öflid),  I-  fent.  Siebb. 
ftofefine  .^ollanb,  I.  munt.  Siebb.  9lnna  .fcoffntann,  II.  munt.  Siebb.,  ©ef. 
AKinna  ^auli,  I.  £elb.  u.  Sieb!).  F 9lttna  flienner,  I.  Aftütter.  ^5olbt 

Sdintibt,  I.  SofaFOpttenfäng.  9lmta  Sdjntibt,  Stubcnm.  Äatbarinc 
AHeinmurm,  9lnftaitb«b. 

Eborpcrfonal.  4 ftcrrcit,  4 tarnen. 

Crdjcftcr.  16  SJlitglicbcr. 

lerbniftpe*  ^criottal.  Xaurfjcr,  AJlajtbiuenm.  Sßicbler.  Xbntpr.  ni.  6 (Mob- 
Watjcrbojcr,  lefmal.  £ofe«bcrgcr,  ©ebnürm.  (Sbrebicb,  95cl.*3n)P-  ©d)ober,  Cbergarb. 
£an$,  ©arb.  Seiler,  ©arberobiere.  SJleibl,  Orrif.  F üölcibl,  grrif. 

Rettungen:  9Upcin'.8ote,  Sieb.  §aaä.  ©tetjrcr  geitung,  9Ieb.  Dr.  Sinbau. 

$otel£:  ©djiff.  Stct)rcrf)of. 

(BftUrit*  Btabt*  unb  §htien*fl)ratrr. 

<2t.  (M.  in  ber  Scfnwij,  mit  25  00n  Sinn».,  StiftSbibliotlxf  mit  foftbaren  TOamiffribtm.  ©nummoU* 
iubuftric.  X)a8  Ibcatcr  nmrbc  1856  eröffnet  unb  faftt  1000  ^erfonrn.  Sfpicljett:  1.  Cttober 

bi«  'polmfonntnn.) 

Cfomite.  Dr.  med.  flieicbcnbad)  (9?räf.).  91.  Geulter.  AMller* 

©onacitbad).  ftunflcr  = ® ibal.  AR.  $.  ©rofjmann.  Sdjlacpfer* 
Werfer.  S.  ©uggenbetm*Sorta. 

Itrcfriott.  Hermann  fliajjbad),  bflt  u&  1.  fliopember  bie  lireftion  pou 
,'perm  Eouftantin  be  Scmo  übernommen,  fiil)rt  bie  Cberrcgie,  jugleid)  Xireftor 
be$  SomntertbeaterS  in  3i*rtrfi. 

Srfiaufpicl  unb  ADtufif-Horftänbc.  Earl  $ab  ermeper,  flieg.  b.  Ir., 
Sd).  u.  Suftfp.  Robert  Sdjlemnt,  flieg.  b.  u.  Cptte.  fliubolf  Serpentin 
u.  9Bilt)elnt  leuglcr,  flieg.  b.  C.  3oait  Sd)ula,  ftpünt.  9litguft  Cd)$, 
Äon^ertm. 

^nipeftiott  unb  &urcau.  91lfreb  ABilbelmt,  9)urcaud)ef.  Scopolb 
ARattpiaS,  Sefr.  gran^  ©rieft ler,  ftnfpij.  b.  Sd).  ©ufta»  £öbrig,  3nfpi^. 
b.  C.  F ARarie  SBilbelmi,  Souffl.  $mftein,  Äaff.  .$au$  fträufel,  Ibbicn. 

I()caterar^t:  Dr.  Söefjner. 

Jlarftdlrnbr  iititglirbrr. 

Sdmufpicl.  fjerrrn:  TV-  Ct e l b n e r , iielbenoät.,  peres  nobles.  S.fteuereiien, 
Ebnrr.  Seopolb  ©erjon  (f.  Cp.),  jug.  Äom.  #fi.  ©rüner,  fotn.  ßbarg.  Earl 
\->aberntepcr  (flieg.),  I.  .^>elb.,  Siebl).  u.  SbonP.  ^aul  fiartmamt,  I.  Siebp. 
Ctto  ÄUop,  3ntrtfl-  Seopolb  95iattl)ia8  (Sefr.)  £(ät.,  flicpräf.=fli.  SOiarj, 
Eljarg.  flhtbolf  Serpentin  (flieg.  Cp.),  A?ät.  5-  Sd)inibt,  I.  jug.  £>elb.  u. 
Siebl).  Sd)tnibt,I.  jug.  Cicbl).  fliobert  Sdjlemnt  (flieg,  f.  Dp.’,  I.  fom.  Ebarr. 

flauten:  *E.  9)rcbe,  II.  Soubr.  F ^ran^iefa  Sarljen  (f.  Cp.),  I.  Aftiitter 
u.  fom.  flllte.  F E.  J^elbner,  I.  ARütter  u.  fllnftanböb.  E.  ©untpofd),  I.  munt. 
u.  naiue  Sieblj.  91-  .öarbegett  (j.  Cp.),  jug.  Siebt),  fliora  Samboiö,  I.  ^»elb.  u. 
Stebf).  3°bauna  flieuntatin,  I.  Sieb!).  *91.  II.  Siebt).  *^8.  Sittig, 

Siammenu. 

Cpcr  unb  Cpcrcttc.  fierren:  S.  9)rani(b,  .^elbent.  9Bilbelnt  len  gier 
il.  flieg.),  I.  fcr.  93af).  Seopolb  ©erfott  (f.  Sd).),  lettorb.  ©.  lieber,  ^>clb. 
u.  Ipr.  lenor.  ARüller,  fl.  lenorp.  fliubolf  Serpentin  (flieg,  f.  Sd).), 

9)afeb.  *9Ji.  Sd)inibt,  II.  93afjp.  E.  Sdjmicbccf,  I.  93arit.  fliobert 
Sd)  lern  nt  (flieg,  f.  Sd).),  I.  fom.  ©cfangSp. 

flamen:  F JVraujislfa  Earlfett  (f.  Sdj.),  fom.  9l(tc  i.  C.  u.  Cptte. 
91.  $>arbcgen  (f.  Sd).).  I.  Soubr.  .ftclenc  Ä et  tu  er,  I.  Cpttcnfäng.  u.  jug. 
braut.  Säug.  *Ä.  Siod),  II.  Soubr.  91.  9Rei|ner,  color.  ©efangäp.  9lnna 
Sdjnegclöberg,  I.  braut.  Sang.  E.  Scfjubert,  9lltp. 


411 


Zu  tftiuis.  ©tolp 


SUttbcrrollcn.  Sil.  9)tilller. 

Die  mit  * SJc^eidjnetcn  loirtcn  im  (Stjorc  mit. 

(Sporpcrfoital,  12  Herren,  12  Bornen. 

Crefjefter.  18  -25  SJiitglicbcr  ber  ©tabtfapcHc  unb  mirb  bei  grofjctt  Opern  öerftärtt. 

Dcdmtfdjco  9$erfottaI.  ©dtöndlebcn,  Dbntftr.  m.  8 ©et).  Sn*,  ©cleudjtcr.  ^aui 
Stetiger,  Obergarb.  nt.  1 ©ei).  F ©riiningcr,  ßfarb.  nt.  1 ©cl).  Shtper,  Srrif.  m.  1 ©ei). 

F tfifd),  Utcqnif.  10  Siüeteurö. 

©äftc.  ©ign.  fßrcPofti.  Slara  Heefe.  Scnnp  ©ttgel^orbi.  ©dpiegraf.  X^effa 
filinfljammer.  Heinnd)  ttrnft.  9t.  5telluff. 

9t ooi  täten.  ©Ijre.  SBilbc  ®öa.  Stijentoeibdjeit.  Starolinger.  8tid)ter  Pott 

„ialamca.  tttib  meine  ©dmnegermutter.  Sl)rcnfd)ulbcn.  Harolb.  Unfcr  Doftor.  9llte 
Dcffaitcr.  Sänger  Pott  ^alcrnto.  ^uanitn.  9lrmc  3PIiatPan-  Solfuttger.  ©itpana. 
Wolbene  Shciij.  Hattä  Heiling. 

Leitungen:  Sagblatt,  9tcf.  f.  ©d).:  SBalliä,  f.  Op  : &d)rtnann.  ©tabtan^eiger, 
fltef.  f.  ©cp.:  93ranbt,  f.  Cp.:  föalbanmS.  Dftfcpmeij,  SRef.  SJtooSberger. 

$otell:  Hecht.  HMd).  ©olbetteä  ©d^iff. 

§tt.  £mtis,  (§tnat  HlilToiiri,  $orbamer.)T  grutftijes  fljeatm 

(3t.  fiout«  — „bie  SJJcrle  bc?  SöeftenS“  genannt  — gewaltige  £anbcl<<ftabt  am  SDtiffiffippi,  MW  000 
tfiitro.,  baruntcr  280  000  leutlcpc.  »rcfics  ^ntereffe  fiir  bentfcfjc  ftunft.  (ScfpleU  wirb  im  prächtigen, 
clettrtid)  erleuchteten  Clpmplc-Theatre,  fowie  im  ©ranb  Cpera^ionfe  unb  (JjrpofitioiW-Thcatre.  Treis 
mal  wöchentlich  Sdjaufplel,  $wetmal  Cpcr.  Spiegelt:  Cftobcr  blö  iütai.) 

(Dircftion.  ^ermann  9iiotte,  füprl  bie  9Iegic. 

ÜKcgic-  ’ijßaul  3 im  nt  ermann. 

5nrf*cUent»e  piitßUebrr. 

©rfjaufpicl.  §emn:  Sari  'Sehren bt,  dtjarg.,  Spifoben.  Sllbert  ©eieng, 
(f  0.),  fom.  9t,  9?aturburfd)en.  Sari  ©rube,  I.  fiiebft.  u.  33out>.  Otto  Sfr a ft, 
Spifob.  3uliu$  Otto,  I.  jug.  .,pelb.  u.  iMebf).  ©uft.  ffteuntauu,  Sparg.  2oui3 
'.Bel oft,  f)um.  3$ät.  Hermann  9fiottc  (Dir.),  Sfjarafterr.  u.  Helbenoät.  Hugo 
Sanier,  I.  fom.  9t.  Julius  ©djmibt,  jug.  djarafterr.  Sbto.  ©djmip, 

berbfom.  9t.  ©erparb  Stcljmann  (f.  C.),  Sparaftcrfont.  9t.  Sari  SBalbentar, 
I.  $telb  u.  Siebp.  fßaul  3Bcngefelb,  Siicbp.  s4$aul  3^mmcrmann  (9tcg.), 
Sparaftcrr. 

Damm:  9)tiHp  oon  9) ad),  Siebp.  F ^opaitna  93op,  Wuftaubäb.  Wuguftc 
föüttner,  fl.  9t.  fteuup  fJercncAp,  9*ofFtMoubr.  ©rctc  ftörfter,  munt.  h. 
naioe  SHebp.  9Jtaric  Hartman»  (f.  O.),  I.  ©oubr.  S.  ©d) örnirf,  feut.  fiicbl). 
Slfa  Stolle,  Siebp.  F Wntalie  9£crfe3,  SÜtiitt.  u.  fom.  9lltc. 

Cper.  §rrren:  Sari  95el)reitbt  (f.  ©d).),  II.  93afjp.  Gilbert  ©eleitg, 
I.  Dcitorbuffo.  f^elif  öoffntann,  ®afjp.  ?Otorip  .fjolber,  Ipr.  Dcttor.  Siarl 
Sflaib»  II.  93arit.  S.  Sllau^,  Denorp.  ©erljarb  Stefjnxann,  9)afjbuffo.  Detlef 
Dramfen,  I.  9larit. 

Damm:  Sntilie  9lblcr,  I.  9Ut.  9)taric  .^artmaitn,  ©oubr.  F Stattji 
©arner,  Opernaltc.  9)targaretl)c  ©itta,  braut,  ©äug.  F Drain  fett  = 3ul^er/ 
jug.  bramat.  u.  fioloraturf.  9luguftc  3° bei,  ©oubr. 

(Tftorperional.  12  Herren,  10  Damen. 

Crdjcftcr.  18  SRufifcr. 

^Bonitäten,  fiepte  9öort.  ®f)re.  ®ilb  bc$  ©ignorcfli.  Sonteliuü  9)ob.  SÖilbc 
Jagb.  Slücbtliug-  ^öetbc  Cconoren.  Cui^oto  ü.  Haubenlerche. 

Stolp  t.  ]lom.  unb  (Köslin,  §oiitmrr*Q)|irr. 

(St..  Strei^ftabt  im  ‘ßveufs.  9tco.=itc}.  iXöStirt,  mit  23  500  ®tmp.  *DJa{d)inciibau,  Skruftcinmaamt  u.  f.  tt). 

(Santifott.  — Ct.,  fivcisflabt,  an  ber  iBapn  StargarbtäTattiig,  mit  17  300  Slmo.  — Taä  Tljcatev  itt  . 
Stolp  ift  1862  eröffnet  unb  fallt  900  ’perfotten;  itt  Giwlltt  800  iperfouen.) 

(fiflctitbiimer.  3”  ®tolp:  Die  Sdjiigcngitbe;  in  Sö^lin:  ©uft.  fiübtfe. 

DirefHott.  F ®t.  Hofff-'®oPrf r- 

Cpcritsöorftänbe  unb  ^nfpefttott.  F 9Jt.  H°ffc  ®aPrcri  Cbcrregic.  Garl 
Stettfcplag,  9teg.  b.  ©pielopcr.  ®taj  St  raufe,  I.  StpHnt.  Slrtpuc  ^ cp i n , II.  StpHrn. 
Prrattj  HJtertenei,  Slottjcrtm.  Hatt^  fiorfeing,  Dir.-©efr.  Shtbmig  Dcrdft),  Snipij. 
f>ranj  ©teingräber,  Stajf.  F SJtarie  ?utmann,  ©ottffl.  SSill).  tJran^,  Crchbicn. 
91.  'Jtofffc,  Dljbien. 

9tcd)tefonfulcnt:  in  ©tolp:  9totar  Sacobt);  in  Söölitt:  9totar  St  rüg  er.  — Xl)eatcrar3t : 
in  ©tolp:  Dr.  3ef fiter;  itt  Süölitt:  Dr.  SRaplatu. 


<2St.  ^ctcroburg. 


412 


Xarftcllcnbe  iWlitßltcbcr. 

Cper.  ö errett:  fßaul  ©öbittg.  g-ricbr.  ©ruffenborff.  SWaj  £id)tenflein.  Slbolf 
£orciu.  Earl  Wcttidjlaa  (Sieg.)-  ßarl  ©onpcnt.  fterb.  Stcin^off.  ©trecfj.  Ülnguft  ^icfcxiiß. 

Konten:  F 9)1.  ^affe  Ü3at)rcr  (2tr.).  $>ora  9)Iattf.  Wmanba  'Borget.  X^ercfc  Singg. 
F Elara  9Ncinc(fe.  ^ojefine  9ieuntaitn.  9lmta  Sd)ön=9teitö. 

<£f)orpcrfonc»l.  6 tarnen,  6 Herren. 

Crdjeftcr.  3n  ©tolp:  24  Whiftfcr  beü  fbliid)cr’fd)en  $mfaren  3tcg. ; in  (5ö#lin: 
20  engag.  Wiuiifcr  ber  ©tabtfapelle  u.  beä  54.  ^nj.^Weg. 

Xcrtjuifdie#  ^Jcrfoitol.  ©ottfdjalf  sen.,  9Kajd).*  u.  21)mftr.  nt.  2 (9ef).  Sacob 
S-Bat)rer  jun.,  $etmal.  (Mottfdjalf  jun.,  Sdjniirm.  IbontaS,  IBcl.^nfp.  tn.  2 ©ei).  9Na«fe, 
Obergarb.  F 3)tc(j,  ©arb.  L’ubtuig  Delling,  2cf.  3»  © t o l p : ©thuljfr,  {Jrif.  nt.  3 Web- 
F SJtcfed,  SRequif.  m.  2 ©elf.  3»  Köslin:  3arci$,  Orrif.  nt.  2 ©elf.  F ftatciä,  &ri|. 
F 3tci$,  fRcquif.  nt.  2 ©cf).  3anu$,  ©örtner. 

*5t.  Petersburg,  I.  gatferl.  QoftI;eater, 

(St.  ©.,  Atucite  Qauptftabt  unb  erfte  Wcftbenj  9tufc(aitb6.  950000  <5inn>.,  barunter  TOOOO  Xeutfcöc. 
^afjlreirfje  Sliiftalteit  unb  Sammlungen  für  Suttft  unb  SSJiffenfdjaft.  ©.  befifct  niedrere  grobe  Xbeatcr, 
baruittcr  ba*  „Wrofce  Iltcatcr“  (Cper  uitb  fallet),  »vclcpc*  4oOO  ©erfonen  aufnimmt;  bas  ..fWartem 
Xbcatcr“  (Suff,  ©orft.);  bas  M?lloaubva-Xl)eatre"  am  9tcu>dfü  ©rofpcct,  fafct  2000  $ufd)auer;  ba-J 

„äRid>acbXfjeater~  (bcutfrf)  U.  franj.  Scijaujpicl). 

Cberftc  ^crttiaUuitf)  ber  faifcrl.  -voftl).  in  ^cteräbur#  nnb 
'JDioäfau.  Ölraf  SBoron$ow  = ©afdjfoff , £>ol)e  ©jeeflenj,  ©eneral^iiieuten., 
R.  h.  Ord. 

$ireftion  öllcr  faifcrl.  2t)catcr.  (.yencralbircftor  * Gkbeimrattj  $wan 
?llcjanbrowitfd)  d.  SBföboiojSfp,  @jcellen$,  R.  h.  O. 

(Sljcf  bed  Bureaus  ber  faifcrl.  $oftl).  in  &L  Wctcrdburg.  Wolbemar 
^ßogojcff,  SfoUegien-Wffeifor,  Stanislausord.  II.  KI. 

Cberrefliffenr.  s^I)ilipp  93orf,  R.  d.  K.  K.  Stanislausord.,  b.  gr.  Herz. 
Ernstmed.,  b.  gr.  gold.  Med.  a.  Stanislausb. 

Ta8  Äoiferl.  beutftbc  fcofttjeater  würbe  ant  30.  Slpril  1890  mit  „Omilia 
©alotti"  gefdiloffcn! 

Cljne  Untcrbrcrfmng  beftaitb  bas  Xeutfdje  Xtjcötcr  al*  flnifcrl.  §of' 
1 1)  e n t e r feit  beut  3afjre  1814. 

91u3$cid)nungen  erhielten  üon  Sr.  9Jtaj.  ftaifer  Wlcyanbcr  III.:  Cbcrrcg. 

33 0 cf , Stanislausord.  fterb.  Slläfe,  gr.  gold.  Med.  a.  Alex.  Nevsky-Bande. 
31.  ftidjtmann,  gr.  gold.  Med.  a.  Alex.  Nevskyb..  9Jt.  Srf)  altert,  gr.  gold. 
Med.  a.  St.- Annab.  sDt.  ^ f e i l , gr.  gold.  Med.  a .Stanislausb.  3Jt.  2cutfd)mann, 
gr.  gold.  Med.  a.  Stanislausb.  £.  ^eutfd),  gr.  gold.  Med.  a.  Stanislausb. 

gnttfdjc 

finben  Dom  10.  bt^  12.  31prtl  1891  ftott. 

C9cttoffenfd)afto<9?lttH)ri(uttgen.  CofatanöffbuB;  6.  ©aterftraat,  Obmann. 
91.  fiepü,  ftaff.  tö.  Sdföiteferl,  Sdjriftj.  S.  Wuf,  J.  Scbtnarj,  ©.  Äretfcbmar, 
93eifi|jer. 

II.  5rutfd)cs  yriunt*fl)ratfr. 

(eröffnet  1890.  2)as  Xbcatcr  fafet  700  ©erfonen.  Spiclicit : 8.  September  bt>5  l.  SMal  1891.) 

(Stgciitljiimcr.  herein  „^alntc". 

^ireftion.  'JÖiajrim.  201  a y f cf) n 1 3 u.  3tlfon$  Sd)u(0  (feit  1890),  Stoliarni) 
35crculof  18,  ür.  36  u.  38. 

3d[)aufpicl:  n.  2nufif=Woritänbc.  SJlapm.  lUaffdjul^  (3)ir.),  ÖJcfammt-- 
regie  (f.  3)ircftton).  £ubwig  (äe-rftel,  3Kafimilianoföfi  10.  ?lrtt)ur  3anf°n, 

Äatbarinettfanal  69,  Cr.  24,  JReg.  b.  2r.,  Sd).,  iiuftfp.  11.  b.  % 3tbolf  9tofe, 
StpHnt.,  9to«jedljnt  12.  £>ctnrid)  ^offmaitn,  Mon^ertnt.,  33afiIIi  Cftrow. 

^nfpeftion  u.  Snffc.  2:1).  «urdiarbt,  Söureauchef,  Matbarinenfanal  69, 
Cr.  23.  Sari  Werges,  33ibliotl).  ßarl  311bcrö,  ^nfpti.,  Olr.  ^objatfdjc^fi  25, 
Cr.  6.  F 9Jtaric  33obna,  ©ouffl.,  9Rajimilianoflfi  21.  311bcrt  SJtigram  u. 
33qu1  3 c ' 6 i c r ^ Äoffv  int  21)catcr-  s$cter  Ärploff,  Äaft.,  im  X^eater.  $einr. 
©tendier,  21)bicn.,  3Baffili  Cftrow.  ftrip  9t cif,  Drdjbien. 

9tecbt^Ionfulent:  Dr.  datier.  — 2beatcrar^t:  Dr.  Üöerbluiter. 

JlrtrOcUrnbr  lilitjjliebrr. 

©rffnufpicl.  §e rrrn : Earl  911bcr^  (f.  ^nfp.).  Soitrab  33roodmaitn, 
9Jtafimtlianof^ft)  13.  9)tay  Jranfe,  fßratftbefdfni  14.  £ubwig  ÖJ  er  fiel  (Steg.), 


413 


©tralfunb* 


SWajimilianofSty  20,  Cr.  16.  Slrtf).  3anfou  (Sieg.),  St'atfyarinenfanal  69,  Cr.  24. 
©aul  Stnorr,  9Jia;riinilianofeft)  10.  SKafimihan  SJtajrfcbula  (f.  Sireftion), 
Stubolf  SJtidler,  ^ratfc^efcfjnr)  ©er.,  Sde  SJtajimUianofäfi).  Gar!  Sieumanu  = 
föobifj,  gonarni  ©ep.  8,  Cr.  23.  ©aul  ©aitmad)er,  Cffi^ier ftrafje  18,  Cr.  94. 
Sltfons  Scf)ulb  (f.  Sircftor). 

Damen:  F ©taric  ©ordjarbt,  ©ratfdfefdjnt)  16,  Cr.  9.  g-ranfliSfa  Traufe, 
SJtafimilianofsft)  12.  SJiarie  fiettan,  äJtajimilianofSfp  21,  Cr.  23.  fiaura 
Sieid)arbt,  SJkyimilianofeft)  21,  Cr.  7.  ©opl)ic  Stofen ftraurf),  9Jia£imiIia= 
nofSft)  16,  Cr.  9.  ©uf.  Stofenftraud),  ©ratfdjefdjnt)  ©er.,  Sde  ®tajimilianof8ft). 
Stanni)  SBagner,  ßatfjarinenfanal  69,  Cr.  23.  ©tatljilbe  Sern  er,  SJtajtmilia* 
nof$ft)  12,  Cr.  3. 

(ffjorpcrfoital,  Herren:  Scnor:  Sari  Stäufdjer,  Suliuä  ©djpoljansfp,  Sllejr.  ©runft. 
Bariton:  9)tid)ael  ©dpuibt.  ©afj:  9Hej.  ©aranoioitfd),  *Sarl  Steider,  grriebr.  ÜDtüQer.  91b. 
krümmer. 

tarnen:  «Sopran:  *©opl)ie  Stppncr,  Sllcpanbra  Sabiuapoff,  *$enrictte  ftönigäfeft, 
Sba  ©dptbert.  9llt:  SJiarie  §arbcr,  Srncftine  Sflüflcr,  ftricbcrife  Siicblid),  glora  Slamberg. 

Sic  mit  * ©ejeidjueten  lutrfcn  aud)  in  Stollen  unb  Partien  mit. 

Crdjeftcr.  22  SJtitglicbcr. 

Sedjniidjco  ©criottal.  Sofcpl)  ©afd)!i«s,  Spmftr.  m.  4 Wel).  pani  2anqc,  Setmal. 
m.  2 (Sei).  9lbolf  ©erg,  clcft.  2.  ftranj  «Sdjmibt,  Obergarb.  m.  2 (Sei).  Smilic  ©djutibt, 
Cbergarb.  m.  3 (Sei),  ©corg  Webber,  ftrif.  m.  2 ©c l).  fBolbem.  ©d)ufo,  Stcquif.  m.  1 ©cl). 
©tepan  Stabotnifof,  Sifd)lcr.  ©mil  ©pftroff,  Sapej.  ©erftner  u.  Go.,  ©ärtner.  6 ©ißetcutö. 

fWot)i  taten.  «Schmetterlinge.  ftlotte  Säeiber.  Säilbe  a^e.  Siebeslcugucrin.  ©Da. 
©tabetrompeter.  Cufel  ©räfig.  ©djmarje  ©dreier,  fickte  Söort.  ©ie  »uirb  gefüfet.  Saute 
auf  Steifen.  ipaubcnlcrdje.  ©enfion  ©d)öllcr.  ©trobmittme.  ©olbjucbä. 

Leitungen:  ©t.  ©eteräb.  geitung,  Sieb.  b.  Sliigelgen,  SlcDäfp  ©r.  20,  Stcf.  Siirgcnä, 
©preepft.  2 — 4.  ©t.  ©eterb.  ftcrolb,  Stcb.  Dr.  ©efetliuä,  SSoäneffenäfp  ©r.  3,  ©prcdjft.  12—4. 

fiofale:  ftaffee  deiner,  SteDärp  ©r.  SJioroforo,  ©artenftr. 

löotelä:  $otel  Stömc.  $otcl  be  f©urope. 

@eNoffcn!^aftd>iDtitt(ei(ntigeii.  Ser  Sofalbcrbaub  3äl)lt  17  SJiitglicbcr. 

fttrairuitb,  §taM%ntcr. 

(£t.  in  Komment.  mit  29  500  ®lmu.  ©timnafium,  IHcirfwbanfitcne.  Cebpafter  Scepattbcl.  Xcut= 
toiirbiqe  Belagerung  burdj  SBaUenfteln.  --  Xa?  XPeatcr  mürbe  1833  eröffnet  itnb  fafet  450  ©erfoneit. 

«Spielzeit:  28.  September  bis  ©almfomttag  1891.) 

($omite.  ©ürgcrmciftcr  ©rauben bürg.  9iatf)Äf}crr  SBagner.  ftonful 
S^raül.  Dr.  Sfjiimcn. 

©tgcnttjüinerin.  Sie  ©tabt. 

Sircftioti.  Sari  ©eefer  (feit  1887),  juglcid)  Sireftor  be^  ©tabtt^eaterS 
(©omtner)  in  ©tbiuemiinbe  uitb  lbcriug«borf,  SJiüljleitftr.  3 I. 

ÜHcgtc,  ^nfpeftton  mtb  ftaffc.  Sari  ©ec! er  (Sir.),  Cbcrreg.  ©corg 
©ei)berli  cf),  Steg.  b.  Sr.,  ©cf),  u.  fiuftfp.  Slbalbert  2cnfc,  Steg.  b.  % 3ofef 
* StemeS fei,  Sieg.  b.  0 . u.  Cptte.  Sari  Sibbern,  Jlpllm.  Otto  Slpel,  Snfpi^* 
F ^obauna  geliebter,  ©ouffl.  ^rl.  ©teffeu,  Staff,  ©ergntann,  Sl)bicn. 

Stedjt^foufulent:  Dr.  ©fei  ff  er.  — Sljcatcrar^t:  Dr.  feinem  au  n. 

garßrlUttbe  ptitgli^er« 

§errrn:  Otto  Slpel  (3nfpi^-),  Sbarg.  ©aul  ©anfe,  I.  Spclb.  u.  Sieb^. 
Smil  ©ertpolb,  fug.  ^>clb.  u.  2icbl).  0^f.  ©rauer,  ©onö.,  fug.  font.  u.  S^arr. 
Sllfreb  ©rämer,  fug.  Sljarg.  ©ictor  Srfljarbt,  ©arit.  9Ratl)ia$  f^o^arafi, 
Sbarg.  Slbalbert  lieup  (Steg.),  I.  fom.  St.  3°fcf  Stemel  fei  (Sieg.),  I.  Scnorp. 
i.  C.  u.  Cptte.  Sllb.  Stidjarbt,  II.  ©afjp.  ©corg  ©epberlid)  (Steg.),  I.  ©ät. 
u.  ©afeb.  Sugcn  Sanuert,  I.  Sl)arg.  ©uftao  Surr i an,  I.  Sljarr.  u.  Qntrig. 
©uibo  Ulrid),  Sieb^.,  ©eden,  II.  Scnorp. 

Damen:  Slmta  ©eder,  jug.  u.  munt.  Siebl).  Jeanette  ©enoir,  Heroinen, 
Slnftaub3=  u.  ©aloub.  ©aula  dl§ner,  I.  ©efangäp.  i.  C.  u.  Opttc.  Sleita 
Sltartine^,  II.  ©oubr.  Smmt)  ©artner,  I.  ©oubr.  F SJtaric  S)tori0- 
2en(j,  fom.  u.  fing.  Slltc.  2ina  ©d)ii4,  Sl)arg.  Souife  ©diumanu,  jug.  fent. 
2ieb^.  F ©crtl)a  ©epberlid),  Sl)arg.  fjrieba  «Springer,  I.  Sicb^.  u.  ©alonb. 
F Souife  Sannert,  Äammerm.  Socline  ©3ein^olj,  fug.  fiiebl). 

C^porperfottnl.  6 Herren  unb  6 Santen. 

Crd)Cfter.  Sic  StapeHc  bed  42.  3nf.*Stegtd. 


Digitized  by  Google 


3trai»burg. 


414 


2c(f)ni?rf)e&  '4$erfonnl.  $.  ©tcffenS,  Spmffr.  ?l.  fRidjarbt,  $etmal.  Sntmerirfi, 
©el.»3nta.  Vogelfang,  Cbcrgorb.  flrccfe,  ©arb.  F u.  Ord.  ©cbmibt,  ©arb.  £üllcr, 
Sfrif.  F ftiipn,  fRcqutf.  (Rüge,  £ape*.  33ioe.  ‘J'cbntlotü,  ©ärtn.  9 ©ifleteutS. 

©äftc.  SJlaric  Sßofpijdjtl.  Slbaibcrt  3Ratton>$h).  F 3R.  Srfcbicf.  ©uftaü  ftabdburg. 
,$ugo  ßartmann.  Jjjeiurtd)  Cberlänber,  £eon  SRefemann. 

SWotiltätcn.  ®ije*8lbmiral.  3aun9£ß*  Stcdjtc  ©d>lüffd.  9Md)fteitliebe.  ©teffcn 
Sänger  (Cptte.).  Slorbpolfaprer.  flotte  Leiber,  ©olbbraut.  ftrieger  ber  £>o!)fnsolIcrn. 
Spre.  SRabantc  ©oniöarb.  ?lincrtlancr.  SBilbbiebe.  SBoffcnfdmticb.  ©paniftipe  ©Janb. 
Sinne  Sonatlfan.  ©olbeite  ftreuj.  ©anundfteber.  Siatalie.  Slobette.  gramilic  ©ointu. 
$rei  ftretmbc. 

Leitungen:  ©tralfunbi>d)C  3eitung,  SRcb-  tlcrb-  ©trurf,  SRöndjftr.  57.  ©tralfunbcr 
'Xnjeiger,  ©abenftr.  14.  ©tralfunbcr  ©Jodpenblatt,  ftranfcnflr. 

Soiale:  9tatf)$fcßcr.  Safe  Xljen&en. 

$oteU:  ©olbner  Sötue  ©iämard. 

©cnoifcitfcf>aft«*9JMtt&eiluttöCit.  fiofalaugfcbufe:  Xir.  Sari  Werfer,  Obmann 
u.  ftaff.  $ofcf  SRemeSfei,  ©d)riftf.  — $>cr  SofalPcrbanb  ^ä^tt  11  HJtitglieber. 


Strasburg  i.  ®.,  I.  gtnbttljratcr. 

(2t.,  fcauptftabt  von  (Slfafe-Cotbriiigen.  geftung  elften  (Ranges.  SRcfibetu  beS  «tattpaltfrS.  2t.  Ift 
von  bemonagenber  inbuftrirRcr  ©cbeutung,  flnotenpunft  ber  £>aupröcifeprsftrafefu  granfrcidiS  nnb  ber 
Scfnneti  itadj  Xcutftpianb  n.  Belgien.  (Sinn>. : 120000.  Sepcnsmcrtf) : baS  äRünftcr,  Äatj.  Stplofe  nr. 
XaS  Xpcater  ift  1871  bis  78  erbaut  nnb  fafet  1374  ©erf.  Spielzeit:  16.  September  bis  16.  ÜRai  1891.1 

'iU’rluaUuiifl.  ©flrgermeiftcr:©eigeorbneter  ©uftao  ^tfdjbacf),  ’äJiitgl.  bev 
SanbesauSfdjuffcs  ic.,  Xir.  bed  „Slfäffer^ournaB",  R.  d.  Oesterr.  Franz  Joscf- 
Ord.  U.  b.  S.  Ernest.  Hausord. 

(ÜTomite.  ©cmcinbcratl)  Sl)arle3  Siffen,  fjabrifant.  ©emciubcratl)  Otto 
5)  ad,  $lrd)iteft.  ©emeinberatl)  Dr.  9lbolf  Seiber,  fHecbt^antoalt. 

©igcntfjüntcr.  $ie  ©tabt. 

Xireftion.  $llot)3  ©rafd),  fiif)rt  bie  gefantmte  Oberregie,  SBenterftr.  4 pt. 

©rljaitfptcl:  Mitb  ^^ufif  ^orftänbe.  SllopS  ©rafd)  (Dir.),  Dberreg.  Sari 
Seemann,  9tcg.  b.  f£r.,  ©d).  u.  Suftfp.,  ©ranbgaffe  24  II.  §einr.  ©oigt, 
fReg.  b.  ©.  u.  Cptte.,  fRegenbogengaffe  3 II.  Subtoig  SRöblinger,  fReg.  b.  O., 
©ranbgaffe  5 II.  SBilfjelm  ©rud),  I.  ftpllm.,  ^ungferngaffe  1.  Sari  SSolfram, 
II.  ftpllnt.,  ©teinftr.  18.  iRid).  ©djul^iociba,  Sljorbir.  u.  ftpllm.  ^dgel, 

93afletrcp.  u.  Äon^crtiit.,  IRegcnbogengaffc  23  III.  SRarie  f|3afta,  löaüetm.,  9iegett: 
bogengaffe  4. 

3nfpcftion,  fiaffc  uttb  ^urcaubcbienftcte.  |>einrid)  9Rerle,  ©efr., 
53aül)au6gaffe  6.  2l)ortoalb  Sfine,  ^ilfsfefr.,  9iabenpla^  8 II.  Sari  ©d)ranun, 
^nfpi^.  b.  ©dj.,  Bimmcrlcutgaffe  3 pt.  lRaj  ftreberid),  3°fP-  b.  0.,  3*1,uner: 
leutgaffe  13  II.  Qoljanna  9iorbeit  = Äamcrer,  ©ouffl.  b.  ©d>.,  ©teingaffe  1 III. 
Smil  f^ud)^,  ©ouffl.  b.  0.,  ftuoblaucfjgaffe  ll.  S.  fRinf,  iiaff.,  2lm  3ieflelmeg  98. 
Sari  iräbert  u.  $l)fobor  ^äger,  J^bien.,  ^laumolfcngaffe  6 u.  ^Regenbogen: 
gaffe  7.  33är„  Crcbbieit.  Slubette. 

fRed)t^fonfulent:  fRedjt^annmlt  Dr.  Seiber.  — £Ijeatcrär$te : fjirof.  if oljtS, 
Dr.  Äöl^ler  unb  Dr.  .^ofmeiftcr. 

^atfltUrnbr  ptitglUbfr» 

©dtaufpicl.  ferren:  Äarl  SD  laufen  ft  ein,  3dnmerlcutgaffc  16.  Otto  ©raul, 
Äalbfiigaffe  14  I.  ©runo  £>eitnc,  3intinerleutgaffc  16.  ©aul^üboto,  ^Regenbogen: 
gaffe  4 III.  Dr.  D^car  Jlaifer,  ©ranbgaffe  7 I.  ^orroalb  ft  ine. 
ftiibnö,  IRegcnbogengaffe  23  II.  Sari  Seemann  (f.  9icg.)  Snbtoig  2Räber, 
^iungferngaffe  1 II.  ftarl  JRidjtcr  (f.  Oper),  ©rauntann^gaffc  7 pt.  ^einridi 
©oigt  (f.  JReg.) 

|amen:  SBil^elmine  ©ranbeö,  ©rubcrl)ofgaffe  14  II.  9lgne3  Sdarbt, 
©ergamentergaffe  12  II.  F 'ilfeob.  ^icbler:  P.  SBur^bacb,  ©olbfdmtiebgaffe  5 II. 
S>cbmig  ^>o  ff  mann,  ©d)öpflinftaben  5 II.  Sbarlotte  ftellp,  Subengaffe  38  pt. 
F ©op^ie  ftöljler,  ©ruber^ofgaffe  15  I.  F Slement.  ©aetfd)  (f.  O.),  Sungfern: 
gaffe  1 II.  9lnna  0.  ©olfmar  (f.  0.),  ©teinftrafee  (ftaffee  ftleber).  F Smilie 
©oigt  (f.  O.),  fRegenbogengaffe  3 II.  .fielene  3öbffr/  ©tepl)an$pla(j  2 II. 

C|>cr,  Herren:  £>an§  ©runbmann,  ©roglie  13  II.  ftarl  9Rarf,  ©papen: 
gaffe  10  I.  Subto.  SRöbliitgcr  (f.  iReg.)  Sari  fRic^ter  (f.  ©d).).  §an$©d)a0, 
©ranbg.  22  III.  Sb.  2l)onta4,  fRcgeitbogcng.  17  I.  S.  28altt)cr,  R.  d.  Eis.  Kr., 
©tepfjanSplafc  14  II.  SSert^eim,  ©roglie  13  III.  IRub.  ©ntiir  (neu  eng.). 


Digitized  by  Google 


415 


3traf?burg  II. 


Barnen:  SO^latU)  fffreb,  ©ranbgaffe  7 III.  SDtinna  ©öttlid), 
bogengaffe  4 II.  9ftatf}ilbe  Obrift,  9iimcn&ogcngaffc  23  III.  9lnita  ©rodjaäfa, 
©ergamentergaffe  4 III.  F Slentcnt.  ©aetfd)  (f.  <Sd).)  ßlifabetl)  Stöbiger, 
JRegenbogengaffe  17  II.  Stljerefe  Stern,  ©ntberbofgaffe  9 I.  F Sinnt)  $boma-,; 
©djroarjj,  Stegenbogengaffe  17  I.  Familie  ©oigt  (f.  ©cf).)  Storni  n.  ©olfmar 
(f*  6(tj  ). 

fallet.  SJIarie  ©afta,  ©aßetnt.  Salotanfrrinnen : $ora  |>errmanit, 

3in«nerleutgaffe  1 I.  (Sophie  Ulberti,  (gtftcrgaffe  2 II.  fanjerinnen:  jtätbdjeu 
SIbIcr,  Steingaffe  3.  Qmieft.  2)eriöeaitf,  HalbSgaffe  14  I.  SRarie  ^ränfle, 
3immcrlcutgaffe  1 I.  Antonie  ©d)äfer,  ©teingaffe  3.  Sftürgaretfje  Unger, 
(Hrctße  fRenngaffe  3.  ©lemn:  Stona  ©Öf)Ii,  ©rubcdjofgaffc  19  I. 

ftinberroUctt.  Hl.  SÖinter. 

C^borpcrfounl.  Herren:  feanä  ©orr«'»,  ©ranbgaffe  7 III.  *®eorg  ©ranbeS,  Hreb^ 
gaffe  5 11.  * Statt*  ©raun,  Halbägaffe  14  II.  (Sari  SSpifler,  ©rofce  ©tabelaaffe  16.  &einr. 
Snnto,©ubgaffc6.  *©eorg  Sein,  3inmierleutg.  13  III.  *®knter  ffrörtfeb,  ®tepbau$plau  13 IV. 
3acob  .fjegcitljaufcr,  ftTouettburgerftr.  44  I.  ©uftau  Jgeintburger,  ©ücbergaffc  4.  *93ilbdm 
Hamcrer,  ©teingaffe  1 III.  Heinrich  Stlein,  3üricberftr.  23.  *&an3  SJtelom,  ©ranbgaffe  27  I. 
*Sarl  ©ela3ino,  Stegenbogengaffe  23  III.  wagen  ©teilet,  ©ranbgaffe  20  III.  *9Cbolpb  ©late, 
©ifd)beintcrgaffe  7.  *Serbtnanb  Sfoefd),  gitumnleutgaffe  t II.  9£rtt)ur  9tuboip!)i,  Htonett 
burgerftr.  41.  ©ruft  ©cbleftnger,  Stcgeubogengaffe  23.  (Sari  ©prtngmattn,  Hlcine  Spinnt 
gaffe  3 II.  laut,  Sangeftr.  142.  *3obamt  Unger,  ©celoSgaffe  27.  StatbiaS 

©ogt,  Sdßaucbgaffe  2 I.  Sari  3intif(blag,  ©ergamentergaffe  12. 

tarnen:  *Slif.  Slrttolb,  ©teingaffe  1 III.  *F  $oj.  ©erger,  ©roglic  U>  II*  Scnnt) 
©raun,  ©ergamentergajfe  12  III.  *©aula  ©renter,  ©tepbanoplau  131.  ©tartba  ©uebbeefer, 
©ergamentergajfe  12  HI.  F SJtaric  ©otterf,  ©cbaftopolfir.  9 HI.  F SJtinna  ©ranbesS, 
Hrcbägaffe  3 II.  F Smtlie  f^anto,  ©u^gaffe  6.  *F  feenriette  Sörtjcb,  ©iepbanäplan  13  IV. 
F Hatbarina  u.  *©aula  ^idjtelberger,  Hrebägaffe  11 III.  F Slmalie  ©rabntamt,  ©ranbgaffe  27. 
<Velcne  Hnofbnamt,  ©coglte  6.  * Stimm  üoeto,  ©ranbgaffe  21  pt.  Slmalie  ©ebatt,  ©t.  Star 
garetbengaffe  12  II.  3ob-  ©(blefutger,  iRegenbogengaffe  23.  F genuine  ©ebloffer,  Stegenbogcm 
gaffe  17  I.  F SBUbelm.  Unger,  ©r.  ©enngaffe  3.  *$crmanb.  fSenter,  ©tepbansplan  12111. 

5>ie  mit  einem  * ©cacidpeten  toirlen  auch  in  Stoßen  unb  ©artien  mit. 

Crdjefter.  50  Stitglieber,  baPon  gehören  ber  ©enoffenfebaft  an  bic  Herren:  ©entlj- 
Hleinfhlber.  ^einridj  §arm3. 

^terftnifdjea  Verfottat.  ©d)icf,  Stafdtm.  §eifc,  Xhmjlr.  m.  20  @eb-  ©eorg  ^atfer 
unb  Söcrgen,  Defmal.  ©cirotte,  ©d)nürm.  ©ebueiber,  ©eDSnfp.  nt.  6 ©eb-  §ctnrtd) 
©djcrblin,  S^nttoerfer,  eleftr.  Slidjt.  ©ebmiö,  Dbergarb.  Wrnbt,  tfritjd)  u.  Sngcl,  ©arb. 
m.  3 ©cl).  5rL  ©dbmibt  unb  F ©ößer,  ©arb.  Startin  Slofenmtnr,  5rif-  nt.  2 ©el). 
F ^uttin,  fftif.  Snapp  Sleguif.  nt.  1 ©c^.  ©inter,  %apt&.  Sbnarb  ©tberren,  ©firnem 
mart  u.  ^abenmeifter. 

Wcftorbcn.  $pflm.  ^ugo  ©eibel.  Stufifer  8rtan3  ©d)mibt  (©en.  b.  ©en.)  ©apa 
©errcau. 

(Hafte.  F ©a^caltbe^©afta.  ©.  ©racfl.  gr.  b’Snbtabe.  3-  ’Siolff.  91.  ©mur  (m.  eng.). 

91abitäten.  Dper:  IDet  Honig  bat’S  gefagt.  ©djroar^e  Domino.  SRten^t.  ©ute 
Dtacbt  $en  ©antalon.  Stofe  Pon  ©traßburg.  ^annbänfer^©arobtc.  Hapttain  ftracaffa. 
Slrme  3<>natl|an.  Snenl5  unb  feine  ©öt)ne.  Sturißo.  ©cbaufptel:  Slntigone.  Slomöbie 
b.  Ortungen.  Stenonit.  Xora.  fylotte  SSciber.  ©rtnieffin  ©olbbaar.  3obflnnf^  (trbmann. 
Stöbcbenradje.  ©ie  toeife  ettoa^.  ©obomä  Qhtbc.  yterbßfe  grauen,  ©ie  rotrb  gehlfet. 
^Eartöffe  (Sulba).  ©lutbo^eit.  Sbcltoeife.  ©ebritt  b.  ®cge.  Staler.  35öeite  ®cfid)t. 
£e$te  föort.  ©crlorene  ©arabic^.  ©allet:  ©uppenfec. 

3eituttgcn:  ©traßburger  ©oft,  Jbontaägaffe  19  I.  (Filiale  b.  fißln.  3«tung),  5Rcf. 
f.  6^.:  Dr.  iJünbiter  (9—10);  f.  0.:  Dr.  ©brenberg  (11  — V*l).  Stenfie  Stadjricbtcn,  ginf- 
metlerbabgaffc  7 (STft.'©ef.oorm.Haifer),  JRef.  f.  ©eb-:  Debeflg  (9—10);  f.  0.:  Haifcr  (11—12). 
Slfäßer  3®wntal,  Xt}omaibr»IaH  3 (©ürgerntetger  ©eigeorbneter  ©.  ftifebbad)),  9tef.  f.  ©d).: 
©ro^acb  (9— 10);  f.  0.:  Obetoörfer.  ©tra|burger  Jageblatt,  Sn^engaße  15  (©cbulj  &So.), 
Stef.:  55ietrtcb. 

2o!ale:  £u£b°f-  Sltfin^encr  SHnbl.  SÖeiubanblung  ©raff. 

SoteU:  Suropäifcber  fcot.  ©feißet^  ,^otd. 

(Henoffenf(bofta>^HttbeUuitgen.  Sofalau^fcbub:  55ir.  91.  ©rafdb,  Dbmamt. 
Dr.  C^far  Haifer,  ©tcUö.  Sari  Sttdbter,  ©ebriftf.  Ctto  ©raul,  Haff.  — $er  SofaD 
oerbanb  jäbU  21  Stitglieber.  Stiebt  eng  agirt,  aber  bwn  Sofalüerbanbe  attgefcbloffen : 
SDireftor  Mlejanber  ^cfclet. 

II.  fioa(i*fl)caicr. 

<TaS  Xb .KSebäube  würbe  1B73  eröffnet  u.  fdßofe  1881  leine  ©forten;  toiebereröffnet  1890,  SRaum 
fiir  2000  önfebauer.  Spiel jeit : ©fmgiteu  bis  i.  September  1890.) 

CSigentbitmcr.  (Srnft  ^e r r nt  an  n,  Steftaurateur. 

Dtrettion.  Sticbarb  ©teng  unb  Hraufj  (Sigcntbümer  beä  ©ontmertb-  ©eb>»ßb. 
©mßnb),  jugleicb  ^ireftoren  b.  ©tabttb-  9ln$bad)  unb  ^eilbronn. 


Straftburg  III.  Stuttgart. 


4IG 


Sdtattfpteb  unb  Wiifif^orftänbc,  Jnfpcftiott  u.  f.  n».  SR.  Stetig,  Cbcrreg. 
(Sari  $>einfc,  SRcg.  b.  SJujtfp.  u.  b.  sp.  9lug.  Wrafil,  IHcg.  b.  Cpttc.  ^ofef 
I.  ftp  lim.  6.  ftrcnfcl,  II.  ftpQm.  ft.  ftrauft,  Wbminiftr.  Oftorg  ftibaifdt,  Sefr.  u. 
ftontr.  Jul.  Wiillcr,  Jitipiz.  Waric  Wattrer,  Souffl.  Xbeobor  Jäger,  Xbbien. 
Xf)catcrar,$t : Dr.  Ul)lcr*bcrgcr,  Jubcttgaffc. 

Xnritcücnbc  SJlitglicbcr. 

Sdtniiipicl.  Herren:  9lbolf  2Ujrebt>.  (Sari  föanf.  Ctto  Xcfjntcfc.  fMnguft  (Sirafel. 
ßarl  feinte.  Xb-  fticttc.  fteinrtcb  ftoller.  Ctto  SReufe.  ßlcnten«  JRierfen.  3*.  Steng. 
^aul  Stoltenberg.  Wcorge  ©d)regcr. 

Xanten:  SJtbt)  $5obrogf)i  ta.  ©.  f.  b.  ®.).  93crtha  Glauben.  Wagba  Gonrabi.  Xora 
Xonato.  feelena  Wartung.  Warie  ftaulbad).  Äbele  Wcgfcl.  $aula  Wiillcr.  Glemcnrine 
fpaetfeb.  F '-öcrlfja  Stetig.  Warte  Söolbring. 

(.ffjorpcrfonal.  1()  Herren,  12  Xanten. 

Crrfjcftcr.  Wilitärfapcllc  beä  ftgl.  Sächf.  Jtif.*5Reg.  9lr.  105. 

Xcriiniiritro  '4Jn*t0tial.  Siebter,  Xbmftr.  Weorge  Sebreper,  Xcfmal.  SS.  ftülju, 
Cbcrgarb.  Mntbt,  Warb.  F Crtb,  Cbcrgarb.  2rrlä.  ftübn  I u.  II,  Warb.  Wartin,  fjrif. 
tyrant  Granit,  SRequi). 

(#äftc.  Slbolf  ^Brafl.  Wajr  SSeber. 

fRobitäten.  100  Jungfrauen.  Wlocfcn  p.  ßortteotdc.  Wcncralfclbobcrft.  JaH 
Glctttcnceau.  Xret  Wratien.  Xcöbcniona'e  Xafdjcittucb.  Solbatcttfrcunb.  Wigerln  P SSten. 
Heitlingen:  Siebe  Stabttbeatcr. 

III.  §bcn*  garten. 

(Ter  harten  fafjt  über  2000  ‘perfotten.) 

(srigeittbiimcr  wttb  Xireftor.  Wcorg  S3rtidmann. 

SSäbrcttb  ber  Sommerfpie^eit  1890  fattben  nur  Spezialitäten^ SSorftellungctt  ftatt. 

Stuttgart,  föntgl.  jjoftijrntrr. 

(St..  IRcfibenjftabt  bc«  Jtöitlgreicb«  Württemberg,  nimmt  in  Skjug  auf  IMtcftbanbci  beit  criten  ®lap 
in  Sübbeutfdjlattb  ein.  IVbcntcnbc  Sitbliotbef  utib  $anbf<briftcnfammlii:tg.  Wrofccr  lanbtpirthidiaftlidtfr 
betrieb  ttttb  reger  fymbcltnxrtebr.  SMol  ©elKU«it>crthc$:  3tefibenjfd)tofi,  SöttigSbau,  bic  Sllabcmie.  in 
toclcper  bic  Start-Mctrnlc  ltmergebradit  mar  utib  Sdtiüer  feine  erfte  ©ilbung  genofs:  CicberbaUe,  grbftter 
©aal  Deutfdttani».  Sdiillerbenfmal  :c.  ttimroltner:  lsoooo.  Xa«  Xbeatergebäube  mürbe  1H83  um* 
gebaut  uub  neu  eröffnet ; c»  fant  l$oo  fßerfonen.  Spielzeit:  1.  ©eptentber  bi«  so.  Juni.) 

Jutcubaitz.  93afat. 

iöcrniefcr.  Jntenbaiuratlj  * Johann  fticbail'd),  R.  d.  Kgl.  Württemb. 
Friedrichsord.  I.  KI.,  Gbarlottcnftr.  3. 

Srifrtufpid  'Horftiinbc.  ftarl  Salomon,  $offd)aufp.,  Oberreg.,  Stufen* 
burgftr.  7.  *Jpemt.  s4^ a 11 1 i , .fcofjdjaufp.,  R.  d.  Kgl.  Württ.  Friedrichsord.  I.  Kl., 
Kgl.  Preuss.  Kronenord.  IV.  Kl.  m.  d.  roth.  Kr.  u.  am  Erinnerungsb.,  Kaiserl. 
deutsch.  Kriegsdenkm.  v.  1870/71,  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Ü’riegöbergftr.  9, 
u.  *£ubn)ig  itafer,  ^toff^aufp.,  Sanbbau^ftr.  5.,  9feg.  b.  Sd). 

C^crit=  uttb  9Jiufit-3Jocftönbc.  *5Inton  öroniaba,  Äammerf.,  Urban* 
ftrafjc  86,  U.  *Jof.  Sdjütfp,  ifainmerf.,  R.  d.  Kgl.  Württ.  Friedrichsord.  I.  Kl., 
K.  K.  Oestr.  Franz  Josef- Ord.,  Kgl.  Württ.  gr.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  B. 
d.  Kronenord.,  9Zedar|tr.  109,  iKeg.  b.  O.  *GarI  Xoppler,  R.  d.  Kgl.  Württ. 
Friedrichsord.  I.  Kl.,  Kgl.  Preuss.  roth.  Adlerord.  IV.  Kl.,  Kgl.  Württ.  gr.  g. 
Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.  d.  Kronenord.,  ,U“pHni.,  9Jcdarftr.  77.  *Dr.  ftlengcl, 
Äpflm.,  Urbanftr.  76.  #S8enzel  Steinparbt,  R.  d.  Kgl.  Württ.  Friedrichsord. 
I.  Kl.,  Sttaricnftr.  42,  u.  *^tugo  Scljrlc,  Ublanbftr.  20,  SJhtftfbir.  *8inger, 

R.  d.  Kgl.  Friedrichsord.  I.  Kl.,  Verdienstkr.  d.  Herz.  S.  E.  Hausord.,  Herz. 

S.  Ern.  Verdienstmed.  a.  B.,  Kgl.  Württ.  gr.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  B.  d. 
Kronenord.,  Äonjertin., Ulridjftr.  13.  Xoppler  jun.,  ©iaper  u.  Schiller,  Äorrep. 
*'Sd)»t)ab,  Eljorbir. 

^ttfpcftiott,  Saffc  uub  Bureau -- ©ebienftete.  **©•  SWülter,  SRcrfar* 
ftrafee  115,  u.  ^ciitr.  9iuppred)t,  Jnfpi^.  F Ibuiba  SKofenberg,  Souffl.  b.  @1^. 
?l(b.  ?llbred)t,  ©ouffl.  b.  O.  Julius  *& orf),  I.  Äoff.  *£>trtf),  Ii.ftaff.,  R.  d.  Kgl. 
Württ.  Friedrichsord.  II.  Kl.,  Kgl.  Württ.  g.  Mil.  Verdienstmed.,  Kriegsdenkm. 
1864  u.  18707t.  *©of)ncnbcrgcr,  R.  d.  Kgl.  Württ.  Friedrichsord.  II.  Kl., 
Ocfonontic* Jnfp.  u.  ©ibliotl).  6011,  portier.  **53röuntitger,  Kgl.  Württ. 
silb.  Civilvcrdienstmed.,  Kriegsdenkm.  1870/7  1,  Xffbten.  SHpp  sen.,  jnteitbanj* 
bien.,  gold.  Verdienstmed.  Jlofcf  Äintmid),  Ordjbien.  fiipp  jun.,  Ö.  X^bien. 

X^catcrärzte:  Dbermcbifltnalratl}  #Dr.  ^eper,  Kgl.  fieibarzt.  Dr.  Jfröfylid), 
©unbarzt.  SDiebizinalrat^  Dr.  ©ufjmann. 


417 


Stuttgart, 


parftrUatbc  plitg  lieber. 

£d)auffwl.  §crren:  ©.  Wmanii  (juat.  ©änger),  Wtejanbcrftr.  39.  %ul 
Sencmantt,  Urbanftr.  84.  *£ubn>ig  Äajer  (f.  Weg.).  #ß.  Ra  uff  mann, 
Herz.  S.  Alteob.  Verdienstmcd.  nj.  d.  Kr.  f.  K.  u.  W.  a.  B.,  ©üiüburgfbr.  14. 
W.  ö.  Benot,  ©ugenftv.  lü,  $.  5>f.  Sepanto,  Äönigjjfir.  16.  *Äetnt  $ault 
(f.  Weg.).  (Emil  Wirfntrb,  ©aiSburgfir.  14.  Wobeet  Wofenberg,  Sebanfir.  11. 
Start  ©atomon  (j.  Öberreg.).  #Jpermann  Xrop,  hofttmftetmcrftr.  6.  *Bubtutg 
©allbadj,  Wofenjtt.  4L  *»mo  Söenpet,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsracd.  f.  K.  o,  W., 
©d)U&arlftr.  8,  #^>entlQttn  9Billfü$t,  Pr.  Brinnerungsfcr.  1866,  Dtsch.  Kriegs- 
med.  1870/71,  Kgl.  Württ.  Landw.  Dienstausr.,  Borenjftr.  5. 

Cnmrn:  (Jtffi  SartelbeS  (jud.  ©äugecin),  Wecforftr.  78.  fß^ilippme  Sranb, 
Wecfarftr.  7.  Olga  Doppler,  Werfarftr.  77.  Bouife  X n nt  out,  Biigerffr.  29. 
F Sophie  f tiefer,  Wecfarfhr.  127.  F SWatyilbe  Äiebaifdi,  Gftartuttenftr.  3, 
F B.  ©djmibt,  Äanatfh:.  18,  F @tefan*$irrnnger,  §oljenI)eimerflr.  27. 
Wofiilie  Steinau,  Kgl,  Württ.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.  m.  d.  B.  d.  Friedrichsord., 
Utnrfjftr.  9.  tfntonte  Dcfttaff,  Wetfarfhr.  83.  fr!  Drimbadj,  (Elebin,  Q$at* 
lottenftr.  10.  F (Eleonore  SBafttmann,  Kgl.  Württ.  gold.  Med.  f.  K.  u,  W.  m.  d. 
B.  d.  Friedrichsord.,  ^ägcrftr.  29.  F Boutfe  SBenfcel,  ©cftu&nrtftr.  8. 

Cpcr.  ferrtn:  *9fot.  ©alluff,  Hammer}.,  Sennefelberftr.  27.  *<E.  Sergen, 
Slumenftr.  21.  *3of.  ©um,  Urbanftr.  42.  *$lnt.  $romaba,  Äamtnerf,  (f.  Weg.). 
t£arl  SJlaper,  Herr.  Alteob.  u.  Fttr>tl.  Schwarrb.-Soadersh.  Med.  f.  K.  u.  W-, 
Äemerftr.  28.  Ißeter  SW  filier,  Wedarfk.  #Dr.  fianS  SJotf$,  Äammerf.,  $often* 
fteimerfk.  65.  #3ofef  ©dfüttft,  Äammerf.  (f.  Weg.)  SBagner,  SBeraftr.  26, 
flamm:  Sfttlaba  Sjermenfa,  Wedarftr.  83.  SrW.:  ©ietridj,  Äronenfk.  22. 
4)tefer,  Sßoferftr.  22.  ÄepeS,  Slücperftr.  9.  |>.  Äuget  mann,  Wedarjrr.  42. 
Wtatftübe  ft.  Sutterotti,  Banbljau$fk.  8.  ftnna  Wiegt,  ©djiflerfh:.  1. 

fBdllet.  *3tugufl  Sörflljl,  Saßetm.  u.  I.  ©olotänj.,  Stumcnftr.  25.  frip 
©rf)arf,  ©olotänj,,  hallbergeritr.  4. 

flamm:  ©ototän  jerinnen:  F Sriiftl  u.  F Scharf.  — $finjerimten:  frts.: 
ftlt  ©eratbini.  Äalbfleifdj.  Ätef  efeapfp  L u.  II.  fPrinj.  ©eftaarieftmibt. 
Sitfer.  Bimmermann.  Beibier.  Böbifdft. 

CVJjorpcriuHrtt.  gierten:  *6ebtoab,  CStjorbic.  SÖaßif.  Sar  teuft  ein.  ©idharbt 
Steiger.  Staun,  Scamer.  Difdmer.  «ifftftont.  (Iltfan.  9t.  0tfdier.  $artraann.  fieitu* 
mann.  Heuberger.  w^ugo  $om.  ©iflj.  .t>oru.  Silüpfcr,  .trat  I.  Sirat  U.  Stfiues  II. 
©$inbler.  ©cputhe.  ♦♦©pongenberg.  0.  Sogt,  ©achter,  ©eher.  3ltuöcr' 

bauten:  F Sabcr.  F Safiif.  %tl  Siebter.  F Sic  trieft.  F 5ifd)iter.  ffdä.: 
(|kbb0rn-  Siebter.  F Scep.  F fyurung  (futgt  aitdi  Solopartb.).  Tvrl». : ßartmamt. 
.öeubetget.  F $offmann.  F $otub.  fjrü.:  ^»ont.  ÄaltenbSd.  Madjler.  F 5craL  fjx\. 
£augentann.  F iWutter.  F Ouerltng.  %xU,:  9tid>tcr.  Sdtopf.  F Sdml^c.  F ©tobr. 
tJrti. : ©tainl.  Stüftiitg.  F Stübtng.  F €toß,  %ü.  'lautet.  F St  afft  t er. 

Crcft öfter.  60  engag.  Sdtgt.  3) er  ©enofienldftaft  gebbren  au  bie  fierrett:  Sioline: 
fierbig,  Äünjcl,  Weumeifter,  ♦Sdbunle,  ©etfrij,  *©ebrte  (liuftföir.),  *©tett  (Rammerft trt). 
Stola:  xßbert,  Stembacft.  ttetlipeit:  * Srof-  Sabtftuä  (Ramntenrntj.),  'peer  I.  it 0 tt t r a -• 
baffiften:  $eütj,  Stciriicrter,  Sdjori)  (Rammermuf.).  fiarfe:  *SWtger  L (Rammerftlrt), 
Kgl.  Württ.  gr.  g.  Med.  t K.  u.  W.  Utötiftcn:  Soßetj,  fttxft,  Rrfiger  11.  (Ra  nun  er* 
ftirtuofe),  gr.  g.  Med.  f,  K.  tt.  W.  Oboiften:  Wiener,  *^etrmonn  II.,  §ertüig 
(Raramerftirt.).  n farincttc:  SKetjcr.  fyagott:  Sjcrrmanu  I,  (Raoimerftirt.),  ©dmetber, 
Wfig.  fiorn:  SBörlng,  ^tfffter,  ©dbultbeig.  trompete:  Sed,  ®am  (Rtrmmenmtf.),  Rnaifcft. 

icrititlfrfjcet  fletfonal.  »©((beim  ©eorge8,  K.  d.  Kgl.  Württ.  Frieaiichsora. 
II.  Kl..  Kgl.  württ.  gr.  g.  Med.  t K.  u.  W.  a.  B.  d.  FriedrichflordL,  Obermapftm. 
Sb-  ©tabt«,  Ibmftr.  ffiilft  plappert,  E.  d.  Württ.  Friedrichsord.  H.  Kl.,  König! 
Württ.  gold.  Med.  f.  K.  u.  \V.,  tefmal.  ©tödle,  »et*Snfp.  fiemm,  1.  Siajd).,  Man- 
golb,  II.  SJtafeb.  f.  eieltr.  Sidjt.  *$ttt,  Öotb.-Sertn.  grt.  ©unfftorbt,  ©arb.»®eno.  Söfel, 
^errettfrif.  **fie«p,  ®amenfrtf.  **  Scbrßber,  9iegwif.*Scrttj. 

3)1«  mit  * bejeidpteten  SRugHebet  fiub  ber  fton  3r.  füRafejlät  beut  Wörtig  öet* 

liebenen  Wegierung^  ^ubildumSmebaitte  itt  ©Übet.  Die  mit  **  Scjcidmctcn  crfttclrcu  bie 
Subitäum^niebaiße  ht  Srottjc. 

humanitäre  31itftnltcit.  1.  SUtt»eit*  unb  ©aifeu>¥cnflon4fterein  ber  iOiitgUebcc 
ber  Stgt.  DofiapEltc.  Sorftäube : .^ofTpSm.  Xopptrr  u.  fttengel  2.  ©iUtoett«  u.  ©aifen» 
Scnftoussftereiu  ber  Rbuigi  fiofbüftne,  'lusjiftufj:  ©djftth»,  Santi,  Äafcr,  Sodb,  Dromaba, 
Dorn.  3.  fDarletbenSfafle  für  bie  SRitgtieoer  beo  .poftljeatcri.  4.  freiwilliger  ©terbe* 
raffen  «Sereitt  für  ©titglieber  beä  RgL  .Doftftcater^  u,  berat  Wugrfümgc.  ©orflanb : ffftot» 
bireftor  a.  %.  ©cftucibec. 


27 


(Stuttgart*  Xemeöbar 


418 


9(bgegangcn»  ©eneral  *3ntenbant  Dr.  gul.  o.  SSkrtper  (trat  auf  feinen  SBunfdf)  ttt 
^cnfion).  fpcrren:  Dper:  Curia.  ©djaufpiel:  ftirfdj.  Drdjefter:  ©polfr. 

(Bcftorben.  Dr.  gcobor  £5mc. 

(Bäfie.  gr.  SJtittemmraer.  51.  ©irarbi.  ©ira. 

3 ei  tun  gen:  ©djttmb.  SJterfur,  ftönigftr.  20,  Sief.:  ©rof.  Dr.  SdjoD,  ©ilberburgftr.  144. 
Steuer  Xageblatt,  Sieb.  ©rof.  2JiütIcr«©alm,  llrbanftr.  43;  SJtef. : SB.  SBittmann,  Urbanftr.  4- 
©encral*9Injeiger,  Sief.:  ©trtd);Sl)apcu.  ©eobacpter,  ©opfjienflr.  38,  Sief.:  Dr.  ©pangenberg. 
©taatäan$eiger,  KBnigftr.  42,  Sief.:  ©rof.  SBietaub. 

footclS:  Jpotel  SJtarquarbt.  Slotjal.  ©ilbcr.  Xirlam.  SBeber.  König  Don  SSürttemberg, 
CBcnoffcnidjaftö=®itttljctlungett.  fiofalauäjdjuff:  Öntenbanjratb  Kiebaifcp, 
Dbmann.  Sofef  ©djütfu{  ©teilt),  ^ermann  SBillfügr,  ©dbriftf.  Cubroig  Käfer,  Staff. 
Söe^rle,  ©eifißer.  — Shdjtcngagtrt,  aber  bem  ColalDeroanb  angefdjloffen : F gulie 
©enemann. 

*5tutt0«rt-ßcr0,  fhtr%ntcr  (Stuttg.  gommcrtjjfater). 

(SB.  am  SJIecfar.  (Sifenftaltige  unb  (oplenfaure  Duellen.  ©fetbebapn-©crblnbung  nach  Stuttgart  unb 
ttannftabt.  Xa«  Xljeater  umrbc  1872  erbaut  unb  fafet  500  ©erfonen.  Splctjctt:  8.  Sunt  biß  10.  Huguft.) 

<£igcntt)ümer.  gr.  Steutter’d  Srben. 

X>trcftion.  Xfycobor  ©raubt,  SJZitglieb  bc4  ©ertiner  Slefiben^XffeatcrS. 
©rfinuipid:  unb  9JluitM*orftänbc,  ^nfprfHon  re.  Xljeobor  ©ranbt,  Dberreg. 
Sari  SBerber,  Sieg.  S.  SBibmann,  StpHm.  gofepp  ©d)att,  3«fPM-  Xillmann,. 
Stcquij.  SJtarie  SUtniann,  ©ouffl.  Sb.  Xittrid),  Staff,  ©taiger,  ^l)bieu. 
Stcdftsfonfulcnt : Slcdjtäamoalt  ©t  ein  er.  — Xfjcaterar^t : Dr.  med.  SJiaber. 

'Xarftclleiibe  Witglicbcr  („©erlincr  Gnfemble") 

©djaufpicl.  Herren:  Xfjcob.  ©ranbt  (Xir.).  Sari  Sarlo.  §crm.  greunb.  §einr. 
©renfccr.  £eo  ^artmann.  SBilb.  ftempf.  §erni.  SRclgcr.  £ub.  Stcufdj.  gof.  Sdjatt. 
©eorge  SBanber.  Sari  SBerber  (Sieg.) 

Manien:  Selene  ©oru.  Slnna  ©raga.  ©oppic  Köhler.  Wtiguftc  SJiafap.  SRargar. 
Crmonb.  Wnna  ©ctreä.  gönnt)  ©djlögcll.  §elenc  ©c^öle.  Stätpcpcn  ©tein 
Crdjefter.  Xie  Kurlapeue  (20  SJlamt). 

Xedjnifrfjco  ^crfonnl.  SBill).  Sllbrcdjt,  Xpmftr.  Ctto  ©alling,  grif.  ©.  gcllner,. 
©arb.  F Slöfj,  ©arb.  ©onftiged  ©crfonal  11  ©erfonen. 

Sttotoitätcn.  gall  Stemenceau  10  ntal.  St eroöfe  grauen  11  mal.  Sirmc  Cötoin  3 mal. 
fiepte  SBort  7 mal.  SJtonfieur  Sllpponfe  5 mal.  $aunaaft  2 mal.  Xotter  Ginfall  12  mal. 
©trolpuittme  6 mal.  S56core  6 mal.  Stucfucfä  4 mal.  Xoftor  ©cfd)fc  1 mal.  $d)  pciratpe 
meine  Xodjtcr  1 mal. 

*Stuittemitttl>c,  §tabttl)tatcr. 
rctbun5ctt  mit  fcem  Kurt^catcr  in  t^crin^sborf. 

(S.,  ÄTCtSftabt  auf  ber  3>ifd  Ufcbom,  mit  88<>o  Ctnh).;  Sccbab.  — t>.,  bcfucptcS  ©ab  ebenba,  mit 
1000  ftim».  — Spicljclt:  29.  Sunt  bt«  16.  September  1890.) 

<£igcntl)ütitcr.  Xic  ©tabt. 

<5omtt6*  ®ie  ©abebircltion. 

Cfcircfttott.  Sari  ©eder  (feit  1890),  augl.  Xir.  beö  ©tabtt^cater^  in  ©tralfunb. 
Wcgic  u.  f«  tu.  ^anä  ©ciqreiner,  g.  58.  Xljicle  u.  3ofcf  Stern cäfet,  Sieg, 
gri^  öauptmann,  StpHm.  S8erner,  Snfpij.  F geulter,  ©ouffl.  Otofdjenälp,  X^bien. 
Xpeatcrarjt:  Dr.  ©cpeffler. 

Xnrftcllcitbe  Witglicbcr. 

©cfjnufpicl.  Herren:  griebrid)  ©cefe.  yuliu4  ^agcr.  SJtaj  Stappner.  Sofef 
Stemcdfei.  ?lbolf  Stepfclb.  $anä  ©djrcincr.  Sari  ©c^reincr.  Sug.  Xannert.  g.  SS.  Xpiclc. 
£ubniig  53altjen.  S.  S8crner. 

Xamen:  ?lnna  ©eder.  gofefine  Xrejler.  ©rrtrub  gelfegg.  F S)t.  ^auptmann. 
F SÄaric  Stocb^Ggger.  SDiarie  ftrottan  (a.  ©.).  ßina  ©djul$.  F Slfa  ©teinberg.  F fiouife 
Xanncrt.  Sneline  SBeiupol^.  £ina  giegler. 

Xcrl)itifdje0  s43crfonal.  SJtarquarbt,  X^mftr.  Jhtiebel,  ©arb.  grl.  ßöplcr,  ©arb. 
3itnmcrtnann,  grif.  F Slfipn,  Slcquif. 

(Bäfte.  SamiHo  ©ranü. 

Leitungen:  Slmtl.  ftrciäblatt,  Sief.:  Sieb.  £oui4  SBittenbcrg,  Äönigftr.  6 (6—6). 

(IrmcBtmrt  gtabtt^roter. 

(X.,  Oauptftabt  u.  ftarfc  geftung  bc«  ung.  (lomttat#  XemcS,  m.  36000  Clnmopncr.  ©ebeutenber 
^anbcl.  — £aß  Xpeater  lourbe  1880  eröffnet  u.  fajst  900  ©erfonen.  Splclidt:  21.  San.  blß©atmf.  91.) 

tntcubanj.  25er  jeweilige  Dbcrbürgcrnteifter. 
omtte.  Senator  Uajji  Stagt). 


419 


(£tßcntf)ümcr*  $ie  ©tabtgcmeinbe  SemcSoar. 

Sircftton.  ßntanucl  fliaul,  im  Sweater,  R.  d.  Bulg.  Alex.  Ord.  II.  Kl. 
U.  b.  Civ.  Verd.-Med.  I.  CI.  v.  S.  M. 

(Xörfteaenbcö  tperfonal  fiepe  Vrepburg.) 


®cplip  i.  ftöptnen,  giabttfjeatcr. 

(5t.,  berühmter  Sabeort  unb  Stabt  in  ®ötjmcn,  tm  an  Otaturfcpönljetten  rddjett  8iela*5tpaf.  9Ufa[.= 
faltn.  Ipertncn  gegen  (RpeumatUsmuS  k.  18,üoo  Sinmofjner.  — Da«  Dfjeater  würbe  1873  eröffnet  unb 

faßt  1000  8«doncit.  Spielzeit:  ©anajäpdg.) 

^ntenbanj.  2>a3  ftäbt.  $pcater>ßomite. 

(Somitc.  ©ürgermeiftcr  Äarl  ©töpr,  ©attquier  fllbolf  <]3erup  u.  fllbbofat 
Dr.  ©epieped. 

(Stßcntpümcrin.  $ie  ©tabtgemeinbe. 

Sircftion.  fllbolf  $alme,  fü^rt  bie  Obcrregic,  ßlifabetpftrafje,  ©tplofj 
fiojenburg. 

©djau ftricl  unb  9ttuftt:)8orftänbc.  Sari  ©eclig,  flieg,  b.  0.  grip 
Sroffef,  flieg,  b.  0ptte  u.  % guliuS  fliafdj,  flieg,  b.  2uftfp.  gratta  SBeife; 
mülier,  flieg,  b.  ©d).  Al.  ß.  Söofaplo,  flJiufifbir.  u.  35irig.  b.  0.  flJiaj  ßJro|, 
Splint.  u.  'JJing.  b.  0ptte.  u.  ^5.  ßrnil  SJiüller,  Sonaerttit. 

3«fpcftion,  Stoffe  unb  Starcaubcbicnftctc.  fiubtoig  gen  ft  er,  ©efr. 
ßmft  ©lotoaf,  ftäbt.  Soutr.  fliubolf,  Saff.  u.  ©udjpalter.  Alrtpur  Jfcpaba, 
Sibliotp.  grana  ßtteriep,  gnjpia.  flJiorip  fl)iiiller,  ©ouffl.  gofef  ©etfert, 
Spbiett.  3 und,  Orcpbien. 

Jpeaterarat:  Dr.  3Ji.  fiongftetn.  — fliecptSfonfulent:  J.  U.  Dr.  flJiorip  Sap. 


Jarffdlettbe  plitglirber. 

©djaufpicl.  §tmn:  fliubolf  fllttber,  ©efangSfont.  $einr.  $ubcf  (f.  0.), 
II.  ©ät.  grana  ßtterid)  (gnfpia.),  ©eden.  Sari  Sopp  (f.  0.),  Opttcnf.  u.  jug. 
Sont.  grip  Srof fei  (flieg.,  f.  0.),  ßparfom.  guliuS  flia  f cp  (flieg.),  ©onb.  ßmil 
flieitcr,  jug.  §clb.  u.  fiiebp.  fliubolf  ©cpilbfraut,  ßparfpiel.  grana  SScifes 
mütler  (flieg.),  $ät.  u.  ßparr. 

Jemen:  fliina  ©anciu,  I.  fiiebb.  fliofa  Sflarf,  jug.  Siebp.  F ©iatpübe 
2)ubcf,  ©oubr.  flJiarie  ßrnft,  jug.  ©alonb.  gofefitte  gcnaclla,  II.  Alnftanbäb. 
flJiiAi  grieblanb,  munt.  u.  naiüe  Sieb!).  F fiori  i 1b  (f.  0.),  font.  Allte  u.  HJiiitt. 
F Alnna  Srattter,  Slnftanb£b.  u.  flJiütt.  F Alnna  flieibparb  (f.  0.),  Sofalfäng. 

Cpcr  unb  Cpcrcttc.  gerren:  fteittr.  $ub  cf  (f.  ©cg.),  II.  ©afjp.  ©erti 
ßilerö,  I.  ©arit.  ©eorg  $üpeben,  fer.  ©afjp.  grip  Sroffef  (flieg.), 
©aritottp.  Slug.  Snirf cp,  jenorp.  Sari  Sopp  (f.  ©cp.),  Settorb.  SUej.  fliicbel, 
Ipr.  $en.  Sari  ©eelig  (flieg.),  93apb.  fllbolf  ©ieber,  Opttenf.,  .^elbent.  fliubolf 
Söelttiuger,  Jjpclbent. 

famen:  grma  SIngelo,  fl.  fllltpart.  SOiinna  SBreinreitg,  braut,  ©ättg.  SJiarie 
ßaermaf,  0pcrttfoubr.  F ßilcrö^erpolb,  jug.  braut,  ©ättg.  Ffiori^ptlb 
(f.  ©dj.).  fllltpart.  F fllntta  flieibparb  (f.  ©d).),  Opttenf.  ® catrif  fliotoaf, 
SDieaaofopr.  u.  fllltiftiu.  Amelie  ©töger,  Opttcnfäng. 

«inberroaen.  Wugujlc  »iüfler.  SJlilfielm  SOiflHet.  Sari  ©cd. 

ßporperfottal.  §errcn:  *§ciimc!)  $ubcf.  *gra»3  Sttcricb  (Snfpij.).  ftarl 
©olbfc^mibt.  »lamertug  guftiatt.  *9luguft  «nirf^.  3ofef  Setter.  *£ubto.  Sßdcrt.  gul. 

fottad.  *©tefan  ©tpeiblcr.  *5Dlarfuä  ©qrftu.  'Jlrtljur  S£fd)aba.  *©aul  SBeifjenborn. 
arl  Sßalter. 

5)  a nt  c n : *3rnta  Slngclo.  *«malie  S)elöcrt,  *3JiatbiIbe  S)ubcf.  *3ofcfine  genjetta. 
♦SKiji  ©ablcr.  *©tbonic  $ilb.  ®lja  Sletn.  *3o?cfinc  Snirftp.  Wnna  Sttiüplba^cr. 
F ©ert^a  Sttiaurip.  9)laric  ©irfitcr.  9lmalic  Scibcl.  ♦Stttat  Srefalt. 

®tc  mit  einem  * ©eieidjnetcn  toirfen  auep  in  fliotten  unb  Partien  mit. 

CrcPefter.  30  SJlujifer  ber  Surfapettc. 

Xetfyni ftpeei  ^lerfonal*  SJiaitrip,  BJiaftp.»  u.  Xpmflr.  m.  7 ©ep.  fiana^,  ®cfmal. 
SB.  SJlopr,  ©cpnörm.  ©tpore^,  ©el.-3nip.  nt.  2 ©ep.  81.  Xaufipe,  eleftr.  fiitpt.  Sattler, 
■jcucr.  yuftian,  0bcrgarb.  ^irfcp,  ©arb.  F Stola,  Cbergarb.  m.  4 ffiep.  filamat  cp, 
F greift,  grif.  Slpne,  Sifcplcr.  $onig,  fltequif.  m.  2 ©cp.  10  ©ittet. 


grif.  m.  2 ©ep. 
gtanj,  Saftcüan. 

(üäftc.  Slgatpe  ©arfegeu.  2itta  ©enbel.  fliubolf  bei  , 
©imnig.  3°ief  Sain.v  3Jiaj  Sömcnfclb.  $ora  Scpulp.  fliic 
ftarl  ©cpleiittger.  Sebaftian  Steuer,  granj  Semelc.  Dr.  ! 


3opp.  ©bmunb  granf.  Ctto 
larb  Sd^ulp.  SUbin  Smoboba. 
Saltcr.  $anna  SBraba. 


27* 


Digilized  by  Google 


Dcpltt?*  Dcfdicn. 


420 


Stotoitöten.  5rau  Slauc  ©rotte,  ©cbfifcentiäl.  Unter  Shtratel.  9trme  3onatban. 

©tjgeä  unb  fein  9ting.  Untcrflaatdfefrctär.  §od)3eit  öon  Saleni.  JJaungaft.  Slnton  Slntbont). 
Dcitife.  Sureautrat.  ©rofjmogul.  trüber  $)an4.  ißfiffifud.  (Ena.  ©aljcrtönia.  ipegen- 
meifter.  Settclbua.  Sicuc  ©tifWar^t.  ©cligc  Saul.  fefote  SBort.  SRarquife.  ©djroicger* 
ntama.  ©panifebe  Söanb.  9tma^one.  Gbre.  3^ip^9l4>.  ftoffmannä  Grjäljlungen.  Garmcn. 

Rettungen:  Dcplipcr  Rettung,  ©abnbofftr.  430.  Zcpli^Scbflnauer  Wnjeiger,  Sdjul* 
pla$  10.  Deplt&cr  ©efcbäftäjcitung,  ©djulgaffe  2. 


bei  Srentfdjin,  Ungarn. 

(%.,  romantifdj  ßcleacner  ©nbcort  mit  iäljrlid}  über  3000  Shtrßäftcit.  Scbmcfclqueßcn.  — Xa3 
Sommcrtqcater  faftt  -tou  $crfonen.  Spielzeit:  24.  äRai  W8  1.  September.) 

(*tflentbümer.  ©raf  b'ftarcourt. 

Direttion.  9lbotf  ©iege  t^bic  Dircttion  beftefjt  fett  1811).  3m  Sßintcr  Sglau 
in  SKä^ren. 

2d)aufpicl»  unb  3Ruiif<$torftänbr,  Jnfpcftion.  Stbolf  Siege  (Dir.),  Cberreg., 
fpc$.  C.,  Cptte  u.  9tu$ftatt.=©t.  §an3  ißrüder,  Steg.  b.  ©tb.«  u.  fiuftjp.  Gort  ©djmibl, 
Steg.  b.  iß.  2rran^  £öfer,  ftpflnt.  ©anbrir  Se^ndf,  Crcbbir.  3ofcf  ©röll,  I.  Snfpij. 
grätig  Ser  g er,  II.  Sttfpij.  F Statbi  iß  rüder,  ©ouffl.  fterb.  G^rticb,  ftaff. 
X^caterarjt:  ©anitätdrott)  0.  Centura.  Se^irldar^t  Dr.  ©adia. 

DarftcHcnbe  SWitftlieber. 

Herren:  gratis  Scrger.  Gart  Dcutfd)ingcr.  $ofcf  ©röfl.  Slrntin  ftlein.  Gbmunb 
£&me.  Start  fiercbcnfclb.  Wuguft  Crtbabcr.  ©uft.  ^o^i.  $and  ^rüßer.  §cinr.  SReidjcrt. 
3fibor  ©oubef.  ©corg  ©töger.  Slbolf  ©iege  (Dir.).  Dljcob.  ©iegntunb.  Garl  ©cbmibl. 
Siid).  5öiflfricb.  3ul.  SBUbclm. 

kanten:  SRinna  Sor de.  Gugenie  Srficfner.  ßrannä  Grbarbt.  faura  tffelig.  Settq 
fieeb.  SRarie  fangbof.  Sfmalic  Stagq.  t?lnna  ißaffctti).  3ofefinc  ißod)6.  Ännette  ©teibinger. 
F fieopolbinc  ©iege  (Dir.).  ißaula  ©attba.  SRarie  ©aljcr.  SRatb-  ÜÖcijj.  Termine  ÜBolff. 
Termine  Regler.  Souife  3ön8I- 

fttuberrollcit.  ©ufH  unb  9lbolf  ©iege. 

Gborpcrional.  6 Herren,  6 kanten. 

Crdjeftcr.  12  engagirte  SRufiter. 

Ded)nifd)CO  ißcrfoitnl.  9l(bert  Stlobotfd)nif,  ©arb.  m.  1 ©et).  $ofcf  Sraun,  ftrif. 
m.  1 ©et).  3°f-  ißtanft,  Dbniftr.  in.  3 ©cf),  £att$  tßaul,  Stequif.  freinr.  Steidjcrt,  Dbmai. 

St obi täten,  ©ic  weift  cttoaei.  Kummer  iMugujt.  ©erütjmte  grau.  Gorncliud  Soft. 
D biefe  Schwiegermutter.  ©igerln  Oott  Sßien.  ©eiige  v^aut.  3rrau  <Bop^erI  oom  Staftb- 
marft.  3ungfcr  Stafetoeid.  SRifabo.  Steue  SRänner.  $onaurocibd)en.  ©trobntann. 
9lrmc  *c- 

(Lcfrbcn,  §tnbttljfottr. 

(T.,  in  Ceftcvr.«2(bleficit.  mit  10,000  Ctmoobticr.  Scbtofe.  — Tai  Ibeotcr  mürbe  1350  eröffnet 
unb  fa&t  60*)  ^Serfonen.  Spteljeit:  1.  Ctt.  bi»  ißalmfonntag.) 

©ißentiitimcr.  3>te  ©tabt. 

^ircftioit.  Wtafimtliaii  ©onnentbat- 

ÜHcßic,  3nf^cW®n  JC*  SKorintitian  Sonncntbal  (Dir.),  9teg.  b.  Dr.  u.  ©tb- 
Ctto  Deller,  Steg.  b.  i’uftiß.  u.  b.  fß.  Slnton  ©djlott,  Äpßm.  ^nton  ©citl, 
©efr.  Garl  Sd)ober,  F Glife  ©d)obcr,  ©ouffl. 


PdrlleUrnbe  ptit^ürbrr. 

©rfiaiifiiicl.  fjfrrtn:  C^Scar  iöeraun,  jug.  Üiebb-  9Keyanbcr  Dufcbnip, 
öef.*  u.  jug.  Slotn.  Starl  (vreuitb,  I.  fiiebb-  u.  ^öono.  Sluton  ^>abcl,  Gpif.  u. 
Gljor.  Slbolf  SJtüllcr,  Gpif.  u.  Gpor.  Äarl  ©djober  (SnfpO,  Gptf.  u.  Gbor. 
Äarl  Sd) aucr,  Gbfl^r-  Jeimann  ©d)enf,  GSef.*  u.  Gbar.*Stom.  u.  bum. 

D3ät.  Sllbert  ©d)iller,  I.  Cpttenteu.  Slntou  ©eitl  (Sefr.),  Gpifoben.  sIRa|. 
©onucntbal  (Dir.),  i.  .|ielb  u.  Siebf).  Ctto  Deller,  (Steg.),  I.  Gbar.^Darft. 

Janifii:  Sllicc  oon  tlerf,  I.  Üicbl).  ©iatljilbe  ©citoit,  ©alon^  u.  ÜßnftanbsJb. 
3cmip  Ü) au fer,  fl.  9t.  u.  Gbor.  F Souife  SiöcS,  9)tütt.  u.  fing.  fom.  Slltc. 
©opl)ie  HJtüller,  2of.s  u.  C.=©oubr.  9tctli  ©djrüber,  I.  naio.  Sicbb-  F Slbclc 
Deller,  I.  Optten.=©äng.  Glfe  53eftcrn,  I.  mutit.  Siicbl). 

Gborperionnl.  4 Herren,  4 Damen. 

Crd)efter.  ©eftebt  auö  ber  ©tabtfapcße. 

Dcdinifdico  ißcrfoual.  ©djinblcr,  Dbnißr.  1 ©arb.  SRerfl,  f^nf. 

StoOitäten.  £c()tc  9öort.  93cibcn  Scoitorcn.  3Rtfabo.  ©^elm  üott  Sergen. 
Jelblager  i^feflfpier».  f^aß  Glemcnceau. 

Leitungen:  ©ilefia,  9tcb.  Dr.  Stanidlaf4tb,  Drucfcreigebäube  ©aebienberg. 
fötale:  Gafe  91uftria. 

$ 0 1 c l i : ^otel  0a^rein3cr. 


421 


Xetfrfjctt.  Xportt 


öictrrijcn,  ©obrnbnd). 

Cuftfptcl-  uttfc  G)peretten-<Enfcm Mc. 

(D.,  Skjlrf&ftabt  im  nörbl.  ©öpmeit,  mit  7000  ttim».  Schotte  ftcttettbriide.  Selfcnfiplofe.  SPnumtoolI* 
fptnncreictt,  gabrifcu  u.  $<mbe(.  0)r.  ©apmjcrbiitbiiitflen  nach  fünf  9Hd)tunacn.  Sätfif.-böbni.  Dampf* 
fcptfffaprt.  — SB.,  cbcnba,  mit  6000  Sinn».  — Die  Dbcatcr  faffcit  je  500  ©crf.  Spieljcit:  10.  9to». 

Die  Cflern  1891.) 

(§ißcttri)ümcr.  ®«  ^cdjang  in  2ctfcpen. 

Xircfiioit.  Sut.  SSapfe  (f.  1871). 

9icaic,  ^nfpcfHon  tt.  f.  to.  Sutiu3  SSafcfe,  Cberrcg.  ftraiu  fillcftra, 
9ieg.  b.  itr.  u.  Srp.  ©rnft  fiippcrt,  9teg.  b.  Suftjp.  Äarl  Klbcrti,  9?cg.  b. 
©-,  Cptte.  u.  C.  9lnton  Stefan,  I.Äpttnt.  ftranj  © r o i 3 , II.  ftpUtn.  £>cinrid) 
fii&oe,  Äonjertm.  ©buarb  3)eutfcp,  Snfpi$.  fionife  Spipcr,  Souff!.  Sofie 
ftranfe,  ftaff.  gerbinanb  Tilgner,  Jpbien. 

9iccptsfonfulcnt:  Dr.  SH  au  3.  — 2peatcrar$t:  Dr.  Salomoit. 

garfteUettfr*  ptitglirter. 

Sdjaitfpicl.  Herren:  Äarl  Klbcrti  (9feg.),  I.  ©cf.--  u.  ßparfont.  gran$ 
KIcftra  ('Keg.),  I.  §clb.  u.  Siebt).  Äarl  Berger,  Sparg.  u.  ©portcn.  ©aul 
$aubt,  ©Porten,  u.  fl.  ©art.  ©buarb  $eutfcp  (3nfpi,v),  cparg.  3t.  filbalbcrt 
2>ujd)af,  ©parr.  u.  Sutrig.  2frip  STarl,  jug.  ftoni.  u.  fein  fom.  ©parr.  2öilp. 
SHitig,  I.  $en.  i.  C.  u.  Cptte,  jug.  Spavr.  t.  fiuftfp.  finbtoig  äei big,  pumor. 
©ät.  u.  cparfont.  9t.  ©rnft  fiippcrt  (9teg.),  I.  .§clb.,  Siebt),  n.  93onü.  lÜlefanber 
Sßifolitjcp,  jug.  u.  fom.  ©parg.  ftranj  9t ep,  ©Porten,  u.  fl.  ©art.  ©iidpael 
Spiper,  jug.  ©efangäfom.  i.  ©.  u.  Cptte.  9iubolf  Selpofcr,  ©porten.  u.  fl.  9t. 
St.  Sdjubutp,  ©äterfp.  Sof.  8äpler, 1-  Cpcrit*  u.  Cpttcnteu.  u.  jug.  fiiebp.  i.  Snftfp. 

gamen:  F fjanitp  2£ l b c rt i , I.  tpclb.,  fiiebp.  u.  jug.  Salonb.  SOtartpa  ©lume, 
flcine  fiiebp.  filnnic  ©raun,  I.  brant.  Sang.  i.  C.  li.  Cptte.  ©meftine  ©urg, 
II.  fiiebp.  u.  ©poralt.  ftranjiSfa  ©urg,  ft.  ©art.  i.  ©.  u.  Cptte.  Slbclpeib 
2franfe,  djarg.  9ttila  fierrmann,  I.  ©porfopr.  u.  fl.  ©art.  i.  Sd).  FSplOia 
ooit  fiinfomöfp,  I.  C.=  u.  Cpttenfäng.  ©milie  9tafd),  II.  fiiebp.  u.  ©porjopr. 
F ©life  ©refter,  I.  fom.  ©lütter.  Staroliuc  9ticbl,  ©porfopr.,  fl.  ©art.  i.  Sd). 
u.  Cptte.  ftripi  9Bepl,  ©porfopr.  u.  ©pifoben.  SOtiji  ©Sapfc,  I.  jug.  Cpttenfäng. 
u.  I.  naiöe  fiiebp.  i.  fiuftfp.  F Sofie  Söapfc,  alt.  fom.  fiof.=  u.  Cpttcnpart.  SEoni 
8äplcr,  I.  jug.  ntunt.  fiuftfp.  u.  fiofaWfiiebp.,  ©efangöpart.  i.  ©.  u.  Cptte. 

ftittberrotten.  Vlbolfittc  fieibig. 

Crcpcftcr.  16  Ettitgliebcr  unter  ficitung  bc3  $tonj$ertmjlrsl.  §cinricp  2ü''tic. 

Xeepnifrtjcö  ©crfoital.  'tiolfner,  Spmflr.  SSünfdie,  grif.  SJtaric  Sttebl,  9tcquif. 
günf  iöillcteur^. 

9(bgcgattgcn.  F Jfretfcpmcr.  $jr.  Sintfcp.  grl-  SKülter.  Sl'pHm.  Tiamaut.  §r. 
Seltne!,  grl.  Dtcnarb.  ftrl.  ©oni. 

(Säfte,  S?r-  fioeper  mit  ber  ÄuÄjtattung : S:ie  Slinber  bed  ftapitän  ©raitt.  Öbolf  fiinf. 
5rl.  Don  looolan^fp.  ©rof.  ©ictnenä. 

Bonitäten.  Arbeit,  ©obom’«  ©itbc.  Scftament.  Scrreol.  3lucite  ©efttpt.  ©orneliu« 
©op.  ©räfin  ©arap.  ©pre.  ^ebora.  Unfdjulbige  SJtänner.  ©ie  toirb  gefügt,  ©ierte  ©cbot. 
©efäprlitpc  9Käbd)en.  ©panifepe  Söanb.  ^otp.^cit  Don  ©alciti.  ©eiben  fieonoren.  gfür 
ncrPöfc  grauen,  ©in  toEer  ©infaB.  ©tropmaitit.  90tcjifancr.  Unterftaot^:©efretär.  ©rbonfel. 
ficrrcnlofeö  6iut.  Üllauc  ©rotte.  ^iod)^cit  be^  StejcrDifteu.  Kanon.  SQflb  nach  bem  ©lüde, 
©occaccio.  ^on  Gäjar.  ^elbprebiger.  ©icbeit  ©cpioaben.  ^ofnarr.  ©töddjen  oc^  ©remiten. 
©a^paronc.  ©lüdsrittcr.  ©iite  Kacpt  in  ©enebig.  ^arinefli.  SJtifabo.  5Rip  8tip.  Kfrifareife. 
©iceabntiral.  glcbermau^.  ©djelm  oon  ©ergen.  fyatl  ©lentcitccau.  KcrPöii.  Sägeeblut. 
©ureaufrat.  ©igerln  Don  28ien.  Sitte  5)ejfaiicr.  ©änger  bon  ©alemio.  tyrau  ©oferl  Dom 
Kafcpmarft.  §crr  Don  Jtemmclbacp.  Kairolnifoio.  ©iib  b.  ©ignoreEi.  ©erlotene  ©arabie^. 
Korbpolfaprer.  ©eitfiou  ©cpöEer.  lugenbmäcpter.  Rauben lerepe. 

Leitungen:  Sctfdiencr  Rettung,  9teb.  ©ergmann,  SKarftplap.  Sobenbacpcr  3ettung, 
9tcb.  ©,}emp,  ©obcnbach. 

£ o f a l e : Söcinpau?.  ficitmeri^cr  ©icrpaEe.  Saf^  ©entrat.  ©afino. 

^»otclä:  ©tobt  ©rag.  ©ngel.  Krone,  ©terit. 

(il)Orn,  §omntrrt!)ratcr  im  Jictoria* hartem 

(drbaut  1886.  ööfn  500  SJcrfouen.) 

(figentbümer.  &rau  ©cu^el. 

itirefti on.  ©arl  ©öttcr  »feit  1866). 

Sdpaufpiel«  unb  95lufif*^orftänbc.  Slb.  Kepcr,  Keg.  b.  ©cp.  u.  fiuftfp.  ©arl 
©ötter  C£ir.)  unb  ©aut  Kaifer,  Keg.  b.  ©.  Ctto  Kcrlliefe,  I.  KpBm. 


Xottbertn  Sorgou. 


422 


^ttfpeftion  wiib  Stoffe.  SÖilp.  ©lancd,  gitfpij.  3wn  ©raben,  ©ouffl.  F Sit. 
Sßöttcr,  ftafjentoefen. 

Sarftellenbe  OTUgliebcr. 

Herren:  gof.  Seutfep.  Slrtpur  Srcpcr.  Sand  Don  gifeper.  ©aul  ßoifer.  SJtaj 
SHecberg.  93olb.  JHtnlotpftröm.  ^tbalb.  9tep6r.  Götter  (Sir.).  Step:  ©cpol$=S8epl.  ttmü 
Sonn.  Ärntanb  Srefper.  SJtaf  Söiedfc. 

Samen:  ftltoine  ©lunef.  2lnna  goitad.  §>elcne  bon  fieffa.  F Mnna  Staeptigal. 
F b.  ©ofer.  Sora  ©öttcr.  fiitia  SiMbte.  F Srcfpcr^ötter. 

(fporperionnl.  4 Herren,  4 kanten. 

Crepefter.  15  SJtann  ber  ©ionir=ftapelIe. 

Sccpnifcpcö  'JJcrfonal.  Sonn,  Spmftr.  nt.  2 ©cp.  gajepfo,  Spbien.  ©alomon, 
grif.  m.  2 ©cp.  F Sonn,  Warb. 

SRobitäten.  ©pro.  ©Mibe  S^gb.  Siriegdplan.  £cfctc  Söort.  ©epaffen.  Sterböd. 
©ilb  b.  ©iguoretli.  ©eiben  ficonorcn  glotte  ©Jeiber.  ©olbfuepd.  Sontpfajf.  gunge 
©arbe.  ßomeliud  ©ofe.  Srei  ©rajien. 


eTonöcrn— tjuruin. 


(X.,  SrciSftabt  fit  SepleSroig,  mit  iOOO  Girtm.,  Seljrcrfemlnar.  — $.,  ebettba,  mit  TOOO  Gitn»., 
©pmnafium,  Sccpattbcl,  ÜHärftc.  — Xic  Xbenter  faife»  4—500  ©erfotten.  öpleljclt:  CMaujjäfirtg.) 

(?igcntpümcr.  3 im on fett. 

Sireftion.  ?luguft  3 cp  ul  (je,  bereift  augleitp  Clbedloc,  9?euftabt  i.  £>ol|t. 

^nfpcftioit  u.  f.  tu.  9luguft  3 d)  u 1 [\  c (Sir.),  Cbcrreg.  91.  Jtaud* 
fepilbt,  SÄuftotr.  3b.  Glcmcnd,  3onffI.  3b.  Septime,  Äaff. 

Bnrftrllruör  fttiteUrtrr. 

©rpaufpicl.  Ijerren:  Sßattpäud  .§end,  I.  jug.  öefangdfom.  Siidiarb 
fiafar,  I.  fiiebp.  u.  33onb.  9luguft  Scpul^c  (Sir.),  I.  ©eit.  u.  feinfom.  Gparr. 
9lrtpur  ©cpuntann,  I.  J^telb.  u.  fiiebp.  3ugeit  ©Joiter,  I.  jug.  u.  fing,  fiiebp. 
3btmtnb  3üäfe,  Gpargeit. 

Jnmrn-.  Spriftinc  fiemberg,  I.  naibc  u.  munt.  fiiebp.  F ?lgned  SRciff, 
I.  ©oubr.  F Sori§  ©djulpe,  I.  Slnftanbob.  u.  SJtütt.  F ißaula  ©cpuntann, 
3parg.  geleite  SBinterfelb,  I.  fent.  fiiebp. 

Crrpeftcr.  12  SWitglicber. 

Scrpnifrfjcö  S'erfottal.  Stieparb  Glauben,  SPmftr.  nt.  2 ©cp. 

Leitungen:  Sonbcr'fcpe  3citung,  Steb.  tt.  Stef.  Sammfjcn.  Sonber’fepe  Staepricpten, 
Steb.  Oplcffen,  Stef.  ©imonfett. 


Borgern,  ötabttljratcr. 

(X.  ßrelSftabt  u.  gcftitna  im  SRcgUrnngSlfj.  ©tcrfcburg,  mit  11,500  Giitio.  Otpmttafutm.  — Xa5 
XfjcaKr  faftt  800  ©erjonrn.  Spielzeit:  28.  September  bis  ©almfonntag.) 

(5igcittl)iiiner.  3nrl  3 cp ö He. 

Sireftiou.  3mil  ©epiep,  $ugl.  Sir.  bed  93intergartcn*©ommcrtpeater$  in 
fianbdberg  a.  ©3.  (f.  b.). 

JHcgic,  ^nfpeftion  n.  f.  h>.  3mil  Scp;icp  (Sir.),  Cberrcg.,  fpc^.  9teg.  b. 

f.  u.  Optte.  fiubioig  görfter,  9icg.  b.  Sr.,  3d).  it.  fiuftfp.  G)eorg  ^tippe, 
pKm.  Sonrab  ©acpittann,  gnfpi^.  F ^terrlicp,  Souffl.  F £>ol$,  ßaff. 
9luguft  Söenebij,  Spbien. 

PurrtrUrnbe  lllitglifber. 

Sdpaufpicl.  §fmn:  ©adjutonn  (gnfpij.),  3parg.  Ocorg  93a fett,  fug. 
3parr.  fiubioig  Golani,  fiiebp.  Garl  gerrp,  I.  ©ät.  u.  Gparr.  fiubmig 
görfter  (9teg.),  I.  $?clb.,  fiiebp.,  ©ono.  Garl  GHcifj,  !om.  3parg.  SBillt)  ^iibig, 
I.  fug.  fiiebp.  ©ernparb  itlein,  I.  jug.  fotn.  9i.  3mil  ©epiep  (Sir.),  1.  fom. 
Gparr. 

Ööinen:  F Sperefe  ©o  jod,  L fom.  9tlte,  9tnftanb§b.  3life  93onne,  I.  ©oubr. 
9lbolftne  Ä l c i n , Äammcrmäbcp.  9iofettc  fi  i c b i g , ft.  9i.  Gntilie  e n cp  e n , fiiebp. 
3lfe  '^rittiuip,  I.  fiiebp.,  jug.  ©alonb.  F 9Jtargaretpe  ©epiep,  (Sir.),  I.  munt. 
fiiebp.  ffatpi  Spalier,  II.  ©oubr. 

Slinberrollcn.  ©l^cpen  ©epiep.  §cinri<p  ©lief. 

Xcepnifcpco  ^>eriottal.  ©lief,  Ipmftr.  nt.  2Wep.  .^artig,  Scfmal  Steinerd,  ©arb. 
fiubioig,  grif.  glegel,  Stequif.  in.  2 ©ep. 

Wäfte.  ©anlinc  Ulriep.  Wrnolb  ^änfclcr.  Gortini,  ©afletgefefljepaft. 

Bonitäten.  3pre.  gaH  Glcmcnceau.  93ilbc  gagb. 

Leitungen:  Sreidblatt,  Stef.  ©aul  Scbtndfp,  ©preepg.  o.  8 — 12  u.  2 — 6 Upr. 
S‘3od;cnblatt,  Stef.  G.  gügner,  Jhirflr.  Sorgaucr  3*9- 


Digitized  by  Google 


423 


xort? 


©Otter  (f  otar  JJnjont). 

(Btaf  Htcolaus  Cfterfjäfv’s  Scfylofttfjeater. 

(%.,  Im  ungar.  Jiomitat  ffomont,  mit  6000  Cinm.  Scplo&  u.  ißarf  bc$  ®rafcn  CftcrftÄjp  in  pcrr* 
licper,  quellcnrtlcpcr  Umgebung;  ©putnafium.  ©rofec  ©tarmorbrüepe  u.  |.  tu.  SJcittbau.  Steingut  u. 

üeber=5abri!attou.) 

©erfutpSbüpne  für  junge  Talente,  ©eaabte  Slutoren,  fomic  Äompofiteure,  bann 
berufene  Anfänger  bramattfeper  Kunjt  pnben  pier  ©clegcnpeit,  an  einer  — allen  Slnforbcrungen 
ber  neueften  $eit  entfprcipenben  — ©üpne  bor  einem  bomepmen  unb  futtfiberftänbigen 
^ublifum  ©roben  ipred  Könnens  abiulegen.  S3or$üglid)e  Seprträfte  ber  beiben  Metropolen 
ftttb  ben  ibealen  groeden  beS  gräflichen  MäcenS  bienftbar  gemacht.  S)aS  „©cplo&tpeater  in 
XotiS"  — 1889  burep  Kellner  u.  Reimer  erbaut  — ijt  im  ©arrodftple  gehalten,  mit 
reichem  Marmor-  unb  pauralcn  ©<pmud,  unb  fajjt  250  ©erfonen.  gufepauerraum  u ©üpne, 
fomte  bie  weitläufigen  Slitneje  beS  XpeaterS,  tuie  SBinterreitfcpule,  ©atmen*  u.  SBintergarten, 
Konjcrtfaal,  Mtelier,  SReftauration  unb  Gaföfaal  — finb  clettrifcp  beleuchtet.  girfa  ic^cn 
^weiten  Monat  finbet  eine  ©tagione  Don  je  4 bi$  iu  12  ©pietabenben  ftatt,  ferner  »erben 
afljäprlitp  16 — 20  Konzerte  gegeben;  ju  biefen  $>arfteflungen  erfepeinen  Mitalicber  be$ 
pöcpften  unb  popen  SlbelS,  ©ertreter  ber  ©(priftjteßer*  unb  Kunft»ett;  auep  Xpeater* 
$>ireItoreit  unb  Wgenten  »erben  $u  biefen  »uffüprungen  bon  GrftlingSmcrfen  burep  ©röflitpe 

©tipenbiften  beigejogen. 

(5iflcntf)»imcr  unb  (Spcf.  Gfraf  üRicolauS  ©fterpdap  be  ©alantpa, 
ßfraf  ju  goreptenftein,  fjjerr  auf  $oti§,  ÜRorbfircpen,  K.  u.  Ä.  Kämmerer  ic.  2C.  jc. 

Speatcr-iöcrtiJaUuna.  Garl  ©rofj,  artift.  Setter  u.  Dramaturg. 

9J?uftf=$trcftt0n.  9tubolf  SRaimann,  Kptlm.  $cfiberiu3  9ieme$,  SRufif* 
leerer.  Kon$ertm:  vacat. 

5Wiuftffrf)ulc.  Seprer:  S.  Kabic,  3*  Sflubra,  ©reper. 

9Jialcrfri)uIc.  gran$  bon  ©laSfobitS,  Seprer.  Otto  ©interfteiner 
2>efntal.,  mit  2 ©epilfen. 

tcrrfcpaftlidjer  3:peatcrar$t:  Dr.  g.  3Renicp.  — £>errfcpaftl.  SRecptSfonfuIent: 
. geäjtp. 

JJnrftrUrnbe  putglicfcer. 

^cbutnntcu.  gerren:  Engerer.  51  ft n e r.  ©aSter.  ©raun,  ©runner. 
3)ibärp.  gialla.  ©ärtner.  GJobap.  ©öfcpl.  ©üntper.  Kornap.  Seprer. 
Sintlap  (jReg.).  SipenSfp.  Su&.  ÜRötpig.  SRatp.  SReiner.  $Ren$.  SRöfel. 
©anbrod.  ©cpmib.  ©cpmibt.  ©cpüfo.  ©teinpöfer.  ©^abolcfp.  ©jirobatfa. 
UrriSf.  Sarabp.  ©cifj.  gäborp. 

Samen:  gmta  5l§5taIIer.  glona  unb  grene  23arbafp.  grl3.:  93rotto. 
33rotmann.  (EftS^er.  3)ob3fp.  Gprenpöfer.  Srenpi.  gelbau.  gretlerl. 
grcilcr  II.  b.  guntÄf.  ©abel.  ©ro&ntg.  fjtaffan.  be  goung.  gpfa. 
Äac^r.  Sommert.  Saube.  Seehfefb.  Sigeti.  Sohrau.  9Rarlett.  9Rarraf. 
b.  SDJahburg.  3RertaI.  3Rifuli&fi.  aRilena.  9RancagIiero.  9Rorint. 
5Rtjärt).  ©etrif.  ©orf^.  fRcnj.  ÜRiäfa.  JRömer.  ©aroneffe  fRo^n.  © rfj af f er. 
©d)id.  ©cfjtlter.  ©rf)lapal  I.  ©d)fapal  II.  ©cfjotte.  b.  ©c^rötter. 
©afta.  ©eifert.  Xerfa.  $ifd)ler.  iotnfd)tf.  Jrcnf.  ©afab^. 
©a^jiliebic.  33 e ft.  ©alter. 

©btengaftc.  ©ugen  ©itte.  fRan^cnhofer.  gofefine  gampab.  ©ien. 

unb  deine  Partien»  Herren:  ©ugpi.  3)ani.  ©ombfötö.  §dber.  Molnär. 
^cter.  ©inter.  ©inbor. 

tarnen.  grl4.:  gdbri.  ©irfch-  fiatona  I.  Äatona  II.  ©erlafp.  ©tumfoß.  — 
Ulufjerbcnt  10  ^enen,  10  tarnen. 

Äittbcrroüen.  Äl.  ©tarep. 

Drcbcftcr.  ©cjtept  auä  ber  ®räfl.  ßammertapefle,  24  Mann. 

Xedjnifrfteö  Vcrfonal.  g.  gaber,  Mafdjinift.  g.  CE^rift,  ©el.-gnfp.  Slnton 
Maper,  Sbtnftr.  u.  Jifcpler  m.  12  ©eh-  g.  ©tarep,  Dbergarb.  m.  2 Wnü.  u.  2 ©ebilfinnen. 
F Marie  Knopp,  ©äfepebetoaprerin.  Klemcn4  Knopp,  ßiequif.  gopattn  SBaja,  ©ibliotp. 
u.  Äanjeßift.  ®.  gfllbp  u.  g.  ©urcf4  gnfpi^.  ftätpe  Manger,  ©ouffl.  6 ©ißeteur8, 
2 ^ei^cr,  1 2ampi|t,  4 §ilf$arbeiterinnen. 

Otobitaten.  ©cpalf  bon  ßajtilien.  $rau,  fepau,  toem?  Sußp.  ^cr  lefcte  Kufe,  ©ettler 
bon  ©arajebo.  ©öböflö.  Unfer  ©atient.  ©eim  Sotalifateur.  9?acp  Sifdpe.  5)cr  Xflrte. 
9tarrenteftament.  Slbjutant.  ßtiept  toiberfpredpen.  gimmer  9tr.  18.  SJiplomatiftpe  grrungen. 
fieitnlicpe  ©cpmiegerfopn.  5)amcnregimcnt.  Ma^tenbaß.  gnfluen^a.  Komme  morgen,  ©om 
®crbp  1890.  SRäuber.  ©jinan  ©afrpa.  @ine  SBcttc.  ör  pat  ein  ©epeimnifj.  Mtfe  Golibri. 


\ 


Digitized  by  Google 


*rtcr. 


424 


©rierT  gtabttijcater* 

(X.,  99cAirf$fjan>>iftnbt  In  bcr  igreiift.  fRbetntroninj,  liegt  tn  einem  vcijcnbeit  ton  Xöcinbcrgcn  unu 
rahmten  Xbctl-  3*1  bei  Stabt  Diele  grofic  ©arten,  reiche  Slnjahl  Don  Xenfmcilcrn  au?  bcr  JRömrrjelt. 
Unter  Wnbcicn  bic  berühmte  Porta  nigra,  bic  'JKofclbrücfe , lefterc  IftO  3flbrc  »or  ttbriftu?  erbaut, 
ber  t£lr!u?,  ber  flalferbau.  Weinbau,  ßunftgfirtnml,  Schifffahrt  uitb  §anbel.  XamDfldjifffahrt-  «er» 
biitbung  mit  ftoblcnj.  Cittmobtter:  30  000.  — Xa«  Xbcatcr  mar  früher  ein  fiapu jincrflofter  uub  mürbe 
820  ium  Xbcatcr  elnfleridjtct  uitb  )864  umgebaut.  3m  Sommer  1890  mürben  9?otbf<hachten  unb 
Dlothtrevpen  angebracht;  e?  faftt  1000  yerfonen.  Sblcljeit:  5.  CItober  bi?  l.  Steril  91.) 

(^omite.  Cbcrbürgermeiftcr  be  StpS.  ©tabträtpe  Scop.  Siotbfdjilb.  Sted)^ 
anmalt  SJtiiller,  Sabrifbcfifcer  bauten  [trauet  unb  Slpotbcfcr  Ho  dp 

<$iflcntf)ümcr.  $ie  ©tabt. 

•Jircftion.  ©Mtfjelnt  Olrunbner  (feit  Oft.  1888),  ©riirfcnftr.  48,  pari. 

3rf)aufptc(:  unb  9)Juftf=^orftttttbc.  9Btff)eIm  ©runbner  (Tir.),  Oberreg., 
fut)rt  fpe^teÜ  b.  9ieg.  b.  O.  fterb.  Söcrner,  Steg.  b.  $r.,  ©dp  u.  Siuftfp., 
©reitenftein  5.  &ciurid)  ©unfe,  Sieg.  b.  ©.  u.  Optte.,  ^übemerftr.  0.  SJiicbaet 
Kaufmann,  Hpttrn.,  Steuftr.  99. 

&urcau,  3nfbcfrion  uub  Slaffc.  GrnfMSrnft,  ©ureaudjef  u.  ©efr., 
©riirfcnftr.  74.  SBilb,  ©ibtiottp,  Qübemerftr.  8.  ^ofeptj  SBcinrid),  ^nfpi*-  b. 
©dp,  gübemerftr.  13-  SlnbrcaS  Sollt,  Snfpifl.  &•  O.,  ©riirfenftr.  80.  SUbcrt 
^pidrun,  ©ouffl.  b.  ©dp  u.  b.  0.,  ©rabeit  3.  28  eher,  Haff.,  ©t  SJtaricn. 
ftotterbad),  HafteHan,  im  2;^eater.  ffleder,  2^.=  u.  Ord)bien.,  ©t.  SJtaricn. 

SieditSfonfulcut:  Sied)t§anroalt  SJieurin,  Haiferftr.  1.  — ^fjeaterarjt : 
Dr.  9t oll  er,  Qo^aitnc^ftr.  8. 

garßeUrnbe  Jltitglieber. 

©rfjnufpicl.  fjerren:  Stbotf  93 e cf  (f.  O.),  fug.  Hont.,  £>auptmarft  12.  £>ugo 
©oben bürg  (f.  O.),  Siepräfent-Si.,  ^obauniäftr-  22.  .^einrid)  ©unfe  (f.  Steg.), 
I.  fom.  ßfjarr.  (£rnft  = (£rnft  (f.  ©efr.),  jug.  ©onp.  u.  jug.  Cfjarr.  2fran$ 
fiimburg,  Gparg.,  ©lorfenftr.  12.  föcinrid)  9teeb,  I.  jug.  £elb.  u.  ßieblp, 
Sübemcrftr.  33.  SBilfjcfat  ©age  (f.C.),  (Sparg.,  ©riirfenftr.  74.  |>aii$  Stöbert  (f.O.), 

I.  Selb.,  Jiiebf).,  ©ono.,  ©ataftftr.  17.  Stidbarb  SEBalbau  (f.  O.),  ©at.,  gleifdjftr.  51. 
grero.  ferner  (f.  Steg.),  tpetbcuoät.  u.  S^arr.  ^ofepf)  SBcinrid)  (f.  3nfp.), 

II.  Siebt).,  gr.  Sparg. 

gamen:  ^rau^iöfa  (£ng,  jug.  ttaioe  ßicbtp,  Steuftr.  84.  $fica  granf  (f.  0.), 
©oubr.,  II.  Siebt).,  Stagefftr.  4.  SJiatbilbe  G)örtp  (f.  0.),  ©oubr.,  II.  Siebt)., 
Steuftr.  69.  ftriba  $ off  mann  uitb  ^ofyanna  SJtcrcberger,  ft.  St.,  $ugleid) 
Sängerinnen,  ©reitenftein  5.  F Souife  StcgcnSburger,  II.  SJiütter,  9teuftr.  21. 
F SJtargaretpe  ©d)mem  eräugter,  I-  ^elbenmütter  u.  Stuftanböb.,  3ü&cmcr:r 
ftrofjC  23.  Henriette  ©cibcl  (f.  O.),  fom.  Sitte,  SBeberbac^ftr.  10.  @lfa  ©eiben, 
I.  £ieb^.,  ©aloitb.,  ©ataftftr.  7.  F ©autine  ©Jeritcr,  fom.  Sltütter,  ©reitenftein  5. 

CV«**  fierren-*  Stbolf  ©cd  (f.  ©d).),  ienorb.  lt.  Opttentcnorp.  ^>ugo 
©obenburg  (f.  ©d).),  fer.  ©afip.  Stbolf  Coren^,  ©aritp.,  ©ataftftr.  7.  SBilljclm 
©agc  (f.  ©d).),  II.  ©afjp.  |»einrid)  ©otarb,  I.  u.  tpr.  $enorp.,  ^a^rftr.  3. 
t5nn^  Stöbert  (f.  ©d).),  Senorp.  in  0.  u.  Optte.  Stidjarb  SBalbau  (f.  ©dp), 
©afjb.  u.  tjotje  ©afjp. 

Damen:  W\n  ©erg er,  fotorirte  u.  jug.  bramat.  ©efnngSp.,  3röMtr-  9. 
üttjca  5rauf  uub  ©tatbilbe  ©örlp  (f.  ©c^.),  ©oubr.  in  O.  u.  Optte.  ©iaric 
f^rip  unb  ftriba  ^>o  ff  mann,  Stltp.,  Stagelftrafie  bei  ©djmip  = H5big.  ^rt.  Pon 
©fyitanp,  fotorirte  ©.,  Steuftr.  81.  .^»ilbegarb  9)t eifit,  bramat.  ©efaitgöp.  in 
D.  u.  Optte.,  Steuftr.  28.  tpenriette  ©ei bet  (f.  ©c^.),  Cpernalte. 

hattet.  5awcn:  ^offmonu  uitb  ^^anna  Sit  er  eberger,  Xäiij., 

©reitenftein  5. 

(Stjorpcrfonal.  8 Herren,  8 Manien. 

Crrfjrfter.  ©eftebt  au^  bcr  JtapcOe  bcö  69.  Suf  'Stffliatcntd. 

tedniifrfici?  ©erfonat.  ^it^,  Jbntfir-  nt.  4 05cb.  ftotterbacb,  ©d)nürm.  ttt.  2 ©cb- 
t^ulbccfcr,  ©ct.-^nfp.  nt.  1 ©cf).  Hubert  Stollcr  sen.,  Cbcrgarb.  StoÜcr  jun.,  Ofarb.  m. 
2 ©et),  jjrt.  Softer,  ©arb.  nt.  2 ©ch.  Sluguft  ©dbrnt^t,  f?rif.  nt.  4 ©ftp  F ©ßbntcr, 
grrif.  nt.  2 ©cb.  F Hottcrbacfi,  Stcquif.  tn.  2 ©cb-  £atubcrt,  ©ärtner  nt.  2 ©cb. 

Wäftc.  ftantmerf.  ©dtucgrnf.  F ©raicb'©rcbcnbcrq.  öcude^boncn.  ^ofntüllcr.  Slnton 
©cbott.  ©Jaltber. 

Stotiifätcu.  fytottc  Söctbcr.  fiepte  Söort.  9üd)tcr  ü.  3fltQmca-  Harin.  6bre. 
Cui|}otD'g.  SOZoritla.  SÖtcitonit. 


425 


Xrieft.  Xroppoti. 


Rettungen:  Stricrfcije  gcitung,  Sieb.  Srobitr.  32,  5Rcf.:  W.  fßaulifcft),  ©precbjt 
Snrm.  10—11  Uljr  in  b.  3tcb.  ©aar*  u.  fP?oiel--.3eitung,  Äeb.  fileifcbjir.  29,  SRcf. : ©onnen- 
burg.  £anbc$  ^citiuig,  9ieb.  3rlcifd)|lr.  64,  Aef.:  Tafebacb-  Allgemeiner  An3eigcr,  9teb. 
Srobftr.  32,  Aef.: 

Sofale:  Acftaurant  granoefancr  (^nbabet  Sräutigam).  ©af6  Sauer  (3nb-  ©rube). 

$otelä:  Aotbc*  foauö.  iricr'frftcr  jpof.  jjjotcl  Vollmer.  fpotcl  beliebig. 

Wcnoifeitfdioftd=9l>Ht<()cilMitgcn.  fiofalaudfcbufj:  $ir.  ÜJrunbner,  Dbmann. 
Sobenburg,  ©tftriftf.  torenj,  itaff.  — $cr  Cotaloerbanb  jä^It  5 Aiitgliebcr. 

(Trirrt.  Jtolit,  i’ailmd),  Qjörj. 

Perbunfcen  mit  fcent  liurtfjcater  in  2lbba?ia. 

{%.,  wirijtigcr  Secbanbelipiati  Cefterreid)3,  mit  16»* ooo  (Hmt). , Vororte  inbegriffen ; Statthalter^, 
®at>,  Scbtffbau,  baju  gehörige  ftabrifen,  Mül>cnbcr  £>anbei.  — Sejirfeftabt  in  Sftricn,  mit  25  600  ßint». 
QVtöfner  Rriegöhnfcn  Ceftcrvtidjä;  römifchc  älterthümer:  ftcloffale*  Amphitheater.  — ü.,  fcauptftabt  üou 
Krnln,  mit  27  000  (Sinlü.,  Schlofcberg  mit  Raitcll,  grofecr  SpcbitionShanbcl.  — ®.,  !liroatifci)cr  Rurort, 
21  000  i£inw.,  an  her  öahn  trieft- iöenebig.  —91.,  Sccbabeort  in  Sftricn.  — Xie  theatcr  tu  trieft  unb 
Sota  fnffen  je  1800  ipcrfoncit.  Spielzeit : Cftober  biä  ipalmfonntag  iss».) 

Xircftiou.  Alfrcb  fyreunb  (feit  1880),  führt  bie  ©cfantmtregie,  SBofynung 
im  2 Realer . 

Üicflic  u,  f.  tu.  3°f)ann  ©djlott  u.  '^aul  $ragatin,  Äpflntftr.  Abolfo 
©bero,  Sßufifbir.  Qof.  gtfeber,  ©cfr.  fterrt)  9icifj,  Sllfp*6-  Souife  Söalbecf, 
©ouffL  ©uifeppe  Senobetti,  $aff.  ^obauu  u f}/  itjbicn. 

garftcilrttfcr  Ittitglufcer. 

gerrett:  Arnotb  $ tu  er  13,  ©barg.  Alfrcb  ftreunb  (3)ir.),  I.  Stebf).  u.  Soup. 
©uftau  ftrübling,  fom.  ©barg.  Abolf  ©uttmann,  ©pif.  Albert  ^enbarf), 
II.  fiiebl).  ftranj  ftaufntaiut,  ©barr.  u.  ©barg.  2J?artiu  kt  nufer,  I.  fom.  9t 
ßeiur.  l'ötue,  ©barr.  9itd)arb  9Re$l,  jug.  Sicbb-  ^errp  ÜHeifj,  ©pif.  u.  ©bor. 
©uftaP  2B  alb  beim,  £elbenPät.  ii)cobor  SBeil,  I.  ©barr.  ©uftaP  Steife, 
bunt.  Sät.  u.  ©fjarg. 

ganten:  Anno  Poti  Auerbad),  fl.  9t  u.  ©bor.  F 3ba  ($rrcuttb  = Soofe, 
I.  0ptteup.  SJiarte  grüfyltttg,  II.  fiiebl).  u.  Gljor.  F Matt),  ©aff er,  9Jtiitt. 
9)Icta  färben,  fiofalp.  u.  Anftanbob.  Saula  P.  ^obentjetm,  fl.  St  u.  ©bor. 
©Ifa  fiidjtfdjlag,  naipe  Stcbb-  Cttilie  9Jie(jl,  I-  Siebb-  9)tarie  ^obl,  Siebb- 
Augufte  Pon  Scbrötter,  I.  muitt.  u.  iug.  ©aloitb.  SJarictta  Pott  Xacco, 
I.  ©aiottb.  F ,|>crmiite  ^£.^omae  = Sölb  (abgeg.  n.  .ftermannftabt) , SKütt.  u. 
Attftaiibsb.  Sttarie  Unger,  I.  Sofalp.  ^tcbtoig  o.  SSngner,  Sofalp. 

©äftc.  ©rnft  .t'artmann.  Suliit^  iftala.  3.  SBiHborn.  ©.  Söagner. 

91  oPitätett.  ®oa.  ©b^c.  fiehte  SSort.  ®cibcn  fieonoren.  $umnte  Auguft.  ^oeb^eit 
Pon  53alent.  Alter  Jgallobrt.  3*®^  *Böbnten  in  Amerifa.  3aui,9aft- 

Sroponu,  Stnbttljrairr. 

CZ.,  vanptftabt  oonCefterreid)  Sthlefictt,  mit  21,00*)  Cimo.  Stblofi,  lucbfabiifation,  lfbbaftcrJ§anbel. 

Xa5  Xhentcr  ift  1883  eröffnet  unb  fafet  700  ^erjonen.  Spielzeit:  ib.  September  bis  ipalmfonntag.) 

©orftaub.  3;beatcr:®°m'^  unter  Sorfifj  be8  SürgermcifterS. 

(!f  igctttl)ümcrttt.  2ie  ©tabt. 

^ircftioit.  ftcrtrinanb  Arlt  (feit  1886),  ^bfatergebäube. 

©dtaufpict  uitb  ^citfif  ^ürftäubc.  ©matiitcl  iträntcr,  9ieg.  b.  2r.,  ©d). 
u.  fiuftip.  Albert  f^ranfl,  9ieg.  b.  sJß.  u.  Cptte.  ibeo^or  ^cß-  b.  D. 

©bgar  SlronesS,  I.  Äpllnt.  Antott  AJalltter,  II.  ftpünt.  9iid)arb  Sdiratttl, 
Äon^ertmeifter. 

Bureau,  Sitfbcftiim  unb  Sioffc.  ©buarb  Arlt,  Surcaucbef,  ©efr.  uitb 
Sibltotb.  3°f-  ütppert,  3llfpi3-  b.  ©d).  tt.  b.  0.  Augufte  isolier,  ©ouffl. 
b.  ©d).  u.  b.  0.  Alcjrattbcr  Arlt,  Staff,  u.  Jtoutr.  ©uft.  ^ ett  fit  er,  ib^‘cn- 
©.  Stüber,  0rd)bien. 

9ied)töfonfuleuten:  Dr.  ©.  ©djer^,  Si^cbürgcrtuciftcr.  — Übeatcrar3*: 
Dr.  ©abrtel 

^iarfUUrnbt  ittitglirbcr. 

©djrtufpicl.  §erren:  fyrib  Scdjer,  I.  braft.  ftotu.  9iid)arb  2Jurft,  jug. 
Siebb-  Albert  f^ranfl  (9ieg.),  I.  ©cf.  u.  ©barfottt.  Auguft  Ä r et fd) ttter,  I.  jug. 
©cf.=Stom.  u.  Jettorb.  ©ittanucl  Äränter  (9ieg.),  I.  ©barfp.  .^cittrid)  Füller, 


Jtibingeit.  Xutttt. 


— 426 


tclb.  u.  gum.  Sät.  grrana  Jragau,  I.  £elb.,  Siebg.  3**°  3er&i/  I*  jug.  §elb., 
iebg.  u.  Sonb. 

gamen:  3ulie  tjalfuer,  I.  Sofalf.  u.  Dpttengefp.  F Souifc  ftranfl, 
IL  9JZütt.  Sgarl.  Renner,  fent.  Siebg.  SQa  Sfaplor,  I.  naibe  u.  munt. 
Siebt).  $ennp  Sanb6,  I.  trag.  Siebg.  F Slbde  ©eibl,  I.  fer.  ÜWütt.  u. 

SlnftanbSb.  Olga  9B eibf,  fug.  Siebg.  F ^online  ©inbgopp  * Fontaine, 
I.  fotn.  9Ute. 

Cpcr  unb  Cpcrettc.  gerren:  SRicgarb  Sieffentgal,  I.  Cpttcn.-  u.  Ipr.  Jen. 
9luguft  Sretfcgmer  (f.  ©cg.),  Jcnorbuffop.  u.  I.  Dpttcnten.  ©obiefa,  I.  Sarüottp. 
Otto  SRacfe,  I.  Saritonp.  in  D.  u.  Dpttc.  Jgcobor  SRij  0Hcg.),  I.  fer.  Saß  u. 
Safjbuffop.  §ugo  ©albern,  II.  Safe p.  9Kay  Sllfieri,  I.  ^clbenten. 

ganten:  9lgne$  Sarlo,  Dpttenf.  9Jfarie  S$enbe3,  D.*  lt.  Dpttenfoubr.  u. 
I.  Dpttenf.  3ulie  Salfner  (f.  ©d).),  Stc^ofopranp.  Siaria  Selomo,  I.  brarn. 
©äng.  SJlarguerite  ©inger,  I.  Soloraturf.  F fßauline  ©inbgoppsjontaine 
(f.  ©cg.),  I.  fing.  9Utc. 

(fporpcrfonal.  10  Herren  unb  12  Jamen. 

Crrfjcfter.  20  SÄitglteber  ber  ©tabtfapcfle. 

Jcdjntfcgeö  fpcrfonal.  ^etcr  £>abrid),  Jbmftr.  u.  Jcfmal.  m.  6 ©eg.  ftolufcga, 
©egttürnt.  m.  2 ©eb.  3n0icm^^»  Scl.^nfp.  m.  2 ©eh.  Sb.  Sacjfe,  cleftr.  2idjt.  ^egäffer, 
Dbergarb.  Salancf,  ©arb  m.  1 ©eg.  F Srcpcr,  Obergarb.  m.  2 ©eg.  Otto  ©all,  Srrif. 
m.  2 ©eg.  F $aHa,  toif.  m.  1 ©eg.  Scnfncr,  JJicquif. 

Üttobitätru.  © cg  a u f p i e l : ©egtmegermama.  3aungaft.  ©amaS  Singen,  ©eit  in 
"bet  man  ficb  langincilt.  Jie  2Jlau3.  Stcrböfc  grauen.  ©et  ba§  ©röpere  niegt  ebrt.  3öbin 
bon  Jolebo.  CcbipuS.  Sbre.  3n  ciferner  3dt.  ©tönen  ber  ©cfeflfdjaft.  — Opern: 
©alfüre.  SRorbftern.  — Operetten:  ©Snger  bon  Palermo.  üßrinjeffm  Pirouette.  Jagern 
flretc^e.  2a  ©onbolicre.  ©irolan.  Hofnarr.  Sffleifjner  Ißor^cllau. 

3 ei  tun  gen:  Jroppaucr  3dtung,  Olmüfcerftr. ; 9ief.:  9lb.  Saumann,  Clmüfeerftrafie ; 
©preepft.  3 — 4.  ©djlcfijcpe  Srfnc>  Sigcutgümer  Sluguft  ©trafitla;  SRebaftcure:  S.  «egönaieb 
(Wef.  f.  D.  u.  ©cg.);  2oui4  ©iubtorp  (SRcf.  f.  Optte.,  Suftfp.  u.  $.).  ©tlefia,  SRef.:  Stof- 
IS.  SJ?.  ©enbt  unb  &rl.  Jg.  Stap,  ©cgriftfteucrin. 

§otel$:  .^otcl  ©olbene  Hrone.  ©olbene  Sirne.  IRömifcge  ßaifer. 


Tübingen,  StaMtljrntrr. 


(I.,  pocltc  §auptftabt  oon  Württemberg,  mit  18  ooo  öimo.,  in  entjücfcuber  Sage,  Scglofc.  berühmte 
Uniberfität,  (Scburtöort  »on  Ublanb,  föibcrlln  unb  Silber,  iöanb^  unb  »auimuoUcnttKiarenfabritariou.  — 
$a8  Igeatcr  mürbe  1886  eröffnet  unb  fajit  1500  ^Jerf.  Spielzeit:  22.  September  bU  'palmfonntag.) 

(Somite.  ^Jrofeffor  Dr.  ö.  ©äjinger.  2anbgcrid)t‘3präfibcnt  o._£iöcfer. 
fßrofeffor  Dr.  ö.  ©cgönberg.  ^Srofeffor  Dr.  ü.  ©egmabe.  Dberbürgcrmeifter  & öd. 
©igentgiimer.  Jireftor  .^epoeefer  unb  bie  ’iJZufeitm^gcfdlfcbaft. 
Jircftiott.  ^epbeefer  (feit  1886),  jugleid)  Jireftor  be^  §oftpeater3 

in  ©igmariitgen  (f.  b.)  unb  be$  neuen  Äurtpcater^  in  Sab  ©Übungen  (f.  b.). 
.9ted)t^foufulent:  Sogncberger.  — Jbcatcrar3t:  Dr.  Ä eil  er. 

JJarrtrllrnbr  IllitoHebtr.  (©.  ©igmaringett.) 

Jcegniftgcö  '^crfonal.  Smauuel  Jfnr^,  SRafdjm.  nt.  4 ©eb-  ^*aag,  Jclmal.  Fimmel, 
93cl.:3nfp.  m.  2 ©eb-  2id)tenbergcr,  Staftcflan,  eleftr.  Dicht,  ©artba  filcin,  ©arb.  m.  1 ©eb- 
jombarter,  ftrif.  m.  2 ©eb-  Säpler,  SJiequif.  m.  2 ©eg.  ©ägenbauer,  XifAler.  ©olf,  ©ärtner. 
3 e i t u n g e n : lübinger  Sbronü-  $ o t e l $ : Ißrinj  Äarl.  ßafö  Seiler. 

@TuUn,  Wallenburg,  ptautern. 

9icifcubc  ©rfcflfdjaft  in  Stcpcrmarf  unb  Unter  b.  ©nn§  (Ccfterrciig). 

(Spteljett : Qanjffibrig.) 

^ireftion,  SJticgael  So  feg,  filgrt  bie  JHegie. 

parftrUrnbe  iititfllirbcr. 

gtrren:  9)1.  Sofd)  (Jir.),  I.  Säter  u.  Sgarr.  3of-  ® o f , jug.  Siebg., 
9?aturb.  efiran^  Sari,  I.  ,§clb.  u.  £icbg.  fiereg,  fom.  ©cfangep.  u.  Sgarr. 
3ogann  ©^nttbt,  Sicbg.  u.  Sgarg.  Smil  ©alb erg,  Sgarg. 

gamen:  F Sofcg  (Jir.),  I.  Mütter,  ©alonb.  §rl.  Sofcg,  I.  jug.  fiiebg. 
9lnna  ^>elb,  I.  Sicbg.  F Ser  cg,  Sfcfang^foubr.  Sertga  Sditoar^,  Sgarg. 
Jraucnburg,  fom.  ?lltc. 

ft iuber rollen.  3nl.  u.  Jgcrcie  Sofcg. 

92ot>itätcn.  Sfnrrcr^födjin.  ©cglob  am  ©leer.  Stäcgftcn  .^auäfrau.  ©cmiffenömunn. 
2)?äbcl  olpie  ©clb.  ^ilttcnbcfi^er.  3>nibcnnur3en. 


Digitized  by  Google 


427 


Xpfia.  lUm. 


®t)|To  (göfimen). 

Ueifcnbe  ©cfellfdjaft. 

• (Spielzeit:  ©anajäprfg.) 

^ircftion.  gerbtnanbiite  ©utoar,  bereift  ^openflcht,  ßarbij},  ^eteräroalb  unb 
Heinere  0rtc  Söljmenä. 

Wegie.  Sofcf  ©ulnar,  Stegiffcur. 

borfteüenbe  ipcrfotial 

befielt  nur  au$  ben  Slngcpörigen  ber  ftamilie  ©utoar. 

|Uttt  ü.  §tabtti)cater. 

(U.,  beutfefje  fRcid)3fcftung  in  SGMlrttcmbcra,  ftarf  befeftiat.  SBüfitiger  £>nnbel3plc©  13. '3  mit  leb* 
bofter  3nbuftrie  unb  lonau  » 4>anbcl3{(f)ifffabrt.  36  000  (£imp.  BcrncrfenSmcrtb : Xo3  ©iiinfter,  eine# 
ber  fdjönfteit  XentmSIer  altbeutfcbcr  gotbiftber  SJaulunft  u.  f.  tt>.  — $a8  Stabttbeatcr  ift  1771  eröffnet 
unb  fafet  1000  ^erfonen.  Spielzeit : September  bt3  3tpril.) 

Söorftaitb.  $>ofratlj  Dr.  SB  ad  er. 

(Sigcntljiimcr.  K)ie  ©tobt. 

^ireftion.  §an3  Sinter,  ^auengraben  C 392. 

®d)auf!ricl:  unb  SOJufif^orftänbc.  £>an§  Sinter  ($ir.),  0berreg.  Karl 
fiubto.  tfiocrena,  9Jeg.  b.  fiuftfp.,  % u.  0ptte.,  3lf)catcrgaffc,  3;fjcater=91eftaur. 
fiouiö  Sacobt),  9iea.  b.  0.,  Olgaftr.  64.  ©eorg  Sieben,  L ÄpHm.,  fRabgaffe 
D 160,11.  9lrtf)ur  Slafj,  II.  ftpflnt.  Sauer,  Kporbir.  Victor  GJutJncd)t, 
Äon^ertm.  unb  fimrfenift. 

■©urcau,  ^nfpcftion  uwb  Hoffe.  öermann  Saltljer,  Scfr.  Stetfelbt, 
gnfpt^.  Klara  ftälig,  Souffl.  b.  Sd).  Krneftine  Sdjmibt,  Jtaffirerin.  Blbolf 
Äleinlnedjt,  $f)bien.  Karl  $8 ranbeS,  0rd)bien. 

9lecpt$lonfulent:  Dr.  91.  5Raper.  — J^eaterar^t : Dr.  Sänger. 

£)arß*Urttbe  ittitgltebrr. 

Srfwufbicl.  grrren:  9lbolf  Bllfrebo,  Jom.  9i.  3;i)eobor  Vertraut  (f.  0.), 
Säterr.,  grauenftr.  Karl  K^ermaf,  Kpif.  Qofef  5ud)3,  Kpif.  ßouiä  Sacobp 
(f.  9ieg.  u.  0.),  Ijum.  Sät.  u.  djarlom.  91.  0Slar  .^ofmeifter,  I.  |>elb  u. 
fiiebl).,  ftrauenftr.  Silf)clnt  SRarlroorbt  (f.  0.),  jug.  Äom.,  Sodgaffe,  ©aftlj. 

fe9RaiJäfer.  Karl  fReubcrt,  jug.  $clb,  fiiebl).  u.  Sonb.,  9?cu=lllm,  Snfel  10- 
ifljelnt  91.  ^Sopp,  I.  Sät.  u.  Kljarr.,  Äramgaffe  A 235,  I.  Siegfricb  Seil, 
I.  Kljarr.  u.  ©laSgaffe  D 371.  Karl  fiubto.  3 to  er  ent  (f.  9Reg.  u.  0.), 

I.  Kfyarlont.  u.  I.  f)um.  Sät. 

Jamen:  F Kmma  Kp  ft  ein  (f.  0.),  I.  2Riitter  u.  feinfom.  9lUe,  Sfornplafc 
aum  Jßflug".  Klara  §al)n,  munt.  fiiebl).,  §otcl  ftronprint-  F $oni  ^>CUi 
b erg  er  (f.  0.),  Jom.  9llte,  SdjuppauSgaffe  A 249, 1.  K^eriette  ftrilling,  I.  tnunt. 
u.  naibe  fiiebl).,  ^romenabe.  9Jtargaretf)e  0rmonb,  fiiebl).,  gniuenftr.  84.  Sertlja 
^Soletj,  II.  fiiebl).,  Speatergaffe,  2l)eater=9icftaur.  ^ulic  b.  fRebtuifc  (f.  0.), 
I.  S-Soubr.,  Scfyuljfjauägaffe  A 249,  II.  ßitli  Scfjraber,  I.  ftelb.  u.  fiiebl)., 
ÄompauS,  :$utbelier  Jpaffner.  Sil^elnta  SJarba,  I.  2iebf)ab.  unb  Blnftanb^b., 
Sc^lögelgaffe  264.  F Kntilic  Stehen,  II.  fiiebl).,  91abgaffe  D 160,  II.  F fjannp 
Stetfelbt,  tfjarg.  9i.,  9Rarftplab  A 92.  Termine  Sarna,  fent.  fiiebl).  u.  jug. 
Salonb.,  grauenftr.,  Uljnnadjer  Salier. 

CpeY*  ferrrn:  9lbolf  Bllfrcbo,  I.  0pttenten.  u.  2:enorb.,  ftfnmcnftr.  6 
b.  ^nftrumentenm.  9ieifer.  £cinrid)  Sartejfp,  I.  fcr.  Safj.,  Seelengraben  B 164. 
Karl  K^ermaf,  II.  Sa^p.  Xbcobor  Scrtram  (f.  S^.),  Sariton.  ßoui4 
Sacobp  (f.  9leg.),  I.  Saftbp.  Silljelm  9Rarfmorbt  (f.  Sd).),  jug.  ©cfaitgSfom. 
ii.  0pttenfäng.  v-ßaul  Stoltenberg,  I.  Sarit.,  Sodgaffe j.  ^9Raifäfcr".  Karl 
Sidert,  I.  Ipr.  Jenorp.  |>an§  Sinter  (K)ir.),  I.  Sarit.  Karl  fiubto.  S^erenj 
(f.  9icg.  u.  Sd).),  I.  ©efangS^  u.  Kljarfom. 

Jantrn:  Krna  Sarnap,  I.  brantat.  0pttenfäng.,  9?eu*Ulnt,  3nfe^  10- 
Kpftein  (f.  Sd).),  Jom.  9llte.  F £oni  Heuberger  (f.  Scp.),  fing.  5llte.  ^ulie 
b.  fRebmip  (j.  Scf).),  I.  Soubr.  u.  0pttenfäng.  fHmalie  üffp,  9llt.  F 9Rarg. 
Sinter  (b.  Seber),  I.  0ptten.-  u.  Opemfäng.,  firrauengraben  C 392. 


Digitized  by  Google 


SMndj.  2»eilf)cim. 


428 


(Sljotrpcrfoitül.  10  Herren,  12  tarnen. 

Crctjcftcr»  48  $?itglicbcr. 

Xcrf)iiifrf)c0  «JJerfonal.  Sßfob  93iterolf,  Xfjmftr.  m.  8 ©ef).  ©ebaftian  ©djmibt, 
$5efntal.  u.  ÄaftcHan.  Oiuft.  Steuer,  nt.  4 ©el).  Hana  ©racbe,  Cbergarb.  Äarl 

©erolb,  ©arb.  nt.  2 ©ef).  F S3itcrolf,  Cbergarb.  nt.  3 ©ef).  Sari  Steuer,  grif.  m.  2 ©et). 
F ftaul,  8-rif.  F SRm»,  JRequif. 

(tfäftc.  Jrrieberife  Jaguar.  Slara  ^cejc.  2rrl.  $ietrid).  91.  SteQuff.  ©.  ©djuegraf. 
Sari  ©ontag.  Irefjer.  3-  Steafl. 

92ot>itäten.  Siebte  Sort.  Silbe  3<tflb-  Gomeltu$  93of).  ©alcotto.  Hod)$cit  oon 
©aleni.  ^aß  ©lemenceau.  3am,9aft-  Ortette  Seiber,  ©olbfu<f)3.  ®2au$.  tyled  auf  ber 
®f)r’.  ©djiibeitfcft.  9lu«tragftüberl.  Trci  ©rajien.  9iegintcnt$ar$t.  SJolWfeinb.  SJilb 
bc3  SignoreUi.  9tenfiou  ©djöflcr.  — Cpcrcttcn:  SKifabo.  SIrmc  Sonatban.  7 ©djiuabcn. 
9lttc ‘Jeffauer.  — 92ett  ciuftubirt:  9lblcr$  $orft.  ©urtjantbc.  Äronbiamanten.  ^3>orf = 
barbier  tc. 

Leitungen:  Ulntcr  Tageblatt,  9icb.  Dr.  Solff,  bei  ber  Hauptroatbe,  9lef.  f.  ©<f>. 
©djeucrlc,  9ief.  f.  C.  Dr.  Solff.  Ulmer  ©dptellpoft,  9icb.  u.  Sief.  &.  SUcentann,  ^rauenftr. 
Ulnter  3eitung,  Sieb.  u.  Sief.  Dr.  Defcr,  Scngengaffc.  Sicu  Ulmer  Sln  jeigcr,  Sieb.  Sieu  Ulm, 
Sief.  Hcnfolt. 

Hotels  unb  Sotale:  Stonprinj.  SJaumftarf.  Hirtd).  Siot^eu  Ddjfcn.  ©d^tparjen 
Stbler.  ftronim  in  Sieu  Ulm. 

Sieferanten:  g-ran*  ©nget,  Xßeatcrlciljbibliotl).  $.  ftcrlcr,  Antiquar,  u.  Xfjlei^bibl. 
(tfcnoffcnfd)afte  * 9?tlttl)ctlungcn.  So! alau^fcbug:  ©iegfr.  Seil,  Obmann. 

Sill).  9i.  ißopp,  ©ebriftf.  u.  Staff.  — $er  fiolalocrbanb  jä^lt  12  SJiitgliebcr,  oon 
welchen  5 aud)  ber  ^tenf.=9lnft.  angeboren.  3um  Solalöerbaub  gehört  and)  Herr  $ul.  >bo§ 

pillnrl)  (finrntljcn,  (Orflrrr.). 

(Sinnt.  5600.  Spiel, (dt:  Cftobcr  bis  ißalmfonntag  jiocimal  tuixbentlid).) 

Giftcntljiimcr.  $ie  ©tabt. 

^itcIHon.  Örait$  (5  ö 1 f e c r. 

SCßciterce»  fidjc  ©tabttlicatcr  in  SUngcufurt. 

fUarttsborf  i.  Uölimcit,  §tobt  pirn4£()ratrr. 

(SB.,  Stabt  in  Söljmcn.  mit  16  ooO  Sinn».  ©aunuuoHittbnftric.  — las  Sfieater  fafet  600  9Jcrf. 

©picljcit:  Cftobcr  bis  ®almfonntng.) 

(figcntfjümcr.  Hermann  Xörfel. 

'Xircfttoit.  F Silfjclmine  3e*  tiefe,  IV.  Stejirf  92r.  407. 

Sicflie,  ^nfpcftioit  u.  f.  to.  Stolle,  Sieg.  b.  2r.,  ©cf).  u.  £uftfp. 

ftofef  3 ei tiefe,  Sieg.  b.  fß.  it.  Gborbir.  SVarl  3ule9cr»  ÄpHm.  F SJiaric 
SV ott,  Souffl.  (Sbuarb  3 c ' 11  c ^ c » Ä'ßff- 

9iecf)t3fonfuIent:  Dr.  D.  Cf i r i cf).  -•  Xfjcatcrar^t:  Dr.  SBinb. 

IlurftcUettbe  tttitglieber. 

©rfpufpicl.  firrrni:  9lloi$  9)  raub,  jug.  ßiebf).  $ofef  ®ranb,  ßljarg. 
SSiti^enj  ^arftall,  I.  jug.  ©efaitgöp.  9lrtl)ur  Siin^er,  I.  fitebl).  Siub.  SOio^r, 
ß^arr.  3°f-  Stolle  (Sieg.),  I.  altfont.  9i.  3°M  ociuefe  (9ieg.),  9)ont). 

Ilamen:  SJiartc  93  au  er,  fom.  9llte.  Gmilie  ^aucr,  I.  jug.  Siebt).  3cntU) 
'3auer,  fl.  ©efaugär.,  II.  S3icbl).  (flla  Reiter,  I.  üofalp.  F S)2atl).  Siinjer, 
II.  Üofalp.  F 2l)ercfc  SJJoljr,  fMuftaubsb.  Siouife  S)iol)r,  fl.  92.  Slntotüe 
©c^euf,  I.  Siebf).  F Silbelmiuc  3ctuefe  (Xtr.),  9)2ütter. 
ftittberrottett.  ©ifcla  Wobr.  fverbinaub  ftott. 

Crd)cjter.  12  SJiann  ©tabtfapcUe. 

2crf)titfcfie0  4terfottnl.  ©in  il)caterntciftcr  mit  2 ©cl)ülfen. 

Wcftorbcn.  F Slntouie  3ciucte- 

(Säfte*  Suliuä  (per^fa.  ^rl.  S?crad).  Stellet  ©nfemblc  ©^cclfior  Pon  93erlin. 
92oUitäteti.  ©Ijrc.  ®icrtc  ©ebot.  3aunfla9-  3lt,e'tc  ©ffidjt.  ®eriibmte  grau. 
Haubenlerche. 

3 ei  tun  gen:  Sarmbborfcr  9lbtncl)r,  92cb.  ^Srof-  S?ögcr,  in  ber  (Truderci  I.  ©ejirt 
Hotels:  ©tabt  Sien-Hotcl. 

Plcilljcim  (Wbcrbai)crn)T  gtabttljfatcr. 

(©.,  ©cjirtijftabt  in  CbcrbatKru,  mit  4500  Sinn».  — ®ab  9t.,  ebcitba,  mit  3000  Sinn».  SCplofc. 
Xa6  Xfieatcr  in  SB.  ttmrbc  1927  eröffnet  unb  faf;t  500  Ukrfoncn.  ©pic4ett:  l.  9{op.  bis  30.  SWärj  91.) 

(ftßcttffyümcr.  2?ie  ©tabt. 

^ircftioit.  ©ebafttan  Jrofd)  (feit  1879),  ^ugleict)  $ircftor  b.  ©ommerth. 
in  ®ab  9libliug  (Cbcrbapern). 


429 


Xdeitnar. 


Utcgic  ii.  f.  io.  ©ebaftian  ftrofd)  (2>ir.),  Obcrrcg.  ^ofcf  Äorntann, 
Cpflnt.  Sflinna  ©tcgmeier,  Caff.  SJubtoig  ^ i u ö 1 , ©cfr.  9lnton  §>aupt, 
©ouffl.  Slnton  ©djarl,  3nfai$- 

9ted)t3fonfulcnt:  ©lieber.  — $f)eaterar$t:  Cgi.  ©e$irf$arät. 

Ilarrtrlirttbf  |ttitgltrferr. 

©rfiaufpicl.  fjtrren:  ©eorg  9lbolft,  ^ntrig.  u-  Sfyarr.  fiubroig  SJebruncr, 
II.  Sicbf).  fteiitrid)  $)ttto  = 5Ballcr[tein,  föelbenbät.  ©ebaftian  ftrofd)  (Dir*)» 
I.  Sieb!).  Slitton  Roller,  II.  SJät.  tönton  ©djarl  (^nfpia-),  Sfjarg.  ©ernfjarb 
©einbl,  (£ljar.=Cont.  u-  bum-  ®ät. 

Samen : ftannt)  ©ad)l)ofcr,  II.  ©oubr.  F tönna  25itto  = $8atlerftein, 
SOtüttcr,  foin.  töltc.  F ßlifc  ftrofcf)  ($tr.),  I.  ©oubr.  F 3of)ßnna  fallet,  fl. 
9t.  ^ojefa  Spalier,  Cantmcrm.  sUiarta  9Jtablon,  tönftanbäb.  '.jSaula  Solff, 
I.  £iebf)aberin. 

<S borjtcrf onal.  B Herren,  B Samen. 

Crdjcfter.  20  9Hamt  ©tabtmufifer. 

Xerfjnifcf)?*  fJJerfonal.  3rud)3,  Jljmfh:.  nt.  3 ©cl).  Sebcrer,  93iBct.  m.  2 ©ef>. 
&anä  Slmberg,  ÜEtjbicn. 

©äfte.  Srcber.  SWeittinger.  SSirtb-  SHaHt). 

WoPitäten.  Sbrc-  ©ifletln  o.  Söiett.  fMbjutant. 

9fbgcgangctt.  dental  u.  3rrau.  3ob<*nn  fütannfjart. 


gOeimar. 

(öcrübmt  mürbe  23.  mit  bem  Eintritt  [17751  ln  bic  flafftfcftc  q3crtobf  ber  bcutfcbett  ßttcratur.  $ahl* 
reiche  Teiitinäler  uttb  ertmtenmgen  weifen  auf  blcfc  ©lau^jctt  2Ucimar«  hin.  ®octbC'.£>au«  mit  ©oetbe* 
IDhijcum,  5chiUcr=.^aui5  mit  {Reliquien.  SiMclaitb  uttb  $cvbcr«  ©olmftättett.  g-riebbof  mit  ber  giirftcn= 
«ruft,  itt  ber  ©oetbc  uttb  Schiller  beigejept  flttb.  ©oethe= Schiller- Stntue  hon  SHictfcf>el.  Ta«  jepfge 
TficatcrKHebciubc  fteht  auf  bem  ©ninbc  be«  1779  neu  erbauten,  am  22.  ÜWäv.t  1825  abgebrannten  unb 
am  8.  Sept.  beffclben  Jahres  mieber  eröffitctctt  .ftoftbcatcr«.  Unter  ber  {Regierung  Sr.  Ügi.  Roheit  be« 
©rofeberjog«  Jhtrl  ?llcjauber  erfuhr  ba«  Untiere  be«  £>ofthcater«  eine  gäntlicbe  Untgeftaltuita  unb  Uturbe 
unter  ber  SJeituna  be«  tüaron  ton  2oön  am  3.  Ctt.  1868  mieber  eröffnet.  Ta«  ©ebättoe  fafct  über 
1000  ‘perfoueit.  Ctnwoljner:  22000.  perlen:  (Silbe  3»»l  bl*  Anfang  September.) 

®rol$erjogl.  goftljcater. 

©citcral ^ntenbanj.  Gljcf.:  ©ronfart  oon  ©cbelleitborf,  ©eiteral-- 
^ntenbant  bc$  .’poftl).  unb  ber  {poffapelle,  Cgi.  $r.  u.  Örofjtjer.v  ?8eint.  Cammer = 
tjerr,  R.  d.  Kpl.  Pr.  Kroncoord.  II.  Kl.,  R.  d.  Eis.  Kr  II.  Kl.  u.  d.  Pr.  R. 
Adlerord.  III.  Kl.  m.  Schl.,  Grossoffizlerkr.  d.  Ord.  d.  Krone  von  Rumänien, 
©clueberc=Mec. 

^ntcnbaiqratfj.  ©efj.  ftofratf)  Söller,  R h.  Ord. 

tHcgic.  s4?aul  ©rotf,  Cbcrreg.  b.  Sd).,  Grossh.  Hausord.  v.  w.  Falken 
beigeord.  silb.  Verdienstkr.  SBiftor  2Bad)tcl.  9tcg.  b.  ©d).  ©ernf).  ©d)ntibt, 
Steg.  b.  0.,  Grossh.  Hausord.  v.  w.  Falken  beigeord.  silb.  Verdienstkr. 

ftoifapcllc.  Dr.  (Jbuarb  fi affen,  ipoffpHm.,  R.  I Kl.  d.  Grossh.  S.  Hausord. 
v.  w.  P'alk.,  Komthurkr.  d.  Isabella  d.  Kathol.,  Offiz,  d.  Kpl.  Belg.  Leopold- 
Ord.,  R.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord  , d.  Fürstl.  Schwarzb.  u.  d.  Fürstl.  Reuss. 
Ehrenkr.,  d.  Kgl.  Niederl.  Ritterkr.  I.  Kl.,  d.  Ord  d.  Eichenkr.,  d.  Fürstl. 
Wald.  Civilverdienstord.  II.  Kl.,  R.  d.  Gustav  Wasaord.  9?id)arb  ©traufj, 
Äpflm.,  Herz.  S.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.  ftarl  föfllir,  ftun^crtnt., 
R.  II.  Kl.  d.  Ord.  v.  w.  Falk.  Callenberg,  Gborbir.  SStnfler,  Cammerbirt, 
Inh.  d.  d.  Grossh.  Hausord.  v.  w.  Falk,  beipeord.  silb.  Verdienstkr.  ö r Ü {jut arf) er , 
Äfon^crtllt.  U.  Camnierüirtuoä,  Inh.  d.  d.  Grossh.  Hausord.  v.  w.  Falken  beigeord. 
silb.  Verdienstkr.  Cob.  Goth.  Med.  f.  K.  u.  W.,  Schwarzb.  Med.  f.  K.  f.  K.  u. 
W.,  Verdienstmed.  d.  Herz.  S.  Ern.  Hausord  , Kgl.  Bayr.  Ludwipsmed  f. 
K.  u.  W.  9loefeI,  Con^ertm.  ^lufeerbem  21  Cammermuf.  unb  19  .\>ofmuftfcr. 
1 .f)arfcn|piclcr.  darüber  38  fontraftlid)  jur  Grgän^ung  ber  .^offapeUc  unb  für 
bte  ^iiljncnmuftf  eng.  9Kitgl.  Wriimualb,  Capcllb. 

^siifpeftion.  ^Srof.  Srnft  fcänbel,  Xefmal.,  R.  d.  Ord.  v.  w.  Falk.,  R. 
I.  Kl.  d.  Kpl.  S.  Albrechtord.  33rattne,  Skfntal.  ©olbbad),  93tafrf)m.  9Ubert 
©eebaeb,  öJarb.^nfp.  @aab,  3nfPM-  ©ern^arb  £ eng  er,  ©cl.^nip.  5ri^ 
.§anfc,  ©ouffl.  b.  0.  ß.  '^tdrun,  ©ouffl.  b.  ©d).  5*fcl)cr,  ©ibliotl). 


2£cltnar. 


430  — 


#oftficttter=Saffe.  SRcnbant  Dr.  53  c der,  Kriegsdenkm.  1870/71.  Die 
Kontrolle  ber  DageSfaffe  ift  bcn  SBeamtcn  ber  ©roß^erjl.  ftauptfaffe,  SHedjnungä- 
rati)  93üfd)er  uub  Äaffe=$lffiftent  Dr.  93  e cf  er,  mit  übertragen  toorben. 

Hamlet.  fKegiftator  Schönheit.  £eper,  DagcSfaff.  unb  Cberbitleteur. 
Änabe,  ©ureaubien. 

9tecf)töfonfuIcnt:  Dr.  jur.  ßeit.  — Dbeatcrarjt:  Dr.  ßnopf. 

fPavßeUettfre  JtlitgHeber. 

(Sbrcnmrtglicber.  F t>.  SJlilbc,  ßamnterf.  0.  SJtilbe.  ßamnterf.  R.  I.  KI. 
d.  Grossh.  S.  Kalkenord.,  d.  Herz.  Mein.  Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  d.  g.  Civil- 
verdienstmed.  Dr.  Dtto  Deörient,  Dir.  be3  hoftbeaterS  in  ©erlin.  Äarl 
ftnopp,  ipofopernf.,  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  griebrid)  £aafe,  $oftb-Dir. 

Scbaufpiel.  ferrtn:  ©aul  ©rod  (Dberrea.).  3ul.  Eabuä.  £einr.  ftifcb  * 
bad).  Alarl  fronte.  9iub.  $od.  ©uibo  Rebmann.  Dagobert  9?euffcr. 
©iftor  28 achtel  (9ieg.).  9Jtaj  28 egn er.  ©aul  2Bicde.  ft-  ©türm,  ©olontäre: 
©roloalt.  Deüal.  0 nt  mi  f c^. 

gamnt:  Slroine  .ftalberftabt.  F fiouife  ^»ettftebt,  g.  Civilverdienstmed. 
hilbegarb  ftenide.  F filara  ßchfclb.  F Sucp  fiinbner^Örban.  SRofaSübt. 
ftriba  ©djmib.  fterbiitanbe  Sdjmittlein. 

Cpcr.  fjerren:  Sari  ©uc^a.  £an3  ©icfjen,  ßammerf.  Slbolf  £ennig, 
S.  Alt.  s.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.  ©cmf).  Stfjntibt  (5Hcg.).  ftran$  Schmar$. 
Seonarb  t>.  S^pinger.  SJtorif)  Dullinger.  *ftcrb.  28ibep.  $emr.  .Seiler. 

gamen:  ©aulinc  be  211)  na.  F $ennp  91  It.  F 2lgne3  Staocnpagen. 
Sftaric  Stopfer.  F S aumann  = ©ungl.  *F  ftofef.  ©i<bon-  £u»fc  Dibelti. 

föallct.  ©ernb-  ftranfe,  ©allctnt.  F 2lugufte  2Sergc8,  ©olot.  *F  Slara 
StrelinStp,  ©olot.  ftrl.  2lbel,  23allcM5leo.  u.  ftigur. 

St  in  ber  rollen.  Starte  Städ)olb.  9lnna  93altcr. 

(Sborperfonal,  Herren:  ft.  9Bpcrger.  *91.  ©artb-  *93.  ftifdjer.  *St.  $?äublein. 
^affelbring.  ßnöfler.  3-  ßoöacftcS.  *ßu$.  3.  ©etcrfilgc.  93.  ©djober.  *ft.  ©djulj. 
*©.  ©ebuftberr.  91.  ©cmler.  O.  ©cpleboigt.  Daglio.  3-  Dobt.  <S.  Dbomamüller. 
b.  93ebcr.  *©.  93ct)raud).  ß.  Rint. 

Damen:  *F  ©artb-  F ©önide.  91.  Daötn.  ©.  (Sifentraut.  F 91.  Spfcr.  F ©. 
ftifeber.  St.  ©rofje.  Sjeinemann.  F 91.  Steper.  Stecpolb.  ®.  Siebter.  St.  Somftebt. 
F Sb-  ©aal-  *F  ß.  ©cmlcr.  *3-  ©torriS.  91.  ©torriä.  *©.  ©torriä.  F b.  93ebcr. 

Die  mit  einem  * ©e^cidmcten  wirten  im  ©ebaufpiel  mit. 

Da3  JDrcpefter  beftetjt  au$  42  Stitglicbcrn;  cä  wirb  ocrflfirtt  burep  bie  I.  Stoffe  ber 
©ro^berj-  Crdjeftcrfdbulc.  ©übncnniufif:  22  engagirte  Stitgl.  ©om  0rd)efter  gehören  ber 
©cnojfcnfcbaft  an:  ßcopolb  ©riifjmacbcr.  Sobert  feaustbmter.  ßeanber  Reifer,  StilitSr- 
Stufilbir.  a.D.,  Milit&r-Verd.-Auszeichnungskr.  I.  Kl.,  Grossherz.  S.s.  Verdienst- 
Med.  m.  Schw.  nnb  Kriegsdenkm.  f.  Komb.  v.  1870/71.  Dr.  ©buarb  ßaffen,  JtpHm. 
9lrtbur  Socfcl.  ©iilb-  ©aal.  Dbeob.  93inrier.  Somano  Sbert.  ©aul  ßubwig.  ftarl 
3ranfejtbergcr.  ßarl  ^alir,  SVon^ertm.  ©.  ©cbmibt. 

Dccpnifdico  Vcrfottnl.  F Sotb,  Cbcrgarb.  F ißab  u.  F Dürf,  ©epneib.  Siede, 
2rrif.  m.  2 ©eb.  grieb.  Steifei,  Ipauäwacbtmflr.  ©ergmann,  ©cpridcl,  ©imon  u.  93ünfd)er, 
©arberobefebneib.  93altber,  Dbeatb.  3 9lntl.  3 9lntlciberiunen.  7 Stafcö.  5 ^ilfömafcb. 
2 ©cl.  1 ©el.  für  b aä  elettr.  ßiebt.  1 Siarbcnr.  11  ©illet.  10  ^au^ftatiften. 

(Säfte.  Herren:  91nton  DSfeler  (w.  eng.),  ©cfammtgaflfp.  b.  Stüncbcncr.  Sprift. 
Dbatc  u.  ©corg  Starion.  ©uflao  ©d)mibt.  Storip  Dullinger  (w.  eng.),  tyrieb.  ^oltbau^, 

Damen:  9lnna  Deploff.  F ©taubigl.  Smmp  Scinbarbt.  &rl.  ©tetp.  F ©tenilcr« 
SSagncr.  Starie  ^Jicbon.  0rrl3.  Dibelti.  £ültcr$.  bc  9lbna. 

(Säfte  im  Konzert,  ©entbarb  ©tabenbagen.  F StorawDlbcn.  Dr.  $anä  0.  ©ülow. 

9tcu  engngirt.  ißaultne  be  9lbna.  Sari  ©uepa.  Storifc  DuDingeT.  ^affelbring. 
Daglio.  ßnöflcr. 

SWcu  aufgefübrt.  93ilbe  3O011-  3ö,lb(ni,c  Samte.  Steincib^bauer.  Sbprieunc. 
Sin  übcrflfiffiger  Stenfd).  93el)e  bcn  ©efiegten.  Drubcl^  ©all.  Soufinc.  Post  festum. 
ßc^te  83ort.  Sora,  ©ceflent.  3>«  Scicpe  ber  Stüttcr.  ©eiben  ßeonoren.  Satalic.  fiepte 
ßicbc.  Untcrftaat^fcfrclSr.  Der  oenoanbclte  ftöitig.  Sbriftopb  Starlow.  Cper:  ©crlcnfxfcbcr. 
83em  bie  ßronc?  fjaulc  ^>an^. 

9lbgegnngen.  9lnton  Däfelcr.  ©.  93cber.  ßinl,  ©oufp. 

©eftorben.  ißutf^c,  ßpübien.  ©tbmeiper,  Sborfängcr. 

humanitäre  9lnftalten  bed  ^nftitutd.  Ißenfionärc:  9lu3  ber  Sjoftbeatertaffe : 
©obo  ©ordberü,  ©urtbarb,  Karl  fccttftebt,  &rl.  Stlcmfncd)t,  F fto^,  F 0.  Stilbc,  P.  Siilbe 
ipobotetfp,  F©obol$ft),  F©at)itd,  F SSciöleber,  Fo.  ßot‘n,  Sjrceö.  ÄarlJtnopp,  F3-6abuö 

9Iu«  bem  £offapelI  * 93ittwen  ^ ©cnfion^fonb3:  $of » unb  ßammermuftter  * SBittmcn : 
F 9lbba3,  F Damm,  F feart,  F $ubn,  F ßaQcnbcrg,  F ßefener,  F ßtel,  F ftlemm, 
F Stcpcr,  F Sanbedarbt,  F ©tböler,  F ©tödigt,  F ©otgt,  F 93albrßl. 


Digitized  by  Google 


431 


fdeiftettfeld. 


?tu$  biefem  im  3al)re  1837  bont  Perftorbenen  ßoffptlm.  $ um  nt  et  begrünbeten  unb 
iur  3dt  in  fafl  80000  3Jtf.  beftebenben  JtonbS  begebt  jebe  bcr  Vorgenannten  216  SRI. 
jätjrl.  Venfton  aufjcr  bcr  regulatibmäfeigcn  ©ittroenpenfion  auä  bcr  $>ofbauptfafje. 

Wu3  bcr  .fjofbauptfäfje : Herren:  Vömer,  ®ud),  Stiel,  Stömpcl,  3Rad)t$,  SRüOer. 
8ticf)tgnbein,  ©aalbom,  ©cebcr,  0f.  ©ifjtcr. 

kanten:  ®lumenftein,  Stod)  Stot)l\<f)rciber,  Jtobacficä,  9tecf,  F tRatl)  ©ernau,  F ©trübe, 
©teganb. 

Leitungen  unb  beren  ^Referenten,  ©eimarifdje  3*8-»  ®eb-  fcofratb  b.  ®oja* 
nornen.  'Seutfcblanb,  Stnto  3fdwppe. 

footelä:  Gtbpring  fRuffiidicr  $of.  GIcfant.  CE^emnitiuä. 

©cnojfcnfrfjafto  * üJtittbcilunflcn.  SofalauÄfcbufe:  Obmann:  ®aut  ®rod. 
©teltbertr.:  ©rüpmacber.  ©c^riftf. : Gabuä.  ftaff.:  Start  ftnopp.  ®eif.:  ftifcber. 
$cr  Solalbcrbanb  $äl)lt  42  SJtitgl.  4)em  Sofalberbanb  anget)5renb : F$Röl}t*©ct}ober 
(ifieteräburg). 

lUeiljcnfels,  §tnbt%atcr. 

ÜBcrbititbcn  mit  bcrn  neuerbauten  «Sommcrtfjcatcr  im  „fReftaur.  83abw. 

(©.,  Ärcßftabt  im  pr.  SRcjpSej.  fterfcburß,  mit  22  000  ®imt>.,  fidircrfcmiitar.  — Xa8  Itjcater 
ift  1872  eröffnet  unb  fafet  700  ipafonen.  ©pidjdt:  (Sanjjäbrtß.) 


Cctgcntfjümcr.  ftrifc  ©erner. 

^ircftioit.  ©ifljelm  Otto*® eitler  (feit  1886). 

tHcgic,  ^nfVcftion  u.  f.  tu.  ^aut  Vtitbifc,  Oberreg.  u.  ftettüertr.  $ir. 
^aut  Vudjbcifter,  9Jtufifbir.  3ofef  9Rebef,  Gborbir.  V°ut  9lrttau,  ©efr., 
Vibliotf).  u.  3nfpi$.  F fttocfmanii,  ©ouffL  §etnrid)  ftranfe,  5t^bien. 

Parftdlrnfcr  fttitglifbrr. 

©djaufpid.  fjemn:  fßaul  Birnau  (Scfret.),  fom.  Gbarg.  Gart  Vad), 
Sicbb-  ©iUi  ©eisler,  I.  £>ctb.,  Siebb-  fyran^  Glutjaljr,  Gpif.  Gart  3acobt), 
I.  jug.  Siebt),  u.  Vonb.  ^aut  9Jtilbt£  (Cberreg.),  I.  Gtjarfom.  2SiIt)dm  Otto= 
S)en^ter  (25ir.),  I.  bunt.  Veit.  Gart  ÜHoberti,  II.  Vät.  ©erwarb  Vogel,  I.  $cnorp. 

flauten:  Vaulittc  Vraun,  I.  9Jtütter,  fom.  Stttc.  9tobcrtine  Vraun,  I.  Siebt). 
Gtara  Vrunfjolb,  'ilnftaubäb.  9tugufte  ^reibeef,  I.  fent.  u.  fing,  fitebl).  Gtara 
Jeimann,  I.  munt.  Siebb-  grän^I  £>irfd)mantt,  I.  ©oubr.  Stbelbeib  ©djmibt, 
trag.  Siebt).  Gntma  Ätocfmann,  II.  Mütter. 

Crcfjcftrr.  30  Vfitgtiebcr  ber  ©tabtfapette. 

icrfjttiidjco  ipcrfoital.  ©itljclm  ©iintber,  Xbntftr.  Gbriftian  ftepmann,  $)efmal. 

t ermann  ®üntj)er,  ®el.^nfp.  ©ottfrieb  ®rcbme,  Obcrgarb.  Gmil  ®iftoriu$,  ftrif.  Termine 
ranfe,  SRequtf.  6 ®iflctcur$. 

'Ubgegattgcit.  Slbetbcib  S(f)mibt.  Gart  ®ad).  ©erbatb  Vogel  na^  3ittait- 
(öäftc.  fiubtoig  ^offmann. 

Bonitäten.  Gt)rc-  §aubentcrd)e.  ©itbe  3ß8b-  ©ammclpcbcr.  Oui^om^.  ©ie 
toirb  gefiiftt.  ^?enftoit  ©cböücr. 

Leitungen:  ©eifecnfelfcr  fireiöbtatt,  9teb.  u.  iRef.  &crb.  iRcbclung.  SKittctbcutfc^c 
3eitung,  Stcb.  u.  Sftef.  f.  ©d).  Dr.  ©tabie,  91ef.  f.  0.  3of.  ^olbercr. 

Rötete:  ©otbencr  ^irfcb-  ©«büße-  Oiolbenct  Sliitg. 


mcrcl  unb  Solingen,  gereinigte  Sjtnbttljratcr. 

(S3.,  5<ftunß  tm  preub.  9tfß.*®cj.  Xiificlborf,  mit  21  500  $tn\v.  (Bpmnaftum.  ®icle  gabrifen. 
ed)lfffabrt.  — 6.,  ebcitba,  mit  19  000  tttmo.  ©cb.  Uifcm  unb  Stablmaarcnfabrllation.  — Spidjdt: 

©eptember  bis  ^ntmfonntag.) 

©igctttbüntcr.  SSefct:  fieiitr.  Ä eff  der.  3n  ©otinqen:  iRub.  $at)  mer. 
^ireftion.  Subtoig  9J?agener,  führt  bie  Dbcrreaie. 
fHcgtc  u,  f*  tu.  Scpröber,  SHca.  b.  <Sd).  u.  Suftfp.  Submig  ©iefeefe, 
ÜReg.  b.  Cptte.  u.  ©ingfp.  Gart  gaurc,  Slfufifbir.  SDfarie  SRagcncr,  Pcrfict)t 
ba3  Äaffemoefcn.  Otto  Ofenring,  3nfP-  I*  9Rinna  ©djröbcr,  ©oufft. 
©cbnelt,  5£f>bien. 

Jlarfteürnbc  l«it0Htl»rr. 

§frreit:  ^ratt^  Vrämcr,  Gt)arg.  u.  ©efang^p.  Subtoig  GJiefecfe  (9Ieg.), 
fom.  ©ef.s  u.  Gbarr.  fßaut  ©erbart.  Siebt).  Otto  Sfenrittg,  Vät.  u.  fom. 
Gbarg.  Qnfp.)  Gart  3a bn,  Vät.  u.  Gtjarg.  Otto  Äietifdjerff,  ftclb., Siebt).,  Votto. 
Submig  9)tagener  (Xir.),  feinfont.  Gt)arr.  ©uftao  9)tüttcr,  II.  Siebb-  ©uftao 
Vert,  Gt)arg.  u.  ©efang^p.  3ame^  SR o t f , I.  Gbarg.  ©djröbcr  (9tcg.), 

ernfte  u.  bunt.  Vät.,  Gbarr.  Cäfar  ©d)  leg  et,  Sicbb-,  Votto.  Gbriftian  ©taijt, 
jug.  Siebb-,  9faturb.  Gmit  ©icbert,  Vät.,  Gl)arr.  u.  ©efang^p.  Otto  ütelgc, 
jug.  fom.  9t.  u.  $cnorb. 


g&cftertanb.  äöictt  I 


432 


gamctt:  Glfa  9(nbcr$,  Kammern.  ftaitm)  93 a fle , munt.  S?icb^.  Gtta 
Gonrab,  ©aloitb.,  jug.  £>elb.  u.  Siebp.  Grucftitie  Gornclfett,  font.  u.  fing. 
?lltc.  Cttilic  ftidjtelbcrger,  trag.  Sicbp.  unb  ^clb.  9lnna  $ilgcr,  Gparg. 
u.  ©efaitgSp.  Sttartpa  ©rabert,  fl.  ©cfang^p.  ftatpi  Äfummcr-.'öodfc,  fom. 

$Üte  u.  fflüüttcr.  ©ertrub  ©djirmer,  munt.  u.  itaiDe  Sicbp.  Gonftance  Sicher, 
©oubr.  f.  Suft-  u.  ©ingjp. 

^ccfjntfrbeö  ^crfonal.  ©ernb.  Sdjad,  Xpmftr.  nt.  2 ©cf).  ©eicr,  ©arb.  F lehren#, 
©arb.  Stlb.  ftirdjmanu,  ftrif.  m.  2 ©cf). 

Robitätcn.  SlusS  bewegter  3fd.  Slma,$one.  ©eiben  Sconoren.  Gprc.  ftalificmcnt. 
Familie  Shtidnteper.  ©efäf)rltd)c  SWäbcben.  ^aubenlcrdjc.  Striegäplan.  Äaitc  Seelen. 
sXtt  fremben  ^cbern.  SJlabame  ©ontoarb.  SJlajor  auf  Urlaub.  Sicroöfe  grauen.  SJäcbftcm 
liebe.  Sli^engolb.  ©enfion  Sdjiißer.  Cutüom'3.  Uutcrftaatsfcfretär.  Scpattcn.  ©Jilbe 
3agb.  Silbe  Slofe.  3auberin  am  Stetu.  ©efirijt. 

3eitungen:  Sefclcr  3edung,  9teb.  fcopeftr.  427.  Sief.:  3-  fjinfe,  Sprccpft.  9—11. 
©encral--?ln5ciger/  Sieb.  Sanbftr.  272,  Stcf.:  G.  ©oft,  Sprccpft.  9—12. 

<9enoffenf<paft4 « Wittpeilungcn.  Xer  fiofalPcrbanb  jäplt  12  SKitglieber. 
Sofalau  älcpufj:  Xir.  Subtoig  Stagen  er,  Obmann.  Otto  £elge,  Scpriftf.  Ctto 
Ofenring,  ftaff. 

!Drltrrlnnb-Si)lt,  fiur^tjeatrr. 

(S.,  3nfcl  ln  ber  Porbjce,  mit  sooo  Sinw.  mit  bern  Sccbab  Wefterlattb.  Sluftemfang.  3«  bet  Stäbe 
Seebab.  Spteljeit:  20.  3>ld  bid  20.  September  1990.) 

GMgctttfjümcr.  Xic  9iorbfcebab*Xircftion. 

^ireftioit.  3-  G-  Sleicparbt,  oorm.  Xtr.  b.  Hamburger  Stabttp. 

fWcgic.  ©uftao  Gon r ab,  Steg.  SR  filier,  Steg. 

XnrftcIIcttbc  ORitglfcbcr. 

3d)aufpic(.  Herren:  ©uftao  Gonrab.  Sllej.  Glroitä.  9llbert  ©reu.  Sticp.  Safar. 
Stößer  (Steg.).  Gugcn  Stöntfd). 

®amcn:  SRinna  ©acp.  3&a  Gonrab.  SJtaria  Sieicparbt.  SRartpa  Seepolt.  Sina 
Xauf.  Souije  lieplcr. 

Leitungen:  Sntcligenjblatt.  $hir*3citung. 

$otcU:  ©rinj  §etnridj.  ©ictoria.  <5)cutfcper  Jtaifer.  Stabt  Hamburg  ic. 

Picit. 

(W.,  bie  alte  ftntferfinbt,  bcfipt,  neben  ihren  hohen  afabcmifcpcit  SilbuitgSuätten,  in  thren  Sunft- 
anftalten  einen  ftarfen  £>ort  fiir  beutfepe  9trt.  liefe  iprtcht  am  lebcitbigften  in  ben  Wecpfclwirtungen 
.jwticpen  ben  ©Übnen  unb  bem  tunfnoarmen  Wiener  Publitum.  — Tic  wieptigften  Scränbcrungcn  tn 
jüugftcr  3etl  hat  baJ  Wiener  Sflpncnwefen  burch  bie  Ueberfiebelung  tn-«  cprwürblgen  SurgthcaterS 
in  feinen  neuen  Pincptbau  erfahren.  Slber  bie  Xrabitioucu  langer  Slüthecpocpen  ftnb  Schule  geworben 
unb  wtrfen  nlö  folche  auch  an  ber  neuen  Stelle  weiter.  — 3«  bie  Viticfe,  bie  ber  Sranb  bei  „Wiener 
Stabtthcatcri“  geriffelt,  ift  bai  neue  „Icutfcpc  Sol  fSthcatcr“  getreten,  ba3  unter  bem  Reichen 
9Ur)engnjber’S  bie  Pforten  au  feinem  freunblicheit  Saale  geöffnet  bat.  Slit  feiner  Xecfe  crftrahlen  — ein 
allegortfcpei  Programm  btefer  neuen  ©oltebUpne  — neben  SliiAcnarnbcr,  ber  reine  Stern  Siatmunb  unb 
Stcftroi),  ber  Wibbcr  unter  ben  bramattfehen  Sternbtlbcrit  Wienrb.  — ©on  bem  „Xbeatcr  an  bet 
Wien“,  über  beffett  portale  Schitaneber  als  Pogelfängcr,  bie  Schilfpfeife  am  fDbtnbc,  ber  Pacbwclt  Per* 
fünbet,  bap  picr  IDtoAatt''}  Ptetobicn  juerft  erflungcn,  hupfen  iept  bie  Wiener  Cperettcn;Weifcn  ooit  Straufi, 
Suppö  unb  PtiUöcfer  in  alle  Welt  hinaus.  — 3nt  arl*Ipcater“  unb  im  „Theater  tn  ber 
3ofefftabt“  hat  fich  bie  Wiener  poffc  wicbcr  l)cimifch  gemacht,  bic  im  tbcatcrfetnblicftcn  Sommer  in 
bas  „tjürft*2bcater“  im  Prater  flüchtet.  — laö  „Ä.  $t.  $ofopcrntheatcr“  befriebtgt  mit  entfter 
Ptnfif  unb  ber  ftummen  Spradje  feiner  Sallct«  bie  intcntattottale  Ptengc  ber  «roftftabt  fo  gut  wie  bic 
einheimiichc.  ßi  (teilt  fetne  jrapeüe  aunerbem  in  beit  Xienft  ber  „philbarmonlfcbcn  Homertc".  — 3« 
langen  Dteihcn  oereinen  ftch  auf  bent  neuen  l£entralfricbbofc  bic  tihrengräber  ber  grofeen  Wiener  lobten . 
Pon  ben  Stamen,  bie  bort  bic  Ueichenftcinc  bertünben,  forbert  bie  «unft  ber  Sühne  unb  ber  SÄuftl  ctite 
ftoUc  Stenge  für  fiel)  Aiim  cwlg*grünen  SHubmeSfraitAC : Wrlllparicr,  Scpupoogct,  ^>alm,  (Sollin,  Rcblifc, 
.öcbbcl,  üauhe,  lingclftcbt,  Sauemfelb,  'Jlcfttoti  u.  VlnAcngrubcr.  — Scctbopen,  Pto^art.  tfUucf.  vatjbn, 
Salieri,  Weigl,  Schubert,  3°fef  Strauft.  — Snfcfnif},  ftoch,  Jcfchtner,  Som,  üattge,  sibwe,  Ua  tRocpe, 
3ofcf  Wagner.  — Staubigl,  gran.A  Wllb.  — flntonte  Vlbambcrger,  Xhercie  ftrone#,  Wmaltc  ^at.dnger, 
3ulle  SRctticp.  — 9litbere  ber  groben  Uttfrigcn  paben  Ihr  Tenfmal  tu  beit  tRfiumen  bcS  neuen  §ofburg< 
theatcr»  gefunben,  in  ber  ftüHc  pon  Silbern,  Statuen  unb  Süftcn.  Wir  nennen  ba:  Somtcnfrls,  Xein* 
harbftciit.  — Prchaufcr,  ©rodmann,  koberwetn,  »lingmann,  Wilpclmi,  ©edmann.  — Sophie  Scbrobcr, 
3ranul  P.  Wcibcntpum,  Sophie  PtüUcr.  Xrci  9luScnoäblte  haben  cs  erlebt  picr  ihren  tSprcnbilbcrn  tn 
bic  Slugen  ju  jehen:  Sauemfelb,  ttprlftine  ^cbbel,  grteberife  OMsmaun.  — ttinwohncr:  1 160000.) 

I g.  u.  §.  gofburgtijratcr. 

Cbcrftcr  ipoftfocatcrbircftor.  <5r.  Defterr.  üaif.  u.  Ägf.  apoftol.  SÄaj.  erfter 
Cberpofmciftcr.  Sc.  XurdjlaudU  Gonftantin  'ßriii^  ^it^opcnlope^ScpUlingfit: 
fiirft,  R.  d.  gold.  Vliesscs,  Grocskr.  d.  Kgl.  Ung.  St.  Stcfansord.,  Kricgsmed., 
Grosskr.  d.  Grossb.  Tosk.  Verdienstord.  y.  heil.  Joseph,  Grosskr.  u.  Ehren- 


Digilizsd  by  Google 


«dien  I. 


— 433  — 

bailli  d.  souv.  Johanniterord.,  Marianerkr.  d.  Deutsch.  Ritterord.,  R.  d.  Russ. 
Kais.  St.  Andreas-,  d.  St.  Alexander  Newsky-,  d.  weiss.  Adier-,  d.  St.  Annen- 
unb  d.  Russ.  K.  K.  St.  Stanislausord.  I.  Kl.,  R.  d.  Kgl.  Preuss.  schw.  Adler- 
ord.  (i.  Brillanten)  unb  d.  rotb.  Adlerord.  I.  Kl.,  Grosskr.  d.  franz.  Ord.  d. 
Ehrenleg.,  Grosskr.  d.  K.  K.  Brasil.  Ord.  v.  sfldl.  Kreuze,  beö  Ottom.  Osmanie- 
unb  beä  Ottom.  Medschidjeord.  I.  Kl.,  R..  d.  Kgl.  Ital.  Ord.  d.  Annunziata, 
Portraitdekorat.  d.  Schah  v.  Persien  (in  Brillanten)  unb  bcö  Pers.  Sonnen-  u. 
Löwenord.  I.  Kl.,  Grosscordon  d.  Kais.  Jap.  Ord.  d.  aufgehenden  Sonne,  R. 
d.  Kgl.  Dän.  Elephantenord.,  Grosskr.  d.  Kgl.  Portug.  Thurm-  u.  Schwertord. 
unb  bc3  Kgl.  span.  Ord.  Karl  III.,  R.  d.  Kgl.  Bayr.  St.  Hubertusord.,  Grosskr. 
d.  Kgl.  Sachs.  Ord.  d.  Rautenkrone,  beö  Kgl.  Sächs.  Albrechtord.,  beö  Kgl. 
Württ.  Friedrichsord.  unb  be£  Ord.  d.  Kgl.  Württ.  Krone,  be3  Kgl.  Schwed. 
Seraphinenord.,  be§  Kgl.  Belg.  Leopoldord.  (in  Brillanten),  be3  Kgl.  Griech. 
Ord.  v.  heil.  Erlöser,  be$  Kgl.  Ord.  „Stern*  v.  Rum5n.,  beä  Kgl.  Serb.  weiss. 
Adler-  unb  beä  Takowaord.,  bc£  Päpstl.  Piusord.,  R.  d.  Kgl.  Sicil.  St.  Januarius- 
ord.,  Grosskr.  d.  Kgl.  Hannov.  Guelphenord.,  bc£  Kurfürstl.-Heas.  Wilhelm-  Ullb 
be£  Grossherz.  Hess.  Ludwigsord.,  be$  Grossherz.  Sachs.-Weim.  Ord.  v.  weiss. 
Falken,  bc§  Grossherz.  Meckl.  Ord.  d.  Wcnd.  Krone,  beg  Herz.  Nass.  Hausord. 
v.  gold.  Löwen  unb  be3  Herz.  Sächs.  Ernest.  Hausord.,  beä  FQrstl.  Montenegr. 
Daniloord.  I.  Kl.,  R.  d.  Kgl.  Preuss.  Kronenord.  II.  Kl.,  Kommand.  d.  Kgl. 
Sicil.  Ord.  Franz  I.,  R.  d.  Russ.  Kais.  St.  Wladimirord.  IV.  Kl.,  beä  Civil-Ver- 
dienstord.  d.  Kgl.  Bayr.  Krone,  beä  Päpstl.  Cbritsusord.  nnb  be#  Fürstl.  Hohenl. 
Haus-  u.  Phönixord.;  ft.  ft.  toirfl.  gef).  SRatb,  ftämmerer,  Cberft  fämintl.  ft.  u.  ft. 
üeibgarben,  ©eneral  b.  ftanall.  u.  ^nb.  b.  ft.  u.  ft.  3nf.*lRegt$.  Är-  87 ; lebenSl. 
SRitgl.  b.  §crrenbaufc§  i.  Cefterr.  9ieid)§ratbe.  ©^renfurotor  b.  Defterr.  9J?ufeunt$ 
u.  ©btcnmitgl.  b.  ft.  ft.  9Ifab.  b.  bilb.  fünfte  in  2öien. 

ft.  u.  ft.  <9cncraL3ntcnbattji  ber  ft.  u.  ft.  $oftf)cater.  3JZU  ber  Leitung 
6e.  (frjrceflena  3of.  5tbr.  hon  ©e$ecnb,  ft.  u.  ft.  toirfl.  geb-  9iatb  u.  6eftioitgd)ef 
OJouberneur  ber  ft.  ft.  pri».  öligem.  Cefterr.  ©obemftrebitanftalt,  SJiitglicb  beS 
.^errenbaufc^,  Grosskr.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz  Josephord.,  R.  d.  Oesterr.  Kais. 
Ord.  d.  eis.  Krone  II.  Kl.,  Grosskr.  d.  K.  Serb.  St.  Savaord.  unb  des  Pers. 
Sonnen-  u.  Löwenord.,  Kommand.  d.  Kgl.  Ital.  Kronenord.,  bc§  Kgl.  Belg. 
Leopoldord.,  beä  Ottom.  Medschidjdord.  II.  Kl.  (m.  d.  Stern),  R.  d.  Grossh. 
Luxemb.-Ord.  d.  Eichenkrone,  ©ijepröfibent  int  ®ireftion$ratf)C  ber  6)efeflfcf)aft 
ber  SJiufiffreunbe  tc. 

ftan^lci^Tircftion.  Sb.  ©laffad,  Kriegsmed.,  R.  d.  Oesterr.  Kais.  Ord. 
d.  eis.  Krone  III.  Kl.,  Kommand.  d.  Kgl.  Span.  Ord.  Isabella.  d.  Kathol.  m.  d. 
St.,  d.  Kgl.  Schwed.  Wasaord.,  beit  Kgl.  Serb.  Takowaord.,  unb  beä  Pers. 
Sonnen-  u.  Löwenord.  Offiz,  d.  Kgl.  Ital.  St.  Mauritius-  u.  Lazarusord.,  R. 
d.  Ord.  Kgl.  Ital.  Krone,  beä  Kgl.  Preuss.  Kronenord,  unb  bc3  Herz.  Sächs. 
Ernest.  Hausord.,  25oftor  ber  9ied)tc,  ft.  u.  ft.  wirft.  9?eg.=9iatl).  S^cbrirf)  Sttagncr, 
6efr.,  Gold.  Verdienstkr.  m.  d.  Kr.  ftriebrid)  ©eitbner,  9iitter  o.  Siidjtenfelä, 
^öej.  b.  Mil. -Verdienstkr.  (Kriegsdek.)  unb  ber  Kriegsmed.,  Cberfontrotl.  ?Ub. 
©Seltner,  Cffi^.  @b.  ftrbr-  ö.  ©aiimann,  fton$ept3abjunft.  SRicbarb  6obota, 
ftanjlift  unb  Ridjarb  Söreitruiefer,  Bes.  d.  Mannschaftsdienstz.  II.  Kl.  ftanjleb 
biener:  ©batn  $erjd)em.  ©cbilleS  Carina,  Kriegsmed.,  be3  Mannschafts- 
dienstz. II.  Kl.,  Kgl.  Rumän.  gold.  Verdienstmed.  I.  Kl.,  Herz.  Nass.  Silb.  Ver- 
dienstkr. m.  Schwert,  lttlb  ber  Pers.  Silb.  Sonnen-  u.  Löwenmed. 

ft.  u.  ft.  $ireftion  beä  ft.  u.  ft.  $of=$8urfltf)catbct3.  9Raj  Gugen 
©urdbarb,  ft.  u.  ft.  $ireftor,  Dr.  jur.,  R.  d.  K.  Oesterr.  Franz  Joseford. 
IJXrtiftifdjcr  6efrctftr:  Vacat.  3of.  ^frogner,  $ir.=5Ibjunft,  Silb.  Tapferkeits- 
med.  II.  Kl.,  d.  Kriegsmed.,  d.  Erinneruiigsmed.  a.  d.  Feldz.  1864  geg.  Däne- 
mark u.  b.  Kgl.  Pr.  Mil.-Ehrenz.  II.  Kl.  9lloiS  ftoppel,  ?Ird)it>ar  unb  ©ibliotb. 
(Sari  SJteinbarb,  ftan$leib.  ^of.  ©(blefinger,  ^luöftilfeb.  (Xic  55>ir.=Stan^lei 
beS  ft',  ft.  ftof^urgtljeatcrsi  befinbet  fiel)  im  ©urgtbeatergebäube.) 

ft.  u.  ft.  Cefonomic-  unb  ftnffcn * SNcrhmltunß.  ©orftanb:  HIoid 
JRflepa,  ©eiiper  beö  gold.  Verdienstkr.  m.  d.  Krone,  ftontrol.:  Vacat.  3°b- 

©oforitp,  ftaff.  ©lej.  (Sp.  Ucbapi.  ^ran^  ©cblepcr  unb  9Iug.  6cbol$, 
Cffijiale.  ©Sill).  Oiröl id),  .ftilfdbeamter.  ftatnlif^,  Wcorg  3*l&er,  Kriegs- 
med. d.  Mannsch.-Dienstz.  I.  Kl.  U.  b.  Pers.  silb.  Sonnen-  u.  Löwenmed.,  ftaffenb. 


28 


SSiett  I. 


434 


Xfjeaterävxtc.  Dr.  fterb.  SRucp,  SBicben,  ftaüoritenftr.  11  (©predjftunbe 
3—4).  Dr.  $etnrid)  ©tanief,  ©tabt,  Sobtoroipplap  1 (@precf)ftunbe  2—3). 
Dr.  Sari  ©raf,  93äcferftr.  9 (©prcdfftunben  2 — 4). 

ft.  unb  ft.  ©cbäubc^ttfiicftion.  3gna*©d)loffer,  Slrcpiteft,  ^nfpeft. 
3of.  $oraf,  $ng.,  .ftofbausÄontrolor.  Gbuarb  äReter,  3nÖ- 

JCbcr=!tHcöiffcur.  Slbolf  fRittcr  o.  ©onnentpal  (1856),  R.  d.  Kais.  Oeat. 
Ord.  d.  eis.  Krone  III.  Kl.  uttb  be$  Kais.  Oesterr.  Franz  Josephord.,  Komtbur 
d.  Kgl.  Serb.  St.  Savaord.,  R.  d.  Ord.  d.  Kgl.  Ital.  Krone,  R.  I.  Abth.  des 
Grossh.  Sachs. -Weimar.  Ord.  der  Wachsamkeit  oder  v.  w.  Falken,  R.  I.  Kl. 
d.  Grossh.  Baden’schen  Ord.  vom  Zähringer  Löwen,  R.  I.  Kl.  d.  Herz.  Sachs. 
Ernest.  Hausord.  33efiper  ber  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.,  des  Herz.  Sachs.-Mein. 
Verdienstkr.  f.  K.  u.  W.,  ber  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  u.  b.  Verdienstkr.  L Kl. 
d.  Herz.  Braunschw.  Ord.  Heinrichs  d.  Löwen,  Mlfergrunb,  Siecptenfteinftr.  11. 

fHcgiffcute.  3o|.  2ett)in3fp  (1858),  R.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz  Joseph- 
ord., Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  unb  be3  Herz.  Sachs.-Mein.  Verdienstkr.  f.  K. 
u.  W.,  Sllfcrgrunb,  Siccptenfteinftr.  53.  fioutä  ©abtllon  (1853),  R.  d.  Kais. 
Oesterr.  Franz  Josephord.,  Kgl.  Hann.  Verdienstmed.  f.  Rettung  aus  Gefahr, 
SUfergruitb,  IRu&borferftr.  12a.  Gmft  ^artmanit,  R.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz 
Josephord.,  R.  II.  Kl.  d.  Herz.  Sachs.  Ernest.  Hausord.,  3Bäl)ring,  ©temioartes 
gaffe  55.  93eml).  Sauntet  ft  er  (1852),  R.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz  Josephord., 
©tobt,  2anbe3gericf)tSftr.  10.  fjrip  Ära  fiel  (1865),  R.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz 
Josephord.,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  SBieben,  $auptftr.  6.  Gntericp 
Stöbert,  R.  II.  Kl.  des  Herz.  Sächs.  Ern.  Hausord.,  be3  Verdienstkr.  unb  ber 
Med.  f.  K.  u.  W.,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  Gfjrcnntitgl.  b.  £>er&gl. 
@ad)f.s9Retn.  §oftf).,  Jueping,  Steugaffe  28. 

£IavßtUcttbt  pitglieber« 

ft.  u.  St.  §offdjaufpielcr.  Soute  2lrn3burg  (1848),  Gold.  Verdienstkr. 
m.  d.  Kr.,  ©tabt,  SBipplingerftr.  2.  2out4  ©abtllon.  SÖentfj.  33aumeifter. 
?lbolf  fRitter  öon  ©onnentfjal.  ^of.  Sennnlfp.  .ftcmt.  ©djöne,  R.  d.  Kais. 
Oesterr.  Franz  Josephord.  (1863),  ÜReubau,  93urggaffe  24.  Grnft  Startmann, 
grip  Äraftel.  §ugo  $pinttg  (1874),  Oberböblittg,  ©pmnafiumftr.  1.  Gnterid) 
Robert  (1878).  s$l)iltpp  ©tättcr  (1868),  SRariapilf,  SÖtaria^ilferftr.  33. 

©d)  rein  er  (1878),  9IIfergrunb,  3.  Qfofef  Slltmann  (1873),  ©tabt, 

©tabtongaffe  4.  fRobert  §iibner  (1881),  ©tabt,  Ganooagaffe  7.  9Raf  SDeörient 
(1882),  ©tabt,  ©ifclaftr.  3.  Gart  9lrnau  (1879),  9Ilfergrunb,  ©d)roar,tf  panier* 
ftrafee  22.  ©eorg  SReinterS  (1885),  Süfergrunb,  SRufjborfcrftr.  2.  griebr.  Silben, 
SBiebett,  Älagbauntgaffe  17. 

3rf)<tufbielc?.  ftriebr.  93  aper  (1857),  SRargaretpen,  Äettenbrikfengaffc  23. 
ftranj  ftiala  (1876).  ^erb.  Äracper  (1881),  Scopolbftabt,  9lloi$gaffe  1.  ©tgnt. 
93  leib  treu  (1882),  Gr.  silb.  Tapferkeitsmed.  I.  Kl.,  Offiziers-Dienstausz.,  K. 
K.  Kriegsmed.,  £fofefftabt,  Saubongaffe  30.  3tub.  ©o  nt  nt  er  (1887),  ^ofcfftabt, 
$ofcf3gaffe  8.  Gonrab  Sötoe  (1888),  Sllfergtunb,  Sicptenfteinftr.  69.  Garl 
Tagner  (1888),  ©tabt,  .'pelfcrSborferftr.  15.  SubU).  non  Grncft  (1889),  Neubau, 
fRcubaugaffe  82.  Sllcjanber  fRömpler  (1890),  28äf)ring,  ©ürtclftr.  52.  Gugen 
Söitte  (1890),  Sanbftrafje,  ^anfalgaffe  5.  Sllcjaitber  Äöfert  (1890),  Döbling, 
9teubaugaffe  23. 

ft.  u.  ft.  .§of=©d}öufpiclerinncit.  F 3ctline  ©abillon  (1853),  Sllfer* 
grunb,  SRufjborferftr.  12a.  F Gfjarlotte  SBoIter  (1862),  Gold.  Verdienstkr.  m. 
d.  Kr.,  Kgl.  Bayr.  Ludwigsmed.  f.  K.  u.  W.,  Grossherz.  Sachs. -Weim.  gold. 
Verdienstmed.,  Herz.  Sachs.-Mein.  u.  Herz.  Sachs.-Cob.-Goth.  Verdienstkr.,  Herz. 
Sachs.-Cob.-Goth.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  ©tabt,  Sobfotoipplap  3 — ^jicping 
Vfflcegaffe  31.  I'  Grneftine  5Regro  (1858),  ftofefftabt,  Scberergaffe  8.  F Helene 
\iartman  n (1867),  Herz.  Sachs.-Cob.-Goth.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  SÖäpriitg, 
Stcrmoartegaffc  55.  F Slnita  Ärap  (1861),  SSRariapilf,  Gngelgaffc  l.  F SBilpelnt. 
9ftittertuuraer  (1871),  ©tabt,  9Rayintilianftr.  9.  ©tclla  £>openfel3  (1873), 
©tabt,  ©cfjiHergaffc  3.  fjannp  SSalbecf  (1874),  ©tabt,  ©djeüinggaffe  7.  F Souife 
©djönfelb  (1880),  Grossherz.  Bad.  gr.  gold.  Med.  f.  K.  u.  W.,  SSöpring, 
©tcmioartcgaffe  36.  F Äatparina  ©djratt  (1883),  ©tabt,  9?ibelungengaffe  10. 
F 9lnna  datier  (1883),  ^ofefftabt,  2rautfopngaffe  8.  F Termine  9llbred)t 
(1887),  ^iepiitg,  ^auptftraBe. 


Digitizsd  by  Google 


4:35 


Sötcn  I. 


2cf)aufpiclctimtcu.  Souife  bon  £>auentpal  (1872),  Wcubau,  ©tiftgaffe  5. 
F ÜHofa  SSagner  (1872),  ©tobt,  ©cilcrftätte  12.  F Souifabctp  9t ö cf c I (1879), 
Xöblittg,  $onauftrafie  14.  9lmta  So  cf  (1882),  ©tariapilf,  ©etreibemarft  13. 
SBü&elmtne  ©anbrocf  (1884),  ©tabt,  9tatppau$ftr.  20.  'ilbriemtc  ft'ola  (1888), 
©tabt,  fßeftafoäjigaffe  6.  ?litna  ftaliina  (1888),  ©tabt,  ©ingcrftr.  27.  Sabette 
Steinpolb  (1889),  I.  ftninfgaffe  4.  F Olga  Seminäft)  (1889),  Sllfergrunb, 
£id)tenfteinftr.  53.  Glfa  Seiger  (1890),  ©tabt,  ßanobagaffe  3.  ©ofie  £>affan 
(1890),  Slcopolbftabt,  SScintraubcngaffe  14.  Sftarie  ^SoSpifc^tl  (1890),  ©tabt, 
ftolingaffe  5.  Spriftine  u.  Xperefe  $ebbel  (1890),  SBopUcbcngaffe  3.  ftenriette 
fieutpolb,  ©tabt,  #elfer§borferftr.  5. 

fttnbertollctt.  3ftarie  u.  Smilie  Sclla. 

Souffleure:  Sari  ©anitpol$er  (1872),  Sflargaretpett,  ftettenbriidengaffe  23. 
Sofef  ©ptlippi  (1877),  SBieben,  SBieitftr.  25.  — Souffleufen:  Ffiina  ©tännel 
(1882),  ©Heben,  Sflargaretpcnftr.  52.  F 3ulte  ©raun  (1888),  ^ofefgaffe  12. 

Mieuten  je.:  ^op.  Keuftätter  (1880),  0ber=3nfpiä.,  2Rargaretpen, 
. Sean^  ©djarfenftein  (1872),  3nfpi$.,  3ofefftabt,  Stoläentpalcr* 
gaffe  14.  Sari  ©epreiber  (1881),  S^fpi^-,  SBieben,  Meegaffe  31.  Sprift.  Sorep, 
Silb.  Verdienstkr.  m.  d.  Krone  (1861),  Slnfager.  3öf)-  9Jt arctf(f>ccf  (1854), 
©nfager.  ©uft.  Sd)toar$,  §lb.  ,<pordatp,  21u3pilf3--©nfager. 

Goutparferic:  Smil  Serrari,  ft.  u.  ft.  f>offd)aufp.  i.  Sv  feenifäMccpn. 
Oberiitfp.  Litton  SJiaglia,  Somparferic=2lnfager,  betTaut  mit  ber  51uffid)t  ber 
Sontparfen. 

ftiir  Heine  Stoßen  unb  Gontparferic : &crb.  Wbatit  (1878).  ftofef 
SBie^ner  (1880).  3op.  ftüpitä  (1880).  ©auline  Siflfo  (1881).  £ugo  £eoit  = 
parb  (1887).  Httorife  (Sruber  (1889).  fiotpar  ©dpäffer  (1889).  Sari  Sud) 3 
(1890).  Oätoalb  ©untper  (1890). 

(Sporfättger:  3°P-  ftopler  (1868).  *3gna$  ©ogler  (1876).  *fflub.  Sentfcp  (1879). 
*3°fef  Süßer  (1879).  ©cnj.  ©epubert  (1882).  *Sriebr.  Sörbcr  (1883).  2peob.  Stumpfe 
(1883).  Srnft  S°ueneä  (1887). 

Statiiten:  3ßf-  ©djottned  (1847).  *3of.  ©arbolani  (1856).  3®P-  ftöftter  (1862). 
*$ugo  Sepntann  (1873).  *?tnton  ©laglia  (1873).  Sean$  ©raftpef  (1874).  ©Hip.  Strammer 
(1876).  Seiebr.  ©tofj  (1878).  ©eorg  ©laint  (1879).  $anä  ©owatfcpcf  (1883).  *©ub. 
Sera!  (1880).  ©tefan  ©omatfcpcl  (1883).  Sari  ©eepmattn  (1884).  ©uft.  ©leier  (1884). 
*Sprift.  ©panner=$anfcn  (1885).  Sceb.  ©epebef  (1886).  *©Ioi$  Steflp  (1886).  Sofef 
©lairinger  (1887).  £ugo  ©Jalbpaufcr  (1887).  ©uft.  f!)oung  (1887).  9tub.  Siäcuper  (1888). 
©nton  o.  ©ranblcr  (1888).  Sari  ©djmitt  (1889).  Sllb.  Dfcpptfanp  (1889).  3op.  ©roittl 
(1889).  Swalb  ©torgcnflcrn  (1889).  ©uftab  ©lanar  (1890).  Sbuarb  SRörfel  (1890). 

(fporfängcrinttett : ©taria  ©runner  (1876).  ©pilipptne  Sopefli  (1878).  F üntonia 
Sieber  (1881).  F Slife  ©cploffcr  (1881).  F Sopanita  ©eprer  (1884).  Sllbinc  Ufntar  (1887). 
©anla  b.  ©rnau  (1887).  ©ufanne  Derber  (1889).  Slutonie  ©epröber  (1889). 

©tatifttnnen : *F  3ba  ©ranfo  (1867).  Srncfl.  ©roü  (1860).  *Sparl.  ©rimaft 
(1861).  F Smilic  ©oßaef  (1864).  F Sofcfa  ü.  ©eepmann  (1867).  ©ifcla  ©mefepfaß 
(1882).  Seopolb  ©rantfep  (1884).  ©aula  ©rumicr  (1884).  Sfartpar.  ©3oratfcp  (1884).  ^cl. 
IReiäner  (1884).  * ©abriele  Seide  (1884).  Subniißa  SRödel  (1886).  3°P-  Sanba  (1888). 
Daura  Dpmeper  (1888).  fiouifc  ©picä  (1888).  Slife  Sfraup  (1888).  Sofef.  ©orger  (1888). 
Ccfart  o.  fiafin  (1889).  F Wntonie  ©teßer  (1889).  9lnna  ©aifer  (1889).  Seiebericfe  Seife 
(1890).  F ©tarie  ®etuparbt  (1890).  F Smnta  ©lonra  (1890). 

•Sie  mit  * ©e^eiepneten  roerben  auep  fiir  Heinere  ©oflen  öermenbet. 

Crcpeftcr:  Äapeßmeifter : bacat. 

Crrfjefter  Witglicbcr : Sari  Stoffel  iDrcpefler^ircftor),  Kriegsmed.  unb  be8  Mann- 
schafts-Dienstz.  I.  Kl.,  Seopolbftabt,  ©luniaucrgaffe  3.  ©toline:  ®.  ©Jalter,  Sllej. 
ßtofen^meig,  S.  'Jtotootnp,  S.  fiißicp,  3of-  Sfrentpl  unb  £.  ©cpönberger.  — ©tola:  3bp. 
Sitter  unb  Se.  Slang.  — Scllo:  Sb.  ©otger.  — ©torife  SSolf,  ©toltn.  — ©ap:  3b|. 
Häuflein  unb  Sont.  ©aberfrlebl.  — S 1 ö t c : 9lb.  Siflla  unb  S.  ©öd.  — Cboe:  Step, 
b.  ©uitnenmacper.  — Slarinette:  ©.  SBolf  unb  ©.  SJictl.  — Sa8°ii:  fRaint.  SBilb  unb 
Sieb.  Stanief.  — ^)orn:  D^rn.  ©Jarmutp.  — Xrompete:  3op-  $ubcr  unb  2p.  SSeiä  — 
©ofaune:  ©Jilp.  £icfcgang.  — Itjmpanp:  3op  ©teftedp.  3ulic  ©tofer. 

3n  probiforifdjer  ©eriuenbung:  6 ©tufifer.  SeanA  ©Jocilfa,  Kriegsmed.  unb  baä 
Mannschafts-Dienstz.  I.  Kl.,  Drcpb.  ©torife  3elinef,  Oboe.  3op-  ©iromatfa,  §ont. 

Xedmiidjco  '4>erfottal.  3of  S“Sf  K.  d.  Kais.  Oesterr.  Franz  Josephord., 
atabem.  ©talcr,  ©orftanb  bc^  ®u«fiattungs9oefenä.  Smtl  Serrari,  fcenifcp-tccpn.  Dberinfp. 
©ilbto  Sucp^  b.  ©rünfelb,  San^lift.  ©ilbert  Scpner,  S.  u.  ft.  2eror.-3nfP-  2cfor.^©lal., 
©tariapilf,  ©amabitengaffe  3.  ©ernp.  ©retf^neiber,  ft.  u.  ft.  ©üpneninfp.,  Kriegsmed. 
1864,  1866, 1870—71.  3°P-  ©djubert,  I.  2pmflr.  3bp-  Ctdfa,  II.  2pniftr.  Seanj  ©lilbner, 

28* 


Digitized  by  Google 


«Öicn  II. 


43G 


l.  ©djnünn.  ©.  &eilitf<b,  II.  ©cbuürm.,  Kriegsmed.  $obann  Bigl,  Bübncnbefor.-3eicbn. 
Berjenfungämrifter  21.  © r a f f f i n g e r.  3of.  3)iaW,  $ob.  ©ania,  ftrifc  ©lgr$,  Srnft  Ssirmofcr, 
Sub.  ßittcl,  ®üf)nenbefor.=iapej.  S.  ©eher,  yoljann  9Jlifa,  ©.  5iala,  Wicb-  SDannbaufcr, 
Soulificnfepcr.  40  ibeaterarbeitcr.  B Berfenfungäarb.  B 2i|d>ler.  3 Bübnenreiniger. 

Beleuchtung.  Sofob  ftotlet  u.  3of.  Uttbuä,  Ober  beleucht.  11  Beleuchter.  19  ©crf. 
i.  §oftb'3Haga,$in. 

ÜHequifitcn.  J-r.  ipoebegger,  Ober  SRequif.  Sari  Sföicbelg  sen.,  silb.  Verdienstkr. 

m.  d.  Krone  uitb  Sari  URidjelg  jun.,  SRequif.  ni.  B fflet).  JRaim.  Soffer,  StequifUenmalcr. 
Bb-  ftodjeqger,  ©erfftatteu-SReifter. 

OJarbcrobc.  3-ranj  SBofer,  ©arberobeinfp.,  9Jtariabilf,  SRariabilferftr.  B7.  Srranj 
©eiebbotb,  3Raga$tueur  m.  1 ©eb-  ?)rran($  $jabltocef,  Warb.  2rranA  ©artorg,  S'amengarb. 

teinr.  Sloffel  unb  ftran*  ^oracjel,  3uf<bnetber.  3°f-  ©ranb,  ©arberobeb.  ©uft.  ftimpd, 
nbufiriejeichncr  m.  1 ©eh-  Sambert  Burfa,  3Rid).  Boucc!  unb  $ger.  Sjoraqef,  @arberubc= 
fierridbter.  3oh.  @d)leifier,  Borettmocb.  3of.  $anä,  ©tatiftengarb.  m.  1 ®eb-  £.  ftifeber, 
©tatiffinnengarb.  20  $menfcbneib.  B 'J'antcnfcbnctber.  Jarl.  ©irnifecr,  ©afebcoerwabrerin 
ra.  ©tbtljin.  B $antcn-9lnflciberinnen.  ttrnft  SReinijcb  unb  Sari  ©tgeibenbofer,  $errenfrif. 
m.  2 ©eg.  F 9llbert.  ©djwertner,  $offrif.  m.  2 ©eg.  4 Sogenmjtr.  3 Sjoflogentbürbüter. 
2 ßaffenb.  2 9luffebcr  t.  b.  ftogcrS.  1 BubIifum^©orberoberontr.  43  Billeteure  u.  ©arb. 
54  ©erf.  fl.  fcauübicnft.  f>ran3  §ofmann,  ft.  ft.  $ofburgtb  =§auämetfter. 

humanitäre  'Jlnftalten:  „©ebröber",  Unterftüfcungäberein  für  büfäbebürftiqe 
©djaufpieler  unb  Beufion«berein  für  ©ittwen  unb  ©aifen  Ser  barfteHenbcn  SRitglieber  bc4 
ß.  ft.  §ofburgtb.  ©abillon,  ©räf.  9lrn$burg,  ft  off.  Seimig,  ©ebriftf.  — „21  u 3 bauet", 
Renten-  u.  Borfcbufeöerein  für  SJlitglieber  beä  ft.  ft.  §ofburgtbcater$.  Baumeifter,  ©räfibent. 

Wobitäten.  ©ilbe  3agb.  Bcibcn  Sconoren.  3aun0af*-  ©ebtotegennama.  ©cglla 
u.  Sbargbbiä.  Unterftaatäfefretär.  SRofe.  Snbc  bor  bern  «nfang.  ©er  ba$  Oiröfjere  nicht 
ebrt,  ift  bad  ftleinere  nicht  werth-  9ieifenbe.  SRifj  Solibri.  Boltüfeinb. 

Wcu  cinftubtrt.  ftönig  Seat.  SRicbarb  II.  Biebermänner.  Heinrich  IV.,  1.  unb 
2.  Ibcil-  Unerreichbar.  Heinrich  V. 

(ttäfte.  Slle^anber  fRöntpler.  ÜDiarie  BofpifdjU.  ©ilbetm  ©affermanti.  $ugo  SRüüer. 
$jenrictte  Seutbolb. 

3ü>gcgangen.  Dr.  2llfreb  ftreiberr  b.  Berger,  artift.  ©efretär.  2lgatbc  Barfeacu. 
©argaretbc  JormcS,  wegen  beborftebenber  Bemiäblung.  SRargarctbc  ©woboba.  SOiitgliebcr 
bed  ^ofburgfdbaufp.  ©tlb-  ?lrnbt,  ©ebaufp.  3uL  ©ul.^er,  Slptlm.  Siubolf  ©elif,  SKufiter. 
Vcnfionirt.  ftonrab  ^aßenftein,  ft.  u.  ft.  feoffcbaufpielcr. 

(Scftarben.  Dr.  Sluguft  f^-örflcr,  Wrtift.  3)ire!tor  be$  ft.  u.  ft.  ^ofburgtbeater^, 
22.  5)C3.  1889  (Siebe  Sitelbilb). 

(#cnoffenfcbafifl‘2Jlittbeüungen.  Crnft  t>ortmann,  Witglieb  bei)  3entral»«u# 
febuffe^.  — Xer  Sofalberbanb  ^äbd  39  SJlitglieber,  27  niännlicbc,  12  weibliche.  3°fef 
S ewin^fg,  Obmann,  gerb,  ftradjer,  ©ebriftf.  Sonrab  So ewe,  ftaff. 


II.  $ . u.  §.  gofoprrmf  I)catrr. 

(erbaut  1865-69.  eröffnet  25.  »toi  1869  unter  £ taget  ftebt  mit  Ko^art'?  „Ton  3uan“.  Jafu 
260)  ^erfonen.  Jetten:  enbe  3um  bt6  Anfang  ttuguft.) 

Cbcrftc  ©r.  ft.  u.  ft.  Ocftcrr.  9tpofteI.  Sttajeftät 

Srfter  Cbcrftbofmeifter,  6e.  ^urd)Iaud)t  ftonftantiit  ^rtnj  311  h0^en^0^fJ 
©cbilf  ingsff ü r ft , R.  höchster  u.  hoher  Ord.  (f.  I.  hofburgtbeater). 

S.  u.  ft.  ©cneröl^»tcnbötti  ber  ft.  ft.  hoftbcater.  Se.  SjccIIcit^ 
3ofef  ftretberr  bon  Beiecnt),  ft.  ft.  ©trfl.  ©ebeimratb  u.  0cftion4:Sbff»  Leiter 
ber  ©eneraf^tdenbrntä  b.  ft.  u.  ft.  Grosskr.  etc.  (f.  hof6urgtb  ). 

ftöttjIei=^ircftor.  Dr.  ©buarb  ©faffaf,  ft.  u.  ft.  ©irfi.  Äegicrung^ratl), 
R.  hoher  Ord.,  SJitcbaclerplafj  2.  (©icbe  hofburgtl)  )- 

SRcßiftrtttor  unb  ©Jfpebitor.  gr.  Wagner,  Gold.  Verdienstkr.  m.  d.  Kr.  — 
Obcr^ftonttol.  f^rtebrid)  f]3ettbner  Witter  bon  Sidbtenfeld.  — Cfftctul. 
Ulbert  SBeltner.—  fton^cpt^  'Hbjunft:  Sb.  ^reiberr  bon  fßaümann.  ftan^lift: 
ÜKicbarb  ©obota. 

ft.  u.  ft.  Sireftor  bei«?  ft.  ft.  hofoperntheuief*  R-  d. 

Kais.  Oester.  Ord.  d.  eis.  Krone  III.  KI.,  R.  d.  K.  Pr.  R.  Adlerord.  IV.  Kl., 
R.  d.  Kgl.  Ital.  Kronenord.,  des  Grossherr.  Hess.  Verdienstord.  Philipp  d.  Grossm. 
I.  Kl.,  des  Grossherz.  Nass.  Med.  f.  K.  u.  W.,  des  Ofiizierkr.  d.  Kgl.  Serb. 
Takova-Ord.,  Com.  des  Pers.  S.-  u.  L.-Ord.,  tut  Theater. 

fHrrtftitdK  'Itorftänbc.  9lug.  ©toll,  2:agc^rcg.  ^Vofef  haßreiter, 
BaUctreg.  (probif.). 

2cri)ttifd)cr  Cbcrinfpcftor.  f^ran^  <35 a 11 1 , terffn.  Dbcrittfp.  u.  .ftoftüntmal., 
R.  d.  Franz-Josef-Ord.,  Verdienstkr.  I.  Kl.  d.  Herz.  Br.  Ord.  Heinr.  d.  Löwen 
lt.  b.  Herz.  Kob.-Goth.  Verdienstmed.  f.  K.  u.  W.,  ©tabt,  ftärtbncrring  14. 


407 


«Sic«  II. 


1irefttontf=ft anslei.  9lIoi$  ©r^ift aup in sfp,  Scfr.,  Kriegsmed.  ftcrb. 
SJraf,  S)ir.:?lbiunft  u.  ft.  u.  ft.  ipoffapellenf.  ftarl  Sageber,  Cffisial  unb 
SD^atcrial^^cnpnltcr.  9lloi3  .ftartmann,  ftanjltfl  (f.  91rd)töar). 

ft.  u.  ft.  ftaffa  bed  ft.  ft.  .f>ofoperntl)eaterd.  Xbeobor  Sfebljarbt, 
ftaffa*  ©orftanb.  ,3gna$  Reumann,  ftatferl.  matt)  u.  ftaffeit=ftontroleur.  (Sb. 
£>arbipfft,  ftaff.  9Raj  fteuerftein,  ftarl  Stöpr,  ficopolb  @.  2Bö ginger, 
Wob.  SRella,  Äaffen=OffiiStaIe.  ©I.  5 alt  er  Xireftionsb. , Kriegsmed.  91ntou 
Xolecjal  u.  93rofdje,  ftaffab.  9Uoi3  ©left,  ftan^leib.  — 02  ©erf.  £>ou$perf. 

.fpoftbcaterär^te:  ©rof.  Dr.  Stoffela,  R.  v.  alta  Rupa,  R.  hoher  Ord., 
VIII.,  'illferftr.  25.  Dr.  Xpeob.  tJinf,  R.  d.  K.  K.  Oesterr.  Franz-Josef-Ord., 

I.,  9£aElfifd}g.  14.  Dr.  ftarl  ft&tnger,  I.,  9laubcnfteing.  5.  Sljirurg:  93a  d)  * 
manu,  Gold  u.  Silb.  Verdienstkr.  m.  d.  Krone  u.  b.  K.  K.  Oesterr.  Kriegsmed., 

I.,  21m  f>of  3. 

Parftrllenbr  gttitglirber. 

Cper.  §men:  ©rneft  oan  X>t)rf,  IV.,  93eloebereg.  32.  ©cnebict  ftelij, 

1.,  Sdjotteitrmg  6.  ^oI)ann  f$rei,  III.,  ilagcrg.  1.  Sari  QJrengg,  IV.,  Xfjerc* 
iiamintg.  0.  9lug.  Sgon  £>ablamefc,  IV.,  ftreunbg.  14.  BiQtbalb  £ortoip, 
Kgl.  Serb.  Takova-Ord.,  IV.,  Sjmuptftr.  22.  $an$  Bafcbef,  IV.,  ^re^g.  25. 
Xtyeobor  Sap,  IV.,  ftettenbrüdeng.  14.  ftarl  SRaperpofer,  R.  d.  K.  K. 
Oesterr.  Franz-Joset-Ord.,  Stabt,  Cpcrnring  7.  QJeorg  SJlüller,  ft.  u.  ft.  ftam* 
merf.,  I.,  fßibelungeng.  4.  5rait$  9JeibI,  IV.,  .t>cd)teng.  7.  ftrana  ö.  9teidjen* 
berg,  IV.,  £ntg.  8.  ftanä  9tofitan$fp,  ft.  u.  ft.  ftantmer»  u.  ft.  u.  ft.  £>of* 
fapellcnf.,  IV.,  Vauptftr.  51.  ftrip  Sdjröbter,  ft.  u.  ft.  $>offapeüenf.,  IV., 
Veug.  18.  9lnton  Sdjittenfjelm,  V.,  5Kagbalenenftr.  15.  ©iftor  Sdjmitt, 
IV.,  .$Clig.  54.  ftarl  Sommer,  R.  d.  K.  K.  Oesterr.  Franz-Josef-Ord.,  I., 
Cpernring  5.  21uguft  Stoll  (Sieg.),  IV.,  SRargaretpenftr.  52.  Siubro.  9Beiglein, 
ft.  u.  ft.  Voffapellenf.,  III.,  £>afeng.  24.  ®eorg  Bertpner,  II.,  ©raterftr.  38. 
Vcrmann  fBtnfelmann,  ft.  u.  ft.  ftammer*  u.  ft.  u.  ft.  £>offapellenf.,  R.  d. 
Franz-Josef-Ord.,  I.,  Stabioitg.  4. 

Barnen:  $t°tcfinc  don  Urtiter,  IV.,  Bieitftr.  19b.  2lnna  23aier,  I., 
ftriebricbftr.  2.  $ba  53 a i e r , IV.,  Vedjteng.  1.  Cola  93eetf),  I.,  93abenbergerftr.  5. 
iUarie  Srtd),  IV.,  ftarlesg.  16.  Öoittfe  ooit  Sprenftein,  VIII.,  S3aubong.  10. 
Sflen  gorftcr,  IV.,  £>cug.  20.  F 91.  griebridj-äRaterna,  ft.  u.  ft.  ftammerf., 
Gr.  g.  Bayr.  Ludwigsmed.  u.  b.  Herz.  Mein.  Verdienstord.,  Ipeiltgenftabt,  £)OpC 
Barte  60.  21itna  Raufer,  I.,  Sdjottenbaftei  3.  F Soutfe  fiaulid^fia^arid), 

111.,  Xraung.  1.  5Rarie  Seemann,  ft.  u.  ft.  ftammerf.,  IV.,  Üfjcrcftamung.  25. 
F 9tofa  ©apter  = 93auntgartner,  ft.  u.  ft.  ftammerf.,  IV.,  granfenbergg.  7. 
IRarie  SRenarb,  I.,  ftrugerftr.  13.  9Intonic  Sdjläger,  II.,  Wodarag.  55. 
Henriette  Stanbtfjartner,  I.,  Xobelfjoffg.  3. 

Sologcfanjjö  ftorrcbctüorcn.  9iaoul  TI  ab  ex.  Stgmunb  ©riinfelb. 
Cbcr  3nfpi$tc»tt.  §etnrid)  grteb. 
gnfpi^cntcu.  (iJottfrieb  ©fjtlipp.  gran$  Sfofifc* 

Souffleure,  fierren:  jpeiuridj  gröfflid).  gerb.  ^)irt. 

Cbern=iUnfagci*.  §emn:  ^ofef  S^erntaf.  Subtoig  ®taier. 

Cpcrn»(epor. 

©orftänbe.  Herren;  Hubert  Söonbra,  Sporbir.,  ^ofoperntp.  Bilp.  ftleinecfe, 
Sfjorfonep.  3r-  ftope^fp,  Spor  ^Ircpioar. 

Sborfättgcr.  I.  lenoriften:  «loi«  Soerä,  3ul.  Triebe,  ftarl  ©aifer, 

Olröbncr,  Älej.  Raufer,  3-  ^ofmann,  Sleop.  ftammcrlanbcr,  Sofcf  ßaitgcr,  91Iej.  SRa^onn, 
ÜJlaj  Stacht,  *93ernb.  91ercp!a,  Wlftcb  ^croutfa,  91nbrca3  Ißrin),  Wbolf  IRambufcf,  3ol)ann 
Sdjmifc,  *2rran^  ©dbubert,  9lbolf  Wrobfcnüfp,  Sbuarb  ^»intflmann.  II.  Xenon  ft  en:  3<>1). 
©iritbaum,  ftarl  ©ntefner,  ft.  u.  ft.  ^oftpflf.,  Stefan  £>aag,  .^cinr.  ftupner,  $cinr.  Neubauer, 
Sötlpelm  s^latt,  Sllfrcb  Stieger,  *3ojcf  ©djubert,  Bilpelnt  ©inblpaufcr,  .van«  Neubauer, 

I.  «affijtcn:  5tobcrt  ©utfdjef,  (0uft.  Srbcr,  ftlctnen^  fyocbler,  jjui-  Jeimann,  *5ranj 
ftDpegtp,  ftarl  fin^e,  Sntil  9ten6,  3of-  2inj,  ftrans  3c(tclberger,  SJticbael  viß0dbcrger. 

II.  ©affiften:  ftarl  Slrnolbftein.  ffran3  Geringer,  Xominif  Sfptg,  ‘•'Xboma^  ftofepat, 
ft.  u.  ft.  VoftpHf.,  gr.  g.  Med.  a.  V^rz-  Max.  in  Bayern,  R.  d.  S.  Ern.  Vausord., 
Sgnag  Vöbcl,  *3ul.  SRotpan,  91nton  '^cter,  Orriebr.  9tafael,  Bcitjel  Xaufd),  Stubolf  ^ei(jler, 
(5arl  »eil mann.  6 Sporcleten. 

Sborfdngcrinncn.  Xanten.  I.  Sopran:  *3ol)anna  SluntüHcr,  F SJtaria  ©atfe, 
F Xljcrefe  ©reit,  9lnna  Xro^ben.  91ntonie  Simocg,  ®ifelt,  ffdorentine  Sparmann, 
F Vuboiuifa  Bolf*i'öf(ber,  Sfab.  Belte,  Slnna  Sifd^er,  F 3)tarie  granenberger,  Sltuta 


Digitized  by  Google 


©Ölen  II. 


438 


©eppel.  .'pcnrictte  ©rafcCi,  Worte  ©urnpel,  Wagb.  $artmann,  «ngelifa  ftlec,  F Watbilbc 

«,  Warie  ßap,  3°banna  Waurer,  Warie  Waucrcr,  Ottilie  Wafaneß,  Warie  Walter, 
ie  Walentine,  F ftatb-  Wotpan,  * ftatb.  Ofner,  F Xberefe  ©pilipp,  F ftatparina 
Weigerte,  *F  «malia  Säubert,  ©auline  Scböned.  II.  Sopran:  F Warie  ©aeprieb,  *ßouiic 
©rid,  F ßouije  ©ofd),  Warie  öreigcl,  Bilbelmine  ©attner,  Stnbolfine  ßaHroicb,  I^erefe 
Jparbammcr,  F ©pilippine  §arnifd),  F Srrangiafa  fcorroath,  F Waria  ftratrp,  ßouifc  ftöpler, 
Slngcla  ßitfdda,  Termine  ßöbl,  *F  S^ercfc  ©erafooic,  F Wagbalena  ©eßl=£cn$.  F «nger 
ßuße,  F ftaroline  Stidjter,  F ßeopolbitte  ©ommeraberger,  ftamiüa  Stocf,  F (I^riftinc 
Sicpopafp,  Sobanna  ©ogelpubcr,  *F  Termine  3Sofä,f>Io.  6 ©leoinnen.  24  ©borrnaben. 
$ie  mit  * bejeiebneten  Witgl.  fingen  unb  fpielcn  aud)  Stebenpartien. 
fallet.  golotönjer:  Herren:  Wlfreb  Garon,  g.  Verdienstkr.,  ßouiä 
ftrappart,  g.  Verdienstkr.,  3of.  ftafjr  etter  (©afleMHeg.),  Qul  ©rice,  g. 
Verdienstkr.,  ©rof.  ant  ftonferbatorium,  @b.  5$oitu3  bau  £>amm6,  0tto  2:b*enu'- 
I.  ^ototanjerin:  ßuigia  Gerale.  Solotönjerinnen:  Gmnia  Sfllefcf),  Sparte 
93atbo,  ßueie  93albo,  ©ntnta  ©raun,  9lnna  ©rid),  ©mnta  (Brafelit,  Slbolfinc 
£>auffe,  ßeopolbinc  ß ö f cf)  e r,  ftamilla  © a g 1 1 e r o,  Bilbelmine  SR  a 1 b n e r, 
ftaroline  StimuS,  Stefanie  93er ge,  granaidfa  'Bell. 

ptimiber:  Herren:  93in$en$  Stunjianti,  5)3eter  Sfta^antini. 
glimiherimtfn:  kanten:  ftatbarina  91  bet,  I.  fütimiferin,  Carotine  Sfofip. 
^ ©aUet=(?orpd.  $)amen:  Waria  ©inber,  Stina  Gonti,  ftaroline  ©tlenb,  Termine 
tfleifcbinger,  ©rnilic  griffe,  «itna  ©alantin,  Warie  ©rünbel,  Termine  ftaumaper,  ßcbroig 
^entjeni,  ftaroline  ^öljl,  ftaroline  ftablcjit,  ©milie  ftment,  Gpriftine  ftmunte,  ©ertpa 
ftonnert,  Sofie  ftopeßfp,  3rannp  fttempug,  ©aula  Waffcf,  ©ertba  Watjcr,  ßeopolbine 
Waurer,  9lntta  Stcfut,  ©ugenia  Steibl,  Warie  Stowaf,  ßouife  ©c^ina,  «nna  ©eterfa,  ßeopolb. 
9tafd)fe,  Stofa  St^tmaitef,  3opanna  ©ipmitt,  Ottilie  Scotti,  ^erntine  Scotti,  Termine 
Secler,  ftatbariua  ©piß,  Stofa  Strebingcr,  ©nima  ©citp,  «nna  ©terlingcr,  Sofie  Btefinger, 
Stegine  Blafto,  ftrangisifa  Botlnp. 

Herren:  *3ob-  Vlgoftint,  ftarl  «mon,  *3«!-  ©irfmeier,  fterb.  ©lad)folm,  ßeopolb 
SJuboia.  ©pilipP  Orren^el,  ^rriebr.  grenjcl,  *§einr.  £afifj,  ßarl  4>affa»  *ßarl  Sorüatb, 
*3of-  ßlöB,  9tnt.  ftopehfp,  Otto  ßinber,  9tnb.  Wünnicp,  * Sllfrcb  SRatpncr,  *gerb.  Statbner, 
3t>b-  5Hing,  W.  9tifcbof«p,  Otto  tRifcbofätm  *3ob-  Stumpei,  *©l)ü-  Singer,  Wbolf  SBinter, 
'*3of.  ^ulfa,  Staimonb  G^abiH,  Garl  ©reffani,  Garl  ftlafe. 

®te  mit  * ©e^eidtneten  tanjen  Solo. 

•©allet'GlcDen:  ©corg  Sftcingruber,  Garl  §uttcrer. 

©allet-Glebtnnen.  3rrI3. : ß.  Wmm,  ©rieb,  ©.  §ojcr,  ßl.  JhauÄ,  W.  ßbota, 
it  Beigang,  W.  Watteröborfcr,  W.  Scbleinjer,  ©anljoljer,  «nt.  ©ienttcr,  ©.  ©aper, 
3.  Siotejftbfa,  «loifa  ®»oorfcbaf,  3ofeftnc  Jittelbacb,  ^crm.  ftrih,  ^>emt.  ©crjbofer,  3ofefine 
Staud),  $ebmig  Seel,  ©Ifricba  Steibtncr,  ©milic  3elinfa,  B.  ^»aumaper,  Warie  keüer, 
Zf),  ßirfegbaum,  3-  ftopefeti,  G.  ßramer,  ß.  ßrauö,  ©.  Stc^malbo,  «.  Stoioaf,  D.  ©icblcr, 
©.  Scbiefjtoalb,  0.  Sdjiuing,  W.  Sibnabcl,  gr.  Schnabel,  ©.  ©(breiter,  W.  Seebad, 
$erm.  Srooboba. 

©allet^ftorrepctitor: 3ulob ©erger,  Wlej.^öbne.  — ©allet-2)iener:  3of  ®tünnicb. 

Stallet  Schule,  ©orftanb:  3“fcf  ^aferciter.  «Ifreb  Garon.  5b.  ©oitu^  ban 
^»ammö.  — ©ouöernante:  ©rneftine  JRefdb.  — ßorrepetitor:  9tub.  ©tooboba. 

Crchefter.  ^?anä  Sticbter,  R.  d.  K.  K.  Oesterr.  Frains  Jos.  Ord.,  b.  Kgl. 
Preuss.  R.  Adlerord.  IV.  Kl.,  b.  Kgl.  Bayr.  Michaelord.  I.  Kl.,  b.  Grosali. 
Sächs.  Hausord.  d.  Wachsamk.  oder  v.  w.  Falken,  b.  Grossh.  Meckl.  ^aus- 
Ord.  d.  Wend.  Krone,  R.  d.  £erz.  Sftchs.  ßausord.  I.  Kl.,  erfter  ß.  u.  &.  $o|» 
ßpllm.,  Böbring,  Sternmartg.  56.  3ob-  Step.  tJucpü,  ft.  Ä.  $ofop.»ßpflm.,  R.  d.  K.  K. 
Oesterr.  Franz.  Jos.  Ord.,  IV.,  Wariabilferftr.  72.  Sof.  ^ellmedberget,  ttpHm.  u. 
©aQet-Wufübirig.,  I.,  ßotbringerftr.  1.  3°fef  ©aier,  ©allet'Wufifbirig.  3-  ®i.  ©rün, 
©rof.  am  ßonfero.,  «ntolb  Stof 6,  fionjertm. 

I.  ©ioliniften:  3of-  ^ellmeibcrger,  Dr^.=5)irig.  u.  Solofpieler,  Witgl.  b.  ft.  unb 
ft.  £>offapclIe,  ©rofeffor  am  ftonferü.  «loi^  $jilbert,  Witglicb  b.  ft.  u.  ft.  ^oßapeDe. 
3of.  Wajintfaf,  Wüglieb  b.  ft  u.  ft.  ^offapette,  ©rofeffor  am  Biencr  ftonfero.  Florian 
Steinig.  Waj  ©robmann.  «ug.  Sichert,  fjranj  ©trebinger,  Witgl.  b.  ft.  u.  ft.  ^»oftapeHc. 
©iegf.  «ufpi^er.  Wnton  Stecher.  ftreu^inger.  3ob-  Salamon.  3«!-  ©ggbarPt.  Stefan 
Bai)l.  ^einricb  Stofentbal.  IbeoP-  Scbmcnbt.  3ofcf  ftlein.  n.  ©ioliniften: 
BiHib.  ^enag.  «Icj.  ßiebtenftem.  Waj  ßiebtenftem.  ^erm.  ttupla,  Witgl.  b.  ft.  u.  ft. 
jjoffapelle.  ßranj  «rroder.  ©uft.  P.  ßengerte.  3ul.  Berner.  3of-  ©aper.  3°f-  Bunan. 
3op.  Gjapaufcbet.  3sn-  ftaHmud.  5ean3  ^einricb-  3ob“««  6d)megler.  3obann  ftlein. 
3ofef  ©alm.  «Ifreb  ©aebrieb-  ©iolafpieler:  Siegntunb  ©aebrieb,  ©rof.  am  Biener 
ftonferb.  9lloi4  Wie?,  ©uebta.  ^crm.  Satorp.  ©ntil  Siotter,  Witgl.  b.  ft.  u.  ft.  ^oftapeDe. 
«halb.  Wicbna.  4»an^  Binter.  ßugo  P.  Steiner.  3ul.  ‘E'efing.  Stub.  ©trebinger. 
ßabi^lauä  ftoput.  fjranj  3<linel.  §ranj  ©aperl.  ©ioloncelliften:  Steinb-  Rümmer, 
Witgl.  b.  ft.  u.  ft.  tpoffapelle,  ©rof.  am  Biencr  ftonfero.  3*4-  6uljet.  3ul-  SJtofer. 
t^ran3  ©iller.  f^eib.  Beibingcr  jun.,  Witgl.  b.  ft.  u.  ft.  §offapelIc.  W.  5-  Beipperf.  3°l> 


439 


«ölen  II. 


tlfifdjfto?.  93tn).  ißoppcr.  ü^eob.  ftretfdbmann.  fvetb.  ^cllmcsbccger,  SRitgl.  b.  St.  n.  ft- 
Hoflapclle.  ft  ontrabajfijten:  ^rang  ©imattbl,  URitgl.  b.  ft.  u.  Jt.  §offapcflc,  Sßrof.  om 
wiener  Stonferu.  §0$.  ftarnct.  3ob.  $rabo.  Irranj  «raun,  SRitgl.  b.  ft.  u.  ft.  ftoftapeDe. 
Wnt.  i'angbammer.  ftnvl  Ungcr.  9inb.  Sichert,  SJHtgt.  b.  ft.  u.  ft.  Hoflapefle.  3gC  Scucjcb. 
9ßar  Säutljage.  fyran^  ^rabal.  Harfenspieler;  Wut.  Samara,  K.  d.  Kgl.  Ital. 
Krdnord.,  gr.  g.  Hannov.  Ehremoed.  f.  K.  u.  W.  in.  d.  B.  u.  d.  Fürst!  Moutenegr. 
Dtnilo-Ord.,  ft.  u.  St.  ftamraerütri,  '-ßrof.  am  SBienet  ftanferö.  fjran$  5Dti)fer.  f^Iötiflcn: 
Slnton  Ungcr.  SRoman  ftulula.  ÄloiS  warft.  ©ufl.  S&w16*  Oboiften;  SRid).  iöaum- 
gärtel.  (Sb.  SBoller.  Scop.  Swoboba.  $tnl  Stlarincttiften:  0ranj  Ctter,  2J2itg!  b. 
ft,  u.  ft.  ^trfCapellc-  HamS  ©tiasng.  Wlb,  Sgriucf.  fta  rl  Sd)0  ff  mann,  fyagottiftcu:  Sötlb. 
Sfrantenbagcn,  SRital.  b.  ft.  u.  ft.  Hoffnpcftc,  $rof.  am  SSMeucr  ftonferö.  3ob  ©öbm.  Äod 
Sßittmann*  ftarl  ÜÄcgcr.  äotttiften:  3»Kf  ©djautl,  SRitgl.  b.  ft.  u.  ft.  ^offaticCIc.  2Jiidi. 
'ßidjler,  SÄiigL  b.  St.  u.  ft.  Hottapette.  ftxJilf)-  itlcinecfe  jun.  3of-  ^elntsfi).  ftrans  9Rotssl. 
©brift.  fKotuar.  Sof.  Siebter.  &3ilb.  tBipperidb.  Trompeter;  ftranj  Sßlaba,  3Ritg!  b. 
8,  u.  st.  fioftapcll«.  Jyranj  ©injcl,  ffiitgl  b.  ft.  u.  Sir.  Hoffapelle.  ftrana  Sbonrä,  SIHtgL  b. 
ft.  u.  ft.  Hoflapclle.  ?ibotf  ©tiegler.  Sofaunißen:  gferb.  Sdjubcrt.  93i0j.  ©djtöaneberg. 
tyrifj  9Uey.  9!  SBcrtbolb.  Rabann  ©d)lager.  Subablüfer;  Jtubolf  £m(>er.  'ßanfer; 
jyranj  S.  5öcber,  9fop.  yraiitenberger,  SRitgl.  b.  ft',  u.  ft.  H°ffaPeßc  u.  am  SSMcucr 
Sloufcrö.  ©rofjc  Trommel:  $ofef  Ülbleraflüge!  5£antbout:  Seop.  ©dpe?.  Stneflen 
nnb  Triangel:  fyranj  ©dtme?. 

rüütmcn  s3)hifif.  Slnton  Shmbercr,  SDtrigent. 

SBübttcmSOhififcr.  SRartin  ißollatf.  Statt  j SBrang.  ftarl  9Rad)  I.  ftarl  3Rarij  I! 
Srranfl  Olbrich.  91lot3  Tagner.  3°f-  ‘Sworldbal.  ©ruft  Sifcber.  3ob.  ©öfd)! 
Birnbaum,  3of.  Haue!  Starl  ftefet.  tJranj  SRetrejfa.  3gm*Ä  ißreejan.  Slnton  ^rantl. 

Senn.  JRcitcr.  3of-  Scbmibt.  SÜoia  Sdjntibf.  Süenjl  Sßeffclg.  fjranj  Stanbler.  Sbttt. 

cbmab.  ftarl  Steller.  9ftuft!*91rdjiöar:  SllotsS  Hartmami-  SÄuf if *3,«SP*3-  Softf 
©cbmibt.  ^nßcumenten^Sitfpij.;  3°W  Ham^erflcrf  ^ u-  ft-  H°f'®eigenmacber  mit 
2 ©eb.  ftlaüicrjttmmcr:  SxMlb-  Hcb-  Drcbeftcrbicncr:  3»fcf  ©ticglcr.  SUoi« ©cbnßer. 
Bomparferic.  Hftnrid)  &neb,  gufp.  (f.  n enaagirte  ©tatiften. 

Secfpttifqieä  Vcrfoital.  91nton  IBriodcbi,  Telma!,  IY.,  Vrranfcnbergg.  5.  SRafcbi* 
iterieperfonal:  gul.  ^ubolpb,  ©übnen^njp.,  YL,  ©umpenborferjir.  9.  §ob.  ©djmabc! 
I.  Sbn,ftt-  'ilarrot,  II.  Hdnr.  ©cibcrt,  I.  ©tbnürm.  91lb.  SGßcbcr,  II.  ©(buütm. 

Errang  ©autcr,  3Jtagagin.  i,  S^cpot.  Sbcatcrarbeiter:  26  eug.,  4 in  Söocbcnlobn.  Scbtiür# 
bobenarbeiter:  10  eng.,  2 in  Sßotbcnlobn.  SSerfenfungsarbeitcr:  6 eng.  Sifcblcr:  9 tu 
Söocbnilabn.  1 ^iibnenmätbter.  1 iHiibncnfebrer.  1 jtfiblercibicncr.  — Sapegtcter: 
8ft.  9tuon.  91.  Hofer.  1 in  Silo^enlobn.  ’SJeleucbtungsperfonal:  11  eng.,  3 in  SÖJodbcn: 
lohn.  ©arben)be  = iflerf  onat:  ftarl  Siucca,  ©arb.=3«tP-  Seb.  HDd)cnlcutbner,  I.  ©arbmftr. 
'^raiij  ®ubibotD$I&,  I.  ftufdbnciber.  3ll^ne^er:  Änton  ftotoarg.  %at.  üöurgbarbt.  Qcmomtel 
®ibra.  21  eng.  Scbneibcr,  20  eng.  Sdbncibennnen,  17  eng.  Slnrlctber,  6 etig.  KnUeiberitwen. 
©atb.-^Jiaga.dncurc:  3ob.  Söibra.  Sob-  SifP-  1 Xiencr.  ^rifeure:  Cmalb.  ft.  ©tof}. 
ff-  ©tbctbenhofer.  gfrifeurinnen : Vlbele  Singer.  3Jiaric  Slörf.  ^rrib.  ©alter,  löübncu» 
tMateriat^Vieuifor:  (5arl  ©djilanebcr.  Sicguifitcn^^erfuital:  9lb.  Hinberbuber.  Qo! 
9?ofj.  3uf.  Sßirfet.  ©b.  SBcigel.  ©g.  Slbclöbcrgcr,  O-Öcb- 

ft.  «.  ft.  3*tfpettiott  Pee  ft.  ft.  ^»ofopenitf>eotci;‘®ePäMbed.  3ob  ftoufe/ 
ft.  u.  ft.  Hof9cböube-35nfp.,  CpernbauS.  fiubm.  ©cinniann,  ft.  u.  ft.  Hofbomftontrol. 
i^Iemijcb.  ®lafcb.  ©(pnupp,  Xfcbauner,  SD2afd)iueut)ci^cr. 

^enfiond'^nftitut  beö  ft.  ft.  .^ofoperw^beoter«.  Xa^  mit  9lUcrbo<bftcr  ©nt^ 
fdjltefeung  t>om  23.  ^ejember  1872  Don  ©r.  St.  u.  ft.  appoft.  9)2af.  aüergnä&igft  genehmigte 
sßeid.*3nfL,  b.  St.  St.  Hofopendb-  bat  ani  81-  ^-egember  1890  baä  18.  3obr  feinet  Qefubäd 
gurödgclcgt.  ©egenmärttg  gebaren  bem  ißcnf.-ijiift.  722  attibe  Sbeiluebmer  unb  SKitglicber 
an,  tnäbrenb  2n6  ^cri.  ißenftonen  unb  llnicrftunungen  öon  biefent  3nftitute  erhalten,  ©encral- 
bireft.  b.  Wllcrb-  tßriDat=  u.  SnnriHenfonb^  j^rgr  o.  Sbiapr,  Ißräfcö.  ©ilb-  Sahn,  St.  u.  ft.  2)ir. 
b.  ft.  St.  H°fopemtb,  93i3c=Sßräfea.  Ulu^fdbnfemitglieber : Sgnaty  92eumanii,  ft.  SRatl),  St.  u. 
ft.  Äaffenlontrot  b.  ft.  St.  Hofopemtb-  ßoniö  ^rgiftaupinüfp,  ©efr.  b.  St.  St.  H°fopcndb. 
3-  92.  lyucbd,  Hofopemlpttm. 

31tJ^frf)uimtitglieber.  Starl  SKagerbofer.  3uliu$9ßricc.  Srrang  ftope^fg.  3ul.  99irrmeger. 
§frait.i  Ctter,  Slugnft  Stall. 

(Säfte.  F ©tbamer  Wubnefjcn.  tTrI-  SBrotb.  Steno  non  6boüa»nf-  ^«rcu ; 

n.  SSanbroDsfi.  ©Äctbcmantel.  Wiegen.  SRitter.  Säfle^- 

Üibgegattgett.  ^yr!  t>.  Wbcnbrotb.  Anlauf,  fiifcnfdjü^  ©äpig.  ©ofemann.  ©ril! 
ft.  ftaifer.  ftönigäftättcr.  Sauer.  Einba.  Sab  tgeft.).  TOaffane^  (geft.).  SHcment  SRagj«ötim. 
$.  ®2aüet  (geft).  3-  3J2ebüg  (geft).  91atb.  SRtcber.  He^nt.  Scotti.  Sülade  ©d)tibcrt.  ©trohbodi. 
©et?,  ©t?magcr. 

Shud täten.  Cpcr:  93eatriee  unb  93encbift.  93arbicr  öon  ©agbab.  93?auon.  fallet: 
©itt  Sang^SKärdjen. 

91cm  emftubirt.  9lrmiba.  H«00”»- 

©cnoffenfcboft«»:9IHttbeilMn0eti.  ®er  Sofalöerbanb  gäblt  26  SRitgliebcr.  ßofat® 
ausidjufe:  3-  9t.  ivudjö,  Obmann.  iRicger,  ©ebriftf.  SRubolpb,  fta.ff-  ®em  fiofal* 
öecbanb  b°bett  fiep  angejd&lcffen:  &rl.  93ianca  93iandbi.  F 92icla3--ftempncr. 


Digitized  by  Google 


*Öien  DI. 


440 


III.  geutfdjrs  $)olkstl)fat*r. 

(Eröffnet:  14.  «September  1889.  ftafct  1900  ^Jerfonen.  Spiegelt:  ®om  15.  Sttifiuft  bis  15.  3unl.) 

©igentbümer.  $er  SJcrein  be3  $5eutfdjcn  ÖSoltetpeaterS  in  S93icn,  gegr.  1887. 

<£omite.  SJercin  beä  $>eutfd)en  SolfätbeatcrS.  5ran$  2f)onet,  gabrif.  u. 
fRealitätenbef.,  R.  d.  Franz  Josephord.,  s$räf.  Hcrm  ©erparbuS,  grabri!.,  ft.  ft. 
Äommcr^ialratf),  g.  Verdienstkr.  m.  d.  Krone,  I.  58i$cprä|.  @b.  ftaifer,  ft.  ft. 
Cbcrbauratp,  2anbtag3abgeorbneter,  R.  d.  Franz  Josephord.,  n.  33i$eprät1bent. 
Sofef  SBäcple,  gabrifant.  V.  2R.  SJefcporncr,  ft.  ft.  Hoflieferant, 
g.  Verdienstkr.  Ürnft  Witter  0.  IBofcpan,  5a&rif.  @btu.  GollinS,  ft.  ft.  ^?rof. 
9Rattpäu3  ©Ifinger,  ißrioat.,  R.  d.  Franz  Josephord.,  gr.  g.  SalvatonneH. 
Dr.  333.  5-  ®?ner,  ft.  ft.  ft-  ft-  fßtof.,  3)ir.  b.  tecpnolog.  3Jhtf.,  Ölbgeorb. 

j$.  SReieböratp,  R.  d.  Franz  josephord.,  Kais.  Oesterr.  Med.  f.  W.  u.  K.,  R.  d. 
Franz.  Ehrenleg.,  Komraand.  d.  Brasil.  Ritterord.  unb  bee>  Ord.  d.  Rumän. 
Krone  etc.  fterb.  Kellner,  Streit  u.  93aumftr.,  ft.  ft.  33auratp,  R.  d.  Franz. 
Josephord.  gelij  ^ifc^er,  ^abrif.  Dr.  fRaim.  ©rübl,  Hof5  u-  ©cridjtSaböofat, 
©emeinberatp  u.  SanbtagSabg.  Ölnton  Ho^pfe,  ftabrif.,  ft.  ft.  ftontmeraialratp, 
®i$epräf.  b.  9f.  Ceftcrr.  ©ctoerbeoereinS,  R.  d.  eis.  Krone.  Henn-  Helmer,  9frd)it., 
R.  d.  Franz  Josephord.  Ißetcr  0.  Pirquet,  ©utSbef.,  ölbg.  5.  fRcidpSratp. 

ÖRorip  pflaum,  ÖJanquter.  Dr.  jur.  SRob.  Steinpaufer.  Dr.  jur.  Ölnt.  333  a cef, 
fRitter  oon  Crlic,  ft.  ft.  5Rcq.=fRatp,  2)ir.  b.  ft.  ft.  prit».  Cefterr.  Htypotpefenbant. 
Dr.  phil.  VIbolf  ftrandel,  33eretn3=Sefr.  Stpeob.  ©idjarp,  5$ercin3:58ucbbalter. 

$ireftioit.  ©meriep  b.  33ufoöic3,  R.  d.  K.  K.  Oesterr.  Franz  Josephord. 
unb  ber  K.  K.  Kriegsmed.,  I.  Xoblpofgaffe  6.  StcDoertr.  b.  3>ir.:  2eop.  öRiiller, 
$ir.=Sefr.,  VII.  Sercpenfelberftr.  17. 

^<$auf)>icl:  unb  9Wufif=®0rftänbc.  neinrid)  fta bei  bürg,  VI.  ÖRaria: 
pilferftr.  la.,  Subtuig  ÖRartinelli,  I.  ölmalienftr.  6.,  Julius  ÖReijncr,  VIII. 
ftofefftäbterftr.  14,  fRegiffeure.  JRicparb  Heiter,  3nfp.=$Rcg.,  VI.  ftolbergergaffc  4. 
5ran$  tRotp,  I.  ftpflm.,  VII.  Stiftgaffe  1.  333ilpelm  Ölrgauer,  II.  ftpllm., 
Cbcrböbling,  Htrfcpengaffe  14.  ©roß mann,  ÖRufifbir.,  II.  'JSillerfliborfcrgaffe  3. 
iRicpter,  Crcpbien.,  Hernals,  Stciitergaffe  3. 

Snfpcftion,  ftaffc  unb  itfurcaubcbicnftctc.  Seopolb  ÖRüller,  ftellocrtr. 
2)ir.  u.  33ureaucpef.  2eo  ©erparb,  SDramat.,  VII.  33urggaffe  1.  ftrip  33leu$, 
ftanjlift,  VII.  öRedjateriftengaffe  11.  ©uftao  Romani,  ©ibliotp.,  VIII.  ÖRcdta: 
teriftengaffe  7.  SRubolf  Srbe,  I.  Snfpifl.,  V.,  3Beprgaffe  28.  Heim)  Srrinde, 
II.  3n!P*6v  VII.  ftircpbcrgftr.  6.  SRubolf  iRofenjtoeig,  Souffl.,  IV.  fRapl* 
gaffe  6.  ölbolf  Scpapira,  I.  ftaff.,  VII.  fReuftiftgaffe  10.  H?id,  II.  ftaff.,  III. 
ÖRarofanergaffe  1.  333.  Sartorp,  III.  ftaff.,  I.  'Ölbiergaffe  8.  Hilbert,  IV.  ftaff., 
VIII.  Surggaffe  68.  Ölbel,  ftaftcllan,  im  Jpeater.  Vf-  Santatfcp,  I.  üpbien., 
SBäbring,  ©pergaffe  7.  333 0 fouit,  II.  3;b^^n.,  I.  vJ3oftgaffe  10. 

fRedbt^fonfulent:  Dr.  Setup,  1. 5Rotbcntburmftr.  25.  — Xbcaterar^tiDr.lJJo  llaf, 
ft.  ft.  Uniocrfität3=$o3cnt  unb  Dr.  Ö3o8r. 

Ilarrtrllrnbc  ptitnlirbrr. 

Sdjanfpicl.  §frren:  Ölnton  Ölmon,  VII.  Spittelberggaffe  26.  ÖRorift 
33roba,  II.  ^erbinanb^gaffc  17.  Ölbolf  2)orn,  VI.  ÖRariabilferftr.  76.  Ctto 
©ppensS,  VIII.  ^iariftengaffe  15.  ©rbarbt,  VII.  Spittclberggaffe  26.  Hcnrt) 
ftrinrfc  (f.  ^nfpiA.).  ^Jofef  ©iampictro,  VI.  ©umpenborferftr.  63 E.  (Srnft 
©reiönegger,  IV.  ÖBienftr.  85.  ©öfcpl,  IV.  35?ebrgaffe  28.  9iid)arb  c i t e r 

(f.  ^nfP-fRcg.).  ißietor  ftutfepera,  VIII.  IRcitbedcrgaffc  4.  Ctto  ftirfd),  VII. 
sJ?euftiftgaffe  28.  SRartin  ft  lein,  VII.  ÖJeuftiftgaffe  10.  HfOtrid)  ftabclburg 
(f.  flieg.).  2.  Sangfanuuer,  VII.  33rciteaaffe  28.  ^gna^  Siebparbt, 
Hedjtengaffc  1.  Subtuig  9Ra rtinclli  (f.  Sieg.).  aReiyner  (f.  iReg.). 

Öllfreb  ÖRen^ar,  32öl)ring,  2;bercfiengaffe  15.  Ctto  33ablau,  VIII.  Ölucr$pcrg= 
gaffe  5.  ©corg  fRuffctf,  \TI.  9?euftiftgaffe  10.  ©uftao  JRomani  (f.  üöibliotp.). 
iReinparbt,  VII.  33urggaffe  10.  Singer,  II.  Cb.  $onaugaffe  10.  2co 
Scpillcr,  fRubolfopeim,  .€>orntacf)crgaffe  19.  Dr.  9iubolf  2:prolt,  I.  353afa= 
gaffe  2.  ^fratt^  üfcetuelc,  I.  s2öipplingerftr.  21.  Öl.  öBcibinger,  VII.  IRcuftift* 
gaffe  10.  ölbolf  35öeiöe,  VII.  Siebcnfterngaffe  2.  ©ngelbert  ÖöJarbecf,  III. 
Steingaff c 11.  ^offf  3 c ^ c n t m c ^ c r , VII.  uRariabilferftr.  70.  öRay  vJ3oplanbt, 
I.  Siotbeutburinftr.  22. 


Digilizsd  by  Google 


441 


*öicn  IV. 


flamm:  ßf)arIottc  s)llbrcd)t,  VII.  tperrmanngaffe  1.  F ©lifc  s2lbant, 
VII.  Sßeuftiftgaffe  10.  F Seopolbine  23  erg,  III.  fRafomufSfpgaffe  14.  ffrrieberife 
23ognar,  IV.  28iebncr  .ftauptftrafcc  55.  Ctljriftine  ö.  93ufoöic4,  I.  3)obll)of-- 
gaffe  9.  Olga  ®tuoraf,  I.  ©bcnborfcrftr.  2.  ©lla  ©rau,  VII.  23rcitepaffe  10. 
fiucie  ftr  eifing  er,  I.  23ol$gartenftr.  3.  grieba  ©mepling,  VII.  Spittelberg= 
gaffe  26.  $rl.  ©anfer,  II.  Söntengaffe  2.  23crtl)a  .Hausner,  I.  23ellaria  4. 
Sibonie  .fpönig,  IX.  ?tlferftr.  8.  Sophie  e II , III.  9iei4mcrftr.  23.  9MIp 
Königs  mal  b,  I.  3of)anneSgaffe  16.  ^ofefine  $ofeffp,  VII.  Spittclberggaffc  29. 
§rl.  Äod),  VI.  9ftariaf)ilferftr.  86.  grl.  Ära  11,  X.  OueHengaffe  48.  grl.  fiaöfa, 
IX.  2Bafagaffe  11.  F Sonifc  ©tartinelli,  I.  Slmalienftr.  6.  3frl.  fjtenmann, 
1.  2Ballnerftr.  13.  ©rneftine  Üfteme,  VI.  Üiablgaffe  6.  ©Ijarlottc  o b 1 , .ftcrnalS, 
©riHpar$ergaffe  14.  ffrl.  faulet,  VII.  Spittelberggaffe  26.  9Jti$i  9iainer, 
I.  Ärugergaffe  17.  F Schwelung,  IV.  ^refjgaffc  7.  ^fjilippine  Stengel, 

VI.  Stiftgaffe  10.  ftrl.  ©au er,  VII.  Spittelberggaffe  12.  Melanie  Jrcnf, 

VII.  fienaugaffe  15.  ftrl.  Xemlif,  VII.  9?cnftiftgaffc  20.  Olga  Urafoff, 
I.  ©etreibemarft  16. 

(SJjorperfotutl.  12  Herren,  16  $amen. 

Crtbcfter.  30  9Jtitglieber,  batton  gehört  ber  ©enojfenftbaft  au:  SSifliant  Tupfer. 

tcrfjniidjcö  ^crfonnl.  3»fef  planer,  3nfp.,  VII.  ©tiftgaffe  33.  ©cbobcrböcf, 
Xpinftt.  m.  20  ©cb-,  VII.  ©pittclbcrggajfe  26.  23urfbarbt,  Ä.  St.  $ofti).  9Jtaler.  Wnberfolju, 
©djnürnt.  m.  6 ©eb-,  VII.  ©pittelberggaffc  26.  TOabn,  clettr.  fiiebt  nt.  4 ©eb-,  VH.  9?eu= 
friftgafje  15.  ißoßpicbal,  Oberaarb.  m.  10  ©elf.,  VII.  9teufiiftgajfe  37.  fliitba,  ©arb., 
I V.  ©r.  Dteugaffe  17.  F 9Hüuer,  Obergarb.  m.  8 ©arb.,  VIII.  9teubegergaffe  10.  F £>ep, 
Warb.  m.  4 ©eb-,  VII.  ©igntunbßgajfe  3.  2Jlaa&,  ftrif.  nt.  3 ©cp.,  IV.  Söiebner  foaupt= 
ftrafee  11.  F SButfcbel,  ftrif.  m.  2 ©efj.,  V.  StoHergcmgaffe  2.  3-  u.  St.  @d)önfelb,  rncqutf. 
nt.  4 ©eb-,  VIII.  Sofefftäbterftr.  81.  §rajbiera,  Sif^Ier  m.  6 ©elf.,  9tubolfßbcint,  ©tein- 
gaffe 6.  Verlag,  SJlagajtneur,  9tubolfßl)eim,  ©teingajfe  6.  SWra^cI,  Sapej.,  Stubolfdbeim, 
Steingaffe  6.  28  SöiÖeteure.  22  ©arb.  8 Soilettefrauen.  2 £>außbicn.  4 §ci3er. 

2lbgcgattgctt.  ©.  SBett^ingcr.  fterb.  Seffoir.  §cittr.  fförftcr.  ^ran^  üßartb.  ©rief) 
Scbmibt.  3.  o.  ißantbal.  kanten:  fi.  23robßft).  SJlaric  ©mft.  S.  u.  9t.  ftefliueßberger. 
9tofa  ftcHer.  Slmalic  9tötcl.  ©.  ©atta.  §cbtu.  ©(bitttura.  ©antilla  b.  ©nfomic*. 

Weftorben.  fiubrotg  Wujengruber,  Gomitömitglieb.  fiouiß  9tötel,  t.  f.  £offrf)aufpielcr 
(5omit£mitglicb. 

©äftc.  Srrtcbritb  HltitteriDurjcr. 

Bonitäten,  fiepte  SBort.  üBcrfibittte  ftrau.  ?llerattbra.  ©tta.  Äriegßplatt.  Post 
fostum.  ©trobniattn.  Urlauber’^  ^cintfcbr.  ^ölutbocb^eit.  2luß  ben  ßärutqner  SBcrgcn. 
©tiipen  ber  ©efeflfebaft.  ©tüiffenätmtrm.  Äreu,3clftbreibcr.  ©in  gutcö  ^»auß.  3'mmcrbcrr- 
3-lfiajtling.  SSierte  ©cbot.  91t auß.  ^(fe.  ©efpcttfter. 

©enoffettfrftafta^littbcilungcn.  fiofalaußftbufj:  3ulinß  Sltctjner,  Obmann. 
91torip  'Broba,  ©tcUo.  Otto  ©ppcnß,  ©ebriftf.  9Jtartin  Älein,  Jtaff.  — 5)er  fiofal* 
öcrbanb  ^äplt  18  9Jtitglicbcr. 


IV.  §.  §.  prifl.  Krater  a.  b.  Pint. 

(ttrtmut  1801.  Xa8  Ibfata'  fapt  1840  ^krfoncit.  ^oilftänbig  elcftrifcb  beleuchtet  feit  l.  Sept.  1890.) 

©igcntfjümerin  «nb  $ircftori«.  ^lefanbrine  ö.  Schönerer,  VI.  9Jtagba= 
lenenftr.  8 (2:()eatergebäube). 

Srfjaufpicl-  m.  mtufifoorftänbe.  .&ugo  93cnebif,  Obcrreg.,  VI.  ©unipen-- 
borferftr.  55.  ^teinrid)  J palb otb,  SHeg.,  VI.  SBinbmiiblgaffc  4.  ?lbolf  9)tiiller, 
I.  ftpünt.,  VI.  ©umpenborferftr.  63.  .frugo  Scbenf,  II.  lupllnt.,  IV.  9Jtiil)lgaffe  1. 
Atari  ftritfcb,  Äon^ertm.  u.  Orcbbir.,  IX.  9(lferftr.  2.  F ©ntma  SWulac^'äRofer, 
Ajtarfe,  9teulercbenfclb,  ^auptftr.  8. 

^nfpeftion,  Äöffc  unb  ^Burcaubcbicnftetc.  SBilpelm  3ägcr,  Sefr.  u. 
Cberinfp.,  VI.  9Jiagbalenenftr.  8.  ©buarb  Äörner,  3nfpi^v  IV.  Starbeniberg: 
gaffe  16.  3?in^en^  Wannert,  Souffl.,  Röhring,  5£f)crefiengaffe  4.  fyran^  fffranj, 
Öauptfaff.  u.  ©ucbbaltcr,  I.  ©ifelaftr.  I.  Äarl  Stumpf,  Äontr.,  VIII.  fierdjen; 
felbcrftr.  117.  fiouiß  Äaltenbrunner,  Äanjelift,  ©auben^borf,  fiain^erftr.  16. 
ftran*  'öi  a t)  r f)  of  er,  Jpbien.,  VI.  2!rcibufcifcngaffe  9.  SKorip  2B  eff  eil),  2bbien., 
VI.  9ftogba(enenftr.  8.  3ofef  91uguft  ^tönn,  Ord)bien.,  VIII.  ficrcbenfelbcrftr.  50. 

JHecbtßfonfulent:  Dr.  Sluguft  ^Scri^,  I.  2ud)lanbcn  11.  — 24)eatcrar$t; 
H r.  3ofef  $offmann,  I.  t5ü^ricf)gaffc  1. 


SEöicit  IV.  u.  V. 


442 


glarßelUnfee  fttitgliefeer. 

©rbautpicl.  gerreit:  9JZaj  Taumler,  ©cf)-,  VT.  ^rct^ufeifctigaffc  9.  $enrty 
föottrabi,  ©d).  u.  ©.,  III.  9lbamSgaffe  27.  fRubolf  bei  3°Pb>  ©cf).  u.  ©., 

V.  Söicnftr.  12.  gran$  föppid),  ©.  u.  ©cf).,  IV.  SSienftr.  15.  D3far  fjfronj, 
©d).  u.  6.,  III.  förbbcrgcrftr.  3.  2Baltl)er  Ralfen ftein,  ©d).  u.  ©.,  VI.  SRagba* 
lenenftr.  68  Sflejanber  QJirarbi,  ©cf),  u.  ©.,  IV.  föarl£gaffe  18.  Seo  £elltt>ig, 
@d).  u.  ©.,  II.  ©djreigaffe  9.  StifolauS  £>oi$gärtner,  ©cf),  u.  ©.,  VI.  ©anb= 
lüirtgaffe  5.  $of.  3ofepf)i,  ©d).  u.  ©.,V.  Süiargarct^enfjof  5.  9fug.  ftortnann,  ©cf)., 

VI.  föngelgaffe  10.  Sinkens  Sänger,  ©cf).  u.  ©.,  VI.  Saimgrubengaffe  10.  ttarl 
Sinbau,  ©cf),  u.  ©.,  VI.  $>iirergaffe  22.  föbuarb  Sunjcr,  ©d).  u.  ©.,  V 2Bien= 
ftrafje  6.  fterbinanb  SOtarian,  ©cf),  u.  ©.,  IX.  SBafagaffe  23.  5?arl  Sftüller* 
Raufen,  ©d).,  VII.  ffteuftiftgaffe  3.  Scop.  fJiaplcr,  ©cf),  u.  ©.,  IV.  §auptftr.  37. 
£>an8  $ofornt),  ©d).  u.  ©.,  VI.  ©ngelgaffc  5.  ©cbaftian  ©teiger,  ©d).  u.  ©., 
VI.  Sftagbalenenftr.  12.  $einrid)  3:i)albotf)  (f.  $Reg.),  ©d). 

fönten:  HRalroine  Slum,  ©cf),  u.  ©.,  VI.  föngelgaffe  9.  9Raji  Sleibtrcu, 
©4.,  VIII.  Saubongaffe  30.  3ol)anna  Srancbe,  ®d ).  u.  ©.,  IV.  ©d)ifaneber= 
gaffe  6.  2lmanba  fölarmann,  ©cfyaufp.  unb  Sängerin,  genialst,  3ininirctnann= 
gaffe  5.  Ottilie  (Soll in,  ©cf),  u.  ©.,  I.  Opernring  8.  Suula  ffcefdjmann,  ©d). 
u.  ©.,  III.  Sarm^er^igengoffe  21.  SRarianitc  $cftina,  ©cf).  u.  ©.,  V.  9tubiger= 
gaffe  16.  Söifli  följrenf)öfer,  ©cf),  u.  ©.,  VII.  Sreitegaffe  21.  ©ofie  grieba, 
©d).  u.  ©.,  VI.  Saintgrubengaffe  1.  F Sötte  Raufen,  ©d).  u.  ©.,  VII.  9teu= 
ftiftaaffe  3.  Sfatljarina  ^er^og,  ©dj-,  VI.  föngelgaffe  10.  gennt)  Ä l ein,  ©d). 
u.  ©.,  II.  ftaifer  ftofcfäftr.  32.  9Jtarie  ftorn,  ©cf),  u.  ©.,  IV.  ©dbaumburger* 
gaffe  7.  2Rarianne  ftufcfjofSfu,  ©cf),  u.  ©.,  IV.  5£ed)niferftr.  1.  ©ofie  Sinf, 
©cf),  u.  ©.,  VI.  fDtagbalenenftr.  18.  företdjen  Sona,  ©d).,  VII.  SReuftiftgaffe  12. 
F 3Ifa  Salutap,  ©cf)-,  IV.  SBienftr.  19B.  3ennp  ©djubert,  ©cf),  u.  ©., 
VT.  ^urntburggaffe  4.  F ^ofefine  ©fab l er,  ©cf).,  VI.  SJfagbalenenftr.  26. 
Sertha  ©fein,  ©cf),  u.  ©.,  II.  gcrbinanbSftr.  29.  grma  Stumpf,  ©d).  u.  ©., 

II.  Sraterftr.  26.  F ftannp  3öilbau,  ©d).  u.  ©.,  IV.,  kleine  Sföeugaffe  12. 
^ofefine  SBirtlj,  ©d).  u.  ©.,  VII.  Srcitegaffe  4. 

(S&orpcrfonal.  22  $amen  unb  22  ^errett.  — Crdjcftcr.  42  SRitglieber. 

tecfjniicijeo  ^crfonal.  $obann  Srcifd),  a^mftr.  m.  20  ©eb-,  VIII.  fierdjenfelbcr- 
ftrafje  132.  gratt^  ©cbaöub,  ^efntal,  IV.  ftettenbrüdcngaffe  10.  $ob.  ©embcifcl,  ©djnürm., 
IX.  ©röne  X^orgaffe  19.  ftarl  ©robbet,  93el.-ynfp.  nt.  5 ©eb-,  IV.  Sictorgaffc  16.  föbmuttb 
©nafent),  clcftr.  fitest  nt.  3 ©eb-,  IV.  Jitanalgaffe  4.  SOtatbiad  S$ibaf,  Cbcrgarb.  m.  5 ©cl)., 
VI.  ©umpenborferftr.  8.  5 fflarb.  föntilie  OTtigantcr,  Dbcrgarb.  m.  6 ©eb.,  VI.  S?agba= 
lenenftr.  36.  6 ©arb.  ^ermann  ©c^eibcnfjofer,  gfrif.  m.  2 ©cb^  IV.  ©d)leifmül)lgaffe  20. 
fVrl.  yofefine,  fjrif.  nt.  1 ©eb-,  IV.  SKo^artgoffc  6.  fiubtuig  feolf,  Wequif.  ra.  6.  ©ep , 
VI.  föngelgaffe  4.  ftarl  Sjefanp,  SDlagajtneur,  VI.  Saintgrubengaffe  18. 

föafte.  Äatbarina  ©dbratt.  ©iegtoart  tiriebntann.  „Qi e ajcündbener"  unter  Seitung 
be3  $crm  ^ofpauer. 

5t otii täten.  Slrnte  yonatban.  $ang  im  ©lud.  $ 'miebenuttr j’n.  'i  ffibelmeiftlifcrl. 
3)tamfeII  Dtitoucbe.  ©onboliere.  Slei^e  3öu&ftcr-  föbre.  leufefö  SBeib. 

<9cnoffenf<baftö‘9}litt!)ei(uttgen.  Sofalaugfdu&.  ^ugo  ©enebij,  Cbntann 
u.  Äaffir.  föbuarb  Sünder,  ©ebriftf.  — $>er  Sofaloerbanb  jäblt  19  SDtüglieber. 

Y.  §,  §.  |iriu.  ®arl=®I)eater. 

(55a3  Ibcatcr  trntrbe  1847  eröffnet  unb  fafst  2296  ^Jerfoneit.  SptcUeit:  14.  Sluguft  biö  Sl.  Wal, 

ctxmtucll  80.  3uni.) 

(?igcntl)iimcr.  föarl'fdjen  förben. 

Äarl  Slafel  (feit  1889),  im  $be<*to,  n.  fßraterftr.  31. 

0t^aufpie(  unb  9Jtuftf^orftänbc.  Äarl  Slafel  (®ir.),  Oberreg.  3uI- 
föpftein,  sJieg.,  II.  ©taiergaffe  12.  Slbolf  iHan^enbofer,  ftteg.,  im  ib^ter. 
©eorge  ©ieoerö,  3nfpeft.=9teg.,  II.  JHotbe  Äreu^gaffe.  3.  ftapelltneifter:  Soui^ 
JHotb,  SftidjaeliSgaffc  5.  förnft  Weiterer,  VIII.  Saubongaffe  40.  ^ofef 

Stofenberg,  II.  fßraterftr.  13.  Saul  Stataufcf,  Orc^bir.  F Scrtba  ®tilbe, 
Salletmeifterin,  II.  ffkaterftr.  26. 

Bureau,  3nfpeftion  unb  Äaffe.  Slbolf  ©cbäffer,  Sureaud)ef  u.  ©efr., 
im  ibeatcr-  ®uftao  Sibliott).  föbuarb  3c*9eitb°fcr>  3nfbiif' 

III.  SBaffergaffe  24.  Qobann  Sebfcbtnibt,  ^nfpij.,  VIII.  Serdjenfelbcrftr.  148. 
3ofef  ©djilb,  ©ouffl.,  II.  35artoingaffe  37.  fj.  fjlamm,  Steifel,  ©rünberger, 


Digitized  by  Google 


443 


«Bien  VI. 


©elfte in,  $aff.  3c>bn  StcinfcUncr,  ftontr.  u.  53ud>b.,  II.  ,§oteI  bu  Storb. 
ftarl  53IafeI  jun.,  Cbcrinfpcftor,  II.  '^roterftr.  50.  $.  ©enod),  ^nfpeftor,  im 
Sweater,  ftarl  53aumg  arten,  Xpbien.,  II.  ^feffergaffe  3.  ftran$  53  id),  Ordjbiett., 
II.  SJtariaf)iIferftr.  78. 

Sied)tSfonfulent;  Dr.  SJiaj  Diamant,  §of:  u.  ©cricbtSaböofat,  I.  ftrana 
$;ofcf4quai  39.  — ^^eaterar^t : Dr.  Slritolb  $crfdj,  I.  5Berbertt)orgaffc  4. 

ParfteUrnbc  lilitßliebrr. 

Scfjaufpid.  fjerren:  OMp  31lbin,  II.  tpebtuigftr.  2.  ftarl  531 afet  (f.  $ir.). 
Seopolb  53lafcl,  im  Speatcr,  II.  ^raterftr.  31.  Qofef  531  um,  II.  ^ebroigftr.  2. 
Oefar  53 raun,  II.  s4Sratcrftr.  34.  Julius  ßpftein  (j.  Steg.),  ftran*  gifefjer, 
II.  Stotze  Sterngaffe  22.  .§einr.  granfer,  III.  Stabcpfqgaffe  4.  Äarl  f^r tf c^er , 
3rünffjau$,  Sdjönbrunnerftr.  50.  ftarl  ©ärtiter,  II.  &id)tenauergaffc  9.  Siidjarb 
©obai,  IV.  Sdjaumburgerftr.  11.  SBilbclnt  Äitaacf,  II.  gran^  3ofcf$quai  37. 
Slnton  slörnle,  II.  5Sraterftr.  42.  Johann  fiebfdjmibt,  VIII.  fierdjcnfelberftr.  148. 
©uftaö  fiedjner,  VIII.  Stcuftiftgaffe  38.  SInton  SJtöblinger,  II.  533afd)bau3= 
gaffe  la.  ^ofef  SJtofer,  II.  Stotze  ©ternaaffc  22.  ©ntil  Storini,  II.  S53ein= 
traubengaffe  6.  3ofcf  5ßet)ö/  VIII.  £>afptngergaffe  5.  Slbolf  Siaforoitfdj, 
VII.  Siebcnftentgaffe  46.  Slbolf  Sianflenbofcr  (f.  Steg.).  ©corge  Sieb  er  6 
(f.  3ttfp.=Sieg.).  Äarl  5tu)cbl,  II.  kleine  5$farrgafie  4.  ftuliug  553itteU, 

II.  SdjöOerbof  VIII.  Stiege.  Stpcobor  533 oll  er,  III.  53cdjarbgaffc  22.  ©buarb 
3eigenljofer,  III.  SBaffergaffe  4. 

■Damen:  SJtelanic  Slnbre,  IV.  Sdjtuinbgaffc  3.  F ^djanna  531afe!  (3)ir.), 
im  Theater.  $ont)  3)igla3,  Oberböbling,  toirfdjengaffe  54.  Saura  ftriebtänber, 

III.  ftegclgaffe  7.  Slttna  ©olltnger,  II.  ß^erningaffe  15.  ßparlotte  ©r ab ner, 

I.  StatbpauSftr.  2.  ^>erm.  ©ruber,  II.  53raterftr.  38.  53ertba  ^epit),  II.  ftramenS* 
bruefftr.  14.  ßrna  3|ule3,  H.  Slfperitgaffe  1.  Termine  Äirdjbofer,  II.  Obere 
ßJonauftr.  53.  genuine  iV  leib  er,  II.  Obere  ßJoitauftr.  53.  ganntj  SJiellin, 

II.  ^raterftr.  50.  ©ufti  SJtofer,  II.  ßireuggaffe  15.  Stegine  Stapler,  IV.  53rcfj= 
gaffe  28.  SJtarie  Stooella,  VII.  ä^glergaffe  81.  SJtarie  Sdjott,  I.  ©raben  29. 
^Qtarie  Sdjüp,  II.  Stonaragaffe  36.  F SJtarie  Sdjmara,  I.  53oIf8gartcnftr.  1. 
Sanni  SBaltper,  III.  "^ragerftr.  2.  tpelene  353er  ber,  IV.  Souifenftr.  11.  ^ofeftne 
3ampa,  II.  s^raterftr.  23. 

fallet  F 53ertpa  SJtilbc,  53attetm.,  II.  ißraterftr.  26.  Sängerinnen:  $rma 
53reucr.  ©ifeHa  53efcfp.  ßlifc  ßlifiuä.  ftobamta  ßid)bol*er.  ©tnma 
&ubcr.  SJtargit  ÄirsS^aS.  SJtarie  553 eibef.  Stofa  SSerber.  Seopolbine  5öoifa. 
53iftoria  SBI^ed.  Sunna  Sanuboljer.  SJtaria  3Wdd)er.  SJtarie  53 ofiöft). 
53auline  53 aper.  Äaroliite  3tbfcr. 

ßljorpcrfottal.  24  öerren  unb  30  $amcn. 

Crdjefter.  31  SJtitglicbcr. 

Xedinifrfjeö  ^Jerfonal.  ftarl  ©cißlcr,  SJtafcbnt.  u.  $bm.  nt.  18  ©cp.,  II.  Pfeffer 
gaffe  3.  Sjoftfjcatermaler  3-  5)urghart,  $elmal.,  V.  3entagaffc  15.  ©eorg  fyeicrtag,  Scpnömt., 
U.  Gircuägaffc  22.  ^rrani  Ärauß,  53cI.=3niP-  nt.  3 ©cp.,  II.  ßtreu^gaße  18.  Snternationolc 
CSleftrifdpc  ©efettfebaft,  elettr.  £id}t,  I.  53ipplittgcrftr.  22.  t^ranj  §ofd)ef,  Dbergarb.,  Steu 
Icrcbenfclb,  fjröbelgajfe  46.  3-  ©eifert,  ©arb.,  II.  ajlmtiaucrgajfc  18.  F SJtarie  ©btuar^rod, 
Dbergarb.,  Sofcfftäbterftr.  13.  ©arb.:  F 2.  ftalfcr,  F SJt.  ©eifert,  F St.  53aumgarten. 
©.  nan  ©djittentopf,  gfrif.  m.  2 ©cp.,  VIII.  9Uferftr.  33.  F 9lmalie  ©pobr,  Sirifeuritt, 
VII.  Sercbenfclberftr.  13.  ®.  ^>oIitb,  Stequif.,  II.  ©r.  SJtobrenjtr.  7.  5ran,j  Solarit,  Siftbl. 
4 SJogcnfdjlicfjer.  8 ©ifeantocifer.  10  ®3a{fertt)cd)fcln)ärter.  15  Billeteure. 

©äfte.  Society  ae  la  Com^die  fran<;aise.  SJtabemoifelle  Steidjenberg.  SJtr.  f^bPrc. 
SJtnt.  Slime  3ut>ic  mit  ©efellfcbaft.  ^elif  ©djtneigbofcr.  Stuntättifclje  ©ejeuftbaft. 

Stobitätcn.  grau  53cntt^.  $cutfcbe$  ©ängerfcjt.  Batcrfreuben.  Voyage  de  Suaette. 
©rminp.  SJtejicaner.  §err  3iran^.  girma  SRonbinot.  Slbjubant.  Sieber  be«  SJtirja  ©ebaffp. 
53arott  unb  Shmftreiter.  SJtarquife.  Stigobert.  ©olbatenbraut.  Ääptbett.  ©d)5ne  fta^par. 
'©enofena.  Slbettteurcr.  Bonifaciu^.  Riefle.  Arbeit,  ^nfum  ©d)5ller.  Ma  cousine. 
Bajab6re.  Paria  fin  de  ai^cle. 

VI.  §.  f . prto*  fljeatrr  in  ber  fofefftobt 

«Svbaut  1788,  eröffnet  23.  Cftober  1788  unter  Itrcttlon  Carl  aJtcpcr.  Sptetjett:  Sept.  btä  9Jtai.) 

^ireftor  unb  ipäcbtcr.  ^beo^or  ©ieSrau,  int  'ibeatergebäube. 
üHegic  nnb  ^nfpeftion.  53.  5.  .^oraf,  Steg.,  III.  Slbamggaffc  4.  5BiIbelm 
äugl.  Äaujleibeamter  u.  53ibIiotb-,  VIII.  ßerdjenfclbcrftr.  138. 


Wien  VH. 


414 


ftafob  3 rf) t f f r c ö , ftnfpi$.,  II.  Äteinc  Stbiffgaffe  23.  ftacob  2eip,  ©ouffl., 
VI.  SBcbrgaffe  26. 

SWufifbircfHott.  ftarl  ftletbcr,  I.  ftptlm.,  II.  Cbere  XonauftraBe  53. 
iiarl  © erg  er,  II.  ftpQm.,  VIII.  ^?iariftengoffe  42.  S.  ß.  £ön>,  Ordjbir.,  VUL 
ftelbgaffc  3.  öfcorg  Äeplinger,  Crcpbicn.,  VIII.  ©iariftengaffe  46. 

Ottremt  unb  ft  affe.  ftran$  ©uttner,  ©cfr.  u.  ftauptfaff.,  VUL  2aubon= 
gaffe  25.  Xbcobor  ©iedrau  jun.,  ©tidfb-  u.  ftontr.,  VIII.  ftofefftäbterftr.  26  a. 
SBilbelm  .fteB,  ftan^leibeamter  u.  ©ibliotb-  (f.  ftitfp.=Steg.).  Watbilbe  Suttner, 
41  aff-,  VIII.  Üaubongaffc  25.  W.  Stippel,  ttaff.,  II.  ßafteüc^gaffe  21.  3-  ^crli4, 
Xl)eatcranfagcr,  VIII.  ^iariftengaffe  48. 

Xbcaterär^te:  Dr.  fielen borf er,  VIII.  ftofeffläbterftr.  34.  Dr.  ©djranf, 
VIII.  ftofefftäbterftr.  53.  Dr.  SBimmer,  VIII.  ÖJeorgdgaffe  1. 

Darftrllenbr  fftitglieber. 

§erren:  ftranj  ß^ifanef,  VIII.  ©ucbfelbgaffe  5.  ftrip  Xigruber,  VIII. 
ftelbgaffc  9.  ßbuarb  Xürcr,  Ottafring,  ftriebmanndgaffe  22.  Stidjarb  ßroalb, 

VIII.  ftofefftäbterftr.  26a.  ßbntunb  ftranf,  IX.  ^»aljngaffc  12.  ßarl  ©öjtl, 

IX.  Sllferftr.  14.  ftranj  ©rafelli,  VIII.  ftofefftäbterftr.  97.  ®.  ft.  Jporar 
(f.  Steg.).  ftgna$  ftanba,  Sfeulerdjenfclb,  .fcauptftr.  20.  SUfreb  Älatfdjer,  V. 
SBienftr.  12.  Siubolf  ttneibinger,  VII.  $>ennanndgaffe  5.  ßbuarb  Äornau, 
I.  ©d)ottcnring  13.  ftran^  Will  ler,  VIII.  ©iariftengaffe  17.  SEBilpelm  ©au  lo, 
IX.  Sa^aretbgaffe  1.  ftafob  ©djiffred  (f.  ftnfpifl.).  Sluguft  ©djntibt,  S?eu= 
lerdjenfclb,  .fimuptftr.  49.  Siubolf  ©eibolb,  Cttafring,  ßlifabctbgaffe  16.  fterb. 
Ständig,  VII.  Sicuftiftgaffc  26.  ftranj  Urban,  VIII.  ^eltgaffc  2.  ftaqued 
Don  Sambal,  VIII.  Sangegaffc  30. 

Damen:  F fiubmiHa  Xiep,  VIII.  ©iariftengaffe  42.  Wi$i  ftrcunb,  VI. 
©apageitogaffc  4.  F ©ifela  ßfrafcllDWagitud,  VIII.  ftofefftäbterftr.  97.  Sina 
unb  Warte  ©ribl,  I.  Siibelungengaffe  15.  Statbarine  J^crrmann,  IV.  ©ufr 
baudftr.  12.  F Warie  Wafer,  VII.  $ermann£gafje  5.  F Mouline  Wüller, 
VIII.  ©iariftengaffe  17.  F ftned  ©ault^ftifdjer,  IX.  Sajaretpgaffe  1.  Slnna 
Stöbert,  V.  ftarldgaffe  11.  Gabriele  Sorben,  VIII.  ftofefftäbterftr.  24.  F Winna 
©tord),  VIII.  Sd)löffelgaffc  10.  F Stoja  ©trcitmann  = Ucbcrinaffer,  VIII. 
©iariftettgaffc  47. 

<£  barpcrfortal.  16  Herren,  24  Xanten. 

Crdjcftcr.  28—32  engagirte  Stufilcr. 

Xcdjnifrbeä  ©erfottai.  3atob  fcallaba,  Xb-  u.  SJlafcbm.  nt.  24  ©eb-,  $ugL  ftaftell., 
int  Xbeater.  3ofef  ©rcifdb,  (Sdmfirat.  m.  8 ©eb-,  VIII.  Qofefftäbterftr.  22.  ßarl  ©reifdb, 
Cberbeleudjter  nt.  3 Web-,  VIII.  Sofcfftäbtcrftr.  22.  Beopolb  £>eger,  Dbcrgarb.  nt.  6 ©eb, 
VH.  Sjalbgaffc  22.  ßqriü  Ocbler,  ftrif.  nt.  2 ©cb-,  VIII.  Xigergaffe  27.  F $antf,  iHii- 
^obantt  Stpara,  Stequif.  nt.  4 Web-,  VIII.  Battgegaffe  23.  — Xcforationen  liefern: 
^oftbeatermaler  ©urgbarbt,  Sfattuft)  uttb  Sebner. 

Bonitäten.  tfällc  ber  ßlctnenccau.  ftrau  Sopbcrl  Pom  Stafdjmartt.  Xonau 
tDcibtbcn.  öippeifigur.  „J3ur  fefcbeti  Sätencrin."  WantfeH  63igcrl.  ßin  alter  ^»allobri. 
$ab’  bie  6brc!  „Olrofe  Säten."  ©olb  ttttb  ©ledt.  ftlotten  ©ctber  Pott  Sßiett.  — 9tad)f 
niittag  = ®orftcllungcn  (bott  Äittbern  bargeftellt):  Xapfcre  ©(bttcibcrlcin.  ^ertounfebene 
sl?rinj.  ßfclbbaut.  ^rin^  föunberbolb  unb  ^riitjcffin  Xaufenbftbön.  Xauntenlange  ^>an#l. 
Sieben  Staben.  Xic  Xeufel^ntöblc  am  SSicner  ©erg.  Xie  3ailbcrbofe. 

C^enoffenfebaftO'^Httbeilungen.  Xer  ©cnoRenfcbaft  gehören  4 ©titgliebcr  an. 

VII.  $|olks*f!)ratcr  in  |tubolfsheim* 

(XaS  Xbcatcr  mürbe  1S65  eröffnet  unb  fallt  r>00  ^crfottcit.  — Spfeljctt:  ©attiiäbdg.) 

^ircftioit.  9lbolf  Staffier,  ftünfbauS,  ßlemeutinengaffe  13. 

Sd^aufpicl-  uttb  Wufif  = '^orftnitbc.  Xir.  Slbolf  Staffier,  Cberreg. 
Stubolf  SB  oller,  Sieg.  b.  Xr.  lt.  ©d).,  VIII.  ftelbgaffe  9.  ftaqueä  ^Jlanf,  Steg, 
b.  Xr.  u.  ©d).,  V.  Stltebcrgaffe  11.  fpeinrid)  Wartend,  Steg.  b.  Üuftfp.,  b.  fß. 
u.  Cpttc.,  ftiittfbaud,  ^paugliibgaffe  3.  Slbolf  ©iffer,  I.  ftplltu.,  VII.  ©ernbarb- 
gaffc  23.  ftrtp  ^cint,  II.  Äpnnt. 

Bureau,  ftnfpcftiott  unb  fiaffc.  öeorg  St  oft,  ©efr.,  im  Xbcater.  jpcinr. 
Ö aller,  ftitfpt^.  b.  Sd).  £aurcn$  fßattopb,  ©ouffl.,  ftflnfpaud,  Scbtocglerftr.  21. 
F Slntonic  ;)cl) etmaper,  Haff.,  ftilnfbaud,  ßlementinengaffc  13.  ftol).  Äirtb; 
inaper,  ftnfp.  b.  ©übtte,  im  Xfjeater.  Üubntig  ©auer,  Xbbien. 

Steditöfonfiileiit:  Dr.  C.  ft.  ßirid),  .001=  u.  ßJericbtdabuof.,  I.  SBippliitgerftr  31. 
Xbcatcrar^t:  Dr.  ß.  '4Jlotuip,  IV.  Wariabilfcrftr.  83. 


Digitized  by  Google 


445 


SäMctt  VIII. 


gJarfrUettfec  ptitgüefeer. 

©rtjaufpict.  gerren:  ^ofef  ©auer,  £>ernaia  ©terngaffe  36.  Sparte* 

SBilpelm,  ftiinfpaua,  ©djönbrunnerftr.  51.  Sfarl  Eempiref,  IX.  Siufjborferftr.  59. 
Dpeobor  $ ein  lein,  IJhiboIfapeim,  Sieiitborfgaffe  18.  Siubolf  $uft,  VIII.  2ercpcn= 
felberftr.  150.  ^einricp  SJiarten*  (f.  Sieg.).  Siubolf  SJiolotnipft),  Siubolfap., 
Siubolfagaffc  9.  ftofcf  ©tanef,  fternaia,  SMumengaffe  55.  fjeinrid)  ©erafin, 
II.  ^feffcrgaffe  3.  :ftaquea  fßlanf  (f.  Sieg.).  Siubolf  Domafdpef,  SJieibling, 
Sftanbelgaffe  1.  Slbolf  Löffler  (f.  Dir.).  Sieo  bon  ©cltpeim,  III.  £>auptftr.  34. 
Subioig  heiler,  ftiinfpaua,  ©igmunbgaffe  2.  Siubolf  SB o 11  er  (f.  Sieg.). 

gatnen:  Dperefc  ©iitber,  ftünfpaua,  $erflopgaffc  24.  fßauline  ©rollo, 
II.  Siueppgaffe  4.  fieopolbine  ©ärtner,  VIII.  Sangegaffe  16.  SJiarianne  § einlein, 
Siubolfapeim,  Sieinborfgaffe  1 8.  Sflifli  Äönig,  ftiinfpaua,  B^ölfergaftc  6.  F SJiaric 
Stoppen  ft  einer,  ftiinfp.,  ©iftoriagaffe  17.  glife  Martin,  IV.  SBoHcbcngaffc  1. 
F SInna  fßanopp,  ftiinfp.,  ©tptoegierftr.  18.  F SJiarie  Siautef,  ftiinfpaua, 
©igmunbgaffe  6.  Seopolbine  u.  SJlaric  ©agcr,  VI.  Dpeobolbgaffe  7.  Seopolb. 
ißiau,  I.  fßoftgaffe  1.  Siofa  SBafferburger,  I.  Siofengaffe  4.  SJiarianne  3 e rf l 
SJieibling,  Siucfergaffe  8.  SJtarie  ©aniper,  V.  .ftunbatpurmerplap  12.  SJiarie 
©teinpofer,  im  Später  erfragen.  \ 

ft  inberr  ollen.  SR.  ©inber.  SH.  §irt.  SH.  ^ßlanf.  SH.  ^ßanopp. 

(fporperfonal.  6 fcerren,  6 Damen. 

Cre^cttcr*  10  Witglieber. 

Dcrpnifcpeö  Vcrfonal.  ftopann  SHrcpmaper,  Dbmftr.  m.  6 ©ep.  GbriH  23ocpinger, 
©cpnümt.  ftop.  ©ridbl#  ©el.*3nfp.  nt.  2 ©ep.  ftran3  ©ett,  ©arb.  F Dontaftpef,  ©arb. 
ft.  Shtcßinger,  ftrif.  F Stnefliitger,  ftrif.  F ©apifep,  Stequif.  ftranj  ©apiftp,  Dijcpler. 

Slobuäten.  ©ülcper  bon  SBien.  ftrau  ©ali  bon  Siubolfapeim.  Wacpt  bca  ©laubena. 
ftrau  ©oppcrl  bom  Slafipmarlt.  Dürfen  bor  SÖten.  ftaH  Slemenceau.  §ocp3eit  bon 
©alenie.  SSicrtc  ©ebot.  Durd)  Siadjt  3um  Siebt,  ftrau  JRStpin. 

VIII.  int  §.  ft.  JJratrr. 

tttrbaut:  1862.  2a§  Ipeater  fnfit  ooo  ©erfonett.  Spielzeit:  Dftcm  biä  21.  September  1890.) 

<£igeittpümer  nnb  Direftton.  ©aul  SJieflro^i  (feit  1884),  311g!.  Dir.  b.  ©tabttp. 
in  ©iener-Sieuflabt,  Gerainggaffc  19. 

Sicgie,  ^nfpeftioti  u.  f.  h>.  ©aul  SRcflroai  (Dir.),  Cbcrrcgie.  &atta  ©rugg* 
meier,  Sofef  ©prin$,  Steg.  ftana  »renn,  SfpUm.  tfuguft  Sifcpfe,  ©efr.  u.  ftontr. 
Slitton  Sto ob oba,  ftnfp.  9ieg.  5-  ©cpolj,  ©ouffl.  Subm.  ©lafer,  3nfP>J-  ©onifacind 
fttarnm,  II.  Sfaff. 

Slccbtdfonfulent:  Dr.  b.  ftorregger,  SReicb^ratb^SIbgeorb.  — Dbeaterarjt:  Dr.  ßopn, 
Sle3irf«ar3t. 

Xarftcücnbc  ÜJMtgltcber. 

©ciiaufpicl.  Herren:  ftrip  9llbin.  fieo  ®auer.  ©ugo  Slleibtrcu.  ftofef  ftiafla. 
Subtuig  ©ottälcben.  Subtoia  ©lafer.  Sontel.  SHrfcpner.  §J?artin  ftrflujer.  ©bm.  Wüllcr. 

tana  ^ruggnteicr  (9Reg.).  ftuliua  ©cpöittag.  Sari  ©epauer.  3ofef  ®prtn3  (9ieg.).  ©igm. 
trafebip.  Slnton  ©tooboba.  ftranj  SBarbcd. 

Damen:  ftria.  8lbler.  ©attcr.  ©rentter.  Sicptftplag.  Wattnaa.  F WülIer=9Jienpel. 
ftria.  ©almap.  ^ßictfip.  fRafael.  Stafomafp.  Sftafoanp.  5ften6.  F ©looboba. 
(?porperfonnl.  10  Werten,  10  Damen. 

Crtpefter.  26  engagirte  Wufifer. 

Xctpnifrttco  D'crfottnl.  ^olobcf,  Dpmftr.  ©urgparbt,  Defmal.  ©reitpofer,  ©cl.» 
Snfp.  Slblcr,  elcftr.  Sicpt.  ^»eger,  Cbergarb.  F Snbera,  F ©reitpofer,  ©arb.  b.  ©<pitten= 
fopf  u.  ftrau,  ftrif.  Orte,  fRcquif. 

©tturs  (glmn  * furnier  mtb  §d)auf|JteI  * §djule 

t>ott  öcr  tyo l?en  Stattl^alterci  fonjeffionirt. 

Äärntpnerring  2. 

(SptcljeU:  1.  WobcmPer  bis  Ciibc  3uli.) 

^treftiou.  9Jiajr  Dtto,  cm.  9)iitglieb  be§  SBiener  ©tabt=  unb  Sarltpeatera, 
fiiprt  bie  Cberregie. 

ÜWhifif='Horftanb.  SJrof.  ft.  3.  £ö  men  ft  ant  nt. 

Siecptafonfulent:  Dr.  Sia  11  cp  er.  — Dpeaterarjt:  Dr.  ©teiner. 

©leben,  gerren:  ©aiter.  ©eraun.  ©rcitner.  Saapar.  Dürft, 
ftlott.  .-pclb.  ^»orn.  Äunftabt.  SJianblif.  SJiarfa.  Sliepofer.  9)ion(3a. 
iDiiinfter.  Sicipncr.  Sioberta.  Sioinano.  ©tepanoff.  ©töpr.  Scifj. 
SBcrtpcr. 


Digilized  by  Google 


&dicn>'$öbling. 


44G 


ganten:  5r^-:  91  m ft  er.  ©acpmeier.  Sare.  granj.  ©iorgi.  jpcgc: 
toalb.  Partner.  Mal  na  p.  Mod).  Reumann.  ©upm.  ©ollaf.  ©opl. 
Sfalla.  Stengel.  Golfer.  ürfprung.  ©iref.  Böller.  Reiben. 

Slptar.  .fjellntig.  ©Jeinmurnt.  Sajer.  Sind.  Woran.  ^ürft. 
Siftingcr.  Saycr.  Sprenpöfer.  ©ofarelli. 

Wann,  ftctpttnjir.  ©rof.  Hermann,  ftranjöfifd).  ©rof.  $er6ft,  fiiteratur.  ©rof. 
lieberer,  X^catergcfc^idbtc.  fiebtotnto,  Iprnftr. 

Pien-flöbUna,  iDöMmgrr  Jljtotrr. 

CT.,  Sorort  oon  9Bien,  mit  ber  £>aut>tftabt  burtb^ferbebaim  ocrbuitbai,  $ufammcn  mit  Unterbobling 
12000  (fciitio.  Scfiv  beliebter  Slufcutfialt  ber  Wiener.  ©djönc  Stillen  mit  groBen,  roohlgtbilegtnt 
@ärtcn.  — la«  Cbcatcr  fafct  100  ©erfonen.  ©plcljcit:  ©onijäijrig.) 

©igentpütnet.  ©eorg  SBenbl. 

Xircftion.  9tub.  b.  Müpne  (feit  1.  S^ni  1890),  SSien  VII.,  9feuftiftgaffe  5. 

ÜHcßic  u.  f.  to.  9tub.  o.  Müpnc,  Dberreg.  9Tlcj.  W.  9t  ol  Intann,  9ieg. 
91.  Srooboba,  Mpönt.  Waric  ©rif,  Souffl. 

garßeUtnbe  lUitßlirbrr. 

Srpaufpicl.  gjerren:  3-  9tcupaufer,  ©äter  u.  Gparr.  Eantillo  Woro* 
cutti,  Mont.  SouiS  ©rij,  ©onü.  9llej.  W.  9tollmann  (9teg.),  I.  .§elb  u.  Sicbp. 
^ßcter  Stabler,  fug.  2iebp.  ficopolb  SBagner,  Gparg.  4 Sieben. 

ganten:  ©ertpa  Sellfortc,  Mottöerf.=£iebp.  3&Q  ©erg,  I.  fiofalfäng. 
Gäcilie  Dörfler,  Salott=  u.  9lnftanbSb.  Souife  ®oro,  ÜRaiöe.  Sibontc 
ftriebriep,  I.  £>elb.  u.  fiiebp.  9lttna  Mraftmann,  fl.  91.  F ©abriele  ©rij, 
SlitftanbSb.  u.  Wütter.  ©aula  SBilpelm,  fent.  Siebp. 

Xccpnifcpcd  ©crfomtl.  1 X^eatcrmetfter  m.  2 ©ei).  Ä.  geigenpofer,  SRequif.  u. 
©iUet.  t.  fBinbbrccptingcr,  ©illet. 

Pietter-ftcu  Habt,  f.  ft.  yrio.  gtnbttijcatrr. 

(48.,  ©tobt  in  fJiieberbfterreitf»,  mit  26  000  ttinioofntcr,  feljr  gcroerbreidj.  — Xa3  XlKfltrr  tourbe 
1790  eröffnet  uub. fafst  1000  ©erfonen.  Spielzeit:  t.  Cftobcr  bis  ©almfoimtag  1691.) 

(SigcntpUmcriit.  $ie  Stabt. 

Xireftion.  ©aul  Weftroai,  $ugleid)  Gigcntpiimer  nnb  ^ireftor  be$  5örft= 
Üpeater3  in  SBien. 

Srfjauftoicl^  unb  ÜJtuftMßorftäiibe.  ©aul  Weftroji,  führt  b.  Oberregie. 
3uliu§  .fberpfa,  9tcg.  b.  Cptte.  $peobor  griebnteper,  9teg.  b.  Sch-  tt.  2.  3ran$ 
©artp,  9teg.  b.  ©.  Worip  Solling,  Äpflnt.  Signt.  Sintern ip,  ftpllm.  3°P- 
Strauß,  Äottjerhn. 

Bureau,  ^nfpeftion  «nb  Stoffe.  9luguft  Sifdjfe,  Sefr.  u.  Man^leibir. 
3of.  Müncl,  ©tbliotp.  Signt.  Strafdjip,  3nfpi$.  Öeopolb  2tnbncr,  Maff. 
3of-  9feufibler,  Äaftell.  Sb.  Scpäfer,  Xpbicn.  Eparle4  ßotuSfp,  Ordbbien. 

fRed)t«fonfulent:  Dr.  3.  9Bebe.  — 5;beaterarjt:  Dr.  Stabler. 

^tor^Urnbc  jRlttgliebtr. 

Srprtufpicl.  §emn:  ^ofef  93artf(p,  fl.  91.  Üeo  93ernftein,  fl.  9t.  $ugo 
©leibtreu,  fl.  9t.  Ipcobor  ^riebnteper  (9teg.)  .^»clbenb.  fyrip  ^ripberg, 
I.  Ghflrg.  ©roffntann,  I.  Üiebf).  Sigm.  ^»ernfelb,  I.  Montifer.  3uIi«^ 
fterpfa  (fReg.)  Eljarr.,  feinf.  9t.  3°^-  ^>oraf,  ©ät.  9(moIb  .tiortoath, 

Cpttcnten.  Gorncliu^  M irfcf)tter,  pum.  ©ät.  9lloi^  Wutfj,  fl.  9i.  3°fcf  Crtl, 
fl.  9t.  ftrana  ©artl)  (9teg.)  ©efangöfom.  3°frf  ©ol)i,  Cpttenten.  9lnton 

Sdjabner,  fl.  9t.  i5co  Scprot tenbad),  fiiebp.  $>einrid)  Stapl,  fl.  9iollen. 
Signt.  Straf d)ip  (3nfb*j)/  Gpargett.  Litton  Smoboba,  ©äter. 

Patnrn:  9lbele  9luer,  fl.  9t.  u.  ©art.  $anfl  ©auer,  Opttenfäng.  9tofa 
©aucr,  fl.  9t.  u.  ©art.  ^ofeftitc  © c cf , I.  fiiebp.  Warie  ©ernftein,  fl.  9i.  u. 
©art.  Jpercfe  Pelina,  Opttenfäng.  2ina  2)cnf,  fl.  9t.  u.  ©art.  F iperefe 

fVriebnteper,  font.  9llte.  Warp  Jrolba,  fiiebp.  Subntilla  ©a ft 01t,  Sängerin, 
ftilba  geller,  I.  9taibc.  Waric  .ftcrmanp,  TI.  9t.  u.  ©art.  ^clcnc 
fl.  9t.  u.  ©art.  Wabeleine  3 erg,  I.  Säug.  9tofa  3oßl,  2iebp.  Elifc  Wopr, 

fl.  9t.  u.  ©art.  9ltttia  9tatpgeb,  fl.  9i.  u.  ©art.  Wi^i  Sigl,  fl.  9t.  u.  ©art. 

WU*i  Sinter,  fl.  9t.  u.  ©art.  Emmi  Stella,  jng.  9lnftanb£b.  2ouife  Streicfier, 
fl.  9R.  u ©art.  ©ici  29allp,  II.  9taibe.  ©irginie  9B eft er,  ^luftanb^^. 

(irporpcrtounl.  12  ^»crrcit,  12  kanten. 

Crrpcftcr.  24  engagirtc  SOhififcr. 


Digilized  by  Google 


— 447  — SÖie$bobcn. 

Xcd)ttif<fccö  ©crfomil.  Slug.  33rcitfjofer,  m.  6 ©tf)-  9lntoit  ©urmbßcf, 

Dbergarb.  m.  2 ©ef|.  16  5Mtteteur$. 

3ettungen:  Sc^trfäbotc,  92eun!iri$nerftr.  17. 

gDirsba&rtt,  gimujüdjcs  fljcatcr. 

(33.,  Qrt  bcn  Ausläufern  bc§  ZauuuS . in  einem  bon  bem  Satybod)  burtbfloffenen  anmutljfaen 
Mialfcflel.  Seriifmtte  §etiqucllcn,  bie  einen  ftrcmbcntocrfcijr  non  läfjrlid)  über  80  000  berbeifubrnt. 
Siel  SeftenSmertbcs : ©cf)lojj,  SKufcen,  Shirijans  mit  ^art  u.  f.  to.  Stmoobner:  68  000.  £a§  Theater 
ift  1827  erbaut  unb  fafet  920  ^Jcrf.  Sbleljeit:  ©anjjäljrifl.) 

^ntenbanj.  ©ef).  §ofratf)  91belon,  R.  d.  Kgl.  Preuss.  Kronenord.  III.  Kl., 
b.  Roth.  Adlerord.  IV.  Kl.,  b.  Grossherz.  Hess.  Verdienstord.  Philipps  d.  Grossm. 
I.  Kl.,  b.  Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Oldenb.  Haus-  u.  Verdienstord.,  b.  Ritterkr.  I.  Kl. 
d.  Grossherz.  Bad.  Ord.  v.  Zähr.  Löwen,  b.  Ritterkr.  I.  Kl.  d.  Griech.  Erlöserord., 
b.  Komthurkr.  v.  dän.  Danebrog,  b.  Komthurkr.  d.  Kais.  Oest.  Franz-Josephord., 
35ir.,  ©uftab=3freptagftr.  4. 

'«Regie.  Ctto  $ornetbaf3,  Sieg.  b.  D.;  ©tiftftr.  5.  E.  ©robeder,  Kgl. 
Dän.  g.  Med.  f.  K.  u.  W.  a.  B.,  92eg.  b.  ©.,  $aunuäftr.  1.  9J?Qf  Äödfp,  Sieg, 
b.  ©dj.,  Sftütlerftr.  6.  2rrl.  91.  93 alb o,  93allettn.,  Äellerftr.  1. 

Üöiuftfbircftton.  ©rof.  3f-  9J2annftäbt,  Äpflitt.,  91bolpl)3allee  28.  9J2ajintilian 
©eblmapr,  $gL  3Jiufifbir.,  Efjorbir.  u.  ©olorep.,  ÄapeHenftr.  19.  9J2iero$Iatu 
Sieber,  Ägt.  3Jinftfbireftor  u.  II.  Dpernbirig.,  2J2oripftr.  25.  £.  2J2üIler,  Ägl. 
Äonjcrtin. , $ugl.  93aHetbir.,  Verdienstord.  f.  W.  u.  K.,  Herz.  Anhalt.  Hausord. 
Albrecht  d.  Bären,  ©tiftftr.  11.  Shmo  Änotte,  ©d)»balbad)ftr.  14  u.  9J2.  Eid)* 
Ijorn,  gelbftr.  4.,  $irig.  b.  ©djaufpielntufif.  3fr.  ftortf),  93alIetcorrcpet.  gelbftr.  8. 

3nfpcftiott  je.  ft.  93rüning,  3nfpi^.,  ©tiftftr.  1.  91bolf  ©piefj,  §ülf3infp., 
93teid)[tr.  12.  Efjr.  ftilbadj,  ©ouffl.  b.  £).,  Sefjrftr.  25.  F ErufiuS,  ©ouffl. 
b.  ©d).,  ©cf)acf)tftr.  21. 

Bureau  unb  ftaffc.  fcofratl)  91.  93auer  (#auptntann  a.  3).),  R.  d.  eis. 
Kr.  II.  Kl.,  Roth.  Adlerord.  IV.  Kl.,  R.  d.  Dän.  Danebrog  II.  Kl.,  R.  d.  Griech. 
Erlöserord.,  93ureauborft. u.SRcnb.,  ©uftob^reptagfh:.  4.  5S.  ©traub,  6fpeb.:©dr., 
ftalful.  u.  ftontr.,  2Beilftr.  20.  93 r o f e , ©efr.,  91belfjeibftr.  66.  grl.  ©temmlcr, 
93iffetbcrf.,  ÜaunuSftT.  10.  ©.  8 eit  fl,  Allgem.  Ehrenz.  u.  b.  Kgl.  Dän.  Verdienstmed., 
ftaft.  u.  ^ntenbanturb.  ©djneiber,  $l)eatb.  ©.  Riffel,  £>rd)b.  SBcber,  ftaffenb., 
Kgl.  Dän.  Verdienstmed. 

33)eaterarflt:  Dr.  fr  Öofntann,  ftirdjg.  4.  — 92ed)t$fonfulent:  Dr.  ©iebert, 
$uftiflratt)  u.  'Jiotar,  91bolfSaHce  5. 

Ilarftrllrnbc  tttitgliebrr. 

©cftaufpicl.  fierren:  91lbert  ©ajmattn,  ftapeflenftr.  8.  frranfl  93etljgc, 
©uftab=91bolfftr.  7.  Otto  $ornetbafj  (f.  92eg.).  £enri  ©rebe,  ftapnftr.  1. 
©.  ©robeder  (f.  SHcg.).  ÜJ2aj  ftödjp  (f.  ^Reg.i.  ©aul  Reumann,  2J2oripftr.  20. 
Oiubolf  ©off  in,  JKöbcrftr.  28a.  ,§an3  82obiu3,  91bolf$a(Iee  6.  frrbinanb 

JRubolp^,  ©uftab=9lbolfftr.  16. 

Jamrtt:  Eiara  E)  rüder,  Siöberftr.  32.  $acobinc  ©rol)4,  93^ilipp^bergerftr.37. 
F 9iofa  Äötb  = © cf)  ä f er,  5aunu§ftr.  37.  9)latl)ilbe  Sip^ft,  Jaunuöftr.  41.  3fr^* 
9i a u , ©hftftr.  14.  ©anteit,  9iöberftr.  30.  Souifc  9Bolff,  Emtlienftr.  3. 

Cp  er.  femtt:  31iaf  91glipfp,  28cÜftr.  19.  Dtto  5)ottte»af3  (f.  5Reg.). 
ftrip  ^eudcei^obeit,  SBcilftr.  18.  ^uliu§  91!iUler,  93tl^elm§plap  10.  ^erbinanb 
JRubolplf,  ©uftab=91bolfftr.  16.  91(n)tn  9iuffeni,  91bcl^cibftr.  57.  ©djmibt, 

91Icfanbraitr.  2.  ©u[taö  SBarbed,  9SQgnifted)er[tr.  3.  Suliu3  3arefl/ 
bergftr.  26. 

Parnttt:  gfrl-  ftl-  ©aumgarttter,  ©oet^eftr.  26.  97eIIp  93 r obtntann,  'JZeros 
ftraüc 20.  F <Hofa  Äötfj  = ©d)äfer,  (f. ©ebaufp.).  fyrld.  E.  92 a d) t i g a 11 , 9iöberftr. 2 1 
8.  ©feil,  Sefjrftr.  21.  ©.  ©ebidbarbt,  5)ambad)tbal  6. 

fallet,  ijrl.  91.  ©albo,  ©aUetnt.  u.  3el)reritt  b.  $an5=61eben,  Äcllerftr.  1. 
©olotftnjerinnenn:  ©auta  ©etljge,  ©uftaü=91bolfftr.  7.  F bon  ^ontaplp, 
fteöerftr.  1.  ^elcne  ©dfraber,  Oranicnftr.  31.  — Sängerinnen:  feebtmg 
^ud)ö,  2aunuöftr.  21.  £•  Äellerftr.  1.  .^ntter  I.,  91blerfhr.  63. 

Äern,  EUenbogcngaffc  7.  itejjler,  ©olbgaffc  4.  F &öppc,  91lbrcd)tftr.  29. 
3rrl£i.  Äolfltncp,  ©dpbalbadjerftr.  33.  ei er , 9lblerftr.  6.  9)2 att,  95?alramftr.  15. 
Siidbtcr,  .^elenenftr.  20.  'Sora  ©tu de,  ühllerftr.  I. 

fallet* (vlcbfhncit.  2?cppc$.  Egcitolf.  ^utter  II.  953epgonb. 


©ötlbbab 


448 


(^borpcrfonat.  Herren:  Gruft  Naumann,  II.  5).  * 'Baumgrob,  I.  X.  *9lbolf  ©ebnfe, 
I.  ©.  *©crg,  II.  ©.  ©änger,  II.  ©.  Vlltpin  ©Sine,  I.  X . * Dagobert  ©önter,  1. X.  *2ubtoig 
Pilger,  II.  X.  Xietricb,  I.  X.  *©cifeubofcr,  I.©.  ©lajc  ^Dfcfelb,  II.  X.  Garl  Sirpal, 
I.  ©.  Otton,  II. X.  ©Icper,  IX.  *2ubttig  Schott,  I.©.  *Vlbolf  ©piefj,  II.  X.  *iijief,  LX. 
*6arl  SBtnfa,  II.  ©. 

Damen:  P ©?.  9lrnbt,  ©opr.  F *9lnna  ©awttann,  9llt.  ftrl.  ©uggert,  9llt. 
F 91.  Xrejler,  ©opr.  ftrlä.  * ©rauften,  ©opr.  *§aitt,  ©opr.  *§empel,  ©opr.  ijiritft 
felb,  911t.  Sb.  ©I.  ©lüller,  ©opr.  ©liuna  ©ofefter,  9llt.  *©of3tnann,  9llt.  *©ertfta  Saint 
©oulainä,  9llt.  ©eftneibet.  ©opr.  F ©auline  ©tcngel,  ©opr.  3ftl-  Xicbcnticfter,  ©opr. 

Xie  mit  * be^eiepneten  Herren  unb  Xamcn  toiricn  in  Oper  u.  ©eftaufp.  tn  ©artien  u. 
©ollen  mit 

ftinberroden.  ©runo,  ©einftarbt,  Sötte,  Hermann  unb  Gmma  Gntfiua.  G.  Wenter. 
Xa$  ©refjeftcr  beftef)t  aui  47  Stal.  Stammcrmuf.,  4 Xbeatermuf.  u.  1 ^nftrumenten- 
träger,  babon  gehören  ber  OScnoffenfcftaft  an  bie  Herren:  ©.  Vlruolb.  6.  ©adbaue 

S.  ©eefer.  ftriebr.  ©ocf.  G.  ©urfftarbt.  ©.  Gbrlieft.  Gftr.  ®<*l-  ®J-  ®i<bftont.  fe.  feaa* 

. 91.  §.  feartmamt.  G.  §irfcft.  91.  Sortft.  2.  Sraftner.  Ä.  Änotte.  ©.  2ange.  91.  ©ießner. 
3-  ©afaf.  ©.  ©cbadjtjabel.  2.  ©tftarr.  0.  ©eftroabn.  ®.  ©cbulje.  91.  ©tamrn.  91.  ©teinbarbt. 
(9.  Xerpifcft.  ©1.  VBinbifcft.  G.  ^eift.  2r.^BctbIer. 

Xcciftntfebcs  ^Jerfonal.  ©oloff,  Xft.*  u.  ©laftftm.,  jugl.  Xct.;®?al.  u.  ©el.  3nfP  , 
iBeilftr.  16.  SBagner,  3nfP-  &•  clcftr.  2icftt$.  ©iäurct,  ©el.  38eber,  ©ärhter.  fBolff 
Xbeatertijdjl.  ©enber,  Xapev  Starb  u.  G.  fiarb,  GJarb.  u.  4 eng.  9lnfl.  F Sarb 
(geb.  §offntann),  Obergarb.  tfrl.  Suifte,  ©arb.  m.  6 ©eft.  ©ufu$  2cn$f  ©cquif.  m.  1 ©eb. 
Stülpp  u.  ©öll,  ©ortierä. 

humanitäre  5litftnltcn.  1)  ©enftonS  Vlnftalt  für  jämmtl.  ©litgl.  b.  Sgl.  Xbcaterv. 
©ad)  lOjäbrigcr  ©litglicbjcftaft  ertoirbt  man  ben  9!nfprucb  auf  ©enfion.  ©orftanb : ©eb.  feofr. 
9lbelon,  Sommiffion:  Weg.  Söcbi,  Xornetoafc,  ©eftaefttaabet,  SSinfa.  ©eeftner:  §ofratb 
©auer.  31  ©enfionäre.  2)  Söittroen-  u.  93aifen=Sonb$  f.  b.  ©litgl.  b.  Ortbefterä.  ©orftanb: 
ftammermuf.  ©utft«,  gärtet,  Snotte,  ©öfel,  ©^acbt^abel  u.  ©tamrn.  3)  ftranfen  = Unter 
fiüfcungdfafie  für  Gb°r  u-  tedbnifebeei  ©erfonal.  ©ertoaltung:  Sgl.  Sntenbantur. 

Wäfte.  ©gr.  b’9lnbrabe,  Xonna  Xbereftna  ©inger  be  ©immo,  ©iegmart  ^nebmann, 
91.  SHutonumn,  9lbriennc  Pon  SolA. 

9Icu  cngngirt.  3m  ©cb auf piel:  Wubolf  ©offin.  6lara  irnrfer.  3acobine  ©robt*. 
F Wofa  Stötb^cbäfer.  ^rl.  ©anten.  3n  ber  0per:  ^riß  ^euefe^bopen.  3pI*^  3arcft- 
©eüp  ©robtmann.  3*°  ©allet:  Sejjler.  Jtoblmcß. 

■Jtbgcgangcn.  3m  ©dbaufpiel:  &rlg.  P.  Xalgo.  ^aafe.  F Watbmann.  Wifa.  3" 
ber  Oper:  fern.  ÄTauft.  ©i'arfano.  ®ufcb-  3n<  ©allet:  2frl«.  Sfaulbaber.  Reumann. 
Sleefcbal^fi  I.  u.  II.  Xie  ttlco.  ©tabr  u.  ©lermberger. 

Wcftorben.  Weg.  ©.  Watbmann.  (f  9.  1.  90.) 

9tetiitätett.  3"i  ©ebaufpiel:  Ctnibomd.  bom  ©leere,  ©ladjt  bea  ©djeina. 

Wobinfoit  Srufoc.  Wccbte  ©djlüffel.  (Socur  Xante,  ©nblidj.  ffllobentcr  ©arbar.  ^ibe4. 
^ünbenbe  i^unfe.  Sönig  Ccbipu4.  ©ilb  bc$  ©ignoretli.  Watalie.  2iebe  Onfel.  ©eiben 
2eonorcn.  ©lein  neuer  ^>ut.  ©ie  b<*t  Xalcnt.  ©urgruine.  0pcr:  ©iegfrieb.  ©allet: 
©beltoeift.  ©ater  Sronoa  mit  feinem  ©efolgc,  ben  12  ©tonaten.  ftrüblingäcngel.  3rrlitb*. 
9ln  ber  Quelle,  ^äcbertanj. 

Leitungen:  Wbcinifdjcr  Sfuricr,  2uifenftr.  23  (3-  2abm,  9llbred)tftr.  23,  4—6,  Cbmnnb 
Ubl,  ©ötbeftrafte,  f.  0per,  Pon  ©equignoliea  f.  ©d).).  Waffauiftbc  ©olla^tg.  (Simntet'fcbe 
©utbbr.,  Jfaulbrunncuitr.).  5föie4babener  Xagcbl.,  2attgg.  27  (Sßetibel  f.  0.,  ©tbulte  Pon 
©rütjl  f-  ©d).).  9lnietgcbfatt  (6b.  2imbartb,  Sran^pl.  2).  üBiesbabencr  ©reife,  ©eroftr. 

hoteU:  ©affauer  ^of.  ©icr  3a^rcd3^itcn-  9lbler.  ©bc»n^otcl-  ©onneubof  (aller 
u.  netter).  Öentral^otel.  feotel  ©ogel.  6iicnbabn-^otel.  Sinbortt.  ©eftaurationen 
ßngel.  ©otb«.  Grocobü.  ©beinfcia,  ©atbareüer.  GJambrinu«. 

Jubiläen.  25jabr.  3ubiläcn  feierten:  &rl.  91.  ©albo.  F ©.  p.  ftontabfp.  [yrl- 
2.  «Jolff.  3»fP-  ©tütting.  ©cg.  Xorttemaft. 

(Hcm>ficuirf)aft€‘>'>I>2ittbcilungen.  Xer  2ofalPcrbattb  jfiblt  63  ©litglieber.  2ofal 
ouofcbuB:  0.  Xorncmaft,  Obmann.  91.  ©uffeni,  ©cbrijtf.  91.  ©tamrn,  Sajfirer: 
S.  Snotte  u.  ©ubolpl),  ©eif.  — 9lttgcfd)loffen:  ©Jibntann.  91.  ©lummer, 

©.  ©Jen3el.  Ovtbm.  6.  ©tbitmburg. 

fOilbbad,  fiönigl.  £urtl)Cßtcr. 

tiB..  im  ©iirtt.  Sdmmruoalblrfiif  ßclegcn,  toUbrontantiicb,  feiner  altaliidkn  Mineralquellen  loeßert 
berühmt.  38o0  tfimo.  — Xaö  Sbeater  faftt  3bu  ©etfonen.  »Spielzeit : Anfang  3“»i  M*  3 eot.). 

(ftgentbiimertn.  Sgl.  ©Mirttcmb.  Xomainen-Xireftion. 

C bermt iiidjt.  Stgl.  Samnterbcrr  Prrciberr  ©Jilb-  Stönig  Pon  Stön ig4 bo fen. 
'Xircftiun.  ©cter  2icbig  (feit  ©ept.  1884).  Xir.  beä  ^er^ogl.  .voftb.  in  9llteitburg. 
Zdiaiiipii'l'itorftrinbc  uttb  ^n^cltion.  ©etcr  2iebig  (Xir.),  Oberreg.  ©einh. 
Gabano,  ©eg.  fyr.  ©uft,  Stgl.  ©Infifbir.  9llfreb  ©lanbua,  ©ureaudtef.  ©lori(j 
VI  bl  er,  3»fbiü-  0.  ©idrun,  ©ouffl.  ^ollmantt,  Xbbicn. 

Xbeaterarjt:  Dr.  Garl  $audmann  jun. 


Digitized  by  Google 


449 


Stab  Sdilbiinßcn.  ©didtnor. 


XarftcUcnbc  9Ritg(icbcr. 

Scpnuipicl.  Herren:  Älbert  ©eloto.  9teinp.  Sabano.  Cmft  Gbcrparbt.  foilmar 
©eiälcr.  Dr.  Oäcar  ftaifer.  Sari  SeiSner.  ÜRubolf  Seprer.  Ißetcr  Siebig.  yuliuS 

©aepö.  fyran$  ©cbmelter. 

5) amen:  SRartpa  ©är.  £elenc  Orepbmer.  F Sin a ftrep.  GHa  ©abri.  ftebtoig 
©olanbt.  F ©clnta  $elßig.  3lfe  £erolb.  SJtartpa  ftoffinann.  SJemanba  Sieber. 

F Stefanie  SKanbud. 

Crcfccfter.  Xie  ßgl.  fturfapeHe. 

Xccpiiiirpetf  ^crföital.  Stob.  Xonfor,  Xptnfir.  m.  ©cp.  2Iug.  Sitel,  Stequif.  Crnjt 
Straffer,  ©arb.  ©liaä  ftoenia,  .3c^tcItr-  Wloi$  fcclb,  fyrif.  m.  ©cp.  Souife  ©är,  ©arb.  m.  ©cp. 
Bonitäten.  Scpte  Söort.  Gnblicp.  Gpre.  ^d^u^enfeft. 

Onö  Pililungrit,  §ur(aai=£l)cakr. 

Stabt  uub  ©abcort  in  ©albwf  mit  3000  ttim».  — I )tv  Xpcaterfaal  tourb«  1682  erbaut  uub 
fafet  850  ^Jcrfonen.  Spieljcit:  1.  3unl  bl-3  l.  September  1690.) 

<£igcntpümcr.  $.  ©6  cfc. 

Xircftioit.  3ultu$  ^)et>becfer  (feit  1888  Xir.),  jugleicp  Xireltor  bc$  &örftl.  fcoftp. 
in  ©igmaringen  unb  be$  ©tabttpcatcri»  in  Xubingen. 

3rf)(mftucl*Xtarftättbe  unb  3«ipcftiott.  #crm.  ©Jtfcppufen,  Steg.  b.  Suftfp. 
Otto  Sonrabi,  Sieg.  b.  u.  Optte.  Starl  SReinparbt,  Stpllm.  tfriebr.  Sittte,  Qnfpij. 
F SJtaric  WfirtenS,  ©oum.  F 3ulic  ^epbeder  (Xir.),  Sfajf. 

Xpeatcrarjt : Dr.  ©<pnttp. 

XarftcUcnbc  Wtitgliebcr. 

Zcpauipiel.  Herren:  Otto  Sonrabi  (Steg.),  Suliuä  ^epberfer  (Xir.).  Xpco 
Sieben,  griebriep  Sittfc  (3nfpi$.).  §arrt)  Storbcrt.  Sari  9tcinparbt.  (Jrip  SRupp.  Gruft 
©tpneiber.  .^»ermann  SBifcppufen  (Steg.).  Sari  gicgler. 

Xanten:  3ba  ©crtpuä.  Starie  ©ranbont.  SRcfanie  Xornp.  fflcrtpa  , «fjarttung. 
F Glifc  'Sieben.  iHliee  SJJcper.  ®targ.  ©cblmeper.  SDiarie  ©cemann.  F Slbclc  SBinter^Jrep. 
Crcpefter.  Xie  ShtrfapcHc  (Xirigcnt:  $>agcnftcin). 

Xctpnifdjeö  Itarfottal.  ©cnbler,  Xpmftr.  ©erifc,  ftrif.  firng,  Stequif.  u.  Xpbieit. 
(öäftc.  Gntil  Jpccpt.  9Rar  Cppmar.  Xpeffa  JUinrpannncr. 

9t  out  täten.  ©3ilbe  Sagb.  ©eiben  Seonorcn.  Sie  tuirb  gefügt,  ©tropioittwe. 
©panifepe  38anb.  Familie  ftnidmeper.  Post  festmn.  SJtit  frentben  fjebem.  ©prc. 
©trafrapport.  Sppricnne.  ©efäpdicpe  SJtäbcpcn. 

3 eit ungen:  ©Jalbetf fepe  $tg.,  91  eb.  ©runnen=$tHce  376.  Surlifte  (9tcb.  ©runnemWQee). 

Pismar  unb  föüftnmi,  gereinigte  gtnbttljenter. 

(t®.,  Sec«  unb  fconbclMtabt  in  SWedlcnb.  * Sdnoerin,  mit  16  000  Cinw. ; Scplofj,  ©ijmnafium, 
2Paf<piuenfabriIcu.  — ebenba,  mit  14  000  5tnm.  Stplofe,  Dtpmnaftum.  — Die  Spcattr  fajfctt 
800  unb  600  ^crioncn.  Spiegelt:  21.  September  bis ^alntfonntag.) 

Starftanb.  2)tc  Sürgermeifter  unb  9tätpe  ber  Stabte  SBiämar  unb  ©üftroiu. 
Xircftion.  F 9)tinna  Ä^napp  = ©trarb. 

St^aufpicl-  unb  9)tufifborftänbe.  f)an«  Äitapp  (Xir.),  Dberreg. 
Xpoma^,  9teg.  b.  Xr.  u.  Scp.  Sari  Strobel- 5Hicö,  fReg.  b.  Suftfp.  u.  b.  fß. 
Dttomar  3»mn^rlIiann,  9teg.  b.  Dptte.  ©corg  ©erparb,  I.  ilpilnt.  SBalter 
Qeridiotu,  II.  StpHm.  u.  Sporbir.  i'ientt i tt g,  iton^m.  3ltl-  9)tüller,  SRufifb. 

Snfpeftiou  mtb  Raffe,  ffriebriep  Äeint,  Scfr.  u.  ^ibliotp.  SarlStu^fp, 
3nfpi^.  Sari  Srf)ol3,  Souffl.  X3 r u ft , fi“aff.  Scljntuc!,  Äontr.  Sngel,  Xpbien. 
$opl  u.  9Jiicpel‘3,  Drdjbieu. 

Xpeaterar^t:  Dr.  Sitntep. 

Darileilnibr  fötitglieber. 

Scpanfptcl.  perren:  SBaltcr  ^Xcricfjoro  (II.  Äptlm.),  II.  Sicbp.,  ©efaitgspart. 
griebriep  5?eim  (Sefr.),  Sparg.  .^)anö  Jfitapp  (Xir.),  I.  $om.  u.  Sparr. 

Äocp,  I.  Sparg.  9llbcrt  iturtp,  I.  £clb.  u.  .^clbcnoät.  2BiÜt)  Socpr,  Sparg. 
fyran^  9JtüIIcr,  jug.  font.  9t.,  Xenorb.  Srnft  ^Jerelli,  I.  Xenorp.,  Sicbp.  u. 
©onP.  03far  95opl,  Sparr.  u.  ©cfaugdp.  SJtorip  Dtcnncr,  I.  jug.  ödb.  u. 
Sicbp.  fßaul  9tittcr,  ^clbenoät.  u.  )Rcpräfentationör.  Sari  Strobel*9tieS 
(9?cg.),  I.  Siebp.  u.  93onU.  Sari  Stupft)  (Snfp.),  Sparg.  SJtaf  XPoma^ 
(9teg.),  I.  3^9-  u-  ßp^nr.  ©uftao  3ctcr/ Sicbp.  u.  Sparg.  Dttomar  3i»umcr= 
mann  (9tcg.),  I.  Dptten.^Xeuorp. 

Jamcn:  grieba  Krüger,  fl.  9t.  Helene  93ufd),  Soubr.  9lbclabc  ^racbricl> 
a.  ©.  f.  b.  S.,  I.  Soubr.  t.  Dptte  u.  % Xilba  ©iltifd),  I.  Dpttcn.^©cfangöp. 

29 


HEOittftocf.  flSöormd. 


450 


F HJdinna  $Bnapp  = ©irarb  ((Dir.),  91nftanb4b.,  feinfom.  9t.  Ottilie  Oft  eit, 
I.  ßiebp.  u.  fug. ©alonb.  F Anna  fßerellt,  II.  tont.  Alte.  F ^auline  SRitter, 
I.  fom.  Alte  i.  Dptte.  u.  fß.  3emtt)  9t ft (f er,  Sammermäbcft.,  Gparg.  (Hife 
©alcpom,  II.©ouf>r.  Souife  ©traudj,  I.  ©ou&r.  ©teffaitp,  I.  $elb. 

u.  ßtebp.  3opanna  ©cpul^,  fl.  9t.  iftof^pine  S$aI16e,  I.  mimt.  u.  naip.  ßiebp. 
©meftine  SSalter,  fug.  fcnt.  fiicbh. 

SHnbcrroUcit.  SH.  ©rctcpcn.  SH.  Slrubcpcn. 

©porpcrfottal.  8 ^errett,  8 kanten. 

Crdpcfter.  (Die  Petr.  Stabtfapcllen  (30  Wann). 

Xecpntfrficö  Vcrfottal.  ©cterS,  Wafcpmftr.  m.  4 ©cp.  §artje,  Sprnfh.  m.  4 ©cP. 
Wicpaclfen  u.  Straufe,  (Detmal.  ©cift,  93cl.*3nfp.  nt.  2 ©cp.  SEur*,  ©arb.  ftrl.  föerrling, 
©arb.  (Döring  «.  ftaprom*fp,  &rif.  ©ubcrid)  u.  Wendel,  Aeguif.  öggerüng,  Xifcpler. 
Aiepoff,  Xapc]L  ©ilbfang  u.  ©Anger,  ©ärtn.  ©iUetcurö:  in  ©iömar  8,  in  ©uftrom  6. 
Staftellan:  in  ©i3mar:  ©erger;  in  ©uftrom:  ©ruft,  ^ugl.  Staff. 

fRoftitäten«  Sauft  (I.  Xp.).  9JSubcr.  Xoit  Carlo*.  ©pte.  ©erfthmenber.  ©alcotto. 
^ß^ilipptnc  ©elfer.  ftartöfcpAler.  ©cg  junt  fcerjen.  Qtveite  ©efiept.  ©rofje  ©lode. 

tucnpSnbe.  ©ice  * Abmiral.  Arme  3onatpan.  Orpheu*  in  ber  §öllc.  Unfer  (Doftor. 

enfion  Scpöller.  Unferc  (Don  3ltan3-  ©irofl£  ©irofta. 

Leitungen:  tn  ©iSmar:  Wecflcnburg.  XageSblatt,  3t cf.  f.  Scp.  Otto  ^cibenmüHer, 
f.  Dpt te.  Crganift  X.  DchS;  in  ©uftrom : ©üftrotocr  Leitung  “•  ©öftt-  Anzeiger. 

2 o I a I e : 3*t  SBiSntar : StatpSfcfler.  3°  ©uftrom : ©rotefenb. 

£>  o t e I S : 3«  SSi^ntar : (Stabt  Hamburg.  3n  ©üftrom : ©rbgroftperaog. 
(#cnofiet!fcpaftö*SDlittpciluttgcn.  2 o t a I a u S f ch  u ft  : (Dir.  St  n a p p , Obmann. 
StpHm.  ©erfjarb,  Scpriftf.  Stitter,  Staff.  — Xer  ßolaloerbanb  $flplt  20  Witgl. 


Pittrtodt  unb  ])tri!$nmlk,  §mnmrrtl)fatfr. 

(©.,  Stabt  tm  5Rcß.*©e4.  tpotöbam,  mit  7000  (Sims.  — ijjr.,  Stabt  cbcubajtlbft,  mit  6200  Ciiuo., 

iudifabritation.  — Sommcrjaifon  1890.) 

Cfigcntfiiimer.  (Sari  S cp  u l § in  ©ittftod;  St cl  In  er  in  ©rifemall. 

(Direftion.  3»>fef  3 10 e 11 9 c T- 

Scpnnfpicl^orftnnb,  3«fpeftion.  3°W3t°cn9cr#  Cberreg.  Artpur  ©eller, 

3nlpij.  ©ruft  ©albau,  Soufft. 

(DarfteUenbe  9Witglicbcr. 

Srhaufpicl.  ßerren:  ©ruft  Atttoni.  ©altpcr  ©ngclbrecpt.  (Sari  §efj.  ftanS 
Scpmcttau.  Artpur  ©eller  (3ufpi3  ).  Abolf  3intmcrmaun.  SouiS  3,t,en9cr-  3oicf3,ucn9cr,^’t  )- 
tarnen:  Annemarie  Wad).  9lnna  33ergcr.  Stätcpen  Sap6.  Wugufte  ttdert.  Clara 
SJtaleoigne.  ©Ifa  Sattber.  iBertba  ©Aller. 

Creticftcr.  (Die  betreftenben  StabtfapcAcn. 

(tcdjniidicö  Vcrfottnl.  Otto  Schreiber,  (Tbntftr.  nt.  2 ©ep. 

Bonitäten.  Conteliud  (Soft,  ©eiben  SJeonorcn.  2)on  Cäfar.  $ippofrate4. 
©crüpmtc  Smu. 


IDormH,  gtäbtifdjcs  gptrf«  unb  itftyaus. 

(©.  in  Stbcinficften  pat  24000  ttlmoopner.  ßutp«r»1kufmal,  Scpauplap  ber  SRtbclungenfaß«.  Xai 
ftäbt.  Spiel*  unb  geftpauS  ift  am  20.  Uloucmbcr  1889  fetcrltcp  eröffnet  motben  unb  fapt  1234  ^Jcrjpnen. 

Splelidt:  dtober  biö  SJtat  1891.) 

(Siflcntftümcr.  ©tabt  SBormö. 

tÜcrttttltungöraty.  Oberbürgcrmciftcr  Äüdjlcr,  Dr.  ^einr.  ©urfce,  9)taf 
90ticpaeli§,  Sbuarb  äJdünd),  ($corg  ©tein^art,  5ncbri(|  © cf> Ö n unb  $rof. 
Dr.  ©olbau. 

Darftrllrnbe  ftütgllrbrr. 

ftilr  baö  ©olföfdjaufpiel:  ©omifcr  frciroiQigc  ©pielgenoffen  au9  allen 
Greifen  ber  ©inmopnerfeftaft,  unter  ßcitung  cineö  ÄftnftlcrS. 

ftür  ba§  übrige  ©epaufpiel:  (Die  SDtitglieber  ber  ®armftäbter  ipofbftpnc, 
»oeldje  im  2Binter  alle  ©onntage  pier  fpiclen. 

3$cmerfcnött»crtf)eei.  (Da4  ^tau^  ftept  unter  bem  befonberen  Schuhe  Sr.  Sfgl.  j^opcit 
bed  ©roftperjogd  Don  Reffen,  in  beffen  9lnme]'enpeit  e3  am  20.  Stobembcr  1889  feterlicp 
eröffnet  mürbe  mit  ßanä  ^?crrig4  ©olföfcpaufptcl  „(Drei  3<>brpunbcrtc  am  9tpein",  bem  am 
10.  (Dezember  auep  S.  Waj.  ber  Staifer  beiroopnte.  5Da4  ©er!  mürbe  10  Wal  aufgefflprt, 
mcitere  ©icberpolungcn  mürben  burep  bic  3uftufn3fl  bcrcitelt.  5)ann  begann  ba4  ©aftfpicl 
ber  ?)arntftäbtcr  ^»ofböpne  an  jufammen  12  Sonntagen;  aufjetbem  fpieltc  ein  Wal  pier  ba$ 
Wain^er  Stabttpcatcr,  ein  Wal  baä  Wannpeitncr  ^of*  unb  Station altpcater.  3m  &crf»ft 
1890  beginnen  bie  Aufführungen  ber  DarmftSbtcr  ^jofbApnc  in  ©ornm  ^u  Anfang  Cftober. 
©in  neue*  ©olfäfcpaufpiel  mirb  oorau*ficptlicp  im  yfrApjapr  1891  3ur  AuffAprung  gelangen. 


451 


Cöürafcurg, 


UHirjburg,  Btnbttljrntcr. 

(?3.,  £anptft.  bei  3)nör.  SJcflbfA.  Unterfrautcn.  mit  öh.ooo  (Siitm.  Uniwrifität,  fyutbel  u.  3nbuftri« 
i»  ftctcm  ftortfdj  reiten.  Xic  JRcfibciu,  herrliche*  gürftenfdjlofj  mit  §ofßartcn.  aJintnfc^tiffatjrt.  Skinbou. 
— Dal  Ibentcr  rourbe  1805  eröffnet  uitb  fafit  900  ißerf.  Spielzeit : September  bis  16.  Slpril  1891.) 

33orftanb.  flJtagiftrat  in  SBilr^burg. 

($igcntf)ümcr.  ©tabtgemeinbe  in  SSilr^burg. 

Tircftiott.  Gbuarb  Jeimann  ($ugl.  aud)  Tir.  beä  fögl.  Tl)cater$  in 
Äiffingen,  f.  b.),  in  SBürj&urg  im  ©tabttf)cater  II.  ©tod. 

BdjaufpicD  unb  2Wuftf=$öorftänbc.  Tir.  Gbuarb  AI  eimann,  06erreg. 
Submig  flJIa rj,  flieg,  b.  Tr.,  ©dj.  u.  Sufifp. , Äfapuainerplaft  1.  Gb.  ftranf, 
flieg,  b.  fß.  u.  0ptte,  Gbradjergaffe  2.  Garl  ©anjemfiller,  flieg,  b.  0.,  '-ßrterä* 
gaffe  6.  s$aul  Tl)ieme,  I.  kpHni.,  ©emmelSftr.  62.  fllnton  Turef,  öodjaaffe  17. 
flleubauer,  flJIufifbir.  jp.  ftrull,  $lon$erttn.  flJIargaretlfe  Sta  el)  le,  iöallctm. 

^nfacftiou,  ftrtffc  «itb  'Vurcaubcbicnftctc.  Julius  ©cf)önfclb,  ©efr., 
Tomftr.  58.  G.  flteip,  iöibliotl).  flluguft  ©fafa,  3nfpi$.  b.  ©d).  u.  0.  F flftarie 
flJlaper,  ©ouffl.  b.  ©d).  u.  0.  fliofa  ’&lbrcdjt,  ftafj.  Tlpnftr.  .^> äf dein,  Üaft. 
Garl  flRaper,  Tlfbien.  F © cf)  u f 5 , 0rd)bien. 

8terf)tdfonfuIent:  Dr.  flJIebicuä.  Tffeatcrarat:  ftgl.  33e^.=9lr^t  Dr.  fllöber. 

garftrUenbe  ftUtgUrfrer. 

Brfjanfpicl.  fjrmn:  Garl  58 aper  (f.  0pttc.),  ©tepf>an$plap  23.  ftriebrid) 
Söüljrcr,  G)rombül)lroagnergaffc  20.  Gb.  ?rranf  (f.  flieg,  n.  0ptte.).  Ihibtuig 
Jfjeine,  ©emmetöftr.  30.  Garl  f>  0 1 1 1) , £al)nenl)of  3.*  Subroig  £aug,  Tomer* 
Jpfaffengaffe  3.  üubroig  flJIarj  (f.  flieg.)  ^ofef  ^ßan$er,  ^eterögafte  6.  fllnton 
*ßratl,  (f.  0ptte.),  Gidjborngaffe  20.  Hermann  fltemar,  ©emmelsftr.  18.  §an$ 
©affe,  9Seingartenftr.  18.  Suliuö  ©d)önfe!b  (f.  ©efr.).  Garl  ©djulfr,  fBronn* 

badjergaffe  39.  ^riebrid)  ©c^ulj,  £>offtr.  14.  Garl  ©tarfa  (f.  0ptte.), 
$örlcin£gaffe  10. 

flauten:  flJIarie  ftlor,  Tomerpfarrg.  6.  fljfyi  $al)l  (f.  0.),  ©emmclSftr.  22. 

termine  ft  ab  14,  ©piegelplafc  1.  Gmilie  Ätffel,  ©ronnbad)crgaffe  39.  Tora 
U£,  IßlattnerSgaffe  13.  Gmma  flJIüllcr,  ^alfnenljof  3.  Grna  ißaar,  Tonter= 
pfaffengaffe  1.  ftatfji  91  0 f e n b e r g e r,  (f.  0ptte.),  ©terngaffc  12.  <ßauline 
©fafa,  0bertl)ürga)ie  3. 

Cpcr  unb  Cpcrettc.  fjerren:  Garl  93  aper  (f.  ©d).).  flluguft  Törn  er, 
$ol$tpor.  Gb.  (f-  flieg-  u*  3ranf,  ^Seterögaffe  6.  Garl 

©an^eniüllcr  (j.  flieg.).  .^ian^  GJroSfopf,  ©emmel^tr.  8.  3-  o°n  Siöno, 
SBöfler^gaffe  16.  fllnton  ^Jratl  (f.  ©d).).  Dr.  fliubolf  'jjiröll,  fliuff.  .^>of.  Garl 
fllettfd)lag,  93ronnbadjergaffe  22.  Grnft  ©taubefanb,  T^ercfienftr.  7.  Garl 
©tarfa  (f.  ©d).). 

Samen:  Garoline  Berger,  T^caterftr.  SJIara  ^dla,  Äartljaueftr.  1.  Tbcfia 
Orabl,  $eter$gaffe  6.  flJIi^i  (f-  ©db-)  Glena  fllcjcmöfa,  Tomerpfaffen= 

gaffe  3.  $iatt)i  ^Rofcnbcrger  (f.  ©cf).),  fkntonie  ©tiftcr,  '^etergaffe  6. 

fallet  flJIargaretlfc  © t a e b l c , 33alletnt.,  58ronnbadjergaffc  39.  Tän$. : fllttna 
i£> a , öüberftr.  2.  Gmilie  ftiffel,  fl3ronnbad)ergaffe  39. 

(?f)orperfonal.  10  ^»encti,  10  Tanten. 

Orcbeftcr.  36  engag.  SRitglieber. 

Tcrfitttfdieo  'Verform!,  ^rauit,  2Kaf(bm.  ^Sfclciit,  TbnM*tr.  u.  Rafl.  m.  5 Web. 
fllappert,  Tefmal.  ''J^^lbad),  Dbergarb.  ^rfidmamt,  Warb.  grl.  '8lattcrfpiel,  Warb. 
Effing,  Tvrif.  m.  1 ©cf).  F ?fftng,  fyrif.  F (Bc^ftder,  flleguifit. 
üMbgCßaitgcn.  Ggon  ^cbebera. 

*.  19äfte.  Glara  3*c9lrr.  '^fbolf  Stuf.  F 0.  SOIepfenljeini.  f^erb.  ^onn.  SKarie  Slarfanb. 
SSifbclnt  P.  §ojar.  Goitrab  Treuer,  l’ouife  ©rüttner.  P.  b.  Dftcn.  Äatf)i  2rtanf.  Dttiltc 
©dbtoarß. 

9tot>Üäten.  9l)ba.  (Bänger  Pott  Palermo.  SDIiTabo.  Gbre.  9lm  38örtf)erfce.  5BtIbe 
3agb.  Unterftaatdfefretär.  '8tlb  bc^  ©iguorcUt.  fllccptc  3d>lüffel.  SBtlbbtcbe.  ^Sgerbliit. 
.^todf^cit  Pon  SBalcni.  Wejcifancr.  Totitpfaff.  TOarianncn^  ®luttcr.  ©cniale  Stinbcr.  fyall 
Glcntenceau.  9Jläbd)enaugen.  SBal^crföntg.  SJloltfc  (gegfpiel). 

^cmcrfcnöUJcrtbeei.  9lnt  16.  Scpt.  1890  toarnt  cd  30  3flbrc.  baft  ^err  Tircftor 
Gbnarb  91  ei  mann  ltnunterbrotpen  Sommer«  unb  hinter  = Tireltioti  ffibrte,  barunter 
20  Sabre  in  5Bür$burg  unb  '8ab  üliffingen.  Qi  mürbe  biefer  Tag  Pon  (Beiten  ber  9Rit* 
glieber  unb  bcö  ^Subltfumd  in  fcfilidjcr  43eifc  begangen. 

Reifungen:  fllcuc  23.  3dUmfl/  IRcb.  5Re|.  ^ufjn,  Tomerftbulgage  10/11.  23-  ©tabO 
u.  Sanbbote,  fllcb.  fltef.  Dr.  ©aucr,  Tontcrfd)ulg.  15.  23.  Telegraph,  ÜRcb.  <Hef.  9uh, 

29* 


Digitized  by  Google 


452 


fitycf.  3ittou* 

♦ 

2omcrf<puIg.  4.  23op.  fianbeä^itung,  8fab.  Kef.  Kienninger,  KeiSgrubengajfe  1.  SB.  ©cneral* 
Slnteiger,  Xomerfcpulgafjc.  ©t.  Stilianäblatt.  grättf.  33ol!$blatt.  83.  youmal.  ©aale*3tg. 
in  Stiffingen,  Kef.  SJarott  fiocpitcr. 

$ o t c l $ : &ronprin3.  be  Sftuffic.  Kägrncr. 

fDtjdt  a.  .fäpr,  futttjrnttr. 

(S5J.,  Rieden  ln  bet  pr.  ^tob.  S(ßlcsnoiQ«£>oiftein,  ^oiiptort  ber  Sptfel  5öPr.  mit  1100  (Hnto.  unb 
2000  syabeßäftcn.  — Spielzeit:  23.  3ult  bis  16.  September  1890.) 

föigcntpümcr.  Iß.  ft.  Kann  (fiofal  Königägartcn). 

'JJtreftion.  fiubtuig  SHuff,  befuept  ©liidftabt  (9600  ©inn?.),  ^ettroorm  (©eebab  mit 
2100  ©intu.)  unb  Korbftranb  (2400  ©intu.). 

®rpautt>tcI*2$orftänbc,  ^itfpeftion.  Sari  ftuprmann,  Keg.  b.  @<p.  u.  fiuftfp. 
ftrip  0.  ©epiffneter,  Keg.  b.  Iß.  $erm.  Kiemccf,  F §.  £ob6,  ©ouffl. 

Sijeaterar^t:  Dr.  ©erber. 

Xnrftcllcnbc  ©litglicber. 

©tpaufpiel.  Herren  : ©arl  ftuprntann.  ©rnft  ftfirft.  2peo  $jicronpmi.  $einr. 
Kepler.  Subtu.  ®hijf  ($)ir.).  $>erm.  Kienied.  ftrin  ö-  <Sc^iffnetcr. 

bauten:  SKila  ü.  ^cflbromt.  F Kegina  Kepler.  ftran3.  SJiartini.  F Kätpcfien 
SJiuff  (2ir.).  2oni  Kielfcu.  Kofa  ©cpntibt. 

(Bäftc.  Slnna  Kicola$. 

3erbft  (Jlnpnlt),  §taMtjjfater. 

(R.,  Rrelöftabt  tn  tlnbnlt,  mit  16  000  Ciino.  S<plo&,  Ruder»  unb  Seibcnpliljdbfabtlfcn ; faltnifd^e 
(jtfenqucllc.  — Ta«  Xpcatcr  fofit  600  '^crfoitcn.  Spiegelt:  28.  September  bl#  1.  ftprü  189L) 

Ongctttpümcr.  Kubolf  # ent  mann. 

$ircftion.  ©arl  3JH  e r f c^. 

SHegic,  ^ufpcftiou  jc.  Carl  Ktierfcp,  Oberreg.  2ßiHp  ©ebauer,  Keg. 
Carl  $ippe,  Kpflni.  Ktartin  §ep,  iftnfpta.  ©arl  Kcrften,  ©efr.  F ^ofeßpine 
Sftcrfcp,  oerf.  b.  Kaffcnro.  ©arl  $arttoig,  ©ouffl.  ^>aul  23olfram,  2pbien. 
KccptSfonfulent:  ©re per.  — 2peaterarat : Dr.  ©Jalmar. 

ParftfUrnfoe  Pitglitber« 

©dianfpicl.  §emn:  sJJiaj  MitbcrS,  I.  ©parg.  2öiHp  ©ebauer  (Keg.), 

I.  fom.  ©cfangSr.  u.  bunt.  2$ät.  ©arl  ^artmtg  (Souffl.),  ©parg.  KJartin  $>efi 
(ftnfpta.),  SSäter  u.  ©barg,  ©arl  fterften  (©cfr.),  fom.  ©borg.  fßaul  ftöbel, 

II.  fiiebp.  u.  beb.  ©parg.  ©arl  SJlicrfd)  (Xir.),  L ©parr.  u.  Qntrig.  ©rnft 
Kcupoff,  I.  $elb  u.  SJtcbp.  SoutS  fßopner,  I.  jug.  fom.  ©cfangär.  u.  ©eden. 
©eorg  ©tegentann,  I.  jug.  §elb.,  fiiebp.  u.  23ont». 

Patnen:  F Jgtcbroig  ©efer,  I.  fom.  3llte  u.  bürgcrl.  SKütter.  9lnnaß3ogen, 
I.  ©parg.  ^ßaula  ^>crr,  II.  ©oubr.  u.  Siebp.  F Qofeppinc  Kiierfd),  I.  SRdüer. 
u.  2Inftanb§b.  KJaric  Kebon,  ifantmenn.  u.  )ßagen.  Kntonie  Kergeö,  I.  ntunt. 
u.  fent.  Siebp.  SBallp  KergcS,  I.  .fielb.  u.  ©alonb.  granjiMa  Kotr,  I.  ©oubr. 
i.  ^jS.  u.  SJuftfp.  itätpcpen  23 er n er,  ©parg. 
ßinbcrrollctt.  2lbolf  Ktierfd),  fl.  Jep. 

Crrfjcftcr.  ©täbtifepe  Kapelle. 

Xctpnifrped  ^crfoital.  ©rnft  ©filier,  Spmßr.  Otto  Kautpfub,  3rnf.  m.  1 ©cp. 
5)ietri(p,  Olarbcrob.  m.  2 ©cp.  4 ßjillcteurd.  F $efj,  3ettcdrögerin  u.  Kcquif. 

(Stifte.  Garl  ©onntag.  ^auline  Ulricp.  Salletmeifter  ©ortini.  ©olotdnaerin 

K.  ©ortini.  §oltpau4  oon  ^>annoücr  I. 

Bonitäten.  $)cr  Köuigslicutenant.  Dr.  ®3e3pe.  Ultimo.  ÜWit  SSergnfigcn.  fiepte 
33ort.  3au,,9a^  ©in  toller  GinfaH.  ©ie  mirb  gcfilpt.  ©tcrnfdpnuppc.  vurcaufrat. 
Söilbe  Kiaria  ©tuart.  3Karia  SJiagbalcna.  ©djmetterlinge.  ©olbfutpä.  flotte 

Leiber.  Ctpello.  ©aleotto.  ©eiben  fieonoren.  ©pre.  0,  biejc  SKäitncr.  feilpelnt  2cü. 
Leitungen:  Rerbftcr  ©jtrapojt,  Kef.  3anbcr.  Rerbfter  3eitu”8f  Kef.  Kiarjtpatt. 
^oteU:  $otel  ßlnpalt.  Ipotel  „3nm  golbenen  fiöioen. 

gtnbttljratfr. 

(R..  im  RÖnlgretfp  Sacplen,  mit  bcbcntcnbct  Snbuftric  unb  löraunfoplcnbcrflbaii.  Rur  ©tobt 

{emeinbe  jäplen  37  X brfer . ©rofeartifle  aikbcrct.  27  000  Gtmo.  Söcmcrtcnfnjcrtp:  Tai  ptft.  SWufeum, 
er  Cpbln,  blc  Sauftpe  ic.  — Iq#  Il>catcr  ift  1803  erbaut  unb  fafct  »00  ijkrf.  Sptcljett:  2.  Cttobcr 

bi#  ^alm|onntag.) 

(fomite.  ®ürgernteiftcr  Oertcl.  ©tabtoerorbuete:  gfabrifbireftor  ^aar, 
Kccpt^amoalt  2p t einer  unb  Äürjdpnernteifter  ©tremcl. 

(5igctttpitmcrin.  2)ic  ©tabt. 


453 


3taBing3. 


^ircftion.  Subtoig  Jpanfittg  (feit  2 gapren),  im  Sweater. 

©d)aufpicl=  unb  9Wufif 'Corftänbe.  Subroig  $ anfing,  Dberreg.  u.  fpe$. 
Sieg.  b.  D.  u.  Optte.  gran$  ftauptmann,  Sieg.  b.  Zv.  u.  ©cp.  graiuftrüger, 
Sieg.  b.  Suftfp.  Stlejanber  §offmann,  Sieg.  b.  Sari  ftrafft-'Sorping, 
Äpttm.  Subtoig  ©alter,  SDiufifbir. 

Snfpcftion,  Äaffc  unb  &ureaubcbicnftctc.  grip  ©eierpaaö,  ©efr. 
Otto  33rinfntann,  3)ibliotp.  ^cinricp  ©teilt,  gnfpi$.  b.  ©cp.  u.  O.  F genuine 
Äriiger,  ©ouffl.  b.  ©cp.  u.  D.  Otto  SSeinert,  Drcpbien. 

JJardrUenbe  Ittitglieber. 

©rfjrtuipiel.  §emn:  grip  93ernparb,  93ät.  u.  Sparg.  ©afton  25emme, 
93onü.  u.  fing,  Siebp.  Sari  Sbner,  ^elbenüät.  grip  ©eierpaaS,  Sparaftercparg. 
Subtoig  $ anfing  (3)ir.),  ernfte  u.  fom.  Sparr.,  ©afjb.  gran$  ^auptmann 
(Sieg.),  gelben*  u.  pum.  Sät.  Sllef.  $offmann  (Sieg.),  I.  fom.  ©efangS--  unb 
SI)arr.  granj  Ärügcr  (Sieg.),  pum.  93ät.  u.  Sparr.  03car  Oertel,  Spargen, 
fl.  93afjp.  $peobor  Oprt,  II.  fom.  Si.  ^3aul  ©cplicppad,  jng.  Jpelb.  u.  Siebp. 
Sprift.  ©iebentopf,  fom.  Spif.  SJiaf  ©iglocf,  fing.  Siebp.  u.  jug.  5?om. 
©erparb  SSogcI,  £enorp.  Smtl  Sogeireuter,  $>elb  u.  Siebp.  Otto  SBagner,  Spif. 

gantrn:  93ertpa  S3rücfner,  fent.  Siebp.  Slife  Sdert,  munt.  u.  fent.  Siebp. 
F Slifabetp  öoffmann,  $.=©oubr.  u.  mmtt.  Siebp.  SInng  ftroner,  trag.  Siebp. 
u.  jug.  ©alottb.  Xpercfe  Äurbe,  ölt.  ©oubr.  u.  fom.  Sitte.  $llice  SJiaafj,  ©oubr. 
f.  O.  F £>clcne  Siiep,  feinfom.  Slltc  u.  SJiutt.  gttlie  Siiep,  n.  Siebp.  93eIIa 
©cpulp,  SInmcIbcr.  ©itta  ©teinedc,  ©oubr.  SiUp  SSalbed,  fl.  Si.  genug 
SS  eher,  II.  ©oubr. 

Cpcr  uub  Cbercttc.  fjerren:  Sbuarb  .$annftcin,  $enorp  Subtoig 

t anfing  (3)ir.,  f.  ©cp),  33af?b.  Sllef.  ^offmann  (f.  ©cp.),  Dpttenfom.  ^Spilipp 
up,  33afjp.  SJiaj  ©iglod,  £cnorb.  u.  Dpttenten.  ©erparb  ®ogeI,  Xcnorp. 
ganten:  Ottilie  33 er nbt,  brantat.  ©äng.  Slara  §aupt,  jug:  ©äng.  Xperefe 
ßurbe  (f.  ©cp.),  Sllte.  SIlice  SJiaafj  (f.  ©cp.),  O.*©oubr.  ©itta  ©teinede 
(f.  ©cp.),  Opttcufäng.  u.  ©oubr.  SInna  Xaufcper,  Sllttftin  u.  2Jic$aofopr.  genng 
©eher  (f.  ©cp.),  II.  jug.  ©äng. 

Gporpcrfonat.  6 Herren,  7 ‘Damen. 

XedjnÜcpcö  fßerfonat«  Söpring,  SRafcpm.  m.  3 ©cp.  gunge,  Ipmfh:.  m.  10  ©ep. 
2rrßplicp,  S>efmat.  SBtlpelm,  ©cpnürot.  gapn,  93el.=gnfp.  ®bbacp,  elcftr.  Sidpt.  ©iebentopf, 
Dbergarb.  ftraft,  ©arb.  F SRocjan^fg,  Dbergarb.  m.  1 ©cp.  ^3oppc,  grif.  m.  2 ©cp. 

Sri.  Änauer,  grif.  SSügel,  Sicqutf.  nt.  2 ©cp.  ' Sieger,  Xifdjlcr.  S3al3Ct,  Xape*.  Kammer, 
ärtner.  10  »iUeteiträ.  1 Staftcaan. 

©öfter  SJiaf  fiocrocnfclb.  gofcf  $fain$.  SJIatforoSfg. 

Bonitäten,  ^»aubenlctcpc.  Sngclmatm'g  Siacpe.  3rocdc  ©eftdpt.  Slccpte  ©cplflffel. 
Verlorene  ißarabicS.  Spre.  fjlottc  SÖeibcr.  ©olbfucpg.  Uitfcrc  5)on  3uan3.  Crppeuä. 
Wrme  3°n<itPau-  3i9cuncrbflron.  3rartnelli.  SJaHenitcin^rüogic.  3ungftau  b.  Orleans, 
©tpupaeift.  43affcuf(pnticb.  Srobabour.  Siargaretpe.  3aun9aP- 

Leitungen:  3dtaucr  Siacpricptcn,  Sieb.  Sugen  SJimtbc,  Stcicpenbcrgerftr.  11,  ©precpjt. 
3—5.  Siorgcit^eitung,  ^rauenftr.  u.  Sicuftabt-Stfe,  Sief.  Dr.  ©g.  Senf,  ©prccp|l.  10—11, 3—5. 
$oteld:  ©äd))if(per  §of.  SBeißer  Sngel.  ©olbener  ©tem. 

^labitigs  unb  «fraitt,  gläl)rcttt  getfenbe  ©efdlfdjafl* 

(Sröffnct  am  20.  September  1890.  SptcljcU:  ®anjjäprig.) 

(Sigcntpümcr.  3n  : 23ädcrmeifter  9B.  gab  er. 

^ireftton.  gofef  ßafner. 

Siegte.  3ofcf  ßafner  (2>ir.),  Sieg.  b.  ©cp.  u.  Suftfp.  gerbinanb  S)eIImar, 
Sieg.  b.  u.  b.  SJoIfgft.  F 3ulie  Safner,  Äaff. 

glarftcUcnbr  l^itglie^er. 

<©tfjöufpicl.  fierren:  Sari  93öpm,  pum.  SBät.  gerbinanb  ® eil  mar 
(Sieg.),  I.  ©ef.=  u.  Sparr.  Qofef  Safner  (5)ir.),  gef.  ^>elb.  SInton  Safner, 
fom.  Spif.  SouiS  Siebcnroein,  I.  ©efaitgöfom.  Smil  Sieupoff,  I.  §elb.  u. 
Siebp.  gran^  Jpalmeiner,  I.  Sparr. 

gamen:  F ganni  ^ööpm,  fl  Si.  F Xperefe  ®ellmar,  SInftanböb.  SJitnna 
3fung,  I.  Siebp.  u.  ©äng.  F gulie  Safner  (3)ir.),  I.  fom.  Sitte  u.  SJiütter. 


$naitn.  3ör&ifl‘ 


454 


©berefe  fiafttcr,  I.  ßofalfäng.  ©ma  Seutbolb,  L fug.  Sieb!).  F granjtefa 
fiiebenttiein,  I.  Jpetb.  u.  Siebb- 

Crcbcfter.  ©ie  jetueiliae  flfibtifd^c  ftapeHe. 

©erfjitifdjeö  33crfottal.  ^raty  g$ofcbin>aI,  in  3laluti83-  Sari  ©tldji, 

X^mpr.  in  fttain. 

Jtnaim,  Päjjmt,  §taM%nttr. 

(3-,  Ccjirfsftabt  in  SRäpren  mit  17  000  ttinw.  Curg.  Ceberfabrifation.  — 3>a«  l^cotcr  Würbe 
1786  eröffnet  unb  fafct  600  ^erfonett.  ©picliett:  27.  Cftobcr  bl«  ^oimfonntag  91.) 

Gigetit^ämctim  ©ie  ©tobt. 

<?0mitö.  ©er  ©etneinberatb. 

©trcfliott.  Suliuä  Stnöb§^ofer,  $uglcid)  ©ireftor  ber  fturtbeater  in 
9teid)cnbaII--$ercbtc3gabcn,  Obere  ©öfjntgaffe  42. 

Üicgic,  2Jiuftfbircftion,  Sttfpeftioft  *c.  Julius  ©inöb$bofer  (©ir.). 
Oberreg.  ©buarb  ©rofcberg,  9feg.  b.  ©r.,  ©d).  u.  fiuftfp.  ftran$  ft  am  nt  auf, 
SRcg.  b.  u.  Oppte.  @in ö o ö f er  (©ir.),  I.  ftpHm.  3ultu5  oon  ®artap, 
II.  ftpQnt.  G.  ftran5  Notuaf,  Ordjbir.  3uliu$  3'^/  ©«fr.  u.  ftaff.  ©amuel 
SSolf,  $ofef  ©pringer,  ©ouffl.  §ugo  Gbartoatb,  ©bbien. 

©I)caterar jt : Dr.  Sari  U Ilm a tut. 

9<trß*Uettfc*  plitglirbrr. 

fjerren:  granj  G^ernt),  fl.  9f.  u.  ©efangSp.  SBilljelm  grelif,  I*  SSät.  u. 
GI>arr.  ($ülf3reg.)  fterb.  ftreuitb,  broft.  ftont.  u.  ®ät.  ©b.  ©roftberg  (9teg.,) 
I.  £>elb.,  Siebb.  u.  ©onö.  f^rana  ft  am  m auf  (9?cfl.),  I.  ©ef.  u.  ©barfotn.  *•  $* 
u.  Opttc.  ftrana  fticfjling,  ©pif.  ftofef  Siptngfp,  jug.  £elb.  tt.  fiiebb- 
SRarfuö  fiittner,  II.  Opttcnten.  ©arl  Nlartini,  jug.  Ciebb-  ©orl  Notoaf, 
beb.  ©barg.,  II.  ©barr.  tt.  ©efanggp.  $IIejanber  Dttepp,  gef.  Sieb!),  u.  ©efangSp. 
SIntun  Ott,  I.  jug.  ©efaitgSfont.  i.  $.  u.  Opttc.  Ißcter  ©tabler,  jug.  Siebb-, 
Naturb.  ©omuel  23oIf  (Siifpi^.),  ©pif.  ftranä  3icb,  (a.  ©.  f.  b.  ©.»,  I.  Cpttcufäng. 
Julius  3id),  ©bQrfl- 

Janten:  Nfintta  ®iegl,  fl.  ©efanggp.  F SJfarie  ©rimm  = ©inöböbofer 
(©ir.),I.  fiofat»  u.  Cpttenfäng.  ©nmta  ^eribert,  I.  Optteufäng.  ^etla  .fjeribert, 
fl.  9?.  SJfargarctbc  Parcel li,  Siebb.  u.  Optteiu@efang§p.  F 3rattnp  Notuaf, 
beb.  ©pif.  F ©berefe  $artb,  I.  font.  u.  fing.  Älte.  §elene  gierl,  fl.  91. 
u.  ©efangSp.  SNarfa  ©erfotu,  ©pif.  Henriette  ©piller,  I.  ttoioe  u.  ntuitt. 
Siebb.  9)ii^i  ©tabl  (a.  ©.  f.  b.  ©.),  I.  Sieb!).  u.  fug.  $tnftanb3b.  SJfatbilbc 
SKeifj,  I.  feilt.  Siebt).  F 5attm)  2B  o I f , bürgerl.  SNütter.  u.  ÄnftanbSb. 

Gborpcrfonol.  6 fccrrcu,  7 ©amen. 

Crcftcftcr.  21  SRufifcr  ber  ©tabtfapcHe. 

©cd9ttif(bed  fPerfonal.  ^ranj  ©raber,  ©Ijntftr.  m.  5 ffleb-  fjran^  iftefeling, 
©efmal.  3'ranj  ©tntcr,  ©cbnümi.  ©meft  ölraber,  ©el.^nfp.  ©raf,  Obergatb. 

grib  SSeibcI,  (sarb.  Sabette  ftobb  Cbergarb.  ©arab  ©utfneebt,  ©arb.  ftnmj  ©ittefr 
3rif.  m.  2 ©cf). 

Leitungen:  ®JocbcnbIatt,  IRcbaftion  ©cbmicbegage  10.  — SSotfsbote. 

$otel^:  „©rci  ftToncit".  ©cbc^. 

^örbig-(5röb,iig-3clTen  u.  f.  to.,  §cif.  fefrllfdjaft. 

C8-  int  pr.  iHcflbt}.  Werfcburg  mit  4300  ®lnw.  — im  ftrtifc  Knbatt  mtt  8000  ttinw.  — 

3-  mit  2900  ttinw.  Weinbau,  lutbfabiifation.  — Oicfptclt  wirb  in  3-  im  Scpüpenbaufe,  in  ©.  im 
Äiubpanfc  unb  in  3-  in*  Xwitfcpcn  ^taufc.  Spielzeit:  CPanjjäprig.) 

©treftiott.  F ßouife  ^)oeft,  bereift  bie  ^ßroPini  ©aebfen,  uttb  ba3  £>cr$og* 
tbum  91nbalt=©ötben  unb  ©effau. 

ÜHcgtc.  Ärtbur  ftern,  ©efiböft^füb-  u.  Oberreg.  F (©ir.)  fiouife  ^>oeft 
führt  ba$  ftaffentoefeit.  9iid;arb  ©eiten,  ©bbieu. 

Parffdlenbr  löiteltebcr. 

©rftaufpicl.  fierren:  91rtbur  ftern  (©efe^äftöfütj.),  I.  ^elbcnliebb-,  ©enor* 
Port.  Gilbert  ft  raufe,  ©Ijarr.,  .^ntriguant,  ®a&part.  ©rnft  ftröbc,  ftomifer. 
©buarbfiido,  Ißaturburfcben.  ^erbtnanb  ©cbodmontt,  ®ät.  ^Joul  Spalter, 
jug.  Siebt;.  SRic^arb  ©eiten  (©bbien.),  Nebenrollen. 


Digitized  by  Google 


— 455  — 3oppot.  3üridj. 

flotnen:  Sba  Sr  oll  mann,  I.  §elb.  u.  fiicblj.  F Souife  ifroeft  (E)ir.), 

SRütt.  5lbolpl)ine  ^>oeft,  jug.  fiicblj.  Mltoinc  Certel,  I.  ©oubr.  F ©ettp 
©d)neiber,  SlnftanbSb. 

ftinbcrroUcn.  ©rctcften,  SBiüp  u.  Earl  ©djneiber. 

Crdfcfter«  $ic  betreffenben  ©tabtlapcDcn. 

3oppot,  Jjomnwrtfjcntrr. 

(3.,  Torf  unb  Scebab  bei  Tatuig,  mit  4100  (fimoohner.  — ©efpiett  »oirb  tm  Bictorla  > $otet. 
3ufcf)auerraum  für  löoo  'ßerfonen.  Spielzeit:  Bom  16.  3uni  bi4  15.  Sluguft  1890.) 

(frtgctttlwntcr.  9Ilb.  ^?intcrlacf>. 

Xireftion.  grranfliuä  ©djipperä. 

©rftaufpiel»  unb  flttufif  * Vorftänbc,  ^nfpeftion.  ftranj.  ©Kipper«  ($)ir.), 
Cbeaeg.  b.  0.  Ebmunb  ft  ei  11  cd,  9ieg.  b.  ifuftfp.  Sllbcrt  £of6,  SRcq.  b.  fß.  u.  Cptte. 
Sidjarb  Saitboto,  StpHm.  $?a£  fRöljr,  Sniptj.  F SJcrttja  fteined,  ©ouffl.  f.  fiuftfp.  u.  fß. 
ftebmig  ©ergemann,  ©ouffl.  f.  0.  u.  0pttc.  F Seubert,  Soff.  9J?aj  ©olant,  £l)bien. 
tftedjtäfonfulcnt:  Sedjtdamualt  9i atu orli.  — Xljcatcrarjt : Dr.  Söagncr. 

^arftcllenbc  Witglicbcr. 

©rfiaufptcl.  fterren:  Ebm.  fteined.  ftenn.  Shrauänitf.  DUb.  £ofö.  9llc£.  3Jtcber. 
CSrnfl  Ouaifcr.  evrauj  Scifing.  {?ran&iud  ©d)ippcrä  fjir.).  Earl  ©treefc.  Otto  ©djulfen. 
Sid).  SBalbau. 

3) amen : ftebmig  ©ergentmtn  (©ouffl.).  ^aula  Eariuä.  ©lifabetf)  0.  ©gib«.  SRaltoine 

teffe.  2)?inna  SWejo.  Elara  Scubert  I.  ©mnit)  Seubrrt  II.  F SJtaric  Semmer.  F ftermance 
d)ippcr$:3-ranfa.  Slnna  ©rf)mibt.  'Muni  ©tcincr.  SJiiji  Spelten. 

<?borpcrfona(.  4 fterren,  4 Xanten. 

Xedmifrfjco  Vcrfonal.  Söicbcntann,  Xljmftr.  nt.  2 <35ct).  Ofriebridj,  Sei.  ©edjting, 
©arb.  F JHetfiitg,  ©arb.  Salfam,  fyrif.  Sartfd),  Sequif.  u.  ^ctteltr. 

Wäftc.  Bianca  Sofft.  Earl  9icttfd)lag.  fiiliputaner. 

ÜNouitäten.  fjreifdn©.  Söaffenfcpmieb.  E^aar  unb  3imnicrmann.  ©cngalifd)er 
Xiger.  Sadftlagcr. 

Vcmcrtcnoiucrtbed.  Xie  ©aifott  begann  am  16.  3unt.  Xtr.  ©tbipperä  tonnte 
aber  bie  am  1.  $ult  fällige  ©agc  itidjt  jaulen,  ba  bie  ©efdjäjte  fc^lcc^t  gingen.  E § 
tourbe  barauf  eine  itommiffion  getoaljlt  unb  unter  fieitung  be$  p.  ©d)ippcrä  auf  Steilung 
»eitergefpielt. 

Nitrid),  L Ürtim^ljcatfr. 

(3..  ©auptftabt  beS  gleichnamigen  Äanton«  ber  Scütoeij;  bie  büibcitbftc  unb  gctoerbflcifilgftc  Stabt 
ber  (Sibgcnoffenirfiaft,  juglcicf)  SWMctpuntt  bed  getfttgen  Üebcn«  für  bie  gefammte  beutjaje  Stpnxij. 
Unipcrfität.  ©ebeutenbe  Seiben^nbuftric  unb  großer  örembenoerfeur.  60  000  ttimo.) 

91m  1.  Januar  1800  brannte  bao  91cttcn>X^eater  in  toäbrenb  ber 

SorfteUung  bon  Heiermann  u.  fein  Siiub"  ab.  Xant  ber  ftaltbliitigfeit  nnb 
Umfidtt  beo  ^Jräiibcnten  bom  Xbeatcrcomit^  ^5crrn  2>.  ftidling,  ift  fein 
Snenfdtcnleben  ober  meitereo  Uuglütf  51t  beflogen. 

Xie  Vorbereitungen  ^um  Vau  einee  neuen  Xbcaterd  finb  bereite  ge> 
troffen  unb  foU  baffelbe  im  -öerbft  1801  eröffnet  tuerben* 

II.  §aif(m*,|l)catrr  n3um  Pfauntu. 

(Ta5  Tfjeater  fafet  900  ^Serfoncit.  Splclieit:  4.  Cttober  bi«  1 3Rai.  1891.) 

Gigentljümcr.  .fi.  $>iirlintann. 

^ireftiott.  Earl  b.  ©ongarbt,  ^eptunftr.  15. 

«d)aufltie(:  «.  )Whtftf  Vorftättbc.  Earho.  ©ongarbt,  Dberreg.  Gntil 
©anio,  5Reg.  b.  Dpttc.  Sidjarb  .'portip,  Sieg.  b.  0.  SJtll).  I.  SpIIm. 

§lnton  Sttoll,  II.  SVpUtn.  fiubro.  SJhtfifbir.  SBilh.  2)örtng,  Sonjcrtm. 

Vurcau,  ^nfpcfHott  unb  fittffc.  ©erg,  ©elr.  ©etfditnann,  ©ibliot^. 
SRidcn,  ^nipii-  Eonrab  itcllcr,  ©ouffl.  b.  0.  u.  Cptte.  grl.  ©aterlauS, 
Saff.  ©f  ift  er,  Sioutr.  ©ctfdjmann,  Xljbien. 

Scdjt^tonfulcnt:  Dr.  EJtfd)cr.  — 2f)caterar,it:  Dr.  9ionnö. 

parftrUrnbc  |liitgU(brr. 

Cbct  unb  Cpctctte.  öerren:  ©Jill).  Eafpar,  II.  ©a&p.  Earl  Xofer, 
n.  ieitorp.  u.  ©uffo.  Ebuarb  ftranf,  II.  ©arit.  u.  ©aßp.  fRtc^arb  ^>ornp 
(9icg.),  ©aftb.  ^clif  üebrcdjt,  ^clb.s  u.  Ipr.  Jen.  Snttl  ©an io  (Seg.),  Ipr.  u. 
Cpttcnten.  sJlnt.  ©cf) crtel,  1.  ©arit.  3,oai1  ©^ufoio^tp,  I.  fer.  ©afj.  Sllfreb 
©Jilliatt,  Ipr.  u.  ©uffoten. 


Rtociferücfcn 


456 


gamfit:  25ora  ©lauf,  ftolorat.*  u.  fug.  bram.  ©äug.  Slntanba  Borges, 
©oubr.  F ©ertba  0.  ©ongarbt,  I.  ©oubr.  u.  fötc^ofopranp.  9Jt.  ©ebert, 
bram.  ©äug.  F Sülbertinc  ©rebe,  fom.  SKltc.  £mnna  fragen,  Rolorat.  u. 
I.  Opttenfäng.  3ofepf)ine  Ddtoalb,  II.  ©oubr.  9lnna  Otto,  n.  ©oubr.  .fSertn. 
9iofctti,  ©oubr.  f.  0.  u.  Dpttc. 

(fborpcrfonal.  8 Herren,  10  Xanten. 

Crctjcftcr.  25  SDiitgliebcr. 

Ücdjntfrbcä  ^Jerfonal.  SKidjacI,  SRaftb-  u.  Xbmftr.  £>artmeqcr,  Xctmal.  Sebent, 
©tbniirm.  Stößer,  clcftr.  2.  F ©entert,  O&ergarb.  ©ud,  yfrif.  m.  2 ©eb-  F ©rauer,  SRequif. 
Steper,  Xapc.?.  SDlitHer,  ©Srtner. 

©nftfpiclc.  SRcfi  ©eil. 

9t  ot>itäten.  §and  ©ad)d.  3obann  Pon  ©arid.  SDtndfcnbnll.  XraPiatö.  Xon  ftuan, 
mit  OrigiualrecitatiPcu.  ©ntfübnmg  aud  bem  ©crail.  Xeufcld  Slntbeil.  ©cftmai^e  Xornino. 
$otcld:  §otcl  jum  ©fauen.  £>otel  Sentral. 

III.  §ommrrtl)fötcr. 

(Za«  Xljeater  faßt  800  ©crfoncn.  Spfcljclt:  l.  3Hat  bl«  l.  September  1890.) 
<£igcntbiimcr.  §.  ©ürltmantt. 

Xirettion.  §.  SR  afjb  ad). 

<2rf>aufpiel<  uwb  Wtifif^orftänbe.  SRubolf  Serpentin,  Dbcrreg.  2.  3rocrena, 
{Reg.  b.  fiuftfp.,  b.  ©.  u.  Optte.  ft.  SR  eint)  arb t,  ftpflnt.,  SDfufit-  u.  S^orbtr.  St a e ft l , Ron jertm. 

Iftnfpeftion,  Raffe  unb  ^urcaubebicnftetc.  2.  SJtattbiad,  ©ureauebef. 
©etfdjmaitn,  ©iblioth.  0.  Röbrig,  3nfpij.  b.  ©d).  u.  b.  0.  S.  Steller,  ©oufß.  b. 
©d).  u.  b.  0.  SRofinc  ©atcrlaud,  Staff,  ©etfdjntann,  Xb-s  u.  Drcbbien. 
SHcd)tdfonfulent:  Dr.  ® i cd f er.  — Xbcatcrarjt:  Dr.  Rrudet. 

Xarftellcnbc  SWitglicbcr. 

©rfjrntfpicl  uitb  Cpcrcttc.  Herren:  2lrtl)uc  9lmentf).  ftrip  ©üffcl.  ©.  ©ranbed. 
©uftap  St5l)rig.  Stöbert  i’cfflcr.  SDf.  SDfartini.  2.  SJtattfjiad.  Hermann  SJtclpcr.  SH.  ©erpentin. 
, $}.  ©djmibt.  ®.  Xtjalmaun.  2.  3>t,(,rcu3* 

Xanten:  F ©üffcl.  ftrtd.:  ©olirmann.  W.  SafteHi.  ©ertba  §eim.  ©.  3elen$tö- 
F SDtnrtini=2lbolpbt.  ftrld.:  P.  ©önmfc.  SRimmler.  F ©tebtfclb.  ftrld.:  §.  Xümntcl. 
3H.  Söcrner. 

St inberr ollen.  RI.  ©eutert  u.  Xictfd)i. 

(^borpcrfonnl.  Herren:  fflentlocbncr.  *©ranbed.  ©ad)mann.  ftürftcnfclb.  ©rofjc. 
*©.  Röbrig.  *SR.  2cfflcr.  ®.  SRcumann.  0bmc.  *ft.  ©icgL 

Xamcn:  *F  ©üffel.  F ©rattbed.  ftrld.:  ©ud)er.  * ©uebeder.  Xserletb-  *§etm. 
*F  Körrig.  SfrÖ.:  2öfjlcr.  ♦SRimmler.  *F  ©tebtfclb.  ftrld.:  hinter.  SBiefe. 

Xie  mit  einem  * ©e^cid^netcn  mirfen  and)  in  SHoUcn  unb  ©artien  mit. 

Crrfjcfter.  21  SRitglicber. 

Itcebnifcbed  i^crfoual.  SDlidjcl,  X^niftr.  m.  4 ©eb-  ©eben!,  Scbnftrm.  ©ebrung, 
©cl.=3nfp.  VI.  SOtüHcr,  0bergarb.  m.  2 ©eb.  F ©eufert,  0bergarb.  m.  2 ©cb-  3- 
ftrif.  m.  2 ©el).  ftrl.  ©eufert,  ftrif.  F ©rauer,  SRequif.  9Rötter=©cblatter,  ©drtner. 
6 ©illctcurd. 

dtouitäten.  ftarinelli.  3puatbuu-  9iad)t  in  ©enebig.  ©i^eabmiral. 

Rettungen:  SReue  3ür’^cr  3citu,,9»  9tcb.  23.  ©iffegger,  ©lattenftr.  11,  SHef.  f.  ©d).: 
Dr.  ».  ftlcincr,  ©lattcn^r.  27;  f.  0.:  Stburter,  ©ranbf^enlcftr.  9.  3üti£^cr 

SReb.  Xb-  Surti,  ftloraftr.  48,  Stcf.:  ftrei,  ©runngoffe  4. 

^nieibrüthrn,  Stabttljcatrr. 

(3-.  ©ejtrfSftabt  ln  StfictntKipcni,  mit  12  000  Sinn).  SDtatc^lncnfabrlfcn  u.  StaumtuoRcnmanufaftur. 
Xad  ipeater  mürbe  1878  eröffnet  mtb  faßt  soo  ^Jcrfoncn.  Spicljelt:  Stopember  bl#  ^Jalmfoimtag  91.) 

^omitö.  ©cb-  £>ofratb  SRärdcr,  Raufleute  8ouid  ©rünni$b°lj  un^ 
SSbolf  ßiolina. 

(?igcntl)iimcr.  X)er  ©crcin  für  gcfeflige  Unterhaltung. 

^Xircftion.  &.  ©üfjengutb  (feit  1889). 

SHcgic,  ^nflscftion  u.  f.  tu.  3^1»^  Süfecugutb  (^ir.),  Oberreg.,  fpej. 
SKeg.  b.  rexitir.  Xrantad  u.  Ronöerfationdft.  ftrtp  Sftütbling  sen.,  9teg.  23c der, 
Rgl.  SJhijifmftr.  J^aufel,  Rorrcpet.  ©urebarbt),  ©err.  9t oll,  ©ibltotb- 

2lrenb,  3llfP»ä-  F Sütaric  9Jtud,  ©ouffl.  Stobid,  Staff. 

9ted)t3fonfuleut:  9ted)tdamoalt  Xrier.  — Xb^rarit:  ^r-  SBagner. 

JIrttftcUenbe 

©djnufpicl.  Herren:  Sfarl  Vhtbrcfcn,  jug.  Storn.,  ©eden.  Xfjcobor 

Äntbonp,  I.  ^clb.  u.  2iebb-  SfJaul  SHreitb  (3nfpij.),  fl.  9t  2luguft  ©amann. 


457 


3toi(fau. 


(Eljarg.  SBitfjelm  ©o§bammcr,  ßhar.4?om.  Äarl  2>albcrg,  ßbarg.,  ßljor. 
©aut  2ubtoig,  beb.  ßf)Qrg.,  II.  ßfjarr.  S?art  sJRiiller,  I.  jug.  fom.  9t., 
S?onücrj.=2iebfj.  Slrtfjur  {Roll,  Siaturb.,  jug.  2icbtj.  grip  {Rfitpting  sen. 
({Reg.),  I.  t)um.  u.  .fpelbenoät.,  ßtjarr.  griff  {Riithting  jun.,  I.  jug.  §elb.  u. 
fing,  2iebtj.  OSfar  ©epfrieb,  jug.  .f)clb.  u.  IRahirb.  ©.  gutiusl  ©iifjenguth 
($)ir.),  I.  |>etb.,  2iebtj.  u.  Sonn.  Shirt  SB  otterS,  gntrig.  u.  ßparr. 

Samen:  3fabefla  Sltbert,  Siebt).,  ßljarg.  Ottilie  Slrmanb,  ßfjarg.  u.  ßljor. 
©aula  Slrmanb,  ßljarg.  u.  ßtjor.  Stbctc  ßmalb,  SlnftanbSb.  u.  feinfom. 
Sitte.  SRaria  ftern,  Sfammerm.,  Stu§t)itf3r.  ftättjehen  SHöjj,  I.  naibe  2iebfj. 
3cttd)en  3Rucf,  SInmelber.  2ina  {Ritthltng,  I.  ©oubr.,  jug.  munt.  u.  fent. 
2iebtj.  F Glfriebe  ©üfjenguttj  ($ir.),  ©aton-  u.  jug.  StnftanbSo.,  2uftfp.:©oubr. 
ßugenie  ©djuefer,  I.  2iebp.,  Heroinen, 
ftinbcrrollett.  ßan§  Süfjengutb. 

Crcäefter.  Beftebt  auä  18  SRufifent  be$  Kgl.  Batjr.  3nf.«9leg.  Sir.  18. 
Xcdjntichcd  ©erfoitat.  gaber,  J^mftr.  ©betfjoff  (©Iberfctb),  $efmat.  Xticr, 
BeI.=3nfP.  ÄiJcning,  grif.  F ©Tag,  grif.  0rrl.  gäbet,  fRequif.  ©ief),  2:beatcrfcf)loffer. 
®utt),  ©ärtner. 

(Hafte,  §errmann  Sacobi  unb  grau.  SBaffemtamt.  Sfauffmann.  Kratt.  Ärcling. 
grlä.:  ©ranb.  ©untrer.  3ulia  ©epre.  3ul.  giala.  ©edad).  {Robert.  F SJtagba  3rf<bid* 
Slotoitätcn  u.  neu  cinftubirt.  Unfer  $oftor.  SBtlbe  Sfafte.  Silb  bc8  ©ignorellf. 
$opfcnratl)3  Gfrbcn.  granciÜon.  gatl  ßlentenceau.  ®prc.  SRübcpcnangcn.  {RcclIcS 

Jciratbggefud).  Söitbe  3agb-  3<b  Tpeife  bei  meiner  SRutter.  Junten  unter  ber  Slfcpc. 
or$ia.  ©raf  bon  $ammerftein.  Strucnfee.  Kean.  S^ger.  SBifinger.  Scbenärettcr. 
epöne  3mcibrücferin.  Um  Siancp.  ©fal^  am  {Rpein.  Otto  b.  SBittelSbacp.  Siebe  für  Siebe. 
{Rupctod.  gieSco.  Gtaoigo.  ßmitia  ©atotti.  ©raut  b.  SRefüna.  Xorquato  laffo.  $cbtoig. 
©anbitenbraut.  Biel  Särm  um  9lid}t3.  §amlet.  8ticf>arb  II.  u.  III. 

Leitungen:  groeibrfitfer  3eitung,  fReb.  u.  {Ref.:  3^ob  ©etp,  ©pretpjl.  ©orm.  8 — 10, 
Siacpm.  5—7  Upr.  ©fäljifcper  SRcrrur,  Sieb.  u.  {Ref.:  Dr.  ©ernparb  S3cftenberger, 
©preebft.  toie  oben. 

Sofale  u.  Bereine:  {RatpSfetler.  $eutf(pe$  SauS.  Ockfen.  — ®i$flub.  {RatrpaHa. 
§oteU:  3rocibrü(fer  $of.  ©fätjcr  §of.  Slbler. 

3tni(tmu  i.  ^adtf.,  gtabttljeater. 

C8-  tn  Sacbfen,  mit  4«  000  ttlmo.  ©pinnaftum,  brbcutenbc  3nbuftdeftnbt,  IJJorjellans  Imbs, 
^apier.-gabrifen.  — Daö  X (Kater,  1884  umgebaut,  faßt  1200  (ßerfonen.  ©pie4ctt:  28.  September 
bl«  l.  Sföat  1891.  Saran  iipUcjst  ftd)  anjäbrll<b  bie  SWonatäoper.) 

6otnit6.  Dberbürgermeifter  2.  ©treit.  Bürgermcifter  Urban,  ©tabh 
baurat^  Slretfc^mar.  ©tabtü.  SBolf,  Dr.  gabian,  ^ä^tcr,  ßngelbree^t. 
(5iflcntf)ümcr.  3)ie  ©tabt. 

^ircftioit.  ©iegfrieb  ßonrab  ©taad  (feit  5 galjrcn),  jugteief)  Xireftor  be3 
©ommertljeater«!  in  ©ab  2anbecf  i.  ©d^tef.,  3nncre  ©c^neebergerftr.  27. 

@d)auft>iel:  «nb  9Itufif=©orftänbc.  ©iegfrieb  ©taaef,  Dberreg.  ßmit 
ßgafdjfe,  Sieg.  b.  Xr.,  Qd).  u.  2uftfp.  Otto  ©trampfer,  9icg.  b.  ff?,  u.  Optte. 
ßart  O^neforg,  I.  Äpllnt.  fierm.  ftaupt,  II.  ÄpKm.  Otto  Stodjlicfi,  fDiufifbir. 

©ureau,  ^nfSicftion  unb  &affe.  gofjannc«  S)f  raufe,  ©efr.  {Robert 
9iid)ter,  ©ibtiot^.  ©crt^olb  Älecbcrg,  $nfpij.  b.  ©c^.  ßart  JRö^I, 
b.  O.  .^ermann  ©raun,  ©ouffl.  b.  ©t^.  F fDiaric  ©raun,  ©ouffl.  b.  O. 
^jennann  ©eifjler,  Äaff.  ßmil  ©ornmann,  fiontr.  GJuftab  9ieife,  Staftellan. 
04far  {Richter,  2eopotb  geige,  Orchbien. 

{Rechtöfonfutent:  Stgt.  {Rotar  gledjfig.  — ihcatcrar3t:  ^r-  me(^-  ©ontmer. 

Jlar fielt rnbe  ölitglieber. 

©djnufptd.  §erren:  SDiay  SI nb r i an o,  I.  ßtjarr.  SItbert  ©auer,  gef. 
2iebh-  u.  i)etben0ät.  Hermann  ©Ianf,  jug.  2iebl).  u.  ^>etb.  gerb,  ©ürffet, 
ßfjavg.  ßinit  ß^a fehle  (Sieg.)  I.  ßfjarr.  u.  hum.  ©ät.  ©aut  CHöbing,  I.  Opttenten. 
©ertholb  SHeebcrg  (gnfpij.),  fom.  ßlfarg.  SSotbemar  Sltinfomftröm,  ^>etb. 
u.  2iebh-  3ot).  Ärjaufc,  fom.  {Rollen  u.  ©artien.  ^»ermann  9R  ei  ft  er,  ßparg. 
9Ray  {Ruhbed,  I.  jug.  -t>ctb.,  2iebb.  u.  ©otio.  {Robert  ©chmibt,  ©ät.  u.  ßharr. 
Otto  ©tr am pf er  ({Reg.),  I.  chartom.  {R.  in  ©.  u.  Optte.  gran^  ©traffer, 
jug.  ßtjarr.  Robert  SB t Unter 3,  I.  Opttenten.  u.  jug.  fom.  {R. 

famen:  2iffi  ©ernharbt,  ßelb.  unb  J^clbenmütter.  Seopolbinc  ©rebe, 
I.  fom.  SUte  in  ©.,  Optte.  u.  O.  SRarie  Sritton,  fent.  2iebh-  Signet  ^)öfgcn, 


3 toi  cf  au 


458 


Heroinen  u.  Salonb.  ©ettp  ^>ol$,  Soubr.,  Siebty.  SJtarp  ff artajd),  Kammern. 
SNartfja  Krüger,  I.  Soubr.  tn.  $.  u.  Cpttc.  ^acoba  Sttafap,  I.  naioe  u.  mimt. 
2icbl).  0lga  9Jiara,  fug.  £icbf).  Xina  Sftarmip,  gef.  Soubr.,  ©efangSp. 
geleite  SDiay,  fß.=Soubr.  ©flt)  SJteercS,  II.  Soubr.  u.  Sieblj.  9lnna  9?eu* 
mann,  Äammerm.  ioni  9?obacfl,  Soubr.  in  ^3.  u.  Dptte.  Clife  £aufcber, 
itaioc  u.  munt.  SKcbfy.  Hanna  Sichert,  I.  0pttenp.  ©tartba  Stcinbacber, 
II.  Soubr.  u.  Siebt),  «vran^i^fa  Steinbrücf,  £iebfy.  F Qobanna  Strampfer, 
II.  Soubr. 

ftinbcrroUcu.  Clara  unb  Souife  SKüHct.  ßfrib  Slcufcbe.  Carl  IJBfeffcrfom. 

(f  borperional.  10  Herren,  14  tarnen. 

Crdicfter.  36  9J?itgltcber  bc4  ftäbtifeben  Drctcfter«. 

Xcdmifd)C0  Verformt*  Subolf  Xrcnfler,  SRafdmt.  SRatbSjimmemt.  Sßcter  Dppel, 
X^mftr.  Sricbr.  Sflönnau,  Oefntal.  Carl  Seifert,  Sdjnfimt.  ©emg.  Stränlner,  ©el.^nfP- 
Karl  9tccf,  clcftr.  Siebt,  Hermann  SJicifter,  Dbcrgarb.  Otto  $artmann,  ®arb.  F £ouife 
Uticbter,  überaarb.  m.  2 ®cf).  Otto  ©räutigatn,  fjrif.  m.  2 ®eb-  F ©räutigam,  0frif. 
F fjrricbcl  unb  F Cbmc,  SRcquif.  Carl  SRo&beutfcbcr,  Siftblcr.  ®raupner,  Sapej.  Carl 
$i£,  Gärtner. 

(Hafte.  Wbolf  Klein.  Hoffd).  ©aul.  SBilliam  ©üHcr.  griebr.  $aafe.  Carl  Sontag. 

92  obitäten.  Sbre.  ‘ScmetriuS.  Haubenlerche.  grocite  ©eficht.  $lrme  3onatban. 
gigeunerbaron.  3m  Spiegel.  Unterjtaatäfcfretär.  Karolinger,  fiear.  Königäbraracn. 
siatban.  Clabigo.  Xajfo.  ^p^tgcnic.  3ungc  ©arbe.  2llte  ^effaucr.  ©raut  Don 
SRcffina.  SeU. 

Leitungen:  SBocbcnblatt,  9tcb.  u.  SRef.  Dr.  Steinbarbt  Scbmibt,  Oreebener  Strafee. 
Tageblatt,  SRcb.  u.  IRcf.  Sanberä,  ®3ilf)elmfir.  13. 

Hotelö:  Hotel  ^oft.  Hotel  lantie. 


459 


®od)olt.  ©raunau. 


a erfrag. 


ilod)OltT  §tabttl)cotfr.  (OniCt  gurtijfatn*. 

(»..  gtabt  tm  $r.  9tcg.  - Sk*.  fünfter,  mit  11,000  Sitm>.  Scfjloji,  Sknumoonenfpinnerdeit.  — 
6,,  tfreieftabt  tm  9tcg.=:©CA.  Xiiiklborf,  mit  10,500  Cinn».  ©pmnafuim,  SWlneralqucU«.  — £te  Xfjeater 

faffett  800  ^cr|oiten.  Spieljcit : ©attjiätjdg.) 

Xireftion.  fltubotf  ©cnejiuS. 

Bureau,  Egnföcftioit  u.  f.  tu.  9tubolf  ©enefiuS,  Cberrcg.  u.  9teg.  b. 
fiuftfp.  u.  '3-  gofcf  SBünfdje,  9teg.  b.  %x.  u.  ©d).  ©eorg  Slubm,  ÄpUnt. 
©.  ©tritforo,  gnfpi$.  F StnberS,  ©ouffl.  ©art  SJtönner,  Schien. 

5«»rftrUrnt>*  ttlitglUfrer. 

©rfjauipict.  Herren:  ©eorg  Siermann,  jug.  Siebp.  Söcrner  2)iilf,  II.  ©bar8- 
9tubolj  ©cncfiuS  (3)ir.),  I.  djarfom.  9t.,  Sarit.  9)fatbia$  $>enf3,  I.  jug.  fom. 
©cf.^St.  ©eorg  SJicbcS,  Junior.  Sät.,  II.  eparfom.  9t.  Subrnig  SJtönd),  I.'&fjarg. 
©mit  9tubo  tfi,  I.  £>db  u.  Siebt).  £mgo  ©ternfctS,  ©ccfcn.  gofcf  SBfinfdje 
(9teg.),  I.  CSIjarr.  u.  gntrig. 

ganie  n : ©ertrube  SB  a « m a n it , I.  $elb.  u.  Siebt).  ^ofeftne  S t u b nt , II.  ©oubr. 
u.  naioe  Siebt).  Stofa  Fünfer,  II.  Siebt).  ©oppie  ©etpfe,  I.  ©oubr.  i.  Cpttcn. 
u.  S-  ©life  .£>elb,  ntunt.  Siebt).  gofefine  § epmann,  I.  munt.  Siebp.  ©tifabetp 
Dpip,  Siebp.  u.  ©oubr.  F Ctga  ©ternfctS,  Siebt).  F ©onrabinc  SEBünfdje, 
I.  fom.  Sitte,  Slnftanbäb. 

fititbcrrotlen.  gopanna  u.  $aula  ©enefiuä. 

Cfporpcrfonal.  4 Herren,  4 tarnen. 

Crcpeftcr.  Scftept  auä  ben  betr.  (Stabtrapellen. 

otnlntcit.  Duipotoä.  Rönigätieutcnant.  Serupmte  grau.  3Jtit  fremben  gebent. 
©ateotto.  ffipre. 

ilraumtu,  Sitnbttljfatfr;  (Bcrtt,  gihtoriatljcntrr. 

(9.,  SkjlrtSftabt  tn  5Jöf)iuci»,  3300  Sinmofmcr.  Xudjiwbcrd.  — ®.  (f.  b.).  — Xic  Ipeatcr  faifcit 
■1—500  $erf.  — epicljclt:  Cftobcr  bis  ^aimfonntag.) 

(Sigcntpitmcr.  gu  Sraunau:  bie  ©tabt.  3«  ©era:  g.  gllgcn. 

^ireftion.  ©uftao  Slbolf  grep  jun. 

SHcgte  u.  f.  t».  Stug.  gop.  grep,  Cberreg.  #an§  ö.  SinfomSfp,  9teg. 
b.  Cptte.  it.  0.  SUfreb  ©eartc  unb  Stbolf  ©tofep,  Äpttm.  ©uftao  geibter, 
©ouffl.  §an§  9iep,  Spbien. 

JlarfteUett&e  ptitgliefcrr. 

©rpaufpict.  gerren:  grau*  Stuguftin.  SBUpetm  Sauer.  Saul  3)autp. 
Slug,  grep  (9teg.).  ©uftap  geibier.  Stajimitian  £>a0cf.  #an8  0.  Sinforogfp. 
SB  it  petm  SJtiillcr.  SJtaj  9tenec.  9tobert  Uptig. 

gamrtt:  gba  Sauer,  ©t|e  'Eautp.  ©t ta  Gbetmann.  grma  go ttiö. 

GantiUa  grep.  SJtinna  9tofen.  Ctga  ©earte.  ©meftine  Unb  er.  gennp 
Scciiia.  SOtitta  2Sei6-  Ctga  SBotber.  9Jtiji  3ara^- 

Crrficfter.  30  SKanti.  gn  Sraunau:  2)ic  ©bter  oon  SobrotTttpe  ÄapcHe.  gn 
©cra:  bic  ©tabtfapctlc. 

StoUitäton.  3D?ifabo.  Strmcr  gonatpan.  Hofnarr,  ©epetm  001t  Sergen. 

0 t c t $ : §otet  garofd).  Ccftcrr.  Slbtcr. 


©rcslau.  (Sjcrtiotoif?. 


460 


$«slou. 

III.  JJouI  Srfioltj  ^lirntrr. 

(ttröffitct:  1672.  Das  Zfjentcr  faf»t  1500  ©erfaßen.  (gptcl^ctt  * 22.  Dftobcr  bt3  ©almarum.) 

<$ißcittf)iimcr.  )ßaul  ©tfjolp. 

$ircftioit.  ©mil  £offmann,  9Rargarctl)enftr.  32. 

@ri)atifpicl:  unb  S01uflf-®orftättbc.  ©mil  £>  off  manu  ($>ir.),  Oberreg., 
fpej.  5Rcg.  b.  üuftfp.  ©uftao  51ctf,  SRcg.  b.  %t.  u.  ©d).  Bieter  $>ermann3, 
IReg.  b.  iß.  u.  Cpttc.  SRubolf  28elif,  ftp  Hm.  ©.  SRubolf  ©hififbtr. 

Jufpeftioit  u.  finffc.  9llfrcb  SScrner,  ©efr.  ißaul  fturflbud),  ©ibliotl). 
u.  Snfpi.f.  ©milie  ißetrif,  ©ouffl.  grl.  Jfyerefe,  ftaff.  Julius  ^offmanit, 
33)eatcrbicner. 

$Red)tSfonfulent:  Dr.  2Ra£  ©djrciber.  — X^caterar^t:  Dr.  ©ttgcl. 

JlarftcUntbe  Jltttglirbrr. 

©cfynufpicl.  §frrrn:  ©uftao  33  c cf  tiReg.),  I.  Ipelb,  Siebt),  u.  93ono.  9lbolf 
Slum,  ©l)arg.  SBittp  ©fjrenbcrg,  I.  ©fjnrr.  ißeter  .^crmannS  (9?cg.).,  I.  ©c* 
fangS*  u.  Gljarfom.  9fid)arb  §crolb,  fug.  fom.  )R.  ©mit  $ offmann  (3)ir.), 
I.  jug.  §elb.,  Sicbl).  u.  Sotto.  ©arl  .f)olb,  I.  Dpttenp.  3lbulf  ftolbc,  ff.  9i. 
SDjcobor  ftopfa,  fom.  9i.  ißaul  fturr^bud)  (gnfp.),  jug.  Sicbl).  2f)eob.  Säd)lin, 
SiebO-  u.  jug.  fom.  IR.  $San3  ©corg  filier,  ©f)arg.,  fom.  IR.  5ran$  ein  bei, 
©Ijarr.  fßaul  33ilfe,  ©pif. 

Damen:  ©rna  Söerg,  II.  ©oubr.  9fana  ‘Eremit),  II.  Sicbl).  ftannt)  6r  = 
l)arbt,  I.  jug.  [ent.  Sicbl).  ©mma  .franbtfe,  fl.  IR.  ©lara  SfiberS,  II.  ©oubr. 
u.  9lnftanb3b.  {JronAiöfa  SRartini,  I.  Sicbl).  u.  ©alonb.  F ^ofep^inc  SRaljr, 
I.  fom.  fing.  9llte.  ©mma  9Rifd)fc,  Scljrj.  F ©mntt)  9f  ein  bei,  fl.  IR.  ©llp 
©djulft,  I.  naioc  u.  munt.  Siebb.  ©mma  ©ommerfelb,  ©l)arg.  2Rargarctt)e 
©tcin  = 9lnfd)üfc,  I.  ©onbr.  u.  Opttenp.  ^rclicita^  (Stitlfricb,  fing.  jug.  Sicblj. 
ißlont)  ©pröe,  I.  Opttcnfäng.  a.  ©.  f.  b.  ©.  .^ebroig  SSarren,  Suftfpiclfoubr. 

tf&orpcrfonaf»  6 Herren,  6 tarnen. 

Crcljefter.  24  SJlitglicber. 

Sterijttiiifjctf  ^crfottal.  Sicfjr,  3Rafcbm.  nt.  4 ©cl).  Otto  $5nifd),  Eftmfir.  m. 
2 ©cl).  O ^ibale,  Sftfmal.  8ct)olf),  ©d)itürm.  Sambcrt,  8el.*3nfp.  Berger,  Cbcrgarb. 

SRüHer,  ftrif.  nt.  1 ©cf).  Otto  £)Bflctit,  8tcquif.  6 ©iflctcurä. 

©oftfpielc.  Slont)  St)r6e.  Ottilie  ©urfjtualb.  F 3R.  Xljicle. 

9t  ol»i  täten.  aöettfdjtuininicrin.  ÖiBmcrgrab.  3br  Opfer.  ftaiferlofe  Qt\t  ©räftn 
Eobrunooöfa  u.  i!)rc  Eodjtcr  Sfö-  &afl  5crt*^re- 

Cjcrnntuit)  (-pitbotoina),  Stabttljrntcr. 

(8j.,  Qauptftabt  ber  Sutorohia,  mtt  ss.ooo  (Hnro.  ltniwrfttöt.  ©cbcntcnbcr  $anbcl  nach  JRublanb 
u.  f.  ro.  — Zaä  Zbcatcr  ift  1876  erbaut  »mb  fafet  600  ©crf.  ©ptcljctt:  1.  Oft.  bt§  ^almfonnto  1891.) 

CTomitö.  2)cr  bcutfdic  Xbeatcrocrein. 

(5igcntl)Hmct*.  2)ie  ©tabt. 

^ireftiott.  Älbert  3e,,n9  (feit  2 ^atyren),  suglcid)  3)ireftor  bc4  Sommer* 
Idealer)?  in  ^eö^om  (©ali^icn),  im  Xl)catcr. 

©»Ijattfpieb  wnb  SJfnfif  ^orffnnbe.  ©nflao  3f r i t f cf)  e , Dbcrreg.  u.  iReg. 
b.  %x.  u.  ©d).  Äarl  P.  9iofen,  Steg.  b.  Suftfp.  3llcf.  9Jfonb^cim  unb  Äarl 
Reiter,  9ieg.  b.  Iß.  u.  Opttc.  itarl  .^arbt,  jjpttm.  9)1  e bla  Pp,  ÜRufifbir. 

Bureau,  u.  Raffe,  ©ntil  ©c^itlbncr,  ©cfr.  $fintbtner, 

©ibliot^.  u.  Il)^ifn-  Äarl  Sitbtoig,  ^nfpt^.  ©.  3iid)tcr,  ©ouffl.  Sllbert 
SDIitlerbofen,  Äaff.  ßeinric^  9)ierg,  Crd)bien. 

IRecptöfonfulcntcn : Dr.  SRitler  o.  Stabora.  — ^eaterar^t:  Dr.  glinfer. 

parßrUenbe  tttitglicber. 

©rfjaitfpicl.  §emn:  95rifd)ar,  fom.  9i.  u.  ©efangöp.  ©uftao 

Sfritfdjc  (Oberreg.),  Pfere  nobles,  gefegte  Sicbl).  Scon  ©rant,  I.  Gbarr  u.  Siät., 
©efangöp.  Äarl  Reiter  (SReg.),  I.  ©Ijar.*  u.  ©ef.^Äom.  $ofcpl)  ^»oniip,  II.  ienorp. 
^erb.  ft  iß,  ©l)arg.  ©eorg  ftrfigcr,  I.  Sicbfy.,  fing.  Sicb^.  SoKPb  ftourabt, 
Dpttcnt.  u.  I.  jug.  ©efangöfom.  ftarl  Sicnßarbt,  jug.  u.  feßfießt.  Sicbl).  3ul. 
Sfarccll,  Sicb^.,  ©cfang^p.  Ulbert  SRinnicß,  SÖaritonp.,  II.  Siebf).  fllcf. 
SRonb^eim  (SRcg.),  I.  ©l)ar.*  u.  ©efanggfom.  I-  Opttenp.  ftarl 

ö.  IRofcn  (9fcg.),  I.  §clb.  u.  ®ottP.  ©uftaP  ©au er,  ©fjarr.  u.  Später. 


461 


‘Setttmitn  gilepitc 


ganten:  Doiti  Sauer,  II.  fiiebp.,  ©tubenrn.  ^ofep^ine  Saper,  fing.  u.  fom. 
2IIte,  I.  9Jtütt.  2Jtarie  Seilern  ontc,  jug.  Opttenf.  SalcSca  gif  cf)  er,  9Jte^o* 
fopranp.  ßaura  gifeper,  fent.  fiiebp.  Dora  gen np  (©.  f.  b.  ©.),  I.  Opttenf. 
Äatpar.  goß,  SfajtanbSD.  Sntilie  Äorb,  I.  Opttenf.  u.  ©oubr.  Dpcrefe  Ä off  egg, 
I.  ßiebp.  u.  Saloitb.  9)iaria  tf  u f I a , Operetteugcfangp.  9tofa  2)1  e b a c , rnunt.  ßiebp. 
SDiatpilbe  o.  fßalme,  I.  Opttenf.  S^ula  Stege  mann,  I.  naiöc  ßiebp.  SÖiaria 
o.  Dacco,  I.  Siebp.  9tcllp  be  io  11  an  p,  ßiebp.  Spart  2Begner,  II.  ©cfangSp. 
<!?porpcrföiint.  8 Herren  unb  8 Manien. 

Ordjcftcr.  18  SRitglicbcr. 

Deepmfdtco  "Pen'oitnl.  SJticpacl  fiufatoictfe,  Dpmftr.  m.  6 ®ep.  gofepp  Shtlmann, 
Sdpnürnt.  nt.  2 ©cp.  3-  SHaucp,  ©et.-'3nfp.  nt.  3 (sieb.  & Ißopl  n.  3-  ©dmlj,  Obergarb. 
ö.  ©piale?,  ©arb.  grattjilfa  £aHtoicp  u.  SRofa  ©raunftein,  ©arb.  £con  ©ergmann,  grif. 
F ©ettr?  ©ergntann,  grif.  ©olf  Stonc,  Stequif.  6 ©itleteurS. 

(öäf tc.  Slbricnne  D.  ftola.  gutiuä  ©ittelä. 

Bonitäten,  ©igcrln  Don  ©ien.  ©emifepte  ©cjcllfdjaft.  gtft.  ©eiben  fieonorett. 
gall  Slcmcnccau.  9lnton  Äntonp.  ©ruber  $>att$.  meine  ©eneral.  Dumme  «uguft. 
©ilbc  Sagb.  ©tropmaitn.  9iigcrl$  SRcife  naep  ©arte.  Sieben  Dobfiinbett  ber  ©icncr. 

terr  Don  ftcntntclbacp.  Wlcjranbra.  — Operetten:  dritte  3°aatban.  Scpclm  0.  ©ergen. 
ängcr  Don  Palermo,  gioretta.  Der  Slbjutaitt.  SHiroIan. 

Leitungen:  S^ernotoipcr  Leitung,  SHcb.  £anbe$ratp  gadjar.  ©ufotoinacr  9tad)rid}ten, 
Web.  ©atlenftcin.  ©ufotoinaer  StunMdjau,  9teb.  3-  ©töacL 

§ o t e 1 i : $}otet  ßentral.  §otel  ©cip.  ftotcl  jeptoarjer  Slbler. 


penunitt— Udtmnititöc. 

Keifen5c  (Pcfcüfctjaft  in  Dorpommern. 

(Die  Dljcntcr  fnffen  je  500  ©cvfonen.  Splcijdt:  Cftobcr  bld  l.  9Iprü.) 

Crigcntpiimer.  gn  Demntin:  S.  ftanncngicfjer;  in  Uecfcrmünbe:  ^>oteI- 
befiper  2 iiefe. 

^ireftiott,  2IboIf  Ältffc  (f.  1864),  Hohenzoll.  Med. 
fHcgic.  Sluffc  (Dir.),  Oberreg.  Otto  9t  eit  f cp , 9teg.  b.  ©cp.  u.  Suftfp. 
guliuS  Vlbifpt,  9teg.  b.  ©. 

Parftrllrnbe  ptitgliebrr. 

Srlinufpid.  fjerren:  guliu§  9t  bi  cp  (9tcg.),  I.  fottt.  ©cfangSr.  Sonrab, 
II.  fiiebp.,  Sparg.  Slbolf  Äuffe  (Dir.),  punt.  Sät.  Otto  92 e it f cp  (9tcg.),  I.  Sicbb-, 
Sono.  Steiitmcper,  I.  Sät.  u.  fom.  9t. 

ganten:  grl.  Äraufe,  Soubr.  F 2Jtaric  Äuffc  ('Dir.),  I.  fom.  u.  fing. 
2lltc.  fiotte  ft'uffe,  I.  naioe  u.  munt.  £icbl).  ^elenc  fian^fl),  I.  jug.  ßiebp. 
F ©teinmeper,  ßiebp.,  ßparg. 

Crrfjcftcr.  Die  betreffenbett  StabtTapcDcn. 

iHoDitätcn.  SßoftiHon  Don  SOtiitt^cbcrg.  Cptbctttifcp.  Utaub  b.  Sabincrinncn.  ©cg 
$um  ^cr^ett.  'Jkobcpfcil. 

Jrilcljnc,  jpitnbaunt,  ©jantthn«,  pinne  (Pr.  pofrn). 

(Heifcn&e  ©cfcUfcijaft.) 

(€ptc(jeit:  ©Qtijjcibrtg.) 

Tircftion.  gutiuö  Oon  S^tnuba,  füprt  bie  Oberregie. 
fRcgic,  SUtuftlbireftion,  ^nfpcftiou  :c.  2IIbcrt  ©djulj,  9tcg.  SBilpelm 
ftunbe,  ÄpUm.  9lbolf  Söttdjcr,  3nfpi$.  F Slntalic  ©djmarj,  ©oufp. 
Sluguft  ©djmarj,  Dpntftr.  21uguft  Dieter,  Dljbien.,  ^ctteltr.  u.  9tequif. 

§erren:  Stbolf  Söttcpcr,  II.  ßiebp.  u.  fug.  fom.  9t.  Otto  ©abriel, 
I.  ßiebp.  u.  £>elb.  .«panS  9teinbel,  Dicncrroüen.  2IIbert  ©fpulj  (9tcg.),  I.  fom. 
u.  Gparr.  SJilpelm  ©cpöuleitcr,  Sät.  g.  0.  ©,^muba  (Dir.),  (Iparg. 

ganten:  2lnna  Siliert,  fl.  9t.  9)tartba  fent  ßiebp.  2>tnrie 

9ieinbel,  Gparg.,  2Jtütter.  F 2)tatpilbc  ©djul^,  2Inftanböb.  F .^ilbegarb 
bon  ©amuba,  I.  fom.  9lltc.  2Iugufta  pon  ©^muba,  I.  munt.  u.  naioc  ßiebp. 
ßlfriebe  SBcinert,  ©oubr. 

ftittbcrroUetn  itleiite  S^upi. 

Crdjcftcr.  Die  betreffenben  StabtfapcHcn. 


G reifste  t»lb.  ftottftana. 


4G2 


0>rriföiualb?  gtabttljcatrr. 

(®„  flretSftabt  lm  8tcg.<8cj.  ©tratfunb,  mit  22,000  Situu.  SRetcpc  llntüerfität.  SwPanbel.  — 
2)«8  Ipcatcr  fafet  i20u  SPcrfonc«.  gplcljcit:  16.  ÖJobcmbcr  bis  tßalmfomttag.) 

©ißcntpüntcr.  Stlbert  ftlottrong. 

Xircfrtott.  Eugen  Srupn  (feit  1890),  Äupftr.  9. 

Siegte,  Sttfpeftion  u.  f.  tt>.  Eugen  Srupn,  Dberrcg.  ©icgfr.  Siorbau, 
Sieg.  b.  Xr.  Xpcobor  Earlfcpntibt,  Sieg.  b.  Sufifp.  Gparles  Sierge£,  Sieg, 
b.  iß-  f>erm.  ftrebi,  Sieg.  b.  Optte.  Äreupfelbt,  SJiufifbir.  ©iegfr.  Vorbau, 
Sureaurfjef.  Äarl  $iefe,  3nfpij.  Suife  Siieft,  ©ouffl.  SJiartpa  Srupn,  ftaff. 
SiecptSfonfulent:  Dr.  5 rep.  — Xpeaterar$t:  Dr.  SBeftppal. 

JJarftrllcnbe  ptitglicbrr. 

©cfjaufßicl.  gerreit:  Äoitrab  holten,  fcpücpt.  Siebp.  Eugen  ©rupn 
(Xir.),  I.  jug.  £elb.,  Siebp.  3ofepp  Farmer,  1.  £elb.,  Siebp.  §erm.  ffrebi 
(Sieg.),  Xenorp.  Xpeobor  Earlfcpntibt  (Sieg.),  I.  §elbenoät.  Ämto  SJiarggraf, 
II.  Siebp.  Gparleä  SiergeS  (Sieg.),  I.  Epar.  = font.  Si.  ©iegfrieb  Vorbau 
(Xrantat.),  I.  Eparr.  $erm.  ©üeiötrup,  3ntrig.,  93at.  Julius  SB e II c r , Eparg. 
Emil  SBotter,  jug.  Siebp.  Äarl  3iefe  (xMptj.),  Eparg. 

ganten:  Siatalie  Naumann,  L munt.  Siebp.  granaiSfa  Serg,  ftantmerm. 
Slofa  öott  Sorrie3  (a.  G.  f.  b.  ©.),  I.  trag,  Siebp.,  jug.  ©aloitb.  Gabriele 
Sinbner,  I.  ©oubr.  SJiariantte  SJZaper,  I.  Siebp.  9)iartpa  SJiöIler,  tl.  Si. 
Elifc  Siotpoff,  jug.  Siebp.  F Slnna  Siodpoto,  I.  !ont.  Sllte,  Mütter.  ^JJaula 
©cpcnf,  II.  Siebp.  Slnna  Xöröf,  Siebp. 

JDrcpefter.  18  SJiitgticbcr. 

Xedjntfcpcd  ^Jcrfonal.  ©cpmibt,  Xpmftr.  nt.  2 ©cf).  F ^arj,  ©arb.  m.  1 ©cp. 
§agen,  frrif.  nt.  2 ©cp.  Stentel.  Siequtf. 

3 e i t u n g c n : ftreia-Änäeigcr,  Öftcb.  3.  9lbel,  ©ucpftr.  32.  X ageblatt,  Sieb.  G.  ©tccpert. 
$ o t e l : Xcutfdjcä  $au$. 

gionflatij— -Kempten,  gtabttljcnt«. 

(ff.,  tm  ®ro&p.  93obcn  am  Cobcnfcc  gelegen,  mit  i6  00o  Stuft.  $miorrngcnbc  «numerte,  bic 
©äulcitbafUtfa,  bcr  2)om  mit  tntrreffanten  Sebert&pürbtofctten.  bas  ffaufliau*  u.  f.  u>.  — ffemptcn, 
tm  bapcr.  9ieg.-'»ej.  Scpmabcn,  mit  15  000  Sinn).  ScploB-  ©amijon.  ©qmnapum.  Üebpafte  Snbuftrie 
u.  $anbc(.  — läc  Jpcatcr  fafltit  6— 700  ^Jcrfoncit.  Spielzeit:  Gitbc  Sluguft  bl®  l.  SRat  91.) 

CüHßcntfjümcr.  S)ie  ©labt. 

^ircfHon.  F ^ofefine  Cppeupetm  (feit  1884). 

£d>aufptrf:  unb  S!)lufif=)Borftätibc.  9lboIf  Oppenheim,  Dberreg.,  Sieg, 
b.  6cp.  u.  fiuftfp.  &ran$  93onno,  Sieg.  b.  ©cf),  u.  Suftfp.  §.  Dppel,  Sieg, 
b.  ty.t  Dpfte.  u.  D.  ^>anblofcr,  ifpllin. 

3»nfpcftion  unb  ft  affe.  Siidjarb  SHetn,  ^fnfpi^.  F 3-  Älciu,  ©ouffl. 
F 2)ir.  3°f-  Dppenbeim,  Äaff.  ^>eber,  ÄaftcIIan.  SBuubcrlicp,  Jfjbien. 
SiecptSfonfulent:  Dr.  ©Jiittcrcr  u.  Siiggler.  — ipeaterargt:  l)r.  SBtelanb. 

ParfteUrnbr  |i)itglieber. 

©r^aufpicl.  |emn:  gr.  Slpnclt,  jug.  fom.  Si.  ffranj  S3onno  (Sieg.), 
L fitebp.  u.  S3ouü.  Earl  ©ellmanu,  fl.  )H.,  Gparg.  3cnn  ^8i»ber,  jug.  Äom. 
2eop.  Sauer,  I.  Gl)ar.=Äont.  u.  Sät.  3-  3Mfrf)er/  !•  3ntrig.  u.  Eparr.  Ctto 
^ranf,  Eparg.  Sitcparb  Älein  (^nfpij),  Eparg.  Guft.  üubtoig,  I.  ^»e(b.  u. 
Siebp.  Guftaö  Sioppel,  fitebp.  .^cinridp  Cppel  (Sieg.),  Äont.  u.  Gefaug^p. 
Siicparb  Stafermo,  Eparg. 

Jamcn:  Een^i  Sinber,  I.  ©oubr.  F Sille^übfcp,  I.  SJiiitter  unb 
Slnftanb^b.  Slgncö  58 ü n g er,  I.  Siebp.  $ofefinc  Siebp.  3fa  SJiarcelli, 

Siebp.  u.  jug.  Saloub.  Gntmi  Sieinparbt,  SJiiitter.  SJielitta  Xe f cp n er,  Siebp. 
Xilli  SBalbegg,  I.  naioe  Siebp. 

Xcrfinifcpc*  tDcrfonal.  Grlatpcr,  Xpmftr.  ©djmicp,  ©cl.--3nfp.  feinde,  ©arb. 
3intcrbar!p,  fy^f.  9Jloo$,  Sicquif.  ©cpmarj,  ©ärtner.  10  ©idctcurä. 

Gäftc.  Siicparb  ©turp.  Gonrab  Xreper.  £<aiiä  Sicucrt. 

'JlüDi täten.  Slcroöd.  ©ic  luirb  gefüpt.  I'cptc  SSort.  ©tropnrittroc.  Untcr)IaatÄ 
fetretär.  ©pantfdjc  SBattb.  ©Ifictöpil^c.  Xante  auf  Slcifen.  3tt,P(Pcn  3l»ci  ^erjen.  Gprc. 
$ocpjcit  bon  ©alent.  SJiariannentf  SJiuttcr.  ^'SIuIIctI.  3ägcrblut.  ©tropmann. 

Leitungen:  Äonftanjer  3c‘t»ng,  Sieb.  Sutpcrplafc  10.  Äcmptcncr  3c*hm9f 

Sieb.  y.  fliege,  ©apnpoplrafee. 
o t c l : £>otcl. 


4G3 


9Reran.  Siel. 


Pteratt,  §url)au5’|j)eater  u.  Cotctt,  §tobttf)eatcr. 

(TO.,  ©ejirfSflabt  tn  Itrol,  mtt  5000  (Stmoo^ncru.  ©efir  beliebt«  flurort.  circa  7000  (Säfte.  3«  bet 
9)älj«  8<blo6  lirol,  SBJetnbau.  ©.,  ebenba,  mit  liOOO  (fimoobitern.  Schöner  Dom,  lebhafter  ftanbet.  — 
2>ieDf)eatcr  faffen  450  unb  600  jkrfonen.  Spiegelt:  l.  Dltober  bi»  1.  2Kat  tS9t.) 

SBorftanb.  $n  9Reran:  3>ie  Shiroertoaltung.  $u  33ojen:  Gigentbümer 
ftörfter,  ba§  Sogencomitö. 

'5'treftiou.  ^einrirf)  SSiebemattn  u.  Seopolb  $ubn  (feit  1889). 

©dtaufpicl;  unb  9Wufif=$8orftänbc.  $einr.  28 ie bemann  (Xir.),  Cbcrrcg. 
Ulbert  ©djtuarp,  9teg.  b.  Xr.,  6dj.  u.  Suftfp.  fterbinanb  3nbra,  9tcg.  b.  ©. 
u.  Cptte.  2Raj  $ebcr,  Sfaü-  &•  O.  Seop.  Üubn  (Xir.),  ftpHm.  b.  O.  9luguft 
©tbmibt,  SFpflnt.  b.  Cptte.  u.  ©. 

3nfpcftion  uub  ft  affe,  äfuliuö  $übn,  ©efr.  u.  ©ibliotb-  ftofcf  Serd), 
3nfpi*.  b.  ©d).  u.  b.  O.  $ofcf  9Roraöi,  ftnfpia.  b.  Cptte  u.  ©.  9Raj  ©lau, 
©ouffl.  Sari  £>orbad),  Ebbten. 

9ted)t3fonfulcnt:  I)r.  ©allang  u.  Ätfjling,  ^>of=  u.  ©ericbtSaböofaten.  — 
Xbeaterar^t : Dr.  granj  if cf) er. 

DarfteUenb*  piitglieber. 

©dtanfpicl.  gerren:  2lloi§  911 t,  I.  feelbenten.  fterb.  Treber,  I.  Itjr. 

u.  I.  Dpttentcn.  ©runo  ftelif,  I.  .f)elb.  u.  Sicbb-  28ilbclm  £>opp,  lofalfom.  9t. 
gerbinanb  $nbra  (9teg.),  I.  ©ef.*  u.  dfarfom.  9t.  Solla  Reffen,  jug.  Siebb- 
u.  9?aturb.  Julius  9Rorabi,  Xcnorb.  i.  C.  u.  Cptte.  $ran$  9toger,  I.  fcr.  u. 
©afjb.  91tbert  ©dfroarp  (9ieg.),  I.  Sät  u.  Sbarr.  9tid)arb  29illfrieb,  ftonberf.: 
Siebb-  u.  ©onD.  $eiurid)  23iebemann  (3>ir.),  Sbarr.  9Raj  3cbpr  (9teg.), 
I.  Cperabariton. 

■Damen:  91nna  91tt,  bram.  u.  I.  Cpttenfäng.  BRatbilbe  Xor6e,  Cpcrnalt. 
Gmeftine  itfibnau,  I.  munt  u.  naibe  Siebb.  Souife  Siebten,  Cp.*  u.  Cptten.* 
©oubr.  u.  Sofalfäng.  Termine  9Rana3,  I.  $clb.  u.  Siebb-  ftofefine  SRifola, 
Fom.  fing.  911te  i.  O.  u.  Cptte.  Henriette  9Rilatti,  jug.  Siebb-  9tbele  ©<bmibt, 
I.  2Riitt.  u.  9lnftanb§b.  Saura  ©traufj,  jug.  bram.  Opcrnfäitg. 

SittberroUcit.  ftl.  fßoHaf.  fit.  23cifj. 

Gborpcrfottal.  £crren:  9Rajr  Stretfd),  I.  Xen.  Sofcf  Sertb  (3nfpi$.),  II.  Xcn. 
3ofef  SRoraOi  (Snfpij.),  II.  ©aft.  *9lboIf  SRanbl,  I.  Saft.  * Stillt  fRcinfcl#,  II.  Xcn. 
*93runo  ©tern,  II.  Sab-  *9tubolf  Xbaut,  I.  Xen.  — Xanten:  *©roncrf  n.  Seni  9tebl, 
©opran.  *©crtba  Sftenncr,  9llt.  *§crminc  ©oüaef,  *ßatt>c  ©tbtoarh  u.  *ßarolittc  Xtjaut, 
©opran.  *9lnna  3eber,  Mit.  — ®ic  mit  * 93e$ri(bn.  mirfen  audj  in  Stollen  u.  fßartien  mit. 

Crtbcftcr.  22  Slitglicbcr. 

Xcritnifrfjcö  fperfonal.  Sari  SSoitfd},  Xbntflr.  SRttboIf  Xbnut,  Xcfmal.  ffranj 
®cib,  Dbergarb.  m.  2 ©cl).  F Witita  Söoitfcb,  ©arb.  Carl  fßerger,  grif.  nt.  2 ©eb- 
F Xberefe  ^orbadj,  Stequif. 

Wcftorben.  Gugente  Gnberd. 

(ftäfte.  3nliu^  f^iala.  ^ranj  Xetoele.  Gntma  ©ecbolb.  98inbranbtS3aubiu3. 

'Jlobitätctt.  ©^tnicrigcr  gall.  Sbrc.  ftinbdfrau.  Xumnte  Muguft.  ©panifebe 
®anb.  Mlejanbra.  UntcrftaatäfetrctSr.  6oa.  ©liicf^ritter.  Drafel.  ©arbter  b.  ©ebilla. 
fiucia  bon  Sammertnoor.  Xroubabour.  Suftigen  93eibcr  bon  Söinbfor.  ^ernani.  3nbitt. 
9tigoIetto.  23ei&e  Xante.  Söaffcnfdbmieb.  ©olbene  Streng 

Leitungen:  SJteraner  3<itung.  ©ojner  3cdnng.  Xirolcr  ©onntagobotc. 


ptcl  t.  b.  Sriliurit,  §tnbttljenter. 
l>crbunbcn  m.  b.  Stabttbcatcrn  tu  (Sbtir  u.  Solothurn* 

(Spiel jeit:  3.  Cft.  W8  'Pnlmfonntafl.) 

^ireftion.  9öilb-  9Jtöller;  leitet  im  ©omtner  and)  bie  Xbcater  in  2Bintcr  = 
tbur  u.  ©t.  ©allen.  — Otcgic  u.  f.  hi.  3BÜb-  9Röller  führt  bie  ©cfammtrcgic. 

JlarlfrUenbe  ptttglietter. 

©cljaufpiel.  Herren:  Sntil  ©erger.  3U^*  5awft-  9llb.  ©ärtner,  ©ouffl. 
ftarl^ebrid).  Srnjt  ftniel.  sDtorip  Slrügcr.  5rtcör-  Sittfe.  9lbolf  9Jtüllcr. 
9öilb-  SJtöller  (Xir.).  Sari  9tutf). 

Samen:  9tugufte  f^auft.  SJtinna  5 au  ft.  ^ofefinc  3cbr-  Sarola  JReitned. 
9tofa  Staufer.  9)tarie  ©treiter.  3^a  ©teiuegg  (a.  ©.  f.  b.  ©.).  9(gnc$ 
©3enfl)aub. 


464 


Httftttfo  ifsfeUfifi  affen 

in  J)cuffc^fan6  und  g)epcrretc^' Ungarn, 

mclchc  im  Saufe  bei  $ahrel  1890  t>on  bcr  SRebaftion  beobachtet  mürben,  unb 
bon  melden  bie  ©infenbung  bcr  ^J5crfonalt)er^ci<f)niffe  trofc  unserer 
Aufforberung  unterblieben  ift.  $um  Theil  hefteten  biefe  Oefellfc^aften  aul 
ben  Familienangehörigen  bei  Tircftorl  unb  nur  menigen  SRitgliebern  unb  finb, 
ba  fic  ben  Aufenthalt  häufig  unb  fchncll  mcchfeln,  nur  ferner  31t  erreichen.  Ti e 
üRebaftion  hielt  el  jeboch,  ber  ©oßftänbigfeit  bei  ©Zateriall  megen,  für  nothmenbig, 
auch  biefe  fleinften  reifenben  ©efeßfefjaften  hier  mitaufjuführen. 


I.  Tlcutrdjcs  Kcidj. 

Tie  Tireftionen: 

3ul iud  Skrtftolb.  ©rofehcr^ogth-  ©aben:  Sörrach,  Sttülheint,  Tonau-- 
efehingen,  3eß  int  ©Hcfenthal  zc. 

(£lar.  ftöitigr.  Sachfen:  kanten  j i .S.,  SSur^en  zc. 

Ä.  ffcjflcl.  jfönigr.  ©Württemberg:  Nürtingen,  $irthbcrg,  Otlingen,  ©raill* 
Beim,  öatt  zc. 

C.  Fricbricfj.  £>annober,  ©rauitfchmcig:  SRiemegf,  Ullar,  ©obenburg, 
©aret)  a/©lbc,  ©r.  Dttcrllcbcn. 

Frau  Flora  Fricbridj.  fjonnober:  ©erben,  Sinben,  Stolzenau,  Otternborf. 

Stlbcrt  Cluliö.  ©ommern,  ©ofen,  SSeft preufjen:  Tiegenhof,  Büchel, 
Flatom,  Aeuenburg  zc. 

3.  ©rofemami.  ©rob.  ©ran  ben  bürg  unb  Sachfen:  Setjlbe,  Tercnburg, 
HRüotb,  Fcrichom  JC 

(fbuarb  Karting,  fpannober:  Uelsen  zc. 

aibolf  ^cljne.  xöcft*  unb  Oftpreufjen:  Aßcnftein,  Oftcrobc  zc. 

ftaö.  O ft  p r e 11  fj  c 11 : fRagnit  zc. 

ftlatuc.  ©r  ob  in  3 ©ran  ben  bürg:  SBillnacf,  ©utlifc. 

3*  ftirgei#.  fpannober,  Thüringen:  Tomcillebcit,  ^ohenmarlleben,  FoÖerl 
leben  2c. 

ftlcinfrbmibt  jnn.  9)f  eflenburg,  ©ommern:  SBahrcn,  ©oflnoro. 

Jpcrtn.  ftrummfdjmibt.  ©ofen,  Sdjlcficn:  Cell,  Ärotofchin,  ®?ünftcrberg  zc. 

Frau  &ouifc  Sauge.  ©rob.  Sachfen:  Ammerlleben,  ÜRorbgcrmcrllcbcn. 

Cttö  Sange.  Thüringen,  ^»annober,  SB e ft f a l c 11 : .ftöfter,  ©amen,  ©öjjncf, 
Äönih- 

Scopolb  bon  dürfen.  SBcftfalen,  5Wheinlaitb  (©reujbejirfe):  Türen, 
©enloo  (.ftoflanb)  zc. 

fiarl  Suttbt.  Reffen*  Aaffau:  fpcrlfelb  zc. 

Slntou  9J2en,$itiger.  JRhcinlanb:  Oppenheim,  ftreujnach,  St.  ©oar  zc. 

31.  9>loller.  ©ranbenburg:  ©eiten  zc. 

Subtuig  9JZu ff  (recte  Freiherr  b.  ©emmingen).  Sch  leimig  = £>olftci  11 : SBpcf 
auf  Föhr  zc. 


Digitized  by  Google 


4G5 


<£.  91c «bau er.  Sepfefien:  SBegclebcn  2c. 

9W.  Siebter.  Äönigr.  Sacpfen-'StrepIa:  BUtenburg,  fiiebftabt  jc. 
ti.  Satoräft)  (recte  Gugen  oon  Strom).  Oft-  unb  “ÜBeftpreupen:  Mifolaifen, 
Miemef,  £pcf  jc. 

9R<t£  Scpeitf.  .fjaitnooer:  2>orum  b.  Stabe  ic. 

Otto  Scpntibt.  Äönigr.  Sa  cf)  feit:  Äopren,  ©ropatnmcräleben,  Äircpberg  jc. 
<$mil  Stcftcntf.  Reffen:  Motpenburg  jc. 

tfraiij  Stein.  Äönigr.  Sacpfen:  Mepfcpfau,  Moberoifcp.  Miarfneufircpen  jc. 
t^rib  Unger.  Äönigr.  Sacpfen:  Blnnaberg  jc. 

<0a.  Urbann.  Spüringen:  ©räfenroba,  Gräpnünfel  b.©otpa,  ©rofjcngottern. 
CTbmuitb  iHagncr.  Sommern,  4$ofen:  9$pri£,  Briefen,  9)ieferi0. 

31uguft  i^aglcr.  Mb  ein  f an  b:  Scptoalbacp,  SBinfel,  Meuroieb. 

<$roft  SiMlbc.  Sacpfcn  = 2Beintar:  Sriptiä  jc. 

Errang  SßMttig.  ^omtnern*2Beftpreupen:  Menftettin,  ^ot^in,  Scpioelbein. 
3nb».  $roö.  Sacfjfen:  San^leben,  ©itterfelb. 

n.  ©cRrrreirij-Ungitrn. 

Sie  Sireftionen: 

SBrofdj.  Ära  in:  ^bria,  ©ottfepee  jc. 

^öränblcr  ^Jiillcr.  93öpmen:  Äantnip,  .£>ain£bacp  jc. 
iöaftler.  3)öpmen:  93ärringcn,  Scplangentoalb  jc. 
fBraunpofer.  0b  ber  Gnn$:  9ieu$eug  jc. 

Stabil,  ©öpmen:  Sabor,  Obci^  jc. 

£nbttrig  Ctpalond.  üööpmen:  foaberfpirf,  Miaria  Gulm  jc. 

(Sjcrtnaf.  s43öpincn:  Üobofifc,  äBeipert,  Äaben,  9Jiie$,  £>aib,  Suj  jc. 
<#ottfricb  Scncmt).  Miäpren:  ftriebef,  Miiftef,  Mömerftabt  jc. 
3>rlif-Söttifrtm.  Stepcrmarf:  St.  Miicpael,  ^opnäborf,  Un^marft  jc. 

Vubm.  Tuba,  Miifitärgrenae:  Blpatin,  SjafoPar,  Öinfoüce,  ^?o^ega  jc. 
<§buarb  @djlc.  Unter  ber  Gitn$:  Suön,  ^ottenborf,  SBüpelmSburg  jc. 

<£nrl  (Gürtler.  Cb  ber  GnnS:  Braunau,  Äircpborf,  Äircpberg  jc. 
<8ci$fcr--3Öcrncr.  Scplefien,  ©öpnten:  Gngefsberg,  Garlstpal  jc. 

3nl*  Cpblcr  Pon  Wpörftj.  Unter:  unb  Ober  öfter  re  i cf> : ©ünS,  Scpmecpat, 
Meunfircpen,  Btmftetten,  Hamburg,  Gifcnftabt,  3u>ettel  jc. 

$rau  (glife  Jfccinlcin.  Äärntpen:  ^örtfdpacp,  üang*Gnaer3borf  ic. 

toffmann.  Unter  ber  Gnn§:  93ottenftcin,  Miarftf,  MJeipenbacp,  Meunfircpen  jc. 

ui.  Jportuift.  ©öpmen:  Scpönlinbe,  Scpludenau,  ©rü£  jc. 
tpampcl.  Cb  ber  Gnnä:  $aslacp,  Gnn$,  $erg,  Scptoertberg,  ©raunau,  Miaut* 
paufen  jc. 

<$bmunb  Jporit.  Unter  ber  GnnS:  Ofclbäberg,  SBofferäborf,  Grnftbrumt, 
CberpoOabrunn. 

•tntber.  ©öpmen:  Wlbrecptäborf,  Sanntoalb. 

J^ilbcbranbt.  Cb  ber  Gitn$:  greiftabt,  ©rägarten,  ©rieSfircpcn,  Scproanen= 
ftabt,  Gbenfee,  Bfu^fce,  Gnn^  jc. 

öofbaner.  Unter  ber  Gnn$:  s2l#parn,  ©änfernborf,  Stocferau  jc. 

Vnbtti.  ftarl.  Scplefien,  Miäpren:  .fIein=Mioprau,  Bwittau  jc. 

^opatin  Stricte.  93öpmen:  Miafferöborf,  |>openeIbe,  Cbernijborf  jc. 
StoinpmtiQer.  Cb  ber  Gnn^:  Maab,  Miebau,  ^ßeuerbad),  ©rie^fircf)cn  jc. 
Stod).  Üprol,  Ära  in:  ^ramtn,  Miöttling,  8aaS,  2:fcf)ememble,  ©ottfepee  jc. 
Jtortianc<fp.  93öf)meit:  Möpröborf. 

Vejcunc  & ^ifdjcr.  Unter  ber  GnnS:  Speifing,  Rimberg,  .§acfing,  Miauer, 
Bf$gerfi«borf. 

9(nna  U.  Va^artj.  ©öpnten:  Scpfacfenmertp,  3oa£^im^Q^  Äomotau  jc. 
Vamberg*92eubauer.  Steperntarf:  SBeip,  ^ürftenfelb  jc. 

**umpc.  5)öpmen:  Äunner^borf,  ^oftefberg,  9teicf)$ftabtl,  5)arcpen,  Qopnöborf  jc. 
Cttomar  9Jiinbl.  ^öpmen:  fBeipert,  Sdjmiebeberg,  glatten,  sJllt*Mopfau  jc. 
t^erbinanb  OJiapcr.  Äärntpen:  ^Jörtfcpacp,  Spital,  Söffermarft  jc. 
Wiaggnucr  ^ötninger.  Unter  ber  GnnS:  Söaöfee,  ^ainfelb,  $crflogenburg  jc. 
*Bf4>ftcr.  Scfjleften,  S3öpmen:  Miebergrunb,  ©r.  Mierftpal,  MJartcnberg  jc. 

30 


Digitized  by  Google 


466 


93ofiitgcr.  Ungarn:  3omborn,  SRubolfSgnab,  9?afice  jc. 

^ran,(  'JJraunftcin.  Cb  bcr  ®nn$:  Mltt)eim,  Stctyrenbad)  2c. 

9$ro£ft).  Ob  ber  @nn§:  (fifenftein,  ©ergrcidjenftein,  Steuern,  9?eumar!t. 

9lbolf  Sattler  sen.  33 öl) men:  £>ainborf,  Stebenau,  Mntoniroalb  2c. 
ftrau  ftrerbinattbinc  Sutoar.  ©ö^men:  ftarbifc,  ©eteräroalb  :c. 

Sd)ifb.  ^iieberöfterreief):  9J?anner3borf,  Äaifer  GberSborf,  ©reitenfee  2c. 

311  oie*  Srfjubcrt.  Sdjleficn,  ©öfymen:  ftriebberg,  ©urfetyborf,  9?ieber=2htbe= 
roiefe,  SanbSfron  2c. 

9t.  Scftmibt.  33 öl) men:  £>ermann31)ütte,  Sllabrau,  $ad)au,  3Wie$  :c. 
rribolitt  Stiller.  53 öl) men:  £amni&,  $>ain$t>ad)  2c. 

jo*.  ■'ougo  $ren=©ra$cr.  ©djlefien,  3Jiäl)ren:  Sftäljr.  9?cuftabt,  Deutfd)= 
ßiebau,  ©r.  UllerSborf  2C. 

^cudjert.  ©öl) men:  ftubferberg,  Ißürftein,  ÜRubig,  fRabomifc  2e. 
ftrau  ^fjerefe  Dfjurner.  ©öljraen:  ©udjau,  Dallnnb  2C. 

$rofa.  ©öl)  men:  Stoben,  sJ?ad)ob  2c. 

®io.  Unter  bcr  ©nnS:  ©pi&,  $3angcnloi3,  ©aming,  2Biefclburg  2C. 

5(l0ic>  3ÜSaltfc.  ©öbmen:  Mufd)a,  StteifterSborf,  Mlt:©l)renberg,  9Ucme§  2C. 

SJ.  3&olf.  ©öl)  men:  Üicfjlomib,  ftarbifc,  Muffig  2C. 

^tnneefer.  Söhnten:  ©trobnifc,  §etl6runn,  ©uefjen,  'Jiettenbcrg,  @unter$borf  2c. 


NB.  Mnfjer  borbenannten  reifenben  CUefenfc^xften  finb  un3  bon  mtferen  grreunben 
nod)  eine  grofjc  Slnaabl  umf)cr$iebenber  Direftionen  namhaft  gemadjt  roorben,  bie  mir  $ter 
3U  beröffentlidjcn  unterlaffen  müffen,  meil  fie  einer  ©rmät)mmg  abfolut  unmertl)  maren. 
©ir  bitten  jebod)  bie  SJtitglieber  unb  fffreunbe  unfeter  ©enoffenfdjaft,  und  mie  bi$ber  aud) 
über  bie  rieinften  ©efeUfdjaftcn  $tad)rid)ten  jufommen  ju  laffen,  roeld)e  für  unfere  ©tatifiif 
ftctd  bon  3nt«effc  finb. 

Die  Kebaftion. 


Digitized  by  Google 


467 


|nd)tragr  uni  gcrnuiecungcn  raöfjrcnir  fos  Brmftes. 

Hbgegattgett: 

3tad)en  I.  ©ernbarb  ©ortoerf  nadj  SRoftocf. 

'3lad)cn  II.  ©briftian  D.  ©tabl  narf)  SBefel. 

5lfef)cre<lcbcn.  ©aul  tp  opfern 

'Hauken  Aba  ©autp  nac^  (Erfurt  II.  — ©erfjting,  ©arb. 

(Saffel.  Augnfte  SBerner  (pribartfirt,  fRabebeul  b.  Srcäben). 

(Sbcntnift  &rip  ®gon  (pribat.  Hamburg). 

(£ottbu3.  9ftartf)a  ©raben  narf)  greiburg  i.  ©.,  Alejanber  ©Imip  nadj 
SReirfjcnbarf)  i.  ©d)fef. 

Satuig.  Alma  ©rebom,  ©crtrub  ftrilger,  HJiartfja  ©anberS,  9Jti 31  ©Selben, 
Souife  Sora. 

($lbing.  Antoinette  Sin 4. 

©Ibcrfclb.  .’pebroig  ©afd)a. 

@rfurt  II.  Hermann  ftleinau. 

Jpaberäleben*  Alejanber  28  ep  mann  unb 
§aUc  I.  ©torip  ftinbermann. 

falle  II.  ©rnft  28albau,  Robert  ^cüinef,  3ean  fßriber,  AJIi^i  Hubert. 

anau.  Anna  ©olbt. 

$eilbronn.  ©iaurice  ßonrab. 

$irfdjberg.  ©mit  9Jorbe3,  I.  ©barr-  u.  ^ntrig.  (prioat.  ©crlin). 

^ngotftabt.  Abele  ©roalb. 

3glau.  Anna  Neubauer. 

«lagenfurt.  SRicparb  28iltfrieb  nad)  9tteran. 

Scipjig.  E.  ©flernp,  Cpemfänger. 
ttiibccf  I.  Subrnig  ©eptoara. 

Marburg  a.  b.  Stau,  ©rnno  gelij  na(p  üfteran. 

9ttcittingcn.  ©arl  ©örner. 

UDtcrfcburg.  ©Zeta  b.  ©rud  nach  ©eiepenepadj. 

Rantum.  $>erm.  ftrebi  narf)  ©reifStoalb. 

Berleberg.  Souife  9Zieft  nach  ©reifSroalb. 
flauen.  ßonrab  ©ölten  nach  ©reifSmalb. 

^laucn=C.ucb(tttburg.  2hfl.  b.  ©aint  = ©eorge$. 

4$rag.  Seonorc  ©etter. 
fHeidjenberg.  3ofef  Stooboba. 

ÜHottcrbam.  Arthur  2Bcifj. 

Stettin  I.  fternanbuä  Äocp. 

©tralfunb  Silli  0.  SIcntpon. 

Scplip  2Bilpelm  Simm. 

Srier.  Albert  Sßirfrun  natp  ©lanfenberg  a.  #ar$. 

Sroppau.  Agnes  ©arlo  nach  Stftta,  $r»P  £)amboerf,  ftrana  2Biebemann, 
HRarie  ©ertpa. 

Utm.  Karl  Staubinger.  Sofef  fReitberger.  ©aul  ©rlbcrf,  IRegiffeur. 
^tuiefau.  .§elene  3J2 a 5 nacp  §aHc  II.  f^rait5idfa  ©teinbrilrf  nach  #alle  Et. 


30* 


Digilized  by  Google 


4G8 


Heu  en^a^irt: 

Slpolba-Seit?.  ©uftab  ©arbi,  I.  D.=  u.  Opttentenor  doit  ©üben. 

Stangen.  fiubwig  Scbmibt,  ©arb. 

Berlin  IX.  JHejiben^^^eater.  ©aula  SBafferburger  bon  ©teiningen. 
.t»crma«nftabt  fironftflbt.  ftrau  $t)oma$:Sölb  bon  trieft,  9lnftanbgo.  unb 
I.  SDiütter.  — $ulba  SB  ein  wurm,  I.  fent.  Siebf). 

Vanbdbut  i.  Stabern.  S.  ftagerer,  Snjpiz-  u.  ©ibliotb- 
Straftburg  i.  @lf.  Stubolf  ©inür,  Opernfänger. 

Troppau.  SB.  SB  o bi  da,  I.  ©aritonpart.  — Sftaj  Sllfieri,  £>elbentcnor.  — 
SRaria  ©domo,  I.  bram.  Sängerin. 


Sottfltgr  Peränberungen  unb  ltad)träge. 

SCacfjeit  I.,  Stabttbeater.  Statt:  Smmi  Steinbarb  lieg:  — ÜReinbarbt. 

Slmftcrbant.  Statt:  SJiaric  SBeUp  lied : — fiouife  SBeßp. 

Berlin  I.,  ©allct,  Äönigl.  Solotänzer  ift  natbzutragen : ©lafentann, 
Sbauffeftr.  42. 

Berlin  I.,  ScbaufpicDSleden.  Statt:  Slfa  Iied : — Äatbi  ©oigt. 

Starltn  II.,  3)eutfri)e$  ütbeder.  ßofalaugfcbufj : fRubolf  SRettp,  Obmann. 

Berlin  YII.,  ©iftoria^beater.  Statt:  Olga  Sngel  lieg:  — Olga  Sngl. 

Star  1 in  IX.,  9iefibenz;£bcater.  Unter  fiofalaugfcbufj  ift  natbzutragen : 
©a ul  mit  Iler,  Schriftführer. 

Coburg.  Karl  SB C ift,  5Reg.  b.  ©.,  ift  ^nb-  b.  Ritterkr.  II.  Kl.  d.  Herz.  Sächs. 
Ernest.  Hausord.  u.  b.  Med.  f.  K.  u.  W. 

ftfranffurt  ö.SDl.  Unter  SJofalaugfcbufj  natbzutragen,  ftatt:  Slbolf  £>amm,  Äaff., 
lieg:  — Spr.  föeffie,  ftaff.  (nen  gewählt). 

Hamburg  IV.,  $bCflter  ber  Sentralballe.  Sljarlcg  5-  3ftaurice,  $ireftor,  ift 
©urcau  = Sbef,  bag  ©ureauwefen  derfeben  bie  Sefretäre  $Re blieb  u.  ©oigt. 
SRecbtgfonfulenten:  Dr.  ©ertbolb,  ©ülcbftr.  14.  Dr.  Sllejanber  unb 
SBej,  Sllterwaß  58. 

9?eu  engagirt  finb:  Sina  ©enbel  (alg  ©aft),  ©mma  ©rentano, 
5rl.  ipobenbrud,  SRiziSanbeg,  Slip  9lrnbt,  Sarola  Sorbp,  Smmp 
.§aubner,  3ba  unb  Slfa  tfnlgerg,  HRarg.  Siebmann,  SRarie  Saib, 
Slugufte  Xbelif},  foroie  bie  ©rinta  ©aßerina  Signora  bi  öorenzi. 

Sin  Bonitäten  finb  noch  erworben:  Scute  bon  §eute,  ©enooeba, 
Sufetteng  SReife  (200  ©iißionen),  S^uurina. 

3>ie  Leitung  ber  bon  2)ir.  Sparleg  ft.  ßttaurice  engagirten  engl.  Ober  ftanb 
in  ben  §änben  beg  ©alentine  Smith,  I.  $cnor  ber  weil.  Sari  SRofa=Oper. 

$crmanttftabt=&ronftabi.  ©ei  ®ireftion  lieg:  Sugen  ©erg er  (recte  bon 
ftögAegbt)).  — ©ibliotbefar:  Quliug  Stampfl.  — Unter  „SJarfteßenbeg 
©crfonal"  lieg:  5rip  Sfciefenbacber,  I.  $>elb.  unb  fiiebb-  — Termine 
Baumgartner,  II.  ©artien. 

Staube*  put.  9ied)tgfonfulent:  Dr.  ÜRömid). 


'VE&r 


Digitized  by  Google 


amen 


bet 


egxftex 


3ntenbonten,  Sii&nenöorftänbc,  Aegtffeure,  ber  ©orfiänbe  ber  ÜÄuftf  unb  beä 
SJaflei*,  bee  gefamraten  barfteüenben  ^erfonolb  u.  f.  n>.,  fonite  fämmtli<&er  Wttglieber 
ber  (Senoffenfdjaft  $eutfdjer  Jöühncn  ■ Angehöriger. 


(5)ie  Wbfür$ungen  finb  bie  innerhalb  beä  ©fihnen  = ©erfcf)rä  üblichen : 2.=©.  bebeutet  — 
bem  2ofal=©erbanbc  angef)örig.  — $ie  giffern  im  Xcjt  bebcuten  bie  $ugcf)örigfeit  jur 
@ e n o f f e n f d)  a f t unb  © e n f i o n $ a n fi  a 1 1 ; bie  3iffern  in  ftlammern  bebeuten  bie  $tigebörig= 
feit  $ur  ©enoffenfehaft  ohne  ©enfionäbere  chtigung). 


aialtmdj— Sllcjraitbcr 


470 


Stalbad),  3aque$,  Steg-  «•  Gd).  ©araietoo. 
Slbarbauel,  6aroline,  F ©ouffl.  ©örltfc. 

— Soul,  SJtufifbir.  ©erlm  IX. 

Slberf,  §etnr.,  6.  6oblcn*. 

9lbcl,  ©mit,  ©d).  SSgemoorf. 

— ftrl.,  X.  $armflabt. 
rl.,  <5.--X.  Weimar, 
atbarina,  ©.=£.  SSien  II. 

Slbcnbrotb,  3rc”c/  ©•  Stiga. 

Slbert,  SBenjel,  ipofmuf.  6631.  (Stuttgart. 
Slbpau,  Slbam,  »ammerntuf.  8616.  6aflel. 
Slbicb,  ^ulie,  ©d).  242.  ©erlin  I. 

Slbicbt,  3ul  / Steg.  u.  ©d).  'SJemmin. 

Slbl,  3rtl.f  ©•  SubtoeR 
Slbler,  3o&anna,  ©.  SDüffelborf. 

Slbmeper,  Jvricbr.,  ©d).  1664.  ^rib.  ©erlin, 
Stbr&ntyi,  SÄargarctbe,  ©.  ©ubapefl. 
Stdjenbad),  6arl,  ©ouffl.  2631.  SJtannbeint. 
Sldfleitner,  Stub.,  ÄpIIm.  SanbSbut. 
Steyerberg,  SÄaric,  F ©ouffl.  ©crlin  IV. 

— ©mit,  Steg.  u.  ®d).  ©erlitt. 

— $ob-,  ©aucttSloertiff.  8599.  ©erlin  I. 
Sldermann,  £eo,  Steg.  u.  ©d).  7618.  fiobj. 

— SJtarie,  ©d).  ftreiburg. 

— Unna,  ©d).  £ibau. 

— F.  ©ouffl.  ^ranrfurt  a.  SÄ. 

Slbam,  8rcrb.,  ©d).  SBien  I. 

— ©ngelb.,  ©cb.  u.  ©.  ©roj. 

— ©lije,  F ©d>.  Säten  III. 

Slban.$off,  9t.,  ftrl.  CH).  Stiga. 

Slbclbeim,  Stapqael,  9ic0-  u.  ©d).  ©üben. 
Slbelon,  ©eb-  dpofr.,  $ut.  SBieäbabcn. 
Stbercr,  £ubtoig,  ®d>.  ©iclifc. 

Slbler, £eop.,  Cberreg.u.©cb.8218.  ^rio.  ©crlin. 
— Äätbcbcn,  ©traftburg  i.  6. 

— ijrl.,  Sb-  ‘Dcffau. 

— ftran,?,  ©<b.  u.  $nfp.  £ob$. 

— 6milie,  ©.  ©t.  £oui$. 

— £eontine,  ©cb.  (604).  9tiga. 

— Sntilie,  ©cb.  (693).  ©rauufebroeig. 

— fterb.,  ©cb-  SJcitmcri^j. 

Stblerflcin,  0frl.,  6b-  Stiiruberg. 

Slblor,  ©uflab,  6b-  Slacbcn  L 
Slbolf,  6b-  u.  ©d).  Hamburg  I. 

Slbolfl,  ©uft.,  Steg.  u.  ©cb-  ^P^tlabelp^ia. 

— ftran,},  ©.  6961.  Stiga. 

— Söilbclm,  @.  ©araietoo. 

— 6lemcnä,  6b-  Stönigöbcrg  I. 

— ©corg,  ©A.  SBeitbeim. 

— 6aroline,  ©cb-  £anb$but. 

Slbolph,  ©uft.,  6b-  u.  ©cf),  ©raunfebtoeig. 

— 6upbocia,  6b-  u.  ©cb-  ©raunjebroeig. 
Slbolpbi,  Seinr.,  $ir.  u.  Dbcrreg.  6684.  Säc$. 
Stbriau,  ^aul,  3nfpij.  6407.  $armftabt. 

— SÄeta,  F 6b-  441-  ^armftabt. 


StgligfU,  SÄar,  ©.  1665.  SSicsbaben. 
Slgofliui,  3ob-#  $■  u.  ©.=2.  SSicn  II. 
State,  ©aul,  ©d).  u.  6b  (383).  Hamburg  III. 
Sltjlcrä,  3ba,  F ©cb  u.  ©.  6170.  ©remen  I. 
— SÄartba,  ©cb-  Marburg. 

— Srrieba,  6b-  Hamburg  III. 

Slblftrdm,  gtl.,  6b-  Hamburg  II. 

Stbloerä,  tperm.,  ©d).  4211.  Stiga. 

— üjclcne,  F ©cb.  6337.  £.=©.  Stiga. 
Stbnelt,  3-rib,  ©cb.  Äonftanj. 

Stbrenb,  6arl,  ©db.  ©panbau. 

®brenb4,  ftrf-,  6b-  a.  ®t. 

Staren«,  genuine,  6b-  Sraunfcbtoeig. 

— $?elga,  6b-  Sraunfcbtueig. 

Sita,  SJtaria,  ©,=X.  «Berlin  VIII. 
Stlagfa^SBenjet,  3irt.,  ©.  ®cm  I. 

Silber»,  6arl,  3«fp.  u.  ©cb-  (932).  ^eterä^ 

bürg  II. 

SUbert,  ^janö,  ©d).  1262.  §annoocr  I. 

— @rnft,  ^ramat.  u.  ©db-  (784).  Sremenl. 

— 2bcrefe,  ®b-  Stugdburg. 

— 3rr(.,  6b-  ^ranffurt  a.  5Jt. 

— Stnua,  ©cb-  Jüterbog. 

— Sfabctta,  ®<b-  ,'tP’fibriicfeit. 

SUberti,  SSerner,  ©.  '4$rag. 

— 6arl,  3t«j.  u.  ©d).  letfcben. 

— t^anttb,  F ©d).  Jeticben. 

— SÖtartba,  ©cb-  (334).  Serlin  X. 

— (Sor£e)  SBißp,  ©cb.  (988).  ©öttingen. 

— 6b-  Äönigdberg  I. 

Sltbert^,  Stöbert,  ©d).  Jüterbog. 

Stfbe4,  ®mü,  ©cb-  (741).  $janau. 

— F.  ©ouffl.  .^aberdlcben. 

— ßteorg,  Steg.,  ©cb.  u.  ©.  ftreiberg. 

— 3°ffP»K,  @cb.  Stpolba. 

Stibin,  ©cb  töien  V. 

— 6arl,  6b-  Slacben  II. 

Stlbini,  SBilbelm,  ©d).  Sreiburg. 

Stlbinu«,  Sbilippinc,  ©cb.  8697.  Stegenäburg. 

— F.  ©d).  ftranffurt  a.  SÄ. 

Stlbner,  £ubtoig,  6b-  8026.  Sfarlärube. 

— «.,  F 6b-  ÄarWrube. 

Stlbranb,  6b-  Hamburg  I. 

Stlbrecbt,  Souife,  F ©d).  Scrlin  XI. 

— SWargarctbe,  ©cb-  u.  ®.  SDtilwaulee. 

— 6barlotte,  ©cb-  9Bicn  III. 

— Stlbrecbt,  ©ouffl.  3229.  ©tuttgart. 

— fiouife,  F ©ouffl.  SJtüncben  II. 

— fcerntine,  F ^offcb-  ©ien  I. 

— 6lara,  ©cb-  Snotorajlatt). 

Slleff,  6b-  Hamburg  II. 

Slleftra,  OfraitJ»  Steg.  u.  @^.  letfcben. 
Sttejanber,  3Rti.,  ©d).  8469.  ©erlin  V. 

— ©qbilla,  ©.  ^üffelborf. 

— Sllej:.,  ©cb.  u.  ©.  ©bitatolPb*0- 

— ©corg,  ©cb-  Stiel. 

— F 6b-  Stiel. 


471 


ttleganbcr— Slrmtlb 


©legattber,  Sfttdjarb,  ©ouffl.  ©liltoaufee. 

— ©latbilbe,  F St),  u.  ©cf),  Königsberg  I. 

fliegt),  ©.  1873.  gaftir.  Dontig.  3Sicn. 

91lfieri,  ©lag,  ©.  Xroppau. 

Sllfrcbo,  Slb;  ©.  u.  ©d).  (1054).  Ulm. 
9llfcit,  3o?ef,  ©.  ©cbtoerin. 

H'9inemanb,  ©t.,  ©d).  6989.  Dornig,  ©ofton. 

— ^autinc,  F ©.  ©ofton. 

2Mcfd),  Sntnia,  @.=X.  28ien  II. 

9lflniantt,  ftrang,  ®d).  u.  ©.  Hamburg  V. 

— ©b.,  ©d).  u.  $nfp.  ©alfau. 

9lüncr,  ©aul,  Sb-  u.  ©cf).  ©lagbeburg  I. 
©Butein,  SOiaric,  St),  u.  ©d).  33raimfc^roctg. 
2llnta,  ©opbie,  ©d).  ©lüncbeit  IV. 

— ©iarian,  ©.  (1006).  Düffelborf. 
9l(ouiitä,  'Haut,  ©ouffl.  SUtcnburg. 
9ll)rf)ner,  ©lorig,  Drd)m.  8061.  ©Iftncbcn  I. 
9U*borf,  Satt  o.,  ©d).  (692).  ©dpucrin. 
9Ufett,  ftarrt),  ©d).  (1237).  Srcfelb. 
Sllftrönt,  3ob-,  ©d).  u.  6.  1772.  9lttona  II. 
9ll«gegbi,  itolom.,  Steg.  ©ubapeft. 

9Ut,  9lloi3,  6.  ©teran. 

— 2liiita,  ©.  ©teran. 

— Sentit),  F @.  SSeimar. 

— ftrl.,  X.  ©tuttgart. 

— 9lloi$,  ©.  Hing. 

9lltenburg,  9luguftc,  ©.-X.  ©crlin  VIII. 
VUttjaujcr,  Sbntin,  ©d).  (100).  Sffen. 
VUtbeim,  SJuftao,  ®d).  ©ubtoeiä. 
entmann,  §ofjdt.  5503.  28ien  I. 

— ftrl.,  X.  ©erlin  I. 

— ©larie,  ©ouffl.  ©erlin  X. 

— Slife,  ®d).  u.  St).  Sötn. 

9lltona,  ©larie,  ©.  Soburg. 

9lltroggen,  X.  Berlin  1. 

9lltfd)üler,  ftugo,  ©d).  Sloftod. 

9Utfd)ul,  0rcb.-©orft.  4479.  ©rag. 

©lüart),  ©tag,  Kammer).  feambutg  I. 
©mauti,  ©.,  ©d).  u.  ©.  Stuttgart. 
9lmbad)cr,  ©Ifrcb,  ©d).  ftreiburg. 

— Sifln,  F ©cb-  &reiburg. 

9Intberg,  ©uftao,  Dir.  Stem^orf  II. 

— fterb.,  ©d).  u.  Sb-  7983.  ©reSlau  I. 

— ©etcr  ©aul,  Sieg.  u.  ©d).  ©ubcit. 

— fttjta,  F ©cf).  ©üben. 

9lmcluttg,  ©alter,  Dr.  ©d).;©oloitt.  9255. 
©erlitt  I. 

©ment,  S^b-,  6b-  u.  ©cb-  ©raunfcbtocig. 
Slmcnth,  9lrtbur,  ©cb-  u.  ©.  ©rag. 

— ©larie,  F Sb-  ©rag- 
9lmliitg,  ©larie,  ©.  u.  ©cb-  Ölrufiabt. 
©nttnon,  Sb-  'Nürnberg. 

9lntott,  9lnton,  ©cb-  3&ien  in. 

— Sari,  X.  23ien  II. 

9lntufd)cfl,  Hubtoig,  Dir.  ©tiUbeim. 
9litatour-©rud,  ©larie,  F ©cb-  u.  ©.  SimSbruct 
Ölitbcr,  Slubolf,  ©cb.  u.  ®.  Xeplifc. 

— Slug.,  S.  Hicgtiib- 
©nberS,  Soruclia,  ©d).  (116).  ©erlin  I. 

— $ofef,  ©.  u.  ©d).  fieitmerib- 
— Sari,  ©cb.  ii.  ©-  ©riinn. 

— Slara,  F Sb-  ©rfinn. 

— 9lnna,  ©cb-  u.  ®.  Slubolftabt. 

— ©lag,  ©d).  .flerbft. 

— Slja,  ©cb.  ©cfel. 

— ©ertba,  ©ouffl.  ©remerbaoen. 

— F ©ouffl.  ©odiolt. 

©ttberfen,  Sbarlotte,  X.  Hamburg  IV. 

— ©lart),  Sb-  u.  ©cb-  ©lagbeburg  I. 


8lnbe$=©orft,  Ottilie,  F ©.  Heipgig  I. 
9lnbr6,  Sobanna,  ©.  ©rauttfd)n>eig. 

— ftatbe,  ©cb-  ©erlin  XIII. 

— ©telanie,  ©d).  ©ien  V. 

— tjjermamt,  Snfp.  ©onber^baufeu. 
©nbreae,  Hubtoig,  KpBm.  SttnSbrucf. 
©nbreaS,  ftrl.,  ©d).  Snotoraglam. 

Wnbr^e,  Subutig,  ftpllm.  ©teuer  Sleuftabt. 
3lnbrefcn,  ^>aus(,  ©cb.  9332  ©afel. 

— Sari,  ©cb-  Sloeibrfiden. 

Slubriano,  SJlajr,  ®d).  3,üirfau- 
ölnbricf,  ©ertbölb,  ©cb- 
— SNarie,  F ©<b.  3eaa- 
Slnbrgcieutflifa,  £rrl.,  Sb-  ©ofen. 

Wng^lo,  ©•  Xepliü. 

Wngelug,  ©ertba,  X.  ^»alfc  I. 

?lngcr--£H^e,  F Sb-  ©icn  II. 

Slugcrau,  \Knna,  X.  Saffcl. 

— t^rl.,  X.  ^annooer  I. 

Wngermann,  911fr.,  «•  ©cb-  ©erlitt  IV. 

— ©itbnenarb.  8635.  .ftannoüer  I. 
9lttfcn,  Sari  o.,  ©d).  Marburg. 

9lnfcner,  91.,  @.<X.  üarUrube. 
ölnfcrt,  Sfuji.,  Drcbnt.  2801.  Sliga. 

9lttno,  9lnton,  tcd)n.  Dir.  3140.  ^Berlin  FVf. 
9litfcbeit,  öernt.,  ©cb-  Souer. 

91nfcböb,  ©ictor,  Sieg.  u.  ®.  fiaubbbut. 

— ©ictor,  Sd).  u.  ©.  SJliUbaufen  i.  @. 
9lntbe^,  ©eorg,  ©.  9217.  Drcäben  I. 
9littboui^,  ©.-X.,  ftranffiirt  a-  3R- 
9ltttgonp,  Xbcobor,  ©d).  31DC^r^cn- 
9litton,  Ottilie,  Sb-  u.  ©cb.  ©rauufebtoeig  I. 
9lntoni,  3of.,  Sb-  Slotterbant. 

9lnU)aubcr,  Hubtu.,  ©d).u.  ©.  8652.3Jliincbett  II. 
9Ipel,  Otto,  3nfP-  »■  ©d).  ©tralfuub. 

— $>crtn.,  Ord)tu.  3351.  fjrranffurt  a.  9)1. 
9lppolb,  ©luftlbir.  ©ofen  I. 

91rbcn,  S^fcpb,  ©.  (679).  ©renten. 

9lraut)i,  Dcfibcr,  ©.  (1193).  ©riinn. 

— ^©olbmann,  2f.,  Slongcrttu.  Söln. 
9lrcitb,  ©aul,  ©d).  u.  3nfp-  3*t,f^r^(*en- 
9lrcubt,  ©aul,  ©cb.  7668.  ©cbtocrin. 

— §cbtüig,  F ©cb.  ©ebtoeriu. 

9lrettbolb,  ^obanne,  @d).  Detmolb. 
9Irgaucr,  ©ilbelm,  Jüpflnt.  9159.  ©ien  III. 
Slrijeiligcr,  ©laria,  X.  2492.  Darmftabt. 
9lriaans5,  Slifabetl),  ©d).  (612).  Sleiffe. 
9lrlt,  f^erb;.  Dir.  u.  Cberreg.  Xroppau. 
9lnitaitb,  F ©cb-  Sleoal. 

— jVrieberife,  F Sb-  1232.  SRündben  I. 

— yofef,  ©cb.  Hanbebut. 

— ©auta,  ©d).  u.  ©.  ^uteibrüefen. 

— Ottilie,  ©cb.  Sioeibrücfen. 

91rntaui,  Slife,  ©.  mtenburg. 

91rttau,  Sari,  ^toffeb.  4040.  ©ien  I. 

— ©aul,  ©cb.  9238.  Söeifeenfclä. 

— Ofriö,  ©d).  ©igmariugcn. 

— Saibentar,  ©cb-  Srimntitfcbau. 
9lrubt,  Söilb-,  ©d).  6908.  ©erlin  UI. 

— Gruft,  ©d).  (754).  Dangig. 

— ©largarctbe,  ©cb-  Sbicago  III. 

— Slara,  ©cb-  ©erlitt  XVI. 

— Slip,  3d).  Hamburg  IV  (neu  eng.). 

— ©I.,  F ®b.  2392.  ®ie)?babcn. 
9lrttbolb,  Sofcftuc,  ©.  Sbcntnin. 

9lrtto,  §ugo,  ©dt.  (717).  Dornig,  ©lüncben, 
©aaberftr.  39. 

— 9lnna,  X.  ©lannbeint. 

Ulmolb,  Sätbc,  ©cb-  ©crlin  XI. 


$(rnolb  — $alg 


472 


Slmolb,  Sllfreb,  ©.  Gbcntnib. 

— (Suft.,  Drdjm.  108.  Söiedbaben. 

— SRaj,  Äonjertm.  SRagbeburg  II. 

— fieopolb,  ©cft.  u.  Cberinfpeft.  (706). 
ftannooer  II. 

— mofa,  Gl)-  ©erlin  EU. 

— Clijabetb,  (Sb-  u.  ©dj-  ©trafjburg  I. 
Slmolbftein,  Garl,  Sb-  2Bien  II. 

SCrndburg,  £ouid,  £>offcb.  Söien  I. 

8lrrad,  ©corge,  Gl).  6834.  lütarldrube. 
£’3lrronge,  9lbolf,  $>ir.  ©erlin  II. 

— ©etttj,  ©tb-  (223).  Slltenbdrg. 

SIrtbur,  Sb^frine,  ©tb-  ßremd. 

Wrtmann,  G.,  Gl).  Slcgendburg. 

Slrtner,  3°fePbtne  0.,  ©.  8914.  Söieit  U. 

— ©abriele  0.,  ©.  9295.  Göln. 

9ldbabr,  ©eorg,  SDIufiTbir.  857.  2.  * ©. 

©trafjburg  i.  G. 

9lfd)e,  Slug.,  Kammern.  3824.  ©raunfdbro. 

— ^rriebr.,  Äammerm.  3829.  ©raunfa)». 
Slfcber,  3ul..  ©d).  1919.  ®omij.  GJenoer. 

Col.  U.  St.  of  A. 

— SRa&  ©d).  .fcirfd)berg. 

saTvnSat' n- 

Slftmt),  i $riä,  $>ir.  Güftrin. 

Äfperger,  ft.,  Sb-  SÖeimar. 

Slfter,  Slug.,  $5ir.  u.  Dberreg.  $}oberdtoerba. 

— £eop.,  ©i.  §obetdn>erba. 

— §cbmig,  F ©d).  $oberdrocrba. 

Slftorf,  SRarga,  ©.  £iegni&. 

SljjtaHer,  3™ta>  ©d)-  «•  ©■  Soti4. 
9lf)ger*£angmara,  Garoline,  F ©.  (222). 

Stcgendburg. 

Slfcinger,  jemine,  ©.=£.  Göln. 

Sluenbad),  Slnita  o.,  ©(b-  Sriejl. 

Sluer,  SBilbelm,  ©cb-  9086.  2)omij.  ©riinn. 
— Slbelc,  ©cb-  u.  ©-  SSicner  Steuftabt. 
— Dd!ar,  5)efmal.  1265.  SRannbeim. 

— ßerm.,  Gb-  u ©d).  ©raunfd)ioeig. 
Wugufttn,  Garl,  ©.  u.  ©d).  £in$. 

— Stan^,  ©•  u.  ©d).  ©crleberg. 

— jjran$,  ©d).  fianbdbut. 

— ütanj.  ©A.  ©raunou. 

Wuler,  3.,  ©.  Sloftod. 

Äulifcfi),  ©aul,  X.  $redbett  I. 

Slumann,  Wlbert,  ©.  Slcuftrelifc. 

Äumfiller,  3°ban«“»  Gb-  u-  ©•  ©ien 
Slmter,  ftarl,  0rd)m.  8441.  granff.  a.  SR. 
Sturidj,  Wlbert,  ©cb-  fiaueitburg. 

Sluflm,  3°fv  8tcfl-  u-  ©d).  (168).  3ondbrud. 
Wu  pito,  fiubto.,  ©cb-  (296).  Hamburg  I. 
Wujlerli&SRarianne,  ©<b.u.©.  ipermannflabt. 
Slftmann,  Wug.,  5>ir.  u.  Dberreg.  £abr. 

— Clife,  F 3>ir.  u.  ©d).  £abr. 

— SRarie,  @d).  £abr. 


©aabe,  ©uft.,  ©cb-  6611.  ©erlin  III. 
©aaber,  Garoline,  F Gb-  7772.  Stuttgart, 
©aard,  gri§,  $ir.  u.  Dberreg.  gfreiberg. 

— 5Iota»  F ©d).  greiberg. 

©abnig,  SRarie,  ©tb.  u.  ©.  (276.)  ©redlau  n. 
©ad},  Saul,  ©d).  7636.  GJredben  H. 

— SJliUt)  üun,  ©tb-  ©t.  £ouid. 

— Slnna,  ©tb.  (1039).  Gbcmnit}. 

— Annemarie,  ©d).  8952.  JJtatbeno». 

— ©aulina,  F ©^.,  SJlüucben  IV. 


©atb,  Gtualb,  ©tb-  9192.  Stettin  II. 

— ftlcm.,  $ofm.  3129.  Goburg. 

— Garl,  ©d).  Gifenberg. 

— Garl,  ©tb.  SBeifeenfcld. 

— Gmma,  ©tb-  £abr. 

— ©ujt.,  Goncertm.  SKiltuaulee. 
©aebbofer,  8rannb»  ©^b-  SBeilbeim. 
©acbmann,  3UE,  Sieg.  u.  ©.  ©rag. 

— Wlfreb,  ©cb-  (455).  ©onberdbaulen. 
— Gmmt),  ©.  Siotterbam. 

— Glfa,  ©cb-  SJiarburg,  fcefien. 

— Wnna,  F 5.  ®redben  I. 

— Sri#,  Gb-  $redben  I. 

— »ermann,  ©.  $aüe  I. 

— Gonrab,  ©<b-  u.  3n[P-  Xorgau. 

— 9iina,  ©.  u.  ©cb-  Rrcmd. 

©adbricb,  SJiarie,  F Gb-  ©icn  U. 

©atnur,  SJiaj,  ßajf.  5092.  Hamburg  I. 
©aa,  Garl,  ©tb-  fflhUnaulee. 

©arfböu^*Sarl,  Äammemtuf.  8479.8öiedbabcn. 

— 3ba,  Gb-  u.  ©tb-  3)üfielborf. 

©adraß,  Gb-  Siürnberg. 

©abe,  3»>banna,  X-  löficlborf. 

©abemi|,  ©iegfr.,  ©cb.  3998.  Hamburg  U. 
©abing,  ftlora,  F Gb-  ©raunfebmeig. 
©äefer,  ftrifc,  Kpllm.  Glbcrfelb. 

©Scferd,  8lnna,  ©cb-  (652).  ©erlin  XI. 

— ©ernbarb,  ©d).  ©erlin  XIV. 

©aebr,  Cmil,  ftammermuf.  3336.  Xredben  L 
©äbr,  ©ertba,  ©cb-  ©erlin  XUI. 

— ©aula,  ©.  Sieifie  II. 

— $Jrl.,  ©.-'I.  Rranlfurt  a.  SR. 

©finget,  Gb-  ©iedbabeu. 

©är,  ®eb  Siatb,  ©eneralbir. -©tettb.  ^redben  I. 

— fiubmig,  Sammerf.  $armftabt. 

— Gruft,  ©.  8947.  Stettin  t 

— SRartba,  ©cb-  ©remen  I. 

— SRufifbir.  S)leb. 

©firenfeld » ©Jaruom,  ©aul  oon,  3ntenb. 
Sieuftrcli^. 

©firnborff,  F D.,  Gbrenntitgl.  ^aunoücr  I. 
©ärtid),  ©-,  F Gb-  SJiannbeim. 

©ätminfcl,  ©cb.  u.  Gb-  Seipjig  I. 

©fitde.  Garl,  3«fPM-  723-  Hamburg  II. 
©ä^olb,  3)1  aj,  Gb-  u.  ©cb-  Goburg. 

— SRaric,  F Gb-  Goburg. 

©äumcl,  ^ran^idfa,  ©cb-  Slpolba. 

©fiumer,  Gbrijti««,  ©tb-  3ena- 
©äuntler,  SRajr,  ©d).  8820.  SBicn  IV. 
©agge,  Garl,  Gb-  u-  ©4-  931.  Goburg. 
©ai)n,  gtl-,  2.  ©erlin  I. 

— Glife,  ©.  2.  ©crliit  VIIL 
©aier,  3»>f-»  SJlufifbirig.  SÖieit  II. 

— Slnna,  ©.  SBicu  II. 

— 36a,  ©.  Söicn  U. 

©aierdborj,  ^and,  Gb-  u.  ©cb-  SRfindien  II- 
©aifon^ofmann,  Sluguftc,  F.  GJomij.  ejranl^ 
furt  a.  SR. 

©aifc,  grl.,  ©-I.  granlfurt  a.  SR. 
©alajtbP,  SRobert  oon,  ©d).  SRündjcn  IU. 
©albo,  91.,  ^rl-,  ©atletm.  u.  X.  SBicdbabcn. 

— fiucie,  @.^t.  SBien  11. 

— SRarie,  ©.=1.  ©iien  II. 

©albad)iu,  ©opbie,  Gb-  ©rag- 
©albeneder,  91.,  F Gbrenmitgl.  ftarldrubf- 
©albcr,  Siicbarb,  ©d).  $ctmolb. 

©alg,  ©aul,  ©d).  Grefclb. 

— fycxm.,  Gb-  u.  ©cb-  9lacbeit  I. 


473 


Sattcnitäbt  — 5öoucr, 


Pallcnftäbt,  Pertba,  ©d>-  ©onbcrü^aujen. 
Gattin,  Wutonic,  ©d).  (1008).  Düffelborf. 

— SUibe,  ©d).  5)üffelborf. 

Patlif,  ©tefanie,  F Gb.  7968.  Stuttgart. 
PaEuf,  91nton,  Äammerf.  2176.  Stuttgart. 
Palfjcr,  9llbcrt,  ©d).  9085.  ©igmaringen. 
Pambergcr,  §.  ftarl,  ©.  u.  ©d).  JtremS. 
Pamann,  9lug.,  ©d).  3M,®**,rüdcn. 

Panciu,  «ina,  ©d).  2eplity. 

PanbroiuSlt),  91.  b.,  ©.  (486).  Srantfurt  a.SJt. 
Pangemann,  Glfc,  ©d).  Sribat.  Berlin. 
Pani,  Garl,  ©.  u.  ©dj.  Prcslau  II. 
Pannbol,jer,  ftarl,  ©ouffl.  2194.  9Bien  I. 
— Gmma,  2.  PJien  V. 

Pannier,  Garl,  Crdbm.  5549.  2üffelborf. 
Panfe,  Paul,  ®d).  ©tralfunb. 

— §einr.,  Drdjm.  4940.  Petersburg. 
Panfet,  3bcnJa»  Gb-  P™8- 
Paranomitfcb,  91lej.,  Go.  Petersburg  II. 
Parbc,  «ich-,  ©d).  u.  Gb-  2an*ig. 
Parbolani,  3»of.,  Gb-  **■  ©*b-  Seien  I. 
P&rbof»),  3lona,  ©.  Pubapeft. 

Parge,  PJilb-,  Crd)m.  2903.  L’eipjig  I. 
Par!,  «ofa,  ©d>.  2eplift. 

Parfani),  SDtarie,  ®d).  6611.  ©aft.  2omi3. 

Perlin,  fiüfjotu  Ufer  32. 

Paria*},  Stättje,  ©cb-  u.  ©.  ficipjig  I. 
Panta  3ul.,  «cg.  u.  ©d).  (279).  Preelau  II. 
Pamau,  Pertba  Don,  ©.  «cDal. 

Parnau,  £ubn>ig,  2ir.  u.  Cberreg.  23. 
Pcrlin  III. 

— Grna,  ©.  Ulm. 

Parubed,  &ernt.,  Äammermuf 45412.  Perlin  I. 
Parofd),  Sjernt.,  ©.  PafeL 
Parrot,  Garl  SRafcb-  u.  Pel.^nfp.  8533. 
SÖicn  I. 

Parfd),  9lbolf,  2.  8735.  Pcrlin  L 

— ©eorg,  ©cb.,  9029.  (Stilitär.  Promberg, 
129.  ynfant.s«eg.,  I.  Gomp.) 

Parfcscu,  Slgat^c,  ©dj.  (543).  Hamburg  I. 
Parta,  «ubolf,  ©.  PubioeiS. 

Partab,  $ul.  ö-,  ftpHrn.  3naint. 

Partei,  Glfe,  ©d).  Perlin  XVI. 

Partelb,  Paul,  ©d).  SJünebura. 

PartelbcS,  Gill*),  ©cb-  u.  ©.  8905.  ©tuttgart. 
Partei»,  91.,  Sri.,  ©•  ®crn  I- 

— 91b.,  Gb-  u.  ©cb.  426.  Hamburg  I. 

— $ba,  ©cb-  9lfd)crslcbcn. 

— Sri.,  Gb-  Hamburg  I. 

— 9luguft,  Gb-  «cuftrelifc. 

Partcnfelb,  91lfreb,  ©cb-  (8968).  «cidjenbad). 
Parte^rp,  $jcinrid),  ©■  (1055).  Ulm. 

Partb,  §clene,  ©cb-  Planfenburg. 

— 91.,  Gb-  u.  ©cb-  ©cimar. 

— F Gb-  u.  ©cb-  ©eintar. 

— u.  F,  Gb-  u.  ©d).  2effau. 

— SRorit,  ®ir.  (©.  «cif.  ©efeafeb.  II.) 
Partbel,  9llej.,  ©d}.  8106.  Pcrlin  II. 

— CSfar,  6d).  5187.  IpannoDcr  I. 
Partbelm6,  GH*),  ©cb-  ©tettin  I. 

Partbell),  9lnna,  ©d).  Stiel. 

Partbl,  CSfar,  Gb.  (1106)  Pofen. 

Partbolb,  Paul,  ©d).  7920.  Perlin  VIII. 
Parti,  Garl,  ©d).  u.  ©.  (385).  Ipambg.  III. 

— Garl,  Gb-  prcfjburg. 

Partling,  3ul.,  ®d).  u.  3*»fP*a-  (303). 

tannooer  II. 

ictoria,  F ©ouffl.  §aunoDer  II. 


Partmann,  ©albern.,  ©cb-  StaiferSlautem. 
Partomsh),  Sranj,  ©.  8186.  Königsberg  L 
Partram,  «obert  ©.  Gaffel. 

Partfcb,  3uL,  ©cb-  1915.  ©omy.  Perlin. 

— «larie,  Gb-  Gaffel. 

— 9Rar*),  ©d).  ©tettin  II. 

— 3ofef,  ©d).  ©iencr  «cuftabt. 

Parfe,  Gn.  Goblen^. 

Parucb,  2bcob.,  ©d).  ^ermannftabt. 
Parubü,  Gb-  PrcSlau  I. 

Pafcb,  ©iegfr.  ©cb-  u.  ©.  8235.  3Jlainj. 

— ©ilb-,  Dr.,  ©.  (343).  Xomij.  Pubapcft, 
Äönigftr.  78. 

— ©igmunb,  ©cb-  §crmannftabt. 

Pa'clt,  ©eorg,  ©d).  9226.  2orgau. 

Pafil,  Sriebr.,  ©<b-  8711.  Pcrlin  III. 
Pag,  fieopolb,  ©d).  «eupeft. 

Paffermann,  91ug.,  ©cb-  ftarlärube. 

— 9lugv  Dr.,  «cg.  u.  ©d).  5909. 
«iannbeim. 

• — 91lbert,  ©cb-  (1306).  Pieiningen. 

— 91.,  ©cb-  9lacben  1. 

Paf  in,  Scan,  Gb-  Göln. 

Paffiner,  9llfr.,  3**fpia-  u.  ©db-  fioberSmerba. 
Paffler,  S)ir.  (©.  reif.  (SefcHfcb.  II.) 

Paftö,  Gbarlotte,  ©cb-  8324.  $rc$bcn  I. 
— Öeinr.,  ©d).  1513.  foannober  I. 

— ©ilbelmine,  ©^.  u.  ©.  ®era. 

— Sriba,  ©cb-  (1189).  Gbemni^. 

— ©iHp,  2ir.  u.  Cberrcg.  7960.  2omij. 
Plafemib-^reSben. 

— SDlimi,  ©cb-  u.  ®.  §erforb. 

— Scrb.,  2ir.  Dberbaufen. 

— ©uft.,  «eg.  u.  ©d).  (403).  Oberbaufen. 

— fielene,  F ©cb-  Cberbaufen. 

— Sann»),  ©cb-  (305).  ©efel. 

— 9lbolf,  2ir.  3602.  priü.  Seipaig. 

— 91maiie,  F ©d).  3609.  prib.  fieip^ig, 
2aucbaerftr.  30,  part. 


PaftineUer,  Pembarbinc  D.,  F 2ir.  ^>aberS=- 
leben. 

— 3uliu«  P.,  «cg.  u.  ©©.  ^abcrSIebcn. 
— Gmil  b.,  «eg.  u.  ©cb-  8949.  9lmftabt. 

Patte,  Eflaria,  F Gb-  ®Hcn  II. 

Pauberget  ($r6mont),  Csfar,  ©db-  9175. 
9Kagbcburg  II. 

Paudb,  Sriebr.,  D.'SJt.  8092.  XrcSben  I. 
PaubiS,  Garl,  Äonjcrtm.  Pafel. 

Paubrejrler,  Sran3,  2)ir.  fianb«b**t  *•  ©• 

— Ghtgenic,  F ©cb-  u.  ©.  2anbSl)ut  i.  P. 
Pauer,  Gmil,  ©db-  2567.  2re$bcn  I. 

— =$tömig,  9JJarg.,  F ©cb-  u.  ©.  1063. 

GJomi*.  2 reiben,  Plocbmannftr.  23. 

— 91b.,  ©cb-  758.  »lannbeim. 

— F 9lnna,  ^offd).  (546).  Piicn  I. 

— ipanfi,  ©.  PJiencr  «cuftabt. 

— 9lrtbur,  ©cb-  7620.  ©ra*. 

— Sbflf  ©cb-  ©raj. 

— fieo,  «eg.  u.  ©cb-  6771.  ^ermaunftabt 
— Pin^ena,  ©cb-  u.  3nfp.  ücitmcrit. 

— &anS,  ©d).  GiSleben. 

— ©elrna,  ©cb-  Sninlfurt  a.  0. 

— 91bolf,  ©cb-  (809).  Cberbaufen. 

— SDlarie,  ®d).  SöarnSborf. 

— Gmilie,  ©cb-  PiamSborf. 

— 3sn**bf  PJarnSborf. 

— Sofsf»  ©©.  SSien  VII. 

— «taj,  5)ir.  u.  «eg.  porlifc. 


Stauer  — Staefer 


474 


©auer,  Sofefinc,  F ©d).  ©orli#. 

— Xoni,  ©d).  ö^emonnfj. 

— Scopolb,  ©d).  Sonftanj. 

— Sofa,  ©cb-  u.  ©.  SBiener  Seuftabt. 
— Stargaretbe,  ©d).  (774).  ©ertin  IX. 

— ©Mlbelnt,  ©re&burg. 

— 3-,  ßfyorbir.  Ulm. 

— Wlbert,  ©d).  3,ü't*au-  ' 

elmcr,  Starie,  F ©.  Sinj. 
ilbclnt,  ©d).  Braunau. 

— 3ba,  ©<b-  ©raunau. 

— Wnna,  ©d).  Sslau. 

— ©aul,  Ramnicmtuf.  9075.  Xreäben  I. 

— 6b.,  Orcbm.  3112.  £cip$ig  I. 

— Sari,  ©ouffl.  ©arg. 

— Wlbin,  Sanimcrmuf.  8650.  X>reäben  I. 
— Stefanie,  F Ordern.  7916.  Xreäben  I. 

— ßoiiifc,  ©d).  ©ierning. 

— äSitb-,  Crcbm.  5191.  £.-©.  ©rag  I. 
— Sofcf,  ©cb.  (616).  Xontij.  ©teglifc* 

©erltn,  ©djüfcenftr.  7.  I. 

— Wlejanber,  ©cb-  u.  ©.  ßbteago  II. 
— SBtlbclniine,  F ©cb-  Chicago  II. 

— ©Mlbclnüne,  F 6b-  Wltenburg. 

— Sricbrid),  ^nfpij.  ©arajetoo. 

— £>ugo,  6b-  u.  3d).  9330.  ©tettin  I. 

— 6b-  ©crlin  I. 

— ftofefine,  X.  ©afel. 

— ©Mlty.,  ©ouffl.  6bicago  IV. 

— Starie,  6b-  ßannooct  II. 

— ©ettt),  6b-  ©rag. 

— Sri-,  6b-  Stüncben  I. 

©anermann,  Sari.,  ©cb-  (827).  6i3lebcn. 
©aum,  6ntil,  ©cb.  OJranbcnj. 

— Wb.,  IRcg.  u.  ©d).  §agenoro. 

— 6lara,  F ©cb.  $>agcnotu. 

©auntann;  Wb.  Xir.  u.  Öbcrrcg.  ©rünn. 

— 6a$par,  ©.  5903.  Xomij.  6oburg. 

— (Emma,  F ©.  ileipflig. 

— 3°l-/  Scg.  u.  ©.  Wachen  1. 

— ftranjiäTa,  F ©cb.  u.  6b-  Wachen  I. 
— Oöertrube,  ©cb.  ©ocbolt. 

— Sari,  ©.  2franffurt  a.St. 

— ©ruft,  6b-  8118.  ©Mcäbabcn. 

— Wnna,  F 6b-  u.  ©cb-  8119.  UBicäb. 
— Wb.,  ©*■  '-Berlin  II. 

— Smilic,  6b-  8745.  Sranff.  a.  St. 

— Stag,  ©d).  §irfd)bcrg. 

— Wnna,  ©cb-  6ottbu$! 

— Satalie,  ©cb-  ©rcifdioalb. 

— 6b-  Hamburg  I. 

©aumaft,  Sricbr.,  $>ofmuf.  4615.  Dteuftrclifc. 
©anmbad),  $nt.  ber  £>offap.  Wltenburg. 

|b  — iMsbctb,  ©cb-  (973).  ©ern  I. 
©aumeifter,  ©ernb-,  9tcg.  u.  Sd).  (547).  ©Men  I. 
— F Wntotiie,  ©cb-  (14).  ©erlin  III. 

— Termine,  ©cb-  ©igniaringen. 

— Starie,  ©cb-  7247.  ©rioat  6barlottenb. 

©aumgart,  Startba,  ©cb-  (22).  ©crlin  III: 
©aumgarteu,  Starie,  F ©ouffl.  ©reelau  II. 

— Sofa,  61).  ©iclib- 
©aumgartncr,£crminc,  ©eb.u.©.  Ipcrmannfl. 

— «I.,  Sri-  ©.  ©Mcebabcn. 

— Äarl,  ©cb.  u.  5Rcg.  ©ffegg. 

©aumgrab,  6b-  »•  ©cb.  ©Mcebabcu. 
©aurciä,  ©d).  Seroarf. 

— F ©cb-  Scioarf. 


©aitfemein,  6a$par,  ©cb-  u.  @.  583. 
Stüncben  I. 

— ©iftor,  ©cb-  u.  ©.  (967).  fcannoö.  II. 
©ajrmann,  Wlbert,  ©d).  3490.  ©Mcäbaben. 
©aper  ©urcf,  Starie  F ©d).  (77).  Xrcdbenl. 

— Sriebr.,  ©cb-  (533).  ©Men  I. 

— --©raun,©ertba,F  ©cb.  <298 ».  $>amb.I. 
— Sari,  @d).  u.  @.  8727.  SBürjburg. 

— gofcpbiue,  @d).  n.  ©.  6oblenj. 

— Xbercfe,  F ©ouffl.  ©iberad). 

— Wnna,  F ©d).  u.  ©.  ScicbenbaB. 

— St.,  6b.  SarUrube. 

— 6b-  Stc&. 

— ©autinc,  X.  ©Men  V. 

— Sofeftne,  ©cb-  u.  ©.  6sem0tr»t$. 
©abrbantmer,  Staj,  ©cb.  (463).  Stüncben  II. 
©a$eBer,  fiubto.  6borbir.  Starburg  a.  Xr. 
©eauinont,  Dr.  6b.,  ©.,  engagirt.  ©o^on 
(Opera  Company.) 

— --©Jagncr,  Xom,  @.  ©rio.  ©oflon. 
©eaurepaire,  C^uft.,  ©d>.  (48V  ©erlin  III. 
©eauoai$,  Düfar  b.,  ÄpHm.  (414).  6ffen 
©eaubal,  ®ri!a  b.,  ©d).  (258).  ©re^lau  II. 

— WIfreb,  ©alletm.  5132.  ftarlärube. 
©eeber,  ifrrifi,  ©cb.  Xroppau. 

©ed)tel,  ©ifb-,  ©d)  ©crlin  XVIII. 

©ed,  3°fef,  ©.  XJomij.  ©aben  b.  SSien. 

— 6äfar,  ©cb-  ©reMau  I. 

— Wb.,  ©cb-  n.  ©.,  Xrier. 

— Otto,  Steg.  u.  ©cb.  7974.  6öln. 

— -Stabecfe,  Wnna,  F ©.  6öln. 

— ©abettc,  ©cb.  (1173).  ^eibelberg. 

— Wfice  b.,  ©cb-  Xefcben. 

— ©uftab,  Steg.  u.  ©cb-  ©reelau  III. 

— 3ofefine,  ©cb.  ©Mener  Steuflabt. 

— 6bmunb,  ©cb-  (462).  Stüncben  EI. 

— Starie  ©dj.,  Stüncben  II. 

— Staj,  ©cb-  8904.  Stciningen. 

— 6brifHan,  Crd)in.  2723.  Stuttgart. 
— Sari,  ßofmuf.  3136.  .6oburg. 

— ©aul,  ©aUct-Äorrcpct.  ^»annober  I. 
— Sri-,  X.  Xarmjtabt. 

— 6b-  ©cbmerin. 

©eefenbaeb,  6b-  u.  ©cb-  Süntberg. 

©eefer,  6arl,  Xir.  unb  Cbcrreg.  8506. 

©tralfunb. 

— Wnna,  ©df.  ©tralfunb. 

— ^Scliboff,  F ©cb-  Xomt$.  ©erlin, 
Sriebrid)ftr.  230. 

— §ba  6*.  2172.  ©re4lau  I. 

— 6lara,  ©cb-  3ena. 

— (Emil,  Steg.  u.  Sd).  (418).  ®ffen. 

— Statbilbe,  F ©cb.  ©elfenfircben. 

— Wrnolb,  6b-  3730.  Xüffelborf. 

— ©corg,  Snfpi.l-  u.  ©d^.  (1176). 
fteibelbcrg. 

— Stnfifbir.  ©cbmerin. 

— Sricbr.,  ©onffl.  Xüffelborf. 

— ^»ebmig,  F ©cb-  3crl>^- 

— ^ertn.,  ©efr.  Siel. 

— Stiencbcn,  ©cb-  ©erlin  XVIII. 

— ©aula,  ©cb-  Cbrbruf. 

— ©aul,  ©d).  ©nrmont. 

— Wnna,  F ©d).  ©brmont. 

— Sd-,  ©tb.  n.  ©.  3flner. 

— St.,  Sri-,  ©cb.  ©ard)im. 

— 3to)a,  ©d).  ©arajemo. 

— ©aultne,  X.  Stannbeim. 


Digitized  by  Google 


475 


»ccfer  — »ergeborf 


Werfer,  Silo,  ©d).  Gmbcu. 

— Wrtbur,  Sd).  ©.  ftranjiSco. 

— ©ltfl.,  ©oufjl.  ©onbcrehaufen. 

— Glfe,  ©.*£.  Berlin  VIII. 

— Wb.,  Gb  u.  ©di).  fHegcueburg. 

— ftr!.,  G$.  Hamburg  I. 

— Gart,  (5t)-,  Xüffelborf. 

©ccfmantt,  £ouie,  fRcg.  u.  ©cf).  9Rentcl. 

— Wntalie,  F ©ouffl.  SRetuel. 

— Jrl.,  Gb.  Hamburg  II. 

©cbcfoöicj,  ©lariamtc  ©d).  ©rontberg. 
©ebttar*,  3ob-,  ©d).  Marburg  a.  Zx. 

'-öcccf,  attas,  Crdjm.  8312.  Hamburg  I. 
©eertnann,  $einr.,  ©.  «.  ©cf).  Wrnftabt. 

— Gart,  SonAcrtm.  ©rag. 

©eefe,  Hart,  Snfpij  8831.  ©erlitt  V. 

— ©Ha,  Z.  8459.  £>annoöer  I. 

— g-riebr.,  ©d).,  8262.  Dlmüty. 

©ectb,  Cola,  ©.  ©Men  II. 

©egerotoefa,  fyrl.  Gt).  Hamburg  II. 

©ebnfe,  Wb.,  Gt).  u.  ©cf).  7463.  ©Meebab. 
©ebr,  ipeinrief),  ©d).  8408.  Glberfelb. 
©ctjrettb,  Slajr,  ©dg.  7940.  Göln. 

— Wtma,  ©d).  Gefemförbe. 

— Garotinc,  Z.  ©afel. 

©ebrenbt,  Gart,  ©d).  u.  ©.  ©t.  £oui$. 

— Wnna,  F Gl).  1110.  Xeffau. 

©ebrette,  Wnna,  ©d).  ©djtperiu. 

— Sonrab,  ©.  Wetu  $orf  I. 

— £uife,  ©dj.  (1029).  Wachen  II. 

— Sätbe,  ©d).,  Xreeben  II. 

— ©ertrub,  ©<b-  £ibau. 

— $ugo,  Snfpij.,  u.  ©cf).  ©onbereb- 
— Wntonie,  F ©d).  Sottbetebaufen. 

©cbfe,  Wlbcrtinc,  Sd).  ftauttoocr  II. 

©eicr,  ftranj,  Dr.,  ©hifiibir.  Gaffel. 

Weigel,  ©Mcpel,  Gl),  u.  ©d).  ©raunfcbtocig. 
Geifert,  Gt).,  ftranffurt  a.  9R. 

©einber,  Gg.  SRannbeim, 

— ftatbarinc,  Z.  ©lannbeint. 

©ciebcint,  ftrl.  Gt).  Goblcnt. 

©efeft),  ©ifclla,  Z.  ©Mett  V. 

©elar,  Grneftinc,  Z.  ©rag. 

©clitta,  Glfa,  Sd).  u.  ©.  URemel. 

Geling,  Ctto,  ©.  Sönigeberg  I. 

©elipfi,  tRubolf,  Gonjerttu.  ftlaaenfurt. 
©ellä,  ttatljie,  ©d).  9ietU’f)orf  II. 

©ettau,  Ibcrcfe,  ©d).  9281.  ©erlitt  V. 

— ©ilnta,  Sd).  ©era. 

©eHentoittc,  iüiarie,  ©.  G^ernoiuiy. 

©eitere,  fyriebr.,  Gl).  «■  Sd).  6636.  ©d)toerin. 

— Glife,  F Gb-  «•  ©d).  846.  ©d)toerin. 

— örrau^,  Gb.  u.  Sd).  7781.  Hamburg  I. 
©ettjorte,  ©ertpa,  ©d).  ©J.  Döbling, 
©clltna,  Glfe,  ©d).  «■  ©•  2Remel. 

©eHitti,  Wmalie,  ©cb.  u.  S.  ftreiberg. 

— Gntilie,  ©allctin.  u.  ©.=X.  SRiga. 
©ellmann,  Start,  ©cb-  3ngolftabt. 

— Sari,  ©cb-  Äonftanj. 

©eüofa,  Gottrab,  ©cb-  Goburg. 

— SRitta,  F ©d).,  Gbtcnmitgl.  Goburg. 
©elloto,  Wrtbur,  ©cb-  ÜRatbcnoto. 

©elomo,  ©laria,  ©.  Xroppau. 

— ©iatljilbe,  ©.  Dlinüjj. 

©cloro,  W.,  ©cf).  Wlteuburg. 

— =8flöjfel,  Wnna,  F.  4619.  ©rieg. 
©eit),  jemine,  ©.  Stettin  I. 

©enba,  Cefar,  artiftifeber  Xir.  u.  Dberreg. 
(148).  greüturg. 


©enba,  ©ertba,  ©atletm.  «.  Z.  XattAig. 
©cnbel,  £ina,  ©d).  u.  ©.  (a.  ©.  f.  D.  ©.> 
Hamburg  IV.  (neu  eng.) 

— ©etcr,  Gb-  6007.  ©ra3- 
— Wnton,  Gb-  ©ra,3. 

©enber,  Gilt),  ©d).  (67).  ©erlitt  XI. 

— Sari,  ©ri).  £übccf  I. 

— 9fofa,  ©.  ©reelau  I. 

— Glara,  F ©cb-  ©erlitt  XVIII. 
©enbiner,  Wb.,  ©alletforrep.  ©ubapeft. 
©enbij,  ©iartin,  ©d).  ©erlitt  XVI. 

©cnbl,  9Rarie,  ©.  £übcd  I. 

©enbleb,  Wgttce,  ©d).  u.  ©.  £ob$. 
©enblntetier,  Xir.  u.  ©cb.  Stenbal. 

©enborff,  Ctto,  Gb-  ©erlitt  I. 

©eubt,  Wbolf,  ©cb-  u.  ©•  5Riga. 

©cucbift,  Hermann,  ©cb.  7666.  Sarierul)e. 

— ^ternt.,  ©.  Wugeburg. 

©enebi£,  .^tugo,  Dberreg.  5701 . ©Jicn  IV. 

©ettemantt,  ©<b.  8639.  Stuttgart. 

— -ßinöe,  3>die,  F.  3640.  £.?©.  ©tuttg. 
©enifeb,  Wnna,  F ©cb-  ©ubtocie. 

©ettfe,  $?crnt.,  ©d).  3nuebrud. 

©enfenftein,  Wuguft,  ©.  Goblen*. 

©enfert,  2belta,  S.=X.  3947.  silümbcrg  I. 
©enfö,  jpcinr.,  Sprint,  ©ubapeft. 

©cunborf,  Wb.,  ©d).  (777).  Ojörlib- 
©ettneefe,  Satbariitc,  F Z.  2928.  Gaffel, 
©enuerfebeib,  f^-rl.,  Gb.  ftraitffurt  a.  9Ä. 
©enoir,  3ca,incttc,  ©d).  ©tralfuitb. 

— ^caiinctte,  ©dt.  9Rüblbaufcn  *•  Xb- 
©ettoit,  F ©ouffl.  ©erlitt  I. 

— Siatbilbe,  Sd).  lefcbett. 

©eneberg  atiautbucr,  geleite,  F $ir.  u.  ©cb- 
Glbing. 

©enthielt,  SlMHt),  ©dt.  8169.  ©reelau  II. 
©e«3,  3oicf,  ©.  JRcgcneburg. 

— 3ofcf,  ©d).  2aubebut. 

©en^ingcr,  Gruft,  ©dt.  SKciuingett. 

©cratt,  (^.,  ©d).  3ölicr- 
©craun,  Defar,  ©cb.  Xefcbcn. 

©erbitf^,  Ctto,  ©cp.  ipattau. 

©crefla,  Glfe,  ©d).  Scip^ig. 

©erenb,  3uiiue,  ©d).  u.  ©.  1495.  £annoo.  I. 

— gfrip,  5Rcg.  u.  ©d).  7878.  ©reuten  I. 

©crcne,  9Rinna  ©cb-  (.345).  Sarierube. 
©ercut,  Gb.,  Xir.  u.  Cberrea.  SRcoal. 

©erg,  ücopolbine,  F ©d).  ©Mett  III. 

— SJiarie,  F ©d).  3439.  ©leiningen 
— Gbarlottc,  ©cf).  Glbiua. 

— ®ii,33i,  ©d).  ©erlitt  XIII. 

— fieinricb,  ©•  (789).  9Inrnberg. 

— H.  3ofcf,  Xir.  tt.  iReg.  Sambrecbt. 

— Xbcfla,  F Xir.  u.  3^.  £ambred)t. 

— Xpefla,  ©d).  u.  ©.  £ambrcd)t. 

— ^atte,  ©cb-  9151.  Xontij.  ©erlitt. 

— 3«fP-  u.  ©cb-  Gpctt. 

— yrran^iefa,  ©cb-  Gfrcifetoalb. 

— Gnta,  ©cb-  u.  ©.  ©reelau  III. 

— 3&a»  ©d).  u.  ©.  ÜB.sXöbling. 

— 3cnnp,  ©d).  ÜRarburg  a.  X>. 

— Gb-  u.  ©cb-  ©Meebaben. 

— Wbelaibe,  ©.  Xeffau. 

— ©enno,  ©d).  (1239).  Grefclb. 

— ftcrbinanbiitc,  ©cb-  u.  S.  Wltona  II. 
— Gb  ©d)iueriu. 

©ergeborf,  ^atinab,  ©•  u.  ©d).  (800). 
©reelau  II. 


Digilized  by  Google 


Mergel  — ®cper 


47  G 


©crgcl,  Julius,  61).  8812.  Berlin  I. 

— yacob,  ©allettorrcpt.  ©Men  II. 
©ergemann,  9lnna,  ©cp.  Kebal. 

©ergen,  6.,  ©.  Stuttgart. 

©erger,  Sugen,  XMr.  u.  Dberreg.  §ermann= 
ftabt. 

— yulia,  ©cp.  (209).  ©erlin  IV. 

— 3go,  ©<P-  « ©•  ©idib- 
— ÄQtl.  ©cp.  Xüffelborf. 

— ©ti^i,  ©.  ©iep. 

— 9Q?i$i,  ©.  Xrier. 

— Slife,  F ©ouffl.  Älagenfurt. 

— ftrifc,  €dp.  ©rnftabt. 

— Antonie,  ©.  Stegenäburg. 

— 3ofeppinc,  ©tb-  Katpcnoio. 

— -UBileiodfa,  SMaria,  ©cb-  ©lauen. 

— Saroline,  ©.  Söürjburg. 

— (9ioHöbcra)  SWüi.  ©cb.  Jpermannftabt. 
— Äarl,  ftpiim.  ©Men  VI. 

— Slife,  ©.  ©reälau  I. 

— ftranj,  ©tb-  Sglau. 

— Sari,  ©cb.  Xetfepen. 

— Äarl,  ©cp.  ©ierning. 

— Däfar,  ©4.  8974.  Xeftau. 

— Äug.,  ©allctm.  7762.  ©rag,  ©ßpm. 
Kation.  *Xp. 

— SWanucla,  ©.-X.  03ra3. 

— Sp.  Xarmftabt. 

— Sari,  (Sp-  u.  ©cp.  Xüffelborf. 

— ©Mlpelm,  ©cb.  yüterbog. 

— 3ofcftne,  F Sp.  u.  ©cp-  (826)  ©träfe-- 
bürg  i.  S 

— gfriebr.,  Crepm.  1705.  ©tettin  I. 

©ergörc,  gamtp  t>.,  ©cp.  Spicago  II. 

— fieona,  ©cb.  (Sincinnati. 

©ergpof,  Sari,  Xir.  u.  ftpllm.  Dlmüp. 
©ergmann,  3ulie,  ©cp.  (171)  ©crlin  I. 

— ßarl,  ©.  u.  ©cp.  Slageufurt. 

— ©Mlp.,  ßon^ertm.  7672.  Saftei. 

— SJranj,  Crepm.  8002.  Hamburg  I. 
— Sofef,  ©.  ©iclife. 

— SiRinna,  (Sp.  u.  ©.  S)anjig. 

— Öebmig,  ©cp.  u.  ©.  ^operSmerba. 

— Stöbert,  Sp.  ©riinn.  • 

©ergner,  SJtinna,  ©cp.  foirfepberg. 

©eringer,  §crm.,  ©cp.  ©außen. 

— Scopolb,  Keg.,  ©.  u.  ©cp.  fiin^. 

— foebtoig,  ©cb.  ©tilmaulee. 

— Sari,  SP.  7662.  ©ctlin  I. 

— ftranj,  Cp.  ©Men  n. 

©errpeim,  2eop.,  X.  8342.  ©erlin  I. 

©erl,  ©ntonic,  ©cp.  2245.  Xarmftabt. 
©crla,  Smil,  Xir.,  Cbcrreg.  n.  ©cp.  Sftcgg. 

— Sari,  ©cp.  Sftcgg. 

©erlepfcp,  0.,  Ctto,  Crepm.  8915.  2eipjig. 
©ermann,  0fran3,  <§cp.  Keuftabt. 

— gran^iifa,  F ©cp.  Keuftabt. 

©erna,  Slla,  ©cp.  Sffegg. 

©ernarb,  Sticparb,  ©cp.  2in3_ 

©ernartä,  3-  Si.,  Xir.  (1088).  ©aepen  II. 
©cmbl,  Sari,  ©cp.  (461).  Stiinepen  II. 
©ernbt,  ©ertpi,  ©cp.  (390).  ©aepen  I. 

— Slfe,  ©<P-  (1211).  Sffen. 

— ©ijreb,  ©.  Safte!. 

— Spa,  ©cp.  Wrauben*. 

— Srnft,  ©cp.  ©tettin  II. 

— Cttilie,  ©.  ^ittau. 

©ernparb,  grip,  @cp.  yittau. 


©ernparb,  Safimir,  Sp.  8037.  SarUtrupe. 

— ©pilippine,  Sp.  u.  ©cp.  2273. 
Xarmftabt. 

— SJtarie,  F ©ouffl.  (400).  Clbenburg. 

— ftrlä.  1.  u.  II.,  X.  ©erlin  I. 

— Wlbertine,  F ©cp.  ©eproenningen. 


©emparbt,  2ubw.,  ©.  8667.  Slberfclb. 

— Ctto,  Splint.  145.  SKainj. 

— ©belpcib,  Xir.  Xomi3.  Xreäben,  §ol= 
beinftr.  77. 

— 2ifti,  ©cp. 

©enti,  Splint.  2agr. 
©erningpaufcn=©cprabcr,  ©.  u.  ©cp. 

©erlin  XVII. 

©emftein,  2eo,  ©cp.  ©Mener  Keuftabt. 

— SKarie,  ©cp.  u.  ©.  ©Mener  Keuftabt- 
©erntpal,  $cinr.,  ©cp.  Keicpenberg. 

— SMlpclmine,F©cp.  Xomfj.Kcicpcnberg. 
©errp,  ©ertrub,  ©cp.  9099.  ©reälau  II. 

— ©iegfr.,  ©cp.  ©erlin  IX. 

— F St),  ©erlin  I. 

©erftl,  Korbert,  Xir.  u.  Cberreg.  8615. 
©öttingen. 

— S'ran^idfa,  F ©cp.  ©ßttingen. 
©ertend,  Stofa,  ©cp.  (170).  ©erlin  EX. 
©ertpier,  Kofa,  ©.  (1230).  Kürnbcra. 
©ertpolb,  $an$,  ©cp.  6244.  ©crlin  I. 

— Wlbcrt,  ®ir.  u.  Steg,  öften. 

— «.,  F ©cp.  Sftcn. 

— ©aula,  ©cp.,  a.  ©.  Xetmolb. 

— SJtargaretpe,  Sp.  7411.  Xreoben  I. 

— yba,  ©cp.  u.  ©.  Srefelb. 

— Smil,  ©dp-  8958.  ©tralfunb. 

— foeinriep,  Sp.  ©rünn. 

— gul.,  Xir.  (©.  reif.  ©efeDfcp.  I.) 
©ertpolbi,  fecinr.,  ©cp.  u.  Sp.  Hamburg  III. 
©ert^olbp,  4?ebtoig,  ©cp.  u.  ©.  (129). 

Srfurt  II. 

©ertpuS,  yba,  ©cp.  u.  ©.  ©onberöpaufen. 
Sertini,  SHinna,  ©cp.  9luerba4. 

©ertoli,  ©cp.  u.  ©.  SRüncpcn  IV. 

— SJtarie,  F ©cp.  u.  ©.  ©innepen  IV. 


©ertram,  Sopanna,  F ©cp.  S-Stitgl.  Soburg. 
— SRarie,  ©.  Soblenj. 

— Xpeobor,  ©cp.  u.  ©.  Ulm. 

— Smft,  ©cp.  8419.  SNcp. 

— Äarl,  Sp.  u.  ©dp.  8387.  Soburg. 

— Wbele,  F Sp.  8918.  Soburg. 

— 0frl.,  ©.»X.  ©raunfeptoeig. 

©ertranb,  ^»ebioig,  ©cp.  ©erlin  XTV. 
©enoalb,  ^r-  Altona  II. 

©efcplc,  S)?.,  Sp.  ftarl^rupe. 

©cftel,  SBilp.,  ©cp.  (47).  ©crlin  VIU. 
©ctpge,  i^ran*,  ©cp.  S3ie«baben. 

— ©rete,  ©.=X.  ©crlin  I. 

— ©aula,  ©.*X.  9211.  ©Mcgbaben. 
©ettague,  Äatpi.  ©.  ©remen  I. 

©ettclpeim,  Xramat.  ©crlin  V. 

©etter,  2eonore,  ©.  ©rag  I. 

©e^,  frranj,  ftamnterf.  3799.  ©crlin  I. 

— XpeoV,  ©dp.  u.  ©.  ©erlin  XV. 

— 2ola,  F ©dp-  Serlin  XV. 

— Sp.  ^ranffurt  a.  SW. 

©epien,  Qrrip,  Stpllm.  Ärnftabt. 

©euer,  Slife,  ©.  Spcmni#. 

©eufe,  XpeHa,  X.  7500.  Xrcäben  I. 

©eper,  Srnft,  ©^.  ©lilmaufec. 

— ©iilpclm,  ©cp.  u.  ©efr.  889.  Stiga. 


Digitized  by  Google 


477 


©ctjer  — SMum. 


©cger,  ßarl,  ®d).  (46).  Berlin  VIII. 

— SSilb-,  ©d).  u.  ©.  8737.  Jtarldrube. 

— ßerm.,  ßb-  Wltenburg. 

©eperle,  Sllcj,  ©allctm.  6316.  ©riü. 

ßöln  a.  Stb- 

— ßaffclt),  Wlbina,  F X.  6316.  ^rit>. 
ßöln  a.  Stb- 

©epricbcn,  ftarl,  3»tfp.  u.  ßb-  4142.  Stotterbam. 
©e^ecnt),  3.,  ftrbr.  0.,  ©encral^ntenbant. 
SBien  I.  u.  II. 

Bianca,  SJtartba,  ©d).  ©apreutb. 

©iand)i,  Bianca,  ©.  7334.  ©ubapeft. 
©iberti,  Stöbert,  ©.,  a.  0).  'Ser«  I. 

©idjler,  OJrete,  ©d).  (SJra^. 

— SJfittna,  ©cp.  ©rag. 

— F ©d>.  ftarldrube. 

©iefbarbt,  Henriette,  F ßb.  1396.  ftran!* 
furt  0.  S)t. 

Niebra,  SJtaric,  ®d).  Slagenfurt. 

©iebracb,  Stub.,  ©d).  (839.)  ©iefjen. 
©iebeubad),  Rtl.,  ©.>2.  Sartdrube.. 
©iebentoeg,  3ul.,  ©d).  u.  ®.  ftreibera. 
©iebermann,  $berefe,  F ©db.  u.  ©.  ©erlin  V. 

— ftriebr.,  Crdjm.  8173.  Hamburg  I. 
— Olga,  ©d).  ©oüburg. 

— SJtaj,  ©cb-  Stenbdburg. 

©icgl,  SJtinna,  ©.  u.  ©dj.  3na*m- 
©iehler,  Wlfreb.  ©d>.  8993.  ein. 

©iel,  Söilb-,  Steg.  u.  ©d).  Hamburg  V. 

— ßaroline,  ©d).  ß)ü}fctborf. 

©ielanbt,  SJtarie,  ßb-  ©rcfjburg. 

©iclefelb,  granj,  $tantat.  ßbicago  IV. 
©ielif,  ßenriette,  F ©ouffl.  ©tepr. 

93telfa,  wertrub,  ©db-  ©lanfenburg. 
©iendfelb,  ©aul,  ©d).  ©elfenfitcpen. 
©iermann,  ©corg,  ©db.  ©ocbolt. 

— Wb.,  ©ouffl.  (642).  Berlin  VII. 

^ötefeefe,  Wb.,  ßb-  7919.  ßarldrube. 
Bilgeri,  SJtargbarita,  ©.  u.  ©d).  £eitnteri$. 
©illau,  Xljercfe,  <&.-■%.  ©refjburg. 

©ill6,  ßermance,  ©db-  (412).  ©tettin  II. 
©illccf,  ftrl.,  ©.=2.  ftranffurt  a-  ®i- 
©inert,  Wnna,  ©db.  tfilebne. 

©il d,  ©uftab,  Steg.  n.  ©cp.  ßamnt. 
©imboed,  ©ruft,  ßofm.  7602.  ßobura. 
©inber,  ßb.,  Cbcrreg.  u.  ®d).  ©erlin  VII. 
— Iberefe,  ©.  u.  ©db-,  58icn  VII. 

— ßand,  ©cb-  ßüüffelborf. 

— »taria,  X.  9264.  SBicn  II. 

— 3ean,  ©db-  ßonfton^. 

— ßen^i,  ©db.  u.  ©.  ftonftanj. 

©ing,  ffinttl,  Steg.  u.  ©db-  8100.  ^anjig. 
— SJtajr,  ©.  Siel 

©ira,  3Ha{,  ©cb-  8638.  Stilmberg  I. 
©irtenbein,  3°fcP«</  ©d).  u.  ©.  ßolntar. 
©irlmaicr,  3“l-  2-  ©Sie«  II. 

©trnbaum,  3ob-,  ®b-  ©ien  II. 

©imftein,  grl.,  ®b-  ®effau. 

©iron,  9Ji.,  ßb.  SJtilioaufee. 

©irrenfoüen,  SSiHp,  ©.  9222.  Düfjelborf. 
©ifcbof,  2pcob..  SReg.,  ©.  u.  ©cb-  1916. 
©redlau  I. 

— ßlifabetb,  ©db.  (1002).  ©iefjen. 
©ifeboff,  SJtaj,  ßb-  ßallc  I. 

— ßmma,  F ßb.  ßatle  I. 

©ittlcr,  SSifl).,  ©db.  4121.  ‘Somtj.  9D?c^. 
©ittner,  SDtarufdjfa,  ©cb-  Stiga. 

— 3*>fef,  ©db.  ©etfdfau. 


©ittner,  Wnna,  F ©db-  ©etfebau. 

©ittong,  ftran*,  Cberreg.  6943.  ßamburg  I. 
©lab,  SJtcta,  ©cb-  Wugdburg. 

©ladptolm,  grcrb.,  3Bien  II. 

©lacf,  3°Ief»  ©arajetoo. 

©Idttner,  ß)rantat.  WItona  II. 

©laba,  ©eter,  ßb-  ©ra^. 

©laimer,  3obanna,  F fiaff.  6405.  Störnberg. 
©lance,  WIfreb,  ©tb-  u.  ©etr.  3cna- 
©Iand)c,  Wba,  ©tb-  (322).  ßamburg  II. 

— 2frl.,  ßb-  ©tettin  I. 

©lanb,  ßermine,  ©dj.  SJtüiuben  I. 
©lanben,  ©ertba,  ©d).  $üffelborf. 

©lanf,  3ul.,  3itfpij.  u.  ©cb-  Stenftrelifc. 

— ßerm.,  ©tb.  9262.  3Mjirfau* 

— ©ictorine,  ©.  SNüncbcn  I. 

— $>ora,  ©.  2168.  ^iirid). 

— ßeinr.,  ßb-  8870.  Äarldrube. 

— Wnna,  F ßb-  8934.  Xomij.  Äarldrubc. 
— SJtitli,  ©d).  Sanbau. 

— W.,  F ßb-  Sßannbeim. 

©lantart,  3-»  Sb.  SJtannbcim. 

©lanfenfee.  3-/  Äon^ertm.  Stürnberg  I. 
©lanfenftein,  ßarl,©d).(798).  ©trafeburgi.ß. 
©tafd)6,  WIbertine,  ©*.  ©panbau. 
©Iafd)fa,  gerbinanb,  ßb-  ©rafl. 

©lafel,  ßarl,  $ir.  u.  Dbcrrcg.  5761.  SSien  V. 
— F ©cb-  ©Jien  V. 

— ©aul,  Tir.  u.  ©d).  8208.  3»ndbnuf. 
— Äorner,  £eopolbine,  F ©. 

— £eop.,  ©cb.  8894.  S3icn  V. 

— jun.  ßarl,  Cberin^p.  Söien  V. 

— Ibcrcfe,  ßb-  $rag. 

©Iafe,  Wrtb-,  ÄpQm.  Ulm. 

©Ia$er,  ßarl,  ©ouffl.  6173.  ©erlin  I. 

— Stidjarb,  ©cb-  ©erlin  XIII. 

©lau,  SJtajr,  ©ouffl.  SJteran. 

©leebert,  Wtüncben  I. 

©leibobm,  fiouife,  ©.=S.  8802.  ©raunfebto. 
©leibtreu,  ©icgm„  ©cb-  (649).  ©iien  I. 

— ßebroig,  ©cb.  ßaffcl. 

— SJtaji,  ©*.  ©ien  IV. 

— ßugo,  ©cp.  9öicner=9tcuftabt. 

©leid),  Wnna,  ©.  ©redlau  I. 

©leidprobt,  ßelene,  ©cb-  Orreiberg. 

©lenefe,  Cdiar,  ©d).  2961.  ©erlin  IV. 
©lenio,  3nfPM-  ©erlin  XVIII. 

©ledbop,  ßonr.,  ©cb-  u.  3nipij-  Süneburg. 
©le^acber,  3°l-#  ©•  1361.  ßannooer  I. 
©licfle,  Stob.,  ßb-  ©raunfebmeig. 

©liebung,  Wnna,  ©cb.  SHainj. 

©lip,  ßaroline,  ©d).  ßeibelberg. 

©locb,  JbfoP  , ©ouffl.  ißbilabelpbia- 
©locf,  ©aul,  ß)ramat.  ©erlin  IX. 
©löcblinger,  ßb-  Wugdburg. 

©15a,  ©ertba,  X.  ftilnigdberg  I. 

©löder,  ßb.,  Crcbm.  7738.  ©tettin. 
©löcber,  fVrl.,  ©alletm.  ?)effau. 

©lubnt,  wcorg,  Splint,  ©ocbolt. 

— 3ojcfine,  ©^.  ©ocbolt. 

©lunt,  Wlcuin,  ©.  ßaffel. 

— Wtaloine,  ©^.  u.  ©.  SBicn  IV. 

— ßmft,  ßb-  8644.  ftarldrube. 

— W.,  F ßb-  Starldrubc. 

— 3c«np,  ©cb-  u.  ßb.  ©erlin  X. 

— 3<>fef,  ©cb-  3öien  V. 

— ©ertpa,  ©d^.  Statbenom. 

— Wbolf,  ©cb-  ©redlau  III. 


XUumcn«  — ®omtct. 


— 478 


Blumau,  Jfrcne,  ©d).  £eibclberg. 

Blume,  g-ranjUta,  Sd).  9272.  Olörlity. 

— »vricbr.,  Kamnterm.  3441.  £>annooer  I. 
— Sntil,  Kammerm.  8079.  §annober  I. 

— $einr.,  ^nfPM-  7470.  Schwerin. 

— Wb.,  8394.  Hamburg  I. 

— SÖtlb-,  Sb.  u.  ©d).  SaffeL 

— Bo3ena,  ©cb-  u.  ©.  'Berlin  XVI. 

— SRartba,  ©d).  Xctfdjen. 

Blumenreich,  Wlb.,  ©d).  8723.  BrcSlau  I. 
Blumentbal,  Dr.  C«t-,  Xir.  (182).  Berlin  IV. 
Bluntlacber,  Wnna,  F Xir.  HJiuref. 
Bluntricb,  Wnna,  ©d).  Böhm.  £eipa. 

Blunf,  Alwine,  Sb-  (877).  ^anitoper  II. 
Bod),  2.,  8hfl,  ©d).  Karlsruhe. 

Boa,  Bb-,  Cberrcg.  6890.  ©t.  BfterSburg  I- 
— Wnna,  Sd).  8969.  BJien  I. 

— Beritt,  3«tfpi3-  u.  ©d).  Bagreutb- 
— Sricbr.,  Crcbm.  103.  SBieäbaben. 

— b'Wnfelm,  Sarab,  F ©d).  ©ra^. 
Boda,  Wlfreb,  ©cb-  (936).  Wachen  I. 

— F,  X.  (1277).  Söln. 

Bocfmübl,  Ä-,  ftrl.,  Sb-  SJiainj. 

Bobe,  SKargarctbe,  ©cb-  Berlin  II. 

— Slara,  ©cb-  Berlin  II. 

— 3-rl.,  X.  i?eip3ig. 

— SKinita,  X.  8891.  ipannoöcr  I. 

— Sari,  ©cb.  Srimmitjcbau. 

Boben,  Wnna,  ©d).  «Stettin  II. 

— i Bobenbaufen >,  Bubo  o.,  ©d).  u.  ©.  ©era. 
Bobenbnrg,  £ugo,  ©d).  u.  ©.  8295.  Xricr. 
Bobenmüücr,  Wuguft,  Sd).  Solmar. 
Bobenftab,  Btinnä,  ©cb-  (1169).  Wmftabt. 
Bötfl),  6b-  Web- 

Bödmann,  Bilma.  £dj.  Bromberg. 
Böbcdcr,  Sari,  Crcbm.  9145.  £.=©.  $>ambg.II. 
Böbcmauit,  §.,  Xir.  Brauufd)wcig  II. 
Bögcl,  Sari,  ©d).  Xarmftabt. 

— ^cinrid),  ©.  2236.  Xarmftabt. 

Böhl,  ©opbic,  X.  Hamburg  I. 

Bögla,  ©ujtab,  ©cb-  n.  ©.  (605).  SRcifje. 
Bögler,  Wnna,  Sb-  8285.  ©tuttgart. 

Böbli,  Wnna,  X.  ©trafjburg  i.  S. 

Böbm,  Sari,  ©cb.  3^abin9^- 

— ifranng,  F ©cb.  3lab*n9®- 

— $atob,  Sb-  9021.  XrcSben  I. 

— Sari,  Sb-  4595.  ttngag.  Bra9>  Böbnt. 

Stationaltb- 
— Sb-  feannober  I. 

— Slifc,  F ©ouffl.  SRiga. 

Böbmc,  fieinr.,  Kammern.  3833.  Braunem. 
— SHobert,  Crd)m.  8274.  £cip3ig  I. 

— ©uftao,  ©ouffl.  Sbcmuib- 

— ftricbcrifc,  Sb-  Bra9- 

Böl)mcr,  ®lf£-,  Kammermuj.  4284.  Berlin  I. 
Böbmert,  W.,  ©cb-  SRcoal. 

Böbner,  ©opbie,  ©.  Wugöburg. 

Bögnide,  F Sb-  BJcintar. 

Böb»Ic,  Slara,  ©d).  (1084).  Berlin  IV. 

— Sb-  u.  ©d).  Hamburg  I. 

Börner,  ©ufi,  ©cp.  iReual. 

Börnig,  £ouiS,  Xir.  u.  Cberrcg.  Bauten. 
— Sari,  ©d).  (739).  jpanau. 

— £iua,  ©d).  Clbcnburg. 

— Wlfreb,  Xir.,  SRcg.  u.  ©cb-  Cffenburg. 
— W.,  F Sri).  Cffenburg. 

Börjefon,  0rtl.,  Sb-  -Vamburg  II. 

Börner,  Xagob.,  Sb-  u.  Sd).  208.  WMeöbaben. 


Börner,  Bcrtba,  F Sb-  221.  Xreöben  I. 

— SRinna,  ©cb-  Siiterbog. 

BörS,  Xb-,  &rl-,  ©•  §annox>er  I. 

Bö’cb,  fRub.,  ©.  3904.  Karlsruhe. 

Bö  e,  3«liusf,  SRufilbir.  (506  i.  SRciningen. 
Bölcnborf,  fRartba,  ©cb-  £auenburg. 

Bößl,  Brigitte,  Sg.  u.  ©cb.  1491.  SWannbeim. 
Boc^örmeng,  Bkltcr,  5Heg.,  ©cb.  u.  ©. 
£iegni$. 

Bötel,  §einridj,  ©.  Hamburg  I. 

Böttcher,  §erm.,  ©cb-  8830.  SRilitär.  Könige 
berg  i.  Br , SSrangelfir.  32. 

— 9iob.,  ©.  u.  ©cb.  8W0.  Xomi3.  3®«dau. 
— Wb.,  ©cb  u.  3nfpi3.  ftilcbnc. 

— &rib,  Crcbm.  9239.  £eip3ig  I. 

— Sb-,  Berlin  I. 

— &rl.,  Sb-  ©cbmerin. 

— Srnft,  Sb-  u-  @cb-  fDJagbcburg  I. 

— Sb-  Xefiau. 

Böttger,  Sb-  Hamburg  II. 

Boetoe,  Wlroin,  Sb-  9051.  Söieababen. 
Bogbabn,  Sb-  u.  ©cb-  £eip3ig. 

Bogen,  Wnna,  ©cb.  gerbft. 

Bognar,  ^rieberire,  ©db.  ©ien  III. 
Bobcnöri,  9iofa,  ©cb.  Berlin  XIV. 

Boble,  flriba,  Sb-  ^an3ig. 

Bohld,  Bertbfl,  ©d).  ^cua. 

Boblig,  Sb-  u.  ©cb-  ©cbmerin. 

Boblmann,  3uüanf,  3°uer- 
Bobn,  fRicb.,  Xbeaterfrif.  8970.  Berlin  III. 
Bobna,  9Raric,  F ©ouffl.  Bfter^bur9- 
Bobn6,  ffilifabetb,  Baüctm.  u.  ©.-X.  SRainv 
Bobn^c,  C^far,  ©d).  7316.  Königsberg  I. 
Bobneuberger,  05.  5-,  Bibliotb-  4370.  ©tuttg. 
Bobuer,  ftrl.,  ©.  u.  ©db-  91cm  $orl  II. 
Bobm,  Srnnta,  X.  Königsberg  I. 

BobuSlao,  Sliaric,  X.  Brog- 
BoguSlaOSfn,  JVriebr.,  ©.  greiburg. 

— Xbereje,  F Sb-  (746).  frrciburg. 
Boje,  £.,  Ofrl.  ©*.  u.  ©.  3auer. 

Bojocf,  Xbcrefe,  F ©d).  Xorgau. 

Bolbt,  Wnna,  ©cb-  Bern. 

— Wnna,  ©cb-  ftanau. 

Botl,  .öubert,  9ieg.  it.  ©d).  3063.  Srefelb. 
Bollanbt,  9iob.,  Crd)m.  3043.  Ceip^ig  I 
BolI6,  @b.,  Cberrcg.  u.  ©.  1518.  Xomi3il 
©teglib  Berlin. 

Bollecf,  9)(arie,  F Sb-  ©trafjburg  i.  S. 
Bolleg,  fSilb-,  Crcbm.  6632.  ©tuttgart. 
BoQmann,  Bruno,  ©cb-  u.  ©.  Berlin  X. 
— Xbeobor,  ©cb-  6203.  IRilwaufee. 

— ©cegnt.,  Sd).  5204.  öannoocr  I. 

— £»auS,  9lcg.,  ©d).  u.  ©.  (398).  ^ofen. 
— Srneftine,  ©cb.  ©taftfurt. 

Bolten,  Sonrab,  Sd).  ©reifsmalb. 

— §cinr.,  Xramat.  Berlin  XTV. 

— Biftor,  Keg.  u.  ©d).  gaftir.  u.  bornii. 
Hamburg,  ©t.  Boult,  ©opbienftr.  52  II. 
B0I3,  Sbgar,  ©d).  8363.  Braunfdjrocig. 
Bontme,  Sonrab,  3niP-  SRüblboufen  i.  Xb 
Bougarb,  W.,  Sg.  Biannbeim. 

Bongarbt,  Sari  o.,  Xir.  u.  Cberrcg.  3“™$- 
— Bcrtba  0.,  F ©.  3“^- 
— Sofcf,  ©.  Bern. 

Bonn,  &erb.,  ©cb.  8889.  SKöncben  I. 
Bonn£,  9Raric,  ©cb.  u.  ©.  (88).  Berlin  VIII. 

— Sltfc,  ©d).  u.  ©.  Xorgau. 

Bonnet,  Btaj,  ©.  u.  ©cb-  Berlin  VII. 


Digitized  by  Google 


479 


$omto.  Vratttt 


©onno,  ftran$,  Sieg.  u.  ©dj.  Sonftana. 
©onotnic,  ßouifc  ö.,  ©.  (1118).  ftöitigdberg  I. 
©oittano,  f5rl-,  ©<b-  Berlin  XVII. 

©oon,  ftrl.,  Sb-  SRotterbam. 

'Soor,  Stelfa,  @.-3C.  Hamburg  I. 

©oral,  Sfartba,  ©d).  (781).  Sagen, 
©orcbarbt,  SJiarie,  F ©d).  (924).  ©eterdb.  II. 

— ©aul,  ©d).  9007.  ftreibetg. 

— Slnna,  F ©cb-  ftreibcrg. 

— Slnna,  F ©ouffl.  ©erlin  XII. 

— ©opljie,  ©cf).  Slmfterböm. 

©ord)erbt,  0df.,  9teg.  u.©d).  (674).  ßeipjigl. 
©orcbcrd,  3obattna,  ©.  9042.  3Hünd)en  I. 

— $cnnt),  ©.  SJfaabeburg  I. 

©ordjert,  Henriette,  Sl).  839.  ©ebroerin. 
©orö,  9)?arie,  @d).  ©iarburg  Reffen. 

©or£e,  SKtnno,  F ©.  u.  ©d).  Sglou. 
©orged,  §Imanba,  ©.  3önd^. 

©orfliit,  ft.,  ©d).  Sauer. 

©ormann,  Slngela,  ©d).  7645.  0lbenburg. 
©om-3Hel|jer,  F ©d).  Börnberg. 

©orn,  (Drete,  ©d).  ftranffurt  a.  0. 

— Selene,  ©dj.  ftranffurt  a.  0. 

— 8tid).,  ©d).  ©crlin  XIV. 

— ßaura,  ©ouffl.  9Kütl)aufcn  i.  S. 
©omemamt,  3»l-,  ©d).  1004.  ©rin.  ©erlin. 

— ©ruito,  ©.  SRotterbam. 

©ornftäbt,  3ob-,  ©d).  u.  ©.  Sermannftabt. 
©omjtebt,  Srnft,  ©dj.  9062.  Äiel. 
©omftein,  ftrl.,  ©d).  Sffef. 

©oromdfa,  9lnna,  F ©ouffl.  (627).  ©redlau  I. 

--  Smmt),  ©d).  (146).  (Döttingen. 

— 9llma,  ©d).  ©redlau  I. 

©orrö,  Sa»«1,  Sb-  ©trafjburg  i.  S. 

©orried,  fftofa  D.,  ©d).  (a.  &.)  (Dreifdroalb. 
©ofdj,  SJiicbael,  $ir.  u.  Steg.  Xulln. 

— F ©d).  £uün. 

— 3ofef/  ©d).  XuHn- 

— ftrl.,  ©cb.  iuHn. 

— ßouife,  F Sb-  $3ieit  II. 

©ofe,  ©efr.  Slfdjerdlebcn. 

©ofet,  8tub.  n.,  ©.  u.  Sb-  fHotterbam. 
©odbammer,  38ilb-,  ©cb-  3,DCibrödcn. 
©ofinft),  SDlaric,  Z.  23icn  V. 

©ofe,  Sfabella,  ©cb-  ßüberf  I. 

— ftrl.,  Sb-  Sant&urg  I. 

©offe,  Scinr.,  arbmftr.  3819.  ©raunfdjtoeig. 
©offenberger,  ÜDlaric,  ©.  9076.  2)rcdben  I. 
©otteutoiefer,  Seinr.,  Sb-  662.  Sannooer  I. 

— Souife,  F Sb-  1341.  Sanno0er  I- 
©ottftein,  S»l-,  ©ouffl.  730.  Sa»iburg  II. 
©o§,  (Duft.,  ©cb-  (1127)  ©afcl. 

— Sobanna,  F ©d).  ©t.  ßouid. 
©ourbiu,  Sand,  ©d).  9118  Slmftcrbara. 
©ourf^e,  SRartba,  ©dj.  9iubol|tabt. 

©op,  S«lene,  6b-  ©erlin  X. 

©o^enbarb,  2llbert,  ©d).  (315).  Samburg  II. 
©rad)t,  SSilb-,  Sb-  2/üffelbotf. 

©rabdfb,  ©o$cna,  ©cb-  9088.  ©romberg, 
©rämer,  Sllfreb,  ©d).  ©tralfunb. 

— ftraiu,  ©d).  u.  ©.  ©kiel, 
©ränbler^iiaer,  $ir.  (©.  9teif  Okicüftb-  n.) 
©rag,  Sennamt,  ©.  9155.  ©rib.  SJlailanb, 

©iaj^a  ftontana  5. 

©raga,  Slnna,  ©cb-  (1274).  Söln. 

©ragg,  Sari,  ©cb.  Sbicago  IV. 

©rafem,  ßubmig,  ©cb-  (723).  Samb»tg 
©rajnin,  ©opb»e,  F ©.  ^Nürnberg. 


©rafl,  ftranj  Sof-,  ©d).  u.  ©.  HHündjcn  II. 
— HRorife,  ©cb.  u.  ©.  Älageitfurt. 

— 9lb.,  ©.  u.  ©d).  (484).  ftranffurt  a.  9Jf. 
©rammer,  Seinr.,  0rd)m.  3691.  ßübeef. 
©ranebe, Sobanna,  ©d).  u.  ©.  (691).  SÖicn  IV. 
©raub,  ©bilippf»«#  ©d).  807.  ©tuttgart. 

— Srncftine,  ©cb.  ^armftabt. 

— Xb«ob.,  0rcbm.  3389.  Clbenburg. 

— ©ufti,  ©cb-  ©aben  b.  $8. 

— ©loiä,  ©cb.  Söantdborf. 

— Sofef,  ©d).  SBarndborf. 

— 0tto,  Sb-  Salle  I. 

©ranbeid,  ®fa)r,  ©d).  ©redlau  I. 
©raubenftein,  Xb  / ®tb.  u.  S»fP-  ?lfcberdleben. 

— Sbarlotte,  ©d).  (1133).  Wfd)erdleben. 
©ranbed.  ©corg,  Zit.  55.  ©redlau  I. 

— SBtlbelminc,  ©d).  9034.  ©trafjb.  i.  ®. 

— ©corg,  Sb-  u.  ©cb-  ©trafeburg  t.  @. 

— 3)ltnna,  F Sb-  ©trafjburg  i.  ©. 

— Sari,  ©.  Slberfelb. 

— SQlargaretbe,  ©.  ©fagbeburg  I. 

©ranbborft,  ?Ufrcb,  ©cb-  0lbcnburg. 
©ranbl,  S«<»t-/  6b-  ©ra^. 

©ranbner,  Sb-  SKiincbcn  I. 

©ranbo,  Sru|t,  ©d).  ftranffurt  a.  9Jf. 
©ranboto,  SJfarie,  ©cb.  Utbau. 

©ranbftattcr,  Söilb-,  ©d).  u.  ©.  ©ielt^. 

— ftrl.,  Sb-  fRotterbant. 

©ranbjtöttner,  Sb.,  ©.  608.  ©rin.  ©immering 

b.  SBicu. 

©ranbt,  Sbeob.,  ©d).  7641.  ©erlin  IX. 

— Saroline,  F ©cb-  SKiincben  II. 

— Saroline,  @dj.  3533.  9Jfiincben  II.  i 

— 9Rariannc,  Slammcrf.  ©aftir.  ®omij. 
©erlin. 

— -©ör^,  ÜJlatbilbe,  F ©.  Samburg  I. 

— ftrbr.,  Wafcb.  Cberinfp.  609.  ©erlin  I. 

— ©eorg,  9}(afd)m.  2401.  Saffel. 

— Smü,  ©cb-  Sfl»noöer  II. 

— Slara,  ©cb.  ©tettin  II. 
elcne,  Sb-  Slberfelb. 
rl.  %.  ^ofen. 

— ffi.  u.  F Sb-  9tiga. 

Sranfo,  S^a,  F Sb-  u.  ®db.  SSien  I. 
©ranfd),  ß.  ©.  ©t.  ©allen. 

©ranjomdfb,  Sofef,  ©.  fiübcd  I. 

©raud,  Smil  ©cb.  8581.  Soburg. 

— F öon,  Sb-  2584.  Soburg. 

©rauer,  0dt.,  ©cb-  ©tralfunb. 

— ftriö,  Sb-  SQRagbcburg  I- 
©raun,  ftriebr.,  ©<b-  u.  ©.  Älagenfurt. 

— ftannt),  ©d).  u.  ©.  ftlagenfurt. 

— ?lba,  ©cb-  u.  Sb-  ©ielifa. 

— Slobertinc,  ©cb-  38eibenfcld. 

— ©auline,  F ©cb-  3Beifje«fcld. 

— Wnnie,  ©.  Ictfd)cn. 

— Soeline.  @d).  ©affau. 

— Sulic,  F ©ouffl.  SBien  I. 

— fterb.,  0rd)m.  3926.  Sarldrubc. 

— Scrm>  ©ouffl.  3l»^au. 

— Sflarie,  F ©ouffl.  3tt»dau. 

— ftrl.,  Sanalebr.  ©erlin  I. 

— Smma,  ©.=2;.  53ien  II. 

— 0dfar,  ©.  SSicn  V. 

— Sb-  »•  ©.  ©rcdlau  I. 

— «.,  ftrl.  Sb-  Wainj. 

— Sb-  Sönigdbcrg  I. 

— ftranj,  Sb-  u.  ©dj.  ©trafeburg  i.  S. 


trennt.  $urf)ft. 


480 


©raun,  Sennp,  Sb-  ©trafjburg  i.  6. 

— SBilbelm,  ©ouffl.  Sngolftabt. 

— $nfp.  «•  ®<b.  Sönigdbofen. 

©raune,  Stid).,  ©ouffl.  9teuftreli$. 
©raunbofer,  Dir.  (©.  reif.  ©efeüfcb.  II.) 
©raunfebmeig,  Sntft,  ©cenerie^nfp.  7627. 

©erlin  I. 

— F Sb.  ©erlitt  I. 

©raunp,  Iperefe,  ©d).  u.  ©.  (621).  ©tettin  I. 
©ra$ba,  §and,  ©d).  SJtarburg  a.  D. 

©rebe,  SWartba,  ©cb-  SJtüblbaufen  i.  Db- 

— fieopolbine,  F @d).  ^toidau. 

— S.,  Sri-/  ©cb-  u.  ©.  ©t.  ©allen. 

©reboto,  Sllma,  ©d).  Danaig. 

— Sllice,  ©tb-  (128i.  ©lauen. 

--  ©aul,  ©m.  u.  Sb-  ©erlin  II. 

©rebnt,  Serb.,  Meiningen. 

— Sri&,  ©cb-  ftarlarube. 

— ©iltor,  @d).  Seitmerifc. 

©rcig,  ©cb-  Dffenburg. 

©reinig,  3»f'ud,  Sb-  ©rag. 

©reinreicb,  ©tinna,  ©.  Deplifj. 

©reit,  Steline  F©d).u.©.  (257.)  $ambg.  HI. 

— Xbctefe,  F Sb-  ©ien  II. 
©reitenberger,  Überefe,  ©d).  u.  ©.  (259). 

©redlau  II. 

©renter,  ©aula,  Sb-  u.  ©cb-*  ©trafeburg  i.  g. 

— ©auline,  Sb.  ©ielifj. 

©renbel,  Slara,  ©d).  u.  ©.  (1212).  ©ofen. 
©renned,  Sri.  ©.  Slugdburg. 

©rentter,  Sari,  ©cb  §eibelberg. 

©rendfelb,  Slug.  P.,  ©d).  u.  $nfp.  Sanbdbut. 

— ©eter  ö.,  ©d).  fiaitbdput. 

©retttano,  $.,  Sb-  SJJattttbeint. 

— Sntma,  ©d).  Hamburg  IV.  (Steu  eng.) 
©reffani,  Sari,  D.  SSien  u. 

©reffofl,  Äätbe,  Sb-  Diiffelborf. 

£e  ©r£t,  ©corge,  ©djaufpiel.  Sincinnati. 
©retfebneiber,  ©entb-  ©fibnen-3nfp.  5305. 
©ien  I. 

— öerm.,  Crcbnt.  747.  Hamburg  II. 
©rettfepneiber,  Sari,  ©cb.  Sottbud. 

©reu,  §and,  ynfp.  u.  ©ibl.  5189.  Düffelborf. 
©reuer,  Slfe,  ©.  ©remen. 

— 3mta,  %.  ©ien  V. 

©rejidfa,  SJtartba,  ©cb-  Steuftrelifj. 

©rief,  Sntft,  ©d).  (Duben. 

— i'ouife,  Sb  u.  ©.  ©icn  II. 

©riecf,  ®li)e,  Sb-  Danjia. 

©ricfnec,  3of , ©fit-  u.  ©tp-  Marburg  a.  Dr. 
©ringer,  Sri.,  ©d).  Dffenburg. 

©rinrntann,  Sari,  ©cb-  u.  ©.  8231.  $aüe  I. 
— Otto,  ©cb-  144.  Hamburg  I. 

— Sbriftian,  ©cb-  Hamburg  V. 

©rion,  Souifa,  ©cb-  9184.  fiannober  II. 
©riofdji,  Slnton,  Dcf^SJtal.  SBten  II. 
©rifebar,  Sgnaj,  ©cb-  u.  ©.  S$crnoroif}. 
©ritton,  fÖtarie,  ©cb-  9182.  $midau. 
©rod),  Smttp,  ©■  Stendorf  1. 

©rodK’C,  ©ouffl.  ©ofen. 

©rod,  ©aul,  Cbcrrcg.  u.  ©cb-  929.  SSeintar. 
— Selene,  F ©cp.  QJörli^. 

— Dbeobor,  Dir.  ©panbau. 

— Srifci,  ©tb-  (1137).  ©auhen. 

— ©tarie,  ©cb.  SJtarburg  a.  D. 

©roba,  SJtoritj,  ©cb-  5699.  SBien  III. 

— 3of.,  ©cb.  3248.  ©remen  I. 

• — Sri^  @<b-  u.  ©.  (408).  ©erlin  VII. 


©robed,  Stieb-,  ©cb-  (91).  ©erlin  VIII. 
©tobe-Sl^er,  Slnna,  F ©.  Ebentnifc. 
©roberogbi,  Sri  » ©cb  Hamburg  IV. 
©robmann,  Sntft,  ©.  (1215).  Slugdburg. 
©robdfp,  fiouifc,  ©d).  Danjig. 

©robtmann,  Stellp,  ©.  ©iedbaben. 

©roel  £erm.,  ©cb-  u.  ©.  Slugdburg. 

©roicb,  Sari,  ©cb-  ftlagenfurt. 

©roftnann,  Slifc,  Sb-  Slugdburg. 

©rollo,  ©auline,  ©cfi.  SJien  VII. 

©roned,  ©ertba,  ©cb-  u Sb-  SWcran. 
©ronfart  b.  ©dtellenborf,  ©cn.*3nt.  ©cimar. 
©roodmann,  Sonrab,  Sd).  ©eterdburg  II. 
©rofeb,  Dir.  @.  reif.  ©efettfep.  II. 

©rofd)£,  Sb.,  ©cb-  Srfurt  II. 

©rofe,  §and,  ©cb-  ©erlin  H. 

©rojjntann,  Sri.  Sb  ficipjig. 

©roulid,  Srttnj,  @.  ©ubapeft. 

©rueb,  fiubto.,  b.  b.  ©.  9092.  Slltenburg. 

— ©ilb-,  ttpHm.  ©trafjburg  t.  ®. 

©ntd,  ©iegfr.,  ©cb.  (957).  Wltenburg. 

— Stegina,  ©cb.  (1205).  ©örli|. 

— SBeta  bon,  ©d).  SHeicbettbacb. 

— Sran$»  ®b-  ©nlnn. 

©rudboff,  ^erm.,  Dir.  ©erlin  XII. 
©rudtnüller,  Sujt,  SpHm.  Seitmeri|. 
©rudner,  Sari,  ^»offpllm.  ©iett  II. 

©rudd,  Otto,  ©.  Dtüncben  I. 

©ntber,  Wug.,  Crtbm.  1708.  ©tettin  I. 
©nid,  ^obantt,  ©ouffl.  Dlntfifj. 

©riidmann,  0).,  Dir.  ©frafeburg  II. 
©riidtter,  Stieb.,  »amnterntuf.  8406.  Dredben  I. 

— ©ertba,  ©cb.  3tttau- 

— =S«b,  ©ertba,  F ©cb-  Hamburg  V. 

©rftgntann,  Sari,  Steg.  u.  ©cb-  Sbicago  IV. 
©rübl,  Slug.,  ©atletnt.  2164.  ©tuttgart. 

— F ©.-D.  ©tuttgart. 

©riimmer,  sÄb.,  Sb  ©eterdburg  II. 
©rüngger,  Sllbert,  ©d).  Sfllö«- 
©runittg,  Ä.,  3nfP*8-  u-  ©iblioth.  SSiedbaben. 

— SJtaria,  ©.  9214.  Dredben  I. 

— ©ertba,  Sb-  £icgni$. 

©rflnner,  SJilbelm,  ©d).  fiambreebt. 
fflröfer,  S3.,  Äpttm.  £üneburg. 

©ruger,  j^rieba,  ©dt.  (1216).  SBidmar. 
©rupn,  ttugen,  Dir.  u.  Oberreg.  ©rcifdroalb. 

— Sari,  ©tb-  §aberdleben. 

©ruin,  Stöbert  be,  ©cb-  ©erlin  XV. 

©mt,  SJtarie,  ©cb-  ©panbau. 

©ntfner,  Scanne,  u ©icli^. 

©ntfd,  ^and,  ©cb.  Stcidjenberg. 

©ruüiot,  Sari,  Oberreg.,  ©cb.  u.  ®.  3928. 

SJtiincben  I. 

©ntnbolb,  Slara,  ©cb-  ©eifeenfeld. 

©runner,  Sranj,  ©cb-  S3ien  prioat. 

— Smil,  Sb-:Dir.  ^»atle  I. 

— SJtaria,  Sb-  SBien  I. 

©runorn,  ©cora,  ©cb-  (960).  Slbing. 

— SJtarie,  F ©^.  Slbing. 

— Sul.,  Crcbnt.  8890.  Dredben  I. 
©rund,  Slug.,  Äammermuf.  1944.  Dredben  I. 
©runft,  Sllej:.,  Sb-  ©eterdburg  II. 

©rupn  be,  Sb.,  ©cb.  u.  Snfp-  £abr. 
©rjejotodfp,  Sari,  Sflttfifbir.  ©riinn. 

©ubed,  Stttnta,  F ©ouffl.  ©rieg. 

— Stob.,  ©ouffl.  (211).  SWagbeburg  I. 
©ud),  SSilb-,  Sb-  Düffelborf. 

©ueba,  Sari,  ©.  ©eintar. 


Digitized  by  Google 


— 481 


Budbenauer,  F 6b-  Königsberg  I. 

Bucbep,  $llej.,  6b-  u.  ©dj.  6oburg. 
Btubbcder,  SRartba,  6b-  ©trapburg  i.  6. 
Bucbbeift«,  (Sari,  SRufifbir.  BieipenfelS. 
Bud)böl,$,  Robert,  0bcrreg.  2347.  Hamburg  I. 

— fyani,  SRcq.  u.  ©cb-  «eicbcnbcrg. 

Butbborn,  SBilb-,  6b-  u.  3d).  820.  ©ebtoerin. 
Unebner,  drtife,  &d).  drimmitfdbau. 
Budbmalb,  ©mil,  ©.  Bafel. 

— SRatbilbe,  6$.  u.  6.  Berlin  X. 

— SRarie,  ©cb-  fiöbccf  I. 

Budoro,  Xora,  F ©oujfl.  Sa  gen. 

Budtoip,  Sctnr.,  Stantmerntuf.  3332.  XreSben  I. 
Bubil,  Xir.  ©.  reif,  ©efettfeb.  II. 
BubinSftj,  ©rncfHne,  6b-  Brünn. 

Büdjel,  ^erbinanb,  ©dp.  0193.  flmidau. 
Büchner,  dlifabetb,  6b-  XreSben  1. 

— (Sbtoin,  6b-  6öln. 

Bübinger,  gtl.,  6b-  u.  ©<b-  Xannftabt. 

— F 6b  u.  ©.  BrcSIau  I. 

Süfetiiman,  Karl,  fiofat.  7941.  Karlsruhe. 
Bfiprcr,  Jvricbr.,  Sri).  SSftr^nirg. 

©öuer,  6-,  Bi.,  ©cb.  (34).  Berlin  V. 
Büloto,  itätbe  tunt,  3 di.  8976.  Sfl9cn- 

— fftropberg,  Silke  um,  F 9010. 

Hob*. 

Bfinger,  Slgnes,  ©cb.  ftraßaiu. 

Bttrcbl,  ^?of.,  Hammernutf.  3663.  XreSbrn  i 
Bftrflin,  iHlbcrt,  Dr.,  fyatenb.  Karlsruhe- 
Bürger,  SRajr,  3.  dabnrg. 

— darf,  0rrfim.  7766.  Karlsruhe. 

— SKaric,  ©cb,  SRü  neben  II. 

— «obert,  ©cb-  Sanbahut. 

— «obert,  ©dp.  Sngolpabt. 

— Glfe,  ©(b.  u.  S.  dlberfelb. 

— dbriftiue,  ©.  Bafel. 

— 2oui£,  Cbarbit.  Wiepcn. 

Bürger^,  Slbclc,  ©db.  8825.  6oburg. 
Bürgin,  6arl,  6b-  (78).  Xre*bcn  I. 

Büffng,  Stimme,  6b.  8303.  Sdnoerin. 
Büffel,  (vrip,  «eg.  u.  ©.  (213).  SRep. 

— fiina,  3.  Hamburg  L 
Büttgenbadb,  ©aal,  Ballctra.  Köln. 

Büttner,  SRajr,  Kammerf.  8018.  6obnrg. 

— Bla?,  ©db.  u.  ©.  026).  ftreiburg. 

— 3ba,  F ©di.  ^retbnrg. 

— ©otiffL  Berlin  XVII. 

— Sltfc,  Stb-  u.  6b-  ®rcSbcn  II. 

— Slmta,  6b-  Treiben  II. 

— Bxgttßr,  ©cb.  ©t-  üoutS. 

Buggert,  0tL,  6ti.  BSicäbabcn. 

Bitiir,  £cbjü.,  ©cb-  5910,  Tomi$.  Baupctt. 
Bubrborff,  Scnri,  Kpllrn.  SRaiburg,  Segen. 
Buiffon,  61fa,  ©cb-  9266.  ©rauben^. 

— ftranvUda,  F ©rf).  ©rauben;. 
BitfoPicS,  dmcriib  ö.,  Tir.  BSicn  III, 

— 6b«ftine  ö.,  ©di.  BJicn  III. 

Bulp,  Baut,  Stamm  erf.  Berlin  I. 
BuljottiSfii,  F tion,  d.SRitgt.  daburg. 
©mnte,  Selene,  6tj.  Berlin  X. 

— äul,  BrSi-  b.  SÜIgem.  Xeutfcb-  SRuf.* 
Berb.  8620.  Berlin  SW.,  Beffclftc.  20. 

Btml,  Sof-,  ©cft.  9301,  Bremerbaben. 
Bunte,  Seinr.,  «eg.  u.  ©db-  Xricr. 

Buralb,  gran$,  Söfmuf.  6398.  «cuftrelife. 
Bnrcbarb,  OJufi  , ©4.  7809.  Samburg  I, 
Burdiarbt,  Bieter,  ©.  6olntar. 


— ©urbenauer  — ©nrait4. 

Burdfarbt,  Xb^opbto»  ©d).  (922).  Betern 
bürg  II. 

Burdbarbg,  ©e?r.,  3^ibrüdcn. 

Bura,  3Raj,  Cr<bm.  6881.  ÄarlSrube. 
Burdljarb,  9R.  dugen,  l^ir.  Sföien  I. 
Burdarb  (Bäerbfe),  SJartba,  F ©.  BreSlau  I. 
Burg,  ^Qgue«,  ©db.  7963.  Samburg  II. 

— 6Hen,  ©cb-  «eni'Borf  U. 

— Sugen,  ©cb.  Bielib. 

— 6oa,  ©db.  u.  3.  ^annober  II. 

— drneftine,  ©cb.  Xetfcben. 

— ftransiäta,  ©<b-  u.  ©.  Xctfc^cn. 

— ©cb-  Bromberg. 

Burgartb,  Xb^ob.,  ©cb.  (1243).  drefelb. 
Burgborf,  Bübn.*?lrb.  7244.  Sann°ber  I. 
Burger,  «iebarb,  ©.  Sübed  I. 

— F 6b-  «ürnberg. 

Burbenne,  iHb.,  Äammerm.  3443.  ipannob.  I. 
Burian,  £ouife,  ©db.  Bitllbeim. 

Burfbarbt,  6lara,  6b-  daflel. 

— 6rbm.,  0.=Bt.  6517.  SieSbaben. 

Burrbart,  Xberefe,  ©cb-  (901).  «ürnberg, 
Burnteifier,  'föalbemar,  Tir.  Breitenbadb- 

— ^ofepne,  F ©cb.  Breitenbadb- 
— Katbic,  ©d^.  Breitenbacb- 

— 6b-  Seidig. 

— 6b-  ^ranffurt  a.  SR. 

Burmefter,  ^ri§,  ©db.  Berlin  X. 

— ©.,  fton^ertm.  ©onberSbaufen. 
Bureta,  ©opa,  ©d).  Berlin  I. 

BitrPein,  «eidbenberg. 

Btmoig,  ©up.,  dborbir.  u.  ©d).  Berlin  V. 

— X.  Berlin  I. 

Bufdp,  SRaj,  ©cp.  SJJüncbcn  I. 

— «teb-,  ©db-  Sluperotb.  SJiitgl.  Xomij. 
SRünper  i.  303.,  Üoerbeftr.  4. 

~ §lnna,  ©cb-  u.  ©.  (916).  Sa9e«- 
— Änna,  ©dp.  diSleben. 

— Selene,  Sd).  3®iSmar. 

— Bertba,  ©.  Slltenburg. 

Bufdbef,  Sanna,  ©.  u.  ©cb-  (635).  drfurt  III. 
Bufcble,  BaÜet^ir.  «ümberg. 

— F 6b-  u.  ©.  «fintberg. 

Bufe,  3ba,  ©db-  u.  ©.  2169.  ßeip^ig  I. 
BuSta,  ^obantrn,  F ©cb-  Brag. 

Bup,  ©eorg,  ©da.  (862).  Xetmolb. 

Buffarb,  fyanä,  ©.  (906).  «ürnberg. 

— «obert,  ©efr.  dobleitj. 

Bupe,  Harl,  ©cb-  Xresben  l. 

— Sugo,  Xir.  Berlin  XV. 

— (Smmt,  ©db-  SRilioaufee. 

— S^m.,  Äpftm.  dbicago  III. 

— vlnna,  ©dp.  ©Brlip. 

Butenntb,  Baul,  ©cb.  u.  ©.  «atibor. 
Butfcbef,  «obert,  6b-  Biien  H. 
Buttermann,  ©ope,  F ©cp.  u.  ©.  1020. 
©cp  Hierin. 

Buttenoed,  Äonr.,  «eg.,  ©cp.  u.  ©.  «iga. 
— Bembarb,  ©cb-  «iga. 

— Serm.,  d.-SRitgl.  Xarmpabt. 

— SR.,  F 6b-  «iga. 

Buttjdfarbt,  ßouife,  ©.  SaIle  I- 
Bup,  SRaj,  6b  (163).  «egcnSburg. 

Bupe,  «ufeba,  ©cb.  Berlin  III. 

Bupmann,  F 6b-  Ccip^ig. 

BpranS,  Xora,  X.  8590.  Braunfcbtoeig. 

31 


(Sabano— (Clement.  - 


482 


<£. 

Gabano,  meint).,  ©cp.  325.  ©eptoerin. 

— Warte,  F ©cp.  320.  Slltenburg. 
Gabifiu«,  Slrno,  Xir.  u.  Cberreg.  44.  ©tettin  L 

— gut.,  Äammerm.  2744.  ©tuttgart. 
Gabu«,  gut.,  ©cf).  937.  3®eimar. 
Gaggiati>Xettelbacp,F  ©..G.^Witgl.  §annoö.I. 
SaUga.  ^riebricf),  ©.  ©tettin  I. 

— =3pte,  Slugufte,  F ©.  Xomta.  ©tetttn. 
Gaüiano,  ©etta,  ©cp.  u.  ©.  (376).  Xanaig. 

— Sllcjanber,  9ieg.,  ©cf).  u.@.  (971).  ©ent. 
— Xoni,  F ©.  u.  ©cf).  Warburg  a.  X. 
— Slnna,  ©cf).  Wentel. 

Salm,  §an«,  ©cp.  8188.  ©örtifc. 

— $clenc,  F ©d).  ©örlip. 

Galmbacp,  ©oppie,  ©■  2cM>a»8- 
Salme«,  gran$,  Cp.  ««ffd-  . , 

Salmu«,  Glijab.,  Sp.  u.  ©dp.  ©onber«pau)eu. 

— 2ouife,  ©.*X.  ©afel. 

Sampini,  Slntonetta,  ©attetm.  u.  ©.*X.  ©afel. 
Ganbe«,  Wifi.  ©cf).,  Hamburg  IV.  (Äeu  eng.) 
Sarbung,  ftrl.,  Cp.  Xannftabt. 

Garen,  Wa£im.,©cb.u.9teg.(846).  Dlbenburg. 
Garcp,  Sb.,  fReg.  u.  X.  4495.  Wflncpen  I. 
Sarina,  9tofa,  ©.  SReöal. 

Sart,  ftran*,  ©cp.  XuHn. 

— ftrana,  Sb-  Älagenfurt. 

— ©efr.  2ibau. 

— ftrl.,  X.  Slug  «bürg. 

— Öeopolb,  ^nfpia-  u-  Sin3- 
Sarlbof,  Slb.,  @.  (823).  Wattnpeint. 
Sarlmüßer,  Snfpia.  ftranlfurt  a.  W. 

Sarlo,  ftttgo,  ©cb.  Wfiplfiaufen  «•  Xp. 

— SUa,  ©d).  (863).  ©örlijf. 

— Slgne«,  ©.  u.  ©cb-  3ena. 

Sarlo«,  ©ertpa,  ©cb-  ©tettin  II. 

Sari«,  Slug.,  Sb-  (881).  9tottcrbam. 
Sarl«berg,  F oon.  Slfcpcr«leben. 

Sarlfcpimbt,  Xpcobor,  Steg.  u.  ©cb-  4660. 
©reif«malD. 

Garlfcn,  ftriebriep,  SRcg.  u.  ©cb-  8öntg«berg  I. 

— i5ran}t«fa,F©ci).u.©.(347).  ©t.©aHen. 

— ©aula,  F ©d).  3320.  ©erlin  II. 

— Wargarctpe,  ©cp.  Xre«ben  II. 

— ©life,  ©cb-  §agcn. 

Saron,  Sllfreb,  ©.*X.  Sßien  II. 

Sarro,  §etnr.  be,  ©cb-  ©ubtoci«. 

Sa«par,  SSilpclm,  ©.  ^liricb- 

— Wathilbe,  F ©cb-  u.  Cb.  Xre«bcn  II. 

— ©aut,  ©cb-  u.  3nfp.  (816).  Xrc«ben  II. 

— ®b-  *««»  X. 

Saffi,  ©uftao,  ©enoff.*©eamt.  9199.  ©erlin 
(Gcntrat©ureauV 
Saftcfl,  Clga,  ©cb-  £ab*- 
SaftclXi,  Warie,  ©.  8332.  ©ern  I. 

— Waria,  F Sb-  940.  Xrc«ben  I. 
Saftor,  3ba,  © cb-  ©remerpaoen. 

Sajtritiu«,  &rt.,  6.*X.  f)fran!furt  a.  W. 
SaBmann,Sparlc«,ted)tt.Xir.(119).  §antb.IV. 
— Slmalie,  F ©ouffl-  Wüplpeim. 

— Sbm.,  SRcg.  u.  ©cb-  9teiffe. 

Satrini,  2copolbine,  ©attetmftr.  u.  @.--X. 
(168).  ©tettin  L 

Saoanp,  Slnua  ö.,  ©cb-  ©tettin  II. 

Saoar,  Sllfreb.  Xir.  ©ntunben. 

Gap£,  katbartna,  ©d).  (869).  Marburg. 

— kätpepen,  ©cb-  §atte  II. 

— ftrl.,  Sb-  ©tettin  I. 


Geber,  Slgnc«,  ©cb-  ©tajjfurt. 

Selfi,  Äart,  ©cp.  Sngolftabt. 

Sempircf,  Sari,  ©d).  SBien  VH. 

Gerate,  2uigia,  ©.=X.  3Sien  II. 

Gerini,  ©.,  ©.  ©tettin  I. 

Gernp,  tyrana,  Sb-  u.  ©cp.  Slacbcn  I. 
Gpalon«,  2ubto.,  Xir.  (©.  9teij.  ©efenfd).  II.). 

— 2.,  9tcg.  u.  ©cb-  $tönig«pofen. 

— G.,  ©cp.  könig«pofen. 

Sbapcüc,  Watpilbc  be  la,  F ©cb-  (854). 
Wagbeburg  I. 

Sbapifon,  Xperefe,  F Sb-  3234.  Xomi.3. 
tRotterbam. 

Sbar,  ftri#,  kpttm.  (1269).  kaiferslautern. 
Sparte,  ©uftao,  ©cb-  ©paubau. 

Gparlc«,  $)ugo,  ©cb.  u.  ©.  ©abett  b.  3®. 

— Warie,  F ©d).  (156V  3nn«brud. 

— sna,  ©cb-  u.  Sp-  »geben  I. 

— ©Jilbelm,  ©cb-  SBicn  VH. 

Gbaitenicr,  gfrl.,  ©.  Slltenburg. 

Sbatfon)«fa,  Sntttta,  ©cb-  ©crlin  XVIII. 
Sbaoanne,  3rene  0.,  ©.  8633.  Xre«bcn  I. 
Spemin:©etit,  ©an«,  Stparn.  Slltenburg. 
Spilf,  Waj :,  Sp.  ©refeburg. 

Splum,  Warie,  ©cb-  ©aljburg. 

Splumc^fp,  Sari,  9teg.  u.  ©.  ©rünn. 
Sbonp,  Sntil,  ©cp.  (16).  ©erlin  HI. 

SPoro,  SBtabimir,  ©.  Clmüp. 

Sbriften,  ^ofefinc,  ©.  Stenftrclip. 

— ©.,  Sb.  5Riga. 

Sl)riftiani,  S.,  Stplim.  ©erlin  XVIII. 
Sbriftieu,  Spriftina,  ©cb-  8895.  ©rio.  ©crlin. 
Spriftl,  ivrana,  ©.  Dteicbenbcrg. 

Spriftof,  ^tan«,  ©d).  u.  ©.  ©refeburg. 
Spriftopp,  ©rete,  ©cp.  u.  ©.  (1124).  ©ofen. 

— Was,  ©d).  SHoftocf. 

Sproncgf,  2ubm.f  ©ep.  ^ofratp  u.  $ntenb. 

1623.  Wciniitgen. 

Sbr«,  Soj.,  0rd).  Xir.  ©rag. 

Sinnba,  ^ofef,  3.  Glberfelb. 

Silli«,  SBilp.,  Sp.  249.  Xcffau. 

Sinf,  Slnton,  ftonjertm.  Glberfelb. 

Sioja,  9tub.,  Snfpii.  u.  Sp.  4440.  9tiga. 

— 2.,  F Sp.  SKiga. 

Sifomolp,  ©pilipp,  ©cp.  9194.  ©oben  b.  3®. 
Slaar,  Gmil,  3«U-  g-ranffurt  a.  W. 

— *Xelia,  Termine,  F ©cp.  tyranffurt 
a.  SK.,  prio. 

— ©an«,  ©cp.  ©icliU. 

— Sarlotta,  S^.  u.  © ©temel. 

Slaapcit,  SRia,  ©cp.  (818).  Xre«ben  H. 
Slair,  Slara,  ©d).  (730).  ^reiburg. 
Slairmont,  &rl.,  Sp.  Hamburg  II. 

Slar,  Xpcob.,  Xir.  (©.  Steif.  ©efeHfcp.  I.). 
Slaren,  Slara,  ©cp.  Snfterburg. 

Slarntann,  Slntattba,  ©.  u.  ©cp.  3®ien  IV. 
Slam«,  War,  §ofntuf.-Xir.  ©raunfepmeig. 
Slaffcn«,  Xhcob.,  ©.  (214).  Wagbcburg  H. 
Slaubiu«,  Wattpia«,  ©dj.  8462.  ©erlin  II. 

— 2ora,  ©cp.  (969).  $anau. 

Glau«,  F Sp.  ©erlitt  I. 

Slaufieit-kocp,  ^opattna,  ©*.  ©Pilabelppia. 
Slefelb,  Grnft,  Steg.  u.  ©cp.  JpaUc  H. 
Siemen«,  Sari,  ©cp.  ©cra. 

— F ©cp.  ^agenom. 

— 3®ilp.,  Sh.  (638;.  Gaffel. 

— Warie,  F Sp.  Gaffel. 

— Gbuarb,  ©ouffl.  Xünbcra. 


Digitized  by  Google 


483 


<£lcmcttt  — Polmer 


Glemcnt,  28ilfj.,  Weg.  u.  ©eh-  ©d)toenningen. 

— ftuni,  F ©d).  ©d)tocnningcn. 

— 3-,  Kpflm.  9Wfind)en  IV. 

Glebcr,  SWarie,  ©.  9183.  Slawen  I. 

— Wiiua,  (5h-  Wachen  I. 

Glifiuä,  Glifc,  X.  2Bicn  V. 

Golatti,  ihtbtoig,  ©cp.  Xorgau. 

Goflitt,  Ottilie,  ©$.  u.  ©.  iföicn  IV. 

— Wob.,  Spßm.  Bremen  I. 

Gofling,  ^eter,  ©ch.  flauen. 

Goßnier,  ^ultitd,  ©d).  Gincinnati. 

— Ipclctte,  F ©cf).  (Sincinnati. 

Golmar,  £einrid),  ©d).  (173).  (Sfera. 
Gottrab,  9lrtf)itr,  ©d).  Berlin  XIII. 
(5omtarb,  l'eo,  ©d).  »rag. 

Gonnheim,  911fr.,  Saff.  8367.  Berlin  IV. 
Gottrab,  ©alter,  ©$.  6828.  »erlin  III. 

— »aula,  ©cf).  7643.  »crlin  I. 

— Wamlo,9)tarie,  F ©d).  696.  9JJünd)en  I. 
— Wuftaü,  Weg.  u.  ©d).  Weumünfter. 

— Gmil,  Weg.,  ©.  u.  ©<h-  i'ibau. 

— Wlattrice,  ©cp.  u.  ©.  ftcilbronn. 

— Gßa,  ©d).  9137.  SÖcfcl. 

— ©d).  Xemmin. 

— &ugo,  Ston^ertm.  Hamburg  I. 
Gonrabi,  3°fv  Weg.  u.  ©d).  (1242).  Grefclb. 

— Otto,  Weg.  u.  ©d).  4879.  3ena. 

— ©uftab,  ©d).  u.  Weg.  (604).  9Jfagbe« 
bürg  I. 


— SJiagba,  ©.  u.  ©ch.  »augeit. 

— »aul,  Sdj.  Wcnbäburg. 

— .ftenrt),  ©d).  u.  ©.  ©icn  IV. 
Gonrabt),  »aul,  ©d).  §irfcf)berg. 

Gouricb,  ,’peiur.,  Cberreg.  X omi 3.  Weto^orf, 

Gafino-Xhcatre. 

— -©d)umm,  2Bilf).,  ©.  7626.  Wotterbam. 
Gonti,  Wina,  X.,  ©ien  II. 

Gopclli,  »bilippiue,  Gl).  2£ien  I. 

Gopp6,  WJaric,  ©m.  u.  ©.  Gaffel. 

Goppec,  ßuifc,  ©cp.  u.  ©.  Wpolba. 

— Glara,  ©d).  u.  ©.  Slpolba. 

Goranber,  »crtl)a,  ©.*X.  Xattaig. 

Gorbad),  fWaric,  ©cf),  »crliit  X. 

Gorbcä,  Wiarie,  ©.  Ißrib.  Hamburg, 

Sl.  ©cf)äfercamp  24. 

— Suliuä,  ©.  SKain*. 

— 9lnua,  ©d).  §irfd)bcrg. 

Gorbä,  Garl,  ©.  Sarldrube. 

— Wugufte,  ©d).  Wettbäburg. 

Gorbi),  Garola,  ©d).  Hamburg  IV. 

— 9llma,  Gl),  u.  ©cp.  Wachen  I. 

Gorge,  Garl,  Sd).  9136.  ©tettin  I. 
Gomcd,  3ofcf,  ©c$.  (1003).  Xüffelborf. 
Gorneßi,  Sittg,  ©.  u.  ©d).  »aben  b.  $8. 
Gornclfcn,  Gnicftiue,  ©ch.  (908).  Sfikfcl. 
Gorona,  Wliba,  Gh-  Wlilroautec. 

Gorregio,  .öciur.,  Ordern.  1403.  ffrattff.  a.  2H. 
Gorften,  »carie,  ©d).  3üterbog. 

Gorti,  Gbuarb,  ©.  u.  £d).  Hamburg  III. 
Gojfcl,  ftrl , Gh-  Hamburg  L 
Goßmaun,  Garl,  Xir.--@err.  9097.  »rcslau  II. 

— 3ul.,  Wcguifm.  1946.  Xreäbett  I. 
Goßmar,  iMna,  ©ouffl.  4369.  Sarlärahe. 
Gotta,  3ohanne$,  ®d).  ^Berlin  XIII. 

— Hermann,  Xir.  u.  Cberreg.  (666). 
Snfterburg. 

Gramer,  ?Imalie,  ©ch-  8586.  Xarmftabt. 
— Garl,  ©ch.  (1010).  Xüffelborf. 


Grafjclt,  #cbn>ig,  »alletm.  2931.  Wümberg  I. 
Grelinger,  üubto.,  Xfjeaterag.  1033.  Xomia. 
»erlin. 

Greußburg,  Xotti,  ©ch.  SWeinittgen. 
Ghriftofani,  3ofef,  Dber-Sliafd)ni.  8318. 
»ubapeft 

Grome^©chtoiening,  G.,  Xrant.  (666).  Ccipaig. 
Gronau,  Gmmt),  ©*.  9185.  Gbln. 
Gronbergcr,  2Bilf),  ©.  (311).  Hamburg  I. 
Grufiuä,  Gmma,  ©ch-  .t»annober  I. 

— F ©ouffl.  28ie$baben. 

— Gmil,  ©cf).  4798.  Ißrib.  SBieäbabcn. 
Gummerotu,  3.,  F ©arb.  6687.  SHatmheim. 
Gurg,  SBalbemar,  ©d).  (1091).  Wieg 
Ggcaä,  Wafaele,  ©ch.  u.  ©.  ^annooer  II. 
Gpriafi,  Xina,  Gl).  Gaffel. 

Gaabgß,  Waim.,  X.  28ien  II. 

Gaaaeß,  Gräfin.,  Weg.  u.  ©ch-  7511.  Wcbal. 
G^ajchfe,  Gmil,  Weg.  u.  ©ch-  3,°i£*au- 
Gaafta,  S-ranj,  ©ch-  (öraa- 
Gacnbcä.  SHarie,  ©.  Xroppau. 

Gjermar,  ftrana,  ©ch-  Golmar. 

— WZarie,  ©.  Xeplig. 

— Garl,  ©d)  u.  ©.  Ulm. 

— Sri.,  Sch.  u.  ©.  Xapoä. 

— Slbeie,  ©ch-  SKurecf. 

— Xir.  (©.  Weif,  öefeßfeh.  II.) 

Gjernp,  Sllma,  ©ch-  8791.  ^rib.  »erlin. 
— Waim.,  ©.  8001.  Wümberg. 

— Sari,  Splint.  Salzburg. 

— ?Uoi4,  ©cp.  Gger. 

— {fran^,  Ghorbir.  $)ermannftabt. 

— Garl,  Spßm.  SKüncgen  III. 

— ftrana,  ©ch-  u.  ©.  3naim. 

— Gntnta,  F ©.  8434.  »riü.  Wümberg. 
G.icrtoenfa,  9Rilaba,  ©.  7489.  Stuttgart. 
Gaepfa,  Wlargarethc,  Gh-  9040.  »crlin  I. 

— ^ebtoig,  X.  9041.  »crlin. 

Gaibordfg,  »aul,  ©.  u.  ©ch.  (236).  Wubolftabt. 

— Gmma,  ©^.  Wubolftabt. 

Gaifanef,  tfranSf  98ien  VI. 

Gaifthfe,  3®ißg,  ©ch-  ©öttingen. 

Gaurba,  ijJaul,  Sonaertm.  Slugdburg. 


5). 

Xachfcl,  28.  G.,  Or^m.  1465. 

Hamburg  II. 

Xäne,  3ntta,  ©ch.  ^ugotftabt. 

Xänidc,  W.,  ^rl-,  Gh-  SRannheim. 

— Souifc,  »alletm.  266.  2J?annl)eim. 
Xäfelcr,  2lnton,  ©.  9237.  ÖJaft.  Xontia. 
»erlitt. 

Xöubl,  »etttj,  ©.=X.  »crlin  VII. 

Xahlett,  Garl,  ©ch-  »erlitt  V. 

Xafjn,  ßubmig,  ©ch.  )Wünd)ctt  I. 

— =£»aueimann,  SRaric,  F ©ch-  r>82. 
Witinchen  I. 

Xalbcrg,  Gatnißa,  Sch-  8960.  ^aunooer  I. 

— Garl,  ©ch-  Stoeibrficfen. 

Xalen,  Deopolb,  ©d).  Rattan. 

Xalgo,  2R.  bon,  {ftl.,  ©d).  23ic$babcit. 
Xaliba,  grana,  ©ch.  »ubmei^. 

— Garl,  ©ouffl.  »ubtoeist. 

Xaßborf,  SRarie,  ©d).  u.  ©.  »rieg. 
Xaßinger,  »aul,  ©ch-  u.  3>*fpia-  8992. 
Glbcrfelb. 

Xalnter,  Couief,  SKafchnt.  1950.  fJlltenburg. 


31* 


Tnlnionico  — Xcffou. 


484 


Xalnionico,  Sari,  SRcg.  u.  Sd).  4146 
Xarntffabt. 

Xalnofi,  ©cni,  ©.  ©ubapcft. 

Xalttrig,  Slb.,  Sb-  u.  ©cb-  $aUc  I. 
Xaltoigf,  grbr.  b.,  Igntenbant.  Olbcnburg. 
Xambcrger,  SBilbclminc,  F ©d).  (608).  Sieijjc. 
Xamnt,  .geleite,  F Sb-  7242.  Xreäben  I. 

— Sllfreb,  ftpHm.  Siäleben. 

Xamrojcf),  SBalter,  ftpllni.  u.  Xir.-©teHü. 
fBetu-Sorf  I. 

— grau?,  Sborbir.  9ien>  $ort  I. 
Tomroto,  SBilbelnt,  ©dj.  ©reitenbad). 
Xanblcr,  Sluna,  ©cf).  SBüncbeu  I. 

Xattgl,  Slloiä,  ©cf),  ©arajetuo. 

— Sllberti,  F Sb-  SRottcrbam. 

Xanicjcf,  S.,  ©.  £ibau. 

Xaniel  u.  F Sb-  granffurt  o.  SB. 

Xani*«tt>slfa,  granjiefa  b.,  F 3d).  8264. 
SBfiblbeint. 

Xatifmar,  ©uftaö,  ©cb-  Süncburg. 
Xauucberg,  Xoiti,  ©cb-  u.  Sb-  Berlin  X. 
X unnenberg,  §cinr.,  Sb-  u.  ©cf).  (1177). 
Soburg. 

— SBaria,  F Sb-  Saffcl. 

Banner,  ftatbi,  ©cf).  SBeß. 

— $taü)i,  ©cb-  Solmar. 

Xannert,  0.,  grl.,  ©cb.  3auer. 
Xaunbcintcr,  Jpcinr.,  Sb.  8413.  ftarländje. 
Xaitninger,  3-,  SM-  Sb-  9ltga. 

Xanjer,  £ucic,  ©.  8751.  $rag.  (©öbm. 

Scationaltb) 

Xarbcnnc,  SBarie,  ©cb-  'ißfjilabetp^ia. 
Xarincr,  ©cb-  4114.  ffireifäroalb. 

— Ctto,  ©cb.  u.  ©.  (1201).  SRcbol. 

— Wbele,  ©cb-  Berlin  XILI. 

Xafdpicr,  Sluna,  Sb-  ©rag. 

Xaffau,  SB.,  ©cb.  u.  3niP-  SBeuruflnfter. 
Xaffoit),  granüdfa,  ©cb-  £übed  I. 
Xaubcrftäbt,  Crdjm.  6042.  Bremen. 
Xaubt,  ©aul,  ©d).  Xetfd)en. 

Xautb,  ©aul,  ©df).  Braunau. 

— Slfe,  ©cb-  ©raunau. 

Xaüibeit,  $)einr.,  ©cb-  1154.  SBiincbcn  I. 
Xabiboujitfd),  SB.,  F ©ouffl.  9Bef}. 

Xaoin,  Sb.,  Sb-  667.  Xrcäbcn  I. 

— £ouife,  F Sl).  1344.  XrcSbcn  I. 

— Sl.,  grl.  Sb-  SÖeimar. 

Xaoingboff,  9lle;ranbra,  Sb-  ©eteräburg  II. 
XaiDifou,  SBaj,  ©.  ©rag 
bc  Sltpia,  ©auline,  ©.  ©Jeintar. 

— Jlon^crtm.  ©crliit  I. 

Xebrutier,  £ub)oig,  ©cb.  Söeilbeint. 

Xecarli,  Sb.,  ©.  4177.  XreSbcn  I. 
Xccpant,  S.,  grl.,  ©cb.  (903).  Shirnberg. 

— u.  F Sb-  iRurnberg. 

Xedjert,  $ugo,  Stanimermuf.  8000.  ©erlin  I. 
Xcrfer,  SBaria,  Sb-  883.  SBagbeburg  I. 
Xcrfert,  ©uff.,  Sb-  u.  ©cb-  5119.  ftarlärubc. 
Xedntann,  SBinna,  ©cb.  u.  ©.  ©reölau  II. 
Xcbenteticr,  Srnft,  Sb-  u.  ©d).  8687. 
ftöitigäbcrg  I. 

— F Sb-  Königsberg  I. 

Xebcrid),  ©uft.,  Sieg.  u.  ©cb-  Slpolba. 

— F ©ouffl.  Slpolba. 

Xegcn,  grait^,  ©alletnt.  1675.  §annobcr  I. 

— fieinr.,  Sb-  5107.  ©erlin  I. 

— ©.  u.  Sb  Ccipiig  I. 

— ©ebaft.,  ©.  Soblenj. 


Xegcn,  graiu,  Sb-  Slacbcn  II. 
be  ©lirneä,  Sbgar  ©cb.  (1234).  Srefelb. 
Xeblen,  grieba,  @.=X.  Söln. 

Xcl)nirte,  Saul,  ©cb-  3874.  ©rioat. 

©erhn  SW.,  SSilbelntftr.  2. 

— Otto,  ©cb.  8451.  greiburg. 

Xeide,  Sb-  SBündjen  I. 

Xeiä,  3°b-,  Drcbm.  3638.  ßübed  I. 

Xe  la  ©arbe,  Sb.,  Sb-  4837.  Königsberg  I. 
Xelago,  SBaj,  ©cb-  Mrem#. 

Gelange,  SBanba,  ©.  (874).  SBagbebg.  II. 
$>elclifeur,  gerb.,  ©cb-  2916.  ©rib.  ©crlin. 

— grl.  2.  ©erlin  I. 

5)elcuil,  Z.  ©crlin  I. 

9Delep,  Smil,  ©.  ©ubapejf  I. 

3>elj«,  Sari,  ©cb-  u.  ©.  7787.  $amb.  III. 
^ell’Sra,  Slntoinettc,  ©.=1.  ©erlin  I. 
Hetlinger,  SRub.,  ftpÖm.  (253).  S)amb.  III. 

— Slloio,  Sb-  1208.  SBüncbett  I. 

^cDt  Slnton,  9lcg.  u.  ©cb.  £eittneri&. 
55eHmar,  gerbinanb,  SReg.  u.  ©<b- 
— Sbercfa  F ©db- 
— Sari,  5Beg.,  ©cb-  u.  ©.  ©em. 

55ell  9iub.f  ©cb-  u.  S.  Söien  IV. 
Pelina,  ©aula,  ®d).  u.  ©.  .^annober  n. 

— Xberefe,  ©.  Wiener  Sicuftabt. 
Weimar,  Sljel,  ©cb-'Solont.  ©erlin  I. 
ora,  ©.  u.  ©d).  9Zeib'©or!  II. 
lara,  ©cb-  (1171).  ^eibelberg. 

— ganni),  ©cb-  SBüblbeini. 
5)elof6n-S)ojfa,  F ©.  u.  ©cb.  ©au^nt. 
$eluggi,  Sari,  ©.  Slug^burg. 

Velbert,  Slmalic,  ©db-  u.  Sb  lepli^. 
S>entan,  Slätbe,  ©cb.  Slmfterbam. 

$emntc,  ©afton,  ©<b-  (531).  8ittau. 

— Sllbert,  Drdbm.  9133.  Clbettburg. 
®empett)olf  ©ertba,  Sb-  ©raunfebtoeig. 
5)entutb,  Seop.,  ©.  $alle  I. 

— Slaj,  ©cf),  granffurt  a.  0. 
5)enedbaub,  Sb-  Hamburg  I. 

Xenaler,  ©Jilb-,  Sieg.  u.  ©.  ©t.  ©aßen. 
®entcfe,  Sari,  ©cb.  ©crlin  XVm. 

S)enf,  £iua,  ©d).  u.  ©.  SBiener  SRcuftabt. 

— 3ob-,  Cb.  ©iafcbni.  6846.  Sctpjig. 

— Siatbilbe,  F Sl).  2201.  ©raunjebroeig. 

genfer,  Smma,  F ©cb-  Sger. 

— Slfa,  ©db.  Sger. 

— ©eina,  ®<b.  «Ingerburg. 

— £ubro.,  ©db-  u.  3nfp.  (1233).  Srefelb. 
— SBargarctbe,  F ©cb-  Srefelb. 

iEienfbaufcn,  Slife,  ©db-  u.  ©.  1689. 
$>üf)clborf. 

'JJenningcr,  gran^,  Sb-  7390.  ßarlärube. 
^en^au,  9lua.,  Z\x.  u.  ©d).  Sicroarf. 
2)eplanque,  Sllice,  ©.  (196).  SBefc. 

^Dcppe,  5Re0.  u @«b-  Cöcra. 

— Äatb-,  F ©cp.  ©era. 

— $ora,  Sb-  SBilnmufee. 

^ericb«,  3-  ®b-  Äatlärube. 

^eribeauj,  Srneffine,  Z.  ©trafeburg  i.  S. 
Verleit,  Sb-  Slottcrbam. 

Xernberg,  grl.  Sb-  Siiimberg. 

^erefn,  SBatbilbc,  ©.  SBainj. 

— $.,  Sb-  u.  ©cb.  SBain^. 

•^efcbniann,  ©aula,  ©d).  u.  ©.  9Bien  IV. 
'SDefdjot,  Olga,  ©.  £in^. 

®c3pre,$,  ®lb.,  ©cb-  1382.  granffurt  a.  SB. 
Ueffau,  9Tb.,  Xir.  Scfcmförbc. 


485 


*Eeffoff,  Otto,  ßpllm.  ftranffurt  o.  SW. 
$effotr,  fterb.,  Sd).  6780.  $)omu.  3cüer. 
5>eftina,  SWarianite,  Sd).  u.  8.  fßien  IV. 
$!etlefä,  Sruft,  Sd).  Spanbau. 

$6tfd)t),  Scrapbinc,  Sd).  Berlin  IV. 

— Saura,  Sd).  Hamburg  I. 

Rettmer,  93irt).,  Sd).  7963.  $reäben  I. 
$cufd),  §ernt.  8d).  (1129).  93afel. 

— S.  Sd).  fiibau. 

$eufjcn,  Sari,  8.  ‘JMlffelborf. 

$cutfd),  3°f->  ©d).  9030.  Dlbenburg. 

— l'eop.,  Sd).  6810.  Söerltn  V. 

— £eon,  Sd).  Sl)icago  II. 

— Xf)cobor,  6b-  Hamburg  III. 

— ^ctroneUa,  Souffl.  ’ißreffburg. 

— £ubu>.,  5)ir.  u.  Oberreg.  fieitmerifc. 
— Mouline,  Sb-  u.  8cb-  6001. 

ftranlfurt  a.  SW. 

— Sb.,  Sd).  u.  3»tfp.  Xetfd)en. 
$eutfd)inger,  ftxant,  C.=8leg.  (13).  ^omi^. 
Berlin. 

— Sari,  8cb-  Srefelb. 
fceutfdjmann,  3Haj,  Stb.  (1044).  Srefelb. 
— SKargaretbe,  F 8cb.  Srefelb. 

— Slifabetb,  8.  ftönigäberg  I. 

$ebal,  8cb-  Söcimar. 

‘Eeoricnt,  Otto,  Dr.,  $ir.  3929.  Berlin  I. 
— SWaf,  fcoffcb-  8437.  SBicn  I. 

3>cioerl$,  Ärnolb,  Sd).  3ßtou- 
Tetoib,  Sluguftc,  8(b-  SWaabcburg  I. 

— 3frl.,  Sb-  §aunoüer  I. 

3)iacono,  Wugufte,  8cb-  7726.  ?>re$ben  I. 
SDibbem,  Sari,  ftpßm.  (1016).  Stralfunb. 
$irfgicfjer,  $8.,  Sb-  ßarlärube. 

— 8.  F Sb-  ßarlärube. 

Ssiebide,  Srerb.,  3nt.  9tatb  u.  £>oftb.=5)ir. 
264.  $>effau. 

— ’^auli,  fieonore,  F fiantmerf.  290. 

$ eff  au. 

®icfenbacber,  ftrife,  ©d).,  §ennannftabt. 
S'iegelmamt,  38iÜ)elm,  8cb-  8212.  grant-- 
jurt  a.  3Jt. 

— Sb.,  Souffl.  6630.  $re$ben  I. 

— ?l.  Sb-  fftiga. 

5Jtebl,  ßon^ertm.  2J?ain,j. 

$iem,  SWarie,  S.=$.  ißrag. 

SDiener,  Sari,  Sb-  u.  @d(.  6730.  ©remen  I. 
— F Sb-  u.  Sd).  Bremen  I. 

— Stob.,  §ofmuf.  2730.  Stuttgart. 
$icnftl,  ©etti,  8cb-  ©rag. 

S>jertd),  Sari,  ßammerf.  Schwerin. 

$ierfe£,  8.  t>.,  grl.,  Sd).  SWannbeim. 
5)iermaber,  Slbele,  8.  Sölu. 

$5icrffen,  Slug.,  Sb-  u.  SnfPM-  7661. 
Ipannoücr  I. 

$te«Jbad),  Hatf)i,  8cb-  öirfd)bcrg. 

Xietrid),  3-  g-,  SDtr.  u.  Cberreg.  ©ard)tnt. 
— Wuguftc,  F Sd).  617.  Dlbenburg. 

— $bc°b.,  ©d).  (432).  $üffelborf. 

— SW.,  grl.,  8.  Stuttgart  I. 

— grifc,  ©<b-  (832)  Siäleben. 

— ibtreff»  F Sb-  2199.  Stuttgart. 

— Siilia,  f Souffl.  $>üffeIborf. 

— griebr.,  ©arb.  7977.  $rcäben  I. 

— £ouiä,  Sd).  ©crlin  II. 

— Sari,  8.  Stotterbam. 

— fcanä,  Sd).  galfenau. 

— $.,  Sb-  ftarleirube. 


Dietrich,  3-  grl.,  %.  ßarlärube. 

— ©ifela,  Sb-  SWfmcben  II. 

— Sb-  SBiesbabcn. 

— grait^,  ßonaertn!.  ßönigSbcrg  I. 
®ieb,  ßubmilla,  F Sd).  SSicit  VI. 

— Stöbert,  Sd).  ©crlin  VIII. 

— 3obanua  ©•  ^armftabt. 

— $erm.,  Sd).  u.  8-  SWagbeburg  II. 
S'iefjmann,  S^  SeipAtg  I. 

^tebfd),  Otto,  §aupMläjf.  8244.  ^reübeii  I. 
$icio$,  öciur.,  3»ft>ij-  u.  8cb-  ©era. 
^Oiglad,  Xoni,  8cb.  SBicn  V. 

SMgruber,  Jyng,  Scb.  u.  8.  SBicu  VI. 
Pilger.  Uubio.,  Sb-  u.  8^.  122.  SSie^babcit. 
SMB,  3of-,  ©cb-  8991.  ®afcl. 

SMHch,  3ofef,  8.  u.  8d).  (836).  Sjeibelbcrg. 
— SÖiaj,  8.  u.  8d).  SWülbaufen  t.  S. 

®itler,  SWaj,  ßou^ertm.  SWarburg=$efj. 
S)illmaim,  gfrl.,  8d).  Offenburg, 
^iltbep,  SJtinnie,  8.  fiübed  I. 

S)tmanti,  8.,  ßpüm.  Sger. 

®imitricu,  ©eorgine,  o.,  8^.  Ceittueri^. 

— Melitta,  Sd).  8tcid)enberg. 
S)ingelbeiu,  F Sb.  5)armjtabt. 

Finger,  ^Jaul,  8.  (902).  Nürnberg. 
$iugbaug,  ^«einr.  8cb-  u.  8.  SRegenoburg. 

— SW.,  F Sd).  u.  8.  fftegen^burg. 
Nippel,  Slnbr.,  8.  8798.  iöremen  I,  f.  a. 
Wejo-^)orf  I. 

S5tppncr,  Sophie,  Sb-  u.  8cb-  ^cterburg  II. 
$)trfen£,  Änna,  8(b.  Berlin  VIII. 
$tfcbner,  3of-,  Sb-  3906.  Stuttgart. 

— Stua,  F Sb-  4637.  Stuttgart. 
SMttmaun,  Slifabetb,  'DaUctm.  2481. 
Sarniftabt. 

SE^itto  SBaUcrftctit,  ^>cinr.,  Scb-  SBeilbeint. 

— Sluna,  F 8(b-  3Sciff)ctm. 

®ittrid),  SUtajr,  Scb-  (1175).  löeibelberg. 

— Sruft,  ®ir.  u.  Dberreg.  yteitbeubad). 
S)obcr^,  ^anei,  8.  u.  8cb-  Weiu-|)orl  II. 
S;obriner,  iJcop.,  8cb-  u.  8.  'Eaujig. 

— Slara,  F Sb-  u.  8.  S)anjig. 

— &lora,  %.  SWamtbcim. 

^obromil,  9luna,  Sb-  ^ßrag. 

— SDtarie,  X.  '^rag. 

S5öbbereincr,  Sb-  u.  8tb-  9lug«burg. 
S)öderö,  Düfar,  Sd).  3o»cr. 

S)obl,  .tieinr.,  Sd).  8982.  SWainj. 

^öKc,  Slara,  F Sb-  1530.  SÖtagbcburg  I. 
$öng£,  SRolIi).  8.«2.  SeipAtg  I. 

Dörfler,  Säciltc,  Scb-  Si.-^öbling. 

Xönter,  Wuguft,  8.  SSür^burg. 

Döring,  ®corg,  8.  SDtain^. 

— ^ora,  8cb-  Sladjcn  II. 

— ßetnr.,  ßantmerm.  3445.  Jgaimob.  I. 
— Sruft,  £>ofntuf.  8893.  Stuttgart. 

— Sßilb.,  ®ir.  u.  Weg.  £id)  in  Reffen. 
— Wbclgunbe,  F Scb-  Sieb-  i. 

— Ibcob.,  Scb-  Sieb  i- 

— §enn.,  8db-  Sieb  i-  ©• 

— SWarie,  8(b-  Sieb  i. 

— ®ettu,  8(b-  2i4  i. 

— Souife,  8.*£.  ßönigdberg. 

— Söilbelm,  Sonjcrtm.  3^rtcb- 
$örr,  3rcue,  Scb-  (1136).  WfcberÄlebeu. 
Süjrfcbel,  SWorifj,  Ord)m.  3893.  fiarförube. 

— ß.,  F Sb.  &'arl<Snibe. 

$5rtoalb,  SStlb.,  8.  SWainj. 


Digilized  by  Google 


'Docsfafcu»  — Dufd«f 


486 


Docöfajem,  D.,  S.  Bubapeft  I. 

^obmftrcid),  fteinr.,  flieg.,  Sd-  u.  S.  Barr. 
Dobr*,  $erm.,  8.  Baben  b.  S8. 

Dolant),  Sgitaj,  {Heg.  u.  S.  10&0.  2in$. 

— F Sd).  5742.  Br'0al-  £in$. 

Dolecef,  ^ofefine,  6b-  Brünn. 

Dolf,  Grneftine,  D.  Königsberg  I. 

Dofliuger,  &crm.,  Sd-  u.  3njp.  ©üben. 
Dolmantt,  'Suguftc,  Gb  8lug3burg. 

Domann,  ßerm.,  Sd).  (1065).  Slmjterbam. 
Dontbrorosfi,  BJilb-,  Sd-  Bbnuont. 
DombroroSft),8lb.,  flieg.  u.Sd-  1006.  Stettin  I. 
Douat,  $ul.,  flieg.,  Sd-  u.  8.  Klagenfurt. 
Donato,  fliidarb,  Sd.  Berlin  III. 

— Dora,  Sd-  Bibcrad- 
Dünuborj,  tt..  ÄpDm.  Hamburg  III. 
Bonner,  Gmil,  D.-Bi.  8736.  ©djiDcrin. 

— Bnni,  S.  fliegensburg. 

Door,  Garl,  flieg.  u.  Sd-  (697).  §anau. 
Doppel,  £ina,  Sd-  (217).  Bofut. 

Doppler,  Garl,  §offpum.  3323.  Stuttgart. 

— jun.,  Gorrcpet.  Stuttgart. 

— Olga,  Sd-  Stuttgart. 

— 3Ifa,  ©•  Bubapeft. 

Dor a,  2ouifc  S.  Danzig. 

— Sofcp^inc,  F Sd- u.  S.  (666).  Berlin  XI. 
Dorbad,  2iHi,  Sd).  u.  S.  (1280).  £alle  I. 
Dor6,  Slbele,  Sd-  9176.  Göln. 

Doree,  Biatbilbc,  S.  Bicran. 

Dorfiter,  frefij,  StpHtn.  BubrociS. 

Dorn,  Brof-,  ©efang^leljr.  Berlin  I. 

— ftranj,  Dir.  3966.  Dontij.  Berlin, 
Biittetfir.  49. 

— Ggon,  Sd.  (308).  Hamburg  I. 

— ftriebrid,  Dir.  u.  Sd-  Bucareft. 

— 9lboIf,  Sd-  9298.  SSicn  III 
— Garla,  F Sd-  Bucarejt. 

— 3gnas,  Sd-  flieupeft. 

— 2ina,  Sd-;6lcbin.  Berlin  I. 

— (£1)-  WugSburg. 

Dorttbad,  Slug.,  Sd-  .^>irfcf>6erg. 
Dornebufd,  &rl.  3:.  Berlin  I. 

Corner,  Sgnaj,  Gborinfpi^.  u.  Sd-  &006. 
Brag  I. 

Dorneroafj,  Otto,  flieg.,  Sd-  «•  ©■  66. 
©ieSbabot. 

Dörnftein,  $ulic,  ©d-  ffrem$. 

Dorm),  SWelanie,  Sd-  ©orliö. 

Doro,  2ouifc,  Sd-  BJ.=Döblmg. 

Dorotusla,  Dora,  Sd-  ©üben. 

Dortfdad,  Gmil,  flieg,  u.  Sd-  Ipagcn. 

— SlgncS,  F Sd-  Öagett. 

Donoartb,  Sllejc.,  Gl)-  u.  l>d-  (1232).  ftreiburg. 
Dofelfa,  $jelcne,  Sd-  u-  ©•  Giälcben. 
Dofet,  Garl,  Sd-  u-  6-  7877.  flieoal. 

— Garl,  S.  3Qri<b. 

— Gbrift-,  Gb.  fllegcnSburg. 

Dofj,  Gbnt.,  flieg.,  Sd-  u.  ©•  1629.  §aße  I. 

— Baul,  Sd)-  Deffau. 

Doffc,  ftranjiäfa,  Gb-  Göln. 

— Sublui'i,  Gb.  DrcSben  I. 

Douglae,  Sli  na,  F Gb-  u.  Sd  Braunfdrocig. 
Dobe,  3ul-  Defmal.  (89).  Berlin  VIII. 
DoPSfu,  Beatricc,  Sd-  Brefjbnrg. 

Dojat,  3oa,  S.  Glberfelo. 

Drad,  Gmil,  Sd  7664.  DrcSben  I. 
Dradc,  Dtto,  Blufifbir.  Drcäben  I. 

— Gmmerid,  flieg,  u.  Sd-  (449).  fiibau. 


Gerade,  Glifabctb,  S.  2ibau. 

3)racÖ6,  Gonrab,  S.  §allc  I. 

5)ragatin,  Baut,  Üpßnt.  Xrieft. 

SDratl6,  Slgucd,  ©arb.  6729.  Gafiel. 
5)rcd?el,  Bauldf,  Gb-  9024.  ftranffurt  a.  ®i. 
5)red4ler,  Glife,  F Gb-  u.  Sd  SfKönden  II. 
S5recffen  Sfatl)i,  Sd.  ßüneburg. 

— Äatlji,  Sd.  Bapreutb- 
$rebcr,  Äonr.,  Sd-  8091-  SDiünden  II. 

— tyetb.,  S.  u.  Sd-  Bieran. 

— Wrtbur,  Sd-  u.  S.  Bientel. 

dreier,  Grnft,  Sd-  ftreiberg. 

S)re)d^  D^far,  $it.  u.  Oberreg.  8140.  3ena. 

— 3ul.,  S.  2)ü{)elborf. 

$reücl,  ttmilic,  F Sd-  ftiel. 

^rcfeler,  9lb.,  S.  fiüberf  I. 

— Cilli,  Kammer).  SJlünden  I. 

— Slnton,  S.  u.  Sd-  fliegen^burg. 
Xremcö,  Dtto,  Sammerf.  4243.  Sd»cnn. 
2)remib  $luna,  Sd-  Breslau  III. 

'Krejlcr,  ^ofepbine,  S.  u.  Sd-  ©üben. 

— 81.,  F Gb-  ©ie^baben. 

— Slntou,  Kpßm.  £anb4but. 

Trieben,  fllub.,  Dir.  u.  flieg.  Söterbog. 

— --©reiner,  Gbarlottc,  F Sd-  3üterbog. 

— ßeiur.,  flieg,  u.  Sd-  3ötcrbog- 

— ^ranfe,  ©rete,  F Sd-  u @-  Jüterbog. 
Drlitfidrofron,  Dir.  (flieif.  fflefeßld.  Ü.) 
Dröblid.  &rieba,  Sd-  Sarajeroo. 

Droes«,  Gbrifl,  ^ofm.  784.  ffllannbeim. 
Dröfder,  ©corg,  Sd-  (869).  Clbenburg. 

— Garrb,  F Sd-  Dlbeuburg. 

Drofi,  Souije,  F Gb  737.  2.  B ^ambg.  II. 
Drojben,  8lnna,  Gb.  83ien  II. 

Drutfcr,  3crl*nf»  ©$  u-  ©•  B^o.  Berlin, 
Garl)tr.  16. 

— 8llfreb,  S.  u.  Sd-  6760.  SJiagbeburg  II. 
— Glara,  Sd-  8965.  Sßieababen. 

Drubc,  3Jiar.,  Sd-  2059.  Sdmcrin. 
Drumm,  ©tlb-,  6-  7552.  ^freiburg. 
Dub^BJangenbeint,  F t>.,  Sd-  'Sachen  I. 
Duba,  2ubw.,  Dir.  (S.  flieif.  ©efellfd  ü.) 
Duboiö,  2cop.,  I.  ©ien  II. 

Ducfert,  fllidorb,  Sd-  Stettin  II. 

Dubef,  $cinr.,  Sd-  u.  S.  Deplib 

— flJiatbilbe,  F Sd  u-  ©•  Deplifc. 
Dillfd,  3Berner,  Sd  Bodolt. 

Dümmler,  B.,  F Sd-  «•  © 2ibau. 

Dürer,  Gb.,  Sd-  ©ien  VI. 

Düring,  9llice,  Sd-  (987).  ©öttingen. 

— »trlatiba,  Sd.  u.  S.  Bafel. 

— Gb.  Berlin  X. 

— Glfa,  Sei).  Grfurt  III. 

Düftng,  fliub.,  S.  (763).  Daiuig. 

Dumad,  Bclfr#  ©■  (1220).  Glberfetb. 
Dumont,  Garl,  KpQnt.3702.  Domij.  iföarfdöU- 

— 2ouife,  Sd-  Stuttgart  I. 
Duncan'Gbambcrä,  F 2ucp,  S.  i’eipjig  I. 
Duufelmaun,  Snna,  Sd  Spolba. 

Dunfer,  fliofa,  Sd-  Bod^H- 

Dunft,  Biarie,  S.*D.  GBln. 

Duon,  Gbarleä,  Sd-  Dlbeuburg. 

Dnpont,  Glara,  Sd-  u.  S.  8lueTbad- 
Duranb,  Gbarlottc,  Sd-  Berlin  II. 

— 9lrtb-,  Sd-  Berlin  XVII I. 

Duraä,  3°f  # Drdm.  8077.  Darmftabt. 
Dürft,  fliidarb,  Sd-  Droppau. 

Dufdaf,  Bbalbcrt,  Sd  Dctfdot- 


487 


1$itfdjtt  itf  — <?tdjrobt* 


SDuttttifc,  Wieg.,  Sd».  u.  ©.  Xefdjen. 

X>u«lc,  £ierm.,  @6.  u.  ©dt.  Tau$ig. 

Xnoalr  Gmnui,  ©cb-  u.  ©.  SRuCljoufcit  i.  G. 
$uoctt,  ®ngv  Steg.  u.  ©dt.  Sßeupcft. 

— Seiunty,  F ©d).  Menpeft. 

Xumalb,  2r-,  Gb.  ffltiga. 

Xmgenfi,  $cint.,  ©.  2522.  Xontl,}.  9tcttJ--?)or?, 
«Wnne  9t.  1632. 

Xmerls,  Ärnolb,  ©dj.  Xriefi. 

•Sn' oral,  Olga,  ©d).  u.  ©.  Bäten  III. 
Xtoorfft),  3®P»  ®*  (1122).  Königsberg  I. 
Xnct,  Grünt  pan,  ®.  SBicn  II. 

Xf»Ubevr  ffiinme,  ©.  ßiiberf  I 

e. 

Gbart,  Pon,  Kammerb-,  Sntcnb.  Goburg. 
Gbbccfc,  G.,  F (Sb-  Karlrubc. 

GbemBrunn,  Sieinbolb  ü.,  ©dj.  ßauenburg. 

— SJtarie  o.,  ©db-  ßauenburg. 

Gbcrbarbt,  ©eorg,  Kammern.  8519.  Lettin  I. 
— Gurt,  6dj.  8964.  2ladjen  II. 

— Bettg,  F ©db.  Soeben  II. 

— Gruft,  ©d).  9261.  $anau. 

Gberiuä,  ^»etnr.,  ©arb.-3nfp.4699.  XreSben  I. 
Gbertc,  Gart,  Gb-  u.  ©d).  8818.  Gaffel. 

— ■ ßaura,  ©dj.  fteilbronn. 

Gberlein,  Gmilie,  ©cp.  Sreiberg. 

— ^aut,  ©d).  $em-?)ort  II. 

Gbert,  Gruft,  Ordern.  867.  ©dbmerin. 

— SRomano,  Sofmuf.  4569.  SBcimar. 

— &einr.,  ©cp.  u.  Snfpis-  ©öttingen. 

— Gb.,  Cberinfp.  Berlin  III. 

— ^ratii,  ©cb.  Berlin  XVIII. 

— Garl,  Snfp.  u.  ©cb-  Obrbruf. 

— 9ttcbarb,  Gb-  «•  ®d).  ^aUe  I. 

Gbert«,  gfrl,  X.  ßcip^ig. 

Gbtter,  Start,  ©cb-  gittau. 

Gccarb,  F Gb.  IRüncben  I. 

Gdfjcrn,  SJtaric,  ©d).  Breitenbadb. 

— Starte,  ©dt.  Grfurt  II. 

Gdhle,  X)ir.;  f.  töeif.  ©efenfrf».  n. 

Gaarb,  Xoni,  ©d^Bolont.  Berlin  I. 
Gefärbt,  Dlgne«,  ©cb.  Strasburg  i.  G. 
Gcfctmann,  Gbrift.,  ©cb.  8707.  ßob|. 

— Xiflp,  ©cb-  Stilmautce. 

Gder,  genuine  d.,  Souffl.  ©tarburg  a.  X. 
GderSberg,  Gäcile,  F ©cp.  ©üben. 

Gcfert,  9ttbert,  ©cb.  6090.  Berlin  III. 

— Sri$,  ©cb-  Briöat.  Stettin. 

— Sriebricb,  Gb-  1484.  9Rannbctm. 

— ©lufifbir.  £>anau. 

— Glife,  ©cb-  Zittau. 

— -Wbretiä,  ßoutfe,  F ©oufß.  ©tettin  I. 
— Gb-  Nürnberg. 

— B-,  Sri-,  Gb-  ©iannbeint. 

— Baut,  ©d).  u.  ©.  Grfurt  III, 
Gcfbarbt,  Bictor,  ©.  ©tratfunb. 

— Baul,  X.  XreSben  I. 

Gdbof,  Gngen,  ©cb-  Krem«. 

Gcfl,  Gbrift.,  »ammerm.  8205.  S3ie«baben. 
Gcfncr=ße«n6,  F ©oufft.  Xarmftabt. 
Gbelmann,  Gila,  ©.  u.  ©db- 
— GHa,  ©dj.  Braunau. 

GbeBbeint,  Sripi,  ©.  tt.  ©cb-  ßcitmerif}. 
Gber,  Glfa,  ©cb-  u.  ©.  ©eidbeubatl. 

Gbcrer,  G.  G.,  fooftnuf.  7758.  Karlsruhe. 
Gbgar,  ^ön,  8tcg.  u.  ©cb-  257.  Xomij. 
Berlin,  ^ägerftr.  9,  II. 


Gbgar,  §cinridb,  ©<b.  Gffegg. 

Gbntarb,  ^?ugo,  ©<b.  2239.  Darmftabt. 

— feenrp,  ©cb-  u.  ©.  Slltona  II. 

— ^ebtotg,  ©cb-  u.  ©.  9?ei&e. 

Ggbert,  §an^,  ©d).  (615).  SRemel. 

Ggencr,  ^ut.,  ©db.  u.  Gb-  3222.  Hamburg  I. 

— QuI.,  Äon^ertm.  (966).  9iottcrbam. 
Gger,  9tnna,  Gb^(327).  Hamburg  II. 

— Otbmar,  Gb-  ^»annooer  II. 

— SRaric,  Gb-  ^anitouer  II. 
Gggeling,9trtb  ,9tcg.u.©^.(1014).  ^üffelborf. 
— SRinna,  ©dt.  ßauenburg. 

— SRarie,  ©.-X.  Wagbeburg  I. 

— Slugufte,  Gb-  732.  Hamburg  n. 
Gggenburg,  8rran$,  ©cb-  u.  ©.  Gaffel. 
Gggcrt,  SRaj,  Crd((m.  3477.  9lugdbnrg. 
Gggertb,  Otto,  ©d).  8612.  ?lug^burg. 
Ggtbp,  Glife  t>.,  ©.  u.  ©cb-  Xomi^.  ßcipaig. 
Ggfert,  BliHa,  ©^.  u.  ©.  Xanoä. 

Ggli,  F Gloira,  ©^.  5026.  Xarmftaqt. 

— ;3öirtb,  Carl,  Sfteg.  n.  ©cb-  7797. 
©onber$bGN?«n. 

Gglfeer,  f^ran^,  Xir.  u.  Oberreg.,  Stfagenfurt. 
Ggon,  grifj,  ©db.  Xomi^.  $bg.,  SRittcüucg  36. 

— ®.,  ©db-  Mpolba. 

Gbler«,  yuliua,  Xir.  Xomij.  Gölit  a.  9tb- 
Gbrenberg,  Bäißi),  ©d».  Bresdau  III. 

— ß.,  F Gb-  u.  ©cb.  Wtannbeim. 
Gbrcnböfer,  Bäilli,  8rrl.,  ©d).  n.  ©.  s®ten  IV. 
Gbrenftetn,  ßouife  t>.,  ©.  Söien  II. 
Gprbarbt,  ßaura,  ©cb.  Königsberg  I. 

— Gmiliuä,  Kpflnt.  3629.  ©era. 

— Glifabetb,  2.  7786.  Gaffet. 

— Glsbcth,  ©cb-  ©örlife. 

— gobanna,  Gb.  Btagbeburg  II. 

— ^obanna,  ©cb-  u.  ®b.  Xre^ben  II. 

— iVrL  Gb.  u.  ©<fi.  Xeffau. 

Gbricb,  Klan«,  Ordbm.  9144.  Hamburg  II. 

— grd.,  Gb-  £>ann0üer  I. 

Gbrfe,  B«ul,  ©.  Hamburg  I. 

Gnrl,  gelig,  S.  7771.  B«8- 

Gbrlidb,  Dr.  SRorij,  art.  ©efr.  Berlin  II. 

— $8itb.,  Kammermuf.  3333.  Xre«bett  L 

— 9tid).,  Kammemtuf.  7024.  SBicsbabcn. 
— S^obor,  Kammertnuf.  8048.  Gaffet 

Gtbenjcbüfc,  9tegina,  ©cb-  ©aljburg. 

— ©ignt.,  Kpüm.  u.  Gborbir.  Brunn. 
Gicbbcrger.  feitb-,  ©-  3311.  XreSbcn  I. 

— SBaltber,  Kpllm.  Bubntei«. 

— ßioia,  ©db.  u.  ©.  364.  9ttga. 

Gidbet  |)einr.,  Kammermuf.  8432.  .^annoo.  I. 
Gidbcl«brim,  Sriba,  ©cb- 
Gicbenberg,  (479).  Sranff.  a.  9R. 

Gidbcmoalb,  SBilb-,  9ieg.  u.  ©db-  3627.  Br09- 
— Gb.,  ©db.  8102.  ©aftir.  botni^.  §ambg, 
©t.  Bault  Garolinenfhc.  29. 

Gicbbolj,  Karl,  ©cb.  Berlin  I. 

— Henriette,  F ©cb-  Brioat.  Berlin. 

— ©.,  Srt,  ©d).  Bremen. 

Gicbbol^er,  Sobcmtm,  X.  SÖien  V, 
Gicpporu,  Garl,  Gb-  3178.  Stuttgart. 

— 2Ueg.,  Konjertnt.  3173.  Goburg. 

— Gb.,  Kon^ertm.  3957.  Goburg. 

— Biidb-,  Bhiftfbir.  90.  SBieöbaben. 

— IKlbin,  Kammcrmuf.  7745.  XreSbcn  I. 
Glcbtcr,  ^»etnr.,  Steg.  u.  ©db-  ©elfenfirdben. 

— Gminp,  F ©db.  ©elfenfircbcu. 
Gidbrobt,  9ticb-  ©<b-  757.  SRaunbeim. 


(fidjrobt  — (?  rbntcum 


488 


Gicprobt,  SRub.,  ©cp.  8940.  Meiningen  (abgeg.). 
Gieprotb,  ©attla,  ©cp.  JRoftoef. 

Gilerä,  9Uo.,  ftatnmerf.  2277.  Xarmftabt. 
— Srattj,  ©.  8176.  SRoftod. 

— ©erti,  ©.  8176.  Xeplifc. 

— ;§erpolb,  Gugenie,  F ©.  Xcplifc. 
Ginide,  9llfrcb,  ©cp.  (1061),  ©örliß  (a.  ©.). 
Ginöbcr,  Sopauita,  F ©cf),  u.  Gp.  2911.  Göln. 

— ©Mlpclmitte,  Gp.  fiübcd  I. 

— SRofalie,  Gp.  u.  ©cp.  7627.  §aUe  I. 
GittäbsSpofer,  3ul.,  Xit-  «•  8pßnt.  3na'm- 
Gimtteg,  Wutotiic,  Gb-  38icn  II. 

Gifelt,  GP-  Söiett  II 

Gifcntann,  911b.,  §ofmuf.  4199.  Seufireti#. 
— Storip,  ©cb.  ©pilabelppia. 

— ©cp.  bewarf. 

Gifenparbt,  Saul,  ©cb-  9234.  Glbing. 
Gifenntattn,  £>an$,  ©cb-  SRcicpenpaH. 

— Grnft,  ©cb-  ©raj. 

— 2itta,  F ©oufff.  fflraj. 

— £aüer,  ©d).  ©iberaep. 

Gifentraut,  9).,  gtl.,  Gb-  SSeimar. 

Gifcrt,  £>erntine,  ©cp.  Staiiij. 

Giäfelb,  Sitt£,  ©d).  ©restlau  I. 

Giftngcr,  Otto,  ©cb-  Grimmitfcpau. 

Giäner,  ipertn.,  ©cp.  (703).  ©rünn. 

Gifolb,  Glara,  ©cp.  2587.  Xreäbctt  I. 

— $ba,  Gb-  236.  Xreäbcn  L 
Gitel,  Sill»),  ©.  Gaffel. 

Gitclsberaer,  Garl,  weg.  u.  ©cp.  ©ienting. 
Gfbofcr,  Srtebr.,  Gporbir.  9lugdburg. 
Glfclb,  ©igiänt.,  ©cp.  (714).  Hamburg  IV. 
Glfgen-Strug,  Sranjiäla,  F ©.  8875.  Xontij. 
Dumberg. 

Glfntann,  SMlbelnt,  gnfpij.  u-  @dj.  (40). 
©erlitt  VIII. 

Glfrotp,  iJelicitad,  ©cb-  ©tafcjurt. 

Gltaä,  Xaöib,  ©cb.  9lItona  II. 

Glifott,  Garl,  Gb-  2178.  Stuttgart. 

GUcnbt,  Staroline,  %.  ©Mett  IL 
GHer,  2oui$,  Sri?-  7268.  ©erlin  I. 
GHgarbt,  ftonrab,  3nfpij.  ®erlin  III. 
Gllgutp,  Sri,  Gb-  u.  ©.  ©reälatt  I. 

GUtng,  G-,  Sri,  ©cp.  Stanupeint. 

Gttittger,  Wbolf,  Gb-  Goburg. 

Gllmar,  GUtj,  ©cb-  ©tettiu  I. 

Gömenreicp,  2oui$,  Dbcrreg.  $annoüer  I. 

— Sranaiäfa,  F ©cp.  (299).  ©erlin  III. 
Gllner,  fyani,  ©ottffl.  Goblettj. 

Gllricb,  Vlnna,  ©cb-  9luerbacp. 

Gltnar,  Gilt),  ©d).  ©tettin  I. 

Glntblab,  SobauitcS,  ©•  ©rag. 

Glntenbcrg,  Gmil,  ©cb-  Gger. 

— Starie,  F ©cp.  Gger. 

Glmer,  ©cter,  Crcpnt.  9245.  ©renterbaben. 
Glnterö,  Gbrijt.,  Drcpm.  3722.  ©renten  I. 
Glmborjt,  Sta£,  ©.  Xarmftabt. 

— 9lleraitber,  ©dt.  ©raa. 

Glabad),  Gbuarb,  ©\  ©cb.  (767).  ©tettinl. 
Glrif,  gri fe,  ©cb.  ©aljburg. 

Gldner,  Step.,  ©db.  u.  ©.  8980.  §cübronn. 

— ©auta,  S.  (194).  ©tralfunb. 

— Garola,  ©cb-  ftantm. 

— SBilbclm,  ©.  i'inj. 

Gift,  9llbin,  Crcbnt.  8345.  Stagbeburg  I. 
Gltcrmauu,  Sriebr.  ° » <2cp.  9104.  SRctoal. 
Gltoein,  Gb-  u.  ©cb-  Gbemnifc. 

— grl,  ©cb-  Gbcntniß. 


Gltttify,  9llc£.,  Sieg.  u.  ©cp.  ScitpeHbadp. 
Gljer,  9lnna,  ©.  Gpemnig. 

Gmattucl,  9?.,  ftpHnt.  SWogfau. 

Gmcricb,  Garl,  ©d).  (1013)  Xuffelborf. 
Gmge,  9dfreb,  ©.  1740.  Öannoöer  I. 
Gnbcrlein,  Gb-  SKüncben  I. 

Gttbcref,  9lug.,  Gb-  2493.  Hamburg  L 
— Gruft,  Drcbm.  8449.  SJiüncbcn  I. 
Gnbl,  Sri,  %.  ©tüneben  I. 

Gttbler,  Subtnig,  ©cb-  ©tepr. 

— ijuliuä,  fton^ertm.  ^re^bett  II. 
Gnbtrcfjer,  Garl,  ©cp.  u.  ©.  3ntt$brud. 
Gug^lbcrt^ir^lOe.^omij^aratKS^roeij). 

— Glife,  F ©cp.  ‘Domij.  9larau. 

— SraiMi^la,  @d)-  (12601  Irier. 

Gugel,  3of.,  $ir.  ©erlin  Vl. 

— Otto,  ©.  (948).  9Jiagbebitrg  I. 

— Glara,  F ©ouffl.  ©üben. 

— Gb-  Sronffurt  a.  9J?. 

Gttgelbarb,  Sri,  ©iuneben  I. 
Gugclbarbt,  kiep.,  ©cp.  8166.  ©ot^bam. 

— HJiap,  ©cp.  8010.  SJtagbeburg  II. 

— Uoutfc,  ©cp.  u.  ©.  (678).  Stagbeb.  II. 

— 9tob.,  $ir.  u.  ©.  5618.  5)ontij.  ©erlin. 

— 3-,  Sri,  ©cb.  ftarlärupe. 

Gngclfing,  Start,  ©cp.  Gpicago  III. 
Gitgelmatitt,  I'ubtu.,  ©cb.  u.  ©.  8632.  $aHe  I. 

— Sri,  Gp-  Ufipjtg. 

Gugeln,  ©corg,  ©cp.  4686.  ©erlin  II. 
annp,  ©.  Steiffe. 
u.  II.,  Srl^-,  Sb-  ®tetj. 
Gttgelsborff,  Staj,  ©cp.  (918).  ©remen  I. 
Gngl,  Clga,  ©cb*.  (53).  ©crlin  VIII. 
Gitglättbcr,  Garola,  ©.  fReto^orf  II. 
Gttrici,  Gela,  ©.  u.  ©cp.  (356).  SRiga. 
Gppettsi,  Otto,  ©cp.  8121.  3Bicn  III. 
Gppcrt,  9lgue«,  F ©cp.,  Gbrenmitgl.  2228. 
5!arm|tabt. 

Gppicb,  Sraitü,  ©cp.  u.  ©.  5747.  ©Men  IV. 
Gppftciit,  Gmeftitie,  F ©.  $omt£.  Sranl^ 
furt  a.  St. 

Gpfer,  91,  F Gb-  Söeimar. 

Gpftcin,  3uL  Cbeacg , ©cp.  u.  ©.  7170. 
©Mett  VI. 

— Gmma,  F ©cp.  u.  S.  Ulm. 

Gptlc^,  Sri,  I-  ©erlitt  I. 

Grau,  Gßa,  ©cp.  (199).  ©Men  UI. 

Grb,  Sri,  X.  Slarlsrube. 

— 9llice,  Gb-  Hamburg  III. 

Grbe,  Subolf,  S”lPi3-  ®Sicn  IÜ- 

Grbcu,  Gb-  ©rc»lau  I. 

— tRobert,  Stpflni.  ©rag. 

Grber,  ©uft.,  Gb-  8328.  ©Men  II. 

Grd,  Starie,  ©cp.  u.  S.  (636).  ^aiferdlaut. 
Grbtuaun,  ©uft.,  ©cp.  258.  XreSbett  I. 

— Sricbr.,  Xir.  u.  Cberrcg.  £übed  I. 

— Ctto,  ©cp.  8545.  Siagbeburg  I. 

— ©aulitte,  F Gb-  8371.  Stagbeburg  I. 

— iRob.,  Stpllnt.  Softod. 

— Sricbcrife,  F Dir.  SaPcttdburg. 

— gul.,  SRcg.  u.  ©cp.  IRabenÄburg. 

— Sicparb,  ©cp.  tRaPcuöburg. 

— 9lgued,  ©cp.  ÜRaoettSburg. 

— Starie,  ©*.  Saoensburg. 

— IRomilbe,  F ©cp.  Sa0cn4burg. 

— -©olj.  F ©cp.  tRaoenäburg. 

— ©cmp.,  Gp.  u.  ©cp.  ©onberäpaufen. 
— F Gp-  u.  ©cp.  ©onberepowf*«- 


Digitized  by  Google 


489 


(Prbttmmtt  — gfauft 


grbtmann,  gb.,  Crcpnt.  6521.  2.  Iß. 
Hamburg  II. 

grfurtp,  Slatpilbe,  F $ir.;  f.  Weif.  ®cfcH= 
fcpaft  II. 

grparbt,  gannp,  ©dj.  ©reälau  III. 

— ganng,  Sd).  SottbusS. 

— ©cp.  Seien  III. 
gricp,  SKarie,  ©.  SCien  ü. 

— Wnna,  ©.=3;.  Seien  II. 
grigf,  gbitf),  ©dj.  (773).  ©criin  IX. 

Srir,  ©cp.  ©orlip. 

— F ©cp.  dortig, 
griiti,  ©oppie,  ©cp.  ©öpm.  Seipa. 
gritropcl,  Sarola,  F ©cp.  ftreiberg. 
grfcl,  Wlc£.;  ftpHm.  ©ubapeft. 

Sri,  SRaj,  ©cp.  Siri3- 
— Wlice,  ©.  3)omt3.  IMnj. 

— Wnton,  ©.  6447.  $re«beit  I. 

— griebriep.  ©.  (392).  SRannpeim. 

— £ori,  ©cp.  u.  ©.  (820).  3>reeben  II. 

— Marianne,  ©.  (747).  granb 

furt  a.  9)?.  griebriepftr.  7 II. 

grlbed,  ©aul,  Weg.  u.  ©cp.  Ulm. 
grlenbad»,  Wmanba,  F Sp.  goburg. 

Srlcr,  Stpeob.,  Splint.  (401).  ®örlip. 

— Wlfrcb,  0rd)m.  9235.  ®era. 
grtbolj,  ©cp.  §alle  II. 

Srmartp,  Wlb.,  ©d).  u.  S.  6144.  SWiincpen  II. 
grmifd),  §erm.  ©cp.  u.  3nfp.  Wltenburg. 
graau,  ©erapbine,  ©db.  Srefclb. 

— grieba,  ©db.  ©lanlenburg. 

— ©aula  ö.,  Sb-  3Sien  I- 
Smeft,  £ub.  D.,  ©cb-  (536).  Seien  I. 
gntefii,  Surt,  ©cb  ©afcl. 

— §einricp,  ©db-  Spicago  II. 

gruft,  9Hori$,  $}i r.  u.  Cberreg.  Wachen  I. 

— F 3>ir.  u.  Weg.  Wachen  I. 

— Wbolf,  $5ire!tor  u.  Oberreg.  5231. 
SBerlin  XI. 

— Wtarie,  ©cb-  Hamburg  I. 

— 2Haric,  ©<b-  Seplitj. 

— Oberreg.  u.  ©cp.  'Clauen. 

— =gxnft,  ©dj.  u.  ©cfr.  Jricr. 

— Sari,  ©db.  $>rc«ben  II. 

— gntmt),  F ©cb-  S/Omij.  irtcr. 

— fiouife,  ©cb.  ©panbau. 

— feeinr.  (Ocpij),  ©cb-  u.  ©.  7343.  ©ritt. 
Sera. 


— F ©cb-  grantfurt  a.  SR. 

— Sarla,  ©cp.  ®raj. 

— (ftüfcuer),  gb.,  ©cp.  (372).  ^nfterburg 

— fieiitr.,  ©.  3296.  ®aftir.  bomij. 
»ertin,  ®entpinerflr.  28. 

— ®-  7942.  »erlitt  I. 

— ©oppie,  ©.  u.  ©cb.  Webal. 

— $ernt.,  Orcbm.  3079.  Seipjig  I. 

— Wob.,  Orcbm.  5979.  fieipjtg  I. 

— ©aul,  Gb-  8528.  $>re3bcn  I. 

— Wlfr.,  SRufifbir.  Soburg. 

— Wnton,  3nfP-  u.  ©cb-  Sger. 

— Sari,  ©cp.  SRiincpen  III. 

— Sb-  «•  ©cp-  Würnbera. 

— Sb-  u.  ©cb-  ©tettin  I. 
grte,  Wnna,  ©db.  (888).  ©tgmartngen. 
Srtl,  u.  F.  Sb-  SRiincpen  I. 

Säbcrger,  Sari.  Sammermuf.  9189.  ©erlin  I. 
Sfcberger,  3Raj,  Splint.  Sincinnati. 
gfpig,  ®omintf,  Sb-  SOÖictr  II. 


gfpiUer,  Sari,  Sb-  ©trafcburg  i.  ®. 

®|)ig,  Slfa,  ©•  Wotterbam. 

— F Sn.  Wotterbam. 
gftner,  Sofcfine,  Souffl.  WeicpenpaH. 
gtpcl,  Wnna.  ©cb-  5583.  Tarmftabt. 
gttericb,  grätig  ©cp.  u.  3nfP-  £<4>li&- 
gttlinger,  §ugo,  ©db-  ftremö. 
gttner,  Wmalie  ö.,  ©db-  ©remerpaoen. 
®(jolb,  grl.,  Sb-  Seipjig. 
goer<5,  ^)einr.,  §opnuf.  7917.  Weuftrelitt. 
gioalb,  Otto,  Weg.,  ©<b-  u.  S.  4531.  Saffel. 
— Wtdb-,  ©^.  h.  ©.  WMcn  VI. 

— ®uft.,  Wlupfbir.  3082.  Seip^ig  I. 

— Wbcle,  ©cb-  Sngolflabt. 

— Wbele,  F ©cb  3,l,c**,r“(^eI,• 

— grl.,  ©cb-  u.  ©.  WUenburg. 

— grl.  Sb-  u.  ©db-  Hamburg  I. 
gmerlin,  2rrI»  'Xetmolb. 

— Wobert,  Sb-  7881.  % reiben  I. 
gmcrS,  F $ir.  »rieg. 

— SJlarie,  ©cp.  »rieg. 

— ftriba,  ©d).  ©auöen. 

— Wloi«,  Sb-  WHen  II. 

gjner,  ÖHift.,  KamntermuP  7817.  »erlin  I. 
gpben,  3ul-,  ©cb-  «■  9icg.  (168).  Söln. 

— fiouife,  F ©cb-  Söln. 

gtjlert,  ®aon,  ©cb-  3930.  SJlüncbcn  II. 
gpfolbt,  ©ertrub,  ©cb-  (1247).  SReiniugen. 


Sfaber,  ^ßaul,  ©cb.  (1097).  C»t^am. 

— ftebmig,  ©db-  9223.  Criöat.  ^reiburg 
(©cblefien). 

— SBilbelm,  Weg.  u.  ©cb-  $omijil 
^retburg  i.  »r. 

— SWarie,  F.  ©oufp.  ^omtj.  3freu 
bürg  i.  ©r. 

— ©ertba,  ©.  u.  ©cb-  ^amtoper  II. 

— Sb-  u-  ®d).  Wümbcrg. 

— F ©oufp.  Wo^od. 
gabiuä,  Qfabella,  ©cp.  (1209.)  ©tettin  'I. 
gabriciu^,  S-»  F ©oufp.  ©erlin  IX. 

— Sb-  u.  ©cp.  Seipjig  L 
i^abro,  $ugo,  ©cp.  9005.  ^ilbeepfim. 

gärber,  Sari,  ©cp.  S)annpabt. 

— griebr.,  Sp-  u.  ©cp.  SBicn  I. 
iabrpolb,  Wuguft,  ©cp.  ©tapfurt. 
falifmann,  lobiaä,  ©.  ©ieti$. 
ralfen,  ^enriette,  ©.  9296.  Söln. 
jallenberg,  Sopanita  P.,  F ©cp.  ^cibelberg. 

— Wnna,  F ©cp.  u.  ©.  ®ra$. 
galfcnpein,  Söaltper,  ©.  u.  ©dp.  8750. 
«Bien  IV. 


— §clcnc,  ©cp.  u.  ©.  ^Srefeburg. 
galfner,  3uli«/  ©•  u-  ©cp-  Sroppau. 
galtid,  Smanuel,  ^»offpörn.  1126.  Soburg. 
galtuä,  Sari,  ©cp.  ^oper^toerba. 
ganibacp,  Cubn?.,  ©cp.  7779.  Wacpcn  I. 
ganto,  fecrmiuc,  ©cp.  (801. ^ ©reelau  II. 

— §emr.,  Sp.  (109.)  ©trajjburg  i.  ®. 

— gmilie,  F Sp.  ©traftburg  i.  g. 
garfaö,  Wlice,  ©.  glberfelb. 

gap,  ®.,  Sp.  u.  ©cp.  ©tettin  I. 

— F Sp.  ©tettin  I. 
gafier,  Wofa,  ©cp.  ©rioat.  Ceipjig. 
gaure,  Sari,  Wlujitbir.  Secfel. 
gauji,  ^ebrnig,  F S)ir.  (803).  Wngerburg. 

— Sari,  ©cp.  Wngerburg. 


gfauft— gftori. 


490 


gauft,  Startba,  ©d).  $jalle  I. 
gcbermann,  Sta£,  StpOm.  Berlin  VII. 
gcblau,  ©.,  grl.,  ©d).  ©ardjint. 
gcbtöe,  gd.,  £•  ©raunfcbiuetg. 
gefjr,  3»iefinc,  ©d).  Stonftang. 

Jycicfjttnger  u.  F CI).  2630.  granffuri  a.  St. 
gciblcr,  ©ufiab,  ©d).  ©raunau. 
fvcigc,  Gmil,  ©d).  u.  ©.  8566.  gretburg. 
geiacl,  £oui$,  ©ouffl.  ©riinn. 

— k.,  Xir.;  f.  Steif,  ©cjellfcbaft  I. 

— Stade,  Cb.  SBicit  II. 

geigerl,  Gmil,  Kongertm.  5556.  XrcSben  L 
gein,  ©eouj,  6b-  u-  ©d).  ©trafjburg  t.  6. 

tngolb,  Staj,  ©cfrct.  Offegg. 
jretntngcr,  6.,  grl.,  X.  Karlsruhe, 
elbhtger,  feanl,  ©.  Cobleitg. 
fclb,  £co,  ftptlm.  8203.  Hamburg  I. 
f-elbcn,  3rf,,c  b-,  ©<b-  Stünd)en  I. 

— Sttma,  @d).  ttadfen  II. 
dber,  Storbert,  Sd).  u.  ©efret.  Gger. 
elbcrit,  Stargella,  ©d).  Bing. 
clbbauS,  Stidjarb,  ©cf).  (897).  Stiel, 
jrclbpufcn,  Cmil,  Xir.  u.  Cbcrreg.  14.  ^riüat. 
Stagbcburg. 

— 3tofa,F3ri).  5812.  ©ribat.  Stagbeburg. 
fyelbitcr,  i Yj  ©d).  ©t.  ©allen. 

— 6.,  F ©d).  ©t.  ©aßen. 
geli£,  SBillg,  ©d).  (715  ) ©rag. 

— ©cncbict,  ©.  8579.  SBien  II. 

— (©piro)  Scan,  ©.  u.  ©d).  Hamburg  III. 

— yean,  ©•  ©oben  b.  SB. 

— ©runo,  ©d).  Stcran. 

— Saura,  ©m.  3flto»»- 
— SBilbeint,  <©d).  ^naim. 

greifet,  Xberefc,  ©d).  Bobg. 
gclla,  Stara,  ©.  SBfirgburg. 
gel$,  Startba,  ©ouffl.  granffurt  a.  D. 

— Sofepbine,  ®d).  Stünd)en  IV. 

— ©ertba,  ©d).  Silneburg. 

gclfd),  Grifft,  ©d).  u.  ©.  6722.  Clberfelb. 

— Clara,  Cb-  Clberfelb. 
gelfecf,  ©ertrub,  Cb  Stagbeburg  II. 
geliegg,  ©ertrub,  ©d).  (804.)  Steujtrelif}. 
Reifer,  griba,  ©.  u.  ©d).  ©algburg. 
genuninger,  Carl,  ©.  ©refjburg. 
genber,  £>an$,  Steg.  u.  ©d).  (444.)  Stürnbcrg. 

— Stade,  F ©d).  u.  ©.  (446.)  Stümberg. 
genbt,  Sfid)ael,  Cb-  9lug*burg. 
geuftcr,  Bubit).,  ©efr.  Xepliß. 
gen  tercr,  Cb-  Königsberg  I. 

— 9lnna,  F Cb-  u.  ©4-  Königsberg  I. 

gengcHa,  S^fefine,  ©d).  Xepliß. 
gcngl,  grang,  ©aßetnt.  u.  X.  684.  Stünden  I. 
gerdblanb,  SRid).,  ©cf).  Xetmolb. 

— gerbinanb,  ©cp.  Jpatnnt. 
gereneg,  gran3,  ©d).  ©ierning. 
gerenegp,  3»>f6,  Xir.  u.  Cberreg.  .fjambg.  III. 

— 3ennp,  ©.  u.  ©cb-  ©t.  BouiS. 

— ©aula,  @.*X.  ©ubapeft. 
gcretti,  grl.,  X.  granffurt  a.  SÄ. 
gerling,  ©uft.,  Hammeroirt.  2719.  Stuttgart. 

— fi.  2frl,  Cb-  Cöln. 

gemanb,  fiubroig,  ©d).  6172. 

©erlin,  SÄöfternftr.  146. 

Hremau,  ^elene,  ©cb.  Ciegniu. 
rernbacbcr,  F Cb-,  SÄündjen  I. 
fembräcf,  .öebwig,  ©d).  (708.) 
erneforn,  Carl,  0rd)in.  9240. 


^JriPat. 


©erlin  III. 
©reinen. 


?reroffi,  ©ertrub,  ©d)..  u.  ©.  ©renierbapcn. 
gerrari,  Cmil,  ©d).  u.  ted)n.  Cberinfp.  4008. 
SBien  I. 

— Cuitgarbc,  ©.  X.  ©edin  VII. 
fternni,  3ennp,  ©cb.  Seitmcri^. 

— ftd.,  ©.‘X.  yfreiberg. 

^erron,  9lb.,  Kptlm.  ©edin  XI. 
gerrt),  Carl,  ©cb-  Xorgau. 

— Slmölic,  ©cb-  Starburg  a.  Xr. 
fteSca,  ftranjl,  ©<b-  WugSburg. 

Rebler,  Cb.,  Kamnterf.  2279.  ©ajt.  Xomi^. 

©erlin,  Uöneburgerftr.  3. 

^efemaier,  ^)anS,  ©cb-  u.  3«iP>3  ©ernSbfim. 
f^eft,  Carl,  Cb-  SUtcnburg. 
iJetlenbcucr,  Cb-  ©erlin  I. 

— F Cb-  ©edin  I. 

geuebter,  9lb.,  Steg.  u.  ©d).  4238.  Crefelb. 

— 3°bfl»na,  F ©ouffl-  1869.  ©traliunb. 
genereifen,  G.,  ©cb-  ©t.  ©allen, 
geuerftafe,  F Ob  Starlsrube. 
geucr|tein,  dbolf,  ©cb-  Oatbc  a.  ©. 
geuge,  CSfar,  ©.  Xeffau. 

gep,  Ulrife,  ©d).  ©crlin  II. 
giala,  3ul.,  ©di.  ©aftir.  boraij.  Xamtftabt, 
©leidjftr.  11. 

— gran,3,  ©d).  7910.  tßien  I. 

— ©auline,  ©d).  SBieit  I. 

— gifi,  ©cb.  Cgcr. 

giada,  griebrid),  ©.  u.  ©cb-  ftlagcnfurt. 
gid)telberger,  Dttilie,  ©d).  (911).  SBefel. 

— Katbariua,  F Ob  ©traßburg  i.  G. 

— ©aula,  Cn.  u.  ©d).  ©traßburg  i.  C. 
gidjtl,  ©corg,  ©d).  u.  3»fP-  CbicaflO  III- 
gicbtler,  Carl,  Steg.  u.  ©cb.  fiüneburg. 
gieptner,  .^anS,  ©cb-  (151).  ©edin  II. 

— Bubroig,  ©d).  Starburg  a.  X. 

— Carl,  Orcbm.  182.  Xanjig. 
giebig,  Stofa,  @.*X.  SJeip^ig  I. 

— F Cb-  ©rcSlau  I. 
giebler,  Cst.,  Steg.  u.  ©d).  (1144).  Xöffelb. 

— -p.  SBur^bacp,  Xbcobora,  F ©^.  t799). 
©trafeburg  i.  C. 

— SBilb-,  Cb  210.  XreSben  I. 

— Cstar,  Sd).  KaifcrSlautern. 

— 3.  SB.,  ©ibliotb-  (591).  Clberfelb. 

— Carl,  Cb-  Coburg. 

— ©d).  ©tafefurt. 

— ©d).  Crfurt  III. 

giebrig,  9lb.,  Crcbnt.  3042.  £eip$ig  I. 
gielifj,  3cannc  ü.,  ©cb.  Step. 

— Dstar  o.,  ©d).  Starburg  a.  Xr. 
icß,  Stob.,  ©d).  (49).  ©edin  VIII. 
,/ilbacb,  Cbrift.,  ©ouffl.  131.  SÖicSbabcn. 
giliSc^aitfo,  Carl,  ©cb-  u.  S.  Stainj. 
gilippi,  91.,  @d).  (883).  ©erlin  V. 
giUer,  ©crtbolb,  Stufifbir.  Cöln. 

— ©ertba,  F ©.  u.  Cb-  Göl« 
ginba,  i'cop.,  ©arb.  6115.  SBien  III. 
giubeifen,  Ctto,  KpBm.  (223).  Staabeburg  II. 

— gran,3,  ©cb.  u.  3nfP-  Slmperbam. 
gint,  SBilbelm.,  FXir.  i S.  Steif. ©cfeUfcb.  II.) 

— ©eorg,  Cb-  Xüffelborf. 
ginfe,  griebr.,  Cb-  Clberfelb. 
gind,  i'ina,  Cb-  1493.  Stannbeim. 
ginncr,  ©corg,  ©cb.  (280).  ©rieg. 
ginftcr,  £mni  o.,  KpHnt.  Stülbaufen  t C. 
ginfterbuid),  Ctto,  3»iP-  3nftcrburg. 
giori,  9litgclo,  ©d^.  Colmar. 


Digitized  by  Google 


— 491  — ?*id)bad)-3örtf<$. 


ftifcbbacb,  fccinr.,  ©d&.  aBeimar. 
gijcber,  ©u|t.  Sbcob.,  Sir-  u.  Dbeteg.  (808). 

DlbenbuM. 

— fiouife,  ©.  (224).  .^annooer  I. 

— Staroliite,  ©.  9Rain}. 

— gcnnt),  ©.  (680).  grantfurt  a.  9R. 

— 3of.,  ©d).  «Imberg. 

— £>ugo,  ©$■  ©üben. 

— Baut,  ©d).  SDicmer. 

— fflubolf,  Kptlm.  (208).  ClntfitJ. 

— 'Bruno,  ©d).  Gmben. 

— Start,  ©d).  «Bien  V.  (?  4). 

— ftran},  ©cb-  «Bien  V. 

— ftatfji,  ©cb.  (661).  Berlin  IX. 

— $fatl)i,  ©4-  «Iruftabt. 

— tRoja,  ©cb-  Bapreutb- 
— Gmnta,  F @.  Goblen}. 

— Suliua,  ©d).  u.  ©.  Gdernförbc. 

— Jyrauj,  8pttm.  8510.  §eilbromt. 

— Gart,  fReg.  u.  ©cb-  §abcr3lcben. 

— F ©d).  \§abcr$leben. 

— 0.,  9ieg.  u.  Sd).  Bard)im. 

— 9)?.,  F ©d).  )ßard)im. 

— «Ratbilbe,  ©(b-  fianbau. 

— Batesca,  ©.  G}crnou)©. 

— Siaura,  ©cb-  G}cruoibii 

— -SRubolfi,  ©uft.,  ©d).  8351.  Gtberfclb. 

— $Sanä  o.,  ©cf),  u.  S.  (946).  SJübccf  I. 

— »Baut«,  %nc4,  F ©d).  u.  ©.  8593. 
3Bicn  VI. 


— ©ifela,  ©.  u.  ©cb-  Berlin  X. 

— Gart,  Sd).  Goblen}. 

— $3iü).,  ©4  (342».  Senat. 

— «luguftc,  ©cb-  Gifenberg. 

— «lief.,  ©d).  u.  ©.  «Ragbcburq  II. 

— ©mit,  ©.  3995.  «Zetu^orT  I. 

— «llbert,  ©.  Gbemniü. 

— fiotbar,  ©.  (344).  Gtberfclb. 

— Ctran},  ^of'ftpllnt.  7736.  9Ründ)en  I. 

— Start,  §ofm.  2733.  Stuttgart. 

— 9Rart),  ©onffl.  fianbau. 

— SBilb-,  Sb-  u.  ©d).  944.  «Beimar. 

— ©.,  F Gb-  «Bcimar. 

— SÖattbcr,  ©d).  (961 1.  Glbiitg. 

— ftran},  ^Zupfbir.  Sglau. 

— yob-,  ©elr.  Bremcrbaocn. 

— ^ojef,  ©cfr.  Xrieft. 

— §.,  ©cb.  Stonftait}. 

— «Rar,  Sir.  8676.  Sonti}.  Seipjig. 

— b.,  ©oufft.  Gbcninip. 

— 3a!ob,  Gb-  7859.  Sarmftabt. 

— «lubreaä,  Xir.  (@.  Sei).  ©cfeltfd).  II.) 

— «Robert,  Gb-  4184.  Stuttgart. 

— 2ina,  F Gb-  9019.  Sreäben  I. 

— «Rarie,  F ©oufft.  Üanb^but. 

— «llfonä,  OnfPM-  SZüncben  III. 

— £»einricb,  ©d).  fyaltenau. 

— «Inna,  Gb-  «Bien  II. 

— «Silbftntiue,  Gb-  Göln. 

— «Ibotf,  Gb-  tpaunooer  II. 

— grt.,  X.  fcannober  I- 

— u.  F Gb-  Ipanuober  I. 

— äojefine,  Gb-  Biburg. 

— «lutonie,  Gb-  Bn^burg. 

— Ba»d-  Gb-  «Ragbeburg  II. 

tifdjmann,  «Inna,  ©d).  u.  Gb-  &ambg.  HL 
iftler,  &rt.,  X.  Berlin  I. 
gifcau,  grau},  ©.  Breeftau  I. 


fcifccuau,  tfrriebr.,  ®d).  «Rfilbaufen  i.  (i. 

5-ij,  «lug.,  ©cb-  1532.  Nürnberg. 

— ©abriete,  F ©oufft.  Sömberg. 

— «Bitbelmine,  F ©oufft.  u.  ©d).  (1225). 
Gifenberg. 

fttad)äbart,  Böb»«i^ort-  5141  • fymnoüerl. 
ftlaSbar,  Baut,  ©cb-  (319).  Hamburg  II. 
ftlacbalanb,  «Ratbilbe,  ©cb-  «RarburjH&efi. 
h-ted)$,  .t>anS,  Sb-  Staff.  (61).  Berlin  VIII. 
glccbfig,  Gtara,  X.  7873.  Sreeben  I. 
§lebuer,  l'ubto.,  ®d).  u.  $nfp.  Sägentborf. 
Jvleifd)cr,  grl.,  Gb-  Gbcmnib- 
Jyteifd)baucr,  »oujertni.  «Rettungen. 
ftlcijd)ingcr,  Termine,  X.  «Bien  II. 
ftlcifcbmaun,  «Irtbur.  Snfpt}.  . Sarmftabt. 

— ftran}idfa,  ©cb-  «Rflibetm. 

— fcerm.,  Gb-  u.  ©cb-  Braunfcbmetg. 

— «lugufte,  F Gb-  Braunfcbtoetg. 
ftlcifeig,  SRarie,  S.  Bubapejt. 

•temifeb,  «Raric,  Gb-  SKündjcn  II. 

■lemmiug,  ftriebr.,  SDrd)m.  3720.  SresSbcn  I. 
leifing,  gfrl.,  Gb-  Segen«burg. 

•tie^,  Bcrtba,  F ©d).  u.  ©.  Göln. 
jl  öbrmann,  g-ranMöfa,  Gb-  u.  ©cb-  Braunfdjto. 
^•löfiet,  «luqufte,  ©cb.  4518.  fieipacg  I- 

— «nna,  ©cb-  *4519.  Bricg. 

— «tbetbeib,  ©d).  (609).  Seiffe. 

— Gtifabetb,  ©4  (1166).  Breslau  II. 

— Sturt,  ©d).  BZagbcburg  II. 
ftlobr,  «lug.,  ßammenn.  3811.  Brauufcbmeig. 

— «luguftc,  ©.  u.  ©d).  «Rütbaufen  i.  G. 
2rlobrfcbüb,  «lb.,  3«fP'3-  7622.  Braunfdpueig. 

— «tugufte,  F Gb-  W66.  Braunfcbtucig. 
Ütor,  BZaric,  ©cb-  «Bür*burg. 

'ytorcuce,  Baolo,  SipHm.  (558).  Stiel. 

^lofo,  Gniilie,  F Gb-  «Iadjeu  I. 

•totow,  i'ouife,  @.  7992.  B^oat.  9Raitanb. 
■lott,  «Ibolf,  ©*.  ©al.iburg. 

•lüget,  Seinb-,  ©<b-  *crliu  VHL 

— 5©arbemann,  3ob;,F  ©.X.BerlmVIII. 
lüggeu,  Jyrt.,  Sdj.  «Rüud)en  I. 
tuh),  C^t-,  ©cb-  «Rcinmgcn  abgeg. 

.odiler,  Giemen^,  Gb-  «Bien  II. 

£orfc,  Gttn,  ©.  Gaffet, 
vöbfc,  Gb-  Breslau  I. 
yöppcl,  Gnimp,  Sd).  Seffau. 

^brfter,  öeiur.,  art.  Sir.  7724.  Breslau  I. 

— fcan$,Scq.  u.©d).  7760.  Braunfcbtuetg. 

— ihibto.,  Scg.  u.  ©cb-  (290).  Sorgau. 
— Gmilie,  ©cn.  ©panbau. 

— Gmma,  ©cp.  Bielib- 
— Glien,  ©d).  7414.  «Rainj. 

— «Raric,  ®.X.  Bremen  I. 

— «llbait,  tpoflpttm.  Scuftrclijj. 

— Start,  Stanimermuj.  3335.  Sre^ben  1. 

— ©rcte,  ©cb-  St.  2oui$. 

— ©corg,  ©.  u.Scb.  8548.  ©onbersbaufen. 

— «Bilb  , Orcbni.  7820.  «tetü^mrt  1. 

— Bernb-,  Crcbni.  8673.  «Zcm-^ort  I. 

— «Intonie,  Gb-  91 12.  Hamburg  I. 

— «tugufte,  ©d).  fReuniünftcr. 

— öciur.,  ©d).  Gbicago  III. 

— yrrna,  F ©cb.  Gbicago  III. 

— Dätoatb,  ©^.  ftaifer^lautcnt 

— 3Rcta,  F ©cb-  Staif erbautem. 

— Subluig,  ©d).  ©raubeuj. 

fyörftner,  3Rajim.r  ©d).  (76).  ©ört©- 
görtfeb,  «Berner,  Gb-  u.  ©cb-  ©trafeburg  t.  G. 


Digilized  by  Google 


Srörtfrfj— 0frcn 


492 


tWrtfcfe,$cnricttc,FGf).u.  ©4-  ©trafjbg.  i.  6. 

— Cltfc,  ©d).  u.  ©.  Barr  i.  C. 
ftogarafi,  5Ratf)ia<$,  ©cb-  ©tralfunb. 
(yoglar,  ftranj,  ©.  Seitmerip. 
ftolti»,  3™™,  ©^.  Braunau, 
tformeä,  Crnft,  ©<f).  (316).  Hamburg  II. 

— ßlara,  F ®d).  Hamburg  II. 

SJorft,  fico,  Sd).  Dlmüf}. 
tforfter,  Cllen,  ®.  Söicn  II. 

— ©Da,  (1089).  9Re$. 

— Scannt),  ©d).  SHatibor. 

— CH).  9lug0burg. 

iJrortc,  Victor,  X.  8733.  Berlin  I. 

— 2rran<;oiä,  X.  8734.  'Berlin  I. 
porter.  ©.  ftranffurt  a.  3R. 
ftortt$änfel,SRinua,  F©  u.©d).  Xreäbettll. 
tfourncä,  ©rnft,  ßb--  9Bien  I. 
fraaS,  SBilbclm,  ©cf).  SteicbenbaH. 

raafj,  9llbcrt,  ßf).  Xreöbcn  I. 
raebrid),  9lbclaibe,  ®df).  u.  ©.  SBiämar. 
intle,  grl,  ßl).  ßöln. 
fränfcl,  3of)anito,  F ©d).  u.  ßb>  öambg.  III. 
fränfle,  SRarie,  X.  8716.  ©trajjburg  i.  ©. 
gran^el,  SöiU).,  ©d).  Berlin  XL 
ftrancioli,  9lugufte,  BaHetnt.  ÜRen^Bor!  I. 
tfntnef,  ßaroline,  ßf).  u.  ©d).  7686.  ©cfjioerin. 

— 9Inton,  ©d).  u.  ©.  fieipaig  I. 

eranefe,  Xljeobor,  ©d).  (622).  Stettin  I. 
ranconi,  ©ploia,  @.  5Reicf)cnbcrg. 

fjranf,  ftatbi,  ©d).  900.  gfranffurt  a-  *?• 
— Cbm,  ®d).  u.  ©.  6494.  fßien  VI. 
— SRaric,  ©cf).  Berlin  XI. 

— 3ofef,  8icg.  u.  ®d).  gfallcnau. 

— £ori,  F ©dj.  ftalfenau. 

— Cb.,  Sieg.  u.  ©d).  (489).  83ür$burg. 
— 3uliu$,  ©.  Söfirjburg. 

— SRobert,  ßborbir.  9feid)cnberg. 

— Olga,  F Sd).  Böffau. 

— Otto,  ©d).  Äonftanj. 

- Cb,  ©.  3ürid). 

— Xbea,  ©•  u-  ©<b-  (1196).  Xrier. 

— Bettt),  @.  7964.  BrQß< 

— Carl,  ftpHm.  Stümberg  I. 

— Ctnanuela,  ©.  ßaffel. 

— ftranaiäta,  F ©cf).  ^operänterba. 

— Otto,  ©d).  §crforb. 

— Xbontaä,  Sd).  SRurecf. 

— SRtji,  ©d).  SRurecf. 

— Subioig,  ®.  u.  ©d).  (436).  9tltenburg. 
— F ßf).  9lUenburg. 

— 3ofcj.  ©d).  Salzburg. 

— «,  ßf).  Braß- 
Orranfe,  Sari,  ©cf).  äSeimar. 

— Bernp.,  BaUctnt.  1032.  Söeimar. 

— 9lbolf,  ©d).  Breslau  II. 

— Cntma,  F ßfj.  2294.  ßoburg. 

— (SufL,  Ordern.  3662.  ©d)»oenn. 

— Sq.,  Orcbnt.  4046.  ©tetttn  I. 

— u.  F ®d).  u.  ßf).  Scip^ia. 

— 9Rajr,  ©4.  9Mer*burg  ll- 
— sJRa£,  ©cf).  £oba. 

— fcernt,  ©ouffl.  Sfiterbog. 

— fvranjiSfa,  F ©cp.  39tobog. 

— Cniil,  ©d).  Blanfcnburg. 

— fSbelpeib,  ©d).  Xetfcpcn. 

Oranten,  Crneftinc  D,  ©dp.  u.  ©.  ßrefelb. 
ftranfenberger,  ftarl,  §ofm.  8089.  Weimar. 
2rranfl,  Wlb,  Dteg,  ©.  u.  ©cp.  Xroppau. 


i^ranfl,  fiouife,  F ©cb.  Xroppau. 

— 3ob-,  Snfpia-  SRaina- 

— fr,  F ©p.  SRainj. 

frranj,  sJtid),  ©4.  8359.  Xredben  I. 

— 3ba,  ©.  (Sra$. 

— Bruno,  ftamntcmi.  6411.  XrcSbcn  I. 

— ftenu,  Itammerm.  8546.  Berlin  I. 

— »erm,  Slonacrtm.  Berlin  V. 

— 0rrL,  ßfj.  Breslau  I. 

^•ran^eliu^,  9lngelifa,  ßl).  (Sra.j. 
tyranjlientitfd),  ?l,  grL,  ßf).  9tiga. 
tsran^ft),  §erm,  SRcg.  u.  ©d).  i'anbau. 
^rappart,  fioutö,  ©.-X.  SBien  II. 
graucubcrger,  URarie,  F ßl).  BJien  II. 
grauenborfer,  9Rarie,  ©c^.  (93).  Berlin  IX. 

3of-,  ßf).  1190.  SRöncben  I. 

— i'ouife,  ßh.  1246.  ®hlncf)en  I. 

graufcfjcr,  ®?on|i,  ©.  (919).  Bremen, 
ivreb,  3Rollt),  ©.  ©trafeburg  I. 
ftreber,  tvran3,  ©cf).  Blanfcnburg. 
ftreberid),  2)faj,  8672.  ©traßburg  i. 

^reberigf,  §aM,  9feg.  Braunfd)tocig. 

(yrebi,  iperm.,  IReg.  u.  ©.  (Sreif&oalb. 

— -^raufen,  F ©cf).  Breälau  II. 
grebi),  ^an«,  ©d).  u.  ©.  (1168).  IRiga. 

— ttatljarina,  ßf).  7712.  SRünc^en  I. 

5 ree,  Boul,  ©ouffl.  Berlin  XI. 

Vvrecfe,  ^oui0,  ©cp.  (281).  Breälau. 
fyrei,  3»bv  ©■  BJ'ch  II. 

tt-rcibecf,  Sluguftc,  ©d).  BkijjenfclS. 
Hreiberg,  3l>f  » «pöm.  ßpicago  II. 
ftreiburg,  B?aj,  ©cb-  (474).  Berlin  III. 
ftreifinct,  91,  ßp.  SReuftrelip. 

3-rci)uigcr,  üueie,  ©d^.  (698).  BJien  II. 
»Jreidlebcn,  Wlai;,  © cf).  Berlin  XIII. 
J\reiftäbter,  ßarl,  ©ouffl.  fieitnicrib. 
Örreiioalb,  ^»ilba,  b,  ©.  u.  ©cf).  8909.  £.=B. 
Brünn. 


2fr6mont,  O^lar,  ©.  u.  ©cf).  9176. 
SDlagbeburg  II. 

grenfel,  Baul#  ©•  C»eilbronn. 

Srenp,  fRtibolf,  ©.  484.  Hamburg  I. 
gren^el,  (Suff,  ©d).  (317).  Hamburg  II. 
— Sobanna,  F ©cb-  (318).  »amburg  II. 

— 9lnna,  F ©d).  164.  Xe^au. 

— Strbinanb,  Äpllm.  Siegntg. 

— yofef,  ©cb-  Böhnt.  Seipa. 

— Blilla,  F ©cb.  Böbnt.  Seipa. 

— Bb^IipP  “•  &tiba,  X.  9Sien  II. 

— grranj,  ftpllm.  fjreiberg. 

— Sluguftc,  F ©cb-  u.  ©.  ftreiberg. 

fjreubenberg,  SBilbelm,  Xir.  u.  ft.  3Ruf.-Xir. 
Wcaenäburg. 

— ©uftao,  @d),  Bibliotb- «.  ^*95- 

ftreunb,  Cmilie,  F ©d).  2063.  f>ranff.  a.  9R. 

— Hermann,  ©cb.  (886).  ©igmaringen. 

— wiji,  ©<b-  3Bicn  VI. 

— 9llfreb,  Xir.  u.  Oberreg.  Xrieft. 

— -BoofS,  3ba,  F ®.  u.  ©cb-  Xrieft. 

— 8r«binanb,  <©d).  3na*m- 

— ßarl,  ©cb.  Xefdjcn. 

gfrep,  Xaniel,  Xir.  u.  Cberreg.  $anau. 

— £ina,  F ©cb.  4562.  ßanau. 

— 9litgelifa,  ©cb.  4496.  iMacben  I. 

— SRargaretbe,  Sd).  Sobj. 

— fceinr,  ©cb.  3»ftfrburg. 

— yobanna,  ©cb-  u.  ©.  SRagbeburg  II. 

— ^ilaria,  fib-  u.  ©cb-  SRüncben  II. 


493 


grep,  gran*,  ßb.  «iclij}. 

— ßtittna,  ©cp.  ©dpiueitttiitgen. 

— 91.,  grl.  ßb-  Stiga. 

— jun.,  ©uftao  Slbolf,  Xir.  «raunau. 
— Sluguft,  Cberreg.  u.  ©cp.  Braunau. 

— ßamißa,  ©d).  Braunau, 
grepberg,  «erttparb,  ßp.  ßlberfelb. 
greptag,  9lntoit,  91  ca.  u.  ©dj.  «ielip. 
grcptoalb,  ©.  u.  ©cp  «reglau  II. 
grid,  ©rctc,  ©d).  u.  ©.  (374).  ‘$011113. 

Berlin. 

gricte,  mit).,  ©.  8410.  «rcttten  I. 

— Slbolf,  ßammenttuf.  8466.  Xregbcn  I. 
— Stieb-,  «aßetnt.  261.  Xeffau. 

— 9ltma,  S.=X.  Berlin  VIII. 

— Otto,  ©cb-  9173.  ßffett. 

— ßarl,  ßb-  7019.  «rauttfeptoeig. 

— ©abriele,  ßb-  u.  ©cp.  SBiett  I. 

— ßntilie,  X.  SBiett  II. 

— 3ba,  ©.--X.  «crlin  VII. 

grirfer,  ©optjic,  F ©cb-  3325.  Stuttgart, 
grieb,  Stieb.,  Wttf.^Xir.  9084.  ßbemitif}. 

— foeinriep,  Oberignfp^.  Söiett  II. 

— ßbitp,  ©cp.*«olont.  «erlitt  I. 

— «aitline,  ©d).  SSien  V. 
grieba,  ©oppie,  Sd).  u.  ©.  SBieu  IV. 
griebau,  Start,  Steg.  u.  ©cb.  7949.  $pafle  I. 

— =3efj,  ßniilic,  F ©cb-  w.  ©.  öaße  I. 
griebberg,  griebr.,  ©cb-  «oben  b.  $B. 

— Stellt),  ©.  Steicpenberg. 

— 9lug.,  ©ouffl.  ©dptuenningett. 
griebe,  Sllitte,  ©.  «reglau  I. 

— Siil.,  ßb-  SBictt  II. 

— «aßetnt.  Xregbcn  II. 

gricbemann,  ßntnti,  ©d).  «erlitt  X. 
grieber,  £eo,  ©cb-  Wett, 
grieberiep,  ßarl.  ©d).  vlrnftabt. 
griebpeint,  ßarl,  Steg.  u.  ©tb-  üßreffburg. 
griebpoff,  g.,  grl.,  ©cb.  foannoüer  I. 
grieblänbcr,  Saura,  ©cp.  «Mett  V 
gricblanb,  SOti^i,  ©dp.  Xcplitt. 
grieblein,  ßpriftine,  ©.  8662.  ßarlgrupe. 
griebmann,  ©iegto.,  ©ocict.,  Steg.  u.  ©d). 
797.  «crlin  n. 

— i’aura,  ©.  Xregbeit  I. 
griebmeper,  Xpeob.,  9teg-  u.  ©cb-  SBieitcr 

Steuftabt. 

— Xpcreie,  F ©tb-  u.  ©.  SSiencr  Steuftabt. 
griebrid),  Stöbert,  ©cp.  8388.  §aßc  I. 

— ßouife,  ©cb-  «erlitt  XIV. 

— Sllbert,  ©cp.  (1168).  SJIaittj. 

— ©ibonic,  ©cb-  9Bien*Xöbling. 

— 0.,  Xir.  (©.  Steif,  ©efeflfepaft  I.) 

— glora,  F Xir.  (©.  Steif,  ©efeßfep-  I.) 

— glora,  F ©d).  ©tafjfurt. 

— =Waterna,  91.,  F ftatnmerf.  SBien  II. 

— ßugeti,  Steg.  u.  ©cb-  «erlin  XIII. 

— ßarl,  Stifptj.  u.  ©dp.  «fo^peint. 

— öenrp,  ©cp.  greibera. 

— «aßetnt.  Xrcgbett  II. 

— g.,  grl.,  ©d).  &öttiggpofen. 

— S-f  grl-,  ©cb-  ßöniggpofen. 

— gratt3,  ßb-  «riinn. 
griebriepg,  gettttp,  ©cb-  u.  ©.  fiobv 

— 9lnni,  ©cp.  (980).  «rcglau  II. 

— 3..  F ßb-  9Raiit3. 

— 9llma,  F ©ouffl.  «erlitt  XIII. 

— grl.,  ßb-  ^attnooer  I. 


griebriepg,  SB.,  ßb-  Starlgrupe. 
griemel,  ßarl,  ßb.  6397.  «erlitt  I. 
griee,  §.,  grl.,  ßb-  Wannbcitti. 
grieje,  sen.,  ß.  91.,  Cberrcg.,  ©cb.  u.  ©. 
Steio^orf  II. 

— jun.,  ß.  91.,  ©cb-  u.  ©.  Stent  $orf  II. 

— (F  Xora),  Sofefinc,  ©cb-  (655). 
«erlitt  Xi. 

griefer,  ßb-  ©tettin  I. 
grieft,  9llbcrt,  ©dp.-«olont.  «erlitt  I. 
grittfe,  Stub.,  Xir.  u.  0-9teg.  2354.  War= 
bürg  a.  X. 

grifcp,  grip,  ßb.  SJtiltuaufec. 
grifeper,  ßarl,  ©d).  SBieu  V. 
gritfep,  ©.,  grl.,  ©.  itarUrnbe. 

— Wartpa,  ©cb.  tt.  ©.  ßottbug. 

— ßarl,  Orcp^.Xir.  SBien  IV. 
gritfebe  ©uft.  Oberreg.  u.  ©cb-  1925. 

ßsemotttifj. 

— gratt3,  ftatttnicrnt.  2589-  Xre^ben  I. 
gri$,  SJtaric  © Xrier. 

gripbera,  grip,  ©.  tt.  Sd).  9Biener=Stcujt. 
grifjc,  g.,  ©cp.  u.  ©ctr.  $jagen. 
gri^mößer,  Sltttta,  F ©ouffl.  Hamburg  V. 
gri^fdte,  gul.,  Xir.  «erlitt  VII. 

— ßtttil,  Xir.  tt.  Cbcrreg.  (860).  «renter' 
babcit. 

— Vlug.,  Cnbttt.  6387.  Clbettbitrg. 

— Oätoalb,  Crd)tit.  9161.  fieipjig  I. 
gripfcbler,  ©eorg,  ©cb-  Sieb  i.  Reffen, 
groböfc,  SBißt),  ©d).  Weitungen. 

— ©uftao,  ©db.  «iberad). 
gröbe,  ßb.  tt.  ©cb-  Xeffau. 
grüben,  9lbolf,  ©d).  u.  ©.  ©rav 
gröblich,  $)cinr.,  ©ouffl.  SBicn  II. 

— SJtatbilbe,  ©.  9215.  Xrcübeit  I. 

— SJtaj,  ©cf),  ©igmaringett. 

grütncl,  ßoncertm.  «ofett. 
grobbüfe,  ©.  ©d).  u.  ©cfr.  ^eilbroittt. 
grolba,  Wart),  ©d).  SBicncr  Steuftabt. 
grontnibolb,  gul.,  ©clr.  u.  ©cp.  v$rit>at. 

Hamburg,  hinter  b.  SJtarltbaße  2 II. 
frontnifnedjt,  Slntta,  ©cp.  u.  ßp.  «erlitt  X. 
rottccf,  gratt3,  ©.  (420).  «rentett  I. 
fronniüßcr  ftarl.  Sd).  8954.  SJtetttel. 
frott3,  Cöf.,  ©cp.  u.  ©.  (689).  SBiett  IV. 
froftp,  ©ebaft.,  Xir.  8730.  SBeilpcitu. 

— ßlife,  F ©cp.  SBeilpclm. 
grub,  «^»cittr.,  ©cp.  «pilabelppia. 
gruplittg,  9lb.,  Xir.  u.  Cb.^Steg. Hamburg  VII. 

— ;«igufla,ßlara,  F ©cp.  Xonti3.  .^antba. 

— 9lntatibu$,  ©cp.  11.  ©.  (244).  £>ambg.  III. 

— ßntil,  ©cp.  u.  ©,  (243).  Hamburg  III. 

— ©uftao,  ©d).  Xrieft. 

— Warie,  ©dp.  Xriefi. 

— ßntma,  ©cp.  «crlin  V. 
grünb,  Öugo,  ©cp.  9267.  ©örlip. 
git^ei,  wilp.,  Cbcrreg.  u.  ©cp.  1883  SJtcp. 

— Stub.,  ©cp.  8337.  SJtündjett  I. 

— Cäfar,  ©cp.  (282).  «reälau  II. 

— ©tatti^lau^,  ©dp.  (460).  «reglau  II. 

— ßarl,  ©cp.  Wien  I. 

— gratt3,  ©cp.  u.  ©.  Hamburg  V. 

— 9litton,  Steg.  u.  ßanttnerfättger.  5907. 
Wüncpett  I. 

— §iang,  ©.  (1007).  Xuffclborf. 

— Stob.,  Steg.  u.  ©cp.  ßottbug. 

— gofef,  ©^.  Ulm. 


494 


ftudjä  — ©ebbnrbt. 


gucbS,  3»b-  9kJ>-»  ^?of-Äp£Int-  2386.  Sföien  II. 
— Slug.,  ©ouf«.  8862.  Ipamburg  I 

— @inil  ©oum.  ©trafeburg  i.  S. 

— =©if<ber,  2ma,  P 6b-  9019.  Xrcoben  I. 

— £ebt»ig.  X.  Biicöbabeu. 

— Sluna,  F ©dj.  (260).  Breölau  II. 

— 3.,  6b-  SRegcnstburg. 

— &,  6b-  u.  ©cf).  ®iain$. 

göbring,  Slnna,  (F  0.  Strang),  ©d).  8978. 
©taitnbcim. 

größer,  3of.  Sb-  «■  @<b-  3äim  I. 

— F Sb.  Äarlänibe. 

— Slmalie,  Sb-  Äarldrube. 
t^üHTnig,  Sb-  tt  ©cb-  SDejJau. 
ftülßp,  Somelia,  ©d).  u.  ®.  tgannober  II. 
Sflrft,  ©ruft,  ©d).  8989.  Berlin  V. 

— 3.  58.,  artijpt.  Xir.  Sarajewo. 

— §elene,  Bq.  ©tepcr. 

— Stnton,  ©.  vl  ©cb.  3[nnÄbnut. 

— Bertbolb,  ©cb-  ©arajcwo. 
jjfirftenberg,  Sflb,  ®<b-  Stojtocf. 
dürftet,  grannt),  ©cb-  Sarajewo, 
tjfiffer,  Sbuarb,  ©cb-  (136).  ©onbcrÄbaujen. 

— ftanä,  ©db.  (135).  Warben  II. 

— ©erbarb,  Söorbir.  Xfifjelbotf. 
grue&ler,  Wljreb,  ©dj.  ©ubeu. 
tyubrmann.Sarl,  SRcg.  u.©cb.  (870).  Marburg. 
$uncf,  ©uft.,  ©cb-  u.  ©.  1091.  Braunjcbweig. 
§unf,  Sari,  ©<b-  Bredau  I. 

— Slara,  ©cf).  SKarbura,  §cRen. 

— Otto,  8tcg.  u.  ©cb-  Stcub^burg. 

— >©d)irmer.  9Harie,  F © u.  ©cb-  2872. 
Breslau  I. 

— Wbrian  u.  F.,  Sb-  4631.  8tiga. 

— Slijc,  Baßetm.  u.  ©.*  j.  (1126).  ^ofen. 

— ©cb.  9Rc§. 

gfunte,  Otto,  ©.  u.  ©d).  Skoal. 

— X.  Xreäben  I. 
grurtbner,  ghran;$,  ©ouffL  TDreäbcn. 


©aab,  2.,  Sb-  u.  ^nfpi^.  (1179).  Weimar. 

— ©corg,  ©d).  $eibdbcrg. 

— öeinrid),  Sb-  8491.  SRundjen  I. 

— mofa,  F Sb-  9227.  SJiümben  L 
©abißon,  2oui$,  9teg.  u.  ^offdi).  4124. 

SBieu  I. 

— gcrline,  F $ofjd).  4125.  Söien  I. 
Olabler,  3Wini,  ©•  u.  Sb-  Xeplifc. 

©ablicf,  ßtief).,  BureawBeamt.  (667).  2eip$.  I. 
©&boä,  Somdtc,  ©.  Bubapcft. 

©abri,  Sfla,  Bq.  (953).  SUteuburg. 
©abriel,  giriebr.,  Xbbien.  6210.  Xteäben  I. 

— 3Ka£,  ftpßm.  öannoöcr  II. 

— Otto,  ©cb.  grilcbnc. 

©abtieli,  Wmta,  ©cb.  Sohlen^. 

— Wnua,  ©cb-  ©onbersbaujen. 

©abiel,  2co,  9teg.  u.  ©cb.  (780).  £ageti. 
©abafb,  3<d)mtna,  ©.  ®iainj. 

©aebter,  Katharina,  ©cb.  u.  ©.  9073. 
Sibcrfdb. 

©äbbe,  Swl  # Drcbttt.  7467.  Xrcdben  I. 
©äblerl,  ©ifb-,  Crdbnt.  9231.  SagcL 

— grrieba,  61).  Soburg. 

©ärtner,  §cmr.,  ©cb.  u.  ©.  7704.  Saffel. 
— Sari,  ©dj.  Söien  V. 

— Ottilie,  Sb-  5291.  Hamburg  I. 

— 03!ar,  ©cb-  Sbremst. 


©ärtner,  Wb.,  ©cb.  (746).  fcauau. 

— «Büffel,  F ©cb.  9J(cß. 

— 2eopolbine,  ©d).  ©ien  VII. 

— grd-,  ©cb-  $antm. 

— Wnna,  ©cb-  u.  ©.  ©eruobdm. 

— Natalie,  F ©cb-  2abr. 

— ©uftab,  ©cb-  5j5forjbcim. 

— grrl.,  %.  Berlin  I. 

— Sranj,  3nfP-  u.  Sb-  ©runn. 

— yrma,  F Sb-  ©riinn. 

Slaifer,  Sari,  Sb  ©ien  II. 

©alantin,  Slitna,  %.  ©Jicn  II. 

©alci^fe,  ©rimo,  ©cb. «.  ©.  ^anjig^ 

(balfi),  äofeftur,  ftammeif.  ©remen  I. 
©alla«,  ©aul  nun,  ©cb-  9072.  ©Brlij}. 
(Malle,  Cefar.  itpllm.  ©panbau. 

O'allert,  llätbc,  ®.  u.  Bdf.  3nnäbrud. 
65allu^,  SJtargarrtbe,  ©cb-  SJcrliu  X 
©ala^i),  Shituit,  5Eir.,  Oberreg.  u.  ©cb-  ©te»r* 
05alfter,  Säfar,  ©cb-  3348.  9liga. 

— Sari,  ©d).  4204.  Berlin  II. 

— ©eorgine,  F ©d).  1088.  ^Jrag. 

— 05uftaoa,  ©di.  9209,  2inj. 

©ambd,  Sb.  granffnrt  a.  SJt. 

©amber,  SMartba,  ©cb.  ^>anau. 

©aus,  $anö,  ©4.  (891).  i'ubj. 

©anler,  g-rl,  ©cb.  Söicn  III. 

©antntberg,  ^ebluig,  X.  Stagbcburg  I. 
©autner,  ^aula,  ©A.  58ibcracb. 

— ftrl.,  Beb.  planen. 

©an^berg,  Sb.  58crtin  I. 

©anj,  $icrmtite(  Sb.  8062.  Xrcsben  L 
©an^emäHet, Sari,  iHcg.u.  ©.  894.  S^ür.jbnrg. 
©anjer,  grd..  X.  Berlin  I. 

©aiuert  C*lar,  ©cb-  (Mörliy. 

Plarbrcdit,  ®mo,  ©rb.  9180.  SÖlu. 

©arbe,  Sb.  bc  la,  Sb.  4837.  SUmigdberg  t 
P5arbi,  OJuft.,  Sd).  9lpulba  if.  3'aibtragV 
©am.  «b.,  Äaramermuf.  8596.  ©tntigart. 
©amöge,  fallet  Scarrcpct.  Berlin  L 
©arjO^elp,  P ©.  (Braunfditwig. 

©ärtner.  'JUtaj,  Sb-  6419,  ilarkrubc. 

— S'iilbdmine,  Sb-  6774.  MarUntbc. 

— Srnft,  ©cb-  Stegen^burg. 

— Ä.,  ptL,  Sb.  iiarli^rube. 

— ftegine,  ©cb-  ^.itgalftabt. 

- Smnii,  ©d».  u.  ©.  ©tralfnnb. 

05a*patb,  0rL,  ©.  u.  ©cb.  'Berlin  MIL 
©aspart,  vtnil,  ©cb-  0J6).  Berlin  IX. 
©aspart),  2cniU\  Crchm.  746.  2.-B.  4jamb.IL 

— ijuliu«,  Jronjertm.  Hamburg  V. 
ffiaSperini,  jvrl.,  B.*%.  Berti»  I. 

©aHex,  ftatb-,  F ©<|.  triefL 
(Mafien,  5tlb  , Sb-  363.  Soburg. 

— Stern nuinc,F  Sb.  7149.  2.-B.  Soburg. 
©ß|ner,  Barbara,  S.-X.  Bubapett. 

©aßon,  2nbmilla,  ©.  SOieucr  'Jicuftabt. 
©attner,  Silbeimme,  Sb-  BJicn  II. 

Wauen,  2ounc,  ©.  BrauiSdbtncig. 

05aut5,  Xbeob..  Storrepet.  780,  HWaimbeiui. 
©au4,  vanb,  ©Ä  (891).  2ob,v 
©aufet,  S?khM,  Xefcbcn. 

(batna,  Sennp,  ©dj.  Berlin  IV. 

©ebancr.  ÜBiÖ»,  iÄeg.  u.  ©d|k  JMbft. 
©cbet,  gfvaii4,  ©cb.  Sbtcago  III. 

©ebert,  ®t.  $ri.,  ©-.  gürtet». 

©ebbarb,  ©anUnt,  F ©dj.  Salbe  a.  ©. 
©ebbarbt,  tHid).,  ©cb-  u-  3nfc  Scfernförbe. 


Oigitized  by  Google 


— 495  — (öcbljarbt— (Gielau. 


©ebbarbt,  ©.,  Srrl.,  dt).  Nürnberg. 

— ©opbte,  Sb-  . 

— grriebr.,  ©ouffl.  Gbicago  II. 

©ebratb,  Gugcn,  Sieg.  u.  ©.  Goblenj. 
©cbaljc,  3njpu.  ©re«lau  II. 

©ebner,  frei.,  X.  ^rnnf^rt  a.  9JL 
©eera©ranbci«,  ftobanna,  F ©•  (448). 

Hamburg  IH. 

©efreier,  ftrifc,  64  (1235).  Grefelb. 

©chrer,  Sobanna,  F Gb-  Bien  I. 

©eijring,  Bilb-,  ©4  (289).  ^ad>en  L 
— SUbert,  SnfpU.  Goburg 
©ebnnann,  ©aul,  Sieg.  u.  ©4  Stubolpabt. 
— Gmilie,  F ©4  Stubolftabt. 

— Slnna,  ©cb-  Gelle  I. 

— ©aul,  ©.  9loftocf. 

©cibncr,  »nmo,  ©4  8293.  Scipaig  I. 
©eierbaa«,  &rib,  ©4  u.  ©eh.  Sittau. 
©eiger.  Sri-,  ©cb-  Stegen«burg. 

— 3uliu«,  ®b-  Gabel. 

— Ballg,  ©4  ©öbm.  Scipa. 

— grl.,  X.  SKüucben  I. 

©cigle,  Siofa,  ©cb-  «-  ©■  $forabeim. 
©cigler,  ©iinna,  ©tb-  ©üben. 

©ei«,  3of.,  ©tb-  9061.  ©igmaringen. 
©cifeubofcr,  Gb-  u.  ©4  Bie«babcn. 
©ei«ler,  Billp,  ©4  Bei&enfel«. 

— Slntou,  ©4  Gbicago  IV. 

— 2.,  Gb-  Stcuftrcli#. 

— ferner,  Xir.  (S.  5Hcii.  ©efellf4  II)- 

©eifeelbrecbt,  $enmj,  ©cb.  (626).  ©üben, 
©eifeier,  Hilmar,  ©4  8343.  Sladjen  I. 

— £au«,  ©.  Sladjen  I. 

— =Rofcmann,  »tarie,  F ©.  Stadien  I. 

— (Glau«)  SJiartin,  X.  Xrc«ben  I. 
©ciit^ecpricb,  Wnrgarctbc,  F Gb-  Xre«bcn  I. 
©clber,  Grua,  ©.  (719).  Hamburg  I. 
©elbner,  Glara,  ©cb.  9055.  Xomi*.  ©erlm. 
©eieng,  Silb.,  ©cb-  u.  ©.  4828.  ©t.  2oui«. 

— ©ebrcn«,Glifabctb,F  ©.  4829.  Xomij. 
©t.  2oui«. 

©eli£«,  TOaj,  ©4  Gmben. 

©cllert,  ©eorg,  ©d).  9052.  Xonrij.  ©erlm. 

— Gl)'a,  ©d).  Xüffelborf. 

©elling,  £>an«,  Steg.  u.  ©4  8191.  ©Atpcrin. 
©cHrid),  ©aul,  Xramat.  ©rc«lau  II. 
©elpfc,  ©üpbic,  ©cb-  u.  ©.  ©odjDlt. 

©elf*,  2eop.,  0Tcbm.  183.  Xanjtg. 

©en<!‘C,  Ottilie,  Xir.  u.  ©4  ©an  ftranci«co. 
©enell,  SJtaric,  ©4  ©ot«bam. 

©enefiu«,  Stub.,  Xir.  u.  Cbcrrcg.  ©ocbolt. 
©enjiefe,  Gmilie,  F ©cb-  6870.  Glbcrfelb. 
©enfdjar,  Slmalie,  ©.  9tug«6urg. 

©enjcboiü,  B.,  Orcbm.  1718.  (Stettin  I. 
©entuer,  Gmilie,  F Gb-  Stcuftrelity. 
©entf4  S-,  Sb-  Augsburg. 

©cn\j,  Gmma,  ©.  Gbcmuifc. 

©cnnfrfi,  Xraugott,  Drd)m.  2900.  Scipjigl. 
©eorg,  Stieb.,  ©cb.  8739.  Berlin  IX. 
©corge,  Gruft,  ©4  SKannbeim. 

©corge«,  Bilbelm,  Cbcrmafcbm.  7612. 
©tnttgart. 

— ©corge,  ftpHm.  SHoälau. 

©eorgi,  Saura,  F Xir.  Sieiffe. 

©eppel,  SInna,  Gb-  ®ien  U. 

©cralbini,  &rl.  X.  ©tuttgart. 

©erarb,  &rl.,  Gb-  u.  ©cb-  Söuigöbcrg  I. 


©crafcb,  Saura,  F ©d).  8848.  Xomi$. 
©alaburg. 

— F Gb-  2eip$ig. 

©erbeef,  Bilb.,  ©4  Goburg. 

©erber,  D«L,  Gb-  8087.  Steto^orl  I. 

— ©ettn,  ©cb.  ^Berlin  VIEL 

— ©runo,  3nfpij(.  u.  ©cb.  ©tettin  II. 

— ©ertba,  ©.  (612).  s£rib.  Berlin, 
Stöniggra^erftr.  lll,  part. 

— ©ofte,  Gb-  Slacben  II. 

— B..  ©oujjl.  Statbcnoto. 

— ©uflab,  ©cb-  ©panbau. 

— Slugufte,  ©cb.  ©panbau. 

— Glara,  ©ouffl.  ©panbau. 

©erbe«,  3ul..  ©.  Sübecf  I. 

©creftcm,  Gern.  b.,  ©cb-  Xomij.  «nt£  in 
Söbmen. 

©erbarb,  £co,  Xramat.  Söien  III. 

— ©eorg,  Üpllnt.  9132.  S3i«ntar. 
©erbarbt,  fccleue,  ©cb.  u.  ©.  (631.)  Ham- 
burg III. 

— ftrl.,  X.  fieipjig. 

©erbart,  ^aul,  ©cb-  SBefel. 

©erbarb,  Dr.,  3of-,  ©-  «rauufebtueig. 

— Dr.,  ©ilb-,  ©-  Xeffau. 

©cricfc,  Garl,  ©cb-  Xäffeiborf. 

— 9Ji.,  ^frL  Gb-  Sarl«ntbe. 

©etl,  fcclenc,  Stantmerf.  3887.  Siraunfebbteig. 
©erla^,  ^ugo,  Steg.  u.  ©cb-  Berlin  V. 

— Gmma,  F ©d)  u.  ©.  1954.  SJJainj. 
— Otto,  ©cb-  (778).  ©örlifc. 

— Slnua,  ©4  u.  ©.  (518).  Sübecf  I. 

— §crm.,  ©d).  Sladjen  II. 

©erlanb,  Glifabetl),  X.  ^>alle  I. 

©erle,  Gb-  ?lug«burg. 

©erman,  SOtaj,  Steg.,  ©cb-  n.  ©.  (962). 
Glbiug. 

©ern,  SJtarie,  ©cb-  ©tafefurt. 

©erolb,  §crm.,  ©d).  u ©.  9?em^orl  II. 
©erfon,  i)cop.,  ©.  u.  ©d)r  ©t.  ©allen. 

— Slnna,  Gb-  £öbecf  I. 

©erftel,  3ennp,  ©4  Hamburg  V. 

— iiubtü  ©cb-  u.  ieg.  (928).  ?eter«» 
bürg  II. 

©erftenberg,  SReinb-,  6<b-  ©öttingen. 
©erher,  SDtariannc,  ©cb.  (986).  ©öttinaen. 
©er  tmann,  Slb.,  Dr.,  Xramat.  Berlin  HI. 
©erfp,  3ba,  ©d).  SJiarburg  £eft. 

©ertba,  SJtarie,  ©.  Xroppau. 

©ertner,  Garl,  Orcbm.  8477.  Hamburg  I. 
©erufl,  ©eorg,  ©.  (848).  SKagbcburg  I. 
©enoinf,  ^ugo,  Gb-  u.  ©4  Xanjig. 

— Slnna,  F Gb-  Xanjig. 

©cr^abelp,  fiugo,  ftonjertm.  aubioci«. 
©cid)in«lti,  Glara,  Sd).  ©erlin  XL 
©egner,  Xercfina,  F ©cb-  ©erlin  II. 
©ettfe,  Grnft,  Xir.  u.  Obcrrcg.  699.  Glberfelb. 
©emeniger,  Gb-  ©iberaeb- 
©ctocr«,  3Rub.,  ©d).  Stiel. 

©eper,  Soui«,  ©d).  6325.  Ottenburg. 

— Stieb-,  Stpllm.  u.  Gborbir.  SlUenburg. 

— 91.,  Crcbbir.  ©raj. 

©cpcr«bad),  Garl,  öofntuf.  3122.  Goburg. 

— Gbtn.,  §ofmuf.  ‘ 3123.  2.-®.  Goburg. 
©bilanp,  öortenfe  u.,  ©.  u.  ©cb-  Golntar. 

— b.,  &rl..  ©.  Xricr. 

©iampictro,  yof.,  ©d).  9166.  SSien  III. 
©ielau,  Bilb-,  Orcbm.  2679.  Sßbccf. 


Digitized  by  Google 


G)icrd— ©oliitclü 


49G 


©ierä,  ©crtrube,  ©cb-  foannooer  I. 

©ieie,  «iargarctbe,  ©.  «aiel. 

©ie|edc,  Subi^.  Sieg.  u.  ©cb-  ©efel. 

— SJiarie,  F ©oufft.  2ibau. 

— «.,  3ftl.,  ©dj-  2ibau. 

— «Silb-,  ©cb-  Sohlen*. 

®ie$rau,  ibcob.,  $>ir.  5650.  SBieti  VI. 
©icfjen,  $)anä,  ftammerf.  8643.  SBcimar. 
©icßmann,  ftrl.,  Sb-  Sbcmu>?- 
©icßctt,  Sb-  Soblen*. 

©ilette,  2enora,  ©d).  u.  ©.  Sbicago  II. 
©ille,  Sari,  ftpflm.  (1012).  3)fiffclborf. 
©ithneijiter,  Sari,  ©.  7695.  ,§annooer  L 
©ilfa,  yrrbr.  üün  unb  *u,  Sittcnb.  Safiel. 
©Utifcb,  Ttilba,  ©.  u.  ©d).  (995).  SBiämar. 
©il*inger,  ©d).  Slbcrfclb. 

— tfof.,  Sieg.,  ©cb-  u.  ©.  «ieliß. 

— Siarie,  F Sb  «icliß. 

©imnig,  0$f.,  ©cb-  (33).  Berlin  V. 
©irarbi,  «leg.,  ©<b.  u.  ©.  «Men  IV. 
©iraub,  ©uftao,  Sb-  $annoöer  II. 

— Termine,  Sb-  $annooer  II. 

©irbloä,  S-rl.,  Sb-  Slönigäbcrg  L 
©iämar,  Slara,  ©.  ^ofcit. 

©ifjer,  21b.,  ftpßnt.  «Mett  VII. 

©ifte,  Sari,  ©cb-  Sprntont. 

— 2oui)'c,  F ©cb-  «grmont. 

©labifd),  ftarl,  art.  ©efr.  (699).  «rüttn. 
©laap,  2ouid,  Sb-  5669.  2.-®.  Slönigäb.  I. 
©läfer,  $elene,  ©cb.  ^cjlau. 

©lafemanit,  ©.=1.  Berlin  I.  (f.  a.  Siacbtrag). 
©lajcr,  Sllfreb,  ftpflnt.  Sicifie  II. 

— 3ßna*,  Sb-  ©ra*. 

©laätted,  Siub.,  ftpßitt.  ftrantfurt  a.  0. 
©lafe,  Sari,  ®d).  Xorgau. 

©lebtyfcb,  3of.  I.  Treiben  I. 

— :3obömu*»  £•  Dreäbcn  I. 

©lei§,  Sntma,  ©.  SJepau. 

©leifjenberg,  Sari.  2046.  «criin,  ScntraU 

Sttrcait. 

©leiße,  Sllfreb,  ©cb-  u.  ©.  Wpolba. 
©lefingcr,  «crtb-,  0bcrrcg.,  ®.u.©cb.  «afel. 
©Icffing,  Sntma,  X.  Siannbeim. 

©limeä,  be,  Sbgar,  ©cb-  (1234).  Srcfelb. 
©litfcb,  «aul,  ©cb-  <5>amtftabt. 

©lödncr,  «epi,  ©cb.  u.  ©.  9305.  $re«b.  II. 
©logoüaß,  3^°»  ®lannbetm. 

©lontme,  Sbnt.,  Stanmtcrf.  672.  ©ajt.^onti*. 

$rcdbcn  A.  «rcitefh:.  17. 

©lofer,  Stella,  ©.  SJiain*. 

Wloäncr,  Sntanuel,  Sb-  u-  ©cb-  2in*. 

©lag,  Sntntt)  üon,  ©cb-  «afel. 

— Smilic  o.,  F ©cb.  Satjrcutb- 
©lüd,  3°f»  0rcbm-  3909.  ftarlärube. 

— F Sb-  ftarlämbc. 

©lümer.  SJlarie,  ©d).  ©aljburg. 

©lupe,  SDiagba,  ®d).  Siemel. 

©lutb,  ftran*,  $ir.  u.  0bcrreg.  5518.  2ibau. 
©mebling,  ftriba,  ©cb-  «Men  III. 

©mör,  Shtb.,  ©.  ©traßburg  i.  S. 

— §arloff,  F ©.  $onti*.  ©trabbg.  i.  S. 
©neifcr,  ©ouffl.  «ntberg. 

©obai,  SÜdjarb,  ©cb  «Men  V. 

©obed,  0tto,  ©cb-  4316.  SReiningcn. 

— ©ertrube,  ©d).  SJieiningen. 
©obtbarbt,  «ntta,  © (893).  2ob*. 

©öbcl,  Sbuarb,  ©cb.  8796.  5)armftabt. 

— F X.  Darmftabt. 


©5bel,  Sngelbarb,  ©cb-  336.  «rioat  «erlin. 
©öde,  Srnft,  ©cb-  9269.  ©örliß. 

©ödel,  2otti$  oon,  Sieg.  u.  ©cb-  (366). 
Sifcn. 

— 2hrt-  ßb-  ftönig^berg  I. 

©öbede,  ftriß,  ftammerm.  6970.  «raunfcbrog. 
©oebing,  Saul,  ©.  (137).  3ro>c*au- 
©öbn^,  SSilb-,  ©cb  9015.  ‘Jtfiau. 

©öprg,  Dorothea,  ©d).  u.  ©.  2eip^ig  I. 
©ölbner,  3uL.  3niP-  (163).  «erlin  II. 
©ötlnib,  ftriebr.,  Sb-  7861.  ‘J'armftabt. 
©öllricb,  3»f-/  Sfpttm.  (566).  Stönigeiberg  I. 
©öpcl,  Sari,  0rd)m.  8787.  2eip,itg  I. 
©örbe,  ©cb-,  «rombcrg. 

fflörlp,  «iatbilbe,  ©.  (1198).  Jriet. 
©örner,  ©eorg,  ©cb-  6550.  Hamburg  II. 

— 3ulie,  F ©db.  6561.  Hamburg  V. 
— Sari,  ©cb-  6703.  ÜJieiningen. 

— SCbfobor,  ©.  Sbentnife. 

— ©elma,  ©cb-  «erlin  XVIII. 

— 0lga,  ©d).  3nn^6rud. 

— äJlajrint.,  Sieg.  u.  ©cb-  «erlin  XVII. 
— Smil,  3n?b-  3ötfrbo8- 

©ör^,  ©u(t.,  ®d).  «erlin  XI. 

©örfe,  ^..  F Sb-  Sliga. 

©öjdbfe,  Sleiitb,  art.  I^ir.  8096.  Sleijje. 
Wöfcbl,  ©cb.  «Men  III. 

©öftl,  Sari,  ©d).  «Men  VI. 

©ötbe,  ©etntb,  ©cb-  «arcbim. 

— Sldrc,  ©.  ®etmolb. 

©ötbel,  2.,  Sd>.  4799.  ^omyil  3)re«ben, 
«ilänifcerftr.  46. 

©oetjeÄ,  2ubmig,  ©.  (393).  SJlannbeim. 
©Bttlid),  SJiinna,  S.  ©traßburg  i.  S. 
©öttmann,  9lb.,  fipHnt.  8150.  ^omijil 
«erlin,  Sotebanterftr.  42. 

@öß,  2ouife,  Sb.  6916.  «erlin  I. 

— $ugo,  3nfp-  Sieicbenball. 
©öbe--(9litter),  SJiarie,  F © 8622.  Siero- 

«orl  I. 

— Smil,  Äammerf.  7728.  ©aft. 

«erlin,  $orotbeenfitr.  38. 

— 3rnta,  ©.  u.  ©cb-  ©rflnn. 

— Henriette,  ©cb-  «ot4bam. 

— Sari,  Splltn.  ©üben. 


©öninger,  ©efr.  f^reiburg  i.  «r. 
©olanDt,  ^ebtnig,  ®d).  «ofen. 

©olbed,  «b.,  Sb-  6810.  ttönigäberg  I. 
©olb,  «ettp,  ©cb-  u.  ©.  «arr. 

— SJiaric,  Sb-  «ieliß. 

©olbbacb,  ©cb-  SJlured. 


©olbbaunt,  0tto,  Sb-  «rauniebroeig. 
©olbberg,vllb.,  0bcrreg.u.@.  1098.  2cip«gl. 

— 3ö8ue^/  9^9-  u ©cb-  "723.  Soburg. 
©olbc  u.  F,  Sb  u-  ©cb-  Sreolau  I. 
©olben,  3cJ?o6f  ßb-  5)re^ben  II. 


©olb 


elb,  3°faPbine,  ®-  Soburg. 


©olb  ebntib,  «Ifrcb,  ©cb-  u.  3.  «Jien  VI. 
©olb  dpnibt,  SJiufifbir.  2iegtiiß. 

— Sari,  Sb-  iepliß. 

©olbßaub,  3nfP*J-  u.  Sb  ^ranlfurt  a.  SR. 
©olbjtein,  ftatbanne,  ©db-  ^ermannfiabt. 

— ftranj,  ©cb-  Warburg  i.  §. 

— ^ran,?,  Sb-  ^reiburg. 

— «nton,  ©cb-  Sffegg. 

©olbftider  2ifencr,  Sarrp,  ©.  Siotterbant. 
©olinelli,  &ranj,  «aüetm.  7134.  «raunfebto. 

— 3fctn,  «alletm.  u.  X.  7618.  2eip5ig. 


Digitizsd  by  Google 


497 


©oßinger,  9litna,  ©.  u.  ©dp.  SBien  V. 
©oßmann,  Spriftine,  ©dp.  2919.  ©cpiperin. 
©olmirf,  Smma,  ©cp.  5186.  »crlin  I. 
©oltermann,  ©corg,  ftpflnt.  4814.  gfranl» 
furt  a.  9)?. 

©omar,  ©crtrub,  ©.  Steiffe  II. 

©ombcr,  SJtartpa,  ©dp.  §anau. 

©omb,  Safpifl-  »arr. 

©ottbar,  ftrau3i$fa,  ©dp.  91mfterbam. 
©outarb,  geleite,  ©oufff.  »erlin  XV. 
©orbon,  2pea  ö.,  ©d).  2ob3. 

— 9llice,  ©.  §afle  I. 

©orgod,  Sugcn,  ©dp.  Stettin  II. 

©ong,  Otto,  ©d).  »rit>.  »remen. 

©ortcr,  9llbcrt,  Stpßm.  Slberfelb. 

©odlar,  ©ruft,  ©cp.  ©lauen. 

©ofjmatm,  ftra^,  Steg.  u.  ©.  Stoftocf. 

— 9)taric,  ©cp.  (1100).  »otdbam. 

©otpe,  §crm.,  ©cp.  §amnt. 

— =§enrion,  Smma,  P ©dj.  u.  ©.  §amm. 
©ottedmann,  §einr.,  ©dp.  fieitmerig. 
©ottl)arbt,  Hermann,  ©cp.  (656).  Stettin  I. 

— Stubolf,  ©cp.  ©tio.  ©erlin. 

©ottinger,  fceinr.,  ©.  8547.  ©ra3. 
©ottfcpalt,  Otto,  ©d).  fierforb. 

— fiina,  61).  8179.  2redben  I. 

— Sacilie,  Sp.  2>reäben  I. 

©ottdlcben,  Shtbmig,  ©cp.  u.  ©.  ©aftir.  u. 
$onii3.  98ien. 

©ottfepaß,  SJiari),  ©d).  (1218).  Nürnberg, 
©otttualb,  £einr.,  ©d).  Olbenburg. 

©oullon,  Stieb-,  ©cp.  (101).  Siegen. 

©oper,  9tnna,  ©dp.  SDtagbeburg  II. 

©raaf,  9llbert,  ©cp.  u.  3nfp.  S>etmolb. 
©tabeit,  F ©ouffl.  ftirfepberg. 

— 9Jtartpa,  ©cp.  ftreiberg. 

©rabenftein,  9Bilp.,  ©.  Stebal. 

©rabert,  9)tartpa,  ©cp.  u.  ©.  SSejel. 
©rabner.Sparlotte,  ©cb.  SBien  V. 

©rabl,  3:l)cfia,  ©.  »Misburg. 

©rabtuanu,  9lmalie,  F Sb-  ©tra&burg  i.  S. 
©räb  I.,  91b.,  »aßetm.  5927.  ©erlin  I. 

— II.,  Smil,  ©.=2.  5928.  ©erlin  I. 
©räbert,  Srrig,  Steg.  u.  ©d).  (441).  Stettin  ET. 

— ;0.  SSalbhcint,  91.,  F ©cb.  (442)©tcttinII. 
©räf,  Sari,  Sp.  u.  ©cp.  Soburg. 

— Slife,  F Sb-  Soburg. 

©räfen,  Sul.,  Sporbir.  5912.  ©erlin  I. 

— Srannp,  F Sb.  5938.  »rio.  ©crlin. 

©reiner,  ©aul,  Stpßm.  (861).  ©remerbaben. 
©räfer,  ©aul,  Slpßm.  ©rieg. 

©räg,  61).  u.  ©cb-  Hamburg  I. 

©raf,  ftennp,  ©cb-  9J?ilmaufee. 

— Sotti,  ©.  u.  ©cb.  ©äugen. 

— 91itna,  Sb-  u.  ©cb-  9)tagbcburg  I. 

— Sb-  u.  ©cb-  9Jicg. 

— ©cp.  9?etoarf. 

— 51on3ertni.  Stiel. 

©raff,  ©cp.  Srfurt  II. 

©rapi,  £ugo,  ©.  1131.  9J?annpeim. 

— üJtajtm.,  ©cp.  u.  ©.  (856).  9J?agbcbg.  I. 

— 8frl.,  Sb-  u.  ©db.  £eip3ig  I. 

©rabn,  Smft,  ©db.  fiiegnig. 

©raicben,  3frl.,  Sb-  u.  ©.  Söieäbaben. 

— Smma,  ©db.  u.  ©.  Olbenburg. 
(Mranbe  jun.,  Äonscrtm.  »reälau  Ü. 
©ranbjean,  Slfe,  ©cb.  Soltnar. 

©ranbi,  2perefe,  F Sb-  4991.  ©ra3. 


©oflingcr— OJrtcfi. 

©ranbi,  3Jtarie,  ©.=2.  ©ra3. 

©rand,  ©aul,  art.  2>ir.  u.  ©db-  Steumfinftcr. 

— 91ugufte,  F ©cb-  Steumünfter. 

— Samiflo,  ©db.  2effau. 

— Souife,  F ©cb-  SDcffau. 

©rant,  fieon,  ©cb-  u.  ©. . Ssemomig. 
©rantin,  genuine,  ©db-  ©erleberg. 
©ranhoio,  §clene,  ©cp.;»olont  ©erlin  I. 
©rafepindri,  2ubn>.,  ©cb-  ©erlin  Xin. 
©rafeßi,  5ran3,  ©cb-  u.  @.  SBien  VI. 

— =9Jtaguuö,  ffiifela,  F ©cb-  9Sien  VI. 
— Smma,  ©.=2.  9öicn  II. 

— Henriette,  Sb-  28ien  II. 

©raffer,  iJeop.,  Sb-  1199.  SRüncbeu  I. 
©rabl, 91ug.,  Steg., ©cb-  u.S.  5426.  9lug«burg. 

— ©abriele,  F ©d).  u.  ©.  6662.  91ug^burq. 
©rag,  tW-»  ©^b-  u.  ©.=2.  SJteg. 

©rau,  ftarl,  Slpßm.  Hamburg  II. 

— 91b.,  ©cb.  (331).  Srfurt  II. 

©rauert,  3r*bor,  ©d).  5739.  ißrag. 

— 91boIf,  ©db-  ©tepr. 

— Söilbelm,  ©cb-  u.  ©.  9208.  2>omi3.$rag. 
©raul,  Otto,  ©cb-  8768.  ©trajjburg  i. 
©raupeter,  wart,  Sb-  7461.  ©d)toerin. 
©rap^,  Stofa,  ©cb-  ©elfenfirdben. 

©rebe,  Stub..  Steg.  u.  ©.  ©remen  I. 

— 9llberttne,  F ©db.  u.  ©.  3^4- 
©reeff,  ©aul,  ©.  7478.  fjranffurt  fl-  SD1?. 
©rcePen,  Uieädben,  ©cb.  Salbe  a.  ©. 
©reger,  ©ottfneb,  ©cb.  $aße  I. 

— 91uguft,  Sp-  Slberfelb. 

©regor,  Otto,  ©cb-  Berlin  XVI. 

— fiaitä,  ©cb-  8998.  ©örlig. 

©reiml,  Siätbcben,  ©cb.  ©^»oabing. 

©reiner,  ^ßaul,  2.  6921.  Berlin  l. 

— SJtartba,  2.  8999.  »crlin  I. 

— Starl,  ©db-  u.  ©.  i)eip3ig  I. 

©reic^,  Starl,  ©.  u.  ©cb-  9124.  »raunfebmeig. 
©reidnegger,  Smft , ©db.  SBien  III. 

©reß,  ^ran3,  ©dp.  öabcrdleben. 

©reße,  gribo,  ©^.  8941.  SDteiningen. 
©reßert,  Sari,  ©etr.  Hamburg  V. 
©reßmann,  91lnta,  Sp-  2rcdbcn  I. 

©rengg,  Slarl,  ©.  föien  II. 

©renger,  öeiur.,  Steg.  u.  @d).  ^aunoPer  II. 
©reffm,  9Jiargaretbe,  ©cp.  »erlin  II. 
©reuling,  §crm.,  Sb-  u.  ©cp.  Saffel. 

— 91lma,  F Sp-  Saffel. 

@r£pc,  2eop.,  ©dp.  4017.  Hamburg  I. 
©repe,  Sprift.,  Orcpm.  3077.  granff.  a.  9 K. 
— Starl,  Steg.  u.  @.  2ctntolb. 

— Slifabetp,  ©cp.  (1221).  §aße  I. 

— 9)?arie,  ©cp.  u.  Staff.  2ctmolb. 

— öenri,  ©cp.  u.  ©.  7759.  »Jiedbabcn. 

— iyran3,  ©.  Hamburg  I. 

— =Stlafdrp,  Statp-,  F Stammcrf.  ^»antb.  I. 
— Stubolf,  ©cp.  9lmfterbam. 

©repen,  ©.,  fjrl.,  ©cp.  »arepirn. 

— 3of.,  ©cp.  u.  ©.  ©raj. 

©repcitbcrg,  ^uliud,  ©cp.  Stcicpenberg. 
©ribl,  fiina,  ©cp.  9Bicn  VI. 

— HKarie,  ©cp.  SBicn  VI. 

©riebe,  Smma,  ©cp.  2629.  »pilabelppia. 

— $ermv  3ufp.  u.  ©cp.  »erlin  XIII. 

— 9lmanba,  F ©cp.  »erlin  XIII. 
©rieger,  3*ona»  ®-  ®ielig. 

©rienauer,  91loid,  ©.  (1276).  Söln. 

©riep,  Stätpe,  ©cp.  »crlin  XIV. 

32 


©riefe— ©ftcttcn&öucr, 


498 


©riefe,  Sii4,  Sieg.  u.  34  7415.  Snflolftobt. 

— ©uft.,  Crebnt.  9251.  <$)omu.  ©)uidburg. 
©riejjler,  fj-rau^,  3«fp*$-  ®t.  ©allen, 
©rimrn,  $einr.,  ftapHin.  8542.  Slngdburg. 

— SRority,  &apcllm.  ©olmar. 

— £ouife,  ©4  u.  3.  SRündjen  III. 

— öinöbä^ofer,  SRarie,  F ©.  .Qnaint. 

— $Scrnt.,  ©4  ©bicago  III. 

©ritf4  Bertba,  6b  ©r«ä- 
©ri^ingcr,  fieo,  0.  (147).  Santburg  I. 
©robe,  6arl,  fipUm.  6rfurt  U. 

©robeder,  6.,  Sieg.  u.  ©4  59.  Biedbabeu. 
©robfendfp,  Slb.,  6b-  Bien  II. 

©röb,  Sri.,  X.  Sarmftabt. 

©röbner,  Slnton,  3nfP-  «rejfburg. 

— 3ob , 6b-  'Bien  II. 

©röbmair,  SRarie,  0d).  SRündjen  IV. 
©röbmeper,  Slnna,  F 0ouffl.  SRüneben  II. 
©röger,  ©Ha,  ©4  (330).  Hamburg  II. 

— Slnna,  ©4  (637).  3auer- 
©röb,  F X.  'Tarniftabt. 

©röu,  3<>f,  ©4  Siegendburg. 

— F ©4  Stegendburg. 

©römlittg,  Johanna,  0(b-  ^ägfritborj. 
©röning,  SRargaretbe,  ©4  Berlin  VIII. 
©rö&er,  Qba,  F ©4  3933.  ftarldrubc. 

— SRarie,  F ©4  1933.  Hamburg  II. 
©röfeittger,  0.,  ftrl.,  X.  ftarldrube. 

©ronc,  Sii4,  Sieg.  u.  0*.  ©clfenfircben. 
©ron6,  @4  Biedbaben. 

©robmann,  Siub.,  ©4  ©albe  a.  ©. 

— SRatfjilbe,  0cb.  ©albe  a.  ©. 

©roid,  ftranj,  Äpflm.  $etfdjen. 

©reife,  Litton,  ©4  u.  ©cfr.  ©arajetoo. 
©rontann,  3*ma,  ©4  ©panbau. 
©roittualb,  Bina,  ©4  Singerburg. 

©rod,  Sllbcrt,  0(b-  Sanbau. 

©rodfopf,  $and,  ©.  (882).  Bürjburg. 
©rofe,  Sl^or,  Sieg.  u.  ©4  ©ger. 

— 6arl,  artift.  Setter.  $otid. 

— 3ennp,  ©tb-  (180».  Berlin  IV. 

— 3of.,  ©.  1321.  «redlau  L 

— --©dbober,  SRarie,  F ©.  6091.  «redlau  I. 
— SRajr,  ßpHtn.  Xcplifc. 

elene,  ©cb-  SRarburg  a.  3). 
and,  Tramal,  «crlin  XVIII. 
einrieb,  ©4  (1236).  ©refetb. 
ubolf,  ©cb-  $;üffelborf. 

— SRargaretbe,  ©.  SRainv 

— ©arl,  Souffl.  ©tettin  II. 

©rofeberg,  ©b.,  Sieg.  u.  ©cb-  3naim. 

— -D.  «üloto,  Slliee,  F.  9010.  £.  «.  Cobj. 

— ©b.,  ©4  ©tajjfurt. 

©roffe,  Jperm.,  3.  u.  ©cb.  (580).  «rcdlau  II. 
— SRarie,  ©b-  1031.  Bctraar. 

— Siicbarb,  ©4  ©ottbud. 

— ^ran.jidla,  F ©eb-  (150).  «erlin  II. 
— Slug.,  ©cb-  Siubolftabt. 

— ©.,  F ©ouffl.  Siubolftabt. 

— ftrl,  X.  Braunfcbmcig. 

©roffer,  ^uliud,  ©.  «redlau  I. 

— ©albt),  $)ir.  u.  Oberreg.  Sicubdburg. 
— Otto,  ©b-  Slawen  II. 

©rofefopf,  «ernb-,  Crcbm.  8622.  ©cbmerin. 
©rofemaitn,  ftrifc,  ©cb-  Biener  Sieujtabt. 

— loni,  ©.  Slugdburg. 

— fipHm.,  Bien  LU. 

— ftebor,  ©cb.  8942.  ©ger. 


©robmann,  «aul,  Splint.  Siel. 

©rote,  §einr.,  ©.  u.  ©b-  (246).  §amb.  IL 
©rotjabn,  ©b-  fiannoper  I. 

©romalt,  ©cb-  Beitnar. 

©rube,  SRaj,  ©cb-  (126).  Berlin  L 
— Siarl,  ©d).  8873.  @t.  fiouid. 

— Slugujt,  34  2280.  ,§annober  I. 

— Balter,  ©4  (712).  «rio.  Hamburg, 
(«riefabr. : F Dr.  ©mbe,  feobcnfclber^ 
Sieuftr.  19.) 

— 3ulic,  ©cb-  Olbenburg. 

— ©uft.,  ©b-  ©öln. 

©ruber,  Ipermine,  ©4  Bien  V. 

— Slugujt,  ©4  SRülbeim. 

— Bilbelm,  ©b.  «rag. 

©ruber,  SRorifc,  ©4  9228.  ©ien  I. 
©rübel,  fttl,  ©b-  u.  ©cb-  SRaittj. 
©rüHmcber,  Slugufte,  «aHcttn.  1808. 
«redlau  I. 

©riin,  ©lernend,  ©cb-  (470).  gnmtf-  a.  «i. 

— 3.  SR.,  Äonjertm.  5794.  SBicn  II. 

— «eter,  ©cb-  SJiarburg  i.  §. 

— «ertba,  ©4  Raifcrdlautern. 

— ©b-  Berlin  I. 

— F ©b-  «erlin  1. 

©rünberg,  Siicb.,  Sieg.  tt.  ©<b.  7572.  Sieoal. 
©rünberger,  «iitor,  Dbcrreg.  u.  ©cb-  (673) 
Sieip3ig  I. 

— ftrl.,  ©b.  SReb- 
©rünbcl,  SRarie,  X.  Bien  II. 

©rüner,  ©barlotte,  ©.  u.  ©cb.  SRüncben  II. 

— ©Ha,  ©4  u-  @-  Stettin  II. 

©rüner,  ü*.,  ©4  ©t.  ©aHen. 

©rünetualb,  Siic.,  Ipofmuf.  792.  SJiannbeim. 
©rünfclb,  Slnna,  ©cb-  (646).  Berlin  XI. 

— Slnton,  @4  u.  ©.  «crlin  X. 

— ©igm.,  Sorrep.,  Bien  II. 

©rütting,  Bilb-,  ©-  8421.  .^annooer  I. 
©rünnert,  ©Ha,  ©cb-  SRarburg  §eff. 
©rünmalb,  3-,  ßb-  93?ain§. 

©rüömacber,  ftriebr.,  ftammerbirt.  3666. 

5)tcdben  I. 

— i’eop.,  ÄamnterPirt.  1642.  Beimar. 
fflrubl,  ©lifabetb,  F ©b-  ^redben  I. 
fflrumefli  Slbelc,  ©cb-  5656.  Siümbcrg  I. 
©mnb,  fyran.ridfa,  X.  Hamburg  IV. 

— 3offf*ne,  ©.  ©Iberfelb. 

©runbmann,  ^»and,  ©.  ©trafeburg  i.  ©. 

— ©ufiaD,  ©cb-  u.  ©.  fttel. 

©runbner,  Bilbelm,  $ir.  1326.  Xviex. 

— ftarl,  ©d).  Siubolftabt. 

— Slnna,  F ©cb-  Siubolftabt. 

©runert,  Starl,  ©cp.  7888.  «rio.  5)redbcn. 

— ©mma,  F ©cb.  u.  ©.  ©affel. 

— ©milie,  F ©cp.  ^ettnolb. 

— ©rtta,  ©cb-  Berlin  II. 

— Slntonie,  ©4  ©eferuförbe. 
©runemalb,  ©cb.  «crlin  XVI. 

©runmalb,  Mlc^,  ©b-  u.  ©cb-  408.  ©tettin  I. 

— BiHp,  ©d).  9210.  ©era. 

©rupp,  Slbolf,  ©.  7982.  ‘JJüfielborf. 
©rufeenborf,  gir.,  3.  (©aft.).  i)omiv 
Berlin. 

©fcbmeibler,  ©rnft,  ©cb-  SRiltoaufee. 

— Ottilie,  F ©cb.  SRiltoaufee. 
©ftettenbauer,  SRicbael,  3nfb4  u-  ®b  8120. 
atnburg  I. 

ermitte,  F ©b-  9111.  Hamburg  I. 


499 


Wubepwd  — ^änfelcr. 


©ubcpug,  öeinr.,  ftantnterf.  ©erlin  I,  3.  3- 
{Rew  ?)orf  I. 

©üpnte,  Gurt,  ©cp.  ftreiburg  i.  ©. 

©tipne,  Gurt,  ©cp.  Öena. 

©Elbenberg,  SRaria,  ©cp.  328.  2effau. 
©ftlbenftein,  Otto,  ©dp.  7801.  Gaffel, 
©ülicp,  ©JiBp,  ©<b.  u.  ©.  (601).  ©erlin  VII. 
©üttbcl,  SRarie,  ©cp.  6081.  ftrantf.  a.  »1. 

— Otto,  öaupt  Slontr.  8246.  2re$ben  I. 
©üntbel,  ftrteba,  8763.  2omi3. 

ftranffurt  a.  SR. 

©üntber,  £eop.,  {Reg.  u.  ©cp.  6642. 
©cpweritt. 

— {Robert,  {Reg.  u.  ©cp.  (464).  Stiel. 

— =fcapn,  Slatalie,  F ©cp.  u.  ©.  Stotnj. 
— SRarie,  ©.  ©ras. 

— $ulie,  @<p.  (136).  $anau. 

— Gmma,  ©.  u.  ©cf),  fteibelberg. 

— 2raug.,  Orcptn.  8422.  2onti3.  Slbo 
(ginnlanb). 

— SRarie,  Sd^.  Jüterbog. 

— SRarie,  F ©cp.  u.  ©.  Sluerbacp. 

— Gntil,  ©cp.  ©öpm.  £eipa. 

— ©ernparb,  ©cp.  flauen. 

©ürtlcr,  ftarl,  2ir.  (@.  {Reif.  ©efeflfep.  II.) 

— Garl,  ©cb-  ©erlin  II. 

©ü&,  3of.,  ©4-  (9160).  Golmar. 

©ütb,  3“^/  Gp-  124-  fiannooer.  I. 
©ütlicb,  Sltitta,  ©aEetm.  ©rag. 

©ütfepow,  Gm  ft,  Souscrtm.  ©erlitt  XIII. 
©uggcnbiibler,  ©.  Jtarlgrupe. 

©upbe,  Otto,  ©cb-  ©remerpaben. 

©uittattb,  ©aleäta,  ©cb-  2rc$bcn  I. 

©ulip,  Sllbcrt,  2ir.  (©.  {Reif.  ©cfeEfcp. 1.) 
©um,  Sof.,  ©.  1203.  Stuttgart. 

©untpel,  SRarie,  Gb-  SSien  II. 

©unipcrt,  fjriebr.,  Drcb-  6616.  £eip3ig  I. 
— Slloin,  Gh.  Slltenburg. 

— SRarie,  F Gb-  u.  ©cb.  Slltenburg. 
©umpofeb,  G.  JJrl.,  ©<p.  ©t.  ©aEen. 
©unbcl,  ©.,  ©efret.  ©örlib. 

©unfcl,  Slb.,ftamntermuf.  9074.  2reclben  I. 

— tjrl .,  2.  2armftabt. 

©untper,  2peobor,  @.  Goburg. 

— Cäwalb,  ©cb-  SSien  I. 

©un3,  Dr.,  Stammcrf.,  Gprcnmitglieb, 
ftattnooer  I. 

— ©ißt),  ©cb-  2regbett  I. 

©ura,  Gugen,  ftammerf.  SRfincpcn  I. 

— Gugcit,  ©cb-  {Riga. 

©utfelb,  2perefc,  ©cb-  u.  ©.  (379).  2omü. 

^ambrg.,  ©ilpöbenerSRfiplenweg86,  II. 
©utherra,  ©etret.  £>crforb. 

©utfjert),  {Robert,  {Reg.  u.  ©cb-  491. 

(a.  ©.)  ©urg. 

— SRarie,  F ©cb-  492.  (a.  ©.)  ©ura. 
— Rratty,  Sieg.  u.  ©cb.  1864.  ©erlitt  V. 
— Slnna,  F ©d).  683.  £.«©.  ©erlin  V. 

— {Robert  jun.,  {Reg.  u.  ©cp.  4897. 
©erlin  X. 

©utbmann,  ©iegfr.,  Gb-  u.  ©.  8468. 

Sei p«g  I. 

©utjapr,  grant,  ©cb.  Söcifjenfelg. 
öutfnecpt,  Gmil,  JfpUm.  Stettin  II. 

— ©ictor,  ftonsertm.  Ulm. 

©utmann,  grrl.,  2.  ftranffurt  a.  SR. 
©utfeb,  Gb-  ©erlin  I. 

©uttmann,  Slbolf,  ©cp.  2rieft. 


©upfepbaep,  {Rieb-,  ©.  2re$ben  I. 

©Walter,  $)an£,  ©cb.  8960.  Slugäburg. 
©pörlp,  0.,  2ir.  (©.  {Reif.  ©efeflfep.  II.) 
©pft,  fiouife,  F ©db.  u.  ©.  988.  ^reiburg. 
©purian,  $of.,  ©aEetm.  ftranffurt  a.  SR. 


$aacl,  ftemt.,  {Reg.  u.  ©cp.  (984).  ©redlau  II. 

— Otto,  ©cb.  u.  3«fP-  Dberbaufen. 
$aacfe,  Glfa.  ©cb-  Stiel. 

— Gb-  Siel. 

$aag,  Glfa  0.,  ©.  ©ras. 

— ©igmunb,  ©cb-  ©entfeint. 

— Stefan,  Gp.  SBien  II. 

ipaal,  Otto,  ©cp.  Jüterbog. 

— ©cb.  u ©ouffl.  Dprbruf. 
$aafp,  SRorifj,  ©cb-  (302).  ©erlin  XIV. 
§aan,  98.  be,  §oftpEm.  2armftabt. 
f>aa^,  {Rub.,  JRcg.  u.  ©d).  (159).  ^anttoPcr  II. 

— Gmil,  Dberreg.  (360).  SKaiti^. 

— fieinr.,  Sammermuf.  8480.  SBtc4baben. 

— yuliuö,  Dbergarb.  (1244).  Grefclb. 

ftaafe,  ©cp.,  gaft.  2>omi3.  ©erltn  W., 

2rafeftr.  1. 

— SBilb-,  Gb-  u.  ©dp.  826.  Schwerin. 

— ©rutto,  3ufpi3-  u.  ©dp-  8946.  ^otsbant. 
— Sriß,  ©ouffl.  SBeituar. 

— fWtv  Gp-  ©erlin  I. 

— »yrieba,  ©.=2.,  ©erlin  VHI. 

— ivrib,  ©ouffl.  Sluerbacb. 

^aban,  Termine,  ©.-2.  ©rag. 

$abel,  Sofef,  ^nfpis-  Gffegg. 

— Slnton,  ©cp.  2efcben. 
jabclmann,  2peob.,  Dberreg.  SJew  $ort  I. 
taber,  Sllcjattber,  ©cp-  Gffegg. 

)abcrmcper,  Garl,  ©cb-  u.  Sieg.  ©t.  ©aEen. 
)abi^,  ?ltttonie,  2.  2öffelborf. 
tablawcb,  Slug.  Ggott,  ©.  SBien  II. 
jabridp,  Silbertine,  ©cp-  u.  ©.  9?cw-?)orl  II. 
taepe,  ^ugo,  SpEm.  7160.  2omis.  ©ofen. 

— 3°fef/  StP-  ©ßrfau. 

^aepmann,  Gorb,  Dberreg.  ©erlin.  (ftreie 
©ilpnc). 

^aefer,  ©eorg,  ©cp.  7064.  2armftabt. 

— ^abcl,  F ©cp.  620.  £.-©.  2armftabt. 
— Glfa,  ©cp.  Gobnrg. 

— ©eorg  2pntal.  (499).  SReiningen. 

— Gp.  SRüttcpen  I. 

)abcd,  ©aula,  ©cp.  ©erlin  XIH. 

)abingcr,  ©tarie,  F ©.  ©cpwcrin. 
jaebermann.^enriette,  ©.(1061).  {Rotterbam. 
jäcfel,  Gb.,  {Reg.  u.  ©dp.  6237.  ©erlin  XVI. 
— Slntalie^S.u.Scp.  4433.  ©erlin  XVI. 

— £eop.,  2e!mal.  8778.  SRannpeim. 
jädl,  Slttna,  ©cp.  SRüncpen  II. 

jäbiefe,  ©eorg,  ©cp.  (1206).  Snfterburg. 

©riefabreffe,  ©erlin,  Gulmjtr.  1 II 
jaeffe,  Otto,  ©cp.  u.  Gp.  Hamburg  III. 
)älig,  Glara,  ©ouffl.  Ulm. 

)änbel,  GantiBa,  Gp.  Stettin  I. 

— Gruft,  ©rof.  u.  2efmal.  2303.  SBeimar. 
jtaettel,  fjrl.,  2.  ©reglau  I. 
inflcin,  Äonsertnt.  JöannoPcr  I. 

^änlein,  Sfrl.,  Gp.  u.  ©cp.  ftöniggberg  I. 
)änfeler,  Slmolb,  ©cp.  Ceipsig  I. 

— ©afepa,  2ir.  2omt3.  SRagbeburg, 
SRittelftr.  16. 


32* 


jfcänfclcr— $attclb 


500 


§änfcler,  SRaj,  ©cf).  (763).  Clbenburg. 

— Sin a,  F ©d).  Dlbenburg. 

— Wnna,  ©cf),  u.  ©.  (898).  Kiel. 

— I.  u.  II.  $rl$.,  @b-  Wotterbam. 
§artcl,  $ugo,  ©d).  Cberbaufen. 

— Sb-  u-  ©d).  ©rcSlau  I. 
härter,  ©auf,  Weg.  u.  ©cf).  (Erfurt  III. 

— ©aula,  F ©cb-  Crfurt  III. 
ftärting,  Sb.,  Dir.  (©.  Weif.  ®ef.  1.) 

— Slara,  ©cf).  Hamburg  IV. 

©örtwig,  Otto,  Weg.  u.  ©d).  §ober$merba. 
©äfer, ©ermann,  Weg.  u.  ©d).  (678;.  Wngerburg. 

— SRaric,  @d).  Wngerburg. 
jdublein,  SW.,  Sb-  u.  ©d).  ©eimar. 
jfinppcl,  ^croinanb,  ©cb-  Sflagenfurt. 
iufer,  Sarrie,  F ©d).  Sbicago  II. 
iuSler,  Sari  ©d).  Siegnifj. 

— ©anS,  RpÜm.  Watibor. 

©äuffer  (©euffcnftanim),  Sari,  ©cb-  606. 
SRünd)en  I. 

fu&ler,  SRaj,  ©cb-  Dbrbruf. 
tafner,  3of->  ®b-  7610.  DrcSben  I. 

)ag,  81.,  Sb-  Karlsruhe, 
jagebom,  Wofa,  ©cb-  (216).  Danjig. 

— Clifabetb,  ©d).  Stettin  I. 

©agemann,  ©ertba,  ©cb.  Stettin  II. 

— ©anS,  ©cb.  (43).  ©crlin  XIV. 

— Wnna,  ©cb.  SRiincben  I. 

— Cmmi,  ©a..  (836.)  ©eibelberg. 

— Wmanba,  %.  Hamburg  I. 

©agen,  Wicb-,  Dir.  u.  Dberreg.  Soblen^. 

— frriebr.,  ©cb-  6633.  ftreiburg. 

— ©anna,  ©.  Süricb- 

— ©einr.,  ©cb-  ©aüe  II. 

— Wnton,  3nfPji-  H68.  SRündjen  I. 

— £rtl,  ©cb-  3Ründ)en  I. 

— Söaitba,  ©cb.  3nolora$lam. 

— S.  u.  F,  Sb-  Karlsruhe. 

— Wb.,  KpÜmftr.  86.  DrcSben  I. 

— Wicbarb,  ©cb-  u.  3nfpi$.  Hamburg  TV. 

— ©uftao  ö.,  ©cb-  (1139).  ©agen. 

— Wlma,  Sb-  Wad)eu  II. 

jagenaar,  SRufifbir.,  Wmfterbam. 

)ager,  3uL,  ©cb-  8668.  Wltcnburg. 
jagerleitner,  pfranj,  ©cb-  Weicbenbatl. 
jabmann,  $rl,  ©cb-  ©urg. 

©ahn,  frran$iSfa,  ©cb-  (402).  ©örlifc. 

— OSf.,  Weg.  u.  ©cb-  3auer. 

— ©ebroig,  F ©cb.  u.  ©.  Sauer. 

— Cmil,  Oberreg.  Dornig.  Wem-$orl. 

— 3ofejine,  X.  9078.  Hamburg  I. 

— Sari,  Sllntn.  7292.  Berlin  I. 

— Slara,  ©cb-  (1056).  Ulm.  ' 

— Karl  ©ermann,  Dir.  ©ernSbeim. 

— Womilbe,  F Dir.  u.  ©ouffl.  ©ernSbeim. 

— 3ul*  €><§•  ©ernSbeim. 

— j>annb,  F ©d).  ©ernSbeim. 

— ©aüt),  F ©cb-  ©ernSbeim. 

— Wnton,  Orcb.  8801.  ©cbmerin. 

— SRorifc,  Dir.  u.  Cbcrcg.  Sbicago  II. 
— SRaj,  ©cb.  34gcrnborf. 

— Ofranj,  fton^ertm.  £inj. 

— ©cb-  Dffcnburg. 

— W.  o.,  Dir.  ©rioat.  Seipjig,  3abla= 
nomSfbftr.  1. 

©abner,  Sb-  ftranffurt  a.  SR. 
b’©aib£,  ftr!.,  ©ouffl.  Dcffau. 

©aib,  &ran3,  ©*b-  ©reSlau  I. 


©ajel,  SRinna,  <B.-X.  ©refeburg. 

©ain,  ©eter,  Weg.  u.  ©d).  SRülbaufen  i.  S- 

— 0rrl,  Cb-  “■  ©•  ©ieSbaben. 

— 3of.,  SRufittrir.  ©aben  b.  Sß. 
©ainberg,  Wbcle,  ©cb.  ©era. 

©aine,  3°fef,  ®d).  6931.  Hamburg  I. 

— Cntma,  F ©cb-  u.  Sb-  4843.  ^ambg.  I. 

— ©uftao,  ©cb-  Wenb4burg. 

§ajö$,  ©igm.,  ©.  6610.  Oomij.  Ungarn, 
ftäpofyat&^SRegber,  per  Weupeft,  ©iüa 
§aj6$. 

ßafen,  SWaj  0.,  ©olorep.  Wiga. 

»alberftabt,  8Uioine,  @db-  SBcintar. 

§alfer,  Sb-  Wachen  I. 

ßalir,  Carl,  Ronjertm.  8017.  ©eimar. 

^aÜ,  Sari  0.,  Sb-  u.  ©.  8589  ftönigäberg  I. 

— feelenc  t>.,  F Sb-  Königsberg  I. 

— ©ilbelmine  o.,  Sb-  u.  ©cb-  ÄöntgSberg  I. 
Öaü^go,  Wb.,  ©.  4411.  RarWrube. 
^aüenftein,  Sonrab,  §offd).  4010.  ©rioat. 

©icn. 

— Cmft,  ©cb-  (320).  Hamburg  II. 

— 3°f-/  ßammerm.  3449.  ^annooer  I. 

$aüer,  3uliuS,  ©cb-  Sinj. 

— Slife,  ©cb-  9098.  SDomi^.  DreSben. 
— Cmft,  ©do.  WcicbenbaÜ. 

— Xljettft,  F ©cb-  Weicbenbaü. 

— Olga,  ©d).  Weicbcnball. 

— Wnton,  ©*.  ©eilbeim 

— Sobanna,  F ©cb.  ©eilbeim. 

— Safefa»  ©$•  föeilbeim. 

— ^cinridi,  SafP^-  VII. 


feaüicb,  ®mft,  ©cb-  u.  ©.  8356.  ^omy.  ©erlin. 
»aümicb,  Wubolfine,  Sb-  ©ien  II. 

^alm,  Wlfrcb,  ©cb-  (361).  Clberfelb. 
Salper,  SWaj,  ©.  ©reölau  I. 

Raiter,  ©.,  ©d).  SRilncben  IV. 

— Srieba,  ©d).  SRüncben  IV. 
foamböcf,  Jri^,  ©d).  Xroppau. 

Sambrod,  ©aul,  ©cb-  ©erlin  XI. 
Hamburger,  SWorih,  ©efr.  Wmfterbam. 
ßamel,  ©cb-  u.  Sb-  ©remen  I. 
lamm,  Wb.,  ©cb.  1809.  grantfurt  a.  SR. 

— gwnj,  Sb-  3228.  Sbemni^. 

— F Cb.  Sbemniß- 

— S.,  Sb-  Karlsruhe. 


§ammö,  ©oituS  t»an,  <5.*%.  ©ien  II. 
Jammer,  Sarola,  ©cb-  Sincinnati. 

— Souife,  ©cb-  Sincinnati. 

— Wlbin,  0rcf)m.  8517.  Hamburg  I. 
^tammcrl,  Wnton,  Sb-  6728.  Seipjig  I. 
^ammerftein,  (Seorg,  ©cb-  u.  Sb-  (889).. 
Stettin  I. 

— F Sb-  Stettin  I. 


$ampcl,  $>ir.  (©.  Weif,  ©efeflfd).  II.) 
^»ampl,  3ba,  Sb-  u.  ©^.  2404.  ©rcslau  I. 
$ande.  0Sro.,  $>ireftor  u.  Cberrcg.  3695. 
Karlsruhe. 

§anbel,  ©ertba,  ©.  ßeip^ig. 

.{mnbfe,  Cmmi,  ©cb-  u.  ©.  Wpolba. 

^tanbl,  Subtoig,  ©^.  ©ieniing. 
fcaublofer,  Kouftanj. 

»anbricb,  Sari,  SnfP*5-  193.  S)rcSbcn  I. 
imnbtfe,  Cmnta,  ©cb-  ©rcSlan  III. 
^anbtrag,  SRar,  3nfpt3-  (197).  ©ofen. 
$anclb,  Otto,  Weg.  u.  ©d).  ©otSbam. 

— Wnna,  F ©cb-  ©otSbam. 


501 


4>attfftängl — rcibter. 


£anfftaugl,  ffltaria,  F gammerffing.  2627. 

Sranlfurt  a.  ©t. 

$anig,  $be“a,  <5.  ©cbiocrin. 

— »taj,  ©dj.  u.  ©.  (424)  ©üben. 

— Sticolai,  Gb.  ©raunfcbtoeta. 

$anfel,  91b.,  »tufübir.  3658.  $)effau. 

— ©aul,  ©d>.  Golmar. 

Ipann,  ©alcäfa,  ©cb-  ©tettin  II. 
ipanuau,  X^ercfc,  ©cb.  ©al,$burg. 
^»anncniamt,  Gmil,  ?)ir.  »tcmcl. 

— Glife,  F $ir.  u.  ©dj.  SJtcmel. 

«fpaitno,  Gbm.,  ©cb-  u.  ©.  (406).  ©erlitt  Y13. 

— ftcrb.,  ©.  u.  ©df).  2531.  ©aijburg. 

— »tarie,  ©dj.  Serntannftabt. 

$annftein,  Gbuarb,  ©.  3»ttau. 

^aimujcf),  9llbert,  ©d).  Stuboljtabt. 
fcanfcbmann,  £>e rm.,  ©.  7696.  ©remctt  I. 
$anfel,  ftorrcp.  31Deibrii^fn- 

4^on)en,  $an$,  Steg.  u.  ©d).  4047.  gfretburg. 
— Sofcftne,  ©cp.  Golmar. 

— Csrtar,  @d).  §eilbronn. 

— Cälar,  ©cb-  Jüterbog. 

— grrl.,  Gb.  Hamburg  I. 

$anfing,  fiubiu.,  $>ir.  u.  Cberreg.  3*^au- 
ftanftein,  Gugen,  ©d).  5228.  Goburg. 
£antfc,  »t.,  F ©d).  Gffen. 

£antrag,  g-clir,  ©d).  u.  ©.  ©crlin  VII. 
£aralb,  9lmalic,  ©.  Snnäbrud. 

.Sarbegcn,  W.,  tfrl.,  ©d).  u.  ©.  ©t.  ©allen, 
färben,  »teta,  ©dj.  Iriefl. 
tparber,  Otto,  Steg.  u.  ©d).  Ofrantfurt  a.  0. 
— Gart,  Snfpia.  u.  ©cb-  7978.  Hamburg  I. 

— ©.,  ©cb-  SRainj. 

— SJfarie,  Gb.  ©ctcräburg  II. 

— Wlbcrt,  Gb-  u.  ©cb-  3)an^ig. 
fcarbittla,  ©cb-  »tured. 
fparbt,  Garl,  Gborbir.  ^annober  II. 

— Garf,  ItpHm.,  Gaernotoifc. 
Iparbtmann-Stegro,  gran*,  ©.  Reifee  II. 
Barenburg,  $cmricb,  ©cp.  Grimmitfcbau. 
.^arhammcr,  Xbcrefe,  Gb-  ©Men  II. 

£ar!e,  Gmtna,  §offd).  4350.  Gaffel, 
^arlacber,  9lug.,  Steg.  u.  ©.  3934.  Siarlärube. 

— GUfe,  F ©.  7923.  $arl$rube. 
Jparmonift,  Z.  ©erlin  I. 

$arm$,  $cinr.,  Drdjnt.  8373.  ©trafjburg  i.  G. 
^arnier-ttrilling,  Glfe,  F ©cb-  ^nfterburg. 

— Oätoalb,  5)ir.  u.  Dbcrreg.  Snj'terburg. 
^arnifcb,  Gntma,  Z.  8789.  Zxtibtn  I. 

— ©btlippine,  F Gb-  ©Men  II. 

§arpf,  G.,  ftonjertm.  Ggcr. 

4?arricb,  Orrl.,  Z.  ©tettin  I. 

$>arä,  9J?arie,  Z.  Hamburg  I. 
fparftaH,  Grnjt,  ©cb-  u.  ©.  ftaffenau. 

— fiuboPita,  F ©cb-  ^alTenau. 

— ©injen^,  ©cb-  ©Santäborf. 

£art_e,  Sobanna,  ©cb-  Gifenberg. 

$artfel$,  ©ugufte,  ©cb-  Salzburg. 

^artfiir,  3of.,  Äon^ertm.  ftreiburg. 

Sartb  u.  F,  Gb-  u.  ©cb.  ©tettin  I. 

$artig,  Gäfar,  Steg.  u.  ©cb.  (99).  ©tettin  n. 
— Sannt),  ©cb.  Wrnftabt. 

— 9lgatbe,  ©cb-  6940.  Steifte. 

— Sobattn,  ©efr.  Seitmerift. 

— Seinr.,  Gb-  u.  ©d).  5667.  'Sarmftabt. 
— F Gb-  u.  ©cb-  'Jiarniftabt. 
Sartje,3ulie,  ©cb.  7410.  2>etmolb. 
Jpartl=SRitiu$,  ©bitomcne,  F@cb-  SJiüntbenll. 


^artl,  ®Ib.,  ftpllm.  8490.  $omüil  Söicn. 
^artmann,  Grnjt,  SReg.  u.  $offcb.  4016. 
SBien  I. 

— fcclene,  F .^offcb-  4126.  23ien  I. 

— Otto,  $>ir.  u.  Oberreg.  Sägernborf. 

— 9lnton,  ©cb.  8139.  ficipjig  I. 

— $ugo,  ©cb-  9218.  ©erlin  I. 

— ©aula,  ©cb.  fianbau 

— Stöbert,  ©cb-  (851).  SJlagbeburg  I. 

— fieo,  ©cb.  (1228).  HRaina. 

— OÄeorg,  ©.  8682.  Stürnberg  I. 

— Gniihe  ö.,  ©.  6093.  ^annoüer  I. 

— Gfeorg,  3nfP»a-  fiübed  I. 

— ©cter,  Gb-  2161.  Stuttgart. 

— G.,  grtl-,  ®fb-  ©igntaringen. 

— 9lb.,  Gb-  8496.  ffltüncben  I. 

— Garl,  Crcbm.  93.  Söicäbaben. 

— SÖilb-,  ßammerntuf.  8317.  Gaffel. 

— fterb.,  Kammermuf.  7854.  SRtincben  I. 

— ©aul,  ©d>.  ©t.  ©allen. 

— SDtarie,  ©cb-  u.  @.  ©t.  fiouiö. 

— ©aula,  ©cb-  ftaifcrälautcrn. 

— Wbelc,  ©cb.  ©orlift. 

— -Äap,  ©corg,  ©cb.=@lcue.  ©erlin  I. 

— Gafimira,  ©d).  ©aljburg. 

— t}riö,  Gborbir.  ©onbcr^baufcn. 

— Garl,  ©efr.  Golmar. 

— »tagba,  Gb-  58icn  II. 

— 9lnna,  Gb-  (951).  Slltenburg. 

^artmutb,  ©eter,  Gb-  u.  ©cb-  2329.  ©cbroeriit. 

— SBilbelmine,  F Gb-  2674.  ©dpöerin. 
Öarttung,  ©ertba,  ©d).  ©igmaringen. 
Wartung,  Otto,  Z.  1177.  »tünchen  I. 

— SJtinna,  Z.  8238.  Gaffel. 

— ftrl-,  S-  Jpaitnoöer  I. 

— ©uibo,  ©cb.  ©reitenbacb- 
^artioig,  »tinnie,  ©cb.  (261).  Stoftod. 

— $ennp,  ©.  (884).  ©onberäbaufen. 

— »elcne,  ©.  u.  ©cb-  Ggcr. 

— Garl,  ©cb-  u.  ©ouffl.  3cr&f*- 
— F Gb.  SJeffau. 

tarfebcim,  ©uftao,  ©cb-  »tilroaufee. 
armartb-'J'iamant,  F ©oufp.  ©alaburg. 
— Stid&arb,  ©cb.  (348).  Olbenburg. 
§afd)!e,  Wlbcrt,  Orcbm.  1710.  ©tettin  I. 
^afclborft,  C^far,  ©oufp.  Äönigüberg  I. 
^afelioanbcr,  Glara,  F ©cb-  (990).  ©öttingen. 
^»afemann,  $8.,  55ir.  ©erlin  V. 
feafife,  Heinrich,  Z.  SBieit  II. 

»afa,  Garl,  3:.  SÖicn  II. 
taffal,  9lnna,  Gb-  fßrag. 

»affan,  ©opbie,  ©cb-  ©Men  I. 

»affe,  $ugo,  ©ouffl.  2035.  Starmftabt. 

— $ian4,  Äammermuf.  7834.  ©erlin  I. 
§affe=©abrer,  S)t.,  F $)ir.  ^omia*  ©tolp, 
^olaeuiborftr.  44. 

Raffel,  Stomamtä,  ©cb-  3162.  »teiningen. 

— 3uftu$,  Gborfübr.  705.  Gaffel, 
^affelbrittg,  Gb-  ©Jeimar. 

$ajfelt-©artb,  Sobanua  ü.,  @.  2295.  ^Brioat. 

©erlin,  »tittclftr.  57/58,  III. 

^»aftert,  »tarie,  ©db.  u.  ©.  ©erlin  VII. 

Sa  jferl,  $ugo,  ©db.  (645).  ©erlin  XI. 
§a§Icr,  ©ertba,  Gb-  frranffurt  a.  »t. 

— Sof-,  ©ouffl.  SMijr. 

— Sennp,  F ©cb-  ®uj. 

— Hnna,  ©db.  5)tpr. 

^a^rcibter,  ©alentinc,  ©cb-  u.  ©.  §annob.  II. 


.fcafcrcitcr— $citi£ 


502 


;*afjreiter,  3^-»  Stoüct=Steg.  ©ien  II. 

>a|j,  Slnna,  2.  ©iir$burg. 

)a$ef,  SRajrimilian,  ©d).  Braunau. 

)a§fcb,  Slug.,  Drcbm.  7362.  ßeipjig  I. 
jaubncr,  ©mmt),  ©d).  ncucngag.  Hamburg  IY. 

— ©ilb,teammcrmuf.38&).Steaunfcbroeig. 
)aud,  Vlfrcb,  ©.  7896.  ftranlfurt  a ggj 
jaucnthal,  £ouife  0..  ©d).  ©ien  I. 
jauff,  ©lifabctb,  Sd).  2>omi,$.  Berlin. 
)aujfc,  Slbolfine,  ©.;2.  ©ien  II. 
?auf*©artcgg,  SRinnie,  F ©.  Stcm-gorl  I. 
)aumaber,  igermtne,  2.  ©ien  II. 
jaupt,  ©uftaö,  ©ib-  (894).  £obj. 

— ©tara,  ©.  ^ittau. 

— Sllfreb,  ©ouffl.  Steüal. 

— Slnton,  ©ouffl.  ©eilbeim. 

— .Hermann,  Jtptlm.  groidau. 

— . (yrnft,  Steg.  u.  ©d).  2>omij.  2>ipolbi<h 
toalbe. 

£auptmami,(frriB,9Rufif-u.Gborbir.3teuflrelib. 

— ftran$,  Steg.  u.  ®cb-  3tttau. 

— fjranj,  Steg-  u.  ©tb.  Steu&cn. 

— Termine,  F 2sir.  ©clfenlircben. 

— Slnna,  ©d).  ^fotjbcint. 

— £ina,  F 6b-  Stcuftrelifc. 

fcaufcbilb,  Slug.,  Drcbm.  3010.  £eip$ig. 
»aufd)fa,  Slugufte,  F 6b-  6681.  Shag. 
^>audborf,  Gabriele,  6b-  8184.  £eipug. 
Ipaufen,  ©lifabctb  0-,  ©cb.  8514.  2om.  Berlin. 

— (9RülIer),£otte,©cb.u.©.(770).  ©ien  IV. 
Raufer,  3ofef,  ©.  4966.  (©btenm.)  ftarlärubc. 

— Slnna,  @.  ©ien  II. 

— SRarie,  ©df.  u.  ©.  ^Jafjau. 

— Garl,  ©dj.  3nnäbnicf. 

— ftrana,  ©cb-  ©dgoabing. 

— Sllcjr.,  6b-  «Bien  II. 

§auflbalto,  Stob.,  •’pofmuf.  3714.  ©cirnar. 
$au£mann,  3rrl)r  » @<b-  u-  <3-  ©bemnif}. 

— F 6b-  6bfnutiP. 

— 3.,  SJZufifbir.  »ielife. 

— ©arl,  ftpfltn.  ©i$leben. 
jauäner,  Stertba,  ©d).  7930.  ©ten  III. 
jaitflein,  ©ilb-,  ©ouffl.  3789.  Gaffel. 
)autmaun,Slnton,  Stcg.u.©.  Sonber$baufen. 
jaoerlanb,  Slnna,  ©dj.  (603).  ©aft.  2omij. 

Berlin,  2cffauerftr.  13. 
jajolic^ef,  ftrieba,  ©.  Stofet. 
jebbel,  6^riftinc,  ©d).  ©ien  I. 

— 2berefe,  ©cb.  ©ien  I. 

)cber,  Slug.,  Drcfuu.  1711.  ©tettin  I. 
jeberlein,  ftatbarine,  ©cb.  8610.  fcannooerl. 
jebcrling,  Slb.,  Steg.  u.  ©cb.  Slmftabt. 
?cd)t,  ©mil,  ©cb-  (.694).  Saffel. 

— Gäcitie,  ®.  u.  ©d).  Stendorf  II. 
)cd,  £oui$,  Steg.  u.  @.  3091.  StcgenSburg. 
jeden,  Star,  ©d).  7830.  6i)ln. 

Jiebeberg,  ©gon,  ©d).  7632.  ©öln. 

.?ebing,  ©bmunb,  ©cb-  (790).  Stürnberg. 
fcebingcr.Gmilie,  ©.  SJrcölau  I. 

4?cbrid),  ©buarb,  Steg.  u.  ©.  (1074).  Stettin  I. 

— dort,  6b-  2484.  2>armjtabt. 

— Sternarbo,  ©cb-  ©crn*<bcim. 

— 6arl,  ©dj.  Steel. 

$cbmig,  ©iDp,  ©.  fticl. 

fceep,  Slntalic,  F 6b-  2198.  Stuttgart. 
$ecfe,  6lara,  ©d).  1631.  SRuncben  I. 

— ^itafd}»^  3ennp  , F 6d).  (87). 


jegebüsi,  irranj,  ©.  SJubapeft. 
jegebuä,  3rnta,  2.  Hamburg  IV. 
Segenbaufcr,  3flco&r  ©b-  ©trafjburg  i.  ©. 
)egrl,  Ülnton,  ©cb-  ©tajjfurt. 

Seibcmann,  ©cb-  3«oturailan). 
jeiben,  genuine,  ©«b.  (776).  Berlin  IX. 
jeibenreid),  feanä,  2ir.  u.  Dberreg.  7901. 

Stetbc.  II 
^»eibl,  3«>bv  Ord)m.  8741.  6oburg. 

$eibt,  6arl,  ^ofmuj.  3301.  HRannbeint. 
$eil,  2.,  2.  ©ie^babeit. 

^eim,  6briftopb,  ©.  9277.  Ältenburg. 

— SWarianne,  ©.  ^rag. 

— SJtartba,  ©.  2anb$but. 

— SfpHnt.  ©ien  VII. 

§cintann,  6Iara,  ©d).  ©ciBenfelä. 

— Wugufte,  ©cb-  Stcicbenbafl. 

— 3“”^  ©b-  ?3ifn  II. 

$eimburgcr,  ©uftao,  6b-  ©trafeburg  i.  ©. 
^eimerbinger,  ®rtbur,  ©cb-  7876.  (ßritmt. 

©rfurt. 

— =©paboni,  Wtma,  F Palleten,  u.  ®.=2. 
7905.  $riD.  ©rfurt. 

ßeimcr4,  grl.,  2.  $)raunfcbn>eig. 

»eimboj,  D-r  ©<b  6obutg. 

^ein,  ©eorg,  ©eh.  6affel- 

— 3wo»  ©‘b-  u-  ©•  ®Oona  II. 

— ©milie,  F ©ouffl.  greiberg. 

^cinau,  ftätbe,  ©<b.  (610).  Steige. 

§eine,  tpemt.,  ©cb-  49.  6öln. 

— ©eorg,  ©.  2406.  g-ranffurt  a.  SR. 

— 2.  Stettin  I. 

— 3utie,  ©cb-  ©ntben. 

— 2ubioig,  ©cb-  ©ür^burg. 
$cined,©bm.,  Steg.  u.  ©d).  (1264).  Stegenebg. 
^cinemann,$einr.,  ©cb-  2060.  Shaunfcbroeig. 

— ©igiSmunb,  Steg.  u.  ©cb-  2abr. 

— ©iegm.,  0rcbm.  6084.  SRagbeburg  I. 
— Siruno,  3nfpia-  «•  ®b-  ©bemni5- 

— F ©b-  ©bemnite. 

— £ouifc,  ©b-  9056.  ©öln. 

— ©eorg,  2tr.  u.  Dberreg.  ©incinnati. 

— grl.,  ©b-  ©eintar. 

peinifcb,  Stob.,  Steg.  u.  ©d>.  &ranh*.  a.  D. 
^•einl,  ©ritcftine,  F S.  (1113).  Hamburg  I. 
jeinte,  ©art,  Steg.  u.  ©cb-  ^»eilbronn. 
)einlein,  2bcobor,  ©cb-  ©ien  VII. 

— SRarianne,  ©cb.  ©ien  VII. 

— SRinna,  ®.  JHet. 

— ©life,  F ®ir.  (©.  Steif,  ©efeflfeb.  II). 
^einricb,  ©■  2ir.  5604.  ^eibelberg. 

— -»reu^cr,  ©mmeline,  F ©cb-  424. 
$atlc  I. 

— £ub»t).,  Drcbm.  4602.  ©tettin. 

— 2ominif,  Drcbnt.  8996.  Stiga  I. 

— Orrt.,  ®d).  Stertin  XVII. 

— Gtara,  ©b-  2rc$ben  I. 

— £ina,  ©cb-  u.  ©.  S)arr  i.  © 

— Gtara,  ®d).  Staifcrelautern. 

— 6.  u.  F ©b-  ftarlisrube. 

— Stlbcrt,  ©d).  Statibor. 

^einrid)d,  ©b-,  Sfrl.,  ©cb-  Stcuat. 

— §erm.,  ©b-  Berlin  III. 

)einri§,  £eop.,  Steg.  u.  ©cb-  ©igmaringen. 
)cin3borff,  Slnna,  ©cb.  ©refetb. 
jein^e,  tj&aul,  ©cb-  Dbcrbaufcn. 

?einj,  Stid).,  ftpHm.  (716).  Slugsburg. 

— ^Setcr,  ©b-  9126.  2re«bcn  I. 


Digitized  by  Google 


503 


.fcctitj— Heribert 


)eiit3,  £ubtu.,  Ordern.  8155.  Stuttgart, 
^ctu^c  u.  F Sb-  Üeipjig. 

>cifig,  «ertba,  6b-  (1023).  SRagbcburg  II. 
jeiäfc,  Sug.,  {Reg.  u.  ©d).  (581).  SUtenburg. 
^eifc,  ftranjiäfa,  Sb  8267.  SRündfen  I. 
>eüer,  Sari,  {Reg.,  ©d).  u.  ©.  S^ernotuib- 

— 5Rid).,  ©cb-  u.  SRcg.  Söien  III. 

— fiubttug,  ©ouffl.  {Reid)cnbcrg. 

— SHa,  ©cb.  SÖarneborf. 

fteitmann,  SBilb.,  Obcrgarb.  3970.  §atnbg.  I. 

^ciUlcr,  {Rub.  Sb-  Eilten  II. 

geling,  «ernb-,  ©d).  6504.  XreSbcn  I. 

— Sinfonie,  ©d).  u.  Sb-  Söln. 

$clb,  $fibor,  $nfpiü.  u.  Sb-  Sin^. 

— «ertbolb,  ©cb-  8856.  SRilitär.  ft.  ft. 
Sanbmebrbat.  Str.  14  I.  Sabre.  3glau. 

— (Slife,  ©cb-  «od)olt. 

— &ugo,  ©db.  ©tebr. 

— ?be«fe/  F ©d).  Sin^. 

— Sluita,  ©*.  XuHn. 

gelber,  Slbcle,  ©d).  ^ciffe. 

Reifer,  Seanber,  äofmuf.  3306.  SBeimar. 
£ielnerid),  Slnna,  F Sb  Xreeben  I. 
$elgermann,  Seonore,  ©cb.  9225.  «ribat. 

'■Berlin,  ©rofjbcerenftr.  94. 

§cll,  S.  5-  b.,  Steg.  u.  ©cb-  5645.  «erlin  IV. 

— {Robert,  ©d).  £abr. 

— ©opbie,  ©d).  «Jicu  III. 
frellbad),  SRubolf,  ©cb-  'JSrag. 

.^eübronn,  SRila  D.,  ©d).  ftaucr- 
$eller,  Sb.,  Steg.  u.  ©cb-  £in$. 

— foilba,  ©d).  Söiencr  {Reuftabt. 

— £ubmig,  ©.  SarUrube. 

— SR.,  ©.  {Regcnäburg. 

— SRinna,  F ©ouffl.  3419.  SJtunc^en  I. 
— SRaj:,  ©ouffl.  Xeffau. 

— Sari,  3nfp.  u.  ©ri).  (1005).  Xüffclborf. 
— Stcttcbcn,  Sb-  Xüffclborf. 

£>ellmann,  Sari,  Sb-  Söien  II. 

tcUmar,  3cnut),  ©•  u.  ©d).  ©arajeiuo. 

cllmarä  = £augcnban,  SRaj,  ©d).  ©rauben$. 
§cflmes)berger,  » ftpDm.  SSien  II. 

— Smilie,  ©d).  Berlin  V. 

§cllmutb,  Slbcle,  ©d).  SRüblbaufen  i.  Xb- 
— «räm,  SSilbelm,  SReg.  u.  ©cb-  8420. 
fticl. 

— =«räm,  Slifabetb,  @.  Berlin  I. 
{pelltoig,  £co,  <Sa).  u.  ©.  SSicn  IV. 

— «aul,  X.  8331.  «erlin  I. 

— F X.  «erlin  I. 

— SRarie,  ©d).  a.  ©.  {Rem  S)ort  II. 

— ftriebr.,  Xefmal.  1616.  {Riga. 

— 2lnna,  X.  Saffel. 

— {Rina,  ©d).  Clntüb. 

— Srtl.,  ©ouffl.  Xaooä. 

§clnt,  Sllfr.,  Steg.  u.  ©cb-  (992).  ©öttingen. 

— Söilbelminc,  F ©db-  ©öttingen. 
Sjelntann,  SRariaune,  ©ouffl.  Srfurt  III. 
Ipelntcrfe,  §cinr.,  ©ri).  (890).  £obj. 
£clmenaborfer,  SR.,  F Sb-  SRannbeim. 
Reimer,  ftlara,  ©cb.  (648).  «erlin  XI. 

— ©etrub,  ©d).  «criin  XI. 

— Slug.,  ftou^ertmftr.  Xarmflabt. 
§clmert,  SRorifj,  ©.  u.  ©d).  Slpolba. 
$clmerbing,  grib,  {Reg.  u.  ©d).  (704). 

X reiben  II. 

ßclmrid),  fcelenc,  ©d).  (1033;.  Staren  II. 
$clm$,  g-rl.  Sb-  3Rund)cn  I. 


$elfcig,  ©eorg,  {Reg.  u.  ©d).  1536.  SRaiu,$. 

— ©elma,  F ©cb-  3746.  Sbemni$. 
ßemberger,  ft.,  2rrL,  S.--X.  ftarläruhe. 
$empcl,  Otto,  ©.  u.  ©cb.  «erlin  VII. 

— Xbcob.,  Dm t.  191.  SDan^ig. 

— ftrl.,  Sb-  u.  ©d).  SSieäbaben. 
$enbnd),  ©eorg,  ‘Tir.^Stellbertr.  u.  {Reg.  (139 ). 

Sagen. 

— Sinil,  Sb-  ^auttober  II. 

— ftarl,  ftammerm.  8284.  «raunfdjmcig. 
fienfe,  Slntanba,  ©d).  SUtona  II. 

^eufel,  2rri-»  Sb-  Berlin  I. 

— iini,  ©cb-  9lfcbcr4lcben. 

$enne,  «runo,  ©cb.  ©tra&burg  i.  S. 
^enneberg,  SUb.,  Sb-  &371.  «erlin  I. 

— Sluna,  ©.  «erlin  I. 

§cnncnbcrg,  C^far,  ®ir.  «crlin  XIII. 
^ennig,  Slb.,  ©.  1810.  Söeintar. 

— «aul,  ©cb-  «crlin  XI. 

— ©ilb-,  ©cb-  ^erforb. 

— ^obonna,  Sb-  ^annober  II. 

— Slifabetb,  ©cb.  Slpolba. 

— grl  » ^b-  u-  Bremen  I. 

Henning,  3 / ©•  5)ctmolb. 

— Sari,  &ir.  4726.  «prrnont. 

— Slgneä,  F ©cb-  4727.  ^bmiont. 

— Sluna,  ©cb-  «rieg. 

— foeinrid),  ©cb-  (1028).  Slfcbcr^lcbcn. 
$cnä,  {Dlattbäuä,  ©cb-  lonbent. 

^cnfcbcl,  3)laj,  ©<b-  (354).  3)tagbcburg  II. 

— Slugufte,  F ©cb-  (355).  £.  * «. 

SRagbcburg  II. 

— Slara,  F ©d).  «rieg. 

— F ©ouffl.  ftönigäberg. 

— Slug.,  Sb-  2087.  Hamburg  I. 

jendfe,  Ctto,  ©cb.  {Reijfc. 
jenfe,  SRatthia^,  ©d).  «odjolt. 

)cnBlfr,  $elcne,  ©.  «ubapeft. 

)entjcn^,  feebtoig,  X.  Sßicn  II. 
jentfcbel,  Xbeob.,  ftpUni.  «remeu. 

— ftarl,  ©d).  u.  ©efr.  featle  II. 

— 3°ffff  @^b-  örfurt  III. 

^enbfdjel,  Otto,  Crcbnt.  9242.  Srfurt  II. 
§en$c,  £oui3,  3"fP>3  w Hamburg  V. 

— Ofrl.,  X-  £cipjia. 

— Slicbarb,  ©cb-  fiiincburg. 

^en^el,  fiouife,  F Sb-  u.  ©db-  9Ründ)cn  II. 
^epner,  {Rob.,  X)ir.  u.  Dberreg.  Sbicago  IV. 

— ©iboitie,  F ©cb-  Sbtcago  IV. 

— Otto,  ©cb-  Sbicago  IV. 

^erber,  Srnft,  ür^m.  1408.  granff.  a.  SR. 
Herbert,  Ottmar,  ©d).  2156.  Soburg. 

— SBillt),  ftammermuf.  8781.  .£>annob.  I. 
$crbig,  3ul.,  ftammermuf.  3958.  ©tuttgart. 

— 2f-.  ®©-  ^ard)im. 

ßerbraubt,  Smil,  ©cb-  8713.  Xonti3.  Söln. 
$crbft,  löane,  ©cb-  ^annooer  I. 

— Slug.,  ftammermuf.  3132.  Soburg. 

— ©eorg,  $ir.  SReu  Ulm. 

— fcclene,  ©cb.  (1172).  ^eibelberg. 

— ©ouffl.  X)ctmolb. 

— Qobanna,  ©cb-  «abreutb- 

— fiiita,  Sb-  §alle  I. 

§erber,  SRatbilbe,  ©cb-  Soblenj. 

— Saula,  ©.  Slpolba. 

— SI*K  Ciegni^j. 

^eribert,  Smma,  ©.  3»iaini* 

— SeQa/  ©<b-  3natm. 


Herbert — $ct)be<f  er. 


— 504  — 


Herbert,  SRofitta,  <5.  Stern«. 

$erli§,  Otto,  Orcpm.  3375.  Xeffau. 

$ermann,  Sari,  ©d).  2571.  ftranffurt  a.  TO. 
— SIfriebe,  6b-  7782.  ©cpmerin. 

— ©runo,  ©cp.  u.  ©.  8131.  Stomijil. 
TOagbcburg. 

— W Imine,  F ©cp.  u.©.  Storni,?.  TOagbcburg. 
— Stnna,  ©cp.  u.  ©.  Wltona  II. 

— Xanicl,  ©.  Berleberg. 

— 3ofcf,  ©.  Wpolba. 

— Slementinc,  ©cp.  ©ubroci«. 

— Termine,  ©cb-  £citmeri|}. 

— Litton,  ©cp.  Wug«burg. 

— TOarie,  Sp.  Wugäburg. 

— *5).,  ©cb-  u.  ©.  3c»a. 

— Sari,  ©cb-  TOilmaufce. 

— ftrl.,  Sb-  Storntftabt. 

— u.  F Sb-  Wachen  I. 

— ftannp,  X.  $rag. 

Ipermaun«,  ©eter,  9ieg.  u.  ©db-  2409. 
©reälau  III. 

— ©runo,  ©cb-  u.  3»fP-  ^freiberg. 
Ipermanp,  SOZarie,  ©cb-  SBiencr  9Zeujtabt. 
$erntc«,  &an«,  3nfpi?.  u.  ©db.  Berlin  XTV. 
fierm«,  Wbalb.,  ©.  (1121).  Sönigäberg  I. 
ferner,  Sari.  Splint.  5445.  §anitooer  I. 
^ernfclb,  3rt$,  ©d).  Wiener  Üteuftabt. 

iperolb,  3lfe,  ©db.  u.  ©.  §annober  II. 

— SRicpatb,  ©cp.  ©reälau  III. 

— Slara,  Sb-  Sicgnifc. 

— Wlb.,  ©cp.  (1253).  §alle  I. 

§err,  ©aula,  ©cb-  u.  ©.  gerbft. 

— ®eorg,  ©db.  u.  3nfp-  Söln. 

— Wnna,  F ©cb-  u.  Sb-  SBln. 

— ©aula,  ©cp.  ©erlebcrg. 

— (fterbig)  jft.,  ©cp.  ©arepim. 

— Wmalie,  F ©ouffL,  ©apreutp. 

£>errle,  grl.,  ©.^X.  frannoöcr  I. 
ipcrrlicp,  F ©ouffl.  Xorgau. 
tperrling,  TOorip,  Sb-  TOiltoaufee. 
^errmann,3ofvXir.u.Cberreg.  5868.  §agen. 

— -3bm,  Wttna,  F ©cb-  §agcn. 

— £.,  Xramat.  ©erlitt  V. 

, — jemine,  ©cb-  u.  ©.  ©aben  b.  SB. 
— IJticparb,  ©cb.  §anau. 

— Stora,  X.  7711.  Saffel. 

— Sflicb-,  ©cb-  8988.  ©erlin  I. 

— X.,  ©.  u.  ©cb-  Ipeilbronn. 

— SB.,  ©cb-  TOüplpaufcn  i.  Xp. 

— Wnna,  F ©cb.  TOüblpaufcn  i.  Xb- 
— Satbarine,  ©cb-  SBten  VI. 

— TOila,  ©cp.  Xctfcpcn. 

— Srnntp,  ©cb-  u.  ©.  3068.  Storni*. 

Hamburg,  ©t.  ©auli,  Sielerftr.  57  II. 
— TOarie,  ©cp.  ©iefjen. 

— Sora,  ©.=X.  ©trafjburg  i.  S. 

— SRob.,  ©cb.  Srimmitfcbau. . 

— ©elma,  F ©cb.  Srimmitfcbau. 

— IRicp.,  3«fp.  3516.  ©raunfeptoeig  I. 
— Wug.,  Snfptj.  u.  X.  1185.  ©tönten  I. 
— Sari,  Sammermuf.  3009.  Stuttgart. 
— SB.,  £>ofmuf.  2731.  ©tuttaart. 

— £ubm.,  Son?ertm.  8145.  X>an*ig. 

— -Släger,Smilie,  FScb-  (467).  ©crltnXV. 
— Wlbrecpt,  Drcpm.  9246.  ©renten  I. 

— 3oP-,  ©db-  u.  TOufilbir.  Igermannftabt. 

— 5-,  ©eft.  Wacpett  II. 


Ipcrtel,  ©ictor,  SRcg.  u.  ©cb-  3480.  Storni?. 
Sbarlotteuburg. 

— TOufitbir.  ©crlin  I. 

— Sari,  Son?ertnt.  Sbicago  I. 

Werter,  TOartpa,  ©.  u.  ©cb-  TOagbeburg  II. 
)ertp,  ipeinr,,  Sb-  1814.  SRem^orf  I. 
>ertmig,  TOargaretpc,  ©cp.  Xetmolb. 
rerper,  fiubmig,  ©cp.  7347.  ©erlin  I. 
?erpfa,  3°f-,  ©<p.  (35)-  Berlin  V. 

— gul.,  Dberteg.  u.  ©cp.  (487).  SBiener 
SZenftabt. 

§erpog,  SBilF,  Sieg.  u.  ©cp.  fffreiberg. 

— Slara,  F ©onffl.  ftreiberg. 
feermegb,  Srieberife,  ©cp.  fianbau. 

§cr?,  ftrip,  ©d).  9107.  ©erlin  II. 

— ßermann,  ©<p.  7994.  ©erlin  XI. 

— ©Silpelmine,  ©cp.  3403.  ©rioat. 
Xrcäben,  §olbeinftr.  77. 

— ©ouffl.  Xeffau. 

— X.  TOüncben  I. 

— Wb.,  Son?ertm.  fjranlfurt  a.  TO. 

&er?en$frott,  9iatp,  tecpit.  Sir.  Srfurt  I. 
»erafelb’Sinf,  F ©cp.  TOtincpcn  I. 

— £eo,  ©.  9127.  «Retifc  U. 

^>cr^ig,  §cinr.,  TOafcpm.  496.  $?amburg  I. 
^erjmann,  ©enimp,  ©efr.  Stettin  I. 
^erjog,  Satparina,  ©cp.  SBien  IV. 

— Smilie,  ©.  ©erlin  I. 

— TOartpa,  X.  8608.  ©riPat.  Xre«ben. 
§effe,  3nlie,  F ©cp.  (329).  Hamburg  II. 

— TOalroine,  ©^.  9304.  Slacpen  II. 

— 5rattji«fa,  ©cp.  Süneburg. 

Seffel,  30*)-.  $annot>er  I. 

)eRelbacp,  Otto,  Drcbm.  8346.  ©afel. 
^efjelbartp,  ^offpßm.  SRubolftabt. 
jeffcntpal,  SRub.,  ©.  tt.  ©cp.  Xroppau. 
jcß,  TOorih,  Drdpm.  4813.  ttranfi.  a.  TO. 

— Sßilp.,  «Reg.  u.  ©ibL  SBien  VI. 

— TOartin,  ©cp.  *u.  3«fp.  3crt,P- 
^efelcr,  Wlcjanbcr,  Xir.  1959.  Xsomi j. 

©trapburg  i.  8. 

tettclf^mibt,  5 # 3nfP4-  u.  Sp.  Äaftoc!. 
ettlcr,  3of.,  ®d).  ©rat. 

— S3ertba,  F ©cp.  (sraj. 

^ettftebt,  Smil,  ©.  Xarmftabt. 

— fiouife,  F ©cp.  3715.  SScimar. 
$epel,  Sari,  ©cp.  Xeffau. 

— TOori^,  Drcpm.  6389.  TOannpcim. 
^euberger,  Slla,  ©cp.  Xüffclborf. 

— Xotti,  F ©dp.  u.  ©.  Ulm. 

— Sari,  5Reg.  u.  ©cp.  ©iberbaep. 

— 8rran$i«fa,  F ©cp.  ©iberaep. 
SeucfcfiboDcn,  0rri^,  ©.  SBieäbaben. 

Jeuborf,  ftrl.,  Sp.  u.  ©cp.  Xarmftabt. 
5euer,  fetlpelmine,  F Sp.  (671).  £cip,jig  I. 
Wmann,  ^tebmig,  X.  8756.  Hamburg  I. 
jeurung.  Slemettttne,  ©.  8919.  Stuttgart, 
jeufer,  Slifc,  ©cp.  (172).  ©erlin  I. 

— Sari,  Xir.  TOublpaufen  i.  Xp. 

— Cmma,  F.  TOüplpaufen  i.  Xp 
— Sntil,  ©d).  u.  ©.  öeibelberg. 

— ©elma,  ©ouffl,  (963).  ttlbing. 
^cuffenftamm  (ftduffer),  Sari,  ©cp.  606. 
TOüncpcn  1. 

ßeumic«,  Sp.  fyranffurt  a.  TO. 

»epbe,  ftrl.,  ©.-X.  TOüncpcn  I. 

^epbeefer,  3ul.,  Xir.  (603).  ©igmaringen. 
— 3ulic,  F ©cp.  u.  ©.  ©igmaringen. 


Digilized  by  Google 


505 


4>ct>bcmctjer— $ögner 


tpepbcmeper,  ©eorg,  ©b.  ©Ibcrfelb. 

Ipepber,  ©opbie,  $anj}ig. 

^egbmann,  9lnna,  6d).  9256.  Hamburg  I. 
Sepbt,  Sd).  Stendorf  II. 

Sepbrid),  ©runo,  ©.  8925.  Stettin  I. 
#cpmann,  Sllbert,  ©d).  ©tarburg  t.  §. 

— ftofcfine,  ©d).  ©odjolt. 

$epm=ftTüger,  ©t.,  F Sd>.  ©tagbeburg  I. 
$epne,  9lbba,  ©.  (834).  Seibelberg. 

— ©mit,  6b-  «•  @cb.  $önig$berg  I. 

— 9lbolf,  $ir.  (©.  Steif,  ©efellfcbaft  I.) 
Ifjidcl,  9tlfr.,  6t).  6989.  ‘jjreabcn  I. 
«fyidntann,  6lara,  X.  ’&rcäben  I. 

Sieb,  ©eorg,  ©cf),  u.  ©.  3856.  ©raunfcbroeia. 
lieber,  Otto,  ©tufilbir.  1297.  ®tündjen  I. 
Siebter,  3ba»  @-  9000.  Berlin  I. 
$ielfdjer,  ©aul,  äpllm.  (842).  Steifje. 
,§iepe,  £ina,  ©d).  9lug3burg. 

— Qofepbine,  6b-  u.  ©d).  9tug$burg. 
4?ieronpmi,  Sbeob.,  ©cb-  7829.  §amm. 
Riefet,  frrl.,  ©.  Stuttgart. 

Sieg,  $ba,  ©•  (Q-  ©•)  £«nj- 
Silbrid),  9lb.,  Xbcaterb.  5069.  ©ertin  I. 
$ilb,  ©ibonie,  ©cb-  u.  6b-  2*ßtig. 

— £ori,  F ©cb.  u.  ©.  $ephg. 

$ilbburg,  ©tepbanie,  ©cb-  (297).  §amb.  I. 

— ©ufti,  ©cb.  fiobj. 

§ilbebranb,  6art,  ©db.  ©tünchen  I. 

— 91.,  ©cb.,  »tiiblbanfen  i-  23)- 
Ipilbebranbt,  ©runo,  Steg.  u.  ©.  5702. 

©tannbcim. 

— Stofa,  F ©cb.  (Saft.  5)omi,v  ^reäben. 

— $>ir.  (©.  Steif,  ©cfcHfcftaft  13.) 

— ©ufi,  <3<b-  u.  ©.  ©Ibing. 

— 6b-  Stürnberg. 

— F 6b-  Hamburg  I. 

Silben,  ©aul,  ©cb-  u.  @.  8882.  fiiegnig. 
ilber$,  teilt).,  ©cb-  ftranffurt  a.  0. 
itf,  91,  Äouacrtm.  £eip3ig^I. 
ilger,  9lnna,  ©cb-  u.  ©.  teefei. 
itgcrmann,  fiaitra,  ©.  ©ubapcft. 
ilgerä,  $ba,  ©cb-  Steu  engag.  #amb.  IV. 
— 6Ha,  ©cb-  Steu  engag.  ipamburg  IV. 
$iD,  Äarl,  Äammcrf.  ‘Somij.  ©cbiuerin. 
§itle,  6.  &.,  ©cb-  8962.  Hamburg  IV. 
Ritter,  ©aul,  $ir.  ©rib.  ©riefabreffc : 
3rtan!furt  a.  SJt.,  ©ppftcinerftr.  36. 

— Stub.,  ©cb.  u.  $nfp.  Steiffe. 

— Saura,  ©cb-  8774.  Hamburg  I. 

— 9t)ta,  ©cb-  (941).  Stachen  I. 

— SBilbctm,  ©cb-  Hamburg  V. 
^ittmaitn,  £jfran3,  ©cb-  3676.  ^^ilabelp^ia. 

— 6milie,  6b-  ©tberfclb. 

Ipillmer,  3of.,  wammernt.  5362.  ©criin  I. 

Silm,  yennp,  ©cb-  (624).  Hamburg  IV. 
ilmer,  ©uft.,  5)ir.  u.  Cberreg.  Marburg. 
— ©targaretbe,  F ©dh.  Marburg. 
Silpert,  gran3,  $ir.  u.  Steg.  ©tünchen  IV. 
Silprccbt,  Otto,  ©cb.  u.  6b-  8456.  ©remen  I. 
$ilfe,  03far,  Steg.  u.  ©cf).  Stubotftabt. 
Siltl,  91.,  ftrl.,  6b  SJtainj. 
tfjilj,  ®-,  ©efr.  ©ouber«b<iufcn. 

Simmel,  ©mit,  ©cb-  u.  ©.  (384).  §amb.  HI. 
Simntigpoffen,  3cmtp,  ©cp.  (1250). 
SHeiningen. 

— &erb.,  ©cb.  (127).  ©öttingen. 
Simmler,  fj-ran3,  ©cp.  (60).  ©criin  VIII. 
Sinbemann,  ©torig,  ©•  ^atle  I. 


)infc,  ©uff.,  Orcpm.  2983.  fieip^ig  I. 
)infel,  6b-  ^arrnftabt. 

>intclmann,  ©b.,  6b-  SSien  II. 
jinfert,  grl.,  X.  ©tünchen  I. 

— Slbelpcib,  X.  SJtannbeim. 

Sinricb$,  Xpeob.,  Steg.  u.  ©cb-  flauen. 

— ©ictorine,  F ©cb-  ©tauen. 

Singe,  Sllbcrt,  Steg.  u.  ©cg.  ©panbau. 
^in^e,  ©aut,  ©.  ©onbersbanfen. 

— 8*0113,  ftammerm.  3821.  ©raunfdjroeig. 
— ÄpHm.  Offenburg. 

jippe,  6arl,  itpllm.  ^erbft. 

)iming,  SobanneS,  ©cb-  ©affau. 

)irrliitger,  ©aul,  ©cb-  8773.  ©tünchen  1. 
)irfd),  ©tiebaet,  ©d).  ©tünchen  II. 

— SJtarie,  ©cb-  u.  ©.  ©tünchen  IV. 

— Otto,  Äantmerm.  8550.  58ie$baben. 

— ©b.,  3»fp.  u.  ©dt).  9tcm=?)orf  II. 
)irfcbburg,  .^crm.,  3«fpi3-  u.  ©cb-  ©tiltoaufee. 
>ir  dbfelb,  9ttej.,  ®ir.  u.  Cberreg.  ©üben. 
)irfdafctbt,  fjrl.,  6b-  SBie^baben. 

)ir)cbmann,  S^rtlnfl,  ©cb.  SÖeigenfefö. 
jirt,  fjerb.,  ©oufp.  SSien  II. 

)irtbe,  ffrraiuiäfa,  ©cb.  ©raubcn3- 
?igbacb,  Stpum.  5)ctntoIb. 

?igigratb,  &riebr.,  ‘Jiir.,  Steg.  u.  ©cb-  3787. 

®onÜ3.  ©incinnati. 

)igter,  ©eorg,  Drd)m.  567.  9tug4burg. 
?obbing,  $einr.  ©.  (949).  ©tagbeburg  I. 
job£,  Sbeob.,  ©db.  f^reiberg. 

)ocbbein,  §enr p,  3nfp-  u.  ©d).  ^annooer  II. 
joebberg,  ©raf  SB.  o.,  ©en=Sitt.  ©crlin  I. 

— ©mit,  ©d).  fiiegnig. 

— ©olbi,  ©d).  u.  ©.  ©ffega. 
$ocbenburgcr,  frran3  b.,  ©^.  8426.  ©ertin  I. 

— 9tnna,  F p.,  ©d).  8187.  ©erlin  I. 
)od)felb,  ©tarie,  ©cb-  u.  ©.  Steicbenberg. 
)od)fattter,  3ba,  ©.  6obleii3. 

)od)ftein,  £oui3,  Sfammerm.l651.©teiningen. 
jo  cf,  SBitb-,  Cb. -Steg.  (36).  ©erlin  VIII. 

— 9Inna,  ©cb-  ©erlin  IX. 

— Stub.,  ©cb-  8658.  SBeintar. 

Sode,  Slnna,  ©^.  u.  ©.  ©erlin  X. 

— ©lifc,  ©cb.  ©erlin  XVI. 

— &cnnt),  ©d).  ©Ibing. 

fcödcl,  6arl,  ©.  7886.  £..©.  $re3ben  I. 

— ©.,  grl.,  X.  ffarlärube. 

§öder,  D3far,  ©db.  (1).  ©erlin  IV. 

— Sugo,  ©d).  8664.  Karlsruhe. 

— teilb-,  $)efmal.  1119.  Steuftreliü. 

— ©arl,  ©.  7886.  S)re3ben  I. 

Söbting,  ©tinna,  ©.  2)an3ig. 

§öfcr,  ©.  Ordbm.  1712.  Stettin  L 

— 3cnnt),  ©cb-  ©iclig. 

— ©ntil,  ©cb-  9)tünd)cn  III. 

— §ran3,  ftpllm. 

— ^elene,  ©.  Sßlau- 

^öfgen,  9lgne3,  ©db-  8053.  Qtoidau. 
höflich,  ©eorg,  ©db-  u.  @.  (421).  I5)an3ig. 

— Sebroig,  ©cb.  ©teper. 

$5ft,  ßouife,  F Xit.,  ©cb.  3Br6i9- 
— Slbolfine,  ©db- 
— Sbc0^-»  ©cb.  §ermanuftabt. 

$5gler,  Xbcob.,  Steg.  u.  ©cb-  ©affau. 
Rögner,  ©aul,  6b-  1186.  ©tünchen  I. 

— Slmalie,  F 6b-  1222.  ©tünchen  L 

— 3.,  6b-  ©tünchen  I. 

— gfrl.,  6b-  ©tünchen  I. 


4c*ijpnc  — $oltn. 


— 506  — 


$öbnc,  ©ertpa,  ©cp.  ©forapcim. 

— ftarl,  Crcpnt.  469.  Hamburg  II. 

— ftarl,  ftammerm.  8628.  ©raunfcptoeig. 
— Senn*},  @d).  Berlin  II. 

— SBilp.,  ©cp.  Cöraubenj. 

— Älcj.,  ©atl.=Gorr.  SBten  II. 

— ©ertpa,  X.  9313.  ©reölau  I. 

— Gb-  u.  ©cp.  Gpentniß. 

)öljl,  ftaroline,  X.  SBien  II. 

)önccring,  Slnna,  X.  Hamburg  IV. 
jönig,  ©ibonie,  ©d).  SBien  III. 

)ßnigfelb,  2ubtoig,  ©.  ©oben  b,  SB. 
3ßnig$tpalb,  ©cllp,  ©cp.  SBien  III. 
jönfep,  ftrl.,  Gp.  Berlin  I. 
jöpfner,  Xpeob.,  8teg.  u.  ©cp.  ©lülpeim. 
ißfel,  Gurt,  ftpHnt.  (732).  ftreiburg. 
jöroig,  ftratt$,  $ofmuf.  3952.  ftarlörupe. 
)o[baucr,  $ir.  (©.  reif.  ÖefeUfcp.  II.) 
)ofer,  Xpeob.,  ©.  ftreiburg. 

— ©fatpilbe,  Sb-  ftreiburg. 

— Gmil,  Gp.  u.  ©d).  8016.  2cip«g  I. 

— 3obanna»  F Gb-  8015.  ScipAtg  I. 

— ©uft.,  Crepm.  1712.  (Stettin  I. 

— £>crm.,  ©cp.  u.  ©.  (123).  £obj. 

— mieparb,  ©.  (1227).  Clmiiß. 

— Cubroig,  ©cp.  ©eproabing. 

— ftatparine,  Gb-  Xan^ig. 

$off,  ftrl.,  Gb-  ©eptuerin. 

— ftarl,  ©(b-  u.  ©.  Sreiberg. 

— ftarl,  ©cp.  u.  ©.  3cna. 

§offmann,  3-  G.  &•,  Xir.  Siel. 

— Slnbrcad,  fteUö.  Xir.  (1160).  Siel. 

— -Slltmann,  Sluguftc,  F ©cp.  $omij. 
Siel. 

— Subiu.,  ©cb-  3842.  ©raunfcprocig. 

— fiubtt».,  ©dp.  (1252).  §aHe  I. 

— ©aptiftc,  ©.  9186.  Göln. 

— Jjjebtoig.  ©cp.  ©trafcburg  i.  G. 

— «lej.,  X.  5416.  «erlin  I. 

— Sari,  ©cb-  u.  ©.  2849.  Uloftocf. 

— Glfe,  ©cb-  ©erlin  II. 

— =©loropn,  3ulie,  F Xir.  ©raubenj. 

— ©ujtao,  Cbcrreg.  ©raubenj. 

— 3opanna,  ©cb-  ©raubenj. 

— ©retc,  ©cb.  ©tcmci. 

— ft.,  ©cb-  u.  ©.  ©cm. 

— 3ettp,  ©•  »•  ®«b-  ftlagenfurt. 

— ftarl,  Xir.  u.  ©cp.  Stcumünfter. 

— ©linna,  F ©cb-  IReumünftcr. 

— ©tarie,  ©cb-  Steicpenbacp. 

— Gmil,  Xir.  u.  Cbcrreg.  ©rcölau  III. 
— Sllejranb.,  Sieg.  u.  ©cp.  9022.  .^iUau. 
— Glifabetp,  F ©cp.  u.  ©.  3ittau. 

— Xir.  (©.  8ieij.  ©ejeHicbaft  II.) 

— Grumt,  ©efr.  ©erlitt  XIII 
— Slnna,  ©db.  ©tepr. 

— ©lartpa,  ©cb-  ftreiberg. 

— Slrtpur,  Gb-  (1117).  ftönigdberg  I. 

— ftriß,  ^efnial.  (1183).  ©ofen. 

— ftrieba,  ©cb-  u.  X.  (1259).  Xrier. 

— ficop.,  3»Jt>»3-  «•  Gp.  11&2-  Xcffau. 

— tfriß,  3nfptj.  u.  ©cb-  ©örliß. 

— ©laric,  F Gb-  2850.  ücipjig  I. 

— ©largaretpe,  ©.=1.  ©crlin  VIII. 

— Slntonic,  2.-X.  ©crlin  VIII. 

— ftelif,  ®.  ©t.  2ouist. 

— ftriebr.,  Crcbm.  9230.  Gaffel. 

— Tora,  ©cb-  ©erlin  XV. 


fooffmann  ©tefani?,  Gb-  ©erlitt  III. 

— I.  u II.,  ftrlit,  Gb-  ©ofen. 

— ftarl,  fflluf.  u.  Gomponift.  (933).  ©etcrö* 
bürg  II. 

§offmcifter,  Gonjtantin,  ©cb-  ©ßttinaen. 

— ftarl,  Crcbm.  3736.  §annoocr  I. 

— Xorette,  Gb-  u.  ©dp.  ©raunfditocig. 
ßoftneept,  3ön*  Gp-  8982.  Gaffel. 
§ofmann,  3»Uiu$»  Xir.  Göln  1. 

— ©lartin,  ftafT.  7993.  Gßln  I. 

— Jbercfe,  F (©ouffl.  ^anjig. 

— ©tarie,  ©cb-  ^attjig. 

— Slloi^,  5Rcg.  u.  ©.  meid)cnberg. 

— %can,  ©cb-  7081.  ftranffurt  a.  3K. 

— Slnna,  ©.  8389.  ©rag. 

— 3“li«,  ©•  SKagbebura  I. 

— 9lb.,  3,lfpi3-  ©crlin  IV. 

— feerm.,  ^ofnt.  6957.  Goburg. 

— y°fv  Crcbm.  8216.  ©afel. 

— Slbam,  ©cb-  Üübccf  I. 

— F ©ouffl.  ftranlfurt  a.  ©?. 

— {Rid).,  Crcbm.  8705.  §aitnoDer  I. 

— F Gb-  ©crlin  I. 

— Gb.  Darmfiabt. 

— ftrl.,  Gb-  T'armitabt. 

— 3,  Gb-  SBien  II. 

— ftriebr.,  Gb-  ©raunfebmeig. 

— ftrl.,  I.  ©reälau  I. 

— F Gb-  Hamburg  I. 

— ©aul,  Gb-  ©ofen. 

)ofmeiftcr,  Cöfar,  ©d).  Ulm. 
jo  müuer,  ©ebaftian,  ©.  7875.  $rc$bcn  I. 
)o  paucr,  ©taj,  Xir.  1256.  ©lündten  III. 
jo  reutber,  ©entb-,  Crcbm.  6348.  Wugeburg. 
)offd)üder,  3«6a,  ©.-X.  (70).  ^reaben  I. 
)o  fletter,  ©ernbarbine,  ©d).  Gincinnati. 
^openberg,  3öa,  F ©m.  ©iiirpeim. 

— Slugufte,  ©cp.  u.  ©.  ©tülbeim. 
^obettbrud,  ©largaretba,  ©.  ©außen. 

— ftrl.,  ©cb-  neuengag.  Hamburg  IV. 
£>obcnfel$,  ©teüa,  F ^oifcb-  (549).  ©ien  I. 

— ftätbe,  ©cb-  ©ieliß. 

^obenheint,  ©aula  P.,  ©cb-  Iricft. 
$obcitlobe=©cbiQing<tfürft,  ftörft  ju,  oberfter 

Xit.  SBien  I.  u.  II. 

^obentbal,  ©larp,  ©cp.  ©cra. 

$obl,  ^teinr.,  ®ir.  i?icgni^. 

— ©largaretbc,  ©d).  £tcgnib. 
feoblbcin,  Glifc,  F Gb-  2586.  Goburg. 
Joblfclb,  Sllttta,  ©cp-  4762.  ©Jeß. 

— Ctto,  Sioipjertm.  6968.  Xarmftabt. 

§ obmann,  G)uftao,  SfpHm.  Hamburg  V. 

oiß,  fiubtoig,  ^ofm.  3954.  ftarlärube. 
£ofbacb,  3uL,  ©cp.  u.  ©.  8162.  Clbcnburg. 

— 3u6ane,  F ©cp.  8115.  2.  ©.  Clbenburg. 
feotb,  Garl,  ©cp.  ©reSlau  III. 
öolber,  ©loriß  ©.  ©t.  Souiö. 

•volbcrcr,  ft.,  ftrl.,  Gp.  ftarUrupe. 

.t>olbt,  $au$  o.,  ©cp.  u.  ©.  Gcfcmförbe. 

— ©ertba  P.,  F ©cp.  Gcfcmförbe. 

— ©i.,  ftrl.,  ©.  Gbemniß. 

Solläubcr,  ©ictor,  ftpUm.  ©liltoaufce. 

oßaenber,  fton^ertm.  Göln. 
feoDanb,  3ofcpne,  ©cp.  ©tepr. 
iioßcnftcin,  Gmilic,  Gb-  5167.  ftranffurt  a.  ©?. 
^»üQmaiin,  ©uftan,  ©cb.  (705).  £re#bcti  II. 
»oßp,  ftarl,  Gb-  ©refeburg. 

^olnt,  \3auß,  ©cp.  u.  ©efr.  ©rcfjburg. 


Digltized  by  Google 


507 


.fcolftcin  — .fcuitolb 


Ipolftcin,  SJiarie,  (5f).  Sübecf  I. 
ftoltu,  Karl,  @4  u.  ©.  Würaburg. 
fcoltbaus,  ftriebridj,  Steg.  u.  ©4-  33. 

Sannoöer  I. 

ranj,  ©4-  Sbicago  III. 

Öolub,  'Barbara,  F (Sb-  3021.  Stuttgart, 
ipola,  Bettt),  ©4-  u.  3.  Bfemel. 

— Bettt),  Sd)-  (378).  3tt>idau. 

— ©lifc,  3 d).  Berlin  XI. 

§olaer,  3af.,  BaUetm.  7300.  $omia-  Berlin 
(Wintergarten). 

jol^gfirtner,  Wik.,  ©4-  u.  3.  Wien  IV. 
?olaf4neiber,  (Sb-  §annoöcr  I. 

Soraann,  Stid)-,  ©4-  u.  3.  (394.).  Btannbeim. 
jomeber,  Mlfr.,  3cb-  3147.  ftamburg  V. 
jopf,  ftrana,  Drdbbir.  Marburg  a.  $r. 
Jopfen,  Baut,  ©4-  ?lfd)er^leben. 
jopfer,  Äpllm.  $aooS. 

SoptinS,  ftriebr.,  Steg.  u.  3cb-  SRcgenSburg. 

1 — Btarie,  F 3(b-  Stegensburg. 
ijSopp,  Wilhelm,  ©4-  Bieran. 
fooppe,  Katharina,  ©4-  Berlin  XTV. 

— Baid,  Sd).  KremS. 

— ©uftaü,  Crtbm.  3911.  Karlsruhe. 

— SlloiS,  Konaertm.  Berlin  VIII. 

foopftod,  Bruno,  3.  8536.  Orreiburg. 

Sora,  Btarie,  F (Sb-  Braß- 

ßoraf,  B.  Steg.  u.  34.  Wien  VI. 

— Karl,  KpHm.  Btün4en  II. 

— Sob-,  3cb-  Wiener  Steuftabt. 

— foclene,  ©4-  u.  3.  Wiener  Steuftabt. 
feorl,  tfrl.,  (Sb-  Seipaig-  , _ 

Sorlbogen,  (Sari,  Sd)-  u.  6b-  Berltn  X. 
Som,  Staöi),  34-  U.  3.  (722).  §ambg.  II. 
— Witb-,  Sb-  2091.  Stuttgart  I. 

— feugo,  (Sb-  2192.  Stuttgart  I. 

— Walburga,  Sb.  2202.  Stuttgart  I. 

— Sari.  Sd).  BreStau  II. 

— ©ruft,  Sd)-  (1207).  Bresben  II. 

— Baul,  £•  Bresben  I. 

— Ottilie,  I’  ©ouffl.  Breslau  I. 

— $?ugo,  Sd).  8973.  Berlin  IV. 

— Sa»«*,  Snfpia.  u.  Sd).  BegenSburg. 
— Sri-,  ©4-  Königsberg  I. 

— Sari,  Sborbir.  BreStau  II. 

— ©bntunb,  S)ir.  (3-  reif,  ©cfellfd).  II.). 

tfjornau,  Karl,  Sd)-  (1162).  9tiga. 

Sornig,  §elene,  Sd)*  ©Iberfelb. 

$onti),  JRicbarb,  Steg.  u.  ©.  3üri4- 
— BaleSfa,  Sd)-  u.  S.  Boftod. 
ßorStp,  Bub.,  Stb-  Sincinnati. 

Sorft,  Saura,  3.  u.  Scb-  BOubt.  Berlin, 
Kronenftr.  44. 

— *Bid)ter,Slara,FSb(ö69.)  Botterbam. 
$orften,  Willtbalb,  ©4-  (1266).  ©rfurt  II. 
Soroatb,  Karl,  Sd).  (294).  Hamburg  I. 

— fieontine,  F ©4-  (295).  Hamburg  I. 
— 3utiu3,  ©ouffl-  Karlsruhe. 

— Wugufte,  F Sb-  380.  S.=B.  Karlsruhe. 
— ftranaiSfa,  F Sb-  Wien  II. 

— Sari,  %.  Wien  II. 

— Sophie,  ©4-  u.  ©.  Sffegg. 

tonoatb,  ftrnolb,  S.  Wicncr^Bcuftabt. 
ortoiö,  Willibalb,  S.  Wien  II. 

— yacqucS,  Sd)-  u.  ©.  Bett);$ott  II. 
— QuliuS,  $ir.  (3.  Steif.  <5fcfeU[d)aft  II.). 
#ofjfelb,  Btaj,  Snfpia-  «•  Sb-  8007.  WieS- 
baben. 


Öottinger,  Sari,  34-  (188)-  '-paffau. 
§oöemaun=Körner,  F S.  7606.  (fcontia. 

Borfolt  (Birginicn'. 
feotoiö,  3ofcf,  ©4-  u.  ©•  Saemotoif). 
Sjojrar,  Wilb-  6-,  Steg.  u.  ©4-  3800. 
Brünn. 

— ftrieba  ö.,  ©4-  3n|toburg. 
£>raboit)Sla,  Slara,  Sd).  Königsberg  I. 
örabegfi),  F Sb-  u.  ©4-  Breslau  I. 
ipromaba,  Slnton,  Sieg.  u.  Kammer)  2158. 

Stuttgart. 

$rubeca,  Karl,  KpHrn.  Bielifj. 

— Wallner,  Subomifa,  F ©.  Bielin. 
§rubt),  ©lifabetb,  ©4-  0200.  Berlin  III. 

— §clcne,  %.  .ftalle  I. 

£>ub&d,  Sllbin,  34-  u.  SnfP^-  §ermannftabt. 
Suber,  I u.  n,  fj-rls.,  X.  granffurt  a.  337. 

— ©ntina,  X.  Wien  V.j 

— ©Ife,  X.  ©raa- 

— $ir.  (3.  reif.  ©efellf4-  ü.). 

— Sllb.,  Bcl.^nfP-  5858.  i'ctpaig.  I. 

Hubert,  SJtarie,  S.=7C.  Braß- 

— 5Riai»  ©4-  u-  ©•  H- 

— CSrar,  Blufifbir.  Tetmolb. 

— ©Ha,  S4-  KremS. 

— ©arl,  3'dpij-  u-  ©4-  B^auen- 

— F ©ouffl.  Bromberg. 

.,öu4tbaufcn,  Sftinna,  ©4-  8714.  $om.  Berlin. 
— Sophie,  ©4-  u.  S.  8862.  ©örli§. 

— ®ora,  Barictm.  u.  S.=X.  Xüffclborf. 
§ude,  Otto,  ©4-  fRatibor. 

tiibbc,  Benno,  ©4-  9068.  Sieoal. 
übbenet,  2lbolf  0.,  S.  StcmsBorf  I. 

— 3ofepbiue  o.,  F ©.  Saffcl. 
fcübener,  Üllbert,  ©4.  595.  Brcmcrbaoen. 
$übig,  Willi),  ©4-  Xorgau. 

Sübltr,  ^».,  Kammerm.  3600.  TreSben  I. 
»iibner,  Stob.,  £>off4-  8638.  Wien  I. 

— Salat),  ©.  (669).  Scipjig  I. 

— ©4-  Berlin  XVI. 

$iibf4,  «bclc,  ©4.  8567.  Btagbcburg  I. 
$>iider,  Sarli.  (721).  ©4-  Hamburg  II. 
— (yrig,  Steg.  u.  ©4-  Steupeft. 

^üftel,  ©life,  ©4-  Snftfrfmrg. 

^ügel,  Sofef,  »tufilbir.,  ©trapurg  i.  ©. 
^tüUioed,  Start,  Kammerm.  5040.  Bresben  T. 
§ülS,  Sba,  ©4-  «•  ©■  Hamburg  III. 
^iiltcrS,  ©Ifa,  ©.  (1208).  Stettin  I. 
»nemer,  Stofa,  ©4-  w-  ©•  Klagenfurt. 
^iittcr,  Wlbert,  ©d).  (935).  9lad)en  I. 

tiipeben,  ©eorg,  S.  8879.  Üeptib- 
iitter,  Kfitbb,  ©4-  i’eitmerib- 
£»uff,  ©ugen,  Sd).  7763.  Braunf4wcig. 
^ugn,  Sbarlottc,  ©.  Steuernd  I. 

— Baut,  Steg.  u.  ©4-  (7-13).  ftanau. 
— ©milie,  F ©4-  ^anau. 

$ulb,  Sobanua,  ©.  (1046).  Clmüi). 
^umburger,  Bt.,  Pprl.,  ©b-  KarlSmljc. 
summet  u.  F ©4-  ^agenoto. 

— Blatbilbe,  ©.  ^reSben  I. 

— ipugo,  Steg.  u.  ©4-  Berlin  XIV. 
£ungar,  ©ruft;  ©.  ©4rocrm- 
— Wilb-,  ©4-  ©brenmitgl.  Hamburg  II. 
— Otto,  ©.  Steige  II. 

— 9ti4arb,  ©4.  u.  ©.  Stoftocf. 
fünfter,  ©mit,  Snfpia  u.  ©4-  3912. 
Karlsn4c. 

$unolb,  Otto,  ©d).  Saubau. 


$unoIb  — Semit). 


508 


ftunolb,  dridj,  ©d).  SJtarburg  i.  §. 
4?un^iitger,  §clene,  F ©cf).  ßantbrecbt. 

1ur|t,  Ubo,  ©cb.  u.  ©.  Snbmrajlato. 
nfc,  dlife,  ©cp.  Sicuftrclib. 
utf),  darf.  @4  »otäbam. 
utt,  2).,  db-  Rarlärube. 
utter,  Sri-,  $•  SBieäbaben. 
ubart,  ©mil,  Dir.  Siatibor. 

— Sobanna,  F ©d).  Siatibor. 

— Bettina,  ®d).  Siatibor. 

£tjnccf,  Sran*,  ©.  4855.  »rag  (böbm. 

Siationaitb.) 

— Sannt),  F ©.  4856.  »rag  (böbm. 
Siationaitb- 

§t)n$e,  Sllfr.,  SKufifbir.,  SJ?arburg=$eff. 
öt)rontmi,  ©eorg,  ©cb-  ^irfcbberg. 

Rarl,  SJlaric,  F ©.  1761.  Slarburg; 
Reffen. 


% 

Saatb,  Öeinrid),  Otdjm.  9143.  Hamburg  11. 
Sablonäfa,  SBanba.  d^-  (328).  Hamburg  II. 
Sad)tmann,  db-  Röntgäberg  I. 

Sacob,  ©eorg,  »eamt.  (284).  »reälau  II. 

— darl,  Ronjertm.  ßiibedt  I. 

Sacobi,  $crnt.,  Steg.  u.  ©d).  752.  SJlannbeim. 
— Ratbarina,  F ©cb-  753.  SJlannbeim. 
— S.ran3'  ©4  8103.  »crlin  HE. 

— SBilb-,  0rd)m.  1294.  SJlüncben  EC. 

— 3uliu4,  db-  Slltenburg. 

— ©uftao,  RpHtn.  Suterbog. 

3acobfon,  ß.,  db-  Sliga. 

Sacobotuäft),  ^ermann,  Rammerm.  5959. 

Berlin  I. 

Sacoba,  ©arl,  ©cb-  SBcijjcnfelä. 

— ßoui$,  Steg.  u.  ©.  Ulm. 

— Sri.,  Sb-  SJiefe. 

Sacfjiäbt,  0äf.,  SJlufifbir.  Stubolftabt. 

taccfel,  Srtb,  ©cb-  u.  3nfpi5-  wmftabt. 
äcfcl,  »auf,  ©cb-  Singerburg. 

— t^rriebr.,  ©cb-  (1141).  ßiineburg. 

— 0tto,  X.  »crlin  VII. 

Säger,  $erm.,  ^£)tr.  §annober  IV. 

— SInna,  ©.  Sranffurt  a.  ®l. 

— dlfa,  ©cb-  SBien  I. 

— fcerm.,  Rpllm.  ßflbcct  I. 

— SJlagba,  ©cb-  ©raubenj. 

— SJlefa,  ©cb-  (1167).  »re$lau  II. 

— Skrtba,  ©cb-  »erlin  XVIII. 

— öerm.,  Rammerm.  6290.  Dreäben  I. 
— Sofepbine.  db-  4639.  Rarlärube. 

— SBilb-,  Dtr.=@efr.  SBien  IV. 

— Olga,  ©cb-  SJlemcl. 

— Slbcltjeib,  ©cb.  Stabenäburg. 

— u.  F db-  »erlitt  I. 

— S-,  Ron^ertm.  ©era. 

— db-  u.  ©cb-  ßin$. 

Sfinicfe,  Srif},  ©cb-  (576).  SJiaina. 

— 3ultu3,  ©b-  5439.  Berlin  I. 

3aff6,  3ul-,  ©cg.  (74).  Drcäben  I. 

— Sron3»  ©4  (45)-  »erlin  VIII. 
3agemann»»aumeifter,  Slntonie  b.,  F ©4. 
»erlin  IH. 

3abl,  »ti/Ö,  ©cb-  u.  ©.  SBiir^burg. 

3abn,  Sätlb-,  Dir.  56.  SBien  13. 

— $an4,  ©cb-  u.  ©.  SJlarburg  a.  Dt. 
— Stubolf,  ©d).  9077.  Dontij.  döln  a.  Sb-, 

asoatftebe  10  hl  r. 


3abn,  donrab,  ©cb-  »rieg. 

— SJtarie  ©.  Sleto  »orf  I. 

— darl,  ©d).  SBcfcl. 

— §an$,  ©cb.  u.  ©.  dffegg. 

3abnfe,  ßubro.,  Orcbm.  8513.  öamburg  I. 
Saibe,  ßouifc,  F Rammerf.  3087.  Dornij- 
Darmftabt. 

Sofob,  Sean,  Orcbnt.  8567.  güritb- 
3afobt),  ©u[t.,  Rpllm.  ©rauben^. 

— Slntonte,  F ©cb-  ©rauben^. 

Sanaf,  fteinrid),  ©dj-  @ffega. 

Sattba,  Sgnaj,  ©db-  28ien  VI. 

Sanecfe,  darl,  ©cb-  Spanbau. 

— ^9iicarbo,  Slugufte,  F ©cb-  defemförbe. 
Sanifcb,  Slntonie,  ©d).  729.  ß.=».  SBien  L 

— darl,  Sieg.  u.  Sd).  (837).  ^eibelberg. 
— Sofef,  ©^.  ^cibclberg. 

Sani^eJuöta,  SMartga,  ©.  u.  ©cb-  Softorf. 
Sanlc,  »eatrice,  ©.  »an^cn. 

Santo,  Rlara,  db.  224.  ^redben  I. 
Sanloiusrta,  SJiartba  b.,  ©.  (.1052).  SRotterb. 
Sanfomerp,  db-  »re4lau  1. 

Saufen,  S0banu,  Rpllnt.  Slmfterbam. 

— S3ilb-,  db-  9134.  Hamburg  III. 

— »erab-,  db-  8032.  Hamburg  I. 

— F db-  Hamburg  I. 

Sanfon,  Slrtb-,  ©cb-  (450).  »eteräburg  II. 
Sant,  »auline,  F db-  ©raj. 

SantfA,  ^einr.,  Dir.,  Oberreg.  u.  ©cb-  6787. 
Röuigäberg  I. 

Samtfcbrc,  darl,  Sieg.  u.  ©.  Rlagenfurt. 
Sapfcn,  »aul,  Rammcrm.  6134.  »erlin  I. 
Saranb,  db.,  db-  8125.  §annober  I. 
Sari$,  Serm.,  ©cb-  2411.  daffel. 

Samo,  yof.,  ©d).  »crlin  X. 

Sarofd),  dmil,  ©db-  ©örfau. 

— Silfreb,  ©d).  ©örfau. 

— Dbcrefe,  F ©d).  ©örfau. 

— Sba,  F ©cb-  ©örfau. 

— »aula,  ©cb-  ©örfau. 

— ©opbie,  ©.=D.  ©raj. 

Sarra^,  Sri-,  5-  »rc^lau  I. 

Sar^cbomäifa,  Sennp  b.,  F Sd).  (431).  Sfiebal. 
Sajcbuoibijfa,  ».,  Sri  » ©cb.  u.  ©.  »em  I. 
Satbo,  Slmalie,  F db-  2271.  Darmftabt. 
Sbencr,  IRob.,  Rammcrni.  8939.  daffel. 
Sbcnä,  dlifabetb,  X.  Hamburg  IV. 

— ^clcne,  X.  (1095).  Hamburg  IV. 
Sbali,  Sbf-,  ©d).  7879.  dbemnift- 
Scblp,  »ertba,  ©cb-  SBien  V. 

Scleufo,  ©iegfr.,Sleg.u.  ©cb.  8414.  »erlin III. 
Seleuäfa,  ».  b.,  Sri-,  S.  SJie^. 

Sclinef,  Sran3iOfa,  ©.  Siümberg. 

— Stöbert,  ©cb-  drfurt  III. 

Sclli,  Sofepbcne.  ©.  u.  ©cb-  »aben  b.  SB. 
SeflineERaffa,  dugcnic,  F ©d^.  7138. 

»ribat.  ©r.Scbüfecn  domttat  »refeburg. 
— Siob.,  ©d).  u.  ©.  Sieupeft. 

— SInna,  F ©cb-  Sieupeft. 

— Siobert,  ©d).  5>aUe  II. 

Seilt),  ßubto.,  db-  Rlagenfurt. 

Scltfd),  Siicb-,  ©-  Raifcr«lautem. 

Scnbacb,  Slbolf,  ©cb-  Dricft. 

Scnicbcn,  Slbolpbine,  ©cb-  4514.  Sauer. 
Scnide,  jpilbegarb,  ©cb-  7427.  SBeimar. 
Senfe,  $cinr.,  Sieg.  u.  ©d).  Salzburg. 
Senner,  dbarlottc,  ©d).  Xroppau. 

Senub,  Sübcrt,  Dir.  d3cmonjifc. 


Digilized  by  Google 


509 


Settnt)— ft  oben. 


Sennp,  Xora,  €5.  (a.  ©.).  G^ernotpifc. 
Senfen,  «aul,  ©.  7394.  Xreäben  I. 

— Äb.,  ©d).  u.  Gb.  Götn. 

Sentfcb,  Stubolf,  Gf).  u.  ©cb.  ©ien  I 
3cn§fd),  Stid).,  Ordern.  9285.  Scipjig. 
Scral,  ©iü)-,  ftp  Um.  8639.  gitrid). 

3erg,  ©abelaine,  ©.  ©teuer  Stcuftabt. 

— §anfi,  ©cb-  u.  ©.  «reßburg. 
Sericboto,  ©alter,  ftpEm.  u.  ©d).  (1000). 

©ismar. 

3ertpifc,  fiouife,  ©d).  (85).  Xonti^.  Berlin. 
Seffe,  Stid).,  X>ir.  Gtjenmiu. 

3effen,  §ugo,  ©d).  fiübed  I. 

— Golla,  ©d).  SJteran. 

3b»n/  £.,  $rl.,  Gb.  ftranlfurt  a.  SR. 

3iler,  ftranj,  ftpEm.  ftrentä. 

Strafef,  SRarie,  ©.  «rcdlau  I. 

Sirfal,  SRila,  ©d).  «otabant. 

3irtifcb,  Wlbert,  ©.  u.  ©tb.  «aben  b.  ©ien. 
Slger,  ©.,  ©d).  Sauer. 

Su6,  «eronifa  u.  ©arte,  Gb-  «rtinn. 
3Eenberger,  genuine  P.,  F ©cb.  u.  ©.  ftiel. 

— Gruft  P.,  ©.  SRülbaujen  i.  G. 

SUgeu,  Garl,  Gb-  195-  Xrcäben  I. 

— feertba,  X.  Xrcabcn  I. 

— Stub.,  ©cb.  u.  ftpHm.  (593).  Obrbruf. 

— 3ba,  F ©cb-  SRccrane. 

SHtng,  triebt.,  Orcbm.  3591.  ftranffurt  a.  ©. 
3Ener,  ftranj,  X^mftr.  (734).  greiburg. 

embotoifj,  «.,  Gb-  Stiga. 
mmifcb,  ©atbilbe,  ©.  u.  ©dj.  (771).  ©eimar. 
— Sltina,  ©cb.  8835.  ftreiburg. 

— ©arte,  ©d).  fietp^ig. 

Subra,  ftcrbinanb,  Steg.,  ©cb-  u.  ©.  ©cran. 
Soatbtnt,  ©aric,  ©.  Glberfclb. 

Sobte,  Stieb-,  fipSnt.  £afie  I. 

3objt,  Gb-  ©ütteben  I. 

Soid,  Stofa,  ©d).  ©iencr  Stcuftabt. 
38rbenä,  Gb.,  ©cb-  8792.  £tegni$. 
3obattne3,  ©uft.,  Steg.  u.  ©dt.  685.  Stiga. 
3ogn,  Gmil,  0rd)nt.  8052.  Öeipjig  I. 

— gfrl-,  Gb-  fieipjig. 

— Jfonjjcrtm.  Stegntb- 
3ohom,  «aul,  ©cb-  ©trafjburg  i.  G. 

3obr,  Gmma,  ©cb-  ftoperatperba. 

Sole,  Wnna,  ©d).  fceibclberg. 

3ona,  fiaura,  ©cb-  (1204).  «reälau  ET. 
3ona$,  Änna,  ©d).  u.  ©.  §annoPer  II. 
Sooft,  F Gb-  Hamburg  I. 

eoppicb,  Xoni,  ©cb-  Snfierburg. 
orbatt,  Wb.,  ©cb-  (749).  Xreöben  II. 

— Änna,  ©cb-  (959).  Wltenburg. 


S^cffb,  3ofeftue,  ©cb-  ©icn  III. 

— ©ara,  ©.  u.  ©cb  ©ülbattfen  i G. 
Sofefb,  3ul-,  ©<b-  u.  ©.  £anbcibut. 

— Wrmanb,  ©.,  2anb$but. 

3ofepb,  W-  (aufjerorb.  ©itgl.)  6956.  §ambg. 

— ®ntil,  Gb-'Snfp.  5441.  Berlin  I. 
3o[epbi,  3of.,  ©cb-  u.  ©.  (686).  ©icn  IV. 
3ofe,  ftatbarine,  ©db.  G^crnoroig. 

3oft,  fiubroig,  ©d).  «rieg. 

3o&lotD$fp,  Stöbert,  ©.  (1076).  Stotterbam. 
3ra,  fiueia,  Gb-  ftambur^  III. 

3nua,  grl.,  ©cb-  «ubrocia. 

3ntiler,  Xbefla,  ©.-X.  G3ln. 

— Wnna,  X.  8642.  XreSben  I. 

— foulba,  X.  8917.  Xreeben  I. 

— ©artba,  ©.=2.  Stendorf  I. 


3rfd)rt»  ©.,  B'  ©cb-  ©aftir.  Dornig  ©üueben. 
Srtotn,  3ui.,  Steg.  u.  ©cb.  7675.  §eibelberg. 
3faacfon,  SRority,  ftofmuf.  1713.  ©d)tpcrin. 

ejaclomitfcb,  ©tdjacl,  ©cb.  3uu«brurf. 

fettring,  Otto,  ©cb-  u.  3nfP>3-  9095.  ©efeL 
Sientbal,  Gmil,  ©e!r.  <Eomii?.  Hamburg. 
Sfert,  Jöcrm.,  Gb-  831.  Hamburg  I. 

3*lar,  Olga,  ©.  Stcto=?)orf  I. 

3$leiber,  Gb-  u.  ©d).  Hamburg  I. 

— Wuguft,  ©cb-  Marburg. 

3^lcif,  ©arie,  B’’  Gb-  1359.  ftannober  I. 
S^mar,  ©aric,  ©cb.  u.  Gb-  ^aitnoper  II. 
3ftanb,  Garl,  ©cb-  ^ßforjjbeint. 

— Wntonie,  F ©cb.  ißforjbeim. 
3ucb3bcrg,  Garl,  ©cb-  ©onber$baufen. 

— ftari,  ©cb.  Wmfterbam. 

3ud)öcr,  Wltoiu,  ©d).  u.  ©.  206.  ®ern  I. 

— Stidj..  Gb-‘3ufPM-  &704.  5)reöbcn  I. 

eülid),  fjriö,  ©.  (1271).  Erünn. 

üngcr,  ©uf.*G)ir.  ?)aprcutb. 

3üugling,  grl.,  Gb-  5rauffurt  a.  ©. 

— Gb-  ^annoocr  I. 

Sürga«,  Stieb-,  ©cb-  (1083).  «erlin  IV. 
3ärgen4,  ©(abimir,  ©cb-  Saitnoöcr  II. 
Sörgenfett,  Wbolf,  ©cb-  Gaflel. 

3üttner,  fjrl.  Gb-  ©eh. 

3ugel,  «attl,  ©.  (1116).  ftöttigäberg  I. 

tuba^p,  ©arie,  ©.<£.  «reöburg. 
ulc^,  Termine,  ©cb.  u.  ©.  «rüttn. 

— Gfna,  ©.  u.  ©cb-  ©ien  V. 

— Wnton,  ©d).  u.  ©.  ©ra^. 

3untntericb,  Wug.,  Cr^m.  8577.  ^omijil 
©oöfau. 

Suttg,  Grnft,  ©d).  ©igmarinaen. 

— Suliud,  ©d).  Wltona  II. 

— Gila,  ©cp.  u.  ©.  Hamburg  III. 

— ©arie,  ©ouffl.  3fllau. 

— Sofcftne,  Gb-  &alle  I- 
— ^Steinifcb,  Soj^f,  @d).  (516).  ©ta&furt. 
— flfrig,  ©d).  ©cbtoenitingen. 

— ©ittna,  ©db.  u.  ©.  ^labiitgä. 

— 3ol)anna,  F ©cb-  ftaifer^lautern. 
3unghau«(,  B1  u.  ftrL  ©d).  ©ured. 

Sungf,  Gmma,  ©.  ^armftabt. 

— ^aul,  ©cb-  «apreutb- 
— G.,  Gb-  Sliga. 

3ungmann,  3aroblatn,  ©cb-  u.  ©.  ftremd. 
— Wnton,  ©cb-  9120.  ©agbeburg  II. 
— &lora.  ©.-X.  6749.  ©üneben  I. 

— Wb^  ftpEm.  ©arburg=^eff. 

3unfcr,  Gonrab,  Steg.  u.  ©cb-  6242.  ^ribat. 
Stem^or!. 

— Wug.,  Orcbnt.  7959.  Xreäben  I. 
Sunfemtann,  Äug.,  ©cb.  ©aftir.  2159. 
Xontijil  ©ieöbabcn. 

— Stola,  F ©.  2171.  Xomii.  ©icäbaben. 
3uft,  Stubolf,  ©cb.  ©ien  VII. 

Sujiinian,  ©antertuiJ,  Gb-  Xepli^. 

Soan,  ©db-  ©brlau. 


ftad)a,  Gb..  S«fP-  u.  ©cb-  Steicbenbcrg. 
ftacbel=«enber,  F ©cb-  ftarl^rubc. 
ftabelburg,  ©ujt.,  ©db-  1.  «crlin  II. 

— §eittr.,  Steg.  u.  ©db-  ©ien  III. 
ftabett,  Wntonie,  ©d).  8483.  §annoPet  I. 
— Wlmar,  SufP'ä-  933.  ©cbwerin. 


ftobcit— ftanl. 


510 


Stoben,  9llnta,  6p.  6865.  Scpiuerin. 

— fielcnc,  X.  DrcSben  I. 

Stablc^t!,  Soroline,  X.  ©Men  II. 

Stabil,  Termine,  04  (1195).  ©Mirjburg. 
Städler,  Storrepet.  ftannoüer  I. 

Stäsmann,  gerb.,  ©4  u.  ©efr.  (124).  ^Baffau. 
Staffa,  ©uftao,  Scp.  u.  Scfr.  2inj. 

Stage,  6p.  '-Berlin  I. 

Stagcrer,  S.,  3nfP»3-  SReu  engag.  Sanbgput. 
Stahl,  ,§einr.,  £>oftpHm.  1677.  Berlin  I. 
Stadlberg,  grl.,  X.  Berlin  I. 

Stahle,  5Ricf).,  Scp.  4064.  Berlin  I. 

— -Stehler,  Glorie,  F ©dp.  (29).  ©crlin  I. 

— ©rnft,  ©dp.  ©erlitt  XI. 

— ©ertrub,  ®dp.  Bülheim. 

Kaplmatjer,  $einr.,  Drcp.  8676.  ©toärau. 
Stabn,  ©Ibert,  Souffi.  269.  Stettin  I. 

— 6arl,fReg.u.0cp.  8136.  Berlin  XVIII. 

— ©Ibcrt,  ©cp.  ©tülpaujcn  i.  6. 

Äaina,  34,  ©4  ®«fin  ij.  T_ 

— grana,  SR  eg.  u.  @4  ©iünepen  IV. 


Staifcr,  ©eorg,  0d).  u.  0.  Berlin  X. 

— ©tartpa,  Scp.  ©äugen. 

— 3ul,  Stammermuf.  5213.  Drcäben  I. 
— Dr.  Döf.,  ©dp.  8598.  Strafjburg  i.  6. 

— ©aul,  8teg.  u.  Scp.  §irfcpberg. 


Stoiton,  ©uftao.  6p.  ©rünn. 

Kalbflcifcp,  ©life,  X.  2657.  Stuttgart. 
Stalbo,  ©ebr.,  Dir.  ©erlin  XVII. 

Sialer,  Slbele  o ©cf».  3006.  StöuigSberg  I. 
Stalinomäfa  * ftlicfcrmann,  F Souffi.  4104. 
SOtain^. 

Stalinoioäfp,  griebr.,  Drcpm.  9233.  $tönigä= 
berg  I. 

Stalifcp,  ©anl,  0.  Domia.  ©crlin  W., 
Scipjigcr  Sßlah  19. 

— jfietjmann,  2iui,  F 0.  7658.  Dornig 
©erlin  w.,  Seliger  ©lag  19. 

— griebr.,  ©dp.  u.  ©p.  7688.  2eipjigl. 

— §erm.,  3.  u.  Sch-  ©äugen. 

Kallenberg,  6porbir.  Weimar. 

StaHina,  $lnna,  0d).  ©Men  I. 
Stallntuü,3gna^,  Drd)nt.  7087.  2.=©.  ©Menü. 
Stattlocit,  SDiijji,  Scp.  ©apreutp. 

Kalmann,  3&a,  ©•  ©pemnig. 

— SÜteta,  S.  7442.  6öln. 


KalmuS,  grl.,  X.  granlfurt  a.  ©t. 
Kaltenbach,  Kpllm.  Sicrning. 

Kantcrer,  ©Mlp.,  dp.  u.  Scp.  Strasburg  i.  ©. 
StaminSIi,  3ul-,  Crcpm.  4464.  Düffclborf. 
JtamiiuBtp,  Klara,  0.  $>aflc  L 
Stamm,  $)einricp,  Scp.  9152.  ©tiiplpeim. 

— lUb.,  0.  u.  ©dp.  ©cfernförbc. 

Kammauf,  gran$,  SReg.,  ©cp.  u.  S.  gnairn. 
Kämmerer,  Sari,  Scp.  u.  6p.  9297.  ©öln. 

— 34,  Dir.  u.  Dberrcg.  Scpmabing. 

— 3ofefinc,  F Scp.  Sdpmabiitg. 

Stammerl,  Hermann,  Scp.  tRaoenctburg. 
Kammerldnber.  2eopolb,  Sp.  ©Men  II. 
Stammfetter,  ©uftao,  Scp.  9248.  §anau. 
Stampf,  $emr.,  Scp.  u.  3nfP-  (1138).  Sagen. 
StampmiiQcr,  Dir.  (S.  SRcif.  ©efcHfdj.  II.) 
Stampf,  Seinricp,  ©dp.  SaUloebel. 

Sfannöe,  Soppie  o.,  ©<p.  (1004).  ©mjterbam. 
Stant,  3uliu$,  6p.  Düffclborf. 

Kantel,  6b.,  Drcpm.  5670.  Königsberg  I. 


Stapeö,  Scbroig,  F ©dp.  5977.  5)omi,5tI 
ÖJörlitt,  Stcinpr.  14. 

StappeÖcr,  Starl,  Stpllni.  ©re^lau  I. 
ftappclpofer,  3op-/  ©aHetbir.439.  Hamburg  I. 
Stappmeper,  6p.  öannoöcr  I. 

Stappncr,  SDtaj,  ©cp.  <227).  6refelb. 
Stapromsda=Sta$,©ufti,  FScp.u.S.  Singerburg. 
Stap^,  SRap.,  Scp.  u.  ©.  8329.  2eipjig  I. 
— Stöbert,  S.  7248.  6öln. 

— §lgneä.  0.  u.  Scp.  3Jtain,v 
Saraba,  3ofcf,  6p.  ©regburg. 

Äarafom^tp,  SDtorig,  ftammermuf.  3334. 

$5reäben  I. 

Starban,  6arl,  ©dp.  ©raj. 

Stare, jemüTi,  SJlutonie  o.,  0.  SDtagbebura  I. 
Starl,  ©ugclbcrt,  Dir.  (819).  DreSben  II. 
— D.,  Dir.  u.  Dbcrreg.  «Dtarburg  t 

— -'fepfel,  ®tarie,  F ©.  1761.  SJtarburgi. 

— 2ubmig,  Dir.  (©.  SReif.  ©efcllfcp.  T 

— &rig,  ©dp.  Detfcpen. 

— X.  ©tündpen  I. 

— 6rnft,  ©dp.  9306.  Dre4bcn  II. 

Äarli,  F Souffi.  2auenburg. 

Karlona,  ©ntmp,  0.  (783).  Stettin  I. 
ßarioro,  ©aul,  0^.  8684.  ©crn. 

StarlottMtfa,  §llicc  o.,  Scp.  (1094).  $ambg.  IV. 
ftarlfcu,  6.,  ^rl.,  ©dp.  2ibau. 

Starohl,  9Rargar.,  Scp.  u.  6p.  ^ambg.  IIL 
Starola,  §elcne,  ©dp.  ©üben. 

Starpooig,  3-  ©ouffl-  ©ta0- 
Starrafcp,  ©Tarie,  ©dp.  ^micfait. 

^arrenbaep,  Dpeobalb,  ©cp.  SWarburg  t 
Starfi,  6rnft,  Scp.  ©erlin  XV. 

Starften,  ÜJtarie,  Scp.  u.  S.  ipagenonj. 
Startpeufer,  6p.  6oblen$. 

Äaröat,  £ori,  Scp.  (978).  Olmüg. 
Starmattlp,  0rrl.,  6p.  u.  ©dp.  Stönigäberg  I. 
Stafcple,  Starl,  Stpllm.,  ©cp.  u.  S.  4tt87. 
Wmftabt. 

— ©tarie,  F Scp.  ©rnftabt. 

Stafcple,  fjrl-,  X.  ©erlin  I. 

Staielomäfi),  gel  » &--X.  ©crlin  I. 

Käfer,  2ubmig,  Steg.  u.  Scp.  4396.  Stuttgart. 
Straften,  9tlb.,  SReg.  u.  ©.  9203.  frreiburg. 
Staftner,  Dini,  ©cp.  6olmar. 

Statcnpufcn,  $ein.,  Drcpm.  4245.  ©ern  I. 
Statcrbaum,  9lnbr.,  Drcpm.  6054.  Hamburg  I. 
Statpe,  6arl,  Dir.  u.  Steg.  2aucnburg. 

— 6lara,  F Scp.  2aucnburg. 

Stattncr,  3ba,  0.  u.  Scp.  (551).  2iegnig. 
Stag,  Dir.  (S.  JReif.  ©efcllfcp.  I.) 

— (§artntann)@corg,  Scp.«6tcoe.  ©erlin  I. 

— :Sfaproro$!a,  ©ufh,  F Scp.  Ängcrburg. 
Stagmapr,  Starie,  S.  9289.  Stotterbam. 
Stagorfe,  6mil,  5Reg.,  Scp.  u.  S.  £icgnig. 
Stauer,  t^ranA,  ©cp.  ©tilmaulee. 

Stauffniann,  6.,  Sd>.  Stuttgart. 

— Seroin,  S.  7821.  SRotterbam. 
Sfaufpolb,  ^ebmig,  Scp.  6öln. 

Staufmann,  SRinna,  ©dp.  2eitmcrig. 

— 3op.,  6p.  u.  Scp.  ©raunfepmeig. 
3nu>ia.  granlfurt  a.  9R. 


— 6lara,  Souffi.  Sei^.jig  I. 


SRiga. 


tcinrtdp,  Drdp.  3432. 
ran^,  S<p.  3gla«. 

— 3Ri^ael,  KpHm.  (1278). 

— ©4  trieft. 

Kaut,  ^cinr.,  6p.  (676).  Sei|>jig  I. 


Dricr. 


Digilized  by  Google 


— 511  — «awl-ftifi. 


Staul,  Slug.,  Gl),  u.  ©cp.  (371).  Stönigäbg.  I. 
Jtaula,  3oP.,  $Reg-,  ©d).  »•  ©•  2772.  SWainj. 
Staulbacp.  Wargarctpe,  ©.  (1069).  j&eilbronn. 
Staulicp:2a$ari<P,  Öouife,  F ©.  SÖten  II. 
Staut,  ftrl-,  ©d).  Grfurt  III. 

Stautnif,  9lntonie,  ©dp.  ©ubioetö. 

Stäup,  ©aula,  ©cp.  §ertuannftabt. 
Staballieri,  ©ernp.,  ©cp.  u.  3nfp.  Gpicago  IV. 
Stapfen,  pan,  Wartha,  ©cp.  3njterburg. 
Stapfet,  Warie,  ©.  SÖeintar. 

— &rl.,  Gb-  ©ofen. 

Stcpl,  9lug.,  Gb-  u.  ©cp.  ftreibttrg. 

Steint,  ftricbr.,  ©cp.  u.  ©efr.  (999).  ©iämar. 
Steifer,  Dr.  ftrip,  fflhifil-  u.  Gborbir.  5914. 
G)annftabt. 

— 3-riebricp,  $pbieu.  3187.  Gaffel. 
Steller,  SRofa,  F ©cb.  Gaffel. 

— ©cb.  Sauer. 

— $?an$,  ©.  £>alle  I. 

— Gonrab,  ©onffl.  3uridp. 

— 2frl.,  Z.  2cip*ig. 

— Wituta,  ©cb.  n.  ©.  ©arr. 

— Sofef,  Gb-  Jcplip. 

Glenicittinc,  Gb-  ©tagbeburg  I. 

Steilerer,  3of6,  ©■  7867.  ficipjig. 
Stellcrntair,  3gnar,  Gp.  7324.  Wüncpen  I. 

— F Gb-  ‘»eben  I. 

SVellcrntann,  Warte,  ©cp.;©olont.  ©erlin  I. 
Stetig,  Gbarlottc,  ©cb-  2083.  ©trafjbnrg  i.  G. 
Stempcr,  3ufcf,  ©cb-  Gffen. 

Stcmpf,  93itpelnt,  ©cp.  Starlärupe. 

Stentpter,  ©.,  ©.  (970).  ©ent  I. 

Stcntler  n.  F ©cb-  Berlin  XVI. 

Steutfcp,  9lng.,  ‘SJir.  Berlin  XX. 

St(:ped,  Jyrl.,  ©.  ©tuttgart  I. 

Steppier,  £*einricp,  fReg.u.Scp.  5240.  Wündpenl. 
Stcrllic*,  Otto,  SlpUm.  $?irfcpberg. 

Stern,  9lrtpur,  9teg.  u.  ©cb-  3brbig. 

— larie,  ©cb-  3t°cibrüdeu. 

— ®nftap,  fiaff.  (1041).  Gpcntnig. 

— 5rL,  £•  ©Jicäbaben. 

— 2.,  Srrl.,  ©.=£.  Starlsrupe. 

Sternreuter,  (Sbrettfrieb,  ©cb-  u.  ©.  ©ubtoeiä. 
Stcrrgelb,  Glara,  Gb-  Berlin  X. 

Sterfcbaunt,  ftriebr.,  ®ir.  (234).  ©forjbeint. 

— =9?ar^iß,  SRcgine,  F ©cb.  ©forjpeint. 
Sterfteu,  3fran$,  Stpllnt.  8674.  ffeontij.  ©crlüt. 

— Garl,  ©dp.  u.  ©efr.  3ctbft- 
Stcrften$,  G.,  ©.  $effau. 

Steffel,  iyranj,  Stpllm.  Weg. 

Stcfter,  ftlora,  ©dp.  9082.  Berlin  II. 
Stcfjler,  C$far,  ©cp.  7813.  Berlin  I. 

— (©allif),  Winna,  F Gp.  2196.  ©tuttgart. 

— ff-riebr.,  Gp.  ©rüntt. 

— 9lb.,  3nfp.  u.  ©fb-  $erforb. 

— §einr.,  ©dp.  ,§erforb. 

— Regina,  F ©cp.  ,§ctforb. 

— 2frl.,  Z.  ©JicsSbaben. 

Steiner,  ftriebr.,  Orcpm.  8775.  2eip5tg  I. 
Stettl,  Sopf1««,  ©fp-  ©eptoabing. 

Stettier,  Gp.  ^annoüer  I. 

Stettner,  Grnft,  ©cp.  ©crlin  X. 

— frelene,  ©.  ©t.  ©allen. 

— Wartin,  ©dp.  9tubolftabt. 

Jlctttal,  Gntattuel,  ©dp.  ©kilpeint. 

— yba,  F ©cp.  ©JcilPeint. 

Stetoipfg,  ßubio.,  ©cp.  u.  Gp.  ©iclig. 


Stepl,  ©runo,  ©rofeffor.  3654.  2)omij. 
?)reöben. 

— - ©klbentar,  SRenbant  b.  ©eitoff.  7425. 

Berlin,  Gentral=©urcau. 

— £>ugo,  Orcpm.  8665.  $)rcsben  I. 
Stpapba,  gof.,  Gp.  1541.  3>effau  (abgeg.). 
tiefer,  ©Jifli),  ©.  u.  ©cp.  ftreiberg. 
Stibaifcp,  ©corg,  artift.  ©efr.  9lugäburg. 
Stiebaifcp,3opann,3nt.-'9tatp.  3697.'©tuttgart 

— Watpilbe,  F ©dp.  3684.  ©tuttgart. 
Sticpaupt,  fteittr.,  Stpllnt.  SDatuig. 
Stiefebufcp,  ©ouffl.  Berlin  I. 

Stiel,  foernt.,  Drdpm.  3586.  9ladten  I. 

— Garl,  Stpllnt.  Äöntgöberg  I. 

Stienaft,  Wartpa,  ©.  fRoftocf. 

Sticnemunb,  ©ertpa,  ©.  ’jüiffelborf. 
Sticnfdperf,  Otto,  ©cp.  9302.  SBefcI. 

Stiettjl,  Dr.  ©Jilp.,  Sfpllttt.  Hamburg  I. 
Stiefetoetter,  Sp.  Italic  I. 

Stierfdpner,  Jyrieberite,  Z.  9265.  Berlin  I. 
Sticfjling,  ^ran^,  ©cp.  3nafnl- 
Stiepmann,  Garl,  @.  7555.  Gaffel. 

Stiffel,  Gmilie,  ©cp.  u.  Z.  Säür^burg. 
Stigler,  Jpeob.,  ©dp.  (1067).  ^eilbrontt. 

— F ©ouffl.  ^ctlbronn. 

Stilian,  Watpilbe,  F Gp.  u.  ©cp.  2258. 
‘JJarmftabt. 

Stimmidp,  3ofy  Drdpbicn.  7214.  ©tuttgart. 
Stinbcr,  ^einr.,  ©cp.  1442.  Hamburg  I. 
Stinbcrmanu,  9lug.,  Stamnterf.,  Gprenmitgl. 
585.  Wüncpett  I. 

Stinbler,  ^cinr.,  ©cp.  u.  ©efr.  2anb$put. 
Äiitbt,  £ina,  ©cp.  ^pilabelppia. 

Stiue,  Jportualb,  ©dp.  ©trapburg  i.  G. 
Stinf,  3af.,  ©efr.  5972.  ©raj$. 

Stionfa,  O^far,  Steg.  u.  S.  (446).  Wep. 
SHppenberg,  G.,  Gp.  fReuftrclip. 
Stinp-Wörb6jt,  G.,  F ©.  ^annoöcr  I. 
Äitcp,  t£rl.,  ©cp.  Wltcitburg. 

Stircpberg,  Sorcn^,  ©cp.  Hamburg  I. 
Stircpci^,  9lmta,  ©ouffl.  ^foqpeint. 
ftirepbof,  9lug.,  ©.  SJiegniü. 

Stircpbofer,  Termine,  ©cp.u.@.  6458.  SBiett  V. 
Stirdppoff,9lnt.,Stamniermuf.l641.  Wcinittgen. 

— Ctto,  ©cp.  (1245).  Grefelb. 

Stircpner,  ©uftab,  ©cp.  (1093).  Wep. 

— Gb.,  Stammermuf.  3461.  ßamtooer  I. 
— Gruft,  Sfantnterntuf.  3452.  ^attnober  I. 
— Oofar,  Gp.  8036.  tVttntffitrt  a.  W. 

— Sjugo,  ©.  8823.  3>effau. 

— Gtfa,  F ©cp.  ©aupen. 

— F Gp.  ftranffurt  a.  9Jt. 

Strrgci^,  3-#  (©•  91«?-  ©efeöfep.  I.) 

Stirpal,  Garl,  ©.  u.  Gp.  7385.  48icäbabcn. 
Äirf^,  Otto,  ©dp.  8703.  Söiett  III. 

— SRicparb,  ©cp.  Witttdpcn  II. 
Stirfcpbaunt,  Sßaula,  ©dp.  Stönig^berg  I. 
Äirfcpncr,  &ran$,  9Reg.  u.  ©cp.  9tett>=|)orf  II. 
— Gorneliuä,  ©d).  ©iener-Weuftabt. 

— Wajc,  tReg.  u.  ©cp.  (900).  Stiel. 

— Srrieberife,  Z.  ©erlitt  I. 

Stirfcpt,  5ran^,  Gp.  ©ofen. 

Äirftein,  ©aul,  ©dp.=Gteoe.  Seip^ig. 

StirfyaS,  Wargit,  Z.  SSiett  V. 

Sifjltng  (G)oberö),  .öattd,  ©.  u.  ©dp.  SReiu* 
?Jorf  n. 

Stip,  grerbinanb,  ©cp.  G^emontip. 

— 5)efib.,  3«fpt3-  ©ubapeft. 


Digitized  by  Google 


ftiff— SUupp 


512 


Sife,  «ela,  €>.  ©ubajjcft. 

Sifte,  frei.,  Sp.  SÄfinipen  I. 

Sittner,  (£Ifa,  ©cp.  (977).  Clntfip. 

Släger,  ßtitilic,  P ©cp.  (467).  «crlin  XV. 
Slagcg,  SBilli,  ©cp.  fflcra. 

Slaijre,  Sborbir.  u.  'Eirig.  ftranffurt  a.  SR. 
Slaip,  Sari,  ©.  ©t.  fiouig. 

Slang,  $>ominif,  Cbcrreg.  u.  ©cp.  ©raj. 
Slante,«aul,  Sorrepet.u.Scp.  8411.  «rcmen  I. 
Slapprotb  (©orger),  SInna,  F ©.  8294. 
SRannpeim. 

Slafing,  Sritft,  Splint.  £ibau. 

Slafj,  3«>f-  u.  Sari,  X.  SBicn  II. 

Slatfcper,  Sllfreb,  ©cp.  SBicn  VI. 
Slaucntpal,  ßottife,  ©cb.  (534).  SBicn  I. 
ftlau«,  Sottrab,  ©cp.  Marburg  i.  §. 

— ß.,  ©.  ©t.  fiouig. 

Slaufe,  &rip,  Sonjertm.  SRfilbaufen  i.  (5. 
Slauffen,  $cnut),  ©cp.  u.  ©.  Süneburg. 
Slatnc,  5)ir.  (©.  SHeif.  ©cfcHfcp.  I.) 

— ßrnft,  ©cp.  ^agenotu. 

— Slara,  P ©cp.  fyagenoto. 
ftlcbfd^,  $crnt.,  $ir.,  jefct  ©cfr.  im  Sirfug 
ftrentfer. 

— $ugo,  ©ouffl.  Bremen  I. 

Slcc,  Slngelifa,  Sb-  SBicn  II. 

Sleeberg,  «ertpolb,  Snfpij.  »»•  ©tb-  flroidau. 
Sleentantt,  §cbmig,  ©cp.  Berlin  XI. 

— ©elmar,  SRequif.  (64).  «crlin. 

— Sari,  Sb-  «raunfeproeig. 

— 6.,  §oftpHm.  ©era. 

Slecn,  «ertba,  ©cp.  ©onbergpaufen. 

Steffel,  Slrno,  Splint.  Sdln. 

Stetber,  Sari,  SpÖm.  6462.  S3ien  VI. 

— genuine,  ©cp.  SBicn  V. 

Stein,  m.,  Bd).  6209.  «erlitt  IV. 

— ßlifabctb,  ©.  Soburg. 

— SBillt),  3>ir.  u.  Dberreg.  «romberg. 

— ßugettie,  ©dp.  «erlitt  IV. 

— Senntj,  ©db.  u.  ©.  SBien  IV. 

— fltubolf,  ©db-  SRüttepett  IV. 

— «ntno,  ©cp.  Xorgau. 

— Sari,  ©d).  3Rain$. 

— Ülbolftne,  ©cb-  Morgan. 

— 3of.,  ©tb-  (495).  Slmfterbam. 

— tßartin,  ©cb-  u.  ©.  9261.  SBien  Eli. 

— ßcopolbine,  ©cp.  3fllau- 

— «cdpa,  ©tb-  'Eüficlborf. 

— ©eorg,  ©cb-  Slpolba. 

— Silke,  ©db-  ©igmaringen. 

— 3aad)im,  Sb  n.  ©db-  2845.  fieipjial. 

— ßeinr.,  Sb-  3224.  ©tra&burg  i.  ß. 

— ^orotbca,  F Sb-  1975.  foaÖe  I. 

— 9lb.,  Staff.,  8976.  «erlin  IX. 

— «ertba,  ©■  9026.  ^omij.  SRüncpcn. 
— SRicp.,  ©db-  u.  3nfP-  Sonflattj. 

— 3.,  F ©ouffl.  Sottftatt^. 

— Souife,  Sb-  9166.  5>regbcn  I. 

— (Sornelli),  §cinr.  (407).  «erlin  VII. 
— F Sb-  SRcgengbutg. 

— ßlfa,  Sb-  *cpli$. 

— Sllbcrt,  Sb-  «riinn. 

— frei.,  ®b-  frmnffurt  a.  2R. 

— »uton,  Sb-  $>annoüer  II. 

— 3)1,  frei.,  Sb-  SRoin^. 

— 2iHi,  ©cb.  (737).  5)omij.  Scipjig, 
SRofcpcleftr.  4,  III. 

Sleinau,  $ernt.,  ©<p.  ßrfurt  II. 


Slcinde,  fffrifc,  ©db-  Söncbnrg. 

Sleined,  SRartpa,  ©cp.  SRüblpaufett  i.  6 
Sleinede,  ©eorg,  Bd).  6339.  Jpamburgil. 

— SBilp.,  Sbor^Sorrepct.  SBtcn  II. 
Sleiner,  S.,  Sb-  u.  ©cp.  SJtain$. 
Sleinmubel,  SRufitbtr.  Hamburg  I. 

— ß.,  frei.,  6b-  8*iga. 

Sleinfcbmibt,  $ir.  (©.  reif.  ©efeOfcb.  L) 
Slcinftöber,  Drcbm.  2860.  Strasburg  i.  6. 
Slcment,  Älb.,  Crdbnt.  8793.  S^omij. 

Hamburg. 

Slengel,  Dr..  Splint.  Stuttgart. 

Slcnfe,  HKarte,  Beb.  Ältona  II. 

Slefcbablb,  I u-  El,  ©tuttgart. 

Slettner,  yuKe,  Sb-  ©ra3- 
Sletoig,  Slfa,  ©cb-  7208.  ^Eonti^.  Tresben. 
Slcpn,  Säctlie,  ©cb-  (1187).  Stettin  I. 
Stieb,  «auline,  F ©db.  u.  SpHm.  Sieupeft. 
Slidbe,  «aula,  ©ouffl.  ©arajemo. 
SUctermann,  Sari,  9leg.,  ©db-  u.  ©.  9?eujtrcli§. 

— ;Snauer,  Sbarlottc,  F ©cb-  u.  ©. 
Steuftreufe. 


Slinger,  tfranj  sen.,  3)ir.  u.  ©cb-  «ilin. 
— StanA  jun.,  ©cb-  «ilin. 

— Äbalbert,  ©cb-  «ilin. 

— 3t>fef,  ©cb-  ©ilitt. 

— «knbclin.  ©cb-  «ilin. 

— Hermann,  ©cb.  «ilin. 

— 9lnna,  E1  ©cb-  «ilin. 

— 9Harie,  F Bd).  «ilin. 

— 3ulie,  ©tb-  ®ilin. 

Slingert,  Wbalbert,  $5ir.  Sittboio. 

— =«inet,  F ©cb-  Sinboto. 
Slinfbantmcr,  Ibeffa,  ©cb-  ©afhr.  ^omij. 

«erlitt.  5Batcrloo=Ufer  17. 

Slinlicbt,  Stöbert,  ©^.  u.  3»fP«3-  1Ö42. 
Siflmbcrg. 

— «aul,  Steg.,  ©db-  u.  ©.  Saiferglautem. 
Slinlotoftrdm,  Sricb  0.,  ©dj.  @era. 

— Söolbcmar,  ©db- 

Slinfmorbt,  Sianette,  ©cb.  Cberbauien. 
Slippert,  Sari,  ©cb-  u.  ©.  «Itona  II. 
Slibfdb,  SBalter,  ©cb-  u.  ©.  Söniggbcrg  I. 
Slobufdbifcfp,  Stepom.,  ©cb-  «oben  b.  SB. 
Slodmann,  Smnta,  ©cb.  SÖeijjenfclg. 

— F ©ouffl.  Söcißenfelg. 

Slöpfer,  Sbrift-,  6b-  2183.  ©tuttgart. 
Slöj,  Sätbcben,  ©db.  3tt,c^rö(*en- 
Slofcbemgrp,  Söanba,  ©cb-  9131.  Tomij. 
«reglau. 


Slofe,  ©ouffl.  SRflncben  I. 

— ©ouffl.  Saffcl. 

Slott,  3aliag,  ©cp.  892.  fiobj. 

Slop,  Slb.,  ©d).  u.  ©.  7857.  $>armftabt. 
— Otto,  ©cp.  @t.  OJallett. 

— SBitp.,  ©cp-  Slpolba. 

Slopfdb,  SBilb-,  Santmermuf.  8476.  Gaffel. 
Slüppel,  S.,  Splint,  «arebim. 

Slug,  Cugcn,  ©.  u.  ©cp.  8540.  «reglau  II. 

— ©ufti,  ©db-  u ©.  9236.  S)rcgben  II. 
Sluge,  Slip,  ©.  «rcglau  I. 

— 3ofeflne,  F ©cp.  ftalfcnau. 

— ßrua,  ©db.  Wfcpergleben. 

Slugparbt,  Slug.,  ^»oftpllm.  4059.  ‘Eefiau. 
Slumpp,  Siob.,  B.-Z.  3939.  Sarlgrupe. 

— Slttguftc,  P Sp.  3894.  Sarlgrube. 
Stupp,  3»>fef,  Drcpm.  8144.  Sarlgbab 
(SitriapeHe). 


513 


ftlutl;— ftöttig. 


Klutb,  ftr!.,  X.  Pcrlitt  I. 

Krnent,  Gmilie,  X.  Bien  II. 

Kmcntt,  sJLRa;r,  ©4  7471.  Xomij.  Samobor, 
Kroatien. 

Kmunle,  Gbriftine,  X.  Bien  II. 

Knaart,  Bill).,  ©4  Bien  V. 

— $uliu$,  S.  u.  ©4  Prcffburg. 

— ©cfr.  pofen. 

Knab,  '4?t)ilipp,  X.  3913.  Karlsruhe. 
Änarfcfj,  ®al.,  Crdjnt.  6267.  Stuttgart. 
&itaife,  ÜouiS,  ©cf).  Sngolftabt. 

Knapp,  9lug.,  ©.  767.  SRatinbeim. 

— =©irarb,  Pfittita,  F Tir.  u.  ©4 
BiSmar. 

— fcans,  Tir.,  Cberrcg.  u.  ©4  8031. 
BiSmar. 

— p.,  F (51).  Mannheim. 

Knappe,  öugo,  ©4  (466).  fbcibclberg. 
Knebel,  Clara,  ©4  Berlin  XI. 

Kncjel,  Konjtertm.  Dlmfity. 

Knctbittgcr,  iRubolf,  ©4  'Bien  VI. 

Knetfel,  9tub.,  Tir.  u.  ©djriftft.  4205.  Tont. 
Panfoto  b.  Berlin,  Pcrliucrftr.  22b. 
— Henriette,  F Sd).  4206.  Tomi^il 
Panfoto  b.  Pcrlitt,  Pcrliucrftr.  22b. 
Kneif),  Subto.  Sd).  u.  ©eTt.  SJiündten  II. 
Knici,  Gruft,  fReg.  u.  ©dj.  628.  Piel 
(©cbiuci.j). 

Ättterer,  !$ob.,  Crdjnt.  3914.  Karlsruhe. 
Kuicriem,  Pt.,  ftrl.,  Gh-  u.  Sd).  Staunbeim. 
Knigge,  $).  Kamnterm.  6972.  Praunfd))ucig. 
Kuirfdi,  Vlug.,  ©.  u.  ®d).  Teplifc. 

— 3ofepl)ine,  F ©.  u.  ©d).  Tcoliß. 
Knispcl,  $crm.,  ©d).  u.  Tramal.  6663. 

Tarnt  ftabt. 

— Julius,  ©d).  KaiferSlautern. 

Knobbe,  ©corg,  Sd).  u.  Sttfpi^.  ftrattb 
furt  a.  D. 

Knobel,  Carl,  ©cfr.  jfrcrniaunfiabt. 

Kttöfcl  (F  ©affert),  Glcmentinc,  Gl).  7149. 
2.*P.  Goburg. 

Kuöflcr,  SJlaj,  KpUnt.  (1147).  Siiga. 

— Ptarg.,  F ©d).  u.  ©.  fRiga. 

— orril),  ©4  u.  Gl).  Bcimar. 

Knörjer,  Bill).,  3nfpi$.  7863.  Tarntftabt. 
Kttoll,  $Inton,  KpUitt.  ^tiririi. 

— Balbemar,  Tl).-2ßal.  (475).  Srattb 
furt  a.  'Df. 

Siuollcr,  ftafob,  Gl),  preßburg. 

— Sulic,  F Gl).  prcfjburg. 

Knopf,  Garl,  Orcbm.  1714.  Stettin. 
Knopp,  Garl,  S.  934.  Gbrenmitgl.  Beimar. 
Knorr,  ftilntar,  Tir.  tt.  Oberreg'  1679. 
Toniij.'ältciiburg. 

— fRofa,  F Gl).  1225.  Ptüudjen  I. 

— Glfa,  ©d).  u.  Gl).  (241).  £>amb.  III. 
— Paul,  ©d).  (929).  Petersburg  II. 
Änoftmann,  geleite.  Gl),  ©trafjburg  t.  G. 
Knottc,  Kuno,  Ptujifbir.  91.  Bicsbabcn. 
Knüpfer,  Paul,  ©.  9286.  Üctp^ig. 

Knüttel,  fjrl.,  ßb-  -vamburg  I- 
Kober,  ©uftao,  ©4  49S5.  Tontij.  Pcrlitt 
NW.,  paulftr.  27. 

Kobler,  ^aqite^,  ©dt.  9202.  preftburg. 
Koblifdtcf,  Garl,  ©cfr.  Hamburg  III. 

Kori),  ©uft.,  iRcg.  n.  Sd).  7870.  ©era. 

— Ggger,  Pfarie,  F ©d).  7871.  ©era. 
— Gittil,  Sieg.  u.  ©d).  (369).  ©örlijj. 


Slotb^Poffcnberger,  F Kammcrf.  £>amtoü.  I. 

— pfriebr.,  ©4  9294.  Wmftcrbant. 

— K.,  Kftl.,  ©.  ©t.  ©allen. 

— tjrl.,  ©d).  Bien  III. 

— l'cop.,  ©4  u.  3nfp.  ©tettin  I. 

— .GitgliS,  ©corg,  ©.  §atle  I. 

— ^ofef,  Tir.  (©.  SRcif.  ©efellfcb-  II.) 

— (yeritanbuä,  ©.  (1071).  ©tettin  I. 
— Ptas,  9icg.,  3d).  u.  ©•  (630). 

PrcmcrljaPcu. 

— Gruft,  Snfpt.V  u-  ©4  ©aljbttrg. 

— Ptajr,  Souffl.  i^ena. 

— Bili)clm,  Gl).  6283.  Prag. 

— Sul.,  Kaff.  2746.  Stuttgart. 

— Karl,  §o}muf.  7987.  ©tuttgart. 

— ftriebr.,  Kamnterntuf.  8211.  Pcrliit  I. 
— Souffl.  ^aunoücr  I. 

— ^ot).,  ©ouffl.  Hamburg  -II. 

— fyriß,  ©4  (998).  BtStttar. 

— vl.,  ©4  Peru  I. 

— =&lototD,  Souife,  ©.  7992.  prtö. 
Wailaub. 

— Kina,  F Gb-  Pfreiburg. 

— VH.,  Pfufifbtr.  Peru  I. 

— Tbcrcfc,  F Gb-  Prftutt. 

Kodtansfp,  Tir.  (©.  fRcif.  ©efellfcb.  II.) 
Köbel,  Paul,  £d). 

Kbbfc,  Penito,  Kanunerf.  7422.  fRcuftreli#. 
ftöebl,  Sofefinc,  ©d).  9Icid)cnbcrg. 

Köd)p,  SRajr,  fRcg.  u.  ©d).  899.  Bicsbabcit. 

— Garl,  Sd).  Stettin  II. 

Körf,  ^cllo.  Gl).  Prcfjburg. 

Ködcri(t,  ©uft.,  fRcg.  u.  Scb.  Tctmolb. 
Ködert,  ©d).  u.  Gl)-  Tcpliß. 

Kögel,  ^ba,  Gb-  Perliu  III. 

Köblcr,  ©cb.  $?ofr  tt.  Cb.  ^»ofiiit.  Clbcnburg. 

— 3-»  ©d).  Prauuidjrocig. 

— Pruno,  ©cb-  u.  Koft.-Ptalcr.  8803. 
Per  litt  II. 

— ®opf)ie,  F ©d).  224-4.  ©trabburg  i.  G. 
— Sfabeüa,  F ©dt-  (1246).  Grcfclb. 

— Gbuarb,  ©dt.  u.  ©.  (430).  fRcbal. 
— Pemb-,  S.  (711).  2eip,$ig  I- 

— ©corg,  ®d).=Glcoe.  Perlin  I. 

— Ptair,  ©dt.  . 9102.  Grcfelb. 

— VHnna,  ©cb-  Pcrlin  XVIII. 

— Üouife,  ®d).  Pcrlitt  XVIII. 

— ©uftab,  Souffl.  (416).  Gfjcit. 

— Biib-,  ÖiMPii-  Wmfterbam. 

— 3frL,  Gb-  tt.  ©d).  Hamburg  I. 

— Gb.  VWe{j. 

— Bilbelnt,  Gl)-  Prag. 

— Jvrl.,  Gb-  u-  ©4  Prcmcn. 

— @d).  Grfurt  II. 

— SJouifc,  Gb-  Bien  II. 

Köbnfe,  Gb.,  Kamnterm.  869.  Praiinfd)iocig. 
Köbrig,  ©uft.  fyifpift-  ©t-  ©allen. 

Kötert,  3llcj.,  ©d).  9069.  Bien  1. 

Kölle,  9lb.,  Crcbm.  1069.  £.^P.  ^>amb.  II. 
Koller,  IRob.,  PaQetnt.  6074.  TreSbeit  I. 

— jun.,  9t  ob.,  X.  Tresbcu  I. 

KöHifd),  fUtarie,  ©.=T.  £iauuoocr  I. 

Kölner,  Gbarlcs,  ©.  u.  ©d).  Grfurt  III. 
Köntlc,  Sluton,  ®d).  Bien  V. 

König,  9iub.,  ©d).  Gdcmförbe. 

— Ctto,  Sd).  fDtündjicn  I. 

— ®opt)ie,  S4  u.  3.  (478).  ftrauff.  a.  2Jt. 

— ?lugii)te,  ©.  Tiiffelborf. 

33 


Digitized  by  Google 


Äöitifl  — Storno^ 


514  . — 


fiönig,  Sannt),  @dj.  9146.  Grcfclb. 

— Sri.,  ©d).  ©en>,?)or!  II. 

— ©cpi,  ©db-  u.  ®.  ©lemcl. 

— GHa,  ®d ).  u.  ®.  ?lpolba. 

— SuliuS,  ©•  9287.  ©otterbam. 

— fflliHi,  ©d).  Söiett  VII. 

— ©Mlbcltn,  ©.  u.  ©d).  Jetten. 

— ©eppi,  ©d).  £eilbromt. 

— §ugo,  ©ouffl.  ©eto4)orf  II. 

— 'Schilling,  2lnna,  6b- 1192.  SDlannbeim. 

— 9Wajr,  ßammcrmuj.  7276.  ©erlin  I. 

— Glifabctb,  X.  8886.  Xrcäben  I. 

— SllPinc,  ©d).  u.  ©.  ©crlin  V. 

— 9lb.,  db-  u.  ©d).  (160).  ©rcolau  I. 

— Honig,  6arl,  3nfpi3-  ©erlin  X. 

— F 6b-  ©otterbam. 

— Slntta,  ©.  u.  ©cb-  Altona  II. 

— ©Ha,  ©cb-  u.  ©.  ©erlcbcrg. 

— £ubtoig,  ©ouffl.  3»nfiibrncf. 

— ©rnalic,  ©.  u.  ©d).  ©erlin  XVI. 

— ©.,  ©d).  ©ardbim. 

HönigSbaucr,  £ubtu.,  ©d).  Giälcbcn. 
Hönigsfeft,  ftenriette,  6b-  u.  ©d).  ©cter3- 
bürg  II. 

ßönigftättcr,  Slbolf,  ©lufilbir.  Hrcmä. 
HBppc,  F X.  ©Mcäbabcn. 

HBppen,  $>crnt.,  Xir.  ©erlin  XV. 

HBrber,  Gbrift.,  Drdjrn.  3584.  9lad)cn  I. 
— SKatbilbe,  ©.  Stettin  II. 


HBrmeicr,  6b-  Nürnberg. 

Jtörner,  S°b  » ©d).  7655.  ©renien  I. 

— ©largaretbc,  ©d).  8624.  ©rünn. 

— ©aul,  ©d).  8912.  Glbing. 

— Gkorg,  ©cb-  ©ard)im. 

— £.,  F ©cb-  ©ardtim. 

— ttitna,  F ©d).  u.  ©.  Glbing. 

— ©ufti,  ©cb-  u.  ©.  ©ubtoetö. 

— 6b.,  3nip-  ©ien  rv. 

— ©einb,  6b-,  7309.  Sranffurt  a.  9JI 
— Xraug.,  3n|tr. 5 Snfpcitor.  3650. 

Xreäben  I. 

— Garolinc,  F 6b  u.  ©d).  ©lündbenll. 

— ©.,  ©cfret.  3<ttter. 

— Sluna,  F ©ouffl.  Vladjcn  II. 

körnig,  ©lartba,  ©tb-  u.  ©.  ©crlin  II. 
ßocrt-ßTonolb,  F ®.  9ietn-?)orf  II. 
Störjingcr,  ©la^,  Sljfiftent.  8440.  XrcBben  I. 
HBftcr,  F Hammer).  Gl)renmitgl.  ©crlin  I. 
ßöftner,  SRaric,  F Xir.  u.  ©cb-  ©etfebau. 
— Sctcbr.,  art.  Xir.  u.  ©eg.  ©et)d)au. 

— $>cinr.,  ®d).  ©etfdbau. 

— Xbcreje,  F ©d).  ©ctfd)au. 

HBfjlcr,  ©Jilbclm,  ©cb-  ©etfdjau. 

— £att$,  ©cb.  u.  Snfp.  ©etfdjnu. 

— ©liuna,  F ©d).  ©etfeban. 
ftBSjegbb,  P.  ((fugen  ©erger),  Xu.  u.  Cberrcg. 

ftermannftabt. 

ftötb,  6b-  u.  ©tb.  Xeffau. 

Äbtb-Sdbäfcr,  Stoja,  F ©cb.  (438).  SBieSbab. 
HBtfcbau,  ©fartba,  ©cb.  8390.  ©reälau  I. 
HBüfcblc,  6b.,  Crdjm.  3991.  Xreöbcn  I. 
Hoftfa,  ©incta,  ©4.  ©larburg.frcffen. 
fioffler,  ?Ilcj.,  Hpflnt.  §crmannftaot. 

Hofier,  Slnna,  S.  fiin^. 

Hogcl,  6b.,  Stanmtcnuuf.  3576.  Gaffel. 
Hoglcr,  ©laric,  6b-  ©rünn. 

Äol)l,  6lara,  Gb-  ©erlitt  X. 


ßoblbacb,  ©obert,  Crdjm.  1418.  SeanL 
furt  a.  ©I. 

Hobler,  3«>bann,  Gb-  SBien  I. 

Hoblbofer,  Gäcilie,  Gb-  ©lüneben  II. 
Hoblmeb,  öemt.,  ©db.  u.  ©.  8336. 

©reSlau  II. 

— Sri-,  I.  SBieäbabcn. 
ßolä,  9lbricnne,  ©cb-  (636).  ©Men  L 
Stoib,  fc.,  Xb-=©ort.  5319.  ©Kmd)cn  I. 
Hobn,  ©alomoit,  ©ouffl.  Gincinnati. 

Holbe,  ©ntanb.,  ©eg.  u.  ©d).  7848. 

©Minden  III. 

Holeit,  ©ugufte,  ©.  Sinj. 
ftolcfd)of$ft),  ©littna,  F Gb-  ©rag. 

Holler,  imgo,  ©.  u.  ©cb-  (285).  ©reülau  IL 
Hollär,  ©opbie,  ©.  ßönigSberg  I. 

Holler,  ©elina,  ©cb-  8884.  ©tagbeburg  I. 

— öeinr.,  ©cb.  u.  ©.  Sanb^but. 

— SKi$i,  ©d).  u.  ©.  ftlagenfurt. 

— 2lugufte,  ©ouffl.  Sroppau. 

ftollin,  genuine,  ©.  ©rünn. 

Hollinöft),  Scnnt),  <B.-X.  ©crlin  VII. 
Homoroto^fa,  ©ufdja,  ©cb-  ©erlin  VIII, 

— ©rcte,  ©db-  ©erlin  VIII. 

Honncrt,  ©ertba,  X.  SÖien  II. 

Honrab,  ©laric,  ©.  Hlagenfurt. 

Honrabi,  3«>f,  @d)-  u.  ©.  Giemotoi^. 
Hontfd)afe  u.  F Gb-  ©erlin  I. 

Sfonbatin,  9lnna,  ©.  Hlagenfurt. 
ßopelent,  GJeorg,  Gb-  (162).  ©ofen. 
Hope^fb,  Sran3/  ßö-  u-  ®ten  II. 

— ©tatbilbc,  F Gb-  SBicu  II. 

— ©opbie,  X.  ©Mett  II. 

— 9lnton,  X.  SSien  II. 

Hopfa,  ©lartba,  ©.  ©erlin  I. 

— Gmilic,  ©.  u.  ©cb.  ©erlin  VIL 
— Xbeobor,  ©cb-  ©rcälau  III. 

— Sei-,  Gb-  ©erlin  I. 

— ©.,  Gb-  ©iga. 

Sitopp,  Garl,  ®.  u.  ©cb-  Xeplin. 

— Xbeobor,  0rri).  9284.  Veip^ig. 

— X.  ©lüucben  I. 

HoppcIGlIfelb,  Dr.,  Xramat.  Xreäbcn  I. 
ftoppenböfer,  Gmilic,  ©d).  Slpolba. 

— Ä.,  3niPt3-  ©Iünd)cn  I. 

Hoppenftcincr,  ©iarie,  F ©db-  u.  ©.  SBien  VIL 
ßorib,  3of.,  Crcbm.  8143.  ©rag,  ©öbm. 
©ationaltb- 

HoraleT,  ^ernt.,  ^iP-  u.  ©cb-  ©larbg.  a.  X. 
Horb,  2lbant,  ©cg.  u.  ©d).  Olaft.  Xomij. 
©tuttgart,  ^otel  ©iarquart. 

— Gmilie,  ©.  u.  ©cb-  G^ernotoig. 

— ©ibonie,  X.  Xrcdben  I. 

— Gäcilie,  F Xir.  u.  ©d).  Sltterbacb. 

— ©.  6.  ©iaj,  Xir.  u.  Cberrcg.  IHuerb- 

— ?lrno,  ©cg.  u.  ©cb-  muerbad). 

— Gurt,  ®d).  ©uerbad). 

— 3ei,nb,  ®d).  Mucrbacb. 

Horel,  öcinr.,  Crcbnt.  6967.  £.=©.  ©ra$. 
Horff,  9lb.  p.,  ©cb-  3230.  Xomij.  ^am* 
bürg,  ©pcdplafj  3. 

Hormann.  Äug.,  ©cb.  S3ien  IV. 

— S^Kf,  fipHm.  SSeilbcim. 

Horn,  i>erm.,  ©cb-  u.  ©.  ©cto  ©or!  II. 

— ©Iarie,  ©cb.  u.  ©.  ©ien  IV. 
Sloma&ft),  ©.  o.,  F ©.,X.  ©Mcebabcn. 
Hornau,  Gbuarb,  ©db-  ©Men  VI. 

Homat),  ©iebarb,  S.  ©ieliß. 


Digitizsd  by  Google 


515 


fiorttcr— ftrcUmit? 


Scitmcrig. 
53icn  II. 


koriter  (F  Blaiel),  2copolbine,  <5.  u.  ©d). 
3nn3brud. 

— Stofa,  ©d).  u.  ©.  6öln. 
korolanpi,  gricbr.,  kpHm.  Stcidjenbcrg. 
korfd)ön,  Siidjarb,  Sieg.,  ©.  u.  ©d).  Brünn, 
kortb,  Wrtbur,  kamntermuf.  8481.  93iesb. 
koroaS,  ^aula,  ©d).  Scna. 
kotjan,  Ibcrefia,  ©dj.  u.  ©. 
kojrijat,  $bomaö,  ^offapcllf. 
kojcpcl,  Witita,  ©rf).  üoblenj. 

— 6t>a,  6b-  Saficl. 
kofdjfa,  Wnita,  6b-  Brfl8- 

kofiegg,  Sbcrcfe,  ©d).  (132).  ©rtrnotoib. 
ko  fiel,  6arl,  0rd).=3)ir.  6199.  93icn  I. 
koft,  6onrab,  Sd).  (1090).  SJfeb- 
kojtelitpf,  gran3,  6b-  u.  ©cb-  55iifielborf. 
ko  ler,  g.,  ©d).  (974).  »ent  I. 
kotbc,  3ul.,  ftammermuf.  3453.  $annob.  I. 

— 03eorg,  ©d).  9122.  6aficl. 

— ©mnta,  6b-  ©Iberfelb. 

kob,  3ul.,  Sieg.,  ©d).  u.  ©.  1543.  £.=B.  Ulm. 
ko$f*),  3of-»  kpllm.  foamtoDcr  I. 

— grib,  ©efr.  ©al.jburg. 
kobmann=©cifjlcr,  SJfarie,  F ©.  9lad)en  I. 
koo&cä,  3ofef,  ©.  u.  ©d).  (184).  ipcibclbcrg. 

— =9leid)meber;  2ina,  F ©cb-  Jpcibclberg. 
koDacficä,  3 » 6b-  Weimar. 

komatefa,  Sltaric,  ©dj.  u.  ©.  3o*a. 
kotonasfa,  Wurelie  ü.,  6b-  Xüfielborf. 
krabbe,  gricbr.,  0rd).  1715.  Stettin, 
kradjer,  gerb.,  ©cfi.  5646.  9Sicit  I. 
krägel,  3°L  Steg-,  ®d).  **■  <©•  SRüncben  II. 
kräbl,  Wlfreb,  ©cb.  898.  Dlbenbnrg. 
kräbmer,  ©brift.,  ©.  8702.  Bremen. 

— Wbalb.,  ©.  8165.  löafel. 

— grl.,  6b-  9Ründ)en  I. 

krämer,  ©man.,  Steg.  u.  ©d).  Sroppau. 

— Wng.,  ©.  ©ra3. 

— ©ertrub,  Sd).  Berlin  XIII. 

— Stöbert,  kon3ertm.  (1161).  Stiga. 
krätfq,  Olga,  ©d).  ‘J'a^ig. 

— SReta,  ©.  u.  6b-  6öln. 

— 6b-  u.  ©.  ©tettin  I. 

Sträufel,  §ugo,  ©efr.  8062.  ©tettin  II. 

— SSiU).,  6b-  360.  £.=93.  »iannbeim. 
kräufer,  SJtartin,  ©d).  trieft. 
krafft'2orbing,  Sfarl,  kpHm.  3ittau. 
kraft,  ©tb-  u-  ®c*r-  $a,,3*8- 

— fcenriette,  ©cb-  ©ra*. 

— Btto,  ©cb-  ©t.  £ont$. 

— 6ba,  6b-  u.  ©cb-  Stcnftrelife. 
kraftmann,  Vlnna,  ©d).  Söien-Xöbling. 
krafil,  6aroIa,  6b-  Brünn. 

krabner,  2oui$,  0rdjm.  4622.  29ie$babcn. 

krain3,  Bcrtba,  ©.  ©ra3. 

kral,  Star,  6b.  7778.  ©tnttgart. 

— 2oui$,  6b-  2779.  ©tnttgart. 

— 6life,  F 6b-  2592.  ©tuttgart. 
krall,  karl,  ©d).  (617).  Winftcrbam. 

— grl.,  ©tb-  $3ien  III. 
kramer,  Slnna,  F ©d).  Jeplif). 

— $bcob.,  ©tb-  6157.  ©bemnib- 

— §crm.,  kontr.  8721.  $>re0ben  I. 
kramnt,  SJiargarctbc,  ©db.  (395).  Berlin  I. 
krümmer  Ihcrefc,  ©.  9080.  Slbcrfclb. 
kraitid),  gricbr.,  9J?ajd)mftr.  7391.  $armftabt. 
kranner,  SUbert,  6b-  Bft*g. 

krafa,  Stubolf,  ©.  9257.  Berlin  I. 


kraftel,  grib,  Steg.  u.  ©db.  4013.  SBicn  I. 
kratfp,  SRaria,  F 6b-  feien  II. 

— üBiii3cn3,  6b-  Brünn. 

kratod)bi(, 2ubtt>ig,  £>ofmuf.  6098.  SJtannbcim. 
kratt,  9T8ilb-,  ©<b-  0048.  karlembe. 
kra&,  )Hnna,  F 6oficb-  6936.  SBicn  I. 
krajjftb,  ©uft.,  6b-  u.  ©cfi.  Wltcuburg. 
krau0,  ^ofcfiitc,  F ©df).  9ßrcfiburg. 

— 9BiQp,  ©d).  Berlin  II. 

— Slbctc,  ©.  ^an3ig. 

— SKi^i,  ©d).  Baben  b.  93. 

— Slnton,  ©d).  9teupeft. 

— 9lnna,  ©d).  Sflta**- 

— ^»ermann,  ©db.  kremö. 

— karl,  kpllm.  Blanlenburg. 

kraufe.  Srnft,  Steg.  u.  ©cfi.  4299.  Berlin  I. 

— karl,  ©d).  2eip3ig  I. 

— karl,  Steg.  n.  ©^.  granffnrt  a.  D. 
— Sobanna,  F ©cb-  u.  ©.  granfiurt  a.  0. 

— gran3^fa,  ©tb-  ^ßetcrÄburg  II. 

— 3.,  ©cb-  ©fien. 

— 3-»  F ©cb.  ©fien. 

— S^bonn,  ©d).  u.  ©efr.  3tD*cfau- 

— grih,  kpfim.,  Berlin  V. 

— karl,  3**iP*3-  **.  ©d).  £fibctf  I. 

— SJlaj,  kpllm.  (174).  ©tettin  I. 

— 6b-  9Hcß. 

— grl*.,  6b-  «leb. 

— grl.,  %.  Bofcn. 

— grl..  ©cb-  SDcmmin. 

— «nna,  ©^.  SJieb- 

— ?llbert,  ©d).  3.örP*8- 

— 9lbolf,  ©tb-  ©ierning. 

— 3nfPl3-  u-  ©*b-  Berlin  XVII. 

— SJfiUa,  ©cfi.  Berlin  XIII. 

— ?!lbred)t,  ©cb-  u.  ©.  6bicago  IV. 

— Sluguft,  6b-  Slltcnburg. 

— Bertfia,  ©b-  £übcd  I. 
kraufemann,  6B.  Hamburg  II. 
kraufenerfer,  6barlotte,  <S.&.  Braunfcbtocig. 
krauöneef,  Slrtbur,  ©db-  6805.  Berlin  III. 
krau$ nid,  t>erm.,  <Bd).  (1267).  kaiferälautem. 
kraufi,  ©mmb,  ©d).  ©tettin  I. 

— ©amuel,  ©fiorbir.  Bitbapefi. 

— konrab,  ^ix.  u.  ©cfi.  (1223).  §eilbronit. 

— 2ina,  F ©d).  ^cilbronn. 
r-  ©igm.,  ©.  8869.  Berlin  I. 

— Slbclc,  ©.  $an3ig. 

— B***1^/  ©tb-  SWüblbaufot  i.  ib- 
kraufic,  SOfaf,  ©.  8829.  Wachen  I. 

— Öeiitr.,  kpllm.  ©iefien. 
ktaw,  ©Ifa,  ©.  2fibed  I. 
ktcb0,  0stf.  d.,  kammerf.  Siefiau. 

— ©mil,  kafi.  8161.  ^re^beit  I. 

— Ohiftaü,  3**fp*3-  Brieg. 

— Wfelanic,  ©ouffl.  ©Iberfclb. 
kreibig,  ©.,  IR  eg.  granffnrt  a.  9)i. 
krejei,  griebr.,  ©borfcbulbir.  Brünn, 
kreibemann,  gran3,  ©d).  ©refelb. 

— ®uft-  ©efr.  SJtain^. 

— 6.,  F 6b-  u.  ©d).  9D?ain3. 
ktcibcmcifi,  Stieb-  kon3crtm.  Hamburg  IIL 
kreimeper,  ^icinr.,  6)ir.  feannoo.  0bcontb- 
krcifel,  Sticfiarb,  ©cb-  0fienburg. 

kreifi  2ubm.,  ©db.  8645.  SJlilmaufee. 
kreitp,  .^an^,  ©cp.  9038.  Briinn. 
krelle,  Ibeo^-»  SJtufifbir.  Berlin  IV. 
krcUmib,  ^erm.,  kpHm.  Wpolba. 

33* 


ftrcmevd — $1  rummcidj 


516 


fitetuctS,  £>clctte,  <2.  u.  ©d).  SGeufhcelifc. 
fircnipml,  Saunt),  X.  ©icn  II. 
firctnä,  Statt?,  Xir.  u.  Cbcrrcg.  Slmberg. 

— F ©et).  Sltnbcrg. 

— Stnna,  ©d).  Slmbcrg. 

— Suliu$,  Sieg.  u.  ©d).  Slmbcrg. 

— Sannt),  F ©d).  Dlmberg. 
fiten,  $of.  Steg.  u.  3.  Griffe  II. 

— SDlajrim.,  ©d).  ©erlin  XV. 
firepp,  2f«Iij,  ©d).  ©lauen, 
fircfaitb,  9lttita,  X.  Königsberg  I. 
fireilc,  ©Ha,  ©d).  ©erlitt  XVI. 
firetfri),  9Jiar,  ©b-  hieran, 
firetfebntar,  Scrb.,  fiamntenn.  3454.  fcannoü.  I. 

— ©uft.,  0rd)nt.  8525.  ©eterSburg. 

— fUlaj,  Crebnt.  8451.  Sambal  Q.  gft. 
firetfdjmcr,  ©lartba,  ©b-  78')8-  Bresben  I. 

— Slug.,  ©.  u.  ©d).  Xroppau. 
fircutcr,  Sri.,  X.  ^armftabt. 

Kreuzer,  SJlajc,  ©d).  «-  ©•  ©rioal.  §ambg. 

— 3)Jajr,  ©b.  Augsburg. 

— 2out$,  Drebm.  5547.  Xfiffelborf. 
fireubfclb,  SJlufiloir.  ©Jrcif&ttalb. 
firettbfatup,  §cinricb,  Sieg.  u.  ©d).  1325. 

©reinen  I. 

fircttjcr,  ©ttgenie,  F ©1).  ©rag. 

— ©.,  ©lt.  Igafle  I. 

— ©nintelittc,  F ©d).  424.  öane  I. 
fircu?igcr,  ©iartha.  3.  2übcrt  I. 
fitepmattn,  2.,  ©1).  Karlsruhe. 
firet)nictirr(©icbcrt)  9tub.  b.,  Xir.  ©erlitt  XX. 
Krieg,  Statt?,  SRcg.  u.  ©.  480.  §aßc  I. 

— ©briftinc,  F ©.  7599.  Xonti?.  §afle. 
— Karl,  »leg.  u.  ©d).  OJraubcnj. 

Krieger,  fjtan?,  ©.  Sin?. 

— Cornelia,  ©.  Kiel. 

— 2ubto.,  Crd)nt.  55*16.  Xfificlborf. 

--  ©mil,  ©cb-  9188.  9lad)cn  I. 

— Sri-»  ©b-  ©benmift. 

Krictt,  S^l-,  X.  ©crlin  I. 

K riete,  Sri#,  ©d).  4656.  ©erlitt  V. 

— 9lugufic,  F ©d).  4746.  (2.^©.  ©crlin  V.) 

— ft.  S-,  ‘Xir.  (©.  Steif.  ©efeßfd).  II.) 

— ©bilippinc,  ©d).  Xuj. 

— Wall)ilbe,  ©cp.  ©crlcberg. 

firietdeb,  ©allct  fiorrep.  2cip?ig. 

Kriflitig,  ©beriette,  Sd).  Ulm. 

— Stift,  ©cb.  Hamburg  V. 
ftrimiti,  Sri  / X.  u.  ©b-  Xarniftabt. 
firifcl),  §eiiir.,  ©d).  <Mra?. 

— Eibele,  F ©1).  ©ra?. 
firöbc,  ©ruft,  ©dt.  3^ig. 
firöber,  Siidjarb,  ©d).  9lncrbad). 

Kröger,  3Jiargarctl)e,  ©b-  7461.  ©rcülau  I. 
— Xora,  ©cb-,  Sibatt. 

— Xoni,  ©.  Siciffe  II. 

— Sab»,  ©e!r.  Sicttboburg. 
firöbue,  ©lifabetb,  ©b-  6910.  Xrcübcn  I. 
Kröbucr,  ©MH).,  Sttipi?.  u.  ©d).  ©liltoattfce. 

rotier,  ©elottia,  ©cb.  5996.  ©otsbam. 

Ä röter,  9lnton,  ©d).  (920).  Xcffau. 

Krobl,  Sulic,  ©cb-  ©bicofl0  U- 
Krol)n,  ©fottfricb,  Sd).  2417.  ©rioat. 

©tor^iiigcn  in  j0obeit?otlem. 
firolltnantt,  Sb«,  '3dt.  3brbig. 

Krollpfciffcr,  ©b-  Sliirnbcrg. 

Krolop,  Statt?,  fiantmerf.  3989.  ©erlitt  L 
Krontcr,  Soadjim,  ©.  9093.  Wltcnburg. 


Kröntet,  Slatbariita,  X.  ©iattnbeim. 

Krön,  ©mil,  ©cb-  (7021.  ©rünn. 

Kronau,  ©iaric,  ©d).  (1105).  ©bemni§. 

— Sri-,  ©cp.  Snott>ra?lati). 

Kronbcrg,  S-,  ©dj.  2ibau. 

Kronberger,  ©aul,  ©cb-  ©larburg  a.  X. 
Krone,  ©aul,  ©d).  ©erlin  XIV. 

— ©aul,  ©.  ©erlin  XVI. 

Kronenbcrg,  ©ugen,  ©.  ©Ibcrfclb. 

Kroncr,  9lttnt),  ©d).  3*Uau- 
Krone*,  ©bgar,  KpHttt.  Xroppau. 

— geleite,  ©d).  ©afel. 

— ©barlotte,  @.  SRegcnäburg. 

fironfclb,  JHttboIf,  ©b-  ©rag. 

Ktonbcitit,  ©ruft  u.,  ©d).  ©l)icago  II. 
firontbal,  Sul*1’,  ©•  u-  ©lb-  2”l5- 
Kropp,  §cttrt),  ©cb-  Scbtocnningcn. 

Shofchar,  SJtartba,  ©d).  Stettin  IL 
firoffeef,  ©opbie  F ©d).  tt.  S.  ^2in?. 

— Srib,  SHcg.,  ©cb.  u.  ©.  Xcplijj. 

— ©mtl,  StMpi3-  “•  ©tb-  Sßtou- 
firotfd),  Slb.,  ©b-  5008.  ©ra?. 
firoupa,  ©manuel,  ©.  Dlmüfe. 

— Sri-,  X.  Sr«nl{lirl  « 
firf?etoeifa,  F ü.,  ©ou)fl.  «fcbcr^leben. 
firiifl,  Dr.  Sran3,  ©■  ©ribat.  Srat,l‘ 
furt  a.  3Jf.,  Sicutcnocg  57. 

Krüger,  Cölar,  ©d).  3974.  9leto-?)orl  II. 

— -SRofec,  2ina,  F ©d).  Sübcc!  I. 

— Ofcrtrub,  ©d).  Xan,?ig. 

— Kurt,  ©cb-  u.  S.  Stemel. 

— Sriba,  F ©b-  8349.  ©d)toerin. 

— Ctto,  ©b-  u.  ©dt.  7943.  ©d)tucriu. 

— ©ntil,  X.  5727.  '2.-©.  ©erlin  I. 

— Karl,  ©tat.*S»fP-  4706.  ©crlin  I. 

— L.  ©lottlieb,  Kantmeroirt.  2718  ©tuttg. 
— II.,  Karl,  ftammerbirt.  2720.  ©tnttgart. 
— Stau?,  Sieg.  tt.  ©d).  3‘ltaiL 

— Termine,  F ©ouffl.  3*UflU- 
— SRartba,  ©cb.  tt.  ©.  ymiefau. 

— Wcorg,  ©dt.  u.  ©.  G,;crnou>ip. 

— ?.Rori{t,  Xir.  tt.  Sd).  9096.  Xonttj.  ©ra?. 

— ©Ifa,  ©d).  fRubolftabt. 

— Sri-,  X.  ©ratinfdjiüeig. 

— Ctto,  ©l).  ©Ibcrjclb. 

— ©buarb,©cb-  iRctcbcitbacb. 

— F ©ouffl.  fRcicbcttbacb. 

— Sri#,  ©A-  3rna. 

— fDiaric,  ©d).  Srcibcrg. 

— i'ieiur.,  ©cb.'©olout.  9291.  ©erlin  I. 

— ©Mlbclnt,  ©d).  ©mben. 

— firüncgcl,  ?lug.,  ©b-  ^attnooer  II. 

— ©lorib,  ©cb-  ©icl. 

Krug,  Karl,  Steg.  u.  ©d).  ©Jarbttrg  a.  X. 

— 2ina,  F ©cb-  SWarburg  a.  Xr. 

— (SJuftat),  3.  8874.  Nürnberg. 

— =©l|gcn,  SrattjiSfa,  F ©.  8875.  Xottti?. 
Siftrttbcrg. 

— ©Jilbclm,  ©d).  ©Mcßen. 

— SSalbfcc,  S«f-,  ©cufitbircltor.  (310.) 
Hamburg  I. 

— ^»cinr.,  .^»oftnitf.  3950.  Slarl^rttbe. 

Kritik,  Xbcob.,  ©.  u.  ©dt.  486.  Xrc^bett  I. 
KruQ,  ©1.,  fioti?crtm.  SBür?burg. 

Krumbboi?,  ©farie,  Cbcrgarb.  3981. 
Xrcöbctt  I. 

Kntmtucicb,  S-  ©-,  6b-  fRotterbam. 


517 


ftrummfrfjinibt  — Öäffig 


&rumm)d)niibt,  §erm.,  Sir.  (©.  rcifenbe 
©efcflfcljaft  I.) 

Strafe,  ©eorg,  Stid).,  StpUm.  Berlin  XIII. 
— Stid).,  StpUm.  (744.)  $anau. 

— eVrtba,  F ©cf).  Sjanau. 

— ©eorg,  StpUm.  Ulm. 

Stubanccf,  (Emil,  ©cf).  8358.  2?ot#batn. 
Stube,  Siub.,  €rd)nt.  5576.  5lad)tn  I. 
Snbijjlt),  2.,  8frl.,  ©.»2.  ©öln. 

Studarfo,  SRattf).,  ©f).  8003.  Hamburg  II. 
Studet),  0rrl.,  2.  Berlin  I. 

5tubeU,  (yrl.,  61)-  2)rc$lau  I. 

Md),  Sturt,  Sieg.  u.  ©.  542.  Steige  II. 
Stügenianu,  l'ucie,  ©.  (559.)  Xctntolb. 
5füi)le,  Sllbert,  ©cf).  Berlin  II. 

Sttiqlcin,  §1.,  ©f).  Slug*burg. 

Stühling,  ©Ifa,  ©d).  Berlin  IV. 

Sfüfjn,  2oui£,  ©cf).  (84.)  23crlitt  II. 

— beritt).,  ©cf).  8655.  33rcölau  II. 

— ©larn,  F ©d).  2)rcd(au  II. 

— 3uliu$,  ©clrct.  SJJcran. 

— Eibele,  Gl).  2uffclborf. 

ftüfjnau^iuub,  ftcbioig,  F 6786.  Stettin  I. 

— <Srnc}tinc,  ©d).  SJtcrau. 

Stül)ne,  Mio.,  ©d).  6867.  ißotäbam. 

— Vllbcrt,  ©di.  (1108.) 

— SPiartlja,  F ©d).  u.  ©.  SJlagbeburg  I. 

— (Emil,  ©d).  u.  Sefret.  SJeagbeburg  I. 

— fjrrifc»  Slammcrmuf.  8012.  Srcöbcn  I. 

— 2raugott,  g-iguraut.  8068.  2omigil 

Sannoper. 

rua,  ©cf).  (138.)  Somi^.  fieipjig* 

Steubuitj. 

— Stefanie,  ©d).  Sägernborf. 

— (Ernft,  ©d).  Sobj. 

— Slbeie,  ©d).  ©Ibcrfelb. 

— Stubolf  p.,  2ir.  2ßicn=2ilbling. 
Stüfjncl,  SJfaric,  S.  (1186.)  ©ettiu  I. 
Stüfjne,  Holtmar,  ©d).  2930.  ißrag. 

— $of).,  Sd).  Sßien  I. 

— ©di.  ©trafjbura  i.  6. 
Sliinbingcr,  51.,  Stammermuf.  787.  SRaunljeim. 
Stünzel,  Siief).,  Stantmerm.  7239.  Stuttgart. 

— SRob.,  Sfon^crtm.  93rünn. 

Stürner,  2)euebict,  Steg.  unb  ©.  3937. 
Starl$rul)C. 

Störten,  9Ra£,  ©d).  ©entkeim. 

— fvanm),  ©d).  ©ernöl)eim. 

— ©retdien,  ©d).  ©entfeint. 

$tiirtf)t),  Slnna,  ©.=2:.  23ubapeft. 

Stüffncr,  ©ruft,  Sd).  (372.)  Siifkr&urg. 
Stfijier,  (Duft.,  Stcub.  3498.  i’cip^ig  I. 
5lugelbcrg,  ^rity,  ©d).  6179.  Sicuftrclifc. 

Äugelntann,  $.  ml.,  ©.  Stuttgart  I. 
Stugler,  Slitna,  F ©l).  3516.  §>annoPcr  I. 
Suhlmann,  23ilt)clmine,  ©d).  2eip$ig. 
Stut)ii,  SRaric,  ©d).  ©cra. 

— £cop.,  2ir.  u.  Jtpllm.  SJteran. 
Stuhncr,  §ctnrid),  Gl).  ©ien  II. 

Stufjnert,  ©b.,  Sieg.  u.  ©d).  Sauenburg. 

— IBauliue,  F ©d).  i’auenburg. 

— (Stifc,  ©.*£.  Söln. 

— Slnita,  ©d).  ,§ot)cr«n>crba. 

Stuhnlc,  ©.  Stönigcfberg  I. 

Sturla,  SJtarie,  ©.  Sjernomi^. 

Stullad,  SJtiUp,  ©4  u.  StpUm.  Dfjrbmff. 
Stuüid),  f$-ricbcrifc,  ©.  2trünn. 

Stuwer,  ©.,  fyrl.,  2.  SJürnbcrg. 


Stummcr-23ode,  Statfji,  ©d).  23efcl. 

— 23ilt).,  ©d).  ©üben. 

Shtnipi,  3-,  ®l)-  SRann^rim. 

Siunatl),  ©bmunb,  ©d).  9317.  ©igniaringeit. 
Äunft,  ©mntp,  ©d).  iPaben  b.  23. 

— ©arl,  JRcg.  u.  ©c^. 

— 9Jtaric,  F ©d).  Qglan. 
fhin^mann,  2lbolf,  Steg  u.  ©d).  ^Paffau. 
Shiu^fdbmann,  2?ora,  ©c^.  ScipAig  I. 

SUi»3,  Söf)-,  6b-  5005.  ißrag  I. 

— ?lnna,  F ©arb.  5000.  iprag  I. 

— Scb-  u.  ©.  $aPo$. 

Äun^c,  Otto,  SJtujifbir.  Steual. 

— ©ruft,  Crdjm.  2013.  Dtiga. 

— SJtargarctbe,  ©d).  Stuboltlabt. 

Stupfer,  Sßitf).,  Steg.  u.  ©d).  7889.  35onti,$. 
£übcct,  öolftcntl)or,  Ölumcnftr.  17. 

— 9lguc$,  F ©c^.  $omi$.  £übed. 

— 23tfliam,  Ordern.  6429.  28ien  III. 

— @b.,  Slammerm.  874.  ©d^iuerin. 

— @rn)i,  5tpHm.  8058.  ©rcfclb. 

— SOiarie,  ©d).  ©ideben. 

Stupfcrnagcl,  C.,  5ipHnt.  23crltit  XVI. 
fturalt,  9lloi^,  ©l).  ©ra,}. 
fiurbc,  X^crefc,  Sd).  3*ttau- 
Sturbclbaum,  Start,  Äammerm.  3182. 
23raunfc^mcig. 

ÄumatoroSfi,  ©taniäl.  ö.,  ©d).  Berlin  XJV. 
Sturfa,  gerbinaub,  ©I).  ißraa. 

Start,  ifaul,  ©d).  (1264.)  ©rfurt  II. 
5turtf),  9lb.,  SdE).  8013.  2Jrc«Slau  I. 

— Sllbert,  ©d).  23i$mar. 

— 2Ub.,  ftamnterm.  8217.  ^Berlin  I. 

— *©d)tppang,  £ouife,  F ©cf).  7839. 

^Brcfiilau,  priuat. 

Surj,  2lug.,  Cbcrrcg.  u.  ©c^.  1496.  Berlin  X. 

— SJicta,  ©d).  9268.  ©örti^. 

Stur.^budi,  s^aul,  ©d).  u.  3'dP-  Breslau  III. 
Stufcf)of«It),  SDtariaune,  ©c^.  u.  ©.  9Bieu  IV. 
Jtuüe,  2lb.,  Tir.,  Steg.  u.  ©cf).  'Jernmin. 
— Warte,  F ©cf),  u.  ©.  2:cmmin. 

— Üotte,  ©cb.  feminin, 
ftuftcrcr,  21.,  F ©f)-  Starlönitje. 

Stutidjcra,  2(tctor,  ©d).  8366  23ien  III. 
Stutjd)crra,  ©li)*e,  S (1331.)  Soburg. 

— 2lnna,  ©d).  ©cra. 

Slutfcberfdjcd,  Cbcrgarb.  (1149.)  Stiga. 
Stuapil,  SRarie,  ©d).  Warburg  ^>eff. 
ftl)Haft,  ßlnna,  ©d).  ©an  ftrauctöco. 
Ätjriett,  » ©d).  u-  ©.  Altona  II. 

4?. 

£aar,  SRarie,  ©.  u.  ©tf).  3G^au- 
£aa^,  ©mnii,  ©cf),  ^urg. 

Saajcr,  ©c^.  u.  ©.  ®tc^. 
fiabotuöft),  ©eorg,  ©c^.  (368).  Ätcl. 
SJaccont,  ©milic  P.,  ©c^.  (113).  ©Ibing. 
£acf),  F ©d).  Stettin. 

£ad)maun,  9luua,  ©.=2:.  Bremen. 

— ©Ha,  ©.  Xctniolb. 

£ad)ititt,  F ©cf),  '^orli^. 

£actna,  ©ertl)a,  ©b.  ißrag. 

Sadner,  ^auline,  F ©d).  ©icmiug. 

Sacour,  ©.,  ftpllm.  2etmolb. 
fiabftetter,  ©f).  Sarlorubc. 

£accbelin,  2t)co*>1,r»  ©cf).  9142.  Breslau  III. 
Sänger,  Änt,  ©d).  u.  8teg.  (118).  $anibg.  IV. 
Saffig,  2lnton,  0rd)nt.  3785.  2rc^ben  I, 


Softtc— Söurcncc 


518 


Safitc,  ©rneftine,  3.  8400.  $011113.  Subapeft, 
Stufeumäring  18. 

Safontaine,  Sophie,  34-  3an  ftranaiöco. 
Safncr,  3üicf»  u.  Steg.  ^labiitgä. 

— SuTic,  F $ir.  u.  34-  ^labinges. 

— Xfjcrcjc,  34-  3labiitg$. 

— 9lnton,  34-  ^Tabings 
S’SWemanb,  ©2art.,S4-  5989.  $omia,Softon. 

— ©online,  F S.  Softon.  (Opera  Comp.) 
Sam,  Jpclcuc,  34-  92cumünftcr. 

Samberg,  $ir.  (3.  Steif.  ©efcHf4-  II.) 
£amboi$,  Stora,  34-  St.  (Ballen. 

Samnt,  9lug.,  3nfpü.  Srauuf4tocig. 
Santmerer,  ßtjrift.,  34.  u.  3.  Stegcneiburg. 
Sommert,  ©tinna,  F 3.  Berlin  I. 
Samprcdjt,  3ul.,  ©b-  u.  2-  1092.  Srcölau  I. 

— F Sb-  Sreölau  I. 

— Däfar,  34-  u.  3*  9teufireli§. 

— ©tagba,  F 34-  Stcuftrclity. 

— 33ifli,  34-  (Sera- 

— F Soufft.  ©cra. 

Saubau,  Scop.,  3.  4300.  Hamburg  I. 

— ©milic,  34-  u.  3.  SjannoDer  II. 
Sanbeö,  Salcutin,  (5t).  §allc  I. 

Saubmauu,  £.,  34-  (793).  Nürnberg  I. 
Saubolt,  3cnni),  $.  Safcl. 

Saubori,  Subniilla,  34-  (1273).  Söln. 
Sanbäbcrg,  3rrl.,  Sb-  Berlin  I. 
Saubssbergcr,  (yclijr,  34-  u.  ‘Eroniat.  (380). 
$omi3.  ftönigäberg  i.  S*- 

— ipenu.,  Sh.  Berlin  X. 

Sartbt,  Sari,  34-  SremcrbaDcit. 

Sang,  ©eorg,  Sgl.  $ir.  573.  ©2ilu4cit  II. 
— Subm.,  Sb-  2556.  $armftabt. 

— 3ul.,  3.  u.  34-  ©lülbaufcn  i.  ©. 

— Sitbtu.,  34-  9la4cn  I. 

— ©b.,  Shorbtr.  Stülpen  II. 

— Stinp,  34-  ?la4en  II. 

— ftanfi,  34-  92cm^orf  II. 

— Xtjcrcfc,  3.  8-171.*  $0013.  ©tün4en. 

— ©eorg,  34-  $ctmolb. 

— Submig,  34-  (1194).  fSfirjburg. 

Säug,  Philipp,  3.  Subapcft. 

Sange,  Stub.,  34-  3902.  Sarlämbc. 

— Soul,  3.  Sriöot.  Hamburg,  b.  fl. 
S4äfcrfontp  24. 

— ‘Sorbcss,  ©taria,  3.  Jßrib.  Jpambg.,  b. 
fl.  34öferramp  9t r.  24. 

— ^rätoriu«t,Sl)arlotte,34-  ©afi.$omi3. 
Scrlin,  Sotebantcrflr,  43  b. 

— Soul»  *24-  2026.  ^uflcrburg. 

— iyran,3,  34-  Snomraalam. 

— ©fla,  F 34-  ftnomrajlau). 

— Otto,  $ir.  (3.  Steif.  ©cfellf4-  I.) 

— Souifc,  F $ir.  (3.  Steif.  ©cfcllf4.  1.) 
— Sjciur.,  34-  4485.  Hamburg  VI. 

— Slfrcb,  3.  u.  34-  ©temel. 

— Serufj.»  Steg.  11.  34-  (1038).  Srfurt  II. 

— ^cbioig,  S4.11. 3.  (1025).  ©tagbebg.  II. 

— ©milic,  3.  8614.  Srfinn. 

— Steinl).,  Cr4m.  8925.  SMcöbabcn. 

— 3ul.,  Cbcrgarb.  7826.  S4u>crin. 

— Sbcubor,  Sh-  Sübecf  I. 

— St),  ii-  34-  $effau. 

— 91.,  Sl).  Sfeuftrclifo. 

— Soul,  Sb-  Sofen. 

— &rl.,  Sb-  Sofcn. 

Sangefclb,  34  -©leoc.  Scipjig  I. 


Sangcitba4,  Sonjcrtm.  Sffcn. 

Sangcnborf,  Stub.,  34-  9lf4creleben. 
Saugcnban^cHmard,  ©2ajr,  34.  ©rauben?. 
Sauger,  &crb.,  Stpllm.  778.  ©tannbeim. 

— Sinccn?,  34-  u.  3.  SJicn  IV. 

— 3ofef,  St).  Sticn  II. 

— Öcinr.,  Sb-  u.  34-  (729).  greiburg. 
— Settt),  F Sb-  ^rciburg. 

Sangbantmer,  Soul,  34-  u.  Sb-  7519. 
©tannbeim. 

Sangbof,  ©2arie,  34-  ©9fr. 

Saugfammcr,  S.,  34-  Stien  III. 

Sangner,  Sb.  u.  34-  Seipjig  I. 

Sangmara,  Scop.,  Stpllm.  (221).  Stegeusburg. 

— -9lugcr,  Saroliite,  F 3. (222).  Stegenobg. 
Saniuö,  ftriba,  34-  ©ra,j. 

— Sarolinc,  F 34-  4787.  Söln. 

— -fträgel,  Slntonic,  F $tr.  Stci4cnball. 

— tjrifc,  34-  5Hcirf)enbaH. 

— Sbnftiau,  34-  9tci4cnboH. 

— ©lifc,  3d).  Sftci4enbaH. 

be  Sauf,  ©life,  34-  SBannbeim. 

— ©milic,  $.  ©tannbeim. 

San?,  ftatmt),  F 34-  633.  Clbenburg. 

— F Soufft.  Sraunf4«oeig. 

Saitjft),  geleite,  34-  5)  emmin. 

Sanjlott,  Stofa,  34-  1159.  ©tiin4cn  I. 
Sappenberg,  £einr.,  Äpllni.  ©mben. 
Sapping,  9)t.,  0frL,  Sb-  Stiga. 

Sarif4,  Scnnp,  34-  3ena. 

S Waonge,  9lb.,  $ir.  Scrlin  II. 

— Scttt),  34-  (223).  9lltenburg. 

Safar,  Sticbarb,  3d).  $oubem. 

Saf4,  öelene,  $.  7499.  $re^bcn  I. 
Saf4cf,  §an4,  3.  9032.  5ß)icn  II. 

Saäfa,  Suliusl,  $ir.  11.  Cbcncg.  Si^. 

— ^ulic,  F 34-  ©oft.  bomi,}.  Sin3- 

— g-rl.,  34-  3B'cn  III. 

— ©uftao,  Jtammcroirt.  3193.  34®friu. 

Safe,  Garl  $ubert,  $ir.  n.  Cberreg.  Stcupcft. 
— Scrtba,  F 34-  Steupcft. 

— ©nianurl,  34-  Stcnpcft. 

Saffcn,  ©b.,  Dr.,  Stpllm.  4057.  Söcimar. 
Saft,  Sari,  Stpllm.  Safcl. 

Satf4,  F Sb-  S4ioerin. 

Sättig,  Stcquif.  1393.  ftranffurt  a.  ©2. 
Sau,  9ltbcrt,  34-  ©efentförbc. 

Saube,  Sari,  Sb-^nfP-  213.  $rc^ben  I. 

— 9lnua,  F Sb-  218.  $reöben  I. 

— Snfpij.  Seip.^ig. 

— F Sb-  Scipaig. 

— Stob.,  34-  u.  Sb-  Söln. 

— ipcloifc,  F Sb-  ©öln. 

Saubncr,  Stubolf,  Äpllm.  ©tainj. 

— QUiliuet,  Sb-  Srog. 

Saubfteiu,  ©milic,  34-  Serlin  VII. 
Saubteu,  ©2aj,  Stpllm.  9115.  $>agen. 
Saubon,  Saura  d.,  F 3ouffl.  (116).  SriD- 
©iaricntbal  b.  3enöburg  (Cftprcufe.). 


Saue,  ©tarie,  34-  Srag- 
Sauermami,  Sllbcrt,  34-  ©tübtbfim. 

— 9luguft,  34-  ©clfenfir4en. 

— Slugufte,  F 34-  ©clfenfir4en. 

— ©mma,  34-  ©elicnfir4en. 

Sauppert,  C4far  ö.,  3-  Stettin  I. 

— :©2artin,  3fab.  0.,  F 3.  Sri»-  Stettin. 
Saurence,  ©iaj,  34-  Son  Jrauailco. 


Digitized  by  Google 


519 


Souftficf— «cnoin 


2aufd)el,  ©uibo,  ©d).  u.  ©.  (157). 
Stegcttäburg. 

— 3)t.,  F ©d).  Stcgcnäburg. 
2autcttbad)er,  SJtagbaleite,  (£t>.  8553. 

$rc$bcn  I. 

2autcuberg=©d)letterer,  Slara,  F @d). 
Steg'cnöburg. 

2autenburg,  ©iegnt.,  $ir.  u.  Oberreg.  7224. 
Berlin  IX. 

2autenfad),  ©rnft,  Stcnbant.  7209.  Berlin  I. 
2autenid)lägcr,  ©arl,  Cbcr  TOajdjnt.  2163. 
9)tüud)en  I. 

2auterbad),  SJtatbilbe,  ©d).  (668).  2eipjig  I. 

— fferb.,  ®<b-  u-  Sb-  Berlin  III. 
2autermann,  SJtarie,  ©d).  u.  ©.  (396). 

^amtober  II. 

2a»),  £bcob.,  ©.  Säiett  II. 

— SJtarie,  Sb-  Säten  II. 

2a5af,  £>ugo,  ©d).  9219.  £icl. 
2a$art},$luna  o.,F$ir.  (© . 5Rcif.  ©cfeUf*-  II.) 
2cbetb,  ©b.,  Crd)nt.  8478.  Hamburg  I. 
2ebiobtotoöt»),  Wieg.,  ©d).  Sctta. 

2cbiu$,  Slenberlt),  ©d).  (27).  ißotebatn. 
l’ebrecbt,  tVclij,  @.  ^ürtd). 

2e  S3r6t,  ©eorge,  ©a).  Sincinnati. 
2ebfd)tuib,  3°b-f  Snipij-  «•  @d).  Säien  V. 
2cd)ncr,  Slnton,  ‘Sir.  4782.  ©al,(burg. 

— 3°fcpb>ne,  F ©d).  4788.  Salzburg. 

— ©uft.,  ©4  Säien  V. 

2ecrcu£,  fftanj,  5960.  Berlin  I. 
2ebcbur,  greiberr  ü.,  3ntenb.  ©d)»ucrin. 
2eber,  SJtartba,  Z.  7972.  ©>reäben  I. 
2cbercr,  ©corg,  ßamtnerf.  ©aftir.  494. 

®omis.  ©barlottenburg. 

— Sari,  S)ureaud)ef.  ©cra 

— ©allctm.  u.  ©.=£.  Sterliu  XVII. 
2eb6rcr,  3»f^  Steg.  u.  ©.  2232.  ffranfs 

furt  a.  SJt. 

2ee,  2cDp.,  ©cb-  ©tc»)r. 

2ccp,  S)cttt),  ©.  u.  ©cb.  ©gcr. 

2eeutü,  be,  3 * ®b-  Stotterbant. 

2cfflcr,  ipcrm.,  ©cb-  8871.  ©öttingen. 

— Stob.,  ©cb.  u.  S.  S)afcl. 

2egenbi,  ©ruft,  ©cb-  (663).  Hamburg  I. 
2cgren^t,  ©ngenie  0.,  ©cb-  9160.  SJtannbeim. 
2el)felb,  Slara,  F ©d).  2317.  Säcimar. 

— ©rna,  ©cb-  $>irfd»bcrg. 

2cbmann,  ©uibo,  ©d).  6589.  Säcimar. 

— Sari,  ©cb-  u.  Steg.  ©trafjburg  I. 

— ©Ifa,  ©d).  Skrliu  U. 

— §an$,  ©cb-  ©efernförbe. 

— Wntanba,  ©d).  u.  ©.  ©eternförbe. 

— Sanität,  S.  u.  Steg,  ffreiburg. 

— -ftalifd),  2iHi,  F ftantnterf.  7656. 
©aftir. &om»$.  Berlin,  ficip^tgcrpla^  19. 

— SDtargaretbe,  ©cb-,  neu  eng.  $atnb.  IV. 
— SOtargarethe,  ©.  ©oblcn^. 

— ©ugcnic,  ©.  u.  ©cb-  Siero--$orl  II. 

— Wb.,  §ofmuf.  4201.  Steuftrclifc. 

— Wug.,  Sb-  211.  ‘Dreäben  I. 

— SJtarie,  Sianttnerf.  483.  Säien  II. 

— SNartba,  Z.  8641.  Streäben  I. 

— Wntalie,  F Sb-  2017.  Stendorf  I 
— Sba,  Z.  8790.  Bresben  I. 

— ®iua,  Z.  8933.  ©)re$bcn  I. 

— ©elma,  F Sb-  9045.  $)reäbcn  I. 

— Sugo,  Sb-  u.  ©d).  Säten  I. 

— ftarl,  ©cb-  ©rfurt  II. 


2ebmann,  ©life,  ©cb-  u.  ©.  ©rfurt  II. 

— Säiflt),  ©cb-  £>trfd)berg. 

— Säillt),  ©cb-  ^ubolftabt. 

— jfaanäiäfa,  ©dj.  u,  gfj.  Berlin  III. 

— i^rattj,  ©d).  SJtarburg  i.  $. 

— Jöeinr.,  ©.  ©Ibcrfelb. 

— Sri.  Sb.  ©crltn  I. 

— $>ugo,  ©cb.  SJöbm.  2eipa. 

— |>anä,  Sb-  Berlin  III. 

2ebntlcr,  ißbilibp,  ©•  0043.  Gaffel. 

— Sari  u.  F Sb-  Stotterbam. 
2ehnborfer,  Slttna,  ©cb-  Stekbcnbatl. 

2epiter,  ©ignt.,  ©cb-  u.  3nfpia.  Jßrefjburg. 

— ©iegfrieb,  ©d).  u.  3nfp-  (701).  S)rünn. 
— Sb-  tfranlfurt  a.  9Jt. 

2ebnert,  ffimil,  ©cb-  u.  ©b.  S3crliit  III. 

— ^ebntig,  Sb-  8443.  ©)redben  I. 
2cbnbarbt,  Ißaul,  ©cb.  (417).  ©ffen. 

— S^aul/  ©d).  Sbicago  III. 

2ebnboff,  SJtatbilbe,  Sl).  3506.  ^annoüer  I. 
2ebnigcr,  ©mntp,  ©b-  Wlten5urg. 

2cbninger,  SJtartba,  ©cb-  '-Berlin  XI. 

2ebr,  Slara,  ©.  (731).  ffreiburg. 

2ebrmann,  ©uibo,  ©d).  9063.  ^rc§ben  II. 

— ©b-  Slürttberg. 

2eib,  Scan,  ©.  u.  ©b-  2255.  Xarmftabt. 
2cibig,  2ub»uig,  ©d).  2ctfd)en. 

2ciboIb,  Otto,  ©cb-  2citmeri|}. 

2eicber,  2frl.,  Z.  Säicäbaben. 

2cicbcrt,  Jbfob.,  ©cb-  7437.  $rc$bctt  1. 

— ^eittricb,  ©<b-  Hamburg  V. 

2eicbt,  S3catricc,  ©.  (1024).  9teid)enberg. 
fieiebter,  Sllc^.,  Steg.  u.  ©d).  33gemborT 
2cicuttc,  ©uft.,  $ir.  ©.  Steif,  ©efellfcb.  II. 
2eig$ncriug,  ^)einr.,  Orcbm.  3587.  Slacbett  I. 
2einboö,©uft.,Stanimcnttui.  1644.  'Dteiuingen. 
2efo,  2illi,  ©.  u.  ©cb-  Berlin  VII. 
2cifittger,  ©lifabetb,  S.  S3crlitt  I. 

2ei$ncr,  Sari,  ©cb-  8826.  Hamburg  I. 
2ei§ring,  SIrtbur,  ©e!r.  u.  ©cb.  (942). 
Slacbcn  I. 


— Slugufte,  F ©.  u.  ©d).  285.  Wad)cn  I. 
2eiftlcr,  2ucie,  ©cb-  u.  ©b-  Hamburg  III. 
2citbau$,  Sari,  Stpfltn.  2attbeibut. 

2citl)ner,  Xbcrcfc,  Stcto^orf  II. 
2eitinger,  .^erm.,  ©cb-  SJrieg. 

2eitncr,  Sari,  ©cb-  Srintntitfcbau. 

2eller,  ff.,  St).  SJtain^. 

2e  SJtan^,  '4}aul,  Üb-Scft-  £nbcd  I. 
2cmbcrg,  Soriftinc,  ©cb-  $oitbcm. 

2entcfe,  Ißaul,  Dbcrreg.  u.  ©cb-  ©rfurt  III. 
2cmfe,  Ißaut,  Steg.  u.  ©cb.  Jtaiferdlautcrn. 

— Sruno,  ©b-  SJiuncbcn  II. 

2entmcrifcb,  Ottilie,  F ©cb-  ©ffett. 

2enatt,  ©ugtnie,  ©d).  (166).  Berlin  II. 
— Wnita,  ©cb.  iöroniberg. 

— Slbolf,  ©d).  u.  Steg.  (361).  Skornbg. 
2enbcr^,  ©mil,  ©cb-  Sbicago  III. 

2enbn>at),  ffricbcrife,  Z.  1244.  SD2i»nd)cn  I. 
2cngcfelb,  Slgtted,  Z.  Hamburg  IV. 
2cngling,  Sätlbclm,  ©d).  3nfterburg. 
2engtter,  Sltagarctbe,  Sb-  SJtagbcburg  I. 
Üengätborf,  ©ottfrieb,  Sl).  ©öln. 

2euid,  S)targaretbc,  ©d).  Slltcnburg. 

2ettoir,  3cconte,  ©*.  u.  ©.  (264).  Sjants 
bürg  III. 

— Sicrtba.  Sd).  33aben  b.  Sä. 

— Stubolf,  ©cb-  S3abctt  b.  ®}. 


Scnor  — Siitba 


520 


fienor,  Stöbert  b.,  Sd).  (697).  Stuttgart, 
ficnfc,  ©tarie,  F Souffl.  ©redtau  II. 

— Slbatbert,  Steg.,  Sd).  u.  S.  (105). 
Stralfunb. 

— =©torip,  ©tarie,  F Sd).  u.  S.  (106). 
Stralfunb. 

fien, },  ©ottfr.,  ßb.  u.  Sd».  4250.  Sd)tocrin. 

— ^ictrid),  bs  Souffl.  Cööttiugcn. 

— Stofa,  Sri).  ©rediau  II. 

— Stubolf,  Sri).  9lucrbad). 

— 3°ba,n,a/  ©d).  Marburg  a.  X. 

fieo,  Stofa,  X.  frallc  I. 

— ©tarie,  F ßb.  2840.  Sd)ioerin. 
£6on,  Sofcf^  S.  9ladjen  I. 

— bon,  ßl)-  ©crlin  I. 
ficonarbi,  9luna,  S.  ©refjburg. 
ficonparb,  frugo,  Sd).  SBicit  1. 
fieonparbt,  ßtara,  Sd).  ©erlin  EX. 

— ©nmo,  ‘J'ir.  u.  Dberrcg.  Gmbcn. 

— 2oni,  Sd).  ßiubcn. 

— fiouife,  F Souffl.  ßöln. 

— 9llbcrt,  S.  7524.  2effau. 

— frclenc,  ©alletm.  (640).  Siönigdbg.  I. 

fieonoff,  9llbert,  Sd).  u.  S.  ©tainj. 
ficontfdiinafa,  ®oppie,  Sri),  ©arr. 
ficonp,  ©tarp,  Sri).  Stubolftabt. 
fieopolb,  Oluftab,  Sd).  ftlagcufurt. 
fiepanto,  3-  ©t.,  Sd).  (,514).  Stuttgart, 
fiepcl  0)niy,  grpr.  0.,  3>d-  frannober  I. 
fiepd,  9lug.,  Drcbiu.  4933.  St.  ©eterdburg. 
ficracp,  ©tarie,  Sd).  3*nt3&ri*ri. 
fierep,  Stidiarb,  iiptlm.  (696).  ßdernförbc. 

— u.  F Sd).  Juttu. 

— 3<>fcf,  3»fP-  «•  ®b-  SJtcrau. 
ficrtpeufclb,  ßarl,  Steg.  u.  Sri).  ©ubiocid. 
fiefepfe,  ßlara,  F ßp.  237.  2rcöbcu  I. 
fieffa,  frclenc  0.  Sd).  frirfd)bcrg. 
fiedcjindti,  Otto,  ßp.  <445.  frannober  I- 

— 9llfr.,  ßp.  8475.  frannober  I- 

— ßntnta,  F ßt).  1352.  frannober  L 
fie  Seur,  Sd). Volontär.  ©crlin  I. 
fieffer,  Stau.,  2ir.  Ifcomij.  ©ubapeft. 

— frenriette,  Sd).  u.  X.  ©rünn. 

fieffing,  Cmtl,  Sd).  u.  Steg.  (25).  ©erlin  IX. 
fiefentamt,  9lgitcd,  Sd).  fiinboio. 
fietpgau,  D.,  ßp.  Stiga. 
fiettau,  ©tarie,  Sd».  < 930».  ©eterdburg  II. 
fiettenbauer  u.  F Sd).  ftönigdpofen. 
fiettingcr,  fiiua,  F Sd).  2868.  Hamburg  Y. 

— Stubolf,  Sri).  (219).  ©tagbeburg  I. 
ficucptmaim,  ©tarie,  Sd).  ©ribat.  ©crlin. 
fieufcf),  ©tartpa,  X.  Hamburg  IV. 
fieufepner,  frulba,  Sd).  fropcrdiocrba. 
fieutpolb,  91.,  F Sd).  ©cru  I. 

— ßrnp,  3cp.  Steupcft. 

— ßrna,  3®.  glabingd. 

— Stöbert,  Steg.  u.  Sri).  (975).  ©eru  I. 

— frenriette,  Sd).  (179).  Söieit  I. 
ficutpncr,  grifj,  Scp.  8731.  ©iilit.  üSien. 

©oräcttaugaffc  22. 

ficDcrmann,  ©aula,  Sd).  frannober  II. 
fieoi,  frerm.,  ©cn.^ir.  4567.  ©iiindjen  I. 
fiebiffeur,  Olga,  ßp.  ©tiltuaufee. 

Setup,  ßb.,  StpHm.  (989).  ©öttingen. 
fieuto,  ßonftantin,  be,  2>ir.  Ämtjnacp. 
fietuinger,  Öhm  ft,  Cbcrrcg.  u.  Sd).  4038. 
ßöln  I. 

fietuindfp,  3of.,  Steg.  u.  froffep.  4127.  33icn  I. 


fietoindfp,  Olga,  F Scb-  (550\  SBicit  L 
ficioiufopn,  grl.,  Sd).:ßlcb.  Seipjig  L 
— F Scb.  u.  ßb.  fieipjig  I. 
fieprer,  Stub.,  Scb-  8054.  ßöln. 

— -Äapd,  F Scb-  u.  S.  2omij.  ßöln. 
fi’frani^,  3°f»  Steg.  u.  Scb-  3412.  2omij. 

ßinctnnati. 

fiidjtcn,  fiouifc,  S.  u.  Scb.  SJteran. 

— t&aud,  Scb.  ßger. 

fiicbtenftciu,  » 9065.  ©rio.  ftnntk 

furt  a.  ©{.,  ©öb»nerftr.  65. 

— ftclij,  S.  8827.  SJtilitär.  Staftatt. 
£id)tfd)lag,  ßlfa,  Sd).  Irieft. 

fiido,  ßbuarb,  Sd).  3örbig. 
fiib,  Stofa,  F Scb-  ©erlin  XI. 

Sieb,  3ul.,  Sd).  u.  3»fP-  Steupcft. 
fiieban,  3>diud,  S.  8269.  ©erlin  I. 

— Sigmunb,  S.  ©rio.  ©crlin. 
fiiebau,  Hptlm.  Sonberebaufcn. 

— -Seniler,  F S.  939.  fi.-©.Sonbcrdbauf. 
Siebe,  ©tarie,  Sd).  £>aflc  II. 

fiieben,  Jbcob.,  S.  u.  Sd).  8370.  ©tilioaufcc. 
fiicbemocin,  fiouis,  Sd).  ^tlabingd. 

— 2rrau^i«ra,  F Sd).  ^tabingd. 
fiieber,  Orcbm.  3917.  ilarldrube. 
Sichert,  ©ictor,  ßb-  fiiibcd  I. 
fiiebcelinb,  Äarl,  Stanimermuf.  5588.  ©erlin  I. 

— ßrnft,  S.  9138.  ßöln. 

— ©aul,  ßp.  8916.  ^redben  I. 

fiiebbarbt,  Sgnaj,  Scb-  9252.  9Bien  III. 
fiiebbeim,  3-  St.,  Sclr.  Stlagcnfurt. 
fiiebig,  ©eter,  'I'ir.  u.  Dberrcg.  8551.  Slltenbg. 

— ©taric,  F Sd).  fiobj. 

— ßlfa,  Sd).  9299.  fiobj. 

— Stofctte,  Sd).  lorgau. 

fiiebnih,  3>lfpi3-  ©redlau  II. 

— ftrl.,  ßb-  ©crlin  I. 

£icbre®t,  Otto,  Xbniftr.  u.  Scb.  fragen. 
£icbjd)er,  frieiur.,  Scb.  ©iiilbauicn  i.  2b- 
fiiebtoertb,  ©tatpilbe,  Scb.  ©rünn. 
fiieber,  tycrnanbe,  Sd).  5693.  g-reiburg. 

— Slntonia,  F ßb-  fBien  I. 
fiicbfe,  griebr.,  ßb.  Stottcrbain. 
fiicbtle,  9lugufte,  Sd).  ßffen. 
fiiebr,  ©aul,  OJarb.  8971.  ©rio.  ©erlin. 
fiienbarbt,  ßarl,  Sd).  ßjernotoig. 
fiiepe,  ßntil.  S.  (446).  Steoal. 
fiicpntanu,  w..  Scb-  Steumünfter. 
fiiepolb,  ©tarie,  ßt».  ©rünn. 
fiier,  bau,  ÖJcbr.,  2ir.  Slinftcrbam. 
fiiefegang,  ©ertba,  X.  ©afel. 

— ß.  u.  F ßb.  Stiga. 
fiicfcufelb,  3.,  ßp.  ©tainr. 
fiieh,  frugo,  S.  Steiffe  II. 
£iftiugcr,ßarolinc,Sd).u.S.(1262).frcibclbcrg. 
fiigetbb,  frelcue  0.,  Sd).  ©tainj. 
fiignori,  frana,  Steg.  u.  Scb-  Stepr. 

fiife,  Ottilie,  ©afletnt.  ©erlin  VII. 
fiilia,  frcbioig,  Sd).  Stiltoaurce. 
fiiliencron,  ßrc.  b.,  3«tcnb.  Slltcnburg. 
fiiOer,  ßp-  Stiimbcrg. 
fiimburg,  granj,  Scp.  2rier. 
fiinilap,  «bolf,  Steg.  u.  Sd).  2otid. 
fiindc,  91.  S)t.,  grl.,  Scb.  Stümberg. 
fiinb,  9luna,  Scp.  u.  S.  fflraj. 

— 3ba,  Sd).  3546.  Siel. 

— ßäcilic,  S.^2.  2rcdben  I. 
fiiuba,  ©aulinc,  ßp.  ©rag. 


521 


Sinbau  — Söminßcr 


Einbau,  ßarl,  ©A-  u.  <5.  8592.  53ictt  IV. 

— Biirjl,  ©d).  u.  ©.  ©arajemo. 

Sinbe,  9lbcle,  ©A-  u.  ßb.  Berlin  X. 
Sinbenbcrg  I.  u.  II.,  5rl$.,  Gb-  u.  SA- 
Sicgcnäburg. 

Sinbemann,  Sucie,  ©A-  Giälebeu. 

— F ßb.  »wlin  I. 

Sinbenfelä,  Okl.,  ßb.  u.  ©A-  ßbemniy. 
Sinber,  Auguft,  ©.-I.  SJiünAcn  I. 

— Ctto,  2.  SSien  II. 

Sinbifoff,  Subto.,  ©cb.  (458).  Sibau. 
Sinbner,  Amanba,  ©A-  8850.  'Berlin  I. 

— GUp,  ©cb-  1249.  Bieiningen. 

— Wabriele,  ©d).  05rcif4tüalb. 

— =Crban,  Such,  F ©d).  53eimar. 

— ftran3,  ©.  Glbcrfelb. 

— Baul,  ©cb-  SieguiP. 

— 3ba,  ©A-  Baben  b.  53. 

— 5riy,  SnfP-  u-  SA-  Glbing. 

— §.,  ftrl.,  2.  Seipjig. 

— (».,  Jrl.,  ©d).  BarAtm. 

— Suca,  ©cb-  Sioftoef. 

Siitboto,  Biarie,  S.  Sicijjc  II. 

£in6,  Antoinette,  ©cb.  (436).  ölbing. 

Sine!,  £yrl.,  2.  Senzig. 

Singg,  ©»fette,  F 2k.  ©.  Steif.  OlefetlfA.  II. 
Singner,  ßb.  2efjau. 

Situ,  ©eorg,  ©A-  2817.  Berlin  I. 

— Slbolf,  ©d).  u.  ©.  (492).  53erlin  VII. 

— ©opbie,  ©d).  u.  ©.  53ieit  IV. 

Stufe,  9lgntl)ou,  3 d).  ftaijerölautcru. 

— Baul,  itpllm.  Berlin  XV.  

— 'SDiaurice,  F ©cb.  u.  ©.  'Berlin  XVII. 
— Biarie,  ©cb-  (904).  'Nürnberg. 

— Biajr,  Sieg.  u.  ©d).  Biüblbaujcn  i.  21)- 
Sinfl,  $cinr.,  ßb-  Augsburg. 

Sinfotu&fp,  £and  oon,  Sieg.,  ©cb-  u.  ©. 
Braunau  i.  B. 

— ©ploia  ü.,  F ©.  u.  ©cb-  2ctfcben. 
Sinne,  ß.,  ftammernt.  3827.  Braunjcbtoeig. 
Sinori,  Souiss,  ©dj.  u.  ©.  Brünn. 

Sinket,  'Artbur,  ©d).  23arttsiborf. 

— Biatl)ilbc,  F ©d).  53arttsSborf. 

Sipfe,  Baut,  S.  Sieific  II. 

Sipittsfp,  3»fef,  ©cb-  ^naim. 

Sipntann,  ßlara,  ©A-  Biiltuaufee. 

Sipotoip,  9llejr.,  ©A-  (457).  B°lcn- 
Sippcl,  §eint.,  Crd)b.  3518.  Braunjcbtoeig. 
Sippcrt,  £Jof.#  ©A-  u.  Sieg.  ©raj. 

— Glfa,  ©d).  Wra$. 

— Sola,  ©ri).  ©ra,(. 

— Gruft,  Sieg.  u.  ©cb-  2ctjcben. 

— 3oj.,  Snfpij.  Xroppau. 

— fycrbinanb,  ©A-  Bapreutb- 
Sippifdt,  (Duft.,  C.-Biajdjgeb.  2970.  Xresibcn  L 
Sippitä,  Otto,  itpllm.  9288.  Siotterbam. 

— ßorttd.,  Jiaff.  (880).  Siotterbam. 
Sippolb,  ßb-  u.  ©cb.  2effau. 

Sipsli,  SJiatbilbc,  ©d).  53iessbabcn. 

— Antonie,  ©A-  u.  ©.  Biep. 

Siicbfp  u.  F ßb-  u.  ©di.  Hamburg  I. 
Sifop,  Biatbilbc,  ©.  Gffcgg. 

Sijjä,  Anna,  F ©A-  u.  ©.  1313.  ftönigobg.  I. 
Sifjcrf,  Grnft,  ©A-  Berlin  V. 

Siffl,  Sucie,  ©cb-  Biarburg  a.  2r. 
Sifjmaun,  ^rin,  @.  4546.  Hamburg  I. 

— Biarie,  F ©.  3018.  Hamburg  L 
Sifcner ; ©olbftiefer,  ßarrie,  S.  (1256). 
Siotterbam. 


Siftemann,  ßarl,  ©.  (895).  ftiel. 

Sitafcbp,  Gmil,  2ir.  (86).  Berlin  VIII. 

— -^cefe,  Semtp,  F ©d).(87).  BcrlinVIII. 
Skfcbfa,  Angela,  ßb-  53ieu  II. 

Sitt,  $jcrnt.,  ©.  u.  ©cb-  9083.  Biagbebg.  II. 
Sitter,  gerbinanb,  @.  (1275).  ßßln. 

Sittfc,  ftriebriA,  ©cb.  Biel. 

Sittmann,  Siofa,  ©A-  Xan^ig. 

Sittncr,  Biarfuä,  ©.  u.  ©d).  gnaim. 
Sipfcnborff,  £>.,  Splint.  Stcgensburg. 
Sioermann,  Auguft,  ©.  Biannbcim. 

Siono,  3.  o.,  S.  2Bür3burg. 

Sobe,  ßarl,  Sieg.  u.  ©d).  8190.  2omi3. 
2um  ©coerin  (Stumänicu). 

— 2beob.,  Cberreg.  u.  ©d).  3940.  2om. 
Siieberlöfjuiß  b.  Xrcsben. 

— Siid).,  ©d).  9037.  Brioat.  Bianubeim, 
S.  13,  Sir.  14. 

Sobcrfj,  ßarl,  ©cb.  SRaiu*. 

Sode,  Hermann,  ßb-  Xeffau. 

Socfcp,  SA-  Siatibor. 

Söbcl,  Jgnat,  ßb-  53icn  II. 

Söbelc,  3 » ©ouffl.  Gger. 

Söber,  ßarl,  ©cb.  4101.  2re4bcn  I. 

— Cäfar,  ©cb-  u.  ©.  3378.  Berlin  X. 

— fvrieba,  ©cb.  u.  ©.  9221.  Gffcn. 

— SJiarp,  ©d).  Sttftcrburg- 

Söbl,  Termine,  ßb-  53ien  II. 

Söcd,  Souifc,  F ©cb.  n.  ©.  2cfd)en. 
Söfflcr,  Biatbilbe,  ©.  2473.  Treiben  1. 

— Batist,  ©cb.  u.  ©.  Sicicbcuberg. 

— ßbatlotte,  ©d).  Sremä. 

— Sultud,  Steg.  u.  ©cb-  ßbicago  IV. 

— Anna,  F <Bä).  ßl)icago  IV. 

Söge,  Sulin,  ©di.  3ena- 

Söpntann  u.  F,  ßb-  u.  ©cb.  Hamburg  I. 

Söpnert,  Bcrtba,  ©oufS.  55ägcntborf. 

Söljr,  BJiHp,  ©d).  (994).  93iöinar. 

— ©corg,  ßb-  379.  ^raurfurt  a.  Bi. 

Söfd»,  Siobcrt,  ©cb.  8439.  SJiannbeim. 

— Blillp,  ©cb-  u.  ©.  8983.  Biülbcim. 
— Bia;r,  Crcbnt.  5577.  Slacpcn  I. 

Söjcber,  Seopolbinc,  ©.^2.  53ien  II. 
Söfcbfe,  ßlara,  F ßb-  237.  Xrcöbeu  I. 
Sötbcr,  91.,  SpHnt.  Aachen  I. 

Sötfd),  Dtto,  Sieg.  u.  ©cb-  Biiilbaufcn  i.  G. 
Söto,  23.  ß.,  Crdjbir.  53icu  VI. 

— Biinna,  ßb-  u.  ©d).  ©trabburg  i.  G. 

Sötoe,  Sour.,  ©cb-  7869.  58icn  I. 

— 2bcob.,  I)r.,  Xrantat.  Breslau  I. 

— BpuIp,  Scb.  u.  ©.  a.  OJ.  9ieto^9)orf  II. 
— Öhiftao,  ©d).  8021.  B^ü- 

— Bia£,  Sieg.,  Sd).  n.  ©.  7706.  Breeilau  II. 

— 2lb.,  ©d).  7670.  Slöuigöbcrg  I. 

— §einrid),  ©A-  2rieft. 

— Batttof  SA-  u.  ©.  ©a^burg. 

— BJiüiant,  ©A-  Hamburg  V. 

— Baill»  SA-  (1272).  Grfurt  II. 

— Bcrtbolb,  ©A-  (1265).  Grfurt  II. 

— Dttilic,  Sd).  Bauyen. 

— Gbniunb,  ©A-  u.  ©.  (1045).  Clntüy. 

Sömenfelb,  Bia^,  ©A-  u.  Sieg.  2onti3- 
Berlin,  ©Aiffbauerbantm  29. 
Sömcngarb,  91  b.,  $\r.  ^mu&urg  V. 
Sötocnber3,  Sco,  ßb-  ©ra3. 

Sötoittger,  5crb.,  ©A-  ofalfeitau. 

— GHi,  F ©ouffl.  galtcnau. 


522 


Sötut),  Routine,  ©.  6634.  "Jiom^.  ficipjig, 
SBeftftr.  10. 

Sobfclbt,  9tub.,  ©cb.  u.  Sb-  398.  §ambg.  I. 
Sohmann,  Silli,  ©d).  Stettin  II. 

Sohr,  (Sari,  Sb-  Süberf  I. 

Soljfc,  Ctto,  ftplliu.  (1148).  9tiga. 

— frraty,  ©d).  u.  ©.  Ofteiberg. 

— ^ojcfine,  ©cb-  ©derttförbe. 

Soibner,  ©aul,  Sb-  ©Iberfclb. 

Sona,  ©retdjen,  ©cb-  33ien  IV. 

Songcrid),  ißetcr,  Sb-  7824.  ^ornij.  Söltt, 

SDiauritiuäfteimueg  23. 

£ontfd)in3fa,  ©cra,  ©d).  9tiga. 

2oo3,  &att?,  ©d).  $>afle  II. 

— Submilla,  ©.  u.  ©cb-  SWentel. 
Sorbeer,  §eiur.,  Crcbnt.  8776.  üeipjig  I. 
Sord),  $>an?,  ©d).  (öicfjcn. 

Sorent,  SDlattbicu,  ©.  8024.  Hamburg  I. 
Sorettj,  ©iiftat),  §ofntuf.  2863.  $5cfiau. 

— sßaul,  Sb-  8606.  Bresben  I. 

— SÜlarie,  F Sb-  231.  Treiben  I. 

— 3rma,  ©d).  SWarburg  a.  X. 

— =Ctto,  Clqa,  F ©d).  8863.  2-©. 

Hamburg  1. 

— Sliaric,  ©cb.  Silbcd  I. 

— ©binuub,  ©cb.  (1181).  Schwerin. 

— QJitftau,  ©cb-  9(K)3.  Clbcnburg. 

— Olga,  ©.  Stettin  I. 

— 2bcob.,  ftamincrimtf.  3468.  £>aunoü.  I. 

— 9lbolf,  ©.  9091.  $ricr. 

— 91.,  Slpllnt.  ©urg. 

Sorct),  Sbrift-,  9lnfag.  5799.  SSicn  I. 
Sorittfer,  ©ufti,  S.  8405.  9liga. 

SorBing,  £>ati*,  ©d).  1962.  ©Ibing. 

Sorjig.  9lnna,  F ©ouffl.  SMüblbattfcn  i.  $b- 
So'djcf,  9hib.,  ©cb.  Sägcrnborf. 

So  6,  9llbcrt,  9teg.  u.  ©cb-  8938.  ©auBen. 
So  jmanu,  28.,  Crd)m.  1718.  Stettin  I. 
SofjniBcr,  ^ermann,  Sb-  Treiben  II. 
Souin,  Otto,  ©cb-  (943).  ©onbcr?baufen. 
Subc,  SWa$,  9tcg.  u.  Sd).  SDntij.  Weto^orf, 
Casiuo  Thentre. 


Subitisftj,  Sentit),  2d).  u-  2.  (263).  S)onti3. 
Hamburg. 

Suca?,  Otto,  Sttfpis.  u-  <24).  ©rcdlatt  I. 

— Ctto,  ©cb.  Sööbm.  Scipa. 

Surfe,  9iub.,  ftantmerntitf.  8618.  Berlin  I. 
Surfner,  Otto,  Crcbnt.  3478.  9lttg?burg. 

Subioig,  SKarint.,  ©d).  (175).  ©erlin  I. 

— Cmil,  ©cb.  8099.  Berlin  IV. 

— ©ugett,  ©d).  ölbcrfelb. 

— 3»f.,  9lcg.  u.  ©.  ©ra3. 

— sjmtrlani,  Saroline,  F ©d).  ©ra3- 

— ©uftao,  ©d).  Jtonftan3- 
— Sari,  ©.  Siegnib- 

— SBaui,  ©cb-  $toctbrüden. 

— StpHm.  SRcicbcnbad). 

— .focrinann,  ©rf).  Snotura3lan>. 

— F ©cb-  Sttotora3lan>. 

— SWaj,  ©d).  ©renterbaDcn. 

— ©ouffl.  SWeiningcn. 

— SUiinna,  Sb-  u.  2d).  ©onber$bäufcn. 

— 9lugufte,  F ©ouffl.  9tiga. 

— IJJeter,  3nfpi3.  u.  <2-  5341.  ftarlärubc. 
— SJZarie,  Sb-  8287.  iVarlärube. 

— Stan3,  Stanmiernuif.  3576.  Süffel. 

— ©aul,  £ofntitf.  8090.  SScintar. 


Subroig,  Slarl,  Orcb-  7508.  Seip3ig  I. 

— ©mfi,  ©d).  Stettin.  IT. 

— Sari,  Sttfp.  S3eruotoib. 

— g-rl.,  Sb-  $>effau. 

Subtuigsborf,  ©ntmt),  ©cb-  ©afcl. 

Söbbc,  Sentit),  2-  8987.  Weiße  II. 

Sfibbcn,  (Eniil,  ©cb-  Clbcnburg. 

— SKartba,  F ©cb.  Clbenburg. 

Söberf,  Steinbolb,  ©cb-  Srcfclb. 

Sübenau,  Säcilie,  S.  2aub*but- 
— SJiarie,  ©d).  Sanb^but. 

Sürf,  23illt),  ©cb.  fcalle  II. 

— 3ran3,  ©d).  Berlin  XVIII. 

Süden,  Scop.  o.,  $ir.  (©.  9icif.  ©cfcllfcb.  I.) 
Süberfe,  $rl-,  ©d).  Berlin  XVII. 
Sübcntann,  Ctto,  siantntermuf.  8416.  Berlin  I. 
Süber,  ©eorg,  S.  SßrtDat.  9tabebeul-£rcsbcn. 

Silber?,  Sbarbir.  ftannober  I. 

— Wrnolb,  ©cb-  4564.  <Jomi3.  Hamburg, 
©r.  ibfaterftr.  10. 

— $an3,  ©.  Sanb?but. 

— Slara,  ©*.  9tcicbcnba(b- 
— Slara,  ©d^.  9)re?lau  III. 

Sübfe,  Snimb,  ©d).  Söötjnt.  Scipa. 

Sübt,  9iofa,  ©cb-  4296.  SÖeintar. 

Sübmanu,  Slittio  bou,  ©elr.6754.  9icid)enberg. 
Sübtig,  9J?.,  Ofrl.,  Sb-  u.  ©cb.  SWaitti. 
SüpfcbüB,  Xir.-©tcllDertr.  u.  Cbcrreg. 

4634.  'Jrcoben  II. 

Süfdjoio,  ©corg,  Crcbnt.  8307.  Hamburg  II. 
Sütfen?  (Sütjobann),  gerbinanb,  S.  7330. 
.©tettin  I. 

SüBcnfircbett,  SDiattbieu,  ©cb.  8396.  Sßrag. 
Sugcr,  9lngclina,  F ©.  (681).  Jyraulf-  a.  SW. 
Sugofi,  SDiotl)ilbe,  S.  ClntüB- 
Sub,  Sßhilipp,  ©.  3*riau. 

Suca?,  Slara,  ©cb-  Sbicago  IV. 

— Silit),  ©d).  Sbicago  IV. 

Suntbcrger,  3rratt3,  X.  1180.  SWüud)cn  I. 
Suttipe,  ^ir.  (©.  9icif.  ©cfcüjcb.  II.) 
Sitnatt,  Sob-,  Crcbnt.  3058.  Söberf. 

Sunbe,  ©igurb,  ©.  'Xat^ig. 

Sunb,  Samillo,  ^ir.  u.  Cberreg.  ^erforb. 
— Sbarlottc,  F ©cb-  ^erforb. 

— Sari,  $ir.  (©.  Sttcif.  ©efeüfcb.  I.) 

Su^cr,  ©b.,  ©d).  it.  ©.  4481.  Söicn  IV. 
Surgcnftcin,  'Dritno,  ©.  9ieto  9)orl  I. 

Suria,  Suatt»  2.  8761.  Wcto-^orf  I. 
Suriatt,  2cb-  SOiiltuaufec. 

Sufcberf,  Vlnna,  ©cb-  u.  S.  8841.  ^Sofeu. 
Sujtig,  ©rnft,  ©cb-  i0itbtoci3. 

— SWorifj,  Sb-  ©rünn. 

Sutbmann,  ©lifc,  I.  Xftffelborf. 

Sutter,  ^ernt.,  ftamnterntnf.  3457.  $Sannoo.  I. 

— F Sb-  £>atinobcr  I. 

Sutterotti,  SBlatbilbe  o.,  ©.  6955.  Stuttgart. 
SuB,  9lnbrca3,  Sb  4846.  9lftmbcrg  I. 

— Sltitonie,  ©cb-  ©Iberfclb. 

— 91.,  Sb-  u.  ©cb-  ©Jcitnar. 

— u.  F,  Sb-  ftranlfurt  a.  SDI 

SuBe,  ©arl,  Sb-  Söicn  II. 

Suj,  9llfreb,  9ieg.  u.  ©d).  Stettin  II. 

— $!ora,  ©cb-  (488i.  9öilr3burg. 

— gran3,  ©d).  u.  ^nfpi,j.  ©ra3- 

— yobattna,  ©cb-  '©erlitt  XVL 
2t)it!on)3ft),  ü » ITpflnt.  ^crlcberg. 


523 


9Naa?—  Worfotitc 


®t. 

Waaf,  ftritt,  (51).  Slberfelb. 

Waa3,  9tofa,  S.  Stoftocf. 

— 3eatt,  Slpllm.  (1107).  ©ofen. 

— 9llicc,  ©d).  u.  ©.  gittmi. 

— ftrl.,  S.  Xannftabt. 

— Srna,  Sd).  ©urg. 

Wacbtttar,  ftrl.,  Sb-  ©ofen. 

Wacpolb,  Sari,  ©cf).  Weiningen. 

Warf,  F ©arb.  7540.  Schwerin. 

Wadrott,  ftriebr.,  ffammertnuf.  6962. 
©crlin  I. 

Wabcr,  CSarl,  Sl ).  Wimdjen  II. 

— Waric,  Sb-  ©ra,v 
— Staoul,  ftorrepet.  ©Mett  II. 

Wabloit,  SOIaria,  ©d).  ©kilbeim. 

Wäber,  Sari,  3nfpi,j.  u.  ©d)-  Wentel. 

— Subtu.,  ©d).  ©tra&burg  i. 

Wäbrbcl,  Smil,  ©übu.-SitiP.  6625.  ©crlin  V. 
Wäitnel,  Jbcob.,  9teg.  u.  ©d).  öerntannftabt. 

— fiina,  F ©ouffl.  9©ictt  I. 

— SÖilb-,  5Heg.  u.  ©d).  l*citmeri&. 
Wärtenä,  Warie,  F ©d).  3688.  Marburg. 

— 9llbcrt,  3687.  ©cfr.  ftantm. 
Wagcncr,  l*ubto.,  Tir.  u.  Cberreg.  6478. 

SÖcfcl. 

— Sari,  ©d).  (373).  ©reälau  II. 

— *©lep,  Wila,  F 3d).  ©rio.  ©reälau. 
Waggaucr-l'öiuinger,  Xir.  (S.  Steif.  QJcfctt- 

ftbaft  II.) 

Waglia,  9litt.,  Sb-  u.  ©d).  ©Men  I. 
WagmtMJrafelli,  ©ijela,  F ©d).  ©Men  VI. 

— Wartin,  ©d).  u.  ©.  ÄugSbutg. 
Waplcr,  SJuft.,  Xir.  u.  Slpllnt.  8198. 
©ubapeft. 

— Souife,  F ©ouffl-  (727).  fyreiburg. 
Wabling,  Giottfrieb,  S.  Soburg. 

Wahr,  3ba,  ©d).  ^öertin  XVIII. 

— Slfe,  3d).  ©erlin  XL 
— Slifc,  ©d).  fyrantfurt  a.  D. 

— ©ruft,  ©d).  ©refeburg. 

— Slconore,  Sd).  $?atle  I. 

— 3ofcfinc,  F Sd).  u.  S.  ©rcSlau  HI. 
Wabrla,  Sari,  Sb-  ©rag. 

Waier,  ©bilipp,  ©d).  fiambredjt. 

— Wajr,  ©cb.,  Sbicago  III. 

— ftarl,  ^nfp.  Sbicago  III. 

— 81.,  F X.  ftarl$rul)e. 

— Sari,  ftpHm.  ©tepr. 

Waifotoäfp,  ©auf,  Scb-  Berlin  XVH. 
Wailflnber,  3af-,  £>rd)m.  7139.  9lngäburg. 
Wailbac,  ©.,  frrl.,  ftammerf.  ftarlsrubc. 
WaiHer,  Sfarl,  ©d).  u.  ©.  6571.  ©rcjjburg. 
Wair,  Wartin,  ©tb-  fianb^but. 

Waiä,  ijfrl.,  ©cb-  Wüncbcn  I. 

Waiden,  Sobattn,  Sb-  ©ra*. 

Waijborff,  Sari  ü.,  ©cb-  (496).  Wciningcn. 
Wajctti,  Äntonie,  ©cb-  ©ra^. 

Wajobcr,  Sl).  ©reälau  I. 

Wajor,  3anfa,  ©.  Sollt. 

Wafap,  Sacoba,  Sd).  8lü*^au- 

— ©aula,  ©d).  ©arajetoo. 

Waleqfp,  3ofefine,  ©■  ©ubapejt. 

Walef,  ftatutp,  Sb-  ©rag. 

Walcoigne,  Slara,  ©d).  (1079).  SJiatbcnoU). 
Walina,  ftonjertm.  OJr aj. 

Walfotuäfp,  Dr.  Srid).  Xramat.  ©crlin  III. 
SOtalmbcrg,  ©d).  ^agcitoto. 


SWalotfp,  .vilbegarb,  Sb.  7714  Bresben  I. 
SJJaltaita,  Slfa,  ©cp.  SRcicbcttberg. 

3JJalten,  8llcjranbriite,  ©cb-  Hamburg  I. 

— iberefe,  Äammcrf.  6038.  $reäbcn  I. 

— l'ibbp,  ©cb.  ( 145).  Srfurt  III. 

— 3uliu$,  ©.  ©renten. 

OTalufdbinofp,  Sbuarb,  ©d).  u.  ©.  fiin3. 
SJJanipc,  3)olorc^,  ©dp.  üabr. 

9J(ana^,  .^crntiitc,  ©dj.  Woran. 

— 3»f-/  ftpHm.  Tandg. 

— Wut,  ©cb-  Caibad). 

Wanefe,  ©aula,  Sd).  8847.  Wagbeburg  I. 
Wanbini,  3ntta,  ©d).  'Jtcupcft. 

Wanbl,  Sllfoito,  Steg.  u.  ©d).  ©for(5bcini. 

— 8lntalic,  F ©d).  ©for.d)cint. 

— 9lbolf,  ©cb.  u.  Sb-  Woran. 

Wanbuä,  91.,  ©cb-  u.  ©ofr.  (177).  Wefj. 

— -Soffa,  Wclaitic,  F ©d).  Wc^. 

Waneef,  Hermann,  ©cb.  875.  ©reinen  I. 
Wanefc,  tyriebr.,  Itaiumerntuf.  5961.  ©crlin  I. 
Wanfreb,  9lrtbur,  ©cb-  Wünd)cn  IV. 
Wanaor,  l’ouifc,  ©d).  Slbing. 

Wanife,  ©runo,  ©d).  4717.  Waiuj. 

Wann,  Sugettie,  ©cb.  ^ngolftabt. 

Wannert,  ©in^on^,  ©ouffl.  ©ion  IV. 
Wannbart,  3übamt,  Sd).  ©cilbcim. 
Wannpeit,  30CP-/  ©.  ©ubapeft. 

Warnte,  ilorb.,  itoffon^crtiu.  Clbcnburg. 
Wannftäbt,  StpHm.  ©icäbabeu. 
WanÄfolbt,9lrnolb,©d).  (a.Sl.).  9icio=?)orf  II. 
Wanfel,  Subni.,  ®d).  (944).  Sonbcröbiufcu- 
Wantind,  3ba,  ©cb-  644.  Slörlifj. 
Wannffi,  ^>au^,  ©d).  (349).  Slbing. 
Wan3,  9tidb-,  ©db.  Wiind)on  II. 

Wara,  CIgn,  ©d).  3,ü>^au- 
Waran,  ©uftab,  ©cp.  ©rcfjburg. 

Warberg,  Ubo,  ©d).  ©elfcnfirdben. 

Warcol,  3id.,  ©d).  u.  S.  Sjemoiuifj. 
Warcclli,  ©<b-  ff ott ft an^. 

— Wargarotbo,  Sd).  8natm- 
Warebaub,  Wade,  Sei).  (1082).  ©crlin  IV. 
Warefd,  9llbr.,  Oberrog.  4189.  $rcdbctt  I. 

— -Wieci^latt),  ©.  Warburg  i.  §. 

Wardioorbt,  Sluguft,  ©cb.  u.  ©.  333.  9tiga. 

— Slara,  ©^.  ©crlin  IV. 

Warog,  Sulie,  ©d).  Warburg  a.  3). 
Warggraf,  Siutto,  Sd).  (yrcifötoalb. 

Wargot,  ^ebtoig,  ©cb-  5910.  ©aufyen. 

— ffrl.,  Sd).  SHaüenoburg. 

Wargreitcr,  ©auline,  ©cb-  Sottbu^. 
Warboffa,  flratt^,  Drd)nt.  8811.  ©cbuioriit. 
Warian,  8‘"b.,  ©.  tt.  ©d).  8896.  ©ien  IV. 
Warittger,  fiottifc,  ©d).  Sieb  i.  J£>cff. 

Wario,  Samilla,  ©.»X.  (476).  flarföntl)C. 
Warion,  ©corg,  S.  (672).  Seip^ig  I. 

— Henriette,  F ffammerf.  7927.  Xontij. 
©otttt,  8lrnbtftr.  4. 

— ©ale^fa,  ©d).  fiauenburg. 

— ©ortrub,  Sb-  ©erlitt  X. 

Warf,  3»f  # ©cb-  2052.  .Starldrubc. 

— Sugenie,  ©d).  £anb$but. 

— ©aula,  ©.  l'cip^ig. 

Warfan,  Wariettc,  F S.  Xeffatt. 

Warfant,  fjrl.,  Sb-  u.  3.  3iotterbatn. 
Warfart,  9llice,  ©d).  (8).  ©crlin  IV. 
Warfgraf,  Säfar,  ©.  7838.  $>allc  I. 
Warfbant,  ©iftoria,  F ©cb.  Wilioaufcc. 
WarfoPic,  F ©dj.  Wured. 


Digitized  by  Google 


95t  et  r f ob  tc  — 331  tttjc  r 


524 


Wadobic,  Wlbertine,  Sri).  SJhirccf. 

Warfd,  Paul,  2.  7890.  2redben  I. 
Warfftcin,  F ©ouffl.  porliu. 

Warffteiner,  Paula,  ©cb.  Ptelifc. 

Wadud,  Wuft.,  Sd).  ilaubsbut. 

Warfmart,  Glara,  Sd).  (50Ö).  Weiningen. 
Warfmorbt,  SS.Mll).,  Sd).  u 3.  (1058).  Ulm. 
Warlom,  Wbclc  b.,  3.  Prib.  fRoftod. 
Warpuart,  ft.,  &rl.,  Sri),  flauen. 
Warfatio,  9i.,  3.  PMcsbabcn. 

— ©corg,  ftorrepet.  1416.  Prfinit. 

— Warie,  F ©ri).  2755.  Prfinn. 

Warfd),  Gl).  Göln. 

Watjcbner,  Clga,  3d).  Berlin  III. 

Waren),  9ticf).,  3d).  8539.  ^Berlin  IV. 
Warfton,  Sfabclla,  Sd).  ©ffen. 

Wart6l,  2out«!,  3tcg.  u.  Sri).  Gifeuberg. 
Wartend,  ftciitr.,  9tcg.,  Sd).  u.  3.  SBien  VII. 

— g-ricbn,  ©ouffl.  Mltona  II. 
Warterfteig,  3 Jlaj,  2ir.  6622.  SRiga. 
Wartin,  Vlbclljcib,  3d).  ©icfjeu. 

— Glifc,  Sd).  PMen  VII. 

— Paul,  ©cb-  9ioftort. 

— fterm.,  Gl).  2274.  ftanticbcr  I. 

— Pertba,  F Gl).  2268.  ftaitnober  I. 
— Wartin  u.  F Gb.  9tottcrbam. 

— $eau,  Heimat.  1495.  ftannobec  I. 

Wartineßi,  2ubu>.,  SReg.  u.  3d).  PMeu  III. 

— Soitife,  F Sri).  PJicn  III. 

Wartincj,  Glena,  3.  u.  3d).  ©tralfuub. 
Wartini,  PJißt),  Sri).  9lari)en  II. 

— Wag,  Sri),  u.  3.  (341).  Waiitj. 

— ftranaisfa,  Sri),  Prcelau  III. 

— ftcrbiuanb,  ©d).  9lcid)cubaß. 

— Garl,  3d).  3ua*m- 

Wartorcl,  ©opgic,  F Sri),  u.  3.  6287. 

Wögcldborf  b.  Nürnberg,  pribat. 

— Wntonie,  Staff.  638.  Potdbatn. 

— Sluna,  Sd).  u.  3.  1888.  Nürnberg  I. 
Waru^i,  {vanng,  3.-2:.  Pubapeft. 

Warmiü,  2ina,  Sri),  u.  3.  3ioirfau. 

Warj,  SubiD.,  9? cg.  u.  3 cf).  3524.  SSür3burg. 
— Gmil,  Sri).  pljilabclpbia. 

— Siarl,  3.  ©traftburg  i.  G. 

— W.,  Sri).  3t.  (fallen. 


Wafanef},  Cttilic,  Gl).  33icn  II. 

Wafd)cf,  Wlbcrt,  9tcg.  u.  Sri).  3glau. 

— Glara,  F Sd).  Sglau. 

— PSilli,  Gl).  (247.)  ftamburg  III. 
Wand,  Paula,  2.  Sirn  II. 

Wafjcnbadi,  ©opbic,  3d).  £al)r  i.  P. 
Wajeßa,  Warie,  Gl),  u.  ©d).  2an3ig. 

— Souifc,  Gb.  u.  3d).  Danzig. 

— Wugufte,  Gb-  2an3ig. 

Waffon,  Henriette,  Sd).  ©aft.  2ont.  2reeben, 
ftolbeinftr.  77. 

— Subto.,  9kg.  u.  3d).  ©örli$. 
Waftorff,  p.,  3.  9ktu  ?)ort  I. 

Wafjberg,  fterm.,  9kg.,  3.  u.  Sd).  (713.) 
ftantburg  IV. 

Watau)d),  3of.,  Gl)crf.  u.  3d).  Wüneben  II. 

— Wagbalenc,  F Gl).  u.  Sri).  Wüneben  II. 
IRataufet,  Paul,  Crd)bicn.  SBieu  V. 
Watcjfa,  Garolinc,  Gl),  Prag. 

Waterna,  gfrl.,  Gl).  9tflrnbcrg. 

Watbed,  Grntil,  ©cb-  552.  Gljemntj}. 

— Sina,  3.  SJteguifj. 

Watbicu,  Garl,  ftpfltu.  Wcmel. 


Watlotodfg,  Wbalb.,  ©cb-  7393.  Pcrlin  I. 
Watfdjcg,  Slitton,  3cb-  u.  3.  ftannober  II. 
Watt,  fjrl.,  2.  PMesbaben. 

Wattaufebef,  Sori,  Gb-  Glbcrfelb. 

Wattem,  F Gb-  Berlin  I. 

Wattbaed,  .^ciur.,  Sd).  Seip.^ig  I. 

Wattbed,  GJuftab,  Crebnt.  3865.  2. -Iß. 
2rcdbcn  I. 

— $>olbcm.,Cbergarb.=3ufp.  2813. 2effau. 
— s Gb.,  Sehet.  (1112.)  9tottcrbam. 

— F Gb-  Qrronffurt  a.  W. 

— Gb-  Stettin  1. 

Wattbiad,  Garl,  9icg.,  3d;.  u.  3.  Berlin  ^TI. 
— Stöbert,  3d).  Ißofcn. 

— Seopolb,  3db-  ©t.  ©aßen. 

Watnlfa,  Garl,  ©d).  8956.  2onti3-  Wüneben, 
SSfanbbaudftr.  3,0. 

Watura,  9tofa,  ©.  Wannbeim. 

Watufebfa,  öertrub,  ©d).  u.  3.  (853.) 
Wagbcbnrg  I. 

Watpd,  Starl,  Stammerbirt.,  3459.  £>annober  I. 
Wa^citauer,  W.,  F 3.  2effan. 

9)ta(icr,  Wariannc,  ©di.  ©reifdtoalb. 
Wößoun,  9lle£.,  Gb-  S^ien  II. 

Wau,  Slug.,  Gb-  8473.  ^annober  I. 
Woucr,  ©uftao,  0rd)m.  4424.  Wagbcbnrg  I. 

— geleite,  Gb-  8844.  Hamburg  II. 
Wanerer,  Warie,  Gl)-  ®Mcu  II. 

Waugfeb,  Glotl)ilbc,  3d).  9iciebcnberg. 
Waufibiy,  Ctto,  Gb-  u-  Sd).  ißcrlin  X. 
Waurcit,  3Bilf)-,  Sd)-  (437.)  Wcmel. 
Waurcr,  Ctto  bon,  ©cb-  u.  ©.  (733.)  fyreiburg. 

— Warie  bon,  F S.  greiburg. 

— ©d).  Cffcnburg. 

— Warie,  ©ouffl.  2abr. 

— Sobanna,  Gb-  ®icn  II. 

— Seopolbine,  2.  SSMen  II. 

— ft.  u.  SSS.  grld.,  2.  9tünibcrg. 

— ftpßm.  ^crmaunfiabt 
— Warie,  Gb-  Gblu. 

Waurice,  ©uft.,  2ir.  Hamburg  II. 

— Gljorlcd,  2ir.  9149.  Hamburg  IV. 

— fturt,  ©cb-  u.  3.  Berlin  XVII. 
Waurijj,  Skrtba,  F Gb-  2epli(). 

Wantb,  Garl,  Sd).  ^ermannoftabt. 
Wautbner,  Gitgcn,  2>ir.  u.  Cberreg.  Glbing. 

— ;58endberg,  .^cleue,  F Seb-  Glbing. 
Wantner,  &elij,  2ramat.  ?)ubmeid. 

W'aj,  geleite,  £d).  u.  ©.  ^*aße  II. 

— Subloig,  ©cb.  5181.  Hamburg  IL 
— Oiran^,  3d).  Sauenburg. 

— ^erbinanb,  ^nfp.  u.  Sri).  Spanbau. 
Wajimilian,  Cdfar,  ©cb-  (756.)  2an,jig. 

— Waj,  ©cb-  (957.)  Clmüß- 
Wafmiißer,  Subto.  ©cb-  Äruftabt 
Wajfcbul3,  Waj,  2ir.  u.  Cberreg.  (921.) 
Petersburg  II. 

— *©lindfi)^alfmann,  F ©.  ^ribat. 
Petersburg  II. 

Wajtoeß,  Waj,  ©.  u.  Sd).  ftreiberg. 

— Wiranba,  F ©d).  u.  3.  greiberg. 
Wab,  Gbmunb,  2ir.  u.  Steg.  (598.)  Cbtbruf. 
— Glara,  ©db-  Pofen. 

Qrrl.,  ©d).  Proniberg. 

Watjbitrg,  Pilnta,  b.,  Sd).  Perlin  V. 
Wäger,  Vlnna,  3d).  (958.)  9lltenburg. 

— 2beobor,  S.  1165.  Wüneben  L 

— fßnietta,  ©.  Pretnen,  abgegang. 


9Jlai)cr— Wcuiiitßcr 


525 


SJIatjer,  Start,  3.  7894,  Stuttgart. 

— Marie,  F Sd).  München  IY. 

— ftricbr.,  3nfpt3-  u.  ©arb.*3ufp.  5348. 
Gaffet. 

— Matbitbe,  F X.  1213.  Mündjen  I. 
— Oteorg,  (51)-  5313.  München  I. 

— Seannette,  Sd).  u.  S.  GJraj. 

— .Morrepct.  Stuttgart. 

— 31.  (vrt.,  X.  Mi Indien  I. 

— fyerbiitanb,  Xtr.  (3.  91eif.  QJcfctlfcb.  II.) 
— Martin,  S.  Sanbäbut. 

— Satobinc,  X.  Manubc im. 

— 93.,  Sd).  Sd)nmbiug. 

— Stättjdjeu,  F Sd).  Sd)toabiug. 

— Marie,  (St).  Söieu  II. 

— '-Bertha,  X.  Wien  II. 

— Gb-  '.Nürnberg. 

— Grnft,  dt).  Berlin  X. 

— 9luna,  F Soufft.  35icli^. 

— F Ul).  Hamburg  I. 

— Marie,  F Soufft.  (758.)  SÖür^burg. 

Mapcrhofcr,  Gart,  S.  üilien  II. 

— Subtu.,  6f).  8935.  München  I. 

— Starte,  F 61).  7708.  SDZünrfjcit  I. 

— 3°t)anucÄ,  Scb-  Stcpr 
Maptor,  6lta,  Sd».  Xroppau. 

Mapnau,  Marie,  Sd).  (451).  Xiiffelborf. 
Mapr,  93.,  91eg.  2230.  Xannftabt. 

— *£lbrid),  F Slanuurrf.  2231.  Xarmftabt. 
— Sufettc,  S.-X.  1240.  München  I. 

— Gbmunb,  iBallctrep.  tBriinn. 

SDJajat,  Heinrich,  Sd).  tBubtueiä. 

— 9lnna,  F Sd).  93ubn>eiä. 

Mo^antim,  £.,  93atletm.  '-Bubapeft. 

— <ßeter,  3.<X.  3Sien  LI. 

— 'itmntic,  F 6b.  9Bicn  II. 

Mcaubcrt,töcuriette,  FSdj.  1820.  §aunobcr  I. 
McbcS,  (Pcorg,  Sd).  '-Bocholt. 

Mcbn$,  Gbuarb,  Sd).  u.  S.  8997.  ©raj. 
Med)olb,  Jyrt.,  6t).  ©eintar. 

Mcrfe,  $.,  6t).  Meuflrelip. 

Mcbac,  SRofa,  Sd).  Gaernoioifj. 

Mcbcf,  Mnfifbir.  Söeifjciifct^. 
lieber,  9lleranbrr,  S.  9toftocf. 

— S.  St.  hatten. 

— fyrl.,  X.  Startsirupc. 

— 'jß.,  fyrt.,  X.  Starlsrube. 

M^blaop,  3-,  Mufifbir.  G^crnoiuip. 

Meercä,  Gllp,  Sd).  guürfau. 

Mccrp,  $aus,  Cberreg.  u.  Sd).  (947). 
Slmftcrbant. 

Mccp,  tßaul,  ftpüni.  Juoiura^taio. 

Mcffert,  Start,  Sd).  u.  S.  Xresbon  II. 

— Margot,  Sd).  Berlin  XIII. 

— Mabclaiite,  Sd).  u.  S.  9iciijtreliy. 

— 9lnnp,  Sd).  u.  S.  'Berlin  XIII. 

— Stöbert,  3.  (1125).  'Bojen. 

3J?ef)H)ufc , Söilt). , Jtammcrmuf.  3593. 
XrciJbcn  I. 

Mehmet,  fvricör.,  £rd?nt.  8782.  Xarmftabt. 
Mepr,  Gart,  £rd)m.  7032.  Sdpnertu. 
Mct)ring,  Xpeobor,  Sd).  877.  Hamburg  I. 
Meier,  Stnguft,  Sd).  9taucn$burg. 

— (?,  3ftl.,  6b-  Stadürube. 

— »©erbäufer,  tvrl.,  S.  *£OiüJid)cn  I. 
Grnft,  Sd).  $abcr$tcbcn. 

— ivraiij,  Sd).  6albc  a.  S. 

— F Soufft.  Slrnftabt. 


Meier,  Martha,  X.  Hamburg  IV. 
Mcitingcr,  JJrl.,  6b-  München  I. 

Meinrfe,  9lng.,  S.  3216.  Sttiga. 

Meinedc,  6tara,  F 6b-  Xüficlborf. 

Meinet,  5ricbr.,Jitammermui.  3400.  Xrcäbcnl. 
Meinert,  Glfricbe,  Sd).  ftitebne. 

Mcinbarbt,  §etcne,  S.  7924.  Xomij.  ^Berlin, 
Scbumauujtr.  12. 

— Stntonie,  Sd).  (54).  'Berlin  VIII. 

— Xora,  Seb-  Grfurt  111. 

— Xora,  Seb-  Sigiuaringcu. 

Meinte,  Start,  6b-  6205.  9ttteu5urg. 

Mcjo,  Reutti),  Sd).  6oburg. 

Meifet,  6art,  Crepm.  5815.  Scip^ig  I. 
Meijeubug,  Freiherr  o.,  ^ntcubaut.  (Sera. 
ÜOteifjl,  .^ttbegarb,  S.  Xricr. 

SOicifjucr,  6arl,  Sd).  3709.  93cclin  V. 

— 3übv  Sd).  8085.  Xetmotb. 

— 9)iufin>ir.  Sdjtocrtn. 

— 9t.,  3fd.,  S.  St.  OSallcu. 

— 9lnui),  Sd).  (376).  9truftabt. 

— 93atc$fa,  6b.  9IeuftrdiD. 

SJtciftcr,  £>crm.,  Sd).  3lü*^au- 

— jrrij),  Sd).  7129.  Xefjau. 

— Xoni,  Sd).  93ertin  XVIII. 

— 6b-  Brodau  I. 

ÜJJeittiugcr,  Starotiuc,  Sd).  'JOIüudjcn  II. 
SWeijucr,  Sut.,  9teg.  u.  Sd).  3666.  üßicit  III. 

— 6art,  Sd).  9tcgcu3burg. 

— Xbdta,  Sd).  u.  S.  LScra. 

SJItdamd,  3ofe,  S.  lt.  Sd).  Marburg,  .^effeu. 
9)I6tar,  $ltn»ine,  Sri).  '-Berlin  II. 
fflieti^,  i*eo,  £bcrrcg.  u.  Sd).  7531.  93afet. 
Sletfud,  6rnft,  S.  9308.  93runu. 

'JÖidleutbiu,  (Sectrnbc,  Sd).  Uobtcu,^. 

9Jtdliu,  tyonut),  Sd).  3ßicn  V. 

SJtdiu^,  ^>au^,  S.  u.  Sd).  Dtatibor. 

'Dietoio,  $Qan$,  61)-  u.  Sd).  9 1 (K).  Strafe 
bürg  i.  6. 

SDtet|}cr,  .^ciuricb,  Sd).  u.  S.  9lpotba. 

— .^ermauu,  Sd).  7721.  Nürnberg. 

— ;9)ot)nunnu,  ,^erm.,  Sd).  u.  S.  8250. 
t^dbclbcrg. 

9)tct^cr’  ^ernt.,  ^ofniuf.  8453.  6oburg. 
9)fcnri)cn,  6milic,  Sd).  Xorgau. 

ÜDtenbe,  Sötte,  F Seb-  (Saft  9Jcio  ?)orf, 
9lmbcrg  Xt). 

— 3'die,  X.  Hamburg  I. 

SReubet,  fieuriette,  6b-  282.  Xeffau. 
SKenbetfobn,  2.,  Set.,  6t).  Stiga. 

Wenaeä,  9hd).,  ftnfpij.  tßrag. 

9)tentc,  6onrab,  61)-  töcrliu  X. 

Wenner,  Otto,  Sd).  u.  Sc!r.  tütemcl. 
Weuife,  9ttbrcd)t,  «•  ©d).  Sßertiu  IX. 

Wlcnlci,  (Suftao,  Soufft.  9Jafc',ualf. 

— 6.,  Setr.  ^ufterburg. 

— ^anni),  F Sd).  'Meinet. 

Meufid,  93a»t,  Sd).  Glbcrfclb. 

Mentet,  Gtiiabctl),  X.  Gaffet. 

SJteutbon,  Sitli  o.,  S.  u.  Sd).  (843).  Stralfuub. 
Ment)d)itf,  9Jitma,  6b-  u.  Sd).  fiinj. 
Meußt,  tßctfr,  Sd).  Ißrcfjburg. 

— F Soufft.  'Jßrcfjburg. 

Men, 5,  91  ob.,  ilaiumenu.  8673.  .^annober  I. 
Men.jar,  9ttfrcb,  Sd).  9äien  III. 

Mensel,  Subuj.,  Sd).  1634.  '-Berlin  II. 

— o'd-,  '-Bce^tau  I. 

Meu^iitger,  2tnton,  Xir.  (S.  reif,  ©efeltfd).  I.) 


QRernberger — Wtllmomt 


52G 


95ientbergcr,  3°btJnn<1,  ©d).  u.  X.  (1258). 
Xxixx. 

SRereHi,  Smnifl,  ©.  u.  ©d).  Hamburg  I. 
SJicrjad,  HJiaric,  ©allctrn.  (312)  Hamburg  L 
SJierfel,  Süd).,  ©.  (1190).  Ebcmnift. 

©icrfen,  2>ora,  ©d).  ©clfcnfircben. 

95icrl£,  ,§einr.,  ©efr.  ©trafjburg  i.  5. 
©icrten,  Elaubiuä,  ©cb-  (83).  Berlin  II. 
99ierten3,  Siatbilbe,  F ©ouffl.  SJZatns- 
— Emilie,  X.  2üf)cIborf. 

— 3-,  ©cb-  (875).  ©iaht*. 

©ierter,  9Bilf).,  ©hififbtr.  ©tenr. 

95icrt),  be,  ftrl.,  Sd).  Erfurt  III. 

©ieftel,  SOtaric,  ©d).  (1222).  $>eilbromt. 
99ic|tro3i,  ©auf,  2ir.  ffiMencr  Sicuftabt. 
SJietl),  Slnna,  Eh.  Berlin  III. 

SJictfc,  £clcnc,  X.  8661.  2>rcäben  I. 

— ©iargaretbc,  X.  9020.  2rc$bcn  I. 
95iefj,  £erm.,  Sieg.  u.  ©cfe.  (966)  Slltcnburg. 

— »einr.  öv  ©d).  u-  ©•  (190)  §eibelberg. 

— ©corg,  ©cb-  £ambred)t. 

Stöcker,  Wlbert,  ©d).  ^rraitffurt  a.  0. 
©iefcgcr,  Eonr.,  Crcbm.  3257.  ii.  *©.  SJtannbcim. 
3Rc$l,  Süd).,  ©d).  trieft. 

— Cttilic,  ©d).  2rieft. 

©icfolcr^fiömi),  ©online,  F ©.  6634.  ©ribat. 

Sicipjig,  Söeftftr.  10. 

SHe^ncr,  fiitgo,  ©cb.  (718).  Wugoburg. 
SJiejjnig,  ©iarie,  ©cb-  ©örti#. 

©icbeä,  ©iilb-,  ©d).  ©raunfd)ioeig. 
9)icbenberg,  ©uftab,  ©.  Süibccf  I. 

©ieper,  Wrtb-,  ©cb-  Sftonlfurt  a.  951. 

— ftlara.  ©cb.  4063.  ^Berlin  I. 

— Sjebmtg,  ©d).  6902.  Berlin  II. 

— -Eigen,  9lug.,  ©cb-  8080.  £fmfmrg. 
— Dtto,  ©d).  u.  ©.  S2cib-?)orf  II. 

— Elaubiuä,  ©cb-  Sicuftrclijj. 

— ©iaric,  ©cb-  (931).  ©cterüburg  II. 

— SSitH),  ©cb.  ©onber^baufen. 

— £oui$,  ©.  8195.  Ipannober  I. 

— SSilb-,  ©cb-  u.  ©•  '-Berlin  VII. 

— SBcmbarbinc,  ©cb-  ©crlin  XIII. 

— fferbiitanb,  ©cb.  ©crlin  X. 

— Süilbclm,  ©cb-  ©ctidjau. 

— 3c»ni).  F ©cb.  ©etfebau. 

— ©uft.,  ÄpUnt.  (286)  ©reölau  II. 

— ©iaj,  ©d).  u.  Eh.  3502.  ©raunfd)toeig. 

— 2lnna,  F El),  u.  ©cb-  3521.  ©raunfebto. 

— Slitna,  F Eb-  967.  SBcimar. 

— Eamiflo,  Eb-  8322.  ^ranffurt  a.  3)1. 

— 3ba,  X.  8854.  ©raunfdpbcig. 

— Emil,  Eb-  8605.  $rcebcn  I. 

— 3°b-»  fcofntuf.  2729.  ©tuttgart. 

— Süd).,  ©.  Siciffc  II. 

— -$clmunb,  Siub.,  ©d).  Slntfterbam. 

— Emma,  ©d).  Sbicago  III. 

— Earl,  Slonjertm.  ©afel. 

— Sllicc,  ©cb.  ©apreutl). 

— 2ucie,  ©cp.  3nomra3lam. 

— ©iorijj,  ©d).  ©urg. 

— Slifabetb,  ©cb-  Süncburg. 

— Entft,  ©cb-  Erfurt  III. 

— Elara,  ©cb.  Erfurt  III. 

— Slnietta,  ©.  ©ribat.  SBien. 

— Emil,  El)-  2rc$ben  I. 

— ftrl.,  X.  2armftabt. 

— F Eb-  Tarmftabt. 

— &rl.,  X.  Eeipjig. 


©tcper,  Elara,  X.  Hamburg  I. 

— I.  u.  II.,  Eb-  Hamburg  I. 

— Sri.,  2:.  £annober  I. 

— Earl,  Eb-  u.  ©cb-  ©iiineben  II. 

— Clga,  F El)-  u.  ©cb-  ©iünd)en  II. 

— 95i.,  F X.  ©iüneben  I. 

— ©tefanuä,  Eb-  9307.  2rc3ben  I. 
95ieberer,  $clcne,  F ©cb-  1380.  Srranff.  a.  ©i. 

— Iberefe,  ©cb-  £ob$. 

©Jcperbofcr,  Stöbert,  ©cb-  3gfam 
©iepnabier,  3°b-  ©<*ul,  ©cb-  u.  ©clr.  (748). 
Elbing. 

95ietjne,  Eb-  Ebemni&. 

©icpfcnpepm,  F ©.  ©iiind)en  I. 

©iicpael,  fiouife,  ©cb-  (740).  £attau. 
©iid)aeli$,  &raitj,  ©cb.  S^oiorci^lato. 

— SJiclanic,  ©cb-  ©d)mcrin. 

— fieinricb,  @-  Siciffc  II. 

— mufeba,  ©cb-  9iciu-?)orf  II. 

— Subto.,  Cbcr=3«fPij-  Sicm^or^  ü. 
95iicbacl^,  Earl,  ©.  ©erlin  I. 

95iid)alefi,  3°fcPnef  ©tb  i?cipgig  I. 
9)iicbalfc,  S’clij,  ©cb.  i^irfdiberg. 

SJiicböl,  ^»ancs/©.  (567).  0lmü$. 

95iid)c(,  Jtpllm.  Offenburg. 

S)2irf>cl^,  ©uft.,  ^ir.  u.  Cberrcg.  9lfd)er»lcbcn. 

— »Joieifcl,  Elara,  F ©cb-  8572.  äfcberalb. 
SJiicbcljobn,  0rd)bien.  8763.  Siiga. 

95iid)na,  9lb.,  Crcbm.  8075.  9Sien  II. 
SÖiict,  Eugcnic  b.,  S.  Eolmar. 

95?irfler,  58ilb-,  ©cb.  u.  S.  7428.  2)annftabt. 

— itatbarina,  F Eb-  u.  ©.  2270. 

55arnt}iabt. 

— Siubolf,  ©cb-  (934).  ^eter^burg  II. 

SWieon,  $au^,  ©cb-  ©ubmeid 
95iielfc,  9lntonic,  F ©.  9Iero  |)orI  I. 
SHierfd),  Earl,  2^ir.  u.  Cberreg.  3^^ 

— ^ofefine,  F ©cb-  3fr&P 
Siier^min^ri,  fiabis)!.,  ©.  2)omij.  SBarfcbau 
95iie6ler,  u.  F Eb  ©rag. 

SDiietbfe,  Dtto,  ©d).  9207.  ^effau. 
SJiiebner,  Slgr,  ©enoff.=©catnt.  4716.  ©erlin, 
Eborlbttcnftr.  85,  part. 

95iifola,  ^Jofcpnc,  ©cb-  u.  ©.  9J?cran. 
Siifoli,  fiouife,  ©.  u.  ©cb-  (660).  §annot>.  II. 
95?iforcn,  95iaj,  ©.  1272.  3Ründ)cn  I. 
95iilan,  Emil,  ©d).  u.  9f{cg.  8911. 2)omi3.  Eölit. 
TOilana,  2bercfe,  Eb-  ©raj. 

95iilani,  ^enriette,  ©cb.  SJieran. 

95Hlarbo,  SBiflt),  ©cb-  (634).  Marburg. 
SJiilbib,  ©aul,  ^ir.=@tcllö.  Söci^cnfcl^. 

— F ©cb.  ©erlin  XVII. 

SDülbc,  Jyran^  ü.,  ©.  7424. . ^annober  I. 

— ©iclaitie,  ©cb-  2)aPo4. 

— ftlora,  ©.=>2.  Siiga. 

— ©ertba,  ©alletm.  SBien  V. 

— b.,  Stammerf.,  E.-SJiitgl.  SBcintar. 

— F b.,  Äammerf.,  E.=9)iitgl.  ©Jeimar. 
99iilcna,  Emilie,  ©.  2armftabt. 

SKilcn^,  Siob.,  ©.  (104).  Äug^burg. 

— SliaE,  Eb-  ©ofen. 

SJiilcfc,  3ofcPne»  ©•  ©ubioeiä. 

— ©aula,  ©.  Eolmar. 

SJiiHar,  9lnna,  F ©cb-  u.  ©.  SRemcl. 
©iiller,  3^-,  $Reg.  «•  ©•  '^285.  ^anjig. 

— ©igmunb,  ©cb-  u.  S.  ßannober  U. 
Sliillmann  * Sd)mib,  ©iorif,  Sieg.  u.  ©d). 

^cibclbcrg. 


527 


«miU3-«moäl<uier 


Wißi=Wilarta,  Waria,  F b.,  §offd).  696. 
ßaffcl. 

Winbl,  Ottomar,  Tir.  (@.  5Rcif.  ©cfeflfd).  II.) 
SWinttcr,  <vcrb.,  ©.  ^anjig. 

Winnicb,  9llbert,  ©d).  u.  ©.  ß^critotbil}. 
Winor,  Winna,  Samnterf.  ©d)tt>crin. 
Witiotb,  Bobanna,  ©*•  (462).  ftrattlf.  a.  W. 
Wiorini,  be,  ßmilie,  S.-I.  7880.  ^ßrioat. 
ifpannober. 

Wiram,  Slttna,  ©.  u.  ©d).  Tetntolb. 
Wirfali$,  Ctto,  ©.  Tctmolb. 

Wirfd),  Slttni,  ©cf),  ^ijrmont. 

Wirtfdj,  5Rob.,  ©d).  u.  ©.  (248).  $?ambg.  III. 
WiruS,  Sari,  ©.  Bubtoetä. 

Wifcbfc,  $an£,  ©d).  (735).  foauau. 

— ßrnnta,  ©cf).  Breälau  III. 

Witfcbcrling,  darf,  Splint,  Biibnt.  fieipa. 
Witfcbincr,  Sllejranbra,  ©.  Tan^ig. 
Wittclbaufcr,  Sllbert,  ©.  (619).  ©fannbcitn. 
Wittel,  Sinfonie,  F ©arb.  5110.  2.-B. 

Säien  I. 

Wittcnborf,  ßb-  u.  Sd).  ßbemnif}. 
Witterlein,  Ipcrrmattn,  ©.  (1263).  ßlbcrfelb. 
Wittenniifler,  Subtoig,  Crd)m.  4172. 
Wüncben  II. 

— 9lnt.,  Crcbnt.  3479.  Wüncben  I. 
Wittenuur^er,  fyriebr.,  ©cb.  Berlin  III. 

— ÜBilpelniine,  F ftoffd).  5101.  93icn  I. 
Wittmann  (Wii  Bergauf  cn),  ßarl,  ©d).  7650. 
SBicn  IV. 

Wlobpejctoäfa,  Wartba,©cb(814).  Trcäbenll. 
Wobcrfopn,  £ernt.,  ©.  Hamburg  I. 
Wöbiuä,  ft-rl.,  ßb-  ^cfian- 
Wöbud,  Slntta,  ©cb.  u.  ©.  (1143).  Tüffclborf. 
Wöcfel,  Bcrtba,  ßb-  ^regburg. 

Wödl,  Ctto,  fReg.  u.  ©cb.  Singerburg. 
Wöblingcr,  Subtoig,  Steg.  u.  ©.  645. 

©traftburg  i.  ß. 

— 3of.,  Berlin  I. 

— Slnton,  ©db.  (515).  SSicn  V. 

Wöbrfc,  ßb-  ftönigdberg  I. 

Wüßten,  ßntil,  ßb-  u.  ©dp.  Hamburg  III. 
Wößer,  ßarl,  ©cp.  3166.  Tom.  '-Berlin. 

— Bof.,  ©•  n.  ©cb-  7883.  Tomijil 
3ün*. 

— SB.,  Tir.  u.  ©cb-  6545.  Biel. 

— Winnie,  ©.  Steifte  II. 

— ßntilie,  ©d).  ©paubau. 

— Wartba,  ©d).  ©rciferoalb. 

Wolter,  .^ermann,  Burcattcbcf.  414.3. 
Sönigebcrg  I. 

— F ßb.  ftönigdberg  I. 

Wönd),  £ubtoig,  ©cb.  Bodiolt. 

Wönfcmcpcr,  f>rl.,  X.  Brauttfcbiocig. 
IRörig,  ftrl.,  X.  ficipjig. 

Wöreberger,  ^etcr,  ßb-  Slltcuburg. 
Wörftfd),  ^aul,  Santmcrmuf.  7774.  ßaffcl. 
Wöffl,  Slloiü,  ©d).  ßoblcuj. 

Woeft,  ftriebr.,  ©cb-  8788.  Clbcttburg. 
Wobor,  ßäcilic,  ©.  (419).  Wannbeint. 
Wopr,  fabelte,  F Tir.  ^alfenau. 

— Slug.,  fRcg.  u.  ©d).  ftallettau. 

— Sätbc,  ©d).  ^fairenau. 

— SRubolf,  ©d).  SBarnäborf. 

— Tbcrcfe,  ©dj.  23arn$borf. 

— fiouife,  ©cb.  SBarttSborf. 

— ßlife,  ©*.  SBiencr  fRcuftabt. 

— Sof-,  Bnfp-  u.  ©d).  2047.  C'lbcuburg. 


Wobr,  Slnbr.,  §ofmuf.  3942.  Karlsruhe. 
— Slb.,  ftpßm.  Berlin  III. 

— ßarl,  Wuf.=S)ir.  Slrnftabt. 

Wobd,  fttl,  ßb-  Tcffau. 

Wobtoinfel,  .<0011:«,  ©.  (658).  5Regcn3burg. 
Woiä,  9*rl.,  X.  Wüncben  I. 

Woific,  Bob-,  Orcb.  5680.  ©raj. 

Woficr,  f^rl.,  X.  Wüncben  I. 

Wolcbin,  Hubert,  Tir.  u.  ©d).  ßincinnati 
Wolettar,  ©eorg,  ©d).  'Berlin  IV. 
Woßcnbaucr,  ßarl,  ©d).  ©tepr. 

— ^tanö,  ©*.  Sremg. 

Woßcr,  Boffpbinc,  ©*.  BrQfl- 

— Sl.,  Tir.  (©.  SReif.  ©cfcßfdjaft  I.) 

Wolttar,  Sluguft,  Spßni.  Slacben  I. 
Wolotnipfp,  JRuboli,  ©d).  BMcn  VII. 
Wonbbcim,  Sllej.,  tRcg.,  ©*.  u.  ©.  (1050). 
ß^ernotuip. 

Woitbtbal,  ßantißa,  ©*.  Breslau  I. 
Wonbaupt,  Souife,  F ©cb.  1777. 

^annoPcr  II. 

Wonttarb,  ^cinr.,  ©cb-  Warbura  i. 

Wonno,  Ctto,  Splint.  Berlin  VIII. 

Wotifa,  Bertlja,  ©cb-  ipirfdjbcrg. 

Wontc,  Wa{,  ©d).  ßincinnati. 

Wonti,  Waj,  ©.  (a.  ©.).  SRcicbcnberg. 
Woor,  Cef.,  ©.  (397).  Tüüelborf. 

— Slnna,  F ©.  B^bat.  Tüffclborf, 
9forbftr.  12. 

WooSbaucr,  f>ricbricb,  Tir.  ©armifcb- 
Wora,  ßantißa,  ©d).  Warburg^eff. 

Woran  = Olben,  ^atittt),  F Santmerfänger. 
Scip^ig  I. 

Worafdj,  (564).  ßottbuS. 

Woraocc,  B°f-,  ©cljcnfircbcu. 

Worabi,  ©•  U-  ©*•  Wcran. 

— 3°fcf,  3»1P-  u-  G*)-  Wcran. 

Worcß,  Wüi,  ©*.  ßfieg. 

Woritti,  ^clctta,  ©.  u.  ©dj.  SBien  V. 
Worgenttieg,  i’ubto.,  ©d).  3919.  Slarl^mbe. 
Worid,  Wajim.,  Sieg.  tt.  ©.  Sübccf  I. 
Worig-Cettb,  Warie,  F ©d).  u.  ©.  ©tralfunb. 
Woripcr,  Worip,  ©.  fiin^. 

Wori^,  Worijj,  ©d).  4153.  (Stettin  II. 
Worocutti,  ßamißo,  ©*.  SBieit^Töbling. 
Worrid,  5tpßm.  Berlin  XVII. 

Wortoan,  grip,  ©d).  Sanbebwt. 

— Bbcqufä,  ©*.  u.  ©.  (242). 

9(ctP=$orf  II. 

WortbiU,  Ipeinr.,  Tir.  Bafel. 

— =Worgcnrotb,  Sllma,  F ©cb.  u.  ©. 
Bribat.  Bafel. 

WoScom,  Worig,  ©.  ßoburg. 

Wofcbad),  grl.  ßb-  fieip^ig. 

Wofcl,  W.,  ©.  (802).  Sfcgendburg. 
Wofer^©perncr,  F b.,  ©*.  9fcto=?)orf  II. 
— W.  Bul-,  fteßb.  Tir.,  Cbcrrcg.  u.  ©dt. 
(1021).  Wagbcbura  II. 

— ffimil,  ©d).  u.  S.  »amburg  IV. 

— Bofcf,  ©*.  u.  ©.  SBien  V. 

— Bcrtba,  ©d).  Brcntcrbabctt. 

— Warie,  F ©cb.  SBiett  VI. 

— ©ufti,  ©cb.  SBien  V. 

— 3ba  b.,  F ©d).  Srrauffurt  a.  O. 

— Bertba,  X.  Hamburg  I. 

— 3-,  Sb-  u.  ©cb-  Wanttbeim. 

Wofcbius(,  Witttta,  F ©*.  Werfeburg. 
Woelaucr,  ^»cinr.,  ©cb-  Baprcutb- 


D&Iot&ait — flWftlter 


528 


9Jtotl)au,  SfuI,  Gb.  u-  3.  23icn  II. 

— ftatbi,  P 61).  93ieu  U. 

Ptottl,  fvcli^r,  Xir.  u.  .^offpllm.  Sartörube. 
Ptoibih,  3rrL,  61).  itöiiigabcrg  I. 

Piurf,  Dr.  Start,  ftpllm.  präg. 

— Ptarie,  P Sd).  ,$tbcibrürfen. 

— 3cttri)cu,  3ri).  3iwcibrüffen. 

— 9tnna,  Sd).  potäbam. 

Ptfibe.  Garl,  @.  812.  Ptc&. 

Ptfiblbadier,  Pnita,  61).  Xeplifc. 

Ptiiblbcrgcr  jun.,  3of.,  Xir.  ©8bm.  Seipa. 

— ftaitm),  F Sd).  Pöbm.  Sctpa. 

— sen.,  $>an$,  Sri).  Pöbut.  2cipa. 
Ptüblborfcr,  2orc,  6b.  Pacbcu  I. 

— 33ill)-,  ilpllm.  3022.  Golu. 

Pfiibler,  fyrl.,  6b-  u.  3d).  Hamburg  I. 
Rübling,  £>ebtuig,  Sd).  u.  Souffl.  &aitau. 
Piublniatm,  s2lb.,  3.  tRottcrbam. 

— ©ruft,  Jtton^crtm.  Hamburg  I. 
Plüfleitncr,  Glja  b.,  3d).  Hamburg  III. 

SKfiflcr,  Söiütnm,  3.  4848.  (paunobcr  I. 
Gug.,  Scb-  7642.  Berlin  I. 

— 9tid).,  3d).  8084.  Gaffel. 

— Sllrji^,  8d).  3372.  ^rcatitfurt  a.  9Jt. 

— öbni.,  3.  (480).  3ten>=?)orf  I. 

— Start,  jun.,  3d).  8746.  S.-'-B.  öranf- 
furt  a.  30t. 

— Peter,  3.  Stuttgart. 

— Glfa,  8d).  Pcrliu  II. 

— Xbeob.,  Sd).  u.  8.  1519.  Pcrliu  V. 
Gruft,  Steg.,  8d).  u.  8.  651.  2eip$ig  I. 

— fllbolf,  Sd).  7734.  2eip$ig. 

— Grnfl,  9t  cg.  u.  Sri).  Gjjcgg. 

— ftanä,  Ofcurg,  8d).  6301.  Prcsiau  III. 
— Wforg,  Xb*  u-  3nb.*3»ifp.  i'cipjig  I. 
~ Wnna,  8d).  Patin  XV. 

— $ba,  3d).  (191).  Berlin  VIII. 
ftraug,  8d).  Sßicn  VI. 

— Paulinc,  F 8d).  u.  3.  33icn  VI. 

— Xoca,  8.  u.  8d).  8769. 

2.  P.  Hamburg  II. 

— i'ubtuiii,  Xir.  u.  Dberreg.  279.  Saubau. 
— Glara,  F 3ri).  fiaubau. 

— Gugat,  8d).  u.  8.  Ptiindicn  II. 

— 6b.,  ftongertm.  Pfiincbcu  II. 

- Scüpalb,  Xir.  Stell bertr.  S3icn  III. 
— Pctti),  Sri)  u.  3.  Ptüneben  III. 

»Slobcrt,  Gmft,  8d).  Stachen  II. 

— Gmnta,  8ri).  Grfitrt  II. 

— ^ciitrid),  8d).  Xroppau. 

— <öüfte,  8d).  u.  3.  PicHf). 

— 3ofcf,  Sd).  9Ieid)cubad). 

* cbiuig,  8d).  Gijen. 

tajr,  Sdi.  Grefelb. 

— Ptartba,  3.  u.  8d).  Vtltoua  II. 

- Jvrmn,  Sd).  (1001).  33i$mar. 

— (9teimere>,  6arl,  3d). 

- Gbntunb,  Sri).  u.  3.  iRetdicuberg. 

— Statbi,  F Sri).  u.  8.  Sieidjenberg. 

— Gmiua,  Sri?.  93ür}burg. 

Pertba,  Sd).  u.  3.  iRoftoef. 

— 93ilbdtu,  Sri),  '-Braunau, 
tofefiuc,  8.  u.  8d).  Ptülbaufcn  i.  6. 

— Glara,  Sri).  Altona  II. 

— ^otua,  8.  Pubapefl 
Platbtlbc,  Sri),  .ttermanuftabt. 

— ftaunn,  3d).  'J}3t)ilabctpl)ia. 

— Ptargurctl)e,  3.  Siebal. 


Ptiifler,  .genuine,  Sri).  6olmar. 

— fcamta,  F 8d).  6rcfclb. 

— Garola,  Sd).  £anau. 

— 5)Zntl)ia^,  Sd).  Ptfilbaufen  i.  G. 

— fteturiri),  Scb.  2al)r. 

— Pfinna,  Sch.  ftaberöleben. 

— Gruft,  Sd).  Sd))benuiugcn. 

— Gbarlotte,  8d).  8d)ibcnutngen. 

— 05uftab,  8cb.  2Scfcl. 

— Pb-,  ®-  3t.  (hatten. 

— £)..  Ston^crtm.  33icababen. 

— .-2td)teucgg,(yabricle,  F8.  (1153).  9tiga. 
— Pcrtba,  Sd).  u.  8.  9tiga. 

— 3ba,  3.  (1154).  SRiga. 

— 3opl)ie,  3.  u.  Sri).  Xcftbcn. 

— Glfc,  8d).  fyraurfurt  a.  C. 

— Slle^.,  Sd).  'Dcrliu  II. 

— 6arl,  3»fptV  »■  3cb.  5)ieli^. 

— Statbariue,  S.-'X.  töubapcft. 

— Start,  Sd).  •äJiüucbcu  IV. 

— Souife,  8.  u.  Scb-  ?5abcu  b.  93. 

— 3d).  $>agen. 

— yofcf,  Sri).  6oliuar. 

— GIfö,  Sd).  (623).  Hamburg  IV. 

— 3uliu^,  Sd).  Sri))pabing. 

~ 9lbelc,  F 61).  6oburg. 

— 93ill)),  Sieg.  u.  Scb-  §irfd)berg. 

— (93üufd)ntauu),  53ruuo,  Scb-  Giieubcrg. 
— Gmtl,  Jtoujertm.  Xeplifj. 

— ffluft ab,  Scb-  2citmeri#. 

— Ghatlb,  Sri),  .^erforb. 

— Gart,  3d).  ^mjcröibcrba. 

— Wbotf,  8rf).  9)iel. 

— Gleorg,  Jtammerf.  93ieu  II. 

— Suliud,  S.  8124.  93iciibaöeu. 

— Gugett,  S.-X.  7487.  iöerlin  I. 

— l'iua,  F 2)altetiu.  (122).  .ttamburg  IV. 

— 9)ertba,  X.  8417.  ^auuobcr  I. 

— Vtbolf,  itpllu).  (6841.  93ieu  IV. 

— S°bb,  Äbujertm.  8591.  GaijeL 

— 9lb.,  itanuuerm.  8227.  (Pcrliu  I. 

— aiutf.,  Äamntcrm.  3803.  91rauufd)tbctg. 
— Slciub-,  $ofniuf.  3259.  SRannbeim. 

— I'eopalb,  6t).  u.  Sd).  9114.  l’eipjig. 
— IRob.,  rrd.)))).  4570.  2eip,dg  I. 

— ^ot).,  Crrfun.  4629.  Wagbeburg  I. 

— Wuguft,  0rd)nt.  7517.  Dladjcu  I. 

— ftlara,  F Gb-  7421.  Stuttgart. 

— IDIinna,  6b-  225.  Xrcdben  I. 

— ^oliauu,  Gb-  Xuilelborf. 

— Starte,  61)-  9162.  Xrc«bcit  I. 

— (Muftab,  Stammcrni.  9244.  Gaffel 
— SJrl.,  X.  'Jtiirnbcrg. 

— (vrl,  61).  l’eip.jig. 

— Bertha,  Gb-  9iraunfrf)ibeig. 

— «\ricbr.,  6b-  'Petersburg  II. 

— Grucftine,  Gb-  Petersburg  II. 

— X.,  ^ufpiv  Peru  I. 

— Guinu),  Gl)-  Xanog. 

— uub  F 61).  Preotau  I. 

— Glife,  Souffl.  Grinuuitfcbau. 

— Gb-  u.  Sri).  Xarmftabt. 

— 2lbblf,  Scb.  Xcfdjcu. 

— 9iid).,  3t eg.  u.  Sm.  Papreutl). 

— Piftor,  Xir.  u.  Cbcrrcg.  3cr^^- 

— Gmilie,  F Sch.  ^erbft. 

— Gb-  S-rauffurt  a.  9R. 

— Scb-  $agcitotb. 


Digitized  by  Google 


529 


■äHiittcr— SlcrpeL 


3JJüfler,  SInna,  F ©ouffl.  flauen. 

— SWorig,  ©ouffl.  Xeplig. 

— Tont.,  Snfpij.  u.  Gh-  544.  Dumberg  I. 

— (S.,  Stuttgart. 

— Ülarl,  (Sarb.=3nfp.  5324.  $amtot>er  I. 
— Slbolfine,  ©d).  u.  ©.  Btieg. 

— Raufen,  Garl,  ®d).  7550.  Sßien  IV. 
— Raufen,  2otte,  F ©d).  (770).  SBienIV. 
— Bordbert,  §eurictte,  F ©df>.  Goblenj. 

— *5abriciiii(,  Biftor,  5Rcg.  u.  ©d).  (226). 
2iibecf  I. 

— §errm.,  Sieg.  u.  ©d).  8732.  Breslau  II. 
— Wartung,  löalthcr,  ©.  9170.  Slawen  I. 

— 2.  u.  F 'Gb.  Siarlsrubc. 

— 21.,  F Gh-  u.  ©cf).  SWainA. 

— 2aura,  F Gb.  Sttiincf)en  II. 

— gjlarie,  Gh-  ^ßrag. 

— Sri.,  £•  3Künd)en  I. 

— ©.  SJl.,  Sri,  Gf).  SBicSbaben. 

— StHarie,  Gb.  SKagbcburg  II. 

SRüflid),  ßarl,  $ofm.  1640.  3Hciningen. 
3)iünd),  ©.  Xetmotb. 

— Gntil,  ©.  'Bremen. 

— Gb>  Nürnberg. 

5Jhlnd)bcim,  Grneftine,  ©cf).  1 473).  Sranff.a.TO. 
SDiünbel,  Slmanba,  ©cp.  ©pattbau. 
SRflnnicfj,  SRub.,  X.  Biien  II. 

SRünter,  Orricbr.,  ©.  u.  ©cf).  (968).  öanau. 
SRiinjberg,  3-  D-,  3x1-,  Gb  SKann^cim. 
BRünd),  Bau!,  X.  8448.  Berlin  I. 

SKuff,  finbtotg,  $ir.  (S.  Steif.  ©efcflfd).  I.) 
SRugrauer,  3<>banna,  ©.  2in$. 

BRulbner,  94 U ce,  Sd).  8tathenoio. 
SRummer,2lug.,Crd)m.  794.  2.-B.28ieäbaben. 
SRummert,  0Sfar,  ®d).  Berlin  IV. 
SRuncftuig,  Slb.,  Sieg.  u.  ©cf).  7962.  fiiegnifj. 

— ©opbie,  F ®d).  2iegttig. 

SRunbing,  3of.,  Gb-  u.  ©cf).  366.  SRagbeburgl. 

— Iberefe,  F Gb-  667.  BRagbebnrg  I. 
BRufil,  ©abrielc,  ©cf).  Bra0- 
SRujfif,  3rl^-,  X.  B™0- 
SRuftet,  SlloiS,  ©cb-  u.  ©.  Bielig. 

BRufto,  Slug.,  3nfp.  Bubapeff. 

3Rutb,  9lIotd,  ©.  u.  ©cf).  StremS. 

— 2ubtoig,  SRufifbir.  3öricb. 

— SUoiS,  ©cb.  BJiener.gteuftabt. 

SRt)liuS,  Slb.,  ©d).  3244.  Hamburg  I. 


Stad)batir,  Srron^,  ftamnterf.  4387.  gRündbcn  L 
gtad)reiner,  §einr.,  ©cb.  1173.  SRflnc&en  I. 

— »Jargoretbc,  F ©cb-  1161.  »tünchen  I. 
gtaebt,  »taj,  Gb-  ©ien  II. 

gtaebtigal,  Slbrienne,  ©cb-  §irfd)bcrg. 
gtacbtigafl,  G,  grl.,  ©.  SBiesbaben. 

Stad,  Gart,  ©cf).  (466).  Slugcrburg. 

— Slugufte,  F ©cb.  Singerburg. 

— fcelenc,  ©cb.  Slugcrburg. 

— 3R.,  3r^-*  ftarlSrubc. 
gtad6,  Ctto,  ©.  u.  ©cb-  Jroppau. 

Stabat),  ftatborina.  ©.  Bnbapeft  I. 

Stabler,  Steg.  u.  ©d).  Dffcttburg. 

— Qhiftao,  ©d).  Baugen. 

Stagel,  2eopolb,  »lafebm.  4685.  Bremen  I. 

— gjfc  §aßc  I. 

— 2.,  &rl.,  Gb.  u.  ©cb-  gJlannbcim. 
gtagt),  Slm6lie,  ©cb.  3gtou- 


Siarenta,  SfI»  ©•  (791).  Stürnberg. 
gtar$ib:Rerfcbaum,9icgine,  F ©cb  Bfawint. 
gtafd),  3ul*u^,  9teg.  u.  ©cb-  Jeplig. 

— $an$,  ©ouirl  ^ermannftabt. 
g?aft,  gibclbeib,  F Gb-  4438.  Starl^rube. 
g^afior,  ©cb-  Borüß- 

— F ©db.  Borlip. 
giatban,  3v  Sb-  u.  ©d).  Hamburg  I. 
giatbanfon,  3ultu^,  <5cb-  Gbicago  ID. 
giatufmd,  Glara,  ©cb-  Clbenbnrg. 
g^agler,  2eop.,  ©cb-  u.  ©.  (362).  33ien  IV. 

— Begine,  ©d).  BJien  V. 

— ©iegnt.,  ©cb-  u.  ©.  (700).  Brunn. 

g?anb,  «Ibolj,  ©cb-  (674).  Bresben  II. 
gjanncann,  yba,  F ©d).  ©«Hn. 

— BJalbemar,  ©d).  u.  3nfp.  öraubenj. 

— §an$,  ©^.  Glcoe.  Berlin  I. 

— ;©ungf,  B.,  F ©.  ffiieitnar. 

gZaöal,  Sranj,  ©.  9028.  Stanlfurt  a.  SJ l. 
gtamiasfp,  Gb.,  ©.  9066.  Srönffurt  a.  9H. 
giamratfa,  ?lnna,  ©cb.  Berlin  II. 
giebaucr,  3ofepl)ine,  ©cb.  gjiiiucbcn  M. 
g?cbc,  Garl,  ©.  karl^rube. 
giebcl,  Olga,  ©cb-  u.  Gb-  Berlin  III. 
g?cbeß,  9Karic  D.,  F ©d).  $)ef)au. 
gjebufdbfa,  Sran^»  ®-  8319.  5)re«bcn  I. 
g?ccf,  3af.,  ^ofrnuj.  786.  SRannbcim. 
gjebeiro,  Grnft,  ©cb.  u.  ©.  gjiemel. 

— Bianca,  ©db.  3)icmcl. 
fftebon,  SRaric,  ©d).  8«bft. 
giecb,  ^cinr.,  ©d).  (1261).  Jrier. 
giegriiti,  gjiatbilbc,  ©.  u.  ©d)  Gffegg. 
gZcgro,  Grneftine,  F $of)d).  6100.  Söien  I. 

— ($artmaun)  ©•  Reifee  II. 

g?eber,  Slbalbert,  ©cb-  ®emcl. 

— 2oui^,  ©cb-  Bieli^. 
g?eibig,  2ouife,  ©d).  fceibelberg. 

— TO.,  Sri.,  Gb-  Sftiga. 
gieibc,  Garl,  &ir.=©teßü.  u.  3fcg.  ^erforb. 
Sfteibbarb,  Slnna,  F ©.  u.  ©cb.  Seplig. 
gjeibbarbt,  ?lug.,  ©oufß.  9016.  Berlin  III. 
gjeibl,  Sran3,  ©•  ®ic«  ü. 

— Seit?»  ©cb-  Bubmeiö. 

— Gugenic,  %.  9139.  Sßicn  II. 

gieitfeb,  Otto,  3teg.  u.  ©cb.  ^emmiit. 
g?cfut,  Slnna,  %.  ©ien  II. 
gielbel,  Garl,  ©.  (867).  Btogbcburg  I. 
gicliuö,  ^an^,  ©cb-  u.  3«fP-  (98).  9lad)en  I. 
gießp  BJcibinger,  X^ercfc,  F ©d).  6185. 

Bribat.  Bern. 

gielfon,  ©oße,  Gb-  Brf^wrö. 
gielten,  2ubmig,  ^ramat.  ^aßc  I. 

— 3nliu8,  ©efr.  u.  ©d).  2obj. 
giem£,  Grneftine,  ©d).  Siien  III. 

— Sibeliä,  ©db-  Stlagcnfurt. 

— &nna,  F ©cb-  JUagenfurt. 
g?eme^,  Xcfibcr.,  ftonjcrtnt.  Joti^. 
gicmesfci,  3°f  » Beg.  u.  ©.  (751).  ©tralfunb. 
g?emetb,  Glef,  3nfP»3-  ©tettin  I. 

— F Gb-  ©tettin  I. 
g?emeö,  2ouife,  Gb-  4999.  @t a^. 
gicnufiiel,  3^°,  ©tb-  u.  ©•  Sigmaringen, 
gicrcpfa,  Bernb-,  Gb-  u.  ©.  BMcn  II. 
giergcd,  Gbarlcä,  JRcg.  u.  ©d).  Glreif^malb. 

— SÜnna,  F ©oum.  (Sieben. 

— SJaflt),  ©d).  yerbft. 

— Sinfonie,  ©d).  ^erbft. 
gierpel,  2.,  Sd-»  X.  Starl^rubc. 


34 


Itterfon  — 91  ötftfö» 


— 530  — 


Sterfon,  Sobanna,  ©4  Berlin  I. 

SteSper,  $of.,  ®4  5929.  Berlin  I. 
Stcffclträqer,  §crm.,  ©4  (413).  Slugöburg. 
Stetf4  Stub.,  Weg.,  ©4  u.  @.  ©refcburg. 

— ©opbie,  F ©4  u.  ©.  ©refjburg. 
Steu,  ftrip,  ©4  Sglau. 

3teuba4  Stofa,  F ©ouffl.  fiinj. 

Steubaucr,  Slnna,  ©.  ^a(au. 

— fieiitr.  u.  fcanä,  Sp.  ©ien  II. 

— ©.,  SRufilbtr.  SBfiraburg. 

— S-,  2)ir.  (@.  Weif,  ©efeßfä.  I.) 

Steuber,  Dr.  ©uft.,  SRca.  u.  @4  Statibor. 

— Slnna,  F ©4  Statibor. 

Steubert,  SJtorift,  ©.  (1102).  Sbcmttiß. 

— ftarl,  ©cp.  Ulm. 

— 9t.,  ©afletrepet.  Jtarlärube. 
steuert,  §auö,  ©4  3866.  SJtündjen  II. 
Steufanger,  frranj,  ©ouffl.  5)an^ig. 
Steufelb,  Signets,  ©4  Sieb  i.  Reffen. 

Steu  ert,  Sari,  ©4  ©d)tucuningcn. 

Steuffcr,  Dagobert,  ©4  ©eimar. 

Steubauä,  3cttd)eu,  @4  ftaiferälautern. 

— Sulia,  ©•  (626).  Sandig. 

9tcubaufcr,  3.,  @4  SBicmDöbling. 
Steupoff,  Sntft,  ©4  Qerbft. 

— Smil,  ©4 

Reumann,  Slngelo,  $>ir.  ©rag. 

— Saul,  ©cb-  8206.  SSicöbaben. 

— yuliuS,  ©cb-  3559.  SRanubeim. 

— ©ertrub,  ©.  (1020).  StcgcuSburg. 

— ©uflat),  ©cb-  ©t.  8ouiä. 

— ft.,  ©cb-  SJiaiiu. 

— ©ertba,  ©cb-  ©ofen. 

— Sri.,  ©4.  SSien  III. 

— 3Ka{,  ©4  Steicbenbcrg. 

— Smrni,  ©cb-  Stern  $orf  II. 

— =©ro§,  Sntefline,  F ©cb-  u.  ©.  Dlrnd#. 

— $an3,  Steg.  u.  ©cb-  SJtarburg  Reffen, 
gopanna,  ©cb-  ©t.  ©aßen. 

— 9Rart^a,  ©cb-  u.  ©.  ©bilabclpbia. 

— §rinrt4  Iftnfpijj.  u-  @4  $te$ben  I. 
— Sari,  Sammerm.  4697.  ©onberäpaufen. 

— (»$obi^  Starl,  ©cb-  8898.  ©eteräburg  II. 

— ftclcuc,  ®an^ig. 

— §uliu$,  ©cb-  Salzburg. 

— Slnna,  ©cb-  Salbe  a.  @. 

— sen.,  ©ouffl.  Sbicago  III. 

— 8.,  Sb-  ©ielife. 

— ftranj,  Sb-  ©tflnn. 

— ©ifela,  X.  u.  Sb-  ©rünn. 

— Sofef.  ©4  fieitnterifj. 

— yofepne,  Sb-  fiübcd  L 
— Slnna,  ©cb- 

— Sb-  Xönigäberg  I. 

Steumcifter,  ftran3,  Sammerm.  2739. 
Stuttgart. 

Steumeper,  ©aula,  ©4  u.  S.  ©reälau  II. 

— Sobanua,  ©.  *5)armftabt. 

Stcureutper,  $>aitä,  Sb-  SKflncbcn  1L 
Steuf4  fcugo,  Sb-  $>aiutg. 

Steuber,  Saroline,  Sb-  ©rflnn. 

Stcuftätter,  ftoba  Cb.^ftnfpü.  4700.  SBien  L 
Meutert,  Olga  F ©cb.  3n|terburg. 

Utep,  $aoib,  @.  ©ubapeft. 

Sthil  Stob.,  ©cb-  8041.  Hamburg  II. 
Stidla^Sempner,  F ©.  649.  8.*©.  SBien  II. 
:Sticolai,  SRarianne,  ©.  (865).  SKagbcburgl. 
— Suliuä,  ©cb-  9Rflblbaufen  i.  Xi). 


Sticolai,  Suliuä,  ©4  (868).  Marburg. 
Sticolajeroic3,  Sllma  0.,  ©cb-  ©raubenj. 

— Sfla,  b.  ©4  SJtemel. 

SticolaS,  Slnna,  ©4  u.  ®.  Salbe  a.  ©. 

— Smmp,  ©cb-  ©erlin  XIII. 

— F ©ouffl.  Sbicago  III. 

— u.  F Sp.  u.  ©4  55effau. 

— yeannette,  ©ouffl.  13t.  eng.)  fianbau. 
Sticolini,  3ul.,  ?!ir.  u.  Oberreg.  ©ern  I. 
Stieburg,  ©.  gftl.,  Sb  9tiga. 

Stieberlänber,  9tub.,  ©cb.  u.  ©.  ßteidbenbaß. 
Kicbenucbr-SDteininger,  F ©cb-  SRüncben  II. 
SRiebermeper,  S^I./Sb-  ^aunober  I. 
Stiebbamnter,  Ämelic,  ©cb-  Slberfelb. 

— 3uüe»  ®b-  Slberfelb. 

— Stip,  Sb-  Slberfelb. 

SRieblicb,  Sricbcrile,  Sb-  ©eter^burg  II. 
Stiebt,  Sruft,  Cbcrreg.  u.  ©4  4246. 
©erlin  XIU. 

— ©ploia,  ©cb-  u.  S.  S^ibera. 

— 3uliu«,  Sieg.  u.  ©cb-  Snnäbrucf. 

— OTalbinc,  Sd).  Snndbrucf. 

Stiebr,  ©uft.,  Sborbir.  4001.  5)efiau. 

— =©ingcnbcinter,Söilbelminf,  Fxammerf. 
5)effau. 

— Sriebr.,  ^ofmuf.  4094.  Steujfrelip. 
Siicmann,  Sllb.,  Xammerf.  4629.  Domij. 
©erlin. 

— ©ebtoig,  F ©cb.  SJomij.  ©erltn. 

— yulic,  ©cb.  Sdernförbc. 

— F Sb-  Hamburg  I. 

Stiemcd,  &erm.,  ©cb-  u.  6.  Slpolba. 
Stiemen,  Sb.,  ©db-  6924.  Smnlfurt  a.  SK. 

— »erm.,  Sb-  6166.  ^reäben  I. 

— ipcUa,  F Sb-  4849.  3)re4ben  L 

— foilbegarb,  Sb-  2)re«ben  L 
— F Sb-  Sran*fur*  a-  ^K- 

Stiemeier,  Sari,  Steg.  u.  ©cb-  Sdcmförbe. 
Stieper,  Smil,  ©cb-  $annol,er  I. 

Stiegner,  Vlug.,  Äammerm.  8660.  ©iedbaben. 
Stieft,  Souife,  ©ouffl.  ©reif^toalb. 

Stiet,  Stieb-,  ©ouffl.  $ogcr$u>crba. 

Stietan,  Stub.,  3"lPi3-  *• 

Stieter,  Sari,  Sb  u.  ©cb-  2842.  Seipjtg  L 
Stietl,  Sluguft,  ©cp.  Sglau. 

Stigrini,  3of.,  Sborf.  (762).  Ctbcnburg. 
Stifolitfdb,  «lej.,  @4  $etfd>en. 

Stilaffon,  Sli^a,  ©cb-  8966.  Siel. 

Stiflcr,  Wugupe,  ©cb-  ©apreutb- 
Stifliui,  ©eorg,  ©cb.  fiambreebt 
Stijfcn,  $>emt.,  ©d>.  7142.  ©erlin  II. 

— ©ifela,  F ©cb-  ©erlin  III. 

— Termine,  ©cb-  Sanbau. 

— §ba,  F ©d).  Süneburg. 

— Wuguft,  ©ouffl.  8üneburg. 

— Slrtpur,  ©db-  u.  ©.  (426).  Slbing. 
— Sari,  ©ouffl.  Siälcben. 

Stifel^,  Smil,  ©cb-  Statbenoio. 

Stitfa,  SRartin,  Orcpm.  3899.  ftarWrube. 
Stttfdbe,  tfrl.,  Sb-  Sbcmnip. 

Sto^,  Slurelic,  Sb-  ©riinn. 

Siötbccben,  ©ernp.,  ®-  2141.  ©rauufebmeig. 
Stöße,  Slug.,  ©4  ©elfenfircben. 

Stölte,  Smil,  Crdbrn.  7819.  SRagbcburg  I. 
Stötel,  ^eittricb,  ©4  Jüterbog. 

— Slmalie,  F®cb-  3870.  £.>©.  ©öttingen. 
— Sbtoiua,  ©cb-  8885.  ©öttingen. 
Stötbig,  t^ranj,  ©.  Slberfelb. 


Digitized  by  Google 


531 


Stobacf— Omd 


Kobacf,  Klargaretbe,  ©.  (9&4).  Wltenburg. 
Kobacj,  Jom,  ©4  u.  @.  3»oifIau. 
Kobrcn,  Wnna,  ©d).  Hamburg  III. 

Koir,  ^ranjiefa,  ©cb.  u.  ©.  3er&P- 
Kolben,  Kora,  ©.  Slberfelb. 

Kon,  $ean,  Sb.  »refeburg. 

Kollet,  ©eorg,  ©.  1612.  ftamtooer  I. 

--  3ut.,  ©d).  (15).  Klannbcim. 

— »aul,  Sd).  9014.  »erlin  III. 

Koltc,  be,  Wb.,  $it.  (144).  Wmftabt. 

— Wnna,  F ©cb.  Wmftabt. 

— Wnna,  Sb-  3816.  ßannoDcr  I. 

— Sbuarb,  ©.  Sfibecf  I. 

— Wugnft,  @4.  u.  3nfp.  Sottbuä. 

— 3uiiu«,  ©d).  Solmar. 

— F ©ouffl.  Solrnar. 

Koppel,  ©uftao,  ©cb-  ftonftanj. 

Kora,  »cnno,  ©d).  9279.  »erlin  V. 
Korbcrt,  $arrp,  ©cb-  8817.  Klcp. 

Korbau,  ©icgfr.,  Keg.  u.  ©cb-  ©reifäitmlb. 
Korbed,  Sofeppinc,  ©cb-  ©ra$. 

— ©ufl:.,  ©<b-  Conbdbut. 

Korbegg,  i'ubtu.,  ©cb-  7474.  Jomij. 

Jrcäben. 

Korbef,  Slfa,  Sb-  §annoöer  II. 

Korben,  Klargaretbe,  ©cb-  Sottbuä. 

— -waniercr,  Sopanna,  ©ouffl.  ©traf}= 
bürg  i.  S. 

Korbet,  Sntil,  ©cb-  (669).  »riö.  »erlin. 
Korbbeitn,  Kubolpbine,  ©cb-  Klünd)cn  II. 

— £.  yrrl.,  ©d).  u.  ©.  »ard)im. 
Korbboff,  Dttofor,  art.  Jir.  (1036).  »riü. 

Srfurt. 

Korbniann,  Kofa,  ©d).  »rünn. 

— Sba,  ©d).  Keicbcnberg. 

Korbftdbten,  Wnton,  ©cb-  Sffeg. 

Korfolf,  »aula,  ©d).  «al,jburg. 

Korini,  Smil,  ©cb.  »Men  V. 

Kori$,  Souiie,  ©cb-  u.  ©.  KZiincben  II. 
Korntann.  Klargaretbe,  ©cp-  ^ranff.  o.  D. 

— ©uft.,  ©raf,  3»tenb.  Sffcgg. 

— Ipanä,  ©efr.  u.  ©d).  7580.  Seip^ig  I. 

Korton,  £ola,  ©cb.  Sffeg. 

Ko«per,  ©ertrub,  Sb-  Jüffelborf. 

Kofta,  Smnta,  F ©cb.  Sbicago  II. 

Kofter,  »Mlp-,  Snfpi^.  u.  ©dp.  »erlin  II. 
Kotboff,  Slife,  ©cp.  ©reifätualb. 

Kooaf,  ftarl,  ©.  u.  ©d).  3naim. 

— Ottilie,  ©di.  »renicrpaöen. 

— Sraitj,  Drcpbir.  3naim. 

— Sannp,  F ©cp.  3na*m- 
Kooetta,  9JZaric,  ©cb-  «Bien  V. 

Koootag,  ©ilp.,  Sb-  Saffel. 

Kowad,  Otto,  ©d).  u.  ©.  6328.  Klep. 

— foeittr.,  Sb-  8744.  SBien  IV. 

— Sranj,  ftonjertiu.  8430.  Jomij.  33ied- 
baben. 

— Snimp,  F ©d).  8810.  Jomij.  Kleb. 
— Klarie,  J.  Kßien  II. 

— Klargaretbe,  ©.  Wltenburg. 

— Caroline,  ©db.  ftremä. 

KoioaT,  Seopolb,  Keg.  u.  ©cb-  »ofen. 

— »eatrij,  ©.  Jeplifj. 

Koiootnp,  S.,  ©cb-  Sauer. 

— Sannt),  J.  »rag. 

Kömberg,  Sb.  »crlin  I. 

— Sb-  Wachen  I. 

— Söill).,  Sb-  »ielifj. 


Kürnberger,  Sari,  ©db-  8Bei&enfel$. 
Kuncianti,  »incen*,  ©.*J.  SÜßien  II. 
Kprfcpi,  ©ifella,  »aDetm.  »ubapeft. 

O.  ' 

Ober,  »anl,  Sbor.  »ofen. 

Oberg,  ©nftaö,  ©d).*Slebe.  8963.  »erlin  I. 
Oberhaufer,  Kub.,  ©.  7327.  »erlin  L 
Oberlänber,  $cinr.,  ©cb-  (231).  »erlin  I. 

— Wlfreb,  Sfammerf.  7960.  ftarlSrup«. 
DbermüHer,  $ofefine,  F ©d).  3926. 
ftarlärube. 

Cbjat,  §elene,  ©dp.  »erlin  XI. 

Dblat,  Sb-  u.  ©cp.  £üu. 

DbranSft),  ©ufti,  ©cb-  »ubtueiä. 

Dbrift,  Klatbilbe,  ©.  ©trafjbnrg  i.  S. 
Dcbental,  tpeinr.,  jir.  2760.  Sifenberg. 
— Kleta,  F ®ir.  u.  ©d).  2761.  Sifenberg. 
— Swcunbuit,  5)ir.  (1224.)  Sifenberg. 
— Klarie,  F Jir.  u.  ©cb-  Sifenberg. 

— »embarb,  ©d).  »arr  i.  S. 

Dcbä,  Wuguft,  won^ertm.  ©t.  ©allen. 
Daert,  £oui^,  Dberreg.  393.  Sbln  I. 
Dbcmar,  Snp,  ©cb-  7973.  $anno&er  I. 
Oben,  Sucie,  F ©ouffl.  Jre^ben  I. 

Dbilon,  öclene,  ©cb-  8759.  »erlin  IIL 
Dbrp,  £cpel,  ©.  »ubapeft. 

Deconomo,  ibomaS,  ©cb-  (1030).  Wachen  II. 
Oeblfdjlöger,  Sul.,  Sb-  Jreäben  I. 

— WlfTeb,  ©.=J.  7710.  fcomburg  L 
— Klarie,  F J.  Hamburg  I. 

Debmig,  $ugo,  ©.  u.  ©cb.  Sin^. 
Cclgärtner,  Sof-,  Drcbni.  8277.  Klöndben  II. 
Cel)d)legel,  Wlfreb,  ftptlm.  (817).  SDreäb.  IL 
Oerber,  ©ufanne,  Sb-  8Bien  I. 

Oertcl,  C^far,  ©d).  u.  ©.  3*tton- 
— Wlroinc,  ©cb-  u.  ©.  3®r^'9* 

Oefer,  Sari,  Crcpm.  3076.  Seipaig  L 
Ceäfelb,  $einr.,  @.  u.  Sb-  Wachen  I. 
Dcfterreid),  0^  Klufifbir.  ©örliy. 
Oejleneichct,  grih,  Sb-,  »refeburg. 

— Klarie,  F Sb-  »refeburg. 

Offen«),  ©opbie,  ©.  (404).  »erlin  VII. 
Offner,  Saf-,  «pHnt.  Kenbdburg. 

Ofner,  Äatbarina,  Sb-  u.  @.  Söicn  U. 
Dgri^,  »ertba,  ©d).  »ubroeisl. 

Cgrogfp,  ©ilbv  ©cb-  Wachen  II. 

Cbbe,  Sari,  Sp.  9066.  @d)toerin. 

Ople,  Jfarl,  Drcbni.  8747.  Äarlärube. 
Cblcrt,  Slife,  ©db-  Sambrecbt. 

Cblmeper,  ©eorg,  ©cb.  (513).  fifibeef  I. 

— Wnton,  ©.  fiübetf  I. 

Obneforg,  Sari,  ftpllnt.  3roidau. 

Dprt,  Jbe°bor,  ©^.  (620).  3^*au- 
Cronforo^fp,  ©eorg,  ©d).  »rieg. 

Dlböter,  K.,  Sb-  Kotterbam. 

Dlbridb,  3ul.,  ©d).  2591.  Jredben  I. 

— Wlcj,  ©cb-  (368).  Dlbeuburg. 

— Snngarb,  F ©cb-  Clbetiburg. 

— »Zarie,  Sb-  6802.  Jrc^ben  I. 

Olfer,  Wugufte,  X.  8767.  JomiA.  Ken>=?)orf  L 
Ollenborff,  Wuauftine,  Sb-  Ktga. 
Cttenfcblager,  fiouid,  8frtf.  6399.  ©dbtoerin. 
Dlfcheodtp,  ^»ermann,  Sb-  »rag. 
Cljdpotoäfa,  ©retc,  ©<h.  »erlin  XIII. 
D’fipnd)  bc  Joton,  Smilie,  ©db-  ^errmann* 

ftabt. 

Omd,  Ä.,  ©<h.  3auer. 


34* 


C^el  — Votticr 


532 


Opel,  Stub.,  ©dj.  8922.  Sri».  Zrcäbcn. 
Dpi|,  Slifabcth,  ©cp.  7692.  93ocf)olt. 

— Srnjt,  Sg.  Wltenburg. 

Dppel,  (Seorg,  ©d).  (1031).  Matten  II. 

— ßeinr.,  Steg.  U.  ©cp.  Äonftanj. 
Oppenheim,  S^cpne,  F Zir.  ftonftans. 

— Wbolf,  Dberreg.  1038.  Äonftanj. 
Oppermann,  Jpeinricp,  Sb-  9123.  ©raun- 
fepmeig. 

Oppntar,  ©tajr,  ©dp.  6120.  Saffel. 

Orfin,  ©tori^  Sb-  Züjfclborf. 

Otla,  fjelene,  ©cp.  ©teiningen. 

Drlop,  §erm.,  ©cp.  (509).  Wocpen  L 
Drtnonb,  ©targaretpe,  ©cb-  Ulm. 

Drtp,  fiouiä,  (Sb-  1483.  Mannheim. 
Drtjeä,  fiubroig.,  ©cb  u.  3nfp-  Wpolba. 
Drtl,  Sojef,  ©dp.  SBicncr  Steuftabt. 
Ortmann,  Smilic,  F ©cb-  Spicago.  IV. 
Drtncr,  5erb.,  Crcbm.  1305.  ©tünchen  II. 
DScar,  (Eifa,  F ©cp.  u.  ©.  ©rin.  fieipjig. 
Ofen,  Slara,  ©db-  9206.  Zornig  Berlin. 
Dägorb,  ©.,  Zir.  u.  Steg,  §agenom. 

— F ©cb-  $agenon>. 

— $einr.,  ©dj.  Wuerbadp. 

D$far,  §arrg,  ©db-  8580.  fieipjig. 

— Otto,  ©<p.  u.  ©.  ©rieg. 

DfinäTg,  Sermine,  ©db.  u.  ©.  Wngerburg. 
Oftariar,  yopann,  ©cp.  ^ägemborf. 

Dften,  Smil  d.  b.,  ©db-  Zreäben  L u.  ©an 
Ofranaiäco. 

— Ottilie,  ©cb.  SBiämar. 
Oanmlb--&örftcr,  ©teta,  ©cb-  ffaiferälautera. 
— Sb.  Zcffau. 

— fiouife,  ©cb.  ©tünchen  IV. 

— 3ofefine,  ©.  ßüriep. 

— Wlejanber,  ©.  9090,  ©riö.  ©erlin. 
Dtpo,  (Sari,  Crcbm.  6609.  ficip^ig  I. 

Ott,  Henriette,  ©.  (1026).  ©tagbeburg  II. 

— ».,  Spor»3ufp.  u.  ©db-  fieipjig  I. 

— Sari,  ©cp.  u.  ©.  ©rfinn. 

— Sri-,  (Sb-  Seipjig. 

— »ätbe,  ©dp.  u.  ©.  Sffegg. 

— ftrifei,  ©cP-  fianbäput. 

— Satpc,  ©cb-  ©tarburg  a.  'S). 

— Wnton,  ©cp.  u.  ©.  3naim. 

— St.,  5*1»  Stümberg. 

Ottbert,  Otto,  Steg.  u.  ©cb-  6382.  ((Saft.) 

‘Storni,},  ©erfin  W.,  ©tauerftr.  2. 
Dttep,  Wieg.,  ©cb-  u.  ©.  ftnaim. 
Dttcmtann,  fiouife,  ©.  7866.  Wachen  I. 
Dttifer,  Ottilie,  ©.  1168.  ©riö.  SÖln. 
Otto,  Wlej.,  ®d).  7915.  Hamburg  I. 

— Hörens,  Olga,  F ©cp.  8863.  fi.=©. 
Hamburg  I. 

— yuliuji,  ©db.  8669.  @t.  £oui$. 

— =©tartinctf,  Stofalic,  F ©cb-  805. 
©cbmcrin. 

— Wnton,  art.  Zir.  u.  Cberreg.  (766). 
Srefelb. 

— »Jhtpfe,  geleite,  F ©cb-  u.  ®.  (Srefelb. 

— * Wlöäleben,  ©tclitta,  F ©.  Sprcn* 
mitglieb.  Zrcäbeit  I. 

— =S)enjler,  9BiIb-,  Zir.  SBei&cnfelä. 

— Wlej.,  ©cp.  (742).  ©tüplpaufen  i.  Zp. 

— ©Joe,  Zir.  u.  Steg.  6751.  28icn, 
Slcüen  * Zpcatcr. 

— ©arab,  F ©cb-  6003.  Zorn.  93ien. 

— öertrub,  Z.  8260.  ZreSben  L 


Otto,  3°P-»  Drdbm.  3010.  fiübed. 

— Smil,  ©db-  4536.  Hamburg  IV. 

— ©tatgilbe,  F ©db-  u.  ©.  4636. 
Hamburg  III. 

— Wmanbuä,  ©cp.  Hamburg  V. 

— Öeinr.,  ©cp.  u.  3nfpij-  286.  Zeffau. 

— ©ertpa,  F (Sb-  287.  Zcffau. 

— Wnna,  ©.  3üridp. 

— Wloiä,  ©cb-  S)ur. 

— Slara,  ©cp.  £>aüe  II. 

— Sari,  ©cb-  u.  Zpmftr.  (459).  fitbau. 

— 9Uej,  ©cb.  fiieb  i.  #eff. 

— Wnna,  F Sb-  7218.  ©erlin  L 

— 3-,  ©ouffl.  9tümberg  I. 

— Sb-  Hamburg  II. 

— 5*1»  ®bv  ®re3lau  I. 

— Slara,  Sb-  Wachen  II. 

— ©ertpa,  Sp.  Slberfelb. 

Dttomeger,  ficonp.,  Dbcrreg.  u.  ©dp.  Stett)- 

?)ort  II. 

Dtton,  Sb-  SBieäbabcn. 

Döerbcd,  Wim.,  ßofmuf.  2748.  SJtannbeim. 
Dmipfp,  SBilp-,  Sb- 
Ogfort  I.  u.  Ü.,  Sb- 


V- 

©aar,  Sma,  ©db.  SBiirjburg. 

— Wnna,  ©^.  3Sflcn*borf. 

— SKija,  ©cb-  fieitmerifc. 

©abft,  Termine,  Sb-  u.  ©cb-  3817.  fieipjig  I. 
— SJtaric,  Sb-  ©rag. 

— Sbrifttne,  Sb-  ©rag. 

©adjer,  feubert,  ©cb-  ©tärburg  a.  S)r. 
©abemietp,  SJtagba,  F Zir.  u.  ©cb-  ®9rfau. 
©SW,  5ri&,  ©cb-  u.  ©.  7767.  öamburg  III. 
©atfcb,  Slcmentine,  ©cb-  u.  ©.  strapbg.  i.  6. 
©agap,  $an«,  ©cb.  (26).  ©crlin  Ia. 

— =©erg,  ©oppie,  F ©d).  ©erlin  IX. 
©agc,  üöilbclm,  ©cb.  Zricr. 

©agel,  Termine,  ©cb-  §abcr$lcben. 

©agin,  5**b-»  ©cb-  u.  ©.  8563.  ©erlin  VII. 

— fiouife,  ©.  SJiainj. 

©agliero,  Samilla,  ©.--Z.  SSicnll. 

©aplau,  Otto,  ©d)  SÖicn  III. 

©ahn,  Srna,  ©cp.  ©erlin  IV. 

©apren,  (Emil,  ®d).  8302.  Sibmerin. 
©airotb,  Wnna,  Z.  ^tatte  I. 

©alla^,  Wnna,  ©cb.  (323).  Hamburg  II. 
©aüatfcbed,  §ebmig,  ©cb.  8843.  ©erlin  V. 
©aljp=Stent1cb,  SJtargarctbe,  F ©cp-  Srfurt  III. 
©auif,  ©tarie,  ©.  ®raj. 

©alm,  Sma,  ©db-  (1086).  ©erlin  IV. 

— $*«&*•»  G^.  u.  ©dp.  979.  Soburg. 
— Wlb.,  Sb-  6011.  ©erlin  I. 

©almap,  3Ua,  F ©d).  Söien  IV. 

©alme,  Wbolf,  Zir.u.  Obcrrcg.  5964.  Zeplip. 

— ©tatpilbc  ü.,  ©.  u.  Bq.  Sjernomtß. 
— StoifP*-»  Sporbir.  ©ubmei^. 

©alnter,  Wuguftc,  ©.=Z.,  Stümberg. 

— 5rifb*-»  Scb-  u.  ©.  ©ienting. 

©anber,  Sari,  Steg.  u.  ©cp.  3673.  §ambg.  II. 
©auf,  Slifc,  ©cp.  (493).  ©tainj. 

©anja,  Sag.,  ©cp.  1660.  ©erlin  IX. 
©anopp,  fiaureuce,  ©ouffl.  9Sien  VIL 

— Wnna,  F ©cp.  Söien  VH. 

©an,3cr,  ®corg,  ©cb.ii.3ufp-  (570).  5*<i^urg. 

— fiouife,  F Sp-  yxciburg. 


Digitized  by  Google 


533 


33att3cr—^cter 


^an$er,  Qofef,  ©cp.  Söüraburg. 

Kenianer,  Garl,  ftpttm.  Goblena- 
Bapacaef,  Biarie,  F ©cp.  u.  ©.  fioba. 
Rapier  = Baumgartner,  Bofa,  F Äantmerf. 
8290.  S8ien  II. 

Barabicä,  ©eorg,  ®ir.  688.  Bioäfau. 
Barbo,  «Silpelm,  ©dp.  9128.  £apr  i.  B. 
Barep,  Wuguft,  ©cp.  u.  ©ouffl.  ©epmerin. 
Bariö,  $erm.,  ©dp.  (44).  Berlin  VIII. 
Bartl),  Orrana,  Beg.,  ©d).  u.  ©.  SBicnet 
Beuftabt. 

— Xpercfe,  F ©cf),  u.  ©.  3nQ*m- 
Bafaf,  3of.,  Crcp.  6432.  BHesbaben. 
Ba$calibe« » Bafta , F ©.  ©aftir.  Xontia- 
SBeimar,  äöcftftr.  5. 

Baffarge,  Baul,  Sch.  Oprbruf. 

— Xperefe,  X.  Königsberg  I. 

Bafi6,  9lbolf,  Gp.  u.  ©d).  8224.  Gaffel. 

— Bcrtl)a,  F St).  Gajcl. 

Bafji,  ffranaisfa,  ©dp.  Gmbcn. 

Bajfp  = Gornct,  3ofepp,  <3.  Beuftrelip. 

— 3-,  ©•  Bielifc. 

Baffqonegg,  Norbert,  Et)-  Gaffel. 

— £ina,  Gp.  Gaffel. 

Bafta,  Biarie,  Battet,  ©trapburg  i.  6. 
Baftoro,  Gilt),  ©cp.  (865).  Marburg. 
Batcgg,  Bla;-,  ©cp.  7795.  Berlin  II. 
Batcr,  §ans,  ©.  u.  ©cp.  7507.  Brag. 
Batpeigcr,  B.,  f£rl.,  X.  ßarlSrupe. 

Batrp,  9(lb.,  ©cp.  8648.  Berlin  II. 
Battini,  BafatHa,  © ftranffurt  a.  Bi. 
Batufcpfa,  Glfa,  ©cb.  Biaina. 

Bafcfe,  Sinfonie,  ©cp.  Ipagenotu. 

— Biartpa,  ©cb.  5'ilepne. 

Baul,  9llbcrt,  ©ch.  7703.  XreSben  I. 

— fieopolb,  ©.  Brünn. 

— Biaj,  ©cb-  u.  3nfp.  Biagbeburg  II. 
— Olga,  ©d).  fyranffurt  a.  D. 

— 3op.,  Gp.  5387.  Berlin  I. 

— (Emmi,  ©.=X.  Biagbeburg  I. 

— Biaraaretpe,  Gp.  l'iegni«. 

— Souije,  ©d).  Berlin  XVI. 

— 9lnton,  Gp.  Brag. 

Baula,  ftrana  bc,  Sieg.  u.  ©d).  Xüjfclborf. 

— Bini,  ©cb.  u.  S.  BubroeiS. 

Baulei,  g-rl.,  ©d).  ©ien  III. 

Bauli,  £crm.,  Beg.  u.  ©dp.  Stuttgart. 

— Äarl,  ©d).  Berlin  IX. 

— B.,  3frl.,  ©d).  Offenburg. 

— Bidjarb,  ©.  Gprenmitgl.  Bubapeft  I. 
— Baul/  Beg.  u ©cb-  (37).  Berlin  VIII. 

— 9lrtpur,  Beg.  u.  ©cp.  ©panbau. 

— (flimmermann),  Gmilie,  Sd).  ©panbau. 
— Biiuua,  Sd).  ©tepr. 

— Gb-  Breslau  I. 


Baulid,  Biaj,  ©cb.  7719.  Xeffau. 

— * ©runert , Xbcrcfc , F Sd).  7120. 
Xefjau. 

Bauling,  91b.,  Crrijm.  3383.  Clbenburg. 
Baulifd),  Bicfa,  X.  frallc  I. 

Baulmann,  Xberefe,  ©cb-  u.  ©.  (1110). 
Bojen. 

— &rl.  Ipaitnoper  I. 

BaulmüIIcr,  Herbert,  ©cp.  7844.  Berlin  IX. 
Baulfen,  3ennp,  ©cp.  Burg. 

Baulfon,  Spannes,  Beg.  u.  ©.  Sanbau. 

— Biargaretbc,  F ©d).  Sanbau. 

Bault),  Baul,  ©d).  7308.  Biga. 


Baulp,  SSilpelm,  ©cb-  Söicn  VI. 

— ^ifdper,^3ne$,  F ©cb-  u.  ©.  8593. 

— $ebmia,  ©cb-  (664).  Biagbeburg  L 

— 91  ba,  ©cb.  (1136).  (Erfurt  IIL 
— Biarie,  ©cb-  Bricg. 

Baumgartner,  Termine,  ©cb-  fcermannftabt. 
Baur,  Gmil,  Jlpttnt.  7310.  Seip^ig. 

Baufer,  $an3,  Beg.  u.  ©d).  Beicpenberg. 
Bamlotudft),  Baul,  ©.  Breslau  I. 

Baper,  Bertbolb,  Gb.  6598.  Biagbeburg  I. 
Bapcr  B^C,  Otto!. , Beg.  u.  ©dp.  7646. 

Xomiail  Hamburg. 

Becptel,  3cnnp,  ©cb.  Grimmitfcpau: 

— Xpeobor,  ©cp.  Biilroaufee. 

— Blaria,  ©cp.  Biilmaufee. 

Beer,  Üubmig,  ftofntuf.  6265.  ©tuttgart. 
Beeffncgger,  GmtlP.,ftpttm.  (235).  9lngerburg. 

— X>ora,  ©cp.  91ngerburg. 

Bepl,  Bich.,  ©cb-  Bremerpaocn. 

Beidner,  Ölb.,  ©cp.  (632).  Galbe  a.  ©. 
Bcigcrle,  ftatparina,  F Gp.  fSicit  II. 
Bclaaiito,  Garl,  Gp.  u.  ©ch.  ©trafjburg  i.  (E. 

— Bpilppine,  Gp.  Glbcrfelb. 

Bdofi,  £oui$,  ©cp.  ©t.  CouiS. 

Bcla,  Sop-,  Gp.  6812.  Berlin  I. 

— Otto,  ftpttnt.  (Elbing. 

— ©uftao,  Äonacrtm.  ©tettin  II. 

Belaer,  ftriebr.,  Gp.  Göln. 

Bemmerl,  Glife,  F Gp.  1282.  Biüucpen  I. 
Benfe,  Dölar,  ©d).  Berlin  V. 

Bennö,  Biarie,  ©.  u.  ©d).  Beoal. 

Bentpcr,  3rrl.,  Gp.  u.  ©cp.  ©tettin  I. 

Bena,  BblliPPlne,  ©cp.  (844).  Bciffe. 
Benafofcr,  3of-,  ^ofmuf.  6864.  Biüncpen  L 
Beppler,  Garl,  Beg.  u.  ©cp.  Brag. 

Beraf,  Bub.,  Gp.  u.  ©cp.  9Bien  I. 
Berafoöic,  Xperefe,  F Gp.  u.  @.  S8ien  II. 
Berafini=@d)ägler,  ©cbp.  ©cp.  Grefclb. 
Berelli,  Gruft,  ©dp.  u.  ©.  2Bi$mar. 

— 9lnna,  F ©cp.  9Si^mar. 

Berctti,  F üon,  Gp.  Xeffau. 

Berfatt,  ^rpr.  b.,  ©en.*3nt.  Biüncpen  I. 
Berger,  3 » $cfmal.  (336).  Berlin  XII. 
Beringcr,  Biarie,  Gp.  9lugöburg. 

Berl,  ©uftao,  ©cp.  XBefel. 

— geleite,  ©cp.  u.  ©.  3na'm- 
Berlingcr,  Biarie,  ©cp.  u.  ©.  (154).  Dlmfip. 

— ^ofefine,  ©cp.  u.©.  (155).^)omia.  DImfifj. 
Berlnfe,  9lbolf,  ©.  Brag. 

Bemier,  9llbinc,  ©dp.  Xredbeu  II.  abgeg. 
Berotti,  3uL,  ©.  ©aft.  Xomia-  9Bien. 
Beroutfa,  91lfr.,  Gp.  S8icn  II. 

Berron,  Sfarl,  ftamnterf.  8901.  Seipaifl  I- 
Berfcpe,  Gnia,  F Gp.  ©raa. 

Berfcn,  F Gp.  ©cpmerin. 

Bcrfint,  Gb.,  ©.  u.  ©cp.  Berleberg. 

Befiel,  Biarie,  F ©cp.  Beupeft. 

— ffrana,  Crcpm.  8728.  BraS- 

Be  diel,  Tirana,  9;K)0.  ©öttingen. 
Befdjina,  ©cp.  u.  3nfp.  Borlip. 

Bcfcpfe,  3mia,  X.  Äönigsfbcrg  I. 

Bejfiac,  Xpca  u.,  ©.  Begeueiburg. 

Beuel,  »yclicia,  ©.  u.  ©d).  3ena. 

Beter,  tfriebr.,  Ordp.  3199.  i*cipaig  I. 
Beftner,  Cibbp,  ©cp.  (993).  ©öttingen. 
Beter,  9lnton,  Gp.  ^ieit  II. 

— ftptlm.  91)‘cpcr^lebcn. 


^ctcr-Virf 


534 


©eter,  Saurence,  SRufifbir.  3nn$brud. 
©eterfa,  Wnna,  X.  SBien  II. 

©eterlein,  foerm.,  StpHtn.  ©forthin. 
©etero,S8ilft),  ©dj.  u.IRcg.  (167).  Königsberg. 

— =ßinbenberg,  £ina,  F ©d).  Königsberg. 

— SBillt),  ^Dit.  u.  Dberreg.  £fineburg. 

— SBilbclm,  ©d).  $aberSleben. 

— grip,  ©et)-  £«b  i.  fceff. 

— Steg.  u.  ©cb-  Offenburg. 

— Wb.,  Sb.  u.  ©d).  1488.  SRannbcim. 

— Gmil,  Jtammerm.  3807.  ©raunfd)rocig. 

— Grnft,  ©d).  u.  3nfp.  ftranlfurt  a.  D. 

— Slara,  ©cb.  §eilbronn. 

— W.,  Ofrl-,  ©cb-  ©t.  «allen. 

©eterfen,  GHa,  ©d).  (633).  £ibau. 

©eterfilge,  3“!-,  Sb-  961.  Söetntar. 
©eterfon,  Grnft,  8Reg.  u.  ©d).  8468.  ©üben. 

— 3ulie,  ©<b-  ©crlin  XI. 

— ©aHetm.  u ©.*X.  ^reiberg. 

©etr,  SBenjel,  Drd)m.  7384.  Xarmftabt. 
©ctran,$,  &an S,  ©d).  fReidbenball. 

©etri,  £iut),  ©cp-  7892.  ©erlin  IV. 

— Jpcitri.  Jtoiuertm.  XrcSbcn  I. 

©etrif,  Gnnlie,  F ©ouffl.  ©rcslau  III. 
©etrufdj,  CSf.,  ©cb-  Hamburg  V. 

— Glife,  F ©tb.  Hamburg  V. 

©ettag,  grl.,  Sb-  fieipjig. 

©ettera,  ©untb-,  Oberreg.  u.  ©cb-  ©rag. 
©efc,  örrl.,  X.  3Rüncben  I. 

©e$a,  3ofcpb,  ©d).  SBien  V. 

©epet,  G.,  F ©d).  Karlsruhe. 

©efchÄetu,  SRagba,  F Sb-  ©icn  II. 
©epolb,  Söilb-,  §ofmuf.  4641.  ©leiningen. 

— ©ertba,  ©d).  Hamburg  V. 

— gran,},  Drcbm.  8399.  £eipjig  I. 

— ftatbi,  ©tb-  Sbicago  II. 

— Groalb,  Sb-  u.  ©cb-  (447).  Wltenburg. 

— Wugufte,  X.  XreSberi  I. 

— Sb-  ©crlin  I. 

©cufert,  SKatbtlbc,  X.  u.  Sb  ©riinn. 

— Srbarb,  ©allctbirig.  $atte  I. 

©crom»,  Olga,  ©.  Seidig. 

— 3rcne,  ©•  SWüncben  I. 

©cjina,  £ouife,  X.  ©Men  II. 

©e$olb,  §eiitr.,  ©.  8969.  $an*ig. 


© 

f 

# 


abifd),  Start,  ©tb.  6765.  3Jiünd)eu  I. 
aff,  ©abriel,  Sb-  örreibiirg. 
affenberg,  3obanna,  $•  6923.  ©erlin  I. 


© al$,  Wbele,  S.  £ibau. 

©fau,  Wmalie,  ©.  ©tettin  I. 

— SR.,  0rtl.  Sb-  Karlsruhe. 

©fauter,  ©aula,  ©.  3nnSbrud. 

Pfeffer,  3ul.,  Kamnterntuf.  1649.  ©Jeiningen. 

— 2f ran,j.  Sb-  2499.  Xarmftabt. 
©feiffer,  Gltfe,  ©cb-  916.  ©reinen  I. 

— Wbolf,  ©cb-  8701.  ©ojen. 

— Slifabetb,  F ©d).  u.  ©.  £iegnitj. 

— Karl,  KpHrn.  9100.  3Refc. 

— =5RiBmaun,  F ©.  SReb. 

— Äatb-,  F Sb-  704.  yamburg  I. 

— ©ilfa.,  Sb-  1389.  granffurta.  9R. 
— Karl,  ftofmuf.  8623.  Karlsruhe- 

— 3Wa£,  ©tb-  u.  ©.  ©an. 

— Wnna,  F ©d).  u.  ©.  ©arr. 

©feil,  ftrbr.,  Wlfr.  d.,  3«tenb.  ©rag  I. 

— SRatbicit,  ©cb-  ©erlin  I. 

— £.,  grl.,  ©.  SBicsbabcn. 

— Karl,  Crcbm.  6323.  Xamiftabt. 


eil  u.  F Sb-  §annot>er  I. 
erSborff,$einr.,  ©cl.=3nfp-  7443.  Xarmfiabt. 
* ncr,  Ölf.,  Kon$ertm.  8076.  ©remen  I. 
ger,  SBilliam,  ©d).  (620).  fRoftod. 
ug,  Shirt,  Sieg.  u.  ©d).  ©bilabelpbia. 
rogner,  3af.,  $ir.=Hbj.  ?Bien  I. 
io  SHibnau,  ^ebroig,  F ©cb-  6786. 
©tettin  I. 


© 

© 

©ty 

©flu 

©fl 

© 

© un 


— 3ba,  ®.  SheL 

©funbt,  Cdf.,  $ir.  4500.  ©rioat.  Stönig4^ 
berg  i.  ©r.,  Äaplanftr.  4. 

©bilipp,  Slb.,  $ramat.  Hamburg  I. 

— Wb..  ®.  u.  ©tb-  (238).  9fcro-f)orf  IL 

— fRob.,  ©d).  u.  ©.  7317.  $omü.  ©erlin. 
— SUiargarctbc,  ©d).  (1109).  ©ojen. 

— «ottfr.,  3«fpi3  SSieu  II. 

— $bcreK  F Sb-  Söien  II. 

— Sofef,  Sb-  Slberfelb. 

©bilippi,  ÜJtabine,  @.  ©aufeen. 

— 3of->  ©ouffl.  SBien  I. 

— Sieg  fr.,  ©d)-  9280.  ©erlin  V. 

©itba,  v»crin.,  ©cb.  ©tettin  II. 

©idilcr,  ®{a^,  Sfantmcrf.  8112.  ^ranffurta.lK. 

— 3uftiue,  ©.  u.  ©d).  SUagcnfnrt. 

— Sagen,  Sb-  ©trafeburg  i.  ®. 

©id)on,  f^franj,  SReg.,  ©*.  u.  ©.  1682. 
ftöttigslberg  i.  ©r. 

— Qofcpbinc,  F ©tb-  u.  S.  3636.  ©Jeimar. 
Warie,  ©d).  ©riö.  ©Jeimar. 

©id,  (Ircrbinaub,  ©tb.  3«xa- 
— Slara,  F ©tb.  4686.  $omij.  ©triegau. 
©idanefer  u.  F,  Sb-  §annooet. 

^.,  Sb-  IRiga. 

©ider,  f^riebr.,  $ir.  u.  Oberreg.  6682.  «era. 
©idert,  «uftaü,  ©cb-  9168.  5röu^futt  a.  O. 
©idrun,  Wlb.,  Sd).  7264.  ©lanfenburg  a.  §. 

— 3!>o,  F ©ouffl.  7263.  ©lanfenburg  a. 

— G.,  ©ouffl.  tSeimar. 

©iecblcr,  ilubroig,  ©.  ©reinen. 

©iebler,  Gmil,  Sb-  9125.  $reebcn  I. 
©ierrot,  Sjfrl.,  rVrciberg. 

©ierfon-©retbol,  ©ertba,  F ©.  ©crlin  I. 
©ilfj,  S.,  Sion^ertm.  Hamburg  II. 

©ilj,  2boma$  $ir.  u.  Cbcrreg.  $uf. 

— 3ofefa,  F $ir.  u.  ©cb-  $u£. 

— «uftao,  Sieg.  u.  ©cb-  $uj. 

— $bomaO  jun.,  Äpllm.  $)uj. 

— Wlfreb,  ©cb-  $U£. 

— £oui«,  ©cb-  $uj. 

— «uftaD,  Sd).  $uf. 

©abette,  F ©tb.  $uj. 

— ©clma,  ©d).  u.  ©.  $uj. 

— fiifctte,  F ©d).  $uj. 

— Wnua,  F ©tb-  $uj. 

— Souife,  F ©db.  $ujr. 


©inbo,  ^anü  o.,  ©cb.  6603.  ©iüntben  I. 
©inef  ii.  F,  ©cp.  £iitboro  i.  3R. 

©ini,  §einr.,  ©.=$.,  ©ubapeft  II. 

©infa,  fRob.,  Crcbm.  1410.  ^ranffurt  a 9R. 
©inner,  fvcli^,  ÄtpHni.  (391).  Siümberg. 
©iorfaroofu,  Sminp,  ©cb.  (,667).  Hamburg  IV. 
©iper,  §clcnc,  &.--X.  8597.  ©reälau  I. 

— Sb.  ^anitobcr  I. 

©iquarbt,  fyrl.,  Sb-  u.  ©tb-  Hamburg  I. 
©igut*,  Xbcob.,  S^.  u.  Sb-  Söln. 

©iqnet,  Slara,  ©cb.  (103).  9iiga. 

©irf,  .'öeinrid),  ©cp-  3un^brud. 

— ©I,  Sb-  ÜJiannbcim. 


Digilized  by  Google 


'JMrfncr— ©»ofpifcbil 


— ooo  — 


©irfner,  SOtarie,  Sb-  3nn$bnuf. 

©iftol,  <yri$,  Sd).  u-  ®-  ®ffegg. 

©iftor,  Smanuel,  Sb.  ©rag. 

— grl.,  Sb-  u.  ©tb-  fiinj. 

©itfdjei,  Cef-,  ©cb-  ©pattbau. 

©ittmann,  9Ub.,  art.  $ir.  892.  Srfurt  II. 

— 9tntalie,  F Sd).  902.  Stfurt  II. 

— 9tnna,  ©cb-  S)oniij.  Srfurt. 

©ittftbau,  Sntft,  Sd).  (HO)-  Berlin  II. 
©ifcner,  Wrettben,  ©cb-  u.  Sb-  ©tettin  I. 
©iDoba,  SJiaria,  ©.  (1184).  ©ofen. 

©lafe,  3ojef,  ©tb-  Sbicago  II. 

©lanf,  ^acquce,  Steg.  u.  Sd).  98icn  VII. 

— Orricbr.,  Stanmierf.  7182.  ftartärube. 
plappert,  9Bilb-,  S>efmal.  8263.  Stuttgart, 
©tafdjfe,  9lrtt)-,  Steg.  u.  Sd)  7811.  ©erlttt  I. 
©late,  9tb.  Sb-  u.  Sd).  (466).  Strasburg  i.  S- 
©latt,  Sobonnc,  Sd).  u.  S.  Griffe. 

— SBilb-,  Sb-  SBicit  U. 

— - u.  F,  Sb-  ivrantfurt  a.  3J2. 

©Ia$,  98itb-,  Sb-  666.  S5rc$beit  I. 

— Shriftinc,  F Sb-  1343.  $re$ben  I. 
©lebn,  gfri.,  X.  Stettin  I. 

©leitner,  Sb.,  Sd).  SJiüntbcn  IV. 

©lefdh,  yean,  Sd).  u.  S.  7999.  ©remetbaben. 
©leidjncr,  Stemeutine,  S.  (1203).  §aHe  I. 
©leffotu,  ©uft.,  Crcbnt.  4461.  (2.*©. 

$üjfeIborf.) 

©leger,  93.,  Sb-  u.  ©d ).  ©Jiesbabcn. 

^rbat,  Sb.,  3nfpi,$. 

©liftbfotoäfi,  SJcrbarb,  Sd).  Snotorajlatü. 
©loa,  foeittr.,  ftamntcrm.,  3826.  ©raunfcbroeig. 

— 9lug.,  Stammemt.  3328.  ©raunfd)tpeig. 
©lobe!,  9tntonic,  F S.  ©rag. 

©löbn,  Smilic,  X.  Hamburg  IV. 

— SHarie,  j.  Hamburg  IV. 

©log*©rofie,  2ouifc,  Scb.  Stenbäburg. 
©loitbfc,  Sintoit,  Steg.  u.  Sd).  9Imberg. 
©lofe,  Surt,  Drd)m.  8678.  Stiga. 

©lunber,  9t nt.,  Stammem.  3339.  $>re5ben  I. 
©od)ntaun,  Sb.,  Steg.  u.  Scb-  641.  Hamburg  I. 

— ftcrb.,  ®**- 

©od,  §ugo,  ftnfpic.  93ubn>ci$. 

©odbcrger,  SWid)ael,  Sb-  ©Men  II. 

©odb,  -Dr.,  §att3,  Kammer).  2237.  Stuttgart, 
©obbertsfg,  3of.,  Sb-  u.  Sd).  1275. 

SJtnncben  II. 

©obbig  (Stubolfg)  Sieg.  u.  Sd)-  2876. 

ynfterburg. 

©obecbtel,  Qobanna,  F Stb-  SHütbaufen  i.  S. 

— 2ifa,  Scb-  SJtülbaufcn  i.  S. 

©obcgn,  Sart,  Stb-  7980.  Sffen. 

©obgio,  §elma  p.,  Stb-  Kaifcrälautera. 
©öd,  ©•  u.  ©d).  S^emoiuift. 

Rögner,  £).,  Stb-  Berlin  XVII. 
©öllnifc,  2ouife  Don,  F Sd).  (94).  ^Berlin  IV. 

— 9t.  Don,  ftrl.,  Stb-  u.  S-  ©tefe. 

©51$,  Sb.,  ftptfnt.  SteiD-^orf  II. 

©öppcl,  Konjertm.  SDiain,}. 

©öppl,  9tubr.,  Crtbm.  1295.  ®iimd)en  II. 
©örftbfe,  ©ertrub,  S.  9tug$burg. 

Löffel,  ftriebr.,  Stammcrm.  4868.  Sajfel. 
Götter,  Sart,  $ir.  u.  Steg,  ftirfdjberg. 

— --Xrc$per,  F Sd).  $?irfd)bcrg. 

— $ora,  Stb.  §irftbbcrg. 

©oft,  Slenientine,  S.  Stberfetb. 

©ogabe,  X.  ©crlin  I. 

©oijbncd,  g.,  Sb-  Stiga. 


©obl,  Dr.,  ©taj:,  Sd).  7720.  ©crlin  II. 

— Qaqueä,  Sieg.  u.  ©.  7220.  Stotterbam. 

— 3utiu^,  Sbrenmttgl.  SönigÄbcrg  I. 

— Sofef,  S.  93icner  Stcuftabt. 

— 3oj.,  S.  u.  Stb-  Sger. 

— 9Inna,  Sd).  u.  S.  SJtain*. 

— Sbarlotte,  ©d).  98ien  III. 

— ftelkitaä,  Sd).  Siäleben. 

— OStar,  Stb  ©i^mar. 

— ®tarie,  Stb-  Srieft. 

— 3.,  ÄpHm.  33crn  I. 

— 3^a,  F Soufft.  9)rünn. 

— ®.,  F Sd).  u.  ©.  93crn  I. 

— Suliuä,  ©tb-  2anböbut. 

— Sb-  ©fbtuenn. 

— Snttl,  Sg.  ©ertin  III. 

— Xota,  F Sb-  fcatle  I. 

— 9tlbert,  Sb-  SJtagbeburg  II. 

©obter,  9tmanb,  Steg.  u.Sd).  ©rfutn. 
©oblntann,  St.,  Steg.  lt.  ©tb-  6904.  ©afttr. 

9tbr.  S)üffe(borf,  ©leitbftr.  7 I. 
©oMncr,  Scung,  ©-  ©riitm. 

©olorng,  $anä,  Stb  u.  S.  (,688).  98icn  IV. 

— 2lnton,  Soufft.  2inj. 

©olar,  Siubotfine,  Sd).  3ufl°^a^^ 

©otarb,  öcinrid),  S.  Irier. 

©olatftber,  2eopolbine,  Stb-  39tau- 
©oleg,  ©ertba,  ©d).  Utm. 

©oti$,  9Uice,  Sd).  9046.  ‘Jreäben  I. 
©öliger,  ©ijela,  Stb-  ftrauffurt  a.  SJt. 
©otfofedn,  ©abriclc,  F Stb.  ^^^9- 
©otlacf,  Suite,  Sb-  SJtaiuj. 

^ottal,  3gu.,  Xir.  u.  Cberreg.  Söffet  II. 
— Suliu«,  Sb-  (382).  leptib- 
— Stofa,  X.  ©rag. 

— Termine,  Sd)-  u.  Sb-  SIteran. 

©oflaubt,  SJtajr,  Stb-  8159.  9Sien  III. 
©ottimi,  ©.,  ^fctr.  Jpantburg  I. 

— §enng,  S.  Stöftorf. 

©ollmer,  9trtbur,  Stb-  u.  SnfPM-  §oße  II. 
©otna,  CIga,  S.  Hamburg  I. 

©otte  tpanit,  S.  (896).  Stiel. 

©olg,  Henriette,  S.  (806;.  ftreiburg. 
©ommer,  Söalbetn.  D.,  Steg.  u.  ©tb-  6740. 
©erlin  IV. 

©oof,  Srritj,  ©tb.  u.  S.  8877.  ^üjfetborf. 
©oör,  %.,  ©tb-  $>annouer  I. 

©opoDici.  Demeter,  ©.  ©rag. 

©opp,  9öilb-,  ©tb-  8857.  Utm. 

©oppe,  Stofa,  ©d).  (232).  ©ertin  I. 

— ©.,  ©.  Stebal. 

©oppenberg,  fjrt.,  Sb-  ©erlitt  I. 

©orges,  Slgt.  SJtufilbir.  SJtöntbcn  I. 

©orft,  ©ernb-,  ftpünt.  2eipjig  I. 

— =9tnbc^,  Dttilie,  F S-  2eipjig  I. 
©ort,  tjhrt.,  Sb-  9tad)cn  I. 

©orten,  Sfranj,  S.  (196).  ©re^lau  I. 

— feelenc,  ©d).  Stenbdburg. 

— ^ettrg,  Don  ber,  @d).  Oliebcn. 

©ortb,  Sari,  ©tb-  6039.  $re^ben  I. 

— SBitlg,  ©tb.  8433.  Saffcl. 

©orto,  ©cra,  Sb-  u.  ©tb-  9tad)en  I. 

©or^,  £>att^,  ©tb  (9179).  S5(n. 

©ofer,  F D.,  Sd).  ^irfd)bcrg. 

©oogat),  2ouifc  D.,  Sd).  ©raunftbtoeig. 
©ofinger,  3ul-,  Steg.  u.  ©d).  Slra^. 

— £.,  Tir.  (©.  Steij.  OJefeüfd).  II.) 
©ofpifdjil,  SJtaric,  Sd).  (82;.  ©Jiett  I. 


^ofptfcpii  — Weiber. 


536 


Pofpifcpil,  3of.,  Orepnt.  1551.  Nürnberg. 
PofjanSfp,  Sb.,  Sch-  pribat.  Perlin. 
poffart,  Srnft,  Oberreg.  u.  ©cp.  588.  ©aftir. 

Xotnij.  Perlin,  Stlopftodftr.  65. 

Wölfin,  Siub.,  ©cp.  (9178).  PMeäbaben. 
Rogner,  Souiä,  ©d).  ^erbft. 
pottner,  Cäto.,  Sp.  Praunfcptoeig, 
potuönig,  ^ßljilippiue,  Sb.  6878.  Prag. 
po$nan$fp,  3of-,  Stonjertm.  Prag  I. 
Pratoriuö,  Couiä,  ©cp.  Sleto-f!)orr  II. 
präg,  3ul.,  Sb-  (301).  Hamburg  I. 
pranbftätter,  Slnna,  ©cp.  &rent$. 
prange,  Sfrnft,  ©d).  (939).  Slacpen  I. 
prafcp,  SllotjS,  Xir.  u.  Oberreg.  7229. 

©trafjburg  t.  S. 

— -©reoenberg,  Slugufte,  F ©cp.  (502). 
©aftir.  Xonti^.  ©trajfburg  i.  S. 

pratl,  Slnton,  ©cb-  u.  ©.  SBiirjburg. 
prauttffein,  Xir.  (S.  Sieif.  ©cfellfcp.  II.) 
Precptlcr,  §einr.,  ©cb.  7822.  ©aftir.  Xomij. 
Berlin. 

Pr6e,  Cttofar,  Sieg.,  ©d).  u.  ©.  7646. 

Hamburg,  ©t.p.,  ^riebriebftr.  3. 
prepnt,  Slug,  ©ouffl.  SRiltuaufee. 
Pretm,©d).  u.  3nft%  Cffeuburg. 

— S.,  F ©cb.  Offenburg. 

Prei$,  $uf.,  3nU>i($.  1850.  SRfincpen  II. 
Prelinger,  Dr.  ftrip,  Äpllm.  Ucip^ig  I. 
Prernfe,  Otto,  Sttfpij.  SReiningen. 
prcfjburg,  Siofa,  ©cb.  ßamtober  I. 

freier,  Slife,  F ©cp.  Xctfcpcu. 

pre  uptt,  Slugufte,  ©.  SJtlbed  I. 
pmunat)r,  Sieinp.,  Xir.  1824.  Xomu.  SRainj. 
preufe,  Srnft,  ©.  u.  ©cb-  9060.  ©Ibetfelb. 
preuff,  Sllb.,  ©cb-  Praunjcptueig. 

— Slnna,  ©cb.  SRagbcburg  1. 

— Sluguj'tc,  Sb-  Soburg. 

— Smma,  Sb-  u.  ©d).  Slltenburg. 

preupe,  Sari,  Crd)nt.  7755.  ftranffurt  a.  3R. 
Prebor,  SRarie,  ©cb.  Pöpm.  Stopa. 

Prcpöt,  Otto,  ©ouffl.  Slugäburg. 

— Slntouie,  F ©ouffl.  Slugoburg. 

Pricc,  ©uff.,  ©d).  u.  Sb-  (1226).  g-rciburg. 

— 3uliu$,  <£.=£.  SßMert  II. 

Triebe,  ©cb-  Xaboä. 

Briefe,  Sb-  Spentuitt. 

— (ffrl.,  ©.  ftöntgäberg  I. 

PriH,  Paul,  ftpUm.  (662).  Hamburg  L 
Priniaff,  Sbarlottc,  Sb-  u.  Sd).  PJien  V. 
Priugapeint,  SJlorip,  ©efr.  ©erlin  V. 
Priitner,  X.  SRfincpen  I. 

Prinj,  frrl.,  X.  ©tuttgart. 

— Slnbrca$,  Sb-  Piicn  II. 
pritfepotn,  Slb.,  Snfpi*.  u.  ©d).  SHoftocf. 
Pritttbifj,  Slfe,  ©cb.  lorgau. 
priPcr,  3ean,  ocp.  (1180).  Srfurt  III. 
Pri£,  £oui$,  ©cb.  Söien^Xöbling. 

— ©abricle,  F ©cb-  3Bien=XöbIittg. 

— SRaric,  ©ouffl.  SSicu^Xöbling. 

Procpc>re,  3eanuctte,  F Pafletm.  SRagbcbg.  I. 
pröpl,  3°b*  ftantmenu.  3462.  foamtooer  I. 
ptöfl,  Dr.  Siubolf,  ©.  SMrjburg. 

Proft,  Slug.,  Steg.,  ©d).  u.  ©.  7050.  ficip^ig. 

— 3opaitna,  ©cb  u.  ©.  Xan$ig. 
propaäfa,  Sluita,  ©.  ©traffburg  i.  S. 

— Oäfar,  ©cb.  SRiiplpaufen  i-  Xp. 

— §an$,  ©d).  Pöptn.  i'cipa. 

Profop,  Srneftine,  X.  Prag. 


Profcpef,  Örranj,  ©.  7765.  ©aftir.  Xomiv 
SPiesbaben. 

— Soffftne»  ©cb-  Stlagcnfurt. 

ProSfp,  SRorifc  b.,  Sieg.  u.  ©cb.  SJeffau. 

— ©ertba,  ©.  8979.  £>ane  I. 

— Xit  (©.  Sieif.  ©eiernd).  II.) 

^ßroft,  Sugcnte,  ©cb.  ßoblenj. 

©rob,  X.  ©erltn  I. 

«a,  Sinnt,  ©cp.  u.  ©.  SetMtg. 
er,  £ian«,  Sieg.  u.  ©cp.  Ärem^. 

— Äatbarina,  F ©ouffl.  Strem*. 
Ißruggcr,  Slttna,  ©cp.  SRüncpen  III. 
^feperer,  Xir.  (©.  SReif.  ©efellfcp.  II.) 
fßügncr,  ©ibonie,  ©dp.  'Pribat.  ©erlin. 
Püb,  9Raj,  ©cp.  9108.  Stoffe. 

Puff,  Sp-  3-ranffurt  a.  9R. 

Pubimanu,  Sari,  Äpflnt.  Sieumün^er. 
Pulep,  Sprifl.,  ©cp.  1253.  SRüncpen  II. 
PuW,  Pcmb-,  ©cp.  (304).  Cberpaufen. 

— Slannp,  ©cp.  Cberpaufen. 

— ©cp.  Stooart. 

— F ©cp.  SRctoarf. 

Pulbcrmacper,  Penno,  ÄpHm.  8378.  X)omij. 
Pre^lau. 

Purfcpian,  Otto,  ©cp.  7319.  Perltn  I- 
Pufcp,  Snttlte,  ©.  ^obj. 

Puff,  ,§erm.,  Sp.  196.  Xre^ben  I. 

— ^ebmig,  F Sp.  226.  Xre$ben  I. 
Puftar,  Ulrtd),  ©cp.  §alle  II. 
putfepft),  fRub.,  Sp.  ©raj. 
pu^gcr,  Sinti,  Ordptn.  3034.  Söbccf. 


C,uantcr,  SJiaric,  ©cp.  6386.  Xreäbett  I. 
Ouaritfcp,  Starl,  X.  6093.  Perltn  I. 
Cuebuau,  ftarl,  Stantmerm.  6271.  S)omt3. 

SRoäfau.  (2.^P.  Xan^ig.) 

Ouctfer,  Srnp,  ©d).  (760.)  Purg. 

Oucnt,  F Sp.  u.  ©cp.  Siümbcrg. 

Ouien,  Sllej.,  ©cp.  SRcitböburg. 

OuiKing,  Slttna,  ©.  (914.)  SRagbeburg  L 
Outndc,  SBolfg.,  Cbcrreg.  7740.  Soburg. 
Ouimtbad),  &rl.,  Sp.  Prc«lau  L 


fRaab,  fjrl.,  X.  Praunfcpttjetg. 

— 3°b-/  Sonjcrtnt.  4509.  Ceip^ig  I. 
Staabe,  ©iegfr.,  ©di.  Spentitip.  (207.) 
Stabenbaner,  Sp.  SRüncpcn  I. 

Siabcrg,  £>erm.,  Sieg.  u.  ©cp.  Sincinnatt. 
Siacpoto,  vianut,  X.  Hamburg  IV. 
Siacjgneta,  Sltfe,  ©.  u.  ©cp.  Perltn  VII. 
Siabat),  SRarie  b.,  F ©dt.  fiinj. 

Siabbap,  @-  Slbcrfelb. 

Siabecfc,  SFiob.,  ^»offpllnt.  6571.  Xomijil 
Pcrlin. 

Siabentacper,  gfrl-,  @P-  Perlin  I. 

— 2frW.  §.  u.  3-,  Sp.  u.  ©cp.  PrcSiau  I. 
Siaber^,  ©corg,  3»fpt3-  «•  3(p-  Slug^burg. 
Siabig,  Paul,  StpQm.  Pautten. 

Siaboto,  Siicp.,  ©.  u.  ©cp.  9195.  Slug^burg. 
Siaebcr,  Slrtpur,  ©cp.  (618).  Priinn. 

— =38icfingcr,  fiittp,  F ©cp.  u.  ©.  prib. 
Prönn. 

Siöber,  Dr.  Slltoill,  Xramat.  Perlin  VII. 
— Sp.  Soblett3. 


Digitized  by  Google 


537 


SWälj— Wcirfjenbari) 


{Rä|j,  911b.,  §ofmuf.  8493.  Stuttgart. 
{Räuber,  £.,  St).  {Riga. 

{RäufAer,  Sari,  Sb-  ißetcräburg  II. 

{Rafael,  Souiä,  SA-  u.  ®.  ißre&burg. 

— Slemeittine,  Set),  u.  ®.  §ermannflabt. 
— Sofie,  F St),  {ßrcfjburg.' 

— Sfriebr.,  Sb-  SBicn  II. 

{Rahe,  Stimm,  Sd b-  Süneburg. 

{Ragt,  {Dtaria,  SA-  ißaffau. 

{Raglmeä,  Sart,  5)übnenarbeiter.  8282. 
§anttober  I. 

fRabn,  ftanS  3ul.,  Oberreg.  330.  ^annober  I. 

— -Spfiein,  Termine,  FS.  6145.  {Dornig, 
ßannooer. 

— Sßitt).,  9)alIeF91bert.  6390.  Berlin  I. 

— {Baul,  Steg.  u.  SA-  Salbe  a.  S. 

— 2t)ercfe,  F Sd).  Salbe  a.  S. 

— Iß.,  Sd).  '.ßardjim. 

— 2R.,  F Sd).  u.  S.  ißarAtnt. 

{Raiba,  S.  91.,  ftpHnt.  «crlin  VIII. 
Staintann,  {Rttbolf,  ftpllm.  Jotiä. 

{Raintunb,  §ernt.,  SA.  (1134.)  9lfAer«lcben. 
Stainer,  TOtji,  SA  SBien  III. 

— ibcobor,  SA'  Sögemborf. 

— Sntil,  SA-  55ubtueiä. 

{RatomitfA,  9lbolf,  SA-  9171-  $3ien  V. 
fRantbcrg,  ©erbarb,  Sd).  Sger. 

— 3rlora,  St).  )ßeter$burg  II. 

{Rantbom,  9llma,  St),  «"pamburg  III. 
{Rambitfet,  91b.,  Sb-  93ieu  II. 

{Rambarter,  Sfranj,  SA-  33ubmeiä. 

{Ramnt,  Sart,  Sb.  4431.  fiiibed  I. 

— 3obattna,  F Souffl.  4625.  SAwcrin. 

— 3ob-,  CrAnt.  6856.  SAnterin. 

{Rammcau^SRamfegcr,  .§an$,  SA-  (532.) 
Sanbau. 

{Ranco,  Souife,  S.  (849.)  9Ragbeburg  I. 
{Ranb6,  Slife,  X.  tßrag. 

{Ranbom,  Sfjarlotte,  Sd).  {Reüat. 

— StiA-,  ©•  u.  StpHm.  {Roftod. 

{Rangt,  Ctijmar,  S.  u.  SA-  ©at^burg. 

— {Rofa,  ®A-  Salzburg. 

{Ranf,  9)cntt).,  SA-  u.  S.  {Rcm-?)orf  II. 
Staufenberg,  £ugo,  SA-  7299.  Berlin  IV. 
Stanfeitbofer,  91b.,  {Reg.  u.  SA-  (710.) 
38ien  V. 

{Rapaport,  3.,  @b-  Stegcnäburg. 

SRapp,  fyrattfiäfa,  Sb-  Bresben  I. 
Stappmunb,  0.,  Sb-  Stotterbam. 

Stappotbi,  Sb.,  ftoitfcrtm.  3)rc$bcn  I. 
{Rappfilber,  Srna,  SA-  §aHc  II. 
tRapfA,  ©uft.,  SA-  u.  3.  Jpauitouer  II. 
Starifd),  frrattf,  S.  ijkrlebcrg. 

StafA,  3utiuä,  {Reg.,  SA-  u.  S.  £abr. 

— 9Imta,  SA-  SrimntitfAau. 

— Sntilie,  SA-  XetfAen. 

{Ra[A£,  ftrattf,  SA-  u.  S.  'Sreäbett  II. 

Sta  Ate,  fieopolbine,  X.  SBien  II. 

{Ra  cmann,  Sart,  ftpllnt.  (812).  Cbcrbaufen. 
StajjbaA,  Jpcrm.,  3)ir.  8412.  St.  ©allen. 
{Raft,  ©eorg.  Sehr.  SBien  VII. 

Statt),  ©abrtele,  SA-  3nn$bru(f. 

— Jpanä  b.,  SA-  Stcumünfter. 

— {Dtaric  b.,  F SA-  Steuntfinfter. 
{Rathen,  2frt§,  SA-  (937).  9laAeu  I. 
Statbgeb,  9lnna,  SA.  SBicncr^Steuftabt. 
{Ratbjcud,  0.,  S.  Startänibe. 

{Ratbtter,  S8iU)elminc,  S.--I.  9145.  SBien  II. 


SRatbner,  91tfreb,  X.  9153.  SBien  II. 

— fterbinanb,  X.  9154.  SBien  II. 

— 3.,  Sb-  {Riga. 

Stau,  ©eorg,  ßonfertm.  {ßrc&burg. 

— 3-,  0*1-,  @A-  SBieäbabett. 

StauA,  91botf,  SA-  u.  S.  SJrcfjburg. 

— unb  F Sb-  {ßreälau  I. 

{RauAbaupt  I u.  II,  3rrt$.,  Sb-  'Seffau. 
Staut,  Sman.,  5)ir.  u.  Oberreg.  tßrefeburg. 

— *§oppe,  ftatbi,  F SA-  '^refeburg. 

— Sofefiue,  SA-  9)ietife. 

{Raulättb,  X^crefc,  ®A-  'orcnterbabcn. 
StaufA»  feetene,  Sb-  Söln. 

StaufAenbcrg,  Stofa,  Sb-  Sötn. 

— fßitb.,  3lIfP*3-  (422).  töremen. 

{RaufAcr,  Stenge,  S.  9)ubmcid  (abgeg.). 
{Rautet,  SRaric,  SA-  »■  @-  VII. 

{Raben,  Jbfb,  ®A-  (1202).  Stebat. 

{Rame,  3°fef,  ©•  {Roftotf. 

Statoib,  SRa^,  Steg.  u.  SA-  (8.30).  Smlcbcn. 
Stagncr^,  91tina,  SA-  ©tbcrfclb. 

StebentifA,  Srttft,  Sb-  Berlin  III. 

Stcbicct,  3Aef,  SJtufifbir.  60.  SJarfAau, 
St.  Oper. 

— Löffler, Stifabctb,  F SA-  71.  SSarfAau, 
Ä.  Oper. 

{ReAenbcrg,  tBcrtba,  SA-  £ob$. 

Stca,  tpan^,  5)ir.  u.  Cbcrreg.  Sturnbcrg  I. 

— 9lntonic,  %.  SRannbettn. 

{Rede,  Smit,  ®A-  SteiAenberg. 

Stedentin,  ÄpDm.  8981.  fiübed  I. 

Stedling,  Cöfar,  Sdb.  ^omü.  93erltn. 
StccofAewib,  91ua.,  CrAnt.  3033.  £übed. 
{Reben,  Sri.  b.,  ®A-  Erfurt  III. 

{Reben,  Sarola  b.,  SA-  93agreutb- 
SRebt,  £eni,  Sb-  SJieran. 

{RebltA,  3-,  ‘Sir.  u.  Oberreg.  Sttotora^lato. 

— F SA-  ^ttonjrajtaro. 

Siebtter,  öan^,  Snfptj.  u.  SA-  3ena. 
{Rebmift,  yulie  b.,  S.  u.  Sd).  (524).  Ulm. 
SRcer,  tRub.,  S.  2287.  Soburg. 
Stegen^burger,  £ouife,  F SA-  Srier. 
{Regiment,  Sart,  SA-  Siegntf}. 

Steg,  Sranj,  ®d).  letfAcu- 
Stcbbod,  Seiebr-,  Sborbir.  '^Jrag. 

Stebborg,  Souffl.  ©elfetttirAen. 
fflegfetb,  9t.,  ®A-  Sibatt. 

— ftou^ertm.  'öerlin  I. 

{Rcbtopf,  ^eittr.,  Sb-  u.  SA-  3508.  9)raun- 

1Ä»«0- 

— SRinna,  F Sb-  3509.  5)raunfAlocig. 
{Reibolb,  Otto,  ftonsertm.  8693.  ^öffclborf. 
{ReiA,  3ntta,  Sb-  {Briittu. 

{ReiAarbt,  SOtarg,  SA-  (547).  {Berlin  XI. 

— 9Jia{,  {Reg.  u.  SA-  StciAcubaA- 

— £aura,  SA-  (925).  {ßeter«bttrg  II. 

— SRarie,  F SA-  ^aberdlcben. 

{RciAc,  91ttg.  Stammermu).  3465.  Sjaunobcr  I. 

— 9llb.,  Stantmermuf.  5140.  Jpattnober  I. 
{ReiAett,  Slara,  Sb-  8508.  SAroentt. 

— {Dtaric,  Sb-  Soburg. 

— Sb.  tt.  Sd)  Stöttig«berg  I. 
StciAenbaA,  91ntottie,  SA-  Saffcl. 

— Termine,  SA-  Berlin  IV. 

— 91uguftc,  S.  Smbitrg. 

— {Dtaric,  S.  fVreiburg. 

— ffimnta,  S.  Sre*&urg. 

— 'Ilatentin,  Sb-  Srciburg. 


{Hcidjenbädjcr— {Rett£. 


— 538  — 


St  eicbcnbäcfeer, Srnft, Ipofmuf.  7029.  SKünt^cnl. 
Sieicbeitberg,  ftran,$  ö-,  <2-  ©Mett  II. 
Sieidjer,  Smanuel,  ©cp.  6141.  Berlin  IX. 

— =$arf,  £ina,  F ©cfe.  7798.  £.;W. 
Berlin  IX. 

Steidbert,  Osfar,  ©d).  u.  ©.  fiiegnife. 

— Wntanba,  F ©d).  u.  ©.  £iegnife. 

— ( ©anftenbad) ), Stöbert, Sb-304.  Äadben  I. 

— £»cinr.,  $etmal.  4478.  ©rag  1. 

— §einr.,  Stonjertm.  Jetfeben. 
Steicbcrter,  Ölul.,  £ofmuf.  2725.  ©tuttgart. 
Steidifearbt,  Jfoemt.,  ©.  2248.  (fcarmjtabt. 
Steiebntaier,  $annp,  F ©ouffl.  SRünepen  IV. 
Stcidimann,  Xbeob.,  ßammerf.  3997.  Stein* 

«orf  I. 

— wmiL  Snfpi*.  ©r a*. 

— ©ertba,  F Sb-  ®taj. 

— fceinricb,  ©cb-  ficitmcrife. 

— iftartiu,  ©cb-  ©tepr. 

Steiefemeper,  fficorg,  SMr.  (187).  Solmar. 

— Wittonie,  ©cb.  Solmar. 

— -©tarfe,  Slara,  ©cb-  u.  ©.  Solmar. 

— (Stooaed),  £ina,  F©cp.u.  ©.  Sjcibelbcrg. 

Steicbficin,  f^riebr.,  ®b-  u ©<b-  297.  Teffau. 

— Sntil,  ©cb-  ©crlin  XI. 

Steider,  Sari,  Sb-  u.  ©cb-  ©eterdburg  II. 
Steibinger,  %Qn.,  ÄpHm.  SRarburg  a.  5)r. 
Steibner,  Sari,  Sieg.  u.  ©cb.  Slatibor. 

— Wmalic,  F ©cb-  Statibor. 

Stejetoafa,  Siena,  ©.  SBitrjburg. 

Steif,  Wbolf,  ©ctr.  ©ielife. 

Sieiff,  Wttg.,  $ir.  ©crlin  XVI. 

— Scinr.,  ©db.  7535.  Slarldrube. 

— Otto,  ©cb.  Sottbud. 

— Signet,  F ©cb-  ionbent. 

Steim,  Sofef,  ©cb-  ©örfau. 

Steimann,  Sb.,  5)ir.  u.  Obemg.  SSürjburg. 

— Olga,  ©cb-  u.  ©.  Hamburg  I. 
Sleimer,  Ottilie,  ©cb.  (130).  fcaitau. 

Steim  erd,  ®eorg,  ftoffepauip.  feien  I. 

— ttarl,  ©cb.  33runn. 

— Stub.,  Sb-  u.  ©cb.  8361.  £cipjig  I. 
— Wlnta,  F Sb-  8362.  Seidig  I. 

— Sari,  ©cb-  3l,m&riWcn- 
Steinarj,  ?lugufl,  ©.  $an$ig. 

Steinbacber,  tfriebrid),  Crcbm.  8783.  ©ra^. 
Steinbolbt,  jpcinricfe,  ©cb.  ©forjbeint. 
Stcinbotb,  Stofa,  ©.  (568).  $>ctmolb. 
Steinbel,  $)ir.  Ipafle  II. 

— frand,  ©cb.  irilebne. 

— ifran*,  ©cfe.  Breslau  III. 

— F © d).  u.  ©.  ©rcdlau  III. 

— 2frl.,  ©ouffl.  3nomra^lam. 

Steinbl,  SRattfeiad,  ©cfe.  ©ienting. 

Sieinecfe,  SRorife,  SRufifbir.  ©tedlau  I. 
Steineden,  Ipermann,  ©ouffl.  Slberfclb. 

— fiiabetb,  Sb-  SIberfelb. 

— §clcnc,  ©cb-  (725).  ftreiburg. 
Steinefartb,  Otto,  Sb-  SRagbcburg  I. 
Steincfe,  Siubolf,  Steg.  u.  ©.  8134.  Olniufe. 
Steinei,  Sofcf,  ©d).  u.  ©.  Salzburg. 

— Stola,  Sb-  $)redbcn  I. 

Steiner,  Siicbacl,  ©.  3nndbrud. 

— Slfa,  ©.  Salzburg. 

Steinerd,  Wbam,  Xir.  5851.  öiefecn. 

— Wnni,  F ©cb-  (Dieben. 

Stcincrt,  Wlfrcb,  ©cb-  ©öpm.  £eipa. 

— ©uftao,  ©cb-  £inbotu  i.  SRarf. 


Sicinert,$Scrm.,ftammermuf.  6711.  Tredben  I. 
Stcinfeld,  SBiHp,  ©cb-  u.  Sb-  SReran. 
Stcinbarb,  Wleganber,  ©cb.  ffiifenbcrg. 
Stcinparbt,  Smmi,  ©.  (1096i.  Wachen  I. 

— SBilf).,  ©cb-  (338).  ftranlfurt  a.  0. 
— Sari,  ©cb.  (602).  ©afel, 

— ©d).  «Bien  Ul. 

— ©aul,  Ordjm.  4219.  £.;©.  Hamburg  L 
— Smilie,  ©cb-  Sugolftabt. 

— Wbolf,  ©cb-  $armftabt 

— fterbiuanb,  ©cb-  ©riea. 

— feilbelminc,  F ©d).  $?anau. 

— Stofa,  ©cb-  Sena. 

— Smmi,  ©cb-  Slonftanä- 
Stcinbolb,  ©abettc,  ©db.  8142.  ?8ien  I. 

— ©cfe.  u.  Sb-  £cipjig  I. 

— ©Jillp,  ©cb.  ©rauben^. 

Stcinicfe,  Otto,  ©cb-  SJterfcburg. 

Steining,  ©cb-  Hamburg  Iv. 

— F Sb-  ‘Jarmftabt. 

Steinifd),  Wnton,  ©cb-  Sifenbcrg. 

— Srannb,  @(b.  Sifenberg. 

Steinfe,  Slara,  Sb-  Berlin  III. 

Steinfing,  Sari,  ©.  Siegenäburg. 

Steinl,  gofejine,  ©.  (1120).  ftönigäberg  I. 
Steinud,  ©cp.  ftönigdberg  I. 

Steifcbert,  Srnft,  ©^.  u.  ©.  8213.  Steio- 
?)orf  II. 

Steifenpofer.  SJtaria,  ©cb-  Berlin  II. 
Steifinger,  yofef,  ©.  (1131).  Steoal. 

— Stnilic,  F 8aöctm.  2906.  3*mcb, 
^irfud  Garrd1. 

— gofcf,  Sb-  1202.  SRüncben  I. 

Steife,  Wlbcrt,  ©cb.  9058.  Berlin  III. 

— fterrt),  ©cb.  u.  Snfpia-  irieft. 

Steifeig,  Srnft,  ©d).  Steifee. 

Steifener,  Jyrifj,  ©cb-  u.  ©.  8au$en. 

— Wuguft,  JfpHm.  SRagbcburg  II. 

— ftatbi,F©d).u.©.  (212).  SJtagbeburg  II. 
Steitbergcr,  Sofcf,  ©cb-  Ulm. 

Stciter,  Wnton,  9teg.  u.  ©cb-  SRündjcn  IV. 

— Sntil,  ©cfe.  leplifj. 

Steilerer,  Srnft,  Splint,  ©icn  V. 

Stcitinger,  Stofa,  ©.  ftlagenfurt. 

Steife,  ®ta^,  ©cb-  (364).  Steuftrelife. 

— Smil,  ©.  9025.  fjranffurt  a.  9Jt. 

— £ubtoig,  Sb  Win. 

— SJtartin,  8urcaub.  2612.  $ranff.  a.  8Jt. 
— Smil,  0rdbnt.  6245.  Tarmftabt. 

Steifea,  SÖilb-,  Snfpij.  u.  ©cb-  ©iefecn. 
Stefondfp,  ©eorg,  ©db-  £ambred)t. 

Stella,  SJtarie,  ©.  3glau. 

Stelled,  Sfrife,  ©cfe.  ©tettin  II. 

Stellftab,  Smnta,  ©cb-  ©iefeen. 

Stellt),  Wloid,  Sb-  u.  &d).  ©icn  I. 

Stemafp,  ©igm.,  ©efret.  ^bilabelpbia. 
Stemap,  3lje  oon,  ©cb.  Wmfterbam. 

Stcmbe,  Otto,  ©cb.  (.945).  ©onberdbaufen. 
Stcmbrant,  £aura,  ©cb-  8öbm.  £etpa. 
Stemmerd,  Sari,  Sb.  (528).  SIberfelb. 
Stempfer,  Wb.,  SRufibir.  8arr. 

St(*nionb,  ffirife,  ©cb-  8616.  ©remen  I. 
Stemplein,  Äpllm.  StcicbenbaH. 

Stena,  SJtarie,  ©cb.  ^etrnolb. 

Stenarb,  SJJarie,  ©.  SÖien  II. 

— ©aul,  ©cb.  SOtilmaufce. 

Sten6,  &rife,  ©<b-  u.  3nfp.  ©aupen. 

— 9Majr,  ©db.  ©raunau. 


Digitized  by  Google 


539 


Weu6— SHidjtcr. 


Stern*  Slnna,  ©.  (563).  ©riöat.  §annoöer. 

— (Emil,  ©5.  SSien  II. 

St£n£,  &rl.,  ©d).  Berlin  XYII. 

Stenge,  ©oft,  ©d).  ©üben. 

9ten^r,  ftlorence,  ©.  (193).  Siel. 

Kanter,  Sllma,  ©cb.  ©oburg. 

Stcniua,  ©rid),  ©b  Berlin  X. 

Stenned,  ©arola,  ©d).  ©icl. 

Stcnncde,  Sllma,  ©.--X.  ©öln. 

— SR.,  gtl.,  I.  Hamburg  I. 

Stenner,  SReta,  ©.  (1075).  Stettin  I. 

— fcermann,  ©cb-  SBürjburg. 

— $ana,  Steg.  u.  ©rfj.  ©tctjr. 

— Slmta,  F ©d).  ®tet)r. 

— SRorig,  ®d).  (996h  SÖiamar. 

— ©ertba,  ©cf).  u.  ©1).  SRerau. 

Stennert,  3-»  6eb.  u.  ©d).  ©öln. 

— ©cb.  u.  @.  ©erlitt  XYII. 
aUcnt^c^,  Ctto,  Xür.  u.  Steg.  ©rfurt  III. 
Stenge,  SRaj,  ©cb-  u.  3ufP-  §agen. 
Stengell,  fyricbr.  0.,  ©urcaucbcj.  ©erlitt  XIII. 
St  eit  3,  Sllb.,  Spllm.  ©crlin  II. 

Stcpa,  Gl).  Berlin  X. 

Stcfd),  ©nuin,  3nfpi,$.  u.  ©d).  SRiindjcn  II. 

— SRi$i,  ©d).  u.  ©.  Srcma. 

Stefemann,  fieott,  ©d).  2596.  (®aft.)  $omi3. 

©realau,  Xclegrapbeitftr.  9. 

Stcfegen,  Clga,  ©b-  SRilroaufee. 

Steifte,  ©br.,  ©d).  u.  Sibliotb-  7368.  ftran!- 
furt  o.  SR. 

Stejjner,  Stubolf,  ©d).  SRiincben  III. 

Step  Slb.,  ©d).  7302.  SRüncben  II. 
Stetbmifd),  $>crnt.,  3nfp.  »•  ©b-  Hamburg  II. 
Stetig  u.  F ©1).  u.  ©d).  Hamburg  I. 
Stctalag,  ©omelia,  ©dt.  u.  ©.  $annoücr  II. 
9tettich=)ßirf,  ©arotta  ix,  ©.  ©rag. 
Stettjdjlag,  ©arl,  ©.  fetir^burg. 

Stettt).  Stub.,  Steg.  u.  ©d).  5991.  Berlin  II. 
Steubre ©eilbac,  SR.,  F ©d).  4412.  ‘Somij. 
SÖieababctt. 

— (Emil,  ©d).  652.  ‘Sejfau. 

Steuder,  Sllfrcb,  3«fpi3-  «•  ©d).  9264. 

Xan,iig. 

Stcufd),  .^ubert,  ©d).  8839.  Berlin  IX. 

— (Emma,  ©d).  §erforb. 

Steufdje,  SRaj,  ©cp.  8505.  ©Jomij.  ©rii£ 
i.  Böhmen. 

9teufd)el,  Xraug.,  Sammenttufifer.  3340. 
$>re8ben  I. 

«cuß=«clce,  F ©.  7922.  Sariarubc. 

— Ctto,  ©d).  ©igmaringeit. 

— Ctto,  Scb-  Stoocuaburg. 

Steuter,  ©arl,  Steg.  u.  ©d).  2606.  30lau. 
Steutcr,  Sari,  Steg.  u.  ©d).  ©erlin  XV. 

— 3“!-/  Crdjm.  3283.  Clbeitburg. 

— ftriß,  Santmcrmuf.  9316.  Gaffel. 
Steutber,  ©ettp.  ©cb-  u.  ©.  £>anau. 

— fiouife,  Santmerf.  6693.  $rcaben  I. 
Stepmonbt,  ©.  ©erlitt  XVII. 
Ste^anomafi,  Stub.,  Spllm.  ©Ibcrfclb. 
SRhetnbci,  ©arl,  ©.  ©oblen*. 

Stpeinc,  ©b-  frrantfurt  a.  SR. 

Stbobe,  SRall»),  @4-  3Rain$. 
Stf)obc=©bcling,  ©5ir.  b.  fiettifd)cu  Xbealera. 
3965.  fi.;®.  Stiga. 

St  hoben,  SRariantte,  ©cb-  8995.  ©erlin  II. 
Stbontbcrg,  Slug.,  Steg.  u.  ©tb-  ©mben. 

— ^Örflrfcrt,  3ofcfine,  F ©tb-  (Embett. 


Sticcarbi,  Sllnta,  ©cb-  SRarburg  a.  ©)r. 
Sticciua,  ©arl,  Splint.  3718.  ©Jreabctt  I. 
Stidjarb,  ©aul,  Steg.  u.  ©d).  2313. 
SReiningen. 

— §ugo,  ©.  Stonjig. 

— Satbinfa,  ©cb-  9312.  Clbenburg. 

— 3ul-,  $ir.  (583).  SRiltoaufce. 

— Slnna,  F Sd).  SRiltttaufee. 

— ©ntil,  ©tb-  (Stuttgart. 

— ©ugen,  ©.  u.  ©cb-  (1103).  ©bemnig. 
— SOtaj,  ©.  Slagenfurt. 

— ©ertnib,  ©tb-  (788).  Siümberg. 

— SJtaric,  F ©d).  Stenbaburg. 

Sticbarbi,  Stieb-,  ©.  u.  ©tb-  Goburg. 
Stiebarba,  9Jtax\  ©>ir.  u.  Obcneg.  ©ofen. 

— -geller,  gclicitaa,  F ©cb-  X)onti3- 
©ofen. 

— ©aul,  3nfp.  u.  ©cb-  Marburg. 
Stidbarbfon,  3-»  Sri.,  ©.  ©ent  I. 

Sticparbt,  Sllbert,  ©.  u.  ©d).  ©tralfunb. 
Sticbelfcn,  ©briftel,  Steg.  u.  ©cb-  6037. 

Drcaben  I. 

Sticbcra,  ©Ua,  ©db-  ©crlin  XI. 

Stidjcrt,  Staj,  ©cb-  ©rfurt  II. 

Stid)ter,  ^eiitr.,  Steg.  u.  Scb.  590.  SJtiincben  I. 
cinr.,  ©d).  4831.  ©erlin  V. 
erb.,  ©cb-  u.  Steg,  ©erlin  III. 

— ©gmont,  ©dp.  8861.  Oera. 

— Slugufte,  ©.  S)ü]felborf. 

— Stidbarb,  ©b-  ©Juficlborf. 

— ©aula,  ©b-  $üffelborf. 

— 3obaitna,  ©.  (782).  xomij.  Stettin. 

— ©clnta,  ©d).  8990.  ©erün  XI. 

— C-,  ©cb-  ©nrg. 

— ©b.,  ©d).  u.  ©.  3318.  $rc«bcn  I. 
— Sari,  ©cb-  u.  ©.  8643.  ©trajjburg  i.  ©. 
— SSilbelnt,  ©.  SJtaintJ 
— Jpana,  ^of  Spllm.  feien  II. 

— Sriebr.,  Crcbnt.  4628.  SRagbeburg  I. 
— ShtbttJ.,  Crcbm.  7584.  granff.  a.  SJt. 
— Slnna,  %.  7501.  ©>rcäben  I. 

— ©mil,  ©dj.  u.  SnfPia-  Ät«l* 

— F ©b-  Siel. 

— ©mil,  3nfpi3-  u.  ©b-  6200.  SönigSb.  I. 

— 3«1»  ßb-  u.  ©d).  Sörtigabcrg  I. 

— ©briftinc,  ©b-  2206.  ©tuttgart. 

— §einr.,  ©cb-  u.  ©.  7653.  Dlmüg. 
— Slbalb.,  ©ouffl.  ©remeit  I. 

— Sari,  ©ouffl.  fieipjig. 

— ©runo,  ©d).  Stubolpabt. 

— ftrig,  <5d).  ^erforb. 

— Xora,  ©.  u.  ©d).  ©dentförbe. 

— ©runo,  ©b-  8243.  Xreaben  I. 

— ©arl,  ©d).  ^irfebberg. 

— ©arl,  Steg.  u.  ©dp.  ©bicago  IV. 

— ©eorg,  Scb.  ©bicago  IV. 

— ©aula,  ©cb-  ©bicago  IV. 

— SJtarie,  @.-X  ©öln. 

— SJtiöi,  ©db-  fianbabut. 

— S^ofa,  ©.  fianbabut. 

— Qhnil,  ©cb-  u.  © b-  ©Bin. 

— Hnna,  F ©b-  ©öln. 

— sen.,  ^ran3,  ©d).  Dipc. 

— F Slnna,  ©cb-  $)uj. 

— 3obanna,  ©c|.  ©)uj. 

— jun.,  &ranj,  ©db-  ©Juj. 

— ©.,  ©ouffl.  ©^emotoih. 

— SJt.,  $ir.  (S.  Steif.  ©efeQfcb.  I.) 


tRiebter—SHobcmunb 


540 


Stifter,  ©enib-,  (51).  u.  ©d).  (313).  §antb.  I. 

— ftrl,  Sq.  Hamburg  L 

— SötUjelm,  Dir.  u.  Cberrcg.  ©crlin  XVII. 
— Wbolf,  ®ir.  u.  ©d).  Berlin  XVII. 

— ©.,  jrl.,  (5b.  Weimar. 

— ßaroline,  F (51).  SBien  D. 

— Sb-  ©cbiocritt. 

— F (5b-  Stotterbam. 

— F (5b-  §annot>er  I. 

— Sfxl.  6b-  ßöniggberg  I. 

— ©tttanuel,  6b.  ©rag. 

— 0rtl.,  X.  SBiegbabcn. 

Stiefelt,  ©uft.,  ©tfi.  8564.  »tünchen  I. 
Stiften,  Snfpij.  £ürid). 

Sticfhoff,  »tarie,  ©d).  6incinnati. 
Sticflinger,  Stob»  Sieg.  u.  ©cf).  ©rieg. 
Stiebe,  fceinr.,  ©cb-  SRagbcbttrg  I. 

— 6lara,  6b-  u.  ©cb.  »tagbeburg  I. 

— Äarl,  X.  u.  fallet  = Snfpij.  6572. 

©erlitt  I. 

Stiebe»,  Wugufte,  F ©cb.  7141.  ©riöat. 
©erlin. 

Stiecf,  Xbcobor,  ©■  (985).  ©bernm#. 

— ©aula,  X.  §aUc  I. 

— Si&ji,  X.  Hamburg  IV. 

— 5™»$,  6b-  Stotterbam. 

— Söilbclm,  ©cb.  u.  ©.  ©prmont. 
Sticcfcn,  Stob,  Crd).  4262.  3üricb- 

— 6lentcng,  ©.  (976).  ©ent  I. 
Sticdboff,  SSiH).,  ©d).  (1156).  Stiga. 
Stiegen,  Wugujtc  u.  SJteta,  6b-  6affel. 
Stiecbert,  Jofcjitte,  F ©cb-  ©tarburg^eff 

— »taj,  ©cb.  6mbett. 

— ©aula,  F ©cb-  ®mben. 

Stiedbmann,  SBilb-,  ©.  7617.  $armftabt. 
Stiebei,  Sllcj,  ©.  7196.  Jeplifc. 

— Cmil,  ©cb-  7658.  ©riüat.  SJtejico. 
(Stcpublif  SJtcjrico.) 

— öemt.,  §ofÄpHm.  ©raunid)tocig. 

— mob. , 0rd).  3361.  Stotnifurt  a.  »i. 

— ©elma,  X.  .§aHe  I. 

— ( FStofentbal),  ©alentine,  ©cb-  (QJaft.) 
$ontia.  £obj. 

Stiebcr,  3o|cf,  Steg.  u.  ©cb-  ßrentg. 
Slicbittg,  »iaj,  6borinjpij.  5524.  ©erlitt  I. 

— F 6b-  ©erlitt  I. 

Stiebe,  Sarolina,  ©cb-  Xctfcbcn. 

Stiebler,  Wnna,  ©d).  ©iernittg. 

Siieflt),  ftratta,  ©.  u.  ©cb.  ©erlin  VII. 
Stieger,  Wlfrcb,  6b-  8289.  ©iien  U. 

— $ang,  ©d).  ©eeftburg. 

— Wlbert,  ©cb.  u.  ©efret.  ©üben. 

— (Jrl.,  6b-  öoblenj. 

Stiegg,  6arl,  Splint.  $omi3.  ©crlin,  Sun 
fürftenftr.  6. 

— -Söppler,  6arolo,  F S.  $omi$. 
©erlin,  Snrfürftenftr.  6. 

Stiegl,  Wntta  ©.  ©tuttgart. 

Stiepe,  §cinr.,  Stequif.  7966.  ßanttober  I. 
Stieg,  gut.,  ©cb-  (96).  ©crlin  V. 

Stiefe,  Sorcnjo,  Sammetf.  1552.  $rcgbenl. 

— SJtarie,  6b-  $rcgbctt  II. 

Sticfenbcrg,  Wlbrecbt,  ©cb-  .§annoüer  I. 
Stiefo,  geleite,  F @*.  u.  ©.  gittau. 

— 3ulic,  ©cb-  ^Otau. 

Stiller,  Sonaertmfir.  £>annot>er  I. 

Stimmte  Sörncr,  ©aul,  ©cb-  8912.  6lbing. 
Stirnug,  öoroline,  ©.  I.  SSiett  II. 


Stinalb,  fterb.,  ©cb.  8057.  $alle  I. 

— =©auli,  Wbele,  F ©cb-  3203.  #alle  I. 
Stinbermann,  ftriebr.,  Crcbm.  3737. 

5)omia.  ipannober. 

Sting,  3obflim,  X.  SBien  El. 

— §crm.,  ©db-  ©erlin  XVIII. 

Stinte,  Sobanna,  ©.--X.  »tagbeburg  I. 
Stinoro,  ©aul,  6b-  6afiel. 

Sliottbö,  ©ntno,  ©cb-  fragen. 

Stiotte,  frentt.,  5>ir.  tt.  Cbcrreg.  ©t.  Couig. 
Stipgen,  Stob.,  6b-  (471).  ^rantfurt  a.  SR. 
Stippert,  Otto,  ©cb-  (829).  Siglcben. 

Stiia,  ©cb.  Hamburg  I. 

Stifdrta,  »tottbieu,  ©cb-  u.  3n?p.  Wachen  EL 
Stijcnofgft),  W.  u.  Otto,  X.  SBien  II. 

Stigfa,  Sntilie,  ©cb-  (662).  Siegnifc. 
Stitgcrg,  6b-  jfranffurt  a.  SR. 

Stitt,  2beob.,  Steg.  u.  ©.  Sroppau. 

Stitte,  Ibeob.,  Splint,  ©apreutb- 
Stittcr,  3of,  ©•  7691.  Hamburg  I. 

— ©corg,  ©.  (879).  Stotterbam. 

— 6lara,  ©cb-  SRemcl. 

— ©aul.  ©db.  4870.  fBigntar. 

— ©aultttc,  F ©cb-  SBigmar. 

— ©ööe,  »tarie,  F ©.  8622.  Stendorf  L 

— 6arf,  ©cb.  Chicago  II. 

— &rl.,  6b-  fieipjig. 

— ©aul,  ©^.  6bicago  IV. 

— 6b-  u.  ©cf>.  ^>ef}au. 

Stitterfelb,  0.,  Steg.  u.  ©cb-  SJteö. 

Stitticb,  SBenjel,  6b-  u.  ©cb-  8183.  ©raun 
febtoeig. 

Stittncr,  Stub.,  ©cb-  ©refeburg. 

Sti^enfelb,  Wlb.,  6b-  5389.  ©crlin  I. 
Stijjcüroro,  6mmp,  ©cb-  (525).  Stegengburg. 
Stto  Xbeobor,  SReg.  u.  ©.  Jroppau. 

Stöbe,  Xoni,  ©cp.  ,'permatinftabt. 

Stob^e,  »tatbilbe,  ©cb-  SRarburg -^efjen. 
Stöbert.  6mcrid),  Steg.  u.  ©cb-  7897.  SBien  I. 
— Salbcntar,  ©$.  <7H9).  6öln. 

— fcan«,  ©cp.  u.  ©.  Irier. 

— dugett,  ©.  9059.  ©onbergbaufen. 

— ©ruft,  ©d).  ^errmannftabt. 

— fieinricb,  ©d).  Stettin  I. 

— >©amap,  F ©.  2553  $>omia.  Stettin. 
— Wnna,  ©cb-  ©Jien  VI. 

— Jpeinrid),  ©cb-  Statbenom. 

Stobcrti,  »tarie,  ©d).  u.  ©.  Wltona  II. 

— 6ar(,  ©.  ©ubtoeig. 

— ©aul,  3n?p.  u.  ©cb-  ©latilcnburg. 

— 6art,  ©cb.  ^Beifjcnfelg. 

Stübertg,  yaroglatoa,  ©cb.  ©Ibcrfelb. 
Stobicef,  3fln  S.  4215.  ^omij.  ©tuttgart. 
Stobinfou,  Steginc.  ©.  ®raa. 

Stocb,  6b-  6bcmm(}. 

Stod)e,  3ba,  Sd).  £>erforb. 

Stod)cfle,  SRaric,  ©.  ©rag. 

— Cubioig,  ©.  Üiraa. 

Stocblid),  Otto,  Splint,  gnntom- 
Stocboto,  Wnna,  F ©cb-  ©reifgtoalb. 

Stoff,  W.,  6b  Stiga. 

Stobau,  Xbeot>-,  ©bitobclpbia. 
Stodinger,  2ina,  ©d).  ©dnoabing. 

Stöbe,  S^ad)-/  Crdtm.  8595.  ©erlitt  I. 
Stobebau,  6b-  u.  ©db-  ©rcglatt  I. 
Stobeniunb,  6arl,  ©d).  u.  ©.  7693. 
Söttiggbcrg  I. 

— F 6b  ßöniggberg. 


Digilized  by  Google 


541 


fKobcnberg  — {Hofen 


Sobenbcrg,  Slug.,  Scg.  u.  ©d).  Sbicago  III. 

— ©elma,  F ©dp-  Chicago  III. 

Sobiuä,  $anö,  ©cp.  7743.  38ic£baben. 
Sobmann,  ©uft.,  Sieg.  u.  ©.  173.  Slugäburg. 

— SRaric,  F Sp-  u.  ©cp.  Soburg. 
Sobriguej,  ijjelenc  t>.,  ©.  9Rain*. 

Söbe,  £ubt».,  ©.  (433).  5)üffeIborf. 
Söbcl,  ©auf,  ©cp.  Slfcperälebcn. 

{Höher  u.  F Sb-  Sbcmnifc. 

Soecfel,  fiouijabetp,  F ©cp.  (640).  SBien  I. 
Söbel,  F Sp.  u.  ©cf).  Segcnäburg. 

Söber,  Sieb.,  ©cf),  u.  Snfpta-  Soblenj. 

— ©eHa,  Sd).  ©afcl. 

— ©cf).  ©oben  b.  SB. 

— Saroline,  F ©d).  u.  ©.  ©aben  b.  SB. 
— Smma,  ©dj.  ftaifcrälautern. 

— ©ettp,  ©cf).  {Riga. 

— grl.,  %.  3>armjtabt. 

Söbigcr,  Slifabctp,  ©.  8108.  ©trafcburg  i.  ffi. 

— SBilp , 6p-  3603.  ©rannfdjtoeig. 
Söpl,  Srnft,  ©cf).  1263.  SRiincben  II. 

— Smma,  Sp.  u-  ©d).  SRimcpen  n. 

— Ctto,  ©cp.  8872.  ©eptoerin. 

— ;©cpober,  ©elma,  F ©.  7653.  $)omü. 
©eterebtirg,  SBaffilioftroio  12  fi.  {Rr.  7, 
Cu.  12. 

— Slmanba,  ©cp.  u.  ©*  (264).  ©reälau  II. 
— Sari,  $nfp.  3lD^QU- 
Söpr,  Segine  o.  b.f  ©db.  ©crlin  XVIII. 

— §ugo,  ÄpHrn.  ©reälau  I. 

Söpr$,  Sprift.,  Äonjertm.  3384.  ©remen  I. 
Söller,  5-,  SRttfifbir.  ^amm. 

{Römer,  ©ertpa,  ©d).  ©riinn. 

— Smil,  ftonjertm.  Slacpen  I. 

— ©uibo,  ©cf).  3micfau. 

— ftratvj,  Sb-  Bresben  I. 

Sömplcr,  Sller  ©db-  7945.  SBiett  I. 

— Slug.,  Sb.  7684.  ©erlin  I. 

— Slnna,  F Sb-  5886.  ©crlin  I. 
Sönnefcp,  Slnna,  ©.  u.  ©d).  $cilbronn. 
Sönning,  Jpcfla,  ©<p.  Hamburg  V. 
Söntgen,  ©ngelb.,  fton^ertm.  5860.  fieipjig  I. 
Söntfcp,  Sriebr.,  ©cp.  ftreiberg. 

Söpfe,  SRarie,  ©d).  $>an*ig. 

Söfcb,  Slb.,  0.;©arb.  7862.  3>armjtabt. 

— $erb.,  ©.  u.  Sb-  6162.  ©trafcburg  i S. 

— ©ufannc,  S.*J.  9027.  Söln. 

Söfc,  ffrl.,  Sb-  Darmftabt. 

Söfcl,  Slrtpur,  fton$ertnt.  8088.  SBeimar. 
Söögen,  Slnna,  ©db-  u.  ©.  Hamburg  V. 
Söfidc,  Slbolf,  ®ir.  u.  Cberreg.  $>omi3. 

©renten,  SBulferftr.  9. 

Soefcler,  ü.,  Äorrcpt.  ^ranffurt  a.  8R. 
Söfclcr,  Sari  u.  F.  2177.  Siga. 

— tvriebr.,  Jpcatb.  6211.  $!re4ben  1. 

— tfrl.,  Sb-  u.  ©db-  fieipjig  I. 

Sötpel,  9Jlatl)ilbc,  F Sb-  422.  Hamburg  I. 
Soetocr,  fiubto.,  Sd).  Hamburg  V. 

Sogcll,  $)ugo,  {Reg.  u.  ©cp.  1868.  ßöttigä* 

berg  L 

— Sötte,  ©cb.  ©rünn. 

Soger,  SiUi,  ©cb-  (651).  ©crlin  XI. 

— frran,j,  ©.  SRerait. 

Sopbc,  Smil,  ©db-  589.  SRiincpen  I. 

— Slnna,  ©cb-  9205.  0 Ibenburg. 

— SRoUp,  ©cb-  Soblenj. 

emt.,  Äpllnt.  SRülpaufcn  i.  ®. 
rl.,  Sb-  ©cbtocriu. 


Soplanb,SBitlp,Seg.u.@cp.  8296.©reälaull. 

— Slara,  ©cb-  Äaiferälautfcrn. 

Sohr,  &ricbr..  ©db-  ©lanfenburg. 
Sobrbacb,  ©opbie,  ©db.  ©ierniug. 
Soprbecf,  %.  ©erlitt  I. 

Sobmtann,  9Raj,  ©cb-  u.  ©.  SRagbeburg  I. 

— F Sb  u.  ©.  HRagbeburg  I. 
{Robtoolb,  Sluguft,  Sb-  ^attnoticr  II. 
{Rolitanöft),  ffrani,  ftamnterj.  SBicn  H 
Solanb,  Sinfonie,  ©cb.  ffliefeett. 

{Roleff,  ^an^,  @.  u.  ©cb-  Solmar. 

{Rolf,  SRart),  ©cb-  Sübecf  I. 

— 3ante4,  ©db.  SBefel. 

— Saul,  ©db-  9276.  Slmfterbant. 

— Slcntentine,  ©db-  ^ermannftabt. 

— Souife,  F ©db-  Sbtcago  III. 

{Rolff,  ^ ora,  ©cb-  Sbicago  III. 

Sou,  Wntou,  Scg.  u.  ©db-  (483).  ftranf* 
furt  a.  SR. 

— &riebrid),  Seg.  u.  ©d).  Seitmcrifj. 

— Sllbertine,  F ©cb.  Seitnterift. 

— Krtbur,  ©db-  3tt,cif,rücIen- 
— Slaj,  Seg.  u.  ©cb-  SJfurecf. 

— Sobericb,  ©d).  ©riP.  Ohmnffurt  a.  gRv 
Srriebbcrger  fianbftr.  61,  I. 

SoHanb,  Daniela,  ©.  Sebal. 

Söller,  %ba,  ©.  Clmüh. 

Sollmann,  Sllej  9 R.,  Seg.  u.  ©cb-  SBien* 
Döbling. 

Solleberg,  9Riji,  ©db-  ^ermannftabt. 
Soloff,  Chnil,  ©d).  u.  ©.  8472.  ©ufareff. 

— Slnna,  ©.  ^rrciberg. 

Soman,  5R.,  ©cb-  fiibau. 

Sontani,  Sbuarb,  ©d).  ^ermannftabt. 

— (Muftaö,  ©cp.  (202).  SBiett  III. 

— tjrl.,  ©.  ©ubtoeie. 

Somann,  ^rl.f  ©cb.  u.  Sb-  ©remen. 
Somano,  {Regina,  ©.  Uim;. 

Somanotoefa,  Slitita  ü.,  ©d).  ©crlin  XHI. 
Soman^fp,  ©ouffl.  Hamburg  I. 
Sombcrg,  Sobanna  o.,  ©d).  8225.  fieip^ig  I. 
Somcife,  Sb.  ftönigeberg  I. 

— grt,  Sb.  Ceip.^ig  I. 

Somftebt,  Si.,  3rrl.,  Sb-  SBcimar. 

Sonalb,  SJifela,  ©d).  SHagcnfurt. 
Sonneberg,  Ciebctb,  <Sd).  ©elfettfirdben. 
Sonnenberg,  SßiHp,  ©cb-  (362).  SERagbe^ 

bürg  I. 

— F Sb-  .^amtoDct  I. 

Sofdb^e  Slnna,  ©cb-  Siüficlborf. 

Sofcber,  Sari,  Sb-  u.  ©cp.  4166.  Söln. 

— 9Rinna,  Sb-  u.  ©d).  8804.  SBieäbaben. 
Sofcblau,  Sicbarb,  Seg.  u.  ©.  ftiel. 

Soje,  Slb.,  StpHm.  (927).  Setcrsiburg  II. 

— ©aul,  ©d).  Sbicago  IV. 

Sof^,  fecinr.,  &ir.  u.  Cberreg.  ^an^ig. 

— SRatbilbe,  F ©d).  ^anjig. 

— ©d).  u.  ©.  ©ebtocrin. 

— Wrnolb,  «on^ertnt.  SBicn  II. 

Sof£e,  Slbolf,  ©cb-  (818).  ^redben  II. 

— {IRargaretbc,  Sb-  ©crlin  III. 

Sofen,  Jfatbarina,  @.  ©rag. 

— Cberreg.  Hamburg  II. 

— Wlbinc  ö.,  ©cb-  Sifenftcin. 

— Älcjaitbrinc,  ©cb-  ßaocrelcben. 

— Sari  o.,  Scg.  u.  ©cp.  Sjentotoip. 

— ©linna,  ©db.  ©raunau. 

— ölje,  ©.  Banb^but- 


W ofenberg — fttütbling 


542 


Wofenberg,  $?crm.,  ftammerf.  6843.  ftarlärube. 
— Wb.,  Weg.  u.  ©d).  ®onber$baufen. 

— Sirnna,  F ©d).  ©onbcräbaufen. 

— Wob.,  ©d).  4572.  Stuttgart. 

— fculba,  F ©ouffl.  4745.  Stuttgart. 

— ©runo,  Drdjm.  453.  Hamburg  I. 

— 3«>fef,  SpUm.  SSieit  V. 

— ©aula,  X.  Hamburg  I. 

Wofenbcrger,  &art)i,  ©d).  u.  ©.  SBürjburg 

— Staric,  ©cf),  u.  ®.  $eilbronn. 

— 6b.  Wümberg.  

Wojenfelb,  ©ebr.,  X*ir.  Berlin  XVHI. 

Wo  ettbeim,  6arl,  ©efr.  ©rag. 

Wo  enfranj.  frriebr.,  Rpllm.  fccibclberg. 
Wofenom,  Wlb.,  ©cf).  (964).  wfbing. 

Wo  enftraud),  ©opbie,  ©d).  ©cteräburg  II. 

— Susanne,  F ©d).  (923).  ©cteräburg  II. 
Wofentbal,  Wlb.,  Xir.  u.  Oberreg.  2ob$. 

— Wbalbert,  ©d).  ©elfenfird)en. 

— 3ojef,  6b-  Xüffelborf. 

— &rl.,  X.  Seip^ig. 

Wofcnamcig,  Wub.,  ©ouffl.  3Öien  III. 

— Wb.,  ©atlctcorrep.  ©ubapeft. 

Wofetti,  Termine,  ©.  *türid). 

Woäner,  $elcne,  ©d).  ©rünn. 

— Starte,  ©cb-  ©erlin  V. 

Woffart),  Söalt.,  ©cb-  u.  ©.  Woftocf. 
Wofebcutfcber,  SBil b-,  ©ouffl.  7108.  £am= 
bürg  IV. 


Wofjet,  Xberefe,  ©.=X.  ßcip^ig. 

— Xberefe,  ©.*X.  Stain$. 

Woffi,  Wlcjanbrine,  ©db.  ©rcälau  I. 

— Startba,  ©d).  WetibSburg. 

— Sobamta,  ©.5$-  Göht. 

— Startba,  ©cb-  ^erforb. 

Wofjler,  Wbolf,  X>ir.  u.  Oberreg.  28ien  VII. 
W off  mann,  ©lara,  ©.  ©olmar. 

Woßmamt,  ©opbie,  F ©b-  u.  ©.  2567. 

Xarmftabt. 

— ftrl.,  ©b.  Xarmfiabt. 

— &rl.,  ©b-  28ic4baben. 

Woft,  ©ntil,  Crdjrn.  3109.  2eipjig  I. 

— ftelene,  F ©b-  u.  ©d).  7494.  Saffel. 

— ©auf,  ©d).  Serlin  XIII. 

Wort),  ©ibonie,  Sfamnterf.  Xarmftabt. 

— ©mma,  ©db.  S-rciburg. 

— 5ran3'  (201)-  SBicn  III. 

— 2oui$,  ftp  Hm.  SBicn  V. 


Wotbaufcr,  Xberefe,  ©.  ©erlin  I. 

Wotfje,  $annab,  <S.  Wero^orf  I. 

— ©aul.,  6.’X.  7729.  Xrcäben  I. 

— Wlfreb  u.  F ©b.  Wotterbam. 

— Siufifbir.  ©olmar. 

Wotb£,  Xi  Hg,  ©cb.  ,§afle  II. 

Wotbcnberg,  §anita  ü.,  ©cb-  Stannbeim. 
Wotbmeper,  ©corg,  Weg.  u.  ©di.  ©elfcnfircbeu. 
Wotbmübl,  WicolauS,  ©.  8070.  ©crlin  I. 
Wott,  ©ibonie,  ©cb-  tpermannftabt. 

Wotta,  ©mma,  ©.  Wltenbnrg. 

Wotter,  Wleranbcr,  ©cb-  u.  ©.  2544.  Wem- 
?)orf  II. 

— ©ifclla,  ©.  ©ubapeft. 

— ©mma,  ©.  Woftocf. 

Wottig  u.  F ©b-  Hamburg  I. 

Wottmann,  WIejr.,  Sd).  2inj. 

— Wuguftc,  ©cb.  (867).  Marburg. 

— SFrC  Gb-  «el. 

Woud)e,  ©ruft,  ©b-  ©öln. 


Woud)&,  ©eorgine,  F ©b-  ©öfn. 

Woug6,  2.,  3rW-,  Sd).  ©era. 

Wouffeau,  Otto,  ftonjertm.  $aHe  I. 

Wub,  Otto,  ©cb-  (142).  Xan,$ig. 

Wuber,  Starte,  ©b-  ©ieliß. 

Wubert,  ©arl,  Dir.  ©rioat.  ©crlin. 

Wubieri,  ©b-  ©bentnib. 

Wubin  (ÜBcber),  $.,  ©p.  Wiga. 

Wubo,  3ofef,  ©.  (1072).  ©tettin  I. 

Wubp,  ftrl.,  X.  2eip3ig. 

Wucfer,  $erma,  ©cb.  ©reßbutg. 

Wubolf,  3°ba,ineä,  <Sd).  9050.  X>omi$. 
Stagbeburg. 

— ©ruft,  ©db-  ©rfurt  II. 

— ©arl,  ©d).  u.  ©.  Steß. 

— ©.,  Shiftfbir.  ©reälau  III. 

Wubolft,  ©mil,  ©cb-  ©od)olt. 

— Wug.,  ©efr.  ©ubmeiä. 

— ©cb.  §agcnoro. 

Wubolft),  Wub.,  Weg.  u.  ®d).  2876.  ^nfferburg. 
Wubolpb,  (7160).  ßallc  I. 

— feanna,  F Xir.  u.  ©.»X.  7640.  ^>aBc  I 
— Orcrb.,  ©cb.  u.  ©.  4071.  ®ie*baben. 
— Wrno,  Crcpm.  8771.  ßetpjig  I. 

— ©übn.=3nfpeft.  4119.  SBicn  IL 

— ©arl,  aitafcbmftr.  (477).  Jranffurt  a.  St. 
— Wrtbur,  ©b  ©trafjburg  i.  6. 

— Wub.,  ©cb-  (1036).  ©rfurt  II. 

— ©cb-  ©romberg. 

— ©arl,  Orcbm.  4462.  Xonttj.  ©onberS 
baufen. 

Wübcr,  Ottmar,  §ofntufifb.  1167.  Shmdben  L 
Wübfert,  ©briftine,  ©.-X.  Hamburg  IV. 
Wübfam,  ftarl,  ©cb-  Stainj. 

Wübfantcn,  ©runo,  X)ir.  Sterfeburg. 

— Stargarctbe,  F ©cb-  Sterfeburg. 
Wfidauf,  Äorrep.  u.  ©b-  2eipjig  I. 

— F ©b-  £etpjig  I. 

Wödbcil,  fton^ertm.  grre»6urg. 

Wücfer,  @corg,  ©cb-  ©rt4lau  I. 

— yetinp,  ©cb.  SSiömar. 

Wücfert,  Äarl,  ©d).  8427.  $alle  I. 

Wücfbetm,  ©ouffl.  ©ardjim. 
Wübel-^apacjef,  F ©cb-  u.  ®.  2obj. 
Wöbel,  ^3aul,  Äammerm.  6068.  ©erlin  I. 

— Wlb.,  Rammerm.  6261.  ©erlin  I. 


Wübcn,  ftriebr.,  $offcb-  4011.  ©ien  I. 
Wübcr,  2ubn>.,  ©cb-  u.  ©.  Snnäbrutf. 
Wubert,  ©oa,  ©d).  ^nn^^ntef. 

Wübiger,  ©.,  ©cb-  (,220).  ©bemntß. 

— W.,  F ©db-  ©bemniß. 

— §an$,  ©.  (1011).  Xüffelborf.  i,©om 
16.  Wpril  1890  in  Stannbeim.) 

— Wofa,  F ©cb-  ©rimmitfebau. 

— Srrtß,  ©b-  Stiltt)aufec. 

Wübingcr,  Wuaufte,  ©oufp.  3683.  Stannbeim. 
Wuef,  Wlej.,  Xir.  u.  Weg.  Xaoo4. 

— F ©cb-  Xabo^. 

Wäger,  ©uftab,  ©b-  9129.  Xarmftabt. 

— F ©b-  Xamtftabt. 

Wiigbeimer,  Wlma,  ©cb-  (677).  SWeiningen. 
Wübl,  Serem.,  ^arbenr.  6526.  Xarmftabt. 
Wüblc,  Srranj,  ©cb.  Wrnftabt. 

— *Xbet»e«,  ©aula,  F ©cb-  u.  S.  Wrnftabt. 
Wüppele,  W.,  &rl.,  X.  Rarlöntbe. 

Wiltbling,  griß,  Weg.  u.  ©d). 

— 2tna,  ©cb-  &Dcibrflaen. 

— jun.,  &riß,  ©cb-  3mriMMe,L 


Digitized  by  Google 


543 


Otiittgcrö  — 2tattifeer 


SRüttgerS,  Sb  8313.  ftannooer  I. 

— Pertba  F Sb-  8314.  öannoocr  I. 
IRüttiger,  SSilb-,  ©dj-  5719.  priDat.  Praum 
fdpoeig,  Kafianien-Wllee  36. 

— Olga,  Sb.  417.  Hamburg  II. 

— ftrana,  $antm. 

Puf,  Plid).,  Ordern.  4399.  ©t.  Petersburg  I. 
5Ru  j,  3Pitb-,  ©cb-  5806.  Perlin  XIH. 
Puffern,  Stttoin,  @.  7388.  SöieSbabcn. 
Pubbed,  Pias,  ©cb-  Sroicfau. 

SRumann,  9llbait,  ©d).  KaiferSlautern. 
Pumpel,  ftranj,  Kpum.  ©raj. 

— KpHm.  i*üneburg. 

— 3ob-,  £•  Söicn  II. 

SRunge-PergeS,  F ©.  fiibau. 

Punge,  Ulrtb-,  3nfP-  frafle  !• 

— Sllfreb,  Sb-  $alfe  I. 

— 3rrl.,  Sb-  Sbcmnip. 

PunSfp,  ©cora,  ©dj-  ©igmaringeit. 

— Smilic,  F ©ouffl.  ©igntaringen. 
Pupli,  91.,  ©dj.  u.  Sb-  Sflln. 

Pupp,  2rricbr.,  ©.  Soblettj. 

Puppred)t,  $>einr.,  Snipi^.  (505).  Stuttgart. 
Pupriebt,  Plargarctbc,  &d).  (324).  Hamburg  II. 
Pufcb,  ftrl  Sb-  Öcipaig. 

Puiing,  fiubtuig,  ©(b-  Petlin  IV. 

Puff,  ftrin,  ©d).  u.  Snfpij.  ©tepr. 

SKuftecf,  töeorg,  ©cb.  9252.  S8ten  III. 

9t uit,  3°fcf,  ®-  Pielifc- 

Pn  temeper,  SBillp,  Kp&m.  Plüblbcim  a.  SR. 
SRutb,  Sari,  ©cb-  Picl. 

— Sari,  Sb-  5128.  prioat.  Pcrlin. 
SRutbarbt,  3ul-,  ftpttnt.  335.  Bremen. 

— 9lbolf,  ©cb.  8943.  Prag. 

SRutbcnberg,  Slfa,  ©cb-  u.  ©.  (872).  Piagbe= 

bürg  II. 

SRujccf,  Plarie,  ©.  9167.  ©onberSbaufen. 

— 3of.,  Kpllm.  2938.  Karlsruhe. 
SRu^ida,  ©opbie,  ©.  cöll).  g-ranffurt  a.  PI. 

— Piaria,  ©.  9174.  ©aft.  $omij.  gra^^ 
furt  a.  PI. 


2. 

©aaf,  $berefe,  ©.  9293.  S5(n. 

©aal,  SSilb-,  $}ofmuf.  6054.  SBeimar. 

— Sbarlotte,  F Sb-  5788.  ©cimar. 
©aafborn,  9llej.,  S)ir.  u.  Cberrcg.  SRotterbam. 
©aalfelb,  Smmp,  ©cb-  PriD.  $>reSben=9I. 
©aar,  Karl,  SRcg.  u.  ©cb-  2350.  PriD.  SRi^a. 

— £eop.,  ©d).  9lltenburg. 

©aarntann,  3ulie,  ©.  u.  ©cb-  8878.  grciburg. 
©abaffli,  Slara  D.,  F ©cb.  $>fiffelborf. 
©abte,  Sofcftne,  Z.  u.  Sb-  Priinn. 

©abo,  genuine,  ©d).  PubtoeiS. 
©accörSbcrg,  3ut.,  Sb-  XreSben  I. 

Sadfar,  Sltfc,  ©.  ffranffurt  a.  PI. 

©adjS,  3ul.,  ©cb-  u.  Peg.  8216.  $>armftabt. 

— ©ifela.  ©*.  Sger. 

— Sp.  Plannbeitn. 

— ©uftaD,  ©cb-  Königsberg  I. 
©aebfe^ofmeifter,  9lnna,  F ©.  1407.  ©aft. 

5)omij.  Perlin,  ©entbinerftr.  9. 

— Souife,  Sb-  u.  ©cb-  835.  ©ebtoerin. 
— Otto,  Drcbnt.  8627.  'Jteffau. 

— Pid).,  Sb-  9249.  $re«ben  I. 

— ftrana,  Kon3crtm.  Hamburg  IV. 
©acbtelebett,  Sb-  ©tettin  I. 


©abcd,  SlDira,  ©d).  Pauhen. 

©aenger,  Pcmb-,  KpHm.  7975.  Prag 
— Slara,  ©cb.  Piemcl. 

©ager,  fieopolbine,  ©d).  5Bien  VII. 

— Plane,  ©cb-  «Öien  VII. 

©abl,  Sbarlotte,  F Sb-  5788.  SBeimar. 
©ahlenber,  Smil,  Kpllm.  $eibelberg. 
©ahlmann,  Plarie,  F Sb-  8240.  Schwerin 
©apm,  Sofcfttie,  ©cb-  2!ö{ielborf. 

— 2lnton,  Sb-  6öln. 

— Saroline,  $.  5)üf}elborf. 

— fiouife,  Sb-  u.  Z.  ^üRclborf. 

©aib,  SRarie,  ©cb.  SReu  engag.  Hamburg  IV. 
©ailer,  ÜRargaretpe,  F Sb-  2262.  Darmjtabt. 

— SiHp,  ©cb-  u.  ©.  fianbau. 

— 36a,  ©cb-  HRiilbaufen  i.  ®. 
©aint-©eorgeS,  ftrl.  D.,  ©cb-  piauen. 

— =©oulainS,Pertba,  Sb-u.©.  SBieSbabcn. 
©aümacber,  Paul,  @db.  Petersburg  IL 
©alau,  ©cb-  porli^. 

— F ©.  u.  ©cb-  porlij}. 

©albad),  Slara,  ©<b-  (72).  ^reSben  I. 
©alcboio,  Slifc,  ©cb-  (1219).  ©iSmar. 
©alb,p}alther,  Cberreg.u.Sd).  340.  Dbtbruf. 

— Slugujte,  F ©cb-  Obrbruf. 

©albern,  §ugo,  ©.  u.  ©cb-  Sroppau. 

— SRofa,  ©d).  Olbcnburg. 

©alg,  fieonbarb,  Sdb.  8509.  Pumberg  I. 
©aliS,  2b-,  Srrl.,  Sb-  SRiga. 

©alm,  ©dj.  Purg. 

©alonton,  Karl,  Cbcrreg.  612.  Stuttgart. 

— 9lb.,  Ordbm.  7570.  Hamburg  I. 

— ©ouffl.  5Reto»$orl  II. 

©alta,  Stefanie,  ©m.  (494).  9lad)cn  I. 
©alten,  3ftl.,  ®b-  Kiel. 

Salier,  llfreb,  ©cb-  PubwciS. 

— Plane,  ©cb.  39lflu. 

Samariter,  9litna,  F ©onffl.  ^erforb. 
©ammann,  9llfreb,  Kptlm.  u.  ©<b-  2031. 
PotSbant. 

©anifa,  gtl.,  Z.  ftranffurt  a.  PI. 

©amft,  Plaj,  $ir.  u.  Oberreg.  Pcrlin  XIV. 

— ffimnta,  ©cb-  Perlin  XIV. 

— ßeinr.,  ©cb-  Perlin  XIV. 

©anb,  Plaj,  SRca.  n.  ©cb.  (769).  WfcberSlcben. 

— »Uelgen,  grieba,  F ©cp.  ÜlfcperSleben. 
©anba,  Paula,  F ©d).  Sffegg. 

©anben,  Slip  d.,  ©.  $aiuig. 

— Sma,  ©cb-  Perlin  XV. 

©anber,  Werbarb,  ©cb-  8298.  Pumberg. 

— 36a,  ©.-I.  Plainj. 

— ©opbie,  F Sb-  Hamburg  HI. 
©anbers,  Plartba,  ©cb.  $>an,jtg. 

— Wlb.,  ©cb-  u.  ©efr.  Pubolftabt. 
@anbfud)S,PJ.,  Kammcrm.  7939.  Pramtf^tog. 
©anbner,  Srnft,  Kaff.=S«fP-  7005.  Perlin  I. 
©anborf,  Pieta,  ©cb.  Pafel. 

©Anborp,  2llesanb.,  ^)ir.  u.  Dbcrreg.  Paulen. 
©anboD,  PcHa,  ©cp.  SReicbenbatl. 

©anboto,  S)ina,  ©d).  Pem^orf  II. 

— SRtna,  ©cb.  Perliu  V. 

— Plartba,  ©cb-  u.  ©.  ftrranlfurt  a.  O. 
©anbrod,  Söitbelmine,  ©cb-  8486.  Sßien  I. 
©aubDDS,  Smil,  ©cb-  u.  3nfpia-  ffitberfclb. 

— Slife,  F ©d».  Slberfelb. 

©anftenba^,  SRobert,  Sb-  304.  9la<bcn  I. 
©amo,  Smil,  9leg.,  ©cb-  u.  ©.  (428).  3“^^- 
©anifoer,  Plarie,  ©cb-  SSicn  VII. 


Zantic  — 2cfjclb 


544 


Sann6,  SDfartba,  Z.  Hamburg  I. 

Santen,  Sulie,  Sd).  8966.  Slbiug. 

— ftrl.,  Sd).  Söieebaben. 

Saran,  9lrtbur,  S.  8948.  Wittenburg. 
Sarner,  £>ugo,  Sd).  St.  £oui$. 

— ßatxc,  F S.  St.  fiouiö. 

— 3ulie,  ©dj-  u.  S.  ©annober  II. 
Sarno,  SOfartba,  Sd).  {Reifte. 

Sarnoto,  9lbcle,  Sch.  (826).  ©kleben. 
Saro,  S01a£,  Sd).  9087.  ©rfurt  III. 

Sarol,  Otto,  S.  u.  Sd).  Sfltau. 

Sartorie,  3ulie,  F Sd).  SRcicbenbaH. 
Safdja,  $cbioig,  Sd).  9036.  Slberfelb. 
Safte,  $)anö,  Sd).  SBiir^burg. 

— ftran$,  Sd).  «•  ©■  8*408.  Sübecf  I. 

— £.,  Sd).  »ard)im. 

Saften,  Wllfreb,  Sd).  833.  §eibelberg. 
Satori,  Sulie,  ©d).  ftcrmannftabt. 
Satoröfi,  S.  0.,  ^ir.  (S.  Weif.  ©efeHfd). 1.) 
Sattler,  §cin3,  S.  »reälau  I. 

— sen.,9lbolf,  55ir.  (S.  SHcif.  ©efdlfd).  II.) 

— 3°?ef/  »ailetlorrepet.  SOfanitbeint. 
Sauer,  Sbmunb,  Sd).  6786.  Berlin  I. 

— Oöfar,  Scb-  (1085).  »erliu  IV. 

— fiubroig,  URuftfbir.  3ittau. 

— SOIaHt),  Scb-  u.  S.  ©üben. 

— £iäli,  F Scb.  3660.  »ribat.  galfenau 
a.  ©gct. 

— »ertija,  ©<b-  ftalfenau. 

— »yricbrid),  Sd).  (1174).  foeibelberg. 

— §rl.,  S4  SBien  Hl. 

— ©ufiab,  Scb-  Saernotuib. 

— tföilbelm,  3nfp.  (90).  Berlin  VHI. 


Sauerteig,  Stcpl).,ßammcnnuf.  3118.  Soburg. 
Saute),  SOIartba,  Scb-  Berlin  VIII. 
Sautboff,  SStlbelm,  Sb-  0079.  fieipjig. 
Sautter,  ffintil,  Sd).  8626.  ©cra. 

Sabart),  Wlaneö,  Scb-  {Reid)enbad). 

— Smnu  b.,  Scb-  »ribat.  »erlin. 
Saoittc,  Souiö  b.,  $ir.  $oini$il  Berlin. 
Sabitö,  Soö^a,  {Reg.  032.  SOIitttcben  I. 

— F Sd).  3305.  £.;».  Midien  I. 
Saiurpmomtca,  ßpbia  b.,  S.  (111).  $omü. 

»erlin,  fcaßefcbcflr.  20,  III. 
Scbaarfcbmibt,  Slentenö,  S.  9011.  Söln. 

— Knna,  Z.  8327.  Stuttgart. 

Sdjabncr,  9Inton,  Scb-  WÖicncr  {Reuftabt. 
Sd)ad)t,  Sbuarb,  Scb-  8562.  ftönigöbcrg. 

— Slfa,  Z.  Hamburg  IV. 

Sd)ad)tsabel,  {Robert,  ßamnxermuf.  105. 
SSicöbaben. 

Schacfo,  öcbioig,  S.  ftranffurt  a.  SOI. 
Scbabi),  Äugen,  Scb-  tfreiburg. 

Schäfer,  2rrit},iReg.  u.Scb-  6582.  »erlin  XIV. 
— Sfrufe,  SOIarie,  F S.  5581.  fRotterbam. 

— 2ina,  Scb-  3774.  »raunfebtbeig. 

— Wlmalie,  S.  {Reifte  II. 

— *£eiö,  ©ninia,  F Sb-  7597.  grant- 
furt  a.  SOI. 

— »ugo,  Drcbnt.  185.  granlfurt  a.  SOI. 
— Wilhelm,  Sb-  Stiel. 

— ©rnjt,  Sb-  $üftclborf. 

— Ortl.,  Sb-,  Hamburg  I. 

— Ctto,  Scb.  ftreiberg. 

— WIntonie,  Z.  Strasburg  i.  ®. 

— 9lbolf,  ftaft.={Renb.  (878).  §attnob.  II. 

— {Roja,  Z.  SOIannbcim. 

Sdiäffer,  Sari,  ®eb-  .t>ofr.  7313.  »erlin  I. 


Sd)äffer,  §elene,  Scb.  622.  {Reuftrelifc. 

— ßorrep.  »erlin  I. 

— SOIarie,  Sd).  SReifte. 

— lont),  Scb-  »erlin  XVJLLI. 

— »ureauebef  u.  Sehr.  S8ien  V. 

— 91.,  grl.,  Scb-  ©em  I. 

— »alerie,  Sd).  fceilbronn. 

— £otbar,  Scb-  «Bien  I. 

Sd)ägler,  SOIiOa,  F Souffl.  Srefelb. 

— »erafini,  ©ebbarb,  Scb-  Srefelb. 
Scbäjle,  Srnft,  Scb-  u.  Sb-  8686.  Söln. 

— SOIarie,  F Sb-  8116.  Söln. 

— »urfb-,  Sb-  ^ciburg. 

— SOIarie,  Sb-  (728).  ftreiburg. 

Scbaffgan.j,  3Bitb-,  S.  3639.  »ribat. 

Söln  a.  SRb. 

Scbaffnit,  ©corg,  ‘Ssir.  6471.  9lpoIba. 

— =Steiubacb,  £ouife,  F S.  WIpolba. 
Sd)alba,  3°fci>  ©cb-  Sfllnu. 

— Wlrnolb,  Sd).  Sieb  i.  ^eff. 

Scbalf,  3ran:?,  StpHm.  ©rafc. 

Sdiallbonuncr,  gftl.,  Sb.  SOIömben  I. 
Sdiatnann,  Slarolinc,  F Scb-  u.  »allctnt. 
Sanböbut. 

Scbamcft,  SSilbclnt,  Scb.  Sienxing. 

Scban^c,  ^obanna,  Sb-  8738.  ftarlörube. 

— Srncftine,  I.  Sßlanttbeim. 

Sd)aper,  jJ.,  Jtainnierm.  ;)805.  »raunfebroeig. 

— {Hub.,  Scb-  9263.  ipamm. 

— I.  u.  II.,  ftrle.,  %.  {Jranffurt  a.  SOI. 
Scbarf,  frrib,  S.=X.  7958.  Stuttgart. 

— F S.=j.  Stuttgart. 

— S.,  Sb-  9Rain,j. 

Sd)arfenftciu,  ^ran^,  3nfpij-  Zixen  I. 
Sdiarl,  Wuton,  Scb.  u.  &nfp-  SScilbeim. 
Scbarr,  2oui^,  ttantntcrm.  8764.  »3ieö= 
babeu. 

Scbaälcr,  S'ranj,  {Renb.  3416.  »erlin  IV. 
Sdiatt,  Wlmalic,  Sb-  Straftburg  i.  S. 
Sd)ap,  ^öbanna,  Sd).  u.  S.  5)omijil 
Öleiu  ?)orf. 

— ßaitö,  S.  Strabburg  i.  S. 

Sd)nub,  ftrl.,  Sd).  »lauen. 

Schauer,  Sari,  Sd).  £c)d)en. 

Scbauntbcrg,  F »laric,  Xir.  unb  Sdb. 

Sbicago  III. 

— ^obnuna,  Sch.  Sbicago  in. 
Sd)aumburg,  Söilb-,  {Reg.  u.  Sdb-  »reälau  L 
Sdicdjta,  Sofef,  S.  Olcxffe  II. 

Sdiebcl,  I.  u.  IL,  itpllnt.  Srfurt  III. 
Scbceln,  fiifctte,  Scb-  2cip3ig. 

Sdjccr,  9llbert,  Sd).  u.  S.  9147. 

— 91.,  3nfai5-  Söln. 

— 3*>_fcpne,  Sb-  6öln. 

— 5^1)/  ®b-  Bresben  I. 

— ifaunp,  F Sb  8661.  STreöben  I. 


Scbcfflcr,  Slilbclm,  ftpßm.  Snjterburg. 
Sdjefrancf,  ©uft.,  Scb-  8151.  »erlxn  II. 
Scbcibacb,  Wllej,  Scb-  (623.)  SIbing. 
Scheibe,  ifarl,  Scb.  $reöben  I. 

Scbeiblaucr,  gperb.,  3»fp.  ßtentö. 

Sdpciblcr,  Stefan,  Sd).  u.  Sb-  Jeplib. 
Scpeibelroi^,  $ugo,  Scb-  »erlin  VIII. 
Scbcibeniantcl,  ßarl,  S.  7426.  2;reöben.  I. 
Scbeibweilcr,  SOI.,  S.  fflltcnburg. 

Scpcirbcr,  be,  SOIarie,  F Scb-  u.  S.  (266.) 
©rcestau  II. 

Scbelb,  9llej.,  Sdb-  u.  Sefret.  (173.)  9lrnflöbt 


545 


3cbclb  — 3djlcttber. 


©d)elb;$iefc,  $ora,  F ©cf).  Slmftabt. 
©cbellar,  3°fef»  ©•  ©onberäbaufen. 
©cbellettborf,  tion,  ©ettcral-Snt.  ©et mar. 
©djefler,  Slibertine,  ©d).  1021.  Berlin  II. 

— SRub.,  ©.  Oetntolb. 

©cbellerer,  ©.,  Cb-  9tcgcit«burg. 

©cbeflu,  ©aul,  ©d).  (206.)  Grintmitfcbau. 

— Statg.,  Cb-  u.  ©cb.  1489.  BJtanitljeim. 
©cbclper,  Otto,  ©.  (670.)  2eipjig  I. 

— Clara,  F ©cb.  6330.  SJieöal. 

— Clara,  ©cb-  ©panbau. 

©cbcnblcr,  Slntta,  ©d).  (73.)  $rc$bcti  I. 
©eben!,  ©ofic,  ©cb-  Slmfterbam. 

— ©aula,  ©cb-  9teub3burg. 

— Carl,  ©cb-  u.  ©.  Jefcben. 

— ©ta£,  5)ir.  (©.  «Reif,  ©ejeflfeb.  I.) 

— Gbuarb,  ©cb.  u.  ©.  ©refjburg. 

— ©aula,  ©d).  flauen. 

— Äatbarina,  ©cb-  fitibeef  I. 

— ©uftat),  ©d).  2ob,$. 

— $)ugo.  ftpflnt.  SBien  IV. 

— Sinfonie,  ©cb-  SBaruäborf. 

— ©aula,  ©d).  ©reifätoalb. 

©cbeppad),  Slbolf,  ©cb. 

©cberbartb,  ©tarte,  F ©d).  (.1098.)  ©otabam. 
©cberettberg,  ©uft.,  Xir.  ‘Jlomij.  Glbcrfelb, 
U Inten  ftr.  6. 

— ©uftcl,  ©cb.  u.  ©.  ©fannbeim. 
©cberff,  ©iaj,  5Reg.  u.  ©cb-  ©lattfcuburg. 

— Gtuma,  F ©cb.  ©euftrclig. 

©cberm,  9t..  $rl.,  rX-  Sfürttberq. 

©eben,  Sllbcrt,  ©cb.  u.  ©.  9147.  ©tagbebg.  II. 
©eberrett,  Cb.,  ©iibnenmart.  130.  ©traft  bürg, 
©cpcrtel,  Slnton,  ©.  ^find). 

©djerft,  F ©ouffl.  ©Tautenburg. 

— ©tatbilbe,  ©dt.  ©lanfettburg. 
©ebeudjer,  Charter,  ©d).  ©erlitt  IV. 
Steuer,  3<>b-,  ©.  u.  3«fP-  ©ciffc  II. 
©meuteit,  ^ciitrid),  ©.  Bremen. 

©d)icb,  Cmtl,  X'ir.  it.  Obcrrcg.  £orgatt. 

— ©targaretbe,  F ©d).  Jorgatt. 

©diief,  2ublotg,  ©.  ^oittt,v  ©tettin. 

— ftarl,  Crdim.  74f>.  2.-58.  Hamburg  II. 

Scbidc,  ©t.  Cb-  9?eujtreli&. 

©djirfbarbt,  ©.,  ftrl.,  S.  S3ic3babctt. 

©d)ic,  2oui3,  Cb-  35.  ©tainj. 

©ebtefer,  ©taric,  ©d).  Chicago  II. 

©ebiefe,  {>rait(5,  ©d).  (1162).  ftiel. 

©djiele,  Slug.,  ©ri).  u.  ©ouffl.  ©eupeft. 
©djtercr,  Cborbir.  Goblenj. 

©riiierfy  9tob.,  Crd)nt.  1520.  ©afcl. 
©cpietutrt,  £>cinr.,  ©cf),  u.  ©.  (291).  §atinoö.  1. 
©d)iff,  Slbcle,  ©.  5)att^ig. 

— 2eo,  Äafjirer.  9201.  ©erlitt  II. 
©cbiffcl,  ©tartqa,  ©d).  Clbcitburg. 

©d)t{  ntadjer,  Softanna,  ©.  ©afcl. 
©chijfittann,  $jatt3,  ©cb.  ©rünn. 

©d)iffueter,  ftrifc  ©cg-  u.  ©d).  Marburg. 

— 9tofa,  F ©cb-  Marburg. 

©chiffreä,  &acob,  ©cb.  u.  3nfp.  Sßien  VI. 
©entmann,  ftpllttt.  3notura3latu. 

©d)ilb,  Sofcf,  ©ouffl.  SBtett  V. 

— Tir.  (©.  Steif,  ©cfcflftb-  II.) 
©ebilbgen,  Cbuarb,  ©ri).  Chicago  IV. 
©rijilbbaucr,  Slug.,  Cb-  2773.  2etpjtg  I. 
©ebilbfraut,  9tubolf,  ©d).  Xeplifj. 

©d)iHer,  ©uftao,  ®tr.  (439).  ©urg. 

— ©ertrub,  ©d).  ©raubenj. 


©dritter,  3ulitt3,  ©cb-  ©ciffc. 

— Ottilie,  F ©ouffl.  (613).  ©eiffe. 

— 2eo,  ©cb.  Bien  III. 

— ©atlet-9tepet.  ©tuttgart. 

— Sllbcrt,  ©.  u.  ©cb-  Jefcbett. 

— Glifabetb,  ©cb-  ftabcrolebeit. 
©ebiübeint,  Söattba,  ©cp.  2attcnburg. 
©eftifling,  $)cinr.,  ©d).  6653.  ftarl$rube. 

— &.,  ^ilf^infpij.  u.  Cb-  2eip*ig  I. 

— Slnton,  Cb-  u.  ©cb-  8251.  Stanitbeint. 

— 3ba,  F Cb-  8252.  ©tannbcini. 

— Cb.,  Orcbttt.  7625.  Stubolftabt. 

— Olga,  X.  9157.  Säicn  II. 

©cbiHittger,  ftatbariitc,  F Cb-  Cöln. 
©ebimattef,  9tofa,  X.  SBicit  II. 

©ebimtuer,  3°bön»ci,  @cb-  6211.  2.  = ©. 
S)armftabt. 

©ebintura,  ^icbtoig,  ©di.  ©crlin  V. 
©djinbler,  2oui$,  X\r.  4982.  ©örli^. 

— ^»eufer,  Slut.,  F ©d).  5082.  ©örlifj. 

— 2ubto.,  'Jir.  u.  ©d).  Chicago  III. 

— 9tofa,  F ©ri).  3251.  Hamburg  I. 

— Otto,  ©d).  903.  ©crlin  X. 

— Sllbert,  ©d).  (24).  ©crlin  III. 

— ^crbittaitb,  ©d).  Stcuftrelifc. 

— 9tegiue,  ©.  5)üffelborf. 

— Carl,  Crdim.  180.  Xaujig. 

— Cmittt),  ©cb.  Cbrbruf. 

— 9tiri)arb,  Cb-  (566).  Coburg. 

— Jbcobor,  CI)-  Clberfclb. 

©ebitterf,  Cruft,  ©cl.-^ufp.  6844.  .^antb.  I. 
©rijinfcl,  .^erttt.,  S.  9totterbam. 

©diipfl,  2ubto.,  Crd)iu.  560.  Slug^burg. 
©djippaug,  ^ugo,  ©ccn.^nfP-  302.  ©crlin  1. 
— Slbclbeib,  F ©d).  301.  ^effau. 

— SJtarie,  ©d).  9204.  ©rcitterbabeit. 
©rijippers,  fjranjiu«,  $ir.,  ^ule^t  3°PPot 
(©oimuertbcatcr). 

©ebirnter,  Sllbcrt,  Xiv.  SDiaittj. 

— Ctnil,  ‘J'ir.  tt.  Oberreg.  ©tettiu  II. 

— SBifliattt,  9tcg.  u.  ©cb.  (228).  Olmü^. 

— ©ertrub,  ©cb-  Söefcl. 

— Slrtbur,  Crcbnt.  9163.  ^reäbctt  I. 

— tfriij,  ©cb.  u.  3nfp  2anbau. 
©d)ittenbelm,  Slut.,  ©.  SBiett  II. 

©dilabiu,  ©d).  tt.  Cb-  ©retttett. 
Sd)laffcttbcrg,  SJtatbci^,  ©.  ©ra^. 

— 9}tattl)(iuä,  ©.  ©rag. 

©cbläger,  Sinfonie,  ©.  8278.  SSiett  II. 
©djlapal,  Gntnta,  ©d).  ©reßburg. 

©dilebad),  3b)ef,  ©d).  ©iberad). 

©d)(ed)ta,  ^ruit^iöfa,  ©.  Clberfclb. 
©djlcgel,  Slbele,  ©d).  Crimntitfcbau. 

— Glcmcittine,  ©cb-  Crimntitfdjau. 

— ©ertba,  F Cb-  ^re^bett  I. 

— Otto,  ©cb.  ^rciberg. 

— Clara,  F ©cb-  [fretberg. 

— Gläbctb,  Cb-  «überf  I. 

— Oefar,  ©d).  ©Jejel. 

©d)(eb,  2ifa,  ©d).  u.  ©.  ©rebburg. 
©cbleiriibarbt,  frclij,  9tea.ii.©d).  Crimntitfcbau. 

— ©uftc,  F ©cb.  Crintmitfdjau. 
©cbleini^,  2iua,  F ©d).  (186).  ^cilbronn. 

— 3cunt),  ©cb-  ^icilbrottn. 

©cbleifeittg,  Clara,  Cb.  3)reöben  I. 
©cblcitoic«,  C.,  Cf).  9tiga. 

©cblentnt,  9tob.,  9tcg.  tt.  ©cb.  ©t.  ©aßen. 
©d)lenbcr,  Cntil,  fipüm.  (838).  ^cibelbcrg. 

35 


I 


Zdilcnt  er  — 2 Amibt . — 

©Alenfer,  Otto,  ©A-  Berlin  XI. 
©Alentber,  &an$,  ©A-  SijirfAberg. 
©Alefinger,  Sari,  ©A.  ^rog. 

— Sari  SRaria,  ©A.  SieiAenbaA- 

— ftran*,  Xir.  u.  Dbcrrcg.  Sger. 

— SJiagba,  F ©A-  Sger. 

— ®?a|,  Sb-  ^refeburg. 

— Srnft,  Sb-  ©trafeburg  i.  S. 

— 3obanna,  Sb.  ©trafjburg  i.  S. 
©Alcboigt,  D.  St).  Weimar. 

©Ale*,  yrrty#  ©A-  u.  St)-  (134).  Sötn. 
©Aliemann,  ftonxertnt.  CHjcmnt^. 
©Alicpbarf,  ^aul,  ©A.  3*^öu- 
©Alieftebt,  Sliaö,  ftpUnt.  ftreibera. 
©Alituinifp,  £>ugo,  ©A-  SRiltoaufee. 
©erlögen,  ftannp,  F ©A-  u.  ©.  'Huadburg. 
©Alömann,  Sbuarb,  ©.  7826.  $rt». 

Steui=®orf  321  Saft  18  Ac  Street. 
©Alojj,  Sborlotte,  ©A-  9110.  SlaAcit  L 
©cploffer,  SJiatr,  ©.  4388.  SRiinAen  I. 

— Sb.,  ©.  756.  Xomij.  Xarmftabt. 

— Granit,  ©.  Soburg. 

— M.,  ftp  Qm.  u.  Eborbir.  SRejj. 

— Armine,  F Sb-  ©tra&burg  i.  S. 

— Slifc,  F Sb-  ©ien  I. 

©Alotc,  ©opbie,  ©A-  (1042).  Srcfelb. 

— ©opbie,  ©A-  u.  ©.  £>amm. 

— ftriebr.,  3nfP«J-  «•  ®A  *KcI. 

©Alott,  ?lnton,  ftpum.  XefA«t. 

— Sobann,  ftpQm.  Xrieft. 

©Alütcr,  ©ilbelmine,  F ©dj.  (21). 

^Berlin  III. 

— 3ba,  ©A-  (267).  Berlin  X. 

— Sobonua,  ©A-  Berlin  XVIII. 

— fiaul,  Sb.  Siiga. 

— Elara,  F ©A-  SlaAen  II. 

— Üugujt,  ©A-  Xontij.  SHogau. 

— =3e^»  SRatbilbc,  F ©A-  $>aQe  U. 
©dblumberger,  3°1)-,  DtAni.  6628.  Söln. 
©Amäbel,  Cöuftao  o.,  ©.  fiofen. 

©mmal,  $clene,  ©A-  ©erltn  XI. 
©Antalecf,  SJiag,  ©d).  (738).  §anau. 
©Amalfelb,  Slubolf,  ©.  Söln. 

— Stubolf,  ®.  Xeffaii. 

©Antalfclbt,  Slife,  ©d).  ^^i(abel47^ta. 
©Anialj,  Sari,  ©A-  8806.  Stettin  I. 
©Amafoto,  Wlfreb,  Sieg.  u.  ©A-  (660). 
Sbcmnife. 

— Sbmunb,  ©A-  (649).  ^Berlin  XI. 

— SJroni,  F ©A-  '»Berlin  XL 
©AnteAcl,  Slugufte,  F Sb-  Hamburg  III. 
©cp mehl,  Vubto.,  ©A-  u.  3»fP»3-  4761. 
Xreäbcn  I. 

— SteScenj,  F ©ouffl.  2643.  Xrcöbcn  I. 
©Amebling,  Sbrift.,  Siiijim.  6446.  £annot>.  I. 
©cbmclter,  ftranj,  ©A-  8168.  Slberfelb. 
©Amcljer,  $emt.,  ©A-  SJiiltoaufee. 
©cnmeljing,  F ©A-  ©icu  III. 

©Aniettan,  $)an$,  ©A-  1866).  Marburg, 
©djniib,  SSilp  b.,  Sieg.  u.  ©.  1966.  Söln. 

— ftriba,  ©A-  ©eimar. 

— yob.,  ftantmenn.  6503.  Xreöben  I. 
— Solomann,  ©.  u.  ©A-  Qfalau. 

— ©eorg,  ©A.  SJiüttAen  IV. 

— Siupcrt,  3)ir.  flauen. 

— ©ilbclm,  ©A-  Sieumünfter. 

©Antibl,  Sari,  Sieg.  n.  ©A-  Sgcr. 

— Slnton,  ©A-  9lmberg. 


546  - 

©Amibomöft),  Xbeob.,  Sb.  u.  ©A-  Xan^ig 
©Amibt,  ffriebr.,  ©A  3634.  Xre4ben  I 
— Äntonie,  F ©A-  3633.  SSerltn  V 
— Slife,  ©A-  u.  ©.  3281.  Berlin  VII. 
— SRarie,  F ©A-  u.  ©.  Äarlärube. 

— SJiarie,  ©A-  Slberfelb. 

— Ipan«,  ©.  fticl. 

— ».,  ©A.  @t.  ©aQen. 

— ft.,  ©A-  ©t.  SaQen. 

— SH.,  ©.  ©t.  SaQen. 

— Eugen,  ©A-  Ebemnifj. 

— Slbelbeib,  ©A-  ©eiBenfeH^. 

— Slife,  ©A-  ©elfcnfirAcn. 

— ^>an4,  ©A-  Slbing. 

— Wnna,  ©A.  Rauhen. 

— Oöroalb,  3^eg.  ti.  ©A  fverforb. 

— 3-  Xit.  (©.  Sieif.  ®efeafA-  U ' 

— Otto,  ?)ir.  (©.  Sleif.  (Sefellf A I-) 

— £.,  F ©A-  Stuttgart. 

— 9Kinna,  ©A  1618.  SReiningen. 

— ftarolinc,  ©A-  (1178).  X»rf4ben  II. 
— SRap,  ©A-  Wmftabt. 

— feä^ler,  ©alter,  ©A-  SJrontberg. 

— ©uft.,  ©A-  u ©•  O^rcAurg. 

— SriA,  ©A-  ®re«lau  I 

— &ani,  ©A-  ©rauben^. 

— §an$.  Otto,  ©A-  Sogt. 

— Sluguft,  ©A-  ®ifn  VI. 

— 3«ne,  ©A-  9lug<Sburg. 

— ßouife,  ©A.  Xan^ig. 

— Siofa,  Sb-  Xan^ig. 

— Ärnalie,  ©A.  ^erfotb. 

— 9lAert,  Sieg.  u.  ©A-  3nomra|laro. 

— F ©A-  Snotwra^la». 

— 3uliuö,  ©A-  ©t.  £oui$. 

— ^olbi,  ©.  u.  ©A-  ©teur. 

— Slnna,  ®A.  ©tepr. 

— Slubolf,  ©A-  ftaiferölautem. 

— Smilie,  ©A-  u.  ©.  Slpolba. 

— Sllbcrt,  ©A-  u.  ©efr.  9)au&en. 

— ©elma,  F ©A-  6944.  ©era. 

— 9lbolf,  ©A-  Slltona  II. 

— ®A-  Slbing. 

— Sugen,  ©A-  Vannooer  11. 

— Xbcoöor,  ©.  3976.  Berlin  I. 

— 93ernb-,  Sieg.  u.  ©.  3526.  ©eimar. 

— &ranj,  ©.  SBir^baben. 

— Soncorbia,  X.  8607.  fieipjig  I. 

— Sllma,  ©.=X.  Berlin  VIII. 

— Stob.,  ©A-  3toicfau. 

— Sari,  Sb-  1506.  Gaffel. 

— 3-anng,  F Sb-  SaRcl. 

— Siobcrt,  ©A-  Slntfterbam. 

— £iitba,  F ©A-  Sbicago-  IV. 

— ivann»),  ®d).  Sbicago  IV. 

— Sbuarb,  ©A  u.  Sb-  Berlin  III. 

— Sluguftc,  ©A.  u.  Sb-  Söln. 

— fferbinanb,  ©A  ^reiberg. 

— ®?argaretbe,  ®A-  Salzburg. 

— f^rl.,  ®A-  '^rontberg. 

— yobann,  ©A-  Xunn. 

— l'nbro.,  Sb-  u.  ©.  8107.  Hamburg  I. 

— -frciAtinger,  ^term.,  Sb-  2630.  gftan!‘ 
furt  a.  3«. 

— 9lbele,  F ©A-  SJicran. 

— Slug.,  ftpQm.  8681.  SWeran. 

— Siub.,  ^ofntuf.  4968.  Sieuftrclig. 

— Srnft,  ^ofmuf.  8464.  ©eimar. 


Digitized  by  Google 


547 


®cf)ötteberger 


©djmibt,  Srnft,fiammennuf.  8487.  'J'teäbenl. 
— Wuguft,  gnfpi.v  u.  @A.  «rieg. 

— SRargaretbe,  ©d).  «rieg. 

— ©uft.,  ßonacrtm.  SRagbeburg  I. 

— Wluguft,  ©ouffl.  3nfter*,ur9- 

— u.  F dl),  u.  ©d).  $armftabt. 

— Sötflcn,  Sieg.  u.  ©d).  flauen. 

— 6lara,  F ©d).  flauen. 

— Kenner,  ftrana,  Steg.  u.  ©d).  8Rar= 
bürg  a.  5). 

— ftatt)i,  F ©d).  galfenau. 

— X.  Berlin  I. 

— ii.  F (Sb-  Siüroberg. 

— Sri.,  X.  ficipaig- 

— Sb-  i'ctpaig. 

— SRid).,  61).  «cteräburg.  II. 

— geleite,  6t).  Ipallc  I. 

— Srncfttne,  ©ouffl.  Ulm. 

— ßpflnt.  ^aberäteben. 

— Scinr.,  Stpllm.  «laitfenburg. 

— X.  SRüncbcn  I. 

— ÖtL,  X.  Stettin  I. 


©d)mtbtt)off,  WUbcrt,  ©d).  8555.  $riö. 
SRagocburg  I. 

— 6laro,  F ©d).  «riü.  SRagbeburg  I. 
©cbmibttcr  Siid).,  ©.  3ttn3brucf. 

©d)micb,  SRicb-,  6b-  SRüncben  I. 
©d)niiebetf,  6.,  S.  ©t.  ©alten. 

©djnticbccfc,  Serb.,  ©cb-  n.  Snfpia-  Sctpjig  I. 
©cpmitt,  5-  s®-,  Cberreg.  28.  (Stettin  1. 

— Victor,  ©.  SBien  II. 

— §clenc,  ©cb-  «rünn. 

— ÜUejanbrine,  ©d).  Berlin  XTV. 

— Wlloiä,  &of!pllnt.  ©cbwerin. 

— 3°banna,  X.  SBieit  II. 

— 2rri$,  eb.  6ötn. 

— Sranaiäfa,  ©ouffl.  (1145).  ^otäbam. 

— ffleorg,  6b-  Äiet. 

©d)mittcr,  Stlbiitc,  ©.  Siotterbam. 
©cbmittlein,  ^erbtnanbine , ©db-  6719. 

WBeimar. 

©dpnittrotb,  SRicb.,  SRufifbireltor.  5630. 
SRündjen  I. 

©d)mijj,  Sugcnie,  ©tb.  9kn)-gotf  II. 

— 6bioin,  ©d).  @t.  8oiti$. 

— 3°b-,  ®3ien  n. 

— ml.,  ©d).  «ard)im. 

©cbmiber,  F ©ouffl.  ©raa- 
©dbmootcr,  Wllöinc,  ©.  Siotterbam. 
©d)mottcr,  Cätar,  ©.  Siotterbam. 

— F 6b-  Siotterbam. 

©ebnabet,  Wllfreb,  ©.  3nn$brutf. 

©dpiäbele,  Sranaieifa,  ©.  ßaifcrStautem. 
©dptaufer,  8ubio.,  6b-  6oburg. 
©djncdenburger,  ftpfim.  ©igmartngen. 
©djneeuoigt,  SRufrtbir.  «romberg, 
©dfneeroeib,  garl,  ($b.  0797  jjgjen  n. 

©djncgeläberg,  Hnna,  ©.  (1186).  ©t. 
©alten. 

©ebneiber,  Söilbelm,  Sieg.  u.  @dj.  802. 
SRündfen  I. 

— 6milic,  F ©cb-  6122.  £.*«.  SRüncben  I. 

— 6mit,  ©tb-  1368.  Sranlfurt  a.  SR. 

— (F  Stiften),  ©ifeta,  ©tb-  «erlin  in. 
— SBillp,  Sieg.  u.  ©db-  9006.  Sobj. 

— SRaric,  F ©d).  8oba* 

— Dr.  Cdtar,  @.  (410).  «ofen. 

— Wlnton,  S)ir.  u.  @<b-  ftöirigSbofen. 


©dpieiber,  F 5)ir.  u.  ©d).  ßönigdbofen. 

— ©itb-,  Sieg.  u.  ©d).  3146. 

8utfau  St.*8. 

— 6arl,  ©cb-  (32).  «erlin  V. 

— Sennp,  ©tb.  §aHe  I. 

— 9Rinua,  F X.  2713.  $armftabt. 

— SRajr,  ©d).  6otmar. 

— Srana,  ®d).  ^nnäbruef. 

— ®ltfe,  ©tb-  ftaiferätautem. 

— «ettp,  F ©cb-  Grfurt  HI. 

— «ettp,  F ©cb. 

— Äart,  £ofmuf.  2195.  Stuttgart. 

— 6mft,  Drchm.  8273.  S/eipaig  I. 

— Wlb.,  Slequif.  7806.  $>re«tben  I. 

— Wlnbreaä,  ©d).  u.  ©.  8832.  ©onberä' 
Raufen. 

— §elene,  ©cb.  9018.  «erlin  X. 

— SRartba,  ©cb-  u.  ©.  «aufjen. 

— feebiuig,  ©d).  6otmar. 

— SRaric,  ©cb-  9Snn^t»nirf. 

— ©cb-  Sena- 

— SRartba,  ©tb.  u.  ©.  $reitbcn  II. 

— 8ubto.  Önfpta-  u.  ©cb.  9271.  ©örtifc. 

— üluguft,  Crtbm.  9190.  ©d)»erin. 

— jftriebr.,  6b-  «raunfebmeig. 

— SJiarie,  F 6b-  Wittenburg. 

— 8frl.,  6b-  ®ejfau. 

— 9t.,  F 6b  ftarldrubc. 

— grl.  6b-  ©ieslbabcu. 

©cbnctl,  ©uft.,  ftpllm.  Marburg. 
©tbncKe,ftcltjr,Sd).u.©.  (694).  .^amtooerll. 

— «aut,  ©d).  u.  ©.  fieipaig. 

— Mnna,  F ©.  (599).  ^Danaig. 
©d)nürmatber,  0frL,  X.,  ^franlhirt  a.  9R. 
©cbober,  6brift.,  9icg.  u.  ©d).  ^^itabelp^ia. 

— ©ro&,  SDiarie,  F ©.  6091.  «reälau  I. 

— 6arl,  ©cb.  u.  3«fP-  £e)(ben. 

— 6life,  F ©ouffl.  2efd)cn. 

©tbobert,  ©rctcbcu,  ©d).  «remen. 

©epod),  Wlnt.,  ßammermuf.  6264.  Stuttgart. 

— &rl.,  6b-  i’cipaig. 

©tboiftuann,  tferb.,  ©cp. 

©epober,  SBtlb-,  6t).  963.  Sßcimar. 

— -SRöbb  ©etma,  ©cb-  u.  ©..  7653. 
‘SJontia.  «etertburg,  'äBaffitioftrom  12  8. 
9ir.  7,  Du.  12. 

— 9R.,  jrl.,  X.  ftarl^rube. 

©cbötermanu,  WBißg,  Sieg.  u.  ©tb-  6lbtng. 
©cböllcr^jpaag,  «aulinc,  F ©.  Siem-^orl  I. 
©tpön,  S)tatbia§,  ©.  u Sieg.  (868). 

SRagbcburg  I. 

— «ruft,  ©cb.  (1043).  6refctb. 

— -Sieuö,  Wuna,  ©.  (663).  «rin.  §an- 
nooer  ßeftnerftr.  63,  I. 

©d)5nau,  SRaj,  ©.  u.  ©d).  ©alaburg. 
©tbönauer,  SRattb.,  6b-  1200.  SRüutbcn  I. 

— ßatbarina,  F 6t).  8495.  SRüncben  I. 
©cböbl,  «t'ugo,  6b.  «rimn. 

— “toni,  F 6^.  «riinn. 

©eböneben,  Wlmalic,  ^offcbaufpielerin.  1267. 
SRündjen  III. 

©cböite,  ^»erm.,  £>off<b-  4130.  SÖien  I. 

— 8fr!.,  X.  Berlin  I. 

— «ugufi,  6b-  (1279).  fcalle  I. 

— SRinna,  2.  ^)alle  I. 

— Sri.,  6b-  6)effau. 

©cböneberger,  $an§,  ©cb-  u.  ©efret. 
Wittenburg. 


35  * 


Scpöwecf— gröber. 


— 548  — 


©dpBnccf,  Routine,  Sp.  SSien  II. 
©cpönefelb,  Sßilp.,  Snfpis-  SRöitnpeim. 

— ®.,  F Sp.  Slannpeint. 

©cpöneferl,  Orcpm.  4948.  ©t.  ©eterd- 

bürg  I. 

©epönemanu,  grife,  Obcrrcgifieur  u.  ©cp. 
Hamburg  V. 

©cpBncrer,  Älejranbrine  b.,  $ir.  ©icn  IV. 
©cpönerjtäbt,  ®mtl,  $irettor  u.  Oberreg. 
$aflc  II. 

©cpönfclb,  STarl,  ©cp.  5876.  ftranffurt  a.  SJt. 

— ßebtoiq,  F ©cp.  7031.  ftrantfurt  a.  3JI. 
— Couife,  F Ipoffcp.  (546).  ©icn  I. 

— ftrana,  ©cp.  (2).  ©crlin  IV. 

— 3ul.,  ©cp.  u.  ©etr.  ©ur^burg. 

— ©Jilp.,  Ord)m.  2815.  Sliga. 

— Öteorg,  Äpllm.  9103.  Sleoal. 

— SJl.,  F ©.  u.  ©di.  Sleüal. 

— Sllfrcb.,  SDramat.  u.  ©cfr.  Berlin  X. 

— ßmilic,  ©cb.  ©iberacb. 

©cpönfelber,  (Sb.,  ©cp.  (68,).  ©crlin  XI. 
©cpönfelbt,  %xl.  X.  ©raunfeptoeig. 

— Slugufte,  F ©cp.  3682.  Hamburg  I. 
©cpönperr,  Sluguftc,  Sp.  ©raunfeptuetg. 
©cpöning,  Sri.,  4.  ©ojen. 

©cpönlauf,  Sllejid,  ©4  8436.  $omij.  Berlin, 
©cpönlein,  Sp.  Slugdburg. 
©cpönlciter.JSilp.,  ©dp.  Silcpne. 

©cpönner  ©olfg.,  Snfpij.  Goburg. 

— Sofepptne,  F Sb-  ßoburg. 

©cpöntag,  Sultud, Sieg.  u.  ©cp.  £crmannftabt. 
©cböntpal,  fterb.,  Sieg.,  ©.  u.  ©cb.  fiina. 
©cpönmalb,  Slife,  ©cp.  Hamburg  I. 

— ffleorg,  ©cb-  ©panbau. 

©epopfer,  Sari,  ©.  u.  ©cp.  ©ger. 
©cpöppner,  Sari,  ©cp.  Srefclb. 

©cpBmid,  ©.,  ftrl.  ©t.  SJouid. 

©cbori,  Stanä»  SP.  Nürnberg. 

©cpoüing,  Sari,  Steg.  u.  ©cp.  (1101).  Spemnifj. 
©cbolfc,  Saul,  Xir.  ©redlau  III. 

©epol,?,  Stob.,  ©cp.  3675.  Hamburg  I. 

— SRartpa,  ©cp.  u.  ©.  Subccf  L 

— 4BcpI,  SJlaj,  ©cb.  ©renterpaben. 

— Weorg,  Sieg.  u.  ©cp.  Solmar. 

— Sari,  ©ouffl.  ©idtnar. 

— Sluguft,  ©dp.  2051.  ©rcdlau  II. 

— $ba,  ©cp.  fianbau. 

— Slnna,  ©cp.  8270.  §eibclbcrg. 

— TOitta,  F ©cp.  §annouer. 

— Saul,  ©ibliotp.  u.  ©ouffl.  7609. 
Stegendburg. 

— F Sp.  u.  ©cp.  Siegendburg. 

— 3op.,  ©ouffl.  8395.  Dornig  ©ien. 

— Odiar,  Snfpij.  u.  ©dp.  Sief}. 

— Slugufte,  ©cp.  ©rag. 

— $einricp,  Sp.  (161).  Olmfifj. 

— Siuguft,  ©cp.  Spicago  II. 

— Sgnaa,  ©cp.  (1048).  Olmiif}. 

©epomanef,  Slartpa,  ©cp.  ©icliö. 
©diontburg,  ©üntper,  Crcpm.  6060.  ©onberd* 

! aufen. 

, SSaflt),  SP.  ftaunober  II. 

, Sauline,  Sp.  2208.  ©tuttgart. 
©cpoftal,  ©abriclc,  X.  u.  Sp.  ©rfinn. 
©epott.  Slnton,  ©.  fieipjig. 

— Subto.,  Sb.  u.  ©cp.  119.  ©iedbaben. 
— Sticparb,  4rantat.  ©erlin  XIII. 

— Slaj,  &pllm.  3ngolftabt. 


©epott,  SJlarie,  ©cp.  ©ien  V. 

©cppoljandfp,  Sul.,  Sp.  ©eterdburg  II. 
©epraber,  Jpelene,  ©.=4.  ©iedbaben 
— SBiQi,  ©cp.  u.  ©.  (©efang  ftubirenb.) 
SBcimar. 

— f£ora,  ©cp.  ©idleben. 

— SiUi,  ©cp.  (1057).  Ulm. 

— =©rcpm,  F ©cp.  ©erlin  XIV. 

©epragmann,  SJlarie,  ©cp.  (1268).  ßaifetd= 
lautern. 

©epramm,  Slb.,  ®ir.^©tefloertr.  u.  Sieg.  5123. 
$anau. 

— Slnna,  F ©cp.  ©erlin  V. 

— Sari,  Snfpü.  ©trafeburg  i.  ®. 

— SM.,  Sp.  fieipjig. 

— ©ertpa,  ©cp.  Spicago  IV. 

©dpranil,  Sl.,  Snnjertm.  4roppau. 

©epratt,  Slatparina,  ^»offep.  SBien  I. 
©eprauff,  i?ubio.,  ©.  (81).  ®redben  I. 
©epraut,  Sari,  ©cp.  Slubolftabt. 
©eprebendtt),  Srflnj,  ©dp.  SQlarburg  a.  X>v. 

— Sapamt,  Sp.  ©ra^. 

©eprege,  Slfa,  ©cp.  ©elfenfircpen. 

©dpreiber,  Sllfr.,  4ir.  u.  Cberreg.  ©raj. 

— Sul.,  ftcDo.  ?)ir.  ©raj. 

— Sari,  ®*cn 

— Sllfrcb,  ©cp.  9191.  ©örlib. 

— Slbolf,  Jlonjertm.  ©crlin  X. 

— Sari,  ©allct  Sorrep.  ©afel. 

— 2om,  ©cp.  ©urg. 

©epreiner,  3flfob,  feoffep.  5649.  ©ien  I. 
— Submig,  ©dp.  u.  5)ramat.  8665. 
fDtannpeim. 

— feand,  Sieg.  u.  ©cp.  (102).  4an3ig. 
— Sari,  ©cp.  (841).  ©lefeen. 

— £»ugo,  ftammerm.  7775.  Saffel. 

— Stitbt-  b-»  Slorrcpct.  8638.  ^reiben  I. 

©dpreiter,  Slob.,  ftammerm.  8364.  Xredben  I. 
— Termine,  ©.  ©iclig. 

— 4peob.,  SJlai^ruftr.  654.  Slbcrfelb. 
©epreper,  ©.,  Sieg.  u.  ©cp.  (1066).  £eilbronn. 
©^ridel,  Slje,  ©*.  ©üben. 

©dprimpf,  Sp.  u.  ©cp.  ©redlau  I. 

©fflrödp,  F Sp.  ©erlin  I. 
©cpröbcr^anfftängl,  Slaric,  F ©.  2627. 
ftranffurt  a.  Sl. 

— Sari,  Stuf.,  ftpHnt.  Hamburg  I. 

— Sari,  Cberreg.  u.  ©cp.  (346).  SDlagbt-- 
burg  I. 

— SJlarie,  ©cp.  Soburg. 

— ©eorg,  ©cp.  u.  Sieg.  4258.  Slugdburg. 
— Slug.,  ©cp.  7805.  ©redlau  I. 

— Sllbert,  ©cp.  (614).  Slciffe. 

— Sari,  ©ouffl.  Slem  Sorf  I- 

— ©)ilp.,  ©cp.  Sottbud. 

— fifri^,  Sieg.  u.  ©cp.  (907).  SBefel. 

— SRinna,  F ©ouffl.  SScfel. 

— Sari,  ^offpüm.  ©onberdpanfen. 

— Slellp,  ©cp.  £cfcpcn. 

— Saula,  ©cp.  Slcm  ?)or!  II. 

— jriebr.,  Sp  8858.  ©eptoeriu. 

— ©oppie,  ©cp.  Sliincpcn  I. 

— Sp.  u.  ©d).  ?eip3ig.  * 

— F Sp.  Scipjig. 

— SSillp,  Äpttm.  Sladjcn  II. 

— föilrobt,  ©cp.  ©romberg. 

— SBilp.,  ©dp.  Spicago  IV. 

— 0r.,  ©cp.  ©ar^im. 


549 


gröber— 2><feul&. 


©dprBber,  ®.,  ®b-  fRcuftrelifc. 

— Slntonic,  Gb-  SBicit  L 
©dbrBbl,  ©eorg,  Gb-  Brünn. 

©dbrdbter,  ftn#,  ©-  23icn  II. 

©cnröter,  OStar,  Gorrepet.  Bremen. 
©cprBtter,  $erm.,  Stammcrf.  Braunfdjroeig. 

— ®eorg,  ©.  Gbenmif). 

— Baul,  $)ir.  u.  Cberrcg.  ^riöat.  gürid). 

— &ugufte  b.,  ©d).  u.  ©.  Xrieft 

©cbrotb'Goßot,  Garoline,  F $tr.  9Jtü! 

häufen  t.  G. 

— »ciurich,  ©d).  Wülbaufen  i.  G. 

— Garl,  ©cp-  (1270).  Bern. 

— Bbilb/  ©cb-  (562).  Slugdbnrg. 
©eprottenbad),  2eo,  ©cp.  9Biener  fReuftabt. 
©eprumpj,  Gruft,  ©cp.  (1119).  Stünigäbcrg  I. 
©d)ubert,  Gntii,  ©cp.  1685.  fSreäben  I. 

— 53albau,  .^ugo,  u.  ©d).  8926. 

Wilmaufec. 

— Slnita,  ©d).  u.  ©.  8316.  Stönigäbcrg  I. 
— Scunt),  ©cp.  u.  ©.  (690).  9Bien  IV. 

— gut,  Gp.  305.  3)efjau. 

— $erm.,  Gp.  u.  ©di.  823.  Schwerin. 

— gopanna,  F Baflctnt.  854.  ©cpmerin. 

— ftranj,  Stammermuf.  6289.  Drcsben  I. 

— yopamta,  X.  8465.  S.=93.  Brflg. 

— Warte,  X.  9044.  SBien  II. 

— ftranj,  Gl),  u.  ©.  SBien  II. 

— Sof.,  6b-  u.  ©.  SBien  II. 

— Slmalie,  Gh.  u.  ©.  93iett  II. 

— Garl,  ©.  Reifte  II. 

— jjerbin.  ©d).  ^cibelberg. 

— (S.,  $rt,  S.  ©t.  ©aßen. 

— Slloid,  Xir.  (S.  fRcif.  Wefeßfcp.  II  ) 

— ftriß,  ©cp.  u.  Snfpü.  Gbicago  II. 

— (ßlortafi,  Sluton,  ^xr.  9Icufal,$. 

— Wila,  Gp.  » ©d)-  Biclifj. 

— Sba,  Gb-  '^etcr^burg  II. 

— ipeob.,  ©d).  Bpilabclppia. 

— St.,  Stpflm.  Slcjjfe  II. 

— Grnft,  Gb-  -§aflc  I. 

— B.,  jjrt,  Gb-  u.  ©dj.  Wannpeint. 

— 'Benjamin,  Gb-  SSien  I. 

— F Gb-  'Berlin  I. 

— ftrl,  Gb-  Biel. 

©chubutp,  Garl,  ©cp.  Xctfcpen. 

©djud),  Grnft,  (Mcncralmufitbircftor  4077. 
$rcöbcn  I. 

— =Bro$fa,  Giementine,  F Stantnterfäng. 
6331.  ^reeben  I. 

©d)udcr,  Gugenie,  ©d).  ^roeibriiefen. 
@d)übel,  .'pcinr.,  $ofmuf.  8028.  Starlärupe. 
©ebnepner,  Worip,  Gb-  ®tedbeit  II. 
©ebiibbemage,  93iflp,  Gb-  SRottcrbam. 
©eftuegraf, ' G.,  Stantmerf.  (Dafür.  ^omij. 
Schwerin. 

©ebuermann,  §an$,  ©d).  u.  ©.  (225). 
Braunfcpweig. 

©d)üle,  geleite,  F ©d).  8688.  Berlin  IX. 
©cbüßer,  §ciitr.,  ©.  481.  (Dafür.  ^omij. 
Bpilabelphia. 

©cbür,  $anuq,  F ©d).  ©ienting. 
©cpürhag!  Gmrid),  f£ir.  ©ierniitg. 

— fvaitnp,  F Sir.,  Sieg.  u.  ©cb-  ©teming. 
©cpü&lcr,  93.  3f-,  ©efr-  Wmjterbam. 
©cpütfq,  3of.,9tcg.u.Stammerf.  2148.  ©tuttg. 

— 9lnt6lg,  ©.  fReu-Strclip. 

©cpüttau,  Otto,  Dtcbnt.  8046.  Seipjig  I. 


©cpütte-öannfen,  (Deorg,  ©.  (1156).  tRiga. 

— 2rrl.,  X.  ^annooer  I. 

©(büttler,  Wag,  ©efr.  Breslau  I. 

©epfip,  fterb.,  ©cb-  u.  ©.  9tew  $orf  II. 

— Wü*!  ©cb-  Warburg  a.  G)r. 

— $of.,  Wnjifleprer.  1739.  2.;'B.  &ranl= 
furt  a.  W. 

— Gb.,  Ord)nt.  5664.  )ßrag. 

— Warie,  ©cb-  Biiett  V. 

— 93ilb-,  ©•  u.  Sd).  Bern  I. 

— grib/  ®ib-  Grcfelb. 

— fiiita,  F ©d).  Grcfelb. 

— Wartba,  ©d).  Grcfelb. 

— G.,  5Reg.  u.  ©d).  Barcbint. 

— ^>an«,  ©cb-  Burg. 

— üife,  Gb-  Göln. 

— 9teinb-,  Gb-  Wagbeburg  I. 

— F Gb-  Wagbcbura  I. 

— £.  u.  F Gl)-  Starlörubc. 

©djiifjc,  Warianne  ©.  Gfra^. 

— Baul,  fiofmuf.  8706.  Goburg. 

— ^rl.,  Gl  Sdjiucriu. 

©d)ubmann,  &ri|},j3cb.  9053.  Baprcutb. 
©cbulbucr,  Gntil,  ©efr.  G^crnoioib. 

©cbulbt,  SobuuuP«1.  ftpßnt-  Bltoua  II. 
©cbuler,  jvran^,  ©.  Wanubeim. 

©djultc,  ^rette,  Sd).  Wclfcnfircbcn. 
©cbulteu,  Benno,  Gb-  Glbcrfclb. 

©cbultl)ciR,  Gntmclinc,  ©d).  Brioat.  Berlin. 

— 3op.,  Crd)in.  5532.  Stuttgart. 
©d)ul|j,  9Ufon$,  Xix.  u.  Dbeneg.  1926). 

Bctcreburg  II. 

— fcernt.,  Crdjnt.  7868.  Berlin  I. 

— Gflt),  ©cb.  BresJlau  III. 

— Gbarlcd,  ©d).  u.  ©.  Hamburg  V. 

— SJubto.,  5?ofmuf.  7143.  ^enftreli^. 

— Bella,  Sd).  ^ittau. 

— ,$ouato,  9iid).,  ©d).  (20).  Berlin  III. 

— (Stuft,  Gb-  (240).  .tminburg  III. 

— Garl,  ©d).  (490).  B3iir3burg. 

— fJlrtbur,  Ord)iu.  9243.  Bremen, 
©cbul^e,  ttugnft,  5)ir.  u.  Oberreg  lonbem. 

— fSori«,  F ©d).  Jonbem. 

— ©uft.,  ©d).  u.  ©.  'JDiainj. 

— $cinr.,  Gb.  2841.  Stuttgart. 
Natalie,  F Gb-  2838.  Stuttgart. 

— evran^iafa,  ©d).  Wannpcim. 

— Garl,  Xix.  u.  ©cb.  a.  (tt.  'Jteio-Borf  II. 

— 'Jlbclc,  ©cb.  a.  ©.  ßtem  9)orf  II. 

©d)ul3,  .öugo,  ©cb.  u.  9icg.  Berlin, 

.Maftanien  Bllce  101. 

— Glife,  F Sd).  <18).  Berlin  III. 

— Siucic,  ©d).=Bolont.  Berlin  I. 

— ftriebrid),  ©cb  BJiir.^burg. 

— Vllbert,  )Rea.  u.  ©d).  ^ifcbuc. 

— Watpilbc,  F ©cp.  Jilepnc. 

— 5crb-/  ©■  *i-  ©dj-  2inj- 

— Starl,  ©d).  u.  ©.  Berlin  VII. 

— Slug.,  ©dj-  u.  Sitfpij.  Sau«- 

— 2ina,  ©d).  ©tralfunb. 

— 3°banna,  ©d).  1115.  Söi^ntar. 

— Otto,  Drd)m.  9039.  )Riga. 

— fiertn.,  ©cp.  Berlin  IX. 

— Sul.,  Stpflm.  Gjfcgg 

— W.,  ©pntpb-^ir.  3847.  Braunjcblocig. 

— iffdg,  Stammerm.  3809.  Brauitfcbtoeig. 
— Sluan,  Stpflm.  8033.  ©t.  (fallen. 

— ^eiitr.,  Crcpm.  3393.  Olbcuburg. 


©cpu4- ^rptucigparb.  — 550  — 

©cpula,  Seo.  Crcpm.  8899.  fieifljig  L 

— wtb.,  ßp.  u.  ©tp.  960.  ©Jetntar. 

— F ßp.  Berlin  I. 

— Wmta,  F ©cp.  Xetntolb. 

— F ©ouffl.  tauben. 

— ßp.  ftannober  I. 

— Wugufte,  ßp.  fiiegnif). 

— Wajr,  ©cp.  u.  Xtjmftr.  ©raubenj. 

©cpufoe,  ftran*,  Soff.  ßaffcL 

— $8tlp.,  X.  5881.  ©erlin  I. 

— Wb.,  Santmermuf.  1946.  Xredben  I. 

— ©ufL  Orc^m.  7698.  SBiedbabcn. 

— pferbinanb,  Ordern.  7908.  Wadpen  1. 

— tfriebr.,  Ordern.  6779.  SJetprig  I. 

— ©aul,  ©aßetrepet.  Xüffclbotf. 

— 0dl.,  ©cp.  u.  3nfP-  9313.  ßifenberg. 

— ©ouffl.  ©ta&furt. 

— I.,  II.,  III.,  ftrld.,  ßp.  Xeffau. 
6dpul3it>eiba,9titp.,  Wpflnt.  8111.  ©trafjburgl. 

— grranaidfa,  ßp.  7726.  Xrcdben  I. 

©epuntaeper,  Wug.,  Orcpnt.  8636.  3^^- 

— Wb.,  (Scf).  u.  ©.  8404.  $afle  I. 

— 3opamtcd,  ©.  (686.)  3ena- 

— Sätpe,  ©cp.  ftreiberg. 

— ftpßtn.  Statpenou). 

©dpuniann,  ©aul,  ©cb.  7686.  Hamburg  II. 

— 0$!.,  Sd».  8583.  Dberpaitfcii. 

— Wittna,  F ©tb.  (810.)  Dberpaufen. 

— Sari,  Steg.  u.  ©d).  ßrintmitfepan. 

— Sfloro,  Scp  ßrimmitfepau. 

— 3opamta,  ©cp.  $aße  I. 

— 3obotina,  F ßb-  u.  ©(b<  §afle  I. 

— Wniti,  ©dp.  §aße  II. 

— grtebr.,  Orcpnt.  6272.  Stendorf  U. 

— F ©ouffl.  Hamburg  I. 

— ßouife,  ©tb.  Stralfunb. 

— Wrtbur,  ©di.  Xonbern. 

— ©aula,  F ©d).  Xonbern. 

— Wagbalene,  ©cb-  (268.)  ©redlau  II. 

— ©lifabetp,  ©cb.  Wfdierdlcben. 

— Otto,  ©cp.  ©lanlenburg. 

©chumburg,örnft,  ßb-  u.  ©tb.  3606.  SBiedbaben, 

©cpuntnt,  28ilp.,  ©.  7526.  Stotterbant. 

— F ßb.  fftotterbam. 

©ebunfe,  $ugo,  ftofntuf.  5694.  Stuttgart. 

©ebupp,  Sjeinriep,  ©cp.  ftaberdleben. 

©cbuppler,  ftlora,  ©cp.  ©afel. 

©dnur,  Wargaretpc,  ©d).  ©erlitt  XI. 

©cpuratp,  ßlara,  X.  Xredben  I. 

@d)uricb,  ttmü,  ©dj.  u.  ©.  (666.)  SRüntberg. 

— ßlife  F ßb-  860.  ©eptuerin. 

©dpuridpt,  Watte,  ©cb-  ©remetbaben 
©cpufter,  ®iilp.,  ©tatiftenf.  6231.  ©erlin  I. 

— fcand,  ftottjertnt.  8027.  Wannpeint. 

— Wajr,  Spßttt.  Xiiffclborf. 

— Wlnia,  ©.  Xüifelborf. 

©ebuftperr,  ©.,  ßb-  u.  ©cb.  SÖeimar. 

©dritter,  fieop.,  Drtpm.  8382.  XomyÜ 

Watben. 

©dbut),  gfetbinanb,  ©cb-  ßoblenj. 

©eptoab,  (SJuftat*,  ©cp.  ßlbcrfetb. 

— S.  3 » ßborbir.  7633.  Stuttgart. 

— Waj,  ßb-  u.  ©cp.  Wünepen  II. 

Seproabe,  3uL,  Steg.  u.  Stp.  (,38.)  ©erlin  VIII. 

— ©iegm.,  Steg.,  ©.  u.  ©tp.  (110.) 

«Iberfclb. 

— Odtt).,  Drdpnt.  3111.  Seipjig  I. 

— Sri.,  X.  ©redlau  I. 


©cptoabl,  §and,  ©tp.  u.  ©.  Salzburg, 
©tptoär,  £einritp(  ßp.  ©rag. 

— Wlbine,  F ßp.  3621.  ©rag. 

©dpnmgcr,  Wnna,  ßp.  u.  ©db.  SRündben  IL 
©eptuapn,  Otto,  Drdptn.  106.  SSiedbafcm. 
©tpmalb,  3at,  Xpmftr.  1744.  ^ranffurt  a.  3Ä. 
©cptoalbe,  Wiepe,  ßp.  WUenburg. 

©cbnmn,  Hermann,  ©cb.  ©erlin  XXV. 
©eproantge,  Sb.,  Bq.  u.  ©etr.  Wülpaufen  i.  ß. 
^rptDarg,  Wlnta,  ©cp.  (899.)  SteL 

— ;$anfftängl,  3opanna,  ©cb.  4061. 
©rioat.  Wäntpen. 

— Sna»  Nürnberg. 

— Wuftao,  ©.  Siel. 

— Äofa,  F ©ouffl.  Siel. 

— Wlbert,  Steg.  u.  ©dp.  Wetan. 

— Sätpc,  ©cp.  u.  ßp.  Weran. 

©Äwarj,  ©.  7976.  ©eimar. 

— ffieorg,  ©cp.  (472.)  3rtanffurt  a.  SR. 

— fiubto.,  ©cp.  u.  SReg.  (750.)  öübetf  I. 
— Sjcmtann,  ©d).  ©erlin  V. 

— Xotti,  ©.  ©erleberg. 

— 3ulia,  ©d>.  3920.  Sarldrupe. 

— Warie,  F ©cp.  u.  ©.  7592.  töten  V. 
— Slara,  ©cp.  6879.  Stümberg  I. 

— ßl.,  gfrl.,  ©cp.  Wüncpen  I. 

— Xpeobor,  ©cb.  21.  Hamburg  V. 

— Subotoica,  F ©cp.  Hamburg  V. 

— Couife,  ßp.  3921.  Äarldrupc. 

— fiubw.,  ©ouffl.  6867.  8totteröam. 

— Ctto,  Orcpnt.  7807.  Xredben  I. 

— feernt.,  (Drcbm.  1726.  Stettin. 

— flrriebr.,  Orcpnt.  6671.  ©eterdburg. 

— 3ofcfinc,  ©cp.  Warburg  a.  Xr. 

— ©ertpa,  ©dp.  Xußtt. 

— ^ebwig,  ©cp.  u.  @.  Marburg. 

— $and,  ©cp.  (237.)  Wngerburg. 

— »yrand^idfa,  F ©cp.  Wngerburg. 

— 9tofa,  ßp.  u.  ©cp.  SRegcndburg. 

— Sotpar,  ©dp.  ßpicago  IV. 

— ftclcnc,  ßp.  Dflbccf  I. 

— iJidi,  F ©ouffl.  ^aße  I. 

— tVrl.,  ßp.  u.  ©dp.  Wamipeim. 

— ßp.  Sönigsberg  I. 

— 3nfpi3-  ^»anau. 

— F ©ouffl. 

— ßp.  Hamburg  I. 

— fVrl.,  X.  ^attnobcr  I. 

— © , ßp.  Wainj. 

©eptoar^baep,  ^ran^,  ßp.  8326.  ©cpttJcriu. 
©eptoarre, Waj,  ©dp.  u.  3nfP-  6604.  Wltnxburg. 

— =9töber,  ©aula,  F ©aßetnt.  u.  ©.-X. 
WUenburg. 

— Xpeob.,  ©üpnenarb.  8267.  ^»annoöer  I. 
©tptttarjenberg,  3uPitp,  ©cp.  2462.  ßöln. 
©djrcaricr,  §attd,  ©cp.  frreiberg. 

— Warie,  ©cp.  ^rreiberg. 

— Wuguft,  ©ouffl.  Stcnbdburg. 

©dpwebler,  fRicb.,  Steg.  u.  ©cP.  öafle  II. 

— feclene,  F ©ouffl.  ^tafle  II. 

— Waj,  Orcptn.  7909.  i’cijjjig  I. 

©cbroeglcr,  ®uftao,  ©.  (938).  Wacpen  I. 
©enroeiefert,  ©eter,  ßp.  u.  ©cp.  Xöfjclborf. 
©cpweicfparbt,  Sigm.  oon,  Steg.  u.  ©cp. 
Slagenfnrt. 

— ^lora  o.,  ©cp.  ftlagenfurt. 

©eptoetba,  ßlüira,  ©.  SJtainj. 

©eptoeigparb,  ßpriftiue,  ©.  u.  ©cp.  Wrnftabt. 


Digitized  by  Google 


551 


Qcptoeiabofer — ©el^burg 


Scpmeigpofer,  »auline,  ©cp.  Gajfel. 

— Stltj,  ©cp.  (a.  ©.)  Berlin  V. 

— ©uftao,  Sieg.  u.  ©cf),  ©aljburg. 
©cproeifecr,  ßouife,  F t.  2490.  tarmjtabt. 

— Söilp.,  ©cf),  u.  3ufP-  (587).  Grcfelb. 
— SRarie,  F ©ouffl.  Grefelb. 
©cpmellacp,  Wrmin,  ©cp.  8272.  ttöffelborf. 
©cproemer,  ftr.,  Oberreg.  $ranffurt  a.  SR. 

— ftrip,  ©d).  8561.  Clbenburg. 

— Regler,  SRargarctpe,  F ©d).  5741. 
tritt. 

©cpmende,  Wnna,  ©d).  1638.  SReiningen. 
©cptoenbentann,  £inp,  ©cp.  (917).  Bremen  I. 
©cproenber,  3U*>  s*Refl-  u-  ©cp*  SRülpeim. 

— Glife,  F ©cp.  SRfilpeim. 

©cptoenger,  Gugen,  ©cb.  Glbcrfelb. 
©cpmerin,3Bilp.,Sicg.u.Sd).38o3.»raunfcpmg. 

— 3uliuS,  Sieg.  u.  ©cb.  Glbcrfclb. 
Scptoertner,  «Ibertine,  F ^frifcufc.  5760. 

SBien  I. 

— §einricp,  fton$crtm.  Sicicpcnberg. 

©cpioiefert,  Termine,  ©cb-  u.  ©.  Gdemförbe. 
©cppbilöfi,  ©eorg,  ©cb-  8022.  »otSbam. 
©cotti,  Ottilie  u.  Termine,  t.  SBien  II. 
©crofoppi,  Sieg.  u.  ©cb-  SRured. 

©earlc,  Sticp.,  ©d).  ficipjig. 

— $ebti>ig,  ©ouffl.  ©raubenj. 

— Wlfreb,  ftpHm.  Braunau. 

— Olga,  ©cb.  Braunau. 

©ebaftiaiti,  $)ugo,  ©cp.  $)ot)cr$)ocrba. 
©eber,  Glara,  F tir.  GottbuS. 


©eblmaper,  SRa^im.,  SRuf.=  u.  Gborbir.  5038. 
SBieSbabeit. 

©eblmatjr,  SRargarctpe,  ©cb-  (887). 
©igmariitgcu. 

— Wnna,  Gb-  SRüncpen  II. 

Seebad),  SRarie,  F @d).  (306).  Berlin  I. 

— Söilpclntinc,  ©cb-  4683.  Königsberg  I. 
©eebolb,  Gmnta,  ©.  u.  ©cb-  9iero=$ort  II. 

— SRartpa,  ©cp.  SlenbSburg. 

©eebrud),  ©uff.,  ©cb-  Gdemförbe. 

— ©erapbine,  F ©cb-  Gdemförbe. 
©eeburg,  SRatpilbe,  ©cb-  (1130).  »afel 
©eeger,  3ul.,  Gp.  8248.  granlfurt  a.  SR. 

— Glara,  ©cb-  Sloftod. 

©eegrä,  SRartpa,  ©cb.  (1188).  ffiöttingen. 
Seehofer,  Otto,  ©d).  7847.  »refeburg. 
©eelanb,  Gmil  u.  F Gb-  Stottcrbam. 

Seelen,  Wrtpur,  Sieg.  u.  ©dj.  ©öttingen. 
— SRarie,  F ©cp.  ©öttingen. 

— Sfrifo,  Snfpij.  u.  ©cp.  Berlin  II. 

— »runo,  ©cp.  (339).  »erlin  XVI. 

— F ©d).  u.  ©.  ©erlin  XVI. 

©eeler,  Ipermine,  t.  Söien  II. 

©eclig,  Garl,  Sieg.  lt.  ©.  2942.  teplife. 

— Gupprofpne,  F ©cp.  u.  ©.  2943. 

»rib.  teplip. 

©eeling,  ©embarb,  ©d).  §crmannftabt. 
©eelmann,  ©uff.,  Gb-  307.  tejjau. 

— Slnna,  F Gp.  306.  teffau. 

— $erm.,  ©d).  SSalbenburg. 

©eeloS,  fiina,  ©.  (571).  »rio.  fiicptentpal 
bei  ©aben  ©oben. 

Seemann,  «Ima,  ©cp.  ©crlin  V. 

— SRarie,  ©cf),  ©igmaringen. 

— 3-  S-,  Sieg.  u.  ©cp.  »ardjim. 

— F ©cp.  »arepim. 

— «.,  0rrl.,  ©cp.  »arepim. 


©egal,  ©runo,  ©cp.  SRarburg  a.  tr. 
©cgiffer,  «gatpe,  ©cp.  u.  ©.  ©otsbam. 
©eper,  ftonaertm.  ©erlin  XI. 

©eibert,  Suomig,  ©.  Steicpenberg. 

— 3nna,  ©.  ftlagenfurt. 

— ©eorg,  Gp.  8612.  öannooer  1. 
©eibolb,  Siubol),  ©cp.  ©Ficn  VI. 

©eibel,  Dr.  ©uftao,  ©.  9177.  Göln. 

— SRartpa,  ©cp.  ©elfcnfircpcn. 

— Slnna,  ©cp.  u.  ©.  fiüncburg. 

— «rtpnr,  ftptlm.  6343.  Slotterbam. 

— fcenriette,  ©cp.  u.  ©.  trier. 

— ©ouffl.  SRündjen  I. 

— F Gp.  u.  ©cp.  «aepen  I. 

— «malte,  Gp.  teplifc. 

— CSfar,  ©etr.  SRarburg =foejf. 

— F ©ouffl.  SRarbirrg^cfl. 

— o.  fRub.,  ©cp.  u.  3nfp.  ©erlcberg. 

— ©.,  Gp.  Sieufirclifc. 


©eibemann,  SBolf,  ©.  7594.  «breffe: 
ft.  Oper,  ©öarfepau. 

©eibened,  3of.,  ®<P-  Gpicago  III. 

©cibl,  §an$,  Cbcrreg.  u.  ©dp.  (1032). 
Wacpcn  II. 

— «nton,  ftpHm.  9icm=DorI  I. 

— =ftrauS,  F ©.  ©ritmt.  Siem  - $)ort. 

— ©liji,  ©d).  (1140).  Uüneburg. 

— &ran^,  3nfpij.  ©rag. 

— SRarie,  F Gp.  ©rag. 

©eibler,  3«!-.  StP-  79H-  SRagbcburg  I. 

— ©cp.  Grfurt  III. 

©eif,  Otto,  ©cp.  3n9oJftabt- 

©eifert,  £>cinr  , ^ofntuf.  8291.  ©iünepen  I. 

— ©eorg,  Gp.  trcSbcn  I. 

©eiffert,  gclij,  ©cp.  (611).  «Reiff e. 

©eifrig,  Gmil,  ftammerm.  3746.  Stuttgart. 
Seiler,  «uguft,  ©cp.  ©tepr. 

©eipp,  üubmtg,  ©cp.  (1037).  Grfurt  II. 
©eitl,  «nton,  ©cp.  u.  Scfr.  tefepen. 
©eiter,  «ug.,  Gp.  8972.  Ccipjig. 

©ei$,  «loiS,  ©cp.  Gger. 

— §anS,  ©.  Sieoal. 

— «ug.,  ^ofm.  3134.  Goburg. 

— £ubm.,  Crcpm.  559.  «ugSburg. 

— ' Äon^ertm.  5044.  teffau. 

— 3acob,  ©oujfl.,  SSien  VI. 


©efelfcpcg,  Siaric,  ©cp.  ©larburg  a.  tr. 
©elbburg,  Glara,  ©cp.  (19).  ©era. 
©eiben,  Glfa,  ©cp.  u.  ©.  (1267).  tritt, 
©eibened,  iperm.,  ©cp.  $jannoocr  II. 
©elpofer,  SRubolf,  ©.  ftlagcnfurt. 

— Stöbert,  3nfp.  u.  Gp.  ftlagcnfurt. 

— Stubolf,  ©cp.  tetfepen. 

©elig,  ©igm.,  ©cp.  SRiltoaufee. 

— «bolf,  ©cp.  Gpicago  III. 

— Arriba,  <g*.  Gpicago  LU. 

©elfen,  3nna,  ©cp.  (775).  Berlin  IX. 
©cllar,  Slntelie,  ©cp.  9icid)enbacp. 

— fieopolbine,  ©cp.  Stcicpenbacp. 


©eile,  §crm.,  Gp.  5438.  »crlin  I. 

— fRtcp.,  ©efr.  u.  ©cp.  Glbcrfclb. 

— »ertpa,  Gp.  Glbcrfelb. 

©ellpeim,  »aul,  ©cp.  £anbSput. 

ScUicrS,  £o!a  o.,  ©cp.  3»u,8^n,t*- 
©cüing,  ©iargaretpe,  ©cp.  9270.  «mftabt. 
©eluS,  ©iaj,  ©cp.  SRiincpcu  UI. 

©eljburg,  Garl,  Sieg.  u.  «.  ^Jofcn. 


Digltized  by  Google 


Sembricfj  — Zloan 


©entbrich,  ©tar^eRa,  F ßamntetf.  (Ofaftirt). 

Xontijil,  SSien,  Oferbinanbftr.  11. 
©etne$,  $8.,  (5t>.  u.  ©d).  ©tannbeim. 
©cmlcr,  ©ntilie,  F 8.  2684.  6oburg. 

— Slug.,  6b-  u.  Sd).  6391.  SBeimar. 

— £aura,  F Scb-  u.  Sb-  965.  SBcitnar. 
©enff  Qfeorgi,  OJeorg,  Sri).  7243.  Xreäb.  I. 
©enger,  Sllcj.,  Xir.  u.  Obcrreg.  3226. 

©rentcn. 

— ©iarie,  F ©d).  2227.  ©reuten. 
Sengeä,  Sari,  ©dt.  Sabr. 

©ctttuä,  SRub.,  ©tb-  8842.  ©tagbcburg  I. 

— $an3,  ©d).  (1027).  Slfdjersleben. 
©enft,  ©ruft,  Xir.  ©tagbcburg  II. 

Senfe,  ©aul,  Spßm.  ©bilabelppia. 

©eraftn,  §einrid),  ©cb-  SBien  VII. 

©erini,  Scanne,  F ©.  3glau. 

©crlott),  ©iarfa,  ©tb-  3ua*ni- 
©erpcutbtn,  ©lairant,  ©tb-  u.  3»fPM-  (251). 

Hamburg  III. 

— genuine,  F 6b-  Hamburg  III. 

©erpcntin,  fRubolf,  3teg.  u.  ©.  ©t.  ©aßen, 
©effouä,  9tofa,  6p.  ©erlitt  III. 

©cftini,  ©cßa,  ©d).  (9).  ©erlin  IV. 
©ettclorn,  8tob.,  ©.  7683.  ©rauiifd)»ocig. 
©eubcrt,  ftclcnc,  F ©.  771.  ©taitnl)eini. 
©euffcrt,  §-ratt;„  ©d).  £anbau. 

— ©eorg,  ©cb.  ^ngolftabt. 

©eunter,  Seittrid),  ©cfe.  Slmbcrg. 

©epcrin,  Xbcrcfe,  ©d).  ©erlitt  VIII. 

— 3t>bautta,  ©cb-  ©ntbcn. 

©eücriui,  6äfar,  ©aßetm.  (39).  ©erlitt  VIII. 
©cpberlid),  ©corg,  SReg.  u.  ©cb-  (1017). 
©tralfuub. 

— ©crtba,  F ©cb-  ©tralfuub. 

©epbotb,  SBilbcltn,  Stammcmiuf.  2740. 

Stuttgart. 

©ebbelittantt,  9tidt.,  ©d).  (807).  Clbenburg. 
©epbl,  £f°f-,  Xir.  »»•  SReg.  1589.  Xonti,3. 
©rcfeburg. 

©epfertife,  ©uftato,  5Rcg.  u.  Sd).  6olntar. 
©epjfertb,  SKi^i,  ©d).  £inj. 

— ©ctti,  ©d).  u.  ©.  £in,v 
©eifricb,  Celar,  ©d).  flnteibriicfcn. 
©epfricbt,  Slntta,  F ©ouffl-  *2>rcdbcn  II. 
©bufotu&rp,  3»att,  ©.  Aörid). 

Sichel,  SBilb-,  Storrcpct.  9278.  Hamburg  I. 
Sief,  ^ofef  o.,  ©.  ©euftrclife. 

— 6arl,  ©cb-  (1251).  ©Iciitingcn. 

©icter,  Slitita,  Scb.  tt.  ©.  (1060).  ©tagbcbg.  I. 

— $rl.,  Stuttgart. 

©icbenfcbaß,  ftricba,  Sd).  'Nürnberg, 
©icberg,  6.,  irrl.,  6b.  u.  X.  ÜRiga. 
©iebcrt,  Cntil,  ©d).  t909).  Söcfcl. 

— ÜRobcrt,  ©.  9004.  ©ofen. 

— ©ertba,  F ©ouffl.  §eibclberg. 

— $>aniia,  ©.  u.  ©d).  ^toidau. 

— (ö.  Ärepntepen  ©ob.,  Xir.  ©erlin  XX. 

— (3iebcß>  ©uftau,  6b-  9113.  §aße  I. 
©iebctttopi,  6prift.,  Scb-  ^ittau. 

©ieber,  Slbolf,  3.  Xcplife. 

Sieg,  ©alter,  ©cb-  (1004).  Xüffelborf. 
©icge,  Slbolf,  Xir.  u.  Cbcrteg.  ^glau. 

— i'copolbine,  F Sd).  u.  ©.  3glau. 
©iegcl,  9iub.,  Crcbnt.  7541.  Xanjig. 

— frrati3,  6b-  Xanjia. 

Sieger,  ©faric,  ©d).  6öltt. 

— 3ofef,  ©dt.  ©abcn  b.  SBien. 


Sieger,  6ßi,  ©d).  u.  ©.  ©crlin  X. 

— ftrife,  6b-  ©reffburg. 

©iegert,  ©crtba,  F 6b-  420.  9tiga. 
©iegbarbt,  6ugen,  ©d).  ©erlitt  VIII. 

— ;©eticrin,  Xb-,  F Scb-  ©crlin  VIII. 
©icglife,  ©corg,  ©.  ©rag. 

©iegmantt,  ©tartin,  ©cb.  ©otäbant. 

— ©briftian,  ©tb-  fifittcburg. 

©iegmuttb,  $rtebrid),  ©.  ©tünchen  I. 

— Xfecobor,  Sd).  8864.  ©erlin  V. 

— ©icgfrieb,  ©cb-  Salzburg. 

©iegner,  Silbertine,  ©.  u.  ©cb-  (386). 

Santburg  IIT. 

arolinc,  F ©ouffl.  6oburg. 

©iegner,  3uliud,  Scb-  Serforb. 

©icgrift,  ©l)U.,  Scb-  3990.  ©erlin  I. 

©iepr,  ©ufiap,  Stammerf.  62.  ©tünchen  I. 
©iemann,  ©.,  6b  Äarlärube. 

©ietnä,  jrl.,  X.  ©redlau  I. 

©ierfc,  $rife,  ©d).  &irfd)bcrg. 

— 2ina,  F ©cb.  ^irfcbberg. 

©ieoerä,  Slttna,  6b-  u.  ©d).  ©rautifcbtoeig. 

— (George,  ^nfp.  -SRcq.  u.  ©cb-  ©ien  \ . 
©igeßi,  6b.  0.,  ©.  Slacben  I. 

©iggclfoto,  ©ertba,  F 6b-  u.  ©cb-  7497. 
Schwerin. 

©igl,  ©larie,  ©cb-  u.  ©.  ©refjburg. 

— ©cb-  ÜRcgcnäburg. 

— ©Ii|ji,  ©cp.  u.  ©.  SBiener  ©cuftabt. 

©igler,  Siargarctbe,  ©.  ©tuucbcn  I. 

— ©auline,  ©.  ©lüud)cn  I. 

©igtod,  ©iajr,  Scb-  u.  ©.  3*tlau- 
©igtmtnb,  Slntta,  ©d).  ^ägcruborf. 
©igntunbt,  Slb.,  ftammeri.  ©leß. 
©ilberoborf,  jrl.,  6h.  'jranlfurt  a.  SR. 
©ilgc,  6b-  ©erlitt  I. 
j ©itta,  Slttton,  Storrepct.  9309.  ©rüttn. 
i ©ifl£,  £'ubto.,  ©d).  9070.  ©rioat.  <öien. 
©ilj,  SBilbeltn,  Crd)nt.  6088.  9Rain$. 
©imer,  ©ti^i,  ©cp.  ©Jicner  ÜReufiabt. 
©imntcrlcin,  6ßp,  ©.  (1159).  Cltnug. 
©imott,  ^ugo,  ©.  8199.  Hamburg  I 
— F 6b-  Hamburg  I. 

— 6b-  &ranlfurt  a.  931. 

— F ©ouffl.  6ottbu$. 

— IRartba,  ©cb-  (1170).  §cibclbetg. 

Sintoueit,  Cdfar,  6b  u.  Sd).  6ajfel. 
©inton^,  6.,  F Xir.  Xüffelborf. 

— Siaitter,  ftcflo.  Xir.  Xttifelborf. 

©ina,  SKargaretbe,  S.  ©t.  fiouid. 
©inblbattier,  XBil^elm,  6b-  SSiett  II. 
©ingcr,  ©d).  Sßien  III. 

— Stoujertm.  Stuttgart 
— ©largucrite,  ©.  Xroppau. 

— ©bilipp,  X.  ©Jicn  II. 

©inbolb,  SRttb.,  Sd).  u.  ©.  Slcto  f)ort  II. 
©ittttccf,  $(mia,  ©cb-  4'*cn1,annft0^I 
©farba,  ©Jilbclma,  ©d).  Ulm. 

©lafa,  Slugujt,  Snfpij.  SÖür^burg. 

— ©online,  ©cb-  ©ür^burg. 

©litt,  i'itbn).,  fRcg.  u.  ©cb-  1252.  ©tünchen  II. 
©tofifj,  &ratt3,  ^ttfpii.  SSicn  II. 

— «aroline,  ®.»X.  Säiett  II. 

©frioan,  ©faric,  X.  ©rag. 

©trioanef,  Xbcrefc,  ©d).  £eitittcri^. 
©fritoauei,  Xir.  u.  ©cp.  »rcni^. 

©lad),  Sltttta,  ©.  Xüffelborf. 

©loan,  Slntott,  ©d).  £übed  I. 


Digitized  by  Google 


553 


Zmitf)— Ztat)l 


©mitb,  Bnna,  F ©d).  u.  ©.  3cna. 

— Sbmunbiue,  X.  8748.  Wrattttfcbujcig. 
©molettbi,  ftd-,  X.  Blöucbeu  I. 

©oban,  Slife,  F Souffl.  Sdemförbe. 
©obecf,  $>an$,  ©d).  8766.  Sanbau. 

— 2ouife,  F ©d).  fianbau. 

©obiedfa,  Slara,  ©d).  Wrcmerbaben. 

©obet,  3fibor,  Sd).  u.  ©.  ^ilfen. 

©öfltter,  Blatbilbe,  ©d).  Wagreutb. 

— $latt)ilbc,  ©.  u.  ©d).  ijngolftabt. 

©ölner,  Qofef,  ©.  u.  ©d). 

©ofria,  i$aul,  ©d).  SJaucnburg. 

©ohlfe,  Bugufte,  F ©d).  Werltn  XVIII. 
©obm,  ftriß,  Sd).  Sägerttborf. 

©oite,  &rl.,  Sb  Hamburg  I. 

©olbau,  tyranj,  ©cf).  £>irfd)berg. 

©oller,  SÖilf).,  ftofm.  <918.  Biuncben  I. 
©oßing,  Bforig,  ftpßnt.  ©teuer  Bcuftabt. 

©oltou,  Sgbcrt,  Sd).  ftranffurt  a.  D. 

©oloin,  Sb.,  ©d).  u.  ©.  Blagbcburg  II. 
©omtner,  Stad,  ©.  SBictt  II. 

— Bubolf,  ©dj.  (642).  ©iett  I. 

— ftriebr.,  ©d).  u.  ©. « 256).  £>ambg.  III. 

— ©d).  u.  ©.  Wafel. 

— Bfaj:,  Sieg.  u.  ©d).  ^riuat.  Wcdin, 
ftanonierftr.  42  II. 

— Shirt,  ©.  9294.  Söln. 

— ft.,  Slantmerm.  3822.  Wraunfd))ocig. 

— i'attra,  ©d).  £id)  i.  Reffen. 

— Bb.,  ©d).  Bund). 

— ©iegfr.,  ©.  Solmar.’ 

— Bfaric,  Sb-  Wraj. 

— ftd.,  Sb.  u.  Sd).  Bad)ctt  I. 

— Sl).  Börnberg. 

~ ftd.,  Sb-  Hamburg  I. 

©ontntcrfelb,  Snmta,  ©cb.  WreSlau  III. 
©ontnteräberger,  2.,  F Sb-  5Öicn  II. 
©ontnterftorff,  Otto,  ©d).  8136.  Berlin  II. 
©onbermann,  Sntil,  Beg.,  Sd).  u.  ©.  0250). 
Hamburg  III. 

— x'\m\,  F ©.  2icgnig. 

©oni,  S.  U-  Sd).  vnnitoocr  II. 
Sonttcd,  Sd).  u.  ®.  Wreälau  II. 
©onncntljal,  Bb.  t>.,  Oberreg.  u.  $>offd).  (541). 
'Bien  I. 

— Blaj,  Xir.  u.  Sd).  Xefcbcu. 
©onntvalbcn,  Blade  o.,  Sb-  Blagbeburg  I. 
©ontag,  ftarl,  Sd).,  S.-SKitgl.  Xrcäbett, 
Wvagcrftr.  17  b. 

©orben,  (Gabriele,  ©cb-  Bien  VI. 

©orga(j,  Blaric,  Sd).  (162).  Berlin  II. 
Sorgen,  Bnna  (F  Älapprotb),  S.  8294. 
Blanttbcint. 

©orttta,  Bgnc$,  F ©cb-  Berlin  II. 

©ottree,  Blaric,  ©db-  u.  ©.  Slrcntä. 
©oitoent,  Sari,  ©.  u.  ©cb.  ^rioat.  ftannob., 
©eblägerftr.  8. 

— F Sb-  ftaititooer  I. 

©ooatt,  ftrattj,  3itfpi,$.  u.  Sb-  Wrc$lau  I. 
©otoabe,  Sb.,  Cbcrreg.  u.  ©.  (794).  Börn- 
berg I. 

©paffe,  Blartba,  ©d).  u.  ©.  Scrlitt  VII. 
©Panter,  ^>cinr.,  ©d).  u.  ©cfr.  8816. 
ftranffurt  a.  D. 

©pattgenberg,  Sottr.,  Sb  2187.  ©tuttgad. 
©Panter,  Xbeobor,  Sb-  ftiel. 

©panttaud,  fougo,  ©cb-  9089.  S?iegnt^. 
Spanner  Raufen,  Sl)dft.,  Sb-  u.  ©cb-  Bien  I. 


Spanttann,  ftlorentinc,  Sb-  SEÖtcit  II. 
©patoni,  Blejr.,  Xir.  6516.  Xonti^.  Slberfelb. 
©peer,  Sb.  Xarntftabt. 

©pegelc,  ftd.,  @.-X.  Blöncbcn  I. 

©pettf),  Bub.,  ©.  300.  $>annooer  I. 
©pedid),  ftpflnt.  3ägentborf. 

©perling,  ftri.,  X.  2eipjig. 

©ptelntantt,  $ul.,  ©d).  u.©.(672).  Werlin  VII. 
©pieritig,  F X.  Berlin  I. 

— 3rrl.,  X.  'Berlin  I. 

©pieä,  Srnft,  Ord)bir.  3922.  ftarläntbc. 
— BIb.,  §ofm.  9008.  Bfciningeit. 

©pteiidc,  Sugen,  ©d).  '.Berlin  XIII. 

©pieg,  2uboöica,  ©d).  (1161).  ftiel. 

— Brno,  Sb-  u.  S-  202.  Xre^bcn  I. 

— Bbolj,  »•  Sd).  8117.  93ie$babeu. 
— B.,  Äon^ertm,  Begcnaburg. 

©piUcr,  Sjcnriettc,  ©d).  3na'm- 
©pib,  Smil,  Beg  u.  Sd).  ^ägerttborf. 

— Boja,  F ©d).  3agcntborf. 

— $ojeftnc,  ©m.  Sägentborf. 

— Jlatbarina,  X.  ©ien  II. 

©piger,  Stnilie,  ©cb.  Bcid)citberg. 

— i<aul,  Sb-  ^rag- 

— SBicbael,  ©cb.  Xetfdjcn. 

— fiouijc,  ©ottffl.  Xctld)ett. 

©pörlcin,  Sad,  ©cb-  Sittcittnati. 

©pobr,  Bugufte,  ©.  ©ottberaboufen. 

— ®ufl.,  Äammcrntttf.  3108.  Xontij. 
©tuttgart. 

©porlcbcr,  BJalbemar,  ©cb-  Üanbau. 

Sporn,  Bfaj,  ©cb.  (Sl)icago  II. 

©pott,  grl.#  X.  Berlin  I. 

©pred)er, Srnft, Sd).  u.  ©.  8903.  .^anttoPer  II. 
Spreng,  Xljcrcfe,  ©d).  6612.  ©ebtoabing. 
©prenger,  (verb.,  Crcbnt.  3:104.  Biannbcittt. 
©pringborg,  ^ebtoig,  S.  Börnberg, 
©prittger,  {yran^tdla,  F ©.  Xöffelborf. 

— ©igiatttunb,  Sb-  Xöfjelborf. 

— fVrieöa,  ©d).  ©traljuttb. 

— $ojef,  Souffl.  3naim. 

— fyrig,  ©d).  u.  3nfpig.  8865.  Sincinnati. 
©pringntantt,  Sari,  Sb.  ©tragburg  t.  S. 
Spring,  Sofcf,  ©cb-  Salzburg. 

©protte,  9).,  ©cb-  '^raunjd)tocig. 

— Bntolb,  ©cb.  fiauenburg. 

Staad,  ©iegfr.,  Xir.  tt.  Cbcrreg.  3tt,*cIai1- 

— SBilb-,  S.  'öafel. 

©tabin^fi,  Bub.,  ®d).  'öerlin  II. 
©tabelntann,  (ffrieba,  Sb.  8301.  §annoöcr  I. 
©tabler,  30KPbi»c,  F ©d).  'Bien  IV. 

— ^etcr,  ©cb.  Bien  Xöbliitg. 

— ^Petcr,  ©d).  3ttaim. 

Stäbing,  ^cittr.,  ©.  ©duoerin. 

©täbtler,  3>diu^,  ®d).  Blöncbcn  IV. 
©taegentatttt,  Bfaj,  Xir.  3466.  Ueipdg  I. 

— Sugen,  Beg.  u.  ©cb.  3872.  ^Berlin  IV. 

— 3*m.  F ©cb.  Wedin  IV. 

©täblc,  Blargarctl)c,  Waüetnt.  Bürdmrg. 
©täuber,  Bfargarctbe,  ©dt.  Wcrlin  XI. 
©tätter,  Philipp,  $off(b-  4129.  Siicn  I. 
©taeocu,  ©uft.,  ©.  £>aßc  I. 

©tafermo,  Bicbarb,  Sd).  ftouftan$. 

©tagl,  3ofcf,  ©d).  Sger. 

©taljl,  Üubto.,  ©cb.  8071.  Werlin  III. 

— Sbriftiait  o.,  ©cb-  9106.  Bejel. 

— ^aula,  ©cb.  u.  ©.  ©reifOtoalb. 

— Bliji,  ©cb-  Bcicbcnbcrg. 


(Ztatfl  — 3tcittgru6c 


554 


©tabl,  2Rarianne,  ©.  (.940).  Slawen  I. 

— 3Rorin,  ©d).  «affau. 

— SScinrtd),  © d).  Sicncr^9?cuftabt. 

— SRi^i,  ©d).  3naim. 

— P Sei).  Offenburg. 

— ®.,  grl.,  ©d).  Offenburg. 

— 2.,  grl.,  ©d)-  Dffenburg. 

£tablberg,Äarl,©d).u.©.  8813.  Hamburg IV. 
©tablbut,  fterm.  u.  F Sb-  (218).  SRotterDam. 
Stabile,  2ina,  ©.  8073.  $>omi3.  '-Berlin, 
SBerftflr.  11  II. 

©tabmer,  SRartba,  X Hamburg  I. 

©tainl,  »leg.  u.  ©.  Dlmü$. 

— Sbmunb,  Sieg.  u.  ©dt).  Srfurt  III. 
©taömann,  Sari,  ®d).  338.  «crlin  IV. 
©tamberg,  9lloi$,  SlpEm.  Salzburg. 
Stamm,  9lrno,  Ordern.  95.  SSiecsbaben. 
©tammer,  Smil,  ©.  8325.  «erliu  I. 
©tampil,  gutiug,  ©cb.  u.  «ibliotb- 
^ermannftabt. 

©tanbtbartncr,  foeuriette,  ©.  SSicn  II. 
©taneg,  ©d).  SSicn  VII. 

©taneÖe,  SmÜ.  $ofmuf.  7754.  Jtarlgrubc. 
©tange,  9Imolb,  ©dj.  9316.  'Bauten. 

— Otto,  ©d).  u.  $nfp.  ^ngolfiabt. 

— SRiji,  F <5d>.  Snaolftabt. 
©tangenbcrger,2ubmilla,!£.  1226.  SRüncbcnl. 
Stanton,  Sbmunb,  Xir.  Stendorf  I. 
©tanger,  fRofa,  ®d).  '©ieL 
Ständig,  gerb.,  ©d).  SBien  VI. 

©tarefe,  ©uft.,  ©cb-  5971.  «raunfdjroeig. 
©torl,  Sari,  Steg.  u.  ©d).  5990.  ©raubenj. 

— XiDli,  ©d).  u.  ©.  (644).  3let>al. 
©tarfa,  Sari,  ©.  u.  ©d).  Söfir^burg. 
©tarfe.  3ob-,  ©.  u.  Sborbir.  768.  SRannbcim. 
— Ib , Sb.  u.  ©d).  SRannbeint. 

— ©u|t.,  Äpllm.  (805).  greiburg. 

— grl.,  Sb-  Stotterbam. 

©taubefanb,  Srnft,  ©.  (491).  UBür^burg. 
©taubigl,  3of-/  ©•  6783.  Xomij.  «crltn. 


— ©ifela,  F S.  «erlin  I. 

— ®lifli,  ©<b.  ftremä. 

©toubinger,  gilontenc,  F ©cb-  5>an$ig. 

— Sari,  ©.  Ulm. 

©taufe,  grl.,  Sb-  Xarmftabt. 

©tauenbagen,  9lgncä,  F ©.  Söeimar. 

©teef,  3Rarie,  F ©d).  2243.  (£f)renmitgL 
Xarmftabt. 

©tebel,  ©d).  ©ta&furt. 

©tefan,  9lnton,  Stpllm.  Xctfc^en. 

— ‘öirrlingcr,  F ©cb-  ©tuttgart. 
©tefanioeg,  9llc£.,  ilpHnt.  Jtlagcnfurt. 

— Sari,  ftpQm.  ©arajemo. 

©tefanie,  Sbarlotte,  ©d).  u.  ©.  «brmont. 
©teffanp,  gricberifc,  ©cb.  «Sigmar. 

Steffen,  §eiur.,  Tir.  2144.  Xetmolb. 

— §ennt),  ©cb-  «otgbam. 

©tcffcitg,  ©uft.,  kpHm.  2981.  «crlin  X. 

— igul.,  ftammerm.  5225.  «rauufebroeig. 
©tejfter,  Ä balbert,  ©cb.  8717.  «crlin  II. 
©tefteng,  Smil,  Xir.  (©.  Sleif.  ®efellfcb.  I.) 
©tegemann,  gobanna,  ©d).  «Sicn  V. 

— gelij,  ©.  u.  ©d).  (1165).  «reglau  II. 

— ©eorg,  ©d).  3erbft. 

— «aula,  ©cb-  63ernotm$. 

©tegrr,  Smil,  ©.  «riinn. 

— SRiHp,  ©cb.  fcalle  II. 

©tegmann,  91.,  §ofmuf.  8488.  'Scffau. 


©tebntann,  ©erbarb,  ©.  9094.  ©t.  2ouig. 
©tcibl,  g.,  grl.,  ©d).  Stegengburg. 

— 3 i SRufifbir.  «etfebau. 

©teier,  9lnna,  ©d).  .fcannoöer  II. 
©teigermalb,  Smil,  ®.  (1210).  ©tettin  L 
©teimann,  trennt),  @d).  (325).  öamburg  II. 

— griebr.,  ©cb-  »crlin  XVIII. 


©tein,  2co,  Steg.  u.  ©<b.  7667.  $anjig. 

— «ertba,  ©cb-  u.  ©.  «Sien  IV. 

— Srmin,  ©d).  u.  ©efr.  Dlbenburg. 

--  SRarie,  F ©cb-  Dlbenburg. 

— fiina,  Sb-  3382.  Sbln. 

— =9lufcbüb,  Slargarctbe,  ©d).  u.  ®. 
«re^lau  III. 

— feebmig,  ©cb-  «rieg. 

— grl.,  %.  «re^lau  I. 

— Slfa,  ©cb-  «crlin  XVI. 

— ©iegfrieb,  ©cb-  «ofen. 

— Äugufte,  ©.  ^ofen. 

— fieinricb,  3ittau 

— gran^,  ®ir.  (©.  Sieif.  ®cfetlfcb.  L) 
— Öubm.,  Äammerm.  3655.  Treiben  L 

— £>.,  Crcbm.  3365.  granffurt  a.  3)1. 

--  §afob,  Sb-  «rag. 

©teinar,  Xbeobor,  Dberreg.  u.  ©db.  «reßburg. 
©teinau,  Slofalie,  ©cb-  4190.  ©tuttgart. 

— Smil,  ©d).  3angbruc!. 

— SJlatbilbe,  ©cb-  u.  Sb  Sübed  I. 

— Smil,  ftpßm.  gnngbrud. 

©teinbacb,  SmiL  itpErn.  SJleiningen. 

— Smil,  Äpunt.  SRainj. 

— fReinb-,  Drdjm.  8716.  ©tuttgart  I. 
©tcinbacbcr,  ©tartba,  ©d).  3,0^au- 
©teinberg,  Däf.,  Sb-  u.  ©cb-  $anjig. 

— Slfa,  F ©d).  u.  ©.  Xanjig. 
©teinberaer,  Sb.  ©cb.  u.  ©.  8297.  «erlin  VII. 

— 3ofef,  Sb-  «rag. 

©teinbörf,  Sb.,  litpllm.  Sinj. 

— SJtinna,  F ©.  u.  ©cb-  Cinj. 

©teinbredjer,  Smft,  Cr^m.  3923.  ftarlgrube. 
©teinbruefi,  ^?ugo,  Jton^ertm.  «lagbeburg  I. 
©teinbriia,  granjißfa,  ©cb-  £>aQe  II. 
©teinerfe,  ^cinr.,  ©db.  299.  ^aitnoöer  I. 

— 9lb.,  Steg.  u.  Sd).  (405).  «remen  I. 

— ®itta,  ©cb-  u.  ©.  3»ttau. 

— 2ina,  ©d).  Slcumuuttcr. 

— ?lnna,  Sb-  «erlin  X. 

©teinegg,  ®corg,  ©db.  9lug«burg. 

— 3®a,  ©d).  «iel. 


Steiner,  gran^,  3)ir.  8423.  $omij.  «crlin. 

— ©iegm.,  ©cb.  u.  ©.  (405).  «erlin  VII. 
— IpanS,  ©olo  Stepet.  8141.  ftarlgrube. 

— 30h.,  Sb-  «raunfdjroeig. 

— Slife,  F Sb  8268.  «raunfdbrocig. 

— 2ubtu.,  ©d).  u.  S.  (9120).  §annobcrII. 
— Sari,  ®d).  ©ieming. 

— Smil,  ©cb-  u.  ^irfc^bexg. 

— 9t8na3'  SRufitbir.  «ubmeie. 

— gran,?,  ©ouffl.  Sffcgg. 

— «ntoit,  ©cb  u.  Snfptj.  HJiurecf. 

©teinert,  Wbolf,  Steg.  u.  ©cb-  9130.  3Rag 
beburg. 

— 9lb.,  ©cb.  l'übccf  I. 

©teinfclb,  ö.,  F 0 =®arb.  5337.  £annobcr  I. 
©teinfurt,  yennp,  ©cb-  Statibor. 
©teingöttcr,  ^»erni.,  ©cb.  (498).  ®uben. 
©teingrubc,  Sari,  Sb-  <74.  «raunfdjtDeig. 


Digitized  by  Google 


OüO 


3tcinborbt  — ©tolle 


Steinbarbt,  QDora,  ©A-  ©aftir.  9tbreff* : 
®reäben,  ftolbeinftr.  50. 

— Slug.,  CrAm.  88.  SBicäbaben. 

— 3o$-,  Äorrepct.  466.  Hamburg  L 

— ©enjel,  SRufifbir.  3008.  Stuttgart, 
©teinbofer,  SRarie,  ©A-  Söicn  VII. 
©teinnoff,  $crnt.,  S.  u.  ©A-  SRcmel. 
©teinmen,  ©encbicta,  P ©.  u.  Gb.  Göln. 
©teinijjer,  Dr.  3Ra£,  ftpnrn.  9064.  ©rioat. 

©crlin. 

©teinmann,  Slb.,  SRufifbir.  7088.  ©erlin  I. 

— ;£anip6,  G.,  F ©.  $arntftabt. 
Steinmeqer,  ©cb.  ^entmin. 

— F ©A-  ^entmin. 

©teinoro,  ftrl,  ©.  3nn»brurf. 

©teidfal,  yobanna,  ©A.  u.  S.  ftlagenfurt. 
©teHa,  Gmmp,  ©eb-  ©icuer  9Jenftabt. 
©teHin,  Gb-  Berlin  I. 

©teHmaA,  Stab.,  ©cb-  u.  Gb-  Gölu. 
©telter,  ©uft.,  ©cb.  Jüterbog. 

Steljel,  Glara,  Gb-  iiubecf  I. 

©teiger,  ©ebaftian,  ©cb-  u.  ©.  (686). 
SBicn  IV. 

Stemler,  Serbin.,  ©cb-  (606).  9ieiffc. 

— SBagner,  l’iita,  F @.  Goburg. 
©temm,  3ob-,  Gonr.  Hamburg  VI. 

©temmter,  fcenriette,  Staff.  3273.  $Bic«baben. 
Stenber,  Sllfreb,  Sieg.  u.  ©.  (1160).  Stiga. 
Steng,  Stieb  , S)ir.  u.  Cberreg.  fteübtonn. 

— ©ertba,  F ©cb.  fceilbronn. 

— 3-,  $>ir.  u.  ©cb-  fceilbrottn. 

©tenget,  ftarl,  tyrbr.  ü.,  3ntenb.  SRannbeint. 

— SBilb-,  ©cb-  Sicm=S)orf  IL 

— ©auline,  F Gb-  133-  Söieababcn. 

— ^ß^iltpptnc,  ©cb-  Söien  III. 

©tenfc,  Slbolf,  ©cb-  Berlin  XI. 

©tenj,  Slrtb-,  ftammerntuf.  8129.  Xrcäben  I. 
©tenjl,  SHoi*,  ©cb-  Slugeburg. 

©tepanef,  ©.  ©ubtoeia. 

— ©ettq,  Gb-  Hamburg  III. 

Stepbacb,  Otto,  3nfP»3-  u.  ©cb.  Stubolftabt. 
©tepban,  Stieb-,  ©eb-  u.  Gb-  G>re«ben  II. 
Stepbani,  Gntnii,  ©cb.  Singerburg. 

©tepä,  ©uft.  Gb  ©raunfArocig. 
©terlepper,  fterb.,  ©cb-  (367).  §anau. 

Stern,  3ulie,  ©eb.  Gffcgg. 

— X.,  g-rl.,  ©cb.  Gffen. 

— ibweic,  ©.  (527).  ©trafjburg  i.  G. 
— Jperm.,  ©cnoff.;©eamt.  6983.  ©erlin, 

Gentral>©urcau. 

— 3ul..  ÄpDnt.  8670.  ©erlin  V. 

— fBilbclnt,  ©cb-  ©affau. 

— Grua,  ©eb.  Glbcrfcib. 

— ©online,  Gb-  ©refeburg. 

— ©enebict,  Gb-  ftaunoner  II. 

— G.,  ©ouffl.  ©rag. 

— ©runo,  SA.  u.  Gb-  SRcran. 

Steruau,  Gila,  ©cb.  Canbäbwt. 

— SRorifc,  ©eb-  u.  ©.  (249).  £>amb.  III. 
©temberg,  iiubm.,  ©cb.  8868.  £auau. 
©ternfelb,  ©in^enj,  ©eb-  u.  3nfa-  ©iberaeb- 
©ternjelä,  £ugo,  Sd).  ©oAolt. 

— Olga,  F ©cb-  ©oAolt. 

©ternbeim,  $erm.,  G)ir.  ©erlin  XII. 

— ©iegmunb,  $ramat.  ©erlin  XII. 
©terjel,  Stonjertm.  Stettin  I. 

©tetefelb,  £oui$,  ftpHnt.  912ü^l^aufen  i.  $b- 
©tetfelb,  Snftüj-  Ulnt. 


©tetfelb,  ftamtp,  F SA-  Ulm. 

Stettner,  yuliu«,  ©eb-  (359).  ©era. 
©teube,  Ellbcrt,  Steg.  u.  ©A-  2647.  ®amt* 
ftabt. 

©teuer,  ©bilipp,  ©A-  ©apreutb- 

— ©aul,  @.  X.  ©erlin  VlI. 

©teöcu,  ©eorg,  ftpHm.  Ulm. 

— Gmilie,  F ©A-  SÖien. 

©t.  ©eorge$,  Ottilie,  ©A-  ^eibelberg. 
©tcpsfal,  Sobanna,  ©.  ftlagenfurt. 
©tbamer  Slnbriejfen,  ©t-lagie,  F ©.  9292. 
Göln. 

©tiaäng,  ©ufti,  ©A-  ©Amerin. 

— u.  F Gb-  ©rag. 

©tiA,  3-,  Gborbir.  SRiinAen  I. 

©ticbler  ©ogtsberg,  ©ertba,  F ©aUetra. 
©riinn. 

— ©ottlieb,  Gb-  ©riinn. 

StiAitolb,  Äammerm.  7232.  ©raun- 

fAmeig. 

©tief,  ftarl,  $ir.  u.  Cberreg.  ©ubtoeiä. 
Stiefel,  ©earg,  ©.  u.  ©A-  (1128).  ©afel. 
©ticffel,  ©eter,  Cr  Am.  4809.  SRannbeim. 
©tiebl,  Subroig,  ©A-  Sübeef  I. 

©tieler,  3°b-,  Hanunerm.  3467.  ^annoner. 
©tiemer,  3-ranj,  fton^ertm.  ©erlin  VII. 
©tierlin,  Slb.,  ©.  (411).  ©riinn. 

©tjerna,  Süalbemar,  ©.  (1214).  Stümbcrg. 
©ticroc,  Slb.,  ©A-  (965).  Glbing. 

Stifter,  Sinfonie,  S.  ©jürjburg. 

Stiller,  gribolin,  Xir.  (©.  Steif.  ©efeflfA-  II.) 

— I.  u.  U.,  X.  ©crlin  1. 

©tillfrieb,  ^einriA,  @A-  ©raj. 

— S'Clicitaö,  ©A-  ©rc^lau  III. 

©tij,  itarl,  Äpllnt.  Stetu-ff)orf  II. 

©tobbe,  3^i§,  ©A-  ©crlin  XV. 

©toef,  löan^,  SA-  (846).  Clbenburg. 

— Gamill a,  Gb.  SBien  II. 

— SHufifbir.  fianbebut. 

©toefbau^,  SHufifbir.  Slpolba. 

©toefbaufen,  Gman.,  ©A-  8511.  ©erlin  III. 
©töcfel,  S3ilb„  ©A-  1617.  ©rag. 

— Gruft,  Hoitjcrtm.  ©crlin  IIL 
©tödiAt,  Äpüm.  Staiferolautcrn. 

Stöger,  3ob-,  Gb-  2666.  SRiinAen  I. 

— ©i.,  F Gb-  6930.  SRünAen  I. 

— Slm^lie,  ©.  u.  ©A-  Sepli^. 

— 3°bamm,  ©ouffl.  ©ubioeid. 

— Garoline,  F Gp.  SRiinAen  II. 

— ©eorg,  ©.  klagenfurt. 

©töbr,  §einr.,  ©A-  Stlagenfurt. 

— Sllbertinc,  ©A-  (66).  ©re^lau  I. 

— 3ulmä,  ©tb-  £inj. 

©törbeef,  Gmmp  u.  SRartba,  ©A-  u-  ®b- 
©erlin  X. 

©törmer,  ftarl,  $ir.  ©efret.  (641).  Ste= 
gen^burg. 

Stöffel,  Gmil,  ©A-  »afcl. 

©tö^el,  ©tinna,  ©A-  Gbicago  II. 

©tobf,  fcerm.,  ©el.=3nfp.  5825.  Goburg. 
©tou,  Slug.,  Steg.  u.  ©.  SBien  II. 

— 3ofepbine,  ©.  u.  ©dh.  Hamburg  III. 

— ©ifela,  ©.  Snnö^ruef. 

— Sbeopbilc,  Gb-  ^reaben  I. 

©tollbcrg,  fieopolbine,  F ©A-  7800.  ©erlin  I. 

— ©eorg,  Steg.  u.  ©A-  ©crlin  XIII. 
— SHelanic,  ©A-  fticl. 

©tolle,  griebr.,  ©A-  8330.  ^aitnoPer  L 


Digltized  by  Google 


Z tolle  — ^üficngutf» 


556 


Stoße,  SJtatpilbe,  6p.  8074.  fiannooerl. 
— Sofeppine,  Scp.  ©erlin  II. 

— SJtarie,  F Scp.  u.  ©.  Berlin  XV. 

— @lfa,  Sd).  St.  2oui$. 

— F u.  Sri-,  ßlj.  ftrantfurt  q.  9Jt. 

— 3of.,  Steg.  u-  ®d)-  ©JantSborf. 

— 6.,  Sri-,  (51).  9Hep. 

Stoltc,  Sticp.,  Steg.  u.  Scp.  Chicago  III. 
Stolj,  2eop.,  ftpflm.  2ob,$. 

Stoltenberg,  franm),  Scp.  «501).  SReiningen. 

— ©aul  S.  (772).  Ulm. 

— 9lnt.,  6b-  1743.  ftranffurt  a-  ®t- 

— 6lara  S.  (1114).  ©reälau  I. 
Stolzenfels,  Xoni,  Scp.  u.  S.  (1080). 

Stathenoto. 

Stelling,  @malb,  Sd).  ©uben. 

Stoppel,  Starl,  Xir.  u.  Scp.  8953.  ^cna. 
Storcp,  SJtinna,  F Scp.  SSien  VI. 

Storf,  6b-  Stormftabt. 

Storforo,  ©entparb,  S<b-  ©ertin  XV. 
Stornt,  9lnna,  Sd).  (17).  ©erlin  III. 
Storriä,  ftrlä.,  6b-  u.  Scb-  SBcimar. 
Stofcp,  foeinriep,  Spßnt.  6ffcg. 

StoBmcipcr,  SJtartpa,  S.=X.  ©erlin  I. 
Stradpoip,  Sluguftc,  S.  (1182).  ©ofen. 
Sträbcfe,  ftpllnt.  6albe  a.  S. 

Strahler,  Stöbert,  6b-  (1132).  Stotterbam. 
Strampfer,  Otto  Steg.  u.  Scb-  3w^au- 

— üjopauna,  F Scp.  3®rdau- 
— Otto,  Scb-  ftaifctälautern. 

StranB=ftüpring,  Änna  o.,  F Sd).  8987. 
SJtannheim. 

Strafcpifc,  Sigm.,  Sd).  u.  3nfp.  Wiener.' 
Pteuüabt. 

Straffer,  ftranj,  Scb-  3,0*clau- 

— ?Irtpur,  S.  u.  Sch.  Dlmüh. 

Straf),  S)ta;r,  Steg.  tt.  Sd).  Statibor. 

— Sri-,  ®d).  SDi iindjen  I. 

Strafjmann,  3ul-,  Sd).  2cip*ig  I. 

— Termine,  F Sd).  2eiptig. 
Strafjmaper,  SJtinna,  F Scb-  6jfeg. 
Straimctjcr,  2eop.,  Xir.  ©oben  b SB. 

— 6ltnra,  F Scb-  ©aben  b.  SB. 
Strauch,  fiouife,  Scb.  tt.  S.  SBiämar. 
Straufj,  $op.,  Crcp.=Xir.  SBicncrSieuftabt. 

— 2aura,  S.  ÜDicran. 

— Smnta,  Scp.  Hamburg  V. 

— laric,  Sd).  §*arbcr$lebcn. 

— 6re$cent,  Sontjß.  Cbcrpaufcn. 

— SInton,  Scb-  Staücu$burg 

Strauroib,  ©uft.  t>.,  6b-  8093.  Xrcdbcn  I. 
Strebe,  ©aula,  Sd).  tt.  S.  (1087i.  Slacpen  II. 
Strebinger,  3ulin4,  Sd).  9037.  ©riimt. 

— Stofa,  X.  SBicit  II. 

Stred,  (Slife,  S.  u.  Scb.  8945.  3»0alftabt. 
Strcdcr,  ©.,  F Scb.  ©cm  I. 

— 2.,  Sri-,  Sd)  ©cm  I. 

— 6b-  Xarmftabt. 

Strecfc,  Äarl,  6p.  Xaujig. 

Streibig,  6arl,  Scb-  Sretbcrg. 

Streich,  Xpcrcfe,  X.  Königsberg  I. 
Streicher,  2omfe,  Sd).  SBicncrSfcuftabt. 
Streiter,  SBißt),  Steg,  u.  Scb.  Srciberg. 

— Xoni,  Sonffl.  £>aflc  I. 

— SJtarie,  Sd).  ©Tel. 
StreitmannUebcrmaffcr,  9tofa,  F Scp.  u.  S. 
«Bien  VI. 

— ftarl,  Scb-  u.  S.  6885.  Stern  $orf  II. 


StrelinSfp,  Stlara,  F X.  u.  Scb-  ©eimar. 
StrcngSmann,  Jfofeppine,  ©aßetm.  u.  6.*X. 
©remen. 

Strejjler,  Serbin..  Scp.  ©apreutp. 

Stridoro,  (£.,  Snfpit-  ©odjolt. 

Striebe,  Sriebr.,  Orcpnt.  8853.  SRiga. 
Striebed,  ©limar,  Sd).  8148.  6oburg 

— =9taupp,  F Scp-  ©ritt.  6oburg. 
Striegel,  ©afl.^nfpit.  u.  i-  Beipjig  I. 
Stritt,  vllb.,  S.  2160.  XrcSben  I. 

— -©acon,  SJtarie,  F 7333.  2.  ©. 
XreSbcn  I. 

— Stob.  Sd).  u.  S.  3163.  Sranffurt  a.  SJt. 
Strobel,  ©.,  Sri-,  Scp-  Stegeneburg. 

— Johanna,  6b.  ®raj. 

— Stontertm.  9tiga. 

— =9tie$,  6arl,  9teg.  u.  Scp.  (997). 
Söiämar. 

Strobl,  Sultu^,  Scp.  ©refjburg. 

Strop,  J£>einr.,  6p.  121.  6affel. 

— «gne#,  F 6p.  3274.  6aj)cl. 
Stropeder,  ©eorg,  Scp.  u.  Sefrct.  1753. 

Sranffurt  a. 

Stroppofer,  6p.  Dumberg. 

Strom,  (Satoräfp),  6ugm  oon.  (S.  Steif, 
©cfeflfd).  I.) 

Stromer,  Sticbarb,  Scp.  (176.)  Oberhaufen. 

— Sranji^fa,  F Scp.  (811.)  Oberpaufen. 
Stmbcl,  3opann,  6b.  3304.  SMannpeim. 
Strüning,  Stub.,  Steg.  u.  Scp.  ©rieg. 
Strunf,  6arl,  6p.  SKagbeburg  I. 

Stmfj,  Äontcrtm.  ©erlin  I. 

Stmmc,  ttarl,  Scp.  Slltona  II. 

— Sßinni,  Scp.  Hamburg  V. 

— 6arl,  Scp.  ©prmont. 

Stubel,  3emtp,  ©•  (600.)  ©crlin  VH. 

— 2ori,  Scp.  u.  S.  (Daftirt.  6)om.  %3ien. 
Stude,  6)ora,  I.  8932.  ©JicsSbaben. 
Stöbing,  Otto,  Scp.  u.  3nfp.  SJtüblbeim. 

— 3)orotpea,  F 6p.  952.  Stuttgart. 
Studier,  3°f-,  Or^m.  6952.  (öraj. 

— 2ouife,  F 6p.  5255.  ©raj. 

Stuplcr,  Sri-,  2-  ficip^ig. 

Stüulcl,  9lb.,  Scp.  .^anuober  II. 

Stürmer,  §cinr.,  Scp.,  6preumitgl.  2eip3ig  I. 

— 2lnna,  6p.  Slbcrfelb. 

Stüpel,  6lara,  Scp.  ©öpm.  2eipa. 
Stuplmann,  $an£,  Scp.  ©öpm.  2eipa. 
Stumpf,  ©Mlhelm,  S.  Sonbcr^pau)en. 

— 3»ofef,  Scp.  §cibclbcrg. 

— $>rma,  Scp.  u.  S.  SÖten  IV. 
Stumpfe,  Xpcobor,  6p.  ©Jien  I. 

Sturm,  S-,  3d).  ©cimar. 

— Stöbert,  S.  ©rüitn. 

— ©ti^i,  S.  u.  Scp.  5f»flalftabt. 

— 6lotilbe,  Scp.  u.  S.  Ilmberg. 

Sturt),  Sticparb,  Scp.  7938.  ©tünepen  I. 

— Sauer,  Scp.  8541.  SKannpeim. 
Stublt),  6arl,  Sd).  u.  Snfp.  (1218.)  ©Memar. 
Sud)aucr,  Vlbolf,  Scp.  Salzburg. 

Sucper,  Sofef,  ^offpßm,  ©crlin  I. 

— SRofa,  F Slamntcrf.  ©crlin  I. 

Süfj,  .^einr.,  Scp.  ^erntannftabt. 

— ©uft..,  6p.  198.  Xrcsben  I. 

— 9lnna,  X.  Xrcäbcn  I. 

Süße  Otto,  Sch.  8930.  Xomij.  ^aße  a S- 
Süfjcngutp,  ^ir.  3tt,f’briiden. 

— dlfrirbc,  F Scp.  3,t,clbriiden. 


557 


£ittocrö—  Xfyalbotfj 


©firncrS,  §einriA,  ©A-  SRuboljtabt. 

©ubr,  §enrß,  ©A-  ®ttea. 

©ubrlanbt,  »nna,  ©A-  341.  Stiga. 
©unbblatt,  SWL  (£1).  Stettin  I. 

©unbbeim,  ©uft-,  ©A-,  (709.)  Süneburg. 
©uppan,  ©eorg,  ©db.  Sin^- 
©urct,  Souife,  F Sb-  720&.  Berlin  I. 
©ufia,  ?Ubert,  S>ir.  ©rißat.  Hamburg, 
©ujfmann,  ^SAAl,  @4-  Älogenfurt. 

©utber,  StRargaretbe,  X.  tBnigaberg  I. 
©utori,  SJiinna,  ©A-  Ulmftcrbam. 

©uttncr,  S-ranj,  ©cft.  Sötcn  VI. 

— 3tofa,  F ©tfj.  Erfurt  II. 

©unter,  frcrbinanbine,  F Sir.  Xpffa. 
©ßeiftrup,  $erm.,  Steg.  «.  @(f).  8531. 

©reifAoalb. 

— SRatalie,  F ©A-  u.  ©.  8632.  Somij. 
©reif&ualb. 

©rooboba,  2llbtn,  ©A.  (75.)  Xrc$ben  I. 
— Sari,  ©d).  u.  ©.  3165.  SRünAen  m. 
— Stephan,  ©A-  Ipcrmannfiabt. 

— ©ufette,  F ©ct).  u.  ®.  $gtau. 

— 3°fcf,  ©■  Stettenberg. 

— <&retd)en,  ®d).  ©ratmfAtßeig. 

— ©eltt),  ©.»5t.  Xarmftabt. 

— fflitton,  ©A-  tBiener  'Jieuftabt. 

— £>anS,  ©A-  u.  S.  ©aben  b.  23. 

— Ylnna,  S!)-  Saffel. 

— 91.,  Stpürn.  23ien.'Xöbling. 

Spboro,  ffimma,  ©A-  (183.)  Berlin  IV. 
©plge,  F Sd).  Xaßo3. 

©gtßa,  Sloi,  ©.  ©erlitt  I. 

©prde,  ©long,  ©.  (a.  Cöaft.)  ©rc^lau  III. 
©prfin,  StarfuS,  ©.  u.  Sp.  Xeplig. 

©^abo,  Termine,  ©.  ©ubißeiä. 

©^anieilfp,  93?arie,  F ©oufff.  Soburg. 
©jcg^np,  Sennp,  ©dj.  8897.  Sffegg. 
©senbc,  SKieHa,  ©.  Stottcrbam. 

©^enbröi,  Sotiid,  ©.  ©ubapeft. 

©^erbabelp,  ©ifa  t).,  ©cb.  ©oitbcrbaufen. 
S^ifa,  y.,  ©d>.  u.  ©.  ftranlfurt  a.  St. 
©iirotoatfa,  2t.,  ©.  ©ubapeft. 

©^muba,  3u(.  U-,  Xir.,  Steg.  u.  ©A-  2rilel>nc. 

— ^tlbcgarb  ß.,  F ©d).  fjilcbne. 

— Wuguftc  ß.,  ©A-  &ilel)ne. 

©3pinacxr  £eoub-  ß,,  ©.  8518.  23eimar. 
®^tt)ir)d)ma,  Starie,  F ©d).  Stncinnati 
©^ppansfi,  Sb-  ©erlitt  I. 


5- 

Xacco,  Warte  ß.,  ©d).  S.^crnotßifc. 

— Warietta  ßou,  ©db.  Xrieft. 

XaAauer,  Xb-,  Steg.  u.  ©.  Steßal. 

XSgetter,  €3far,  Sb-  5526.  ©erlin  I. 

— Waj,  Sb  ©rag. 

Xaeger,  ffriebriA,  ©A-  8752.  ©erlin  II. 
Xaglion,  Sb-  23etmar. 

Xahits,  WiAael,  ©.  ©ubapeft. 

Xalgcnberg,  ?lug.,  Sb-  389.  Hamburg  I. 

— Wintta,  F ©A.  u.  Sb-  390.  Hamburg  I. 
Xatlian,  3obann,  ©.  ©ubapcft. 

Xamnte,  Sari,  Orebnt.  8758.  Seipjig  I. 
Xattf,  £otte,  ©A-  Cob,v 
— Xitti,  Sb-  Slberfelb. 

Xanne,  ©dp.  ©orli§. 

Xamtenbofcr,  Warie,  F ©cb-  ©ubtweiS. 
Xanttert,  Sugcn,  ©db-  ©tralfunb. 


Xannert,  ßouife,  F ©db.  ©tralfunb. 

— ÄpHrn.  patter. 

Xapprnbctf,  ©ilbelnt,  ©cb-  8824.  ©rißat. 
Seipgig. 

Xarbel,  £Snfpiv  u.  ©A.  Stenböburg. 
Xarbou,  3°bv  ©ouffi.  ©tag  L 
Xaube,  (Sertnib,  S..-X.  Saffcl. 

Xntiber,  StiAarb,  ©A-  Ste»ß  ?)orl  II. 

— .Termine.  ©A.  Säßcrnboif. 

Xaubcrt,  Dr.  Snttl,  Sulenban^ratb-  ©etlin  I. 

— JRidjarb,  ©A-  ©ubtßeii. 

— SJtiuna,  F ©A*  u.  ©.  Rrrtberg. 
XaufA,  Sßen^et,  Sb-  ©.Men  IL 
XanlAcr,  Slnna,  ©.  ^ittau. 

— SUfe,  ©A-  iltuidaji. 

— Slife,  ©A.  ©lauen. 

Xaufettb,  Sb-  Vlng^butg. 

Xauffig,  Sniamtel,  ©A.  9023.  SÄtlntaufee. 

— u.  F,  Sb-  ©rag. 

Xaut,  SuEiue,  Sb.  ©traßburg  i S. 
Xaßenttet,  Stt'Aarb,  ©A-  Sbicaao  III. 
XcAet,  SBiDieltn,  ©erltn  II. 

Xcgcber,  Ciafar,  ©A-  «-  SuiP-  üicgutjj, 
Xcidimantt,  'Hiarie,  F Sb-  238.  Xrcsbeit  I. 
Xcldttnatm,  ©3ißp,  ©di.  825.  iMbatt. 

Xelett),  Smma,  itammeri.  Hamburg  L 
Xclge,  Cito,  ©A-  9119.  ©3efcl. 

Xe  de,  SDi«|,  fitenbant.  1988.  ©reinen  I. 

— *£inS ernenn,  Slifabetli,  F ©.  7216. 
©reinen  L 

— ^-rtebriA,  Sb.  309.  Xcfiau. 

— tnigo,  ©dt.  ©rieg. 

Xettd,  £e»p.,  ©.«.SA  IjabewlebenCa.  81.). 

— F ©.  u.  ©A-  »abeolteben. 

Xcler,  £eoßolb,  ©A.  2791.  Hamburg  I. 

— Srnnta,  F ©A-  SReininaen. 

— Otto,  Sieg.  tt.  ©A-  XefAen. 

— Kbele,  F ©A-  Xeidicti. 

Xcllbrim,  (ircte,  SA.  ©ielib. 

Xdßtin,  Soieftne,  ©A-  ©regburg. 

Xeltm,  SRtAarb,  ©A.  )lörbig, 

Xcntlif,  Sri.,  ©A-  Sie«  UL 
Xenmic.  Sbmtmb,  ©A.  Siictt. 

Xcmmel,  § ermann,  Xir.  gtanffnrt  a.  0. 
Xempefta,  2Jiaj,  Sb.  213.  XreSoen  I. 
Xenbant,  Slife,  F Sb.  ©rauttfAuteig. 

— Otto,  Sb-  Slberfelb. 

Xenbaeff,  Elicinb-,  SA.  7688.  SiKtt. 
Xepelmann,  Smtnn,  ©A-  u.  ©.  ©iiinfter. 
Xercuggt,  gfernattbo,  ©.  i'tu.v 
Xemina,  SRilfa,  8.  WiinAcn  I. 

XerpifA»  ®uft,  Kamraerm.  KUO.  ©.Mcöbaben. 
Xefdrcnburf,  wtna,  F Souffi.  iReifie  II. 
Xefditter,  Welitta,  SA-  Itonftanj. 

Xcfgnaim,  Slbotf,  u.  F,  Sb-  21  adieu  I. 
Xrtjlaff,  Sari,  Cberrcg.  25.  ©erlin  I. 

— wfntonie,  ©A.  ©tnttgart. 

Xeljloff,  &ri|,  Sb-  u.  ©A.  Soburg. 

— Wnna,  F Sb.  8353.  Soburg. 

XeuAert,  Xir.  (©.  Weif-  <Mefcttfdb,  II.) 

— feehir.,  Crdjm.  5223.  sJ)iagbeburg  I. 
XcufAer,  O^tar,  SRcg.  u.  ©di.  ©tettin  II. 
Xeiuele,  gfranj,  ©A*  8200.  feien  HX 
Xemclca,  .'petttridt,  Dramaturg,  ©rag. 
Xc£tnr,  Owfr,  SA.  n.  ©.  (519).  .vanitoß.  H. 
Xhälbcrg,  3frib,  ©.  £ubcd  L 
XbalbDttj,  ©eittr.,  3teg.  tt.  ©A.  (687). 

feien  IV. 


Xbalbammrr— Xölbtc 


558 


albammer,  9llfrcb,  ©d).  Jtrem4. 
algeim,  grl.,  Sb  Stiel. 

— Wirf).,  Sb-  u.  ©d)-  Sobnrg. 

Xballer,  SSilb-,  ®cb-  u.  5Reg.  ©tag. 

— ftotbi,  ©<b-  u.  ©.  Xoraan. 

— Statbi,  ©( t).  9Ruud)en  Ul. 

Xbalntann,  §an$,  SRcg.,  ®d).  u.  ©.  Snflolp- 

— {Raintunb,  ©d).  Slberfelb. 

X^almctner,  ftrana,  ©d).  ^labingä. 
Xbalmei)er,  ©ertba,  ©cb-  öanbäbut. 
Xbamann«{Robbe,  SBilb-,  ©cb-  8799.  ©rioat. 

SRantölau  i.  ©djleficn. 

Xhate,  Shrift.,  ©.  7746.  ©reälau  I. 
Xbaten,  Ipcrm.,  Ordern.  4690.  Bremen  I. 
Xl)aut,  {Rubolf,  ©cb-  u.  Sb-  SReran. 

— Saroline,  F ©cb-  u.  Sb-  SReran. 
Xbetlc,  ©uft.,  {Reg.  u.  ©.  2946.  Xeffau. 

— SJlarie,  F ©cb-  3931.  Xeffau. 

— Xbercfc,  ©cb-  SlngSburg. 

Xbelen,  Sobantta  b.,  ®<b-  (676).  Olmu&. 
Xbemme,  Xtr.  u.  Cberreg.  (824). 
Staifcrälautern. 

— ^ebtuig,  F ©.  Staiferälauteru. 

Xbelifc,  Slugufte,  ©<b.  (Sleu  engag.) 

Hamburg  IV. 

Xbeucr,  ftrl.,  Sb-  {Riintberg. 

Xbeumcr,  3&a,  @<b-  (981).  ©reSlau  II. 
Xtjcbeä  * Btüblc , F ©aula  , ©cb-  u.  ©. 
Slrnftabt. 

Xbicbout,  ftrl.,  Sb-  ftranffurt  o.  SR. 
Xbicbc,  Sllbert,  {Reg.  u.  ©cb-  3610.  $agcn. 

— =©ari$,  SRarie,  F Sd).  §agen. 

— ©uft.,  Xbmjtr.  u.  SRafd)ut.  160. 
Sforttrube. 

— {Reinb-,  SRafd}=©cb.  8606.  ftarlärube. 
Xbtel,  Wort),  ©d).  ©gcr. 

— {Robert,  ©cb-  Stremä. 

Xbicle,  SBilb-,  {Reg.  u.  ©d).  8740.  Stettin  l. 
— SRaj,  ©cb-  8712.  Slugüburg. 

— F Sb-  7237.  ©rrölau  I. 

— 3ob»r  ®d).  Halbe  a.  ©. 

— ©etret.  Slpolba. 

— Slug.,  StpHm.  Sbicago  I. 

— {Ria).,  ftpllnt.  ©erlin  XVI. 
Xbiemann,  Sari,  ©cb.  2eitmeri$. 

Xbicntc,  SJtagaretbe,  ©cb.  ©ot$bam. 

— ©aul,  RpHm.  'föörjburg. 

— Otto,  ©.--X.  6649  SSien  II. 

— &rl.,  X.  Seipjig. 

Xbicmer,  Wgtteä,  F Sb-  64.  {Riirnberg  I. 
Xbiencmaun,  Wlfreb.  Stpflni.  ©afcl. 

XbierS,  Sliaric  F X.  {Riga. 

XbieS,  ©uft.,  {Reg.  u.  ©cb-  6813.  Saffcl. 

— ©eorg,  ©d}.  Xetmolb. 

— ftriebr.,  Stammerm.  8819.  Saffel. 

— Wnna,  ©d).  Sbicago  IV. 

— Sb-  u.  ©d).  SÖicäbaben. 

Xbicfjler,  Couifc,  ©d).  Slltona  II. 

Xhimig,  öugo,  ftoffd)-  6911.  38ien  I. 
Xbölfe,  ©eorg,  ©.  (1229).  {Riimbcrg. 
Xboma,  SRarie,  ©.  ©dRoerin. 

— Sb-  SRfindjcn  I. 

Xboniantfifler,  ©.,  Sb-  SBcintar. 

Xbotnad,  Sntil,  Xir.  718.  Berlin  X. 

— -Xambofer,  F ©cb.  u.  ©.  (©aftirt.) 
Xomij.  Berlin  SW.,  Sllte  Safobftr.  30. 

— SRid}arb,  ©d).  7649.  Stettin  I. 

— SRajr,  {Reg.  u.  ©cb-  9290.  S8i8mar. 


Xbontaä  ©ölb,  Termine,  F ©cb-  (Sleu  engag.) 

termannftabt. 

uft.,  Sb-  u.  ©.  6811.  JtönigSbg.  I. 
— Ärtbur,  StpHm.  ©ribat.  ©erltn, 
ftocbftr.  6. 

— (frerb.,  §ofm.  1661.  SReiningen. 

— Slntonie,  ©cb-  frranffurt  a.  SR. 

— i^ranj,  ©d).  JlTcmä. 

— Cbuarb,  ©.  (795).  ©tra&burg  i.  S. 

— .-©cbwarj,  Wnnp  F @.  (796). 

©tra§burg  i.  ö. 

— SBalter,  ©cb-  {Reuffrelifc. 

Xbomagc^e!,  Seonore,  ©.  ^Jrioat.  fieip.jig. 
— fian4,  ©.  8288.  $rag. 

— *^iinrid}fen,  ©ertba,  F ©.  9259.  ®rag. 
Xbontö,  &rani,  ©.  1193.  ÜRüncben  I. 

— tlnna,  F @.;X.  1214.  SRflncben  I. 
— ©opbie,  Sb-  1285.  SRflncben  I. 

— 3°6anna,  Sb.  SRflncben  I. 

— Start,  Äorrepet.  ftr«t>urg  i.  S3r. 

— Sba,  Sb-  SRfindbeu  II. 

— Xbeaterb.  1307.  SRflncben  II. 

Xbonneper  u.  F Sb-  u.  ©cb.  Hamburg  I. 
ibofe/  ^>ernt.,  StpIIm.  Sifcnberg. 

Xgülecfe,  St)-  Berlin  I. 

Xbünter,  3ul.,  Orcbnt.  6746.  ßeipjig  I. 
Xbfimmel,  ©corg,  SReg.  u.  ©cb.  (695). 
©dcrnförbc. 

— Henriette,  ©cb-  u.  ©.  SRain^. 
Xburanb,  3rrl.,  X.  ©raunfebtoeig. 

Xburm,  2lrno,  Orcbm.  (757 1.  XanAtg. 
Xburner,  Xbcrefe,  F Xir.  (©.  91.  ©efcllfq.  II. ) 
Xibelte,  Couife.  ©.  ©eimar. 

Xicboüäft},  Sbnftine,  Sb-  Söien  II. 

Xicbb,  ^ranj,  ©cb-  8470.  ©rönn. 
Xiegcrmann,  SSilb-,  Xir.,  Sieg.  u.  ©. 
Seitmerig. 

Xielfcfier,  ©uibo,  ©cb-  7635.  ©erlin  XI. 
Xictfd),  ©aul,  ©cb-  7849.  SRannbcim. 
Xicboto^fb,  Sbnftine,  Sb-  SÖien  II. 

Xillac!,  9?i«barb,  ©d}.  ©crlin  XI. 

Xißig,  Samtb,  X.  4178.  XreSbcn  I. 

— u-  ®tb-  Srimmitfcbau. 

— 3oi)anna,  F @^.  Srimmitfcbau. 
Xillmann,  $?an$,  ©cb-  u.  ©.  SRfilbaufen  i.  S. 
— Wnianba,  F ©cb-  SRölbaufcn  i.  ö 

Xillon,  SRarie,  ©cb-  Softocf. 

Xim4,  Otto,  ©.=X.  6649.  ©ien  II. 
Ximling,  $©a,  (5).  Berlin  IV. 

Ximm,  ©Silb-,  ©cb-  Xomi^.  ©rflnn. 

— Ulbert,  ©cb.  ©erlin  XVI. 

Ximpe,  ?llfreb,  3nfpij.  ©erlin  XII. 

— ©aul,  Siammcrm  4867.  Saffel. 

£in$,  r Sb.  ©Sien  II. 

Xijcbcnborf,  ©uft.,  Crd)m.  2986.  Ccipjig  I. 
Xijcbcr,  ©.  SRe^. 

— Sllfreb,  ©.  {Reiffe  II. 

Xifd)ler,  Sbarlotte,  ©.  ©rilnn. 

Xiffonier,  Cmil,  ©ouffl.  ©ierning. 

Xiffp,  Slntalie,  ©.  Ulm. 

Xitfart),  ©ilmo^,  ©.  (1092).  SRefe. 

Xittel,  2llfrcb,  ^eg.  u.  ©cb-  8957.  Sillebcn 
Xioenbefl,  {Rub.,  ©.  (1009).  Xnffelborf. 
Xobid,  ©abriele,  ©.  SRannbcim. 
Xodjtermaun,  ©.  PfranTfurt  a.  9)1. 

Xobt,  ft.,  Sb.  SBetntar. 

— Sri.,  X.  fieip((ig. 

Xölbtc,  2ouife,  F ©ouffl.  (229).  ©crlin  I I 


— 559  — fcölbte  — llfclir. 


Wölbte,  £ina,  ©db-  .^irfc^bcrg. 

— SJtajr,  ©d).  Wpolba. 

— ©d).'  0brbruf. 

Xöpfcr,  geleite,  6b-  Berlin  III. 

Söpfert,  ftrife,  ©d).  (786).  Brenterbaoen. 
Söröd,  Wuna,  @d).  ©rcifdroalb. 

Sonant),  be,  SteHi),  ©cb-  SsemonnU. 

SoUer,  ®eorg,  ©.  u.  ©cb-  (952).  Wltenburg. 
Sotnanef,  fcerm.,  ©ouffl.  8014.  £eip$ig  I. 
Sornann,  feilb-,  ©cb-  2064.  ßamburg  I. 
Somafdbet,  Stubolf,  ©cb-  u.  ©.  SBien  VII. 
Sotnafini  (Bflttgenbad)),  Botteim.  Söln. 
Sontfd)i&,  Stuft,  ©cb-  601.  SRüncbeu  I. 
Sonbeur,  SJtargaretbe,  ©d).  8461.  Berlin  III. 
Sonn,  Smil,  ©cb-  £irfd)berg. 

Sont,  WnbreaS,  Snfpiü-  Sncr. 

Sorgcr,  £crm.  u.  P Sb-  8047.  Seffau. 
Sontauer,  $ob-,  ftammemt.  5474.  Berlin  I. 
Sofcef,  IJtinna,  F Sb-  Brag. 

Souliafojf,  Srtl.,  Sb-  Slönigäberg  I. 

Soutr6,  Wnton,  ©etr.,  fteibelbcrg. 

Srabolb,  Sina,  ©d).  8011.  Wugöburg. 
Sräger,  Öfrifo,  ©d).  u.  ©etr.,  Bat)reutl). 
Sragau,  ftranj,  ©tb-  Sroppau. 

Srattlcr,  .'pcbtoig,  ©tb-  (666).  Hamburg  IV. 
Srantcr,  £eop.,  ©.  (1164).  Breölau  II. 
Srampel,  SJtorifc,  Sb-  Bre&burg. 

Sramjen,  Sctlef,  ©.  ©t.  £oui$. 

— Runter,  P ©•  ©t-  £ouiö. 

Srattlcr,  £ina,  ©cb-  ©raj. 

Srau,  Sarola,  Sb-  Wachen  I. 

Sraubmamt,  ©opbie,  ©.  Söln. 

Sraum,  Sb-  Sarmftabt. 

Srauntburg,  ftrl.,  ©cb-  Sufln. 

Srauner  u.  F Sb.  Breölau  I. 

Srautb,  Sranj,  Sir.,  Steg.  u.  ©cb-  Sau«. 
— Slife,  F ©tb-  Sauer. 

— Bernb-,  <S-  SRarburg  a.  Sr. 
Srautntann,  ®.,  3rrL,  ©cb-  Braunfcbtoeig. 

— 3ofef,  ©•  u.  ©tb-  ©aljburg. 

— F ©tb.  Stendorf  II. 

Srautjcb,  Srnft,  ©cp.  Bielife. 

Srefalt,  Btiji,  ©d).  u.  Sb-  £epli|. 

Srctbcr,  SBilb.,  ftpüm.  Saffel. 

SreDcr,  SRarte,  ©cb-  Statbenoto. 

Srenbicö,  ftrife,  Sir.  Schwenningen. 

— £ouife,  F ©d).  ©djtoenningen. 

Srenl,  SJtelanie,  ©d).  SBien  III. 

— Suliuö,  ©.  Sfliuu. 

Srenfcr,  £ubobica,  ©tb.  Marburg  a.  Sr. 
Srcnflcr,  Wlb..  ftpHnt.  (847).  Btagbeburg  I. 

— Sari,  S^  ^rebburg. 

Srcnncr,  Wnnte,  ©d).  ißre^burg. 

Srcpplin,  Sng.,  S.  6066.  ^Sriöat.  SBien, 
Surrentftr.  6. 

Srcptow,  Sari,  Steg.  u.  ©cb-  Slbing. 

— £ina,  F ©cb.  ®uben. 

Srcöper,  Wrmanb,  ©db-  u.  ©.  öirfdbberg. 

— ^öttcr,  Smma,  F ©cb-  öirfdabew. 
Srcu,  3ob-  §ugo,  Sir.  (©.  Steif.  (Sefcllfcb-  II.) 
Srcuntann,  Wiep.,  Steg.  u.  ©cb-  £aitb$but. 

— Sul-,  ©etr.  (429,1.  'Bafel. 

— £eopolbine,  F ©cb.  Baben  b.  SB. 

— £ina,  ©cb.  u.  ©.  Baffau. 

— flouiö,  Sb-  Hamburg  III. 

Sreutler,  flubtt).,  Steg.  u.  ©cb-  7357.  Clberfelb. 
Sriebcl,  Wnna,  ©.  9181.  Söln. 

— Wb.,  Sir.  4794.  Srinimitfcbau. 


Sriebet;©cblcgel,  W.,  F Sir.  u.  ©cb-  Srim= 
mitfdpau. 

Sriebenbadber,  flina,  ©cb.  Btüncben  IV. 
Srieber,  Sari,  ©db-  3glau. 

Srier,  £ubtu.,  ©.  ®ra,$. 

SriHer,  Rrieba  oon,  ©d).  9198.  Steoal. 
Srimbadb,  8rrl.,  ©d).  Stuttgart. 

Sripfcbu,  S.,  3-rl.,  @.*S.  Berlin  VIII. 
Srnfa,  Sir.  (©.  Steif,  ©cfdlfcb.  II.) 
Srötfcbel,  Wlb.,  ftpam.  ®elfentir*en. 
Srogifd),  Sug.,  Sb-  3504.  £cip$tg  I. 
SroU,  ©db.  u.  ©ouffl.  SRcrfcburg. 

Srotiifa,  ®ta;r,  Sborbir.  Stoftod. 

Srounifa,  F Sb-  ftranffurt  a.  ®t. 
Sroppauer,  3uliu$,  ©.  (1123).  0lntüf). 
Srofdje,  Slara,  ©cb-  u.  ©.  §anau. 

Sroft,  SRatbilbe,  ©cb-  fiüneburg. 

— ftranriöta,  ©cb-  ©panbaü. 

— S.  Berlin  I. 

SroU,  $erm.,  ©cb-  3693.  Stuttgart. 
Srublar,.'pilbcgarb,  ©.  (885).  ©onberöbaufen. 
Srudenbrobt,  Wug.,£»ofmuf.  1659.  SJtciningen. 
Srubn,  SUara,  ©d).  £eip3ig  I. 

Srummcr,  fe.,  ©d).  (792).  Stiirnberg  I. 

— F ©cb-  Störuberg  I. 

— sen.,  0rcb-=-Sir.  ®ra3. 

Sfdjaba,  Wrtb-,  Sb-  Xcpli^. 

Sfcbanucr,  £>anä,  SOiufifbir.  Clntilb- 
Sfcbarnöfp,  W.  F ©oufp.  Wachen. 
Sfcbentfdber,  ffrrl.,  Sb-  SBieöbaben. 
Sfcberpa,  Wntanba,  ©cb-  u.  S.  (1146).  Stiga. 
Sfcbiicbcl,  Wgncö,  ©d).  £aub«but. 

— Slifc,  ©d).  fianbibut. 

Sfdburn,  £»erib.,  Sb.  u.  ©db.  2847.  fieip^ig  I. 
Siirfe,  ffiltfabctb,  F Sb-  Sre^ben  I. 
Surppc,  ©nijt,  Crcbm.  4508.  £eip,$ig  I. 
Sürr,  Wntou,  Sb-  ©raj. 

SuHinger,  Bmtla,  ©db-  (80).  Sreöben  I. 

— SJioriö,  ©•  WJciniar. 

Surba,  ©ibottie,  ©cb-  u.  ©.  Saffel. 

Surcf,  Wntott,  StpUnt.  SBnrjburg. 

Sumer,  SBiHiant,  ©db-  BriPat-  Berlin, 
3noatibcnftr.  32  III. 

Surrian,  ©uftaP,  ©cb.  ©tralfunb. 

Sufcb,  W.,  3rtl..  S.  u.  ©cb-  &ranffurt  a.  SW. 
Sufcber,  3°fcpbine,  ©.  (786).  Bremen  I. 
Sufd)l,  Sari,  ©db.  u.  ©.  SSicn  V. 
Sufcbncr,  Qufrpbiuc,  S.  (1111).  Stotterbam. 
Sprfomöft),  ®eorg,  Sir.  (363).  Sonti^. 
frönigdberg  i.  Br. 

Sprolcr,  3ulic,  Sb-  1221.  SJtiincben  I. 
St)rolt,  Dr.,  Stub.,  ©cb-  8463.  ?Bien  III. 


u. 

Uberidb,  $clene,  ©d).  u.  ©.  Baff°u. 

Ubricb,  £ubtoig,  Sir.  5094.  Wugöburg. 
Üben,  3uliana,  ©cb-  Wmfterbam. 
Ucberl)or(t,  Sari,  Steg.  2822.  Sreäben  I. 
Ucbr,  feeinr.,  ©d).  u.  ©.  Wngcrburg. 

Ufert,  ftarl,  Banetrepet.  Sredben  I. 

Utjbc,  Bertba,  ©db-  Wfcberölcbeit. 

Ublicb,  Wb.,  Snfpij-,  @db-  u.  Battetnt. 
Baben  b.  SB. 

— ÜRofa,  F ©ouffl.  Baben  b.  SK. 

Uhlig,  Stöbert,  ©cb-  Braunau. 

Uplir,  ijtan^,  ©cb-  Bilin. 

— £ouife,  F ©d).  Bitin. 


Hfmor  — Mogelet. 


5(50 


Ufmar,  Sllbine,  Sb  SBicn  I. 

Ulberti,  ©opbie,  ©.=2:.  ©trafjburg  i.  S. 
UlbriA,  Slug.,  ©.  5281.  Söln. 

Uümann,  £aura,  ©.  Sünigdberg  I. 

— ©iarie,  ©d).  u.  S.  flauen. 

— Slgned,  ©d)  Slatbenom. 

Ullrid),  Sllbert,  ©dj.  9260.  Berlin  III. 

— ©iartba,  ©ouifl.  Sieguifc. 

— ©d).  Dhrbruj. 

— SBaUp,  F ©d).  Cbrbmf. 

Ulrich,  ©auline,  Sd).  (71).  Xredben  I. 

— ®iargaretl)e,  ©d).  Berlin  V. 

— Slnna,  X.  ftöuigdbcrg  I. 

— Slitna,  ©.  Soblcn*. 

— ©uibo,  ©d).  u.  ©.  (1016).  Stralfunb. 
— SUbertine,  ©d).  ©panban. 

— Sb.  u.  Sd).  9lad)cn  I. 

— Sb.  ©d)tocrin. 

— Sllbert,  flpllm.  Sljicago  III. 

Ulrich^,  Sari,  Cberreg.  u.  ©d).  Sbcmnig. 
Umann,  ftrl.,  Sb-  ®iünd)en  I. 

Umlauf,  ©ernbarb,  ©d).  Slugdburg. 

Unbcr,  Sntcflinc,  ©d).  Braunau. 

Ungar,  Slara,  ©d).  (269).  Dlbcnburg. 

— ©afeba,  ©cb-  Berlin  V. 

Unger,  ©tarie,  F S.  1093.  ©rioat.  SJcipjig. 

— ®<b-  ©ie&en. 

— Sbioarb,  ©.  (787).  Sliirnbcrg. 

— Stubolf,  Sd).  SRarbnrg  (Reffen). 

— HJiarie,  ©d).  u.  ©.  Xrieft. 

— Siina,  @.--X.  u.  ©aßetm.  ©ra*. 

— Äug.,  0rd)m.  6543.  Xüjfelborf. 

— 3m.,  Drcbm.  2106.  SRamtbeim. 

— $cinr.,  ftannnerniuf.  1646.  SJleiningcn. 
— Äb.,  Drd)m.  8637.  Xeffau. 

— 9J?argarctl)e,  X.  ©trafjburg  i.  S. 

— SHorib,  ftpflm.  ©refoburg. 

— F Sb-  u.  ©cb-  Sliirnbcrq. 

— Sllbutn,  3nfp.  Berlin  III. 

— ©ertba,  Sb-  Brünn. 

— Sobann,  Sb-  u.  ©cb-  ©trafjburg  i.  S. 

— föifbclntinc,  Sb-  Strafjburg  t.  S. 

— frrifc,  Xir.  (©.  Steif.  ©efeflfA.  I). 
Unfenftein,  ©ernb-,  Crd)ni.  8305.  fieipjtg  I. 
Urafoff,  Olga,  ©cb-  (204).  Sälen  III. 
Urbaid,  Slnton,  ©arb.  8464.  Hamburg  II. 
Urban,  ftran*,  ©cb-  SBicu  "VI. 

— ©opbic,  ©cb-  u.  ©.  Jjjannoöcr  II. 

— Sari,  Xir.  u.  Dberreg.  ©iberad). 

— SJtarie,  F Sdb.  ©iberad). 

— Stofa,  ©dj.  ©lanfeitburg. 

— SJtaria,  ©A.  ©lanfctiburg. 

Urbann,  ©eorg,  Xir.  (S.  SWeif.  ©cfellfA.  I). 
Urbandfa,  Wargaretbe,  ©.-X.  ©erlin  I. 
Uteebt,  Saul,  Sb-  Söln. 

Uttner,  vlb.,  Steg.  u.  @.  45.  ipautioper  I. 

©acano,  P.,  ©eh-  u.  $nfp.  XaPod. 

— P.,  3rrl..  ©A-  XaPod. 

©adi£c,  Smelt),  ©cb.  Srefelb. 

©abfcl,  SJtargarethe  f-,  ftammerf.  Xeffau. 
©alberg,  Souife,  F ©d).  ftlagenfurt. 

©albef,  (Emil,  Dberreg.  u.  ©cb-  Sflberf  I. 
©albe*,  (Emilie,  F ©ouffl.  2860.  fiübed  I. 

— s3’3oll>»  3ulito,  ©d).  Sübed  I. 
©alentin,  Saroline,  X.  u.  Sb-  ©rönn. 
©aleriud,  Slara,  @.-X.  ©erlin  VIII. 


©aledca,  3rma,  Sb-  ©refjburg. 

— fttl.,  ©.»X.  ©rebburg. 

©aß6e,  ^ofefine  ©<b-  ©Sigmar. 

©allent,  9Dtattb , Sonjcrtm.  Slberfclb. 
©aßerie,  Änialie,  ©.  u.  ©tb.  Sütona  II. 
©almore,  ©tarie,  Sd).  (1049).  Dlmüfc. 
©anb6,  3ennt),  ©cb-  iroppau. 
©anberfletten,  (Emil,  ©cb-  3ngolfiabt. 
©anbiola,  SJt.,  grl.,  S.  ©leg. 

©anini,  £ouife,  ©d).  Hamburg  I. 

©arena,  Slboif,  Xir.  5906.  ©tagbeburg  I. 
©arnbal,  $aqued  p.,  ©cb-  Säien  VI. 

— ©aula  P.,  @.  u.  ©tb.  9?em  ?)orl  II. 
©aroni,  ^rrl.,  Sb-  ©ofen. 

©aäqne*  ©iolina,  Gräfin,  ©.  ©ubapefi. 
©affiliepitil,  Slbele,  S.  ©rünn. 

©ater,  » Drdjm.  4463.  Jlarl4rube. 
©aupcl,  (Emil,  ©.  ©aflir.  Xonti*.  ©afel. 
©edp,  3oj.,  Sb-  6262.  ©rag,  böbmifd)e£ 
Siationaltb- 

©6c*ei,  ©.  ©ubapeft  I. 

©ebling,  F ©ouffl.  ©erlin  XTV. 

©eiBoii  ©ebtoerin,  ©aUp,  F ©.  Slberfelb. 
©eit,  Otto,  ©cb-  8924.  ^Nürnberg. 

— Wuguft,  Jtptlm.  ©rebburg. 

©eitb,  E?fnn.,  fton*ertm.  7965.  Xan*ig. 

— Sob-,  Sb-  U89.  3Ründ)cn  I. 

— ©ertba,  ©.-X.  Siiaa. 

— Sntma,  X.  SBicn  II. 

©eltbeim,  fieo  p.,  ©d).  ?Sien  VII. 
©en*oiti,  Xora,  X.  Xüfjelborf. 

©erbcd,  SÖiattbia^,  Sb  vlacben  I. 

— fiouife,  F Sb-  Slacben  I. 

©erbicr,  l’ucie,  F ©d).  u.  ©.  £>amburg  III. 
©ereä,  Sllcjanbcr,  ©.  ©ubapefi. 

©crg6,  Stefanie,  ©.*X.  5föien  U. 

©erina,  $cnnp,  ©db.  ©raunau. 

©crabaA,  Orattnp,  ©^.  u.  ©.  ©ra*. 

©erft'l,  IRub.,  fReg.  u.  ©cb-  ©aben  b.  SBien. 
©e^a,  2frl-,  s^or^^- 
©etterlein,  Sm|t,  ©A.  $agenoto. 

©iarba,  Slle^anbra,  ©cb-  ©redlau  I. 

©iau,  Seopolbine,  ©tb-  Söien  VII. 

©ictur,  Sbarled,  ©.  ©rcdlau  I. 

©ictorin,  Smma,  ©cb-  ©erlin  X. 

©iebeg,  »Hb-,  Scb-  8034.  Berlin  m. 
©icrlinger,  Slnna,  X.  Söicn  II. 

©iguer,  i'ouid,  Sieg.,  ©cb-  u.  @.  Siegnig. 
©ilain,  (pand,  ©cb-  Srfurt  III. 

— (Elfe,  F ©d).  Srfurt  III. 

— ©ertba,  ©ouffl.  Slmfterbam. 

©ilinar,  SBilbelm,  ©.  (125 ».  Sübed  I. 
©infen,  grl-,  X.  Berlin  I. 

©incenti,  Slara,  ©.  ©auben. 

©io,  Xir.  (©.  Steif,  ©efellfcb.  II.) 

©ir&g,  Slngela,  ©d).  u.  ©.  Hamburg  IH. 
©ifd^er,  Ctto,  ©cb-  7348.  Berlin  IV. 

©ita,  Siofina,  ©d).  3nn^&nid. 

©i*tbum,  Heinrich,  Äammcrntufifcr.  8500. 
^annoper  I. 

©Ölfel,  ftriebr.,  ©cb-  u.  SKÜlbaufen  i.  S. 
©Dller,  grrl-,  Scb-  Sbemnig. 

— ©aula,  ©cp.  u.  Sb-  ©ouberdbaufen. 
©ogcl,  Surt,  ©cb-  7936.  Sicoal. 

— 3rau*,  Sb  1201.  8)lünd)cn  I. 

— ©erbarb,  ©.  u.  ©cb.  3*ltaM- 
— Sari,  ©efr.  ©igmaringen. 

©ogeler,  Heinrich,  ©cb-  ©iarburg  Reffen. 


Digitized  by  Google 


561 


3$oßcUjtt&eif— ÄSafjlmamt 


©ogclbuber,  3obanna,  6b-  SSicn  II. 
©ogelrcuter,  Cmil,  ©d).  $tttau. 

©oged,  Otto,  Oberreg.  u.  ©d).  (426).  Stoftod. 
. — ©etti,  F ©dj.  Stoftodt. 

©ogger,  F 6b-  SDfüitcben  I. 

©ogl,  ©etnr.,  Santmcrf.  692.  SJtüncbcn  I. 

— $f)erefe,  F Stamnterf.  575.  3J?iincf)en  I. 
Vogler,  Sgna^,  6b-  u.  ©cb-  SSieit  I. 
©ogirctter,  Subtoig,  6b.  $)rcdben  I. 

©ogt,  SDlattbiad,  6b-  ©tra&burg  i.  6. 
©oigt  811»),  F Jbei*K  ©d).  6oburg. 

— ©einricb,  Steg.  u.  ©d).  (.797).  ©trafj= 
bürg  t.  6. 

— ©mttie,  F ©tb-  u.  ©.  ©tra&burg  t.  6. 
— SIrtbur,  ©.  (1199).  Seidig. 

— ©eorge,  Steg.  u.  ©d).  6obtcnj. 

— Srriß,  Snfpij.  u.  ©d).  5124.  ©antbg.  IY. 
— Otto,  Stammcrm.  8083.  ©annober  I. 
— Sob^nna,  ©.  u.  ©cb.  £ibau. 

— ©rutto,  ©d).  (1099).  ©otdbam. 

— Ißaul,  SJtufitbir.  Jüterbog. 

— Statbi,  ©d).=©lcDitt.  (1019).  ©ertin  I. 

— =©treiter,  SJtarie,  ©d).  ©iet. 
©oigttänbcr,  ftrl.,  Sb-  ©ebtocriu. 

©oigtd,  6milie,  ©cb-  SJtagbeburg  II. 

©oit,  ©enttarnt,  6b-  6oburg. 

— Sulie,  6b-  6oburg. 

©oitud  bau  ©atttnt£,  6b.,  6 =$.  SSiett  II. 
©olfmattn,  Strtbur,  ©cb-  3ena. 

— Orrana,  Stammemt.  8094.  ©criin  I. 
©olftttar,  Sitina  b.,  ©d).  u.  ©.  ©trafeb.  t.  6. 
Zöllner,  Stöbert,  ©d).  (660).  ©urg. 

©ott,  SJtna,  F (£>cb.  u.  ©.  6benutiß. 

— 6mma,  ©tb-  u.  ©.  (553).  i'icgttiß. 
lottert,  Hnbread,  $ir.  u.  Cberrcg.  ©arr. 

— Siouije,  F ©db-  ©arr. 

©ollmer,  Slrtbur,  ©tb-  4477.  Berlin  I. 

— Silit),  ©cb-  Sfllau- 
©ollftebt,  »tob.,  Crcbm.  8263.  ©atttburg  I. 
©ofj,  tfriß,  ©<b-  Staocitdburg. 

©ortet,  SJtartb,  ©cb-  (468).  ©urg. 
©orlöper,  Sßargarctbe,  ©db.  ©ertin  XI. 
©ortoerf,  ©ernb-,  ©cb-  8994.  9ioftocf. 

— Slifc,  ©.  Stotterbam. 

©oft,  SSithclm,  ©cb-  (1081).  Statbenoro. 

— Xont,  ©tb-  3«ta. 

— ftrl.,  ©wlin  L 

— 6art,  6b-  Stberfclb. 

— 3-  ©v  Drdbm.  4732.  Sfiagbeburg  I. 

— 6.  ©.,  Crcbm.  7012.  ©cbmerin. 

— Soii^ertm.  Stoftod. 

9Ö. 

Söad),  Stöbert,  ©d).  9273.  ©Brliß. 

— SJktrie.  ©d).  fianbdbut. 

— Xbcrc^,  ©cb-  u.  ©.  Sattbdbut. 
$öad)cnbruttner,  ©db.  u.  3nfi”3-  ©igj 
ntaritigen. 

©Jacbdner,  SJöon,  “Sir.  (682).  SJtiltuaufce. 
Söad)tct,  Xbco&or>  St  amiitcrf.  ©riüat.  SBicd- 
babeu. 

— ^crb.,  @.  (724).  ftreiburg. 

— Slug.,  ©.  u.  ©db-  $cftau. 

— ©ittor,  Steg.  u.  ©cb-  SBeintar. 
SBad)ter,  ftrana,  ©d).  u.  3njpij.  Steicbenbad). 

— SJiargarctbe,  ©db-  ©alle  I. 

28ad,  Start,  ©db.  u.  6b-  7165.  Seipjig  I. 
— F 6b-  Scip^ig  I. 


SSad,  Ortön,?,  Ordern.  3802.  SJtainj. 

— ©opbie,  6b-  SDtagbeburg  I. 

Söader,  ©ugo,  ©cb.  8640.  6)omt3.  Hamburg. 
Säadtoijj,  $ran$,  ©.  (1191).  6bemniß. 
58äd)ter,  ©eorg,  ©d).  4834.  ©reuten  I. 

— 0frL,  %.  ©ertin  I. 

SBagcmaitn,  3ul.,  6)ir.  (1034).  6rfurt  II. 
SMbncrt,  Sri-,  ®b-  Scip^ig. 

3Säjcr,  fcerm.,  ©cp.  ©bitabetpbia. 

Sßagen,  lyriba,  ©d).  (326).  Hamburg  II. 

— Start,  ©cb-  u.  ©.  (416).  ©außen. 
Uöaglcr,  6mil,  ©db-  u.  ©.  ©arr. 

— ?lb.,  ‘J'ir.  u.  Oberreg.  ^affau. 

— SHtbcbcn,  F ©cb-  u.  ©.  ^Jaffau. 

— 61)-  Stümberg. 

— Stug,  5)ir.  (©.  Stcij.  ©efeUfcb-  I.) 
SBagner,  Sari,  ©cb-  3öicn  I. 

— Stofa,  F ©cb-  (638).  ©Jicn  I. 

— fiubtu.,  ©cb-  7623.  6)arntftabt. 

— Kläger,  SOiarie,  F ©cb-  'Darmfiabt. 

— ©.  ©tuttgart. 

— 30fcPb*nC/  ©cb-  u-  ©•  ©rünn. 

— (=©cauniont),  Soni,  F ©.  ^Srioat. 
©ofton. 

— 8rcrb.,  ©db.  u.  ©.  (1068).  ©cilbromt. 

— Olga,  ©d>.  6rfurt  U. 

— 9lnna,  F <Sd).  tpaffau. 

— 6arola,  ©db-  ^afjau. 

— Dedar,  ©.  5)ctmolb. 

— SJina,  ©.  Söbecf  I. 

— Seonore,  ©.  i*ob,v 

— ©enriette,  ©cb-  ©örtiß. 

— 6lara,  ©cb.  Oberbaujcit. 

— 2)tarie,  ©cb-  ©onberbbaufen. 

— 6rncftine,  ©db-  ©igmariitgcii. 

— Step,  ©.  u.  ©d).  6ger. 

— ©cbioig  b.,  ©db-  u.  ©.  Iricp. 

— 6btmmb,  6)ir.  (©.  Stet).  ©cfeUfcb-  I.) 
— SJtanja,  ©db-  Siübcd  I. 

— ©crm.,  ©cb-  SRoftocf. 

— Staunt),  ©cb.  ^ßeterbburg  II. 

— ©ertba,  6b-  4540.  StarÖrube. 

— Soutfe,  6b-  8060.  SJtannbeint. 

— 3oj-,  ßb-  u-  ©■  1314.  ©rebtau  I. 

— 5Rtd).,  ©db.  SJtiüoaufee. 

— Sri-,  Sb-  u-  ©•  93rcätau  I- 

— §rt.,  6b-  SJteß. 

— 6mit,  ©<b.  3tttau. 

— Otto,  Slptlm.  2)omi3.  ©rofetoarbein, 
Ungarn. 

— fieopotb,  ©cb-  9Btcn=2)öbItng. 

— 9ttd)arb,  ©cb-  (1255).  Stegeneburg. 

— ©ilma,  X.  8245.  5)tedbcn  I. 

— &rißt,  ©cb-  SJanbäbut. 

— ffltaric,  ©.=2.  6ötu. 
ran)|i^fa,  <&.-■%.  Sötn. 

Ät.,  Steg.  u.  6)ramat.  ©erlitt  XVI. 

— 8r<nmb,  ©cb-  ©alte  II. 

— Slugup,  6b-  ©taj. 

— ©ernta,  ©d).  ©for.^beim. 

— ©ugo,  3njpi3-  ©bi^belpbta. 

— Stidjarb,  3n)pt3.  SJtiltoaufee. 

Söabl,  3obannc$,  ©d).  (288).  ©redtau  II. 

— F 6t).  6oburg. 

SSablen,  ©mitie,  ©.  SJtüIbaufen  i.  6. 
©Jabler  Söitlcrt,  Satbariita,  F ©.  SJiibed  1. 
3öal)lmaun,  ©leonorc,  F ©cb-  3265. 
©tuttgart. 

36 


Digitized  by  Google 


KÖnignttb  — ©önltber.  — 

Kaiganb,  61).  i)armftabt. 

Kaip,  Äbolf,  @.  u.  ©d).  Sficgg. 

Kala,  Äntonie,  %.  ©rag. 

Kalbcct,  ftannt),  §offcp.  (537).  Kien  I. 

— i'ouifc,  ©d).  iricft. 

Balberg,  (Emil,  ©d).  Xulht. 

— Sari,  ®d).  ©turnt. 

Kalb,  ©corg,  ©d).  (434).  ^ontij.  ©renterbaoen. 

— '-Bruno,  ©d).  $ctmolb. 

— ©ouffl.  granffurt  a.  ©?. 

— Sari,  ©d).  Äpolba. 

Kalbacp,  ©tarie,  ©cp.  ©remerbaoen. 
Kalbau,  Slnna,  Sd).  Sottbu$. 

— Slrtljur,  ©d).  9054.  Königsberg  I. 

— Ättna,  ©cp.  Küplpaufen  t.  Xp- 

— 3ticp.,  ©.  u.  ©cp.  (1197).  Xrier. 

— Kilp.,  ©cp.  ©taftfurt. 

— Srnjt,  Sd).  Solle  II. 

rau^isfa,  ©d).  KaiferSlautcrn. 
ntft,  Slrtpur,  ©cp.  (Erfurt  III. 
Kalbert,  £ugo,  ©cp.  Karlsruhe. 

— Silit),  ©cp.  Aittau. 

Kalbcgg,  jilli,  ©cp.  Konftan.v 
SBJalbef,  ©tarccH,  ©.  u.  ©d).  (707).  $an= 
»ober  II. 

Kalbcmar,  ÄlfonS,  ®d).  (653).  ©erlin  XI. 
— Karl,  ©d).  9197.  ©t.  KJouiS. 

— ©aul,  ©cp.  Snoiora^latt). 

Kalben,  ©ta£,  ©d).  (42).  ©erlin  X. 

— Äler.,  ®<t).  '-Bai)rcutl). 

— ©tilcioo,  F ©cp.  ©apreutp. 

— Kilpelmine,  ©d).  ©crlin  V. 

— Otto.  ©d).  ©rcincrbaocu. 

— (Emilie,  ©4.  §cibelbcrg. 

— 3ofcftnc,  ©cf).  ©iclip. 

— t$>übbc),  Srid),  ©cp.  9068.  Stcoal. 

— Julius,  ©d)-  .§abcrslcbcn. 

— öanS,  ©cp.  '-Blaitfcnburg. 

— ©ertpa,  ©d).  ©lantcnburg. 

Kalbcrfcit,  (Eifa  0.,  ©cp.  ^ermannftabt. 
Kalbpcim,  £>ciur.,  Steg.  u.  ©d).  9049. 

(öraubenj. 

— ©uftao,  ©cp.  Irieft. 

Kalbine,  ©lancpe,  ©.-Ü.  Berlin  I. 
Kalbmau,  ©tarie,  ©d).  Ärnftabt. 
Kalbmann,  Marl,  $ir.  u.  Cberrcg. 

tannoocr  II. 

.,  ftrl.,  ©d).  ©raunfeproeig. 

— 3gna3,  ©•  ©ubaneft 
— Otto,  ©.  S)ctmolb. 

— ftanttp,  Sp.  $allc  I. 

Kalbon,  ©tatpilbc,  St).  Siilit. 

Kalboto,  Karl,  ©d).  (3).  ©crlin  IV. 

- Ältna,  ©d).  Statibor. 

— 3cnnp,  ©d).  Srfnrt  II. 

Kalte,  ©cp.  u.  ©.  Srfcrnförbc. 

— 3ul.,  ©d).  u.  3nipt,v  $mbcrSlcbcn. 
Knlfottc,  (Emil,  ©dt.  (1142).  fifineburg. 
Kallbad),  Siubm.,  ©cp.  2161.  ©tuttgart. 
Kallcottc,  (Emil,  ©d).  Hamburg  V. 
Kallborff,  Sticoi.,  'iir.  u.  Oberreg.  981. 
Stoitocf. 

(Emma,  F $ir.  989.  Stoftorf. 

Kaller,  Stegine,  Sd).  8936.  Kien. 

— Unna.  ©d).  u.  ©.  ©rieg. 

Kalle«),  £ebtuig,  ©d).  ©rag. 

— fyrb.,  ©<b.  ©rioat.  ©crlin. 

Kani)cim,  SlloiS,  Steg.  u.  ©cp.  Soblenj. 


5G2  — 


Kaflpeim,  F Sb-  Sohlen*. 

KaHiS,  &rait3,  ©d).  Sohlen,}. 

Katlifd),  ®eorg,  ©cb-  ©aben  b.  K. 
KaHner,  $>einr.,  S;ir.-©teQD.  (31).  ©etlin  V. 

— ftran},  ©d).  (SJafttrt.  ^omi^.  ©erlin. 

— ftarl,  ©<b.  8649.  fjranlfitrt  a.  SK. 
— Karl,  Steg.,  ©.  u.  ©d).  ©aben  b.  K. 

— $att$,  Äpllm.  ©aben  b.  K. 

— Slnton,  Kpllm.  Xroppau. 

— OOfar,  ©cb-  u.  ©.  (629).  ^annoöcr  II. 

— ^>rubec3,  ilubooica,  F ©.  ©ieli^. 

— Stefanie,  F ©ouffl.  ©ent  I. 

— Sill«),  Sb-  ©refjburg. 

Kallnöfer,  Slb.,  Steg.  u.  ©.  ©rag. 

Kallraf,  3»fP-  ©romberg. 

Kallratb,  Kurt,  ©d).  8800.  ©crlin  VIIL 
KaDreuter,  Kilb-,  ^bmftr.  (62).  ©erlin  VILl. 
. — i'oui«,  SDtafcbm.  (63).  ©erlin  VIII. 

Kallt),  ©ici,  ©cb-  KicnenSteuftabt. 

— S.,  3frlv  ©d).  u.  ©.  ©ent  I. 

Kattpfl),  Slbcltjeib,  ©.  Soblettj. 

Kalter,  Sarlf  ©.  Sffcgg. 

— Srnmerub,  ©.  u.  ©di.  StaHbor. 

— ^SKüßer,  3ul.,  ©.  ©rc^lau  I. 

— SKülIcr,  F Sb.  ©reälau  I. 

— Sari,  ©cb.  9303.  ©rcsilau  II. 

— Äug.,  Steg.  u.  ©cb.  Stern  Dorf  II. 

— feugo,  Steg.  u.  ©d).  7837.  ©era. 

— Staoul,  Dr.,  ©.  (1192).  ©ritnn. 

— Kaj,  ©cb.  ©erlin  XVIII. 
annt),  Sb-  8661.  Kicäbaben. 
rau, 5,  3«iP)3-  u-  ©tb-  ©ojel. 

— Slife,  ©cb-  Ämfterbam. 

— SantiHo,  ©.  ©ubmei^. 

— ©{alpine,  ©cb.  Sger. 

— ©tarie,  ©.  ©taitu. 

— ©taric,  F ©cb-  Salzburg. 

— ©rueftinc,  ©cp.  Kismar. 

— ©aul,  Sd).  8örbig. 

— ©tay,  ©cp.  u.  3«fP)3-  ttntben. 

— (Emil,  3nfP«3-  Srfurt  II. 

— Smerid),  ©cn.  ©üben. 

— ©tarie,  ©cb-  ©erlin  IV. 

— Sluna,  ©cb-  (11).  ©crlin  IV. 

— ©tollt),  ©.  n.  ©cp.  ©tagbebnrg  II. 

— 3ofepb,  ©•  ©tainj. 

— Koljf,  ©corgc^,  ^ir.  cS.  ^»aPclberg.) 
— Kilb-,  Sb-  &rcdbcn  I. 

— Stubolfine,  ©cb-  ©crlin  XIV. 

— ©uftao,  ®d).  '-Pforsbeint. 

— Sari,  Sb-  Xeplip. 

— ©uftao,  Sb-  ©erlitt  III. 

— Ämalie,  Sb.  ©rönn. 

— S-,  Snipi3-  Steiffe  U. 

— Sari,  3»ip)3-  ©tarburg  $»ejf. 

— ©ettt),  ©m.  ^labcräleben. 

— Äntonie,  ©cp.  ^reiberg. 

Kaltljer,  (Emil,  @.  ©trafeburg  i.  6. 

— ^cinrid),  ©cb-  1923.  $üj)clborf. 

— xroft,  3°banna»  F ®rb-  3772. 

©crlin  V. 

— fyriba,  ©cp.  I'üffelborf. 

— Äuna,  ®d).  (,1640).  Spetttnib 

— ©eorg,  ©d).  9310.  Olbenburg. 

— ftanub,  ©d).  Kien  V. 


— Cöfar,  ©cp.  (831).  Si^leben. 


Digitized  by  Google 


563 


SÖaUfjcr— JCOcibcf. 


SÖaltper,  feenu.,  ©clret.  Ulm. 

— 6art,  ©4  (617).  Somi,}.  ©ubcn. 

— 6mil,  gnfpü.  ©rfurt  II. 

— ©ugupc,  ©4  SRubotpabt. 

— Otto,  6b-  ®adjcn  II. 

— Sin«,  6t).  «acpcn  IL 

— 6arl,  ©4  u.  Snfpü.  greiberg. 

— grl.,  ©.  ©eriin  XVII. 

— grl,  6t).  Hamburg  II. 

— ©runo,  ©4  ©pitabelppia. 

©Jaltjen,  Subm.,  ©4  u.  ©.  SRagbeburg  n. 
Söaltu4  ©oppie,  S.  SReicpenberg. 
©Jafoberg,  ©uft.,  Ordjm.  2680.  Siibccf. 
SEßanbett,  feugo,  Sir.  (210).  ©örlip  II. 
©Sanbcr,  ©corg,  ©4  8174  ©crtin  VIII. 
©Janbrp,  SRar.  ©.  SRagbcburg  I. 

— Soriä,  F 6b-  SIRagbcburg  I. 
Söangeniaun,  SRi4,  ©cb-  6ottbuä. 
©kngenpeim,  grpr.b.,  Sntcnb.  ©raunfcptocig. 

— sSDub,  F o.,  ©d).  $lacpen  I. 

Sföanf,  Slnna,  ©cb-  SRürnberg. 

Söanner,  Skip.,  SRcg.  u.  ©4  2666. 

SRftblpaufcn  i.  Sh. 

— ©mma,  F ©cb-  6492.  SOifttjl^aufen  i.Sb. 
— Silpclm,  ©4  ©iberatb. 

— ©cb-  Ottenburg. 

SSannobiuä,  9Ufon3,  ©cb.  ©erlin  XV. 
Sßantrop,  SRartpa,  ©.  9lug$burg. 

©krberf,  ©ngclbcrt,  ©cb-  ©Men  III. 

— ©up.,  ©.  3725.  ©Meöbaben. 

SSarboto,  Souife,  ©cb-  u.  ©.  Sandig. 
Söama,  genuine,  ©4  Ulnt. 

©Jornegg,  ©nna,  ©.  ©ritmt. 

SBarnicf,  StRartpa,  ©enop.*©eamt.  ©erlin, 
6entraLSurcau. 

2Barren,  feebmig,  ©d).  SrcSlau  III. 
©arfcpaucr,  6b.,  ©efr.  ©crtin  III. 
Söartcntberg,  53ilp.,  ©d).  ©crtin  XI. 
SBartpa,  ©cb-  u.  S.  Saboä. 

Sßartoni,  6arl  b.,  ©.  Sanbäput. 

©Safa,  Souife,  ©4  Seitmcrip. 
©Japerburgcr,  ©auta,  ©4  8937.  ©crtin  IX. 
(SReu  eng.). 

— SRofa,  ©cb-  ©Men  VII. 


©ßapcrmann,  ©Jilp.,  64  7061.  Sarlärapc. 

— feermann,  SRcg.,  ©d).  u.  ©.  Slpolba. 
— F ©oufp.  SRatibor. 

— äRargarctbe,F©d).u.©oufp.©reitcnba4 
— Stnna,  ©4  SRatibor. 

©Jafjmanu,  Sina,  ©d).  gngotpabt. 

«Saft,  grl,  6b-  ©ofeu. 
©kterpraat,gricbr.,Orcbnt.4941.  ©cteräburg. 
©Japfc,  3ut.,  Sir.  u.  SRcg.  Scttd)cn. 

— ©oppie,  F ©cb-  u.  ©.  Scttdjcn. 

— SRiji,  ©cb-  u.  ©.  Setfcbcn. 

— Slloiä,  Sir.  (©.  9lcif.  ©efenf4  II). 
©Jablan)id,Dtto,  ©d).u  ©.  (822).  SüRannpcint. 
©Sauer,  CX.  ©d).  Sauer. 

©Saurirf,  Snob.,  6b-  Srcäbcn  I. 

©kber,  Slnton  b.,  Sir.  u.  Dbcrreg.  1842. 
©onberäpaufen. 

— ©corg,  ©4  u.  ©.  2487.  grauL 
furt  a.  StR. 

— Otto,  ©.  u.  6b-  8333.  SRctu-?)or!  I. 

— 9Ra£,  ©.  u.  ©di.  SReuPrclip. 

— 6arl,  ©.  2830.  ©cbmerin. 

— 6lara,  ©.  grattlfurt  a.  SR. 

— 3cnm)  b.,  F ©.  Sandig. 


Söcbcr,  gann«,  ©cb-  ©üben. 

— Stitna,  ©cb-  Stpolba. 

— 6onpanje,  ©cb.  (910).  ©kfel. 

— 3cnnp,  ©d).  n.  ©.  gittau. 

— feclcuc,  F ©outp.  Slngcrburg. 

— ©auta,  ©oufp.  Göln. 

— Sina,  61).  7858.  Sarmftabt. 

— SRicroslaiu,  SRupfbir.  6906.  ©JicSbaben. 

— ©Mlp.,  kammermuf.  7903.  6aficl. 

— ©corg,  SbmPr.  7504.  fecibclbcrg. 

— ©corg,  ©.  u.  ©d).  8742.  Sarmftabt. 

— ©pilipp,  ©d).  Siipclborf. 

— 3nfpi(V  feaunober  I. 

— ©aut,  ©4  ©rcitcubacb. 

— Sbercfe,  ©cb-  ©cbmabiitg. 

— grifc,  ©d).  feamm. 

— SRofa,  F ©d).  feamm. 

— ©aut,  ©cb-  u.  ©.  ©crlcbcrg. 

— griff,  ©cb.  ftaifcrMauteru. 

— griff,  ©4  Huerba4 
— SRofa,  F ©cb-  9lucrba4 

— fean$,  ©d).  ©öpm.  2cipa. 

— 6arl,  ©cb-  u.  6b-  ©crlin  III. 

— 6b-  ©reätau  I. 

— (SRubin),  fe.  u.  F 61).  SHiga. 

— u.  F b.,  6b-  Söeiniar. 

— 6art,  6b-  §Iad)cu  I. 

— feennb,  ©cb.  6r{urt  II. 

— 6arl,  Orcbtu.  9283.  fieipjig. 

©Jcd)fung,  ©tbertine,  6b-  .feaRe  I. 
SSccfbccfcr,  6b.,  ©oufp.  6rfurt  IL 
©edcrliu,  SRatbilbe,  F Stammcrt.  6902. 
©iund)en  I. 

SBecfeiS,  ©matie,  F ©cb.  6283.  ©t.  £oui$. 
©edo,  3nief,  Gb-  6282.  ©rag,  böbm. 
Stiatiouattb- 

53cb(i4  Arthur,  ©cb-  Sepau. 

■äScgc,  fecrni.,  S.  5416.  '-Berlin  I. 
'Bcgelebeu,  3Bitb-,  Sir.  u.  ©d).  Sam  i.  ©. 
— Souife,  F ©cb-  Sam.  i.  ©. 

— jun.,  ©4  Sam  i.  ©. 

— SDiaria,  ©cb.  Sam  i.  ©. 

— Ottilie,  ©4  Sani  i-  ©• 

©egener , guftine , ©4  u.  ©.  (982). 

©rc^lau  ll. 

— Sgl.  ®!ufitbir.  ©erlin  I. 

3Bcgcr,  grans,  gntpi^.  gnuabruef. 

©kgern,  6ari  b.,  Stpllm.  SRem^orl  II. 
Regler,  6.,  Sir.  ©rib.  ©crtin. 

— ftraufe,  F ©d).  u.  ©.  ©rib.  ©erlin. 
©iegner,  SIRartba,  ©.  SReipe  II. 

— SRaf,  ©cp-  7841.  ©ßeimar. 

— gerb.,  Ordjbir.  5203.  9tiga. 

— SRufifbir.  ©crtin  I. 

— 6bartotte,  ©cb-  u.  ©.  6,5erno)uib. 

— 6(ara,  ©cp.  6bicago  II. 

— 6b-  ©erlin  I. 

Scpl,  gripi,  ©d).  Setfcbcn. 

©kt)u,  grip,  Sir.  u.  Obcrrcg.  ©crlcbcrg. 
— Souifc,  F ©4  ©crlcbcrg. 

— Witgupe,  ©4  9172.  Sarmftabt. 

— F S.  Sarmftabt. 

Söcbrlc,  feugo,  S0!ufi!bir.  2721.  Stuttgart. 
Sßc()rtin,  2lrtbur,  ©d).  (1200).  ©ofen. 
©Jcbrmann,  Speobor,  gnjpij.  ©crtin  I. 
©kiepert,  6arl,  ©cp.  Sioau. 

©Jciclcrt,  6mil,  ©cp.  (864).  ©brlip. 
SÖcibc!,  ©iaric,  S.  33icu  V. 

86* 


Digitized  by  Google 


Söeibctttann — ttöeflp 


564 


©Jcibemann,  ftr!.,  fcannotjet  I. 
©Jcibingcr,  21..  ©cp.  ©Jten  III. 

— Spercfe,  F ©cp.  6185.  ©riü. 

23cm. 

©Jcibl,  ©bele,  F ©cf).  Xroppau. 

— Olga,  ©cp.  Xroppau. 

©leiblich  2Rajr,  ©cp.  S^an^ig. 

©Jcibntaitn,  ©.  9247.  fcamburg  I. 
©Jeibmann,  tfrijj},  ©cp.  SRenbäburg. 
©ßeibner,  2lb,  Sp.  701.  Gaffel. 

— Sari,  ©cp.  Snomra^latt). 

©Jeibt,  ©uft.,  $it  6379.  ©rib.  Hamburg. 
©Jeicrmann,  §erm.  ©cp.  &irfdpberg. 
SJciganb,  ftrieberife,  ©cp.  Srcjelb. 

©Jcigcl,  t'eop-,  {Reg.  u.  ©dp.  18.  ©era. 

— ftmn^iäfa.  ©cb-  2944.  ©riö.  ©crlin. 

— ©aul,  ©cp.  8887.  ftönigäberg  I. 
©Jeigl,  2lnna,  ©dp.  ftremä. 

©Jeiglein,  Subro.,  ©.  SGÖtcn  II. 

©Jeiglin,  ©farie,  F ©cb-  u.  ©.  Sleuftrelifc. 
SJcil,  Jpcobor,  ©cb-  Xrieft 

— ©icgfr.,  ©cb-  8455.  Ulm. 

©Jede,  ©di.  ©romberg. 

©Jcilcnbacp,  Sari,  ©cb-  Sanbäput. 
©Jcilcubed,  Sari,  35it.  ©lanfenburg. 

— F ©d).  ©lanfenburg. 

— 3Raj.  ©cb-  u.  ©.  Hamburg  IY. 

— 2rriebri(b,  ©cb*  ©ptlabelppia. 

©Jeder,  fiubmig,  ©cb-  ©Jien  III. 

— ftaroline,  ©alletm.  ©reftburg. 

— {Riua,  ©cb-  (521).  ©öttingeit. 

— ©cb-  2>aüoä. 

©Jeimann,  3ba,  ©cb-  ©ßpm.  Seipa. 

— ©ujt.,  ©cb.  u.  Snfp.  (1240).  Srefclb. 

— 2rrieba,  F ©d).  (1241).  Srcfclb. 
©Jcinau,  Sbyiunb,  ©dp.  ©raj. 

©Jeinbl,  Scrnb-,  ©cb-  SJeifbeint. 

©Jeinborf,  ^ranj,  ©d).  u.  Sp.  $)reäben  II. 
©Jeiiter,  SKarie,  ©.  Hamburg  I. 

— 3ulie,  ©.-$•  $armftabt. 

©Jeinert,  3ba,  @P-  8292.  $reäbcn  I. 

— yrriebr.,  {Reg.  u.  ©cb-  ©öpm.  2ctpa. 
©Jcingartncr,  ftelij,  ftpllm.  SRannpeim. 
©Jeinparbt,  ftcinr.,  Drcpm.  1417.  $ranf= 

furt  a.  9JI. 

— £erm.,  Crdpnt.  8794.  yrranffurt  o.  3R. 
©Jeinpolj,  {Rob.,  {Reg.  u.  ©cp.  3028. 

©romberg. 

— fiouijc,  F ©ouffl.  ©erlin  II. 

— Soeltne,  ©cb-  ©tralfunb. 


SJeinrcidp,  Suftuä,  §ofmu).  8072.  ftarlärupc. 

— Sari,  Äammerniuf.  7912.  Sajfcl. 
SJcittricp,  3of.,  ©cb-  u.  3nfp.  Jrier. 
©Jcinfcpcnf,  ftcrb.,  Orcbm.  3041.  Seip^ig. 
©Jcinftätter,  ©cp.  u.  Snfp.  ©remerbaoen. 
©Jein'tcin,  £.,  Sb-  {Riga. 

©Jcintraub,  £cop.,  Slpüm.  §alle  I. 
©Jeimuumt,  5Rina,  ©cb-  2in$. 

— ßatparina,  ©cb-  ©tepr. 

— ftulba,  ©dp.  ({Reu  eng.)  ^ermannftabt. 
©Jciraucp.  $>ora,  ©db.  ©apreutp. 

©Jcife,  ffliinna,  ©cp.  §irfcpberg. 

— SRartpa,  ©cb-  u.  ©.  {Ratibor. 

— {Riep.,  ©cb.  (239).  Hamburg  III. 

— 2lgnc$,  ©cp.  Hamburg  V. 

— ©fartpa,  Sb-  u.  ©d).  ftannobcr  II. 
©Jeifcr  Sari,  ©cp.  (507).  SWctningcn. 

— Sari,  ©cp.  ©ubmeiei. 


SBcifer,  £ina,  @d).  Ipirfcpberg 
— Someliuä,  ©cp.  u.  Sp.  2lacpen  I. 

— Sari,  ©cb-  ©arajemo. 

— ©ujtaü,  ©cp.  ©arajeroo. 

©Jcifingcr,  ©orcfa,  %.  SRaunpeim. 
Sßci^fam,  Slife,  Sp.  7567.  ^annoüer  I. 
ÜBeifs,  Sari,  8leg.  u.  ©cp.  Soburg. 

— Slara,  ©cp.  694.  SKündien  I. 

— Sari,  ©cp.  8779.  ©rcälau  II. 

— Sari,  ©cp.  5248.  ©erlin  XI. 

— 2peobor,  ©cp.  7351.  ©erlin  III. 

— Soffpbüte,  ©cp.  ©repburg. 

— ©ertpa,  F ©^.  u.  ©.  ©raunfdnoeig. 
— Slara,  F Z.  6961.  ftarlSrupe. 

— ^Inna,  F ®.-t.  3984.  Äarl^rupe. 

— Safob,  Sp.  3900.  Äarlörape. 

— yrriebr^  Sp.  3901.  ftarlärupc. 

— SJiatpilbe,  ©cp.  3na*m- 

— 2lrtpur,  S.  (906).  SHotterbam. 

— ©cp.  Iriefl. 

— S.,  ©cp.  Stönig^bofen. 

— F ©cp.  ftönigspoten. 

— ®?iHa,  ©cp.  ©raunau. 

— SofcpnCj.  ©-5^-  8258.  Hamburg  I. 

— 9Rane,  F Sp.  ©ra^. 

— Cubioig,  ©cp.  'Jteupeft. 

— ßang,  ©cp.  SKüncpen  IV. 

— ©eorg,  ©dp.  ©cpmenningcn. 

— ©tefan,  ©dp.  ffiffcgg. 

— 3°Panu»  ©d>.  ßanb^but. 

— fiucia,  Sp.  ©erlin  III. 

— JRicbarb,  Sh.  ©rünn. 

— 3oponn,  Sp.  ©rag. 

SBeipbrflitn,  ©aul,  Sieg.  u.  ©cp.  Salzburg. 

— 5ran^  SRc8-  u.  ©cp.  £inj. 

©cifee,  Slurelie,  ©cp.  Sjfcgg. 

— 2tbolf,  ©cp.  (206).  SÖien  III. 

— IRicparb,  @ch.  u.  ©.  Hamburg  III. 
SBcifjenbom,  ©aul,  ©cp.  u.  Sp.  Icpli^i. 
SBcipleber,  (^tanj,  SpHm.  7680.  Spemuifc. 
©eipmöller,  ^ran^,  SReg.  u.  ©dp.  $epli#. 
SBeipfcpäbel,  Sari,  Sp.  S5ln. 

2Beitmann,  Snfpü-  u.  Sp.  ©o)en. 

SBeitner,  Sp.  Hamburg  I. 

2Beib,  2lbrienne,  ©.  ©erlin  I. 

2Belb,  &crb.,  $)ir.  u.  IReg.  (584).  HRilmaufee. 
©Jeldct\  Wntalie,  F ©.  2lug8burg. 

— {Robert,  Orcpm.  6349.  tlug^burg. 

— Sntft,  Crcpnt.  3367.  ^ran|ffurt  a-  ®- 
SBclbe,  Sari,  Sp.  2lltcnburg. 

— ©Zargaretpc,  ©cp.  ^»irf^berg. 

©eiben,  SRi^ir  ®^P-  ^aujig. 

— ©/da,  Sp.  ©re&burg. 

UBelge,  t^ranj,  ©dp.  ©iüplpeim. 

— «luguft,  ©cp.  2092.  2übect  I. 

SSclil,  {Rubolf,  ftpßm.  ©rcälau  III. 

2ÖelI,  ^ranjiäfa,  ©.=2:.  9140.  23ien  II. 
SßcUbon,  ®-  (1047).  Olmu§. 

©Jcllen,  y-riebricp,  ©dp.  4247.  ©au^en. 
SBeEcr,  Wartpa,  ©.  u.  ©cb.  öirfcpberg. 

— 2lnna,  ©cp.  ©erlin  XlII. 

— ©entparb,  ©dp.  ©lanfcuburg. 

— 3>diuä,  ©cp.  Wrcifäroalb. 

©JcHpof,  {Reinp.,  ©dp.  u.  ©.  ©crlin  X. 
©Jeßig,  2llej.,  ©.  Soblena. 

©Jettp,  ©ugujte,  F ©cp.  ©erlin  IV. 

— Uouifc,  ©dp.  (1063).  ©mftcrbam. 

— Sßarie,  ©cp.  Siälcbcn. 


Digitized  by  Google 


565 


Söclhj  — Pöcticr. 


©effp,  S.,  @cb.  Dbrbruf. 

©elfer,  ftattnp,  ©cb.  u.  ©.  Sffegg. 

©eite,  3fabclla,  Sb.  ©ien  n. 

©eiten,  fcelene,  ©cb.  Solmar. 

— &ennp,  ©cb.  Stoftod. 

— $ennp,  ©d).  Steidicnbad). 

©elter,  Pirginie,  (gcb.  ©jener  Steuftabt. 
©eltlingcr,  ©igm.,  @.  (309).  Saffel. 

— Stubolf,  @.  2eplifc. 

©eltner,  F Sb-  2armftabt. 

©elfter,  Sh.  2effau. 

©elften,  9llbert,  ©cb.  8005.  Steiffc. 

©enbe,  Steg.  u.  ©cb.  9lfcber«leben. 

— Sari,  Steg.  u.  ©d).  8500.  ffiffen. 
©eitborf,  9lfma,  ©cb-  u.  ©.  9220.  0rtant= 
furt  a.  90?. 

©enbt,  Sb.,  ©cb-  7529.  Sbemnift. 

— ?irran*i«ita,  @<b.  PreSlau  I.* 

— S.,  SnfP-  u.  ©cb.  ©uneben  IV. 

— SkftaP,  ©.  n.  ©cb-  Paffau. 
©cngefelb,  Paul,  ©cb.  ©t.  fiouiS. 
©ettigmann,  ftrift,  Son^ertm.  4981.  9ladjen  I. 
©ent,  Slara,  ©cb.  7498.  PreSlau  II. 

— ©arie,  Sb.  Soburg. 

— ftnliuä,  Slpflrn.  $erforb. 

©enthäut,  Pcrnb-,  ©dt.  (1073).  ©tettin  I. 

— (Mcorg,  ©.  tt.  ©cb.  2anjig. 

— 9lgne$,  ©cb.  Piel. 

©eufauer,  9lloi$,  Sb-  1487.  ©annbeim. 
©cnftcl,  9lb.,  ©cf).  3641.  Stuttgart. 

— Souifc,  F ©cb.  3642.  Stuttgart. 

— Sri.,  Sb-  ffiel. 

Söeitftler,  ftlora,  Sb.  u.  ©d).  Praunfcbtocig. 
©en*.  Säcilie  Pon,  ©.  Bremen. 

©enjcl,  ©.,  ftammerm.  3849.  Praunfdpoeig. 

— 9lnna,  F ©oufrl.  £obj. 

— Slara,  ©.  2iiffelborf. 

— Stob.,  0rd)tn.  5745.  2 .=53.  ©icSbaben. 

©enjlamäli,  Slara,  Sb-  8602.  Stern  ?)orf  I. 
©erber,  Sari,  Oberreg. u.®d).  3716.  Nürnberg. 

— Stofa,  2.  ©ien  V. 

©erbejirt,  3gnaj,  Sb-  Prefjburg. 

©erbte,  £>erm.,  ©cb.  7184.  PreSlau  I. 

— =Purdarb,  ©artba,  F ©.  PreSIau  I. 
©erber,  $clcne,  ©cb.  ©ien  V. 

— #an$,  ©cb.  (991).  (Möttingen. 
©erfelntann,  S.,  ffon^erhn.  IpanttoPer  II. 
©ergcS,  9lug.,  F ©.--2.  941.  ©eimar. 
©ert,  freinr.,  ©.  u.  ©d>.  SmtSbrud. 

©erle,  Sb-  SfarlSntbe. 

©erlp,  Sntnib,  ©cb-  fromm. 

©erm$,  Gfcorg,  Sb-  209.  2reSbett  I. 
©emer,  (Emil,  ©cb.  2235.  2armftabt. 

— 9lugufte,  ©.  8536.  Prio.  Stabebeul 
bei  2rc$ben. 

— fiouife,  ©d).  6104.  ©uneben  I. 

— ftriebr.,  ©cb-  Berlin  III. 

— fterbinanb,  Steg.  u.  ©d).  2ricr. 

— Pauline,  F ©d).  2rier. 

— 9Igne$,  F ©cb.  Berlin  V. 

— Sari,  ©.  2effau. 

— Sbuarb,  ©cb.  9tmjterbam. 

— 3,  SW.,  ©•  «eni  I. 

— Subtpia,  ©d».  Prieg. 

— ©aj,  ©d).  u.  ©.  f779>.  2an^ig. 

— Bertha,  Sb-  Danzig. 

— Otto,  Steg.  u.  ©.  (530).  2ob<$. 

— Paula,  ©cb-  u.  ©.  2ob$. 


©enter,  Sari,  ©cb.  JtaiferSlautem. 

— Prrieba,  ©d).  (a.  OJ.)  Purg. 

— (BuftaP,  ©cb.  Berlin  II. 

— 9lnna,  ©cb-  ©agbeburg  II. 

— T^rifi,  ©cb.  u.  ©.  fragen. 

— ©elma,  ©d).  u.  ©.  3cna- 

— 9lbolf,  ©cb.  9141.  ftomij.  Stepal. 

— 9lnna,  ©cb-  9lngSburg. 

— Smnia,  ©.  u.  ©d).  8241.  3nn$brurf. 

— ©cb.  n.  3njp.  Purp. 

— Slife,  ©cb.  u.  ©.  Jüterbog. 

— Slfa,  ©.  u.  ©d).  ftreiberg. 

— ©elitta,  ©cb.  u.  ©.  ftreiberg. 

— ftrl.,  ©d).  fragenotu. 

— Henriette,  ©d).  ©panbau. 

— franS,  ©cb.  3nfterburg. 

— 9llfreb,  ©ctr.  PreSlatt  HI. 

— ©atbtlbe,  ©cb.  (462).  Petersburg  II. 
— Steinl).,  ftammenu.  8607.  2reSbeu  I. 

— 9lnna,  2.  8931.  ^rantfurt  a.  ©. 

— 9lnna,  @.  ©rfinn. 

— Sari,  Steg.  u.  ©cb.  9lttgerburg. 

— Äatbcben,  ©cb.  8er^P- 
— Otto,  Sb.  Slberfelb. 

— .t»ermanbtne,  Sb  u.©d).  ©trafiburg  i.S. 
— Snima,  F ©ouffl.  ©agbeburg  il. 

©erntete,  ©iHibalb,  ©cb-  ^9311).  Olbenburg. 

— ©argaretbe,  ©cb-  (561).  Olmütj. 

— ©artbc,  ©.*2.  Perlin  VII. 

©emift,  ©.  2ehnolb. 

©erra,  9lbele,  @d).  Premen  I. 

— (©tüfccD,  Slara,  ©d).  Pdlfnt.  Seipa. 

— Olga,  Sb-  2öffelborf. 

©erfatt,  ffrannp,  ©cb-  Hamburg  V. 
©ertheint,  ©a^,  ©.  8266.  ©trafiburg  i.  S. 
©ertber,  Sari,  ©cb-  n.  3nfpi^.  Steoal. 

— Stob.,  Drcbm.  8900.  Seipjig  I. 

©ertbmann,  ©ibp,  ©di.  ©tettin  II. 
©ertbner,  SJcorg,  ©.  ©ien  II. 

©eiarg,  Sü.,  fiamnternt.  3826.  Praunfcbtoeig. 
©efclta,  Sntma,  ©cb-  SanbSbut. 

©efemann,  §.,  Sb-  Steuftreli^. 

©cSpi,  2ubn>.,  ©.  u.  ©d).  Safel. 

©cffcl,  Srnft,  ©.  Steuftrelib- 

— fjtl.,  Sb-  StegenSburg. 

©cffefS,  3nl.,  ©cb.  3245.  Perlin  II. 
©ebelSfti,  Sari,  ©d).  (300).  .ttantburg  1. 
©ejfclp,  Saroline,  ©cb.  4120.  PriPat. 
Obernberg. 

— 9lgne$,  ©.=2.  Pcrlin  VIII. 

— ©arie,  Sb-  Prfitm. 

©eftberg,  .tjenrit,  ©.  (852).  ©agbeburg  I. 
©eften,  Sntan.,  2ir.  u.  Dberreg.  Steicbcnbcrg. 
©efterbaufen,  ^erb.,  Orcbm.  3388.  Olbenburg. 
©efteni,  Slfc,  ©cb.  2efcben. 

©eftbofen,  prrl.  Pon,  Sb-  Stottcrbam. 
©cftntpp,  Prrl.,  Sb-  ^rantfurt  a.  ©. 
©ettad),  fterb.,  ^ofm.  3927.  SfarlSntbc. 
©etter,  ©artin,  ©cb.  9lfcberSleben. 
©etterling,  (Mcorg,  ©cb-  9224.  Ptcntcl. 
©epeftein,  9lugufte,  F PaHetni.  u.  2.  4366. 
Saffel. 

— ?ferb.,  SttfPM-  u.  Sb-  4356.  Saffel. 
©epto,  gierb.,  Sb  8049.  Saffel. 

©eup,  ©nfanne,  ©.  Saffel. 

©ejcl,  2ouife,  F ©d|.  Perlin  XIV. 
©eper,  Steginc,  Sb-  7887.  ©annbeim. 


Digitized  by  Google 


BÖeiimttttn  — BÖißbronbt. 


566 


©epmann,  9Hej.,  9? cg.  u.  @d).  (164). 
aberelcben. 

©ouffl.  £>aber$leben. 

©ebner,  Slife,  Balletm.  2anb$but. 
©et)raucb,  33.,  6t)-  u.  ©d).  ©eimar. 
©ct)rautf)er,  Sttois),  ®d).  8834.  ©finden  III. 
©iborg,  Slfa,  ©.  ©djnjerin. 

©id)ert,  ©ilbelntine,  Z.  9116.  SBnigebcrg  I. 

— ßlifabetb,  Z.  9117.  Sönigäberg  I. 

— ©d).  {Nero  ?)or!  II. 

— Sbuarb,  <5af.  33crlin  XIII. 
©icbmantt,  {Rid).,  ©d).  9081.  ©agbeburq  II. 

— ,©el)lin,  ©alter,  ©dj-  u.  ©.  (643). 
{Reüal. 

— ©.,  ©ouffl.  {Rcoal. 

©idntcr,  Sarolhtc,  F ©cb.  2ant  t.  33. 
©id,  Sari,  ©cb.  w.  ©.  Bofcn. 

— ©üb-,  ©-  9276.  «Itenburg. 

— Sari,  Sb  u.  ©cb-  3291.  ©onbcräbflitfcn. 

— ffricbr.,  Sb-  u.  ©d).  3292.  ©onberäbauf- 
©irfcrt,  Sari,  ©.  8059.  Ulm. 

— 3of.,  ®.  Olntüfc. 

— Bentbarb,  ©.  Bern  I. 

— Bictoria,  F Sb-  ».  ®d).  ©uneben  II. 
©iebcufpid),  S.,  ©d).  38ard)ini. 

©ibcb,  fferbinattb,  ©.  ©eimar. 

©ibmann,  9luq.,  $ir.  u.  Oberrcg.  Bapreutb- 

— fcclene,  ©d>.  2783.  2. ,33.  ©icäbaben. 

— ©agbalene,  ©d).  ©ain*. 

— ftrifi,  ©d>.  u.  3nfp.  Srfiirt  III. 
©iebacf),  ftricbr.,  ©cb.  u.  3»Üp.  Solmar. 
©ieberg,  £ian$,  Ordmt.  750.  Hamburg  II. 
©iccbcrn,  $}.,  Xb-:3r*l  8261.  Hamburg  I. 
©icdc,  Baul,  ®d).  9043.  ©eimar. 
©ieberfe,  Splint.  Berlin  XIV. 

©iebemann,  $einr.,  IHr.,  Cberrcg.  u.  ©d). 

©eran. 

— ftran*,  ©.  Sroppau. 

— 91.,  $rl  Z.  Nürnberg. 

— 2ubm.,  Soitjcrtm.  Brcälau  I. 
©iegaitb,  fteittricb,  ©.  (720).  Hamburg  I. 

— Sari,  0rd)t».  3084.  2cip$ig  I. 

— 9lnna,  Z.  Gaffel. 

— ©buarb,  ©cb.  ftreiberg. 

— u.  F ST).  {Rotterbam. 

©iclaub,  ©ajr,  {Reg.  u.  ©d).  Bubwciä. 

— {Rieb-,  5Reg.  u.  ®d).  ©arburg  Reffen. 

— ©ajrimilian,  ©d).  ^3affau. 

— F ©ouffl.  Bflffau- 

©icmaitn,  {Robert,  Spnm.  2anbau. 

©icn,  Sari,  JfanmiertJtrt.  2738.  Stuttgart, 
©iene,  Sari,  ©cb-  2057.  {Ircäbcn  I. 
©jener,  9lnita,  Sb.  frannooer  II. 

©ienrid),  9lbcle,  ©cb.  1833.  Waftir.  Tomij. 
Berlin. 

©iefe,  3ul.,  ©cb.  (850).  ©agbeburg  I. 

— Slara,  ©cb.  ^alle  II. 

— {Robert,  ©cb-  Scfemförbe. 

ffiiefel,  ©elnta,  F Sb-  6788.  Brcälau  I. 

— ©ilb.,  0rcbm.  190.  Brcälau  I. 
©icfcntbnl,  0tto,  Sb-  B^H 
©ic$beu,  Sb-  jfranlfurt  a.  ©. 

©iefiugcr,  ®opl)ic,  Z.  ©icn  II. 

©teerte,  ©ajritn.,  ©cb-  9158.  Sottbuö. 
©ic$ncr,  ^of.,  ©cb.  ©icn  I. 

— {Rid).,  ?Rcg.  u.  ©d).  B^fc”- 

— ©arte,  ©d)-  ©iertting. 

— ©iutta,  Sb-  'fJofeit. 


©ieft,  9lbele,  ©.--$.  Hamburg  IV. 

©ieterä,  {Requtf.  5446.  .{Sannobcr  I. 
©iganb,  Sbm.,  Zit.  u.  {Reg.  ©tafjfurt. 

— Smma,  F ©cb.  ©tafefurt. 

©ilbranbt  Baubiuä,  9lugufte,  F ©cb-  5099. 
2.  33.  ©icn  I. 

©ilc$ef,  ffran*,  0rd)m.  5678.  ftlrafl. 

©ilb,  fferb.,  ©.  1837.  ©agbeburg  I. 

— 3-,  Zit.  Tomi*.  ©icn,  frrtebridjflr.  2- 

— $an3,  Sb.  Saffel. 

— ©.,  F Sb-  ftartfrube. 

©ilbau,  f^annb,  ©cb-  u.  ©.  ©icn  IV. 
©übe,  ttmft,  Zit.  (©.  Steif.  ©efeQfcb.  I) 

— Sb-  {fceffau. 

©ilbfilbr,  Ipcnrtj,  Sb-  9Mg. 

©ilbner,  Sari,  Bibliotb-  u.  ®d).  6260.  Brofl- 
— I.,  II.,  III.  ftrl$.,  Sb.  B*ag- 
©ilbt,  Bertlja,  ©cb-  Srefelb. 

©ilcnäü,  @.  Olntüfc. 

©ilfert,  brutto,  0rdj.  4480.  ^rag. 
©ilgug,  9lgneö,  ©d).  u.  ©.  Hamburg  IV. 
©illjelm,  S.sX.  ^amtoper  I. 

— Suliuä,  ©db.  u.  ©.  i»ermannftabt. 

— Srnft,  Äantmerm.  3868.  Bresben  I. 

— {ßaula,  ©cb-  ©ien^öbling. 

©ilbelma,  3ba,  ©.  u.  ©cb.  {Nürnberg. 

— 31m,  ©d).  u.  ©.  «Hamburg  III. 

©ilbelmi,  ©iüi,  @d).  (w7).  Hamburg  I. 

>—  ©ajrim.,  ©d).  7739.  {Nürnberg. 

— 3>ü-,  @d).  (321.)  Hamburg  II. 

— Sug.,  ©cb-  (1018).  'J'eRau. 

— Otto,  ©.  (230).  {Nürnberg. 

— Sari,  Sb-  8620.  Gaffel. 

— 2aura,  F Sb-  8762.  SaficL 

— 3ofcf,  SpHm.  (427).  {Reoal. 

— Wug.,  ©cfr.  ®icbcn. 

— ©ufitbir.  u.  {Reg.  Daoo^. 

— 9llfreb,  33ureaucbef.  ©t.  SlaHen. 

— ©arte,  F ©ouffl.  ©t.  ©aßen. 

©ilbelmt),  9lgatbe,  ©cb.  Sincinnati. 

— ©ilb.,  ©^.  2auenburg. 

— ©ilbclrn,  ©cb.  ^reitenbacb. 

— SbrtfHne,  ©cb-  Berlin  XVIII. 

— &ani,  ©cb.  ©cbmenningen. 

— ^lernbarb,  ©cb-  Berlin  XVI. 

©ilfe,  ffluft.,  ©cb.  8866.  ^ontij.  Berlin. 
— Böut»  @d).  Breelau  III. 

— Sntina,  Sb-  5939.  Berlin  I. 

— 2ina,  F ©ouffl.  (65).  Berlin  VIII. 

— ©aflt),  ©cb.  Berlin  IX. 

— ©aric,  @d). 

— 9lbolf,  Sb.  Berlin  X. 

— fyran,3,  ©^.  Berlin  XVIII. 

— Baul,  @d).  Berlin  XVIII. 

— F ©d).  Berlin  XVIIT. 

— Wuftaö,  Sb-  Boffn- 

— 2ouife,  Sb-  B^fcn- 

©ilten4,  Sari,  SaR.  8232.  Braunfcbtoeig. 
©in,  9llbert,  ©d).  973.  Berlin  I. 

— ©agbalene,  F Sb-  1002.  Berlin  I 
— Oäf'ar,  {Reg.  u.  ©cb-  (1231).  Brc$l.  I. 

— 3ul.f  ©d).  ©panbau. 

— -Ulrid),  9llbertine,  ©cb.  ©panbau. 

— 9lfbert,  9Ieg.  ü.  ©d).  Sötcrbog. 

©illberger,  ©d).  u.  3»fP  ^amm. 

©iübranbt,  {Icfmal.  u.  Biafcbm.  4574. 
©djrocrin. 


Digitized  by  Google 


5G7 


«MUc-«9ittfoW 


Säille,  «obo,  Äammerntuf.  6062.  iBraun- 
* fdpoeig  I. 

— ftcrbin.,  ®d).  {Renbäburg. 

— ©corg,  Ord)nt.  9282.  Bcipjig. 
Säillert,  Srnft,  Sd).  foannooer  I. 

— Srnft,  Sd).  (367).  «ofen. 

SäillfTieb,  {Ridjarb,  6 d).  Swcron. 

SäiU  fihr,  ftcrm.,  Sd).  971.  Stuttgart. 
Säiübatn,  yttl.,  Sd).  9071.  ©raj. 

Säilli,  (Sb.,  ©*.  1584.  Xreäbcn  I. 
William,  Sllfreb,  S.  £üritb. 

SäiHig,  Bouife,  Sd).  ganau. 

SäiHmanit,  {Ridj.,  Steg.  u.  Sd).  §erforb. 

— 3ennt),  F Sdj.  fcerforb. 

Säiflnter,  «crtl)a,  Sd).  «qrmont.. 

Säilltnerä,  {Robert,  Sd».  u.  ®.  ^rnidau. 
SäiüS,  Otto,  Sd).  u.  Obcrrcg.  SottbuP. 
Säiflfdtaucr,  9llejr.,  Drd).  637.  Slugesburg. 
Säiltoobl,  Slnton,  S.  9101.  Sottberabauien. 
Säillt),  Sari,  Sh.  (140).  «reätau. 

— F Sh-  «reälau  I. 

Säilnterä,  9t.  W.,  S.  u.  Sd).  fiobj. 

SäUrobt  Sdjtöber,  fo.,  Sd)-  «romberg. 
Säimbergcr,  ftrl.,  @.  «ubtueid. 

Säimmcr,  ©corg,  Souffl.  «raunfd)|pcig. 

— SL,  F öp.  ÄarLeinibe. 

— St.,  grl-,  Sb-  {Riga- 
Säinbbopp^ontainc,  F Sd).  u.  S.  Xroppau. 
Säinbig,  Sari,  Souffl.  Sauterbad). 
Säinbiid),  Säilb-,  Crd)tu.  96.  Säicäbabcn. 

— Sri.  Sl).  grattffurt  a.  St. 

Säinba,  Slb.,  Sd).  7431.  Saffel. 

SäinbuS,  Slugujte,  Sb-  XüffelDorf. 

Säingcrt,  Slurelic,  Stb-  u.  S.  (1022). 
Sfagbeburg  II. 

Säing*  $of.,  $nfp.  u.  Scb-  3279.  Söln. 

— 2rrl.,  Sb-  Hamburg  I. 

Säingutb,  ftebtoig,  F Stb-  Sonbcr$baufen. 
Säinfa,  Sari,  Sb-  u.  S.  123.  Säicsbabcn. 
Säinfelmann,  fterm.,  ftantnterf.  Säten  II. 

— Säilb-,  Scb-  3666.  ^attitober  I. 

— Xbcob^  ftpflm.  8474.  Stettin  I. 

— ttmü,  Kammerm.  3804.  «raunfd)meig. 

— 3uliu$,  6d).  gnftcrbura. 

— ftriba,  X.  Hamburg  IV. 

— ®b-  ttbemntjj. 

Säittleläborff,  Siartba,  Sd).  Stettin  II. 
Säinflcr,  Signet,  Scb.  (314).  Hamburg  II. 

— ftatbarine.  Scb-  (1238).  Srefclb. 

— Xbeobor,  xammeroirt.  4292.  Säeintar. 
— Otto,  Sb-  6092.  «erlin  I. 

— SIrtbur,  Scb-  «erlitt  XIII. 

--  Säinflcring,  Ä.,  Scb-  Bibau. 

SBittn,  Sb-  Stannbeim, 

Sätttn^,  Stajr,  Stuftfbir.  Beipjig. 

Säittolt,  foeinr.,  {Reg.  u.  Sd).  (840).  ©ieften. 
hinter,  Staj,  Scb-  7107.  «erlitt  I. 

— Bubm.,  Xir.*{Ratb.  Xarmftabt. 

— «ertba,  S.  9ieiffc  II. 

— sftret),  Stbelc,  F Scb-  u.  S.  1704. 
Sonberdbaufen. 

— £ernt.,  Scb-  n.  S.  Siarburg  a.  Xr. 

— $an$.  Xir.  u.  Oberreg.  (1063).  lUm. 

— (b.  Säebcr),  Stargarctge,  F S.  Ulm. 

— Srnft,  Sd).  {Riga. 

— Slara,  Sd).  u.  S.  (577).  Stagbcburg  II. 

— Sutilie,  F Souffl.  (689).  Biibcd. 

— Z.  «erlitt  L 


Säiittcr,  3frl.,  Z.  «erlin  I. 

— $ntn3i$la,  @ ,*x.  «crlin  VIII. 

— W.,  ^rl.,  S.  X.  Söln. 

— ©b-  Sbemn©. 

— Smnti,  Scb-  Sa  Ile  LI. 

— Slfa,  Scb-  Srfurt  II. 

— Slbolf,  X.  Säien  II. 

— Srnft,  Crcbm.  178.  Xanjig. 

— ftr-,  3ü«atinat.  7634.  «erlitt  I. 

— 0«-,  ftofmuf.  8985.  Sfiind)en  I. 

— Xbeob.,  Ston3crtnt.916n.  itönigeberg  i.«. 
— Sllbcrt,  Souffl.  (117).  «erlitt  V. 

— 2ßaric,  Scb-  u.  S.  «crlin  VII. 

Säintcrbcrg,  Sri&.  Scb-  Sritttmitf<ban. 
SSiuterfelb,  geleite,  Scb  Xoubern. 
Säintermepcr,  S.,  Sri » StarUrube. 
«iintcruig,  Sigm.,  Stpüni.  «Jiencr^teuftabt. 

— 9t.,  ftorrep.  2162.  Stuttgart. 
Säintcrftein,  Sb.  b.,  Sd).  ©clfcntird)en. 

— Slemetttiue  b.,  F Sd).  ©elfenfircbett. 
SBinjer,  Otto,  Xir.  u.  Cberreg.  9tubolftabt. 

— -ftlcptt,  9Rarie,  F Scb-  u.  S.  9tubol|tabt. 

— 3ui  » Crd)nt.  8304.  Ueip^ig  I. 

— «ernb-,  ©tb-  «arr. 

— Olga,  F Souffl.  «arr. 

— «targaretbe,  Ord)tn.  (752).  Xanjig. 

Säippel,  ban  ber,  Üubto.,  S.  Xüffelborf. 
3Birf,  SB.,  S.  u.  Scp-  Slltetiburg. 

Säirfing,  ftarl,  Sb-  1^04.  SJtüncben  I. 
SÖirtb,  Stieb-,  Sdp.  7689.  «crlin  LI. 

— Smil,  Sd).  (337).  «erlitt  X. 

— «aula,  Scb-  9232.  aRtind)cn  II. 

— i?eopolbiitc,  Scb-  9067.  Xre^ben  II. 
— Safefine,  ©d).  u.  S.  Säicn  IV. 

Säirtbele,  Sb-  Xarmftabt. 

Säiabcrf,  SuL,  Setr.  u.  «ibl.  «crlin  IV. 
Säifd)b»Kn,^crnt.,  {Reg.u.Scb-  (876).  9Rain,?. 
Säisimar,  Stefan,  Sd).  u.  S.  (873).  {Diagbc* 
bürg  II. 

Söiänetb,  3«>f-,  ftpHm.  «oben  b.  ©. 
SBUopft),  Srl  > i-  «erlitt  I. 

SBißniann,  Crcbm.  8876.  Sladjen  I. 
Säiatbaler,  St.,  S.^Stitgl.  Xarmftabt. 

— Slttna,  Scb-  u.  S.  SUtenburg. 

— Slgttcä,  S^.  (1070).  Stettin  II. 

SÖitef,  Sab-,  Drcbnt.  6429.  «rag. 

Säitt,  Starl,  Scb-  Sincinnati. 

— Sttitbcben,  Scb-  BeipUg. 

— Botte,  Sd).  8961.  Slbcrfelb. 

— §ennt),  S.  X.  Hamburg  I. 

«3ittc,  Sugett,  Stb-  1600.  «Mett  I. 

— -Säilb,  %x.,  Xir.  6979.  «reälau  II. 
— Seicbr.,  Dberntajcbnt.  Xrcöben  I. 

— Sug.,  «el.  3»fP-  5869-  Sieip^ifl  I. 
Säittelä,  Sulia^f  ©<b-  SBien  V. 

— Xoni,  Scb-  «rag. 

Säittenbecber,  Sramntermuf.  6633.  Saffel. 
Säittenbcrg,  Bouife,  Sb-  Soburg. 

Säittefopf,  {Rub.,  S.  9260.  Beip^ig  I. 
Säittid),  Staric,  S.  (79).  Xreslbcn  L 
Säittig,  Startpa,  Sb-  (277).  «rc$lau  II. 

— ©ertrub,  Sb.  (278).  «re^lan  LI. 

— Strang,  Xir.  (S.  {Reif,  ©cfctlfcb.  I.) 

— «.,  3rrl.,  Scb-  St.  ©aaen. 

Säittfamp,  Sb-  Hamburg  II. 

Säittfe,  Staloine,  Sb-  u.  Scb-  (676).  Beip^ig  I. 
Säittfopp,  Stinna,  Sb-  u.Scb-  8494.  Scbtoerin 


Digitized  by  Google 


gftitttnamt  — SSrcbe 


568 


©ittmann,  6.  5-,  Xir.  XomtjiL  ©criin  C., 
Sluguftftr.  46. 

©ityfe,  gran^,  ©.»X.  Berlin  VII. 

©lafto,  Siegine,  X.  ©ien  II. 

©l$ccf,  Victoria,  X.  ©ien  V. 

©oboretfp,  Ottilie,  X.  1227.  SMiineben  1. 

— SM.,  grl-,  X.  SMiineben  I. 

©oefe,  ©cb-  ©tafjfurt. 

©obiefa,  ©..  ©.  Xroppau. 

Süöbbcfiitg,  ftammerm.  3469.  ^anuober  I. 
XBö^lcrt,  Cb-  Hamburg  II. 

©oe^cl,  Slnton,  ©cb-  (.683).  Hamburg  I. 

— SUfreb,  ©cb-  Hamburg  I. 

©oga#fp,  Gntnta,  X.  ftönigbberg  I. 
©ogritjd),  Slnton,  Xir.,  Ob.^Sieg.  uitb  ©cb- 
1486.  Sieuftrclib. 

©obl,  Slmta,  ©cb.  (.270).  ©reslau  II. 
©oplbrücf,  $r.,  Sieg.  u.  ©d).  ©rio.  Xctmolb. 

— töeorgcä,  ©d).  9187.  Xonti,}.  ©t. 

©allen. 

— Stefi,  F ©cb-  (107).  Lüneburg, 
©oblgemutb,  Siofa,  ©d).  u.  ©.  Stettin  II. 
©otylleben,  Garl,  Sieg.  u.  ©d).  3747. 
SUtona  II. 

©oblmutb,  Slloiä,  Sd).  SMiineben  I. 

— Sultana,  ®-  u.  ©cb.  ©oben  b.  ©. 
©oblftabt,  Xir.  u.  Ob.Stcg.  daffel. 

©oita,  Üeopolbine,  X.  ©ten  V. 

©oifd),  Otto,  Sieg.  u.  ©d).  ßüneburg. 

— ijernanbiue,  F ©d).  1839.  Goburg. 

©orurfa,  dninia,  Gb--3nfpi$-  u.  Gl).  229. 
Xrebben  I. 

©olbring,  frranjiäfa,  ©d).  u.  ©.  Ülugbbutg. 

— SMarie,  ©cb.  Vlugöburg. 

Wölber,  Olga,  ©d).  Braunau. 

©olf,  ©t.,  Xir.  u.  Cbcrreg.  ^öielt^. 

— ©eTtbolb,  Xir.  ©ieltf}. 

— --©eleufp,  Wbele,  F ©.  u.  ©cb-  ©ielifj. 

— ft.  Ä.,  Xir.  (.©.  Sieif.  ©efcUfcb.  II). 

— ©u»in,  Xir.  4039.  ©riü.  ©tettin. 

— -(9cü6rb,  Sluguftc,  F ©cb-  6982.  ©riD. 
Stettin. 

— Xpea,  Sd).  8587.  Hamburg  I. 

— Sllb.,  ©cb.  8431.  ©dperin. 

— Uiua,  ©cb-  Gbicago  III. 

— Scan,  ©cb-  Slmftabt. 

— ©aula,  ©cb-  Sicgcnbburg. 

— Glife,  ©cb-  GiHn. 

— Glfa,  ©d).  Grefclb. 

— -Glcmcnt,  F ©cb-  SMiineben  IV. 

— ©anmcl,  ©*.  u.  $nfp.  (jnaint. 

— ftannt),  F ©cb.  ^naim. 

— §einj,  ©cb-  Sicicbcnbad). 

— Sticbarb,  ©*.  Streng. 

— C«I,  X.  7<30.  Treiben  I. 

— Garl,  ftammernt.  3652.  Xredbett  I. 

— 3of.,  ftpüm.  (913).  SMagbcburg  I. 

— Garl,  ©arb.^nfp.  2088.  Xüffclborf. 

— SUbert,  Xb- ^üial.  8784.  ftarlbrube. 

— ©cb-  u.  Gl).  Meipjig  I. 

— »©antrop,  SMartpa,  ©.  (381).  $lug*ba. 

— »üöfeber,  F fiubotoifa,  Gb-  ©ien  II. 

— Gb-  '.Nürnberg. 

— 3obanu,  @tb-  '©erlin  XVIII. 

— S.,  Gb  u.  ©.  Siotterbam. 

— u.  F Cb.,  ftranffurt  a.  SM. 

— Garl,  Gl),  ^annober  II. 

— Souffl.  3«uer. 


©olf,  X.  SMüticbeit  I. 

©oltcrmann,  ftammerm.  3338.  X>re$bcn  I. 
©olff,  t'ouifc,  ©cb-  81.  ©ieSbabcn. 

— ftof.,  ©■  &278.  Xontij.  $ambu..g, 

Molonaben  41. 

— -ftaucr,  SMarie,  F ©.  Hamburg  I. 

— $cnriette,  F ©cb-  Xreäbcn  L 
— Termine,  ©cb-  ftglau. 

— ilubtoig,  ©.  Xfiffelborf. 

— SMarie,  @d).  (.481).  ftranliurt  a.  SM. 
— SM.,  5*1-,  ©d).  Hamburg  III. 

— ftannt),  ©cb-  u.  ©.  Äönig^berg  L 
— SJaula,  ©d).  ©cilbeim. 

— SMarie,  F ©cb-  ©an  Jranciäco. 

— Gbarlottc,  Gb-  2876.  Xef)au. 

— öertn.,  Mrpllm.  8603.  Hamburg  IV. 

— §riebr.,  ^ofm.  3133.  Goburg. 

— ©tabtmufifbir.  ©üben. 

— ^aul,  ftp  Um.  Sena. 

— Gb-  SMain$. 

©olfgatig,  'Jiolf,  ©cb-  (765).  Xanrig. 

©ol  beim,  SMaj,  ftpllm.  ©erlin  VII. 
Söolfrant,  Garl,  ftpllm.  8913.  ©trafjburg  i.  @. 

— i*ina,  Gb-  Goburg. 

SBoltcr,  SMaf,  Crcbm.  1307.  SMüucben  II. 
SöoQab,  ©ilb  , Gb-  ©raj- 
©odenbaupt,  'Ägnesl,  F ©ouffl.  5311. 
SJiagbcburg  I. 

©oUcnmeber,  Slnton,  Gb  SMagbeburg  II. 
©oder,  Xbcobor,  ©d).  ©ien  V. 

— iWubolf,  Sieg.  u.  ©^.  ©ien  VII. 
©üUcrjcn,  Stid).,  ©cb-  149.  9Mc§. 

©ollert,  ©afton,  ©cb-  Berlin  XIII. 
©odntb,  ^ran^Ufa,  X.  ©ien  II. 

— S°^an»/  ®b-  ©crlin  III 
©olmerob,  igans,  ©cb-  Sioftocf. 

©oltcr,  Gbarlotte,  F $on'cb-  (844).  ©ien  I. 

— tiruuo,  ©ouffl.  (<65).  ^aitnober  I. 
— Gbarleb,  ©cb-  u.  ©.  Siuboljiabt. 

— Gugen,  ©cb-  9212.  Xoubern. 

— Xoni,  ©cb-  u.  ©.  (.626).  Hamburg  IV. 

— ©d).  §ageitoto. 

— Gmil,  ©cb-  ©reifemalb. 


©oltcr$,  fturt,  ©cb.  ^rocibrüden. 
©oltmann,  Garl,  ©d).  SMerfeburg. 

— F ©cb.  SMerfeburg. 

— ©adt),  F ©ouffl.  Sleumünfter. 
©onbra,  Hubert,  Gb-  Xir.  ©ien  II. 
©orbtmanu,  3rl.,  Gb-  Hamburg  I. 
©orlibfd),  ©corg,  ©d).  8402.  Berlin  V. 
©orm,  S-^ula,  ©cb.  (4).  Berlin  1. 

Söomi^ , 5erö'nanb , ©.  u.  ©cb-  821 
SMannbeim. 

©orftorff,  &l°rfa6ne,  ©cb-  SMarburg.  £>eff. 
©ofdblo,  W-,  ftpdm.  Xcpli#. 

— Termine,  F Gb-  u.  ©.  ©ien  II. 
©offiblo,  Sucie,  F ©d).  Slrnftabt. 

©otlo,  ©eorg,  ©d).  u.  ©.  ®remcrbaben. 
©otuorsti,  Litton,  ©.  2108.  Berlin  I. 
©optafcb,  Slofa.  ©cb-  SMainj. 

©optbaler,  Gila,  ©cb-  u.  ©.  ^btlabelppia. 
©opjctoofp,  Garl,  ©cb-  Gbicago  IV. 
©raba,  Valuta,  ©.  ^rag. 

©rasdc=©crner,  g-eeb. , ©cb.  u.  Sieg.  (97). 
Xrier. 

Strebe,  ©ilb-,  ©ouffl.  (269).  ^)ambg.  III. 


5G9 


«Ötorst>e-8i«cnberfl. 


*8tor*ticf,  Kilt).,  X.  «164-  «erltn  1 

— grl.,  X.  Berlin  I. 
fcSühr.  ©ouffl.  Cffenbttrg. 

©Jüllner,  Dr.  fiubroig,  ©4  (1248). 

Meiningen.  „ .. 

SSünfdt,  91b. , Äonjertm.  2742.  ©raunt*»- 

— ©runo,  Crd)tn.  8183.  ©reälau  I. 
Künfche,  3of.,  «ca.  u.  @4  53ocl>oIt. 

— Konrabitte,  F 8d).  ©odjolt 
Sünfdmtann,  Kamnternt.  8105.  Xreäben  1. 

— ©tuno,  ©d).  u.  ©.  Stcidtenball. 

— (SJtüller'),  ©runo,  ©d).  9318.  Sifenbg. 
©flutet,  griebr.,  ©cf).  (968).  fcanau 
©ünser,  b,  fcoft^fcir.  3573  Xarmftabt. 
©ürffel,  Johanna,  ©ouffl.  Salbe  a.  ©. 
©ulff,  38-,  6.  Stettin  I. 

— ©Jitlibalb,  Dram.  Hamburg  11. 
©ulfd),  Wlfteb,  ©d).  ©erlin  XIII. 
Gunter,  3obattn,  Sb-  ©refeburg 
©unberle,  ©eter,  Sb-  ©tünchen  H. 
©unberlid),  Sontelia,  ©d).  u.  ©.  (1104). 

Sbcmnib- 

©Jurfter,  9Uer.,  $)ir.u.C  beeren.  ©btlabclpbta. 
©bmttal,  SÖtlb  o-,  Sd}.  ©erlin  IX. 
©qnctcn,  griebr.,  @4>-  ©iagbeburg  I. 

3. 

Haar,  Sarola,  ©d).  ©rio.  ©terfeburg. 
Habel,  &einrid),  ©d).  ©lauen. 

— gri$,  Sborbir.  Königsberg  I. 

— vlb.,  @4  Snoiura^lato. 
lad),  Sbrijt.,  Kptttn.  SRttamutee. 
jacnarentics,  Otto,  ©cb-  Sottbuä. 
ladtaria«,  Stofa,  ©.  Slberfclb. 
labemaf,  ©aul,  Steg.  u.  ©d).  1369.  gram 

furt  a.  ®i. 

— grän^t,  ©d).  fceilbronn. 

3äbler,  3of.,  ®d).  “■  ^ctlcben. 

_ £oni,  F ©cb-  Xetfdjcti. 
läntcr,  ©Ibcrt,  Sb- 


Kahl,  Slara,  ©dt.  ©tiltoaufee. 
Sabn,  ' 


Slmalie,  F ©d).  ®örtau. 

— giora,  F Stb-  QJörlau. 

— Slbolf,  ©d).  ©örtau. 

— Sntil,  ©d).  ©örtau. 

— Otto,  Cberteg.  u.  ©cb-  ©örtau. 

— ©taric,  ©ouffl.  ©örtau. 

_ Xb-»  ©d).  “■  SpHm.  ©Qrd)int. 

— ©.,  ©cb-  ©arebint. 

— ©.,  F ©cb-  ©arebint. 

— ®ir.  (©.  Steif,  SJcfcüfcb.  I.) 

— fcugo,  Konscrtnt.  872.  ©d)toerin. 

_ griebr.,  Crd)m.  8772.  Steipsig  I. 

— Olga,  o.,  ©.  u.  ©cb-  Strcmä. 
labrenbt,  grl.,  Sb-  fiamburg  L 
■aiil,  g.,  Kon^crtm.  777.  ©traf$burg  t.  S. 
lantpa,  &ofefine,  ©d;.  u.  ©.  ©Jiett  V. 
lanber,  ©opbie,  ©d).  $a9cn- 

— 9lmaitba,  ©cb-  ©panban. 

— ©aul,  ©dj.  Sbicago  IV. 

— öcins,  @4  ©eljentirdben. 

— gr.  ©..  ©etr.  Srefelb. 
angcrl,  SRetnarb,  Sb-  ©rüntt. 
anglcr,  ©cb-  ©orlifj- 
apcl,  Wugnfte,  ©cb-  ©panban. 

^araS,  ©tui,  ©d)-  ©ramtau. 
garejt,  3ul , ©.  u.  ©cb-  9047.  ©tettaben. 


|ab,  Slnna,  ©ouffl.  StabenSburg. 
aubiber,  9lug.,  ftantmemt.  3322.  Saffel. 
lautier,  ©corg,  “Dir.  u.  Oberreg.  (828). 
©iSleben. 

Haüic,  Sarlo,  ©.  ©ielib. 

Hbeboräfn,  t'ubmißa,  ©cb-  Sglau. 
äed>,  gratis,  @.  ©ofen. 
ijeaab,  I-  ©erlitt  I. 

Medl,  ©tariaitne,  ©<b-  S8ten  VII. 

^cber,  ©iar,  Steg.  u.  ©.  ©teran. 

— 9lima,  F ©d).  u.  ©.  ©teran. 
lebcutmcner,  Sofcf,  ©d).  ^iett  in. 

•icbctmcncr,  Sb  »ugSburg. 

Scbl  ©d>liitcr,  ©tatbilbc,  F ©d).  $afle  11. 
Hebring,  (Slifc,  Sb-  ©erlin  UI. 

«cibler,  ©aul,  Snfpis-  ©erltu  \ II. 

' — grl.,  X.  Stuttgart. 

— gratis,  Crdtnt.  8892.  58icebabcu. 
;cigcitl)ofcr,  Sb.,  ©d).  u.  3uiPl3-  38ten  \ . 

Heigler,  Snima,  ©d).  Jüterbog. 

Hcittcle,  ©Mlbclntitte,  F X\x.  ©arnöborf. 

— gof.  ©cg.  u.  ©cb-  9031.  ©arttSbort. 
Sei*,  ©.,  grl-,  Sb.  KarlSrube. 

Hcijing,  Sntnta,  ©cb-  u.  ©.  iubed  I. 

— Katharina,  Sb-  i'übcd  I. 

Kcitclbergcr,  gratis,  Sb-  ®ien  II. 

MeitS,  Sofcf,  ©dt.  9lacbeu  II. 
cito,  Karl,  Steg.  u.  ©cb-  8386.  ©bttingcu. 

Srnft,  Kaiuniernt.  6925.  ©itesbaben. 

Acßcr,  öeinr.,  ©.  ©eintar. 

— ^etni.,  ©etr.  ©abett  b.  ©. 

Kclt,  «nna,  ©ouffl.  l’id)  i.  Reffen, 
ftentet,  grl.,  X.  ©ofett. 
yengraf,  ©lade,  F ©d).  ©romberg. 

Herbe,  Stob.,  KpHnt.  Xiiffclborf. 

Hcrbi,  ©iro,  ©dt.  Xroppatt. 

Merdte,  «.,  grl.,  ©cb-  u.  ©- X.  ©teb- 
Kefdt,  «Ifr.,  ©4  grautiurt  a.  0. 

— Stofa,  F ©d).  grantfutt  a.  0. 

JcSfa,  Sari  ».,  ®d).  ©rag. 
etcr,  ®uftaü,  ©d).  ©siöntar. 
ettl,  «nna,  X.  ©rag. 
ettmib,  Sari,  ©d).  ©etdtcubacb. 
ibalc,  ©aul,  ©cb.  Statibor. 

— grl.,  X.  ©reSlau  I. 

Kidt,  gratis,  ©•  («•  ® ) 3natm'  - 
— Julius,  ©cfr.  u.  ©cb-  Snatnt. 

Kidttcr,  Sari  ©d).  ©otSbant. 

Hiebe,  DSlar,  ®d).  (639).  Sffcn. 

Hicbett,  (©icbcrt),  I'eop.,  Sb-  9113.  »alle  1. 
Hiebet,  Sntil,  Xir.  u.  Cbencg.  (761).  §amnt. 
Hiegclbaucr,  F X.  3286.  Xarmftabt. 

— Sina,  S.^X.  Xarmftabt. 

Siegler,  Klara,  F ©d).  Saft.  Xontts- 

©ifiudtcu.  r 

- fiina,  ©d).  u.  ©.  (983).  ©rcSlau  U. 
— Slbolf,  ©d).  ©iiiblbciiu. 

— Sofcfine,  ©d>-  ©igntaringen. 

— fcetntann,  ©cb-  Stuben. 

— $8ilb.,  Sb-  8630.  ©tünchen  1 
— 3-,  grl.,  X.  Stümberg. 

— grl.,  Sb-  Stegcn^burg. 

Hiebmann,  ßubto.,  Steg.  u.  ©.  6072. 
Hicntann,  grieba,  ©.  u.  Rjel. 

— ©t.,  grl..  8d).  ©erlin  XIV. 

— Karl,  Sch-  ©reitenbad). 

— Slara,  F ©cb-  ©reitenbad). 
Sicrcnbcrg,  ©tartba,  ©ouffl.  Stuben. 


©icb- 


3icfc— 3te»erc«,s. 


570  — 


liefe,  Sari,  3nfp.  u.  ©cp.  ©rcifäroalb. 
liejenifc,  9lug.,  ©cp.  48.  WmfterDam.  ' 
iilifcp,  ©crm..  ©cp.  9109.  Xanjig. 
iücr.  ftrl.,  X.  ©erlin  I. 

;illicp,  ftricbricp,  Crcpm.  179.  Xanjig. 
iläfe,  Sbntunb,  ©cp.  Xoitbern. 
iiljer,  9Rajc,  ©cp.  u.  ©.  8860.  SKarburg- 
©efifn. 

^imnter,  3uliu3,  ©d).  Spicago  IV. 

— 9Raric,  @.  Salzburg. 

Minimerer,  ©eorg,  ©cp.  2aitbsput. 
Mimmcrniann,  Qfufti,  ®.  9tcm$orr  II. 

— ©•  8891.  ©alle  L 

— 2ubtuig,  ©cp.  6768.  Söln. 

— 9Raric,  F ©cf).  ©erlin  XIII. 

— fßaul,  @d).  ».  SReq.  ®t.  2oui$. 

— JRubolf,  ©.  u.  ©cp.  9lrnftabt. 

— Sntnta,  F ©cp.  Ülruftabt. 

. — ffrL,  ©cp.  Slrnftabt. 

— 9lboif,  ©4.  (1078).  fRatpenotu. 

— Cttontar,  IRcg.  u.  ©cp.  (1217).  SBiäntar. 
. — £$ault)  Smilic,  ©cp.  ©panbau. 

— ©rctc,  X.  7693.  Xreäbcn  I. 

— ©ilitta,  X.  Xreäbcn  I. 

— Sari,  3nfP*3-  9Ragbebnrq  I. 

— 3ultuä,  Crcpm.  1312.  9$iincpcn  II. 
— SReiup.,  ftamntemtuf.  8571.  Gaffel. 

— 9)tajr,  ©.  (141).  ©reälau  I. 

— Sari,  Sp.  (529).  9Ragbcbttrg. 

— Sp.  u.  ©cp.  Spemnijj. 

— P Sp.  Spcmnip. 

— (frl.,  X.  «Stuttgart. 

— ftrl-,  X.  ©re*lau  I. 

— ftpdni.  ©alle  II. 

— Slara,  F Sp.  ©alle  I. 

— X.  ’dJirtncpeu  I. 

Minimier,  9)1,  0rrl.,  Sp.  9Rain,v 
Min!,  ^ßaul,  ©dp-  2558.  Xrcbbett  I. 

— 9lbulf,  ©d).  ©crlin  XVIII. 

— 9)Jeta,  3:.  Xrcaben  I. 

— 2.,  Sp.  5Öcimar. 

hinter,  2oui$,  Xir.  u.  ©cp.  3ngotftabt. 

— F ©cp.  Cramberg. 

Minncrfer,  Xir.  (©.  SReif.  (Sefellfcp.  II.) 

> infl,  ©cinricp,  Crcpm.  569.  9lug$burg. 
Mimt,  C$tü.,  ynjpij.  u.  Sp.  SRoftod. 
tiitnjdjlag,  Sari,  Sp.  ©trapburg  i.  ®. 
jinoiubfq,  Xp.-örif-  374.  SRiga. 


ipf,  ©cinricp,  ifammermuf.  3321.  Saftet, 
ip  er,  Siaroline,  X.  SBien  V. 
ip  er,  HRartpa,  ©cp.  128).  Berlin  IX. 
irngiebel,  Sp.  Wugsburg. 

Hepang,  Sporbir.  ©remerpaoen. 
ipfe,  geleite,  ©cp.  Berlin  XIII. 
ijolb,  3«lito,  ©cp.  2übed  I. 
laüfi  (SBacf),  9Rinna,  F ©.  (565). 
obel,  ftarl,  ©.  (1167).  9ttga. 

— Otto,  ©dp-  u.  ©.  ©arr. 

— Wugujte,  ©.  ©t.  2oui$. 

— Slfe,  Sp.  2iegnip. 

oepe,  Smma,  F ©cp.  u.  S.  (590).  ^öafel. 
öbifcp,  ©eiur.,  Sp.  8271.  2eipiig  I. 

— Otto,  X.  8777.  ©crlin  vfi. 

— Sri.,  Sp.  2cip$ig. 

— grl.,  X.  Stuttgart. 

öprer,  ©elcnc,  ©cp.  ©traftburg  i.  ö. 

Bücr,  9)1,  Sp.  9Rattnpeini. 
öllncr,  ^aul,  ©cp.  ^ngolftabt. 
ölä,  Sari,  Setr.  Salati. 
öfeftinger,  91.,  Sp.  ftarlärupe. 
ollini,  9lugu|t,  ©cp.  9lngerburg 
oramsdi,  Sp.  Berlin  I. 
oni,  Ctto,  X.  7631.  ©erlin  I. 

— ©ertpolb,  X.  7311.  Berlin  I. 
feperned.  ©.,  Crcpm.  3197.  2cipjig  I. 
jepiebriep,  Sonrab,  IReg.  u.  ©cp.  pomm. 

— 3rrän$cpen,  ©dp.  ©anmt. 
icpleicper,  9Raria,  X.  9Bicn  V. 
iepoppe,  Äonft.,  ftpHnt.  7623.  ©rünn. 
Uder,  Serbin.,  ©m.  9)tülpaufcn  i.  S. 
fufanitb,  Smilie,  ©.  X.  ©ubapeft. 
ulauf,  3nt-:®ir-  Saftcl. 

uleger,  Sari,  StpHm.  Söarusborf. 
ulfa,  3o).,  X.  ©ien  II. 
itlfc$,  Norbert,  Sp.  93ieli». 
umfteg,  SHa,  SP.  ©alle  1. 
unber,  9lIoid,  Sp.  2190.  Stuttgart, 
un^er,  SW.,  ©dp.  9Icgenbburg. 

— F Sp.  9tcgcit4burg. 

meiber,  9lttna,  ©cp.  9luerbadb. 
menger,  (1077).  Statpcnom. 

— 2ubtu.,  Sieg.  u.  ©cp.  Statpenom. 
tucre,  3ba,  ©cp.  Ängerburg. 

rocrcn^,  S.  £.,  9teg.  u.  ©cp.  )1059).  Ulm. 

— Socliuc,  F ©cp.  u.  ©.  99abcn  b.  98. 


Digitized  by  Google 


IHe  Jnferate  für  jeben  neuen  Jahrgang  muffen  bis  fpüteftens 
\5.  0>ctober  ber  (Ejrpebition  (Berlin  STD.,  (Cfyarlottenftr.  85) 

eingereicf)t  fein. 

pteife:  Doppelfeite . . . . 2Hf.  50,00 
ganje  Seite  . . . TKf.  50,00 
halbe  „ ...  mt.  (8,00 

v4  „ ...  mt.  (o,oo 

v8  „ ...  mt  6,oo 

eine  <3eile  ....  TTCf.  (,00. 


Digitized  by  Google 


Ucrbreitctrtc  bcutrrijr  Leitung. 


70  Xaujcnb 
Abonnenten. 


'JJrobenumtttern 
gratis  unb  franco. 


editier  ffageßlaif 

unb  §nnbels-3tifung  mit  |ffthttn-Ucrlnofuiig5li(tr 

ncbft  feinen  r>icr  tuertboollen  Beiblättern : 
illuftr.  IDi^blatt  „ULK”,  illuftr.  belietrift.  Sonntagsblatt  „Prutfdje 
JefetjaUr”,  feuiüeton.  Beiblatt  „Iler  Beiigrift”,  unb  „Mit« 
tbcilimaen  über  fanbniirtljrdjaft,  (fiartrnbau  unb  gjauettnrtty- 
tmirbc  in  21ncrfcnnung  ber  Keidjbaltigfeit,  Pielfeitigfeit  unb 
(Sebiegenbeit  feines  ^nbaltes  bic 

<jelefenftc  u.  rcrbrcitctftc  Scituitg  Ileutfcfylan&s. 


7\ic  9?or$üge  bc«  berliner  Tageblatt  finb:  £ägli<b  amcimaligcS  ßrjtbcinen 
■^alS  9lbcnb-  mtb  STCorgenblatt.  — ©än^Iirf)  unabhängige,  freiftnnige  politifebe 
Haltung.  — ©peaiaMtorrefponbenten  an  allen  miebtigen  ißlfl|en  unb  baber 
rafebefte  unb  .^uoerläffigc  9tarf)ricbten : bei  bebeutenben  ßrrignijfcn  umfaffenbe 
Spc^ialdtelcßratmne.  — Slnäfüljrlidje  Stanimerberid)tc  bc$  Slbgeorbneten 
unb  ipcrrenbaufcS,  fotoic  bc$  3teicbStagS.  — Umfaffenbe  ,§anbele>  .Leitung  mit 
(IffeftcndBerloofungslifle  unb  ßour$3cttcl  ber  berliner  ©örfe.  — ©olljtänbigc 
3icl)ung«liftcn  ber  Ifkeufeifcben  Sotterie.  — ©rapbiidjc  ©Jetterfarte  nach  tele 
grapbifeben  ffllittbcilungcn  ber  $cutf<bcn  ©erwarte.  — 3Wilitärifd)C  unb  ©port-- 
ÜRadjridjten.  — Ißerfoual-SBcräitberungen  ber  Stoib  unb  SHüitär-  Beamten.  — 
Drbens=3?erleibungcn.  — 9tcid)l)altige  unb  moblgcficbtete  £aged-9?euiglciten  auS 
ber  fHeicbäbauptftabt  unb  bett  ^roöinjen.  — Snterefjantc  ©cricbt&iöerbanblungen. 

3n  bett  fcljeaterfeuilldims  tum  Dr.  Paul  Lindau 

merben  bie  Wufffibruugen  ber  bebeutenben  ©erliner  Üf)efltcr  einer  ehtgebenben 
©eurtbeilung  gewfirbigt,  tuäbrcnb  in  bem  täglichen  ifcuillcton  bie  Crißtnal» 
Montane  ber  beroorragenbftett  Wutoreu  Äufnabme  finben.  Unter  3J?it-- 
arbeiterfebaft  gebiegener  ffaebautorttäten  auf  allen  {»auptaebieten, 
als  Literatur,  ttunft,  Aftronontic,  (ibentie,  lectjnologie  unb  SNcbtain 
erfebeinen  im  X."  regelmäßig  mcrtböoHc  Original-  if-cuiDetonS. 


Der  Abonnementspreis  auf  bas  berliner  Tageblatt  beträgt 
für  bas  Vierteljahr  nur 

5 Pari!  25  »f. 

ITTan  abonuirt  bei  allrn  Paßanftaltrn  bre  JJrutfdjf  »t  Itcidjc* 

uierteljäbrlicb  3um  Preifc  oott  5 ptarlt  25  Jlf.;  für  bett  3t» eiten 
unb  britten  Monat  eines  jebett  Quartals  3unt  Preife  uott  3 Jttarh 
50  JJf.;  für  bett  britten  Monat  eines  jebett  Quartals  5unt  Preife  ron 

1 ptark  75  *tf. 


h 


3 


Fernsprech  - Anschluss 
Amt  I.  No.  1100. 


Fernsprech  •Anschluss 
Amt  I.  No.  1100. 


J.  A.  Heese 

Königl.  Hoflieferant 

Seiden waar en • Fabrik,  Manufactur- 
und  Modewaaren 

ST«  (Lftlpsigerfttir.  Berlin  St®.,  tetpzte»P.tP.  ar. 
Lieferant  der  Königlieben  Hoftheater. 

Special  - Geschäft 

seidener  und  halbseidener  Stoffe 

für  Theater-Kostüme. 

60  cm  breite  halbseidene  farbige  Atlasse 

das  Meter  Mk.  1,25 — 5,50. 

Pressung  derselben  in  stilgemässen  Mustern  versch.  Zeitperioden. 

in  Silber:  in  Gold:  in  llronce: 

das  Meter  Mk.  2,50  2,00  1,20  für‘s  Pressen. 

Anfertigung  34  Stunden.  'WKQ  ^ 

Gauffrirte  und  im  Pompadour-Geschmack  gehaltene 

Atlasse, 

50/60  cm  breit,  das  Meter  Mk.  2,75 — 4,50. 

Brocat- Stoffe, 

60  cm  breit,  das  Meter  Mk.  7,50 — 30,00. 

Velvets, 

48/50  cm  breit,  in  allen  Farben,  das  Meter  von  Mk.  1,25 — 3,90. 

Sammete, 

deutsche  und  Lyoner,  das  Meter  von  Mk.  3,00— 27,00. 

48/51  cm  breit,  in  allen  Farben,  das  Meter  Mk.  5,00 — 19,00. 

Flüscke, 

48  62  cm  breit,  in  allen  Farben,  das  Meter  Mk.  3,00 — 12,50. 


Bei  Entnahme  grösserer  Posten  fiir  Ausstattungs- 
Stücke  bedeutende  Preis- Er  mässigung. 


1* 


Digitized  by  Google 


— 4 — 


Faust. 


eot£  clnton 

Theater  - Friseur 
Berlin  SO.,  Köpenickerstr.  98. 


Fabrik  und  Lager 


von 


Theater-Perrücken 
und  Bärten. 

Alle  mir  in  Auftrag  gegebenen 
Arbeiten  werden  in  bester,  prak- 
tischer  Weise  ausgeführt. 

Als  Neu  empfehle: 

Cachirte  Perrticken 

auf  Gummi  - Cache. 


Preislisten  mit  Abbildungen  versende  franco. 

Auf  mehreren  Ausstellungen  mit  den  ersten  Preisen  prämiirt 

mwm 


I MOBELTRMSPORTEl 
olme  Umladung 
bei.  Platzen. 


ShxMt&pottf 


^P»srpac6uH<j.  utt3  duftewahtuny , ^IfeßetitaA'mc 
cottvpfete&  von  Simmet  %i\ nmet 

saviöcfvm  ‘&etie(>iyen  ^Cät^cn  untet  vottet  Qatantic 
dvt&csdiädiyuny- 

Gustav  Kn&u©re 

BERLIN  W.,  Wichmann-Strasse  5. 

Mitglied  des  Intern.  Möbel-Transport-Verbandes. 


Digltized  by  Google 


— 5 - 


Paul  Spiegel 

CHEMNITZ  (Sachsen). 
Special  - Tr  icot  -Fabrik 

für 

Theater,  Künstler,  Radfahrer, 
Turner  u.  Ruderer. 

Besondere  Anerkennung  meines  Fabrikats  von  Sr.  Majestät  dem 
deutschen  Kaiser  Wilhelm  I. 

Inhaber  der  Kgl.  säch  s.  Wettinden  Jemiinze. 

Silberne  Medaille  für  Kunst  u.  Wissenschaft  von  Sr.  Kais. 
Maj.  dem  Sultan  Abdul- Ifamid- Khan  in  Konstantinopel. 

Wien  1880  grosse  Verdienst -Medaille. 
Lieferant  f.  d.  Kgl,  sächs.  Hoftheater  in  Dresden, 


Freis-Couraaf. 

Pro  Paar. 

Baumwoll.  Beintricots  in  all.  Grössen  u.  Farben  Mk.  2,50 

Schweizergarn  do.  beste  Qualität 4,50 

Feine  wollene  do.  in  allen  Grössen  u.  Farben  „ 8,50 

Glanzwollene  do.  » „ „ „ 10,— 

Wollene  do.  langgestreift,  in  all.  Grössen 

und  Farben »14, — 

Seidene  do.  beste  Qualität,  in  allen 

Grössen  und  Farben  . . . „ 30, — 

do.  do.  II.  Qualität,  in  allen  Grössen 

und  Farben 14, — 

Zwirn-Beintricots  in  allen  Grössen  und  Farben  . „ 7,50 

Beinwattons  m.  best.  Fliesswolle  wattirt,  beste  Qual.  „ 1 2, — 
Brustwattons  mit  langen  Aermeln  . . pro  Stück  „ 12, — 

do.  ohne  Aermel  . . . . „ „ „ 10, — 

Watton-Strümpfe  bis  übers  Knie.  . . „ Paar  „ 6,— 

Schenkel-Strümpfe  II.  Qual,  in  all.  Färb.  „ „ „ 1,50 


Bei  Bestellungen  von  Tricots  bitte  um  genaue  Angabe  der  Schrittlänge 
und  Fus9grösse  und  ob  für  grosse,  mittlere  oder  kleine,  für  starke  oder 
schlanke  Figur. 

Sendungen  erfolgen  nur  gegen  Nachnahme  oder  vorherige  Einsendung 
des  Betrages.  Bei  grösseren  Bestellungen  hat  eine  entsprechende  Anzahlung 
zu  erfolgen. 

Adresse  für  Briefe  u.  Telegramme: 


Spiegel,  Tricotfabrik,  Chemnitz. 


i 


Digitized  by  Google 


6 


Lieferant  der 
hiesigen 
Hoftheater. 


BERLIN  W. 

Friedrichstr.  68. 


Hoflieferanten 
Sr.  Maj.  des 

Kaisers  n.  Königs. 


Fabrik 

für  Theater^Trieots,  Leibehen,  Strümpfe  ete. 

in  Wolle,  Bau mw olle,  Seide. 

= Bein-  nnd  Brust- Wattons.  = 


Preis  - 1,1® fe. 


*?! 


t 


Ji 

•i 

1 


Rauimv.  Tricots,  sec.  v.  M.  2 an 

(jede  Grosse  25  Pf.  mehr). 

Haunnv.  Trlcots,  prima  v.  M.3,50an 

(jede  Grösse  50  Pf.  mehr). 

Wollene  Trlcots,  secunda  M.  8—9. 
Glan/  wollene  Trlcots,  prima M.  11. 

(Diese  Glanzwolle  wird  extra  für  uns 
gesponnen.) 

Obige  Tricots  sind  vorräthig  in  fleischfarben , 
aj rikaner braun , schwarz,  grau,  hellblau, 
grün,  panceauroth,  weiss. 

Halbseidene  Trlcots  M.  12. 
Seidene  Trlcots,  sec.  M.  15—18. 
Seidene  Tricots,  prima  m.  baumw. 
Leib  M.  30—36. 

Langgestreifte  Tricots  v.  M.5 — 20. 
Baumwollene  Leibchen,  secunda 
mit  Aermel  von  M.  2 an. 

Hau  in  wollene  Leibchen,  prima  m. 

Aermel  von  M.  3,50  an. 
WolleneLeibchen, prima  m.  Aermel 
M.  10. 

Seidene  Leibchen,  secunda  mit 
Aermel  M.  16  -18. 
SeideneLeibchen,  prima  m.  Aermel 
M.  30-36. 


Seidene  Leibchen,  secunda,  mit 
kurzen  Aermeln,  M.  10. 

Seidene  Leibchen,  prima,  mit 
kurzen  Aermeln  M.  20. 

Halbseidene  ßalletstrtimpfe  M.  6. 

Seid.BalletstrUmpfe,secundaM.12. 

Seid.  Balletstrümpfe,  prima  M.  20. 

Baumwollene  Balletstrümpfe  in 
allen  Farben  von  M.  1,50  an. 

Clown*An/Uge  von  M.  6—30. 

Wollene  Couchars,  M.  6—8. 

Wollene  Couchars,  gestickt  M.  12. 

Bein*  Wattons,  sec.  (sächsische) 
von  M.  9 an. 

Bein*Wattons,  prima  (eigenes  Fa- 
brikat) M.  15. 

Brust* Wattons,  prima  mit  Aermel 
M.  13,50. 

Brust-Wattons,  prima  ohne  Aermel 
M.  10,50. 

Wattonstrilmpfe,  secunda  M.  5. 

W'attonst  rümpfe,  prima  M.  7,50. 

Strümpfe,  in  einfarb.  v.  M.  0,50  an. 

Strümpfe,  Ringel-  von  M.  0,75  an. 

Strümpfe,  langgestreift  v.  M.  1 an. 


Anfertigung  von  Gold*  und  Silberflitter, 

Rfintangen  in  Silber-  und  Nickelschuppen.  Panzer  etc. 

zu  den  billigsten  Freisen. 


Bei  Bestellungen  von  TricotM  bitten  die  Länge  des  Beines,  vom  Schritt  bis  zur 
Fusssohle  gemessen,  und  Fusslänge  anzugeben;  bei  Jacken  die  ganze  Länge,  Brust- 
weite und  Acrincllänge. 

Sendungen  schicken  nur  gegen  Nachnahme  oder  vorherige  Einsendung 

des  Betrages.  — Bei  extra  anzufertigenden  Artikeln  und  bei  grösseren 
Aufträgen  ist  eine  entsprechende  Anzahlung  zu  machen. 


Digitized  by  Google 


/ 


4&nahm«- Lokale  in 


Königin  Augusta- Strasse  No.  17. 
Königgrätzer- Strasse  No.  10. 
Charlotten  • Strasse  No.  72. 


Blttcherplatz  No.  2. 

Chaussee -Strasse  No.  108. 
Landsberger -Strasse  No.  23. 


Moabit,  Thurm -Strasse  No.  1. 

(*  Spandau,  Breite-Strasse  No.  01.  — Potadam,  Wilhelmsplatz  No.  20. 


Digitized  by  Google 


8 


Puder-  und  Sehminken  - Fabrik 


mit  Dampfkessel*  und  Gasmotorenbetrieb 

von 


L.  Leichner 


Parfiinieur-  Chemiker 

Lieferant  der  Königlichen  Hoftheater  Belgiens. 

Berlin  SW.,  31.  Schützenstr.  31. 

Die  Fabrik  liefert  unter  Garantie  der  Unschädlichkeit  sämmtliche 
Theater-  und  Tages-Schminken,  Puder  und  Parfümerien,  deren  über- 
legene Güte  von  Zeugnissen  der  hervorragendsten  Künstler  und  Kunst- 
Korporationen  Deutschlands  und  des  Auslandes  beglaubigt  wird. 


Auszeicimuage&i 

Allein  preisgekrönt 

Grosse  Berliner  Gewerbe- Ausstellung  Mai  1879. 

Höchster  Preis 

Intern.  Ausstellung  d.  Seifensiederkongresses  Hamburg  1879. 

Goldene  Medaille 

Internationale  Ausstellung  Brüssel  1880. 

Erster  Preis 

Weltausstellung  Melbourne  (Australien)  1881. 

Erste  Preise 

Amsterdam  1883.  Boston  1884. 

Goldene  Medaille 

Internationale  Ausstellung  London  1884. 

Goldene  Medaille 

Brüssel  1889.  Melbourne  1889.  München  1890. 


Die  Bühnenmitglieder  Deutschlands  und  Oesterreichs  erhalten  bei 
Bestellungen  von  3 Mark  ab  die  Waare  portofrei,  haben  somit  nichts 
zu  bezahlen  wie  den  Betrag  der  Schminken.  Bei  grösseren  Bestellungen 
Extra  -Rabatt. 

L.  Leichner,  Berlin  SW; 


Digitized  by  Google 


9 


Leichners  Schminke 

Berlin  SW. 


3)ie  rüßmficßst  Bekannte,  S^izma  des  cffeztn  STieatez- 
ofziseuz  Scheibenhofer  in  %Picn,  wcfcße  affen  SCünstfezn 
Benannt  sein  durfte,  die  langjährige  Srfahzuttg  Besitzt 
und  die  wohf  in  ganz  hervorragendem  zfltaasse  Bean- 
spruchen Bann , ein  so  ivet  thvoffes  Ptßztheif  iiBcz  e/itde z 
und  Sc  fi  nt  in  Be  aßgeßen  zu  dürfen , wie  izgend  Hemand 
sonst \ scfizeißt  tniz  und  ztvaz,  o/ine  dass  ich  das  ^fitfieif 
izgend  wie  pzovosizt  Batte: 

„ Ihnen  zu  wissen,  dass  ich  ausschliess- 
lich nur  Ihre  Schminke  am  Lager  habe 
und  haben  werde , da  trotz  aller  Anprei- 
sungen andenvärtiger  Schminken  nur 
Ihre  einzig  und  allein  zu  brauchen 
ist 

&fänzcncezc  6lnezßennung  Baßen  meine  * Paaren 
nie  gefunden ! ! fftfansendeze  dhtezßennung  gießt  cs 
nic/tt ! ! dieses  9/ßztheif  wiegt  tausendmaf  scBwezez 
und  Bann  jeder  (Po  ns  u me  ft  t tneßz  datauf  geßen , afs  auf 
Nutzende  von  anderen  (Slttesten,  die  woßf  meistens  aus 
&efä ffigBei t u.  s.  w.  aßgegeßen  wurden! 

Leichners  Puder 

Berlin  SW. 


Digitized  by  Google 


10 


J.  0.  Friedrich 


Theater-  und  Künstler-Trieot-Fabrikant 

Chemnitz 

Hartmann  - Strasse  Wo.  2 

Geschäft  gegründet  iSji 

übernimmt  alle  Aufträge  auf  Theater-  und  Künstler-Tricotagen 
und  versichert  reelle  und  prompte  Bedienung. 


Speeialität  und  eigenes  Fabrikat: 

Seidene  Beintricots,  Tricotleibchen,  Ballet*  \ . 

leibchen,  Schenkel*  und  Kniestrümpfe  etc.  j m 2 ' 

Wollene  Beintricots,  Tricotleibchen  etc.  » g » 

Baumwollene  do.  do.  » » g » 

do.  Kindertricots,  do.  » in  12  Grössen. 

Wollene  und  baumwollene  Gamaschen. 

Bein*  und  Brustwattons  etc.  in  Ia  Qualität. 

Waden wattons  (Strümpfe). 

Imitirte  Ketten -Rüstungen. 

Gold*  und  Silberflitter  • Rüstungen. 

Silber*  und  Nickelschuppen  • Panzer  etc. 

zu  äusserst  berechneten  Preisen. 


Alle  Sendungen  erfolgen  innerhalb  Deutschlands  franco 

ohne  Portozuschlag. 

Zeugnisse  Uber  die  Güte  seiner  Waaren,  ausgefertigt  von 
fachmännischen  Autoritäten  1.  Ranges,  nebst  Preis -Courant, 
Maasskarten  und  Stoffproben  stehen  franco  zur  gefälligen 
Verfügung. 

. Bei  Bestellung  specieller  Farben  beliebe  man  Farbepröbchen 
und  bei  allen  speciellen  Fällen  Maassangaben  mitzusenden. 


Adresse  für  Telegramme  und  Briefe: 

Beckert,  Tricotfabrikant,  Chemnitz. 


11 


"*  <MwMwMwMw4wk.Ai  <&<frw&tortwfrirtw'h  y 


E#  «3ra#  \v>  i^i^i/zi®  \4ror  tS»&t v 


W.  ßraunspan 


® 


in  allen  Gattungen  und  anerkannt 
billigsten  Preisen; 

speciell 


l 

Ulanen- 

und 

® Minister-Uniformen 

sowie  alle  in  dieses  Fach  einschlagende  Artikel 

als: 

Helme,  legen  u.  s.  w. 

Grösstes  Lager  in  Livreen  und  Pelzen. 


Prompteste  Bedienung,  billigste  Preise. 


Gertraudten- Strasse  No.  26 

empfiehlt 


*■ 

a- 

%r 

iE 


\%- 

<► 

jrs" 

fl 

Ir 

%■ 

i*- 

&- 

r 

I 

;&■ 

»- 

i| 

a- 

■j 

(&- 

»■ 

kf- 

|- 

»- 

&- 


|!y 

lÖ- 

I 

iß- 

i 

!&- 

IÄ- 

|&" 

ilS" 

iHa- 


r 


&• 


12 


*\ 


Q bi  "b  

Herrn.  Hoffmann 

Friedrichstr.  50  Berlin  S^iV.  Eck«  Schützenstr. 

Telephon  Amt  II.,  Xo.  0020. 


Etablissement 

für  feinere  Herren-Bekleidung 

empfiehlt  sein  reich  ausgestattetes  Lager  in 

dentsehen,  englisehen  u.  französisehen  Stoffen. 


Complete 

frooicinaDctte  wie)  GescUsehalts-toüettea 

halte  bis  zum  feinsten  Genre  stets  vorräthig. 


Special  ■ Abtheilung : 

Jagd-  und  It  oise  - Cos  turne. 

Praktische  Neuheiten. 

Wasserdichte  Mäntel  u.  Joppen.  Seidene  Sehlafröeke. 

Anfertigung  nach  Maass  in  kürzester  Frist. 
fy  Musterkollektionen  und  illustrirte  Kataloge  franko,  vl 


Digitized  by  Google 


13 


Fettpuder-  u.  Schminken-Fabrik 

von 

B.  Lang  wisch 


© 


Wilhelm-Strasse  No.  34. 


Sämmtliche  Tages-  und 
Theater-Schminken,  Fett- 
puder, Pattipuder  etc.  unter 
Garantie  der  Unschädlich- 
keit, welche  durch  Atteste 
beglaubigt  ist.  Die  Berei- 
tung geschieht  mit  grösster 


Sorgfalt  nach  den  neuesten 
Erfahrungen  auf  dem  Ge- 
biete der  Tolletten-Chemic. 
Schmeichelhafte  Anerken- 
nungen von  den  namhaf- 
testen Bühnenkünstlern. 
= Vielfach  prämiirt.= 


No. 

| 

Mk. 

1 No. 

Mk. 

4 

Langwisch's  Fettpuder  . . . 

1 - 

Ua^entöne:  No.  118  Afrikanerin. 

302 

n 

„ m.  Quaste 

2,- 

119  Othello.  120  Neger.  121  Aida. 

351 

t% 

Pattipuder  . . . 

1,50 

122  Mauren.  123  Mulatten. 

331 

Gelber  Herrenpuder  .... 

1,-| 

124  Chinesen.  125  Indianer. 

»51 

Potschminke,  Tagesschmiuke  . 

3,- 

127  Zigeuner ä 

0,60 

262 

n 

n • 

1,50 

91 

Altrotli,  lange  Stange  .... 

0,30 

263 

n 

« • 

J- 

92 

„ dicke  „ .... 

0,40 

38 

n 

Abendschminko . 

0,60 

97 

Weiss,  lange  * .... 

0,30 

380 

n 

n • 

0,50 ! 

98 

„ dicke  „ .... 

0,40 

191 

Flüssige  Schminke,  gr.  Flaschen 

3,- 

95 

Dunkelgrau 

0,20 

294 

n 

kl. 

0,80 

90 

Blaugrau 

0,40 

82 

1 

Garnitur  Fettschminke  in 

100 

Carminzinnober 

0,50 

8 Farben  mit  Teint  . . . 

1,50 1 

200 

Carmin-Fettschminke  .... 

1- 

84 

1 

Garnitur  Fettschminke  in 

202 

9 „ Lippenschminke  . 

0,60 

6 Farben  ohne  Teint  . . . 

1,50 1 

156 

Faltenschminke 

157 

158 

42 

Dunkelbraun 

Rothbraun 

Fettschminke  in  Porzellandosen 

0. 75 

1, — 

1 

2 

<* 

Na.45 

-47a£t 

Damenteint  . . . 
Jugendlich  .... 

s 

2‘/a 

3 

3*/j 

0« 

S 

-d 

- 47b  ^ 

- 48a  »2 

- 48b  ** 

Liebhaber  .... 
Männerteint  . . . 
do.  gelblich 

^ 1 
•d 

c 

s> 

t £ 

44 

67 

Carmin-Fettschminke  n 

Crayons,  schwarz.  Augenbrauen* 
Schminke  . 

1 - 

0,50 

4 

S 

-72  g 

Krieger,  Seemann  . 

E 

d 

68 

„ brauno  „ 

0,50 

•4V, 

o 

fcc 

-51a  5? 

Gelber  Teint  . . . 

rJ2 

59 

Schwarz,  in  kurzen  Stangen 

0,20 

5 

c 

d 

-75  3 

CO 

© 

Fliegend.  Holländer, 

o 

61 

Braun,  „ » » 

0.20 

Jo 

Heiling  .... 

ü 

144 

Barttusche,  schwarz 

1,- 

5 V, 

© 

tc 

-51b -S 

Gelblich.  Fleischton 

cd 

102 

„ braun 

6 

s 

- 71  -o 

Greis 

«j 

K 

83 

Cacaobutter 

0,60 

6V, 

-74 

Intriguanten,  Neid  . 

« 

111 

Nasenkitt 

0,30 

1,20 

152 

Blaugrüne  Augenliderschminke 

0,50 

196 

Mastixlösung 

Bestellungen  von  3 Mark  Werth  an  werden  portofrei  versandt 
innerhalb  Deutschlands  und  Oesterreichs. 


14 


Ed.  Bote  & G.  Bock 


in  Berlin, 


Die  verehrlichen  Bühnenvorstände  machen  wir  auf  die  grosse  Aus- 
wahl von  Opern  unseres  Verlages,  deren  Aufführungsrecht  nur  durch 
uns  zu  beziehen  ist,  aufmerksam. 

Verzeichntes  auf  Verlangen  gratis  und  franco. 

Zu  allen  Opern  unseres  Verlages  sind  ausser  Partitur  und  Buch 
gleichzeitig  Solo-,  Chor-  und  Orchesterstimmen  in  sauberer  und  korrekter 
Abschrift,  die  Quartettstimmen  der  meisten  gedruckt,  sofort  mit  allen 
Doubletten  vorriithig.  Der  Preis  der  Copiatur  ist  auf  das  Billigste  gestellt. 

Verbunden  hiermit  ist  unsere  grosse,  160  der  gangbarsten  Opern 
umfassende 

für  Oper,  Singupiel,  Ballet  und  Concert, 
zur  sofortigen  Benutzung  für  jede  Bühne. 

(.Solo-,  Chor-,  Orchester-,  Doublir- Stimmen  nebst  ausgeschriebenen 
einzelnen  Partieen,  Soufflir-  und  Regiebuch.) 

Indem  wir  vorzugsweise  die  in  ähnlicher  Art  zum  Ausleihen  in 
gleicher  Reichhaltigkeit  in  Deutschland  nicht  vorhandene  Opern- 
Bibliothek  der  besonderen  Beachtung  der  geehrten  Bühnen  Vorstände 
und  Musikvereine  empfehlen,  Stehen  auf  gefällige  Anfragen  die 
näheren  Bedingungen  zu  Diensten. 

Berlin,  im  Dezember  1890. 

Ed.  Bote&  G.Bock,  K.  Hof-Musikhandl.,  Berlin  W.,  Leipzigerstr.37. 


15 


X±±±±±±±±±±±±±±z 


4 


Concert-farangement  für  Hamburg 

übernimmt 

Joh . Aug.  Böhme 9 Musikalienhandlung. 


i- 

i- 

i* 

i- 

<• 


Verlag  der 

„Hamburgischen  Musik-Zeitung 

(Abonnement  1 Mark  pro  Quartal) 


99 


Theater-,  Verlags-,  Sortiments-  und  Antiquariats- 

Buchhandlung 

Berlin,  Markgrafen  - Strasse  No,  53. 

Das  Sortiment  von  Theaterstücken  zu  antiquarischen 
Preisen  ist  das  umfassendste  in  seinem  Genre. 

Grosses  Lager  der  neuesten  Couplets  u.  von  Opemtexten. 
Kataloge  und  Preis- Courante  auf  Verlangen  »gratis«. 
Gleichzeitig  ist  mit  der  Buchhandlung  eine 

#heoter-Beihbibliothek 

verbunden. 

Dieselbe  empfiehlt  ihr  bedeutendes,  mehrere  Tausend 
Nummern  umfassendes  Lager  von  fast  sämmtlichen  Opern, 
Possen,  Schau-  und  Lustspielen,  complet  (mit  Rollen, 
Stimmen  etc.)  zum  Auflegen. 

Kataloge  auf  Verlangen  gratis . 


i^cbaelson) 


^ VOtt  *»*  _ — A,  ^ 

C l|  c ^ocUi^^cn. 

ür  IW*-  K^’ 


franko. 


Photographie,  Lichtdruckerei  u.  Lithographie 
Qg^  COBURG 

empfiehlt  sich  zur 


Herstellung  von  grösseren  und  kleineren  Bildern 

in  Photographie-  und  Lichtdruckmanier. 


ln  jeder  gewünschten  Zusammenstellung  und  Urosse  nach 
Photographien,  Negativen  etc. 

Bitte  wenden I 


i 

! 


Digitized  by  Google 


»»»»»»»>:■>»»»»  >»>:-»»#«<«««<c««<c«««««««<<$ 

— — ■•, 

|i 


Neuheit! 


Specialität: 


Neuheit! 


Künstlerisch  schöne  u.  billigste  Anfertigung 


Diplomen 
Gedenkblätter 
Gratulationskarten 
Menukarten 
V erlobungskarten 


von 

jeden  Genres, 
mit  Porträts  nach  ein- 
gesandten Photo- 
graphien, Negativen, 
Skizzen,  Zeichnungen 
etc. 


Reclamekarten,  Programme, 

Placate  etc. 

in  auffallender,  farbiger,  illustrirter  Ausführung 
zu  den  billigsten  Preisen. 


Die  Yergrösserung  von  Photographien 

bis  zur  Lebensgrösse  auch  in  Colorit  und  wird  in 
garantirt  bester  Ausführung  im  eigenen  Atelier  besorgt. 


Calculationen,  Muster  etc. 

stehen  franco  gegen  franco  zu  Diensten. 

Dietz’sche  Hafbuehdroekerei, 

COBURG. 


Digitized  by  Google 


17 


7T7v7v7v7\T'/  «Mr  W^ÖV/vA'/Ww  väPMi  vMtfr  vir  \-^v->  V/  •MfvS 


Theater- Leihbibliothek 


von 


HAMBURG 

jotzt:  Carl*.  Drehbahn  14. 
Grösste  existirende  Theater -Leihbibliothek 

* 

8000  verschiedene  Werke  enthaltend  (mit  Doubletteu  ca. 
30,000  Werke,  Possen,  Singspiele,  Schau-  u.  Lustspiele  etc.) 
complet  zu  sofortiger  Benutzung. 

Cataloge  auf  Verlangen  gratis. 


3 


von 

Emil  Richter 

(Inhaber  der  Firma:  Schlinter  & Heel) 

Hamburg 

jetzt:  Gr.  Drehbahn  14. 

Grösstes  existirendes  Geschäft,  ca.  450  verschiedene  Opern 
und  Operetten  enthaltend  (mit  Doubletten  ca.  1200  Werke) 

complet  zum  Auflegen. 

Conlante  Bedingungen.  — Cataloge  bitte  zu  verlangen. 

Grosser  Vorrath  (ca.  Mk.  25,000  Werth  habend)  von 
antiqu.  zu  verkaufenden  Opern,  Operetten,  Possen, 
Schau*  und  Lustspielen,  Theater*Garderoben  etc.  zu 
billigsten  Preisen. 

&3T  Bibliothek- Fundusse  sind  in  jeder  Grösse  zu 
haben  von  Mk.  500  an  bis  zu  Mk.  3000  und  drüber. 

99"*  Jeder  Posten  Bibliothek  (Opern,  Operetten, 
Possen  etc.)  und  Garderobe  wird  gekauft  gegen  Baar- 
zahlung. 

Telegramm  - Adresse : 

Richter , Theatergeschüft , Hamburg. 

— 2»  AVIS.  «Sh==g?*«  — 

Der  bedeutende  Aufschwung  meines  Geschäfte»  machte  es  nothwendig, 
wiederum  grössere  Lokalitäten  zu  beschaffen,  und  habe  ich  diese  durch  Um- 
bau der  3 ersten  Etagen  des  Hauses  Gr.  llrehbnhn  10-14  nunmehr 
bekommen  und  halte  ich  mich  ferner  dein  geneigten  Wohlwollen  der  Herren 
Intendanten  und  Theaterdirektoren  bestens  empfohlen. 




1&- 


UM 


m 

oass! 

WWIM 

Digitized  by  Google 


18 


i 


-c 

4-’ 


90 

E3522 

90 

ITT  I 

K.  K.  Hof  - Lieferanten 
26a*  Behrenstr.  BERLIN  W.  Behrenstr.  26 

Ecke  der  Friedrich -Strasse. 

Roben  und  Confeetions. 


iuJuSsuL 4Jt 


ä» 

st 


«o- 

>4» 


Vis 


Thiele  & Steinert 

Hoflieferanten 

Fabrikanten 

von  6old-  und  Silbep  - Theatep  - Besatzaptikeln 

Lieferanten  der  Königlichen  Theater 

14.  Niederwallstr.  BERLIN  C.  Niederwallstr.  14 

Fabrik  in  Freiberg  i.  S.,  gegründet  1693 

empfehlen  ihr  reichassortirtes  Lager  von  Silber*  und  Oold- 

Besätzen,  als  Spitzen,  Gallonen,  Tressen,  Flitterstickereien, 
Franzen,  Schnüren,  Füttern  etc.,  sowie  sämmtliche  Gold*  und 
Silberstoffe  für  Theater-  und  Carnevals- Garderoben  zu 

den  billigsten  Preisen. 

Theater-Stein-  u.  Bronce  Schnmck  in  grösster  Auswahl. 


Master -Kataloge  gratis  and  fraaco. 

NB.  Wir  bitten  genau  auf  Firma  und  Hausnummer  zu  achten. 


Digitized  by  Google 


19 


r 


Federn-  und 

F.  Fouls 

Hof* Lieferant  Keiner  Majestät  de*  Kaiser*  und  Konto* 

Lieferant  filr  die  Kttnigllchen  Theater  «eit  1922 

Berlin  W.,  Mohren -Strasse  47,  I.  Etage 

zwischen  Friedrich -Strasse  und  Charlotten -Strasse  (am  Gendarmenmarkt). 

Spezialität:  Blumen  u.  Federn  za  Theaterzwecken. 
Dekoration»- Blattpflanzen. 


Blumen -Fabrik 


Ascher  & Münchow 

43.  Leipziger*!*.  BERLIN  SW.  Leipzigerstr.  43. 

Lieferanten  filr  die  bedeutendsten  Berliner  Theater. 

Bezugsquelle  für  Brocatg,  antique  und  modern.  "1*3 

Grösstes  Lager 

von  Orientalischen  Teppichen  u.  Vorhängen,  Japanischen 
und  Chinesischen  Stickereien,  seid.  Tischdecken,  Flügel- 
decken, Dekorationsstoffen  in  Wolle,  Plüsch  und  Seide. 

Abgepasste  Teppiche  und  Rolienwaare  zum  Belegen  der  Bühnen- 
Räume  etc.  Läuferstoffe  in  allen  Qualitäten,  Breiten  u.  Preislagen. 


i 


A AAA  A A A AA  A A A A 


A A A A, 


■ A A A A A A ■ 


A A AA  A. 


Hof-Schlossermeister  Sr.  Maj.  des  Kaisers  und  Königs 

vormals  C.  Violet  & Sohn 
3.  Kronen-Str.  BERLIN  W.  Kronen-Str.  3. 

Kunst-  und  Bau  - Schlosserei. 

Spezialität: 

Anfertigung  ganzer  Theater -Maschinerien  ho  wie 
einzelner  Ausstattungen. 

Lager  von  Bändern,  Bohrern,  Schrauben  etc.  filr  The&terzwecke. 

Requisiten  zu  Ausstattungs  - Stücken,  als  Waffen  etc. 
Wagen  filr  Bibliotheken  und  andere  wissenschaftliche  Institute. 

Werkstatt  für  Eisen-  u.  Wellblech-Konstruktion  sowie  %. 
Front-Grabgitter-Thüren  und  Thorwege. 

Zeichnungen  und  Anschläge  bei  Bestellungen  gratis. 

Reparatur- Werkstatt. 

Ausführung  der  Bühnen-Arbeiten  im: 

Kgl.  Opernhaus.  Kgl.  Nchaasplelhans,  Urania 
(Invaliden-Strasse),  Theater  Im  Ansstellungspark, 
Concordia-Theater  ete.  etc. 


■rrtTT»^t  vwwv 


W T V » 


2* 


Digitized  by  Google 


20 


Theater-Schuh-  u. 


[-Fabrik 


von 


« e » B9  C51 

Lieferant  der  Königlichen  Theater 

Krausen  Str.  3,  I.  Berlin  W.  Krausen-Str.  3,  I. 

a.  cL  Friedrichstr.  a.  d.  Friedrichstr. 

empfiehlt  sich  zur  Anfertigung  all.  in  dieses  Fach  schlagenden  Artikel. 
Special i tat:  Balletschnhe. 


B 


Wirt  1 1 


Berlin  W. 

Charlotten -Strasse  No.  34,  I. 

^rrlornho  P 
üdUltjlDUu'ui 


pp 

uu 


Lager  deutscher,  englischer  und 
französischer  Stoffe. 


P Elegante,  gediegene  Arbeit  bei  civilen  Preisen. 


;v.v^:v  v v.v  r t v t v v .t ^ r r ^ v t .T.T.T;T^:r;T;T:Tvri5r^r1Tvr^riT. v 

rawitmnww  m , - 


Sämmtliche  gebrauchte 

Mili  tair-Kftek  teil 

Uniformen,  Waffen,  Livreen;  speciell  Husaren-, 
Ulanen-,  Dragoner-,  Kürassier-Uniformen 
liefert  am  billigsten 

D.  David,  Berlin  G,  "ai?E“^r^ÄP- 36 

(Lieferant  fast  sümmtlicher  Stadttheater.) 


Digltized  by  Google 


Carl  Hein, 


2t  — 


vorm 


ßeschifUgföndung 

1852. 


Sattlermeis 

BERLIN  SW.\ 

Mähren- Strasse»  4t,  3te 

Lederwaaren -Lager  von  Jagd-  und  Heise  - Gerb» 

Taschen,  Portemonnais  etc.  — Geschirr-,  Sattel-  n.  Ret, 

Uebernahme  jeder  Art  Theater -Arbeit,  auch  nach  Ze^ 
garantire  strengste  historische  Ausführung. 

Reise-  und  M nater koffer-Fabrlk. 

Durch  verschiedene  Neuerungen  auf  diesem  Gebiete  bin  ich  in  der  Lage,  bei  grösster  Leichtigkw. 
(ca.  60%  Frachters parnlssi,  sehr  sauberer  Ausführung  grösstmögliebste  Dauerhaftigkeit  *u  garantiren. 

•ne  Reparaturen  achnell  und  billig.  — Werkstatt  Im  Hause,  mmm 


Für  Künstlerinnen. 

Elegante  Bühnen-Toiletten,  sowie  auch  hochelegante 
Gesellschaft»»-,  Ball-  und  Strassen -Kostüme  aus  den 

allerhöchsten  herrschaftlichen  Kreisen,  sind  nnter  coulanten  und 
billigen  Bedingungen  stets  verkäuflich  bei 

Frau  Ernestine  Rother 

Damen  - Garderobe 

Berlin  SL,  Wasserthor-Strasse  No.  37  a. 

jPF"  KeineDame  versäume  bei  Durchreise  mein  Atelierzubesuchen. 


Höchster  Ehrenpreis  Sport -Ausstellung  Berlin  181)0 
Preisgekrönt  in  Moskau. 

Theater-Schuh-  und  Stiefel -Fabrik 


von 


Herzberg 


Schuhmacher -Meister 

Berlin  SW. 

Friedrich -Strasse  No.  250 


liefert  Fussbeklei düngen  aller  Kationen 
und  Zeiten  nach  historischen  Mustern,  als: 

RiMiefel,  Sandalen,  Streitschihe, 

sowie  besonders 


in  Pariser  Formen  xind  der  Scala  zu 
Mailand.  — Uebernimmt  ganze  Stiefel- 
Ausstattungen  von  Stücken  und  Opern. 


Preise  billigst;  Ausführung  prompt  u.  exact. 


Lieferant  der  grösseren  Theater  Berlins. 

Fernsprech- Anschluss  Amt  Y1II,  No.  1001. 


Digitized  by  Google 


f 


t 

Kaiserlich-Königliche  Hoflieferanten 
Lieferanten  für  die  Königlichen  Theater  in  Berlin 

empfehlen  sich 

zur  Anfertigung  besserer  Theater- Herren- 
Garderoben  in  Militär-  u.  sonstigen  Uniformen, 
Reit-  und  Civilanzügen. 

Haupthau»;  BERLIN  SW.,  Li&it&itf.  25,  I. 

Filialen  : 

Königsberg  i.  Pr.,  Französische-Str.  27.  Kiel,  Holsten-Str.  16. 
Hamburg,  Dammthor-Str.  9.  Wilhelmshaven,  Roon-Str.  79. 
Bremerhaven,  Lloyd-Str.  28.  Metz,  Steinweg  1. 

Mainz,  Grosse  Bleiclio  16. 

Agenturen: 

Potsdam  (Firma  L.  II.  Berger,  Co  11  an i & Co.,  A.  Berger  jr.) 
Hohe  Weg-Str.  1 u.  2. 

Strasshurg  i.  Eis.  (Firma  J.  Jacob,  Nächtig,  von  L.  H.  Berger, 
Collani  & Co.),  Broglie-Platz  4. 

Posen  (Firma  J.  Jacob),  Wilhelms-Platz  lö. 

Kaiserlich  Königliche  Hoflieferanten 
Lieferanten  für  die  Königlichen  Theater  in  Berlin 

empfehlen  sich 

zur  Anfertigung  feinerer  Theatergarderoben- 
Besätze  in  Gold  und  Silber. 

Gold-  u.  Silberstickereien  in  Gespinnst  u.  Laim. 

Seidenstickereien. 

Hanjithaiis:  BERLIN  ÄFF.,  Lindenstr,  25,  I. 

Filialen 

die  oben  angegebenen  mit  der  Firma:  L.  H.  Berger,  Collani  k Co. 


SK 

'rro 


#0 


m 


(S'i 


24 


I 


■ «■NNaKitKiMlaJtMra  •»»*«■> 


M 


{Jfi 


f* 


Yereh  & Flothow 


( ßlnka&ci : Ccopofc 

Lieferanten  der  Königl.  Theater  in  Berlin 

ßharlottenburg  — ßerlin 

Leibniz-Str.  No.  3 u.  87 

Telegr.:  Verch-Charlottenburg. — Telephon:  Amt  Charlottenburg  j ij. 
Bequeme  Verbindung  durch  Pferdebahn  und  Stadtbahn  über  Station 
Thiergarten  und  Zoologischen  Garten. 


-»♦> 


Fabrik  und  Lager  von 

u.  Kop£b©de©k,'ULia.g©33. 

jeder  Art  und  aller  Zeiten. 


r W affen  und  Rüstungen  z 

in  Metall  und  Imitation 

stilgerecht  und  streng  nach  historischen  Mustern  gefertigt. 


Imitirte  Maschen-,  Ring-  und  Ketten- 
panzer von  unübertroffen  täuschendem  An- 
sehen, grösster  Haltbarkeit  und  Leichtigkeit. 

Imitirte  Helme,  Schilde,  Rüstungen 
und  Wanddecorationen  in  Filz,  mit 

metalligem  Ueberzug. 

(Deutsches  Iteichspatent  27307,) 

Lager  fertiger  Kostüme  u.  Ausstattoogsgegeostinde 


I 


I 


— — 


Yereh  & Flothow 

(ßnf\a(>ci:  £<?opof3 

Telegr.:  Verch-Charlottenburg.  — Telephon : Amt  Charlottenhurg  117. 
Bequeme  Verbindung  durch  Pferdebahn  und  Stadtbahn  über  Station 
Thiergarten  und  Zoologischen  Garten. 

c><»<^Cx»<o 

Erstes  Institut  für 

Theater-Bedarf  aller  Art 

Charlottenburg,  Leibniz-Str.  3 u.  87 

empfiehlt  sich  den  geehrten  Bühnen -Vorständen  und 
Bühnen-Künstlem  zur  Anfertigung  von 

Waffen,  Rüstungen,  Costümen, 
Kopf-  und  Fussbekleidungen, 
Lederarbeiten  u.  s.  w.; 

übernimmt  die 


an  Costümen,  Decorationen,  Waffen  und  Requisiten, 

sowie  die 

Aussßhmiiekimg  gesehlossener  Festräume 

nach  eigenen  Entwürfen  in  stilvoller  Ausführung  und 
zu  soliden  Preisen. 


Referenzen  von  Bühnen- Vor  ständen,  Künstlern  u. 
ersten  Autoritäten  auf  dem  Gebiete  der  Costümkundet 

Illustrirt©  Kataloge  1 Mk. 
Preislisten  gratis  und  franco. 

für  alle  gangbaren  Stücke  historischen  Inhalts! 


In’ 


SSScJüS. 

I I » I 0 I M t_|  >_l  * 


Sflu 

UJLU. 


» \ fl 


Digitized  by  Google 


26 





Specialität 


von 


Leipzig  (Sachsen) 

Sophien -Strasse  22 


— __ 





I 


I 


Digltized  by  Google 


27 


Coburg 


WWW 


m 


/ 


Digitized  by  Google 


28 


< Li 


Atelier 


Gr.- Lichterfelde  bei  Berlin 


Telephon-Anschluss:  No.  22 


i i i ü » ■rrfvrrrrrTT'f»»  » 


• , """  51?^; 


*r 


4- 

45 

4? 


t:1 


4SI 


i 


4*i 

4-’ 


g: 

4* 

£ 

i 

4* 


Müller  & Schaefer 

vom  Deutschen  Theater  in  Berlin. 

Atelier 


für 


m 


*■ 


Berlin  C.,  Stralauerstr.  58 

Femsprech-Amt  V.  1317. 


Neu!  Keine  Imprägnirung!  Neu! 

Theater-Decorations-Stoff 

an*  reinem  Asbest-Gewebe, 

= ist  absolut  llammen.sic*lier  = 

kommt  in  der  intensivsten  Gluthhitze  nicht  in  Brand 
und  erstickt,  wenn  man  denselben  auf  einen  brennenden 
Gegenstand  deckt,  vollständig  die  Flammen. 

In  unserem  Stoff  ist  kein  Draht -Gew ehe  enthalten  und 
wurde  derselbe  am  1. Febr.  1890  von  Herrn  Krand-Direktor 
Stil  de  in  Gegenwart  des  Offiziercorps  der  Kgl.  Feuerwehr 
und  Vertreter  des  Kgl.  Polizei  -Präsidiums  auf  seine  Feuer- 
sicherheit geprüft  und  allseitig  als  das  Beste  anerkannt,  was 
bis  jetzt  auf  diesem  Gebiete  erreicht  worden  ist. 


U ebernahme  ganzer  Biihneneinrichtungen 


und 


Ausführung  jeder  Aussteifungsarbeit. 


%• 


I 

£ 

1 

5 


-4 

6 


i 

£ 

4- 


30 


Drahtseile 

speciell  für  Theaterzwecke  gearbeitet,  weich  und  biegsam  aus  Eisen-, 
Stahl-,  sowie  Gussstahldraht  in  allen  Dimensionen  liefert  als  Specialität 


m\|  11 

Mechanische  Draht-  und  Hanfseilerei. 

Wiederverkänfer  gemacht. 


* 

i 

5 


8 


HEBEH 


Gold-  u.  Silber-Manufactur 

M.  Georg  Grossmann  Haehfolger 

(Inhaber  Gebrüder  liaberadt) 

Frankfurt  a.  M.,  Gr.  Eschenheimer-Str.  No.  10 

empfehlen : 

in  geschmackvoller  und  solider  Ausführung 

Theater-Schmuck  zu  allen  Costümen 

Simiii  - Brillant  - Schmuck  CcJXU»- 

( Anfertigung  nach  Zeichnung  schnellstens). 


Unächte,  plattirte  und  ächte  Gold-  u.  Silber-  u 
Besätze  und  Posamentier-Waaren.  D 

! 

Gold-  u.  Silber-Brocat-Stoffe,  glatt  o.  gemustert.  ® 


Gefasste  prima  gsschliffene  farbige  Schmuckstsine  U 
und  Perlen.  — Ordensdecorationen  nach  Originalen.  — | 
ijj  Metall-Buckels.  — Gold-  u.  Slberkndpfe  aller  Art.  ^ 
^ Panzer-Schuppen,  Flitter  etc. 

Ei gcm  Fabrikation * 


_ Billige  Preise, 


! 


1 


5 ^ 


;•  . 


1 

} 


<3 

<3 


¥? 


A.  LAUBIG 

12.  Friedrichstr.  BERLIN  SW.  Friedrichstr.  12.. 

Ät©li@r 

für  Theater -Dekorations^  Malerei. 


% £ 


SJc 


rerrrirrrrff  r r rf  r rrret)^f'Cf  ^ r r r r r^r-f  f f C€ff 


Digitized  by  Google 


— 31 


Reinigung  und  Färberei 


auf  Neu 


Costüme  für  Damen  und  Herren, 

Tpieots,  Spitzen,  Federn,  Handschuhe,  Möbel  ete. 

fertigt  schneller  und  besser  als  jede  Concnrrenz 


% % 

\ 


Adresse  für 
Postsendungen: 


Hamborg,  Gttrttwiete  5. 


1. 


Berlin  S. 


Stallschreiber-8tr.  29. 

■rWXn 

pieCter  für 

\mht\- Jbtmitlimts- ftabra 

seiner  Zeit  Maler  im  Atelier  von 

F.  Liüttkemeyer  (Coburg),  Professor  Gropiug 
(Berlin)  und  am  Hoftheater  in  Schwerin. 


Digitized  by  Google 


32 


Gegründet  1850. 


Gegründet  1850. 


Conservatorium  der  Musik 

Berlin  SW.,  Wilholmstrasse  20,  Qnergebäude. 

Directorin:  Jenny  Meyer. 

Artistischer  Beirath:  Professor  Robert  Radecke,  Professor 

Friedrich  Gernsheim. 


a)  Conservatorium  : Vollständige  Ausbildung  in  allen  Fächern  der  Musik. 

b)  Opernschule:  Specielle  Ausbildung  für  das  Theater. 

c)  Seminar:  Specielle  Ausbildung  von  Gesang-  und  Klavierlehrern 

und  Lehrerinnen. 

d)  Elementar:  Klavier-  und  Violin-Schule. 

e)  Chorschule:  Fremde  Sänger  können  beitreten. 

Vorlesungen  im  Institut. 

HauDtlehrer : ^rnD}'  Meyer,  von  Milde  (Gesang).  Robert  Radecke,  Gerna- 

“ * heim  (Compnsition,  Direction,  Orgel,  Cnorgesang).  Buaaler  (Theorie), 

Prof.  Ehrlich,  Prof.  Gernsheim,  Papendiek,  C.  L.  Wolf,  Max  van  de 
Mandt,  Felix  Oreyachoek  (Clavier),  Emile  Mauret,  Gustav  Exner.  Kgl. 
Kammermusiker  (Violine).  Hugo  Dechert,  Königl.  Kammermusiker  (Cello). 
Tetzlaft,  Ober- Regisseur  der  Königl.  Oper  (für  mimische  Studien). 
JLink,  Kgl.  Schauspieler  (Declamation). 

Programme  gratis  durch  Unterzeichnete. 

Sprechstunde  i 8 — 9,  2 — 3.  Jenny  Meyer. 


i 


Fiirstl.  Conservatorium  für  Musik 

in  Sondershausen. 


jp 

H 
IIP 
11 
( (ndj  | 

i 

i m 
Ml 


Vollständige  Ausbildung  in  allen  Fächern  der  Musik; 
im  Sologesang  für  Oper  u.  Concert. 

Die  Schüler  haben  freien  Zutritt  zu  den  General- 
proben und  Konzerten  der  Hofkapelle,  sowie  zu  den 

Opern-Generalproben. 

Honorar:  Gesangsschule  200  Mk.,  Instrumental- 
schule 150  Mk.  jährlich. 

— Prospekt  gratis . -<■  — 

Der  fürstliche  Direktor: 
Hofkapellmeister  Professor  Schroeder. 


Digitized  by  Google 


33 


L. 


9<§>±±^<f 


e 


I .: 


<s 


$< 

+< 

*K 


«G 


Gesang-  und  Opern-Schule 


der  Frau 


W einlich-Tipka 


emerit.  Hofopernsängerin 

Graz. 

Ausser  der  vollständigen  gesanglichen  wie  dra- 
matischen Ausbildung  wird  dem  exakten  Studium 
der  Opern- Parthien  von  Frau  Weinlich-Tipka, 
Professor  Hanns  Weinlich,  Kapellmeister  und  Solo- 
Korrepetitor  Hugo  von  Mathies  und  Regisseur 
Jos.  Lippert  die  grösste  Sorgfalt  zugewendet. 


Ihre  künstlerische  Ausbildung  an  obigem  Institute  erhielten 


Frau 

Fr!. 

Herr 


Frl. 


Frau 


Frl. 


Frau 

fl 

Frl. 


r\t? 

#2 


SS™ 


A.  Ln^er  (Grfifiu  Totto),  Opernthoater  .... 

Sehaaf-ltolnudt,  Concertsängerin 

Marie  Renard,  Kaiserliches  Hofoperntheator  . 
Jonef  Mödlinger,  Königl.  Hofoperntheater  . 

lltiptist  IKoiTinann,  Stadttheater 

Fritz  Weidmann,  Stadttheater 

C'Ucilie  von  Wen*,  Stadttheater 

Marittka  Fiei»*ig,  König].  Operntheater  . . 
Johanna  Fiheniüchtltz.  Kgl.  Operntheater 
f>.  Müller-LiehtOnegg,  .Stadttheater  .... 
31.  8onnta(*l'hl,  zur  Zeit  als  Gast  am  Königl. 

Theater 

Johanna  Abler,  Stadtthoater 

Johanna  W'rada,  Kgl.  deutsch.  Landestheater 

Anna  Frochaaka,  Stadttheater 

3Iarie  Jiraaek , Stadttheater 

Auguste  Presuhn,  Stadtthoater 

<«usti  Iiorinaer,  Königl.  Hoftheater  .... 
Bertha  Krninz,  Vereinigte  Theater  .... 

I>ancan-Chanibera,  Stadttheater 

3Iarie  Ebner-Cirieabach,  Stadttheator  . . . 

Adele  Diermsyr,  Stadttheater  

Marianne  <*eutebrtlek,  Concertsängerin  . . 

etc.  etc  etc. 


Frankfurta. 
Pari  s. 

W i e n. 

Berl  in. 

Köln. 

Hamburg. 

Bremen. 

Budapest. 

Budapest. 

Riga. 

PI  a n n o v e r. 

Düsseldorf. 

Prag. 

Strass  bürg. 

Bre  slau. 

Lübeck. 

Hannover. 

Graz. 

Leipzig. 

Nürnberg. 

Köln. 

Graz. 


M. 


2% 


* 

* 


L 


Digitized  by  Google 


— 34  — 


Die  Grossh.  Musikschule  in  Weimar 

beginnt  Ostern  1891  einen  neuen  Cursus.  Sie  besteht:  1)  aus  einer  Orebester- 
MChule  zur  Ansbildung  von  Orchester- Musikern.  Derselben  schliesst  sich  eine 
Ausbildungsschule  für  Solisten,  Dirigenten,  Lehrer  und  Componisten  an  (Hon. 
*/i jfihrl.  40  Mk.);  aus  einer  HuHlk«chale  in  Verbindung  mit  einem  Seminar 
zur  Ausbildung  von  Schülerinnen  im  Klavierspiel  oder  Sologesang  (Hon.  VtjJLbrl. 
30  Mk.);  3)  aus  einer  Opernselmle  für  Schüler  und  Schülerinnen  zur  Ausbildung 
in  scenischer  Darstellung  (Hon.  ‘/«jährl.  80  Mk.);  4)  aus  einer  Vorschule  auch  für 

Nichtfachmusiker  (Hon.  */4jährl.  20  Mk.). 

Aermoren  befähigten  Schülern  und  Schülerinnen,  besonders  zur  Ausbildung 
für  die  Bühne,  kann  Honornrfreiheit  gewährt  werden. 

Berichte  gratis  durch  das  Sekretariat 

Weimar.  Dezember  1800.  Jlofrath  Müller -Hartung,  Directo r. 


Gesangs-Schule. 

Ausbildung  für  ©per  und  ßonceri. 

Der  Unterricht  umfasst: 

Tonbildung,  Partienstudium,  dramat.  Unterricht,  Theorie. 

A.  Hoffmeister, 

Königl.  Opernsänger  a.  D.  (Wiesbaden). 

Berlin  W.,  Charlottenstr.  59. 


BBHMamaH 


Frau  Anna  Worgitzka 

Gesang-Unterricht,  Berlin,  Teltower-Strasse  35/36, 1. 

Tkea.tesreoh,’»!© 
von  Alma  Rinckleben-Naehtlgal 

BERLIN  SW.,  Plan -l:fer  »,  II. 

Vollständige  Ausbildung  für  die  Bühne  in  Theorie  und  Praxis. 
Organbildung.  Declamation.  Plastik  und  Rollenstudium. 


Hofschauspieler  a.  D. 

Institut  für  dramatischen  Unterricht 


(vollständige  Ausbildung  für  die  Bühne) 

Vortragskunst  und  Rhetorik. 

Damit  in  Verbindung: 

Theater-  und  Coneert- Agentur. 

Sophienstr.  33.  LEIPZIG  Sophienstr.  33. 

Of“  Nene  Würzburger  Theater -Akademie. 

vollst.  Ausbildung  f.  Herren  u.  Damen.  Dramatischer  Unterricht,  Mimik  u. 
Plastikst.  Cursus.  Eintritt  jederzeit.  Frnu  I>r.  Muri«  Wtoltp,  WUrzburg, 
Hofpromenade  No.  1,  bisher  21  Jahre  Direktorin  d.  Hamburger  Akademie. 


Digitized  by  Google 


* » * i,.*,.«  4 1 • «.»*.*♦,«  * 4 ii  I 4 ».*.«  « ».♦«.»»« 


35 


Leipziger  Theaterschule. 

Begründet  1875. 

Theoretisch-ppaktisehe  (teehnisehe)  Ausbildung  für  die  Bühne. 


I.  Dramatischer  Unterricht: 

1.  Redekunst  (Rhetorik) 

a)  Ausbildung  des  Organes  und 
der  Sprache. 

b)  Declaination,Recitation,Con- 
versation,  Individualisirung, 
Dialog  — Rollenstudium. 

2.  Darstellungskunst: 

a)  Ausbildung  des  Körpors  und 
der  Glieder. 

b)  Plastik,  Mimik  (Gesten-  und 
Mienenspiel)-  Charakteristik.  ^ 


II.  Biihnentechnische  Anweisungen: 

a)  Scenerie,  Garderobe  u.  Costüme, 
Handhabung  von  Requisiten 
u.  s.  w. 

b)  Schminken  und  Masken  - Her- 
stellung überhaupt. 

III.  Enseinblespiel  und  Vorstellung 
für  alle  Kategorien  der  Schau« 
spielkunst. 


T^nf0ppiphic-Hmlnp‘^p,  75  Mk-  pro  Quartal  bei  1V2 jähriger  Studien- 
Ulllol  I luillö  nUUUidl.  zeit  - Verpflichtung.  Nach  sich  heraus- 
stellender Nicht -Befähigung  Entlassung  und  Aufhebung  jeder  Ver- 
bindlichkeit. — Prospect  erfolgt  gratis. 

Die  Direetion  der  Leipziger  Theatersehule. 

Bureau:  Königsplatz  i),  III.  Alfred  Werner. 


Berliner  Bühnenschule.  | 

Gegründet  1886.  Direktor  Gustav  Höppner,  Friedrichstr.  125.  p 

Erstes > Institut  für ' vollständige  Ausbildung  im  ^ jj: 

Verbunden  mit  diesem  die  Veranchsbilhne  für  junge 
Bühnenkünstler  und  dramatische  Dichter. 

Dramatische  Dichtungen  werden  jederzeit  zur  Probe- Aufführung 
angenommen. 


bmOnolöBnOW 


Dramötifdjett  Unterridjt 

tfycorctifd?  unfc  praftifcfr 


erteilt 


Rosa  üpifzeder-üeigel 

yenftonärin  bfs  feipp  Stnbtttjfotfrs. 

PHcii  IV.,  ^cugitfrc  14. 


s 


3» 


Digitized  by  Google 


Hamburger  Theater-Akademie. 

Gegründet  1880.  DiröCtiOIl  Gegründet  1880. 

August  rVieiiiJtiiri 

ehern.  K.  russ.  u.  Königl.  bayr.  Hofschauspieler. 
Programme  gegen  Einsendung  von  30  Pf. 
Referenzen : Direct.  Ch.  Maurice  und  Direct.  Gust.  Maurice 

vom  Thalia-Theater  in  Hamburg;  Königl.  Kommissions- 
rath Frey,  Director  des  Stadttheaters  in  Hanau. 


Dramatischen  Unterricht 

nach  eigener  vortheilhafter  Methode  und  besonderer  Rü:k- 
sichtnahme  auf  Ausbildung  klangvollen  Sprachorgans,  reiner 
Aussprache  und  charakteristisch  wirksamer  Vortragskunst 

ertheilt 


Mathilde  Veneta. 

Berlin  W.,  15  Blumeshof  15,  III. 


Uhren-,  Luxus-  u.  Musiken-Bazar 


von 


m 


© 


Königl.  Hof- Uhrmacher 

20  Unter  den  Linden  BERLIN  W.  Unter  den  Linden  20 

dicht  neben  der  Passage. 

Etablirt  gelt  1820. 

li  Seheuswerth  als  grösst.  Uhren- u.  Musiken-Lager  d.Welt, 

Ä von  dem  ganzen  Kaiserlichen  Hofe  und  von  den  distinguirtesten 
iHj  Käufern  als  Bedarfs-Bezugsquelle  frequentirt,  vereinigt  dieses 
Magazin  nicht  allein  in  der  Uhren-  und  Mnsiken-Branche  Alles, 
was  Pari*»,  London  und  Genf  für  den  Welthandel  hersteilen,  sondern 
ist  auch  noch  mit  den  eigenen  Erzeugnissen  der 

Uhren-,  Luxus-  und  Musiken  - Industrie 

in  überraschender  Weise  assortirt. 


Beeile  Garantie  zu  billigen,  an  jedem  einzelnen  Stück  mit  Zahlen 
deutlich  bemerkten  Preisen.  — Umtausch  bereitwilligst. 

:=$••  Atelier  fiir  Uhreil-  und  Musiken-Repiratur. 


37 


Emil  Schröder,  Tapezier  und  Dekorateur 

vormals  C.  Radloff 

Berlin  W.,  Jägers  tr.  22,  II.  Etage 

Theater-  und  Dekorations-Verleih -Institut 

empfiehlt  zu  theatralischen  Soireen,  lebenden  Bildern  seine  Theater 
und  Goldrahmen  in  den  verschiedensten  Grössen,  sowie 

Dekorationen,  Requisiten  «.  Beleuchtung. 

SW  Auch  Musee  Theätre  tintamaresque.  '•B 

Alles  ist  so  praktisch  eingerichtet,  dass  es  in  jedem  Raume  auf- 
gestellt werden  kann,  ohne  Plafonds,  Wände  undFussböden  zu  beschädigen. 
Das  Abbauen  eines  Theaters  kann  auf  Verlangen  in  15  Minuten  bewerk- 
stelligt werden. 

Dekorationen 

zu  Festen  und  Feierlichkeiten  und  Arrangements  bei  Ausstellungen  aller 
Art  werden  auf  das  Zweckentsprechendste  ausgeführt  und  solide  be- 
rechnet. Auch  verleihe  ich  zu  diesem  Zwecke  Gardinen,  Teppiche, 
Cocosiäufer,  Podiums,  Baldachine,  Zelte,  Buden  u.  s.  w. 

Zu  patriotischen,  carnevalistischen  und  anderen  Festlichkeiten  empfelile 

ich  mein  grosses  Lager  von 

Fahnen,  Bannern  und  Wappen. 


♦s  '4 


AA'A'A  A'A'AiAiA  A ÄiAiA'A’A'A  A A AAA-AAAAA'A>A  • A > A i A > A i A' 

Federn  - Kostüme 

zur  Darstellung  von 


II 


ögelni 


fc. 

h 


ul. 


Pfau,  Papagei  etc.  mit  Mechanismus 

- liefert  die  Fabrik  von 

F.  Berling 

Berlin  N. 

No.  5.  Brunnen-iSti'üsse  No.  5. 


g 


g 


IS 

i| 

SS 

tv.  ^ 

si 

gf 

81 

tv  ^ 


tag 
te  st 
lg 


i» 


I 


Digitized  by  Google 


38 


l 


Dramatischer  Lehrer  und  Regisseur 

BERLIN  SW.,  Linden-Str.  95,  III. 

ertheilt  Herren  und  Damen,  die  sich  für  die  Bühne 
vorbereiten  wollen,  Unterricht  in  der 

Schauspiel-  u.  Vortragskunst. 

Sprechstunden  täglich  9 — 11,  3 — 5. 


\ 


16.  Tauben-Str.  16. 

Mittelpunkt  der  Stadt. 

Ruhige  schöne  Lage  vis  a vis  dem  Königl.  Schau- 
spielhaus. — Pferdebahn- Verbindung  nach  den  meisten 
.Theatern.  — Helle  Zimmer  von  Mk.  1.50  — 3.00  pro 
Person.  — Licht  und  Service  wird  nicht  berechnet.  — 

= Bei  Torzeigen  der  Mitgliedskarte  10  pCt.  Rabatt.  = 

Richard  Himmler, 

Besitzer. 

(In  Dresden  Hotel  Stadt  Weimar.) 

Wird  alljährlich  von  den  Delegirten  der  Genossenschaft 

vorzugsweise  aufgesucht. 


/ 


\ 


Akademie  der  Schauspielkunst 

Ensemble-Stunden  und  monatliche  Probe- 
Aufführungen  auf  einer  öffentlichen  Bühne. 

BERLIN  W.,  Link-Str.  17. 

X?.  Braus.sob.weig.  . 

Prospekte  durch  Ludwig  Crelinger.  jj 

femmaBEmBEmmmmHBHHHBHg 


Digitized  by  Google 


39 


500 

Einlasskarten 

nur  50  1*1*. 

in  Heften  a 500  Stück,  mit  Coupon,  welcher  perforirt, 
bei  Abnahme  von  mindestens  5 Heften. 

Folgende  Sorten  halte  stets  auf  Lager:  Loge,  Sperrwit^, 
Parquet,  I.  Plat*.  II.  Platz,  Parterre,  iiallcrie, 
Sohülerbillet  und  Einlassbillet. 

Bei  10  Heften  Franco -Zusendung.  — Bis  10  verschiedene 
Farben  werden  geliefert.  — Bei  Abnahme  von  12  Heften  einer  j 
■Sorte  liefere  dieselben  auch  für  den  gleichen  Preis  mit  beliebigem 
Vnfdruck. 

Alle  anderen  geschäftlichen  Drucksachen  ebenso  billig, 

IUustr.  Preisbwch  über  geschält  1.  Drucksachen  n.  Stempel  gratis. 

19  Buchdrucker 

Eberswalde. 


I 


Ateliers  Alex.  Honig 

Telephon  4469  VI.  BERLIN,  S.  14.  Telephon  4460  VI. 

Theater  • Reklameplakate  - Fabrik 

Holzschnitte,  Fhototypie. 

Preiscourante  gratis  und  franco  in  10  Sprachen. 


••MSHr 

Internationale  Artisten  - Zeitung. 

Administration : Stallaclireiberatr.  ISS. 

Chefredakteur:  Alex.  Honig.  — Telephon  4469  VI. 
Annoncen:  Nonpareille  - Zeile  sechsspaltig  20  Pfennig. 
Abonnement:  Drei  Mark  pro  Quartal. 


Digitized  by  Google 


40 


3i  © g 1 £ xkn 

Gr  Grand.  Hotel  tO 

am  Bahnhof  Alexanderplatz.  ** 

Zimmer  von  2 31k.  an,  incl.  Licht  u.  Bedienung. 

Fahrstuhl.  — Elektr.  Beleuchtung.  — Telephon. 
Droschke  unnöthig.  Gepäck  wird  vom  Hotel  besorgt. 

Franz  Flesch. 


Dresden-A. 


\r 


Pirnaisehe-Str.  15/16. 

In  nächster  Nähe  des  Residenz- Theaters. 

= Seit  1857  gut  bewährtes  Hotel.  = 

1889  durch  grösseren  Um*  und  Neubau  wesentlich 

verschönert. 

Bühnen-Angehörige 

erhalten  ermässigte  Preise. 

Beriilmtesler  11.  gesuchtester  Concert-Saal  Dresdens. 

|3rrhrl)r  ber  Öliittlicber  brs  geftbem*f  Ijfßtcrs. 

Julius  Braun,  Besitzer. 


Pasiage-Hdtel  Garni. 

Denkbar  günstigste  Lage. 

Beh ren-StraSfie  S2  (Ecke  der  Friedrich-Strasse) 
(neben  den  Linden) 

Zimmer  von  2 Mark  an.  £==£-* 


Vorzügliches  Frühstück.  — Keine  Table  d’höte. 

Künstlern  besonders  empfohlen. 


Dicjitized  by  Google 


41 


4 

4 

4 

♦ 

4} 

♦ 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

$ 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 


4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 


41 

1 


& 


Gegründet  1848. 


Gegründet  1848 


Berlins 

älteste  Fabrik 


für 


mit  Dampfbetrieb 


von 


Sr. 


Hoflieferant 

Majestät  des  Kaisers  und  Königs,  Sr.  Königl.  Hoheit  des  Gross- 
herzogs von  Mecklenburg -Schwerin,  sowie  der  Konti  I.  und 

Grossherz.  Hoftheater 

45  Krausenstr.  BERLIN  SW.  Krausenstr.  45 

Fernftprech>Aint  I.  No.  7680 

empfiehlt  den  geehrten  Bühnen -Vorstiinden  und  Mitgliedern  seine 

Fabrikate  in: 


als  Schwerter,  Degen,  Säbel,  Dolche,  Hellebarden,  Lanzen,  Beile, 
Sponions,  Glefen,  Hippen  etc.  etc.; 

Rüst  - Gegenstände, 

als  rollständige  Rüstungen,  Helme,  Schilde,  Kürasse,  Handschuhe, 
. Sporen,  Schwertketten  und  Bandeliere  etc.; 

Platten,  Verzierungen  und  Schuppen 

zum  Besatz  von  Kürasstaillen.  Leder- Kollern, 

Tricots,  Gürteln  etc.  etc.  billigst  und  in  vielen  Mustern; 

Schmuck 

jeder  Art,  in  einfachster,  wie  reichster  Ausführung. 


Sämmtliche  Gegenstände  aller  Zeitalter  aus  der  Ruhmes- 
halle und  den  ersten  Museen,  sowie  nach  Zeichnungen  berühmter 
Künstler,  in  einfacher,  wie  reichster  Ausstattung  in  eigener 

Werkstatt  gefertigt. 


^ '€/ 


Permanente  Ausstellung  im  eigenen  Hause. 

Preisverzeichnisse  gratis  und  franco. 


|jca  _ 

********************************************* 


» 

,* 

* 

14 

i* 

* 

'4 

•> 

* 

♦ 

* 

♦ 

♦ 

* 

S 

J* 

* 

* 

♦ 

* 

* 

* 

* 

* 

* 

J* 

I* 

♦ 


Digitized  by  Google 


42 


Berlin.  Becker’s  Hotel  Union.  Berlin. 

Friedrich-Str.  204.  Ecke  der  Schützen-Str. 

WF  Mitglieder  ermässigte  Preise. 


Fabrik 


von 


m 


Thea  ter-Lieferan  t. 


* 


Lager 


Tricots,  Majos,  Corsages, 

Ba«mwottec  Z.Yämt 
Wolle,  Halbseide  n.  Seide 

in  allen  Farben, 

Bein-  u.  Brustwattons 

für  Herren  und  Damen  nach  Maass, 

Dekorations-Gazen 

. in  allen  Breiten. 

Gold-  und  Silberbrocate, 

sowie  sämmtliche 

Gold-  und  Silber-Besatzartikel. 


von 


4V 


Atlassen,  Seidenzeugen,  Tarlatanes, 

Cachmirs,  Tuchen,  Lamas,  Sammeten, 

sowie  sämmtliche 

Tkeateirs  taffe 

in  glatt  und  farbig. 

Anfertigung 

von 

o si  t i i m e n 

auf  Bestellung. 


HAMBURG,  Wex- Strasse  No.  24,  II. 


M 


mm m 


im 


im 


A.  Lewandowski,  Hamburg.  Valentinskamp  25. 

Lieferant  des  Stadttheaters  u.  stimmt  1.  Hamburger  Bühnen. 

1 Alle  Arten  Bülinenstoffe  nnd  Tricots.  = 

Ludwig  Coutelle,  Düsseldorf. 

Speeialität  für  Theater-Waffen  u.  Rüstungen. : 


= Preisliste  gratis  und  franko . = 


Hoftheater  - Friseur 


^oli>v<3i*iiiL  in  iWeeklenburg. 

Hoflieferant,  Sr.  kgl.  Hoheit  des  Grossherzogs  von  Mecklenb.-Schwerin 
Hoflieferant  Sr.  Hoheit  des  Herzogs  von  Sachsen-Meiningen. 

Lager  von  Theater- Perrücken  und  -Bärten. 

, Anfertigung  nach  Jlass  schnellstens. 


Preisliste  franco. 


Digitized  by  Google 


43 


Telephon:  Amt  I.  >'«,  SSM?. 


Telephon:  Amt  I.  No.  *2iW. 


* ri 


JUDLINsche 

Dampf-  und  Chemische  Waseh- Anstalt 

Färberei  Ber"ialZIibUrg  Druckerei 

empfiehlt  sich  zur 


aller  Arten  von 

unzertrennter  Herren-  und  Damen-Garderobe,  Theater- 
Bekleidungsstoffen  , Masken  - Garderoben , Sammeten, 
Brocaten,  Tricots,  Teppichen,  Möbel-  und  Dekorations- 
stoffen, Spitzen,  Pelzsachen,  Federn  und  Handschuhen. 

W asola«  JLaasfcalt 

für  Hauswäsche  und  Gardinen. 

IW*  Neu!  Atelier  für  Neu! 

Neuvergoldung  u.  Versilberung 

schwarzgewordener  echter  und  unechter  Decorationsstoffe, 
Besätze,  Uniformstücke  jeglicher  Art,  wie  Epaulettes, 

Schärpen,  Tressen  etc. 

0 

Wasserdichte  Imprägnirung  für  Gewebe  aller  Art. 

Feuersichere  Imprägnirung 
von  Decorationen,  Kleidern  u.  Holztheilen. 


Annahmen  in  Berlin : 

Friedrich-Strasse  No.  63.  i Alexander-Strasse  No.  71. 
Potsdamer-Strasse  No.  123  b.  > Rosen thaler-Strasse  No.  40. 
Oranien-Strasse  No.  165.  [ Rathenower-Strasse  No.  106. 

Belle-Allianceplatz  No.  11a.  Chaussee-Strasse  No.  4. 

Aufträge  von  Ausserhalb  erbitte  direkt  an  die  Fabrik  in 

Charlottenburg , Liitzow 


Digitized  by  Google 


44 


Gegründet  1855.  Fabrik  feiner  Toilettenpuder  Gegründet  1855.  ) I 

Haarpuder,  Cremes  u.  Schminken  i 

1 C.  Herbert  U 


; Inhaber:  NEUMANN  & PARDOW 

Lieferant  der  Königlichen  Hoftheater. 

> 76.  Schützenstr.  BERLIN  SW.  Schutzenstr.  76. 


Einzigstes  Haarfärbemittel, 

welches  „Laut  chemischer  Analyse"  nach  der  neuen  Reichs- 
Gesetzverordnung  vom  1.  Mai  1888  unverändert  nnd  un- 
beanstandet geführt  werden  darf,  ist  Herrn.  Janke'M 
weltberühmter 

Haarfarbe-Wiederhersteller 

das  beste,  absolut  unschädlichste  Haarfärbemittel  der 
Welt,  „ohne  Blei  und  Schwefel”.  Durch  paarmalig.  Ein- 
waschen erhält  jedes  ergraute  Ilaar  echt  seine  frühere 
Farbe  wieder,  ohne  die  Haut  zu  flecken  oder  abzufcrben. 
„Garantie  für  Erfolg  ärztlich  attestirt.” 

Dreimal  präiniirt:  Berlin  84,  87  u.  88,  ä Fl.  3 u.  6 Mk. 

Hermann  Janhe , Erfinder  u.  alleiniger  Fabrikant , 

Berlin,  Kittelstr.  158/13. 

In  meinem  Extra-Haartarbe-Salon  färbe  Jedermann  gratis  zur  gefl.  Ueberzeugung. 
Gold -Feen- Wasser-  und  Parftimerien-Fabrlk.  Kn  pro*  und  en  detail. 


p 

IQU 


@4 


8#  Bre§Iau  #- 


f 

¥ 

(§} 

Kf 

t 

f 

1 

[;< 

* 

t 


SSo 


1 1 a us  X.  Ranges 

in  schönster  Lage  und  in  unmittelbarer 

Nähe  des  Stadttheaters. 

— #— 

Für  Bühnenangehöpige  billigste  Arrangements. 


^0 


w 

% 
n 


S: 1 

i#i 

1 

I 

m. 


jj^J 


Digitized  by  Google 


46 


G 

<? 

4 

dl 

C: 

G 

dl 


d 

i 

i 

4 


Königl.  Hof- Buchbinderei 

Gegründet  1 845.  ♦<- 

Hof-Lieferant 

Sr.  Maj.  d.  Kaisers  u.  Königs,  Ihrer  Maj.  <1.  Kaiserin  Augasta, 
Ihr.  Maj.  d.  Kais.  Friedrich,  Ihr.  Kgl.Hoh.d.  Frau  Prinz. t.  Wales. 

Jmnfigen>erßftd?e  ^erßfiaft 

W. 

J ägei*-Str asse  No.  22. 


Anfertigung  von 

Buch  - Einbänden  jeder  Art, 


sowie 


tfiajjjmt,  lUT’um, 

3ubUäen-2lt>reffen  ctc. 

Gesehnttteiie  un3  gepuiute  lic^cparbeitca. 


Verkauf  und  Bestellungs- Annahme , sowie  reich- 
haltige Auswahl  von  Mustern: 

Jäger-Strasse  25  im  Laden . 

-»W'  - 

— o-*  Prftmiirt:  *-o — 

Kunstgewerbe- Ausstellung  München  1888  für  technisch- vollendete 

und  stylgei'echte  Arbeiten. 

Heraldische  Ausstellung  Berlin  1882,  2ter  Preis. 

Hallo  a.  S.  188ü,  1 ter  Preis. 


r> 


V 


Fernsprecher •:  Amt  I.  Ko.  2080. 


Digitized  by  Google 


Otto  Dreyer 

Buchdruckerei  und  Formular-Magazin 

Fernsprecher : Amt  I.  X«.  107».  Fernsprerher:  Amt  I.  No.  1079. 

Unter  den  Linden  17,  von  Ende  März  1891  Mauerstr.  83. 

hält  stets  am  Lager: 

Genossentirhafta  - Kontrakte,  Theater  - Contrakte  in 

abgekürzter  Form,  Specialftäten  - Contrakte  in  2 Sorten, 

Gastspiel  verträte,  Reverse  in  2 Sorten. 

Tho9tonhilloic  zu  diversen  Plätzen  und  in  verschiedenen  Farben, 
iüualui  Ulllulb  in  Heften  und  losen  Bogen. 

Sämmlliehe  oben  angeführten  Formulare  werden  auch  mit  Namen- Eindruck  «liefert. 


English  Clothing  Company 

Samter  & Happek 

Berlin  W.,  Leipziger -Str.  11G. 

Atelier  feinster  Herren-Moden 

empfiehlt  ihr  reichhaltiges  Lager  englischer  Stoffe  zur  geneigten 
Beachtung.  — Anfertigung  nach  Maass  innerhalb  24  Stunden. 

Guter  Sitz  garantirt . Ci  eile  Pi' eise, 

Bedienung  streng  reell . Etablirt  seit  1872. 

Auf  Wunsch  Proben,  sowie  genaue  Anleitung  zum  Maassnehmen 

zur  Verfügung. 


$ 


1 


( 


ip  « ^ ® $ 

Speditions  - Geschäft 


Leipzig 

• Promenadenstr.  7. 


Königsberg  i.  P. 

Magisterstr.  66. 

Mittel-Strasse  63,  unweit  der  Friedrich-Strasse. 

— <>— J Telephon- Anschluss.  — 


Speditionen  jeder  Art  nach  allen  Richtungen  des  In- 
und  Auslandes.  Möbel  • Umzüge  mit  und  ohne  Um- 
ladung zu  billigsten  Sätzen.  Aufbewahrung  von 
Gütern  aller  Art  in  trockenen,  staubfreien  Räumen. 
Gewährung  von  Vorschüssen  unter  coulanten  Be- 
dingungen. Vertreten  an  allen  Plätzen  des  In-  u.  Auslandes. 

Telegramme:  Spediteur  Spiero,  Berlin. 

^ jtvT!!iChi»rirW^fw^C0y  ^£^JCw!^w\  Jnr stw^J^wr dur.. 


i 


48 


Theater-Effekten,  Garderobe,  Möbel  u.  s w. 

werden  zur  Vergeudung  übernommen  u.  auf  Wunsch  Vorschuss  gezahlt.  Bel  Ferien-  oder 
tiastspielrelsen  etc.  werden  qu.  Colli  auf  gutes,  trockenes  Lauer  genommen  und  später  auf 
Ordre  weiter  rersandt.  IMe  von  ausserhalb  an  uns  dirigirten  Sendungen  werden  ebenfalls 
gennu  nach  Ordre  unter  Assekuranz  gelauert  oder  weiter  expedlrt.  llochachtnnusToll 

das  Speditions-  und  Verladungsgeschäft  C.  A.  Sctairow  Ä.  Co., 

Berlin,  Beuth-Strasse  fl  (am  Spittelmarkt). 


Theater- Agentur  MORITZ  GRUBEL 

Wiesbaden,  Schwalbacher-Str  27,  I. 


J.W.  Nennstiel,  Theater-Agentur 


Augsburg 

KlinkertliorStrasse  F.  200,  I. 


m 


m 


Theater  - Agentur 


von 


i\/' 


Stuttgart 

No.  18.  Schiller  - Strasse  No.  18. 


»BBihIhI 


Die  seit  16  Jahren  bestehende,  rühmlichst  bekannte 

Theater-Agentur 

von  Carl  Link  in  Weimar 

vermittelt  Engagements  und  Gastspiele  aller  Art.  besorgt  überhaupt 
alle  in  diese  Branche  einschlagenuen  Geschäfte. 

Talentirte  Anfänger  (Herren  und  Damen)  für  Oper  und  Schau- 
spiel finden  jederzeit  bei  mir  entsprechendes  Placement. 


Theater-  und  Coneert- Agentur 


von 

, Braunschweig 


vermittelt  Engagements  und  Gastspiele  für  Bühnen- 
angehörige, Concert-Tournees,  Concert-Engagements 
und  übernimmt  den  Vertrieb  für  dramatische  und 

musikalische  Werke. 


Digitized  by  Google 


49 


Denlsch-OesterreicliisGlie  Thler-Agenlnr 

Louis  Selar  v.Sztankovits 

Berlin  W. 

No.  17.  Französische-Strasse  No.  17. 

verbunden  mit  der 

Deutseh- Oesterfeiebisehen  Theatep-Zeitung. 

Preis  vierteljährlich  loco  0 Mark,  auswärts  durch  die  Post 
6 Mk.  50  Pf.,  ausserhalb  des  Postvereinsgebietes  7 Mk. 


“©erlag  dramatischer  t©erke 

und 

-J 

Redaktion  des  „Charivari” 

(gegründet  1840) 

von 


EÜ 


M 


(Carl  Ritter) 

BERLIN  NW.  7. 

No.  30,  I.  Dorotheen-Strasse  No.  30,  I. 

(Fernsprech-Anschluss  Amt  I.,  No.  156.) 


* 

* 

* 

♦ 

* 

♦ 

♦ 

* 

«i 

* 

« 

♦ 

* 

* 

* 

♦ 

♦ 

«t 

♦ 

♦ 

« 


Theater-Geschäfls-Bureau 


und 


Jhbahlion  bts  ü^faieq-^ttjarii 


von 


Emil  Drenker 

B KB  LIN  NW.,  Lnt.  d.  Linden  47  [Eeke  Friedrlehstr.) 

Afsoeie  u.  Gtschfiftsleitrr:  G.  Sanftleben, 

Pas  grösste  und  umfangreichste  Geschäft  seiner  Art  in 
Deutschland,  steht  es  in  lebhaftem  ununterbrochenen  Verkehr  mit 
sämmtlichen  Bühnenvorständen,  vermittelt  rasch  und  pünktlich 
die  geschäftlichen  Beziehungen,  zwischen  jenen  und  den  Bühnen- 
mitgliedern und  fördert  stets  mit  sicherem  Erfolg  die  Interessen 
seiner  zahlreichen  Klienten. 


♦ 

l» 

♦ 

♦ 

* 

* 

♦ 

f* 

* 

» 

> 

♦ 


» 

♦ 


Digitized  by  Google 


— 50  — 


3um 

$0jä!jnc}e«  Jlufnfänm 


bes  bjerm  Direftor 

Barnay 

angefertigt  oon  ber 


gtlberroaarettfabrik 


JJcrliit  S. 

Sebaftianftr.  ZTr.  20. 


bei  (Beledenheit  ber  \OOten  2(uf* 
füfyrung  ber  0perette 

„f  et  atme  |o«a^a«” 

bem 

Componijien  fjerrn  2Tliüöcfer 
überreicht, 

angefertigt  oon  ber 

gtlbentmarcnfabrik 


H,  MEYEI  & Ca. 


Berlin  S. 

Sebaftianftr.  Zlr.  20. 


Digltized  by  Google 


51 


Berlin. 

Apel’s  Hotel  zum  deutschen  Hof 

Krausen -Str.  65/66  (Mitte  der  Stadt) 

nahe  der  Leipziger-  u.  Friedrich-Strasse , sämmilicher  Theater- Agenturen 

und  der  bedeutendsten  Theater 

empfiehlt  seine  Zimmer,  bei  garantirt  grösster  Sauberkeit 
und  den  bekannt  soliden  Preisen,  da  ich  schon  Zimmer  von 
Mk.  1,25  an  habe.  C.  Apel . 


Associ6:  Direetor  Eduard  Bolle 

Theater-  und  Coneert-Gesehäfts-Bupeau 

Vertrieb  dramatischer  Werke 

und  SUd a'fition  dco  9f  &>(i4&tez~2tczct3ff 

Chaplottenstp.  52.  BERLIN  W.  8.  Chaplottenstp.  52. 

(am  Gensdarmenmarkt.) 


m 


* 


Theater  - Agentur 


v' 


■<sr 


Berlin  NW.,  Mittelstr.  No.  38 

Telephon-Amt  Ia.  7843. 


Redaction  der  „Bühnen -Welt”. 


m 


•M)£ 


Ludwig  Frankel 

Kgl.  Kommissionsrath 

(Redakteur  des  „Bühnen- Moniteur’') 

Berlin  SW.,  Friedrichstr.  210,  n. 


4 * 


Digitized  by  Google 


Prämürt 
Bremen  1890. 


Die  meehanisehe  Strickerei 


Prämürt 
H&nnoTer  1S7S. 


von 


P.  k Wilhelm 


Lieferant  der  Klmigl.  Schauspiele 

hält  ihre  vorzüglichen  Fabrikate  in 

Bühnen -Tricotagen  jeder  Art 

angelegentlichst  empfohlen. 

Dieselbe  fertigt:  Tricots,  Leibchen,  Knie-  u.  Schenkel- 
Strümpfe  in  Baumwolle,  Zwirn,  Wolle  und  Seide, 
sowohl  in  einfarbig  wie  in  ringel-  und  langgestreift;  ferner 
Balletleibchen,  Cochars,  Brust-  und  Beinwattons.  — 
Spanische  Kopfnetze,  Kleidernetze,  Pierrotglatzen, 
Affen-  und  Bärenkostüme,  imitirte  Fellbekleidung,  Tarn- 
helme, Wadenstutzerl,  Soldatengamaschen  etc.  etc. 

Gründe  8.  4. 

Baumwollene  Tricots  II.  weiss  Mk.  2,25  2,50 

do.  do.  I.  „ „ 3,25  3,50 

farbig  25  Pf.  mehr. 

Wollene  Tricots  III.  alle  Farben  Mk 
do.  do.  II.  „ „ „ 


t; 


do.  do.  I. 

Seidene  do.  II. 

do.  do.  extra  I. 

Bein  • Wattons  extra 


ff 


5>°° 

8,25 

9,°o 

15.00 

36.00 

12.00 


5*50 

8.50 

9.50 

17.00 

38.00 

13.00 


Specialität: 

Lohen  gr  in  - Rüstungen 

aus  Nickelschuppen  gearbeitet,  von  ausserordentlichem  Effekt. 

Kettenpanzer  - Rüstungen, 

(Templer,  Telramund,  Qnitzows) 

aus  Stahlringen  gearbeitet,  sehr  naturwahr  und  effektvoll. 
Dieselben  in  Imitation  schon  von  35  Mk.  an. 

Man  verlange  Special- Preiscourante  franco. 


•<- 


5. 

2*75 

3*75 


•> 


6.00 

9.00 

10.00 

19.00 

40.00 

13.50 


Brust- Wattons  extra  I.  von  10,50  bis  13  Mk. 

NB.  Grösse  3 ist  für  kleinere  Damen t Grösse  4 für  grosse 
Damen  und  mittlere  Herren , No.  3 ist  für  grosse  Herren. 
Bei  Bestellung  bitte  ich  um  Angabe  der  inneren  Beinlänge. 


53 


tC\ 


Dramaturg  und  Schriftsteller 

Vertrieb  dramatischer  Werke 

BERLIN  W. 

frd  Französische  Strasse  No.  14,  I. 


Theater- Agentur| 


BERLIN  N. 

Nolileg’el-Htmsse  21,  I. 


Von  mir  ausgebildete  Schüler:  Magdalena  Jahns  (Leipzig), 
Selina  Schoder  (Petersburg),  Hanna  Horchers  (München), 
Carl  Scheldemantel  (Dresden),  Oskar  Feuge  (Dessau), 
H.  Bachmann  (Halle)  u.  A.  m. 

Leipzig.  Bodo  Horchers,  Gesanglehrer. 


Bodo  Borcliers,  STveatcz-ä^cntuz,  Leipzig , 

Peter  slcirchhof  7. 


Digitized  by  Google 


54 


C) 


Das 

Cosmetische  Laboratorium 

jjH lb®ri  J^issmr 

Berlin  SW.,  Friedrich-Strasse  211,  /• 

empfiehlt  seine  auf  wissenschaftlicher  Basis  hergestellten 
Fabrikate,  als 

Puder,  Schminken  etc.  etc. 

Zur  erhöhten  Gewähr  für  völlige  Unschädlichkeit  der 
Lissner’schen  Schminken  etc.  sind  dieselben  einer  ständigen 
Untersuchung  des  hierin  autoritären  vereld.  Gerichts- Chemikers 
Herrn  Dr.  P.  Jeserioh  unterstellt. 

Bieten  dieselben  somit  nach  Dr.  Jeserich’s  Befund: 

„ . . . dass  die  Lissner’schen  Puder  und  Schminken 
den  hygienischen  Anforderungen  aufs  Beste  ent- 
sprechen" . . . 

eine  Garantie,  wie  sie  die  gewöhnliche  Fabrikwaare  nie  geben 
kann,  so  bezeugen  auch  anderseits  zahlreiche  Zuschriften  der 
hervorragendsten  Künstler  des  In-  und  Auslandes,  die  ausser- 
gevröhnllche  Güte  und  Schönheit  der  Lissner’schen  Fabrikate. 

In  technischer  Ausführung  bieten  die  Lissner’schen 
Präparate  soviel  des  Neuen  und  Praktischen,  (erhöhte  Haft- 
barkeit und  Deckkraft  etc«)  dass  dieselben  für  jeden  Bühnen- 
künstler höchst  erwünscht  und  bald  unentbehrlich  sein  werden. 


V; 


Ussner’s  Puder  und 
Schminken  werden 
( von  s Mark  Bestel- 
lung an)  an  Bühnen- 
mitgliederporto f rei 
bei  billigsten  Preisen 
versandt. 


fCMYTl  fcfAA  Kt. 

ALBERT  LISS HER.  BERLIN. 


Jede  Farbennuance 
in  Schminke t Puder 
etc. 

wird  auf  Wunsch 

genau 

nach  Muster 

angefertigt. 


Meine  Brochüre: 

Wie  erhält  man  Jugend  und  Schönheit? 

wird  Jedermann  gratis  und  franco  auf  Wunsch  zugesandt. 

Albert  Lissner,  Chemiker. 


Digitized  by  Google 


— 55  — 


Theater^Agentur 

$Utfiu> 

Spedition«  HANNOVER  «Commission 

Grosse  Packhof-Str.  36. 


Theater-,  Concert-  und  Künstler-Agentur 


München,  Klenze-Strasse  19. 

O 

Dieselbe  empfiehlt  sich  zur  Vermittlung  von  Engagements 
und  Gastspielen  jeder  Art  unter  Zusicherung  schnellster, 
gewissenhaftester  und  coulantester  Ausführung  der  geehrten 
Aufträge. 


i! 

il 


*3;? 

au 
aa 

11 

Hf 

s 

m 

Sä* 

4-  ÄS 


Concessionirte  Theater-Agentur 

verbunden  mit  der 

«Siibbtutfdjen  Cljeater-Jeitung 


Baader -Strasse  No.  39,  parterre. 

Eduard  Schmidt. 


Alle  Aufträge  werden  pünktlich,  gewissenhaft  und 

schnellstens  erledigt. 


56 


Ostseebad  Misdroy. 

Luftcurort  und  Sommerfrische  ersten  Ranges. 
Vorzüglicher  Aufenthalt  zur  Stärkung  der  Nerven 
und  Bekämpfung  von  Chlorose,  Anaemie,  begin- 
nender Tnbercnlose  und  chronischen  Katarrhen 

der  Luftwege. 

Direct  atu  0ftfeeft£anbc  gelegen  — umgeben  oon  bergen,  tue  meilenweit 
mit  £aub-  unb  HabeItjol3«IDalbungcn  beftanben  finb  — bietet  ITTisbroy  bie 
lyerrlidjftc , o3onrcicfyfte  £uft,  r>or3Üglid>e  2lnftalten  für  Palte  Seebäber,  com* 
fortables  IDarmbabefyaus  für  jebe  21rt  mebicinifrfjer  Säber  inet.  ITToor,  (Erinf' 
anftalt  für  fämmtlicbe  ITtineralbrunnen,  UToIPeu,  Kcfyr  :c.,  Seljanblung  burd? 
ITTaffage,  (ElePtricität,  fjybrotbcrapie,  0ertd’fd?e  Knreit  unb  complettes  ortfyo- 
päbifebes  ^nftitut. 

(komfortables  Kurhaus,  Rotels,  Pripatmobnnngcn  für  alle  2Jnfprüd?e, 
Kennions,  tägliche  Concerte,  3agb,  ^ifdjerei.  ^tequens  1889:  rooo  (Säfte. 

tägige  Sommerfarten  refp.  Knfdjluftbillcts  über  Berlin.  Don  Stettin  Uhr 
IHittags  mittelft  Dampfer  nacb  £aat3ig  ober  mittelft  (Eifcnbabn  über  PafewalF, 
Smincmünbc. 

Directc  (Sepäcfbeförberung.  Profpecte  gratis. 

3cbe  2lusfunft  ertbeilt  Babe  • Direction 

©berftlt.  von  Treu. 


-VW  V 'V  V V V ' 


mw  wv  w ww 


SF5 


Unentbehrlich  für  Künstler  ete. ! 

Otto’s  verbesserte,  regulirbare 

Patent  - Spiritus  - Kochapparate 


in  Bronce. 


No.  2 

I No.  11 

No.  3 

No.  12 

No.  5 

1 No. 

10 

Mk.  4,50 

' Mk.  5,50 

| Mk.  5,50  | 

Mk.  6,50  | 

Mk.  12,50  j 

! Mk. 

!5, — - 

einlöcherig.  zweilucherlg. 

(No.  2 u.  ii  ohne  Bassin , No.  j u.  12  mit  Bassinkammer.) 


Vorzüge: 

praktisch,  sauber, 
geruchlos  und  schnell* 
kochend. 

Jeder  Topf  passt« 

UnrerbrennbareH 

Asbest-Dochtgewebe. 


KeineReparaturen. 

Ohne  Bassin  kocht 
man  ll/a — 2 Stunden,  mit 
Bassin  länger,  um  wieder 
zu  füllen.  Flamme  be- 
liebig regulirbar.  Spiri- 
tus verdampft  nicht. 


Zu  beziehen  durch 

H.  Tabbert,  Berlin  W.  General-Depot:  Jägerstr.  72,  I. 

Versandt  nach  allen  Gegenden.  % 

Prospekte  and  Gebrauchsanweisung  gratis.  ^ 


Digltized  by  Google 


SBi 


57 


Th.  Strube’s  Theater-Agentur 

Breslau,  Friedrichstr.  75 

— -0  Gegründet  1879.  c—~ 

Vermittelt  Engngement«  und  GaMtapiele  für  Bühnen- 
Mitglieder  und  Künstler  jeden  Genres. 


Theater  - Agentur 

O.  Pickrun,  Weimar 

Iß* 

(in  unmittelbarer  Nähe  des  Bahnhofes). 


Theater- u.  Musiker- Agentur 


von 


. 

6 S 


M. 


B 


(Genossenschafts  - Mitglied) 

1 1>  <3  r f & 1 a. 


mm amm 


m 


QBfc 


M 


1 


Tv 


Frankfurt  a.  M.  (Wer  Zürich) 


Theater-  und  Concert-  Agentur. 

Gegründet  1882. 

Anerkennungsschreiben  verschiedener  erster  Hof« 

und  Stadt-Theater. 

Stets  Vakanzen,  resp.  Mitglieder  in 

Vormerkung. 


Reellste  u.  pünktlichste  Besorgung  sämrntl.  Aufträge. 

#2 


2. 

r 


Digitized  by  Google 


- 53 


von 


Central  -Theater-  Agentur 

in  Hamburg,  Hopfen-Str.  21,  II.  Et. 

(St.  Pauli). 

Gegründet  im  Jahre  1867. 


idealer*  Ifefipffs^Ihtreau 


1)  am  bürg 

‘g^eafer  = g>traf|e  ^Jtr.  10. 


Theater- Agentur 


von 


a,  j?l 


© 1 £ s 


Hamburg  IV. 

Gewissenhafte  Erledigung  sämmtlicher  ertheilten  Aufträge, 
sowohl  bei  Vermittelung  von  Engagements  und  Gastspielen, 
wie  auch  bei  dem  Vertrieb  dramatischer  Werke,  unter 

den  coulantesten  Bedingungen. 


Digitized  by  Google 


59 


doll 


Theater- 

Agentur. 


Hannover 


Theater- 

Agentur. 


Julius  Erbeck 

Theater-Agentur 

Hannover. 


- 

H 


N 


K.  K.  concessionirte 


Theater-  und  Musiker- Agentur 

PRAG  I.,  JEgydigasse  3. 


Seneral-Ageatur  für  Theater 

: Repräsentant:  M.  ToUfleiir  : 

BRESLAU,  Kronprtnzenstr.  10,  Hpt. 


T T'  V TV  T 


•W'W  v v t v w v w ...  ...yry.  <w  w v v v v 


v tt  t v w 


Agent  Max  Kreutzer,  Mamburg  4. 


^ *»■  mb.  w e 

Hamburg,  8t.  Pauli,  Seilerstr.  40  part. 

Vermittelung“  von  Engagements  u.  Gastspielen.  Bühnen-Manuskripten-Yerlag. 

2 


tS 

■4-i* 

-£l4 

.<•«5 

T D 

ig 

4;| 

-v/2 

II 


3«s; 


3 

3» 


HAMBURG  I. 


Cenlral-Agentur  filr  Chor  uni  Ballet 


*- 


«E 


J<5*. 


Hjr 

I 


•ft  * ES»  - C cxa*0*<c  • ’■=-  - U=» 


Oigüized  by  Google 


— 60 


K.  K,  conccsslonirte 

Theater*  u.  Concert- Agentur 

'33 

WIEDEN,  Hauptstrasse  47,  2.  Stiege,  1.  Stock, 

Dieselbe  empfiehlt  sich  zur  reellsten,  promptesten 
und  gewissenhaftesten  Vermittlung  von  Engagements 
und  Gastspielen  in  allen  Fächern  des  dramatischen 
Bühnen-Kunstbereiches  im  In-  und  Auslande.  — Debit 
bei  billigster  Provisions-Berechnung  und  Ankauf  dra- 
matischer und  musikalischer  Werke,  sowie  überhaupt 
eifrigste  und  thätigste  Besorgung  aller  in  das  Theater- 
und  Musikfach  einschlägigen  Commissionen. 

Für  Telegramme  genügt  die  Adresse:  Weise,  Theater - 
ap ent,  Wien ; 

für  Briefe:  Weise,  Theater  aff  ent,  Wien,  Wieden. 


F.  C.  Nosseck,  Theater- Agentur 

(gegründet  1884  in  Ulm) 

seit  1890  in  Passau  a.  d.  Donau. 


Theater- Agentur 


k.  k.  Hofmusikalienhändler 

, VI.  Dreihufeisengasse  3. 

Eigenthümer  und  Herausgeber  der] 

Correspondenz  Lewy 

Bühnen-Manuseripte-  und  Musikalien-Debit. 


ff 


Digitized  by  Google 


61 


K.  K.  concessionirte 

Theater-  und  Concert-Agentur 


Wien  I.,  Elisabeth-Str.  No.  20. 


Dieselbe  übernimmt  den  Vertrieb  dramatischer 
und  musikalischer  Werke,  vermittelt  Engagements 
und  Gastspiele,  sowie  alle  in  das  Theater-  und  Musik- 
fach einschlägigen  Aufträge. 


Adresse  für  Telegramme: 

Theater- Agent  König , Wien. 


QM 


I 


j .#•*•,*.*•*  4 Ji  * -»  >C|s00  ^ - - #© 


K.  K.  concessionirte 


und 


Verlag  dramatischer  Werke 

Redaktion  der 

Wiener  Theater-Zeitung. 
WIEN  I.,  Fpiedrleh-Strasse  No.  2. 


-O — 


Dieselbe  vermittelt  Engagements  und  Gastspiele 
für  Bühnen- Mitglieder  und  Künstler  jeden  Genres 
und  übernimmt  den  Vertrieb  dramatischer  und 
musikalischer  Bühnenwerke. 


■>r  7- 


Digitized  by  Google 


62 


gering  tum  Leopold  Voss  in  §amburgt  §ol )t  gingen  18* 

Ofyeatergefcfyicfytlicfye  Vorlegungen 

fycrausgcgcben  r>ott 

Profeffor  S.  Cttjmann 

in  gena. 

(SErfdjeinen  in  stoanglofcn  Ejeftett 
un&  bringen  Beiträge  aus  bem  (Sef  amtgebiet  ber  beutfdjen 

Oicatergefdiidjte. 

preis  ber  "befte  na<$  Umfang  »ergeben. 

Bereits  angemclbete  Beiträge: 

Jos  JUptrtoir  btS  fflcimarfdjen  fljeaters  unter  ^oetljes  Rettung,  1791  — 1817. 
Bearbeitet  unb  berausgegebett  non  Dr.  <£.  21.  £}.  BurFtjarbt,  2Zrdjiü* 
birePtor  in  ZDeimar. 

§ie  älte/ten  Sdjaufpitlpufer  in  geutfitjlanb.  Don  Dr.  K.  (E  raut  mann  in  ZTTündjen. 
©trommelte  guffätje  jur  pl)nengefd)id)te.  Don  (Sisbert  ^reiprr  o.  Dincfe. 
gtubien  über  bas  Aroma  bes  18.  faljrljunbfrts.  Don  Dr.  <5.  ZDitPorosPy  in  £eip3ig. 
©efdjtdjte  bes  ffliener  gansrourft.  Don  Dr.  21.  v.  ZD eilen  in  ZDien. 

©efd)id)te  bes  gramas  unb  fljeaters  in  gerlin  bis  co.  1740.  Don  Dr.  3.  Bolte 

in  Berlin,  u.  a.  m. 

Slusfübrlirfic  HnPüttbigungen  unb  Serjeidjnijfe  gratis. 


^rie&rid)  ffubmig  Sdiröbcr.  f£in  Beitrag  ;nr  frrutfötn 

£ttteratur-  unb  &t}eatergrrrf}idfte.  Don  prof.  Dr.  g.  gifeutattn. 

Banb  I.  ZTT.  8. — , gcb.  ZK.  10.—.  1890. 

Unter  ben  großen  Barnen,  tneldjc  ans  ber  Dergangenftcit  bes  bentfdjen 
(Epaters  auf  uns  gefommen  finb,  ift  Feiner,  ber  eines  befferen  Klangs  fief?  er* 
freut,  als  ber  ^riebriefy  £nbn>ig  Sdjröbcrs.  — 3fyro  banPt  bie  Sdjaufpiel* 
Fnn|i  unb  nicht  minber  bas  beutfdje  Drama  metjr  unmittelbare  mtb  nadjmirPenbe 
2lnregung  unb  ^örbenmg  als  irgetib  einem  feiner  Kunftgenoffeu.  — ZTTit  fcltctter 
€inl?eUigfeit  Ijat  bie  KritiP  bas  ZDcrP  £itjmanns  anerPannt,  roelcbes  roeit  über 
bie  engen  Halmen  ber  Biographie  hinaus  eine  fyerüorragenbc  Sdjilbcrung  ber 
(Elieatergcfdjidjte  bes  *8.  3Jhrbuuberts  unb  tiid?t  minber  roicfjtige  Beiträge  jur 
bcntfd?cn  £itteratur*  unb  Sittcngcfcgicbte  jener  Seit  barbietet.  (Einen  befonberen 
Dor^ug  bes  ZDcrPes  bilbet  bie  lebhafte,  attregenbe  ^orm  ber  Darftellung,  burdj 
welche  es  ftd?  für  jebeit  als  eine  angenehme  £cPtiire  empfiehlt. 


Sdiräfrcr  unb  (fiottcr.  (Eine  (Epifobe  aus  ber  bcutfcfyen  (Theater* 
gefcfyidjte.  Briefe  ^riebridj  £ubn>ig  Sdjröbers  an  ^riebrid?  ZDilfyelm 
(Sottcr  [777  unb  *778.  (Eingcleitet  mtb  tjerausgegeben  rott  Dr.  $*rtl}0lfr 
giümamt,  a.  0.  Profeffor  ber  bcutfdjen  £ittcraturge|d?id?te  in  3ena- 
ZTZ.  3. — , geh.  ZTC.  4. — . 

Dicfc  Briefe,  eine  2Zrt  (Eagcbucf?,  berieten  auf  bas  €ingel|cnbftc  über  alle 
Dorgäugc  auf  bem  Hamburger  (Eheater  aus  jener  intereffanteften  Seit  ber 
5d?r3bcr’fdjcn  DirePtionsfüfjrung.  Sie  geben  ein  lebenbiges  Bilb  r»on  Sdjröbcrs 
umfaffenber  (EljätigPcit , leljrcu  uns  eine  große  gafjl  Scfjaufpicler  jener  Seit 
Fennen  unb  gewähren  uns  überhaupt  einen  intcreffanten  (EntblieP  in  bas  bamalige 
littcrarifdje  Dentfdjlanb. 


Digitized  by  Google 


63 


äignoflfenfffaff  fflrtüftjjer  Ktüfmen; 

||n$t§ärtger. 


©rgrüufcrt  von  hem  CrfUn  allgemeinen  lUutrrfjrn  Büljnrn-CongrrJi 

im  1871. 

• <5runS>t>ermö<jen:  Pier  PtiUionen  Ptarf.  • 

Penftons«2fnftalt  für  £ul?nen’2ingel?6rtge, 

IPittipen»  u.  TDaifen«penftons=2Inftalt  für  25üf?nen*2lngel)6rige,  • 
Sterbekaffe  für  23ül)nen*2lngel?drige, 

Darlefyns*  unb  Unterftüfoungskaffe  für  bie  HTitglieber  ber 
(öenoffenfd)aft, 

Perfeoerantiafonb5  (Unterftüljungsfonbs  für  penftonaire  ber 
(öenoffenfcfyaft). 

3eber  Ungehörige  einer  beutfdjen  Büt^ne  bcs  3n*  unb  lluslanbes  Fanu 
ITCitglieb  biefer  feit  3n>an5ig  3alJrC11  bcftetienbcn  unb  fo  fcgeitsreid}  roirfenbett 
21nftalt  roerben. 

ProfpeFte  unb  2lufnabme<^orimilare  fiub  frei  311  fliehen  burd)  bas 

®cutra('gurcau  brr  ®rno(fcnfd)aft  grutfdjcr  güfjnrn^ngrljörtgrr. 

£J  tv  litt,  CljarlattrnJlr.  85. 


Durch  bas  (Eentral -Bureau  ber  <5enoflcnfct>aft  Deutf^er  Eignen» 

Angehöriger  finb  ferner  5U  bestehen: 


„|ltutfii)E  |ü|ncn-|tno)Tfnf(i)nfr, 


(Dffaiellcs  0rgait  ber  (Senojfenfdmft 
Dcutfcfyer  Bühnen-Ungchöriger,  mit 
ber  Beilage  „ Spiel  tterjeidjnifle  &er  JUntfdJ***  gülfnen”. 

IPeitoerbreitetfte  Leitung  im  Biütncnncrfctjr  (21ufiage  über  <*000 ). 
Ubotutementspreis  für  nicfytmitglicbcr  jährlich  ITC.  15.—,  üierteljäfjrlid} 
2TI.  4. — . Ulan  verlange  Probenummer  gratis. 


Jltuer  Sbtntfr-lltnnnnti)  j i®?1 

E2 l Cbeatergejchtcbtluhcs  3abr*  «nb  rfanbbuq  für 

ben  gefammten  BühnenperFetir  mit  reichem  Bilberfd?mucF  unb  litera* 
rifdjen  Beigaben. 

gubrrriptianepreie : 

elegant  gebunben  ITT.  4.—,  fein  fein  mit  £cberrütfctt  ITC.  5. — 

Cnbrnpreie : 

elegant  gebunben  ITC.  6. — , fein  fein  mit  £eberrücfen  ITC.  7. — 


NB.  Born  erften  3ahr9an9e  189°  „Heuen  (Eheatcr*2Ilmana<h"  ftnb  nodj 
ca.  30  €remplare  rorrätfyig,  bie  311m  ermäßigten  Prctfc  ä ITT.  4. — be3ogen 
iperbcn  Fönnen. 


Digitized  by  Google 


64 


Das  Spezial  - Geschäft  in  sämmtlichen  Stoffen  für 
Theater-Dekorationen  der  Herren  Jos.  Simon’s  Söhne, 
Coburg,  ist  in  die  Hände  des  Herrn 

Ölte  Sfm&it  in  GiIipq 

übergegangen  und  wird  von  demselben  in  ausgedehntester 
Weise  fortgesetzt. 

Jos.  Simon’s  Söhne. 


raxrassi 


Opern,  Possen  n.  Schauspiele  ete.  : 

complet  zum  Auflegen,  verleihe  ich  billigst  - 

Franz  Engel , Ulm  a.  d.  Donau, 

Herdbrucker  Strasse  A.  35.  I 


WIENER  MALER  ATELIER  » 

THEATER-DEKORATIONEN 


B.  Radlmesser,  Wien,  II.,  Brigittagasse  6. 

Ehemals  bei  dem  bestandenen 

Consortium  der  K.  K.  Hoftheater-Maler 

für  die  Bühnen  in  Wien:  k.  k.  Hof burg-Theater,  k.  k.  Hofoper,  k.  k.  priv. 
Carl-Theator,  k.  k.  priv.  Josefstädter-Theater,  Theater  im  k.  k.  Prater 
ehern.  Wiener  Stadt-Theater;  ferner  in:  Altona-Hamburg:  Stadt-Theater, 
Bremen : Stadt-Theater,  Frankfurt  a.  M.:  Stadt-Theater,  Mannheim:  Hof- 
Theater,  Linz:  Landes-Theater . Berlin:  Viktoria-Theater,  WalliaUa- 
Theater  etc.,  Paris:  Theater  de  la  Renaissance,  des  Bouffes  etc., 
London:  Alhambra-Theater  und  für  viele  andere  Bühnen  gemalt. 

Radlmesser’s  Atelier 

PF"  Kremen  Wf 

(Stadttheater). 


per  Wagen  und  Waggon  übernimmt  incl. 
Ein-  und  Auspackung  bei  voller  Garantie 
für  Berlin  und  Ausserhalb 


W.  Langner, 

Berlin  80.,  Kopnickerstr.  98. 

Telephon  1810,  Amt  IV. 


-sH  Filiale:  Charlottenburg , Bei'liner - Strtisse  48,  K~ 

Rückladungen  nach  und  von  Berlin  permanent  vorhanden. 
Mitglied  des  deutsch -österreichischen  Möbeltransport -Vereins. 


Digitized  by  Google 


65 


Coburg. 


Spezial- 

in  sämmtlichen  Stoffen  für 


l@koratiom@E. 


i 


Engros  • Lager 

von 

Maler-Coulissen-Leinen 

in  allen  Breiten  stets  grosser  Vorrath. 

Gewöhnliche  Theater-Netze 

(Sfarly) 

in  den  verschiedensten  Weiten  und  Breiten. 


Geknüpfte  (unvepschiebbare)  Laub-Gaze 

in  allen  nur  gewünschten  Maschengrössen. 

Welken-  and  Wasser-Gaze,  T&rl&t&ns 

in  allen  Farben. 

Shirting  zu  Transparenten 

in  grosser  Breite. 


1 

§ 

m 


« •*  ee  -►-* 


Die  Stoffe  werden  auch  feuerfest  imprägnirt 

geliefert.  » ^ 


s&i 


I A A A A *1  AAA  AA  «wS/ 


um* 


r 


Digitized  by  Google 


66 


Das  grosse  Heer  der  Nervenübel 

angefangen  vom  nervösen  Kopfschmerz  bis  zu  den  Prodromen  der  Apoplexie  (Schlag- 
fluss) — hat  von  jeher  den  Anstrengungen  der  ärztlichen  Kunst  gespottet.  Erst  der  Neuzeit 
gehört  die  Errungenschaft  an:  durch  Benützung  des  einfachsten  aller  Wege,  der  Haut,  zu 
einer  physiologischen  Entdeckung  gelangt  zu  sein , die  gegenwärtig  nach  hundertfach  abge- 
schlossenen Experimenten  ihre  Reise  um  die  Erde  antritt  und  nicht  minder  die  wissenschaft- 
lichen Kreise,  wie  die  nervös  kranke  Menschheit  im  hohen  Maassc  intcressirt.  Das  von  dem 
ehemaligen  Militärarzt  Roman  Weissmann  in  Vilshotcn  erfundene  und  aus  den  Erfahrungen 
einer  y>jflhripen  ärztlichen  Praxis  geschöpfte  Heilverfahren:  durch  tügllrh  einmalige 
KopfwnHchung  entsprechende  Hubstanzen  direct  durch  die  Haut 
dem  Nervensystem  zuzufUhren,  hat  so  sensationelle  Erfolge  zu  verzeichnen,  dass 
die  von  dem  Erfinder  dieser  Heilmethode  herausgegebene  Brochüre: 

Ueber  Nervenkrankheiten  und  Schlagfluss  (Hirnlähmung) 

Vorbeugung  und  Heilung 

binnen  kurzer  Zeit  bereits  in  21 9ter  Auflage  erschienen  ist.  Das  Buch  umfasst  nicht  nur 
gemeinverständliche  Declarationen  Ober  das  Wesen  dieser  neuen  Therapie  und  der  damit 
selbst  in  verzweifelten  Fällen  nervöser  Leiden  erzielten  Erfolge,  sondern  auch  die  dieser 
Methode  gewidmeten  wissenschaftlichen  Elaborate  der  mediclnlsehen  Pres««,  wie 
die  Wiedergabe  vieler  Aeusserungen  ärztlicher  Autoritäten,  darunter  des  Hr.  nied. 
P.Menlfcre,  Professor  der  Poliklinik  für  Frauenkrankheiten  ln  Paria, 
Rue  Rougemont  IO,  — de»  Irrenarztes  Hr.  med.  Hteingreber  am 
Nationalliau»  fUr  Nervenkranke  In  Charenton.  de»  kgl.  NanitHta- 
ratha  Dr.  Cohn  ln  Stettin,  — de»  grossherzgl.  Bezirksamtes  I>r.  med. 
Grossmann  ln  Jülillngen,  — dea  Hoapitalchefhrxtea  l»r.  P.  Foreatier 
ln  Agen,  — dea  Gehelmrathes  l»r.  Schering,  Schloaa  Gutenfels,  Bad 
Km»,  — dea  I>r.  med.  Harses,  Chefarzt  und  Hlrector  der  Galvano- 
Therapeut.  Anstalt  ftlr  Nervenkranke,  Paria  Rue  St.  Honorl  384,  — 
dea  I>r.  med.  und  Fonaula  Hr.  von  Aachenbach  in  Corfti,  — dea 
kaiserlichen  Bezirksamtes  Hr.  Rnabnch  in  Xlrknitz,  — dea  kaiaerl. 
königlichen  Oberstabsarztes  I.  Claaae  Hr.  med.  Jechl  in  Wien,  — de» 
Hr.  C.  Rongavel  in  Ha  Ferrli*re  (Eure),  Hitglied  dea  Central-Rathe» 
für  Hygiene  und  Gesundheit  in  Frankreich,  und  viele  andere. 

Es  wird  deahalb  allen  Jenen,  die  an  krankhaften  Nervenzustün- 
den  im  Allgemeinen,  darnach  an  aogenannter NervositlU  laboriren, 
gekennzeichnet  durch  habituelle  Kopfschmerzen , Mtgrüne,  Congestlonen, 
groaae  Reizbarkeit,  Aufgeregtheit,  Schlaflosigkeit,  körperliche  allgemeine 
l’nrnhe  und  Unbehaglichkeit,  ferner  Kranken,  die  \rom  Schlagfluaa 
heimgeaucht  worden  und  an  den  Folgen  desselben  und  somit  an  LHhmnngen, 
Spraehun vermögen  oder  Schwerfälligkeit  der  Sprache,  Schllngbe- 
achwerden,  Steifheit  der  Gelenke  und  ständigen  Schmerzen  in  denselben, 
partiellen  Schwächezuständen , GedXchtniaaachwMche,  Schlaf loaigkeit 
u.  s.  w.  leiden  und  die  bereit»  ttrztliche  Hülfe  nachanchten  und  durch  die 
bekannten  Hilfsmittel,  wie  Enthaltsamkcits-  und  Kaltwassercuren,' Einreibungen,  Elektrisiren, 
Galvanisiren,  Dampf-,  Moor-  oder  Seebäder  — keine  Heilung  oder  Reaaerung  er- 
langten, endlich  jenen  Peraonen,  die  Schlagfluaa  fürchten  und  dazu  aus  den 
Erscheinungen  andauernden  Angatgefühlea , Eingenommenheit  de»  Kopfe», 
Kopfschmerzen  mit  Schwindelanfiillen,  Flimmern  und  Dunkelwerden  vor 
den  Augen,  Hruckgefühl  unter  der  Stirn,  Ohrenaauaen,  Kribbeln  und  Taub- 
werden der  Künde  und  FUaae  Ursache  haben,  und  somit  allen  Angehörigen  der  vor- 
gedachten  drei  Kategorien  Nervenleidender,  sowie  bleichaüehtigen  und  dadurch 
der  Kraftlosigkeit  verfallenden  jungen  Mädchen,  auch  gesunden,  selbst  Jüngeren 
Personen,  die  geistig  Viel  beschäftigt  sind  und  die  der  Reaktion  geistiger 
Thätigkeit  Vorbeugen  wollen,  dringlichst  angorathen,  sich  in  den  Besitz  der  oben  ge- 
nannten BrochUre  zu  bringen,  welche  nraneo  und  kostenlos  zu  beziehen  ist  in: 

Berlin  bei  F.  Kraemer,  Waldemarstr.56  u.  O.Frey,  Neue  Jacobstr.26. 
Breslau  bei  J.  FriedlUmler,  Ohlauerstr.  36/37,  Eingang  Ecke  Taschenstr. 
Hannover  bei  A.  Hemme,  Vakrenwalderstr.  6. 

„Auf  Grund  eingehender  Prüfung  der  Wcissmann'schen  Methode  und  der  mit  der- 
selben erzielten  ausserordentlichen  Heilresultate,  hat  die  Jury  der  internationalen 
„hygienisch -mediclnlsehen  Ausstellung  zn  Gent,  bestehend  aus  den  Herren: 
„Dr.  V riese,  Professor  und  Prüfungscommissar  der  König!,  belgisch.  Regierung,  N.  Gile, 
„Professor  und  Vizepräsident  der  Königl.  belgisch.  Acadcmie  und  Mitglied  der  Mcdicinal- 
„commission,  Van  Pelt,  Mitglied  der  Medicinalcommission,  Van  de  Vivere,  Direetor 
„des  chemischen  Laboratoriums  und  Mitglied  der  Medicinalcommission  in  Brüssel,  dem 
„Wetssmann'schen  Heilverfahren  gegen  Nervenleiden  die  silberne 
„Medaille  creirt,  laut  documentalcr  Ausfertigung  vom  30.  September  1889. 

„Diese  Auszeichnung  Seitens  der  vorbczeichnetcn , lediglich  aus  Celcbritäten  der 
„Wissenschaft  zusammengesetzten  Commission,  ist  die  höchste  Anerkennung.“ 

Lemaire  & Co.,  Apotheke  I.  Classe,  Paris,  30  Rue  de  l’Echiquier.  Autorisirte 
Inhaber  des  Monopols  für  Verbreitung  der  Heilmethode  von 

Roman  W eissmann 

ehemaliger  Landwehr -Bataillonsarzt,  Ehrenmitglied  des  italicn.  Sanitätsordens 

vom  weissen  Kreuz. 


Digitized  by  Google 


67 


ältestes  Leinen  - Geschäft  Berlins 


Breite  - Strasse  No.  25/26 

empfiehlt  seine  in  allen  Breiten  vorräthigen 

bis  4 Meter  breit 

Maler  ■ C oulissen  ■ Leinen 

ioo  cm  br.,  von  45  Pfg.  pro  Meter  an; 

feine 


bis  8 Meter  breit. 


Breiter  Shirting  zu  Transparenten. 

Ferner:  aus  Zwirn  geknüpfte,  250  cm  breite 

Laubgaze  ff 

in  allen  nur  gewünschten  Maschengrössen, 

unverschiebbar, 

von  28  Pfg.  pro  □ Meter  an.  * 


Wolkengazen,  Tarlatans  etc. 

in  allen  Farben. 



Sämmtliche  Stoffe  werden  auf  Wunsch 
„Flammensicher”  geliefert! 


5* 


l 


Digitizeü  by  Google 


68 


/ 


fcE 


’ h . 


• Uft  %>* 

Si  * 


alt“  7jV  TV  *7  ' 

t-fV'-  ^ v*» 

>V  ‘SpV  ’ - Jf 


wjt*  iJ‘  | .1 


* WWv  ' \ M • *• '..T  > J 

J :'„•«,  »*  s v~  - J 

L>  \f1  'l  r**  JL  **<  * «>  jV.’  Cw  'JmL 

S -itf«  *kSr-  k 


iXU- 


►re 


is<<  Cj  >-ai  - , , 

„ ; > .■  fc«  -X  -T  X 

_ , \ • ri 

..  . i'' 

'■  WA."'  ‘ 

ki \ 

> 

;i.  ,-. 

f># ’rb^!  V* » " *-  ' -M] 

i ;a 


• i.i 

. ’>•,«  ,4. 


Efl&i 


yÄf 


:tv?v' . 


W*  A'v 


\>VV 


>M.;r 


> ••  ' .'  / :*<  - ■ • ■•;  . ' •,>••  -'’i 

;.v  $$  ^ ;*v*  m$ 


CtVfifi 


->?? 


f *.  - • 

Se  . 


By ' 

■ 


f,  ’ 


*«*• 


7 


» '•>  •**'•.*  >•  » . . ^ 

>‘  - '':  ” - : v . * ! 

*>>-  ^ 

t .u2>E.rSa 


-SB 


li’  -r  .is. 

Bl' 

-:'  'f  ‘ 


..  v J»y:.-> 

1 *’  v V :■  V 

i ■*•  •.  * * . . • 


aJc" 


’ 

•-. 


•v  / u'< 


* ' 3t\ 
¥*- *3H 


■>  ?•' 


5857"^ 


,‘il.  P"!'l 


vjg;. 


,,  ^ 


■■? 


vV- 


<7*  ^ ,7- 


L ‘ if 


ko»*/ 


v ■ 

■ >-.i*  >>-  .<•}  :. 


\ J l v” 


J N( 


J& 


» P- 


#'*• 


•«,  r' 


:,“/'.Vy..'V,.  ’ 
-1-  ■ 


i; ; i 


K s 


HaSr 


5 A. 


■r- 


tT-' 


f fV 


6‘ 


- ' ; 


i i ii  , 

! 


f 

-»OtOigiazed  by  Google 


iÄiiiit 


«s»pg® 

*^i®PR§g 

Wr. 


wSBßS^ 

■RHSH
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Deutsches Bühnen-Jahrbuch"

See other formats
