Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
p
/
^c'untt nxtii ^rt gcpartnunt of t^t CommitiM ;
Council oiT ©bucatitnt.
SOUTH KENSINGTON MUSEUM
BRANCH MUSEUM, BETHNAL GREEN.
The South Kensington Museum ia open free on
Mondays, Tuesdays, and Saturdays. The Students' days
are Wednesdays, Thursdays, and Fridays, when the Public
are admitted on payment of sixpence each person. The
hours on Mondays, Tuesdays, and Saturdays are from
10 A.M. till 10 P.M. ; on Wednesdays, Thursdays, and
Fridays from 10 A.M. till 4. 5, or 6 p.m. according to
the season.
At Eethnal Green the hours are the same, but Wednesday
only is a Students' day — on all otlier days admission
is free.
The Art Lilirary of the South Kensington Museum con-
tains upwards of 43,000 volumes, 17,000 dravrings, 45,000
engravings, and 52,000 photograplis relating to Art.
The Educational Library is now situated in temporary
buildings at the end of the Furniture Corridor of the
Museum; it contains more than 40.000 volumes, chiefly
on educational subjects. Many of these have been sent
to this division by the principal publisheia, fct «£«^\^a'3\v
and reference.
The Dyee and Forater Collections of Booka, MSS., Auto-
graphs, Paintinge, Drawings, Engravings, &c., are for the
present shown in four rooms adjoining the Picture Galleries,
one being used as a Beading Eoom.
The Indian Section of the South Kensington Mnaeum ia
contained in a range of galleries on the EListern side of the
Horticultural Gardens. The entrance is from the Exhibition
Eoad. Various other collections belonging to the Museum
are also at present exhibited in galleries adjoining the Hor-
ticultural Gardens; among these are Educational and
Scientific Apparatus, Models of Machinery, Ships of War
and Mercantile Marine, Modem Munitions of War, Strue-
ture and Building Materials, Fish Culture, and the Palestine
Exploration Fund Collections.
The fee for admission to the Museum on Students' days
gives also the right of entry to the Indian Section and the
other collections in these Galleries, which are open daily
from 10 A.M. till 4, 5, or 6 p.m.
Tickets of admission to the Museum, including the Art
Library and Educational Reading Room, and the Dyce and
Porster Reading Room, are issued at the following rates : —
Weekly, Gd., Montlily, Is. 5d., Quarterly^ 3s., Half-yearly,
6g., Yearly, 10s.
Yearly Tickets are also is-sued to any school at £1, which
willadmitallthepupQaof such school on all Students' days.
Tickets may be obtained at the Catalogue Sale Stall of the
Museum.
These Tickets also admit to the Branch Museum at
Bethnal Green.
r
^tbuBtt!> bg ^^iu:i[ Remission to |tu SflnjiBtg t^c Que
EDITION DE L UXE
IVoRKs OF Charles Dickens
IN THIRTY VOLUMES.
With upwards of 700 Illustrations.
The Letterpress is printed from the last Edition revised by thi
Author, by Messrs. R. Clay, Sons, 6- Taylor, on special pap
made by Spalding 6- Hodge.
The Edition is limited to
already been subscribed.
All the Illustrations, both Steel and Wood, will be printed 0
real China paper, and Mounted.
The present Terms of Subscription may be learned from all
Booksellers, or from the Pitblishers, Messrs. CHAPMiN & Hall,
Limiled.
THE PICKWICK PAPERS. 2 vols., with Forty
Engravings on Steel, were publislted on March 31.
BARNABY RUDGE AND HARD TIMES, 2 vols,
■with 108 Illustrations, were published on April 30.
SKETCHES BY BOZ, AND OLIVER TWIST,
2 vols., with Sixty-four Engravings on Steel, were
publislied on May 31.
London : CHAPMAN AND HALL (Limited),
IT, Henrietta Street, Covent Garden,
GUNS.
RIFLES.
REVOLVERS.
LComplete Illustraled
Caialugue free by
Host.
T. W. WAT
4, PALL MA]
BREECH-LOADING GUNS ii
for Home use and Export.
HIGHLY FINISHED GUNS and PISTOLS
for Sportsmea and Connoisseurs.
RIFLES for the game of all ci
Our new HAMMERLESS GUNS, of
prising simplicity and quickness.
REVOLVERS in every she, from i in. to I
length. The "BABY" neighs about ;
tree by post, £l las. and guaranteed.
T. W. WATSON, Gun Maker, LONDON.
PALL MALL (adjoining Her Majesty's Opera House).
SOLE MAKERS OF THE
SURPLICE SHIRT.
COLOURED FRENCH CAMBHIC. ALL NEW PATTERNS.
SURPLICE SHIRTS. SIX FOR 45«.
SARATTA GAL'ZE. SUITABLE FOR TRAVELLING.
SURPLICE SHIRTS. SIX FOR 5]«.
FLANNEL SHIRTS. lOt. 6<f. & 13». Gd.
PYJAMAS SLEEPING SUIXa I2s. 6</., 16«. 6rf., & 2U.
Detailed Priced Culfit LifU -b Sclf-Mcnmrement Cards sp
?i appUcaiim
TAILORING DEPARTMENT.
TWEED OR ANGOLA TROUSERS, IGg., ISb., Sis.
TWEED OR ANGOLA SUITS, 63s., 70s.
DIAGONAL CLOTH MORNING COAT AND WAISTCOAT, 75.., 90i.
WINTER ULSTERS, 63a., 84«., 90».
OVERCOATS, 42«., 638., 70s.
Terms ;—
All Goods Marked in Plain Figures. Cash 5 per Cent. Discount.
HOSIERS. GLOVERS, INDIA d COLONIAL OUTFITTERS,
130, 129, OXFORD STREET, W.
FACING HANOVKR SQUARE GATES,
INDIAN ART GALLERY. ^^
%
JEWELLERY.
Gold and Silver
Tiger Claw.
•
METALS.
Benares Brass
Cashmere Copper
Bidree Inlaid.
^
POTTERY.
Delhi Blue
Tatta Yellow
Halla Blue
Azimghar Black
Bombay Pottery.
f
(CARVED INDIAN
BLACKWOOD FURNITURE
Davenports
Teapoys
Whatnots
Dumb-waiters.
PROCTER & COMPANY,
185, OXFORD STREET, W.
LONDON :
R. CrjiT, 80K8, AMD Tavlos,
BREAD STREKT HILT.
1- J
Srifif and in Dcpartimiil oj the CammiUfr »/ Oeutiilt o
floufi Kenlin^ii.
SPECIAL LOAN EXHIBITION OF SPANISH AND
PORTUGUESE ORNAMENTAL ART.
t South Sciaitigton t/ie 10th day af January ISSl.
. A Special Exhibition of Eiamplea of Spanish and PoThign^ae Orna-
fflental Art from the ei
opened in the Bouth [
0 the cloBe of the XVIII, century will h
iiiigton Miistura towardB (he end nf the month of
. The following gentlem
tee to sdvisF My Lords o
n have conEented t
ihe BUhject : —
H,K,H. PiiiNCK LaopoLD, K.G.
His ExcELLBNcr THB Marquis i>b Caba Laiglebia, Envoy Extm-
ordinary and Mtnister Plenipotentiary for Spain.
His ExcELiENoT Sesou Miqlis. MAtTisa b'Antab, Envoy Extra-
ordinary and Minister Plenipotentiary for Portugal.
HiB EXDB1.I.EHCT THB KlORT HoNODRABLR SiB HeKK? OBOROB
ErxiOTT, G.C.B., British Envoy and Minister to Austria-
Hungary.
His EicELLKfiCY the HonoijRable Lionel Sackville S, Witsr,
British Envoy aad Minister to. Spain.
Hia ExcBLLBNCT B. B. D. MoBiEB, Esq,, C.B., British Envoy and
MiniBtcT to FortUj^d,
Tbk Earl of Wharncliffe.
The Eaul of Ltitos, G.C.B., G.C.S.I,
The ViacouNi PowEiwtoDBT, K.P.
Tbb Richt HowonBABLE Sir Hbsbt fivevm Lav*ed, G.C.B,
Tbe Sight Hokofrable Sin ■Wii.mam Hbnbv Crecorv,
K.CM.G.
7, OmWELt Adaicb, Esq., C.B., British EmbMey, Paris
SiB JoHH Cramptok, Babt., K.O.B.
CoLosEL Author Ellis, C.S.J.
Francis Cqos, Ebq. Vizconbe bi Montkeebat in Porttqal,
Baron Davillier, Paris.
AuonsTUH W. Frankh, Ebij., F.K.S., F.S.A.
Bbar Asmiral de Kantzow.
AXfJlBD MoRRISUH, Eao.
AUBIANO DE MdRKIETA, EbQ.
The Due d'Ohuna, Madrid.
E. J. PoTNTER, Esq., E.A.
Senos Juan F, RiaSo, Madrid.
J. C. RoBFNSON, Esq., F.S.A.
BABOH rBRDINAKD DK
C. ScKHEtBER, Esq., M.P.
MoNBiETm DO Sommebaed.
MoKBiBUR F. Spitzbr, Paris.
EiCHARD A. Thompbdn, Esg.
CopNT Eduonb Zicht, Vienna.
8. FonoB on which to enter descriptions of objecta oiTerod on loan will he
aent in repl; to appiioationa addressed to the Secretary Science and Art
Department, Soath Kensington, London, S.W.
i. It la proposed to keep the ExhiHtiou open until the end of September,
(rfter which time the objects will be retnmed to their owners.
By order,
NOEMAN MACLEOD.
At the request of H.R.H. the Dttke of Albant, E.G.. Chajnnan of the
Committee, their M^eaties the Kings of Sppjn and Portugal have given thair
cordial support to the proposed exhibition, and haTe authorised the loan of
IS from the various rcyal and national collections in each conntiy.
His EXCELLENCT T
HiH Excellency the Doo d'Obcna.
HlB EZUELLENQY COUNT DE VALENCIA HE Du.N JUAN
Hie ExcEiXEHCT Don Mariano Diaz del Mobal.
Bbnob Don Manuel Zarco del Vallk,
BkSob Don Jdak F. RiAvn.
PORTUGAL.
CHAIRMAN.
His Excellency R. B. D. Morier, C.B., British Minister.
Senhor Le Marquis Frontiera.
Senhor Le Marquis Fialho.
Senhor Francis Cook, Vizconde de Montserrat.
The following gentlemen, nominated by His Majgsty the King of Portugal,
acted as a commission for the collection of loans from that country : —
Senhor Deleim Guedes.
Senhor Antonio Thomaz da Fonseca.
Senhor Conselheiro Ignacio de Vilhena Barbosa.
Senhor Teixeira de Aragao.
Senhor Jose Luiz Monteiro.
Dr. August© Filippb Simoes.
FRANCE.
CHAIRMAN.
F. Ottiwell Adams, Esq., C.B., First Secretary, British Evibassy
M. Le Baron d'Alcoch^jte.
M. Edmond Bonnaffe.
M. Maurice Chabribres Arl^.
M. Le Baron Davillier
M. Gust AVE Dreyfus.
M. Edmond Foulo.
M. Ernest Odiot.
M. E. Du Sommerard.
M. F. Spitzer. '
' EXAMPLES OF ORNAMENTAL ART SUGGESTED
FOR EXHIBITION.
T IIlSPAKO-MortKSGO 0
"Rpjai," or Wrought Iron, Screens, Locksmitli's work, Chureh Cande'abra,
OrnaiLieDtsl Door Haila, Door Knockers, Dansnacene work, or Gold and tilvor
iulufing on Iron.
3. Decoeatite Abms ANB AfiUOtlB.
EmboH^ed and DaiUEiscEued Shields, Suits of Armoar, HelmEts, Saddle
Bows, HispiDo-MoreBc^a Fainted Shields ("Adsrgas"), and Sworda and
Poi){iiards. RapierB and daggers, Ar^uebuueB, Piatols, Powder Flasks, Aii.
i. Gold ^nd Silver wore.
DoconitiTe PluW of Domestic uso— Ewers and Salvera of Spanish Gothio
work, and of 15th centary. Silver tables and Mirror Frames, Embossed
DisheB and Salvers, Caskets, Inkstands, objects in Gold and Silver Filigree
work. Chureb Plate compriajug " Custodlas '' or Manslrancea, Chalices,
Fracessianal Crosses, Iteliq,UBries, Paxes, Candelabra and Candlesticks, Altar
Cnuts and FlateaoK, Censers, Yeseels far Incense, etc.
6. Enamelled and otber Jewsllekv.
Enamelled Gold Pendent OmamentB, Rings, Brooches, Pectoral Crosses,
Bosaries, Necklaces, Pendent Ruliqmuies, Breast Ornaments, Ear Pendants,
Jewels in Gold and Silver Filigree work and Seed PeHrls.
6. FtTRNirnRE.
Cabinets, " CoDtadores," or Secretaires. Coffers, Chaim, Bedsteads, Stools,
" Bmzeros," Spanish Marqneterio and Tarsia work, Indo-Portuguese Inlaid
Furniture, Stamped Leather Hangings.
7, Cahtinos in IvoHT, Wood, etc.
b
8. " Retablos," or Altar Pibobb ahd Portions of the haub.
Fainted Panels nnd Picturas, being portions of Betablos and other Eccle-
siastical Furniture of the 15th and 16th centuries, and I^inted Diptychs and
Triptychs of portable dimensions. i
9. PoTTEnr ASD Porcelain, and Glabh Wahes.
Hisfiano-Moresco Painted and Lustrad Wares. Floor and Wall Tiles
("Aznlgos"). Earthenwares of Talavara, Alcora, Valencia, Seville. PorcB-
|»In of Buen Retire, and Alcora. Glass Wares.
10. Testile Fabihcs.
Tapestry ami Embraidered Wall Hangings, Canopies and "Cloths of
Estate," Hanginga for Beds, Curlains or " Portiirea," Counterpanea, articles
of Costume, Gaipnre, Lace, spjoimena of Ancient Stuffs and Embroideries.
Church Vestroenta. Co]>eB, Chasubles, Dalmaticas, Mitres, Altar Frontale,
Corporah or ''ovprs for CbaHeea, efr.
INTRODUCTION.
Down to a quite recent period all that was noteworthy in
the art of the Spanish Peninsula was suppoaed to consist in
the works of a few great painters of the 17th century. The
names of Eibera, Velasquez, Alonzo Cano, and Murillo, were
houseliold words, and most lovers of art had some acquaint-
ance at least with the genujne productions of the first aud
last mentioned artists, hut of the architecture, sculpture, and
decorative or industrial arte in general, it may be fairly said
there was no knowledge whatever.
With the exception of a few engravings of celebrated
pictures, no iEustrated works on art had ever been produced
in Spain. Didactic treatises on painting of the 16th and
17th centuries, of little real value, and one important work,
The Biographical Dictionary of Spanish Artists, by Cean
Bermudez, produced at the end of the laat century, were the
only sources of literary information aflbrded by the country
itself.
The latter work speedily served as the common basis for
histories of Spanish painting and biographies of artiste,
produced in several other countries, including our own,
during the last seventy or eighty years; but these works
were for the most part mere compilations, conveying partial,
distorted, and exaggerated ideas of Peninsular art, rather than
solid information. One or two works on the Moorish archi-
tecture of the Alhambra, and some picturesque illustrations,
in which the architecture and ornamentation of Spanish cities,
cathedrals, etc., were more or less imperfectly and inaccurately
represented, appeared, it is true, so far back as forty or fifty
years ago ; but with regard to the decorative or industrial
arts of the Peninsula in general there was an entire blank.
It was reserved for an art connoisseur, writer, and traveller,
whose varied acquirements, originality, and enthusiasm were
of a veiy exceptional oilier, to bredi freah gtound, and to
tmveilj BO to speak, the pre-eminent treaBures of other and
scarcely less interesting branches of art, which, in spite of
I
ii
riRODUCTION.
centnries of spoliatioti and destruction, are still to be foand
in Spain and Portugal. To Kichard Ford, the author of the
Hcfndhook of Spain, must be awarded the distiuction of
having been the first to treat of the arts of the Peninsula in
a comprehensive and adequate manner. The introductory
remarks in this well-kuown book, which appeared in 1815,
threw entirely new light on Peninsular art, and revealed at
ouce rich fields and vistas, especially attractive from the
mysterious oblivion in which they seemed to have so long
remained enshrouded. Tord was certainly the first to call
atteution to classes of art monuments, in which the
Peninsula undoubtedly atands unrivalled — to the splendid
" retablos " or altar-pieces of the Spanish cathedrals and
churches, the admirable wrought-irou work — the "rejas" or
screens and balconies — the " custodias," monstrances, chalices,
reliquaries, etc., the gold and silver
. of infinite variety for use in ordinary life, the
sculpture and carving in painted wood and terra-cotta, the
church vestments, embroideries, etc. It was impossible to
read his enthusiastic, yet well warranted, descriptions of these
marvels, without experiencing the keenest desire to become
better acquainted with innumerable art monuments, obvi-
ously differing very greatly from those of au analogous kind
in other countries.
I'ord's work appeared at a time when a great awakening of
interest in industrial and decorative art in general was about
to take place. The Universal Exhibition of 1851 was the
main cause of this movement, whilst the resulting establish-
ment of the South Kensington Museum, soon, in a rapidly
increasing measure, directed special and particular attention
to the analogous art developments of former epochs. At the
next great iuteruatiunal gathering in London, in 1862, tliis
newly-awakened interest was responded to by the formation
at South Kensinjiton of the loan exhibition of mediteval,
renaissance, and more recent art objects, and on this occasion
important specimens of Peninsular origin were fortheonjing.
This again, unquestionably formed an epoch, and was a
starting point fur more methodic efforts in the same direction ;
ultimately at the Paris Exhibition of 18G7 the various
European oouutries were invited to contribute not only their
Tes[jective current productions, but also methodic series illus-
tratiug the development of precedent art indtistry wiLhm
their respective bounds. On this occasion Spain, and to a
greater estent Portngal, were represented by collections got
together for the occasion from various sources, and undoubt-
edly the splendid and most original -art objects then exhibited
gave a vogue and status to Peninsular art, which speedily
INTRODUCTIOK.
had a potential effect in the country itself. This coming
appreciation had nevertheless been anticipated in England.
Shortly after the close of the loan exhibition of 1862, which
had been directed by the writer, then superintendent of the
art collections of this Museum, he made, in the course of his
official duty, the first of a series of journeys of exploration
in the Peninsula, with the view of becoming acquainted with
art monuments in situ, and of acquiring specimens for the
Museum. These expeditions, each of several months' dura-
tion, were repeated in auccessive years, and in the course of
them the Peninsula was systematically traversed in all direc-
tions. The result was the formation for the first time, at
South Kensington, of some approach to a methodic collection
illustrating the decorative and industrial arts of the two
peninsular kingdoms.
No such attempt had before been made either in the
Peninsula or elsewhere, the Arehieological Museum in Madrid
was then unthought of, indeed, it may be said to have been
the direct consequence of this action of the Kensington
Museum, and of the Paris Exhibition of 1867,
At the period in question, railways had scarcely yet made
their appearance in the Peninsula, photography was almost
unknown, and the country was not overrun by the professional
dealers, native and foreign, who have since ransacked every
nook and corner of the land. On the other hand, in these
comparatively early days of the collecting " furore," facilities
for the discovery and purchase of specimens were few, and the
work of acquisition slow and difficult. A few brokers and
silversmiths alone occupied themselves casually in the
commerce of antiquities in Madrid, Lisbon, and one or two
other of the chief cities. Neglect and destruction were still
the rule. Ancient things, once out of use, if their materials
had any intrinsic value, were forthwith demolished and
utilised. The fine enamelled jewels of the 16th century
were often broken up for the stones and the gold. The most
admirable works in silver were currently consigned to the
meltiog pot — the splendid iron " rejas " were converted iuto
mules' and asses' shoes, and the gorgeous carved and gilded
woodwork of dismantled churches and convents burnt fur the
sake of the bullion to be derived from the rich gilding on its
surface.
Of Jate years, however, fortunately or not as it may be
deemed, all this has been changed. Whilst, on the one hand,
the political troubles of Spain have caused the expropriation
of a great number of precious works of art, the property of the
Church, whereby many ancient towns have suffered in having
been deprived of objects of great local interest, such objects
fTBODCICTION.
have »t »I1 events been rescued from llie clianuea of deatrue-
tion, ia liaving usually fallen iiitu the haiids of iutelligent
aiiiateura aud colleotors. The ever- increasing avidity with
wbioh all classes of works of art and curioaitieB iire now
sought for, aud the enormuus enhancement of the pecuniary
value of such things, have led to a complete revolution in the
country itself. At the present time, indeed, Spain and
Portugal can boast as uumproua aud well-organised a band of
dealers and peripatetic " brocanteura " as any country in
Europe. Nor has the Peninsula been behind-hand in the
ineviCable sequel — the fabrication of fraudulent imitations of
specimens in the classes most in request.
The authorities of the South Kensington Museum have
continued to acquire specimens of Peninsular origin when-
ever opportunities presented themselves, and in 187^ a
catalogue of the acquisitions of the Museum in this section,
prefaced by an introductory essay and not* on Spanish indus-
trial art, was prepared for the Science and Art Department by
Seflor Juan F. Eiaflo, of Madrid. This was followed
in 1879 by a Handbook of the industrial arts in Spain,
by the same accompb'shed author, also issued by the Depart-
ment.
Although the writer undertook, at the first inception of
the present exhibition, to edit the catalogue, and to assist in
the work of describing the specimens exhibited, it would
have been alike unnecessary and ungracious to have written
a fresh introductory treatise. Senor Eiauo's labours had
forestalled much that he would have had to relate, and it
would have been necessary to have availed himself largely of
that gentleman's original researches, whilst in the brief
compass available, little more could have been done than the
putting the matter already formulated under the auspices of
the Museum, into a new dress. He has, therefore, thought it
better to simply reprint Seiior Riano's introduction on the
present occasion, and to refer the reader for further informa-
tion to the more extended treatise by the same author before
alluded to.
Some notes and observations by the writer on specific art
classes and particular specimens, will, nevertheless, be found
in the body of the catalogue, but it seems desii'able, here on
the outset, to make a few remarks as to the general distinctive
characteristics of Spanish aud Portuguese art respectively,
more particularly as Scnor Riano's treatise relates to the
former country only,
The art of the two kingdoms is indeed closely allied, and
its manifestations are often virtually identical. As a general
rule, at all events, there are no such well-marked and obvious
INTRODUCTIOS, '
differences betwixt the diaracteristics of Spanish and Portu-
yueae art, as will, in the absence of exact information as to
the local origin of specimens, enable the observer to decide
with absolute certainty whether they were produced in thq
one or the other country. Nor will this be deemed exti'a-
ordinary, when it is considered what an intimate connection
haa always subsisted betwixt them.
Throughout the middle ages Portugal formed one of a
number of independent kingdoms into which the Peninsula
waa dividt:d, and it eanuot be said to have been distinf^uished
by any special pre-eminence, stronger spirit of nationality, or
greater aptitude for culture than tlie other states. The same
long-enduring struggle with the Mahometan invaders had
taken place in Portugal as in most other parts ol tlie Penin-
sula, and the visible evidences of the sometime d^jmination of
the alien race became as strongly impressed on the .aits of
Portugal as on those of any part of Spain. Apart from
extraneous influences, which manifested themselves at certaiii
periods, and were, from obvious causes, different in the two
countries, it may almost be assumed that there ia no more
real necessity for treating of the art of Portugal as a develop-
ment apart, than there would he for dealing separately with
that of the several provinces of Spain. At a certain period,
however, Portuguese art did undergo a powerful extraneous
influence or fashion of which some account should be given.
The early connection of Portugal with India, where impor-
tant colonies were ultimately established, in the long run
certainly exercised a real and appreciable influence on the
decorative and industrial arts of the mother country. Not
only at a vei-y early period in the 16th century were objects
of Indian art manufacture imported in great numbers into
Portugal, but it also seems evident that to a certain extent
popular predilection or fashion led to these objects being
imitated in the Eoropeau country. The present exhibition
contains many works of thia class, amongst these may
be specified the well-known Tndo- Portuguese inlaid-wood
cabinets, caskets, etc., these are believed to have been for the
most part made at Goa in tlie 17th or 18th centuries, but it
seems highly probable that articles of furniture of tliis style
were also cuiTently made in Lisbon, Oporto, Evora, and other
Portuguese towns. But in I'ortuj^al the master art — archi-
tecture even — at the beginning of the 16th century, displays
marked evidence of the importation and adoption of Indian
forms of ornamentation, etc. ; a notable instance may be
citfld in the famous " Capella imperfeita," the unfinished
chapel attached to the great church of Bataiha, That florid
and ornate structure displays in fact a most extraordinary
IKTRODUCTION.
■mixture of tranaitional Gothic and Hicdoo ornamentation.
Some time later in the 16th century, in the ohoir of the
Jeronymite church at Belem, elephants are introduced as
prominent ornamental features. The Emmanuelite style in
short, as the peculiar phase is termed which arose during the
reign of the great Portuguese monarch, Don Emmanuel
(1495-1521), frequently displays this Indian influence in
the most unmistakable manner.
There is evidence even, that during this period original
monuments of Hindoo sculpture of considerable size were
brought over to Portugal. At this day in the grounds
of tlie ancient villa of Penha Verde at Cintra, the country
house 'of Don John of Castro, may be seen many specimens
of such sculpture brought home by the great navigator.
This Indian influence naturally did not penetrate to any
extent into Spain, but ihe great colonial empire of the latter
country was the cause, at a somewhat later period, of analo-
gous manifestations; works of art manufacture from Mexico
and the South American colonies, particularly in the precious
metals, were, especially during the 17th century, poured into
Spain in great profusion — a quaint and semi-barbarous style,
probably originated by artists and workmen of mixed breed,
renders these objects easily recognisable. Curious reminis-
cences of aboriginal American ornamentation are clearly
noticeable in such things, and Spanish industrial art itself
became to a considerable extent inoculated with this exotic
influence. Peculiarities of style evidently derived from this
source may even yet be seen lingering in remote parts of
Spain.
The Portuguese settlement at Macao, on the other hand,
■was the means of introducing at an earlier period than else-
where in Europe, Chinese art objects, and the European
imitations of such things seem to have been, in the first in-
stance, executed and brought into vogue in Portugal. Evidence
of this is afforded by the well-known and sumptuous
embroidered silk bed-quilts of the 17th century, so many of
which display the pseudo-Chinese style of design.
In the silversmith's art, which, when the Peninsula became
the first recipient of the bullion from the New World, attained
to such pre-eminent excellence, Portugal certainly stood on
a level with the rest of the Peninsula. The magnificent ewers
and salvers of the beginning of the 16th century, several of
■which are included in this exhibition, and which from their
florid and gorgeous, and at the same time most original, style,
are perhaps tlie most coveted objects in the entire range of
decorative Peninsular art productions, have nearly all been
found in Portugal, and wei-e doubtless produced there. But
INTRODUCTION.
13
works of very aiiuilar style were nevertheless executed at the
same time in various parts of Spain ; it is sufficient to specify
the fine silver-gilt pyx made at Cordova, belonging to the
Museum, to render it evident that the prevalent forms
and details of the transitional Gothic style of the end of
the 15th and beginning of the 16th centuries, as embodied in
silver work, were in the main identical in both countries.
Poitngrtl, nevertheless, certainly attained special repute for
her gold and silver wares, and there are many indications
that fine pieces of wrought plate were current objects of ex-
portation to other countries. In an inventory of the English
crown plate sold by Charles I. in the early part of his reign,
which has recently come to light, is specified a numerous
series of" Portingal silver cups," most probably the semi-Gothic
salvers on raised feet, of which the exhibition contains several
examples.
Amongst the diversified objects contributed to the exhibi-
tion are some which, although acq^uired in the Peninsula,
cannot with certaioty be held to have been produced in the
country, but as such specimens are, for the most part, intrin-
sically beautiful and instructive works of art, it has been
thought better to retain them, than, by insisting on any
rigorous rule as tu evidence of origin, to have deprived the
collection of what in any case are attractive contributions.
J. C. EOBINSON.
ESSAY ON SPANISH AST.
BY SESoR JUAN F. HIAftO, OF THE EonCATIONAL BOARD
OF THE MlNISTBT OF FOMENTO, SPAIN.
Reprinted from tJte Catalogue of Spanish Worke of Art in the
South, Keminjton Museum in 1872.
The history of artistic objects of Spanisli manufacture in
Spain b^na after the downfall of the Eoman Empire, when
the Viaigothic monarchy was established in the Peninsula,
and the country constituted itself under the form of a
separate and independent kingdom. It would not be
difficult, notwithstanding, to mention archteological objects
belonging to an earlier period which have been found in
Spain, but it generally happens that they present the
exclusive character of the industries of Rome, and, at other
times, that of the Phcenicians and other possessors of the
soD, who have acquired more or less influence in the
country ; the doubt, therefore, always remains as to whether
the objects that are found in the excavations in Spain
■were importations rather than specimens of her own
industry.
When the Visigothic kingdom was constituted in Spain
at the beginning of the oth century, changes occurred, as
they did in other countries, which altered completely the
internal and external life of the ancient society of the West
After the first moments of the strnggle, and when the new
monarchy began to give encouragement to science and the
arts, the Latin element was still always predominant, and to
this was soon after added the Oriental element derived
from Constantinople, which concentrated in itself the im-
portance of the world, and was able to impose artistic forms
which are still known among us under the name of Byzan-
tine, and which had been imported thither from Persia and
other parts of tlie East.
The Visigothic monarchy terminated at the beginning of
the 8th century; at that period the Arabs invaded the
m
PeainsuJa aud took possession of the greater part of tho
territory. The Christians in the meantime organized their
defence from the mountaina of the Asturias, where the
principal chiefs had taken refut;e, aud three centuries passed
before they were able to recover Toledo, A.n. 1085, and
other four, a.d. 149^, before they tT,irned the Moors out of
the country.
The continued contact of the Christian and Mahomedan
races, notwitiistanding the barbarism of the time and the
diifei-eiice of creed, did not oblige them to live perpetually
as enemies, for in the conc[uered towns, after the first
momenta of the struggle were over, each race continued to
follow their own religious precepts. This contact could not
fail to influence works of ari; and industry, and for this reason
many archseological objects of the Spanish middle ages
possess a peculiar character. Both races were inspired by
the Byzantine style, but, as the Christians received from
France and Italy the artistic models accommodated and
accepted in other European countries, the Arabs were inspired
sometimes directly from Constantinople, and at other times
from Damascus, and other Oriental localities. To this must
be added tlie prohibition, wlrtch they respected to a certain
degree, not to reproduce in their oruaraentalion the forms of
animated beings; this circumstance gave their works a
special and different character from that of other nations.
In consequence of tliis there existed in Spain various and
different centres of civilisation : Gordoha, the first residence of
the Caliphs, Spvilk, Valencia, Oranada, and other places after
the fall of the Caliphate, and in the Christian monarchies
the principal towns of ( astille., L^fm., Aragon, and Catalufia.
This continued influence of the Arabs has caused a number
of Spanish industries to present -a special character which
cannot fail to excite great interest.
Oriental art developed itself in Spain under two different
systems, varying one from the other. In the first epoch,
from the Sth to the 12th century, more or lesa, Byzantine
ornamentation is constantly reproduced, and mosaics and
other modes of decoration are employed which were used in
the churches in the East, and it is only the profusion of
horse-shoe arches and Cuiic inscriptions which give a special
character to this kind of omament. The Cathedi-al of Cor-
doba is the best specimen of this style. In the second period,
that is to say, I'rom the 13th century until the end of the
16th, the Arabian ornamentation assumes a completely dis-
tinct character, and it is not easy to determine whether the •
transition has been operated within the locality, or whether
these foi'ms came direct from the East, as appears more
■iSPAKlSH ART.
probable. At that time a new style was created at Granadi
far richer ami more profuse, althouf^h the materials used ■
poorer. The geometrical modelling applied to flowers
plants, in combination with straight lines, and the system
pendentives with stalactite details, constitute the chief base
of this ornamentation, which, with an immense variety,
covera the walls and ceilings of the palace of the Alhambra.
At the Kensington Museum some of the genuine tiles and
capitals are preserved, and an interesting collection of reduced
models of the Alhambra which will enable the student to
judge of the style of this period.
Besides these two styles peculiar to the Arabs there existed
a third, known as Moorish or Mudejar. The Mudejares were
the inhabitants of Moorish towns which fell into the power
of the Christians, and were allowed to continue their reli-
gious rites and customs. This style is a mixture of Christian
and Moorish elements, which is more frequently met with in
Spain than on any other soil, and has been used simul-
taneously in architecture and objects of decorative art in
Spain ; and not only did the Christians give their work to
Moorish workmen, or copy their style, hut the Jews also
applied to them when they built their synagogues, and thence
result the interesting examples of this architecture at Toledo,
the Tran.iito and Santa Maria la Blanca, Santo Spiritu, Segovia,
and Santiago de Penalva, unique of their kind. Of one of
these ancient synagogues, converted afterwards into a Chris-
tian church, dedicated to Sta. Maria la Rlanea, there exists at
Kensington a full-size reproduction of one of the arches with
the entire decoration.
Belonging to the Mvdejar style of this curious mixture
of Arabian and Christian art there is also an interesting
specimen at the Museum, the " Alhacena," or cupboard, bought
at Toledo, which is all the more curious as there is nothing
else of its kind known in Spain. Among the most remark- '
able examples of Mudejar style in Spain may he mentioned
the " Casa de Mesa," at Toledo, the palace of the Mendozaa
at Guadalajara, the Alcazar, and "Casa de Pilatos" at
Seville.
Simultaneously with pure Arabian, and with the Mudejar
or combined style, Christian art of the middle ages developed
itself in Spain under its two aspects of Romanesque and
foirdcd, with the same purity and the same system as in ■
countries north of the Peninsula. There are numberless
monuments of all kinds still existing in Spain, in which
it is impossible to trace the slightest Arabian influence.
The reason of this may be found in the fact that Spaniards
were obliged to preserve their affinity in\^\i q'Ocvct \jii.UQ
ind'^^H
lof ^n
SPAKTSn ART.
races, or with those where Latin was the official fongua
and from these, especially from France, they received
continually their elements of cnUure. As, at any rate,
the Hcvianesqua and pointed siylea had reached a degree
of perfection sufficient to accommodate themselves to all
the requirementa of the period, it so happened that, on im-
porting these elements into Spain, they were reproduced
entirely without the necessity of searching for assistance
which they did not require from the culture of the
Mahomed ana.
There existed therefore in Spain a Romanesque and a
pomted period, developed in tlie same way as in the north
of Europe, but with the single difference that, in the
Peninsula, historically considered, Gothic architecture may ,
be considered always half a century backward compared
wilh France.
In the last years of the 15th century tlie influence of the
Italian re7iaissaiice invaded everything, and became the
absohite origin of art in the following centuries. Spain
was the country which experienced this influence in the
highest degree, and produced the greatest number of works,
out of Italy, for this gi'eat epoch of artistic movement co-
incided with the material enlargement of the eouiitiy during
the reigns of Ferdinand and Isabella, and of the Emperor
Charles V. There existed at that lime a period of tran-
sition, which comprehends the last years of the 15th century
and the beginning of the 16th, known in Spain by the name
of plateresqite. The specimens of this style are exceedingly
interesting, for they present a varied combination of pointed
and Italian element-s, and on some occasions there is added to
these the "Mudejar" or Moorish, presenting a triple combina-
tion of decoration, all three of them proceeding from a good
origin and of a fine artistic character. In the Cathedral of
Siguenza there is a doorway of a chapel presenting a com-
bination of these three styles. After the platEresque style
there came a period when Italian models exclusively pre-
dominated in Spain, and from the last years of the 16th
century art followed the same coiirse aa in other countries,
endeavouring first to reproduce classic models, bare, of orna-
mentation, and afterwards falling into the excesses of the
Baroque style, which in Spain, during the time of the archi-
tect Churriguera, were greater than elsewhere, and ending
at the close of the last century by reproducing the classic
style, without any spontaneous feeling, inspired by the
erudition of the academies.
'ANISII AKT.
icitlpture, Ivories, Ihtrniture, aiid Metal Work.
Sculpture, aa a branch of art, independent of the MooMJ
in all that relates to the reproduction o£ animated forma,
acquired its importance in Spain by following -the ItaUan
and French schools. It cannot be denied that the Moors
often broke through their precepts concerning the representa-
tion of animal life, but such instances among them were only
exceptions to the general rule. Spain, it may be said, is one
of the countries where there still e.xists the largest number
of sculptures and carving of all kinds. Many names of
sculptors of the middle ages are known, among them
Maestro Mateo, the author of the magnificent gateway of
the Cathedral of Santiago, of which there is a hue repro-
duction at the Kensington Museum. In Cean Bermudez,
— Diceionario de Artidas Hspafioles, Madrid, 1800,— the
student wlU find notices of many other important masters.
The brilliant epoch of sculpture in Spain belongs to the
Itith century, and was due to the great impulse it received
from the works of Bermguete and Felipe de Boi^ofia,
Berruguete is justly considered the moat important Spanish
sculptor of the 16th century. He was the chief promoter of
the Italian style, and the choir of the cathedral of Toledo,
where he worked so much, is the finest specimen of the
kind in Spain. Toledo, Seville, and Valtadolid were at that
time great productive and artistic centres, and artists were
estabhshed there who carved images and retablos,
A large proportion of Spanish sculpture in wood, as in
the case of the choir seats of the cathedrals, when carved
was left in its natural colour, but the greater number of
works, as, for example, the religious images and the sculptured
groups forming the retablos, were painted and gilt. The
system of painting these groups is not peculiar to Spain,
for during t!ie 16th century the Spaniards did nothing but
imitate what was done in other coimtries, but in the 17th
century, when painting in Spain acquired an original and
individual character, in the time of Velasquez, Murillo, and
Ziirbaran, wooden sculpture was also characterized by special
proceedings in the manner in which it was painted. During
the former times the flesh was paiuted with a single tint,
covered by a thick coat of varnish, without the pretention
of reproducing the complete series of tints which exist in
a human face. The draperies were made by laying colour
on a gilt ground, and tracing upon it, " estofado," fins
designs. In the 17th century the system completely changed,
the drapery is copied from nature, the heads imd extremities
of the statues are painted with as mBc\\ mmw.'^Tifts.'i ■aa m a.
SPANISH ART.
miniature, and the expresaioa of the face ia heightened to
such a point as to be almost life-like. Thia character is J
peculiar to Spanish sculpture of the 17th century, and the '
artist who carried it to the greatest perfection was Alonso
Cano, of Granada, one of the most distinguished painters
and sculptors of Spain.
The general cliaracter of Spanish sculpture is always
religious, far more so than iu other countries. The fervour
and enthusiasm of the lower orders for all religious matters
undoubtedly contributed to this. It was the custom to
represent by groups of painted sculpture larger than life,
called " Pasos," scenes from the Passion of our Lord, which
were carried in procession during the ceremonies of the Holy
Week in most of the towns of Spain. Many of these still
exist and are used. In Seville tliere are splendid specimens
by Mbntanes, at ValladoUd by Hevnandez and Jiini, and at
Murcia by Saidllo.
The principal merit of Cano, as may be seen by the fine
works by him at Granada, is the correction and purity of
his modelling, a remarkable circumstance, considering that
he lived in the bad times of the Baroque style. The ivory
plaque at Kensington, representing St. Francis, and ascribed
to this artist, gives an idea of his style ; it is very like his
manner of modelling.
It was very common among the sculptors of Granada to
make " terra-cotta " figures, painting them in the same
manner in which they did those made of wood ; this industry
continues in Andalucia until the present day. At the
Museum there are specimens of this kind, an interesting
example being the statuette of the Virgin of the Immaculate
Conception, by Eisueno, one of Cauo's best pupils.
Wood and other common materials have been worked in
Spain with great profusion ; ivoiy, on the contrary, lias been
much less used by sculptors than it v/as iu other countries,
except by the Arabs. Among the most interesting of these are
a fine casket with Arabic inscriptions at Sanguesa iu NavaiTe,
a fine casket at the Museum dated 359, and two remarkable
boxes. They both have iuscriptions in Cufic characters with
the names of the Caliphs, Al Hakem aud Abd-er Eahnian,
who reigned in Cordoba in the 10th century, and where it
is probable these boxes were made. A fine cross from San
Isidoro at Leon, now at the Archaiologicul Museum of
Madrid.^ should also be noted.
Arabian authors f^ive many details of the personal luxury
of the Caliphs of Cmtioba, the prodigious magnificence with
which they decorated thtiir palaces, aud the ^vas-iuV^i \.W"^
' No. 41 in tlie Sptciil tiliMlioxi,
IPANISH A.BT.
received from other monarchs, but rothirg is more difficult
than to meet witli specimens of the number of objects which
served for daily use. To the rarity of these boxes, and their
artistic merit, must be added the special inteieat they possess
from having been preserved as reliquaries in some of the
churches of C'astille. This fact might show the error into '
■which many authors have fallen who suppose the two racea,
the Christian andMahomedan.to have been living continually
in a state of feud. It is evident that these caskets wei-e used
without the shghest scruple during the middle ages to inclose
relics of saints, and were placed in the most conspicuoua
petitions in the churches, and if some Catholic priest had
not thought of devoting them to this use, without stopping
to consider their origin, they would not have been preserved
until the present day.
A number of ivory carviugs are met with in Spain of
very little artistic merit, but wldch possess a peculiar
character of their own. There are a large number of
statuettes of the 16tij and 17th centuries made in the
Spanish Philippine Islands. These statuettes weie carved
by natives of the country, and have certain reminiscences of
Indian and Chinese art in the immobihty and rigidity of the
attitudes of the figures, the exaggerated mechanism, and the
profusion with which the ivory is used as if it were a material
of little cost, The Portuguese were the first iuitiatora ia
their colonies of this style of art.
Although the Moorish artists in Spain did not imitate the
forms of aniniated life, that did not prevent them from being
excellent wood caivers, and in all matters concerning decora-
tive art their work alternated with that of the Christians in
the same way that it did in architecture. Of the pure Arab
style there exist in Spain the ceilings and doors of the
Alhamhra, models of skill and beauty. Of the Christian type
may be mentioned the choir seats of the Cathedrals of I^on
and Zamora in the German style, and those of Toledo and
Valladolid belonging to the Italian style ; all of them admirable
■works of art.
The Moorish system of combining geometrical tracery with
inlaid work, reliefs, and pendentives in the manner they
employed in their stucco work, extended itself in all the
localities inhabited by the Moors, who accommodated their
customs and ornamentation to the Gothic style. The finest
specimen of this combination applied to decorative art is the
reliquary of painted and gilt wood procured from the
monastery of Piedru, now at the Academia de la Historia,
Madrid. It is in the form of a triptych of folding doors,
wJtb Gothic arches in relief, painted out&ide and inside with.
SPAMISH ART. Jl
religious sul^jects in the Italian style. In the upper part
there is a cornice of penilentives of pure Arabian tracery,
and the mouldings of the frame are in the aame style. This
object is dated 1390, and is one of the finest specimens
existing of the carpenter's work of the middle ages.
At tlie same time and in the same places that the Moorish
or Mudejar artists carved in wood, the carvers also worked
who came from the ncjrth of Europe and Italy, and ' the
Spaniards who followed those models. The choir stalls and
magnificent sculptured retables to be met with at Seville,
Toledo, Sar^ossa, Alcala, and other places, prove the great
acceptance these artists met with. As a specimen of woo d
carving of the Italian renaissance period, applied to an
object of furniture, the magnificent wardrobe by Gregorio
Pardo, A.D. 1549, outside the chapter house at Toledo, may
be mentioned aa one of the most beautiful things of its kind.
These various styles of ornamentation were applied to the
cabinets, "bnfetes," of such varied forma and materials
which were so much the fashion in the 16th and 17th
centuries. Those most characteristic of Spain are such as
are called "Varguenos," which follow the traihtlon of the
scljool to which the reliquary above mentioned belongs.
These cabinets are decorated outside with fine ironwork,
and inside with columns of bone painted and gilt. At
Kensington there is a good specimen of one of these cabinets.
The other cabinets or escritoires belonging to that period,
which are so frequently met with in Spain, were to a large
extent imported from Italy and Germany, while others were
made in Spain in imitation of these, and aa the copies were
very similar it is difiicult to classify them. It may be
asserted, however, that cabinets of inlaid woods, like those
so largely imported from Germany, of which specimens exist
in the museiim, were made with great perfection in Spain at
the end of the 16th century; for in a memorial written by
a maker of tapestry, Pedro Gutierrez, who worked for Queen
Isabella, he says, " The escritoires and cabinets brought from
Germany are worth 500, 600, and 700 reales each, and those
of the same kind made in Spain by Spaniards are to be had
for 250 and 300 reales." Tins is confirmed in a dialogue on
furniture by Luna, printed in Paris in l(j(>9, in which, prais-
ing an inlaid cabinet, he says, " You will see soon a finer
cabinet than this. Where was it made? The cabinet and
chairs come from Salamanca." Soon afterwards the introduc-
tion of German furniture into Spain was prohibited, but this
did not include what was made in the Spanish provinces of
rianders, nor is it probable the pTobibteQU Xaa'tfA Xsswj,. ^■ft-
an edict of Philip III., promulgated \Ti ^ i^&'J^^'^ ""vo- '^^'^"i>'.
SPAXISH ART.
" cabinets of all sorts coming from Nuromberg "
prohibited.
Besides these inlaid caliineta, others must have been mat
in the 16th century inlaid with silver. An edict was issued
in 1594 prohibiting with the utmost rigour the making
and selling of this kind of merchandise in order not to
increase the scarcity of silver. The edict says that " no
cabinets, desks, coffers, brasiers, shoes, tables, or other
articles decorated with stamped, raised, carved, or plain
silver should he manufactured, and that whoever buys or
sells them should lose them." A large number of cabinets
of all kinds must have been manufactured in Spain ; the
number that figure in the inventories of the kings and
grandees of Spain seems almost incredible.
Another important industry w^iich reached great perfection
in Spain during the middle ages and the renaissance period
is ironwork in all its decorative branches, and especially
as employed for chapel doors or screens, rejas, inside the
cathedrids. Notwithstanding the va'^t number which have
been destroyed, there still exist a great number in Spain,
to which it is necessary to draw attention, for hardly any
specimens have been published in works relating to deco-
rative art, and they undoubtedly are worthy of a special
study. There is hardly a cathedral in Spain where there
are not a number of these fine rfjas. As a splendid model,
the rtja decorated with figures in high relief and fine orna-
mentation of the renaissance period, made by the Maestro
Bartolome for the Chapel EoyEd at Granada, at the beginning
of the 16tii century, may he mentioned. Most admirable
also is the fine rtja at Toledo by Francisco Villapando in
1548. As models of small rtjai of admirable tracery, those
at Salatnanca at the Gasa de iaa Conchas, and the railings
round the sepulchre of Jnaya at the cathedral, are deserving
of all praise. Toledo, Valladolid, Segovia, and other Spanish
towns are full of windows and balconies which might well
be imitated in the present day. As was the case with wood
carving in the 16th century, laqje centres were formed in the
principal towns of Spain, where the great iron masters
worked, but the locality where they acquired greater per-
fection, and where the tradition of the fabrication of iron
still exists, is the Basque provinces. There were many
artists of merit who devoted themselves to this art. The
architect and sculptor, Cristobal Andino, who made in 1528
the fine reja of the Capilla del Condestable in the cathedral
of Burgos, was the author also of other important works in
silver and iron. Ocan Bcrmudea in his Dictionary has collected
a number of details and names of Span\s\\ vtottwotVeT?,,
SPANISU ART. as.
The application of iron was adopted as an ornament in
private ho\!se3. There are stilt iu many Spanish towns a
great number of doors decorated ^vith iron bosses, nails,
and knockei's. At the Kensington Museum an interesting
collection of these nails will be found. Besides the centres
where lai^e workshops existed for the works going on at the
cathedrals, other localities were famous for their specialty in
the manufacture of iron. Ocaiia and Ajofrin, a MS. statistic
dmwn up in 1576 informs us, made excellent spurs and
stirrups, Ilkacas also produced fine iron, and at some villages
of Biscay very fine sword hilts were made ; and Toledo, it is
well known, was famous for its blades.
It is probable that the industry of iron was imported into
Spain from abroad, as was the case with most of the indus-
tries existing in the country ; but, once imported, it acquired
great importance there, and developed a special style of its
own. This was not the case with bronze work ; tins always
preserved the Italian character of its origin. The celebrated
artist PoTupeo Leoni, well known for his splendid groups of
Charles V. and his family at the Escurial, and Jacome Trezzo,
soon induced other artists to copy their style, hut none of
their imitators possess a national character except B. Morel
at Seville, the author of the Tenebrariam at the cathedral.
Two monstrances at South Kensington are specimens of
this style.
Qoldsmithn' and Siloersmiths Wm-k.
I all the industries of an artistic character which have
OEisted in Spain, goldsmiths' and silversmiths' work is the
one of which there still remain a greater number of specimens
of the earliest times. The discovery of the treasui'e of Guar-
razar, found at a village six miles from Toledo, enables us to
judge of the magnificence of the Visigoths, and the cliaracter
of their works. The jewels found there are now at the Royal
Armoury at Madrid, and the Hotel Cluny in Paris.
This treasure consisted of eleven votive crowns, some deco-
rated with gems, and some with ornaments in high and low
relief, three crosses of the same style, an engraved emerald
representing a rude Annunciation of the Virgin, and various
fragments belonging to other crowns and crosses.^ Although
these crowns are analogous in form, they vary in richness
and ornamentation. The most remarkable amon;^ them are
the two which were given by the Iving Swinthila, (521— 6.'il,
' Wo. 35 in the Specitt'V l,jiiMtv<m.
SP.VMISH ART.
and King Eeeeawiiithua, 650—672; their names are embodiew
in pendt-nt letters round tbe outer circle of the crownaJ
The crowria themselvea are made of a series of gold plat
united by hinges, which form the circle into which the heac
■was meant to enter, In the outer part there is a series <
openwork rosettes, and in their centres sapphires and pearln
mdely set, probably that they should not be mistaken fta
false stones, then so commonly used. The interstices t
filled with small plates, polished on each side, of cornelian o
other silicates, set with great nicety in the manner employed
for cloisonn(5 enamel. Underneath the circle hang tiie letteBII
with chains, gold beads, and pearls, and from the upper riofl
four chains which are used to suspend the crown, and frontil
them hangs a cross of the same style.
The artistic character of these jewels is of the Latin Byzwa
tine style, Tbe headings, the palms, the foliated borders, tin
rosettes, and other circular ornamentation, which are visiblaij
in a barbaric form in these crowns and crosses, are the same
■ as in the painted vaaes and other objects of classic antiquity,
Tbe form and richness of the gems, the number of pendants
belonging to them, and the manner in which colour ia intro-
duced by means of pietre dure, glass, and pastes, in combina-
tion with gold, are, on the contrary, in the same style as
that employed in the East.
Considering these jewels from a mechanical point of view,
it is evident that in the Visigothic period the proceedings
employed by the Eomans were still traditionally used,
although the artistic skill and finish of purer times was
wanting. San Isidore, a Spaniard and contemporary writer,
gives us in his work on Etymologies, lib. xix., most interest-
ing details on the names, the use, and tbe shapes of the gems
employed by the Visigoths. Much has been written con-
cerning the treasure of Guarrazar ; the most interesting books
on the subject are by Don Jose Amador de los Eios, — Arte
Laiino Bizanlino en Espaiia y ias Corollas de Guarrazar. Mad.
1861. Don Pedro de Madrazo, vidt Mon, Arqiiikctonicos
de Espafla.
Tbe Visigoths employed a proceeding by which they were
able to stretch gold plates of different sizes, which they
afterwards ornamented with openwork tracery in high or low
relief, by means of punches or moulds made on purpose.
Besides precious stones, they used beads, incrostations of
glass, and different coloured pastes cnfroid, which gave them
richness of effect, and which, used afterwards for enamelling
by fire, constitute one of the most important elements of the
jewel work of tbe middle ages.
Spanish goldsmiths' work contiaaed, aftw tlve, iw
SPANISH ART.
the Arabs, to give great signs of life among the Christian
population, not witliatan ding tbe precarious situation they
must have been in after the first years of the re-conquest.
We are led to suppose this from tlie number of jewels and
donations of aU kinds which were made to the different
churches. The most remarkable which still exist belonging
to this period are the two tine crosses at the Camara Santa,
of Oviedo, called the C-ruz de los Angeles, and the Cruz de la
Victoria. The Cruz de los Anjjeles is a cross of equal sides,
wider at the extremities like a Maltese cross ; the interior is
wood covered with gold plates decorated with filigree and
precious stones, some nf them antiques. At the back there
is an inscription, "Offert Adefonsus humilis servus Christ i.
Hoc opus perfectum est in Era DCCCXLVI." {i.e. a.d. 808).
The Cntz de la Victoria has the extremities of the arms lobed ;
the inferior one is slightly longer than the rest. This cross
is also made of wood, and the tradition is that it was used
in warfare by the King Don Pelayo. It is covered with
gold plating and a larse number of gems of all sorts. This
cross was made in 908, according to the following inscription
at the hack : " Offerunt famuli Christi Adefonsus Princeps et
Scemena Regina, Hoc opus perfectum eat . . , operatum
eat in Castello Gauzon anno regni nostri XLII. discurrente
Era DCCCCXLVI." {i.e. A.D. 908), It is an interesting cir-
cumstance tliat the Castle of Gauzon, a castle in the same
province of Asturias, should be mentioned as the spot in which
it was manufactured. There is a great analogy in the work-
manship of these crosses, and in both of them colour is
employed by means of small pieces of red and green paste
incrusted into gold. There is a cross of the same style at
the Cathedral of Santiago of the 9th century.
There are several archseological objects at Oviedo of great
interest ; among them a Roman diptych of ivory and caskets
of different forms and materials. The moat remarkable of
these is the casket containing relics, known by the name of
the Area Santa, one of the most interesting monuments of
the kind existing at the present day.
The holy ark is made of wood covered with silver plates
with remains of gilding, and is decorated with figures and
groups in relief, with Latin and Arabic inscriptions.
The bishop Don Pelayo, who was bishop at Oviedo at
the beginning of the 12th century, says in his chronicle that
this ark was carried full of relics, at the beginning of the
7th century, from Jerusalem to Africa, and that, owing to
the invasion of the Arabs, it was taken to Cartagena or
Seville, and from there to Toledo, and lastly \a k%\KixoR.
This stor/ is probable, for the 0Tiiamerrt.a\.\wi\ qI "^ot^. "A 'Ot
O^ft^^H
si'Asisii ai:t
ark belongs to the 7th century, and the rest of it nndoahtedTy
to the end of the 11th or beginning of the 12th century, the
period in which it was re-made by Don Alfonso V., to judge
by the Latin inscription on the lid.
The Moorish influence on Christian art ia perceptible in
the Arabic characters on the border, which do not form
any legible inscription, and were probably simply used for
ornamentation.
In speaking of goldsmiths' and silversmiths' work of the
11th century, it is necessary to mention the magnificent high
altar of the Cathedral of Gerona, in Oataluiia, This altar is
of alabaster, and is covered on three sides with silver plates,
fastened on wooden boards, while in front the plates are of
gold. This altar is decorated with figures in relief, repre-
senting subjecta from the hfe of our Lord, the Vii^n, and
Saints, In the centre, and towards the lower part, there is
a female sphinx on green enamel, with the i'ollowing Latin
inscription : — "Juasit fieri Guisla Comitiasa." This lady was
the wife of the Count of Barcelona, Berenguer Ramon I.,
who died in 1035. Between the figures and ornamentation
precious stones are set, and some of them are pietre dure of
the classic period. This altar may justly be considered one
of the most important specimens of Spanish goldsmiths' work
known, and the probable circumstance of its having been
made in Cataluna renders it doubly interesting.
The retable on the upper part is also composed of silver
plates, consisting of figui-ea and religious subjects, and was
made in the 14fch century by Pedro Benea, or Earners, a silver-
smith of Valencia. The whole altar is covered with a silver
baldaq^uin of a latter date.
The specimens of Spanish Moorish jewellery are exceed-
ingly scarce. Except some caskets still used to contain relics
in some of the .Spanish cathedrals very lew are to be met
with in Spain, although the number of coins still found ia
very great. Of Oriental workmanship of the Hth century
there ia at Kensington a portion of a bracelet with an im-
pressed pattern and applied filigree ornament, with a horse-
shoe pattern, and, as admirable specimens of chiselled en-
amelled and gilt work made by the Spanish Moors in the
15th century, two fine swords may be mentioned, one belonging
to the Marfuw of Villaseca, of which there are photographs
at the South Kensington Museum, and the other belonging
to the Marquis of C'wmpo Tejar, now at the Generalife at
Granada.
Notwithstanding the scarcity of objects of Arab workman-
ship in Spain it is not possible tu doubt their importance
or inSaenee. The aystem they employed ia atiU. u^ed in
SPANISH AiiT.
Salamanca and Oordolia, where filigree is worked in the same
manner in tlie present day.
From the 13th ceutiiry the details relating to the gold-
smiths and silversmiths who worked in the Christian towns
of the peninsula hecome more numerous. Guilds were esta-
blished under the patronage of St. Eloy, and tliere is hardly
a town of importance in Spain without special statutes
relating to this industry dming the 15th century. The
greater part of these statutes are published, and form part
of the muuicipal legislation, and through them we are aware
of what was required in order to hecome a goldsmith or
silversmith, the system they used for marking silver, and
many other detaOs relating to this manufacture. The system
of marking silver in Spain continues the same, with very
slight variations, as was used there in the middle ages. The
silversmith marked his work and sent it to the assayer who
tried and marked it with the arms ol the town, and added
his own name or some special sign. l£ach piece therefore
had three marks, the silversmith's, the assayer 's, and the arms
of the town where the object was made.
In order to help to classify Spanish silversmith's work I
have given in the Handbook on t/t-e Medieval Arts of Spain
numerous names of Spauish gold and silversmiths, obtained
from original documents.
There has always been a tendency in goldsmiths' work to
reproduce architectural i'orms and ornamentations, but from
the 13th century, in the specimens which exist of Spanish
workmanship, this tendency is more decided, and the special
character adopted in the last three centuries of the middle
^es is the reproduction of the architectural models of the
period, and this system continues during the renaissance and
IJaroqne times. This I'act is illustrated by the objects still
containing relics iu the Spanish cathedrals, and the specimens
belonging to the 16th and 17th centuries at the Kensington
Museum.
Numerous details have reached us of the immense sums
spent by the Spauish kings and nobles, who squandered their
fortunes in keeping up luxury which was in no way in
harmony with the state of the c^Duntry ; and, if it were not for
the specimens that have reached us, it would be difficult to
believe the writers of the time, or the numerous details given
in existing inventories. When D" Pedro I., surnamed "the
Cruel," left Seville in 1366 to punish his brother, D" Enrique,
who had rebelled against him, the insurgents seized a galley
in which the king had deposited his treasures, which, in coins
and objects of gold, weighed 3,600 pounds, witkoBi, c
precious stones and jewels, A.t ' " ' - - - ■
BPASIBH ART.
years after, notwitbatanding the state of Spain in the 1-
century, he left au immense quantity of precious stoni
pearls, and objects of gold and silver. The Spanish trrandee^'
■who imitated the kings, displayed the same magnificence ia
their palaces, and even in the latter part of the 17th century,
when Madame D'Anlnoy visited Spain, she describes as
marvelloug the amount of plate she saw at the houses of the
Spanish nobility. The continual remittances of silver which
arrived from Mexico contributed undoubtedly to this mag-
nificence, which gave rise to frequent prohibitions against the
excesses which caused Montesquieu to say in his "Esprit des
Loix," titat the repeated statutes of the Spaniards prohibiting
the use of precious metals, were as absurd as if the States of
Holland prohibited the use of cinnamon.
It is not to be wondered at that this luxury existed in the
cathedrals and sanctuaries of Spain, for the church possessed
immense property, and received constant and enormous
donations. The manner in which the French plundered the
jewels at the Escurial gives us an idea of what the treasures of
the Spanish churches must have been before the French
invasion. In 1810 the French sent a commission to the
monastery, who took possession of the treasures there, only
allowing the friars to remove from the reliquaries the relics
they contained. As the number of caskets aiid jewels of rock
crystal, gold, and enamel, containing relics, was almost
innuttierable, it took an immense time to do this. The
French broke them to pieces to save time, and tJirew the
relics into baskets, which they left to the friars, and the gold
and silver and precious stones they caiTied off with a number
of silver lamps and holy vessels, in ten camp waggons, which
were escorted to Madrid by 300 horse. Most of these things
were gifts of kings or other great persons. It is impossible to
desciibe the wanton destruction and robbery committed by
the invadera in the Spanish churches, where they destroyed
the largest collections of art objects of gold and silver
workmanship existing in Europe. From the CatJiedral of
Leon alone they carried away more than 10,000 pounds
■weight of old silver.
To the destruction caused by the French it is necessary to
add the neglect of Spaniards themselves to preserve the
artistic objects collected by their ancestors. The Spanish
nobility have gradually sold their jewellery, plate, and old
furniture, and have substituted for them modem things, so
that there are very few of the old Spanish houses where
there is anything of importance left. In this manner
collections have disappeared, which in the present day would
fonn the delight of connoisseurs, such a.a l\vose ^sAou-jwi^Vi
in^^^H
lee^^H
:e la ■
SrANlSH ART.
the Marquis of Moya and the Duke of Hijar. The family of
the Marquis of Moya had the privilege granted them, in 1500,
l)y Ferdinand and Isabella, that the reigning sovereign should
pieBentthem yearly with a gold cup on the l^th of iJeeember,
in remembrance of the delivery of the treasure, deposited at
the Alcazar of Segovia, to them on St. Lucia's day, when they
were proclaimed kings of Spain. The Dukes of Hijar have
enjoyed, until 1875, a privilege granted in 1441 by D". Juan
2° to the Count of Eivadeo, that the king or queen reigning
in Spain should send bini or his beira every year the dress
they wore on the Epiphany. Not a vestage remains of either
of these interesting collections.
The most important Spanish silver works of art repro-
duced architectuml models. From this analogy the name
of plaieresco is probably derived, which is given in Spain
to constructions of the end of the loth and beginning of
the 16th century. There are objects of silversmiths' work
worthy of notice where no avchitectural reproduction ex-
isted, such as images of the Virgin covered with silver
plating, in imitation of drapery. Curious examples of this
are to be seen at Aatorga, of the 14th century, and of the
loth and 16th, at Toledo, Seville, and other Spanish towna ;
but the most striking specimens of silversmiths' work are
the fine custodias, monairances, of which there are important
and interesting ones still existing in Spain which were saved
from the French.
Spanish monsl ranees are generally composed in the form
of a small edifice of different tiers. In the centre is placed
the monsti-ance, ostensoir, containing the consecrated host
to be carried in procession on Corpus Christi day. The
multitude of columns, statuettes, minute subjects in relief,
pinnacles, and general ornamentation, render the custodias
of the best time of silversmiths' work complete works of art.
Many great artists devoted themselves in Spain to this
artistic industry in the 16th century, such as Bccerril, Oar-
rion, Merino, and others, but those who legitimately bore
the palm were the family of d'Arfe, a race of silversmiths
proceeding from Germany, from whence came Enrique Arfe,
the fii'st who established himself at Leon at the beginning
of the 16th century. Immediately afterwards he made tho
famous custodia of that cathi-dral, which Vas robbed by
tne French, In 1513 he made one for the Cathedral of
Cordoba, and from 1.515 to 1524 he worked at the one at
Toledo. These two last still exist and are in the Gothic
style, and both are models of beauty and exquisite work-
manship. Aidonio dc Arfe, a son of Enrique, and a. w».^«ft
of Leon, made, at the end o£ fhe 16tk c,e,iA\)rj , Gaa e'uaioa^n.
flPAKiail \BT.
of Santiago, executed with admirable delicacy, wit^oufi
Gothic reminiscences, and in the beat renaissance style.
Juan de Ar/e, a son of Antonio, followed his father's pro-
fession and acquired great fame from his silver works and
the books he published on the subject. Among other worka
existing of his is the fine custodia at Seville, in the Greco-
romano style, which be finished in 1587, and described in a
book he published at the time. Juan de Arfe worked
principally at Valladolid, which must have been in the Ifith
century an immense centre of ailversraiths, when Navagiero,
the Venetian ambassador to Charlea V,, says that there were
more silversmitha at Valladolid than in all the principal
possessions of Spaiu. There are interesting examples of
this period at Kensington. The Fax, with the subject
chiselled in high relief of the Virgin giving the chausable to
St. Ildefonso, is probably the work of Alonso DueHas, of
Salamanca, the carver and goldsmith. Note also the pro-
cessional cross, ornamented with foliage and statuettes, the
silver-gilt chalice, and various other specimens of the work
of the 16th and 17th centuries.
The importance of these great silver works, the immense
sums they cost, and the years required to finish tiiem, have
made the names of the silversmiths appear in numerous
documents which have reached our time. It is most for-
tunate that these specimens of their work should have been
preserved ; but the smali jewels have almost all disappeared,
the tradition of this industry is gradually becoming lost,
and we know very Httle of the artists who worked them.
The genuine jewels of the middle ages and renaissance
period nre very scarce. The collection at Kensington
obtained from the sanctuary of the Vit^en del Pilar, at
Saragossa, is very important.
We know very little respecting the great Spanish jewellers
of the 16th century. Jacome da Trezzo and Rodngo Rey-
nalte worked for the Spanish kings and nobles. There can
be no doubt that this industry was as common in Spain
as silversmiths' work. Three ciu-ious and interestiug MS.
volumes of the 16th century exist in Cataluiia, containing
the designs the silversmiths and goldsmiths had to present
as specimens of their work before they were admitted into
the guild or corporation of silversmiths. These volumes
have never been mentioned by any of the writers who have
treated of this subject, and may be considered unknown.^
' Since the above was ivrittEn these designa have 1)opii engraved in /ik
iimiU, and tlip tiames of the uuthors enumeratttd, in the exc«tloiit work of M.
Jk Baroa Charies Davillicr, Sixkerchit siir rOr/irreric en Espas"'- 'I''^.
y^uis.- Qaantia. 1879. The reader ia reteneA lo tVis «QtV auA Ko Seiiw!
SPANISH AKT.
The three pendant jewels at Kensington, belong to this
school of Catalonian jewellers, for they are exceedingly like
these designs.
If it were possible to examine the jewels at the Cathedral
of Toledo it would not be difficult to recognize the work of
many of the goldsmiths who are mentioned in papers in
the archives of the cathedral.
Gold and enamel settings in the style of the 16tli century
continued to he the fashion in the 17th, and were copied
in Spanish America, from whence a number of jewels must
have been sent, made by ailversmitlis who had settled there
from Spain. A moat beautiful and interesting specimen
of Spanish-American goldsmiths' work is a gold crown
decorated with enamel and precious stones, belonging to
a confraternity at Toledo ; this crown was made by
Andrez Mariitiez, in San Francisco de Guatemala, in 1641.
The jewels at the South Kensington Museum, representing
the Virgin, are probably South American workmanship of the
17th century, for they agree with other artistic object^ of the
Spanish colonies. A large silver casket at South Kensington
is of the same period and workmanship.
The most characteristic Spanish jewels of the 17th cen-
tury are those called " lazos," a bow made of gold openwork
set with emeralds or rose diamonds. At the Museum there
are two specimens, admirable of their kind. Besides these
specimens there are, at Kensington, rings and earrings,
completing the jewels worn by a Spanish lady of the
time.
During the ISth century stlvei^raiths and goldsmiths
copied models of the Baroqite or Rococo style, known in
Spain by the name of Chwrrigv^resiiitc.
After the Bourbons became kings of Spain in 1700,
French fashions began to invade the country, imitation stones
were mounted in silver, and all that was produced in France
was adopted in Spain. It is, notwithstanding, a cuiious
fact, that, although French influence had been so constant
in Spain from the beginning of the last century, the
peasantry continue to wear in many localities the same
ornaments which were worn in former centuries. The
interesting collection of modern Spanish peasant jewellery
now at the Bethnal Oreen Museum will sufficiently prove this.
KiiiQo'a HimdiiioTe of Spaiaah Art, isBued by the Sciicncs and Art Department
(Cbnpmau utd Hall, Is79), for much dntailed intorraation on Spaninh gold-
■mitha' work and jewellery, and fur the uamca
*PAJriSH A.RT.
Pottery and Porcelain.}
Pottery is one of the industries which acquired [^
importance in Spain during the middle ages and renaissance."*
From the time when PKny, Martial, and other Latin
authors praised the pottery made in Spain, until the domi-
tiation of the Arabs, we possess no details of the importance
of this industry, and, although in some localities Koman
forms were repixiduced in the common pottery, aa is still
the case, there is no doubt that the estalilishment of pottery
in Spain is due to the Arabs, The details of the localities
where this industry flourished are very scarce, but the
specimens of Hispano-Moresque ware are numerous, and
enable us to judge of its merit and artistic ciiaracter. The
first of these in importance is the Hue vase still at the
Alhambra ; it is abont a yard and a half high, and is covered
with ornamentation and enamelled in colours, with fine
gold reflets. Two large figures of antelopes are painted
in the centre, and at intervals there is an Arabic inscription
— El-youmnu wa-1-ikbal — " Felicity and Prosperity." Tliia
vase is the finest specimen of this pottery known. A
companion vase was robbed from Granada at the begin-
ning of the present century, and a thii'd of the same style
belongs to a gentleman at Granada ; it came from a
village church, where it was used to support a holy water
vessel.
The tiles, azidejos, at the Alhambra are the oldest and
most interesting existing in Spain, for the great variety of
their design, their colour, and the delicacy with which they
are inlaid. There is a fragment of this mosaic work,
from the Alhambra, at Kensington. The abundance of
tiles at Granada, and the circumstance of the vase having
also been found there, would make it appear probable that
a manufactory of pottery existed in the neighbourhood.
The earliest mention we find of iustred ware will be found in
Edrisis geography. This author in describing Calatayud in
the 12th century, one of the most important towns of Aragon
says ; — " Here is made the gold-coloured pottery which ia
exported to all countries." The next allu.sion is to be found
in the African traveller Ibn Batoutah, who says that "at
Malaga is manufactured the fine pottery of gold porcelain,
which is exported to the most distant countries."
The first Spanish text which I have met with which
mentions pottery is in an original letter written about A.D.
1422, from Saragosso, by 1)°' Juana de Aragon to the
.0 SeBor
SPANISH ART.
AbbeaB of S" Domingo el Eeal de Toledo, in which she
gives orders for " yellow, black, white, and green tiles which
were made at Toledo ; " and mention is madu also of painted
tiles which were made there, from this letter one infers
that plain coloured tiles were to be used, to be cut in pieces
to form mosaic patterns. D°' Juana says she had sent for
workmen from Seville, maestrc^, to do this ; it is probable,
therefore, that pottery had readied a great height in Seville,
The manufactory of coloured tiles at Toledo was important.
Marineo Siculo in hia Me//i,orable Things of Spain, devotes a
chapter to the pottery of Toledo, which gives an idea of the
localities in which it was manufactured in the beginning of
the 16th century. " In Spain, earthenware vessels are made
of various forms, and, although they are excellent in many
parts of Spain, those most appi-euiated are those of Valencia,
which are very much worked and gilt, and at Murcia much
excellent pottery is made of the same kind, and at Morviedro
and Toledo much is made which is very thick, white and
green, and much yellow, which seems gilt, and is employed
for daily use, for the kind most esteemed is glazed with
white. Also at Talavera an excellent white and green ware
is manufactured, which is thin, very fine, and many different
vessels are made of several sorts. Also at Malaga excellent
pottery is made, and at Jatn and Teruel more excellent and
liner than the others." This quotation is taken from the
Spanish translation of the hook printed at Alcala in 1539.
At the South Kensington Museum there is a brim of a well
of this Toledo earthenware, with a bold CuSc inscription in
green on a white ground, one of the most ancient specimens
existing of this pottery. In the church of San Salvador, at
Toledo, there is a baptismal font of the same material, with a
Gothic inscription.
In many other Spanish towns pottery was manufactured
of even greater importance. At /iica. Mallorca, and other
places of the Balearic Islands, they used to manufacture' a
large quantity of gold coloured pottery at the end of the
15th century, which was exported to Italy and other cities
on the Mediterranean. The royal ordinances of the Island
of Iviza mention, that "The principal traffic and the greatest
industry of ancient times, of the Island of Iviza, consisted in.
some vessels of the finest earthenware, well baked and
curiously carved, of which an innumerable quantity was
sent off to Africa and other places, not on!y on account of
the excellence of their worth which was admirable, but the
speciality of the clay, which preserved from poison." . The
name of Majolica was derived from M.ajo"Eta, iiii Sa *Si, "asi*&
to designate pottery of this kind.
I BPANISH ART.
Tn the Tcingtloot of Valencia there were a number of
■villages where pottery was made. At Biar alone there
existed fourteen manufactcriea of earthenware in the 16th
century. The moat important, however, of these raanu-
faotories was that of Manises ; the luatred ware made there
was held in great request by the pope, cardinals and princes.
Baron Davillier gives interesting details of the maniifactorieB
of the Balearic Islands and the kingdom of Valencia. The
manufactory of Manises has continued, although in a state
of dilapidation and decay, until the present day. and is
characterised in the latter times by the copper red tones of
the lustres. In the At/ante Espariol. 1778 to 1795, this
manufactory is mentioned. At the South Kensington Museum
there are specimens of Manises lustrcd ware. At Barcelona
excellent lustred pottery was made at the end of the 16th
century. The corporation of potters fignre at Barcelona from
the middle uf the 13th century. In 1314 a reguktion was
passed on the mark and stamp with which the masters were
to seal their pieces, and the quality and other condttiona
which were to belong to them. Prom that time until the
17th century many otlier regulations have reached us relating
to this corporation.
In all these manufuctories there are traces of Moorish
workmen, but at Catalayud, in Aragon, we find in a deed
granted in 1507, that " Muhammed ten Suleyman Atiaalab,
an inhabitant of the suburb of the Moors at Catalayud, and
an artificer of luatred golden earthenware, engaged himself
with Abdallah Aljoqmy of the same locality, to teach him
the said industry in the space of four years and a half from
the date of the deed." The manufacture of the large and
important specimens at Kensington, must have required
experienced workmen, masters in drawing, and skilled in the
combinations required to produce the different tones of the
reflets, from the copper red to the yellowish white in which
silver predominated.
There are most important specimens of these different
styles at Kensington. Many of them have coats of arms in
the centre, and were made for persons of high rank in the
15th and 16th centuries. These dishes were hung on the
dressers and on the walls, and are still found in this manner
in some locahties of Spain. In these latter years some dishes
have been found which are painted with the same colours
as are used in the tiles. This coloured potteiy is exceedingly
scarce. At Kensington there are two specimens of this ware.
Tiles, "azulGJos,"painled a, reflets, are only to be found at the
Ctiario Meal of Santa Domingo, at Granadn, and at the Uasa
de Pilatos, at Seville,
SPANISH ART,
During the middle ages azuhjos and earthenware had been
decorated with a mixture of Arab and Gothic orii a mentation.
At the renaissance, Italian forms began gradually to
adopted, at first in the "azulejos," and afterwards in other
kinds of pottery.
Tiles or "aziilpjoa" have been very generally used in
Spain for wainscotings, and have adapted themselves to the
different modifications of architecture, Piora the develop-
ment of Italian art in Spain at the beginning of the 16th
century, tiles vary in ornamentation, and sometimes, even us
waa the case at Sta. Paula and the Alcazar of Seville, Italian
artists came over to paint them. Shortly afterwards lustred
ware began to experience the same changes. During the
whole of the 16th century artistic pottery divided itself
into two schools. One kept to the traditional designs, and
even when it put aside the geometrical tracings or the Gothic
ornamentation for the ItaUan method, always kept to the
primitive proceedings and the same tones of colour. In this
pottery no aemi-tints or light and shade were used, the tendency
being to imitate the early mosaic tiles ; they employed pure
colours separated from one another by a slight line or division.
Of " asiilej'os" of this description there is a collection at
Kensington of more than a hundred different desiigns from
Toledo and Segovia. The other school of potters on the
contrary used shaded colours, and especially yellow and blue
tints, and instead of reproducing geometrical traceries and
mosaics, followed the nsual system of painting. This style
began at the end of the 16th century, and continues at the
present day. In the Chapter-house of the Seo, at Saragossa,
there is a magnificent pavement of tiles of a decided Italian
character, of admirable design and colour, with an inscription
— Eeales Fbcas De D' Maria Salvadora Disdier . Era . f Aiio
1808.
The same thing has occurred with Hispano-moresque pot-
tery k reflets, for, although in the province of Valencia tliia
industry has been continued almost until the present day,
they soon adopted the Italian style of design and colour, and
this system was followed by all Spain, the principal places
where pottery was made being Talavera, SeviUa (Triana), and
Valencia. The forms continued generally to be Oriental, and
the colouring was of two distinct styles— figures and orna-
mentation in blue on a white ground, and a combination of
colour on different grounds. The subjects most common to
this period are men on horseback fighting a bull, and brightly
painted in yellow, blue, and green. At the Kensin^n.
Museum there is a specimen of tbia pottery.
The same system is continued in. tte "5tee,^tA i-i.":}
WKStsi
with a leas arliatic character, at Triana and Andujar. 1
collection of modem pottery at Kensington gives examples
this style. The earliest mention I have been able to find 0
the unglazed pottery of Andujar ia in a history of Jaen. b!
Ximenez Paton, written in 1628, in which he says that, "Tn
white unglazed earthenware of these towns of Jaen and Aa ^
dujar are very remarkable for the curious manner in whidi
they imitate different figures of animals, such as porcupines,
fish, syrens, tortoises, &c." It is inleresting that these mode^
ire continued at the present day.
Judging by the details which have reached us, the inan«-
factory of Talavera must have been the most important in
Spain. As this subject has not yet been treated, I wUl
mention some of the historJe details I have met with on the
subject. In a histoiy of Talavera, a MB. volume, dated 1660,
mention is made of the "white, green, blue, and other co-
loured Talavera ware." In an inventory of the effects of
D" Juana, a sister of Philip II,, in 1573, in which details
are given of objects of great value, seveml pieces of " white
earthenware of Talavera " are mentioned. In a statistical
report drawn up by order of Philip II., in 1576. it is stated
that Talavera " produced fine white glazed earthenware, tiles,
and other pottery, which supplied the country, part of Portu-
gal, and India." The Padre Ramon de la Sig^iera, in bis
"Bepublicas del Mvm.do" 1595, speaks of the pottery made at
Tahvaj-a in terms of the hiThest praise. In two MS. his-
tories of Talavera of the middle of the 17th century (1648),
I have found numerous details of the Talavera pottery. The
author says the pottery made there " is as good as that of
Pisa, and that a large number of ' azulejos ' were also made
to adorn the front of altars, churches, gardens, alcoves, saloons,
and bowers, and large and small specimens of all sorts. Two
hundred workmen worked at eight different kilns. Four
other kilns were kept to make common earthenware. Red
porous clay vases and drinking cupe were baked in two other
kilns in a thousand different shapes in imitation of birds
and other animals, and hrinqmHos for the use of ladies, so
delicioualy flavoured that after drinking the water they con-
tained, they eat the cup in which it was brought them,"
Madame D'Aiilnoy, in her Voyage d'Espagne, mentions the
castom the ladies had of eating this porous clay. In ano-
ther MS. history of Talavera, written about the same time,
it is said they made there"perfeet imitations of oriental china,
and that this potteiy was used all over Spain, and sent to
India, France, Flanders, Italy, and other countries, and was
esteemerf everywhere fur the perfection of the colouringandbril-
liaaey of theglaie." This aathoT also "mftiilicitift ftie-sai'aa.tlCc.^'Q.
SPANISH ART. 37;,
pottery, bucaros of Toledo, of wbiclt there is a. collection at
the South Kenaiiigton Miiaeum. In Larruga's " Memoriaa
Economicas," writtea in 1787, be says that the mauufactura
of pottery continued in a brilliant state until 1720 ; that in
17v!l they obtained certain privileges, and regained the im-
portance they had partially lost ; but at the end of the century
the pottery made there waa very inferior.
Many other manufactories of pottery existed in Spain in
the last century, where painted and glazed earthenware waa
made, although none could compete with the one established
at Talavera. At Putnte del Ai-zohispo there were more than
ten manufactories at one tijue, without counting those at
Toledo, Segovia, Zamora. Barceionw, Madrid, Ti'iana, Denia,
and other towns of the province of Valencia. Among these
the manufactory of Alcora, established in 1729 by the great
Count of Aranda, deserves special mention; he sent ibr
French artists from Marseilles and Moustiers, and spared no
expense to establish it. Many remarkable specimens of this
pottery exist. The mark generally used is an A in red or
brown.
In the latter half of the 18th century, the importance of
ceramic industry in Spain was absorbed by the royal manu-
factory of porcelain at Buen Retiro, one of the most important
which have existed in Europe, established by Charles III. in
1760, and which may be considered a continuation of the one
at Capo di Monti, which was founded by the same monarch
at Naples in 1736.
Charles III. took the greatest interest in promoting this
artistic industry, and spared no time or trouble in order that
eveiy liaoility should be given to the artists who worked there ;
ajid he spent enormous sums in establishing it. As soon as
he inherited the crown of Spain, after the death of bis brother
in 1 75!), he ordered that all the things appertaining to the
manufactory of Capo di Monti should be sent to Spain, with
the artists and workmen employed there. Nineteen sculptors
and painters came over, ail of them first-rate artists. This
number was afterwards inei-eased by Spaniards who worked
there.
This manufactoiy produced from the beginning admirable
specimensi of porcelain, some of extraordinary dimensions.
The tw© rooms decorated with porcelain platjues at the royal
palaces of Madrid and Araujuez are admirable examples of
this porcelain. Vases, figures, and iine dinner services were
also made there.
Several kinds of china were made at Buen Eetiro; hard
and soft past*, giaz' d and unglazed, biscuit and porcelain
flowers, and imitations of Wedgwooi. "EiNevi \o. 'fe-^'i™. 'Cu.t.
w
^^B kin
^^V the
SFASISH ART.
Bpecimens which exist are exceedingly scarce, for the poroe-"
lain made there was kept, during the first thirty years after
the works were established, for the exclusive use of the royal
family ; and it was only after the death of the king, in 1788,
that it could be procured by the general public. It is only
at the royal palaces that an idea can be had of the perfection
to which this china had been broaght. A colossal clock and
four large vases, decorating the lour corners of -one of the ,
rooms at the paJace at Madrid, are the finest things of th0 11
kind which exist.
The marks employed in this porcelain are a fleur-de-li
in blue or violet; an M. in red or gold, with a crown above,*
an abbreviation of Madrid ; sometimes also with C. C, thaS
monogram of the king. Another common mark is the foUoW'^l
ing: R F. fE. POEfELANA (E. S. M. C.
In some instances the painter's or modeller's initials an
painted or engraved side by side with the iieur-de-lis.
order to help the collector in his classification of this porcelailil
I insert the marks, and a list of the artists who have worked
at the porcelain manufactory of Buen Retiro.
Glass Vessels.
Spanish pottery and porcelain, are much esteemed in the
present day, and the specimens existing are searched after
and collected with interest in and out of Spain ; but this
is not the case with Spanish glass : this study has been com-
pletely neglected, and the specimens do not figure as they
ought to do in musRuras and private collections. It is very
probable that, by the time they are properly distinguished,
many of the specimens of glass now considered Venetian
will be seen to belong to some of the numerous Spanish
glass manufactories. I understand that the Baron Chariea
Ditvillier is preparing a special work on this subject.
Thnre existed in Spain, during the 16th, 17th, and 18th
centuries, a number of glass manufactories which were
established there in imitation of the Venetian, and it may
be confidently asserted tiiat those of Barcelojia and Cadalso
attained gi'eat eminence and competed with them.
In judging from the indications which appear in contem-
poi'ary auihors, frequent mention is made of vidrio glass,
which must have been the common kind, and vidrio crys-
tali'io, which had a wliiter and clearer hue, imitating rock
crysral. The specimens of old Spanish glass which I have
bu'iiu al)!e to stuily up to the present time appear to me
relatively heavier than the Venetian, and the Ibrms often
reproduce tradjtiosal Spanish ah apes.
SPANISH ART.f
As no writer has hitherto treatBd in a apecial mannef
of Spanish glass, I will mention some of the historical
information I have met with on the subject. Al Makari,
the Arabian author of the "Mahomedan Dynasties in Spain,"
copying an Arab author of the 13th century, Ash shakani,
says that "Almeia was also famous for the fabrication of all
sorts of vases and utensils, whether of iron, copper, or glass."
This is the earliest mention I have met with of this industry
among the Spanish Arabs. Among the towns belonging
to the Christians in Spain, Barcelona is the one that distin-
guishes itself by the antiquity and excellence of its glass.
In a special municipal edict of 1334 there is a prohibition
that the glass ovens should not be inside the city owing to
the danger they might cause to the rest of the population.
In 1455 permission was granted to the iii(fW(iros, glass makers,
to form a corporation under the patronage of St, Bernardino,
and from this period some of the members figure as holding
municipal charges. The special ordinances of the corporation
are not known, but only those which were given by the
municipality in 1659. Capmany, in his " Memorias " of the
commerce of Barcelona, written in 1779, mentions this, and
says the master vidrieros required six years of apprenticeship
and practice.
From the 16th century many authors praise the glass
made at Barcelona. In a MS. by Jeronimo Panlo, who
writes, in 1491, a description in Latin of the most remarkable
things at Barcelona, he says, " they also send to Rome and
other places many glass vessels of dilFerent sorts and kinds
which may well compete with those of Venice." Marineus
Siculus, who writes at the beginning of the 15th century,
says, that " the best glass made in Spain is that of Barcelona ; "
and Gaspar Bwrreiros in his " Chronogi'aphia," published at
Coimbra in 1569, mentions, "they made excellent giass at
Barcelona, almost equal to the Venetian." At the beginning
of the 17th century, the authors He-buHosa and Nunez continue
to praise Barcelona glass, and from that time there are
frequent allusions to its merit, and the vast quantity wiiich
was exported. The fame of Spanish glass must have been
justified, for, in "Viage del Cardinal Infante," by Aedo,
printed in 1639, it is mentioned that when the Infant Cardinal
was at Barcelona, in 1632, he went with his galleys to Matard
four leagues from Barcelona, to see the " glass made there
which was so abundantly sold all over the country." The
author of the " Atlante Espanol," 1795, tells us that at the
end of the previous century "they continued to make
excellent glass in imitation of the Venetian at Baical<ro.a-"
There is an intereatlng collection ot moiefo- 'a^^ssSa-
4FANI&U ART.
■glass at the Snutk Kensington Museum from
Matard, and Cervelld, which will enable the connoiaseur 1
see how the tradition of glasg making has been preserved ij
the country. The author of the " Atlante Espaaol" tella v
that excellent glass was made io 1780 at Malard, Cer
and Almatret, all three towns of CataJuua.
Very few details have reached us of the famous l
manufactory of Cadalso, in the province of Toledo, hut 1
glass made there was as excellent as that made in Catalm
and in the same way was compared with the Venetia
The author of " El CrotaUin," a MS. published for the f
time in 1871, who hved during the reign of the Empi
Charles V., mentions "the fine glass made a.i Co ' '
Marineua Siculus says, at the beginning of the 16th centm
that " glass was made in many towns of Castille, the m(^
important being Cadalso, which i'urnished the whole I '
dom." From tliese notices it would appear the maiiufacto _
was established there in the 16th century, and we frequently
meet with allusions to the excellence of its products in
contemporary authors. The town itself has constantly been
called " Cadalso de los vidrios." In the latter end of the 17th
century this industry began to fall off, until it was revived
by D" Antonio Obando in 1692, and glass of all sorts was
made there as before. This revival lasted until the middle
of the last century, at which time glass ceased altogether
to be worked there. At the South Kensington Museum
there are two fine specimens of glass of Cadalso, a drinking
cup and bowl
It is evident that a glass manufactory must have existed
at Toledo, from some accounts I have found in the archives
of the cathedral in which Bartoloine Lopez, vidriero, is
mentioned in 1546, Tedro Fernotides in 1590, and Tcmaa
NuRez in 1660 ; all of them for furnishing glass vessels,
principally lamps for the cathedral. Tomas Nunez is paid
tor " three crosses of crystalline glass."
In a manuscript letter written in 1609, to Count Gon-
domar, who was afterwards ambassador to James I., I
have met with mention of a manufactory at Cehreros in the
province of Segovia- The writer says, " Your lordship knows
we have a. glass oven here; this week we have made the
glass called crystalline, of which I send in a little basket
8i}:teen specimens for my lady D"^ Constanza."
In 1680 a glass manufactory was established at San
Martin de Valdeiglesias, in the province of Madrid, where
Veuetian glass was also imitated. Tlie director was Dioiio'oct
Lamhot, a Uelgi^, and native of Naiiiur ; admirable specimens
were produced there until his death, in 1683. After lus
SPANISH ART. 0f.
death, Santiago Bandokpo, probably an Italian, succetded him,
during whose superintendence the manufactory began to
decay. "When Don Antonio Ohando re -established worka at
Oadalso, lie superintended this manufactory of ValdHglesias,
and for a time the glass produced there was of an excellent
quality. Another manufactoiy was established at the Torre
de Esieban Mainhroz in 1680, which only lasted a ahoit time,
but gave the most brilliant results.
At 2i&yitenco, in the province of Ciienca, there were glass
works at the beginning of the 16th centui-y ; but in 1722
Don Fernando Lopez de Aragon established a manufactory
on a large scale. The glass made there was used by the
king and most of the rich people at Madrid. In 1739 two
other glass works existed there, which continued their
operations during the rest of the century.
In the 17th century, during the reign of Philip IV.,
the glass made at Valdeinaqueda, in the province of Avila,
was very much celebrated. In a royal schedule, ^ated
1680, stating the prices at which things were to be sold in
Madrid, the "glass made at Barcelona, Valdeinaqiieda, and
Villafranca, in imitation of the Venetian," is mentioned, and
the glass of Valdeinaqueda was sold for a higher price than
that made at the other localities.
There was also an important manufactory at La Granja,
famous for fine chandeliers, mirrors, and engraved glass.
Other glass manufactories have existed in Spain, but as
their productions were of an ordinary kind it is uaelesa to
mention them.
TexfiUx mid Embroideries.
The industry of textile fabrics in Spain was in ancient
times an immense source of production and riches, more
especially in the towns occupied by the Moors, or which
had belonged to them. This industry was almost entirely
lost after the expulsion of the Moriseoa in 1610, and very
few Spanish towns, except Valencia., have been able to
preserve and continue it. The principal localities where
the Moors wove silken fabrics during the middle ages were
the kingdoms of Valmcia, Mureia, and the whole of
Andalusia. Among the towns inhabited by the Christians
in Spain, the one where this branch of industry acquired
greatest importance was Toledo. Those who wish to study
this subject wiU. find in Frandsque Michel's Eiofffs lU
Soic, Paris, and the Catalogue of Tactile Fabrics at South
Kensington, by the Very Eev, IJr. Kock, mnch infotma-fe-^
plating to the fabrication of these xcLB.Wm\a.
i
SPANISH ART.
From the 9th century we find the rich fabrics made in
Spain mentioned without determining the locality in which
they vrere made, but in this 13th there are special references
to the fine materials woven by the Spanish Arabs, which
undoubtedly competed with the finest specimens produced in
the East and in Italy. The Cordovese writer, Ash-shakandi,
who wrote at the beginning of the 13th century, says, "Mal^a
is famous for ils manufacture of silks of all colours and
patterns, some of which are so rich that a suit made out of
them will cost many thousands ; such ai-e the brotades with
beautiful drawings, and the names of the Khaliphs, Ameers,
and other wealthy people, woven into them."
The same author says, in speaking of Almcria, " costly
silken robes of the brightest colours are manufactured in
Almeria," and Al Makhari adds, "But what made Almeria
superior to any other city in the world was its various manu-
factures of silks and other articles of dress, such as the dib&j,
which is a sort of silkeu cloth, surpassing in quality and
durability anything else manufactured in other countries ; the
birae, that costly stuff on which the names of Sultans, Princes,
and other wealthy individuals are inscribed, and for which no
less than eight hundred looms existed at one time ; for inferior
silks, such as the holol, and brocades, there were one thousand
looms; the same number were continually employed in
weaving the stuffs called iskaloton. There were also one
thousand for weaving robes called al-jorgani, Georgian, and
another thousand for weaving isbahani and atahi. The manu-
facture of damask for curtains and turbans for the women, of
gay and dazzling colours, employed a number of hands equal
to that of those engaged in the manufacture of the above-
mentioned articles." Ash-shakandi says, " As in Malaga and
Almerm, there are in Murcia, several manufacturers of silken
cloth called al-wa^iai thalaikai. It is likewise famous for
the fabric of the carpets called tantali, which are exported to
all countries of the east and west, as also a sort of mats, of
tiie brightest colours, with which the Murcians cover the
walla of their houses."
The rich stuffs with inacriptiona in gold and cok)ur3 are the
same which are so often alluded to in the middle ages by the
name of literatas, and which are reproduced in the paintings
of the time.
The foregoing details are not enough to determine with
exactness the special characteristics of these different manu-
factures, but it is probable that some of the curious Moorish
specimens of textile fabrics at the South Kensington Museum
may belong to them.
2'he manafaetuTw ot Malaga, and Alm«'Ka\o?.ttt.ft\i iTQifort-
SPANISH ART. ^
ance befote the expulsion of the Moriscoa ifl 1610, at which
time those at Granada flourished which had followed the
traditions of the Arabs, and continued to work until the end
of the last century. The manufactures of Valencia became
also very famous, and have continued until the present day.
The manufactures of silken fabrics of Toledo are not
mentioned by the authors I have quoted, although they were
very important, and have undoubtedly produced a greater
number of costly materials woven with silver and gold, chiefly
used for ecclesiastical purposes. It ia considered that the
period at which the manufactures at Toledo reached their
height was in 1480 j in that j'ear alone 450,000 pounds of
raw BOk were employed. This consumption decreased to
about one half in 1519. Shortly afterwards special statutes
were issued for silk weavers, and this industry continued in
a brilliant condition until the middle of the ITth century.
Towards that time the manufactures existing at Seville,
Granada and Valencia-, became very important, and those at
Toledo revived and continued until the eud of the 18th
century, but tbev are reduced in the present day to one or
two manufactories which are almost always at a standstill.
A remarkable circumstance occurs with regard to the silken
fabrics of Toledo, that they alone preserve the same tradi-
tional proceedings in the weaving, and even in the desigus,
which were used in the 16th and 17th centuries, so much so
that in the unrivalled collection of ecclesiastical vestments
at the Cathedral of Toledo there exist materials which seem
undoubtedly of the 16th century, and yet are dated at the
end of the eighteenth. The desigus still exist at the manu-
factories, and can be woven in the same manner in the
present day.
An important manufacture was established at Talamra de
la Meina in 1751, which was protected by the king and the
state, in wliich exquisite silts were woven with gold and
silver for church vestments, costumes, and hangings. The
proceedings used at Lyons were copied at Talamra, and a
Frenchman, M. Bulitre, came over to direct it. At first they
made admirable stuSs, and soon after other manufactures
were established in the locality which have continued to
work until the present day.
The Moorish influence -must have operated in Spanish
embroideries in the same way as in the silken fabrics, but
the style and system which predominated, and to which the
existing specimens belong, is the one employed by other
European nations. This industry, in the same manner as
ironwork was developed in Spain with incredible T-A'5\di<rj ,
and large settlements of embroideTeia ■wate ioTci«&. "■>». ■<!w'.
SPANISH ART.
principal Spanish towns. The natural origin of this extiw-
ordinary development was the ostentation and magniflcenoe
of the clerjjy, and the goi^eous costumes of the 16th and
17th centuries. It would be an ioterminable task to mention
the numberless rare and costly objects which appear in the
inventoriea of the times, aud composed the decoration of
churches and palaces. This vast expenditure is confirmed by
the sumptuary laws which were constantly issued during the
middle ages, and until the end of the laat century. It so
happens that in embroideries alone there are still in Spain
most admirable specimens which have outlived the neglect
and want of care of their owners, and the Joasea and
destruction owing to the French invasion.
In the Cathedral of Toledo the greatest number of admi-
rable embroideries of the lenaissaace are still to be found.
There still exists a complete set of vestments and altar fronts
for every one of the principal feasts of the year, besides many
other specimens embroidered with figures, " imagmeria" of
the best period of the 16th century. The sacristy of this
cathedral is quite a nmseum of exquisite textile fabrics and
embroideries. At Seville, Granada, Burgos, Segovia, and
other Spanish cathedrals, there are also admirable examples
of embroideries. At Barcelona there is a magnificent altar
front representing St. George, one of the finest embroideries
existing of the 16th century. The dress of the Virgen del
Sagrario at Toledo, embroidered in pearls, and the chasubles
embroidered in coral at Valencia, are specimens of the manner
in which costly materials were used.
At the Kensington Museum there are interesting speci-
mena of these Spanish embroideries of the 16th and 17th
centuries.
Jum, 1872.
JUAN r. RIANO.
CATALOGDE.
LOA-NS RECEIVED FKOM SPAIN.
1, Bracket of a beam, carved wood, of "Mudejar" style,
I3th century, from Toledo. Lengtli, 6 ft. ; breadth, 1 ft.
National Archcsohgical Museum, Madrid.
2, Fragment of a frieze, carved wood, with a Cufic
" Mudejar " inacviptiou, 14th century, rrom Toledo-
Length, 2 ft. 6^ in. ; breadth, 5J in.
National Are'
3. C0RBEL3, two, carved wood, "Mudejar "style, 14th centtiry.
From Toledo. Length, 1 ft. 7J in, ; breadth, ^ in.
' National ArcJicBologifal Museum, Madrid.
4. Coffer, studded with plates of iron, with ogival traceries.
Spanish (?) 15th century. Length, lOJ in. ; breadth,
^3 in. ; height, 4J in.
NatioTuil Archmological Museum, Madrid.
KITDKLABHDM, iron, with ornament of raised work in the
e of the Renaissance. Spanish. 16th century. From
n. Height, 4 ft. 9 in.
National Archaeological Museum, Madrid.
SDELABRDM, iron, With raised work ornament and
'al traceries. Spanish. 16th century. From Leon,
ght. 4 ft. 9 in.
National Archaeological Museum, Madrid.
I. rKOCESSiONAL Cross, iron reponss^ vork, \i5ad at funerals-
I The Saviour's face appears in the centre, and emblems of
I death at the extremities of the arms of the cross, Spanish.
^^K ^6th century. 3 ft. i by 2 ft. l^ in.
^^^K National Arcficcological MusfcUTa, "M.a5.f^«
■ SPANISH AND PORTUGUESE ART
8. Steelyaed, with architectural work and carving ; signed
by Maestro Salinas. From the Mint at Madrid, originally
from that at Segovia. Spanish, 16th century. Length,
4 ft. 3 in. ; height, 3 ft. 7 in.
National Archceological MuBeum, Madrid.
9. Razor with broad blade and brass handle, with a Cufic
inscription. Made at Cordova. From the National
Library of that town. Spanish. 11th century. Length,
6f in. ; width of blade, 2 in.
National Arohmological Micsenm, Madrid,
10. Locks of doors, five. From the Escurial. Spanish.
16th century. ff.M. tlie King of Spain {friym. the
Royal Armoury, Madrid),
11. Padlock and Key. made by a Spanish convict in Oran,
1775. R.M. the King of Spain (from the Royal
Armo^try, Madrid).
12. Casket, covered with plates of iron, ogival ornaments.
Spanish. 15th century. Don Ignacio Baiter,
13. Ikon coffer, with repoussd and engraved ornaments, style
of the Renaissance. The work of a Spanish artisan of
the 16th centuiy. Height, 8f in. ; breadth, TJ in. ; length,
1 ft. 3| in. Son Mariano Diaz del Moral.
14. Scissors, a collection of twenty-four pairs, for hair-
dressers, tapestry work, and various other purposes, Spanish
and American. 16th, 17th, and 18th centuries.
Don Manuel Bico y Sindbar.
15. HisPANO-MoRESCO sword, with hilt of copper enamelled,
probably made at Granada in the 14th century. From
Leon. Total length, 3 ft. 5 in. ; breadth of the blade, IJ in.
National ArchcBological Museum, Madrid.
16. Sword with knotted hilt, and straight cross-bara ;
manufactured at Saragossa. 1.6th century. Length, 4 ft.
3 in. National Archueologiccd Museum, Madrid.
17. Suit of half armour with the shield belonging to it.
This armour belonged to King Philip III., and consists of
morion, gorget, breast-plate, back-piece, "hombreras"
(shonlder-pieees), " brazales " {for the arms), and gauntlets.
Spanish. 17th century. II.M. the King of Spain {from
tjte KoyoL ArmcuT-y.ModTijS^.
LOANS RECEIVED FROM SPAIN.
47
18. Two suits of half armour, made in Pampelnna, by order
of King Philip III. when prince, far his own use and that
of the Prince Don Carlos. Each suit consists of helmet of
chased work, gorget, breast- and back-pieces, shoulder-
pieces, and " brazales." Spanish. 17th century.
H.M. the King of Spain {from the Royal Armoury,
Madrid),
19, Stirrups, engraved and gilt; made for the Emperor
Charles Y., they were the work of the gunsmith Alonso
Micergillo, they bear his signature and the date 1535.
If H.M. the King of Spain {from, the Royal Armoury,
20. Leather shield (" adarga ") embroidered with silver and
silk, with four similar escutcheons bearing the motto
"Ave Maria gratis plena," now borne by the family of
Mendoza, and blazons of the houses of Cordova, Toledo,
and others not identified. Spanish. Beginning of the
16th century, R.M. the King of Spain {from the Royal
Armoury, Madrid).
21. Leather shield, Hispano-Moresco work of Granada,
embroidered with silk, with a religious iiiscri]Dtion in the
Arabic characters. 15th century. H.M. the King of ^ai/a
(frovi the Royal Armoury, Madrid).
22. Gun, manufactured in Eibar, hearing the signature of
Juan Esteban * Buatindln. Gift of the province of
Guipuscoa. Spanish. H.M. the King of Spain {from
the Royal Armoury, Madrid).
23. Gun, made in Madrid in the reign of Charles III. ;
the barrel is signed by Gabriel de Algora. Spanish. 18th
century, H.M. the King of Spain {from the Royal
Armoury, Madrid).
24. Gun, of Charles III., manufactured in Madrid in l7?-9,
and signed by Gabriel de Algora. It loads at the breach.
H.M. the King of Spain {from the Royal Armoury,
Madrid).
25. GUK, manufactured at Madrid, and signed by Salvador
Cenaro. 18th century. H.M. the King of Spain {from
the Royal Armoury, Madrid).
26. Arquebus, for a lady, ma'
the barrel and guard by Liii;
[e in Madrid, and signed on
Santos. 18tK cwitM.\^.
Pon MaiiiieL B,w» ■a Si^'n«^<»-T-
r
k
48 SPANISH AND PORTUGUESE ART
27. Arquebus, made in Madrid ; signed on the barrel aad
guard by Nicolas Bis. IStli century.
Don Manuel Bico y Sinobar.
28. Arquebus, made in Madrid ; aigned on the barrel by
Juan Fernandez, and on the guard by Pedro Fernandez.
18th century. Don Manuel Ri-co y Sinobar.
Ii9, Arquebus, made in Madrid ; signed on the barrel Joa-
quin de Zelaya, and on the guard Juan Soto. 1 8tli century.
Don Manuel Rico y Sinobar.
30. Abquebub, made in Madrid; signed on the barrel
Gabriel de Algora. 18th century.
Don Manuel Rico y Sinobar,
31. Abquebus, made in Madrid; signed on the barrel Sebas-
tian Santos, and on the guard J. Soler. 18th centtuy,
Don Mo.ivml Rico y Smobar.
32. Arquebus, made in Madrid ; signed on the barrel and
the guard Salvator Cenarro. 18th century.
Don Manuel Eico y Sinobar.
33. Arquebus, made in Madrid ; on the barrel is inscribed
" In Madrid, Juan de Solo. Auoo 1777." 18th century.
Bon Manuel Rico y Sinobar.
34. Two Moresco stirrnps, of iron damascened with sOver.
The front of one is ornaioented in repauasi work, in copper
gilt and repousM and enamelled.
Conde de Valencia de Don Jvan.
35. Aems of a processional cross of gold and precious
atones. Pait of the Viaigothic tieasure found at fJuarrazar
near Toledo. 7th century Length 2 ft 3 m
Mutiwial Archxola^ail Museum Madrid.
36. Small casket of agate and silver, and black enamel;
Hispano-Byzantine style, lltli or 12th century. The
interior is lined with silver worked in rcyoiissi. Height,
5 J in. ; breadth, 5J in. ; length, 7i in.
Kational Archcoological Museum, Madrid,
37. Casket of silver, with engraved work and Cufic in-
scriptions, enamelled black on the lid and body of the box.
12th centuiy. From the church of St, Isidor at Leon.
Length. 6f in. National ArcJutologicaL Museum, MadTict,
k
LOANS RECEIVED FROM SPAIN. 49
38. Gold necklace, of three pendants and rhomboid facets
of filigree work aud small gold chains at the ends. 14th
or 15th century. Made at Mondujar, in the province of
Granada. National Archeeoloffical Museum, Madrid.
39. Gold bracelet, repoussi and engraved work. 14th or
15tli century. From Almeria.
Naii&nal Arckceological Museum, Madrid.
40. Bronze lamp, enriched with openwork and inscriptiona
in Arabic characters, from the Mosqne of the Alhambra at
Granada. It consists of three parts, the whole height of
which is 7 ft. Moorish. 14th century.
National Archwological Museum, Madrid,
41. Ivory crucifix; delicate carved work, the edges of the
cross are open work, forming a fringe, enclosed by engraved
ornament, above which rises the figure of the Saviour.
The reverse is also of open and engraved work ; at the foot
. in characters in relief there is the inscription " Ferdin-
ANDua Eex," and below this " Sancia Regika." This
areliEeological treasure was presented by the royal personages
named to the church of St. Isidoro of Leon — whence it comes
—in A.D. 1063. llth centuiy. 20J in. by 14 in.
National Arckwological Museum, Madrid.
42. Ivory casket for relics, 9th century. From the church
of St leidoro of Leon. Height, 7 in. ; breadth, GJ in.
Natioiial Archccohgical Museum, Madrid,
43. Ivory casket, wilh coloured ornament, and a Cufic in-
scription on the lid. llth century. Procured from Carrion
de loa Condes (PalenciaJ. Length, 1ft. 4J in. ; breadth
9^ in. ; height, 7§ in.
National Archc^log^cal Mvsenm, Madrid.
44. Wooden casket, with ivory and ebony incrustations.
On the border of the lid there is an imperfect Cufic in-
scription worked in relief in ivory, llth century. From
the church of St. Isidoro of Leon. Length, 6§ in.
National Archxologiml Museum, Madrid.
45. Pdlpit of caiTed work. From the Church of San Marco de
Leon. Spanish. 15th century. Height, 3ft. 2^ in.; breadth,
Sft. IJ in. National Archaeological Museum, Madrid.
46. Large chest of walnut wood. In the front is ti repre-
sentation of Joseph's dream. Spanish. 16th centnrY,
Length, -5ft. 1 J in. ; breadth, 1 ft. H "^n. ■, Vei.^\.,\^\''«^- .
Nndnnn.! Jlrcfireologira,! Mu^^.-v'tw., MoAtHA..
'AKlHli AND rOUTUGUKSB ART
47. Laeoe cheat of walnut wood. An allegorical figure I
Hope projects from the centre. Spanish, Ititii centiu
Length, 4ft, 5i in. ; huight, aft. 5^ iu.
National Archwoloi/ical Mtiseum, Madri
48. Caeved panel of walnut wood. Style of Eerraguel
Spanish. 16th century.
Cmid^ (ie Valencia de Don Juca
49. Pamel painting, representing tbe martyrdom of
Vincent. School of Aragon. 15th century. From f
cathedral of Sar^osaa.
National ^ArdtcEologicai Museum, Madri
50. Two illuminated tracings from the mural paintings iol
the choir of the cathedral of Mondonedo (Lugo). Tha
first represents the Slaughter of the Holy Innooenta, and
the second the Saviour's charge to St. Peter, and one of the
miracles performed by that Saint. Of the first, length, 7 ft.
8i in. ; breadth, (jft. ; of the second, length, 7ft. 1 in. ;
breadth 3 Ft. 6 in. Don Jos4 V^laamil y Castro.
51. Panel painting of St. Engmcia, martyr. Aragonese, of
the end of the 15th century. Height, 5 ft, 9 in. ; breadth,
2 ft. 6^. Bon Jns4 Ihanez,
52. Wine-Jar, "jarron," or "tiuaja" earthenware, in the
style of Granada, covered with enamelled ornamentation,
in colour li"ht blue with light metallic lustre. On the
neck is a fillet with an inscription enamelled in Arabic
characters, Moresco work. 14th century. Height, 4 ft.
5 in. National Archaeological Mttseum, Madrid.
53. Dish, enamelled earthenware, covered with oruamen-
tiou of a light blue colour with metallic lustre. Style of
Granada. It has four tablets bearing inscriptions in Arabic
characters. Moresco work. 14th century. Diameter, ISj in.
National Arohfeological Mii.seum, Madrid.
54. Dish, enamelled earthenware, covered with profuse
ornamentation of colout and reflections of gold; in the
centre a shield with an eagle. Hispano-Moresco. 15th
century. Diameter, 18 in.
National Archaeological Museum, Madrid.
55. Dish, enamelled earthenware, with coloured and gold
decoration, luatred, and ^ivith elaborate decoration, dis-
playing on the shield in the centre the arms of Sicily.
Hispano-Moresca 15th century. Diameter, 1 ft, oj in.
NatioTial Aro?u»;olor|iin,l Miitwuia, Mait-rid.
LOAS3 RECEIVED FROM SPAIS, 51
56. Dish, enamelled earthenware, gi-een with metallic
lustre, with floral ornaments interlaced with their hranchee,
and displaying in the centre a heraldic lion coloured light
blue. Hiepano-Moresco. 15th century. Diameter, 1 ft.
2J in. National Arehmological Museum, Madrid.
57. Dish, enamelled earthenware, the border inscribed with
the angelic salutation, " Ave Makia Gea Plena," and a
letter Y in the centre. Spauiah. 16th century. Diameter,
1 ft. 2}j in. National ArchirMogical Museum, Madrid.
58. Dish, enamelled earthenware, the arms of Oastille dis-
played in the centre ; a border of lanceolated foliage round
the lim, separated by zones of crosa-Iines, and at the
bottom small leaves and flowers, Spanish. 16th century,
Diameter, 1 ft. 6^ in.
National Archa-ologieal Museum, Madrid.
59. TiiREE flower-pots (.Jardinieres). Soft porcelain, of
Alcora, imitatious of the manufacture of "El Buen
Retire." Spanish. 18th century.
National Archmohgical Museum, Madrid.
fiO. Two candlesticks, porcelain ornamented with fillets, gilt,
and sarlanded with foliage. On the foot are three
medallions containing painted figurea. Spanish. Manu-
facture of " El Buen Eetira" 18th century.
National ArcJueologieal Milium, Madrid.
61. Group, white porcelain, representing Cupid and Psyche.
Spanish. Manufacture of " El Buen Retiro." 18th cen-
tury. From LaMonclon. Height, llf in.
NiiHrmnl Arcktvohgical Museum, MadHd.
I, (ii A
m
Allegorical group, white porcelain, representing Peace.
Ipanish. 18th century. Manufacture of " El Buen
" itiro." Prom I^ Moncloa. Height, 9^ in.
NiUionat Areh-ceological Museum, Madrid.
Mythological group, white porcelain, representing
Prometheus giving life to the statue. 18th century.
Manufacture of " El Buen Retiro." Fram I.a Moncloa.
Height, 1 ft. 4J in.
National Arehx-ological Miisenin, Madrid.
64. Glafed tile in the forra of a shield, in two parts, with
Baettillie lustre, on which the arms of the family of La
Torda are displayed. Spanish. 16th. ceiAur^.
CpTid^ dc ynlfucia dc T)(iu J'vwo
^1
tPAMlSU AND I'ORTUaUKSE ART
65. Glass beaker, with eugraved oraamente, and initios,
RMS., CAM iu a eriuiaon velvet case enriched with
gold lace. Spanish. 18th century. Bon Ignudo Baiier.
66. Cope, woven with silver and embroidered in silk, repre-
senting Scriptural subjects of the Old and New Testament.
From the College of Daroca (Aragon). Spanish. 13th
century. Length, 9 ft. 11 in. ; breadth, 4ft. SJ in.
National Archteological Mitseiim,, Madrid.
67. Piece of embroidery, representing scenes from the life of
the Virgin Mary. Spanish. 13th century.
Covdi de ValeTwia de Don JuwiU
68. Obphkevs of a cope, embroidered in gold and silk. From
the Royal Convent of the Escurial. Spanish, 1 7th century.
H.M. the King of Spain (from /he Eoyal Palace, Madrid).
69. Mantle of the Infante, Don Philip of Castille, brother
of Alphonso the Tenth (" Alfonso el Sabio ") ; richly woven
of gold and silk, in a diversity of patterns, and a fringe
witi an Arabic word written from right to left and vice
■Dersd, in florid Cufic characters. 13th century. It was
i-emoved from the tomb of the Infante in VilJalcazar de
Sirga (Palencia). Breadth, 10 It. 8i in.
National Arch(^ological Museum, Madrid..
70. Cap, "Biretta" of the Infante, Don PhOip of Castille,
embroidered in silk and gold in various medallions with
eagles and castles, also removed from the tomb of the
Infante. Spanish. 13th century.
Nalio7ial Archoiological Museum, Madrid.
71. Laces and edgings (" paaamaneria "), of gold and silk.
Collection of thirty-nine specimens. Spanish. 16th and
17tb centuries. Co-iiMdf. Vahncia de Don Juan.
72. Fkinqes of gold, silver, and silk. Collection of twenty-
lour specimens. Spanish (" paaamaneria ") of the 16tli
and 17tli centuries. Coiidd de Valencia de Don Juan.
73. Fringes and edgings of gold, silver, and silk ; and nine
tassels of twisted cord, also of gold, silver, and silk. Col-
lection of sixty-five specimens. Spanish ("pasamaneria")
of the ICth and 17tli eenturies.
Coiidi (If. Valciirio <lc Di-iv Juau.
LOANS REUIi:lVED FROM SPAR*. O.'J
74. Tapestry, representing spaces among columns, richly
embroidered in gold, silver, and silk, belonging to the
collectiou at the National Archfeologieal Museum of objects
from the suppressedconventof St. Theresa, These tapestries
were the property of the Conde de Olivarea, Duca de Sao
Lucar la Mayor, Prime Minister of King Philip IV. 17th
century. Height, 15 ft. 6^ in. ; breadth, 13 ft. 3f in.
National Arckceological Miiseum, Madrid.
75. Tapestby representing open air festivities. Designed
by Don Luis WauM, manufactiired at the Royal Tapestry
Manufactory at Madrid. 18th century. Size, 8ft, lOJ in.
by 19 ft It) in. R.M. the King of Spain {from the
Royal Palace, Madrid).
76. Tapestry representing a flower-girL Designed by
Kamon Bayeu, manufactured at the Koyal Tapestry Manu-
factory at Madrid. 18th century. Size, 6 ft, llj in. liy
4 ft. lOj in. ff.M. (he King of Spain {from the Royal
Palace, Madrid),
77. Tapestry representing May. Designed by Francisco
Goya, worked at the Royal Tapestry Manufactory at
Madiid. 18th century. 6 ft. 2i in. by 3 ft. 10^ in.
H.M. the King of Spain (from the Royal Palace, Madrid).
7S. Tapestry, subject from the story of Don Quixote. The
author of the design is unknown ; it is the work of the
Royal Tapestry Manufactory at Madrid. I8th century.
11 ft. Hi in. by 12 ft. 1\ in. H.M. the King of Spain
{from, the hriya! Palnce, Madrid).
79. Testeb, '■ Ciel de Lit," richly embroidered in silk. 7 ft.
4 in. by 6 ft. 2 in. E.M. the Kinyof ^ain {frrnn, the
Royal PakiM, Madrid).
80, EioHTKEN MS, codices, with illuminatioaa, Spanish, of
various periods, from anterior t« the 10th century, down to
the Iftth century, National Lihrai-y, Madrid.
8). TwELVK printed codices, Spanish. 1511 to 1752.
National Lilrory, Madrid.
82. Book of devotions, on vellum, with 282 pages and 37
mtiiiaturea; bound in crimson velvet. It belonged, ta Otia
Kraperor Charles V, of Spain in \iva xeXiVcft'm.euV ^.^ixia^a.
16th century. Den Marcial Lorlw At Ato^o*..
54 SPANISH AND POBTUGUBSE ART.
83. MS. Codex, 39 pages, on parchment, with two miniatures
and illuminated capitals. It contains the text of the cere-
monial of the consecration and coronation of the Kiugs of
Aragon, and was arranged for King Pedro III. of that
kingdom. Spanish. 13th century.
Don MarcicU Lorhes de Aragon
84. Two albums, containing pen-and-ink designs from the
collection of " Ouchilleria, Arcdbuceria y Cerrajeria " (cut-
lery, gunsmiths', and locksmiths' work), of Sr. Don Manuel
Rico y Sinobar. Don Marmel Rico y Sinohar.
LOAJJS RECKIVKU FROM PORTHOAL.
thin, partly flatted, end expanding.
% the Palace, of Ajuda).
85. ToRQDE, it
Celtic work.
R.M. the King of Portugal {fro
86. Torque, in gold, flat, punched and beaten work, ends
cone-shaped. Celtic.
H.M. the King of Portugal (from the Palace of Ajuda).
87. Chalice, copper-gilt, with six small medallions in silver
enamelled, inscribed " Ave Maria gratia plena D.N.S.
tecum." 15th century.
M.M. the King of Portugal {frmn the Palace of Ajuda).
88. CntcuLAJt dish with raised foot, silver-gilt, and centre
repoussS, in compartments with Indian subjects, palm trees,
elephants, &c., arms of Braganza in centre surrounded by
hunting subjects. Indo-Portuguese (?). 16th century.
E.M. the King of Portugal \froni the Palace of Ajuda).
89. Silver spoon, with jointed handle, top having a helmeted
bust. 17th century.
H.M. the King of Portugal {from the Palace of Ajuda).
90. Oval dish, silver-gilt, centre repoussS, with seated alle-
gorical figure of Europe, surrounded by emblems, flat edge
rcpo^i^saS, with four masks and foliated scroll ornament.
Late l7th century.
H.M. the King of Portugal (from the Palace of Ajuda).
91. Large tazza, or salver, on foot, silver-gilt, richly repouseS,
with groups of figures and ornament, arms of Tavares in
centre. 17th century.
if .J/, thi: King of Portugal {from the Palace of AJjtda).
92. Tazza or footed salveo-, silver-gilt, in centre, arms of
Archbishop Infante, surrounded by grotesques with
sphinxes and circles of ornament with Auioriiti. I.^^.V
century.
/f.J/ thr.Kmy iif PortiCjal [,frci,i the TaVnw. oj A^vtUf^-
IS6
SPANISH AND I'llRrL'tlCKSE AliT
f93. Tazza on low font, silver-gilt, repoussl, with pjotesquei
of animals and figuru'iu t'olia^o. Kiirly 16th century. I
R.M. the King of Portugal {from the Palate of Ajitdf£a
. Chalice, silver-gilt, Gothic stem, but statuettes lost froril
niches, hexagon base with saints in relief, angels and scrouj
work round cup. Eod of 15th century.
Sis Sinimnce the Cardinal Patriarch of Li»
. Pyx and inonstranca in one, silrer-^lt, with fo«
pendent bells. 16th century.
His Erninence the Cardinal Patriarch of Li^
1^6. Standing cross, silver (?)-gilt, set all over the surface witlj
foiled carbuncles and green pastes, and a few peridota
14tli century.
His Eminence the Cardinal Patriarch of L
Jfi7. CoFFEH, in silver-^lt repoussS, with bold scroll-work, a
grotesque birds and the cross of St. James of Compostell^
D&ted 1631.
His Eminence the Cardinal Patriarch of Li^
\ 98. Cup in horn, mounted in delicate gold filigree, jewelle
with rubies. Indo-Portuguese. 18th century.
Hia £minence the Ca/rdiTud PiUriareh of Lidion, I
I '99. Chalice, silver-gilt, having four pendent bells and 1
datea 1546, 1547.
His Eminence the Cardinal Patriarch of L
100. Monstrance in silver-gilt, surmounted by elahora
.Gothic canopy sustained by two finials, stem enrichetfj
with openwork in same style, base qnadrilateml in pla
with angular projections and bearing the figures in relief 1
of our Lady of Penha j St. Jerome, the patron saint of
the convent there; St, John Baptist Don JoSo being the
benefactor ; aud a monk of the order. Elaborate work of the
end of 15th century. Academy of the P^ne Arts, Li^3on,
101. Chalice in silver-gilt, enp enriched with foliated orna-
ment in relief, four cherub heads, and four panels of
emblems of the Passion ; base similarly ornamented, the
heads in high relief. 18th century. From the Convent
da Boa-hora, Lisbon. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
102. Chalice, silver-gilt plain cup and base, knob in eight
segments, with chased ornament. 15th century, perhaps
lat« 14th. Academy of the, Pine- Arts, Li^n.
103. Standing crucifix on reliquary base, silver-gilt, the
whole surface enriched with repous^ ornament of conven-
ciona] foliage, pomegranates, Sto. ■, t\ic taVw^wM's ta^VatW'ift.
LOANS RKCEIVED FROM FOHTUHAL. J7
of elaborate subjects in higli relief from the life of
Christ, its base being ornamented with mytliological sub-
jects, Pbryxua and Helle, &c., and supported on ox-heads.
16tb century. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
104. Cup and cover (Pyx), silver-gilt of tazza form, the whole
surface richly repoussi with scroll ornament and four cherubs' '
heads and four terminal iigui'es beueath; the base similarly
enriched, and having grotesque satyr-heads ; cover sur-
mounted by a cross and richly chased within. Fine 16th
century work. Academy of Uie Fiiie Arts, Lisbon.
105. CoFFRET in silver filigree with handles of same, circular
fastening set with a carbuncle. 18th century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
106. Chalice ih silver-gilt, on the ba^c ia inscribed, " este-
DEISOV-FEENANDO-TOIAI," 16lh Century.
Amdtmy of the Fiiie Arts, Li^on.
107. Coffer in silver, partly gilt, the cover surmounted with
cross, replacing figure of our Saviour as part of the resur-
rection subject, which is given below in high relief; surface
chased and enriched with silver borders of ornament, sides
and ends having elaborate subjects from the life of Christ
and statuettes of saints, apostles, the cardinal virtues, &c.,
supported on lion feet. 16th centurj'.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
lOS. Chalice, silver^lt, plain cup, base inscribed, "»J<cALlx
ISTE AD HONOREM DEI ET SCE MARIE DE ALCOBACIA FACTU3
ESTi^." Under the inscription the cross of the order of
Christ suiTounded by four circles. 15th century, or late
14th. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
109. MoNSTKANCK in silver-gilt, supported on a chalice; at
top, a diamond cross added, also a jewelled rosette; knob of
stem Gothic openwork, base repouss^ with figures and chased;
four bells pendent from upper portion. End of 14th or
early 16th century. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
110. Large standing cross, Gothic base of architectural
design, cross floriated in flamboyant style with stars, &c.,
and crocketted. 15th century.
Academy of the Fvne Arts, iis&cji. ,
111. Crucifix in coppei>-gilt, figure of the Saviour in relief,
_],at e.xtremiliea of arms the emblems of the evangelists, in- 1
Bpscribed, " I.H.S. Nazarenus Rex Iu.<lceovvLK\." X^lX'^'yaji-MTj . ]
^^ Acadfmy o/ tk* Yvm AtI&i lrt*>cm,.j
I 5S KPAJJISH AND I'OHTUdCKSH ART
, 112. Chalice, silver-gi]t, cup. stem and base elaborated, i
riched in relief with strap and scrnll ornament. Late l7tl
century. Engraved beneath base with escutcheon of an
oi' Braganza. AcndEmy of the Fiufi Arts, Li£
113. Figure of St. Antony of Lisbon holding the infasVl
Saviour; on an armillaiy sphere, inacribed, " Spero in\
Deo" sustained by vine branches, the whole resting obJ
a square base decorated with frieze of gilt open-woA, I
silver parcel-gilt. ISth century. '
Acadewi/ of the Fhie Arts, Lisbon.
I 114. Pax in nilver, representing a portico in which ia the
Virgin with the infant Saviour ; columns with figures of
S8. Peter, Paul, Jerome, and Augustine; David and Moses
in niches support a cupola, above which is the Eternal
Father. Style of the period of Don Manuel. End of 15th
century. Academy ofth^. Fine Arts, Lisbon.
115. Chalice, silver-gilt, on the base six figures of saints
in relief, on the stem in niches are busts of doctors of the
church, four bells suspended from the bowl. End of 15th
century, Academy of the. Fine Arts, Lisbon.
116. Pax in silver-gilt, representing, under a portico, the
descent from the cross. On the back is the date 1534.
Academy of the Fine Arts, Lisbon,.
117. Pax in silver-gilt, a portico of classic design with a .
representation of the dead Christ, the Virgin, St. Joseph,
and an angel, a distant view of Jerusalem in the back-
ground. 16th century.
Amdtiiiy of the Fine Arts, Lisbon.
lis. Chalice in silver-gilt, cup overlaid with open orna-
ment and emblems, base reponss^. 18th century.
Academy of the F'/ne Arts, Lisbon.
119. CoiTRET in silver-gilt, supported by four angels with
outspread wings, and surmounted by a cross set with coral.
Academt/ of the Fine Arts, Lisbon.
120. Frame of a pax, silver-gilt, Gothic canopy work, sup-
ported by pilasters niched and bearing silver statuettes,
inscribed, "Pax Domini sit semper vobiscuni." 15th century.
Academy of th:- Fine Arts, Li^on.
121. Flat tazza on baluster stem, raised centre with shield
of arms, the whole surface elaborately rqmiss^ with
foliated scrolls, masks, and grotesques ; edge formed of
bearded masks. Early 17th century.
Amdrniy of the Fvm Art", Lishm.
LOAKS ItEUEIVKD FROM PORTI'CIAL. 5il
122. Saucer lazza, without foot, copper, fluted edges with
ornament iu centre in 'Moresque style. 12tli or 13th
century (?). AKodtmy of tlie. Fine Arts, Lisbon.
123. Lahge monstrance, silver-gilt, Jewelled, surmounted by
openwork Gothic architectural canopy, and strengthened
by bold brackets, stem and base Gothic flamboyant open-
work with crocketted edges, inscribed " esia copa mandou
faytr Domfrei Joa/n d^OrTielas abode d^AlcdboAM, era de mil
quatroccnto e guarto'' Academy of the FiTie Arts, lASmn.
124. Oval disb, brass repouss^ with interlaced strap orna-
ment, two circular raised medallions in centre with emblems
of the Saviour and Vij^in. 17th century.
Acadtmy of the Fiiie, AHn, Lisbmi.
125. ClKGULAR silver dish boldly repouss^ with masks, flowers,
birds ; in centre a couchant Hon crowned. Spanish, Late
17th century. Acadi-my of the Fine A-rts, Li^)on.
126. Chalice, silver-gilt, repousse with compartments of
flower and fruit wreatlis, and hoy angels with emblems,
'late 17th century work (inscription of gift beneath) ;
longed to extinct hospital ibundation of St, John Nepo-
127. C'ASKKT in silver -,
emblems, pelican, &c.,
feet. ] 7th century.
Academy of the Finr AHs, Lisbon,
■poiiss^ with foliated ornament and
surmounted by cross ; cherub head
Academy of the Miie Arts, Lisbon.
128. Statuette of the Virgin and Child, silver, partly gilt,
rectangular pedestal with cherub heads in relief, the
figure enriched with enamels, inscribed " Esta Fianha e
" ipalndor deu a nosa Senhora da hnz Dona Elena
■iques mulher de Pedro Maacarenhas." Belon^fed to
convent of Notre Dame de Luz. 17th century.
my of the Fine Arts, Lisbon.
129. Chalice, silver-gilt, base repouss^ and enriched with
eacred subjects in translucent enamel, the stem of Gothic
openwork, the bowl snnounded by an inscription, and with
bells suspended. 15th century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
130. Lajige chalice, plain cup, base with cross in repoussi ;
inscribed beneath, knop covered with wire ornament and
set with jewels, within is an inscription stating it to have
been the gift of " Regina Dulcia " (the wife of Saucho I.).
13th century. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
131. Crown of the Virgin in gold, jewelled and enamelled,
openwork mounted with pearls, given by Donna Maria,
^■^^^^^P«PAN ISH ASU PultTUfirKSE ART
daughter of Don Emanuel, to the Convent of Notre Dame
de Luz. 16th century. Aeadf-vty of tJie Fina. Arts, Lisbon.
132. Hour-glass, frame in silver-gilt, with arms of Braganza
at top, 17tii century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
133. Crown of the Virgin, silver-gilt, openwork of interlaced
scrolln and cherub heads, arms of Braganza, 17th century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
134. Large processional cross, silver-gilt, Gothic archi-
tectural base, cross in rich flamboyant style of openwork
crocketted. loth century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
135. Circular dish, silver-gilt, elaborate repoussi work with
figures of saiuts, raised centre ^imperfect), with grotesque
ligures and animals, Academy of tlie Fine Arts, Lisbon.
136. EwEH in silver, Tepouss& in diagonal flutinga alternating
with flower wreaths. Late 17th century.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
137. Hour-glass in silver stand, formerly used by the
Inquisition in Lisbon, arms of Bri^anza engraved on top.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
138. Chalice, silver-gilt, on the foot an inscription and four
shields of arms, the stem and bowl slightly ornamented,
16th century. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
13D. Altar-cloth, crimson aiik cloth of gold in four
breadths, with wavy lines, withiu which are lat^e orna-
ments of flowers, foliage, lic, in groups; broad gold border.
16th century. Academy of the Fine Arts, JAsbon.
140. Chasuble in crimson silk and gold with gold edgings.
16th century. Academy of thf. Fine Arts, Ztsftoft.
141. Chasuble in tliree principal divisions of crimson silk,
woven with design of flower wreaths coiled on a centi-al
line, divided by and edged with gold lace. 17th century,
or early 18th. Academy of the Fine Arts, Lisbon.
142. Two banners of the Inquisition, each hearing a cross
in centre, with broad gold lace border and iuscriptions.
Academy of the Fi.ne Arts, Lisbon.
143. Thirty-four pieces of silk, cloth of gold, raised velvet,
&G. Of dates from 16th to 18th ceiituiica.
Academy of the Fine Arts, Lisbon.
144. Manuscript book, " Gomprctnisso da Trinamdade de
S. XueoA." Jcodemy o/ tJw Finw Avts, Inabtm.
:.OANS BKC'KIVKU FROM POUTt/GA!.. 6 1
145. Coffer, in silver parcel-gilt; Ttpouasi with arms of
the City of Lisbon (a galleon), aud ravens of St. Vincent.
15th century. Mounting modern. Cathedral of Li^n.
146. Chalice, silver-gilt, liexagonal angular base, repoussS ;
Gothic stem ornament, in which is a figure of Sb. Vincent ;
inscribed on the base "este caliz deixov vasco fek-
NANDES QUABTANARio DA 8E." CotJtedral of Lisbon.
147. Chalice, silver-gilt, triangular base, floriated with
repoussi, and chased ornament of scroll work, cherubs,
&e. 18th century. Cathedral of Lisbon.
148. Ptx, silver-gilt, with seated cherubs in full relief, and
cherub heads in groups of two on the base. Early 18th
century. Cathedral of Lisbon.
149. Tall pyx, silver-gilt, carved with twelve cherub heads ;
base with four figures of Faith, Hope, Charity and
Religion seated, iu full relief, the cover surmounted by
tigures of angels, &c., forming a crown. 18th century.
Cathedral of Lisbon.
150. Ewer, with high raised handle. Early l7th century.
Cathedral of Lixbon.
151. Salver to match. This bears the English Hall Mark
of 1607-8. Cathedral of Lisbon.
152. Large circulai- salver, silver, Tepouss6, with foliated
ornaments and masks ; in centre, the arms of Lisbon — the
galleon and ravens. Late 17th centmy.
Cathedral of Lisbon.
153. Dish, oval edge repotissS, with cherub heads and foliated
scrolls ; in the centre an applied ornament (later in date)
with papal crown. Late 17th century.
Cathedral of Lisbon.
1 54. Missal ; two volumes of series, bound in red Morocco gilt,
with the arms of the Patiiarch, an illuminated frontispiece
in each — in one tlje Last Supper, in the other the Resur-
rection. 18th century. Cathedral of Lishii,
155. Altar, or pulpit hanging, crimson and gold tissue,
diapered witli gold thread, and a broad border of gold
ornament. 16th century. Cathedral of Lisbon.
156. Chasuble, green and gold tissue, the whole surface
richly embroidered in gold with conventional design, Lais
16th century. Cathedral of Lislmi.
157. "Grkmial," to correapand, of aimilaT (v.t,Vi. isvfiKKVi^.
16th century, CdthcdTal oj 1A*k>>\..
^^^^^^^^■IffANISIl AND PUKTUurKSK ART
158. Chasttble, purplt; j^vound, almost entirely covered with
gold embroidery ; shiuld of Papal arms at back. ITth
century. Cathedral of Lisbon.
159. Cope, gold-coloured tissue covered with Leavy
broidery of gold. ITth century. Cathedral of Li
160. CuamoN of missal white silk, gold embroidered.
Crtihedral of Lisbon.
161. Reliquahy, silver-gilt, six-lohed base, repoussi. with
foliated ornament, and with the implements of the Passion
in one compartment ; cover imbricated. 16tli century.
Convent of Chellas, iicar Lisbon.
162. Cup and cover, silver-gilt (a pyx) repoussi, with cherub
heads and foliage surmounted by a cross. I7th century.
Convent of Ghellas, near Lisbon.
163. Crown for image of the Vii^in, eilver-gilt repotiasi,
with cherub heads and perforated work. 17th century.
Convent of Chellas, near Lisbon.
~ 164. Crown for the child Jesus, silver-gilt openwork rtpoussi,
eight ribs supporting the cross. 17th century.
Cowoent of Chdlas, near Li^}on.
1C5. Small crown, four ribs, silver-gilt. I7th century.
Convent of CJtellas, near Lii^on.
166. Pyx, silver-gilt, with three medallions, representing the
Last Supper and other sacred subjects. 17th century.
Convenf- of Chellas, m'ar Lisbem,.
167- Crown for the Virgin, silver-gilt, delicate filigree,
eight ribs ; cross wanting. 17th century.
Gonwni of Ghrlias, near Li^on.
168. Parure, in silver, set with aquamarines and white
topazes, collar and long pendant, and pair of earrings.
18th century. Convent of Chellas, near Lisbon.
169. Pendant and ean'ings, set with diamonds and emeralds.
18th century. Convent of Chellas, near Lisbon.
170. Cope, Crimson silk, with gold design of lai^e flowers,
&c. Late 17th century. Con/vent of Chellas, near Lisbon.
171. Altab cover of white unbleached silk opeu tissue, em-
broidered with gold ; in centre has been the sacred monogram
suiToiinded by a glory. Gold fringe. 16th century (?).
Conrenf o/ nhplla^j nnn-r iMhan,
LOANS RECEIVED FROM PORTUGAL.
li:J
172. Dalmatic, white silk, embroidered in three divisions
with pomegranates, flowera, birds, &.C., in bright colours
and in gold. Early 18th century.
Convent of Ckellas, nmr Lisbon.
173. Cope, wliite silk and silver tissue, with broad border
and hood of rich gold embroideiy. Fringed. 17th century.
Convent of Ckellas, near Lisbon.
174. Chasuble, white silk, embroidered in three diviaiona
with lai^e flowera and leaves in rich colours. Late 17th
century. Convent of Ohellaa near Lisbon.
175. Hanging, embroidered over the whole surface in white
silk, aud a diaper of gold interlacing circles with quati-efoil
^thin each, the whole bordered in same style with bold
" ited deaign. 17th century.
Convmt of Ckellas, mar Li^on.
176. Vestment, white silk, four compartments of bold
branched ornament of pomegranates and leafage, gold
fringe. 17th century. Convent of Ckellas, iiear Li^&ii.
177- Hanging of white silk in similar style of embroidery.
17th century. Coiivent of Ckellas, near Lisbon.
178. Hanging of white silk, in similar style of embroidery.
17th century. Convent of Chellas, near Lisbon.
179. Tissue of white silk and silver, with flowering diagonal
design in gold woven through it, gold fringe. 17th century.
Convent of Ckellas, near Lisbon.
180. Cope, in green silk, with broad border and hood in
green and gold. 16th century.
Commit of Ckellas, near Lisbon..
181. Hanging, of purple silk and silver tissue, flowered with
silver and fringed with gold. 16th century.
Convent of Ckellas, nmr Lisbon.
I 182. Chasuble in raised crimson genoa velvet, with broad
' gold tissue bands and borders, and gold fringe. 16th
I century. Convent of Ckellas, near Lisbon.
K Hanging, of pui'ple silk and silver tissue, flowered with
+er and fringed with gold. 17th century (?).
Convent of Ckellas, near Lisbon.
Tunic, in rich purple silk, embroidered with gold
d spangles. 18th century.
Coiive,nt of CKclltis, uaar IjV^wv,
*PANItiH AND PORTUOUKSK ART
185. Pulpit hanging, of silk, salmon-coloured, groutid ''
woven wilii bold design of branches and bunches of
flowers. Early ISth century.
Convent of Chcllas, near Lisbon.
186. Pulpit cloth in crimson velvet, richly embroidered in
coloured silk and gold thi-ead with conventional floral
designs and a double border, on three sides. 16th century.
Cathedral of Evora.
187. Tapestry panel, subject of two warriors approached by
a female figure in a boat ; boy figures with cornucopia at
top in the corners. Spanish (?). 17th century.
Convenio Novo, Evora.
188. Carpet made at A.rrayolo3, in Portugal; green ground,
yellow and purple centre, and flower groups in uomera.
CoTtvento Novo, Evora.
189. Pulpit hanging ; pink silk with large flower and fruit
groups as a diaper in white. 17th century.
Convent of Santa Clara, Evora
190. Portion (cope-shaped) of tissue of rich silver and gold
threads ; grey ground with crimson green, &c. ; design of
conventional fruit, &c. Convent of Santa Clara, Evora.
lyi. Chasuble in raised velvet of 16th century, and crim-
son silk and gold tissue. Convent ofS. Gaiharina, Evora.
192. Border of chasuble gold embroidered with figures of
three saints, Cowoent of Santo Antao de Evora.
193. Pulpit hanging in white silk embroidered in crimson
and green cut velvet, gold fringe, shield of arms in centre,
16th century. Convent of S. Bento de Castris, Evora,
194. Portion of hanging with bold silver and gold design of
leaves and flower wreaths, 16th century.
Convait of 8. Bento de Castris, Evora.
195. Hanging, white silk with broad ends and border richly
embroidered in flowers and with cut velvet. 16th century.
Gowveni ofS. Bento de Castris, Evora.
196. Pendent lamp-holder, silver, the basin beneath chased
with elaborate interlaced strap ornament, the upper por-
tion sustained by four light brackets. 17th century.
Convent of Paraizo, Evora.
197. Nimbus, silver-gilt and enamelled, rayed, alternately
straight and wavj-. each bearing an enamelled disk of
blue and green ; in centre kneeling an^ela, enamelled blue
LOAaS BECEIVED FROM PORTnGAL.
and green, and wreaths of leaves forming, a torder, the
surface between having designs in translucent enamel.
16th century. Convent of Santa Clara, Evora.
198. Monstrance, the canopy supported by four columns of
classical Renaissance style baaed on brackets and repoiiss^-
worked support ; beneath, the stem is Gothic in style, with
Renaissance base. Early 16th century.
Convent of Santa Galluirina, Eeora,
199. Pasel of sis tiles of majolica, forming a iramed sub-
ject of the Annunciation, surrounded with fine Renaissance
ornament in the Florentine style of 1510, inscribed "Ave
Maria — Ave Gracia."
Convent of S. Bento de Castris, Evora.
200. Silk tissue, salmon-coloured ground, latge foliated
design in white, blue, and yellow. 17th century.
Convent of Ckagas, Villa Vifosa.
201. Portion of hanging, white silk, with wreaths of coloxired
flowers and gold fringe, border added. 18th century.
ConveM of Chagas, Villa Vi^osa.
202. Piece of sUk, grey ground, with large fruit and flower
ornament in colours. 18th century.
Co-nvevit of Chagas, Villa Vi^osa.
203. Piece of silk, salmon-coloured, with large design of
brilliant fruit and flowers. End of 17th century.
Convent of Chagas, Villa Vi^sa.
204. Piece of silk, salmon-coloured, with _stripe3 (white),
enriched by ribbon festoons of flowers.
Convent of Chagas, Villa Vigosa.
205. Pulpit hanging in white silk, with broad borders of
crimson and gold tissue of 16th century, and rich gold
fringe to match. Gowsent of Santa Cruz, Villa Vit^sa.
206. Hanging of white silk, richly woven with gold, and
having flowers of pink and purple.
Gon/ceni of Santa, Cruz, Villa Vipow..
207- Reliquary, silver-gilt, in Gothic style.
Caihrdral of Porto.
208. MS. BOOK with illuminations ; bound in parchment with
ornamentations of yellow metal. Pnhlic Library, J^io.
200. Small casket, silver-gilt, with insctifitioG.!. m GtiOsaa
letters, Mlscricordxa de Montcmur-o-Eo-uo, AVmttio.
' SPAMISn AND POHTUGUESE ART
210. Standing cross, silver-gUt, base beiniapherical, castel-
lated below and rcpoussS with leaves witbin circles, cross
set with glass pastes, carbuncles, jacinths, &c, 15th
century. Convent of the Conception, Beja.
211. Nimbus, in ailver-gilt, repouasS, and set with five
imitation gems. I7th century (early).
Convent of the Conception, Beja.
212. Small nimbna, brass Tcpoussd, set with three large
glass pastes. 17th century.
Convent of the Conception, By'a.
213. Nef, in silver, repoussf., with spoon and chain.
MecoUi/ymento de Cuba (Alemt^'o).
214. Altah frontal, in white silk, richly embroidered in
gold with Agnus Dei in centre. Cathedral of Faro.
215. Standing cross, silver-gilt, baae bracketed at either
side, shaft engraved with interlaced strap ornament. I7th
century. Gaihedrai of Faro.
216. Nautilus, mounted in silver-gilt, representing a gro-
tesque female monster, lid reponss^ with cherub heads and
arms of the Order of St. Bruno. 16th century.
Cathedral of Faro.
217. Crosier head, carved and gilt wood. 18th century.
Cathedral of Faro.
218. Hand-bell, silver, repousai, surmounted with a head.
17th centnry. From the iSupp^'csscd Convent of Moura.
219. Hand-bell, silver, with closed hand at top. 17th
century. From the Suppressed Convent of Moura.
220. Chasuble, in white silk, embroidered in gold, with
scroll and conventional design of flowers and leaves, sleeves
enriched with bold purple strap ornament. Late 16th
century. Convent de N. S. dns Seruas de Borba.
221. Altar cloth, in white silk, with broad embroidered
borders in gold thread, with shi^da of arms. 16th century.
Church of N. S. de Luz Camide, (through the
Viseonde de Mossamedes).
222. Cloth of white silk, with branched ornament of rose
colour, having on one side galloon of gold.
The Registrar of the See of Beja,
223. Frontal, white silk with yellow embroidery, and
Sowers in variegated silk. C'ouwnir nf tki' fJoueepfvuv, Beia.
LOANS RECEIVED FROM POBTUGAL. 67
224. Frontal, blue silk with varied embroidery representing
birds, flowers, and angels, surrounding "Our Lady of the
Conception," Convent of the Conception, Beja.
225, Small frontal in silk, wotked with branches in various
eolonra. Convtnt of the C
226. Frontal, silk, worked iu colours, in the centre a picture
in embroidered velvet, GonvaU of the GonccptioH, Beja.
S27- Mantle, blue eilk, with branches and bands worked in
colours. Convent qf the Conception, Bga,
228. Small doth, red silk, with palms and branches worked
in various colours. White lining.
CoTweni of the Ooncffiion, B^a.
229. DESK-cloth, woven with vermilion work, and green
Btripes, Convent of the Conception, Beja.
230. Cloth, of bright green silk, with white bands and
embroidered Work of various colours. The Iow^t part
ornamented with silver lace. From the vestiarium of
" Our Lady of the Assumption,"
Convent of the Conception, Beja.
831. White cloth with coloured embroidery, from vestiarium
of " Our Lady of the Afisumption."
Convent of the Conception, Beja.
232. Frontal belonging to the altar of St. Andrew, velvet.
Convent of (he Coiteeption, Beja.
233. Cloth, for covering monstrance, white silk woven with
gold, silver, and flowers in colours.
Convent of Santa Clara, Beja,
234. Vestment, "Capa de Asperges," with orange-coloured
silk, and tissue of silver and branches in colours ; lined
with silk of the same colour, with stripes of a duller white,
and fringe of gold. Conveiii of Santa Clara, Beja.
235. Cloth, of vermilion silk, with silver thread inwoven.
Convent of Santa Clara, Beja.
236. Frontal, of red silk with white iiowers, stripe of
green tissue. Convent of Santa Clara, Beja.
237. Frontal of white silk, with flowers iu colours.
Convent of Sartta Clara, Beja.
238. Curtain, silk, embroidered, and with gold stripaa.
Consent Aa ERp«ro.Twyi,T.ria.
^1.
68 SPANISH AND PORTDGUESE AKT LOANS.
239. Cloth of yellow velvet, with gold emtroidery, represent-
ing birds and flowers. 15th century.
Church of S. Salvador, £eja.
240. Mantle, Hue, with embroidery in white and other
■ colours, silver fringe. Church of S. Salvador, Beja.
241. Damask curtain, various colours.
Reeolhimmio de Cuba, Alemtefo.
242. Palm A Tin of red velvet, with embroideries in gold, and
on each side a medallion, embroidered in twisted silk of
various colours, representing St, Peter.
Ghwrdt of San Pedro de Faro.
243. Counterpane, on a crimson ground, flowers and arbours
of various colours, and Mnge of yellow ailk.
TJie Begistrar of the See of Beja.
244. Vestment from the image of a saint, of rose colour,
with stripes and branches of various colours.
The Registrar of the See of Beja.
245. Mantle, green silk with branched ornament, tissue of
silver, and stripe of gold and silver.
The Registrar of tfie See of Beja.
2iG. Mantle, blue silk, with branches of vanous colours,
and fringe of silver. T!ie Registrar of t]ie See of Beja.
LOANS RECEIVED FROM FRANCE.
247. Monstrance, iii silver-gilt, of the most elaborate design,
displaying an intricate composition of shrine or canopy
work, profusely enriched with small buttresses, pinnacles,
statuettes, &c. Portuguese. Late 15th century. From
the Cathedral of Braga. Height, 2 ft. 3 in. ; breadth, 9 in.
Bis Boyal ffighness the Due d'AutnaU.
248. Cabinet, iplaid with the arms of the family Correia da
Souza. Period of the Spanisli domination in Portugal.
First half qf 16th ceutury. M. le Ba/ron d' AlcochMe.
249. Silver chalice, on the foot are the arms of the d' Almeida
family (Marquis de Lavradio). Portuguese. CiTca 1470.
M. le Baron d!AkocbAU.
250. Caedinai's bell, silver, bearing the arras of the Garaar
family (MarcLuis de Niza). Portuguese. 17th century.
M. le Baron d'Alcochiie.
251. Tablet of silver repoussi work, with copy of picture by
Eibeira, representing the baptism of our Lord. Framed in
tortoise-shell. Portuguese. 17th century.
M. le Baron d'AkochUe.
252. " Canon d'antel," silver rcpoiissi vtork ; the words used
in the consecration of the Host are engraved in the
centre. Poitugueae. 17th century.
M, le Baron d'AlcochHie
253. Tablet of silver, forming the framework to an alabaster
tablet, surrounded with medallions of alabaster. Portu-
guese. 17th century. 3/. le Baron d!AlcochHe.
254. Wood-carving, colotued, an angeYsliftai,. 'twrt.-vi^e.'&'a.
iTth century. "if. Ib Barou S, AlcocK^Va.
FSPANISH AND PORTUGUESE ART
255. Picture in silver repousse work, frame of ebony with
fillets of ivory ; subject, " The Annunciation." Portuguese.
17tb century. M. le Baron (TAlcocJLMe.
256. Vase, or ewer, in silver repouss^ work, with tbe arms of
the Chichorros, standing upon a small plateau, bearing dif-
ferent arms. Portuguese. 17th century work.
M. le Baron d'AlcocMte.
257. Statuette of carved wood, painted and gilt, Santa
Barbara. Portuguese. 17th century.
M, le Baron d'Aleochite.
258. Plateau on foot, in silver-gilt repouss^: in the centre a
thistle. Portuguese Gothic work. Girea 1490.
M. k Baron tfAkocbMe.
259. Diadem, gold, with diauionds and coloured enamels.
Spanish. 17th century. M. le Ba/ron i^Akochite.
260. Chamberlain's key, with a case. Portuguese. 18th
century. M. h Barmi ifAlcoch^e.
261. Statuette, in alabaster, St. Barbara. Portuguese. 17th
centuiy. M. le Baron d'AlcochMe.
262. Statuette, carved wood, painted, St. Francis. Portu-
guese. 17tb century. M. le Baron d'AleodiMe.
263. Statuette of St. Michael ; from the " balance i5talon "
(standard weights) of the guild of Goldsmiths of Lisbon.
Portuguese. 17th century. M. le Baron d'AlcoehMe.
264. " Cornucopia," or mirror, designed for pier of a church in
Spain. 18th century, M. le Baron d'Alcochite.
265. " Cornucopia," or mirror, designed for ornamented pier
ofa church in Spain. 18tb century.
M, le Baron d^AlcocJtiie.
266. Picture-frame carved out of a single piece of chestnut
wood. Portuguese. 17th century.
M. le Baron d'AlcocIiMe.
267. Two " porte flambeaux," statuettes of angels, in carved
wood. Portuguese. 18th century.
M. Ic Baron d! Aleochite.
2G8. Oratory, in walnut wood, with two doors, ornamented
with paintings signed hy Avellar, 1655 ; with fluted
columns, heads of cherubim encrusted, ivory sculptures on
each side of the centre represent -two angels lying down
carrying the instruments ai tVie faaavQii, "«i.ttv \V\ft U^em^
1^
LOANS RECEIVED FROM FRANCE.
Mors mea vita taa," and "
(?). Height, 3 ft. 1
" Hie me flxit amop," Pottu-
; width, 3 ft.
M. le Baron d'Alcoehite.
2C9. Carved wood statue of St. Mamerfc, Bishop of ViaBa.
Portuguese. IStii ceutury work, M. le Baron d'AlcochMe,
270. Statuettes, with pedestals ; oubject, two angels wor-
shipping. Portuguese. Early 18th century work.
M. le BaroK d'AlcocJiMe.
271. Pastille burner, silver-gilt.
^~"j6th century.
I 271.
272.
L terli
Portuguese work. Early
M. Bmile Barre.
i72. Bkonze fountain-jet, of the Kenaissance ; serpents in-
terlaced, and an inscription in Spanish, Spanish. 17th
itury, M. le Gomte de la Bcravdiere.
I 876.
273. Two pieces, orphreys of a dalmatica, green velvet groand,
gold embroidery in relief. Spanish, Circa 1520.
M. A. Beurdeley, fils,
274. Two pieces, orphreya of a dalmatica, crimson velvet,
embroidery in relief. Spanish. Cirea 1520.
M. A. Beurdeley, JUs,
275. Two pieces, orphreys of a dalmatica, embroidered in
relief on crimson velvet ground ; in centre, a shield with
St. Andrew's cross and initials " S. A." Spanish. Circa
1520. M. A. BeurdeUy.Jils.
276. Altae frontal, crimson velvet, embroidered with arabes-
and birds. Spanish. 17th century.
M. A. Beurdtley, fils.
277. Table cover, ground brocade of silver-gilt with
border richly embroidered in silver-gilt in hi^h teVvcC.
Spanish, iste 17tii century. M.ae,.BcA,^%.
SPANISH AND I'ORTUOUESE ART
278. Panel, silver and gold embroidery in high relief,
17th century, Mmt. "
279- Cbuicifix, silver-gilt {the figure is wanting), orna-
mented at the extremities with medallions in niello ; the
cross is completely covered on both sides with delicate
carvings of original designs. Spanish workmanship. 15th
century. Brought from Murcia. Mme. Boiss.
280. Small iron coffret, engraved and ornamented on each
side with a medallion of copper-gUt and chased with a
variety of designs of tlieEenaissance. 16th century, Spanish.
ToIedQ. Mme. Boiss.
281. ArEjuebus, damascened in silver, Portuguese work
of the 16th century. M. J. Gliaroet.
282. Bust in terra cotta ; subject and artist unknown,
attributed to Alonso Cano. Spani.^h. M. J. Charvet.
283. Panelled wood statuette of the Virgin. Spani.'^h. 17th
century. M. J. Ckarvet.
284. Six carved panels in chestnut wood in the style of
Berraguete, the fronts of drawers to contain ecclesiastical
vestments in the sacristy of a church. M. J. Gharvei.
285. SCKEEN or balustrade, (" reja " ) wrought and
ironwork, partly gilt, Gothic. End of the 15th century.
The wprkmanship is Castilian, and probably by Juan
Frances. Brought from Segovia. M. Ic Barojt Da/villier,
286. Laege door-nail of wrought iron. From Toledo.
M. le Baron Bamllier.
287. MooRisn key, iron damascened with silver. 14th or
15th century. l''rom Greuada. M. le Baron Damllier.
288. Pendant for a necklace, gold and enamel ; the principal
" motive" or subject of the design is a dragon; the body
is formed by a pearl. 16th century. Probably from
Barcelona. M. k Barcn Davillicr.
289. Pendant for a necklace, gold and cnnjiiel ; subject, a
raso. 16th century, SpnuisVi. M, 'r Bi%r,-.n Davillier.
LOANS RECEIVED FROM FRANCE. 73
280. Pendant for a necklace, gold and enamel ; subject, a
man wearing a helmet ; the body is formed by a pearl.
16th century. Spanish. M. le Baron. Damllier.
291. Pekdant for a necklace, gold and enamel; aubject, an
eagle with expanded wings, decorated with rock crystala
and topazes. 16th century. Spanish.
M. h Sarmi PaviUier.
292. A PAIR of eai-pendanta, gold, enamel, and pearls. End
of the 16tb century, Spanish, M. le Baron Damllier.
293. Eeliquaky of rock crystal and gold and enamel ; in the
centre the figures of the Virgin and Saint Elizabeth.
Spanish. M. le Baron Bavillier.
294. Cross of rock crystal, with figures of the Saviour and
.the Virgin Mary, and ornaments in gold and enamel. 16th
century. Spanish. M. le Baron Davillier.
295. Clioss, gold, with enamel in black and white, with a
figure of the Saviour. 16th century. Spanish.
M. le Baron Damllier,
296. Cross, gold and enamel, with figures of the Saviour and
Virgin Mary, 16th century, Spanish,
M. le Baron Davillier.
297. Cross, with emeralds, amethysts, and ornaments of
gold and enamel. 16th century. Spanish.
M. le Baron Davillier.
298. Bracelet, silver, Hispano-Moresco work, with Cufic
inscription ; found in an excavation at Valencia, Probably
earlier than the 13th century. M. le Baron Davillier.
299. Bracelet, silver, Hispano-Moresco work, with semi-
Cufic inscription ; found in an excavation at Valencia.
Probably earlier than the 1.3th century.
M. le Baron Davillier.
300. EiHG, Hispano-Moresco work, with the hand (talisman)
found in an excavation at Valencia. Probably earlier than
the 13th century. M. le Baron Davillier.
301. Talisman, Phallic hand (mano de Azahaek-c), jet,
mounted in silver-gilt ; a talisman to avert the evil-eye.
16th century. Spanish. M. k Baron. Davilli&r.
302. Pekdant for a necklace, gold and enamel and pearls, in
the form of a ship. Spanish. M. le Baron Davillier.
303. Medallion, gold and enamel, containing two paintings
on rock crystal (called I'ylomis^es). 16th eentwrj, ^■^kkv^.
M. le Earm I)anottVi.«T.
74
SPANISH AND PORTnOUESE ART
304. Sbries of four pendant ornaments, {>flld, witb pea^
and sapphires; portions of one of the Visigothio crowns
found at Guarraaar, near Toledo. 7th or 8th century.
Spanish Visigolhic work. M. le Baron DavUU
305. GcfLT) ring, antiq^ue Eoman work, engraved with a fii
of Minerva ; found at Tarragona. M. k Baron Demi
306. CJOLD ring, antique Roman work, with figure aof CEdipuB
and the Sphinx ; found at Mutviedo, the ancient Sagun-
tum. M. le Baron Damillier.
307. Gold ring, Vieigothic, with inscription "Xiscs," 7ih
century. Pound at Toledo. M. le Baron Da/oUiier.
308. Ring, gold, Visigothic, with inscription "Silo." 7th
century. Found at Toledo. M. le Ba/ron Savillier.
300. Ring, gold, Visigothic, with a monogram. 7tli century.
Found at Toledo. M. k Baron Davillier.
310. Ring, Hispano-Moresco, set with an amethyst. 13th or
14th century. M. k Baron, Damllier.
311. Plate of silver, enamelled, for a talisman to he worn
from the neck, Hispano>Moresco, with hands, inscription,
and ornaments. 14th or 15th century. A specimen of
the cloisonne enamelling of the kind generally seen in the
ornamentation of Moorish swords. M. le Baron Davillier.
312. Oamtco, chalcedony; subject, profile head of King
Philip II., probably the work of Jacopo de Trezzo. 16th
craitury. M. k Baron Davillier.
313. Specimen of enamel in rehef, mounted in gold; subject,
a "pieta" (or the body of the Saviour attended by the
Virgin Mary, &c.). 16th century. Spanish.
Sf. le Baron Damllier.
314. Pax, copper enamelled. End of the 15th century.
Spanish, M. k Baron Davillier.
315. Pax, transparent enamel. 15th century. Spanish.
31. le Baron Damllier.
316. Specimen of enamelling on copper ; subject, the Virgin
M. le Baron Davillier.
Beginning of the 17th
M. le Baron Davillier.
of Monserrat. Spanish.
317. Keij^uak7, enamel on copper.
Century. Spanish.
318. Reliquary, enamel on copper,
century. Spanish.
319. Keliqtjaky, enamel on copper.
century. Sjjaoish.
Begmning of the 17tJi
M. le Baron Davillier.
Begiiming of the 17th
M. le BuTCiu Daviitier.
LOANS REtiEIVKD FROM FRANCE.
330. Sehie9 of eight reliquariea, enamel on copper. Cata-
Ionian work of Barcelona or ita distinct. Beginuing of tho
17th century. M. !e Baron DavUlier.
321. Small model of a folding table, ebony and ivory carved.
Spanish, Early 17th century work.
M. le Ba/nm Savillier.
322. CiRCULAE casket of carved ivory, Hispano-Moresco
work, with falconers, musicians, animals, and various orna-
ments. 10th century. Brought &om Cordova,
M. le Baron Bavillier.
323. Square box of carved ivory, ornamented with lions,
eagles, aud other animals, with contemporary mounts in
silver and niello work. 13th or llth century. Spanish.
M. h Baron Savillier.
324. Small square ivory carving in bas-relief; suhject, the
Trinity. 15th century. Spanish. .
M. h Baron Daidllier.
325. Ivory carving; subject, a female head, from one of the
dressed figures of saints called " imagenes de vestir." End
of the 16th centuiy. Spanish. M. le Baron DavUlier.
326. Small dish with raised borders, Hispano-Moresco 6iy-
ence, with metalUc lustre. 16th century. Manises ware,
M. le Baro7i Davillier.
327. Dish of fayence of Alcora, representinp "The Family
of Darius at the feet of Alexander," after Le-Brun. 18th
century. M. le Baron Samllier.
328. Earthenware plaque decorations in blue camaieu ; sub-
ject, Antinous, after Boucher. Date, 1736. Mark,
" Fabiica real de Alcora." Jf. le Baron DavUlier.
329. Small flask of soft porcelain of Alcora, with subjects
of popular costumes of the province of Valencia (in which
the royal porcelain manufactory of Alcora ia situated).
M. h Baron DavUlier.
330. AzuLEJo (large tile) painted blue with heraldic subject,
from the ceiling of the cnstle of the Count de Parsent,
neai Valencia, M. h Baron DavilHer.
331. AzoLEJO (large tile), painted blue with heraldic subject,
i'rom the ceiling of the castle of the Count de Parsent,
near Valencia. M. le Baron DavilHer.
^jSiJt Glass bowl, enamelled green, yellow, blue, and white,
^■■ith birds, foliage, &e. lliLh century. BaTceV^itva. "«5i.\e..
^^V M, U Bafon DatUVw.T.
* V6 SPANISH AND PORTUGUESE ART
333. CoFFRET, ivory, Hiapano-Moreaco work, with broni^'
gilt mounts ; aroand tlie lid is a Cufic inscription. 12th
or 13th century. Length, 11^ in. ; width, 8 in.
Madame Fortuny.
334. Small brasier (braBero), damascened iron. Spanish work,
16th century. Madmne Fortuny.
335. Large " azulejo," or fayence tile, with metallic lustre.
Date between 1333 and 135*. Height, 3 ft. 4 in ; width,
17s- in. Madame Fortv^,
336. Statuette of painted wood, the eyes in enamel re-
presenting St. Francis in an ecstasy lifted up from the
ground, height, inchiding the stand, 2 ft. 7 in. Spanish,
Late 17th century. M. Maurice Gagmur de Patomay.
337. CoFFRET, in carved ivory, Hispano-Moresco work,
carved with foliage, and with silver and niello-work clamps,
lock, &c. 12th or 13th century Length 7J in. ; width,
5 in. M. Albert Goupil.
338. IvoEY coffret with sloped or bevelled cover, ornamented
with gilded ornaments, gilt metal mounts. 13th or 14th
century. Spanish. Length, 83 in. ; width, 5 J in.
M. Albert GoupH.
339. Ivory coffret, with gilded ornaments and medallions of
grotesque birds, &c., metal mounts. Spanish, 13th or
14th centuiy. Length, 8 in. ; width, 4^ in.
M. Albert Gmipil.
340. Ivory coffret, with gilded ornamentation, Spanish.
13th or 14th century work. Length, 6| in. ; width, 4 in.
M. Albert Goupil.
341. IvoEY coffret, with gold and metal mounts. Spanish.
13th or 14tli century work. M. Albert Offupil.
342. IvoET coffret. Spanish. 13tb or 14th century work,
M. Albert Gtmpil.
343. Piece of silk tissue, Hispano-Moresco work, Arabic
inscription. 14th or 16lh century. M. Albert Goupil^
SM. Piece of silk tissue, Hispano-Moresco work (?).
JSth or 16th oeutury. M. Alhert Gou-piJ,.
LOANS RECEIVED FROM FRANCE.
845. Tabernacle, -carved box-wood; subject, the tree of
Jesse. 15tli century. 31. F. Jamarin.
Mi.
EWBH ttud dish in silver repoiissS and gilt, Portuguese.
16th century. MM. Laswensieinjr^es.
347. Vase of Hispano-Moresco earthenware, elliptic in form,
with a broad mouth and four handles ; metallic lustre
heightened with blue. 16th century.
M. Charles Mannhtim.
348. Vase of HispanO-Moresco lustre-Ware ; conchoid in form,
16th century. M, Charles Marmkeim.
349. CoFFHET, marquetry of wood ornamented with roses
and ornaments of chiselled iron. M. Charles Mannheim.
^sS.
350, Cabinet on a staad in carved *a1nnt wood. Spanish
work. 16th century. Height, 4 ft. 9 in. ; breadth 3 ft.
2 in. M. E, Odiot.
351, CoFFRET of wood, covered ■with plaques of copper,
I stamped. Work of the Spanish Moors executed for the
I Christians {"estilo mudejar"). Breadth, 1 ffc._4 in.;
M. E. Odiot.
352. Laege processional cross, silver,
century.
Spanish work, 16th
M. Paul Becappi.
353, Four carved chestnut-wood panels in the style of Ber-
[uete, the fronts of drawers to contain vestments in the
listy of a Spanish church. Circa 15^.
i
78 SPANISH AND PORTUGUESE ART
3jt. Altar-Cloth, velvet, with appliqu^ and embroiddMd
ornaments, in the centre is a lai^e eagle in high rdief,
the emblem of St, John the Evangelist. Spanish. Circa
1570. M. Paul Recappi.
355. Tazza, aUver-gilt; in the centre a bust of Lucretia
killing herself, border of foliage. Portnguese. Early 1 7th
century work. M, Paul Recappi.
156. STATUErrTE of St. Michael overcoming Satan ; painted
wood. Spanish. Circa 1490. M. Roussel.
357. Tazza, or shallow bowl, silver repoussi and gilt. It con-
tains representations of scenes horn the life of Samson,
executed in high relief, the different aabjecta are
separated by winged Caryatid figures ending in bermes,
and by grotesque masks, on the central medallion afe
figures of horsemen fighting, the foot is enriched with a
frieze, containing hunting subjects in high relief Portu-
guese work. Circa 1520. M. k Baron Seilli^re.
358. Large dish, ronnd, with a central boss, silver chased
and gilt, the rim decorated with interlaced branches of
briar; on the central boss the anna of a cardinal, and
round it a grouping of six figures of crabs bound together
with festoons of ornament. Spanish. 16th centnty.
M. h Baron Snlli&re.
359. Oval bonboniere, gilt metal, the lid ornamented with a
portrait in frelief in enamel, King Charles IT. of Spain,
Date 1660-70. Madame Sickel.
560. EWbr, with spout and cover, ailver-gilt, tlie body, foot,
and cover, ornamented with zones of foliated ornamentation,
grotesque monsters, &c., in high relief, the spont in the
form of a dragon. Transitional Gothic style. "'
1500. Portuguese work. Height, 1 ft. 6 in.
M. F. SyitMrJ
LOAJJS RECEIVED PHOM FHANCE, 79
361. Laege circiJar plateau, silver-gilt, gothic style,
border enriched with battle subjects in high relief, in
the centre a raised medallion with St Hubert. Portuguese
work. Circa 1490. Diameter, 20^ in. M. F. Sjnfscr.
362. Ewer, silver-gilt, Renaissance style, richly embossed
with strapwork ornflmentation, masks, &c., the handle in
form of a serpent and a winged dragon. Cirnu 1560.
Portuguese work. Height, 1 ft. 7 in. M. F. SpUzer.
363. Plateau, silver-gilt, belonging to the previous piece,
richly embossed with strapwork ornament, sunk fliitiiigs
with palmettes, Ac, raised medallion in the centre with
a figure of Neptane. Circa 1560. Portuguese work.
Diameter, I ft 7^ in. M. F, Spitzer.
364. SiLVER-GlLT^pIateau, the border embossed in high relief;
subjects, the history of Judith and Holofernes, accom-
panied with inscriptions in the Portuguese language, and
four seated allegorical figures.. In the centre medallion, a
female head in painted enamel. Portuguese work. Circa
1520. Diameter, llf in. M. F. Spitzer.
365. Rbliquaht, in eilver-gilt, life-sized head of John the
Baptist in the charger, on raised stem, decorated with
Gothic Tabernacle work. Circa 1470. Spanish work.
M. F. Spitzer.
366. SiLVEH-GiLT chalice, inscribed round the foot " Svicherus
dedit." Circa 1200—50. Spanish work. Height, 6 in.
M. F. SpUaer.
367. Silver-gilt chalice, Gothic style. Circa 1500. Spanish
Work. Height, 10 in. M. F. Spitzer.
^8. Silver chalice, Gothic style. Spanish work. Circa-
• '1480. Height, 10 in. M. P. Spitzer.
369. Silver chalice, transitional Gothic. Circa 1520.
Spanish work. Height, 10 in. 3f. F. Spiizer.
370. Silver processional cross, transitional Gotliic work.
Circa 1520. Spanish. Height, 3 ft. J/. F. ^itecr.
371. Silver thurible, Gothic style, Circu 1500. Spanish.
Height, 12 in. M. F. Spitzer.
372. Paik of altar candlesticks, green jasper or blood-
stone, mounted in silver-gilt enamelled, Spanish. Circa
1590. Height, 1 ft. 6 in. M. F. Spitzer.
373. Hexagonal holy-■^^'ater pail, atlver-ailt, S'^-wa^. VMrn.
1590. Height, 6 in. M.¥. B-p^l-.^--- •
Spanish and portugcese Aw
' 874. SiLVna-GiLT pax, with a Limoges enamel plaque iiiaerteS,
16th century. M. F. Spitzer.
I ^5. Paih of stancUng reliquaries, silver-gilt, omaiDeiited
with small appliqu^ enamelled plaques, and with oval
pictores painted on copper. Spanisli work. Circa 1590.
In the style of Herrera, Height, 13J in. M. F. Spitzer.
376. Clock, on tall baluster stem, metal-gilt, ornamented
with appliqu^ silver ornaments, Spanish. Circa 1600.
In the style of Herrera. Height, 2 ft. 2 in.
M. F. Spitzer.
877. Clock affixed to a tall central column, metal-gilt,
ornamented with silver statuettes of amorini. Early 17th
century work. Spanish, Height, 2 ft. 3 in.
M. F. Spiizer.
' 878. Case or aheath containing carving-knife, and four
knives and forks, " Tronsse d'un ecuyer tranchant," the
sheath and instrument mounted with steel damascened
with silver. Spanish (?) First half of 16th century.
M. F. Spitzer.
379. Tdree serving knives, the hilts ornamented with
brasswork and ivory, Spanish. Second half of 16th
century. M. F. Spitzer.
380. CaKving-knife and fork, ivory hilts inlaid with ivory
and gold damascene work. Spanish. 16th century,
M. F. Spitzer.
381. Kkife with steel liilt. Spanish. 17th century.
M. F. Spitzer.
382. Pair of fiie-irons. Spanish. Fu-st half of 16th
century. M. F. Spitzer.
383. CiROCLAR ivory box, probably a pyx, carved with
foliage and birds in low relief, with clamp hinges and
lock in gilt metttL Spanish work. 13th or 14th century.
He^ht, 6 in. M. F. Spitzer.
384. Ivory statuette of the Virgin. Spanish work. 14tli
century. Height, 1 ft. 11 in. M. F. Spitzer.
385. IvoEY statuette of the Vii^in. Spaniali work. Oirea
1300. Height, 1 ft 11 in. M. F Spitzer.
886. FOLDIKG lectern in carved and gilt wood, with incised
leather top. Spanish. Ci/rca 1560. M. F. SpUzcr.
387. Cabinet, the fronts of the drawers and the central
cupboard in gilt leather, incised with figure subjects ajid
■qaes. Spanish. Circa loa!), M, F. Spi^.w-r,
■LOANS RECEIVED FROM FHANCB.
81
388. Fair of marquetry cabinets. 17th century. Indo-
Portuguese work. Height, 4 ft. 2 in. ; width, 2 ft. 8 in.
M. F. Spitzer.
389. Onyx cameo, portrait of Philip II., with richly enamelled
gold mount. Spanish. Circa 1 580. M. F. Spitzer.
390. PoMAJiDER, enamelled gold, set with pearls and jewels.
Spanish. Circa 1580. M. F. Sjnizer.
391. Pectoral ctom, enamelled gold, em'iched with emblems
of the Passion. Spanish. Circa 1590. M. F. t'pitzer.
392. Medallion jewel, quadrangular shape; subject, the
Annunciation, gold enamel applique on rock crystal,
elaborate enamelled frame. Spanish. First half of 17th
century. M. F. Spitzer.
393. Similar medallion ; subject, " The Holy Family."
Spanish First half of 17th century. M. F. Spitzer.
394. OyaL pendent reliquary, enamelled gold frame. Spanish.
Circa 1600. M. F. Spitzer.
395. THREEenamelledgoldoval pendent Reliquaries. Spanish.
Second half of 16th century. M. F. Spitzer.
396. Steel mace, damascened with gold, elaborate arabesque
ornamentation, hunting subjects, &c., on the shaft are in-
scribed the mottoes, "Decus et tutamen in arrais." and
■ " Donee totum impleat orbem," on the head of the mace
is the maker's name, "Didicua de Gaiaa faciebad," there
is also an inscription in Arabic characters. This splendid
work was made for King Henry II. of France by the
Spanish armourer Diego Gaias, above named. Spanish.
Circa 1550. Length, 2ft, 3 in. M. F. Spitzer.
397. Mace, steel, damascened with gold, richly
and ornamented with arabesques. Circa 1550.
Length, 1 ft 11 in. M. F. I
398. Head of a " Martel de Fer," or war hammer, steel-
richly chased with arabesques, openwork, &c. Circa 1550.
M. F. Spitzer.
J99. Pair of stirrups in chiselled iron.
1540.
Spanish. Circa
M. F. Spitzer.
400. Cirodlae iron shield, repcussi work in high relief,
Hercules and the Nemean Hon, with border of scroll foliage
Circa 1550. Diameter, 22\ in. M. F. Spitzer.
401. " Plaque," or tablet, in chiselled iron, the arms and
devices of the Emperor Charles V., inscribed " SaL-i^ci-t
me fizo;" this remarkable work is cvA Item. *Osi.fe w^^A-
SPANISH AND POHTDGUESE ART
metal, and is probably a " pifece de Maitrise," or BpeoitB*ft
work of a Spanish armourer. Circa 1550. M. F. P
402. CoP-HiLTED Toledo rapier, richly chased with cameo
boats, arabesque work, and trophies of arms on gold
groimd. Spanish. Second half of 16th century.
M. F. Spiizer.
403. CuP-HlLTED Toledo rapier, pierced hilt, and hearing
the arms of Gastjlle and Leon. Second half of 16th
century. M. F. Spitzer.
404. Cup-HiLTED Toledo rapier, the cup perforated and
chased with foliage and hunting subjecta. Spanish. Second
half of 16th century. M. F. ^pUxer.
405. Toledo rapier, chased and parcel-gilt hilt. Spanish.
Second half of 16th century. M. F. Spitwsr.
406. Left-handed dagger, perforated guard, Toledo work.
First half of 17th century. M. F. Spitzer.
407. Left-handed Toledo dagger, openwork hUt. Spanish.
First half of 17th century. M. F. Spiizer.
408. Chasuble, crimson velvet and hrocade ground, gold
orphreya of saints. Spanish, C-irca 1480. M. F. Spitzer.
400. PoETiON of a chasuble, crimson velvet, the orphreys of
gold embroidery. Spanish, Circa 1500. M. F. Spitzer.
410. Similar portion of a chasuble. Same work and date.
M. F. SpUxer.
411. Dalmatica. crimson and gold raised velvet, orphreys
of gold embroidery with figures of saints. Spanish. Circa
1500. M. F. Spitzer.
412. Cope, crimson velvet ground, embroidered with
angels. SpanisL 15th century work. The embroidered
orphrey superadded in the 16th century. M. F. Spitstr.
413. roxnt pieces, orphreys of a cope, gold ground, em-
broidery of saints in medallion with armorial bearings.
Spanish. About 1530. M. F. Spitzer.
414. Cover of a lectern, raised cloth of gold, the orphraya
represent David with the Ark of the Covenant, and the
Resurrection. Spanish. Circa 1540. M. F. Spitzer.
_- 415. Cover for a reading-desk, crimson velvet richly em-
' broidered with velvet and pearls, the orphreys, raiseil^^^Hj
^ embroidered Scriptural subjects. Spanish. Second hal^^^^|
\ of 16tb century. M. F. ^pi'^wf^^H
I/)ANS RECEIVED FROM FRANCE.
416. Altab frontal, cut and embroidered velvet.
About 1500. M. F. Spitzer.
417. Two pieces, portions of orphrey of a cope, gold ground
embroideries representing the visitation of St. Elizabeth
and the Annunciation. Spanish. About 1560.
M. F. i.
418. CnAStTBLE and dalmatica, crimson velvet ground, em-
broidered with gold and silver thread. Spanish. About
1560. M. F. Spitzer.
419. Panel of embroidery in h^h relief, an "imptesa,"
or emblematic device, a salamander at the foot of an
oak-tree, serpents on the border. Second half of 16th
century, M. F. Spitmer.
420. Panel of embroidery with arms of Spain in the centre,
crimaon velvet ground. Spanish. End of 16th century.
M. F. Spilzer.
421. Piece of embroidery, the Last Supper. Spanish.
About 1560. M. F. Spitzcr.
422. Altar frontal, crimson silk ground, raised embroidery
of scroll work. Spanish, Second half of 17th century.
M. F. Spitzcr.
423. Eeu quilt, crimson ground, gold embroidery. Portu-
guese, 17th century, M, F. Spilzer.
424. Atlas, or book of maps (Portulano), on veUum, the
maps surrounded with richly illuminated borders, executed
for the Emperor Charles V, and his son Philip II, Circa
1560. Spanish, M. F. Spitzer.
^MSTS:
Statue in walnut wood, carved and painted, of Saint
Francis of Assisl, by Alonso Cano. Spanish work. 16th
century. [See Arts dicoratifs en Espagne, by the Earon
Davillier, p. 50, and Gazette des hemtx Arts, II. piiriode,
tome 18, p. 836.] Spanish. First half of 17th century.
M. Charles Siein.
426. Vase, Hispano-Moresco fayence, from the Fortuny
collection, the bronze stand was composed and modelled
by Fortuny. 13th or 14th century. M. Charks Stein.
427. Chalice and paten, silver parcel-gilt, round the foot
of the chaiice is the following inscription, " PaVa^iue, ^\-aa
me fecit, ad honorem Sancti Jaco'bi apoa\a\i." aai, twssiSi.
i4 SPANISH AND PORTUGUESE ART LOANS.
the paten, " camem ([uam gustas non adherit uUa vetnstas,"
perpetuus [cibus (?)] et regat hoc reus. Amen." "
12th century. [See Bickerches sar rOrfivrerw en
by the Eaton Davillier folio 37 ; Gazette des Beaux Arts,
II. p^riode, tome IS, folio d41 and 543.]
M, Charles Stein.
428. Chalice and paten, silver-gilt : on the knop of the chalice
are eight figures of apostles in high relief; the paten is
engi'aved with eight subjects representing the history of
the Virgin Mary ; in the middle is represented the Virgin
seated holding the in&nt Jesus, and two angels in adoration.
[See S^ckerehes suit VOrf^vrerie en Espag^ie, folio 5'^ ; Arts
dicoratifs en Espagne, folio 13 ; Gaxette des Beaux Arts,
II. p^riode, tome 18. folio 551. Spanish, End of the 15th
century.] M. Charles Stein.
429. Plateau of silver-gUt, in the centre warriors fighting
in the midst of foliage ; on the border subjects repre-
senting the seven arts of rhetoric. Portuguese work. 15th
century. M. Charles Stein.
430. ElOBOiDEREj) cope, mantle, and dahnatica. Spanish
work. Cw-ca 1540. M. Charles Stein.
431. Dish, silver. 18th century.
432. Dish, silver. 18th century.
433. Dish, silver. 18th century.
Portuguese work.
M. Henri Stettiner,
Portuguese work.
M. Henri Stettiner,
Portuguese work.
M. Henri Stettiner.
434. Vestments, b complete set, comprising cope, chasuble,
two dalraaticas, and two collarettes, crimson velvet, gold
embroideredorphreys, with shields of arms. Spanish. About
1500. Said to have been given to the chapter of Bnrgoa.
by the Emperor Charles V. MM, Tasdnari et Chatel.
Loans by Exgush Owners.
435. Large silver-gilt flagon, in the form of a pilgrim's
bottle, known as the "Aimada flagon." This piece ia
traditionally reputed to have been taken in one of the
ships of the Spanish Armada. Htr Majesty the Queen.
436. CUP-niLTED Toledo rapier, rich chiselled steel guard.
About 1670. Brought from the armoury of the Prince of
the Peace, Madrid. ffer Majesty the Qiieen.
437. Two-handled dagger, rich chiselled steel guard.
Spanish. About 1670. Companion to the preceding
rapier. S^er Majesty the Quern.
438. Toledo sword, ruade as a present for King George TV.
when Prince Regent. Ifer Majesty the Queen.
439. Ancient cross-hilted sword, with broad blade, steel
pommel and cross guard gilded ; at the bottom of the
blade is an elaborate escutcheon of arms engraved and
inscribed "Marchio Rodericus Bivat." This interesting
sword is of two different dates, the hilt probably of the
14th or 15th century ; the blade of the beginning of
the 16th ceutuiy. Apparently it was traditionally
supposed at the latter period that this was the sword of
the celebrated Spanish hero, El Cid. In the Windsor in-
ventory this sword is also said to be that of Senor Don
Diego Inigo Lopez de Zuniga. Her Majesty the Queen.
440. FowLiNG-piECE, the stock richly chased with rich
scroll-work. Spanish. l7th century.
Her Majesty the Queen.
441. Fowling-piece, on the barrel ia inscribed "Arcenal
Real Do Esercito, 1787." Portuguese work. This gun
belonged to King Joseph Buonaparte, and was taken
amongst his baggage at the battle of Vittoria.
Her Majesty the Queen.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
442. Fowling-piece, on the barrel is inscribed "Sia
Entorchado I Fabricado en Centa." On the lock is the
maker'a name, " Pedro Aldazabal, 1813." Spat
Her Majesty tli£ Quetn.
443. Fowling-piece, inscribed on the barrel, " Joacfain De
Zelaia en Madrid, Alio 1753." This gun was'preseated to
Lord St. Vincent by the Spanish Admiral, Mazaredo,
Commander-in-Chief of the Spanish fleet.
Her Majesty the Queen.
444. Fowling-piece. Spanish. [Inscribed " Barcelona,
Ano 1790." Her Majesty the Queen.
445. Flagon, coffee pot, cream jug and small salver, silver.
Portuguese. Late 18tb century.
Mr. W. A. Tyssen Amherst. M.P.
446. Embroidered orphrey of an altar frontal, in gold and
coloured silk. Spanish. Circa 1580. From VaUiicloiiil
Mr. J. Dearvum Bi/rduM,
447. Salver, silver, embossed with foliated ornaments, masks,
birds, &c. Portuguese work. About 1700. Diameter
23J in. Mr. Fra^iicis Cook.
448. Salter, silver, embossed with tulips and other flowers,
Spanish or Portuguese. Second half of 17th century.
Diameter, 16\ in. Mr. Francis Cook.
449. Silver rosewater salver. Spanish work. Made for a
bishop of Sigueoza. Date early in the 17th century.
Diameter, I83 in. Mr. Frci-neis Cook.
450. Chalice, silver-gilt. Portuguese. Second half of 16th
century, Mr. Francis Cook.
451. Pair of altar candleaticks, rock crystal, mounted in
silver-gilt. Height, 21 in. Spanish. Girai 1580.
Mt, Francis Cook.
i52. Pair of silver repoims^ work altar candlesticks. Portu-
gese, first half of ISth ceutaiy, Mr, Fraiw.!* Coofe.
LOASS BY KNGL13H OWNERS. 87
453. MONBTRAHCE, sUveivgilt. Height, 22 in. Portuguese.
Circa 16tli century. Mr. Frauds Oook.
454. Monstrance, silver-gilt, Portuguese. Height, 15^ in.
The foot and upper part are of early 16tli century wcwk,
but the stem or central stalk is of later date (drca l6th
century). Mr. Francis Oook.
455. Chalice, in ailver-gilt. Portuguese. Circa 1600.
Mr. Frarids Oook.
456. Cup or goblet, silver-gilt. Portuguese T7ork of the end
of the Ifith century. The ornameatatiou in low relief in
imitation of the Augsburg style of the same period.
Mr. Francis Cook.
457. Chalice, silver-gilt, with enamelled ornaments on the
3tem. Portuguese Gothic style. Circa 1490.
Mr. Francis Cook.
458. Pair of altar crueta, rock crystal, mounted in silver-
gilt. Spanish work. The ailvcr-gilt mounts of these
pieces were probably adapted to the polygoniil oviform
bottles, drca 1550. These latter seem to be of earlier date,
probably 14th century. Mr. Francis Cook.
459. "CusTODiA," or monstrance, silver rcpoiiW work. Spanish,
circa 1530. Inscribed on the foot " Soi de la Parrochia
de St. laidro de Leon." Height, ISJ in.
Mr. Frauds Cook.
460. Silver ewer, richly ornamented in repoiigg^ work. Por-
tuguese. Second half of 17th century. Height, 25 iu.
Mr. Fronds Cook.
461. CllALiCE-silAPED pyx, or receptacle for the sacred wafer,
with dome-shaped movable cover, silver parcel-gilt.
Portuguese. 17th century. Height, 17j in,
Mr. Francis Cook.
4S2. SiLVEB-GiLT pyx, on baluster stem with cover. Portu-
guese. Pirst half of 18th century. Height, 15 in.
Mr. Francis Cook.
463. Silver-gilt chalice, the foot, knop, and lower part of
the bowl enriched with scroll foliage in high relief. The
knop set with cabodion rubies. Portuguese. Circa 1520.
Mr. Francis Cook.
464. Pax, in gilt metal ; the relievo subjects represent our
&iviour standing in the act of benediction, with saints or
apostles kneeling on each side. Spanish. Cirpca.'V.^^'^.
Mt. Pto.iw^\s tD<^.-
SPANISH AND PORTUGUESE ART
465. Small devotional triptych in gilt metal, the centra
minutely painted in oil, with the Virgin and child ; on
the left hand is the Nativity or Adoration of the Magi, and
on the light the Crucifixion. Spanish. Second half of
16th century. Mr. Francis Cook.
466. Chauce, with cover, paten and aalver, or stand, ailver-
gilt ; on the summit of the cover is a knop hearing the royal
armaof Portugal snrmonnted by a crown. Second half of the
18th century. Made for the private chapel of a princess
of the Portuguese royal family. Mr. Fraiicis Cook.
467. Snuff-box formed of the shell of a small tortoise,
mounted in silver-gilt. 18th century work. Portuguese
work. Mr. FramrU Cook.
468. Ckown in silver-gilt, set with pearls and imitation rose
diamonds. Portuguese. 17lh century. Made for a
statue of the Virgin. Mr. Francis Cook,
469. Altar cross, silver-gilt, of semi-Indian style, believed
to have been made at Goa, early in the 16th century ; the
figure of Christ in full relief, which was doubtless originally
attached, is now wanting. Mr. Francis Cook.
470. " CusTODU.," or monstrance, silver-gilt. Portuguese
work. Circa 1540. In the upper portion, under a canopy,
ia a small group in full relief, of the Vii^n supporting the
dead body of Christ ; from the central receptacle hang
six small silver bells, the foot and stem are embossed with
wreaths, ehembs' heads, and shields, bearing the emblema
of the Passion. Mr. Fra.ncis Cook.
471. Holy water bucket, with its sprinkling-brush, silver.
Portuguese work. First half of 17th century,
Mr. Francis Cook.
472. Casket, silver, embossed and engraved with floriated
ornaments, busts, terminal figures, &c. Spanish, circa
1550. Mr, Fraiicis Cook.
47-1. Trochus shell, mounted in silver-gilt. Portuguese
work. Transition Gothic style. Date early in the 16th
century. Mr. Fraruds Cook.
474. Statuette of the Virgin and chUd in carved ivory, en-
closed in an ebony shrine with folding doors, enriched
with perforated metal-gilt mounts. Portuguese work. The
ivory Virgin of a fine style of Gothic design, appears to be
of the 14th century period, but; the shrine was doubtless
made for it in the 16th or early part of the 17th century.
Mr. Francis Cook.
LOANS BY ENGUSH 0WNEE3. o9
475. Vessel for incenae, in the form of a ship, silver repousai
work. Portuguese. Second half of 16th century. Height,
10| in, Mr. Frauds Cook.
476. Nadtilus sheU mounted in silver, the shell engraved
with huntins" subjects of men in the costume of the first
half of the 17th century ; the foot repreaeuts a triton or
merman on the back of a turtle, holding up the shell ; on
the summit of the shell, Cupid riding on the back of a
marine monster. Mr. Framns Cook.
477. Thuhible or censer, silver. Portuguese. Second half
of 16th century. Mr. Francis Cook.
,478. Prooessional cross of great size, silver. Spanish-
Second half of 16th century. Richly omameuted with
strap-work, foliated ornamentation and medallions era-
bossed with subjects from the Passion. In the centre, at
the back of the cross, the Virgin ascending surrounded by
Angels. Height, 3 ft. 2 in. Mr. Francis Cook.
479. Salver, silver, embossed ornamen tation. Spanish.
18th century. Diameter, 16 in. Mr, Francis Cook.
480. Shaving-basin, silver, in form of a fluted shell sup-
ported on three dolphins. Portuguese work. End of 17th
century. Diameter, 16 in, Mr. Francis Cook.
481. Salver, silver, enriched with sunk fluting containing
flowers. Portuguese, Date, about 1700. Diameter,
14 in. Mr. Francis Cook.
482. Salver, silver, embossed with acroU foliage, flowers, and
birds. Spanish. About 1700. Mr. Francis Cook.
483. Two silver plates, chased and embossed with floriated
omamenta, etc. Portuguese. Second half of 17th cen-
tury. Portions of the mountings of a chair. Length,
20^ in. ; height, 7 in. Mr. Francis Cook.
484. Casket in polished alabaster, with semi-circular cover,
mounted with elamp-hingea, lock, Ac, in cut and perforated
ironwork. Spanish. About 1600. Length, 5 in.; width,
'6\ in. ; height, 3f in. Mr. Francis Cook.
485. Casket, ivory, mounted in silver-gilt, with dome-shaped
cover. The ivory casket of Chinese work ; the silver-gilt
mounts Spanish or Portuguese. Second half of 16th
century. Length, 7^ in. ; width, 4J in. ; height, 5 in.
Mr. Frnncis Cook.
486. Crosier in gilt metaL,. with staff complete. Spanish.
Circa ! 520. Height, 6 ft. 4 in. Mr. Francis Cook.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
487. Processional cross, rock crystal, mounled witli silver-
gilt; in the centre on each side an octagonal plaque in
tranBlucent enamel, the one representing the Crucifixion,
the other the Agnus Itei. Spanish. Circal280. Height,
19 in. Mr, Francis Cook.
488, Sal\'eb, silver, emhossed with rococo ornamentation, a
fountain, and various animals. Spanish work.. Circa
1700. Diameter, 15^ in. Mr. Francis Cooh.
4S9. Salver, silver-gilt, on raised foot, embossed in high
relief with battle aubjects, the attack nf a fortress, Ac.
Portuguese Gothic work. Circa 1500. Acquired at
Oporto. Diameter, 12 in. Mr. Franr.is Gook.
490. Salver, ailver-gilt, fluted ornamentation, with rococo
scroll-work, medallion in the centre, engraved with a mer-
maid with a guitar. Portuguese. First half of 18th cen-
tury. Diameter, 10| in. Mr. Francis Cook.
491. Salver, silver parcel-gilt. Portuguese-Indian woit.
16th or 17th century. The border embossed with foliated
scroll-work. Diameter, 12 in. Mr. Francis Cook.
402, Salver, rcyowss^-work, hunting subject, a figure on a
richly-caparisoned horse, with an attendant holding a dog ;
rocks and trees in the- background. Portuguese work.
About 1500. Diameter, 13 in. Mr. IVancis Cook,
493. Salver (companion to the last), preparation of a repast
in the open air ; in the centre a tripod brazier with a
fire beneath ; scullions with long spits cooking at the fire ;
in the background, on a pole suspended from two trees,
are fowls, baskets of fruit, and other viands. Portuguese
work. About 1500. Diameter, 13J in. Mr. Francis Cook.
494. Large cameo, onyx of three strata ; in front the bust
of a lioman emperor, on the reverse a standing figure in
antique costume, mounted in enamelled gold frame. Circa
1560. Acqiured in Lisbon, but probably of Italian origin.
Height, 3 in, ; width, 2g in. Mr. Francis Cook,
495. Pendent jewel, enamelled gold, in the form of a ship.
Spanish. First half of 16th century. Mr. Francis Co<^.
496. Pendent jewel, enamelled gold, in the form of a crab,
set with Cabochon emeralds. Spanish. Second half of
IGth century, Mr. Francis Cook,
497. Enamelled gold pectoral cross, set with emeralds,
pendent pearls attached. Portuguese. 17th century.
Mt. Fraucia Coafc,
LOANS BY ENGLISH OWNEHS. 91
498. PiNDENT jewel, enamelled gold, centre aet with an
amethyat. Spaniali. Ifith century. Mr. Francis Cook.
499. Enamelled gold jewel, in the form of an e^le perched
on the branch of a tree, around which a serpent is entwined,
the body of the eagle formed by a "purle baroque."
Spanish. 16th century. 3fr, Francis Cook.
500. Pectoral cross, enamelled gold, set with diamonds and
pendent pearls. First lialf of 16th century. Acquired at
the sale of the jewels in the treasury of Kuestra Sefiora
del Pilar at Saragossa. Mr. Francis Cook.
501. Pendent jewel, statuette of the Virgin and child, carved
in red coral, within an enamelled gold niche, the back
ornamented with the instruments of the Passion. Spanish.
16th century. Mr. Francis Cook.
602. Small pendent crucifix, black enamel and gold, the
upper part of the jewel set with two garnets. Spanish.
18th century, Mr. Francis Cook.
503. Pendent jewel, enamelled gold, in the centre a figure of
the Virgin standing on a dragon. Spanish. 17th century.
Mr. Francis Cook.
604. Pectobal cross, enamelled gold, in front medaUions
containing relies, at the back emblems of the Paaaion,
Spanish. Circa 1600. Mr. Francis Cook.
605. Small pectoral cross, enamelled gold, aet with Table
diamonds. Spanish. 16th century. Mr. Franm Cook.
506. Pkctoeal cross, black enamel and gold, set with rubies.
Spanish. 16th century. Mr. Francds Cook.
507, Gold pectoral cross, ornamented with cloisonn4 enamel.
Spanish. 16th century, Mr. Francis Cook.
508, Silver cross, called a " Cruz de Caravaca," inscribed on
one aide " S. Franeiace ora pro me," and on the reverse the
monogram of the Virgin, and the inscription " Sin peoado
original," round the margin " Esta tocada a las crucea de
Caravaca." Spanish, 17th century,
Mr, Francis Cook.
509. Gold enamelled cross of Caravaca, also inscribed
" Esta tocada a las cruces de Caravaca." Spanish. 18th
century. Mr. Francis Cook.
Pendent jewel, enamelled gold, a dog standing on a
ieot-shaped bar, aet with emeralds and mbiea. S^waaV.
'th century. Mr, FTaiw.'ia OwAt.,
'^^UQ. Pi
^Wth
516. Pendent badge
and diamonds. "
IPANISH AND PORTUGUESE ART
' 611; Pendent reliquary, rock crystal, in the form of a atell,
decorated with heads of saints painted and gilded under-
neath the crystal. Spanish. 15th century.
Mr. Francis Cook,
512. Enamelled gold medallion pendant, emblems of the Pas-
sion, in the centre the Virgin and Child, Portuguese.
17th century, Mr. Franeis Cook.
513. Amulet gainst the evil eye, red coral set in enamelled
gold. Spanish. 17th century. Mr. Francis Cook.
514. Enamelled gold badge of the Order of Santiago.
Spanish. 17th century. Mr. Francis Oook,
515. Badge of the Portuguese order of Christ, enamelled
gold and cut steelwork. ISth century.
Mr. Francis Cook.
f the Order of Christ, set with garnets
18th century.
Mr. Frwncia Cook.
5X7, Badge of the Order of Christ, set with garnets and
diamonds. Portuguese. 18th century.
Mr. Francis Cook.
518. Enamelled gold pendent jewel, mermaid with a bow and
arrow, set with Table diamonds. Portuguese. Second
half of 17th century. Mr. Francis Cook.
519. Bracelet, enamelled gold and c/oz'sojim^ enamel. Spanish
or Portuguese. 16th century. Mr. Francis Cook.
520. Gold pendent reliquary, on one side the Holy Family
witli angels, and on the other the Crucifixion in painted
enamel, Spanish. 17th century. Mr. Francis Cook.
521. Oval silver-gilt reliquary, set with rock crystals, coo-
taining a relic of the true Cross. Spanish. 17th century.
Mr. Francis Cook.
522. Oval enamelled gold reliquary, set with rock crystal
Spanish. 16th eentuiy. 3Ir. Francis Cook.
523. Small pendent jewel, gold and cloisonne enamel. Set
with two small medallions of painted glass, painted with
busts of our Saviour and the Vii^'in. Spanish, 16th
century, Mr. Francis Cook.
524. Pectoral cross, enamelled gold ; also ornamented with
minute carvings in boxwood under glass. Spanish. 16tb
century. Mr. Fraiitis Cook,
525. Pectoral cross, enamelled gold, Spanish, 16th cen-
tarj'. Mt, Frauf-is Cook..
■ ENGLISH OWNERS.
93
526. Pectoral cross, rock crystal, mounted in ailver-gUt.
Portuguese. 17th century. Mr. Francis Cook.
527. Pectokal cross, rock crystal, mounted in gold filigree
work, Portuguese. IGth century. Mr. Franois Cook.
528. Pectoral cross, black and white enamel and gold.
Spanish. Circa 1600. Mr. Francis Oook.
529. Pectoral cross, enamelled gold, the front set with lapis
lazuli. Spanish. First half 16th century.
Mr. Francis Cook.
530. Pectoral cross, enamelled gold, the back oruamented
. with the insti'uinents of the Passion. Spanish. 17th cen-
tury, Mr. Francis Cook.
531. Filigree gold jewel, in the form of a fleur-de-lys, set
with diamonds. Portuguese work, made at Oporto. 18th
century. Mr. Francis Cook.
532. Spoon, in red jasper, mounted with silver-gilt; pro-
bably for incense. Spanish or Portuguese. 16th centuiy,
Mr. Francis Cook.
533. Small box, in the form of a shoe, silver-gilt, Portu-.
guese. 18th century. Mr. Francis Cook.
531. Knife, fork, and spoon, the handles formed of branches
of red coral. Spanish. 16th century.
Mr. Francis Cook.
535. Manuscript on paper, the original log of the voyage of
Don John of Castro to India in 1541, with charts and
views of cities, Mr. Franm Cook.
536. Manuscript on vellum, chronicle of the kings of Por-
tugal. Written circa 1530 (?). Mr. Francis Cook.
537. Altak-piece, picture in oU by Alonso Cano ; subject,
the Assumption of the Virgin ; tlie standing figure on
, the right, holding a hook, is a portrait of the painter,
~ Mr. Francis Cook.
t S39.
638. Clock, Bueu Eetiro porcelain, bearing the royal arms
of Spain, and probably made for the royal palace in
Madrid towards the end of the 18th century.
Count Corti.
539. "VaegueSo" cabinet. Spanish. I7th century.
Sir John CTamptou.Ba'rt-.K.fi-'B.
94
SPIMISH AND PORTUQUESE ABT
540. " Vaegueno " cabinet. Spanish. 17th century.
Sir Johm Crampton, Bart., K.O.B.
541. Plaque, cast iron, back of a fire-place, arms of the
Tudor family in rehef, probably the arms of Queen Mary
of England when married to Philip II. of Spain. Acquired
in Madrid, but probably of English (SusBex) manufacture,
exported to Spain in the reign of Philip II.
Sir John Crampton, Bart., K.C.B^
542. Small group of the 'crucifixion, in carved boxwood.
Spanish. 17th century.
Sir John Crampton, Bart., K.C.B.
543. Ewer, silver-gilt, emboaaed with scroll-work, cberuba'
heads, &c. Portuguese, First half of 17th century.
Mr. F. Davis.
544. Ewer, parcel-gilt, silver, decorated with horizontal
bands, engiuved ornamentation with small medallion busts
in relief; female mask on the spout. Spanish. Second
half of 1 6th century. Mr. F. Davis.
545. Breast ornament, and pair of eardrops, in suite, gold
set with Table diamonds. Spanish. 18th century.
Mr. F. Davis.
646. Pair of large ear pendants, in the form of ships in
full sail, enamelled gold. Spanish. Second half of 16tli
century. Mr. F. Davis.
547. Pendent jewel, filigree gold in form of a ship. Spanish.
17th century. Mr. F. Davis,
548. Pendent medallion or reliquaiy, carved red coral, in
the centre an oval rock crystal receptacle enclosing
enamelled gold figures of our Saviour and the Virgin.
Spanish. Second half of 16th century. Mr. F. Davis,
549. Medallion reliquary, enamelled gold, set with
emeralds and diamonds. Spanish. 18th century
Mr. F. Davis.
550. Pendent ornament, gold set with diamonds. Spanish,
17th century. Mr. F. Davis,
551. Rock crystal pectoral c
Spanish, lljth centoty.
LOANS BY ENGLISH OWNERS.
152. Brooch, in the form of the sacred monogram, set with
', table diamonds, mounted in gold and black enamel Spanish.
Pirat half of 16th century. Mr. F. Davis.
fiSS. Oval filigree enamelled pendant, set with a large
emerald. Spanish. 17th century. Mr. F. Davis.
B54. Pendent jewel, in the form of an " agnus Dei " seated
on a book, the body of the lamb a pearl baroque, Spanish.
ICth century. Mr, F, Davis.
155. Pfctoeal cross, filigree gold enamelled, set with
imitation table diamonds. Spanish. End of 16th century.
Mr. F. Davis.
i66. Beeast ornament, in the form of a gold ribbon
enamelled gold set with garnets. Spanish. 17th century.
Mr. F. Davis.
157. Breast ornament, gold openwork set with emeralds.
Portuguese. 18th century, Mr. F. Davis.
i68. Medallion, enamelled gold in full relief, the adoration
of the Magi. Spanish, First half of 16th century,
Mr. F. Davis.
559. Small oval pail, Euen-Ketiro porcelain, 19th century.'
Mr. F. Davis.
B60. Salt-cellar, Buen-Eetiro porcelain. Second haU of
* 17th ceutury. Mr. F. Davis.
H&l. Ice-pail, Buen-Eetiro porcelain. Second half of 17th
century. Mr. F. Davis.
S62. Large cabinet, marquetry work, ebony, ivory, and
coloured woods. Portuguese. Probably Goa work.
Beginning of 18th century, Mr. F. Davis,
163. Cabinet, rosewood. Portuguese. 17th or enrly 18th
century. ifts Excdkncy M. de Faibe.
S64. Two vases, Hiapano-Moresco pottery, dark blue ground,
birds and other objects, cufic inscriptions, &g., w ViiaUa
colours. Early 15th centniy. Mr. E. Falkefw.T.
k
lapAMISH AND PORTUGt^ESE ART
565. Pendbnt jewel, in form of a spread eagle, sunnounted fey
an Imperial Crown, 8et with emeralds, pendent pearl
attached. Spanish, 17th century. Mrs. Ford.
566. TOBTOISESHELL hox, mounted in silver. Spankh-
American work. 17th century. Mrs. Ford.
567. Oblong casket, silver filigree work, Spanish, 17th
century. Mrs. Ford.
668. Silver salver, foliated work, fluted horder with raised
flowers, in the centre, a bird within a wreath. Spanish.
17th century. Mrs. Ford.
569. Eelievo, painted terra-cotta, the Infant, Virgin, and
St. John (Barro pintado), ascribed to the Andalnsian
sculptor, Montanes. Mrs. Ford.
570. Kklievo, painted terra-cotta, Santa Clara receiving the
rosary irom the Virgin {Barro pintado), ascribed to
Montanes. Mrs. Ford.
571. Pekdent jewel, a lantern-shaped case of rock crystal
containing a minute carving in wood, mounted in gold,
enamelled, and suspended from a hawk, below which is a
" baroque pearl. Spanish. Second half of 16th century.
Mr. A. W. Franks.
572. Oblong plaque, fayence of Alcora, painted with the
sacrifice of Tphigenia, Spanish. 18th century.
Mr. A. W. Franks.
573. Two small oviform vases and covers, gilded ornamenta-
tion, Chinese figm'es, Buen-Eetiro porcelain. End of 18th
century. Mr. A. W. FraiUcs.
57^. Pair of small candlesticks, in relief, negroes supporting
a shell, Buen-Ketiro porcelain, Mr. A. W, Fratiks.
575. Painted plaque, Buen-Eetiro porcelain, our Saviour
supporting his Cross, Mr. A. W. Fraaka.
576. Handle of a cane, semi-nude figure supporting a shell.
18th century, Mr. A. W. Franks.
577. Pedestal, surrounded by figures, Tritons and NereidSj
Buen-Eetiro porcelain. End of 18th century.
J^Tr. A. W. Franks.
LOANS BY ENGLISH OWNERS.
SI'S, IcE-PATL, painfceii on the one side with the story of Andro-
meda, and the other with a recumbent figure of Venus and
Amorini, Buen-Ketiro porcelaiu. 18th century.
Mr. A. W. Franks.
579. HispANO-MoHESCO lustred ware plateau; in the centra
a shield, the liou pasaant, and the letter H. o° ^Jie reverse
(L spread eagle. End of 15th century.
Mr. A. W. Fravks.
580. BoTVL and cover, silver paicel-gilt, and inlaid with niello
vork, the surface covered with foliated scrollwork, palmette
DUtaments, birds, &c., in low relief; this interesting piece
■' m^ have probably served as a pyx ; it seems to have had
a foot, which is now wanting ; it was brought from Spain,
and some appearances seem to indicate that it had been for
a long time buried underground. In all probabiUty it is of
Spaaish Visi-Gotbic work of the 6th or 7th century.
Mr. A. W, Franks.
581. Shoulder knot of fine briUiants in gold setting.
Presented to the late Field-Marshal Eeresford by the
eae Arrdy, 1816.
Right Hon. A. J. B. Beresfvrd Hope, M.P.
582. Wall hanging, crimson velvet ground, rich appliqnf'
scroll ornamentation. Portuguese (?). 17th century.
Mr. E. Joseph.
583. EMBROrDERED table-cover.
584. Gasket in tortoiaeshell, i
Spanish. Circa 1600.
585. Reliquary, oval locket-shaped, black and white enamel.
Spanish. Circa 1600. Mr. E. J '
586. PANELa, three, each containing fragments of carved
woodwork. Probably from a destroyed Teta.b\o. Si^m^^.
Second half of loth century, Mr. E. JoacpK.
SPANISH AMD rOHTUGUESE ART
iufB. e^5 I
587. Two breast ornaments and two pairs of eairiugs. gtdd
open or filigree work, set with diamonds and pearls, Spanish.
18th century. Bear Admiral de Kantzoio.
588. Enamelled wall tile (Azulejo), arms of Charles V.
Spanish. First half of 16th century.
Rear Admiral de Kanixow,
589. Pair of bracelets, and pair of ear pendants, filigree -work
set with rubies. Spanisli, Early part of present century.
Mrs. Barrington Kmrut.
4
' work
itury.
entiet. i
590. " CUSTODU," or monstrance, silver-gilt, of transitional
Gothic design. Spanish. Circa 1500.
Sir Henry A, Layard, G.C.B. i
591. Chalice, silver-gilt, of Gothic architectural design.
Spanish. 15th century. Sir Henry A. Layard, G.C.B. \
592. Foot of a cmciSx, ailver-gUt, of Gothic architectural
design. Spanish. 15th century. .
Sir Henry A. Layard, G.C.B.
593. Ckown for a life-sized statue of a Madonna, silver-^t,
enriched with enamelled plaques, and set with imitation
gems. Spanish. Circa 16th or 17th century.
Sir Hmry A. Layard. G.C.B.
594. Cdstodia and chalice combined, silver parcel-gilt,
repoussd and chased, with three silver bells attached, the
two principal parts can be separated. From Toledo.
Spaaish. Circa 1480. Sir Henry A. Layard, G.C.B.
595. Salveh, silver-gilt, circular, repousse, with a shield of
arms and foliage in the sunk centre, and gadrooned on the
edge. Spanish. Circa 1480.
Sir Hciry A. Layard. G.C.B.
596. Ivory box, circular, with dome-shaped cover, mounted
with clamp hinges, lock, &c.. in silver, inlaid with niello
work, the entire surface oi ttiacaaVft^ta^ftimtU deeply-
LOANS BY ENGLISH UWJJERS,
99
"tut foliated scrollwork ; aroirnd the margin of the lid is an
inscription in ancient oufic characters. Hiapano-Moresco
work, probably of the 11th century.
Mr. John Malcolm of PoltaUoch,
Two separate varaiona of the characters run na fuilows :—
1. "It is more beautiful than a casket adorned with diamonds, it
KTTeB to contain precious spices, musk, camphor, and ambergrie.
There ia nothing for me so admirable as the eigiit of it. It inspires
me with constancy to support the troubles wldch happpn in my house."
Behind the hinges is the maker's signature, "Fecit KflALiF."
2. " I display the fairest of sights.''
" Beauty has enst upoo me a robe bright with gems."
" Behold in me a vessel for rnusk, for camphor, and Ambergris."'
597. Obigisal drawing by Alonzo Cano ; pen shaded with
bistre. The Aasumption of the Virgin.
Mr. John Malcolm of PoltaUoch.
598. Original drawing by Alonzo Cano, design for a lunette,
St. Domiidc kneeling at the feet of the Virgin, pen and
bistre, signed by the artist.
Mr. John Malcolm of PoltaUoch.
599. Original drawing by Alonzo Cano, pen and bistre,
design for a painted domed ceiling of a chapel.
J/r. John Malcolm of Poltalloch.
600. Original drawing by Alonzo Cano, pen and bistre. Saint
kneeling at the feet of the Virgin ; design for a sculptured
group in painted wood.
Mr. John Malcolm of PoltaUoch.
601. Three original drawings by Alonzo Cano, pen and bistre,
seated figure, one of the Evangelists, two standing figures
of our Saviour. Mr. John Malcolm of PoltaUoch.
3|, SkaLL Steel casket, with fittings and case, a lady's
Spanish. 18th century.
Messrs. Marks and Durlachcr Brothers.
. Ivory carving, partly coloured and gilt; the Virgin
standing on the crescent moon, beneath her are clouds and
cherabbeada. Spanish, Late 17th century -wotV,
Rev. Tlifodore Ma-yo.
SPANISH AND P0ETUGUE3E ART
604. Collection of thirteen Toledo rapiers, and six left-
handed Toledo daggers. Late 16th and early 17th century
work. Mr. Adriano de Murrieia.
605. Cabinet, with falling front, walnut wood, inlaid with
incised ivory. Spanish. About 1600.
Mr. Adriano de Murrieia.
rieia. I
4
. Set of vestments consisting of cope, chasuble, stole,
maniple, altar I'routal and purse. Blue satin ground, riohly
embroidered in gold. First half of 18th eentui-y. Spanish
Mr. J. Ottaviay,
607. Stomacher ornament, pair of ear-pendauts, and finger-
ring, in chrysoheryl. Portuguese. 18th centuiy.
Mrs. Mark Paltison.
v» I
Early 16th century.
ViseoMnt Foversctmrt, K.f.
609. Dagger. Spanish. 16th century.
Viscount PcioerscmtTt, KJP.
610, Toledo rapier, richly chased cup hilt; said to have
belonged to AJphonso, Duke of Ferrara.
Viscount Powersc&iirt, K.P,
611, Painted screen — " retablo mayor" or "reredoa" — of the
high altar of the Cathedral of Ciudad Eodrigo. Date about
148P. Mr. J. C. Stobinson.
Ciudad Eodrigo is a strongly -fortified Spaniflli city adjoining the
froDtier of Portugal. Tbe Cathedriil, a UDiform Btructure of Hth
cer.tury Homaneeque areliitecture, elands immediately adjacent lo the
mmpartB, with the west front abutting oloae upon them. During tlie
PeiiinBiilur War, in the month of .lanuary, 1811, the Bnglieh army
under Ihe Duke of Wellington undertook tlie siege of the fortress nnJ
tOANS BY ENGLISH OWNERS. 101
aOB ti. the tiro breaclies mads by the EagliEh guns was close to thg
Cathedral. The Iiouses on this side, and doubtless also the Churuh, -vera
occupied bjtbs French riflemen, and were, in coneeqiieuae, battered by
tile Englisli fire. The great western portal was blown iti, and the allot
and shell seem to have traversed the Cathedral from end to end. Tho
high altar witli its reredos, which etocid in the usual position at the
east end, and consequently io the direct line of fire, was so greatly
iujured that after the siege the Dean and Chapter pulled it down and
erected a new altar and reredoa of poor and mean clinracter in its
place. The rich carved aod gilded framing and tabernacle work,
which originally surrounded the panels, was in all probability buiiit at
this time, in order to recover the gold spread over the surface. Twenty-
nine of tlie painted panels were, however, preserved, and being Jeft
exactly as they were, in some cases perforated by grape-sliot, iud
scarred by figments of shell, were hung side by side, as separate
fictares, in a corridor and staircase leading to the Cliapter- house.
1 the autumn of 1879 the Cathedral authonties at Ciiidad Rodrigo
disposed of tJiom to a local dealer, who forwarded them to Madrid,
from whence tliey were bwught to this country.
With regard to the period at which these pictures were produced,
certain details of costume, arni», armour, architecture, and ornamentation,
indicate about the year 1480 as the approximate date.
■ Four different artists seem to have co-operated in the production of
these pictures. The panels respectively executed by these several
painters can bo singled out with suflicienC certainty. None of tlie
panels are signed, and there is no absolutely certain knowledge of the
names of any of these artists. A strong probability, however, exists
in the case of one of tliein, who executed the greatest number.
This artist is believed to have been Fernando Gallegos, one of the
greatest of the Spanish I5tb_ century masters, and from the equal average
excellence of the pictures painted by the other three masters, it may be
inferred tiiat tjiey were tlie work of artists of the same liigli standing.
Theworkaof Gallegos were mainly produced in the part of Spainin which
Ciudad Rudrigo is situated. Two panels signed by him still exist in the
Cathedral of the neighbouring city of Salamanca, and a more important
work, being a complete retable, on a comparatively small siwle, alsu
fully signed, is to he seen in the Cathedral of Zarnora.
In the list of subjects which follows, tlie panels believed to have
been produced by tlieae fonr artists respectively are indicated by tlie
letters A, B, C, and D, placed after the respective entries. The panels
ascribed to Fernando Gallegos are thirteen in number, and are indicated
by the letter "A;" ibose by the artist indicated by the letter"B''
are six in number, those by the paiotor "C seven in number, and
by the painter " D three in number.
The pictures under the letters B and C were apparently the work of
utiste who came from a different part of Spain, it may, in fat^t, be
almost certain^ inferred that they were by Andslusian painters,
probably &ora &ville. Amongst other indications of this " provenance "
may be specified the frequent occurrence in tliese panels of Moorish
physiognomic tjpca, Moorish costumes, arms, &c. The artist who
pointed the panels indicated by the letter "D," on the other hand, waa
probably a Castillion like Gallegos.
The exact number of panels which the retable originally contained
CAtmot DOW ha ascertained, probably several of the series from the
iDJuriea they sustained during the siege were not thought worth pre-
serving, and three of the series are now withheld from exhibition from
tlie same reason. The present dimensions of the panels arc five feet
1 height by three feet seven inches in width. Judging from tUo
I
SPANISH AND PORTUGUESE ART
detailBand general ordonnanpe of other painted retablea, which, ulthoHgh
of smaller dimensioiia, ara still to be found in the districts of. Ciudad
Rodrigo and SoiajDailba ; the preaent work when complete must have risen
■ J a height of betwixt fifty and sixty feet from tiie pavement of the
' " Iral, and to have been about twenlj-five feet wide. It was pro-
' ir kind in the Peninsiiltt.
LlBT OF SURJKRTS.
D. 1. Chuos.
C. 2. The Creation of Eve.
D. 3. The Nativity.
C. 4. Tlie Flight into Egypt.
D. 5. The Circumcision.
C. 6, Christ disputing with the Doctors.
C. 7. The Temptittion.
A. 8. The Miracle of the Conversion of Water into \
A. 9. Christ and the Samaritan Woman.
A. 10. Clirist Healing the Biin.l Mhu.
C. II. The Transfiguration.
A. 12. The Charge to Peter.
A. 13. Tlis Raising of Laatinia.
B. U. The MagdflJen.
C. 16. The Entjy into Jerusalem.
G. 16, The Last Supper.
A. 17. The Agony in the Garden.
A. 18. Tiie Betrayal.
A. 19, Pilate Washing liis Himda.
A. 20. Christ Mocked.
B. 21. The Procession to Calvary.
B. 22. The Crucifixion.
D. 23. The Departing from the Crosa.
B. 24:. Tha Besurraction.
.A. 25. The Last Judgment.
B. 26. St. Michael Overcoming Satan.
A. 27. Predella picture. St. Bartholomew and St. John the
Evangelist.
A. 28. Predella picture. St. Andrew and St. Petur.
A. 29. Predella picture. Two Saints,
612. Two panels of a small triptych retablo, containing
paintings in oil of the Virgin and the announcing angel,
surrounded by gothio carved and gilt tabernacle work. The
signature of the artist is in a tablet in the lower part of one
of the pictures, " Maestro ji ()e Burgos, piutor." Spanish.
Date, about 1450. Height of each panel, 3 ft.; -width,
1 ft. 2^ in. Mr. J. C. MobiTtson.
613. Tbiptvch, the framework covered with plates of ailvet-
gilt, the centre panel contains a picture painted in grisaille
on vellum or paper ; subject. Hie Deposition from the Cross,
with the emblems of the Passion in the background ; in the
left-hand volet or door are standing figures of St. James,
8t. Sebastian, and St. Blaise-, onQ. oa&e t\^\. So^saxVa
LOAKS BY ENGLISH UWNEIIS. lOo
•'Baptist and St. Pttul. This triptych waa acquired at'Bui^oa
in Ceatile. Spanish. Date, about 1460.. Height, 2 ft. 6 in,,
width, 2 ft. (i in. Mr, J. G. Robinson.
614. Ivory casket, Hispano-Motesco work of the lltll
century, the surface entirely covered with deeply-cut carved
work, consisting of interlaced bands forming panels, enriched
with foliage and conventional birds and animals, apparently
deer, antelopes, eagles and doves. Eouud the margin of the
lid is an iiiacription in cufic characters which reads as
follows : —
"In the name of Gad, the blessing of Ood, bappinesH, prosperity,
good fortune, perfeot health, and peace of mind, perpetual pieaaure
Had delight to the owaer of this casket."
Mounted with silver-gilt clamp, hinges, and lock (in part
wanting), ornamented with filigree work, and set with imita-
tion cabochon gems. Obtained at Logrono, in the north of
Spain, and doubtless from a church treasury in that neigh-
bourhood. Length, 5 J in. ; width, 3f in. ; height, 22 in.
Mt. J. G. Robinson.
615. Portrait, statuette, in bronze, of Don Juan d'Auatria,
natural son of King PliUip IV. of Spain. Spanish. Circa
1670. Height, 1 ft. 2 in. Mr. J. C. Robinson.
616. BosAi;v with rock-ciystal beads, the large oval bead at
the end opena with a hinge, and incloses a chasing in
enamelled gold, set with diamonds and rubies, of the
Cross, and emblems of the Passion, with the motto,
"Memento met" Spanish. Second half of 16th century.
Mr. J. C. Robinson.
617. Case containing a set of vestments, cope, chasuble, and
dalmatica complete ; white satin ground richly embroidered
with scroll foliage, flowers, and birds in appliqu^ work, and
with the Papal tiara and keys. Spanish. About 1620.
Attar frontal two orphreys, from IGth century dalmaticas,
also of Spanish work. Mr. J. G. Mobinscni.
6X8. Case cont'uning a mortuary cope, black-velvet ground,
embroidLred in yellow and gold, skidla and cross-bones on
the orphrejs Circa 1560. Altar frontal, crimson velvet
grouncC in the centie a raised vase of lilies surrounded by
a. wreath, &c. Circa, 1490 — 1500. Two orphreys from a.
lectern cloth. Circa 1520. All of Spanish origin.
Mr. J. C. Robinson.
619, Case containing two point-lace bed-cLuilta. Squish.
Circa 1600. ^ Mr. J. G. EoUtWtu.
104 SPANISH AND POKTUGUESE ART
120, Case contaiuing a square piece of cnmaoii brocade,
enriched with elaborate raised embroidery of yellow and gold
eoid ; this piece was the lining of a canopy held over the
monstrance containing the Sacrament when carried in
procession. Spanish. Circa 1590. Mr. J. C, Robinson.
t)21. Case containing four orphreys from copes, embroidery
in relief on gold grounds. Spanish. 15th and 16th
centuries. Mr. J. G. Bohiiison.
622. Case containing five " mantillas salamantinaa," or
embroidered linen veils worn by women in the district of
Salamanca. 17th and 18th centuries. Embroidered altar
frontal. Circa 1530. A riding jacket, worn by King
Ferdinand VII. of Spain when visiting the biill-fights in
Madrid. Date, about 1820. Dress coat in sUver brocade
for a boy of three or four years of age, worn by an Infanta
of Spain in the early part of 18th centuiy, or of Spanish
origin. Mr. J. C. Holinson.
623. Case containing twenty-nine specimens of Spanish
embroidery, chiefly orphreys of chasubles, dalmaticas, &c..
and the collars of copes. 16th century. Mr. J. C. Sohiiison.
624. Case containing twenty-nine specimens of embroidery,
chiefly orphreys of chasubles, copes, altar-fronts, coats of
anns,&c., 16th century work, and a chasuble, silver ground
with gold and coloured flowers in relief. Date, about 1600.
All of Spanish work. Mr. J. C Rohiiison.
625. TORTOISESHELL box, with sOver open work mounts.
Spanish. Second half of l7th century.
Mr. J. A. Rolls. M.P.
626. Series of twelve silver salvers, richly embossed with
birds, foliage, &c. Spanish. About 1660. These fine
pieces of Spanish 17th century plate were brought to this
country from Lima early in the present centuiy.
Mr. J. A. Rolls, M.P.
G27. Two cabinets, tortoiseshell inlaid with mother-of-pearl.
Spanish. 17th century. Savon Ferdinand do Rothschild,
628. SiLVEB-GlLT plateau, embossed in high relief with
subjects from the history of Samson, a frieze of marina
deities round the foot. Portuguese Renaissance work. Circa
1520. Saron Ferdinand, de Rothschild.
LOANS BY ENQLISH OWNERS, lOj
629. Toledo rapier of the 16th century, the hilt of steel,
inlaid with gold, and carved and chased in the most
elaborate manner. Spanish.
Royal United Service Institution.
ISO. Crucifix in carved and painied wood, Spanish, 17th
century work; in the style of Alonso Cano.
Mr. H. Sainshtiry.
631. Silver embossed aalver, scroll borders, birds, and
tulips. Portuguese. Late 17th century.
Mr, Albert G. Sandeman.
632. Boat-shaped vessel for incense. Portuguese. 17th
century. Mr. Albert G. Sandeinan.
633. TORTOISESHELL coffer, with silver mounts, PortuguesH.
17th century. Mr. Albert G, Sandeman,
634. Two breast ornaments, gold, set with diamonds. Portu-
guese work. Oporto. 17th century.
Mr. Albert G. SaTideman.
15, Pair of earrings, gold, set with diamonds. Portuguese
work. Oporto, l7th century, Mr. Albert G. Sandeman.
m. Cabinet with drawers, carved wood and metal mounts
on stand, Portuguese. Late l7th century.
Mrs. George 0. Sandeman.
G37, Rose-water dish, silver, repcni,ss4 work, with animals,
&c,, in bold relief; in the centre a deer, Portuguese, Late
17th century, Mrs, George G. Sandeman.
638. Salver, silver, repoiiss^ work of bold foliage, birds, &c.
Portuguese, Late 17th century.
Mrs. George G. Sandeman.
639. Salter, silver, repouss4 work with foliage, flowers, &c.,
in bold relief; in the centre an animal, seated, iPortuguese.
Late 17th century. Mrs. George G. Sandeman.
I SPANISH AND PORTUGUESE ART
640. CabkIt, silver filigree work, surmounted by a ctoaa,
Portuguese, 17th or early 18th century.
Mrs. George, G. Sandetnan.
641. Bkooch and pair of earring, paste diamoDda and aqua
marine. Portugueae. 18th century.
Mrs. George G. Sandevian.
642. Badge of the Portuguese Order of Christ, paate
diamouds, with the croas in garnets. Portuguese. 18tk
century. Mrs. Geovge G. SandeTnan.
■ 643. "VAnnuESo" cabinet, inlaid with ivory, gilt metal
mounts. Spanish. 17th century.
Colonel J. G. Sande-man.
644. Two panels, painted in oil ; probably from a small
retaLie. Subjects, the Angelic Salutation, aud the Visitation
of St. Elizabeth. Early Portuguese School. Girca 1480.
Colonel J. G. Saiidenian.
645, Series of seven gold breast ornaments, openwork, set
with diamonds. Portugueae. 18th century.
Colonel J. G. Sandeman.
C46. Gold chain. Portuguese work. 18tb century.
Colonel J. G. Sandeman
647. Two gold ear pendants. Portugnese. 18th century.
Colonel J. G. Sand&man.
648 Gold pendeut reliquary. Portugueae. 18th century.
Colonel, J. G. Satid&inan.
649. Diploma, or title of nobility ; " Carta de Hidalguia,"
granted by King Philip IL to a Spanish family, witii
illuminated titles, initial letters, &a. End of 17th century.
Colonel J. G. Sandema/n,
650. Pair of carved Brazilian wood cabinets, gilt metal
mounts. Portugueae. Early 18tb century.
Colonel J. G. Saiideman.
651. Octagonal silver canister, embossed with flowers in
relief. Portuguese. I7th century.
Colonel J. 0. Sandeman.
652. Small salver, enriched with Gothic foliage work in
high relief. Portuguese. Circa 1 480.
CI-
. J. Ci. Sinu^cv
LOANS BY ENGLISH OWNERS. 107
653. Sal VEB, embosaed with diamond-shaped pninle; in the
centre a shield of arms originally enamelled. Spanish.
Second half of 16th century. Colonel J. G. Sandeman.
65i. Pyx, on baluster-ahaped stem, silver-gilt, with rococo
ornament. Portuguese, 18th century.
Colonel J. G. Sandeman.
655. Silver fluted howl with two handles. Portuguese.
Circa 1540. Golond J. G. Sandmian.
656. Bowl or tray, silver-gilt, basket-work pattern. Portu-
guese. 17th century. GoIoticI J. G. Saiideman.
657. Bowl, cover and stand, silver-gilt. Portuguese. 18th
centurj'. Colonel J. G. Sandeman.
658. Series of eight silver salvers, embossed with foliage,
&e. Spanish and Portuguese. Chiefly 18th century.
Goloiiel J. G. Saiulcman.
659. Box, tortoiseshell, octagonal, inlaid with mother-of-pearl,
Portuguese, 17th or early ISth century.
Mnrqibcsa de Santurce.
660. "Vakgueno" cabinet, on stand. Spanish. 17th century.
MaTquesa de Santurce.
661. Casket, or small cabinet, covered with crimson velvet,
with gilded steel mounts. Spanish. End of 16th century.
Marguesa de Santurce. .
.662. Coffer, covered with silver tissue, embroidered with
flowers, &c. Spanish. 17th century.
Marquem de Santurce.
663. Coverlet, crimson satin ground, and needlework
embroidery, Spanish. 17th century.
Marquesa de Sardurce.
664. Coverlet, crimson velvet ground, and needlework
mbroidery. Spanish. 17th century.
Marquesa de Santurce.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
665. Oval plaque of Buea-Eetiro porcelain, imitating Wedg^
wooJ, and lepresenting the " Virgin del Pilar " of Saragoaaa
with a kneeling figure of St, James. End of 18th century.
Lady Charlotte Schreiber.
666. Pair of rectangular plaques of the same, represeutiug
the triumphs of ApoUo. [N.B. These plaques ate the
duplicates of a pair which hang in the " Casita " of the
Escorial.] End of 18th century.
Lady Charlotte Schreiber.
667. Lakge centre-piece, cover and stand of Alcora porcelain,
the cover surmount^jd with a Moor's head, and the stand
painted with a landscape in a medallion (marked gold).
iarfy Charlotte Schreiber.
668. Water-bottle in the form of a lady holding a dog and
fan ; on the inside is an inscription in Spanish, on the
base three hares, forming by the junction of their ears the
mark of a triangle. Triana, near Seville. Circa 1700.
Lady Charlotte Schreiber.
669. Pharmacy vase from the " Drogueria " of the Escorial.
with the lion of Spain and the gridiron of St, Laurence.
17th century. Ladi/ Charlotte Schreiber.
670. Figure in Alcora ware of " El Graciso " (the Buffoon).
18th century. Lady Charlotte Schreiber,
671. Alcora plaque in imitation of'Moustiers earthenware,
painted in polychrome with the triumph of St. Michael,
and inscribed "Quis sicut Deus." 18th century.
Lady Charlotte Schreiber.
672. White biscuit plaque, representing the erection of the
statue of Joseph I, of Portugal, in " Black Horse " Square,
Lisbon, and the machinery employed for the purpose; at,
the back is a long inscription in Portuguese, statin^ that
the machinery was the invention of Brigadier Bartholomeu
da Costa, " the first who made porcelain in Portugal," and
who discovered it at the same time in which he conceived
and continued the work of casting the royal statue ; the
execution of the plaque itself would appear to be due to
Joao Figueireido, of the Royal Military Arsenal, in the
year 1775. Lady Charlotte Sdireiber.
673. ClHCL'LAlt plaque of the equestrian statue of Joseph 1.
of Portugal in white on a grey ground, dated " Lisboa,
anno 1775," Inscribed on the back in Portuguese, "Por-
celain discjvered by Bartiiolomen da Costa in 1773."
LcuJij Charlotte Sch.T6tter,
LOANS BY ENGLISH OWNERS. 109
BT*. Small medallion portraits, in imitation of Wedgwood,
of Maria I. of Portugal and of her husband, The former,
described on the baclt, in Portuguese, as the work of Joao
Figueiieido, Lisbon, 17S2 ; the latter datedj.Li3boii, 1783.
Lady Charlotte Schreiber.
673. Silver-gilt coffer-shaped reliquary, on four feet formed
of angels' heads, and surmounted by a cross. Portuguese.
At the beijinning of the 17th century. With key.
Lady Charlotte Schreiber.
676. Circular repotcss^ plaque, once the " Gloria" of a saint.
Spanish. Of the 17th century,
Lady Charlotte Schreiber.
677. DotlBLE-H.LNTiLED cup, in silver and silver-gilt, with
openwork panels and foot. I ndo- Portuguese. 17th century
work. Handle detached. Lndy Charlotte Schreiber.
678. Circular jewel of the 16th century, representing
Charles V. standing on a star-spangled orb, which is rocked
by the Devil from below ; on either side of the orb, allegorical
figures representing Death and War : around the jewel tlus
inscription, " Carolua V. Sterusee. In te "Domine speravi."
An old book of Frisian heraldry, under the head of
HUMALDA, furnishes the explanation of this jewel. A
Frisian gentleman of that name, being Governor of Har-
lingen, when Charles, V. was visiting the northern towns
of his paternal duchy, warned his majesty against the risk
of embarking on the Zuidersee in company with some troops
which he was despatching to the opposite shore; after
much opposition on the part of the Emperor, it was decided
that the expedition should sail without lu'm ; the tempest
which Humalda had predicted arose ; every ship and man
was lost ; when Charles, turning to Humalda, exclaimed,
" Thou art my Star of the Sea (Stemsee)" and afterwards,
in commemomtion of his escape, presented him with this
jewel, made in Spain and inscribed with the name of
Sternaee, which Humalda thenceforth assumed, and which
his descendants have since borne.
Lady Charlotte Schreiber.
679. A Spanish jewel of the infant Christ with star-spangled
robe, holding in his left hand a cross and witfi the right
hand giving the blessing — the figure surrounded with a
crown of thorns ; below, a head of the Ms^dalen carved in
'acinth; on the reverse, an enamelled locket, inside which
s engraved a female head with the lettera A. A. \?iya.
mtury. Lmly Charkittf. BcTvctiiieT.
110
SPANISH AND PORTUGUESE ART
680. Three small crosses of Portuguese enamd in (kJoht.
18th century. • Lady OiarloUc Schrdber.
681. Full-length figure of the Virgin standing on the crescent
moon, surrounded by a frame set with emeralds. Spanish.
17th century. Zady CJmrlotte Schrdler.
682. FiGURG of the Virgin, with rays of glory in enamel.
Spanish. 17th century. Lady CharloUe Sehreiber,
683. Figure of the Virgin set in a frame of filigree and
pearls. Spanish, 18th century.
Lady Charlotte Sr-hTeiier.
684. Figure of the infant Christ recumbent, in enamel.
Spanish. 18th century. Lady Charlfiitn Schreiber.
685. Small Spanish ivory with scriptural suhjecte, in silver
frame set with stones. 17th century.
Lady Charlotte Svlireiber,
>86, Caeved and painted wood figure of St. Francis^
Spanish 17th century work. ifr. A. S. Scott.
687. Series of nine Spanish jewels, ohiefly breaat ornaments
and ear pendants (pendientes). Andalusia. 18th centuiy.
Mr. J. W. Singer.
688. Serii:s of twelve specimens of Spanish jewellery, gold
and silver, ehiefiy set with rubies ; breast ornaments and
' ear pendants. 18th century. Mr. J. W. Singer.
689. Series of eight specimens of gold or silver openwork
jewellery, set with rock crystals and garnets. Spanish and
Portuguese, 18th century, Mr. J. IV. Singer.
690. Semes of seven specimens of Portuguese gold open-
work jewellery, set with diamonds. 18th century. These
specimens illustrate the characteristic style of ancient
17th and 18th century jewellery of the district of Oporto.
Mr. J. W. Singer.
601. Series of eight specimens, chiefly Portuguese open-
work gold jewels set with diamonds. 18th century. A
small medallion of reliquary, and an octagonal miniature,
in cut paper under crystal, representing the Annuncia-
tion; the two latter probably Spanish. End of 17th
century. Mr. J. W. Singer.
LOANS BY ENGLISH OWNERS. Ul
fl9S, Hunting horn or " Olifant," in carved ivory, with the
onus of Spain and Portugal, &c. Indo-rortugieae. First
half of 16th century. Earl Spencer, K.6,
J93. Plateau and large ewer. Hispano-Moreaco Instred
earthenware. 15th century. Earl Spencer, K.G.
694. Crdcifix in carved and painted wood, Spanish.
First half of 17th century. Probably from Andalusia.
Mr. J. W. Spread.
Gt)5. Lakor silver-gilt ewer and plateau, the ewer richly
embossed with strapwork ornamentation, fruit and foliage,
masks, amorini, terminal figures, &c., and oval medal-
hons of marine monsters; the handle in the form of
a winged two-headed dragon or serpent. The plateau, also
elaborately embossed with aUegorical figure subjects ;
the compartments in the border represent the planets,
those in the sunk portion of the salver the four elements,
round the raised boss in the centre the four seasons ; the
central medallion bears the shield of arms of the Medici
family, with the cross keys and tlie Papal tiara (probably
the arms of Pope Clement VTI.). About 1550. These
splendid pieces of plate formerly were in the pofisession of
the family of tlie Counts Anadia of Lisbon. Height of
ewer, 19 in. ; diameter of plateau. 20J in.
Sir Richard Wallace, Bart., M.P.
696. Foot and lower portion of a aUver-gilt vase or ewer,
similar date and style to the preceding piece. Also
from the Anadia family.
Sir Eichard Wallace, Bart., M.P.
697. Cover of a ewer, silver-gilt, probably a portion of the
preceding piece. Same style and period.
Sir Ridiard Wallnce, Bart., M.P.
698. Circular adit-cellar, embossed with strapwork and
lecumbent figures. Also from the Anadia family. 16th
^ry. Sir Richard Wallnre, Bart., M.P.
112
SPANISH AND PORTUGUESE ART LOANS.
699. Cylindrical baton, ateel, inlaid with gold and silver,
damascene-work. Apparently elaborate aritlitnetical tables.
This was the baton of the celebrated Duke of Alva, com-
mauder of the Spanish armies in the reign of Philip II.
Spanish. Second half of 16th century.
Sir Richard Wallace Bart., M.P.
700. Chalice, silver-gilt,
century.
Second half of 17th
Sir Bickard Wallace. Bart., M.P
701 . Salver, silver-gilt, ornamented with scale-work pattern
in high relief, raised medaUion centre, with a coat of arms,
originally enamelled. Spanish. Circa 1552 (?).
Sir Richard Wallace, Bart., M.P.
702. A Collection of eleven specimens of Hiapano-Moresco
luatred earthenware, consisting of plateaux, bowls, diiig-
pots, &e. Mr. Henry Wallit,
703. Look, wrought iron, brought from the Castle of Toledo.
16th or 17th century. Mr. Henry Willeit.
YLES OF SPANISH AND PORTUGUESE AET
PROM THE SOUTH KENSINGTON MUSEUM
COLLECTIONS.
SCULPTURE IN MARBLE, STONE, TERRA COTTA. ETC.
, Bab-belief, alabaster, oval, with arepreaentation of the
Tiiigm and child, in iiief.al frame with ring. By Diego de
Siloe of Granada. Spanish. Circa 1530—50. 10| in,
1)7 71111. 153-'79.
. Bust, terra cotta, painted, of St. Philip Neri. Spanisl
Early 18th eentuiy. Height, 7i in. ; width, 4 in. 1/. 1
103.-'64.
. Capital of column, marble, relieved by colour, from
the palace of the Generalife, Granada. Moorish decoration.
SjamiBh. 14th or 15th century. Height, 11 in.; width
ra ahacu.3, 7i in. Given by Don Juan Madrazo, Madrid.
341 .-'66.
. Capital of a window shaft, "Ajimez," carved stone,
in mixed Gothic and Moorish style, from Valencia. Spanish.
I4th or loth century. Hcigbt, 9 in. ; width of abacus,
7i in. Given by Don Juan Madrazo, Madrid,
342.-'66.
. Group, painted terra cotta ; St. Francis kneeling before
the Virgin and child, attended by two angels. Spanish.
17th century. Height, including pedestal, 1 ft. 8 in. ;
length, 2 ft.; width, 16 in. 61. lis. 7rf. 250,-'64.
. Group, marble, the Virgin of Montserrat in high relief,
seated, with the infant Saviour ; tbe background represent-
ing the monastery with its rocky vicinity, hermitages, and
pilgrims, Spanish. Early 17th century. Height, 2Q4i.u.\
width, 18 in. Bought, 10/. %'h\.-'\^.
SPANISH AND PORTITGUESE ART
xrtyr, wiS I
. Head, coloured terra cotta, of a saint or martyr, "
glass eyes ; adapted to be fastened to a draped lay figure.
Spanish, 17tb century. Height, 7 in, ; width, 5^ in. 4rl.
176.-'64.
. Models in red wax on brass, a collection of sisty-three,
intended as designs for ormoulu decorations of furniture.
Spanish. Latter half of 18th century. Length varying
from 18J in. to Ij in. ; width, from 4 in, to 1^ in. 3^. 4s.
405 to 467.-'64.
. MoDEXs in stucco (twenty-three), of various architectural
details of the palace of the Aibarabra, Granada. Modem
Spanish. By Don Rafael Contreras of Granada. Various
dimensions. 452 to 477. -'65.
. Model, painted wax ; representing in high relief, and
in two compartments, Don Pedro of Aragon, Viceroy of
Naples, on horsebacli, attended by a riderless horse, with
architectural background ; in the other division is his
patron, St. Eustace, in adoration before the stag which
appeared to him bearing a crucifix between its antlers ;
in tortoiseshell and ebony glazed case. By Fr. Hilario
de Rossis. Spanish. Late 17th century. Height, 17i
in.; width, 23J in. Bought, 4^. 292.-70.
. Model, wax, St. Sebastian pierced with arrows, and a
young angel untying his cords. The flesh ia closely covered
^th minute seed pearls, and the drapery and other ad-
juncts are sprinkled with small particles of various coloured
minerals. In frame of coloured and painted glass on
wood, Spanish. 16th century. The frame Venetian.
Length, 14J in.; width, lOf in. Bought, 40/. 615.-72.
. MoOLPINO, a fragment, terra cotta, ornamented with
fluting and Arabic inscriptions, apparently from the
Alhambra. Spanish (Moorish). 15th century. 4| in. by
3i in. Given by the R«v. Greville J. Chester. 496.-'65.
. Panel, alabaster, carved in relief with a group said to
represent St. Rosa of Lima kneeling before our Saviour,
the Virgin, and St, Joseph; above is the Almighty Father
and angels. Spanish South American. 17th century,
Height, 85 in. ; width 6J in. Given by the Rev. A. Cazenove.
8365.-'63.
. Panel, terra cotta, in relief, painted ; the Virgin and
the dead Saviour ; a " piet^" in a wood frame, painted
with sacred inscriptions. Spanish. Late 16th or 17th
centujj. Height, 17 in. ; widtVi, 'LI \n. 4[, 91. -'64.
MUSEUM COLLECTIONS. IK
. 'Pastxlino, in stucco work, embossed design. Two
•agmenta from the Alhambrtt. Spanish (Moorish). 14tli
or 15th century. Each aboiit 12 in. by 7^ in. (Bandinel
collection.) " 1009, 1105.-58.
. Statuette, painted terra cotta, a Carmelite nun.
Spanish. 17th or early 18th century. Height. 18 in. ;
width, 5J in. 6^. I69. lOd. 105.-64..
. Statuette, painted terra cotta, St. Joseph with the
infant Saviour asleep in his arras. Spanish. School of
AI0D80 Cano. About 1C70. Height, 20 in. ; width, 12^ in.
*l. 8s. 5d. S13.-'64.
. Statuette, painted terra cotta, the infant Saviour
standing on clouds. Spanish. School of Alonso Cano.
Second half of l7th century. Height, 5J in. ; width,
2f in. 11. Is. 319.-'64.
. Statuette, painted terra cotta, the Virgin of the
Immaculate Conception, by Bisueno of Granada. Spanish.
Second lialf of 16th century. Height, 19 in, ; width, 6 in.
1/. Is. S20.-'64.
. Statuette, terra cotta, painted, of a Spanish shepherd
hoy ; signed by Leon, a celebrated modeller in this style.
Spanish. Early present century. Height, 7^ in. Bought,
ia. 2d. 325.-'66.
. Tbiptych, the centre of stncco in low relief, gilt and
panted, represents our Saviour and the Virgin ; the
shutters and plinth are painted with figures of saints and
thelegendof St.Ureula. Spanish. 16thcentury. Height,
IH in. ; width, 14 in. 6/. 363.-'64..
CARVINGS IN IVORT, BONE, AND TOETOISESHELL.
. Bos, with raised cover ; carved ivory, cylindrical.
Spatpsh (?). Height, 3f in. ; diameter, 3| in. Bought,
2/. 2564.-'56.
. Box, ivory, cylindrical, with conical top, ornamented
with eagles, &c., all of pierced work ; round the edge is an
Arabic inscription which has been translated : " A favour
of God to the servant of God al Hakera al Mostanser
Billah, Commander of the Faithful." This was an
Ommayade Kaliph of Spain who reigned at Cordova
961-976. Spanish (Moorish). Probably coTiVemi^twrj .
Height, Sin.; diameter, 4 in. 112/. "aAT.-"^^.
■a 1
SPANISH AND PORTUGUESE ART
, Box, oblong, with sloped lid, formed of ivory incnisted
on wood, and ornamented with gilt geometric roaettea and
Cufic inacriptiona. Southern Spanjah. 13th or 14th
century. Heiglit, 3 in. ; length, 3| in. ; width, 2^ in.
li. 18s. 9d. ll.-'66.
. Box, ivory, oblong, carved with foliage and Arabic in-
acriptiona ; the hingea and claap of chased ailyer inlaid
with niello, Spanish (Moorish). 11th or 12th century.
Height, IJ in. ; length, 3J in. ; width, 21 in. 20/.
301. -'66.
, Cabinet, carved ivory, coffer-shaped, mounted in
silver, Spanish f?). 17th century. Height, 9 J in ; length,
10| in. ; width, 7 in. Bought, 11/. 6s. Id. 1067. -'55.
. Casket, ivory, with lock-plate, ring and angle clamps of
gilt metal engraved with arabesques. Spanish (Granada ?).
14th or 15th century. Height, 3 in. ; length, 6 in. ; width,
41 ia 1/. Is. 321.-'64..
, Casket, ivory, oblong, with sloped lid ; the panels carved
with foliage and animals, mounted in chased silver of 17th
century work, Spanish (?). 10th or 11th century. Height,
lOJ in,; length, lOfin.; width, 6g in. 126/. 6s. 3d. 10.-'66.
. Casket, ivory, carved with a hunting scene, and with
birds, beasts, and flowers, in minute details. Brass
lock and handles. Indian. Probably 1 6th century.
Length, 8^ in.; width, 6^ in.; height, 3^ in. Bought
(Robinson collection). 205,-'79.
. Casket, carved ivory, cylindrical, with dome-shaped lid
(part missing), and fittings of bronze, chased and gilt ; on
the drum are three panels formed by convoluted strap and
chain work, inclosing respectively a horseman carrying
a hawk — a person seated crossed-1 egged on a throne and
holding a fan, attended by two others, standing, one of
whom holds a flask (?) and the other a sword — a person
sitting croaa-legged in a howdah on an elephant, and
attended by two footmen, one of whom leads the animal
by a rope, while the other holds the howdah, and carries
a kind of aceptre or goad ; the space outside the panels,
and the interspaces within, are occupied by animals of the
chase, birds, grifSns, and flowers; these figure subjects
may be intended to represent a person of high rank
administering justice, hawking, and traveUing ; the lid is
carved with animals, birds, and flowers, and with an iuscrip-
tion in Ciifle character; the missing portion of the inscription
wag most probably the uauaV lormvAa, " lii the name of
MUSEUM COLLECTIONS. 117
God clement and merciful, blessing ; " and what remains
expresses, " and prosperity and happiness for Riyadh ben
Aflah, captain of the guard, the upper ; it was made in
the year 359" (a.d. 971); this person waa probably a
son of Aflah Annaairi, a freed slave and favourite of
Abder-rahmen the 3rd, Caliph of Cordoba, and, as captain
of the upper or body guard, occupied a distinguished
position ; it is possible that the casket was made at
Cordoba ; at the same time it has characteristics which
suggest a Persian rather than a Hiapano-Mooriah origin ;
the cutting is deep and clear, and there are remains of
colours. Hiapano -Moorish or Persian. Late 10th century.
Height, 7i in. ; diameter, 4^ in. Bought, 600/. 368.-'80
, Fan, the sticks of carved and painted ivory, the monnt
of chicken akin, printed with an almanack in Spanish,
with the signs of the zodiac and borders of flowers and
fniit in colours ; on the back a globe and some books.
Spanish. Second halt of 18th century. Length, 10| in.
Bought, SI. 327.-72.
. FigdrE, carved ivory, a beggar or wandering musician
with a hurdy-gurdy. Acquired in Spain. Spanish or
Neapolitan. Early l7th century. Height, 7; in. Bought,
U. 261-79.
, Grodp, carved ivory, the Baptism of Christ. Spanish (f).
16th century. Height, 10| in. ; width, 4 in. (Webb
collection,) Bought, S5l. 10.-72.
. Ivory carving, a bar or rail, portion of a miniature
cradle for a figure of the infant Saviour, " nifio Jesus ; "
the ornamentation is of Spanish transitional character,
from Gothic to "platereaco." Spanish. About 1500.
Length, 8g in. ; width, 1 in. Bought, U. 265.-79.
, Ivory carving, a pillar (?), portion of a miniature
cradle for a figure of tlie infant Saviour, " nino Jesus ; "
the ornamentation is of Spanish transitional character,
from Gothic to " plateresco." Spanish. About 1500.
Length, 6| in.; width, 1 in. Bought, 1/. 266.-79.
LiDof a casket, carved ivory. Moorish (?). 13th or 14th
itury. Length, 5 in. ; width, 3 in. Bought, il. Os. lOd.
1057.-'55.
lALLiON plaque, elliptic, carved ivory, in silver
; on one aide St. Anthony, on the other St. Francis,
liah. 17th century. 2J in. by 1| in. It. W
^^^^tury.
SPA^ilSH AND PORTUGUESE ART
. Pax, an ivory plaqtie with rounded top, carved with i
representation of the Crucifixion; in the border are
scallop shells and the Gothic letters N and B. Spauisb.
15th century, 3| in, by 2| in. Bought (KobiDSon col-
lection). 150.-79.
. Plaqoe, carved ivory, from a coffer, floTiated ornament,
birds and animals. Spanish (Moorish). 11th century.
Height, 3f in. ; width, 3 in. II. 12s. 4075.-'57.
. Plaque, ivory, carved in high relief, and sunk ■within
the thickness of the tusk, representing St, Francis translated
to Heaven. Ascribed to Alonzo Cano. Spanish. First half
of 17th centuiy. 9 in. by 5^ in. 36/. 16s. 8d. 303.-'66.
. Plaque, ivory, oblong, carved with a representation of
the infant Saviour, standing or alighting on a galley in
full sail, and surrounded by emblems of the Passion, an
allegorical or mystical subject, strongly marked with an
Indian influence. Acquired in Spain. Spanish or Portugnese.
Early 17th century. 4^ in. by 2^ in. Bought, 2/.
267.-79.
. Plaque, ivory, oblong, carved in relief -with an allegorical
representation of the Christian Church. Spanish. About
1540-50. 6i in. by 4J in. Bought, Wl. 277.-79.
. Statuette, ivory, a bishop, on the base is the name
Sarasmus. Spanish. 17th century. Height, 173 in.;
width, 5i in. 32;. 19s. 2rf. 9069.-'63.
. Statuette, ivory, the Virgin seated in the attitude of
grief, "Virgen de las Angustiae." Spanish. 17th or
early 18th century. Height, 3 in, ; width, 2^ in. 1/,
174.-'64.
. Statuette, ivory, the Virgin of the Immaculate Con-
ception. Spanish (Valencian). 17th or early 18th century.
Height, lUJ in. ; width, 4J in. Wl. 183.-'64.
. Statuette, ivory, the Virgin and child. French. Late
14th century. Height, 9J in.; width, 3 in. Bought, 46/.
208.-'67.
, . Statuette, ebony and ivory, of a sainted bishop,
"" ]ptobably St. Anthony of Lisbon, the base ornamented with
ivory foliage. Portuguese. First lialf 'of l&th century.
Meight, 13} in. 3^, lis. Id. 166.-"66.
MUSEUM COLLECTIONS. 119
. Triptych, ivory ; in the ceutre is the assumption of the
Virgin ; on the wings are four figures of saiuta. Spanish
(Valencian). 18th century. Height, 5| in. ; width, 7 in.
at 99.-'64.
FUKNITUBE AND WOODWORK.
. AxTAR-PiECE or retable, painting in distemper on panel,
in seventeen comportments with gilt Gothic mouldings ; the
subjects are legendary, relating to the history of St. George
the Martyr. Spanish. 15th century. From a destroyed
church at Valencia. Height, 22 ft. ; width, 16 ft, 840/.
1217.-'64.
In the three centre corapartmentB are represented the Glorification of
the Bleesed Virgin; King James I. of Aragon, the Conqueror of Valencia,
rescued by St. George in battle agaiiieC tlie Moors; BC. Qeorge killing
the dragon. On the eiiteen compartinentB of the shuttere the legendary
hiatory of St. George the Martyr, as referred to by Jac. a Vorugino, in
the Legonda Aurea.
St George receiving the lielmet from the Virgin.
The dragon at the gates of the town of Silene.
St. George giving toe chained dragon to the Klng'fl daughter.
Betuni of the King's daughter.
St. George converting the King.
Baptism of the converted.
St George appearing before Dae i an.
St. George's Martyrdom on the Cross.
Vision of St, George in prison.
Si George tied to a plank.
Maityrdom of the wheels.
St. George disputing and the destruction of the Pagan temple.
Martyrdom with the caldron of molten lead.
The Saint drawn on the ground.
Decapitation of the Saint and destruction of the King and palace.
Between the various compartments, and on either side, are forty
(ingle ligures, under crockettcd canopies, of Prophets, Apostles, and
EvangeliBts.
Under the retable a tier of ten compartments representing subjects
frran the life of our Saviour.
It is interesting that most of the figures of the Jews bear traces of
kiring been mutilated intentionally in former times.
. Arm-chairs, four, walnut wood, the front legs reeded,
the bars carved with strapwork, the ends of the arms shaped
as lion heads, and those of the back legs as human heads,
the seat and back of velvet fastened with gilt studs.
Spanish. About 1540-"0. Height of each, 4 ft. J in.;
vidth, 2 ft. 3 io. Bought (Eobinson collection).
209 to 212.-79,
. Bedstead, oak, the posts spiially can%d. S^h^^-
About 1660-80. iSouyiit, ml. ^"a^r'^Sl.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
■ . Bowl and cover, root of box or maple wood, the bowl
carved externally with leaves, flowers, and a ring of Arabic
letters, internally, with an old man's head, and below with
a dragon and a French inscription. The cover carved
externally with a ring of houghs and leaves, another of
Arabic letters, within which are flowers and a central knoh,
internally, with a group of Samson and the Lion, with
Latin inscription. Spanish or French (?). 15th or early
16tb century. Height, 5^ in.; diameter, 8 in. Bought,
33/. 128. 221.-'66.
. Box, oblong, with sloped lid, boxwood, with brass mount-
ing, the panels carved with foliage and circular ornament.
Spanish. 12th century. Height, 2^ in.; length, 4J in.;
width, 2| in. 1/. 12.-'66.
. Bust, carved and painted wood ; the " Virgen de los
Dolores." Probaljly the work of Montafies. Spanish,
17th century, Height, 16| in. ; width, 19^ in. Bought.
il. 1284..-71
. Cabinet, marctuetry of coloured woods. Spanish (?).
Height, 5ft. 71 in. ; width, 4 ft. 7 in. 501. 4250. -'58
. Cabinet, marquetry of various coloured woods ; on
the doors are figures of two ladies in Spanish costume,
each playing on a musical instrument ; containing numer-
ous di'awers with representations of buildings albo in
marquetry, Spanish, About 1580. Height, 2 ft. 4 in. ;
width, 3 ft. 5 in. 7824.-'61.
. Cabinet, chestnut wood, in the form of a chest, inlaid
with geometric pattams in light wood, the inside fittings
carved and gilt, German. About 1530. Height, 1 ft.
9 in. ; width, S ft. 10 in. 45^. 8639.-'63.
. Cabinet with falling froat, inlaid with an architectural
landscape in marquetry of coloured woods ; the interior
similarly inlaid in arabesque pattern. Spanish (?") About
1550. Height, I ft. 10 in. ; width, 3 it. 1 in. 251. 5s. Sd.
243.-'64.
. Cabinet, walnut wood, with falling front ; the lock
plate, angle-claaps.&c, of gUt iron openwork ; the interior
drawers are decoratsd with marquetry and ivory, Spanish.
First half of 17th century. Height, 2 ft. 6^ in. ; width
3 ft. 11 in. 26^, 6s. id. 244. -'64.
. 'Coffer, walnut wood, with marquetry of coloured
woods; the lock plate, angle clasps, &c., openwork of
"tinned iron. Italian. About 1500-30, Height, I83 in.;
length, S.it. 2in.; width, 23 in, 20/. 252,-'64,
'.'''CUIbzwet on stand, wafcvft wOoi\. 'm"Ve.\4 aiii laQvmWi,
MUSEUM COLLECTIONS.
121
I Spanish
in metal ; with falling front and drawers ; the interior is
nrnamented with ebony and ivory in allegoric figures.
" ' ■ . Dated 1621. Height, 4 ft. 10 in. ; width, 3 ft.
701. 340, 340ffl.-'G6.
Cabinet with falling front and drawers within, rose-
id, inlaid with orange wood in cartouche and acroll
work, on the inner surface of the falling front is an
interlaced geometric pattern. Spanish (AndalusianJ).
Second half of 16tb century. Height, 1ft, ijin. ; width,
1 ft. 9 in. Gl. 6s. Sd. 343.-"66
. Cabinet, with stand, rosewood, the front having a
recessed centre of architectural design, with hinged door
and interior fittings, the columns mounted with gilt metal j
around it are eleven drawers, which, with the rest of the
front, ate mounted with tortoisesheU, and ornamented with
glass plaques painted with landscapes and figures; the
stand, which has twisted lef;s and ball feet, is partly gilt,
and painted, round the cornice are painted representations
of armorini sustaining festoons of flowers. Spanish. l7th
century. Width, 5 ft. 7 in. ; heij-ht, 3 ft. SJ in. Stand,
width, 5 ft, U in, ; height, 3 ft. "li in. Bought, 50i.
293, 293o.-7t).
. Cabinet, with stand, walnut wood, with falling front,
inlaid with various woods and plain or coloured bone, the
top ornamented with geometric and foliated patterus, the
sides with ^'ases of flowers undur arcades, the front with
figures of animals going into tlie Ark, buildings, and a
coat of arms ; inside are thirteen drawers and two cup-
hoards, with similar decoration ; the stand has six turned
legs, connected by arcade work carVed with diaper pattern.
Spanish. Late 16th century. Width, 3 ft. Sin. ; height,
2 ft. lin. Stand, width, 2ft2Jin.; height, 2 ft. 11 fin.
Bought, 12/. 294, 294a.-'70.
. Cabinet, walnut wood, in two parts, the upper with
falling front, ornamented with pierced iron plates, the
interior containing a central door of architectural design,
concealing nine inner drawers, and twelve other drawers,
the fronts of which are arcaded and decorated with raised
diaper ornament of ivory, panelled in " Moresque " style,
coloured and gilt, after the manner known as " Vargueno "
(from the village of Vargas, in the province of Toledo) ;
the lock, handles, and clamps of wrought and pierced iron ;
the lower part, with a cupboard and two drawers, is '
■ carved in a Bimilar way. Spanish (Vargas). 16th century.
Upper part, height," 2 ft, 2in. ;■ length, Ste 1 to.-, -wV&Oa,
■ ITiin. Lower part, height, 2ft. 7i in. ;leTist>\,"i'it.1\\^.-,
" wjdth, 17im. Bought, 201. 10^S,\Q^^'^•-'^"^•
is SPANISH AND PORTUGUESE AF.T
. Cabinet, wood, oblong, with falling front and
drawers, inlaid with figures and flowers in ivory and vari(
woods. Earlyl7th century. Height, 6^ in. ; length, 11 in,
width, 7iin. Bought, 11. 8s. 745. "^
. Cabinet and chamber organ combined, the outside
and inside decorated with architectural and geometrical
designs in marquetry of various coloured woods, the
upper part is inclosed by folding doors, and is fitted with
nests of drawers, the whole rests on spirally grooved '
Spanish. About 1560. Height, 4 ft. 4 in. ; length, 3 ft. 8 in.
width, 23 in. Bought. (Robinson collection.) 216,-'7r
. Cabinet, with falling front concealing interior drawi
dark wood, inlaid with geometrical patterns in ivory!
Persian. 16th century. Height, Vf in.; length, 12 in.
Bought, 11. 12s. 576.-78.
. Cabinet or press, walnut wood, the panels of the doors
inside and out, and of the sides, surrounded by various
carved mouldings, and divided by ornamental friezes ; the
indde is fitted with arcade work characteristic of the
Aragonese "plateresco" style of the first half of the 16th
century ; this cabinet held church plate, relics, &c., belong-
ing to the Carthusian convent at Saragossa, whence it
was recently obtained. Spanish. 16th century. Height,
4 ft. 5 in. ; width, 3 ft. 3| in. Bought, idl. 274-'79.
. Casket, with falling front and internal fittings, wood,
oblong, inlaid with figures, animals, foliage, and birds; in
plain and stained ivory and brass wire, Persian. Early
17th century. Height, 6 in. ; length, 8J in, ; width, 5f in.
Bought, 21. 1090.-75.
. Carving (miniature), boxwood, our Saviour on the
Cross, the Virgin standing at its foot, in cylindrical glass
case, silver-mounted, Spanish. 17th century. Length,
1| in. ; diameter, fin. Bought (Eobinson collection).
140.-79.
. Chair, wood, a folding arm-chair, inlaid in geometric
pattern of dark wood, ivory, and white metal. Spanish.
Date aboui 1500. Height, 2ft. lOin.; width, 2 ft, 7 in,
11. Is. Id. 159.-'66.
. CoiFEE, marc[uetry of stained woods on satinwood
panels inlaid with tirda and plants. Spanish. 171'
century. Height, 16 in.; length, ITJ in.; width. Hi
Si 27S3-
>od ■ j
MDSEUM COLLECTIONS.
123
, Cross or crucifix, wood, carved and painted. Spanish.
Ascribed to Alonzo Cano, of Granada. First half of 17th
century. Height, 9 in. ; width, 65 in. 81. 8s. 5d.
166.-*64.
, Cross or crucifix, carved and painted wood. Spanish.
Ey Alonao Cano, of Granada. First half of 17th century
Height, 3 ft. ; width, 18i in. 2Sl. Ss. Sd. 323.-'64.
. Cross or crucifix, boxwood figure on ebony, in the style
I of Alonzo Cano. Spanish (?). 17th centurj'. Height of
figure, 14y in. ; width, 11 in. (Pourtal^s collection). 91. is.
63.-'65.
. Ghoitp of the crucifixion. Carved in cedar ; at the foot
of the cross are the Virgin, St. John, and a soldier on horse-
I back, with a stamped leather case, CtKa 1700. Height
I e^in. Bought, 4Z. 16s. lOd 1046.-'55.
. Figure of a hoise, carved and painted wood, with green
velvet saddle ; a portion of a composition of the Adoration
of the Magi. Spanish. First half of 18th century.
; Height, 21 in. ; length, 21 in. 5^. 18s, Sd. 93.-'64.
I . Frame, coloured wood, inlaid with chased copper plaques
and blue glass, with brass comer ornaments, containing a
religious engraving. Spanish. End ef 18th century, 16 in,
by 14 in. 297.-70.
. Head or mask of a Saint. Carved wood. A frt^ment
I of a statue, small life size, Spanish. About 1560.
I Height, 13 in.; width, 6 in. 41. 92.-'64.
I . Model of a chair ; in walnut wood ; the seat and back
covered with sillt damask ; probably used in a group of
' clothed statuary. Spanish. 17th century. Height, IO5
j in. ; width, 9i in. 6s. 8rf. 242.-'64.
. Panel, carved and painted wood, the Deposition from
the Cross. (Part of a prediila.) Spanish. About 1570.
Height, 1 ft. ; length, 2 ft. 6 in, 3/. 3s. 2rf. 106,-'64.
. Panel, boxwood; carved in relief with a full-length
standing figure of the Virgin supporting the infant
Saviour; a landscape background in low reUef. About
I1&70. Height, 9^ in. ; width. 7^ in. Bought, 21. 16s.
t. 6969-' 61.
K PaHELs (two), walnut wood ; each carved with an
ftuorial ehield surmounted by a bishop's hat. Spanish.
■pDut 1500-20. 1 ft. 10 in. by 1 ft 3 in. 21. 16s.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Panel, marquetry of inlaid woods, repreaeiiting in low
relief the figure of our Lord after the scourging, with a
female (possibly the Virgin), lookiug on sorrowfully,
Spanish. Dated 1661. Height, ll^iu, ; width, Sf^in.
Bought, 10/. 4.1.-'69.
. Panel, wood, painted and gilt; in the centre is a
medallion with the name of the Virgin surrounded by rays,
prayers to the Virgin form a border. Spanish, " estofado "
work. 16th century. 2^5 in. by 18 in. Bought (Robinson
collection). 202.-79.
. Pax, carved and gilt wood, of Gothic design, the centre
painted with a representation of the Resurrection of our
Lord, acquired in Spain. Spanish. First half of 15th
century. Height, ll-J In. ; width, 63 in. Bought, 13/.
270.-'79.
. Plaque, boxwood, carred in relief with the Virgin
enthroned, bearing the infant Saviour, and crowning a
female Saint with flowera. Spanish. Early l7th oentiuy.
5i in. by 31 in. 1/. 12s. 89.-'64.
. Platter, wood,'painted with circles and feather ornament
in red, yellow, and white on black ground. Spanish
(Mexican?). 1 7th century. Diameter, 17^ in. 10s.
156.-'66.
. Platter, wood.painted with circles and feather ornament
in red, yellow, green, and white on black ground. Spanish
(Mexican?) ifth century. Diameter, 18 in. lOs.
157-'66
. Platter, wood, painted with medallions containing
wild beasts and winged female figures on black ground.
Spanish (Mexican?). l7th century. Diameter, l7in. 1/.
158.-'66.
. Recess or cupboard, in two compartments, with two
rows of shelves ; stucco, decorated with arabesque orna-
ment and inscriptions in the style peculiar to Spain in
the middle ages, and called " mudejar." Above the lower
row of arches in the interior are the Spanish words, in
Gothic letters, " ►{« Dies : te : salve : estrella : de t la :
mannana : melezina : de : los : peccadores : reina : " {Hail,
morning slar; medicine of sinners; qiieen), and on the
upper band is an Arabic inscription, repeated several time3
in African characters, "Elyounmn wa-1-ikbal'' (Felicity
and Fortune). An incomplete Latin inscription, in Gothic
letters,, ia on the hand surrounding tlie exterior arch.
Tbia "Alhaceaa,," or cupboard, was m t\ie liQuA d^ aw old
MUSEUM COLLECTIONS. 12o
hoaee at Toledo, known as the " Casa de la Parra," and is
mentioned in the local guide-booka aa the " Botica de loa
Templariona " (The Templars' Dispensary), probably because
the Templara occupied the pariah of St. Michael in which
the houae atands ; it ia not improbable that it was built
for Bome apothecary to keep his medicines in. Spanish,
Toledo. 14th century. Height, 5 ft. 4 in. ; width, 8 ft. ;
depth, 2 ft. 6 in. Bought, 10/. lOs. 1764.-71.
. Spindles (two), with reel, diataff, and winder, walnut
wood, turned and carved with boxwood collars and carved
ivory studs. Spanish. Probably early 19th century.
Spindles, length, 14in. and llin.; reel, height, 3ft. 6in,
distaff, length, 1 ft. 6 in. ; winder, length, 2 ft. 7 in!
21. 14s. 7d. 304 to 304rf.-'66,
. Statuette, boxwood, partly painted ; St, Sebastian,
Spanish. 17tli century. Height, including pedestal, 15 in.
width, 5 in. il 90.-*64.
. Statuette, painted wood, our Saviour bearing Hia
croas. Spanish. By Camicer, of Salamanca. About 1730-
""■ Height, 2ft. 6 in.; length, 3 ft. 3 in.; width, 14i4n.
m, lis. 6rf. 102.-'84.
j; Statuette, painted wood, the infant St. John. Spaniah-
Hth century. Height, 21 in. ; width, SJin. U. 13s. &d.
104.-'64.
: Statuette, painted wood, St. Francis Xavier. Spanish.
Hth or early 18th century. Height, 22 in. ; width, 8| in.
107.-'64.
, Statuette, boxwood, a saint holding a book. Spaniah.
wut 1570. Height, 10 in. ; width, 4| in. 4;. 4s. 2d.
165.-'64.
t Statuette, wood painted, the dead Christ laid on a
Spanish. 17th century. Height, 2f in. ; length.
8Jin. i;. 7s. 167.-'64.
. Statuette, boxwood, a warrior, probably Alexander
the Great, on an enriched pedestal. Spanish. About 1690.
Height, 14 in. ; width, 6 in. 3i;. lis. 6d. lfi9.-'64.
. Statuette, boxwood, Julius Cfesar. Spaniah. About
^^lp90. Height, 14 in. ; width, 5| in. 31i. lis. 6d.
^^^K< Statuette, painted wood, the infant St. John the
^^^Haptist with the lamb. By Alonzo Cano. Spanish. First
^^^plf of 17th century. Height, 11 in.; width, 6^ iu.
^^K. iSi. vi\.-'<^»>.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Statuxtte, painted wood, the Virgin standing with
the infant Saviour. Spanish. School of Seville. About
16*0. Height, 7\ in. ; width, 3J in. 21. IGs. l72.-'64.
. Statuette, wood, the Virgin standing with the infant
Saviour. Spiiniah. 17th century. Height, 3J in. ; width,
2tin. ll.is. 173.-'64,
. Statuette, wood, painted, St. Sebastian. Spanish.
Early 17th century. Height, 8in.; width, 5 in. 4/.
175.-' 64.
. Statuette, wood, painted, a saint, portion of a well-
knowu altar-piece at Valladolid. The work of Alonzo
Berruguete. Spanish. About 1520. Height, 2 ft. 9 in. ;
width, 15J in. 51. 5s. M. 249.-'64.
. Statuette, box or pear wood, the Virgin and child.
Spanish. 17th century. Height, SJ in, ; width, IJ in,
1/. 5s. 322.-'64.
. Statuettes of three mounted negroes in painted wood,
the dress and horse-trappinga made of silk, velvet, &c.,
each representing an attendant on one of the Three Kioga,
part of a clothed nativity group common in Spain and
South Italy. Spanish, Middle of 18th century. Height
of each 24 in. i2l. 2s. 325 to 327.-*64.
. Statuette, boxwood, the Virgin with the infant Saviour ;
on the base is an escutcheon containing a monogram,
Spanish. 17th century. Height, 14 in.; width, 4J in.
81. 600.-'64^
. Statuette, wood, carved and painted, of a Franciscan*
friar, after a statuette by Alonso Caiio in the cathedral of
Toledo. Spanish. 17th century. Height. 19^ in. 3i.13a.6d.
331. -'66.
. Statuette, boxwood, iigure of St. Michael the Arch-
angel trampling on the devil ; in his right hand he holda a
silver-gilt statf surmounted by a cross, on silver-gilt base.
Ascribed to Juan de Borgona, who carved the st^s in the
cathedral of Toledo. Spanish. Date about 1490-1500.
Height, 4§in. Bought (Robinson collection). 138. -'79.
. Table, maliogany, ornamented with gilt metal maska
and festoons, the top formed of Sicilian alabaster ; pre-
sented by Ferdinand Vll. of Spain to the Marques de
Altamira. Spanish. Latter part of 18th century. Height,
2 ft. 10 in. ; length, 3 ft. 9i in, ; width, 2 (t.. 4^ in.
26^ 26s. 8d 306.-'66.
lEDM COLLECTIOW
Portuguese.
Bkdrtiead, Brazilian wood, the framework of turned
spiral columns, the transverse rails of carved open scroll
work, wiih cut brass ornaments. Portuguese. 17tli century.
Height, 8 ft. 5 in.; length, 6 ft. 10 in. ; width, 5 ft. 3 in.
\U. 784.-'65.
. Bedstead, rosewood, ornamented with gilt brass ; the
tester of balustrades with pedimental open work, Portu-
guese. 17th century. Height of tester, 6 ft. 4 in. ; length,
6 ft 4 in. ; width, 4 ft. 15^. 16s. U. 160.-'66.
. BED9TEAD, rosewood, ornamented with gilt brass ; the
tester of balustrades with pedimental open work. Portu-
guese, I7th century. Height of tester, 6 ft. 3 in. ; length
6ft. ; width, 4 ft. 2 in. 201 161.-'66.
, Bottle or perfumed sprinkler, formed of a gourd coated
with lac varnish, painted with coloured arabesques on
black ground; the sprinkler is of silver. Portuguese (?).
l7th centtiry. Height, 4J in. ; diameter, 2J in. 1/. 28-'66.
. Box, oriental wood, carved with foliated ornaraent in low
relief, in the centre of the lid a spread eagle, clamps,
lock-plates, &c., of iron. Portuguese. Pro^bly manu-
factured at Goa. India. Early 16th century. Height,
6J in. ; length, 15 in. ; width, 12 in. M. 10s. 785.-'65.
. Cabinet, cedar wood, inlaid with marquetry of ebony
and ivory in pattern of intersecting circles ; the lock,
handles, and angle plates of gilt metal. Portuguese.
Probably manufactured at Goa, India. First half of the
17th century. Height, 4 ft. lOJ in. ; width, 4 ft. 4 in. ;
66/. 777.-'65.
. Cabinet and stand, cedar wood, inlaid with ebony and
ivory in pattern of scroll foliage and birds, Portuguese.
17th century, probably manufactured at Goa, India,
Height, 4 ft. 4 in. ; width, 2 ft. 1 in. 11/. 781.-"65,
. Cabinet and stand, cedar, inlaid with Brazilian wood
in floriated scroll pattern, the mounts of cut brass.
Portuguese. 17th century. Height, 4 ft, 3 in.; width,
3 ft. 6 in. 15/. 782.-'65.
, Cabinet, cedar wood, inlaid with ebony and ivory in
H^Iiated pattern. Portuguese. 17th century. Height,
Kft. 6 in. ; width, 3 ft. 10 in, loi, 1^'i.-'a''o.
i^PANLSe AND PORTUGUESE ART
. Cabinet, ebony and other woods, inlaid with ivory
with falling front and inaide drawers. Indo-Portugueae.
15th or 16th century. On a stand of inlaid walnut wood,
Italian, l&th centurv. Cabinet. Height, 14 in,, length,,
17i in.; width. Ill in" Stand, height, 21 in. Ul. 4 " '
317, 317a.-
. CHAlKa, four, walnut wood, arm-chairs, the seats anJ'
backs formed of leather embossed and incised in arabesque
pattern, among which la a shield of arms beneath a coronet,
the framing decorated with large gilt-headed nails. Portu-
guese. Latter part of 17th century. Height, 4 ft. 5 in.,
width, 2 ft. 14/. 786 to 789.-'65.
. Chairs, two, walnut wood ; the seats and backs
formed of leather embossed and incised in arabesque
pattern of flowers, the framing decorated with large ^t-
beaded nails. Portuguese. Latter part of l7th century.
Height, 3 ft. 8 in., width, 1ft. 9 in. 41. 790,791.-'
. Coffer, wood, oblong ; the lid carved in. compartments
with scenes from the life of our Lord, in high relief; the!_
body, which curves outward towards the lower part,
decorated with figures reclining or swimming, and with
cable and guilloche bands, &c. Portuguese. Latter part
of 17th century. Height, 4J in. leugtb, 21^ in.; width,-
111 in. Bought, 25/. 38L-'73j
. Stand for a fire-pan or "braaero;" ebony, octagont
baluster frame, with cut brass mounts. Portuguese. 17d|
century. Height, 1 ft. 2 in. ; diameter, 1 ft. 9 in. 4/.
779. -'6B^
, Table, cedar wood, inlaid with marquetry of ebony a
ivory in pattern of intersecting circles; on spirally- turned
legs. Portuguese. Probably manufactured at Goa. Pirst
half of 17th century. Height, 2ft 7 in.; length, 3ft.;j
width, 2 ft. UL 778.-'65j
. Table, cedar wood, inlaid with dark Brazilian wood r
floriated arabesque pattern. Portuguese. About 160(fe
Height, 2 ft. 4 in. ; length, 3 ft. 5 in. ; width, 2 ft, 5 in. 3^
780.-' 6
. Triptych, wood, carved in open work, with the *
Deposition from the Cross in the centre, and on the shutters
scenes from the Passion ; inclosed in a frame of silver gOt,
engraved with strap and folii^e work. Spanish or Portu-
guese. About 1580 (?). Height, SJ in, ; width, SJ in. " '
a 26.-'
r
MUSEUM COLLECTION'S.
MUSICAL INSTRUJIEJiTS.
Cabinet and chamber organ combined; the oulside
and inside decomted with arcbiLectural and f;eometncal
designs in marquetry of various coloured woods ; the upper
part is inclosed by folding doors and is fitted with nests of
drawers ; the wliole rests on spirally-grooved leg^. Spanish.
About 1560. Height. 4 ft. 4 in. ; length, 3 ft 8 in. ; width,
as in. Bought (Robinson collection). 216.-79.
J OtJlTAR, rosewood bacV, inlaid with lighter woods in
zadtating and zig-zag lines, and diaper pattern, with in-
BCription D RAFAEL VALLEJO ME HIZO EN BAZA, 1789 ; the
sonniJing-board of pine, with the Royal arms of Spain, and
floral ornament inlaid in rosewood, and with inscription
SOY DEL KEY DON CARLOS liii qM>" g* m* A' (ie. Que Dios
guarde muchoa anos). Made for Charles IV. of Spain.
Spanish. 18th century. Length, 3 ft, 2 in. ; width, llf in.
" ":, 5/. 389.-'7l.
METAL WORK, (IRON, BRONZE, &C.}
^^^^BADge, brass openwork, gilt and enamelled, reotangular ;'
in the centre the letters A and M as a monogram, crowned
with palm branches on each side, Spanish (Coidova).
End of 16th century. Height, 2^''B.in. ; width, 2j in.;
Bought, 5s. 1166.-71.
, Bosses or nail heads, eight, wrought iron, ornamented ;
' from a door in the city of Toledo. Spanish. 15th or 16th
century. Diameter of eachj 85 in. 1/. 7s, if?.
I 309 toS16.-'66.
I . Bosses, seven, iron, round, with surface ornamentation
I (one has teen converted into a ladle). Spanish (Toledo).
] Diameter of largest, 5 in. Bought, 18d. each,
I 301 to 301/.-70.
) . Bosses, two, iron, square, of foliated form. Spanish
I (Toledo). 3| in. square. Bought, 18rf. each.
'■• 302 to 302a.-70.
I , Candelabrum, wrought iron; the stem cylindrical,
' with Kenaissance ornamentation, resting on an open kno}i,
I and supported by a tiiangular pedestal, adorned with heads
I in high relief. Spaniah. 16th century. Height, 4 ft.
I .3J in ; diameter of stem, i\ in. (Bowl wanting.) Bought,
I 40i, 38.-70.
SPANISH AND PORTUGUESK ART
. Cannon, wrought iron, strengthened with four bands,
formerly on the roof of the cathedra! of Avila, which
formed a portion of the defences of the city. Spanish.
14th century. Length, 2 ft. 6 in. ; diameter, i in.
Bouglit, with 279 to 283. 1 60/. 282.-79.
. Cannon, wrought iron, strengthened with four bands,
formerly on the roof of the cathedral of Avila, which
formed a portioo of the defences of the city. Spanish,
14th century. Length, 2 ft. 1 in. ; diameter, Sj- in.
Bought, with 279 to 282, 160/. 283.-79.
. Casket, the top, aides, and ends formed by old plaques
of Chinese lacquer on copper in a frame of chased and
gilt metal openwork. French or Spanish. First half of
17th century. Height, 3| in. ; length, 6§ in. ; width, 4J
in. Bought (Robinson coQection). 139.-79.
. CoFFRET, the body rock crystal, oblong, carved in-
ternally with two wells, and externally with scrolls, and
mounted in a frame of gilt metal with four feet and a
sloping lid, engraved with strapwork and foliated orna-
ment ; probably designed to bold relics or anointing oil,
and presumably produced by a Moorish artist for Christian
eccleaiastical employers. Hispano-Moresco. 11th or 12th
century. Height, 3^ in. ; length, 3| in. ; width, 2 in.
Bought, 8U. 330.-'80.
. Compass and sun dial, an azimuth compass, oblong,
gilt metal, with lists of Spanish and Italian seaports chased
on the covers, and a shield of arms inside. Square, width,
If in. Spanish. Dated 1596. il. 438.-'6o.
. Frame for a devotional picture or reliquary, brass, orna-
mented with black and wMte champlev^ enamels ; on the
back is a monogram and crown in open work. Spanish.
17th century. Height, 2| in. ; width. 2J in. 11. 167.-'66.
. Group, gilt bronze, St. Anna, the Virgin, and the infant
Saviour ; the flesh portions formerly coloured. Spanish.
Ascribed to Pompeo LeonL Second half of 16th century.
Height, 12J in.; width, 7| in. 81. 109.-'64.
. Nails, four, iron, with square and conical cut heads.
Spanish (Toledo). Length of largest, 7 in. Bought, Is.
303 to 303c. -70.
. Plaque, chiselled steel ; in the centre the arms of Spain
surmounted by a crown, surrounded by three chains and
badges of the orders of the Holy Ghcst and of the Golden
Fleece, and with a border inscribed with the name and
i
MUSEUM COLLECTIONS.
tides of King Ferdinand Spanish. About 1500. 9|
in. by 7^ in. 1/. 4s. 3<^. 1-289. -oo.
. Plaque or devotional tablet, gilt metal, of archi-
tectural design, in two compartments, with appliqn^ figures
in silver, parcel-gilt ; in the lower compartment is the
Nativity, in the upper are two standing angels. Spanish.
About 1550. Height, 6| in.; width, 4J in. 6^.
11 92.-' 64.
. Screen, portions of a screen or " reja " from one of the
lateral cliapels in the Cathedral of Avila ; they comprise
numerous bands of pierced ironwork in the transitional
Gothic style, one of them having the following inscription
in open Gothic letters, "Fizo esia obra maestre Joan
Frances maestre maior de las obraa de fierce" (Master
John Francis, chief master of the works in iron, executed
thia work). Spanish. Abmit 1490. Various dimensions.
Bought, with 280 to 283, 160/. 279.-79.
. Screen, portions of a screen or "reja" from one of the
lateral chapels in the Cathedral of Avila ; they comprise
iron spears, columns, a shield of arms on a standard, and
numerous bands Tcpouss^ with medallion heads, arabesques,
&c., with remains of painting and gilding, in the Spanish
style known as " plateresco." Spanish. About 1520-30.
Various dimensions. Bought, with 279 to 283, 160/
28a-79.
. Screen, fr^menta.ry portions of a screen or " reja," or
of more than one, from a lateral chapel, or chapels, in the
Cathedral of Avila. Spanish. About 1520-30. Various
dimensions. Bought, with 279 to 283, 160/. 281.-79.
. Shield, iron, embossed in high relief with group of
Hercules and the Nemean lion, and an architectural land-
scape background, the border of scroll work imd grotesque
figures. Acquired in Spain. About 1540. Diameter,
1 ft, 103 i"- Bought, 263/. 33. 2d. 319.-'66.
. Spur, steel, ornamented with pierced and chased work.
Spanish. Firet half of 18th century. Length, 10 in. 4/.
95.-'64.
. Statuette, bronze, St. Jerome kneeling, re.Bembliug the
statue by Torrigiano at Seville, Spanish. 16th century (J).
Height, 'l ft. 5f in. ; width, ft. 5 in. 20/. 251.-"64.
. Statuette, bronze gilt, the Virgin with the infant
Saviour. Spanish. About 1590. Height, 8f in. 2/.3s.lrf.
153.-'66.
. Statuette, bronze gilt, of a saint (St. Joseph?). Span-
iflh. About 1590. Height, Sj in. 1/. 154.-'6fi.
I
h
SPANISH AND PORTUGUESE AET
ABMS AND ARMOITB.
Clasp bnifa, " Cuchillo," long sharp-pointed blade,
one side, and curved handle covered with
engraved brass. Spauisb. Length wben open, 17 in.
Given by Mrs. Frederic Watt. 2037.-77.
. Dagger, steel, the hilt and mountings of the sheath
chiselled, parcel-gilt. Spanish. 18tb century. Length,
loin. (Bernal collection ) 211. 223S.-'55.
. Powder flask, wood, inlaid with lozenge-sbaped orna-
ments in mother- of- pearl and bands of brass. Spanish.
16th century. Height, 4J- in. ; width, 4 in. (Bermil
collection.) 31. 22466.-'55.
. Rapier, steel, with fluted and pierced cup hilt and
cross guard. 16tb century. Leiigtb, 4- ft. 4 in. Bought
(Bernal coUection.) 111. 10s. 2214.-''55.
. Rapier, steel, with cross guard and hilt pierced with
scroll work. Spanish. 16th century. Length, 4 ft. 4^ in.
(Bernal collection.) 71. 15s. 2215.-'55.
. Rapier, steel, with perforated hilt. Spanish. 16th
century. Length, 4 ft. 1 in. (Bernal collection.) 71. 15s.
2215ft.-"55.
. Rapier, steel, cup-shaped guard panelled in six com-
partments with floriated ornament, chiselled pommel.
Spanish. About 1570. Length, 3 ft. 8^ in. (Bernal
collection.) 10/. 10s. 2228.-'55.
. Rapier, steel, with straight cross guard and cup, pierced
with lines of foliage ; chased pommel. Spanish. 18th
century. Length, 4 ft. 1 in. (Bernal collection.)
5;. 15s. 6rf. 2237.- o5.
. Rapier, the hilb of steel, with the legend of St. Hubert
and other ornaments in high relief ; on the blade is the
maker's name in openwork, " Francesco Ruis of Toledo."
Spanish. 16th century. Length of blade, 3 ft. 4 in. ;
length of hilt, 8 in. Given by the Earl of Ellenborougb.
626.-'68.
. Sword, steel, with chased guard and perforated cup.
shaped pommel. 16th century. Length, 3 ft, 2^ in.
Bought (Bernal collection). St. 10s. 2229,-'55.
MUSEUM COLLECTIONMI
HILVEHSMITHS WOBK.
. Bell3 of the mantle of the law scroll, a pair, silver
filigree openwork, in form of a sphere restiDg upon leaves,
crowned, and surmounted by a fleur-de-lys, with silver gilt
bells attached, Spanish. 17th century. Height, 17 in.
and 17J in. Bought, 30^. the pair. 350, 3o0a.-'70.
, BSnitier or atoup for holy water, silver, with repcussS
medfillions of the Passion ; the lid chased with the siihject
of the Baptism of our Saviour. Flemish, 17th century.
Height, 6| in. ; diameter, 5J in. Bought, 20/. 293.-'64.
. Book cover, silver filigree openwork, hncked by gilt
foil, with helU attached and chain for suspension, contain-
ing a copy of the Gospels, worn by infanta on the occa.sion
of baptism. Spanish (Valencia). 18(i5-70. Length, includ-
ing chain and pendant, 10| in. ; width, including pendant,
4i in. 2/. 695.-70.
. Book roller, silver-gilt, the lower part Tepovssd with
foliage, the upper decorated with figures of Mordeeai and
Esther amidst scrolls capped with a crown. Attaelied to
it is a manuscript on vellum of the Book of Esther in
Hebrew, with ornamental border of foliage and medallions
containing representations of incidents of the history, and
with figures of Esther and Mordeeai repeated several
times. Spanish or Poituguese {?). 17th century. Length 22
in. Bought, iOl. 36.-79.
. Bottle or Perfume Sprinkler, formed of a gourd coated
with lac varnish, which is painted with coloured arabesquts
on black ground. The sprinkler is of silver. Povtnguese(?).
17th century. Height, 4J in. ; diametei', 2^ in. Bought, 1/.
28.-'66.
, Bowl, silver, parcel-gilt, the bottom bossed and orna-
mented wilh foliage in beaten work; in the centre is a
medalliuu of the "Veronica," with the motto "S;ilve
Sancta FBcies." Spanish or Portuguese (?). About 1530.
Height, 2| in. ; diameter, 8g in. 8/. 2s. Qd. 213.-'66.
. Bowl, silver, parcel-gilt, the bottom bossed and
ornamented M'ith strap and foliage beaten work. Spanish
or Portuguese (?). About 1530. Height, 2^ in. ; diameter,
8i in. 8L 2b. &d. 214.-'66.
. Bowl, formed of a gourd, with rim, handles, bands, and
lion feet of silver ; below the base is a plate engraved with
a coat of arms, the howl sujiposod to be Mexican ; the
mounting is European of the 17th century. Height, 4 j in. ;
widtb, ISJin. Bought, 9i. 317.-'67.
L
SPANISH AND PORTUOUESK AKT
, Box, elliptic, silver gilt beatea work ; with enamel
plaques of tlowers, on white ground. Spanish. Latter
part of 17th century. Height, 1 in. ; length, 2^ in. ; width
2 m, 4/.
. Bowx, silver, patcel-gilt, with two handles formed by
winged female demi-tigurea Spanish. Late 16th century.
Height, 4 in ; diameter, 7^ in. Bought (Robinson collec-
tion). 165.-79.
, Casket, gilt copper, sarcophagus shape, with sliding lid,
on which is the recumbent reclining figure of a sleeping
Roman soldier. Spanish. About 1530. Height, l^in;
length, 5 in. ; width, 3| in. Bought, 8^. 31.-'81.
. Chalice, silver-gilt, oruamented with foliated scroll work
and half figures of saints, beaten and chiselled. Spanish.
About 1540. Height, 9J in.; width, 6| in. 251 13s.
302.-66.
. Chalice, silver-gilt, the bowl, which is inscribed outside,
" »{« Sangvis mevs vere est potvs," rests upon a cup-shaped
support with clierubim in open work ; the stem is of
baluster form, in several tiers, ornamented with brackets
and large chatons set with ciystal, and a baud of cherubim
as above ; the loot is broad, aliased with masques connected
by festoons of drapery, on which stand harpies and birds,
and surrounded by eight semicircular projections, seven of
which are chased with arabesques, and the other with an
armorial shield ; opposite tlie last is an applied cross set
with emeralds aud iapis-lazuli, engraved at bottom " S. I.
de Salinas." S[>anish. 1549. Height, 10 in.; diameter
of foot, 8 in. Bought, with No. 133, 1001. 132.-73.
. Chalice, silver-gilt, the bowl is chased in relief with
the instruments ol the Passion ; on the knop are ten
applied figures of Apostles on ground of translucent blue
enamel ; the foot, which has eight semicircular projections,
la r^oussd with representations of the Evangelists, cherub
and other heads, the Crucifi.xion, and a shield with the
initials L. B. P., around a crown of thorns inclosiog a
heart. Spanish. 17th century. Height, 10| in. ; diameter
of foot, 6^ in. Bought (Bond coUeetiou). 60/. 481.-75.
. CuAi-ICE, silver-gilt, the howl plain, clasped by a
calyx of repouss^ scallop shells, and supported on a
hexagonal stem pierced with window tracery, flanked by
buttresses ; around the stem is a fohated boss, surrounded
by a hexagoual triple band of projecting trefoils and
pierced quatrefoils ; the broad fool is divided into six
principal and six smaller rays, repousaS in high relief
i
MUSEUM COLLEI.mi)NS. 135
with figures of St. John the Baptist and St. Jamea, the
instruments of the Paaaiou, and heraldic insignia, the
grouLd emiched with embossed surolt I'oliationa and grelots.
Span! ah- Gothic work (from Avjia). About 1470-90.
Height, 9^ in. ; diameter of foot, 7^ in. Bought (Eobinson
collection). 132.-79.
. Chalice, silver-gilt, the upper part of the cup engraved
with the inscription " Hie eat enim calix aangvinis mei,"
the lower part with ligures of the Evangelisia; the lines
filled in with blue translucent enamel ; the knop of eight
lobes surrounds a cylindrical stem partly enamelled and
partly enriched with applied foliage. The foot, which also
has eight lobes, is partly engraved and tilled in with trana-
lucent enamel. Spanish. About 1540. Height, SJin. ;
diameter of foot, 5i in. Bought (Robinson collection),
133.-79.
. Chalice, silver, parcel-gilt, decorated with repoussS
ornament in the Spanish ti'ansitional Gothic style. Ac-
quired in Spain. Spauish. About 1490-1500. Height,
8| in. ; diameiur of foot, ^ in. Bought, 63/. 276.-79.
. Chalice, silver-gilt, the cup supported by thistles, and
resting on a hexagonal stem, furnished with a repouaad
knop and a band of arcade work, on a six-lobed pot, em-
bossed with rosea, leaves, and a cross. Spanish. About
1490-1500. Height, 8j in.; diameter, 3| in. Bought.
70i. 27.-'81.
. Coffer, silver, oblong, with arched lid and drop handles,
repoussd with foliage, strapwork, and emblems, in compart-
ments, and with groups of men playing the game of " pelota" ;
on the iid ia an inscription to thts ettect, " This box is for
the table of Dona Mencia Tenorio." Acquired from a
convent at Toledo, the stamp of which city is impressed
on the bottom, together with the name of the maker, " A°
Peres," Spanish. About 1600. Height, llj in. ; length,
1^ in.; width, 6g in. Bought, 92/. 275.-79.
. CoFFHET, the body rock crystal, oblong, carved
internally with two wells, and externally with scrolls,
and mounted in a frame of gilt metal with four
feet and a sloping lid, engraved with strapwork and
foliated ornament. Piobably designed to hold relica or
anointing oil, and presumably produced by a Moorish
artist for Christian ecclesiastical employers. Hispano-
Moresco. 11th or 12th century. Height, 3J iu. ; length,
3£ in. ; width, 2 in. Bought, 84/. 33O.-'^80.
. Cross or Crucifix, silvei' gilt, overlaid with filigree work ;
the figure imitated from a venerated image at Burgos.
!«PASISU AND PURTL'OL'ESE ART
Spaoull. .I7th century. Heightj HJin. ; width, of ii
il. 98.-'64:.
. Cross, for processional use ; silver parcel-gilt, ornamented
■with foliage, statuettes of aaints and the Evaunelists, with
their emhlems. Spanish. About 1560. Height, 3 ft.
2|in.; width, 1 ft. 8 in. 210/. 10s. 5d. 305.-66.
. Cross, processional, wood, covered with plates of silver
repoiissi and gilt ; on one side is an applied figure of the
enicifled Saviour, at the sides of which are statuettes of the
Virgin and St. John, and beneath it a male figure in high
relief rising from a tomb ; on the top is a floriated boss,
and at the extremities of the limbs are figui-ea in high
relief of angela bearing the instrutnenta of tlie Paaaion ; on
this side aJao are several plaques engraved with figures and
ornament, and having remains of traushicent enamel ; on
the other side is a seated figure of the Almighty and the
symbols of the Evangelists (that of St. John is lost) in high
relief enamelled plaques, and vine leaf ornament ; the
knop is gilt copper, of Gothic design, chased with flowers,
and having six square facets, fitted with silver plaques,
also chased with flowera. Spanish. About 1400. Height,
3 ft. ^ in. ; width, 19 in. Boaght, 160/. 514.-'73.
. Dieir, an electrotype copy of a ailver-gilt circular dish,
given by the late Earl of Dunraven to the museum of the
Royal Irish Academy ; in the bossed centre is a repre-
sentation of Heaven and Hell, and on the mai^in the
seven deadly sins, in high relief, of beaten work. Portu-
guese, Date, about 1480. Said to have been found in a
bog in Ireland. lS72.-'24.
. Dish, silver-gilt, embossed with hunting scenes; in
the centre an engraved plaque of the Annunciation,
originally enamelled. German. Latter part of the 14th
century. Diameter, Si in. 10/. 7544.-'61.
. Dish, silver ; circular repoussi or beaten work, with
floriated scrolls and cherubs' lieads. Spanish (Zaragoza ?).
About 1680. Diameter, Uf in. 16/. 163. \Qd. 3i7.-'64.
. Dish, silver, nearly oval, repoussi in high relief wilh
a basket of fruit, eagles, and flowers, with foliage. Spanish
(Toledo). I7th century, 1*1 in. by 11 in. Bought,
12/. 15s. 855.-73.
. Ewers, four miniature, silver filigree openwork, the
body of enamelled copper. From the treasury of the
Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. 17th or 18th
century. Height., 83 in. Bought, Us. 6d each.
330 to 330c. -71
th I
MUSEUM C0I.I.ELT10N3. 137
. FiGL'RE, ailver, parcel-gilt, a Koman soldier in an
attitude of repose ; a Iragment of the Cnstodia, or
Sacrament shrine, of the Cathedral of Cuenca, which was
made by various members of the family of Beceeril of
Cuenca, and broken up by the French under General
Caulaincourt in 1808. Spanish. About 1530-70. Length,
4 in. Bought (Robinson collection). 155. -'79.
. Figure, silver, parcel-gilt; a Roman soldier lying
asleep (?) on his shield. A fragment of the Cuatodia, or
Sacrament shrine, of the Cathedral of Cuenca, which was
made by various members of the family of Beceeril Cuenca,
and broken up by the French under General Caulaincourt,
in 1808. Spanish. About 1530-70. Length 2^ in.
Bought (Robinson collection). 156.-'79.
. Flask or scent-bottle, silver, flattened, round shape,
with two handles, engraved in Gothic letters with the ia-
scription "Catalina de Avila muger de Alonso," and with
a shield of arms and the initital 0. Aequhed iu Spain.
Spanish. First half of 15th century. Diameter, 2^ in.
Bought, 17?. 269.-79.
. Foot of an altar cross, silver-gilt, of Gothic trans-
itional style, hexagonal in design, ornamented with
repouss^, pierced, and applied work, and with the following
inscription around the top moulding in raised Gothic
letters, " Adoraraus te Criste et benedicim." Stamped on
the base, " Cal " for Calatayud in Aragon. Spanish-Gothic
work. End of I5th centmy. Height, 7 in. ; diameter,
8|in. Bought, 130?. 331.-'S0.
. Frame for a miniature, silver filigree, the pattern of
flowers, containing on each side a miniature. Spanish.
18th centuiy. 6| in. by 4J m. 11. 13s. Gd. 20S.-'64.
. Guitar, model of a, silver, the front opening on a
hinge. Spanish (Toledo). 18th century. Length, 2f in.
Bought, 3s. 2d. 1228,-71.
. Knife, two-pronged fork and spoon, silver-gilt, en-
graved and chased, with enamelled ferrules and carved
crystal handles ; the spoon is engraved with two shields
of arms, and the date, 158+, within a wreath. Spanish or
French. Late 16th century. Length, knife, OJ in. ; fork,
8J in. ; spoon, SJ in. Bought. 251. 517 to 5176.-72.
. Knop and socket of a processional cross, silver-gilt, the
knop rrpoussd with Gothic ornament, the socket fluted.
Acquired in Spain. Spanish. About 1450-80, Length,
8J in. ; diameter. 4^ in. Bought, &l. 272.-79,
.33 SPANISH AND PORTtTGUESE ABT
. Medallion, silver-gilt, elliptic, surrounded by open-
work, witli a cross in bkck and white enamel in front, and
on the back a cross, palm, and sword. Spanish. 18th
century. Length, 1| in. 10s. Gd. 232. -'6*.
. Medallion, silver, with figure of St. Matthew in
beaten work. Spanish. About 1560. Diameter, IJ in.
Bought, 11. 3s. "" ■""
. Medallion, silver, with figure of St. Mark in beat«a!
work, Spanish, About 1560, Diauaeter, If in. Bought,
1/- 33. U.-'66.
. Monbtkance, gilt metal ; tin architectural shrine, deco-
rated with strap and cartouche work, columns, arcades, &c.,
in style of the Renaissance. Spanish. Dated 1537.
Height, 21 in. ; diameter, 8| in. 601. 4310.-'57.
. Medallion, silver, with figure of St. Luke in beaten
work. Spanish. About 1560. Diameter, 1^ in. Bought,
U. 3s. 25.-'66.
. Monstrance, gilt metal, on an ornamented stem with
knob stands a triangular shrine supported on dwarf colurana
with kneeling angels, above which is a smaller shrine
surmounted by a crucifix. Spanish. About 1560. Height,
19^ in. ; width, 8^ in. SI. 190.-6 "
, Medallion, silver, with figure of St. John the Evan*?!
gelist in beaten work. Spanish. About 1560. Diameter,ei
1| in. Bought, i;. 2s. 9d. 26. -'68.
. Monstrance, silver-gilt, repouss^ and chased ; on the
foot are shields containing Evangelists and Doctors of the
Chnrcli, and the Transfiguration ; the stem is decorated
with cherubs; the body, which is Banked by angels, is
chased with scenes from Jewish history, and surmounted
by a jewelled crown and cross guarded by bishops.
Spanish. 17th century. Height, 3 ft. 4 in. ; width,
171 in- Bought, 500/. 303.-74.
. Paten, silver-gilt, engraved on one side with a figure
of St. John the Baptist in the centre, surrounded by the
inscriptions " »J* Aecce Agnvs Dei qvi tollit peccata m."
and"^Sant Jvau de Saliuas cvra me ofrecio, A 1549,"
and alternate pointed and lambent rays. Spacusb. Dia-
meter, 6i in. Bought, with No. 132. 100/. 133.-73.
. Pax, silver-gilt, of architectural design ; in the centre
is a group in full relief of the Virgin giving the chasuble
to St. lldefonso. Spanish (Salamanca?). About 1540-50.
lOi in. by 5i in. 73/. 13s. &d. 314.-'64.
I
MUSEUM COLLECTIONS. 139
Plaque, or devotional tablet, gilt metal, of architectural
in two compartmeuts, with applique figures in
silver, parcel-gilt ; in the lower compartment is the
Nativity, in the upper are two standing angels. Spanish.
About 1550- Height, 6f in. ; width, 4^ in. 6/.
n92.-'64.
. Plaque, medallion, silver repouss^ with grotesques in
high relief. Attributed to Juan de Atfe. Spanish. Second
hfJf of 16th century. Diameter, 3^ in. Bought, 60^
350.-'80.
. Plateaus, two, circular, silver 61igree work. Spanish
(Cordova f). 17th century. Diameter of each, 16J in.
Zil. Is. 315, 316.-'64.
. Plateau, octagonal, plaques of rock-crystal set in a
frame of gilt metal, ornamented in rrpmif^ work with
strapwork and foliage. Spanish, First half of 17th
century. Diameter, 18 in. Bought, 20/. 318.-'64.
. Plateau, silver-gilt, deep, the rim repouss^ with savage
men and monsters, a boar hunt, birds, beasts, and dowers.
In the raised centre the Adoration of tlie Magi is repre-
sented in translucent enamel. Spanish Gothic work. About
1330-50. Diameter, 8| in. Bought. 143.-79.
. Plateau, silver-gilt, deep, the rim repoussS with savage
men and monsters, animals, and flowers. In the raised
centre is a representation in translucent enamel of two
knights on horseback meeting one another, a woman
standing by the side. Spanish Gothic work. About 1330- ,
50. Diameter, 8| in. Bought. 144.-79.
. Plateau, silver-gilt, the raised centre reponssS with a
lion beneath a tree, the rest of the surface with bands of
pearled bosses. Spanish. Date about 1540. Diameter,
lU in. Bought. 173.-79.
, PosLANDER or scent case. In silver-gilt filigree, intended
to contain a bezoar stone. Spanish (?), 17th century.
Diameter, IJ in. 21. 16ti. 328.-'64.
. Pomander or scent case, in the form of a small watch ; ,
the inner case of silver-gilt, the outer of silver filigree.
Spanish, 17th ceuturv. Diameter, Ig in, 1/, 8s, ,
329,-'64.
, . PoMANDEB or reliquary, ailver-gilt, with eight compart-
■ ments, chased externally. Spanish (Toledo). End of
16th century. Height, Ig in.; diameter, 1^ in. Bought,
' 1/. 17s. U. 1226.-71.
140 SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Pyx with cover, cyliEdric, brass, damascened with silver,
oroatuented with figures representing the baptism of a
king and queen, and an Arabic inscription. Spanish
(probably by Moorish workmen). 13th or 14th century. ,
Height, 31 in.; diameter, 3i in. 21/. I5. 320.-'66.
. Pyx, for holding the unconaecrated wafer, silver-gilt; \
the upper portion consists of a six-sided box repouss4 with
savage men and beasts and foliated scroll-worfc, the top
surrounded by a rim of trefoils, and crowned with a croaa
on an orb ; the hexagonal enamelled stem is furnished with
a knop having six circular projecting disks filled in with
translucent enamel ; the broad foot is repou.is6 with wild
men among bold foliage, and angels supporting enamelled
shields ; this object was brought from Cordova, and is
stamped with the local mark of that city. Spaniah-Qothio
work. Date about 1490. Height, 15^ in. ; diameter of
foot, 9i in. Bought (Robinson collection). 135.-'79.
. Pyx, for holding the unconaecrated wafer, silver, cylin-
drical, chased with strapwork, and with a movable
crucifix fitting in the lid. Spanish. About 1550. Total
height,7iin.; diameter. 4f in. Bought, 12;. 273.-79.
. llELiqUARY, silver, oval, pierced, and set with ruby and
emerald pastes in rows of raised chatous. Spanish (Sevile).
18th century. Length, 3 in. Bought, 10s. 5d.
1221.-71.
. Reliquary, silver, a cylindrical box with lid, resting on
an open baluster stem, supported by a four-Iobed base with
square projections. An inscription suggests that it formerly
coutahied a molar tooth of Sancta Apollonia. Spanish.
About 1530-40. Height, 8 in. ; diameter of base, 5^ in.
Bought, 8;. " 271.-79.
, Reliquary, silver parcel-gilt, in form of a right arm
and hand resting on a square base, with a dove perching on
the fingers ; on the base is an enamelled medallion with a
fiword and a pastoral staff crossed behind it; designed to
hold an arm-bone of Sancta Scholastica. Inscribed, "S.
Scolastica. ora. pr. nobis," and " Cceli secreta penetravi in
eolumbi specie." Signed, "Fo Beneditus Garcia, 1624."
Spanish. Height, lOj in. ; width of base, 6J in. Bought,
««. 332,-'80.
. Ring stand, in form of a chair, silver filigree openwork,
set with enamel plaque and coloured glass, on . triangular
P^^^r HtrsETM coLLBrrioxs. 141 ^^^|
base, from the treasutr of the Vu^o del Pilw, Sai^osstt. 1
Bpamsfa. I7th or 13th centorr. Height, 3J in. Boosht,
1/. ' 329.--70.
. SCBST bottle, a gonrd inlaid with birds, animals, and '
Soireis, in colours on black grouud ; silver stopper and chain.
Hispano- Indian or Mexican woik. 17tli oenlnijr. Len^h,
3J in. Bougiil, 3/. 268.-79. i
, Salver or bowl, alvcr-gilt, lobed with handles, the I
alternate lobes ornameuted with flowers in beaten work.
English. Early 18th century. Height, without bandies,
3j in.; diameter, without handles, II in. Bought, 30J.
2i3.-'69.
. Statcette, silver, parcel-gilt, St. Christopher, probably
part of a custodia. Spanish. Abont 1330. Keigbt, 3j iu. ;
width. If in. 11. 17s. lOd. 178.-'64.
. Statuette, silver, parcel-gilt, St. George and tba ]
Dr^on, probably part of a custodia. Spanish. About [
1530. Height, 3" in. ; width. 1^ in. U. 17s. lOd.
179.-'64,
. Statuette, silver-gilt, St, Bernard standing on a ,
pedestal, wliich once held a relic. Spanish. 17th century.
Height, 2| in. ; width, 1 in. 8s. od. 236.-6+.
. Statuette, bronze gilt, of the Virgin and child.
Spanisli- Aboot 1590. Height, 8| ia Bought, 2/. 3s. Id. ,
153.-' 66. I
. Statuette, bronze gilt, of a saint (St. Joseph?). |
Spanish. About 1590. Height, Sj in. Bought, 1/.
154-'66. ]
. Sword, model of a, silver, of the old Toledo type,
Spanish (Toledo). I8th century (?). Length. 3J in. Bousht.
3s. Id. 1227.-'71.
, Tazza, silver-gilt, embossed with a central medallion of
Lucretia stabbing herself, the bowl, which is shallow, is
supported by a baluster stem resting on a round foot
decorated with bosses. Spanish. About 1340. Height, i
5 in. ; diameter, 8| in. Bought, 46^. 278. -'79i. i
. Tbay, silver filigree openwork ; octagonal (part of tha 1
rim broken away), from the Tieasury of the Virgen del ]
Pilar, Saragossa. Spanish. 17th or 18th century. Greatest ]
width, 7i in. 11. 10s. - 327.-*70. J
F
SPANISH AND PORTUGUEaE !
. Triy, silver filigree openwork ; rectangalar, from the
Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish.
17th or 18th century. Length, 4^ in,; width, 3| in.
2?. 10s. 328.-70.
, Triptych, silver, the top arched, with suspending
chain ; the interior painted in oil with the adoration of the
Magi, the exterior engraved in arabesque. Spanish. About
1550. Height, 4f in. ; width, 6i in. 32^. 93.-65.
. Va3E with cover, the body wood, in shape of a cocoa-
nut, painted with a lady on one side and a hen on the
other; the mounting silver, the foot being pierced and
chased, and the cover repouss^ and surmounted by a bird.
Spanish (Seville). 17th century (?). Height, 6^ in. ; width j
atfoot,3 in. Bought, \L 17s. Qd. 1219.-71.
. Vases with flowers, a pair, silver filigree openwork,
two-handled. Spanish. 1870. Height, lOg in.; width,
5iin. 17/. 12s. 298, 298a.-70. |
Portuguese.
. Chalice, silver-gilt The base, stem, and lower part
of the bowl ornamented with beaten scroll and panel work,
showing the instruments of the Passion. Portuguese.
Early 18th century. Height, 9i in. ; diameter, 6 in. 71.
162.-'6e.
. Dish, silver, octagonal, beaten and chased. The border |
ornamented with foliage and animals, the centre with a ]
European figure mounted on a tiger. Indo-Portuguesa. I
17th century. 10 in. by 14J in, lil. 33,-'66..|
. Flagon, silver, with hinged cover, embossed and chased 1
with bands of scroll work. Portuguese, First half of |
17th century. Height, 9 in. ; diameter, 3J in. 8/. lR4.-'66.
, Monstrance, silver-gilt, with pattern in beaten work,
showing the emblems of the Passion. At the top is a
vase supporting a cross, Portuguese. 1530-40. Height, I
16^ in. ; diameter of base, 6J in. 12/. l7s. Wd. 9,-' ' "
. Plateau, silver, npoitss^; the rim upturned and 1
divided in lobea, each containing a tulip ; inside this is a '
band of siraiiar flowers, surrounding a wreath inclosing
a bird and flowers. Portuguese. Late 17th century.
Diameter, 15J in. Bought, 15/. 37;<.-'80.
MU8EOM COLLECTIONS. 143
. "Pyx, silver-gilt, depressed spherical form covered with
scrolls, cherubs' heads, foliage, &c., chiselled in high relief, a
cross upon the cover. Portuguese. First halfof 17th century.
Height, 13i in.; diameter, 6i in. 19/. 163.-'B6.
. Salver, on central foot, silver, circular, with pattern
of gyrating floriated bands in beaten work alternating with
blank spaces. Portuguese. Early 18th century. Height,
4J in. ; diameter, 12 in. 11. 10s. 7.-66.
. Salver, silver, circular, with pattern of flowers, scrolls,
and animals in beaten work, in the centre a winged
dragon. Portuguese. 17th century. Diameter, 15 in.
12/. 8.-66.
. Saxver, silver, circular, embossed with scroll work,
shells and grotesque animals, on the centre medallion is
a bird. Portuguese. 17th century. Diameter, 8^ in.
2/. 10s. 165.-66.
. Salveb, silver gilt, in repmiss^-, or beaten work, a boss
in the centre engraved with a lion rampant, and surrounded
hy two bands, one of lions, the other of cherubs in high
relief ; on the rim is a broad band of cupids, horses and
chariots in high relief. Portuguese. 15th century.
Diameter, 14 in. 80/. 50.-'67.
. Badge, enamelled gold, circular, with borders of coloured
flowers suiTouncIing on one side a white Maltese cross, on
the other the Holy Family with tJie infant St. John.
Spanish. 17th century. Diameter, 2|| in. Bought, 55/.
1285.-71.
, Bouquet, the flowers of enamelled gold, set with rose
diamonds, and tied with a blue enamelled knot, set with
brilliants; at the back a long flat hook of pierced gold.
From the Treasury of the Vii-gen del Pilar, Sart^iossa, to
which it was presented by Dofia Juana Ravasa. Spanish.
1.8th century. Length, 8g in. ; width. 35 •"- Bought,
157/. 10s. 319.-70.
. Box, ailver-gilt, circular, fluted in six compartments ; in
the lid is a gold enamelled plaque apparently representing
Hercules overcoming the lion, Spanish (Barcelona). 17th
century (?). Height, If in. ; diameter, 2J in. Bought, 5/.
1087.-71.
h
SPANISH AND PORTUGCESE ABT
. Bracelet, ailver-gilt, enamelled and jewelled. Spani^
or Portuguese. 17th century. 7 in. by f in. il. 4s.
917.-'5i
. Ehacelet (?), a portion, silver-gilt, formed of s
alternate oval and reutangular plaques, witli imjiri
pattern and applied filigree and bossed ornament ; of the
central settings of stone or glass three only remain ; found,!
■with other objects, in an earthen pot in Miirda. Hispano-il
Arab. T.atter half of 11th century. Length of oval ^
plaquGB, l-jV i"- J width, 1 J in. Length of other plaques,
^ in. ; width, | in. H. fi*. 1455.-'70.
. Breast ornament, gold ; openwork scroll pattern, with
five bosses and seven small pendants (one missing), set .
with rose diamonds ; at the back two hooks. From the ]
Treasury of the Virgen del Pilar, Sarogossa, to which ik
was presented by the Marquesa de la Puebia.
18th century. Width, 5^ in. ; 3| in. deep. Eoughfl
5?il. lis. 3^0.-7^
. Ekeast ornament, enamelled gold, in imitation of i
lacB-edged tie, set with table diamonds. From the Treasury: J
of the Virgen del Pilar, Saragossa. to which it was pre*l
sented by the Marquis of Navarens in 1679. Frenel
17th centuty. "Width, 4^ in. ; length, 4 in. Bought, 63fJ
322.-'7(«
. Breast ornament, gold sctoII openwork, with enamell^t
flowers, and one large with six small pendants, set wili
emeralds; the back engraved, with hook. From thff
Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. ^
I7th or 18th century. Width, 5| in. ; length, 4| in.
Bought, 100^. 16s, 325.-70.
. Beeast ornament, gold open strapwork and floral
filigree, the lower pai't an oval pendant, set with table
diamonds. From the Treasury of the Virgen del Pilar,
Saragossa. Spanish. 17tli century. Entire length,
5/jin.; width, Sj in. Bought, 63/. 406.-73..
. Breast ornament, gold filigree, in three pieces, set witit.l
pearls. Spanish (Salamanca). 1873. 5^ in. by i"
Bought, 6^. 6s. 1375.-73.
. Bhouch, gold, in the centre an oval blue past* with gold
flower, suirounded by openwork sprays set with emer^da.
Spanish. 18th century. Length, 2 in. 21, 18s. 6d.
2 38. -'64
rSElTM COLLECTIONS. 145
. Brooch, openwork leaves and flowers set with garneta.
Spanisb. About 1800. Length, 2 in. 1/. 13s. 8d.
2i0.-'64.
. Brooch or jewel, glass upon wire, of irregular shape,
with spikes round tJie outline ; gilt, and ornamented with
pieces of looking-glass. Spanish (Barcelona). 17th
ceutuiy (?J. Width, 2J in. Bought, 4s. 2d. 1086.-'71.
. Buckles, a pair, slioe-buckles, silver, set with paste
diamonds and sapphii-es. Spanish. ISth century. Length,
2 in. 10s, Gd. 223, 223a.-'64.
. Buckles, a pair, shoe-huckles. silver, set with paste
emeralds. Spanish. ISth century. Length. 2 in.
10s. 6d. 224, 224a.-'64.
. Cameo, German on} x of two strata ; bust of Philip IL
of Spain, husband Of Mary. Queen of England. Italian.
Middle of IGth century. 2 in. by Ij in. Bought, 3/. Ss.
2628,-'55.
. Censer, model of a, silver filigree openwork, with
chains. Spanish (Seville). 1865-70. Total length, 5^ in.
Bought, 8s. 4d. 1222.-71.
. Chain, sQver parcel-gilt, of alternate open and oval and
rosette links. Spanish (Toledo). 18th century. Length,
21J in. Bought. It 1230.-71.
. ChAtelaine, silver, the chain of plain links, the hook
cut in diamond shape, engraved and facetted. Spanish
(Barcelona). 1865-70. Length, including hook, 2 ft.
If in. Bought, 19s. 9rf. 1259.-71,
. Child's bauble, probably for a bambino, silver, in form
of a Nereid holding a mirror and a comb, attached to a
whistle and hung with beils, with chain of alternate plain
and pierced flat links. From the Treasury of the Virgen
del Pilar, Saragossa. 17tli or 18th century. Length,
including chain, 15 in. ; width, 3| in. 21. 12s. 6d.
331.-70.
. Child's bauble, " cascabclera," silver; a circlet with
seven bells. Spanish (Toledo). 1865-70. Length. 3 J in.
Bought, 16s. 8d. 1225.-71.
, Comb, silver, gilt and en^aved. Spanish (Valencia).
1865-70. C|in. by3iin. Bought, 12s. 683,-70.
. Comb, one of a pair, silver, gilt and engraved. Spanish
(Valencia). 1865-70. 4iVin. by 1§ in. Bought, 8a. the
pair. 684.-70.
. CroBs, rock crystal mounted in enamelled gold, a
toral cross, with medallions containing relics.
About 1600. Height, giin.; width, 2| in. 28/.
'ANISH AND PORTUGITESE AKT
i
. CrobBj gold, enamelled. Italian. Abtiut 1500. 2 in.
by If is. Bought, 3/. 4s. 1652.-'56.
. Cross, bronze gilt, with two cross pieces, the head
pierced for suspension ; engraved on one side with the
figure of our Saviour, on the other with that of the Virgin ;
each accompanied by an inscription. Spanish. ICth
century. 4 in. by 2 in. 10s. 293. -'66.
. Choss, gold filigree, standing on circular base of the
same material; within is a crucifix of ivory. Spanish.
17th century. 4| m. by 2^ in. 71. 298. -'66.
. Cross, gold, a 'pectoral cross, set with diamonds upon
white champlev^ enamel, containing relics beneath a
crystal plate. Spanish. Late 16th century, 3 in. by 2 in.
221. 2S9.-'66.
. Cross or crucifix, gold, ornamented with coloured
enamels, a peclor^il cross. Spanish. Middle of 16th
century. Length, 3| in.; width, 2^ in. 18/. 309.-'67.
. Cross, rock crystal, the ends mounted in gold enamel,
on ebony pedestal, in which are set a garnet and a tur-
quoise. German. 17th century. Height, including
pedestal, 65 in,; width, 2Jin. Bought, 15/, 469.-'69.
. Cross, pendent cross, of sdver filigree, rayed ; engraved
"D.E., Burgos." Spanish 18th century. Length, 4 in.;
width, 2f in. Bought, 8s. 114,-70.
. Cross, pectoral, enamelled gold, the extremities bearing
fleurs-de-lys, set with amethysts, from the Treasury of the
Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. 18th century.
Length, 2f in. ; width, 1^ in. Bought, 9/. 9s. 344,-70.
. Crucifix or pendent cross, the front enamelled on metal,
showing the crucified Saviour, mth the emblems of the
Evangelists; the back set with twelve topazes. Italian.
16th century. Length, 2{in. ; width, 2J in. Bought,
13^. 13a. 213,-^64.
. Crucifix, gold, the figure in white enamel, and at the
back a heart sun'ounded by thorns in coloured enamels,
French. Early IGth century. Height, MJin.; width, 2 j
in, Bouj^ht, rj. ir,.^, , ' 2fift.-"69.
MUSEUM ooi.r,KcTir)ss. 147
. Eahrino, en am el led gold, of reversed heart-shaped
hoop, set with a jacynth and six pearla attached hy small
rings. Italian. 16th century. 1 J in. by 31 in. Boufjht,
11/. 2823.-'5fi.
. Earrings, a pair, silver, set with imitation gems.
Spanish. 18th century. Length, 1| in. 1/. 3s. 2d.
203, 203a.-'64.
. EARRracs, a pair, sOver, encrusted with imitation
diamonds, three oval drops hanging from a spray and disc.
Spanish. 18th century. Length, 2J in, 8s, 5d.
2U.-'64.
. Earrings, a pair, with three oval drops, silver-silt, set
with emerald pastes. Spanish. 18th century. Length,
3^ in. 16s. lOrf. 231, 231a.-'64.
. Earrings, a pair, chased gold set with diamonds,
pattern of three drops hanging from a spray. Spanish.
First half of 18th century. Length, 1§ in. 8/. 8& 5d.
237, 237a.-'64..
. Earrings, a pair, gold, set with emeralds, traditional
pattern. Spanish, Second half of 18th century. Length,
Si in. 31. 3s. 2rf. 332, 332a.-'64.
. Earrings, a pair, gold, set with emeralds, traditional
pattern, Spanish, Second half of 18th century. Length,
1§ in. 1/. I7s. 10<f. 333. 333a.-'64.
, Earrings, a pair, silver, openwork, set with crystals
or glass pastes. Spanish. 18th century. Length, 25- in.
1/. 4s, 334, 334a.-'64,
. Earhings, a pair, masked female faces in porcelain
(Bueu Eetiro ?), mounted in gold, and set with precious
stones. Spanish, 18th century. Length, 1 in, 1/. 5s. 2d.
337, 337a.-'64,
, Earring, four jet heads, Spanish, IStli century.
Length, Ij in. Given by the Rev. R. Brooke.
S41.-'64,
. Earring, four green paste beads, Spanish, 18ih
centurv. Length, 1 in. Given by the Rev, R, Brooke.
842,-'G4.
, Earrings, a pair, gold openwork branches, set with
white crystals ; the mounting chased on the .back ; from
Arica, South America. Spanish. 17th century. Length,
If in. ; width, IJ in. Bought. 2li. 417. 417rt.-'69.
K 2
k
KSPAlflSH AND PORTUGUESE ART
. EabbiNOS, a pair, silver openwork, in four pieces, set
witli rose diamonds ; from the Treasury of the Virfjen del
Pilar, Saragossa. Spanish. 18th century. Lenfjth,
S\i in. Bought, 19^. 10a. 323.-70.
. Earring, one of a pair, gold open scroll -work, in two
pieces, connected hy cliaina, with small pendent drops, set
with crystals. Spanish (Valencia). 1865-70. if in. by
1^- in. Bought, 5/. 16s. the pair. 696.-70.
. EABBracs, a pair, gold, formed of clusters of united circles
and lozenges with filigree bosses ; found in Murcia. His-
pano-Arab. 13th century (?). Length, 1^ in., width, If in.
8/. 1447, 1447a.-70.
. Earbing, one of a pair, silver-gilt openwork, in three
pieces, set with green glass. Spanish (Valencia). 1865-70.
rz ill- ty TF i"' Bought, 12s. the pair. 689.-70.
, Earrings, a pair, sCver, in two parts, parcel-gOt and
set with cut crystal over pink foil, and small diamond
sparks. Spanish. ISth century. Length, 2\ in., width,
^ in. Bought, 2/. 411.-73.
. Earrings, a pair, silver openwork. A rosette above a
vase of flowei-8, from which depend three pear-shaped
drops closely set with cut-crystals, of which one is missing.
Spanish. 18th century. Length, 3J in.; width, 2 in.
Bought, 3/. IQs. 413.-73.
. Earrings, a pair, gilt metal in three parts ; the pattern
a combination of ribbon, coi-d, and filigree work. Spanish.
18th century. Length, 3 in. ; width, IJ- in. Bought, 17s.
the pair. 414.-73.
. Earrings, a pair, gilt metal openwork, in three parts,
set with cut glass. Spanish, 18th or 19th century.
Length, 3| in. ; width, If in. Bought, 16s. 415.-73.
. Earrings, a pair, gilt metal openwork, in five parts, set
with ruby and emerald pastes. Spanish. 18th or 19th
century. Length, 3^ in. ; width, 2j in. BougJit, 1/. 3s.
416.-73.
. Earrings, a pair, gilt metal openwork, in five parts, set
with plain pastes. Spanish. 18th or 19th century.
Length, 2\i in. ; width, li in. Bought, 16s. 417.-73.
, Earrings, a pair, gilt metal openwork, in five pieces, set
with plain and emerald pastes. Spanish. 18th or 10th
century. Length. 2J in, ; width, IJ- in. Bought, 16s.
418.-73.
COLLBCTIOS?. 149
. EiERCiGS, a pair, -white metal, parcel-gilt, in three parts,
with raised and pieced omament, set with yellow stones
OTer pink foil; Moorish design. Spunish. 18th centuT^'.
Length, 4| in. ; width, +J in. Bonght, 2/. the pair,
41{>.-'73.
, Eareisg, one of a pair, gold fib'gree, in tliree pieces, set
with seed pearls. Spanish (Salamanca). 1873. Length,
3i in. Bought, 4/. i& the pair. 1376a--'73.
. Earrings, a pair, a cluster of five pearls and five small
rabies set in gold openwork. Spanish. 17th century.
Lengtli, I| in. Bought (Robinson collection). 148. -'79-
, EssEiGSE or medallion for a hat ; gold foliated
openwork, circular, the centre set with an antique onyx
cameo of three strata, representing a lion fighting another
animal (lion ?J ; seven small ruhiesare set in the outer rim,
Spanish-Gothic work. Date about 1450-1500. Diameter,
2 in. Bonght (Robinson collection). 139-'79.
. EwEES (four) miniature, silver, filigree openvrotk, the
body of enamelled copper. From the Treasury of the
Virgen del Pdar, Saragossft. Spanish. ITth or 18th
century. Height, 3J in. 21. 6s. each. 330 to 330c. -70.
. Girdle plates (four), gold, rectangular, with im-
pressed pattern and applied filigree and bossed ornament ;
nnited by hinges. Found, with other objects, in an earthen
pot in Murcia. Hispano-Arab. Latter Lalf of the 11th
century. Length, 8i iu; ; width, IJ in. 8^. 1454. -'70.
. Incesse boat or navicula. Eock-crystal, mounted in
silver-gilt; around the rim of the vessel is a band of
giiilloche pattern, set with two amethysts and two garnets ;
on the lid a band inscribed "Oiatio mea dirig;itur sicut
ineensum ; " with a small spoon, on the stem of which is
an aged Hermes figure. Spanish (?). About 1540-50.
Length of Navette, 7 in. ; height, 5 iu. ; spoon, length, 3 in,
85/. 1129, 1129(i.-'64.
. JfiWEL for religious use ; gold, with chased and open-
work pattern of scroll foliage surrounding two gittups in
full relief under crystal ; on one aide tlie Anmmciation, on
the other the infant Saviour, St. Joseph, and the Virgin
Mary. Portuguese. Early 18th century, Length, 3| in.;
width, 2i in. 8/. 6-'66.
. Jewel, a neck ornament composed of a jacinth l^ead of
the Virgin in high relief set in gold, to wiiich are attached
three pearl pendants. On the back of the setting i
(PANISH AND PORTUGUESE ART
engraved a figure of the Vii^hi of the IinmaculatdH
Conception. Italian in Spanish setting. Date, about 1550i,r
Length, 2 in. ; width, lim. 10/, 10s. 5d. 294.-'6f
, Jewel or Badfje of the Order of Santiago ; a cross oEfl
nihies suspended from a heart, ornamented witli emeralds T
and diamonds. Spanish or Portuguese. 18th century.
Length, l|in. Zl. 22.-'66.
. Jewel or Star of the Order of Charles III. of Spain,
silvei', ornamented witli blue and white enamel edged with
gold. Spanish, End of 18th century. 21 in. by 2j in.
1/. 14.5. Hd. 239.-'64.
. Locket, elliptic, rock-crystal set in gold, inclosing a cross
sun'ouuded by a. glory. Spanish. 17tti century. Length,
1 in. 12s. 7d. 207.-'64.
. Locket, elliptic, rock-crystal containing the cross of
Santiago in gold and red enamel. Spanish. 16th or 17th
century. Length 1^ in. 16s. M. 226.-'64.
, Locket, silver and enamelled gold, set with paste
diamonds, in the centre a wheatsheaf in gold thread,
French or Spanish. IStii centuiy. Length, 2^ in. Bought,
31. 12s. 342.-'64.
. Locket, gilt metal openwork, wheel shape, with emerald
pastes in raised setting : in the centre a porcelain plaque
painted with a cross on an orb, and flowerets. Spanish.
18th or 19th century. Diameter 1|- in. Bought, 3s.
426.-73.
. Locket, or Eeliquary ; enamelled gold, circular, with
seven small cruciform pendants and ornamental knot, set
with diamonds and briihants. !From the Treasury of the
Yirgen del Pilar. Samgossa. Spanish. 17th century.
Length, 23^iD.; width ofknot, 1 in. Bought, 11/. 13s.
326.-'70.
. Medallion, elliptic, with suspending ring, representing
the Salutation ; in translucent champlevu enamel on gold
ground ; in openwork border of silver leaf pattern, set with
diamonds. The back is silver-gilt, chased with scroll
ornament and the monogram of the Virgin. Spanish (?).
17th centuiy. Height, 2 in. ; mdth, If in. 30/.
1155.-'64.
. Medaelion, gold, chased with a representation of the
Crucifixion, stirrounded by a pearled border. Spanish.
About 1540-60. Diameter, liVin. gold. Bought (Robinson
collection). 147.-79
MUSEUM COLLECTIONS.
151
, MiNiATCRE frame or reliquaiy, silver-gilt filigree set
wilJi coloured glass, containiiif; on one siilii a coloured en-
graving of a female saint, and, on tLe other, devices in
* tinsel Bpaniah (Astorga). 1873. 5 in. ty 4^ in. Bought,
%L 10s. ■ 1378.-73.
. Necklace composed of two chains of gold filigree set
with seed pearls, and black enamel, connecting three open-
work ovals eontainiug flowers in seed pearl with enamel
leaves. Spanish, About 1800, LeLgth, 18 in. al. 15s. M.
205.-'64.
. Necklace, enamelled gold iiligree work, with flowers or
rosettes in white enamel and set with emeralds and mbiea.
Italian (?), 17th century. Length, 13f in. Bought, 9^. 9s.
2753.-'52.
, NicKLACE, a portion, gilt metal beads, twelve in num-
ber, some ovate and others cylindrical, with filigree and
bossed ornament. Pound, with other objects, in au
earthen pot, in Murcia. Hi spa no -Arab. Latter half of
the 11th century. Length, 9in. a/. 1449.-70,
. Necklace, a portion, seed pearls, interspersed with
small silver filigree beads. Found, with other objects, in
an earthen pot, in Murcin, Uiapano-Arab. Latter half of
the 11th centuiy. Length, 13 in. 15s. 1550.-70.
, Necklace, a portion, variously coloured glass beads,
with five others of gilt metal. Found, with other objects,
in an earth en pot, in Murcia. Hispano-Arab. Latter
half of tlie 11th century. Length, 7| in. 10s.
1451.-70.
. Neck ornament, gold foliated openwork, in two parts,
the lower part oval, set with table diamonds; the back is
engraved. From the Treasury of the Virgen del Pilar,
Saragossa. Spanish. l7th century. Length, 2f in. ;
■width, 1| in. Bought, 23/. 407.-73.
. Neck ornament, gold foliated openwork, in two parts,
the lower part nearly circular, set with table diamonds ;
the back is engraved. From the Treasury of the Vijgen
del Pilar, Saragossa. Spanish. 17th centui'y. Length,
'2A ™. ; width, 1-fV in. Bought, 18/, 408,-73.
. Neck ornament, gold scroll openwork, pear-shape, set
with a small diamoud in the centre and diamond sparks
elsewhere in the body, as well as in five drops, four of
which are triangular. Spanish. 17th century. Length,
2g in. ; width, lA in. Bought, hi. ' 410.-73.
II
•ANISH AJJD PORTUGUESE ART
. Neck ornament, silver openwork, in form of two bo^
of ribbon with pear-shaped pendant, closely set with CB
crystals, two of which are missing. Spanish. 18a
century. Length, 2? in.; width, 1-rs ia Bought, 21. \
412.-71
. Neck ornament, gilt metal openwork, in four parts, f
with plain pastes. Spanish. 18th or lEith centui
Length, 51 in. ; width, 2^ iu. Bought, 1/. 3s. 420.-7^
. Neck ornament, gilt metal openwork, in two parts, a
with plain pastes. Spanish. 18th or 19th centuq
Length, ^ in. ; width, 2i in. Bought, Ifis. 421.-""'
. Neck ornament, gilt metal openwork, in three parts, S
with plain pastes, Spanish. 18th or 19th centuj
Length, ^ in. ; width, 2 in. Bought, 16s. 422.-7^
. Neck ornament, gilt metal openwork, in four part
set with plain pastes. Spanish. 18th or 19th century;H
Length, 4^ in. ; width, 2 iu. Bought, 1^. 3s. 423.-73.1
. Ornaments, a pair, gilt metal, formed by eight open
circles arranged around a lai^er one, which has been set
with a paste or atone. Found, with other objects, in an
earthen pot, in Murcia. Hispano-Arab. Latter half of
11th century. Diameter, IJ in. 11. 1452, 1452a.-70.
, Ornament, aQver-gilt, in form of a six-pointed star,
with filigree and bead oi-nament. Found, with other objects,
in an earthen pot in Murcia, Hiapano-Arab. Latter
half of 11th century. Diameter, 1| in. IS-s.
1453.-70.
. Pendant, "Medalla," gilt metal openwork, the Virgin
del Sagrario within a niclie. Spanish (Toledo). 18th
century. Length, 2^ in. ; width. If in. Bought, 2s. 7d.
1232.-71.
. Pendant, gold openwork, vesica-shaped, set with
emeralds and inclosing a figure of the Virgin of the Im-
maculate Conception, enamelled. Spanish. 16th century.
Length, 3^ in. ; width, H^'^ in. (Webb collection.)
Bought, 40/. 396.-72.
. Pendent cross, TOck-crystal, mounted in alver-gilt
with small figure of the cruLiified Saviour. French (?). 17th
century. 4| in. by 2| ill. Bought, 4/. 12s. 542.-'68.
. Pendent jewel, in form of a ship, the hull of crystal,
mounted iu enamelled gold, a mast in the centre, with six
ropes. 16th century, 2^ in. by IJ in. Bought, 18/.
29 5. -'54.
USEUM COLLECTIONS.
153
k
. Pendest jewel, gold, in form of a basket of fruit,,
enamelled in relief and set with two small diamonds,
Spanish {?); 17th century. If iii. hy \\ in. 6/.
505.-'54.
. Pendent jewel or ornament for the neck, openwork
sUvei-gilt, set with paste emeralds. Spanish. ISLb cen-
tury. Length, 4.J in 5s. 3(/. 198. -'64.
. Pendent jewel or ornament for the hreast, gold and
silver, set with imitation gems in form of a branch or
epray. Spanish. 18th century. Width, 3 in. 11. 10s.
202.-'64.
. Pendent jewel or ornament for the neck, silver, en-
crusted with paste diamonds, buckle- shaped, with knot
and drop. Spanish. 18th century. Length, 2| in.;
width, l| in &. 5rf. 215.-'64..
. Pendent jewel or ornament for the neck, silver, en-
crusted with paste diamonds, buckle-shaped, with pendent
knot and drop. Spanish. 18th century. Length, 2^ in. ;
width, 1| in. 8a. 5d. 216.-'64.
. Pendent jewel or neck ornament, silver, set with
paste diamonds, with spray and acorn drop ; in the centre
a pastoral device in body colour on foil. Spanish. 18th
century. Length, 3 iii.; width, IJ in. Ss. bd. 217.-'6*.
. Pendent jewel or neck ornament, silver, set with paste
diamonds, with knot and drop ; in the centre a musical
device in body colour on foil. Spanish. 18th century.
Length, Z\ in. ; width, If in. 8s. od. 218. -'64.
. Pendent jewel or neck ornament, set with silver paste
diamonds and rubies ; buckie-shaped, with spray pendant.
Spanish. 18th century. Length, 3^ in. ; width. If in. 8s. 5d.
219.-'64,
. Pendent jewel or neek oraament, silver, set with
paste diamonds and rubies ; buckle -shaped, with spray
pendant. Spanitih. ISth century. Length, 3^ in ; width,
\l in. Ss. M. 220.-64.
. Pendent jewel or neck ornament, silver, set with
paste diamonds; oval disc, with drop, Spanish. 18th
century. Length, 3^ in. ; width, Ig in. 8s. ^d. 221,-'64.
. Pendent jewel or neck ornament, silver, set with
paste diamonds, square interlaced pattern, with drop,
Spanish. 18th century. Length, 2J in. ; width, \\ in.
8s. 6d. 222.-'64.
i
lo* SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Pendent jewel, silver gilt, elliptic, set with garnets
aod paste diamonda. Spanish. 17th ceiitury. Length,
IJ in. Ss. 5d. 227.-'64.
. Pendent jewel, in the shape of a heart surmonnted by
a crown, silver-gilt, with paste diamonds, Spanish. 18th
century. Length, 2 in. 4s. 2rf. 22S.-'64i.
. Pendent jewel or ornament for the breast, openwork
silver-gilt, set with paste diamonda. Spanish. 18th
century. Length, 4j in, ; width, 4 in, 16s. lOd.
229.-'64.
. Pendent jewel or ornament for the breast, openwork
silver-gilt, with paste diamonds, Spanish. 18th century.
Length, 3 in. 16s, Idd. 230.-'64.
. Pendent jewel, silver-gilt, with paste diamonds, oval
disc, surrounded by openwork. Spanish, 17th century.
Length, 2^ in. 12s. 8d. 233.-64.
. Pendent jewel, in gold openwork setting, with diamonds
and rubies ; in the centre a medallion portrait of the Virgin
and St. Aone, Spanish. 18th centurv. SJ in. by 1^ in,
i2l. 12s. 7d. ■ 335.-'64.
. Pendent jewel, enamelled gold, set with precioi
atones, in the form of r caldron, with swing hai
Spanish. 17th century. Diameter, | in. ; 3/, 13a. Hd.
339.
. Pendent jewel, terminating in a cross, with rubies and
diamonds in silver setting. Spanish {f). 17th century.
Length, 2| in. 10?. 397,-'64.
. Pendent jewel ; in the centre a small enamelled figure
of the " Virgen del PHar," suriounded by eight paste
diamonds in silver-gilt openwork setting. Spanish. 18th
century. Length, H i"- fe. id. 468,-'64.
, Pendent jewel, red coral, carved with winged terminal
iigures, masks, &c., and set with enamelled gold medalhons
representing the Crucifixion and the Resurrection. Spanish.
About 1540-50. 2J in. by 1 ', in. 20/. 105.-'65.
. Pendent jewel, gold, oblong, the front enamelled in
rebef with Christ bearing the cross, smrounded by rubies,
the back also enamelled. Spanish, 16tb century, IJ in.
by Ifl in. Bought (Webb collection), 20/. 220.-74.
, Pendent ornaments, two, gold filigree and black and
white enameL Spanish. 17th century. 2| in. by IJin.
3/. 4s. 1557, 1358,-'56.
ioo^^J
m
MUSEUM COLLECTIONS.
155
i
. Pendent oraaraeiit for the breast or stomacher, gold ;
openwork foHatt'd pattern set with diamonds, lu the
Indian style. North Portufrnese. l7th or early 18th
century. Length, 3 in. ; width, 2J in. 51. 17s. 13.-'66.
. Pendent ornament, gold, with small enamel of the
Adoration of the Magi within a heart-shaped recess, and
chain with ring for suspension, set with rose diamonds.
From the Treri^ury of the Virgen del Pilar, Saragossa.
Spanish. 17th or 18th century. Width, Ig in. ; length,
including chain, 2tV in. Bought, 24?. 7s. ^d. 321.-70.
. Pendent ornament, gold, circular, openwork pattern
with slide, set with t-able diamonds, the back engraved.
From the Trea.'iury of the Viigen del Pilar, Saragossa.
Spanish. 18th centuiy. Length, " 2^ in. ; width. If in.
Bought, 2i;. 324.-70.
. Eeliqcary, or pendant, rock-crystal, oval, set in richly-
enamelled gold, and containing painted miniatures on gold
of our Lord and the Virgin. From the I'reasury of the
Virgen del Pilar, Saragossa. Italian or French. 16th or
17th ceutur}-. Length, 2J in. ; width, IJJ in. Bought,
27/. 6s. 333.-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, in form of a chained
dog, supported on a scroll from which small pearls depend,
and suspended by two chains of alternate enamelled and
plain links, united to a fastening crowned by a bird; the
whole enriched with rubies, diamonds, and an emerald.
From the Treasury of the Vii^en del Pilar, Saragossa.
Spanish (?). 16th or 17th century. Length, 3 j in. ; width,
li in. Bought, 3iL 13s. 334.-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, in form of a
pelican and her young, enriched with a carbuncle and
pearls, and suspended by three chains of plain links.
From the Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa.
Italian or Fi'ench. 16th or l7th century. Length. 3J in. ;
width, 1 in. Bought, 71^. 8s. 335.-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, in form of a dog
supported on a scroll, from which small pearls depend,
and suspended by two chains, the whole enriched with
rubies, diamonds, and an emerald. From the Treasury of
the Virgen del Pilar. Saragossa,. Spanish (?). 16th or 17th
centiuy. length, 3| in. ; width, 1| in. Bought, 42/.
336.-70.
r
M
56 SPANISH AND PORTUGUESE AKT
. Pendest ornament, enamelled gold, in form of a
parrot, set with a hyacinth, suspended by chains of plain
links united to a fastening with pearl pendant. From the
Treasury of the Tirgen del Pilar, Saragossa. Spanish (!).
I7th century. Length, 3J in.; width, | in. Bought,
29/. 8s. 337.-'70.
. Pendent ornament, euamelled gold, representing the
Virgin kneeling in adoration beneath a canopy, surrounded
by scroll work, set with crystals, with pearl drops, from the
Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish.
17th century. Length, 2J in. ; width, 2 in. Bought,
li;. Us. 340,-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, representing the
Virgin of the Pillar, attended hy angels, beneath a canopy,
set with crystals, wilh pearl drops. From the Treasury of
the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. 17th century.
Length, 3i in. ; width, l| in. Bought, Iril. 15s.
311.-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, representing the
Virgin of the Pillar, attended by saints, beneath a canopy.
Bet with crystals, with crystal drops. From the Treasaiy
of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. 17th century.
Length, 3^ in. ; width, 1| in. Bought, 6/. 6s. 342.-70.
, Pendent ornament, enamelled gold, heart-shaped, in-
closing a cross and crown, set with crystals. From the
Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish. 17th
centiiry. Length, S-^t ii-j width, 2^ in. Bought, 9/. 19s. 6rf.
345.-70.
. Pendent ornament, rock-crystal, heart-shaped, mounted
in enamelled gold, and inclosing the sacred monogram
within a rayed oval. From tlie Treasury of the Virgen del
Pilar, Saragossa. Spanish. 17th century. Length, 2J in. ;
width, 21 in. Bougbt, 91. 9s- 346.-70.
. Pendent ornament, enamelled gold, in form of a hand
holding a bunch of grapes formed of seed pearls. From
the Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa. Spanish.
17th or 18th century. Length, 2 in. Bought, 4/. 4s.
348.-70.
. Pin, a masked female face in porcelain (Eueii-Retiro ?),
in openwork setting, with precious stones. Spanish. ISth
centm-y. Length, 2^ in. 31. 15s. 9rf. 338.-"e4.
. Pin, enamelled gold, a hreast pin, in the shape of an
expanded flower, with a table diamond in the centre.
Spanish. 18th century. Length, 2| in. 12s. 7d.
340.-'C4,
MUSEUM COLLECTIOI^^^^^^H^HH
. Plateau, octagonal, plaques of rock-crystal set in a
frame of gilt laetal, oruamented in repoms^ work witli
sLrapwork and Ibliage. Siianisli. First half of 17th
ceutuiy. Diameter, IS in. 20/. SlS.-'e-t.
. Pomander, enamelled gold, pyriform, pierced cartouches,
scrolls, and flowers, three projecting bracket-shaped orna-
ments on the upper half to hold a musk-ball or Bezoar
stone, set with loose stones. About 1550. 3J in. by Ig in.
Bought, so;. 298.-'54.
. Reliquary, enamelled gold, circular medallion, the sides
perforated and enriclied with foliated scroll-work, filled in
with cloiBonn(5 enameL lith or loth century. Diameter,
■ 2 in. Bought, 15/. 235.-'53.
. Reliquary, white metal filigree openwork, diamond
shape, a gilt plaque in the centre on both sides, with
embossed representations of the Virgin of the Pillar, and
of St. Pasquale, Spanish. 19th century. Length, 2|
in. ; width, 2^ in. Bought, 5s. 42o.-'73.
. Reliquary, or pendant, rock-crystal, oval, set in
enamelled gold with pearl drops, containing medallion
miniatures of the Virgin and St. James. From the Treasury
of the Virgen del Pilar, Saragossa. 17th century. Length,
3| m. ; width, 2 in. Bought, 33?. 12s.
338.-70.
. Reliquary, or pendant, rock-crystal, oval, set in
enamelled gold, containing painted medallions. From the
Treasury of the Virgen del Pilar, Saragossa, 17th
century. Length, 24 in. ; width, 1| in. Bought, 24/. 3s.
347.-70.
. Reliquary, or pendant, rock-crystal, oval, set in gold
scroll-work, enriehed with enamel and pearls, and contain-
ing two chased and enamelled representations of the Cruci-
fixion, and the Virgin and Child. From tbe Treasury of the
Vii^en del Pilar, Saragossa, to which it was presented by
Louis Xni. of France. 17tb century. Length, 3^ in. ;
width, 2-r\ in. Bought, 84/. 332.-70.
, Reliquary, silver-gilt, circular, with open-pointed rim ;
on each side is a high projecting boss covered with fihgree
ornament and knobs, and on one side is an applied figure
of the crucified Saviour. Spanish (Astonga). 1873.
Diameter, 5} in. Bought, 3/. 1377.-73.
. Reliquary, oval, gold, with raised filigree ornament
enriched with enamel and precions stones, with three pearl
158 SPANISH AND PORTUGUESE ART
drops and three chains, with ring for auspenaion. In the
aides are small miniatures ot the Flight iuto Egypt and
Christ among the Doctors, under crystal. Froin the Treasury
of the Virgen del Pilar, Saragosaa. Italian. 16th century.
Entire length, 4^ in. ; width, 1| in. Bought, 221.
409.-73.
. EiNG, gold, set with a tahle emerald surrounded hy eight
smaller ones. Spanish. 18th century. Diameter, | in.
1/. Is. 195.-64-
. Ring, gold, hoop, with three pale emeralds. Spanish,
17th century. Diameter, J in. 8s. 197. -'64_
, Erac, gold, aet with an oblong emerald and aix diamonds
in leaf pattern. Spanish. 18th century. Diameter, | in.
1/. 13s. M. 199.-'64.
. EiNG, gold, set with nine pale emeralds, cue in the
centre. Spanish. 18th century. Diameter, 1 in, 16s, lOd.
200.-'64.
, EiNG, gold, set with nine pale emeralds, one in the
centre. Spanish. 18tb century. Diameter, 1 in. 16s. 1 Off.
201. -■64.
. EiNG, gold, with oval bezel in openwork set with paste
diamonds. Spanish. 18th century. Diameter, | in.
lOs. fid. 204.-'64.
. Ring, gold, with circular bezel set with nine emeralds.
Spanish. 18th century. Diameter, 1 in. 21. lis. 7d.
206.-'64.
. Ring, gold, with a flower-shaped ornament of diamonds
and ruhies. Spanish. 18th century. Diameter, | in.
1/. 5s. M. 234.-' 64.
, Ring, gold, with openwork bezel, containing a minute
figure of the Vii^n, surrounded by diamonds. Spanish.
18th century. Diameter, | in. 14s. 2d. 235. -'64.
. EiNG, gold, with circular bezel 8et with nine amethysts.
Spanish. 18th centurv. Diamuter, J in. 16s, lOd.
241.-'64.
. Ring, gold, the lozenge-shaped bezel set with white and
crimson pastes ; ancient Moresco work. Found in the Vega
near Baza, Granada, Diameter of-beze!, | in. 1/. 5s. 2d.
331.-*64.
. Ring, gold, with oval openwork bezel set with small
emeralds. Spanish. 18th century. Diameter of bezel,
H in. 1/. Is. 336-'64
MUSEUM COlLECTIOm
. HiNO, gold, ill live pieces moving on a pivot, set with
garnet, seed pearls, and blue stones. Spanish. 18th
centuiy. Diameter, | ia. Bought, IL 113.-'70.
. E.ING, "lanzadera," gold openwork, vesica-shaped, set
with crystals with emerald pastes. Spanish (Seviile),
18th ceiitmy. Length of bezel, 11 in. Bought, 2/. Is. Sd.
1214.-71.
. Ring, " sortija," gold, the bezel nearly cruciform, set
with crystals. Spanish (Andujar). ISth century. Lengtli
of bezel, 1 in. Bought, U. Os, lOrf. 1215.-'71.
. RiNt!, "sortija," gold, with projecting cu-cular bezel,
set with white glass over full. Spanish (Andujar).
18th century. Diameter of bezel, |i in. Bought, 16s 8d.
1216.-71.
. Ring, "sortija," gold, with circular raised bezel, set
with amethystine pastes. Spanish (Andujar). 18th
century. Diameter of bezel, -^ in. Bought, 12s. 6(
1217.-71.
, RosAET, the beads of white Venetian glass with
coloured spots, the divisions separated by emblems of
the Passion in silver chiselled and gilt ; attached are two
Greek crosses and an acorn shaped pendant in silver-gilt
filigree. Spanish. Second balf of 16th century. Length,
3 ft. 8^ in. 35Z. 17*.-'66.
. RosAET and cross, silver filigree, the smaller heads in
red coral. Spanish. 17th century. Length, IGg- in. 8/.
101.-'65.
. Scent-Bottle with stopper, formed of a small fir cone
or nut, set in enamelled gold, and suspended by chains of
plain links. From the Treasury of the Virgen del Pilar,
Saragossa. Spanish. 18th century. Length, S\ in.
Bought, 5/. 5s. 339.-70.
. Statuette, enamelled gold ; representing the Virgin of
the Pillar, From the Treasury of the Virgen del Pilar,
Saragossa. Spanish. 17th or 18th century. Height,
2^ in. Bought, 8/. 8a. 343.-70,
. String of jewels, seventeen precious stones and t
pearls, portion of the pendants of the Gothic votive crowns
found at Guarrazar, near Toledo ; one crown bore the n
of the Gothic King Ref^cesvintlius, who died A.D. 671.
Length of string, 11 in. Bouglit (Robinson's collection).
149.-79.
i
^^H ISO
r -
h
SPANISH AND PORTUQUESE ART
Studb or buttons, six, crystal, hemisplierical, mounted
in silver-gilt, the backs ornamented in gold leai' and
painting, ,witli subjects from the life of Christ. Spanish.
17th century. Diameter, l^V to | in. Bought, 71.
901 to 901c.-'75.
. Tot " cascabelera," silver, in form of the Andujar
vases, with four handles, bells attached, and chains for
suspension. Spanish (Andujar). 18th century. Total
length, 4 in. Bought, 11. Os. IQd. 1220.— "71.
Portuijiu
. Bea-CELET, silver-gilt, enamelled and jewelled. Spanish
or Portuguese. 17th century. 7 in. by ? in. Bought^
U. 4s. 917.-'52.
. Earrings, a pair, chrysolites set in silver in circular
crescent and star pattern, the ear-hoops of gold. Portu-
guese. 18th century. SJ in. by IJ in. \l. U. lS.-'66.
. Eaerin'GS, a pair, gold, circular openwork, set with
minute diamonds. Portuguese. 18th century. 2 J in.
by 1 in. 21. a9.-'G6.
. Earrings, a pair, gold, open scroll-work, set with
minute diamonds and pendent pearls. Portuguese. 17th
century. Length, 1| in. 12s. 11^. 20,-'66,
. Eabbjngs, a pair, gold, in two parts, the drops ex-
panding downwards, ornamented with filigree. Portuguese.
Length, 2J in. Bought (Annual International Exhibition,
1872), i;. 10s. 1077.-73.
. Earrings, a pair, gold fihgree, crescent shape, in two
parts. Portuguese. Length, 1^ in. Bought (Annual
International Exhibition, 1872), l/.'5s. 1078--'73-
. E.^ERINGS, a 'pair, gold fiUgree, in two parts. Portu-
guese. Length, 1| in. Bought (Annual International
Exhibition, 1872), 1/. 1079.-73-
. Pendent ornament for the breast or stomacher, gold,
openworked foliated pattern set with diamonds, in the
Indian style. North Portuguese. 17th or early 18th
century. Length, 2Jin. ; width, 2 in. 1^ 10s. M.
l4.-''66.
, Pendent ornament for the breast or stomacher, gold,
openwork foliated pattern set witli diamonds, in the
liah I
MUSEUM COLLECTIONS.
. Indian style. North Portuguese. I7th or early 18th
ceutury. Leugtli, 2 in. ; widtli, If in. 1/. Is. 6d. 15. -'66.
. Pendent ornament, gold, opernrork set with small
diamonda. Portuguese. ISth century. 2 in. by IJ in.
11. 2s. 3rf. ' 21.-'66.
. Eeliquaet, rock-crystal, elliptic, mounted in scroll
cirnamenta of silver, with suspending ring. Portuguese.
16th century. Height, 4f in. ; width, 3 in. 1^. lis. 16.-'66.
. EELlQUAnY, rock-crystal, elliptic, mounted iu gold with
three pearls and suspending ring, a w?lx medallion inside.
Portuguese. Dated 1714 Height^ 21 in. ; width, 1| in.
11. lis. ■ 17.-66.
. Pendant, gold, representing the Virgin of the Im-
maculate Conception, crowned. Portuguese. 2Jj in. by
1 in. Bought (Annual International Exhibition, 1872),
11. 9s. 1081.-73,
. Pendent ornament for the breast or stomacher, gold,
■openwork foliated pattern setwith diamonds, in the Indian
style. North Portuguese. 17th or early 18th centuiy.
Length. 3 in. ; width, 2^ in. Bought, bi 17s. 13.-'66.
- Stud, gold filigree. Portuguese. Diameter, ^ in.
Bought (Annual International Exhibition, 1872), 10s.
1082.-'73.
eauthenwahe,
. Eenitiee, or holy-water vessel, "Pila de agua bendita,"
glazed earthenware, with raised flowers and scrolls of
foliage, with polychrome decoration ; in front the monogram
A and M. crowned, lit the back a figure of the Virgin.
Spanish (Talavera), 18th century. Height, 14J in. ;
width, 8^ in. Bought, 21. • 1282.-71..
. Bottle, " biicaro," red earthenware, with handle, the
neck long, the body indented and stamped. Spanish
(Talavera). Early l7th century. Height, 10 in. ; width,
of mouth, 2i in. Bought, 8s, id. 200.-72.
, Bottle, "bucaro," red earthenware, with handle and
long neck, the body tapering downwards and slightly
ornamented. Spanish (Talavera). Early l7th centurv.
Height, lOi in. ; width of mouth, 3. in. Bought, 4s. 2d.
291.-72,
162 SPANISH AND PORTUOUESE ART
, Bottle, glazed earthenware of Alcora, with bnlbous
tody and narrow neck, painted with ilowera and insects.
Spanish. 18th century. Height, 9 in, ; diameter, SJ in.
Given by Senora Kiano. 345.-76.
. Bowl and cover, enamelled earthenware, Hispano-
Moresco ware, painted with a scroll diaper in alternate
compartmenta of gold lustre and blue; the cover sur-
mounted by a cupola shaped ornament in gold lustre.
Spanish. 15th or 16th century. Height, 21 J in.; diameter,
18 in. Bought, 801. 7659.-'62,
. Bowl, enamelled and luatred earthenware; funnel-
shaped, with representation of a ship in full sail, the
snil bearing the Royal shield of Portugal. Hispano-
Moresco. 15th century. Height, 9 in.; diameter, 20 in.
Bought, 5il. 486.-'64.
. Bowl, enamelled earthenware, Hiapano-Moresco ware,
lustred; ornamented externally with gadroona, internally
with alternate zones of diaper and Sowers all in lustre,
at the bottom, ia a shield of arms in lustre and blue.
Spanish, About 1490. Height, 7j in. ; diameter, 11^ in.
Bought, 15/. 550.-'64.
. Bowl, enamelled and lustred earthenware, the surface
covered with foliage, and in the centre a bird in lustre
colour; on the back rudely-drawn scrolls. Spaniah (Moor-
ish Btyie), 15th century. Height, 3i in. ; diameter, 14|
in. Given by Mr. Richard Pickman, Seville. 228.-'66.
, Bowl, enamelled and lustred earthenware, with feather-
like ornament in centre. Spanish (Valencian or Andalu-
Bian). 17th century. Diameter, 15 in. Bought, 1/.
. Bowl, enamelled and lustred earthenware, with feather-
like ornament in centre. Spaniah (Valencian or Andalu-
eian). I7th ceatury. Diameter, 15 in, Bought, 1/.
327.-'66.
. Bowl, enamelled and lustred earthenware, with bird in
centre. Spanisli (Valencian or Andalusian). 17th cen-
tury. Diameter, 15 in. Bought, 1/. 328,-'66.
. Bowl, enamelled and lustred earthenware, with bird in
centre. Spanish (Valencian or Andalusian). 17th century.
Diameter, 15 in. Bought, 1/. 329.-"66-
. Bowl, glazed earthenware, decorated within and with-
out with a hull fight, storks, and trees, in green, orange,
MUSEUM COLLECTIOM
and inanganese. Spanish (Talavem). 18th century.
Height, 7^ in. ; diameter, 18i in. Bought, 41. 1279.-71.
. Bowl or cnp, "biicaro," earthenware, with two small
handles, roughly painted. Spanish. Early 17th century.
Height, 3| in.; width of mouth, 6 in. Bought, 3s.
311.-72.
. BowT, or cup, " biicaro," earthenware, with two handles,
roughly painted with flowers, Spanish. Early 17th cen-
tury. Height, 3J iu. ; width, 7f in. Bought, 3
^ 312.-72.
. Bowl or cup, "hdcaro," earthenware, octagonal, with
two handles, painted externally with bands and internally
with other decoration. Spanish. Early 17th century.
Height, 2| in. ; width of niouth, 5| in. Bought, 3«.
313.-72.
. Bowl or cup, " biicaro," earthenware, with two handles,
roughly painted with flowers. Spanish. Early 17th cen-
tury. Height, 4 in, ; width of mouth, 51 in. Bought, 3s.
314.-72.
. Bowl or cup, " biicaro," earthenware, with two handles,
roughly painted with flowers. Spanish. Early 17th cen-
tury. Height, 31 in. ; width of mouth, 5s in. Bought, 3s.
313,-72.
. Bowl or cup, "biicaro," earthenware, octagonal, with
two handles, roughly painted within and without with
flowers. Spanieh. Eai-ly l7th century. Height, 3iin. ;
width of mouth, 6 in. Bought, 3s. 318.-72.
, Bowl or cup, "biicaro," earthenware, with two handles,
the body fluted and roughly painted with flowei'S in red.
Spanish. Early l7th century. Height, 2^ in. ; width of
mouth, 4^ in. Bought, 3s. 317.-72.
. Bowl or cup, " bdcaro," red earthenware, with two
handles, roughly painted in black and white. Spanish.
Early 17th century. Height, 3| in. ; width of mouth,
51 in. Bought, 3s. 318.-72.
. Bowl, glazed earthenware of Talavera, painted in poly-
chrome ; inside are represented two prancing horses, whose
riders have been dismounted, a shield of anna, and two
large trees; outside are trees and stags. Spanish. 18th
century. Height, 71 in. ; diameter, 18 in. Bought, 30?.
329.-76.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
■ , Erocal or Tjrim of a well, glazed wliite and green
earthen w a j^e, 'with inscription iu Ciific characters in hij^h
relief all round ; the inscription, which is repeated, is im-
perfect, and all that can be deciphered are the words " El
otzat el motzat wa-l-salamat," (the abundance, the excel-
lence, the salubrity [of the water]). This ware is con-
sidered peculiar to Toledo, and ia mentioned as such in the
Spanish translation of Lucius Marineus'a book, " De las
coaas memorablea de Espaiia" (Alcala, 1539). Spanish
(Toledo). 14th century. Height, 2 ft. 5 in. ; diameter.
•2 ft. Bought, 31. 3s, 1763,-71.
. Chocolate cap and stand, " marceUna," glazed earthen-
ware of Alcora, the stand shell-shape, painted with budd-
ings and flowers. Painted A under the stand. Spanish.
18th century. Cup, height, 3 in., diameter, 2g in. ; stand,
diameter, 7J in. Given by Sefioi'a Eiauo. 348, 34i8a.-'76.
. Chocolate cup and stand, " marcelina," glazed earthen-
ware of Alcora, the stand leaf-shapa and painted with
military trophies and the inscription " Soy de !a S" Josepha
de Roch." Painted 0 under the stand, Spanish. 18th
century. »Cnp, height, 2f in.; diameter, 2| in.; stand,
diameter, 7 in. Given by Seflora Riano. 349, 349a,-'76.
. Ccrp, "hiicaro," red earthenware, with two handles, the
lip waved, and stamped oruament round the body.
Spanish (Talavera). Early 17th century. Height, SJ in. ;
width of mouth, 5^ in. Bought, 4s. 2d. 295.-72.
. Cup, " biicaro," red earthenware, witl:^ two handles, and
stamped ornament round the body. Spanish (Talavem).
Early 17th century. Height, 3 in. ; width of mouth, 4J in.
Bought, 4s. 2d. 296.-72.
. Cup, "biicaro," red earthenware, with two handles, the
mouth wide and waved, and stamped ornament round the
body. Spanish (Talavera). Early 17th century. Height,
SJ in. ; width of mouth, 5 in. Bought, ,4s, 297.-72.
. Cup, " biicaro," red earthenware, with two handles, the
mouth wide and waved, and stamped ornament round the
body. Spanish (Talavera). Early 17th centnry. Height,
4 m- ; width of mouth, 4J in. Bought, 4s. 298.-72.
. Cup, " bucaro," red earthenware, with two handles, the
inouth wide and waved, and stamped ornament round the
body. Spanish (Talavera). Early l7th century. Height,
4 in. ; width of mouth, 4i in. Bought, 4s. 299.-72.
MUSET7M COLLECTIONS.
105
. Cup, " blicaro," red earthenware, with two handles, the
mouth wide and waved, aud stamped ornament round the
body. Spanish (TalaveraJ. Early 17th century. Height,
4J in. ; width of month, 4,\ ia. Bought, 4s. , 300. -'72.
. Cup, " blicaro," red earthenware, with two haiMles, the
mouth wide and waved, the body indented, and rings
round the neck. Spanish (Talavera). Early l7th century.
Height, 3J in. ; width of mouth, 4i in. Bought, 2s.
301. -'72.
, Cup, "hdcaro," red earthenware, with two handles, and
rings round the body. Spanish (Talavera). Early 17th
century. Height, 3| in. ; width of mouth, 3 in. Bought, 2s.
302.-72.
. Cup, "blicaro," red earthenware, with two handles tied
with silk ribbon, wide mouth, and stamped decoration
round the body. Spanish (Talavera), Early f 7th! century.
Height, 3 in. ; width of mouth, 3j in. Bought, 2.5.
303.-72.
. Cup, "blicaro," red earthenware, with indented and
stamped ornament. Spanish (Talavera). Early 17tli
century. Height, 3 J in. ; diameter, top, 3 in. Bought, 2s.
.. ^04.-72.
. Cup, "blicaro," red earthenware, with indented and
stamped ornament, Spanish (Talavera), Early 17tb cen-
tury. Height, 4 in. ; diameter, top, 3 in. Bought, 2a.
305.-72.
. Cup, " blicaro," red earthenware, with indented and
stamped ornament. Spanish (Talavera). Early 17th cen-
tury. Height, 3J in. ; diameter of top, 3i in. Bought, 2s.
306.-72.
. Cup, "blicaro," red earthenware, with indented and
stamped ornament, Spanish (Talavera), Early l7th cen-
tury. Height, 4J in. ; diameter, top, 3 iu. Bought, 2s.
307.-72.
. Cup, " blicaro," red earthenware-, with stamped orna-
ment round the body. Spanish (Talavera). Early 17th
century. Height, 3J iu, ; width of mouth, 2| in. Bought, Ss.
308.-72.
. Cup, "blicaro," red earthenware, with stamped orna-
ment round the'body, Spanish (Talavera), Early 17th
century. Height, 3 iu. ; width of mouth, 3^ in. Bought, 2,'*.
309.-'72.
,66 SPANIStt A.M> PORTUGUESE ART
. Cup, glazed earthenware of Alcoi-a, painted with flowers
and insects. Spanish. 18th century. Height, 4^ in. ;
diameter, 3 ia. Given by Seiiora Eiano. 346.-'76.
. Cup and saucer, Alcora porcelain, painted and gilt with
festoons, flowers, and scrolls, and with small medallion
landscapes in grisaille ; stamped with A repeated in gild-
ii^. Spanish. Late 18th century. Cup, height, 2f in.;
diameter, 2f in. Saucer, diameter, 5| in. Given by Senora
Riafio. 342, 342a.-76.
. Cup and saucer, porcelain of Aleora, painted with land-
scapes and flies; painted mark " Fab" de Aranda A" on
both. Spanish, 18th century. Cup, height, 2J in, ;
diameter, 2| in. Saucer, diameter, 5| in. Given by Sefiora
Riaiio. 350, 350([.-'76.
. Dish, enamelled earthenware, Hiapano-Moresco ware,
scroll foliage and bird. Spanish. 16tli century. Diameter,
8 in. Bought (Bandinel collection). 1001.-'53.
. Dish, enamelled earthenware, maiolica, in the centre a
rabbit, painted in manganese and green ; reverse, outline
of winged Cnpid, holding a branch. Italian. 17th century.
Diameter, 18^ in. Bought, 4/. 8s. 4001.-'58.
. Dish, glazed earthenware, the ground pale buff colour
and mottled, coarsely painted with foliage and buildings in
blue and orange. Spanish {Triaua, Seville). Beginning of
18th century. Diameter, 14Jin. Bought, Ids.
1070,-'7l.
. Dish, glazed earthenware, the ground pale buff colour
and mottled, coarsely painted with foliage &nd a griffin in
blue and orange. Spanish (Triana, Seville). Beginning of
18th century. Diameter, ISj^ia. Bought, 10s.
1071.-71.
. Dish, glazed earthenware, the ground pale buff colour
and mottled, coarsely painted with foliage and a female
bust in blue and orange. Spanish (Triana, Seville).
Beginning of 18th century. Diameter, 13J in. Bought, 10s,
1072.-71.
. Dish, enamelled earthenware, maiolica, lustred, in the
centre a griffin, and round the rim an inscription to the
Saviour and the Virgin. Spanish (Hispano-Moresco). I7th
century. Diameter, 16i in. Bought, 4/. 1283.-71,
. Dish, glazed earthenware of Puente del Arzobispo,
round, painted in polychrome with pantomime figures,
birds and flowers. Spanish. 18th century. Diameter, 16| in.
Given by Senora Riafio. 343.-76.
MUSEUM COLLECTIONS. 167
, Draa, glazed earthenware of Talavera, with wide rim,
fluted and re-curved ; painted in blue in imitation of Chinese.
Spanish. 18th century. Diameter, 12f in. Bought, lOi.
334.-76.
. Drineino- VESSEL, " biicaro," black glazed porous ware,
vase-shaped, with two handles ; the body and foot orna-
mented with raised ribs, bosaea, and bands of diaper pattern,
partly gilt. Spanish. 16th century. Height, 6g- in.;
width of mouth, 5 J in. Bought, 1/. 10s. 1069.-'7l.
. Deuq-vase, enamelled earthenware, cylindric, with
bands and compartments of arabesque ornament in blue
and lustre on white ground. Hispano-Moresco. 15th
century. Height, 16 in. ; diameter, 6| in. Bought, 1/. 5s 8d.
487.-' C4.
. Drdg-vase, enamelled earthenware, cylindric, with
bands of simulated Arabic inscriptions in blue on white
ground. Hispano-Moresco. ISthcentury. Height, 16in,;
diameter, 6^ in. Bought, 11. is. 488.-'64.
. Ewer, with handle and apout; enamelled and lustred
earthenware ; the sides gadrooned and ornamented in blue
and lustre. Hispano-Moresco. 16th century (?). Height,
10 in. ; diameter, 5 in. Bought, 16/. 8s. 485.-'64.
. Fragment of an Hispano-Moresco earthenware vessel)
green glazed with incised deaigna. Found at Granada.
14th or 15tli century. Length, 4| in. Given by Senor
^Bartolomeo Eiano, Granada. 324. -'64.
Jar, UDglazed eartheawai'e; a "tinaja" or wine jar,
amphora-shaped, and ornamented with incised pattern ot
vine leaves, and with stamped diaper of Gothic character.
Spanish (Moorish Andalusian), 15th century. Height,
3 ft, ; diameter, 2 ft. 7 in. Bought, 121. 330.-'66.
. Jar, yellow glazed earthenware, of amphora form, with
four lion-shaped handles ; the upper part of the exterior
ornamented with raised 9owera glazed green. Spanish
(Toledo). Height, 2 ft. 6i in.; diameter at mouth, 14J
in. Bought, 3/. " 295.-70.
. Jar, red unglazed ware, of amphora form, with" two
winged-shaped handles ; the exterior ornamented with
impressed diaper and fohage pattern. Spanish (Toledo).
Height, 23i in. ; width, at handles, 21 in. Bought, it.
2D6--70.
. Jl'o, glazed earthenware, decorated in blue on white,
'ANISH AND PORTUGUESE AET
IB fonft of a female monster. Spanish (Talavera),
century. Height, lOf in.; width, 8 in. Bought, 1/.
1280.
. Jah, glazed earthenware of Talavera, painted ia bine
with cavaliers and men on foot in a hilly landscape j on
the shoulder are the words, "Silva — Coronel." Spanish.
T8th century. Height, 15^ in. ; diameter, 14^ in. Boiight,
15;. 327.-76.
. Jar, glazed earthenware of Triana, painted in hlue with
a bear, a pelican, an elephant, and other details. Spanish.
18th century. Height, 12 in.; diameter, 9J in. BouKlit,
8/. 328.-76.
. Plaque, enamelled earthenware, oval ; painted with
representation of Pomona seated in a landscape, suckling
a child and atteuded by cupids; the border is raised in
form of a frame with scroll ornaments. Spanish (Alcora).
18th century. Height, 20J in. ; width, 19J in. Bought,
191. (Reynolds collection.) 1051.-71.
. Plaqi'e, enamelled earthenware, oval ; painted with
representation of Galatea riding on dolphins, and attended
by cupids, nereids, and a triton ; the border is raised in
form of a frame with scroll ornaments. Spanish (AJcora).
18th century. Height, 201 in. ; width, 19^ in. J!ought,
19;. (Reynolds collection.) 1052.-71.
. Plate, enamelled earthenware, maiolica; with raised
medallion centre, and Horal pattern in red and hlue.
Spanish (Hispano - Moresco). End of 15th century.
Diameter, 15^ in. Bought, 3/. 42.-70.
. Plate, enamelled earthenware, maiolica, lustred ; in the
centre a shield of arms, surrounded by concentric bands of
a small diaper pattern. Spanish (Hispano - Moresco).
16th centuiy. Diameter, 17 iu. Bought, SI. 1437.-70.
. Plate, enamelled earthenware, maiolica, lustreil; with
iigure of an animal in blue outline filled in with reticulated
pattern and flowers. Spanish (Hispano-Moresco). 16th
century. Diameter, loj in. Bought, 8^. 1458.-70.
, Plate, enamelled earthenware, maiolica, luatred; with
figure of a dragon witli outspread wings in blue, green,
and yellow, and green and yellow border. Spanisli
(Hispano-Moresco). 16th centuiy. Diameter, 15 in.
Bought, 5/. 10s. 1459.-70.
, Plate, enamelled earthenware, maiolica, lustred ; with
ligure of a bird in blue and yellow, and coloured flowera.
MUSEfM COLLECTIOK!
Spanish (Hispano-Moreaco). 16th century. Diameter
9i in. Bought, 1/. 4s. lOd. 1461.-70.
. Plates, two, glazed earthenware of Puente del Arzo-
biepo, painted iu polychrome with figures, birds, and
flowers. Spanish. 18th centuT^. Diameter, 8J in.
Bought, 21. the two. 330, 330a. -76.
. Plate, glazed eathenware of Alcora, painted with
sprigs, and holding models of fruit in relief. Spanish.
18th century. Diameter, 9J in. Bought, U. 333.-76.
. Plate, glazed earthenware of Talavera painted in
bluish-black with single figures, groups, &c., in imitation
of Chinese. Spanish 18th century. Diameter, 13J in.
Given by Seuora Biafio. 352.-76.
. Plate, glazed earthenware of Talavera, painted with
dark blue ornament. Spanish, 18th century. Diameter,
llj in. Given by Seftora Riaiio. 353.-76.
. Plate, enamelled earthenware, Hispano-Moresco,
lustred ; in the centre a shield with the date 1611, sur-
rounded by leaves and lattice pattern in ruby lustre on
creamy ground ; oo the back are counentric markings and
the letters M {Malaga ?). Spanish. 17th century.
Diameter, 13j in. Bought, 6^. 826.-77.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
ware, in gold lustre, gold shield in centre, raised rays,
the ground diapered with lustre colour, Spanish. 15th
or 16th century. Diameter, l?^ in. Bought (Bemal
collection), 15^. 10s. 1680,-"55.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
lustred ware ; with raised ribs, decorated with blue aud
gold ; in the centre a lion. Spanish. 15th or 16th century.
Diameter, 18 in. Bought (Bernal collection), 11/,
1711. -'55.
, Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
lustred ware ; in the centre a shield bearing a lion
rampant, on the reverse an eagle. Spanish. 15th or 16th
century. Diameter, 17| in. Bought (Bemal collection),
71. 7s. 1712,-'55.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
lustred ware ; shield of arms and arabesque in front ; the
reverse covered witli a large spread eagle in lustre
colour. Spanish. 15th century. Diameter, 18 in.
Bought (Bernal collection), Gl. 10s. 1760.-'55.
L
SPANISH AND PORTUGUESE AiiT
. Plateau, enamelled aartbenware, Hispano-Moresco
luatred ware ; arabesque oi'nameEts and shield of arms.
15th or 16th century. Diameter, 18| in.
t (Bernal coUection). 71. 10s. 1762.-'55.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
ware ; scroll border, with a bull in centre medallion.
Spanish, loth or 16t,h century. Diameter, 19| in.
Bought, C^. 1633.-'56.
. Plateau, enamelled earthenware, maiolica; in the
centre a female bust, border of foliage. Italiau. About
1490. Diameter, 17^ in. Bought, 21 2593.-'56.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
ware; with raised centre, the border ornamented with
large leaves, raised and arranged obliquely. Spanish.
15th or 16th century. Diameter, 16i in. Bought, 8/.
4232. -'57.
J Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
ware ; copper lustre with medallion centre, in tbe
medallion a floriated cross; the rest of the surface filled
iu with a diaper of floriated ornament of grotesque birds.
Spanish. 16th or early 17th century. Diameter, 19J in.
Bought, 8Z. 4352.-'o7.
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
lustred ware; painted with lion rampant in blue;
round the edge in compartments is written in blue;
" I cum sis I yn menaa ] et vino de | paupere [ pensa."
Spanish. 15th century. Diameter, 15 in. Bought,
i;. 2s. 6rf. 47S3.-'58.
. Plateau, enamelled earthenware, Hiapano-Moresco
lustred ware; in the centre a blue lion rampant.
Spanish. 15th century. Diameter, 15 in. Bought,
i;. 2s. (^d. 4784.-'58.
. Plateau, enamelled earthenware, with lustred arabesque
ornaments in compartments, alternating with simulated
Arabic inscriptions in lustre and blue ; Hispano-Moresco
15tli century. Diameter, 17 in. Bought, 20/. 489.-'64.
, Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco
lustred ; in the centre is a raised bos?, the border has lai^e
leaves in relief, and the general decoration consists of scroll
foliage and plain bands; the back also is decorated.
Spanish (Majorca or Valencia?). loch or 16th century.
Diameter, 15| in. Bought, U. 56-76.
MUSEUM COLLECTIONS
. Plateau, enamelled earthenware, Hispano-Moresco,
Instred ; in the centre is a. raised and gadrooned boss, the
border has large leaves and trefoils in relief, the leaves
edged with blue, and the general decoration consists of
scroll foliage and artichokes {?) ; the back also is decorated.
Spanish (Majorca or Valencia ?). 15th or 16th century.
Diameter, log in. Bought, il. 57.-76.
. Plateau or dish, enamelled earthenware, Hiapano-
Moresco, with copper lustre, decoration of birds, fruit, and
leaves. The back also is decorated, Spanish (Valencia or
Manisea ?). 17th century. Diameter, 14^ in. Bought, 21
58.-'76.
, Salt cellar, red earthemware, with stamped ornament.
Spanish (Talavera). Early 17th century. Height, 3j^ in. ;
■width of mouth, 2| in. Bought, 2s. M. 310.-72.
. Salt cellar, manises ware, triangular, with three howls,
painted with ornament in brown, lustred. The top and
sides are pierced. Spanish. 18th century. Length, 7^
in. Given by Seiiora Biaflo. 354. -'76.
. Salver or platean, enameDed earthenware. Hispano-
Moresco lustred ware ; ground of diapered ornament, with
an escutcheon of arms in centre. Spanish. About 1490.
Height, 3f in. ; diameter, 20 in. Bought, 5^. 5s. 243.-'53.
. Salver, enamelled earthenware, maiolica, white ground,
painted with a lion or other animal bearing a flag, in the
manner of an "Agnus Dei"; ornaments in green and
yellow. Italian. About 1490. Diameter, 20 in. Bought
(Bernal collection), 6/. 5s. 1759. -'55.
. Soup tureen and cover, white glazed earthenware,
irregular shaped, the surface ornamented with raised scrolls
and groups of painted flowers, the handle formed by a fruit
branch. Spanish (Talavera). 18th century. Length, 18|
in. ; -width, lOf in. Bought, 21. 1281.-71.
. Soup tureen with cover and stand, glazed earthenware
of Talavera, the tureen oval, the stand triangular ; painted
with garlands and the arms of Portugal, On the cover is
a group of fishes and sheila in relief. Spanish. 18th
century. Tureen, length, 12| in. Stand, length, 11| in.
Given by Seiiora Eiano. 351, 351a. -76.
. Stand for chocolate cup, "marcelina," glazed
earthenware of Alcora, in form of a dove with outspread
winga lying on its back. Painted, Spanish. 18th
century. 74 in. by 6| in. Given by Senora Eiano.
347.-76.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Tazza, " bicaro," red earthenware, with waved edge.
Spanish (Talavem). Early 17tli century. Height, 4^ in. ;
■width, 9J in. Bought, 4s. Id. 294.-72.
. Tiles, twenty-eight. Enamelled earthenware ; " azii-
lejos," with blue arabesque pattern. Spanish. Second
half of 16th century, Fioni the ancient cattle of Segovia,
Size of each tile 5^ in. square. Bought, 14s. 367. -'64.
. Tile, enamelled earthenware, an "azulejo," with foliage
pattern in blue, green, and yellow on white ground.
Spanish (Moorish). 15th century. Sj in, by 2J in. Given
by the Eev. Oreville J. Cheater. 495.-'65.
. Tile, enameUed earthenware, an " azulejo," with foliage
pattern in blue, green, and yellow on. white ground.
Spanish (Moorish). 15th century. 5^ in. by 2| in. Given
by the Eev. Oreville J. Chester. 495a.-'65.
. Tile, enamelled earthenware, an " azulejo," with geo-
metric roundel in dark blue and yellow on white ground.
Spanish (Moorish). 15th century. Square, width, 2J in.
Given by the Rev. Greville J. Chester. 495c.-'65,
, Tile, enamelled earthenware, an " azulejo," with foliage
roundel in blue, green, and yellow on white ground.
Spanish (Moorish). 15th century. Square, width, 3| in.
Given by the Eev. Greville J. Chester. 495i.-'65.
. Tile, enamelled earthenware, an "azulejo," lozenge-
shaped, with lozenge pattern in black, yellow, and green
on white ground. Spanish (Moorish). 15th century,
5 in. by 3 in. Given by the Rev. Greville J. Chester.
4y5<^.-'65.
. Tiles, " azulejos," for wall decoration, a series of 170,
white earthenware, enamelled with coloured floral and
geometric patterns, from various buildings in the city of
Toledo, Spanish. Early IGth century. Bought, 11. Zs. lid,
308.-'66.
. Tiles, six, glazed earthenware, with various decorations.
Portuguese. (Annual International Exhibition, 1871.)
Largest, 5 J in. square. Given by G. Maw, Eaq.
1581 to 158l6.-'71.
. Tiles, "azulejos," five, glazed earthenware, witJi metallic
lustre, square, impressed with a vase-shaped ornament
surrounded by scrolls, and coloured with blue and brown.
Spanish. First half of 16th century. 5| in. square.
Bought, 10s. 982 to 98(>.-72.
i
MCSEUM COLLECTIONS. 173
. Tile, " Azulejo," glazed eaiihenware, with metallic
lustre, square, with geometric pattern in broad white lines,
the interapaeea filled in with various colours, similar to
those in the Alhambra. Spanish. First half of 16th
century. 6J in. square. Bought, 23. 7(i. 987. -'72.
^ Tn.ES, four, glazed earthenware, square, with flowers in
polychrome, from the nunnery of St. Christopher, Valencia,
pulled down in 1868. Spanish. 1 7th century. 4| in-
and 4f in. square. Given by Senor Jose Corzanego y
Mandia. 305 to 305c.-'74.
, ,. Tile, "azulejo," enamelled earthenware, Hispano-
Moresco, with a pattern of strapwork and foliage in
■vihite, blue, and brown ; in the centre is a shield with an
Arabic inscription. Spanish. 15th or 16th century. 7J
in. square. Given by Charles Ingram, Esq. 356.-'76.
, . Tile, " azulejo," enamelled earthenware, Hispano-
Moresco, with a geometrical pattern in blue and white,
green, and shades of brown. Spanish. 15th or 16th
century. o| in, square. Given by Charles Ingram, Esq.
357.-76.
. Tile, " azulejo," enamelled earthenware, Hispano-
Moresco, with a strapwork pattern in white on green and
yellow ground. Spanish. 15th or 16th century. 3 in.
square. Given by Charles Ingram, Esq. 3o8.-'76.
. Tile, " azulejo," enamelled earthenware, Hispano-
Moresco, with a pattern of white strapwork filled in with
blue and brown. Spanish. 15tb or 16th century. 3J in.
square. Given by Charles Ingram, Esq. 359. -'76,
. Tile, "azulejo," enamelled earthenware, Hispano'
Moresco with a floral pattern in polychrome. Spanish-
16th or 17th century, 3^ in. square. Given by Charles
Ingram, Esq. 359.-76.
. TilES, border, three; two decorated in polychrome, the
other plain blue. Spanish. Early 17th century. Length
of each, 5 in. Given by the Eev, Greville .T. Chester.
795 to 7956.-77.
. Tile, earthenware, incised and painted with a rampant
lion on a shield supported by two hands, above which is a
prelate's hat, from a church at Seville erected by Ferdinand
and Isabella. Spanish. I^te 15th or early 16th century.
10 in. by 7f in. Given by the Kev, Greville J. Chester.
222.-'80
PPANISH AND PORTUGUESE ART
. Vase, enamelled earthenware, Hispano-Moreaeo ware,
cylindrical. Spanish. 15th century. Height, 9| in. ;
diameter, SJ in. Bought (Bandinel collection). 1457. -'53.
. Vase, enamelled earthenware, maiolica, two-handled,
oviform, painted with two liona within a diaper, in
manganese colour. Italian, 15th century. Height,
14| in. ; diameter, 14 in. Bought, 1/. 12s. 2562.-'56.
. Vase, enamelled earthenware, Hispano-Moreaeo ware,
lustred, with flat expanded handles, the hody spherical on
a trumpet-shaped base, the neck funnel-formed ; the whole
surface diapered with leaves and conventional flowers in
reddish yellow lustre and blue. Spanish. 15th century.
Height, 20| in ; width, 14^ id. Bought (Soulagea collec-
tion). 80/. 8968.-'63.
. Vase, enamelled earthenware painted in lustre, with
foliage ornament, and with a mdely executed slileld of
arms, seemingly of Sicily and Portugal. Spanish. Late
15thcentury. Height, 16iin.; diameter, lefin. Bought,
+4/. 104.-'69.
. Vase, enamelled earthenware painted in lustre, with
foliage ornament, and with a rudely executed shield of
arms, seemingly of Sicily and Portugal. Spanish. Late
ISthceutury. Height, 16^ in. ; diameter, 16^ iu. Bought,
44;. 105.-'69.
. Vase, " Mcaro," red earthenware, with bulbous body
and lai^ cup-shaped mouth and neck, with indentations
aud raised bands. Spanish (Talavera). Early 17th
century. Height, 19J in. ; width of mouth, 4f in. Bought,
17s. 285.-72.
. Vases, a pair, "biicaro," red earthenware, with small
mouth, the body indented and tapering down into a thin
stem with expanded foot. Spanish (Talavera). Early
17th century. Height, 13i in.; width of foot, 5^ in.
Bought, 11. 5s. 286.-'72.
. Vase, "biicaro," red earthenware, with wide body,
indented, wide mouth and four handles. Spanish (Tala-
vera). Early 17th century. Height, 9j in.; width of
mouth, 51 in. Bought, 12s. 6rf. 287.-72.
. Vase, " biicaro," red earthenware, with wide body and
mouth, indented, and two handles. Spanish (Talavera).
Early 17th century. Height, 7\ in, ; width of mouth,
6$ia. Bought, 8s. id. 288.-72.
MUSEUM COLLECTIONS.
, Vase, " biicaro," red earthenware, with btdbona body,
indented, wide month surroundefl by riugs, and two handles.
Spanish (Talavera). Early l7th centuiy, Height, 6 in. ;
width of mouth, 4i in. Bought, 4s. '^d. 292.-'72,
. Vase, " biicaro," red earthenware, with wide mouth and
neck, and two handles, the surface indented and stamped.
Spanish (Talavera). Earlv 17th century. Height, 6 in. ;
widtli of mouth, 3 in. Bought, 4* Id, 293.-72.
, Vase, " biicaro," red earthenware with bulbous body and
wide cup-abaped mouth and neck, indented, and with two
handles, Spanish (Talavera). Early 17th century.
Height, 13^ in. ; width of mouth, 3J- in. Bought, Ss. Ad.
289,-'72.
. Wail mosaic, fragment of, inlay of brown, green, and
drab teaserre, glazed and lustred, in stellatte or wheel-
igu. Spanish, llfin. by7in. Bought.
300.-70.
Wall tile, enamelled earthenware; an "azulejo."
(Moorish). 14th or 16th century. Square, width.
Bought (Bandinel collection). 183.-'53.
. Wall tile, enamelled earthenware; an "azulejo."
Spanish (Moorish). 14th or 1 5th century. Sq^uare,
width, 5 in. Bought (Bandinel collection). 184.-'53.
. Wall tile, enamelled earthenware ; an " aznlejo."
Spanish (Moorish). 14th or 15th century. Square, width,
5 in. Bought (Bandinel collection). 185.-'53,
, Wall tile, enamelled earthenware ; an " azulejo," de-
corated with an armillary sphere. Spanish (Moorish),
14th or 15th century. Square, width 5 in. Bought.
(Bandinel collection.) 186. -'53.
. Wall tile, enamelled earthenware ; an " aznlejo."
Spanish (Moorish). 14th or 15th century. Square, width,
5 j in. Bought, (Bandinel collection.) 1013.-'53.
, Wall tile, fragment of ; 'enamelled earthenware; an
"azulejo," from the Alhamhra. Spanish (Moorish). 14th
or 15th century. Length, i.jin- ; width, 2f in. Bought.
(Bandinel collection.) 1104.-53.
, Wall tile, in two divisions, glazed earthenware,
moulded with the arms of Garcilaso de la Vega, called
" of the Ave Maria " (from an incident during the siege of
Granada), painted and lustred. Spanish. 16th century.
lOS in. by 9J in. Bought, 10/. 233.-76.
:7G SPANISH AND PORTUOtTESE AET
. Wall tile, in two divisions, glazed earthenware^
moulded with the sirma of Gonzalvo de Cordova (14i43-
1516), called "the Great Captain," painted and lustred,
Spanish. 16th century. lOJin. by lOin. Bought, lOi .
234.-'~
. Clock case, plain porcelain, rock and scroll work, wifl
flowers and groups tif amorini. Spanish (Buen Iletiro}^
18th century. Height, 15| in. Bought, 18/. 894,-75.
. Cup and saucer, Madrid porcelain, brown marbled
KToucd, white medallions in the centre, painted with fruit.
M'' crowned. Spanish. ISth century. Cup, height, Sin.;
diameter, 21 in, I saucer, diameter, 5 in. (Bandinel collec-
tion.) 3375.-'53.
. Cup and saucer, alcora porcelain, blue-de-roi, gilt,
painted ■with flowers in white medallions, painted mark A
uod a smaller C. Spanish. Early 19th century. Cup,
heig:ht, SJin. ; diameter, 2^ in. Saucer, diameter, SJin.
Given by Senora Eiano. 341, 341«.-76.
. Figures, a pair, porcelain, draped females, each holding
coruucopia, standing on an altar-shaped plinth. Spanish
(Buen Retire?). Late 18th century, Height, lU in.
Bought, 26Z. 893.-75.
. Figure, Euen-Retiro white porcelain. Mercury seated
on a scroll base holding a letter in one hand and his
caduceus in the other, Spanish. Late 18th or early 19th
century. Height, Sin. Bought, il. 325,-76.
. Figure, Buen-Retiro porcelain, coloured, a draped
female representing Hymen. Spanish. Late 18th century.
Height, 9| in. Bought, 10/. 326,-76.
. Group, painted porcelain of Buen-Retiro, Ariadne and
the panther. Spanish. Late 18th century. Height, 12J
in. Bought, 30/, 332.-76.
. Scent bottles, two, Buen-Retiro porcelain, gourd shape,
painted with sprigs. Spanish. Late 18th century. Height,
31 in. ; diameter, 2 in. Bought, 41. 323, 324.-76.
. Salt-cellars, a pair, porcelain of Alcora, shell-shape,
with movable lid, painted with sprigs, with raised fruit on
the cover as handle. Spanish. 18th century, Heig""~
25 in. ; length, 4| in. Bought, 1/, 331.-'
MUSEUM C0LLE<JT10N3,
. Vases, two, for tea, white porcelain covered witii
flowers in relief, Spauish (Buen Eetiro). 18th century.
Height, 6f in. ; width, 4^ in. 12s, 6rf. 333, 334.-'~~
. Vase, Biscuit porcelain, oviform, two-handled, with
frieze of clasaie dancing figures and flowers,
(Buen Eetiro). 18th centmy. Height, 2ft. Sin. ; width,
13 in. Gl-4s. 2d. SU.-'GQ.
. Vases, a. pair, porcelain, the neck of each fluted with
gold, the upper part of the body painted with
groups and ornamented with coloured scroll foliage in
relief upon a mottled ground ; beneath this are painted
flower garlands suspended from rams' heads on gold
ground : the lower part of the body and the foot painted
with leaves and scrolls on white ground. It has gilt
serpent handles. Spanish (Buen Eetiro). Early 19th
century. Height, 23| in. ; diameter, 9 in. Bought, 2501.
1068,-73.
. Vases, a pair, porcelain with upright scroll handles,
painted with young bacchanals in rose camaien, and gilt.
Spanish (Buen Retiro), Late 18th or early 19tli century.
" ■ ■ "\ in. ; diameter, 6 in. Bought, 21/, 892.-75,
■ 17t
GLASS VESSELS,
£aseet, green glass, Spanish (Oadalso or Mario,),
17th century. Height, 9| in. ; diameter, 6 in. Bought
(Eiano collection), 21. 15s. 213.-73.
. Basket, green and opaque white glass, Spanish
(Cadalso or Maria). 17th century. Height, 7 in. ; diameter,
4j| in. Bought (Riano collection), 21. 2s. 214.-73.
. Basket, pink glass, with two twisted handles. At the
bottom a fleur-de-lys is stamped. Spanish (San Udefonso !),
18th century. Height, 3^ in. ; diameter, 8j in. Bought
(Riano collection), 1/. 15s. 218.-73.
. Bottle, " canfcaro," plain glass, with spiral white lines
decanter-shape, with ring handle and curved .';pout.
Spanish (Catalonia). 1870. Height, 11 in,; width at
bottom, 4J in. Bought, Is. 8d. 16^-71.
. Bottle, "porron," plain glass, with spiral white lines
and applied ornament, funnel shape, with waved lip and
long spout; used for drinking wine. Spanish (Catalonia),
1870. Height, lOi in. ; width at bottom, 5 in. Bought,
U8rf. 165-71.
B 6PANIBM AND PORTUGUESB ART
. Bottle, pinkish glass, with flattened body and long
neck, Spanish. Heifiht, 9^ in. diameter, 65 in. Eouffht
(Riafio collection), II. Ss. 244.-73.
. Bottle, with stopper, plain glass, engraved with a
coronet and shield of arms. Spanish (La Granja). Height,
5 J in.; diameter, 3i in, Bought (Eiano collection), 1^. 3s.
247.-73.
. Bottle, plain glass, octagonal, engraved, part of a
travelling set of eight. Spanish (San Ildefonso). 18th
century. Height, 9J in. ; diameter, 5 in. Bought (Riafio
coUection), 1^. 13s, 263.-73.
. Bottle, plain glass, hexagonal, engraved, part of a
travelling set of eight. Spanish (San Ildefonso). 18th
century. Height 9J in.; width 4i in. Bought (Ekiio
collection), l^. 8s. 268.-73.
. Bottle, plain glass, with bulbous body spirally orna-
mented, and short neek. Spanish (Cartagena). 18th
century. Height, 6 in, ; diameter, KJ in. Bought (Eiano
collection), 12s. 275.-73.
. Bowl, plain glass, with handles designed to represent
chain work. Spanish (Cadalso or Castril). I7th century.
Height, 4^ in. ; diameter, 6j in. Bought {Biauo collection),
11. 15s. 200.-73.
. Bowl, plain glass, gadrooned, with curved handles. la
the centre is a blue glass shell, placed on end. Spanish
(Gandalao or Castril). 17th century. Height, 3| in. ;
diameter, 45 in. Bought (EiaiSo collection), 1^. 15s,
210,-73.
. Case for knitting needle, plain glass, with an open
boss on the upper part, the lower part spirally ribbed.
Spanish (Maria). 17th century, Length, 8| in. Bought
(Riano collection), 12s. 386.-73.
. Cop, plain glasa, the upper part of the bowl expanded
and having nine lips, the lower part frosted or crackled ;
the stem globular and the foot circular. Spanish (Maria).
ICth century. Height, 7J in. ; diameter, 8J in. Bought
{Eiaiio collection), 101. 10s. 136.-73.
. Cop, greenish glass, gadrooned in the lower part of the
body, with handles designed to represent chain work.
Spanish (Cadalso or Castril). 17th century. Height,
l| in. ; diameter, 3J in. Bought (Riano collection),
IL 5s. 202.-73.
Ccr, amber-coloured glass, with pine-apple ornament.
«nd fluted projections as handles. Spanish (Cadalsc
MUSEUM COI.LEriTrOlfl
Gastril). 17th century. Height, 2J in. ; diametsr, SJ in.
Bought (Riaiio collection), 1/. 7s. 203.-73.
. Cup, white opaque glass, barrel-shape, with red hoops,
Spanish (Cadalso), 17th century. Height. 3j in. ;
diameter, 2J in. Bought (Riaiio collectiou), 1/. 324.-'73.
. Jug with cover, blue and white mottled glass, without
handles. Spanish (Cadalso). 1 7th century. Height,
8J in. ; diameter of foot, 3 ' in. Bought fRiaflo
collection), 21. 5s. 334.-73.
. Cup, white opaque glass, wilh painted mouldings.
Spanish (Cadalso). 17th century. Height, 3 in.; diameter,
3 in. Bought (Eiafio collection), 12s. 343.-73.
. Cop, white opaque glass, with pine-apple mouldings.
Spanish (Cadalso). 17th century. Height, 3J in. ;
diameter, 2J in. Bouglit (Riano collection), 12s.
344.-73.
. Cdp or chalice, plain glass, cnt and eatiraved. Spanish
(San Ildefonso). 18th century. Height, 7i in. ; diameter of
foot, 4-^ in. Bought (Eiafio collection), 21. 2s. 354.-73.
. Cup, plain glass, oval howl with lip, engraved with a
chS,teau and trees, with winged handle, ending in a shell ;
baluster stem and circular foot. Spanish (San Ildefonso).
18th century. Height, 6J in. ; length of bowl, 5J in.
Bought (Riano collection), 2;. 2s. 355.-73.
. Cruet, double, two plain glass flasks, on baluster stem,
with circular foot. Spanish. 18th century. Height, Sjin.;
diameter of foot, 3J- in. Bought (Riano collection), 17s.
273.-73.
. Chuet, double, for oil and vinegar ; green glass, with
internal partition ; willi two necks, two spouts, and a
serrated handle. Spanish. 18th century. Height, 6f in.;
width between spouts, 5| in. Bought (Eiafio collection,
II. 399.-73.
. Drinking glass, white glass, the upper part in form of
the Spanish vessel called "bucaro," ribbed, and streaked
with colours ; the stem of Venetian character, pine-apple
shape with remains of gilding ; the foot plain. Spanish
(Cadalso, in the province of Toledo). 17th century. Height,
81 in. ; width of mouth, 3i in. Bought, 121. 1068.-7L
. Goblet, the bowl ia plain glass, enamelled with rows of
white, blue, red, and green dots, and with red spirals on
gold ground, and is serrated round tlie liottom ; iVm stem
SPANISH AND PORTUGUESE ART
and foot are blue glaaa with spiral fluting. Spanisli
(Cadalso). 16tli century. Height, lOf in. ; diameter.
7J in. Bought (Riano collection), 101. 10s. 135.-73.
. Holt-water vessel, plain glass, the upright back orna-
mented with trellis pattern and spiral twists. Spanish
{San Ildefonso). 18th century. Height, lOJin. ; width,
45 in. Bought (Riauo coUection), 13s. 402.-73.
. Inkstand with cover, green glass, with four holders for
pens, and applied serrated ornament. Spanish (Cadalsol.
17th century. Height, 6f in, ; diameter, 6 in. Bought
(Eiano coUection). 11. 370.-73.
. Jug, green glass, with wide mouth and five lips, ribbed;
the foot gadrooned. Spanish (Cartagena or Biar). 16th
or 17th century. Height, 85 in. ; diameter, 5| in. Bought
(Eiano collection), 31. 3s. 179.-73.
. Jar, plain thin glass, with one handle, the upper part
of the body ornamented with two white enamelled bands,
the lower part similarly decorated with upright lines.
Spanish (Cadalso or Barcelona). 17th century. Height,
12^ in. ; diameter, 6j in. Bought (Kiano collection),
■21. 10s. 1004-73.
. Jug, greenish glass, with interlacing trails on the neck
and body; the handle serrated. Spanish. 16th or 17th
century. Height, 84 in. ; diameter. 3J in. Bought
(Riano collection), 3^. 3s, I80.-73.
. Jug, green glass, with bands of latticinio ; the foot
gadrooned. Spanish {Cadalso or Barcelona). I7th century.
Height, 8^ in. ; diameter, 45 in. Bought (Eiano collection),
21. 23. 182.-73.
, J[JQ, smoke-coloured glass, with wide ribbed mouth, and
gadrooned foot. Spauiah. 16th or 17th century. Height,
8 in. ; diameter, 3J in. Bought (Eiano collection), 21. 2s.
183.-73.
. Jug, smoke-coloured glass, with wide mouth and five
lips, ribbed. Spanish (Cartagena or Biar), 16th or 17th
century. Height, 6J in. ; diameter, 4^ in. Bought
(Eiaiio collection), 21. 2s. l85,-'73.
. Jcti, plain glass, with wide ribbed mouth and five lipa,
Spanish {Cartagena or Biar). 16th or 17th centuiy.
Height, 51 in. ; diameter, 4 in. Bought (Riafio collection),
1; 12s. is7.-'*rs.
MUSEUM COLLECTIONS,
181
. Jdg, green glass, with wide mouth and four lips.
Spanish (Cartagena or Biar). 17th century. Height,
4f in. ; diameter, 3^ in. Bought {Eiano collection), 21. 2s.
191.-' 73.
, JcG, plain glass, ribbed. Spanish (San Ildefonso)-
18th century. Height, SJ in,; diameter, 5 in. Bought
(Eiano coUection), 173. 292.-73.
. Jug with cover, plain glass, with dotted ornament, the
cover surmounted by an expanded flower. Spanish (San
Ildefouso). 18th century. Height, llj in. ; diameter,
6i in. Bought (Riafio collection), 11. 12s. 285.-73.
, Mug, green glass, ribbed on the upper part. Spanish.
16th or l7tli century. Height, 5| in.; diameter, 4 in.
Bought (Eiano collection), 11. Ss. 188.-73.
. Mug, green glass, spirally ribbed, Spanish. 17th
centuiy. Height, 5 in. : diameter, 3^ in. Bought (Eiano
collection), 1/. 189.-73.
. Pilgrim's bottle, green glass, with outer coating of
claret-colour, with two haudles and applied ornament in
relief. Spanish (Caatril or Maria). 17th century. Height,
6J in. ; width 6^ in. Bought (Eiaiio collection), 21. Ss.
220.-73.
. Pilgrim's bottle, araber-coloured glass, with two
handles, and applied ornament in relief. Spanish (CaHtril
or Maria). 17th century. Height, S^in. ; wide, 5Jin.
Bought (Eiano collection). 21. 23. 222.-'73.
, Pilgrim'b bottle, green glass, with two handles, and
applied ornament in relief. Spanish (Castril or Maria).
17th century. Height, 6f in.; width, 5 in. Bought (Eiano
collection), 21. 2s 22!i.-'73.
. Pilgrim's bottle, greenish glass, with two handles and
RppUed ornament in relief. Spanish (Castril or Maria).
17th century. Height, 4f in. ; width, 5 in. Bought (Eiafio
coUection), li. 15s. 228.-73.
. Pilgrim's bottle or flask, green glass, with two handles,
and applied ornament in relief. Spanish (Castril or
Maria). 17th centuiy. Height, 4f in. ; wide, 2^ in.
Bought (Riano collection). 1^. lOs. 231.-73.
. Pocket glass, green glass, with flattened sides, ribbed
round the upper part and reticulated below. Spanish {San
Hdefonso). 18th century. Height, 4^ in. ; width, 2^ in.
Bimght (Eiano collection), 15^. 296.-73.
w
ND PORTUGUESE ART
L
. Poc&ET glass, blue glass, with flattened aides. Spaaish
(San Ildefonso). 18th century. Height, 4 in. ; width 3^
in. Bought (Eiano collection). Ifis. 297.-'73.
. Pocket glass, blue glass, mottled, with flattened sides;
Spanish (San Ildefonso). 18th century. Height, 4J in. .
width, 3^ in. Bought (Riano collection), II. 298.-73.
. Pocket glass, blue glass with imbricated oraaraent in
white, with flattened sidea. Spanish (San Ildefonso).
18th century. Height, 4Jin.; width. Sin. Bought
(Riano collection), 1/. 299,-'73.
. PocKRT glass, gveen glass, mottled with blue, bnff and
white, with flattened sides. Spanish (San Ildefonso).
18th century. Height, SJ in.; width, 2Un. Be "'
(Riano collection), 1/. 301.
. Tazza, plain glass, enamelled on the back and foot
interlEUiing lines in colotirs, in imitation of vitro-di-ti
Spanish (Cadalso). 16th century. Height, SJ
diameter, 14f in. Bought (Eiano collection), 6/. Gs.
204-73!
. Tazza, plain glass, gadrooned, with moulding round the
rim. Spanish. 17th century. Height, 2Jin. ; diameter,
9i in. Bought (Eiano collection), 21. 15s. 206,-7^""
. Tazza, plain glass, with blue riraa and reticulated ori^
ment. Spanish. 17th century. Height, 2f in. ; diameta
101 in. Bought (Riano coUection), 21. 15s. 207,-''"
, Tazza, greenish glass, with trailed ornament under tH
plateau. Spanish. 17th century. Height, 3 in. ;
meter, 11 in. Bought (Eiaiio collection), 21. 15s.
211.-*
. Tazza. plain glass, the under part of the plateau frostti
Spanish. 17tb cimtnry. Height, 3^ in. ; diameter, iO| a
Bought (Eiaiio collection), 21. 15s. 209.-'
. Tazza, pale green glass, with trailed ornament on V.
under surface, Spanish, Cartagena. 17th century. Height,
Sf in. ; diameter, 10 in. Bought (Riano collection), li. 10s,
1000, -'73.
. TrMBLEK. opalis glass, enamelled in colours with
flowers, tlic arms of Spain, and the inscription " Vive el
Rey de Espana." Spanish, Cataluna, 18th century.
Height, 5h in. ; diameter, 4^10, Bought (Riano collection).
It. 303,-73.
MUSEUM COLLECTIONS. 183
. Tumbler, opalised glass, enamelled in colours with
flowers, the arms of Spain, aiid the inscription, "Vivat
el Rey de Espanua," Spanish, Cataluna. 18th century.
Height, 5| in. ; diameter, 4J in. Bought (Riafio collec-
tion), i;. 304.-73
. Tumbler, opaliaed glass, enamelled in colours with
flowers, the arms of Spain, atid the inscription, " Vivat el
Rey de Espanna." Spanish, Cataluna. 18th century.
Height, 4 in. ; diameter. 3^ in. Bought (Riano collection),
15s. 305.-73.
. Tumbleb, gi'eenish glass, with spiral niottlings. Spanish,
(Cartagena), 17th or 18t!i century. Height, 4| in. ; diameter,
3J in. Bought (Riaiio collection), 12s, 306.-73.
. Tumbler, greenish glass, with irregular flutings.
Spanish (Cartagena). 17th century. Height, 4^ in. ;
diameter, 3j in. Bought (KiaiBo collection), 12s,
307.-73.
, Tumbler, amber-coloured glass, with carved Itutings.
Spanish (Cartagena). 17th century. Height, 4^ in.;
diameter, 3; in. Bought (Riano collection), 12s,
308.-73.
. Tumbler, plain glass, fluted and engraved. Spanish,
(Cartagena). 18th century. Height, 41 in, ; diameter, 3| in.
Bought (Riano collection), 12s. 309.-73.
, Tumbler, plain glass, engraved with a coronet and a
shield of arms with keys as supporters. Spanish. 18th
century. Height, 4J in. ; diameter, 3i in. Bought (Riafio
coUection), 1/. 315.-73.
, Vase, plain glass ribbed, with four large and four
eraaller handles, covered with green glass and serrated.
Spanish, (Maria). 16th century. Height, 5| in. ; diameter,
2i in. Bought (Riafio collection), Gl. 6s. 137.-73.
. Vase, greenish glass, ribbed, with four large and four
smaller handles, serrated. Spanisli (Maria), 16th century.
Height, 6 J in. ; diameter, 4^ in, Bought (Riano coUection),
il. 4s. 138.-73.
, Vase, amber glaaa with ribs and trails of ajiplied glass,
and four seiTated handles. Spanish (Maria or Castril).
16th or 17th century. Height, 6^ in. ; diameter, 3^ in.
Bought (Riano collection), 3/. 3s. 143.-73.
. Vase, green glass, with ribs and trails of applied glass,
and four serr.ited h.mdles. Spanish (Maria or Castril),
84 SPANISH AND PORTUGUESE iRT
16tb or 17th century. Height, 6| in. ; diameter, SJ in.
Bought (Riano collection), 3/. 3s. 144,-73.
. Vase, green glass, with ribs, traila, and shells of applied
glass, and four serrated handles, Spanish (Maria or CastrU).
17th century. Height, 5Jin.; diameter, 2^ in. Bought
(Eliafio collection), 21. 15«. 145.-73.
. Vase, plain glass, with four serrated handles. The foot,
the ribs round the neult, and the serrations on the handles,
are brown glass. Spanish (Maria or Castril). 16th or 17th
century. Height, 4 in.; diameter, 2 in. Bought (Eiaflo
collection), 21. 15s. 147.-73.
. Vase, green glass, with wide ribbed mouth and four
lips, serrated band and applied ornameota on body, and
two plain handles. Spanish. 16th or 17th century.
Height, 8|in.; diameter, 5J in. Bought (Eiano collection),
3;. 3a. 152.-73.
. Vase, pale amber glass, fluted and ribbed, with two
seroU handles. Smnish. 16th or 17th ceutury. Height,
8 in. ; diameter, 4| in. Bought (Eiano collection), 3/. 3s,
153.-73.
. Vase, plain glass, with wide ribbed mouth and four
lips, applied ornaments on the plain body, and two serrated
bandies. Spanish. 16th or 17th century. Height, 7^ in. ;
diameter, 4| in. Bought (Riafio collection), 31. 3s.
155.-73.
, Vase, plain glass, the mouth ribbed, the upper part of
the body and the feet gadrooned, and with two winged
handles. Spanish. 16th or 17th century. Height, 7 in.;
diameter, SJ in. Bought (Riano collection], 21. 15s.
157.-73.
. Vase, green glass, with wide ribbed mouth and four
lips, and two serrated handles. Spanish. 16th or 17th
century. Height, 6f in. ; diameter, 4^ in. Bought {Eiano
collection), 3/. 3s. 160.-73.
. Vase, green glass, with black handles, the ribs on the
neck and the outer coat of the foot also black. Spanish.
17th century. Height, 5| in. ; diameter, 3| in. Bought
{Eiano collection), 21. 2s. 162.-73.
. Vase, green glass, with wide mouth and five lips,
ribbed with black, and two handles. Spanish. 16th or
17th century. Height, 5J in.; diameter, 4f in. Bought
(Riano collection), 2!. Ws. 163.-73.
UUSEUM COLLECTIONS, 185
, Vase, amoked glass, with gadroons on the body and
foot, acid two green handles. Spanish. 16th or 17th
century. Height, 5^ia.; diameter, 2^ in. Bought (Kiano
collection), 2/. 2«. 168.-73.
. Vahe, green glass, with applied ornament on the body,
six staples holding rings of brown glass (two of which are
missing), and two serrated handles. Spanish. 16th or
17th century. Height, 5J in.; diameter, 2| in. Bought
(Riano collection), 3/. 3s. 169.-73.
. Vase, pale amber glass, gadrooned on the body and foot,
with two green handles. Spanish. 17th century. Height,
4|in. ; diameter, 2^. Bought (Eiano collection), 1^. 12s.
172,-73.
. Vase, plain glass, with red and white bands and ribs.
Spanish (Cadalso). 17th century. Height, 4} in.; dia-
meter of mouth, 2| in. Bought (Eiano collection), 17s.
364.-73.
PAINTED AJJD STAINED GLASS.
. PAlNTiNa on glass (a mirror?) subject — the penitence
of the M^dalene, represented in colours and gilding on
the back of the glass, with borders of gilt foliage and
fruit, in frame of chased and gilt metal. Spanish. About
1630. Height, 2 ft. ; width, 21 in. Bought CRoblnson
coUection). 164.-' 79.
LEATHER WORK INCLUDING BOOKBINDING.
. Book, in manuscript, of various dates on parchment,
bound in dark leather, embossed with minute arabesques
of Moorish design. Spanish. About 1530. 121 ^- by
8J io. i;. 5s. Sd. 94.-'64.
. Book, in manuscript, folio volume with illuminations,
bound in brown leather, tooled and gilt with armorial
bearings of a Spanish family, Spanish (Pamplona). First
half of 17th century. 11| in. by 8| in. 1/. Is. 101.-64.
. Book, "Epistolas de Sant Hieronimo," Valencia, 1526,
in black letter, contemporary Spanish bindingof brown calf,
with blind and gilt tooling. 12 in. by 8^ in. 1/. 152.-'66.
. Book of Prayers, vellum, written in Hebrew with
illuminations, bound in tortoiseshell ornamented with
silver-gilt filigree, piqu^ and incmsted work. Spanish.
Dated 1747. 3 in. by 21 in. Bought, 12/. 12s, 513.-'68.
186 SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Borders for Furniture, two pieces, leather, stamped,
gUt, and painted witti Cupids, fruit, and flowers on green
ground. Spanish. 17th century. 2 ft. 7^ in. by 1 ft,
Sj in., and 14 in. bv 2 ft. Given by Mr. MuiTay Marks.
436.-'69.
. Bos with Drawer, wood, oblong, covered with "cuir
bouilli," or stamped leather ; on the lid is a combat of
two armed horsemen, surrounded by bands of grotesque
and other ornament, and round the sides are scenes of the
chase. Spanish. Early 17th century. Height, 5f in. ;
length, 16i in.; width, 12i in. Bought, 50/. 072.-75.
. CABtNET, wood, covered with crimson leather, stamped
and gilt; it has a falling front, the inside of which is
inlaid with marquetry, and contains eight drawers. Spanish.
About 1560. Height, 7| in. ; length, lOJ in. ; width, 8^
in. Bought, 121. 21.-'81.
. Panels for furniture, leather, stamped, gilt, and painted
in rococo scroll and flower pattern. Spanish. 17th
century. Various dimen.-iions. Given by Mr. Murray
Marks. 471 to 435--'69, 209, 210,-70, and 1651-4.-71.
, Altar cloth, linen, embroidered with unbleachoj
thread, with deep lace border of the same. Spanish
(Toledo). 16th century. Length, 5 ft. 7 in.; width, 3 ft.
6| in. Bought, 3/. 3s. 1041.-'71.
. Altae cloth, crimson velvet, embroidered with floral
scrolls and birds in gold thread, Spanish. 16th century.
Length, i ft. II in. ; width, 3 ft. 3 in. Bought, 51.
527.-77.
. Altae cloth or cradle covei', knitting and embroidery
on coloured silks on linen ground, with blue silk border.
Spanish. 15lb century. Length, 4 ft, ; width, 2 ft. 7^ in.
Bought, 4?. 511.-72.
. Altae frontal, worked with silks and worsted threads
on black plush, with canvas back. In the middle the
Annunciation, with vaaes of flowers, inscriptions, and
animals. At their side stand four saints. The figures are
outlined with strips of parchment, the former gilding on
which has perished or become blackened, and stand in
niche.?, above which are flngels. At the lower c
MUSEUM COLLECTIONS.
187
annorial shields. (CoUection of the Bishop of Hildesheim.)
German or Spanish. 15th century. Length, 7 ft. 1 in.;
width, a ft. 2 in. Bought (with Noa. 10 aud 19),
144s. lQs..8d. 18.-73.
. Altar or tahle cloth, linen, embroidered with a floral
and geometrical design in blue and brown thread, and
fringed with vandyked lace. Spanish. First half of 16th
century. 4 ft. 11 in. by 2 ft. 4 in. Bought (Robinaon
collection). 2ii5.-'80.
. Amice, linen, with "apparel" of crimson velvet, on
which are three hexagonal roses woven in gold. Spanish.
1.5th .century, Length, 3 ft. 9 in. ; width, 1 ft i) in.
{Bock collection.) 8328.-'63.
. Antepesdidm or altar frontal, two pieces of crimson
velvet, embroidered with the Virgin and child, and figures
of kneeling angels, in coloured silk and gold thread.
Spanish. About 1380-1400. (a) 2 ft. 5 in. by 2 ft, 6 in. ;
(&) 2 ft. 6 in. by 2 It. 3 in. Bought (Robinson collection).
257a, 2576.-'80.
. Banner, formerly used by the "Holy Office" (Inquisi-
tion) at Madrid, and carried in procession on the occasion
of an " auto-da-f^." Purple velvet, with embroidery of
coloured silk with silver strips and spangles. On one
side are three crosses on mounds, angels holding the
instruments of the Passion, the inscription "Clamans
voce magna emissit spiritum," heraldic shields, and vases
of flowers, with floral border all round ; the reverae
side is similarly bordered and powdered with Btara.
Spanish. Early 17th century. Length, 7 feet. 2 in. ;
width, .S ft. 6J in. Bought (Robinson collection).
265.-'80.
. Bag or bourse, probably to contain a sacramental
veil Old Chinese embroidered satin adapted in Spain,
bordered with gold lace, 17th or 18th century. 15 in.
by 13 in. Bought (Robinson collection). 103.-'80.
. Bed furniture, one piece of drapery ; white knitted,
with borders embroidered with conventional floral orna-
ment in red and green floss silk, and with silk bows
and iringe. Spanish. 16th century. 12 ft. 2 in. by
3 ft. 2 in. Bought (Robinson collection}. 259c. -'80.
. Bed hangings, five pieces, comprising back, valance,
and watch-pockets ; white silk, embroidered in rich
colours with garlands of flowers and emblematical devices.
J
r
SPANISH 4ND PURTUQUESK ART
Corresponding with No. 1276. Spaniab or French. Earl^
IStli century, (a) Back, length, 7 ft. 1 in. ; width, 3 ft.
7 in, ; {b, c) aides, each, length, 7 ft. 7 in ; width, 22 in. ;
{d) front, length, 6 ft. 6 in., width, 22 in. ; - (o) watch-
pockets, length, 3 ft. 4i in. ; width, 14 in. Bought, 25i.
1276a to 1276e.-'71.
, Bed quilt, linen, with applied cord and embroidered
floral ornament in white and brown thread, and fringed all
round. Spanish. First half of 16th century. 8 ft. 10 in.
by 7 ft. 6 in. Bought (Bobiuaon collection).
251. -'80.
. Bed quilt, white linen, embroidered with a floral design
in yellow floss silk, and fringed all round, Spanish.
lYth century. 8 ft. 4 in. by 6 ft. Bought (Robinson
collection), 263.-'80.
. BoRDEE, trimming of an alb. White thread, worked in
circles within squares, with pattern of crosses and stars.
Spanish (Toledo). 16th century. Length, 6 ft. 8 in. ;
width, 10^ in. Bought, 21. 2s. 1042.-71.
, BoEDERS, gold lace, silk, &c. ; various patterns, thu-ty-six
pieces. From the I'reEisury of St. Mary's Church, Dantzig.
Spanish. 18th century. 831 to 865, and 885.-'75,
. Boeder, blue satin, with applied flowers and embroidery
in yellow. Spanish. Late l7th century. 3 ft. 9 in. by
8J in. Bought, Zl. 1162.-77.
. Border, crimson satin, with applied flowers and
embroidery in various colours, Spanish, About 1650.
4 ft. by 8i in. Bought, Zl. 1163.-77.
. Boeder, crimaon velvet, with applied flowers and strap-
work in yellow silk. Spanish. About 1650. 22| in, by
n^'m. Bought, 1/. 1164.-77.
. Boeder linen, embroidered in coloured silks and gold
thread, with a running floral pattern surrounding masks
and cherub heads, birds, and animals, and fringed with
scalloped silver lace. Spanish. Early 17th century.
Length, 5 ft. 21 in. ; width, 8 ia Bought, 10/. 13s.
237.-"
"rose point" lace, with close running floi
design. Spanish. 18th century. 2 ft. 1 in. by Z\ J
Bought, 3/. 15s. "■ "
MUSEUM COLLECTION 3. 189
Border or orphrey, crimson ailk pattern of floral and
geometrical forms on white linen ground, fringed all round,
Spanish. First linlf of 16th century. 10 ft. 3 in. by
6 in. Bought (Kobinson collection). 236.-'8C.
. Border or orphrey, embroidery of floral and geometrical
forma in crimson silk on fine linen ground. Spanish.
First half of 16th century. 4 ft. 9J in. by 2J in. Bought
(Robinson collection). 237.-1880.
. Brocade, woollen, with linen weft, white ground,
with pattern of artichokes and pomegranates. Spanish.
16th century, 11 in. by 7J in. {Bock collection.)
7CI05.-'60.
. Brocade, purple silk, with pattern in yellow and white
worked in gold thread. Spanish. 16th or 17tli century.
10 in. by 6 in. (Bock collection.) 7014.-'60.
. Brocade, silk, with pattern of hexagonal panels in
?el!ow on blue ground. Spanish moresque. 15th century,
in. by 3^ in. (Bock collection.) 7044 -'60,
. Beocade, silk, with diaper pattern, crimson or dark
red. Spanish moresque. 14tb century. 6J in. by 4| in.
(Bock collection.) 7046-'60.
. Brocade, silt, pattern of lozenges inclosing rosettes,
yellow on crimson (?) ground. Spanish. 15th century,
12 in. by 13| in. (Bock collection.) 7068. -'60.
. Brocade, for ecclesiastical use, flower pattern in gold
and silver thread and green silk upon a crimson ground,
reproduction of a pattern of the 17th century, Spanish
(Toledo). Length, 10 ft. 9 in.; width, 22fin. Bought
(Annual International Exhibition, 1873), 91. 5s. 9d.
1205.-73.
, Brocade, silk and gold; two pieces, pattern of con-
ventional flowers and crowns in gold on a crimson ground ;
portions of a chasuble. Spanish. About 1500-30. 3 ft. by
21 in. ; and 2 ft. 10 in. by 21 in. Bought (Rohinson col-
lection). 125. 126a.-'80,
. Carpet, a portion; wool and hemp, red ground with
pomegranate pattern in blue crossed by yellow stripes.
Spanish. 16th century. 3 ft. by 3 ft. 10 in. (Bock
collection.) 8356.-'63.
. Carpet, a portion, dark blue ground with large pome-
granate pattern in light blue. Spanish. 16th century.
9 ft. 3 in. by 8 ft. 6 in. (Bock collection.) 8357.-'63.
190 SPANISH AND PORTUOUESE ART
. Cakpet, ft fragment ; woulleii, red ground, the pattern
of a green quatrefoil bearing three white animals. Spanish.
Late l4th century. 23 in. by 13 in, (Bock coUection.)
8G49.-'03.
. Case or casket, covered with crimson velvet, em-
broidered in arabesque with gold thread ; probably a case
for a missal. Italian or Spanish. About 1540. Height,
4 in. ; length, "JJ in. ; width, ej- in. 1^. 12s. 347.-*64.
. Chasuble, crimson velvet with cut pomegranate pattern ;
theorfreys, of coloured silk embroidery on cloth of gold,
represent the Crucifixion, and full-length figures of saints.
Spanish. Late 1 5th century. 3 ft. 2 in. by 2 ft. 4} in. (Bock
collection.) 1375.-'64.
. Chasuble, plnmb-coloured velvet; the orfreys of crim-
son satin with embroidery of flowers in coloured silks and
gold thread. Spanish. 16th century. Length, 4 ft.
IJ in. ; width, 2 ft. 3J in. 51. 5s, 1436.-'70.
. Chasuble, silk damask, white ground enriched with
coloured flowers trimmed with gold lace; the orfreys of
white satin, with appliqu^ floriated ornament and sacred
symbols. Spanish. 17th century. Length, 4 ft. ; width,
width, 2 ft. 5i in. 21. 53. 274.-70.
. Chasuble, silk damask, white ground enriched with
coloured flowers, tiimmed with gold lace ; the orphreys of
white satin, with appliqu^ floriated ornament and sacrae
symbols. Spanish. 17th century. Length, 4 ft. J ii
width, 2 ft. 5J in. 21. Ss. 275.-'i
. Chasuble, crimson silk damask, the orfreys of crimsot
velvet, enriched with appliqu^ and embroidered flowers in
sQk and satin, and medallions containing the Agnus Dei;
edged with short silk fringe. Spanish. 17th century.
Length, 4 ft. 1 in. ; width, 2 ft, 6^ in. il. 284.-70.
, Ch.^suble, scarlet silk, covered with " rose point " lace.
Probably Spanish. 16tli century. Length. 3 ft. o in. ;
width, 2 ft. -di- in. Bought, 100/. 743.-'70.
, Chasuble, linen, with outlined flower pattern, the
spaces filled in with crimson silk, with trimming of gold
lace. Spanish. Length, 3 ft. 9i in. ; width, H ft. 6 in.
Bought, 12/. 1411.-7I.
. Chasuble, crimson silk damask, the orfreys of crimsoi
velvet, enriched with appliqu^ and embroidered flowers i
silk and satin, and medallions containing tha Agnus T
rSEUM COLLECTIONS. 191
eclged -with short ailk fringe. Spauisli. 17th century.
Length, 4 ft. 1 in. ; width, 2 ft. 5i in. Bouglit, 4?.
284.-70.
. Chasuble, silk damask, white ground enriched with
coloured flowers, trimmed with gold lace; the orlVeys of
white satin, with appliqud floriated ornament and sacred
symbols. Spanish. 17th century. Length, 4 ft. ^ in. ;
width, 2 ft. 5i in. Bought, 2i. 5s. 275.-'7i).
. Chasubij;, silk damask, white ground enriched "with
coloured flowers, trimmed with gold lace ; the orfreys of
white satin, with appliqu^ floriated ornament and sacred
symbols. Spanish, 17th centuiy. Length, 4 ft. ; width,
----- ■ ^ . . -. - 274.-'70.
2 ft. oi
Bought, 21. 5s.
. Chasuble, formed of triangular pieces of velvets and
damask, united. The oi'freys embroidered with the
Virgin in Glory, and various saints, in coloured silks and
gold thread. Spanish. 16th century. Length, 4 ft.
IJ in. ; width, 2 It. 5 in. Bought, Gl. Gs. 64.-73.
. Chasuble, crimson velvet, the orfrey embroidered with
medallions of saints and floral ornament in coloured silk
and gold thread. Spanish. About 1540. Length, 4ft. ;
width, 2 ft. 2 in. Bought (Robinson collection).
243.-'S0.
. Chasuble, amber silk, with applied floral ornament in
green velvet, and an orfrey of crimson velvet, em-
broidered with medalhons of saints, birds, and foliations in
coloured silk and gold thread. Spanish. About 1500-20.
Length, 4 ft. 4 in. ; width, 4 ft. 3 in. Bought (Eobinson
collection), 247.-'80.
. Coat, scarlet cloth, embroidered with the arms of the
United Kingdom, and other ornament, in white and
coloured silka. Probably worn by a British ambassador's
servant. Spanish. 18th century. Length, 2 ft. 2 in.
Given by Bight Hon. A. H. Layard. 519.-74.
. Coffer, wood, covered witii canvas embroidered with
flowers in coloured silks and silver thread. The lid is
arched. The sides are studded with brass nails, and there
are brass handles. Spanish. 17th century. Height,
15 in.; length, 2 ft. 1^ in.; width. 131 in. Bought, 10/.
1007.-73.
. Collak of a dalmatica, green velvet, embroidered with
the half-figure of a martyr and floral scrolls in coloured
silks, with gold and silver threads, and bordered with
SPANISH AND PORTUGUESE ART
yellow fringe. Spanish. About 1540-50. 2 ft, IJ in._
by 8J in. Bought {Robinson collection). 107.-'80.
. Cope with hood, crimson velvet, embroidered with floral
Bcrolla in gold thread. The hood has a. representation
of the Virgin and Child. Spanish. 16th century. Width,
9 ft 5 in.; depth. 5 ft 2 in. Bought, dOl. 528.-'77.
. Cope with hood, crimson velvet, embroidered with
foliated scrolls in gold and silver thread, and fringed with
knotted crimson silk, with an orfrey of green velvet
embroidered likewise with foliated scrolls and medallions
of saints in gold and silver thread and coloured silt ; the
hood is embroidered with a representation of the Virgin
and Child. From the Cathedral of Pampeluna. Spauigl
About 1520. Length, 4 ft. 8 in. ; width, 9 ft 6 in. Boi '
(Robinson collection). 240, 240a.
. Cope with hood, for use during Lent ; purple
damask, with orfreys of dark blue velvet heavily em-
broidered with foliated scrolls in gold and silver thread
and coloured silk, and edged with gold lace. Probably
from Andalusia. Spanish. About 1540-60, Length,
4 ft. 10 in. ; width, 9 ft. 6 in. Bought (Kobinson col-
lection). 241.-'80.
. Cope with hood, for use during Lent Purple silk
damask, with orfreys of dark blue velvet heavily em-
broidered with foliated scrolls in gold and silver thread
_and coloured silk, and edged with gold lace. Probably
from Andalusia. Spanish. About 1540-60. Length 3 ft.
11 in. ; width, 9 ft 8 in. Bought (Robinson collection).
242.-1880.
. Corporal, scarlet silk, covered with " rose poiaH
lace. Probably Spanish. 16th century. 24^ in. squf
Bought, 30/. 746.-'
. CoitPORAs case, white satin, with appliqu^ i
broidered flowers and aacred symbols, edged with gold lace,
with silk tassels, lined with silk. Spanish. l7tk century.
10| in. square. Bought, 5s. 282.-70.
. CoRPORAS case, silk damask, edged with gold lace,
with silk tassels ; lined with silk. Spanish. 17tb century,
lOJ in. square. Bought 5s. 283.-'70.^
. CoRPORAS case, linen, with outlined flower pattern, I
spaces filled in with crimson silk, with trimming of g
lace. Spanish. 9 in. by 8} in. Bought, 10s.
244.-'
MUSEUM COLLECTIONS. 193
Cover of choristers' desk, brocade of flower and leaf
pattern in gold and ailver thread and green silk upon apmple
satin ground, with borders of gold thread ; reproduction of
a pattern of the 17th century, Spanish (Toledo). Length,
8 ft. IJ in. ; width, 21f in. Bought (Annual International
Exhibition, 1873), 111. lis. 1208.-73.
. Cover for an altar, green velvet, heavily embroidered
with gold and silver threads, and coloiu^ed silk ; in the
centre are medallions surrounded by fJoral scrolls and con-
taining representations of the Agnus Dei, John the
Baptist's head in a charger, the Archangel St. Michael,
and another Saint ; at one end is the nativity of John
the Baptist, and the four doctors of the Church ; at the
other the baptism of Christ, with figures of the Evange-
lists. From the Convent of " La Madre de Dioa," at
Seville, Spanish. Early 16th centurj'. Length, 9 ft. 6 in ;
width, 2 ft. Bought, 160/. 529.-77.
. Coverlet, linen, embroidered in yellow silk with single
figures and groups, animals, birds, and fishes, in numerous
divisions ; the border is scalloped, aud fringed with yellow
silk. Spanish or Flemish. Late 16th or 17th century
11 ft. 3 in. by 8 ft. 10 in. Bought, 50/. 284.-'76;
, Dalmatic, silk damask, white ground enriched with
coloured flowers, trimmed with gold lace ; the apparels of
white satin witli applique floriated ornament and sacred
symbols. Spanish. 17th century. Length, 3 ft, 7 in, ;
extreme width, 5 ft. 3^ in. Bought, 21. 10s. 276.-70.
. Dalmatic, silk damask, white ground enriched with
coloured ilowera, trimmed with gold lace ; the apparels of
white satin with appliqu^ floriated ornament and sacred
symbols. Spanish. 17th century. Length, 3 ft. 7^ in. ;
extreme width, 5 ft, 3 in. Bought, 21. 10s, 277".-'70,
. Dalmatic, crimson silk damask, with crimson velvet
apparels ornamented with the Agnus Dei surrounded by
floriated pattern in appliqu^ satin and embroidery; edged
■with short silk fringe. Spanish, 17th century. Length,
3 ft, 8 in. ; extreme width, 5 ft. 2^ in. Bought, 5^.
*■ • - 286.-70.
, Dalmatic, crimson velvet emhyoidered with foliated
scrolls in gold and silver thread; with orfreys of green
velvet, embroidered likewise yith foliated scrolls in gold
and sdver thread and coloured silk ; with it is a collar.
From the Cathedral of Pampeluna. Spanish, 'About
1520. Length, 5 ft. 9 in. ; width, 4 ft. 9 in, Bonght
(Robinson collection), 238, 238a,'880.
SPANISH AND PORTUCnESE AET
, Dalmatic, crimson velvet embroidered with foliated ■
scroll in gold and silver thread, with orfrej's of green
velvet embroidered likewise with foliated scrolls in gold
and silver thread and coloured silk ; with it is a cwUiir.
From the Cathedral of Pampeliina. Spanish. About
1520. Length,-" ft. 9 in.; width, 4 fl. 9 in. Bought,
(Robinson collection). 239, 239a. -'8U.
. Dalmatic, crimson damask, with orfreys of crimson
satin heavily embroidered with scroll foliage and fruit,
birds, vases, and chalices, in gold and silver thread and
coloured silk ; with it is a collar embroidered with the
Papal tiara. Spanish. About 1540. Length, 3 ft. 11 in. ;
width, 4 ft. 9^ in. Bought (fiobinson collection),
254, 254a.-"S0.
. Dalmatic, crimson silk and silver damask, with lace of
yellow silk and silver; the orfreys green velvet, with
applied crosses of crimson satin, and embroidery in gold
and silver thread. Spanish. About 1530. Length, o ft,
11 in. ; width, 5 ft. 4 in. Bought (Robiuson collection).
264.-1880.
. Dalmatic, white satm, embroidered with a close floral
design in coloured floss silk with gold and silver thread ;
a cardinal's hat and a patriarch's crosier appear on one of
the orfreys ; this vestment was one of a set probably
used in the private chapel of a Cardinal Patriarch, either
the Patriarch of Lisbon or the Spanish Patriarch of the
Indies. Spanish or Portuguese. About 1600. Length,
3 ft. 9 in. ; width, 5 ft. Bought (Robinson collection).
2 6 9.-" 80.
. Damask, silk, two pieces, pattern of conventional
flowera, diapers, and crowns in drab colour. Spanish.
About 1500-zO. 2 ft. 10 in. by 16^ in., and 21 in. by 17
in. Bought (Kobinson collection). 113, 113a. -"SO.
. Damask, silk and cotton, two pieces, diapered floral
pattern in grey on yellew ground. Spanish. About 1550.
3 ft. 11 in. by 8 in., and 3 ft. 3 in. by 8 in. Bought
(Kobinson collection). 283, 382a.- '80,
. Damask, ailk and cotton, crimson lake, witli pine-apple
and flower pattern. Spanish. About 1 600. 3 It. 4 in. by
Bought (Eobiusou collection). 289.-'80.
Ham&sk, silk, large foliated pattern in crimson and
white. Spanish. About 1580. 4 ft. 7 in. by 22^ in.
Bought (Robinson collection), 298.-'80.
MUSEUM COLLECTIONS.
195
. EmbroIDEet, on gray velvet, interlaced patterns in silver
and gold thread; in one corner ia an armorial shield in
silver and coloured silks; a portion of a saddle cloth.
Spanish. 16th century. 20 J in. by 6 J in. {Bock
collection.) 83i8.-'63.
. EMBRoroEKT, B. Small panel of white silk, worked with
flowers in coloured silks and gold thread; in fcha centre is
a miniaiure, in water colonra on vellum, of St. Francis of
Assisi clasping a sknll, with a rosary and instrnments of
penance, and contemplating a portable cross or crucifix.
Spanish. Late l7th or early 18th century. 6J in. hy 5J
in. Bought, 15s. 226.-76.
. Embkoideky, a small panel of white silk worked with
flowers in coloureii silks and gold thread; in the centre is
a miniature, in water colour on vellum, of St. Anthony of
Padua holding the infant Saviour in his arms. Spanish.
Late 17th or early 18th century. 6J in. by 5J. in. Bought,
15s. 227.-76.
. Embeoidekt, a " pale " for covering the paten. In the
centre is the Annunciation, in each corner is a rose with
the medallion head of a saint forming the middle, the rest
of the ornament is flowers and foliage ; all worked in gold
and silvered thread and coloured aUks on white satin.
Spanish. Early 17th century. lOj in square. Bought
(with 545 to 576, I5(ll). 559.-75.
. EMBROruERy, a strip of white silk, worked with flowers
and foliage in floss silks. Italian. First half of 17th
century. Length, 7 ft. 3J in. ; width, 7 in. Bought
(Eohinson collection). 95,-'80.
. EMBROiDERy, two strips of white silk, with an appliqu^
pattern of couveutional foUage in green velvet. Probably
poitions of an ovfrey. Spanish. First half of 16th
century. Length, 3i"t. 11^ in. and 3 ft. 1 in.; width, 2^.
in. Bought (Robinson collection). 96, 96a.-'80,
. Embroidery, floral design in green velvet sewn on a
ground of amber silk. Spanish. About 1520. 2 ft. 5^ in.
by 10 in. Bought (Eohinson colletiou). 123.-'S0.
. Embroidehy, a panel of crimson velvet with anappliqu4
pattern in gold tissue outlined with gold thread. Probably
the back of a chair. Spanish. About 1540. 2 ft. 8 in.
by 22 in. Bought (Robinson collection). 126. -'80.
. EmrkOIDEBY, crimson silk diaper pattern on canvas
ground, Moorish or Hispano-Moreaco ("Mudejar") work.
I SPANISH AND PORTUGUESE ART
16th ceiitury. 5ft. 10 in. by 17 ii
collectiou).
, Embroidery, an obloug panel, worked with a diaper
pattero of geometrical forms in floas silk. Spanish. About
1560, 19^ in. by 17 in. Bought (Robinson collection).
158.-80,
. Embeoidery, piece of canvas, worked with a geometrical
diaper in coloured silk. From Granada. Hispanft-Moresco.
nth century, 2 ft. ti in, by 22 in. Bought (Robinson
collection}. 249,-'80,
. Fringe, silk, various colours and designs, 23 pieces, from
the Treasury of St. Mary's Church, Dantzig. Spanish.
16th century. 704 to 813.-75.
. Gauze, silk, two small pieces, pale blue and white stripes.
. French (Lyons). Second half of lath century. Bich
10 in. by 9^ in. Bought (Robinson collectiou).
305, 305a.-'80.
. Gloves, pair of, crimson silk embroidered with gold
thread ; part of the ceremonial vestments probably of a
Cardinal Archbishop. Spanish. About 1540. Length,
123 in. Bought (Robinson collectiou). 276, 276a, -80.
. Hanging, a " cloth of estate " for the back of a throne
or chair of state ; applique or patchwork of green silk
and crimson velvet outlined with yellow in a bold floral
pattern. Spanish, Firat half of 16th century. 9 ft. 3 in,
by 4 ft, 4 in. Bought (Robinson collection).
266.-'80.
. Hood of a Dalmatic, white satin, with appliqu^ satin
flowers and sacred symbols, bound with gold lace, with
silk cords, and silk and gold tassel Spanish. 17th
century. Width, 2.SJ in, ; 8^ in. deep. Bought, 10s. ■
281.-70.
. Hood of a Dalmatic, wliite salin, with appliqu^ satin
flowers and sacred symbols, bound with gold lace, with
silk cords, and eilk and gold tasseL Spanish. 17th
century. Width, 23J in. ; 8^ in. deep. Bought, 10s.
218.-70.
. HuMEBAL veil, silk damask, white ground enriched with
coloured Sowers and sacred symbols. Spanish. l7th
century. Length, 8 ft. 4i in. ; width, 1 ft. 10 in. Bought, 21
278.-70.
. Humeral veil, the centre of pnrple damask, traversed
by two bands of gold lace, the ends of white satin, joined
MUSEUM COLLECTIONS. 197
in two pieces, with appliqii^ floriated ornament ; edged
with silk fringe. Spanish. 17th century. Length, includ-
ing fringe, 8 ft. 9^ in. ; width, 1 ft. 10 in. Bought, 21.
270.-'70.
. HoMERAL veil, portion of, white silk damask with
flowera in colours, gold, and silver, the centre of crimson
velvet with bold floriated pattern in embroidery of silk
and gold; edged with silk fringe. Spanish. 17th century.
Length, including fringe, 5 ft. 3 in. ; width, 22 in. Bought,
3/, 288.-70.
. Lace, square of, rose point, scrolled leaves and flowers
on open gi'ound. Spanish. I7th century. 10^ in, square.
Bought, lOi. 10s. 835--'68.
, Lace, a piece of border ; silk, with bold flower pattern,
Spanish. Late 16th century. Length, 4 ft. 5 in. ; width,
45 in. Bought, %l. 187.-'7i.
. Lace, an oblong piece, " rose point," with bold floral
pattern. Spanish, l7th century. Length, 2 ft. 7 in.;
width, 10 in. Bought (with 545 to 576, 150/.). 54D.-75.
. Lace, an oblong piece; "bone point," with bold floral
pattern. Spanish. 17th century. Length, 2 ft. 7 in. ;
width, 7 in. Bought (with 545 to 576, 150i.). 550. -'75.
. Lace, an oblong piece ; " bone point," with bold fioral
pattern. Spanish. l7th century. Length, 2 ft. 6 in. ;
width, 7 in. Bought (with 545 to 576, 150i.). 551. -75.
. Lace, an obloug piece; "bone point," with bold floral
pattern. Spanish. 17th century. Length, 2 ft. 3 in.;
width, 4| in. Bought (with 645 to 576, 150Z.). 552.-75.
. Lace, a square piece, or " pale " for covering the paten ;
"rose point," with two angels holding up the chalice, above
which ia the sacred monogram with rays. Spanish. 16th
or l7th century. 7i in. square. Bought (with 545 to 576,
150^.). 556.-75.
. Lace, silver and gold thread various patterns, 25 pieces.
From the Treasury of St. Mary's Church, Dantzig. Spanish.
18th century. 866 to 890.-75.
. Lace, square of, highly raised "rose point," with
" brides " of double pearl, and raised galleries on the ribs
of the pattern. Probably a "pale" for covering a paten.
Spanish. 17th century. 0^ in, square. Bought, 'It. 2?.
248: -7 'J.
SPANISH AND POETETGUESE ART
. Lacis, two pieces, of bold floral design, mounted on
crimson silk. Spanish. 17th century. Each 2 ft. 10 in.
by 6 in. Bought (Robinson collection). 284, 284b. -'80.
. Linen Fabric, blue with a diaper pattern, wrought
with gilt parchment. Spanish. 14th century, 7^ in. by
4| in. (Bock collection.) 7095.-'60.
. Maniple, crimson silk damask, the ends trimmed with
eiik fringe. Spanish. 17th century. Length, 3 ft. 3f in.;
width, 8 in. Bought, 4s. 287.-70.
. Manii'le, scarlet silk, covered with " rose point " lace.
Probably Spanish. 16th century. Length, 3 ft. 1 in.;
width of ends, 9J in. Bought, 251. 745.-70.
. Maniple, linen, with outlined flower pattern, the spaces
filled in with crimson silli, with trimniin" of gold lace.
Spanish. Length, 3 ft. 2 in. ; width, 9^ in. Bought, 1/. 10a.
1413.-71.
. MAfiTLE of the law scroll, crimson velvet and silver
tissue, richly embroidered in gold thread, with flower
scrolls and fruit, regal crowns, and the furniture of the
Jewish worship, with a representation of the Ark of
the Sephardic (Spanish aud Portuguese) synagogue at
Amsterdam, for which it was made; fringed with gold
lace and silvei-ed tasaels. Spanish, 17th century.
Length, including fringe, 3 ft. 9 in. ; circumference at
bottom, 6 ft. 9 in. Bought, 701. 349.-70.
. MoEEEN, silk and linen ; large crimson pattern of
vases of flowers on whitish ground. Spanish. 16th
century. 22 in. by 18 in. Bought, 11. 986.-77.
. Kapkins (twelve), linen, worked with floral and geo-
metrical designs, and borders in crimson silk. Spanish,
First half of the 16th centuij. "Various dimensions.
Bought (Robinson collection). 223 to 234.-'80.
. Orfkey of a dalmatica, crimson satin, embroidered
in coloured silks and gold and silver threads, witli a
chalice in the centre surrounded by floral scrolls inclosing
baskets of fruit and dragon heads. Spanish, About
1640. 22 in. by 8| in. Bought (Eobinson collection).
97.-'80.
. Okfeey of a dalmatica, crimson satin, embroidered
in coloured silks and gold and silver threads, with ft
chalice in the centre sunounded by floral scrolls inclosing |
MUSEUM COLLECTIONS.
baskets of fruit and dragon heads. Spanish. About
1540. 22 in. by 8^ in. Bought (Robinson collection).
. Okfhet of a cope or antependium, a portion, black
velvet, with appliquS ornament of scroll foliage and a
human skull in white and yellow satin edged with white
aud gold. For use at mortuary mass or during Lent.
Spanish. About 1520. 2 ft. 3J in, by 8f in. Bought
(Robinson collection). 99.-'80.
. Orfri? of an antependium or altar frontal, a por-
tion, blue satin, with appliqu6 ornament of 0oral and other
scrolls, and the name of the Virgin Mary, crowned and
■within a frame, in coloured satins. Spanish. About
1540. 3 ft. 9 in. by 10| in. Bought (Robinson col-
lection). 10:J.-'80.
. Orfrky of a dalmatic, crimson satin, embroidered
in coloured silks, gold and silver thread, with a vase of
fruit in the centre surrounded by foliated scrolls, among
which eagles' and dragon heads appear. Duplicate of No.
145,-1880. Spanish. About 154U. 22 in. by IGJ in.
Bought (Robinson coDection). 119.-'80.
. Oefrey of a dalmatic, crimson satin, emhroidered in
coloured silks, gold and silver thread, with a vase of fruit
in the centre surrounded by foliated scrolls, among which
eagles' and dragon heads appear. Duplicate of Ko.
119.-'80. Spanish. About 1540. 22 in. by 16^^ in.
Bought (Robinson collection). 145. -'80.
. Oefrey of a cope, a portion only; figures of St. James
tlie Greater, St. John the Baptist, and St, Anthony of
Padua, embroidered in coloured silks and gold thi'ead. A
piece of crimson velvet is attached, Spanish. About
1530. 4 ft. 8 in. by 16 in. Bought (Robinson collection).
148.-'80.
. OHFltEY of a cope, a portion, crimson velvet, em-
broidered in coloured silks and gold thread, with medal-
lions of saints, masks, griffins, and foliations, and edged
with gold lace, Spanish. About 1500-20. 3 ft. 3 in. by
8| in. Bought (Robinson collection). 155. -'80.
. Oefkey of a cope or chasuble, two portions, crimson
satin, embroidered in coloured silks and gold thread with
the coronation of the Virgin, St. George, and foliated ecrolls,
and edged with gold lace. Spajiish. About 1550.
3 ft. 11 in. by 8 in., and 19 in. hy 8 in. Bought (Robin-
son collection). l.'ifi, 15617.-80.
SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Orfrey of antependium, or altar frontal, crimaon
velvet, with embroidery of foliated strapwork ornament
in gold and silver thread with coloured silk ; knotted gold
fringe at the bottom. Spanish. About 1530. Length,
9 ft. 2 in. ; width, lOf in. Bought (Robinson collection).
246.-'80.
. Ohfret of antependium or altar frontal, three pieces,
crimson velvet, with appliqui^ and embroidered ornament
of sacred monograms and fohations in yellow silk and gold
thread. Spanish. About 1550. Length, 6 ft. 6 in.,
2ft. 5^ in., 2 ft. 5J in. ; width, 10 in. Bought (Robinson
collection), 248 to 2486.-'80.
. Okfreys, three wide and four narrow, green velvet,
with floral ornament in appliqud satin and silk embroidery,
Spanish. 16th century. The larger, 22 in. by 15 in. j
the smaller, 211 in. by 7^ in- Bought (Robinson collec-
tion). 2(50 to 260/. -'80.
. Oefhet of a cope, dark green velvet, with floral oraa-
ment in appUqud work and silk embroidery. Spanish.
Ifjth century. Length, 7 ft. 4 in. ; width, lOj in. Bought
(Robinson collection). 261. -'80.
. Oefret of a cope, green satin, embroidered in gold
with pomegranates, and in gold and silver with sheaves of
arrows, the devices of Isabel la of Castile. The vestment of
which this formed a part probably belonged to the private
chapel of the Queen. Spanish, About 1490-1500. 4 ft.
by 6J in. Bought (Robinson collection). 271.-'80.
. QoiLT, white siUc, embroidered in rich colours, with in-
tertwined garlands of flowers and emblematical devices.
Spanish or French. Early 18th century. 7 ft. square.
Bought. 40/. 1276.-71.
. EiBDOSS, eighteen pieces, various colours and patterns.
From the Treasury of St. Mary's Church, Dantzig. Spanish.
18th century. i)14 to 830.-'75.
, Satin, three pieces, pattern of dancing figures, after the
wall paintings at Herculaneum, in pale red on black ground,
with embroidered sprigs, bordered in black and blue, and
laid upon yellow satin. Similar hangings are in the Royal
Palace at Madrid. Neapolitan or Spanish, End of 18th
century. Length of each piece, 10 ft. 2 in. ; width, 21^ in.
in. Bought, 6/. 1274 to 12746,-'71,
. Satin, white ground, woven with pattern of flowere and
butterflies in rich colours. Spanish. Second half of 18th
MUSEUM COLLECTIOKSa^^H^BH^^^H
centory. Length, 10 ft. 10 iu. ; width, 2 ft. 5| in. Bought.
5/. lOfi. 1275.-'71.
. Satin, marone ground, emhroidered with hold scrolls in
gold thread, and borders of gold and silver threads. Spanish.
About 1700. Length, 41 in. ; width, 28 in. Bought, 51.
1278.-71.
. Satin, a piece in three breadths, and a single breadth,
amber ground, with a pattern in velvet of vases of flowers
and birds of a darker shade. SpEinish (Talavera). 18th
century. 9 ft. 5 J in. by 2 ft. 5 in. Bought, 18/. 18s.
65a.-'73.
. Silk damask, crimson ground, pattern of flowers.
Spanish. 15th century. 12 in. by 9| in. (Bouk collec-
tion.) 7010.-' 60.
. Silk damask, gteen, with a rich diaper pattern. Spanish.
16th century. 23 in. by 16| in. (Bock collection.)
7053.-'60.
, Silk damask, white, with rose and pomegranate pattern
in embroidery of gold thread. Spanish. Late 15th cen-
tuiy. 18J iu. by 14 in. (Bock collection.) 8326.-'63.
. Silk, red ground, yellow patterns of birds with a cres-
cent moon between them, in an octagonal framework of
linked squares. Spanish. 13th century. 8| in. by 6 in.
(Bock collection.) 8667.-'63.
, Silk damask, red, with pattern in yellow of tlie French
fleur-de-lys, and the castle of Castile ; being the armorial
bearings of St. Louis and Queen Blanche of Castile.
Spanish. 13th century. 10 in. by 61 in. (Bock collec-
tion.) 8592.-'63.
. Silk damask, green ailk and gold thread, striped pattern
of Oriental character interchanged with bands of birds and
flowers. Spanish. 14th century. Length, 13 in. ; width,
8 in. (Bock collection.) 8601.-'63.
. Silk damask, blue and yellow ; the pattern of lozenge-
ahaped compartments filled with alternate quadrangular
designs. Southern Spanish. 14th centuiy. 10^ in, by
8 in. (Bock collection.) 8627.-'63.
. Silk damask, a fragment, deep purple ground ; the
pattern, a circle inclosing a heart-shaped ornament in red.
Southern Spanish. 14th century. 6 in. by 5^. (Bock
collection.) 8631.-'83.
202 SPANISH AND PORTUGUESE ART
. Silk damask, on ground of gold thread ; the patt(
is divided into squares containing alternately a crescent
moon and an eight-petalled flower, within which is
an Arahic inscription. Hispano-Moresco. 14th century.
Bf in. by 13| in. (Bock collection.) 8639.-'63.
. Silk daitiaak, crimson ground, with pine-apple pattern
in green, white, and fawn colour. Spanish. 15th century.
21 in.hy 16^ in. (Bock collection.) 8630.-'lj3.
. Silk damask, crimson ground, with pomegranate and
flower pattern in green, white, and gold-coloured silks.
Spanish. 16th century. Length, 17 in. ; width, 15J in.
(Bock collection.) 1264.-'64.
. Silk damask, violet colour, with large pitlraate pattern of
conventional leaves. Borders and Gothic inscriptions in
gold thread have heen sewn on. Spanish. 15th century.
Length, 2 ft. 2J in. ; width, 1 ft. 6 in. (Bock collection.)
1294, -'64.
. Silk damask, rose-coloured ground, with yellow pattern
of rectangular strapwork, and geometric roses. Southern
Spanish. 14th century. Length, 6 in.; width. 5J iiL
(Bock collection.) ia03,''64.
. Silk damask, red ground, with complicated geometi'ic
pattern of Oriental character in coloured silks. Southern
Spanish. 15th century. Length, 224 in. ; width, 18^ in.
(Bock collection.) 1312.-'64.
. Silk damask, red, with pomegranate pattern. Spanish.
15th century. Length, 14 in. ; width, 13^ in. (Bock
collection.) 1345. -'64.
. Silk damask, crimson, with pattern of pomegranates
within treasured divisions. Spanish. 15th century. Length,
20 in. ; width. 14f in. (Bock collection.) 1336.-'64.
, Silk damask, grass green, with modified pomegranate
pattern within flattened elliptic divisions. Spanish. Early
16th century. Length, 33 in.; width, 12^ in. (Bock
collection.) 1355. -'64.
, Silk damask, red ground, with large floral pattern in
yellow. Spanish. 16th century. Length, 20 in. ; width
Hi in. (Bock collection.) 1360. -'64
. Silk damask, reddish purple with smaU floral pattern.
Spanish, 16th centnry, Length, lOj in.; width, 6| in.
(Bock collection.) 1363.-*64.
MUSEUM COLLECTIONS. 203
■. Silk damask, blue ground, with yellow lozenge pattern,
IVom the Treasury of St. Mary's Church, Dautzig.
■Spanish. Late 14th century. 11^ in. by SJ iu. Bought,
' IBs. 774.-'75.
. Silk fabric, figured, with woollen warp, the pattern of
''leaves, flowers, &c. Spanish. 16th eentuiy. 4^ in. by
■;3J m. (Bock collection.) 7007.-'60.
. Silk fabric, diaper pattern, in yellow on crimson ground.
Spanish moresque. 14th century. 5^ in. by 8 in. (Bock
: coUection.) 7032,-'60.
. Silk fabric, geometrical pattern of hrilliaJit colours,
Spanish (Moorish). 15th century. 1 ft. 10^ in. by 1 ft.
2i in. (Bock collection). 7038.-'60.
. Silk fabric, yellow ground, diapered pattern in blue, of
foliation alternating with a shield of arms. Spanish.
Early 17th century. 20 in. by 17 in. (Bock collection.)
7054.-'60.
. Silk fabric, green, with a diaper pattern in gold bur-
nished thread. Spanish. Early 15th century. 4 in. by
16J ia (Bock collection.) 7067.-'60.
. Silk fabric, yellow ground with a diaper of somewhat
pear-shaped pattern, and imitations of Arabic letters.
Spanish. 14th century. 6 in. by 3 in, (Bock collection.)
8231.-' 63.
. Silk fabric, ground dark blue, pattern yellow, in a
zigzag arabesque. Southern Spanish. 14th century.
12^ in. by 8^ in, (Bock collection.) 8290.-'63.
. Silk fabric, dark red ground, with yellow diaper.
Southern Spanish. 15th century. lOJ in. by 6j in.
(Bock collection.) 8296.-'63.
. Silk fabric, crimson ground, the pattern in green of
open arabesque spread in wide divisions. Suutbern
Spanish. 14th century. 17J in. by 6 in. (Bock collection.)
8297.-'63.
. Silk fabric, crimson ground, with yellow diaper.
Spanish. 14th century. 18J in. by 12b h". (Bock
collection,) 8298.-'63.
, Silk tissue, green ground, damasked with gold in an
elaborate pomegranate pattern, Spanish. 15th century,
length, I ft, 11 in, ; width, 1 ft. 2 in. (Bock collection.)
8590.-'63,
20* SPANISH AND PORTUGUESE AHT
, Silk tissue, a fragment, crimson and gold thread,
crossed by three greea and white stripes ; I^tin inscrip-
tions in white are woven on either side of the stripes.
Spanish. 14th century. 7 in. by 6 in. (Bock collection.)
8595.-'63.
. Silk and cotton damask, green covered, with elliptic
pattern of conventional character. Southern Spanish.
14th century. Length, 16|- in. ; width, 4| in. (Bock
collection.) 1240.-64.
. Silk and cotton damask, green, with pattern of lozenges
inclosing geometric designs. Southern Spanish. 13th
century. Length, 9| in.; width, 7 in. (Bock collection.)
1242. -'64.
. Silk and cotton damask (two pieces), pale blue and red,
with pattern of conventional foliage. Spanish. 15th
century. 7i in. by 6} in., and 5J in. by 5^ in. {Bock
collection.) 1292, 1292a.-'64.
. Silk and gold damask, red ground, with pine-shaped
pattern in gold thread. Southern Spanish. 15th century.
Length, 9 in. ; width, 8| in. (Bock collection.) 1301,-'64.
. Silk and gold damask, crimson ground, with bold pine-
shaped pattern of flowers and foliage in gold. Spanish.
Late 15tb century. Length, 22^ in. ; width, 9 in. (Bock
coUection.j 1333.-'64.
. Silk and gold damask, light brown ground, with raised
floral pattern, interspersed with gold pomegranates and
coloured silk flowers. Spanish. 16th century. Length,
161 in. ; width. 12 in. {Bock collection.) 1341.-'64.
. Silk and linen tissue, the ground dark blue, the pattern
yellow, consisting of arcades, beneath which are hawks,
the initial M., surmounted by a crown of fleur-de-lys, in
gold thread, is inserted in t!ie alternate rows of arches.
Southern Spanish. 14th century. 18 in. by lOJ in.
(Bock collection.) 8265.-'63.
. Stole, crimson silk damask, the ends trimmed wiUtJ
silk fringe. Spanish. 17th century. Length, 7 ft. 6 in-.rJ
width, 81 in. Bought, 6s. 286.-'70.1
, Stole, scarlet silk, covered with " rose point " laoe.!.l
Probably Spanish. 16th century. Length, 7 ft. 2 in-jJ
width of ends, 9 in. Bought, 45/. TM.-TflB
. Stole, linen, with outlined flower pattern, the spaOt^H
MUSEUM COLLECTIONS. 205
filled in with crimaon silk, with trimming of gold lace.
Spaniah. Length, 7 ft. IJ in. ; width, 9{ in. Bought, 31.
1412.-'71.
; Stotp. silk and linen, fstripes of white, blue, and red-
dish brown. Spaniah. 17th century, 18 in. by HJ in.
Bought, 12s. 987.-77.
. Stuff, silk and linen, white flowers on stripes of red,
green, and purple. Spanish. 16th century, lij in. by
i2J in. Bought, 12s. 988.-'77.
. Table cover, border of silk embroidery of vases, with
'flowers under arcades, on open canvas ground. Spanish;
17th century. Length, 16 ft. 5 in.; width, 10|- in.
Bought, 21. 10s. 290.-70:
. Table cover, unbleached linen, embroidered with
flowers in floss siJk, with broad white " lacia " edging all
round. Spanish. First half of 18th century. 4 ft. 8 in.
by 3 ft. 2 m. Bought (Robinson collection). 253.-'80.
. Table cover, green silk, with an inserted border of
embroidery in floss silk on dark blue net, and fringed all
round. Spanish. 17th or early 18th century. 5 ft. 8 in.
by 3 ft. SJ in. Bouglit {Robinson collection). 255.-'80.
. Table covers (?) two, alternating square panels of white
lacis, and fabidous animals, birds, &c., in coloured silk,
fringed. Spanish. First half of 16th century. 4ft. 6 in.
by 2 ft. 1 in., (a) 4 ft. 6 in. by 2 ft. 1 in. Bought
(Robinson collection). 263 to 2636. -'80.
. Table cover, fine " tape guipure " lace laid on red silk,
The sixth circle from the centre is formed by the collar,
with jewels of the Golden Fleece, and within the four
corners are two-headed eagles, displayed and surmounted
by the crown of Spain. This was the toilet cover of King
Philip IV. of Spain. Spanish. First half of 17th century,
4 ft. 6 in. by 4 ft. 4 in. Bought (Robinson collection).
270.-'80.
. Table cover, ci'imson damask, with borders of crimson
velvet enriched with floral ornament in appliqu^ yellow
Batin, with silk embroidery, Spanish. About 1590.
6 ft, 8J in, by 5 ft. 6 in. Bought (Robinson collection).
274-'80.
. Tapestry, an oblong piece of Toledo maufacturad,
wrought in coloured silks. In the centre is a shield of
arms surmounted by a coronet, and with military trophies
at the sides and bottom ; the border is occupied by ^oral
306 SPAJflSH AND PORTUGUESE ART
scroUa, birda, animals, and trophies. Spaniah, Middle of
17th century. Height, 10 ft.; width, 8 ft. 2 in. Bought,
25/. 526.-77.
. Tissue, silk and linen ; diaper of yellow stars oa a
crimson ground. Spanish. 15th century. 2f in. by
5|in. (Bock collection.) 7035.-'60.
. Tissue, silk, floriated diaper in crimson on ground
of gold thread. Spanish. 16th century. 8J- in, by
12^ in. (Bock collection.) 7055.-'6O.
, Tissue, silk, wool, linen, and gold thread, diapered
pattern, originally green and wliite. Spanish. 15th
century. 14| in. by 7^ in. (Bock collection.)
7058.-'60.
. Tissue, woven of ailk and liuen, ground Tyrian purple
with Eomaneaqua pattern in white. Hispano-Moreaco.
13th century. II3 in. by 6 in. (Bock collection.)
8248.-'63.
. Tissue, cotton warp, silk and gold woof, with pattern of
birda and stags among foUated oraameut. Spanish. 14th
century. 2 ft. 5 in. by llj in. (Bock coUeetion.)
8267.-'63.
. Tissue, silk and gold, green ground, pattern in gold of
an interlaced knot on which rest birds. Southern Spanish.
Early 14th century. 81 in. by 4 in. (Bock collection.)
827:J.-'63.
. Tissue, dark purple silk and silver, relieved with crimson
thrown up in small portions ; the pattern is a bold arabesq^ue
in which occur dragons' heads, grotesque animals and birds,
together with inscriptions in imitation of Arabic. Southern
Spanish, Early 15th century. 24 in. by I'J in. (Bock
collection.) 8286. -'63.
. Tissue, a small piece, probably for covering the side of
a casket, coarse linen and silver thread with flowers.
Spanish, 16th century. 5^ in. by 3 in. Bought, 8s.
1019.-77.
. Toilet cover, unbleached linen embroidered in black
ailk with flowers and birds, a vase, and the name " Loyso
Maria Eioman," scalloped lace border, probably froi
Andalusia. Spanish, 18th century, 4 ft. 2J in. by 2 '
44 in. Bought (Robinson collection). 267.-"
, Valance of bed or canopy of stale, two pieces, 8tri[
eilk overlaid with silk net embroidered in floss silk withij
large floral design and heraldic insignia of Don Lorei
I
f Caraf!
MUSEUM COLLECTIONS. 207
Garafa de Marra, Duke .of Sabioneta, Grandee of Spain.
Spanish, About 1560. 6 ft. 10 in. by 2 ft. 9 in,, and (u)
6 ft. by 2 ft. 9. in. Bought (Robinson collection).
272, 272a.-'80.
. Velvet, panel, figured Spanish or Italian. About
1500. Length, 4 ft. ; width, 2 ft. 2 in. il. 4061.-'56.
. Velvet, blue, embroidered with gold thread, pine-apple
([iaper pattern, a portion of a chasuble. Spanish. I5th
' Century. 15 in, by 9^ in. (Bock collection.) 7079.-'60.
■' . Velvet, ground of crimaon, bordered with green, brown,
''*hite, and purple, and crossed by banda^ of gold thread;
probably for secular use. Spanish. 16th century. 13 in,
"by 5 in. (Bock collection.) 8?>li.-'6A.
. Velvet, gold diaper on claret ground, portion of a cope.
Spanish [?). About 1480. 2 ft. ^ in. by 21 in. 13ought
(Robinson collection). 116.-'8U,
, Velvet, crimson, embroidered with a kind of fleurs-de-
lys in gold thread, part of a cope, Italian. First half of
16th century. 20 in, by 18^ in. Bought (Robinson col-
lection). 120.-'80.
. Velvet, large green floral pattern in double pile, on a
ground of silver tissue. Italian (Florence or Genoa),
yecond half of 16th century. 3 ft, 1 J in. by 21 in. Bought
(Robinson eoUeetion). 147. -'80.
. Wall hanging, crimson silk damask, brocaded with
flowers, scrolls, and birds, in gold thread. Spanish.
Second half of 17th century. 8 ft. 7 in. by 2 ft. 2 in.
Bought (Robinson collection). 275.-'80-
. Wall hanging, silk and cotton damask, blue flowers on
yellow ground. Spanish or Italian. About 1550. 9 ft.
by 19 in. Bought (Robiuaon collection). 287.-'80,
Portuguese TexiiUa.
. Brocatel, the chasing of the stag and wild bulls repre-
sented in red on yellow ground. Portuguese. 17th century.
6 ft 7 in. by 2 ft, J in. Bought, 5/. 1172.-77.
, Mantle, cambric, embroidered with figures of armed
men, and all sorts of animals, outlined in white silk.
Portuguese. 16th century. 2 ft. 9 in. by 4 ft. 11 in.
Bought, 3/. 10I6,-'77-
SPANISH AND PORTUQUESE ART COLLECTIONS.
1
. Eetable of an Altar (see Furniture and Woodwork).
. Painting, water-colour, the court of lions, in the
Alhambra, Granada. By John Dobbia. Executed from a
sketch made in 1859; signed; in frame, glazed. EngUah.
Sight measure, height, 38 in, ; width, 30 in. Given by
John Dobbm, Esq. 1674.-'7l.
■ Painting in oil on canvas ; subject, a pageant in the city
of Brussels; said to represent a tSte given by the Jesuits
in commemoration of the victory of Pavia by Charles V,
Flemish. Painted by Denis Alsloot, 161G ; formerly in the
gallery of the Escurial; others of this series still exist.
12 ft, 6 in. by 3 ft. 10 in. Bought, 84/. 5928.-'59.
INDEX OF NAMES OF LENDERS.
HER MAJESTY THE QUEEN
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN
HIS MAJESTY THE KING OF PORTUGAL ...
HIS ROYAL HIGHNESS THE DUG D'AUMALE
PACK
85, 86
46, 47, 52, 63
55, 56
. • ... o«/
Alcocli^te, Mons. le Baron d*
Amherst, Mr. W. A. Tyssen, M.P
Barre, Mons. Emile ...
Baiier, Don Ignacio
Beja, Convent of the Conception
Beja, Church of S. Salvador
Beja, Convent of Santa Clara
Beja, Convent da Esperanza
Beja, Registrar of the See of... ... ...
B^raudi^re, Mons le Comte de
Beurdeley, fils Mons. Alfred ...
Birchall, Mr. I. Dearman
Boiss, Madame
Borba, Portugal, Convent de N. S. Servas de
Charvet, Mons. I.
Chellas, Convent of, near Lisbon
Cook, Mr. Francis (Visconde de Montserrat in Portugal) . . .
Corti, Count
Crampton, Sir John Bart., K.C.B
Cuba, Portugal, Recolhimento de
Davillier, Mons. le Baron
Davis, Mr. Frederick
Diaz del Moral, Don Mariano
69-71
86
... 71
46, 52
66, 67
... 68
... 67
... 67
66, 68
... 71
... 71
... 86
71,72
... 66
... 72
62-64
86-93
... 93
93, 94
66, 68
72-75
94, 95
... 46
^ ^
/(o
^ 0
*l ..v'.- -' '
y..c
.•^■■
"• j^.
f- .'■
■7 r.
,0%
t/ A .^
^*f
'-> V
« .
losaon:
B. Clay, Sons, an^ Taylor,
BREAD STRUT HILL. *
KXPOSIOON DE OitjmS AIHRIGANOS
- tfri.
f f
CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS
MADRID.-1881
LISTA
DE LOS OBJITOS Ql
\
u
LA
EXPOSICION AMERICANISTA
Imprenta de M. Romero, Ventura Bodriguez, 8.
1881
li
COMISION ORGANIZADORA DE LA EXPOSIGION
/N/x ^.■^'^-."w^ ^••-w*
Excmo. Sr. Duque de Veragua, Presidente.
Excmo. Sr. D. Antonio Mai'ia Fabie, Vicepresidente.
Excmo. Sr. D. Antonio Garcia Gutierrez, idem.
Excmo. Sr. D. Francisco Pi y Margall.
Brno. Sr. D. Cayetano Bosell.
Ilmo. Sr. D. Juan de Dios de la Kada y Delgado.
Ilmo. Sr. D. Manuel Bico y Sinova^.
Sr. D. Nicolas Dia? y Perez.
Sr. D. Justo Zaragoza.
Sr. D. Emilio Buiz de Salazar.
Sr. D. Mdrcos Jimenez de la Espada.
Excmo. Sr. D. Pedro Gonzalf^z de Velasco.
Excmo. Sr. D. Eduardo Saaverlra.
Sr. D. Luis Maria de Tro y Moxo.
Sr. D. Angel Gorostizaga.
Sr. D. Juan Catalina Garcia, Secretario.
Ilmo. Sr. D. Jose Fernandez Bremon, idenu
DELEaADO BE LA EXPOSICION'.
Sf. D. Juan Catalina Garcia.
^
AL PUBLICO
A los reparos que con justicia pueden hacer los doctos
a la siguiente Lista de los objetoa que comprende la Exposi-
dan americanista^ debe de oponei'se:
1.^ Que con igual premura e iddnticas angustias con
que se ha organizado el concurso, se escribe e imprime
este libro.
2.** Que ni la Comision organizadora ni su Delegado
ban podido por dichas causas, y segun desearan, hacer el
estudio y clasificacion de los objetos.
3.** Que se admiten aqui como buenas y valederas, por
ahora, las noticias suministradas por los expositores.
4.** Que este ti'abajo no es propiamente un Catdlogo
razonado y metodico; sino una lista dedicada al publico ,
para que conozca los objetos expuestos.
5.^ Que estando numerados los objetos, la divisiou en
tres secciones, senaladas con las letras A^ B y C, facilita-
r& el manejo y aproyechamiento de estas p&ginas.
6.^ Que por razones atendibles^ figuran en la Exposi-
cion algunos objetos americanos que no comprende el pro-
grama, pero cuyo estudio puede ser util, segun entiende
la Delegacion.
m
SECCION PRIMERA.
%^>0*^^^
arqueologla.— antr0p0l0g1a.--m0nument0s
hist6ricos.
/
MUSEO ARQUEOLOGIGO NACIONAL ''
CIVIL IZACI ONES PRTMITIVAS
<S/\.i\A/V>
1. Lancetas de Chaya. (Circana. Lengua quichua).
2. Trozo de cuchillo de obsidiana. Ejemplar notable. Piano por
un lado, y con lomo triangular por el otro.
3. Hacha de anfibolita, de forma mds semejante d la de las ha-
■chas actuales. En muy buen estado.
4. Hacha de diorita, de corte mds fino que los niimeros ante-
riores y poco usada.
*
5. Hacha de diorita, de tamaiio menor que las anteriores.
6. Hacha de piedra de diorita.
7. Hacha de diorita, sin mango. Estos ejemplares proceden del
Peni, y fueron traidos d Espafia por los Sres. Ruiz y Pavon.
8. Hacha de diorita.
9. Hacha de diorita, semejante d la anterior, pero falta de va-
ries trozos.
10. Hacha de diorita. Los extremos que han de ir sujetos al
mango estdn deteriorados.
(Ij Ea ei catdlo'a'o general del Museo, los objetos de esta seccion se dasificau
sigiiiendo el sistema cronolugicu, y dmitro de el el geografico; de este modo se
distinguen los que p3rt!)iiecea a lu 6poca anterior d la conqaista, de los poste-
*rlores, relativanente modernos, y se saparan los que corresponden&la Am6 lea
del Norte, de los de la America Central y de la del Sur; pero en la nota que aliora
presenta'-u( s, habieado sido preciiiio atenerse k la colocac<on aiuierial de los ob-
jetos, ba sido imposible seruir aquel'a cla^iflcacion cientifica.
44. Vaso de serpentina.
45. Vaso de piedra. Esf6rico, con asas que semejan cabezas de-
animales y culebras en derredor.
46. Taza de piedra arenisca.
47. Taza de piedra arenisca.
48. Taza de piedra.
49. Taza de piedra.
50. Taza de piedra. Forma semi-esf^rica.
51. Taza de piedra magnesiana. Forma cilindrica, con dos figu-
ras de animales que le sirven de asas.
52. Recipiente de piedra magnesiana. Forma rectangular. Te-
nia dos pdjaros por asas, de los cuales falta uno por rotura.
53. Recipiente de piedra rectangular. Tiene en la cara inferior
por la parte externa, dos d manera de sellos, uno de los cuales re-
presenta el sol, y parece obra de mano extrafia & la que labr6 el
vaso.
54. Recipiente de piedra que representa una rana.
55. Recipiente de piedra.
56. Martillo de piedra. (Peru). (Tacana, lengua quichua). Per-
cutor de mdrmol.
57. Percutor de piedra de los indios charnias, que habitan d
orilla del Rio de la Plata. Donacion del Sr. D. Miguel Lobo.
58. Mortero de diorita, c6ncavo por ambos lados, de uso des-
conocido, 6 igual^ Ips discos que se hallan en Europa, d la par de
todas las demds ^mlas y utensilios de la Edad de Piedra.
59. Mortero de diorita, labrado en la misma forma.
60. Mortero de arenisca conipacta.
61. Mortero de arenisca compacta.
62. Mortero de diorita.
68. Piedras de moler, en forma de discos. A\in conservan resi-
duos del grano en las hoquedades de la piedra, que, por ser voledni-
ca, es en extremo esponjosa. Diorita descompuesta.
64. Moleta de anlibolita.
65. Moleta de cuarcita.
66. Molde. Forma eptagonal. Barro cocido.
67. Crisol hallado en un enterramiento de la provincia del Cuz-
00, en 1787. Barro cocido.
68. Orisol de los indios del Peru, hallado en un enterramiento
de Jduja. Barro cocido, forma elips6idea.
69. Fragmento de una corona, perteneciente d un idolo de los
antiguos habitantes del Peru. Silex.
70. Seilo de los indios, hallado en la Ci^naga de Santa Marta,
estado de Magdalena, en la repiiblica de Colombia. Representa en
bajo relieve ocho aves palmfpedas, divididas en dos grupos y en di-
recciones opuestas. Barro cocido. Donado por D. Jos6 Gutierrez de
Alba.
COBKJE Y JBHONCJE.
71. Cuchillo, sin mango. Cobre.
72. Hacha de cobre, notable por sus labores y por las mellas
que tiene uno de los extremes. Esta y las siguientes fueron recogi-
dos por los Sres. Ruiz y Pavon, en Copiap6 y otras comarcas de
Chile y del Peru.
73. Hacha de cobre do la niisina procedencia.
74. Hacha de la misma materia y procedencia de las ante-
riores.
75. Hacha andloga d las anteriores, de forma en extreme sen-
cilia.
76. Hacha de cobre en forma de media luna, igual d las ante-
riores.
77. Hacha de cobre. Forma de media luna y asidero cilindrico
para el mango, procedencia igual d las anteriores.
78. Hacha, cobre.
79. Hachuela, en cuya parte superior hay dos sacerdotes sacri-
ficando un cuadnipedo. Cobre.
80. Hachuela que en el extremo del mangp lleva un animal
carnicero, el cual tiene otro sobre el lomo, sujetdndole la cabeza
con su cola, lo que indica ser una presa. Cobre.
81. Hachuela cuyo mango estd retorcido para formar el asa.
Cobre.
82. Hachuela semejante al anterior. Tiene algunas labores
palmeadas hdcia el extremo del mango. Cobre.
83. Hachuela. Forma de media luna. Cobre oxidado.
84. Hachuela de forma oblonga. En el extremo del mango, hay
(l(»s aves de rapifia. Cobre.
85. Utensilio 6 arma que ^ermina en forma como de hacha.
Tiene hueco para el mango 6 asta. Cobre.
86. Utensilio de forma ya mds semejante al scalprum, pero
sienii)re conservando cardcter especial. Cobre.
87. Utensilio. A pesar de su procedencia americana, es notable
por su forma, mds semejante aun d la del scalpruniy que la del nd-
mero anterior. Cobre.
88. Arma de cobre, labrada en forma de estrella, como las an-
teriores de piedra. {Champi, lengua quichua).
89. Arma de cobre, labrada en forma de estrella. Remitida de
Toledo.
90. Arma de cobre, labrada en forma de estrella, igual A la an-
terior y de la misma procedencia.
91. Punta de flecha. Cobre.
92. Utensilio 6 arma de uso desconocido. Termina en forma de
media luna. Cobre.
93. Utensilio. Semejante en la forma y materia al anterior.
94. Utensilio, parecido al anterior, aunque de forma cuadrangu-
lar exterior de clavo. Tiene hueco para el mango. Cobre.
95. Utensilio. Fragmento. Cobre.
96. Restos de un utensilio de uso desconocido. Cobre.
97. Pofio de arma 6 utensilio, el cual falta por rotura. Un hom-
bre, puesto en cuclillas, se dispone d matar d un animal que tiene
delante. Cobre.
98. Escoplo 6 cincel. Cobre.
99. Azuela 6 cincel pequefio. Cobre.
100. Escoplo 6 cincel, de forma larga y estrecha. Cobre.
101. Cuchilla, en cuyo mango hay calados triangulares, y en el
extreme una figura humana. Cobre.
l!b2. Cuchilla, cuya punta falta por rotura. En el lomo tiene
varias aves acudticas. Cobre.
103. Alfiler que usaban las indias peruanas para sujetar sns
mantas. (Tipqui, Toppo, lengua quichua). Hallado en una huaca 6
enterramiento, en Tarma. Cobre.
104. Objeto de forma semejante d la del niimero anterior, si
bien de mayor tamafio.
105. Alfiler. Por cabeza, una figura humana. Cobre.
106. Alfiler, cuya cabeza representa un ave de pico largo. Cobre.
107. Alfiler. Tiene en la cabeza diversas labores, y un papaga-
yo. Cobre.
108. Alfiler. Por cabeza un cangrejo . Cobre.
109. Alfiler. Tiene por cabeza un lagarto. Cobre.
HO. Aguja. De hechura europea. Cobre.
111. Dije, de cobre, que representa un colibri.
112. Dije. Semejante al anterior en todo, menos en el tamaiib.
Cobre.
113. Adorno formado de brazo 6 mango que Uega hasta el
centro de un disco, en cuyo extremo opuesto hay dos espirales.
Cobre.
114. Adorno. Disco con calados interiores que representan una
figura humana, rodeada de circulos y espirales. Cobre.
115. Anillo usado por los indios peruanos. Es de cobre con al-
gunas labores.
116. Hachuela. Notable por su forma; el centro del mango es
abultado, hueco y con calados que representan aves. En la parte
superior, rodeados de varios anillos que vienen d sonar como cas-
cabeles, hay dos monos jugando. Bronce.
117. Anna de bronce. Labrada en forma de estrella con uno de
sus rayos, prolongado en forma de hacha. Kemitida de Toledo.
118. Utensilio, roto como hdcia la mitad. Bronce.
119. Uteiisilio. Semcjante al anterior. Bronce.
120. Toro. Con agujeros circulares por todo el cuerpo, y aber-
tura rectangular en el lumo. Bronce.
121. Toro. Figura semejante a la anterior, menos en el tamaflo.
Bronce.
I^HSTTLIRA.
122. Cuadros pintados en America. — A, Indio Yumbo de May-
nas, con su carga. — B, Arbol de Pitahayas y su fruto. — C, Arbol del
Obo y su fruto.— D, Arbol del Mamey con la fruta entera y abierta.
— E, P4jaro predicador. — F, Loro. — G, un mono comiendo (pldt-ano)
gnineo. — H, Calabazas y frutas dentro de la carga.
123. Idem. — A, Yapanga; nombre dado en Quito d cierta dase
demujeres do costumbres poco ejemplares.— B, Arbol llamado Ca-
pull, que es muy robusto y frondoso.— C, Fruta del Capuli.— I),
Chirimoyas enteras y abiertas.— E, Chirimoyo.— F, Caimitos ente-
ros y abiertos.— G, Arbusto que dd las Frutillas, especie de fresas
como las de Espaiia, si bien mds gruesas y dulces.
124. Idem. — A, Sefiora principal con su esclava negra.— B, Ar-
bol de Granadillas y su fruta.— C, IN^ispero con su fruta.— 1), Xaran-
jillas.— E, Palma de cocos grandes. — F, Cocotero de Chile.
125. Idem. — A, India con traje de gala. — B, India del campo
con su Guacamayo.— C, Arbol de Aguacate y su fruta.— D, Arbol
de Chilguacanes con su fruta entera y partida.— E, Arbol de Cham-
buro con su fruta entera y abierta.— F, Maniey con sus hojas y fru-
ta abierta.
126. Idem. — A, Indio principal de Quito en dia de fiesta.— B,
Arbol de Guabas machetonas y Befuquillas. — C, Taxos, fruta, for-
ma en que se enredan sus ramas. — D, Guayabo con su fruta. — E,
Indio del campo.
127. Idem.- A, Indio Yumbo de las inmediaciones de Quito>
A
con plumas por tocado, por cintura y por brazaletes en la parte su-
perior del brazo; collar de colmillos de fieras, y ajorcas de conchas
en los muslos.— B, Pldtano de los Uamados Guineos, cuya fruta as
la mds sabrosa en su clase.— C, Pldtano de los Uamados dominicos,
de fruta inferior. — D, Papayo con su fruta entera y abierta. — E,
Pina en la mata, y entre las demas, la fruta entera y abierta. Este
y los 6 cuadros anteriores, estdn pintados por Vicente Albany pintor
en Quito, 1783.
128. Cuadro al 61eo que representa los retratos de tres indios
Uamados D. Pedro, D. Francisco y D. Domingo Anobe. Hecho 4 ex-
pensas del Dr. Juan del Barrio, Oidor de la Chancilleria de Quito
en 1599, dedicados d Felipe III.
129. Veinte y cuatro cuadros en tabla, con incrustaciones de nA-
car, que representan diferentes episodios de la conquista de M6jico
por Hernan Cortes. Su autor Miguel Gonzalez.
CODICE.
130. - C6dice may a, trazado sobre estraza de mag€ley. Se cree
perteneci6 d los descendientes del conquistador de M6jico,el c^lebre
Hernan Cortes, de quienes lo adquiri6 el Sr. D. Jos6 Ignacio Mir6,
y de este el Museo Arqueol6gico en 1872.
131. f dolo. Figura de hombre. Plata.
132. fdolo. Semejante al anterior. Plata.
133. fdolo. Semejante al anterior. Plata.
134. Idem. Tiene el rostro embijado de color rojo y pardo oscuro,
collar encamado y cuentas 6 sartas pardo-oscuras. Color amarillo
claro. Barro cocido.
A
135. Idem, idem. Color amarillento. Barro cocido.
136. Idem. Notable por el tocado. El resto del caerpo apenas
estd formado. Color rojizo blancuzco. Barro cocido.
137. Idem. Notable por la forma c6nica de la cabeza. Color ro-
jizo con manchas oscuras. Barro cocido.
138. Idem. Figura humana en pi6. Color amarillento rojizo. Bar-
ro cocido.
139. Idem. Mds deforme que los anteriores. No tiene brazos. La
mi tad anterior es de color amarillento, con grecas de color negro A
loB costados; la posterior es rojiza. Barro cocido.
140. idolo. Del sexo masculino. Color negro. Barro cocido.
141. tdolo. Color negro. Barro cocido.
142. Idolo. Figurita del sexo femenino, en postura semejante d
las anteriores. Plata.
143. fdolo. Barro cocido.
144. Idem. Figura del sexo femenino, sentada. Barro cocido.
145. Idem. Del sexo femenino, con tocado & modo de tiara. Co-
lor rojizo. Barro cocido.
146. Idem. Del sexo femenino. Tiene el rostro embijado. El
vientre de la figura es por extremo abultado. Color parduzco.
Barro cocido.
147. Idem. Del sexo femenino. Color negro. Barro cocido.
148. Idem. Del sexo femenino. Color negro. Barro cocido.
149. Idolo encontrado en las rui .as de Santa Cruz de Quiche.
Jade verdoso.
150. Idolo encontrado en las ruinas de Palenque. Anfibolita.
A
151. idolo mejicano.
152. idolo, al parecer mejicano, que representa toscamente una
Hgura de cuadrumano acurrucada. Piedra caliza.
153. Idolo 6 amuleto, procedente de las ruinas de Uxmal, en
Yucatan; representa una foca, que se v6 igualmente en muchas es-
culturas 6 bajo-relieves de los monumentos del antiguo M^jico, sir-
viendo de pedestal d varias divinidades. Barro cocido.
154. Idolo 6 amuleto, parecido en la forma y materia al ante-
rior, y de igual procedencia.
155. idolo encontrado en las cercanias de Fusagasuga, estado
de Cundinamarca, en la repiiblica de Colombia. Barro cocido, color
rojizo. Donado por D. Jos^ Gutierrez de Alba.
156. idolo mejicano, de forma monstruosa y desnudo. Sexo
masculino. Diorita.
157. Idem idem sobre un baston, en torno del cual se enrosca
una serpiente; se v^ la figura en pi^, con las manos juntas, & la al-
tura de la barba, en actitud de adoracion. Tocado extrafio, cabello
largo y tipo fison6mico, semejante al que se halla en los bajo-relie-
ves de Palenque. Marfil. Esta en dos pedazos.
158. idolo mejicano. Barro cocido.
159. Idem, figura humana sentada. Piedra anfibolita.
160. idolo antiquisimo, hallado en un aluvion, cerca de Quito
(Ecuador). Lava.
161 . idolo de forma extremadamente tosca. Procedente de las
Antillas. Arenisca.
162. Tocolote 6 Siguapa. (Cemi 6 penate de los indios. Lengua
cubana.
163. Oeml 6 penate. Gabeza humana. Barro cocido.
164. Ceml 6 penate. idolo. Cabeza de mono. Madera.
165. Diablo (Tuera). De las Antillas. Piedra.
166. tdolo de los indios chibchas, encontrado en el mismo sitio
que los anteriores. Representa toscamente una figura humana con
un tocado semi-circular, y la parte inferior del cuerpo en forma es-
piral. Barro cocido de color parduzco, donado por D. Jos6 Gutierrez
de Alba.
167. Idolo encontrado en las ruinas de Trial, nuevamente des-
cubiertas en la repiiblica de Guatemala. Estado de Peten. Barro
cocido.
168. idolo. Del sexo femenino. Piemas cortas y pies despro-
porcionados. Color negro. Barro cocido.
169. Figura humana, dispuesta sobre basa 6 remate triangular
(el cual falta por rotura). En Colombia, de donde precede este idolo,
se le llama Tun jo. Cobre.
170. Idolo. Semejante al anterior y con basa, 6 mas bien rema-
te inferior triangular. Se llama Tunjo, en Colombia, de donde igual-
mente precede. Cobre.
171 . idolo. Barro cocido.
172. idolo. Barro cocido.
173. idolo. Figura humana, con sendos penachos d los iados
de la f rente, uno de los cuales falta por rotura. Por la misma razon
falta un pi6. Barro cocido.
174. Tunjo 6 idolo colombiano; figura humana con cuerpo en
forma triangular. Cobre.
175. Tunjos 6 Idolos encontrados en diferentes locaJidades del
territorio colombiano, aunque la mayor parte se encuentra en la
anti-planicie que se extiende entre BogotA y Tunja. Su arte es chib-
cha pure, y en Bogotd existen algunos moldes de los que Servian
para vaciar dichos idolos. Uno de estos es notable por tener incrus-
tadas dos esmeraldas. Cobre. Donados por D. Jos^ Gutierrez de
Alba.
176. Tunjo 6 idolo encontrado en un sepulcro indfgena cerca
de Ohipague, en el estado de Cundinamarca, repiiblica de Colom-
bia. Barro. Donado por D. Jos^ Gutierrez de Alba, c6nsul de Espa-
fia en Bogota.
177. Idem idem idem, cuyos adomos faltan en parte por rotu-
ra. Barro cocido.
178. Idolo mejicano. Busto de arcilla.
179. Idem idem id^m. Barro cocido.
180. Idem idem idem, en extremo deteriorado. Barro cocido.
181 . Idem idem idem, con el cuello. Barro cocido.
182. Idem semejante al anterior.
183. Idem idem idem. Barro cocido.
184. Idem idem idem. Barro cocido.
185. Idem idem idem. Barro cocido.
186. Idem idem idem. Barro cocido.
187. Idem idem idem. Barro cocido.
188. Idem idem idem. Barro cocido.
189. Idem idem idem. Barro cocido.
190. Idem idem idem. Barro cocido.
191. Idolo. Cabeza humana. Barro cocido.
192. Idem idem idem. Hueca por el interior. Barro cocido.
193. Idem. Cabeza, cuya parte superior ba desaparecido, por
rotura, no quedando sino el extremo de la narlz, la boca y la parte
inferior. Barro.
19^ . tdolo. Cabeza humana. Falta la parte superior derecha.
Barro cocido.
195. Idem idem idem, caya parte superior, desde la frente,
ffdta por rotura. Barro cocido.
196. Idem idem idem, un tanto deteriorada, pero notable por
la expresion. Barro cocido.
197. Idem. Cabeza humana en extremo deteriorada. Barro
ooddo.
196. Idem idem, al parecer de mujer. Barro cocido.
199. Idem. Kostro humano, con adornos en la frente, de la cual
faltan dos extremos y la parte inferior, hdcia el cuello, por rotura.
Barro cocido.
200. Idem idem idem, con tocado y grandes pendientes, de los
cuales faltan trozos, por rotura. Barro cocido. Notable por la expre-
sion caracteristica del rostro.
201. Idem idem idem, con el cuello. Barro cocido.
202. Idem idem idem, con el cuello. Barro cocido.
203. Idem idem idem, notable por su expresion, y los p6mulos
en extremo salientes. Barro cocido.
204. Idem idem idem. Roto el extremo de la nariz. Barro
cocido.
K Idem idem idem. Barro cocido.
206. Idem idem idem. Barro cocido.
207. Idem idem idem. Barro cocido.
J206. Idem. Rostro humano. Barro cocido.
a
209. Idolo. Forma de aye de rapifia. Cobre.
210. Idolos. Forma de aves. Madera. Iguales en el tamafio.
211. Idolo. Animal de raza felina. Gobre.
212. Idem. Guadnipedo del g^nero Canis. Hallado en on enter -
ra mien to de la ciudad de Huanuco. Cobre.
213. Idolo. Figura de cuadnipedo. Piedra.
214. Idem. Piedra.
215. Idem. Gabeza de mono, al parecer, y de todas maneras
notable por su prognatismo, Barro cocido.
216. Idem. Gabeza de mono, al parecer d causa de su excesivo
prognatismo. Barro cocido.
217. Idem. Forma semejante d la que solian dar los peruanos
d sus vasos. Piedra.
218. Idem idem idem idem.
219. Idem idem idem idem.
220. Idolo 6 utensilio religioso. liepresenta un pescado, cuya
boca estd en la parte superior, semejante al lenguado. Forma la ma-
yor parte del cuerpo un recipiente, d© hechura tambien oblonga.
Madera.
221 . Paralel6gramo, resto de construccion. Arcilla cocida .
222. Adornos de relieve. Arcilla cocida.
223. Labores y signos de relieve. Gal mezclada con otra sus-
tancia y endurecida al fuego.
224. Idem. Gal mezclada con otra sustancia y endurecida al
fuego.
225. Idem. Cal mezclada con otra sustancia y endurecida al
fuego.
226. Idem. Gal mezclada con otra sustancia y endurecida al
faego.
227. Idem. Labores y signos de relieve, ocupando como la mi-
taid un rostro humano, de perfil. Cal con otra sustancia y endure-
cida al fuego.
\, Rostro humano, con labores y signos semej antes al mime-
zx> anterior. Cal con otra sustancia, endurecida al fuego.
229. Idem idem. Arcilla cocida.
230. Cabeza de piedra caliza blanco-amarillenta, procedente de
las ruinas de Uxmal (ciudad del Yucatan atribuida & los Toltecas);
^ra uno de los bustos que adornaban la parte superior de las pner-
tas de la Uamada Casa del Gobernador. Es de tamafio natural, tie-
ne la narfz deteriorada, estd cubierta con una toca que Uega por de-
delante casi hasta las cejas, bajando d los lados dos colgantes (uno
TOto), que llegan & la altura de la barba; sobre la toca tiene una es-
pecie de mitra; presenta por detrds un saliente en forma de cufia, 6
sea el tizon para cojerla al muro; fu^ regalada en 1866 por D. Simon
Peon, al Sr. D. Juan Ximenez de Sandoval, y 6ste la don6 al Museo
«n 1871.
231. Idem idem. Cara monstruosa con grandes adornos latera-
les, & modo de orejas; tiene un largo tizon, por medio del cual estu-
YO fija sobre la puerta principal de la casa Uamada de las Monjas^
en las citadas ruinas. Fiedra caliza.
Fragmento de brazo con adornos. Arcilla cocida. Donaclon
<iel Excmo. Sr. D. Miguel Rodriguez Ferrer.
Pierna y pi6 calzado. Arcilla cocida. Donacion del Exce-
lentlsimo Sr. D. Miguel Rodriguez Ferrer.
234. Trozo de Calendario de los indios Chibchas, encontrado en
Oluquinquird, en el estado de Boyacd, repiiblica de Colombia. Ha
4sido descrito por el Doctor Duquesne, en una Memoria que sirve de
ap^ndice d la historia del descubrimiento y colonizacion de Nue-
va-Granada, por el coronel Joaquin Acosta, publicada en Paris en.
1848. Lignito negro. Donado por D. Jos6 Gutierrez de Alba.
235. Fragmento descubierto por el comandante de la goleta
Cristina (1848) en la isla de Cozumel, cercana d Yucatan. Adomo
de cabeza de alguna divinidad India. Arcilla cocida.
236. Idem. Rostro humano. Bastante deteriorado por Ids ex^
tremos. Cobre.
237. Idem idem.
iasri>XJ MENT^RI A .
FIGURAS CON TRAJES AMERICANOS.
238. Sacerdote indio, sentado y con los brazos elevados al ciela^
239. Indio, conductor del fuego sagrado.
240. Sacrificador indio con mdscara.
241. Guerrero indio con mascara.
242. Lictor indio.
243. Lictor indio.
244. Lictor indio.
245. Timbalero indio, sentado.
246. Miisico indio, toca un tambor.
247. Miisico indio (le falta el instrumento).
Miisico indio (le falta el instramento).
248. Hondero indio.
250. Indio bdrbaro lipan.
251. Indio Mrbaro lipan.
252. Tipo mejicano con capilla.
I. Tipo mejicano, con sombrero negro de alas anchas.
Tipo de indio lepero del Vagio.
Tipo de india lepera del Vapo.
I India con una cesta en la mano.
Tipo de india con un chal sobre los hombros.
Tipo de india de papanda; lleva un cdntaro sobre la cabeza.
\. Tipo de india poblana.
260. Tipo de india dando de mamar & un niflo.
261. Cazador de monos.
262. Correo-Serrano.
263. Pescador con red.
264. Zapatero sentado.
265. Tipo de milpero.
236. Tipo de arriero, con el lazo en la mano.
^ India hilando; lleva d la espalda un nifio.
\, Melcochera de Santiago.
A-
f
269. Vendedor de chicha fresca.
270. Vendedor de cazaelas de barro.
271. Indio de Escapuzalco vendiendo vasijas de barro.
272. India de Quciactalan vendiendo objetos de barro.
273. Indio del Angel, vendedor de frutas.
274. Vendedor de agua.
275. Vendedor de cestas.
276. Vendedor de carbon.
277. India de Chaica) vendedora de hortaliza.
278. Vendedora de miel.
279. Vendedora de asaduras.
280. Tipo de bebedor; traje destrozado; eh la mano derecha un
vaso, en la izquierda una honda.
281 . Tipo de bebedor; vaso en la mano derecha y en la izquier-
da una honda.
282. Tipo de bebedora; en la mano derecha un vaso.
283. Limosnero.
284. Grupo representando la lucha entre dos indios.
285. Grupo representando dos indios conduciendo un caddver
d la hoguera.
TRAJES SUELTOS.
286. Uncu de tejido lino (cumpi). Hallado con los huesos en un
enterramiento de las ruinas del templo de Fachacamac (Peni)..
Ejemplar notabillsimo.
\ Tnge de Jibaro (Ecuador). Es de tela de algodon teijda y
tefiida por los mismos indios; tiene adornos de caracoles y semillas.
Se compone de sayo, birrete, hombreras, brazaletes (dos pares) y
cmturon.
>. Idem. Tiene al lado un colgante de canillas de ave, pin-
mas y cafiones de lo mismo.
K TayO'CimcM. Canillas de pdjaro, semillas, elitros de insec-
to y dientes de mono.
290. Aldeta y peto de gala de una India de los Zdparos (Ecua-
dor). Tela de corteza de drbol y adornos de semillas.
291. Faldetas de llanchamas, adomadas con semillas, caraco-
les y plumas. Tela de corteza de drbol, estampada. De los Jibaros
de Macas (Ecuador).
\, Sombrero usado en Chile. Es de palma, cubierto con plu-
mas sobrepuestas de colores vivos y brillantes, de loro y guaca-
mayo.
t. Sombrero usado en Chile. Semejante al anterior. Tiene
forro de seda azul.
294. Sombrero usado en Chile. Semejante d los dos anteriores.
K Sombrero de pluma. Usado por la genta blanca, orillas
delNapoy del Marafion. Paja, forrada de seda por debajo de las
alas, y cubierta de plumas negras, blancas y azules, con su boton-
cito de azabache en la parte superior.
I. Idem idem idem. Semejante al anterior, sin forro de seda
ni boton.
297. Gorro de corteza de drbol. Adornos de semillas, plumas,
elitros de escarabajo, y penacho de cerda. Forma c6nica.
\, Casquete de plumas amarillas y encarnadas, con caidas
en la parte posterior, formadas de otras plumas mds largas, de cola
de papagayos. De los indios Guarani^s. (Brasil).
2^. Llauto 6 diaJema de \oe indios del Eniador. Caiie
iDHii, con ciiatro colgantea de elitros de eacarabajo.
300. Idem, Mda aencillo que el anterior. Cafia y piiii
peqnc&os adornos de eemilla.
301. IJaiitoddiadeiua. CattayplumaseDCaniEulasyamariUaB.
302. Idem. Cafia, Bujeta con biloa diapueatos eo dnguloB, que
303. Tocado usado por vaiiaa ttibue indiaa, que babitan h
mirgenofi del no Colorado bd \a America del IJorte, Forma una^
pede de diadeioa de paja de colorea, con un ttoso de piel que ci
la cabeza; 6ecos de libra vegetal y lanar, dos cuernos de □
cie de bos y colgautes de piel con Iterretea en cobre.
304. Tocado de lujo, fonnado por una armadura de bejuco, cu-
bi«rta por plumas de belbaimoa cOloree, y adomado con dientee,
seuiillaa, cuentas de vidrio ; elitroH de insectoH. Ejemplar notable.
3^. Tocado de las indios del Braeil, formado de plnmaa, con
ordenee de caidas.
306. Tocado deloH indios del Braml, i^ompueato de plui
guacamayOB y elitroB de inaectos.
307, Trea reptiles agrupadoi
\ma semi-eefera, con aaa. Cobre,
308. Ador
Madera.
I roBtro por extrenio de forme.
309. Idem, Formado de CHentaa blancaa y trci^oB roiDboidales
de corleza de coco,
3)0. Idem, Semejante al anteiior .V c
311. Idem, Desemillas.
312. Idem de esterilia y plumas.
313. Adorno de esterilla y plumas.
314. Idem idem.
315. Idem de dientes de mono y cuentas (Ecuador).
316. Idem de semillas.
■ r
317. Idem de semillas y caracoles.
318. Idem de semillas.
319. Adorno de cabeza.
320. Adorno de cabeza, compuesto de dos d manera de agujas,
nnidas hdcia los extremos inferiores, de modo que forman dngulo,
y remata el adorno en un hueso cilindrico.
321 . Sarta de semillas negras.
322. Penacho de plumas de papagayo, puestas en un cerquillo
de madera. De los indios guaranies (Brasil) .
323 Idem semejante al anterior.
324. Sarta de plumas; con cuatro colgantes, tres de plumas ne-
gras, y uno de encarnadas.
». Pendiente, que usan los indios de Chile, Arauco y otras
regiones de America del Sur. Procede de la expedicion de los se-
fiores Ruiz y Pavor. Plata.
I. Pendiente de carrizo labrado en diversos compartimien-
tos, dentro de los cuales hay adornos d modo de grecas rectangula-
res y dentadas.
327. Pendientes de carrizo, con plumas y cerdas. De los Jfba-
ros. (Ecuador).
328. Idem de canillas de pdjaros, con plumas, elitros de insec-
to y semilla. Un par.
I Pendientes de semillas.
330. Collar de semillas.
331 . Idem 'de semillas.
332. Idem, de semillas oblongas, partidas por la mitad y re-
dondas, de color de ceniza (Ecuador).
333. Idem, de semillas partidas por la mitad (Ecuador).
334. Idem, de semillas. Es triple, y al parecer, estdn unidas
una gargantilla y dos pulseras.
335. Collar de semillas de diversas clases, con caidas de lo
mismo.
336. Idem de semillas color de cenixa.
337. Idem, semillas redondas de color de ceniza (Ecuador).
338. Collar de semillas aovadas, de color morado.
339. Collar formado por semillas de color pardo.
340. Collar formado por diez y seis sartas de semillas negras.
341 . Idem de semillas blaneas y encamadas. Es doble.
342. Idem de semillas blaneas y encarnadas.
343. Collar.
344. Collar de huesos de pdjaros.
345. Idem idem idem.
346. Idem idem idem.
347. Idem idem idem.
I. Collar de huesos de p^jaro.
349. Idem idem idem.
350. Idem idem idem.
351. Idem idem idem.
352 . Idem idem idem.
. Collar de semillas de color encamado y negro. (Ecuador).
b. Collar de semillas oblongas, encamadas y negras, proba-
blemente del Erythrina corallodendrom.
. Collar de semillas de color rojizo y negro.
K Collar formado por quince sartas de anillas negras y dien-
tes de mono.
357. Collar de semillas de color rojizo, con caidas de cascaras
de fnitos, esf Ericas, algunas labradas, picos de ave y elitros de in-
secto.
». Idem de semillas. Tiene por adornos, un pdjaro y varias
cabezas de idem.
I. Collar de semillas y huesos. Regalo del caballero de la
Croix.
3G0. Collar de semillas y huesos. Regalo del caballero de la
Croix.
361 . Collar de iguales materias que el anterior.
t. Collar de semillas y huesos.
I. Idem de semillas, huesos y trozos de ave con plumas.
b. Idem de canillas de pdjaro y semillas (Ecuador).
365. Cellar de canillas d,e ave y seinillas (Ecuador).
366. Idem de semillas y caracoles.
367. Idem de cuentas blancas, azules, verdes, de color de am>
bar y semillas.
368. Idem de semillas y caracoles. De los Jibaros de la proyin-
cia de Oriente (Ecuador).
369. Collar de semillas y trozos de conchas; cuenta imas. 1«800
piezas.
370. Idem de dientes, semillas y cuentas (Ecuador).
371 . Idem de dientes, elitros de insectos, semillas y conchas.
372. Collar usado por los indios de Nueva-Granada, y com-
puesto de rodajas de huesos 6 dientes de animales. Doilado por don
Jos6 Gutierrez de Alba.
373. Idem de dientes (Ecuador.)
374. Collar de colmillos de mono, usado por algunos indios de
Nueva-Granada. Donado por D. Jos6 Gutierrez de Alba.
375. Idem de dientes, colmillos y cuentas blancas (Ecuador).
376. Idem de canillas de p^jaro (Ecuador).
377. Collar de huesos de pdjaro.
378. Idem.
379. Idem.
380. Idem de elitros de insectos. — De los Jibaros (Ecuador).
381. Dos coUares formados de elitros de cole6pteroS) y usados
por los indios salvages de los Llanos de San Martin, en Nueva Gra-
nada.
. Collar de caracoles peqnefios y nacarados.
I. Collar de caracoles pequefios y nacarados, en niimero de
nnos 960.
384. Collar de caracoles, del g^nero conus, cuyas estrias estdn
«Q parte pintadas de encarnado. Cierran el collar algunas piedras
de forma cilindrica y huesos de ave.
385. Collar de trozos de caracoles, compuesto de mds de 1.700
piezas.
I. Collar compuesto de rodajas de conchas, de las cuales
cnenta unas 5.400 pr6ximamente. Adquirido por los Sres. Ruiz y
Pavon en suviaje cientlfico en 1777.
387. Collar compuesto de discos de ndcar y de materia c6rnea.
I. Collar de cuentas blancas y azules, y semillas. Tiene por
adorno varias agujas de acero, y ademas tres medallas de metal:
una representa d la Vlrgen de los Dolores, otra a Nuestro Sefior
en la Cruz, y la liltima es Santa Rosa de Lima, todas con letreros
alasivos, etc.
). Idem de cuentas negras y habas de olor.
390. Collar.
. 391. Collar formado de cuentas vitreas rojas y dientes de ani-
mates. Procedente de Costa Rica.
892. Idem, gargantilla y colgantes, hechos de una materia ve-
getal, repartida en pequefios trozos.
S93. Gargantilla de las que usan las indias de Caracas formada
de semillas.
394. Idem formada de pipas de calabaza. Igual procedencia.
895. Idem idem idem blancas, encarnadas y negras. Igual pro-
cedencia.
396. Gargantilla de semillas de color cenicieiito.
397. Idem de semillas de color morado.
396. Gargantilla de semillas negras.
399. Gargantilla formada de semillas negras, de forma c6niea.
De los indios del Ecuador.
400. Idem de semillas esfiricas. Igual procedencia.
401 Gargantilla de trozos de tallo vejetal negros, alternado con
otras circulares de conchas.
402. Gargantilla hecha de la co^za del Oanelero.
403. Idem de semillas y picos de ave.
404. Gargantilla de semillas blancas y moradas, y conchas.
Igual procedencia.
405. Gargantilla de cuentas con diversas piedras, siUceas, cali-
zas, dmbar, semillas y dientes, & que atribuyen los indios extraordi-
narias virtudes.
406. Idem de semillas y cuentas blancas, azules, encarnadas y
negras.
407. Idem de semillas y cuentas verdes, azules y blancas.
408. Gargantilla semejante en materia y forma d la anterior.
409. Gargantilla de colmillos de animal carnicero (Ecuador).
410. Idem de colmillos y cuentas. (Ecuador).
411. Idem semejante al anterior. (Ecuador).
412. Gargantilla de menudos caracoles.
413. Gargantilla, de pequefios caracoles marinos blancos.
414. Gargantilla de conchas blancas, cnentas de vidrio de
color azul oscuro y claro, y tres caracoles diversos con remates
deoTo.
415. Grargantillas de conchas blancas y cuentas azules de vi-
drio, de la expresada moneda.
416. Gargantilla de pequefLos trozos de ndcar, iguales en ta-
mafio, que representan aves acudticas.
417. Idem idem idem.
418. Idem idem idem.
419. Idem idem idem.
420. Idem idem idem.
421 . Idem idem idem.
I. Idem idem idem.
423. Idem de semillas blancas y encamadas y negras.
424. Sarta de dientes de mono. Tiene cinco vueltas (Ecuador).
425. Colgantes. Huesos de pdjaro. De los indios de la provincia
de Oriente (Ecuador). Un par.
426. Idem idem idem. De igual procedencia que el anterior.
427. Idem. Estdn compuestos de elitros de insectos, y adoma-
dos con plumas y cerdas. De los Jfbaros (Ecuador).
k Idem idem.
429 Idem idem.
430. Colgantes de elitros, sin plumas ni cerdas.
431. Idem. Semejante al anterior.
432. Idem. Formados de cabezas, torax y elitros de insectos.
433. Idem idem.
434. Ajorcas. Semillas blancas y negras. De los Jibaros (Ecua-
dor).
435. Hombreras. De semillas, fmtos y dientes de animales car-
niceros. De los Jibaros (Ecuador).
436. Brazalete. De huesos de color oscuro, con un pequefio ca-
racol en medio.
437. Pulsera 6 manilla que sirve de adomo & las mujeres de
Santa F6. Semillas igual^s, oblongas y de color es encamado y negro.
438. Pulsera semejante d la anterior, y de la misma materia.
439. Pulsera 6 manilla de trozos de conchas y de tallos de un
vegetal.
440. Pulsera formada por conchas, ensartadas en hojas de
palma.
441 . Pulsera compuesta de seis anillos oblongos metdlicos, den-
tro de los cuales hay otros tantos trozos de concha blanca.
442. Anillo de los indios peruanos con labores como cinceladas.
Cobre.
443. Ointuron formado de un tejido de cuerdas, en el que es-
tan engastados dientes de jabali y mono.
444. CefLidor de semillas. Atado & la cintura, produce un soni-
do especial en la danza al dar las semillas unas con otras.
445. Cefiidor de semillas, usado en las danzas por los indios
del Peni.
446. Abanico de plumas.
447. Taparabo de pieles con caidas de huesos, ndcar, semillas
7 concbas.
448. Idem, usado por los indios de la America del Norte; estd
hecbo de tiras de piel, envueltas con fibras de paja blanca, ne-
gra, amarilla y roja. De trecho en trecho tiene sobrepuesta una tira
trasversal de las mismas materias, que termina por cada lado en
dos herretes de laton y lana de un animal. Termina en punta.
449. Idem, de ' igual procedencia que el anterior, hecbo de
un trozo de piel, de forma triangular muy prolongada; en ambas
orillas tiene un ribete de paja blanca, y en una de sus caras se ba-
Ua cubierto de franjas trasversales, formadas por tiras de paja blan-
ca, roja y negra; de la parte superior penden largas tiras de piel
cubiertas de la misma paja y terminadas, como el taparabo, con her-
retes de laton y pelo de un animal.
450. Mocasines 6 calzado usado por varias tribus de indios de
la America del Norte. Son una especie de babuchas formadas de
una piel como la gamuza, y adomadas, en lo que forma la pala, de
labores muy delicadas de paja blanca, negra y roja, dispuestas en
fjEyas, las cuales forman arcos en la punta del calzado.
451. Calzado igual al anterior, sin mds diferencia que tener
adomada la parte que corresponde al calcafLar del pi^ con un trozo
del vellon de un animal rumiante, cuya lana estd tefiida de encar-
nado.
452. Calzado parecido al anterior; tiene mas ancha la vuelta de
la parte superior, la cual estd adomada con una triple labor de
paja blanca, negra y roja, y unos herretes de laton y de fibra vege-
tal encamada.
453. Adomos sacerdotales. Cobre.
Adomo en forma de anillo, con labores circulares por un
lado. Plata. Su ejecucion, enteramente europea, le hace parecer pos-
terior d la conquista.
b
455. Adorno de los indios salvajes de Manoa. Algodon.
456. Baston de ceremonia. Usado especialmente en ocasiones
solemnes. Tiene labores dentadas, rostros humanos de relieve, la
parte superior hueca calada. Remata en un ave que sujeta con el
pico y las garras d una serpiente. Madera.
457 . Alfiler de cobre queusan las indias para sujetar bus mantas.
458. Alfiler de cobre.
459. Alfiler de cobre. Semejante d los anteriores.
460. Alfiler de cobre.
461. Alfiler de cobre. Semejante d los anteriores.
462. Colmillo de cocodrilo, usado como adorno y amuleto por
los indios salvajes de los Llanos de San Martin en Nueva-Granada.
Donado por D. Jos6 Gutierrez de Alba.
IPA^N^OJPZjIA.
463. Peto y espaldar, compuestos de trozos de madera largos
y estreclios, sujetos con hilos que se trenzan en las junturas de
aquellos. Peto y espaldar, tienen en el centro un rostro humane,
groseramente pintado de colores rojo y negro.
464. Peto y espaldar hechos de la misma manera que los an-
teriores. Tienen pintados rostros y facciones humanas; colores rojo
y negro.
465. Casco guerrero. Forma de cabeza de animal, cuyos dientes
y juntas del cuello estdn representados con conchas blancas 6 igua-
les. Tiene restos de adornos de coral en la parte superior. Madera.
466. Casco parecido al anterior. Forma de cabeza humana, de
color verde y feo aspecto. Los dientes son fragmentos de conchas.
Oorona la parte superior de oreja & oreja una d manera de diade-
ma, cubierta en parte y en la propia forma, de cobre. Por detrds
tiene diversos adornos, entre ellos, uno que representa, de modo
convencional, un rostro humano. Madera.
467. Casco. Representa, al parecer, una cabeza de aye, debajo
'de la cual se v^ d modo de rostro humano. Madera.
468. Rodelas de los jibaros de Macas y Canelos (Ecuador).
Madera pintada.
4b9. Flecha de punta de cafLa.
470. Dardos cortos. Madera de chonta y cafLas.
471. Flecha 6 dardo, cuya punta es de cafla.
472. Flecha semejante d la anterior.
473. Flecha con punta de cafia.
474. Flecha semejante d las tres anteriores.
475. Flechas. Cafia con plumas y puntas de madera de chonta.
476. Flechas de cafla y madera de chonta. Proceden de la Ame-
rica del Bur. Donadas por dofia Hortensia Catald.
477. Idem, de igual procedencia, y semejante d la anterior.
478. Idem, de igual procedencia que la anterior. Es de gala,
tiene la hoja pintada, y estd rota en dos pedazos.
479. Flechas de puntas dentadas, de madera de chonta. Cafla.
Recogidas por M. Dombey.
480. Flecha-arpon. CafLa y madera.
481. Puntas de flecha.
^82. Dos puntas de armas como las anteriores.
483. Flechas eh forma de espiga, para tirar con cerbatana, pro-
bablemente envenenadas con el curare.
484. Armas arrojadizas; parece son de u^o para la pesca.
485. Flecha con punta de pedernal. Cafia y madera.
486. Flecha semejante d la anterior.
487. Idem.
488. Idem.
489. Idem.
490. Idem.
491 . Flechas usadas por los indies del territorio de Colombia^
cuatro de ellas con punta de hierro, d una la falta la punta; tres d&
hueso, y una de la cafLa llamada guadua. Donacion de D. Jos^
Gutierrez de Alba.
492. Flechas, zumbilines.
493. Idem idem idem. Oalia y puntas de madera de chonta.
494. Cerbatana para lanzar flechas emponzofiadas. Procede de
la ultima expedicion al Paclfico. Indios del rio Napo.
495. Arco para flechas. Notable por su hechura, y la resisten-
cia y solidez que le dan las cuerdas de sustancia animal que tiene.
496. Arcos para lanzar flechas. No tienen cuerda. Madera
de chonta.
497. Arco. Madera y correa.
498. Idem idem idem,
499. Idem semejante al anterior. Madera de chonta.
500. Dos arcos, uno de ellos sin cuerda. De los Zdparos
(Ecuador).
501. Idem semejante al anterior, pero sin cuerda.
502. Arcos usados por los indios salvajes de Colombia para
<lisparar flechas. Donacion de D. Jos6 Gutierrez de Alba.
503. Dardos con punta corta de madera de chonta. CafLa.
504. Venablos de madera de chonta, no tienen punta.
505. Venablos. Tienen las puntas de chonta, envenenadas con
curare, preservadas en estuches 6 pequefias aljabas de paja y ma-
dera. De los indios Orejones-Cotos, del Mazan, desagtie del Napo
en el Maraflon.
506. Venablos. Con la punta envenenada. De igual procedencia
que los anteriores.
507. Lanzas para pescar. Madera de chonta.
506. Lanzas con puntas de gunivay astas de chonta. De los
indios Zdparos. (Ecuador, provincia de Oriente.)
509. Lanzas con puntas de guniva y astas de chonta-caspi.
Tambiem de Zdparos.
510. Idem. De madera de chonta. Asta y cuchilla de una sola
pieza.
51 1 . Macanas. Madera de chonta.
512. Macana. Hechura de remo. Madera de chonta.
513. Macana. La parte superior forma estrias, cuyos lados sa-
lientes tienen, alternadas, labores en la forma de dientes de sierra,
7 otras mds sencillas. Madera de chonta.
514. Idem. El pufio, de forma especial, tiene labores d manera
de aspas, entre cuyos brazos oculta las demds lineas cruzadas, foi-
maiido TOniboB. La parte Buperior tiene tamliieii laborer del n
gteero, de mayor tatnaSu, asl como greeas, triilDgiilos, etc. '
doa colgantee, adontaUoB de cuerdas. Madera de clionta.
515. Macana, De !ie<:hura semejanle i la anterior, Tiene li^
res espirales, y toda la initad auperior i. modo de estrias horizoj
les. Madera de clioota.
516. Maca&a. Forma de ma:
te superior. Madera de thonta.
n adoriioB piraulares ei
517. Macana. Toda ciibiei'ta de labores, formadae la mayor p
te de lineaB rectas, si bieu repartidaa en multitud de comparti-
mientos, y dlspuestoB en diatintae direccionee, Madera de chonta.
518. Macana. M^s anuhu h&da e! estremo, en el cual hay i
labores i modo de ebrszaderaa, Madera de chonta.
519. Macana. Como la anterior; ee plana, mis ancba pur 1
estremo y circular por el pnflo. Tiene, & distanciaa iguaJes, labc
agmpadas a modo de abrazaderae. Madera de chonta.
^0. Macana. E) pnfio, y ian la forma general, ee d, n
eepada. La cifien dirersas abrazaderas, formadas de ciierdea
finuB y fuertemento apretadaa; y proirimai al pufio, las bay dd
puestss para poder pasar por elks la mano, y de eate modO 4i
jetar mejor el arma. Madera de chcinta.
521 , Macana. Tiene la parte superior cubierta por ambos ladoB
de gerogHficoe, aves, iignraa mongtruoBas, signos diversos y utu
tigura humana de relieve. Madera de cbouta.
522, Macana. Es recta, y tiene la parte superior en fom
disco, por lo cual semeja mas hieii ma;ia. Madera de cJionta.
523, Idem idem idem. En forma de sierpe, Comprada e
de Janeiro.
524. Idem, Hechura de porra. I.aboreB de relieve en el pnfio.B
demds se halla cubierto de cuerdecitas finamente tejidas, de colo-
res rojizo y negro. Madera de chonta. Adquirida en M^jico en 1848.
525. Macana. Aplanada, dos cuerpos. Tiene al extreme, por
adomo, plumas blancas, encarnadas y amarillas. Madera de chonta.
526. Macana. Semejante al niimero anterior. Madera de chontu.
527. Mazas riisticas, formadas de gmesas ramas, y ugadas }>or
lo8 indios del Perii.
528. Arpones. Hiieso, madera de chonta y cafias.
529. Arm a de ceremonia 6 de dignidad; representa el hacha pri-
mitiva de piedra, sujeta con cuerdas & un astil; la manera de atar-
la, asi como el dibiijo de las incrustaciones del mango, revelan feii
procedencia americana. Bronce con incrustaciones de plata.
530. Macana.
531. Idem.
532. Azadon hecho de un homoplato de caballo para labrar la
tierra. Indios del Kio de la Plata, del Parana, del Paraguay y del
Uruguay.
533. Vaina de pufial; es de piel oecura, y tiene en su orilla un ri-
bete de paja negra, amarilla y roja, con la cual se ha formado tam-
bien un adorno de tres franjas y cordonciUos en uno de sus lados;
en la boca tiene un fleco de herretes de cabu y pelo de animal.
Usada por varias tribus indias de la America del Norte. (Procedo
de Toledo.)
534. Anzuelo, de hueso y hierro, sujoto d una larga y estrecha
correa, la cual se halla atada al mango 6 asidero del pescador.
535. Anzuelo, de hueso y madera, sujeto & un trozo de cuerda
de tejido vejetal.
536. Anzuelo, sujeto d una cuerda de materia vejetal. Ndcar.
537. Anziielo, eu la furiua que ei auterior, Concha.
538. AnaneloB, eu la misma forma que el anterior. Concha.
539. AnxiieioH de nflcaT, sujetus & una cuerda de tejido yejet
C;01.EC<;iON DE VASOS rERUANUS.
640. Vaso periiano. Tiene doe rostros hiuuanus ijue, unidojt
U manera que solia el Hermes., y con adornoe en la parte aupeffi
que recuerdan los meandros de ias ortes decorativaa cUsieas, ft
miin lo mds a&cho del vaso. Color negro.
La coleocion de vaBos peruanoB. que bion merecB ser ti
grandleiuia estiioa por su niimero & importancia, fui^ en granpi^
reinitide por el Ilmo. Sr. D. Baltaear JAlme Martinez Compal"
Obispo de Trujillo (Peru), en Noviembre de 1788, y ca« todoB'fl
va«os que la constituyen fueron encontrados en los aepulcroa 6 k
cas de loe indios gentiles de aquella di^ceaia.
541, Vaso peruano, igual al anterior.
548, Vbbo peruano. La parte ni4e ancha representaui
humana; la superior, que tiene doB aaitas, reniata en tubo cOfafl
CO, boca de! vaso. Color negro,
648. Vaao peruano, Cabe^a de miijer, con el cabello t
en derredor y por detris, Adornos en el tocado, formadoB de rayia
diepuestaa en Ifneas rectas dentadaa, tridngulos y circuloe. Color
544. Vaso peruano. Igual anterior,
545, Vaso peruano. Kostro humano. Es notable la formnq
Ire mandibulas y pdmulos, por extremo eefialadoa. Color rojiicy
en la parte Buperior, que ea la m&a ancha, adomoa de color a
o peruano. En el centro doa roatroa bumanos, p
fios, con sendos pendientes de cuentas de diversos colores, en las
orejas. Color negro.
. 547. Vaso peruano. Rostro humano, con expresion de risa. Co-
lor negro.
548. Vaso peruano. Representa, al parecer, una cabeza de
mnerto 6 de persona dormida. Color negro.
549. Vaso peruano. Cabeza de mujer, con el cabello trenzado
en derredor y por detrds. Labores en el tocado, formadas de rayas,
dispuestas en diversos compartimientos, en lineas rectas, dentadas
y d modo de grecas. Color negro.
550. Vaso peruano. Figura humana, con collar. Se ven los bra-
aos y las piemas. Color negro.
551. Vaso peruano. Rostro humano sobre una basa en forma
de cono truncado. Color de la arcilla. Dibujos de color oscuro.
552. Vaso peruano. Cabeza humana. Color negro.
553. Vaso peruano. Cabeza humana, de ojos por extreme oblf-
cuos. Circundan la frente y todo el crdneo labores rayadas. Tormina
la parte superior en un pequefLo tubo cilindrico, con dos asas su-
mamente reducidas. Color negro.
554. Vaso peruano. Rostro humano con una especie de toca,
y expresion, al parecer de risa. Dos pequefias asas y tubo cilindrico
en la parte superior. Color del barro.
555. Vaso peruano. Figura humana, cuya cabeza rodea un ce-
fddor cerrado con una pequefLa cara que, d manera de broche, se
ve sobre la frente. Colores rojo y amarillento.
656. Vaso peruano. Figura humana, en pi6, con diversos ador-
no8 en la cabeza, cuello y traje; en la mano izquierda un pequefio
vaso, y en la derecha un objeto desconocido, quizd un arma. Color
negro.
578. Vasn peruano. Doiile. El anterior representa, Bobre b
prifimiitica, u:m fignra humana, que abraza pur la espalda otra n
peqaefia. la cuul tiene tambien entre los liriizos j e
posicion, iin objeto desco&ocido. £1 vaso posterior, uuido al prii
coit lubo (roto por un lado) y asa (que falta i^altnente por n
estJL formada de una concha bivalva, de cuyo estremo Buperioz i
rauca el tubo c6uico, boca del vaso. Color rojizo amarilleato con I
neaa y adornos de color mas oscuro.
577, Vaao peruano. Figiira htunaca, de ijabeia y roBtro in
truoSDB. Llevn. taparabo; tieue pueato el pM derecbo aobre anft
rita semejante, cuya cabexa falta. £1 vaso se halla e:i la parte .
rior. Asa y tubo. Colorea rojizo, morado, bianco y negro.
5?S. Vaso peruano. Repreaenta muy abuUuda unafiguiav
mi^er, en cuya cabeza ee apoyaban el ae& y tubo, que at p
<ac. Dibujoa y pinturaa de diversos colorea y por Qxtremo o
579. VaBo peruano. De doa cuerpos sobrepttcetos: del mis d
sale una figura humana con vaeo en las manoa y & un 1
mono. Asa y tubo, Colores rojizo, bianco y negro.
580. Vaso peraano. De doH cuerpoa, nnidos por aea y ti
primero es una figura hnmana: eentada, tarn las piernae cruaai]
dieatra eii el rostro y A la altiira de la iiariz: eslA ftilta del brazo fi
quierdo. — El segando es mis pequeilo, representa una concha D
valva, y tiene en el lado exterior una ligura con a
noG. Termina en tubo de boca estrccha, la cual lo es tambien d
vaso, Color bianco y rojo.
581. Vaso peruano. De doa cuerpos, unidoa por asa y tubo. i
anterior repreaenta una figura de mujer, cubierta ci
poateiioT es ciUndro-eal'^rico y remata en el tubo, boc
Colores rojizo, amarillento y amarillo claro. Tiene !a particiilarid|
de producir un silbido 6 grlto cuando se le echa agu^, y ee le ii
me tut movimieuto oscilatorio, 6 bien coando se aplicaa los l&b|
al tubo y se Bopla.
582. Vaso peruano, I>e forma circular; e! asa se apoya en a
figura humana, d cuyo lado se yen los pi^s de otra que se ha roto,
y en el tubo c6nico que sirve de boca. Color de la arcilla, y lietas
de color mds oscuro. Ofrece la misma particularidad que el anterior.
583. Vaso peruano. Lo forman dos rostros humanos, de frente,
nnidos por un lado; basa primorosamente labrada; boca en forma
de tubo c6nico; asa. Color de la arcilla.
Vaso peruano. Figura humana con un pequefio cuadnipe-
do 4 cuestas. La cabeza de este ha desaparecido. Asa semi-circular y
tubo roto, con una figura de mono en la union de ambos. Color
negro.
585. Vaso peruano. Figura humana, en actitud de temor 6 ado-
racion. Asa semi-circular y tubo con un pequeno mono en el arran-
qne de este. Color negro.
586. Vaso peruano. Figura humana, sentada, con las manos
en las rodillas. Asa semi-circular y tubo, en cuyo arranque hay un
monito. Color negro.
587. Vaso peruano. Figura humana, sentada, con las manos en
ademan de oracion. Asa semi-circular; falta el tubo. Color negro.
588. Vaso peruano. Figura humana, con un pequefio cuadriipe-
do & cuestas. Asa y tubo, en cuyo arranque hay un monito. Color
negro.
589. Vaso peruano. Forma prismdtica. Encima hay una figu-
ra humana sentada, con una copa en ambas manos, y detrds de ella
estdn el asa semi-circular y el tubo cillndrico, boca del vaso. Color
negro.
590. Vaso peruano. Figura humana, sentada, sobre las piernas.
y sin brazos. Asa y tubo. Color negro.
591. Vaso peruano. Figura humana, de cuerpo aiin mds defor-
me que la mayor parte de las anteriores. De la cabeza sale un tubo
c6nico, boca del vaso. Falta el asa. Color negro.
592. Vaso peruano. Figura humana, con una concha bivalva en
las manoa, y ea octittid de hwerlas chocar. Aan, como ei
te lie loB snteriores. Falta el tubo. Color negro.
593. Vasa peruano. Fignra humana; tiene con ambae l
nil caramillo, qne aptica & la boca. Asa ; tnbo. Color negro.
594. Vaso peraano. Figura bmnana. ran una concha eu 1;
1108. Asa y tubo. Color negro.
595. Vaso peniano. Figura humana, cuya fisonomia eatfiftlti
da por una conlraccion particular. Tieno ambas manoa juntas. 4
y tubo corto, al pare cer lim ado. Color negro.
596. Vaeo peruano. Figara humana, sentada con Jag manoa
poeataa en las rodillaa. Tiene eii el tocado extrafio adorao 6 t
te, Asa, tnbo roto. Color negi'o y tal eual matig Tojizo.
597. Vaeo peruano. Figura bumana, con el tocado sem^
en el remate al anterior; ai bien la forma y adornos son diatiuJ
Aaa y tubo. Color negro.
598. Vaso peruano. M6mia ea la postnra en que ae enterrabu.
los moradores del Peni. asi como todoB i^ la mayor parte de log
pueblos de raza amarilla. Aaa pequefia y tubo qne tenaina en for-
ma de fraeco enropeo. Color negro,
599. Vaso peruano. Dos figuras hamanaa de diverso sexo, abni- ■
zftndose. Aaa semi-circular y tubo roto, en cayo comienzo Be v6 el
mriiiito como en otroa vasoa anteriorea. Color negro,
600. Vaso peruano. Es doble; sobre el vaso anterior, qpam
' mayor y de forma prismAtica cuadrangular, hay una figura humsf
Sentada, cod taparabo y an tocado particular. EI {losterior, de fois
en parte obtoiiga, tieDS adornos granularea, y en el lado extei^
una figura humana 6 divinidad de relieve; termuia en tubo cilfndi
CO, J esti unido al anterior por aea y tubo. Color negro.
601. Vaso peruano. De forma priamitica. Bn la carik eu^di^
una figura humana sentada con taparabo. Aaa, y eu el arranque i
tnbo, un peqneiio mono. Color negro.
G02. Vaso peruano. De forma igual al anterior. La figura tiene
«n las manos un olbjeto c6nico. Asa y tubo con el monito. Color
negro.
603. Vaso peruano. De forma igual al anterior. La figura tiene
loB brazos apartados del cuerpo. Asa, falta el tubo y el mono.
604. Vaso peruano. Forma igual al anterior; la figura lleva su
diestra & la barba, y tiene en la boca un pequefio agujero, como el
que suelen tener en las asas otros vasos. Asa y tubo roto, con el
mono. Color negro.
605. Vaso peruano. Forma igual al anterior. La figura tiene
brazos y manos unidas al peclio. Asa y tubo roto, con el mono. Co-
lor negro.
606. Vaso peruano. Forma como el anterior. La figura estii mds
bien en cuclillas que sentada, y tiene un tocado d modo de turbante.
Asa y tubo, con el mono. Color negro.
607. Vaso peruano. Figura humana en pi6, con una concha bi-
yalva en las manos. La abertura estd en la parte superior de la ca-
beza. Color negro.
606. Vaso peruano. Figura humana con una vasija A cuestas en
la disposicion en que suelen llevarla los indigenas; esto es, sujeta &
la cabeza por la frente. La parte superior de la vasija, que estd des-
cantillada, es la boca del vaso. Color negro.
609. Vaso peruano. Figura humana, sentada sobre basa pris-
mAtica, con collar y aretes en las orejas y nariz. Asa y tubo. Color
negro.
610. Vaso peruano. Igual al anterior en la forma y color.
611. Vaso peruano. De forma semi-esf^rica. Figura humana
encima, con una taza en las manos. Asa y tubo. Color negro.
612. Vaso peruano. Representa una figura humana del sexo
femenino, eentada, coa las pieniaB extendidaB, y una paaoja d
maiz en la mano izqulerda. Tapon Bujeto con cadena & una asitn d
liarro, pendientea, y una plancha en el pi6 derepho, todo de plat
Color negro.
613. Vaso pemano. Figuia hnmaoa con las jnema.B recogidae,
y la izquierda sujeta con ambas maiioa. El asa y abrazaderas del
tubo y de la boca, con ta tapa e igualmente el adorao qae va deede
estas i la cabe*a de la figara,, asi como el tocado, el coUac y ua pi-
ton que sale de la parte iafeiiar del pecbo, son todoa de plata, de
^poca modema.
614. Vaao pemano. Cabeca humana, de hnirible deformidad,
eon dibiijoB pintados de color rojiio. TIene encima de la cabe/a aaa
Bemi-circular, de cuya parte superior arranca cl tiibo, boca del vaaO
Color amarillento.
615. Vaao peruano. Cabeza humana, del color rojizo de ]a
lla, mis subido en el rostro. Falta el asa, cuyos doa agi^eros ae veil
en la parte superior.
616. Vaao peruano. Doble: el vaso mayor repreaenta iin rostro
humano con pintura y dibujos de colorea encamado y negro, y tiene
calados en la parte superior. Unido d ^i por asa y tubo, estd el mis
pequei5o, de figwra redonda y dibujos de color y forma sefialada-
ciente penianos. De este vaso sale un tuba c6nico, boca del mia-
mo. Divoraos colores, predominando el amarillento y e! rojo. Tiene
la propiedad aibilante que ya se ha citado en otros vasos dobles de
ia coleccion.
617. Vaso peruano. De forma semi-esf^rica. En la parte supe-
rior nDa flgara humana, en pi6, CTibierto el rostro y cabeza de ador-
Qoe y con un objeto (vasija 6 instrumento miisico>, aplicado 6. la
boca, sirve de apoyo al asa, que, por el otro extreme, tenia el tubo
al presente Tolo,
616. Vaso pemano. Su forma es la de una condia bivalva coD
adornos granulares y triangulares. En la parte superior, roetro lin-
mano del cual arranca nn tubo dhndrico, boca' del vaso. Color '
619. Vaso peruano. Figiira humana, echada, que se lleva 4 la
boca un objeto, en forma de tubo cilindrico. Asa en la parte supe-
rior, rota, donde debia estar el tubo. Color negro.
620. Vaso peruano. Semejante al anterior, si bien la figura no
tiene nada en las manos; tocado en forma de birrete. Color negro.
621. Vaso peruano. Busto humano, coronado de un tubo c6ni-
co, boca del vaso. Falta el asa. Color negro.
622. Vaso peruano. Es doble. Ambos cuerpos 6 vasos, que re-
presentan frutos 6 conchas, tienen adornos granulares y triangula-
res y estdn unidos por el asa y un tubo en la parte inferior. El pri-
mero termina en cabeza humana. El segundo en tubo cilindrico, bo-
ca del vaso. Color negro. Posee la propiedad sibilante ya citada.
628. Vaso peruano. Forma un tanto esf^rica. En la parte su-
perior una cabeza humana y brazos, cuyas manos tienen una con-
clia biyalva. De la cabeza sale la boca del vaso. Color negro.
624. Vaso peruano. Represeuta un fruto de forma casi eliptica
sobre basa c6nica; adornos hechos de rayas ciroulares; dos pesca-
dos de relieve encima, y enmedio una figura humana A horcajadas.
De ella, y d^l extremo del vaso, arranca el asa semi -circular, de la
cual sale el tubo que sirve de boca. Color negro.
625. Vaso peruano. Forma de trozo del mismo fnito sobre basa
c6nica. Dos figuras humanas, enfrente una de otra, y & horcajadas
en el vaso, cuya boca estd en la cabeza de una de aquellas, en la
cual se apoya tambien el asa, que viene de abajo. Color negro.
626. Vaso peruano. Semejante e^ la hechura al anterior. Enci-
ma bay una fii^ra humana, sentada, detras de la cual estdn el asa
semi-circular, d tubo cilindrico, boca del vaso, y entre 6ste y aque-
Ua dos adornos de forma cihndrica para pasar una cucrda. Color
negro.
627. Vaso peruano. Es doble: el delantero es cuadrilongo, y
sobre ^1 dos figuras humanas, en pi^, llevan en hombros un objeto
de culto que llega con los adornos hasta el suelo, en el cual, y por
detrds, hay una cabeza humana. Asa y tubo inferior unen 4 este
c
vaao eon el siguiente, eo el casl hay sendas figuraa i. cada lailof
el tubo cdnicD, boca del vaao. Tlene la propiedad BibllantB que 8<
mencianado. Color negro.
G2S. VaBO peruano. Doble. El anterior eg pTiematin
galar, con doe figarae humanae que Uevan ft otra en uni
huantu. El poEterior es casi esf^rico ; termma en tabo c6nico, roto
por arriba. LoH dos eatiin unidos por asa y toho. Color negro, ador-
aos dorados modernOB j postizos. Tiene tambien la propiedad d
producir eilbido.
629. Vaso peruano. Forma navicular, cotno la de un caerpoq
are sin pataa ni cabesa; doe flgarilajt en cada eictreinu de la parte
superior y eii el centra, asu aemi- circular, en cuya union con el tnbo
cillndrico, boca del vaso, hay un mono. Color negro.
630. Vaso peruaDo, De forma eemejante al anterior, con dos
aves de la forma ilel anade en loB extremoa, y en el centre asa y
tubo, con el mono. Color negro.
631. Vaso peruano. En todo eemqante al anterior, salvo las 4
tiguritaB de loe extremes, que tienen forma htunana. Color neg
63S. Vaso peruano. Csbeza humana, sobre la cnal esti d id
semi -circular con el tubo cillndrico, boca del vaso. Color n
633. VaBO peruano de forma casi esf^rica. Cabe;ta humana, t
brazos, de U cual sale el tubo. Asa. Color negro.
634. Vaso peruano. Doble. Atnbos vaeos tieneu forma esf<^
apianada; estftn unidos por el asa y tubo en la parte inferioi
matani el primexo en cabeza homana con brazos, que Bostienen a
objeto cuyaa laboree son Hneas cruzadas; y el eegundo en tubo c6'
nice, boca del vaso. Adomos granulares y de rayas. Color negro.
Goza propiedad sibilants.
635. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Laborea
granularea, oirculares y en furrua de medias lunas. Color negro.
UoKa tambieu la propiedad sibilants.
636. Vaao peruano. Semejante en la forma al anterior. Labon
i^prannlares, y en forma de pescados. Color negro. Tiene asimismo
la propiedad en producir silbido.
637. V^aso peruano. Semejante en la forma al anterior. Labores
-grannlares, triangulares y parecidas & grecas 6 meandros. Color
negro. Tiene tambien la citada propiedad sibilitante.
638. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Labores
granulares 6 triangulares. Tubo descantillado. Color negro. Posee
dicha propiedad sibilante.
639. Vaso peruano. Figura humana en cuclillas; con la boca del
"vaso en la parte superior de la cabeza. Color negro.
640. Vaso peruano. Forma aovada sobre basa c6nica inverti-
da. En el tubo que forma la boca del vaso, estd labrado un rostro
humano, y mds abajo los brazos. Color negro.
641. Vaso peruano. Forma aovada con cuatro mazorcas de
malz por adorno, y dos asitas. £n el tubo que sostiene la boca del
Taso, un rostro humane. Color negro.
642. Vaso peruano. Forma cilindrica hdcia el centre y parte
inferior del rostro; desfiguradas la narlz y la boca, y una pequefia
cabeza de rumiante por adorno, sobre la frente . Color negro.
643. Vasos peruanos. Ambos iguales. Sobre basa c6nica dos
rostros humanos, cuyas orejas sirven de asa; y en la parte superior,
labores d manera de pliegues circulares en tomo, y agigeros enci-
ma, & semejanza de nuestras salvaderas. Color negro.
644. Vaso peruano. Cuerpo humane, en la postura en que se
enterraban los indigenas del Feni. Tiene la pierna izquierda reco-
^da con ambas manos. Asa semi-circular y tubo cilindrico, boca del
vaso. Color negro, con manchas cenicientas.
645. Vaso peruano. De forma casi esf6rica. En su parte inferior
ae ven unos pi6s humanos, informes; en el cuerpo del vaso, indica-
dos los brazos; y encima la cabeza, sobre la cual estd el tubo cilin-
drico, mds ancho hdcia los hordes. Color negro.
6i6. Vhsu poruaoo. R^Btro bumano, de raza iiiqiicii:
jicr el tamafiu de Jas orejaa. Color negro.
647- Vasoa pemanos. AraboB Bemejantes. RoptroHh
en ia parte superior, de forma c6nica, nace el tubo que soetiei:
boea del vaao. Color negro.
648. VaBO peniano. ForraaJo por Uoa cascoe de eafera. El
qae soBtiene la buca del vaso es un roatro huinauo; detrie e.
asa. Colorcegro.
649. Vafio peniano. Figura hiimaoa aobre ViaBa prisiuAtica, T
ne el aaa eenu-rircnlar y el tiilio cilindrico, boua del vaau & la ^
pakla. La Bgnra eatS eentada con las piernae recogidas; t
nos, nna raraa de trea bojas 6 flores, y adornos en la i:abeza y hon
bros, qae semeja mazorcas de malz.
650. Vaso p<'rnano aemi-esftrico. Eeprfeentn la m
que tlevan Ioh indigenaa de Peni cl peso A la cabeziv, t.a propift i
Eija que ha querido el artiata indicar como Uevada A cuestaa y sujn
por la frente, es el vaso. Color rojo oacuro.
651. Vaso peruano. Prisindtico cuadrangnlar. Uno de log Is
forma eacalon. Hobre ^te se aljia un pdrtico, debajo del catH fa
tres figuras seotadas: detr^ el asa eeixi -circular, de donde oacM
tubo cilmdrico, con el mono. Color negro.
652. V&ao pemano. Semej'aale en la forma al anterior. El p
ticD es m^ complicado, y tiene dos monoa labrailos de relievel
cada pilastra. Dentro bay doa figuraa. Color negro.
653. Vaso peruano. Formailo de dos cascos de esfera. Eafl
parte superior tiene tres figiiras humanas, y en la cabexa de luM
enmedio, detrda de la citnl estA e! aaa, ae vi^ el tnbo cilindrico, tm
del vaao. Color negro.
654. \'aso peruano. Semi-esf^rico. Representa el euerpo del
escorpion, eon eabeza hnraana. Aaa y tubo, eon el mono, '
655. Va«o peruauo. Dubie. El vaso priinero representa ui
A
rgura con ana concha bivalva en las manos. El segundo, unido al
anterior con asa y tubo, representa otra concha bivalva, de cuya
parte superior sale el tubo, boca del vaso. Color negro.
656. Vaso peruano. Forma circular, sobre basa c6nica; con asas
que representan respectivamente la cabeza y la cola de un ave.
Tubo en forma de cono invertido. Labores, adomos y figuras huma-
nas y de pescados. Color negro.
657. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Encima,
-sobre un objeto y en postura semejante & lo que puede verse en
ambas caras del vaso anterior, hay tambien dos figuras, una rlc las
•cnales tiene en la cabeza la boca del vaso. Color negro.
658 Vaso peruano. Algo semejante al anterior en la forma. !l^s-
ta, ya modiflcada, presenta A un lado un rostro humano, con brazos
y adomos en la cabeza. El resto forma el cuerpo de un ave, de cu-
yas alas, en alto y unidas, sale la boca del vaso. Color negro.
659. Vaso peruano. Forma, en parte, oblonga. Bostro humano,
brazos y adomos por ambos lados, que semejan mazorcas de maiz.
Asa y tubo. Color negro.
660. Vaso peruano. Semejante al anterior.
661. Vaso peruano. Forma de navecilla sobre basa cillndrica.
Encima, una figura humana, echada de pechos, y sobre ella el asa
<!on tubo cilindrico, boca del vaso. Colores, rojizo y blanquecino.
662. Vaso peraano. Doble. Ambos cuerpos son iguales, de for-
ma cillndrica, sobre basa c6nica, y se hallan unidos s6lo con un tu-
'bo« pues el asa estd rota. Uno tiene encima una figura humana en
pi6. Otro, el tubo c6nico, boca del vaso, cuya parte superior se ha
Toto. Color bianco.
663. Vaso pemano. Semejante en la forma & los dos del mime-
TO anterior. Tiene encima un rostro humano, con grandes pendien-
tes y adomos, roto el de un lado. Remata en tubo c6nico, boca del
vaso. Asa con adomos d manera de lomo de serpiente. Color rojizo.
664. Vaso peraano. Figura humana de jorobado, que tafie con
IS majios un inatruniento, aemejante A panderoe 6 platillcis. Asa, ]
n la cabeiB, tubo cdnico. Color blancuzco,
665. Vaso pernano. Hombre con vasija de color encarnado y
tapa negra, il ciiestne. La soga con qae enjeta el peso y el ceGidor
que lleva en la cabeza, son. doradoe. El roatro y cuello pintados de
sti color natural: lo dem&B oegro, incluaa el asa Eemi-drcQlar, con el
tubo cillndrico, boca de! vaso.
666. Vaso peruano. Este v&bo en vez de conservar, poco mds
6 in^oB como loa otros, el color de la arcilla, est& pintado de ama'
rillo claro, eiendo los dibujoe que le adornan de colores, verde, ama-
rillo, m&s fuerte eu la tigara, y encarnado en el asa. El tubo debift
estar dorado, eegun ae t^ en ta parte del ftEa de donde salia. £1
braeo derecho de la flgura aolo estft pintado, i diferenda del »-_
qvierdo, qne es de bulto.
667- Vaao peruano. Dobie: el mayor ea de forma ciibica, y aolM
& bay una mnjer dando de mamar dun ni5o. Asay tubo en la par-
te inferior onen & 6Bte con el aegundo vaso, que ea esf^rico, y ber-
mina en tubo c6nico. Color negro. Tiene la propiedad de prudacit
ailbido, como otros vaiios ya citados.
668. Vaeo peruano. Doble. Amboa son iguales, de forma na
tanto esf^rica y con doB figuraa humanaa, que ee dan la mano, for-
mando el aaa. La de la derecha, remata en un mono que sube^
delrdB; y la de la izquierda, en laboca del vaao, l^ene tambieo i
propiedad eibilante. Color negro,
669. Vaso peruano aemejante a! anterior. Color negro,
670. Vaso peruano aemejante en k forma aJ anterior. Las &-
garaa ae dan la mano, y Be llevan la otra i la boca. Una de e
terraina en tubo cilindxico, boca del vaao. Culor negro.
671- Vaso peruano, Caaquete esf^rieo aobre cono inveiUtfii
Encima una flgura bumana, en qne se apoya el aaa, que viene S
vaao, la cual soBtiene el tubo circular, d cuyu pi^ bay un peqiiflf
adomo 6 resalte. Color negro.
672, Vaso peruano- Hepresentacion obacena. Color uegro.
673. Vaso peroano. Representacion Obscena. Color negro. Fal-
ta el tubo qne arranca del asa.
674. Vaso peruano. Representacion Obscena. Color negro.
675. Vaso peruano. Representacion Obscena. Color negro.
676. Vaso peraano. Formado de dos casquetes esf^ricos. Labo-
res granulares y figura de relieve. Tubo cillndrico, en la parte su-
perior, y pequefia asa semi -circular. Color negro.
677. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Dos ii-
gufas distintas de relieve, en cada lado. Labores granulares y oblon-
gas. Color negro.
678. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Figura
de relieve y labores granulares en un lado. Color negro.
679. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Figura
humana de relieve en un lado, y media luna en el otro. Color negio.
680. Vaso peruano. Semejante en la forma al anterior. Figura
humana de relieve y labores granulares. Color parduzco.
681. Vaso peruano. Forma esf6rica. Labores triangulares y gra -
nnlares, formando fajas en chevron in verso. Ku la parte superior
una cabeza humana, con brazos, termina en el tubo cillndrico, boca
del vaso. Pequefia aea semi-circular. Color negro con manchas par-
dnzcas.
682. Vaso peruano. Forma esf^rica, sobre basa conica. Figuras
y adomos de relieve, que representan crustdceos, pequefLos cuadni-
pedos y un pez. El asa es semi-circular y se apoya en una cabeza
humana, de donde sale el tubo c6nico con algo roto, boca del vaso.
La basa es c6nica y notable por sus dos ordenes de adornos. La in-
ferior es de formas escalonadas, y la mds alta recuerda las grecas
de las artes decorativas cldsicas. Color negro.
683. Vaso peruano. Igual en la forma al anterior, salvo en
ciertos porraenores y la falta de otros. En vez de los pequeflos cua-
dn\pedos tiene dos cabezas de dragon. Color negro.
B84. Vaso peruano. Fiiniia esf^rica. Figurap iiiimnnus y w
IB jfTftnulares de relieve. Dob tiibos ainicoe, bocaa del vaeo
I" por el aBa. Coda tubo tiene al pi^ un mono. Color negri).
885. Vaao peruano. Viene i Her de forma esttrica. Como en el
uaterior, el uea ee apoya en dos tiibos, v eobre ella iiay d cada lado
un mono j un batracio rifiendo. En el centro del asa, ona cabeza
bumana con tocado & modo de bonete. Color negro.
886, Voso peruano. Doble. Ambos vaeos son igaales y repre-
Bentan cada uno un mono tocaiido el tambor. Uno tiane en !a cabe-
aa una Agnra humaua, y el otro el tubo c6nico deacantillajlo, bocft
del vftso; unidos tete y aquella iron el asa. Color negro.
687. Vbbo peruano. Circular sobre tree figuras homanas. i d08
de lafl cualeB £alta on brar.o. La baea en que eetus Be apuyau eala
rf>(a por Its lados- Color negro.
688. Vaso peruano. Kepresenta
Vaso peruano. Pi^ calzado i Is
i. Color nijizo.
690. Vaso pemano. Pi^ ci
anterior. Color pardo-OBcuro.
de
M. Vaso peruano. Pi6 con otro calzado, cuya forma Hem^a h
ii(:>strnB alpargatas. Color negro.
I calzado de div
892. Vaso pertiano. Doble. Cada vaso ee un cilindroi ambos EOH
iguales y tienen en el centro, de relieve, A un lado la parte anterior
del cnerpo de una figura bumana, y el resto al otro lado. Sobre cada
vaso esti un arranque del asa b em i -circular, en la cual bay un tubo
cilindrico, boca del haso, con e! mono. Color rojizo.
698. Vaao peruano. Hepresenta un animal felino. Colores aiua-
rillento y rojiEo. Aaa eemi-cireular y tubo.
694. Vaso peruano. Llama, animal que loa peruanos empleaban
por bSstia de carga, en cuya dispoBicion ee le v( en este vaao. En
la parte extrema de la grupa del animal hay una cabeza humana.
Asa semi-circular, con tubo en forma de cono invertido. Color ceni-
ciento oscuro.
695. Vaso peruano. Llama. Asa y tubo c6nico. Colores amari-
ilento, rojizo y pardo.
696. Vaso peruano. Llama, y b^cia la grupa una cabeza huma-
na. Asa y tubo con eJ mono. Color negro..
697. Vaso peruano. Forma oblonga; en la parte superior un
cuadnipedo. Tubo cilindrico con asa pequefia. Color negro.
698. Vaso peruano. Esf6rico; la parte superior representa un
caadrdpedo, de cuyo lomo salen asa y tubo. Color negro.
699. Vaso peruano. Oblongo, sobre peqnefia basa. La parte
superior representa un cuadnipedo, sobre el cual estAn asa y tubo.
Color negro.
700. Vaso peruano. Oblongo, con un cuadnipedo; asa y tubo en
la parte superior. Color de ladrillo.
701. Vaso peruano. Oblongo, y en la parte superior un llama,
sobre cuyo lomo estdn el tubo y un asa pequefLa. Color negro.
702. Vaso peruano. Pequefio cuadnipedo. Dibujos de color os-
curo, romb6ideos, triangulares, cuadrados, puntos y lineas circnla-
res. Asa que vd desde la cabeza del animal hasta el tubo cilindrico,
boca del vaso. Color rojizo apagado.
703. Vaso peruano. Cuadrumano con cola. En la parte superior,
asay tubo con el mono. Color negro.
704. Vaso peruano. Cuadnipedo de raza felina. En la parte su-
perior, asa y tubo con el mono. Color negro.
705. Vaso peruano. Cuadrumano. Asa y tubo roto. El brazo
derecho de la fignra estd roto. Color ceniciento oscuro.
706. Vaso peruano. Coa^o de Indias, mitad pintado de n
y mitad de bianco. Asa j tubo de color enoarnado, con fajaa negrJ
707. Vaeo peraano. Igual al anterior. Asa y tubo con el monffi
Color de avellana y morado.
709. VaBO peruano. Foca. Del lomo sale el tubo, coyo borde
eetd descantillado. Color negro y parduzco.
709. Vaso peraano. Peqiiefio ciiadnipedo, echado sobre i
lomo, Aaa y tubo. Color negro.
710. Vaso pemano. Cuadriipedo, echado en actitnd dp repoi
Abb y tubo. Color negro,
711. Vaeo peruano. Caadrtpedo, trabado d
y el hodco. El tubo estfi limado. Color negro.
712. Vaso peraano. Forma elipsiiidea c
mal en lo alto, en un extreme, y Mcia el otro, el tubo; en iettf
en el cuerpo asas pequefias. Color armariUento o:
713. Vaeo peruano. Llama tendido y trabado de las cnatro pa-
tns. Asa y tubo. Color negro,
714. Vaso peraano. Caej igual en U. fortua al anterior. Color
negro, rojir.o hdcia iaa patas.
715. VaBO peraano. De forma priHm&tica cuadrangalar, y e
ma, un cuadriipedo, trabado de las cuatro patas, sobre el cnal est& i
el asa semi-circular con el tubo. Color negro.
716. Vaao peruano. Forma elipedidea con un cuadriipedo hem-
bra, dando de mamar i. dos hijuelos, Asa y tubo. Color negro,
717. Vaao peruano. De forma prismAtica cuadrangular;
un cuadriipedo echado con la cabeza levantada, Asa y tubo. Color
718. Vaso peruano. Notable, asf por la forma, como per la ex-
preaion de las fignras. Encima de un prisma coadrangular, platado
de amarillo, con sendaa sierpesde color rojino piutudas tamblen en
lo8 lados, se alza sobre las patas un animal fant^tico; su lomo estd
erizado de dientes de sierra, y una serpiente le sirve de cola; ase con
ambas garras delanteras la cabeza de un indio pemano, ya muerto
6 espirando. Faltan asa y tiibo. Colores amarillo y rojizo.
719. Vaso peruano. Doble. Un vaso viene & ser esf^rico, el otro
prismitico. Ei tubo de ^ste se halla fonnado con un cuerpo huma-
BO, cuya cabeza se ha roto; el otro tubo es la boca del vaso; los dos
estdn onidos con asa, en la cual hay una serpiente de relieve. Co-
lor negro.
720. Vaso peruano. Esf^rico. Encima un mono sostiene el tubo,
boca del vaso. Color negro.
721. Vaso peruano. S^rie de conos truncados invertidos, sobre-
puestOB. Encima, un cuadnipedo de la raza felina, del cual arranca
el asa, formando Angulo. De uno de sus lados, nace el tubo. Entre
^te y el asa un ave. Color negro.
722. Vaso peruano. Esf^rico; encima un mono y el tubo; entre
aqu61 y ^te el asa. Color negro. Produce silbido aoplando en ^1.
723. Vaso peruano. Forma semi-elips6idea; encima un mono
comiendo una fruta; de la espalda de aqu^l arranca el asa semi-
drcolar, con el tubo. Color negro.
724. Vaso peruano. Cono truncado invertido, y encima un mo-
no, cuyo cuerpo est4 formado por el asa, de la cual parte el tubo.
Color negro.
725. Vaso peruano. Cono truncado invertido; encima un cua-
dnipedo del g^nero felix, de cuya espalda arranca el asa. Entre ^sta
y el tubo, hay al lado un ave. Color negro.
726. Vaso peruano. Formado por dos cascos de esfera. En la
parte superior, un jagtLar sigeta un pequefio cuadnipedo con las
garras. Asa y tubo. Color negro.
727. Vaso peruano. Forma elips6idea; en la parte superior, un
caadrdpedo, y el tubo, con asa pequefia. Labores granulares, y es-
calonadas; dngulos y lineas rectas. Color negro.
948. VaBo peraano. Eef^rico. Prolongado hida el hocico de U
rabei;a de antical que le forma; ancho tttl>o cilindrico. Color i
749. Vbmo peraano. EHf^rico. Representa la cabesa de u
Tubo y aaa pequeDa. Color negro.
760. Vaao pernano. Esf^rico. Cabeza de animal de taza fed
Asa y tubo con el mono. Color negro.
751. V&BO peraano. Cabezas de animal de raza fetina, c
y tubo. Color negro.
752. VaBo peroano. Doble, El vaso anterior, repreeenta un ani-
mal que parece batracio, y esti iinido con peqaefio apfindiee y tubo
de forma prisradUca cuadrangular al poeterior, que ea abiertOi^
forma ovAidea, con cenefa negra y encamada en bu parte supn
formando triingulos. ColoreH, encamado y amarUlento,
753. Vaao peruono. Forma eaf^rka: desSgurada por la proloa>
gacion del hocico del animal, cuya cabeza ccmstituye el vaso. Tubo
y aaa pequeBa. Color negro con mandias cenicientae.
764. Vaso peruano. Eef^rico. Cabeza de animal, de n
Aaa y tnbo en. la part* superior. Color negro,
756. Vaso pemano. Eaf^rico. Cabeza de animal, de raza felti
Asa y tnbo en la parte auperior.
756, Vaao peruano. Semejante al anterior.
757. Vaeo peruano. Cabeza de animal, que parece se
encjma aea y tubo. Color negro.
758. Vaso peruano. Doble. El vaao anterior viene A i
CO, con labores angularea 6 dentadaa en doa com parti ml entos, j
los otroa dos grannlares; encima tiene, eobre tubo cilindrioo, t
cabeza de cnadnipedo. Eeti. unido con aaa y grueeo tnbo cillndi^
al posterior. Este tiene cabeza en forma de grecas aemt-circulax
y rectangu lares, y el tubo cilindrico boca dei vaso. Color negro, i
)<ee la propiedad eibilante.
759. Vaso peruano. Cabeza de Uama, eDJaezado, y eucima asa
y tubo con el mono. Color negro.
760. Vaso pemano. Oblongo. Cabeza de animal rumiante, en
caya boca hay un pequefio tubo para dar salida al liquido conteni-
do dentro. En la parte superior estd el tubo cilindrico, boca del
vaso. Qolor negro.
761. Vaso peruano. Semejante al niim. 440.
762. Vaso peruano. Doble. Ambos son cabeza de animales m-
miantes, sobre cuyo testiiz descansa el asa semi-circular con el tubo
endma. En el arranque de este se v^ el mono. Color negro.
763. Vaso peruano. Cabeza de llama enjaezado. Color rojo y
bianco.
764. Vaso peruano. Cabeza semejante & la anterior, sin enjae-
zar. Colores, bianco y rojizo.
765. Vaso peruano. Semejante al anterior.
766. Vaso peruano. Cabeza de cerdo, en cuya parte superior
estd la abertura circular del vaso. Color rojizo apagado.
767. Vaso peruano. Esf^rico. Tiene por soporte una cabeza de
ciervo. Color negro.
768. Vaso peruano. Figura de perro sobre peana, y en su cabe<
za la boca del vaso. Color negro.
769. Vaso peruano. Oblongo. Cuadnipedo del g^nero felix] estd
sentado y tiene en la boca un tubito cillndrico. Estd rota el asa, 6
tal vez el tubo que le unia con un segundo vaso. Color negro.
770. Vaso peruano. Representa con bastante propiedad un
oso puesto en pi^. Color negro.
771. Vaso peruano. Sobre basa c6nica hay un cuadnipedo en
actitud de sujetar con la boca y peso del cuerpo a otro ai\imal mds
pequefLo, 6 un fruto que tiene deb$go. La basa es al propio Uempo
boca del vaso. Color negro.
772. Vaso peruano. Pequefio cnadnipedo, puesto de manos. De
la cerviz arranca un corto tubo cillndrico, boca del vaso y el asa.
Basa c6nica. Color negro.
773. Vaso peruano. Animal dispuesto en forma caprichosa, que
viene d representar media luna. En el cuello, hdcia el comienzo del
lomo, estd la boca del vaso. Color negro.
774. Vaso peruano. Forma c6nica, cuyo extremo superior se
retuerce y yk i. parar k la boca de un animal, quedando de esta
manera hecha el asa. Labores rayadas que forman rombos, con
pantos en el centro. Color pardo sucio.
775. Vaso peruano. Cabeza de llama, sobre cuerpo que viene
d ser piramidal. Dibujos rectangulares^y triangulares, alternados de
colores rojizo, bianco y pardo-oscuro. Color general, rojizo con man-
chas pardo-oscuras.
776. Vaso peruano. Representa un fruto ov6ideo, sobre el cual
se v6 un cuednipedo, felix^ cuyo cuerpo forma el asa y sostiene el
tubo cillndrico, boca del vaso. Color negro.
777. Vasos peruanos. Ambos son iguales, y representan un
anade, sobre el cual estd el tubo cilindrico, boca del vaso. Color
negro.
778. Vaso peruano. Representa el cuerpo de un papagayo cuya
cabeza esta del rev^s. Encima se ven el asa semi- circular con el tu-
bo, y el mono. Color negro.
779. Vaso peruano. Anade con asa, tubo y el mono. Color
negro.
780. Vaso peruano. Anade con la cabeza vuelta hdcia la dere-
cha. Asa y tubo con el mono. Color negro.
781. Vaso peruano. Anade con asa, tubo y el mono. Color
negro.
A
782. Vaso peruano. Doble. Los dos vasos son esf^ricos; el an-
terior representa un papagayo, con labores de relieve, rectas y trian-
golares, y en la cabeza y pico pequefios agujeros; asa y tubo unen
d ^te con el posterior, que termina en el tubo cilfndrico, boca del
vaso. Color negro. Produce silbido cuando se sopla en ^1.
783. Vaso peruano. Anade con labores granulares en la parte
inferior; en la superior estdn el tubo y un asa pequefla. Color
negro.
784. Vaso peruano. Papagayo, de cuyo adomo salen el tubo y
asa. Color negro. '
785. Vaso peruano. Es doble y semejante al num. 466, aunque
sin labores. Color negro.
786. Vaso peruano. Forma esf^rica: representa un ave de cue-
Uo y pico largos, en cuyo dorso estd el asa semi-circular con el tubo
cilindrico, boca del vaso, y el monito 6 mpaju que acompafia en casi
todos los tubos y asas de esta forma. Color negro.
787» Vaso peruano. De forma c6nica; encima un ave, del g^ne-
ro Ara, y asa y tubo con el mono. Color negro.
788. Vaso peruano. Figura extrafia. £1 cuerpo, brazos y adomos
parecen de mnjer; el rostro de lechuza. Asa y tubo. Colores rojizo,
oscuro y claro.
789. Vaso peruano. Doble. Ambos cuerpos son esf^ricos, est^
unidos con asa y tubo; representa el anterior un papagayo, y el
posterior termiua en tubo cilindrico, boca del vaso. Color negro.
790. Vaso peruano. Sobre una mazorca de cacao, estd un pa-
pagayo, cuya cabeza tiene pequefio agujero, boca del vaso. Color
negro.
791. Vaso peruano. Representa una lechuza, en cuya cabeza
hay un tubo cilfndrico, boca del vaso. Color ceniciento.
792. Vaso peruano. Esf6rico. Dos serpientes rodean y cubren
con BUS cuerpos, en espiral, todo el vaso, en cuya parte sup<)rior se
d
ven las cabesas de aquellas, ai pi^ del tube- dh'ndrico que t^rmi j
1& cabeza dd pijaro. Asa pequeQa. Color negro.
7M. Vaao peruano. Pato de America; en el lioreo hay u
pequefia y el tabo cillndrico. Color negro.
TO4. Vaao peroauo. Ave parecida i la iiicana; en el 'loreo,
bo. Color negro.
795. Vaso peniano. Ave semejante i la anterior: eneldono'1
tiene el tubo, y en la base se ven doa serpientee. Colores negro /J
cenieiento.
796. Vaso peraano. Semejante al anterior. En la baea a
las garrae con qne el ave si^eta las serpieutes. Color negro.
999. Vaso peruana. Ave del g^nero arac. En la cabeza y iia<
miento de la cola, se apoyan los dos ^xtremoB del ssa eenu-Rlrealf
y de 6ata nace el tubo cllindrico, boca del vaso. Color negro.
798. Vaao peruano. Cillndrico. Encima tiene noa picaza con
serpieute A loa pi^s, y el asa semi-circular con el ttibo cilindrico,
boca del vaso. Color negro.
799. Vaeo peniano. Bepresenta un pato, encima del cuerpo de
^ate, el osa semi-ciKnilat cou el tubo, y entre ambos un polluelo de
pato. Color negro.
SOO, Vaso peruana. Pato, con asa y tubo, eu furma sem^ante
ai ndmero anterior. Color de ladrillo.
801. Vaeo peniano. Representa un ave acudtica, de cuyo dorso
sale el tubo cilindrico, boca del vaso. Asa. Color negro. Deterio*
rado.
802. Vaso peruano. Casco de esfera sobre cono. En la pait« su-
perior del vaso, doe patoa sim^tricamente dispueatoa, en cnyos dor-
soa se apoyan respectiv amenta los estremoa del asa aeml-dicular
De ^sta sale el tubo cilindrico, boca del vaso. Color negro.
803, Vaso peruano. Dobfe. El anterior rppreaenta ii
eyeeUl
unido con asa y tabo al posterior, que es cilindrico; tiene labores
de relieve granulares y d forma de greca, rematando en tubo cilin-
drico, boca del vaso. Color negro.
804. Vaso peruano. Doble. Ambos son esf6rico8: el primero
forma el cuerpo de un ave, y el segundo termina en el tubo, boca
del vaso. Color negro.
805. Vaso peruano. Doble. El vaso anterior representa un pa-
pagayo. Asa y tubo grueso y corto le unen con el posterior, que
tiene forma esf6rica, y termina en el tubo cilindrico. Tiene la cuali-
dad sibilante ya citada. Color negro.
806. Vaso peruano. Dos vasos esf^ricos, unidos respectiva-
mente por un lado, terminan en sendos tubos cilindricos, de los
cuales uno remata en ave (cuya cola estd rota), y el otro forma la
boca del vaso. Color negro.
807. Vaso peruano. Doble. El anterior es prismdtico y sdstiene
un ave, de cuyo dorso arranca el asa que va & parar al posterior,
formando un semicircnlo; en el medio de esta asa se alza el tubo
boca del vaso, y en el arranque se v6 un mono ; el vaso posterior
viene & ser esf^rico, y los dos se hallan ademds unidos con grueso
tubo cilindrico. Color negro.
808. Vaso peruano. Doble. Ambos vasos son iguales, de forma
piramidal, y se hallan unidos con tubo corto y grueso, ademds del
cuerpo de una serpiente cuya cola estd asida al tubo cilindrico, boca
de uno de los vasos, mientras la parte anterior, con la cabeza, rodea
el cuerpo de un ave nocturna, remate del otro. Tiene la propiedad
de producir silbido. Color negro.
809. Vaso peruano. Forma c6nica invertida. Encima un ave, al
parecer de rapifia, detrds de la cual estd el asa semi-circular, de
donde sale el tubo cilindrico, boca del vaso. Color negro.
■
810. Vaso peruano. Es de forma elips6idea y en una de sus ca-
ras, cuya superficie estd granulada, se v6 un ave zancuda, de pico
muy largo. En la otra cara hay adomos de relieve, granulares, trian-
gulares, y formados con Ifneas rectas. Color negro.
811. Vaso peruano. Forma de disco. Encima, el tubo remata en
1 peqiiefla, Adomos de relieve &, medio inditaia
(■jilieza de ave. .'
Ciolvr negro.
612. Yaso pemajio. Doble. Ambos vasos eetan unidos por a.
tubo. tliio de ellos representa un ttve. £1 otro viene & asu esfSrico,
remata en el tubo dlindrico, boc& del vaso. Color negro.
B13. Vaeo peruano. Doble. AmboB va
de cnyoa cuerpos salon los doa extremos del asa eerai-eilindriea, y
de eetft el tubo, que ea boca del vaso. Color negro.
814. Vaso peruano, Representa un pato, en cuyo dorso eatin
bI tubo cilindrico, bora del vaso, y el asa. Color negro.
815, Vaso peniano. Parece repreaentar tm pingilino 6 pfLjaro
bobo; entre el nocimiento de !aa aks esti ei tubo cilindrico, bocf
del vaso, con el oaa. Color negro.
816. Vaso peruano, Semejaute al
tillado. Color negro.
617. Vaso pemano.
te indicada, esta la boca del
a un ave, en cuya cabeu, en pai
Asa pequena. Color bianco eucio.
airanca cl s
superior de
> peraano. Representa iul papagayu, de cu;a cabesa
i, la cual vd al tubo c6nico, boca del vaso. (La parte
ste se ha roto, asi como la cola del p&jaro.) Color negro.
819. Vaso peruana. Doble. Los dos vasos son de igual becbara,
y est&n forniadoH de caequetes eaf^ricos. Tienen laborea de tetiere
grnnalarea y triangulares, dlspuestae en compartimientos horuson-
tales y verticales; estia unidos con grueao tubo cilindrico. Uno tiana
encima la cabeza y patas de un papagayo, y otro el tubo cilindrico,
boca del yaeo. Color negro.
820. Vaao peruano. Ave noctunia, Faltan el tnbo y la m^rot
parte del asa. Colores rojizo y amarillo.
821. Vaso peruano. Ave acudtica. Asa y tubo limado. Color rojo.
622. Vaso peruano. Doble. Ambos vasos son de forma csfi6nca,
y aplanados por la parte inferior. Uno tiene por remate cabeza de
papagayo; el otro, unido al anterior con asa, termina en tubo c6-
nico, boca del vaso. Color rojizo, con dibujos en forma espiral y cir-
culares, de color bianco. Posee la propiedad sibilante.
823. Vaso peraano. Semejante al anterior. La cabeza del papa-
gayo es m&B grande. Los dibujos estdn formados con lineas rectas,
circulares y semi-circulares, manchas y ondas.
•
824. Vaso peruano. Forma esf^rica y piano por la parte infe-
rior. Tiene por remate cabeza de papagayo, cuyas patas y alas estdn
pintadas en el vaso. De e&te y la cabeza del aye, arranca el asa se-
mi-circular con tubo ciWndrico, boca del vaso. Produce silbido. Co-
lores, amarillo y rojizo.
825. Vaso peruano. Casquete esf6rico sobre tronco de cono in-
verso. Encima dos aves acudticas sostienen el asa semi-circular,
con el tubo cilindrico, boca del vaso. Colores, rojo, bianco y pardo-
oscuro.
826. Vaso peruano. Forma un tanto prismdtica. Enciina, un aye
snjeta con pico y garras una serpiente. Del dorso del ave sale el
asa, y yd al tubo, el cual es de forma c6nica, y sirve de boca al vaso.
Labores pintadas de color pardo, que representan grecas, tridngu-
los, lineas rectas, cruzadas, etc. Produce silbido como los demds ci-
tados. Color rojizo claro.
827. Vaso peruano. C6nico. La parte anterior, formada con el
cuerpo y cabeza de un papagayo, el cual tiene en las garras de la
pata izquierda una mazorca de maiz. La derecba se ha roto. Color
rojizo.
828. Vaso peruano. Representa el cuerpo de un ave. El pico de
esta se ha roto, asl como el asa y tubo del vaso. Color encarnado,
caido d trechos, dejanda ver el negro de la arcilla.
829. Vaso peruano. Ave acudtica. En el dorso estd el asa semi-
circular con el tubo cilindrico, boca del vaso. Color negro.
830. Vaso peruano. Oblongo. Cuerpo, al parecer, de ave, cuya
cabeza falta. Encima el tubo cilindrico, boca del vaso, con una asi-
ta. Color negro.
831. Vbbo peiuano. FormA ilu ave, Color pardo. Este niimttv]!
loB tres siguieates, compreDdidos. deade su envlo Ae America, en U
s^rie de vbsos peruasos, eon silbaUis, aei como la ma;or parte d^l
los VBsoB doblee y algunos sencillos.
832. Vbbo peruano. Semejante hI auterior. Fa]ta lacabexa.
833. Vaso peruano. iitem^aiite si anterior. Falta parte tie la
Co-
834. ^'a80 peruano. .Semejante al anterior.
335. Vaso peruano. Representa an pescado, en cujo dorso d
t^ la boca y un asa pequefia. C«lores, rojixo y negro.
836. Vaao perusno. Animal caprichoso, batracio 6 pez, col
(loG L-iiIebrae de relieve en el lomo, y A cada lado del asa
cular, encima de la cual estd e! tubo cilindrico, buca del vai
el mono, i semejanza de gran niimero de vasoa de la coleccli
lor negro.
837. Vaso peruano. Semejante al anterior.
838. Vaso peraano. Semejante al anterior.
839, VnBo peruano. Ubiongo, sobre pequefia base c6nica. Repre-
senta on crosticeo, de coyo lomo arranca el aea con el tubo, y en
la union de anibos, el mono. Cdlor de latlrillo.
840. Vaao peruano. Semejante al anterior.
84L Vaeo peruano. Forma eaf^ric-a aplanada. Fincima, el a
con el tubo, y entre ellos el mono, A cada lado de aquella bay, d
relieve, doe crustAceoa eim^fcricamente dispuestoB, Hfida los doa^
extremos del asa, se ven eabecitaede ave. Color negro,
848, Vaao peruano. Sobre priBma cuadrangukr, deBcansa wn
cruBtaceo, de cnyo doreo arranca el aea con el tubo y el monito. Co-
lor negro.
843, Vqbo peruano. Forma eBf^rica, y eucima un crueticeo.
8obre cuyo lomo estd el asa con el tubo, y un asita en lugar del
mono. Color negro.
844. Vaso peruano. Forma c6nica inversa. En la cara superior,
tiene asa con tubo; y en el arranque de 6ste, el mono. A cada lado
de aqu^lla, hay tres peces en distintas direcciones, labrados de re-
lieve. Color negro.
845. Vaso peruano. Representa un batracio, en cuyo lomo esta
la boca del vaso. Color rojo claro.
846. Vaso peruano. Batracio que en el lomo tiene el asa semi-
circular con el tubo cilindrico, boca del vaso. Dibujos en forma de
ondas, circulos y 6valos, puestos para indicar los ojos, boca, ufias,
etc., de color rojizo oscuro. Color rojizo claro.
847. Vaso peruano. Pescado de cuyo lomo arranca el asa con el
tnbo. Colores amarillento y morado.
848. Vaso peruano. Esf^rico. La parte superior es el cuerpo de
im batracio, sobre cuyo lomo estd la boca del vaso. Color negro.
849.- Vaso peruano. Batracio. En el lomo la boca del vaso. Co-
lor negro.
850. Vaso peruano. Esf^rico, con asa y tubo encima, y & cada
lado de aquella, crustdceos de relieve. Color negro.
851. Vaso peruano. Esf^rico; hdcia la parte superior vienen a
formar anillo con sus cuerpos dos pequefios cuadnipedos. Encima,
asa y tubo con el mono. Color negro.
852. Vaso peruano. Esf^rico. Encima un crustdceo, sobre el
cual estd el asa semi-circular. Falta el tubo. Colores negro y encar-
nado.
853. Vaso peruano. Forma esf^rica, que representa el cuerpo
de un animal, cuya cabeza y cola vienen d servir de asas. Encima,
la boca del vaso. Color negro.
854. Vaso peruano. Es de forma esf^rica; la boca viene A tener
if\ (li&metro completo Hal vaaa, ; i loe lados. 6 n
vca doB cabe^aa de animalea. Color negro,
866. Vaeo peraano. Peacado, con Is boca del vaao hSLia la ca-
bwa. Color rojiKO-oscuro. Dibujoa do coior negro, q\ie represontaa
las escamaa j aletas del peficado.
656. Vaso peruano. Pescado. Semicirculos de color oi
ditum las escamas. Color p
867. Vaeo pemano. Bepresenta on pescado mn la boca tu
parte inferior, y eetit hecho de intento sin la cola. Color rojuto y A
bujos OBCaros, formando dngnloa rectoa.
858. Vaso peruano. Ea de forma eaf^rica, y dasnanea sobre u
cuerpo de cainiAn. Coiores bianco, rojizo ;■ negro, fomiando di
jes romb^ideoa y inanchae.
£5S. Vaao peruano. Ea de forma obi onga, Est^formadaelcD
po de UD animal faut^stico, cuya cabeza y extremes rodean la b<
del vaso. Color negro.
B60, Vaao peruano. Semejante al anterior,
861. Vaao peruano. Repreaenta toacamente un ^^aimin, en i
lomo 8e balla el tubo cllindrico, boca del vaso, con doB aaitas. (
862. Vaao peruano. Oblongo. Forman aus paredes las roscas d
doa culebraa, cuyaa eabezas ee ven en cada extreme del vaso, La hi
ca de este, ee el tubo que tiene encima.
863. VaBo peruano. Forma caai eaf^rica, Tiene encin
lado, la cabeza de un animal, cuya boca cblerta es la del i
Adomoa de relieve, angularea, pecea, etc. Dos ariatas. Color ii
664 Vaso peruano. Sem^ante al anterior.
866. Vaso peraano. Fez, en cuyo lomo eatd el asa sei
Falta el tubo y ee v^ la parte inferior del cuerpo del mono, C
866. Vaso peruano. Pez, distinto del anterior. Lleva en el lomo
asa semi-circular con tnbo, y entre los dos un ave. Color negro.
867. Vaso peruano. Grustdceo. Asa y tubo. Color negro.
868. Vaso peruano. Crustdceo, sobre base c6nica. Asa y tubo.
Color negro.
869. Vaso peruano. Semejante al anterior.
870. Vaso peruano. Representa un pez de corto tamafio sobre
base cillndrica. £n la parte del lomo, de donde arranca el tubo ci-
llndrico, boca del vaso, tiene adorno circular de plata, festoneado:
parte del cual cual cubre el lomo del pez, y parte el tubo. Tambien
el asa tiene abrazadera de plata, hdcia el cuerpo del pez.
871. Vaso peruano. Pez, sobre basa c6nica. Del dorso arranca
el asa semi-circular con el tubo, que sirve de boca al vaso. Entre el
tubo y el asa se ven el cuerpo de un ave, cuya cabeza se ha roto, y
una pequefLa asa para colgar, en cuyo centro hay un agujero redon-
do. Color negro.
872. Vaso peruano. Pez de cuyo dorso sale el tubo, que sirve
de boca al vaso, y en el cual apoya los brazos un animal de raza fe-
Una. Color negro.
873. Vaso peruano. Semejante al anterior.
874. Vaso peruano. Pez, de cuyo dorso sale un tubo cilindrico,
boca del vaso. Asa. Color negro.
875. Vaso peruano. Pez, sobre basa c6nica. De su dorso sale el
asa semi-circular. Falta el tubo. Color negro.
876. Vaso peruano. Pez sobre basa cillndrica, con asa semi-
circular y tubo c6nico, boca del vaso. Color negro.
877. Vaso peruano, semejante al anterior. Color negro.
878. Vaso peruano. Forma cuadrangular, sobre basa c6nica.
Representa el pescado llamado raya. Sobre su dorso, estd el asa se-
Ill el tulio cUindriuo, Iwoa del va
(1 apenas dise&aJo. Color negro.
879. Vaeo peiuano. Pez, con el tubo cbnico, boca del n
isita, semi-citcidar en el dorso. Colores, negro y rojo.
880. V&m peruano. Fez enruacado, Encima, e
lar con el tubo, y entre elloB un ave. Color negro.
881. Vaso peruano. Fez enrosf^ado. Tiene hdj.'ia la cabeza OH'
are zancuda, ie ciiyo doreo airanca el aaa, que vft d parar al lubo.
Este se balls h&cia la cols, j es boca del vaso. Color negro.
8^. Vaso peruano. Reptil enroscado. Bobre el caerpo, asa ae-
ini-circular con tnbo cillndrico, boca del vaso, y el mono. Color
negro,
883. Vaso peruano. Beptil distmto del anterior, pero t
miema diapoaidou, asf como el asa y el tubo. Color rcgo.
885. VaBo peruano. Fez enroBcado. Encima, el aea semi-a
lar y el tubo cilindrico. Color negro.
886. Vaso peruano. Fez enroacado. Del doreo sale el aaa semi-
circular con el tubo (aJlndrito, boca del Tftso, y entre ambos el mo-
no, Colorea, rojizo, negro y encarnado. Dibujos que repreaentaa
pecee, lineas ructaa, cruzadaa y en forma de ondas. EjempUx nOrj
table.
887. Vaeo peruano. Aniinal acuAtico-fantistico, en actituij
luorderee la cola. Ilicia el centre del cuerpo esti la boca del s
entre doa asitas. Cuior ci
8S8. Vaso peruano. Silbato e
889. Vaeo peruano. Fiuto parecido al coco, cuya cortesa ^
cubierta de laboree senu-circulares y perpendlculores. Hftcia elfl
tremo de la friita hay un reptil, cuyo hocico viene i Ibrmar o"^
un asita. Detrds del animal estd el tubo adornado de rayas circu-
lares y grecas de relieve, que sirven de boca al vaso. Color negro.
880. Vaso peruano. Formado de cuatro frutas iguales, agrupa-
das en derredor del centro, del cual sale el tubo que sirve de boca
al vaso. Color rojizo con fajas oscuras.
891. Vaso peruano. Es casi esf^rico, y rcpresenta un fruto cu-
bierto de labores granulares de relieve, y en cuya parte superior
estd el tubo c6nico, boca del vaso.
892. Vaso peruano. Kepresenta un fruto piriforme, sobre el
cnal hay una figura human a sentada, con adorno como triangular
en la cabeza y entre ambas manos, sobre la rodilla de la linica
piema que tiene. De la figura arrancaba el asa (que falta) hasta el
tubo c6nico, boca del vaso. Color negro.
Vaso peruano. De forma elips6idea; en el centro de la
parte superior, se ve un lac<^rtido de relieve, sobre el cual se alza
el tubo c6nico, boca del vaso. Color negro.
894. Vaso peruano. Kepresenta un fruto de figura de pifia, cuyo
extremo tiene pequefia abertura redonda, boca del vaso. Color
n^ro.
Vaso peruano. Fruto igual al anterior: en su parte supe-
rior se alza un tubo cilindrico, que remata en cabeza de animal,
cuya boca lo es al propio tiempo, del vaso. Color negro.
898. Vaso peruano. Fruta, cuya parte superior tiene agigero
ovalado, boca del vaso. Color rojizo.
897. Vaso peruano. Kepresenta un fruto ov6ideo, en uno de
cuyos lados estd el tubo c6nico, boca del vaso. Color negro.
Vaso peruano. Kepresenta cuatro frutas agrupadas y uni-
das respectivamente por un lado; de dos opuestas, sale el asa se-
mi-circular con el mono. Color rojizo.
899. Vaso peruano. Kepresenta una fruta. De un lado sale el
tnbo cilindrico, boca del vaso, y en ^1 apoya los brazos un mono
sin cabeza. Color negro.
920. Vaan peru&no. Tgiial si anterior, ealvo eu
III por haberse roto. Color negro.
921 . Vaso peruano. Caei igiial al anterior. Los bordee <l«t tnbo
ion lufiB gruesoa binia la parte <[an forma la. boca del vaso. Color
922. Vaso pemano. Semejante al anterior.
923. Vaso peruano. Eepresenta una fruta, qoe tiene pndma
aaa semi-circnlar, con tubo y el mono. Color rojizo claro.
924. Vaso peruano. Formado ile una cucurbiticea. Tieae doR
asitaB y tubo cillndrico, ahierto b4cia la boca, que ea la del vaso.
Tfilor negro.
925. Vaso peruano. En forma de pifia liorixontalmente dlB-
pueBta, aobre pequefla basa. Kncima el aaa aetni-circnlar con tubo
oilfntlricD, boca del vbbo. Enlre amboa un ave palmipeda. Color
926. Vaso peruano. EHCiraa el asa, ran tubo y el mono. Dibiya
hecboa con plntura de color morado, que representan Kneas
luancbaB y circuloa. Color rojizo.
)ibiuoa^^
927. Vaao peruano. Fruto en fr>rma de pifia, j en BU parte su-
perior tabo cilindrico, boca del vaso, que remata en cabexa de are.
('olor pardo.
928. Vaso peruano. Fnito de planta ciicurbiticea, caya eorteiw
t'Bta liiyidida en THrios com parti mi en toa, aeparadoa unoa de otros
con ancbaa liataa y ciibiertoe de laboree granulares. £1 rabo de la
fruta airve de asa, y enuima se balla el tubo, boca del vaao, i ma-
nera de cono invertido, Ooiorea amarillo, rojiao y blanquedno.
929. Vaao peruano. Fruta eatriada, cuyo rabo, encorrado, forma
el asa. La boca es un peqiiefio agujero, al extremo opuesto. Coloree
rojii^O, claro y mora Jo.
B30. Vaso peruano. Oiltndrico, con Uneas en derredor pintados
de color bianco. .\sa y tubo, y entre amboa un pequefio adorno oir-
cnlar. De los arranqnes del asa caen, unidos al caerpo del vaso,
doB frutos ov6ideos. Color rojizo.
931. Vase pernano. Fonna de coco, adomado con labores que
representan ingulos, nnos dentro de otros. A un lado estd el tabo
c6nico, boca del vaso, con asa pequefLa. Colores, negro y pardo-os-
cnro d trechos.
932. Vaso peruano semejante al anterior, si bien no tiene la-
bores. Color negro.
933. Vaso peruano. Pequefia fruta de rabo encorvado. Tiene
tubo cillndrico, boca del vaso y asa. Color negro.
934. Vaso peruano. Fruta semejante en la forma d la del nu-
mero anterior, excepto en la corteza, que es granujienta. Tubo y
pequefia asa. Color negro.
Vaso peruano. Fruto de planta cucurbitdcea. El tubo ci-
llndrico, boca del vaso, estd descantillado hdcia su remate, el cual
es en forma de cabeza de pdjaro. El pico de ^ste se prolonga, y for-
ma el asa. Color negro.
Vaso peruano. Representa un coco, que tiene al lado tubo
con cabeza de pdjaro, la cual forma la boca del vaso. Tiene asa pe-
quefilu Color negro.
937. Vaso peruano. De forma elips6idea. Tiene en la parte su-
perior, entre dos asitas, tubo cillndrico que remata en cabeza de
animal, con la boca abierta, la cual lo es tambien del vaso. Color
negro.
I. Vaso peruano. Fruta de forma ovalada, sobre pequefia
basa. Encima, el asa semi-circular con tubo corto cillndrico, boca
del vaso. Entre ambos hay, por un lado, pequefLo adorno de forma
circtdar, y por otro un ave. Color negro.
939. Vaso peruano. Legumbre que tiene d un lado tubo cilln-
drico, boca del vaso, con el mono de una parte, de otra el asa. Co-
lor negro.
940. Vaso peruano. Fruto parecido al coco, que tiene en un
todo, hicia, el contro, el tubo, cuya i)Rrt« superior eatd adorn
con grecas de relieve. Color negro.
941. Yaso peniano. Be forma eafSrica. Deecanea sobre legnm-
bre (Unabar. de gran tamafio, qae le airve de basa, 4 la cual caa d
ilquido por an agnjero ovalado, Baliendo despues pot el extra
mda agudo de la legombre. Coior negro.
942. Vaso pemeno. Ignal a! anterior.
943. Vaso peruano. Igual al anterior.
944. VaBo peruano. Forma de media luna, eobre basa c6niea.
Legmnhre, Eobre la cual est^ el asa eon el tubo. Laboree formadas
con rayaa reetaa y semi-circulares. Color negro.
945. Vsso peruano. Forma semejante i la anterior. La corteKa
de la legumbre es granular. El tubo mucho mis corto; parece lima-
do. Color negro.
946. Vaso peruano. Forma de media luna, eobre pequeBa basa
conica. Asa y tubo descantillado, boca del paso. Kntre amboa, ador-
no drcntar y un ave. Dibojoe en fonna de lineas de color rojizo. En
el eentro del vaso ee Ten & cada lado dos liguras de relieve. GcQor
amarillento.
947. Vaso peruano. Forma de media luna eobre t
Dibujoa de color parduxco. que eonaisten en lineas aemi
Abb semi-circular y tubo cilindrico, boca del vaso. Color rojizo c!
948. Vaso pemano. Legumbre de gran tamaSo (Guaba), enJ
yoB doa extremoa hay agujeritoe, boea del vaao. Color rcijiio.
949. Vaso peruano. Repreaenta una piSa (Anaaa), con ©
dog peque&ae i, los ladoe, que vienen &, hacer de asae, En la p
Boperior estA la boca del vnao. Color negro,
950. Vaso peruano. Fmto de cucurbit&cea, d« c&scara graau-
Ittr. en cnya parte superior est* el tubo cinico, boca del vaao, y eD
^1 apoya el nsa, que viene de abtgo. Al oCro lado de esta hay una
itaitB. £1 vaao tiene por adomo dos aalamandraa. Color negro.
A
951. Vaso peruano. Fruto de cucurbitdcea, en cuya corteza hay
labores de relieve, granulares y d manera de cintas. Color negro.
952. Vaso peraano. Representa el firuto del pldtano. Pel raci-
mo sale el tubo c6nico, boca del vaso. Color negro.
953. Vaso peruano. Fruto de cucurbitacea. La corteza forma
efltrfas, cuyos extremos van d parar al tubo cillndrico, oon bordes,
boca del vaso. Tiene dos asitas. Color negro.
954. Vaso peruano. Doble. Ambos vasos, formados de dos par-
tes ignales, estdn unidos con tubo grueso y asa semi-circular. Falta
el tabo, por rotura. Color negro.
955. Vaso peruano. Fruta oblonga pintada con Hneas longitn-
dinales de color morado y pardo-oscuro. Encima, el tubo en forma
de oono invertido, boca del vaso, con asa al lado, en cuya parte
exterior hay lineas de color oscuro, cruzadas y formando rombus.
Color de avellana.
Vaso peruano. Fruto ovoideo con Hneas longitudinales,
pintadas de color pardo-oscuro. El tubo, en forma de cono invert]-
do, es de color morado por la cara exterior. El asa tiene dibujos
formados con lineas de color oscuro, unas trasversales y otras cm-
zadas. Color amarillento.
957. Vaso pemano. Frato ov6ideo y tubo de forma c6nica. (k)-
lor negro.
958. Vaso peruano. Fruta dispuesta horizontalmente, (.>uyo ex-
tremo inferior se retuerce hdcia arriba. Asa semi-circular. Falta
el tnbo por rotnra. 'Color negro.
959. Vaso pemano de forma ov6idea, y termina por ambos
extremos en circulos conc^ntricos; tiene & los lados sendas fajas,
en las cuales hay adomos granulares de relieve y cuatro aves zan-
codas & una parte y tres d otra. Encima, cl asa semi- circular, con
adomos en espiral, sostiene el tubo cilindrico, boca del vaso, en
cayo arranqne hay un ave. Color negro.
960. Vaso pemano. Concha del g^nero valuta, horizontalmente
e
<ft
dispueeta eobre pequefia, bass ovalada. Enciuia, U
con hordes, boca del raao. Color negro.
961. Vaso peroano. El aaa no tieiie labores. y e
del tubo haynn mono. Color negro.
962- VflBO peruiLDo, Concha del gSnero voluta, en nno de cay6\
lados estil el tabo cillndrico, con bordee, boca del vaso, Por otnt
lodo Uene agujero de forma ovalada, efecto de rotuta. Ookir negto^
963. Vaeo peniajii:>. (.'oncba del g^nero cono, a enyoB dos If
hfida el estremo snperior, bay aendas conchaa mfis peqnefisBjfl
mfitrieaa, de ias cnales arranca el asa flemi-isrctilar. Falta e
por rotura.
£64. Vaso permmo. Tiene dispoucion aenicjaute i la del niia
ro anterior. Asa y tabo, en rnyo arranqiie hay pequeiioa
aemi-ciiculareB. Colof negro.
965. Vaso peruano. Formado de dos conchuH iguales, n:
grueeo tubo. Sobre ellas bay doB toboB: uno remataba en deura, 4
ee la rota, y otro forma la boca del vaeo. AmboB estdn onidos 1
medio de asa recta con caladoR triangulares. Color negro. Tien
cnalidad de pioducir silbido,
966- Vaso peruano, Conclia del n^aeru cono; bacia la basa «
el tubo cilindrico, boca del vaso, con asa a una parte, y i o
mono con el cuarto trasero mds alto que la cabeza. Color negra. J
967. Vaso peruano. Forma elipsuidal, leniiiiiaila por un
invertido. Tiene doB ariHtas, y en la cara superior tulio cilin
con bordsB, boca del vaeo. Color negro.
968. Yaeo peruano, C6uicu. Sobie ^I se alza A cada lado i
concha, iguales ambas y mmi^tricas, de la^ cnules arranca si asa t
mi-drcii!ar con tnbo cib'ndrico, boca del vaso. Color amarillento.
969. Vaso peruano. Concha, cuya bdlice exterior sirve ■
A on lado eetil el aaa Bemi-circular, coo tnbo, Color roJiKo.
970. Yaao peruano. Concha bivalva, sobre peqaena base. I
cima el asa semi-circular, con tubo. Color negro.
S71. Vaso peraano. Concha semejante al anterior. No hay asa,
filno tabo cillndrico con hordes. Color negro.
972. Vaso peraano. Casi esf^rico. Asa semi-circalar encima, con
tubo de forma esf^rica, Idbios mds anchos en la boca del vaso, y &
cada lado on mono, cuya parte superior ha desaparecido. Labores
de relieve granulares, circulares y en forma de grecas, 6 mds bien,
helices caprichosas. Color negro.
973. Vaso peruano. Es casi esf^rico, y presenta labores forma -
das con surcos 6 rayas circulares y conc^ntricas, que cnbren la par-
te superior, de la cual nace el asa semi-circular. Esta tiene & los
costados labores de relieve, en forma de aves, y encima puntos y
dientes de sierra; en los arranques, dos cabezas de batracios 6 que-
lonios. Color negro.
974. Vaso peruano. Esf6rico. Asa semi-circular con tubo cilin-
drico. Entre ambos, pequefLo adorno, en forma de escalerilla. Dos
cabecitas hdcia el arranque del asa, como en el niimero anterior. La
mitad inferior estd cubierta de labores granulares, de relieve, y en-
^cima de ell as, dos cuadnipedos iguales d cada lado. Color negro.
975. Vaso peruano. Esf^rico. Encima, asa semi-circular con tu-
bo compuesto de un anillo, y la boca en forma de cono invertido .
£1 asa tiene hdcia el lado un mono, y al otro un asita pequefla.
Adomos formados con labores de relieve, en cuatro compartimien-
to8, en cuyo fondo, granular, 6 cubierto de puntitos salientes, hay
sendas figuras de monos y crustdceos. Color negro.
976. Vaso peruano. Esf^rico. Encima, el asa semi-circular, con
tubo, en cuyo arranque hay un ave. El asa tiene adomos de relieve
granolares y aves. El vaso tiene d un lado dos compartimientos: el
inferior, con adornos granulares y grecas semi-circulares; y el su-
perior, dos animales, puestos de manos, devoran cada uno un ave,
de varias que les rodean. Al otro lado hay un s61o compartimiento
de fondo granular, con dos figuras humanas y aves. Todos los ador-
nos son de relieve. Color negro.
977. Vaso peruano. Esf6rico. Asa semi-circular y tubo, roto en
gran parte. Entre ambos, un ave. Hay dos pequefiLos adornos, bd-
-da los arranques del asa. Color negro.
978. Vbso peruuio. Un taoUi eat'Srico. Asa y tubo, i
aquella, pero diBpueatos ambos en la misma forniH qua los a
res. Dos cabeeae de batracios /> quel6nios, hdcia loa arranquesa
asa. Color negro,
979. VuBci ineruaao, Seaiejante al anterior.
960. VaBO peruano. LeWnci> Asa \ tubo, con send
coma en el anterior, b&cia los arranquea de aquella, Adornos,^
consisten en rayas que Bnr<?an f\ \aso formando grecaa y tri4n
lo8. Color negro.
991. V»Bo peruano. FsWricr semejaite al anterior. Adoa
[UBtribaidoe en cineo conipnrtimientos En el de encima, sobcen
do granular, ha.y un clrculo de relief e ^ los lados, sobre et roifl
rondo, aves y pecee. Color negro
982. Vaso peraano. Semejante al anterior. Adornos sobre iai
gramtlaJo y grecas ile relieve. Color negro.
983. Vaso peruano. Oasquete esf^rico, sobre ]a pnrte inferior,.
que es de hechura u6nica. Seis adornoB de forma ov6idea, que pn-
recen frutos, (."orren en derredor del vaso, sobre el cual cstdu at aea
y tubo, con tin monito, como en el niimero anterior. Color ceni-
ciento.
984. Vaso peruajio- Eef^ric'o. Eat^ en parte cubierto de i
especie de argoUones, y repreaenta, Bin duda, un fruto cucnrbit&c
aaa y tuba con el mono. Color negro.
985. Vaeu peruano. Casquete eaf^rico aobre la parte in^ra
de forma c6nica, la cual deecansa sobre baea, c6nica tamblen. i
y tubo, con el mono. Color negro.
986. Vaao peruano. (Je compone de doa caBcos de esfera. A«n
y tubo con escalerilla entre ambos, y dos adomoa ovdideos, 6 mA*
bien rudimentos de cabexas de animales, li&cia Iob orranquee del
asa. AdomoB formodoB fwn grecas Bobre fonilo granular. Color
987. Idem. Csn esffirico, eon fnitos oviiideos en derredor. I
y tubo con et mono, como en los knteriores. Color negro.
Vaso peruano. Casquete esfSrico sobre cono. Asa y tubo,
y entre ambos, una escalerilla. Tiene por adornos dos crustdceos de
relieve. Color negro.
969. Idem. Casquete esf^rico, sobre cono in verso. Encima, el
asa semi-circular, con tubo cillndrico, boca del vaso, y en el arran-
que de este, el mono. Color negro.
990. Idem. Cono sobre tronco de idem, rodeado de cuatro fru-
toB ov6ideo8. Aba y tubo como el anterior, y en el arranque peque-
tio adomo circular. Color negro.
991. Idem. Casquetes esf^ricos rodeados en su union de diez
adornos salientes y apareados, y sim^tricamentc dispuestos. Asa y
tubo con mono. Color negro.
992. Idem. Forma casi esf^rica. Encima el asa con tubo. IJno
de los arranques de aquella estd formado con un ave nocturna. Los
adornos estdn divididos en cuatro compartimientos, y en ellos hay
respectivamente un ave y un pez, dste como en actitud de ir & tra-
gar d aquella. Color negro.
993. Idem. Casquete esf^rico sobre tronco de cono invertido,
que tiene por basa otro tronco de cono. Labores romb6ideas dentro
de otras elipticas, y con puntos en medio. Encima el tubo con el
mono en la union del asa, y en los arranques de esta dos adornos
con labores cuadrangulares, de relieve y dentadas. Color negro.
994. Idem. Cono sobre tronco de idem. Asa y tubo, con ave en
la juntura. En el asa hay labradas de relieve varias aves, todas
iguales. Color negro.
Idem. Esf<6rico, con asa, tubo y escalerilla en la juntura.
En el vaso se ven, de relieve, dos brazos & un lado del asa, y al
otro dos piemas y un rabo. Color negro.
Idem. Representa un fruto de ocho ventallas, qne tienen
por basa un tronco cono. Asa y tubo con escalerilla en la juntura.
Oolor negro.
997. Idem. Esf^rico sobre pequefia basa plana. Asa grande
formando herradura. y tubo cillndrico, boca del vaso. Color negro.
996. Vaso peraano. Esf6rico. Encima el asa y tubo, con elinono^
-entre ambos. Color negro.
999. Idem. Sobre cuerpo eef^rico, estdn dos cilindros igoales,
horizontal y sim^tricamente dispueetos, y encima de ellos, hdcia
los arranques del asa, se ven dos cabezas de batracio. Asa y tnW
con el mono. Color negro.
1000. Idem. Esf^rico, con asa y tubo. Color negro.
1001 . Idem. Semejante al anterior.
1002. Idem. En la parte superior de un cono, hay dos cilin-
dros iguales. De estos arrancan los dos brazos del asa semi-circnlar^
sobre la cual estd el tubo, asi como la escalerilla en la juntura. Lo»
cilindros tienen en una de sus bases, adornos en forma de ese, dis-
puestos circularmente. Color negro.
1003. Idem. Esf^rico, con cuatro compartimientos, en los cua-
les, sobre fondo granular, hay aves de relieve, dos de ellas volando.
Asa y tubo. Color negro.
1004. Idem. Casquete esf^rico, sobre tronco de cono. Asa y
tubo, con el mono. La parte superior del tubo, boca del vaso, es de-
plata. Color negro.
1005. Vaso peruano. Esf^rico, sobre basa c6nica y asa encima
con tubo. Tiene en derredor una faja con labores en forma de gre-
cas. Color negro.
1006. Idem idem. Esf^rico, con adornos formados de Hneas de
relieve que parten del centro bajo el asa, y engruesan hdciaun ex-
tremo. Asa y tubo. Color negro.
1007. Idem idem. Esf^rico, con asa y tubo cih'ndrico, boca del.
vaso. Color negro.
1006. Idem idem. Esf^rico, con asa y tubo, y el mono. Color
negro.
1009. Idem idem. Cillndrico con asa y tubo, y pendientes de
los arranques de aqu^lla dos frutos ov6ideos. Color negro.
A
1010. Vaso peruano. Fruto de seis ventallas sobre basa c6nica.
Asa y tubo. Color negro.
1011. Idem idem. Esf^rico con asa y tubo. Color negro.
1012. Vaso peruano. Esf^rico. Asa y tubo, con el mono en la
union de ambos. Color negro.
1013. Vaso peruano.
1014. Idem idem. Casquete esf^rico, sobre tronco de cono. Asa
y tubo, con ave en el arranque de este. Color negro.
1015. Idem idem. Esf^rico. Asa y tubo, y ave en el arranqno
de 68te. Color negro.
1016. Idem idem. Esf^rico. Asa y tubo, con bordes gruesos
^ste, y ave en la union de ambos. Color negro.
1017. Idem idem. Esf6rico, con labores, en la parte inferior,
qne forman grecas, dngulos y circulos. Asa y tubo, y ave en la union
de ambos con la parte inferior del cuerpo apoyada en el tubo, al
contrario de lo que se v^ en la mayor parte de los vasos. Color
negro.
1018. Idem idem. Esf^rico. Labores conc^utricas, cuyos diver-
soB cuerpos, convexos y ovalados, semejan las hojas de una flor,
pudiendo ser el boton el circulo que se v^ en el centro. Tambien
puede ser un fruto cucurbitdceo. Asa y tubo con avo entre ambos.
Color negro. Bastante deteriorado.
1019. Idem idem. Casquete esferico, sobre tronco conico. Asa
y tubo con pequefio adomo semi-circular en la union de ambos. Di-
bt^oB pintados en color oscuro, que forman eses, singulos y Ifneas
rectas. Color rojizo sucio.
1020. Vaso peruano. Casquete esf§rico, formado de dos cuer-
pos, sobre tronco de cono. Asa y tubo con el mono. Color rojo.
1021. Idem. Casquete esferico, sobre cono truncado. Asa y tubo
con el mono. Color rojizo sucio.
1022. VaBO peruano. Esfkico aplanado. Encinia tiene asa
mi'Circular, en cuyoa arriuiques bay doa moaoB, y el tubo dlii
eo, boca del vaeo. Color rojiso.
1023. Idem., Casquete eefirico eobrt; L-i>nu iuvertido, y d^
basa c^nica. Asa y tubo. Dibi^os de color pardo-oscurc
do lineaB rectas, cninadaa y ondeadaa, Coloree rojizo y blaoquec
1024. Idem. Semejante al anterior. Asa lais pequefia, ;
ella y el tubo dos pequefias proniinencias inrorraes, DibujoB de w-
lor pardo-OBcnro, IJneaB rectas, circnlares y en rornia de romboe,
Color rojiao.
1Q25. Idem. Vieae i eta caaqiiete ssf^rico sobre tronco de coav
inv'ertido. Encima, el asa semi-circular con tubo dlbidrico, boca d
Toso, y en la union el adomo, de forma dentads 6 eacalerilla. (
rojoio.
1026. Idem. Casquete esf^rico, sobre tronco de cono, Aaajfl
bo con bordes graesos, Llnoae rectas, cruzadae y en formaa da sc
cErcoloa. Color rojizo.
1027. Vaso penmno. EsKrico y labradu en forma, i)oe la pu
superior parece eompaeeta de divereoa casquetea aobrepueatM.* Jj
y tulio con ave en la nnion de aiiiTjos. Color rojini) ra
102S. Vaao peruuno. Ejetnptar muy notable por los adoniM
t^xtremadamente caracterfsticos que cubreo todo el cuerpo del Taso.
Su forma ca eaf^rica, aptanada. Asa y tubo por el estilo de loB 411-
terioree. Los dibujoa son de color de avellana uuaa veces, il maiie-
ra de grecas, de tri&uguloa, de Angtiloa unidos 6 cootluuados, y ai
pie de car&cter bello, original. Color de cemza clara.
1029. Idem. Forma que recuerda la de nueetrag oleA
uo son las asas, que aqiil tienen la forma de eaciileriUa, te
te en loa utensilioe y objetos de arte peruanos, Bncin
tabo, y b&cia el arranque de ^sta dos pequefiaa promiueaciafl que
pueden eer aaaa tambien. Color rojizo.
1030. Idem, Eef^rico, con c-iiatro prominenciaa 6 frutoe •iri'ii-
deoB en derredor. Asa y tabo encima con el mono. Color lojizo y
blanquecino.
1031 . Idem. Casquete esf^rico sobre tronco de cono. Dibujos
de colores morado, rojizo y bianco, formando una faja y dispuestos
en lineas, pantos, dngulos, grecas, asl como la caracteristica escale-
rilla. Abe y tubo, con aye en la juntura. Color amarillento.
1032. Idem. Esf^rico, con labores de relieve, formando faja
drcolar de fondo grannlado, y sobre ellas tres monos d cada lado.
Abe y tabo, con otra asita en la jantara. Es de dos colores, qae yie-
nen & dividirle de alto d bajo en dos mitades: roj o y amarillento.
1033. Idem. CiUndrico, con asa y tabo. Dibujos de color oscu-
TO, en forma de lineas circulares y cruzadas. Color rojizo.
1034. Vaso peruano. Boble. Los dos cuerpos son iguales, y
estdn formados de casquetes esf6ricos sobre troncos de cono. Tie-
nen tubes cillndricos, unidos con asa recta, adomada de calados
triangulares. IJno de ellos es la boca del vaso, y en el otro hay un
mono con un objeto esf^rico en las manos. Suena este vaso como
dlbato. Color negro.
103i3. Idem. Doble. Los dos vasos son iguales. Vienen & ser
esfiSricos, y estdn unidos con grueso tube, asl como los tubes supe-
riores con asa, que es recta. Uno de aquellos es boca del vaso, por
donde se sopla, y produce silbido; el otro tiene encima un mono.
Oolor negro.
1036. Idem. Semejante al anterior. El asa, en vez de presentar
la parte mds ancha en la cara superior, la presenta de lado. El
mono estd roto. Color negro.
1037. Idem. Semejante al anterior. Los cuerpos de los vasos
tienen hechura mds prolongada; en el asa hay labores en forma de
rombos. El mono estd roto. Color negro.
1038. Idem. Semejante al anterior. La cola del animal, que es
felino, estd rota. Color negro. Produce silbido por medio del soplo.
1039. Idem. Semejante al anterior. Encima de uno de los tu-
bos hay, «
silbldo.
:. Color negro. Produce laufa^
1040. VtLso peraBQD. Semejaate al anterior. En aco <Ie IO0 tU'
bos haj un animal feltito. Tiene la propiedad Gibilante. Color Degro,
1041. idem. Sem^anle a) anterior. El animal feliao est^ en (ti-
versa post ura. Color negro. Tiene la pi'opiedad de produclr ailbido.
1042. Idem. Semejante al anterior. El ave que hay en nn tubo,
110 tiene cabeza, poi rotura, En el asa hay calados triangulares y
eitadrangularea- Color negro. Produec igualment* silbiilo.
1043. Idem. Semejante al anterior. Los bordee de im tuba
eBtiin desoanliilladoB; en el otro hay un cuadrumano fantAsUca cap.
la lengua de faera. Color negro. Tiene la citada propiedad del,
1044. Idem. Hemejaute al anterior. Lds dos vaaos m
res de relieve, d manera de grecas. En el aaa hay caladoe
res. L'n tiibo tiene un ave, cuya parte superior so ba roto, Col'
}!ro. Produce el ailbido, como los anteriores.
1045. Idem. Doble. Los doe vienen d eer eaKricoe, y tieneff-"
igualee labores de relieve, que consiBten en pescadoe, sobre fondo
punteado, granular; cada vaso tiene un tubo; el uao sirve de bow,
y el otro tiene eucima un mono; ambofi se hallan con el asa recta,
en la cual hay labores rectangularee de relieve. Color negro. Produ-
ce BJlbido.
1046. Idem. Dos frntas iguales, con tubo ciHndrico, igoalee
tambien, tapado nno de estoB; el otro ea boea del vaso; amboB le
hallan onidos por tubo circular y aaa recta, de calados circulaiafc-J
Color negro.
1047. Vaso peruano. Doble, Los dosvaeos eet&n formadoa]
casquetee esfSricos eobie troncos de cono. Uno de los tubos,boeS
vaso, Butii aportillado; en el otro hay nn mono que, como la ma-
yor parte de Iob nimeros anterioreB, tiene postura especial. En ei
Hsa, union de los tubes, hay calados triangulares.
1048. Mem.Liublc.I
: eetrtn unidoa con ti>l>0 grq|
£1 de nno de ellos, es la boea del vaso. Encima del otro hay on felia:
de piel manchada. £1 asa que une los tubos estd hueca, y tiene por
ambos lados calados triangulares. Dibujos de colores, pardo-oscn-
ro, morado y bianco, que forman llneas, circulos y tridngulos. Color
rcjixo. Propiedad sibilante.
1049. Idem. Semejante al anterior. Bibujos de colores negro y
encamado, que forman llneas drculares de diverso ancho, puntos, y
aves iguales y sim^tricamente dispuestas en fajas. En el asa hay
tambien dibujos de los mismos colores, que forman llneas rectas,
ondas y puntos. Uno de los tubos tiene encima cabeza de ave, en-
tre las dos alas.
1050. Idem. Semejante en la forma al anterior. Tiene dibujos
de colores bianco y pardo-oscuro, que consisten, en labores que re-
presentan cruces, paralel6gramos, rombos y circulos. En rada vaso
tiene una faja circular, donde, sobre fondo bianco, se ven de relieve
enatro cuaHnipedos iguales, y todos en la misma actitud de mor-
derse unos d otros la cola. Encima de uno de los tubos hay un ani-
mal de piel manchada (fd\x).
1051. Idem. Semejante al anterior. Dibujos de colores rojizo y
negro, formando fajas y cses. Sobre uno de los tubos hay una figu-
ra humana, sentada, c^n pequelio animal en brazos; este grupo es-
td cubierto de bamlz amarillento. Colores rojizo y amarillo siicio.
Tiene la propiedad de producir silbido.
1052. Idem. Semejante al anterior. Rectdngulo sobre uno de los
tubos, en el cual yace un animal de piel manchada, cuya cabeza fal-
ta por rotura. Dibujos de colores morado y bianco, que forman co-
me t»t» y llneas circulares. ('olor rojizo. Produce silbido por el soplo.
1053. Vaso peruano. Semejante al anterior. Un ave estd pi-
cando en las paredes del tubo que la sostiene. Dibujos de color
pardo-OBCuro, dispuestos en fajas, que representan aves, eses, llneas
drculares, dngulos y tridngulos. Color rojizo. Fosee la propiedad si-
bilante ya citada.
1054. Idem. Semejante al anterior. En el tubo que, como en
loB anteriores, se alza d la par del que sirve de boca al vaso, hay un
mono. En los cuerpos de los dos vasos, se ven dibigos dispuestos
cii fajas, y en eatoe divei'sut com parti mi^iitoe, en iiye cnftles li
adornoH pintadoB de colores, negro y rojizo OBCiiro, que repre
tan avBH, graeae, escalerilla, 6 bien R^rieB de Augaioe en la referid*
disposif^ion, rombos, cnadroa, etc. Color, en parte rojizo j en paJt£
ainarillento. Pcodnce el Bilbido.
1055. Idem. Semejante al ant«rior. Entre imo de Ion tnboe tts
piano, sobre el ciml jaoe vn animal (ftlixj dormido 6 idAb bien
inuerto, cuyu cabexa falta, por lotnra. DibiijoH en forma de tri&n-
gulo, Uneaa cruxadae, roroboa y Eemi-cfrcnloe. Elasa hueua Uene
labotes de relieve triangulares, on cayo centro forman caladoB pe-
queSoB clrciilos. Colorea, rojizo, amarillento y iiardo-OECuro, Prod»-
ce eilbido,
1056. Idem, l.os due tubos son iguates, y ft la ve
Tflso; en utio de elloe se ven vestigioa de una figura de animal (f
falta por rotura. Color pardo, ton visoB y maachas negraB.
1057. Idem. Semejante al anterior. Un tubo esti cerrado; el
otro ea boca del vaeo. BarniK vitiificado de color verdoso.
105S. Idem. Mny diferente en la forma de todos los aoterioreB.
Esti compuosto de uinco troncoB de cono, Bobrepuestoa, de di-
laenBiones casi igualee, Iihob y sin el menor adorno. Color negro,
1059. Idem, ElipsiSideu truncado en bub estremos. En uno A
«us ladoB GBiA el tubo (;6nieo, boca del vaso, entre doB p&qaet
reBaJtes 6 adomos. Color negro.
1060. Idem. Ellpsdldeo, El tubo se eneancba hAcia la alielf
ra, boca de! vaso, y se halla entre dos asitaa semi-circularea, TiOnS
diverBOB adornos de relieve, y otros rombdideos, parte de loe cuales,
eeto es, los de doB compartimieotoa inferioree, tienen Iob lado
en forma de dientes de sierra. Color negro.
1061. Vbbo peruano, Igualea entre st y eemejantes al ai
a no ser en el tamafio. Color negro.
1062. Idem. Semejante & los anteriores, nieuos en el t
Color negro.
1063. Idem, Esf^rico, ton laborer grauulares oblongas, e
de loB cnatro compartimientos eu que estd dividido. Remata en
tiibo cilindrico, boca del vaso, del cual arranca el asa, cuyo extremo
opaeeto descansa en el cuerpo esf^rico. Color negro.
1064. Idem. Piriforme sobre basa c6nica. A un lado estd el asa
semi-cirenlar. Color negro.
1065. Idem. Estd formado de dos casquetes esf^ricos, sobre
basa c6nica. Encima hay dos tnbos c6nicos, igiiales y sim^tricamen-
te dispuestos, bocas del vaso, entre los cuales estd el asa semi-
ebrcnlar. Color negro.
1066. Idem. Esf^rico, sobre basa c6nica; tiene dos tiibos, en
la forma que el niimero anterior, y entre ellos el asa semi-circu -
lar, adomada con labores de relieve, que forman grccas y escaleri-
Ilas. A cada ladq tiene un adomo 6 asa compuesta de dagulos sa-
lientes. Color negro.
1067. Vaso peruano. Esf^rico, con tubos iguales y sim^tricos,
como el anterior, entre los cuales se halla el asa semi-circular, con
an mono en la parte superior del centro. En el arranque de un tubo
hay tambien un mono y falta otro. Color negro.
1068. Idem. Casquete esf^rico sobre tronco de cono inver-
tido, y ambos sobre basa c6nica. Tubos c6nicos iguales y sim^-
tricos (cerrada la boca de uno de ellos), con labores granulares,
oblongas, de relieve. Entre los dos, estd el asa semi-circular con
pequefio tubo en medio. En el vaso se ven de relieve aves en los
compartimientos snperiores, y en los inferiores, grecas. Hay tam-
bien dos asitas con dngulos salientes. Color negro.
1069. Idem. Formado de dos cuerpos: el superior, esf^rieo
oon tubo cilindrico, boca del vaso, que remata en bordes gruesos.
Tiene dos asas y estd unido con dos tubos, en uno de los cuales
descansa el cuerpo inferior, que es c6nico,'y tiene en el extremo su-
perior un pequefio agujero circular. Color negro.
1070. Idem. Semejante al anterior.
1071. Idem. Forma de media luna, sobre basa c6nica. Tiene
Molamente tubo uonico con una Beccion de esfera por boca del rat
Color negro,
1072. Idem. Media luna Bobre peque&a baaa u6nica. Tiene asa
de forma eliptica, con tubo cilindrico, boca del vaso. Color negro.
1073. Vaeti peruauo. Prisma, sol: re el cual se alza un cuerpo,
cuyas caraa, anterior y posterior, ae unen en ingulo, Biendo una de
ellss trapeuiu, y reet&ngulo ta otra, De esta salen asay tubo c:
drico, boca del vaso. Pnrece como que imitaii un sepulcro. C
1074. Idem. Coueta de tree cuerpos eobrepuestoB, formad
reapectiramente de caeqnetee esf^ricoe. Cuatro serpientes forma-
ban las asas, de tae cualee falta una, por rotura. En el cuerpo infe-
rior hay una Eerplente, cuya cabeza tiene en la boca agi^jero d
lar. En el cuerpo superior, estA el tubo cilindrico. coyoe Ubia<
ensanchan al formar la boca de! vaBO. Color negro.
1075. Idem. Encima Ue caeqaete eaf^rico, que descansa hom
cuno invertido, eeU el cuerpo superior, en medio de dos asas, Tor-
mado de an fruto de doce ventallas; de cayos estrenioa superiores
sale el tubo cilfndri(;o de Mbloa que se ensanchan, al formar la b
del vaao. Color negro.
1076.
Idem, Tres lazae de forma e
sfSritB, sobrepueat
negro.
1077,
Idem. Taza de forma esf^rit
a. Color negro.
1078. Idem. Forma eef^rica con la boca, asas i Los lados y I
ma genera), eemejante & las orzas europeaa. Color negro,
1079. Vaio peruano. En la parte superior eati el tubo d
drico, cuyoa Mbios, debajo de loa cuales bay tambien dos s
son de mucho mayor didmetro al formar la boca del vaso. Eete 1
ue de relieve pequefio adorno aaliente, con dos profimdae n
vertiealee y una horizontal- Color negro.
1060. Idem. Elipadideo tnincado. Del medio arranca 6l ti
uu tanto c6nico, boca del vaso, con dos pequefios ailornos en tt
de escalerilla. Color negro.
1081. Vaao peruauo. Semejante al numero 1070.
1062. Idem. De forma c6nica, sobre cono invertido. Tiene do8
asitas y adorno entre ellas de relieve, en forma de corazon. Tubo
cilindrico, cuyos libios (aportillados) se ensanchan al formar la bo-
ca del vaso. Color negro.
1063. Idem. Semejante en la forma al anterior. En vez del ador-
uo de aquel, tiene en el tubo rostro humano. Color negro, con man-
chas pardnzcas.
1064. Idem. De forma esf^ca, con agallones. A un lado el asa.
Endma, sobre an adorno cuadrangular, estd el tulx), que es c6nico.
Color negro.
1065. Vaso peruano. Jarra. Este vaso, as! como algunos otros
de la coleccion, demnestra por su forma, el influjo directo del arte
enropeo. Color nejrro.
1066. Idem. De forma c6nica. con asa eliptica d un lado, y tu-
be c6nico, boca del vaso. Tiene este en lo interior dos tubos sobrc-
pnestos en cruz, cuyas aberturas extremas salen d lo exterior. La-
bores en forma de grecas semi-circulares y rectangulares. Color
negro.
1087. Idem. Taza de forma conica, con sendas asas A los ladon.
en todo parecido d los Cyatus griegos. Color negro.
1086. Idem. En forma de bota. La entrada de la boca del vaso
estd aportillada. Color negrr>.
1769. Idem. Forma de cantimplora, pequeiio tubo c6nico, boca
del vaso y dos asitas. Por un lado hay un animal fantdstico en re-
lieve, y por los dos dibujos de colores pardo y bianco, que reprc-
sentan lineas rectas y semi-circulares. Color rojizo.
1090. Vaso peruano. Esf^rico, cuya base es c6nica. Tiene d los
lados sendas asas, y entre ellas una cabeza de animal delante del
tubo c6nico, boca del vaso. Dibujos de colores pardo y bianco,
que representan en diversos compartimientos rombos, Hueas recta<*
palmeadas, 6 bien plantas. C-olor rojizo.
1091. VsBO peruano. Gsf^rico, con el tubo corto, anclto y fbr-
ma c6nica. Dibojoe de color bianco, formadoH por linens que terq
nan en puntos. Colores psrdo, con raanchas oaciiraB, y moradi
1092. Idem. Elipiiiiidal contabocilindrico, descantillado e
(larte' superior y una asita. Dibitjoa capricbosoR en zig-zag de ■
lor pardo fiobre el fondo amariUento,
1093. Idem. EsKrico. La parte superior forma la boca, sinfl
bo ni B.Ba. Faja de Kolor niorado, de dibujo rpticular. Color blauqfl
1094. Idem, Uliloiigo, con dosamtaaytubo cilindrico, ensao-
cliado en el borde. DibujoB de color pardo-oscuro, en forma de co-
llar, qne adoma la parte anterior del vaso, tfirminado por un boton
en forma de caber.a de animal.
1095. Idem. Iguales. Tiene forma de coco, con fajas blanq^
cinas de alto i ab^'o. Culor rujizo claro.
1096. Idem. £lips6idal con doe asitas. Bibnjos de colon
gro, rojino, morado y bianco, que repreeentan en dos compart
toa iguales fignraB eaprichoBas. Fondo rojizo amarillento.
1097. Vaao peruano. Repreaentando un ediflcio, con dos paH
llonee perpendiculares al cuerpo central, en el que eetdn marcadfl
ciiatro veutanaa. Los adomos de las paredea esterioree eeidn for-
madoe por una foja de greca; de la cubierta de los caerpos lateralee
arranca el aaa, que ee eemi- circular, y de ella el tnbo, boca del vaa
en la union de £ste con el aaa dos avee. Color aiiiarilleato, adorq
rojo, bianco y negro.
1098. Idem. Formado de dos fnitos obtongos, sobre I
ntca. De uquellus arranca el asa con tubo, en ciiya union
ave. DibujoB de color pardo, sobre fondo bianco y rojizo, que n
nentan puntos i^ manchae, rombos, trl^nguloe y linoaa se
res y rectaa. Color rojiEO.
1099. Idem. £n forma jgiial & la dei numero IOT»: so parte aj
terior tiene sobre fondo negro escaqnee rojoscon punl«sblancoa<a
8u centro. Color rojiio.
1 100. Vaso peruano. Eef^rico. En la parte saperior ancha bo-
ca con tubo corto. Dibujos de color bianco sobre faja morada, sien-
do el general del vaso el de la arcilla cocida.
1 101. Idem. Esf^rico. Encima el asa semi-circular, con el ador-
no en forma de dientes de sierra, 6 escalerilla, en el arranque del
tubo, el caal falta por rotura. Color rojizo.
1102. Idem. Formado por dos casquetes esf^ricos, sobre basa
c6nica. Encima tiene un boton 6 clrculo de relieve, y d un lado y
otro tubes c6nicos sim^tricos, unidos por el asa semi-circular. La-
bores de relieve en todas las partes del vaso, que representan esca-
lerillas, tridngulos, rectdngulos, trapecios, etc., y dos adomos de dn-
gulos salientes. Color rojizo, propio del barro.
1 103. Idem. Forma de fruto sobre basa c6nica. Asa semi-circu-
lar, con labores rectangulares de relieve. Falta el tubo, por rotura.
Color rojizo.
1 104. Vaso peruano. Forma prismdtica, con dos asitas en los
costados, y en la parte superior, tubo, boca del vaso. Color negro.
1 105. Idem. Tiene uni asita d cada lado, y por remate, tubo
cilindrico, boca del vaso. Dibujos romboidales y de Uneas circulares.
Colores morado, amarillento y negro.
1 106. Idem. Forma esferoidal, un tanto deprimida; la boca es
ancha 6 inclinada & un lado; una de las dos asas estd colocada en
sentido de la inclinacion, y la otra en el opuesto. Tubo. Dibujos for-
mando espirales de color pardo-oscuro. Color rojizo.
1 107. Idem. Casquete esf^rico. Con tubo cilindrico, boca del
vaso y asa eliptica en sentido trasversal. Dibujos formados con 11-
neas rectas cruzadas, y fajas de color pardo. Colores amarillento y
rojizo.
1 106. Vaso peruano. Dos casquetes esf^cos unidos por su
base: del superior arrancan tubo c6nico y asa, y en 61 bay tambien
dos aves. Color rojizo con dibujos de color mds oscuro.
1 109. Idem. De forma semejante d la de una orcita europea,
adomada con una. faja con dibigos negros. Color rojizo amarillento.
f
lllO, Vasopbru
lea. Color rojiKO.
1111. Idem.Omtaw
nlleiito OBcaio.
: Taza pequefia, r^on dos aBitas ho
a de forma eliptica. Color roji/
1112. Idem. Orcita, con asa etfptica, j dibujos de Ilnene rectus
de alto & abiyo, de color pardo-oacaro. Color rojizo amarillento,
1113. Vaso pemano. De forma enf6rica, conhoea ciUndrica.y i
Ids dos lados asitas adornadas con cnlebraa, laliores de relieve que
repreaenlan puiitoa y Hneas ondeadas. Color rojieo.
1114. Idem. Forma oviiidea terminada por un tabo de forma
c^nica prolongada: tiene dos pequefiaa asas. Color negro.
1115. Idem. De forma ovoidal muy prolongada; la boca eBti
en uko de hub estremos. Color negro,
1116. Idem. Dibiuos en fajaa, triangulares, rectangulares, de
forma y coiores belllsimoe. Estoa son: rojizo, pardo-oscuro, amari-
Uo, dorado y negro. Color general, rojlKo.
1117. Idem. Dibojos de color pardo-oscuro, de fowaa de rom-
boB, trlAnguIos, Uneaa aisladfts, cruzadas y circularee. Coiores rojizo
y amarillo claro, f^as negraa en el cuello.
1118. Yoso peruano. Semejante al anterior. Dibujoa formados
con Kneas de color pardo-oscuro, tridnguIoB y rombos. Color rqjiKo.
1119. Idem. Esf^ca deprimida con tubo cJUndrico, que ee en-
aancba hicia la boca, y asa a su lado. La parte Boperior estd ador-
nada con tree f^aa qne representan peces, greoas y laboree capri-
chosas pintados de coiores bianco y parUo-oeciiro. Color rojiao.
1 120. Idem. La parte anterior esti adornada con una labor de
eecaquee cada uuo, de loa cnales estd dividido en ucho tridngulos
en que alternan los coiores bianco, r<^o y tiegro, Laborea de tridn-
guloB. Color amarillo- claro en el fondo, y negro, con tres Caiaa blan*
CM en el cuello,
1121. Idem. Semejante al a
r. Tiene en el cuello labc
liculada de color pardo-oscuro, fondo rojizo. Logi bordes de la boca
estin parte descantillados.
1122. Vaso peruano. Platillo cuya asa es una cabeza de ave y
la cola asoma por el extremo opuesto. Color negro.
1123. Idem. Platillo, cuya asa 6 mango viene d tener forma de
media luna. Adornos formados con llneas de color oscuro, rectas y
en formas de tridngulos. Color rojizo amarillento.
1124. Idem. Igaales en la forma y adornos. Son platillos, cuyos
mangos representan cabezas de ave, y cuyas labores, rectangulares
y triangulares, estdn sim^tricamente dispuestas en fajas paralelas
6 drculares. Colores amarillo, rojo y negro.
1 125. Vaso peruano. Platillo sin mds adorno que dos pequefios
ap^ndices, en forma de asas, d cada lado. Color rojizo, con pintura
de color negro y bianco.
1126. Idem. Platillo, sin mds adorno que dos pequefios rudi-
mentos de asas d cada lado. Color rojizo amarillento.
1127. Idem. Semejante en la forma al anterior. Adornos dis-
puestos en diversas fajas conc^ntricas. Colores rojizo, pardo-oscuro
y blanquizco.
1128. Idem. Semejante al anterior, y sin ningun adorno. Color
rojizo.
1129. Vasos peruanos. Semejantes al anterior, con Hneas pin-
tadas de color oscuro y paralelas. Color pardo-rojizo.
1130. Idem. Pequefio jarro, cuyo cuello le forma un tubo largo.
Color pardo rojizo.
1131. Idem. Forma de olla pequefia, en la que se yen, medio
borrados, tal cual dibujo triangular. Color rojizo.
1132. Idem. Forma esf^rica, con boca tubular y dos asitas en
Ids lados. Color pardo ceniciento.
Il33. Vaso ^eruano. Oasquete esf6rico sobre tronco de cono
invertido. Encima estd el asa semi-circular, con tubo cilindrico, boca
del vaso, en cuyo arranque hay un mono, asi como en el asa dos
aves. Color negro.
cebAmica.
PROCEDENCIAS DIVEBSAS.
1134. Tinaja mejicana de las que fabrican los indios de Guada-
lajara. Fu6 traida de la iglesia del Pilar de Zaragoza. Barro coddo
y pintado.
1135. Taza. Pintada lo interior de amarillo, y lo exterior de en-
carnado, con adornos qne representan hojas y flores, y comparti-
mientos circulares dorados, con adornos de relieve. Tiene asas pin-
tadas de encamado, con hojas doradas; barro cocido.
1136. Taza pintada: lo interior de encamado, y lo exterior parte
de encamado y parte de color amarillento. Adornos dorados, y di-
bujos que representan flores y plantas.
1137. Taza igual d las tres anteriores.
1138. Taza igual d las anteriores.
1139. Taza pintada de encamado por fuera, y de color amarillo
lo interior.
1140. Taza igual d la anterior.
1141. Taza igual d las anteriores.
1142. Vaso. Esf^rico, con dos asitas semi-circulares. Oontiene
restos vegetales y animales, como malz, verdura, pescados, etc. Bar-
ro cocido.
1143. Vaso semejante al anterior, aunque pintado de fondo en-
cajTiado y toques oscnros y blancos: su forma es jtnds elegante que
aquel y su procedencia igual.
1144. Vaso de barro cocido, color encamado andTogo al barro
saguntino, forma de copa con labores ellpticas y salientes en el fon-
do. Parece proceder de America, y probablemente de M^jico.
1145. Dos vasos de barro cocido, color encamado con labores
drcnlares delicadas, como el anterior; uno de ellos en mal estado.
1146. Vaso de barro cocido, color encarnado con labores andlo-
gas d las de los dos anteriores y de procedencia igual.
1147. Vaso de barro cocido, color encamardo con labores circu-
lares y delicadas; estd mutilado por el pi^ y los bordes, faltindole
las dos asas.
1148. Vaso mejicano, de forma de jarra sin asas. Su color y
adomos permiten asegurar que procede de los indios de Guadala-
jara. Barro bianco pintado de pardo y rojo.
1149. Vaso fabricado por los indios de Guada^jara, en M^jico.
Barro cocido y pintado.
1150. Vaso en forma de taza de barro cocido, pintado, fondo
claro, y sobre ^1 ramas y flores con fruto de color oscuro; y se debe
sin duda atribuir & los indios de Guadaliyara (M^jico).
1161. Vaso de barro cocido.
1152. Vaso de barro cocido, de forma irregular y pequefias asas.
Tiene labores marcadas en forma de bojas.
1153. Vaso semejante al anterior, pero de forma regular.
1154. Vaso en forma de copa irregular y pequefias asas, ador-
nos marcados circulares.
1155. Vaso semejante al anterior, en forma de taza, irregular y
pequefias asas.
1156. Vas^a en forma de bot^o, pintado de encamado, con
Bilornos doiadoB, florea y S
Aicilla bucarinu.
a de imaB inonjas du (
1157. Cofrecito de igual materia, adocooB y procedeucia que log
do8 niimeroB anieriores.
1158. Sttlvilla, Su forma de plato cJrculac con labores de relie-
ve, que repreeentan concliae, floree, y ondaa pintadas y doiadafl, y
eii medio el redpiente. Todo lo cual tieue baea, compueBta de
tres Becdones eef^ricas, con varies dibujos y labores. Barro cocido.
1169. Centro de mesa, f^obre cuatro cuadrUpedoe av^falOB ee
alsa Una basa que sostieue doa cuerpoe, de quita y pan el superigr,
adornados de figuras humanaB, y otras con cuerpoe de animaleB,
florea y otroB adomoa, todo de relieve, pintado y dorado. A Iob <: — ^
dnipedoB corresponden, en la parte superior de la basa, sendas S
ras de negroa de medio ouerpo, Barro cocido.
1160, Cubierta de vasija, Remata ea una mujer que tieitf
niflo en brszos. Barro cocido, con bsrntz vetdoBO. Fabricocion g
los indioa payaguas.
1161. Jiirra. Flores y adoruoB, pintados de diveraoe colatf
BgetroB, figurae humaiiaH y bojae, dorados. Ab& formada de diV^
aas partes entrelazadas, y adornoa dorados y pintura encai
con maacbaa blaucaa. Barro cocido.
1162, Adorno de mesa. PlaUllo con labores de relieve pinta
y doradas, en cuyo centro ee alxa sobre una baea un cacatoes. £
ro coddo.
m:obii-.ia RIO.
1163. Cucbura de Tutuma do Caracas. Se llaman piclisiquag «n el
PenS, y as nsabuii para tomar el chocotc, 6 chocolate de interior
calidad.
1164, Ciicbara igiial a la anterior.
1106. Cuchara, cuyo mango representa una figura humana, con
pendientes en orejas y narices, y frutas en las manos. Madera. Fu6
encontrada en una huaca 6 sepultura del Perii.
1166. Cuchara. Madera.
1167. Tenazuelas, del mismo uso que las anteriores. Cobre.
1168. Tenacillas, cuyos dos extremos faltan por rotura. (Quypa^
lengua guaranl.) Cobre. A pesar de su cardcter europeo, es de pro-
cedencia americana.
1169. Peine. ( Quaquin-naccha^ lengua qulchua.) Forma de aza-
da, nsado por los indios del Perd. Cafia y hueso.
1170. Peine de madera sejeto con tejidos de algodon, de labo-
res romb6ideas. De los indios bravos de Chico-playa (Peni).
1171. Peine de madera, sujeto con tejidos de algodon, de labo-
res romb6ideas.
1173. Peine de madera sujeto con tejido de algodon, de labores
romb6ideas. Sus dos lados son de espesor distinto.
1173. Peine de madera sujeto con tejido de algodon, de labores
romb6ideas; sus piias son de dos maderas distintas.
1174. Peine de madera sujeto con tejido de algodon, de labores
Tomb6ideas.
1175. Peine de madera sujeto con tejido de algodon, de labores
romb6ideas. De dos colores.
1176. Peine de piias de madera, redondas y puntiagudas. En
mal estado.
1177. Peine hallado en un enterramiento de la provincia del
Cozco (Peni), y regalado por el virey, caballero de La Croix.
1178. Peine de dientes de animal carnlvoro, montados en una
lira de cuero y asegurados con un betun especial.
1179. Peine. Pilas de madera aujetas con hilo ^ueso. Madei
U80. CaSas de taa pipaa fuit^riores.
1181. Gran Batea de madera de una sola piena, adomada am
profusion de pinturas y dorados. En el centre se lialla repreaentado
un pasaje del Qxiijote, j al rededor cuatro grupos que Bgurau, mw
inujer y un liombre, aqn^lla de espaldaa, ^te con un
una mujer peinando & un liombre; dos bebedores; doB mnjerea.l
blanca en pjS, y una india vendiendo frutas.
1188. Batea, La pinrara del centra parece alegirica y repre-
senta una figura de rey tiilando, y & bu lado tres mi^jeree gentadae,
una de las cualestocann cuerno de caza. £n la ciruunferencia hay
cuatro grupos que representan: una mujer y uu hombre balance&ii-
dose aobre nna tabla; un faombre k pi6 amenazando con un venO'
bio 6, un ginete; otro que diapara sobre un veuado; una niajet, y uu
hombre que le oCrece una bolaa.
1183. Batea. La pintuia del medio es &1eg6rica y represent^
Fortuua sembrando. y al Tiempo arrastrando el arado que la }
tud gufa con esta leyenda,: Dtiuiti^ fobtitn^ oeuimat omt TeKpoBIC -■'
viHTns. En la circunfereucia ae van otras cuatro alegorlas repre-
sentando laborea agrlcolaa.
1184. Batea semejante & laa snteriores, aunquc de menor ta
fio. Tanto la pintura del centro, como las de la rircnnferenc
presentan alegoriaa 6 pasajes de atgnna bistoria fabuloBa.
1185. Bandeja; eon dorados y pintnrae que representan floreB y
pijatoB. Forma octagonal irregular, Madera. Procedeacia americaaat ^
modern a,
1186. Haniaea 6 red de ehainbira. De los Ziiparos.
1187. Idem idem idem.
1188. Idem idem idem.
1189. Idem idem ident.
A'
1190. Hamaca sencilla 6 cornan de curagud (Maqaeira 6 Maqni-
ra). Tejida por los indios de las orillas del rio Negro; comprada en
Manaos (Brasil).
1101. Idem. De tacun. Tiene rica cenefa de plumas, con estrellas
y otros adornos, y en el centro las armas del Brasil. Igual proce-
debda que la anterior.
1192. Canoa. Tiene cerrada la entrada circular con cuero, en ctL-
yo centro falta el indio, que debia haber.
1198. Canoa. Semejante & la anterior.
1194. Canoa. Semejante d la anterior. Tiene en el centro una
fignra de madera que representa el indio en la disposicion en que
86 ya en esta clase de barcos.
1195. Canoa. De madera.
1196. Canoa. De madera con pintura de color negro en lo
exterior, que representa d popa y d proa, sendas cabezas de
caiman.
1197. Modelo de jaiigada 6 balsa usada por los natiurales de
la costa N. del Brasil, que suelen valerse de ellas para Uegar hasta
la isla de Fernando de Noropha, distante 70 leguas de dicha costa.
Donadon del Sr. D. Miguel Lobo.
1198. Modelo de balsa (Fangala) usada por los naturales de
Costa-Bica.
1199. Modelo de kayak 6 canoa que usan los groenlandeses para
persegoir d las focas, morsas, narvales y otros m6nstruos marinoa.
Se compone de una armazon de madera, forrada de cuero, y termi-
nada por ambos extremos en punta aguda y encorvada; en el cen-
tro tiene un agujero drcular, con un cerco de madera, al cuftl se
adapta una piel, que luego cifie el cuerpo del navegante 6 pescador,
hadendo de este mode insumergible la canoa. Las originales, que
saelen tener unos diez y ocho pi^s de largo, son de piel de foca, y
eatdn cosidas con bilos formados de n^rvios del mismo animal. En
el presente modelo falta la figura del hombre que debia ir en el
oentro.
1200. Bolsa de malla.
1201. Bolsa de malla.
1202. Bolsa de malla.
1203. Bolsita fuertemente plegada hdcia la abertura, de mane-
ra que es muy diflcil abrirla. Tiene cordon amarillo y negro. Cuero. ,
1204. Idem. Semejante al anterior. Sin cordon. Cuero.
1205. Idem. Como la anterior. Cuero.
1206. Idem. Igual la anterior.
1207. Idem. Semejante. d la anterior. Cuero.
1208 . Idem. Estd formada de una cabeza de animal, c^yos dien-
tes se yen en la parte inferior. Tiene cordon de colores bianco, ver-
de y encamado.
1209. Idem. Cuero.
1210. Idem. Idem. Agujereado por la polilla, y vaclo.
1211. Idem. Idem. Con una piia de sustancia vegetal, que viene
d servir de tapon.
1212. Idem. Idem. Con piia, como el anterior.
1213. Idem. Idem.
1214. Idem. Idem. Sujeta con cuerdecita, y tapada con pequefio
tarugo de madera.
1215. Idem. Idem.
1216. Idem. Cuero.
1217. Idem. Cuero, con cordon oscuro.
1218. Idem. De piel escamosa con piia de madera labrada.
1219. Inetromento mdsico, compuesto de dos varas paralelas,
Bobre las cuales se extienden 18 conchas iguales. Tiene por adomo,
en on extremo, ana quijada de hombre 6 mono.
1820. Instromentos miisicos, hechos de diversas conchas del
g^neio q^cea, de variados colores. Las conchas, sujetas con cuer-
das, suenan al agitar el instrumento.
1221. Instrumento miisico. Tiene dos cuerpos, cada uno hecho
de dos conchas pequefias de tortuga, dentro de los cuales hay se-
millas que suenan. En el mango tiene frutas, cuyos granos suenan
iguaknente. Todo el instrumento viene d ser un sonajero.
1222. Idem idem. Cuerpo circular, cuya parte inferior estd ro-
deada de cascabeles, salvo uno, que falta por rotura. Encima hay
cnatro figuras humanas con hachas y di versos objetos en las ma-
nos. Cobre.
1223. Idem idem. Tubo rodeado de cascabeles; en la parte su-
perior tiene una figura humana, que toca un instrumento de viento.
Encima hay dos figuras tocando tambien instrumentos. Cobre.
1224 . Instrumento miisico. Tubo rodeado de cascabeles. En la
parte superior hay una figura humana, sentada, que se acerca un
ins trumento & la boca. Tambien lleva un ciervo & la espalda. Oobre.
1226. Instrumento mdsico. Especie de campana, con seis pali-
tos & modo de badajos. Madera.
1226. Flauta. (Huayllaca, lengua de Perd y Bolivia.) Tiene la-
bores en forma de cruces y tridngulos, hechos, al parecer, por me-
dio del fdego. Gafia.
1227. Flautas. (Huayllaca, Kena, lenguas de Perti y Bolivia.)
Cafia.
1228. Flauta con labores de relieve, que representan un rostro
hnmano, ojos y diversos caprichos. Madera.
1229. Flauta de cafia brava. Instrumento mtisico usado entre
los pueblos semi-civilizados de las Cordilleras en el territorio de.Gor
lombia. Donacion de D. Jos6 Gutierrez de Alba.
1230. Idem. Sonaja de madera y picos de loro 6 papagayo.
1231 Tamboril de los indios cristianos, de la provinda de
Oriente (Ecuador). De madera, y los parches de piel de mono.
1232. Dos tambores. (Hatun-taqui.J Oada uno es un tronco de
drbol ahuecado. Mazo de madera, forrado de tela, para tocarlos. De
los jibaros de Macas y Canelos (Ecuador).
1233. Instrumento miisico, usado por los negros delas Anti-
lias; estd formado de una calabaza hueca, con estrias trasversales,
sobre las cuales pasan rdpidamente una tableta para acompafiar
sus cantos y danzas.
1234. Oanuto de hueso, cubierto de hilos de cuero.
1235. Idem de hueso, cubierto de piel, con tapa de lo mismo.
1236. Idem de hueso, cubierto de piel, cuyo pelo se conserva
en gran parte.
1237. Idem de hueso, cubierto de piel menos de la mitad.
1238. Idem de hueso, dispuesto para servir coma los^ante-
riores.
1239. Idem. Gomo el anterior.
1240. Canuto de cafLa, cubierto en gran parte de piel.
1241. Idem. Labores dentadas 6 irregulares 4 cada lado del
mango.
1242. Idem. Madera.
1243. Idem 6 espdtula. Forma de paleta, con sendos adornos
triangulares & los lados^ Madera.
1244. Gnchaza. Hueso.
1345. Idem. Espdtula. Hueso.
1246. Medida del oro. Con ella pagaban el tributo los indios.
El mango representa una cabeza de animal. Madera.
1247. Idem. £1 mango es una figura humana. Tiene cuatro
hueoos rectangulares, donde habia, tal vez, adornos embutidos.
Madera.
1248. Idem. El mango es una figura de ave. Madera.
1249. Idem. En el mango hay una figura, al parecer, de hombre
con adornos especiales en la cabeza. Tiene huecos donde habia
adornos embutidos, semejantes & los que aiin quedan. Madera.
1250. Idem. Espdtula. Hueso.
1251. Objeto de uso indeterminado. Forma de embudo Oobre.
1252. Idem, de uso igualmente indeterminado; forma de dedal;
tiene una cara entre dos manos cruzadas. Cobre.
1253. Garfios 6 garabatos para la despensa. En ellos cuelgan
la came los indios del Peni. Madera y hueso.
1254. Espejo de obsidiana. Llamado vulgarmente espejo de
los Incas. Es circular, con asidero de la misma materia.
1255. Trozo de madera, en derredor del cual un hilo grueso
sujeta un objeto de metal. Madera, hilo y cobre.
1256. Haz de seis agcgas. Piias aprovechadas para semejante
uso, como aiin puede verse en una de ellas que conserva el ojo.
Madera.
1257. Madejas de cuerda, mds anchas que la anterior. Color
rojizo claro.
1258. Soga hecha por los indios del Peni, de la corteza de un
drbol llamado Sapan,
1259. Rollo de cuerda gmesa. Colores rojko y neg ro.
12G0. Telar indio con aguasca 6 labor comenzada, de hermo-
sos dibujos 6 colores.
1261 . Telar indio con labor 6 tejido comenzado.
1262. Hilo y tejidos de Pita de Jeniqaen. Seis madejitas. Pafiue-
los. Dob bolsas para dinero. Todo esU encerrado eti ana caja oon
cubierta de cristal.
1263. Banqueta que usan los indios, sirvi^ndoles ^lavez de
almohada.
1264. Banquetas de indios. Servia d la vez de asiento y de al-
mohada.
Gabeza de indio ^uarani.
1265. Cabeza momificada y reducida por medio del faego. Tie-
ne traspasados ambos Idbios con largos colgantes de cuerda, pin-
tados d trechos de encarnado.
Ilmo. 8r. D. Ceadreo Fef*nandez Duro. (Madrid. J
1266. Un idolillo de piedra serpentina encontrado en la isla de
Sacrificios, puerto de Veracruz (M^jico), el afio 1872.
Excmo. Sr. Marquis de San Carlos, (Madrid, J
1267. Una figura de barro representando un hombre sentado,
cuyo cuerpo lo forma una vasija. Procede de Guatemala.
1268. Una vasija de arcilla que tiene la forma de un hombre
tendido de espaldas. La boca de la vasija la tiene en el vientre. De
igual procedencia.
1269. Un adorno en forma de peine-batidor, con dos cordones
cubiertos de plumas en sus extremos. De igual origen.
Excmo. Sr. D. Miguel Rodriguez Ferrer. (Madrid,)
1270. Mandlbula humana f6sil, la que con un fragmento de
UmuT y otroB huosos aglatinados, fu^ encontrada por este exposi-
tor en Tin cayo de la isla de Cuba, en su costa S. y jurisdiccion de
Puerto-Principe. « A pesar de lo extrafio de su forma, de la longitud
de sus incisivos y de carecer de vestigios alveolares, no se puede
negar que es humana, porque es d un tiempo compuesta de un
solo hueso, de dngulo muy abierto, casi redondo y de eminencia an-
terior triangular mds adelantada que los dientes, confirmdndolo los
ouatro incisivos y el molar tuberculoso. Su fosilizacion es tan com-
pleta, que no hay violencia en suponerla contemporAnea al Elefas
prvmigenim y del v/rsua spoBleus, y por lo tanto, resto del hombre
primitivo. Fu^ descubierta en 1849, catorce afLos antes que la c^le-
bre de Maulin Quignon.i (Pertenece hoy, por donacion del Sr. Fer-
rer, al Museo de Oiencias Naturales).
1271. Dos crdneos, uno de hombre y otro de mujer, tan inte-
santes como singulares por su depresion frontal, sin que por cier-
tas notas de su comparacion se pueda decir que han sido formadas
artificialmente. Fueron encontrados por el expositor en el confin
oriental de Cuba, en una caverna situada entre bosques completa-
mente desiertos, k siete leguas del puerto de Baracoa y como d tres
del puertecito de Mata. (Tambien por regalo del Sr. Ferrer, perte-
nece d dicho Museo).
1272. Diente f6sil de un tiburon gicantesco (Oharkarodon me-
galon), recogido dentro de una roca calcdrea, cerca de Matanzas, de
tiempos en que hubo de abundar mucho por aquellos mares, y que,
s^un Lacepede, llegaron hasta setenta pi^s de largo.
1273. Equinodermo 6 erizo de mar, f6sil, y recogido por el ex-
positor en los montes orientales de Cuba, partido de Vicana.
1274. Dos hachuelas pertenecientes d la edad de piedra (perio-
do neoHtico). La mayor es de diorita, la mds pequefLa de serpentina,
y ambas se hacen muy notables por su regularidad y pulimento.
Esta dltima se encontr6 dentro de una caoba al estar aserrando su
tronco para las construcciones del ing^nio de Jiquero, en Bayamo.
1275. Dos Idolos. El primero, parece representar un m6nstruo
ofidiano. Su materia es de una piedra arenosa con una veta de
coarzo. Fu6 encontrado en una caverna de Maizi, confln oriental de
Cuba. El segando, es de barro, y es one de los dioses penatea 6 ce-
mis, que llfevabun oonsigo los HborigeDee de Cuba i-uHndu los v
Colon. Se encuntrd tambien en otra cuevo.
ISLA DE OOZUMEL
1276. Resttie de pi^s y brazoB rotos, con otras reliquiae de l^s
Idolos, que rompieron Ioh primetos conquiHtailores que de Cuba pa-
Bftion i Yucatan, recogidoe por el E^mo, Sr, D. Juan Topete, qiiJen
'OS entregd al expositor.
Sr. D. Mar
Jimenet de la Espada /"Madrid^.
de las hvacoB ild
1277. Snha.to/'Ki^iii/naJ. Haiiado
I'oeta del Peril, Eb doble y de barro.
127S. Tito fFinctUlwj. Indios Quijos, al Oriente de Quito. {
adquirf de uno de eliog). Est^ hecho con el hueao del ala de unqg
pecie de gruUa, que Hainan Tum-ifutu (perdlz de barro).
1279. Collar de mt^er. IndioB de la tierra del fuego. (Mfi o
nnoa cuantoB cigarriUoe de papel, en Puerta G^ate), EeU tu
troKOa del tubo calizo de alguna eapecie de Serptda 6 de olro (u
do marino Bemejante, enaartados eu n^rvioa de Pwthi,
1280. Collar de mi^er. Indioa de la Tierra de Fuego. (Mi
dieron en Puerto Galante, d cambio de uuoh cuantoB dgarrillai
papel). Lae coachas son de una eapecie de Trochui, y eaiAa &
das y entretegidas con n^rvioB de ciervo enano 6 Fudit.
1281. Cestilla de JDQCo. lodios de la Tierra del Puego. (La.Kd^iJ
quiri de oHoB raismoi en Puerto Galante). Guardan en eUa sus pro-
iB y titenailioa.
1282, Arpou eencillo aflechado. Indios de la tiecra de faeKO-
[Lo adquirf de elloe mismos en Puerto Galante, y es de la miBam
materia y proce Jencia que el aBerrado. Usanlo como este, y tambi^
i. inodo de anzuelo).
1283. Arpon aserrado. Indioa de la Tierra del Fuego. (Li
quiti de ellos miemoa en Poerto Galante, aosta N, delEetiec
Magallanee), Es de hueeo de un balleuutu, cuyo eequeLeto e
varftdo en la playa de aquel puertfl. 8e sirvea de SI amarrttndolo
fuertemente i. una \ara con ndrvioe del cieryo enano , llwnado
Padu.
1384. PendieiiteH. Indioa patagonen tehnelches-hu^tihies.
(Los adquirf de la india que Ids tenia puesloe, en Piinta Arenas,
Estrecho de Magallanes.)
1285. Alfiler, eepeton 6 prendedor con qae \ae indiae sujetan
la mantB sobre el pecho. iDdioB patagonee tehuelcheB-huaicon^ea.
(T,e adquirl en el presidio chiieno de Punta Arenas, Estrecho de
Magallancs, de la niiema individua que lo llevaba.)
1286. Chifle 6 ailbato. fEukhkitikina.) Indios quijos al Oriente
de Quito. Lo adqiiiri de uno de ellos. EatA becho con un Truto do
una eapecie de Orescentia. El Sr. Espada tiene ofreddoe loa dob pi-
tos 7 el ailbato al Sr. Barbieri y regala los dem^s objetoB al Con-
1287. Uadia de diorita negra. Uallada en la hacienda de Al-
ehipicki en Guaillabamba, cerca de Quito. La adquirj de uno de
loa dueiios de la bacienda citada.
1288. Idolo peniano. <Me obsequi6 con 61 nn comerciante aJe-
man establecldo en lima en 1863, de cuyo nombre aiento liaberme
olvidado. Es de huayacan; aeria xm antifaz deiala que ha deaapare-
cido poT completo, quedandci aolamente la suetancia con que eataba
adherido al roetro, la cual es un lacre que se hace con e) zumo de
la cebolla 6 tub^rculo del AmariUii nimiato; bo.ven uao todavla en
Is region oriental de los Andes. Bl Idolo quisi sea de esta parte del
Pexd, porque entre nacioneB que babitan la gran cuenca AmariSnlca
mds inmediata d la CordiOera, la, conatniyen de una nianera an&lo-
ga am lacre y telas sobre nna arnaazon ligera que imita el bolto.
Sin embargo, de madera y lacre 6 barnlKado y con carahila tambien
Be ban hallado en las hucrcas de la costa del Peni.
1289. Amuleto grande de serpentina. Igual procedencia que loB
anterioreB objeLoB.
1290. Hacba-martiUo, probablemente para picar piedra, liaiia-
ds en la anterior y adquirida del miamo modo.
'JH
1291. Dob pares de palseTas de piel de ignana, de las indias
Oriente del Ecuador, provioda de lofi Quijos. Los adqnirf de las
mas indiae que las
1292. CanntJllos de carrizo que llevan en las orejas las indiaa
de loB QnijOH (Ecuador), coneagradoa i la pr&cticadelamedicma j
de las brujen'as aaejas (alU) & esta ciencia; Iob adqoirl del
qae Iob tenia puestoa.
1293. Tres gar^antillas de (cazao) de loa indios zipai
Unuyacu coniprada por mi h, bus miamos due&oB.
1294. BolsB (camheritoc) tegida de hilo de chambira. Ziparot
del Unuyacu. Adquirida por mi.
1295. Gargantilla (huajapa) de los indios Piokts, fomilia ds fa
antisaoB Encabetlados, que viven en la embocadnra del Ago
Dorado, aSuenCe del Nnpo. La adquiri de sa due&o.
1296. Espejillo de mano fabricado por los Hohea de Agnarico,
con UQ trOBo de luna ausada, Era del jefe de la rancheria donde lo
adquirf.
1297. Coquito que contiene polvos de manduro 6 acbiote (Ki-
va OrellanaJ con que los indios del Oriente del Ecuador se tiflen
Beco debajo de los ojoa, en el pirpado inferior, para dar miiB
y animacion i ea mirada. Lo adquirf de uno de ellos.
I23S. BodajaB de palo lipero que llevan en agujeroa piaci
lOB en el I6bulo de la or^a los indios cotos del tio Napo. Vei
nil Bu duefio.
1299. Sartal de cascabelea de los miamos cotoB. Lo adquiri
1300. Jlcara 6 taza de barro tOBCo con el aea rota. Hallada en
la hacienda de Pamquetina, valle de Acomahesa, en Chile. Me la
regal<3 el Sr. D, Uionisio Roberto, cufiado del duefio de la hacienda.
1801. Tres ollitas, de diferente tamaSo, de veneno curare, con-
fecdonado por loa ticonaa, que es el mia &ao. Van con la misma
A
^Isa de Uanchama en que las empaqaetan para yenderlas & los que
las reparten por toda la region del rio Napa y Alto Amazonas. AM
las compr6 el expositor.
1302. Amnleto llamado dipucoj por caya yirtud se atribuye, no
b61o buena cosecha, sino tambien la destracdon de las de los yednoa
<7hiloz.
1803. Pipa de piedra, de los Araacanos. Me la regalaron en
-Santiago de Chile.
1304. Dos objetos de uso desconoddo, hallados con el barro
-anterior.
1806. Tres pafLos (llanchanes) del liber del trigneron [Frasi
4ndiee) macerado que sirve & los zdparos y d otros muchos indios
salyiges del Oriente del Ecuador para hacer sus vestidos, & modo de
sacos, cosiendo el pafio por los bordes, dejando espacio libre x>ara
sacar los brazos, haciendo una incision en la parte media para me*
terlo por la cabeza. Los pintan con pelo mojado en greda de color.
Los compr^ & los zdparos del Unuyaen.
1806. Especie de obsidiana 6 yidrio volcdnico verdoso, con quo
loB habitantes de Tierra del Fuego fabrican las puntas de sus flechaa
y pufiales y endenden lumbre.
La adquiri6 del mismo indio en Puerto-Galante, y delante de ^1
labraron, de otro pedazo, una punta de flecha muy pulida, en cosa
de diez minutos.
1807. Bolas arrojadizas, de dos cabos (laqui), de los patagones
tehnellches huaicurnes. Sirven principalmente para bolear 6 detener
en su carrera & los huanacos y avestruces 6 chorques.
El poseedor las compr6 & los mismos indios en el presidio chi-
leno de Punta Arenas (Estrecho de Magallanes), & donde concur*
Ten & sus tratos comerdales.
1808. Pipa de madera de las de la f&brica, imitando el estilo de
las antiguas esculturas de los indios araucanos. Se hizo este regalo
•al poseedor en Santiago de Chile.
Mvseo de Ciendaa Natwaks de Madrid. [Coleccion del Padfica.U
1S09. HaclmelB de piedra, encoQtTada en la re^on ceDtralq
antiguo reino de Quito, hoy repiiblica del Ecuador; por an 1
parece obra. de nacion Kara.
1310. Otra do diorita. Perii.
1311. Otra idem, idem. Peru.
1313. Piedra con una yeta de anstancia mis dura y ligera-
mente modiilcada, con aJgunas boyos artiScialeB, y que debi6 UBarse-
como infitrumenlo de percusion. Encontrada en unos enterramiea]
6 linacas de Chmchin, distrito de Atacama,
1313. Piedra horadada y de cuatro pnntaB, que, eDEartadaeid
palo, servia de maza, Hoacas de Chinchin.
1314. Pala para labrar la tierra, hecha con una limina de^
nolilia coa otra eustaacia anitloga, y que se encuentra amai
b1 mango tal como ee halld en una eepultura de Chinchin.
1316. Otra idem de pala mis ancha, de la misma sustan
ha perdido la a^adnra. Chinchin.
1316. Eepeciede cuchillo c
huaca de Chinciiin.
) de pala. Encontrada e
1317. Pftleta de madera, de una sola pieia, Eneontrada en il
huaca de Chinchin.
1318. Boa cazoletas 6 cucharones de madera, rectangatai
con el mango labrado.
Emma quedan huellaa de algnaos embutidoB, prohablementoj^
turqueea 6 de malaquita. Eccontradoa ea las huacaa de Chincb
1318. Saquito que se encontri5 Ueno de granoa de n
de laa huacas de Chinchin.
1320. Vaao 6 huaquero, enoontrado en una de las huacaa d
coBtft del Pei-6. Fu^ legalo d la Coinieion, del ^r. B. Frandeca.9
gunxa, de Lima,
1321. Yaso doble de barro negro, antiguo. Feni.
1322. Yaso de barro rojo con algtm panto amarillento, que re-
presenta an prisionero con las manos atadas d la espalda y ana
fK>ga al caello. Haacas de la costa del Perii.
1323. Huaquero pintado. Lleva ana cabeza tocada delante de
la boca, y la imdgen simb61ica del sol en la parte anterior. For sa
forma y estilo de sus dibujos es de Recuay. Feni.
1324. Vaso 6 huaquero de barro negro y bamices lustrosos,
que representa un Ucumari ( Ursus omatus), echado boca abajo bo-.
bre an paflo cuadrado.
1325. Momia de hombre, al parecer jefe, por las insignias que
se ban encontrado entre sus ropas, las cuales figuran aparte. Desen-
terrado en Chincbin, desierto de Atacama.
1326. Momia de mujer, al parecer principal, por la calidad de
las ropas y adomo de sus orejas, encontradas entre sus yestidos, y
^ue figuran aparte con ellos, Chincbin.
1327. Momia de mujer, desenterrada en el mismo punto; las
ropas figuran aparte. Lleva un nifio en los brazos.
1328. Momia de muchacho, con el llanto de plumas rojas y ama-
xillas cefddo & la cabeza. Del mismo punto.
1329. Momia de hombre. Del mismo punto.
1330. Momia con la envoltura y atadura con que se la enterr6)
•en el mismo estado en que f u^ hallada. Del mismo Chincbin.
1331. Momia de guacamayo, encontrada en la misma sepultura
'que la de la mujer niim. 1826.
1332. Cabeza de indio guarani, disecada y adornada por loB
mismos Indies. Adquirida en Kio-Janeiro.
1333 . Veintidos crdneos peruanos de razas diferentes. Ferd.
1334. Vela becba con cera vegetal de la qoe Be nsa en \aa <^^^|
marca^ orientBlea del Ecuador. ^^^H
1335.
Idem idem de idem. ^^^^H
1339.
Calabadllo de crescentia labrado. De idem idem. ^^^^M
1337. Vasos 6 tutuma de creacentia, barnizado en negro ^^^^^|
dentro, de ia ribera del AmaEonaa. ^^^H
183S.
Idem idem idem. ^^^^|
1S38. Ligas 6 gninchas tejidas por los iadios patagonea mm^^^^|
diatos al Sio de la Fiata. ^^^H
1340. Eapede de bonete con faldaa, usado por loe indloBJ^^^^I
Poao Y la Fai: (Bolivia). "^^H
1341. Sombrero 6 bonete de cuero negro con adornoB de (»^^^^^|
peles y galonea de plata qua uaan loa indioade la Paz, Fono y oti^^^H
comarcafi, cominoa del Alto Fen) y Bolivia. ^^^^|
1343. Sombrero cubierto de plumaa uaado por loa blanoa ^t^^^^M
babitaa al Oriente del Ecuador. ^^H
' 1S48.
Bocado al eatilo chileno. ^^^H
1344.
Espuelafi qne uaan los guaros cbilenoa, ^^^^|
1S45. La2o de los que uaan los gaucbos y ^aros para Is c>^^^^|
de cabaUoB, toroe '^^^H
1346.
Idem, idem, idem. De idem. ^^^^|
1347. Bolas de tres caboa, usadaa por los gaocbos de Boen^^^H
Aires y gracoa cbilenoa. ^^^^H
1348.
del Napo
Anzoelo con en coerda tejida por Iob indioa de loa ari^^^^J
1 1349.
Idem idem para idem. Fuata de la Crescentia. 6 mate, ^^^^^|
oontiesie el algodcm de cabo para los biiotillos que se arrojan con
las oerbatanas. De idem.
1350. Oerbatana 6 pacona para birotes de cafia. De los jlbaros
del Ecuador.
1361. Arpon 6 hiden de palo de chonta, la ponta mediana, ter-
minada en otra de hueso. De los cotos (Napo).
1352. Bodela de madera, adomada con pinturas. Islas del
Skmador.
1353. Otra idem, toda de nna pieza, toscamente labrada, de palo
de chonta y con la pmita aserrada.
1354. Una lanza, con la pnnta de palo de chonta arponada y
con adomo de hilo de algodon. De los cotos (Napo).
1355. Cuatro lanzas, mia de palo de chonta con la punta de
cafia braya, 6 ipa, 6 chnzos. De los zdparos del rio Napo.
1366. Cuatro flechas, con las pnntas de diferentes forma«. De
los mismos.
1367. Aroo de palo de chonta eon doble oneida. De los misnuoB.
1358. Cmco dardos envenenados, con su estoche 6 aljaba para
resgoardar las pmitas de palo de chonta. De los indios cotos (Napo).
1359. Seis idem idem, en la misma disposidon que los anterio-
res. De los mismos.
1360. Baston de chonta ^ palo de hierro. De los indios del rio
Napo.
1361. Maza de madera dura. De los mismos.
1362. Macana de madera, cubierta con piel de boa y adomada
eon plumas. De los mismos.
1368* Los oolgantes de elitros de cole6ptero8. De los mismos.
1364. Oannto tejiilo con fibra de palmera, qua eirve de fat
al pene en el acto de bafiarse loa indioa, con el objeto de evitor I|
mordedur^B de los pecea. De Ids gnarsnia (Brseil).
1365. BodsJEiB ii orejeras que ee introducea en et a^jero d
I6balo dela oreja. Indios cotoa (Nape).
1966. Dos caDutos de earrizo para introduur en loa agiijei
de los 16btiloa de las orejaa, Indioa del Napo.
1367. Cniheron de hilo de pahna con laboreB. Delosmigmd
1368- Plumero para adornar la Irenle. De los mil
1869. Sartaa para colgantea d« pluma. De loe mil
1370. Dos brazaletes de ploma con colgante de lo miemo. I
los indioa gnatanis (Braail).
1371- Batea que airve d los indioa criBtianos del rio Napo paj
lavar las arenas de los rioa y Beparar eloro.
1372. Zurron het^bo con red de hiio de pita con las semillas d
jibilU, laa cuales naan paia alumbrado. De los miamoa z&paros.'
1373. Idem idem idem idem,ein semillas, Deios indioB E^paro
1374. Idem idem idem idem.
1376. Idem idem idem idem.
1376. Boialta idem idem. De idem,
1377. Morral hecbo con idem. De idem.
1378. Zurron hecho de pita. De lew mismos.
1379. Tapa-raboB de pita, tejido j mancbado. De U
1380. gaco becbo con el liber de undrbol, de los indioa e^par
1381. Hamaca, procedente de Rio Negro, comprada en Ma-
naoB (Brasil).
1882* Idem idem idem.
1383. Idem idem idem.
1884. Idem idem idem.
1386. Hamaca. De los indios zdparos.
1386. Banda, hecha con cinco sartas de medias semillas, que
osan en sua danzas los indios cristianos en el Oriente del Ecuador.
1387. Idem idem idem.
1388. Idem idem idem.
1389. Idem idem idem. Del mismo pnnto.
1390. Brazalete, hecho con abalorios y pedacitos de madera.
De idem idem.
1391. Banda, hecha con los cnerpos de la vertebra de peces,
ensartada en hilo de pita. De idem idem.
1392. Cuxma 6 poncho de los jibaros del Oriente del Ecuador,
adomado con coquitos, simientes de Erythina y con colgantes en
forma de media luna, hechos con el Ubio de un caracol terrestre
(Bulinun). La tela estd tegida y teHida por los mismos jibaros.
1393. Brazalete, hecho con semillas ensartadas. De idem idem.
1394. Idem con caracoles, semillas, coquitos, colmillos de un
camicero y abalorios. De idem idem.
1395. Idem idem con idem. De igual procedenda.
1396. Sonajero hecho con caracoles ensartados en hilo de plata.
De loe indios zdparos.
1397. Una boleita, hecha de semillBs. De los mismos.
136S. Tapa-rabo, hecho con abalorioB de varios colorea, con J
ceRidor de dieatea de mono entret^idos 7 au 3eco do indsiTOikfl
caninos de mono principolmente. De losjibaroa del Ecuador.
1399. Kepecie de sonajero, hecho con hueeoa de ave, semillaa
negraa y concha de una biyalva fluviatil. De los mismoa.
1400. Collar con cotgantes de eemillaB oBcuraa y doB aartas de
elitroB de on cole6ptero. De !ob nusmos.
1401. Fleco, hecho con colgantede eemillaa detnlor negn>,d
bablemente para cefiirlo i. la cintura. De los oiismos.
1402. Otra made^a de aartaa de rodajitaa negras, tambienp
Adomo. De loB miBiaoe.
1403. Una madeja de eartaB de aevillaa negraa paia adomo a
traje. De los jibaroe del Ecuador.
1404. Una banda, becha de senullaB negras y adoniada conn
uacboa de pluma y colgantes de abalorioB. De los miamoa.
1406. Una polBera hecha de coqnitos. De los miamoa.
1406. Otra de abalorios azulea y HemiHas. De loa miamOB.
1407. Otra hecha de l&minas de una bivaiva fiuviatil 7 dea
lorioB. De los miamos jibaros.
1408. Gargantilla de colmillos de jaguar. De i^&l procedei
1400. Otro de semillas de Erythina y Canna. De loa miBmos. j
1410. Collar hecho con canlllaB de pdjaro 7 semilla de Erythina
y Canna. De los jibaroa.
1411. Brazalete de lo miamo y de la misma procedencia.
1412. Otro de abalorioa, eemiUaa y prindpalmente de et
de mono y jagnar, formando diferentessartas. De la mis ma proc6>
dencia.
1413. Fretal de dientes de mono, colmillos de jaguar y yaiiaft
semillafl de los jibaros del Ecuador.
1414. Cabeza disecada y reducida de un perezoso, de la cual
Buelen hacer adomo los indios jibaros del Ecuador, colgdndole de
la dnta.
1416. Cefiidor 6 churapi^ de los mismos indios.
1416. Sarta de dientes de money rodajiUas de una semilla
negra, de los jibaros del Ecuador.
1417. Tres tallocunthis, hechos de canillas de p^jaro, alteman-
do con semillas negras y con fleco de dientes de mono y elitros de
nncole6ptero bupreitido.
1418. Dos madejas de pelo de indio, con las cuales se adoman
loB jibaros en el Oriente del Ecuador (macas canelos).
1419. Especie de delantal, hecho con canillas de pdjaro y semi-
lias y dientes de mono.
1420» Dos brazaletes, adomados con semillas negras.
1421. Faldellin de los mismos indios jibaros, que conserva to-
davla restos de un fleco de semillas.
1422. Otro idem, sin adomos, de la misma procedenda.
Excmo. 8r. Conde de Chmqui (Madrid).
1423. Idolo de plata de los antiguos incas, hallado en Tngillo
(Perd), en 1865. Es importantisimo y objeto de animadas contro-
versias entrelos americanistas.
8r. 2). Eusdno de VaUdeperoB (Madrid),
1424. Idolo peruano de bronce, de pi6 con ambas manos sobre
el pecho; lleva nca capecie de caeolla carta baata las rodillfis y (t
la cabeEauu adorno de foi'ma de cono tnmcado, Alto Oi°,G.
1425. Idolo de bronce, de pi€: en la cabeEa como una corona de
tres ptintas, de la que peade por detr&s un adorno que le Uega & la
dntara, cel^ida i. ^sta un faldellin, compueato de tres piezas que le
cubren Iob costadoa y parte posterior, con aros 0 brazaletea por en-
ciina de los codoB y rodUlaa. En la mano derecha, qae apoja sobre
el pecho, tiene una estrella, y en la izqaierda un cetro que remata
en tma bola. Alto, Om,7.
1426. IdoIo de bronce, comp1etament« desnndo, de pi^ con laa
piemas mny cortas y abiertaa , los hrauoB levantados; en la cabeza
ttn adorno con plamas que pende por detr^ hasta media eepolda.
Alto, Om,7.
1427. idolo, toscamente becbo, de barro. Alto, 0ni,8.
1438. Cabeza mouBtruosa de barro. Alio, Oni,7.
1429. Figura de mujer, de pi6, y con los braww JevantadoH; la
eacay el cuetpo con adornos pintados de color violeta. Estd hncea
y tiene en cada coatado un agujero; en la parte superior de la cabe-
la, que es muy achatada, hay doB agujeroB, al pareoer para teneria
suspendida. Eb de barro claro amaritlento, y tiene de alto 0>°,^.
1430. Vaao en forma de n
momla; la cabeza cefiida con ni
ro negro. Alto, 0'°,2&.
hombre acorrucado y en estado de
1 treuza que ie da doa vueltae. Bar-
1431. Vaso deforma oval c(
espede de sombrero cilindrico
el pecbo y oon una eepecle >
Alto, On>,21,
a cabeza bnmana, adorn ada con ans^
del que penden unas boriaa hasta
e babero con fleco. Barro negro.
1432. Yaso de forma oval prolon^cada en aentido horisontal; <
la parte m^noa aguda forma en relieve una cara estralia. Barro n
gro. Alto, Oni,aO, y largo, 0ni,3T.
Este objeto y los tres anteriores fueron ballados en sopulcroB at
tiguos del Cuzpo.
1433. Vaso de barro claro, pintado de rojo, formando fajasjr
dngalos. Alto, 0m,i4.
1434. Vaso de barro, el cuello y la mitad inferior pintado de
color rojo: tiene alrededor cuatro adornos circulares, pintados de
rojo, negro y bianco, unidos por rayas negras. Alto, 0^,9.
1435. Taza de barro rojo, adomada con rayas encarnadas y ne-
gras. Alto, 0m,8.
1436. Taza de barro sin adornos, sostenida por tres pi^s de
forma extrafia, perforados y huecos, con una bolita suelta en el in-
terior. Alto, Om,ii.
1437. Vaso de barro rojo sin adornos; en el asa, que es circu-
lar, tiene la linica abertura. Alto, 0itt,18.
1438. Vaso de barro negro; tiene la forma de una breva, con un
asa, en la que est^ la abertura para introducir el liquido. Alto, 0ix^,16.
1439. Vaso de barro negro, de forma oval, con cabeza humana
con un gorro cillndrico, del que pende por detrds, y hasta la mitad
del vaso, como una tela ancha, rayada verticalmente: las orejas muy
grandes, los brazos y manos son de relieve, y los apoya sobre el
-fientre. Alto, 0m,i9.
1440. BoteUita de barro rojo, toscamente hecha, con tres asi-
tas junto al cuello. Alto, 0^,11.
1441. Vaso de barro muy fino, rojo-claro, con dos asas extra-
fias perforadas; al derredor del cuello tiene un adornito de peque-
fiofl drculos en relieve. Alto, 0,^10.
1442. Vaso de barro daro muy fino, de forma an^Ioga al an-
terior. Alto, 0,^13.
1443. Vaso de barro negro, en forma de botijo; en el asa tiene
su linica abertura; en los costados, y en relieve, hay dos monos stje-
tos por la cintura con una cuerda que rodea el vaso. Alto, 0,^19.
Los once objetos liltimos fueron ballades en Pinza, distante pocaa
legoas de Faita.
A
Excmo. Sr, Condc de Adariero (Madrid).
1444. Dob planchas de cobre, Idminas que en grabado repre-
sentan monumentos y fiestas de los antigaos indios de M^jico.
1445. Armadura de concha.
1446. Otra armadura con morrion, de concha tambien, con bro*
ishes de plata, colocada en maniquf .
Excmo. Sr, D, Josi EmUio de Santos {Madrid).
1447. Una espada de gayilanes, atribuida & la familia del Ade-
lantado de Cuba, Diego de Velazquez.
1448. Una espada, atribuida al renombrado Oidor Ovando, de
M6jico.
1449. XTna coleccion de ocho biicaros de distintas clases, ad-
quirida en la Isla de Cuba, sin que pueda afirmarse ninguna de las
versiones que acerca de su antigUedad y car^ter ha oido el po-
«eedor.
1450. Una pipa para fumar, de barro negro, encontrada en una
fosa del Camagtiey, contigua al Bagd.
Mmeo Naval (Madrid),
1451. Delantal de plumas, con cordones tejidos con pelo de
mona, usado por los indios de Costa-Firme.
1452. CoUera de mando que usaban los indios de Puerto-Eico,
hallada en una cueva del lugar de Piedras.
1453. Especie de tiinica de los indios del Norte del Peni, ha-
llada en una huaca (departamento de Cajamarca).
1454. Tela que tejen los indios Monduruco, trlbu de las orillas
del lio Blanco, afiuente del Negro, que & an yez es tributario del
AnuuKHias.
1456. Bola de piedra de los indios Chamias, de la parte de
Haldonado.
1456. Matriti, 6 sea bolsa de caza de los indios Jenti, frontera
del Peni y del Brasil.
1457. Cinturon de on cacique de los indios Pampa. El nombre
del cacique esU tejido en el cinturon.
1468. Arco y flecbas de los indios del Par4 (Brasil).
1469. Hamaca comun de cuero, del Paraguay.
1460. Adorno de una bamaca, becbo de filamentos de palma
por negros de la Isla de Cuba.
1461* C^cax, flecbas y arcos de los negros mandingas.
1462. Arcos y flecbas americanas.
1463. Bodela de los indios papuas.
1464* Idolo de bronce de los antiguos peruanos.
1466. Tres mds, procedentes de Puerto-Bico, ballades en unas
escavaciones becbas en 1846.
1466. Caja que contiene una copa becba del drbol denominado
eeiba, & cuya sombra se dijo la primera misa en la Habana, en 19 de
Marzo de 1619.
1467* Tres cinceles de piedra con que los indios de Puerto-Bico
trabi^aban sus Idolos y otros objetos antes de la conquista, ballades
en 1846 al bacer unas escayadones.
1468. Collera de mando que usaban los naturales de Puerto-Bico.
1469. Huacas balladas en el territorio de M^jico.
1470. Botijo y figura de b&rio para envasar Ifijnidos, ballados
en la iaia N. tChinchae) en el giumo, i 300 pi^e de profundidad el
primero y i 15& la aegunda.
1471. OniE hecha de la madera de otra venerada g
(Caba), que, Began trudicion, es anterior al deacubrimient
deacabridorea dijeron haberla hallado en aquellos monteA. !E8 ds
madera no criada en lae Antillaa.
Sr. D. JHsto Zaragoza (Yallecai).
1472. Madera del lirbol Junto aJ oual paad Heman Cortta !a
noche triate, 6 sea U del 10 de Jnlio de 1520.
El ejemplar de madera que ee presents, fu^ arrancado en Agoato
de 1874, & peaar de drcnir al firbol nna verja de hierro y do estai
vigilado por un guurda que para bu cuatodia paga el Gobiemo
jicano.
Sr. D. Felipe de Ibarra (Madrid
1473. Una meaa que fu^ mueble inaervible, y cnyoB ■piia
tan relievea hechos por mejicanos indtgenas, imitando laa
ras de sub monnmentoa.
Acerca de ella dice supoaeedor: iD. Miguel de Ibarra, natural y
vecino del valle de Truraos (Encartaciones de Viecaya), reaidifi en
M6jico & finea del aiglo XVI, regreaando & su pais i. principios del
eigniente. Adomd aa casa con diferentea objetos que trajo de Ame-
rica, y entre ellos, segnn tradicion, la iiieaa cuyoa pi^s se ban apro-
vechado en la que presento. Ea una escuiaion & mi lugar
]lam6 mi atencion el viejo mueble, y me )o traje a mi caaa di
drid y lo aprovech^, aegun paede verge, ■
Sr. D. Gecilio dt Lara y Castro.
1474, En nna panoplia. Una coleccion de idoloa de Puerto-t
que contiene diea de piedra y seia de barro.
.\c6rca de ostoa objetoa dice su poaeedoi': »Eata coleccion, que
tengo por la dios completa do todas las conocidas de Piierto-Eico, la
adquiri hace nlgunoa aRoa como procedente de la teatamentarla de
un Sr. Alvarez y Ortie de ZArate, que desemperlo cargoa d
tancia en lae promdae ultramarina9.>
Mu9eo de ArHUeria.
1476. Una caja, conteniendo los restos del pendon que lleT6 k
la conquista de M^jico el insigne caudillo Ileman Cortes.
1476. XJn escudo de cuero con las armas de Espafia, de los com-
pafieros del mifimo en aquella ezpedicion. (Probablemente pintado
en ^poca posterior.)
1477. Otro escudo de cuero de aquella 6poca, que perteneci6
4 xm cadque de la tribu de los indios apaches.
8r. D. Fernando CoeUo, Arquiteeio [Madrid).
1478. Frpyecto de un znonumento & Colon. Vista en perspecti-
ya A la acuarela.
Excmo, Sr, Dugue de Veragua (Madrid).
1479. Gran biicaro bispano-mejicano.
Excmo, Sr. D. Pedro Gonzalez de Velasco (Madrid),
1480. Un collar, especie de coUera de piedra (diorita), que lle-
yaban al cnello como un gran distintive en las festividades que ce-
lebraban los indios de Puerto-Kico antes de la conquista.
1481* Unas botas de potro y ligas trabajadas por los indios de
Bnenos-Alres.
1482. Tres hachas y un cincel de la edad de piedra, segunda
6poca, procedente de Fuerto-Eico.
1483. Un prendedor de plata, con chapa redonda y larga espi-
ga, que llevan al pecho los indios del Perii.
1484. Dos telas, en sus cuadritos, con varios colores y un pafiito
con idem.
I486. Tipos de mejicanos de hoy, hombre y mujer.
1486. Un fac§imile del e^lebre c&lendano Aitoca.
1487. Un Idolo de madera, trabajndo por loa indiog Patron
1488. Cinco Idoloa do bairo, del Peril.
1489. Clnco idolos do bfliro prehisWricoa, de Puerto-Rico, <
BU esplicacion, donde so von figiiraa y caracWres de su alfiibeto. S^^
toBqniaiinas esctilturas.
14B0. Un (doto mqicano de barro.
1491. Un £anal estrecfao y largo, que contiene la lanca y cabe-
llera de un indio antropfifago, sacriflcado y vencido por sua enemj-
go3, segon la auUntica qae acouipaSa. Es una oabeza reducJdi
momificada.
1492. Dob cr&neoB de das indios chilenos,
1493. Una piel bnmana de negra, rellens, colocada de pi^ ^
bre peana y agarrada coa la mano izquierda a un baetou de i
1494. Un (jRqneleto articolado de eeta mtsina negra.
1495. Otra piel de negro, rellena y armada sobre bu peBna,fl
una lanza del Ecttador y traje que all! usan los indlos.
1496. Una momia del Peru anterior ilia conqaista,fon a;
Bobre la que cctd apoyada.
Sefiora Dofla Jms/ii Casafla y Leonardo (Madrid).
1497. Un perrito de plata, hecho por los indins peruanoe. .
1498. Pedazo de pasta de jilata del cerro del Pasco (Peril), i
varias fechas improntadas, toscainente labrado por loa indios.
1489. Pellon pracedente del Perii, donde se usa para debajo de
la silla del c^aballo, obra de loa mismoa fndfgenas.
,1 '■
■ I
I
Mjccmo. Sr. D, Antonio Machado y Nufkz (SevUla),
1500. fdolo de baxro, hallado en las inmediaciones del Pacifico,
d seis kil6metros del puerto de San Jos^, en la Repiiblica de Guate-
mala (Centro America).
1501. ^Es un phalo 6 priapo? Encontrado en el mismo punto
que el anterior.
1502. Idolo de igual "procedencia.
1503. Cabeza de barro, que parece indicar un arte mds adelan-
tado. Igual procedencia.
1504. Idolillo parecido a las esfinges egipcias. Idem.
1505* Silbato de barro, que representa una cabeza de hombre 6
de perro. Del mismo lugar.
1506. Idolos 6 fragmentos de flguras de s6res fantdsticos.
1507. ^Qoipos?
1508. Cabeza piramidal, de un barro distinto al de los objetos
anteriores: la cara carece de ojos.
1509. ^Bolillos primitivos 6 instromentos de hilar?
Todofl efitos objetos se ban balla/lo a una profiindidad de quince 6 veiute me-
tros, al abrir un pozo en una finca, bacienda 6 traplcbe, como se llama en el pais
de Centro America d los canaverales 6 ingenios de azucar de la Isla de Cuba. Esta
flnca era de la propiedad del Sr. Viteri, y se cree que en el mismo lugar ezisti6 an*
tei de la oonquista una dudad principal.
Sr. D. Anatolio Bamps (Brmelas).
1510. Tape de plata, osado en Chile y Feni.
16 11. Sortija de plata de ana india.
1512. Collar de India.
), adomado de plata al Q
1B18. Parte da un plastron de ci
de los indigenae ai
1614. Un par de pendientes de plata.
1516. Brocbe indio.
1S18. Adomo de la cabeza para las danzas.
Sr. D. Edwin A. Barber (PihMjia)-
1517. Trea fragmeatos de antignoe barroB, encontrados e
rainas del Utah. l>icho3 rcatoB ban eido enviadoa por M. Barber,!
apoyo de la Memoria que lia dirigido al Congreso acerca de las if
tiguas lozas americanaB.
1518. Dos idolillos de loa indios Moqais.
Excmo. Sr. D. Filiciano Herreroi de Tcjada {Madrid).
1619. Illerro caiado, con las annas de Espafia y otraa labo
en. forma de punta de lanza, qne airvid de remat« al baston c
Tireyea de MSjico.
ExcMO. Sr. Marques de Cerralbo y Almaria (Madrid).
1S20. Vaso de doa cuerpoa, de barro bianco, sibilante, coii4
bicba en uno de los picoe. Procede de Palenijue, y pertenecid f
colecdon de inatromentoa miieicoB de M, Sax, Se le atribuye grta
antlgQedad.
1621. ToBqufsima cabeiia aplanada, de idolo de piedra. ProM
de Paerto-EIco.
1622. Idem idem, que
dift. Prouede, eomo el anterior.
el cordon c
Piierto-Rico-
1523. Perfiunadordto de plata, de labor y fonna elega
Gonata de oeho compartimientoa. Ptocede de M^jico y ea de J
delBigloKVI.
Beal Armeria de 8, M.
1624. Una espada de Francisco de Pisarro, con empufladma
de hierro nielado de oro.
Sr, D, Bamon Sapela (VaUadolidj,
1625* Cinco idollllos de barro cocido, que se hallaron hiace
poeo en San Joan de Teotihuacan (M^jico).
1526. Pnnta grande de lanza, de obsidiana, de la edad paleo*
Utica (M^ico).
8r. D, A, Rodriguez de AguUar [Amla).
1527. Huesode mastodonte, f6sil hallado en los campoB de
Paragaay.
Sr, D, Luis Maria de Tr6 y Mox6 (Madrid),
1628* Idolillo mejicano de plata, de siete centimetros de altu-
ra^ con su peana y fanal, encontrado en el fondo de una laguna de
M^jico.
8r. D. Antonio Eiddlgo (Madrid).
1529. Biicaro hispano-americano, de gran tamafio, sin boca y en
mal estado.
Sr, D. Jose Vazquez Martinez y Arias [Berlanga^ Badajoz),
1580. Tres pequeflas hachas de piedra, encontradas en una
tumba, desoubierta en 1809 en San Juan de Puerto-Bico.
Sr, D, Pedro Canto y Sanchez (Badajoz).
1581. Pufial corto, de hoja estrecha, que perteneci6 al famoso
capitan D. Pedro Alvarado.
Sr, D. Gh-egorio Perez (Madrid),
1582. Idolo de barro negro, sentado, procedente de M^jico.
/
Seflora Dofla Salvadora Cayron de Valero {Madrid}.
1533. Grupo de tres fignras de cera, que representa la extrac-
doii que hacen los indios del pulpe, especie de agaardiente, y la yen-
ta de esta bebida por ana miger a an indio qae lleya ana carga de
carbon. Adqairido en M^jico.
1634. Dos caadros representando paist^es y flores, trabigados
en corazon de higuera, por ana familia India residente en San Luis
de Potosi.
1535. Copia de an trozo de ana de las minas de Gaanajoato,
formada con mineral de plata, cobre y hierro. Trabajo del indio
Cristino Kamirez, y comprada & este en 760 pesetas , advirtiendo
qae las siete figaras son de plata pella. Obra modema como las an-
teriores.
L.
SECCION SEGUNDA.
MANUSCRnX)S. — MAPAS. - IMPRESOS. — FOTOGRAFf AS.
<
DIBUJ08.— RETRATOS, ETC.
SECCION SEGUNDA.
^^^^^^t
MANUSCBITOS. — MAP AS. — IMPRESOS. — FOTOCtRAFIAS.
DIBUJOS. — RETRATOS, ETC.
ARCHIVO DE INDIAS.— (SEVILLA).
1 .0 Libro copiador de Reales c^dulas y provisiones sobre arma-
das para las Indias, en tiempo de los Reyes Oat61icoB, en los aflos
de 1498 d 1496.
2.0 Informacion y testimonio de c6mo el Almirante D. Gri8t6-
bal Colon y los que iban con 61 descubrieron la tierra firme. — A 12
■de Junio de 1494.
3.^ Provision de los Reyes Oat6licos concediendo licenda & to-
dos los que quisieren ir d ]as Indias, siempre que no fuese en per
Juicio de los privilegios concedidos al primer Almirante; y varias c6-
dolas, dando instrucciones d D. Orist6bal Colon sobre bus viajes.—
Estos documentos forman parte del pleito seguido por D. Luis Co-
lon y su madre dofia Maria de Toledo, acerca de sus privilegios. —
1497 y 1602.
4.0 Traslado del tftulo y privilegio concedidos por D. Juan II de
Oastilla al Almirante D. Alonso Enriquez, y varios documentos pre-
sentados por D. Crist6bal Colon ante los alcaldes de Sevilla, en 6 de
Enero de 1 602, de ciertos privilegios que le habian concedido los
Reyes Cat61icos. — Forman parte del pleito antes citado.
5." tiobre la apetacion ile la seutenoiEi dada en Due:
pondiente A d olicio de Almirante.— 1537.
6.° Seaolucioiiea y deolaraciones de 1o3 deGoree del Coj
lie la Beina Dofia Juana, aobie Ian difereac'ias liabidas i
tlBcal del Eey y el Almirante D. Diego Colon, — En SeviHa 4S
Mayo de 1511.— Este documento forma parte del pleito eeguidc
el Almirante D. Luis Colon y sii madte dona Maria de ToledO|.l
bre SOB piivilepoa.
7." Carta del Almirante D. Diego Colon i M. M., dando cuenla
de su llegada A Sanldcar, en cumpliiniento del Real despacho pop
el que Be le mandaba venii d EapafEa. — Fecha en Sanhlcar de Bsr-
rameda A 5 de Noviembre.
8.'> Carta del Almirante D. Diego Colon al Cardenal de Totto-
aa, dando cuenta del eatado en que habia pueeto aquella tierra, —
Fecba en Santo Domingo, i 13 de Diciembre de 1620.
9.° Bob cartas originalee de D. Fernando Colon, sobre la, de-
marcacion del mar Oc^no, entre Iob dos reinoe de Espafia y
Portugal.— Fechaa en Badajoz A 13 y 27 de Abril.
10. Escrituras y poderea que el Almirante D. Luis Colon otor-
gd en favor de Manuel Caldera, presentadas en el Consejo en 1564.
Entte ellaa se encuentra nna petition a S. M., eacrita en part© y
fitmada por D. Luis Colon.
11. Memorial de D. Liiia Colon al Consejo, para que el Presi-
dente y Oidorea de la Audiencia de .Santo Domingo le eoTiea las
rentaa que le pertenecen para poderse suetentar.
12. Real cednla por la que el Emperador Cfirlos V concede A
D. Luie Colon, nieto del Deacubridor del Ntievo Mundo, Marques
de la JamAiea, pueda proveer y preeentar la Abadia y demis pie-
zae ecleaidsticas de aquella Tela, segun el corapremiso hecbo con
doEa Maria de Toledo, madre del dicho D. Luis Colon. — Fecba en
Valladolid & 17 de Eebrero de 1537.— Dicho documento esti e
peigamino y tlene ud aello de plomo.
13. Dos meroorialee de Dofia Maria de Toledo, pidieudo fi 8
B
la concesion del descubrimiento y conquista de las Islas Caribes,
para 8U h^jo D. Crist6bal Colon.— Sin fecha.
14. Memorial en que D. Crist6bal Colon, hijo del Almirante
D. Diego, Duque de Veragua, solicita que se le emplee en la carre-
ra de las Indias. Sirve en las galeras de Espafia con treinta escudos
■^e entretenimiento al mes.— 1597.
15. Relacion de la artillerla y mnniciones que entreg6 el Alcai-
de de Santo Domingo, Gonzalo Fernandez de Oviedo, para una ar-
mada que alll se dispuso, y habia de mandar D. Crist6bal Colon.
— Estd firmada; no tiene fecha.
16. Copia autorizada de un expediente en que se prueba que
Dofia Francisca Colon, mujer del Licenciado Ortegon, Oidor de la
Audiencia de Quito, fu6 hija de D. Crist6bal Colon y biznieta y des-
cendiente del Almirante D. Cristobal, y que vino & Madrid d dispu-
tar el ducado de Veragua, que decia pertenecerle. — ^Fecha en 8i-
xnancas d 18 de Abril de 1608.
17. Treinta y cuatro piezas de autos, seguidos & peticion del
JUmirante de las Indias, D. Luis Colon y sucesores, con el Fiscal de
"8. M., sobre que se le conservasen los privilegios que se concedieron
al primer Almirante D. Crist6bal Colon. — Vd el legajo Integro, que
^std conforme con el Inventario general de este Archivo de Indias,
-el cual tiene la rotulacion siguiente: <Simancas. — Descubrimientos.
— ^Papeles pertenecientes al Almirante D. Luis Colon, sobre conser-
vacion de sus privilegios. — Afios 1616 d 1564. — Estante l.o— Ca-
jon 1.0— Legajo 5.0—12— (2.o hoy 8.o).>
18. Bula de Alejandro VI concediendo d los Sefilores Keyes
-Cat61icos y sus sucesores todo lo que conquistaren en las Indias, no
•estando ocupado por otros.— Dada en Koma d 8 de Mayo de 1498.
19. Capitulaciones hechas entre los Senores Keyes Cat61icos y
«1 de Portugal, sobre la demarcacion y sefilalamiento de limites del
mar Oc^ano. — Fechas en Tordesillas d 5 de Junio de 1494, y con-
firmadas en Setubal d 5 de Setiembre del mismo afio.
20. Poder original otorgado por el Emperador Cdrlos V, en
Valladolid, el 81 de Enero de 1628, al Dr. Cabrero y d Crist6bal de
BarroHo, para aireglar con el Key Ue Portugal, 1). Juan, !
<^ucio^ del Mftluco, y concertar el matrimoaio entre dicho Rey Don
Juan y la Infanla de Espafia DoSa I.eonor de Auetria, hermana del
21. Pacecer de Fr. Tomia Diiruu, Sebastian Caboto, capiti
piloto mayor, y Juan Veapuci, sobre la demarcacioa del e
no.— Fecbas en Bad^'uz ^ 15 de Abiil de 1524.
22. Peticion dirigida A B. M. per el P. Bartolom^ de las Cafl
expooiendo las ventajas que se segnirion al Estado. adoptondt
que propone SH debia hacer en laslndks.— ^u fecba, aobre el i
lie lfi20.
23. Memorial dirigido i S. M. por im friule Dominico sobrell
baen tratamiento de los iDdioB.—Feclia en 11 de Diciembre.— Loa
cinpo p^rrafoB nnadidoe al pi£ de la ultima y peutiltdma pdginaB,
son de letra de Fr. Bartolomi^ de las Casas, y aeaao todo el Meia
rial aea obra suyn.
24. Nuevas leyea y ordenauzas de Indias.— 1542 y 164H.
25. Informacion eubre la libertad de loe iRdio§, & peUcii
iJregorio Lopeii.— Fecba en Sevilla & 23 de Jnnio de 1643,
28. Purecer del Dr. Zorita, sobre la enKCfiaiiza de !os in
En Granada i 10 de Mario de 1584.
I Gobierno de las lndias.~Aii6mmo y i
28, Carta y derroleros de la America Meridional.— Piano ■
nimo y Bin fecha.
29. Mai Pad fico.~ Pianos originales de las ialaa de: Santo I
raingo, sin fecha.— San Carlos, n70.~Enaenada de Gonealea e
isla de San Cfirlos, 1778.— San Quintin, 1773.— Ofaheti, 1T73.-
doa loB SantciB, 1773. —San Simon y San Judas, 1772,- Han Cril
bal, 1773. — Puerto y golfo de Amapola de Nicaragaa, sin fediB
Puerto de la Magdalena, que se Itama Aguila, sin fecba.— Toiloi
K
toB pianos estan heciios por el primer piloto D. Juan de Iberve, al-
f^rez de fragata de la Real Armada, por 6rden del Comandaiite don
Domingo Bonachea, capitan de la fragata de 8. M. Maria Maydale-
na (jk) d AguUa,
30. Titulo de proto-m^dico general de las Indias del Dr. Fran-
cisco Hernandez, 6 instracciones para el ejercicio de su profesion y
referentes d la Historia natural que habia de hacer de aquellas par-
tes.— Madrid 11 de Enero de 1670.— Son traslados.
31. Inventario de los libros de yerbas que vinieron de las In-
dias y se entregaron al Dr. Nardo Antonio. — 1538.
32. Instruccion redactada por D. Antonio de Ulloa, para la ave-
riguacion de noticias pertenecientes d geografla, fltiica, historia na-
tural y antigttedades. — Veracruz 8 de Marzo de 1777.
33 Parecer que di6 Juan Lopez de Velasco, crouista de las In
dias, sobre la Historia del Feru, que escribi6 Diego Fernandez.—
En Madrid d 2G de ]Mayo de 1572.— Acompafian la respuesta de
Fernandez d las o])jeciones que puso el Licenciado Santillan d la
dicha lEstoria, y dos cartas del Licenciado Santillan sobre el mismo
asunto.— Sin fecha.
34. Carta de los Oliciales Heales de la Contratacion de Se villa
d 8. M. sobre la imprcsion del libro titulado Santa doctrina del
P. Fray Juan Ramirez. — En Se villa d 12 de Setiembre. — (1537).
35. Carta de los Oliciales de la Contratacion de Sevilla d 8 M.,
en uno de cuyos capitulos se trata de la Santa doctrina^ del P. Fray
Juan Ramirez. — En Sevilla d 11 de Diciembre de 1637.
36. Carta d S. M. de los Oficiales de la Contratacion de Sevilla,
en uno de cuyos artlculos se trata de la Santa doctrina^ del P. Fray
Juan Ramirez. — En Sevilla d 8 de Noviembre de 1537.
37. Autos fechos en Sevilla^ sobre recoger todos los ejemplares
de la obra titulada Historia de las Indias y Conquista de Mejico^ es-
crita por el Licenciado Lopez de Gomara, en razon de estar prohi-
bida.— Sevilla 8 de Enero de 1664.
33. Veintinueve documentos impresos y manuscritos rr^fcrf nte«
& la ouestion hubida etitre D. Francisuo Arias Daiila, Conde i
Ptifionrostro, con el croniata D. Antonio de Herrera, sobre ciert
apreciacioues que babia ^ste hecho en eu Historia general de &
Jniiifls, sobre la conducta de Pedrarias DivUa. — 1514 & 1516.
39. Expediente promovido por Jose Bono, uaturol de Palermo,
eobre invencion de derto ing^aio para buzar. — I6S2.
40. Proceao del Capitaa Gonzalo (iomez de EepiiioBa uon erl
Fiscal de 8, M., sobre el salario que el dicbo Capitaa pide deil
tiempo que eatuvo preao en Portugal.— 1528.
41. InformacioD hecha por loe Oficiales reales de la Casa Con-
tralacion sobre la prision de Fr. Juau Caro, Dominico, en Portugal,
y la de Rodrigo Pardo en Simancaa, por negociaciones secretae qn^
tenian con el Key de Portugal— Feci a en Sevilla k 18 de Dtciem-
bredelGSI. .
42. El Licenciado Juan de Alarcou, c^lebre autor dramiticci,'.^
Relator del Supremo delaa Indies. —(Su firma).— 1633.
43. Memorial de Miguel Cervantes Saavedra, en que expon*
SUB m^ritoa y servicios y pide nn deatino vacante en America: eu
21 de Mayo de 1560.— Acompaflan dos informes: uno del Dnque de
Sesa, y otro del Redentor de cautivos, P. Fr. Juan Gil.
44 Memoria de las caHae, aposeutoa y edliicios correapondien-
tee i la Casa de la Coutratacion de SevilJa. — En Sevilla d 12 de No-
viembre de 153G.
Segnndaa Ordenannae de la Caea de la Contrataciou d« >ie-
-Fechas en Monzon i, 15 de Jnnio de 1510.— (Originales.i
46. Traalado autoriitado de unaa Ordenanzaa que forni6 para el
buen regimen de la Contratacton de Indias en Sevilta, el Obispo de
Lugo D. Juan Suarez de Csrvajal, en Sevilla i 30 de l)ctubre de
1536,— Fecha del traslado, en fievilla 6 7 de Novienibre de 15S9,
47. Traslsdo de una cSdula, dado eu Llaboa & U de Julio de
1582, acerca de la conatniccion de la Casa Loiga de Sevilla, y del
modo con que se lia contrlbuir para Igs gastos de diclia filbrica.'— ^
Fecfaa del traslado, «n Bevilla & 20 de Julio de 1582.
B
48. Tres representaciones de Francisco Tello, Tesorero de la
Oontnitacion de Sevilla, al Rey, quejdndose de la Cindad y su Ayun-
tamiento, que intentaban entrometerse en los negocios de Indias y
en el despacho de ellos.— 1638.
48. Cartas de los Oficiales Reales de Sevilla sobre varios asun-
tos de Indias, particularmente sobre demarcacion de los dominios
de Espafia y Portugal. — Fechas en 80 de Octubre y 28 de Diciembre
de 1616.
50. Reales O^dulas dirigidas d los Oficiales Reales de la Con-
tratadon de Sevilla, manddndoles que so color de algun pretexto,
al parecer licito, se vaya deteniendo la entrega de los caudales que
vinieron en la liltima flota de Nueva Espafia, & sus duefios.— Fecha
en Sevilla & 26 de Julio de 1666.
51. Carta d S. M. de los pilotos que fueron con Magallanes, An-
dres de San Martin, Rodriguez de Mora, Vasco Gallego y Rodriguez
Serrano, pidiendo aumento de sueldo durante la navegacion.— Fe-
cha en Sevilla & 80 de Junio de 1619.
52. Parecer del piloto Mayor Sebastian Caboto y de los Cosm6-
grafos Pedro de Moxla, Alonso de Chaves y Diego Gutierrez sobre
el libro compuesto por Pedro Medina, titulado Arte de Navegar,
Traslado de una c^dula del Principe, refrendada por Pedro de los
Cobos, fecha en Sevilla d 18 de Mayo de 1646. Y dos c^dulas, diri-
gida la una al piloto Mayor y Cosm6grafos mandando d^n dicho pa-
recer, fecha en Madrid d 28 de Noviembre de 1646; y la otra d los
Oficiales de la Casa Contratacion, ordendndoles que hasta tanto no
se d^ el parecer prohiban la venta del libro del dicho Pedro de Me-
dina, ni se lleve d Indias; fecha en Valladolid d 29 de Noviembre
de 1646.
53. Carta de Sebastian Caboto al Secretario de S. M. Juan de
Sdmano. — Sevilla 24 de Junio de 1688.
54. Dos reclamaciones de probanzas en el pleito entre el Capi-
tan Rojas y Sebastian Caboto.
55. Dos reladones de probanzas en el pleito entre Sebastian
B
Caboto y Catalina Vazquez, madre de Martin Mendez, teniente que
fu^ en la expedicibn al Maluco con el dicho Caboto.
56. Minuta del inventario de los papeles que quedaron per
iiiuerte de Alonso de Santa Cruz, Cosmografo de S. M.~Fecha en
Madrid d 12 de Octubre de 1572.
57. Memorial 6 informacion de Alonso de Chaves, Cosm6grafo,
de 90 afios de edad y mds de 50 de seryicios, pidiendo una ayuda
de costa por ser corto el salario que tiene.— Fecha de la informacion,
12 Noviembre de 1582.
58. Expediente sobre la iucapacidad en que se halla para de-
sempefiar su oficio y cdtedra, por lo avauzado de su edad, el Cos-
mografo de 8evilla Alonso de Chaves, y acerca de la actitud 6 inte-
ligencia de los Capitanes Andres de Paz y Diego de Sotomayor pa-
ra dichos puestos.— Sevilla 22 de Agosto de 1584^
59. Carta de Juan Bautista Gessio al Emperador Cdrlos V, sobre
la Especerla. Estd escrita en italiano.— No tiene fecha.
60. Testamento otorgado por Juan Bautista Gessio, Cosm6gra-
fo y matemdtico, que muri6 en Madrid en 14 de Setiembre de 1580.
61. Memorial de Rodrigo Zamorano, Catedrdtico de la Contra -
tacion de Sevilla y Co8m6grafo de S. M., sobre aumento de salario.
—1583.
62. Expediente sobre los instrumentos de navegacion y cartas
de navegar de D. Domingo de Villarroel, Presbitero y Cosm6grafo
del Reino de Ndpoles En Sevilla d 27 de Marzo de 1584.
63. Expediente sobre el nombramiento de Ger6nimo Martin
para Cosmografo de la Contratacion de Sevilla.— En Sevilla d 6 d©
Octubre de 1592.
64. Expediente y memorial sobre pagos de salaries al Cosm6-
grafo de la Contratacion de Sevilla, D. Domingo Villarroel. — 1598.
65. Informacion de los m^ritos y servicios de Francisco Domin-
guez, natural de la ciudad de Viana, en Portugal, y Cosm6grafo de=
:,!.'
B
S. M. nombrado para que lo ftiese en Nue^-a Espafia el afio 1670.
—1594.
66. Expediente promovido por Andres Garcia de C^spedes,
Co8m6grafo mayor de las Indias Occidentales, sobre el Regimiento,
Arte y cartas de navegacion 1596.
67. Papeles pertenecientes al Dr. Arias de Loyola, donde dA
razon de lo que dice haber hallado con sus largos estudios y expe-
riencia, acerca de la correccion y enmienda de la aguja de marear y
la verdadera invencion del meridiano y otras cosas relativas & la
navegacion, por lo que pide se le haga una grande merced.
68. Parecer de Juan Bautista Lavafia, sobre la aguja de ma-
rear. En Setiembre de 1610.
69. Papeles pertenecientes al Capitan Lorenzo Ferrer Mal-
donado, acerca de los secretos que ha hallado de la aguja fija y
grades de longitud para la navegacion, por lo que pide merced. —
1616 y 1616.
70. Papeles pertenecientes d Miguel Florencio Van-Langren,
Matemdtico de S. M. en Fldndes, que dice haber alcanzado algunos
secretos sobre la longitud, en la tierra y en el mar, por lo que pide
merced.— 1632.
71. Carta del Arzobispo Fonseca, Presidente del Consejo de
Indias, & S. M. — Burgos 11 de Agosto de 1519.
72. Carta d S. M. de D. Garcia Manrique, Conde de Osorno. —
Sevilla 6 de Marzo de 1523.
73. Carta del Consejo de Indias d S. M— Madrid 20 de No-
viembre de 1633. — (Consta por ella que presidia aquella Corpora-
cion D. Garcia Manrique, Conde de Osorno.)
74. Carta al Comendador mayor de Leon, del Consejo de In-
dias.— Madrid 7 de Diciembre de 1534.
75. Memorial de Dofia Maria Mendoza, mujer de Francisco de
los Cobos.— En Valladolid d 7 de Junio de 1562-
76. Carta del Secretoirio Odioa de Luyaiidu, fi-oha ea M
•28 de AgoBto de 1652.
77. Tltulo original de Coatador de Iiih lalas del Maluoo y a
contrataoion, dado a Aloneo de Tttjada, eacribano de Ciiaara en ^
Conaejo.— En Madrid, 5 de Abril de 1626.
78. Bos cartas de D, Juan BodrigncK FonBCoft, Obispo de B.til
goB, & S. K., ayta&iidole las provisioned y naoG dispueetaa para ir i
la armada que se preparaba en la Coriitla para el Maluco, y pidiei
do dinero para los gastos,— Sin feclia.
79. Consulta del Consejo & fi. M. sobre que se d^ nn reginilei
to en Canariaa & Antonio .Tobe, por los gastoa que liabia lieclio e.
Puerto-Rico.— Madrid 4 de Msrro de 1580.
80. Carta del Capitan Francieco de Novoa il la Casa de Contriw
tadon, dando cuenta de Buviaje.— En Sanliicar de Barramedkitl
de Setiembre de 1580.
81. Memorial d B. M. del General Uerdnlmo de Hojas y Ayelb
nedft, sobre sua m^ritos y BervidoB,— (Sin fecha.)
82. Carta de! General de Armada U, Juan Tello de GuKmaii,'J
S. M., dando razon de bu viaje 4 NuBva Espafla.— En la baira f
8anl^car, & Q de Julio de 1565.
83. Carta A S. M. del General de Armada Juan Gutierrez ^
Garibay, dando cuenta de sub BenicioB.— En Sevilla A 10 de OcM
bre.— Acompafia un Memorial de su mujer Dofla laabel de S
Aviiea,— 1614.
84. Carta del General D. Oiist6bal de Eraso al Preaidente cl
Oonsejo, sobre au viaje ft Nueva Espafla.— Fecha en M^jico.
85. Carta del General de la Armada D. BartolomS do VilUtn
rencio, dirigida & 8. M., eobre el buen 6rden de lae Armadas f
HotaB de Indiaa.— (Sin fecha.)
86. VarioB docnmentos referentea ft loB nombramientos y si
i-icios del General de la Armada D. Juan de .Salaa de ValdiSs.— (Si
fecha.)
B
87. D. Jorge Juan y D. Antonio Ulloa.~(8u8 firmas.)— 1740.
88. Un legajo que coniiene cuatro tomos encuademados en per-
gamino:
Elprimero (niim. 1), comprende Reales C^dulas desde 17 de
Abril de 1492, hasta 23 de Diciembre de 1605.— Consta de 180 fojas
(falta la 32).
El segundo (niim. 2), desde 14 de Junio de 1509, hasta 30 de
Mayo de 1511.— Consta de 178 fojas.
El tercero (niSm. 8), desde 20 de Enero ds 1503, hasta 10 de
Agosto de 1512.— Consta de 350 fojas.
El cuarto (niim. 4), es un Indice de las C^dulas contenidas en los
libros titulados General de lo8 registros de la Secretaria del Ferii,
afios 1492 d 1717.
89. Un legajo que contiene cuatro tomos encuademados en per-
gamino:
El primero (niim. 4), comprende las Reales C6dulas desde 12 de
Agosto de 1512, hasta 4 de Julio de 1513.— Consta de 230 hojas.
El segundo (niim. 5), desde 30 de Setiembre de 1614, hasta 30 de
Mayo de 1616.— Consta de 264 hojas.
El tercero (niim. 6), desde 26 de Abril de 1616, hasta 22 de Julio
de 1517.— Consta de 171 hojas.
El cuarto (niim. 7), desde 22 de Julio de 1517, hasta 17 de Di-
ciembre de 1518.— Consta de 176 hojas.
90. Un legajo en que se encuentran seis libros:
El primero, comprende desde el afio 1609 d 1617, con 507 f61ios.
El segundo, comprende desde 1526 d 1534, con 190 f61ios.
El tercero, comprende desde 1534 d 1535, con 403 f61ios.
El cuarto, comprende el aiio 1536, desde el 12 de Enero al 13 de
Setiembre del mismo aflo.
El quinto, comprende desde el afio 1536 d 1640.— Tiene 346 hojas.
El sesto, comprende desde 14 Setiembre de 1637, hasta 16 de
Octubre del mismo afio.— Contiene ademds varias listas de pasaje-
ros de 1542, que fueron en las naos de Diego Sanchez Colchero,
Juan Ortfz, Miguel Jduregui, Mdrcos Alcon, Nicolds de Ndpoles y
Juan Bemal.
91 . Un legajo que contiene tres libros con pergamino:
El primero, comprende Reales C^ulas desde 20 de Setiembre
de 1507, hasta 29 de Marzo de 1509.— Con 146 hojas.
B
£1 segundo, comprende Reales G^ulas desde 4 de Noviembre
de 1630, hasta 23 de Enero de 1633.— Tiene 269 hojas.
El tercero comprende Keales O^dnlas desde 28 de Enero de 1638,
hasta 2 de Noviembre de 1636.— Tiene 371 hojas.
92. Un legajo con tres tomos encuadernados en pergamino:
El primero (niim. 4), comprende Reales C^dulas desde 13 de No-
viembre de 1635, hasta 9 de Agosto de 1637. — Tiene 190 hojas.
El segundo (niim. 6), comprende Reales <36dalas desde 28 de Se-
tiembre de 1636, hasta 22 de Febrero de 1638.— Tiene 382 hojas.
El tercero, (niim. 6), comprende Reales CMulas desde 23 de Fe-
brero de 1638, hasta 20 de Setiembre de 1639.— Tiene 260 hojas.
93. Descripcion de las Islas Ganarias, hecha en virtud de maa-
dato de S. M., por un tio del Licenciado Valcdrcel. — (Sin fecha).
94. Relacion del Bachiller Alonso de Parada, sobre algnnas de
las Islas Antillas.— En la cubierta se lee: En Valladolid, 2 de Julio
de J 527.
95. Descripcion de algunos rios de la Isla de Santo Domingo.—
(Sin fecha).
98. Relacion de Gil Gonzalez DAvila, Oontador del Rey, de las
causas de la despoblacion de la Isla Espanola, de donde es vecino,
l)roponiendo los medios para evitarla. — (Sin fecha).
•t
97. Coleccion de papeles interesantes, sobre la poblacion y go-
bierno de las Indias. — Hay un Memorial de los Oficiales Reales de
Santo Domingo. — (Sin fecha).
98. Exposicion de Rodrigo de Bastidas, sobre la poblacion que
se obliga d hacer en el Puerto de Bayaha, en la Isla Espafiola, y las
gracias que para ello pide. — (Sin fecha).
99. Memorial que liace la Audiencia de Santo Domingo, de las
cosas do que parece hay necesidad de proveer aquel Puerto, — (Sin
fecha).
100. Mapa del Puerto de Bayaha, en la Isla Espafiola. Este
B
Puerto se obligaba & poblarlo con labradores Rodrigo de Basti-
das, como consta por el docuinento niimero 98.
101. Memorial de las calidades de la poblacion y bahla de la
Isla Espafiola. — (An6niiiio y sin fecha).
102. Sobre costumbres de los indios de Santo Domingo.— (Sin
fecha).
103. Helaciou de las armas que se lian enviado d la Isla Espa-
fiola.— Van las firmas de Lebron, Pasamonte, Gonzalo Fernandez
de Oviedo y otros. — Son cinco documentos. — (Afios 1503 d 1634).
104. Relacion del estado en que se hallaba la Iglesia de Santo
Domingo, sus prebendas eclesidsticas, etc., por el licenciado Ayllon
y Alonso de Castro, Dean de la Concepcion. — (1509).
105. Relacion de los repartimientos que se hicieron de los Ca-
ciques ^ Indios de Santo Domingo. — Firmada por Miguel de Albur-
querque, Juan Mosquera y Alonso Darce. — (Afio de 1514.;
106. Relacion de vari as siiplicas y declaraciones sobre diferen-
tes asuntos, por los Jueces de apelacion de la Isla Espafiola, fe-
cha 15 de Setiembre, d S. A., sobre la conducta de Juan Ponce en su
comision. Y otras de varies Jueces de aquella Isla, sobre el gobior-
no de ella. — (1516).
107. Dos cartas al Cardenal Cisneros, Gobernador deEspafia,
de los Monges Ger6nimos, que iban a la Isla de Santo Domingo,
avisando su Uegada d Sevilla, en la primera; y quejdndose en la f<r-
gunda, de no haber tenido contestacion d su anterior — Fechas en
Sevilla d 18 de Octubre, y en Sanliicar d 10 de Noviembae de 1510.
108. Carta de los Religiosos de San Francisco al Cardenal Cis-
neros, Gobernador de Espafia, exponiendo la necesidad de qne le»s
envie hasta echo religiosos para poder sacar fruto de la predica-
cion. — En Santo Domingo d 15 de Febrero de 1516.
109. Dos cartas de los PP. Ger6nimos al Cardenal Cisneros, Go-
bernador de Espafia, fechas en Santo Domingo d 20 de Euero y 22
de Junio, dando cuenta de su viaje y del estado en que habian en-
coutrado aquella tierra.— (Ano 151 7).
110. Dob oarUa: una al Emperodor CArlos V de losfP. (
nimoB, pidiendo mande eoviar negcoa de Cabo Verde pam a
4 loa IndioB. — Fecha en Santo Domingo & 18 de Enero.
Olra de los miamos al Secretario Franci&co de los Cobos, dici^n-
dole que do habiau tenido respuesta de 1o qae eecribieron i S. A.
para volverse a CastUla y sobre otras cosas iotereeaiites al bien d«
aqnelta Isla. — Fecha en Santo Domingo & 27 de Julio, afio 1616.
111. Carta de Iob Oidores y Ofioiales Realea Villaloboa, Ayllon,
Fasamonte y Avila, dirigida & 8. M., quej^ndose del Gobernador d«
aquella lala, Alonao de Zuazo.— En Santo Domingo, i, lH de Junio
de 1518,
112. Dos cartas del Licenciado Zuaso, Gobernador de la 1
espafiola, 6, 8. M.. sobre necesidad del buen Gobierao y propo^fl
nes para conaetvacion y aumento, y ana audnta relaciou de la ^
queza de aquella Uerra.—'-Fechas en Santo Domingo k 22 de Enero
del518.
113. Carta del Licencia<lo Figueroa & S. M. deacribiendc
Isla de Puerto-Rico. — En tSanto Domingo A, 12 de Setiembi
Acompafia un piano de la Isla,— Aila de lfil9.
114. Fiobanza becha en la Ciudad de Santo Domingo, & ins-
tancia de Rodrigo de Baslldas, y Memorial del miBino dirigido al
Consejo, etiplicando se provea de armas la fortaleza de que era Al-
imde, — Afio de 1519.
115. Provision de los PP. Uertnimoa mandando dar d Bias d
VUlasante los primeroa iudioB que vaquen en !a lala Eapanola, J
atencion A sua BecvicioB. — En Santo Domingo i 14 de Junio de 1^
116. Carta en latin del Obiapo de Santo Domingo, Alejandro
■ieraldino, al Emperador Carlos V, felidtiindoie per au venida ^
Eapafla,— Fecha en Santo Domingo il 5 de Ottubre de 1519.
117. Citatro cartas del Licenciado Figueroa & S. M., sotre
asuntoa de gobierao de aquella lala.^Fechas on Santo DotBingo, A
0 de Julio, la y 17 de Agoato y H de Noviembre de 1520.
118. Carta del Factor de Santo Domingo Juan de AmpJH
B
S. M., avisando lo que hizo con los indios que habian venido & la
Isla Espafiola de las inmediatas d Tierra Finne, volviendo muchos
4 la de Curazao. — Afio 1621.
119. Parecer de Antonio Enriquez Pimentel, dirigido al Carde-
nal de Tortosa, Gobernador del Consejo, sobre formar un 861o
puerto en la Isla Espafiola de los dos de Monte- Cristo y Puerto-
Real, y que para guardarle haya cuatro galeras. — Aflo 1621.
120. Informacion de Diego de Ordaz, hecha en Santo Domingo
. 4 14 de Setiembre de 1621.
121. Trasiado del libramiento dado por el Virey ^ Oidores de la
' Espafiola al Tesorero Miguel de Fasamonte, de las cantidades para
armar 6 ir contra los indios alzados en Cumand. Fecha en Santo
Domingo 4 2 de Setiembre. — ^Unido al anterior trasiado, va un me-
morial del Capitan Jdcome de Gastellon, Alcaide de la fortaleza de
Cumand, en el que pide un escudo de armas por los servicios que
prestd en la rebelion de los indios, cuyo escudo, dibujado y con co-
lores, acompafia. — Afio 1623.
122. Keal G^dula d la Audiencia de Santo Domingo sobre asun-
tos del Almirante D. Diego Colon, y sobre la expedicion de Fran-
cisco Garay al Pdnuco y sus contiendas con Ilernan-Cort^s. — Fecha
en Pamplona d 27 de Dicienbre de 1623.
123. Informacion hecha en Santo Domingo d peticion del Oidor
Lucas Vazquez de Ayllcn, sobre una expedicion que bubo de hacer
dla Florida. — En Santo Domingo d 6 de Marzo de 1626.
124. Carta de Diego Albitez al Emperador, reiiriendo los mo-
tivos que hubo para que le enviaran preso d Santo Domingo, y
otras cosas muy importantes. — En Santo Domingo d 20 de No-
viembre de 1627.
125. Probanzas hechas en Santo Domingo con motivo de la
arribada de una nave inglesa. — En Santo Domingo d 8 de Diciem-
bre de 1627.
126. Carta de Juan de Ampins d S. M., fecha en Santo Domin-
go d 7 de Setiembre de 1628.
2
127. Carta de lisepar de Aetudillo & 8. M., Bobre asuntos p
tenecieatee al Gabierno y Beal Hacienda, y pidiendo permiEH) p«
volver ft Espana.— En Santo Domingo A 80 de Noviembre de 1S28.
128 Carta de loa Oidores de U Audienda de Santo Sommgo,
EspinoBa j Zuazo, d S, M. — Fecha en Santo Doiniugo d 30 de Q
Otra L-arta de los miamos d S. M,, de yual fecha, aobre loa prld
legioB de D. Luia Colon 1628.
129. Carta de la ciudad de Santo Domingo d H.M.., Bobreu
toe de Gobierno,— £n Santo Domingo i 24 de Octubre de 15S8.
130. Carta d B. M. de Est^ban de Pasamonta, acerca de asiin-
tos relativos d la Hacienda — En Santo Bomingo d 2 de No^dembtC
de 1626.
131. Carta de Lope de Bardea d Alonso de Ara, sobre lae mes-
rdaa que se hacian en el oro al tiempo de labrarlo. — Santo Domin-
go d 4 de Noviembre de 152S,
132. BeIa<:ion dirigtda d 8. M. por loa Licenciadoa Espinosa y
Zuaao, tocBnte d la guerra con loa indioe alzadoa en Santo Doming
go En Santo Bomingo d 3D de Slarzo de 1628.
133. Carta del Obiapo y Preatdente de la Audiencia, D. 8ebi
tjan Ramirez de Faenleal, avieando hu Uegada. — En Santo Domd
go d 10 de Marzo.
Otia carta del miamo Obispo de 28 de Julio.— Afio 1529.
134. Carta d B. M. de Diego Caballero, sobre el descubrimla^
to de loa ostialea de perlaa en !a lala de Oochd.— En )*a.aU> Dom
go d 6 de Marzo de 1629.
135. Traslado de la C^dulu sobre que informd el Obispo de
Sunto Domingo, D. Fray -Sebastian Ramirez, Presidente de aquella
Audiencia, acerca del repartimiento de aoiares, tierras y aguaa d los
ijae foeaen 6. poblar aquelia Isla. — Afio 1530.
1S6. Informacion hecha d peticion del Procurador de eata CiiX;
dad, FrandBco Jimenez, sobre la despobladon de aquella lala.— Ei
Santo Domingo d S4 de Noviembre de 1631.
B
ISh^. Carta de Jdcome de Gastellon d S. M., refiriendo algunos
^ncesoB de la expedicion de Diego de Ordaz Santo Domingo 26 de
Mayo de 1632.
138. Carta del Arzobispo de Santo Domingo d S. M., sobre
«8anto8 de su Iglesia. — Santo Domingo 25 de Setiembre de 1532.
139. Dos cartas del Licenciado Vadillo, Oidor de Santo Domin-
go, d S. M., dando cuenta de su visita & la Isla de Cuba Santo Do-
mingo 24 de Setiembre de 1532.
140. Varios documentos pertenecientes & Luis de Espinosa,
Bobre sacar y fundir cobre en una de las sierras de la Isla de Santo
Domingo. — Afio 1633.
141. Carta d S. M. de la Audiencia de la Espafiola. — Santo Do-
mingo d 27 de Abril de 1634.
142. Carta d S. M. de la Audiencia de la Espafiola. — Santo Do-
mingo d 7 de Junio de 1534.
148. Cnatro cartas de los Oidores de la Espafiola d S. M., de
BO de Enero, 27 de Abril, l.o de Agosto y 20 de Octubre de 1584, en
Santo Domingo.
144. Carta de Gronzalo Fernandez, Escribano de minas de la
Isla Espafiola, d S. M Santo Domingo 14 de Setiembre de 1535
Va i>or la firma.
•
145. Dos cartas del Doctor Infante, Oidor de la Espafiola, dan-
do cuenta d S. M. de la visita que hizo d la Gobernacion de Carta-
gena, y otra de la Audiencia d S. M., con la instruccion que lley6 d
Cartagena el citado Doctor Infante en su visita al Gobernador He-
redia, con las dos informaciones de la expresada visita. — Afio 1535.
146. Carta de los Oidores de la Espafiola d S. M. — Santo Do-
mingo 12 de Julio de 1536.
147. Carta d S. M. de los Oidores de la Espafiola. — Santo Do -
mingo 14 de Julio de 1536.
148. Carta-relacion de los Oidores de la Espafiola d S. M. —
^anto Domingo 30 de Mayo de 1637.
149. Ocho cartas de Fernando Oonzalo de OTiedo & 8
FeohBH en Santo Domingo i 31 de Mayo, 25 de Octubre, 9 y 2
Diciembre de 1637, 24 da Mayo de 1538, 17 de Jiilto de IS39, 1
Abril y 20 de Agosto de 1564.
150. Carta del Lieenciado Juan de Vadillo A S. M.,
Santo Domingo i 22 de Agoslo de 1641.), de vnelta de au expeclid
al Nnevo Reino de Granada.— Afio 1640,
151. Carta i S. M. del Obiapo de Santo Domingo, FaenmaJ
—En Santo Domingo i 4 de Octubre de 1540,
152. Oapitulacion celebrada por S. M, y Ilemando Gorjon i
fundar en la lala de Santo Domingo un Colegio y un Hoapital.-
Madrid & 2 de Julio de 1640.
153. ViBita qne el Lieenciado Vaca de Castro htzo k lae forto-
lezBS de Hanto Domingo. — Fecha en Santo Domingo A. 7 deEneifr .
de 1541.
154. Caita i S. M. del Lieenciado Cerrato eobre aeontos d
lata Espafiola y eu dietrito, acompafiada de la minuta de la tx
tacion de S. M.— En Santo Domingo d 12 de Setiembre de 1644
155. Carta & 8. M. del Lieenciado Cerrato.— En Santo Bat
go A IS de Noviembre de 1546.
158. Carta 6. H. M. del Lieenciado Zorita, Oidor de la Espaf
—Santo Domingo 12 de Octobre de 1549.
167. Carta &, S. M. del Fiscal de la Espafiola, Lieenciado £
vez.- Santo Domingo 10 de Diciembre de 1652.
158. Carta & S. M. del Lieenciado Hurtado, Oidor de la E
fiola. — Santo Domingo 22 de Noviembre de 166S.
159. Carta del Lieenciado Alonao Maldonado, Juee de residoti-
uia en la Espafiola. —Santo Domingo IS de Febrero de 1553.
160. luformacion hecha es Santo Domingo, k 30 de Abi^
1578, Bobre la ant^a costumbre qne habia en aquella capital
B
salir el Presidente y Oidores & pasear & caballo tirando naranjas.
161. Sobre la p6rdlda de Santo Domingo:
1.0 Traslado de una carta de la Ciudad de Santo Domingo d la
-de la Habana, de 15 de Enero de 1586.
2.0 Idem de otra del Dean de Cartagena d la Audiencla de Pa-
namd.— En Cartagena, afio de 1586.
8.0 Copia de otra carta del Gobernador de Cartagena k la Au-
■dienda de Panamd.— En Nombre de Dios, l.o de Febrero de 1580.
4.0 Idem de otra de los Oidores de Santo Domingo d los Alcal-
<les de Azua. — 14 de Enero de 1586.
6.0 Acuerdo de ,1a Ciudad de la Habana, para que se avise al
Bey dicha p^rdida. — Enero l.o de 1586.
168. Carta d S. M. de Diego Gomez de Sandoval, Presidente de
la Audiencia de Santo Domingo, dando cuenta del combate que tu-
▼ieron unos navlos de la Armada del General D. Ger6nimo Gomez
^e Sandoval.— Fecha en la Ciudad de Santo Domingo d 3 de Julio
'de 1611.
163. Descripcion sucinta de algunas poblaciones de Cuba y
Puerto-Rico.
164. Informacion hecba en la Ciudad de Santiago, d 7 de Octu-
bre, ante el Gobernador Diego Velazquez, sobre la expedicion
de Heman-Cort^s. — Estd firmada por el mismo Velazquez el afio
1519.
165. Carta firmada de Diego Velazquez, Gonzalo Guzman y
Pdnfilo de Narvaez, donde se hace relacion de la Uegada de im
navlo de los que Velazquez habia enviado d hacer descubrimien-
tos. — En la Isla Fernandina, d 12 de Octubre de 1619.
166. Carta de Diego Velazquez, en la que relaciona la desobe-
diencia de Hernando Cortes, y ausencia que este hizo con la Arma-
da que puso d su cargo. — En la Ciudad de Santiago de la Isla Fer-
mmdina, d 12 de Octubre de 1519.
167. Informacion de los servicios de Manuel de Rojas, Gober-
xiador de Cuba, en persecucion de los Indios cimarrones que infes-
taban la Isla.— Santiago de Cuba 12 de Enero de 1528.
168. Testimonio de laB diiigencios becbss en la Cjudad da 8
tiago, sobre la. cftpauidad de los ludioa. — Santiago de Cuba 2ft-l
Abrii de 1631.
169. Carta de io8 llegidoree de Cuba a S. M. SauUagod
Coba 6 de Mayo de 1532.
170. Carta-rolacion de Manuel de Rojaa, Tenieute Goberm
de Caba, a S. M. — Santiago de Cuba 5 de Mayo de 1532,
171. Informacion hecha por el Gobemador Manuel c
aobre las coeas convenientee al servicio de ;^. M. en ta Isla. Fern
dina.— Ell U Cludad de Santiago a 6 de Julio 153*2.
179. Parecer del Gobemador D. Manuel de RqjaB y otroB a
t«B, aobre la libertad de los indioe. — En Santiago d 30 de Setieiq
de 1583.
173. InformacioneE becbaa per el Gobemador de la Isla ]
nandina, Manuel de Rojaa, eobre el eetado de diclia Isla, en Sal
Maria de Puerto-Prlndpe, 4 5 de Junio de 1684, y eu Santiago d
de Setiembre de! nusmo afio.
174. CiocodocumenkiB sobrelaexperiencia mandada baceren
la Ids. de Cuba por eu Gobernador Manuel de Rojae, para vi
Indios eran capaces de vivir en libertad.
175. Cartii de Gonifalo de Gunman i. Rodrigo de GuBman, !
blindole de eu viaje 6, Indiaa.— Serilla 19 de Febrero de 1684. •
176. Carta de Gonzalo de Gniman, Gobernador de CiibftJ
B. M.— Santiago 15 de Didembre de 1635.
177. Carta del licenciado .luanes Ddvila, Gobernador de (
ba.— Santiago 22 Febrero de 1544.
B, Gobernador de Cuba, i S
178. Carta del Licenciado Cbav
—Santiago 80 Junio 1546.
179. Belacioo de lea vecinoa y moradoree que iiabia e
bana, i 10 de Julio y 20 de Didembre de 1555.
B
180. Carta del Doctor Angulo, Gobernador de Cuba, d 8. M.,
remitiendo relacion de lo sucedido en la Habana acerca de la en-
trada de los franceses en ella. — Habana 23 Diciembre 1666.
181. Eelacion ^ informacion de los franceses que ban ido & po-
blar en la costa de la Florida. — En San Crist6bal de la Habana i y
de Julio 1664.
182. Testimonio de la yisita que hizo & su Di6eesis D. Juan del
Castillo, obispo de Cuba. — Fecho en la Habana d 12 de Junio de
1670. — Acompanado de los capltulos que provey6 en la citada visita
y de una exposicion de las razones que le asisten para dejar el obis-
pado y venirse d Espafia.
188. Carta dh Sancho Pedro Osorio, Gobernador de Cuba, & Su
Majestad, refiriendo algunos sucesos de la expedicion de Pedro Me-
nendez d la Florida. — En la Habana, 26 de Mayo, 1672.
184. Dos relaciones: una de 1674 y otra de 1676, acerca del es-
tado en que se encontraba la fprtaleza de la Habana.
185. Carta & S. M. de D. Gabriel de Montalvo, Gobernador de
Cuba. Habana 16 Julio de 1676.
186. Relacion de la p^rdida y destruccion de los vecinos del
Bayamo de Santiago de Cuba, y cosas acaecidas en estos pueblos
en los tres afios anteriores (1676).
187. Dos cartas d S. M. del Gobernador de la Habana, Fran-
cisco Carrefio. — Habana 21 de Junio y 26 del mes de Agosto de 1677.
188. Carta-relacion & 8. M., de Gabriel de Lujdn, Gobernador
de Cuba. — Habana, Junio, 1681.
189. Relacion de Iq sucedido en la ciudad de Santiago de Cuba
y villa de Bayamo, despues que en ella se tuvo nueva del saco de
la cindad de Santo Domingo. — Santiago 16 deMayo de 1686.
190. Relacion y diligencias bechas en la yisita de la Habana y
su fortaleza en 1686, con lo que pareci6 conveniente pro veer acerca
del asunto.
WL Carta de D. FranciBCO de \'Blverde al Key, sobre Job t
JOB de Antoneli en e! Morro de la Habana; fortificacion de 1
csuiiiKiH de ^^era-Cma & M^jico,— M^jico 28 Febrero 1690,
103 y 193, Ocho cartas del ingeniera Antoneli iB.M.yB
tario Juan de Ibarra, ddndoles cuenta de loe trabajus que dirigi
pidieudo liceocia para volver A Eepafia. — 1690 & 98,
195. Carta del Gobemador de Cabs Juan de Tejada, al E
tario Jaan de Ibarra. — llabsna 10 Febrero de 1581 .
196. Infonnacion hecha en ia Mabana por el ingeniero Anta
li sabre el eatado de eu salad.^ — Habana 21 de Octubre de 1592.
e la Habana, flrma-
197. Planta de la fortiflcacion del Morro
da per Bautista Antoneli. — Marzo 6 de 11393.
198. Dob plantae de los fuertes de Santiago de la Puuta y de
lOB trea Reyes del Morro de la Habana, heclias en l." de Noviembr^
de 1693 por Juan Bautista Antoneli.
199. Carta de recomendadon A S. M. de los b<
niero AntoneU.— Madrid 23 Setiembre de 1693.— Parer,? del Seen
tario Juan de Ibarra.
aoo. Carta de Juan de Tqada, Gobemador de la Habana, A $
Majostad, acompaQando un estado de las fortificaelones qu
se bacian, y un contrato que babia celebrado con un portuj
Bobre labrar una mina de cobre.^-Habana B de Marzo, 151
201. Carta A S. M. del Gobemador de la Habana D. Juan H
donado Earnuevo. — Habana 11 Julio de 1B94-
302. Informaciones del Gobemador de la Habana Barnue^
aobre la toruienta que desbaratA parte de la fortaletia de aquj
Puerto el 29 de Agosto de 1595,
203. Carta del Gobemador de la Habnna D. .Iiiaii M,
B
Barnuevo, acompafiando derrotero y planta de las costas de la Flo-
rida y calles de Bahama. — Habana 6 de Julio. (Falta la planta.)
204. Probanza de los seryicios prestados en la Isla de Cuba,
como ingeniero militar, por Orist6bal de Roda. — 1603.
205. Relacion de las cartas que escribieron los Oficiales Reales
de Puerto-Rico & S. A. sobre su gobierno. — A 8 de Agosto.— Otra re-
lacion de una carta del licenciado Velazquez, de 27 de Abril, sobre
el mismo asunto. — Idem, de las de Andres de Haro, Ifiigo de Zufii-
ga, Diego Darce, Juan Ponce de Leon y Antonio Sedefio; de 8 de
Agosto, 10 de Noviembre y 6 y 7 de Agosto. — ^Aflo 1515.
206. Proceso hecho en Puerto-Rico ante el Licenciado Antonio
de la Gama, entre Juan Ponce de Leon y el Licenciado Antonio
Velasco.— 1519.
207. Informacion hecha por el Licenciado Rodrigo de Figueroa
«n dicha Isla & 18 de Julio, sobre mudar su asiento. — ^Afio 1519.
208. Cartas del Adelantado Juan Ponce de Leon. Una d Su
Majestad participdndole haber descubierto la Florida, y algunos
otros proyectos suyos. — Fecha en Puerto-Rico A de Febrero de
1621.— Otra al Cardenal de Tortosa pidiendo mercedes en atencion
d sus largos servicios. — ^En Puerto-Rico & 10 de Febrero de 1521.
209. Carta de Antonio Sedefio, Gobernador de Puerto-Rico, al
Cardenal de Tortosa, avisando la Uegada de Francisco Velazquez,
hermano de Sancho Velazquez, Justicia Mayor que habia sido de
aquella Isla, condenado en su residencia, preso y muerto en la In-
quisidon, y que por ser su heredero parece incompetente para po-
der desempefiar con imparcialidad su cargo. — Puerto-Rico 8 Marzo
de 1621.
" 210. Carta del Licenciado de la Gama, al Emperador.— Puerto-
Rico 15 Febrero de 1621.
211. Informacion hecha en la ciadad de Puerto-Rico d 4 de
Febrero, por su primer Obispo Alonso Manso. Afio 1538.
212. Carta de Francisco Manuel de Landa, Gobernador de
B
Puerto-Rico, d 8. M., ocupdndose principalmente de los alborotos
que habia apaciguado en aquella Isla.— Puerto-Bico 2 Julio 1584.
213. Dos Reales C^dulas, fechas en Madrid d 20 de Mayo de
1535 y 17 de Octubre de 1540, sobre la plantacion de las cafLas de
aziicar. — Y una informacion de Rodrigo Franqu^s, hecba en San
Juan de Puerto-Rico i 28 de Junio de 1540, sobre los progresos en
la elaboracion del aziicar.
214. Carta i S. M. de Alonso de la Fuente.— En Puerto-Rico &
25 de Agosto de 1537.
215. Instruccion dada en 5 de Junio por los Oficiales y Alcal-
des de aquella Isla, d su Procurador Sebastian Rodriguez, sobre lo
que ha de pedir d 8. M. — 1540.
216. Expediente hecho en Puerto-Rico en 6 de Junio de 1557,
sobre hacer guerra & los Indies.
217. Carta d 8. M. de Juan Ponce de Leon, Factor, Veedor y
Alcaide de la fortaleza de Puerto-Rico. — En el mismo d 4 de Enero
de 1561.
218. Carta de Juan de Vargas Zapata d D. Diego de Vargas,
Regidor de Madrid, fecha en Puerto-Rico d 1 .<> de Agosto. — Afio
1562.
219. Carta de Francisco Baamonde de Lugo, Gobernador de
Puerto-Rico, d S. M.— En San Juan d 27 de Julio de 1566.
220. Alarde 6 Padron de la gente que vivia en la Isla de Puer-
to-Rico en el afio 1571, hecho por el Gobernador Diego de Carasa
en 21 de Setiembre de dicho afio.
221. Descripcion de la Isla de Puerto-Rico por Diego Menendez
de Vald^s.— Puerto-Rico 21 de Febrero 1587.
222. Carta de Pedro de Salazar d S. M., fecha en Puerto-Rico
d 10 de Agosto de 1591. — Acompafia un piano de la fortificacion de
aquel Puerto.
223. Planta del Castillo del Morro en Puerto-Rico.— Sin fecha.
1{
B
884. Observadoii astrondmica del eclipse de luna, hecha en
Puerto-Elco. — (An6iiimo y fein firma.)
225. Memorial de Cristobal Guerra sobre el asiento que habia
celebrado para construir siete carabelas para ir al descubrimiento
de la Isla de las Ferlas, pidiendo que las siete carabelas se reduje-
sen d cuatro navlos que tuvieran el mismo buque.— Fecha en Sevi-
Ua & 28 de Setiembre del afio (al parecer) de 1509.
226. Carta de Antonio Sedefio, Gobernador de la Isla de la
Trinidad, d Pedro de Alegria, en Cubagua, con varias noticias cu-
riosas sobre aquella Isla de Trinidad.— Fecha en la Isla do Trinidad
& 24 de Enero de 1634.
227. Carta de Ger6nimo de Ortal, Gobernador de Cubagaa.—
Asiento y Real de Neveri (Tierra firme), & 8 del mes de Noviem-
bre de 1686.
228. Carta & S. M. de Pedro de Mazuelos, Tesorero do Jamdica,
sobre sucesos de aquella Isla. — Jamaica 8 de Diciembre de 1636.
229. Dos cartas de Martin Vazquez al Almirante de las In-
dias, fechas en Jamdica d 24 de Junio y l.o de Julio de 1566, dAn-
dole cuenta de lo acaecido alii con ciertas embarcaciones francesas
y de otras cosas relativas d varies puntos de gobierno.
230. Carta del (ifobcrnador de la Isla Margarita Antonio de
Berrio, d S. M Margarita 11 de Julio de 1595.
281. Carta de Pedro de Salazar al Secretario de S. M., Juan de
Ibarra, remitiendo una relacion de lo sucedido en la Isla de la Tri-
nidad, y prision del Gobernador Antonio de Berrio. — Margarita 10
de Julio de 1695.
282. Dos cartas d 8. M. de Crist6bal de Haro, ddndole cuenta
de notidas politicas y de guerra que se recibian de Francia, y de la
Armada que se aparejaba en los Puertos de Normandfa con destino
d las costas septentrionales de America. Va con ellas una minuta
de contestacion del Secretario Sdmano. — Fecha en Biirgos d 21 de
Febrero y 8 de Abril del citado alio de 1641.
333. Di.scar[aB & H. M, de Cristobal dp Iluro, lue
liiirgos, sobre negociae de Armadas que ae disponiftn eii
jero para las Indias y el Msluco. — Feclia en BiirgoB d 26 de Eitj
y 20 de Juniu del citado sfio de 1541.
234. Carta de Cristobal de Uaro al Sucretarlo Juan de S&maiio^ i
Uando cuenta de las gestiunes que por ttocargo de 8. M. hacia ea
el estraajfro, en averlguaciou de loe aprestos de espediciuues eiL
Indias. — Biirgos 4 de Junio de 1541.
235. Copia de un papel que ee liaU6 entre los qae tenia I
Martin de Rada, sobre el Estrerbo que se decia haber poi" Ten!
nova.— 1580.
236. Oflcio del Duque de Lerma al Presldenle del CouEejo de
Indiae, acompafSando dos papelos que ha recibido S. M. del Vir)
de Flandes, relativoB al descubiimiento del pauo Noroeste de &
rica. — En Madrid &, 29 de Dicienibre.
237. Original de la Iradnccion de los vi^es al Ganadi, del Ba-
ron de la Fontan, preparado para la impresion, incluso la portada
que lleva el aBo de 1735. — Parece de letra de Gonzalez Bircia, y
lieue intercaladaB y Eueltas entre los cuadernos, Idmlnas que bat
de Uevar la IrBdHL-cion, grabadas en cobre y copiadas de la obra o
338. Uapa de la Florida, situando la Laguna de Mayui y luj
del Fuerte.— AiK'ininiay ein fecha.
239, Dos breves Memorias sobre las cost^nibrea de indios^
la Florida.— Lie vail nolaa y apuntes del Coamdgrafo LopeK de \
lasco. — Sin feciia.
240, Boa reUcionea de la entrada y coaquista que IiIko e:
Florida el Capitan Juan Pardo.
241, Derrotero seguido por Alvaro Mesia desde Sao Agi
de la Florida, hastn Aiz.— Acompafia on mapa de dicho deriotenj.
242. Carta del Adelantado Uernaudo de Soto, en que plde J)
Key Be le conceda la couqulsta de la Florida y el Gobierno da 4
ieia de Cuba.— Afio 1639,
B
843. Relacion de la Florida por Fr. Gregorio de Beteta, y otros
docmaentos pertenecientes d ella.— 1549.
844. Relacion de lo sucedido en la Florida & Luis Gdncer, he-
cha por Fr. Gregorio de Beteta.— 1649.
►. Relacion an6nima de la Florida y memoria de todos bus
<;adques.-— 1661.
846. Testimonio del acto que se celebr6 en la Catedral de M^-
idco para entregar el pendon Real y enviar d D. Tristan de Luna y
Arellano A poblar la Florida y Punta de Santa Elena. —Mexico 1 .<>
de Noviembre de 1668.
847. Carta de D. Tristan de Luna y Arellano, Gobernador de
la Florida, & S. M.— Bahia Filipina y Puerto de Santa Maria d 24
de Setiembre de 1669.
848. Declaraclon que dieron en Mexico (xuido de Labezares y
otros pilotos acerca de los descubrimientos que hicieron en la cos-
ta y puertos de la Florida por 6rden del Virey D. Luis de Velasco.
— ^M6xico 1.0 de Febrero de 1669.
849. Relacion an6nima del suceso que tuvo la Armada que sa-
li6 de TJlua, en 11 de Junio de 1660, para poblar la Florida d cargo
del Gobernador D. Tristan de Luna y Arellano.
850. Memoria de las cosas que ban pasado en la Isla Espailo-
la desde l.o de Enero de 1661 d liltimos de Diciembre de 1668.
851. Noticia del asiento y poblacion que los franceses hicieron
en la Florida, segun declaracion de St^fano de Rojomonte en la
Isla de Cuba, d donde arrib6 con una chalupa en 1664, desde la
Florida.
858. Testimonio ^ informacion de lo que pas6 en la jomada de
la Florida, que hizo D. Tristan de Luna y Arellano, de 6rden del
^rey D. Luis de Velasco.— Puerto de Ocoa (Santo Domingo) 11 de
Agosto de 1661.
853. Testimonio de la posesion que tom6 el Gobernador de la
Florida, Angel de Villafafie, en nombre lieS, M., de Iti costs yp
de ^Hnta Elena..— Fed la ea Santa Elena i 27 de Mayode 1561.
£54. Descripcion de )u coeta de la Florida hecha en virtud H
Real C^dnla por el Gobernador Angel de Villafafie, el Maese'l
Campo Jorge Ceron y otros. — En Mexico d 3 de Marzo de 1
255. Memorial de Ldcas Vazquez de Ayllon pidiendo la piQ
gacioQ de la ealida para el deacubtimiento de la Florida. — Acom
Qon al dicho memorial varios papeles sobre la contrata que h
H. M. pam la expedition — Afio 1663.
356. Carta de Pedro Menendeit de Avil^B i, S. M.. eobre si
>t09 de la Hoiida. — MatanKae 5 de Diciembre de 1565.
267.
pediciot
Carta de Pedro Meneudez da Avil^a i S. M., sobre ai
6. la Florida. — Habana 80 de Enero 1560.
258. Carta original del Adelantado Pedro Menendez de Ml
a S. M., refiri^dole qu6 le acaecirt en en vitye £i la Florida.—
Santo Domingo i 29 de Noviembre.
259. Expediente formado por el Coemografo Juao Lopea de
Velasco Gobre euceaos de la Florida y otraa diUgeacias concemien-
tes 4Budeai,'abri[niento, — AQo 1567.
260. Relaeion hecha por Pedro do Arpide, piloto de la carra
de laa tudias, sobre la pesca de las ballenae en la ooeta de la I
rida.— AcompaKa una informaclon sobre lo mismo. — Fecha e>
tiraaen Banldcar de£arrameda i 15 de Jnlio de 1587.
261. Belacion hecba por el Teeorero Juan Menendes Marqoj
de la ptovincia y presidio de la Florida.— San Agustin de la Floii
d 7 de Junio.
262. Derrotero que bizo Andres Gonzalez, piloto, en la F1q|
da, del viaje que veriflcS por mandado de Pedro de Ibarra, Gobef-
nador y Capitan General de aquellas provihciaa, al Xacan. — Afio
263. Nota de varios pueblos de espaBoles de la Nueva EspaHa,
Tierra firrae y Pern, y por qntSnea fueron pohladoft.^Sin fecha.
B
8M. Apantaciones para la descripcion de Kueva Espafia.
265. Relacion de las cuatro provincias en que se divide el Kei-
no de Nueva Espafia.
268. Memoria de los corregimientos de Nueva Espafia Sin
fecha.
267. Belacion de los pueblos de espafioles de Nueva Espafia. —
An6nima y sin fecha. (Parece dada en el Consejo, en tiempo de la
visita de Ovando.)
268. Relacion del distrito y pueblos del Obispado de Tascala.—
An6nixna y sin fecha.
289. Memoria de los sugetos casados y ausentes de sus muje-
res, de la Di6cesis de M^jico. — Sin fecha.
270. Apuntes para la descripcion de Vera-Cruz.— Sin fecha
ni autor. — (Son de letra del Oosm6grafo Juan Lopez de Velasco.)
271. Memorial presentado & S. M. por Martin de Esp^s, sobre
las minas del Fresnillo.— Sin fecha.
272. Map a del golfo y costa de Nueva Espafia. — (Procedente
de los papeles del Gosm6grafo Santa Cruz). — Sin fecha.
278. Mapa de la costa occidental de Nueva Espafia, hecho A
tipisk J colores. — ^An6nimo y sin fecha (Lleva este r6tulo: <Pintura
•de los Puertos d donde estuvo el ingl<^s.«)
274. Mapa del pueblo Yurirapundaro y sus sugetos. — Mechua-
■can. — (Niim. 6.)
275. Mapa de Altenpec. — (Niim. 7.)
276. Mapa de Teopa y Santa Maria Zozopaztepeque. — (Lleva
«1 ndm. 11.)
277. Mapa de Tlacotenpec y su distrito. — (Lleva el niim. 12.)
S7S. Maps, del pueblo de l^an Miguel de Ttfopa..— (Lieva el i
mero 3, y leyendaa en lengua mejicana.)
279. Mapa de Teopa y San Bartolome de Tlaiiiacaz tepee. — i,Ij
va el ndm. iO.)
380. Traza de una parte del aaiento de la Ciudad de ii
Kepresenta la Plaza Mayor y sub inmediataa edilicio8.^(Jaal
una de laa pueiias de la casa Arzobispal, ae lee la flrma de J
Qare^,)
2S1. Information de Iob biienos aervicios de i'n
^ez, que estaba eu Niieva Eapann veintitres a&os hacia, sieado> I
CoamdgraFo y formando planoa, 'descripcioneB y otraa cobhs litilea
para el conooiuiiento de aquella tierra y de la navegacion. — FectM j
en Mexico & 28 Febrero.^Acompafia un iuforme de la Audieot
Mexico, fecha & 23 de Mayo de 16S.4.
282. iJreve relacioadelaGobemacion de Yucatan. — Sin fi
283. Instruci
Hec y el Afiil.
[ales de Yucatac
.n2S Mayo.
384. Carta i. S. M. de D. GAilos de Arellano, acompaOada
una Memoria sobre la siembrayel beneficio del aQU.— Sinfea
265. Del diden qae teniaa loa indtos en tiempo de JUootexia
en la suceaion de baldloa y juriBdiccion de laa tierraa.
28S. Memorial que dii^ por exteneo Gerdaimo Lopea, c
tador de Nueva Espafia, aobre el Gobierno de squel rein
287. Relacion de Bartolom^ de Zdrate, Re^doi de M^ico, pur*
el Cosmografo Alonao de Santa Cruz, sobre la historia y gobiei
de aqael Reino.— Sin fecha.
288, Oarta de Benito Martinei, Capellan de Diego Vel&
al Key, acneando & Heman Cortes de haberae alzado con ]i
lie Ulna y Feruandina contra 6. M. y centra Velaz'ineE, que le lia
enviado it estoa desciibrimientOB.— 1618.
B
289. Carta escrita i 8. M. por Hernando Oort^e.— Fecha en
Cuyuacan d 16 de Mayo de 1622.
290. Carta de Heman Cortes d S. M., fecha en Teraistitan d 3
de Setiembre de 1626.
291. Carta d S. M. del Marques del Valle, D. Hernando Cortes,
(Undole sentidas quejas por los agravios que recibe en sus pleitos,
y diciendo que le cuesta mds defenderse del Fiscal que haber gana-
do las mercedes que le estaban otorgadas. — Fecha en Madrid A 18
de Marzo de 1643.
292. Piano de las casas que posela en M^jico el Marques del
Valle, Heman Cortes. — Acompafia un testimonio. — 1603.
293. Relacion de los cargos que resultaron contra Heman Cor-
tes.— Sin fecha.
294. Probanza y certificaciones de medicos, & peticion de Her-
nan Cortes, sobre que este no di6 muerte & Luis Ponce de Leon
--1626.
295. Memorial del Licenciado NnfLez, en nombre de Hernan
Cortes, proponiendo d S. M. que d su costa ird el descubrimiento
del mar del Sur.— Dice tenia ya descubiertas algunas tierras y en-
viado d S. M. oro, plata y piedras, como producciones de ellas.
Pide que, en consideracion d las grandes utilidades que de semej an-
te descubrimiento ban de resultar d S. M., se le hagan ciertas mer-
cedes para 61, sus hijos y sucesores. — Sin fecha.
296. Relacion y derrotero de una armada de los navlos Concep-
don, Capifana y San Ldzaro, que sali6 del puerto de Santiago en
el mar del Sur, de 6rden de Hernan Cort6s, mandada por Hernando
de Gr^alva y el piloto Martin de Acosta, d descubrir en el mar del
Sur.— 1683.
297. Carta de la nueva tierra de Santa Cruz (extreme Meridio-
nal de California), descubierta por Heman Cortes, el dia 3 de Mayo
de 1636. — Sacada del proceso que sobre la dicha tierra le promo -
vieron Nufio de Guzman, Pedro de Alvarado y otros. — Se acompafia
el acta de posesion.
3
398. Trafllado de la Cedilla, fecha en TorrelogiuiB ft 23 de lU
j!0 de 1530, mandando A Hernan Cortes que no entrase en i
(-011 eu muj^r, di en diez leguas en contomu, hasta tanto n
A aquella capital el Presidents y Oidores que habian aide non
rtos,— 1580.
299. Memorial del Licenciodo Nufiez, en nombre de Hernan-
Cort^, pidiendo le devuelvan los pueblos de indios que le babifU/H
qnitado. — AcompaAan dos relaciones de lae villaR y puebloB dsj
pertenencift en el vaJle de Atriaco.— Sin fecba.
300. Obligacion que liace Martin Cortes al Virey de Nut
paRa, de plantar en las provinciaa Gu^vjoci"?'*! Cbolula y Tlaacala,
(lien mil pi^e de moreras para la orianKa del gusano de seda. — Fe-
cha en M^jico 4 6 de Octubre de 1637.
30i, I'oder y concierto del MarquSs del Vaile D. Martin Cort^B
i7on el Rey, Bobre el deacubnmientti y ntilidadea que deberSn tent
QU \\n tesoro que dicen eer de Motezuma y eatar enterrado en V
tterros del dicho Marques — En Madrid, Marzo de 1575.
302. Informacion y dactimentos de D. Fernando Cortes, hijo a
Don Martin y nieto de D. Hemamlo Cort^a y de DoSa Marina (in -
ilia], pidiendo que, en conaiderBoion & ioa aervicioa de sua antspaaa-
dos, ae le aeSale una renta. — 15t)2.
303. Solicitud de Dofia Mencfa de la Cerda, Marquesa del Valle.
pidiendo licencia para que bu mayordomo Juan de Li^dn Garilaa
pneda paear & Nueva-Eapafia.— ~(EBt4 au firma.)
304. Esposicion del MarquiSs del Valle, D. Pedro Cort68, i g
Majeetad, en que consta au firma.— Sin fecba.
305, lofomiacion de Ioa m^ritoe y aervicioa de Bomal Diazilel
CaatiUo.— En M6jico d 7 de Febrero 15S9,
306, Informacion de eervicios de varios de los descubrilc
que acompafiaron d Miguel Lopes! de Legazpi.— 1665.
il Obiapo de M^jico. Fray Junii de Zumdrr^
B
d los capltulos que habia fortnado contra el Licenciado Delgadillo,
Oidor de aquella Audiencia. — Sin fecha.
808. Parecer del Obispo de M6jico, Fray Juan de Zumdrraga,
Bobre las cosas de Nueva-Espafia; y relacion del mismo, dando cuen-
ta del buen gobiemo de aquella tierra.— Sin fecha.
809. Oontrata que hizo el Rey con Francisco de Garay para
poblar las tierras que habia descubierto, y se debian sefiLalar antes
por Cristobal de Tapia y distinguirlas de las que habian conquista-
Hio y descubierto los Adelantados Diego Velazquez y Juan Ponce de
Leon. — Sin fecha. — 1621 .
810. DisefLo de las costas de Tierra Fir me descubiertas por Die-
go Velazquez y Francisco de Garay, y de la Florida, que descubri6
Joan Ponce de Leon. — 1621.
811. Real C^dula sobre pago de salarios al Tesorero Gonzalo
de Guzman. — ^Vd por las tirmas y por algunas noticias que constaii
«n el texto sobre los primeros descubrimientos de Yucatan y Ulua.
— Vitoria 16 Diciembre de 1621.
312 Relacion del oro, plata 6 joyas 6 ntras cosas que los pro-
curadores en esta Nueva-Espafia llevan d S. M., de lo que le ha
pertenecido de su quinto 6 otros derechos, con su conocimiento. Fir-
man en ella Fernando Oort^s, Alonso de Prado, Bernardino Vaz-
quez de Tapia, estos dos liltimos, Contador y Factor de SS. MM., y
ademds los }^rocuradores quo debian conducirlo, y eran Julian
de Alderete, Tesorero de S. M., Alonso de Avila y Antonio de Qui-
fSones. — Fecha en Cuyuacan d 19 de Mayo de 1622.
313. Relacion de lo acaecido en M^jico desde la salida de Her-
nan Gort^, en 12 de Octubre de 1626, el cual fu6 en busca de Oris-
t^Sbal Dolid, y d conquistar las provincias de Zapotecas y otras. —
1625.
314. Carta al Emperador del Licenciado Mdrcos de Aguilar. —
Fecha en M^jico d 80 de Agosto de 1626.
315. Carta d S. M. de Alonso de Estrada.— Fecha en M^jico a
20 de Setiembre de 162C.
8
316. Carta it i^. M. de Diego Lopee de Salcedo, refiriendo-ll
motivos que tuvo para euviar preeo i Santo Domingo i Dieg
Albitez, Hernando Saavedra y otros, con varias noticiaa i:
tea.— En Chequilta, i 26 de Febrero de 1627.
317. Real C^dula dirigida i Iob puertoe de Andalaoia, para que- I
no dejen aaltar en tierra d ninguno que venga en Iob navfos envifl
dos por Heman CorWa.— En Valladolid & 28 de Febrero de 1527.
318. Oarta de D. Luis de C&rdenas, fecha en t^evilla i, Z
AgoHto de 1527, sobre la division geogrdlica de la Nuevn Espof
319. Carta de D. Luis de Cirdenas & n. M., fecha en Madrid i'"
15 de Julio de 1628, quejdndosede Hernan Cortes jde BosUranfas.
320. Carta del Fresidente y Oidores de la Adiencia de ]VI^
al Consejo de Indins.— 21 de Dioembre de 1529.
321. Expediente promovido por Nutlo de Gu7.man, Preside
de la Audiencia de M^jico, contra Fray Juan de Zcmdrraga.—
M^ico A 29 de Abril de 1629.
322. Carta de excomunion del Obiepo Zumdrraga contra los
Oidoree de la Audiencia de M^ico — .Mayo 6 de 1530. — Acompafla
otra carta diripda & S. M. de Iob Oidores do aquella Audiencit
sobre loa motivos de la escomunion, — M6jico 30 Mayo de 1530.
323. Carta del Presidente de la Audienula de M6jico, Nufio a
Guzman, sobre la Jornada de loa Chichimecae.— Fecha en Omifll
(Mechuacan) 4 8 de Julio de 1580.
324. Pregon que mandaron publicar por las calles de M^
los LicendadoB Matienzo y Diego Delgadillo, pidiendo laabaoludi
de la excomanion en que ellos y el pueblo estaban, poc haber bi
do del corral de Sau Francisco al reo Cristi'ibal de Angulo.
puesta de dicho pregon por el Obispo Fray Juan de Zumdrraga,^
1630.
325. Carta de la Audiencia de M^jico i H. M. eobre varies e
h)B de Oobiemo.— Agosto 14 de 1631.
B
Testimonio fecho en M^jico d 9 de Agosto de una C^ula
de S. M., fecha en Pamplona & 22 de Octubre de 1628.— -1681.
327. Carta de DofLa Marina (Gutierrez de la Caballerla), mu-
jer del Tesorero de M^jico D. Alonso de Estrada, pidiendo d S. M.
varias mercedes.— En M^jico & 26 de Febrero de 1631.
Feticion de Juan Felaez de Berrio, hermano del Licencia-
do Delgadillo, al Consejo, en pleito con el Marqu6s del Valle, sobre
^iertas calabazas de la tierra en que fu^ condenado el dicho Mar-
ques.—1633.
Carta d S. M. de los religiosos de Nueva Espafia.— M6ji-
"CO 81 de Julio de 1633.
330. Acuerdo de la Audiencia de M^jico de l.o de Setiembre
dirigido al Cabildo de aquella Ciudad sobre la conduccion de agua
desde Chapultepeque. — 1686.
331. Carta d, S. M. de los vecinos de Tlatelulco (Santiago).—
Fecha en M6jico d l.o de Febrero de 1637.
332. Carta d S. M. de los religiosos Agustinos de Nueva-Espa-
fia, ddndole cuenta de una cofradia que fundaban y de los Estatu-
tos 6 reglas de ella.— M6jico 16 de Diciembre de 1689.
Relacion del Virey de Nueva-Espafia, D. Antonio de Men-
doza, sobre los servicios personales que hacian los indios en aque-
Uas provincias. — 1637.
334. Relacion del viaje y descubrimiento que Fray Mdrcos de
Niza, de la 6rden de San Francisco, hizo d, las Siete Ciudades, por
comision del Virey D. Antonio de Mendoza. — En M6jico 26 de
Agosto de 1639.
335. Relacion de la Jornada que Fray Mdrcos de Niza, religiose
de San Francisco, hizo d la provincia de Culuacan por encargo del
Virey D. Antonio de Mendoza. — Fecha en M6jico A 2 de Setiembre
de 1689.
336. Carta d S. M. del Obispo de M^jico Fray Juan de Zumdr-
raga.— Fecha en M^jico d 17 de Abril de 1640.
f!
337. Petition teBtimonimla: preaentadB por Francisoo Sancw
'le Toledo en nombre del Marqufe del Valle, donde BBexpreaa
■leBcnbrimientos que hizo el Gapitan FrancJECo de Ulloa en la coatA
de Nneva-Espafia, liicia el Norte, con ineercion tie la reiacion de
sa viaje y aetoa de poBeBioo, y c6mo quedaba el referido TJlloa e
la iBla de los Cedros.— Ferha en M^jico i. 29 de Mayo de 1640.
338. Real c^dnla, dada en Madrid A 29 de Koviembre, dir)|
hI Obispo de Mdjico, D, Fr, Juan de Zumdrraga, eobre la fondat^
del Hoapital Real de las BubsB en aquella ciudad 1640.
339. Carta i Juan de Silmano, eecretario de S. M., de Pe^
mlldez.— M^jico 28 de Julio de 1541.
340. Probanza de ioa buenoB servicios y fldelidad con que ■
d6 en la conquista de Nueva-EspaOa, la fomosa dofia Uarina,!
die, casada con Juan Jaramillo, —M^ko i, U< de Mayo de IMS. J
341. OrdenanKas bechas on la ciudad de K^jico eobre el n:
de labrar g^ueroB de eeda,— En M^jico d 7 de Febrero de J542, ]
342. Trozo de una reladon por gerogllficoe, hecha en a
lie maguey, en tiempo de la visita del Licenoado Telto de 8
val.— 1543.
343. Oartadel licencjado Tello de Sandoval, yieitador de 1)
va-Eapafia, al Prfncipe D, Felipe M^jico 19 de Setiembre de id
344. Carta de Fr. Ger6ninio de Santjateban d D. Antonio 3
Mendoza, Virey de la Nueva-EapaBa, en la que le relaciona la p^-
dida de la armada que aalid para lae Islas del Poniente, i cargo
de Buy Ixipez de VillaloboB. BeEcribe todo ei viaje que hicieio(
lo que hailaron, babiendo tocado en el puerto llamado de Juanlj
llego i Isla nombrada la Nublada.—En Cocbin d 2S de Eiri
de 1S47.
345. Informacion que hizu Juan Cano, Bobre que sa mujer 9
be! Motezuma, tai hija dnica y legttlma del EmperadorMote;
— M6jico 2 de Noviembre de H)47.— (Son tree documentos).
346. Carta del Obiapo de M^jico. Zmnftiraga. & Fray Eartolti
n
de las Casas. Fecha 2 de Junio de 1648. — (Acompafia otra carta del
Cabildo de la Gated ral de M^jico, de 20 de dicho mes de Junio,
dando cuenta & S. M. de la muerte de dicho Obispo).
347. Dos documentos, cartas ^ informacion, sobre el levanta-
miento de los indios Chichimecas y Goachaohiles. — 1660.
348. Un tomo, encuadernado en pergamino, de cartas escritas
A S. M. por los Religiosos de Nueva-Espafia, durante los afLos de
1550 & 1570. — Contiene dicho tomo 825 hojas litiles.
349. Informacion hecha en M^jico de 6rden del Virey D. Luis
de Velasco, sobre la carestia de bastimentos y otras cosas necesa-
rias & la vida, que desde hacia cuatro afios venia notdndose en aque-
11a provinda. — M^jico A 17 de Enero de 1561.
350. Expediente de la visita de Alonso Hernandez de AHover
y Francisco Rodriguez Magarifio. Acompafian cuatro disefios 6 di-
bijgos, hechos por los indios visitados 1651 y 1567.
351 . Traslado de una informacion hecha en Veracruz en 27 de
Setiembre, sobre los extragos que causaron una tormenta y hura-
can el 2 de dicho mes, en aquella ciudad. — 1552.
352. Cuatro pareceres, sobre el modo que tenian de tributar los
indios en tiempo de la gentilidad; uno, de los Padres Motolinia y
Olarte, en Cholula d 27 de Agosto de 1664; otro, de Fr. Domingo de
la Anunciacion, en Chalco d 20 de Setiembre; el tercero, de Fr. Ni-
tol&s de San Paulo, fecho en Mestitlan d 27 de Agosto; y el cuarto
sin fecha, de los Padres Juan de San Francisco Bustamante, Gaona
y Fr. Juan Focher. — 1654.
Relacion sumaria de la visita que hizo en Nueva-Espafia
el Licenciado Lebron de Quifiones d doscientos pueblos. — Trae las
descripciones de ellos, sus uses y costumbres Fecha en Tarimaro
d 10 de Setiembre de 1664.
354. Memoria firmada por Fr. Pedro de la Pefia, de lo que se ha
de suplicar d S. M. en nombre de los indios de la Nueva-Espafia
para el buen gobiemo de aquellos reinos. Y un parecer de lo que se
debe proveer en la Nueva-Espafia. — (Sin fecha ni antor).--155fi.
355. Probanza hedia en M^jico & pedimento del Fiac«l I
aquella Audlencia, sobre el ediflcio de la Albarra<la y (!e»aguadero3
la laguDa de aijuella ciudad.— 1556.
356. RelacioD de las tasaciouee ds Iob puebluii deindios^
Kuera-lDBpaBa encomendadoe en personas particulares, eacada de
loB libros de S. M.^Enero de 1560.
357. Tres inform aciones hechae en la audiencia de M^jico, ■
brela TTniyeraidad.— i'ecliasll deMarzode 1600, IP de FebrerajJ
I5e2 y U de Febrero de I58T.
358. Pareceres del Virey, Arzobiapo y Audiencia de Nueva- i
Efipafia, Bobre la manera de tribotar de los indios, y varias relado-
nee de los indiuB tributarios. (Sondiez y oclio documetitoB.) — 1561
y 1562.
359. Kalacion hecba por Pedro Abumada Gobre la rebelion de
loB indioa Zacatecas y Guacbiehiles.— En M6jicf> A 20 de Ma«o de
360. Carta A 9. M .de Guide LaveKarea.— Cebii S 5 de Junio de,
361. Memoria de loa puebloa 6 indioe casadoB y tribul
que hay en el partido de Cuitlatenamiqui, provincia de Teal
Feciba 4 15 de Noviembre de 1569, por Pedro Beltran.
3^. Treinta relacionea de pueblos de Nueva-Eapaila, caya
irina estaba & cargo de los Padrea Agustinos. — Se bicierou por
den del Visitador del Consejo, Juan de Ovando.— 1569 6. 1671.
363. Real CMula, fecha ea San Lorenzo ^Escorial'), A IS
AgoBto de 1572, dirigida al Virey de Hueva-Espafia, D. Martin En-
riquez, para que remita cuantas noticiaa pueda adquitir acerca dt
la biatoria de M^jico.
364. Copia de la instmccion que dio el Virey de Nneva-Eapa-
fia, D. Martin Bnriquez, & loa alcaldes :
11 de lliciembre de 1672.
365. Relacii-in dirigida al Preaidente de! Consejo de Indioa
B
Ifls tierras de PAnuco (Nueva-Espafia), por Fr. Pedro de San Luis. —
Fecha en San Francisco de Sevilla d liltimo de Diciembre de 1672.
Descripcion eclesidstica del arzobispado de M^jico, hecha
por el Arzobispo Fr. Alonso de Montufar, en virtud de Real C6dula,
que consta original, dada en Madrid & 23 de Enero de 1569.— Acaba-
da la descripcion en M^jico, en 1572.
367. Memorial con documentos del Licenciado Juan de Ibarra,
Oobemador de Nueva-Vizcaya, por el que solicita nuevas gracias en
aiendon & sus buenos servicios de 22 afLos y d los de sub antece-
sores.
Testimonio de la merced becha por el Virey de Nueva-Es-
pafia, D. Martin Enriquez, & D. Fernando de Portugal y Leonardo
Fragoso, por el invento que hicieron de dividir el azogue de la pla-
ta. — M^jico 7 de Setiembre de 1^73.
Liformacion sobre las comedias que se hicieron en la San-
ta Iglesia de M^jico, en la consagracion y toma de pdlio del Arzo-
bispo Moya de Contreras (D. Pedro).— M^jico 16 de Diciembre de
1574.
370. Auto de la audiencia de M6jico de 10 de Diciembre de
1574, para que no se representen en la Catedral comedias ni otras
piezas dramdticas.
371 . Ordenanzas impresas, hechas por D. Martin Enriquez, so-
bre el modo de cobrar las alcabalas en aquel Reino.— Fechas A 2 y
8 de Noviembre 1574.— Cuentas de lo que produjeron las alcabalas
en algunas provincias en losafios 1575, 76 y 77.— Y relacion delas
cosas que deben pagar alcabala en Nueva-Espafia.— Sin fecha.
372. Ordenanzas hechas por el Licenciado Santiago del Riego,
Oidor de la audiencia de la Nueva-Galicia, para el buen regimen de
las minas de Zacatecas y Pdnuco. — 1576.
373. Relacion de Santiago de Nexapa.— En dicho punto d 12
de Setiembre de 1579.
374. Relacion del pneblo y minas de Zimapan. —En 1 1 de Agos-
to de 1579.— (Lleva un mapa de colores).
375. ItelftL-ioa del pueblo Tornaunstla, y au partido. Fecba m
pueblo de Gucipuchtla 6. 10 de Octubre de 157!i.
376. Belacionea de ioe puebloa de Coatepec, ChiioalhuacU^
Utiicoaloapa. — Fecbas en dichoa pueblos & Ifl de Noviembie y ifl
13 de Diciembre de 1579, — Acompafia & cada relacion im mapl
papel, con QoloreB.
377. Relacion de la provincia de iBcateapa y Teloloapa.— IM
378. Oincoenta y cuatro relacionea de Iob pueblos de la pro
da de Yucatan, encuadernadas en un toiiio, pei^mino.— Las r»-
laciones 6,*, 23 y 61, llevan mapas 6 dibujos.— Hechaa, la prime-
ra del tomo en 18 de Fedrero de 1579, y 1a liltioia en IS de Febtero
de 1581.
379. Relacion de kH ir
de MarKO de 1680,
s de Zultepec— En dicho puntoj
381. Relacion del pueblo de Tepeaca. — Kn el citado puebl
^0 de Febrero de 1680.
382. Relacion de loa puebloB Citaltouagtiii y Aneqnilca
oba en Citaltomagua i. 12 de Enero de 1S90.
383. Relacion del pueblo de Cuzcatlan.— En el i
(Ictabre de 1680 (Lleva un mapa en colores.)
384. Relacion del pueblo Ocopetlayuca.~En el a
iJctubre de 1680.
385. Relacion del pueblo Huaxntla,— En el n
ro de 1680. — (Lleva un mapa hecbo i ploma.)
386. Relacion dc Iob pueblos de Aculma, San .luan, Teatid
ran y Tequtciatlan. — Hechas respectivatnento en 26 Enero y 2^
brero 1580.~(La2."'. ein fpcba, lleva hh mapa berbn li plur
B
387. Kelacion de los pueblos de Chicblcapa, Amatlan, Ocelote-
peque, Miaguatlan y Ooatlan.— Hecha en Miaguatlan d 15 de Mayo
1680.
}. Relacion de Jalapa y su provincia.— Fecha en 20 de Octu-
bre de 1580.— (Lleva un mapa en papel con colores.)
I. Relacion del pueblo de Atlitlaquia y su partido.— Hecha en
dicho punto & 20 de Febrero de 1580.
390. Relacion de la villa de Teputlan. — Hecha en dicho punto
d 19 de Setiembre de 1580.
391. Relacion del pueblo de Zayula. — Hecha en dicho punto k
3 de Febrero de 1580.
398. Relacion del pueblo de Chiconantla.— En 20 de Enero de
1580.
393. Relacion del pueblo de Ouachquilpan. — En 9 de Octubre
de 1581.
fc. Relacion del pueblo de Tepeapulco.— En' 15 de Abrilde
1581.
j. Relacion del pueblo de Tetela y Hueyapan.— En dicho
pueblo d 9 de de Julio de 1681. — (Lleva un mapa en colores.)
396. Relacion de las minas de Tasco.— Fecha en dicho punto
d 1.0 Enero de 1581.
397. Relacion del corregimiento de Xonotla y Tetela, dividida
en doB partes, una del pueblo de Xonotla, hecha en 20 de Octubre
de 1681, y otra en Tetela d 29 del propio mes y afio. — (Lleva la
primera un mapa d la acua-tinta.)
I Relacion del pueblo de Teutenango, fecha en 12 de Marzo
de 1582. — (Lleva un mapa d colores en estraza de maguey.)
>. Carta del Arzobispo de M^jico Moya y Oontreras d S. M.,
con noticia de la expedicion d Pdnuco de Luis de Carvajal.— M^ji-
R
CO 20 de Novierobre de 1582. — Acompafian doe eartuai l
oho Capitan, fecha en la villa de la Cneva de Leon, i SO de aH
del citado ^o, y otra de Fr. Juan de la M^dalena, de
villa, d 23 de iguat mes de Abril, que fu^ en la mencionada e
dicion.
400. Expediente, carta y relacion del deseubrimiento del Bl
ro-M£jico, que hiso Antonio de Espejo, natural de C6rdoba. — H
401. Oontrata sobre fabricacion de naipea para Nueva-Eapafia,
con Alonso Martinez de Orteguilla. — Aranjuez 4 de Mayo de 1688.
— (Acompafian cuatro pliegoB do muestras muy curiosae de di(^
n^peB.)
402. Auto de la audiencia de M^jico, proUibiendo A las iuu|d
el jugar con naipeay dadoa.— M^jico Ml de Julio de 1583,
403. Obaervacion, juicio aatro]6gico y Sguras del eclipse i
luna de 17 de Noviembre de 1584 en M^Jico, por Jaime Juan, Ftj
CISCO Dominguez y otros Coem^grafos. — i^Son diex docamentos.)
404. Historia de los descubrimientos aittiguos y modernosw
Nuevft-Eepafia y Nuevo-M^jico, pot BaltaBar de Obregon, en t^
pituloB; M. 8,— (Forma un tomo, encuademado en pergam
|Ue coctiene 244 fojas titnes.~>LB acompaiian dos cartas del d
Baltaaar de Obregon al Rey, fecbaa en Mfjico i IT y 26 de Abl
1584).
405. Derrotero de Pedro Vuamuno al Japoii, — Kecho t
pulco i 22 de Noviembre de 1687.
406. Asientoy capitulflcion celebrada j>or S. M. con el ca)d
Sebastian Vizcayno y otroa, aobre el deecubrimtento de )a pesq
ria de perlaa on las Californias, desde el puerto de Acapulco huBtii
29 grades d la equinoccial. — M^jico 6, 17 de Enero de 15H7-
407. Relacion impresa que liaee & 9. M, el Cqpitau Tom&a de
Cardona, sobre lo sucedido en el descubrimiento de las perlaa en U
mar del Norte y de! Sur, en rirtud de contrata que fiiso con el Rey.
y para donde salid en ills con la tlota del General I), .\iilonio de
Oquendo.— 1813.
B
0
406. Carta de Fr. Antonio de la Asuncion sobre la pacific acion
y poblacion de las Califomias — ^Fecha en Puebla de los Angeles 4
4 de Marzo de 1638.
400. Carta de la isla y bahia de Santa Catalina. — (An6nima y
sin fiecha.)
410. Relacion original del descubridor Gil Gonzalez Ddvila, en
qne refiere sus servicios y pide mercedes por ellos. — 1624.
411. Carta de Diego Albitez, Gobernador de Honduras, d S. M.
— Trugillo 4 26 de Diciembre de 1626.
412. Expediente seguido A peticion del Gobernador Diego Lo-
pez de Salcedo, contra Hernando de Saavedra, Teniente de Grober-
nador por Hernando Cortes, y el Capitan Diego Albitez, puesto por
Pedrarias Ddvila, sobre la poblacion de la villa de Cdceres y despo-
blacion por Benito Hurtado, Capitan de dicho Pedrarias Ddvila. —
£n Trugillo, puerto y Cabo de Honduras, d 6 de Mayo de 1628.
413. Carta con documentos del Licenciado Castafieda, sobre el
estado en que encontr6 aquella tierra y las disposiciones que tom6
en virtud de 6rdenes del Capitan General Pedrarias DAvila. — Fecha
en Leon k 30 de Marzo de 1629.
414. Carta d S. M. del Licenciado Castafieda. — ^En Leon de Ni -
caragua d 6 de Octubre de 1629.
415. Carta de Diego Garcia de C^lis, Oficial real de Guatemala,
d S. M Isla Tercera d 6 de Mayo de 1637.
416. Carta d S. M. del Gobernador de Nicaragua, Rodrigo de
Contreras Leon de Nicaragua d 26 de Junio de 1687.
417. Testimonio de una informacion hecha en la ciudad de
Granada (Nicaragua), sobre el volcan de Masaya. — Fecho en dicho
volcan el 1.^ de Mayo de 1638.
418. Un memorial d S. M. y cuatro al Consejo de Indias de
Juan Sanchez Portero, sobre el descubrimiento del volcan de Ma-
aayn, y Ikeucia paru imprimu' un libro que babia eacriU- acerO
miamo volcan. — Sin fecha.
419. Carta-relacion A S, M, del Licenctado Pedraia, protector
de indioH delaprOTinciadeHgnduraa,— En ftraciw iDioB.A lB<le
Mayo de IMQ.
420. Carta k S. M. del Capitan Alonso de Cftceres, fundador •itt
Valladolid de Cumayagua. — En (irarias A DioH. de Hondursw, i S
de Setiembre de 163!'.
421. Doe cartas i S. M., una du lliego Machocay otra de Alon-
Bo Calero, descubridores del desaguadero de Niearagua.— Fecha la
priinera en Granada A aO de Mayo de 1631 , y pin fecha la scgunda.
422. Dos cartas & 6. M. de Diego Alvarex Osorio, Obiajio <jnB
fu^ de Nicaragua (fimiR todavJa cotno proteutor de loB indioe). — En
Nicaragua, la primcra, & 30 de Noviembn; de 1531, y la otra un
423. Carta i, B. M. de Pedro de Alvarado, sobre su expedicioa
a1 mar del Sur. — Fecha en Puerto de Fonseca d 2o de Abril de I53J1;_
424. Carta a 8. M- del Adelantado Pedro de Alvarado.
de la Fuaeaion A 18 de Enero de 1534.
425. Informacionliecha en Santiago (Guatemala) a 6 deSi
bre de 1636, sobre las cosas que paearon entre D. Pedro de A
do y 1). Diego de Almagro.
426. EscritnraB presentadas por Juan Mendez de Sotouiajor
en nombre de la Ciiidad de Guatemala, acorn pafiadas con dncnmen-
to8 origin ales de los AlvaradoH y del Licenciado Marroquin,
pues Obiapo de aquella piudad, y olros conqnistadoreH do ia j
eia.— 1534.
427. Carta (iS,M. de Andri^s t'ereceds. — Valie de Nat
de Agoato de I63fi.
428. Dob (cartas del I.iireitciada Marroquin & la Aiidieiioj
Nueva-Espafia y Consejo de Indiap. — (Jiiatemala A lGde&
I,"c!eOdubrede 163-^.
B
Dos cartas del Adelantado Pedro de Alvarado: una d S. lid.
de Guatemala d 12 de Mayo de 1635, y la otra al Consejo de Indias
de 20 de Noviembre de dicho afio.
430. Itelacion de la gran tempestad que hubo de la ciudad de
Santiago el 10 de Setiembre de 1541, en la que pereci6 dofia Beatriz
de la Cueva, viuda de D. Pedro de Alvarado, y otras muchas per-
sonas. — 1541.
431. Relacion hecha por el Obispo de Santiago de Guatemala,
en 10 de Setiembre de 1641, de lo sucedido con el volcan de aquella
dadad.
Carta de D. Francisco de la Cueva d S. M. — En Guatema-
la & 20 de Setiembre de 1541.
433. Carta del Cabildo de la villa de San Salvador, sobre el
nombramiento de D. Francisco de la Cueva, de Gobernador de Gua-
temala;— San Salvador d 5 de Noviembre de 1641.
434. Carta de la ciudad de Leon de Nicaragua d S. M., sobre el
Gobernador Rodrigo de Contreras, en que enumera los puebloH
que dicho Gobernador, su mujer 6 hijos poseian en aquella provin-
cia. — Leon de Nicaragua, dia de San Juan Evangelista. de 1544.
Carta d S. M. de Catallna Alvarez Calvente, madre del
Obispo Alvarez Osorio, asesinado por los Contreras. (Se firma:
< Madre del mdrtir Obispo de Nicaragua >.) — En Nicaragua d 8 de
Marzo de 1651.
Dos cartas del Licenciado Tomds Lopez de Medel, Oidor
de Guatemala, d los Reyes de Bohemia. — Guatemala 18 Marzo y 25
del mismo mes, 1551.
437. Carta de Bernal Diaz del Castillo, d un Bustre y muy Re-
verendisimo Sefior.— (Fr. Bartolom^ de las Casas?)— Guatemala 20
de Febrero de 1558.
Carta del Cabildo y Regimiento de Guatemala d S. M. —
Santiago &lfi Diciembre 1555. (Firma, entre otros Regidores, Bernal
Diaz del Castillo.)
439. Meutoria y cueutae, al parecer Ue IxibiitoB tie i
(iunteitiala. Ilevadas en lengua del pais,— 15B2.
440. Carta ile .Tuan Vazquez de Corouado sobre aeuntosd
Goberna<;ion.—Fecha en Garcia Mufioz A 4 de Mayo de ISI
441. Carta de Juan Va^qnez de Coronado dirigida aJ Sr. Don
FranciBco Martinet y de l.aodeoho, del Consejo de S. Af^ eobK. ^
aeuntos particularea de aquel territorio, — Fecha en Quepo A 1(9
Febrero de 1G63.
442. Carta a K. M. del Lieeneiado Criseflo, arompanando 4
que le dirigierou los Caciques de Soeonuaco, en lengaa d
(InclDye tarobien la tradnmon.) — Santiago de Guatemala & TJ
Mareode 1565.
443. TestimODJn ? ptvbanzoB de los descubrimienCbs y fd
';ionea becbaB por et Gobernador de Guatemala Per-Afan de B
pn ei territorio de su mando.— En Coban d (i de Marzo de 157q
444. Uartft de D. Luis Ponce Leon, Gobernador de Socon
acompafiando una breve relacion de esta provincla. — SoconuBi
Enero del5T4.
445. Carta del Licenciado Diego (Tarcia Palacio, Oidor de 4
temala ft li". M. — Nicaragua 12 Febrero 1579.
446. Eitracto de un memorial dado al Rey en nombre del 0
de Guatemala Diego Garcia Falacio (aator de la relacion de Gnljfl
mala), solicitando la conquista del gran Reino de Taibin en la CbinB,
&, que ee ofrecia ir. Propone el plan de esta conqiiieta y deacribs
aqael Reino, haciendo ver las venlajas que reBaltaiian e
447. t'arta de Alonso Conlreras (Jnevara, Gobernador de Q
duras, acompafiando la relacion y descripcion del deBcubrimientS
de las minae de Tegucigalpa.— Go atoraala a SO de Marco de 1580.
448. Relacion que hace el Obiepo de Ohiapa eobre la t<
de, en sas idolatriaa de los indios de aqnel pais, despnes de 80 M
de criatianoB. — Be copia. — Sin fecha.- 1586.
B
448. Belacion y descripcion de Puerto de Caballos, Bahfa de
Fonseca y territorios mtermedios, por Bautista Anton eli y Diego
Lopez de Qnintanilla.— En la Habana d 7 de Octubre de 1690.
450. Dos cartas: una, del Oabildo de San Miguel de Fonseca,
de 8 de Junio de 1690; y otra, de Crist6bal Montero Castillo, fecha
en Comoyagua d 3 de Agosto de dicho a£Lo, sobre la ida d aquellas
tierras de D. Francisco Valverde y del ingeniero Antoneli, al reco-
nocimiento y sondeo de los puertos de Fonseca y Caballos.
451. Carta del Cabildo y regimiento de Santiago de Guatema-
la d S. M. — De Guatemala d 29 de Enero de 1694.— (Firma entre los
regidores, Francisco Diaz del Castillo (hijo del Cronista).
452. Carta y relacion sobre el puerto de San Jos6 de Istapa,
del ingeniero D. Pedro Ochoa de Legulzamo. — Guatemala 30 de Oc-
tubre de 1598 y Noviembre del mismo afio. — (Acompafia otra rela-
cion de Gabriel Mejia, sin fecha, y una planta del pueblo de San
Jos^ de Istapa.)
453. Expediente formado & instancia del capitan Pedro Ochoa
de Legulzamo, sobre ir & su costa al nuevo descubrimiento y con-
quista del valle de Suchicane. Solicita se le haga la gracia del go-
biemo de dicho valle con el titulo de Adelantado, por sus dias y los
de un nieto suyo. — Madrid 6 de Diciembre de 1606.
454. Relacion de D. Alonso Criado de Castilla, Gobernador de
Guatemala, sobre el descubrimiento del puerto de Amatique y el
nueyo camino del puerto de Caballos d la Bahia de Fonseca. — ^Fe-
cha en Guatemala d 24 de Mayo de 1606. — Y relacion de Alonso
Duarte, acerca de lo que vi6 en el sondeo de puerto de Caballos y
Fonseca, por D. Francisco de Valverde y Bautista Antoneli.— En
Guatemala & 22 de Mayo del expresado afLo 1606.
Relacion enviada por Diego de Mercado, flamenco y veci-
no de Santiago de Guatemala & S. M., referente k la navegacion de
loB mares del Norte y Sur por los puertos de San Juan; con otra
relacion tambien del mismo, sobre las Islas Bermudas, y c6mo se
podria echar de ellas & los ingleses. — Propone ademds la comuni-
caeion de la Laguna de Nicaragua con el mar del Sur^ por d Oolfo de
Fapagayo.—2Z de Enero de 1620. — Original.
4
B
456. UoB oflcios de D. Melcbor Aloaao Tamayo, temitieiido^
cripcion y piatura de ud proyeeto de camino de Puerto de Fat
d Puerto de Oaballos.^Loa do8 en Trujiilo de Honduras & 1
Betiembre de 1842.
458. Carta de Vaeco KuCez de Balboa, fecha en Nueetra SM
ra de la Antigua del Darien, 6. 10 de Octubre de 1515, dirigi^
y. A. I Bobre 9ns descubrimJentoe.
459. Relscioa hecha por Gaspar de Espinosa, Alcalde mayordi
CaBtilla del oro, dacia A Pedrariaa USyila, Ingarteniente general de
aqueUas provmcias, de todo lo que le Bucedi6 en la entrada qoe
hizo en ellas de drden de Pedrarias Sin fecha. — 1517.
460. Carta & S. U., de Gil Gonzalez Ddvila, dando euent
eu viaje desde la Isla Espaflola basta el Puerto de Ada, & da
lleg6 en does dias Fecha en Darieii & 12 de Julio de 1520.
461. Helaciou que iiace el Licenciada Juan Uodrigiiez de
concillo, de bus m^ritos y servicioH, — Fecha ea ia Antigua del 8
rien i 7 de Junio de 1620.
462. Carta del Bachiller Enciso d S. M., exponien
cargoa en la reaidencia que ee le tom6 por Vasco Nunez
— Sin fecha,
4fc3. Dob cartas del Bachiller Enniso, sobre si los conqnieta
res de las Jiidias podian tener y poeeer indios encomendadoB. —
464. Carta de Pedrariaa Dd.vila, fecha en la villa de Ada &j|
de Abril, eobre aeantos de eu gobierao. — 1529.
465. Eacritura de Dona Isabel de Bobadilla, viuda de Pad
rias D&vila, fecha en Medina del Campo i 10 de Mayo de 1682,-i
bre loH bienes que le deJ6 su niarido.
466. Infonuacion si
aflrine.— 1583.
ivegable el rio Chagre en ti
B
467. Dos cartas del Licenciado Espinosa: una, al comendador
Francisco de los Oobos, y otra d S. M., sobre las conquistas del
Peni.— Fechas en l.o de Agosto y 10 de Octubre de 1533.
468. Carta d S. M. de D. Fr. Tomds de Berbanga, Obispo de
aqnella Di6cesis (Panamd), describiendo aquella tierra, y diciendo
que la Oiudad de Nombre de Dios es cueva de ladrones y sepultu-
■Ta de peregrinos, y que deberia trasladarse d la embocadura del Bio
Ghagre, que tambien describe; afiade que estd pronto d pasar al
Peni, domo S. M. manda, y habla contra los frailes que vdn all! de
Espafia sin licencia.— Fecha en Panamd, d 22 de Febrero de 1535.
— Otra carta del mismo, describiendo su viaje desde Panamd d
Puerto-viejo, y los trabajos que padeci6 en la navegacion. — Fecha d
26 Abril de 1536.
469. Carta d S. M. de Sebastian de Belalcdzar, Gobernador de
Popayan, contra el adelantado Andagoya.— Fecha en Panamd d 29
de Enero de 1541.
470. Carta d S. M. del Licenciado Vaca de Castro, sobre la for-
taleza del Nombre de Dios, cuya traza acompafia. — ^Fecha en Pana-
md d 2 de Marzo de 1541.
471. Carta d S. M. del Adelantado D. Pedro de Heredia.— Avisa
que Jorge Kobledo, Capitan del Adelantado Belalcdzar se habia en-
trometido d descubrir, pacificar y poblar en su gobernacion sin que-
rer manifestarle las 6rdenes que para ello tenia. —San Sebastian de
Buenavista d 2 de Abril de 1642.
472. Carta de Francisco Montejo d S. M. acerca de sus servi-
cios.— Fecha en Gracias d Dios d 1.® Mayo de 1542.
473. Carta al Consejo de Indias de Crist6bal de Salinas, Teso-
rero del Rio de San Juan. — Panamd 20 de Julio de 1543.
474. Carta d S. M. del Virey del Peni, Blasco Nufiez Vela,
refiriendo su viaje desde Espafia d Nombre de Dios y d Panamd, so-
bre cuyo gobierno y empleos de justicia representa d S. M., como
sobre las quejas que silll encontr6 contra el Licenciado Vaca de
Castro.— En Panamd d 15 de Febrero de 1544.
475. Carta ile !h Jastiria y Mcialea de Tierra fimift 4 S. 1
Panami, B Marao de 1544. (Firma eotre ellos el Cronists AgiiBtinfl
Z&t&te.)
478. Carta 4 B. M. de Toriblo Galindea cte la Riva.-
SioB, A SO ae Abril de 154Q.
477. RegtBtroa de las naos que iban i aalir Je Sombre de I
ol mando del General Cosme Bodrigaez Farfdn, bechoe en dichftil
Puerto, a 12 de Jiinio de 1654.
47S. Carta & H. M. del Liceuciado SantiUan, PcesidentQ df)J
Audienda de Quito.— Panamd, 15 de Julio de 15S4.
479. Carta al ConBejo de Indiae del Licenciado Lope Gai
Castro, Gobernador del Perd. — Panomi, 22 de Julio 1564.
460. Carta A S. M. de NicolAs de Cardona Nombre de Pii^
19 de Setiembre de 1564.
481. Carta dd Adelautado AlvarudeMeudaOa^S. &L,eala^
le dd. cuenta de eus difereuciaB con el Doctor Loarte, Pivsidei
Panama, y de haber etdo reducido d priaion por el dictiD doct
Panami i 3 de Febrero de 1577.
482. Carta & S. M. del Doctor AIoubo Criado de Caetilla, C
de aquella audienda (PanamA), reflriendo importantea sncesoB dff
aquella tierra, relatiTOa i coraatioB y negros ciraarrones. — Panamll
14 de Abrii de 1579.
483. Dob cartas, ttua del Presidente y otra de la Audiencia 4
Panami & 8. M., dando cuenta de la paeifloacion de los r
marronea. — Feclias ainbas en Fanami 4 20 de Abril de 1582.
484. Cartaa 4 S. M, de Diego de )a Rivera, daado cuenta del
riaje de au armada. — En Nombro de Dioa & 19 de Julio de 1580.
465. Carta del Maeetre de campo Juan de Tejada y del 1
niero Jnan Bautista Antoneli, escrita en la Habaaa, en ID de F
de 15S1, sobre !a mudanza de la Ciudad de Panama & otro Bitaof
de lae obrftH que convendrfa bacer en Puerto Belo, Paerto Cobi
otras partes de aqnella proTincia, para bu eeguridad.
B
486. Descripcion del Puerto de Porto Belo, por Juan Bautista
Al)toneli.-~£)n San Felipe de Puerto Belo d 16 Mayo de 1695.
487 Legajo titulado: <Audiencia de Panamd.— Registros de par-
tes.— Beales 6rdenes dirigidas & las autoridades y particulares del
Distrito de la Audiencia; afios 1527 & 1535.>-— Este legajo contiene
tres tomos encuadernados enpergamino. — El primero (niim. 8),com-
prende las Keales G^dulas desde 14 Junio 1627, hasta 20 Julio de
1629; tiene 842 hojas. — El segundo (niim. 4), comprende las Bea-
les C^dulas, desde 26 de Julio de 1529, hasta 10 de Diciembre de
1682; tiene 188 hojas. — El tercero (niim. 6), comprende las Beales
C^ulas, desde 4 de Noviembre de 1581 d 18 de Diciembre de 1585;
286 hojas.
488. Disefio de Cartagena de Indias y su Puerto. — No tiene fe-
cha ni autor. (Parece de Bautista Antoneli).
489. Disefio de la Ciudad de Cartagena de Indias y demds for-
tificaciones.— Sin fecha. (Parece de Juan Bautista Antoneli).
490. Tres cartas del Licenciado Juan de Badillo d S. M., ddndo-
le cuenta de su visita d la Gobernacion de Cartagena. — Cartagena
11 de Febrero, 15 de Setiembre y 13 Octubre de 1637.
491. Carta d S. M. de Crist6bal de la Tovilla, en que avisa haber
salido Alonso de Heredia con cuatro 6 cinco bergantines d descu-
brir y poblar por el Bio del Darien, y que el adelantado Lugo vd por
tierra d poblar las minas que Vadillo habia descubierto. — Cartage-
na d 20 de Agosto de 1541.
492. Carta de Ger6nimo de Lebron, Gobernador de Santa Mar-
ia, d S. M. — Santo Domingo 22 de Agosto 1542.
493. Carta escrita d S. M. por el Licenciado Miguel Diez de
Armendariz, en que avisa haber enviado un Capitan con gente d
descubrir unas minas en la provincia Uamada Caleche. — ^Fecha en
Cartagena d 24 de Julio de 1546.
494. Informacion hecha en virtud de c^dula real por la Audien-
da del Nuevo Beino de Granada, sobre el distrito de la provincia
de Cartagena.— Fecha en la misma, d 7 de Diciembre de 1649.
485. Curta-relociou i. S. M. del Licenciadi) Zorita, eobre li
BAB de la provincia de Cartagena.— Cartagena 28 de Abril de 1S|
496. Carta del Dr. Maldoiiado, Fiscal de la Audiencia de! Nnl
vo Reyno de Granada, al Consejo de Indias.— Cartagena 26 de J
lio de 1564.
497. Carta del General de la Armada Juan Uribe Apallua, d
do cuenta de su vinje.— Cartagena 7 de Julio ile 1690.
498. Relacion del descubrimiento de la provincia de Santa Mal-
ta, flrmada per Juan de San Martin y Antonio de Librija, Oflcialg^^
Keales de Santa Marta. — Sin fecba.
499. Carta del Gobemador de Santa Marta, Garcia de L
hablando del descubrimiento de antiguas sepidturae.— Santa Mu
10 de Abril de 1529.
500. Carta-relaeion de Garcia de Lerma, Gobemador de 8 j
is Marta, al Obispo de Santo Domingo, sobre las cosas de aqtu
tierra.— Santa Marta 16 de Enero de 1630.
501. Carta de Garcia de Lerma, Gobemador de Santa Mar
S, M,. participdndole la quema y deetruccion de toda la Ciuda
SaaU Marta 13 de Abril de 1681.
502. Carta i B. M. de Fr. Juan de Iob Barrius, Obispo de 9
ta Marta, en que refiere las curioeas aventuras que le ocasionai
en Eu viaje y la llegada i, su diAcesis. — En Takmaneque & isl
Abril de 1533.
503. Carta de Gerbninjo Lebron, Gobemador de Santa H
i la Audiencia de Santo Domingo, dando cuenta de su llegada
TiBje.— Fecba en Sauta Marta d 3 de Mayo de 163T.
504. Carta del Oabildo de Santa Marta & 3. M., dindole ci
de la llegada y muerte del Adelantado D. Pedro Fernandez de Ln-
go.— Fecba en Santa Marta & 20 de Noviembre de 1687.
5(K. Carta del Cabildo de Santa Marta al Emperador, ddcdole
cuenta de la toma j saqueo de aquella Ciudad por log fi-anceses. —
Pecha en Santa Marta d 1." de Noviembre de 1548.
B
506. Relacion de las tierras y provincias de la Gobernacion de
Venezuela, por el Licenciado Juan de Tolosa. — Sin fecha. (Lleva un
mapa d plnma.)
507. Descripcion de la Laguna de Maracaibo y Rio de la Mag-
dalena, por el Capitan Gonzalo de Pifia Luduefia. — Sin fecha.
508. Carta del Mariseal Jimenez de Quesada, sobre la Gober-
nacion de los Fiicares en Venezuela.— Sin fecha.
509. Carta de la Laguna de Maracaibo. — Sin fecha. (Lleva el
ntunero 23.)
510. Carta de los Ofieiales Reales de Venezuela & S. M., sobre
estado de aquella tierra y el precio de los mantenimientos y merca-
derias en el pals.— Fecha en Coro A 30 de Julio de 1630.
51 1 . Carta de Jorge de Spira, Gobernador de Venezuela, & Su
Majestad. — Santo Domingo 28 de Febrero de 1540.
512. Carta-relacion del Licenciado Tolosa al Prfncipe D. Feli-
pe, sobre las discordias de los Belzares en Venezuela.— Coro 8 de
Julio de 1549.
513. Dos traslados de cartas y una relacion del Licenciado To-
losa d S. M., con la descripcion de la Gobernacion de Venezuela y
sucesos en ella acaecidos d los alemanes Belzares. — Coro 8 de Julio
de 1548.
514. Carta del Licenciado Pablo Collado, Gobernador de Vene-
zuela, d S. M. — Tocuyo 9 de Noviembre de 1561.
515. Relacion de la Nueva-Segovia de Bariquisimeto. — En Nue -
va^Segovia d 3 de Mayo de 1579.
516. Descripcion de la ciudad de Nueva-Zamora y Laguna de
Maracaibo.— En Zamora d 16 de Junio de 1679.
517. Relacion de Nuestra Sefiora de Carvalleda, y Santiago de
Leon.— Hecha en Carvalleda en 1585. (Acompafia un mapa y piano
de la ciudad.)
518. Memorial de Diego Ferguudez de Serpa, descubridorei
coBtae de la CJueva-Andaliicia, pidiendo quesereformenei
que espreaa las OapitnlaeioneB celebradafl con S. M.— Sin fecha.
519. RelarioD sumaria de las coeas del Marafion, por el capitan
Simon EBtsnio de Silveira. en portngufis.— Impreea en Liaboa el aGo
de 1624.
520. Descripcton geogriRcB, del BraBil por Taan Bnntiata Gi-
Bio.^Heclia en Madrid 4 24 de Novienibre de 1679.
521. Mapa del territorio de la dudad de la Palma de Iob Co&
maB, con la planta de la pobladon.— Sin fecha.
522. Eelacion de los con qui Btad ores y pobladoree del Nq
Reino de Granada, firmada por el Mariscal Jimenez de Qaeaac
523. Peticion del Adelantado de Canaria, D, Alonso Luin
Lugo, Gobernador de Santa Marta y Nueyo Reino de Granada.—'
524. Jnraineiito tornado en Madrid A IS de Julio do 16ft|
doBa Juana Meseieree, mujer del Adelontado de Canaria D. j
Fernandez de Lugo.
525. Relacion de Fr. Ger^nimo Escobar, de la 6rden de q
Agustin, 3obre el cariicter y costumbrea de los indioa de la pro
cia de Popayan. — Afio de 163G,
526. Carta del Adelantado Andagoya, dideodo A S. M. que
aquella fecti a escribe i Iob caciques de Peraina y Ayakon pu
so pongan al servioio de S. M.— Ano 1640.
527. Autoa entre los Belzares y el Adelantado Antonio Luia
Lugo, el Gobemador Pedro de Heredia y atroa, sobre e! desc
mienfo y poblacion del Nuevo Reino de Granada.— Afio Ibt
528. Carta i 8. M. de Criat6bal de la TovUla, deacabrido^
rio del Darien y autor de! libro titulado <Barbarica.> —
da en Mopox A 21 de .Tunio de lfi4L
529. Carta & S. M. del Adelantado Belalcazar, con
B
das sobre el alzamiento de D. Diego Alinagro.— Call 20 Setiembre
de 1642.
530. Carta & S. M. del Adelantado Sebastian de Belalcazar. —
Call 10 Mayo 1543.
531. Probanza hecha en Tunja, & 26 de Noviembre de 1643)
0obre el descubrimiento de la Laguna de Maracaibo y camino que
debiera segoirse.
1. Traslado de una carta del Licenciado Miguel Diaz de Ar-
mendariz, Juez de Residencia del Nuevo Beino de Granada, al Ade-
lantado Sebastian de Balalcazar. — Santa F^, Agosto 6 Abril 1547.
I. Carta de Sebastian Magafia & S. M., sobre el estado en
que se hallaba aquella Gobemacion. — En Call d 12 de Diciembre
de 1647.
534. Carta d S. M., sin fecha ni firma, sobre varios asuntos del
Nuevo Reino de Granada. — (Es del Licenciado y Juez de Residen-
cia Lope Diaz de Armendariz.)
535. Carta d S. M. del Adelantado Belalcazar, exponiendo sub
m^ritos y servicios y pidiendo mercedes — Cali 3 de Noviembre
de 1649.
L Carta de la audiencia de Santa F^ d S. M., partioipdndole
ea instalacion en aquella ciudad y describiendo su comarca. — Santa
F6 10 de Noviembre de 1560.
537. Carta d S. M. de la audiencia de Santa F^, ddndole cuenta
de algunos descubrimientos y poblaciones. — Santa F^ 30 de Marzo
de 1661.
538. Ordenanzas para la doctrina de los indios del Nuevo Rei-
no de Granada.— Cartagena 28 de Febrero de 1555.
539. Expediente de la visita que hizo el Licenciado Diego de
TiUafafie.—En Santa F6 d 28 de Octubre de 1564.
540. Dos memoriales d S. M. del Capitan Pedro Bravo y Moli-
na, sobre ki8 ser^ncioa que preBt6 contra el UrHiio Lope de Agj
Anompafia un escudo dearniaH, — Sin fecha (1b"0).
540 2.0 Carta del Obispo de Popayan A 8, M.— Po
Enero de 1677.
541. Carta del Oidor del Nuevo Reino de Granada, D. !
cifico Guillen Cliaparro, en que refiere Ids usob y costimibTeB fl
indioa de la Tierra Fria en aquel Nuevo Reino.— Santa F6 1
Marzu del533.
542. DeHcripcion del no grande la Magdaleua, hi
Francisco Goillen Chaparro,— Santa F6 18 de MaKtode 15SS. 3
543. Relacion eobre el buen gobierno del Beino de Gra
por Diego de la Torre Acompafia doB mapas A pluo
1584.
544. Carta -relacion hecha pcir el Capitan Antonio del
del descubrimiento de tierrae de indios cerca del ri
Meta 6 Candeiaria, en el Nooto Reino de Granada,— En el lio J
Caudelariad 4 deFebrero de 1584.
545. Memorial de un cacique de Tunja (Nuevo Beino drfl
nada) d S. M., sobre conversion de loa indioB y trabt^os que i
cian.— Afio 1584.
546. Copiaa de cartas de Pedro Fernandez Buato y Trista^jJ
Uribe, sobre la p6rdida de la ciudad de Cartageaa.- Marw), tW
547. DocumentoB Hobre la guerra y paci&cacion de los indioa
paeees y pijaos, con una descripdon y mapa del territorio de eetoa
— Juniode 1608.
548, Carta de D. Lorenzo de Viliaquiran, Gobernador de B
yan, sobro el descubrimlento y reducciones de los Ban
Acompafian varloe docnmentos formandonn b6Io cartapado, i
entradaa heehas en esta provincia, y una de ellas lleva trn i
diaeHado por D. Francisco do Prado y ZilBiga. Va adjnnto U
otro oflcio de Viliaquiran, en que dice remitir deBcripcioneB, qd
constan, de las provinciaa de au Gobierno. ^Popayan 81 de f
de IRSe.
B
549. Carta de D. Jos6 Celestino Mutis al Sr. D. Jos^ de Galvez,
dimdole cuenta del descubrimiento del t6 del BogoU.— Mariquita
19 de Noviembre de 1786.
550. Oficio de Jos^ Antonio Loredo al Principe de la Paz, en
que le partieipa el legado hecho d S. M. por el Arzobispo D. Bal-
tasar Jdime Martinez Compafion de sus colecciones de curiosidades
de art», pianos, manuscritos y otros documentos liist6ricos.— Santa
F^ 19 de Marzo de 1798.
551. Oficio de D. Baltasar Jaime, Arzobispo de Santa F^, al Se-
cretaiio de Estado D. Antonio Porlier, ddndole cuenta de sus traba-
JOB hiflt6ricos.— Cartagena 18 de Diciembre de 1790.
552. Expedientes de recomendacion de m6ritos y servicios de
D. Baltasar Jaime Martinez Compafion, Arzobispo de Santa F^ de
Bogotd, afios de 1796 d 98 y 99.
553. Expediente y solicitudes de D. Jos6 Antonio Loredo, fa-
miliar que fu6 del Arzobispo de Santa F6, Martinez Compafion,
acerca de varios asuntos relativos & Historia Natural y d la geogra-
fia y topografia de aquellos paises. — Afios 1797 4 1801.
t. Memoria sobre las salinas de Zipaquird, por el Baron de
Humboldt, & fin de Agosto de 1801.— (Es copia. Lleva un piano).
». Kelacion de algunos pueblos de la provincia de Quito, con
SUB principales distancias. — Sin fecha.
556. Relacion del pueblo de San Andres de Sunxi en Riobam-
ba. — Sin fecha.
557. Carta de Gonzalo Pizarro d S. M., acusando d su Teniente
Gobemador, Francisco de Orellana. —Fecha en Tomebamba, tierra
de Quito, d 8 de Setiembre de 1542. — Acompanan otros documentos.
558. Relacion de lo que contiene un testimonio que enviaron los
oficiales de Sevilla, sobre la armada de Orellana, con otra relacion
de las cosas que compr6 Vicencio de Monte para dicha armada. —
Afio 1646.
55B. Probanda becha en Quito contia el Virey Nu&ck VeU, i
pelicion de Geriinimo Ponce, Procurador da dJchS riiidad, — AtU'
5G0. Liceneia concedida i Baltaaar Carrillo por Gil RainirM
l)ivaloa, Gijbernftdor de Qnito y poblador de Iob Qnijos. — Quito SO
do Octubro de 1668.
&61. Iniormaciou de m^rltos j aervicios de D. Jtiaii, cacique de
Tactiiiga, en solicited de un eacudo de armoe, cnyo dibujo ucompa-
Ba, ; de otraa mercedeB. — Quito 16 Octubre de 1666.
5^. Carta del Licenoiado Fernando de SantUlan, Preaidente
de la Aadiencia de Quito, dando cuenta de su llegada i. aquelb
cindad, de haber establecido en ella la Audieocia, y del estado de la
tierrfl.— Quito 16 deEnero de 1664.
563. Eepreeentacion impreaa contra el Presidenle de Quito, li-
cenciado Saatillan. — Afio 1696, on Eapafia, y escrita probablemenle
por el Iir. Kivaa, Uidor de aquella Audienda.
564. Trea cartas del Obispo de Popayan, Fr. Agustin da Co-
rufSa, i S. M., aobre aegocioa de su igleaia— fna de 2 de Enero, OttS
de 22 de Abril y la tercera de 27 de Julio de 1567.— Fechaa en Po-
payin.
565. Carta -relacion & S. M, de! Doctor Pedro Hinojoaa, Uidqr de
la Audiencia de Quito. — Cali 4 de Junio de 1660.
566. Carta k S. M. del Llcenciado Diego Ortegoa. Por ella conB-
taque eataba casado cou dona Franclaca Colon, nieta de D. Cristo-
bal.—Panami 25 de Marao.
567. Informadon de m^ritoa y servicioe del Licenuiado D. Pe-
dro Rodriguez Aguayo, Awedlano que fufi de Quito, y el que constru-
y6 Bu Iglesia Catedral.— Aeompafian varioe dofiimentos ori^aales,
568. Carta del Licenciado Garcia de Valverde, Fiseal tie la Ad-'
diencia de Quito, al Conaejo de Indiaa, aobre puntoa de gobiemo de
aqueiloB paisea. — Quito 4 de Febrcro de 1672.
569. Probimza de ios m^ritos y Bervidoa del Lipeuciado Micael
B
de la Torre, cura de la Catedral de Quito, acompafiada de un aviso
del mismo sobre la conversion de los indios & la f^.— Quito 12 Oc-
tabre de 1674.
570. Oarta-relacion d S. M. de la Audiencia de Quito.— A 23 de
IMdembre de 1674.
571. Carta de Juan de Salinas Loyola d S. M., participdndole
que se ocupa en proseguir el descubrimiento de su Gobernacion.
— Oiudad de Loyola 81 de Enero de 1676.
572. Exdmen de confesores del obispo de Quito Fr. Pedro de
la Pefia.— Afio 1676.
573. Dos cartas d S. M. del Obispo de Quito Fr. Pedro de la
Fella, sobre asuntos eclesidsticos.— Quito 2 de Abril y 16 de Octu-
bre de 1679.
574. Carta-relacion d S. M. de la Audiencia de Quito de 20 de
Febrero de 1680.
f
575. Carta d S. M. de la Audiencia de Quito sobre la fundacion
de una Universidad en aquella ciudad. AcompafLa testimonio de
una c^ula en que S. M. manda que informen sobre el asunto. Qui-
to 2 de noviembre de 1681.
576. Carta de Rodrigo Rivadepeira, al Sr. Andres Diaz de Ri-
vadeneira, fecha en Quito d 2 de Mayo de 1688, sobre el pals de las
esmeraldas.
577. Relacion testimoniada sobre baber intentado D. Miguel de
Belalcazar, bijo del Adelantado, levantarse contra S. M. — Fecha
en Quito d 16 de Junio de 1688. — Acompafia una copia de las sen-
toncias en el proceso de dicho motin, en Quito d 11 de Jonio.
578. Carta d S. M. del Dr. Barros, Presidente de la Audiencia
de Quito.— Quito 20 de Marzo de 1588.
579. Carta del Presidente de Quito, Dr. Barros, informando so-
bre la vida y conducta de los Oidores de aquella Audiencia.— Quito
18 de Mayo de 1689.
580. Carta del Dr. Barroe, Presidente de Quito, informn
Bobre la vida y condncta de loe Oidorea de aquella Audiencia, a
otrcis asuntos referentee i la Eoieuia Quito 20 de Marzo de 1591-
5B1. Constitttcionea §incidaleB, hecbas por Fray Lnie Lopee de
SoliB, Obispo de Qtiito.~1694.
688. Carta del Obispo de Quito, Fr. Luis LopeK de 8oHa, & S. M.
—Los Reyes 4 20 de Marzo de 1594,
5S3. Eelacion de laa prebendas y beneficios de espafioiea 6 in-
dios del Obispado de Quito, por Fr. Luia Lopez de Solis. — Afio 1 698.
584. Carta de D. Francisco Sarmiento de Sotoniayor, (5oberna-
dor de Popajan, acompafiaudo relacion de la Jornada de Francisco
Ramirez de Lasema 6, los indioa Piles, Timbas y Cacaliambres, j
un mapa de la tierra donde estos habitan.— Cali 20 de Abril de
leio.
585, Carta de D, Francisco Sarmiento de Sotomayor, Gober-
nador de Popayan, acompaBando un mapa de la provincta del Cbo-
c6 y Dorado,— Call 14 de Abril de 1610.
&86. Dos cartas de Diego Vaca de Vega, dando cncnta de la
coiiquista J reduccion de los indios MainaB (MarnBon). — Fecha
San Franciaeo de Borja A 18 y 19 de Diciembre de 1619.
>87. Brevisinia relacion de los indios de las prtmndas
*, Caxatambo y Atabllos, por Juan Serrano. — Sin fecha.
I
mnerte
588. Descripoion de la ciudad de la Plata, Cuzco, Guami
otroB pueblos del Perd Es antinima y sin fecUa.
589. Nueva obra y breve, en prosa y verso, sobre la mnerte
del adelantado D, Diego de -Umagro, conijoiBtador del Nuevo Beino
de Toledo, en el Peni; hficha por un testigo de vista.
690. Relacion de lo sucedido en el Perii, deade lue entnS el
Virey Blasco Nnfiez de Vela, y otroe documentos aeerca de laa pro-
visiones que traia.— Otra relacion sin fecha, de lo que aca«d^ en
aquel Reino despues de la prision de Nufiez Vela.
B
691, Relacion del alzamiento y castigo de Gonzalo Pizarro. —
Afio 1647.
602. Lista de los que siguieron d Gonzalo Pizarro en la rebe-
lion del Peni, con distincion de los pueblos en que estdn y ayuda
que tienen.
698. Apuntamiento que el Obispo de Quito di6 al Presidente
Castro en la ciudad de los Reyes, estando en el Sinodo Provincial.
—Carta del Obispo de Quito & S. M., sin fecha ni firma, pero que
debe estar escrita en los Reyes.
604. Dos representaciones de la Oiudad del Cuzco al Ooncilio
Provincial, celebrado en Lima, contra el Obispo D. Sebastian de
Lartaun. — Acompafia un poder, firmado por el dicho Obispo, para
que se presente & su Santidad en su nombre el Embajador de Es-
pafia.
696. Parecer acerca de la perpetuidad de los indios, dirigido A
D. Joan Sarmiento, Presidente del Oonsejo de Indias. — An6nimo y
fidn fecha.
696. Carta del Licenciado Santillan, Oidor de Lima, d S. M.,
acerca de las cosas que conviene se provean sobre repartimiento
de indioe.— Sin fecha.
697. Instruccion hecha por Fray Diego de Porras, para los sa-
cerdotes que se ocupan de la conversion de los indios del Perii.—
Sin fecha.
698. Dos cartas d S. M. del Virey del Peni, D. Francisco Toledo,
haciendo relacion de sus m^ritos y servicios, y exponiendo los mo-
tivos que tiene para venirse d Espafia. — Sin fecha.
699. Sumario de los fundamentos que tenia la gente del Perii
para criticar los actos del Gobiemo del Virey D. Francisco de Tole-
do.— An6nimo y sin fecha.
600. Inventario de los papeles pertenecientes d la sucesion de
los incas del Perii, de sus ritos y costumbres.— Sin fecha.
601. Rulacion aut^niu
el Peril, — Sin fecha.
I sobre la compoEiciOD de I(
60S. Exposicion Ae lus m^rttos y
ciibtiito, inca.— EstA firmada por el e
D, Francisco 111
Bin fecha.
603. Asiento y capitulaeion que 8.M, tom6 con el CapitanBBfl
ciMO Pharro, por s( y 4 nombre del P. D. Fernando de liiH
Maeatre-estraela de la Igleaia de I>arien, eobre deacubrireonquli
pacificar y poblar por la coata del mar del Sur k la parte de Levac-
te.— En Toledo & 25 de Julio de 1529.
604. Real C^dula, concediendo k Fraadeco Plitarro, AdelauUdo
de la provincia de Tnmbez, en el Peni, hijo del Cftpitan Gonzalo Pi-
zarro, un escudo de acmaa, que va dJBeaado con colorea,— En Ma-
drid 6. 13 de Noviembie de 1529.
605. Foderotorgado por el Maeatre-escuela D. Fernando da
Luque & Juan de Perez, para que geationara bus negocios en la
c6rte.— Afio 1631.
606. Oopia de una. carta del Emperador C&rloa V. & Blaeco
Nufiez de Vela. Fecha en MonzonA4 de Setiembre de 1531.— Bea-
puesta de Blase Nufie % la d la anterior, sin fecha ni lugar.
607. Carts & \I d 1 MaeBtre-euenela de aquella catedrst,
D. Fernando de L q I to Ibispo del Peni, dando gracias por
BU representaci n p q 1 bispado, y exponiendo las caoBAB
por qu^ no paa6 al F il n 4.1magro. — En Panama a 20 de Octtt*
bro de 1532.
608. Carta de Franeisco de Barrionuevo, Gobemadorde P
md, k S. M., acorca de varios aauntos de gobierao de aqaell^ {
vincia, COD varias noticias de las alborotos del Peni.— En Ponanli
& 23 de Diciembre de 1533.
609. Carta i S, M. de Sebastian c
11 de Noviembre de 1633.
Ben alcazar.— San 1
610. In^tracoion de FranciBci) Ptzarro i Hernando do ^
su Teniente de tlobernadoi- en el Ouzco, para ir & ejercer eet<
pleo,— Afio 1684.
R
611. Carta d S. M. de Hernando de Pizarro, diciendo que aca-
ba de Uegar & Sanliicar, de la Nueva Castilla, que va d informar
d S. M. de las cosas de aquella tierra, y que le traia cien mil cas-
tellanos y cinco mil marcos de plata.— En Sanliicar de Barrame-
da, Enero 14 de 1584.
612. Declaracion de Hernando Pizarro sobre una muerte 6 jus-
tida mandada ejecutar per Diego de Almagro.— En Toledo 8 de
Marzo de 1684.
618. Carta del Adelantado Pedro de Alvarado, fecha en Puerto-
Viejo A 10 de Marzo de 1634, dando cuenta de la muerte de Pedra-
Tias Divila, y refiriendo su expedicion de Nicaragua al Peru.
614. Carta d S. M. de Diego de Almagro, dando cuenta de la
conquista del Cuzco por Pizarro, y refiriendo lo ocurrido en San Mi-
guel, d donde habia sido enviado por Pizarro.— En San Miguel d 8
de Mayo de 1584.
615. Carta d 8. M. del Ayuntamiento de Jauja, con varias noti-
das de gobierno y hacienda, y dando las gracias por las mercedes
que le ha concedido.— Jauja 20 de Julio de 1684.
616. Carta d S. M. del Mariscal D. Diego de Almagro, acerca de
varios asuntos de aquellos reinos.—En Pachacama 10 de Enero
de 1666.
617. Carta de Francisco Pizarro al Secretario Juan Vazquez de
Molina. Dice que ha recibido una carta suya, que le ha entregado el
Dr. Loaisa, y que habia comenzado d sejrvirle en el asunto que traia
entre manos; y que esperaba que Vazquez fuese su tercero para
con el Emperador en sus solicitudes. — ^En Cuzco d 29 de Junio
de 1(^6.
Oontiene ademds un expediente, por el que consta que el ilus-
tre caudillo no sabia escribir.
618. Reclamadon de Pedro Gutierrez, sastre de la ciudad de
los Reyes, contra un arancel que hizo la Justicia y Regimento de
aquella ciudad. — Los Reyes 10 de Noviembre de 1686.
619. Carta de Blasco Nufiez Vela, general de Armada, d los oii-
5
eittlea Ae la Gasa de GoDtratacion tie Sevilla.— Cidiz 12 de Jif
de 1587.
620. Carta & 8. M. de Francisco de Ohaves, feoha en Lima A
15 da Febrero, dando caeata de la miierte de Die|;o de Almagro.^
ASode 1539. ~
621. Carta i S. M. del Marqu^ Franriaco Pizarro diciendoA
ber recibido una carta suya por mano de Hernando de Ceballoi
la (lue le pedia ciertas eameraldas, losgue, aunqne seaapooaar^
trabajadaH, enviarS. — A 28 de Febrero de 1639.
622. DoH cartas originaleB del Padra Fr. Vicente Valverde,
en el Oukco i 20 de Marzu, exponiendo en la prlmera la cantiq
de esmeraldas que hay en Puerto -Viejo, y ea la aegunda Id que'l
trabajado en la concordia de Pizarro y Almagro.— Ai5o de 1689.
623. Carta 4 S. M. de Illan Suarez de Carvajal aobre la redi
otoQ del inca Tiszo j el descubrimiento do las eemaraldas por Q
zalo UolmoB.— Ed el Cuzco i 26 de Marzu de 1639.
G2A. Carta 4 S. M. de Ulan Soarez de Carvajali habla ^
rednccion del inca Tlazo j del deecubrimiento de las eameraldal
En el Cuzco 6, 26 de Marzo de 1 539.
625. Carta & S. M. de Gonzalu PiEorro pidiendo Be etrva t
parlo en algun destino de aquel Beino, en atencion £ ens b
aervicios. — En el Cu»co, 17 de Abril de 15Sfl.
628. Carta i S. M., de Criatdbai de Molina sobre bus m^rito
serfioiofl en la conquiata del PenL— Los Keyes 12 da Junio de ttfi
627. Keal c^dula dirii^ida al Licenciado Vaca de Gaatro, por
la que ae le ordena envie una ndmina de las provinciaa y territorios
que all! hay, con expreaion de an vecindario y renta que den lo8 in-
dios; para en an viata proceder al sefialainiento de loa veinte mil
vaaailos de que ae habia heobo merced al Marques Francisoo Pi-
x&na. — En Madrid lU de Julio de 1540,
628. Dos cartas del Cardenal de Sevilla £ Vaca de Castro, I
aidente de la Audiencia de Lima, dindole algnnaa inetruco
B
aeerea del estado del Reino del Perd, qne pnedan servirle para sn
gobiemo. — Madrid & 28 de Agosto y 29 de Setiembre de 1540.
Real c^dula fecha en Fuensalida d 28 de Octubre de 1541,
y dirigida al Gobemador del Peni Licenciado Vaca de Castro, para
que mande poner en libertad d ciertos indios. — Estd flrmada por el
Oardenal de Sevilla Garcia de Loaisa.
630. Carta d S. M. del Ayuntamiento de la ciudad de Los Re-
yea, Bobre lo acaecido desde que se supo el nombramiento del li-
cendado Vaca de Castro para Juez de aquel Reino, y otros asun^os.
Los Reyes 25 de Junio de 1548.
831. Carta & S. M. de dofia In6s, viuda del capitan Francisco
Martin de Alcantara, hermano de D. Francisco Pizarro — Los Re
yes 8 de Mayo de 1543.
632. Carta d S. M. del Tesorero Manuel deEspinal. — Arequi-
pa 4 de Marzo de 1544.
633. Testimonio de ciertas peticiones presentadas en la Au-
diencia de los Reyes por los Procuradores del Peni, sobre enviar
imo 6 dos Oidores d tratar con Gonzalo Pizarro los medios de la
pacificacion. — Otro testimonio de la peticion que hicieron dichos
Procuradores d aquel Tribunal para que se nombrase d Gonzalo Pi-
zarro por Gobemador. — Afio 1544.
684. Testimonio de varios acuerdos del Virey y Audiencia de
Lima, sobre elegir por Gobemador d Gonzalo Pizarro. — Afio 1544.
635. Pleito homenaje que hizo Gonzalo Pizarro, y juramento y
requerimiento que le bicieron los Capitanes rebeldes para aceptar
la Gobemadon del PenS. — Afio 1544.
636. Testimonio de c6mo fu6 redbido por Gobemador Gonzalo
Pizarro, y de la acogida que le bizo el Cabildo de la Ciudad de los
Reyes. — 1644.
687. Auto que se notific6 d Frandsco Vaca, Teniente Alcaide
del Castillo de la Mota, en Medina del Campo, sobre las precaucio-
nes que babia de tomar para la costodia de Hernando Pizarro. —
Afio 1545.
338. Viaita de la armada de FrauciBCO de Orellana, bechd^
KanMcar de Barrameda desde 9 & 1 1 de tl&MO de lfi4S.
639, Carta del P. Fr. Pablo de Torree, dando cnenta de los
apreetos que se hicieron paia la armada de Orellana antes de
tir.— En Bevilla A 19 de Mayo de 1545.
sobre |
640. Traslado de tn prabanza que hicieron Ids Oidorea
.-^udiencia de los Rejes contra el Vire^ Bkaco Nufles Vela,
s y escdndaloB que produjo. — Afio 1646.
641. Sacesos de la hietoria del Peril, deade que el Ltcenciado
de la Gasca partid allA i. entender en la pauificacion de Pizarro
(Gonzalo), i quien prendi6 j mondd certar la cabeza. — Afia I54tt.
642. Dos cartas de Hernando Vaca, encargado de la prii
de Hernando Pizarro, en Medina del Campo, — Afio 1647.
G43, Carta A S. M. del Almirante Duque, acerc
cernienteB al Peru. En Santo Dooungo & IS de Marzo de 1647.
644. Carta i S. M. del Licendado Gautboa, dando caentq
lea sncesos de la rebelion de Gonzalo Pizarro.—JAuja 31 de Did
bre de 1547.
645. Carta de AIodbo de Alvarado al Prfncipe D. Felipe, pid
do mercedes per bob Hervidos.—En el Cuzco A 4 de Mayo de 1^
646. Carta de Lorenzo ^Vldana a
de 1648.
647. Carta de la Audiesda do 1.
Reyes 22 de .Inlio de 1549,
, M. — Los Reyea, Setiei
a al Conaejo de Indiae.-
848. Carta al Consejo de Indias del Arzobispo Fr, Jer6ni
de Loaisa, pidiendo que, en atencion & sas servidoa, se le d6 lioen-
da para volver S Espafia.— En los Reyea d 3 de Febrero.— Olra
earta del mismo al Cons^o, reflri^ndoae d bus anteriores.— En tea
Reyee & 24 de .Inlio de 1549.
649, Real c^dnla. fecba on Valladotid d 2 de Mayo de l£6ra
n
corregidor de la villa de Ar^valo, para que tome juramento de ca-
Imnnia al Licenciado Vaca de Castro, preso en el Castillo de dicha
villa.— Afio 1660.
650. Carta al Consejo de Indias de Fr. Domingo de Santo To-
m^.— -Los Reyes l.o de Julio de 1660.
651. Carta d S. M. de Gomez de Solis, mayordomo que fu6 de
Oonzalo Plzarro, en que habla del descubrimiento de las islas de
Poniente, que Gasca le habia concedido en nombre de S. M. — Los
£eyes 16 de Agosto 1660.
•
652. Tres memorlales del provincial de la 6rden de Santo Do-
mingo del Peni, sobre los traidores y aliados de Gonzalo Plzarro, en
que describe la vida y costumbres de cada uno. — Afio de 1667.
653. Provision de la Audiencia de Lima, en virtud de Real c6-
dola, sobre que se envien d Espafia d dofia Francisca y d D. Francis-
co Pizarro, hijos que quedaron del Marques D. Francisco Pizarro. —
Lima 18 de Marzo de 1661.
654. Carta de la Audiencia de los Reyes al Consejo de Indias,
acompafiando relacion de las minas de plata del cerro de Uramarca,
en Guamanga. — Los Reyes 10 de Julio 1661.
655. Poder que otorg6 el Fiscal del Consejo de Indias, Doctor
Verdstegui, d favor de Juan Navarro y Juan Ruiz, para que pasasen
d la Mota de Medina del Campo, donde estaba preso Hernando Pi-
zarro, d fin de que reconociese una carta que ^1 habia escrito en
1544 al Cl^rigo Diego Martin, su mayordomo, y para otras diligen-
cias relativas d Pizarro. Acompafia una instruccion de lo que debian
haoer. — ^Valladolid 16 de Junio de 1661.
656. Carta d S. M. del Virey del Peni, D. Antonio de Mendoza,
annnciando su pr6xima muerte. — Los Reyes 81 de Marzo del
afio 1662.
657. Informacion, pieza de un proceso sobre cobro de cnatro
mil pesos de los bienes de I). Francisco Pizarro, hijo del Marques
dfel mismo nombre. — Va por la firma del hijo. — Afio 1668.
658. Memoria de lus coea» naf hoii eucedido en el Peru tl
la luuerte del V'irey D, Autonio de Metidoia, hasta el mes de Ab)
de 1553.
659. Testimonio de carta que Francieeo UemaadeK Giron a
eribid al Cabildo de Arequipa eobre sii alzamieuto. — Ciizco27J
NDviembre de 1663.
660. Probanza de D. Francisto y D. Diego, inctu
Atahualpa, tiefior del Peni y Chile.— Aflo 1558.
861. Oarta al Oonsejo de Indiaa del rtidor Bravo de Saravu
ReycB 1." de Octubre de 1557.
662. Carta 6. S. M. de D. Andres Uartado de Meudoza,
ijuSb de Cftfiete, Virey del Pan5.— Reyes 28 de Febrero de 1668.*
663. Real cSdula dirigida al Virey del Pert. En Vallsddid A^
de Ditiemhre de 1668.
664. Carta
vedeB por lee
M, de la Marquesa de Cafiete, pidiendo ■
Bu marido. — Caflete 18 de Dicienl
665. luHtrucdon para los ComiaarloB que fiterou al Perd, i
la perpetuidad de lag eacomieudae.— Fecba en Bruselae A 16]
Ma»o de 1650.
666, Carta de Fr. Jenlnimo de Loaisa. Araobispo de loa H
al Presidente del Coneejo de Indiaa,— Los Keyes 4 de Mayo de 161
667. Carta A S. M. de Fr. Uaepar de Canajal, Capellai
nista de FranclBco deOrellana, en bu deBCubruniento al rio
Aniazonas Lob ReyeB 9 de Abril de 16Q1.
668. Carta i 8, M. del Yirey del Peni, Coutle de Nieva, a
coBfts de au gobierno, — En los Reyes i 2H de Abril de 1661.
669. Carta del Liceaciado Femaiido de Salanar de Yillaaa
Oidor de Iob Reyes, al Conaeju de Indiaa, — Los Beyes IS de C
bre de 16til.
B
670. Carta & S. M. del Dr. Saxavia, Fr. DomiBgo de 8anto To-
mAs, Fr. Francisco de Morales y Gil Ramirez Ddvalos, sobre la
perpetaidad de las encomiendas del Perii.— En los Eeyes, 26 de
Febrero de 1562.
671. Carta & S. M. del Virey y Comisarios del Peni, fecha en
los Keyes d 4 de Mayo de 1562, sobre la perpetuidad de los indios,
y otras cosas.
672. Parecer del Licenciado, Fr. Pedro Gutierrez Flores y Juan
Bamirez Segarra, acerca de lo que pueden tributar los indios de
Qhncuito; acompafiado de informe de D. Francisco Toledo. —£n
Potosl d 2 de Abril de 1568.
673. Expediente promovido por Alonso Borregan, sobre enco-
miendas que le fueron concedidas. Trata de las contiendas habidas
entre Pizarro y Almagro, y la muerte de este. — Afio 1666.
674. Carta del Licenciado Polo de Ondegardo. — Fecha en la
Plata A 12 de Enero de 1565.— (VA por la firma.)
675. Testimonio del Contador de Mercedes de S. M., Agustin
de Zdrate (Cronista del Peni), en cuentas con el Almirante D. Luis
Colon.— En Madrid & 28 de Marzo de 1665.
676. Carta & S. M. del Licenciado Lope Garcia de Castro, Go-
bemador del Peni.— Los Reyes 23 de Setiembre de 1666.
677. Piezas del pleito de Hernando Pizarro y dofia Francisca
Pizarro, sobre de sesenta mil pesos. — Vi por la firma de D. Fran-
daco Pizarro.— 1666.
678. Carta d S. M. del Dr. Cuenca, Oidor de Los Reyes.— Sin
fecha.— 1666.
679. Carta & S. M. de Fray Juan de Rebenga, hablando mal da
otro religioso franciscano, y acusdndole de haber robado la fama y
la honra d los frailes antiguos de aquel reino. — ^Peni 25 de Junio
dB 1566.
660. Ordenanzas hechas por el Dr. Gregorio Gonzalez Cuenca,.
lasB tie los tribuUiB de imlioe.— Jayancaait
Uidor de Lima, eobrc I:
631. Carta de Frey Juan del Campo, Provincial de Iob Mfd
tee del Pen), d 8. M., supUcdndole que envie buenos [^ile8,J|
reemplasio de \aa que all! liabia, que eran muy maloe. — >Siui V
Cisco de Tnijillo 3ti de Sstiembre de 1506.
6S2. Ooncilio provincial, celebrado en Lima por el Arxolii^
IjOaisa y Uie demis sufragdneos Lima 2 de MMr.o de I5S7.
683. Carta & S. M. del Dr. Cuenca, Oidor de Lob Beyee.-
cha en Txis Keyee 12 de Noviembre de 1567.
684. Traslado de la O^dula i inetrucdonea del primer pn
m^diuo del Peni. Antonio Sanchex de Renedo. — Madrid 14 de 3
lirero de 15BS.
685. J-tiatniccion que bizo D. Francisco de Toledo, Vimy a
PetU, en Sanlikar de Borrameda i 22 de Febrero, eobra la condf
ta que dcbian observar bus criados en el PenJ. — 1569.
686. iDBtrucctbn acerca de la niaaera de averigiiai- la ti
lOH tributos, hecha por Franciaco de Luna, para la visit« Bee
que liacia el Virey. — Toledo en el Penl, afio ]57t
687. Diligencias practicadas en Lima en 6 de Febrero, sobte U
lidia de toroB que babia pTohibido el ArzobiBpo Loaisa, bajo pena
de escomunion. — 1670.
688. Tree relaciones becbas per Juan de Sallnae de sua del
brimientos por el Rio Marailoo y territorios contiguoa. — Dob si
I'ha, y la otra en Madrid & lOde Junio de 1671.
689. tlrden que di6 el Virey del Peni, D. FrancJBCO de Tol^
pars la reduccion de los naturales i nuevoe puebloe
neral que hada en aqnel Reino. — Guamanga 1 1 de Diciembi
1671.
690. Doe resultas y testimoDioH de la viBita Becreta que liiciei^
A OhacuiUi el Licenciado Fr. Pedro Gutierrez FloreB y Juan Ram]''
reK de Segarra, por 6rden del Virey, D. Francisco de Toledo.— 167S.
B
691. Dos cartas de Pedro Sarmiento de (ramboa, una al Bey
Felipe II, y otra al Oonsejo de Indias, en las cuales relaciona muy
por menor sus servicios en mas de 20 alios. — Cuzco 4 de Marzo de
1572.
682. Carta de D. Francisco de Toledo, Virey del Peni, sobre
cosas interesantes al bnen gobierno de aquelReino.— Chichacopi 20
Aiarzo, 1572. — Acompafia el descifrado de otra carta de igual fecha.
693. Un tomo encuadernado en pergamino con 210 fojas litiles,
que comprenden las informaciones heclias por el Virey del Peni,
D. Francisco de Toledo, en averiguacion del origen y gobierno de
los incas 1572.
Un tomo encuadernado en pergamino, con 426 hojas liti-
les, que contiene cartas oiiciales de D. Francisco de Toledo d S. M.
y al Oonsejo, sobre toda clase de asuntos de gobierno, durante el
afio de 1572.
695. Cuatro documentos relativos al levantamiento en el Peru,
de Gonzalo Gironda y Alonso de Mena y otros. — 1673.
696. Ordenanzas hechas en la visita de los valles del Partido
de Trujillo, cometida d Juan Hoces, por mandado del Virey don
Francisco de Toledo. — Trujillo 16 de Abril de 1674.
697. Expediente de dofia Isabel Barreto, viuda de Alvaro de
Mendafila, sobre el cumpiimiento de la capitulacion que liizo este
con S. M., para el descubrimiento de las Islas de Salomon. — En
Madrid 27 de Abril de 1674.
698. Peticion autorizada por Ger6nimo de Loaisa y otros, obli-
gdndose d poblar en el valle de Pisco.— Los Reyes 10 de Febrero
de 1575.
699. Carta-representacion d S. M. de dos caciques de Ohucuito.
— ^Fecha en Chucuito d 15 de Febrero de 1676.
700. Probanza de los m^ritos y servicios de Lorenzo Rivero en
la pacificacion del Perii contra Gonzalo Pizarro y Francisco Her-
nandez Giron: pide un escudo de armas, cuyo disefio acompafia. —
Lisboa 21 de Febrero de 1577.
701. Dos inrormftdones eobre la. tasa de tributciB heriios a
Peni por lirden de D, Francteco de Toieilo.— 1577.
702. Informacion de los achiwjueB y enfermedadeG que padecitk
ei Virey del Peni D. Francisco de Toledo.— Lima 17 de Abrilj^
1578.
703. Desuripcion de lae villas de MiraHores, Amedo, 1
Ban Juan de la Fronlera y otroB varioe pnebloa del Peni. {Pt
de 1580.)
704. Cnrta d ti. M. dei Adelantadu Alvaro de MendaBa, eit9
menciona loa inconvenientee que ha tenidoparacDnseguirlaM
da de las lalas Occidentales Los Reyes 24 de Morito de 1560. i
705. Razon de los corregimieotoe que babia en el Peni bB Ifli
L'OD expresion del valor 6 lenta de cada uno y de Idb que estyi
VBcantes. — 1682.
706. Memorial i S. M. de Fray Dlegode P(>rres,retirieiido sug
servicioB, acompafiado tie una recomendacion del Provincial y ofi-
« de la Merced de !a provincia del Cuzco, fecha 22 de Agoft^
1682, y de una ndmina por parroqiila de los indios que S
0 babia ban tlzado.— 1682.
707. Carta del AjEobispo de los Reyes y Obiapoe s
fecha en Lima 2 de Marzo de 1583. — Vi por la miBma Btta
Pray Toribio Alfoneo ArzobiBpo (despuee, Santo Taribio).
708. Probauza de los m^ritoa y aervicioa de Francisco B
maestro de arquitectara, en Bolicitud del tltulo de maestro H
de la provincia del Peni.— 1686, Lima 2 de Abril.
709. Probanza de la quema de Paita, eu el Peril.— 1687.
710. Expediente aobre el motin que intentacon los mestixd
I^anta Criu de la Sierra. — Loa Reyes 9 de Abril de 1680>
711. Constitucion y ordenanzas de la UuiverHidatl ()« iMrfl
B
712. Solidtud de Juan Koldan Ddvila para que el Bey lo con-
flrme el tltulo de Gobernador de cierta isla.— 1698.
713. Ordenanzas impresas hechas por el Virey del Peni, Mar-
ques de Cafiete, para remediar los excesos en el tratar y en el con-
tratar con los indios.—Los Reyes 21 de Julio de 1694.
714. Carta de D. Fernando de Castro al Consejo de Indias,
fechas en M^jico d 28 de Enero de 1598, pidiendo se le conceda la
gobemacion de las islas de Salomon por haberse casado con la viu-
da del Adelantado Alvaro de Mendafia.
715. Informacion y relaclon de la descendencia y calidad de
D. Melchor Cdrlos Inga, hecha por el Virey del Peni, D. Luis de Ve-
]asco.*-Lo8 Reyes 80 de Abril de 1600.
716. Representacion d S. M. de los curacas y principales incas
natnrales del Cuzco, pidiendo se les conceda algun seminario en
aquella ciudad para ensefianza de sus hijos. — (Sin fecha, 1601.)
717. Carta al Consejo del Virey D. Luis de Velasco, sobre el
terremoto de Arequipa.— Lima l.o de Mayo de 1602.
718. Relacion de lo que se ba gastado en la armada de Pedro
Fernandez de Quir6s.— Los Reyes 18 de Mayo de 1606.
719. Carta de la Audiencia de Lima, informando sobre que
Diego de la Presa fu^ con Alvaro de Mendafia al descubrimiento de
las islas de Salomon.— Lima 80 de Abril de 1612.
720. Relacion de Diego Pacheco, de las provincias de Tucu-
man. Juries y Diaguitas.— -(Sin fecha.)
721. Relacion sumaria de los pueblos que ha descublerto y va
d poblar D. Ger6nimo Luis de Cabrera, Gobernador de los Juries.
— (Sin fecha.)
722. Planta de Nuestra Sefiora de Talavera, en las provincias
de Tucuman, fundada por Diego de Heredia en 1676.— (An6nima y
sin fecha.)
B
723. Carta d S. M. del Mariscal D. Alonso de Alv^arado. — ^Plat«
& 20 de Enero de 1664.
724. Relacion dirigida d Juan Ovando, presidente del Con-
sejo, acerca de la fundacion de Santa Cruz de la Sierra en las pro-
vincias del Rio de la Plata. — EstA firmada por Juan Ortiz de Ver-
gara, 1660.
725. Ordenanzas para la elaboracion de la mina y socabones
de Potosl, mandadas publicar por el Virey Conde de Nieva, en 11
de Octubre de 1661.
726. Carta & S. M. del Licenciado Matienzo.— Plata d 20 de
Octubre de 1661.
727. Carta del Licenciado Matienzo, Oidor de los Charcas, &
8. M., sobre las cosas de aquella tierra y sus servicios. — Plata 81
de Enero de 1662.
728. Carta-relacion de la ciudad de la Plata d S. M., sobre sa
sitio y t^rminos.— Plata 8 de Octubre de 1662.
729. Carta d S. M. de Fray Domingo de Santo Tomds, Obispo
de los Charcas— Plata 12 de Diciembre de 1566.
730. Carta del Licenciado Matienza d S. M., describiendo una
parte de la tierra de su distrito.— Plata 2 de Enero de 1566.
731 . Carta del Cabildo eclesidstico de los Charcas contra su Pre-
lado Fr. Domingo de Santo Tomds.— Plata 2 de Octubre de 1666.
732. Carta d S. M. de Fr. Domingo de Santo Tomds, Obispo de
los Charcas.— Plata 20 de Enero de 1675.
733. Comision dada por el Virey del Peru, I). Francisco de To-
ledo, al Gobernador Juan Perez de Zorita, para trasladar la po-
blacion de Santa Cruz de la Sierras d los llanos de Grigota.— En la
Paz d 11 de Marzo de 1576.
734. Carta de D. Lope Diez de Aux Armendariz, Presidente
de la Audiencia de los Charcas, tratando por extenso de cosas y su-
cesos de aquella tierra. — Plata 26 de Setiembre de 1676.
B
785. Carta del Licenciado Matienzo, en que expone d S. M .
SOB servicioB, 6 indica las obras que habia escrito y eetaba escri-
biendo.— Plata 12 de Octubre de 1576.
736. Carta del Licenciado Matienzo & S. M., avisdndole el es-
todo de aquella tierra. — Fecha en la Plata d 11 de Octubre.
737. Carta d S. M. de Lorenzo Suarez de Figueroa, Gobernador
de Santa Cruz de la Sierra. —Plata 20 de Noviembre de 1577.
738. Carta del Licenciado Matienzo d S. M., tratando de varios
asnntoB y principalmente de minas.— Potosl 23 de Diciembre de
1677.
738. Carta del Licenciado Matienzo d S. M. sobre asuntos de
la Audiencia de Charcas. — Plata 4 de Enero de 1579.
739. Carta de Diego Pantoja d S. M., sobre asuntos de la Au-
diencia de los Charcas.— Plata 31 de Enero de 1581.
740. Carta de Hernando de Retamoso d S. M., exponiendo sus
aervicioB Potosl 25 de Enero de 1582.
741. Carta d S. M. del Licenciado Hernando de Lerma. — Fe-
cha en la ciudad de Talavera d 5 de Marzo de 1582.
742. Carta d S. M, de algunos Caciques y principales de Poto-
sl.— ^Potosl 19 de Diciembre de 1583.
743. Carta de Juan Perez de Zorita d S. M. sobre asuntos de
su gobemacion de Tucuman. — Plata 3 de Febrero de 1584.
744. Certificacion expedida por el Capitan Diego Garcia de Pa-
redsB, d favor de Alonso Fernandez de Camargo. — San Bernardo de
la Frontera de Tarija d 10 de Diciembre de 1684.
745. Carta de Luis de Fuentes de Vargas d S. M., hablando de
la fundacion que habia hecho en la villa de Tarija. — Plata l.o de
Febrero de 1585.
746. Probanza de los m^ritos y servicios de Damian de la Ban-
dera, uno de Iob primeros pobladorea del Perii y miiy versado d
histoiia y antigiiedades de actuella tierra. F.n eete docnmento 1
cocatar haber intiodacido en PoUihI el benefiuia de los i
de plata con azogue.— Potosi 6 de Mayo de 1686.
747. Cop[a hecha en el Callati, en 2 de Junio, de una
don de la Ciudad de Banta Cmz de la Sierra, escrita porL
Suarez de Figueroa, — 1686.
748. Carta del Uobemador del Tucumaa Juan Ramirez de |
lasco, aobre aucesos de 8U gobierno.— Acompafia una informi
reepecto de la oalidad y naturaleza del valle de Telan y ZuraC
de SUB indios. — Santiago del Estero 10 de Diciembre de 15B6-
749. Carta & S. M. de Juan Ramirez de Velasco, reflriend^
suceeas de bq gobernacioo y eetAdo de la tierra.—- Santiago itH
tero 10 de Dieierabre de 156fl.
750. Carta & S. M. de hlonso de Tula CerbLo, inform&m
varies sucesoB acaecldos en la Gobemacion de Tucuman, y t;
do de !a comunicadon de aqnel pais con el Ferd. — Santiaf
Estero IB de Diciembre de 1686.
751. Carta de Pedro de Caellar & S, M., en que describe la IJ
ra y coBtumbreB de los ChiriguanaeB. — Potosf G de Febrero de ti
758. Carta & S, M, de los mineros Carlos Corzo y Juan I
parti cip^ndole an nuevo procedimiento de heneficio de r
plata por aaogue. — Potoai 18 de Febrero de 1S88,
753. Carta del Liceneiado Cepeda, Presidente de loa Chare
S. M., acompafiadade un bellisimo mapa del terreno e!
la naeion Chiriguana.— Plata 18 de Febrero de 1588.
754:. Cnatro cartas del Gobernador de Tiieuman, Juan B
de Velasco. dando cnenta k .S, M. de varias entradas y pobladoH
— FechBB en Salta dl7 de Marjo, y en CalchaquJ 4 20 de Abriidi
16B8, y en Santiago de Tucuman i fl de Enero y 30 de Octubre de
1691.
755. Inforroadon hecha por el Oidorde la Audienciade la Pla-
ta, Liceneiado Bernardino de Albom6z, en virtud de Real oSdnla,
B
8obre el buen tratamiento de los indios, beneficio de las minas,
ec^tera.— 1596.
756. Carta-relacion de la Audiencia de la Plata, refiriendo ex-
tenflamente los sucesos de aquella provincia.—Plata 6 de Marzo de
1600.
757. Relacion hecha por Jaime Rasquin, de algunos pueblos de
las provincias del Rio de la Plata. (Sin fecha.)
758. Relacion y parecer de Domingo de Irala, Gobernador de
la provincia del Rio de la Plata, acerca de las cosas de aquella misma
provincia.
758. Carta d S. M., an6nima y sin fecba, escrita en la provincia
y Rio de la Plata, en que se hace un resiimen hist6rico y descriptivo
de aquella gobernacion. — (Es indudablemente del Arcediano Mar-
tin del Barco Oentenera.)
760. Traza del Rio Parand. (No tiene autor ni fecha).
761 . Relacion y derrotero de Diego Garcia, que sali6 de la Co-
rufia en 16 de Enero de 1626, en el mar Oc^ano, y lleg6 en 27 al rio
Parand, donde naveg6 muchas leguas tierra adentro, y encontr6 la
armada de Sebastian Gaboto. Describe las generaciones que habitan
en las orillas de este rio y su riqueza. — ^AfiLade que 16 afLos antes
habia estado alll, y habia descubierto aquellas tierras, de donde
tnyo gran porcion de plata. — 1627.
762. Carta de Juan de Sanabria d S. M., ofreci6ndose ir al des-
cnbrimiento de la provincia del Rio de la Plata. — Sin fecha.
763. Carta d S. M. de Luis Sarmiento, ddndole cuenta de una
armada que disponian los Portugueses, con destino d las costas del
Brasil y Rio de la Plata.— Ebora d 15 de Julio de 1536 .
764. Carta y descripcion del Rio de la Plata y del Brasil, firma-
da por Juan Sanchez de Vizcaya, piloto. — 1639.
765. Relacion hecha por el Escribano Pero Hernandez, de las
cosas y acaecimientos habidos en las provincias del Rio de la Pla-
ta.—.Fecha en la Asuncion d 28 de Enero de 1545.
7G6. Carta de Diego de tiaoabria, liijo de Juan de 8u
firiendc el fracaso de su expedicion al Rio de la Plata y a
la Margarita. — Fcctaa en Margarita k 2<; de Diciembre de 1561.
767. Carta, relacion y tBHtimcinio que vinieron del Rio de la
Plata riescribiendo aquellae provincias, y una memoria aobre Is dia-
laucia que hay entre Iob puertoe de la mar del Sorte y la del Sur.
—1564.
768. Relaciou de lae provincias del Rio de la Plata hecbapor
Jaime Basguin, y repreaentaeion del mismo agbre el inodo de go-
bemarlae, y acerca de la armada que Uevo aaquelJas provincias,—
1558 y 59.
769. Carta de Jaime Rasquin, Goberaador del Eio de la Plata,
4 S. M., relirieiido el desamparo y peligro en que qnedaba la Asim-
cjon, del Paraguay, J pidiendo pronto Bocorro para bus habitantes. —
Valencia 14 de Mario de 1566.
770. Abjuration de dertas proposicionafi dicbaR por Francisco
de Aguirre, Clobernador del Tucuman, bedia ante el Panto Oficio de
la Inquisidon. — FechaenlaCindaddelaPiata, 1." de Abrilde 16R!I,
771. Carta de Juait OrUx de Z&rate al Presidente del CoBBt^O,
aobre la armada que eetaba preparando para ir k las proTinciafl del
Rio de la Plata.— En Revilla A 10 de Noviembre de 1671.
772- Relftcioa de loa sncesoB del Rio de la Plata, hetha eu Ma-
drid en 1673, por Jnan Ortiz Vergara Aivuipalia una carta del
mismo.— Fecha en S«villa A l." de Abril de 1572.
4
773. Dob memoriales do Juan Ortiz de Zirate, aobre las
que BOB preoiBaa proveer para la expedicion d las ProvinciiiB-
Kio de la Plata. —Acorn pa Aa una c^dula dirigida al ABistente d» 8^
villa, para ijue envie 200 honibres para poblar en el Rio de la PlaU,
— FeohaenMadrid A 16 deJunio 1572,
;.,774. Carta del Aroediano Martin de Centeuera, al Presidente
del CoDBejo.- Fecba en la Isla de Cabo Verde & 22 de Diciembre
de 1672.
775, Carta de Pedro Dorantes al Consejo de Indiae, refiri^
B
minudosamente los sucesos del Paraguay.-— Asuncion 18 de Abril
de 1678.
776. Carta de Martin de Orue al Consejo de Indiae, reliriendo
varioB sucesos acaecidos en el Paraguay Asuncion A 14 de Abril de
1678.
777. Dos cartas del Tesorero del Rio de la Plata, Hernando de
Montalvo: una de 29 de Marzo de 1576, otra de 15 de Noviembre de
1579, dando cuenta de sucesos de aquella Gobernacion. — Fechas en
la Asuncion.
778. Carta & 8. M. de Juan de Garay, Teniente de Gobernacion
del Paraguay, recomendando al Arcediano Martin del Barco Cente-
nera, autor de la Argentina. — Asuncion 5 de Marzo de 1580.
779. Relacion de las Provincias del Rio de la Plata, por Fray
Juan de Rivadeneira.— Lleva un mapa.— (Sin fecha.) — (1581).
780. Carta de Fray Jnan de Rivadeneira, fecha en Santiago del
Estero d 19 de Marzo de 1680, dirigida & D. Hernando de Lerma,
€k>bemador del TucumAn, sobre la armada del corsario ingles, que
que le tuvo preso.
781. Relacion original que liizo Juan Pint (portugu6s) del via-
je que veiific6 al Rio de la Plata en compafiia del Gobemador Juan
Ortiz de Zdrate. — Estd firmada por el mismo. — 1585.
782. Carta del Tesorero del Rio de la Plata, Hernando de Mon-
talvo, i S. M., refiriendo varios sucesos acaecidos en aquella Gober-
nacion.—Fecha en la ciudad de Buenos- Aires d 12 de Octubre de
1685.
783. Relacion del viaje del Brasil, que por mandado del ObiS"
po de Tucumdn se ha hecho en descubrimiento del camino del Rio
de la Plata por el Viasa i aquella tierra. — Copia, sin fecha. — (1687.)
784. Carta-relacion de los principales sucesos del Rio de la Pla-
ta, por el Tesorero Hernando de Montalvo. — Fecha en la Trinidad
y Puerto de Buenos- Aires, & 28 de Agosto de 1587.
785. Extracto de una carta de Juan Ramirez de Velasco, Go-
6
bemador ileJ Tiicumin, refiii^ndoee i otra en que deBcribia varioa
pnebloB de aquelU provincia. Acompafia un ln/,ii de rari.a il':l mis-
mo. — Fecha de la carta, 10 de Octubre 1587.
786. Carta- reladoo del Tesorero Montalvti 4 S, M,, eobre awm-
teciuiientoa en el Rio de la Plata.— Trinidad y Puerto de Santa Ma-
ria de Buenos- Aires 20 de Marzo de 15U0.
787. Memorial del Licenciado Antonio Heniande* ile Castro.
Bobre la fortiflcadon de Buenos>Aires. — 1601.
788. Memorial impreso de la pruvinoiade Tucuman, en que re-
sume los principalCB eucesoe dc su liistoria, y espone sa estado pre-
sente en el aflo de 1624.
789. iMeiDorial impresi), diri^do A 8. M, por la ciodad de Bae-
oos-Aires, solicitando peruiiso para navegar par aquel puerto loe
fnitoa de ea coeecha A Seyilla, Brasil y Angola, en tres narios de &
cien tonelfldae, en Job (.ijales pueda yolver el retorno en las mertO*
deriaa y coeas de que carece esta. Eetfi firmado por Antonio dati
Pinelo.^ — Sin fecha.
790. Oficio de D, .Toaquin A16b, Goberuador de PantgiiiVf
Marques de la Sonora, participAndoIe bus excursioneB por e! Parani,
y que Labia asoeiadu & sub trabajoB de inveatjgacion al Capitan de
fragata D. F^llx de A zara.~- Asuncion, d 13 de Noviembre de 1791
791. Description del relno de Obile y de algunaB de e
por el Capitan Riva Martin — Sin feeha.
792. Relacion que hino i, 8. M. Francieco de Bilbao sobre Is
condicion de loa indios de Chile, ; la mnerte que dieron al Gober-
nador D. Pedro de Valdividia, Pedro de .IvendaQo y otros.-
793. Raladion de la tierva y ooata que deacubri6 Pedro Vfl
via en el reino de Chile,— Fecha en Valparaiso. 4 3 de SetiemU
794. Carta k S. M. del Capitan Pedro Valdivia, feofaa en H
refla A 4 de .Setiembre de 1546,
795. Carta A S. M. de Pedro de S'aldivia, liando cui
B
nombramiento de Capitan y Gobernador, hecho por el Ayantamien-
to, ofidales y yecinos de Chile.— La Serena d 16 de Setiembre de
1546.
796. Carta de Pedro de Valdivia, al Principe D. Felipe, expo-
niendo los servicios que hizo en el Cuzco en la guerra de Gonza-
lo Pizarro. Pide mercedes y licencia para navegar al Estrecho de
Magallanefl. — ^Fecha en Lima d 16 de Junio de 1648.
797. Real c^ula remitida al Gobemador de Chile para que en-
vie relacion de las tierras y poblaciones que hay de la otra parte
del Estrecho de Magallanes, y que disponga se tome posesion de
ellas en nombre del Bey. — Fecha en Bruselas A 20 de Diciembre
de 1558.
796. Relacion de lo que el Licenciado Santillan, Oidor de la
Aadiencia de Chile, provey6 para el bnen gobierno, pacificacion y
defensa de aquel reino. — Fecha en Valparaiso d 4 de Junio de 1669«
799. Carta & S. M. de D. Garcia de Mendoza, sobre la paci-
ficacion de aquellos pueblos. — Fecha en Arauco, & 30 de Agosto de
1559.
800. Memorial & S. M. de Alonso de Ercilla, solicitando un re-
partimiento de indios en el Peni. — ^Fecha en los Reyes d liltimos
deOctubrede 1669.
801 . Memorial de D. Garcia de Mendoza, Gobemador de Chi-
le, manifestando los servicios que prest6 en dicho reino, y las con-
qnistas que hizo hasta la mar del Norte y Estrecho de Magallanes.
—1561.
802. Relacion de lo sucedido en Chile, desde que entr6 en ^1
8a Gobemador Pedro de Villagra.— 1666.
803. Carta del Doctor Bravo de Seravia, Gobemador de Chile,
A S. M. — Concepcion.— Mayo de 1667.
804. Carta de Francisco de Aguirre, Gobemador de Tucumdn,
ai virey. del Perti, ddndole cuenta de sus servicios en la conqnista
de Chile.— Fecha en Jigui d 18 de Octubre de 1569.
8K. Uelaciou on^nima de un hiuacau ucaeuidu en Chile ^
de Diciembre de dicho afiu.— 1675.
806. Probanzas de loe m^ritos y eervicios de) general J
Jufre en el deecubrimientoy poblactoadelaBprovmciasdeC
Fechas en Santiago de Cbile & 19 de Noviembre. (Conttene la^
de Tundacion originalea de )a§ ciudadea de San Jnan de i& Fid
ra y de Mendoza, <:Qn eae reepectiTOB plonoa j eeuiidoe de a;
807. Carta del Gobeniador de Chile, Mariin Garda de I
& S. M., aobre el buen gobierno de aquel Rrfno,— Concepcioart
Abril de 1593.
808. Bequerimiento que hizo el Gobernador de Chile, Sftft
Garcia de Loyola, & ciertos indios para que se redujesen al b>
de B. M. — Asiento de Qaillacoya 26 de Setiembre de 16Q3.
809. DeclaraPion de dertoe mulatos que vivian entrelosii
chilenos rebeladOB, acerca de laj^JBrra y costuinbres de e
Los CoyuncoH 27 de Diciembre de 15D3.
810. Teslimonio de Martin Garda de Loyola, Capitan Geners
de Chile, ai^erca del eetado de aquella provincia y guerras de bub
natuiaJeB. — Asiento de Santa Cruz 27 de Diciembre de 1594.
811. Probanza que hlzo el Giibernador Rodrigo de Qulroga en
Btuitiago de Cbile, sobre Iob servicioB de eata ciudad en la padfica-
eion de aquel leiuo. — 1699.
812. Carta y discurso de D. Bernardo de Vargas Macboi
sohie la pacificacion de Iob indios i)e Chile.— Madrid 21 de i
de use.
813. Teetimonio de unas decl^raeiones qne dieron en el Callac
ante el Virey del Peril, D. Luis de Velasco, ciertoH holandoaea j
cedentea de Chile, acerca de lo que Bill paeabn.— Callao 11 dtij
ciembre de 1599.
814^ Copia de ana carta que escrtbi6 el Gobernador de OM!
D. Pedro Oeoree de Ultoa, at Virey del Penii, sobre el gobiemo del
B
Potosl.— Fecha en Penco A 20 de Abril de 1624.— Estd flrmada por
«1 mismo.
815. Documentos correspondientes d los servicios en el Beino
de Chile, del Alf^rez Dofia Oatalina de HerAuso. — EstA su firma.—
1625.
816. Carta geogrdfica del Estrecho de Magallanes y de Lemai-
re. (Sin fecha. De principios del siglo XVII.)
817. Relacion de la navegacion que hizo el Comendador Loaysa
hasta la embocadura del Estrecho de Magallanes, dada por Juan
de Areyzaga, cl^rigo, natural de Guipiizcoa, el cual vino en el navlo
Santiago, que apost6 d Nueva-Espafia por el mar del Sur. — (Sin
fecha.)
818. Carta d S. M. de Hernando de Magallanes; propone medios
para suplir los gastos de la armada que se disponia para la espe-
-cerla.— Fecha en Sevilla d 24 de Octubre de 1518.
* 819. Preguntas que se hicieron d Hernando de MagaPanes
para la capitulacion de su viaje al Maluco. — En Barcelona d 29 de
Abril de 1519. (Lleva su firma.)
820. Carta de los Oficiales de la Casa de Contratacion de Sevi-
lla, sobre la prision de Ruy Valero en Portugal. — Fecha d 31 de Ju-
lio de 1520.
821 . Carta original en latin, de Rodriguo Faleyro, al cardenal
de Tortosa, Gobernador de Espafia, dici^ndole que de 6rden del Key
de Portugal le prendieron en aquel Reino, d donde habia vuelto d
ver d sus padres; y le suplica que el Emperador interceda, d fin de
que le pongan en libertad,— Sin fecha. Acompafia una traduccion al
eastellano.
822. Dos cartas de Rodriguo Faleyro d S. M., fechas ambas en
^2 de Marzo de 1528, suplicando se le mande pagar salario de Capi-
tan y se le conceda licencia para enviar d Indias por su cuenta una
<S dos embarcaciones yendo 61 por Capitan General y pagando d Su
Majestad el tercio 6 mitad de las riquezas que trajere de ella; y per-
43uadi6ndole d que todos los aflos debe enviarse armada d Indias.
823. Kelai'.ion esirita por .luan de Mori, de todo lo ocnrT
la espedicion de Binioti de AlcauBba al Eetrecho de Magallflnes!^^
Fecha en la Ie!a de Santo Iioniingo a 20 de Octubre de 1535.
824. Minuta de la rapitiiladoii de Fraatieco Camargo con 8d
Majeatad para uonquistaTy poblardoscientaa]egiia£decoEta,deBite
la UoberDacion de D. Pedro de Mendoza, al Eelrecho de Magallanesi
BcompaBada de doG petii^ionea al Cuneejo del Obispo de Plasendft
jr de Frondsco de Camargo. —EsUn firmadaa.
825. Carta del tieneral Diego Flores de Vald^ al Presii
del CooBejo, daodo ciii?nta, deedc el mar, de la salida de eu
da. — Feclia d 5 de Setiembre de 1572.
826. Certificado de los m^'itoa y servioios del Piloto
Pedro Diaz, dado por el General D, Diego Flores Valdfe, Oapit!
neral de la armada que por niaudodo de S. M. ta& al Eati
Magallanes.
827. Oflrta de Andr^E Eguino d 8. M. aobre la expedidt
l>iego Flores al Estrecho.— Puerto de Santos Ji 16 deFel
lfl83.
828. Dob cartae del General Diego FloreB de Vald^sdando
caenta de varioa bucpboh de sn expedicion al EBlrecho.— Fecbas en
Babia de Todoa los tiantoB b de AgoEto de 1583.
829. Itelacioa del Capltan Hemaudo de Miranda, en que refie-
re que, volviendo del EBtreeho de Magallanes, {a6 preso por inijle-
BOB y llevado 6, liiglaterra. — 1685.
830. . Carta del Presidente y OlicialeB de la Contratacion de Se-
villa, eo que di varias noticias de corearios en America, y de qae
loB iogleses tomaron i. Pedro Sanuiento, que volvia i. KspaEa, en la
IbUi Ttrctra, y bb lo llevaron consigo, — Fecba en Sevilla i 5 de Se-
tiembre de 1680.
831. Doe cartaa; una del Marques de iianta Cruz al Rey, Bobfe
el Eocorro que conveiidrla envlar al Estrecho de Magallaues, fecha
en Lifiboa A 3 de Enero; otra del Duque de Medina- S id onia al Rey,
svompaMndoie ua parecer sobra el aocorro qne ae pensaba enviar
B
en dos uavios al Estrecho de Magallanes.— Fecha eu Sanliicar d 18
de Enero de 1687.
832. Varias cartas y documentos, que Be refieren & la prision
y rescate de Pedro Sarmiento de Gamboa. — (Son siete documen-
tos).— 1689.
833. Relacion de Pedro Sarmiento Gamboa de sns expedicio-
nes al Estrecho de Magallanes. — Fecha en el Escorial d 15 de Se-
tiembre de 1590.
834. Keal C^dula al Presidente de la Cuntratacion de SeviUa,
para el aviamiento de dos earabelas que han de ir d reconocer el
Estrecho de Magallanes, y copia del capitulo de una carta de Fran-
cisco Tejada, sobre la necesidad de defender el paso del dicho Es-
trecho.—1616.
835. Memorial del Capitan Bartolom^ Garcia de Nodal, acom-
pafiando la relacion de sus m^ritos y servicios, y pidiendo d S. M.,
que para la vuelta del viaje al Estrecho de Magallanes, se le haga
alguna gracia. —Fecha en Madrid d 2 de Enero.
836. Parecer presentado d la Junta de Guerra por el Dr. Juan
Arias de Loyola, sobre los buques que habian de ir al Estrecho de
Magallanes.— 11 de Julio de 1618.
837. Documentos relativos d las paces y amistades que se hi-
deron con los Reyes y Sefiores del Maluco, siendo Gapitanes Gonza-
lo Gomez Espinosa, Juan Sebastian de Elcano y Juan Bautista, Ge-
uerales de la Armada que fu6 d la Especeria al mando de Maga-
llanes.
838. Inform acion hecha en Valladolid ante el Alcalde de C6rte
Santiago Diaz de Lequlzamo, en que declararon el Capitan de la
nao Victoria, Juan Sebastian de Elcano, Francisco de Albo y Fernan-
do de Bustamante, que volvieron en dicha nao del Malu:o, sobre lo
acaecido*en el viaje de la armada de Magallanes y la discordia que
hubo entre este y Juan de Cartagena y otros Gapitanes de la Ar-
mada.— Acompafia el interrogatorio.— 1522.
839. Parecer dado sobre la demarcacion de la linea eji el mar
Oc^io, y aobre lo del MbIuco, por Uemando Colon, Fray Tomla
Dur&n, Dr. Salaj'a, Pero Ruiz de Villegas, el maeatri) Alcariz y
.laan Sebastian /ie Glcano, Diputadoa para olio por el Eujperador
OirloB v.— (No tiene fecha.)— 1524.
840. Prnhama de la poseeion lie! Maliico. — Radajoi-. i 33 de
Mayo de 152i.
841. Keal c^&inla que propane lo que debiera observarse en el
viaje de la armada clel Comendador Loaysa al Mahico, e.o caso de
fallefer eate (^leneral, A quicn deherS suceder Pedro de \br&, para
quedar en aquella tierra y que venga como General Juan t^ebastiaD
de Elcnno, Cflpitan dela Hegunda nao. — Feclia en Toledo A 13 ^bb
del nries de Mayo de 1525.
842. Teataraento del Capitao Jnan Sebastian de Elcaiio, otor-
Kado en la aeirunda nao Vict<mii.—A 26 de Jiillci de 1628.
843. Caita-relflcion escrita 6. .S. M. por Hernando de la Torra, ,
que Bati6 dfi la Corttfia el aflu de 1625 ea la armada del Com«g
dor LoayBft para el Maliico, eobre lo aeaeuido en el viaje.— Fee
la eiudad de Tidori el dia de Corpus, 11 de Jimio de 1528.
844. Documentoa que mediaron entre los herederoe del C
tan Jnan Sebastian de Elcano con ol Fist^al de S. M. sobre el a
de la pension vitalicia de 5(10 ducudoa de oro ajiuaies que S. h
habia concedido,
845. Declaracion de un marinero giiego liamado FrandsQ
Farts que fu^ en la arniada del Comendador Loajisa al Ma]uco,'Il
lo acaecido en dicho viaje, liefiere la muerte del Comendi
Loayaa, la de Juan Sebastian de Elcano y ntrofl,— Fecha «a Vo
di.lid i. 25 de Ortobre de 1536,
846. Relacion iiecha por Andres de Urdaneta, contador de la
armada del Comendador Loayaa que ta6 al Maluco, de lo a«aeddo
en este viaje. — Otra del mifitno Bobre el propio BBtinto,— Fecha y Ar-
mada en Valladolid i 86 de Febrero de 1637; dice que Jnan Sebas-
tian de Elcano y otras personaB murieron en 4 de AgoBto de 15SB. —
847. Sustitucioii liel poder que tenia el Dr. D. Rodriso fl
di.' Gainna, cl^rigo y veeino de Ouetaria, de dofiaCatalinadelT
B
to, y de bus hijos 6 hijas, ^ Sebastian Rodriguez de Mondragon,
para cobrar lo que se les debia de salarios de bus hijos Juan Sebas-
tian de Elcano y otros, que fallecieron en la armada del Comenda-
dor Loaysa.— Fecha en Guetaria A 17 de Octubre de 1538.
848. Documentos referentes d Juan Sebastian de Elcano y bus
herederos. — 1555 y 1556. — Son once piezas de autos.
849. Real c^dula de D. Fernando y dofia Isabel, Reyes Oat61i-
COB, fecha en Medina del Campo d 23 de Febrero de 1504, sobre
pagar doscientos mil maravedis d Crist6bal Guerra.— Va por las
firmas.
Dr. J. Crevaux, (Lorquin, Ahacia-Lorena) .
850. Viaje de exploracion en el interior de las Guayanas, en
1876 y 1877. Un voMmen impreso, con Idminas. (En francos.)
851. Viaje en la America del Sur, 1880 d 1881. Un cuaderno en
rdstica. (En frances.)
852. Mapa de los viajes de 1876 d 1881. Una hoja cromolito-
grafiada.
853. Sesenta y tres fotografias de tipos y paisajes.
A. Asher y Compafiia (Berlin).
854. Diez cromos y diez hojas explicativas de los mismos, de
la obra en publicacion: Peruvian antiquities. The necropolis qf An-
con in Peru by W, Beiss and A Stabd. Berlin. Asher. &. Co.
llmo. 8r. D. Cesdreo Fernandez Duro (MadndJ.
855. Un atlas de catorce cartas en pergamino, de 50 por 30 mi-
Umetros, herraosamente iluminados con oro, plata y colores, y con
letras de adorno; encuadernado en terciopelo azul. En el interior de
la cabierta conserva ex-libris que dice: *E1 Duque de Alba, Mar-
ques de Villafranca.y La d^cima de las cartas es la inds notable de la
coleccion, asl por la err6nea situacion en longitud de las costas del
Pacifico, como por las notas que indican la fecha en que se hizo.
Bice una de ellas: Este estrecho fui descubierto por Fernando de Ma-
gallants el oAo IS20. Otra expresa eu el lairgen. £g dt notfoij
esla casta, qae ae tatiende deade ri rUMe la Plata haata d est
Magallanes, en todos lo8 mapas y cartas que hasta aqui se han hecko
sihiun de Nordest-Swdaeat, y aqwi m dencripta al Huest-Suducst,
demanddndido asl la nuem detcripcum qtta trajo el Sr. D. Garcia t»-
te aRo 1363, de toda la coata df ChUe haata el eatrevlio y jtareser eot-
formarse con el derrotero del mismo Uagallanca, gue por gran ventura
vino d nusitras manoa donde titua eata coata parte al lIuest-Sud^
y parte i la cuarta del Eueat4.<* al Sudwimt,y aeila dcscribimoe
liaata teuer mas entera relacion y no variando laa/ormas de loa;
tos ni ana alturaa de como hasta aqul an andado.
Lafl cartaB 12, 13 y 14 eon tainhieti de America. Segun la
zailit opinion del f-r, D. Jimenez de la Espada, el D. Garcia cii
por el auUir del Atlas ea probablemente D. Garcia lliirtado de
Mendoza, virey que fafi del Peril y organiaador de una expcdicion
que fu6 hasla el Magallanes; y el refitrido antur pudiera ser g1 tn-
eigne navegante, piloto, capitan y coscadgrafo Pedro fiannieuto de
Gamboa.'
:iu£^l
856. Otro Atlaa en pergauino, ilumiiiadu con oru y colores, en-
tuadernado en becerriUo, con ex-libris del tnismo Duque de Alba;
t.-entiene siete uartaei la primera es on mapu-mundt, y al fin VA
iiombre del autor en esta forma: Joan Martines en MeesJJ
Alio 1677.
D. Santiago Perei Junguera (Madridj.
857. ConstitucioneB del Arzobispado y Frovincia de la muy
eigne Oiudad de TenuxUtlaD. M6jico de Nueva-E^pafia. Un
4.° mayor, pasta, de 49 hojae.
Primera edition del primer concilio Provincial de M^jico L-debrado
el afio de 1655 y presidido por el Arzobiapo 2." Sr. D. Fr. Alecao de
Montufar, 6 impreBo en I56(i 6. 10 de Febrero, por el primer impre-
Bor en M^jico, Juan Pabloe Lombardo (v^aee el Colofon) ■Eeta ra-
rlsima ediclon, dice el poseedor, desconocida de casi todoe los aato-
res de tratados de Blbliografia americana. ee, 6. no dudarlo, uno de
los otros primeros libroB impresos en M^jico, pues dando el primer
lugar al Gordova, Doctrina Xpiana que dice ISalvA en su CaUlogo 4e
L6ndreB, parte 2.', pdgina G6, que se imprimi6 en M^jioa por Crom-
berger (lo cual es dudoso), en 16&4i y el eegundo de los 7V«s DiA-
logoa de Cervantes Salazar, impreeo en M^ico por Joan P. de Sres-
da, 1654, Beg<m demnestra con pruebae Irrecaeables el t>r. Izi'acbkl-
1 Vft^^H
B
ceia, lo qoe dd & este rarisimo libro el tercer lugar entre los libros
impresoB en M^jico.>
Cosmograffa (Portulano). C6dice en vitela del Siglo XVI,
becho en Venecia en 1669, por Baptista Agnose.
Se compone de 28 mapas becbos d mano y con minlaturas en
oro y colores representando retratos de Reyes, edificios, islas, vien-
tos, etc. Ademds de los 28 mapas r^feridos, tiene la portada y una
boja al final con notas explicativas (en latin), un tomo 4.o mayor.
El nombre del autor consta en el mapa nilimero 4, d la izquierda,
al alto de la pdgina, aunque bajo la llnea.
Sociedad Geogrdfica de Madrid.
859. Mapa de ana parte de la America Meridional que com-
prende las provincias del Rio de la Plata, Paraguay ^ Indios Gua-
ranis, parte de la del Cbaco y del terreno que poseen los Portugue-
ses en la banda del N. del Rio Grande: heebo en 1768, por D. Fran-
cisco Millan, Teniente de Navio de la Real Armada. Dimension
8,88 metros por 2,72 metros; al lavado, en colores. Donado & la So-
ciedad Geogrdfica de Madrid por D. Fernando Monet.
llmo. 8r. D. Manuel Bico y Sinohas (Madrid),
860. Estado general de las embarcaciones que ban entrado y
salido de Cddiz para America en todo el afio de 1776, con expresion
de SOS cargas, Capitanes y dias de navegacion. Hoja impresa.
861 . Pianos de los puertos y surgideros mas principales de las
Gostas occidentales de M^jico, por D. Salvador Melendez y Bruna. —
Afio 1794.
Carta esf^rica de las costas occidentales de M^jico desde
Acapulco al surgidero de Crusonate, por D. Salvador Melendez y
Brona. — ^Afio 1794.
863. Planisferio de Juan de la Cosa, litografiado. Paris.
864. Piano de la provincia los Quixos y Avila por D. Apolinar
DiaE de la Fuente.— Afio 1770.
B
865. Piano del nuevo reino de Toledo 6 provincia del Kayarit
por el ingeniero D. Francisco Alvarez Barreiro. — Alio 1780.
866. Piano de la ciudad de M^jico.
867. Piano del partido de Cusihurachia, por D. Jos6 Maria de
Uria.
I. Piano geogrdfico del partido de la capital de Chihuahua
por D. Jos^ Maria de Uria.
869. Mapa geogrdfico de la America meridional por D. Juan de
la Cruz Madrid 1776.
870. Mapa geogrdfico de la America meridional por D. Juan de "
la Cruz.— L<Sndres, afio 1799.
871. Piano de la Laguna de Maracaibo, en lienzo del si-
glo XVII.
872. Mapa de Nueva Granada por un padre Jesuita.
873. Mapa de la parte espafiola de la isla de Santo Domingo
por D. Fernando Geronimo de Pineda. — Afio 1739.
874. Mapa de la Audiencia de Quito por D. Francisco Requena.
—Afio 1778.
875. Carta de la pro\incia de Venezuela. — Afio 1772.
876. Carta plana de una parte del Perii y Salta^ por D. Andres
Balcala.— Afio 1818.
1
f
877. Carta original de la Colombia, primeros afios del siglo XIX.
878. Piano geometric© del puerto y capital de Puerto-Rico, de-
dicado al general Ulibarri.
879. Piano de M6jico y sus contornos en el siglo XVUI.
880. Piano de la Lagima de Tescuco y territorio de M^jico, por
D. Jos^ Antonio Alzate. — Afio 1776.
B
881. Plauo de la Laguna de Tescuco por D. Ildefonso de loies-
ta Bejarano. — Aflo 1768.
I. Mapa del Estado de Chihuahua, corregido por el ingeniero
D. Pedro Garcia Conde.
883. Mapa del obispado de Puebia en tiempo del Sr. Zardiza-
bal, obispo de dicha di6cesis.
fc. Piano del rio de la Plata por D. Manuel de Villena y Mo-
lifio, siglo XVni.
I. Piano del rio de la Plata por el piloto D, Juan Antonio
Guerrero. — Afio 1768.
886. Mapa de la provincia de Ilacha por D. Antonio de Ar^va-
la— Afio 1776.
. Mapa del interior y territorio menos conocido del antiguo
reino del Perii, por Fray Francisco Alvarez de Villanueva. — Afio
1780.
888. Piano de Juan de la Cosa, reproduccion reducida. Madrid.
889. Primera prueba fotogrdfica del planisferio de Juan de la
Gosa antes de su reparacion. Madrid.
890. Piano de la Bahia de San Fernando de Nuevitas. — Afio
1796.
891 . Carta de la provincia de Tabasco y Laguna de T^rminos,
dedicado al Excmo. Sr. D. Julian de Arriaga.
I. Carta del Archipi^lago 6 islas de Quir6s, por el piloto D.
Job6 Manuel Moraleda.— Afio 1772.
893. Carta de las tierras del rio Bihobio (Chile), por Fray Igna-
cio de Leon Garavito. — Afio 1769.
894. Carta de la Bahia de Honduras, para ueo de los contra-
bandistas. — 1 780.
B
895. Gostas de Chile y Peni con la navegacion & las islas de
Darien 6 San Odrlos, por D. Jos6 Camacho. — ^Afio 1773.
896. Carta de los llmites del Brasil y parte de la frontera con
Ca3tilla en el siglo XVm.
897. Carta de las nuevas naciones descubiertas en la Pampa
del Sacramento. — Siglo XVIII.
898. Piano del fuerte de San Cdrloe (Rio Cayman) de Carta-
gena, por D. Antonio de Ar^valo. — Afio 1761.
899. Carta de la Isla de Cuba por el ingeniero D. Agustin
Cramor.
900. Piano superior del castillo del Morro en la Habana.— Afio
1767.
901 . Piano de la ciudadela de San Felipe, por D. Diego Cardo-
so.—Afio 1746.
902. Piano de la ciudad de San Felipe (Montevideo.) — ^Afio
1741.
903. Piano de la casa y vista de la ciudad de San Juan de
Piierto-Rico, por D. Pedro de la Cruz. — Afio 1768.
904. Fachada principal de la Real casa de la moneda de San-
tiago de Chile, por D. Joaquin Toesca. — Afio 1785.
905. Piano del Real palacio de Guatemala.— Siglo XVIII.
906. Piano del castillo de San Juan Ulda, remitido desde M^-
jico por el Oidor Villavicencio, en 1742.
907. Piano del puerto Antonio (Jamaica), por D. Francisco do
Miranda.— Afio 1781.
906. Piano del rio Orinoco, desde sus bocas & la capital de la
Guayana, por D. Miguel Alarmion. — Siglo xviii.
B
909. Piano del randal do Atures (Orinoco), por D. Miguel Alar-
mion. — Siglo xviii.
910. Piano de la derrota de ios navios Castilla y Europa, desde
la ensenada de Maldonado hasta la Goncepcion, en el reino de Chi-
le.—Afios de 1747 y 48.
911. Piano de la laguna de T^rminos, por D. Alvaro Bermudes.
—Alio 1781.
912. Mapa de la Mesa del Hierro (Tucnman), y del desierto de
Corrientes.— Siglo xviii.
913. Piano de la pbza de Arauco (Chile).— Siglo xviu.
914. Piano de la nueva poblaciou de Ios Angeles (Chile).— Si-
glo XTIII.
915. Carta del Obispado de la Concepcion (Chile), segun la vi-
sita del Presidente D. .Tos^ Manso y Velasco. — Siglo xviii.
916. Piano de la isla de Santo Domingo Siglo xriii.
917. Mapa de las tierras del MaraHon, rio de la Madera y Para-
guay, en el alio 1760.
918. Carta de Ios Cayos de Ios Mdrtires.^ Siglo xviii.
919. Carta de la costa y tierra entre Cartagena, Porto Belo y
Panamd, por D. Antonio Ar^valo. — Afio 1761.
920. Proyecto para las obras del Castillo de San Juan de Uliia,
por D. Juan Benito Erasu y el piloto D. Tomds Gonzalez. — Afios
de 1766 y 58.
921. Mapa de la costa y tierra entre Jalapa y villa de C6rdoba
(M^jico). — Siglo xvm.
S. Piano de la bahia de Calidonia en el Darien, por D. Anto-
nio Ar^valo.— Afio 1761.
B
923. Carta del reino de Guatemala.— Siglo xviii.
924. Carta geogrdfica del Istmo de Panamd, levantada por 6r-
den de D. Manuel Alderete, capitan general del reino de Tierra
Firme.— Afio 1730.
925. Piano del Puerto de la Paz (Costa Oriental de las Califor-
nias).— Siglo xviii.
926. Mapa de las tierras del Uruguay y de las del rio de San
Pedro.- Afio 1757.
927. Piano de las islas Maluinas por el pilotin D. Jos^ Jime-
nez.—Afio 1770.
928. Piano de Montevideo en el siglo XVm.
929. Piano de la isla y presidio del Cdrmen por el piloto D. Pa-
blo Pedro de Acosta (Campeche.)— Siglo XVIII.
930. Carta de los Estrechos de Magallanes y de Maire en el
siglo XVIII.
931. Piano de una parte de la provincia de Jauja por D. Jnan
Antonio Garreton. — Afio 1770.
932. Piano del puerto de Pansacola en el siglo XVIII.
933. Carta de las Califomias antigua y nueva, por D. Diego
Troncoso. — Afio 1787.
934. Piano de las islas mayores y menores de America, segun
la Geografia antigua.
935. La provincia de Yanyos. — ^Afio 1772 por D. T. S. J.
936. Carta de la Jamdica en el siglo XVIII.
937. Carta de Anahuac, copia de la de Clavigero.
938. Laguna de Tescuco y noventa leguas alrededor. — Afio
1748.
B
. Carta del Rio de la Plata y Parand.— Siglo XVUI.
940. . Piano del fondeadero de la buca del no Darien por D. An-
tonio de Ar^valo. ~-Afio 1761.
941. Piano de una parte de la montaila raadre, corregiroiento
de Matagalpa. (Nicaragua.)
942. Piano de Puerto-Rico por el piloto D. Francisco Ramon
Mendez.— Afio 1782. (Original.)
943. Piano de la villa y presidio de Campeche por el Gobema-
dor D. Juan Fernandez Savariegos. — Aiio 1,734.
944. Piano del fuerte de San Mdrcos de Apalache por D. Pe-
dro de Brozas. — Afto 1766. (Original.)
945. Piano de la nueva ciudad de San Fernando de Montecris-
ti en la Isla Espafiola, por I). Francisco Rubio. — Afio 1750. (Ori-
ginal.)
946: Piano del castillo |de San Agustin (Florida) por D. Pedro
de Brazas y Garay. — ^Afio 1756. (Original.)
Sr, D, Francisco Palacio (Madrid),
947. La obra CiUa et rnlnea americainen de Mitla, Palenqi^e,
Izamal, Chichen-ltza, Uxmal, fotografiadas por Deslr^ Charnay.—
Caarenta y nueve fotografias en gran f61io. Acompafia el texto,
escrito por M. Viollet-le-Duc— Paris, 1863; 4.o mayor, riistica.
Museo Naval (Madrid).
948. Carta en pergamino de la costa de Tierra Firme, levanta-
da en 1745 por el piloto, teniente de fragata, D. Antonio Martos.
949. Retrato de Hernando de Soto.
960. Retrato de F. Plzarro.
951. Retrato de Hernando de Magallanes.
952. Carta de Juan de la Cosa, correspondiente a la America,
que levunt6 dicho c61ebre piloto en el segundo viaje de Colon, en
1493, y en la expedicion de Alonso Ojeda, en el mismo afio. Sus-
traida de Espafia, la poseia el baron de Ualukenaer, cuyos testa-
mentarios la vendieron; y la adquirio el Deposit© Hidrogrdfico, pa-
sando luego al Museo de Marina.
953. Cuadro que representa el descubrimiento de America.
954. Retrato de C. Colon.
955. Retrato de Ilernan Cortes.
956. Retrato de Juan Sebastian de Elcano.
957. Retrato de Vasco Nufiez de Balboa.
Sr: D. Jusfo Zaragoza (Madrid J.
958. Comunicacion que el Gobernador de Buenos-Aires y Rio
de la Plata, D. Francisco Bucareli y Urma, dirigi6 al Conde de
Aranda, dandole cuenta de la forma con que en aquella provincia,
la de Tucuman y otras, se habia cumplimentado la Real c6dula
que disponia la expulsion de los 'regulares de la Compafiia de
Jesus.
959. Copia de las instrucciones, de Pefia el Embiado Parosin,
sobre la Independencia, sorprendidas en Montevideo por el Gober-
nador Elio.—Auo 1808.
960. Plan que manifiesta el cM^todo de las operaciones que el
nuevo Gobierno provisional de las provincias Unidas del Rio de la
Plata, debe poner en prdctica hasta consolidar el grande sistema de
la obra de nuestra libertad 6 independencia*.— Ano 1810.
Beal Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid J.
961. Retrato de Hernando de Magallanes, pintado en tabla»
por autor desconocido.
Museo Nacional de Fintiira y Escultura.
962. Los Reyes Cat61icos en oracion ante la Virgen y su Divino
Hyo. Tabla cspafiola, anoiiima, pertenecieiito d las esciielas de Cas-
tiUa (siglo xv), que figura en el Catdlogo del Museo bajo el iiiiine-
TO 2.184.
963.* Retrato del Tley Catolico D. Fernando. Lienzo pertene-
ciente d la Escuela Espafiola, copia de Antonio del Rincon, que
figura en el inventario del Museo, bajo el niim. 1.647.
064. Retrato de la Reina Dona Isabel la Cat61ica. Lienzo com-
pailero del anterior, de la propia Escuela y mano; seilalado en el
inventario del Museo con el num. I.C4G.
965. Retrato de IMzarro, adquirido por la Junta Iconogrdfica.
966. Retrato de Ilernan Cortes, de la propia procedencia.
D. Gabino PacJieco Zegarra, (Pet'u.J
967. Treinta y seia fotograffas representando la colecdon de
tintigdedades americanas, principalmente de cerdmica, del Dr. ^la-
<;edo.
Sr. D. Fcdmco Samper. CMadind.)
968. Un biombo de diez liojas con pinturas sobre la conquista
■de M^jico, en un lado, y en otro el piano de dicha ciudad hecbo eu
los liltimos tiempos del siglo XVI.
Museo de Artille^-ia.
969. Un gerogliiico azteca del pueblo de Ilamampa.
Arcldvo Hist6rico Nadofial.
970. Valle (Fr. Francisco). Cuademo de algunas reglas y apun-
tes sobre el idioma pame. Notas acerca de las letras con que se es-
<;riben muchos tdrminos, sus acentos y modo de pronunciar. — 4.<>,
manuscrito en letra del siglo XVIII, pergamino.
971. Neve y Molina (Licenciado, D. Lnis de). Reglas de orto-
graffa, diccionario y arte del idioma othomi. Mexico, Imprenta de
la Biblioteca mexicana, en el puente del Esplritu Santo.— 1767. 12.o
pergamino.
S72. Paretles (P. Ignacio del. Catecismo meslc«iio que roiim
lie tods la doctrina niietiana con todas aiis dedaracioaea. CompA-
aolo «ii castellano el P. Kipalda, y lo tradujo al mesicano el referi-
•lo P. Paiedee. Mexico, Itnprenta de la Biblioteca meidcaiia. — 1T58,
I'lP pergamino.
973. Aldania y Gnevara (D. Job6 Agustin). Arte de la I
mexicana, Mexico; en la Itnprenta nueva de la Bibliotecan
na. — 1754, 4." pasta.
974. Vetancurt (P. Fr. Aguetin), Arte de lengun mexicana, 1
xico, por Francisco Rodrigiiez Luperrio.— 1673, 4." pei^amino.
975. Galdo (.iuzman (Fr. Diego de). Arte mexicana, Mexico, f
la viuda de Bernardo Calderon.— 1642, 12,^ pergamino. Portada al
go deteiiorada.
976. MijangoB (F. Fr. Juan de). Sermonario dominical y Santo-
ral en. lengua mexicana. Mexico, Imprenta de Jiian Alcazar.—
4." holandeea.
977. Gonzalez Plolgnin (P. Diego). Vocabulario de lalenguad
neral de tcido el Fern, llamada lengna Qulchua 6 del Inca, coisfl
iMTTMipoiideDcia de la len^a Qulchua. Ciudad de los Reyes, i
■o iwr FranciB(M del Canto. — 1808, i.° pasta.
978. Bautieta (Fr. Juan). AdverteQcias para los confeaoreaJI
loB natorales, compueHtaB por Gnardian del convento de Bantl
go TUtdluIco, de !a provincia del Santo Evang^lio; primera parte, ■
U^ico en el convento de Santiago Tlatiluleo, por M, Ocliarte.
— 1000, 12,° pergamino. A la vueltfl del ST se halla un c-aleciBmai j
en lengua mexicana y castellana.
979- Molina (Fr. Alonao). Vocabulario en lengua caetellai
mencana, y en mexicana y castellana, Mexico, por Antonio d'
piDooft. — 1671,f61io, pergamino.
9SO. SantA Thomas (Fr. Domingo de). Grotndtica de la lengf
geii«ral de los indion de los Reynos del Peni. Vailadolid, por Fran-
oisco FemandeE de Cdrdoba.— 1560, 12.", pneta.
B
Excmo. 8r. Duque de Osuna (Madrid J.
961 . Pintura del Gobernador, Alcaldes y Regidores de Mexico.
Alio de 1565. 1 vol., foL, taf. encarnado con figuras ilaminadas, de
:39 fojas manuscritas y 6 blancas intercaladas.
982. Casas (Fr. Bartolom^ de las). Manuscrito aut6grafo del
Diario del primer viaje y las derrotas y camino que hizo el almiran*
te D. Crist6bal Colon cuando descubrio las Indias. 1 vol., fol., taf. en-
carnado, de 76 fojas ms.
Un ciiadro con incrustaciones de ndcar, que representa la
cunquista de Cholula.
984. Otro id., id., la batalla de Semprala.
985. Retrato de D. Antonio de Mendoza, Oomendador de 8o-
<;u^llamos, de la 6rden de Santiago, virey y Capitan general de los
Reynos del Peril y de la Nueva Espafia, del Oonsejo de Guerra del
Emperador GArlos V.
Excmo. Sr, Duque de Yeraguaf Madrid),
986. Capitulaciones hechas por Don Cristobal Colon con lo»
Reyes Cat61ico6 en la villa de Santa F^ de la vega de Granada, en
17 de Abril 1492. (Testimonio dado por Rodrigo Perez, Escribano y
Notario piiblico en la ciudad Isabela de la Isla Espafiola, en 16 de
Dicieuibre de 1495).
987. Traslado de una C^ula de los Reyes Cat61icos, concedien-
do d Don Cristobal Colon todas las preminencias de que gozaba el
Almirante de Castilla. (Traslado de vdrias c^dulas sobre la pobla-
cion de las Indias). Facultad concedida al Almirante Don Crist6bal
Colon para fundar Mayorazgo.
(Estos documentos forman un libro encuademado en cuya pri-
mera tapa estdn las armas de Colon.)
968. Real C^dula original mandando d Diego Rodriguez y de-
mds compafieros, tuviesen prontas las dos Carabelas con que ha-
bian sido condenados d servir d S. M. por dos meses para partir con
«1 Almirante Don Crist6bal Colon.
B
939. Asiento original que hizo D. Crist6bal Colon con los Reyes
Cat61ico8 de los maravedises que eran menester para sueldos y
mantenimiento de las personas que habia de llevar d las Indias.
990. Real C^dula original mandando al Almirante Mayor de la
mar Diezmeros y Portazgueros, consintiesen d Don Crist6bal Colon
sacar libremente vituallas, mantenimientos, etc., para el viaje de
las Indias.
991. Real Cedula original sobre las trescientas personas que
Colon debia llevar d las Indias.
992. Testimonio de la Bula expedida en Roma por el Papa
Alejandro, concediendo d los Reyes Cat61icos todas las islas y tierra
firme que descubriese Don Crist6bal Colon.
993. Real C6dula original concediendo d Don Bartolom6 Colon
el tltulo de Adelantado Mayor de las Indias.
994. Real Cedula original de los Reyes Cat61icos para que Don-
Crist6bal Colon yolviese d las Indias, perdonando d los delincuen-
tes que partiesen con el Almirante.
995. Real Cedula original concediendo licencia a Don Cristobal
Colon para que pudiese repartir tierras y montes entre los morado-
res de la Isla Espafiola.
996. Real C<5dula original para que los que fuesen d poblar las
Indias pagasen d SS. MM. la d^cima parte de lo que sirviesen y la
octava al Almirante.
997. Real Cedula original que confirma el repartimiento de la
isla de la Mona d favor del Adelantado.
998. Testimonio de la sentencia arbitral del Cardenal Garcia
de Loaisa (seis hojas en pergamino.)
999. Tftulo de Almirante de las Indias d favor de Don Luis Co-
lon (documento en pergamino con un sello de plomo).
1000. Privilegio concedido d Don Luis Colon para que ejercie-
li
B
86 jurisdiccion en el ingenio de aziicar que poblase en la Isla Espa-
fiola.
1001. Minuta del papel entregado por Don CriBt6bal Colon &
los Jueces que entendian en su causa.
1002. Cartas originales de Don Cristobal Colon d su hijo Don
Biego. (Once cartas. Alios de 1504 a 1505.)
1003. Cuatro cartas originales de D. Cristobal Colon al P. Gas-
par de las Cuevas.— De 1502 d 1505.
1004. Carta original de los Reyes Catolicos, encargdndole apre-
8ure su vuelta. Le instruyen de los negocios con Portugal. — 18 de
AgOBto de 1493.
1005. Copia simple de cuatro cartas de los Reyes Cat61icos d
D. Cristobal Colon.— 1493 d 1494.
1006. Carta de la Reina Cat61ica d D. Crist6bal Colon, envidn-
dole un traslado del libro que dej6 d S. A.— 5 de Setiembre de 1493.
1007. Carta del Rey de Portugal, significando d D. Crist6bal
Colon su deseo de que viniese d aquel Reino. — 28 de Mayo de 1488.
1006. Minuta de carta de D. Crist6bal Colon d Su Santidad,
ddndole cuenta de algunos de sus descubrimientos. Se cree que os
de letra de D. Fernando Colon.— Febrero de 1502.
Excmo. Sr. Teniente Chneral Marqiies de San Roi}ian. (Madrid).
1009. Un libro de Cosmografia de Ptolomeo; gran f61io con 69
hojas de texto d dos columnas, sin foliacion, reclamos, ni signatu-
raa, con una hoja en bianco y veintisiete mapas, de los cuales uno
es general, diez para Europa, cuatro para Africa y doce para Asia.
Edidon de Roma de 1478.
Tiene este ejemplar en la primera cara de la primera hoja, que
estd toda en bianco, la firma original de Crist6bal Colon, con un
versiculo de los salmos de David, escrito de su pufio y letra, por lo
que se viene en conocimiento que fu^ este libro de su propiedad, y
en el mdrgen inferior de la primera cara de la segunda hoja tiene
pintadas las armas de Francisco Picolomini, creado Cardenal en
B
1458 y Papa en lo03. Brunet dice que esta edicioD es la mte d
niada, porque tiene el mapa cumpleto, pnes la primera, que a
1475, carece de Atlas.
I.a hiitoria y demis circunataneifla de este libro, que La tei
eiitre otroa poseedores iluetrea al insigne D. Alvaro de Bftuui,fl
mer Marqiii5s de Santa CruK, coneta en catta de en actual projd
rio el Excmo. 8r. Teniente GenerAl Marques de Sau Romaa.
Excmo. Sr. D. Pedro Qomalet de Velaeeo. (MadridJ.
1010. Doa cuadroB con eiete estanipae de Iub nsturalea J
Repilblicii del Ecuador, coa la ocupacion que alii tienen.
1011. Una Umiiia que represeota el gran teiaplo de los 3
canos CDii lofi bailes, saeriliuioa huioanos, etu., etc.
Beat Aeademia de la Hiiioria. (Mudrid).
1012. Nueva Galicia, Mapade la villa de Sitn Miguel
getoa, £1 mitpa, sin la reUcion.
1013. Belacion de la Alcaldfa nmyor de liia miung de Cuinp|
go, deb^jo de la oual juriadiocion est& e1 pueblo de Oumpaugo yd
lapa f Huytxiltepeque, por el ilustre y may Bevurendo eeflur el B
uhilleT Frandaco SaucheK Moreao, beaeflciadu de dictio pueblo di;
Ciiropavgo, 7 el Siuo. Sr. D. Gouzalo Ba/an, Alcalde mayor posJ
Sl^eatad do didiaB proviiicioa,— 10 de JIarzu de 1582. — Con a
en maguey.
1014. Heiouioii de la villa de Xueatra Seiiura de la Concepc
de SuUiya, en t^rmino del pueblo de Acunbaro. Va coutiuunda cou
la relation del pueblo de Acanbaro, en la provincia que dicen de
MecboBca, por Xpoual de Vargas Valadea, Alcalde mayor de In
dicba villa de Nueatra SeBora de la Concepcion de Salaya, corre^-
dor del pueblo de Yurira-punduro y juaticia del pueblo <le Acanba-
ro.— 16 de Junio de 1580.— Con niapa en maguey.
1015. Relaclon del pueblo de Atlatlaneca y Malinaltepec, pre-
vlDciade Guaxaca. Por Francisco de la Mef!qu!lia,co7Tegidordeei
pueblo y bus aubgetOB.— 8 de Setienibre de 1580. Con mapa.
1016. Deeeripcioji del pueblo de Texupa, en la Miateca A
a
obispado de Guaxaca. Por Diego de Abeudano, corregidor por Su
M^jestad del dicbo pueblo. 20 de Octubre de 1579.— Con mapa.
1017. Descripcion y memoria del pueblo de Mamil Sucbil, de
la provincia de Guaxaca. Siguese la descripcion del pueblo de Ten-
titlan, de la provincia de la ciudad de Antequera, del valle de Gua-
xaca. Por el ilustre Sr. Gaspar Asensio, corregidor de Mamil Suchil
y del Tentitlan y su jurisdiccion. — 9 y 11 de Setiembre de 1680-
Clou mapa.
1018. Descripcion del pueblo de Tlacotlalpa^ obispado de
Thaxcala. Va continuad^ con la descripcion de la villa de Tustea y
la de la villa de Cotlastla.— 18, 20 y 22 de Febrero de 1580. Con
mapa.
1019. Descripcion de la ciudad de Tocuyo, de la gobernacion
de Venezuela, por los ilustres Sres. D. Rodrigo Ponce de Leon, te-
niente gobernador; Pedro Gutierrez y Antonio Sotomayor, alcaldes
ordinarios, y Alvaro Perez de Carrizales y Hernando Martin, regi-
dores. 13 de Diieinbre de 1578. Con mapa.
1020. Relacion de la descripcion del pueblo de Itzhpexc, en el
obispado de Antequera, del valle de Guaxaca, en la sierra de los Za-
potecas, becha por el muy magnifico Sr. Juan Gimenez. Ortiz,
corregidor del dicbo pueblo.— 27 de Agosto de 1579. Con mapa.
1021 . Eelacion de las provincias que bay en la conquista del
Obuquimayo, que el capitan Diego Palomino tenia por S. M. y por
«1 muy ilustre Sr. Pedro Gasca, presidente de la Audiencia Real de
los-reinos del Peni. Abril de 1549. Acompafia la <tra9a de la con-
-qoista del capitan Diego Palomino.*
1022. Relacion de las cosas de Yucatan, sacada de lo que es-
<;ribi6 el padre fray Diego de Landa, de la 6rden de San Francisco.
Un Yoliimen.
1023. Concilium FrovincicUe Limense tertnim hahitwm in Ecdesia
Cathedrali Civitatis Regum. — Anno millesimo quingentesimo octoge-
simo tertio. Doctrina cristiana y Catecismo, becbo y publicado con
antoridad del Concilio provincial de la ciudad de los Reyes. Y con
la misma, traducida en las lenguas Qulchua y Aymara, de los in-
dios. Un voliimen.
1024. Historia de las Indias, por Fray Bartolom6 de las Casas.
Tomo I. El aviso y encargo que precede d la Historia estA escrito y
iirmado por el autor.
1025. «Apolog6tica hystoria sumaria quanto d las qualidades,
disposicion, descripcion, cielo y suelo destas tierras: y condiciones
naturales, policias, repiiblicas, maneras de vivir, costumbres de las
gentes de las Indias occiden tales, cuyo imperio soberano pertenece
d los reyes de Ca8tilla.> Escribi61a Fray Bartolom6 de las Casas,
obispo de Chiapa. Un voMmen escrito de mano del autor.
1026. «Libros de la Natural et general historia de dichas In-
dias, islas y tierra firme del mar Oceano. Escritos por el capitan
Gonzalez Fernandez de Oviedo, alcaide de la fortaleza y ciudad de
Santo Domingo, Coronista del emperadory rey D. Cdrlos.» Tres vo-
liimenes escritos de manos del autor.
1027. Historia Universal de las cosas de la Nueva Espafia, por
fray Bernardino de Sahagun. Texto mejicano. Libros VIII, IX, X y
XI. Con las pinturas de los sefiores y gobernadores que reinaron en
M^jico; de los sefiores Texcuco, y de los sefiores de Vexotla. Capl-
tulo I, HI y IV del libro VHI. Y otras pinturas de los atavios de los
sefiores, y de los aderezos que los sefiores usan en sus arreglos. Ca-
pftulo Vin y IX del libro VIII. Un voliimen.
Biblioteca NacionaL
1028. Arte y vocabulario de la lengua general del Peru, llama-
da Quichua. Lima. — Francisco del Canto. — 1614. 8.o de 4 hojas sin
foliar al principio; folio 1 d 35, y 28 d 32, sigue el vocabulario en 168
sin foliar; en pasta. Falto de portada.
•
1029. Arte mejicano 6 Gramdtica de la lengua mejicana, por el
padre Fray Diego de Galdo Guzman. M^jico, 1614.8.0 (Sin portada).
8 hojas al principio y 2 al fin sin folio; folio 206.
P. Nicolaus del Techo^ Soc. Jesn.
1030. Historia Provinciae Paraguariae Socktatis Jesu. — Ma-
»
B
nuscrito en folio, oou 92.3 paginas de texto; ^5 liojas al principio con
la dedicatoria, prefacio, protesta del autor 6 indice de los capitulos,
y otras 18 al lin con el Index rert'm.— Escrito en el siglo XVII por
loB inlsmos indios paragnayos, imitando la letra de imprenta.— Es
una eopia de la edicion impresa (Leodii, ex officina typog., Joan.
Mathiae Hovii, 1673).
1G31. Decades inrorum illustrium Promnclae Faraguaricimtf
Societatis Jesu. — Manuscrito en f61io, con 520 pdginas de texto, que
contiene Praemonitio ad henevolurn lectorum, Sipvosis Cronologica
Historiae Faraguariae Provintiae Socictatis lesu y Decadas I a V. —
Tres hojas al principio, con un prologo al lector y la dedicatoria al
F. Cdrlos de Noyelle. Al fin otras nueve bojas con Index Decadvm
y la protesta del autor.— Escrito en el siglo XVII por los indios del
Paraguay, imitando con suraa destreza la letra de imprenta.— Obra
in^dita, con la firma, al parecer aut6grafa, del P. Nicolas del Techo
al fin de la dedicatoria, que lleva la fecha ex oppido Sandi Nicolai
apud Vruaicensis, Vigesima Augusti anno millesimo sexccnteshno oc-
togesimo quarto.
El capitan D. Diego Ramirez de Arellano.
1032. «Reconosimiento (sic) de los estrechos de Magallanes y
San Vicente. Con algunas cosas curiosas de nauega^ion.... Afio de....
1611. > — Manuscrito original en 181 hojas en 4.o, con una carta en
colores al principio. Tafilete rojo.
^. Andres de Olmos, de la Or den de los frailes menores.
1033. <Arte de la lengua mexica (sic) Dirigida al muy Reue-
rendo padre Martin de Iloja Castro, Comissario general de la dicha
orden (de los frayles menores) en todas las Indias.> — Manuscrito de
91 hojas en 4.o
Fray Alonso de Molina.
Vocabnlario en la lengua castellana y mexicana. Mexico. — En casa
de lua pablos— 1556 4.o, 8 hojas preliminares, 259 de texto y tina
al fin con la suscricion. (Hermoso ejemplar de la primera edicion
del vocabulario de Molina, pero falto de las hojas primera y octava
preliminares, que contenian la portada y un grabado.)
Erater Jlwatmen Fuchi^r.
Eneltindiott bat^tiumi adaltogt ct matrimoniQ baptitatidoaii. (Dedit'o-
do d Fr. Martin de Hoja Custro, al fin de la dedicatoria,) Zinzonta
anau salutis 1564 ManuBurito en 32 hojas en 4,o,
que conozco de eate traUdo. I^otra del sigloX\^.
Dedaratio Erantmaposloiiaarus eoncesrtru Seli^osis ntendux
bits Ahmm none hinpamae. — Maniiscrito eii 13 hojas utiles e
tra dei siglo Xtt.
Euenadeniados eetos cuatro tratados en ua voldmen. Al princl'
t>io Be hallaii irinco hojae; Itia duB primeras, impreaas parecen perte-
necealMimual de Adidtoi,'Ka^Teaa en M^jico, tlenen la Bignatara
^ yy V' '^iS!"^ >^tiabi)jauianuscrita con varias recetas (parn llagu
afistuladaa y para laa bubast. Si);iie una Bula del Cardeiial Pug^io.
Lej^ado en Eapafia del Fapa Juliu III, para que lod religioaos de lu
i.trdenes de frailes menorea, de Santu Domingo y de San Aguatin,
puedan absolver dice que estdn en guerra. Bula testlmoniada en
AWjico per el Nfitariu piiltlico Juiin AIoubo en 1682. (Este voliinien
perteiiei^io a la Llbreriudel CabUdo de la Ranta igleaia de Toledo-)
D. Joan Martvties.
1034. Atlas geotTdflco universal. En MesBiiia, afiy 1587. — (L
iiuBcrito en viteia, con IB cartas en gfan Kbo, priuioroeamentefl,^
cutado, en uoloreH y orp. Encuadernacion de la ^poua, en taGlete,
con liierroB dorados y con eseudos de armas en las dos tapua.)
Andret GareUt Ci^edes.
1035. leki'io general de todas las ielaB del inando MaDqi
to en 351 bojaa en 4,° intiyur, y otras S al fln del fodice. Letn
lines ilel siglo XVI. Coa numerouae cartaa en colores. Pergan
D. Qnbrid Fernandez de Villaloboa, Marqitfa de Vat
1033. Eatado eclesMstico, politico y milit.ir de Ani6rioa, 6 m
dezade las Indiaa, — Haniiecrito en f^lio de fines del sig(o S
663 pagiaaa de testo, IS de indices al fin y numerosas cartas Oj
lores, iiitetflaladas en el teito. Obra in^dita, Pergfli::
B
D. Pfidro Fernandez de Castro, Conde de Lemus.
1037. Descripcion de la provincia de los Quixos. (En Madrid 16
de Febrero de 1608.) — Manuscrito original en 20 hojas en 4.o y una
carta en colores en f61io apaisado. Con firma autografa al fin de
la dedicatoria, en el f61io 3. Pasta.
P. jFV. Diego Durandy rdigioso de la Orden de Predicadores,
1038. Historia de las Indies (de Nueva-Espafia) y Islas y Tier-
ra Firme del mar Oc^ano. (Seguida de las idolatrias antiguas y re-
ligion falsa de los indios y del calendario antigno mejicano). —
Mannscrito; tres partes en un voMmen en f61io, con 344 hojas & do»
colamnas. Letra del siglo XVI. Ilnstrado con 122 Idminas en colo-
red, intercalodas en el texto.
Parte I. — ^Historia de. las Indias de Nueva-Espafia y Islas y Tier-
1* Firme. (Al fin.) Acauose la presente obra el afio de mill e qui-
nientos y ochenta y uno. En 78 capitulos. (F61ios 1 d 221). F61io&
222 A 224, en bianco.
Parte 11. — Las idolatrlas y religion falsa de los indios. En un
pr61ogo y capitulos. (F61ios 225 & 316.)
Parte HI. — Calendario antiguo (mejicano). Acab6se el afio de
1679. (Al principio.) Al curioso lector, eplstola. Siguen tres capltuloft
y otroB 18 correspondientes & los meses. (F61ios 316 vuelto d 344.)
Z>. Jiian Diez de la CaUe.
1039. cNoticias Sacras y Reales de los dos Imperios de las In-
dias Occidentales de la Nueva Espafia Escrivfale el afio de
(1669). >— Manuscrito en 2 voliimenes en f61io. Obra in^dita.
1040. cDescubrimiento del Rio de las Amazonas y sus dilatadas
pxovincias. Belacion remitida por D. Martin de Saauedra y Guz-
man, Gouemador del Nuevo Reyno de Granada al Prasidente del
Oonsejo Real de las Indias en 28 de Junio de 1 639. »— Manuscrito en
4tfiy con una carta en colores. Encuademado en pasta; imitacion de
las del Biglo XVI.
Brno, y JSmo. 8r. D. Fr BartoHome de las Cams, Obispo de Chiapa^
1041 . Declaracion y resolucion d las doce dudas en este tratada
contenidas, concernientes al bien de las conciencias de los Reyes d&
B
Oastilla y Leon y d las de los espauules que viven y viviran en las
Indias. Y d la salud espiritnal y buena gobernacion y conservacion
de los indios. (Escrito en el aiio 1564}. Singularis tract^tus super
quodam quaesito ad nouum Indiarum orbem attinenti. — Manuscrito
en 4.0 El primer tratado en 93 hojas, y en 36 el segundo. De dos
distintas letras del slglo XVI. Ainbos tratados estdn in^ditos. Per-
gamino.
Cardona (Nicolas de).
1042. Descripciones Geogrdphicas ^ Ilydrogrdphicas de mu-
€lias tierras y mares del Norte y Sur en las Indias; es especial del
descubrimiento del Reyno de la California; hecho por el Capi-
tan y Cabo , con 6rden del Rey N. S. D. Phelipe IV de las Espa-
ilas. Dirigidas al Excmo. Sr. D. Gaspar de Guzman, Conde de Oli-
vares (Madrid, 24 de Junio de 1632). Manuscrito original con
firma aut6grafa, en f61io mayor apaisado. Con cartas en colores.
Obra in^dita.
1043. Arte de la Lengva Moxa, con su Vocabulario y Cathe-
cismo. Compuesto por el M. E. P. Pedro Marban, de la Companla
de Jesvs. Lima, imp. Real de Joseph de Contreras, 1701: 8.®
1044. Vocabulario en lengua castellana y mejicana, compuesto
]:>or el muy Reverendo Padre Fray Alonso de Molina, de la Orden
de Sun Francisco. Dirigido al muy excelente Sefior I). Martin Enri-
quez Visorrey de esta Nueva Espana. Mdjico. Antonio de Espino-
sa.— 1571. Dos partes en 1 volumen, folio. (El escudo del Vi-
rey en la portada de la parte l.^. y un San Francisco en la de la 2.a
Escudo del impresor en el Colofon, 2.^- parte, y liltima pdgina de la
parte 1.^, y un grabado en madera en la peniiltima pdgina de la
parte 1.^)
1045. Arte y Vocabulario de la Lengua de los indios Ghaymas,
Oumanogotos, Cores, Parias, y otros diversos de Cumana 6 Nueva
Andalucia. Con un tratado d lo liltimo de la doctrina Christiana,
y compuesto y sacado d luz por el R P Fray Francisco de
Tauste, Predicador Capuchino. Madrid. Bernardo de Villadiego.—
MDCLXXX. 4.0.
1046. Arte y Vocabulario de la lengua Morocosi. Compuesto
B
por un Padre de la Compaiiia de Jesiis, misionero de las proviu-
cias de los Moxos. Madrid. 1699. 4.o.
1047. Petit catechisme on Sonmmaire des trois premieres par-
ties de la Doctrine Chrestienne. Trad, du Fran9oi8 en lalangue des
Oaraibes Insulaires par le R. P. Raymond Breton. Auxerre. Gilles
Borgret.— MDCLXIV. Dictionnaire Fran(,^ois, Messe de quantity de
Remarque, historiqiies pour I'esclair eissement de la Langne. Com-
post par le R. P. Raimond Breton, Religieux de I'ordre des Pres-
cheurs Auxerre. Gilles Borgres. MDLXV.— 2 obras en 1 volu-
men 12."
1048. Arte, vocabulario y tesoro de la lengua, 6 mds bien Tupi
por el P. Antonio Ruiz de Montoya. Nueva edicion. Paris. Cdrlos
Ceroid, hijo, 1876, 2 voliimenes 8.o marquilla pasta.
1049. Gramdtica, Vocabulario, Catecismo y Confesionario de
la lengua Chibchua, segun antiguos manuscritos an6nimos, aumen-
tados i corregidos por E. Vricohechea. Lipsia. W. Drugulini. 1681.
en 8.0.
1050. Arte y Vocabulario de la lengua Guarani. Compuesto por
el Padre Antonio Ruiz de la Compafiia de lesvs. Madrid. Iiian San-
chez. 1640. — 4.0 con escudo de la Concepcion en la portada, perga-
mino. Portada y 5 hojas con las aprobaciones y pr61ogo sin foliar.
'i
1051. Tesoro de la lengua Gvarani. Compvesto por el Padre
Antonio Ruiz, de la Compafiia de lesvs. Madrid. Juan Sanchez.—
1639. — 4.0 escrito y grabado en cobre.
1052. Arte de grammatica da lingoa mais vsada na costa do
Brasil. Feita pelo Padre loseph de Anchieta da Companhia de
lesvs. Coimbra. Antonio de Mariz. 1595. — 8.®.
1053. Arte y Gramdtica general de la lengva qve corre en todo
«1 reino de Chile, con vn Vocabulario y Confessonario. Compuestos
por el Padre Luys de Valdiuia. Lima. Francisco del Canto. 1606. —
1054. Vocabulario manual de las Lengvas Castellana y Mejlca-
na. En que se contienen las palabras, preguntas y respuestas mds
comunes y ordinarias que se suelen offrecer en el trato y comunlca -
irion entre espafioles i^ indins. Compnesto por Pedro cie Aw
M^ico. Henrico Martineis. S. A. (1611).
1055. Vorabukrio manntil <]e laa Lengvss ca^teUana y n
nH compueeto por Pedro de Arenas. M^jico. Henrico I
H. A. (1611).
1056. Arte de lengva Mejicanfl, diBpuesto por Arden y manda'
lo de nuestro ReverendiBJuio Padre Fni7 FrancisTO TreviHo, predi-
c»dor..... dedifado al bienaventurado S^n Antonio de Padva. Por
el Padre Fray Agustin de Vetancnrt M^jico. Francisco Rodrignei
Lnpercio. lflT3. (Sfgiiese it la 4^ huja una iHStrueeion, para adnrinU-
trar log Sacramiitoa en 8 liojaa Bin foliar.)
1057. Arte de el idioma llejicano. Por el P. Fray Manuel Pe-
res del onlen de N. P. San Aguatin M^jieo. Francisco R. de ffi-
veraCaldenm. 1713.
1058. Keiilii!) de ortliographia, Diecli>nario y Arte del i'lioma
Otbomi, breve inHtniocion para Iob princi|>i antes que dict6 el Licen-
i;iado D. Lvis de Neve y Molina. — Mdjico. Imprenta de la Bibiioto'
1059. Orammaire de la langne NahuatI oil Mexicaine, compo-
st^ en 1547 par le franciHcain Andr^ de Olmoa, et pnblie 'avec no-
tee e'claircissements. etc. par R4mi Siinfon. Paria. I:nprimerie
Sationale. MDCCCLXXV, 8° dobie, en paBta.
* 1060. Vocabnlario de la lengva general de todo el Perv llama-
da lenpia qukhua 6 del Inca por el Padre Diego Gonzalez Hol-
guin. En la Cindad de loa Reyes. Francisco del Canto. MDCVIH. 4."
con 4 hojae sin paginar; 1 & 332 p^dnadas y 2 raie al fin.— Grama-
tica y arte nue\'a de la lengva general de el Peru llamada lengna
quicliuft 6 lengiia del Inca por el Padre Diego Gont^alei". Hol-
gain. En la Ciudad de Iob Reyes del Perd. Francisco del Canto.
MDCVn. 4.0 con 4 liojas sin paginar y 1 ft 152 paginadaa. Dob obras
en un voMmen, pergamino.
t061. Principios j reglas de la lengva bninanagota general en
vsriaa naciones que habitan en la provincia de Cvmmana. Com-
pnestoB por el E. P. Predicador Fr Mannel de Yaogues Sacados
B
A Ivz aora nvevamente, corregidos.... junto con vn diccionario qae
ha compuesto el R. P. Fr. Mathias Blanco Bvrgos. — luan de Viar.
—1688.
1062. Arte de la lengva Aymara. Compuesto por el Padre
Diego de Torres Rubio, de la Compafiia de Jesus. Lima. — Francisco
del Canto.— 1616.
1063. Vocabvlario de la lengva Aymara. Compuesto por el Pa-
dre Lvdovico Bertonio de la Compafiia de Jesus. luli (Provin-
da de Chucuito.)— Francisco del Canto. — 1612.
1064. Promptuario manual, mexicano, que & la verdad podrA
ser utillssimo d los parrochos dispuso el P. Ignacio de Paredes
de la Compafiia de Jesus. Mexico. — Imprenta de la Biblioteca Mo-
xicana. — 1769.
1065. Libro de la vida y milagros de Nuestro Sefior lesu Cbristo
en dos lenguas Aymara y Romance, traduzido de el que recopil6 el
Licenciado Alonso de Villegas.... Por el P. Lvdovico Bertonio. luli
(Provincia de Chucuyto.) — ^Francisco del Canto. — 1612-18.
1066. Arte y vocabvlario en la lengva general del Perv llama-
da qulchua y en la lengua espafiola. El m^s copioso y elegante que
hasta agora se ha impresso. Los Reyes. — Antonio Ricardo. —
MDLXXXVI.
1067. Retrato en tabla, de medio cuerpo, con inscripcion, del
descubridor de America.
1068. Tapas de hierro nielado, con incrustaciones y relieves, en
que se guarda el codicilo de la Reina Cat61ica.
D. Franeisco Armengol. (Madrid.)
1069. Retrato de Crist6bal Colon, en lienzo, con "marco dorado,
en buBto y con inscripcion expresiva de su nombre y pdtria.
Z>. Wenceslao Ramirez de VUla-Urrutia,
1070. La obra siguiente: Leyes y ordenanzas nuevamente hechaa
pw 8, if. para la gohemacion de las Indian y Imen tratamiento y con'
8
de lot indioe. Aluali de Heuaree, por Juan do Itn>uar,J
lie Julio ds 1543. (Eq f61io, letca g6tica, impreso an vit«la.>
Ex'tno. 8r. D. Feliciano Herrero dc Tejadaf Madrid. J
1071. C(5djce de bojae prensadas de maguey, repreeeDtaiM
varias eecenas de la vida de lua iadios otomies reducidos por los re-
ligioBOB frftnt^iscatiOB. Eeti magnllieiimeDte encuadernadri j lleva
uoa portada en que se faa impreao en durea levenda (Mapa anti'
gao de loB terrenoB del puebto de San Simon Calpulalpam con que
obaequian il S, M. I. Maxiiniliano I !o8 habitftntes de aquel lugar,
eomo unamueBtra de gratitod. Julio de 1824 > Lae e;
daB toBcamente van explicadas por leyendas otomieH.
1072. Facaimilefl de las firmas de todoe los vireyes que 4
M^jico desde la uonquista ha^ta en independenria. Cuadro caligf4- •
fipo hecho ea M^jii^o por Manuel C. Tolaa 6 bijo, y dedieado al ae-
tint Herreroa de Tejsda eiendo en I8T3 repreBenlante de Espato ■
en aquel pais.
Sr. D. Qnbrid Sanchez, f Madrid. J
1073. Arte da la Lengua general del reino de Chile, con i
diAlogo chileno-hiapano miiy cnrioBo, d, que ae aftade la doct.rtna
criatiana y \in vocabulario hiapftno-chileno, y mi calepino chilwuH j
liiepano, por el P. Andres Febrea, de ta Oompafiia de JesAs. — Iij
en la ealle de la Enearnacion, 1T65,— En 8.°, pei^mino.
1074. Arte y pronunciacion en lengua timuquana y casteSl
por el P. Ft. Fr&aciavo Pareja, fruiiciBcniio. — Mfijici), impr«nt
Juan Ruiz, 1614.— En 6.°, becerrijlo.
1075. Breve instrticeion 6 arte para enteiider la lengua con
de los indios de la provincia de Quito. —Lima, imprenta de la I
Kuela de San CristiSbal, 1763.— En 8.", pergammo.
1076. VoL'ebnlario manual de las lenguae CBBtelUna y inejict-
na, por D, Pedro de Arenas,— Puebla de los Angeles, imprenta de
n. Pedro de la Ross, 1793. -S." en riistiea. '
1077. Parte primera de la Cronicn del Peru, por Pedro d« C
B
aa de Leon, Amberes. Al fin dke: Impreso por Joan LAiio. 1664. —
8.*- en holaindesa. Imprentm de JoAn Stediv.
1078. NueTo desrabrimiecto del gnn rio de las Amazona^. por
d P. Cii^toba! de Acnfia. de la Coispfifiia de Jesus. — Madrid, im-
pienta del Rano^ 1641. 4.^ bolandesa.
1079. Arte del idioma mcjicano. por el P. Fr. >Ianuel Perez.
de la orden de San Agustin. — Mejico. por Francisco de Ribera Cal-
deiK/n. 1713. 4.<^. tela.
1060. Xoticia de la lengiia fa^asteca. por Carlos de Tapia C-en-
tmo. ec*n Catecismo y doctrina cristiana. — Mejico. imprenta de la
Kblk'teca 3il$-jicana. 1767. 4/'. pefpansino.
1081. Snma de seografia que trata de todas las partidas t pro*
TiDcfas del mcndo. en esp^iecial d^^ las Indias. t trata del arte de
marear. juntaineDte <--»ii la esfera en romance. p':r Martin Fernan-
dez de Enciso. En fol5o. letra gotica. perganriino.
1082. Historica rriadon del reino de Cbile v de las misiones r
min'steri'^s de la Compafiia de Jesns. por Alonso de Ovalle, de la
mienia Compania.— Roma, imprenta de Francisco Caballo. 164^.
F65o T pergaminv^
1063. Lejec v orden anzas nnevamente becbas por S. M. para
la eobemacic n de las Indias j buen tratamiento y consenracion de
loe hidios — Alcaic de Henares. ivor Jnan de Brocar. 1643. F61:ci
rdetica. letra gotica.
1064. Hist/:na dela cosqnista de la prcrincia de Ibras. rednc-
cioD T progresos de la del Lacandon y otra.« naciones de la media-
ekm del reino de Guatemala a la^ proTircias de Yncatan. por Jnan
de \lllagT3tierre Soto-Major. Primera parte. — Madrid, por Lncaa
Antonio de Bedmar j Xarvaez. IGCtl. folio, pergamlno.
1085. Teatro americano, desrripcion general de loe reinos j
proTindas de la yneTa-Espafia. t sns jorisdiodones, por D. Jose
Antonio de Vilia-Senor j Sancbez. — Mejico. imprenta de la vinda
de D. Jocef Bernardo de NogaL 1746. fdlio. pergamlno.
1086. Hietoria de la proTincia de San Vicente de Cbiax»a t Gna.
teiusla, de la 6r(len de IJaDto Dumingo, por Fray Antonio de Rem
sal. — Madrid, pur Frauclsco de Augulo, 1619, f61ia, pergamino.
1087. HiBtoria del descubrimieuto y conqahta. da lae provincias
del Per^, deade ijtie ae cooquiatii bseta que el Licenciado de la
Gasca valvi6 & estus reiiios, y ds las cosaa naturales qua en diuha
provincia se hallan, por AgustiD de ZdratB tievills, imprentada
AlouBO Secribano, 1677 F61io, pergamino.
1088. La relacion r comentarioB del Goberoador Alvar Nudej
Cabeza de Vaca, de lo acaecido en las dos jornadus que hiio ft las
IndiuB. (Sigue con la miBma numeraciou eate otro libruj, Comen-
tarioB de Alvar NuileE Cabeza de Vaca, Adelantado y Gubemaik
de la provinda de! Eio de la Plata, por Pedro Hernandez.—
doiid, por Frandsco Fernandez de Cordoba, 1565; i.°, becerriUo.
1089. Breye compendio de la esfera y de la arte de navegar coa
nuevoH iDBtrumentoB y reglas, por Martin Cort^ Sevilla, impren-
ta de Antonio Alvarez, 1551.~F61io holandeaa.
1090. Hietoria general de las conqnistas del nneyo reino d
Granada, por D. LiUcas Feinandez Fiedrahita.— F6lto bolaaden, j
1091. Brevfaima relacion de la deatruedon de las India?, por
Fray Bart':iloiaS de laa Casas 6 Casaua, —Sevilla, por SebaBtiau
TrujUlo, 1662.— Pedazo de carta y relai^ion que esfribiti derto hoM
1092. Viapata 6 controversia entre Fr. Bartolom4 de laa Gasaa
1 6 CaBauG y el Sr. GinSs de Sepillvada. —Sevilla, por Sebastian TrO- _
jillo.-lB62.
1093. Remedios propnestoB por Fr, Bartolomt de las Cai
para reformacion de laa Indiaa, remedlo octavo contra laa ei
miendaa.— Sevilla, pui Jacobo Crombe^'er.- 1552.
1094. Tratado del imperio eoberano, que los Reyes de Castillj
y Leon tienea aobre laa Indies, por Fr. Bartulon)6 dc laa Gas
— BevTlla, por Sebaatian TrujiUo. — 1568,
1095. Tfeiota cueHtionea may jurfdicaa acerca del derecho da'
la Iglesia y los principios cristianoa sobre los inSelea, y fundamento
del tjtalo y aefiorlo de los Beyee de CastUla y de Leon sobre las
B
Indias Ocddentales, por Fr. Bartolom^ de las Gasas. — Sevilla, por
Sebastian Trujillo.— 1552.
1096. Tratado de Fr. Bartolom^ de las Gasas, sobre la materia
de los indios que se ban becbo esclavos.— Sevilla, por Sebastian
Trujillo.— 1652.
1097. Avisos y reglas para los confesores que confiesan & los
espafioles que ban sido en cargo de los indios; por Fr. Bartolom^
4e las Casas. — Sevilla, por Sebastian Trujillo. — 1552.
1098. Prindpia quedam et quibus procedendum est indisputacione
-ad manifestam et de defendendam justiciam. — Per. F. Bartolomeum
d Casaua. — Hlspali, Sebastiani Trujilli,
1099. Arte de la lengua Moxa con su bocavulario y catecismo
oompleto, por el P. Pedro Marban, de la Compaflia de Jesiis. —
Lima, imprenta Real. — Josef de Oontreras.— 1702.
Sr. Marquis de la Fuensanta del Valle (Madrid J,
1100. Pintura del Gobernador, Alcaldes y Regidores de M^ji-
co. Reproduccion de un c6dice existente en la Biblioteca del Exce-
lentisimo Sr. Duque de Osuna. Madrid 1878, en fol., encartonado.
*(£ste c6dice original figura en la Exposicion.)
1 101 . Fr. Juan de la Cruz. Doctrina cristiana en lengua guaste-
ca y castellana, impresa en M^jico en casa de Pedro Ocbarte, 1571.
Reproduccion por la fotograffa de 28 p6gs. de este rarisimo libro,
que en cien hojas de que consta tiene 130 grabados en madera.
1102. Cieza de Leon. Guerra de las Salinas. Madrid, 1877, 4.o
Tiistica. Tomo 68 de la Coleccion de Documentos in^ditos para la
Idstoria de Espafia.
1103. Fr. Alonso Ponce. Relacion de sn viaje por la Noeva
Espafia. Madrid, 1875, 2 rs, 4.*^ nistica.
1104. Vdrias relaciones del Peni y Chile. Madrid, 1879, 8.* riis-
tica.
1105. Fr. Bartolom^ de las Casas, su vida y escritos, por Don
.Antonio Maria Fabi^. Madrid, 1879, 2 tomos 4.o riJuBtica.
1106. Fr. Bnrtolom^ dfi lae Oi
■Irid, 1876-76, 5 t«raoB 4° n'lstiea.
\. UisUinm de lue IndiftB. I
1107. El miEino. Gueira de Chupas, y en el mismo tomo. SItio
; defenea de la ciudad de la Van, 1781-82, por D. Sebaetia
gurola, 4.° ri^atica; CB el tomo 76 de la cltada Culeccion.
Museo de Oiencias Naturalex (MadriAJ.
1108. Coteccion de 20 cuadros qne repreeentan indivlduoa y fa-
milias de rsxa pura eepaflola, criolla ^ india, j rSEultanle de )»
mezcia y cruzamiento de estas y de la iiegra. I.levan rbtuloe exprfr
slvoB de ka razas y tipos que repreeeiilan.
Sr. D. iuis Maria de Tr6 y Mord [^MadridJ.
1106. Cddice Troano. Manuscrito uiigicauo foimado de h<4
de Arbol, de extraorJiDaria anllguedad y raro ni^rito. Dieeltf^
nombre de •Troanoi con que es oonocido en el muudo cientlfico, t
obeequio al que fu^ bu propletario el Ilmo. Sr. D. Juan de Tr&3
Ortoiano (q, a. g. h.), primer Catedritico de Paleografla e
uuela de Biplom&Uca, fundador de esta claae de esCudio en Eapal
el cual hnbo dicho Cddice de im dietinguido Se&or y Caballei
iluEtre faniilia eetremefia, y desceudiente de loa conquiBtadora
M^ico, En 16G6,elabateMr.£raEBOur de Bourboug, Freeidente]
La Comiaion francesa cientifica de M6jico, tuvo ocaaioii (
Ci^dice; y babiendo scilkUado el permiao del proi.ielario para et
diarlu, que le toi getieroaamente concedido, lo presents en ]
la OomiBiuri citada, la cual, en vista de k iniportanuia del c
crito acurd6 pruponer al Gubierno Imperial la repruducuioi
con ot^jeto de estimulat i su eetudio 6 interpretacion por loa ai
de todoB loa pafsea.
CoDforme el Gobierno Imperial en este propAalto, y previa la 9
nia del propietario, ae hizo la reproduccion y eetudio de dicho C6-
ifice, todo lo cual eonstitnyo la notable obra que con el tilolo de; ■
■Manuscrit Troano. Estudes aur le systeme grapbique ei la longOB
dea Mayae par Dr. Braaseur de Bourboug. —Paris,— Imp. 3
periale. — 1809.— Dob voliimenes. — Follo.»— Figura en tod as las
hUoteeas ofiL-ialea y en la mayor parte de laB de laa CorporacioH
sSbias de Enropa y America.
1110. Caadro que contiene doce Mmiiiaa eu que se reprudol
B
con minaciosidad, fidelidad y exactitnd otras tantas pdginas del
Oddice Troano.
1111. Cartas mejicanas escritas por el Brno. ^ Ilmo. Sr. D. Be-
nito Maria de Mox6, obispo de M^jico, despues arzobispo de Bue-
nos-Aires. La primera fechada en l.o de Agosto de 1806, y la lilti-
ma en 31 de Octubre del mismo afio. Seguidas de un suplemento
por el mismo autor. M, f61io holandesa.
1112. Entretenimientos de un prisionero. Disertaciones sobre
yarios asuntos concernientes d la civilizacion y costumbres ameri-
canas, por el Ilmo. Sr. D. Luis Maria de Mox6, baron de Juras Rea-
les, siendo fiscal de S. M. en el reino de Chile.— Barcelona, 1828.
Dos voldmenes, 8.o, en pasta.
Comiswn de Monumentos historicos y artisticos de Badajoz,
1113. Informacion practicada en Medellin (Badajoz) en 1864, A
fin de averiguar la casa en que naciera en la expresada villa el ilus-
tre conquistador de America, Heman -Cortes, marques del Valle.
1 1 14. Informacion que hace en Medellin (Badajoz) la comision
de Monumentos histdricos y artisticos de la expresada provincia en
1876, ampliando la que hizo en 1864 el ayuntamiento de Medellin,
en averiguacion de la casa en que naci6 el ilustre conquistador de
America, Heman-Cort6s, marques del Valle.
1115. Memoria redactada por el arquitecto provincial de Bada-
joz, D. Francisco Morales y Hernandez, con los pianos relativos A la
casa llamada de Hernan- Cortes, en Medellin.
1116. Piano general del estado actual de la casa de Heman-
Cort^, en Medellin.
1117. Piano de la zona que circunda la casa de Heman-Cort^s,
en Medellin.
1 1 18. Dintel que se hallaba colocado en la puerta principal de
l(v casa deHeman- Cortes, en Medellin.
Excmo. Sr. D. Nicolas Diaz y Ferez (Madrid,)
1 119. Catdlogo de los extremefios c^lebres en America por sus
het^hoB eo las artaee; por eu eabiduria en las letraei por ai
en la yida mlstica, redactado por D, NicoWs Di«z y Peres, EQiembW 1
del Congreao de AmericaniBiaB. y delegado en la Exposicion que ha-
oe el raiamo, de la Bxcma. Diputacion provioci^ de Badajo*.—
H. 8. en fdlio espaBol.
Sr. D. Joaqmn Botatro y Morara (Badajoz.J
1 120 Traduecion de una pigina del libro irabe de Chcms-Ed-
Dm Ab(m Abdallak Mohamed Ed-Dimichqui, sobre la <Co»iuografia>
de la parte refetente & Ion antipodas (americaiiofi), Begun la opi-
nion de loB edbtoa, i liltimos del eiglo XJII-
). Sr. Duqiie de Moelezunta {Madrid J
1121. Veinticuatro cuadroB Bohre tabla, raaqueadoe, teprrau?
tando la conqtiista del imperio de M^Jico poP Heman-Cort^a. Cftda
cuadro lleva la e:xplicacion de las eRcenae que figura.
1122. Sucesion de los emperadores del reino de Nueva Eepa-
tia, como 1o trae el padre fray Jerdnimo Rumaii en bus 'KepdblicsS
del Mundo.) Arbol geaeal6gico con lejendas, pintado en lienxo.
1123. Pintiira moderna que represeiita A Moctezuma.
1124. Otra peqnefia, con algunae partes ilnminadas
fina de color, obra modema procedente de MSjiro.
Unto. Sr. D. Juan Murillo Sico (Badnjoi.)
1125. Coleccion de cartaa infiditao de loa eitremenoa qa«
ron & Arnica, dirigidas & bub familiss eo EEtremadura.
Umo. Sr. D. Josi Ignado Miro f Avila.J
1126. Carta del P. Cldudio Aqnaviva, General de U 0
al Rector de la ciuJad de Lima, sobre aegocius particolar
men interior de los colegioe. Roma, 6 de Febrero de I6I3. 2 hojaa.
Idem otra del mismo aobre id^nUco aaunto. Roma, 28 de Enero d«
lt!14. Una boja.
11S7. Carta de Alonso Burgos Gonxalez al V. Juan de Bivi
4
Ida I
B
neira sobre que le remita unos papeles que recibi6 4 su nombre en
Lima.— Sevilla 28 <ie Agosto de 1618 una hoja folio.
1128. Carta del P. Francisco Orespo noticiando el fallecimiento
de los PP. Diego Daza, Confesor del Principe de Esquilache en Li-
ma, Juan de Mariana y Luis de la Puente, acaecido en 16 de Fe-
brero de 1624.— Una hoja.
1129. Carta del P. Fabian Lopez al P. Alonso Fuertes, sobre re-
mision de unos libros al Obispo de Cuzco. — Salamanca 14 de Abril
de 1634.— Una hoja.
1180. Carta de Juan de Betancur & D. Luis de £rze y Eraso,
svplic^ndole cobre una deuda que tiene d su favor. — Gruro 28 de
Febrero de 1686.— Una hoja.
1131. Carta del P. Francisco Crespo ai P. Alonso Fuertes de
Herrera, sobre los indios del Paraguay y los Portugueses que les
Cautivan. — ^Madrid y Abril 21 de 1639. — Una hoja.
1182. Carta del P. Julian de Pedraza al P. Prior Luis de Sala-
zar, Procurador General de la Provincia del Perii, sobre negocios
de la Compafiia en el Paraguay, haciendas, pleito de Cruzada, etce-
tera.—Madrid y Octubre 19 de 1653. — Cuatro hojas en f61io.
1183. Carta de Fr. Manuel de Castafieda, sobre remision de
ones libros al P. Jos^ Palacios. — Ar^valo 8 de Noviembre de 1659.
1134. Dos cartas de Miguel Angel Tamburini al P. Juan Francisco
de Castafieda, para que pueda suplir de los depdsitos que hay en
su poder la cantidad que faltare para el cumplimiento de los 6.000
pesos en que los jueces condenaron al colegio de Santo Domingo. —
Roma, Setiembre 11 y Diciembre 18 de 1723.
1135. Carta de D. Pedro Sotomayor, de la Compafiia de Jestis,
prometiendo guardar y observar fielmente las Constituciones de la
Compafiia, que se refieren d la pobreza.— Granada, 1747. (£n latin.)
1186. Carta del P. Ignacio de Lizassoain al Sr. Marques de As-
torga, Conde de Altamira, participdndole haber tomado posesion en
nombre de S. E. del empleo de Procurador general de la Compafiia
«n la provincia de M^jico, y aceptandu el cargo de admiitistni
bernur y cubrur Uidos los derecboe, rentae ; regaliae pettenec
i, 8. E.; con Diia relation miriosit aceira del estado econdmico d
aquella locaJIdad y las leformBB con que deberia cobrar bub legallae
i,muy eKOrbitaoteB en bu concepto), pura i|ue I03 Alcaldea m&yoKt
no se vieran tan oprimidoB, con otras con Bideraci ones accrca del
estado en que encontrfi las cuentas. M^ico y Abril 18 de 1764 —
TceB hcyas f6tio.
1137. Carta del Adelantado Die^o Velnzquen, acerua de algunoB
eucesos de la i^pocii del dcBcubriiniento y conquista de tierras de
America. "Muy alto A muy poderoso prIncipe y miiy Catbdiico Rey
SeBor.i (Al fin) <De la iriudad de Santiago, puerCo de eeta iBla Fer-
nandina, A doce dias del mes de Octubre de 619 aGos, De vueBtra
altena uiiiy bmnilde eiervo y vasallo que sua muy realeB pi^sy ma-
1108 beea, — Biego Velazquez. »
1138. Relacion cierta y verdadera del deflcubriniienlo, qne aho-
ra nnevament* Dios niiestro Sefior ha eido servido de hacer de lae
provincias del Niievo M^jico, y de Iob puebloa, poblacioncs, y mi-
nas qoe en elloB ae vieron y deseubrieron: sacado breve y Biipints-
mente del original de Iob descubrimientoa y probaczas qne Be bl-
neron pnr la 8. C. R. M. del rey D. Felipe nuegtro seOor, y pan
loa Sres. Preaidente y de su Real Consejo de lag Indias. M. S. en
Klio, 7 bojaa nianiiacrit&s y 3 en bianco. Copia de la ^poca. Q
original que ae guardaba en la Biblioteea Colombina de Bevilta,*
gun noticias que nos ban comuQicado, ha desaparecido.)
1139. Ordenanzns iladas por Felipe II para los deecubrimientOA
nuevas poblacionea y pacifiracioiieH de Ibb tierras que e^taban i>or
deacubrir. poblar 7 pncificBr en ta Indias. Fei'ha en el Bosque dft r
Segovia i 13 de Tulio de 1573, TroBlado aacado en Lerma. 1
Salta, provincia del Tucnman 6, 20 de Diciembre de 1628. (
autorizada y legalizada.
1140. Carta aut6grafa del capitan D, Pedro Fernandez deQui-
r69. Madrid 2U de Agosto de 1611. Item seiB memorialeB (manas-
iTitus.) —Madrid 8 de Abril. 1610.
1141 Carta uiitfigrafa del capitan U. Pedro Pernandex de <
B
r6s. Madrid 8 de Agosto de 1611. Tree memorialeB (manuscritoB.)
8eiB xnemoriales (irapresos.)
1142. Carta aut6grafa del capitan D. Pedro Fernandez Quir6s.
—Madrid 6 de Octubre de 1618.
Item: echo memoriales manuscritos.
Item: cuatro memoriales impresos.
Total de los tres niimeros: Tres cartas aut6grafas, diez y siete
memoriales manuscritos y diez impresos. Esta interesante coleccion,
dice el poseedor, es la mds completa que conocemos, alusiva A los
viiges del Capitan D. Pedro Fernandez de Quir6s, por las regiones
AuBtrales. £n ectos manuscritos, de principios del siglo xyii, entre
los que hay algunos que juzgamos in^ditos, estd tratada y juzgada
la esclavitud de los negros.
1148. Informacion de c6mo los Capitanes y Sargento Mayor de
Puerto-Rico, ponian asientos de silias en la Iglesia. — San Juan de
Puerto-Rico 19 de Marzo de 1614.
* 1144. Consentimiento del Arzobispo del nuevo reino d la Aba-
desa del convento del Caballero de Gracia, para la Redencion 6 im-
posicion de las rentas, como patron del mismo. — En la villa de
Santa F6 14 de Octubre de 1632.— M. S. de dos hojas, una escrita y
otra en bianco.
1145. Titulo de fundidor y ensayador mayor de la Casa de la
Moneda de M^jico, expedido d favor de Melchor de Cuellar en San
Jacinto 1638.
Item: Traspaso de estos oficios, hecho por Melchor de Cuellar en
el Convento del Desierto.— M^jico, 1638.
Item: Tftulo y nombramiento que di6 el colegio del Desierto &
D. Sebastian Carrillo.— Colegio del Desierto. 1638.
Item: testamento y codicilos de Melchor de Cuellar.— M^ji-
co, 1638.
1146. Carta que escribe D. Juan de Lizarasu d S. M. Se dirige
Bobre la reduccion que los Religiosos de la Compafiia han hecho en
]o8 pueblos de la doctrina de Juli en la ciudad de Chuquisaca, so*
bre lo que informa el Sr. Presidente, que fu6 de aquella Real
Audiencia. — Correspondencia privada. — Potosl 1 .° de Febrero
de 1686.
1147, Cnenta de cargo y data, preeentada por D. Loreoio de
1a Vegii, Regidor Perp^tiio del Puerto de Biinta Maria, al QaberaM-
dor de ella, Conde de Trigona, de Job caudales que de ea orden j au
virtud de libratnientos entmron en aii poder coino Comiaioiuido
por dicho 8t. Gobernador para lua gaatos que se han cau^ado an el
reoibo, maniitencLon y veatnario de lus He^lnrea de la CompoBla
qoF' arribaron 6, aquel puertO de ambas Americas, y otrus tucunleg
£ la Comiaion del estraflflmiento de Iob que residian en aquel puer-
to.— Hetiembre 20 de 17(18; en seis hojas, f6lio.
1148. Carta de D. Sebastian de Alnroon y Alcocer, FiBca.1 de la
Audiencia de !a Plata, dirigida & S. M. el Rey Felipe IV en Tavorde
laa doctrinas de la Ooinpafiia de Jesiis, del pueblo de Juli. — Plata
21 deFebrerode 1636.
1149. Carta de dofia Juanu de las Koelaa al P. Bniz de Salonar,
BU tio, repomendindole A bu hijo para que ee compadezca de an prt-
caria Bitnacion. — Arequipa 15 de Enero de 1553.
IISO, Carta de D. Juan de Sniazar y fiolfs al P. Lnis de Bala-
lar, Bobre la remi^ion de ochenta peeos dobles para una conSmiBr-
cioii que habia de haeerae en Espafia.— Arequipa 13 de Junio
de 1653.
1151. Lista de las Caballeros de hAbito. residentea en la ciodad
de i,ima, y aut6graFoH del Maestro Biego Gutierrez v C-or;a.— Peni
(Biglo xvu).
USa, Carta & la Reina, mujer de CArloe U, sobre baber sido
propueato para el Obispad') de Chiapa D. Crist6bal Bernardo de
Quir6a, Candnigo de Lima,— Roma 27 de Betiembre de 1670,— Copift
de la fipoca,
1163. Dos cartas de D. Antonio Pfirtocarrero 4 9u tio el Cond*
de Vervedel, participftndole la felicidad de au viaje,— Miijico 28 da
Dieiembre de lesti.
Ileni eubre aBuntos dti familia y au traslaoion & Lima. — LimK S&
Setiembre de J6S&.
1154. Carta de L»in i!e Hurriharria al Oonde de Alta
B
poni^dole su dolorosa sitnaciou como expatriado politico por el
m^ p^rfido de los hombres, el infernal Godoy.
Le suplica sus favores y valimiento, para que se le d^ alga*
na gracia y empleo por sus buenos m^ritos cuando estuvo al ser-
yicio de 8u pdtria en los Guardias de Corps; le recuerda que f\i6
tan protegido del entonces Principe de Parma y del Conde de Ofia-
te, y para obligarle mds le felicita por haber sucedido al difunto
Ck>nde de Floridablanca en su puesto, y liltimamente le dedica una
medalla grabada en el colegio de San Ildefonso de M^jico, regale
que le hizo su Rector, el Marques de Castafiiza. — Veracruz 28 de
Febrero de 1809. Una hoja en f61io.
1155. Juramento de obediencia prestado por el Aynntamiento
de Jalapa d la suprema Junta central gubernativa de los reinos de
Espafia 6 Indias — Jalapa l.o de Abril de 1809. Cinco hojas en,4.®
1156. Penniso concedido por Fernando Vn d D. Benito Cere-
ceda, Oficial de la Tesorerla mayor de S. M., para pasar d Gddiz
desde la isla de Leon.—Isla de Leon 11 de Febrero de 1810. Fir-
mas autogrdficas del Marques de las Hormazas y del General Oas-
tafios.
1157. Dos cartas de Antonio Garcia al Conde de Bervedel,
ddndole el p^same por la muerte de la Condesa de Carlet y sobre
asuntos particulares. — Lima 16 de Agosto de 1693, y Puebla 28 de
Mieu*zo de 1689.
•
1158. Carta del Conde de la Monclova al Conde de Bervedel,
su primo, ddndole las gracias por la merced que el Rey le ha hecho
del nombramiento de Virey del Peni. — M^jico 9 de Marzo de 1690.
Item: del mismo sobre asuntos particulares. — Lima 16 de JuHo
de 1590.
Item: sobre asuntos de familia. — Lima 15 de Octubre de 1690.
1159. Descripcion del puerto de Nutka, usos y costumbres de
IndioB. Afio 1792.
Item: Noticias geogrdficas i§ hist6ricas, y Diccionario de la lengoa
de Nutka por D. Josef Morifio.
Item: Dos foUetos de 27 hojas (copia). Noticias de Nutka: extrac-
to de las referentes d nuestras expediciones al Norte de la Califor*
nia. rPcibidsB en Mojito el 8 de Novienibre de 1 792, aiendo Ci^
do NiiWi) D. Jua» de la Bodega.
1160. Carta de Manuel Herrera Paz al Mr. Araobispo de Gara-
oaa. participindnle la remision de 728 pesos con D. Diego de Petal-
ta.— Habana 7 de Diciembre 1716.
1161. Letra de pambio fechada en Oaracae el 20 de Setiembre
de 1716, de tres mil pesos & la 6rden de Fray Francisco FalomD,
provincial de la Orden de los Mfnimos de la proviiicia de Castilla,
residente en el Convento de la Victoria de Madrid.
1162. Carta de Fray Franeiswi, Aniobiapo de Venezuela, i loa
Padres Polanco y Caideron, remiti^ndoles mi! pesos para limosnaa.
Carai^as 28 de Mayo 171C,
Itenit Copia de la anterior.
1163. Carta de D. Joe6 Perez de Avila ft D. Pedro de Solis »
U. Pedro da Altolagiiirre sobre tiertas pretenBiones que de lOB
rr>iBm08 ten{a soliuitadas. — Caracas 20 de .lulio 1T20.
De Fray Fra
a 26 deSetiembre 1724.
Del Padre Gomez de SalSKar,*-
1164. Cuatru cartas dirigidas al Padre Provincial Fray Slanuet
Primera.
Se^nda,
bre 1724.
Tercers De Fraj Felipe de 8eca — Lima
Cuarta. De Fray Franeieco. Arzobispo c
libramiento y haberse cumplido todas las tr
Jonio 1722.
1165, Dos c:artas de Fray .Iob6 Antonio Mira al Padre Provin-
cial Satix, sobre romiEion de dertoa cantidades.— Liuia 11 dftSe-
tiembre 1723. -Id., I." de F,nero 1724.
1166, Carta de D. C&tlon de Arenzalzaal DiiqiK
de Leon 3 de Mnrzo ITSH.
1167. Carta del Obiapri de Qaito al Gobernador general d
Corapafila de JeRtls de la prorincia de Toledo, partidpindel
B
muerte de Miguel Chacon y otros tripulanteB en la traveBia de Car-
tagena & Cuba.— Quito 14 de Febrero 1729.
1168. Peticion que el Mayordomo de la Catedral de Santiago
de Chile hace al Sr. Obispo de la misma acerca de la reedificaoion
de dicha iglesia, arruinada d consecuencia del terremoto del afio
1780. Acompafla d esta peticion el reconocimiento, decretos, autos,
notificaciones, c^dulas, voletas, certificaciones, informes, etc., refe-
rentes d dicha reedificacion.— Santiago 16 de Octubre de 1748.
1169. Informacion que el Presidente de Chile eleva d 8. M. el
Rey sobre los esoasos recursos para la reparacion de la Iglesia Ca-
tedral de Santiago de Chile.— 10 de Setiembre de 1748.
1170. Relacion de 1). Juan Alonso Morales y Cabrera, nombra-
do para hacer el piano y mapa de los caminos de Aguatlan por el
repecho del Molinillo, con el agregado del de Maltrata, Aculsingo,
y el de la Cafiada del Angel, que de 6rden de los Sres. Gobernador
y Oficiales Reales de la ciudad de la Nueva Veracruz, me hizo saber
D. Domingo de Echegaray, teniente de dragoncs de dicha ciudad.
— Veracruz 21 de Febrero de 1759. (Copia de la 6poca.)
1171. Estado de los cuerpos de caballerla, infanterla, dragones
y compafifas sueltas que existen en el vireynato de la Nueva-Es-
pafia, BUS presidios internoH y uHramarinos sujetos d su mando,
arreglado d las ultimas noticias comunicadas por los respectivos
gobernadores y capitanes d quienes estdn encargados. — M^jico 23
de Abril de 1760.
Panzdcola.
Disposicion del Gobernador de la Habana, conde de la Kiola, que
entreg6 el presidio de Panzacola d los ingleses en virtud del trata-
do de Fontainebleau por Marzo de 1763.
Estado en que hallan las compaHfas que guarnecen los presidios
intemos, con expresion del importe anual de bus sueldos.
Afio de 1760, del 19 de Marzo de 1765.
Nota de los presidios internos y monto de bus sueldos anuales.
— 1760.
1172. Carta (copia de) de D. Antonio Raffeliu al Conde deRi-
cla, ddndole cuenta de su comision reservada y las observaciones
pmctiesdas Biibra terreno, fiii-tificaoiones, tropa, nwvios, y si
dela IbIu Jamaica, con QtTBB flotidas pullticite intereeanU'^.
na 5 »le Diciembre 17B3, 7 hojas t6\io.
Item. Una esquela del iiiismo & aa general eolire osunins pBiti-
calarea, 6 de piiinplitniento.— Habana H de Julio de 1767. '
11T3. Infcrme 7 plan de Intendencias que conviene establM
en ke pruvinciae de eate reino de Hueva-Espafia— M^co J
de de 1768. En Mlio 17 hojae. — Copia 6 la letra de los 01
nales qae Be remitiemn al Excmo. Sr. Baylio, D Julian de Arri&-
ga, ftrraada por Joseph de Galvez.
Cijiitieae, ademie del informe, el Decreto-ofido del Virey i los
dos PreladoB do eata capital y el de la Puebla — Dict&men de eate
lUtimo acerna del informe y su remieion al Virey. Dictimen del
Obispo <le M^ico al ^r Marques de Croix, etc.
1174. Carta del Vieita<l(ir Galvess 6, D. Antonio RicardciB,
dole noticias de nn terreuioti) de duraciou de mis de cinco u
toe, cicurrido el 4 de Abril, y de 60.000 pesos d uuenta de loa e
dos vencidos de California,— MSjico 6 de Abril de 1768, Tres h
1175 Presupuesto del coste de los regimientos de lah
Caballerfa, Dragones, y del regimiento de MiliciaE de M^ico
drid 10 de Setiembre de 1770,
1178. Carta del Obispo de Cuba al Marqa^a de Griiualdir d
poni^dole nn proyecto para trasladar las re!i)^oaaa Uraatinafl 4
Nueya- Orleans, en ateneion d la eonstitucion lamentable y a
ni^ncia que tlenen de I({lesia y casa, por la inniinente mi»a i
que habitan (original).— Habana 31 de Julio de 1773.
Item. Carta del Marques de Grimaldi al Obispo de Goba, si
traslacion del Convento de Ureulinae de la Lnisiana & la C
la Habana (copia). — San Lorenzo el Beal, 23 de Ostubre de 1
1177. Dictimen de los Srea. D. Antonio Poriier y D, EVanciBCO'i'J
de Machado, FisL'al y Contador del Consejo de ludiaa, aobre t
pretensiones del Dnqiie de Crillon para el eMtablecimiento del tej'-
reno que S. M. le conaedi6 en la isla de Puerto -Rico .^Madrid i
de Agoeto de 1779. Original, 27 bojas f>)lto luiiiior, de muy I
B
1178. Belacion de lo acaecido en las dos juntas que ban tenido
el Virey de M^jico, el Obispo de Cuba, el Intendente de Ej^rcito y
el Prefecto de Misioneros Capucbinos, sobre los establecimientos
permanentes del referido colegio y de los misioneros que ban de ir
i la Luisiana y la Florida.— Habana 80 de Abril de 1786. Original,
en 11 bojas en4.o
1179. Hoja duplicada del estado mensual de la Real Caja de
Iiima.->-£nero de 1786. Dos bojas.
1180. Cinco cartas de D. Martin Jos^ de Olavide & su tio el
Marqu^ de Iranda, detallando minuciosamente su viaje al rededor
del globo en compafila de Alexandre Malespina. — En la primera dk
caenta de su salida de Cddiz el 80 de Julio de 1789 y Uegada &
Montevideo, cuya ciudad describe, su campifia, y costumbres de los
habitantes. Montevideo 22 de Setiembre 1789.— La segunda carta
contintia la descripcion de S. Felipe, Rio de la Plata y otras ciuda-
des. Montevideo 1.^ de Octubre.— En la tercera notifica la salida de
Montevideo en 15 de Noviembre, llegando & Puerto Deseado en la
costa Patag6nica, despues de baber levantado un piano de la costa
eomprendida entre ambos puertos; describe tambien el pais y cos-
tumbres de las familias Patag6nicas, etc. Puerto Deseado 11 de
Diciembre 1789. — La cuarta da cuenta de baber sabido por la Cfa-
eeta la promocion de la Armada y su ascenso d Alferez de Navio,
dando ademds vd,rias noticias de la entrada en Falcaguano, etcete-
ra. Concepcion de Chile 27 Febrero 1790. — La quinta carta describe
detalladamente todo su viaje hasta Uegar al Callao, etc. Callao de
Lima 16 Julio 1790. Todas en 16 bojas en 4.°, bien conservadas.
1181. Relacion de los m^ritos y servicios de D. Juan de Oyar-
zabal y Olavide, Contador Mayor del Reyno de Cbile. Santiago de
Chile 81 Diciembre 1793. Copia original firmada de Oyarzabal, 4
hojas f61io.
«
1182. Copia de una solicitud de D. Juan de Oyarzabal y Olavi-
de d 8. M. para que se le concedan los honores de Ministro del Su-
premo Consejo de Indias. — Santiago de Chile 14 Junio 1794, 2 bo-
jas f6Uo.
1183. Carta del P. Hernando de Lasso al P. Provincial, ddndole
relacion ^ informe de la Hacienda de Ororcota, y que buscard 4.000
9
peHoe A censo para La isaw il« Oruro. OhuqiiiHtvcii. i'lata ile 4. J
BautiBta, PolciBi 30 Diciembre 1651, 3 hojae.
UJB4. Doe (uu>ta.B de D. Mariano Oeorioal Marqu^H dtt Aatorga,
reiniti^Ddola oopks de )o ocurrido en Chila, cuyo ej^oito y ailJaUis
ae babian aublevado; y habi^ndole conredido el virej el manda da
&, le aviaa au salida para aquel Reyno en el navio Asia y corbeta
Castor, que son los destinadoB i. corJiicir U espBdkion. I.imn 6 da
Julio de 1814.
IISS. Carta de D. Mariang Ueorio si Marques de Aetorgs, con
an oficio del Vire; del Peni, en el que ee relata esteneamento U
victorioea batalia de la Jtancagua, ganada por el ej^rcito KeBJ, ea
el dia de la Vlrgen del Roeario, en auya aocion 2.S00 bombroa ba-
tieron i. 3.500 enemigos durante treinta ,v dos boras d pccho demw-
bierto. Acoinpsfian & dicbo oficio loa de^achoa interinos de Btig«r
dier y Presidents de la Real Aiidiencia de Chile, y otros. propuss-
tofl por el Marques de la Conrordia a) Virey del Perii- — Lima 9 de
Diciembre de 1814.
1186. Orden para que ae acu£en vanas medallas de pLaU, ooa-
memorando la reconquieta de CbiJe, que despaes de cuatro aSoB
yacia en un complete deebrden y sin reconocer & au [egitiiao So-
berano.— Santiago de Chile 8 de Diciembre de 181*. — Copia aato-
'rizada con la tirma del Virey Oaorio,
1187. Comunicacion dot MariBcal de Campo D. Maniiel de Op-
yeneche, dirigida al Marques de Astorga, acerca de baber redbidp
los pliegoB que le remiti6 por el General Osorio & ea partida
Chile.— Cfkdiz 21 de Enero de 1815.
11^. Beal 6rden reservadlsimu, coaiuuicada al Exeato.
Presidente de! Consejo de las Indiaa, sobre la importante nee
de procurar la paci&(;acion de las Americas ain perdonar medio al
gnno para conseguirla. — PaUcio S de Diciembre de 18l6.~G)pia
de la ipocft.
USO. Contestacion del Cuerpa Capitular de Paerto-BicoalBe-
cretario del Real y Supremo Coneejo de Indias, de hater recibtdo
el oficio y decreto que ee sirvid dirjgirlea en Octubre de 1832, ha*
bilitando & la Reina nuestra Sellora para el deapacbo de todoe loe
B
BO^ocioB, durante Ut eufeniie<lad de nu esposo D/ Fernando VII. —
Paerto-Rico 5 de Enero de 1883.
tlM. M emoria de la Isla de Paerto-Rico, sobre la Hacienda pd-
Mica, presentada por D. Jos6 Antonio de Qaijano, empleado del
Hinisterio de Hacienda.— Paerto-Rico 15 de Setiembre de 1846.
llftt. Carta d los generales de las flotas de Indias p^ra que pue-
dan yisitar y visiten los castillos y fueras de los paertos de ellas, y
le, den cpenta del estadode sa fdbrica y demds cosas de su dQfeosa.
Madrid 10 de Junio de 1616.
liMw Manual R^gio compendio del patronato indiano, dedieado
4 Fernando VI por D. Antonio Joaquin de Rivadeneyra y Barrien-
lnp» Ejemplar ligosamente encuademado, con la firma del antor, y
regalado d S, M. por mano del Marqnite de la Ensenada.
1199. Koticias biogrdficas del Misionero Fray Vicente de Navas,
Obispo electo de la Luisiana. (Letra del siglo XVII.)
8r, D. Manitd de laRiva (Madrid),
IHd4L Coleccion de diez y ocho cuadros en lienzo, al 61eo, en
que aparecen, no solo los tipos de las diferentes mezclas de la nwa
americana con la europea, sino las faenas y labores d que se dedi-
pf^ban en la ^poca d que los cuadros se refieren.
J2. P. Fidd FUa, de la Cmpafiia de Jesus.
1195. Bala de j^ejandro VI delegando dmplios poderes en Frav
Bemal Buyl, vicario general de los Minimos, para los colonos de
'America qae ftieron con la segunda expedicion de Crist6bal Co-
loii — ^^5 de Junio de 1493.
Biblioteca provincial y universitaria de SevUla,
1196. Historia del Nuevo- Mundo, por el P. Bemab6 Cobos, de
la Gompafiia de Jesds. Un tomo en 4.o, pergamino, con 574 fojas
tin foliar.
1197. Fundacion de Lima, por el P. Bemab^ Oobos, de la Com
paQla de Jesds. Un tomo en i.", pergamino, con 208
7 3 de Jodice em foliai.
1198. Hietoria del Perd, por D. Fernando Montesinos, primera,
Mgonda 7 tercera parte. Un tomo en 4.', pergamino, con 299 fojM
sin foliar, y sin concluir.
1199. Liber de predeaHnafione Mnctonim, Auct, P- M. Baltaq
de Egaez. Un tomo en 4.°, pergamino, con 213 fojas foliadaa.
1200. Fapeles varioa, veintitree docnmentoe, algunos original
Un tomo en Mlio, pergamino, con 199 fojas sin foliar.
1201. Tomo ¥111. Ifoticiae del Cerro Mina y Villa-Rica de Oro-
peaa de Guancavelica y de sub Gobernadores, desde su descubri-
miento ; fandadon haeta el afio de 1(>83. Un tomo en f6iio, perga-
mino, con 693 fojas sin foliar; tiene algunos originalee.
1202. Tomo xn. Oontiene catorce documentoH, varioa de elloB
ori^nales. Un tomo en f61io, pergamino, con 3<j2 fojas, sin foliar.
ISOS. Tomo xiu. Historia jurldica del derecho y gobiemo de
loB ReinoB y provincias del Peni, Tierra Firme y Chile, al Rey en su
Consejo de las Indiae, per D. Jaan Luis Lopez. — Un tomo en ftillo,
□ 301 fojaB y sin foliar.
1204. Varios tratados. Este tomo contiene diferentes relacli
de repartimientos de indioB y eituados, producciones de Rei
Reales, informea de entradaB de loB vireyeB, tratamiento de
gobierno de IsB provincias del Peri desde sua primeraB conquistaa,
natnraleza de sub pulaeB y gentes, con diferentes prevencionee be-
chas poi algunos indlviduoB expertoB para conseguir el remedio
il que ejecutaba el estado en que Be halliSpor algun tiempo aquel
Reyno.Hay variasC^ulaB y Reales Ordenea, Un tomo en fdlio, per-
gamino, con 111 documentoB, atguDoa de elloe origjnaleB, con 4TA
M
SECCION •TERCERA.
^aLONJS}DJL& Y ISil^T^ Alula A.& iVMSRICAiq'A.S.
SECCION TERCERA.
MEDALLAS HISPANO- AMEBIOANAS
1 LOS MONARCAS ESPA^OLES (1).
cArlos m.
Al nacimiento del Principe Don Carlos.
Anverso. — CIrlos . Ill . Ret . de . Espana. y . de . las . Indus. —
CIrlos . T . LxnsA . de . Borbon . PrIncipes . de . AsttJrias. — (El
busto de CArlos III mirando d la derecha, enfrente de los del Prin-
cipe Cdrlos y de su esposa Maria Luisa.) — Firm. Gerdnimo A, GU,
Reverso. — CXrlos . de . Borbon . naci6 .en el . Pardo . en . 6 .
DE . Marzo . DEL . A^fo .1780. — (TJna figura femenil con cota d© malla,
casco y manto bordado con castillos y leones representando la Es-
pafia, presenta el nlfio Infante d una India, coronada y con arco y
aljaba d la espalda, qne recibe arrodillada al tiemo ydstago: d los
pi^s de 6sta hay un cuerno de abundancia y detrds el escndo meji-
cano, asl como detrds de la otra figura se yen un conejo, un ara
encendida y el escudo de la monarqula espaflola.) En el exergo estA
escrita la siguiente inscripcion: — Qrahada . en . Mexico .por . Qeron,
Antonio . OU, — Bronce, 62 milfmetros.
Cl) La explicacion y ,las notaa biBt6rica8 concemientes d estas series, pue-
den verse en la extensa monogiafla, escrita por D. Cdrlos Castrol)eza, y pul)liGada
en el tomo XI del Mmeo Espaflol de AntigUedadea.
Los mineros de Hejico i Carlos III sn el nalalicia de sn nieto Feraanf
A." — Cabol . in . Hisp. . Regi , Carol . kt . Li'dotic.h . Fit.
FBBnrNiNPO . Keuens . Nkpot . Auqg. en leyenda circular y en con-
tinuEtcion ea la parte inferior en ttea arcoa de clrculo conc^ntricMis,
que dice lo siguiente: Metalltcor. N. Bisp. Corp. Erepio. — LaU Le-
gU. MonorUi. concesa. — Supp. Ipai. Cudi. F. cia, ij.cc.i,.iix.v. — (El
bnato de C^los III mirando & la derecha con coleta j caeaca abier-
ta, bandas, cborrera 7 toiaoo' enfre iite de il Iob doe buatos eobre-
pneetofl de Oirloa IV y Maria Luiaa, y debajo de los lies el bnato
del nifio Fernando.)
R." — Iam . Nova . Progenies , Ciri.o . DEMimTcn , Alto. — Una
Gompesicion muy complicada, de may bnen dibujo y peifectainente
diapneeta, en la que aparece en primer t^rniino el superintendent e
de laa minus de pi^, se.fialando el bqI oaciente i tree mineroa que
eatfin trab^ando & au izquierda: detria de 61 eati el malacate ca-
bierto, y un poco ta&e lejoa, i su derecha, se ve d un trabajadot la-
nuido laa arenaa; en tierra hay varioa inHtrumentoa concemientes
i la minerift y una plancha, en la que esti grabado el namero 1.785;
el fondo de )a iiompoaicion lo forma un paia Aiido y moatuoso; «n
el exergo se lee en doa renglones: — Surgtt. Gens. — Aurea Mundo,
y debajo, en letra amnameute peque&a : GroBoda (aic) im. Mcaoi
por Geroni Antonio GiL—Braace, 63 milimetros.
La Aademis de M^ioo i la memorii. de Cirlos m.
A.o— El busto de Cirioa ni i la derecha, con coletfl, c
abierta, chorrera, bandaa, manto y t^ieon. £n el arco de circulo so-
perior ae lee: Carolus . HI . Hisfaniarom . ei . Ihdiarvm . Rex; y
en el inferior: Mesicama . Academia . Fcsdatori - eco. — Firmado
G. A. Gil.
E.o— Qtn . Ingbvoas .Rbyocaut , Artes. — Una elegante urna
aepulcral, en la que se lee: 0. 13 D. A. 1788, sobre un grandioeo b»-
samento, en el cual ee ve un bajo-relieve querepre^enta dCdrloalU
recibiendo &. un granniimero de artiataa que le presentan sua obras;
Robre el tniamo baeamento, y delante de la nrno, aparece recostada
una matrona coo corona radiada, apoyando au brazo dereclio en el
eacudo espafiol y tenientlo en k mano izquierda una antorcha ya
caida^ & en lado hay un nifio indlo llorando, y i, loa ladoa de! tficalp
inferior tres ninoa llorando, en una parte, y ia eafera terreatrei ■
paa, reglaa y compaaea, en la otra. En el exergo ae lee en doa 1
:>^^H
c
glones: ExUhctus . Amcibitur , Idem. — Firmado Q, Gil, — Plata y
bronce, de 67 millmetros.
Esta magnifica medalla, tanto mds digna de alabanza, cnanto
que estd ejecntada en nna ^poca de decadencia, honra extraordina-
riamente al artista que la ejecut6 y d la nadon k que pertenece.
DON cArLOS IV.
El real del catorce.
A.o— D. D. Oaroli . Iin . Omnia . vinoit . Amor. (8u busto en
traje civil A la derecha.) — Firmado G. A. GU,
R.o — Dentro de cnatro circulos conc^ntricos estd escrito: Sic
EXTJLTAT — El — EeAL — DEL CATORCE — CuM — D. GbORGE — PaRRODI.
Fnera de ellos, en leyenda circular: Sed nos cedamus amori; endma
de todo una estreUa rodeada de rayos luminosos. — Bronce, 41 mill-
metroB.
CARLOS IV Y MARtA LUISA.
A la inanguracion de la icademia de Mjjico.
A.o — Reqi . Max . Carolo . IIII . Opt . Que . Regin^ . Aloisls.
(Sub bustos acolados & la derecha.) Firma G, A, Gil,
R.o — In . SoLEM . Inaug . Mex . Acad . Exc. Cur . An . 1790. (Mi-
nerva sentada, teniendo la lanza en la mano izquierda y apoyando
el brazo derecho en un escudo que tiene otro i)equefio cuartelado de
castillos y leones sobre dos llaves en sotuer y endma la tiara: & sus
pi^ estd el mochuelo, la esfera terrestre, tinteros, etc., y en segundo
t^rmino un estante con libros.) — Firmado GUI, — Bronce, 48 mili-
metros.
El Marques de Branciforte.
A.o — Carolo . IV et . Aloisi^ . Hisp . et . Ind . R R . A A . (Sus
bustos acolados mirando d la derecha: Cdrlos lY estd laureado y ar-
mado; tiene el pelo recogido con una cinta, y Ueva manto y toison.)
Debajo se ven dos leyendas en arcos de clrculo, que dicen: March de
Branciforte,— Nov, Hisp, Fro, Bex. C, F. et D. Mex. An. 1796.—
Firma G. A, GU,
K,"— CiHOLO . IV . Pio . Benhf . Hisr . et , Inh . Eegi . (Bellftd
tdttia ticuestrode CdrloB IV Bolire ud elegaate pedestal, adorns
eoQ trofeoB militares y rodeado de ana yerja de Merro ; eate pedea-
tfll divide en doa partes la Biguiente inscripcion, eacrita en cuatm
rengloaeB: Mich. La 6ruii \ March, de Franciforta \ Noe. Hisp. —
Pro Bex. Sum. \ Mericoniejae. — Fidelit. | (R. M. P. En el esergo
An 1798.} Firmadrt Enman. Tolsa. sculp. G. A. Gil incj— Plata,
GO milimetros; biODce, BO id, Es una de las medallos m^ hermo-
sas de sa ^poca,— Con los mismos tipos j Jeyendaa bay otra de;H
milimeti-OB (plata y cobte], pera con eetae pequefias difen
ea el anverso no flrma G. A. Gil, aino e<)!o Gil; j en el leverao i|
ta toda la fiima. En la leyenda dice Sis, en vez de Hisp.
A la mstalaoion de la Junta CBotral de Eepaiia e Indias ea IStl
A.f — Trea peraonajes sentadoa delante de nna mesa, bajo U
ael J Bobre tres gradas, en on salon adornado con cnatro 6!
otras tantas bornadnaBi en el saelo estin confundidos compaAea^
bros, papelea, ana esfera terrestre, aa ^cora, etc;
Todo renace; debajo: A la inmortalidad. — Por la dichosa instalacioii
De la Su-pr&na Junta Central— De Espa^M e Indias-Secha enM
de SepMembre.—Ite 2808. La N. F.
R.o^ Una figura (que representa la Ann^rica) , con traje t
boidado con lujo, coronada, teniendo la aljaba a la espalda,
Tona en la mano izqnierda y un bacba de aaiiriiicioH en la dere
de pM enfrente de otra (la Enropa) con caBco, cota y manto, t
do nna pica con el gorro de la libertad en la mano derecha y u
cudo eliptico en la izquierdo, en e! cnal estdn grafaados globoa, ^
croz, laa inidaleB F. VII j un caatillo y un leon: detr^ de eeta Bt
Be ve al amor con una fleclia en la mano; & los piiis de Is
hay sacoB de dinero, y A los de Enropa canoneB, escopetaB, J
blea, etc.; encima eelee: Beatattradora de la Europa; al esergo J
cinoo renglones; Z7m Amerieano Amiga del orden la idea y proim
Tomda Suria la grabo en Mexico, aflo de 1808. — Medallon dorsdojj
imlfmetroa.
FERNANDO ^'^.
BnEtamante, ea pnieba de fdelidad al Rey.
A.o — (Su basto & la derecba ci
da, manto y toiBon.) Alrededor «
1 casaca boidada, choirero, b
dos circulos conctetricos di
0
Fernando Vllel Deseado, Bey de Espafla ydelas Indias.^Fadre de
un pueblo libre. — Debajo, firmado Tomda Suria,
Ro — SiEMPRE FiELES Y siEMPBE uNiDos. — (Tres manos nnidas bob-
teniendo nna corona de rosas, dentro de un circulo de rayos lomi-
110806; endma una corona imperial: debajo nn dguila con las alas
desplegadas, teniendo una lanza en el pico y un arco en las garras.
alrededor del dguila se yen banderas, balas, cafLones, etc., y un leon
y dos esferas terrestres.) — En el cuerpo se lee en dos lineas: Bt^ata-
mante erigid, — M, afio i5{?S.— -Bronce, 51 millmetros.
El Oolegio de San Ildefonso de M^jioo.
A.® — Ferdin. VII. HisPANURUM ET Indiabum Rex. Su busto ^ la
izquierda; debajo, J, M, Ghierrero^ A. 1808,
B.0 — Yarios corazones nnidos por una cadena de bierro; endma
selee:PBOSOLio; debajo, Reo. Sanct. Ild. Mex. Coll. — Medallaellp-
tica dorada: 46 millmetros por 40.
La Academia de Hejico.
l.a — Ferdin, Vn. Hisp. et Ind. Rex pluscuam. dileo. optatis.
(Su busto laureado d la derecba.)
R.o — Corona de laurel ; denjtro en seis renglones: IxTAOTiB fidei
— MONIMENTUM — DiPPICILLIM. PaTRLE — TeMPORIBUS — ^MeX. AoAD. —
MDCCOvin. — Eliptica y dorada, y mide 46 por 38.
2.a — Ferdinandus VII Borbonixis Rex Catholicus. (Su busto d la
izquierda con casaca bordada, banda, toison y placas de yarias gran-
descruces.) — Firmai7. Ghierrero.
R.o — PoEs. ET Eloquent. Cebi (Cert.) Const. Mex. Acad. (Miner-
ya sentada d la izquierda con una lanza en la mano izquierda
y sosteniendo con la derecha el escudo de la Academia: A sus pi^
tiene elmocbuelo, la esfera terrestre, regla y escuadra, etc., y de-
trds un estante con libros.) — Firma. J. M. Ghierrero inventd y g, en
M,A.de 1809. — Bronce, 60 millmetros.
El comercio de Hejico.
A.0— -Amado Fernando yn. El comercio deN. E. derramabI gus-
Toso su SANORE EN Tu DEFENSA. (Su busto A la dorecba con uniforme
abierto, chorrera, manto, banda y toison.)
R.0 — La Industria t el valor sb unibjLn bn depbnsa del Monar-
UA. (Mute y Mercurio con ans elmboloe oaracterfBlicos, de pi6 y nsl-
dos en na fralemHl abraEO. k los pi^a del priiuero hay ea monton
bttnderas, balaa, cafionee, etc., y & los del de Mercurio el incora y de-
ID^ atribatoa del comercio.) — En elexevgo se leeea b'es renglones:
TomAs Suria en — JUenco Agosto — de IS09. — Plata, eliptica,i
milfmelroa.
PnebU da Ids Angelea.
I,» FBBDisiSDO VII ExsPE(;TATis3iMi) C.KSAiii. (Sa bosto laoTea-
Oo, con manto y tolaon al cuello.)— Finnado Querrero.—M.,
E.n— En el campo, en siete renglonea dentro de una corona de
laurel: CAKOLiyi^ANQBLOP. Collhg. — Pho Pathono sua — PEBDrnmi
NKP43— Galll*; cipnvo— OAPms votcm—MDCCCIX.— Plata, 43
milimetroe: medalla con un adomo dl^neato para poderla colgar.
a.' FBRDiHiNDo Vn i GiiAia OAPTo. (Su btuto & la derecha.)
R.0 — Pebpibiam fide 3dpbiiat Angelopous. (Escndo ellptioo, eo-
ronado de la Pnebla de loe Angeles). En el exergo Be iee en dos ren-
glonea; P.r J.' U." Guerr.o A." de iS09.— Med all a, eKptioa d
46 por 38.
n
El Colegio Hejifiano.
, iMDCCCIX.
A.o— Fbbotsakdo VU captito rei.m
bnato i la derecba.)
R.U— OOI.LBOWM MEXlCASn« (iBADtl
(Tree peraon^ea sentados alrededor de ana meaa circular, cubier
con un doael coronado y adomado con aa& cinto, on la qno e
Ooituigue nationali pro capHvo Begmti.- delante doe eaferas t
trea.) — Firmado Guerrero. — Dorada, 46 pov 38, eliptlca.
El Seninaria Tiidantino de Hejioo.
Afi — Fbriijn. vn. HiaPAN. Bex Insiaritu que Ikpebatob. (Sn bus-
to & la izquierda con caaaca bordada, banda, chorrera, toiaon y ena-
tro grandee cruces al pecbo.) — Firmado F. Giiet^ero.
E.o— FiDEWTAS DOLi TicTRK. (Una matrona, repreaentando la
fidolidad, sube nna ispera monta&a para colocar en ol tomplo de la
gloria, quo so ve en ta dmo, el eacudo de Fernando VII. La matrona
va acompafiada de un perro como elmbolo de ia fideLidad, y tiene 4
BUS pi^ una furia levolcAndose en el suelo con la careta en la manot
c
para demostrar la traidon y el dolo de que se valian Iob enemigoB
del Rey. Se lee en el exergo en ires renglones: Bege a gaU, perfid.
capto,—Mex. Trident Semin.—MDCCCIX,
En una de las pefias del monte se ve la sigoiente firma, bien ex-
trafia por derto: F, Querrero — inv. ygra, 4 medalla. — Bronce d6ra-
da^ 48 milimetros.
El Anobispo Lizana.
A.0 — Ferdinand. Vn. Redeas diuqub l^btus. Intbrsis pofulo pi-
deli. Ann. MDCCXvIX. (Su busto & la izquierda con casaca militar y
choirera, y tres grandes cruces y el toison.) En el exergo dice: Pro
Bege. Arch, Lizana, — Firm. F. GordiUo.//* M,
R.0 — SANCTiB t Antequebense Colleg. Utriq. fidbi su^ offbbt
MONiM. (Palas sentada, con el codo izquierdo apoyado en on trozo
de columna, teniendo una cadena rota que estd unida & una corona;
A sus pi^s se yen el hacha y los haces romanos, una espada, un li-
bro, una balanza, etc.) En el exergo se lee: Vincula disrumpit Go-
llo8 — Concordia peUit — Bronce, ellptica; 62 di^metro mayor, 51 id.
menor.
La cindad de Guatemala en conm^aoracion de la Constitaoion espanola
de 1812.
A.o — El escudo coronado de la dudad; alrededor: La auD. de
Guatem. 24 DE Sep. de 1812.
R.0 — Por la Oonstitucion polItica de las EsPAfJis, entre dos
clrculos conc^ntricos. (£4n el campo de la medalla un libro abierto
irradiando rayos luminosos, en el cual se lee: JusHcia.-r-Equidad.) —
Plata, 27 milimetros.
El Oonsnlado de M jjico.
A.o — Febdinando VII Hisp. bt Ind. Regis propligatis hostibus
DiviNTTUs RESTiTUTO. Mexioi. Oonsulatus. MDOOXI V. (Su busto lau-
reado & la derecha.)
R.o — Mercurio, volando h^ia la derecha, dirige su vista & la co-
rona real, que estfi en el aire, dela cual parten- rayos luminosos;
lleya en la mano derecha el caduceo y con la izquierda sugeta al
homlHro dos banderas, en una de las cuales estd grabado el escudo
del consulado; en la parte inferior se ve el mar con un buque y un
9
paeblo amurallado; ennma se lee en unft cinta: Sab cHpeo S
Imter progredior.) — Firmndo P. V. Rodriguez. — Bronce, 4fl i
metres.
El Arzobigpo eleoto ds Mejino.
A.o— FEEniKANiifi . Vn . Dei . gratia Hispax . et . Dtdiar . .
Ass. 1814. (Sn cabesia lanreftda & la dereeha; al euello tieae d ^
son.) — Firmado F. Qordillo.
E."— A^-T . Epf . ANTKqrsR . ELEC . Arch . Me5. (K1 eacudo ei
fSol Bobre dos eeferas qoe repreaentaa los doa mundoe, BOBte
por dos flguraa de pi6; la primera, con casco, cota de mallii, i
y Unza, repreaenta la, Enropa, y la segunda, desnuda, adomada d|
plunas la cabexa y coa iin arco en la maRO, repreeetita d la J
ca; debajo nn .■iguila, nn leon, una bandera y el cnerno de la abd
dancia.) En el esergose lee: En Mex:ico,F. GordiUo i.—Bronoe,M
milimetroa.
El Gapitnlo de la Iglesia de llejico.
A.o — SuBACTA PBRFinu FELiciTER THPF.nAT. (Fernando VII a
r6ica, laureado y con manto, aentado mirando i la kquierda, j
sua pi6e tendida una figura que representa la Foria co
piente en las manoa.)
E.o — En el campo en seis rengloneai FEiiDisAsno — Oftoio I
— 801.10— RE STiTrTD—CAnTOLCM—EpCT.BH. Mbsic. — 1911.— Bro
52 miKmetroa. Plata, 62 miKmetros.
Premio de fidelidad.
A.o— Bosto de Fernando TH i la dereeha, con caeaca militaEd
solapa abierta, chorrera, bneda, manto y toiRon. La leyenda <
Febnasihi VII, Krr be EspaSa t db las Indus. — Firmado F. C
dillo.f.M.o
R.o^Dentfo do ana corona, fonuada por una rama de oliT|
otra de palma, esta leyenda en cnatro renglonea: Ek —
LA — FiDELiHAp, — Bronce, medaila eliptica, 47 nuHmetroa pot 42, J
Por 1ft reconqiiista de Santiago de Chile en 1814.
A."— A . Fersasko , vn , Ret . de . i«is . EsPASis , (Sa b
reado & la dereeha con uniforme abierto, chorrera, bandajr U
c
Ro — La siguiente leyenda en catorce renglones: c Santiago. — Re-
>conquistada en 5 de Octubre de 1814. Por los.Cuerpos de Chilian,
>Valdivia, — Voluntarios y auxiliares de Chilce, Voluntarios de Cas-
>tro, — Coi\cepcion, Talavera, Real de — Lima, Escuadrones de Cara-
>Tine — ros (sic) de Abascal, y TJsares de la — Concordia, Dragones
»de la Frontera y ArtiUeria — de Chiloe, Valdivia, — Chile, Lima, — y
>Earopa.> — Firmado Arbe, F. — Estafio, 46 millmetros.
ISABEL n.
A la anexion de la republica de Santo Domingo a Espana.
A.0 — La siguiente leyenda ocupa todo el campo del anverso de
la medalla: Hispaniola . AntiquI . nominis . memob. — Regnante . Eli-
8ABETHA 11. — ReGINA CATHOLICA — SUMMO . MAIOEIS . AntILL^ . DuCE —
Fran — Cisco . Serrano — Regi^ , classis . PRiEFECTO — Joachim Gu-
tierrez . RuBALCAVA — Ad matrem REDUX — XVII — Mart.
R.o — Una matrona, con una corona mural en la cabeza y la ban-
dera de Santo Domingo en la mano derecha, sentada & orillas del
mar, teniendo cerca de si la esfera terrestre, un escudo eliptico con
las armas de EspafLa, un leon y los atributos del comercio: en el
fondo, & la derecha, aparece el sol naciente. En el exergo estd la
fecha MDCCCLXI.
AMADEO I.
A los Yohntarios de Cuba.
A.o — Una condeCoracion de forma eliptica, con la corona real en-
dma. Tiene la cabeza de D. Amadeo mirando & la derecha, y aire-
dedor esta leyenda: Amadeo I Ret de Esfa^a A. los voluntarios de
LA IsLA DE Cuba.
R.0 — Las dos columnas de Hercules con el plus ultra sosteniendo
dos escudos: encima mx sol radiante y debajo dos ramas de laurel.
Alrededor: Defensores de la honra y de la integridad nacional.
1871. — Plata; el didmetro mayor de la elipse es de 37 millmetros y
el menor de 80.
DON ALFONSO XH.
La cindad de la Habana a sn advenimiento al Trono.
A.0 — El busto de D. Alfonso & los tres cuartos,concasacamilitar
y el collar del toison entre dos ramas, una de laurel y otra de palma.
11
c
Santa ¥6 do Bogota.
A.0— Fernando VI (8u cabeza & la izquierda.)
R.0— HisPANiA 1747: (Aguila de frente, mirando d la derecha,
con una granada en cada una de sus garras.) — Grdfila de pontes;
plata, 23 millmetros.
Santo Domingo.
A.o— Ferdinandus VI. D. G. 1747. (Su busto d la izquierda con
peluca.)
R.o — F. R. 0. HoDiE APERiT ORBEM. (Dcntro de un clrculo una
llave sostenida por dos leones. — Plata, 21 millmetros.
Venezuela.
A.0— Fro. VI. D. G. HPA. et Ind Rex. 1747. (Su cabeza & la iz-
quierda con peluca.)
R.o— Prov. Venez. G. Zuloaga. (Corona real.)— Plata sobredora-
da, 15 millmetros, fundida.
Teracruz.
A.o — Ferd. VI. D. G. HisPANiAR. R. (Su busto & la derecha con
peluca y manto dentro de un clrculo incompleto.)
R.o — Veracrucis Proclamatio. 1747. (Castillo detres torres con
una cruz en la del centre.) — Plata, 30 millmetros.
cArLOS III.
Bnenos-Airos.
A.o — Oarolus. m. G. {sic) Hispan. et. Ind. Rex. (Busto d la de-
recha con peluca, armadura, manto y toison.)
R.o — Proclamatus. Bon. Aer. 1760. (Dos buques en el mar; en-
cima un dguila volando; debajo un dncora.) — Plata, 35 millmetros.
Chile.
A.o — Carolus. in. D. G. Hispan. et. Ind. Rex. 1760. (Su busto
d la derecha con Idurea, armadura, manto, banda y tois6n, dentro de
una corona de laurel.)
14
0
R.0 — Augustus. Imperat. Jusiurand. S, P. Q. Chl. (Entre dos co-
Imnnas coronadas y con la inscripcion Flus-ultra, escudo coronado
con un leon rampante 4 la izquierda, teniendo una espada en la
garra derecha; en la orla ocho conchas; debajo un corazon entre laa
letras Am-at) — Plata, 38 milimetros.
Guadalajara do Hejioo (Obispo y Cabildo).
A.o — Carolus. m. VET. Rex. et. Nov. Hisp. Imperat. 1760. (Su
busto d la derecha con coleta, armadura y manto.)
R.o — Epis. et. Cap. S. Cathed. Guadalax, Eccles. (A la izquier-
da, escudo con cinco llagas, con sombrero episcopal y bdculo enci-
ma. A la derecha, dgulla de doscabezas coronadas y endm al atiara;
en el centre un corazon y sobre 61 una cruz; el dguila tiene dos 11a-
ves en sus picos.)— Plata y cobre sobredorado, 39 milimetros.
Idem (Real Andienoia).
A.0 — Carol. III. D. Vocat. Indiar. Imper. F. P. A. Triumph. (Su
cabeza desnuda & la derecha con el pelo largo adomado con una
cinta.)
R.o — JuDiCES. Vectig. Colligund. Guadalax. exactor, procl. (La
imdgen de Nuestra Senora de Guadalajara en un pabellon; dos pal-
mas & los lados y una corona real encima; al exergo, AM.D.CC.L,)
— Plata, 39 milimetros.
Gnatemala.
A.o — Carolus in. D. G. E^span. et Ind. Rex. (Su busto 4 la de-
recha con pelucay banda.)
R.0 — GuAT. IN ejus proclamatione. 1760. (Ginete d la derecha
con espada enmano, saltando sobre dos montes. — Plata, 21 mili-
metros.
Otra, con alguna peque£La yariante, de 17 milimetros.
Habana (EI Alferez Real).
A.o— Carlos in. D. G. Hispan. Rex. (Su busto d la derecha con
peluca, armadura y manto.)
R.0 — Gonzalo. Rezio.de Oquendo. Habana. 1760. (Tres castillos*
entre los dos inferiores estd una llaye colocada verticalmente.) —
Plata fundida, 34 milimetros.
15
A.o— CARoi.na. m. HisPAN. BT IsD. Rbx, Lm. 1760. {Sn buBto ^
reado i la derecba con peluca, armaditra, loiaon y batida.)
B-o^Opt™*!- Ptreo. ptmi.. FiuBLTT. jojuM. (AgiiUa Imperial c
nada y con la inBcripcicni Fltts-ttltra; en el pecho del Aguilaescudof 1
oval con granada coronada entre las letras K-I; nna eatrella en la
parte superior y debajo otras dos coronaa; Bobre laa ondae la leyen-
da Sup. nHd,)— Plata, 37 miHmetroe.
Msjioo.
A.0— CiROi,. Ht. D. L, HcsFN. Rex. Mksjc. Pbocl. 1760. (
to i la derecha con armadora y manto.)
R."— Ikhio. FiDRLiT. ET EiiBL. L^Ti. (Bflcudo recoTtado al estilo de
la ^poca y dentro [^astillD de dos cuerpos aealtado por dos leonee,
todo eobre un puente de tree arcos y sobre agua; encima del caati*
lie el Agnila en el nopal; i la izquierda del esEiido una palma, y dl& .
derecha una rsuna de laurel. Bn el exergo, firmado A. B. Madero&
—Plata, 44 milimetroB.
Otros ejemplares de plata y de cobre con algonas variantes.
la Academic Fontiflcia da Hejico.
A-D— CinOLO Ter. Max. Hibp. bt Ikd. Rboi. K. A, C. P. M. A.J
C. 0. 1760. (Subuato filaderedha con peluca, armadura y i
B." — Novns iiiHi MAsciTDR oKDo. (Escudo con forma caprichi
cnartelado y por timbre la tiara; 1." y 4.", caatillo; 2.0 y &.", leoD<
iEqnierda; palma 6. la izquiei-da del escudo y rama de laurel & la da-
recha; en el exergo, firmado A. B. Madero f.—Ph,t», 43 mildnetros.
Uqico (el ArzoMspo).
A-O— Oab
.. m. y
« HisF. Bes. Mes. Phocl. (Su cabt
una cinta ;lia derecha.) —
con el peio largo, adomado c
F. Casinovaf.
R.o — Emjn. AacnTET", 51es tosses, i.^tit. aAcwa. cslbsbI
(Escudo con la imigea de la Vlrgen aobre nubea, y detnla d
llttvee en cTue; detr&s del escudo, bAculo y cruE en sotuer; ale:
go, JfDCCZX.)— Plata y cobre, 40 nulimetros.
0
Idem (el Omisnlado).
A.P — Caeol. hi, D. G. Hispan. Rbx. Mbxic. Prool. 1760. (Su bus-
to d la derecha con armadora y manto.)
.R.0 — Imperator Indiarum. (Escudo partido: l.o, jarro con ramo
con tres flores; 2.o, cinco llagas; & uno y otro lado del escudo palmas
y ramas de laurel: en el exergo, firmado A, Mader of.; debajo, consti'
laiu8,) — Cobre, 48 millmetros.
Pnebla de los Angeles.
A.0 — Carolus III. Rkx Catho. Hispaniarum et Ikdurum. (8u ca-
beza desnuda & la derecha.)
R.0 — CiviTAs Angelop. procl. Asiso 1760. Regnat tjtriqtte sol.
(Busto de frente de la Reina Dofia Amalia.)— Plata fundida, 82 mill-
metros.
San Luis de Potod.
A.o — Carol, in. vet. et nova Hisp. Rex pos. procl. (Su cabeza &
la derecha con peluca.)
R.o — En la ciudad de San Luis Potosi, Ai?o 1760. (Figura de
frente con corona y manto (San Luis), endma de un dragon. A los
doe lados dos lingotes.) — Plata, 80 millmetros.
Santa Fe de Bogoti.
A.o — Carolo m. Hisp. ET Ind. Ang. Rex. (Su cabeza laureada &
la derecha.)
R.0 — Sancta fides pr^stat fidem. (Aguila coronada, llevando una
granada en cada una de sus garras. Al exergo, act iduutn aug,
JfDCCLX)— Plata, 83 millmetros.
TaSGO.
A.o — Carol, in. Hispaniar. et Ind. Rex. (Su cabeza desnuda d
la derecha, con coleta.) — Firmado, F. Casarwvaf.
R.o — En nueve renglones la siguiente inscripcion: Oaroli III
PROOLAMATIO AUGUSTA TaSOHI IN NOVA HiSPAN, AROENTI POSORUM P. Q.
CONSENSU bt l^titia k JosEPHO Martini Viedma AN, MDCCLXT. —
Plata, 87 millmetros.
6 17
A.0— CiBOLua IIL D, G. Hispan. et Isa. R. (Su bosto i l» der»-
«ha con pelucii, armadora, manto j toisoa.)
B.o — Not. Vek Crvt. pbocum. A. ITOO. (OaetiUo Bobra oguA coa
trea torreonea, msyor el del ceatro, y ecciina de &i u
fimdida, 34 miliiuetroa.
ISLA DE CUBA.
MKDALLAS DIVERSAS.
D. Laia de Veluca y D. Vioenta Qos
A,o^Ltn>orieo de Vki^bco bt 'Vincentio Gonkalez. (Sub bustoa
ftcaladoa d la dereuha, loa doa con caeaca, cbori'eraa y el cabello
largo recogido con onoa cintas: Ganzulez tiene colgada al cueUo la
cms de Santiago.) — Firmado Prieto.
B." — Ik Mobro vit. qlor. nraCT. (En este. cara de la medalla ae
ve el mar con trea navlos de linea 4 la izquierdn y trea botes con re-
ineros y tropa en primer t^rmiuo; & la derecha uno de los caslllloB
de la Uabana, de cuya cindad ae deacubren. en eate lado unaa cuan-
taa casaa y una torre* en liltimo t^mino se diviaan dos 6 tree bata-
llones en colomna cerrada, y en el centro de la medatU un grnn
pefion, aobre el que eatft conatrnido el Castillo del Morro, pero re-
preaentado en el momento en que fn^ vulado y destruido, viendoae
nim infinidad de aoldados aealtondo la brecha loa unoa, defendiendc
las murallas loa otros, unos coantos eu loa aires entre el hiuua y lua
llamaa con lea miembros destrozados, y algunoa en el mar nadando
J pidiendo anxilio,] Al exergo ae lee en cnatro renglonea: Artiim
Aeademia Caroto Bege Oaihol—Annuente cons. A. MDCCLX
Plata y cobre, 60 milimetros.
A Ik inaogiiracioii ie laa obraa para la coDdoooioii de lu a^ae d
manantiaUs de VentD.
A.I— Neptuno de piti
do & cnatro caballos
Citda una de ellos arroja
1 carro, fornmdo por nnaconulia, guian-
que Bobrenadan en Iab nguas del mar.
chorro de agua por U boca, ; tienea
xlelante de si el escudo ooronado de la Habana, con una dnta, en la
-qae hay escrito: «Siempre fidellsima dadad de la Habana.> Alrede-
dor se lee: cSe inanguraron las obras para la condncdon de las agnas
>de los manantiales. Vento.— « Dia 28 de Nov. de 1880.>
B.O — En llneas curvillneas y horizontales, la siguiente leyenda:
cSiendo Gob.i^ y Cap n Oral, de la Isia de Caba el Exmo. S. D. Joe^
»de la Concha, Marq.s de la Habana — Beinando Isabel 2.<i'--Ayun-
ttamiento de la Habana— Gob.o P0I.0 y MjIJ Pres.e el— S. Brigadier
>D, Jos6 Ign.o de—Echavarrfa—y—Concejales.— Alcalde l.o Exmo.
>S. Marq.8 de Agaas-Claras — Alcalde 2.o S. D. Luciano G. Barbou.
>Begidores. Exmo. S. Conde de Santo Yenia. S. D. Bafael de Toca,
»S. D. Nicolds M.z Valdivielso. S. D. Narciso— Foxa. S. D. Agna-
»tin delPozo.. S. D. Gabriel de— CArdenas y Cdrdenas. S. D. Pablo
>Arrieta. — S. D. J086 Jorrin. S. D. Franc.co J. Saravia. S. D. — Ga-
>briel Lopez Martinez. S. D. Miguel Kes— Sel. S. D. NicolAs Lopez
>de la Torre. S.— Marq.s de Prado— Ameno. S. D. Fran.co Cam-
>pos. Slndico l.o S. D. Antonio Bachi— Cler. 2.o S. D. Liicas Arcadio
<de XJgarte Secretario.» — Cobre, medalla ellptica; 66 millmetros
por 56,
Al nadmiento de Dona Conoepdon Hicaela Serrano y Domingnez.
A.® — El escudo de annas del general Serrano con la corona ducal
encima; alrededor la leyenda: Concepcion Mioaela Serrano y Domin-
GTTEz; y en dos dntas que adoman la medalla: naci6 en la Habana
EL 6 be Noviembre de 1860.
B.O — Una pequefia corona ducal en el campo de la medalla, y al-
rededor, en llneas circulares y horizontales, la siguiente leyenda:
SusFADRESLOs ExMos. Sres. D. Francisoo Serrano y Dominottez t
D.A^ Antonia Domingubz, Condesa de San Antonio. — Plata, 36 mill-
metros.
A la erecdon de la estataa de Colon, en Cardenas.
A.o — En el campo de la medalla se ve la estdtua de Colon de pi^
sobre un sendllo pedestal. Debajo, en un cartucho, dice: <Cdrdenas,>
y alrededor: c Erecdon de la estdtua del inmortal Colon — colocada
> sobre su pedestal el dia IB de Noviembre de 1862. — « Beinando
>D.» Isabel n.>— Firmado J". 8. D,
B.O — Todo el campo de la medalla ocupado por la siguiente lar-
guisima l^enda, escrita parte de eila en llneas curTilfneas y parte
en rengloreB horinontaleB: iSiendo Gob. y Cap, Gral, de la lala de
■ Cuba el Exmo. S. Vinque de la Torre — y celebrada an inaug. el SO
tde Didembre del 62 bajo el Gno. del Exma. S. Mqnes. de Caeteil-
iflorit. AyTint, de CdrdenftB. Tete. Gob. y Cdte. Mil. el Gral.D.
■ Diego Verdugo y MaaBJen. ConeejalBH. Aicde. maninpal— D. Jos^
jM. Morales. Tnte. De— Alede. Ldo. D. J. M. F.— Dr. Castro D. I>,
.R. Toledo. Kepdorea. D.— A Cortina. J, C, Nonell J. M. P.— D,
'Leon. A. P. laTorrn.— L. OraaBen. A. Caragol.— J. M. D. la Torre.
.Sdico.— D. D. J. S. Robfldillft.— Stario, D. A. L.— Gavil an. »— Medu-
lla eKpticade cobre dorado. El diiimetro mayor es de 41 milimetrOB
y el menor de SS.
El acuedacta de Ciecfnegos.
A." — El escudo de armas de la dudad y encima una eorooa dn-
cal. La, leyenda ee: •Acuedudo de Cienfuegoa. Kobiemb. (sic) bre 1."
>de 1866.>
E.o— Alrededor ae lee; 'Se inangnrd siendo Capitan Gral. y
iGob.' Sup. I Civil de la lela de Cuba* y en el campo de la msdaUa,
en once renglonee, <E1 Excmo, — Sr. D. Franco — de Laraiindi^ y
•Teniente Gob. — de la Villa— Dn. Hermenegildo— de Quintana — 6
■Ingeniero — D. Joaquin Perez— de Biirgoe — y Ormaechea, — Piata^
•eliptiea, 41 milimetroa por 31.
Al Excmo. Sr. D. Francisco Lersiindi.
A.o— El CBCUdo de armas de D. Frantriaeo Leraundi, tambi
con ei caaco coronado en la parte auperior, y con once cr
decoradones militarea en la inferior, ha leyenda es la siguiente: *
• Escmo. Sr. D, Franrisco Lereundi y Ormaechea, Tenw GenJ"! ^
>]a IsJa de Cuba, en su II arribo 6. la Habana romo I.> Autoridad 4
>]a Isla y en mueatra de eincera adbeaion, Iob vednoa de la callttj
>la Muralla, >
R.o — El eacudo de armas de Espafia roronado entre los de Ut
Uabana y otro particular. El todo adornado con banderas y ramas
de laurel. Debajo, Dkiembre 22 de iStJ?— Firmado J. S. D. F. &.~
Cobre plateado, 42 millmetroB.
A loB defenBores de I&s Tanas.
A.o— Una corona caatrenie en el campo de la medalla. Encli
lee EaPASj, y debsjo, A LOS Dsii£HS0KKS dk ias TintAS.
c
R.0— IsLA DB Cuba— 16 Aoosto — 1869 — en tres renglones dentro
cle una corona de laurel. — Bronce, 31.
M^JIGO.
Los habitantes de M^jico anteriores & la conquista no osaron
moneda acufiada; por consiguiente, la primera s^rie de este pais es
la espafiola, con los bustos y nombres de nuestros reyes y valor cor*
respondiente al de la metr6poli.
Iti!irbide acept6 el sistema espafiol en las monedas, que mand6
^cufiar con su nombre y busto, tanto en la ley como en su peso. De
ellas tenemos las siguientes:
Monedas de D. Agustin Itnrbide, Smperador de M jjico.
A.o— August. Dei. prov. — M.o — 1822. (Su busto desnudo & la de-
recha.)
K.o — (El dguila coronada con las alas extendidas, de pi^ sobre el
nopal mirando d la izqulerda. Alrededor la leyenda de este modo:
CoNSTiTUT. 8. R. J. M. Mex. I. Impebator.) — Plata, duro.
Otros ejemplares con las mismas leyendas, pero yariados los di-
bujos de los tlpos. El busto del Emperador, aunque tambien desnu-
do, mirando d la derecha y con la patilla corta, es de mayor tamafio
y algo mds grueso que el anterior; el nopal del reverso tiene mds
palas, y el dguila coronada que estd encima mira hdcia la derecha. —
Plata, duro.
A.o— AuGusTiNus Dei Pbovidentia. M.o 1822. (Su busto desnudo
& la derecha.)
R.0 — Mex. I. Impbrator. Constitut. (Alrededor, 8 R. J. M. De-
bajo, el ^uila coronada sobre el nopal mirando d la derecha.) —
Plata, duro.
A.o — AuGUSTiNus Dei Providentia. M.o 1822. (Su busto & la de-
recha.)
R.0 — Mex. I. Imperator Constitut. J. M. (Aguila coronada sobre
el nopal mirando 4 la derecha.) — Real de plata.
Honedas de Hejioo del tiempo de la repnblica.
A.o— RBPt^BLiOA Mexicana. (El dguila sobre el nopal con la cule-
bra en la boca, entre una rama de laurel y otra de roble.)
R.0 — Una mano que tiene una pica con el gorro de la libertad
91
EObre el lifaro de la Constitncion.) Endma ee lee: La i
LKi. Debajo: 1 E. M." 1B25. 1. M. 21 Q.»— Eacndo deorofl
lates de lej,
A.o—Kefi^blica Kexioamj. (El tipo del AgaJlSi como en la tai-
R." — EI goiTO de la libertad difimdiendo rayoa lamicaBos.) i B.
M.o 1826. J. M. 10 D.« 20 G.— Plata, medio real fuerte.
A.o — £1 tipo carauteHsticD del iguila aobre el nopal, conlamisina
Icyenda tambien, BcFtiBLicA MExicjiHA..
K.o — El gorTo frigio, ea el coal se lee: Lukbtah, difludiendo la-
yoB luminoBOs, Debajo, enlejendaciTcular', BR. Z.' (Zsoatecaa.) IBSii.
A. Z. 10 D.» 20 G.«— Plata, peao duro.
A." — IgBal al anterior,
IC.° — El gorro GOD la palabra Libestad deapldieado rayos. De-
bajo; 8 R. G. (Guanajuato). 182B. J, J. 10 D.a 20 G."— Plata, i
A.o — Como el deloa anteriorea.
H.o — El gorro de la libertad entre rayos con la palabra Linsnti
Debajo: iR. M.''1828. J. M. lOD.* 20 G.— Medio real fuerte.
Otra con los mismos tlpos en ambas i:ara» y, como en las ante-
rlorcB, ain leyenda en el anverso, y en el revereo la aigulente: 2 R.
Z,» 1827. A. O. D.« 20 G.s— Plata, doa reales fuertea (peaetal,
Otra peseta en todo igtinl & la anterior, pero del alio 162S.
A." — Tipo y leyenda como en todaa.
R.° — El miarao tipo del gorro ftigio y laleyenda del rerenOi fl
es: 1 E, G8. 1828. M. L 10 D.^ 20 G.— Plata, real fuerte.
Otra, con la i^nica variante de la leyenda del reverao, que ei
2." 1B29. A. O. IP D.« 20 G.»— Real fueria.
A.o~El dgoila mejicana eomo en todas, con la miatna leyendl
IIepCblioa Meuc'ak.i.
R." — E! gorro, con la palabra LmeaTAD, difundiendo rayOH de In*.
Debajo dice: 8 E. M. 1834. M. L. 10 D.» 20 0.'— Plata, peao.
A.o — El tipo conatante del dguila sobre el uopal, con la culebnt
en la boea, y la leyenda, Eevltblica Metican*.
R.o— La mano que tiene la pica con ol gorro frigio y detr&s el
libroabierto, en el que se lee: Let. Encima pone: LaLibektap sit Id
Lei, y debajo: 2 E, G,i (Guadalajara). 1B35, F. S. 21 Z.» — Oro, tf
neda de 4 duroa.
A.o — Tipo y leyenda do loe anterioree a
Ro— El gorro couio en lae otraa, y debajo: 8 R, Z.' 1842, 0, fl
10D.» 20 G.'— Plata, peso.
0 — RefCfdi.ica Mbxicaka. (El ^uila sobre el nopal, etc.)
o— El brazo con la piou y el gorro frigio, y detrda el libro con
)& palabra Lbt. Ijeyenda superior: La Libertad en la Ley, 6 infe-
rior' i E, M. 1842. M. M. 31 Z.b— Oro, an durito.
A." — Sin leyenda. (Una cabazn do mujer, eon el gorro de la li-
bertad, mirRnda bilcia la izquierda). Debajo, en letnts peqoeftaB, &
la iEquierdit, M.°; 6. la derecha, L. R,
R.o— En el centro, ocupando caai todo el campo de la mone-
da, J; alreiledor, KspiJbt.ica Mbxicana. 1842.— Plata, un cnartode
real fuerte.
A.o — Una matrona, cnbierta con el pallium y con el gorro frigio
en la cabeiia, estd sentado, apoyando el brazo derecho en laa Tablas
de la Ley, y teniendo la pica en la mana izqnierda: detriiH ee ve el
hacha y las varas del liator, y delante estd cecrita la palabra Libbr-
TAD. Finnoda en el exergo L. Boiiira F.
R.o — Eq el campo de la moneda ea tree renglones, entre una
rama de laurel y otra de Toble, la leyenda Octavo -db-Real-IBJ 2
A.o — RbpCbi.ica Mgxicana. Entre ana rama de lanrel y otra de
roble, el igiiila Hobre el nopal con la eulebra en el pico.
R.o^El gorro frigio, eon la palabra Libebtad, despidiendo rayoa
InminoaoB. Debajo: 8 R. M, 1843. M. M. 10 D.« 20 G.^— Plato, peso
duro.
Un cuarto de rea! del aiio 1843, ignal al anteriormente deHcrito.
A.o — Una matronB aentada mirando & la izqnierda, teniendo en
la mano derecba la pica con el gorro de la Ubertad; delante se lee:
Uk, y detrie, Quaeto.
R.o— "Dn carcax, nn arco y una bandera«n Hotuer; alrededor <liee:
EatADO LiBBE DE Jalisco, 18»4. — Cobrc, fimdida.
Honedas de neaesidad del Estado de Zaeateou.
A."— Sin leyenda. Un amorcillo volando con una flecha al hooj-
bro, teniendo en la punta el gorro de la libertad, el cual difnnde
un ainntimero de rayoe Inminosos; debajo se ve, en dibnjo mny pe-
qnefio, un caatillo con una bandera deaplegada y doa 6 tree tor-
redllas.
E.o — Est." lib.o fed," de Zauatboas. 1825. — Una pirimide sobre
una basa cuadrangular adoroada con cuatro coronaa de laurel; sobre
^ta, y BOBtenido en la pirdmide, eaUi abierto el libro de la Conati-
tucion con otra corona encima; algunoa arbuatoe rodean i ta pird-
mide; debajo, eo loyenda circular, pone: Qrj
da real.
Uouedas d9 D. FeriLEiiida MaximiliiiaD, Emporador da U^icD.
A." — La cabeza del Enoperador desnuda j con toda U barba,
miiando & la derecha. Alrodwlor: M*siiai.iiNo — Empkbabob. Debajo,
en una dnta y en letros casi microBci^picBS, cstos trea nombres: Na-
vaion. Ooampo. Spiritn.
K.o — Esuiido eliptico con el ^uila mtgicana eobre el nopal en el
centro, con dos giifos aladoa pot BoportGS, la corona imperial encima,
el cetro y la espada en aotner detr^, y el gran cordon del Agnila
imperial. Encima se lee: Iufebio Mexkjano: debajo, 1 Fb^o 1866 M.
y en una cinta, en letras muy pequefias ; Equiilad en la .jiwficw. —
Grifila de piintoa y cordoncillo. — Plata, peso duro.
A." — El iguila coronada y con la culebra en la boca, Bobre el
e lee: Impebio Mbjicaho.
dot) ramas de laurel, i
1804. M.— Plata, i
□opal entre doe ramas de laurel; eni
B.o — En el carapo de la moneda,
cuatro renglones, oata ieyenda: 10—
de 2 reales eenctllos.
A."^Igiial al anterior.
R.o— Entre dos ramaa de lanxul, la leyenda 6 — cent. 18^4. M,.
lical de plata.
MEDALUS DE MEJiCO POSTERIORES A SC INDEPESDENCIA.
L&3 liatoiidadea y habitaotes de Veraoraz i tas tropas qua tarn
parte de la. aocioa del Monte de las OruDea.
A." — Venegaa da pi6, ton el aable desenvainado, dando rtrdanws,
al parecer, & un artillero que tiene & eu izquierda: 4 la dereuha ae
ven cnatro ginetes dando una carga do caballerla; de eatoa tino 6S
soldado con la coleta y el sombrero de tree picoa usado en la
los otros tres tienen sombreros de paisanoa, lo que parece 1
que eran dudadaaoB de Veraems, instituidos como en miiidas p
Tinciales; en diTcrsos sitios del uampo se ven varios grupoa de e
dadoa annadoa, y el paisaje termina con el Monte de laa Graces;
endma de todo trea nubea, un niuo con un eapejo en la mano y on
loon con aa cetro eu laa garraa, soatienen el retrato de Fernando V
que irradia luz por todas partes. Eu el exergo ae iee: 30 de Octn
de Jam— Fiijuadoi'. Gordillo/. M"
0
B.0 — Todo el campo de la moneda estd ocnpado por la sigolente
inscripcion de once renglones: Al-Sxcmo. 8r. Venegas^Al Begi^
miento de las tree Villas — y demos tropas — que con stM Comandan-
tes — TruxUlo, MendivU y Bringas — sostuvieron — la glariosa acdon —
del Monte de las Cruces — Veracruz, — Bronce, 65 milimetros.
D. Antonio Bergosa, Arzobispo electo de Mexico, en conmemoraoion
de la Constitaoion espanola de 1813.
A.o — En el campo de la medalla, en nueve renglones: Antonio —
BeE^OSA, ArZO — BISPO ELECTO DE — MjfeXICO EN SElfAL — DE PATRIOTIS-
MO, DE — AMOR, OBEDIENCIA — Y GRATIT. AL CON — GRSSO, Y PIDELI — DAD
AL Key. — Alrededor, entre la grdfila y un clrculo: En 18 de Marzo
de IS 12. Farafelic, y gloria de dos mundos,
JB.0 — Tin libro abierto, en el que se lee: JusUtia etpax, difimdien-
do rayos de luz: encima tiene la corona real de Espafia, y debajo una
rama de olivo y \\n sable crozados, con esta leyenda: Osculata sunt
Alrededor, entre la gr^fila y una drcunferencia de clrculo, est^ es-
CrltO: CONSTITUdbN POliTICA SANCIONADA por las C6RTBS de ESPAtA.
— Plata, 28 milimetros.
Medalla de proolamacion de Itdrbide oomo Emperador de Mjjioo.
A.o — En el campo, en siete renglones, la siguiente inscripcion:
Mejico en la solemne proolamacion de la independencia del Impe-
Rio i. 27 DE Octubre de 1821.
B.o — Sin leyenda. — De un pefLasco que est^ enmedio del mar sale
un nopal, y encima de ^ste aparece el dguila con las alas extendidas
y con la culebra en la boca, dirigi^ndose & la izquierda, pero mirando
& la derecha. En el pefiasco estd la frma del grabador. J, Cfuerrero, —
Plata, 84 milimetros, y cobre, 34 milimetros.
Medalla ejecutada por Jose Guerrero y dedicada por el mismo al
primer Emperador de Mejico Agnstin Iturbide.
A.0 — Una figura de miger, que representard la America, con fal-
da y sobrefalda, adomada ^sta con rosas, aguiluchos, etc., y con co-
rona de plumas en la cabeza; estd enpi6 entregando i Itiirbide, ves-
tido de general, una corona de laurel, la banda de una 6rden militar
y la espada de la Justida; al mismo tiempo le sefiala con la mano
derecha los atributos de la religion y de la abundancia (la cruz, el
25
ib), qne apaiDiwn
en el cielo
i-iUe, J' eapigas 7 racimos de u
les y entre nubes; alrededor Be lee: Pro rbligiome bt Patku; y en I
a:etgti, en letra may pequefia, Jose Chierrero N. de M.~-A. de 1821.
R,o^Uii Aguila con laa alas extenUida^, dirigi^ndoee&l&Uquier-
du, pero mirando i- la derecha y con una rulebra en el pico, en pi6
sobre on arco de flecUa enteramente cubierto por nn rico pafio, en
el oaal ae lee en caatro reDglonea; Auoustino db . InritBiDE^LiBEaTA-
■iiaPATaio— viNDicB . 3TBBH0 — AIexican. IifPifR. An. I. Debajo, en le-
tra pequeSa: Dedicadapor el mismo arHfice. — Broace, 50 milimetn
Zagateoas i la prodamaeian de Agnstia I.
A.o— El dguiia imperial Bin la corona, dentro de nn cartncho S
vilineo; endma la corona imperial, y detr^ la eapada y el c
eotaer; todo elio entre doe ramaa de laureli alrededor la ieyenda.-
A AaUSTIN I EMPIiRADOR OOSSTITTCIONAL PE MfooCO,
R.'* — La Bigniente inHcripcion en eeie rengionea, dentro de uut
corona de laurel: Fkoclauado en i.a M, N. i L. I^aoat.^
AyUHTAMIBNTO — CoMEaOlO T MlSKTliA — A 26 lie Dbrb.— »K
Bronce, 31 milimetros.
Baadalaiara. de Uejico en la prochmaDioii de Agoatia I.
A.o— Agustin . PBiMKn Emp. CoNsnTnctoNAL oe M, {Su baeto i la
derecha connniforme de general, ooliar, banda y manto.) — Finnadi
V. Medina F.
R.O— GUADALAJABI BN 6U VEKTBROHA PBOOIMMAOIOB, 1823. (El *r-
bol y laa doa Eorras, que son las armas de la ciadad.)— Plata,
39 millmetroa.
A la iiiangiiracion del Imperio.
A.o^En dnco renglones, y dentro de una corona formada por
nnapalmay nna rama de laurel, la aigoi en te ineoripeion: iNAuaoiu-
onmDEAGCRnN— parHRit Empbbadob — db Mfijioo — Julio 21 db 1831E.
R.o— El iguila coronada sobre el nopal, diri^^doee biwale
qnionlB, pero volviendo la cabeza & la derecha; gt&Biiui y o
Ho. — Plata, 3J milimetroa.
0
Tolaoa en la proolamaeion del Imperio.
A.o — En el campo, en ocho renglones, la siguiente inscripdon:
TOLUCA EN LA FEUZ — PBOCLAHAGIOV — DB LA IKDEP.^ DEL — ImFERIO —
Mejioano 1 12— DB Mato DB— 1822.— Grdfilas y cordoncillo.
B.o — Aguila coronada sobre el nopal, con las alas extendidas,
dirigi^ndose & la izquierda, pero mirando & la derecha. — ^En el
exergo, finnado F. C— Plata, 33 millmetros.
Quatemala en la proclamacion del primer Imperio.
A.o — Agustin I Ehperad. db Mexico. (Su basto desnndo & la iz>
quierda.)
R.0 — En el campo de la medalla, en cuatro renglones, dentro de
una corona de laorel, la siguiente inscripdon: 26 db Dig. — db 1822
— 2.0 DE LA — Ikdep. Alrededor, en leyenda circular: Guat. en la pro-
CLAif. DE su l.r Emp. Endma se ve, entre dos palmas, un peqnefio es-
cudo ellptico con los tres montes, etc., que representan las armas
de la dudad. — Plata, 20 millmetros.
La ciudad de Mejico en la proclamacion de Agnsiin I.
A.0 — Agustin primero. Emperador por la divina proyidencia. (Su
busto & la derecha con traje militar, collar, banda y manto imperial.)
— Firmado 8. Ghierrero /.
B.0 — Entre una rama do laurel y una palma, el iguila imperial
sobre el nopal, coronada y mirando hdcia la derecha. — Alrededor
86 lee: En su solemne proclamacion la ciudad db M^ioo, y en el
•xergo, en dos renglones, L 24 db Enero — de 1823. — Bronce, 40 mi-
limetros.
La ciudad de Mejico en la jura de Agnstin L
A.o — Dentro de un cartucho eliptico en forma de escudo, entre
una palma y una rama de laurel, estd escrita en letra cursiva la si-
guiente leyenda: Agustin— primer Emperador — oonstitucional — ju-
RADO POR — Mj^oo; y fuera de la elipse, en letra romana: A 24 db
Enero db 1823.
B.o — El Aguila imperial coronada, marchando hdcia laizquierda,
pero mirando & la derecha, sobre una flecha, en la que estd extendi-
27
n el «ual se \0B: Lk fatbu. ]
■0. — Plata, 34 milimetros.
El ConseJD de Estado i Agustin I.
A-O^AOUSTIN T Alfi EN 8D FEI.IZ BXALT4CI0N *L TIHINO 1
iiE Mbxio.oA." 1833. (Sua bostoa acolados mirandoA la del
EmperadoT con corona de iaurel y manto & la romana, y la Empc
trie con diadoma y vestido alto.— Firmado F. Gordillo.
R."— Sobre una baaa rectangolar, en la que bb lee: Al LreEBTi-
nntlDIt Li PATBU — AL FDKBAnOa DEL I-STPEBIO — .U. INVICTO AGCSTIIJ I —
BN MONCltEKTO DB LBALTAD — EL CoSSK.lO DE EsrADO; Un almohndon J
sobre & una corona imperial, el cetro y la eapada de la JuBticia; en-
cima el ojo de la PMTideDcia derramOindo rayoa de luz.
Enelesergola Anna do F. Gordillo f.—Bronce, i5 taHimairoa.
Medtlh que h Facultad de Hedicisa ofreciii a Agnstin I.
A." — ArurST. Mux, I. Ihperatob. Constitft. (Su busto & la dan
cha, pero colgada al ciiello de una einta una plaea, que puede Ber fl
dela Ocdenile Guadalupe. — Firmado J". Gordillo.
B.o — En seis renglonea, ocupando todo el campn dela medalla,'!
aiguienle inscripcion: PaoTQMEBifATua — ejus — qde. bodal
TIM. JAM. riDBM — BSICIW. HOC. SUMEBE — DESDO. TEaTANTDB. 189|
Encimannaestrellaradiante. — Plata, 40 milfmetroB.
D. Gnftd&lnpe TictarU, Freaidente de la Sepublioa Hejicana.
!.■■ A.0— Buato deD. Guadalupe Victoria mirando Aladi
con caaaca mUitar bordada, chonera y charret^^s. Alrodedor e6
leei El Eicho. S. D. Guadalcpb Victobia, Pbesibente l.*" de u
R." — Refubuca Mbxicana, El iguila mejicana aobre el nopal
con la serpiente en el pica y en una de las garras, Alrededor, |
TCE de gr&fila, eati escritn la eiguienlo leyenda: J. Overrera d
y graM en Mxeo. A. d. 1834, y la dedica al tnirito y patriotismo t
miamo. — Plata, 41 milimetroa.
2.* A." — El Escmo. 8. D. GxriDAiova Victobia, PRuan.e 1," ox
LA. (Su buato A la dereclin con casaca de genera! abierta, cborren
y chaireteras.)
R.o— EbfiJblica Mbucana. El Agaiia, con la culebrft en la b
aobre el nopal. Eatre el borde y el citcnlo que enderra el tipo, a
0
grabada la siguiente leyenda: «7. Guerrero dUmjo y grabd en Mxca.
A. de 1824, y la dedica al merito ypatriotismo del mismo. — Plata, 41
milimetros.
San Luis de Potosi k los insargentes de 1828.
A.0 — Una matrona sentada con una falda lujosamente bordada
y un manto que la cubre el hombro izquierdo y parte de la espalda;
tiene en la cabeza alta corona de plumas, detrds el arco y la aljaba;
en su mano derecha un pequefLo cetro con el gorro de la libertad, y
en la izquierda la triple hacha simb61ica de America; & sub pi^s se
ye un cuemo de abundanda, del cual salen fnitos y monedas, y &
uno de sua lados el nopal caracteristico de M^jico. Encima estd es*
crito en leyenda curvillnea: Mitoco libre.
B.o — Escrito en el campo de la medalla, en seis renglones: El
ESTADO LIB. DE S. LuiS POTOSf («C) — En MKMORIA DE — LOS HbROES DE
— LA Patrla. — A. 1828. Debajo una estreUita y encima un hacha y
una flecha. — Plata, 29 milimetros.
A.0 — Mexico libre. (La matrona sentada con el mismo traje y los
mismos atributos que la de la medalla anterior.)
R.o — Estado libre de San Luis PoTOsf (sic) 1828. Un libro abier-
to, en el que se lee: Ley, entre una rama de laurel y otra de roble;
encima, i. — Bronce, 30 milimetros.
El Estado de Zacateoas al vencedor de Barradas en Tampico.
A.o — El dguila con la culebra en el pico y en una de las garras,
sosteni^ndose con la otra en el nopal que parece salir del medio del
mar, rodeado todo ello con dos ramas de laurel y de roble; encima
se ye en una pica el gorro de la libertad despidiendo rayos de luz;
alrededor banderas, y debajo el arco y la aljaba, un tambor y come-
tas y cafLones. Sin leyenda.
1^,0 — En el campo de la medalla, unos montes ^dos con arbo-
leda solamente en sus dos picos mds lejanos, uno de ellos con una
crucecita encima, y al pi6 del otro una casita. En primer t^rmino, al
pi6 de los grandes montes, hay un cafion, cuatro banderas, fusiles,
tambores y una espada. Encima el sol y la luna. Alrededor flechas y
arcos entre dos curyas elipticas formando un especie de cinta, y por
leyenda, El Estado de Zacateoas al vencedor de Tampico, — 1829. —
Plata, ellptica, 60 milimetros por 39. Tiene un ap6ndice horadado
para lleyarla colgada.
29
Hsdallft dsdicada i Santa Ana onanda faa Dombrado Prasidsstt
provisional en 1841.
Esta medallo, que no tiene adomo alguno, Hera grabada e
anverso en »ete renglones la siguiente Inscripcion: PiiECL*aus — iq^
UTiB (sic) Reippbuce — gcE oni— Amton, Lopez — de Santa AnaJ
MDCOCXLI, y en el reverao.ET LinanTATis— et deoobis— PatbibJ
FiTHDAiiENTA— posciT.— Gruesamedalla de plata de 47 milimetros a
diimetra.
Htdalla oonmemorativa da la jura de la OonstitQcion raejicana de 184
A.." — IJnfl matrona sentada niirando A la derecha, cubierta la c>t<
beisa COD el gorro frigio, teoieado una lanEa carta es la moiio iz-
quierda y apoyando el braxo derecho en las dos Tablas de la Ley;
detris se ve la eegur, y delaate, en llnea i^urviiinea, ae lee: Libeutad,
En el esergo la firma L. Smdra F.
R° — Dentco de una corona de laurel, en cuatro renglones, esta
inscripcion: Jura de la— Conshtctcioij— Mexican a —kh 1843.-
tn, 28 milimetros.
Ktdalla dedlcada al general Eerrara, por haber maadado i
el meroado pnblico de Hejioi).
A."— J. JoAcaiK Heuhkha E. P. Pr^^see pbimum pro s
LAPiDEY jBtuT. ANK. MDCCCXLIX. Un cuerao de la abnnda
no de friitoB; encima ei dguila de M^jico con la culebra en la boca;
detrfb nn cadoceo y el brazo de una balanza en sotuer; todo esto
entre una palma y una rama de laurel; el dihujo esti dispueeto con
un gusto verdaderamente artietico, y grabado coo gran delicade-
«B. — Finnado J. J. Baggally.
E."— En Dueye renglones la eiguiente inscripoion; Qcbu— Mk-
nc— DEncBioN. Obbo— i fusbau. bScitat Maoew.ck.— Dkob—
HViM BEAA FEiJxqcE—poBTEiuT AH.— Plata, 40 nullinotroB.
OENTRO AMfiRIOA,
GUATEMALA.
MONBDAS.
A.0— Tres montes y detrds el sol nadente. Al exergo, 1826.
B.0 — IJn ^bol recto y frondoso: en el campo & bob dos lados:
G.— J— Plata, cuartillo de real.
Otra ignal del afio 1881.
MED ALL AS.
A.o— JBBPtJBLiCA DE GuATEM.a (Sobre un carcax y una coronita de
laurel y entre dos palmas, un escudo cortado, teniendo en la parte
superior los tres montes con el sol naciente, y en la inferior una basa
cuadrangular, en la que estd escrito: Ikdependencia. A. 1821.
E.o— En el centro el libro de la Oonstitucion abierto y despi-
diendo rayos luminosos, y alrededor la leyenda: Oonstitucion ju-
BADA EN 9 DE Nov. DE 1861 (sic), — Plata, 20 milimetros.
NICARAGUA.
MONEDAS.
A.'^— Oinco montafias y detrds el sol naciente: entre la grMla y
un circulo: Bef^lIga del Centro de Amer. 1824.
B.0 — Tambien entre la grdfila y el circulo estd escrita esta le-
yenda: Libre cbesca fecundo: N. G. M. 10 D. 20. G.: en el centro un
irbol, y & derecha 6 izquierda, I — E. — Real fuerte.
A.0 — Semejante al de la moneda anterior, pero del afio de 1881.
B.0 — Tambien semejante al reverso de la moneda anterior, pero
con el valor 2 — R, y la leyenda, Libre cresoa fecundo. T. F. 10 D.
20 G. — Pieza de 2 reales fuertes.
A.0 — Bep^blica del Centro de America. 1836. — Las dnco mon-
tafias con el sol naciente detr^.
3L
R.0— LmaB cresoa rECcNBo. N. G. M. 10 D. 20 G,^ ea el o
dentro de un circulo, nn irbol; & sue ladoa: 8— R, Grifila y C"
cillo de circolos y rectilngulos. — Plata, peso fuerte.
COSTA-RICA.
HONEDAS.
A." — Dentro da im circulo cinco inontea y endma el aol ri
alrededor ge lee: RBpfiBLicA del Centro be Amerioa. 1837.
R.o — Dentro de nn circulo un irbol, y en e! campo de la m
4— B. (4 eecudos]; alrededor: Libre cEtEscA feounuo CS. E. 21 <
—Media onea de oro.
A.o — Una paima, una rama de laurel y esta leyenda; Ear. t. 01
TA. R., entre la Eriflla 7 un circulo que debi6 tener grabado n
pero que ha desapareddo completameute por una profunda conlra-
marca, que IJene d bu vez un leon en el centra y alrededor ana le-
yenda microaciipica, que dice: HABtiiTADA eon el Gobierso.
B.o — Dentro del circulo central un arbol: & derecha 6 is
dfl, 1— R; endma, 10 D, 20 G.^; y debajo, M. M. 1842.— Plata, i
dioreal.
— Una monedn macuquina y en ella grabadasdos contramat
la del anverso tiene por tipo los tres montea con el aol ei
rcdedon Rbtitb. del Csht, de Ameb. 1846: y en el revet
& derecha 6 izquierda, 2— P, y alrededor, Habiliiado bn Costa-B
—Plata.
A," — Dentro de tm circtilo una matrona coronada de i
Boateniendo con la niano derecha la parte de manto que cubre p
del bombro iitquierdo: entre el circulo y la grdfila eeti eacrito: Avt-
BICA Obhtiial. J. B. Q. D.
R.o— RepiSblica de CoaTA-RiCA. 1850; tambien escrito entre U
grifila y nn circulo, dentro del cual hay un drbol &utal y & bus la-
doB, 1 — R. — Moneda de plata de baja ley, muy mal ejecutada, eape-
cialmentela figuia del anverao.
BSTADOS-UNIDOS DE COLOMBIi.
WUEVA GRANADA, VENEZUELA Y ECUADOR,
NUEVA GRANADA.
MONEDAS.
A.0 — LiBEKTAD Ahericaxa. 1813. (Una cabeza de India d la is-
quiorda con el cabello suelto y el adorno de plumas.)
R.0 — NuEVA Granada. Oundinamarca. I. (Una granada con tres
hojas; en el campo de la moneda, 1 — R.) — Plata, real faerte.
— A.0 — Repijblica de la Nueva Granada. 1837. (Su escado; en el
jefe de azur la granada y dos cnemos de abondanda invertidos so-
brepuestos; en la faja de plata el gorro de la libertad, y en la pnnta
de azur dos baques y dos espacios de plata figurando el mar.)
R.o — En el centro, .en dos lineas- y dentro de una corona de lau
rel, 8 — Rbales: alrededor, BogotI; tres estrellas y las dos inicia
les R.—S.— Plata, dure.
— ^A.o — Repi^lica de la Nueva Granada. 1838. (Una granada
entre dos cornucopias invertidas.) .
R.o — 1 — Real, dentro de una corona de laurel, y alrededor, Bo-
gotX; tres estrellas y las iniciales R. — S. — Plata, peso fuerte.
— A.0 — ^Bogota— i de Real. —
R.o — Un cuemo de abundanda, y debtgo 1838. — ^Plata, cuarto de
real fuerte.
— A.o — REPt^LioA DE NuBVA Granada. 1839. (Una granada entre
dos cuernos de abundanda invertidos.)
R.0 — J Real, dentro de una corona de laurel; alrededor, — ^Popa-
TAN — R. — U. — y tres estrellitas. — Plata de baja ley, medio real
fuerte.
— A.o — ReptJblioa de la Nueva Granada 1840. En la parte su-
perior un dguila volando con ima cinta en el pico, en la Cual se loen
las palabras — Libertab i Orden. En la inferior el cuemo de la abun-
danda invertido.]
c 33
K.o — En leyenda circular, en la parte soperior, tai.
Enlainferior,R.— Bogota. 8. En el centro.en Ires renglones dent^^
de una corona de laurel, se lee:— Ley— ocno— diserqb: grAfila y cor-
donciUo de circulos j recMngulos.— Plata, peso.
— Otro duro semejante al anterior, pero del aHo 1842.
— A.o— Eepitbucadbla Nubta Granada. IBll, (El tlpo de
moneda anterior.)
'B..0— Dentro de la corona de laurel pone en tres renj^ones:
— ooBo — niNEnoe: encima, tale uoa jiSiLEa; — debajo,
TAN • Y. — Plata, doe realee fuertes.
— A."— BerfBLiCA DB LA NravA Gbanada— lBi2. (El buBto
isqnierda de una jdven peinada &la anUgua, eon pendieatee de TvaS
perilla, una diadema, en la que se lee la palabra Libebtad, des-
eubri^ndose parte del mauto romano que debiera cubrir ans hom-
broB.)— Firmado A. C.
K." — El escudo de la Repiiblica, antes deecrito, y encima un tlgui-
la volando, con troEoB de cadena en el pico y una cinta con esta !e-
ma:LiBEBTAD I ordbn. Alrededoree leer* Dies i seib pgaoa. BoqotjL
B. 8.— Onca de oro.
— A.o— Bgp^lioa de i^ Ndeta Grahada, 1848. (El esoodo de la
Ilepiiblica Bobre caatro banderae, con el ^lila sentada encima.)
K." — Disz RSiLRa; eecrito en doa renglonee, dentro de ana
nade laaiel: debajo, Ley 0. 900.— Plata, peso.
Eepsblica de Colombia.
A.0 — Bbfi^buca de Colombia. 1820. (Cabeta it la iiqiuerdB
tmaindiaconel peio aneltoy el adoniode plumae.)
E." — La granada en el centre; alrededor, CnsniKAMAncA. B.
en el campo, 8— E. : grdfiladelfneaey cordondlUo tie cironloe y rec-
tingnloB.— Plata, peso, moneda de baja ley.
— A."— Eefdblica be Colombia. 1821. (A laiEquierdalft cabeiiadi:-
Ona India con el pelo sudto y el adomo de plnmaa.)
E.o— CuKBisAMARCA. B.a J, P. (La granada en el centro,y en el
campo de la moneda, — 2 — B.) — Plata, 2 rcalee fuertes, de mn;
baja ley.
— Una igual i la anterior, pero con 1 — E. en el campo. — 1
de plata.
— Mitad de la anterior, con los miBmoB tipoa y leyendas, pei?
con i— R. Ala derecha^iKqnierdade la granada,— Medio realfnerto.
— A.o— Eefvblica db Colombia 1821, (A la iiquierda el boato de
I
una dama pdnada 4 la romana con ana diadema, en la qne fie lee
la palabra Libert.)
B.o^La segor republicana, rodeada del haz de yaras, sobre nn
arco y tres flechas pnestas en sotner; todo entre dos cnernos de
abundanda; endma se lee: Popayak, y debajo: « 1. E. « F. M. « —
Escndo de oro.
— Afi — Eef^blioa de Colombia 1826. (Una cabeza igaal & la de
la moneda anterior.)
B.0 — ^Tambien el mismo tipo que el del reverso de la anterior en-
dma se lee: BogotI; debajo: • 1. P. ♦ 8. i^. * — Oro, un dure.
— ^A. — ^Befi^lioa db Colombia 1885. (Dos grandiosas comnco*
pias y entre ellas la jpegur romana sobre el arco y las tres flechas
puestas en sotuer.)
B.0— En el centro, entre dos ramas de laurel, estd escrito en dnco
renglones lo siguiente:— B.» (1) — Colombiako (2)^ogho— - Beales.
— B. S. (3): endma hay una dnta^ en la que est^ grabada en hueco la
palabra Libebtad. Grdflla de lineae y oordoncillo de clrculos y rec-
tdngulos.— 'Plata^ peso ftierte.
Repnbliea del Icnador.
A.°— El haz de varas y la segnr republicana sobre un arco y
tres flechas puestas en sotuer, todo entre dos elegantes cuemos de
abundanda; alrededor, en leyenda drcular, se lee: El Ecuador en
Colombia; debajo, Quito.
B.** — El poder de la Constituci. 1888. G. J. (Dos montes; en la
cima de cada uno de ellos un ^gnila; en lo alto el sol, y en el campo
dela moneda i—B.)— Plata, real faerte.
— A.*^— Como el anterior.
B.°— El mismo tipo que el del reverso de la moneda anterior,
pero del afio 1886, y 2-B & derecha 6 izquierda del sol. — ^Plata de
baja ley, 2 reales fuertes.
-rOtra moneda de dos reales, de 1888, con los mismos tipos;
pero con las inidales de los empleados de la casa de la moneda.
(1) Santa F^ de Bogotd, pueblo de la emislon.
(2) Cieemos que sea el nombre particular dado & esta clase de monedas.
(3) Com6 en las demds monedas, y qaib no siempie se dice por evitar repeticio-
nes: estas letias aon la« inidales de los nombres de los ensayadores y jefesde
laceca.
35
— Otra de un real, del mismo afio, god la^ inirialea 8. F,
— Otm de medio real, del miaino aflo, con tos miaraoa tipoB y co^~
las inidaleH 8. F.
— Un real igual i los anterioreB, de 1840, con las iniciales M. V,
— Medioa reales del mismo afio j con id^nlicas iniciales,
—Una moneda de 4 reaies fuertes, del afio 1812, con ioa mismoa
tdpoa y leyendaa, pero uod la diferencia de qoe at lado del m.onte dc
la dereclia se ve otro con ua volcaa en actividad.
— A.0— El pudeb bk Li Cosstitdcios,— 1843.— 21 Q.'— 8— E. (La
cabexa de una jdren & la izqnierda con el polo & la romana, pen-
dientes de una perilla, parte del manto romano prendido con ua
broche en forma de flor, y una dladema, en la que se lee grabada en
htieco la palabra Libgrtad,
R.o— Republica BEL EouAnoit* Quito. M. V. « (Dos altos mon-
tes; en la dma del de la izqnierda un Castillo eon un dguila en sus al
menas; en la cilspide del de la derecba im d^ila; al lado de
otro monte mftE pequeno con un volcan en actividad; end
cnbriendo una parte de la Eona circular en que aparecen alf
Bignos del Zodiaco, y en lo alto BJete estrellas formando nn
grMla de lineas y cordoncillo de curvaa. — Onza de oro.
— A.o— El podbh en l* CosaitTccioK, — 1814. • (La cabeza
nuda de Bolivar i laderecba, con so nombre grabado en la
inferior.) En el campo de ta moneda, 8 D.' (1).
B.o — > EepCblici BEL EcuABoB. QciTO, M. v. fUn escado
trae terdado en faja; primero de asur con el sol sobre la zona d«
eigDOB del Zodiaco; segundo y tercero cuarteladoa; l.oJaa tablaa
que estd esoritoj,^ 2,o an oaballo; S," un navio, y 4." on vo
endma del escudo un ^guila, y todo eutre dos ramas de laurel;
campo, 4 — E. — Plata, medio duro.
— A.O— El fodbr en la ConsTirnciON— 1846.— 10 D,"— 20 G,« (K!
boato de la Hepiiblica mirando d la isquierda, con el manto romano
cnbriendo bus hombros, el gorro griego en la cabeza, y sobre ^1 nan
dladema, en la que esUL grabada en bueco la polabra Libertad,
K.o — <, HBrfiBLiOA DEL Ecuador — Quito. G. 1.8 B.' (El nuoro cs-
eodo de la EepiSblica eliptico, en el que se ve un alto monte A !& is-
qnierday d la derecba el. mar, un vapor y un caduceo, y
sol sobre la zona, que contiene loe eignas del Zodiaco; en la p;
VBtot de ley^ debl6 haceiM una carU ecnlitMide *
monedadcMa baja ley. f md el ouictec de msdalla, eo lecneido delquafti
Preafdeutehofllaelaiif) He 1H30.
c
superior on dguila; debajo las varas y la segnr romana, y alrededor
banderas y ramas de laurel y palmas. Cordondllo de curyas enlaza-
das.— Plata, peso.
Reptiblica de Yenezaela.
A.o — Caracas. Ano 2.° de la Rep.ca Alrededor y en el centro, en
dos renglones, TJn real.
R.*^ — En el centro iP; alrededor siete grandes estrellas; grdfila. —
Plata.
— A.® — ReptJblica de Venezuela. (La cabeza de la Repiiblica & la
derecha con el gorro frigio, en el que estd escrita la palabra Liber-
tad. — Firmado V.V, Wyon.
R,o — 1 — Cbntavo 1848, en tres renglones, dentro de una corona
de laurel; grdfila y cordoncillo de llneas oblfcuas. — Cobre. Esta mo-
neda, de bellisimo trabajo, parece haber sido hecha en los Estados-
TJnidos.
— Otra mds pequefia, con los mismos tipos y leyenda; las linicas
diferendas son, que en la firma del anverso no hay mds que las ini-
dales VV. — VV., y en el reverso, i centavo. 1843. — Cobre.
— A.o — RepiJblica de Venezuela. (Cabeza de mujer d la derecha,
con el gorro frigio y la diadema, en que estd escrita la palabra Li-
bertad. — Firmado Heaton,
R.o — En tres renglones, 1 — centavo — 1868, dentro de una coro-
na de laurel. — Cobre.
Honedas de la Republioa Pemana.
A.° — El escudo del Peni, con los montes delante del sol na-
ciente, etc., y el dguila entre cuatro banderas y delante de una pal-
mera. Alrededor se lee: PeriJ. Libre. Lima (en monograma) 8 R. 1 P.;
debajo, 1822.
R.** — PoR LA viRTUD T LA JusTiciA. (Una columna entre dos figu-
ras de pi^, representando la una la Justida, con sus atributos natu-
rales, y la otra la Virtud, 6 mejor la Paz, puesto que tiene un ramo
de oliva en la mano izquierda. — Plata, peso.
— A.*^ — Escudo con el llama y el olivo en los cuarteles superio-
res y el cuemo de la abundancia en la punta, entre una palma y
una rama de olivo, y una corona de laurel encima. Alrededor se lee:
Refi^lica Peruana. Lima (en monograma] 8 R. 1. M. 1880.
R.® — FiRME Y FELiz POR LA Union. (Una matrona de pi6, con un
87
n el gorro fripo a
esL-iiilti ellptico,
:; ReptTB. Pe-
csaco romano en la cabeea, teniendo una pioA c
la mano derecha, 7 apo^rajido la izquierda ea nr
e! que ae lee: Libertad. — Plata, peso.
— A.o — Escudo como el de la anterior; la leyenda
RUAKi. Cuzco. 8 R. G. 1881.
R." — SemeJHnte al de la anterior, pero con la particularidad d
teneronaborla el gorro Mgio. La lejenda tambien e
— A.° — El tipo del escudo es semejante d I03 anleriores, y la 1
yeiida, Republica PEHUiKA. Cirzuo. B. It
R." — Como el da las anteriorea: el goiro Mgia de la pica HJa m
boria. — Plata, medio real fuerte.
— El sol tadiante; en el campo, cdnco eatreilaa: endma, en le^ei
da circular, Refub. sud. Pervasa; debajo, Ci'zco 1837.
B." — En e! campo, en trea renglones, dentro de una corona de
laurel, 2 —RuALES — B. A.: encima una crucecita. — Plata, plena de
dos reales fuertes.
Monedaa da la Oanfaderacioii Pernun.
A."— El Bol en el centra de la moneda; en el campo rinco ee-
trellas: encima se lee: Eepub. bud. Pebuana; debajo, 8 R. Cuzco 1838.
B."— Un Castillo almenado y e&clma iin sombrerillo redondo
con plumHS; A la dereclia an volcan arrojando llamas; debajo el
Guerno de la abondanda, y en el fondo el mar con un navio en
lontananza: todo ello dentro de una corona de laurel con una cra-
cedta encima; en la parte superior Be ve, en leyenda drcular, "Fia-
itA ran la rsios; y en la inferior, 10 D. 20 G. Cosfbpehacion M. S.
Kn el canto de la moneda hay eata leyenda; -f Dm t protege t e! t
wtoio.— Plata, peso,
— A.o— El aol y laa cinco estreUas. Encima se lee: Refitb. Son
Peiii:aka; debajo, i B, Ajieg 1838.
E,o — El caatillo, el volcan, el mary el buque como en el revetBO
de la anterior, pero ain el caemo de la abundaacia; las leyendas eon:
FiHMB poft i.A "U.-nos, en la parte superior, y Cosfkdbhaoion. M. V., en
la inferior; en el caato: i l>io& ^ proiege t el f eatado.—PiMa, medio
dnro.
Monedas pemanas emitidu despues de Is sep&racioQ da Bolivia.
A.o— e RfircB * peruana • Lima (en monograma)* 8 II«
D.> 20 G.s M . B . 1842 • (El eacudo del Peni, con la corona de laqj
rel encima entre una palma y una rama de lanrel.)
0
B.o_FiRME Y FELiz FOR LA uNioK. (Una matrona de pi^, de frente>
<con tihiica, manto^ gorro frigio y coraza, apoyando la mano derecha
•en nnalanza y la izqnierda en un escudo, en el que eetd grabada la
palabra Libertad. — Plata, peso.
— A.0— Rep. peruana. Lima (en monograma). 4 E. 10 D.s 20 Q.8
M. B. 1842. (Escudo peroano con la corona encima entre la palma y
la rama de laurel.)
B.0 — FiRME Y FELIZ poR LA UNION. (Una matrona de pi^ de frente,
«con ttinica y manto, casco en la cabeza, la pica con el gorro Mgio
en la mano derecha y sosteniendo la izquierda en un escndo elipti*
eo, en el que se lee la palabra Libertad. — Plata, medio duro.
— A." — Rep, peruana, Lima (en monograma) M. 10 D. 20 G. M. B.
1847 (El escudo con la corona de laurel encima entre una palma y
una rama de.laurel.)
B.0 — Firms y feliz por la union. (La matrona de pi^ con la pica
<K>n el gorro de la libertad en una mano y apoyando la otra en el ea-
■cudo ellptico.) — Plata, medio real fuerte.
— A,<* — ^Rep. peruana. Lima (monograma) 1 R. 10 D.s 20 Gfi M. B.
1850. (El escudo como en las anteriores.)
R.0 — Como el de la anterior. -^Plata, real fuerte.
->-A.*^— En el centre de la moneda, i; encima, Lima; debajo,1855«
R.® — Sin leyenda: un llama marchando dla derecha. — Plata, i de
real fuerte.
^-A.o — ^Repub. peruana. Lima, 9 de fino M. B. 1858. (£1 escudo
eomo de costumbre.)
R.0 — FiRME Y feliz POR LA UNION. M. B. (La matrona de pi^, de
irente, con la lanza y el escudo.) — Plata, medio real fuerte,
— A.0— Repub. Sud, Peruana.-— Ouzco. 1837. (El sol y encima
cinco estrellas.)
R.0-- 1 — 2 — Rbales — B. A. (Escrito en tres renglones deA-
tro de una corona de laurel.) — Plata.
MEDALLAS DEL PERl5
POSTERIORBS A SU INBB PBNDBNCIA.
La laddpendenoia de Lima en 1821.
l.ft A.0— Una cara de frente, radiante, representando el sol. En
leyenda circular dice: Lima libre jua6 su indspe^idenoia en 28 db
Julio de 1821,
89
R,"— Entre doa rwnaa de raurel yen otdioreDglones, estdgi
da la iDBcripcioD siguiente; Bajo la — protuocioh — usi. — bj^qito
I.IBKHTADOB— DEL PhBU— MiNDAflO — PUB SiN — llAttTIN: grifila y COV-
dondllo.— Plata, 29 milimetroB.
2> A.'— En el centra de la medalla el aol radiante. Alrededor ae-
lee: Lima ubsb jcr6 du inoefgniiekcia en 2S db Jcuo he 1321.
B."— Enire das ramas de laurel y en ocho renglonea, la aigoiente
inscripdon: Bajo la — frotbccws — del EJcaoiTu — libbrtadob— dbi.
Paafi— UANDADO — FOB San — Martis, — Plata, grafiJa Bin cordondl
SS imlJiuettoB.
Eimon BoUt>t (1).
1> A." — Busto de Bolivar 4 la dereoha, con la CBSOcamilitar b
dada y con charreteraa; alrededor se lee; A su LntKRTAOoa Sdi
Bolivar. — PirmadojI. Davalos 0.
R.'-ElPkbi7 BB3TAUEAII0 B(j .isAcocHO. ASo PB 1824. (El escudo
del Pen! con una corona de laurel enuima, entre doa banderas y dos
estandartes, y con una rama de laurel y una palma eclazadas eJ
parte inferior.) — Plata, 38 milfmetros.
3.» A.''^Sin leyenda, Un bueto, que repreaenta i. Bolirar, Bofai
nna base cilindrica con generatri!; curvilinea,
R." — Un o]o dentro de un triSnguJo que difunde rayoaporto-
das partes; debajo estd grabada en eels renglonea eata inscripcion:
L. D. P. ( La Divina Providencia} balvij la vida del libebtadob —
Simon Bout ah— la boche del 26 de .Sep.— de 182S.— Plata.
A li reforma de la. Conatitncioa del Peru en el iRo de 1334.
A." — Un libro abierto difnndiendo rayoa de Inn, en el cual ae
lee la palabra Cokstitul'iok; alrededor diue: ■ Reforhada pok la
COKVENCION NACIONAL DEL PeR^,
R.O^JUGADA SOLEMNEMEKTK BM LiMA EL 19 DB JCSIO. 1834. El 68-
cudo del Perii entre banderas y estaadartea con la corona de laurel
endma.— Plata, 3f> millmetros.
(1) Uqo de loa ejemplnrea do f
poi dona Anttmla fiollru, heimu
in, el coal Id owUd ei Miueo et ai
0
A la independenoia del Estado snd-pernano en el ano de 1836.
A.*— >En el eentro de la medalla, en nueve renglones, la Bignien-
te inscripdon: Inde — pendencia^del Estado Sud — Pbruano Jurada
•>— SOLEMKEMENTE — EN LA GRAN CAW — TAL DEL OUZCO— i. 4 DE AbRIL—
DE 1836. « Gr4fila de hojas de laurel.
B.0 — La cara del sol radiante: encima, cuatro estrellas; debajo^
Fedbraciok. La misma grdfila que en el anverso.— Plata, 88 milf-
metrbs.
La Constitncioii peruana en 1839.
A.** — Sin leyenda. Una matrona de pi^ sobre un dragon de
tres colas, teniendo un libro abierto en la mano izquierda, y apo-
yando la derecha en una pica con el gorro de la libertad. — Debajo,
firmado A, Ddvaloa G.
R.0 — En el centre, en cuatro lineas: Jurada — el 9 de — Diciem-
BRE — DE 1839.— Alrededor: • Constitucion de la ReptJblica Peruana.
— Cordoncillo, 49 milimetros.
Medalla de la Casa de la Honeda del Peru.
A.o — Sin leyenda. El escudo del Perii, con la corona de laur^
endma, y rodeado de estandartes, banderas, balas, fusiles y cafLones.
R.0 — En seis renglones la siguiente inscripcion: La — Moneda'—
EN honor — AL PABELLON — Nac.!* Ag.^ 27 — DE 1840. (Una pequefia
rosa.) GrMla de pnntos y cordoncillo.— Plata, 39 milimetros.
Al general J. J. M. de Aclia.
A.0 — La cabeza del general d los tres cuartos, con bigote y pe-
rilla; alrededor se lee: Al restaurador del 6rden constitucional;
y debajo de la cabeza, en letra cursiva, J, J, M. de Acha,
R.® — Gratitud del fuebbo de PoTosf. 1863. (Un libro cerrado, en
cuyo lomo se lee la palabra Constitucion; encima de 61 una espada
y una rama de oliya en sotuer, y en el aire un aguilucho volando.)
— Plata, 25 milimetros.
Instalaoion del Oongreso Americano en Lima, en Octnbre de 1864.
A.** — Una india en pi6, con tonelete, adomo de plumas en la
cabeza, collar y brazaletes; tiene la espada de la justida en la mano
41
dereeha y una balftnaa en la izquierda: i su lado hay un cipo e
drico, en el que DC lee la palabra Jcsticia, y eobre el cual c
llama del Ferii: en el campo de la medalla ee ven cnnfimdidoB nn
cuerso de abundanda, una locomotora, nn libro, nn caduceo, plan-
tas tropicalee, el mar, ete.; alrededor se lee: ■ £. V. ue CdIiOmbia •
Bolivia o E. XJ. ds VEKKzuBr.A • Chii.b • Pkh,ij • EcoADoa ■
QENTIK*.— Firraado B. B.
R.o— Alrededor: f OoHeBEao AMBRicuro iHaTii.uio ek Lnii. I
DiA 28 »B OcTUBBR HE 1864. Ea el centro, en aiete renglon
goienteH nombres: AnosEstcNA — Bbnaveste— GoisiAS — Montt — P*8
— SoLDAK — FiEHRAHiTA — Sarmiento. EntTe Una palina y una rama de
laurel; encima an peqneflo uol radiante, y debajo las doa inicdoles
de la Siroa R. B. — Plata, alto-reliere, 34 milimetroa.
REPT^BLICA BOLWIAKA.
MONKDAS.
A." — Libre for j.a Conbtituokw, {El bnato da Bolivar laoi
do y con caeaca de general, d la derecha; en an parte inferior (
escrito BO nonibre.)
B." — BepCblica Boliviaha. P. T. B. en monograma (PotOBl/ 8. 8.
1829. — S. M. (Un Arbol entre dos Uanjaa; endnift aeia eatrellaB. —
Plata, peso dare.
— Otra con los miamoe tipoB y leyendas, esoepto en la parte in-
ferior del reverao, que pone: 4 S. 1830— J. L. — Plata, medio doro.
— Otras monedas de dos reales faertea, de 1830, con loa mismOB
tipos y leyendas, escepto en la indicacion de sus valores respec-
— Dnrealdepiata de! miatao afio, tambien dni Potoai, y con las
misDias inidaleB deloB ensayadorea.
— Medios reales enteramente aemejantea & laa moaedae xaXa-
recba, laureailo y con uniforme de general; t
mismo buato eati grabado an nombre.}
K," — Republica Bolivuka. PotosI (en
L. R. (El &rbol entre los dos llamas y las
Plata, peso fuerte.
A CoHBTiTDoioN. (El buato de Bolivar i. la de-
I la parte inferior del
iDOgrama). 8 S. 1840.
I estrellaa encima.) —
>A CoHSTiTucioN. (Baato laureado i. la derecha;
c
debajo, pero no en el mismo bosto, como en las anteriores, estd es-
crito el nombre de Bolivar.
R.0 — Refi^lica Boliyiaka — PoTOsi (en monograma). 8. S. 1841.
L. B. (El drbol entre los dos llamas con las seis estrellas encima.) —
Plata, peso.
— A.**— Igual al anterior.
B.® — Semejante al anterior, con esta yariante: 1848. B. Grdfila
y cordondUo de llneas poco regolares, como en las anteriores.—*
Peso.
— A.<>— LiBBK FOB LA OoNSTiTucioK. (Bosto dosnudo d la . izquier-
da; en el mismo busto estd grabado el nombre de Boliyar.)
B.0— BepiJblioa BoLmANA— PoTOSl.— F. 1861— M. (El tipo del
reyerso anterior; en el campo de la moneda, 10 & la izquierda, 20
& la derecba; encima nueve estrellas.) — Grdfila de puntos y cordon-
(nUo de rayitas. — Plata, peso.
— A,° — Libre for la Constitucion. (El busto de Bolivar laureado
4 la izquierda; en el mismo busto tiene el nombre grabado en su
parte inferior.) Esta cabeza, que estd copiada de las de Julio C^sar,
ea muy artistica y estd muchb mejor ejecutada que en las demds
monedas.
B.® — BbpiJblioa BoLiYiiNA. PoTOSf (cu mouograma). F. 1862. M.
(El irbol, que parece un cocotero entre los dos llamas; en el cam-
po, 10—20^ y encima nueve estrellas formando arco.) Grdfila de pun-
tos y cordoncillo, en el cual estd grabada en hueco la palabra Aya-
cucho. — Plata, peso fuerte.
— A.^ — Un llama de pi6 mirando Ala derecha; debajo, PotosI.
B.** — Un monte; & la izquierda un llama, & la derecba un drbol,
encima nueve estrellas formando arco; debajo, 1862. — Plata, i de
real fuerte.
— A.o — Libre for la Constitucion. (El busto laureado de Bolivar
mirando d la izquierda, con su nombre en el mismo busto.)
B.0— Befi&blioa Bouyiana— Paz. 1846. 4 S. F. (El cocotero entre
los dos llamas y las nueve estrellas encima.) — Plata, medio duro.
— A.o — Como el anterior.
B.0 — BEFtJBLiCA BoLiYiANA. PoTOsf (eu mouograma) 2 8. 2854,
Jf. F, (El tipo de la anterior.) — Plata, dos reales fuerte.
— Un real fuerte, con los mismos tipos y leyendas que la pieza
anterior, pero sin indicacion de valor alguno.
— Medio real fuerte igual & la anterior, excepto en su m6dulo y
peso.
43
glman Bolivar.
A.o — Su busto lanreado y con el tnye de general, mirando & tfj
deTe<7ha. Alrededor poQC: Librb fox la Oohstttdoiod'; y debajo, en
an cartucho, Bolivab.
R.o— £n el campo de ]a medalla, el Arbol, Iob doa llamae y laS
seia eatrellae de Bolivia: alrededor la leyenda: REpeiiLiCA Boliviaha;
debajo, 1829, y laa letras monetales T. J. Af.— Plata, IT mill-
metroa.
il ganeral Helfarejo.
] a A.o— Ai. HiiaoR DEI. 28 de Dicibubre 1B64. M. M. (Su busto A
la lEquierda, do frac y con ana placa iJ pecho.)
R.o — SiMPATiA DBL puKBi.o PoTOHiMO, (Una coluLQna aielada «n el
campo de la medalla.J^Plata, IS milimetroa.
2,* A.o^Buato del general i la Isiquierda, con peto boidado,
banda y charreteras; alrededor se lee: Ai. Pacificador he Boli-
via. F. P.
E.o— Gbatitud del pcebi.o PoTosrao en 1885, en leyenda oiron-
Jar; en el centro, en cinco renglonea: At. — valor — del — ceyBaAL —
Melrabbjo; en el campo de la medalla, en peqaefioa caractfiree;
666 M.» — iOO G.8— Plata, 36 milimetroa.— Regalo del general Lobo.
i D. M. I. Belzn, Pregidenta de la Repsblioa Balimns.
l.* A.o — En el centro, en tres Ilneaa: Gratitiid — al Sor. P." (6ti
los earactSres eomnnes); 1£. I. R. (letras mayuBoulaa imitando Iss
Gureivas inglesss); endma, en leyenda circular: Rgfi)blica Bulivuk*;
debajo, J. Af, J»iS. 1 8. itia (en monograma).
S,." — Una montaSa; encima parece que se entrev^ una ermitn
y el Hol naciente, y debajo una iglesia, nn irbol y an llama; eomo
adomo tiene una rama de laurel y una palma enlazadaa. Enciaa so
lee; Cerro del Socabon. Grifila de puntoa. — Plata, 22 milimetroa. —
£eta medallita ha debido tener cnrso oouo moneda, aunque li-
mitado.
2.a A.o — M. Y. Bblzo PnBsiDENTE Oonstituciosal be Bolivia.
1850. (So buBto & la derecha con la barba mitj esposa.)
H.° — La rnEBZA. haoional trtonfO de u anarqoIa. (Hfirculea da
c
pi^, con la maza en la mano derecha y una antorcha en la izquierda,
pisando al dragon alado.) — Finnado con letra microsc6pica y muy
confusa^ Melon; en el cordonclllo se lee: Ayacucho. — Plata, 31 mi-
limetros.
repx5blica de chile.
HONBDAS.
A.0 — En la parte Buperior, en leyenda drcnlar, dice: Chile inde-
pendiente; en la inferior, Santiago. El tipo es un yolcan en accion,
y endma una corona de laurel formando una elipse, dentro de la
cual estd escrito: un peso.
R.o — Una esfera encima de una. columna. En la parte superior
una estrella despidiendo rayos luminosos, y una dnta, en la que
estd escrita la palabra Libebtad. Alrededor se lee: Union y fuebza. —
F. D. 1817.— CordoncSRo. Plata, peso.
— Otra con los nusmos tipos y leyendas y del mismo afio, pcro
con las iniciales de los nombres de los ensayadores.^-jP. 8.
A.0— El Estado de Ohilb. Constit. independientb. (Unos mon-
ticnlos y dos volcanes en accion: encima, el sol radiante; debajo,
A. de. 1718: todo dentro de una corona de laurel.
R.0 — PoB LA BAzoN 6 LA FUEBZA S.o 8 E. F. D. 1821. (Una co-
lumna con una esfera sobre un capitel; detrds dos banderas en so-
tuer; encima una estrella despidiendo rayos de luz: todo dentro de
una corona de laurel.) Grdfila y cordoncillo. — Onza de oro.
— A.0 — Rep^bliga DE Chile S.o I. J, 1839. (En el centre, escudo
de azur, cortado de gules y estrella de cinco puntas de plata sobre
el todo; encima penacbo de plumas; en el campo de la medalla: 8. B.);
todo dentro de una corona de laurel.
R.0 — PoB LA BAZON Y LA FUEBZA. (El dguila ^ la izquierda rom-
piendo una cadena; debajo, en leyenda circular: 10 D.s 20 G.s) — Pla-
ta: grdfila y cordoncillo, peso duro.
— A.o— Rbpi^blioa de Chile S. I. J. 1846. (El escudo de Chile an-
tes descrito: ^— JS, en el campo de la moneda; todo dentro de una
corona de laurel abierta.
R.o — Como el de la moneda anterior.— Plata, 2 reales fuertes.
—Otra semejante del afio de 1849, y con las iniciales M—L.
— A.0— PoB la bazon y la FUEBZA. — 10 D.8 20 G.s (Un dguila rom-
piendo los eslabones de una cadena.)
R.o— Republica de Chile. S. 1848. J. M. (El escudo cortado de
45
atai s gulea, con la eatrella de dnuo pnntas en el centre y tae plu*
mas por cimera: & derecha 6 iEqulerdft, S — if-; todo dentro de vatt
corona de laurel) — Plata, 1 peso,
— A.o — Rbpijblioa be Chile. S. [En el centro de la moneda, en
dos reglones; m d^ciuo, dentro de una corona de laurel: debajo
nna eatrellita de dnoo puntaa.)
K."— For la r*zon 6 u fuerza. 1852. (El ftgaila volando, con im
trozo de cadena en el pico y otro en ona garra.) — Plata, pieza de 2
reales eencilloH, aiendo la unidad el peso duro.
— A." — RepCblioa db Chilb 8. 1B5S. (Una estrella de cineo pun-
tas en el centro de la moneda.)
R,"— EcoNOMfA Es RiijuEZA. (Una corona de laurel y dentro de
ella eacrito en dos renglones; Msnio — Centato. — Cobre.
— A."— EEPUBL104 DB CHnja 8. (Bl escndo de Cliile dentro de una
corona de lanrel; debajo, p» fbho.)
E."— For la bazos 6 la fcebza. 1864. (El fignila de pi^, con laa
alas estendidas dirigi^ndose & la dcrecha, pero con la cabeza vudta
& la izguierda; en las patas y en el pico tiene eslabones de la cadena
rota, y la garra izquierda ee apoya en nn eecudo eliptico de ainl, eon
la segur sobrepnesta <^ trece estrellaa de ptata que la rodean; flrmado
en el campo en que deaeanea el dgnila J. S.— Plata, duro.
— A."— Eepeblioa DE Chim S, 50. 0. (Laa annaa de Chile dentro
de una corona de laurel.)
R."— Por la sazon 6 la foebza. 1864. [El dgnila volando, con on
trozo de cadena en el pico y otro en la garra derecba.— Plata,
duro,
— Otra m^ peqaefia, con los miamoe tipos en ambas cara
el valor nnmeracio de SO— C— Plata, peseta.
— A." — Republica db Guile 8. {Escrito en dos renglones. Medio'
UEGiHO, dentro de una corona de lanrel; debajo una estretllta,)
B."— El tipo y afio de las doa lUtimas.— Plata, real,
— A." — RepiJBr.icA db Chile S. (El escudo de Chile ectre doa ra-
mas de laurel; debajo, us peso.)
E."— Por la razon o la fdebza • 1875 • (El ignila de pi^ i la
izquierda con los trovos de cadena en el pico y en las dos patas, y
con la gaira derecba aobre un escudo elJptico de azur cortado de
gules, sobrepaesta la segur, rodeada de quince estrellaa.)— Plata,
dnro.—Eata inoueda y laa anterlorea tienen grMla y cordondUo,
A la IndcpendeDDis de Chile, sno dg 1818.
A.o — It El estado bb Chile CoMHTtTinuo i
DE 1818, (En In parte anperior aparece el sol entre nabee; debajo
una palmera sobre un cartucho curviUneo, dentro del dial eeti eacri-
U la palabra Ibbbpendbnci*; b1 exergo, F. V.)
R.o — » JcSTOB • T • ouiDos • aBREis ■ FELioBS. (Lft columna
con la esfera sobre el capitel, la estrella encima y i loa lados los dos
brazoE que aalen de laa nDbes.) Encima, en una ctnta, ae iee- Liber-
tad,— Plate, 36 milimetroa.
Uonedss del Rio de la Plata.
A.o — a FaoriNoua del Bio db la Plata. (Una cars radiante
repreeentando el aol.)
E.o— TJn eacndo eliptioo entre dos ramas de laurel, oon doB ma-
noa luiidaa Boateniendo nna pica con nn gorro de la libertad en la
panta. Alrededor ae lee: En tuiion t LiBBfttiD; debiyo, J8S3. En el
campo el valor de la monedo, 8 — R, y en monograms el lugar de la
acunadon, Poroai, y la inicial del nombre del enaayador, J. Grdflla
deUneaa y cordoncillo.— Plata, peaodm'o.
— A." — Como el de la anterior.
R." — Iguai al de la anterior, siilo que en vez del valor, 8 — B, es
2—B. — Plata, 2 reales fuertes.
— Otra con los miamos tipoa en el anvereo y en el reyereo, pero
con I — B en el campo, indicando sn valor de 1 real fnerte.
— Otra de plata, con loa mismos tipoa en ambaa earns qne loB de
laa monedas anteriores, pero ain indicacion de valor monetario; tie-
ne 16 millmetros de modnlo y 1,b52 de peao. — Medio real fnerte.
— Otro peao, con loa miamos tipos del primero, acuDado en Po-
tosi en 1816, ycon laletra F, inicial del nombre del enaayador.
—Moneda de doa realea fnertea, tambien acunada en Potoaf en
1815, con loa mieraoa tipos y ieyendaa qne ei duro anterior.
— Monedade medio real faerte, tambien de 1815, con loa tipos y
Ieyendaa de gaa milltiploa del miamo afio, pero ain indicacion de va-
lor numerario.
— Un medio real, variante del anterior porqnetiene dos letraa,
Ji'y L, inicialea deloanombrea de losenaayadores, en vez de Ja F
sola qne tienen todaa laa anteriorea de 1616.
— A.O—
PnoviNctAS r
o Be LA Plata [£1 boI radiants.)
1, A. P. (Repiiblipa dela Plata) iSiS
(El eacudo eliptico entre lae dos ramas de lanre), con laa dos manos^
soBteniendo la pica con el gorro de la tibertad. Kn el campo, 4 — 8, J
(irfiflla de puntoB y cordonpilio, — Plata, medio peso.
— A.° — Pbotinoiab dkl Rio vb i.* Plata. (Cabeaa del sol.)
K,o — En nsioN y LiBERTAn R. A. P. (Ea monogrEma) esoudo elip-
lico entre doB ramas de laurel, con las armaa de BuenoB-Aires; en el
campo, :i—8; debajo, JSSS.— Plata, 2 realee fuertes.
— A," — Como el anterior.
E,o — Tambien como el revergo anterior, pero kernel campo, en
vex de 2; el afio 1833, y K. A. P., en vez del monograma.— Plata, 4
realea fnertea.
— Un pesodelaflo 1835, con tipcs y leyendae como lasanterio-
WB y con 8 — B. en el campo del reverso. — Plata, 8 realea fuertea.
— A.° — Sin leyenda. Caradel Boldefrente.
R."— Un Castillo entre P. P. 1839.— Plata, on cuarto dereal.
— A.o— La cabeza del boI de frente.
E," — i en el centro de la nioneda. — Plata, un cuarto de real.
BITENOS-AIEES.
MONEDAB.
A.° — Sin leyenda; escudo el{placo,.en el coal bb Ten dos roanoa
teniendo la pica con el fforro de la libertad; encima aparece el sol
nadente; todo entre dos ramaa de laoTel- — Gr&fila.
B." — Dentro de una corona de lanrel en ieyenda circular: end-
ma, Buekob-Aibbb; debajo, en ntciMo; en el centro, IS^H. Gr&fila dd
puntos . — Oobre.
— Otro d^cimo igual del a&o 1323.
Emision del B&nco.
-El a
e F^nix Bobre las llamae de una hognera, mirando
alfiol, dentro deiuia banda circular, en la que ee lee; Absrscit et
vxREBCiT. GrAfl]a de picos y un anclio borde.
E.o — Eacudo dreniar en relieve con aJguaoa adoroos y entre
doB ramae de laurel, en el cnal se lee: 10 — deuih — ob; endma, en
leyenda circular. Banco NAciojfAL; y debajo, en dos llneaa horixon-
o
tales, BuEKos-AiBii9— 1827. Aneho borde y grifila de pioos.— Oobre*
— A.o— Buenos-Atbes— 1827, en tres renglones, dentrode una
corona de laurel. Gr^lfila de pantos.
It.o— En un circolo en relieve est^ escrito: -^; alrededor se
lee: Bakoo Nacional. Grdfila de pnntos.— Oobre, moneda resellada^
su mddnlo y su peso son igoales A los d^cimos de cobre que hemos
desorito antes.
•^A.o — El ave F^nix entre llamas mirando el sol, & la cnal rodea
una ancha franja, en la que est^ escrita esta leyenda: Ardesoit et
yirescit; todo dentro de una grMla de cuflas.
B.** — El escudo de la repiiblica; endma, en leyenda drcular: Ban-
co Nacional; debajo,en leyenda rectilinea en dos renglones: Buenos-
Ayres — 1827.— Cobre. — Probablemente 10 d^cimos.
— A.o — Igual al de la anterior.
R.0 — 20 — DECDC., escrito en un escudo circular entre dos ramas
de laurel; encima, en leyenda curvilinea, Banco Nacional; debajo,
en dos lineas rectas, Buenos-Ayres — 1830. — Cobre.
— A.^ — En tres renglones, dentro de una corona de laurel: Buenos-
Atres— 1881.
R.** — ^Banco Nacional. (En el centro -^.— Cobre.
— A,o— CoNFEDERACioN ARGENTINA — 1864. (La cara del sol ra-
diante.
R.** — En el centro, en dos renglones: Ctjatro cbntavos; en la
parte superior, en leyenda circular, Tssoro Nacional, y en la infe-
rior, Banco.— Cobre, gr. m.
— A.® — Como el del anterior.
R.°— Dos CENTATos, eu el centro; Tesoro Nacional, en la parte su-
perior, y Banco, en la inferior. — Cobre.
— Otra de un centavo, anAloga & las anteriores.
Dos ejemplares anilogos, uno de dos centavos y otro de un
centayo.
EmisioiL de la Gasa de Moneda.
MONEDA DE NECESIDAD.
A.® — En la parte superior, iVivA la federacion! En la inferior
1840; en el centro, entre dos ramas de laurel, -*-.
R .0 — Un real, en dos renglones dentro de una corona de laurel;
en la parte superior, en leyenda circular, Casa ds moneda, y en la
inferior, Bubnos-Atres.— Cobre, 26 millmetros.
d 49
^
Emision del BincD y do Is Oas& da Uoneda.
MONEDA DE IfECESIDAIi.
A.o — 2 R,3 en el centro en una corona de laurel; en la pai
superior se lee: £a»uo v Caba hb Moseda, y en la laieiior, Buehos-
AynGH,
R.o — En el centro, en trea renglones: Dos Keales 1861, dentro
do una corona de roble. — Cobre, med." mod."
PROVINCIA DE c6RD0BA Y DE LA RIOJA.|
MOtfEDAS.
A.0 — Protincia SB Corodsa. (Un caetillo delante de eeis
TAB, y con un banderm en sus almenae,)
R,o— CoKFKDBRADA 8— E,« 1862—9 D,' (El Bol radianle.)— Pqj
falBO, forrado.
— Otra moneda de plata, con loB tipos y ley endas Bemejantes 1
loa del anterior, pero de cuatro lealen, 7 del auo I84G. — Plata, me-
dio peso.
—Otra de dos reales de 1844.
— A.o — CoNFCDEBAcioK Aboemtiha. (I,aB amum de Buenoa-J
R.0— Cbbd. pdb. db i,a Eioja— St D.» 1864 B. En el oentro i K
—Plata.
PROVINCIA DE ENTRE-mOS.
MONaOAS.
A.° — Kseudo eliptico dentro de una corona de laurel, en fll 9
hay dos manos enlazadas en el centro, el sol en la parte inf^cw
una eatrella en la superior; la leyenda es: Proaixcia db Sunte-Btoa
Rup. Abqenhna.
R.o — En el campo de la moneda eeti eacrito en seis renglonea:
— Moneda— circdlante—db—Sak Joafi— c» medio.— 1867.-
medio real faerte.
Piesidenuii da Rossti.
A.»— Bepub, Aaobstiha CoirrDPEKADA B. 183S. (Un monte; debl
trea balas, y callones y bandei'as en aotuer.)
c
B.o — « Eterko loob al rbstauraoor Rosas. (Escudo elfptico en-
tre dos ramas de laurel con las dos manos, teniendo la pica con ei
gorro de la libertad; encima el sol; en el campo de la moneda, — 8 — R.)
Plata, peso faerte.
— A.<>— Bosto de medio caerpo de Bosas d la izquierda, con uni-
forme de general, banda y charreteras; debajo se lee: Bosas, y aire-
dedor, Restattrador de las letes.
R.o — Refub. Argent. Conpederada. R. 1842. (El escudo eUptico
de esta repiiblica entre dos ramas de laurel; encima el sol; en el
campo, ^—J2.— Plata, 2 reales fuertes.
— A.o— Repub. Argent. Oonfed. 1846. 9 D.s R. V. (Escudo elip-
tico con las armas de Buenos-Aires debajo del sol, entre dos ramas
de laurel; en el campo, 4 — B.)
R.® — Eterno loor al restaurad. Rosas. (Un monte, d cuyp pi6
hay banderas y cafiones en sotuer; encima, en una dnta, eetdn gra-
badas en hueco estas letras: C. del G. R., que suponemos querrdn
dedr: Cerro del genetal JB^bos.) — Plata, 4 reales faertes.
— A.** — Repub. Argent Conped., en leyenda circular en la parte
superior, y R. 1846 9 D.s V. en la inferior. (Escudo ellptico de la
reptiblica entre dos ramas de laurel; encima el sol nadente; en el
campo, — 4— JB.—
R.® — * Eterno loor al restaurad. Rosas. (Un monte, en el cual
se yen seis 6 siete figuritas, que quizes representen soldados, y d su
pi^ cuatro balas y dos cafiones y dos banderas en sotuer; encima,
en una cinta, estdn grabadas las letras 0. del G. R. — Plata, medio
duro.
— Otro medio duro semejante al anterior, pero de 18&0 y con la
J5, inicial del nombre del ensayador, en veB de Y.
— ^A.* — Repub. Argent. Oonfederada. 1848, entre JB. — B, (El es-
cudo de la repiiblica dentro de una corona de laurel.)
R.° — Eterno loor al bestaurador Rosas. (El sol naciente de-
trds de una montafia; al pi^ de ^sta dos banderas formandd un pa-
bellon: en el campo, ;2—J8.)— Plata, 2 reales fuertes.
MEDALLAS.
Medalla de entrada en el Ooliseo do Bnenos-Aires.
A.^— Colisbo de Bu^kos-Aires. En el centro una lira, una trom -
pa y una guitarra.
51
R."— EBta leyenda; Estb.u
Bronoe, 33 milimetroB,
lA, en treH renglonea,-
Psrqne Argsntino.
la. La leyenda es: Plu-
A." — Una lira entre dofl ramaf
QCB AROeNTIKO.
R."—VAm(— HALL— 1828; en doB rengl ones entre giiinialdas de
floree.— Bronce, 82 miUmetros.
iUjnrade la CanBtitacion ds BnenoB-Aireg.
A."— Un toro parado; encima aelee; Es 26 be Mato DE 1884^
y debajo: Ei. Estadh de Boenos Atres.
B.' — DoBtaanoH teniendo e! liljro de la Oonstitucion, dantro de
una. corona de laurel ; endma dice- Fcertb y dhido, y deb^O: Jtnu
Bn CoNsnTUQiOB PoLfTiOA. — Plata, 83 milimetros,
A la nnion de Ik Repablioa. A.rgenttnft.
£ne1c«&tro ds la medalla, entre ana ramade laurel y otrftilt |
roble, estA escrita la aiguiente inscripcion: A la — Usios »
OK LA bepiJblica — ABiiESTiNA — 1860. — Eticima, en lejenda Cm
Al GRAN PUEBLO ABnEunso sALDD , y debajo 611 letra pequefia: J
Caialdi — gritbo — fiuenos-Aires ,
E.o— DoH manos unidas, teniendo una pica con el gorro de la U;
bertad, dentro de un circulo formado por nubea ijiie despiden r
luminoaoB; alrededor hay catorce coronas qne ee enlaEan lu
otras, conteniendo cada una el norabre y escado de mxo de los Ci
ce puebioB, siguientea: Bumos Ayrea, Santa Fe, Fntre-Rios, Cor-
rientcB, San JJnU. San Jaan, Mendota , J«ouy, Saita, Tueuman,
Santiago del Estero. Rioja, Estamarga, Cordom (He ).—BToriee.
Gondeooraaion da la Republics Argentina a. loa veneederes t
Gorrientes.
A." — El escudo eliptico de la Repiiblica Argentina, con la eawi
del sol encima y rodeado de banderss y cafones; alrededor esta
leyenda: La EepCblica Abrektina I lob yExOBDOREa en Corbiektes,
R."» — Una pequefia cara del sol despidiendo rayos InminoHos; en-
dma, 25 DB Mayo; debajo, 186.5. GrMla de puntoa en uubafi coras.
Medalla ellptica, S4 milimetros por 2S, Bronce.
B2
c
Institnto Bonaerense de Nnmismatioa,
A.o — En la parte saperior, en leyenda circular, se ve: • Ikstituto
BoNAEBENSE » ; en la inferior, De Numism.ca y AntigDedades; y en el
centre, dentro de una corona de laurel, Instalado el 16 de Juino
DE 1872.
B.^— En ^ centre, en seis renglones 7 dentro de una corona de
roble abierta, se lee: Colentes yeritatem — ex beliquis — tetebum
— LuoENs — QtJjB — siMus; cnclma un pequefio sol radiante y debajo
una estrellita. — Gobre, medalla ochavada.
Gnerra del Paraguay.
A.®— En el campo de la medalla, en tres renglones , se lee: El —
Mabiscal — PBESiDENTE,y alrodcdor, Al 2.® Regihiekto de AbtillebIa
X GABALLo; dos cafioues en sotuer sobre una pila de balas; todo den-
tro de una corona de laurel.
R.® — Dentro de una corona de laurel, en tres renglones, estdn
consignados el punto y fechas en que se di6 la batalla, por la cual se
nuuid6 hacer esta condecoradon: Buchuelo — II y 18 de Junio
DE 1866. — Bronce, 30 milfmetros.
PARAGUAY.
MONEDA.
A."— RepiJblioa DEL PARAGUAY. 1846. (Eu el centre, en un es-
X>acio circular, -j^).
B.^~~ Un leon sentado y detr^s la pica con el gorro de la libertad
entre rayos dentro de una corona de laurel. — Cobre.
REPT^LICA ORIENTAL DEL URUGUAY.
MONEDAS.
A.0— Repi^lioa Oriental del Ubuguay, 1843. (El sol radiante.)
B.® — 20 dentro de un cfrculo; encima una cinta, en la que estd
escrita la palabra Cent^imos; todo entre dos palmas unidas. Mone-
da de cobre sin grdfila ni cordoncillo.
58
— A.o— REceBLicA OniBNT*L DEL UBirQiTAT. 1844, fUn eecnda^
eh'ptico cuartelado: en el 1." de azur cad una balan^a; el 2." trae da
plata con un Castillo sobre un monte; el 3.o de plata con an caballo
marchando hdcia la izquierda, y el 4." de aaiir con boI naciente, y
todo entre doB ramaa de roble.)
R.o— Alrededor selee: Sino db Mostbvidbo— 10 J D.s; en el cen-
tro, en dos liaeas, rs feho fdebtb; y en el campo nusve estrellas for-
mondo eirculo. — Kata; grSflia de pnntos y oordoncillo do Iiojas d*
Isurel.
— A." — Rep^LicA Oriental dbi. TJRiranAT 186T. (EI sol rtdiante^V
Diferencias monetales: un incora y un leon mny pequeGoa.
E." — iO en un cfrcnlo con la dnta enoima, en la cual ee lee la
palabra cest^eihos; k la derecha ^ izquierda dos ramas d« palma.
Grdfila de Ifneaa y cordoncillo. — Cobre, moneda muy graesa.
— Otra mfis pequefia con loa misinoa tipos, pero eon laa difen
cias correspondientea & una moneda do 20 c^ntjmos.
— Otra aemejante de B c^ntimos.
— A.<* — EepCblica Obiestai. dhi, UBimnAT 1869. (El sol rodiati
R.o — Un gran^ dentro denn espado circular; endmai
en !a que se lee: CmUsimoS; todo dentro de doe ramas da lam
debajo A: flrmado Tassei.— Oobre.
— Otra del miamo afio con loa miamos tipoa, pero de dos centM-^
moa.— Cobre.
Mi-:i>ALLA8.
CoHdseoraoion 4 los venoBdoroa ea Monta-Caceroa.
A." — AJrededor; El Gobibbbo de la EEPiiBLiCA OautrtAL
(Trttodat; y en el centro, en ouatro renglones; Al — tbsobduH — ks
Monte — Cahbros.
R." — En el campo de la medalla, en cuatro renglonea; 3 de — Fb-
bbebo— TIB 1862.— Bronce, eliptica, 40 milimetros por 30.
Condecoracion dada 6. los qae asistieron ^ la batalla del Monte
de Cacoros, de reaiUtas de la cual salio Boaas de Buenos-Alrea por^
Europa,
El pueblo de Hosteridso at Grsnerat Zaragoea.
A.'— El prrEBM) ds Mostevidbo,— Agosto 15 vs 18S2. (Da* 8
becita de freate entre rayoa de luz; delante doB banderss e
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11