Skip to main content

Full text of "Lovell's Montreal directory for 1878-79 [microform] : containing an alphabetical directory of the citizens, a street directory, an advertisers classified business directory and a miscellaneous directory ... corrected to June 20th, 1878"

See other formats


.Su^o^ 







IMAGE EVALUATION 
TEST TARGET (MT-3) 




1.0 



I.I 



1.25 



■50 "^^ 11^^ 
miuu. 

M. 11.6 







1 


^ £// ^1 




V 


''I 



:^.^p 






^>I>"-^ 




Photographic 

Sciences 

Corporation 




33 WEST MAIN STREET 

WEBSTER, N.Y. MSSO 

(716) 872-4503 



'"""^^^J^ 









.«* 



z 






^ 




CIHM/ICMH 

Microfiche 

Series. 



CIHM/ICMH 
Collection de 
microfiches. 




Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 





Technical and Bibliographic Notes/Notes tachniquaa at bibliographiquaa 



The 
tot 



The Inetitute hae attempted to obtain the beat 
original copy available for filming. Featurea of this 
copy which may be bibliographically unique, 
which may alter any of the images in the 
reproduction, or which may significantly change 
the usual method of filming, are checkeid below. 



D 



D 



D 



D 



Coloured covers/ 
Couverture de couleur 



I I Covers damaged/ 



Couverture endommag^e 



Covers restored and/or laminated/ 
Couverture restaur^ et/ou pelliculAe 



I I Cover title missing/ 



Le titre de couverture manque 



rn Coloured maps/ 



Cartes g6ographiques en couleur 



□ Coloured inic (i.e. other than blue or blaulc)/ 
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 

I I Coloured plates and/or illustrations/ 



Planches at/ou illustrations en couleur 

Bound with other material/ 
ReilA avec d'autree documents 

Tight binding may cause shadows or distortion 
along interior margin/ 

La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la 
diatortion le long de la marge intArieure 

Blank leaves added during restoration may 
appear within the text. Whenever possible, these 
have been omitted from filming/ 
II se peut que certaines pages blanches ajouties 
lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
male, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont 
pas 6tA filmtes. 



L'Institut a microfilm^ le meilleur exempiaire 
qu'il lui a AtA possible de se procurer. Les details 
de cet exempiaire qui sont peut-Atre uniques du 
point de vue bibliographique. qui peuvent modifier 
une image reproduite. ou qui peuvent exiger une 
modification dans la mAthodo normale de filmage 
sont indiquAs ci-dessous. 




D 
D 



D 

D 
D 
D 
D 



Coloured pages/ 
Pagee de couleur 

Pages damaged/ 
Pages endommagtes 

Pages restored and/or laminated/ 
Pages restaur4es et/ou pellicultes 

Pagee discoloured, stained or foxed/ 
Pages dAcolortes, tachetAes ou piquAes 

Pages detached/ 
Pages d6tach<es 

Showthrough/ 
Transparence 

Quality of print varies/ 
Quality InAgaie de I'impression 

Includes supplementary material/ 
Comprend du materiel suppiAmentaira 

Only edition available/ 
Seule Mition disponible 

Pagee wholly or partially obecured by errata 
slips, tissues, etc., have been ref limed to 
ensure the beet possible image/ 
Les pages totalement ou partiellement 
obecurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
etc., ont At* fiim^es it nouveau de fapon A 
obtenir la meiileure image possible. 



The 
pos 
of 
fiN 



Ori{ 
bee 
the 
sioi 
oth 
firs 
sioi 
ori 



The 
she 
TIN 
whi 

Mai 
diff 
ent 
beg 
r\gt\ 
reqi 
met 



S 



Additional comments:/ 
Commentaires supplAmentaires: 



Irregular pagination: 2-364, 364-365, 365-368, 369-530 
541-540, 541-797 p. 



This item is filmed et the reduction ratio checked below/ 

Ce document est film* au taux de reduction indiqui ci-deeaous. 



10X 








14X 








18X 








22X 








26X 








30X 


























y 



























12X 



16X 



20X 



24X 



28X 



32X 



lire 
detail* 
uas du 
: modifier 
ger une 
I f ilmage 



The copy filmed here has been reproduced thanlts 
to the generosity of: 

IMationai Library of Canada 



The images appearing here are the best quality 
possible considering the condition and legibility 
of the original copy and in iteeping with the 
filming contract specifications. 



L'exemplaire film* fut reproduit grAce d la 
gintrositi de: 

Bibiiothdque nationale du Canada 



Las images suivantes ont 4t4 reproduites avec le 
plus grand soin, compte tenu de ia condition et 
de ia netteti de l'exemplaire fiim6, et en 
conformity avec les conditions du contrat de 
filmage. 



f 

lAes 



Original copies in printed paper covers are filmed 
beginning with the front cover and ending on 
the last page with a printed or illustrated impres- 
sion, or the back cover when appropriate. All 
other original copies are filmed beginning on the 
first page with a printed or illustrated impres- 
sion, and ending on the last page with a printed 
or illustrated impression. 



The last recorded frame on each microfiche 
shall contain the symbol ^^- (meaning "CON- 
TINUED"), or the symbol Y (meaning "END"), 
whichever applies. 



Les exemplaires originaux dont la couverture en 
papier est imprimis sont film4s en commenf^ant 
par le premier plat et en terminant soit par la 
dernlAre page qui comporte une empreinte 
d'impression ou d'illustration, soit par le second 
plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
originaux sont fiimis en commenqant par la 
premidre page qui comporte une empreinte 
d'impression ou d'illustration et en terminant par 
la dernlAre page qui comporte une telle 
empreinte. 

Un des symboles suivants apparattra sur ia 
dernlAre image de cheque microfiche, selon le 
cas: le symbole — ► signif ie "A SUIVRE", le 
symboleV signifie "FIN". 



re 



IVIaps. plates, charts, etc., may be filmed at 
different reduction ratios. Those too large to be 
entirely included in one exposure are filmed 
beginning in the upper left hand corner, left to 
right and top to bottom, as many frames as 
required. The following diagrams illustrate the 
method: 



Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre 
fiimte A des taux de reduction diffArents. 
Lorsque le document est trop grand pour dtre 
reproduit en un seul clichA, 11 est film6 A partir 
de I'angle supArieur gauche, de gauche A droite, 
et de haut en bas, en prenant le nombre 
d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
iilustrent la mAthode. 



y errata 
Id to 

nt 

ne pelure, 

i^on A 



n 



1 2 3 




32X 



1 


2 


3 


4 


5 


6 



THE ACCIDENT . 

Insurance Company 

OF CANADA 

Is the only CAXADIAN COMPANY' solely devoted to Insurance against Accidents, and 
has made the 

SPECIAL DEPOSIT WITH GOVERNMENT 



for the security ol 
Insurance ; being 1 

ACCll 

is able to transac 
as a secure basis. 

PR 
VI( 

Head Office 



Mim 



Cash Assets, 




aNADA 



NATIONAL LIBRARY 
BIBLIOTHEQUE NATIONALE 



<'ire or any other class of 

ALONE, 

liberal conditions, as well 



WVI.INGS. 

Totre Dame Sts- 

MPAHY, 

$6,716,898.77 

VANS, Agents, 
t. 






Th« 



Am 
Tot 
Am 
Ac( 

Cla 
Pel 

0th 



Hfia 

the I 



thus 

r 

Rece 
A 



97 



uARTivAlrV AAAVil A11IIVJ.«ANviB vUl^ 

HARTFORD, CONN. 
CcLsh Assets, - - - - $S,292,91S.:i^9. 

(INC<MlVMiATBI>, 1810). 

WOOD & EVANS, Agents, ( 

91 St. JB'rcLTicois Javier Street, 



s 



iV 



r 



■ft 



^■Vn 



any 



Accidents, and 

T 

y other class of 

ONE, 

iditions, as well 



JS. 



Dame Sts< 



\m, 



',716,893.77 



gents, 



iCOi, 



913:f9. 



I 

Agents,, tj 



t. 



I. 

8 
TJJ.E ST.A.NI>J^RI> 

V • ^ -^/l/l^/IZ^/i //£/1Z? (?ff/(?£. MONTREAL, 

151 ST JAMES STREET. 

The STANDARD is one cf the Oldest nnd most extensive institations existing in Great Britain 
., for the Assurance of Lives. 

Amount of Assurances accepted during the vear 1877, (1872 PolicifK) $6,500,000 

Total sum assured at Ifjth November, 1877, over 94,000,000 

Annual Revenue at 15th November, 1877, upwards 3,900,000 

Accurnulated Funds invested in Mortgages, in England, United Staten and 

Canada Goverti'meut Securities, Lands, &c., upwards of 26,000,000 

Claims paid in Canada, over 1,000,000 

Deposit in Ottawa for benefit of Canadian Policy Holders 165.000 

Other Cnnadiuii Investments, over 800,000 

Prospectuses, Annual Reports, Tables of Rates, &c., can be obtained on application at the 
Head Omce, Montreal, or any of the Agencies throughout Canada, where every information on 
the subject of Life >^ssurance will be given. 

W. M. RAMSAY, Manager, 

Montreal. 

Mutual Life Assurance Society. 

ESTABLISHED 1840. 
HEAD OFFIOli: FOR CANADA, 

198 St. James Street, Montreal, P.Q. 

The Directors have decided to invest all the Assets of this Branch in Canadian Securities, 
thus enabling; them to offer lower rates and superior advantages. 

All Policies issuedHirect from this Office. 

The sum of $100,000 has been inrested in Dominion Stock, and placed in the bands of the 
Receivrir-General for the security of the Policy-holders. 
AGENTS WANTED, 

FREDERICK Sl^AITCLIFFE, Resident Secretary. 

WIEELEB: i^fflLSOH M. (!fl.i~ 

Sewing Ma chines. 

GENEBAIi AOENCT FOB THE FBOVINCE OF QT7EBEC. 

JSlos. 1 ^ 3 JPLJlOJE n'jL(RMJES, 




G. RABY, 

IMPORTEK ASH MASCFACTUUKB OF 

OSTRICH, 

VULTURE 




AMD 



Fancy 




Feathers* 



Particular attention will be paid to Feathers sent to this 
Establishment for " 

REPAIRING, GLEANING. OR DYEING 

any Color or Shade according to sample. 

Curtains and Laces of all descriptions Cleaned by a new 
process, in which there is no injurious material or irons used. 
Kid Gloves cleaned. 

Criapes renovated equal to new. 

NO. 293 NOTRE DAME STREET. 

Opposite H. & H. MerrilVs Dry Goods Storey 
MONTREAL.. 



^A 



RICHELIEU & 



THE 

ONTARIO NAVIGATION 



GO'S 




LINE OF STEAMERS, 

RUNNING BETWEEN 

ZXaZTLlltOXl. CLT1.CL Q-LLOlDeO. 

THE SPLENDID COMPOSITE AND IHON STEAMERS 

' OORSICAN, " SPAETAN, ' " ALaERIAN. ' ^ 

"CORINTHIAN," 'MAGNET, AND PASSPORT," 

Leave HAMILTON alternfttelj EVERY DAY at 9 A.M., calling at 

TORONTO, D4RLINGTO:V. PORT HOPE, €OBOlTRG, KINfiSTOlW, 

OANANO<|VK) BROCKVIIil^K, PRGSCOTT AND <'ORNWAIiL, 

And Arrive at MONTREAL the Next Day at 7 P.M., connecting with the LARGE AND 

COMFORTABLE IRON STEAMERS 



EVERY EVENING nt 7 P.M., 

Calling at 80REI.. THREE RIVERS and BATISCAN. arriving at QUEBEC 

the NEXT MORNING at SIX o'clock, in time to connect with the Sagucnay Kiver, the 
Quebec and Gulf Ports, and all the Ocean Steamers for Liverpool, London and Glasgow. 

■ RETURNING, 

They leave QUEBEC Every Day at FIVE o'clock P.M., and MONTREAL at NINE the 
Next Morning, and Lachine at 12 (noon), for HAMILTON and Intermediate Ports. 

AND THE FOLLOWING SIDE LINES, 

Between IlIONTREAIi dc THREE RIVERS & mONTREAIi & CORNWALL : 

The Bessemer Steel Steamer "TROIS RIVIERES" leaves MONTREAL every Tuesday and 
Friday, at 2 P.M., for THREE RIVERS, calling at Sorel, Maskinonge, Uivi^re du lioup, 
Yamacbiche and Port St. Francis, for Nicolet. 

The Bessemer Steel Steamer " BERTHIER " leaves MONTREAL for BERTHIER every Tuesday 
Thursday and Saturday, at 2 F.M., calling at Repcntigny, St. Sulpioe, Lavaltrie and 
Laaoraie. 

The Bessemer Steel Steamer " CHAMBLY" leaves MONTREAL for CHAMBLY every Tuesday 
ftnd Friday at 2 P.M., calling at Verch^res, Contrecoeur, Lanoraie, Sorel, St. Ours, St. 
Denis, St. Charles, St. Marc, St. Matbias, Belceil and St. Hilaire. 

The Iron Steamer "TERREBONNB" leaves MONTREAL for L'ASSOMPTION every Day at 
Thrae o'clock, calling at Boucherville, Varennes, Bout de I'lsle, LacFie.iaie and St. Paul 
I'Ermite. 

The Steamer "BOHEMIAN" loaves MONTREAL for CORNWALL every Tuesday and 
Friday at 12.00 noon, and LACHINE at 3.30 P.M., calling at Beaiiharnois, St. Timoth6, 
> alleyfi'ld, Coteau Landing, Port Lewis, St. Anicet, Lancaster, Summerstown and St. Regis. 

For farther InformaUon apply at the OIBces, , 
228 St. Paul St., 133 St. James St., awl at Canal Basin, foot of McGill St. 

ALEX. MILLOY, J. B. LAMEKE, 

Traffic Manager. General Manager, 



MANUrACTCRERS OF 

i.€ATHER BELTINC, FIRE ENGINE HOSE 

liACE 1.BATHER, H08B LBATHEU, 

For Corpsrations, tnd others, Harnets and Saddlery, Carriage Washers, Fancy Le ether 

work of every kind. 

OFFICE and MANUFACTORY, 436 VISITATION. 



6. i. iEWiiNIOi 



MANUFACTURER AND IMPORTER OIT 



213 Notre Dame Street, Corner of St Gabriel, 

MONTREAL. 
«9-FINE FURS MADE TO ORQER, A SPECIALTY.^ 





EL CULLEY, 

HORSESHOER 

Horses carefully Slod by firsl-class Woilsiufn. 
1 All Parties wanting good Work will call. 

19 and 21 Lacroix St., Dalhousie 8q. 



ITTE3, 

Livery, Board and Sale Stables, 



110 Notre Dame Street, Montreal. 




Carriages Waggons, Ladies' and (Gentlemen's Saddle Horsest 
may be procured at the shortest notice. 

Horses in Livery and for baiting will receive every attention. 



JOSEPH L. CLEMENT, 

BILLIARD TABLE MANUFACTURER- 
BILLIARD TABLES equal to those of the best mnnii- 
facturers, and much cheaper, promptly made to order. 
Billiard Tables, old styles, reduced4o the present popu- 
lar sizes at very low prices. 

KAMV7ACTtrBIB QT PLAIK AKS FAHC7^rV3»IT7Bll. 

483 St. Senie Street, Private residence, 180Siolet St:, 

MONTREAL. 






The Best Quality of Work at the most Seasonable Prices. 



MACHINERY. 




I am able to produce Engravings of all kinds of Machinery, 
Stjves, Pianos, M.iodeons, Agricultural Implements, &c., &c., for 
Catalogues, Circulars^ Advertisements or other purposes. Architec- 
tural work in the best manner ; Store Fronts, Views of Manufactories, 
Hotels, or Streets, Engraved from Photographs or Sketches. 

Labels for , Manufactories 'and Druggists ; Bill-heads, Letter- 
heads, Ornamental Work, Borders of every description. Shipping and 
Show Cards, &c., &c. 

Illustrations for Newspapers with the promptness the Press 
demands. 

Cigar Brands, Electrotyping and Stereotyping 

at shortest notice. 

NO APPRENTICE WORK DELIVERED. 

626 CrQiig Street, Montreal 



8, 



GODFROI CHAPLEAU 




Burglar-Proof and Fire and EurglarProof Safes. 

SILVER MEDAL ^^"'^'^ pk^z^ ^t thb 

I I AT THB 



EXHIBITION, 

PHILADSItPEIA, 

18 7 6. 




ffa?IaiUl |i(inui» 

OF X&TQ. 

MO NTRE AL. 

FIRST PRIZE AT THB 

(ntUiIiI |i|tttUn 

Of 1875, OTTAWA. 



First Prise, Bronse medal and Diploma, Provlnelal Bxtalbltlon, Qaeb«e, 18TT. 

The Safes I manufdcture, justly considered at present as the best ever offered to the public, 
combine all the qualities required as to strength and safety. In order to avoid moisture in the 
interior of the Safe, ancf offer the greatest possible resistance in case of flre, an airspace has been 
secured between the Iron sheets which foiltrtHe envelope or frame of the Safe. 

. The hinges are not of Oast, but Wrouirht Iron, resting on a solid base of Steel with aperture, 
in order to remove the doors in case they should in time require any repairs. This improvement 
gives an undoubted superiority over all other Safes. 

These Safes are a}l they are represented to be, and a visit to my Factory will convicce every 
thinking man of the truth of what I affirm. 

Iron Vault Linings, Burglar-Proof Vault Doors, Fire-Proof Doors. 

Iron Shutters, Iron Doors for Public Buildings, Messengers' Chests and Deed Boxes, Cell 
Door? and Gratings, Jail, Safe, Bank and Store-door Locks, Iron Beams and Iron Bridges, &c. 

A large number of Second-hand Safes of different makes always on hand, which will be sold 
CHKAP. ' 

j^lso McunufcLctizTer' of 

OFFICE : 320 ST. LAWRENCE STREET. 
WORKS : C:k>rner of Ontario and St. Charles Borromee Streets, 



9 




DENRISON HiNUFiCTURINS iL 



SUCCESSORS TO 



DENNISON & CO.. 



MAM'FAOTL'UKKS OP 



T 



— AND — 



Stationers' Specialties. 

DENNISON'S TOURISTS' TAGSl'OK TliAVKIJJ'lIlS, 

.^'^•«'//()//^s• fi'iiunni'il Ldlii'ls (ni(f (lUtiinxiJ I'tijirr i>/' all tulors ; Ln/nl iiiul Xufnrinl Si'tils ; 

F'diliiKi (iiid Fiiiicji Tifh-('lx ; Mciitzcrs I'titciit Susjii iisinii Itiinjx; 'I'lir Slur 

ViipyitKj Padx ; ]>< iniison's (imiiv Cinnilcis ; ll't'di/iii;/ CitLe Hoxcs ; Visil- 

iii(/ ami Plaijiny Card Cascn, Kl<\, Kic- 



DENNISON 8 U RGETS FOR R IFLE PRACTICE 

PhllllpM'Maiid Jiitovonn^M Hook and <;lR«pTauH; Klnil>all'M«i<>ir«Pawt4>iiliii;Ti«-kPtH, 

AiitlorNon^M liii|>rov«Mt NiiHpoiioloii lluokN; PoMtitl ICiiv«>lo|M»t; :fIf4i;ill^M Paper 

FaMteiiors, at .^liiiinfaotiircrit* diHcoiiiitM; nickliiMoirN lliibbcr BuiidM ; 

DeiiiilNon^M Kxccliklor Mealliitc Wax, l<:ti-., litf. 

ProprletorM '' (;ioh(>,'' and C'oiitoniiial; 
Prize *' l£xe<>lMl4»r,'* and liiiporlerM of |{uy:> 
IImIi OrawM RIeaelied and <'olored Tlwiiie 
Papcrw, from tlie lelebratod JU mill. 



TISSUE FAPEKS.! 



Proprietors of «« Silver White," best article for polishing Silver, and Miller' 
" Jewellery Cleaning Casket " and " Silver White Casket." 

j:e"wi]i^i:41Sbs* boxes. 

Jewellers' Cards, Pink and White Cotton, Fine Twines, Etc., Etc. 



Apothecaries' Pcwder Papers and Ccunter Papers, lennison's Shaving Papers. 
DENNISON'S^ABSORBENT COTTON, 

For Dental aud Surgical Purposes. 

All of our Goods are for Sale by Dealers everywhere, and by 

DENNISON M'PG. CO., 

BOSTON. NEW YORK, PHILADELPHIA, CHICAGO, CINCINNATI and 

ST. LOUIS. 

B 



10 



NORLAND, WATSON & CO., 

Iron i Hardware 



MERCHANTS 



> 



' :• J AND MANUFACTURKRS OP ALL DE8URU»TK)NS OP v.i 

SAWS, AXES AND EDGE TOOLS. 

Spades and Shovels, Cut Nails, Horse Nails, Horse Shoes, Tacks, Paints, Lend 
Pipe, Shot, Leather and Rubber Belting, Planes, and alt doHcriptions of Heavy and 
SMr Hardware. ■ ^ . ' ['■:' • >. , / . 

Montreal Saw Works. Moni real Axe Worlm. Montreal Shovel Worh^- * ' ' 

386 and 387 ST. PAUL STREET, MONTREAL. ^ 



. O. L, FULLER,;- 

AifERTiSINi AiENT 

150 SAN GUI NET STREET, 



9 



■• .'.' 



ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 



Reference, by permission, to Lovell Printing and Publi»hing 

- . , Company. 



1^. li4EW®liIi @S¥i@ir & ©@t 

CUSTOM HOUSE AGENTS, 



!) 



Affenta for 0€BAN RXPRES8 CO., of I.ondon, Ensland. 

3ft ST. FRANCOIS XAVIER STREET. MOMTREAU. 



11 



C^e Consolibato ^anh of Canata. 



CAPITAL, $4,000,000, 

Head Office, - - - 



Montreal. 



DIRECTORS. * 

Hon. Sill Francim IIinckm, K.C.M.CJ., Presklent. 
R. Jameh l^EKKiK, Esq., Vice-President. 



Hon. Alex. Camtbell, Senator, 

(Toronto). 
John Grant, Esq., 
HuoH MacKay, Ksq., 
David Oalbraitii, Esq, 



W. W. Coil VIE, Esq., 
John Rankin, Esq., 
Wm. Thompson, Ehq., 
John L. Blaikie, Esq. 



• • V LOCAL EOARD-TORONTO. 

Hon. Alexr. Campbell, Chairman. 
William Tuo.uson, Esq., David Galbraith, Esq., John L. Blaikie, Esq. 

J. B, Renny, General Manager. Thos. McChaken, Asst.-d'enL Manayer. 

Archibald Campbell, 7«5/?ecfor. 

' ■'• BRANCHES AND AGENCIES IN CANADA 
\; ;r, V Montreal, 

Do. Chuboillre Square. ' 



Ayr. 


New Hamburj:. 


Belleville. 


Newmarket. 


Berlin. / , 


Norwich. 


Chutham, ' * . 


St. Cathurincs. 


Clinton. '' r 


St. Hyacintlie, Q 


<iult. 


Seai'ortli. 


Hiimilton. 


Shcrbrooke, Q, 


Toronto. 


Winghain. " 


Do. Yonge Street. 


Woodstock, 



' I 



FOREIGN CORRESPONDENTS. 
Alliance Bank, Limited, London, England. 
National Bank op Scotland and Branches, '' 
National Bank, Ireland, and Branches. , . ' 

Ulster Bankino Co., Belfast. ; ". 

Messrs. Smuhers & Watson, New York. ,. . ^ 

National Park Bank, New York. > 'ii 

National Bank op the Republic, New York. 
National Bank op the State op New York, N.Y, 
Messrs. Kidd£R, Peabody & Co., Boston, 
Farmers^ and .Mechanics' National Bank, Buffalo. 
First National Bank, Oswego, 
Interest allowed on deposits according to agreement. 
Collections made at all points where a Bank is established. 
Letters of Credit granted on China, Japan and the West Indies, 
'^lold Currency and Sterling Drafts issued. 



12 



LA BANQUE DU PEUPLE 

(Established 1836.) 
Incorporated rv Act o^FAitLiAMEyr, 



CAPITAL PAID UP 



$1,600,000. 



Sf. yames Sheet^ Montreal, 



BOARD OF DIRECTORS: 

C. S. CiiERRiER, Esq., President. C. J. Coursol, Esq., Vice-President. 

G. S. Brush, Esq., William Francis, Esq., A. Prevost, Esq., 

A. Leglaire, Esq. 
A. A. Trottier, Cashior. 



^ AGENTS: — London, Glyn, Mills, Currie & Go. ; New York, National Bank 

of the Republic ; Quebec, Bank of Montreal. 



TWELVE MEDALS at the UNIVERSAL EXHlBri IONS. 

First Pilze (M6daille de Progiia) at the Vienna Exblbltlon, 1873. 
First Prlz.^ at Phlladelplila Exblbltlon, 1876. 

F. ARBEY> 

MECHANICAL ENGINEER, 

41 COURS DE VINCENNES, (Near the Place du Trone,) 
PARIS, FRANCE, 
BUILDER OF 

Hannfaetvrer of all kinds of Saws 

AND MACHINERY USED IN THE CONSTRUCTION OF ARSENALS, RAILROADS, &c, 

Maiiuructurcr ot TOOLS used by Engineers, Builders, Luinbermeii, Wagon-maliers, Joinprs, Carriagt^- 
uiakfrs, Coopers, (be, «bc. N.B.— illustrated Catalogue in French and Euglistt forwarded on application, 
(e. .closing 3 t'ranes for postage) 






13 



Of MOlfllAIi 



d 



(Established 1818.) 
JACOBJ'OBATEJJ BY ACT OF 2'ABLIAMEA T, 



ional Bank 



CAPITAL AUTBORIZED, 
CAPITAL PAID UP, - 
RESERVE FUND, 



$12,000,000. 

11,998,400. 

- 5,500,000. 



HEAD OFFICE-MONTREAL. 

BOAIID OF DinKCTORS. 

G. JSTKriiKN, Esq., rnmJad. G. W. CAJirBKix, Esq., M.D., Vice Prcsidmt. 



Hon. T. 1{van, 
V. Kkdi'a'J'u, Esq., 



Hon. D. a. Smith, 

Silt A. T. Galt, G.C.M.G., 

Edwaud Mackay, Esq., 



GlLBEKT SCOIT, ESQ. 

Allan Gilmouu, Esq. 



HELLEVILLE, (Jnt. 
BRANTJURD. ' 
BROCKVILLE, " 
C HATHAM, N.B. 
COBOUBG, 
CORNWALL, 
G UDERICH, 



U. B. ANGUS, General Mauayer. 

BRANCHZS AND AGENCIES IN CANADA. 

MONTPiEAL, W. J. Buchanan, iianuf/er 

GUELPH, 

HALIFAX, 

HAMILTON, 



Out. 

it 



< 'lit. 

N.«. 
Ont. 

II 

i< 

u 

N.B. 



KINGSTON, 
LINDSAY, 
LONDON, 
MONCTON, 

A. MACNIDER, Inspector 



NEWCASTLE, N.B. 

OSHAWA, Out. 

OTTAWA, 

PERTH, 

PETEBBORO' 

PIC TON, 

PORT HOPE, 



Que. 
Onl. 



<< 

(( 

11 



.QUEBEC, 
SARNIA, 
STRATFORD, ' 
jST JOHN, N.B, 
1st. MARYS, 
i TORONTO, 
[WINNIPEG, 



Ont, 

11 

Man- 



AGENTS IN GREAT BRITAIN, 



LONDON, Bank of Montreal, 9 Bircliin Lane, Lombard Street. 
C. AsHWOiiTH, Secretary, 

LONDON COMMITTKE. 
RoBKRT Gillespie, Esq. Siu John Roke, Bart., K.C.M.G. 

BANKERS IN GREAT BRITAIN. 



LONDON, The Bank of England. 

" The Union Bank of London. 

" The London & Westminster Bank. 



LIVERPOOL, The Bank of Liverpool. 

SCOTF AND ^ '''^'^ British Linen Company and 
'i Branches. 



AGENTS IN THE UNITED STATES. 

NEW YORK, C. F. Smithers and Walter Watson, 59 Wall Street. 
CHICAGO, Bank of Montreal, 154 Madison Street. 

BANKERS IN THE UNITED STATES. 



NEW YORK, The Bank of New York, N. B. A. 

" The Merchants National Bank. 

BOSTON, The Merchants National Bank. 



BUFFALO, The Farmers & Mechanics National 

Bank. 
SAN FRANCISCO, The Bank of British 
'Columbia. 



COLONIAL AND FOREIGN CORRESPONDENTS. 

ST. JOHNS, NFD., The Union Bank of New- I INDIA, ] 

foundland. CHINA, i f.. ,„, „ „,, f, 

BRITISH COLUMBIA, The Bank of British I JAPAN, ^'"="»*^ ^^^'^ CorpoPAtion. 

Columbia. I AUSTRALIA, 1 

NEW ZE V A ank of New Zealand. 



It 



CHARLES KNIGHT'S 

Popular History of England. 

THE ONLY COMPLETE STAXDARD HLSTORY OE KNGLAMX 






Eight volumes, l2mo, Clotli extra, black and gold, 

"■ '' Cloth extra, gilt top, laid paper, 

Each set put up in a neat paper box. 



$10.00 
I2.00 



This edition has been prepared at large expense expressly to meet the demand lor 
a really good and cheap edition of this standard work. The type is new, clear antl 
readable, the paper of a good quality, the size the now popular i2mo, and the bindin'r 
neat and durable. The price has been made verv low to ensure a larsre sale, and \vi:i 
commend the work to all those desirous of possessing the best History of England 
extant. 

Attention is directed to the following opinions of the work, particularly to that of 
President Porter, of Yale College. 



" The best History of England for the general 
reader is Knight's Fopttlar Histvry. For a single 
lustory which may serve for constant use and ref' 
vrence in the lil)rary, or for frequent reading, it is 
icj be preferred to every other,"— ^A«?«// Poritr, 
1 ).!)., LL.D. 

" We very cordially recommend these volumes 
to the readers whom they seek. We know of no 
History of England so free from prejudice; so 
thoroughly honest and impartial ; so stored with 
facts and fancies ; and therefore none so well 
adapted for school or college as \.\n&'^-— London 
Atlienattm, 

" Its literary merits are of a very high order ; 
indeed, nothing has ever appeared superior, if any- 
thing has been published equal, to the account of 



the state of commerce, government, and society ;it 
different periods." — Lord Brougham, 

" Mr. Knight's book well deserves its name ; it 
will be emphatically popular, and it will gain its 
popularity by genuine merit. It is as good a book 
of the kind as ever was written."^- iVcslminstcf 
titt'iew, 

'* The best history extant, not only for, but .ilso 
of the people." — All the Year Round. 

" A standard book on the shelves of all libraries."' 
— -London Spectator. 

" The last and greatest literary work of his life. 
This history will remain, for many a long day, a 
standard work,"— •Z«7«a'a« Times. 

" This work is the very best History of England 
that we possess."— Zw/r/w/ Standard, 



JOHN W. LOVELL, Publisher, 
. . • 34 Bond St., NEW YORK. 

.3For Sale by LOVELL PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, 

23 St. Nicholas Street, MONTREAL, 

And by all Bookseller^i. 



A 



15 



ESTABLISHED 1830. 



he demand t'i;i' 
lew, clear and 
^d the bindiii'j 
sale, and \\\\\ 
ry of England 

irly to that of 



it, and society ;it 
m. 

|es its name ; it 
it will gain its 
as good a book 
- IVistmiiisfci' 



lork of his life. 
|,a long day, a 

pry of England 



1 





(LIMITED). 

MONTREAL AND TORONTO, 



Are now prepared to execute orders for every article required by Printers. Tiiey will be happy 

to send Price Lists and Kstiniales, and they feel warranted in claiininjf 

that they are in a position to supply 

TYPE, PRESSES, INKS, 

And Printers' Croods generally, on better terms than any other establishment 

in the Country. 

Agents for THE JOHNSON TYPE FOUNDRY, GEORGE BRUCE'S SON & CO., JAMES 

CONNOR'S SONS, FARMER, LITTLE k CO., 

And the WM. H. PAGE WOOD-TYPE MANUFACTURIXtJ CO.; 

Also for CriAS ENEU JOHNSON & CO.'S CELEiiRATED HOOK AND COLORED INKS, 

\V. D. WILSON'S NEWS INKS, and Messrs. R. IIOE & CO., C. POTTER, Ju. & CO., 

Q. P. GORDON & CO.. CAMPBELL PRINTING PRESS CO., and GLOBE 

MANUFACTURING CO. 

SOLE AaENTS FOB THE " EELIANCE ' WHABFEDALE. 

PETER A. CROS8BY, Manager. 

IN PRESS: 

LOVELL'S CLASSIFIED 

Business Directory, 

For 1878-79, 

~ CONTAINING THE 

NAMES, BUSINESS AND ADDRESS 

OF EVERY , 

Fmfi or Person doing Business in Montreal^. 



VOL. n. 



I 



Price $1.00. 



1& 



MIGHT & TAYLOR. 

Directory Publishers 



AND 



G:EN.^IIj^Ij JlGENTS, 



PUBLISHERS ANNUALLY OP 



THE TORONTO DIRECTORY. 



DIRECTOBZES OF ALL THE LEADIlTa CITIES IN 

Europe, United States d Canada, 

Kept on hand, for the use of the public, free of charge. 



Patentees and Manufacturers of the M. and T. 
Self-feeding Pen-Holder, 

26 ADELAIDE STREET, EAST, 

{l^ear Post Office,) 



V. O. Box, 448. 



V 



HISTORY 



OF TF1E 



ci 



c\ 



Mmitaim df i}\t ^attl of %i%mn 



IN CANADA. 



T 



HE undersigned purposes publishing a work, under the above 



title, now in course of preparation by William Legco, Esq., 
Barrister, of Ottawa. 

It will be a full account of the public life in Canada of His 
Excellency during the past six years — and will contain, in extenso, 
his great Speeches. 

It will be published immediately after His Excellency's de- 
parture from Canada, in September next. 

The book will be a demy 8vo. volume, containing about 700 
pages, and will be printed on fine paper, and bound in English cloth, 
gilt, — Price $3.00 — payable on delivery. 

First-class STEEL PORTRAITS of their Excellencies, exe- 
cuted by the British American Bank Note Co., under the immediate 
superintendence of Mr. G. B. Burland, will embellish the work ; and 
the cover will be ornamented with the COATS OF ARMS of the 
Earl of Dufferin and of the Countess of Dufferin. 

JOHN LOVELL, 



ilanaging Director L. P. ^ P. Co. 



Montreal, June, 1878. 



THE 

MANITOBA DmECTORY. 

FOR 1879-80- 

ri'MIE Publishers in thanking the Public for the liberal patronage given to 
JL the Manitoba Directory, during the past three years, beg most respect- 
fully to inform their numerous friends that the fourth edition — 1879-80 — 
will be enlarged and completed by the addition of very valuable informa- 
tion, and issued in July next. 

The Manitoba Directokv Pujujsiiing Company. 
WjNNiPKn, July 1st, 1878. 

N.l). — No orders for advertisements will be received after the 15th day 
of May next. 



ADVERTISEMENTS AND SUBSCRIPTIONS 

Respectfully solicited at the following rates : 

Book. 

To Subscribers, per copy $ 1 50 

To Non Subscribers, per copy 2 00 

CArds 

One Card 3 00 

One Card, with one copy 4 00 

Advertisements* 

One quarter page 5 00 

One quarter page, with one copy , 6 00 

One quarter page and a card 7 00 

One quarter page and a card, with one copy 8 00 

One half page 7 00 

One half page, with one copy 8 00 

One half page and a card 9 00 

One half page and a card, with one copy 10 00 

Onepage 12 00 

One page, with one copy 13 00 

One page and a card 14 00 

One page, and a card with one copy 15 00 

Advertisements inserted on the out and inside covers and on the first pages, 

also those of a different style are charged at special rate- 
Address the Manitoba Directory Publishing Company, Winnipeg, Manitoba. 



■j< 



^ORY. 

tronage given to 
eg most respect- 
ion— 1879-80— 
iluable informa- 

STG Company. 
er the 15th day 



ON8 



.. f 1 50 
... 2 00 

... 3 00 
. .. 4 00 

... 5 00 
... 6 00 ' 
... 7 00 
.. 8 00 
... 7 00 
... 8 00 
.. 9 00 
.. 10 00 
.. 12 00 
.. 1.3 00 
. 14 00 
,. 15 00 

first pages, 
, Manitoba. 



LOVELL'S 



MONTREAL DIRECTORY, 

FOR 1878-79: 



CONTAINING AN 



ALPHABETICAL BIEECTOEY OF THE CITIZENS, 

STREET DIRECTORY, 



AN 



Advertisers Classified Business Directory, 



AND A 



MISCELLANEOUS DIEECTOEY, 



TO WHICH IS ADDED 



Directories of Coteau St. Louis, Coteau St. Pierre, Cote des Keiges, Cote St. /ntoine 
Cote St Luc, Cote St. Paul, Cote Visitatiou« Hochelaga, Lachine, Long Point, 
Longueuil, Mount Royal Avenue, Mount Royal Vale, Notre Dame [de Grace, 
Outremont, St. Jean Baptiste Village, St. Lambert, St. Louis of Mile End, Town 
of St. Cunegonde, Town of St. Henry, Verdun, and Villt^ of St, Gabriel. 



CORRECTED TO JUNE 20th, 1878. 



B, UARLER, 16 me de la Bateliere, Paris, Sole Agent in France for receiving 
Advertisements and Sulscriptions for this Directory* 



J 



PRICE, $2.5 . 



P0ntreal; 

PUBLISHED BY LOVELL PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, 

ST. NIGBOLA8 S1BKXT. 



i^^* CONTENTS. 
J^?s/7f 

Paob 

Addenda 20 

Advertisers Business Classified Directory, 31 

Alphabetical Directory of Citizens, 219 

Index to Miscellaneous, 27 

Index to Streets, Avenues, Squares, Terraces, Places and Lanes, 23 

Miscellaneous Directory of Banks, Benevolent and Religious Societies, 
Churches, Corporations, Newspapers, Post Office, Railways, 

Steamers, &c., &c., 701 

Preface, 21 

Street Directory, 49 



PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL, 

OUTSIDE CITY LIMITS. 



Coteau St. Louis 619 

Coteau St. Pierre 622 

Cdtedes Neiges 622 

Cote St. Antoine 624 

C6te St. Luc 625 

C6te St. Paul 625 

C6te Visitation 628 

Hochclaga 629 

Lachiue 634 

Long Point..... 642 

JLongueuil 643 



Mount Koyal avenue 648 

Mount Royal vale 649 

Notre Dame de Grfice 649 

Outremont ;.. 650 

St. Jean Baptiste village 651 

St. Lambert 663 

St. Louis of Mile End.. 664 

Town of St Cunegonde 667 

Town of St. Henry 680 

Verdun 692 

Village of St. Gabriel 692 



19 



MEILLEUR & CO., 

(SuooesRors to RODDEK & MEILLEUB,) 

Manufacturers and Dealers in 



glf^li 



iiHw^ai 



$ 



AND 



General House Furnishings, 

REMOVED FURTHER WEST TO 

@§i @f Mg itf @i@t) m@gbf Bl@mf F ite» 

wio IV the: A. L.. 

COOKING. PARLOR AND HALL STOVES. 

Earopean uid American Sitelien Baages, Family and Hotel Sizes, 

Wringers and Washing Machines, 

IRON BEDSTEADS, CRIBS, CRADLES, 

Hall €halni, Hat, Coat, and Umbrella Stands, Iron Garden Furniture, Fonntalna, 

Vases, Clialrs, Settees, &c«, dec, See, 

Stair Rods,Window Cornices, Ice Cream Freezers, 

Butter Churns, Refrigerators, 

WHOLESALE A/\/D RETAIL 

ICE CHESTS AMU WIRE MEAT SAFES 

Of the Latest and most Approved Patterns, 
SECURED BY LETTERS PATENT. 



ADDENDA. 



AKERMAN WILLIAM, lithographer, 223 Notre 

Damu 
AUCAN J. BT"., saloon and restaurant, 4Cl 

and 4(j3 Craig. 1^ 2 Ut Constant 
ARMSTUUNG G. A., M D., physician, surgeon 

and accoucheur, lectured in anatomy at Bish- 
op's college, MO St Joseph 
AUBIN F., groceries, wines, liquors and provi- 
sions, lit) St Maurice 
AUBIN AlUISK, groceries, wines, liquors Jind 

provisions, ItS) St Josejili 
AUGER & COLLETTE, groceries, provisions 

and feed dealers, 458 nnd 400 St Mary 
AUSSEM J0>EP1I, notary, St Joseph, Lachine 
BEAUURY CHARLES F., boots and shoes, 

614 St Catherine, h iH8 St Charles Borroniee 
BEDARI) & TETREAU, notaries, 480 Craig 
BELLEFLEUR JOSEl'H 0., insurance agent, 

753 Ontario 
BENSON JOHN W., bend merchant and im- 
porter of dry goods, small wares, clocks and 

chair cane ;{l)4 St Pawl, h 260 Bleury 
BOULANGER GUSTAVE, proprietor Hoche- 

laga drug store, 9!) St Mary, Hochelaga 
BOYD WILLIAM E., average adjuster and 

ship broker, 309 Commissioners, h 88 St Mi<ry 
BUTTERFIELD WM., & CO., dealers in shoe 

findincs and shoe machinery manufacturers, 

75 St James 
CARLI THOMAS, statuary, 66 Notre Dame, h 

227 Amherst 
Chapleau Joseph Wilfred, foreman, 318 St 

Lawrence 
CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION OF 

CANADA, II. J. Johnston, manager ; John-. 

stou & MacKaj-, agents for the Province of 

Quebec, 110 St Frani^ois Xavier 
DAVID LOUIS, & CO., manufacturers of plas- 
ter ornaments, 33 Bonsecours 
DE LAET A., secretary Mutual Fire Assurance 

Co. of the Counties of Chambly, Laval and 

Jacques Cartier, 65 St Sulpice 
DEMERS FREDERIC J., M.D , physician and 

surgeon, 604 St Catherine 
DEROCHE MAURICE A., tobacconist, 219 and 

221 St Paul and 8 Jacques Cartier sq, h 170 

Sanguinet 
DEVLIN BERNARD, Q.C., M.P., advocate, 118 

St James 
DORION P. A. A., B.C.L., advocate, 160 Notre 

Dame 
DOUGLAS W. A., boots and shoes, 705 Craig, 

h 29 Latour 
DYDE JOHN S., collector of canal tolls, St 

Joseph, Lachine 
EUSEBE FKERE, Superior reform institution 

of Brothers of Charity, 487 Mignonne 
EWING & CO., photographic goods, mirrors 

And mouldings, 14 De Bresoles 
FILION TELESPHORE, hairdresser and bar- 
ber, 501 Craig, h 93 Beaudrv 
FORAN THOS. P., M.A., B.C.L., advocate, 178 

St James, bds at St Lawrence hall, 139 St 

FOURNIER & BRISSETTE, merchant tailors, 

125 Notre Dame 
GODIN, MONDOUX & CO., printers, 79 Notre 

Dame 
Goulet & Bro.. grocers, 662 Mignonne 
GRIER G. A., lumber merchant, 279 St An- 

toine, h 1205 Dorchester 
GRAY GEORGE A., collector, 217 St James, 

h 1205 St Catherine 
HATCHETTE JOHN, 7 Clyde place, 672 La- 

gaucheti^re 



HIAM THOMAS, cifv agent National Insur- 
ance Co., h 10 Cote St Autoine road 

Hill William, hairdressf r and perfumer, 1321 Si 
Catherine nnd Ottawa hotel, h 25 University 

hoULE ANTOINE, boots and shoes, 68 St Paul 

HOWARD JAMES H., M D., physician and 
surgeon, St Joseph, Lachine 

Huot Lucien, of A. Giberton A Co., 102 St 
Denis 

KIEFFER BROTHERS, Dominion boot and 
siioe machinery dejiot, 037 Craig 

LARUE MAGLOIRE, tailor, 20 Jacques Car- 
tier sq 

LASALLE PIERRE, baker, 350 Papineau road 

LAVIGNE H., & CO., painters, 148 Notre Dame 

Lemire Charles, grocer, 540 St Bouaventure, b 
540 St Banavcnture 

LEPROHON JAMES, M.D., 103 Carriers, Co- 
teau St Louis 

LORD A. G., broker, 223 Notre Dame, h Place 
Rolland, 30 Berri 

LUCAS JOHN, fruit dealer, 527 Craig 

LYMAN HENRY, of Lynmiis, Clare & Co., 
Thornhill, 74 McTavish 

MACFARLANE & CO., steam saw nnd plain- 
ing milLs, 409 Richmond 

MAY ROBERT B., printer, 27 St Alphonse, 
Town of St Henry 

MEUNIER MRS. V., dry goods and second hand 
clothing, 79 St Paul 

Mizpah Lodge, No. 3, 662J Craig 

MORGAN FRANCIS, grain merchant, 784 and 
780 Craig 

MORRIS & COWAN, railway supplies and ge- 
nernl agents, 21 De Bresoles 

MOUNT W. F., jiroprietor, Temperance Dining 
rooms, 359 Notre l)ame 

MULLIGAN ANDREW, groceries, provisions, 
&c., 408 Lagauclietiere, h 449 Lngnuchetiere 

MURRAY & JONES, steel and stencil letter 
cutters, 539J St Paul. See Adv at end of book 

0' FLAHERTY E. J., hatter and furrier, 291 
Notre Dame, h 37 St Phillip 

Pingel J. C, & Co., 185 St James 

PL ANTE & MURRIN, cigar manufacturers, 
227 Notre Dame 

Poitras C. E., of C. E. Poitras & Co., 85 Rich- 
mond 

POITRAS C. E., & CO., tinsmiths, tin and 
galvanized iron roofers, not air furnaces, &c., 
45 St Joseph 

Rastoul Abraham, boots and shoes, 229 St 
Joseph, h 20 Osborne 

ROY EUCLIDE, advocate, 68 Jacques Cartier 
sq 

SHERBROOKE AND DUDSWELL MARBLE, 
LIME AND TRADING CO., manufacturers 
of lime from marble, the whit«st and strongest 
lime in the market ; also white, varigated, and 
blue marbles, office and yard corner of Bren- 
nan and Ann streets. John Stuart agent for 
the City Quarries and Lime Kilns, Dudswell, 
P.Q. ; G. B. Loomis, secretary, Sherbrooke, 
P.Q. 

Steele Michael M., of Steele Bros., res in New 
York 

Steele Thos. L., of Steele Bros., res at Sault aa 
Recollet 

Sweeney Edward, storeman, 583 St Dominiqne 

TURGEON & TURGEON, dry goods commis- 
sion merchants, 303 St Paul 

VALADE F. X., k CO., saloonkeepers, 45 Jac- 
ques Cartier f q 

VOISARD HENRY, proprietor Commercial 
hotel, 9 Bonsrcours 



1 k Co., 102 iSt 



PREFACE. 



& Co., 85 Rich- 



The Publishers have much pleasure in submitting herewith the Montreal 
Directory for 1878-79, and trust it will meet the approval of subscribers and 
advertisers. The difficulty of securing thoroughly reliable agents necessitates, 
in a large number of cases, the revision of their work. To some this repetition 
I may have proved somewhat annoying, but by no other means could correctness 
be secured. 

The Classification is, in the present issue, confined to Advertisers. A 
separate publication, entitled : 

LOVELL'S CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 

l^ill contain a classification, under their respective profession, business or 
[trade, of persons doing business in this city. 

The Publishers have to thank subscribers and advertisers for their con- 
Itinued generous support, and beg also to acknowledge the courtesy of those to 
whom they are indebted for the large volume of Miscellaneous information 
(contained in the Directory. 

Montreal, June 25, 1878. 



'-.< . 



22 



THE OTTAWA RIVER NAVIGATION CO.'S 



m\k% iiBi^f mmu mwv 

BETWEEN 

MONTREAL AND OTTAWA. 

MAIL STEAMERS. 

Passengers by day boat leave by 7.15 t».m. train for Lacbloe to connect with 
Steamer, llcturn Tickets at reduced rates. 

EXCURSIONS. 

For DAY TRIP throuc,'h LAKE OF TWO MOUNTAINS to Carillon, return- 
ing OVER RAPI1)S in evening, take 7.15 a.m. train for Lachinc, to connect with 
Steamer. Fare for round trip 81.25. 

For excursion OVER RAPJDS, steamer leaves Lachine on arrival of 5 p.m 
train from Montreal. Fare for round trip 50c. 

Tickets at principal Hotels and Grand Trunk Railway OflBce. Company's Offioe 
—13 ST. BONAVENTURE STREET, MONTREAL. 

R. W. SHEPHERD, President. 



WESTERN EXPRESS LINE. 




COXSISTINO OF 13 FIRST-CLASS PROPELLORS, 

For the Carriage of Passengers and Freight to all Western Ports,connect- 
ing at HAMILTON and TORONTO with all Railways. 

Calling at Kingston, Toronto, Hamilton, St. Catharines, Welland, Tho- 
rold. Port Robinson, Port Colborne, Port Dover, (connecting with Pt. 
D. & L. H. R.R. for Stratford and intermediate Stations) Port Burwellj 
Port Stanley, Araherstburg, Toledo, Cleveland, Windsor, Walkerville^ 
Detroit, Milwaukee, Chicago, and Duluth. 

This is the Largest Line of Propellers on the Route. 

WM. MACAULAY, Agent. 

95 COMMON STREET AND CANAL WHARF. 

T. McIL WRAITH, Hamilton. 

SYLVESTER BROS. & HICKMAN, Toronto. / 



f 



INDEX TO STUKETS, LANES, AVENUES, TERRVCKS, &c. 



r»AOK 

Al)bo(n(orcl t-rracc, I iW to UiW 

ht Ciillicrini' ft 
AI)*>rl°oyli> |)luci>, 12 to 10 1'lii.li^o 

i)lacu 

AllMTt av 4;> 

AllKit laiin 4U 

AllKTt |iliu;«', 237 ami 'ia'J l>)r- 

CllCHftT Kt 

Albert |iluc(>, 74 ti) 82 !St Urbikiu 

ft 

AlbiTt Ht (Cbabolllcz -(|) 4'J 

AllNTt Ht tViiin (iiiiiiliix Ht 4'J 

AUktI Ht (Collxirni' tiv) 4'J 

Alcxiiiiik'rpliicc, oil' Ml St Alex- 

niiili'r Ht 
Alcxiiiidor |>laco, cor llli'iiry and 

St (.'iiiliiTiiit' sis 
Alcxaiiilni placi', bit lltji) uikI 

Ibiii fit C'atbi'rliii' st 
Atlri'd |>l!iu<', but 237 and 2:i'i 

I) irebostur st 

Alluid ^t oO 

Aim. I tiMi'rt(ji', Ci'iiire, bet Coiidu 

ii;id WflliliKtou sts 

Ainlicr- 1 st 50 

Amily St 52 

Andi'V^oii jilucc, 'J to I'J llaiiovcr 

ft 

Andersnii st 52 

Ann's bluck, b(>t !■> uiid 25 Ann 

Ann St.. 52 

Aiinonay tpiraco, bet 3^4 l>or- 

ciiestcr a d cor German nts 

Aipiednut st 52 

Aroadest 53 

Argyll' tcrraci', 1384 to 1402 

.St Catlierlne st 
Armagh place, 73 to 79Jnrors Ht 
Arthur i)!aci', bet 340 and 3J0 

La^^rtuchetiure st 
Ashli"ld jilace, bet 151 and 159 

St George st 
A-ihton place, bet 278 and 284 

St (ieorge st 

Aylmer st 53 

Aylmer terrace, bet 55 and 66 

Avimer st 

B;i/k st 53 

liiille st 53 

Ualla iJtvld place, bet 200 and 

211 Cliatlnni st 
Halmoral place, bet 915 and 921 

St Catliprino st 

lialmoralst 53 

iJarclay place, bet 12 and 28 Bar- 
clay st 

Barclay st 53 

liarrackst 54 

liarre lane. 54 

iiarr^ st 54 

Barron block, IGO to 168 St 

James st 

Basin st 54 

Beaudry st 55 

Beaver hall hill 57 

lV>aver liall sij 57 

Beaver hall terrace 57 

Bplarave terrace, bet 314 and 330 

Upper Bleury 
BellevuB row, off Congregation, 

bet Magdalen and Congrega- 
tion sts 
Bf'llevue terrace, from 943 to 

957 Dorchester st 
Belmont st 57 



l-AOK 

Berri st 57 

Berry lane M 

Berthelet -t 68 

Berwick |ilucn, bit and 11 

lieithelel st 

B'sliepav 5S 

liiijicip laiio 5S 

Bishop st ... 5H 

IlissonNr 5K 

Blache lane M 

Blake st Iroin I'lipini'Hn road... 58 
Blak<'il.nie |;oh) Irom I'aiiet,. 5S 

Blanchard hinu 58 

Bl.'nry st 68 

Bonucitrd place, hot 184 and 

188 St (ieorge st 

Bonaparte st flu 

roiisecoiir-< market tio 

Bonsecdurs st Co 

Biiswell i)liice, St (ieori'e st ... 
Il'ithwell place, l)et9J3 and 953 

St Catheriii'^ st 
Bonrgoois st, lormerly called 

Hiirgess st 61 

Bour^ovne place, bet 69 and 61 

Cunning st 

Bo\er lan(! 62 

Brant lane 62 

Itrennan st 62 

Brennan's block, bet 72 William 

and cor Duke sts 
Brewster's road, •■astfr.imlJpi)cr 

Lachine road to the Canal 
Bri'vv-<fer's road, see Napoleon 

r.iad 
Brisson lano, see Cliaibonneau 

lane 

Britannia st 62 

Br.ick st t'.2 

Itronsdon st 02 

Bronillet niace, bet 592 StCatlie- 

rine anti cor St Constant sts 

Brncliesjst 62 

Binnetst 62 

Brunswick Ht 62 

Burgess st, see Bourgeois st... . 

Burnet st 62 

Bnrnsido iilace C2 

Burnside terrace, bet 22 and 30 

University 

Busl)y lane .. 63 

lUite jilace, SIierl)rnoke, bet 

Victoria and .McGill CollCi,'c av 

Cadienx st 63 

Caithness place, bet 7 and 43 

Scotland st 
CaUunder pU\oo, bet 1S2 and 190 

Mountain st 

CMllii-e-i st 63 

Cainbrid'ze terrace, h 't 6.'3 and 

73 Mctiill College av 

Cauijieau st , 63 

Canal- st 64 

Canning st tU 

Capital st 64 

Ca'hcart place, bet 23 and 33 

University st 

Cathcart st 65 

Cathedral st 60 

Cavan iilace, bet 79 and 91 

(.'athedral st 
Cemetery st, see Cathedral st 

Ontre st 66 

Chaboillez sq 67 

Chaboillez st 67 



VAdB 

Ch'igo'.tamigon st 68 

( lii»iiip d.' Mmts. fronts on .St 

<iabrii I ' fig uiid Gosford stit 
Champ iU' Mit* l^>^<\ tiermnn 

st,l)etwi'en VHri'i'Ufil Cruigst* 

('liani|i de Mai'H st ,.,.. 08 

Charbonneun st 68 

Cliarleniont place, bet 200 and 

217 Blenrv st 

Charlotte st t« 

Chairon st (18 

Chateauguiiy (ilace, bet 621 and 

632 l.agauchetiere si 

(.'linthani st 68 

<lienien«t 69 

<hennevlll»t st (i» , 

( iierrier st 70 

( ll (lii-ilyst 7« 

( iiy (, oiliicillors st 19 

< l.irku uv 7ft 

Clit't(m place, U't 06I and 374 

.Mountain st 
Clontarf nIace, bet 652 and K>^ 

J/Iguuchetlere st 
Clyde place, bet 66) and 688 

Lagauchetiere st 
Clyde terrace. l)et 32 and 40 

('ity Councillors st 
Cochrane' place, bet 220 and 232 

St (Jeorg<? st 

Colborne st ." 70 

Colborne av 71 

foliege st 71 

Columbus place, bet IU'3 and 199 
Bleury st 

Commisfionors st 72 

( 'ommon st 73 

Compte st .. 73 

Concord st 73 

Coude st 73 

Congregation st 73 

Congregation lane, see Favard 

Coiilaot st 74 

Conway st 74 

Cornwall terrace, bet 4^1 and 64 
St Di'uis cor Dorchester 

Costigaii lane . . . . 74 

C0t4' (les Neiges road 74 

Cottage ro.v, bet 28 and 52 City 
Councillors st 

Cottii st 74 

Coarsol st 75 

Courville st 74 

Craig st 78 

Crescent d 78 

Custom House s(( 75 

Cyinv.-^sst 7H 

D.ilhi)usie st.... 78 

D;il!iousie s(| 78 

D.'Bresoles st 79 

U.'lisle st 79 

D.'ltoiiurd iilace, bet 8 and 22 
St I'^iiz'ibetli st 

De.-ia'abeirv st 79 

D.'sriviere.s st. 79 

l>i!srivieres lancolfDesrivii-ros st 79 

Div.'ieiine st 8» 

Devon place, liet 688 Lagauche- 
tiere and cor .St (ienevieve sts 
D.!voni.ort place, bet 86 and 46 

St Ale.Kander st 
Dfvonsliiie place, bet 708 and 
714 Sherbrooke st 

D;)llardst 89 

Dominion st 8d 



1 



'] ; 



.11 

in 

L 



I- 



i;> il 



24 



INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, ETC. 



PAOB 

Onmininn 8q., formerly the Ro- 
man Catholic burying frround 
DonoKana st, off 26 Windsor. . . 80 

Dorcliester st 80 

Dorchester av, formerly called 
Si88on'8 lane, weste-n contin- 

uat'on of DorcliesttT st 83 

Dorchester terrace, bet 87 and 

91 St Constant st 
Dorchester terrace, C6te St 

Antoino road 83 

Dowd 8t 83 

Drolet 8t 84 

Drummond st 81 

Dublin st 84 

Diibord st 84 

Dubrule lane 85 

Diift-esne Bt 85 

Duke st 85 

Dumaraisst 86 

Diniedin place, bet 30 and 74 
University st 

Dupr6 lane 86 

Duquette lane '. 86 

Durham phice, bet 26 St Louis 
and Lacroix sts 

Durham st... 86 

Durocher st 88 

£clieion terrace, Sherbrooke, bet 
St DoiMitiitjiie and St Law- 
rence sts 
Edgehill av, off 1160 Dorches- 
ter 89 

Edinburgh -t 89 

Edith toiiiice, bet Ti and 80 

Fortier st 
Efflinton place, bet 266 and 284 
St George st 

Kleanor st 89 

Illizabeth st 89 

Elizabetli terrace 89 

EUenjfowan terrace, bet 227 and 

237 University st 
Ellesmere place, near 111 Drum- 
mond st 
Elliot's block, bet 1148 and 1160 

St Catherine 
Elm av, near 94 Durocher st .. . 89 
Elm cottages, bet 137 and 143 

Canning st 
Elys^e place, bet 63 and 69 

Dubord st 
Emerald place, bet 40 and 70 Vic- 
toria st 
Emery st, see St Emery st 
Emma terrace, bet 631 and 641 
Ontario st 

Eriest 89 

Essex av 89 

Etionne st, see St Etienne st 
Evans block, bet 37 and 49 
Bleury st 

Evans si 8'S 

Evans court, off 10 St Moniijue. 89 
Evans plnc<', Scotland st, bet 
Aqueduct and Guy sts 

Eweretta st 89 

Exeter terrace, bet 386 and 394 
St Lawrence st 

Farm st . 89 

Favard st, formerly called Con- 
gregation lane 89 

Forfar st S9 

Forguo av 90 

Fortst 90 

Fortier st 90 

Fortification lane 90 

Foster's court, see Fjlmav 

Foundling st 91 

Fournler st. 91 

Frederick place, bet 21 and 31 
St George st 

Friponiiest 91 

Frontenac lane 91 

Friintenuc st 91 

Fulford st 91 

Fullumst 92 

Fulluni lane 92 



PAOR 

Gainst 92 

George Hypolite st, see St George 

HvpoHte st 

German st 93 

Gosford st ■ 94 

Graham st 94 

Grand Trunk st 94 

Grant lane 95 

(Jrant st 95 

Gratton place, bet 201 and 207 

Bleury st 

Greene av 95 

Greenfield place, 8 and 10 Uni- 
versity st 
Greenock niace, between 1038 

and 1042 St Catherine st 

Grev Nun st 95 

Groth^st 95 

(ironlx lane 95 

(Jullbault st 95 

Guy st 96 

(iuy lane 96 

Unldane place, bet 311 and 317 

.st Urbain st 

Hanover st 96 

Hanover terrace, bet 75 and 87 

Rleury st 

Ilarmonv st 96 

Flavelook terrace, bet 170 and 

176 Mountain st 

Ronrvst 96 

Ilermine st 97 

Hester's court, rear 12 Bleury st 

nihPk'nian road 97 

Hill fsicle place, bet 234 and 249 

Upper Universltv st 
imisifle terrace, bet 577 and 

.589 Seigneurs st 
Holyrond plnce, bet 17 and 43 

Mctiill Colli ge av 

Hospital st 97 

Hotel Dieu, see Pine av 

Houlest 97 

Hunter st 97 

Huron st 9S 

Tbervllle st 98 

Inke-man ter, Drnmmond.bet St 

Catherine and Dorchester sts 

Inspector st 98 

Isaac alley, off St Urbain st 

Island st 98 

.Jacques CnrMer place, bet 177 

and 187 Bleury st 
.lacques Cnrtior, formerly St 

Nicholas Tollentin st 98 

.Tacqties Cnrtier sq 100 

.Jamaica place, bet 25 and 43 

German st 

.Tames lane 101 

.Tes.^le's terrace, bet 50 and 58 St 

Hypolite st 

.loacblin lane 101 

•Tohson st 101 

.losephine lane 101 

.Jurors «t 101 

Kolviii nlace. between 74 and 76 

Ontario st 
Kem"t St. see Yonn? st 

Kensi"gton av 102 

Kensinorton terrace, bet 635 and 
649 St Lawrence st 

Ivent st 102 

Kilmit'i tprrace, bet 212 and 216 

Mountain st 
K 11 win place, bet 68 and 70 Vic- 
toria st 
Kilwinning place, Richmond sq 

Kintrst 102 

Kinsshridge terrace, bet 303 and 
311 St Urbain st 

r.iMle st 102 

Laberge terrace 102 

Lacroi.t «t 102 

La fo ita'ne st ^01 

r.ng;Miel'etierest 103 

L' "lurhetit're l:\no, bet 346 and 

350 Lagauc'ietiere st 106 

Larln av 106 



PAOB 

Larivitire st 106 

Lartiquo place, near 405 Sher- 
brooke st 

Latour st 106 

Leduc lane, off 237 St Domi- 
nique st . 106 

Leicester place, bet 70 and 76 
University st 

Lemoine st 106 

L'Epinay place, near 48 St Denis 

Leroux st 107 

Lo Royer st J07 

IJncoln av 107 

Lincoln place, bet 215 and 227 

Blonry st 
Linden place, St Catherine st, 
bet Avlmerst and Union av 

Little Dublin st 107 

Little Manufacturers st 107 

Littlest Antoinest 107 

Liverpool st 107 

Lock lane 107 

Logan st 107 

Logan farm 108 

Longuenil ferrv lane, near toll- 
gate, off 26 St Mary st 108 

Tjongiieuil lane I'i8 

Lome av 108 

fiOnis Hypolite st. . . , 109 

r>usignah st 109 

Lynedoch plnce, 1351 to 1357 St 

Catherine st 
Mncgregor st, off 84 Simpson st 109 

Mackav st 109 

.V agdala place, between 1273 and 
1279 St Catherine st 

Magdalen 109 

Mancest 110 

Mansfield place, Mansfield st, 
bet St Catherine and Sher- 
brooke sts 

Mansfield st 110 

Manufacturers st Ill 

Maple av, bet 275 and 279 St 

.Joseph st 112 

Maple st Ill 

Marbach place, Dorchester st, 
Sanguinet and St Elizabeth sts 

Marianna st 112 

Marie .Joseph st 112 

Marie Louise av 112 

Marlborough place, bet 214 and 
224 Bleury st 

Market sq, St Lawrence 112 

Mathieu lane 112 

Matthew st 112 

Mathieson place, bet 31 and 47 
Citv Councillors st 

Mayor st 112 

McCord st 113 

McDiarmid terrace, bet 20 St 
Martin and cor William sts 

McGill st 113 

MctJill College av 114 

McTavishst 114 

Menai st. off 51 (,'onwav st 115 

Ali'rchants Exchange court, off 
10 Hospital st 

Metcalfe av 115 

Metcalfe block, bet 86 and 110 
Cathedral st 

Metcalfe st 115 

Metcalfe lano 11 > 

Sligeon st 115 

Mignonne st 115 

Mignonne lane 117 

Mill st 117 

Milton st 117 

Miichison av 117 

Molson place and Molson ter- 
race, off 306 St Mary st Il7 

Monarque st j 117 

Mondelet st 117 

Monet lane 118 

Montana st 120 

Montcalm st 118 

Montcalm terrace, bet 2 and 14 
Montcalm st 



> > 



INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES. TERRACES, ETC. 



25 



PAOE 

Monteith place, bot 94 and 102 

f ^41 /I I Ally at 

Monteith terrace, bet 90 and 108 

Univorsity »t 
Muntsreenan place, bet 119 and 

121 Nazareth st 

Montmorenci st 120 

M'lntmori^ncy place, bet 275 and 

285 Dorchester st 
Montmorency terrace, bet 1466 

and 1476 St Catherine st 
MontroFC terrace, bet 54 and 64 
Drummondst 

Morland st 120 

Moulton av, off St Lawrence st 

above Slierbrooke st 
Mount Charles place, bet 113 

and 115 St Dominique st 120 

Mount Itoyal Cemetery road, 

near Mile end 
Mount Royal terrace, bet 18 and 

40 McGill College av 

Jlount St Mary av 121 

Mountain av 121 

Mountain st 120 

Mountain terrace, bet 237 and 

251 Mountain st 
Slount I'emple place, bet 43 and 

51 McCord st 
Mozart terrace, bet 98 and 106 

Miinsflcld st 

Miillinst 121 

Munroe lano 122 

Murray st 122 

Kapoleon place, bet 277 St Char- 
les Borroni6e and cor Ontario 

sts 
Napoleon road, formerly Brew- 
ster's road 122 

Napoleon st 122 

Nazareth st 123 

Nelson st 123 

New Haven place, bet 355 and 

3')1 St Lawrence st 
NiL'htinpale place, bet 963 and 

977 St Catherine st 
Nith place, bet 22 and 58 Mans- 
field st 

Nonancourt st 123 

Normand st 123 

Notre Dame st 123 

U'Connell st 126 

O'Connell terrace, bet 101 and 

113 llleury st 

O'Leary av 126 

Olierst 126 

Olivier st 12K 

< intario av 129 

Ontario st 126 

Osborne 129 

Oswald place, bet 152 and 156 St 

George st 
Ottawa place, bet 1013 and 1043 

Slierbrooke st 

Ottawa st 129 

Ouiinet place, 30 and 32 Burn- 
side place 
Ouinipt terrace, bet 12 and 22 

Mansfield st 
Overdaleav, ofr372 Aqueduct 
Oxford terrace, bet 46 ana fc3 

McOill College av 
Palace st, see Lagaucheti6re st 

Panetst 130 

I'apineiu market 131 

rapineau place, bet ,385 Lagau- 

cheti^re and cor St Elizabeth stii 

Papineau road 131 

Papineau sq 1,32 

Paris st, from Shorbrooke st. . . . 1.32 

Paris st, from Cliarron st 132 

Park place, bet 37 and 43 Mans- 

fleldst 

Parker lano 132 

Parthenais sq 132 

Parthenais st 132 

Paxton av 132 

Payette st, off 190 Seigneiirs. . . . 132 



130 



I PAOK 

Pen lane 133 

Peel st i;« 

IVcl st, off Colhorne av 133 

I'eel terrace, Peel sf, bet Dor- 
chester and St Ciitlieriiie sts 
Perraiilt court, off21 St Domi- 
nique st 133 

Perrnult lane 133 

Perlhiiisst l;>3 

Phillips i)lacc l'^3 

Phillipssq 133 

Phillips terrace, Anderson st. bet 
Dorchester and Lagauclie- 
tiere sts 

J'icnrd lane 133 

Piohette st 13* 

Pine av, fornierlv called Hotel 

Dienst ; 131 

Place Broiiillette, bet 9,-.2 St Ca- 
therine and St Constant «ts 
Place Chateaiiguay, bet 618 and 

624 LignuchelieVe «t 
Place Cnncordbet 19'^and2i>4 St 
Constant st 

Place d'Armes l-^l 

Plnced'Arm-s hill 1.34 

Place do I'Kpinay. hot 4<< St 
D -nis and cor Laprauchetii-re 
"ts. 
Place deUouard. bet 22 St EM- 

zabeth and cor Vitrt^ sts 
Place Klys^p, bet 71 Dubord and 

cor Rerri sts 
Place ,T;icques Cartief, bet 177 

and 185 Hlenry st 
Place Laforest, bet 4.57 St Joseph 

and cor Versailles sts 
Place Lartione, bet 405 Slier- 
brooke and cor St Denis sts 
Place Montmorency, bet 275 and 

287 Dorchester st 
Place Napeleon, bet 273 and 275 

St Charles Rorrom^e st 
Place Provost, between 251 and 

263 St An»oine st 
Place Piatt,bet 92 and 98 Champ 

de Mars st 
Place Holland, bet 22 and 40 

Rerri st 
Place Roval. bet 587 and 595 St 

Catherine st 
PiDce Souliffnv, bet 3 and 13 St 

Charles Borrom^e st 
Place St Antolne, bet 235 and 

237St Antoine.at 
Place St Char'es Rorrom<^e. bet 
275 and 287 St Charles Rorro- 
mfp st 
Place St .lacques, St Denis st, 
bet St Catherine and Slier- 
brooke sts 
Place St Louis, bet German and 

St Elizabeth sts 
Place St Sophie, bet 64 and 74 

McOill College av 
Place Tonrville bet 79 Sangui- 
net and cor La2aiichetit"'re sts 
Pbce Viger, bet 14 and 22 St 

Denis st 
Plateau av, opp 1077 St Cathe- 
rine st, St Louis ward 134 

Plateau st 134 

Plattst 134 

PIvmouth grove 134 

Plymouth place, bet 618 and 
622 Lagauchetiere st 

Po -le lane ]34 

Point St Charles st 136 

Poplar place, bet 76 and 86 
Monntain st 

Port st 135 

Portland place, bet 232 and 242 
St Antoine st 

Poupart st 135 

Pratt place, bet 92 and 98 

Champ de Mars st 
Prt'-a de Ville place, bet 519 and 
631 Lagauchetiere at 



PAOK 

Prince Arthur place, bet 47 and 

51 Durochei st 
Prince Arthur place, b.t 75 and 

91 Aylnier st 
Piiiice Arthur place, bet 16 and 

.34 Victori. st 
Prince Edward place, bet88and 

112 .st Ronaventure st 
Prince of Wales avenue, St 

George st 
Prince of Wales terrace, bet 
Mc I'avish and Peel i-ts, Sher- 
brooke st 
Prince Kiipirt place, bet 16 and 
34 .McTavi hst 

Prince st 136 

Prince Arthur st 135 

Princess IJoyal terrace, bet 247 
and 201 University- st 

tiiieen st 135 

(^uesnelst 135 

t^inihlier st,see Tu])ppr st 
Raglan place bet lU Welling- 
ton and cor Nazareth sts 

Rail w.iy t rack 13*1 

Rapal'ost 136 

Recollet st 13H 

l!edi)ath st 13(5 

ICichardsnn st 136 

Richmond place, bet 378 and 384 
St Antoine st 

Richmond st 137 

Richmond av 138 

Richmond sq, head of St An- 
toine st 138 

Uivet st 138 

Rohl) terrace 138 

Robert st 138 

Robin lane 138 

Rodier place, bet 288 St Antoino 
and cor Richmond sq 

Rodney st 138 

Rollandlane 138 

Rolland place, bet 40 Rerri and 
cor Lagauchetiere sts 

Ropery st 138 

Rdus-eiiu st 139 

Roxburgh place, bet 33 Metcalfe 
and St Catherine sts 

Rovlane 139 

Royot 139 

Hassellst 139 

Rushbrookst 139 

Sackville place, bet 30 and 36 St 
Famille st 

Sanguinef .st 139 

Schiller cottages, bet 354 and 362 
Dorchester st 

Schoolhonsest 140 

Scotland st 140 

Seaton st 140 

Sebastopol st 142 

Seigneurs st 143 

Seniinsry st 144 

Shnkespeare terrace, bet 85 and 
111 University st 

Shannon st 144 

Shaw st 144 

Slierbrooke st 145 

Sheridan terrace, from 39 to 67 
Vietoria st 

Shuter st 146 

Simpson st 146 

Small wood st, see Logan st 
Sniethwick terrace, bot 533 and 
543 St Dominique 

Smith st 147 

South Esk place, bet 267and2G9 

Mountain st 
Southwell place, bet 943 and 963 
St Catherine st 

Spiers lane 147 

Springfield place, bet 460 and 
472 Guy st 

St Adolphus st 147 

St Airnesst 147 

St Albertst 147 

St Alexander st 147 



• U 



I t 



■ I 



l^^l 



r* 



26 



INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, ETC. 



PAOB 

St Alexis Bt 148 

St Alexia 8t 148 

St Alphonso M 148 

St Amable lano 148 

8tAndr6 8t 148 

St Andrew «t 149 

St Aiin'x market 149 

St AntoineHt 150 

St Aiitoine market 152 

St Antoine place, St Antoine st, 

near Aqueduct «t 

St Augtistin »t 152 

St Bernard nt ]5'2 

St Honaveiiture st V)2 

St Catlierinc st 154 

St Callierinc terrace, Lot 1385 

and 1393 .st Ciitliorine st 
St Charles Horromt^c plnce, bet 

275 and 287 St Charles llor- 

rom(5e st 

StClinrlesst 159 

St (Miarles IJorroni6e et 1'9 

St Christophe st I'Jl 

St Claude st ICl 

St Columbaust Itjl 

St Coiiaf ant st 1()2 

St David lane 1(;3 

St David place I(i3 

St Denis st 163 

St Denis terrace, bet 208 and 250 

.St Denis st 

St Dizier lane I(i5 

St Domini. jue st PiS 

St Kdward st Itjs 

8t Klizabetlist PIS 

St Elizabeth lane H;9 

St Eloist I(i9 

St Kmery st Iii9 

St Etieiine st ITO 

St Faniille st 170 

St Felix st 171) 

St Francis st 171 

St Francois st 171 

St Francois Xavier st 171 

St Gabriel st 172 

St Cabriel miirket 17.3 

St Genevieve st 17,3 

St Gcorjje st 17,3 

St Georjie's place, bet 38 and 54 

Catlicart st 
St (Jertnain st, sc' Dowd st 

St Gr(5g((irc st 174 

St Helen st 1-4 

St Henry st I74 

St Hubert st 175 

St Hy polite st Kt; 

St Hyjiolite lano 177 

Stlf^nace.^t 177 

St James st 1 77 

.St James nuirket . . 1,S2 

St James place, bet 195 and 

Canniiifi st 

St James scj, bet 122 and 144 St 

Denis st 
St Janvier st, see t)»bnriie st 

St Joan 15:>i)tiste st 182 

St John st 132 

St John teriaci', bet 147 and 101 

St Constiint st 
St John's placp, SI Constant st 

St Joseph st 1=2 

St Julie st IS;") 

St Justin st JKf) 

St Lambert st 180 



PA OK 

St Lawrence st ISO 

St Lawrence market 189 

St Lawrence place, Courville g(, 

bet St Hypolitc and Uitper St 

Domini(|ue sts 
St Lawrence terrace, St Law- 
rence st 

St Ldonst 189 

St L^onlane 189 

St Louis ]»Iace, Vitr6. bet Ger- 
man and St Klizabeth sts 

St Louisst 189 

St Jjikest 189 

•St Margaret st 19il 

St iMnrk st 190 

St M.artin st 190 

St .Marv st 1!K» 

St Matthew st 193 

St Maiiricest 193 

St Michael lane 194 

St Moni(iue st 194 

St Nicholas st 191 

St Patrick st 194 

St I'aulst 195 

St I'eterst 197 

St I'hilipst 198 

St I'iei re lane 198 

St Hiidcponde st 198 

Si Uochlane 198 

St Sacrament st '. . 199 

St Sophia place, bet 44 MoGill 

Collejre av and Sherbrookc st 

St Sophie st 199 

St Siilpicest '99 

St Iheri-se st 200 

St Tlionnisst 2(lo 

St Uilmin st 200 

St Vincnt st 2ol 

St Winning st 22 

Sinii'onlshire j)! ace, bet 670 and 

670 Doichester st 

Stanley st, from Osborne 202 

Stanley st, oH'Colborue av 202 

StayncrVt 202 

St<ini'hou-e jilace, from 46 to 62 

St Alexander st 

SnzuMie st 202 

Sydenham lane 204 

Sy<liMihnni place, St Antoine, 

"bet LiisiL'nan and Guy sts 

Sydenham st 202 

.Sylvan place, St JIoni<|ue, bet 

'D'Mchester and Catlicart sts 
Tannvdrlli place, 287 to 3ol Peel 

st, above Shcrbrooke st 

Tar lane 204 

Tay bank place, bet McGillCol- 

lep-c av and 802 Sherbreoke st 
Tccumseth trrraco, bet 37 and 

53lilcury st 
TerracH Nationale, between 

oil ai d 531 St Dominliiue st 
Terrace St Jean, bet 151 and 101 

St Constant st 

Third st 204 

Thistle st 204 

Tircoiinell jilace, bet 391 and 401 

Dorclieslor st 
T..r<|nay iiliice, bet 100 and 112 

iMirocher st 
TorraNCc terrace, bit 255and280 

A(|uednct st 
Tourvilli' |ilace, bet 79 San;.'ui- 

nel an i corl.agauclietiC-re sts 



FAtiS 

Tapper st, formerly Quiblier st. 204 
Tweed cottages, bet 7 and 13 

Mayor st 
Tyrowen place, bet 129 and 147 

St Constant st 
Ulster place, bet 81 and 83 

Jurors st 
Ulster terrace, bet 128 and 142 

Upper St Urbain st 
Union terrace, bet 164 and 190 

St Hypolifest 
Under hill place, bet 247 and 251 

Upper University st 

Union av 204 

Union place.bet 94 & 104 Union av 
Union row. Union av, n Dor- 
chester st 

University st 204 

University terrace, bet 76 and 90 

University st 

Upper .Sancninet St.... S(i5 

IJpjier St Elizabeth st 205 

Upper St Urbain st 206 

Vall(5est 206 

Va\idreuil lane 206 

Versaillf's st 206 

Victor st 206 

Victoria block, bet 09 Courville 

and cor I jiper St Dominique 
Victoria jilace, bet 79 and 101 

Forfar st 

Victoria st 207 

Victoria sq 207 

Victoria terrace, bet 707 Slier- 

brooke and or Durocher sts 
Viper place, l)et IJ and 24 St 

Denis st 

Vi^'Or sq 

Visitation st 

Vitrt^st 

Vo!ti,!;euis st 

Wasliineton terrace, bet225 and 

231 llleury st 

Water st 

Wuvcrly terrace, bet 231 and 247 

I'leury st 
Wellinfiion terrace, from 1304 to 

13-12 >t Catlii'rinest 

Wellnifrtonst 210 

Westlmuine terrace, bet 724 and 

734 Slierbrcoke st 

Widows lane 

William st 

Willow [ilace, Dorchester i-t, n 

Tolljrate 
Windsor place, bet 749 Dorches- 
ter and cor JIanstield sts 

Windsor st 

Windsor terrace, bet 749 and 755 

Dorchester st 
Winton alley, St G('or(!;(i st 
Wvndham coltaj;es,bct 1318 and 

1.324 St Catherine st 

.Vollest 

Wood av 

\Voo(lyard st 

\Vorknian st 216 

Vork jilace, bet 714 and 724 

Sli.'rbiooke st 

Vonn-.' st 216 

Vouvillc st 217 

/.etinnd place, bet 37S and 380 St 

La« icntc st 



207 
208 
209 
210 



210 



212 
212 



213 



213 

216 
210 



INDEX TO MISCELLANEOUS. 



PAGE 

Academy of MuMc Co 760 

Acadfmy of the Sucrpti Hpart. . 741 
Agricultural aud Horticultural 

Societie§ 707 

Allan Line of Steamers 774 

American Presbyterian Church. 789 
Ancient Order of P'oresters, 

Court " Allan's Pride " 768 

Ancient Order of Foresters, 

Court " Britannia " 769 

Ancient Order of Foresters, 

Court " Jl.iunt Koyal " 769 

Ancient Order of Foresters, 

Court "Pride of New Kruns- 

wick " 769 

Ancient Order of Foresters, 

Court " Kobin Hood " 769 

Ancient Order of Foresters, 

Court" St.. Jude's" 769 

Ancient Order of Foresters, 

Friendly Society 768 

Art Association of Montreal... . 743 

Asile de la Providence 767 

Asilt; Ste Darie, Jail for Females 

of St Vincent d.' Paul 758 

Association dos Dames de Clia- 

riti' de I'Asile de la Provi- 

d'nee 769 

Association des Dames de Clia- 

rit6 758 

Association des Enfants deMarie 

Convent de la Con;.'re}iation 758 
As,sociation des Fnltints deMarie 

Externat des Dames du Sacre 

CiBur 758 

Bank of Hritisli North America 731 

Bank of Montreal 732 

Bank of Toronto 733 

Banque du Peujjle 733 

Banque Jacques Cartier 733 

Haniiue Nationale 733 

l!an(|iie Ville Marie ''Si 

Baptist Churches 740 

Bar of the Province of Quebec. 7:25 
Bay of Quints and JUver St 

Lawrence Steamboat Co 776 

Bisliop's Palace, U. C 770 

Board of Trade 75.i 

Britannia Foot IJall Club 744 

British and Foreign Ambas- 

sadure 704 

British Ambassador!^ Abroad... 704 
Brother.'? of the Christian 

Schodls 745 

Bryant and Stnvtton Montreal 

Business College 714 

Ruildine Societies 764 

Bureau Veritas of Paris 756 

t abinet de Lecture Paroissial . . 766 
Caledonian Society of Montreal. 767 
• anada Mutual Building Society 764 
Cana<lian Bank ot Commerce 733 
Canadian District Tclegrajjli Co. 742 
Canadian Express Company. . . 741 
Canadian Society for Preven- 

tion of Cruelty to Animals 766 

Canadian Telegraphers Mutual 

iMsuiiance Association 758 

Cartage lariff. 723 

Catholic B ard of Examiners . 744 
Catholic Commercial Academy 

of Montreal 744 

Cemetery 741 

Chimney Sweeping ...!..!!!!! 724 



PAOE 

Census of Montreal 720 

Central Vermont, Rutland and 
Burlington and Connecticut 

liailway 757 

Christ Church Cathedral 736 

Christian Brothers Commercial 

Academy r 744 

Christian Brothers' Schools 745 

Clitirches 736 

Church Home in connection 
with the Episcojial Churches 

in the City ■ 758 

Church of England and Ireland 7 6 

Church of Scotland 738 

Circuit Court 725 

City and District Saving- Bank 734 

City Corporation 719 

City ' orjioiation Officers 720 

t'i.v l\\ press, Dumaiue& ilalpiu 741 

( i!( l-.x)iress, A. Lariii 741 

Cii\ l',^•i-:(■llger Bailway Co 767 

Clubs 743 

Collectors of Customs in Domi- 
nion ... 707 

Collectors of Customs, I'rovinco 

ofOntario 707 

Collectors of Customs, I'roviuce 

of (Quebec 707 

Collectors t)f Customs, Province 

of Nova Siiotia 707 

Collectors of Customs, Province 

of New Brunswick 708 

Collector of Customs, Province 

of British Coliitiibia 708 

Collector of Customs, I'rovince 

of Manitoba 708 

Collector of Customs, Province 

of P. E.I 708 

College of Physicians aud Sur- 
geons. Quebec 745 

Colonial Church and School 

Society 769 

Comniaiuliiig Her Majesty's 

Forces in B. N. America .... 706 
Commercial Mutual Building 

Society 706 

Commissioners to enlist and at- 
test soldiers 728 

Commissioners to administer 

oaths to public oflicers 728 

Commissioners lor receiving 
affidavits for the S. C. of Mon- 
treal, in the City of Montreal. 728 
Commissioners fir taking affida- 
vits in the Province of Quebec 
to be used in the I'roviuce of 

Ontario 728 

Commissioners for affidavits, 

Quebec 728 

Commissioner under the Extra- 
dition Treaty 728 

Commi.ssioners of Schools 7i4 

Compagnio de Pret et Credit 

Fonder 742 

Companies 741 

Conference St. Jean liaptiste 
Soci6t6 de St Vincent de Pawl. 819 

Confrerie de St Joseph 769 

Congregation des Dames de Ste 

Anne 770 

Congregation des Demoiselles 

de Notre Damo de la Victoire 769 
Congresation des Filles de I'lm- 
macuT6e Conception 769 



PAOB 

Congregation de Marie Imma- 

cuK'e. 769' 

Cong i-egaf ion de la Trt-s Saintc 

Vierge (Marie ImmacnU'e) 770 

Congregation de Ste. Anne, St. 

Peter's Church 770 

Congregation des Hommes de 

Ville Marie 770 

Congregation des llommes du 

Saint Canir de Marie 770 

Congregation des Jeunes Uens 
de Notre Dame du Sacre Coeur 770 

Congregational Churches 740 

Consoli(late<l Bank of Canada. . 735 
Consulates and Vice-Consulates. 728 
Convent of the Congregation of 

Notre Dame 745 

Corn Exchange Association. ... 755 

Cor|)oratioii of Montreal 719- 

Council of Agriculture of the 

Piovince of (Quebec 757 

Council of Alts at d Manufac- 
tures 766 

County of ilochelaga Agricul- 
tural Society 767 

Court of Queen's Bench 724 

Courts of Justici 724 

Court of Oeneral Sessions of the 

Peace 728 

Convent de la MistJricorde 758 

Crown Office 728 

Cruelty to Animals 766 

Customs Collectors 707 

Customs Department of Mon- 
treal 729 

Deaf and Dumb Asylum, Roman 

Catholic, Mile End 758 

Deiiartment of Justice 706 

Dejiartment of Jlinister of Fi- 
nance 708 

Department of Public Works... 708 
Department ot Inland UevenuG. 708 
Department of Marlneand Fish- 
eries 708 

Department of Militia and De- 
fence 706 

Department of Minister of Agri- 
cult ore 709 

Department of Minister of Cus- 
toms 707 

Dei>artment of Keceiver-General 710 
Department of Secretary of 

Slate for Canada 709 

Di'iartnient ot the Interior 708 

Deputy Adjutants (ieneral .... 706 
l>is]iensary of the (J rev Nunnery 759 

l>i>trict Suiierior Courts 724 

l>oininioii Board of Trade 755 

Dominion Inspector of Artillery 

and Warlike Stoves 706 

Dominion of Canada 706 

Dominion I'elegraph Co 742 

Dumainc & llalpin's City Ex- 
press 741 

Eiincation 744 

Emigration Agents in United 
Kingdom and on the Continent 709 

Emigration Department 709 

Emmanuel Cliurch Temperance 

Society 773 

Engineers' Office, Lachine Ca- 
nal 73& 

English Workingmen's Benefit 
Society 76i> 



i 11 



I' 



28 



INDEX TO MISCELLANEOUS. 



PAQK 

Evangelical Society of tlie 

Grande Li^ne 770 

£xchanfi:o Bunic of Canada 7.34 

Jixf cutive Council, Manitoba. . 719 
Kxocutive Council, Quebec.... 714 
Executive Council, Newfound- 
land 717 

Executive Council, Nova Scotia 717 

Kxpress Companiea 741 

Female tlorne 759 

Uro Department 720 

Firemen's Benevolent Associa- 
tion 759 

Foreign Ambassadors iu Eng- 
land 795 

Fraser Institute 759 

Fish and Game Protection Club 

for the Province ot Quebec... 743 
French Canadian Building So- 
ciety 7(J6 

French Canadian Missionary So- 
ciety 770 

French Mission Koonis, Church 

of England 736 

•Gas 742 

ideological Survey 719 

<jerman Sini;ing Society, Ein- 

tracht 756 

German Society 767 

Gla-igow Association of Under- 
writers 755 

<jilasgow Line of Steamers 774 

Good Templars 772 

Government Departments 71)6 

Governor and Commander-in- 

( .hief, Newfoundland 717 

■Governor General 706 

Governor General's Office 706 

Grand Lodge of Quebec 749 

Grand Trunk Railway Co 757 

Grand Trunk Railway J^iterary 

and Scientific Institute 766 

Orand Seminary 745 

Grey Nunnery 759 

Harbor Commissioners 730 

Her Maje.-ty's Household 702 

Her Majesty's Chief Officers of 

State 704 

Hervey Institute 713 

Uolcomb & Stewart's Freight 

Lino 775 

Hopital General, or Grey Nun- 
nery 759 

Horticultural Societies 757 

Hospice de N.D. de Lourdes .. 763 

Hospice du Sacre Cojur 769 

Hotel "Dieu, St. Joseph de Ville 

Marie 759 

House of Commons 7 10 

House of As.sombly, Province of 

Ontario 713 

House of Assembly, Province of 

Newfoundland t.. 718 

House of Assembly, Province of 

Nova Scotia 

House of Industry and Refuge. 

Household of Her Royal and 

Imperial Highness the 

Duchess of Edinburgh 

Household of Her Royal High- 
ness the Princess of Wales. . . 
Household of Her Royal High 

ness Princess Christian 706 

Household of Her Royal High- 
ness I'riucess Louise, Mar- 
chioness of Lome 706 

Household of His Roval High- 
ness the Prince of VVales . . . 
Household of His Royal High- 
ness the Duke of Edinburgh. 
Household of His Royal High- 
ness Duke of Connauglit 705 

Household of His Roval High- 
ness Prince Christian of 

Echleswigs-Holstcin 706 

Household of His Royal High- 
ness Prince Leopold 706 

Uurou Copper Bay Company. . 742 



717 
761 



705 
705 



705 
705 



760 
745 



761 
746 



FAOK 

Immigration Agent, Montreal. 730 

Independent Lacrosse Club 743 

Independent Order of Good 

J'emplars 772 

Industrial Rooms 759 

Inland Revenue division of 

Montreal 729 

Iiiman Steamship Co. .(limited.) 774 
Inspectors of Pot and Pearl 

Ashes 755 

Inspectors of Weights and Mea- 
sures 755 

Instltut Canadien 766 

Institut des Artisans Canadiens. 774 
Institut Medical de Montreal. . . 760 

Ireland.... 704 

Irish Catholic Benefit Society. . 760 
Irish Mutual Building Society.. 765 
Irish Protestant Benevolent So- 
ciety 

Jacques Cartler formal School. . .„ 

Jewish Synagogues 741 

Justices of the i'eace 726 

Lachine Canal oflice 730 

Lake Champlain Steamers, &c. 757 
Ladies' Benevolent Society. . . . 
Ladies of the Jsacred Heart Com 

munily __ 

Laprairie Steamer 775 

Lariii A., City Express . . 741 

Law Stamp Office 728 

Legislative Council, Quebec... 714 
Legislative Assembly, Quebec . 714 
Legislative Assembly, Manitoba 719 
Legislative Council, Newfound- 
land 718 

Legiflative Council, NovaScotia 717 

L'Ev^chd de Montreal 770 

Lieutenant Governors 706 

Lieutenant Governor, North 

West territories 719 

Lieutenant Governor.Nova Sco- 
tia 717 

Lieutenant Governor, Ontario. 712 
Lieutenant Governor, Quebec. 714 

Lloyd's Agent 755 

Longueuil Ferry Boat 775 

Maitrise St. Pierre School 747 

Markets 722 

Marriage Licences 729 

Masonic Lodges 749 

Mackay Institution for Deaf 

Mutes 762 

McGill University 746 

Mechanics Bank 734 

Mechanics Institute 766 

Mechanics Savings Bank 734 

Medico-Chirurgical Society of 

Montreal . 766 

Mercantile A.ssociations '55 

Merchants Bank of Canada . . 734 
Merchants Lake and River S.S. 

Line 775 

Merchants Exchange 775 

Methodist Church of Canada. . . 739 
Methodist Sunday School Union 770 

Metropolitan Bank 734 

Metropolitan Club 743 

Militia Officers 755 

Mining Companie.s . 742 

Molsons Bank ( The ) 736 

Monastery of the Good Shep- 
herd 760 

Montreal Agricultural and Hor- 
ticultural Society, District of 

Victoria 757 

Montreal and Ottawa Forward- 
ing Co 775 

Montreal Auxiliary Bible So- 
ciety 771 

Montreal Auxiliary of Mission- 
ary Society, Methodist Church 

of Canada 772 

Montreal Auxiliary Religious 

Tract S ciety 771 

Montreal Board of Trade 755 

Montreal iirigade Garrison Ar- 
tillery 771 



PAOI 

Montreal Building Association 765 
Montreal Caledonia Curling 

Club 748 

Montreal Canadian Building So- 
ciety 766 

Montreal Chess Club ''49 

Montreal City and District Sav- 
ings Bank 734 

Montreal College 747 

Montreal College of Pharmacy. 748 

Montreal Cricket Club 743 

IVlontreal Curling Club 743 

Montreal Dispensary 760 

Montreal Foot Ball Club 744 

Montreal General Hospital.... 760 

Montreal Gymnasium 743 

Montreal Lacrosse Club 748 

Montreal Ladies' Benevolent 

Society 761 

Montreal Ladies' Bible Associa- 
tion 771 

Montreal Loan and Mortgage 
Co 766 

Montreal Mining Company 742 

Montreal Mutual Building So- 
ciety 76.5 

Montreal Racket Court 744 

Montreal Sailors' Institute 767 

Montreal .Stock Exchange 766 

Montreal Telegraph Company. . 74'J 
Montreal Temperance Society.. 773 
Montreal Thistle Curling Club. . 743 
Montreal Typographical Union 774 
Montreal Wesleyau Theological 
College 748 

Montreal Young Men's Christian 
Association 772 

Montreal Worklngmen's Mutual 
Benefit and Widows' and 
Orphans' Provident Society. . 760 

Mount Royal Cemetery Com- 
pany 741 

Municipal Census, Montreal. ... 720 

Municipal Taxes 722 

Municipality of Outremont 776 

Musical Societies 756 

Mutual Lacros.-^e Club 744 

National Express (Jompany 741 

National Societies 767 

National Institution of Fine Arts, 
Design, Trades, and Industry. 748 

Natural History Society 766 

New City Gas Company 742 

Newfoundland 717 

Newspapers and Periodicals. . . . 766 

North West Territories 719 

Notarial Board 727 

Notaries Public 727 

Notre Dame de Lourdes 763 

Nova Scotia 717 

Numismatic and Antiquarian 

Society of Montreal 767 

Ocean Steamers 774 

Officers of the Corporation of 

Montreal 720 

Officers of the Provincial Board 

of Notaries 727 

Officers of the House of Com- 
mons 712 

Officers of the Senate 710 

Officers of the I.«gislative Coun- 
cil, Quebec 715 

Officers of the Legislative As- 
sembly, Quebec 716 

Oiu vre de la Fabrique 771 

(Euvres des Bons Livres 767 

Ontario Bank 734 

Ottawa and Rideau Forwarding 

Co 776 

Ottawa River Navigation Co... 776 

Peace Office 723 

Perseverance Tent No. 1 Inde- 
pendent Order of Rechabites. 778 
Pharmaceutical Association of 

the Province of Quebec 748 

Police Department 721 

Post Office Department, Ottawa 781 



INDEX TO MISCELLANEOUS. 



2^ 



FAOK 

Post Office Department, New- 
foundland 718 

Post OHicp, Montreal 731 

i'o:<tal Divlsiona 731 

Presbyterian Church in Canada 73S 

Presbyterian CollpffO 748 

Presbyterian Snhbath School 

Association of Montreal 771 

Privy Council 'Ofi 

Protestant Itoard of Examiners. 744 
Protestant House of Industry 

and licfufte . . . 761 

Protestant Infants' Home 761 

Prutestunt Orphan Asylum 762 

Providence du Sacr6 Coeur In- 
fants School 748 

Provident Mutual Building 

Society . . 7*^5 

Province of Manitoba 718 

Province of Ontario 712 

Province of (Quebec 714 

Provinc(! of Nova Scotia 717 

Province of Newfoundland 717 

Provincial Loan Co 766 

i'rovincial Revenue, District of 

Montreal 730 

Provincial Synod Church of 

En|;land 

Public Departments, Ontario. , 
Pul'lic Departments, Quebt'C. . . , 
Public No'aries of Montreal. , . . 
yuebec and Gulf Torts Steum 

ship Co 774 

Quebec Bank 73.5 

yueen and Koyal Family 701 

Railways 756 

Keformatory School 759 

Kefuge de la Passion 7'0 

Registrars, Quebec 727 

Reijistry oflice 728 

Religious Societies 769 

Revenue Department, New- 
foundland 718 

Richelieu and Ontario Naviga- 
tion Co 775 

River Steamers 775 

Roman Cath lie Churches 737 

Roman Catholic Orphan Asylum 762 
Royal (J.'iledonia Curling Club of 

Scotland 743 

Royal Family ... 701 

Savings Bank department. Bank 

of Montreal 735 

School of Medicine and Surgery 748 



772 
713 
715 
727 



PAGE 

School Commissioners for City 

of Montreal 744 

Scotland 704 

Scottish American Investment 

Co.,(lim:t(>d) 742 

Seigniorial Tenure Commission 728 

Seminary of St Sulpice 771 

Senators of the Dominion of 

Canada 710 

Shamrock Lacrosse Club 744 

Shflrpe's Express Company 741 

Sincennes- McNauglitou Line, 

(The) 775 

Sixth Fusileers Rifle Association 775 
Societ6 liienveillnnto de Notre 

Dame (le Bonsccours 762 

Societ6 de Temperance du Dio- 

ceso do Montreal 773 

SoP!6t6 M6flicale de Montr6iil.. 762 

Soci6f6 Historiquo T67 

So("i6l6 St. J. Baptiste, Nation- 
ale 7 "7 

Societ<« St Vincent de Paul 762 

Soci6te de St Vincent de Paul 
Conference de la I'aroisse St 

Jean Baptiste 769 

Societies and Institutions 757 

Society of Canadian Artists. . . . 774 
Society o( Ladies of Charity, St 

Patrick's Congregation 762 

Sons of Temperance 773 

St Andrew's Home 763 

St Andrew's Society 767 

St Ann's Society 763 

St Ann's Mutual Building So- 
ciety 765 

St Ann's Total Abstinence and 

Benelit Society .. . 773 

St Bridget's Total Abstinence 

and Benefit Soci'ty 773 

St Uabriel's 'J'otal Abstinence 

and Benefit Society 773 

St (ieorge's Church'Temperance 

Society 773 

St George's Home 763 

St George's Society 768 

St George's Young Men's Chris- 
tian A.ssociatlon 771 

St Helen's Island Ferry Boat... 775 

St James Club 743 

St Jud(('s Church Association.. 760 
St Jude's Cliurcli Band of Hope 774 
St Jude's Church Total Abstin- 
ence Society 774 



PAGE 

St Lnwrence Base Ball Club. ... 744 

St .Marv's College 748 

St Patricks Asylum 762 

St I'atrick's Society 7t!S 

St Patrick's Total Abstinence 

and Benefit Soci»ty 774 

St i'tttri k's Benevolent Society 763 

Staff Oflicers 7f.5 

Stall' of the (ieological Survey.. 719 

Steamers, Ocean 774 

.Steamers, River 77.> 

Superior Court 724 

Swiss .^ioeiety 768 

Synod of the Diocese of Mon- 

treiil 772 

Tariff of Cartage 723 

Tariff of Fares for Hackney car- 
riages 723 

Telf'graf)li Companies 742 

Tem|)erance Society of St James 

Church 774 

Thistle Curling Club 743 

Treasnrv Board 71.3 

Trinity Church f'horal Society.. 756 
Trinity Young Men's Association 772 
Trust and Loan Company of 

Cannt'a 742 

Tiirnpil e Trust 731 

liiion Allct 763 

I iiion Bunk of Lower Canada. 736 
L'nion Catholi(iue. . . . .... 7t>7 

I'nion Navigation Co 775 

L'nion of Prayers and Good 

Works 763 

Union St Jac(|ues 764 

Union St .Joseph 764 

Unitarian Church 741 

United Protestant Working 

Men's Benefit Society 764 

United States and Canada Ex- 
press Co 741 

University Foot Ball Club 744 

University, McGill 746 

University of Bishojj's College, 

Medical Faculty 749 

University Literary Society..,, 767 
University l.,yiiig-in-IIospital. ., 764 

Victoria Skating club 743 

Wolfe Tone Association 768 

Women's Hospital of Montreal. 704 
Young Irishmen's Literary and 

Benefit Association 464 

Young .Men's Hebrew Benevo- 
lent Society 772. 



. ^! 



BLANK ACCOUNT BOOKS 

OF EVERY DESCRIPTION, 



MANUFACTURED BY 



Lovell Printing A'PublishingCo., 



ST. NICHOLAS STREET 






•'« 



MONTREAL. 



30 



CENSUS KKTURNS. 



From the Year Book for 1877. 
CENSUSKS~OF CANADA. 

The follawing Tuble.4 rcspoctiiiK tlic Uritisth North Ainoiican Provinces are compiled from the 4th Volume of 

the C(!iii»ii8 of Canada for 1871. 





POPULATION OF UPPER CANADA.-Now Province of Oatario. 




Year. 


iotal 


Males. 


Females 


M lien. 


1 e nales. 


Population. 


Under 10. 


Over 16. 


Under 16. 


Over 16. 


1784 


10.000 


About ihi« nu 


inbcr of U. K. 


L. settled in 


the Province 


ofU. C. 




1800 


70,718 


Kitiniatc by 


Boiiohotto. 










1811 


77,000 


Calciilation 


made from the 


Assecsmont K 


oils. 






1824 


lj0,(Wt) 


79,517 


70,649 


37,089 


41,828 


30.203 


34.846 


1825 


157.023 


83,H10 


74,113 


40,950 


42,800 


38.593 


36,620 


1826 


I6(i.:57'.> 


88.120 


78,269 


42,994 


45,120 


40,308 


37,951 


1827 


177,174 


93,347 


83.827 


45,914 


47,433 


43,005 


t0,222 


1828 


180,488 


9H.444 


88,044 


48,0;14 


6'),410 


45,586 


42,469 


1829 


197,815 


104 191 


93,024 


61.294 


62,897 


48,263 


45.371 


1830 


213,156 


112 420 


loo 736 


65,333 


57,087 


52,093 


48.643 


1831 


230,702 


124,281 


112.421 


61.189 


03,092 


67.768 


64.658 


1832 


2tj3 554 


13y.06«l 


124,498 


67.551 


71.605 


63,297 


61.201 


1833 


295,803 


150,844 


139,019 


75.009 


81,236 


71,029 


67 990 


1834 


321.145 


109.806 


151.339 


81.789 


88,017 


70,222 


75.117 


1835 


347.359 


183,143 


1(54,216 


89.:i46 


93,797 


83,983 


80,233 


183t) 


374.099 


197,488 


170.011 


96,616 


l(Kt,872 


90,391 


86.220 


1837 


397,489 


207.299 


190.190 


103.5 2 


103,797 


97.090 


93.100 


1838 


399,422 


207,837 


191585 


105,675 


102,172 


99.1 '02 


92.683 


1839 


409.048 


212,6 


196,628 


108,243 


104,277 


101.269 


95.269 


1840 


432,159 


224,040 


207.519 


113.310 


111.330 


106.712 


100.807 


1841 


455,688 


23i,814 


218,874 


119.359 


117.438 


112,096 


106,795 










under 14 


over 14 


under 14 


over 14 


1843 


487.053 


259,914 


227,139 


116,389 


144,525 


108,634 


118.605 


1848 


725,879 


387,631 


338,248 


167,270 


220,361 


168.780 


179,468 










under 15 


over 16 


under 16 


over 15 


1851-2 


952,004 


499,007 


452.937 


217.183 


281.884 


209.401 


243,686 


1861 


1,396,091 


725,576 


6; 0,516 


302.631 


422,944 


293,243 


377,278 










undxr 16 


over 16 


under 16 


over 16 


1871 


1,620,851 


828.590 


792,261 


366,592 


461.998 


353,103 


439,163 



LOWER CANADA.-Now Proviaee of Quebec. 






11 



Year. 



1766 
1776 

1784 
1790 
1806 
1814 
1822 
1826 
1827 
1831 
1844 
1852 
1801 
1871 



Popula- 
tion. 



69,810 

90.000 

113.012 

101,311 

250.000 

335,000 

427.465 

479,288 

501,050 

553,134 

6!»7.084 

952,004 

1,111.501 

1,191,516 



Sexes. 



Males. 



28.310 
estimated 
54.004 
66.013 
estimated 
estimated 
estimated 



Statement 
184,614 
346,577 
449 907 
507,805 
690,041 



Females. 



26,794 
— Boucho 
50,759 
03,298 

— Bouche 

— Bouche 

— Bjuche 



Married and 
Widowed. 



Males. 



by BoHch 
172.503 
345.514 
440,291 
543,701 
595,475 



10,922 
tte. 
20,131 
19,375 
tte. 
tte. 
tte. 

69,893 
ettc. 
85.516 
112.821 
145.444 
180,899 
190.789 



Females. 



10,6U9 

19.354 
20,569 



71.486 

85.077 
113.940 
150.207 
181,760 
211,805 



Single and 
Children. 



Males. 



17,394 

33,933 
42,920 



35,914 

99,098 
23;3,756 
304.523 

380,9)0 
390,2 :-. 



Females. 



16,285 

31.405 
39,604 



45,600 

86,826 
231,574 
290,027 
301.941 
3S3,670 



14,700 sex not given. 

8.189 sex not given. 
38,843 sex not given. 



256,396 children & absenteea. 

196,017 not given. 
4,993 not given. 









NOVA 

• 


8C:)TIA 












Soxe8. 


Married and Widowed. 


Single and Children. 


Year. 


Population. 












Males. 


Females. 


Males. 


Females. 


Males. 


Pemales. 


1767 


11,779 


0.501 


5,218 










1781 


12 OiiO 


Britisli Popul 


ation. 










1784 


30.000 


Arrival of U. 


K. Loyalists. 










181- 


(35.00 >• 


K^timHted. 












1817 


81351 


.Many of the d 


etails lost 










1827 


123.030 


63,490 


00,134 










1837 


199.906 


Kstiinatpd. 












1^'38 


202,575 


92,856 


88,505 


Sex not given 


21.214 






1851 


276,854 


138,012 


138,242 


(80,850) 




(189, 


998) 


1801 


330,857 


105,584 


l(i5,273 


52,200 


57,451 


113,384 


117.822 


1871 


387,800 


193,792 


194,008 


63,259 


69,924 


130,533 


124,084 



V* 



CENSUS UETURNS. 



31 



h Volume of 



les. 



Over 16. 



84,846 
86,620 
87,051 
40,222 
42,469 
45.871 
48,643 
54.668 
61,201 
67 990 
76.117 
80,233 
86.220 
93,100 
92,588 
96,269 

100.807 
106,795 

over 14 
118,505 
179.468 

over 15 
243.686 
877,278 

over 16 
439,153 



{iven. 

ven. 
jiven. 



1 & absenteM. 
Rn. 



d Children, 
teuiales. 



,998) 



n7.82a 

124,084 









SEW BRUNSWICK.-! 1784.) 










bexes. 


White Kuce. 


(ulourid Haceft Indiunx 




Year. 


Population. 










Males. 


Kt'iiiulcx. 


MaleK. 


Keninle.M, 


MaleH. 


lonialeH. 




1806 


36,000 






l<>tiiiiuted. 


1824 


74,176 


40,531 


33.645 


39,792 


.32,871 


739 


774 


UoucLette. 


1S34 


119,4,^7 


<t2,5!'.'} 


5(;,964 


61,746 


56.0K8 


:57 


H66 




1K40 


ir.6:i62 


8(i,syi 


75,271 


80,(n 3 


74 388 


H28 


ti83 




1861 


1!8,H(;0 


!)9.5*:(5 


!t4,274 


9K.454 


ra.iT2 


l.<i72 


1,11 '2 




1861 


252,(>47 


12!) 948 


122(199 


128,593 


120,661 


1,356 


1,438 




1871 


286,594 


145,888 


139,706 


(282 49f ) 


(31 


(M) 











AS8INIB0IA (IBIS) 


MAMITOfiA (1870) 








Year. 


I'ojiula- 

llOII. 


Sex<H. |3lnriied and Wide. w<d 


Single ai.d (hildirii. 


Heads of 




Miilcx. 


Vi iiibIl'.x. 1 Mules. 


Keniiilei'. 


M»l('!». 


Females 


Fiiiiiiliea. 




1831 


2,b90 


1,216 


1,176 


f9») 


3ti9 


819 


776 


460 




1834 


8,356 


1,752 


1.6(^4 


556 


5C5 


1.196 


1,089 


(i06 




1886 


3,649 


1.918 


1,731 


fOil 


f07 


1,828 


1,134 


658 




1838 


3 966 


2,(IC3 


l,iH3 


631 


6^) 


1.4. 32 


1,273 


727 




1840 


4.7(4 


2,458 


2,246 


712 


7(9 


1,746 


1,537 


806 




1843 


6,143 


2,611 


2 532 


780 


780 


],H31 


1,752 


870 




1846 


4,871 


2,4;5 


2,396 


7(19 


766 


1,7(16 


1,(30 


947 




1849 


5,391 


i.TU 


2,677 


873 


877 


1,841 


1,800 


1,052 




1866 


6,t91 


3;>51 


3,';40 


9V*9 


1,010 


2,252 


2,4:-0 


1,('96 
not uiven 




1870 


12,228 


6,277 


5.868 


2.042 


2,187 


4,2.36 


3,681 


83 





FBINCE EBWARD liSLAND, (1798-180C) For merly St. John's Island. (1763annexed to Nova Scotia. ) 



Year. 


Populatioi). 


Sexes. 


Ma 


les. 


Females. 




Males. 1 F( males. 


Under 10. 


Over 16. 


Under 16. 


Over 16. 




1720 


100 


Arcliivcs de I'aris. 










17 families. 


1728 


330 














63 do 


1736 


541 


Archives de 


Paris. 












1749 


1,000 














F'rench. 


1756 


3,000 


Ualibuiton, 












do 


1765 


1,400 














do 


2771 


1,270 














do 


1797 


4,100 


Sanctioned 


by various 
p 


authors. 

I(1^CE KDW 


ABD ISDAN 


D. 




Estimate. 


1806 


9,676 


Bouchetfe. 














1822 


24,6(0 


Sanctioned 


by various 


authors. 








F^timate. 


1833 


32,292 


Do. 


Do. 


Do. 










1841 


47,042 


24,062 


22.980 


11,580 


12,482 


11,196 


11,784 


Indian M. 159, 


1848 


62,678 


32,(65 


30,569 


16,3( 6 


16,601 


14,427 


15,971 


¥. 170, not 


1855 


71,490 


Sanctioned 


by various 


authorti. 








given 44. 


1861 


80,857 


40,880 


39,977 


18,220 


17,439 


22,660 


22,638 




1871 


94,021 


47,121 


46,9C0 


20,827 


26,294 


19,661 


27,089 





NEWFCHNILAND. 







Sexes. 


Married and Widowed. Single and Children 


Servants. 


"lear. 


Population. 










Males. 


Females. 


Males. 


Females. Males, 


F'enmles. 


Males. 


1613 


62 


I.eft'by Wli 


itlurn on t 


lie Islimd. 


( //rJ/is/( 


Kmpire in 


America . ) 




1622 


32 


Winteied 


with Ciipta 


in Wynn. 


no. 


Do. 


1)0. 




1671 


73 








{Archives 


lie Vai-is.) 






1687 


6(!3 


600 


63 


42 


36 


74 


27 


468 


1691 


155 


94 


61 


49 


27 


45 


34 


French. 


1692 


377 
2,321 














Knglish. 


1696 
1698 


293 Residen 


ts. 


2,028 Fisher 


men. (De 


La. 'I'oiu- 


r/e.) 


188 


103 


85 


44 


34 


50 


51 


Fn nch. 


1698 
1705 


1,500 


Fiitimate of 


F^nglish po 


iiulation. 










520 

226 

6,000 

13,000 






08 

60 
pulatiou.— 


42 
38 
{British Cm 


63 
68 
pire in Anu 


56 
59 
rica.) 


801 servants and 


1711 








1741 
1753 


I'^stimate of 


t nglish po 




1785 


10,244 
















1866 


26,506 
















1816 


62,672 
















18'.'3 
1825 


52,157 
55,719 


>Given by 


various au 


thors. 










1828 


60 088 
















18,32 


59.280 
















1836 


73,706 


62,064 
Estimated. 














1846 
1851 


96,295 
101,600 


44,231 






















1857 
1869 


122,638 
146,536 


64,26« 


58,370 


18,910 


19,668 


46,358 


37,802 




71,144 


67,127 


22,912 


25,432 


48.232 


41,695 





n 



MONTREAL TARIFF OF WATER RATES. 

1»tVEI.L,llV« IIOVMKM. 



H 


1 


« 


1 


« 


" 1 


^ 


S 


iS 


B 




- ; 


-- :r-, 


SI 

^1 


1 = 


0-3 






A'< 


CO 

if 7; 




11 










A 


2i. 


«! 


s. 


■^ 


& 


•- 


K 


4 


* 


•f* 


k 


*fj 


« 


♦ <•■ 


« 


♦ c. 


« 


* p. 


« 


♦ r. 


* 


« ('. 


t 


4 f. 


% \ 


.'W 


.■( no 


•/at 


20 INI 


\-*\ 


;!.i (Ki 


iv;o 


.10 mi 


HUI 


(►1 m 


10:0 


Ml mi 


I2;ii 


4(1 


:. r.-. 


210 


20 7r> 


410 


!l.1 7.1 


010 


,10 7.) 


Kill 


0) 7.1 


llllO 


>>0 7.1 


1 "III 


W 


.',0 


2."i() 


21 .Ml 


4.10 


.'10 'M 


(;io 


,11 .10 


KU 


00 .HI 


10.10 


Ml ,HI 


I ''.HI 1 


IM 


7 r. 


2011 


22 2.^ 


400 


.■17 21 


tViil 


.'.2 2.1 


KfiU 


1,7 2.1 


lINM 


H2 2.1 


12liO ! 


70 


H Oil 


270 


2'i 00 


470 


;w 00 


070 


.V) 00 


870 


M im 


II17O 


M ll'l 


1270 


M) 


H -.-, 


2.S0 


21 7,1 


4.S0 


•M 7.1 


i;sii 


,11 7.1 


WO 


OS 7.1 


IIWI 


Nl 7.1 


I2VI 


rH« 


!l 40 


2'.)il 


21 .TO 


4110 


.•!!l .Ml 


«:io 


.14 .VI 


KUO , 


0:1 M 


lIKIO 


K4 JO 


12110 


vn 


10 u.-. 


.'UHI 


2-. 2-. 


.imi 


40 2.1 


700 


,1.1 21 


'.100 


70 2.1 


1100 


M 21 


1 XNI 


IK) 


11 IKI 


.•ilo 


20 00 


510 


41 00 


( 10 


.Vi i«l 


'J 10 


71 m 


IHO 


ISO 00 


1 :i;i 


W 


II 7-. 


;ijo 


20 7.1 


.'i20 


41 7.1 


7.'ll 


.'■0 7.1 


!I20 


71 7.1 


1120 


HO 7.1 


l.'120 


m 


12 .Ml 


.'I'm 


27 .HI 


,VM 


42 .V) 


r»i 


.17 .VI 


0'»l 


72 .HI 


ii.';o 


Xi .HI 


I'VLI ' 


m 


M W 


;uo 


2S 2-. 


.110 


41 2.1 


710 


.Vs 2.1 


010 


7'l '2.1 


1140 


KS '2.1 


nil! ' 


IM 


II (HI 


.-ivi 


2:1 00 


X*\ 1 


.(1 00 


7.V1 


.HI llil 


llVI 


74 00 


ll.HI 


KI Oil 


I'iH) 


l(X) 


U 7.-. 


.':i;o 


20 7.1 


:*'t\ 1 


14 7.1 


,i»i , 


.1:1 7.1 


l«»i 


71 7.1 


IM>I 


«l 7.1 


lllOO 


170 


1.') ,'i(l 


.•i70 


.".o :a) 


.171 1 


4.1 .HI 


770 1 


Oil M 


'.00 


7.1 .HI 


1170 




1:170 


IHO 


10 •J.'i 


M.SO 


:ii 2-. 


.Wii 


40 2.1 


7.V1 


01 2.1 


'.ISO 1 


70 '2.1 


ll'SO 


01 ".1 


ri.so 


lUU 


17 00 


;!iKi 


:a (HI 


.vm 


47 00 


71*1 


02 Oil 


irno 


77 00 


ll:<i.' 


02 00 


I'lOO 


IfllO 


1 7 -r, 


4110 


■ 12 7-1 


0.10 


17 7.1 


NIO 


02 7.1 


IIHK' 


( / M 


12H 


02 7.1 


I4lhl 


■^10 


I,S .'.0 


■Jill 


.".'! .V' 


010 


4H .Vl 


hlO 


l>l .HI 


iiiio ; 


7S .HI 


1210 


01 .H' 


1 no 


•£U 


10 2.-. 


420 


"I 2.1 


020 


4!l 2.1 


N20 


in 2.1 


1020 1 


70 2.1 


1220 


01 2.1 


1420 



* 

.10 
7,1 
IIM 
llil 
I.TU 

r7.i 

3110 
22.1 

21' I 
27.1 
.'iOO 
,ti1 
.•1,H) 

;i7.i 

400 
421 
4.10 
47.1 



♦ c. 


f 


4 INI 


.HNI 


,1 00 


.12.1 


00 


.1.10 


7 IKI 


.17.1 


N (kl 


OiNI 


!l 00 


02.1 


10 00 


0.10 


11 00 


(17.1 


12 00 


7ilo 


l:i 00 


72.1 


14 00 


711 1 


UIK. 


* (.1 


10 00 


MMI 


17 (HI 


.^2.1 


I.S (III 


.S.10 


111 00 


S7.1 


■JO 00 


11(1:1 


21 00 


02.1 



♦ c. 

22 I 
2! 00 
21 00 
21 00 
20 00 
27 00 
2S 00 
2.1 01 
.'10 00 
.'!! 00 
:!2 (H 
.'I'! 00 

:m i»i 
.•1.1 (II 

"0 (II 
;i7 00 
.■N (I'l 
.■10 00 



» 

11.V1 
1*7.1 
1000 
102.1 
III.MI 
107.1 

IIII.I 

112,1 
11.1.1 
1 1 7.1 
I2'l.l 
I2J.1 
1210 
127.1 
1:100 
112.1 
i:l.Hl 



i <■• 

.|ll Oil 
41 (M 
■12 00 
11 00 
41 00 
■|.1 01 
lO 00 
47 01 
4S 01 
411 00 
.Vl (I'l 
.11 (KI 
.12 (III 
.VI (Kl 
.11 (M 
.1,1 (VI 
,10 (Kl 
.17 (HI 



t 

ll'IO 
1121 

I (I'l 
1 1/1 

mil 

1,121 

I.IVI 

i.in 

iO'lll 

1021 

I I Ml I 
107.1 
I Too 
17J1 
I7.VI 
1 77.1 

rsiKi 

1.-C1 



« <•. 

•IS IK) 
.1!) (K) 
0' 0) 

01 O:) 

02 fXI 
IK 01 
(II 01 
fil (Kl 
110 00 
07 0:) 

OS 01 

0.1 (Kl 

70 0(1 

71 (Kl 

72 00 

7:1 (Kl 

74 00 
7.1 00 



NIIOPM 



I 

|,V,l| 
1S7.1 

IIKKI 
111J.1 
I1I.VI 
1117.1 
2 KM 
2'K21 
2ir,(l 
21I7.I 
21IHI 

21 '21 
2 1. HI 
217.1 
220:1 
2221 
22.10 



fK» 
77 00 
7>i («l 
711 (Kl 
Ml IKI 
.SI 00 
S2 00 
.S'l (Kl 
SI 00 
,S1 (Kl 
.SO (Kl 
sr (Kl 
SS (Kl 
MO (Kl 
IKI (Kl 

01 01 

02 (Kl 
in (Kl 



* 

2101 
'•:!•' 1 
2I.VI 

2:!7.1 
2IKI 
212.1 
2I.V1 
217.1 
•21:1) 
2121 
211 1 
•*171 
•20' 10 
'2021 
2010 
207,1 
27iki 



♦ c. 

M O'l 
!H IKI 

IKi (Kl 
117 (Kl 
IIS (Kl 
110 (III 
100 IKI 
III! IKI 
102 (Kl 
10! (Kl 
lot IKI 
10,1 (Kl 

iik; IKI 

107 IKI 
lOS (K) 
loo (Kl 

no (Kl 

III (Kl 



2 7.1: 1 
277.1 
'2sii:i 
2,S21 
2SVI 
2S7.1 
2;kki 
•21K2,1 
2;l,Vl 
'207.1 
:i(KK) 
IWt'l 
:'.O.VI 
.'107.1 
.'illKI 
.'112.1 
.'11.10 
.'!I7.'i 



es-ii 



♦ c. 

IM (Kl 

0.1 7.1 

iKi .1(1 

07 '2.1 

!M 00 

lis 7.1 

Oil .HI 

100 21 
l(l| (HI 

101 7.1 

llfj .'.II 

101 2.1 

KM (Kl 

101 7.1 

101 .10 

hk; 2.1 

|ii7 (HI 

1 1 17 7.1 

ins ,H) 

Kill 2.1 



» c. 

112 (Kl 
I I'l 0:1 
1 14 01 

11.1 (Kl 
IKi (Kl 
117 (H 

lis (H 
11:1 (Kl 
l'2ll (Kl 

121 (Kl 

122 (VI 
121 (Kl 
121 (Kl 
1'2.1 (Kl 
I'JO IKI 
127 (Kl 

1'2S (Kl 
l'2'l (K) 



* 

14:10 

1410 
ll.HI 
MOO 
1470 
ILSO 

I r.K) 

I.VKI 
I. 110 
I.V2II 

i.vai 
1.140 

I.ViO 
I.HIO 
1.170 

l.'.SII 
I.VKI 
KUNI 
1010 
1(!'20 







2 


« 




X! J 


\ * '•■ 


« 


110 (Kl 


li;':(l 


110 7/i 


1040 


111 M 


KUI 


112 2,1 


lIX'ill 


ll.'l (Kl 


1070 


1 li;i 7.1 


KMI 


1 114 .10 


lOl.ll 


. 11.1 '2.1 


I7(KI 


1 no 00 


1710 


1 no 7.1 


1720 


1117 .10 


ir.'io 


1 UN '2.1 


17(0 


1 110 no 


I7.-,0 


no 7.1 


1700 


1 120 ,HI 


1770 


! 121 ■2.'i 


17MI 


1 y.'j (Kl 


1710 


I'.'j 7.1 


IMIII 


12:1 .HI 


liK'l 


ll.'4 2,1 


m»> 



♦ i 

■Si ! 

Jl.'iM I 
.'I't'i I 
.".■'.10 1 

:iiiin : 
0121 i 
:!|.li I 
.':|7.1 
:i.Hi'i 

::.l.vi I 

.■:(!': I ] 
.■102.1 I 



♦ <■. 

no IKI 

I'll (Kl 
112 (HI 
1:1:! 00 
n.4 (Kl 
1:H (Kl 
V'.i\ IKI 
1:7 (Kl 
|:is IKI 
I'lll (Kl 
110 (Kl 
Ml IKI 
112 (Kl 
14:1 (Kl 
Ml (Kl 
11.1 (Kl 
MO (Kl 
147 (Kl 



« 

.1(l-.0 

.'a:7.i 

.'1700 
.'1721 
.17.1'j 
.'17 7.1 
.'l.WKI 
."J<2.1 
.'•WO 
::,S7.1 
.•KKKI 
.'102.1 
.'IILVI 
.•:!i7.i 
4(KKI 



» c 

I4-, (Kl 
14:1 (»> 
l.Vi 00 
l.M (Kl 
1.12 (K> 
1.1 1 (K» 
Ml IKI 
1.-.1 (Kl 
I.Hl (K» 
117 00 
M.*-- (K» 
1.11' (K) 
10'; (Kl 
llil IKI 
102 W 



i:vx-Ki<:ii:pi!:R!i4. 



* 

100 

I.H) 
200 
2.10 

:m 

4U0 

4.10 

MO 



If c 

12 (Kl 
17 (Kl 
22 (Kl 
27 (Kl 
.■12 00 
.'17 (Kl 
42 (Kl 
47 00 
.12 00 



* 

.1.HI 
(IIKI 
l!.H! 
7(KI 
7.HI 
,S0O 
S.HI 
IKK) 
!t,H) 



* c. 

.17 (Kl 
02 (Kl 
(i7 (Kl 
72 00 
77 (Kl 
.S2 (K) 
S7 (Kl 
02 (Kl 
117 (K) 



« 

KKK) 
IO.HI 
IllKI 
I I.HI 
121:1 
12.1:1 
lU) 
1:1.10 



» f. 

lO-J (K) 

107 (Kl 

112 (Kl 

117 (Kl 

122 (Kl 

127 (Kl 

' 12 1:0 

1:17 (Kl 



MIKI I 142 00 



« 

1 1.VI 
1.10.1 
l.V,ll 
lOlKI 
II'lIO 
170'l 

1 7.10 

ISIKI 
l.SH) 



♦ 


* 


I? c. 


t 


147 00 


IIKKI 


1112 (Kl 


9U> 


112 IK) 


1:1.10 


107 (Kl 


2101) 


M7 (K) 


21KKI 


'202 (Kl 


21.1:) 


I(!2 (Kl 


20.HI 


207 (Kl 


2.VI0 


107 (Kl 


2100 


212 (kl 


2.1.H) 


172 (Kl 


21.10 


217 (Kl 


2' 10") 


177 IKI 


•221 Kl 


2'22 00 


20HI 


1K2 (Kl 


22.10 


227 (Kl 


2701 


1S7 00 


2KKI 


2'!2 (Kl 


27.HI 



« <•• 

217 01 
242 (N) 
217 0(1 
•212 (III 
2.17 (K) 
•Jltl 00 
207 00 
272 (K) 
277 (K) 



BATHN. . '''■■■ 

Annum. 
Public Buthn, or biitliB for the use of which a charge ia 

iiiadc fur each tuli IC 00 

— with nower to tlie Water Committee to charge by 
meter ii they sec lit. 

CrOSET.^ii, Ac. 

For each Van Closet supplied from 11 cistern, with a service 

l)ox nnd valve 4 00 

For eiich I'uii Closet with llnderhiiyes, or any other regu- 
lator approved of by the Water Uepiirtinent 3 00 

For each lioppor Closet with I'nderlmves, or any other 

regulator approved of by the Water uepartment ... 3 00 
For each Closet of any kind, with cistern, service box, and 

double valve 4 00 

Through Closets with self-netini: valve, or cock, for each 

seat, or for every two lineal feet 3 00 

For any other kind of elo.sot, each 15 00 

In dwellings where there is inore than one water closet, 

ciich iidditional one shull be charged at half riite^. 
For each Urinal with self-acting valve, or cock, running 
only when being used : 

In a dwelling House or Store 1 00 

]■ a Bunk or public building 1 .H) 

Jn a Hotel, Kestaurant, Saloon or Tavern 3 (K) 

For any other kind of llrinuls 15 00 

FOUiVTAlIVS. 

Fountains shall only be supiilied with water at the discre- 
tion of the Water Coininittce, and when so supplied 
sliall be charged as follows : 

For every IOO gallons of water 6 03 

The quantity used to be determined in all cases by the esti- 
mate of the Water Committee or by meter. 

HORSES AND C;01VS. 

For each horse ^2 00 | For each cow 1 00 

Livery Stable keepers shall pay, for each single stall, whe- 
ther occupied or unoccupied 2 06 

Hotel and Tavern keepers shall be charged, for each single 

stall, whether occupied or unoccupied } 00 

BVIIiDIIVO raATERIAliS. 

Pwiable m arlvance. 
For every thousand bricks used, the water therefor to l>e 

charged 06 

For every toise of Masonry, the water therefor to be charged 05 
T«r every thousand yards of plastering t4 00 



* 

2SIK) 
2S ■.,.. 
•21100 
21).H) 
."JKW 
.'KVIO 
3100 
lll.H) 
.",2(KJ 



♦ <■• 

'2.S2 (Kl 
2S7 (Kl 
202 00 
2117 (III 
.'!02 00 
.307 00 
312 00 
317 (Kl 
.3^22 (Kl 



* 
: 1-2.10 
.■tllH) 
itUI 
3400 
34.10 

r.KK) 

3.V,0 
30'KI 

:y,;i) 



* <■■ 
327 (::■ 
312 O'l 
:X\7 (Kl 
;'r42 (Kl 
.■147 (Kl 
.".12 (K) 
.3.17 (Kl 
.3(S IKI 
:'J17 (Kl 



» 


t 1. 


::7iiO 


372 O'l 


::7."ii 


377 1 


iwifi 


.'>2 (.'1 


.•'..SHI 


:'.S7 (Kl 


.•IIWKI 


:■!,; CI 


■lOIKI 


■lltj (10 



iiAivD iiOMEM. A„|,;;-„. 

For the right to attach and use a hose of nut more than onc- 

lourth of an inch orifice, for watering purpo.ses .... 12 00 

HTEAiH CNCil.'VEM. 

For stationary high pressure Engines, working not over 

twelve liiiiirs per day ;— For each horse power 7 no 

Or forevery hundred gallons of water (the supply to be de- 
termined bv meter) (11 irj 

For stationary low-pressure Engines : for every 100 gallons 

of water! the supply to be determ-nod ns above by meter) 03 

All rates herein imposed for Steam fCngiiies shnll lie separ- 
ote from and over and above any other rate for water 
imposed on the premises. 

1>l.«iTIIiI.ERIE.>«, BREWERIES, Ac. 

Distilleries, Breweries, Dye Houses, Railway, Printing nnd 
Photographic e«tahli.<hnienls and all manufacturing estublisli- 
nients, Colleges, Seminaries, Nunneries, Hospitals, Asylums, 
.'Ve.iilcmics, Houses of Industry and Reformatories, may be snij- 
plii'il by meter, and chargcl as follows : 

When the quantity used averages 1,(K)0 gallons per day or less, 
at the rate of 30 cent's per l,0(Klg.illons s when the quantitv n.scd 
averiiges from 1,000 to 2,000 gallons per day at the rate of 29 cents 
per I, (Km gallons. 



From 2,000 to 3,000 . . . . $0 SS 

From 3,000 to 4,000 .... 27 

From 4,000 to .I.IKK) .... 25 

Fnmi 5,000 to 0,000 .... 23 



From (1,000 to 7,000 . 
From 7,0(K)to 8,000 
From 8.000 to 9,000 
From 9,fV)0 to 10,000 , 



»0 21 
19 
17 
15 



When the quantity averages over 10,000 gallons per day, 15 cents 
per 1,000 gallons. 

An annual rent shall be paid by the consumers for the cost and 
care of meters, as follows : 



For a V inch meter. . . . $3 OO 
For a 5| " .... 3 75 

For a 1 " .... 4 75 

FornlW " .... 8 00 

ab 



For a 2 inch meter ... 914 CO 
For a 3 " . . . 25 fl» 

For a 4 " ... 45 00 

ForaC " ... 100 00 

The above rent to be paid semi-annually, that is to say ; one- 



half on the first day of May and the other half on the first day of 
November in each year. 

Persons desirous of supplying their own meter may do so with 
the written permit of the Superintendent of Water Works. 

When water ia required for purposes not specified in the fore- 
going Tariff, the rate shall be fixed by the Water Committee. 
They shnll have power to ascertain, by meter, the quantity of 
water used in any of the above cases, and charge accordingly. 



A. 



E 



ADVERTISERS 

BUSINESS CLASSFIED DIRECTORY. 



•. 


* 


« <•• 


Kl 


\iU) 


IM 110 


T. 


MW) 


ViT, 7.") 


,1) 


liai ll«i Ml 


'.'. 


Wt) V27 -if, 


HI 


ii;7ii ViH («) 


7.'> 


KMI I2K 7.'. 


Ml 


ICiKI 


l!«l .IK 


V.'. 


I7IKI 


i;«l •i.'> 


I'll 


171(1 


vw m) 


Vi 


\-,-3) 


i:!i 7.-> 


,'ill 


I7.".ll 


l.'la .'.It 


-.'» 


17111 


I.".", •.'.•■) 


IHI 


17.-d 


i:'4 IK) 




I7(:(i 


Vll 7.-. 


w 


1770 


i:;.-, .•.(» 




17MI 


\fn ■■:, 


mi 


l7:o 


1,"7 (11 


7.') 


IHd 


i;:7 7.-. 


.Ml 


IIU'I 


H.- •:.'> 


M 


axm vn i."> 






(*. 


* 


f <•. 


im 


vtvfl 


H-, mi 


mi 


,•«;-"> 


M;hiii 


mi 


;:7iio 


i.vi (m 


nil 


"7Z"> 


I.M (HI 


mi 


:i7.Mi 


1.',.' (Kl 


mi 


.'!77"' 


i.-.; i»i 


mi 


.•;mki 


l.M mi 


mi 


.•W2'i 


I,-.- mi 


ml 


;w(i 


l.v; m» 


mi 


l'.,H7.'> 


|-; mi 


mi 


.•KKKI 


l.-,^ (Kl 


mi 


.".il'J.'i 


l.v.' (K» 


mi 


.•;ii,Vi 1 K/: mi 


mi 


.•:!i7'i 


Ml mi 


(Kl 


4IHKI 


iiij m 


im 






mi 






mi 







I c 

(;; 

(fl 

IKI 

■ («1 
I' (H 



.' (HI 
(Kl 



.■TIKI 
.•'7.' II 
;ih'i!i 

.'HIIKI 
■KKKI 



» <■• 
."■71' (n 
;!77 (I I 
.":■.' (■! 
:'.s7 (M 
:v: ('I 
•Kc mi 



r. -■ 
Aiiiii Ill- 
re Ihnn onc- 
fposes .... I- 'i" 

M. 

kn« not over 

Rvcr 

hply to be de- 

j-y ioOgnlloiiH 
IVe by meter) 
V.U be Bepnr- 
tte for water 



7 (10 

to (l"> 

(« 



jfiiv, Printiiit; nnd 
lactiirinj; cstulilinh- 
lispitalB, A.'vliiins, 
korieii, may be aiip- 

linn per (lay or lef ». 
1 the quantity used 
Ithe rate of 29 cents 

■o 7,000 . . . |0 21 
8,000 ... 01!) 
9,000 ... 17 
1 10,000 ... 15 
neper day, 15 cents 

Irs for the cost and 

Iraeter ••••!'» S" 
. . . 2.") W» 

. . . V> 00 
... 100 00 
kat is to say ! one- 
fon the first day of 

fcr may do 80 with 
Waterworks, 
tcified In the fore- 
^ater Committee. 
Ir, the quantity of 
getccordingly, 



I ACCOUNT BOOK HANUFACTUBERS. 

Carson J. li., & Co < 277 

Chapclfiiii Z., & Liiltello 282 

Dawson Unitlicrs .'117 

Lovcll I'rinliiij^ and I'liblishing Co.. .311 k 4;'i7 

Millar William 4H9 

MilhM- Rdht'i-t 491 

Morton, Pliilli|is & IJiilnier fiOl 

iJuthurlaiui Jiunes 5BG 

lACCOUNTAMlS. 

Craig David J 3n4 

Fair John 350 

Fulton Jolm 301 

Irvinn n. K-sdon 407 

Johnston Kamiiel 411 

McFarlant- Duncan 408 

MoH'at Ale.t 493 

LDVOCATES- 

Ouimet, Oiiimct & Nantel 515 

AGENCIES. 

Brush George, Water's patent governor, 

&c Upp 202 

Brysou T. Ma.xwell, & Co., Ocean Express 

Co. of London, England 10 

Cartwrighi J. IJ., & Co, Quetton St. 

George & Co.'d wines and brandies.. 278 
Cliauteloup K.. Hunneil & Co., London, 

Eng., and Union Water Meter Co.... 283 
Chipnian James B. AL, manager Briton 

Life Association 289 

Cole Fivd., general agent Commercial 
Union A.ssurance Co. Facing back 
cover. 
Cowan John, Brockville Chemicjil and 

Superphosphate works 303 

pansereau M. E., French goods 310 

jDelau A., Freucli Roods 321 

pevine & Co., Prescoit Brewing and 

I Malting l^o 329 

[Devins & Bolton, Philliiis' Milk of Mag- 
nesia, Luby's Parisian HairRenewer, 
&c., itc. UtUside Buck Cover and 329 
IDominion Ty e Fonnding Co. (The), 

I 'ype, prejses, inks, &c 15 

IDun, Winiiui & Co., mercantile.. .342 and 487 
lElliott, Phillips & Co.,Hallamshire Steel 

and File Co 346 

Jarvie George D., & R. S., Demorest's 

patterns 365 

Jillespie, Motfait & Co., Phoenix Fire In- 
surance Co. of London 529 

lart Gerald E., general manager Citi- 
zens' Insurance Co. of Canada. In- 
side back ('over. 
lartt George F., Delaware and Hudson 
Canal Co.'s Lackawanna coal, if'oot 
lines of Alphabetical Directory and 392 
latton D., & Co , Baltimore oysters, 230 & 392 

leuser E., hardware 397 

lua, Richardson & Co., Alexander's kid 

I gloves 403 

laques G. E., & Co., Merchants' Line of 
Steamers 409 



Kavanagh Walter, Canada Fire A .Marine 

Insiiranco Co 270 

Kinghorn John M,, Montreal k Ottawa 

Forwarding Co 495 

Lamere J. B., general inana^'er Richelieu 
and Ontario Navigation Co 5 

Larmonth k Sons, agricultural imple- 
ments 435 

Latimer R. J., Agricultural Implements.. 300 

Lye Henry, secretary National Insiiranco 

Co 506 

Macaulay Wm., Western Expri'ss Line of 
Lake Propellers, &c. Farimj index 
to Streets, J'c. 

McCu.iig Ernest, Bay of Quinte and River 
St. Lawrence Steamboat (Jo 405 

McFall C. C, Delaware (fc lliid.son Canal 

Co 320 

McGale B. E., Dr. J. Emery Coderre's 
remedies 408 

McKeand Anthony, "manufacturers 471 

McKesson & Robbina, (New Vork), L. Le 
Grand, Paris, France, special pro- 
ducts 792 

McKiilop John, & Co., commercial agency 472 

Madden R. P., employment 47tt 

MignaultJ. C, & Co., employment 489 

Millard Henry R., Morgan's patent plum- 
bago and clay crucibles, &c 489 

Miller Robert, Lovell's series of school 
books, &c 491 

Morin & Co., Prescott distillery 500 

Murphy John, patent American wood car- 
peting and parquet flooring 504 

Murphy P. A., & Co., Quebec Ribber Co. 504 

Oswald W. R., Dominion Fire and Marine 
Insurance Co 331 

Patten Ora P., manager Fairbanks k 
Co.'s scales 520 

Ramsay W. M , manager Standard Life 

Assurance Co 3 

Rawlings Edward,manager and secretary 
Accident Insurance Co. of Canada, 
and manager Canada Guarantee Co. 

Inside/ront Vovei^, msi'le back Cover 

Richer J. B., Labatl's London, ale and 

stout .551 

Russel Brothers, manufacturers 502 

Seymours & Co., coal 568 

Shaw David, the Quebec and Gulf Ports 

Steamship Co Opp 541 

Shepherd R. W., president the Ottawa 
River Navigation Co. Faeiny Index to 
Streets, Jfc. 

Smith G. F. C, Liverpool and London 
and Globe Insurance Co. OuiAilt 
front Cover 

StancliflFe Frederick, resident .secretary 
Reliance Mutual Life Assurance 
society 3 

Starnes & Watt, manufacturers' 682 

Stewart Jolin, stone, roofing slate, slabs, 
&c 584 

Surveyor L. J. A., wire goods 586 

Taylor Brothers, Northern Assurance Co. 
and Scottish Imperial Insurance Co. 

Outside back Cover 



\S\\ 



'I 

1 1 









ADVERTISERS BUSINESS 



34 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



\ 



h i 






Torranco David, & Co., Duminion Line of 
BtfitmMliips 333 

Thomiis A., (John Rochester), lumbi-r 

iind timber S67 

Walker Janus, A Co., nrtificial wood 

orimiiieiits 605 

Wilson VViilter, & Co , miiitiifacturers' 613 

Winni ig I*. H., Hon & Co., Winnington 

Wine iind Hiiirit Co 614 

Wood it Kvtui.'*, A<'Ami Fire Insurance Co., 
Conneclieiit .Mutniil Life Assurance 
Co., imd Hartford Fireln-urance Co. 
liinhle f'lonl Cover, 220, 2%, 3\)land6U 

AOENT:^ ADVERTISING. 

Fuller 0. L 10 

Railway and Newspaper Advertising Co. 399 

AGENTS, CUSTOM HOUSE. 

Bryson T. Maxwell & Co 10 

AGENTS, QJilNERAL. 

Delau A 321 

AGRICULTURAL IMPLEMENTS. 

CossitKr. M., & Bro 300 

Evans William 349 

Larmunlli <S^ iSons 435 

ABCHITECTS. 

DunlopA. F 342 

Hodson William H 399 

Hopkins k Wily 402 

Hiilchison di Steele 406 

La Rue N., & Co 435 

Wann Eric 479 

ARTIFICIAL LIMBS. 

Collin & <Jo., Paris, A. Delau, ngeit 321 

Goulden James 379 

Gross F {•acini/ back Cover 

ARTISTS. 

Boisseau Alfred 248 

ParksJ. C 519 

Raphael Wm 543 

ARTISTS AND PtVlNTERS' SUPPLIES. 

McArthur & Co 462 

McArthur John, & Son 462 

ASSIGNEES. 

Craig Duvid J., (official) 304 

Fair John, (oflicial) 350 

Fulton John 361 

Johnston Samuel 411 

McFaria le Duncan 468 

Moflat Alex 493 

AUCTIONEER. 

Norman W. C 509 

AWNINGS. 

Sonne Chri-stopher 576 

Sonne Thomas 576 

AXE A:;D EDGE TOOL MANUFACTURERS. 

Morland, Watson & Co 10 

BAKERS. 

Aird Jamea M 220 

Fitts C, & Co 354 

Perrault Urgele 625 



Smith George 574 

Watt Alexander 608 

Wylic James 616 

BAKING POWDER. 

McLaren Wm. D., Cook's Friend 298 

Putney C. M., Vienna 538 

BANKERS, fto. 

Meeker C. J 486 

Woir W. il., & Co 609 

Weir William 609 

BANKS. 

Bank of Montreal 13 

Baiupie du Peuple 12 

Consolidated Bank of Canada 11 

BATH ROOMS. 
Biaaillon J 245 

BELLdANGERS. 

Gordon & Egan 377 

Macdouald J. K 460 

Richardson Isaac A., & Co 551 

BULLS, ELECTRIC. 

Boivin A., (Paris, France) 793 

BILL POSTER. 

Sparrow J. B 577 

BILLIARD AND BAGATELLE TABLES. 

Clement Joseph L 6 

BLACKING MANUFACTURER. 

Civage des Deux Moudes, A. Delau, agent. 321 

BLACKSMITHS. 

CulUy Samuel 6 

Donaldson Robert 332 

Macdouald J. K 400 

Mcintosh John, it So i 471 

Wh.te W. C 610 

BLACKSMITHS' BELLOWS. 

Barrington Geo., & Son 232 

BLANK BOOKS. 

Carson J. L.,& Co 277 

Dawson Brothers 317 

Lovell Printingit Publishing Go..3ll (ind 457 

Millar William 489 

AlillerRobert 491 

Morton, Phillips & Bulmer 501 

Sutherland James 586 

BLUE, WASHING. 

Chnvariber <Sc Co., Paris, A. Delau, agent. 321 

BOILER MAKERS. 

Brush George Opp 202 

Gardner R., & Sou 364 

Higgins Peter 780 

Mcintosh John, & Son 471 

Rogers & King 558 

Wiiite W. C 610 

BOLTS, PATENT WINDOW. 
Tison& Harkin 790 



|»OKBl 

|Citrsil 

IciiMpr 

I)ii'va| 

)ry8if 

Hiiddl 

LnVcll 

Millerl 
MorTol 



ADVERTISERS BtIMN «« 



36 



Isinr^ niRECTont. 



574 

G08 

G16 

id 298 

638 

486 

■ 60'J 

609 

13 

12 

z: n 

246 

377 

460 

, 651 

793 

577 

; TABLES. 
C 



)elau, agent. 321 



6 

. 332 

4G0 

471 

610 

232 

277 

317 

lCo..31l(/«ci 457 

489 

491 

601 

586 



plan, agent. 321 



Opp 2G2 

364 

780 

471 

558 

610 

790 



koKBINDERS, 

jCrtrson J li, & Co 277 

ICImp.'lfiin Z., & liiibelle 282 

Diiivsipii UrotliiTS ;'17 

Jrys'li>l« ^^'ni-t & '^'o ^''^ 

H<HiilJ"lii>, '■« Co 401 

Ldvcll I'linliritf « l'ubli3hiiigCo..31l(/n'/ 457 

Mill.Tllobi'rt 4'1 

Morton, I'liilliiia & Hiilnier 5()l 

^OK^ELLERd AND STAIIONERS- 

Ashfoni C 226 

Ciidiciix & Dfinme 268 

^liupcli'iiii Z, & Labello 282 

)iiwson Uiotlierd > -^l^ 

)iv<'iil.- Wm., a Co 337 

Hiiic : :^'->« 

^lood.Iilin, & Co., (subscription) ^... 4'il 

jiine Joiin B 431 

lill.r liobiTt -191 

'hit Cyiille f>l8 

'iekiMi Ibcii « •'>"1'1 

11 f,39 

/^irtiie & Co., (s'lbscription) 604 

)TS ANfD SHOES. 

LiiKMS A 224 

rfill J. & T 239 

K'scliiimps N 325 

LES, DRUGGISTS' AND JEWELLERS'. 

)erini3ou Manufacturing Co., Boston, &c. 

Hack bone and 9 
^ellymiin Richard 410 

L3S FOUNDERS AND FINISHERS. 

)liantL-loiip Ernest 283 

/iillibert & Son 781 

)utt' Jolin 313 

ailli Cliarlcs, & Co <^pp 365 

ilailinsoi, Young & Co... 484 

litihell Robert, & Co 493 and 7-0 

browse Brothers 538 

logers (& King 558 

(EWERS. 

Skcrs T. A 346 

It. (London) 551 

lolsoii Job 1 H. R., & Brothers 493 

lomreal Biewiiig Co 496 

?res(oil Brewing and Malting Co 329 

Taylor Robert, sen 



589 



IDOES, IRON AND COMPOSITE. 

[lanadi'in Engine and Machinery Co 547 

^ay k DeBlois 316 

9KERS. 

idMii Frank, & Co., stock and share 249 

Juruett Frank H., & Co., stock 266 

Jrawfoid J. D., & Co., stock 304 

forget L. J.J & Co., Slock 357 

loi'don & Li idsay, stock 337 

leeker C. J , excha ige 486 

liciiols & Marler, stock and exchange... 508 

^swald Brothers, stock 514 

Veir W. H., & Co.. exchange 609 

Heir William, stock and exchange 609 

DOM MANUFACTURERS. 

Jel'on H. A., & Sons 507 

pibodeau M., & Co 592 



BUILDERS. 

lieckl ant P ^ 

Byid W illi 
Clicstcr \Vili..u/i IS 
Labcrgi' A , k Sun. 

Ni'villc .John 

With.ll .) iMvs W... 



, .» 217 

, 267 

2S8 

7^7 

785 

614 

VViiglii James, & Co 616 

BUILDING SOCIETY. 

Colonial Building and Investment asso- 
ciation 206 

BUSINESS DIRECTORY, MONTREAL CLAB- 
IFIED. 

Lovell Printing and Publishing Co 4,'J7 

BUTCHERS. 

(/ouliry Alexander MOl 

Lamb (leorgc L., pork 7'.»0 

Masterinan William, pork 788 

CABINETMAKERS. 

Chesiar George 787 

Clement Joseph L 8 

A c(Jrep If Alexander 470 

Nol it Ferland 5i»8 

Parsons S. K 783 

Pigeon A.J., &Co .''.30 

Prod'lKimme N 790 

Smith J. C -.74 

Tees & Co 589 

CANNED GOODS. 

Hatton I)., & Co 230 «n'< 392 

CARD BOARD, GLAZED PAPERS, &o. 

Montreal Card and Paper Co. (limited).. 496 

CARPENTERS AND JOINERS. 

Beckham Hugh 237 

Byrd William 267 

Ches,>;ar Giorge 787 

Gill & Geen 786 

Houle Joseph 4 3 

Laberiie A., & Son 787 

Neville John 785 

Smith J. C 574 

Traeey Willuim 595 

Withell lames W 614 

Wright James, & Co 615 

CARPETS AND OIL CLOTHS. 

Baylis James, & Son. Top lines of Alpha- 
betical and Street Directoi-y 
Mussen Thomas 305 

CARRIAGE, COACH AND SLEIGH MAKERS. 

Kendal R J. & N 788 

Ledoux B 445 

Ledoux F 795 

Mercier Felix. 4^7 

Paincliaud G 516 

Ritchot F 788 

CARRIAGE TRIMMINGS, fto. 

Heney & Lacroix 396 

Porter & Savage 6 and 534 

Rubenstein Bros 785 



ii 



ADVEIITISKRH miSINESH 



56 



OLAasiFIRD PIRICOTORY. 






I 



\ • 



CARVERS AND OILDEBS. 

Ouuili«r& Vorriiia ^'''^ 

H.mnl L. J •''•'7 

MihiirtlJ. lUc 48(1 

rtilL.ck Jiiim-H K B.«;« 

HcollA Fruser — • ''«*! 

Hltwiul. AU'X. » '■'"♦ 

Wi'liloii Oeorne ^^Ji* 

CHEMICAL WORKS. 

BrockviUe (Ihi-niiciil rikI Siiporphosplmto 

Co :»"•! 

Monin-al Clii'iiiiciil works 4t)o 

CHEMISTS AMD DRUQOISTS. 

Ik'Huprt' CliarU'8 '^7 

Ciimpbt'll Ki'iiiiflh, k Co '-•'"•> 

Di'viiirt it Holtitn. Outfiile back Cover ami ;iJl) 

CJoiilili'ii Jiimos ••'9 

(iiiiy llfiiiy K •;'«;) 

JiKkaniiH. F •">« 

llclJali' 15. K 4"« 

l'icuuU& Co •'■>-« 

Tit'siador J. 1{ &Ut5 

CHOCOLATE MANUFACTUEER. 

MouuiiT, (Paris, Fratici') 491 

CHURCH ORNAMENTS, FURNITURE, &o. 

BoiiUac II 244 

Clmnleloup Ernosi 283 

lliK^seii Tlionms >'>"•'> 

Wriijht James, & Co C15 

CIVIL ENGINEERS. 

Goad Cliaa. E -^^G 

Logge Charles, k Co 7(8 

Rofkie Uoberi James 547 

CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, MON- 
TREAL. 

Lovell Printing and Publishing Co 457 

CLOCKS, WHOLESALE. 

Nelson H. A., & Sous 507 

Wilkes Robert «11 

CLOTHING, WHOLESALE. 

Mackedie J. W., & Co 461 

COAL MERCHANTS. 

Beards. W., k Co 234 

Breunau Frank, k Co 257 

Brown A. U., & Co 200 

DuucAU James W., & Co 342 

Evans Bros 785 

fauteux Loandre 794 

Harit Geo. F. Foot lines of Alphabetical 

Directory anJ 392 

Lee & Newport 445 

Seymours & Co 508 

COFFEE AND SPICE MILLS. 

Ewing S. H. k A. S 349 

COLLECTOR. 

Campbell Q. E 269 

COLLEGE. 

McGill University 469 

COMMERCIAL AGENCIES. 

McKillop John, &' Co 472 



COMMISSION AGENTS. 

Morin A Co .0<l 

COMMISSION MERCHANTS. 

lllack k liiH'ke 940 

l<()4SMiig(> k Gardiner 360 

('liapmau Henry, ill Cu 284 

Delaii A 3'1 

ll(l(lg^4(lll Abraliuin, k .Sons ^i>. ' 

Una, Jiii-liardsoii ik Co 4*).! 

Jack .lanie.>4, .t Co 108 

Jatiiics G. I'! , & Co 409 

Lord, Miigor ill Miinn 46(J 

Morin it Cti 500 

Norni.tu W. C 509 

I'oliw ka Kinil 5;<3 

Taylor Ji.liii, & Itro 588 

Tiirpiu \V. J., k Co ty9 

WiU.n Walter, & Co 013 

COMIUSSIONERS FOR TAKING AFFIDAVITS. 

(haig Uavid J. ((Quebec and Ontario).... 304 

Fair John (Gnlariu) :i50 

F'ullon John :t01 

IrKiui' 11. E.^son (Dntario) 407 

Jufluistoii tSaniiiel 411 

MvFarlaiie Uiincaii 408 

Motlat Alex. (Cjuebec and Ontario) 493 

CONDIMENT FOR HORSES AND CATTLE. 

Cameron Angus 269 

CONFECTIONERS, WHOLESALE & RETAIL. 

Collins T. U 295 

Deom Victor 324 

Gritlin James 384 

Putney CM 538 

Tester James W., <& Co., (wholesale) 590 

Wylie James U16 

CONTRACTORS. 

Byrd William 267 

Frappier iSc Boucher 369 

Laberge A., k Son 787 

Neville John 785 

Reekie Robert James (Uailway) 547 

Taylor John, k JJro. (Railway and Gas 

Works) 588 

COOPERS. 

Holiday James, sen 786 

Holland Bros 786 

Roley James 558 

COPPERSMIIHS. 

Chanteloup Ernest 283 

Cuthbertdt Sou 781 

Date John 313 

Garth Charles. & Co 6|/>/> 305 

McKenna J 472 

Mattiuson, Yoimg& Co 484 

Mitchell Robert, k Co 493 anc/ 780 

Prowse Bros 538 

Ryan C 562 

CORKS, MANUFACTURER OF. :;>fj 

Mason Thomas 483 

CROCKERY, GLASSWARE, &o. 

Deneau L 323 

Lockett Arthur ; 464 



i I 



50« 

, 246 

260 

284 

3M 

Ui,. 

4ti.i 

40H 

409 *' 

450 

600 

609 

633 

588 

CU9 

(il3 

AFFIDAVITS. 

Jiitario).... H04 
350 

;»;i 

407 

411 

408 

tario) 493 

rD CATTLE. 

269 

.£ & BETAIL. 

295 

1 324 

384 

538 

uaiile) 590 

G16 

267 

359 

787 

785 

ly) 547 

ly and Gas 
588 

786 

786 

558 

283 

781 

313 

"...Opp 365 

472 

484 

4&3anci 780 

538 

562 

483 

323 

464 



ADVERTI8EH8 BUMlNKSH 



37 



CI,A8WIFrKn DIRErToRY. 



;BUCIBLE8. 

Ch«'!.l.'r William E 2H8 

Jlill.inl Henry H 4HU 

SDRER OF FB0VIBI0N8. 

MiMtmnan Wm 788 

[;URTAINS. 

liiiylis .rames, k iSon. Top Unf» of Aliihn- 

hfliciil ami Strert hirtclnrii 
MiisHen TliomaH 60.') 

nJT GLASS WORKS. 

Eft^intnii J. A 346 

lECORATOBS. 

UoaiiliiMi FI•l^rc8 ,*... 230 

CiiH'Io Tlioiniifl 278 

Cniij; Alexander M ;t04 

Crt'vier II ;i(ir) 

Denis li. N 32:! 

Di'uiM IMcrre 3'J3 

Dt' ZdhcIic George C , & Sons 330 

Giinind II. J 364 

Grci),' A. N 3H4 

HiiliiTt L. n., k Co 7H8 

Kimlier James 410 

Lanion»a(fne D 788 

Lavdie O. M 440 

Millcn Henry 400 

Muriiiiy John 504 

Owens & Goodwin 515 

Tdd Andrew 7H8 

Uslierwood Joseph 509 

Wuidren Charles 605 

Young Wm 617 

lERTISTS. 

Desmarchais Dr. F 327 

[Trciitler & Globcnsky 596 

ES. 

ICleland James 293 

iDonaldson Robert 332 

IScott James D 566 

(NINO ROOMS. 

remperance Dining Hall 589 

Tcmperauce Dining Room 795 

SCTGRIES. 

joveli's Canadian Dominion 457 

;iOveil'3 Montreal Classified Business 457 

.-ovelra Gazetteer of Briiish North Amer- 
, 'ca 457 

jO veil's Montreal 457 

light and Taylor's Toronto 16 

BTILLERS. 

nil, Mitchell & Co 399 

Viser J. P., Prescott, Ont., Morin & Co., 
agents 500 

nNQAPPAEATUS. 

pate John 313 

f COLLARS, MANUFACTUREES OF. 

lochet Aine k Debertrand, (Paris, 
1 France) 793 

f R NUMBEBS AND PEW PLATES. 

ubenstein Bros 785 



DOOKS, SASHES AND BLINDS. 

M<(}uuvriin, Tucker A .MeDonnell 784 

Pa'pielto A Robert 517 

Riillierford Wm 784 

DRESSMAKER. 

Cu|H'r Madame, (Paris, France) 703 

DRUOOISTS' SDNDBIES. 

Delaii A 321 

DevitiH A Bolton. Oiiixiile backCovrr nwl 3-9 

Goulden Jiimes 370 

Riis.^el Hr"H 5112 

Tresidder J. B .096 

DBUOOISTS, WHOLESALE. 

Delau A 321 

DeviuH A Bolton. Outsuh back Cover unl .'129 

GiMilden James 379 

Ru.^.Hel Bros .562 

DRY GOODS, WHOLESALE. 

(/UsliinK F. A O .307 

Fish, Slienlierd A Co .3.04 

Gilmour.1 Y., A Co 374 

(ireerishiclds S., Sou A Co 3S3 

McLachlan Bros A Co 473 

May Thonuis, A Co. (fancy) 4h5 

Robertsons, Linton A Co 556 

DRY GOODS, WHOLESALE AND BETAIL. 

Beaiidry H., A Co 236 

Brouillet A Poirier 259 

Brown A Claggett 260 

Cheapside, A. A. Murphy 287 ami .503 

Hadrill Georjre, A Co 387 

Hurtubise A Perrin 406 

Metcalf G 227 (/nr/ 488 

Murphy A. A., Cheiipside 503 and 2.H7 

Murphy John, A Co ^>(>A 

Mussen Thomas 505 

Pelletier L. J, A Co .523 

Ste. Marie Brothers 580 

DTEB. 

Mitchell James. 492 

ELECTBOPLATEBS. 

Baker B., A Co 229 

Beaudry Narcisse, A Bro 236 

Clark T. L 202 

Hendery Robert 306 

Kollmar M 4j0 

Rubenstein Bros 785 

ELECTBOTYPERS. 

Dominion Tyi)e Founding Co 16 

EMPLOYMENT AGENCIES. 

Madden R. P 476 

Mignault J. C, A Co 489 

ENGINEEBS. 

Arbey F. c Paris, France) 12 

Brush George Opp 262 

Canadian Engine and Machinery Co 547 

Gardner R., A Son 364 

Gerhardt A Co 371 

Higgins Peter 780 

Laurie John, A Bro 437 

Mattinson, Young A Co 484 

M ignault Eus^be, (consulting mechanical) 489 
Weir J. C. A R. S 609 



:1 



: » 






\ 



ADVERTISERS BUSINESS 



38 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



1 



ENGBAVERS AND DESIGNERS. 

Baker B., & L'o 229 

Beaudry Xarcisse, & Bro 236 

BisliDp Geo., A; Co 2-45 

Desbarits George E 325 

Dura 1(1 L. J 344 

Martin J. R Oj>p 4H2 

Rubenstein Bros 785 

Scott Jas. D 560 

Sutherland James 5S6 

Swensou 587 

Walker, John H. (wood) Facing Street 

Uircctory. 

Wilson James 680 

Wiseman J. L. (wood) 7 

EXPRESS COMPANIES. 

Bryaon T. Maxwell, & Co., Ocean Express 

of London 10 

Dnmaine Ac Halpin 341 

Sharpe's City Express 509 

FEATHER MANUFACTURERS. 

Leblftnc J. H 442 

Raby G 4 

FIRE CLAY AND FIRE CLAT GOODS. 

McNally Wm., & Co 474 

FIRE EXTINGUISHER. 

Cuthbert& Son 781 

FISH, FRESH, SMOKED, DRIED, &c. 

Halton D., & Co 230 and 392 

Plieli'S Geo. F 526 

FLOOR OIL CLOTHS. 

Baylis James, & Son. Top linen of Alpha- 
betical and Street Directory. 
Musseu Thomas 505 

FLORISTS. 

Bain Sackville S 229 

Bv>8t()U Floral Mart 250 

Evans William 349 

Ewing Brothers 349 

Jordan Joseph 412 

O'Hara W 512 

FLOUR MERCHANTS. 

Brodie & Harvie 258 

FORWARDING AGENTS. 

Bryson T. Maxwell & Co 10 

JaquesG. E, & Co 409 

Maeaulay Wm. Facing Index to Streets, ^c 

McCuaig Ernest 465 

Montreal and Ottawa Forwarding Co 495 

FOUNDERS. 

Brush George ♦ Opp 262 

Chanteloup Ernest 283 

Crevier T 782 

CuthbertA Son 781 

Date John 313 

Day& DoBlois 316 

Gardner R., & Son 364 

Garth Chs., & Co Opp 365 

Mcintosh John, & Son 471 

Mattinson, Young & Co 484 

Mitchell Robert, & Co 493 and 780 

Rogers & King 558 

Wells P. B.. & Co 609 

While W. C 610 



I 



FRENCH GOODS. 

Dansereau M. E 310 

Delau A ^ 321 

FRENCH PERFUMERY. 

Delau A 321 

Le (Jrand L., (Paris, France) 792 

FitENCH PRODUCTS. 

Dansereau M. E 310 

Delau A '. 321 

FRUIT DEALERS. 

Hart, Marion k Co 391 

Hatton D., & Co 230 and 392 

PiiPljis Geo. F 526 

Tester J. W.,& Co 590 

FRUIT SYRUPS, CORDIALS, &o. 

Hill, Mitchell & Co 399 

Winning P. B., Son & Co 614 

FURNITURE. 

Chaput Achille 284 

(>raig & Co 794 

King William 419 

LabclleH. P 421 

Noel & Ferland 508 

Parsons S. R 783 

Pigeon A, J., & Co 530 

Prud'homme N 790 

Tees & Co 589 

GALVANIZERS. 

Wells F. B., & Co 609 

GAS WORKS, CONTRACTORS FOR. 

Taylor John, & Bro 588 

GENERAL MERCHANTS. 

Bossange & Gardiner 250 

Brown A. R., & Co 260 

Chapman Henry, & Co 284 

McKeand Anthony 471 

Murphy P. A., & Co 504 

Rankin, Beattie & Co 543 

Reid W., K Co 548 

Torrance David, & Co 333 

GENTLEMEN'S FURNISHINGS. 

Baker S. J. ..Foot lines o/ Alphabetical Di- 
rectory 

Brown & Claggett 260 

Gibb& Co 373 

Goltman S 377 

Grant W., & Co 382 

Hurlubise & Perrin 405 

Murphy A. A 287 and 503 

Murphy John, & Co 504 

GINGER ALE, SODA WATER, &e. 

Blackwood R., & Co 247 

Campbell Kenneth, & Co 269 

Christin & Beaudoin 290 

Christin Joseph, & Cie 290 

Nutter & Dick 510 

GLOVES. 

Jouvin, Paris, A. Delau, agent 321 

GLUE MANUFACTURERS. 

Fox Alhppt 3 

Mo: ti ^^ '.:■■ 5 



ORE^ 

BaJ 
Wil| 

GRAI 

Sonl 
Son! 
Sonl 

ORINJ 

Stel 



ADVERTISERS BUSINESS 



39 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



310 

321 

321 

) 792 

310 

321 v^ 

391 

230 and 392 

526 

590 

.0. 

399 

614 

284 

794 

419 

421 

508 

783 

530 

790 

589 

1 609 

rOB. 

588 

250 

260 

284 

471 

504 

543 

548 

333 

abetical Di- 
rectory 

260 

373 ' 

377 

382 

, 405 

287 and 503 
504 

6to. 

247 

269 

290 

290 

610 

321 ♦ 

3 

., 5 

i 



Poliwka Eniil, (importer) 533 

StURrt Jutncs 7tiO 

TancrMe Freres, (Paris, France) 793 

GREASE, AXLE AND TALLOW. 

Bayli^-VVilkos Manufacturing Co 778 

Wilson James, jun 613 

GRAIN BAGS AND TARPAULINS- 

Sonne Cliristoy.her 576 

Sonne Thomas, Harpaulins) 576 

Sonne Thos. k Leahy, i grain bags) 576 

GRINDSTONE, FREESTONE, &0. 

Stewart John , 584 

GROCERS, WHOLESALE. 

Childs George, & Co 288 

Cox Thomas 303 

Cussnn Alexis 308 

Desmartean & Co 327 

Donahue Williiun 334 

Jnck James, & Co 408 

Kirk, Lockerby & Co ! , 420 

iMathewson J. A 483 

Mathewson & Patton 483 

GROCERS, WHOLESALE AND RETAIL. 

ChaputL, Fils&Cie 284 

Dodd William 331 

Levert Octave 453 

Mooney Henry, & Co 498 

Payton C. H 522 

Perranlt Urgele 625 

Picbe & Demers 528 

Richer J. B 551 

Tomkins Mrs. M. M 594 

HAIRDRESSERS. 

Bisaillon J 245 

Latour & Co 436 

HARDWARE, WHOLESALE. 

Ctathern & Caverhill 304 

Elliott, Phillips & Co 346 

Glassford A. W., & Co 375 

Heiiser E 397 

Morland, Watson & Co 10 

Robertson Thomas, & Co 555 

HARDWARE, WHOLESALE AND RETAIL. 

Bourbonniere Avila 252 

Boyle Charles 255 

Denis L. N 323 

Haldimand & Co 388 

Herbert Francis 397 

Le Page Germain 450 

Meilleur & Co Facing Contents. 

Pacy Thomas B 515 

Prowse Bros 538 

Snrveyer L. J. A 586 

Walker Alexander 605 

Walker James, & Co 605 

HARP MANUFACTURER. 

Brown Edman 260 

H&TTERS AND FURRIERS, WHOLESALE. 

Gnaedinger L., Son & Co 376 

Greene k Sons Company 383 

Revillon Freres, Paris, France 793 

Silverman, Boulter h Co 671 



HATTERS AND FURRIERS, WHOLESALE 
AND RETAIL. 

Beweniick C. A 6 

Dumouchel Joseph A 341 

Henderson John, & Co 394 

Kornmaier R 420 

Lorge & Co 456 

Marcou J. L., & Co 480 

Perranlt & Co 524 

Reynolds & Volkel 550 

Riepert W., k Son 552 

Simpson McD 573 

Thompson Job C, & Co 5W 

HAY PRESSES. 
DederickP. K., & Co 318 

HISTORICAL WORKS. 

History of the Administration of the Earl 

of Diifferin in Canada 218 

History of England, Charles Knight's 618 

HORSE SHOEB AND FARRIER. 

Culley Samuel ' 6 

HOUSE, LAND AND REAL ESTATE AGENT. 

Campbell G. E 269 

INSPECTOR. 

Morin L. E., sen., fish and fish oils 500 

INSURANCE OFFICES, ACCIDENT. 

Accident Insurance Co. of Canada In- 

sii^ front Cover 
Citizens Insurance Co. of Canada. In- 
side back Cover 

INSURANCE OFFICES, FIRE. 

jEtna Fire Insurance Co. of Hartford. 

Inside front Cover and 220 
Canada Fire and Marine Insurance Co.... 27© 
Citizens' Insurance Co. of Canada. Inside 

back Cover 

Commercial Union Assurance Co 

Facing back Cover 
Dominion Fire and Marine Insurance Co. 331 
Hartford Fire Insurance Co. of Hartford. 

Jnnide front Cover and 391 
Liverpool and London and Globe Insur- 
ance Co. Outside front Covr 

Nationallnsurance Co 506 

Northern Assurance Co. of London. l)ut- 

sidf. back Cover 
Phoenix Fire Insurance Co. of London.... 529 
Scottish Imperial Insurance Ccj. Outside 

back Cover 

INSURANCE OFFICES, GUARANTEE. 

Canada Guarantee Co Inside back Cover 

Citizens' Insurance Co. of Canada. Inside 

back Cover 

INSURANCE OFFICES, LIFE. 

Briton Life Association, (limited) 289 

Citizens' InsuranceCo. of Canada. Inside 

back Cover 
Commercial Union Assurance Co. Facing 

liurk Cover 
Connecticut Mutual Life Assurance Co. 
of Hartford..... 296 



i! 



% 












liUJ 



r 



ADVERTISERS BUSINESS 



40 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



' 



Liverpool and London and Globe Insur- 
ance Co Outside front Cover 

ReliiincL' Alutiml Life Assurance society.. 3 
StandHfd Life Assurance Uo 3 

IBON BUILDINGS, CORRUGATED. 

James Josejih, & Co 409 

IBON, STEhL, &c., WHOLESALE. 

Carvill, Barr & Co 278 

Crathern & Caverliill 304 

Elliott, Pliillips & Co 34t5 

Heuser E 397 

Morland, Waisou & Co 10 

Robertson Thomas, & Co 655 

Taylor John, & Bro 588 

JAFANNERS. 

Wells F. B., & Co '. 600 

JEWELLERS, MANUFACTURIirG. 

Beaucbamp Frs. X 234 

Beaudry Narcisse, & Bro 236 

Boiicheron. (Paris, France) 793 

Dufresne J. B. R 340 

Durand L. J. 344 

Miller David 490 

Tliibaudeau Ulerique 591 

Touehard, (Paris, France). ..> 793 

JEWELLERS' TOOLS. 

Millard II. R 489 

JEWELLERY. 

Beaucbamp Frs. X 234 

Beaudry & Viger 236 

Boucberon, (Paris, France) 793 

Levetiis Edward M., (wholesale) 453 

Miller David 490 

Savage, Lyman & Co 565 

Bchwob Bros., (wholesale) 566 

Touehard, (Paris, France) 793 

Walker W.S 606 

Wilkes Robert, (wholesale) 611 

JUNK STORES. 

Lawes William 441 

Reid W., & Co 548 

Wilby C. H., & Co 611 

LACE LEATHER. 

Porter & Savage 6 and 634 

LAMPS, LAMP OILS, &o. 

Chanteloup E 283 

Cole Fred R 295 

Drapeau F 782 

Letourneux J. T 452 

Lockett Arthur 455 

Moore Francis 498 

LEATHER. 

Black & Locke 246 

Bossange & Gardiner 250 

Galarneau M. C 363 

Hua, Richardson & Co 403 

McCormick John 464 

Moseley & Ricker 601 

Murphy P. A,, & Co 504 

Porter & Savage Q and 534 

LEATHER BELTING. 

Barry, Smith & Co 232 

Canadian Rubber Co 272 



Morland, Watson & Co 10 

Murphy P. A., & Co 504 

Porter & Savage Q and 534 

LIBRARIES, CIRCULATING. 

Ashford C 226 

Hill C 398 

Picken Eben 530 

LIQUORS, WINES, &c., WHOLESALE. 

Cox Thomas H 303 

Cusson Alexis 308 

Dansereau M. E 310 

Desmarteau & Co 327 

Leniban James 448 

LIQUORS, WINES, &0., WHOLESALE AND 
RETAIL. 

Chaput L., Fils & Cie 284 

DoddAVilliam 3j1 

Levert Octave.... 453 

Mooney Henry, & Co 498 

PerraultUrgele 525 

Pich6<8>Demers 528 

Richer J. B 551 

LITHOGRAPHERS. 

Bishop Geo., & Co 24.% 

Desbarats George E 325 

Martin J. R Opp 482 

Sutherland James 686 

LIVERY STABLES. 

Chaumette Louis 6 

Dumaine & Halpin 341 

Vincent T 789 

LOCKSMITH. 

Macdonald J. K 460 

LOVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTS 
AMERICA. 

Lovell Printing and Publishing Co 457 

LUMBER. 

Dufresne& Jodoin 340 

Dupuv Alex., & Co 784 

Finlay F. F 353 

Henderson D. H 395 

McGauvran, Tucker & McDonnell 784 

Parizeau Damase 519 

Prefontaine T., & Co 535 

Rochester John 657 

Rutherford Wm 784 

MACHINERY DEPOTS. 

Brush George Opp 262 

Canada Engine and Machinery Co 547 

Gardner R.,& Son 364 

MACHINISTS. 

Brush George Opp 262 

Canadian Engine and Machinery Co 547 

Cuthbert& Son 781 

Donaldson Robert 332 

Gardner R., & Son 364 

Garth Charles, & Co (^p 365 

Higgins Peter 780 

Laurie John, & Bro 437 

Macdonald J. K 460 

Mcintosh John, & Son 471 

Mattinson, Young & Co 484 

Miller Bros. & Mitchell 490 



Mi 
Ro 
W 
W 

MAN 



Mui 

Ste 



ADVERTISERS BUSINESS 



41 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



10 

504 

... Qand 534 

226 

398 

530 

bLE. 

303 

308 

310 

327 

448 

SALE AND 

284 

3Jl 

453 

498 

525 

528 

551 

• 

24^ 

325 

Opp 482 

586 

6 

341 

789 

460 

ISH NORffi 

467 

340 

784 

353 

395 

1 784 

519 

535 

557 

784 

..Opp 262 

547 

364 

..Opp 262 

547 

781 

332 

364 

..Opp 365 

780 

437 

460 

471 

, 484 

490 



Mitchell Robert, & Co 493 and 780 

Rogers & King 558 

WeirJ. C. & li. S 6()<J 

Wells F. B., & Co... 609 

MANTLES, DBESSEB AND SHAWLS. 

Beaudry H., & Co 236 

Brown & Olaggett 260 

Cheaiiside, A. A. Murphv 287 and 503 

Murphy A. A., Cheapside 503 and 287 

Murphy John, At. Co 504 

Mussen Thomtis 505 

Ste Marie Brothers 580 

MANUFACTUBEBS. 

Arbey F., (Pari8..France) saw mills, saws, 
Arsenal ana Railway Machinery, &c., 

and tools of all kinds 12 

Atwater E., & Co., varnish and japans.... 227 
Baker li., is, Co., masonic regalia and 

jewels, &c 229 

Baker iS. J., shirts and collars. Foot lines 

of Alphabetical Directory 
Barrington Geo.j & Son, trunks, valises 

and blacksmiths' bellows 233 

Barry, Smith & Co., leather belting, &c... 232 
Baylis-VVilkes Manufacturing Co., var- 
nishes, japans, printing inks, &c 778 

Beaudry H., & Co., dresses, costumes and 

mantles 236 

Bell J. & T., boots and shoes 239 

Bennet & Co., paper bags, &c 241 

Bewernick C. A., hats, caps and furs 6 

Bisaillon J., wigs, braids, switches, &c.... 245 
Blackwood R., k Co., Belfast ginger 

ale, &c 247 

Boivin A., (Paris, France,) electric bells.. 793 

Souclieron, (Paris, France,) jewellery 793 

Brodie & Harvie, self-raising flour 258 

Broquet et Moret, (Paris, France,) rotary 

pumps, &c 793 

Brown Edinau, pianofortes and harps 260 

Brush George, steam engines, mining ma- 
chinery, &c Opp 262 

Campbell Kenneth, & Co., soda water 

ginger ale, &c 269 

Canadian Engine and Machinery Co., 
railway locomotives, iron bridges, 

&c : 547 

Canadian Rubber Co. of Montreal, rub- 
ber shoes, belting, fire engine hose, 

&c 272 

Qarli T., statuary, &c 794 

Catelli Brothers, maccaroni, vermicelli, 

&c 279 

Cbanteloup Ernest, lamps, artistic 

bronzes, telegraphic instruments, &c. 283 
Chapleau Godfroi, tire-proof safies, stone- 
cutters' tools, &c 8 

Chester William E., Chester's cure 288 

Christiu & Beaudoin, ginger ale, soda 

water, &c , 290 

Christin Joseph, k Co., ginger ale, soda 

water, &c 290 

Cleland James, dies for cutting leather, 

&c 293 

Clement Joseph L., billiard tables 6 

Coderre J. Emery, Infants' Syrup and 

Tonic Elixir 777 

Cowan John, liquid ammonia 303 

Craig & (Jo., furniture 794 

Crevier T., stoves, hot air furnaces, Ac... 782 



Crilly John, & Co., paper, envelopes and 

jiaper bags 305 

Cuthbert & Son, plumbers', gas and steam 
titters' goods, and Triumph Fire Ex- 
tinguisher 781 

Date John, diving apparatus 313 

Dawson Brothers, blank books 317 

Day & DeBlois, iron work, baihs, <Scc 316 

DeBlois 0., &' Co., galvanized sheet iron 

cornices, &c 318 

Dederick P. K., & Co., hay presses 318 

Dennison Manufacturing Co., tags, drug- 
gists' and jewellers' boxes, &c., 
Boston, Chicago, New York, Phila- 
delphia, Cincinnati and St Louis. 

Back Lone and 9 

Devins & Bolton, Devins & Bolton's fine 
Quinine Wine, Devins & Bolton's 
Liquid Citrate of Magnesia, Chil- 
dren's Carminative Cortlial, Devins' 
Vegetable Worm Pastilles, &c. Out- 
side buck Cover and 329 
Doninion Type Founding Co., (The), 

tj'pe 16 

Eveleigii .T., & Co., trunks, valises, &c... 349 

Fairbanks & Co., standard scales 520 

FittsC, & Co., crackers and biscuits 354 

Forsyth Robert, monuments, &c 357 

Fox Albert, glue, &c 358 

Gardner R., & Son, mill work, steam en- 
gines, &c 364 

Garth Charles, & Co., brass, copper and 

iron work, &c Opp 365 

Gauttier & Vervais, picture frames jiud 

looking glasses 369 

Gill & Geen, packing boxes 786 

Gnaedinger L., Son, & Co., hats, caps and 

furs 376 

Goulden James, Goulden's nitro-kali or 

extract of soap 379 

Grant W., & Co , shirts and collars 382 

Greene & Sons Company, hats, caps, furs, 

straw goods, &c 383 

Gross F., trusses, &c.. Facing back Cover. 
Henderson D. H., lumber, limber, pack- 
ing boxes, trunks, &c 395 

Herard L. J., stove patterns, bronze stat- 
ues, &c 397 

Higgins Peter, boilers, tanks, &c..... 780 

Hill, Mitchell& Co., cordials, tom gins, &c 399 

Howe Machine Co„ sewing machines 403 

Jamieson R C.,& Co., varnish and japans. 778 
Jellyman Richard, pa|)er boxes, egg cases, 

and tea caddies 410 

Kermode W. T., wire cloth and wire 

work. Facing back Cover 

Laroche J., (Paris, France,) Triple 

Quinine wine 491 

Laurie John, & Bro., engines, steam 

pumps, &c 437 

Lawlor J. D., sewing machines 440 

Leblanc J. H., feathers 442 

Lecomte A., & Co., (Paris, France,) 

musical instruments 791 

Ledoux B., carriages, &c 445 

Ledoux F., carriages, &c 796 

Le Grand L., special products 792 

Lochet Aine & Debertrand, dog collars... 793 

Lorge k Co., hats, caps and furs 456 

Lovell Printing and Publishing Co., 
blank book and book work of every 
description 311 and 457 






I 
1 



'■. n 



ADVERTISERS BUSINESS 



42 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



I 



Macilont\l(l J. K., plasterers' furnaces, 

mould-), &c 460 

Markedie J. VV., & Co., clothing ,.. 461 

McArihiir John, & Son, oils, paints, &c'.. 402 

McDonald VV. C, tobncco 466 

AlclJauvian Tucker & McDonnell, doors, 

sashes, ho.xes. <fec •....■ 784 

Mcintosh John, & Son, steam engines, (tec. 471 
McLaren Wm. D.. Cooks' Friend baking 

l)0wder 298 

Mnrcou J L., & Co., hats, caps and furs. 480 

Miiriotii C, mo'iuments, &c 480 

Ma.son Thomas, corks 483 

MaUinson, Young & Co , lock-up safety 

valves 484 

Marcoux D , wire work 480 

May S. H., & Co., iiaints, putty, &c 485 

Meillcur & Co., stoves, iron bedsteads, 

&c hacing Uoiitents 

Mi'nard J. Bte., hat and cap blocks 486 

Meunior, (Paris. France), chocolate 491 

Might k Taylor (Toronto), self-feeding 

penholder 16 

Millar VVillam, af'connt books 489 

Miller Robert, blank books 491 

Mitchell R., & Co , engineers' and plum- 
bers' brass goods, &c 49.S nnd 780 

Montreal Card and Pajier Co., (limited) 
canl.'S, card hoard, glazed paper, <fec.... 496 

Morin k Co., glue, neat's foot oil, &c 500 

Morland, Watson & Co., saws, axes, edge 
tools, tacks, nails, horse nails, horse 

shoes, &c 10 

Morton, Phillips & Bulraer, accountbooka. 501 
Moseley & Ricker, patent enamelled cur- 
ried leather 501 

Nelsoi H. A., & Sons, brooms, brushes, 

wooden ware and matches 507 

Noel k Ferland, furniture 508 

Nutter & Dick, ginger ale, soda water, &c. 510 
O'Brien .M. J , & Co., monuments, mantels, 

&c 510 

Paquette k Robert, doors, sashes, &c 517 

Parsons S. R., furniture 783 

Paterson J. W.. & Co., roofing material... 520 

Peck, Benny & Co., nails, spikes, &c 522 

Pigeon, A J., & Co.> furniture 530 

Pollock Jas. K., picture frames and passe- 
partouts 533 

Porcheroa A. D., tobacco 534 

Porter <te Savage, leather and leather 

belting, &c 6 tfnrf534 

Prowse Bros., hot air furnaces, hotel 

ranges, &c 538 

Putney C. M., baking powder 538 

Quebec Rubber Co., rubber hose and 

belting 504 

Raby G., fnathers 4 

Rankin, Beattie & Co 543 

Reed George W., refrigerators, oil 

cabinets, &c 786 

Reid W., & (3o., paper, paper bags, roofing 

felt, &c 548 

Revillon Freres (Paris, France), hats,caps 

and furs 793 

Reynolds k Volkel, hats, caps and furs... 550 
Rice George (.Viontreal Chemical Works), 

pure chemicals, &c 496 

Rice Thomas G.,wire cloth, wire work, &c. 550 
Riepert W., & Son, hats, caps and furs.... 552 
Rogers k King, stoves, iron furniture, 

railings, 4g , 558 



Ross Alexander, surveying and engineer- 
ing Instruments 669 

Rubensteln Bros., carriage triminiiisrs 785 

Rutherford Wm., doors sashes, l)lind3, &c. 784 

Ryan C., hot air furnaces, &c 562 

Schwob Brothers, wa'che- 566 

Scott k Frader, mirrors, picture frames,&o. 666 

Sicotte & Co., heating apparatus 781 

Silverman, Boulter & Co., hats, caps and 

firs 671 

Simpson ifcD , hats, caps, furs, &c 572 

Sonne Christopher, sails, tents, &c 576 

Sonne Thomas, sails, tents, awnings, &c. 576 
Stuart James, glue, neat's foot oil, &c.... 790 

Surveyer L. J. A., tinware, &c 586 

Sutherland James, account books 686 

Tancreue Freres (Paris, France), glue... 793 
Tester James W., k Co., confectionery... 590 
Thibaudeau Ulerique,chains andjewellery 591 

Thibodeau iM., & Co., brooms 692 

Thompson Job C, & Co., hats, caps and 

furs 593 

Tison k Harkin, patent window bolts 790 

Touchard (Paris, France), jewellery 793 

Villeneuve J. 0., soap and cumlleg 790 

Wells F. B., & Co..sewi!igmachlues,print- 
ing presses, letter-copying presses, 
coal oil stoves, type cases, printers' 

material, <tec 609 

Wheeler & Wilson Manufacturing Co., 

sewing machines 3 ana 610 

Whiteside, Jordan k Co., ])atent spring 

beds, mattresses and bedding 611 

Wilson J. C, & Co., i)aper bags, flour 

sacks, &c 613 

Wilson James, jun., tallow and axle 

grease 613 

Wright James, k Co., wood carpeting, 

church furniture, &c 615 

Young J. B., permeatic gas machines 616 

MARBLE WORKS. 

Forsyth R 357 

Mariotti C 480 

O'Brien M. J., & Co 610 

MASONS. , 

Frappier& Boucher 369 

Laberge A., & Son 787 

MATHEMATICAL INSTRUMENTS. 

Ross Alexander 659 

Societe des Lunetiiers, Paris, A. Delau, 
agent 321 

MERCANTILE AGENCY. 

Dun, Wiman k Co 342 and 4S7 

MERCHANT TAILORS. 

Beaudry Jo.seph 236 

Boon Charles 250 

De Tonnancour Louis 329 

Dumouchel Joseph A 341 

Farquharson William .,... 350 

Franch^reL. 359 

Gibb& Co 373 

Goltman S 377 

McKenzie A 472 

Richards Joseph '. 651 

METALS. 

Carvill, Barr & Co 278 

Cratbern & CarerbiU 304 



ADVERTISERS BUSINESS 



43 



CLASSIFIED DIRECTORF. 



jineer- 

559 

iirg 785 

d3,&c. 784 

562 

566 

nes.&c. 566 

781 

kpa and 

.: 571 

5 572 

3 576 

igg, &c. 576 
, &c.... 790 

686 

t 586 

glue... 793 
Dnery... 590 
wellery 691 

592 

aps and 

..; 593 

bolta 790 

^ry 793 

?g ........ 790 

eg.print- 
preaaea, 
printers' 

„ 609 

ing Co., 

3 and 610 

it spring 

g...!. 611 

igf>, flour 

T... 613 

ind axle 

613 

arpeting, 

.....:. 615 
lines 616 

357 

480 

510 

359 

787 

659 

Delau, 
321 



342 and 437 



236 
260 
329 
341 
350 
359 
373 
377 
, 472 
551 

. 278 
. 304 



I I 



Gauthler & Co 368 

Robertson Thomas, <fe Co 555 

MILLINERY. 

Beaniiiy H , & Co 236 

Byrne Sli-a Mnrcella F 2t)7 

Hadrill (ieorge, & Co 387 

Irwin Mra. E 407 

MILLWRIOHTS. 

Brush George Opp 262 

Gardner R., & Son 304 

Laurie John, & Bro. 437 

XONTREAL CLAESIIIED BUSINESS DIREC 
TORY, 

Lovell Printing and Publishing Co 457 

KONTKEAL DIRECTORY. 
Lovell Printing and Publishing Co 457 

MUSIC, PROFESSOR OF. 

Reichliu'g Charlea 548 

MUSICAL INSTRUMENTS. 

DeZouche C. C 330 

Laurent, Laforce & Co 437 

Lecomte A., & Co. (Paris, France) 791 

Wilkea Robert , 678 

NAILS, SPIKES, &c., MANUFACTURERS OF. 
Peck, Benny & Co 523 

NEWS AGENTS. 

Ashford C 226 

Diwson Brothers 317 

Drysdnle Wm., & Co 337 

Lane John B 431 

Pare Cyrille 518 

NEWSPAPERS AND PERIODICALS. 

British North America, Lovell's Gazetteer 
or 457 

Canadian Bankers and Merchanta Weekly 
Bulletin (The), Pearson, Rose & Co., 
publishers 272 and 522 

Dominion Directory, Lovell's Canadian.. 457 

Jester, The, George E. Desbarats, pub- 
lisher 325 

Journal of'Commerce, M. S. Foley & Co., 
publishers and proprietors 415 

Le National, Laframboise & Co., pro- 
prietors 449 

Montreal Classified Business Directory, 
The Lovell Printing and Publishing 
Co., proprietors and printers 457 

Montreal Directory The, Lovell Printing 
and Publishing Co., proprietors and 
printers. 515 

NICKEL AND SILVER PLATERS- 

Baker B.,& Co 229 

Clark T.L 292 

Hendery Robert 396 

Mitchell Robert,*; Co 780 

• Rubenstein Bros • 785 

NOTARY. 
Brossoit J , , , 259 



OCEAN STEAMERS AND SAILING PACKETS 

Dominion Line, Pnvid Torrance & Co., 
general agei4^ 333 

Quebec and Gulf Ports Steamship Co., 
Daviu Shaw, agent Oi>p 541 

OILS, PAINTS, COLORS, &o. 

Atwater E., & (^) 227 

Baylis-Wilkes Manufacturing Co 778 

Bourbonnicre Avila 252 

Boyle Cliarles 255 

Denis L. N 323 

Jamicson R. C, & Co 778 

Lavoie 0. M 440 

Letourneux J. T 452 

McArthur& Co 462 

McArthur John, & Sou 462 

May S. H., & Co 485 

OPTICIANS. 

Beaudry Narcisse, & Bro 23« 

Ross Alexander 559 

OYSTERS, LOBSTERS, &c- 



Hatton D., & Co 



230 



Nutter & Dick, (oystera) 510 

Phelpa Geo. F 526 

PACKING CASES 

Gillft Geen 786 

McGauvran, Tucker & McDonnell .784 

FAIN'iERS, GLAZIERS, PAPER HANOERS.&O. 

Beaulieu FrSres 236 

Castle Thomas 278 

Craig Alex. M 304 

Crevier H... 305 

Denis L.N 323 

Denis Pierre.; 323 

DeZouche George C, & Sons 330 

Garand R.J 364 

GreigA.N 384 

Hubert L.H., & Co 788 

Kimber J 419 

LamontagneD 788 

Lavoie 0. M 440 

Millen Henry 490 

Murphy John 504 

Owens & Goodwin 515 

Tod Andrew 788 

Usherwood Joseph 599 

Waldren Charies 606 

Young William 61T 

PAINTINGS, OIL AND WATER COLOR. 

Scott & Fraaer 566 

PAPER BAG MANUFACTURERS. 

BennetA Co 241 

Crilly John, & Co 305 

Redd W.j &Co 648 

WilaonJ. C, & Co 613 

PAPER BOX AND EGO CASE MANUFAC- 
TURERS. 

Dennison Manufacturing Co., outside cover 

and 9 
Jell}rman Richard 410 

PAPER HANGINGS. 

Carson J. L., & Co 27T 

Denis L. N 32S 






\ ^ 



Ik! 






ADVERTISERS BUSINESS 



44 



CLASSIFIED DIRECTORY. 



De Zouche George C, & Sons 330 

Lavolo 0. M 440 

Miller Robert 491 

Moore Francis 498 

Usherwood Joseph 599 

PAPER RULERS. 

Dawson Brothers 317 

Lovell Printing and Publishing Co. 311 

and 457 

Miller Robert 491 

Morton, Phillips & Bulmer 501 

Sutherland James 686 

PAPER STOCK AND WOOLLEN BAGS. 

Lawes William 441 

Reid W., & Co 548 

WilbyC. H., & Co 611 

PATENT AGENTS. 

Legge Charles, <fe Co 778 

Simpson C. G. C 779 

PATENT MEDICINES. 

Campbell Kenneth, <fe Co 269 

Chester Wm. E., & Co., Chester's Cure... 288 

Delau A., French 321 

Dcvins & Bolton. Outside back Cover and 329 

Goulden James 379 

Gray Henry R 383 

Hawkes James 392 

Jackson H. F 408 

Letourneux J. T 452 

McGale B. E 468 

Picault & Co.. 528 

PATTERN AND MODEL MAKERS. 

Best J 244 

Gerhardt& Co 371 

Herard L. J 397 

Menard J. Bte 486 

Varner H 601 

PATTERNS. 

Garvie George D. & R. S., (Demorest's). 365 

PHOTOGRAPHIC ARTIST. 

Parks J. G 519 

PHOTOGRAPHIC STOCK. 

Legendre, Paris, A. Delau, agent 321 

PHOTOGRAPHIC VIEWS. 

Delau A 321 

Parks J. G 519 

PHYSICIANS AND SURGEONS. 

Coderre J.Emerj^M.D 777 

Crevier J. A., M.D 305 

Pulton J. H., M.D., CM 361 

Picault & Co 628 

PHYSICIANS' INSTRUMENTS. 

Collin & Co., Paris, A Delau, agent 321 

DerinsJc Bolton. Outside back Cover and 329 

Goulden James 379 

Gross F Facing Back Cover 

PIANOFORTES. 

Brown Edman 260 

Laurent, Laforce & Co 437 

IfcGallum J., k Sons 463 



PLUMBERS, GAS AND STEAM FIT'IERS. 

Chanteloup Ernest 283 

Chiii-tientier Thoo 286 

Ciithbert& Son 781 

Date John 313 

Drapcau F 782 

Ferns Jas. H 352 

Garth Charles, & Co Opp 365 

Gordon A Ee;an 377 

(Jrenier \ ital 384 

James&Briggs 408 

Kane John 414 

Kielj Martin 781 

McKenna J 472 

Mattinson, Young & Co 484 

Mitchell Robert, & Co 493 and 780 

Prowse Bros 538 

Revell Lawrence 785 

R chardson Isaac, & Co 551 

Sicotte & Co 781 

Yon George 617 

PLUMBERS'AND GAS-FITTERS' SUFFLIES,&0' 

Cuthbert & Sen 781 

Garth Charles, k Co Opp 368 

Robertson Thomas, <k Co 558 

Rogers & King 558 

Taylor John, & Bro 688 

PORl RAIT PAINTERS. 

Boisseau Alfred 248 

Raphaiil Wm 643 



POTTERY, ANCIENT. 
Deneau L 



323 



PRINTERS, BOOK AND JOB. 

Babcock, Higgins & Co 228 

Berthiaurae T 243 

Bishop Geo., & Co 245 

Callahan & Co 269 

De?barats George E 328 

Hart& Son 391 

LarkinThos 438 

Lovell Printing and Publishing Co. 311 &457 

Martin J. R Opp 482 

Rose H 659 

Sutherland James 688 

PRINTERS' MATERIAL. 

Dominion Type Founding Co. (The) 18 

Wells P. B., & Co e'i9 

PRINTING INKS. 

Baylis-Wilkes Manufacturing Co 778 

Dominion Type Founding Co. (The) 16 

PRINTING PRESSES. 

Dominion Type Founding Co. (The) 16 

Wells F. B., & Co 609 

PUBLISHERS. 

Dawson Brothers , 317 

Desbarats George E 328 

Foley M. S., & Co 418 

Laframboise & Co 449 

Lovell John W. (New York) 281 

Lovell Printing and Publishing Co. 311 & 467 

Might & Taylor (Toronto) 1« 

Miller Robert 491 

Parks J. G 619 

Pearson, Rose k Go 272 and 622 



ADVERTISERS BUSINESS 



45 



CLASSIFIED DIREOTORT. 



SutherldndJames 586 

Virtue* Co 604 

PUMPS, ROTABT,&o. 

Eroqiiet & Moret (Paris, France) 793 

QUININE WINE. 
Laroche's (Paris, France) 491 

RAILWAY. 

Delaware and Hudson Canal Company's. 320 

RAILWAY LOCOMOTIVES. 

Canadian Engine and Machinery Co 547 

RAILWAY SUPPLIES 

Gardner R., & Son 364 

Gauthier& Co 368 

Peck, Benny & Co 522 

Taylor Jolin, & Bro 588 

REFRIGERATORS, BATHS, &o. 

Crevier T 782 

Grenier Viial • 384 

Meillcur & Co Facing Contents. 

Prowse Bros 538 

Reed George W 786 

RyanC 562 

Surveyer L. J. A 586 

Yon George 617 

RELIGIOUS ARTICLES. 

Beullac R 244 

Cadieiix & Derome 268 

Ciiapleau Z., & Labelle 282 

RESTAURANTS. 

St. James, Paul Latour, 436 and 579 

Terrapin, Henry Dunne 342 

Victoria, D. E. Jones & Co 787 

ROOFERS. 

Alexander Robert, gravel and plastic 

slate 221 

Bangs 1. L., die Co., telt, composition and 

gravel 230 

Charpeutier Theodore, metal and slate... 286 

Courtemanche Moise, gravel 3U2 

Crevier T., tin, slieet and galvanized iron.. 782 

DeBlois U., a Co., slutu and metal 318 

Drapeau F., tin, galvanized iron, dfcc 782 

Ferns Jas. H , 352 

Grenier Vital 384 

James Jic Briggs 408 

James Joseph, it Co., metal, slate and 

gravel 409 

Reed George W., slate and metal 786 

Revell Lawrence 785 

iSicotte & Co., tin, sheet iron, slate, &c.., 781 
Yon George 617 

ROOFING MATERIAL. 

Alexander Robert ; 221 

Bangs!. L., & Co 230 

Paterson J. W., & Co 520 

Reed George VV 786 

Reed W., a Co 548 

Stewart John, rooting slate 584 

BOSTRACINA AND CAYACINA. 

Breault Georges 256 

BUBBER GOODS. 

Bulm«r Edward 265 

Gross F Facing Back Cover. 



BUBBERS, MANUFACTUBEBS OF. 

Canadian Rubber Co. (The) 272 

Quebec Rubber Co 504 

SADDLEBY HABDWABE. 

Heuey & Lacrolz 396 

SADDLER AND HARNESS MAKER. 

Sweet T 586 

SAFES, FIRE AND BURGLAR PROOF. 

Adams Chaunccy K., (Toronto Safe 

works) 220 

Chapleuu Gudtroi 8 

SAILMAKERS. 

Sunue Christopher 676 

Sonne Thomas 576 

SALOON. 

McKeirnan Charles 472 

SAW AND PLANING MILLS. 

Henderson D. H 395 

McGauvrau, Tucker & McDonnell 784 

liulhed'ord VVm 784 

SAW MILLS, BUILDER OF. 

Arbey F., (Paris, France) 12 

SCALEMAKEBS. 

Fairbanks & Co 520 

SCHOOLS. 

Lovell Mrs. J. (young ladies class) 457 

McGill Moael School 46d 

McGill Normal School 469 

White William 255 

SEEDS, GARDEN AND FIELD. 

Devins die Bolton. Outside back Cover and 329 

Evans William 349 

Ewiug Bros 349 

GouiUeu James 379 

Tresidder J. B 596 

SEWING MACHINES. 

Harvey George 392 

Howe Machine Co 403 

Lawior J. D 440 

Wells F. B., & Co 609 

Wheeler k Wilson Manufacturing Co...3 & 610 

SHEET MUSIC. 

DeZouche C. C 330 

Laurent, Laforce & Co 437 

SHIP CHANDLERS. 

McKenzie M 472 

Sonne Thomas 576 

Wilson Ja:nes, jun 613 

SHIRTS, COLLARS, &c. 

Baker S. J. F'oot Lines of Alphabetical Direc- 
tory 
Grant Wm., & Co 382 

SHOW CARD WBITEBS. 

Cartney J. S 278 

Hicks S.N 398 

8PBING BEDS, MANUFACTUBEBS OF- 

Whiteside, Jordan & Go 611 



li 



1'' 



U 



III 



ill 

■' 1" 

I 






ADVKUT18EK8 BUSINESS 



46 



CLASHlPIEl) DIRKOTOIIY. 



80AP AND CANDLE HANUFAOTUBEB. 

Villeiieuvo J. 790 

8PE0TACLES AND EYE ULASSES, WHOLE- 
SALE. 

Levelus Kdwanl M 453 

SPOOL COTTON AND LINEN THREADS. 

Wilson Wiiltrr, « Co Gl;J 

STAMPS, POSTAGE AND BILL. 

Perry Kdvviird 034 

STATUARY. 

IJeulluc H 244 

Carli 1' 794 

STATIONERS, WHOLESALE. 

BiMinet & Co 241 

Crilly John, & Co 305 

Millar V\ illiam, (and retail) 489 

Miller Robert 491 

' Men real Card and Paper Co. (limited)... 49(5 
Morion, IMiillipa <!<[ Bidmer, (nnd retail}... .^>0l 

Reid \V.,& Co ."^48 

Snllierland James 58C 

Wilson J C, & Co 013 

STEAMBOAT COMPANIES. 

Bay of Quinte and River St Lawrence, 

Krnest iMcCuai}?, agent 465 

Merchants' Line of. Steamers, (i. E. Jaqncs 

& Co , agents 409 

Montreal and Ditawa Forw irding Co., 

John M. Kinghorn, agent 495 

Ottawa Kiver Navigution Co., II. W. 

yiiepherd, president. Fitcin;/ Index to 

Strectx, .V'^. 
Richelieu and Ontario Navigation Co., J. 

H. Latnere, general manager 5 

Wester. I Kxiiress Line of Propellers, 

Wni. Macanlay, agent. Faciiiff Judex 

to Slrfcl.i, .yc. 

STEEL AND STENCIL LETTER CUTTEBS. 

BiikcrB., & Co 229 

Meurns Brothers 486 

' Murray & Jones 795 

STEREOTYPEBS. 

Dominion Type Founding Co 16 

STONE AND EARTHENWA&E. 

Deneau L ^ 323 

Lockett Arthur 455 

STONE CUTTERS' TOOLS. 

Cbapleau Godfroi 8 

STOVES, PARLOB AND COOKING. 

Bourbonnicre Avila 252 

Boyle Charh's 2.55 

Conroy Thomas, (to rent) 782 

Crevier T 782 

STOVE PATTERNS. 

HernrdL. J 397 

Glassford A. W. & Co 375 

Haldimand & Co 388 

Herbert Francis 397 

Kane John 414 

Meilleur & Co Facing ConVnts 

Prowse Bros 538 

Bjran C 662 



Siirvpver L. J. A 686 

WelLs'F. H., (coal oil) (509 

Yon tleorge <317 

SUBOICAL APPARATUS AND INSTRUMENTS 

Collin k Co., I'aris, A. Delau, agent 321 

Devins .It B.illon. Oulnide back toi>i:r uiid 329 

(ioulden James 379 

(Jrosa K Fttcini) hack Cover 

PieaullA Co 528 

TAGS. 

Duniiison'a Patent Shipping, Dennison 
Manntactnriug Co., Boston, < liiciigo, 
NevvVork, Pliiladelphia, Cincinnati 
and St iionis (.lutnide cover and 9 

Montreal Card and Paper Co., (limited) 496 
TEA STORE. 

Plante A 531 

TENTS. 

Sonne Christopher 676 

Sonne Thomas 576 

TERRACOTTA ART FURNITURE, 

Scott & Fraser 566 

THRESHING AND MOWING MACHINES. 

Cossiti & Bro 300 

Dederick P K., & Co 318 

Kvans William 349 

Larmonili k Sons 435 

TINSMITHS. 

Chanteloup Ernest 283 

Crevier T 782 

Drapeau F 782 

Ferns Jas. H ^. 3.52 

Gordon & Egan t 377 

Grenier Vital 384 

James & Briggs 408 

Kane John 414 

Kiely Manin 781 

McKeu la J 472 

Meilleur & Co Facing Content* 

Prowse Bros 538 

Revell Lawrence 785 

Ryan C 562 

Sicotle k Co 781 

Surveyer L. J. A 586 

Yon George 617 

Young J. B 616 

TINWARE. 

Bourbonnicre Avila 252 

Chanteloup Ernest 283 

Crevier T 782 

Drapeau F 782 

Ferns Jas. H 352 

Gordon* Egan 377 

Grenier Viial 384 

Herbert Francis 397 

Jame.4 k Briggs 408 

Kane John 414 

Meilleur & Co Facing Contents 

Prowse Bros 538 

Reed George W 786 

Revell Lawrence 785 

Ryan C 562 

Sicoite& Co 781 



\ 



ADvRRTrSRIW BUHINEHS 47 CLASSI I'IKIi UlHV.CTnHY. 



Siirvcvfr li. J. A .IHi; 

Yon (Ji'orge (iI7 

Youiij? J H ok; 

TOBACCO FACTORIES. 

McDomild W. C 4(i(i 

Porclieroii A. 1) &;i4 

TOBACCO, SNUFF, &o. 
Dion II 3:J0 

TOOL FACTOUIES. 

Arbcy K. (I'liiis, FninciO 12 

Oiiniidiiui EiigiiK! and MHchinery Uo 547 

Cliapk'iiii (i«iltV(ii H 

Laurit' Jolin, & Hro 437 

Morland, VV'alHon & Co 10 

TRUNKS, CARPET BAUS, VALISES, &o 

liarringlon Ueo. ^Ic Son 232 

Evcleigli J., «k (Jo 34ii 

TSUSsES. 

Caniiihull lu-nnulli, & Co 261) 

Devins iV iiollun. Uulsidc back Lover and 329 

OoulUen Jaiues 379 

Gray llfmy U 3a3 

Gross F taciny back Cover 

Uawkt'd Jauu'd 392 

McGale 1{. E ... 4(j8 

Picaull Ai Co 028 

Trcsidder J. li oyii 

TYPE lOUMBERS. 

Dominiou Tyiu) Founding Co (The) 15 

UNDEBTAKERS. 

Chapul Acliille 284 

Dumaiuf «Si llali)iu 341 

Robertson «Sc Co , 555 

Stewart Alex, li 534 

TeesA Co.. 589 

UPHOLSTERERS. 

Chessar Gi'orgc 737 

Clouieui Josi'ith L !...!'.'..". 6 

Huguian B | '.'"'."' 404 

McGregor Akx 470 

Nurse J. T 787 

Pigeon A. J., 61 Co !"..'..!!"."..'.!'.*."" 530 

Prud'liouuue N 79Q 

Tresidder John, Si Co '.'..' 5ytj 

I ^^0?^**^' ^^"^ JAPANS, MANUFACTURERS 

Atwater E., & Co 227 

Baylii-VViiiieo Aianufacturing Co 778 

Jamieson it. C, a Co 773 

I VARNISH, P0TTY,.OLASS, &o. 

Lavoie 0. Al., ..f. 

Letouiueux J. T .',"".".'. 452 

McAriliur & Co."' '.".V.\",".V/.\"".V'*."...'.' 462 

McArtliur J.dui, &Son .".'.'.'."'.'.'. 462 

May S. H., & ci lit 

ARIETY - TOKE. 

McCallum R. N 463 

NTILATOR. 

Yon's Patent 617 

ERMICELLI AND MACCARONl MANUFAC- 
TU alias. 

Gatelli Bruthera 279 



VETERINARY SURGE NS. 

Ailoway C.J 222 

Kaii.ssf A ;i5l 

KerniMM (icorge *. 568 

WAREHOUSEMEN. 

Fra.icr D. Torrance .'i.^O 

Tnrpln \V. J.,&C() nsO 

WATCHMAKERS AND JEWELLERS 

Ueandry & Viger 2,'«j 

iieaudry Nareisse & liro 2'M\ 

Clianiiiagne i\c Bergeron 2H2 

Cole J. 11 -iur, 

Corran Henry :i')() 

Dntri-.-neJ. 15. It UK) 

Diirand L.J 344 

Miller David 4!'i> 

Key Clande . 5;>0 

Havage, layman & Co 5(i5 

fcicliwob Bros., (walclie.s, <Kc., wliolesale) jiJci 

KW' nson C om7 

Walker VV.H 006 

Wilkes Robert, (vvliolesale) Oil 

WATCH AND CLOCK MATi:.RIALS. 

Millard Henry It 480 

WINDOW SHADES. 

Carson J. L.,& Co 277 

Cartnev J. S 278 

Denis Pierre — 323 

DeZonclie George C, & Sons .J.lO 

Miller Robert I'ji 

WINE AND SPIRIT MERCHANTS. 

Cartwrigbt J. B„ & Co 278 

Cliaimian Henry, & Co 284 

Desniarleau & Co , 327 

Leuiban .lames 448 

Riclier J.B., 5Ji 

WIRE WORKERS. 

Kermode W. T., Facing ba^k Cove"" 

Marcoux D 4 80 

Rice Tbonias G..... 550 

WOOD CARPETINGS, PARQUETXE FLOOR- 
INGS. &c. 

Murphy John .504 

Wright James, & Co 615 

WOOD SNGRAVERS. 

W'alker John H., Facimj Street Directory 
Wiseman J. L 7 

WOODENWARE. 

Nelson H. A., & Sods 507 

WDOD DEALERS. 

Brennan Frank, & Co 257 

Duncan James W^., & Co 342 

Lee k Newport 445 

Evans Bios 786 

WOOD TURNER AND SCROLL SAWYER. 
Drake Berj 336 

WOOLLEN GOODS, WHOLESALE. 

Hird, Fyfe, Ross & Co 399 

Robertsons, Linton Jc Co 656 



\\ 



if 
it 



« i 
\ 

s - 

I 

ft 



48 



I 



MRS. LOVELL'S YOUNG LADIES' CLASS 

Win Re-open on ^th September next. 

The plan adopted by Mus. Lovell is that so successfully pursued by the late 
Miss Lyman in this city, (previous to her appointment as Lady Principal of 
Vassar College), and aims to unite the advantages of sound literary training 
with the ])lea.sures and safeguards of home. Only those are ailuiitted who have 
already been thoroughly grounded in the elementary branches. The Class is 
limited to such number as will permit of personal supervision to each member. 

Mrs. Lovell's scheme of education is based upon the principle that the 
oflfice of instructor is not simply to teach the pupil what to remember, but 
how to think ; not so much to make the scholar, as to show her how to 
make herself. To this end her special aim is the development of the powers 
of ac(|uiring and reasoning, and stimulating the desire to use them. 

Critical discussions on literature, art, and current events, form an impor- 
tant feature of the course, serving to secure from the pupils intelligent and 
practical interest in their studies, and at the same time cultivating fluency 
in expression and the habit of correct speech. 

Tlie regular course of study embraces History, English Literature, Com- 
position, Ithetoric, Mathematics, reading aloud from the British Classics and 
other standard works, and Vocal Music, (Singing at Sight). Extra course in- 
cludes the French and German languages, and Instrumental Music. 

An evening of each week is devoted to French Conversation exclusively, 
on a subject previously selected, and under the direction of the Master. The 
Class generally is expected to take part in the conversation. 

Music receives special attention, supplemented by weekly rehearsals, at 
which the pupils are called upon to perform. These rehearsals secure the 
double object of arousing a spirit of emulation in the Class, and overcoming 
the nervousness to which many are subject when called upon to perform 
outside their immediate family circle. 

While sectarianism is studiously avoided — the Bible is made the stand- 
ard and guide, and every effort is made to impress upon the pupils a full sense 
of their duties and responsibilities as Christian women. 

Mrs. Lovell's aim will be to supply to her pupils, as far as possible, the 
gentle restraints and influences of home. 

A few young ladies will be received as boarders. 

There will be four Sessions : — 
1st. From September 5 to November 10. I 3rd. From February 2 to April 11. 
2nd. " November 11 to February 1. | 4th. " April 12 to June 15. 
Hours of Attendance from 9 a. m. to 1 p. m. The Class will re-open on Thursday, Sept. 6. 
For terms, apply to 

MRS. J. LOVELL, 
Montreal, 25th June, 1878. 1283 8t. Catherine st., facing Phillips sq. 

Mrs. Lovell is permitted to refer to the following gentlemen : 

Most Rev. Ashton Oxenden, D.D., Lord Bishop oj Montreal and Metropolitan, MontreaL 

Very Rev. Dean Bond, LL.D., Rector St. George's Church, Montreal. 

Vbn. Archdeacon Leach, D.C.L., Christ Church Cathedral, " 

liEy. HEiiRY WihKES, D.h., Principal Congregational College, " , 

Hev. Caho^ BxhDyfi^, M.A., Eector of Christ Church Cathedral, " 

'Rsv.GxvvshKSG, St. Andrew's Church {Chtirch of Scotland), " 

J. Geo. Hodgins, Esq., LL.D., Deputy Minister of Education, Toronto. < , ' 



by the late 
L'riiicipal of 
,iy training 
d who have 
'he Class is 
3h member, 
lie that the 
lember, but 
ler how to 
the powers 

1 an impor- 
lligent and 
ing fluency 

iture, Corn- 
classics and 
, course in- 

jxclusively, 
ister. The 

learsals, at 

secure the 

avercoming 

to perform 

the stand- 
full sense 

issible, the 



,^i:^: 



•ril 11. • >' 
lie 15. 
day, Sept. 6. 



^hillips sq. 
n, Montreal, 



f\ 



ALII 



i 




Tui 



ALBEl 



2 Ui! 



ALBEl 

Moaij 



ALU 



HTRKET 49 DIIIECTORV. 



ALB 



JkV(E» BAYLIS * 80N-RARE'S OIL CLOTHS A 8PECIALTT-4S9 ft 461 NOTRE DAME ST 

STREET DIRECTORY. 



Tub STUEKT DIKECTOKY is presented in a condensed form. Fuller infbrnuiiion will be foiinl 
in the ALi'HAHKTiCAL DinKOTOKY. The contractiuns are udo|itcd tu ijuve ^pace and bring 
tbu Stkkkt DiUKcroitT into the smuUcdt posdihk- cumiuisj. 



ALBERT, from 130 Colborne av 
west to Shaw, St Mury waid 
2 UuRhttMrr. Maria. \vldlh<i«. 

ALBERT, firom Ohaboilles iq to 
Monntain, St Antoine ward 

1 Stephenson .Ian., aH'<lHt tratflc 

i>upi>riiitvndeiit G.T.It. 
Burns A.. rrHlfflit aKont (i.T K. 
Uudili'll A. O. R ,caHliier(i.T.R. 
SutDtId ('. li., (>ii(|Hlry olflce 
Hay Robert, clilif clerk Bupt. 

office O. r. It. 

2 Paqiiin Mrs, J., wid Jacques, 

Albert )ii>UB» 
24 Lalonde Hyaointhe, shoemaker 
26 DeoliCiies Mrs. B., wid J. Bte. 

(jaron \Villiutu,!ili<itiiiiukur 
28 I.atlKiir .lo^ppli, tailor 
M .MuUougall (jam., fruit dnal^r 
Urabaiii Th^ophile, bluckt^mith 
8t Onge Joi«'pli, cai nenter 

34 Cazavan Olivier, xallor 
36 Quugeou M)>V:ic, laborer 

35 Bour^et Alfred, waiter 
Thuot Chitrle'*, butcher 
Beaudel Joseuii, biHcksmith 

40 Choquelle N6r6, tliiislur 
&0 Uobillard .SOvdie, pilot 

Henderson Charlen, policemau 
52 Lafon(i StaniNJas, hnxmaker 

Woodliouse Joseph, laborer 
70 Mastprmun SV., butcher 
74 Morgan Wui., slaughter and 

packinf; h(iu.>'e 
86 Uurochers TouBi«aint, carter 

Here Briichesi St. ends. 

88 Gauthicr Louis, carter 
92 Carri^re Moisc, lai orer 
S£n£ca1 Louis, luborer 
100 l.eiluc Cluvis, bnKttageman 
lu2 l>>cumpte Louis, cieik 
Luseiier — , leather cutter 

Here Ht. Felix st. ends. 

141 Golawortliy Robert, sailor 
Vandelnc Joseph, laborer, r 
118 Park Mrs. Helen, wid John 

ALBERT, from Canning to City 
limits, St Antoine waid 

504 Snllivnn William, carter 
Hirst Kuben,cl<.thtuiler,r 
Huyes Micliael, laborer, r 
506 1) niieen Matthew, carter 
607 B^nanl Kumond, laborer 
508 Brougham Micliael, carter 
609 Coinptoise V. X , slioeniaker 
o^n^L'al Uvila, .shoemalver 
Drolet siii)#t,ii, pla.s*erer 
L*pine Jospph, tailor 
III ^""•on Selim. laborer 
«8 Adams Henry, millwrifcht 
Bous Jours Fran9oi8, mason 
Lapierre Luc, laborer 



&15 RollaiidJ. R., carpontt'r 
Calluulian John, ciirter 
Keiielston John, vurirr 
McNaniara James etirter 
filT Verreau Octave, miller 
518 Matthews Richard, n^ent 
521 I atry Alired lubon-r 
622 Barry Mrs .M, wid William 
62.1 Sullivan William, laborer 
C'hairon I'utrick, iniilniaker 
(lilbert John, laliort>r 
Domplerre K<51ix, laborer 

626 FrenettA Louis, caldnetmaker 
Dufniix Louis, carpenter 

627 LahriicheOvide, nailmaker 
Mathieu /6phirln. painter 

628 Laurie Oustave, carpenter 
530 Cii.oux Alfred, grocer 

631 MonierTreflle.Jun., bricklayer 
633 Raymond J. It., carter 

Lefebvre Pierre, carpenter 
685 Denis Adulphe, carpenter 
63U Couture MoV-e, jxiliceuian 
641 Lablond K. X., trunkniaker 
648 Laulel Michel, grocer 

Here Fulford st. intersects, 

644 Pilon A. A., grocer 
J.enileiix Medurd, Joiner 

640 Blondin Alclde, cabinetmaker 

648 S^card K X., machinist 
Richard Zoel, bricklayer 

550 Laiocqiie Mrs. J., wid Nicholas 

562 Dumaine Samuel, founder 

563 Lnnlcl Gilbert, grocer 

654 Noreau Mrs. P., wid Oeorire 
Allaire Pierre, shoemaker 
Lebrun Kustache, sen., mason 

665 Daoust MotVe, mason 
658 Lamont (yrille, laborer 
567 Monier Norbert, laborer 

Forest Auguste, baker 
Dan.-iereau Octave, laborer 
Labossiire lsra<>l, founder, r 
Bouchard Philip, laborer, r 
658 Pa^rv Andre, carpenter 
6*1' > Morfn Octave, carpenter 
663 P8g6 Noibert, carpenter 
Verville Joseph, laborer 
566 Pichc! Adrian, carpenter 
Sabourin J. A., laoorer 

666 Brunet Mai tin, trader 
Lafrance Arthur, nailmaker, r 
Malo Joseph, tailor, r 
Giguire J. B., carpenter 

672 Rochon Olivier, luDorer 
Godin Mrs. M., wid Moise 

674 Dumoiidet G6>ieon, trader 

675 Beianger Elz^ar, carpenter 
577 Boudrias Napoleon, carpenter 

La' ranche J6r6mie, laborer, r 
Monier CI6ophas, carpenter 
8t Jacques Jos., cabinetmaker, r 
Maloney Wm., blockmaker, r 
Ua/^enuis Rudolphe, nallcutter, r 
678 Marion Arthur, stonecutter 
579 L6gHult Napoleon, carpenter 
Duquette Alphonsc, tanner, r 
Gu^rard Theodore, laborer, r 
CLarleboia Edm., shoemaker, r 



67U Moiitreuil ,t It , laborer 

680 Roiivieuu (•illx'rt, painter 
Ijeniers .M' I-**, laborer 

681 Meloche .Mrs , grocery 

5N2 Bourdon FrHiivois. carpenter 

683 <iougRon ,1. It., roller 

Madore Olivier, blacksmith 
iJubois Mrs. A., wid OlbipluHJ 
Au' e Williitin, founder, r 
Carrier .los., carriage trliiimer. r 
.St Amour Louis, laborer, r 

584 <;roleBU Victor, lliiisher 

686 Lolseau Pierre, carpenter 
Blartel Ciiinllle, policeman 

688 Bourdon Kvurlste. painter 

590 Rochon Felix, baker 

Gratton llerniiJiilgllo, labort.'r 

595 i{eaulieu/otl(|ue, cart r 

597 Taswf Joseph, carpenter 
Lespi ranee Antoine, painter 

5ft9 Hardy Flavien, grocer 

UOl Dufour Louis, laborer, r 

Riulier ISeriiiird, shoemaker, r 
Bier Philip, bollermaker, r 
Vieni.e Muxime, laborer, r 
Masson Louis, shoemaker, r 
Cliafls6 .Joseph, carpenter, r 
Marion Auguste, laborer, r 
Boaudry (icrniuin, brickia) er, r 

607 Boileau Damage, grocer 

609 Muniile Napoleon, laborer 
Beaudry Joseph, laborer 

(ill) Rus.sell Jus., clerk (J.T.R. 

613 Curry William, trader 
Laforcu Ambroise, carter 
Beaudry Charles, nailmaker, r 
(iovette Joseph, bricklayer, r 
Beianger Joseph, laborer, r 

610 Curry William, guardian 
617 Clark John, tinsmith 

ALBERT AVENUE, between 123 
and 141 Canning, St Antoine 
ward 

490 Wood J. H., millwright 

491 Bogue Wiltium, stove mounter 
494 Dorais J. T., professor iSt An- 
toine academy 

497 Woodliouse George, clerk 

493 Robert George, clerk 

499 GrifHn Uenuis, baggagrman 

600 Mason Thomas, cork manufactr 

601 Warren Kobtrt, bookkeeper 
503 Hayes John J , cle.rk 

ALBERT LANE, from 205 Qny 
north to 60 Lusignan, St An- 
toine ward 

18 Noiseau Louis, sen.,broommakr 

Noiseau Louis, juii., clerk 
ao Doree EugC'iie, stureman 

FisetMrs. A., wid G spard 
22 Turgeon Frs. X., shoemaker 
24 Leonard Dldier, tack maker 

Charette Louis, moulder 

Lord Charles, nailer, 
26 Durochor Franeois, laborer 
28 Sausouci Joseph, tidlor, r 



! > 



M 



AMH 



STREET 



50 



DIRECTORY. 



AMH 



JAB- BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-459 ft 461 NOTBE DAME ST jj 



30 Charette Arthur, moulder 
32 Labelle A , srii., nailer, r 

Lnbellp A., jun., laborer, r 
Foisy Ferdinand, printer, r 
34 Cliorette Uulani, moulder 

JILLARD, from 212 Panet west to 
169 Visitation, St Mary ward 

2 Dupont Joseph, joiner 

4 Mondonx Arthur, regMtrar 

■6 Amiot Joseph, feeder 

7 Pi'oiilx Kraiiv'ois, storeman 
■8 Vi>iuMr8.,wid F. 

9 Lecuyer Mrs. Josephte, wid 
~lt Ethier Sifroi, stonecutter 
ai Pepin Ulric, foreman 
J2 Ai'cliambault Joseph, clerk 

Itouthillier Prudent, blacksmith 
13 Keascoe Frank, baker 

17 Bisson TImothde, joiner 
Moquin I^on, sawyer 
Loyer Gaspard, slioemaker, r 

18 Desmarteau Etienne, carter 

19 Lecav'ier Amable, stonecutter 
'20 Piche Mrs. 8ophie, wid Louis 
'28 Charbonueau A., c.irriagemakr 

iAMHEBST, from 535 St Mary 
north to City Limits, St James 
ward 

2 Dubil Jo«ep'i, laborer 

Mayo Samuel, engineer 
4 Beaucliamp S., laborer, r 

Belec Joifeph, shoemaker, r 
4]Montbriant R^mi, trader, r 

Lnngloir. MouarU, caiptiilor, r 
6 Seoecal Narcisae, carter, r 

Diib^' Joseph, laborer, r 

8 I.efebvro Israel, laborer 
10 Laflamnie Toussaint, clerk 

13 Bro^seau Mrs. Marie, wid J. B., 

dressn'aker 
Fitzgerald Henry, laborer 
Payette Charles, painter 

14 Marsoin F. X., , rain trader 

15 Chambers Tiiomas, carter 

16 Desaulniers Edouard L., clerk 
is iSabourin Napol6on, printer 

19 Lefebvre Octave, shoemaker 

20 Bisaillon Camllle, mason 

21 Tardif J. Edouard, printer 
Longtin Mrs. M.irie, wid O. 
Longiin Miss E., dressmaker 

22 Leclerc P., customs officer 

23 Bachand Joseph, saddler 

24 David Charles, clerk 
241Archambault J. li., trader 

25 Filiatrault E. S.,jail guardian 
25iBachaiid Michel. paMitcr 

Bachand Miss Marie, dressmaker 
•26 Frankliji J.J.,timo keeporC.P.R 
:26^Gu^nette Kar., brush manuf 

27 Goydy John, cabinetmaker 
:27iGauvran Francois, tailor 
'274Horn John, notary 

28"Cloutier Th6o., hair dresser 
'29 Hart Mrs. Bridget, wid John 

Fafard Louis, stevedore 
SO liouthillier Mrs. Sophie, wid M. 

31 Blanchon Adolphc. cook 

32 Bourdon Phil^as, trader 

Here Craig st. intersects. 

34 Eastern Coiigregational church, 
rev. prof. Fen wick, minister 
Ilyan Henry, caretaker 
36 Morly Mrs. Mary, wid James 
38 Drolet Miss S., dressmaker 
Haumond Uarthelemy, laborer,r 
'J'homas William, waiter, r 

41 McEnroe Bernard, carter 

42 Cypihot Th^odule, clerk 
48 Brennan John, stevedore 

44 I'ellerin Hector, boots and shoes 



45 Hearn Geo., clerk 

46 Payfer Philip, storeman 

47 Volkart Adam, furrier 

48 Cypihot Mrs. Eni61ie, wid.S. 

50 (iadbois On ^si me, clerk 
Viau Joseph, foreman 

51 Volkart Ernest, butcher 

52 Irwin Hyndman, priutur 

53 Mathurin Ed., tailor 

54 Laroche Mrs. E., wid Louis 

55 Bolland Mrs. Bridget, wid B. 
Fitzgerald Pat., jail guard 

56 Bastion Edouard, carpenter 
56JFoster Mrs. Julia, wid Wm. 

57 Hood A. W., & Son, soap and 

candle manufhctory 

58 Smith William H., storeman 
60 McCrum Mat., shoemaker 
62 Muldoon Peter, shoemaker 
64 Bennett G., shoemaker 

66 Curran Charles, checker 
68 O'SulIivan Florence, blacksmith 
70 Daniger Moses, blacksmith 
72 Uiggans William, jail guard 

Here LagauchetHre st. intersects. 

81 Berthiaume Antoine, grocer 

82 St George Joseph, laborer 
Tremblay Al 'xis, laborer 
Simpson Joseph, laborer 

86 Mathurin Alphonse, tailor 

87 Johnson Francis, carter 

88 Pich6 Nap., engineer 

89 O'Hara John, carter 

90 Dubord Norbert, engineer 

91 Contant Alddric, clerk, r 
EcIqUI' riuu>'i(i, euijeiuaker, r 
Henderson Kobert, engineer, r 
Murphy James, mason, i 

92 Coll.;tNapol6on, shoemaker 

93 Majeau Joseph, laborer 
C barest Miss Lucie 

94 Wood Patrick, laborer, r 
Constant Bramant, laborer,r 
Connolly John, laborer, r 

95 Cnsaboii Nazaire, bookkeeper 
Maloney Patrick, moulder, r 
Leclerc Joseph, roofer, r 
Ca.sabon Louis, laborer, r 

97 Thorn Edward, laborer 
99 Kelagher James, carter 

101 Peard Mrs. Mary, wid Wm. 
Daniels Mrs. Ellen wid Geo. 

102 Desnovers Jacques, ma«on 

103 McCaffrey Dennis, carter 
Maxwell Thos., cierk G.T.R. 

105 Shea Maurice 

106 Laurin Alphonse, wheelwright 

108 Letourneau Hilairo, painter 
Dufresne Mr;-. .Sophii?, wid P, 

109 Katfen Simon, carpenter 

110 Duboau A., steamboat captain 
Belec Joseph, baker 

111 Morton Thomas, clerk 

112 Dufresne Philippe, painter 
116 Labelle Jos., laborer 
H6]Ladouoeur Joseph, grocer 

Here Dorchester st. intersects. 

119 CM6 Allen B., collector 
Boisjoli Joseph, shoemaker 

120 Johnston Joliu, grocer 

121 Arcaud Simon pickle manuf 

122 Dor^ Amable, carter 
Demers Mrs. Catherine 
B6rard Jean, plumber 

123 Ouellette Geo. O., sewing ma- 

chine m<>rchant 

124 Miron Charh^s, painter 

125 McGauran Chs., boots and shoes 

126 Chamberlan Norbert, M.D, 

127 Brown Mrs E., wid John 
Gauthier Adolphe. joiner 

128 Hart Wm. T., bookkeeper 

129 Baril Camille, blacksmith 



130 Osborne James, laborer 

Ferlorn Stephen, liiborer 
132 Ennis Henrv, hairdresser 

134 Burrell Robert 
Walker John, gilder 

135 Lamoureux Eugdne 

137 Circe Aiexandyr, shoemaker 
139 Morin Mrs. Eliza, wid Isidore 
141 Fortier Alphonse, foreman 

143 Dubois Kd., butcher 

144 Lavoie T61esphore, shoemaker 
Gr<^goire Josepli, laborer 

146 EtliTer Pierre, laborer 
B6rard Napoleon, laborer 

147 Lavictoire Joseph, butcher 

148 Dupuis David, laborer 

149 Courtemancho TI160., tradeif 
Chevaher Phillbert, carpenter,r 

150 B^rard Stanislas, carpenter 

161 Courtemanche Abraham, trader 
ISliRyan Patrick J., lab .rer, r 

Perreault Hilaire, shoemaker,r 
152 Dufresne M., cigar manufacurer 
163 Willie Mrs. M., wid John 

154 Renaud J. B., tailor 

155 Mo Hugh Andrew, carpenter, r 
McHugh John, carpenter, r 

156 Caroii Edouard, carpenter, r 
Faille Octave, storeman. r 

157 Jones Frederick, carpenter, r 

158 Groleau Joseph, tinsmith, r 
Flouf Theodore, laborer, r 
McHugh John, carpenter, r 

160 Jacques L. A. Georue flLD. 

161 Mckernan Hugh, ship carpenter 

162 Simpson Mrs. Mary, wid F. 
Uavuux bauiaoe, painier 

163 Teller Mrs. £., wid Thomas 

164 Chappel Mrs. Annie, wid Jos. 
Heaney Mrs. Susie 

Lander Mrs. Susan, wid Dan. 
Murray James, shoemaker, r 

165 Mcintosh W. C. bookbinder 

166 O'Brien John, laborer 
Richards Henry, baker 

167 RieuliM'd Kelix, notary 
Corlieil Moise, pdvocate " 
Ciirbeil L6on, advocate 

168 Larue .Miss C, dressmaker 
170 Belleau Mrs. M., dre.ssmaker 

Clement Fiaui9ois, laborer 
173 Lussier Mathurin, butcher 

Here St. Catherine st. intersects. 

180 Biylis A., groceries 
184 Cadicux Alfred, butcher 
Ma''s6 Tli(5ophile. storeman 

186 Mass6 A. E. 

Masf6 Miss L. H.. music teacher 
f 'li.'tpu* Artli:;r, cl.lk 
Chaput Placide, clerk 

187 DHgenais TIkmubs, English and 

French professor 
187iCliainpngno Alphonse, tinsmith 
188"PeDin Edward, shoemaker 
Racette Narcisse, bricklayer 

189 Stevens W.A., clerk G.TR. 
Stevens William, sen., laborer 

190 David Stanislas, painter 
Girouard Tli6ophile, agent 

191 Contant Am^d^e, foreman 
Desmarais Edmond, trader 

192 Male Henry, barkeeper 

L >ncrgan S., wholesale grocer 

193 t^hampagne J. B,, carpenter 
Chaput Achille, merchant 

194 Dyonnet Ulyss^, cotton and 

wool carl manufacturer 

195 Lebeau Lonis, blacking mannf 

196 Lonergan S., wine merchant 
l!)6iParadis Andr^, clerk 

197 King Matthew, driver 

198 B r6 Th^ophile, painter 

199 Page Pierre, paper hanger 

200 Archtimbault Chrie., notary 



{ 



201 H^ 
•iii2 Bn 
202] Ry 
2 '3 Pel 
2>A Lai 

205 La( 

206 O'l 

207 Rlc 

208 Coi 

209 Rer 

211 Mai 

212 BHc 
Bri' 

213 Boil 

214 Dup 

215 Wai 
■ C( 

217 Desi 

219 Poll( 

220 Lafo 

221 llim 
221iRitc 
221iCadi 

222 Kins 

223 Chal 
223iPare 
225 Arch 
227 Lero 
229 Laloi 
231 Brosf 
2;J3 Gingi 
2.34 Steve 
234iSegui 
235 Lemii 
2-36 Seobo 
23«iWliel; 
237 Gadb( 

239 Bourc 

240 Labor 
^40JEIi Al 

241 Daous 

242 Poirit. 
Dandi 

244 Charr< 
244] Yale 1 

245 Lamor 
246]David 
247 St Roc 
218 Jcauni 
248iLagarc 
24it March! 

250 Pino N 
Choqu( 

251 Jacqup 

253 ViaS J, 

254 LBbrec( 

255 Demei'.'- 

256 Sentaii; 
#' ,^^"Kuay 

259 Cerat C 
2«D BtMec Ji 

261 Dufoup 

262 Filiatra 

263 Brault t 
265 Feiten J 
**'6 Moore 1 
26' Ouimon 
269 Lamonti 
*'0 Lapierrc 

Laiiierre 
*il Lewis Ni 
^i3 Stuart Ji 
2i5 Clmrtrar 
^i' Carli Th< 
^'9 Lalanne 
siQ S'nsei-ni 

*o4 Robert L 
5,0, {jandrevi 
«6 Homier J 
S?PaquetA 

M Bisaillon 




iborer 

Irtborer 

rdresser 

der 
ne 

shoemaker 

, wid Isidore 

!, foreman 

her 

e, shoemaker 

laborer 

borpr ' , , 

1, laborer 
ih, butcher 
iborer 

•I160., trader 
)ert, carpenter ,r 
s, carpenter 
Abraham, trader 
, lab .rer.r 
re, shoeraaker.r 
»ar manufacurer 

wid John 
ailor 
)W, carpenter, r 

carpenter, r 
I, carpenter, r 
itoreman. r 
k, carpenter, r 

1, tinsmith, r 

2, laborer, r 
, carpenter, r 
Gfiorce M.D. 
gli, ship carpenter 

Mury, wid F. 
,Dti, paimer 
, wlo Thomas 
Annie, wid J 08. 
Susie ^ 

usaii, wid Dan. 

shoemaker, r 

_, bookbinder 

laborer 
ry. baker 

,, notary 

pdvocate 

ailvouate 
dressmaker 

,;., dressmaker 

5ois, laborer 

rin, butcher 

ne St. intersects. 

ceries 

1(1, butcher 

ile.storeman 

H.. music teacher 
, oVik 
in-', clerk 
.mas, English and 
feasor 

-Vlph<m8e, tinsmith 
d, shoemaker 
sse. bricklayer 
., clerk G.T.R. 
im, sen., laborer 
as, painter 
Tophile, agent 
ld6e, foreman 
ftnond, trader 
■barkeeper 
■wholesale grocer 
I. B., carpenter 
lie, mercnant 
Ty8s6, cotton ana 
Jnanufacturer 
I, blacking manut 
■wine merchant 
§t, clerk 
\, driver 
Be, painter 
taper hanger 
[Chrig., noUry 



AMH 



STREET 



51 



DIRECTORY. 



AMH 



For CABPET8, OIL CLOTHS or CUBT AINS, visit JAB- BATLIS ft SON, 459 ft 461 NOTBE DAME ST 



201 H^nault Achille, ice dealer 
*iii2 Brown Frank, clerk 
2i)2}Kyan Pat., shoemaker 
2 '3 Pendergrast J , customs officer 
2)4 Lapierre Franjois, clerk 
20.5 Lacombe Vincent, architect 

206 O'Brien .John H., plumber 

207 Richard Raymond, clerk 

208 ComtoisT. H., bailiff 

209 Kenaud Zotique, advocate 
211 Marin Oudsime, notary 
212Bricault J.B., carpenter 

Bricault Francois, laborer, r 

213 Boismenu F61ix, contractor 

214 Dupui)i Mrs. A , wid Jos. 

215 Ward J. F., Canadian Express 
. Co. 

217 Desroches J. I., physician 

219 Pelletler J. Bte., trader 

220 Lafortune Oscar, butcher 

221 Uinguette Isaac, clerk 
221iUitchot Allred, tailor 
22lJCadieux Louis, clerk 

222 King Patrick, trader 

223 Chabot Joseph, carpenter 
223JParent D., & Co., grocers 
225 Archambault D., barkeeper 
227 Leroux Mrs. E., wid Chas. 

229 Lalonde Miss Man-, dressmaker 
231 BrosBard Henry J., M.D. 
233 Gingras Louis, barber 
2.34 Stevenson Robert, bootmaker, r 
234JSeguin Louis, shoemaker, r 

236 Leniicux Marcelle, foreman 
2-36 Secbold .lohn 1)., lithographer 
230iWhelau Mr3. A., wid Edward 

237 Gadbois \uzaire, laborer 

239 Bourdon Michel, carpenter 

240 Laberge Mrs. Julie, wid Frs. 
'240jKli Arthur, tobacconist 

241 Daoust Herm^n^gilde, clerk 

242 Poiri>>r Odilon, carter 
Dandurand J, newspaper carrier 

244 Charron Mrs. Marie, wid Alp. 
244;.Yalo Wm., hide dealer 

245 Lamontagne Alfred, carpenter 
248,iDavid David, grocer 

247 St Uocli Frederick, shoemaker 

218 Jcaumitte Jos., trader 

aWJLagarde J.C, ^rintej- 

24!i Marchand Olivier, clerk 

250 Pino Nazaire, laborer, r 
Choquette Olympe, currier, r 
Tremblay O., carriageraaker 

2.51 Jacques Pierre, letter carrier 

253 Viau Joseph, pilot 

264 Labrecque Ou^sime, carpenter 

255 Demers Louis, currier 

256 Scntaine .lulien, tailor 

257 Duguay Tlmoth^e, shoemaker 

258 Ouimet Isaac, trader 

259 Ccrat Cyrille, machiuist 
261 BtMec Joseph, carter 

261 Dufour Ged^on, carpenter 

262 Filiatrault Joseph, painter 

263 BraultC, notary 

265 Felten Michel, tinisher 

266 Moore T.F., coal & wood dealer 

267 Guimond Ida, bookkeeper 

269 Lamontagne Wm., tailor 

270 Lapierre Mrs. Julia, wid Chas. 
Lapierre Eus6be. clerk 

1 271 Lewis Nap., roofer 
273 Stuart James, storeman 
275 Chartrand Ferd., joiner 
277 Carli Thomas, statuary 
279 Lalanne Wilfred, shoemaker 
231 Sinserni Eugene, carpenter 
j2i^ Armstrong Johr., foreman 
1 284 Robert Louis, blacksmith 

Landreville Joseph, shoemaker 
I Homier A , stonecutter 
• Paquet Alfred, laborer 
J2ST Faucher F. A. M., clerk 
BUalllou Noel, trader 



289 Conroy William, plasterer 

290 Lapointe Jacob, clerk 
Giroux On^sirae, boots & shoes 

291 HeeryMrs. B.,wid John 

292 Cornellier R., sanitary police 
Fortier Clovls, caipenter 

293 Th^rlen Ernest, carpenter 

295 Perreault .Taciiues, blacksmith 

296 Lauzon H., bookeeper 
Bastlen Mo'ise, jtainter 

297 Lambert Jos., jun.. carpenter 
Lambert J, sen., contractor 

298 Plante M., laborer, r 
It^dard James, carrlagemaker 

299 St Jean C, baker 

311O I'oUetier L6on, carpenter 
.300i Lacombe Martin, carter 
301 Gadbois Louis, painter 
.302 Hfetu A., policeman 
302iPolrier Cyrille, saddler 
3)2jLadon Paul, laborer 
Goulet Damase, joiner 

303 Lapointe George, carpenter 

304 Champagne N.. laborer, r 
LacasseD., laborer 

305 Lavigne Engine, stonecutter 

306 Manseau Charles, shoemaker, r 
Wilscam Chas., turner,r 

307 Darveau Josepli, carpenter 
3 )8 Charette Louis, bricklayer 

Dupuis Pierre, shoemaker 

309 l^eauclianip Jos., grucorias 

310 Bfilan^er Alexis, laborer 
Pich6 Stanislas, carpenter 

311 Labrecque G., carter 
Rondeau Jos., carpenter 

312 Lahaie Victor, cutter 

313 Cousineau .loseph, shoemaker 

314 Forest Olivier, milkman 

315 Labrecque Louis, carpenter 

316 Laverdure Alphonse, printer 
316}Jott6 D6sir6, fruit dealer 

' :il7 Mercure Euchariste, carpenter 
Jloucher Tou-ssaint, bricklayer 

318 Lanthier Edouard, tailo'- 
Ratelle Mrs. A., wid A., midwife 

318JLam»rche C, clerk 

319 Labrecque Alex., laborer 
Lafrenicre Francois, shoemaker 

320 Benoit Lucien, sculptor 
320JHoule I'ierro, carpenter, 

321 Cousineau Vital, foreman 

322 (iiguere Joseph, carpenter 
322iPich6 Stanislas, policeman 
324 Petit Cvrille, carter 

.325 Rutherford William, carpenter 
.326 Gagnon Thonins, grocer 
I'ichi; Modeste, baker 

327 Gaboury Alp., contractor 

328 Lapointe Clement, barkeeper 

3.31 Contant Lt^andre, trader 

3.32 Villemure Mrs. C. wid J. B. 

333 Hudson William, plumber 

334 Laurin J. B., plumber 

335 Buchanan Jonn, com traveller 

336 Rivet P., carpenter 

337 Hubert Joseph, blacksmith 
337iMonette 1' rancis, blacksmith 

338 Larin Joseph, tinsmith, r 
B^langer Mrs. M., wid Pierre, r 
Brun Joseph, laborer, r 
Julette Joseph 

339 Laurin Edouard, grocer 

Here Robin lane ends. 

341iRobin J. Paul, clerk 

343 Girard A., laborer 

344 Fafard Norbert, M.D. 
344iLamarche Louis, hay trader 

345 Desjardins Jos., butcher 

346 Viau Stanislas, trader 
S46iDaoust Joseph O., druggist 

347 Baillarg^ A., water works inspc 
Baillarge Frs., plasterer 
Charbonneau Chs., clerk 



348 Huot Ed., repairer of glass, r 

349 Thlbaudeau J. B., genl. store 

351 Gr^goire J.B., clerk 
351^Lesage Antolne, shoemaker 

352 Lolseau C, cracker manufaot 

353 Rivet 8ira6on, clerk 
353jBri88on Henry, safemaker 

354 Bellemare Marcel, laborer 
Bellemare Pierre, shoemaker 

355 Chapleau Eli, confectioner 
365iltrunet Emile, uphol8t"rer 
353 Ste Marie Pierre, clerk 
357 Fontaine Marcel, clerk 

359 Barrette F. C, clerk 

360 Deglandon Frs. X„ engineer 
381 Raymond Thomo" sculptor 

362 Viger L. J. R., mall clerk 

363 Chamberland Mrs. C, wid E. 
Chamberland A., of A. Cham- 
berland & Frfere 

Chamberland Ulride, of A. 
Chamberland & Fr6re 

364 Forest Cyrille, carter 

365 Catellier Adolphe, copyist 
Lacroix Miss M., dressmaker 

366 Leclerc NapoWon, clerk 
Ethier Andr6, stonecutter 

307 Adam Joseph, policeman 

368 Provost Uonor6, shoemaker 

Hire Ontario st. intersects. 
St James' market, T. Giroux, 
clerk 

369 Jolicoeur L., carpenter 
371 Mirault Am6d6e, laborer 

Bonacorsl Laurent, pedlar 

Melanjoii N., storekeeper 

Berthelot Stanislas, mason 
373 Migu6 F.,bakor 
375 Durivage David, grocer 
377 Chretien Mich"l, mason ' 

Pag(5 Jos. , carpenter 
379 Tremble Dolphis, shoemaker 
383 De.'chOnes Jos., barkeeper 
385 Filiatrault David, blacksmltli 

Pleau Jos., carter 
387 liertraud E., machinist 

L^veilM Paul, laborer 
391 Beaupr6 Ulrlc, moulder 
SyiJBoyer Antolne, saddler 
393 Brouillette Wm., pianomaker 
395 Labelle Francois, carpenter 
397 Roy Louis, butcher 
401 Miirion Edouard, carpenter 
401iR6Haud Pierre, upholsterer 
403 Girard Jos., bricklayer 
403.J Allard Stanislas, carpenter 
405 Gossclin Pierre, carriagemakir 
407 Descary Mrs. H., wid R. 
4' 9 Aubry Camille. carpenter 
413 Gervais F. X., tailor 
415 Beaudry Camille, cook 
429 Lasalle Supplien, bricklayer 
431 F^ron Maximo, laborer 

Riopelle Mrs. M., wid Pierre 
433 L6vesque Joseph, laborer 

Mason J. B., hatter 
435 Lepavt? Dositti^e, laborer, 
437 Filiatrault Damase, blacksmith 
439 DApatle Jos., carpenter 

Renaud A., laborer 
441 Saulniers Joseph, shoemaker 

L6velll6 Alex., carpenter 
443 Chartrand Stanislas, carpenter 
445 Laurent Joseph, laborer 
447 B^land Jos., laborer 

Laselle Louis, carpenter 
449 Marcotte Jos., laborer 

Brisebois F^lix, shuemaker 
451 Lecuyer Pierre, bricklayer 
453 Brosseau Phil^as, trader 
455 Paquette Louis, cooper 

Levall^e N., laborer 
467 St Germain Jacques, laborer 
Bergeron R., shoemaker 



M 



t 'I 



AND 



STREET 



52 



DIRECTORY. 



AQU 



JAS. BATU8 ft SON-CABP£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-459 ft 461 NOTBE DAME 8T' 



469 Cr^jpesu Ant., Rhoeinak<>r 
461 Jolle raul, laborer 

468 Plaute Xavier, bricklayer 
Uotte Charles, laborer 

466 White J., cabinetmaker 
Beaudry Hrs. V., wid N. 

467 St Tve Franfoie, laborer 

469 IMdard Klztor, carpenter 
471 Loiselle Joseph, carpenter 

Drolet Pierre, ghoemukcr 
473 Dion Isidore, shoemaker 

476 Gear Mrs. Ann, wid Henry 

477 Bereeron Pierre, laborer 
Bellehumeur L., painter 

479 Contaut Joseph, baker 

AMITT, from Fnlltim to Partbe- 
nidi, St Mary ward 

4 Not built upon. 

ANDEB80If,from 17 Jurors, be- 
tween Bleary and St George, 
north to 662 Dorchester, St 
Lawrence ward 

1 Delaney Denis, carpenter 

2 Gari^py Alfred, tailor 

4 Bell Alexander, tinsmith 

Kelly Michael, clerk 
6 Neville Miss N., registry office 

DulTMiss Rosa, laundress 
6 Carroll Philip, baker 

8 Dongall Robert, carpenter 
McGregor R., bookbinder 

9 O'Hara Miss Mary, laundress 

10 Brown Mrs. M., wid Wm. 
Aspinell Mrs. Mary, wid Samuel 

11 Wark John, carpenter 

12 Chesnut George, storeman 

13 Wark James, machinist 

14 Henders George, gasflttcr 
Wilson Mrs. Agnes, wid J«hn 

15 Savage Ths., plumber 
Gamble Parker, painter 

16 Jcneon .lohn L., of Walsh & 

Jenson 

17 Smith Alex., painter 
Harper Mrs. Jane, wid And. 

18 Nolan William P., dealer 
22 Lester W. H., «toreman 

Here Lagauchetiire st. intersects. 

Berry Wm , engineer 
24 Scullion James, trader 
26 McCall Edward, porter 
28 Reilly Francis, checker 

Here Little Dublin lane intersects. 

30 Crowe John, blacksmith 

32 Simpson John, of Bell, Simpson 

fcCo. 
43 Smith Mrs. F., wid Peter 

Barnard G. U., shorthand writer 

Lyford C. C, student 
4SiGundlack William A., salesman 

46 Simpson James, sen., of Jarne^ 

Simpf^on i, Son 

47 Dawson Wm., bookkeeper 
47iPardellian John, of Pardellian 

& £athorne 

48 Meagher James, carpenter 

49 Urquhart John, bookkeeper 

60 Weir R., & Son, carpenters 

61 Wheeler Frank, cutter 
614Laidlow John, clerk 

62 Weir David, of R. Weir A Son 

63 Donnelly James, clerk 

64 Laurie Jamex, cabinetmaker 
Robfrtaon Wra., com traveller 

66 Smith William F.,oleik 
66 Elliot Alired, assignee 



56 Elliot Robert, clerk 

Elliot Mrs. Helen, wid Robert 

57 Woir Robert, of R. Weir ft Son 

58 Hutchison John, beerdriver 

59 MoKay George, loreman 

60 Godfrey Thomas, foreman 
Godfrey Henry, pianist 

61 Munro Andrew L., clerk 

69 Dageuais Joseph, of Turgeon A 

Dagenais 

70 Laurie Mrs. £.. wid James 

71 Ion John, clerk 
Powell — 

72 Bnttorworth William, cutter 

ANN, irom the Canal north to 
163 William, St Ann ward 

19 Matthews Robert, clerk 
21 Donohue Wm., police sergeant 
23 McKenzie John, bookkeeper 
25 Sloane Wm., cooper 

Morrice D.,& Co., stables and 
ice house 
67 Shea Daniel, foreman 

Waylaud James, blacksmith 
59 Held Jos., groum 

Cbarron Felix, laborer 

Groulx Alphonse, ice driver 

Here Brennan st. intersects. 

71 Carvey Miss Mary, seamstress 
78 Henry Mrs. Mury, wid John, 
lauudress 
AubutT^lesphore, joiner, r 
Lennan John, laborer, r 
77 Henry Peter, bricklayer 
Koster James, laborer, r 
Daweon Sidney, laborer, r 
Unn.von Martin, laborer, r 
Mynard John, laborer, r 
Arbour Narcisse, laborer, r 
Vial Lawrence, laborer, r 
Benoit Louis, laborer, r 
Mahoney James, cooper, r 
Rousseau £dward, laoorer, r 

Here Wellington st. intersects. 

83 Daly Michael, tailor 
94 McDonald Owen, carter 
96 Henry John 
100 Sanders Jolin, laborer 
102 D 'Amour Pierre, laborer 
106 Goudron Eug^ue, of Goudron 
Bros. 
GoudrorzJules,of Goudron Bros. 
Goudron Auguste, bolt maker 
108 Faber Victor, laborei 
109jGoudron Bros., bolt manufaers 
110 Sawyer Narcisse, laborer 
112 Day & Deblois, Mechanics fndry 
135 New City Gas Co.'s works 

Methodist church, rev. M. L. 
Pearson, minister 

Here Ottawa st. intersects. 

168 Pigeon Louis, baker 

170 Bell Alexander, laborer 

171 Ann Street school, S. P. Rowt 1, 

head master 
Stewart A., assistant master 
Ann Street school 

172 Donohue William, laborer 

174 Reagan Mrs. Catherine, wid Jer. 

176 Lougprd Louis, baker 

177 Wylie Joseph, baker 

178 Nolan Mrs. Ann, wid Patrick 
180 Hogan T. H., fireman 

182 Clement L^on, sculutor 
184 St Jean Auguste, laborer 
196 Hovev Eric, brassflnisher 
201 Gill George, saw maker 



AQUEDUCT, from the Canal 
north to 946 Dorchester, St Ann: 
and St Antoine wards 

139 I.AndrT Maurice, stevedore 

Wolf Ellas, sailor 
141 Houle Louis, carter G.T.R. 
143 Gauthier Mrs. A., wid M. 

chaput Dolphie, laborer ' 

Here Barri st. intersects. 

149 Cunningham John, carter 
166 Cazelais Mrs. £., wid Amable 

156 Mallet te Joseph, butcher 

157 DeschCnes Joseph, foreman 
Duchesncau Ludger, storemao' 

159 Sauriol Michel, carter 

160 Dub6 Charles, carter 

164 Laroche Mrs. Marie, wid Nor- 

bert, tailoress 
166 Prudhomme I,oui8, shoemaker 

Here St. Joseph st, intersects. 

179 Mathien Adolphe, advocate 
189 Ladonceur M., blacksmith 

181 Prudhomme F., bdg hse 
Lalonde Louis, student 

182 Green James, carter 

183 Moreau Mrs. Octavie, wid Jow. 

184 Desnoyers Mrs. Mary, wid Aug. 

185 Lapierre Louis, laborer 

186 Neveu Joseph, -'er 

189 Bonneville Frr.iioi b'rcksmitb 

PollrasF. X., - .-, ' , . 

188 Sauv« Alexis. » «.. r 

189 Mallefte Pierre, : i- 

191 Verdun F6llx, Cutter 

192 McKeown Patrick, lithographer 
1"4 Plcard Louis, jun., butcher 
194iJone8 Harry, sawyer 

Lafond Louis, carter, r 

198 Ritchie John, jun., storeman 
McAdam Mrs. E., wid Robert 
Rocbon Olivier, r 

Lesage Louis, laborer, r 

199 Foisy Joseph, laborer 

200 Picard Louis, sen., butcher 

202 Pattenaude Joseph, fishmonger 

203 Moisan Andr^, carter 
2()4 Lubec Edmond, joiner 

205 Gigu^re Niipol^on, moulder 

206 Larose Thiophile, pedlar 

207 Lemieux Antoine, carter 
Allaire Norbert, marble cutter 
Lefebvre Louis, laborer 

208 HC'bertMrs. Marie, wid Ed. M. 

209 Felten Etienne, cooper 

210 Ualarneau Henry, merchant 
210iNormandeau L^on, blacksmith 

Fitzpatrick Mrs. Ellen, wid 

Maurice, laundress, r 
Bavard Narcisse, turner, r 
Leblanc T. H., laborer, r 
Eaton Charles, checker, r 
Duval Joseph, marble cutter, r 

212 McGregor Louis, foreman 
212JStuartJohn 

213 rhibodeau Eusibe, carpenter 

Here Holland lane ends. 

214 Tr^panier Charles, baker 

215 Marchand F. X., grocer 
2l6iLegris Alp., carter 

216 V^zlna Jos , baker 

Giguire Mrs. H., vrld Honorc, 

dressmaker, r 
Gigu^re Honors, moulder, r 
Brillon Oliver, storeman, r 
Belisle Frederick, bookbinder, r 
Foitvin Joseph, carter, r 
Marrineau Amable, tinsmith, r 
Sawyer Joseph, moulder, r 
Legros J. Bte., laborer, r 
ProTOBt Octave, cooper, r 



217 1 


218 1 


219 1 


'220 i 


I 


( 


C 


221 J 


222 1. 


L 


M 


R 


228 CI 


234 D 


226 Bi 


227 M 


229 Fo 


232 Sa 


234 Le 


236 Bo 


289 H< 


240 La 


242 Po 


Fa 


24« Cli" 


244 Mc 



AQU 



OTBE DAME 8T' 



from the OaQaV 
orohMter, 8t Ann: 
lewards 

•ice, stevedore 
ailor 

carter G.T.R. 
I. A.,wldM. 
iia, laborer 

■ $t. interBects. 

John, carter 
. E., wid Amable 
?ph, butcher 
>geph, foreman 
Ludfter, storeman 
el, carter 
8, carter 

i. Marie, vid Nor- 
esB 

Louis, shoemaker 

phst. intersects. 

3lphe, advocate 

[., blacksmith 

F., bdK hse 

is, student 

5, carter 

. Octavic, wid Joe. 

Irs. Mary, wid Aug. 

lis, laborer 

ih, '-'er 

'rr.iifi' Nrcksmith 

•f ^ • ■ 

8. ;• 'ii. r 

rre, •- .v 
X, Curcer 

atrick, lithographer 
B, Jan., butcher 
L sawyer 
s, carter, r 
I, jun., storeman 
8. E., wid Bobert 
ler, r 

1, laborer, r 
I, laborer 
,8en., butcher 
oseph, fishmonger 
\6, carter 
d, joiner 
l^on, moulder 
hlle, pedlar 
:olne, carter 
rt, marble cutter 
8, laborer 
arie, wid Ed. M. 
e, coopi'T 
nry, merchant 
L^on, blacksmith 
rs, Ellen, wid 
ndress, r 
ise, turner, r 
, laborer, r 
|, checker, r 
marble cutter, r 
is, foreman 

^ibe, carpenter 

lane end*. 

|rles, baker 

, grocer 
lirter 
iker 

[., vrld HonoriV 
|r 

i, moulder, r 
I storeman, r 
|ck. bookbinder, r 

, carter, r 

able, tinsmith, r 
|, moulder, r 

, laborer, r 

, cooper, r 



ARC 



STREET 



53 



DIRECTORY. 



BAB 



JAMSS BATLI8 k BON keep on hand the best makes in BSUS8EL8 and TAFE8TKT CABFET8 



217 MoodieWiUiam.teamsterG.T.R. 

218 Leblanc Mrs. C, wid Magloire 

219 Lemieux Payohal, sawyer 

■'jaO Smith Mrs. E , wid Marshal, r 
Latbntaine Louis, laborer 
H(*unier Miss Zo^, tailoress, r 
Otiellette CMophas. laborer, r 
Cadieux David, carter, r 

221 l.efobvre Barthelemy, mate 

222 Larose Louis, laborer 

L ibflle T,, shoemaker, r 
Moses Miss Adt^line, tailoress, r 
Itacette Ant., laborer, r 

223 CMraent Ant., brakemanU.T.R, 

224 Dnb6 William, joiner 

226 Bibault Olivier, roofer 

227 Mailhot F. X., architect 
229 Foiay Aristidc, printer 
232 Savard Joseph, grocer 
2.31 I^eroux Zotiuue, butcher 

2iiR Bourcier Louts, watchmanU.T R. 
2ti9 Houl Pierre, clerk 

240 Lacroix Joseph, printer 

242 Power Mrs. Thos , dressmaker 

Fagitn Peter, shoemaker 
2M C'leiidenniiig Wm H , laborer 

241 McUonougli Geo , clerk 

Here Monette lane begins. 

246 Monette Thfeophile, grocer 
Prudhommc Mrs. L>., wid A., r 
Boyer Mt'dard, checker G.T.R., r 

247 Banvill John, sale maker 

24S Boileau Mrs. Mary, wid Eus^be 
249 Humphreys James, carter 
253 Leduc Louis, laborer 
255 Gauthier Israel, butcher 
Gauthier Alddric, clerk 

Here Or^nd Trunk Railway inter- 
teets. 

259 Paxton .Tames, coal oil dealer 
261 Parker Mrs. E., wid Daniel 
263 Gervais Aiidr^, laborer 
265 Drew Nathaniel, engineer 
267 Morris Louis, laborer 
269 Chase Mrs. Jane, wid Joseph 
271 Hyde Mrs. A., wid James 

Here St. Bonaventure st. intersects 

280 Ryan George, coachman 

McAuultv Keil, gardener 
282 'Hidden fiouord, tinsmith 
284 Monaghan Thomas, carter 

Anderson Alex. , laborer, r 
286 Kiuahan James, carter 
288 Marion Paul, 6lerk 

Bell James, carter, r 
S06 Penny E. W., petroleum 

Quintal Paul, laborer, r 
Here St. Antoine st. intersects. 

Here Scotland st. begins. 

568 Burton John, engineer 

372 Muir Mrs. E.. wid rev. P. D. 

Here Overdale av. begins. 

3S8 Sheridan James, contractor 
405 Badeuach Thomas, clerk 
411 Hayvren Peter, carter 
416 Fox Jam<'H, laborer 
Rennick Peter, r 

ABCADE, from 17 Ooilbault 
north to Roy nSt Lawrence, St 
Lawrence ward 

5 Groth^ Jean M., Jeweller 
IS Groth^ Theodore, jeweller 
21 Simpson Mrs. L ,wid WUiiam 
^ Reeves Walter, foreman 

30 Uichaud Matr., shoemaker 

31 Draycot William, laborer 



82^ Black Charles G., storeman 
84 Rankin Robert, carpenter 
86 Dease Charles, machinist 

ATLMES,fi:om 1279 8t Catherine 
north to 748 Sherbrooke, St 
Antoine ward 

14 McCoy Mrs. A., wid Pat. 
16 Akin W. J., bookkeeper 

16 O'Farrell Pat., blacksmith 

17 Young A., manufacturer 

18 Adkins Thos. A., watchmaker 

19 Virtue James, bottler 

20 Bruce William, jun., clerk 
Tracy Mi.ss Ann, dressmaker 

21 Cunningham Jnhn, plumber 

22 Chapman Mrs. M., wid J. 

23 Ireland Thomas M., trader 
26 Meaney Peter, fruits 

26 Lynch Thomas J., groceK 
28 Mcumaiin I'heodoie, cook 
80 Curwood G., shoemaker ' 

Curwood Mrs. G., dressmaker 
32 Drum Francis, porter 
36 O'BrienT., temperance saloon 

Here Mayor st. ends. 

36 Sullivan Stephen, laborer 

37 ClilFord Dennis, grocer 

38 ClilTord John, contractor 
Pickett Mrs. Agne.s, wid John 
Dick George, shoemaker, r 
Mead S., coachman, r 
McGuireThos., laborer, r 
Rodgers Fred., storeman, r 

40 Aloock Thomas, waiter 
40|Henry Patrick, coachman, r 

Dillon Mrs. 

Stewart Peter, storeman 

41 Meikle Wm., bookkeeper 

42 Grace Mrs. Elizabeth, wid John 

sickuurse 
42i Walsh James, laborer 
Foley Patrick, laborer, r 
Barry James, coachman, r 

43 Smith Bernard, moulder 

44 Foley J., carter 
44iF]ynn Mrs. J., wid James 

45 McBratney Mrs. M. J., wid Jas., 

bdg hse 

46 Papin D6Hir6, shoemaker 

47 Macintosh Mrs. M., wid J. R. 
52 Jayet Am^d^e, butcher 

Here Berthelet st. intersects. 

55 Bridgeman Geo.,' public market 

57 Skiddy Mrs. A. 

68 Boir Alfred, carpenter 

59 Cunningham Alex, machinist 

60 Deen Mrs., wid David 

61 McGoidrick P., of McCrory & 

McOoldrlck 

62 Lang Mrs. R., wid R. 

63 Grant Wm., of W. Grant & Co. 

64 Duy John, customs ofiicer 

66 Mace R. E., bookkeeper 
Cliff John, engineer 

67 Murray G., assistant rector High 

school 

68 Tooke Ths., bank clerk 

69 Symmes John Albert 

70 Tooke John, bookkeeper 

71 Eagan Richard, plumoer 

72 Dods P. D., of Ramsay, Drake 

& Dods 

73 Cauthers John, invoice clerk 

74 Miller John, custom officer 

75 Blackman George 
Blackmau Wm., ship chandler 

76iVarey George, accountant 

76 David Frs.,brasEflniBher 

77 Ilsley Charles, house agent 



78 MoCaffVey Patrick, foreman 

79 Kirkwood Mrs. E., wid Robt. 

80 Ware Robert, stonemason 

Here Sherbrooke st. intersects. 

BAOO, from St Lawrence to8t 
Famille, above Sherbrooke, 8t 
Lawrence ward 

St Martin's church, Church of 
England, rev. J. P. Dumoulin, 
ri'Ctor 
61 Tate Thos. F., accountant 

BAILE, from 32 St Matthew weat 
to 31 St Hark, St Antoine 
W'lrd 

5 Roe Mrs. E , wid Edw. rd 
7 Roah Walter 
9 Chisliulm Alex., bookseller 
IL Bailey Wilfred, civil engineer 
G.T.". 

13 <'arne;<icG.E., clerk 

15 Sharpe Edw, bookkeeper 

IT Rosamond J. E., civil engineer 

19 llaig Robert Dundas, clerk 

BALMORAL, north from 1162 St 
Catherine and east of Blenry 
St Lawrence ward 

5 Jarris Wm. C, bookkeeper 

6 Hart Frederick, printer 

7 Mowat Wm., com traveller 

8 Uight William, steward 

9 White William, boys' school 
10 Hobb William, plumber 

12 Graham Wm., checker G T.R. 

14 Muilarky Thos. M , shoemaker 
I'ontbriant J. B., shoemaker 

15 Dlay Miss Marie E., dressmaker 
Pdvid Mrs. E., wid Louis 

16 Thompson Miss Ehzabeth 
Brown Mrs. Eveline, wid Ed. 

17 Deguise M. T., contractor 

23 Mcintosh Angus, bookkeeper 

24 Uoran Francis, clerk 

26 Wilson James, coachman, r 

28 Bent John, bookkeeper 

29 Bourdon Wm., clerk G.T.R 
White James, plasterer 

30 Dwane Thos., of J. & T. Dwane 
Martin Wm., storeman 

31 Gordon Mrs Isabella, wid Geo. 
G reeves Chris . , conductor 

32 Pilborough H., clerk 

34 Noble C. P., clerk 

35 Byrne Mrs. Mary, wid Sam 
Byrne James, watchmaker 
Byrne John, machinist. 

35}Short Thomas, engineer 

37 Oldham Herbert, music teacher 

39 Gibsgn Thomas A., M.A. 

41 Short captain John 

Short John A., of Short Bros. 

Short Uriah, of Short Bros. 
43 Roach Chas., bookkeeper 

BABCLAT, from 86 Water north 
to 414i St Mary, diTidea 8t 
James and 81 Mary wards 

1 Robert Joseph, bricklayer 

}2 Deacon George, fruit dealer 
4 Smith Geo., of G. Smith ft Co. 

18 Trew Benjamin, captain R. A 

20 Kirkup J. W., Commercial Re- 

view Publishing Co. 
28 Coughlan John, fruit dealer 



If 






U i| ' I 



BAR 



STREET 



54 



DIRECTORY. 



BAS 



JAB. BATLIS ft BON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'SE, 469 ft 461 NOTBE DAME 8T 



I 



BABBACK, from CommissionerB 

north to 32 St Paul, Eut ward 

1 Murray D. Daniel, stables 

Here St. Francois st. begins, 

9 Harman Mrs. S., wid F. Tbos. 

Malady James, laborer 
12 Denis Joseph, laborer 
16 Bone T. Henry, carter 

BABBE, from Hondelet west t 
Versailles, St Ann ward 

41 Pleau Jean Baptiste, laborer 

42 Gflgii6 Adolplie grocer 
42jMontreuil Fraufois, shoemaker 

St. Jules I,6on, painter 
44 Chatelle Damase. tailor 

46 DeLorimier 5jtppl)en A., clerk 
46JPoitevln Mrs. EuKt^nie, wid E. 

DeBellefeuille L6on, tel operator 

47 Tweedie Alex., carter 
Driscoll John, carter, r 

48 Crispo William H. 
Levi J. Bte., laborer 
Bai'beau Jopeph, stonecutter 
McMartin Sirs. Mary, wid John 

49 Kenyon Mortimer 1).. printer 
Antaya dit Pelletier E., tinsmith 

60 Allan David, tailor 
60iDebloi8 Alf., of Day & Deblois 
52 Beaudet On^sime, blacksmith 
52^HarriH Jame.s, millwright 
58 Guilbauit NapoK'on, printer 

Gravel Stanislas, laborer, r 

Lamarche I'ierre, tailor, r 
64 Martin Albert., bookkeeper 

Ouellette Stanis., patternmaker 
64jPeter8on Mrs. F.. wid F. X. 

BickJey Jo."eph, storeman 

66 firenier F. X , shiycarpenter 
56 Courvillo Emerie, butcher 
661 B^zeau Joseph, butcher 

67 Shea Daniel, carter 

68 Gale Benjamin, laborer 
60 Serurier Michel, carter 

62 Bougie Jean Bantiitte, carter 
St Michel .losepii, gardener 
Lareau .1. Bte., carter, r 

64 Aubin Octave, carter 

66 Hickey Edward, luborer 
Sullivan John, milkman, r 

66 Carrifere Mrs. S., wid Augustin 

68 Ducherre G., carriage trimmer 

69 Larose F6lix, laborer 
Paquette Adolphe.trunkmaker, r 
Paul Louis, moulder, r 
Guilbeault Joseph, nailroaker, r 

70 B<;ianger J. Baptiste, grocer 

71 Lalonde Baptiste, pilot 
Joly Protais, machinist 

72 B61aiiger J. Bte., grocer 

73 Potvin Olivier, In borer 
73iDuf'our Pierre, grocer 

76 Pigeon Alexandre, laborer 
Pilon Godefroy, laborer 
Filion N. A., laborer 
3Ionette Prosper, butcher 

77 Dufour I ierre, grocer 

Mere McCord st. intersects. 

78 McCauley Welsh, carter 
80 Adams Wm., laborer 

82 Pion Francois, shoemaker 

Beaudry Nicolas 
84 Jay James , carter 

Asselin L., laborer 

86 Lauzon Charles, printer 

87 Lariv6e Fran9oi8, shoemaker 

88 Shields William, laborer 

89 Tardy Athanase, laborer 
Granger L., laborer 

91 Aubort Pierre Dom., laborer 
95 Lavoie F^lix, shoemaker 



95 BelairMrs. E., wid Bte. 
07 Bastien Joseph, laborer 
98 Turgeon J6remie, shoemaker 
Lodder John, laborer, r 
Hedge Olier, joiner, r 
Dub^ L6on, laborer, r 
100 O'Connor Edward, cooper 
lliOJMeldrum James 
102 Hall Thomas, timekeeper 
104 Shaw Robert, clerk 
106 Bi8^ol:ette Olivier, cooper 

108 H6tu Gilbert, grocer 

Serr4 TlK^ophile, carpenter, r 
Lafranco J. Bte., laborer, r 
Guenan Nap., confectioner, r 

Here Aqtieduct st, intersects, 

109 Boudreau Ferdinand, carter 

110 Beaudry Bernard 
Caisse Elz^ar, storeman 

114 Paquette Fabien. laborer 

115 LarivdeArs^ne, joiner 
Lalonde Paul, laborer, r 

116 L'Ecuyer Alfred, laborer 

118 J.,afond I'ierre, finisher 

119 Usereau Joseph, carter 

120 Bayard Alf, nailer 

122 Gareau Frs. Xavier, grocer 
124 Melaii9on Jos^eph, laborer 

Durantaye Franyois, laborer, r 
126 Kearns Michael, laborer, r 

Dubois Louis, machinist, r 
128 Mainville Joseph, slioemaker, r 
130 Vandelac George, laborer, r 
132 Gagn6 Philippe, laborer, r 

Laurent Pierre, laborer, r 
134 McC'ombes George, laborer, r 
1.30 Lachapelle Solomon, laborer, r 
142 Dcsmaisons Edouard, cook 

Gareau >Irs. C, wid J. , dressmkr 
146 Dubeau Jos., shoemaker 

148 Sanscarticr Bte., laborer 

149 Rouillard William, carter 

150 Lapierre Joseph, carter 
Lemieux Louis, joiner 
Ratelle Joseph 

151 Gueneau Benjamin, carter 
153 Deschamps Alfred, miller 

155 Villeneuve Joseph, blacksmith 
Uamelin Edouard. blacksmith 

167 Cantin Dosithde. blacksmith 
Doray J. Bte , carter, r 

160 Dufretne & Joduin, lumber 

BABBE LANE, ftom Laforest's 
lumber yard, rear 1 Versailles, 
soath to Laforest's woodyard 
on Guy, St Antoine ward 

181 LeducJosepli, sen., laborer 
183 Forgue Napol6on, laborer 

Turgeon Frs., carpenter 
185 Lepanier Hormisdas, tlnisher 

Gauthier Louis, laborer 

I.educ Jos., jun., laborer 

Thdoret F61ix, labon r 
187 Loiseau E., shoemaker 
189 Michaud J. B., laborer 
191 Bedard F., butcher 

Gro!eau Joseph, joiner 
204 McElvin Alfred, shoemaker 

Trudeau Mofse, carriagcmaker 

Chagnon Pierre, laborer, r 

206 Leduc Mrs. Eliz., wid Fran9ois 
Rock Charles, laborer 
Beaupr6 Alfred, laborer, r 

207 MireaultC.,& Co., grocers 
Mireault C, ol C . Mlreault & Co. 
Granger David, carter 

208 Brien ditDurocher E., laborer 

209 Thibaudeau C, carter G.T.R. 

210 Bertrand P., grocer 

211 Thiber W m., carter 
Turcotte Toussaint, joiner 



211 Turcotte Jos., tinsmith 
Rivard Louis, lal>orer 

212 Tellier Andrd, t .ider 
Lapointe P., watchman G.T.R. 

213 AumaiB Mrs. M., wid Joseph 

214 Groleau Athanase, carriagemkr 
Cecil Benjamin, cooper 
Fredet Fran9ois, carriagemkr, r 

2ir> Meunier Louis, plasterer 
Cecil Edward, Joiner 

216 Filion Ferdinand, laborer 
Lecompte C. . joiner 

217 Char'rand Michel, Joiner 

218 Potvin Amable, storeman 
Meunier Julien. hatter 
Lefebvre Chs., laborer 

219 Duncan Mrs. Elizabeth, wid W. 
Clarke John, blacksmith 

BASIN, from 27 HoCorA west to> 
Seigneurs, St Ann ward 

1 O'Connell Jeremiah, laborer 
3 Corcoran Thomas, laborer 

Davis William, laborer, r 

Foster William, coachman, r 
7 Livingstone James, laborer 

Cannon Mrs. Eliza, wid James 
9 Doherty Jos., cabinetmaker 

Norton John, laborer JIjS 

11 Wright Joseph, storeman 

Keenahan John, watchman 
13 Breadiiy Mrs Mary, wid James 

Maddigan Michael, laborer 
17 Carroll Michael, sen., carter 
19 O'Connor Michael, laborer 
21 Kearns John, grocer 
21iBrennan Kirne, tailor ' 

25 Kearns Wm., carter 

Stinson John, laborer, r 
27 Murphy Patrii k, laborer 

McGoran Bernard, laborer, r 
29 Tolland Maurice, cartor 

31 Fitzpatrick Mat., lockmaster 

Here McCord st, intersects. 

St Ann's church, R. C, rev. J. 
Hogan, priest 

32 Hogan rev. James, priest St 

Ann's church 
Brown rev. .lames, assistant 

priest St Ann's church 
Duckett rev. William, assistant 

priest St Ann's church 
Callahan rev. James, assistant 
' priest St Ann's church 

Doliertyrev. William, assistant 

priest St Ann's church 
Rousseau Olivier, porter 
Barrett Thomas, sexton 
41 Brennan Wm., steam saw and 

planing mills and lumber 

Here St. Avyxistin st. begins. 

Here Seminary st. intersects. 

Hire Guy St. intersects, - 

Walker James, laborer 
Morricc .Tolin, lockman . '. • ■ 
Soynan Henry 
Holden John, laborer, r 
Hanrahan Tim., kckman, r 
Doolan Peter, beltmakcr, r 
Corcoran Thomas, laborer 
Stafford Philip, laborer 

Here Richmond st. intersects. 

Tremblay Josenh, grocer 
Sauv6 Xavier, laborer 
Galarneau Francois, policeman 
Lamarche Narclsse, joiner 
Clermont Joseph, laborer 
Laurencelle James, carpenter 
Henrichon J. Bte., shoemaker 
Denis Joseph, laborer 



! I 



BAS 



BEA 



STREET 



55 



DIRECTORY. 



BEA 



,E DAME 8T 

lAmith 

ider 

jhman G.T.R. 
wid Joseph 
)e, carriagemkr 
cooper 

carrlagemkr, r 
jlasterer 
iner 

i, laborer 
ner 

}1, joiner 
storeman 
tiattor 
iborer 

zabeth.wid W. 
cksmith 

[QCorA west to> 
n ward 

liah, laborer 
18, laborer 
laborer, r 

coachman, r 
nee, laborer 
iza, wid James 
iblnetmaker 
borer JtM 

storeman 
, watchman 
[ary, wid James 
ael, laborer 
, sen., carter 
lel, laborer, 
rocer 

tailor 

irter .' 

iborcr, r , 

:, laborer 

rd, laborer, r 

', carter 

, lockmaster 

, intersects. 
ih.R. C, rev. J. 

imes, priest St 

|am6!>, assistant 
y church 
lilliam, assistant 
Is church 
lames, assistant 
|s church 
illinm, assistant 
Is church 

, porter 

sexton 

steam saw an<£ 

,nd lumber 

|in St. begins, 
intersects. 
]>itersects, 

[iborer 
Ickman 

Iboror, r 
llrckman, r 
Mtmakor, v 
U, laborer 
laborer 

\t. intersects. 

grocer 
borer 
lots, policeman 
pse, joiner 
\, laborer 
|e8, carpenter 
shoemaker 
borer 



JAXE8 BATLIS & SON keep conitantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornices 



St Maurice Adolphe, laborer 
fionin Auguste, laborer 
Henripain Alfl-ed, laborer 
IJri6re Joseph, Uiborer 
Ethier Octavo, carter 
St Jean Louis, laborer 
Charboiineau Victor, carter 
Lupine Mo(ip«te. cairiagemaker 
hregard Victor, sailor 

I/ere St. Martin st. intersects. 

Rellemare Emeiie, blacksmith 
Jleauchamp ('liarles, miller 
Oauvreau Joseph, jniner 
lieauliarnois hotel, J. Uuilfoyle, 
proprietor 

Here Seigneurs st. intersects. 

McDougall John, Caledonia 

iron works 
Pinette Hector, laborer 

BEAUDRY , from 201 Craig north 
to the City limits, St James 
ward 

3 Allard Omer, clerk 
Archambauit Joseph, painter 
(jiranl Fran9()is, policeman 

4 Lefebvre William, clerk 

5 Laurion Louis, joiner 

6 St Maurice Mrs. E., widFrs. 
Bilaiigor Louis, joiner, r 

7 Hubert Edmoiid, tailor 
Lnurion Mrs. E., wid Chs., r 

8 Guy Charles, shoemaker 
Maher Mrs. A., wid Peter 

10 Wall Daniel, engineer 

11 Richer Cyrille, laborer 
12'(ialaise Cieophaa, butcher 

13 GaraultM.,cu«tom8 other G.T.R 

14 Lacha) elie Michel, carter 

15 Quintal Paul K., ftrocer, r 

16 (juitor Noel, baker 
IClFrique Louis, laborer 

(juilbault Narcisse, laborer 

17 Quintal Paul, grocer 

18 Valli^re Joseph, laborer 

Here Bonaparte st. intersects. 
Here Lagauchetiere st. intersects. 

31 Landry Louis, plasterer 
Dugal Mrs. A , wid Dr. Adam 

32 Vezina Joa., grocer 

33 VadebonccEur TrefH6, barber 
35 Jodoin Napoleon, saddler 

37 Cunningham .lohn, laborer 
•jU Fci.-y Amable, carriagemaker 
Chevalier Nazaire. .shoemaker 
41 Laporte Ulric, bail.iT 

43 Beaudoin George, P. O. clerk 

44 Charretier Mrs. M^lina,wid Jos. 

45 Monette FrJ. Xavier, carter 

40 Carrifere Mis. Sophie E , wid C. 

47 Aubry Alexis 

48 Reed George, blacksmith 

49 Proteau Cyrille, clerk 
Dor6 Mrs. Phil , sioknurge 

50 Couture Daniel, carter 

51 Langlade Pierre, laborer 
George Michel, journalist 

52 De^anne Mrs. U. D., wid Jean 

Bte., grocer 

53 Couvrette Arthur, joiner 

54 Chayers Miss Elmire, dressmkr 
66 Pelletier (^saire, shoemaker 

Duhamel Joan Bte., laborer, r 
56 ThibeaultFrs. X., bookbinder 
i 67 Lamontagne Emery, joiner 

58 Picard Charles, laborer 

59 Lescarbeau Felix, carter 

60 Maisonncuve Pascal, laborer 
Gringen Thos., storeman 



62 Flliatranit O., letter carrier 
64 Morin Emmanuel, laborer 
66 Nantel Ce'^airc, trader 

Htre fJorclicster at. intersects. 
69 lieauvnis K. K., grocer 
71 Laliellc .Mrs. Sophie, wid Chs. 
73 Ciiusincau tfenn Bte., storeman 

75 .St Antoinc Antoino, trador 

76 Ueinliardt Mrs. Lucie, wid Geo. 

77 Monger Joseph, laborer 

78 St Georjri> Henri, shoemaker 

79 L'Archevr-fiue Mri-. M., wid Jos. 

80 LapalmeMrs. Louise, wid O. 

81 Peltier —, shoemaker 

82 Laiigevin Augustin, clerk 

83 Gaborieault J. Bte., trader 
Eagan .lames, carter, r 
Lessard N. , shoemaker, r 

84 L'ArchevO(iueMrs. C.widF. X. 
Lauzon Luc, trader, r 

85 Heauchamp Jacques, blacksmith 

86 Pagd Albert, laborer 

87 Chevalier G6d6oii, joiner 

88 Pelletier Honors, shoemaker 
Lafrance Louis, laborer 

89 Hurx? Jean Bte. 

90 Cati Louis, carter 
Quevillon Frs. Xavier, turner 

91 Morency Nazaire, carter 
Vdzina Aug., carriagemaker 

92 Doutney Frs. Xavier, joiner 
^3 Filion T6lesphoro, barber 
95 Brodeur Louis, storeman 

97 Perrault Louis, joiner 

98 Labeil)* Olympe, painter, r 

99 DfT'patie Jean Bte., trader, r 
GouletMrs. A., wid Narcisfec 

100 Monette Antoine, carter 

101 Clermont Charles, joiner 
Noel Edouard. shoemaker, r 

102 Vien Jean Bte., joiner 

103 Perreault Miss M., dressmaker 
Perreault Miss E., dressmaker 
Giguere Miss Julie, seamstress, r 

104 Parent Ani6d6e, carter 
106 Leclerc Andr6, shoemaker 

Morin Charles, carter 
108 liogue Joseph, carter 
110 Dinelle Arsene, carter 

114 Desroche Joseph Noel, teacher 

115 Lefebvre Joseph, baker 

116 St Cernie Mrs. M., wid J. .grocer 
118 Larose Damase, grocer 

120 Beaudry A. F. X., leather 

121 Brodeur Louis, clerk 

123 Dalrymple James, storeman 

124 Cot6 Jean Bte., stonecutter 

125 Jodoin Joseph, clerk 

127 Saulnier Gilbert, storeman 

128 Prevost Eiz6ar, joiner 
1:9 Cote Alphonse, tailor 

130 Cote Louis, clerk 

131 Bourvlon .Joseph, bookkeeper 

132 Dube J. Bte., plasterer 
Mgouin Z , storeman, r 

133 Fortier Geofroid. saddler 
1,S4 Labelle J. IJte.. cabiuetmaker 
135 Duhamel .Fos. N., cabinetmaker 

1.36 Lavose Ths., grocer 

Goulet Mrs. Em^lie wid A., r 

1.37 Moiiarque Fred., cooper 

139 Liibadie Olivier, carpenter 
Maille Jo,seph, laborer 

140 i^afleur Charles, hatter 

141 Laioi^e Augustin, sen 

143 BourhoniiiereMrs. J., wid Alex. 
Bourbonniere < leophas, butcher 
Bourbonniire Didace, butcher 
Corbin Odilloii, shoemaker 
145 Chaput Joseph, carter 
147 Leblanc Cyprit-n. carter 
149 Leblanc Leon, carter 
153 Chalifoux .Joseph, laborer 

Here St. Catherine st. intersects. 



160 Vigeant .Joseph, joiner 

Vigeant Mrs. Aiigile, wid A. 

166 C^ciras Honor6, shoemaker 
Bonneville Mrs. E., wid 8., r 
Proulx — , laborer, r 

167 Marois Kuscbe, policeman 
Jjabelle Jos., shoemaker 

168 Chauvin Jac(iues, blacksmith' 

169 Irwin Thomas, blacksmith 
Livernols Mrs Marie, wid Eui»> 

170 Naverd Louis, carter 

171 I..avigne Mrs. Lucie, wid (I. 
Rousseau Mrs.Perp^tue,wid O , r 

172 Drolet x\nselmo,joiner 
D6sy Jos , r 

173 Cartler O., of.!. & O. Cartier 
Urbain Theodore, laborer, r 
Chapleau Frs., laborer 

174 Courval Albert, trader 
Chaput Mrs. K , wid Jos,, r 

175 Latour Aristlde, shoemaker 
Flageol .)osei)h, tailor, r 

176 Cartler J., ol^J. & O. Cartier 
Patenaude Narcis.^e, carpentrr ■ 

177 Lefebvre Isidore, shoemaker 
LarocheP., broommaker, r 

179 Provost Magloire, clerk 

180 Gagnon Alphonse, carter 

181 Delcourt William, clerk 

182 Jodoin Charles, shoemaker 
Latour M., shoemaker 

183 Clement F6lix, laborer 

185 Monarque L<5on, sculptor 

186 Dompii-rre Dolphis, carter 
Boiiclier Stanislas, laborer 

187 LafleurMrs. I^ucie, wid Pierre 

188 Perrault Mrs. Louise, widPierrfc! 

189 Breart Eugene, shoemaker 

190 Laverdure Charles, trader 

191 Dusireau Joseph, pianist 
193 Chaulet Louis, trader 

195 Cartier J. & O.. broom factory 
207 St Jean '1 heophile, carter 

Here Mignonne st. intersects. 

218 Durocher Isidore, shoemaker 
F'ournler Arthur, laborer, r 
Desautels Dolphis, stonecutter, r- 

219 Dumoulin Cyrille. joiner 

220 Leduc Frs. Xavier, laborer 

221 Corbeille Friinfois, carpenter 

222 Beauchamp Evariste, joiner 

223 Martineau Aueuste, laborer 

225 Archambauit Jos., foreman 
Archambauit Ovila, pressman 

226 Forget Aug., guardian drill shed! 
Nantel Denis, engineer 

227 Martineau Henri, baker 

228 Cadicux Narcisso, laborer 

229 Bergeron Napoleon, painter 
Desautels .Joseph, joiner, r 
Cyrie Dolphis, nailmaker, r 
Ricard Ludger, ciirter 
Marion Jenu Bte , tinsmith 

230 Bourgeois Fublen, tailor 
Hurteau ^>lgilr, bookkeeper 

231 Ouimet Klzeur, laborer 
Latleur Jos., stonecutter 

232 Lamoureux F6lix. broommi.kev 
Leroux L. D., joiner 

2.33 Touin J. Bte., iaborer 

2.34 Hails John, painter 

235 Dupr6 Mrs. Adelaide, wid N. 
J)upni Hubert, laborer 

236 Diiguay Fidouard. shoemaker 
DepHtie I' ierre, laborer 

237 Brault Vital 
BrHult Osiiis, clerk 
Biault .Jos., shoemaker 

238 (iirard Mrs. H6lene, wid M.. 

239 Houle Fabien. laborer 
Martel Albert, laborer, r 
Lefort Fr.s. Xavier, laborer, »• 
Houde Nazaire, laborer, r 
Gu6nette Henri, laborer, r 



■, ! 



> (I 



SEA 



STRKET 



56 



DIREOTORT. 



BEA 



JAB. BA YLII ft 8OH-0ABPET, OIL CLOTH ft OVBTAUT WABEH'8S-159 ft 481 DOTES DAMl 8T 



I 






,H 



II 



J 
II 



il 



240 St Antoine Mm. C, wid LouU 
'Ml L(>cl<!ro Jniwph, carter 

Beauliou Edmnnd, oitrter 
242 Rivet k Frires, grocers 

248 I^vCqiio Alexin, stonecutter 

244 Rivet Urgdle, of Rivet k Frtree 
Rivet Loula, of Rivet k Frires 
Welhelmy T., milk dealer, r 

245 Guy Joseph, carter 

246 Latleur Jean Bte., laborer 
Menard MrA. D^llma wldCh«.,r 
DagenaisMra.P., wid l/}ui8, r 

247 Cliarboniiean O., carter 
Chapleau Urgele, laborer, r 
Dourgiiignon Josepli, laborer, r 

249 Montplaisir Joseph, machinist 
Dubreuil Honore, millc trader 
Lafleur Molne, cnrponter 

25') 8t Germain Ci^saire, carter 
Chapleau Narcisso, laborer 
261 CoIIerotte Ferdinand, mason 
25*2 D^^patio Josepli, laborer 
263 Beanchamp Frniv^is, laborer 

254 D^patie Dositlu'c, policeman 

255 IVpin Charles, joiner 

256 Lachance Jos,, carter 

257 Haroouiller Emmanuel, laborer 

258 Dubois Mrs. C, wid C, grocer 

259 Petit Joseph, shoemaker 

260 Papineau A., carriagemaker 

261 Larivi^re Maxime, painter 

262 Alarie Azarie, carter 
203 Cot<; LouiP. shoemaker 

. 264 St Andr<^ Narcisse, policeman 
Allard Louis, Joiner 
266 Pouliot Joseph, sculptor 

266 Landry Louis, tinsmith 
Gari^py On£simc, joiner - 

267 Letourneau Altred. butcher 

268 Martin Augustin, contractor 
2(39 Rev Ktieniie, umbrella maker 
271 Poltier Joseph, trader 

278 Peltier Thi^ophile, laborer 
274 B^laire Louix, agent 

fi^langer L^on, laborer 
276 Caron Napoleon, shoemaker 
Leblanc Julien, carter, r 

276 Vlger Alphonse, shoemaker 
J»annette R6mi, drl-er 

277 Boaur^ghrd Eus., shoemaker 
Desrochers Phil6a«, clerk, r 
Paquette Nap., shoemaker, r 
Laurendcau Pierre, laborer, r 

279 Rousseau Franfois, laborer 

281 Leblanc Cvprien, laborer 

282 Gagnon Alphonsc, butcher 

283 Letourneau Altred, butcher 

Here Robin .it. intersects, 
286 Wilcot Andr6, grocer 
290 Malouin George, plasterer 

Bourassa Evaristo, joiner 
292 Th^riault Xapol^oii, shoemaker 

Pag6 A dolphe, shoemaker 
294 I.«diic Luclen, joiner 
296 Guilbault Jos., mason 

Cardinal Jules, trader 
298 Lagrenade Mrs. B., wid Louis 

300 Martel N'rs. E., wid Charles 
Martel Charles, laborer 

301 Lemieux Pierre, carpenter 

302 Venne Alphonsc, laborer 
Ferlaiid Alexis, driver 

3^14 Beaudxin Fian90=8, clerk 
806 Sinsyme Pierre, cigarmaker 

303 Rollin Pranfois, painter 
307 Faucher Olivi r, blacksmith 
3)8 Langlois dit Lachapelle Simon, 

laborer 
Coulombe Paul, joiner 
810 Bernier Ferdinand, Joiner 
311 DcsrochfJr.s Jos., potashmaker 
812 Lacroix Michel, engincbr 
314 Gagnon Napoleon, barber 
816 BoDthillier Alfred, trader 



818 Guemon Frs. X., i^oemaker 
3'9 Couslneau Vital 

320 Vaudry Charles, laborer 

321 Dugas Isidore, laborer 
822 Laroche Godfroi, laborer 

Lar.rai Frs., laborer 

323 Guilbault Hyaointhe, laborer 

324 Ferland Edouard, laborer 
326 Forget Charles, groci>r 

Martin Al«>x., laborer, r 

328 Richer J. Bte., carter 

Lolongor Onfisime, shoemaker, r 
Charbonneau EmiMen, joiner, r 

332 Demers Xavier shoemaker 

334 B6nard Itoger, laborer 
Moreau Jean Bte., mason 
Savonnier dit Saulniers Maxime^ 

carpenter, r 

342 Leblauc Olivier, shoemaker 
Surpronant Camillo, carter, t 
Garand — , r 

Li-blanc Miixime, laborer, r 
Lavoie Toussaint, laborer, r 

344 Pai{<^ Maxime, laborer, r 
Pag^ Charles, '^uiirryman 
Laurend(*au Wilfrid, tailor, r 

346 Charbonneau Olivier, laborer 

348 Benoit Olivier, shoemaker 
Bourdon J. lite , shoemaker, r 
Cr^peau Placide, joiner, r 

349 Dfiz6 Gilbert, cabinetmaker 
Hubert Jean i(te., shoemaker, r 
Gravel 'I'^lesphore, shoemaker, r 

350 St Jean Maxime, shoemaker 
Ri ginbal Mrs. Az6line, wid I. 

361 Carri^re VVilllani, machinist 

352 Brodeiir Amable, carpenter 
Labr6che Joseph, joiner 
Bro'° dr Mrs. E., milliner 
Brodour Kdmond. shoemaker 
Beaudoin Hormisdas, joiner 

353 Lepin Mrs. E.,wid L6on 

366 Rocheleau Frs. X., shoemaker 
357 Benoit Olivier, painter 

368 Latour Frs. X., laborer 

Deslongchamps J., carpenter, r 
Bourdeau Louis, carter, r 
Roberge Louis, joiner, r 

359 Gagnon M^d^ric, shoemaker 

361 Allard Frs. X., shoemaker 

362 Labelle Martin, shoemaker 

363 Langloir> L^on, plasterer 

364 Varfii Mrs. Marie, wid Treffl* 
Girard Jacob, blacksmith, r 
Lacas « Jyrille, shoemaker, r 

335 Denis Joseph, foreman 
Geoffrion Josepli, shoemaker, r 

367 Larose Ambroise, grocer 

371 Lofebvre Antoine, policeman 

373 Chevalier Joseph, shoemaker 

Surprenant Toussaint, laborer, r 

Morin Antoine, plasterer 

Richer Thicdore, laborer 

376 Naud Mrs. Emdlie, wid J. Bte. 
Picard Amable, laborer, r 
Lacas Louis, shoemaker, r 

377 Laporte Jacques, carter 
Laporte I'ierre, cnrter, r 

379 Lacas Joseph, laborer 
383 DesrocheNapoldon, butcher 
DeladurantaieMrs.M., widO.,r 

386 La'Vance Joseph, laborer 
Roux Mrs. Margu6iit«, wid E., r 

387 L'Ueureux 7<5pnirin, grocer 

Here Ontario st. intersects. 

394 Breault Charles, bookkeeper 
Labranche Thomas, laborer, r 

396 Billard Mddard, carter 

Laverdure Jules, shoemaker 

396 Limoge.s Victor, shoemaker 
Belleville Joseph, laborer, r 
Valin Cdieatiu, stonecutter, r 

397 Caron Arthur, shoemaker 
Masson Tliomas, carpenter, r 



Campean Jowph, carpenter, r 
TliArien Je m Rte., laborer, r 
Lamoureux Louis, carter, r 
Raymond Mrs. P., wid Jos., r 
LdvCque Aufrnsto, laborer, r 

898 Racette Pierre, trader 

899 Chauss« Mrs. Louise, wid E. 
4U0 I.,avoie Cl^ophas, Joiner 

Deschamps Mrs. AurAlie, wid 

Frs. Xavier Leonard, r 
J averdure 8., shoemaker, r 
Planto Samuel, shoemaker, r 
Roussi:* Joseph, joiner, r 

402 Cliurbonneau Godfroi, laborer 
Vaillancourt J. Bte., laborer 
Rodier Olivier, laborer 

408 Faut^ux H., door and window 
manufacturer 

404 Baker John, gluemaker 

40.^ l)rai)eau Joseph, laborer 

406 Barbier John, fireman 

407 Vandi'lac A., (jirter 
Ddsormeau Mrs. M., wid Joseph 

408 Lupine Jnan 1U'>., Joiner 
4(i9 Marlen Roch, laborer 
410 ,1em Michel, bailifT 

Morency Th«5odore, Joiner 
412 Corbeille Jos., mason 

Beauchamp Moise, labornr 
418 Fox All>ert,glue k size maker 
414 Champagne J . , milkman 

Germain Sim6on, laborer, r 

Bonhommic T., shoemaker, r 
416 Bertraiid Mrs. £16onore, wid A. 
418 Bleau Joseph, mason 
429 F'>;c William, laborer 
,430 Fortin Jos., mason 

Desnoyers Ferdinand, Joiner 
483 Baker J., oii and glue fisictory 
437 I arochft Miss Aurdlie, grocery 

Laroche Zotique, student 

Do Laval Melville, student 
-139 Laroche Pierre, milkman 

Lafimtaine Louis, laborer, r 

440 Baker Frederick, gluemaker 

441 Bouthilletre Louis, trader 
Vandelac Auguste, carter, r 
l-alumi6reN.r., shoemaker, r 

442 Ddsormeau Z,, glovemaker 

443 Nantel Vital, trader 

444 Beauchamp Z^phir, glovemaker 
464 Beaudoin George, grocer 

455 Lisot'f Alphotise, Joiner 
Roger Tii6ophile, carpenter, r 
Villeneuvc Pierre, colporteur, r 

456 Beauchamp Mrs. A., wid Jos. 
Picard F61ix, laborer 

469 Gautbier Jogpph, tinsmith 

460 Marcil Modesto, founder 

461 Gauthier Frs. X. , contracior 

462 Bdnard 8im(5o;\ shoemaker 
Langay Narcisse, carpenter 

463 Gagnon Joseph, sho«>makor 

464 L^vfiquo Prospore, laborer 
466 Gautbier Louis, joiner 
46<^. Baillard Joseph Ed., joiner 
468 Bailliird Ora. tinsmith 

470 Aubry Charles B., baker 
472 Cliamberland Michel, mason 
474 Vandelac Pierre, carter 

Mireault Jules, laborer 
476 Legault Bastien, laborer 

Perigaid dit Bourguignon Luc, 
carter 

476 Desrosiers Paul, laborer 
Daoiist Hyacinthe, laborer 

478 Constanlineau Jos., laborer 
Cusson Dolphis, laborer, r 
Messier Alphonse, joiner, r 

480 Sanschagrin Wm., baskctmaker 

482 Laroque Mrs. Annie, wid Louis 

4*'4 Pavette George, baker 

488 Labelle Joseph, mason 

492 Cochran ( erdinand, painter 



BEA 



IBEA 



STREET 



57 



DIRECTORY. 



BER 



OTBE DAM! 8T 

>ph, carpenter, r 
Bte., laborer, r 
louis, carter, r 
I. F., wM Jos., r 
iste, laborer, r 
?, trader 
Ix)ul8c, wid E 
las, Joinpr 
Irs. AurAlie, wid 
Leonard, r 
Bhopmaker, r 
I, shoemakpr, r 
)h, jnlner, r 
Godfrol, laborer 
). Bte., laborer 
r, laborer 
loor and window 

(luemaker 

pli, laborer 

, fireman 

(jirter 

rx. M., wid Joseph 

U"., Joiner 
laborer 
liailifT 
jdore, joiner 
, inafton 
olae, lalwror 
lue tt, size maker 
. , milkman 
Son, laborer, r 
\, shoemaker, r 
. EUonore, wid A. 
, mason 
laborer 
naxon 

rdinand, joiner 
and trlue fitctoi-y 
Aur^lie, grocery 
uo, student 
riWe. student 
0, milkman 
ui'*, laborer, r 
ck, xluemaker 
ouiH, trader 
uste, carter, r 
'., shoemaker, r 
glovemaker 
rader 

pbir, Klovomaker 
ge, grocer 
ise, joiner 
|le, carpenter, r 
re, colporteur, r 
■a. A., wid Job. 
borer 

|h, tinsmith 
, founder 

, contract or 
, shoemaker 
e, carpenter 
, shoemaker 
re, laborer 
|, joiner 
Ed., joiner 
smith 
., baker 
ichel, mason 
, carter 
aborer 
laborer 
urguignon Luc, 

I laborer 
tie, laborer 
los., laborer 
1 laborer, r 
B, joiner, r 
., baskctmaker 
mie, wid Louis 
Ibaker 
fiason 
Ind, painter 



JAMES BATUS A SOH-COCOA MATTINO, MATS, ft 8TAIB B0D»-468 ft 461 50TBE DAME ST 



I BEAVER HALL HILL from 646 
Lagaaohetiera to Beaver Hall 
terraoo, St Antoine ward. 

Church of the Messiah. Unita- 
rian, rer. John Cordner and 
rev. John U. Green, pastors 

St Andrew's Church. Church of 
Scotland, rev. Ciavin Lang, 
iiiiiiiHter 

9 Hall Wm. V. B., resUiirant 
It rioknn Eben, booksellir 
1.3 Walton Mrs. C, Borlln wool, 
embnyidorips and fancy goods 
IG T.Hchnpelle Mrs. K., wid J. Ute. 
Oil' .er ILr.". A., wid L.N'. 



BEAVER HALL SQOARi::, at the 
head of Beaver Hall terrace, St 
Antoine ward 



2 Clerk AIpx. 

3 Hooper AngUR C. 

4 Howard captain Tlis. 

5 Torratice hon. F. W., judge of 
Superior Court 

HerlK;rt Wm , grocer 

Alison H. Bcrton, of E. S. Uar- 

rlson & Co. 
Burtholdt hon J A. 
Alexand^^ John K., M.D. 
Dow Mrs. Mary, wid Andrew 



6 



BEAVEK HALL TERRACE, from 

1 Belmont north to 660 Dor- 
chester, St Antoine ward 

V> O'Brien M. J., & Co. , sculptors 

Hugman Benjamin, upholsterer 
17 Dandurand QO., assignee 

Johnston W. 1'., boots A shoes 
1 ) Stinson Mrs. Isabella, dressmkr 

Cox P. J. 
2n Andres S. J., L.D.8., dentist 

levers H. W. 
21 Miinro Alexander, M D. 
£2 Wright Alfred, L.D.S., dentist 

NellesJ.Widmer, ofNeIl"3Bro8. 

Nelles R. C, of Nelles Bros. 

Binks C. H., of C. H. Binks & 
Co, 

2S Seymour Hiram 

24 Fenwick Geo. E , M.D. 

Fenwick J. de H., broker 
2G Grant H., watch and clock mkr 

Turner E. U., photographer 
2T Metropolitan club, W F. Mat- 
thews, president ; J. G. Ayl- 
win Creighton, secretary 
2g Girdwood G.P., M.D. ' 
'•i'l OstellJohn, lumber merchant 

02 Tronhohne E. H., M.D. 
Wilinot John, surveyor G.T.R. 

'ol Scott Wm. E., M.D. 
.""> Drake Jos. M., M.D 
S) Bazin Dr. James A., L.D.S., 

surgeon and mechanical dentist 
{.: Proudfoot Alex., M.D. 
SS Brewster Chs., surgeon dentist 

PowterMrs. E., wid Thomas 

Powter Arthur, printer 
St Thayer L.O.,M.D..C.D.,L.S.A. 
4ii Beers & I.,andpr, dentists 

Beers W. G., of Beers fc Lander 

41 Fitzgerald Misses, fancy goods 
Haft Sam. 

42 David Aaron H., M.D., D.C.L. 
David Sullivan, agent 

44 Roddick T.G., M.D. 
4*3 Hart Frank J., grocer 



BELMONT, from 18 Beaver Hall 
terrace west to St Oenevieve, 
St Antoine ward 

1 Hell Prof. Robert, M.D., Geo- 

logirai Survey 
Boll Mrs. E., wid rev. A 
Bell Miss Mary 
illaokader Alexander, B.A., 

M D., M.R.CS, (!'',ng ) 
St. Andrew's oliiirvii, (."lurch of 

Scotland, rev. Gavin Lang, 

minister 
11 Casselnian V. F,., ngont 

'iimnierman H. P., dcspatcher 

G.T.K. 
Jlenry J. G.,despatcher G.T.R. 
Ueid U., bookkeeper 
Anderson W.T., clerk 
Millard M., clerk 
Liddell Win., gymnastic teacher 

13 Hollis F^duaru, bookkeeper 
Brown Thomas 

14 Bryson Tlios Mncfarlane 

15 McCready Blichael, of James 

O'Brien & Co. 
17 Mcintosh Mrs. A., wid John 

Here BninsiPickst. commences. 

22 McDougall James, proprietor 
Canal' flour inills 
McDougall .lames, jun., clerk 

26 Kobtrt.son Mrs. S.,wid G..bdghs 

27 Smith Robert, f^cn., ins agent 
Smith Robert, jun , reporter 

29 Macdonald Mrs. Helen, wid D. 
31 Hugan Henry, real estate agent 

Here Hanover at. begins. 

82 McGill Normal school, W. H. 
Hicks, principal; James Mc- 
Gregor, professor 
Mctiill Model school, Frank 
W. Uicks, Boys' department; 
Miss Jane Ann Swailow.Girls' 
department 
Cooper James, porter McGill 
Normal school 
33 McDougall Geo. 

Foulds John, of Seath & Foulds 

May rand H., bank clerk 

McCord Frederick A., clerk 

35 Snowdon Jas., wondandcoal 

37 McLean Donald, piano manuf 

39 Gordon John, customs officer 

Here St. Geneviive st. intersects. 

i'i Dakers James, secretary Mon- 
treal Telegraph Co. 

45 Atwater Henry W., of E. 

Atwater & Co. 

46 Blackman Charles S., of E. At- 

water & Co. 
Root Charles I., clerk 
Atwater Edwin G., clerk 

47 McLachlan J. S., of McLachlan 

Bros. & ( o. 
49 Holden .James C, of Ames, Hol- 

den & Co. 
51 Ames E. F., of Ames, Holden & 

Co. 

BEBBI, from Viger sq north to 
754 St Catherine, St James ward 

13 Provost A., of Pr6vo8t & Co. 
15 Tasse F. X., Zphir>n, M.D. 

Painchaud Hector, clerk 
17 Lajoie L. J., official assignee 
19 Lam6re J. Bte., general manager 
Richelieu and Ontario Naviga- 
tion Co. 
Angers Real, clerk 
Lanifere Hercule, cierk G.T.R. 



21 Monat Louis 
Monat Michel, clerk 

Here Lagauchetiire at. interaeeta, 

22 Aubin Nap., Swiss consul and 

gas inspector 
Rov E., advocate 
28 Oulniet J Aid rio, advocate 

24 Monk John, sen., advocate 

25 DorlonP. A.A.,JudgoS. C. 

26 Howard Henry, government 

medical attendant of Longue 
Point Lunatic asylum 

27 Fabre Gustave, hardware 

28 Masson Henri 

30 Lord Anthony G., broker 

31 Bellemare RuphaCI, inspector 

Inland revenue 

31 Desaulnlers D., advocate 
Bellennire Hercule, student 
Grili'el Armaiid, coachman 

32 Boito" U., of Devliis & Bolton 

33 B<:'iiiue F. L. of Jett«, Bilque & 

('hociuet 

34 Cuddv John P., sen., dry goods 
36 Aviwin Mrs. A., wid hou. Judge 

Thos c: 

Fiuncis Arthur, clerk 
Piinet J. Iin, clerk 
36 Tourville L, president Uoche- 
laga bank . 

38 (Joldsti'in A., tobacconist 
Goldstein — ,of A. Goldstein ft 

Son 
Goldstein Max., clerk 

39 Darling Adam, importer 

4j Le Club Canadien de Montreal, 
Lariviere Joseph, guardian 

Here Dorchester at. intersects. 
44 SauvageauMrs A., wid Alex. 
Sauvageau Theodora, broker 
54 B61anger Adolphe,cabinetmakor 

B^langer George, clerk 
56 FrancoBur David C, of Francoeur 
& Giroux 
Francoeur Arthur, student 
58 Giroux Octave, of Francoeur & 
Giroux 
Giroux C. A., bank teller 
60 LamarcheAmod^e.of l.anarche, 

Demers, Provost & Cle. 
62 Sentenne H. S., provisions 

Prieur J. A., medical htudent 
64 riiibeanlt F., manager Nouveau 
Monde 

66 Labine Jtiles. of Jules Labinefc 

Co. 
Labine A., of Jules Labine fc Co. 
Labino Achille, of Jules Labine 

& Co 

67 Rothwell Edmund, bookkeeper 

68 Bissonnette A., sen., high con- 

Bissonnette A.,jun., law student 

69 Bourdeau Joseph, of Gnaedinger 

& Bonrdeau 
Bourdeau Oswald, furrier 

70 Papineau D. E., notary 
Finn J. A., professor 
I'apineau G. B. 

71 Daniel Miss Justine, dressmaker 
Tli(«rieault Ed., furrier 
Verdon Andr^, driver 

David Mrs. Odile, wid F«ix, 
tailoress 

72 Papintau C. F., of Papineau 

& Durand 

73 Poulet Louis, shoemaker 
Olivier Cuthbert, policeman 
Villiotte Pierre, laboier 

74 Ibbotson Misses C & Louisa 

75 Gadbois Mrs. 0., wid J. Bte., 

tailoress >. . 



r<! i 4 



M.'lil 



li.' 



BER 



STREET 



58 



DIIIEOTORY. 



BL£ 



JAB. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAilEH'SE-4S9 ft 461 NOTRE DAME 8T 



76 



Si) 
87 
80 



I'lir^ HniniiKl, hutclier 
Allard.l, ltl<>,, city nxsoxxor 
■Fauvel KtMix.sen., Iiiborcr 
FhuvoI FY'lix, 'III),, bliiCKHinith 
Jjiiuri<>r Mr*. VIctolrc, wid Aiit. 
Ficlii'tto Niipoli^on, Hhouinuker 
Lacrdix iJcnn. eonU'CfiiduT 
Duiir(< Mrs. Miirffrn'rltc, wld P. 

78 Yuill.liiniox, tiOi'Kruph operator 

70 Lanftlol!* Mi^x Marin 

Aiib6 Octave, cxpri'SM driver 

80 Vinct J. H.,ofA. Diilwrd & Co. 

81 Jott^JiilpH oiipfincpr 
.Ipti6 iloHcpli, plu'tcror 
Jptt<^ Louis, joiiH'r 

83 Chanibcrland Mrs. S., wid 8., 
tailorws 
D^dcliatn'ots .1 . IUp., alioemalscr 
Locours Josppti, liiborcr 
Vaillancoiirt riiDtiias, advocate 
Gj'rvais Cyrillc, clorli 
91 BruyOru Mrs. Miiia, wid Herro, 

tailoros.^ 
93 G^liims Kvnriatp, cnjjinpor 
91 KoiHiniMiii l<Vlix, contractor 
96 Kennedy J. (J., of J. Ci. Kon- 

nt'dy & Co. 
100 Rottot ,I(>iui I'liilippe, M.I). 
UralH Ed., cleric Muchelaga bank 

BERBY LANE, from 36 St Louis 
north to 334 Craig^, St James 
ward 

1 Poulin FVlix. trader 
4 Uronlco Albert, furrier 
Hebortb Freilerick 

6 llynes Micliael, B S.C 

7 Lachapello Krt^deric, clerk 

8 Cbarlcboi^ Charles, joiner 

Here Perthius nf. viulti. 
13 Watch Mi8s F. , milliner 

BEBTHELET, from 226 Bleary 
west to 85 Union av, 8t Law- 
rence and St Antoine wards 

1 Wylie Ja<»., confectioner 

6 Jackson John, porter 
13 Freiiier Henry, restaurant 
13] Morgan Mrs. K., wid Thomas 
15 Noonan Wm., laborer 
ISiScott John, clerk 

17 Hird Edward, clerk 
17JScott Francis, packer 

Scott William, carpenter 
Clements Mrs. E., wid Kobt. 

18 Smith Patrick J., clerk 

19 Caldwell William, foreman 
19JQui^ley Mrs. M., wid Martin 

20 Jay Edward, storeman 
Jay Miss S., dressmaker 

21 Miller Adam, bookkeeper 
28 Harris Thos., traveller 

Harris Augustus, clerk 
26 Gravel E. U., of Gravel & Co. 
28 Wand Alex., contractor 

31 Ladles' Benevolent institution, 

Mrs. D. Watson, matron 

32 Adams A. E., of Adams & Co. 
39 Jewett H. W., straw works 

41 Stephenson William, dork 

42 Foustie James, Montreal Tele- 

graph Co. 
48 Wright Fd., commission agent 

Kinlow A. r.,clerkG.T.U. 
46 Gray Robert, clerk 

Gray Mrs. C, wid George 

46 Brown G., of G. Brown & Son 

47 Adams Frs., engraver 

48 Short Bros., grocers 

Here City Councillors st. intersects. 



51 Robinson (ieo. 

67 Bridgman Goo., butcher 

Hire Ai/lmnrst. intersects. 

58 Itoone Leopold, laborer 

Boone Mrs. Leopold, laundroiis 
69 liorney Henry, lailor 

BISHOP, from 959 Dorchester 
north to St Catherine, St An- 
toine ward 

I>an8 IL S.. wholecale druggist 

BISHOP AVENUE, off 263 Et 
Antoine, St Antoine ward 

12 (irniney Wm., bookkeeper 
U Uerimrd Win., l)u()kk<'0|ier 
lU Elliott Joseph 11., irtist 

BISHOP LANE, from 36 St 
Ignace to 13 Dosalaberry, St 
Mary ward 

2 Labelle Roche, Inborer 
4 Thibodenii .Foscph, laborer 

Pt^sant Kdouard, triinkmaker 
*) rouriiebonib Henri, baker 

8 lloli'en Patrick, liiborer 
8i Itiicine Hector, laborer 

"Desmarai^ Mrs. A., wid M. 

10 Mcl/.iughlin Tlios., laborer 

11 Ht Laurent .Mis. A., wid Louis 

12 Lescarl>eaii .Mrs. K.. wid T. 
1.3 Ueyiiold'i E«l., barber 

14 (jriivel Pierre, iniichiiili-t 

15 (;bnrl)oiiiio;m \., laborer, r 

16 Lfiveill^ (;.., joiner 
Dtipoiit Henri, .'^oiipmaker 

17 (Quintal Mis^^ E..tenclii'r 
IS Archanilinult Vis.. laborer 

22 Andrew Josepli, tailor 

23 Cnrrier Francois, shoemaker 
Leduc Jos., shoemaker, r 

BISSON, from 159 St Antoine 
north to 70 Osborne, Sc An- 
toine ward 

6 Rutherford Mrs. M., wid John 
Rutherford Thomas, carpenter 

9 Starr Polly, hatter 

10 Murray Alexander, stationer 

11 Nelson James, bookkeeper 

12 Bauden Joseph 

13 Mclvay Owen, laborer 
DoIhh William, shoemaker 
Dolan James, shoemaker 
McKay Wm., com travullcr 

14 Piamondon J., conductor G.T.R. 

15 Mailloux P., joiner 

16 Mc Arthur Miss J., dressmaker 

18 Adams Alexander G., foreman 
20 Stewart John A., builder 

Robinson C, conductor Pullman 
cars 
22 Roberston Charles, assistant 
superintendent Pullman cars 

24 Hedge Mrs. G., wid Uoury 
26 Neville W. H., builder 

28 Locker Wm., upholsterer 

BLACHE LANE, east ttom 161 
Mountain, between St Antoine 
and Windsor, St Antoine ward 

11 Ogiivy William, engineer 
15 McDonnell John, laborer 

19 O'Farrell Francis, painter 

20 Carl James, laborer 



BLAKE, ft'om SOPapineanroad 
west to 8t Alpho&ie, 8t Mary 
ward 

1 IWsautels F. H., joiner 

3 Hinton William, shnemaker 

8 Victoria Straw works 

Ravenhill W. C., manager Vic- 
toria Straw works 

Molson John William, Victoria 
Straw works 
12 Cahlll T.Alex., G.T.R. 
14 Kilcullan John, clerk 
IG ('libana Hypolite, carter 

Aubertin .loseph. Joiner 
17 Payette Amable, laborer, r 
lU .Murphy Matthew, trader, r 

Larose Joseph, Joiner 
24 Moi.saii Joseph 

Moisim Zachario, merchant 

//i re Seatvn ht. intersects. 

.33 Pion — , carpenter 
35 Warren Geo. S., cigar maker 
Larose Louis, Joiner 



/lire Willows Inne commences. 



.3' 



Itourgela Joseph, tanner 
3!t ('oicoraii Jolm, laborer 
41 Jlessicr Charles, shoemaker 

('liarboiiiieaii Jos., fruit dealer 
4U UOini; e «'h»rloH, painter 

LaluniiC're Ernest, laborer 

.Milord Joseiih. laborer 



Ifi 
47 



li) Dorr John, laborer 

Here Sudenham St. intersects. 

61 ';ar.«^py Mrs. E., wid HonorO 
UiicheAueau iL, shoemaker 

03 Diiielle Louis, laborer 
Cliaput Babilas, joiner 

05 Robltallle Joseph, storeman 

Here St. Atplumse lane intersects. 

117 Dupr6 M^dard, laborer 

119 Morin Mrs. Aiigcliquc, wid E. 

121 LaHeur Mrs. Virginie, wid Ed. 
Percheron Kdmoiid, tanner 
Brissette Gilbert, policeman 

125 Dcsjardins F61ix, grocer 

BLAKE, (late Bose) Arom 167 
Panet west to 113 Visitation, 
near St Peter's church, 8t James 
ward 

115 Gervais Ktienno. shoemaker 
117 Dupre M^dard, laborer 
119 Morrin Mrs. A., wid Etienne 
121 Porcheron F. E., currier 
Bri.sette Gilbert, policeman 
Lafleur Mrs. V., wid E. 
25 Desjardin lelix, grocer 

BLANCHABD LANE, between 
Nos. 9 and 11 8t Margaret* 
St Antoine ward 

Not built upon, 

BLEUBT, firom 669 Craig north to 
City limits, St Lawrence ward 

1 Latham R. S., chemist 

Field J. H., photographer 
3 Barry R. J., &, Co., cigars 
5 Burland-Desbarats Lithographic 
Co. 
Burland G. B., of Burland-Des- 

barats. Lithographic Co, 
Mech.anics Magazine and Patent 

Record 
Canadian Illustrated News 



BL£ 



BE DAME 8T 

Fapineaaroad 
mse, 8t Mary 



, Joiner 

, Mltnomakor 

tvurks 

„ manager Vic- 

orkH 

illiam, Victoria 

O.T.R. 
, cl<Tk 
p, carter 
I, lolntr 
S laborer, r 
«w. Iriider, r 
joiner 

io, mercliant 
. ititersects. 

U'T 

.,ci)(ar maker 
jiiier 

ne commences. 

i>i, tanner 
, laborer 
4. Khoeniakcr 
loit., fruit dealer 
!H, painter 
t»t, laborer 
. laborer 
lover 

i St. intersects. 
E., wid Uonor<i 
., Hluieniaker 
lluborer 
joiner 
pli, 8torcman 

lane intersects. 

Inborer 
ip( lique, wid K, 

rginle, wid Ed. 
noiid, tanner 
rt, policeniaa 
ix, grocer 

lose) firom 167 
113 Visitation, 
lurch, St James 

, shoemaker 
laborer 

wid Ktienne 
., currier 
, policeman 

wid E. 

grocer 

ANE, between 
St Margaret, 

bt built upon, 

) Craig nortb to 
Lawrence ward 

ihemixt 
lotographer 
Co., cigars 
■ats Lithograpbic 

ol' Burland-Des- 
raphic Co. 
;azine and Patent 

rated News 






BLE 



STREET 



59 



DIRECTORY. 



BLR 



JAMES BATLIS A SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 A 461 NOTSE DAME ST 



L'Opinion Pnblique 

8 Crafjj Alex. M., painter 

9 Howe Machine Co., J I'.Vought 

mansffor 

10 O'Mealfy .lamoH, fruit dealer 

11 Johnston Wm„merchanltailor 

12 Lynch Richard A., clerk, r 
(irahnm Patrick, moulder, r 

13 Dial Wilbur F., machiniitt 

14 Koirarty JameH, cnrrler 

15 iilloGk J. K., looking glaH8ef<,&c 
lii «Ien/.ieHAug. A.,pi)HtoiUce dept 

17 Notnian & Sandliain, photo- 

griipherB 

18 Mc(it)wan Tho«., gilder 

19 St. John P., shoeinakcr 

20 Dury John, bartender 

21 Lane J. B., bookseller 

22 Finan Jamef, tailor 

23 Moore F., paintH and coni oil 

2C Campbell Kenneth, k Co., fioda 
water and ginger alo factory, r 
Bsrlow W. J., bluckxmith, r 
Waldren Cliarled, painter, r 

26 Hope Wm. H., chromo8, &c. 
26JTurpin Z., barber 

27 Kennedy Wm., builder 

28 Lcfebvro Antoine, confectioner 
Wald rov. J. B., city mlHsion- 

ary, r 
Sullivan Patrick, driver, r 
.^tuart Michael, tail«r, r 
Fox M., tailor, r 

29 Miller David, watchmaker 

31 Macdonald J. M., dye works 
Macdonald Miasett M. & M. 

32 Patterson W. .1., M.It.C.V.S., 

veterinary surgeon 
Brew Francis, foreman 

33 Brown Geo., & Son, tailors 
Brown G. J , of (i. Brown & Son 
Troy laundry, Brown k Pren- 
tice, proprietors 

Brown K. G., of Prown & Pren- 
tice 

Prentice H. E., of Brown & Pren- 
tice 
3-1 Young John B., tinsmith 

36 Kearns Nicholas, groceries 
36JDowdTh8., grocer 

37 Haas A., & Co., fancy goods 
Haas Abrm., of A. Haas & Co. 

Here Jurors st. intersects. 

37iCrevier & Losp(5rance, butchers 
88 McKenzlc H. W., watchmaker 
39 Harvey Wra., saloon 
4» Scott Thos. 

41 Goudie Mrs C.,bdg hse 
Ooudie John, com traveller 

41JStoddard R. W, jeweller 

42 Hulek Alovs, flirrier 

43 Gordon Alex., bookkeeper 
Robertson C. W., of Robertson 

&Co. 

44 Pattonhay Mrs. M.,wid W. 
boarding house 

Owens & Goodwin, painters 

45 Malo Pierre, machinist 
45JRobert8on & Co , undertakers 

1 4- Hadrill G., & Co., dry goods 

Hadrill G., of G. Hadrill & Co, 
1 49 Cochenthaler J., cunfectioner 
1 51 Inglis James, photographer 
Uo J'""'""" W. H., bookbinder 
158 Larkin Pat., wood merchant 

there Lagauchetiire st. intersects. 
160 Elliott Ed., groceries 
|61 Sparrow J. B., fVuit store 

T Sparrow J. B., city bill poster 

1 Whitehead J., waiter 
|«*jKearney W., saloon 
|66 Sadler James A., plumber 
^8 acCallumJ.,&Son8, pianofortes 



70 MrCallnm John, of J. Mc- 

Callurn k Sons 
McC^allum David, of J. McCallum 
k .Sons 

71 Brvans Jolm, cabinetmaker 
Vi PicliA Li^aiidre. naddler 

Kneen .1' hn, nhoemnker 
Dillon VVllliam, butcher, r 

73 Young Women's reading rooms. 

Misses Muir, proprietresses 

74 Mc Flattery MisH M. A , fruits 

75 Working Girls' Association lidg 

lise, Misses Mulr, proprietresses 
70 Smith .lohn, plasti'rer 
(jlynn John, clerk, r 

77 Fulton J. li., M.l)., CM. 

78 (lilihon Pat., laborer 
Jefl'reys Mrs. M., wid Tho.s., r 

80 Bader (Jeo., carpenter 

Kader Miss G., dressmaker 
SI Curran Mrs. E., wid Jas. 

82 lllley W. H., brushmakar 

83 O'Hara Miss M. E , milliner 
I.,etondal P., professor of music 

84 Ulley J., wircworker 

85 Kiinber J , piiiiiter 
80 Cox Frs., clerk 

BanvllleT., water police 
Hawke J. F., shirtmaker 
Ihre Dowd st. commvnces. 

88 Feron Martin, grocer 

Here St. Uermnin st. commences. 

89 Elliott Martin, grocer 
Cunningham John M., of Cun- 
ningham Bros. 

Cunningham W. H., ofCunning- 
ham Bros. 

91 Cunningham Bros., St Lawrence 

Marble works 

92 McNiece Bros., plumbers 
92iHoughton John, painter 

Houghton Edwin, salesman 

93 Cunningham Btos., St Lawrence 

Marble works 

94 Clancy Miss M. A., milliner 
96 Handcock R. G., printer 

Lynch James A., carpenter, r 
Lee .lohn, groom, r 

96 Robinson J., confectioner 

97 Burke W., fruit store 

98 Miller D., type founder 
Deogan Langblin 
Falligan Jules, druggi!>t 

99 Harrison Ths., dry goods 

100 Roulston Wm., cabinetmaker 
Wardill James, ca' inetmaker, r 

101 Beauchamp Mrs. W.. hair work 

102 PeAdleton W. J., storeman 
Mayers .Tos., paper hanger 

103 Carson Jno. L., of J. L. Carson 

&Co. 

104 Johnston Wm.,dryeoods 

105 Kelly Mrs. J , wid P., bdg hse 
TOO Veiiina Joseph, barber 
lOOiDonohoe Mr8.M.,wid J., bdg hse 

Dooley John, carter 
Fitzpatrick Pat., school teacher 

107 Balete E., prof of mathematics 
Balete-Joflard Mrs. E., milliner 

108 Sumner ¥'■ J., saloonkeeper 

111 Darragh Hugh 

112 Benallack U., & Co., butchers 
Benallack Howard, ef H. Ben- 
allack .& Co. 

113 Rosser Wm. W., stationery 

114 Jones P., cabinetmaker 

lie Laverty M. P., of Laverty & Co. 

118 Laverty & Co., grain and produce 
117 Dyonriet Mrs. E.. corfet manuf 

119 Coysh Wm., cabinetmaker 
lig^McKee Chs., prof of music 

121 CoverntonC. .J.,& Co., druggists 

122 Carignan J. A., wood dealer 



J/ere Dorchester tf, intersects, 

123 Weldon George E,, gilder 
127 Meyers P., watchmaker 
1*29 Murdouk H. W.machinlMt 
I3U Forsyth Robt., marble works 
131 Labdon Jami s, crockery 
1;j3 Gladstone Mrs. E., wid Wm. 

lancy goods 
137 NkholT., M D.. LL.B.,B.C.L. 
189 Kennedy R. A.,A.M., M.D.,C.M. 
139J Lulham W. II., jeweller 
141 Ross Mrs. Mary, wid Charles 
143 St Mary's college, rev. F. 
(^azeuu, president ; rev. J. 
Renaud, vice-prei-ldent; rev. 
H. Rolx-rf, Ireiihurer 

Beaudevin rev. Victor 

<irenier rev, Joseph 

Lory rev. Hyiwllte 

Beaudry rciv. Isidore 

.foiies rev. Arthur 

Brnun rev. Antoine 

(JonllloHU rev. Churles 

Rnynel rev. Jean 

Point rev. Peter 

llndon rev. Kdmond 

143 Herring Robert, com traveller 
Mitchell C, bookkeeper 
Porter A., clerk 

144 Church of the Gesu, R. C, rev. 

F. Cazcau, priest 

145 Charlebois Ant., of A. Charle- 

bois & Co. 

Charlebois Jean Clovls, broker 

Charlebois Mrs., wid B. H. 
147 Yon Ant., contractor 
149 Cotfey Mrs. M., wid Dr. Richard 
151 Merrill Henry, M.D. 
153 Merrill E. H., of H. & U. Morril) 

Merrill William, clerk 

Merrill Arthur, clerk 

156 Mignault Pierre B., M.D. 
MignaultP. B., jnn., B.C.L. 
Mignault Ls., medical student 

157 McConnell John B., M.D. 
Wilson Miss M. 

159 Mayoles 

163 Morris Mrs. M., wid J. 

165 DesJardinsL. A.E.,M.D.,oculi8t 

Here St. Edward st. commences. 



172 Stodard D. 
174 Thurber A , 



R., stockbroker 
com agent 



Here St. Catherine st. inter sectn. 

177 PeddieMiss Mary, young ladies' 

seminary 
Peddle William, clerk 

178 Smardon W. V., boots and shoes 

179 Henry Martin, music teacher 

180 Morgan John T., cashier 

181 Murphy Patrick 8. 

182 Fra^e^ A. B., coal oil & crockery 

184 Eraser Mrs. M., wid John 
Eraser Thomas 

Eraser .John, carpenter 
184i Victoria Ice ofiice, Wm. Fraser, 
manager and proprietor 
Fraser Wm., grocer 

185 McKeon J..P. O. clerk 

186 Stone rev. Alfred, head master 

Proprietary College school 
Stone Mrs. A., ladies' school 
Stone Miss, music teacher 

187 Mock James, coachman 
Mock John, clerk G.T.B. 
Mock Charles, clerk 
Mock Jas.. jun., carpenter 

188 Carmody Mrs. M. A., fruit store 
Carmody Thos., gardener 
Nugent Jaines, packer, r 
Rodden Thos., stableman, r 
Lebrun Airs., wid A., tailoress, r 
1 albot John, laborer, r 



. I 



^'4 



W' 



i. IT i 






BLE 



STREET 



60 



DIRECTORT. 



BON 



JAI. BATLIf ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CVRTAIH WABEH'8£-169 ft 461 KO IB£ OAMB IT ■ for CA 



Stntton James, laborer, r 
180 Qprrie Adam, tobacco dealer 

190 Prontlcp Mrs. C, wid John 

191 Cutler Mrs. G.,wld John 
CliarleH John 

198 Lamontiisiie Mrs. ¥,,, wId II. 

194 Brookuell Mrs. M., laiindreHS, r 
Br«>okn«>ll Wm., laborer, r 
Pi'rieault G., carpenter, r 

196 Curnuy Mrs. E., wid M., laun- 
dress 

197 Graham W., grain merchant 

198 lloban P., plumber 

199 MoVlttie Henry 

200 tlamilton Mrs. Chs. 
Iliimllton Allan, clerk 

201 McDonald Mrs. E , wid A. 

Hu che.-*on .John R .bookkeeper 

202 Ilriwn John, meHHonger 

208 Heavy8e;je Mrs. M. A., wid Chs. 
Jordan Wiilter, of Whiteside, 

J'>rdan & Co. 
' 204 Thomas Wm,. fruit store 

206 Morris George, manager Thos. 

May & Co 
1J06 Surnmorhayes MissC, fey goods 
Here Mayor st. commences. 

207 Cormack M., of Hill & Cormack 
5W8 Dion Mrs. l..ucie, wid Jos. 

209 HillsMrs. A.. widA. A. 

211 Parker A. W., of J. D. Nutter 

& Co. 
213 Tcrhune Uichd., supt. Ames, 

Uolden & Co. 

216 Stafford John, clothier 
Stafford F. Infleld, M.D. 

'216 Cox John, customs clerk 

217 J)nes Griffith, stevodore 

218 Blackie Mrs. L.., wid John 
SirgentL, M.D. 

, 219 Byrd Chas.. clerk 
220 Charlton Mrs. E , wid John 

228 Crowell Ja«. A., foreman 
226 Welsh JiimesH.. bookkeeper 
iae Turgeon Jos,, of DeBellefeuile it 

Turgeon 

229 Sliort Thomas, butcher 
•2.30 Wylie James, baker 

233 .Short W. H.. confectioner 
' 2,34 Hull R. B , com traveller 
237 McCormick James, grocer 

Here Ontario gf ends and Berthele^ 

St. begins. 
239 Hill W. Gault. merchant 
241 Samuel Miss M, 
243 Stuart William W. 

246 Uice Weaker M., of Rice Bros. 

247 Hill Chs. G. 

2-54 Radtord I. C. sanitiry inspectr 
256 Sexton J. P., of VVurtelo & 

Sexton 
2-58 Hammond Mrs. J., wid T. L., 

bdg h8i> 
-260 Benson Mrs. M A. 

Here Concord st. commences 
262 Stewart David, bookkeeper 
264 Hood John, of J. Hood & Co. 
2*36 Thomas John, torn traveller 
■267 Jdcobs M., of Canada Manuf Co. 

208 Pearson Alexander, heail master 

British Canadian school 
Downs Jamas, bookkeeper 
:2T0 Mclnto-li Jas., com traveller 
271 F.ddes Nicholas, clerk 
"272 O'Connor E G., reporter Star 
.-273 Warrtn Miss E. , bdg hse 
Warren H. B., scale maker 
Goodhue J. B., bank clerk 
Spencer H. T., of Wm. Butter- 
Held & Co. 
Hay den J. M., photographer 
-iireenshields J. W., of Macmas- 
tcr, Hall & Greenshields 



273 Busteed F.dwin B., clerk 

Froser Alfred, clerk 

Cleveland G. F., of Phillipi k 
Cleveland 

O'Connor 0. P., clerk 

Johnson Benjamin F., foreman 

Johnson Mrs. M. A. R., elocu- 
tionist 

Henderson John T., Joiner, r 

McLeod Miss E,, dressmaker, r 
279 Elliot Andrew, contractor 

Hre Sherbrooke »t. intersects. 

316 Cori8tineJ,,ofJ.Corl8tino&Co. 
Coristine John 

318 Davidson C. P.,Q,C., of David- 
sou & Monk 

322 Kinghorn Geo. M., forwarder 
Kinghorn John M,, Montreal ft 
Ottawa Forward 'g Co. 

324 Austin H.. book ke« per 

326 McDonald John K. 

328 Lanibe Wm. B , advocate 

384 Martin J., of J. Martin ts, Co. 

336 Coulson K., of Mullar.iy & Co. 

338 Montgomery Thomas, of J. W. 
Tester & Co. 

340 Munroe rev. A H., minister 
First Baptist church 

342 Bernard yirs. S., wid A. 

344 Liddell Geo. W. 

345 Miller R., wholesale stationer 
348 Duchesnay Mrs. M., wid Col. P. 
361 Masson Mrs. V.. wid Uamase 

Masson A., of U. Masson k Co. 
366 Grant G. R., Geological survey 

BONAPARTE (formerly Napo- 
leonlfrom 697 St Lawrence east 
to 222 Cadienz, St Lotiis ward 

5 LabelleTous., carpenter 
Labranche Ovide, tinsmith 

7 Hotte Miss D , seamstress 
Labranche Ald^ric, printer 

9 Ouelletto Joseph, wood sawyer 
Provost Alvarc, painter 
liobcrtron George A., carpenter 

Here CadiifUX st. intersects. 
64 Rivard William, carter 
66 Blais Maurice, joiner 
73 Lcmieux H., giocer 
7i Mongeau Adolphe, grocer 
Here St. Hypolite st. intersects. 
76 Lauzon Gr&goire 
78 Direnti Augu<,te, quarry man 
82 I'aquette Frs., foreman 
84 Dutault Modeste, machinist 

BONSECOURS, from 87 St Paul 
north to 368 Craig, East ward 

1 Racine Louis, Hotel du Peuple 

3 Binette Simon, barber 
Laroche Alexis 

4 Car6 Elie, laborer 

5 Ratelle P. C. blacksmith 

6 Leverage Mrs. Ann, wid John, 

confectionery 

8 Daigle D6sir6, tailor 

9 Voisard Louis, hotel 
Laurier Joseph, storeman 
Smith Alphonse, clerk 

11 Langlois Elie, hotel 
14 Tate W., tea merchant 

16 Scott Mrs. E., wid N6r6, bdg hse 
Kivi6re H.. clerk 

Corbeille Pierre, painter 
Quesnel Paul, millwright 

17 LarlviAre David, hotel 
McGee David, tailor 
Beriau Fxlouard, trader 

18 HattoD D. k Co. 



20 Klvard & M >UBWtte, hotel 
24 Gutllemette J.O., merchaat 
26 Uutoblson John, importer 

Here Notre Dame $t, intersects. 

81 Fortier N., Uilor 

82 ByotteJ. B, printer 

ra Fouzari Olinto, moulder 

David L., k Co., plaster om'tg 
36 Taranto Vincent, Hotel d'ltalie 
86 Jallado Etienne, cabinetmaker 
89 B6rub4 J. L,, vinogarmaker 
Langlois F<)llx, tbrrior 

41 Lelbbvre Michel, Montreal Vine- 

gar works 

Here Ckamp de Mars st. intersects. 

42 Favreau M. Elouard, clerk 
Gr^goire Camllle, restaurant 

48 Landry Tli^o., laborer 

44 Desmarais >apol6on, barber 

45 Lafreni^re Jos., Mount Royal 

hotel 

46 Lamontagne Denis, painter 

47 McVey James, livery stables 

61 Poulin Pierre, trader 

62 Walker James ooufeotlonor 
64 Gigu^re Am^d^e, grocef 

Here St. Louis st. intersects. 

66 Trudeau Miss Dosanges 

64 Leach W., fruit k flower dealer 

BONSECOURS MARKET, be- 
tween 96 and 186 St Paul and 
61 and 1S5 CommiMioneri;Eaat 
word 

Meat Market. ' 

Perrigo John, clerk 
BenoTt Francois, asst clerk 
Gadoua On6sime, weigher 
Gadbois Romain, weigher 

1 Gari^py M., batcher. 

2 Deslauriers Louis, " 

3 guevillon & Deschamps, " 

4 B^nard Eustaobe, " 

6 J.iebrun L uis, " 

7 ReiuhardtF., " 

8 Charbonneau J. L. D., " 

10 Lespdrance J. B., " 

11 Meunier Eusdbo, , . " 

12 Brunei Nap,, ■ " 

13 Clermont Ant., " 

16 Idler William G., " 

17 Villeneuve J. R., " 

18 Bcauchamp Nicolas " 

19 Richard Joseph " 

20 Dumas Louis, " 

21 Ladouoeur Franfois, " 

22 Fullum Geo., " 

23 Kacicot Chs., 

26 Girard Chs., " 

27 Lavictoire Joseph, " ' " 
29 RenaJohu, " 
80 Beaudoin Jos., .. .;. . " 
31 Derome Edmond, : . .> •' 
82 Laforce Michel, • : t " 

34 Lavigne M.T.. " 

35 Crowley Daniel, pork " 
39 Contant Dom., " 

41 Corbeil Jos., " 

42 Girard Jos. Jun., " 
Girard Jos. sen., " 

43 Bourassa J. Bte. k N. " 

44 Rousseau Edouard, Jun., " 
47 Demers Benoni, " 
43 St Charles & F^re, " 

51 Derome O., " 

52 Granger Godefroi, " 

63 Mitchell John, " 

54 Dor6 Ernest, " 

55 Bdnard NapoUon, " 

67 Galaise Cleophas, " 
58 CusBOD Dosithte, " 



STRIXT 



61 



DIRIOTORT. 



BOU 



IBE DAm tT ■ For OABPITI, OIL CLOTHS or OURTAIlll, viilt JAS. BATLIS ft BOH, 468 ft 461 HOTBE OAMX 8T 



laaette, hotel 
. O., merchant 
ihn, importer 

te $t. inter$ect$. 

lilor 
printer 
I), moulder 
uo., plaitter om'ts 
mt, Hotel d'ltalic 
an cabinetmaker 
vlnogarmaker 
(, Currior 
lol, Montreal 7ine- 

fan St. intertectt. 

)iiouard, clerk 
lille, retttaurant 
, laborer 
ipol^on, barber 
1)8., Mount Koyal 

Denis, painter 
I, livery iitables 
, trader 
8 ooufectionor 
d^e, grocef 
) Mt. intersects. 

Dosanges 

lit & iluwer dealer 

MABK£T, be 
186 8t Paul and 
muinionen/East 



Market. 




clerk 

)i8, a^st clerk 
me, weigher 
Eiin, weigher 

batcher 


>Ui8, 

eDchamps, 
she, 


If 
« 
it 


J. L. D., 
B., 


tt 
tt 


(i.. ■ 

K., 

colas 


tt 
tt 



nfois, 



ph, 




. 


It 


Id, 


it 




« 


, pork 


It 
« 




« 




It 




« 


:'&N. 

rdJun., 


« 
It 
It 


re, 


It 
« 


ol. 


it 
II 




it 




it 


8. 


« 




(> 



59 liMp4ranoe Amable, batcher 

60 Prorenfal Damaso, " 

61 Dubois Kdonard, JuD., " 
64 Collin Dolphice, " 

66 Blaitt J, B., 

67 Bourdon Alex , " 
TO Derome Ix>ui8, " 

St. tiermain Aug., ooflbe and 
lunch room 

Fish Atarktt. 

1 Luiyie Louis, flsb dealer 
a Cawthorn Tl s., " 

6 Dubois Wm., " 

6 Cooper John, " 

9 Latour M , " 

Pork Market, fronting Commission- 
ers St. 

1 Racette Jos., pork batcher 

2 Meroier Koch, 

3 Dement Tons., Jun., " 

4 Demers Tous.,8en., " 

5 Perreanlt Nasaire, " 

6 Bernardo., " 

7 Laplerre Mrs. K., wid K., " 

9 Racette .loseph, Jun., " 

10 Montbriand Louis, •' 
iaCr«peauMrs. E.,widJ., " 
14 Lafranohine Tous., " 
40 Brindamour Pierre, " 

160 Vallquette Frs., " 

Stores fronting St. I'anl St., East 
end. 

Labb6 Pierre, & Co., provisions 

West fiul. 

Srayih Geo. h Co., provisions 
Lpssieiir L. A., grocer 
Shea Jeremiah, provisions 

Cellars fronting St. Paul st. 

1 Rousseau A.,provit>ion8 

2 RollandT. L., provisions 

3 Lamoureux J., provision dealer 

4 Pouliu F61ix, trader 

6 Poulin P., k Co., trudem 

6 Millot Pierre, trader 

7 Collins Alfred, trader 

8 Lamontsgiie J. Ute., trader 

9 Savard & Macduff, traders 

10 Brodeur Chs., trader 

11 Nantel Jean, tradfr 

12 Bilanger Ferridi e, trader 

13 Jeannotte Joseph, trader 

14 David David, trader 

15 Dastoug & Sons, traders 

16 Landerman 01., trader 

IT Kobitaile Francois, trader 
18 Versailles Joseph, trader 

Stands fronting St. Paul st. 

1 Versailles Joseph, trader 

2 Ladouceur Joseph, trader 
S Robitaille Fran9ois. trader 

4 Foiiy L^onide, trader 

5 Landerman Ol., trader 

6 Wolfe Alexis, trader 

T Dastous & Sons, traders 

8 Wolfe B., trader 

9 Chaipentier J. Bte , trader 

10 Honet Joseph, trader 

11 Nantel Oct., trader 

12 Sylvain Joseph, trader 

13 David David, trader 

14 Renaud Louis, trader 

15 Jeannotte Joseph, trader 

16 Dugal Tilesphore, trader 

17 b^fanger Ferridie, trader 

18 Leitault Julien, trader 

19 Nautel Jean, trader 

20 Paris Joseph, trader 

3 Lanrandeau Joseph, trader 



28 .Savard ft MacdufT, traders 
24 Hotiau Olivier, trader 
26 LamontavneJ. H,, trader 

26 Renaud Chs., trader 

27 (olIinM Alfred, trader 

28 Millot Pierre, trader 

29 Champaffiie Chs., trader 

ao Pouliu Plprre, tt Co., traders 

81 Pflulin F«lix, trader 

32 Bazinet Chs., trader 

88 Lamoureux .foiieph, trader 

84 Lamoureux Louis, trader 

80 Laooste Chs., trader 

87 Rousseau Athanase, trader 

West efid of the Market. 

Deacon Ceo., (Vuit dealer 
Boucher F. X., fruit dealer 

Stores .fronting Commissioners st. 

Boucher Kphrem, fruit dealer 
Livemois& IJart, fruit dealers 
Renaud k CassidV, fruit dealers 
Cou*.hlin J., IVuit dealer 
Coughlin C., fruit dealer 
Douoet Pierre, fruit dealer 

Stands tnside of Market fronting 
Commissioners st. 

Loveridge Mrs. 0., confectioner 
De-marals, Mrs.,wid J. B., irults 
tir^KOlre Miss Sophrunie, fruits 
Benoit Mrs. J., wid P., fruits 
Brisson Mrs. S., wid A., fruits 
Juneau Mrs. A., wid Chs., fruits 
Poitras Thomas, baskets 
Beaulieu Kbgis, fancy goods 
Pouliu Octave, fancy goods 
Singer Mrs., fancy goods 
LabrtSche V\'m., fkucy goods 
St Jean A., fancy goods 
Dupuis Narcii-se, fiincy goods 
Larin J. B., fancy goods 
Courtois Mol'se, fancy goods 
GendronMrs S., wid J., crockery 
Duceps Miss L., fa: cy gotids 
Brazeau Andr6,Jun.. fruits 
Rigner William, fruit dealer 
■Jetl6 D^sird, fruit denier 
Coffin Mrs., wid T., fruits 
Pilaire Mrs. M., baskets 
Smith Mrs. M , widTlis , fruits 
Brankin James, confectioner 
Dufaux Mrs., wid P., crockery 
Sorel Mrs. T., wid P., crockery 
Jenau Phillip, crockery 
Archambault J , confectioner 
Monet M., crockery 
Lepage Chs., crockery 
Gagnon Miss Marie, fancy goods 
Gagn6 Mrs. An^j^le, baskets 
Lamouche Joseph, couiectionef 

Fndt Market, Wholesale. 

Cuddihy M., fruit dealer 
Barry k Hart, fruit dealers 
Bonneville & Moquin, fruits 
COt^ Gaspard, fruits 
Cliarlebois k Cbarbonncau, 

fruit dealers 
Dubois J. B., fruit dealer 
Duftiux F6lix, fi uit dealer 
Vermette k Brunet, fruits 

Stands outside Market fronting 
Commissioyiers st. 

LacroixMrs., vegetables 

Loiseau Michel, " 

Lafluur Joseph, " 

Loiseau Mrs. J., wid J , " 
Pelletier J, B.. oyster dealer 
Pouliiioiro Mrs., vegetables 
Montmarquet Mi» , wid P veg- 

tables 
Lacompte Israel, Snit dealer 



IJart Nicholas, fruit dealer 
Parmenlier Jo8€>ph, veuetabtea 
Simard Xavier, confectionery 
Hankell Kdward, fruits 
Foster Mrs., wid W., vegetables 
Racine Pierre, cnclcery 
Monette HAgis, confeotlonery 
Gauthier Mrs.,«>id P. .vegetables 
Lamoureux Norbert, fruit dealer 
Menard Fraryois, fruit dealer 
Beaulieu Mrs , wid S., vegetables 
Kmmerson Mrs., vegetables 
Paquet Mil's M , veaetabies 
Clancy Mrs M, wIdM ,veg'bles 
Stebenne llonorb, fiuits 
Newman Mrs. Pat., vegetables 
Morrill Louis, fruits 
Doucette Alexis, fruits 
Doucette Pierre, fruit dealer 
Desnoyers I.,ambert, vegetable* 
Lepage Hypolite, oysters 
Laverdure J. B., oysters 
lleaupr^ F^dmond. oysters 
Miron Julien, fruits 
Gamaohe Henri, fruits 
Charpentier .loseph. fruits 
Racette El/^ar, oysters 
Payette Bonaventure, fruits 
Th^rien Cl^opbas, fruits 

BOUBOfOIS formerly BUBOESS^ 
from the river west to OranA^ 
Trunk, St Ann ward 

3 Law W., foreman G.T.R. 
7" McGulreAIoxniuler, turner 
81 Sergeant Robei t. laborer 
87 Marshall John, li borer 
8tt Melville John, engineer 
91 Ruthei°ford John, carpenter 
Here Favard tt. intersects. 

105 Patterson A., foreman G.T.R. 

109 Law Wm., titter 

111 Walmsley W., caretaker O.T.R.. 

113 Warrick Sam., draughtfrnan 

116 Clark T. R., secretary mechan«^ 

iciil superintendent C.T.R, 

117 Swan John, insurance canvaseer- 
119 .^iimmer^kill Mr-. Sl.-ry, wid R. 
121 Hay Robert, clerk G.T.R. 

Hay Ths.. car chi cker G.T.R. 
151 Wick ley Georpe, bookkeeper 
153 Hayden Kicliard, blucksniith 

Here Wellinyfon st. i'ltersects. 

163 Mulligan Mrs. Mary, wid John 
Brown Mishael, laborer 
Bionieyer Fred., laborer 
Neill Wm., laborer 

2.35 Kingston W,, watchman G.T.K^ 

'2SiH Mi'ler Frederick, t ookktepir 

a87 Hali Thdmias, laborer 
Bansom J'^n, laborer 
Townsriid Thomo.-, laborer 
Cullen William, laborer 
Newmairch Richard, laborer 
Acton Philip, lireman ' 

247 Taylor Lavid. fitter G.T.R. 
Gribbin J., switchman 

asi McShaneT., engine driver 
Wooli dee George, laborer 
Edmonds Walter, milk driver 
Clark Thomas, laborer 
Melrose John, engine driver 

261 Irvin James, laborer 
Dwyer Daniel, laborer 

Here Dominion place intersects. 

Hen«l«>rson James, engi eor 
Hewett James, policeman 
BriKhton George, laborer 
Wilber George, painter G.T.R> 
O'Brien Edward, trader 



t 



fprnmrn 



BUI 



WTIIKKT 



62 



IHREOTOnv. 



BUtt 



JA8. BATUB * 80N-CABP£T, OIL CLOTH * ODSTAIN WABEH'SX 459 ft 461 NOTRE OAMl BT 









K<wnpy T., conductor O.T.R. 
rinrke II., ooiuliirtor (i.T.K 
^'llUllK<■r A., coiidurtor (■ T.lt. 
IMcCHrtliv •!., uondiidlor (i. I'.U. 
ll<>okuK A. 11, ciiiKliictorO.'r.lt. 
I- iniii'll M., kiikIiiu ilrlv*>r(i. T. It 



Here 



(Jrutul Trunk 
inlfimrrtn. 



II. U. frark 



BOYER L ANE,off 120 8Bnguine\ 
Above DorobMter, St Louii 
ward 

•i Shinnlok .Tolin 

4 (i Irani Kiiiilc, liiboror 
Arplii KoiiIm, rii)tin<><>r, r 

6 ("hovalicr A)ti)l|)li<>, luttoror 
Contant Mol^o, UI)ori>r, r 
♦ MicvnliiT Cyrlllf, lubnriT, r 
FrHiicaMir .loscpli, lul)»rt>r, r 

8 (jiinnnovillo Piitrn>, laburor 
(I'Nclll lloiiry, ciirpciitor, r 
10 Cliarl)iiiiiit>aii ('Ivii|i|iur, Joiner 
Murcll AdtMnni, utorcniaii 

14 LuvIkik' NapoU>nn,Ji)innr 
l)ufro«np Kl/^iir, Nhooinakcr 

It) Ouennovtilo Nap., barber 

15 ValadeJo*., clerk 

20 l)iifi-o<<ni> Ktiennt', luboror 
Vurdon KiSlIx, Uborcr, r 

28 Lrdoux L(>ulH,8li>vedoi'C ' 
lliirtubl-<o .lo.'<epli, plantiTor 

24 Swalwell Jainoi*, blnck-suiltli 

20 Liny SniniHfl, enjjr'iviT 
tiervals.l. Hte., paiiitiT 
Laporte Maglolrc, grocer 

BRANT LANE, fi-oml2 Colborne 
av. St Mary ward 



Itannerinnn Wobort, 
pipe manufncturor 



tobacco 



.BRENNAN, from Common to 
Wellington, St Ann ward 

14 Cn^tomg warohouso 

16 WilllaraBon J., warehouseman 

Here Dul-e at. intersectt. 

25 Roadly .Vim, saloonkeeper 
28 (.'ofldv Win., cooper 
33 .Mcliiti'sli .J..& Son.maclilnists 
4<) Weir J. (.:. & K. $., machiuista 

lliTC Nn-^ixri'th St. interfci-tK. 

42 Gardner Kobt., & Son. Novelty 

works 
46 White W. C, boilermaker 
Here Dalhousie at. intersects. 



BREWSTER ROAD. 
LEON ROAD) 



(See NAFO- 



BRITANNIA, from tbe River 
west to St. Etienne, St Ann 
ward 

1 Allen Wm., macliinist 
CT Kirwin John, laborer 
81 Martin Wm., laborer 
99 Wilkinson William, soda water 

Kirwin Mrs. K., wid H. 
107 Baker C, fitter 
1)9 Tracy H. G., contractor 
114 Ward J., sen., clerk 

Ward .T., jun., engine fitter 
116 Ryan John, engine driver 
113 Douglas J., clerk 
120 MariinChas.. timekeeper G.T.R 
132 Baoham Walter, clerk G.T.R. 



II 
11! 

l.-l 



14 

ir, 
10 



30 

.32 
37 



BROCK, from 135 Water north to 
460 St Mary, St Jamei ward 

,li>anniitt(- .St<ipli«!ii. labifcr 
l\i>i*ti>lloot l.coiiurd, luhofiT 
ICIi'iidi'Uii MrM. A., wId Michel 
Itlriidcnii M»t'.'«<, labori'r 
Kienili'iiii ronNHJitiit, trader 
ICioiidi'Uii A., tailor 
ltoclii>|i>au .SirH. A., wid A., 

lullort'HM 
Koclii'leau Adolpli<>, tailor 
Koclielt-au .loHcpli, tailor 
IVrrll ilohn, ciirter 
Hiittle J., roieniaii 
Mallloux Ali'xN, moulder 
Mallloux A., laborer 
Mailloux <)., laborer 
Klltiopj) (.'burli'M, driigglHt 
Diibt^ .VlaglolfK, tinsmith 
Kiilluni (t.. bookblnd"r 
Kilciillan rhoniaii, trader 
f liampagno .hn., oarriageniaker 
I! fd John, ciilli'otor 
iii'ophy John, drauglitrtman 
.dreen Mrn. <)., wid JaH. 
(iroen I'at., laborer 
Harrv John, of Barry & Hart 
Kt'eif Janu'H 
LyouH Thoinaft. laborer 
liesJardluH Olivier, laborer 
ll'crtnuid A., laborer 
Di'xJiii'diiiH J. i:io., laborer 
ItellinmeiirJ., laborer 
Coiirtoii Kd., laborer 
(^mitois M., laborer 
Stevenson Wlllinni, laborer 
llurson Jus., laborer 
Jeannotte •loseph. blankHniith, 
Auget J , of Anger ,k Collettc 
(olTetto A., of Auger & Oolletto 
I.,afontaine II., clerk 
Auger Jos., joiner 

BRONSDON.opp 484 Dorchester, 
near St Urbain, St Lawrence 
ward 

St John's church, French Pro- 
testont 

6 Fouclion & Duby, watchmakers 

8 Geoflrox Sliss Geiiovit-ve 
10 Welsh James, laborer 

12 Kenny Miss C. 

14 Murphy John, boilermaker 
16 CinlreyJ , laborer 

15 Holland Mrs. Ann, wid Tlios. 
2U McKlroy Mrs. Annie, wid li. 

Clark Jos., laborer 
22 McKnroe John, canvasser 

Conroy T., laborer 
24 Riva Jas , trunkmakor 

Winters J. B., watchman 
26 Reynolds Peter, laborer 
28 McCormick Robert, laborer 
30 Bullin Hugh, fireman 

Brown G. F., machinist 
38 Davis John, foreman 
34 McNally Jas., groom 
36 Harnott James, frame maker 
38 Myers John, carpenter 
40 Crouth Jlrs. Mary, wid Thos. 
50 Jenkins Henry, driver 
52 CalTerty Paul, storemon 
54 Feron Arthur, cabinetmaker 
56 Lahey Mrs., wid Pat. 

BRVCHESI, north from 295 St 
Joseph, St Antoine ward 

3 Rouleau A., express driver 

7 Lefebvre Joseph, clerk 
St Germain Alpli6, joiner 

9 Lusignan Ant., organ builder 
10 Desrochers Paul, laborer 



10 Mllller .MrN. Unulo, wid Joseph 

11 Wliliib) Fredi>rlck, niouldur 
Vi Vaiili'r Iteiijaniln, laborer 
|:i Tlit^naii F. .\., joiner 

IT) luxlelin l.oul'*, storeniart 

17 iN^y Samuel, coui'liinin 
2(1 I'uti'nauile Ovide, butcher 

22 KoImtI Mr». /o*V wid Paul 
lia;ilaiiie Nnpoltv in, laborer 

23 < 'liiirlelioi'< Arthur, painter 
lieliiMg'r Mri. A., wid J. II. 

24 Lafieur llilace, laborer 
lliirrlH ,I(ihn, com traveller 

20 l,emay Plilllppe, whip carpenter 
Moiieite Pierre, shoemaker 

BRUNET, from 236 St Eliiabeth 
weet to 303 Oerman, 8t Loaii 
ward 

7 I/Ecuyer Pierre, laborer 
H Moreau .los., stonecutter 
10 Jonsen Hens, finisher 
Simard Henri, olork 

BRUNSWICK, from 17 Belmont 
north to 668 Dorchester, Bt An- 
toine ward 

2 Fllgateciipt.. Samuel 
9 (iuv M, I* , notary 

10 .Mn«terman Wni., sen., butcher 

11 Murray J. B., of Murray, Heron 

&('o. 

12 Biicket J. C, printer and pub- 

lisher 
Becket Kobt, A., printer 
liecket Hugh W., sec.-troas. 

Montreal tjymnasium 
Beoket Henry M., com traveller 

13 Morrison David, clerk 
Morrison John, customs officer 

14 Klliot rev. J., Presbyterian 

18 Robertson Misses 

19 Wait Geo., juu., com. merchant 

20 Johnson Mrs. C, wid G. M. 

21 h dgar J<ihn , hatter and furrier 
23 Munro Hector, estatit agent 

MunroAle.v., M.D. 
Munro John B,, clerk 
Slunro David, plumber 

25 Hayes A., of Hayes & Mudge 
27 Hill C. bookseller 

BUROESS. See Boargeoii. 

BURNET, from Colborne avenn 
west to Shaw, St Mary ward 
Not built upon. 

BURNSIDE PLACE, from 82 
Union av west to Stanley 
above St Catherine, St Antoine 
ward 

7 Howden J., mechanical engineer 
9 Allan Wm., merchant 

11 BeallJ. P., commercial traveller 
Peltou .Mrs. Caroline, wid T.J. 

12 Synod hall, rev. J. Empson,B.A., 

clerical secretary 

13 Morse Wm. Edward, clerk 

H>re i'liiveraity at. interaecta. 
Here Victoria st. interaecta. 

29 Wilson Wm„ printer 

30 D.ivlo9 Griiath, clerk 

31 Logan Mrs. Ann, wid David 

32 Burr Mrs. C, wid J., bdg bse 
barnjum F. S., prof of physical 

culture and proprietor Gym- 
nasium 



CAD 



BTRRKT 



03 



IHRKt'TOUy. 



CAVI 



lEDAMIST 



JAMES BATLI8 A 80V kMp on Uni the bMt m&liM in BRUISEU Md TAPCBTUT CABPITI 



3 St Eliiabeth 
nan, 8t Lonii 



riutor and pub- 



)lborne avenn 
Mary ward 
M built upon. 



hanical engineer 
chant 
mercial traveller 
ollne, widT. J. 
J Empson.B.A., 
ary 
ivard, clerk 

St. intersects, 
H. intersects. 



//.)•.• Mrilill Collit/f '«•'• i'lt'-rtfrtii. 

t'll Miirpliv .fohii II., of llodKKon, 
Slurpliy & Hiininrr 

//iTC Mantjirld .</. inlrmrrtt. 

Ili-rv Melciil/i' ft. inlimfctH. 
7.) Allowuy C. J , vul Kurf(i.>on 

//iTC /'rfl ft. iulrrseclH. 
W) l,ouM(in Win. .1. T , hank t<>lii>r 

'i'l'dl'ord [icrnurd, lorvnian 

IfiTf Utanli'ii it. intrrscrli. 
Now WnU Muhool 

BUSBY LANE, ftrom 78S Craig to 
39 Latonr, between St Bade- 
gonde and St Oenevieve, Ht 
Antoine ward 

1 Unod (ico. W., dlate anr mntul 
rnofi'r 

1 .liickson iloH , Klovomakor 

4^ rionton Kolx'rt, caltlnctninkfr 
r> Karbi'Ru MuKlnirn, pliixtnrfr 
(i ilohniton llonry, laborer 
li] Kooto A. (i., Htor<>nian 
7 Dowr.n Andrew, carpenter 
9 «mt!h llnnry, printer 

11 KaKnn IVter, carter 

12 Kcniiit'y »'. .1., hor-o mart 
i:j Niiuiix il.iliii, rounder, r 

O'Ki'iliv I'liaick, laborer, r 
Kvv.rx li'v.T'c;-. laborer, r 
AiMlrowH .John, Inuoror, r 
IJ (N)nHl);ny .los., tiiifniitJi 
l.'i Kreinian' Tliomn.-', laborer 
It; liakiiH Airs. Martha 
IT UusH Alf.'xaiuler, plnmber 
18 Willook David, machinlit 
1!) 'I'liompson JaniPM, laborer 

21 Shea Mrs. Catherine, wld Wni. 
Mi;Ka(( ,li)f<(')>h, waiter 

22 White .iunici, com traveller 
24 .Sully I'atrick, baker 

2.) Starke A. Jtobert, broBHtbunder 

Casev Mi58 Anne, laundress 
20 Doyle John, )i;roCPr 
27 lliifn Philip, stencil cutter 
•J) Wlielan Lawrence, waiter 
!U (iorvaiti John, Mlioemaker 
Jtl .McDonald John, clerk 
37 FoyMr.-.. Mary, wld Tliomas 
Staines Henry, shoemaker 
(jore John, gardener 

Here Lnfdor St, iptersect.i. 

|€U)IEnX, from 483 Sherbrooke 
uorth to the City limits, St 
Lonis ward 

2 Lucas Leonard, carpenter 
Stnail William, bookkeeper 
Sweet Tlieodore, saddler 

2i Michaels Henry, cijfar dealer 
4) Christeiisou A., clerk G .T. U. 

Turner George 
8 Greig Wm., bookkeeper 
li> Kemp Edson, advocate 
2.3 Morlcy .Michael 
12.} Feron M. T., clerk 
1^7 Shewan Alexander Noble, prof 
I in High sohool 

129 St George P. W., C. E., deputy 
I city surveyor 

130 Blacklock John, grocer 

131 Carter Ei!w., Q.C., advocate 
I'SJ ^*"«t Alphonse, custoraa officer 
■•i6 Newman Maitland, contractor 
j^ Hutchison John, clerk 

■4- Lampard John, watchmaker 



44 liayh-y JHniep>, miill condiiclor 

4fl lrMi.eiH,Mrv Miiry.wl.l K. Wm. 

47 W lielun .lolin I'., <-i,iili'Hctor 

4H <,ilnioiir Mrx. M.. wld .li<niei* 

W) .liiliiiMioii W. I'. .com tniveller 

iVi Howileii .1, (i.,eiini tniveller 

r)4 (Sweeney Juiiu>h, elgar iiiiiniirr. 
M Kraner (ieo., grocer 

//(■/•c ConrrUli nt. iiitivHirl*. 

(Vt Hrig)(N .L K.,con- traveller 
<ltl .Spence Itoliert, u)(ent 
f'lH (if^nt^renx ()iie>'lhi4>, contractor 
711 Lalbrtiine Duvid A., agent 
"I \Vll!<on Andrew, roreniiin 
78 Kilileiir Ulchaid. biiok keeper 
7H .Scott Oeorge, nianu'acliirer 
K4 KuHxell Kd., Nteward Montreal 

(ienernl lio?<iiil»l 
nr, Martin Mrx. Miirle It., wld L. 8. 
hi! Moore 'I'Iih. S|M>iice, Lookke(>per 
H8 <iulibunlt i'uHcal, marblecutter 
IX) Coiirvul FiH , liihiirer 
IH Halt KrH., grocer 
U2 TrC'VoHt Michel, Htoiiecutter 

Carrit'-re KrH., wtonecutter 
04 Wsrminton Win., of IC. k W. 

Wariiiinton 
90 ('anipbell Donald, bookkeeper 

97 Hart M., of Hart, Marion k Co. 

98 Miller J. A,,of011vorA Miller 

99 Haniiiton.lolin 
101 Hill Jtoliert E. ' 
ion AuHtii. M\mC. 

li)8 Mackenzie Win., broker 

110 Falconer Wm.. grain merchant 

114 Doiuy A. A., 1*. O. duparliin.iit 
Kayinnnd N. 

115 Vol^'iiv ciii)t. LouIh 11., agent 
lit) lira.^er John, Iiih inspector 
IIH (iutlirie David, Mhipping clerk 
119 Leduc Joel 

12(1 l>"^lie Wm., niarin(> ln«pector 
122 McKwan Kobt., freight agent 

124 Labreciiue Eiiinond, contractor 

125 AuHtin II. W., advocate 

127 Cunningham W. 11., of Cun- 

ninghiim & Kro. 

128 James Thomas, bookkeeper 

130 Venne Joseph, bookkeejM'r 

131 ItuHtonThs., manager Dominion 

Taint Oil Co. 

132 Walr<h ThoB, 11., of Walsh & 

.lent* en 
134 Morrison (ieo. W., marine Insp 
130 Morgan W. IJ., clerk 

139 Waldren Charles, painter 

140 Hewaid Edmund, clerk 

141 Druinmond hon. Lewis T, judge 
Diuniniond Charles, of Leo & 

Drummond 

142 Davldoou Win., cm traveller 

143 Hailey Jame?, bookkeeper 

145 ChanJUer Libert, civil engineer 

146 Forsyth Thos., P. O. department 
Bonacina C, vice consul for 

Italy 

151 Labelle Hospice, clerk 

152 Dumesnii Alphonse, clerk 

Here Hoy st. intersects. 

158 O'Brien Wm P., agent 
160 Snell Wm., com traveller 
162 DonaghueJohn C, com traveller 
164 Gundlack Mrs. M. J., wld A. F. 

Gundlack F. L,, of Gundlack & 
Hargreaves 
]64JPrimeau E. W., accountant 
166 Pr6zeau (Tulllaume, laborer 

I'errault Mrs. Phil., dressmaker 
168 Kittson Geo. R. W., notary 

170 Leroux Victor 

171 Graham A. W., bank note en- 

graver 
173 Graham Churchill G., salesman 



17m 
177 



llrnwii chnn.pbtn 
I'idtdii .liihli A .clerk 
179 St I lei re cilpt ^Uliiiiel 

.SI Pierre t bus , !• I iiiM>rator 
'IVKer II. < ., clirkti.T.H. 
I.educ.lolin A.,v\ liiileiiitlelealhfr 
lloin ret Alex., I iilllir 
lliiiiriel Arlliiii cuxtiimii olllcer 
Itiiiirret (iiisiiiM piiblioher 
Liiienu .1. ImIiik III. grain dealer 



l»l 

IH!) 



191 



li'il .sti phi'ii" iloliii, lii<iikkie|i«>r 

I9H I.eet H P , litW Nliideut 

2IUI Liiiciiiirl .lean, Joiner 

202 KiilH'i'tsoii .luiiies, com traveller 

'Ji\ roiirgiiigiioii J. II., beer bottler 

210 Provost Pierre, lnj|ii>r 

212 Hiiglii's Micliuel, stonecutter 

214 ( ox Jniiies, shirt mannfacturer 

218 Kochon Alfred, tinHinith 

//»■;> AufxileoH tt. inleraixtt, 

220 Krigon Pierre, grocer 

221 Lebriin S«>v6re, stonecutter 
22.'i HaL^ay Wm., carter 

224 De Moullpled rev. Joseph 

226 Lecompte tidrftine, rooti'r 
Charbonneau .)os<i)li, laborer, r 

22(! Kelly Wm., coachman 

227 Oiiellette Eus^Ih', trader 

228 MassonMrs. J., wld K. 
2>iU llastlen Benjamin, cooper 

Gingras Alexandre. Joiner 
232 l.iirose Adol|ihe, shoemaker 
2.S4 f.fltelle Iltc, foreman 

Pichette Hormisdaii, trader, r 
235 (irnveline Cliiment, laborer, r 

(.oyer Elie, Jcdner 
23»i i'rovost Naiiolfion, bricklayer 
2.17 Lanioiiche Slin'ion, laborer 
2^18 Lainiaiid 8itiieon, Joiner 
240 Lanrier ('bald, joiner 

Coiirci lie Daviil, laborer 
240i('harette Edouard. tanner 
242 Lucasse Alphoiihe, moulder 

Cliayer Octave, coojiur 

CALLIERES, from 4 Common 
north to 2 Foundling, 'West 
ward 

2 McKiernan Charles, proprietor 

Joe Peel's Canteen 

3 Cui^toms Examining warehouse 
8 Conway Mrs. M., wid Kichard, 

Clyde house 

CAMPEAU, from 585 St Mary 
north to 243 Dorchester, 8t 
James ward 

1 Dumaine& Halpin, undertakers 
l;|Mercler .losepli, laborer 

2 Bi^rard Alfred, laborer 
2iOaston Louis, mason 

4 St Pierre George, clerk 
I<eroux Mrs. F., wid Joseph 

T, Chatelaine Mrs. P. wid L. 
LeBarron Jean, tinsmith 

6 A Hard Franyois, laborer 

7 Ford John, tailor 

8 F'oley Patrick J., steamfitter 

9 Roussel Albert, carter 

10 Durette Octave T., watchmaker 

11 Sauvageau Nap., shipcarpentcr 

12 Mills James, lannrer 

13 O'Connel'j, ili^. r.-,'ia, wid H. 

14 MontmS/'iuetteM ; rocer 

15 Delorr-ljj, niJi', foreman 

Here P.n'fs^Oiv "' (egins. 
17 Guimc.":' .Dsuniel, '.xpress driver 
21 Turgeon Jo^«pi>, joiner • 
Fortin Odilon, blacksmith 
Here Perthius st. begins, 
27 Gagnon Joseph, laborer 



ii 



1 ■ ■» 

% 



CAM 



STREET 



64 



DIRECTORY. 



CAP 



JA8. BAYIIB ft BON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'BE-469 ft 461 NOTBE DAME ST 



ArchambRult Loulo, laborer 
38 Bluteau J. Bt«., confectioner 
28iI'helBn Aiidrnw, blacksmith 
26 Bourque Hllairp. eniiineor 
ao r^loquin CliarlfHi, salesman 

Lauthier i;6dton, plasterer 
81 Lambert Max., carter 

Coutu Alexia 
83 Cha leiiu Oii4»ime A., agent 

Rousseau Julien, carter 
36 Delislc Joseph, carter 

Vermettc Jean, carter 
87 Moquin Maurice, carter 

89 Normandin A., brushmaker 

41 Faquette A. D., Provincial hote 

Here Craig st. interttclg. 

48 Trudel Mrs. E. D., wid G., cigars 
45 Lefebvre Ovila, trader 

47 Henry William, gardener 

49 Sanderson Thomas, carter 
61 Walker Allen, carter 

63 Farrell Mrs. M., wid P. 
ft& Bouthillier Joseph, carter 
67 Thomas J. Marie, shoemaker 
69 St Marie Pierre, laborer 
61 Marcotte I^rosp^re, carpenter 
63 H4i>ert Maurice, horse dealer 
66 Roy Basile, trader 
Renaud Hector, clerk 

66 Renaud Edm,, carriafremaker 

67 Duplantie Fran9ois, shoemaker 
Charbonneau Mrs. Marie L, P.,r 

67yobin Victor, carpenter 
Turcotte Tli6odore, Uborer 

Here Dubord at. beginn, 

68 Oagn<5 Mrs. R., w id Alphonse, 

seamstress 

69 Turcotte I h^odore, laborer 

71 Renaud dit Narbonne Pierre 
Renaud dit Narbonne £., tailor 
St Aubin Z., notary 

72 Provost L^andre 

73 Robert Julien, groceries 

74 Trennor Patrick, painter 
76 Centime Max, ioincr 

76 Lussier Joseph, tinsmith 

77 Doherty Wm., messenger 

79 Lynch James, carter 

80 BrouilU tte Th^o., bricklayer 

81 Foisy Josf'ph, shipcarpentor 

82 Vary MoVse, clerk 
Brillaud Ambroii>e, laborer 
Barrette Fraii9oiB, carter, r 
Fortin Thomas, laborer, r 

83 Gauthier Z^phirin, r 

84 Manseau Joseph, bookkeeper 

85 Lamouroux Norbert, trader 

Here Contant tt. begins. 

87 Herst John 

HerstT. U., printer 

90 Barrette Olivier, laborer 
Robert C, laborer 

91 Chevigny Louis, sionecutter 
Latulippe Louis, joiner 
Trudel Bte., blacksmith 

Here Lagaucheiihre st. infertects. 

93iGauthier Charles, grocer 

95 Mercier Ed. H., customs landing 
waiter 

97 Pinsonneault Jacques, tinsmith 

09 Hiron Denis, carter 
101 Villemaire Louis, tinsmith 
103 Christin & Beaudoin, soda water 

manulaoturers 
111 Betu A.Z. 

118 -Rivet Isale, of Rivet & St Jean 

116 Beaudoin J. E., of Christin & 

Beaudoin 

117 Lesp^ranoe Jean, editor of the 

Canadian Illustrfited News 

119 Wills Jail., corporation employee 



CANAL, from the Canal, Bouth 
side, west from Wellington, Bt 
Ann ward 

Hood's Packing 'Jo,, A. W. 
Hood, proprietor 

Here St. Etienne st. ends. 

Gray James, sen., laborer 
(jray William, machinist 
Gray James, Jun., machinist 

Here Condi st. interfeaa. 

Mullin M., & Co., saw and plan- 
ing mills 
Mullin M., of M. Mullin k Co. 

Here Montmorenci at. intersects. 

Rcdpath J., & Son, sugar refra 
Ostell John, doors, sashes, &c. 

Here Seigneurs st. begins. 

Mocock Wm., axe factory 
Shearer .fas., doors, sashes, ke. 
Montreal Saw works, Morland, 

Watson k Co. 
Converse John A., cordage and 

plaster works 

CANNING, from 676 Bt Joaeph 
north to St Antoine, Bt Antoine 
ward 

10 Breux Narcisso, carter 

12 Galipeau Mrs., wid Alexander 

19 Bennett John, foreman 

21 Bennett John, foreman 

23 Lawson Wni., cooper 

25 Dekounick L., police sergeant 

27 Robertson James, engineer 

Here St. Joseph st. intersects. 

41 Donnelly Charles, policeman 

43 Koy J. Bte., butcher 

45 Pare Eustache, shoemaker 

47 McMillan Mrs. Catherine.widD. 

48 Kirkman John, bookkeeper 
Cleghorn William, butcher 

50 Swift Thomas, carter 
Swift G. W., clerk 

51 Hamilton A., baker 

52 Gamble Edward, painter 

53 Shannon Wm. Ths., blacksmith 

55 Ellis William, carter 

56 Philipps John, grocer 

Here Workman st. begins, 

69 Larin J^rdmie, miller 

Sicard Joseph, linisher, r 
71 Sicard J. Bte., millwright 

Guilbeault Ferdiuand, laborer, r 
73 Police station No. 8., S^raphiu 

Ni'iuet, sergeant 
75 Niquet 8., police sergeant 
77 Kiley Thomas, laborer 
79 Burns Michael, policeman 
81 Cunningham Joliu, laborer, r 
83 Hallistroum William, laborer, r 

87 MuKeys Thomas, laborer, r 
Spearman Robert, plasterer, r 

88 Church of the Saviour, rev. C. 

Clii'-iiquy, minister 

Clark Miss Margaret, teacher 
91 Tarb t James, policeman 

Dagenais Franyois, Ibreman 

Spellessy Pat., carter 
93 Elliott James, cabinetmaker 

95 Trottier AlfVed, butcher 

96 Larocque Louis, printer 
98 St Martin Charles, butcher 

100 Goosena J. Bte., butcher 



108 Tees Joseph, collector 

106 Luttrell Mrs. Ann, wid Alex. 

110 Richardson J., com traveller 

111 Corbeil Joseph, millwrieht 

112 Myers Wm., car builder 

113 GC-rard Miss Elizabeth, milliner 

114 White H. A., mechanic G.T.K. 

116 MoKinnon John, biscuit maker 

117 Fitzgerald John, carter 

119 Nish William, machiuiat 

120 Stanley Wm., grocer 

121 Luttrell Joseph, confectir>ner 
123 Jamieson 8. R., clerk G.T.R. 
125 Darling Thomas, cutter 

141 Duponc Th^ophile. coachman 
144 Hughes W. J., grocer 

Here Grand Trunk R. R. intersects. 

164 Thompson W. H., clerk G.T.R. 

166 McCarthy M., clerk G.'l .R. 

168 Lenuan James, bricklayer 

170 Long John, carter 

172 Gahan Matthew, plumber 

172jCurrie John, tanner 

174 Dodda Robert, foreman 

178 Coughlin Wm., carter 

179 Umoges Jacob, painter 

180 Smith Robert, carter 

181 Dunberry James, carter 
183 Coughlin Pat., laborer 
185 Lane Maurice, carter 

187 O'Brien Jas., machinist GJTK. 

188 Blais Ed., carter 

189 Moflktt Henry, carter 
193 Woods Charles, carter 

195 Kavanagh James, milkman 

198 Fraser Wm , inspector canal» | 

Hre V&ursol st, intersects. 

199 Nelson Womed, CM., M.D. 
Nelson Geo. W., medical student 

203 MudgeEd.,of Hayes ft Mudge 
213 Bouroeau Louis, brakeman 

Ouellette Thomas, laborer 

Groulx Tous., carter, r 
221 Cooke George S., carter 

CAPITAL, from 2 StSuIpice west 
to 7 St Franooia Xavier, Centre 
ward 

3 Canada Paper Co., Wm. Angis, 

president 
13 Lvmans, Clare k Co., drugs 
6 Sidey John G., ship broker 
Adcock Thos., & Co., Jewellers 
8 Shaw D., ship broker 
10 Boyd W. E., ship broker 
Jackson AH. U., agent 
l{(>ed Wm, custon-.s agent 
Kay Wm. G., customs agent 
Francis George G..miuiugageDt 
Anderson, McKenzie £ Co,, 

ship brokers 
Crean John F., com. agent 
Mitchell James, ship chandler 
G. T. R. Customs otflce, SamieJ | 
Whittakei, manager 
16 McEnroe Pat., restaurant 
19 Benny, Macpherson & Co.,| 
hardware 

Here Custom House sq. intersects, \\ 

37 Farrell Wm., wines 

39 BrisseiteM. H., druggist 

42 O'Draue Mrs. M., wid Hugh,, 

ft-uits 
McQue William, laborer 

43 Groves G., Jun , crockery 

44 Birmingham John 
48 McLaurin k McNieoe, prodvM J 
50 HaskettS. G., k Co., prodaw 



I! ' 



CAP 



CAT 



8TRKF.T 



65 



DIRECTORY. 



• CAT 



)TBEDAM£BT 

sollector 
Ami, wia Alex. 
., com travellor 
h, millwriKlit 
oar builder „^, 
Blizabeth, nillHntr 
meohanloG.T.K. 
:>hn, binouit makur 
hn, carter 
I, maohiuiit 
., grocer 

Sh, coiifectl'^ner 
[..clerk U.r.U. 
mas. cutter 
)i)hile. coachman 
J., grocer 

in* R. R- interiects. 

V^.H., clerk G.T.R. 

[., clerk G.'l .R. 

168, bricklayer 

carter 

thew, plumber 

I, tanner 

jrt, foreman 

rm., carter 

cob, painter 

ert, carter 

ames, carter 

at., laborer 

Ice, carter ^ „ ,. 

s., machinist GJ^K. 

jarter 

nry, carter 

irlea, cartir 

James, milkman j 

t , inspiector canals' { 

sol St. intersects. 

(Ifred, CM.; M.D. 
).W., medical student 
jOfHajes & Mudge 
Louis, brakemau 
Thomas, laborer 
us., carter, r 
irgeS., carter 

)m2StSttlpioeweBt 
icoiiXavier, Centre 



Lper Co., Wm. Angta, 

Flare fc Co., drugs 
1 G., ship broker 
JOS., & Co., Jewellers 
ship broker 
k, ship broker 
fif. U., agent 
I, customs agent 
1g., customs agent 
>orgeG.. mining agent 

McKenzle & ^Or 

piers 

|nF.,com. agent^ 
lames, ship ohandlef 
lustoms office, Samsei 
lei, manager 
Pat., restaurant 

Tacpherson & *^^> 

he 

I House sq. intertecU. 

Im., wines 

lllllam, laborer 
l,jun .crockery 
Vm John - 

ik McNlece, P«»^'"l 
1. G.fc Co., prodowj 



JAMES BAYLI8 ft BON kMp eonitantly on band a Iar£e f toek of Curtain Mate ials and Cornices 



f 



CATHCABT, from Fhillipi eq 
weat to 102 Msnifleld, St An- 
toine ward 

2 Cralk Robert, M.D. 

4 Honey John 8., prothonotary 
Superior court 
Honey John W.,a8Ht. accountant 

Merchants Hank of Canada 
Honey Hay craft, agent 
Joync Alfred, confi ctioner 
Here Union av. intersects. 

14 Mackenzie Miss Jane 
Gibson Misoes 

16 Uoughan John 

Lanca!<ter Mrs. J., wid., bdg hsc 
Rodgors, A. 8.. clerk 
Rowan R. R., druggist 
Picol J. T. 
Lancaster E., clerk G.T.R. 

17 Dyer Wm. A., chemist 

18 Wooley Mrs. J. B. 

20 Thomson Wm., collector 

22 Ross Mrs. Kliza, wid. bdg hse 

Jones W. J., engineer 

Craig Walter, lookkeeper 

Bum W. H.. clerk 

Hutch^iHon John 

Howard Henry, clerk 

Moncton Alphonse, clerk 

Barry David, clerk 

Aird Hngh, clerk 
24 Lalbrce Mrs. 

Porter Hugh, general trader 

26 Irwin James, founder 

27 Willison H.. grocer 

28 Stewart Goo. U.. broker 
Adcock Thos , plated ware 
Benjamin Fred P., com traveller 
New N., clerk 

Sime W. G.. clerk 
Gibson John J., bookkeeper 
O'Dell L. 8.. clerk 
Beveridge H. R., o< Bevcridgo & 
Holliwell 

Here University st. intersects. 
Natural Hi«tory Society's Mu- 
seum. S. W.Passmore.taxlder- 
mist 
Passmore 8. W., taxidermist 
Nat. History Society '» Museum 
36 King T. D. , dealer in works of art 

Lawrence cupt. John, broker 
38 Bridge Miss Mary 
40 Bond John B., merchant 
42 Holcomb Sam. F., of Uolcomb 

ft Stewart 
44 Tooke R. J., haberdasher 
46 Ross D. Alex , P. O. dept. 

L«gipFred.,P. O. department 
48 Roe T P.. merchant 
50 Bulmpr H.,Jun.,lumbermercht 
52 Sheppard Chs., of Bulmer & 

Sneppard 
56 Rea David, agent 
Rea James M , 
MillH David B., clerk 
Mills Robert E.. clerk 
58 Warminton Mrs. J.,wid R.,bdg h 
Adams C. K,. manufacturs agt 
Beaver—, engineer G.T.R. 
GlbbMissC. 
Fariell W. J., agent 
Here St. Monique st. intersects. 
64 Williams Mrs. Julia, wid R. 
Here McGill College av. begins. 
68 Dixon J. K.T. , collector h waiter 
Binglfy W. J., of David Craw- 
ford k vo. 
Woodcock Perry, arH-il; 
.. Woodcock Edward, clerk 
VO Potter Thomas J., anctioneer 



72 Archer David, siiverplator 
74 Carmichael Mrs. Marg., wid J. 

Carmichael Daniel, clerk 
76 Richardson J., GoologicalSurvey 

Richardson John 

76 Wilkinson John, bookkeeper 

77 Johnston 8am., P. O. clerk 
Clark F. A., exchange broker 

78 McKenzie J.S.. tel operator 
McKenzie David B., bookkeeper 
McKenzie Williani. clerk 
KehoeG. P. builder, r 

79 Christie J., tel office inspector 

80 Featlierstono John Wm., book- 

keeper 

81 Gurd D. F., medical student 
Gurd J. L.. watchmaker 

82 Lavall^ V,., profesnor ot music 

83 Olivon Victor, head cook 

Windsor hotel 

84 McCallum Duncan, M.D. 

85 McKenzie Mrs. iHabella.wid R. 

86 Vincent Madame J., teacher of 

siniring 
88 Myers P., traveller 
90 Fuller Wm. M., of Fuller & 

bhufelt 

CATHEDRAL, (formerly Ceme- 
tery,) from 41 Chaboillez sq 
north to Dorchester, St An- 
toine ward 

1 Kelly Thos., lamplighter 

3 Cauchon F. I ., R. R. agent 
Ri>usR(> Miss H., tailoress 
Vasnour. Mrs. Monique, wid J. B. 

4 Valade Moise, hotel 

6 Creamer William, Clerk 

6 McGoyan John, laborer 

7 Demers Zotlque, moulder 

8 Collaus James, laborer 

9 McCann James, bricklayer 
Rerly O., laborer 
Connor jas., trader, r 

11 McKeown Pat., tailor 
McKeown Daniel, grocer 
McKeown John, clerk 
McKeown Pat., tel operator 

ll^Kwan Mrs. Jane, wid Thos. 
Ewan John, clerk 
Ewan Thos., clerk 
Ewan A., clerk 
Ewan Robt., clerk 

12 Ugan Mrs Catli., wid Ed„ fruits 
Murray Mrs Cath., wid Ja«., r 
Hennessey Mrs.Mary, wid Jas., r 

13 U'dwldge Peter 
Delorme Amable, driver 
Garthy Michael, driver, r 
Summers Francis, laborer, r 
Moouey Mrs. M.. wid Jas., r 
Mooney James, carter 

14 Callagnan Mrs., wid 

16 Bouet Sylvaiii, butcher 

Bouet Mrs. Sylvain 
16 Foley Michael, milkman 

18 Cannon Jas., carter 
Carmody Patrick, carter 
Martin John, laborer, r 

19 Johnson Joseph F.. grocer 
CurriH Alphonse. laborer, r 
Delaunais Edmond, laborer 
Provost Henri, laborer 
Beauchamp M., trunk manufr 
Beauchamp R . laborer 
Lessedania Mrs,, r 
I'^sautels D., carter 
Diisaute's L., cooper 
Leriche Olivier, laborer, r 
B^nard Joseph, laborer, r 
Gilbert .VI ra Marie, wid P., r 
Primeau Louis, carpenter, r 

20 Conroy Edward, laborer 

£ 



Conroy Thos., clirk 

Conroy Kd.,Jun., clei,« 

Perrott Mrs. A., wid p., a* 
maker, r 
22 Fit/gibbons Maurice, laborer 

Connolly Mrs. E., wid John, r 
24 Mur|iliy James, laborer 

McEran James, laborer, r 
26 Smith Mrs, M.,wid V.,lanndreM 
30 Connors David, laborer 

Mnitel Mrs. M., wi<l Pieire 
36 Salvas Olivier. & Fr6re, props. 
SpringlicM Iloune 

Salvas A., of o. Salvas & Frfere 

Clement D., porter 

Arcand Jom.. driver 
39 Carslake (J., prop. Mansion house 

Here St. ISonarenture st. iii-i-r<>ects. 

61 Fox James, laborer 

F<ix Patrick, trader 
53 O'Sullivan Michael, driver 
56 Bouthillier Michel, pngii ccr 

Sanscoucl Jon., tailor, r 
6(! Dispensaire de St Joseph 

67 HurtubiHO .MissO., dres>niaker 
Milotte Johojih, painter, r 
Milotte A., shoemaker, r 

59 Leroux f.,^on, roofor 
I^roux JoH'ph, bookbind<T 
Bourgeault Charles, barbtr 

60 H'lspice St Jowph, sister Fri- 

gon, superioress 

61 Bertrand F. X., machinist 
Fostpr Charle.s, butcher 

62 Church of Hospice tit Joooph, 

rev. A. Deschamps, chaplain 

68 Lafontaine Clovis. sculptor 
Bussi^re Maxime, hookkeepir 

66 Pichd Elzdar, baker 
Finny James, trader 
Finny John, printir 

Here St. Antofne st. Intersecit. 

86 McNamee F. B., of F. B. Mo- 

Nam<H> & <'o. 
McNamee J. T. 

87 Craig Hugh, clerk 

Craig George W., account «t 
Craig Artluir, cleik 
Craig J. U., bank clerk 

88 Hamilton Henry, of Liggi tt Sc 

Hamilton 

89 Westby Nicholas 

90 McIver(ieorf;e, farrier 
Mclver George F. 
Mclver Louis B. 

92 Farwell Alfred, com traveller 

93 McCready Hugh J. M., of fcte- 

phenson & McCready 
Finn M. A., boolvkeeper 

94 Taylor John, of Taylor & DutT 
96 ('usson Mrs. EupliroRine, wid P. 

96 McDou^nll D. L., bookkeeper 

97 Davison Fred. David, furrier 
Orr Miss M., dressmaker 

98 McCrory Patrick, of McCrory % 

McGoldrick 
Kavanagh Michael 

100 Ross Wm., of P. 8. Roesft Bros 
Ross Alex., clerk 

101 St Oiige Olivier, tobacconist 
St « Inge Henri, jeweller 

102 Baillargi Fred., land measurer 
Baillarg^ Sam., clerk 

103 Saurioie Baptiste, laborer 

104 Brault J L., sen. 
Brault J. L., Jun., clerk 
UurtubiseE., agt. Royal Ins. Co. 

105 Garneau Chs., sadd er 
Gulndou Tons., gardener 
Gulndon Hubert, labornr 
Paradis I. A., carpenter 
Demers Alfred. Joiner 



\'A 



-■{ ■ 



CEN 



STREET 66 LIEECTORT. 



CEN 



I 



JA8. BAYLIS & 80N-CASFET, OIL CLOTH & CUBT AIN WAB£H'S£-459 A 461 NOTES DAME ST 






f? 



I' 

V, ' 

1 ' 



Here Lagauchetilre st. ends. 

110 8t Onge S^rapliin.of Lafrenk^re 

& St Onge 
112 Lh-IMeMra. Jiillp, wiilTl. 

Dclislo Mrsi. Klizabotli, wid IT. 
114 HfiKut i\,n{ Cornmir He Kenoit 

I'frrmilt David, contractor 
116 l-apifTPP Aiidr6 

l,ai>ierre Chas., clerk 

I.aplprrp Avila 
118 Macdonell Anfrne C, M.D. 

Macdomll A., kid Icatiier mnfr 
121 liisliop's place, H.C.Mgr.C. K. 
Faiirp, bishop of Montreal 

<fttli.'dral clinrch, U. C, rev. 
Canon Lpl>lanc 

CEUETEBY See CATHEDBAL. 

CENTRE, from Wellington, south 
of Canal, west to City bound- 
ary, St Ann ward 
7 Waters Peter U.. Phipbuildcr 
9 Beattie Sam A., tel. operator 
(■iibbons Benjamin, conductor 
11 Bi'attie.TumeB, brakeman, r 
Jiuckloy Jumps, laboror, r 
Nolan Thomafl, machinist, r 
13 No'an .lames, grocer 
13 Christian James, laborer, r 

01i<en Barnett, laborer, r 
17 Lowe Gporgp, carpenter 
19 McKillop Jamen, cariienter 
23 Smith Mr.. Surah, wid Geo. 
io Kofjt'rR.Mrs. iCilcn C, grocer 
iS8 Kuthertord John, trader 

Steen K. M., conductor G.T.R. 

Here Covdi st. intersect*. 
31 Monahan ('ornelius, laborer, r 
33 bu^gan John, CHrter, r 
35 HayesJohn, laborer, r 
Clair Uavid. laborer, r 
37 Baptist mission chapel 
42 Cori.er Miigli, blacksmith 

44 W ildgoose Frank, merchant 

45 O'Brien Cornelius, manufacturer 
47 hocking George, blacksmith 

49 Mason Thomas, saloonkeeper 
O'Brien Michael, carpenter, r 

63 Patenaude Ludger, barber 
Patenaude !Nichola.i, laborer 

54 Tanscy Patrick 

56 Foley James, foieman 

57 Laporte FranQois, blacksmiih 
Gareau Edouard.hotelkeeper 

62 killary Patrick, carpenter 
Uere Montmorenci st. intersects. 

61 St Gabriel market. Maxwell M. 

Yaughan, clerk 
Fire station No. 9, John Beck- 

iiigham, guardian ; William 

(<haw and Johnson McBride, 

as^istitnts 
Deckingham J., guardian flre 

station No. 9 
82 St. Patrick's K.C. pchool, Wm. 

McKay, principal 

Here Richmond st. intersects. 

96' Garii^py Dontail, shoemaker 

Pettigrew Thos., printer 
98 McLaughlin fed., packer 
Bean I'at., cabinetmaker 
100 Patrie L., carpenter, r 
102 Garifipy Arthur, moulder, r 
1(j4 Uiendeau N<5r6, painter, r 

105 Tansey Dennis, nmchinist 

106 Paul Kugine. tinisher, r 
Jacobson Peter, Ureman 

106i Mack Itobert, machinist 

108 Smith Michxel D., bookkeeper 

Jackson Thomas, laborer, r 
108^ Duchesne Elie, joiner 



109 LAvesque Cyprien, traveller, r 
Couturier Narcisse, joiner, r 

110 Shaw Wm., tireman 
■Toomey Jeremiah, laborer 

111 I^vesque C^saire, watchman 

112 Bracken Stephen, carter 
Bowman John, shoemaker, r 

113 Miller .lohn, fireman 

113 Miller John, fireman 

114 Mitchell John, labun-r 
Toole Thomas, blacksmith 

115 ("Icevely John, storeman 

116 llurwood George, boilerraaker 

117 Patton Wm., engineer 

118 Morre Stuart, laborer 

119 Bell David, storeman 
.120 Aiken James, firepian 

121 Dnoust Snmuel, brakeman 

123 McNab Wm., machinist 
'.^'i Hornat Mrs Kate, wid Geo. 

124 Tait Robert, laborer 
Lee George, carpnter 

125 Brown (iei.rge. foreman 

126 Dnggan Ths., carpenter 
Kkins Dexter C, conductor 

127 Campbell Wm., laborer 

128 (iirard Heury, dry goods 
128'Oake8 John, laborer 

129 Kobertson James, brakeman, r 

130 Bailey Mrs. H., wid Geo. 
130JMarengo ilos., foreman palnt'^r 
132^Poitra8 Louis, brakeman 

133 Leblanc B., M.D., druggist 

134 L6pine Georjfe, grocer 

135 Tnpscott Wm., carpenter 
l/arontaine H. 8., engine driver 

GT.B. 

137 Rot^s ,lr»op'-i, ?tpvp,'»fi'r> 

138 Beaulieu Joseph, brakeman* 
138ALariv^e Auguste, mnson 

Ht^e Seigneurs St. intersects. 

144 Corbeil Ovide, hardware 

145 Gleeson Patrick, foreman 
Gravel Phil6as, grocer 

147 i^afoutaine Joseph, barber 
Keeves Oxibie, butcher 
bunter Wm., laborer 
Marion Mrs., wid A. 

148 Marlon Mrs. S., wid Alex. 
148picllw»ine James, tobacconist 

150 Lalontaine Tous., bookkeeper 
Lafontaine Mrs. "T., millinery 

ISO^Gagnon Dtiratse, blacksmith 
L6pine C, conductor G.T.K. 

151 Lecourt lienrv, boatmaker 
McCormack T , laborer 

152 Savaria John, carpenter 
T^eblanc J . Bte., carpenter 

153 Desmarais Uonor6, foreman 
Tougas J(..M';jh, blacksmith 

154 Lacloche Isidore, joiner 
Hunter J., switchman G.T K. 

156 Darpentigny Antoine. grocer 
158 Uiendeuu Damasei paiiitcr 
168JMathieu Joseph, carpenter 
Mathieu J. Bie.. shoemaker 
L6pine Charles, conductor 
160 Miillins Patrick. G.T.U. 

162 Livy JamC'*, laborer 
Curran J;imes, la^or('r 
Holmes Peter, liihorer 

163 McNiel John, gMcer 

164 Lu.'<sier Michel, brakeman 

165 Demers J. A., conductor G.T.K. 

166 Jurdin I'ierre, grocer 
Favreau Pierre, laborer 

Hr-re St. Francis st. enrf.*. 

167 Robidoux Frs., engineer 

168 Dumouchel J. Bte., joiner 

169 Pleau Honors, laborer 
Limoges Frs. X., joiner 
Godin Frs. Xavier, engineer 
Savaria Auguste, tireman 



170 Dubuc Pierre, grocor 
172 Lncroix 8., shoemaker 
178 Doyle Wm , brakeman 

175 Dumouchel Pierre, policeman 

1 76 Kobidoux Franfois, switchman 
176] J.,usaier David, butcher 

177 Casselmau John, brakeman 

178 Patenaude Joseph, joiner 
Wright Wm., brakeman G.T.R. 
Kthier Jos., nailcutter, r 
Guertin A., nailcutter 

179 (iirard J. Bte., painter 
I'il Metcier Frangois, laborer 

182 Boisvert Ambroise, grocer 

183 I.,acendre Jos., laborer 

184 Mc.VIahon Terence, shoemaker 
Butler Mrs. Catherine wid Kd, 

184] McCarthy Daniel, blacksmith 
Foamier —, laborer 
Marcotte Olivier, laborer 

185 Patenaude Mrs. D., wid Kdmond 

186 Ross David, millwright 

188 McCarthy Rodger, laborer 
Sorelle Albert, nailer 

189 Wendam Adolphe, blacksmith 
Lavoie Ald^ric, joiner 
McCarthy Jer,, boilermaker, r 

160 Poissan Pierre, roller 

191 Brunei H., notary 

193 Proulx J. L., M D. ' 

19i ConroyMrs. C, wid John 

195 McKeown J., wqod merchant 

196 I'i'ette Denis, butchnr 

197 Bracken Wm., proprietor 

199 I^ahoy Patrick, swirchraan 
Mallette Louis, sawyer 

200 Dwj er D , boileruiaKer 

203 Chevrefils Pierre, laborer 
BLssonot Alfred, joiner 
Favreau Ant., muchiniht 
Gauthier 51aurice, laborer, r 
Favreau L(5 'n, laborer, r 

205 Favreau Wilfred, laborer, r 
Mallette Louis Jean, laborer, r 
Bougie Napoleon, carter, r 
Labr6che Joseph, butcher 
Yelle Klip hrakemuu 

207 Brazeau F61ix, ctrter 
Farr Wm., stableman 
Parcel I Michael, laborer 

208 Bourque llormisdas, butcher 

209 Sullivan John, grower 
Brazeau .Joseph, carter 

Ro.se Louis, carter ' 

211 Martin Jas., butcher 

212 Surirenan{G^d6oii, carter 
Bolduc Simdon. engineer, r 
D^carie Franyois, joiner 

214 I'rudhonime Francois, carter 
Lii;,i)rte A'idri?, 'ab ri r 
Oiiellette ,J. Bte, bricklayer 
Bourdon Henri, blacksmith 

'216 Bissonnetto Louis, laborer 
Gui'rin Jos., joiner 
St Laurent Joseph, laborer 

217 Tumor Bros , grocers 

Hfre Island St. intersects. 

218 C0i6 Louis, carter 
Brunette Mrs. F , wid Frs. 

'220 (iirard Olivier, baker 
224 LalumiSre Eus^be, laborer 

Blain Louis, laborer 
'226 Lanthier G., laborer 
'228 Charbonneau F. X.,car inspectr 

Guertin Mizal, joiner 
228,J Diicharmo Kaymind, carpenter 
280 Laprairie Adolphe, foreman 
■.:30iTouRas iWmi, grocer 
St Gabriel R. C. church 
St Gabriel School, -^ Gilleiipie 
and — Barrie, teacher boys' 
dopt., MissSheehan, lady prin- 
cipal girls' dept. 



CEN 



eI£ DAU£ ST 



ocor 
nnkpr 
lenian 

•e, poHoen>*n 
DiB. gwitobman 
ntchpr, 
, brakcman 
(h. joiner 
nkeman G.l.R. 
jutter, r 
uutter 
laintpr 

s laborer " '• 
i»e, grocer 
aboror 

icp, nhoeniakpr 
liprinp wid i^^- 
A. blacksmith 
orer 

. Inborpr 
D.,wb> Kdmond 
Hwrisht 
er, laborer 
iiailpr 

[)hP, blacksmith 
joinpr 

boilermaker, r 
roller 

w 

, wid John 
ypod merchant 
jiitchor 

propriptor 

^switchman 

sawyer 
lerinaKer 

re, laborer 
1, joiner 
jnachiniht 
[icp, laborer, r 
laboriT, r 
>d, laborer, r 
[jcan. laborer, r 
Dn.cnripr, r 
)h. butcher 
fkemun 

ctrtpr 
)|pinaii 
1. laborer 
[isdas, butcher 

f{ro'5pr 

|i. carter ^ 

rter 

|tcher 

l6on, carter 

.encineer, r 
\n», joiner 

rar.Qois, carter 
'ab ^rvT 

>, bricklayer 

,. blacksmith 

luis, laborer 

liner 

■ph, laborer 

Jrocers 

|. intersects. 

Iter 

V , wid ffrs. 

T baker 

febp, laborer 

liorer 

Iborer 

1. X..car inepectr 

I, joiner 

Imnnd, carpenter 
Iphe, foreman 
\rocer 
X. church 
fool, -^ Oilleapie 
lie, teacher boys 
leehan, lady pn«»- 
Ipt. 



'CteN 



STREET 



67 



DIRECTORY, 



CITA 



JAMES BATLIS A S3N-C0C0A MATTING, MATS & STAIR ROOS-159 ft 461 NOTBE DAME ST 



Here St. Andrew st. intersects. 

Ml Surpronant Alp., shoemaker 
Diiuarie Antoinn,Jiin. joiiior, 

253 Dooario Ant., sen., carter 
Decarie Joseph, OHrtci * 

2<)f) Miirtin Jaino:^, trader 
Moquin Cyrille, joiner 

207 Salmon J. J., ourti St '^ tbriol's 
church 
Diicliarmo rov. C. L., vicar St 
GabrielV church 

2i58 Miillioux Frod., slioemikor 
(jDUgeou ('has., laborpr 

270 Mo'iKsetto .fos., painter, r 
Htaart Ale.xandor, laborer, r 
Fournier H ubert, carter 

272 Bureois Thomas, watchman 
B'tutS Franf ois, laborer, r 
T;avoio Jules, paiutur, r 
Luuhapollo Jos., laborer 

274 Oiitillet NarcLsse, carpenter, r 
Tardy rhSophile, carpenter, r 
llanniex W. H., cabinetmaker, r 

27iHPKrrault Daniase, joiner 

Til Catto James, brassflnisher 

278 Guertln Mfidiird, grocer 
LiicjraboT., merchaut 
C66 Antoine, joiner 

279 Stewart Alexander, machinist, 

Here Ropery st. intersects. 

2S7 Guertln Divid, son., laborer 
Boiirdeau David, laborer, r 
2S3 Ulpij(;nier Benoni, laborer 
2.Sd (iuertin David, jun., carpenter 
aiXtJSanscartier Joachim, carpenter 
292 UourdeauJot<eph, carter 
Itourdeau Kdmond, carter, r 
Drapeau Placide, carpenter 
2!)4 Biuette Ludger, policeman 
Hourdeau Casimir, tinsmith 

295 Skelly John, bookkeeper 

296 B wtien Joseph, cooper 
Chretien Alphouse, laborer 
Pa?e Antoine, carpenter, r 
BourdeauMrs. Salome, wid J.B. 

j 297 Sweeney Dennis, butcher 
297iGordon Robert, merchant 
',2Uij Gu(>rin Kphrem laborer 
. D!>8rosieri Stan., stonecutter 
I 3i)0 Aumaiid Benott. merchant 
3IJ0} Parent Henri, laborer 
, Barrette Oct., nailer 
-T2 Robeit Paul, carter 
h!02JFailIo Hubert, laborer, r 
j304 Mcrcier Charles, joiner, r 
|-3i)6 Iioduc Josoph, laborer 
1 Lussier Ferdinand, laborer 
p)8{Lu»8ier Ludger, joinpr 
1 31)8 Goulette Timoth*^, joinor 
1310 Part' Regis, joiner 
laiOJTrudelle Ferdinand, laborer 
1318 Goulette Elz^ar, grocer 
|121 Sicotte Cyrille, joiner 
V Quintal Cyrille, milkman 
1323 Deslauriers Edouard, laborer 
g2( Cei6 Toussaint, laborer 
pZ^Bouthillier Laurent, shoemaker 
Wr6 Thomas 
IIVM CharUs, grocer 
9 Sicotte Arthur, Ciirter 
829JVincent Octave, laborer 
p3l Duval Dgairfe, stonecutter 

OuintalMrs. Ang^le, wid E. 
3lJVincent Louis, nailer 

Coulombe David, stonecutter 
P& Simon Joseph, laborer 
«J) Duval Louis, joiner 
asjDanBcreau Philippe, painter 
ii Danserpau Jos., jun., watchman 
Dansereau Tancr^de, laborer 
Dansereau Joseph, sen., grocer 

Htre Brewster st. intersects. 



CHABOILLEZ , from 220 College 
north to 168 St Bonaventare, St 
Antoine ward 

1 Beauvals Louis, hatter 
5 Lalonde J. B, black-inith, r 
SjChevr er Kincri, laborer, r 
Gross .Vlr-i. Oelo^itii, wid Vine, r 
Wasbrook Divid, jewoller, r 
7 Hoolaban Wm., brassliiiisher 
7jForey .Mrs. Folicit6, wid li., r 
I'hilippi! /,. 

Dimdurand Mrs. R., wid A., r 
9 Lulonde Joseph, blacksmith 

l^alondo Ed. C , medical student 
11 Wasbrook Xouig, grocer 
NVaugh VVilllam, laborer, r 
Kicard Zozimo, barber, r 
Courville Alph., sawmaker, r 
13 Ciirbollo A., nhoeraaker, r 

19 Carignan J., jun., wood dealer 

Here Chabolllez sq. inttrsecls. 

20 Maranda F., Eagle hotel 

21 Richer Narcisse, shoemaker , 
Richer B., laborer 

22 Labello Mrs. Marcnl.,wid Alph. 

25 Pr6zeau Joseph, shoemaker 
I're/uau U., carter 

26 De-trocher Mrs. A., wid P., fruits 
De-rocluT P., barber 

27 Ratplle William, laborer, r 
Nolan Wm., lab.vrer 
Galvin Janies, UboriT. r 
Buckley Thomas, laborer, r 
Nelligan David, laborer, r 
C'ounors John, laborer 
Brennan M., laborer 
Sweeny J., marble polisher, r 
MoMahon John, laborer, r 
McVIahon Thos., driver 
Bennett Wm., laborer 
McMahon M., clerk 
Rodgers John, laborer, r 
Ethier Alexandre 

Hedican James, laborer, r 

28 Taillefer Louis, laborer 

29 Gillies Tuomas, railway agent 

30 Finn Wm., broommaker 

31 Mullin Ths., agent 
O'Neill Hoi.rv Lewis, clerk 
McKennaMrs. Bridg., wid Thos. 

.S2 Miller James, moulder 
3.3 McCready Alex., foreman 

34 Wicks Wm., painter 

35 Westley Wm., baggage master 

G.T.R. 
('auchon Mrs. Catherine, wid G. 
33 McKay Pat , carter 
39 R'-naud .Fo,x«'ph, shoemaker 
Long J<)/in,siiueM)aKer 
Long Nap., leather cutter 
Kelly Wm., laborer 
I 40 Duroctier Mrs. Marg , wid A. 

41 BisBon Sim6ou, foreman 

42 Mi*narquo Mrs. L., wid P. 
Duclos Louis, i<hoomaker 

43 C^raig Mrs. Elizabeth, wid John 

44 Lariviira — , shoemaker 

45 Souliire Mrs. Sophie, wid J. B. 

46 Bastien Alphon>'e, laborer 

47 Jones George, driver, r 
Macdonald Jas.. laborer 
Madigan Mrs M., wid Pat., r 
Hall Mrs. Margaret, wid Jos., r 
Howard Thos., laborer, r 

48 Hamel Mrs. Mary, wid Hugh 

49 Moyuaugh Martin, grocer 

50 Gallagher Mrs. Mary, wid Wm. 
61 Story Mrs. N., wid John 

Story John, laborer 
52 Logan M. , carter 
64 Sheldon Mrs. Cath., wid John 
56 Latour Edouard, bookkeeper 



65 Deschamps P„ boots and shoes 
Doschamps N., boots and shoes 

56 Thompson .Fohn, carter 

67 H<»ri>ux ITrgiile, labon r 
Heroux Jean Bte. 

58 Crow ,f., laborer 

59 Molntyre Miss Rose, trader 

60 Trainer .fames, storeman 

61 Lap<fns^o Charles, clerk 
Johnson John tinsmith 
Bilodeau T., son., leather cutter 
Bilofieau T., jun., clerk 
Toban T., coach manufacturer 
Gernavaux U., laborer 

62 Gallagher Micliaol. oarpoator 

63 Gillard A., painter, r 
Lajeunes.-te Jiweph, porter, r 
Featherston Mrs. C, wid Bdw. 

61 Sheyn Daniel, laborer 

65 liCfebvro Alphoiuse, blacksmith 

66 ('onnolly Pat., laborer 

67 Poel James, carpenter 
Knight Charles, gildpr 

68 Peterson P(!ter, beltinaker 
Peterson A , plumber 

70 Turcot Mills r.,6o«adie, dressmkr 
Robert A., bookkeei)er 
Robert F. X., cabinetmaker 
Robert Joseph shirtmaker 
JjalondeA.. nailmaker 
H urtubise Mi.ss T., dressmaker 
R.i;)erl .Vlr.s. .S., wid Antoine 
72 M irt.'I Theophile, bd^' hse 
74 Rozaire D., bote" keeper 

CHABOILLEZ SQUASE, at tie 
junction of St Josepb and St 
Maurice, St Antoine and St 
Ann wards 

1 O'Neill .John, hotel 

2^ Redmond J. F., stationer 

2 Matthews Rich., cabinetmaker 

3 Deschamps Alp., M. I). 

4 Lewis Simon, clothier 
4JDuboi8 Hector, hotel 

Durand Hormisdas, birber 

5 I>eui8 Urg6I A , advocate 

6 Dub >is .lean Bte., b rber 

8 Jacob Auguste, blacksmith 
Bonaventure T6lesphore 

9 Brown Peter E., clothier 

10 Renaud Richird, tobacconist 

11 Larocho David, jun, printer 
Laroche Diivi<i, sen. 
Laroche Hormisda.':, joiner 

I Desmarais L. K., photographer 
SourdilTA-. photographer 

12 Gauihier I lios., grocer 

13 M(*tayer J. A , icbaccocist 
M<Jtayer Nicolas 

14 Mullin Wm. E., & Co., boots and 

shoes 
16 Fire Station No. 4, J. Beaulleu, 

gnardian 
Dussault Mlsanl, fireman 
^cott Alvanry, fireman 
Dubois Cl^ophas, nrunian 

16 Gauthier Thomas, grocer 
Racine Alph., clerk 
Pugnuelo Mrs. E., wid J. 

17 Police Station No. 6 

Maher Ant., sergeant city police 

19 Carignau .Tos. A., wood mrchnt 
Carignan A., wood merchant 

20 Mar^chal J. M., fruit dealer 

21 Cohen J., clothier 

23 Rascoursier Antoine, joiner 
24iMartin .Miss Caroline, bdg has 
Dicaire Joheph, clerk 
Barsalou Louis, clerk 
McCarter R. , bookkeeper 
Tremblay A., bookkeeper 
Picard Alf,, barkeeper 



OHA 



STREET 



68 



DIRECTOBT. 



CHA 



JA8. BATLIS ft 80N-«ABP£T, OIL CLOTH ft GUBTAIN WABEa'8E-4fi9 ft 461 MOT&E DAME BT 



. 



I 



Bienvenu Mn. 
26 Bichpr N., boots and shoes 
Bere ChaboUlez st. interiecls. 

26 Cowie Mrs. Anne, wid Robert 

27 Maranda F , Eufde hotel 

28 Loiselle Jos., cabinetmaker 
30 Ualbraltb Wm., grocer 
SojCarroll A., printer 

Verden F., engineer 
MeloneT., confectioner 
Hill W^m., master carter 
Cbagnon Joseph, tailor 
Pierch Franic, carter 
Roach Thomas, printer 
Brown D. , laborer 

81 Flynn Lawrence, hotel 

82 KlnncU David, accouutant 
Kinnell James, bank clerk 
Kinnell Henry bank clerk 

84 ConBOlidat<>d liank of Canada, 
Branch, Robt. Mills, manager 
86 Dow Wm., St Co., brewers 
89 Potter James D., porter 
Gareau Louis 

40 Pilon Joseph, shoemaker 

41 Kavana^h Jas. J., grocer 

42 Paquin Mrs. J., wid J., hotel 

43 Huoert Louis, cabinetmaker 
45 Meloche Zotique, barber 

47 Choquette Nap., tobacconist 
49 B^langer Mrs. Ang., wid Vine. 

B^langer Z., clerk 

Choquette Wm., policeman 
61 Rousseau Nup., barber 
S3 Mallette Mrs. Em6lie, wid P. 

Brnnette ('., barber 
55 Leonards., hotel 

Here Cathedral st. intersects. 

59 Lalondc Augustin, hotel 
Daoust Avila, agent 
Lalonde Th^o , clerk 
61 Bernard riiil^as, barber 
63 Valade MoVsc, hotel 
Valade Jos., agent 
Laurin Nap., clerk 
Corbeille F., hardware 
Fournier F., stonecutter 
Barsalou Hector, agent 
Butler John, engkioer 
Mansfield Joseph, porter 
G-rand Trunk Railway tienernl 

and Local Freight offices, 

A. Burn!!, freight agent 
Freiglit Accounts department 

6.T.R., G. 8. Spence, chief 

clerk 
Freight Cashier's office G.T.R., 

A. O. R Huddel], cashier 
Cartage office G.T.R., Thomas 

Symington, manager Sheddou 

Cfo. 
Billing office G.T.R., A. W. Dow, 

chief clerk 
Enquiry office G.T.R., C. H 

Suffield, chief clerk 
Local Freight offices G.T.R., A. 

Burns, agent 
Train despatcher's office 
General Huperintendent's office, 

W. J. Spicer, superintendent 

CHAOOVAUIQON, from 40 Cap- 
ital north to 420 St Paal, Cen- 
tre ward 
Brissette M. H. 

CHAMP DEKAB8, from 39 La- 
croix west to 19 Gosford, East 
ward 

2 Mercier Fdllx, oarriagemaker 
8 L'Africain Mrs. A., vddEtienue 



5 Dempsey Mrs. M., wid Wm., 
midwife 
Brummel Mrs. M., wid E. 
7 O'Shea John, carter 
27 Daniel Wm. Francis, cooper 

83 McCarthy Ths., cooper 

39 B6lair J. Plessis, machinist 

43 Guy Mrs Rose D.. wid Joseph 

Leroux .Tofcepb, engineer 
45 Nan'el NapoI<5on, dealer 
46iUeslauricr8 dit L^gault Frs., la- 
borer 
47 Brennan Ed., fireman 

49 Peebles William, ment^enger 

50 Jeffrey Edward, carter 
Bouchard Joseph, cooper 
Demers O , carpenter 
Caron Nelsen, laborer 
Vallde Mrs. R., wid M. 
Comellier Narcisse, carter 

61 Rouleau .Mrs. C, wid Ant., wax 
fl '•wer maker 
Thibaudeau Miss J., tailoress 
65 Bouchard Bernard, stevedore 

67 Forbes Mrs. Fanny, wid G. 
59 Keffer Pierre 

Forbes F. (i , storeman 

61 Corcoran Mrs. M.T., wid J.W., 

dressmaker 

62 McVoy James, livery stables 

68 O'llnra Richard, storeman 

64 Livemois Louis, of Livemols & 

Hart 

65 Lynch John, commission agent 

66 Kavanagh Mrs Ilouora, wid J. 

68 I'aquette Nar.,ofLoiseau.& Co. 

69 Greene John, clerk 

70 Coallier Chs., police messenger 

71 Wilson Mrs. 8., wid T., bdg hse 

72 Bi^cornais Julion, trader 
Renaud J. B., wholesale fruits 

73iGoyette H., storeman 

75 Mireau Miss Judith, bdg hse 

76iDufiy A., prov. land surveyor 

77 Nanterne Uctave, trader 
Simper Damase, laborer 
Cousineau Louis, boatman 

78 Lafontaine Miss C. dressmaker 
82 Smith Edward, merchant 

84 McGregor Dan. C, pianomaker 
Perrin Mrs. M. , wid Hercule 

Here Bonsecours st. intersects. 

92 McNichols Wm., assistant im- 

migration ageut 
McNichols W. R., druggist 
Tach6 Louis, law student 
Boul6 Phil^as, eiigiueer 
Jolicoeur Mrs. E., wid 

94 Lamothe Major Guillaume, post- 

master 

95 Latreni^r^ Joseph, saloom 

96 Gari^py Romuald, M.D. 

97 Gr^goire Camillc, restaurant 

93 Laviolette Gustave, chemist 

99 Hudon Jos , of J, Hudon &, Co. 

100 DeLorimier Tancride, of T. & 

C. C. DeLorimier 

101 Hubert Charles, of Jos. Hudon 

& Co. 

103 Dastous B., of Dastous & Sous 
Da'^tous (i,, of Dastous & Sons 
Dastous E., of Dastous & Sons 

105 Seebold Mrs. Annie M., wid G. 
Seebold Fred., music teacher 
Seebold Geo., piano dealer 

107 Palmer John J., city treasurer's 

office 

108 Demers H. Jos., of Lamarchc, 

Demers, Provost A Cie 

109 Demers Wm., com traveller 

110 Arohambault K. X., of Arcbam- 

bault & David 

111 Blais Miss, bdg hse 



111 Lussier Joseph, clerk 

Jordan J., architect ' ' 

118 Boivin Guillaume, boots fc shoes 

116 Pelletier Mrs. E., wid Ft^r«ol 

117 St Amour Damase, bailiil' 
Devlin John > '• ' 
Pepin L. P., bookkeeper 

118 Hudon Pi. rre 

119 Delauey Mrs. M., wid M., trader 
121 St .Tean Remain, grocer 

128 Lapierre Louis 

CHABBONNEAU, (formerly 
called Brisson lane) from ¥12: 
St Dominique west to 578 St 
Lawrence, St. Lawrence ward 

3 Johnston John, maltster 

5 Kerr Henry, plumber 

6 Greenhart Albert, laborer 

8 MacDougall, Mrs. Cdressmakr 

9 Brisson Frs., stonecutter 

10 Dunn John, laborer 

11 Robertson John, gardener 

12 Purr James, gardener 
17 Gauthier Alexis, grocer 

CHABLOTTE, from 130 St Con> 

stant west to 132 St Dommiqne, 

St Louis ward 

9 Racicot Romuald, crockery,&c. 
Cadiei' : Th6o., laborer 

Here St. Justin st. hegiut. 

13 Low Alex. Geo,, clerk 
Hewson Wm., engineer 
Duval Chs., trader 

15 Tr(5pannier F. X., butcher 
Mayrand Nap., printer 

17 Tremblay Mrs. C.. wid G. 

Laporte Ani^die, undertaker, r 
Cloutier Louis, joiner, r 

CHABBON. from Wellington t» 
Dublin, St Ann ward 

Wallace George, laborer 
3IcQaid David, carpenter ' ', 
Bo wen Thomas, laborer 
Lilly Edmund, carter 
Young Alexander, cork cutter 
Cox James, laborer 
Weir Mrs. Ellen, wid John 
Duffin John, engineer 

Here Paris st. ends. 
Geary Charles, laborer 
Vauier Gr^goire, joiner 
Galarneau Un^sime, joiner 
Lnpoiiite Pierre, gardener 
Lecavalier ti^rapliin, milkman 
Th<^rien Joseph, joiner 
St Denis Vital, switchman 
O'Brien Thomas, laborer 

Here Edinburgh st. begins. 

Kell Roderick, machinist 
llaymond Eugene, laborer 
Geary Robert, carpenter 
Cooper Alexander, laborer 
Pollock John, laborer 
Miller F. A., clerk G.T.R. 

CHATHAM, from 548 WilliuB 
to St Antoine, St Antoine ward 

4 Anger Joseph, laborer 
6 Tuft Andrew, blacksmith 
9 Tuicot Frs., carpenter 

10 Summers Peter, carter 
McGauvran Mrs., wid Pet«r 

11 Smith John, muohinist 

13 S^n^oal Alpnonse, laborer 



€HA 



STREKT 



69 



DIRECTORY. 



CHJD 



IE DAVE sr 



JAMES BATLIS ft SON-HABE'8 OIL CLOTHS A SPECIALTT-469 A 461 NOTBE DAME ST 



lU, (formerly 
»e) from 472 
rest to 678 8t 
iwrenoe ward 



)m 130 St Con- 
12 St Dominique, 



rgh St. begins. 



Im 548 WiUibSt 
HAntoineward 



15 Alpxandre Pierre, miller 

Here Hunter st. begins. 

17 Rayner Mrs., wid Honry 
19 Charron Wm., oarp<>nter 
ilotlin Honor6, policeman 
Chupman Henry, laborer 
Picard Mrs, wid 
21 Blanchard T., patternmaker 
23 Lcclaire Alexandre, carpenter 
26 Dohcrtv Geo., turner 
Diirand Jnmes, laborer 
Leclerc Alexis, carpenter 
.Siiiiard Ferdinand, laborer 
29 Desjardiiis Andrew, grocer 

Hire Payette st intersects. 

Here St. Joseph st. intersects. 

70 Wilscam 8. C, & Co.. jfrocers 
72 Wiiscam S. V., of Wilscam* «^'o. 

Lariii C, assistant cleric St. 
Ann's marlcet 

Hubert Ma^loire, joiner 
74 iiciioit Louis, moulder 
74jLari« J. R., jun., customs offlrcr 
7i) Larin .1. Bte. , son. 

77 O'lteilly John, moulder 
Gaiitliier Edouard, blacksmith, r 

78 Troutbeck Geo., boots and shoes 
7',t Turcotte .lo.^eph. laborer 

Bluiichette Jnaeph, policeman, r 
SI liriiugh'oii Mrs. S., wid James 
HltMiinro William, clerk 
82'Rinn Miss Ann 
83 Latourclle Henry, nailer 
SS^CIarke Michael, blacksmith 
81 Stacey Geo., nail manufacturer 

Uickey Edward P., bookkeeper 

Stacey Charles, foreman 
% Campbell Hoses, refrigerators 

William Mrs. M. A., wid H. 
R'iConghlin Thomas, clerk 
80 McS abb A. R., conductor G.T.E. 
86jSmith Robert, mason 

Smith James, machinist 

Smith David, moulder 

88 Ritchie Mrs. Mary, wid John 
83JParker James H., photographer 

89 Lavigne Lambert, joiner 
9t> Bunard Louis, carjponter 
fiO^Colquhoun Robert, laborer 

91 Chapman Oscur, laborer 
Lebrun F. X., turuer 

92 Hale Thomas, laborer 
92Vi>authier T^lesphore, engineer 

Patenaude Joseph, laborer 
Thibaudeau Eus^be, shoemaker 

93 Donnelly Michael, traveller 
95 Rochon Fran(ois. carter 

Dub6 P., joiner, r 
99 'J>6panier Jos., carter 
lOO Thomas James, bricklayer 
102 Levers Lewis, bookkeeper 
104 Shea Thomas, laborer 

108 Call (diaries, heater 

lf'8 Call CharlPs Jacob, roller 

109 Verdon Cyrille, joiner 

110 Brown Robert, millwright 

111 Constantin J. Bte.. laborer 

112 Uersey John, tackmaker 

1 113 Dupras Adolphe, carpenter 

114 Colcomb Thomas, clerk 

115 Versailles Prosper, butcher 
Versailles Alphonse, butcher 

116 Abel Mrs M., widT.,pianotchr 
Oborne J., clerk G.T.R. 

1 118 Carrigan Joseph, cooper 
120 Greenleaf Calvin l\, trader 
1» Jeffrey Alexander, millwright 
123 Therrien Damase, policeman 

lin. P»*ndergast Mrs. Ann, wid J. 

1124 Bracken Michael, bricklayer 

1125 Robert Th^ophilo, carpenter 
Ilia Hynes R., police sergeant 



128 Dunwoodio Mrs. M., wid B. 
Pearson Alfred 

130 Bracken F6lix , bricklayer 

131 Petrie Fred., machinist , 

133 Gardner .Tames, storeman 

134 West End Hall 

136 RaiTey F. C, stonecutter 

137 Holmes Philip, gateman G.T.R 
Vandry Ephrem, clerk, r 
Gagnon .1. Bte., carpenter, r 

1,39 Aspinall Robert, builder 
141 Harris A. W., foreman 
L6ger Fri. X., laborer, r 
Baker Emile, marble polisher, r 
Lapierre Amable. laborer, r 
143 Kerr Alex. M., machinist 
147 Koble John, baker 
149 Nightingale Sam., driver 
151 Lamberton .Joliii, machinist 
lfj3 Linlay Robert, weaver 
155 Jacquemin L. H., machinist 
157 Trayner James, laborer 
109 Bradley Geo., organniaker 
Considine John, laborer 
'VVal.''h ,lohn, carpenter 
■Wilson Joseph, blacksmith 

Here the Railroad intersects. 

162 Dumont Thomas, carver 

l')3 McNaughton Robert, me3.>*eager 

ltj31Cotter James, electrotyjier 

lti5 Cook Richd , conductor 

167 Bushell Patrick, laborer 

167iWoodley Charles E., foreman 

Bradford — , sec. treasurer 
169iLapoiiite Frs., jun., contractor 
170 Durand Zotique, butclter 
niiLemire Charles, grocer 

Here St. Bonaventure »t. intersects. 

172 Hislop John, porter 
172JHickey Martin, driver 
174 Murdoch David, laborer 
174JEdington Adam, storeman 

176 Murray Andrew, laborer 

177 Ashton Alexander, foreman 
Kondall George, plasterer 

178 Hamilton Alexander, cooper 
Hamilton Wm., carpenter 

179 McAvoy Patrick, carter 

180 Kilfoyle William, policeman 

181 Barlow Gustave, foreman 
Devany Patrick, tailor 
T.emaifp liaurentR., laborer 

187 Jones Frederick, coachman 
191 Dup6r6 Edouard. engraver 

193 Letort Adrien, paper ruler 

194 Williams George, lieater 

195 Gocley Martin, laborer 

196 Cummings Michael, laborer 

Here Larin's av, ends. 

200 Elliott James, coachman 
Moore James, carter, r 

205 Mitchell Alexander, founder 

206 Pierce John, bookkeeper 

207 Minto Alexander, trader 

208 Martin Hugh, laborer 
Patterson John, watchman 

209 Gunn John, engineer 

210 Laughlin Mrs. M. A., wid G. 
l^aughljn James A., laborer 
Latimer Robert G., agent 

211 Ford Mrs. Mary, wid James 
Shelly James, custom-t officer 

212 Carroll John, gardener 

213 Wafer James, joiner 

213 Constable Joseph. B.,ins insp 
215iCliuroh Thus. J., bookkeeper 
219 Bigras David, baker 
2'Jl Coombes George, coachman 
222iCunniirgham .Ta.s., driver 
2i3 Mc Bride William, coachman 



223iRarIow Mrs. Louisa, wid H. 
Prow«e Alfred J., tinsmith 
226 Perry George, jun., bookkeeper 
^28 Perry George, sen, 
229 Beckham Robert, sash factory 

CHENIER, from Hibernian to 
Napoleon road, St Ann ward 

Sprinkling William, carpenter 
bleman John, soapmaker 

CHENNEVILLE, from 613 Craig 
north to 635 Dorchester > 8t 
Lawrence ward 

5 Campbell Miss Laurie 

9 Robertson T., & Co., hardware 

10 Tellier Joseph, packer 
De.'ieve J. Bte., oaker 

12 Wood .lohn, storeman 

Fraiicceur Etieniie, shoemaker 

14 Rochfort Pie- re, bdg hse 
Carelli Louis, cook 
Defranceschini F. 

15 Dominion Type Founding Co,, 

P. A, <>'rossby, manager 

16 Fyf'Tliomas, shoemiker 
Fyfp Mrs. Thos.. bdg h.-je 
Lally Edward, baker 
Kiernan Daniel, plumber 
Meancy Thomas, shoemaker 
Nagle .lohn 

Brown Robert, shoemaker 

20 Sauve Hiliaire, hay dealer 

21 Sims James, laborer 
Marcil Louis, butcher 
Mockedany E. 

22 Tturke Thomas B., contractor 

23 Hlanii George, toy shop 
McMahon .Mrs. IVIary, wid J. 

24 Harvey .rohn, coachman 

25 Bi'unet Thomas, snoemaker 
Buckley Jeremiah, blacksmith 

26 Lawlor .lohn, stevedore 

27 Dumas Mrs. E., wid E.F., dress 

maker 
Dumas E. L.. shoemaker 
McCarty Patrick, laborer 

28 Scully John, trader 

29 Sulhvan Mrs. M., wid Jibn 

30 Cairns Mrs. V,., wid Nathaniel 
30^ Hewitt Joseph, bookkeeper 

31 Garlepy tloseph, junk store 

32 Zerovith rev. Mosos, rabbi 
34 (JIark — , waiter 

36 Biriiey George, printer 

37 Renaiid J. Bte., trader 

38 Meaduwcroft T., patternmaker 
40 McCann .Tosepb, printer 

42 Kllard Mrs F., wid George 
Ellard John, willow worker 
McBrearitv John, leather cutter 

42iUlrich William, furrier 

44 IJndley Fred., currier 

44^ScanlahM., groceries fc liquors 

Here Vitri st. intersects. 

Kerans D., groceries & liquors 
46 Cameron Hugh, collector 
48 Reddy Charles, fireman 
50 Gratton Maurice L., waiter 
52 Cunningtiam D., gas Inspector 
54 Yelland George, gaslitter 

Hanley Timothy, tailor 
56 ODonnell Mrs. M.. widT. 
68 Murphy James, carter 
60 Spence Mrs. S , wid George 

Pentston William, coachman 

Styles Michael \. 
62 Holtby Alfred D., fireman 
62^ Relies Michael, shoemaker 

Here Lagaiichetiere st. inter$ect$. 



« t1 



' U 



ir 



5 I 



11 






.r, 



ill 



m 






CIT 



STREET 



70 



DIRECTOUT. 



COL 






J i 



I 



JAB. BATHS ft S05-CABPET, OIL CLOTH ft CUETAIN WA|tEH'B£-46e ft 461 KOTBE DAME ST 



eyuuKOKUO, rev. A. De 
Sola, LL. D., high priest; rev. 
ii. Goldberg;, asHist li<f;li priest 
Goldberj; Uavid, pawiibrolier 
90 Scdtt Jolm, liarkot'i er 
McCaflry .Idliii, tailor 
92 DeuchaxH William, Htoreman 
itouclier I'ierie, butcher 
Moret Allied, cabinetmaker 
94 Graham Daniel, plumber 

Quei^ne] Alphonsp, flnisher 
96 Evans Mrs. J., \\\d Wm. 
Ddcarie F6Iix. carpenter 
98 Kogarty 1 at rick, storeman 

Monan Thoiiia!*, laborer 
100 Koe ■William, waiter 
102 Slclntodli Alex., trader 
106 Singer Jnmes, Ken., engineer 
Singer James, jun., iilumber 
]12 Conway rolrick. waiter 
114 Contant Adolplie, clerk 
116 Tale Tliomax, com. traveller 

Yourg Jolm K.. clerk 
118 C'oj ne Jimiefi, contrnctor 
120 KnglJKli Duvid, printer 
122 Kwan William. jun., clothier 
124 Durar.d J'rai foia J., iiotbry 

CH£SF*I£B, head of Amherst to 
head of St Denis, St James 
ward 

28 Carrie David, reporter 
83 SteveiiMin Juhn, foreman 

86 Campbell D., superintendent 
Here St. Andr4 st, interstcts. 

CHOKEDT, from 1792 St Ca- 
therine west, to Sherbrooke, St 
Antoine ward 

21 Mussen William Whitehead, of 

T. MuFsen & Co. 

23 Esson Henry, fef rotary Gas Co. 

27 TyreCliarhs, clerk G.T.K. 

29 Young John, of Young, Mc- 

Naughton <fe Co. 
31 Brown W. Gcdbee, manrgerfor 

Butterick & Co. 
36 Simpson Ii. C, bookkeeper 
89 Roe Alf. E. 

CITY COUNCILLOBS from 1252 
St Catherine to 736 Sherbrooke, 

° St Lawrence and St Antoine 
wards 

2 St Catlierino Street Knpfjst ch, 

rev. J. L. Campbell, pastor 
10 Parent Ths., bricklayer 
12 Ingram E. T.. storeman, r 

Armstrone J. I)., storeman, r 
■ 14 hastlen Ths. H., boots & fhocs 
16 Bnwip. Miss J J. 
18 O'Neil Pat., steward 
20 Hannah Mrs. M., wid W. 

22 Johnson Mrs. Sarah, wid S. 

24 Cox F., Kliirt and collur maker 
Cox Mrs. P., dressmaker 

28 Campbell James, coachman 
80 Russell C, butcher 

Here Mayor st. intersects. 
30J Blackburn H. M. 
31 Stenhonse William, manager 
Mitchell's bra»s foundry 

82 Williams rev. Wm . sec "French 

Canadian Missionary society 

83 Simpson James, jun., carpenter 
35 Stenhouse Walter, com. trav. 

86 Filer Mrs. M. S , wid Samuel 
Hall J. H.,jun., of Macmaster, 

Hall & Greenshields 

87 Spcnce Archibald, iron moulder 



88 Dawes M.C.agt for Dawes ft Co. 

39 Featherston A. M , of Fcather- 

ston & Cunningham 

40 Henderson Mrs. C., wid Alex. 
40iHunter Mrs. Isabella, wid Geo. 

Here Berthelet st. inttraect. 

41 Carson Wm., moulder 

42 RiidgerMrs. 31ary, wid David 

44 Cr)bb Mrs. Ellen, wid Thos. 
44iWilson (i. S., naperbag manufr 

45 Burrage Mrs. E., wid rev. II. R. 
Burnige Miss Mvria 

46 Case Abram E., advert'g broker 
46jThompson Alex.,of J. Jolinstou 

& Co. 

47 Keir Mrs. M., wid James 
Hewnrd S. B., broker 
Willis George W. 
lienry Chailes 
Murray Henry J. 
Shaw W. B. 

}?haw J. D. 
OibbJ.D. 

48 Charlebois W. A., ship broker 

49 Gray J. W., artist 

50 McCann Mrs M , wid John 

51 Robin-onX. II., druggist 

52 Caiue Miss Emma 

53 Jackfon H. A., of Jackson & 

JacKson 

54 Day Ths., clerk St Anns market 

55 Jenking Miss E. 

60 Evans Mrs. Kebecca.wid Samuel 

58 Davidson Isaac B., trader 

60 c;allagher Hugh, com merchant 
Grev Mrs. Sarah E..wid John 

64 Mui'r Jnmes, loremau 

67 Lafricain Geo. 

69 De Beaumont Alfred, dep. cleik 
of the crown and peace 

71 MillerG. A.,of Jliller Bros. & 
Mitchell 

73 Biiimore Chs., merchant 
McFarlane James 
McFarlane J. E., clerk 

75 Mori is Mrs. E. A., wid W. T., 
school t icher 

77 Gordon W. V., of Crawford & 
Gordon 

79 Crawford Henry 

SI Tnggey Mrs M. A., wid C. 

83 Holland A. T., exchange broker 
Holland F. T., bookkeeper 

87 Taylor Iiines M., of Brown, Tay- 
lor & Co. 

CLASK AVENUE, from Dorches- 
ter north to the Mcnntain, out- 
side City limits. 

Depati — 

I'aylor James, of Taylor Bros. 
Bennett William, giirdener 
Greenshields David, of S. Green- 

shiels. Son & Co. 
Rutherford William, lumber 
Lye Henry, secretary National 

Insurance Co. 
Clarke William, clerk G.T.R. 

COIBOBNE, from the Canal north 
to St Joseph, St Antoine ward 

8 Denneo Frs., saloon 
10 Crathern & Caverhlll,warehouse 
12 Morrice D., & Co., repairing 
shop 

16 Hartt Geo. F., coal yard 

17 Montreal Warehousing Co. 

Here JFellington st. intersects. 
38 Howley James, cooper 



39 Hanna 01., storeman 

40 Plunkett Lawrence, printer 
Boisvert Emanuel, cooper 

41 Uenthorn Thos., laborer 

42 Harkins James, laborer 
Brennan Patrick. cooper 

43 Fuller Fred., cooper 
Webb George C, carter, r 
Fuller William, cooper, r 

44 Donovan Mrs. Ellen, wid Jae 
46 Kavanagh — 

46 Sulli\an John, grocer 
Here Smith st. begins. 

48 Greene Eugene, grocer 

49 Cleary Dennis, storeman 
Keenahan Patrick 

50 Sarsiield hall 

61 Cohen Thomas, shoemaker 

Cavcn Mrs M., wid M. 
55 Bayley John 
66 Spearman John, plasterer 

Bateman Hugh, laborer 
57 Thompson Geo., laborer 

59 Halpin John, carter 
Daltou Michael, laborer, r 
i: raven Denms. laborer, r 

60 Mathewsou William, laborer 
McGrath Miss Mary 

61 Lynch John, laborer 
O Leary Thomas, r 

Moflatt Anthony, Boilermaker, t. 

62 McGuirk Michael, laborer 
Power John, foreman 

63 Burns Edward, poster. .. 

64 Ryan John, clerk. 

66 Fairell Mrs. 

67 Hart William, laborer 

68 Cullen Andrew, city detective- 

69 Parker Wm., cooper 
OU^Cummins Mrs. Geo., midwife 

70 Crowe Mrs. Mary, wid Wm. 
O'Kecfe Dennis, oil maker 

71 Butler Michael, clerk 
71JGrannan John, cooper 

72 Walsh Jeremiah, laborer 
Power Ed., ship carpenter 

73 Roach Augustus J., laborer r,. 
73]Coate8 Matthew, laborer 

74 Sylvesire Louis, carter 
Ryan Michael, carter 

76J Angel Mrs. Jane, wid Geo. 
76~lMrihingham John, laborer- 
Ryan Mrs. Bridget, wid M. 
77Culnier Henry, laborer 
77JFoley Martin, broomraaker 

78 Dineen Maurice, policeman 

79 Martin Daniel, shoecutter 
Harding Thomas, P. O. clerk 

80 Moian Patrick, carter 
Quinn John, carter 

81 Hus?py Maurice, laborer 
Shepherd Mrs. Cath., wid J.,. 

82 Curran John, tailor 
Curian Mrs. E., wid .iames 

82iPi}.'ott John, laborer 

Desmond I'atrick, laborer 
84 McQuiik I'atrick, printer 
Sinott J., blacksmith, r 
Kavanajih — , lalioier. r 
Culis John, laborer, r 
84'tMcAllster Bernard, laborer 
88'Mcuuire Wm., coachman 
BO Kinlry P. J., customs officer 
92 Burns Mrs. M. A., wid Joseph; 

Lloyd Anthony, laborer 
94 Holiday Andrew, carter 
90 Hall Mrs. Alice, wid Michael 

98 Wiilsh George, expressman 

99 Cavanagh John, laborer 

100 Gosling James, cooper 

101 Flaunary Michael, shoemaker 

102 McCrory Joseph, grocer 

103 Flanagan Jamjs, grocer 

Here Ottawa st. intersects. 



COL 



STREET 



71 



DIRECTORY. 



COL 



SOTBE DAXE 8T 

»toreman 
wreitce. printer 
la Duel, cooper 
h 08., 1h borer 
1108, laborer 
trick. cooper 
,, cooper " 
5C C, carter, r 
am, coopor, r 
■8. Ellen.wid Jm. 



!ne, grocer 

iIh, 8toreman 

at rick 

1 

IDS, (shoemaker 

M., widM. 

)hn, plasterer 
igh, luboter 
Ico., laborer 
I, carter 
iiu'l, laborer, r 
ni8. laborer, r 
AVHliam, laborer 
SB Mary 



For 0ABPET8, OIL CLOTHS or OUBTAINS, visit JAMES B&TLIBft SON, 4fi9 ft 461 Notre Dame St 



01, laborer 
cw, uit)' detective 
, cooper 

s. Geo., midwife 
ary, wid VVm. 
iiiei, oil maker 
el. clerk 
in, cooper 
liali, laborer 



IM CInrkf Geo., carter 
105 KinHolla Thomas, grocer 
107 Byrne Matthew, trader 
1()9 Colomun John, butcher 
lOOiKarrel! Mosos, laborer 

110 Cannon John, blacksmith 

111 Mulhall Patrick, driver 
UliMoNulty .Mrs M. A., wId John 

Mathewx Jnhn, ntigar boiler 

112 White Janie8, priater 

113 .Mahoney Mrs. A., wId Wm. 
Kinna Owin (i., muHici-tn 

11.3USt"warf William, laborer 
'Ryder Pat., eiigin(>er 

114 Murphy jTomiith, laborei 
Milloy Owen, laborer 

11.0 Martin Andrew, engineer 
11.5', Burni* Michael, bricklayer 

116 HenncHsv Thomas, laliorer 

117 Cherry Wni , tel o|HTator 
llTiO'Keiil) Janie.^, poliuumim 

Coon^y Jnhn, marble polUher 

118 Harding James, machinist 

119 Quinn Jam«'.>i, carter 

V£) Heelan Willinm, manter carter 

121 <'ooney Patrick, tireman 

122 Joneu Morice, broommaker 

12S Coughlin Mrs. E., wid J., grocer 

124 Reihill Thomas, macliinibt 
124jMcNulty Tliomaa, clerk 

125 Brown Johti, machinist 

126 Donohue Martin, carter 

127 Ahearn John, carter 
12S Sullivan Patrick, curter 
12!) Supple Daniel, carter 

130 O'hullivan M., music teacher 

131 Smith Wm John, carter 
131.j,Supple Frederick, laborer 
1-32 Ilamraond Joseph, policeman 
133 Welsh James, carter 

Welsh Richard, carter, r 
1^34 McCabe Mrs. Ann, wid James 

135 McCiibe Mrs. Miiry, wid Michael 
Cook John, laborer, r 

136 Boardman Wm., brewer 
Kelly Edward, driver 

1.38 Kellv Pat., grocer 

140 Brady Mrs. Oath , wid Robert 

142 Ftar.agnn John, laborer 

144 Noonan Thomas, carter 

146 iaylnr Thomas, laborer 

Leggatt Mr.-*. Sarah, wid J., r 
McGuire Hugh, carter, r 

148 Downs James, carter 
Fallon Matthew, painter 

l-'>0 Flanagan Mr.'?. Cath , wid R. 

151 Kyan Wo!., trader 

153 Ford Pat., tinsmith 
Armstrong Goo., laborer, r 

154 Birch Stephen, plasterer 

155 Connolly John, laborer 
Noon Luke, tinsmith, r 

1")6 Brown Adam O., storenian 
156] Hamilton Menry, driver 
lj7 VallOe Octuve, tradiT 
15S llcale lieiiry, storeman 
160 Acton George, grocer 
1j2 McDonald Alex., baggageman 
i04 McGowau Sanmel, wtitcliman 
ItiC Sanderson Alexander, laborer 
168 Elliutt Martin, grocer 

Here William, nt. inti'raeits. 
1159 Doherty Wm., grocer 
173 Hogan MichaeH laborer 
li5 Sheeran .Mrs. Sarah, wid Thos. 
184 E.xcise bonded waiehouse 
196 Hub Fi-edcrick, brewer 
198 McLeod Alex., maltster 

COLBOBNE AVENUE, from 203 
St Mary north to the City boun- 
dary, St Mary ward 

Hiare Craig st. intersects. 



Here Brant lane rnmmencvs. 

18 O'Neill John, milkman 

Dillon John, baker, r 
20 <ireenTlis., laborer 

Plielan Thomas, baker, r 
24 Kane Mrs. Matildii, wid Robert 
26 .Murphv John, laborer 
3i Gunn John A., grocer 

Hert Erie at. beyiiix. 

36 Robinson Thomas, clerk 
38 McGonnigal Junics, painter 
40 Dannermiin Robert, grocery and 
tobacco pipe manufacturer 
McNally George, laborer, r 
Smith Mrs Marv, wid Alex., r 
42 Co8tello John, shoemaker 
LalU'y Mrs, Ellen, wid Wm., r 
Plamoiidon WilliBm, laborer, r 
44 Smith Edward, rope maker 
46 Robinson Daniel, jail turnkey 
48 Matthewt'on Charles, laborer 

Here Dorchester st. commences. 

66 Anderson Wm., milkman 
62 McEvoy Patrick, watchman 
G4 Larue Mrs. Marv, wid Jarius 
66 Lummis Mrs. Eliza, wid John 
68 Goodrick Henry, last maker 
70 Mitchell. James, bread driver 
72 Brooks Mrs U., wid John 

Ralter Mrs. A., wid Wm., r 
74 Barker Jas., carter 
76 Luuny Mrs, Mary, wid John 

Here Kent st. begins. 

98 McClellan W W. 
108 Dixon Mrs. M., wid II 
Hill John \V., clerk 
Dixon Wm. 11., of W. U. Dixou 

& Co 
Dixon J. M. H., customs locker 
114 Dixon W. H.& Co., tobacco pipe 
manufacturers 

Here St. Catherine st. intersects. 

139 Spooner J.P., pipemaker 
Spooner A. A., basketmaker 
Lawless Wm., gardener 

Here Lafontaine st. intersects. 

296 Henderson James M., sen., of 
Henderson & Lovelace 
Henderson James M., jun., com 
traveller 

309 Green Wm, gardener 

310 Ramsay Mrs. Andrew 

334 Guilboault Louis, blacksmith 
,33') Racette Solomon, brickmaker 
338 Racetie Chs., grocer 

Here Ontario st. intersects. 

Decastro Syrup Co. bone burn- 
ing works 
iluft' James, laborer 
Drvsdale VVni., huntsman 
Populus Modeste, laborer 
» halut Denis, brickmaker 
Be,st Charles, brickmaker 
J'laute Maxime, laborer 

Here Skerbrooke st. intersects. 

Lioiiais Hnrdoin 

Lionais Alfred, bookkeeper 

Liojiais J. D. Edouard, merchant 

Here Rachel st. intersects. 

Fyfi) Jas., of Jas. Fyfe & Co. 
Graham James, painter 
Bedford Richard, milkman 
Delbar J. Bte., gardener 
Manning James, exci e oflice 



COLLEQB, from 124 McOill west 
to Chaboillez, St Ann ward 

2 Robertson & Llghtbound, whole- 
sale grocers 
14 DydeA ^lnjur, pot and pearl at-h 
ins|M>ctors 

Here Longw'ull lane begins. 
23 Tessler J . , cooper 

Martin Mrs. C; wid J., bdg lise 

28 Young Sc MctJauran, bts ic sbnea 
28i Foster E. !>.. & Co., wholesale 

boots and shoes 

29 Brv-on J. <)., shoe findings 

30 O'Brien James, & Co., whoh>ale 

clothing 

21 Gagnoii FtMix, laborer 
(jiigiion (Octuve, laborer 
Borlinguet Miss CC'lina, tailoreiw 
Laplerre Jos., carter 
Daoust Ale.xis 
Bl ir Alexis, cigar maker 
Daoust Mrs Hvacinthe 
Durocher Miss P , dressmaker 
Lapierie L6 jn, laborer 
Dalvetre Jos , machinist 

33 Larmonth & Sons, agricultural 
in'plement warehouse 

37 Gerrie Adam, tobacconist 
Here St. Uenry st. begins. 

40 Fyfe Jas., scale manuf 

Ritchie D.ivid, Dominion cut 

tobacco works, r 
Porcheron A. D., tobacco manf 
Brad ey Geo., machinist, r 

42 Lunn G. J., A Co., machinists, r 

43 Murray, He' )n & Co., steam 

coHW' and spice mills 
47 Roberts')n John, painter 
49 Cass Peter, suloon 

51 Wills Alex., a: Co., coffee and 

spice mills 

52 Meagher J. G. C, agent for Mc- 

Murray & Fniler, Toronto 
55 McLaren Wm. D., Cook's Friend 

baking powder 
60 MullinJ. K, & Co., who grocn 
62 Whiteside, Jorlan & Co., manu- 
facturers spring beds, &c. 
65 Fyfe James, engineer 
Murray Thoniat', trader 

68 Thibeaulr Josepli, plumber 

69 Dewitt Mrs., wid H., bdg hw 
73 Gordon Alex., scalemak<)r 

79 Doueau Louis, stoneware 

81 Boyd James, laborer 

83 Cook Mrs., wid .lame.s, bdg h.se 

85 Sutherluiri.\;r-.('.,^vidR.,bd-lw 

90 Dederick P. K., & (Jo., hay p'res« 

mannfa'-turcr^ 
95 Williams Mlliw. ,S[ Co.. brewers 
101 HansleyMr.s.M , wid WG., fruits 
lO'i Wilby C. il . k Co., rags, &c. 
103 Lynch Mrs. Jluiv, wid P. 
Iu4 Auld .loliu, (..'anuiiian Cork Cut- 
ting Co 
Canadian Cork Cutting (.o., 
John Auld. man 'ger 
107 Brady Ihos , laborer : . 

109 I'^hicr .Mrs., wid Aug. 

110 Stafi'>rd Win., engineer 

//.;•(■ hvprC lane beg in f. 
113 O'Ueilly I'idwaid, grocer 
117 F'ley Michael, stevedore 

119 f arroll Terence, butcher 

120 Carvill, Barr & Co., iron yard, r 

Here Duke st. intersects. 

121 Wailace A., confectioner 
121jSchrader (ito. P., clerk 

Clements Frs., fish dealer 
123 Tmikwel' James, fruit decler 
Murtagh Mrs, C, wid L., trader 



li 



\ :\ 



\% 



It it 



It 



11 



as 



I 






COM 



8TEEIT 



72 



DIREOTOKT. 



COM 



COM 






! 



JAB. BATLI8 ft 80N-CABPBT, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'SS-469 ft 461 NOTBE DAXB BT 

126 
120 
188 
187 

139 



Hall Wm. II., clerk 
McCI'innfclmii Jno., Mloon 
Britt Jiilin, (>ailninkor 
Hoiirni'Ma Kitmniid, Union hotel 
Dool:in Ppter, laborer, r 
Kennedy Jas., laborer, r 
NhlnttiH Mra. Eliza, wid P., r 
KIcliardHon I'at., watoliman, r 
(.'aintody John, laborer, r 
Kyan John Henry, laborer, r 
McOiiveny William, Hale8inan,r 
ConniH Robert, laborer, r 
Tahaney Bernard, laborer, r 
Burn8 John, laborer, r 

141 Connorx Michael, grocer 
Smith Mrn., wid Wm. 

148 Nantel ilog., saloon 

147 hawes Wm., trader 

158 Jacob Mo!i<o, saloon 

loO Martin J. Hte., .^iiloon 
denin Louis, laborer, r 
I'lante Kl//>ar, xlioemaker, r 
Veautrin Xavlci , laborer, r 
llouolier riacidc. tailor, r 
V<?zina Ont^nimr, laborer, r 
Jiliiia Michel, blaukHmith, r 
IfriKHon Jo8., engineer, r 

161 Brown I'eter, trader 
Barnes Mrs. C, wid P. 

168 Uuchoii Jt^r6mie, tailor 
Hufthoa MrH., wid P. 

165 Waters Daniel, boot fitter 
Dubois lioutor, saloon 

167 l..ewi8 Daniel, foreman 
Frazer James, clerk 
tiniith Wm., boilermaker 
Wood Kd., moulder 

'169 Wiles Jame.s, tailor 

171 L(>e Kichard, brakcman 

178 Russell James, saloon 

175 O Connor ■)&<,, produce 

177 Prior Mrs. Helen, wid Pat. 

Here Inspector at. inferaecla. 

Riley W. H., lumber merchant 
195 Patenaudo Toussaint, joiner 

Labreelip J . 
199 Monin Olivier, joiner 
201 Charbonneau J. Bte„ laborer 
203 Lach pello Olivier, moulder 

205 Bi'lisle Mrs., wid Samuel 

206 Uiroux J. Bte., tinisber 
Day Mrs., wid J. 

210 Monsel Mrs. F., wid P., bdg hse 

211 Verdon Alexis, carter 
Lemire Noel, joiner 
Marchelas N., joiner 

214 8t Pierre Ii-ali'o, joiner 

y oucault Mrs. E. , wid J., r 
Foucault /otique, carter, r 
Boyd John, laborer, r 

215 Smith Julius, enprineer 

217 (^'oKhlin Hugh, carter 

218 Doyle Mrs. Josephine, wid Geo. 
McCumber A., cabinetmaker 

220 I'lcau Antoine, laborer 
(iroulx Henry, carter 

Here CluiboUlez at. ends. 

GOHMISSIONEBS, from 1 Bar. 

rack, between Water and 111 

McOill, East, Centre and West 

wards 

Ryan Pat , junk dealer 
16 Vincent Jos , boat house 

Here Friponne at. begins. 
27*Robillard Narcisse saloon 
2i9iGauthier Vital, laborer 
Robbins .loseph, laboier 
r BraultMaxime, laborer 
45 Bonsecours school. Congrega- 
tion of No»re Dame, rev. K. 
£ou88eau, director 



Rousseau rev. R., curate of Bon- 
HHcours church and director of 
BonMH^ours school 

Valois AlfVed, sacristan Bonse- 
cours church 
49 Brodeur('hristophn, wines, fco. 

Beauchemin Frs. X., clork 

Here Victor at. anti Bonaecotira 
market begin. 
Bonsecoiirs market, John Per- 
rigo, clerk ; F. X . Bonolt, assis- 
tant clerk 
Here John at. begins. 
155 Elliott John, wholesale grocer 
iHl Robert Bruno, flour merchant 
16iyi'urcot & Marchand, wholesale 

grocers 
163 St t harlcs hotel, Ed. Dorioii, 
proprii'tor 
Dorioii E., prop St. Charles hotel 
165 McDonough John, now and 

second hand clothing 
171 Tittin Thos., & Co., wholesale 
urocera 
Here Jacguea Cartier ag. begins. 
177 Wilson Thos., & Co., hardware 
179 lieblano & D^saulnier.-i, flour fcc. 
183 Hotel du Peuple.D. Daniel Mur- 
ray, proprietor 
Murray D. D., Hotel du Peuple 
Stanley Henry 
187 Kichell<-H & Ontario Navigation 
Co.'s stores, L. V. Blanchard, 
supt. 
Montreal Telegraph Co. branch 
oflioo 
189 Portland hotel, E. Collette. pro 
Collette E., pro Pt>rtland hotel 
Valiquette Joseph, barber 
Meunier J. K, blacksmith 
197 Gaucher & Telmosse, wholesale 

grocers 
203 LeBlaiic & Robitaille, wholesale 

grocers 
205 Hudon & Orsal!, whol grocers 
209 Benoit J., flour and provisions 
213 Provost A.. 4 Co., grocers 
223 Brossard M., flour & provisions 
226 S6n6cal, Cadieux & Co., whole- 
sale grocers 
229 Dupont L. O., grain, hay, &c. 

Here St, Gabriel at. begina. 

231 Desmartcau & Co., wholesale 
grocers 

285 Led aire F.fc J., 4i Co., whole- 
sale dry goods 

237 Grenier Jacques & Co., whole- 
sale dry goods 

243 Groves & Sauv^, hay and grain 

Here St. Jean Baptiate at. begins. 

247 Hudon Jos,, & Co., wholesale 

grocers 
253 McArthnr John, & Son, paints 

and oils 
269 Tiffin Bros., wholesale grocers 
265 Masson D., & Co., wholesale 

grocers 
Here St.. Dizier lane begins . 

271 Tliibaudeau Bros., & Co., dry 
goods 

273 Daigle Pierre, grain and previa, 

273JHolland K. Hy., & Co.. fancy 
goods, &c. 
Morice E., & Co., winp.«, &c. 

275 Murphy J., (.'ommercial saloon 

279 Sonne T., sailmaker 

Sonne T., & Leahy, grain bags 

283 Hndon Victor. Hudon Cotton 
Mills Co. oflice, V. Hudon, 
president ; F. C. Charbon- 
neau, sec-treasurer 



285 Blaokman George, oils and engi- 
neom' supplies 

286 Galarneau P M., k Co,, whole- 
sale dry goods 

Gilmour J. I., k Co., dry goods 

287 Hill, Mitchell A Co., distillers 
291 Baird J hn. k Co., com merchts 
295 Latreniire k 8t Onge, flour 

Here St, Sulpice at, begina. 

299 Carbray & Routh, lumber, &o. 
Portuguese Consulate, Frank A, 
Routh, consul 
2991 ArlessJas,, fc Co., ship joiners 
301 Sidey John G., ship broker 
AdcockT., k Co., Importers 
Mouctte Mrs. M., wid Pierre 
305 Montreal and Acndian Steam- 
ship Co., D. Shaw, agent 
Tein^'Prley's Line of London 

stenmtthliMi, D. Shaw, agent 
Quebec and Gulf Port« St^am- 

sliip Co., D Sliaw, agent 
Shaw David, ship broker 
307 Grand Trunk Railway customs 
oflice, Sam. Whittaker, attent 
Whittuker Sam,, customs agent 
G.T.B. 
309 Anderson, McKenzio A Co.,8hip 
brokers 
Boyd Wm. B., average adjuster 
Jackson Alfred U.,com mercht 
Franc 8 Geo. G., com merchant 
Keed Wm., com merchant 
Kay Wm, J,, customs agent 
Mitchell James, ship chandler 
('reaii John F., com agent 
315 St Lawrence Steam Navigation 
Co.. John Phlllippsthal, agent 
Fhillippsthal J., accent St Law- 
rence Steam Navigation Co. 
317 McEnroe Patrii-k, saloon 

320 Hope A. & C. J., k Co., metals 
Boyer Louis ( Estate of) 
Sailors' Institute and Reading 

room, Juo. Ritchie, manager 
Ritchie John, manager. Sailors 

Institute and Reading room 
Boyer L. Alp. 

Boyer Charles * , 

Boyer Arthur • • 

321 Mitchell James, ship chandler 
323 Tourville L., general merchant 

Benoit Z., general merchant 
327 Mitchell A., & Co., produce 

St Lawrence Grain and Eleva- 
ting Co., Jas. Inglis, manag- 
ing director 

luglls James, importer k man- 
aging director St Lawrence 
Grain k Steam Elevating Co. 

Here Custom House aq. begina. 
McNaughton W., ship broker 
335 Montreal house, G. T. More- 
house, proprietor 
Morehouse G. T., proprietor 

Montreal house 
Liverraore R. F., proprietor 

Mount Ro< al Park omnibus 
Jones capt. L., forwarder 
Malonc Chs., bar tender 
343 Driscoll Mra. Mary Ann, wid J., 

saloon 
847 Holland Bros., coopers 
349 Birmingham John, saloon 
351 McLaurin & McNiece, produce 

Johnston Wm. F.. produce 
353 Magor Frank, com merchant 

Magnr Thomas, c 'm merchant 
855 Haskett S. G., & Co., provisions 
Here St. Francois Xavier st. begins 

and Calliires st. ends. 
5.07 McDougall,Logie & Co., oll8,&o 





JAI 


.Wl) 


HaK 


m 


IMlii 


376 HIhI 




O'Ki 


377 


Ver 




(tU 



u 



Ij 

17 



COM 



V STREET 



73 



DIKECTORY. 



CON 



)TBE DAMSBT 



JAMES BATLI8 ft SOH keep on hand the beit nuikei of BBU88EL9 and TAPE8TBT 0ABPET8 



tiee St. l>egin$. 

utli, lumber, &o. 
iDHulate, Frank A. 

lUl 

(Co., shipjoincrii 
, Bhlp broker 
Co., linportprs 
M., wid Pierre 

Acndian Steani- 

8haw, agent 
Line i<t London 
D. Shaw, agent 
Julf Tort" Stcam- 

Sliaw, agent 
ship broker 

Hallway cuBtotns 
Wldttaker, agent 
u„ customs agent 

Kenzio Sc Co.,8hip 

, average adjuster 
d U.,commercht 
i.,oom merchant 
iva merchant 
ouBtomg agent 
>8, Hhip chandler 
., com agent 
Steam Navigation 
hiUippsthal, agent 
I., atrent 8t Law- 
I Navigation Co. 



Bhlp chandler 
general merchant 
ral merchant 
Co., produce 
'^rain and Lleva- 
Inglia, manag- 



■1<'>i) HaKar Kd., fc Co., importorB 
.ITl I>iiiiran .).. k Co., tea iroporterx 
876 l'>liiiklook BroB.. wiin>houBemen 
o'Kurroll J., weigher & gauger 
.177 Verret, Htewart & (;o.,commlM- 
r«iou merchants 

tfere St. Mrhota* »t. hiyins. 

W\ McOrail M. T., provisions 

.^SS Hi'^i-rtjon David, & Co., flour 

',i% Vip'iiia, McBrlile & V,o, whole- 

Kale frui'H and provi»ion» 
•!H7 Loiition Jolm, sail, oanvRK, &c. 
S:*! lii'll, SimoBon & Co., produce 
.•)!» May S. H.,& Co., paintn, oil«, Ac. 
4<il McLachlrtii llroH., & Co., dry 

ifoodf> 
4"5 Kt^iiiillard C , eating Iiouho 

^St Ann'H ^■inh market 
4'Jl Chaijut I, , Kil8 & Cic, wliole- 

HHle grocers 
42S (.'luiput L^aiidro 

Here St. Peter gf. infe nertn. 

Ihrc SI. Anit'ii market commences. 

483 (jroneau Hector, bdghse 

485 .iiianuette .1. Die., ^Hl(>on 

4:'" Albany iiouse, .1. lialliiglipr, jiro 

(iallaglier John, Albany liouso 
44:1 Old Oak hotel, Wni. Hcaufoy 

Hcaufoy VVm., <tld Onk hotfl 
447 TliompHon, Ulakeney & Co,, 

cniiitniriMon moroliaiitH 
440 Vaillaucourt .f. A., produce, Ac. 
451 lullei ic Shuft'lt. produce 

St Arin'B market, T. Day, clerk 
K"i .Shannon A., & Co., produce 
i'lCi .Shannon & CuIIhub, gructTs 
4ri9 Vipond T. 8. & J., produce 
4*2 Kingan & Mc bur no >, produce 
4<ir> (juinn MiB. T., saloon 
4iiT .\lcSliane Richard, grocer 

COMMON, from Cnstom house sq 
west to the Canal basin, West 
a '.id St Ann wards 

1 (^ii.itora hoiiBC 
.Simpson W. B., collector of 

customs 
Lewie John, surveyor of customs 
( rispo Frs , chief clerk 
O'ilara W.J., secretary 
Hughes Thos., messenger 
liryson Alex., appraiser 
VilleneuveJ. E.. appraiser 
Moir A., appraiser 
Mehar^' John, engineer 
Myer Ed., chief landing waiter 
Isomer Samuel, chief gauger 
Weir W. 1'., tide surveyor 
.Stuart Robert, chief locker 

Here Cailiiresst. begiii.i. 

■! ."iIcKeirnan Chs., proprietor Joe 
Beefs canteen. Marble block 

7 ijchtenhuin E.. & Co., rag and 

junk dealers 

8 Hevnemau Robt., cigar importer 
'IcLea J. & R., com merchants 
WittaJohii G., &l»ro., importers 

9 Davis Moses, cu-tom and for- 

warding agent 
)ivis Geo. N., com merchant 
1" Mason John, saloonkeeper 
U vlullinsMrs. B.,wid M, bdg hse 

12 ISurdettThs., Harbor hotel 

13 tioyd. Egan A Co., customs and 

forwarding agents 
Sonne Christopher, sailmaker 
ij Klaiklock Bros., warehousemen 
i> lorranoeW. F., agent White- 
hall I'ransportaiion (-0. 
Muirhead James W., city 
weigher and gauger 



18 Tighe Edward, warehouseman 

If ere St. I'eter sf. beg inn. 

Mitchell k Co, gen merchants 
Allan II. k A., ag(s Allan Line 

of Steamships 
llurbori/omm'-isloners building, 

H. I). VVhifi ey, asst. sec. 
Mnrphy George, chief Water 

I'oHce 
•11 Examining .varelioir.e 

line Mc all ai higvi'-. 
Ihre Grey Kun ^1. hegivs. 
44 Cyen Louis, bdg li.se 
4(5 Golding Mrs »f., wid M., fruits 

47 Gcndron Mrs. A., bdg hse 

48 I'avette Wm., saloon 

St I'ierre Joseph, barber 

49 Lnggeld Miclmcl, barber 

51 Mayrand Jos. Ilonore, grocer 
<javin P. Eng.,booUkteis'r 

S.'i Brothers Mrs. L^ocadie, wid 
John, salo nkee|s>r 

55 Turcot Amuble.CliiUiiplain hotel 
Turcot Aniable, bartender 
Smith Albert, cap. of sleam tug 

67 Knpin Th^ophlle. Mnlson Kapin 
.Simard J^^on. bridgemaster 

Here King Kt. hegins. 

01 Worthington James, & Co.. 

contractors 
ti2 Kiciielieu Co's warehouse 
ll'Te Qwen at. hegins. 
75 Laricheli^re M., saloon 

Montreal & Ottawa Forwarding 

Co., J. M. Kinphorn, agent 
WilliamBon Jas. warehouseman 
81 McC^uaig E., agent str Alexander 

85 Hannah J. W., k Co., importers 

86 Hope A. & C. J., & Co., hard- 

ware 

87 Lucas Robert, agent Ottawa 

River Navigation Co. 

88 O'Neill J., collector canal tolls 
Mu.N'ally Thomas, cashier Canal 

office 

Bu.ssi^re Frs., night clerk Canal 
office 

Sincennes-McNaughton line, D. 
Sincennes, sec.-trea.surer 

Montreal Telegraph Co, branch 
office 

Flour inspector's office 

Gingras J. C, deputy flour ins- 
pector 

Rousseau Phil^as, deputy flour 
inspector 

Wilson Jas. J., engineer supplies 

Here Nazareth sf. b-gins. 
90 Moore John S., ship chandler 
93 Darling Adam, warehouse 
95 Macaulay William, Western Ex- 
press Line of Propellors 
98 Paterson J. W., & Co., roofing 

materials and varnishes 
98 Lapierre Cyprien, saloonkeeper 
Rstelle Nelson, barber 

Here Dalhousie st. begins. 

103 Siiarpe George, warehouseman 
JaquesG. E., k Co., forwarders 

COMPTE,from St Matthew to the 
City limits, St Antoine ward 
Not built upon. 

CONCORD, opposite 271 Bleury, 
St Lawrence vard 

3 Kneen Thos., builder 
Sharp W. D., clerk 



6 Moon- Tha., shoemaker 
11 Cook Wm. J., plasterer 

CONOE (formerly St Croix), from 
Grand Trunk north to Canal, 
8t Ann ward 

2 Wells E. . pharmaceutical ohemiat 

8 Parker Bieliard, saddler 
10 Genand F. L., M. D. 

tienand Gustave, bank clerk 

Here (irnnd TVunk st. inlersveti. 
14 Rutiiorford John, trader 

Here Centre st. intersects. 
20 Hugh Mrs. E., wid Micliael 
'.^1 Day Mrs. Anna, wid Patrick 
23 Ryan Patrick, laborer 
'J5 Mooney Daniel, laborer 
25^Kuiie C(>rtn>liuH, laborer 
20 McKergovv Adam, CHr|i«nt«r 

Milligan James, carpt-nter 
27 Devany Airs. Anna, wid H., r 
81 Curry Michael, laborer 

88 Duncan David, titter 

85 Bnilt-rTliomas, trader 
I'avette J., brakeman G.T.R., r 

37 Butlfr Tlios., laborer 
Kolligur Patrick, laborer, r 

Here IHeharilsnn st. begins. 

43 Bail Alfred, hat maker 
4') Dunn James, laborer 

49 Henry .Mrs. Sarah, wid Ilex. 

50 Hugron Callxte. trader 

H3 McDermo't James, laborer 
65 McHugli Thomas, laborer 
67 Harper Joliu 

09 Cavanagh Charles, bricklayer 
71 Grogan Jeremiah, carter 

78 Alderson George, saddler 

76 Stuart John, conductor G.T.R. 

79 Melioclic Samuel, carter 
81 Hartness Tliomas, laborer 

Here St. Patrick st. intersects. 

CONGBEGATION. from the Nuns' 
farm to G. T. Bailway track, 
Point St Charles, St Ann ward 

9 Marks James Cox, caretaker 
23 Stott John, engineer 

Stott Peter, engineer 

26 Cock ti Id .Moses, litter G.T.R. 

27 Falconer Wm., engineer G.T.R. 
Stott J., en;iine driver G.T R. 

29 Lee Samuel, engineer G.T.R. 

Hall Tliomas. engineer G.T.R. 
31 Knight John, lin'man G T.R. 

Robinsun H., clerk audit office 

44 Perry Wui .boilermaker G.T.R. 
Mills James, llreman G.T.R.. r 
Howerth Wm., fireman G.T.K., r 
Ouellette D., laborer G.T.R., r 

47 Curtis William, painter G.T.R. 

48 Stokes Wm , fireman G.T R. 
Tvld.sley Josepii, fitter G.T.R., r 
Lemoine A., carpenterG.T.R.,r 
M'irisse AlU-n, engineer G.T.R. 

59 Patchette Mrs. S., wid Wm. 
Goulei Denis, laborer G.T.R. 
63 Pinke Thos., blacksmith G.T.R. 
67 Pringle T., engine driver G.T.R. 
71 Morrice W., blacksmith G.T.R. 
73 Smith C. W„ carpenter G.T.R. 

77 Halby Pat., carpenter G.T.R. 

79 Smith George, fitter G.T.R. 

80 Mcintosh A., storeman G.T.R. 

86 Shotton Philip, fl te GTR. 

89 Hall Sam., engine driver G.T.R. 
91 Garfoot George W., fitter G.T.R. 

93 Fell G. o., engineer G.T.R. 

94 Walton AltKd,carpenterG.T.B. 



it' 



cox 



SrRKET 



74 



DIRECTORY. 



cou 



JA8. BATLI8 ft SIN -JARFET, OIL CLOTH * CURTAIN WAREH'SX-4S9 ft 461 NOTRE DAME ST 



flft RobiiiPiMi 0., cnnrtiirtor O, T R. 
It9 MilliT.I..('iiBiiin (irIviT O.T.R. 

lUl I.OVcll liPorCt', tUIIMT 

li6 Huker Kd., ViiiisKliiilHlicr Ci.T R. 
107 tirw>iinuiio (,'oriifli«!<. eujsliic 
diiv«r(i.T.R. 

109 (ioiifrh lliuiiiu^, clrrk <i.T.K. 
Ill Lan^laiKlH lly., eiialnciT (j.T.R. 
118 I'riiixlc KobiTt, xtorcniHii 

114 Klyiin MIclil .coiidiictor (JT.R. 

110 Colby Win., cnrpcntcr U.'S.V,. 

Here Fni'iirO at ialcrmctH. 

135 llnrroll .la«., kiocit 
137 McMillan Miliar*, cooiht 
139 Stewart l*(*tir, fjroccr 

143 Diickctt .Ins., condiictMr G.T R 

144 Day .Inlin, inilkiiian 
Lort Win., laboicr (J.T.R. 

146 MillPf (MiHrlei', pattpniinnkur 

147 Mltclipll .Irtik's, nmi-liiiiiKt 
162 Anderson William, tiirnor 
154 Andfrsnn Ccrnt'llus, turner 
157 Hiiiiku Till 'mas, yroccr 

159 McDonald ilftnics, cnpiiiper 
ICO Mcl.nrcn Donald, storoman 
101 Golden Tlionia.'*. fltrpr (. T.R. 
1'.3 KvoiiH VVm., niai!hiiii>t (i.T.lt. 
164 Arcbil>BM Krancl?, (Itter O.T.R. 
(Joudip Alpx.. mnclilni.st (i.T.K. 
168 Kav Jan.PH, hinibpr fircniMn 
171 iMilltir Kriiucis. inttttrnniaker 
IT'2 Kina; Ilpnry ciprk 

173 Archibald .lohn, mnchini^t 

174 Mace Tliomns Honrv 

175 Mlllpr William, pnRiup drivpr 

176 Hollo William .S.. o^rk O.T.R. 

177 Waltoxj R.mocliiMist O.T.R. 

178 HIckpy B. .las .train dpsoatoher 
Millingtou J., engine driver . 

T.R. 

179 Kadpll .lamps. fiMpr O.T.R. 

180 May Edward, fitter O.T.R. 

181 Boll .lames, assi.stant superin- 

tendent O.T.R. 
Stone O. M.. tel operator O.T.R. 

182 KInjrston Kd., train despatchrr 
188 St Matthew's Sunday hcIiooI 

St Matthew's church, Canada 
Pre.sbyterian, rev. S. Somer- 
ville Stobbs, miniHter 

186 Belcher rev. Samuel, rector 
Grace cliurch 

188 Mlllington J , enRlneer G.TR. 

194 CroTishaw J., conductor O.T.R. 

195 Kirkup J., carpenter G T.R. 
197 Mundiiy K., conductor O.T.R. 
199 Vaux William, laborer O.T.R. 
203 Carter William, grocer 

Here IVellington. at. intersects. 

207 Bolton Charles W.,hoteIkppppr 
215 Fraaer O.. coppersmith O.T.R. 
217 Atkinson John, enirine driver 

221 Clark Chs., carpenter O T R. 

222 Secoral'O Wm., machinist G. I .R. 
Secombe .1.. clerk O.T.R. 
Secombe W , clerk 
Pecombe Henry, clerk 

226 Outrara George, file manufr 

Here Oraiul Trunk R. Jt. track 

intersects. 

CONTANT, west off Campeau, St 
James ward 

8 De Tonnancourt G., laborer 
Courval Eugene, cnrpenter 

10 Lacas Joseph, tinsmith 

11 Contois Francois, laborer 
. 14 Harrison Michael, carter 

20 Vaillancourt Mrs. M., wid Oct. 
Vaillancotirt Octave, laborer 
£ertrand Paul, laborer 



CONWAT, from the River west 
to St Vtienne, in rear of For- 
far, St Ann ward 

6 Mitchell Napoleon, shoemaker 
llniaysnn l>. M. 

8 Finlaysoii Norman, storeraan 
10 I'ollox WilUani, Ibremau 
12 .McNab D. , iron turner 
1(1 Anderson Win., Joiner 
2') MuCariliy Edward, blacksmith 
'J2 Tliom))so>i Adam O., manager 
'J,\) (iuinea John, baker 
3'l Klllcoft (lis , for.'man 
ci3 Itroadhurst Opo., c>uglue driver 
;J5 Keyes John storpmaii 
.'W Hadden .•*iim., laborer 
i'i HobertH (Jeorgi', loreinan 
51 Kelley Willliim, carier 

//ere a lani: cuds, 
Presbyteiian church 

/hre Me.nai st. in/ersectif. 

68 Klvnii Thos T , libriirlan 

70 l.yden Jumps, Inburer 

71 .McNamaru JaiiiiM, iiiborer 

72 Hickory (ieorRo. nailer 
74 Ryan .John, stevedore 
"ti BoM Richard, laborer 

78 Ryan Tiinotliy, grain packer 

HO Sj)eiinnun KiUvard, conductor 

81 I'atterhon .lohn, mason 

83 CaPrtghan Mrs. Mary, wid II. 

80 Cliarlcton Tlioni.os l(., clerk 

88 McNab .John, i-oiidiictor (i.T.R. 

OS (iiiilliault .lean Bapli^'te, nailer 

100 Koeiinr EraiiV'ils, nailer 

101 Furlong .fdhii, carter 

102 (juillaii I'eter, hibnrer 

104 I)aileOill)ei-t, linnian O.T.R 
10(5 McMuh' n Mrs Margaret, wid M. 

107 Coiiroy Heury miller 

108 (irecn'H., lireman 

110 Green Richard, night watchman 

113 Gordon Wm., carpent^T 

115 Morrison Mrs. M., wid D. 

117 Powles Henry, blacksmith 

119 PowlesH. H., fitter 

121 Noouun Michael, laborer 

COSTIOAN LANE, off 263 Rich 
mond, St Antoine ward 

141 Hazlatt Alex., carter 

Robinson David 
143 Bla chet Clovis, carter 
145 {..aplante Odile, baker 
147 Ethier Jos., upholsterer 
149 Smith otepheii, paper bag mauf 
151 Lindsay James 

COTE DES NEIGES ROAD, from 
1127 Siierbrooke north to the 
City boundary, St Antoine 
ward 

21 Urquhart Alex. 

Harte J. A., dinggist, Summer- 

Iiill av 
Eddy John, gardener, Summer- 

vil.eov 
Phillips Mrs. J. D., wid W. E., 
Siimmerhill av 
100 Ewing Samuel H., of S. H. & 

A. S. Ewing 
115 Auld John, cork manulacturer 
Auld Cliarlos 
Auld Wm., clerk 
Auld Robert, clerk 
Auld Edward, clerk 
Leduc Maximin, gardener 
Gurallo Louis, florist 



149 Day J. J., Q. C.. of Day k l>:iy 
Day E. T., o» Day & Day 

151 Cro-H hon. Alex., Judico 
Cross A. 8. 

161 McCord I 'avid R., advocate 
McCord Miss 

COTTE, from 583 Craig north t» 
511 Laganohetiore, St Law 
rence ward 

15 Watklns ,1., & Co.. coal merchts 
17 St Vincont W , city bill poster 

19 Tlipatre Royal, .lejiHe Joseph, 

proprietor 

20 Brophy Robert, bdg hse 

'22 Koesler Alex., saloonkeeper 
'i.H'.Iellvman Ricliaid, proprietor 

('aiiada i)appr box factory 
Liiiou Machine Co., John C 

Ford, manager 
Ford .lolin C, manager Union 

Miichiiip(.'o. 
20 City Piisspiiger l{uiiway Co. 

stabips, Th-:. Kendall, fon'uuiii 
27 Patterson Wm.. sen., [iroprietui 

Victoria livery stables 
30 Kendiiil I'lMinas, foreman City 

Passenger Railway Co. stabler 
31 « huDleau J., &.Filt»," printers, 
Chapleau J., of J. Chapleau & 

Fils 

JJf.re \'"ilrAst. intersects. 

37 Owens J.I{.,ofOweu8& Goodwic' 

Kane John, tailor 

MacDoiuild Thomas, laborer 
.S!) .ScoH William, nmclilnist 
41 St Amour Honors, cle-.-k 

JIaybiiry .Mr<. Mary, wid JamcF 
43 Loiuhead J. S.. .sextou St Oa- 
bi-iel St. I're-<byterian church 
50 Christian Hrol hers' school, Bro- 
ilicr Flaraicn, director 

COURSOL, from 198 Canniigto 
City limits, St Antoine ward 

4 Beauchamp Denis, carpenter 

Here tulj'urd st. intersects. 

8 Morninge Peter, grocer 
10 Woolley James, moulder 
13 Lyons Stephen, grocer ■■■ '! 
U Ramsay John, traveller 
15 Mc<jreg r James, accountant 
10 Smith Robert, lithographer 

17 Brady John, gardener 

18 Leson H., <-f Thos. Davis & Co. 

19 McOraw Henry, olerk O.T.R. 

20 Brogan Anthony, notary • 
'il Mathews Wellington, agent 
22 McGonn Ja.nes, traveller 

24 KyteT. W. L, inspector London 

Assurance Corporation 

25 Cunningham Geo. W ., patteru 

maker 
2« Ebbitt Isaac 

27 Nave rev. F. Frederick S., ch. of 

England 

28 Shearly Nicholas, butcher 

29 Tester J. W., of J. W. Tester k 

Co. 

30 Lee John M., millwriglit 
.31 Webster Chs., clerk O.T.R. 

32 Arcl'ibald .lohn S., of Archibald 

& McCormick 

33 Clarke James 

34 Asselin Elie, clerk G.T.R. 

35 Todd Robert, clerk 

36 Woodford C. W., manager 

37 Burgess John, foreman 

88 Brown David, juu., of Jame» 

Brown & Bro. 
39 Allan Thos., book agent 



m 



cou 



cor 



8TREET 75 DIRECTORT. 



CKA 



DTRE DAME BT 11 JAMES BATLI8 A SON keep coniuntly on hand a large itook of Cnrtain Materials and Cornicee 



r... of Dajr k Diiy 
Day & Day 

I'X,, Judico 

1 K., advocate 

13 Craig nortb t» 
tiore, St La-v! 



;Co..coalinerchli< 
, city bill poster 
il, JivMe Joecpli, 

•t, b<lj5 hue 
. -aloonkt't'per 
:liiird, proprietor 
[>r box factory 
nu Co., John C 

, manager Union 

»r Huiiway Co. 
KciiUull, ibrvniaii 
I., Non.. [iroprii'tui 
iry Ktableti 
Ills, fori!. nan City 
nil way Co. stablef 
.Kild.prinfiTS. 
uf J. Cbapleau & 

t. intersects. 

i>wou8& Uoodwic 
lilor 

Ionian, laborer 
, niiicliitiiKt 
iior^, clo-.-k 
Miiry, wid JamoF 
i., .sexton 8t Ga- 
sbytt-rian eliiirch 
hiirs' Hcliool, Bro- 
I, director 

198 CanniigtO' 
Autoine ward 



It 



in, carpenter 
iiUemecta. 



1 



grocer 

moulder 
jjrocer 
traveller 
es, accountant 
litho<>rupher 
rdeiier 
OS. Davis & Co. 

olerkU.T.R. 
y, notary • 
iigtou, agent 

traveller 
nnpector Loudon 
)rporation 
eo. W., patteru 



cderick S., cb. of 

18, butcher 
J. W. Tester & 

lillwright 

lerk U.T.R. 

S., of Archibald 



rk G.T.fi. 

erk 

manager 
oreman 
juu., of Jame» 

ok agent 



40 CamphAll flush, bookkeeper 
43 Hatclilnxon Matthew, R.C.L., of 
Nutchlnson & Wiilker 

43 riiiHIpBT. (».. collector 

44 MoKergow John, of A. A. Ayer 

(t <;o 

45 Milton William 

46 Moore Tliomai), clerk 

47 Curran J. J., y.C, of Curraa fc 

Coyle 
4S McArlhur James, painter 
49 Malbocuf Arthur, cuHtoms clerk 
oO Morion J. W.,tiniekeeiKrG T.K. 
51 Ormond H. .S .innpccior of Ciov- 

ernnient police 
M Bnrclay Willi im, clerk 
53 Mud);e Nicholas, manufacturer 

Here fhrmlnion st. inlersectg. 

55 Itrereton Thomas, cabinetmukr 
f(i Bleau Jean Ute., Joiuer 

57 Goodwin H., architect 

58 (juy William, bookkeepe- 

59 Thorneloe Walter. bookKjepcr 

60 Rodger James, clerk 

62 DeU'sdcrnierg John, insurance 

inspector 
66 Whitney Edwin, inventor 

69 Muir A. B,, bank clerk 

70 Ilii;giugT.W..<.fA.U.BelI&Co. 

71 Dixon rev, James II., rector 8t 

Jude's church 

72 SpenceG. 8., cleik G.T.R. 

73 Brady James, of Rrudy Bros. & 

Co. 
77 Gallagher Peter, of McGauvrau 
& Gallagher 

COUBVILLE, from Upper St El- 
isabeth west to 525 St Law- 
rence, above Sherbrooke, St 
Loais ward 

7 Ijecompte Joseph 
Boucher Zotique, laborer 

8 Lawlor J'at., lateot the military 

department 

17 Geen Wm.,boot and shoe mfi- 
19 Ryan M., merchant tailor 

18 Young James, brassflnisher 

Here Otdieuxst. intersects. 

30 Kraaer Geo., of Geo. Fraser fcCo. 

37 Bureau Cha., laborer ' 

42 Michaud Jas. H., com merchant 

44 Macdonald BenJ., ins. inspector 

45 Bryson J. Elliott, ins clerk 
Bryson H. G., broker 
Bryson Mrs. Jane, wid T. M. 

46 Doudiot rev Charlrs A , minister 

St John's French. Protestant 
Presbyterian church 

47 BinmoreMrn. Elizabeth, wid G. 
Hall Jamc9 M., bi)okl<eeper 
Hall John S., grand scribe Sons 

of Temperance 

48 Filer Geo., bookkeeper 

49 Stanton E. W., Globe Insnr. Co. 
Stanton H G., bookk(>eper 
Oakes Ja'nes 

50 Matthew Archibald 

51 I'ipe Wm, mnehinift 

. Duiort Miss Mathilde, dreoi^mkr 

52 Ciishlng Mrs. K. L., wid Fred. 

63 Grant J. P., com traveller 

56 Grier J. R. H., bookkeeper 
56J Farwick Mrs. Louise, wid O. 

Here St. Dominique st. intersects, 

57 Lee Ths., Bank of Montreal 
68 Racicot Albert, grocer 

g Taylor Wm., plasterer 

64 McCoy James, storeman 
66 Murphy Felix, gardener 



Murphv Frank II., trader 
68 Casey Mrs. Marg. 
70 Spalding E., butcher 

Here Ht, Hypolite st. intersects. 

CBAIO, f^om Colborne av west to 
St Antoine, St Mary, St James, 
St Louis and St Antoine wards 

11 McEnfepFrs., bdg hse 

t.'oop^T Arthur, horse clipper 
Cooper Mrs., cook 
Bro|)hy Thomas, laborer 
Couners Michael, laborer 

31) Jones Charles, laboier 

Here. Shaw st. intersects. 

41 Murphy Timothy, grocer 
44 Kaiser Wm , boilermaker 
Dannais Alfred, tlreman 

47 i'olice station No. 2, C, Berard, 

sergeant 
Parudis II., sub-chief of police 

48 (iyniuaHtio club 

Prince Wm., muuagor Gjmnas- 
tic Club 

49 Godin A., guardian Fire Station 

51 Fire KlHtiuu Ko. 8, A. GoUin, 

guardian ; Moi'seAumond, as- 
sistant ; Alfred Dauuais, Jos. 
8t Pierre and JohnKaud,Jun., 
tiremen 
Here Gain st. intersects, 

52 Audet Alphonse, bdg h.se 

64 PearceKich., foreman Canadian 
Rubber works 

Pearce Richard M., foreman 
56 Bagg David, hhoenmker 

Bagg Thomas, shoemaker 

Bagg George, clerk 
68 Dwyer W. M., laborer 
di Dupr^ Antoine, blacksmith 
G2 Brcnnan Edward, shoemaker 
66 KearnsMrs. Kate, wid W. J., 
grocery 

Here fapineau sq. intersects. 
76 Papinoau Market 
76 Laiibort^ E , thoemaker 
78 Lalibert6 7., shoemaker 

Gu^route Louis 

Kiefer Henri, boots and shoes 

Here St. Adolphns st. intersects. 

84 McGregor Alex., tobacconist 
85JMitchell Joseph, laborer 

87 Malo Kraufois, stonecutter 
Wright J., sexton St Thomas' 

chure,li 

88 Perkins Chaa,, machinist 

89 Contant Frs,, wood merchant 

90 t^onior Ijobert, cotlec'or 
Kyle James, it. shoecutter 

90JLaurin Alplioni^e, moulder 
92 Duniiis Ktienne, laborer 
92J Vanasse Mrs. Julie, wid J.,dres.s 
maker 
Vaiiasse F61ix, stonecutter 

Here Voltigeurs st. intersects. 

96 Crovier T., tinsmith and founder 
96 Na.sh Hei'ry, bookkeeper 
98 Kyan 'I honias, shoemaker 
l',0 Corcoran Dennin. laborer 
Dusi-eault Joseph, cooper 
103 McOonald Mrs. Jane, wid T., 

laundress 
106 Wilson John, laborer 

106 Brown Robert, laborer 

107 Bertrand & Langevin, grocers 

108 Doyle Patiick, grocer 

Here St. Ignace st. intersects. 
110 Vidricalre A., groceries, &c. 



112J Verdon ramllle, printer 

114 Dnbord Mrs. Luele, wid J. Bte. 

116 Schiliflers Clinrles, Hh<M'mal>er 

St (ieorge lloriiiixdas, laborer 

M)iiiiir(|iie Mrs. ilulie, wid Pierr» 

\'i(lricuir<' Kninianuui 
118 Lortle Tons., laborer 

lt(>ilemaie (ieorire, shoemaker 
120 Cluirbonneau Pierre, labonT 

Prud'lioninii' Mn. A , wid L. 

Di'devoir Xavier, roofer 
122 Uuintul E T., shoemaker 
124 bontalne Kluvien, liatter 

.Mciiurey J j|in, hafeinaker, r 

Ouleri Duvid, cariicnter, r 
120 Ball Jos<>|ih, marble cutler 
128 lluUTIionius, ctrter 

Fecteaux Kiavien, tanner 

Lacroi.x y'ldolplie, plasterer 
130 Nieli(ilHon(i(Mi., butcher 

140 Me.Millen Mrs. Margerot, wid J. 
McMiilen William, printer 
Weldon John, st^M man 

141 BellevilleT., groceries, fto. 

142 Lescarbeau Pliiii^as, grocer 

144 Clinrbonneau X., siioemiiker, r 
Dansereau Frs., shoeniakcr, r 

Here Ik'nnlaherry tt. intersects. 

150 Lufreiiii're Niir., siu., saddler 

151 Hrook.s I'., waiter 

152 Lafreni> re Nar., jun., saddler 
155 Courtenay Miss M., fruit dealer 
i55.U>nnib (ieorge, clerk 

("vr Tlii>inar<, juiner 
157 llart Edward, .Irlver 

// re Panet st. intemecfs. 
163 Barcelo E. B., grocer 
166 Ratelle riK^ophile. laborer 
Berard Pierre, laborer 

166 RebertNoibert, Joiner 

167 Mahi>ney Mrs It., wid M. 
Munn VVm., moulder 

168 Robert N., butcher 

169 Martin Adolplie, profosaor 
Alary MoiVe 

171 Barcelo O.-^car.giocer 

175 Bachlaw H. W., baker 

177 Marsh Mrs. Sarah, wid Alex. 
Marsh John, brassdnisher 

181 Vi>itation R. C. Model school. 
sisters of the congregation ol 
Notre Dame, sister St C harles, 
superioress 

Here Visitation st. intersects. 
184 Academic St Marie, A. D. La- 

croix. |,>rincipal 
187 Foisy Mrs. Sophie, wid A. 
189 Cabana John, gardener ,' 

191 (ioivin Thomas, laborer 
l911Telmosse Joachim, baker 
"Daoust Olivier, baker 
Telmo'se Damien, clerk 
193 Villeneuve J , excise officer 
I'Ju Tolmosse Louis, baker 
195J Robert .lolni, clerk 

Bruce George, niuchinist 
Stuart James, flreman 

197 Rrciusseaii .Joseph, trader 
I'.rousseau Louis, tin roofer 

198 Wells F. H., & Co., machinirtB 

199 Courval Miss Marie, fruits 
Giard Frs., policeman 

201 Allard Omer 

Archambault Joseph, painter, r 

Here Beaudry st. I'egini. 

20UPoitra3 Alphonse, hotelkeeper 
2'31Uin8 Miss Mary 
205'Pashby Mrs. A., wid T.,bdg hse- 
205JPIonfte Louis, shoemaker 
liamcl 1 ierre, shoemaker, r 



I 



% 



11 



CRA 



STRKET t 



DIUKOTORT. 



CRA 



{ 



\ 



JAB. BATLI8 ft SON-OABFBT, OIL OLOTH ft ODBTAIR WAB£H'8E-459 ft 461 HOTBB DAKB IT 



a07 Grifrnon A., HnHinlth 
a"74l.«rlv<i I'Icrrp, tMtlor 
3071l<i>riau MurMco t)llvl»>r, trmdor 
3f)9 LhIm'IIc iloMf'ph, clfrk 
aOOU'oMllier J. n(<>., vuittomH officer 
'/ Ofrnciif Mrs. Sophlo, wid Frit. 
'iU WvlMo N., Kiillor and fruito 
Sil2 'I'linier .loliii, h i',n., boot and 

hIi<>4> iiiniiiifiioturoni 
313 Lniiiton Vital, cartor 
aiti K<>ntalni> iiii'a> I, oarti>r 

217 Nclilllcr Kiix^bp, hotclkrapt^r 

llffe Monlralm it. intersectn. 

218 HrozoH liulllHiimc, grocer 

219 liiiiiHPiean I'iorrn.currtagomaker 
VM TiHliui/o KraiivoiM 

J{itfi'lll 8auveii>, laborer, r 

222 Vi'\>in Ovila, JHborer 

Itiittler H, Hti'ani Hhovel onKlneor 
Vincent Mrs, T., wid D., r 

228 llivlcoy Mixs Bridget, (ruitHtore 

224 MIcliiin (lermaln 

226 Kniiice liirliurd, laborer 

227 I'lilllipx Jiini<>!*, |iacl(er 

231 C'atlioart T h(>nia», procer 

Ifi're Wolfe at. ivterHcrts. 

232 Oiiwford %Vm., cnrpenter, r 

233 Hav Krcderlck Win., trader 

234 Slihnnnti K , lumber dealer 

236 Fisct Mrs K,. wid M., bdg Ii8e 
I'ratte (ie'irge, Nhoeinaker 

237 Heiiard Aitnii, clerk 

239 Cbiiinpagiie Victor, plumber 
242 Sbtinneii E , jrrocer 
248 llertb illume Narcinse, trader 
Ea.'ttern ('i)ngregatlonal church, 
rov. Prof. Fenwick, minister 

Hi'tfi Amhrrst gt. intersect*. 

2r.l Qiiinn Mr*, E., wid John, fruits 

2ri2 Ciirdinal Lotii^. laborer 

2'i3 Ciirriin C, trader 

254 Christin A., soda water 

('hrlstin Ed., clerk 
257 Contant Frs., wood dealer 
2«51 Ouiniet Alex., grocer 

Hire Jncf/ues Cartier sf. intersects, 
2f 3 Neei Tbonias, * Son, hotel 
2»j3M>um(tnt Jos., joiner 

'Dumont l>., cnstomt! officer 
265 l-ar(ict)ue .Joseph, trader 
2fi5( Howie .laiiieii 
266' l«oul6 Evaiiuf^liste, joiner 

Bergeviii Charles, laborer 
267 Arcliambeaiilt & Co., paints 

Arclianibeuiilt Edmoud, of Ar- 
chunibeault & Co. 
2C8 TliouinJ.A.jhairdressIng .saloon 

I'uquette A. D , liotelkeeper 
2<i9 Gapnoii Dalmort, tobacconist 

Villomaire Jean, tobacconiist 

lMcli6 Ferdinand, engineer 

Uolliiro Octave, clerk 

Kichard Kvanseliste, sailor 
■271 Truilel Mrs. E. 1>., cigars 

flere Camjieau st. intersects. 

272 I'erron Mrs. L., wid N., dress- 
maker 

274 Griswold Alex., shoemaker 

276 Hood David D., i-team saw and 
planing mill 

2S3 Brouilleite Chs., window, door 
and blind manufacturer 

284 Hood Wni., turning and fancy 
scroll sawing 

2S6 Paquette & Kobert. manufac- 
turers of doors, saslies, &c. 

237 Viger Cattle market.J.O'Keilly, 
clerk ; A Kobert, asst clerk 

292 D^sautels Michel, livery stable 

:2lio Soots J. Bte., hotelkeeper 



2«n Fauwe A., veterinary •urgeon 
299 .Heers Amnble, rooler 
801 Morrison l>. H., tobaueonlitt 
801jlieblaiic .)oM>pli, grocer 
Here llnpnllo si. begini, 

302 Tlissonnetle Joseph, barber 
304 Beauchemlii A., k Co., nianu- 

turers of thrt>shing machine'" 
306 Dt'lorme O., ieatlier nieroliHnt 

(Juesnei Mn«. Adelaide, widT. 

Uelorme I Int., clerk 
3fi9 Desnoyer Narclsse, dealer 

310 TruUel F. X.. M.D. 
Desrochers Vital, artist 

311 iSylvestre F<5lix, hotelkeeper 

I/ire St. /filbert st. interseclt. 

312 Chngnon A. T. A., com traveller 

814 Angers ICdmond 

310 I-eteljvreE.,of Lefebvre & Viau 
]lrog.s('au .lac<)ues, Joiner 
Hr'isseHU Jean lite., tailor 

815 Catelli Charles, statuary 
Uumsay Hon. Judge 

Here Herri lave-ends. 

334 Willard (}., commercial traveller 
am Crevler J A., M.D., naturalist 
338 MeCormack H. J., clerk 

liebert Cl6ment, moulder 
340 Mulhiot Ailolphe, M.D. 
342 Loranger Jos. Maxime, of Lo- 
ranger, Loranger k Pelletier 
344 Loranger L. O., of Loranger, 

Loranger k Pelletier 
346 Baillargeon Vital, P. O. clerk 
3n3 Clement Gr6golre, tobacconist 
3«i6 Kobillurd Edmond, M.D. 
368 liastien Benoit, lumber yard 

Here Bmtsecnurs st en<ta and St. 
Denis st. begins. 

319 Robillard CI6mont, hotelkeeper 
.371 St Cyr Hercule, painter 
373 Ouimet (>.. plumber and tinsmith 
377 Paquet Mrs. Joan Bte., milliner 
379 Paquet J. Bte., carriagemaker 
381 Durand V., joiner and tobacco 
383 Key Claude, watchmaker 
3S4 t,'bevalier J. B., vety. surgeon 
.386 Pillar Lindsay, lumberyard 
387 Boucher Epbrem fruit dealer 

Dufresne Olivier, bookkeeper 

Itouclier Frank 
389 Plamondon Thi^odore.N.P. 
893 Fauteux Leandre, coal mcht 

Fauteux Arthur, bookkeeper 

Here Oo^ord st. ends nnd Sangui- 
net St. bi-givs, 

401 C.oulet A. H., Figaro hotel 
405 Gauvreau Emery, hotelkeeper 
4 9 Barrette Adolphus, hotelkeeper 
411 Pag^ Pierre Octave, roofer 
413 Worms Mrs. C., saloonkeeper 
415 Brunelle Mrs. A. .wid A., biig hse 
417 Dastou." Elz6ar, tobacconist 
423 Gerber Isaac, tailor 
425 roghlen Mrs .Fobanna, fruit 
427 .Tordan A., restaurant 
429 Van Bueren rev. F. Lsmmerts, 
French Evangelical missionrv 
Librairie Eviing^lique, i*ev. Fred- 
eric L. Van Bueren, depositary 
and missionary 
Frencli Evangelical Indepen- 
dent church, rev. J. Provost, 
pastor 

Here St. Elizabeth st. begins. 

433 Brosseau Alfred T., M.D. 
435 Lapierre Z , boots aud shoes 



487 Vino«nt A., lionlptor and gilder 
4.39 Malcolm Mrs. Kliiabeth, wid K. 
441 Kiel .loseph, clerk 

443 Wellbrenner C. A., clerk 

Here Oerman st. begins. 

459 Military school, Jot. LabeUe, 
foreman 

Here St. Constant st. begins. 

461 Arcan J. B. 

465 Fauteux Arthur, tobacconist 

46K Sleeth D.. wood yard 

471 <'rawford C. A, 

473 Daian'on L. F., umbrella and 
trunk maker 

475 I'alnchaud (i.. carriagemaker 
Castouguay TlitW)dore, clerk 
For(>st Miss Alarie L , millioer 

477 (jauthlerMrM. I., wid A.,bdghite 
(iagnd Chs., tiuperhanger 
I)6rome Anied^e, library 
Koherl F., clerk 
><t?n*>cal Napoleon, clerk 
Fyfe Jules, clerk 
Cnurteiiu Adiien, clerk 
Labrie Lo^nidas, clerk 
i.,alonde Kodulphe, clerk 
Giignler Ellas, painter 

481 Lemieux M.,8co hand furniture 

Here Perrault lane begins and St. 
Gabriel st. ends. 

483 Ste Marie Pierre B., Star hotel 
4H5 Meek James, fruit dealer 
485iBoker G., »t (Jeorge hotel 
486 Mnthieu Adolphe, advocate 
IMdard k T^trcau, Notaries 

488 Mousseau. (Jbapleau & Archam- 

beault. advocates 
Legoff Hypolite, laborer 

489 Mallette Nar., restaurant 

Here St. Dominique st. commences. 

490 Parent Maxime, livery stable 

491 CM6 Sylla, hotelkeeper 
498 Kavaux G. J., machinist 

496 HfalyM C, second handbooks 

497 Freund Urbain, saloonkeeper 

498 Itllar Wm., lumber dealer 
Lupton John 

499 Manton Jos , gunmaker 
501 Fllion Telesphore, barber 

503 Hf^dges Kichard, typefoundry 
505 Craig James, pianomaker 
V^zina P., clerk 
Dauteuil Miss Julie 
Maisonneuve Chas., currier 

507 F'eatherston A. M , boots and 

slioes 

508 Freund Urbain, saloon 
Allamand H., barkeeper 

Here St. Lambert st. ends and St. 
Lawrence st. commences. 

611 Gravel Frtres, groceries, kc. 

612 Wil^cam Wm., butcher 
Giiard A., silver and gold plater 

514 King Wm., furniture dealer 
5l6,Lebranc Louis J. B., dentist 

517 HalTerty B , fruit 

518 Cable A. D., patent broker 
520 Kichardson I. A., plumber 
520iChare8t Samuel, wood and coal 
621 McGrath John, National ball 

Here St. Charles Bnrromte st. com- 
mences. 

522 BrouilletMissHermine,inllliner 
and dressmaker 
Butler Alfred, clerk 
Marston Dr. Alonzo W. 
l.leason Edward, packer 



I 652 Gauttier 

b'A Vervais 

I 666 Gauttier I 

Vorvui 

Vervais J 

vais 

668 Denis Pi( 

660 Bice T. U 

662 Bennett 

1 664 Mann D. 

Wagner 

666 Wiggins 

1 66G City Pa 

office a 

Franklin 

|667 Tyler Wi 

1569 Tyler Wi 

l^ler Ge 

|670 Dearie J 

Cox J., 8 

. HSrard 1 

1670^ Austin S 

Scott J. 1 

1671 Quinn J( 

1672 Greene r 
■674 Murphy 
1676 Perry Jo 
1576 Costen T 
l£>77 Mattiusoi 

and gai 
, Galbraitl 
p77J8heppart 
p78 Rice Bro 
p79 ButlerJ., 
>81 Ruckwar 

saloon 



CRA 



rUSDAMlIT 



ilptor and fttlder 
^lliabelh, wid B. 
>rk 
A., olprk 

\ $t. begint. 

A, Jo«. Lkbelle, 

mt i>t. begint. 

ir, tobacooniHt 
d yard 

p*., umbrella and 

carriaupmalter 

iiH)dore, oli'rk 

aric li , milliner 

l.,widA.,bdghi(e 

ii|)prlianger 

1 6e, library 

rk 

eon, clerk ' 

i>rk 

km, clprk 

Ian. clerk 

Iplie, clerk 

, paint«»r 

leo hand furniture 

ne. begins and St. 
St. ends. 

rreE., Starbotel 
fruit dealer 
ieorge hotel 
phe, advocate 
rcau, Notarlea 
[apleau k Aroham- 
cat«g 
, laborer 
restaurant 

ue St. commences, 

, livery stable 
telkfpper 
machinlgt 
eoond hand booka 

saloonkeeper 
mber dealer 

tunmaker 
ore, barber 
rd, typefoundry 
ilanomaker 
■k 

Julie 

:ha«., currier 
,M , boots and 

I , saloon 
barkeeper 

St. ends and St. 
commences. 

groceries, ke. 
, butcher 
er and gold plater 
•nlture dealer 
J. B., dentist 
ult 

tttent broker 
A., plumber 
>1, wood and coal 
Katicnal ball 



inrromte st. com- 
es. 

Hermine.mllliner 
Iker 
clerk 

lonzo W. • 
d, packer 



CRA 



STREET 77 DIRECTORT. 



CRA 



JAmS BATUI A SOlf-OOOOA M&TTiHl, MATS, ft STAIS B0D8-469 A 461 ITOTRE DAME ST 



528 Sullivan Wm., hotolkeeper 
524 Surveyer I.. J. A., hardware 
537 Lucas John, fruit 
R28jUaiand R. G., pulnter 
530 Malloval Ix>uiii,iobacconiKt 
&29)C'r(ickford A. II., lunch room 
53(t]I)anilen ft l)ei««AJi'P,gllderH 
581 KeariiS Wllllarn, liot«>lke<>por 
hh CIcndinneng Wm., stvcs, fto. 
583iBlisn AuguMln. bu'chor 

Hiiiso Miixime, butcher 
536 Garth ('hn., ft Co., metal work^ 
5ST Rul)enMteln Uarnard, boots and 

iihoos 
537j Rub<>niiteln Bro*., gold, silver 
and brass platers 

Kuhensteln J, of Rubensteln 
liros. 

Rubensteln I., of Rubcnstcin 
Bros. 

RubtnsteinMax, of Kubensteiii 
Bros., 
539 Crevior Tonssainf, stoves 
53UiClarke Hugh, clerk 

Boxer F. N., architect 

Belland P. X., deputy supervisor 
of cullers 

Bergcr Cliiiiles, contractor, r 

Smith William, lradi>r, r 
541 Walker Alexander, hardware 
543 Riely W. 11., lumberyard 
545jLeblanc J. H., feuthers, ftc. 
546 I'ariseau T., ^^^llltllre 

561 Moran John, saioon 

Here Place d^Armfii hill ends and 
St. Urb\tin kI. l>i.yins, 

652 Gauttier ft Vervais, gliders 
5'^4 Vervais L(5on. reslaurnnt 
I 66U Uauttier Pierre, of (jauttier A 
Vorvals 
VervaiH L«on, of Oautti. r J^ Ver 
vais 

1 668 Denis I'ierre, sign painter 
660 RiceT. G., Montreal wire work- 

562 Bennett .Tohn D., cabiiieimakei 
I 564 Mann D. G. R., architect 

Wagner R., glass engraer 
1 66i Wiffgins E. G., hotoVkoeper 
1 56G City Passenger Railway Co. 
office uud waiting room 
Franklin J. J., inspector CP.R. 
1 567 Tyler William, braxsfinisher 
\Wi Tyler William, confectioner 

Tyler George, baker 
|670 Dearie Aug., Victoria wire wrkf 
Cox J., shirt and collar manuft- 
H^rard L. J., stove patterns 
|e70^Au8tin S. T., stationer 

Scott J. D., relief engraver, Ac. 
1571 Quinn John, saloon 
|672 Greene I'rs., plumber 
|574 Murphy Peter, newsdealer 
|5T5 Perry Jolin, boots and shoes 
|676 Costeu Thos . guii»mith 
577 Mattiuson, Young & Co., steam 
and gas Utters 
Galbraith & Johni^on, painters 
p77iSheppard Chs., jun., pictures 
p78 Rice Brothers, pnper collars 
^79 Butler J., temperance restaurant 

81 Ruck wart Mrs. Emelle, wid Q., 
saloon 

Here Colli st. begins. 

82 Jellyman R., paper box manufr 
Wilson J C, ft Co., manufac- 
turers of paper bavs, ftc. 

Chanteloup Ernest, brassflnlsher 
GebhardtG. J., ft Co., engrayn> 
Gerhardt ft Co., engineers 
i Ames, Holden ft Co., manufitc- 
turers of boots and shoes 
\Here St. Pran(ois Xavier at. ends. 
07 HoBride James, oablnetmaker 



Morrison A., A Non, Dominion 
ElectrotyiMt foundry 

Iticliardfioii <■., boarding hoose 

Foley Mluliael, moulder 
flOl Kiicine A., public meat market 
(MM Parson 8amiiel i{.,ralilnetmaker 
UOti Beaulilen I'ierre, M U. 

Ilfre ('hennvrillf »t. begins. 

m Fireman's hall, John F. Nolan, 

>^iiardian 
Nolan ,lohn F , guardian FIro 

Station No. 1 
609 Flru Station No, 1, John F. 

Nolan, giiarilion 
(il3 Patton Win., chief engineer lire 

department 
614 lilvard L. K., bookstore 
ttir>jMunsHeld .lohn, saloon 

616 The Ituckintiham )Iining Co., 

Alfred Atkins, secretary 

617 Cole J. K., watchmaker 
617iGu<'rin Mrs. M., wid A., furrier 

ItUMs II., furrier 
619 Mcintosh Mrs. Jessie, wid Wm., 

registry office for servants 
621 Mearns William, engraver 
628 Slevin Mrs. Sarah, wid J., hotel 

Here St. George st. intersects, 

624 Star, Graham ft Co., proprie- 

tors and printers 
Graham ft Co., proprietors 
Dally and Weekly Star 

625 Vineberg I., secondhand clotbng 

626 Wiseman J. L. , engraver 

Dick & Co., propiietors Dick's 
Universal Horse Medicine 

627 Jacobs F., tobacconist 
Jacobs D., pedlar 

631 Marcoux Damage, wire works 
6?.'J SouL-Long. Chinese laundry 
686 Mclvee William, tobacconist 

637 CIcland James, die maker 
Laurie John, ft Bro., nmchini-ts 
National pump works, .1. A. 

McMartin, ft Co., proprietori* 
Best J., pattern & model maker 
Kieif'T Bros., Dominion boot and 

shoe machinery depot 
Whltn Kobt., manf shoe stock 
Fowler James, cutler 

638 Campbell J H.,>how card writer 
G30 Sutherland James, tobacconist 

640 Stewart M., lumber merchant 

641 Ueauchainp Wm., hairdre.sser 
643 Wellstead Mrs. C, milliner 
645 Rogers & King, manufacturers 

649 Swonson C, watchmaker 

650 Ewan Wm., & son, wh clothiers 

662 Meinour & Co,, hardware 

653 Vineberg Harris, second-hand 

clothing 

654 Buchanan U. H.,& Co., Dominion 

inac'ilnory dei'ot 
656 Smardon U.,b<iotandshoefhct'y 
667 Date J., plumber and gaslitter 
658 Becket J. 0. , book & job printer 
Becket H. W., secretary-trea- 
surer Montreal Gymuasium 
669 Vosburg E.,i-econd-hand store 

660 Innes Jas., bookbinder 

661 "Young Mrs. Mary, wid J. T., 

boots and shoes 
662'Loyal Montreal Lodge, I. O. O. 
F., M. U. 
Advtnt Christian church 

663 KyteS. C, printer 

664 LeKsat ft Johnson, boots ft shs 
667 Latham U.S., chemist 

Here Hleury st. begins and St. 
Peter St. ends. 

669 Brodie ft Uarvie, flour mrchts 

671 Harper W. 8., rettaurant 

672 Mitouell U., ft Co., brass foundrs 



676 Burn* John, plumber 

67i> IMaguIre J., livery stables, le. 

683 Shannon Mrs. E, wid J., 

lailoress 

686 Dion Henri, tobnrconist 

687 KeuvesT, ft Co., ^unmakera 
68;jl!eevts Mr» M.,widTh , bfig h*« 

Nowell A v., iruiimaker 
MorrU U. J .. <>t Morris ft ttcy- 
nolds 
aw Burke Rwli < , boots aM »hA>m 
t)!K) (JroM K.,survirKl iii^tniiuimit* 

691 Mums Patrick, xuloon 

692 Ouerin ,t)iiiii.^s J., M D. 
(iuerin \hoiriiis,civU eng|m««r 
(lUeriu M . iu;oi>untunt 

(iuerin Kdni , It. A la<r xtmiievt 
603 ilnrns MUn C, boarding Iihumm 
694 Siexars t.ilLert K.. Iialter 

696 McLau)iliiin ,1 II (nicer 

697 Waddell riioinai>, niai trwtnilcr 
701 Uoey P, K. < ., gmtxr 

Here Hermime st. begins^ 

703 Bouthiilier Alex,, salonn 
706 Douglas W. A., boots aiui sboe« 
706 Hoyal dye worlis, Walsh ft 
Jensen, proirietors 

708 Tansey house, liernurd I'ansey, 

proprietor 
Tansey Uejrnard, prop. Tansej 

house 
Tansey T., clerk 

709 MuUins ilames 

712 Duhaniel J, N., f\irnituie 
7r2)l'erry hall, George Perry, pro- 

pritlor 
Perry George, proprietor Perry 
hall 

713 Union house, John Dragon 
Drugon John, proprietor Union 

house 
Davis R. A. 

Here St. Alexander st. begins. 

716 Major ft Co., wire weavers 
720 Hudson John, trussmaker 
7'i2 Ciildwell J.,('fliiadian woollens 

Bain H. A., commission agent 
724 Shaw Henry •!., auctioi.err 
7'i'> Sluxwell E. .!.. & Co., lumber 
730 Clcndinneng & Euard, stoves 
7!JI Piitenaude Charles, barber 
7.33 Allain l.azard, second-hand store 
785 Oppenheini Saniui'l, hatter 
737 Aril ss G. C, photographer 
739 Evans Bros., wood and eoal 

Stacey E., depository Canada 
Sunday School Union 
Here Victoria nq. ends and St, 
Paneyonrte St. (if gins. 
788 Armstrong G., X- Co., upholstrs 

742 Greig A.N. , painter 

743 Stewart Alex. B., gilder 
Childs Wm. S., boot and shoe 

manufacturer 

745 Patton Richard, plumber 
Fryer J. W.. bookkeeper 

746 I odwin Mrs. M. A., wid R., 

music teacher 

748 Dominion Concentrated Starch 

Co., James Akin, manager 

Here St. S phie lane begins. 

749 Paquette Moise, wines k liquors 

762 Harris S., hat manufacturer 

763 Bean J. M., carp»-nter and j dner 
756 Curran Peter, second-hand store 
756iBuckham Mrs. R., wid W.,. 

laundress 
756 Ouimet A., blacksmith 
767 Pattingale Mrs. A , wid Daniel 
'758 Lang Richard, shoemaker 
759 Kingiand Thomas, pr prictor 

Canada Steam Wire worlu 



m 



<cus 



STREET 



78 



DIREOTORY. 



DAL 



JAS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAB£H'S£-469 ft 461 NOTSE DAME ST 



f til 



700 
7»>3 

7W 
770 
774 



11^ 

776 

777 
781 
7R1 
733 
7tM 

785 



7S9 
790 

791 
75*4 

7i^5 
79t) 
798 
799 



Overing Thomati, agent 
(^anipron J., diuldlcr 
(■^kft'nfy Wm,, bliickBinith 
Murphy .lohn, liouso painter 
WiUun W. S., pluiiibor 
King S., oinamuntal iron woric 
Montreal Steam Lnundry Co., 

(limited ) J. M. Kicliiirdsoii, 

inunager 
h'iishardaon J. M., manager 

Montreal Steam Lainidry < o. 
(iiivin MicliHt'l, carriugemiilier 
(iailaglier MrH.K.,wid 1'., bdg lisc 
Campbell T. H. 
Cusaok John, carriagemalier 
Cucacic M., gro er 
ICucaolt K. v., carriagemalter 
'Bangs I. L, & Co , roolers 
Morgan F., tixxl store 
Morgan T., storeman 
Keed Goo. \V., metal rooter 

Here Busby lane comnteiice-i. 

Cadorette .leremie, tinsmitli 
Daiiln^ Bdmoiid, boolclieetK'r 
Gamble William, glove nianufr 
Cadorette Jt^rt-mie, tinijimith 
Murgatroyd Mrs. E., wid Wm., 

tobacconit^t 
Cadorette Joseph, tinsmith 
Sibley (ieorpe, butcher 
Murgatroyd Ben., hotelkeeper 
IVacock John, waich" nkcr 
Faucher & Son, liardware 
Faucher •Jlivli>r, .^cn. 
iSIade Jol'.Ti, tccOwii-hand sturo 

Here Littlf St. Anfnine ft. ends 
and St. Anfoine st. begin.'i. 

SOO Soulier On<> ime, of Faucher & 

Son 
801 James Joseph, & Co., roofers 

804 Archer Dnvid, .«iU-erplatir 

805 Jennings Tlios., carpenter 
807 Jennings Mrs. A., dressmaker 
812 Gervaii) Denis, carriHgemaker 

818 Gamble Miss Julia, dressmaker 
815 Drummond Mrs. E., wid Geo. 
817 McMann F., lumber deale;' 

819 Larkin P., dealer in firewood 

XJSESCENT, from 943 Dorchester 
near Bellevue terrace, north 
tol,o30St Catherine, St Antoine 
ward 

Crescent Street Prcsbytori.in 
church. Alex. K'"bes, sexton 
32 Kvans r< v.Ltw. M.A., honor- 
ary canon Chri.si Church Ca- 
thedra!, y-d rector of St 
Stephen's church 
•36 Johnston W. P., boots & shoes 
S6 Slater G. T , of Slater & Perry 
58 Kirby Robert, dork 
KirbyC.H., clerk 
Ki-"jy James 

Kirby W. J ., manager Guardian 
Fire and Life Insurance Co. 
64 Hnghes J. W., plumber 

CUSTOM HOUSE SQUARE, be- 
tween 409 St Paul and 329 
Commiuioners, Centre ward 

Inland Revenue offices, R. Belle- 
mare, district in.^pector 

Browne Dunbar, collector 

Excise office of Inland revenue 

Food Inspection 

Gas Inspection, N. Aubin, in- 
spector 



WelglitR and Measures Insjxic- 
tion, U. Lyons, S. J. Quinn, 
L. N. Roy and A. Dagenals, 
inspectors 

1 Thompson, Murray & Co., gen- 

eral merchants and agents 

Hife Capital, xt. inter,tfrfi>. 
Montreal 1 1 ouse.G.T. Morehouse, 

proprietor 
Morehouse G. T., proprietor 

Montreal House 
Livermore li. F., proprietor 
Montreal Royal Park omnibus 
line 
7 Wilson, Piiterson & (;<».. naval 
stores and general niei chants 
Mr)ntreal elevating Co., A. Mc- 
Doutfall, secretary 
9 Kinmond W. L. <S;Co,, proprie- 
tors Canada File works 
14 Adams R. C.,& Co., shlpbrokers 
K inzman A., jun., com merchant 
I'ortwarden's office, David Jtoss 
Kerr, port warden 
li) o.^tell & Co., small wares, Ac. 

CYPRESS, from Mansfield west to 
Drummond.between Dorchester 
and St Catherine, St Antoine 
ward 

Boas Fred., of Meyer, Boas & Co. 
Scott J., caretaker 

DALH0V8IE, from Common 
north to IZS WiUiam, St Ann 
ward 

2 Furlong T., watchman 

3 Cowan John, ammonia manuf 
20 Scott James, cooper 

31 Rutledge John, carter 

Allan Wm., agent, r 

McDonald N.,r 
36 Campbell David, cooper 
41 Cushiiig J. A., public weigher 
Here lii-ennan st. intersects. 

57 Brown John, foreman 

58 Stewart C. E., box maker 
Jones J., packing case maker 

62 Thompson John, P. O. clerk 

63 Gardner W. S., clerk 

64 Scott J as., ceoper 
Scott W. A., bookkeeper 

67 Tobin Ed., laborer, r 
Fry Philip, laborer, r 
Kehoc Andrew, laborer 

69 Cnnuinghani John, laborer 

71 Hennessey Mrs. Marg., wid J. 

72 Haines Fred., tire guardian 

73 ("reighton Francis, laborer 
77 Murphy Mrs. M., wid J. 

Taggart Mrs. Isabella, wid J. 
Here Wellim/ton st. intersects. 

80 Morgan B., grocer 

83 Lattimore Thos., leather cutter 

85 Smith Wm., laborer 
Caniff D., laborer 

87 Cherry Rob , farrier 

93 Hust M., plasterer 

95 Costollo Michael, contractor 
Abbey Jumes, laborer, r 

99 Turner Robert, carter 

O'Donnell Patrick, laborer, r 
Mnlhern John, trader, r 
Stevens Wm., laborer, r 
103 Cunningham M., laborer 
107 Cherry H , blacksmith 
Tressie M., laborer, r 
Day John, laborer, r 
Powers Pat., blacksmith, r 
Finn .M., machinist, r 
McDonald .lames, laborer 



107 O'Lenry M., laborer, r 

109 Anderson Alex., clerk 

HI Davis Joliii, boxniakor 

115 Barnctt (ioidon, packer, r 
MoN'ally John, laooror r 
Hig^'s R , blacksmith, r 

117 Cami roil A., cooper 

125 St Stcnheii's church. Church of 
En^rfai.l. i-ov. Lewis Evans, 
MA., ■■(•o( )r 

133 Noble .Mis.. .. wid John 
lluliiiiay Francis, machinist 

135 Hay J.ames, miicliinist 

137 Iteniieit Wm., laborer 
Mend M., Inborer 

139 lioiland Thos,, cooper 
KavDiiagli Pat., polisher 
Statrorii Thos. P., grocer 

Here Ottawa at. interseftts. 

142 Robert Henry, cooper 
142^41 amilton Jus., express driver 
144 llarkin Michael, snoemaker 
144JOrievo Aie.x., storeman 
146 Coogan Owen, ,stoneou*'.er 
146lBrown J,, storeman 
147"Pauz6 Jean Btcshoe'iiaker 
148t Barham (ieo., carpeuter 
149"TrudeaH Olivier 

I'want Zotique, carpenter, r 
R) an V\ alter, laborer, r 
(Miine Will., laborer, r 
McCarthy J., lab>/rer,r 
lA'nch John, laborer, r 

150 BWckbnrn Richurd, laborer 
;50,iLoahy Pat., laborer 

151 I'aisley Henry, storeman 
Fitzgerald John, blacksmith 

152 Rodgers John, boilermaker 
152JBritt John, checker 
163"0'Connor John, baker 

Martin Patrick, shoemaker 

154 Nibbs James, bxpress driver 

155 Brcunau Mrs. C, wid Dennis 

156 Curtin P.. foreman 

157 Toner Michael, gasfitter 
Jameson William, laborer, r 
Jameson J. R., r 

158 Finn T. J., foreman 

159 Lucas William, storeoi;!" 
Enright James, laborer 

160 McGiaih John, boatman 
Taylor D., printer, r 

161 Flannory Patrick, foreman 
163 Clancy John, grocer 

165 Conroy Thos., trader 

167 Burns Edward, carpenter 

168 WylieJos,,baker 

169 Heelan Edward, tvpe founder 
171 Russell Sar.iuel, laborer 

Kelly J., sailntaker 
173 Lynn Miss, fur linislier 
Young James, butcher 
175 Foody Wm., laborer 

Cummings Ed., storeman 
177 Daly Michael, carriage builder 
Ryan Mrs. Ann, v/id Dennis 
Powell. James, laborer, r 
McManuH Mrs. L., wid Pat., r 
Cosham D. N., bookkeeper, r 
181 Boyd Wm., storeman, sexton 
St. Mark's church 
St. Mark's church, Canada Pres- 
byterian, rev. John Nichols, 
mini -tor 
200 Canaiia Lead and Saw works 
James Robertson, proprietor 

DALHOUSIE SQUARE, at the 
junction of Notre Dame, St 
Paul and St Mary, East ward 

1 Mercier F^lix, carriage maker 
11 G^Uureux Esprit A. 



DAL 



IKE DAHE ST 



DEL- 



STREET 79 DIRECTORY. 



DES 



JAMES BAYLIS & SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 & 461 NOTBE DAME ST 



borer, r 

«., clerk 

iixniakor 

)u, psckcr, r 

, laborer r 

kKinlth.r 

cooper 

jliurch, Ohurcli ot 

•V. Lfwis EvaiiH, 

wl<l John 
>cis, maolilnlst 
iiacliiulut 
, laborer 
over 

^., cooper 
,t., polislipr 
9. r., grocer 

a St. interse<Jts. 

y, cooper 
».. express driver 
lacl, shoemaker 
. , store man 
m, .stoneou*:er 
foreman 
Bte..8hoe «iaker 
>o., carpeuter 
vler 

\ne., carT>enter, r 
r, laborer, r 
, laborer, r 
., laborer, r 
1, laborer, r 
Kicb<»rd. laborer 
, laborer 
nry, storeman 
John, blacksmith 
hn, boileniiaker 
. c'leclier 
(ohn, baker 
rick, shoemaker 
M, express driver 

18. C, wid Denms 

'oreman 

,ael, gasfltter 

'ilHam, laborer, r 
R., r 

foreman 

,lam, storeHi.''" 

mes, laborer 
ihn, boatman 

printer, r 

fai rick, foreman 

n, gr<icer 
08., tra'ior 
ard, carpenter 
baker 

Lvard, tvpo founder 
Imel, laborer 
[ihuaker 
Ifur liiiiBher 
les, butcLer 
1., laborer 
Ed., storeman 
Lei, carriaRe Duilder 
Ann, wid Dennia 
168, laborer, r 
Lra. L., wid Pat., r 
N., bookkeeper, r 
., sioreman, sexton 

[B church 
huroh, Canada Pre!- 

rev. John Nichols, 

lad and Saw works 
Ibertson, proprietor 

SftUAEE, at the 
Notre Dame, 8t 
lary, Eaat ward 

|ix, carriage maker 
sprit A. ■ • 



12 Klre Station No. 7, B. .lackson, 
j^iiurdiaii 

.lackson Edward, guardian No 
7 Fire station 

13 Darling 1 ho8.. accountant 
ir> L'Kcuyer J. D. H., proprietor 

steamer Beaver 
f/Kcuyer ll.tJ. ir., bookkeeper 
Olioquet F. X.. of Jett6, b6ique, 

Chriaiin & Clioquet 

DE BBESOLES, from 23 St Dizicr 
lane west to 43 St Siilpice( Nans' 
Baildings), Centre ward 

2 Tluimpson B. & S. H., hardware 
?, BiMungor A., lurniture storage 
(5 Reave.'* (jeorge, iron merchent 
10 Kaiikin, Beattie & Co., manufac- 
turers 
12 Canada Thread Co. 
U Ewiiig & Co., photogrnpliic 
stock, mirrors and mouldings 
U Lowden, Inglis, Neill & Co., 

wholesale druggists 
20 Lamarche, DeniorH, Pr6vost 

& Cin., wliolesale dry goods 
22 Morris & Cowan, railway sup- 
plies and fjeneral agents 
McMillan .lohn, oil merchant 
Kerry, Watson & Co., wiiolesale 
druggists 

ELISLE, rom 93 Canning to 
City limits, St Antoine ward 

."■.l l)rsrnc'.">r- ' rj:;;, lali.ircr 
I rudcl Antoine, laborer 
(ilenn> W'm, blacksmith 
, 1;) lironnan 'I'homas, roofer 
1 61 Deslauricrs liucien, nailcutter 
I,i'ljlanc Chark";, boikraiaker 
Lamarre Gilbert, finisher 
|w Olitiriie James, patternmaker 
Dubois .lohn, naihiiaker 
1)9 Koger Josepli, laborer, r 
Roger L6on, nailcutter 
Daiii-ais Jos., laborer, r 
I't) Caragher Edward, iron manuf 
|7l Uoger Pierre, roller 

Villcraalre Michel, roller, r 
111 Ht Maurice Jirimie, laborer 
|7;i Fournier Kmile, laborer 
iTiSchette Antoine, joiner 
!• urgette dit Despatie F., joinci ,r 
Lcfebvre Pierrt\ turner, r 
Hill John, laborer, r 
74 l.ililanc Gabriel, laborer 
[-i Lapointe Achille, joiner 

Moiigetiu Henri, sen., laborer 
tS Miljour Augurstin, carter 
i!) M aihien Tn*!''.' roller 

Wild John, foreman 
^2 Riendfau Jo«epl», carter 
*.juintin l,o«i.-<, carter 
Richard AmddiSe, joiner, r 
i'iquette Franklin, tailor, r 
\^ Dccarie D6sir6, joiner 

Cliarbonneau Antoine, monlder 
tioyette Jean Marie, sculptor 
Barry John, clerk 
Conroy Joseph, clerk 
Scanlon John, milkman 
S"ole^ Mrs. Ann, wid Owen 
liapriiie John, painter 
: Thibault Mrs. Julie, wid Joseph 
Gauthier Dfe-ird, engineer 
Karrell John, carpenter 
Irwin Charles, gardener 

Here Fulford St. intersects. 

I#fobvre Kmery, grocer 
Giroux.loseph E., blacksmith 
Hartin Napoleon, carter 



110 Lahelle Toussnint, joiner 

Morin Dam.ise, >>ngini><>r, r 
112 Naud Alfred, jipiner 

114 Sicard I'ierie A., boots and shoes 

115 iloiies John Sliej)pard, engineer 

116 Gu6rin dit liUfoutaine Joseph, 

shoemaker 
Bi-nnelle Hercule, nail cutter 

117 Mi'Quuid John, clerk 

119 Fergusson John, clerk 

120 Boutelle Josepli. bricUla>er 
iiiiard Mrs. DtMiniu. wid .Joseph 

121 Williams Stephen, plumber 

122 Triilian Tfilespliore, joiner 
Malhicu Ireii^, joiner 

123 Duval Joseph, inillwriirht 
Gauthier Alfred, laborer, r 

124 Fautoux lleicule, juiiier 

125 Marcil Louis, laborer 
(^ouiilard Jos , laborer 

126 Devaulx Baptiste, laborer 
Devaul.v Pascal, laborer 

127 McKeeman James, storeman 

128 Groleau Alfred, joiner, r 
Bernard Francis, Iiiborer, r 
Aubry Antoine, blacksmith, r 

129 McNally W., brushinaker 
1.30 Legri.s Charles, laborer, r 

132 Hoy Kdmond, engineer, r 

133 KggertonMrs. A., wid T., dress- 

maker 

134 Roy M'S. Julie, wid MciVe 
iao Dawson Kot'ert P., engineer 
i.SS Beauohanip Joseph, laborer 
IPO Mill.jr H.nry, jnailar 

l4vj Itourdtin F. X., shoemaker 

141 RHcllif .T'lhn, nj;;.'il;Pfr 

iid Anderson John, blacksmith 
145 Pettigrew .lames, carpenter 
147 Uoy Andr^, butcher 
l48jSt C;une<<onde school, Louis 

Valiquette, principal 
1.50 Leroux Gilbert, laborer 

152 HoHchard Cha^., laborer, r 
Mercil I'ierre, laborer, r 
'iaillefer John, laborer, r 
Morgan Mrs. B., wid Wm., r 
Taillefer Tdlesphoro, carter, r 
Paquet Pierre, engineer, r 

153 Stewart Wm., grocer 
167 LC'vac S^raphin, laborer 

159 Foisy -Mrs. Constance, wid Jos. 
161 Cochrane John, stonecutter 

Bright Henry, engineer 
163 Bracken Mrs. Mary, wid Hugh 

r.6lair Frs., joiiit-r, r 
165 Tremble Jamc, laborer 

Fausse Alexis, larter 
167 Desiauriers Arthur, laborer 
171 Brown William 

Harwood Thomas, grocer 
272 Bonneville Wm.. clerk G.T.R. 

DESALABZBRT, from 367 St 
Mary north to 104 Laganche- 
tiere, St Mary ward 

2 Pelletier Israel, hotelkeeper 
9 Bachand Uri^le, joiner 
Lanthier Wilfrid, joiner 
OJAwdo George, engineer 

10 Sorrensen Martin, carpenter 
Pellerin J. Isaie, machinist 

11 McTilton Williiim, jeweller 

12 Pellerin Prosper, joiner 
Durocher Hermiufigilde, laborer 

13 Andrew W. J., trader 

Here Bishop's lane begins 

14 Delorme Ad6lard, carter 

15 Paquetto Louis, shoemaker 
Cadotte Andr6, primer, r 
Clark Edward, currier 

Here Craig s(. intersects. 



24 Quintal Frx. X.. shoemaker 
Dorioii (Hi%iiT, turner, r 
Mornn I<'abi<Mi, laborer, r 
Allard J Bte., shoiinaker, r 

26 LncliapellH I 6i>ii, blacksmith 
SrJean /epliirln, slio'-maker, r 

28 Diiinont Aiiialilc. carpeiiler 

29 Mctiari'y Jolni, o, cr.seer 

30 Hicksi harlfs It . silversmith 
IVtreau Lndt;<r I ;iker 

31 Holmes J.<me.'<. cr-tomM officer 
33 T. trault Mrs. M.. wid Frs. X. 

Coutifii- Dominique, clerk 
(.'larkin Andrew, collector 

33\Lelif!vr<' Henri, mason, r 
"Lrfranv'uis /<^pliirin, laborer, r 
CU'tneiitMrs. M..wid Hypolite, r 
St I'ierre riif'odore, laborer, r 
Comlois .Joseiih, joiner, r 
I'ieard Allrea, shoemaker, r 
O'Brien .James, plumber, r 
Chaperon ,J. Horniisdas. tra<ler,r 
Knox Mrs Charlotte. wid Thos., r 
Bohemier Michel, laborer, r 

.3.'> LafrenifSre Cyprien, merchant 

36 De Salaberry St. Model School 

37 Di^patie Joseph, carter 

39 Bohemier N., carter 

40 Duniont ,T. B., stonecutter 

41 Ward Hrnry, policeman 
Brown James, laborer, r 

48 Ht'-brrt fcY'rrCol, fureman 
Atehi'-ou S:.mui!l 

DESRIVIERES, from 231 St 

Bonav^ntn^'e TT^rth t? 118 St 
Antoine, St Antoint) ward 

2 Bruce David, machinist 

3 Sadlier Richard, missltynary 

4 Campbell John, agent 
Campbell .lames, machinist 
Camp''iell David, cooper 

5 Fieici Eilward. manufacturer 

6 Shaw Alexander, auctioneer 

7 Philbin Mrs. Jane, wid Richard 
Pliilbin Misa Sophia, dressmaker 
I'hilbin Richara, machinist 

8 Pettencr .lames, machinist 

9 Ritchie Willia'i«, sculptor 
10 St ftlaurice G6d6on, laborer 

Ilert! DesrivieXes lane intersects. 
lO'.Ledoux David, carrisgemaker 
11" Armstrong Jos., com traveller 

12 Radford Mrs. Fanny, wid John 
12iScott John, baker 

13 Desrlvieres street school house, 

ML-fs K'.'lse:' tc'icher 
Kelsey Juhii, slioemaker 

14 U'Keefe John, caiter 
16 Sharkey James, carter 

Mc Bride Tlloma^', r 

Smith John, cabinetmaker, r 
20 GIguere Joseph, butcher 
22 Patterson William L., clerk 
24 Convery G. J., customs oflttoer 

DESRIVIERES LANE, from 10 
Oesrivieres west, St Antoine 
ward 

6 McVey Wm., carpenter 

Graham Thos., insurance ageat 
8 Dulfie J. W., storeman 
Pettener Bingley J., boot and 
shoe machinery 
20 Donald John, laborer 
'il McKenven Fran< is, clerk 
Falardeai — , laborer, r 

22 McAleese James, laborer 

23 Lalonde Israel, joiner 

26 Crawford John, storeman 
23 Opzoomer Charles, clerk 




H 

Ml 



;ii« 

':^: n 




P> 111, 

y 11 



DOM 



STREET 



80 



DIRECTORY. 



DOR 



JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAREH'8E-469 ft 461 NOTRE DAKE ST 



ao Martin Hugh, laborer 

31 Gi'mour Hugh, laborer 

38 HcMurdy Robert, engine driver 

36 fimbcrley capt. 

87 Walker D , baggftgeman G.T.R. 
GrltUn Fiktrick. Hhoemakor 
Dagenais Joseph, engiueer 

DEVIENNE, from 75 St FhiUp 
west to 227 St Oeorge, St Law- 
rence ward 

12 I^ons Michael, milkman 

13 Martineau U6d6on, joiner 

14 Wallace John, laborer 
Wallace Misg Kyle 

16 Uouey John, laborer 

18 Stollery Edward, fireman 

19 Hubbert Henj., whitewaxher 

20 Yon Mrs. Margaret, wi<l FAvr. 

21 McGibbon Auguistus, painter 

22 C(it6 Kdmond. paiuter 

28 Mallette Mrx. Margaret, wid Ed. 

Cutler Mrs. Mary, wid Geo., r 
24 Farrell Mrs. Jane, wid Henry 
86 Turcot Antoine, storeraan 

40 Gumary John, laborer 
42 Morel Etienne, laborer 

46 Lauriault Joseph, shoemaker 
48 Forget Frrd., clerk 

47 Ailarddit Longpr^J. B., laborer 
50 Maillet Eptirem, tailor 

61 Gemlin Mrs., wid Julien 

DOLLARD (formerly Little Wil- 
liam) from 433 Notre Dame to 
224 St James, West ward 

4 Beausoliel Joseph, suoeniuker 

6 MoArthu' tfe < o., paints 

7 Barrington Geo., & Son. trunks 
13 Prowse Bros., coppersmiths 

DOMINION, from St Joseph north 
to St Antoine, St Antoine ward 

2 St Denis Honors, carpenter 

5 Trudel I., prof, of music 

7 silcer Wni., moulder 
Colquhouu Chs., putty maker 

8 McEntyre I'at., boilermakor 

Here fVorkman st. intersects. 
26 Vallfee Michel, joiner 

Here Delisle st. internects, 

39 HiiwkinsThs., granite poJisher 

41 Hickcy Mr.s. Eliza, wid John 
Kenniith Pat., iron worker 

42 Davidson Ths., & Co., wholesale 

tinware 

Here Albert St. inter.'^ects. 

46 Uog^r Etienne, nailniakcr 
Gu^rard J. Bte., laborer 
Daoust Mrs., wid 

Bere Grand Trunk R.R, intersects. 

47 Wallace George, trunkmaker 
Here St. Bonaventure st. intersects. 

62 Picard G6deon, joiner 

64 Letourneuu Joseph, laborer 
Lafoutaine Henri, laborer 

Here Quesnelst. intersects, 

60 Gauthier Marcel, tobacconist 

63 Innes Duncan, trader 

64 CAt£ Magloire, tanner 

66 Trudeau I'lerre, foreman joiuer 
Hicotte Pierre 
Wight Geo. L , druggist 
Griffith RoBser, plumber 



71 Major Antoine, cabinetmaker 

72 Giudings Charles, ins agent 
Stevenson Mrs. Ellz., wid Th08. 
Bourdon Pascal, carpenter 
Ethier 1.6andre, joiner 

76 Deslauritrs Tons. L . contractor 
84 Owler A., clerk G.T.R. 

Here Coursot st. intersects. 

DONEO^INA, from 26 Windsor 
west to 15 Bisson, St Antoine 
ward 

1 Burkinshaw Richard, Canadian 

Express office 
3 Mullarkv Peter, com traveller 

6 Boon Wm. II., bricklayer 

7 Cadorette Auselme, clerk 

8 Rogers John, chemist 

9 Henderson Wm., bookkeeper 
MoMahon Patrick 

11 Parker Robert, contractor 
llillenderson W., clerk G.T.R. 
Henderson A., carpenter 

13 Doherty John 

14 McCrackin Jameo, bookkeeper 

15 Stewart Robert, bookkeeper 
Powney Charles, clerk 

17 Hall Albert, cashier 
19 Fournier Elz^ar, clerk 
21 Wall James, builder 
23 Milne John, broker 

26 Strachan Arthur, accountant 

27 Lusk R. J., of Lusk & Lough 
29 Powis Ed., of Mackenzie, Powis 

A Co. 
37 Haines James, broker 
3!) Carson Wm., sergt. of police 
41 Rowat Jas., clerk 
43 McDowell Ijilas, aactioneor 

DORCHESTER, from 56 Colborne 
av west to the City boundary, St 
Mary, St James, St Lonis, St 
Lawrence and St Antoine 
wards 

9 D^y and Night school, J- 
McAfee, professor 

Butler William, laborer 

McMahon Patrick 
10 Chambers Daniel, driver 
13 Saunders Chas. H., lastmaker 

McDonald Mrs. Ann, wid Geo. 

Tuggey James, varnisher, r 

Jarrott Henry, laborer, r 
IS Connolly Mrs. Harriet, wid R. 

19 Richards R., shoemaker 

20 Roberts Sydney, com traveller 

21 Ballam Mrs. S.,widMervin 
Kelay Martin, watchman 
Kerr John, policeman 

26 Mitchell Geo., butcher 

26 McCv>rmick Miss Sarah 

27 Corner R , clerk G.T.R. 

31 Johnson fcam. W., engineer 

Here Sfinwst. intersects. 

41 Panneton AncJrew, laborer 

42 Fitzgerald Mrs. B., wid T. 
44 Deignan Miss Mar^;., trader 

Kelly James, hathnisher, r 
46 Coates Mrs. Martha, wid Wm., 

scboolt^^achcr 
48 Beuford Wm., laborer 
50 Stevens Wm., laborer 

61 Pholan Patrick, grocer 

62 Roach Edward, grocer 

Here Oain st. intersects. 

63 Phelan Patrick, grocer 

66 Prance Wm., brush manufr. 



66 Dempsey .John, collector 
69 Lowen .lohn. laborer 

60 Ward Bernard, tailor 

61 Hawkins H.,clerkQMO& O.K. 

62 Kenne<ly .lohn, carter 
68 Hunter Ham., truder 

66 Harper Wm., policeman 

67 O'Brien Mrs. Cath.. wid Tlio«. 

Here Pnpineaxt road intersects. 

71 Lowe J , of Lowe & Th(>mp.s(in 
' Thompson Chaa. H., of Lowe k 

Thompson 
73 Brouillet Tons., shoemaker, r 
76 Goyette Mrs. Marguerite. wid A. 
78 Dwyer Mrs. M., wid Michael 

B^lec Louis, carpenter, r 
82 Ahelo Dominique, confectioner 
84 Jeannotte Mrs. M., wid No£l 

Jeannotte Miss A., dressmaker 
86 Labiue Charles, laborer 
88 Martin Sum., steamfittir 

90 Dumas Pierre, carpenter 

91 St Luke's church. Church of 

England, rev. L. DesBrisay, 
incumbent 
Martin Mrs. Mary Ann, wid W,, 
caretaker 
96 Plamondon Ignace, laborer 
98 Filiatrault Ald6 ic, turnkey 
100 Boisseau Chrisostome, grocer 

IJere Seaton st. intersects. 

103 St Bridget's church, R.C., rev. J. 

S. Lonergan, curate ; rev. N. 

A. Valois, asst. ; rev. J. N. 

Lemoine; rev. G. Wliitfaker 
105 Cliiistiau Brothers school, Bro. 

Lewis, director 
110 Morin Adolphe, moulder 
112 Poissant Luc, laborer 
?ral Francis, foreman 

114 Thomas Mrs. M., wid Charles 

Hare Syilenham st. intersects. 

115 Aubertin Napol6on, grocer 

118 Davis Mrs. L., wid Geo. 
Lawlor Francis E., printer 

119 Bourguignon H., jail turnkey 
1'20 Savannah Andrew, japauntr 

121 Warner James, laborer 

122 Brookes Mrs. Louise, wid Ctn. 

123 Rose Luc, driver 

124 Jodoin Mrs. H., wid Moise 
David J. B., laborer, r 
Gauthier Alfred, box manuf, r 

125 FuUum William 

126 Blount Stephen, tinsmith 
o'Donald John, poliot-maa 

127 Panneton Henri, pai\it»>r 

128 D'Alcour Moise, carpenter 
Burnett Thomas, plasteier 

130 Macaulay J. K.. clerk G.T.F{. 

131 Lahaise Louis, shoemaker 
Dufort Vital, shoemaker 

133 Legault Julien, grocer 

Here St. Alplvonse st. begins. 

136 Roy (;i^opha8, shoemaker 
Here Durham st. intersects. 

141 Moussitte George, grocer . 

142 Plamondon Mrs. Mury, wid T., 

grocery ' 

143 Melaii^on G., butcher 

144 Fitzpatiiok James, laborer 

145 Crevier A., butcher 

146 Lemieux Ant., carter 
148 Roussin Jacques, joiner 
150 Labont6 Joseph, shoemaker 
161 Dechantel Napol^'on, currier 

Lambert KapoKSon, carter, r 
163 Desjardins Fhil^as, cabinetmkr 
Leclair Jorepta, laborer, r 
Menard Pierre, carter, r 



DOR 



DOR 



STREET 



81 



DIRECTORY. 



DOR 



rSE SAME ST 

1 , collector 
aboror 
I, tailor 
erktjMO&O.K. 

1, carter 
irHiler 
policeman 
Dath.. will Tlio*'. 

road intersects. 
^owe & Tlioinpsdn 
as. H., of Lowe & 

p., shoemaker, r 
MargucritP.wid A. 
«., wid Michael 
sarpenter, r _ 
HQue, conffctiotior 
r8. >I., wid NoCl 
iae A., dressmaker 
es, laborer 
, steamttttcT 
e, carpenter 
hurch, Church of 
rev. L. DesBrway, 

Mary Ann, wid W., 

iRnace, laborer 
Lld6 ic, turnkey 
risostome, grocer 

n St. intersectn. 
,church,R.C..r'eT.J. 
ran, curate ; rev. ^. 
1, asst. ; rev. J. !<■ 
rev. G. VVliittakfr 
(rotherd school, Bro. 
rector 

Iphe, moulder 
ic, laborer 
.8, foreman 
Is. M., wid Charles 

.am St. intersects. 
lapol6on, grocer 
I)..., wid Geo. 
ncis K., printer 
in H.. jail turnkey 
ivndrew, japauner 
nes, laborer 
■s. Louise, wid Ch". 
river 

H., widMoise 
, laborer, r 
Hred, box manuf , r 
liam 

ihen, tinsmith 
John, poliot-maii 
enri, paiut<>r 
oVse, carpeuter 
mas, plasterer 
K.. clerk G.T.K. 
is, shoemaker 
|l, shoemaker 
leu, grocer 
i/wiwe St. begins. 
shoemaker 

\m St. intersects. 
leorge, grocer 
Irs. Mary, wid Y., 

., butcher 
I James, laborer 
Butcher 
Jit., carter 
Iques, joiner 
Vph, shoemaker 
lapol^on, currier 
Ipol^on, carter, r 
Thilfias, cabinetmi' 
Iph, laborer, r 
\t^, carter, r 



For CABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JA8. BAYLIS & SOM-469 ft 461 NOTBE DAME ST 



1 157 Dozois Albert, com traveller 
Bourbonnidre /dphirin 
Dansoreau Joseph, bailiff 

159 Desmarals Mrs. ¥., wid Adol. 

Here Panel st. intersects. 

160 Boucher Eusfebe, barber 

162 Desjardins Moiae, joiner 

163 Desjardins Th^odule, grocer 
Tibord J. B., laborer 
Clermont Edouard. shoemaker 

1 170 Charbonneau Joseph, laborer 
174 Trudol Gomge, clerk 
176 Crebassa Ch». S. H., watclimkr 
St Peter's church, R. C, rev. J, 
A. Tortel, superior 

Here Visitaiion st. intersects. 

Il78 Cl6roux P. Elis'^p, grocer 
1S2 Cegala Mathieu, laborer 
183 Di'sautels Mrs. E., wid. J. B. 
1S4 Charb'nneau A., shoemaker 
ISlJSt Pierre H., bailliff 
1 185 Math6 Joseph, laborer 
|lS6 Desjardins l.cJon, blacksmith 
|l865Lacroix Clis., shoennker 
183 (ioyette Mrs. A., wid Maxime 
I Favrcau Louis 
llS8iRivard Franpois, carpenter 
|]90 Archambault J. K. A., grocer 
fireault E. E , grocer 

Here Benudnj st. intersects. 
|192 Daoust Joseph, labore' 
jl93 Leonard Jean, grocer 

1194 Gabourau Jean, grain dealer 

1195 Bfidard Mrs. Elinire, wid IL 

1196 lioule J. Bte. 
Ladurantaye Mrs. Z., arid A., r 
Chevallier Ferdinand, laborer, r 
St Jean C,. shoemaker, r 

[197 I'erreault Joseph, shoemaker 
098 L'Ecuyer Gagn6, butcher 
|1<J9 Papineau L. N., printer 

Here Montcalm st. intersects. 

D7 Fiset Pierre, grocer 
08 Lorange Joseph, grocer 
S09 Truteau A. C. & A., bakers 
Trutoau A. C, of A. C. St A. 

Truteau 
Truteau Alfred, of A. C. & A. 
Truteau 

Here Wolfe st. intersects. 
lis Bergeron Ale.xandre, grocer 
TJO Beaudoin Mrs. L,, wid P. 
Bl Turcotte Pierre 11., clerk 
Joly Pierre, clerk 
Martineiiu H., com traveller 
Laiirin Ovide, leather mrcht 
84 HatTen Thomas, beer driver 
p6 Kiser Frederick, mason 

Here Amherst st. intersecti. 
Bl Johnston John, grocer 
|2 Ladouceur Jos., grocer 
|3 BSlaiiger .lu'es, livery stables 
Liiurin Louis, master carter 
(jauthier Israel, saloon 
iSJM^nard Pierre, shoemaker 
fre Jacques Cartier st. intersects 
Ballard John, late commissarla 
Bollard Chs. T., architect 
! .Salter William R. 
Fairbairn J. J., com traveller 
|1 Ryland George H., registrar 
Uyland W. U., deputy registrar 

Here Campeau st. ends. 
> fjraham Robert, boots and shoes 
Ferns John, wharfinger 
(jlobensky L, customs officer 
Perreaiilt. J^r^mie, of J. Per. 
reault& Co. 



Here St. Andri st. begins. 

Sisters of Mercy, sister St. Thd- 
rese de J6sus, superioress 
256^0'Biien J. J., . of Rolland, 
O'Brien & Co. 

Here St. Christophe st. begins, 

263 Globonsky L. A., real estate agt. 

265 Dagenais Adotjjhe. M.D. 

268 Mousseau J. A , Q.(^, M.P., of 

Mousseau. Chapleau & Ar- 

clmnibeault 
?70 Sicotte I>ouis WilfV<>d, registrar 
272 Beauvais Joseph, merchant 

274 Brosseau D. C, wholesale grocer 

275 Daiigerfield VV., boots and shoes 

276 Craig rev. \Vm., rector Trinity 

church 

277 .Matliieu Aim6, grocer 

278 B61iveau Aini^!, proprietor Ca- 

nada hotel 

279 Miclmud J. R., railway agent 
Here St. Hubert nt. intersects. 

280 Baudry Mrs. >L A. C, wid Judge 

J. L . 

281 Leniire Moi'se, leather merchant 
'282 Turgeon H. K., clerk 

Devins R. J., of Devins k Bol- 
ton 
283 Taillon L. O., M.P.P., ofTrudel, 

Taillon Si Vaiiasse 
285 Vincent .Andre, ol Trudel & 
Vincent 
Gibeau Mrs. A., wid V. 
Gibeau Alfr. d, butcher 
287 Ellis James, bookkc eper 

Walker J. H., wood engraver 

Here Labette st, begins, 

291 I^arocque Alfred, jun. 
293 Larocque Alfred, sen. 

Here Berri st. intersects, 

295 Chandonnet rev T. A., D.D., 
proprietor Kevue de Montreal 

Chandonnet Alexis, clerk 

Kmond J, B., clerk 

Fortin T., bookkeeper 

Cardinal J. A., medical student 

Routhier Ozias, clerk 

Lavipne Noel 
297 Campbell Captain J. 
299 Mucro P. A., M.D., profe««or 

surgery Victoria Univeri-ity 
301 Desmarteau E., merchant 

Here St. Denis st. intersects. 

321 Coderre Dr. J. E., profe,»,ser of 
materia medica Victoria Uni- 
versity 

325 Ewing Alexander, clerk 

329 Taylor James, clerk 

331 Semple Miss Mary 

333 Rose Alexander, carpenter 

335 Marsan Joseph, express driver 
Marsan Wilfred, stenographc 

336 Anderson H. T.. com traveller 
33V Dupr^ Mrs. Elmire, wid Louis 
338 Kelly Mrs. Elizabeth, wid E. 
P39 Leduc Mrs. S., wid Joseph 

340 GrefTord Charles, printer 

341 Ilfinault Francis, clerk 

34i Laram6e Damase, architect 

343 McMartin Pet. r, clerk 

344 Meyer Henry O. 
Meyer J. H., notary 

Meyer Charles W., bookkeeper 

345 Fruitier Louis, bru-hmaker 

346 McLaughlin Sirs. M., wid John 

347 Wilson John, police sergeant 

348 Tliom Alexander 

Sweeney Major M., Imperial pen- 
sion office 
831 Cochrane Robert, bookkeeper 

F 



352 Audette Joseph, grocer 

353 Payette Joseph, grocer 

Here Sanguinet st. intersects. 

354 Fowler J. A., jun., profofmusio 
356 Cronin Wm., bookkeeper 

358 Jackson Hugh, com traveller 
360 Moriarty Wm., clerk 
302 Glnckmeyer Mrs. S., wid F. 
364 Orsali A., of Hudon & Orsali 
.366 Gray Henry R., druggist 
368 Dalgleish Mrs. M., wid Robeit 

370 Kegani Jean Marie, jachinist 

371 Cooper John, lisl- .ealer 
872 Graci Mrs. M. L., wid B. 

373 Grothe Mrs. A., wid A. Z. 

Here St. Elizabeth st. intersects. 

374 Lepault Leon, grocer 
.375 Tod Andrew, painter 

376 (ireiiier JMlouard, letter c.nrrier 

377 McClearv Mrs. L, wid Stephen 

378 Parish Charles, cigar manufactr 
3S0 Salter f\ W., cutter 

331 Dorehestor Street school, Pro- 
testant Board 
.3^4 Turcot Telesphoro 
•385 Lutrcille F. X., butcher 
386 Charbonneau Cainille, secretai* 

Hudon Cotton Mills Co. 
.386', Watt Arthur B., clerk 
388 Henderson Wm., lumber merclJt 

Here German st. intersects. 
.390 Bourgeau Victor, architect 
•391 Laramee Alfied, M.D. 
,392 Terroux Robt., bank teller 
.394 Eichorn M., professor of musie 
.395 Dodd William, grocer 

396 Willard Louis, com traveller 

397 Mallard Ldon, post office clerk 

398 Freret T.ouis, sculptor 

399 Cliisholm Alex., com traveller 

401 Thibcult L., of Thibault, Lait- 

thier & Vie 

402 Schcuer William, artist 
Mackelcan F. P.. civil engineer 

403 Guenette Mrs. C, wid Frs. X 

404 Dt^^^autels Mrs. Mary A., wid J. 

406 ChapeleauZ., ofZ. Chapeleau & 

Labelle 

407 Homier Jean Bte. 

Here St. Constant st. intersects. 

408 Miller Robert U., grocer 

409 I'irotte .Jules 

Bowie W. B., dry goods 

410 Dorval M<!d6ric, clerk 
Dorval Adelmard, clerk 

411 Seebold John J., piano tuner 

412 Hihbins W., printer 
414 Latleur Edouard, notary 

Montreal General hospital, W. 
H. Burland, M.D., house sur- 
geon; Jas. Bell, M.D., asst. 
house surgeon 
W. D. Oakley, apothecary 
Samuel Strong, steward ; Ed. 
Russell, clerk to Committee 

Here St. Dominique st. intersects, 

426 Courtemanche Olivier,furniture 

427 l^allemand Joseph, laborer 
429 Labelle Ociave, laborer 
436 B'ishcr .Tolin, hatter 

489 Dodd Wm., grocer 

Here St. Latcrence st. interscct$. 
440 Knight K. P., merchant 

Gauthier— , M.D. 
442 Hyland Mrs. M„ wid M. 

Hyland Martin, of Hyland & 
Flanagan 
444 Ruben L. 



'i 




DOR 



STREET 



82 



DIRECTORY. 



DOR 



JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CDRTAI5 WAR£H'SE-ft89 ft 461 KOTBE DAMB ST 



IT" 
47!) 

4812 

483 



445 Roy Frx. X., ciirriiiKo inanuf 
44<J SohllliT Will., lail turiikuy 
448 Abjoii .liviiics, Jotncr 

Cliirk Fniiicis, rustomK oillccr 
First Fn'iicli SlittliddUt cliiircli, 
rev. Louis N. liciiudry, piistor 

Mere St Charlvn Itorromee at. inter- 

.irels. 

4r)2 IIniuTt L. lIcMirv, IwliittT 
4.''>7 Kliilicrty .loliii, liriokl.iyiir 
458 l.i'liliiuc •li>:iii, pliMiilicr" 
4<M) Murray Williinn, liiborur 
4til Mcvcr .lolin, Joiner 
402 Alulsclilii' lU'iunrd, fuirior 

Jlirf /Iroiisdon st. Iici/i)is. 
Bt .loliii's Kiriicli rr<ai'.<t;int 
cliiircli 
4i>(i Moreno Mlfliel 
4)8 Scott .loliii. wliitewiislier 
47i> (riiiifliier Miss S., t'ruil ■<tore 
472 ('aii)n Mi^s I,.. Iiiumlress 
472JUiiki'r lli'iny T. , i']>;minnker 

//(')•<' St. I'rhdhi St. iiitir.ii'c/.i. 

C'Inireli of llie ^ti^malcs of SI 
JVan^'i-' il'A.'sise, |{. ('., rev. 
1*. (.'. If'.ilVesne, director 
rini|)iirl It^lespliore, ;;rocer 
Walker Kilierl, Juuk store 
W:ir(iell ,1. ,).. piasierer, r 
Co.ik >Viii., earier, r 
(jMi'iii Mis. N., will .lolin A, 

11. ic (I i'((»t' Ihyiii.f. 

t€5 I ai>l!nm Wui . stair Imilder 
t6l) Si Auilie\v'.'« lioiiie, D.("imii)bell, 
»li|.t'riiileii(ieut 
S oHilsliaieT , brassllnislier 
Ui/v S:. J'iiili/i .it. bftjins. 

Sermon (I., M.K C.V.S., voterl- 

nuiy fiur^eon 
OiilliwiitMis. Helen, wid Cluis. 
Martin .1., ptiotO};raplier 
Keeves I'liiU-as, liattor 
Flanagan .Mrs. Ann, wid Johu 
(iibbon I'eter, If.borer 
Hi;;>ri.is Mr8. Catlieriue, wid J. 
Viau l.,ou!s. joine:-, r 
Misayer Mrs. M. , laundress, r 
(ri'den .Mrs, Jl,. wid <i., r 
Herbert .Mrs. Uiidj?et, wid .1. 
Hu;rlies .Mr-. M. A., wid Ji)Soph 
Woodlock Mrs Kllen, wid Frs. 
Holhmd.los , ot Holland Bros. 
DeLoriniierJ. K.C, bookkeeper 
Do L )riniier 1'. E. K., law stu- 
dent 
l)i> Loriniier Mrs. H., wid C, 
ricli^ Jo epli F., baker, r 

here CItviuu'ville ft. ends. 

622 Cabill Miclinel 

624 livaiis II. S., b.xit & shoemrclit 

525 Dwyer Patnck, carter 

626 SinilHe lolin, engineer 

Ki'.rijrtit K. ('.. c.irver 
527 Standlev S., billiard repairer 
628 Pennoyer Mrs. M., wid Geo. 
530 W.ilster Wrn., b acksniith 

MeidoWs Mrs. E., wid b., sick 
nurse 
581 Poiniiivilk' Louis, butcher 

Keni'V Patrick, grocer 
Ki Beaufoy A., grocer 

W.'re St. George st. intersects. 

d34 Smith Owen, grocer 

63'j Burns Kdward, bmcher 

631 Kerr Wai.. piuinbi r 

63S onnellv Mrs. M,,w:d Patrick 

129 Flood Wui., gardener 



417 



491 

405 
4',M) 
6)1 
5'.)5 
507 
51)9 
611 



613 
615 
517 

619 



521 



'<4t) McIntoHh Alpine, carppntor 
(ioodwin Mri4. S., tviu •!., r 
MuKtMi/loJohn,braHH llni ihor, r 
(!oyle I'idvuird, chrk, r 
(^rydernniii Mrs. Mary, r 
<iorley (ieorgo, driver, r 
Hidlens Miss Margaret, r 
Miran Peter, Htoreniaii 
Itulherrord .lames, carter 
Howard Tlis. .F., wine merchant 



541 
.43 
544 



Jlere .tuilersov st. ends. 

547 Industrial rooms, Protosltiiu 
House tif 'ieluge, Mrs. I). Mc- 
Millan, ladv superi.itendent 

549 Prote.^tant House oC Industry 
and Kelnge, David McMiilaii, 
superintendent; Mrs. I). Mc- 
Milliiii, lady superiuleiidenl 

551 Oliici'of the Protestant House 
ot'liidiistiv an 1 Uet'uge 

.5.52 Cbipcluise Nedby, cabinetmaker 

5' I Miionev H., ol 11. .Mooney & Co. 

55(i Smith I'liilip, iilaslerer 

557 (iimeron .las. ('., .M.I) 

55s McNallv Frnnuis, laborer 

,')59 Abrahams Levi, tolaK^conist 
Abrahams L. K , clerk 
Lesser A. M., tobacconist 

5ti0 Moran Michael, bunk cierk 

5iiil', Morrison .lani's. storeliian 

,5i;i' Kinnie.L T , M D. 

51)2 Simmons Miss .M. L. S. 

Here lileurti st. intersects. 

570 Carignan .1 A., wood dealer 
580 Lee & Co., carriage inanufctrs 

Simpson .lolin, boarding stables 
590 ()iiillev Martin, nnichinist 
5112 vVheelerT. It., M.I). 
.5!t4 McAndrew M. .1., upholsterer 
5!tii MoMahon Ik'rnard.shoeninkor 
liOl Steencken A., merchant 

Here St. Ale.vdtider st. intersects. 

St Patrick's Orphan asylum, sis- 
ter t)lier, superioress 
640 Fit/gerald Misses S. & A., fancy 
goods 

lle<e Hearer Hall terrace ends. 

050 Hart Frank I., grocer 
052 Henderson Peter, butcher 
654 I)voniM!tMrs. II , corsotniakor 
650 Clark Miss Bridget, fancy store 
058 Henderson Peter, butch r 
Scott Uobcrt, fruit dealer 
lUaclc Win., poultry dealer 
002 Byrne MissM. F., milliner 
001 Tumitv. lolin (J., bookkeeper 
000 Hill C, bookseller 

Here Jinniswick .it. ends and 
Union av. begins. 

667 Sutherland Mrs. C, wid Dr. W. 
Sutherland L., of Morland, Wat- 
son & Co. 
008 Thomson & Buckley, grocers 
069 Liggett T. ,of Liggett& Hamilton 

670 McUrail M. T., provision dialer 

671 Mulleney John,coacl!man 

072 Himes Mrs. PI. wid K., dressmkr 
O'D.iwd .Mrs. E., wid John 

674 Morse C. J . M. D. 
McN'iilty iMiss Helen 

075 Prot''stant School Commission- 

ers' oilice, Ths. H. Jennings, 
janitor 

076 McEadiran D., vet surgeon 
OTOJA'hford C, bookseller 

078 Drake T. C, of Uanisay, Drake 

& Djds 
080 Brown Allen, com traveller 



082 Murrny .1.8., fruit dealer 

084 Glon Orawford, plumber 

New Jerusalem church, rer. K. 
Guuld, minister 

Here Ilnnowr nt. ends a7id Uni- 
versity St. Itegins. 

085 St Jamos' club, John Brown, 

secretary 
Brown .lohn, secretary of St. 
Jamew' club 

086 McDonnell ('., of Mcdauvran, 

Tucker & .McDonnell 
088 Buckland Mrs. (.'., wid John 

Jlere St. (lenevieve st. ends. 

092 Ingram \V J., asst gen. managr 
094 Valentine .Mrs. B., wid (L 
Hickey ,lohn N., brush manuf 
l.ockerbv A. L , com traveller 
098 A niton .ioliii .1., auctioneer 
700 Slii'|)herd K. W., sen., president 
Ottawa liiver Navigation Co. 
S!ii>plierd It. W., jun., assist 
manager Ottawa Kiver Navi- 
gation Co. 
Shepherd Frank, iM.D, 
711 Stephens Harrison 

Bt Paul's church. Church of Scot- 
land, rev. Dr. Jenkins, pastor 

Here St Moniqite st. intersects. 

7;i5 Biilmer Henry, of Bulmer & 
.Sliepperd 
Bulmer FihsI. T., clerk 

737 Cheney (iilinan, superintendent 

Canadian Express Co. 

738 .lose|ih Henry, sen, 
.losepli Henry, jun. 

7:^9 IN'ed J. W.., shiter 

741 Pratt Mrs. Matilda, wid John 

Pratt Fred. 
745 Angus Win., presidput Canadu 

Paper Co. 
747 Hunter Jas. S., of Hunter & 

Ciishing 
749 Butters D., of D. Buttpra & Co, 
ISO Clark (jeo. Wni., stationer 
751 Uamsay A., ol A. Kamsay & Co. 
753 McNaughton Wllbain, ol Sin- 

cenne.s-McNaughtoii line 
755 Bowker II. M., dentist 

Here Mansfield st. intersects. 

Knox church, Canada Presby- 
teriun, rov. Jas. Fleck, pastor 
St Peter's ca'.hedral, IL C. 

Here Cafhednd ,it. ends and Metcalfe 
St. begins. 

JJoininion sq 

Here Windsor st. ends and Peel 
St. betjins, 

Windsor hotel, J Worthlngtou, 

jirojirietor ; U. 11. Soutligate, 

niiiiiHijer 
"Wortliii.gton .lames, proprietor 

Windsor hotel 
toiitligato P. H., manager 

Windsor hotel 

Hoarders at ttie Windsor: 

Wriglit Hobt., treasurer G.T.R. 

lieaitie Henry, of Beattie & Co. 

Ford G. W., insurance agent 

Periault C. O., vice consul fur 
France 

Smith Kobert A. 

Fuller Thos., jun., ofThos, Ful- 
ler & Co. 

Gardiner L. F., of Bossatge » 
Gardiner 



iDOR ■ 1X)R 

S DAMV ST 

dealer 
Hinhcr 
lurch, rcT. l"- 

idH and Vni- 

John Brown, 

ciotary of St. 

)f !Vlo<«ft"vran, 

oinu'll 

;,, wld John 

!ve»t.. endn- 

U.,wi(Ui. 
, \)Twh innnwi 
com trnvclU'r 
, ivuctioutfr ' 

NiivipiUi""^""- 
Iwil Uiver Kuvi- 

ik. M.D. 

1, (nmrchofbcol- 
r. Jenkins, pastor 

e at. intenecU. 

•y, of Bulmer k 

T clork 
m/suvo^rintcndent 

xj)V('ss Co. 
y.scn. 
jnn- 

itiUlii, wldJohn 
presiilfut Canada 
S., of Hunter & 

„ D Buttcra & Co. 
Cm., stationer 
\\ A.Uamsay & to. 
WUliain, ot bin- 

launhton line 

"., dentist 

[d 8t. intersecU. 
L Canada I'rt'sby- 
I Jas. fU'ck, pastor 
Ihodral, U. C 

s/. oirfi- and reel 
hc'jins. 

[el..T WorthlnstoB, 
1; U. 11. Soutligate, 

1 .lamc!', proprietor 

I'if'u., manager' 

Ltel 

L the Windsor : 

It., treasurer Ci.T.ji. 

Vv, of r.eaitic & Co. 
I insurance a);enl 
|o., vice consul lur 



STREET 



83 



DIRECTORY, 



DOW 



JAMES BATLIS A BON keep on hand the best makei of BBUB3EL8 and TAPESTBY CABPETS 



\S^n., Of Thos. Ful- 
Ir., of Bossange* 



Hall Lewis A. 

Maoma^ter D., of MaonnBttter, 

Hall k (JreenshieldN 
Miiolarcn John J., ofTrenholmo 

& Maclart>n 
JJohror Mrs.Chatlerfon, teacher 

of the harp and fhiKiriK 

H'ihr(>r Henri, prof of niuslo 

STfO UetliodiHt church, roT. U. F. 

Kl.ind, pastor 
Hi>2 Lay Mrs K., wid U. W, ladies 

seminary 

llf.re Stanley tl. intemerla 

S50 Cumph«'ll Mrs., wld Koht. 

( airiplx'll William, of Itarry & 
Ciiinphell 
■<)8 I'ateison W. 8., of Wilson, I'at- 

erson & Vm. 
800 ISiush (ieorffi', founder 

Atwater A. VV., law student 
802 MctJIurg W. J., sexton American 

I're.shyleriun churcli 
805 Thompson S. 11., of H. & H. H. 
Tiiompson 
American Ire.shyterlan church, 
rev. Cioo. H. VVells, pastor 

Hare Dritmmmul at. ititrrw.cts. 

108 Uoiitd Joseph, piano nianf 
1*72 Cliilds Charlies, ialh maimer 

Fleck r>>v. James, minister Knox 
cimrcli 

Knglish Samuel 

Kingman Abuer, Rhip broker 
g9S Murray Daniel, boot doner 

Murray Mrs. I)., dn'ssmaker 
!>99 Mchofson I'., builder 
900 (jlen Crawford, plumber 

Hare Mountain at. interaecta. 

914 Deasc Miss Amelia 
918 (ireor William, painter 
920 Fi'ld John, stationer 
922 Hill Freedom, piano dealer 
Hill Frederick, piano dealer 
924 Nortiiey 1). K., leatlier merclit 

Noyes Mrs. C, wid J. L. 
I »28 Cumming J W., clerk 
1930 IMacho Louis 

1934 I'atton James, of Mathewson & 
I'atton 
I'atton Charles J., clork 
|938 Callow John, japanner 

Crescent Street I'resbyterian 

church 
Forbes Alex., sexton Cro'cent 
Street I'resloyterian church 

JJcre Crescent at. bctfins. 

842 Hayvren James, carter 
13 Moat Joht!, of K. & J. Moat 
Ifi Force Anthony, merchant 
10 Viillary F'rancis, bricklayer 

Hiri'. Aqueduct at. interaecfs. 
wa 8ava;xeJ.G.,of A. Savage & Sons 
*49 bailey Henry 

|51 Spicer W. J .,general supt G.T.R. 
|53 Low John, stock broker 
155 Black LewisS. , of Lewis S. Black 

& Tliom 
|67 Seymour C. E. 

Here liUhop nt. btgitia. 

j59 Evans H. S., drugs'st 

p6 Phillips Mr^. Ann, wid Charles 

I Mailer Tatrick, gardener 

pS Mullarky M., of M. C. Mullavky 

''< Co. 

Here McKay st, begins. 

Saunders A., of H. & A. Saun- 
d>:rii 



Here (luy at. interaecta. 

1028 Roy Joseph, tinsmith 

1048 (irant .lames, manager Iloclus 

laga Fire Ins. Co. 
1050 Kingston Fred., wine mercht 
l05ti l<ranklin Francis, stock dopt 
Bank ol' Montreal 
F'ranklin Henj., hank clerk 
1068 Norman ri-v. It. W., assistant 
minister St James the Apostle 
clinrcli 

1074 Melioueall John, of the Cale- 

donia Iron works 

1075 drey Nunnery cliurch 

1 80 Kvans J. S.,olJ. S Kvans & 

Co. 
1090 Bell A. |{., wine merchant 

Uir<' St. Mullhfw St. bvi/hiH. 

WM I'liillijis Henry, jjanh^ner 

11(H) U.)l)erlson Andrew, ol Kobert- 

soiis, Ijinton & Co. 
1120 KIlby U. II., Iiardware mercht 

.ludah Ills. K., .1.1'., advocate 
1128 Drink water (\, gen. manager's 

assistant (j T.U. 
1130 tioOMrs. M 



, advocate 
, It , clerk (ji.T. It. 
, student 
Y., ol J. Y. (HI- 



W. 



Carter C. B 
Mc«'aully J 
Morrice VV. 
tiilmour A. 
mour & </'o. 
11,32 Frascr ,Iolin, merchant 
11:H Graham I)., nninui;er C 
Williams Slf;{. <;o. 

1142 Mitc^liell .lanu'S, broker 
Mitchell A. U., ot J. Mitchell 

& Son 

1143 (Jraliame J. A., chief commis- 

sioner H. B. Co. 
GrHhanie J. Ogdcn, Hudson 
Kay Co. 

Here St. Mark at. begins 

1145 Cantiii Augustin, ship builder 
Cantin Jas. B. 
Cantin 'Jhas. A. 

Here Seiyneura st. intersects. 

1149 Brown It., ol Brown & Scott 
1151 Mclntyre !»., o< Mclntyre, 

F'rench & Co. 
1154 Lawrence VV. V., of I'eiry 

Davis & Son & Lawrence 
1167 Smith hon D. A., Hudson Hay 

Co. 
11(50 Ogilvie A. W.,of A. W.Ogilvie 

it Co. 

//(■)•(.' For/ St. begins. 
1199 Chalmers James 
1201 Fraser Charles T., ofC. T. Fra- 
scr & Co. 
Kirkpatrick Andrew, cooper 
1203 Stanolitie F'"red., resident sec'y. 
Keliaiico Mutual l^it'e Ass. 
Society 
1212 Juilah Fred., advocate 

Judah Kniest Ives, f.)uiider 

1221 Seymour M H., sen. 
Seymour M. H., jun. 

1222 Judah Henry, advocate 
1226 Smardcm R., boots & slioes 
1220 Winks George.of Oeori^oWinks 

&Co. 

1229 Shotton .John VV., of J. Eve- 
leigli & Co. 

1243 Linton John, cooper 

1246 Sweeney major, Imperial pen- 
sion officer 

Here Eaaex st. begins. 
1251 Western hospital 

H re Atwater a: begins. 



Lewis W. F., of W. V. Lewis k 

. (,'o. 

Koybold J. I'., hardware mroht 
Durnford captain I'hilln 
Durnford A. D., bunk clerk 
Duriitord VaI. C, bank clerk 
KoMs William, gardener 

DORCHESTER AVENUE, West- 
ern continuation of Dorchester 
street, near Selby Grange, St 
Antoine ward 

McHride James, farmer 

Irvine .lolin, farmer 

llorsman .lolin, gardener and 

florist 
Jackson Mrs.C.,widS.,Townley 

hull 
•lackr'on .lames <;., clerk 
•lackson 'I'lios. L. 
i.,ogiin Thomas, vice-president 

Canada Paper Co. 
Hutchison H<-nrv, builder 
llesscrer D. C, clerk 
DuffMonll 
Dulf Archibald, mathematical 

lecturer 
Hutchison ('has., com traveller 
Bi'ShiTcr .1. IV, clerk 
I'errin .Jolin, gardener 
.Smitli Jumes, ice dealer 
Distin .lolin, painter 
(ireaves Alfred (j., carpenter 
Hutchison A. C, of itutchisoi 

& Steele 
Boyd Joiin, blacksmith 
■V'aiibuskirk J. H., of Ix>ckio, 

Mattliews & Co. 
Sharjie J., of tSliarpe's express 
Sharne (Jeo., of .Sliarpc^'s express 
'I urnhuli Robert, bookkeeper 
WhiiiakerS., clerk G.T.R. 
Smith Jas. 

Jellyman Rich., paper box manf 
Moodie William 

DORCHESTER TERRACE, 12 to 
16 Cote St Antoine road, n St 
Catherine, outside City limits 

12 ibbotson Benjamin, emigration 
agent for Province of Quebec 
Ibbotson Fj. B. 
Ibbotson H. It., Pullman car 

conductor 
Cowan It. C, advocate 
Cowan W. of Henry & Cowan 
Cowan G. A., of Morris & Cowan 
16 Magor John, of Lord, Magor & 
Munn 

DOWD, (formerly St Germain 
from 90 Bleury west to 77 St 
Alexander, St Lawrence ward 

2 rower W. K., leather cutter 

F'eron Martin 
5 McNiece Bros., hardware, Ac. 
7 I'ortus Mrs. Marg., v/id Thos. 

Law Miss Maria, dressmaker 

Law William, shoemaker 
9 Film. Dennis, laborer r ^ 

'Turnage Tlis., laborer, r 

10 O'Leary Micliuel, storeman, r 

11 I'artlaiid Wni., lub.irer 
Quinn Timothy, turner 
Kennedy Mrs. Cath., wid Mi':h, 
O'ltourke Jas., laborer 

12 F'ahey .Mrs Mary, laundress , 

13 Newman Michael, laborer, r 

11 ScanianMrs. wid J., laundress, f 
Scaulan Michael, carter 



11 



1 \m 



i 




DRO 



STREET 



84 



r IRKCTORY. 



DUB 



I II 



i I 



JAS. BAYLIS ft 80N-CARFET, OIL CI OTH ft CURTAIN WABEH'8E-459 ft 461 KOTBE DAME ST 



16 Cole Mrs. Martha, wid Ed 

16 McDermott Mrs. M., wld M. 

17 GiUlPB Tereiice, carter 

18 Killan Patrick, shoemaker 

19 Barron Dennix, gtoreman 
Carter Johiv, watchman 
McDonald Mrs., wid 
Egan Patrick, clerk 
Brennan Miss Mary 
O'Reilly MIms, milliner 
Callaghan deo., clerk 
Dwyer Patrick, stevedore 
Gaban Mrs. Mary, wid John 
O'Orady Mrs. Ann, wid John 
O'Brien Mrs., wid Pat 
Cumin Mrs., wid 

O'Reilly Mrs. Alice, wid Thos. 
Morton Mifs M., seamstress 

20 WilliainH & Co., (C. W.) Manu- 

facturing Co 
23 O Brieii I'atrick. clerk 
Murphr James, coachman 
Grey Mrs. B., wid J., sick nurse 

26 Flanigan Edward H., laborer 
Manning Pat. F., tailor 

27 Jackson J no. K., upholsterer 

SBOLET, from Hoy north to City 
limits, St James ward 

79 Geal Jesce M., engineer 

86 Den man Alfred, laborer 

87 Denman G. E. F., engineer 
100 Clement Adolphe E., grocer 
102 Lupien Mrs., wid Olivier 
104 Campbell William, clerk 

106 Woods W. H., com merchant 

Woods Robert L., clerk 
108 Drolet E. J., insurance agent 
110 Doray Exilda 
Doray Amable 
112 Primeau L. A., principal St 

Denis academy 
114 Dumas D. C, of Dumas & Glo- 

beiishy 
116 Lassalle D. 

118 Morris John, of Smith & Morris 
120 Blanchet Louis, of Lalanue 8c, 

Blanchet 
Renaud Jules, carpenter 
122 Maillet L. L,, advocate 
124 Berry F. X., insurance inspector 
128 Stuart F., agent 

Stuart J. 
130 Boyd John, brush manufacturer 
132 Dallaire Edmond, agent 
184 Glackmeyer C, jun., acco'tant 
186 Clement J. L„ billiard tabic 

manufacturer 
Thivierge Nap., joiner 
138 Cope S. A., agent 

Mattiiigly John, laborer 
140 Lefebvre Olivier, bookkeeper 
142 Dawes R.. jun., broker 
144 Beaudry L. .1. B., clt rk 
146 LamontagneTrtffl*, deputy clerk 

Circuit court 

161 Lefebvre Zotique, professor 
158 Provencher 8. 

167 Brunet Alexandre, professor 

169 Hearle Charles, manufacturer 

162 Bertram Fred. E., bookkeeper 

164 Jutras Joseph 

106 Jobin Tancrfede, broker 

165 Martin F. X., accountant 

170 Van Luppen F., artist 

172 Valois Jo.'». Moi'se, of Bcauohe- 

min & Valoig 
174 Smitli Robert 
176 Patterson A., pianoforte maker 
Lapierre A., pianoforte maker 
178 Lapierre F., pianoforte maker 

Jacques Samuel 
182 Renaud Urgele, of Ranaud k 
Paradii 



184 Brisson Michel, carter 
186 Lanthier A., customs offloer 
188 Valade A., carriagemaker 
201 Masi'i Mrs., wid I'ierre 
203 Vaudry C, of Cauchon k Vau- 
dry 

206 Cauchon O., of Cauchon & Vau- 

dry 

207 Thfiberge Th^ophilo, clerk 
211 Grcnior Vital, tinsmith 

Here St. Jean Baptiste st.intersects. 

DBTTMMOND, from 80 Osborne 
north to the Mountain, St An- 
toine ward 

2 Barry Mrs. Mary, wid Michael 
4 McClure William, laborer 
6 Haney John, waiter 
9 Patton Richard, plumber 

10 Newman Mrs. Jane, wid H. W. 
Newman Frank, clerk 

11 Pelton G. S., com traveller 

12 Clarke Geo., of G. & W. Clarke 

13 MaflVe Alfred, clerk 

Ellis O. W., Pullman car con- 
ductor 

14 Wilson Robert, bookkeeper 

15 Roddick John J. 

16 McNab Thos., insurance agent 
McNab Wra., surveyor G.T.R. 

16j Mason Alexander, bookkeeper 

17 GroenshieldsMrs. M., widH. 

18 Wilson rev. Robert 

Lowden J., of Lowden, Inglis, 
Neil & Co. 

19 Rutherford D., builder 

20 Newman Henry, clerk 
Stuart Mrs. Janet, wid W. 

22 Gilford W. B., sec.-treas. Domi- 
nion Leather Board Co. 
Cliilds W. L.. boot& shoe mfr 
Childs W. Fred., stock broker 
American Presbyterian church, 
rev. Geo. H. Wells, minister 

Here Dorchester st. iiiteraects. 

31 Beaudry hon.Louis J., M.L.C., 
mayor 

49 Victoria Skating rink, I. Lee, 
guardian 
Lee Isaac, guardian Victoria 
Skating rink 

(4 Aitken Mrs. Mary, wid John 
Shaw John, clerk G.T.R. 

56 Sippell J. G., civil engineer 

58 Gritwold Wayne, the Star 

60 Handybide N. Jones, of Handy- 
side & Co., 

62 Miller Misses 

64 Fraser John 

Frazer J. M., insurance clerk 

67 Kinmond P. Leighton, mer- 
chant 

69 McFarlane D., accountant and 
assignee 

71 Barnston George 

73 Meakin Walter J. 

Here St. Catherint at. intersects. 

97 Tylee Mrs. Mary J., wid R. 8. 

Tylee R. U., broker 
99 Freer Edward S. 
113 Mackay R., of Mackay Bros. 

Mackay Hugh, of Mackay l!~os. 
127 OgilvieJ.,ofA.W.Ogilvie.jiCo. 
141 May S. H., otS. H.May & Co. 

162 Matthews Mrs. Eliza, wid Geo. 
Matthews Frederick, engraver 
Matthews George 

163 Greene G. A., of Greene h Sons 

164 Yuile William P. 

Yuile David, of W. fc D. ^uile 



166 Eadle Geo. W., of Frotbingham 

& Workman 
158 Fairbairn John, broker 
169 Taylor Thomas M., of Taylor 

Brothers 
171 Browning Miss Susan, bdg hse 
Black John, bank clerk 
Watson W. W., bank clerk 
179 Brown J., of Jas. Brown & Bro 

Here Sherbrooke at. intersects. 

260 Smith John, gardener 

279 Seargeant L. J., tratfac manager 

G.T.R. 
294 Dougall J. D., of J. Dougall k 

Co. 
Dougall J. R., of J. Dougall & 

Son 
311 Caverhill Thomas, banker 
317 McLennan Hugh, of Montreal 

Tian.sportation Co. 
320 Hall Miss Charlotte 

DUBLIN, from Napoleon road tO' 
Charron, St Ann ward 

Jiot built upon. 

DUBOBD, from Campeau west to 
Sanguinet, across Viger sq^ 
St James and St Loois wards 

3 Bourdon Aug., tailor 

6 Orlandi Dionlse, statnary 

7 Payette dit St Amour P., mason 
9 Martin Jacob, laborer 

13 G reaves Mrs. M., wid John 
Eaves Wm., jeweller 

23 Greaves H. L., wood merchant 

24 Lafranchisc Mrs. Adel., wid J. 
26 Longtin Julion, joiner 

Tezan Camille, laborer 
Cayen Mrs. Eli.se, wid N. 
Thomas David, trader, r 
St Pierre Nar., laborer, r 
Roussin Edouard, laborer, r 
Delorme Mrs., Sophie, wid F.X. 
Latorest Auguste, laborer, r 
Dubois Elie, cook, r 
Belair Mrs., Sophie, wid Jean, r 

Here St. Hubert si. intersects, 

41 Sdnical Pierre Ovila 

S6n»?cal Antoine Ovila, clerk 
43 GrenierC, dry goods 

46 Benoit Frs. X., assist, clerk Bon- 

secours market 

47 Dumesnil G. H., notary 

49 Malchelosse 3iiss Josephine 
Malchelosse Samuel, clerk 

Here a lane intersects. 

67 Perrault H. M., architect and 

surveyor 
61 Snelly J., of Thomas Tiffin & Co. 

Here Berri st, commences. 

63 L6veill6 Joseph, furniture 
67 Duvernay Louis Napoleon, of 
Duvernay Fr6re8& Dansereau 
Duvernay Ludger Denis, of 
Duvernay Freres & Dansereau 
69 Tlieoret Mrs. Adeline, widl. 
Demirs HA., ol T. & H. Demers 
Lefebvre Z, manager Banque 
Ville Marie 
71 Gale R. W., manager Equitable 
Life Assurance Co. 
Mitchell W. H., 
73 Paquet J. S., cashier B»nqu« 

d'Uochelaga 
75 Trndel & Beaudry, physicians 
-■; Trudel E. H., M.D., professor 
Victoria University, director 
Vilic Marie bank 



DUP 






JA 


fiea 





Tru 


Here 


101 Hun 


103 Lafi 


Bou 


105 Lon 


107 Des( 


Lab( 


109 Traq 


113 Bail 



Mary 



DUB 



PUF 



STREET 



85 



DIRECTORY. 



DUK 



:SE SAME ST 

, of Frotbingbant 

1, broker 

i M., of Taylor 

I Susan, bdg bg« 
,nk clerk 
„ bank clerk 
as. Brown & Bro 

6 at. intersects, 

irdener 

., traffic manager 

of J. Dougall & 

of J. Dougall & 

nas, banker 
jgb, of Montreal 
on Co. 
rlotte 

rapoleon roadtO' 
nn ward 

Not built upon. 

Jampeau west t& 
ross Viger sq^ 
St LooiB wards 

., tailor 
se, statuary 
AmourP., masoB 
, laborer 
M., wid John 
eweller 

., wood merchant 
Irs. Adel., wid J. 
In, joiner 
I, laborer 
ise, wid N. 
, trader, r 
., laborer, r 
ard, laborer, r 
.Sophie, wid F.X. 
igte, laborer, r 
pok, r 
lophie, wid Jean, r 

t si. intersects. 

. Ovila 

ine Ovila, clerk 

f goods 

, assist, clerk Bon- 

:et 

.., notary 

iss Josephine 

,muel, clerk 

I intersects. 

architect and 

bomas Tiffin & Co. 
I, commences, 

Ih, fVirniture 
luis NapoWon, of 
l6res& Dansereau 
Idger Denis, of 
fr^res & Dansereau 
Adeline, wid I. 
olT.&H.Demers 
aauager Banque 

lanager Equitable 
Ice Co. 

'caehier Banqu* 

dry, physicians 
_ J.D., professor 
Iversity, director 

pauk 



JAMES BATLIS A SON keep eonitantly on hand a large stock of Curtain Material! and Cornices 



Beaudry G. O., M.D., profleaaor 

of anatomy Victoria tJniv. 
Trudel B. Jos., law student 

Here St. Denis st. intersects. 

101 Humphrey J., sexton Trinity ch 
1U3 Lafreiil^re E. J., clerk 

Bourbeault Michel, tailor 
105 Longpr6 Mrs. P., wid Henry 
107 Defichainps Jos., com traveller 

Labelle Frs., shoemnker 
109 Tranuair J., rufflings, &c. 
113 Baillargeon Jos., grocer 

DUBBULE LANE, off 34 Ver- 
sailles, St Antoine ward 

37 Masslcotte Joseph, painter 
Montreuil Louis, baker 
Richard Jean Bte., shoemaker 

39 Larche Henri, carpenter 
Larclie Jean Bte,, carpenter 
Taillofer A'igustin, carter 

41 Charlebois MuTse, printer 

BUFEESNE, from 77 St Mary 
north to the City boandary, St 
Mary ward 

1 Gauvreau Nap., provisions 
<3 St Martin Loui^, grocer 
8 I'errault Louis, laboi"- 

Lauzon Jos., joiner 
"9 Mailloux Alfred, laborer 
Sauvage P. Clovis, joiner 
Frechette Joseph, laborer, r 
Marsan Joseph, carpenter, r 
11 Dufresne Am^die 
11 Donahue John, laborer 
Berger Louis, shoemaker, r 

16 Major Oscar, laborer 

17 Dut'resue Joseph, laborer 
Lagrandeur Jos., joiner 

Here Joachim lane intersects. 

18 G6n6reux Antoine, brakeman 

19 Bachand Antoine, joiner 
St Jean Placide, baker 

20 C'aron Isaie, laborer 

21 Dufresne Salem 
Longpr6 Joseph 

22 Brossard Louis, laborer 
Broi.sard Ernest, shoemaker 

26 Lafranchise Pierre, laborer, r 
Kiibert Francois, laborer, r 
Beauchamp Mrn. S. wid L6on 
Leriche Mrs. J wid Louin 

27 Archambault Aiuable, notary 
Hught's Geo. A., notary 

28 Raymond Frs. 

30 Vincelette Louis, laborer 

32 Pilon Octave, blacksmith 
Masson Frs. Xavicr, cooper, r 

33 Dwyer Dennis, laborer 
Hamilton Jas., laborer, r 

34 Magin Win., sailor 

3t Lafranclii<e Mrs. L., wid Jos, 
86 Magin William 

Here Grant lane intersects. 

37 Boire Henri, professor 
3TJPetitdit Laliimi^re Jos., trader 

35 Butler Henry, bricklayer 
39 Rrochu Josopli, laborer 

H^bnrt Xavier, joiner 
Lussier E'ienne, laborer 

41 Payotte Louis, sen . , contractor 
41iBi'niiett John, laborer 

42 Rochon Hormisdas, stonecutter 
Trudcau Narcisse, Intjorer 

_ Audette Mrs. Julie, wid Frs. 
45 (janthier Andre, bookkeeper 

Tucker Kdwiii, foreman 
4( Parizeau Joseph, shoemaker 



49 Lynn John, carpenter 
fieaupr^ Thos., laborer, r 
Desjardins Phildas, laborer 

Here St. Catherine st, intersects, 

56 Groleau Frs. & Fils, grocers 
67 Lamoureux Cl(<ment, laborer 
58 Rourquiii J. Bte,, bricklayer 

60 Sangiiinet Alb^ric, laborer 
BO^Lessalle Wm., broom maker 

Marcelais Jean, agent 

61 Morin Olivier, laborer 
Laflamme Arthur, carter 

61i (desjardins Charles, laborer 

62 Gauthier Franfois, conductor 
62JFIynn Wm., carpenter 

63 Poisant Pierre, blacksmith 
Robert Antoine, tinsmith 

63iTiggert Paul, carter 

64 Clarke Daniel, engineer 
643Prefontaine Alexis, policeman 

65 Bazinet Jean Louis 

66 Moisan Pierre 
Loiseau J6r(5mie, laborer 

67 RonaudMr8.M.,wid Cdrcsmkr 
Hubert Louis, laborer 
Bourdon Louis, laborer, r 
Lapointe Ovila, -addler, r 

6S Champagne Ondsime, butcher 

69 Laflamme Roch, bricklayer 

Here St. Roch lane intersects. 

70 Champagne Onfisimo, grocer 
Blais Jos., joiner, r 

75 Labine Joseph, laborer 

77 Lavall^e A., laborer 

78 Mantel Francois 

80 Ouillier Mrs. R., wid Fran90l8 
Kantel Miss D., r 

81 Laiictut Charles, finisher 
Stuart Thos., coachman 

83 St Hilaire Joseph, laborer 
Cliartrand Henri, laborer 

84 Richard Prospfere, laborer 

85 Desmarias O., photographer 
Martin Eusfebe, joiner, r 

86 Lesp6rance Nap., laborer 

87 I'errin Elie, joiner 

88 Corbeille David, beer driver 
88i Beaulieu F. R., grocer 

89 Clioquette Ignace, foreman 

Here Mignonne st. intersects. 

90 Deslauriers Louis, brickl;\yer 

91 Lockington Ricluird. blacksmith 

92 Bydawell H., black.'^mith 

93 Higgins John, laborer 

94 Rollo John, clerk 

95 Grignon I'ierre, joiner 
95JBruiielle Louis, milkman 

97 Goulet David, laborer 
GautJiier Louis, driver 

97iLaberge L6on, laborer 

98 Biul6 Jos., laborer 

99 G renter Jos., plasterer 

100 Major George, shoemaker 

101 Dubois Mrs. Emilie, wid Luc 

102 Lupine Moise, laborer 
Malettc Simeon, laborer, r 

103 I'atenaude Frs., broommaker 

104 Martineau Joseph, carter 

105 Lusignan Regis, laborer 
St Hilaire Victor, laborer 

105iLaveill6 Joseph, laborer 

Here St. Elizabeth lane intersects 

106 Th6rien Frs. X., grocer 
AhspUu Frs., laborer, r 

107 I'eatman William, farmer 

108 Gagnoii Henri, laborer 

110 I'erreault Aiiaolet 

111 1.6i)ineJo.«epli, laborer 

112 St Hilaire Firmin, laborer 



118 Giroux Luc, carter 
Olroux Gilbert, carter 
Mayez Isidore, shoemaker, r 
114 Leriche Clis., labiirer 

D.'sormeau Louis, cooper, r 
116 Cliarpentier .A uKustin, joiner 
116 Brodeur Joseph, laborer 
BeauprS Benj., laborer, r 
Be«upr(5 ].,ouis, laborer, r 
116iScott Jo-eph, laborer 
118 (jiariepy Charles, laborer 
PelletitT John, laborer, r 
Asselin Thos., laborer, r 

122 Bellerose Louis, grocer 

123 Skinner Samuel, laborer 
125 BeaucliampJoi-epli, grocer 

Ifere Lngan st. interffcts. 
131 Archambault Ferd., laborer « 
133 Berger Celestin, laborer 
139 Maheu I'rancis, laborer 

Charutier Ferdinand, jail guard.r 
141 Sheppard Eugene, tobacsonist 

Ratelle Mrs. L., wid Wm, 

Dagonais Joseph, baker 
143 Leduc .loseph, carter 

Nantel (.'harles, laborer 

Harris James 

Filion Paul, joiner 

148 Proven9al Hilaire, grocer 
Lavigne Louis, laborer, r 
Edmond Alphonse, laborer, r 

149 Dufresne if-s. E., wid Pierre 
162 Bouthillier Charles, laborer 
154 Audette J. Bte., trader 

156 Morneau Joseph, carter 
173 Ouellettp Pliil6as, laborer 
175 Gdn^reux Honor6 

Surprenant M^dard, laborer 
177 Mercier Jos., laborer 

Archambnult Amable, joiner 

DITKE, from 81 Common to 121 
College, St Ann ward 

2 Norris & Routh, flour merchants 
13 Williamson Jas., warehouseman 
16 Dooner Ed., master carter 

Here Brennan st. intersects, 

26 Hughes John, lockmaster 
28 Burns Thos. G., storcman 
30 Nolan Edward, laborer 

Gilmour Wm., laborer 
33 Curry .lohn, sen., storeman 

Curry Joiin, jun., storeman 

Locke Ed., iron finisher 
40 Gouldthorpe (ieorge, clerk 

Gouldtliorpe Mrs. Mary, wid J,, r 
42 Ame? Reuben, machinist, r 

Bell Jolin, storeman, r 
44 (Jouldtliorpe John, clerk 

Meldrum Geo., public weigher, r 

Meyers Fred. C. W., printer, r 

ClendinnengJ., patternmaker, r 
46 Young John, cooper 

Young John, clerk G.T.R. 

Young Wm., chemist 
48 Gingras J C, deputy flour insp, 

McNale Henry, laborer, r 
52 Winn & Holland, com merchts 

Gibson Mrs. Mary, wid Jas. 

Gibson 1*. H., storeman 

63 Winn & Holland, com merchnts 

64 Reid George D., sen., machinist 
Reid Geo. D., clerk G.T.R. 
Reid A. F., clerk G.T.R. 

55 (ioodfellow Mrs. E., wid Joseph 
Towick Jolin, laborer 

56 O'Crady Michael, laborer 
O'Grady Jas.. leather cutter 

58 Joyce Tlios., laborer 

59 l{oberts Wm., bank messenger 

60 Teniiant Thomas, machinist 
McMiken Thos., saw finisber 






■M 



■'•■■'■ kv 



^:i 



■■■ M 



|.ii' 



DUK 



8IREET 



86 



DIUECTORY. 



DUR 



JA8. BATLIS ft SON-CAKPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'8E-469 ft 461 NOTBEDAMl ST 



ill ^ 



III 



60 Cochran J. N., enrinoer 

61 Hall Mra. Ann, \\v\ JamoR 
Hall Wm., art'Hclal Ip){ mniiftr 

62 (>' 0(lf(>ll<)w Num., broMX linli^her 
6A LiviiigstonoJolin, blackHmith 

Livingstone Dnn,, cnelnoer 
64 Ciardnor tlohn, maclimiHt 
Gardner Wm., cloik 

66 CorlM'tt Daiiipil, sforeman 

67 Carpenter Wm. H. U., storeman 
Wil.'On .lamoH 

Thompnon Robert .S,, clerk 
Thompson Mra. M ,wl<l Wm.B. 
Doyle ,Io«., caretaker, r 
Doyle Mrs. Ann, wid .lot-eph 

68 Kenie ISainiiel, mncliinlst 

69 Scott (lenrjie, carpenter 

71 Alarie J. lUe., nuuiufr of agri- 

cultural implemeiitt* 

72 Brown Jnmos, engineer 

74 Maaierton tieo., clierker (J. T.K. 
Musleitun A. .1., clerk O. T. U. 

Here Wellinijtou H. inlfrstcln. 

84 Clenry .lolin. printer 
Lennon Andrew, bouts & shoes 

85 ScliDlicld Mr8. .Joa., liotelkeepor 
90 Breakwell Wm., engineer 

92 Lawrie Kerr, boilei maker 

93 Wlieaton .Janie.-* K., t'oremnu 
Wheuton Chs., clerk 
Wheaton Jnnie.s, clerk 

94 Spier Wil iam 

95 Mann William, engineer 
I'aterson V\'ni., jiipnnnir 

97 McShnne Kicliiird, grocer 

. 98 Spier Jninen,*insurancein,«ipcctor 
Speir Wm., clerk 
Speir .Intties, jun , messenger 
99 Aruliill .Jolin, storemiin 
Arahill Michael, grocer 
Quinn iMicliael, sen., engineer 
Quinn M. J., jun., law student 

101 Scanlan Thos., foreman 
Scanlan Patrick, clerk 
Scanlan Frank, clerk 

103 Shannon P. C, of Shannon & 
Cullens 

105 Wilson D., coal and wood mcrcht 

110 Campbell Daniel, clerk 
Pegan James, clerk 
Pegan Tlios., machinist 

112 Cromwell II. If. 

113 Esplin G. & J., lumber merch'ts 
116 Ksplin Geo.,of G.& ,1. Esplin, 

118 EsplinG.& J., stables 

119 Esplin .las., of G. & J. Es])lin 
Hird J. II., manager G. & J. 

E»plin 

Here Ottawa .it. intersects. 

121 McCrory James, grocer 

122 Tear Robert, seaman 
Walhioe .lo.-jcph, storeman 

123 Cardinal Mrs. O., wid, J. Bte., 

bdg li.«e 
126 Juhin (grille, & Co., tinsmiths 

130 O'Connor Francis, carter 
Deery Thos., trarler 

131 Thertv ,Fr,sepli. laborer 
Wehh .las., laborer 
Webb Thomas, carter 
Havev Patrick, carter 
Ryan Dennis, laborer, r 

132 Osborne Jas., stonHfcan 
134 Pattenaiide Nar . (>ngineer 
136 Millette Jos., clerk 

138 Purcell A' drew, beer bottler 
138iTaylor Thos., mason 

Hurley Mrs. M., wid .fames 

Cunningham C, laborer, r 

Wells .Vndrew, driver 
■140 Dupuis Audi£, carter, r 

Moore John, checker G.T.R. 

Moore A., clerk G.T.R. 



Mooro Wm., clerk G.F.R. 

(ilben Jamefi, clerk 
140iMiillignn Michuel, laborer 
143 O'Neil Hut' 



iugh, trader 
Martin, cler 



145 Rrenna Martin, clerk 
lirennan P. J, clerk 

146 MorriH«oy Patrick, stevedore 
148 Kelly .John, master carter 

Kelly Owen, carter 
loO O'Connor Frs., carter 

151 O'Donnell .lohn, laborer 
tiallaghan .hihn, plasterer 

152 Finn Andrew, horscfehoer 
O'Neill Thomas 

154 Chapdelaine Pierre, engineer 
Cliapdelaino Edouard, laborer 

155 Lennon Lawrence, plasterer 
Kennedy John, laborer 

150 Rolling fhos., blacksmith 

(/allaghan Mrs. Julia, wid Wm. 
("HJliiglian Wm , laborer 
Callagbun John, laborer 

157 Deery Michael, type caster 
O'llara Mrs. S.. wid Michael 

158 McMiillen Peter, sen., tailor 
McMnllon Peter, jun.. clerk 
Bradley (George, machinist 
(iaidner Chs., plasterer 
.Manser David, plasterer 
Slattery John, grocer 
Here William st. inttrsects. 

177 Clamle I'ierrc, hide dealer 

DUMARAI', from German west 
to St Constant, St Louis ward 



ICO 
101 



6 

7 

9 

11 



12 



1 Balfour G , grocer 

2 Wi>e.Iohn II., grocer 
Kelly William 
Iloule Mrs. Filn.ire, wid B. 
Lumsden Robert, storeman 
Egan Robert, brasstini^her 
Arbueklo >*., hopemaker 
Drysdale Mrs. C, wid H., r 
Bourdon IL, laborer, r 
(loodbody Wm., customs officer 

13 O'Brien H., laborer 

14 Moore Edward, clerk 

15 Conway James, laborer 

16 Courtois Louis, laborer 

DUPRE LANE, from 113 College 
north to ICO st Joseph, St Ann 
ward 

9 Corcoran John, waiter 
11 Flood James, policeman 

13 (Sray Samuel, ^toreman " 
Moore Wm., laborer 

14 Harriiigton J., shoemiiker 

16 Donnelly .Tames, trader 
Donnelly J. Henry. j)liimber 

17 llatton Edward, machinist 
.Mullin J. 11., foreman 

19 Reid .las., laborer 

21 G.ireau Xiivier. butcher 

22 Maziirette Cyrille, shoemaker 
Henry Mrs. 5laria, widl'eter 

25 Burns Wm , laboier 

26 Kane Mrs H.. wid John 
'27 .Tones <i. E.. hairdressir 
28 Aubiti Frederic, grocer 
35 Bmo John, storeman 

Here St. Maur ce st. interwHs. 

40 Quennevillellor., shoemaker 

47 Minicer C, shoemaker 

48 Salmon W., veterinary surgeon 

49 S^guin Godfroi, blacksmith 

52 Watts James, & Co., wholesale 

grocers 
55 Thompson F'd., laborer 
57 Lamarre Antoine. shoemaker 
63 Major & Frere, dry goods 



DUQUETTE LANE, between 91 
and 118 VersaiUei, it Antoine 
ward 

98 Ethlcr Fran^oln, shoemaker 
95 Deglandon Auguatin, laborer 
97 Duqu 'teMrs. J., wid Alex. 

99 (iroulx Miss Madeline 
Pilon .Mrs., .M , wid F«lix,r 
Pomlnville P., painter, r 

101 Faucher Jos., laborer 
Bowes A., shoemaker, r 
Labomborde S.. laborer, r 
Truileau C, clerk G T.R., r 
Jarry Gideon, baker, r 

DURHAM, firom 83 Laganohc- 
tiere north to 346 Ontario, 6t 
Mary ward 

East End Methodist church, ret. 
Richard Whitinir, ndnister 
3 Fogarty Michael, laborer 
5 Reagen Michael, carpenter 
7 Golden F'elix, fireman 
9 Ma.sson Edward, shoemaker 

11 Campbell Robert, laborer 
Webb Richard, laborer, r 

12 Labergo L6on, carpenter 

13 Broadhurst Joseph, laborer 
Maher John, laborer, r 

14 Lanihan William, boatman 

15 Johnson William, laborer 
Russell Mrs. Agni.s, wid John.r 

16 B6langer Joseph, carpenter 
Pellerin Si'raphin, foreman 
Robert Josejih, carpenter, r 
Lnmoutagno Jos., carpenter, r 

17 Duggan William, laborer, r 

18 Trousseau Mrs. R. wid J., fruitf. 
Laurent Louis, laborer, r 

19 Iteaupr^ Albert, trader, r 

'20 Gauthler Mrs. Zoi, w'd M6dard 
Gagnon Honors, cabinetmaker, v 
21 St Amour Alexis, joiner, r 

23 Lewis Henry, whitewasher 

24 Jamicson H., blacksmith, r 

25 Taylor William 

26 Montgomery James, carter, r 
2S Beit helot Eustace, laborer, r 

29 Slack Mrs. M., wid Wm. 

30 Arnold Thomas, laborer 

32 Caty Louis, laborer, r 

33 Duplessis Pierre, shoemaker, r 
,34 Bourdon .loseph, grocer 

35 DuprasGuillaumc, saloon 
Beauchanip Ulric, bookkeeper, r 
Beauchamp Mrs. R. D.-, wid J.,r 

36 Hebert Charles, carter, r 
Loyer SiniOon, joiner, r 

Here Dorchester st. intersects. 

40 Plamondon Mrs. Mary, wid P., 

grocery 

41 Mous.«ette George, groceries 

43 Berger Mrs. M. A. .wid Charlcf 

Marcellm Joseph, baker 
45 Poitras Pierre, caulker, r 
47 Condrick Mrs. M., wid Michael 
47iMcGirr Edward, laborer 
4i» Laptirti Mrs. P., wid Jos., fruits 
51 Pelleticr Olivier, milkman 
53 Jobin H\ polite, carter 
55 Provost Jovite, foreman 

57 Andgrave MoiVe, shoemaker 
Martel Narcisse, shoemaker, r 

58 Kelly Patiick. T'ait<'r, r 

.')9 Watier Pierre E , crier S. C. 

60 Morin P. C61('8tin, laborer 

61 (.'ayer Mrs. Zoe, wid Louis 

62 Charbonneau Louis, shoemaker 
03 Mathieu Eugene, shoemaker 

Mathicu Jean M. 
64 Lardy L6on, cooper 
Fr^uette Uilaire, joiner, r 



esr 



i IS 



DUR 



)TBEDA]I1ST 

HE, between 91 
lllei, It Antoine 

In, Hhoemakor 
iKimtin, Inboror 

J., wid Alex, 
ladeline 

, wid K6llx,r 
, paiiitor. r 

laborer 
)oniak<'r, r 
8., laborer, r 
erk GT.R, r 
, bukcr, r 

a 83 Laganohc- 
) 346 Ontario, 6t 

liddistchurob.rcT. 
liitincr, inlnistor 
laci, Inborer 
»t!l, carpenter 
, fireman 
ird, shoemaker 
l)ert. laborer 
d, laborer, r 
n, carpenter 
oseph, laborer 
laborer, r 
liam, boatman 
Ham, laborer 
AKii»i»i wid Jolin.r 
epli, CRrponter 
pliin, foreman 
|)h, carpenter, r 
Job., carpenter, r 
liam, laborer, r 
rs. R. wid J., fruitr) 
if", laborer, r 
ert, trader, r 

Zo«, wid M6dard 

g.cabinetniBker.v 

xif, joiner, r 

whltewasher 

blacksmitb.r 
am 

James, carter, r 
stace, laborer, r 

, wid Wm. 
las, laborer 
aboriT, r 
rre, shoemaker, r 

jpli, procer 
_unie, saloon 
Jlric, bookkeeper, r 

rf. R. D-, wid J.,r 

'8, carter, r 

, joiner, r 

'er St. intersects. 

VIrs. Mary, wid P., 

orge, groceries 
M. A., wid Charlet 
leph, baker 
, caulker, r 

M., wid Michael 
ard, laborer 

wid Jo8., fruits 
irr, milkman 
te, carter 
e, forcmnn 
iVe, shoemaker 
Hse, (Shoemaker, r 
. T-aittT, r 
e E., crier S. C. 
stin, laborer 
oe, wid Louis 
Louix. shoemaker 
kite, i-hoeinakcr 

M. 

cooper 
ire, joiner, r 



DUR 



STREET 



87 



DIRECTORY. 



DUR 



JAMES BAYLIS ft SON-COCOA HATTINO, MATS & STAIR BODS-469 ft 461 KOTBE DAME ST 



06 (Jravel Nar'iose, painter 

Mathien Stauinlan, .-hoemaker, r 
66 Taidy David, joiner 
K7 Munahiin .Mrn. L., wid Alex., r 
6H I'rovoct Oclave cooper 
09 8t Germain KouIm, briukmaker, r 

70 Dumont JerC'mle, Joiner 
l)um()nt A., driver 

71 Tison Alplumse, iolner 

72 HivireJcun KaptiKte saddler 
Kri'nettc lioi'ore, mavliini»t, r 

73 ( hayer Kdinonil, cooper 

74 Lefebvre .Miss An^ilo 

75 Diibreull llonord, juiiior 
DeiTochcrH Airs. S., wid Louis, r 

76 Dniilol CluirhM, laliorer 
MasMuu Octave, laborer, r 

77 (JhiiriM'nliur .loi-ei h, carter 
I'lovost .loscpli, carter, r 

79 (laudrciiii Olivier, laborer 

l-uu\ounn\\ I'is. \., slioiinaker 

S\ I'lpeon ,lo.<epli I., Inborer, r 
liiiOrin Geor>.e, carti r 

83 Li bai'inic John, painter 
('oiiri'elle> 15., blackMuilh.r 

ft') (inlaineau Duniase, carter 

S7 I'erreiiult i'ierie, shoemaker 

U8 .loliiii .loseph 

Kivet I" acide, shorniiiUer, r 
.SLJeaii Aiitoiiio, carpenter, r 
Beiiulieu .Mrs. S., wid Joseph, r 
Laverduro Mathlas, shoemaker, r 

89 I'apillon lU'ml, lisitter 
Allaire Isaiic, laborer, r 

St (ierniain Ainic^, carter, r 

90 (iiroux Camille, carter 
l^oiseau riiileas, laborer, r 

91 l.t^pine riene. laborer 
LOplne Louis, job printer 

92 (jliroux Klie, painter 

'j3 Brouiilette Aiiguste, cartrr 
Laiouche Joseph, curter, r 

91 tJiroux Cliarles, carpsnter 
Goyctte Damase, lurrier, r 

95 H6n6 Joseph, shoemaker, r 
Morin Laurent, carter 

96 Cliaput Ovila, cabinetmaker, r 

97 Lamoureux Louis, laborer 
Larose Octave, joiner, r 

9S Itisaillon Henry, roofer, r 
99 Uagnon Charles, laborer 
Aubry Joseph, hlborer. r 

100 Pigeon Mrs. .histine, wid Isidore 

101 Desrosier Philippe, jtaiier 

102 David Jean .VI., laborer 
Kicard Jo.seph, r 

li'3 Heaudoin Joseiih, hutclior 

104 Chtivigny Joseph, shoemaker, r 

Oliail'i'z Louis, laborer, r 
l^D Drapeau Napok'o?i, shoemaker 

Vaillancouri J. lite., laborer, r 
lOtiCouival .Mrs L.,w id Frs.,<.'roe('ry 

Coderre Josejih. shoeniiiker, r 

Kieiideau .Mrs, L,,wid I''ram!ois,r 
107 tienot .Mrs, L., wid Jean iUe. 

Beiiudoin .Moi'se, leather cu'ter 
1U8 (jendreau Doljiliis, policeman 

I..ardy Louis, cooper, r 

109 Beau'chanip .Jean lite , laborer, r 

110 Lupine I'ierre, grocer 

111 Benoit (,'liailes, ^h(leInake^ 

112 Desjnrdins Isaac, carter 
Desjaidiiis Didphis, tailor, r 

113 Gii6rin Pierre, saddler 
Founiier Pierre, r 

114 Ouimet Albert, carter 
Napier lloiioM^, baker 

11') Ca"s6 Amable, joiner, r 

lipauliies llormisdas, shoemakr.r 
Labellc Henri, shoemaker, r 

116 Jeannolte Narcisse, carter 
Denis Elie, joiner 

117 Miron Dosithe, shoemaker, r 
Blondin Mrs, Claire, wid Jos,, r 

118 Rousseau Ferdinand, joiner 



118 Guillotte Klz<;ar, joiner 

V20 l.nporte Kuclide, carter 

P22 Thibault Roch, painter 

P24 LabelleJean Itte. , carter 

126 Montmarquet Pierre ('., jun., 

weigher, Paiiineau markia 
128 ({uinn Daidel 

I' raner Mrs. K. 
130 Lnram^e .Sini6on, letter carrier 
H<''naud Pierie. laborer, r 
Coutii Mis. (iedule, wid L<5on,r 
Verlcfeuille .fosepli, lab' rer, r 
Hertlielot Louis, shoennikur, r 
1.32 Hurst Dn^iil, moulder 
134 Diibeau .Mrs. A,, wid Charles 
130 Lal-elle I«idore. grocer 

l..abelle One-lrne, shoemaker r 
Lamoureux A,, slioenniker, r 

Here St. Catherine st. iiiti-rmcls. 

147 Hudon Jos,, whedwriglil 

/fere AHiiril lane h f/iiit. 

149 Iteaiichainp (Jodf'roi, laborer 

101 Cliare.sl Louis, carter 
Li ard .losi | li, carter 

l.Vi Iteliauil Henri, oooiier 
ITiS Deniers .SilVoicl, letter carrier 
1",4 Diguire dervais, driver 
155 1.6ard J IJte., carter 
l.'O Lehlaiic Joseph, butcher 
158 l.apiene Adolphe, umchinist 
1.19 St Louis Olivier, painter 
Lemay An.selnie, laborer 
King III maid, gardener 
160 Lel)ea\i Krs., carter 

Lebeau Miss K. [)., music teacher 
IMl Groulx Henri, carter 

102 Par6 Th6ophile, laborer, r 

165 Bastion (ilivler, stonecutter 

166 Pa) ant Paul, carter 
Coiirsol -Mrs. Klniire, wid C, r 

167 Cliarbonneau Xavler, shoemaker 

168 (^arpentier .Sev<}rin, laborer 
Leblanc Antoine, laborer, r 

169 Dnseppe Alphonse, shoemaker 
Policain Alfred, shoemaker 

170 .loutras Charles, carter 
Malllet Alexandre, laborer, r 

IVl Uuguay liouls, leather cutter 
Duguay .Mrs. K , wid Louis 
Dugiiay tjeo, .\,, accountant 
173 Keiiihardt MIch.iel, shoemaker 
175 Crevier T., liolelkeeper 

I/ere Mignnnne at. inler.tect.i. 
170 Noel (),, groceries and linuors 
180 Baigiu't Aimc-. policeman 

IVIIetior Cutlibert, talor 

182 Crfipeau William, clerk 

183 Lacliapelle .\., shoemaker 
Lachapelle Louis, s loemaker 

184 JaciiU's Kiliiioiid, slieeinaker 

185 i'6iiiird Napol on. butcher 

186 Provost .Mrs, Lucie, wid Damase 
Meiiiiier ICuebe, butcher 
Coibeille ,loM'pli, stonemason 
Bolanger Zt^pliiriti, trader 

187 DeNCi! Kujiene, butclier 

188 Laberge Pnrie, moulder 

1^9 Bessette .M's Philoinone, wid B. 

190 llC'bort l.-idor , laborer 

191 Cusson Dosithee, butcher 

192 Houde L. .\,, sen., notary 
lloude 1, .A,, jun.. tailor 
Jodi.in Kmile. trader 
Damours .J (J, advocate 

193 Vincent K, X,, joiner 

193i Bonneville Narcisse, policeman 
Dubois Mrs. ( elina, wid Flavien 

194 Rocli .lean Marie, trader 

195 Lavallee Jo oph, joiner, r 
Lubiiile I)(!-ire, c oper, r 
Vigeaiit ICsdras, priotur, r 
Silvaiii Louis, laborer 



95'SIIvaln Joseph, trader 

196 Marcellais Cliarles, joiner 

197 Bastion Frs., shoemiiker 
19M Messier August in, joiner 

Toiirvil'e .Magloire, sleemaker 
190 Nantel V ctor, slii emakiT 
200 (;irard Alphonse, painter 
I'Ol Dery V illlam. joiner 

202 Martel George, carter 

203 I'hiuctte (),, collector 
2"4 MIreault Liidper, cai tir 
'.05 Beauchamp L'liic, painter 
2U6 Feriiette Louis, printer 

Aiidettt Alphonse, joiner 
Aiidette .Mrs. Lucie, wid Antoine 

2n7 Picard .Aliss K., seanistii ss 
■lacniies .Airs. C., wid Klie 

':08 Diinieiichel John, marhlecuttcr 

209 l.atlaniine Liniis, painter 

210 Allaid Omer. clerk 

211 Chi.usse .Mellaril, liaililT 

212 Mai Ion .loseiili, I'licklayer 
Bi)iithillierrancreile, shoemaker 

213 IVsIair Liuiii- A., joiner 
Pannet Napo'eoii, .-lioemuker, r 

214 Cyr Finnin, joiner 

215 Diiclos iJavid, j iiier 
(.ague Olivier, hi: cksmifh, r 

216 Ki'-saiitels Aniabl ', >li eniaker 

218 Reiiaud Joseph, joiner 

J/ere Logan st. intersects. 

227 (J rvais ,Miss .Sophie 
231 (,'oursol Ca-iinir, labo-er 

Lapoiiite lienj,. bricklayer, r 
2.33 Paquet Horniisdas, biicklayor ' 

Perns Z,, laborer, r 

234 Brazeau Toussaint, laborer 
(jautliier Honored, painter 

235 Bernard Pierre, carter 
Lavigne Eugene, laborer, r 

236 Degroselher Thi^ophilo, laborer 

237 Chaus5(? Moise, laborer 
iM^uard Honors, carter, r 
Lacoiir.se .Airs. .M.,wid Antoine, r 

238 Lapoii te Louis 
Lapoiiito Camille, clerk 
Meuiiier Pierre, laborer 

210 (.liiigra-' Mrs. Em6lle, wid Louis 
242 Bro-yeau Kdmond, earptntiT 
213 Gauvreau .Aliss V., dressmaker 
Leblanc Olivier, butcher, r 

244 Gauthier .Jaciiues, laborer 
Iteaudoin Joseph, contiactor 

245 Turcot Charles, butcher 

246 -Aloreau ,AIrs Emelie, wid Ildmi 

217 Berard Joseph, trader 
Lussier Azarie, trader , 

248 Thibault Zephirin, luborf r 
St .lean David, shoemaker 

219 Beau-(>joHr Pierre, laborer 

250 Coutu II' nri. iitCoutu& Laforce 
'.'51 Lamoureux Charles, hor.sedealer 

Lalilierte Josejih, soapinaker, r 
2.52 Bruii .Nicholas, organist 

254 ' authier Dainase, tailor, r 
Diirocher 0' lille. laborer 
Etiiier .loseph, painter 

255 Bfelaiiger Aiidi6, lamnliglitcr 

256 Deslongcliarnps Charles, laborer 
Monet J, C, com travel'er, r 
Uupuis Sinieou, laborer, r 

258 Provost Joseph, painter, r 
Ilojue Kabien, carter 
.Monette .loseph, printer, r 

'259 Mrazeau Cn rille, laborer 
tlhapleau K,, brasslini^her, r 

261 St Onge C, shoemaker 

268 Laporte Frs., groceries 

Here Ln,fontaine tft. intersects, 
270 H(;bert Alfred, grocer 
Charette Damase, joiner, r 
Perreault .\dolplie, r 
Desautels Pierre, laborer, r 



li 



ii 




DUR 



STREET 



88 



DIRECTORY. 



DUR 



1A8. BAYU8 * BON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'BE-459 ft 461 KOTHS DAMI BT 



270 Ht Joan Maximo, ti)u)«niakor, r 
iS& CliBUHKi^ Itocli, liiboror 

Ducop Kum'-bf), c;irtcr, r 
377 Foucault Vita), carter 
278 Joaiinottu (iiur!t>s, laborer 

Out'villon Tbi'U|>liili>, Joiner, r 
179 Vi^nau Slri*. I,., wid Augustiu 

l.l'niiio II., curtur 
281 Latonde JoAoph 
288 (;uulL>t Alexiit, carter 
2S0 Curbii) Ildinuald. carter 
291 Aubin DieiidoiiiK'', liit>orcr 
!i"J4 ('haUH^6 I'., veterinary nurgeon 
2UC liBurier I'liH. II., contructur 
aaoiHillett.'.). lite, carter 
2% Lacliapeile AiidrO, labor«r 

I'tttrie JuHe))b, cariienter 

Cliarpentler Cluoplias, carter 
297 No.'l I'lerre, laborer 

liaiitliier Ilorniisdati, gardener 
293 Maloiiin Alplionse, Hhcieniuker 
'299 Mo()iiin Toussaint, laborer 
8U0 Custonguav Josepli, shoemaker 
301 Ilogue il. IMe.. ])oliceinaii 

Mercier I'rK^le, laborer, r 
S02 Itrazenu /t^pbir, baker 

Clmuiberland Napoleon, driver 

308 Laurence AndnS shoemaker 
ranzti l{i^f;i!>. mason, r 

804 Julien .)o>epli, sho>'hmker 
816 Martin Hubert, joiner 

807 Tellier Xavier, laborer 
I'epiu NotS stonecutter, r 

808 I'firuH IiZ-nC", cigarnuiker 
Meunler ClCoplias, upholsterer 

309 rntenaudeNapohSin, laborer 

310 Kicliard Jacques L., grocer 
KIcliard Oeance 

811 Landerman Olivier, trader 
Fcrland Joseph, joiner 

812 Cantin Josepli, baker 

813 Rodier Chrysologue, grocer 

814 Cardinal Athanase, baker 
Foubert Adolphe, breaddriver 

815 Monotte Joseph, carpenter 
517 Miron Jlrs. D., wid Laurent 
318 Proulx Celestin, carter 

Lavigne Joseph, laborer, r 

Vandelac John, shoemaker, r 
820 Loricho Louis, carter 
322 Brassard Kenii, joiner 

Ilt^tu S., newspaper carrier 
3"3 Blanchard Louis, slioenmker 
tS24 Beaudoin Louis, shoemaker 
325 Lcmieux Simeon, rooter 

Lapoi te Dauiase, policeman 

Kacette MoTse, engineer, r 
826 Lag.irde Antoine, shoemaker 

Rov Jean C, carjjcnter, r 
327 Leduc Napoleon, plasterer 
3:i8 Ethier Jo.-^eph, driver 

reneault Kaiclsse, milkdrivor, r 
M9 St Jean Mrs. G., wid Joseph 
331 Chartrand O'ivier, carter 

Falardeau Alfred, laborer, r 
383 Hamel Fraiiyois, laborer 

Lahaie Clovis, cabinetmaker, r 
835 Lafleur I'hil^as, grocer 

Here Ontario si. intersects. 

Sacred Heart church, rev. A. 
Dubuc, pastor 
352 Mar'ou Louis, trader 
354 Beigeron Louis, joiner 

Dosnoyers Ldon, joiner 
866 Moquiii Isidore, trader 
358 Beauchami) Andr^, trader 
860 Demers Vincent, joiner 

Lapointe Joseph, shoemaker, r 
862 Gauvreau Victor, shoemaker 

Demers Mathias, joiner, r 

Desnoyers M., tanner 
864 Charretier Henri, laborer 
866 Martel Hercule, carter 

Carapeau Antoine, laborer 



nns Uratton Noil, milkman 
U.'4 Itrazuau Lnulo, shoemaker 

JobinfloHeph, r 
370 Rials Cyrille, mason 
378 Souclsse Francois, twaddler 
8t Germain Louis, baker, r 
L^ves(|ue Frani/ols, laborer, r 
3H0 Gougeon Jo.tepli, brnommaker 
3H2 Courvllle (iermain, shoemaker 
3H4 Francocur Kdounrd, laborer 

386 I'ellefler I'lerre, ioiner 
Lelebvre Louis, Joiner 

.ISO Charpentler Mrs. L., wid Joseph 

387 Waters John, laborer 
Marsan J. l<tc., curpenter 

388 Lachapelle .f . Kte., laborer 
Richard Jo.«eph, barber, r 
Gervais L6aiidre, carter, r 

3S9 Desjardlns Jo.xeph, laborer 
31H) Xanschagrin Frs., biu*ketniaker 

Chalut Jacijues, shoemaker, r 
391 Kroulllard Franyois, laboriT 
393 Labadie George, shoemaker 

I,emlre Louis, shoemaker 
!J95 Herard K'och,' carriagesmlth 
:!97 l.amontagne I'ierru, laborer 
b99 Vi^rano Louis, Joiner 

Rourgcau Alfred, shoemaker 
401 C'ho(|uetteToust<aint, siioemaker 
403 Foract dit Depatie K., plasterer 
405 (lilbert Hilaire, laborer 

Ricard Franfols, laborer 
409 Richer t'harles, laborer 

Dub^ Damase, milkman, r 
411 l-achajielle Urgile, joiner 

Ethier Jean llaptiste, laborer, r 

413 (iroleau FraufoiR, nuison 

414 L6tang Mrs. M , wid Edouard 

415 (iagn^ Louis, butcher 
Lapointe Napoldon, stonemason 

416 Gauvreau Napol('on, carter 

417 Laframboise Stanislas, laborer 

418 Rabin Joseph, shoemaker, r 
Monet Joseph, joiner 

419 Gos-elln Denis, shoemaker 

420 V6ronneau D., Joiner 

421 Lalonge Edou'ud, laborer 
4'i2 Reauuoln Rod), shoemaker 

SOiu'k al Louis, dyer 

424 H6lu F($lix, carpenter 

425 Rourdon I'ascal, laborer 
420 David Louis, joiner 

427 Lafrance Louis, laborer 
B'odeur Joseph, laborer 

428 Alaiie Joseph F., jjainter 

429 LangovJii I'ierre, cabinetmaker 
Reaudry Mrs. Marie, wid Samuel 

4'-0 Johnson Thos. R., bookkeeper 

436 Riicicot Clinrles, butclier 

437 St Germain Joseph, milkman 
Rivet Leon, shoemaker 

438 Dan.oereau Joseph, groceries 

439 Delorme Sdraphin, milkman 

DUBOCHEB, from 733 Sher- 
brooke north to City boundary, 
dividing St Lawrence and St 
Antoine wards 

3 McKenzle Alex., civil engineer 
Gee Robert, solicitor 
Sampson Henry V., clerk 
Froste Misses JIary and Caroline 

5 .loslin Hiram K., civil engineer 
Packard Lucius Hy., of L. H. 

Packard it Co. 
Packard Quincy Edward, clerk 

9 Mathewson Mrs. E. S., wid H. 
11 M Nally Bernard, sen., supt 
Freight dept Allan line 
McNallv Wm., importer 
McNally Jobn, clerk 
McNally Bernard, Jun., clerk 
McNally G., clerk 



16 Clerk Misses 

De .Salaberry G., advocate 
Raphael 1. W.,ofT. W. Raphael 

Af to. 
MolIUtt Miss Jane 

17 Judge E., of Oliver, (iibbs k Co. 

18 Archbald Henry, of F'roUiing- 

ham & Workman 
20 Frothingliam Miss Mary L. 
28 Ralllie Chas., Jun., asnignco 

32 llarmburger L., oIL ilurnibur- 

ger & Co. 

33 IluntT. H., M.A.. LL.D. 

40 Day James (iilmour, advocate 
Cross Wm.O. M.,bank clerk 
(.'ross P.. clerk 

45 Jackson II. F. J., of Jackson & 
■lackson 

49 Martin C , niiinufr & Importer 

50 Mathewson .'■'am., of Muthew- 

sun & Paltoii 

51 McLaren .lolin C, saddler 
55 St Denis Alex. 

04 Weir Williuni. 1)anker 
00 Dobbin (lis. II. 
77 Campbell Ki'uneth, of Kenneth 
Campl)ell & Co. 

87 Seybold C., of J. N. Hall k Co. 
Seybold J. P., sen. 

84 Heaton Martin, Molsons bank 
86 Rice G. M. W.. otRIco Bros. 
Royco Ed. IL, clerk 

88 Dumaresq Ed., clerk 
Dumaresq J , bookkeeper 

90 Perry Albert, clerk 

Ralllie C, sen., plumber 
92 Patterson Wm. M,, clerk 
94 Smith Miss Ellen 
Kemp Jas,, clerk 
96 Swain Henry, tobacconist 
98 Patterson J., com traveller 
100 Horn .lohn, editor 
102 Smith Henry L., manuf agent 
108 Jones C. G., estate agent 
110 Monsell W. H., grocer 
112 Welsh Mrs. C, wid D. H. 
Welsh Percy, machinist 
Welsh IL, confectioner 

Jh've Prince Arthur st. begins. 

118 Hart Adolphus M, advocate 
Hart Gerald E , in.suiance agent 
Hart E. A., of Hurt Bros. & Co. 
120 11 urst (} ..messengr sheriff's office 
122 Scott Alex., confectioner 
124 Richmond John, com traveller 
126 Hall Itobert 

Ross John F., manager for Ross 
& Co. 

128 Boxer F. W., com merchant 

129 Rrock Mrs. J., wid J. 
Rrock J. G., of Itrock & Co. 

130 Wadsworth F. W., bookkeeper 
132 Russel Colin, of Russel Bros. 
134 Costen Ths., of T. Costen & Co. 

Costen G. W., of T. Costen & Co. 
143 Ayer A. A., of A. A. Ayer & Co. 

Hibbard Miss Ada 

Hibbard W., clerk 
149 Kerry Jolin, of Kerry, Watson 
& Co. 

167 Peck Mrs. M., wid Ths. 
Peck Cornelius F. 
Peck James H., clerk 

Peck T., of Peck, Renny & Co. 

168 Davis Geo. N., com merchant 
Molson John H. R., of John H, 

R. Molson & Bros. 
Cantly George, gardener 
McNamara J^, carter 
Cundill F., of F. Cundlll & Co. 
Law D., of Law, Young &Co. 
Boyle VV<n., gardener 
Esdaile Robert, of J.& E, Eedaile 



DUR 



ERI 



STREET 



89 



DIRECTORY. 



FOR 



as DAME BT 



., advocate 
BfT. W.lUphacl 

[IP 

vor, (JlbbH k Co, 

ry, of FroUiliii;- 

tiiim 

lissMary L. 

lull., aatijnicc 

, ot L llarnibur- 

\.., LL.D, 
nour, Biivocato 
l.,baiik clerk 

)., of Jackson & 

ufr & Imporlor 
111., of Mtttlicw- 

C, fiaddlor 

bniikor 

ioth, of KenneMi 

j.N. Hall & Co. 

ppii. 

, MoUonsbank 

, ot Uico UroH. 

cU'fk 

, clerk 

•ookkeoppf 

cli'ik 

plumber 
I. M., clerk 
en 
•rk 

tobacconist 
om traveller 
itor 

L., manuf agent 
tuto agent 

•{rocer 

wid D. H. 

lachiuist 

tctioner 

\iur St. begins. 

M, advocate 
insuiance a(;ent 
lart Bros. & Co. 

iijfrsherifl's office 

Infi-CtiontT 

]i, com traveller 

(lanager for Ross 

pm merchant 
,vid J. 
Iltrock & Co. 

., bookkeeper 
} Uiisscl Bros. 
It. Costen & Co. 

I'T. Costen&Co. 

L.A. Ayer &Co. 
Ida 
lerk 
Kerry, Watson 

vid Th8. 
IF. 

I clerk 

\, Benny & Co. 
lom merchant 
R., of John H. 

Fro8. 

Sardener 

irter 

[Cundill & Co. 

I Young & Co. 

Jlener 

If J.& B. Eedaile 



JAMES BAYLI8 ft 80N-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8FECIALTT-459 ft 481 NOTRE DAME ST 



Ksdallo U. M., of Law, Young & 

Co. 
Ksdaile A. M., coal mprclinnt 
I'l'aoock Ixaao ileury, coachman 

EDOEHILL AVENUE, off 1160 
Doroheiter, St Antoine ward 

Ogiivlo Alex. W. 

Rose J., of Morland, Watnon A 

Co. 
Lawrence Wm. V., of I'prry 

Duviii & Hull & Lawrence 

EDINBUROH, from Charron 
weat to Dublin, n Wellington 
west, St Ann ward 

Ryan Joliii, sliocciitter 
llciwiirtli .loliii, i'!i);iiii>('r 
liHfoiitaiiie llulx'i I, ongiueer 

ELEANOR, from Ottawa north 
to William, St Ann ward 

2 ClmsHii Kr-.,, Hliiit>maker 

7 Johiit< Joliii. (i T.K. 

8 Ponoviin .Jiinie.M, laborer 
it Morris Jiiliii, liiborer 

ID Ma^'uirf .ioliii, curler 

11 Cooney Michael, carter 

12 O'Coiiiit'll I'liomas, foreman 

13 Summers Albert, curler 

14 I'iielan .laiiu.'s, carti r 
V) Lyonn JoliM, labiiriT 

10 Mc(iiirity .lames, curler 
1" McDowell Willi.iiii, carpenter 
lit O'Connor Henry, liiborcr 
2.'j Itreiiiiaii John, carter 
'27 McCreudy Mark, teacher 

Nelson Jamen, laborer 
2S Cox J., 8oap maker 
29 Sullivan Mrs. M., wid V. 
3) Forestal Mrs. Ann, wid I'utrick 
HI Colsgr;)ffJohn, laborer 

32 Coleman Jolin, laborer 

33 Uaymond .Jom'J)Ii, carter 
Jlurboiir Lt'wis, carter 
Hatch James, carter 
Glisson David, carter 
Jlolveowii Mrs. Liza, wid I<elix 

31 tiralinm Tlios., laborer 

33 Quinlaii Thos. J., sec.-treas. St 

Ann'!' Mutual Ituilding socy 
50 McCarthy Tlioma.s, cooper 

ELIZABETH, from Colborne av 
west to Shaw, St Kary ward 

aVoI built upon. 

ELIZABETH TERRACE, from 
25 St Elizabeth eas^, St Louis 
ward 

2 Iteii^on Louis 

4 KoUaiirt Mrs Louise, wid A. 

t) l!ous.<el Loui.-i, plumber 

8 Labbf Mr-;. Hciiriette, wid F. 
10 Mallee Oustave, laborer 

li) Audet Alphoiise, advocate 
20 Smith Ueorgo, laborer 

I ELM AVENUE, near 94 Duro- 
Cher, St Antoine ward 

MintoWm.,of John Fra«er&Co 
98 Robertson Robert, Molsons bank 

lEHIE, from 32 Colborne av west 
to 45 Shaw, St Mary ward 

9 RHftor Mrs. Rose, wid Thos. 

10 Sexton Michael, laborer 

11 Monaghan William, laborer 



12 Morgan James, plumber 
1,') ItrookM , lames, laborer 

IT) <<unn Mrs. Ann, wid •luinoB 
lU Dunn William, laborer 

26 Chambers luliii, laborer 

27 Moore Mrs. M,, wid .Iuh, 
Watersoii Mrs, M,, wid R., r 

'Hi Murphy Michui'l, pipeiimker, r 
l>owlllig Mrs. ,1,, wld,liuiiuH, r 
41 Doyle .John, laborer 

ESSEX AVENUE, from 1249 Dor- 
chester to 1822 St Catherine, 
St Antoine ward 

3 Cooiies H. v., of MIchaud & 
Coone.s 

5 Mitcliell .lolin, broker 

7 Mallby II. L., Imokkeeper 

i) (iordoii William, secy llumllton 
I'owder ' D. 

13 Cooper Wni., average adjuster 

15 ICay (,'liarles, bookkeeper 
23 Holiues Alexander 

20 Welis W. C, licet Olobe Mutual 
Insuruuce Co. 

ETIENNE. ( lee ST- ETIENNE) 

EVANS, from 270 St Charles Bor- 
romoe w^st to 281 St Urbain 
St Lawrence ward ' 

3 riiilllps Thomas, of I'hillips ii 

Wuiid 

8 Brown John, driver 
i^ulI'.Mrs, Margiiret, wid John 
Brown .Iiiiues, driver 

10 Churbomieau A Co., joiners and 
contractors 

13 Faulkner deo., customs clerk 

EVANS COURT, off 10 St Moni- 
que, St Antoine ward 

2 Hanrahan .loliii, laborer 

4 vlacken Kdward, Inljnrer 
G Stariies Cliaile-, carter 

7 Lyons Coriieliii>-, laborer 

8 fSliea Dennis, laborer 

!) Ryan .lolin, black'<iuith 
10 31ott Arthur, laborer 
12 Crowley Russell, storeman 

EWE RETT A. from Colborne av 
west to Shaw, St Mary ward 

Not biutt upon. 

FARM, from 425 Wellington to 
St Patrick, south of Lachine 
Canal, St Ann ward 
Here SI, /tffuc.i lar.e iiilirsects. 

6 Buswell Walter, erocer 

8 JlcLean John, laburer 

9 Coonan Jlrs. J , wid Win. 

10 McMahoii Patrick, laborer 

11 Burns Fatricl<, eu^'ineer 

12 Buswell Walter, grocer 

14 Cole Win., Inbnrer 

Quinn Mrs. Ellen, wid .lolin 
(^uinn I'airick, laborer 

16 Meehar. Patrick, labv)rfr 

18 Monteith Cieorge. laboier, r 
20 Gordon William, laborer, r 
22 Nichols Tlios,, engineer 

25 Power Nicholas, engin"er 

26 fewer John, iron turner 

27 Murphy Jlichael, laborer, r 
29 Callahan Mrs. C, wid Thos, r 
,30 Montreuil J. Bte., carter 

32 Hannat'ord Stephen, laborer 
Walsh Mi had, laborer, r 



Cullnan Mrs. K., wid JamM, r 
■'|i! Simpson .Mrs. M., wid K , r 
38 Byron Mrs. K.,wld And. 

40 Cummins James, laborer 

42 WilllamHoii Alex., machlnttt 

41 Blackham Win., laborer 
4» MeDitosh Arthur, laborer 

48 Flynii •lolin, shoemaker 
llalllgan Martin, laborer, r 

TiO Siiilih Ths., carter 

52 llaiiey llernard, carter 

ri4 McDerinotI Mrs. B., wid TllH. 

(ill Carroll James, laborer 

08 Miirniy Patrick laborer 

Niuholson Neil, stonemaROl 
70 Lakin .(osepli, laborer 

Brady Patrick, laborer 
72 Dineeii Dennis, carter 

FAVARD, (formerly called Con- 
gregation lane,) off 71 Congre- 
gation street, from Sebastopol 
west to Bourgeois, St Ann ward 

I'i Muckie Mrs. Klizabcth 

Jl<Tt ('(/tif/ri f/'ition gt. inlersectt. 

\'i Duet James, grocer 

17 Westeott James, laborer 

19 Lytle F. li., engineer <i.T.R. 

21 Jamiesoii Mrs. F,.,wld J.,bdg h«e 

22 Powells James, tiiriirr 

23 Smith (ieo. O., mncliiiiist 

24 Blcliunls S., turm r (i.T.R. 
2r. Walton Win., Utter (i.T.R. 
2ti Meyers .(acob. i atternmakr 
27 limes Win., niacliinist (i.T.R. 
.32 Hall Ths, baggageman (j.T. K. 
:U l)eviiie Alex., joiner (i.T.R. 

30 Walton John, turner (j.T.R. 

If(Te Miujil'ilen at. intersects. 

O'Brien Jlr,-. J., wid D., care- 
tuker City school 

FORFAR, from the River west 
to the G. T. R. Station, Point 
St Charles, St Ann ward 

7 Cameron David, laborer 
10 .Jones Stephen, lireman 

13 liarrie Mr.-. J., wid John S. 
Nasli Kdwar I, lii'ater (J.T.R. 

14 KvansTlis. . bricklayer 

15 (jiiw John, millwright 
10 Locke .lames, engineer 

17 N'orval John .1.. engineer 
Atkinson W., eng driverG.T.R. 

18 Duncan A., litter 

20 Cuiniinghani Robert JL, clerk 
22 lliitchinson .lolin Jan., laborer 

Page James, nail maker 
.lames Roliert. laburer 
Hui'6 (iilbert, laborer 
Rowland William, laborer 
Christian .iHmes, laborer 
Simpson J. A .engine driver 
David Tliomas, machinist 
Broughton Michael, engineer 
Simjison John, cartpr 
27 Dunlop R., storeman 

31 Ulley John, laborer 

35 Brown .Tames, millwright 

36 Reddy Joliii, grocer 

38 Bloonie Henry, machinist 
Beausoleil debige, laborer 

39 StewHrt James, shipper 
41 Corrigan Pat., carpenter 

13 Morrison Reuben, engineer 

45 Neil Patrick, lab irer 

46 Boyd John, stonecutter 
Coiistantiiieau F., nailmaker 

49 Cooper Frederick, machiuist 







'"M 



^^. 




IMAGE EVALUATION 
TEST TARGET (MT-3) 





A<^ 




1.0 



I.I 



11.25 



UiM2^ |2^ 
■^ Ui2 12.2 

m m 



m 



lAP. 



I 



2.0 



m 

'^E^ 



v2 



0% 



V3 



/: 






V^*' 

•> 




7 






y^ 



Hiotographic 

Sciences 

Corporation 



23 WEST MAIN STRiET 

WEBSTER, N.Y. MSM 

(716) t72-4:i03 




> 









FOB 



STRKET 



90 



DIRECTORY. 



FOR 



iii 



! U 



JAB. BATLI8 ft BON-CABFET, OIL CLOTH A CUBTAIN WAB£H'SE-^59 A 461 NOTBE DAME BT 



60 Benmiict Ilrnry, ouBtoms officer 

61 JonraThR., iron h(>aU>r 
Stotta JamcH, agent 

62 Girard I^xiix C, machinlHt 

63 Edwards Joseph, laborer 

64 Staveley .lohn W., carpeiitor 

65 Jones William, iron heater 

66 Wood James, bookkeeper 

68 McKeiisie.lohn, laborer 

69 Campbell Jnmes, linamith 
60jMeehan P. .1., bookkeeper 
80 Staveley Hubert, carpenter 

61 McNab Donald, carpenter 

62 Krown John, i>toieman 
68 Taylor Kobt , laborer 
04 Suellinff Mivry, clerk 

66 TymondsChs., machinlHt 

67 Marshall Chs., machinit>t 
71 Briggs R., carpenter 

Thompson Alex. 
73 Stanton William, flnisher 

73 Frith Kred., maehiiiist 

74 Walker John, baker 

75 Martin John, guardian 

76 McDermott Duncan, foreman 

78 McKay David, storeman 

79 Imrie Geo., clerk (i.T.R. 

80 Ansell |{iclii\rd, carpenter 

81 Annett J. K., of Anoett & 

O'Connor 

82 McCutcheoii D.,bra!:sflnisher 

83 Walker J.imes, tackmaker 

84 Lafortuqe J. ()., laborer 
15 Wilson .lames, painter 
86 fieaudoin l*hil<^a.s, grocer 

Here Mcnai at. enffn. 



87 McWood W., cur supt G.T.R. 
93 McWood D., car inspctr G.T.K. 
93 Uauiboury John, pninter 
97 Williams 0. S., bookkeeper 
99 McDermott I'at., contractor 

102 Smith Kdwaid, laborer 
Ellis Thomas, machinist 

103 OGara .Michael, labirer 
106 Coal Clnirles, laborer 

110 Stewart John, carpc tor 

111 Foster KobertG., cl< rk 

112 Pitts John, carpenter 

113 Checketts William, ensineor 

114 Lane Shadrach, joiner 
116 Atkinson W. J., c gine driver 

116 Johnston Peter, machinist 

117 Miller Francis, carpenter 

118 Moss John cai penter 

119 Martin Francis, sawyer 

120 Morgan William, labi rer 

121 McKndoe John, luhoier 

122 Donne/lanco Uoger, laborer 

123 Curtis Charles It., machinist 

124 Gariepy A., shocmakpr 

125 McLean William J., clerk 

126 Holiday Ths., coopir 

128 Dwyer John, fitter 

129 Wilby C. H., of 0. 11. Wilby & 

Co. 
190 Jenkins Mrs. Mary, wid James 

131 Barnard II. !{., carpenter 

132 Blythe Wm., mach.nist 

133 McMahon Airs. Jlary, wid Pat. 
McMahon George, ticket taker 
McMahon Rob , tin>man G.T.U. 

134 Upton Edward, watchinan 
136 Cuttle Georfje, laborer 

Cuttle James 
136 Wilson John H., carpenter 
140 Wright Adam, laborer 

142 Baird J:imes, plumber 

143 MaS'<n Edward, miichinist 
146 Smart Kobt., shoemaKcr 
148 Black Thomas, bUicksmith 
160 Tees Jo»'l, machinist 

154 Maynard William, confectioner 
168 Cross H., foreman G.T.U. 
180 £d wards James A., grocer 



FOBOUE AVENUE, off 183 Ony, 
St Antoine ward 

24 Lcfebvre Rigis, builder 

26 S6guin Nap. , cabinetmaker 

Bdlaiid Jof-eph, laborer 
28 Pion J. Bte., printer 
30 Lanthier Mrs. 
32 Dubrulo Andrd, clerk 
34 Vian Mrs P., wid II. 
30 B6langer Pierre, joiner 

38 Dorvai Wdbrt)d, blacksmith 
.Sawyer Joseph, founder 

39 Michel Jean, founder 
Painchaud Nap., joiner 

40 P'orgue Hubert, contractor 
Page Francis, joiner, r 
Durochir T., blacksmith, r 
Glard l.saac, laborer, r 
Fortier Napoleon, clerk, r 

41 (iroulx Octave, carpenter 
Patenaude —.joiner 

43 Mercier Joseph, carter 

45 Mttthieu Michel, carter 
Mailloux Ktieiine, moulder 

47 Bienvenu T., wood merchant 

49 Lamoureiix Louis, carter 
I'ellerin Arthur, cigarmaker, r 
Lavo'e Jos. .shoemaker, r 

52 D6guire Autoine 

FORT, from 1199 Dorchester 
to Sherbrooke, west of Ouy, St 
Antoine ward 

10 Pickett James 11., printer 
12 Gray John, agent 
14 Biirlow .Scott, geological survey 
16 Crosbie K' bert, bookkeeper 
18 Brophv Thos., com traveller 
Brophy Mrs. E., wid Wm. 
Bropliy James, com traveller . 
20 Whitley F., of Whitley Bros. 
22 Eveli Igh J., of J. Eveleigh & Co. 
24 Bonin A., ol Boi.in & Archam- 

bault 
24' Ross D. W., of Rosa. Hall & Co. 
26 Wood T. F., of T. F. Wood & 

<o. 
32 Mnir E., chemist and druggist 
,■}•) Beatlle Wm. J. H. 
38 Hnntcr John, munager C. nada 

Thread Co. 
40 McLean Chs., bookkeeper 
46 ISod'len K. J., assessor's offlco 
46 leister John .M., bookUee|ier 
18 D.'Zouclie G. ('., ol G. C. De- 

ZoucliP & -Sons 
49 Wi'ls A., of A. Wills & Co. 

Here Qiiiblier st. bcr/in-i. 

m Mavor.T., <irT. Hamsay & Co. 
61 .McDiarmid K.. furrier 

McDonald Mrs E , wid Dr. T. 

Here Tapper st. infer.-ccts. 

58 Phillips Wm. A., M.P., of Phillips 

& Cleveland 
60 Hulchins Jos. It., merchant 



Here St. Catherine xl. inter.sect.i. 



82 Bussell Thos. W., nccountnnt 
84 Talker Charles C, agent 
80 Davis M., of B. T. & M. Davis 
88 MHtthewson F. H, accountant 
90 Heniierson Mrs. S., wid James 
92 Scott Mrs. L.. wid John 

Here St. Luke st. intersects. 



Here German st. ends. 

48 Lapointe dit Godard ¥t66. 
60 BousquetGustave, baker 

Here St. Constant st. intersects. 

70 Rousseau F. X., bricklayer 
74 Kingan Cordon, merchant 
76 O'l^eary Thomas, clerk 
101 Reddan Edward, maluter 

Here St. Dominique ft. intersects. 

103 Antrobus Miss E., teacher 
McGee .James laborer 
Cunningham Uugh, foreman 

FORTIFICATION LANE, from 
76 St Gabriel west to Victoria 
sq, Centre and West wards 

1 Hotel de Franco 

Gaudreaii J., Hotel de France 
10 0'Farr»'ll Michael, caretaker of 

( ;eological Museum 
22 Rruckcrt Geo., I eer bottler 
'27 Moiidurat Joseph, saloonkeeper 

Here St. Lam'crt hill intersects, 

31 Uioiix Nnpoldon, tailor 
33 GrotluS ThOo. A., jeweller , 

• homi>s(in Chs., cutter 

Diiperroilsel Aubin 
3' King William, furniture dealer 
47 Survever I>, J. A., hardware 
53 Damien & Ucscotes, pictures 
55 Garth Chs., & Co., Dominion 

metal works 
68 Le National printing house 
CiO Dftvany & <'o., auctioneei-s 

01 I'ariseau Thomas, cabinetmiker 

02 Arnton John .1., auctioneer 
00 Harman & McLennan, auctrs. 
(i8 PerrauH Louis, &Co.. printer.^ 
72 C0t6 N., guardian Banquc du 

Poiiplo 

Here Place d'Armes hill intersects' 

81 Crenshaw Mrs. Mary, wid R. 
H loster Wm., messenger 
87 Rice Bros., paper collar manufr? 
91 Jellyman It., taper box manuf 
yg Caiiada Cigar Manrtfiic Com 

Gebhard' Gfo. J., lithographer 
105 Gazette printing house 

Ames, llolden & Co., boots and 
shoes 

Raw.-on Bros,, bookbinders 
IDS Post Ollico 

Here St. Frani;nis Xavier st, inter- 
sects. 

120 Lavender H., merchant tailor 
1*28 Daiton R., bank messenger 

Here St. George st. begins. 

130 Herald printing office 

131 Star pi inting house 
l;i8 Wa.Ker James, & Co., hardwar* 

148 Crawford D., & Co., grocers 

149 Ewan W.,& Son,whsle.cloihierJ 
151 Meilleur & Co., hardware raw- 
chants 

163 SmardonR.,boot and shoe factry 

Buchanan K. II., machinery 
155 Hudson G. H., carver & gilder 
170 Sherritt James, sexton 



FORTIER, runs west to 380 St 
Lawrence, St Lonis ward 
8 Reinhardt Gottlieb, brewer 



Here St. Peter st. intersects. 

186 Dawes & Co., ale vaults 
189 (.entesse C, hat block maker 
19(t Brown Jas., & Bro., hardwar* 
192 McGibboD & Baird, grocers 



For 



196 T 


198 F 


204 M 


205 Y 


207 D 


'209 1) 


214 P( 


M 


216iGi 


218 Ci 


219 SI 



FOR 



FRO 



STREET 



91 



DIRECTORY. 



FUL. 



»TBE DAME ST 

in 8t, ends. 

Bodard Fr«d. 
itave, baker 

mt St. intersects. 

K., brioklaypr 
on, merchant 
mas, clerk 
ard, maltster 

,iqiie ft. intersects, 

SR R., teacher 

8 labort'r 

1 Uugh, foreman 

ON LANE, from 
, west to Victoria 
i West wards 

ancG 

, llotolde France 
icliafl, caretaker of 
Museum 
'o., leerbottlor 
osoph, galoonkpoper 

crt hilt intersects. 

)16on, tailor 

'o. A., jeweller. 

Jli8., cutter 

1 Aubln 

»m, furniture dealer 

J. A., hard ware 
Descotes, picture'* 
, & Co., Dominion 
rks 
1 printing house 

'o., auctionoei-9 
lomas, cabinetmiker 
in .1., auctioneer 

McLennan, auctr«. 
mis, & Co., printers 

uardian Uanque ilu 

Armes hill intersects' 

\\Tf. Mary, wid R. 
., messenger 
paper collar manufr? 
k., 1 aper box manuf 
far Miuirtliio Com 
ifo. J., lithograpber 
Inliiig liouse 
leii &Co , boots and 

Ds,, bookbinders 



lis Xavier St. inter- 
I sects. 

\l., merchant tailor 
Ibank messenger 

teorge st. begins. 

f ting office 
lig house 

Ties, & Co., hardwart 
S., & Co., grocers 
4 .Son,wlisle. clotkien 
ICo., hardware tner- 

l.boot and shoe fflctry 
|{. II., machinery 
IH., carver & gilder 
(ics, sexton 

\ter St. intersects. 

, ate vaults 
I, hat block maker 
& Bro., hardwar* 
Balrd, grocers 



For CABFET8, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BAYLIS ft SON-459 ft 461 NOTRE DAME sr 



196 Thomson Ja8., cabinet factory 

198 Freeman's restaurant 

2(14 MewhortW F., rubber goods 

206 Warren H. B.,& Co., scale manfs 

2()7 Donaldson Robt, machinist 

'209 DuhamelJ. N., furniture 

214 Peacock Wm , cricket bat manuf 

Maltby Samuel, plumber 
216iGamble & iiimith, painters 

218 Currie Jas., sen., carpenter 

219 Shaw Henry J., auction rooms 

F0UNDLINO,firom 10 Callieres to 
93McOill, on the south side of 
St Ann market, West ward 

6 Callaghan Ja.<>., saloon 
12 Caldwell U. W., com merchant 
14 Oliver, Ciibbs & Co., prodiice 
com merchant.s & flour dealers 
McCrath riiilin. clerk (J.I.IJ. 
le Butters D., & Co. 



Here Port st. 



, merchants 
ends. 



20 Power John F., & Co., flour &c. 
22 Burrell John, wfirehouseman 
Hamilton J., A Co., produce 
30 Lee& Drummond, produce bkra 
84 Reid W.. & Co., paper manuf'ctrs 
38 Ogilvie A. VV., & ( o., flour mills 
4'.; Cooper, Fairman &Co., hardware 
46 Sample J. ti., whole>-ale grocer 

Here St. Pet»r st intersects. 

64 McBean A. G., & Co., com mhts 

Here Norman st. ends. 

92 Pamp & Sawyer, produce 
94 McShane J., jun., produce mrcht 
96 McFee A.,&C<\,commerchnts 
100 Keogh L,, provision dealer 
102 Quinn & IJiggiiis, produce mhts 
108 Evans Wm., seedsman 

FOUaNIEB, off 392 Seigneurs 
St Antoine ward 

8 Cognac Andr6, joiner 

9 LavoieJoKeph, bricklayer 

12 Corners., chief custom gunger 
14 Lipolnte Frs., sen., contractor 

16 Morin Luc, blacksmith 

17 Meianger Josejjh, joiner 

18 Maringur Kicolas, dyer 

FRIPONNE, from 27 Commis- 
sioners to 67 St Paul,£astward 

6 Charland Urgile, laborer 
Lemay Cl^ophas, shoemaker 

Here St. Fran<;nis st. ends. 

11 McNf'ice Andrew, trader 
Gratton Louis, cooper 

18 Collete MoYse, shoemaker 
Reauchnmin Xavier, clerk, r 
Bernier B6Ianie, stevedore 
Lord James, vxpressman 

FSONTENAC, from 4 St Mary 
north to City limits, St Mary 
ward 

88 McKav Angus, proprietor Star 

woollen works 
80 Laplante F61ix, cart' r 
82 Croze Ludger,bailiff 
88 Kearney JaiTies, com^uctor 

Kearney James W.. bookkeeper 

Kearney H. J., furrier 
88 Couture .Tean, laborer 
40 Einard Uld(?ric, clerk 
44 Tate Higg Mary 



46 Gray Henry, watchman 

48 Steverman Clement, engineer 

50 Tighe Edward, warehouseman 

Here Frontenac lane commences. 

62 Mason S. W., bookbinder 

O' Heir Thomas, pedlar 
54 Perry Kobt. J., cliecker 

Gray Thomas, laborer 
56 Kohillard S., to emnn C.P.R. 
68 La'rance Joseph, engineer 

Here St. Catherine st. commevces. 

60 Leclerc Tai'Cicde H., hotel 
62 Riopelle Maxime, carpei.ter 
66 Arclianibuult AnK""!^!', advocate 
68 Mo eau L'lrlc, j:iil guard 
70 Leduc TI'60(Ior(', p. O. clerk 
72 Collier Euclmriste. baker 
76 I.eroux Magloire, joiner 

('ha^^s6 Joseph, carjx»nter 
80 Dubreiiil Alexis, carpenter 

Morin Pierre, carter 
84 lluot Joseph, laboror 
86 Tessler J. Bte., prin'rr 

I'oulin tJoseph, carter 
88 Cha«se Nazaire, driver 
90 \Vliitmiin.To.sp|/h, clerk 
92 I. ojrgiitt Robi'rt, laborer 
94 I'.rodeur Louis, laborer 
l.iiluniiC're Eu>6be, engineer 
I'.ri.^^ette Narcisse, fireraun 
( ;n'(iinal Henri, printer 
100 Uiinscreau Philippe, j-rocer 
104 Laro.-e Joseph, butcher 
106 Muttiurin George, butcher 

Menard, J. Bte., labori r 
108 Larose Joseph, butcher 

Lamontagnc Mrs. D., wid Z.,opp 
135 Locavalier S^rHphin, joiner 
137 Laiiorte .Joseph, laborer 
Galipeau Joseph, joiner 
Liibrecque .Jean, contractor 
Dowell William, gaslitter 

Here Logan st. intersects. 

Here Lnfont'iine st. intersects. 

228 Plante Dieudoni, 6, joiner 
230 Kane Jumes. carpenter 
232 Ayotte Kdouard, shoeitiaV.cr 
263 Bell James, laborer 
2.55 Martel Isiiac, milkman 
'267 PicotteUIdfSric carpi ntrr 
261 Favreau Joseph, fireman 
263 Dionne Pierre, laborer 
267 Lambert Alfred, laborer 
271 Lapointo Francois, shoemaker 
2S1 Plante Antoine, laborer 
283 I..aberge Charles, grocer 

Here Ontario st intersects. 

Filion Alex., hotel 
313 Oendron IJemi, shoemaker 
319 Colliche Mrs. N., wid J. Bte, 

FRONTENAC LANE, from 50 
Frontenac, west to 47 Iberville, 
St- Mary's Ward 

7 Wright Robert, engineer 
9 Uniack Edward, laborer 

11 Cameron Robert, engineer 

13 Talbot Louis, moulder 

FTJLFORD, from 733 St Joseph to 
385 St. Antoine, St Antoine 
ward 

15 Smithers Richard, laborer 

16 Wells John, moulder 

17 Deslauriers Anthime, nailmaker 
Desloges Octave, shoemaker 



18 Cossette Joseph, laborer 

20 Vautrain Eusebe, nnilmaker 

21 Rivet Mrs. K., wid II. 
Renier Niizaire, join<r 
Bi.ssaillun Jaci^ues, grocer 

22 Ilarel Olivier, joiner 

Here Workman st. intersects. 

25 Bowes Thos., saloon 

27 Canii'bcll .lohn, muchinist 

(Jalt Edward, student 
29 Didd Thi.mns K., cleik 
31 .Stuart Hugh, stonecutter 
33 O'Rrien Mrs. .Miiry, wid Edward: 

Phillips William, laborer 
42 Desroehcr Joseph, carter 

Brii-bois Lou^s, carter 

L(>pris Jo-eph, marble polisher 

Prinieau Jo.seph, nmrtilecutter 
44 Lefebvre Emery, grocer 

Here Delisle st. intersects. 
60 Pepin Eloi, nailmaker 
62 Guy Jean Baptiste, blacksmith' 

Here Albert st. intersects, 

71 Laniel Michel, grocer 
73 Racine Julien, carpenter 

75 Leclaire Louis, baker 
Raymond Israel, blacksmith 

76 Giroux Joseph, wheelwright 

77 Bergeron F., gatekeeper G.'l .R. 

78 i emieux MoTse, blacksmith 

79 Lacombe Xavier, laborer 

81 Arpin Jules, laborer 
Gravel Arthur, patternmaker 

82 Lemieux Moi'se, blacksmith 

83 Gauthier George, nailmaker 

Here Grand Trunk railway inter- 
sects. 

85 Hearn Mrs. M., wid Henry 

Trajis Stephen, fireman 
90 O'lirien Uaniel, laborer 

O'Brien Mrs. A., wid M. 

Here St. lionaventure st. intersec's. 

96 Tuck Fred., clerk 
98 Jones Thomas, painter 
Here Oxenden place begins. 

101 Stafford Wiliiiim, maoliinist 

103 Mill William, traveller 

104 Brennan Martin, gravel roofer 
107 S«biiio Mrs. Susanna, wid Jas. 

Sabine Miss Susan 
109 McArtliurMis. Elizubeth.wid W 
111 Sheridan Jas., jun., builder 
113 Ml Call John, engine<r 

115 Swinburne G, jun, vet. surgeon 

116 Roberts Mrs. E., wid J., milliner 

117 Seniington .lames, clerk 

118 Suicliffe Mrs. Jane.wid Kdmond. 

119 MacAdams Uugh, traveller 

Here Quesnel st intersects. 

120 Smythe Charles, clerk 

l'2l Hiiiton George H., savi maker 
1'26 Staflbrd F., of W. Stiifford <k Ca 

126 Uowler Frederick, bookhoJier- 

127 Staff.ird Joseph, traveller 

128 Smith William H., clerk 

130 Spence Mis. S., wid Stephen 
dressmaker -« -o. 

132 Strong Mrs. A., wid Edward 

133 Lamb Benj , butcher 

134 Ulley James, wireworker 
laS Viau Hildege, policeman 

139 Copeman Bernard, grocer 

140 Love John B., cooper 
Gougeon Phil<5a8, laborer 

142 Pr6vost Miss L4ocadie,dreB8mkr 
164 McMaster Miss Anna 
166 Casey William F., bookkeeper 
160 Jones James, clerk G.T R. 



II 



(• 



\ a 



TVh 



8TREET 



92 



DIRECTORT. 



GAI 



^1 



I ' .1 



JAS. BATLI8 ft 80N-SASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-459 ft 461 NOTBE DAME 8T 



Here Coursol it. intersects. 

163 Lvons Stpphen, grocer 

176 Wright Ui'orKe S., conductor 

177 Uamall Arthur, butcher 

TULLUM. from 113 St Mary be- 
yond the Jail, north to the City 
boundary, St Mary ward 

2 KivGt J uloa, grocer 

6 Loney Louii«, shoemnkor 

7 England tlanic8, labornr 
Dumas Mrs. D.. wid Nicolas, r 

9 Murphy Michael, ropcmaker 

10 Dt!8lauri(>r8 — , butcher 

11 GIguttre Mr8. M., wid Louis 
Dunia8 JoHPph, laborer 

12 Condon John, trader 

13 Pearson Jean Bte, sculptor 

14 L'lckheal David 

16 Goyette Stanislas, quarryman 

17 Demrrs li^noni, butcher 
19 Dcmers Antoine. butcher 
21 Parsons James, laborer 

•23 Payette Hormisdas, laborer, r 
Piiyette Joseph, laborer, r 
Cadieux Dolphice, laborer 

25 Scott Patrick, labordr 
Goderro Louis, laborer, r 

28 Bates Thorn 18, steward jail 

29 Gibsirne Alexis, laborer 
Ouellette Louis, laborer, r 

30 Purcell Mi hael, storeinan 

31 Brisson Mrs. L., wid Joseph 
Chabot Jjseph, laborer, r 

33 Mi!Ke>wu James, milkman, 
3i Salt Henry, traveller 

36 Hunter G. W , patternmaker 

37 Chambers John, waiter 

39 TurbayneJas., bookkeeper 

40 Lapierre Louis, shoemaker 
Girard Nnpoldon, butcher, r 

43 Langlois Fran^Dis 1.. laborer 
Burris, Mrs. Ann, wid James, r 
G'rouard Victor, of Piovencher 

& Girouard 

44 Langlois Z., grocer 
46 Quiiin Joseph 

48 Langlois Miss D., grocer 

52 Mercier Louis 

63 Martel Miss Adeic 

54 For^ue Laurent, gardener 

C6 Forgue L., laborer 

56J Faulkner Francis, trader 

68 Bou.xuuet Mrs. Marie, wid M. 

60 Chapleau Cftme, painter 

62 Cliartrand Frs. X., watchmaker 

66 Langlois Octave, trader 

68 Chni)Ut L^andre, laborer 

Ch:ipel St Viucent do Paul, 

rev, Mi)i>e Lavall^e, curate ; 

revds. Joseph (.'harest and 

Louis Leduc, vicars 

Here St. Cath'rine at. intersects. 
76 Gauthier Joseph, laborer 
33 Lavall6G rev. Moi'se, curd St 
Vincent de Paul 
Chnrest rev. Joseph, vicar St. 

Viucent de Paul 
Leduc rev. Louis, vicar St, Vin- 
cent de Paul 

85 Providence du Saor6 CuDur de 

St Vincent de Paul, rev sister 
Canisius, superioress 

86 Gfluthier Henri, limemaker 
108 Dedumuy Charles, carter 
110 Gauthier Andr6, bookkeeper 

Gauthier Ovila, med student 
112 Lessart Telesphore, engineer 
140 Acad6mio St Vincent de Paul, 

Hubert Dar6, principal 
143 Lynch Pat., sen., gardener 
146 Lynch Pat. ,Juu., gardener 



182 Sisters of the Good Shepherd, 
sister Ste H<^Mne, superioress 

242 Higgins Mrs. Catherine, wid P. 

244 Mckenzie l{od<'rick, laborer 

249 Beaidsell W'm. F., glue works 

26') Labine Mrs. A., wid George 
Lahine George, laborer 

251 Dolan Miss M>iry 

Coiisidine Thomas, cutter 

262 Th6rienMrs. Phil., wid L.,r 
Sabine Mr<., wid Geo., fruits 
Dagenais Narcisse, laborer, r 
Dubeau Joseph, carter, r 
Goyette Guillaunie, laborer, r 

253 Mooney Mrs. Catherine, wid R. 
Murray Mrs. Mary Ann, wid J. 

Here Marie Anne st. begins. 

254 Grohrau Franfois, jun., grocer 
2)6 Beauohamp Mrs., wid 

268 Beardsell W. F., glue maker 
260 L^^pine Henri, laborer 

262 Cassidy Kdward, laborer 

263 Beardsell Wm. F., glue manuf. 

264 Boucher Antoine, laborer 
264] King Peter, ropemaker 

LopinoT'efBt5, upholsterer 

266 l.,6ve.sque Joseph, laborer 

2(K)J McDonald Walter, timekeeper 

267 Liimnureux F. X., joiner, r 
209 Roy Mrs. P., wid Peter 

Here Ontario .it. intersects. 

272 Clermont Ant., butcher 

276 Sloaiie James, brickmaker 

277 Collet G6d<5on, brickmaker 
279 Goderre Joseph, laborer 
281 Mc.Mahon Ths., carter 

285 Lefi'bvre Louis, laborer 
2S7 McMahon James, laborer 
289 L6pine Jos., laborer 
291 B61anger Joseph, laborer 
204 St Martin Louis, laborer 
297 H6tu Joseph, grocer 

299 L'Espera"ce Jos., cabinetmaker 

300 rerrault F(51ix, brickmaker 
310 Martin Lucien, trader 

312 Benoit Magloire, laborer, r 
Lamothe Victor, laborer, r 

318 Murphy Mrs. Martha, wid M. 
Murphy Mat., ronemiiker, r 

320 Coaay Dennis, laborer 

322 Murphy Ths , broommaker 

328 Lavigne Kusi-be, laborer 

Lam^rc Narcisse, brickmaker 
Di'smarais K4»6, brickmaker 
Ildnault Henri, laborer 

330 Lavigne Jacques, bric';maker 

3'J4 Grace Mi<ihael, grocer 

336 Lemairc Charles, laborer, r 
Ciialnt Pierre, painter 

338 L6pine Magloire, carter 
Perrault Daniase, milkman 

340 Archambeault Placido, carter 
Bellefli'ur Andr6. laborer, r 
Sauriole Cdsairo, laborer, r 

348 C0t<5 Jos., brickmaker 

.349 Poel W^alter, of Peel Bros. 

.359 Bellefli'ur Octave, laborer 

360 Phaneuf Joseph, laborer 
Lavallde Joseph, brickmaker 
Lavall6e Benj., brickmaker 
Savariat Aim6, brickmaker 

362 C'ana Francois, brickmaker 
Beaudoin .Joseph, laborer, r 
D.jsohamps C.vp., brickmaker 
LeolercBdouard, brickmaker 

364 Gaspard D.. brickmaker 
L'wallde Michel, brickmaker 
Savariat Joseph, brickmaker 
Chalut Antoine, brickmaker 

368 Uobinson David, brickmaker 

Here Amity st. begins. 



372 Chalut Hormisdas, carter 
Thibaudeau H., brickmaker, r 
Arohnmbault A., brickmaker, r 

374 Plante Joseph, carter 

Gauthier Jos., brickmaker 
Litter John, laborer, r 

386 Gagnon Narcisse, blacksmith 

FULLUMLANE, otf 294 Fallnm, 
8t Mary ward 

18 Charpentier J. Bte., brickmaker 
Courch&neZoph., brickmaker, r 

20 Morin Narcisse. laborer 
Piette Joseph, brickmaker, r 
Gingens Ramond, laborer, r 

22 Lafrance Joseph, grocer 
Roy Joseph, laborer, r 

28 Thouin Octave, laborer 
Courtemanche, J. Bte., laborer 

26 Duval Guillaume, carter 
Biron Joseph, laborer 

27 Duludo Mrs. Octavie, wid J. 

29 McPhillipps Hugh, laborer 
Thouin Joseph, Jun,, laborer 

31 Thouin Joseph, sen., laborer 
Dinelle Mrs. Heloise, wid Geo. 

GAIN, from 257 St Mary north 
to St Catherine, St Mary ward 

1 McKeon Mrs. S., wid P., grocer 

2 Lapthorn Edward, machinist 
4 St George L6andre, carter 

Penning John, watchman 
Murphy Robert, porter 
Mulligan William, clerk 
8 Goulct Napoleon, bdg hse 
Glcnnon John, tobacconist 
Rocambole Simon, finisher 

Here Craig st. intersects, 

12 Morin Edouard, laborer 
Crossy Thos., laborer 

13 Homond Moise, fireman 

14 Tisdule James, machinist 
16 Buxey Richard, laborer 

McCollin Edward, laborer, r 
18 Abbott Robert, laborer 

20 Higgins A. S , grocer 
Lee Samuel, policeman, r 

21 McNaughton Mrs. C, wid S. 

22 Christy Henry, laborer, r 

Here Lagauchetiire st. intersects. 

24 O'Reill/ M., -grocer 

28 Ligget iJames. farmer 
Scott Henry, soapniaker 

29 Quiiin Mrs. Ueli-n, wid Daniel 

30 McCue Pat., milkman 

32 Fleming Alex., milk depot 

33 MaherSlr8.M.,widT. 

34 O'Sullivan Cornelius, laborer 

36 McGee Pat., engineer 

37 Moyes Henry, packer 
Stuppel Mrs Mary, wid Wm. 

38 McGuire Christopher, laborer 
40 McKeon Mrs. M., wid Wm. 
47 Dean Norris, steam litter 

49 Richardson James, machinist 

Guest John, clerk 
61 Ward John Page, clerk 

Here Dorchester st. intersects. 

52 Emo Wm., carter 
54 Lapierre CAme, shoemaker 
Pinet George, jail turnkey 
66 Carrington Peter, matraaker 

57 Morney James, tanner 

58 Nourie Alfred, turnkey 

69 Darragh Mrs. Catherine, wid P. 



Ji 


QERl 
toF 


9 Jo 
11 Cu 
13 Ma 


15 De 
17 Be 


Be 

19 Dfc 



31 



GAI 



>TBE DAME ST 



i«da9, cartpr 
i., brickmaker, r 
A., bookmaker, r 
h, carter 
s., brickmaker 
laboror, r 
itgse, blacksmith 

:,off294Fallam, 
1 

J. Bte., brickmaker 
oph., brickmaker, r 
9se, laborer 
li, brickmaker, r 
nond, laborer, r 
geph, grocer 
laborer, r 
,vo, laborer 
he, .1. Bte., laborer 
ftume, carter 
h, laborer 
. Octavle, wid J. 
( llueh, laborer 
'ph, jun., laborer 
ipli, gen., laborer 
I. Heloise, wid Geo. 

67 St Mary north 
ine, St Mary ward 

rff. S., widP.,(n'OCer 
Id ward, machinist 
Lfeundre, carter 
hn, watchman 
ibert, porter 
niiiam, clerk 
loleon, bdj? hw 
ilin, tobacconist 
Simon, finisher 

g at. intersectt. 

lard, laborer 

laborer 
iVse, firoman 
es, machinist 
ard, laborer 

ward, laborer, r 

rt, laborer 
, grocor 

policeman, r 

1 Mrs. C, wid 8. 

ry, laborer, r 

\tih-e St. intersects, 

L -grocer 
Is, farmer 
1, soapniaker 
lUeU'n, wid Daniel 
1 milkman 
Ix., milk depot 
l«.,widT. 
lornelius, laborer 
1 engineer 

ly, packer 

IMary, wid Wm. 

Vistopher, laborer 

U. M., wid Wm. 

L steam titter 

lames, machinist 

Iclerk 

l*age, clerk 

\er St. intersects. 

irter 

ae, shoemaker 

I, jail turnkey 

Icter, matmaaer 

>s, tanner 

ii, turnkey 

I. Catherine, wid F. 



GER 



STREET 



93 



DIRECTOBY. 



GER. 



JAMES BATLIS A SON keep on hand the best makes in BSUSSELS and TAFESTBT CABPETS 



GEBMAN, from 426 Craig north 
to Fortier, St Louie ward 

9 Jodoin P. A., of Jodoln & Cie. 
U Cussou A., wholesale groceries 
13 Martin P. P., of P. P. Martin 

ft Co, 
15 Delormo Simeon, leather mcrclit 
17 Beauchemin C. O., of Beauclie- 
min k Valols 

Beauchcmln L. J,0. 
19 Decary Mrs Hacliel,wid J. B. M, 

D6cary J, S , clerk 

Dreary Arthur, clerk 
21 Muilleur J. Blc, JI.D.. LL.D, 

Meillcur Augusle, hardware 
23 Lenihan J., wines and liquors 
25 Decarries J. A., luw student 

Leblanc Albert, law student 

Jlere Vitre st. iuterstcts. 

31 Fortier Joseph, stationer 
Filiatrault Joseph, tinsmith 
Bruuchou J, B., artist 
Cierhardt J., engineer 
I)uples^is Wollred, clerk 
Tassd' II. J. K., bookkotper 
Sautoirt Sergius, f^asliitcr 
Cornly Ale.xaiider foreman 

£3 LefebvreMrs.A. widM.bdghse 
St Luuis Adilard, excise otlicer 
VVhiteford VV., clerk 

37 Lazarus Mrs. Dora, wid George 
LHzarus Samuel, cigar stora 

39 Hirsch Jacob, foreman 
Schumakler Simon, traveller 
Scherman J., importer watches 

41 Plinguet Jacques A., printer 
Laml) Albert, confectioner 
Frowrer Charles, sculptor 

44 Spiudlo Ths., baker 

52 Benoit J. B., flour dealer 
Leblond G.t^., clerk 

54 Uazen J. F., insurance agent 
Defrise Miss M., forewoman 

56 Kubidoux J. E., advocate 

58 MarchandMrs. Malvlna, widM., 
school teacher 

60 Mignault Eusibe, jun. 

62 MackayThs., provision dealer 

litre Lagauchetiire nt. intersects. 

Kichard A., of Grotli6 & liich- 
ard 
71 Perry Geo., coal oil depot 
73 Perry Geo., salesman 
77 Purcell John D., law student 

Purcell J. P., customs officer 

79 Fleming Mrs. Bridget, wid John 
Fleming John, clerk 

80 Provenclur Adol., of Provencher 
& Girouard 

Girouard Victor, of Provencher 
& Girouard 

81 Derapsey M., laborer, r 

82 Provencher Mrs. C61ina, wid M. 
Guibord Auguste, r 
Baudet J , tailor, r 
Valiquet Frai-fois, butcher, r 
Boucher Pierre, sen., laborer, r 
Boucher Alfred, driver, r 
Boucher Pierre jr., laborer, r 
Paradis Miss P., tailoress, r 
Hyarcolo Dimitry, laborer, r 
Verdon Miss Et.'alie, tailoress, r 
Brown Philip, tailor 
Morris Lewis, tailor, r 

83 Chester John, contractor 

86 Franklin Edward 

87 Vipond Ths., produce merchant 

88 Hudon Victor, president ot 
Uudon's Cotton Mills Co. 

80 Monette Mrs. C^lina, wid N. 
Monette Paul, clerk 



91 Swift Fred., prof of languages 

92 Monette Maxime, clerk 

93 llobbin .l(.hn, furrier 

94 Sonne Christopher, sailmaker 
96 Bell 'tV. K., freight cashier G.T.K. 

96 Roman Mrs. Amelia, wid 
Roman Sam., cigar manufacturer 

• Roman ilenry, jeweller 

97 Boyd Wm. li.,gunmaker 

Jfire Dorchester St. intfrsicts. 
106 Myers rev. E. M., high priest St 
Constant st Jewish synagogue 
114 Angers Olivier 

Belair Adolphc B., clerk 
LebicufL. C. advocate 
Mc.Miihon ArtI iir, advocate 

116 Wl-e J. S., groceries and litjuors 

//(-rt Dumarais sf. htf/ins. 

117 Booth Wm., bookkeeper 

118 >el.>^ou G., sergeant liecorder's 

C'Urt 

119 Mctiale Daniel S.. clerk 
.McGale .Miss Caroline 

120 IMianeuf E G., B.S.C. 
Oxiey Mrs., wid 

121 DuconduMrs. J., wid Ed. 

122 Galibert E., of C. Giilibert k Son 

123 Drc-iser Jos. D., tailor 

124 Catlicart Alexander, contractor 

125 IIawks(>tt Sam., portrait and 

landscape painter 

126 Cregeen Henry, safemaker 

127 Mignault Jo.se'ph, registry office 

128 Faille Chrysologue, joiner 
Barrette Mrs. Mary, wid Chas. 

12D Marcotte Magloiru, clerk 

130 Racette Francois, tiader 

131 l..arose A., carpenter 

Ryan Mrs. Ann, wid Michael 
131JJoiinson Mrs. Mary, wid Geo., 
groceries 

132 Pratt Wm., tinsmith 
Brazeau Mrs. G., wid Cyrille 
Goldsl)ro Wm., agent 

133 Dauphin Mrs. Mary, wid T. 

134 Lamontagne Louis, shoemaker 

135 Richelieu Louis, tailor 
Lecompte Mrs. H., wid J. Bte., r 
Richelieu Miss Mary , dressmaker 

136 Oudart Kmil, plumber 

137 Auger Alexandre, saddler 
Auger Frs., clerk 

138 I'lante 5Irs. M., wid J., bdg hse 

139 Bowles Henry, trador 

140 Fyfe John, stairbuilder 

141 Uaynes J., professor Catholic 

commercial academy 

142 Strachan James, baker 

143 Desnoyers Thomas, advocate 

144 Richardson Arthur, clerk 
Ricliard^on Mrs. 11., wid R. 

145 Kane Fred., tailor 

146 Globenski Maxinie, clerk 

147 Vadeloncteur Napoleon, clerk 

148 Bricket Mrs. Mary A , wid R., 

dressmaker 
Vndeboncoeur Mrs. Napoleon, 
dressmaker 
150 Neville John, carpenter 

152 St Omer Francois, maion 

153 Corbeille Mrs. S. 
163iPoitri 8 F. Ths., trader 

154 Rasiua A., opticiiin 
Girouard Octave, bdg hse, r 
Lavois Mrs. Josephine, wid L., r 
R6el J. Bte., laborer, r 

Clevel Hubert, painter, r 

155 Husson Mrs. Sophie, wid P., 

dressmaker 
166iSmyth James, blacksmith 

166 Duiresne L. A. , accountant 

167 Paradis Alphonse, clerk 
T«8ei«r Joseph Octave, clerk 



158 Forbes Edniond, notary 

159 Lacroix F, X. E., collector 

160 Glaude (ilorili, joiner, r 
David Jox.. laborer 
Boucher Alfred, plasterer, r 
Lednc Frai jois, joiner, r 

161 Lyman Adolphe, stonecutter 

162 David Jos., laborer, r 

163 MelcbtslosseChas., bookkeeper 

164 KoLele (ieorge, shoemaker, r 
164U{ousseau C., sawyer, r 

165 Talioretti Mrs. .Maihilde, wid L, 

166 Bernier Lonin, laborer, r 
Moreau N; poli''on, roofer, r 

167 Cherrier P. F., cabinetmaker 

168 RoclK'n J6renile, bricklayer 

169 Lnfortune Anibroise, of" Lafor- 

tune ik Senez 
Senez S., ot Lafortune & Senez 

170 Lavallee A., ihstrnnient maker 
Lavall. e <'lias., music teaclier 

1"2 Lecompte J drOnie, roofer 

174 I'rovencherNor., lithographer 

175 Der(isi(rs Ernest, jeweller 
Lyniiin Lambert, stonecutter 

176 Racetle F., barber 

//ere St. Catlierine si. intersects. 

179 Bourdon J. Bte , pi Inter 

ISl Brisson E , silver plater 

183 Dubreuil Alfred, photographer 

185 .McDougall Andrew, tailor 
Wallace James, timekeeper 

186 Satinders Louis 

187 Gagnon V. X., painter 
Bowden S. P , bookkeeper 

188 St Amand ('has., collector 

189 Perry William, jun., machinist 
189.i Lanctot J Bte., foreman 

190 Motigin Pierre, shoemaker 

191 Martindrtle T. \V,, com traveller 
Fournler David, tini her, r 

192 Contant Chs., clerk 

193 Martin Miss Fannie, sale.'>womaa 

194 Pigeon Evarlste, master carter 

195 Mercier Pierre, bdg h.«e 
Dubreuil Edouard, artist 

196 Shepperd George, carpenter 

197 Galarneuu O., clerk 

198 Desforges Joseph, plasterer 
Cli41es Aliss M., dressmaker 

199 Doival J. l<:mile, builder 
2(0 Pelletier Henri 

201 Normandin H. E., printer 

202 Briere I,6in, coachman 

203 Babineau Joseph, sailor, r 

204 Pspinean Stan., cabinet reiakcr 

205 Lapierre T., boots and shoes 
Dupont Nar., wood merchant 
Dupont P., cleik Citizen Ins. 

206 Huot T. Odilon, sen., tinsmitti 
Huot Odiinn, jun , tinsmiih 
Huot Wil(r.d, clerk 

Clavet Adolphe, tinsmith 
Huot Eudcre, clerk 
Leclerc Eugene, clerk 

207 Sheppard George, agent 

208 Richardson Charles, tailor 

209 Lagacd I'hilijn, letter carrier 

210 Cusson Frs. X., culler 
Cusson Jos., clerk 
Gingras Alfred, clerk 

211 Olsen J. A., watchmaker 

212 Scott John 

ril3 Morin Edouard, chemist 
Morin Alphonse, advocate 
Morin Mrs. C.,wid Ed., French 
and English academy 

214 C0t6 t fesaire, customs officer 

216 Charbonneau Alex., shoemaker 

218 Rameau Alfred, joiner 

220 Rice James, engmeer 

Here Mignonne st. intersects. 

221 Massicotte O. U., grocer 



l\ 






i 



OEIl 



STREET 



94 



DIRECTORY. 



ORA 



JAS. BAYLIS ft SON-CABF^T, OIL CLOTH ftOITBTAIN WABEH'SE-159 ft 461 NOTBE OAMEBT 



H 1 



'222 Dragon I., morchniit tailor 
224 SI Antoiiio Abralmin, joiiiRr 
22tJL<'cavHli«r V X., nuTclmnt 

226 TlioiniiM MiHg Klizii, (ircsxiuakor 
L Hsaril .)osPi>li, prinlfr 

227 Hcniartl A , liiterproter 
220 Mal<'|iMrt (ifornc clerk 
'£10 KiK'aiiiiio J. A., inoiild'T 
231 Diiit.'l W. F., viiiilcr 

IKirome Aiii<''(l^<', bookHcIlor 

233 MoKoown Mcliolas, painter 

234 L«n;iiiofl'.Io.si'i)li, <lyer 
taT) l)(irii>n Jos., driver 

236 Li!ve;*que Kdoimrd, fruit dealer 
Leveaque A,, nn*M. l)ookkee|)or 
2;J7 'i'rempe J(i,«e|)li O., dry Roods 
2.'J8 (iiiiivreaii Ol., Irwdir 
2;i9 Clmtijt'iy Albert, proteasor 
24') .Mt^innl .Mrs. Louise, wid l>uvid 

241 Nathan Alfred, cierk 
Coliiuhoun Al'.'.xaiider, clerk 

242 Lanialice i liiirles, carter 

243 (.'ussou I'ierre, culler 

244 ImiiKlois Kdumiid, slineniaker 

245 Mm hews Waller, storeinan 

246 l.iipii'rri- l"rs., carter 

247 R'Hisipiet A , of A. Honoit & Co, 

248 Ureuior II N., phoioKraplier 

249 Olseii II. K. jeweller 

250 Denis Cyrile, carpenter, r 
(•ervais lleury, shoemaker, r 

.251 Cluipleau Alplioiise, stonecutter 

252 .MacCleave Arlhur, bool'keeper 
heaudry I ouis, contiactor 

253 I5oli6 ICd., bi>okkeei)er 

254 IVirbe Mrs. Lucie, wid M., r 

255 Val!6i' .los. ()., bookkeeper 
y6tJ llarhe I'lionias, cabinetiiiakor 

U'Ciilaghan T., printer 

257 Kanx William, artist 

258 Marr Italtiia/.ar, joiner 

259 Clialifoux Joscpli 
Chalifoux Alphonse, clerk 

2fi0 Minitmaripiet F. X., baker 

2i)l Kyaii Win., distiller 

2'i2 Denis J. Bte., printer 

2t)3 Ludwis Olis., furrier 

2(J4 Miigor Evau^tft^li te, carriagemkr 

:2(j6 Jacques O., joiner 

Jactiues Josepli, hatter 
266 Chiivigny Joseph O., driver 
207 I'ayetioil. Bie., contractor 

I'avettc Olier, contractor 

268 Cinqmars Mrs. F., wid Noiil 
Lefcbvro Mrs. K , wid F. 

269 I'crrault Antoine, contractor 

270 LiilondeMiss Christine, r 
Jobin Allr 'd blacksmith, r 

271 Ferguson David, bookkeeper 

272 Haylo Jo-ej)h. brasslinislier 
Naiid iloseph, r 

273 Masson Mrs. Florence, wid Jos. 
Masson Jo-i., bookkeeper 
Masson Dolphis, clerk 

Itoy Miss .M , dressmaker 
Coinpto Louis, stoneentter 
IJourduau Kdouard, tailor 

274 lleurv J., t.degruph messenger 

275 Lockley David, baker 
Heresf ird .John, com traveller 
Li'febvrt" Thi^opliile, painter 
Ouellette Jean Bte., tailor 

276 Portufjais L., sen., undertaker 

277 Dorion .Stephen, com traveller 

279 Tessier dit Lavigne, C, contratr 

280 Quesnel F'ran^ois, of t^uesnel & 

liredannaz 
Quesnel S., tailor 
Quosnel Zotique, tailor 
Uucsnel Filoron, tailor 

281 White Samuel, collector 

282 I'ortugais Ldger, jun., joiner 

283 O'llair Mrs. Mary, wid D. 

284 Qiiesnel X<^nopliil, tailor 
aSb Clavette Charles, tinsmith 



286 Corbeille Jos., bricklayer 
Bourgeois ridlipi>e, bricklayer 

287 M:ircll Mrs. Marie, wid U. 

288 l.'6uaud F. X., laborer 
2S9 Lebean Alfred, prinU'r 
29;j Laliaie Mih. Agne.s, wid L. 

Lemieux II., butcher, r 

291 Uodin Krs. X., printer 

292 David F., painter 

iJessin Mrs. \i., wid Louis, r 
Barron l>on, slioemaker, r 
292J Bayard I'i.rre, joiner 
Itayard l{<^mi, tailor 
Bt\ard Alfred, artist 

293 I'nWost l^id■>re. litliographor 

294 Corbeille Mrs. Hose, wid J. 
Di.-nis Xavier, i)ainter 

295 Clu«rIebois C. 1'., tanner 
Vali<iuette 1"., painter 

296 Brosseau lieirge, clerk 

Ki.sele K., lithographic engraver 

297 Charlebois C. T., of Charlebois 

& Dubue 

298 I)u))uc Casiinir. jun., joiner 

299 Cadieu.x Kdouard, clerk 
Cadii'ux Francois, mason 

300 Nault Charles, cabinetmaker 
3il .Mavnard Fr-., sliuemaker 
3>2 Kaphnel William, artist 

Nornnindeuu Jos., clerk 

303 Uen(dt A., grt)cer 

Jl re lirunet lane ends. 

304 Duliuc Casimir, sen., tailor 
3'»5 Bouet A., groceries 

3!K5 Hicliard I'ierre, stoieman 

307 LavalleeJ. Bte.,slioenniker 

308 Bran it C, confectioner 
3ti9 Costello C., laborer 

Morrnnt Kobert, 8toreman 

310 Lavigue Mnise, butcher 

311 Couvretle I'ierre, joiner 

312 riant<>& Dubuc, contractors 

313 Desforges Joseph, storemau 
317 Marcil A., unicliinist 

327 Uivct Mo<!6ric, carter 

Brousseau F., bookkeeper 

329 D'.igenais Josepli, butcher 
Ai'chambault ^S., butclier, r 
Villeneuve N., shoemaker, r 

Here Oij.tariost. interaectx. 

330 Farroll Mrs. Ellen, wid Martin 
Hradley James, lal)orer, r 
Mathieu AmedSe, brewer 

332 McMahon Michael, laborer 
Kindland John, lal)orer, r 
IJaudot Amed6 •, laborer 
339 Naud Jos., guardian Fire station 
341 Keinliardt G., & Son.s, brewers 

GOSFOBD, from 133 Notre Dame 
nortb to 939 Craig, East ward 

1 Valade Jos., boots and shoes 
13 Bacceiini G., & Co., statuary 

Filipii P., of G. Bacceriui&"Co. 
15 Crossen (.;., saloon 

S6n6';al F., jun., tobacconist 
17 Sauviat Mrs. Lpii, restaurant 
19 Kobert A., City hall restaurant 

Here Champ de Mam St. begins. 

25 Dj B irs Opera house 

Saucier, E. guardian 
27 Genot A , artist 

Mau^ard A., artist 

Here St. Louis st. emls. 

31 Lefort Mrs. K., wid Pierre, fruits 
::<3 Bissou Louis, traveller 

36 IrisliMrs. E.,wid Wm. 

37 Viau Mrs. P., wid A. 

39 Calre E., second hand clothing 



OBAHAH, from Colboma at 
west to Gain, St Mary ward 
Sot built upon. 

OBAND TEUNK, flrom 469 Wel- 
lington, soath of the Canal, west 
to the City boundary, St Ann 
ward 

1 Christian Thos., cabinet maker 

10 U'Uourke John, wood dealer 

11 McKay Wni., principal Point 

St Cliarl(!S scliool 

14 Porter Henry, P. O. clerk 

l.'> Mercer Win., carter 

17 Mc Abbott F., water works in- 
spector 

21 l{atcliireJ.,clerkG.T.U. 

23 Hayes Dennis, laborer, r 

25 l'ich6 Fklouard, butcher, r 

26 l.ahrecqiie J., carpenter, r 
21 'ludor John, blacksmith, r 
3» Feeney John, foreman 

.'12 McKerness J., driver 

34 Feeney B., laborer 

3t) McCarthy Dennis, butcher 

Jlere Afonlmorenci st. begins. 

40 English J., fireman G.T.R. 

t)udle Wm., tireman G.T.R. 
48 Dickson Mrs Martlm, wid T. 

Kavreau Toussuint, laborer, r 
50 Larin J. B , miller 

Montgomery Heury, painter, r 
62 llorton S. A., conductor G.T.K. 
54 Foylc Francis, engineer G.T.K. 

Foy J., engine driver G.T.K. 

Breacher N., eng driver G.T.R. 
66 Miller John, bookkeeper 
68 t;rosby Chs., trader 
CO Kingsley Calixte, machinist, r 

F'ranctEur Ed., engineer 

Itruchen N., engin(>er G.T.R., r 
62 Lemieux Norberl, carpenter, r 
64 Aquin Moise, carpeiiter 
C4JIUirubc B., carter G.T.R., r 

Caron Blaise, brakenianG.TR.,r 

McNabb D., engineer G.T.R 
68 Boisvert O., brakeinan G.T.R. 
73 St Patrick's academy, William 
McKay, principal 

Hure Itichmond st. intersects. 

75 Dion Moise, trackman G.T.R. 

Yelle J., laborer, r 
77 dendron J . brakeman G.T.K. , r 

Duquette P., engineer G.T.K. 
81 Blackie James K., litter 

83 liowett A., flnisher 

84 Lapointe Alfred, blacksmith 

85 Laporle A., conductor G.i.K. 
87 Marauhia ({., ])aiiiter 

89 Tessier Franjoi-i, painter 

Snrtit Daniel, policeman, r 
91 Laporle A., condu -tor (I.T.R. 
94 Steele James, brakeman 
96iPage Walter, laborer 

97 Dubreuil Joseph, painter 

98 Lyon Thomas, machinist 
9Si Doyle Jas., carpenter 

100 Dixon Samu<'l, macliinist 

101 Whitewood J., driver G.T.R., r 
Prendergaat James 

103 Keniston Wm., conductorG.T.R. 

104 Perry Michael, laborer 

105 Lamere F., shunter G T.R. 
laporte A., conductor G.T.R. 
U'Brien Martin, laborer, r 

106 Souci J. B., laborer 

107 Vermenlinger J., finisher G.T.R. 
Smith Win., gasliiler, r 

108 Fournier E., brakem'au 
I'ichi Nap., painter, r 



■ !i! 



GRA 



ORA 



STREET 



95 



DIRBOTORT. 



GUI 



rOTRBDAIESBT 

)m Colborne »▼ 
8t Mary ward 

Sot built upon. 

rK, from 469 Wei- 
ll of tbe Canal, west 
boundary, 8t Ann 



lOH., caWnot maker 

ohn, wood dealer 

m., principal Point 

4 dcliool 

ry, 1". O. clerk 

I., carter 

v., water works In- 

clerk G.T.U. 
lis, laborer, r 
aril, butcher, r 
J., carpenter, r 
i,blackpinith,r 
in, foreman 
.1.. driver 
liiboror 
Dennis, butcher 

)wr<:iici st. begins. 

fireman G.T.U. 
., tireman O.T.R. 
rs Mai tlm, wid T. 
)uasulut, laborer, r 

, miller 

ry H.'urv, painter, r 
A., conductor (j.T.K, 
ncia, engineer G.T.R, 
nzlne driyer U.T.K. 
C eng driver U.T.K. 
,n, bookkeeper 
i., trader 

alixte, machinist, r 

Kd., engineer 

., engineer G.T.R.,r 

lorberl, carpenter, r 

se, carpeiiter 

carter U.r.R.,r 

je,brakeniimU.TR.,r 

., engineer G.T.R 

., brakemanQ.T.R. 

s academy, William 

[)rluclpal 

Olid at. intersect*. 

h, trackman G .T.K. 
Bjorer, r 

I, brakemiin G.T.R., r 
r, engineer G.T.U. 
Les K., titter 
J iinit«lier 
llfied, blacksmith 
conductor G.l.K. 
I., ])alnter 
|i5oi:i, painter 
lei, policeman, r 
1 condu tor (J.T.R. 
ti, brakeman 
|r, laborer 
Iceph, painter 
lax, machinist 
carpenter 
4i<'l, machinist 
fj, driver G.T.B.,r 
: James 

J. , conductor G.T. K. 
iel. laborer 
■shunter G T.R. 
Icouductor G.T.R- 
Itin, laborer, r 
I laborer 
>rJ.,ftnlsherG.r.R. 

ga^Utter, r 
' brakeman 
painter, r 



JAMES BATLI8 A; SON keep constantly oa hiad a Large Stook of Curtain M iteriils aad Oaraioee 



109 Borduasi LouIh, carpenter 

110 Thompson Ed., printer 
Arcliambeault N., brukcman,r 

111 Dub6 W. A., (J.T.U. 
113 Uu^rin Th^opliile, painter 
115 Du-iton l.saac, cterk 
117 Foisy. I., miller 
119 Murphy Mrs. M., wid John 

Laporte J. Bte., nuller, r 
Carroll Juliii. ibreman, r 
121 Hodgson Wni., miicliiiiist 
Uatcllfl'o Jos., clerk G.T.U. 

Here Seigneurs at. inferaecfs. 

126 Duheney Jiimes, Inspector 
128 Gee John, conductt r G.T. It. 

128 lhomi)8on !">.•(. S., cnrpeiiter 

129 DecellcH rrosi)er, shooniai.er 
131 I'henix Z., laourer 
133 Cornet Nicholas, laborer 

136 I'ickering John, laborer 

137 Philliiw D., engine driver G.T.U 
139 j Kelly James, proctr 
m Curry Tat., bliick.Mnith 
US blynn Henry, police sergi-ant 
150 l'oll<e Station No. 9, 11. Glynn, 

sergeant 
153 Lyons Dennis, laborer 
i;3i<'asavant J., comlnctor G.T.U. 

(;a.»avant N., bnikemun G.T.H. 

Monette A., brukeniau G.T.U. 

l.ei'{)^rauce J., bruk(!(ii»n G.T.U. 

I'oulin C, briiktnian G.T.U. 
1:6 O'Sulllvan I'at., grocer 

ll,:re St. Francis st. ber/hia. 

157 Duggan P., saloonkeeper 
157iArmstrong H., engine driver 

Atkinson Kdw.. tirenuin G.T.U. 
159 Armstrong J., laborer 
liil Moore Robert, storeman 

y/ere Henry st. inlersect.i. 

177 Fausse J. 1., blacksmith 
181 WickumTlios., storeman 
183 Germain J., engineer, ti.T.U. 

Legault Alex., miner, r 
187 Patenaude A., butclior 
187iLacroix C, shoemaker 

Fowler Jas., tiremuu 
139 l^arlvi^re & Messier, advocate.s 
l:9iFrigou A., hotolkeepor an 1 
bailiff 

Here Island st. intersects. 

197 Held Jos., sawyer 

Ueid A., machinist, r 
199 hi'pine Gus., tinsmith G.T.U. 

Forget Jos., laborer, r 

Uuliide N., laborer, r 

liobin 'A., cabinotniiikor, r 
, 201 O-itigiiy F., lal)orer, r 
2(ili(};iiiiiond Louis, carpenter 
I 2U3 Cogan John, titt> r 

Cugan I'at., blacksmith 
I 203iD('sroches A., laborer 
1 105 Welsh I'at., finisher 
'iiU.iirennvead G., conductor G T.K. 
207 Clancy J., switclimau G.T.U. 

Kirwin Martin, laborer, r 
I 213 Ku.d I'at., milkman 

Voung Mrs. L , wid James 
I 215 LavioTette F'rs , shunter G.T.R. 

Bt'auclianip Hor., carpenter, r 

Morency J. C, laborer, r 
1 217 I'esant C., car|)eu!er 

Gatien J. B., ma.-^ou 

Gasion Alex., conductor G.T.U. 
|217iKieudeau B., laborer 

Here St. Andrew st. begins. 
|'223 Leahy John, storeman 
1 Flahi'rty J., lal>oier G.T.R., r 
la)l Chcuinurd L., brakeman G T.R. 



2.}liBeaulieu G., engine' r G.T.R. 
Itluncharil Augnste, carpenter 
253 (iagii<^Ovila, laborer 
26(J Berthlaume F. X., grocer 

Here llopcry flreel begins. 

257 Favreau J. Bte.. storeman 
Auinonil Henojt, laborer, r 
271 Viger J. B., labortr 
'271iJo(loln C, latioriT, r 

Luchapelle J. B.. driver G.T.R. 
273JLiichatielle N., driver G.T.R. 
'277 (ilrard <>livi(>r, niHson 
279 Delorine II., butcher 
'287 Dion Ri'ini, conductor (j.T R. 
'287iKlhier Luc, carpenter G.T.R. 
'289 . har!es Wni.. wat.hmaii G.T.R. 

(juiidy George, laborer 
291 Lalonde G., laboi'(>r 

Davis Jo.xeph, watchman G.T.R. 
'293 llouleT., carter 
293) Benin J. U., traveller 

Gendron Jos , laborer 
'295 H6iu Dainase, laborer, r 
297 I.aiosc (.eorge, carpenter 
'297iLarraneliise A , brukenian G.T.R 
299 Cousiiieau K., carter 

litre lirew ler st. begins. 

Vaillancoiirt II., butcher 
IJerthelot Jos., laboier 
Richer F. Xavier 
Girouard Jenn, laborer 
Legrls Krnest, laborer 

GRANT from 143 Water north 
to 604 St Mary, St James ward 
Darols J. O., shoemaker 

GRANT LANE, off 35 Dafresne, 
St Mary ward 

10 Hamilton Thomas, laborer 

11 Butler John, milkman 
14 Archainbault Z., rooter 
IG Miroii Fr.nc is, laborer 
18 Benson David, baker 
2t> Biiioit Augustin, butcher 

GREENE AVENUE, from Dor- 
chester west, n Cote St An- 
toine road, south to Town of St 
Henry 

A'ot built upon. 

GRET KTJN, from 63 Common 
north to 10 William, St Ann 
ward 

2 Seguin Louis, laborer 

Huitoii F , contractor 
4 Duncan Wiiliaia D., storeman 
6 McKeiizie -M. ..ship chandler 

Hamilton Alex , produce mcht 
8 Jioss P. S., & Brothers., ship 
chand.ers 
Canada Iron Mining and Manu- 
tacturing Co., 1'. 6. Ross, sec. 

12 Falard Piei re, I borer 
14 Lahtndi' Amedee, lockman 

Allaire M., laborer 

16 Moi issette Olivier, laborer 
Vai6 I'iiiix, ship captaiu 
Pure AlplloIl^e, .■^cauiau 
rare K., seaman 

18 Uichaid N , laborer 

'20 Leinay Mrs. F., wid H., tallorcjs 
Abel Jo.-eph, laborer 

24 Perrcault Hubert, carter 
Perreault Sum , carter 
I'erreault Delpliis, carter 
Grjleuu Daniaee, painter 



26 Doheny James, beef and pork 

inspector 
34 Intercolonial (^oal Co.'s yard 
3H Mi;( arlhy Kdward, bliicksmith 
44 Uees D., & (Jo., curers k packer* 

Here Youvllle st. ends. 

62 He<'ry T., blacksmith 

Muirheiid J, \V., city weighor 
62 Brown A. U.,& Co., coal dealers 

Hire Welting/on at. intersects. 
77 MciNally \V. A (o., drain pip(w 
82 C plund h McLaren, imiiorters 
90 \Vut>on Johii,& (:o.,cliiiiawure 
95 DeSohiBros. A Collins, produce 
9(5 Ayer A. A., & Co., produce 

100 CurrieW. & F. P, & Co., Im- 

Porters ot heavy hurdtvare 

101 Kirkiiatrick & Cookson, produce 
104 Cowie A. M., pi educe 

GROTHE, north from 661 Ki- 
gnonne, between St Elizabeth 
and Sanguinet; St Louis ward 

1 C'harhtnd Rt''gls, grocer 

2 I'runeau J. Bto., plaslerer 
4i Boliemier V., plasterer 

5 Bonnin Telespliore, clerk 

6 Savard Jo.seph, carpenter 

7 GiguOieTIi' mas, sliuemaker 
De.^jurdins L'lric, clerk, r 

8 Maisli Frank, lirastlinisher 

9 Gauvieau i..., shoemaker 
13 I'urailis Pierre, enrpeiiter 

16 Be.iudoin Moi's , laliorer 

17 Bess»'lte'Jrelll(5, slioeinaker 
19 Lelcbvre B., carriagemaker 

Poirier Jos., i);iiiiler 
21 Drapeau J. Ble., tinsmith 
'23 1 aiiiieton Aarcisse, printer 
'26 ( hartrandMrs F., wid J. Bto, 
31 Deguire F., bookkcfper 
33 » hiiecurd Frid., Liborer 

Chamber Win., bookkee) er 
87 Schmidt J. P., marble polisher 
3S Mciiiinl Xavier, laborer 
3J Pan/6 F., biiiLB' 
40i llrosf-eau Vital, clerk 

GEOL'LX LANE, from 79 Ver- 

Sfilles, St Antoiue ward 

67 Monetie Paul, laborer 

Oagnon David, nailinakcr 
69 Jklareotte 1' iuvu n, carter 

Allan] Pierre, laborer 
71 Groulx Maxime, ih rk 
73 Baron Aujjustin, siiddler 
75 (juuvreiiu .)os. F., laborer 

Brunette Jo.-epli, carriagemaker 
Lepine lioriiii-das, 'aborer 
Cott(? Igiiace, laboier 
Matliieu Jean Bte., laborer 
77 Aiteau Jos., laborer 

GUILBAULT, from 586 St Law- 
rence to 1S4 Upper St Urbain, 
St Lawrence ward 

13 Depocas C. A., bookkeeper 
15 Leonard M., leather merchant 
17 McFeai James, clerk 

Here Arcade st. begins. 
23 Colqulioun Mrs. J., wid Walter 
'.Ut Davison Henry, inspector I'hoe- 

nix Fire ollicc 
27 Angus John, boot-i and shoes 
29 Uow John, truvellcr 
31 Frappier Ou6sime, of Frappier A 

Boucher 
83 Lemery IL, M D. 

Bastieu Mi.sf^ A., mueic teacher 



' 1 



I !l 

; 5 






i '. \ '!l 



1 ■- It 
■f- 



i 



I 



a 



GUY 



STREET 



96 



DIRECTORY. 



HEN 



JAS. BATLI8 ft SCN-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN W/. BEU'SE- JS3 ft 461 NOTRE DAME ST 






OUT, from the Canal off 433 
William north to 1128 Bhei- 
brooke, St Antoine ward 

Here /Innhi .it, iiitersrcln. 

Carroll .lames, bridKf'mnxtt'r 

Here U'Ulinm at inlvrmrlg. 

83 LoiHcllc Mrx. IMiiloiiit'iif, wlilT. 

HA Mcliityru .Mri*. J., wid KdiMuiid 

87 SullivHii ThdiiiiiN, carter 

8!) CuiiiMiiiiK r.. tenin<ter (J.T.K. 

!)1 Feather JdIiii, lutiorer 

tl3 CotTey Jereininli, boiluriiiakor 

% May John, lulior- r 

97 Mcboiiiiell Mrs. C, Hid Michael 

UU Cot>ti)(:iii I'atrick, sltoeiiiiiker 

126 Macliaiit Luc, curriapMiiaker 

127 Marlciiu J. lUe., ciirriiiKcixuker 

Here Ht. Jose/Jt nt. intcraectt. 

160 Laliijt M., pork i>ackor 
KiMinctly I'at., Kurdeiier 

163 Lado.ici'iir tiiiilluiiiii(>, ciirpcntor 
1.^'febvre Uet;is. ciiipeiiter 

161 Jutt6 Moi'se, bluckstmith 

Here Ouy lane bei/inx. 

167 Scheid t:Uristo|>)ier, blucksmitb 
169 I'oiniiiville dit Itraiill A., porter 
Urown John, pork pucker 
Larose Louis, shoemaker, r 
Latlaminu I'lioiiius, carpenter, r 
161 Dandiiraiid Louis, storoiiian 
163 Delorino .Urs A., h id Ueiij. 
166 Marchaiid M. A., caliiuetmakcr 

Luckwell Joseph, biiildi r 

169 Kousseau I'., tlour inspector 

171 LanBUedo'! Kustace, l>utclicr 

173 Lefebvre IIyiicinth6, ;{arduuer 

Lefebvre Sulpice, li,l)orer 

Uuilbaiilt {Samuel, uailer 

176 Scutt HukIi. clerk 

177 Morton Abraham, carpenter 
Farrell Mrs. Annie, wid Hubert 

179 Pontbriant Joseph, foreman 
183 Guibord U., grocerieit and liquor 

Here Foryue ar. ends. 

186 DufVesno O., jun., of Duft-esne 

& Joduin 
189 Hurtubise Fraiici*, bookkoppor 
191 Cousinouu L., of CoHinincau ,1c 

(iohicr 
193 Gobier A., of Cousiueau St, 

Gohier 

196 Lefebvre Napoleon, brakeman 

197 St Jules Adotphe, upholsterer 
Leduc Michel, mason 

W9 Aubry Jos, carpenter and joiner 
Precourt Alt'rea, moulder, r 
Daoust Joseph, carter, r 

201 Ouiiuct<;Uophas, clerk 

203 Charlebols Th6o., laborer 
Voyer Joi<eph, butcher 

206 Giroux Louiw, clerk, r 

Legaultdit De»lauriers O. .black- 
smith 
Poirler L., brakeman G.T.R., r 

Here Albert lane begins. 
G. T. R. track. 
Here St. Bonaventure at. intersects. 
283 Armstroiifir Mrs. Anne, wid JohD 
288 Lamb Macduff, butcher 
240 Rodier I'aul A., lumber dealer 
242 Cleland James, diumaker 
244 Hamilton Antoine, dry goods 
St Antoine academv, P. L. 
O'Donoughue, principal 
260 Browne Dunbar, collector In- 
land rerenue 



' 262 Robinson John, casliier Pull- 
man Palace Car Co. 
I 274 O'iliirn Richard, waiter 
276 Desjardins U. Henri M.D. 

Hire .St. Anlohw at. interarcts. 

Hi rv liirhmond ar. coinmeno-^. 

290 Rintoul A., inspector Imperial 

Insurance Co., r 
298 Fraser Wm., crier Court house 

Fiascr Alex. I)., bookkeeper 
.liK) V.'eaver (J. W., jun. 
302 Ciirrie Wm., cabuietniaker 

Calviirv church,('ongr)'t;atlonal, 

rev. J. I.,. Forster, minister 
olO Law.>on .lohn, blacksmilh 
.'!I2 ilnniia John, watchman 
326 Coiivent Mount St Mary, Ladies 

of the Conprejration of Notre 

Djinie, >lster .St. Thomas d'A- 

iiuin, directress 
3a'» iJowlinK William, carter 

Here Dorchester at. intersicfa. 

Ilopital tieneial, Slaters of 
Ciiiirily, sister Dcscliani]>s, su- 
perioress 

379 Crowther Wni., assistant super- 
intendent U.T.H. 

.S81 Macplierson R. W., merchant 

403 Major .lames Ed., of Dyde & 

Major 
Major li J., of Major & Co. 
416 Simpson Thos., insurance agent 
418 Smith Wm. B., of D. Morrice 
&Co. 

Here St. Catherine at. inttrsects. 

450 Henallack IL, & Co., butchers 
Voyer Hcnjamin, of U. Bcnal- 
lacl< & Co. 

461 Macdonald Duncan, contractor 
4.')4 Janes U. P. 

4o6 Williams Mrs. A., wid C. W. 
458 Stevenson rev. J. F., minister 

k^mmanuel church 
460 Macdonell Duncan, grocer 

Macdonoll D. F., ot W. Ross, 

.Macdonell & Co. 

462 Gwilt Mrs. S., wid D. 

404 Kortosk Iternard, of M. Kor- 

tosk & Co. 
466 DeWitt Clinton, clerk 
468 Berczy Mrs. A., wid Chas. 

Here St. Luke at. commences. 

472 Routh R. T., of Norrls & Routh 
478 Keid William, builder 

Here Lincoln av, commences. 

500 Stevenson P. S., goncral freight 

aftent G.T.R. 
507 Hamilton W. B. 
60S Protestant Infants' homo 

OUT LANE, off 149 Oay, St An- 
toine ward 

9 Ouimet Maximo, vnrnisher 
Leblanc L6on, brakeman G.T.R. 
Vincent David, storeman, r 
Htbert Abraham, laborer, r 

10 Denis Joseph Amable, clerk 

11 Lamoureux M'iss Pliilom6ne, 

dressmaker 

12 Derome Pierre, gravel roofer 

13 Hasley John, linisher 
Weddle Seymour, moulder, r 

14 LavioletteEdounrd, cooper 

16 Tessicr Gilbert, shoemaker 
Smith Edgar C, locksmith 
Clarke William, stableman, r 

17 Brousseau Z£phirin, carpenter 



18 Hedge Da>ii«l, carter 
Hedge John, carpenter 

20 Pominville Henri, chrk 

Booth Geo., cariwnturai.d joiner 

HANOVER, from 31 Belmont 
north to 684 Dorchester, St An- 
toine ward 

6 BIssett Mrs. Jnne, wid Alex. 

6 I'Otu Mrs. Margaret, wid J. L. 
Wilson Henry A., of McArthiir 

it I'o, 

7 Sternl)erg Mrs. Julia, wid Wol," 
Sternberg J., of J. Sternberg & 

(N>. 

8 Brnuneis Mrs. ,Teantiet, wid J. 

9 DeZoMche C. C, niuiio dealer 
1(1 Watnon •lohn,iun., merchant 

11 Martin (ieo., piioto materials 
Martin W. <■., clerk 

12 Sariol Mrs. H., wid Chs.,bdg htc 
Chandler Cenrge II. 
MaeFarlane Mrs. A., wid J. 
JIcArthnr Charh'S, clerk 

13 Kidiier J. F., com merchant 

14 Cassils John, sen. 
Caiisils Andrew P. 
('as.'iils WillJHm 

15 Kauden John 

16 EI well ilerberf, merchant 

17 Wyatt Mrs. Rose, wid Wm. 
Wyatt Chas. O., artist 
DunlopG. ('., broker 
Smith .vliss R. A. 

18 .''ternberg .Moses 

19 Ranken James Can e on 
Ranken John Fergusmi 
Ferguson Mrs., wid .lames 

20 Brenmcr D. S. R., niannf agent 

21 Glen Mrs. Agnes, wid C. 
Glen David, plumber 

23 Stuart Robert 

26 Church of the New Jerusalem, 
rev. Edwin Gould, pastor 

HARMONT, off Amity, rear of 
Fallnm, St Mary waid 

360 Phaneuf .Joseph, laborer 
I^valMc Joseph, brickmaker 
Lavall6e Bonj., brickmaker 
.Savariat Aim6, brickmaker 

362 Cana Frin9uis, brickmaker 
Descbamps Cypricn. brickmaker 
Beaudoin Joseph, brickmaker 
Leclerc FMouard, brickmaker 

364 Gaspard Damase, brickmaker 
Lavall6c Michel, brickmaker 
Savariat Jos., brickmaker 
Chalut Antoine, laborer 

HENR7, from Grand Trunk west, 
opp 197 Centre, St Ann ward 

Fanss6 Joseph J., blacksmith 
Cloran Thomas, rope maker 
Henuessy James, laborer 
Turgeon Isaac, saloonkeeper 
Waters James, laborer 
Leahy Michael, laborer 
O'Keet'e James, laborer 
Murphy William, laborer 
Garvey Henry, laborer 
Pickles John, engineer 
Patenaude Alexis, clerk 
Marengo Elz6ar, painter 
Benoit Joseph, laborer 
Bounton Pierre, jun., painter 
Favrault Jos., inspector G.T.B. 
Bourdon Pierre, sen., cooper 
Leonard Wm., engine driver 
Purvis Adam, polisher G.T.R. 
Hamilton J., meiaenger G.T.K. 



HRN 



IlKR 



STRKET 



97 



DIRKOTORT. 



HUN 



fOTREDAMEST 

il, carl«r 
caruontpp 
eiirf, clirk 
uriwiitfrai. (I Joiner 

om 31 Belmont 
Dorebetter, Bt An- 

fnno, wld Alox. 
irjfitret. wid J. L. 
y A., of McArtliur 

ra. Julia, wi«l WoK" 
„ of J. Sternberg & 

•». Jeaniiet. wid J. 
, C, niuiio dealer 
n,lun., niercliant 
, piioto niatcrltiU 
i., cleik 

I., widCl(!".,l'tigl>^« 
urge II. 

Mrs. A., wid J. 

Iiurlet*, cleik 

,, com merchant 

I, (ien. 

ew I'. 

Hin 

n 

lert, morcltant 

KoHe, wid VV m. 

. O., artist 

'..broker 

R A. 

loceR 

aes Can e on 

in Ferjjusi.n 

rs., wid .lames 

S. R., niunnJ agent 
ignoa, wid C. 

plumber 

ilie New Jernaalcra, 
n Gould, pastor 

S Amity, rear of 

ary ward 

jeph, laborer 
eph, brlckniakcr 
ij.brickmaker 
16, brickmaker 
lis, brickmaker 
^pricn. brlckmnkcr 
fseplt, briokraakor 
{tiard, brickmaker 
lase, brickmaker 
;hcl. brickmaker 

brickmaker 
|ino, laborer 

}randTrankwe8t> 

Itre, St Ann ward 

Ih J..blacksmitli 

iac, ropo maker 

lme'<, laborer 

Ic, saloonkeeper 

E<>, laborer 

Lei, laborer 

|e<i, laborer 

Biam, laborer 

ty, laborer 

I, engineer 

llexis, clerk 

liar, painter 

Ih, laoorer 

Irre, jun., painter 

1, Inspector G.T.R- 

rre, sen., cooper 

L, engine driver 

[, polisher O.T.B. 

[meflsenger G.T.K. 



JAMES BATLIS A SOR-COCOA MATTIKO, MATS, A STAIR B0I)8-i&9 ft 461 NOTBE DAME 8T 



HEBMIHE, from 701 Craig north 
to 608 Lagauohetiere, St Law- 
rence ward 

1 Ifoey Petrr R. C, frrocer 
Maiminfr .lames K., clerk 
•i W'lielan Mrs. U., wid I*. J., Mg 
lise 

3 Shi>a Jobn ()., bds Ime 
Toller Mrs. Mary, wid Felix 
Roach Michai'l, brickliiyur 
Kelly MiiM Margaret.drnixmaker 
McKay MIkh Mary, milliner 
McKsy MIkh Anna, milliner 

4 lloulhillier Alexandra, saloon 
ti Kdwardx William, laborer 

7 Vogarty Michael li., carpenter 
Ik-tu LouiH, baker 

8 Tenxdale Mrs. M., wid John 
'.) lliilllfran .lohn, laborer 

10 .Smith Alfred 

Withmann Charles, furrier 

(1 Tuney John, laborer, r 
'I'abb NeUon H., traveller 
Montreal tieor Pumu and Sleigh 
Itell Co., A. B. Taob, manager 

12 (^Hilary I'at., letter carrier 
Di'Ulan Jiimcs, laborer 
Murphy Furniiw, foreman 

Vi II ill ejauuiul, porter, r 

U '""iiridv Mrs. 

(5 Mcholson Robert, machiniHt 
Kviui .Fohn, horse shoer 
Ci't^ S'eain Carpet Heating Co., 

tico, 'r. Wnrren, prop 
('onion James, r 
Nolan .Toliu, sliocmaker, r 
Key Rofl', mate, r 
Orini Johanny , cabinetmaker, r 
Cunna Antoino, arti:>t painter, r 
McCarthy I'atrick, laborer, r 
Stafford Patrick, laborer, r 
D:)yle Mifw Cecilia, r 
Hare Henry T., baker, p 
V irner Henry, patrcrnmaker, r 

17 '1 abb H. N., & Co , manufac- 
turers of beer pumps 

18 Gunning liernard, clerk 

19 Burrows John, tailor 
Buttle George, tailor 

■20 Burke John, storeman 
-1 Trcsidder John, carpenter 
n Drake Richard 
'i3 Nicholsou Robert, machinist 

24 Hammond Miss Eliza., bdg lise 
Cliattey J'hos., brassUnisher 
Duncan Jaroef, laborer 
(Stone Charles, laborer 
llamel Henri, !uw t>iudent 
Foster .lauic.s, driver 

25 LongmooroMrs. June, wid John 
Longmoore, L.,t«l operator 

2i Cuggv- John, laborer 

29 Lyncli Mrs. Ellen, wid James 

Lynch John, printer 
■^ Foster Mrs. Mary, wid James 
«l Lynch Miss Julia, laundress 
j^ Ross Mrs. Ann, wid William 
•M Burke Richard, shoemaker 
o4 Hudson Joshua, cabinetmaker 
•» McCann Steven.-^., clerk 
36 Kyan Thonia-, storeman 
*>'^''ephord Jonathan, pressman 
M t;!^''*"F*>"e»»y James, grocer 
38 Plythtk.T, laborer 
•i^iyrcen Francis, carter 
^9 Uielly Mrs. Ellen, wid Thog. 
,,, nielly Hobert, fur cutter 
[40 McEIllgottThoB., grocer 

Here Jurors st. intersects. 

1 42 Scanlon James, irrocer 
' Seville Thomas 

Korng Auguite, hatter 



48 Ward Edward, laborer 

4r) (irimsdale (ieo., Itlackxmlth 

46 McOauly Mrs. Jane, wid Patrick 

47 O'Brien John, shouniaker 

48 Smith AugUHtin 
Forsyth Robert, ooachnian 

4!* McBrearty John, laborer 
(A Blirkst4>d Charles, checker 

62 Gaherty Mrs. Julia, wid I'at. 
fiS MoAnn William, storeman 

Murphy Huuh, waiter 
54 .Sheuly William, laborer 
65 O'Grady William, trader 
5U Lewington Alfred, p;iinter 

I.rf>wlngton Henry, painter 

57 Hartsnian David, driver 

58 Baldwin Alfred, furrier 
Fraser James, storeman 

59 DaviM George, clerk 

01 McCarthy Daniel, stwreman 

63 Nolan William, plumber 

C4 Hardigan Mrs. M., wid Thomas 
05 McElroy William, machinist 
67 Culliiry ,lam«>s, letter currier 
08 Keogh Michw'l, storeman 

60 Uorrett Mrs. M., wl 1 James, 

sicknurs(> 
Newton Jolin, builder 
70 Murray Mrs. Catherine, wid P. 

HIBERNIAN ROAD, from Wel- 
lington wc3t to (xr^ud Trunk, 
St Ann ward 

Tickle Peter, machinist 
M:tton Thomas 
Brown Iliomas, laborer 

Here fiushbrooke si. b'giii'i. 

Burns Jas., watchman G T.R. 
Casey Jas., section nmn G.T.K. 
Barney Frederick, machinist 
Lebuis Louis, shoemaker 
Cahill Jeremiah, watchman 
Brown John, carmaker G.T.K. 
Corbeil Joseph, laborer 
Maurice Joachim, grocer 

Here Olmicr st. begins. 

Stevenson Moses, trader 
Prouite William 
Maguire Mrs. Elizabeth 
Thibault Jo!^eph, tinsmith 
1 hibault Benjamin, blacksmith 
Thiliault Doliihis, tinsmiiii 
( hisholm Alexander, builder 
Grace Michl., cooper and gauger 
JSt James Caeimir, grocer 
Christie Henry, litter 
koatine William, laborer G.T.R. 
Bean Tliomas, roofer 
Shaw Wm.,boilermakor G.T.R. 
Watts Charles, lab'irer 
Fiynii John, gatekeeper G.T.K. 
Blain Moifse, painter G.T.K. 
Nowell William, driver 
Cobbett John, machinist 
Murphy David, laborer 
Harris H. 

Marsh Aaron, foreman G.T.R. 
Cheeseman Geo„o.leanei G.'l'.R. 
Martin Wm., engine cleaner 
Gray Chas., section man G.T.R. 
Levasseur Charles, grocer 
Desjardin^ Edm., travelier 
Valiquette S., carriagemaker 
■ Perrault Louis, painter G.T. K. 
Hayr John, road master G.T.R. 
Pickering C, engine driver 

G T R. 
Singleton W. J., agent traffic 
department G.T.K, 

O 



HOSPITAL, from 64 St Francois 
Xavier west to 20 St Alezii, 
West ward 

4 Becheri-r Carl, merchant 
Schult/eEd., Austio-llungarian 

consul 
Taylor Edw. T., agent 
6 Ritchie Jas. ('., Htock broker 
Henshaw F. W., com merchant 
Consulate Republica Gritiilal 
d.'l I'riguay, F. W . Hentliaw, 
consel 

10 Lamb W. B., advocate and cr)m- 

miHMioner for Ontario 

Here Merchnnl* Urctuvige (ymrt 
l>ii;ins. 

11 Macilougull tV David-ion, stock 

brokers 
Moat R. & ,1., clock brokers 
Abbott, Tnit, Wotherspoon k 

Abbott, adv(>cnt*-s 
Barnston Bros., stock broker! 
lirilhUtV Buy nes, notaries 
Dougull Jumes, arconnfant 
Tliibuiilt John, Citrelaker 

12 Crawford .1 I) ,& Ci.. stock bro- 

kers and warehouM-nien 
Dunlop A l.yniAU. udvcKsteg 
1.3 Cox k Crecn.iigtiith Inmanliue, 
broker", ftc. 
fliunij) (ieo. M., iidvMcuto 
Godin Frs. It , bailill' 
Tnnholine & M.iclan-n, ndvoctg 
MiicDcriiiott Thos , lart-taker 

14 Lfiw John, stock broker 

15 Kirkwood J. R., cum merdit 
Torrancet'hs. K.& Co.,comagtii 
Torrance Jumes 

Kf^tale of John Torninco 

Fra.ser & Torrance, wurehsnnen 

18 Davis S.,.t Co.. (in lii|.iidatlon) 

2.1 Turpin W. J., & Co., warelisemu 

26 Kingston Fred., wine merchant 

Brock ti Co. , com merchants 

30 Hendrey& Cowan, whteaale teas 
Stroud Wm D., merchant 
Itell Duncan, com merchant 
Toi ranee Forbes, clerk 
Stcenckeu Adolph, importer 
Raphael T.W.. & C< ..com mchts 
Bossange & Gardiner, importers 
Lynch J. Harold 

Rosser H. U., caretaker 

31 Leckie, MiitthewK & Co..gencral 

and Com merchants 
Here St. John at. itiftrsects. 
33 Byrd Wm., carpent' r & joiner 
HOULE, from 449 Wolfe west to 
354 Amherst, rear St James 
market, St Mary ward 

1 Chaput Wilfrid, grocer 

7 Gnernon Alfred, driver 

11 Latour Miss J., dre-smaker 
Mousseau Auguste. laborer 

15 Thompson Dan., shoemaker 
21 St Arnaud Frs. X. joiner 

26 Ranger C. E., bookkeejior 

27 Baruab^ Cyprlen, laborer 
31 Plantc Azarie, grocer 

HXTNTEB, opposite 17 Chatham 

west to Canning, St Ann ward 

2 B^langer Benjamin, provisions 
4 Mulhern Dan., laborer 

6 Duff Robert, laborer 

8 Daigneault Amtfd^e, laborer ..^ 
10 MylesThos. japanner 

12 Crawford VV„ cotton manf 

14 Sweeney Mrs. Lucie, wid Miles 

16 Cox Willian, contractor 
18 Patterson John, engineer 
20 Burke Patrick, carter, r 



< 1 



Ml 



I><i4 



{(1 



! I 



INS 



STREET 



98 



DIRECTORY. 



JAC 



JAS. BATLI8 * BON-OABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASSB'B£-469 ft 461 HOTSB OAMI 8T 



22 Ijiviolottn Lasare. carter 
AuKer (ico.. laborer 
Marcutte AU'xi«, laborer 
Beauctianiii Jotu*!))!, laborer, r 
riean Ut»c\, iiiuuld<-r, r 

89 Taylor J. Mte., cioiD'mason, r 
Mulligan .laineo, labi rnr, r 
Cairivy Joliii, laborer, r 

HURON, from Colborne av WNt 
to Shaw, 8t Mary ward 

Tfot built upon. 

IBERVILLE, from 14 8t Mary 
north to City limits, St Hary 
ward 

86 Jodoin LoniA, Rroceriea, Ac. 
Landry L^onldc, clerk 

88 l.amontaKnc Kl^t ar, i Itirk 
Aliiton Mrs., wid .Samuel 

89 Lafuiitalne (. Iih., laborer 
Lapoinle Xavier, johier 

40 BIsche Joun, merchant 

47 Bourgoin tieorge, of Ronrgoin 

ft ('lo. 
(8 Lafleur Uom^ro, carter 
eo Telletler i ^on, bricklayer 
64 k^nludo Alplionne. grocer 
Lamoureux Kuatace, clerk 

Hert St. Catherine it. interiectf. 

Here Robb Terrace t>egins. 

97 Toupin F. A. 
101 Baiilie Hugh, foreman 
18i> LaroRe Zotique,, b:ikor 

183 Laroae Juveiih. baker 

184 Andrdw (jodfrey, rary^enter 
136 J^ilerc Heijamin, trader 

lioclorc Kdouard, joinor 

Uer^ Logan ft- inter»ect$. 

140 Lupine Ovide, butcher 

160 Jameson Hugh, wheelwright 

163 Lexp^rance KaptlHte, buto'ier 
Cbartrand Delpliis. motion 
LoiHeau Auguste, carter 

164 tiuibord Joseph, laborer 

here Lqfontaine at. interscctB. 

Thouin Laznre, laborer 

Thouin Fabion, laborer 
266 henaud MoTse, moulder 

Sigouin Uuillaume. laborer 

Cai'on Alphonse, laborer 
269 Coulombe Louis, laborer 

Ooulombe Jenn B., tobacconist 

261 Mercil Moise. carter 

262 Frechette Adoiphe, contractor 
Morin Olivier, laborer, r 
Cantin J. L., sen., luborer, r 
Cantin J. L., iun., laborer, r 

268 Chadler Miss Klise, ce.imHtreKs 
Deiyardins^iarciitge, laborer, r 
DecJardiiiB Joseph, bricklayer, r 
Dagonaig Joseph, laborer, r 

INSPECTOR, from WiJiiam nortb 
to St Antoine, St Antoine and 
St Ann wards 

4 Baker Nicholas, RhunterG.T.R. 
6 Johnson lohn, laborer 
10 Kamaay A., & Son, manufac- 
turers of white lead 
Barney L. ('., manufrofoils, kc 
Dominion PlHteGlaso Insurance 
Co., A. Kamaay, agent 

Here College st. intertects. 
28 Poniiot Paul, clerk 
80 Crr-vier Josefih 

IViidel Miaa E.. dressmaker 
82 O fen JiiliuF, laborer 
V. .sini^cal Mrn. K., widOlia. 

Blais Michel, carpenter 



88 Lvnch Thos. A., tmder 

80 Klley W. II., lumber merchant 

Kowden Wm., bookkeeper 
40 lioKsJohn 
48 4ir<<ene James Joiner 
44 Oawtliorii lli>ury, Huh dealer 
OemeiH Kiiiery, nhoemaker, r 
lloule KriH>Nt,Hlioenmker, r 
46 Willetl U. K , niiinufkclurer ol 
washing macliiui-B 

Here St. Joseph »t, interiecti. 

Here ChaboiUea »q. begins. 

Here St. Maurice it. endi. 

C8 O'Neill John, saloonkeeper 
68 Leduo J., druggist 

00 O'Neil John, innkeeper 

01 (iahan Matthew, plumber 
66 Daigneanit II., tiadcr 

TO J.angevin Louis, tailor 
Warren Kdw., painter, r 
lleddy R. F., baker, r 

71 Moreiiu Pierre, carter 
lirodeur — , painter 

72 Buuthillier Jude. advocate 
Uiiuthillier Itodolplic, tailor 
Bontliillier Miss Anna, music 

tt'aclier 
I'eerx John, bookkeeper 

73 Deslauriera Joseph, Joiner 

74 Deraers Auguiite, snioon 
76 Hrowii Geo,, messenger 

Goulden Hugh 
Carter Fred., driver 
McKenven Mrs Jane, wid 

76 hisfonneite Fn-d., carter 

77 In^jH'ctor Stre«'t church, Fred. 

Carter, caretaker 

78 Grant Peter Allan 
Grant Mrs. U., wid John 

79 Chaboillcz so. church 

80 Moses Mrs. Margaret, wid M. 
82 Itertrand U. J, painter 

84 Castonguav A., watchmaker 
Poupart Alp., Joiner 

85 Lulham Mrs. Anna, wid Tbot 
Mnri)hy .las., lumphghter 

86 Hedge Henry, Joiner 
Sicotte J. Bte., customs offlcor 

8€JSfcotte J. B., customs officer 

87 Laforce Hyp., checker 

88 Coley Jos., painter 
88jKoch On^t'iniM, roofer 

Roch Frs., cabinetmaker 

89 Foley James, laborer 

90 Roberts Wm., machinist 
9<ijMayer Heoror, trader 

91 ('uughlan L , storeman 
93 Cullen Thomas, storeman 

Cullen Mrs. I ., dressmaker 
Uuualnie Andrew, merchant 

96 Lynch T , telegraph messenger 
Owens Oeorge, baker 

97 Meunier Moise, Joiner 

9S 'I'homuB William, gardener 

99 Honey Jas., laborer 

99^Talli8 John, storeman 
10 ) < oderre Mrs, L., wid Isidore 
104 Higcinjj James, gmcer 

106 Evai-axe Alfred, clerk 
Sbnds I'ut., ooacliman, r 
Dor6 Mr.-<. C , wid O., r 
Kearuey Mrs. r 

na Uunn Wm., carter 

107 Falion John, cooper 
Frascr Mrs. E., wid Robert 

108 Mos<>s And 1 6, painier 
1 )9 Barrett Geo., tinsmith 
ItO Collette Joseph, painter 
111 I'elletier Phil^as, clerk 

Pelletier Mrs. P., dressmaker 
Cl<^ment Adoiphe, currier 

Bert St. Bonatenture $t, int^ritcti. 



122 Heebold John P., bntoher 

123 (iigu^re Joseph, public market 
12ti Hewson Henry, luborer 

127 Julien Mrs. H.. wid Michel 
Do) le James, laborer 

128 Picard Louis, butcher 

142 FittB v., k Co., bihcult bakers 
161 HInger Mrs. Kllza. wid F. B. 
Ib'd Komervtilo Alexander, clerk 
166 Valois Naicicho 
169 Lavoie Frs., shoemaker 

ISLAND, from Grand Trnnk 
north to the Canal, St Ann 
ward 

7 Frigon Arthur, hotelkeeper 
Hobidoux Antoine, laborer 
17 <iongh 1'homas, laborer 
Aynkley Wm., stonecutter, r 
Armstrong John!) ., machiiiist, i 

21 Lolscau J. B., Jr., carter G.T.K. 
Loiseau J. B.,«en., laborer 
DeLadurantaioUvide.brakeman 
Jetl4 Joseph, blacksmith 

22 I'oomoy J., bookkeeper G.T.K. 
24 Rouleau Jules, yardman G.TK. 
29 Police station, C. T. Poirier, 

sergeant 
31 Poirier 0. T. . police sergeant 
Council Hall, municipality of .S; 
Gabriel 

Here Ventre it. inttriecti. 

Taylor Andrew, mould< r 
Hennossy Michael 
Coveney Wm., engineer 
Ilcnuessy John, laborer 
Clark George, butcher 
Fanning Ed., storeman 
McVey James, wood turner 
Lyons Mrs. Margaret, wid John 

Hert Richardion it. ends. 

Redmond Peter, grocer 
Gillespie Peter, laborer 

Here Mamifacturers at. intersects. 

Handley Wm., carter G.T.K. 

Here Manitfactureri lane ends. 

Sweeney CLs., sugar boiler 

Here St. Patrick at interiecti. 

JACQUES CARTIER, (formerly 
St Nicholas ToUentin, ) from 185 
Water to 239 Sherbrooke, St 
James ward 

2 Montreal Brewing Co., Ihot. 
Cushing, manager 
GiU'auMr.^.Mnrii' Anne, wid. Fr. 
Ilarolein Mrs.M.,wid r.,huck!>tr 
Croteau 1 hos 

6 Hurley Maurice, laborer 

7 Mathieu Arthur, laborer 
Marsolais Charles 
Bruneau Adolphus, laborer, r 
Latour Pierre, agent 

8 Nourrie C, sergt water police 

9 R^gis dit Naud, O., laborer 
Robert Eugene, shoemaker 
I'etel Edouaid, laborer, r 

11 Rb^aume Vital, laborer 
Perreault Ludger, shoemaicer 
Larue Joseph, laborer, r 
Collette Pifme, shoemaker 
S«n«cal Etis^be, tobacco factor; 
Jett6 Alexis, tobacco factory 
I>elorme J. Bt^., blacksmith 
Jodoin Joseph, shoemaker 

18 Dauborn,— painter .;*»,->.. 



JAC 
tTBSDAMXBT 



JAC 



STKEET 



99 



DIRErTORY. 



JAC 



JAHEB BAYLI8 * BON-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8PE0IALTY-4S8 ft 461 NOTRfi UAttK 8T 



i».,buto»u'r 
1, nubile mwrkrt 
r, iHbonT 
. will Michel 
ikburor 
butchpr 

., biscuit bokcrt 
liza. wid K. B. 
[>xander, cl»Tk 

KG 

Grand TnuiJr 
Canal, Bt Ann 

ir, hotclkpopor 
itoine, Uborcr 
aH, laborer 
, Ktonecutter, r 
BJ.nl).,inacl>iilrt.i 
.Jr., carter O.i.n. 
.wn., laborer 
lioOvide.brakemao 

, bladtfiwitU 
lookliet'per O-T;".. 
'•.yardman O.TK. 
on, C. T. I'oirler, 

. police sergeant 
l.niunicipamy ofS- 

e St. inttriecti, 

rew, mouldtr 

icliael 

m., cuBiueer 

ohn, laborer 

re, butcher 

I., storeman 

[ft, wood turner 

Marjtaret, wid Jolm 

\rdson $t. etidt. 

\e\eT, grocer 
fter, laborer 

knrs St. intersects. 

|m., carter Q.T.R. 
:tureri lane enda. 
L, eugar boiler 
icik St interuectt. 

JITIEB, (formerly 
FoUentin,) from 185 
39 Sherbrooke, St 

Irewing Co., Tlio». 
naimger 

aarit'Anne.wia.l'r. 
8.M.,wid r.,buclii'tr 

■■ 

Irice, laborer 
■ bur, laborer 
liarleB 

lolphus, laborer, r 
Ve, agent 
tergt water police 
lud, O., laborer 
|ne, shoemaker 
fid, laborer, r 
Ital, laborer 
■idger, Blioemaker 
Ih, laborer, r 
Tie, Blioemaker 
febe, tobacco foctorj 
1. tobacco factory 
St^., blacksmith 
jph, shoemaker 
iLter 



14 Malh<^ Octave, laborer 

IViira* Xavler, Iwlxtrer 

Iteaupr^ Autoiii'', Inlxirer 
16 Montreal llrrwinit ('oa' brewery 
1» (lurrier rtri<. A., wId Andre 

Holduc Loulf. fiiglnitr 

Iticliard AuDin, Inliorur 

Here St. Mary »t. intvr»rrt». 

22 Kobin .liMM>|)h, enirineer 

(iratiui NicholuH, luborer 
34iC<)))le J< hn, lat>ori>r 

MatlK'Vor Mutliiiu, trader 
20 Rroiigliell Mrx. iJ , Mid Tatrlck 
28 Tautt'y riinolhy, oloreman 
2U Carrey Mrn, Ann, wid Janie*, r 

(ilrurd Kranvuii't lul)(>rt>r, r 

Hrav C'lm., eiiglnei'r. r 
.T") lifliaron Klzoar, be<r driver 
.ll llaniey Mrs. \V. wid John 
Ifl Lel'ebvrn 1... laborer 

Kiseite'rrefll^, railor 
33 rariH.luKepli,Hhoeinaker 
;M Lc'tourneau Klzear, curpimter 
3r> Kyle Mrn. M,, wid J., laundren!* 
30 8tracliiiii W., ft Co., «uap and 

candlra 
37 Cardinal LouIh, luborer 
.^ (iuuy John, hoapniaker 

iit Cierniain LuuIh, luliorer 
41 I'iuhi! Kubieii, chandler 

Ford I'atrick, penxioucr 

43 HcaruMrg .S.,wldVV., laundre.>:« 

44 Lumoureux K., buokbiuder 
Smltli John 

M) L>uv'<:rK<'r •). it., utitdittant clerk 

liecordcr's court 
4t) Veriiiette Fr«. 
47 Dumont J. J., agout 

45 Allen James, Btoreinan 
49 Duboit J. Ute., trader 
60 Fitzgerald John, carter 

51 Harrette Vn. Xavier, blacksmith 

53 Dubeau lienri, carter 

53 Smith James, muster carter 

fi4 I'igeou .lolin, painter 

56 VaileboncueurF.X.,ma8tcrcarter 

W DoMauteNChs., carter 

Lortie Adrien, omnibus driver 

M alone It xliurd, carter 

Here Ciaig »t. intersectt. 

M Noel TliOR,, butcher 

65 Lipierre Mrs. Angele, wid L^on 

S^iit'cal NarcHse, laborer 
0(j Silley Mrs. Klizabcth 

67 Courville I.ouis. laborer 

68 Oucllette Mr^. Julie A., wid C. 
GSTardie Miss El mire 

TO ( liaplcnu i^duis, laborer 

Doscari'ou Missi M., dre«4smaker 

72 DuM Ffelix, brass llnisher 

73 Wilson Mr*. 

74 Oendron .Mrs, E., wid Frs, 
76 l.aturcst Louis, carpenter 

I'icard Antoinc, sailor 
VenneJi'iph, carpenter 

176 Wlaiiger a is. A, bdg iise 

1 77 buucliurd Kl^odor, sto'eman 
78 Mondechard Kmile, baker 

Belleau Flavien, printer 
179 l-arrentere Mrs. F., wid Louis 
I Brudvur Angustin 
1^1, Th6irien Cleophas, laborer 
l« Lacoursiire ^., blacksmith 
|s3 SouiiAie J. B., boilurmakor 

Breffu Mrs. V., wid Jean 
Ice J?' "Jafdii'S Oeo.T., bailiff 
186 Beauclianip Mrs. D., wid M. 

Mesiier Limis, shoemaker 
.JTuckPrMrs. M., wIdWm. 
Im S""1'«^'' ^•' ei'gineer 
Im S'?';^?*""'! Mrs.rulle, wid Geo 
|w K«ld Jobu, policeman 



IK) (ilroux Lonis, trader 

l>««aut'-l Mm. M. wid Lnnt* 
01 Crawford A. II., shoi'maker 
fld l{A(>| Anioino 
'.•8 Ti'SHier Michel 
M Dutresne Cliarlen, laborer 
m Miller Loui', rierk 
IMJ Mi^Lcury ltoi)ert, policeman 

&lorln Ant., Innpector 
98 l.iilirecijue Chs., tinsmith 

l<abieci{Un, Mis* A , dri>ssmaki>r 
(•0 llecknttC. II., oaleKnian 
rajUupuis Paul, cigar maker 
101 Constantiiieau, .Mrs. Flora 
IdS Hundet Andri, shoemaker 

llanit'l Ixiuis, hhoemaker 

106 llohemler William, carter, r 
iieroMX Arthur, laborer, r 
Kivet Franfom, bluck-'mith, r 
III roiix V^iiand, laborer, r 
Vezlna Adolphe, laborer, r 
l>avid Albert, carter, r 

107 Hoy Louis, laborer 

li>9 Churtrand Joseph, laborer 

113 Connolly John, saloonkeeper 

//«•»•«- LagauchetiH'e at. iiUeriecl*. 

114 Olrkiii.son Thomns 

116 Whliiiiir rev. Richard, minister 

Fast End Methodist church 
125 Looby Michael, milkman 
127 l.aurin Alphonse, blacksmith 
Jfere Dorchester st. intrrsccts. 

147 (iauthier Isra I, saloonkeeper 

140 Kthler Joseph, clerk 

li'il Liipoiiite AU'red, bookVooper 

153 Kiiiiitniult hroH.,carriageniakcrs 

151* l.lovd \V. A., clerk 

lUl Wilt kins Ths., customs clerk 

Walking James., ioreman at J. 
Starke 
163 Stuart Robert, customs oflicer 
178 DoGrandpr^, V.V., letter carrier 
182 (lament Jos., foreman (} T.K. 
182]Oohn L., son., bookbinder 

Cohn L. L.,juu., painter 

(iaiithicr <lohn, clerk 

184 y,-\\M Alex. 

185 Cusson Mrs. M., wid F. 

187 Marceau Kernard, painter 

188 Lemire Ad^lard, snoemaker 
190 Cunitout J. Bte., tailor 

195 Laurcndeau Edouard, laborer 
19tS R'Hiiger Christian, butcher 

197 Allnrd Magloire, tailor 

198 FortierOz*;, joiner 

199 A Hard Charles, contractor 

201 Lnb<>rge Antuine, laborer 

202 Bergin William, P. O clerk 

204 J.ove Wm., provinci il policeman 
Gervais Mrs. M., wid A. 

205 I'fudercr John, foreman 
Lebeau Simeon clerk 

206 Wad.swoith William, carter 

207 Collier James, iirovincial police 

209 h'Ar|ientign^ Moi'sc, Joiner 

210 Uaudieau Miss Marie Louise, 

French & Engiihh acudemr 
2:i Duval Mrs. S., uid Cuhxte 
Archambault Audr6, baker, r 

212 ByetteJ.IV 

213 Hayner, Mrs. II. J., milliner 
Ilayner H. F., carpenter 

214 Mantel Adolphus, joiner, r 
Luventure Mrs., wid., r 

215 Veilleiix Miss O., laundress 

216 (jlari6py A., agent ( ity and Dis- 

trict Savings bank branch 

217 St Oermain E., hort>e dealer 
Perr.is M^dard 

223 Murray James, fancy goods 

Here St, Catherine at. interseete. 

224 Boudrias D., professor Jacquea 

Cartier Normal behuol 



327 IVIIIertlvHa, shoe store 
22H Faille Anmble, grocer 
329 Duforl Ovila, (lour denier 
380 Coulli^e D. A., com liw siampi 
Moreau Louis, engineer 
Collereite iillaire, mason 
237 Desjardlns J. lite., bluoksmlth 
'iSti Monetle llvaciiitho. engineer 
l.atierge Kranoois, stonemason 

240 Pichette Mrs E , wid Frs. 
LafraiK'hiM' Lnui", Joiner 

241 Hubert Nnpolt^oii, Joluir 

242 Dumont Duinase, foreman 
(;htipleaii Augiistin, tanner 

243 lli^berl (lis , Joiner 
241 Hrais J. II. painter 

Brals Mr". < ., wid J., slcknurse- 
245 Mongeaii .Mrs, L., wid. I. B. 

Privost Ambrose 
245) Fontaine .Miigloiro st< reman 
24G ('harbonne.iu Alfred, slioemaker- 

Madere Josriih, laborer, r 

247 Normanillii .lo-eph, oUrk 
247iLag«s''<^ Kti>ebe 

248 Keller .Incoli, butcher 

249 I'auuiii Th odore, baker 

251 KH{nville(ii^d(<on, Joiner 
GirouxChiirles, |)ainter 

252 l{ac4>tt«S,. hardware nieichant 
263 Walsh Piitrlok, merchant 

Walsh Mis.v .M, 1> , dr('iit.maker 
254 Miron Cyrlllo, tanner 
Dub'iis l< ranf.'is. Joiner 

256 Mathleu Andr6 black.'«mltli 

250 De.'Jardiiis J. IV, black-nuith 
250)l>orion Dnvilon, bookkee|)er 

257 Cougi'on J. lemic, lahort r 
Souiie .losepli, ni.'ichini.t. 
Lapolnte — , bookkeeper 
Martin Max., medical student 

267iOiin'roux Mrs. J , wid <>. 

268 Perrenult I! rg».p, grocer 

269 Stebenne James, clerk 
259il<rlenM<<d4ric, clerk 

261 Peltier Octuve, school teacher 
2til3Perrault Antique, bookkeeiier 

262 I'erruult Cgiocer and baker 
2G3 Dubois Eduiinrd, butcher 

265 Perrault.lucques. grocer 
Perrault Joi^eph, clerk 

Here Mignonne »t. intersect$.. 

266 LandrevllIcM6dnrd, saloon. 
268 Uuimet Nap., shoemaker 

270 BlaisCviille, trader 
Blais M.rs. C, midwife 

272 Monette Louis, printer 
2721 Audnt Adolphe, cooper 

273 Pr6vost Charles A., contractor 

274 Pagd Joseph, laborer 

275 LubtBut -,clerk 

276 Hobitaille Frs X., shoccutter 
Karil Antoiiie, joiner 

278 Bourgciin Mrs A wid F. X. 

Kivet Miss Rose Ddlima 
280 PiouRe Mrs. T..wid A., dressmkr 
284 toilette Joseph, lai>orer 
286 I.6gur« Narci.-ise, clerk 
288 Pa>e(te Stanislas, luborer 
Rochon Antoine, laborer, r 
Leclair Calixte, laborer, r 

290 Baril Frs., Joinir 
Bouidon Arthur, clerk 

291 Brion dit Desrociiers, Mrs. A., 

wid Joseph 
Houle Anthime, polisher 

292 Blj-ailh.n Mr-. E., wid Frs. 

293 lioilleau Alphonse, architect 
293]Aicand Adolphe, clerk 

294 .Moffat F^lix, shoemaker 
Moffat .Miss A., drer^smaker 

295 Corbeil .lo-epli, butcher 
29i Brique Paul, stonecutter 
298 Laporte Joseph, J iner 

Curbeil Frank, butcher, r 



i 

■A 

ii! 



'• *i 



1 it 



Ml. 



JAC 



HTRRET 



100 



IHRKOTORT. 



JAC 



J AS. BATLI8* BON-0AKPIT,OIL CLOTH *4}(jaTAI!r WABEH'Sl-ftftB ft 461 MOT&X OAIUIT 



SOU 



jn.'i 



•.m 

»17 



*I0 l)<<iin)n)ipr« Nnrcl»w, rU«rk 
CliKrlraiKl iHtviil, clrrk. r 
1 rnili'l MixK I" , laiiiKlrrvM, r 
< liiilil'oiix Ainriintlii, r 
Miirlii l.tiiils M, JoiiiiT, r 
K' II (ret llviioliiliii', lHlior<>r 
LhIh'II<> Mri). M., will J., grorrry 

iiikI iiriivlHiiiliN 
Itoi'hoii I iiloro, rnrltT, r 
l>iifh(n(>>lu(Miii)'ii, pliihliTiT, r 
l.'lh'iirfiix MrH. .1., wid N., 

cHriH't imiKcr, r 
Mnrtlii MfN Murii>, wlil .1 II.. r 
i;iMi<l<>t Niiri'l»Hf, liiikor 
l^ililicrt. Aovi»>r, rurlcr 
AllRiii (liii*>r, cU-rk 
J.iiril tlo-fpli, ciirtcr 

.'ins Trior .liilin.juii.. Iiiitolicr r 

:i«)9 MiiHiiU ,|i an, lalion'r 

mo I.ftl)('rj{«' Alfrcil, vlo'U'ciitlt-r 
DiiscAk's Nttp.,.ii iiicr, r 

311 Lord .1 L , wood iiicrcliuiit 

r.ll) lliiut /.(•\tMv\u. ol(>rk 

:il'2 Prior .lulili, hcii , liiitclipr 
CliarhoniH'UU liOiiiM, (<ar|M>nter 
l'i<|iit'lli> M6dtM-io, IiihortT 

.'!I3 Itoiiiii 1\iU!<!<nliit, vli(H>niiikor 

11131 ValoU Al|iliou»(>, groror 

'Mi Itoyal .lo8<>pli, curt<'r 

315 Loclair .loNfpli Cyrillo, trader 

3tli (.inudry Mr<<, M . wid .1. K. 

317 8iKouiii Htrijniiiiii, Kturfiiinn 
<'linriraiid Mrn. A., wid Loiiin, r 
l>i>!iinaraU liuiilnuiii<>, clerk, r 
Cliai't'st Mairlolrt', poliHluT 
(.'liarlr&iid Lud^'cr, r 

31"lAudct l.^rn I, iirlntcr 
"l.('l)l:iiic lo!**' fi.plimibi'r 

31» Cli.rtraiid J. U., laborer 

SlOJLnvurte Ktipnuc, mu.sou 

320 l-iilloii i»U>x.. ston'man 

321 Loeompto Joseph, driver 
IVrieault I'lerre, laborer 

3'22 Mercior NitreisHe, Htoiiecutter 

Lctcllier Joseph, painter 
:<23 ( iizirazi J. it,, laborer 
3i!3]C'oiiite Cli^niriit, bricklayer 
324 Laplantc Horinisdao, Joiner 

326 Kondeau I'icrre, Htorcniau 
32rt Aubry J. b., grocer 
326iU£iiaud J, B., laborer 

327 Fortier Narci8«p, plasterer 
Hioiix Wilfrid, t>hoeinaker 
Itochon Klic, bailitt' 

328 Laurent Frs^., nia-son 
I'errault Charles, laborer 
K<!naud A ntolnc, laborer 
Miron I'hil^aB, laborer, r 

329 Millette Mrs. .1., wid Louis 
Milletic Joseph, bu'clicr 

3TO C\.nfant Mr'. ''., \«'id Naroisso 
Kourbunni6ie Olivier, baker 

3.32 Arcand Mrxlnie, oboemakor 
U^langerZoluiue, laborer 

834 Kaymund .lusepb, courier 
Arcand £lle, laborer 

336 Dulignon TretH^, printer 

338 I.,aurent Joseph, gardener 

340 D^chftne Joseph, trader 
Ilcard Julien, bookkeeper 
Fontaine ■I'oHeph IL, clerk 
Laniarche Mrs. Marie, wid Alex. 

341 Miohaud C, laborer 
341iWilliemy Phidhne, driver 

342 Curriveau David, jun , butcher 

343 Contant Joi<epli, druggi.st 

344 Averitt Thomas, shoemaker 
Deschatelet I'ierre, carter, r 

346 Chainberland Alfred, clerk 
Bacctte Daniase, ^foreman 

347 DeHlauriers Anloine, carter 
B^uard Phil^a.'^, filversmith 

349 Founder Louis, shoemaker 
Cloutier Fra., shoemaker 
Ldv»ique Joseph, laborer, r 



860 Chlrolne ll«>iij., ohneniaker 
liiirliarnie Mrx. M., wid Joseph 
iMirliarnie Josriih, lolner 

iUtl l.apoinle Mr". Ktlieline, wid.los. 

.'I 2 Linio^iiM l-'..X , Klioeniaker 

'•M I{iv4>t NarelHse, carpenttT 
Pi'piii iNriel clerk, r 
(loiipllle Alidionm>,Hlioennker, r 

:tfitl (iullnii>tle.lo)ii'tdi, brli^klaver 

iVu Lii.-iignan Charles, conft'ctloner 

;ir»8 (Ate .lean, bricklaver 

;i,'ilt Decelles Pierre, baVer 

Pnouelte Stanislas, baker, r 

!I60 Dunreull Nortiert, uroeer 

3))3 SI (Icrniain AuKUsie carter 
Perranll Anselnie, baker, r 
Lnbcllo Louis, sawyer, r 

.1*il llonlet I, I'^on, carter 

.'MITi Cnsson Ovila, plasterer 
(ionvllle Isidore, gardener 

.'111' Litlielle Paul, carter 

!)(W Laclinpelle Charles, carter 

Koirlion Aiithinie, shoeniiiker, r 

■170 ( 6\(> Hauvenr, trader 

372 .lettt^ .loseph, shneniaker 
I.emay Liidger, policeman 

373 Petel Alex., butcher 

,'I7''> DMlgneaull Pliillljipe, clerk 
3'8 Patenaiide Josepli, baker 
378Jllerthlaiin)e Frs., laborer 

Carrlt^re Arthnr, stonecutter, r 
.179 Kerthlaume Louis, baker 
3S() Ditnn .lolni, laborer 
380'C^!liinis Maxime. cnrpenter 

Mine .lohn, blacksmith, r 
3nl (.luacher TiitSophile, laborer 
ilS.I Lavoio Allred, shotKMitter 
'•"i (iohS<'lin (grille, .^liouniakur 
386 l.einay 8^raphin, laborer 

ItlMson M1^'H Atlelaidi , seanislruss 
.ISSJTessler .lean, carpenter 

386 Tessier Adolphe, lamplighter 
Par6 Th<(ophlle, cooper, r 

387 Lemonde Frs. X., pointer 
387J(i^llnas .loseph, carpenter 

389 Clovel Louis, Alex., bookkeeper 
Arcand Ludger, detective 

390 Miieault Louis 

391 Desparois Mrs. M.,wld Louis 
Desparols Miss P., dressmaker 
Chartrand, Jos., carpenter 

392 Kichard Kdmond, policeman 

393 Latour .loseph. shoemaker 
3<i4 Caron llonori^, stone cutter 
.195 Deslauriers Joseph. car|)enter 

396 Caron Alphonse, stonecutter 

397 Bia iltJ., baggagimasterG.T.R. 
3i)8 Lebel >C6phirin, plasterer 

398i Hubert Joseph, Uctave, b<ker 
Lafortune Thomas, carpenter, r 
tia^oon Ein<(rle, baker, r 

399 Do^)a^dills Jo.s., window sashes 

400 lliig'is FiN.t)?tave, law student 
Bastien Maxime, cooper 

401 I'uicotte Jules, grocer 

403 Martin Abiaham, shoemaker 

Here Ontaiio st. intersects. 

412 Versaillcji Joseph, grocer 

414 Viau Mrs. M.. wid Antoine 
414ilSabourln Adolphe Chas., agent 

415 Kubln Joseph, shoemaker 
Lirlvl^ie Alexis, shoemaker 

416 Ooulct Miss K.. seamstress 
Uomphousse Joseph, beer bottler 

416iLcsage Napoleon, c)erk 

417 Uascon Magloire, beer driver 
Turcot Laurent, carter 

419 Cam^r^ Augustin, carter 

420 (jiignon Antoine, tailor 
422 U^patle Joseph, sawyer 

428 Biicsult Amable, carpenter 

429 Ket\ige of the Sacred ileart of 

Jesua, for old nieu, U. Mazu> 
rette, guardian 



480 Morache Joseph, cnrpenter 

Forget dit l>4>patle Frs .carter 
432 FoiiuBilIt Nurelsse, laliorer 
431 Itubreuil Ihlnire, policeman 
436 (iodard dit La|K)inte, L , polioe 

sergeant 
4.16}Lnporte Miss C,, seamstress 
43H Nantel Vital, latnn lighter 
Hoy llonort*. trailer, r 
Paquet Tretni>, lamp lighter, r 

440 Conslanllneau Alfred, trunknikr 
Folsv Louis, shoemaker 

441 I.i>fe>ivre llenjuiniii, shoe manut' 
Ci^rat F.d,, sen., stonecutter, r 
Lefebvre llenj., ut Lefebvre .( 

MIchaud 

442 Mluhaiid Jos., shoemaker 
|)i>sroche llilaire, shiM-maker 
Lefebvre ft MIchaud, shoo ml'ri 

443 CAtA Antoine. laborer, r 
t4t Lafleur Pierre, laborer 
440 Coristine.lohn, polisher 

Tlson Fdniond, shoemaker, r 
448 .Siniard Maxime, slioemaker 

450 ttodet Jules, laborer 
450)81 (ieorKi' Jos., waiter 

451 Chandeleur Pierre, grocer 

452 .lobln Charles, sen , grocer 
Labelle Norbert, shoemaker 

453 Lachii|M<1le Frs., laborer 
Criinard Fabien, wood sawyer 
Lapolnte Alfred, shoemaker 

l.'V) Mondetto F.diaond, carpenter 
.lobln Phui, Joiner, r 

{<')ii .Mariei Misx Mkrie Louise 

456^1<i>page Jnciiuos, t.illor 

Coiistantineau L .Inb.irer, r 

loft (ili't»rd Win., labi.ri'r 

45Sl.Funenu .'os., laborer 
'(iiroux Anmi^, mason, r 

459 Moreau Franvois, trailer 
Oueo(>l Kug6ne, tobacconist 
Koriler Ktlenne, luborer 
Hivet Joseph, bricklover 

400 Lauha|H>lle AniOdee, blacksmith 

461 Contant Nap , painter 
Jeanveau Louis, laborer 
Jeanveau C>livler, painter, r 
Lasalle Pascal, mason, r 

462 Mon^eau Azarle, painter 

463 Filiatrauit Louis, tanner 
(lodin Pierre, laborer 

464 Malouin Timoth6e, carpenter 
466 Cardinal Tli6odule, baker 

JACQUES CABTIEB SQUABE 
from 175 Commissioners to 166 
Notre Dame, East ward 

1 Tiffin Thomas. * Co., importers 

3 Kelly John, trader 

4 Wilson Ths., & Co., hardware 

7 Laiue Leon, jun. .tobacconist 

8 DesrocbesM. A tobacconist 
10 iJuquetle Fianfois, saddler 

12 tlenrichon Joseph, merchant 

13 Aubry Alnhonse, tinsmith 

15 Meunler J., 8t Louis hotel 

16 Uastoul F. X., saddler 

Here St. Amabte lane begins. 

23 General Manager's office G.T.R. 
Joseph llickson,g(.'n manager 

Treasurer's department G.TK., 
Robert Wright, treasurer 

General Passenger Agent's of- 
llceG.T.K., Wm. Wainwright, 
general passenger agent 

Lee J amen F., chief clerk gene- 
ral passenger agent's depart- 
ment G.T.U. 

Engineer's otiioe G.T.R., E. P. 
Uannaf rd, chief engineer 

Bookki-eper's office if.T.R., U- 
W. Walker, gen bookkeeper 



Anil 



'JO 
'J2 



J AC 



JOB 



fITnERT 



101 



DIKKCTORV. 



JIJK 



raE DAKS ST 

li, oHffH'nh'r 
iitU> Krp , fliirtur 
nut', lM>>oriT 
rp, iMtllocnmn 
i|Klilitt*f I, , police 

'., ncnmntrwH 
»fnn liKlitor 
rnihT, r 
iKinpllglitcr.r 
Alfred, trunkinkr 
locniaker 
iitiilii. ulion manul 
., dioiiccutU'r, r 
|.. ol Lefobvre A 

•horninki>r 
lire, hh(M'n>iikt*«' 
Itclmiiil, Hhoe nil'r< 
, liiluiriT, r 
', laboror 
II, pollHlior 
il.nlioiinokor, r 
mo. uliooiiiaker 
laborer 
K., waller 
'ierre, urocor 
«, Hen , grocer 
lert, ("lioomaker 
r»., labt>rer 
licMi, wood MwytT 
^ed, dboeniakfr 
liiiond, carpfiiter 
joiner, r 
51 h lie l.ouine 
[uos, t.illor 
kill, .laborer, r 
, labi.riT 
, laborer 
i^, inatto". r 
n9olH, tradur 
ne, tobacfionlst 
line, luboror 
I, brlcklovcr 
\medee, blaokMnith 
}., painter 
lulu, laborer 

ivler, painter, r 

al. nianon. r 

;arle, painter 

,oul*, tanner 

>, laborer 

iotb6e, carpenter 

jodule, baker 

ITIEB 8QUABE 
missioners to 156 

last ward 
Id. * Co., importcr« 
Itrador 

1, & Co., hardware 
inn., tobacconist 
A tobacconist 

knjols, saddler 
Wph, merchant 
knse, tliiHmitb 

Bt liOulH hotel 

[., saddler 

kble lane begins. 

lager'B office G.T.R. 
Ikson.ginmBnaster 

liopartment U.i"'> 
Iright, treasurer 
V«ger Agent's of- 
VWrn. Wahiwright, 
Lsengcr agent 
r clflef clerk gene- 
Ver agent's depart- 

Ifflce G.T.R., E. P- 
1 chief engioeer 

oflice if.TR' "• 
, gen bookkeeper 



For 0ABPET8, OIL CLOTHS, > r CUBTAlNfl, viiit J AS. BAY US * SON, 469 A 461 NOTBE DAMB ST 



I'ayniaKter'n oHlce U T.H., Oeo. 

Rrwln, puvniaHler 
CiiHliler'H oftlc«« (i.r l{ , T. W. 

Klllot, canliler 
Uetieriil Kiel^llt Ageiit'it olDce 
<} T It., I'. S. .Sli'vennon, geiil 
Irciglit Ukent; J. W. Loud, 
chief clerk 
I'ai Mileage otPce (l.T.K., John 

lluni, uliii>f olei'k 
Kiiol ollice (i.T.lt , 1)11 can Mc- 

Taggart, general agent 
Claliiii* cilice <i r.K , .1. J. (Juu> 

nhighani. claims clerk 
Kiiglneer?« AccimnlM ollice <i.T, 
K., T. W. HiiHMolt, chief I'U- 
XiMeer'x itccoiintant 
Tratllc AccoiiiitM othco (i.T.K., 

,loi*epli While, trutllo ncut 
Drawing Otiice (i.T.K., I{. 

Clarke, ch.ef dranglithinnn 
Audit otiice (i.T.K., T. K. Iluw- 
Hun, auditor 
'J1 l.arue Miigiolrc, tailor 
'J^i Leoonipti^ llulM>rt, boots h »inH>» 

Carriere ,loMepli, Huddlur 
24 (frattou(;iiM.,clg!iri) & tobacco 
;j1 llellvoau Joseph, hotel 
l:6langer Ntircis-e, c!erk 
Norniundin (i. A., clerk 
;W IVrrin herdinaiid 
M Lapicrre T'ou^., bootw and HiioeH 
:!' Doray Ktieune, holol 
.'iS tiltd Counter ('<>., Htiironer 
manufacturers; 11 U.Moure, 
nuuiiiger 

40 Uagiioii T. K., silver plater 

41 Siuiou .loxt'iili hotel 

42 Itoiviii (i., boot and shoo niantr 

44 Leclniro ,Mrs. K., wld (). 
Aubry Alphon^e, tinHUiilh 

45 I'funcicur .). It., coik 
Valade Knhreui, baker 
Thibault & McKHler, advocates 
McMalion Onicr, advocate 
VuladeF.X, hotel 

(iO Thompson U., caretaker (J.T.K. 
4ti LHttanimc Jos., bouts and tthues 
60 lioiirdon I'lerre, shoemaker 

(iirurd Jac(|ueH, painter 

CliauHH6 Mrs. M , wld tieo. 
iS Glraldl DeSoralluo, New City 
Hall restaurant 

Kaliey Jus., bar tender 
<J0 iK'balaberry Cha. L., advocate 

Trotman T. K , clerk (J.I'.K. 

l.,abullc Charles, advocate 
t>2 Iterlrand (Jeorgp, hotclkceper 
M Urunet FranyoTs, pluniLer 
08 Koy Kuclide, udvocut*? 

lA>mlre (Jeorge, photographer 
70 D6silets C. M., druggist 

I JAMES LANE, from 27 Dalhou 
8ie west to 15 Ann, St Ann ward 
Aitchison K., ship carpenter 
I JOACHIM, LANE, off Dnfresne, 
St Mary ward 
9 Bc'sseite Emery, carpenter 

St Martin Octave, jonicr 
10 Floury Michel, tinsmith 

12 Dulude Aiitoine, trader 

13 Sylvesire octave, policeman 
Koy Jean Bte., laborer, r • 

IC Donnelly Francis, laborer 
17 Mailloux Jean IJ., bricklayer 
13 Karnutb' .fose|ih, tubucconist 
Fort in Mrs. Mary, wid Louis 
22 Thouin Mrs. Marie, Wid L6on 
I 29 Uauthier Joseph 8., brakeman 

JOBSON, from Hibernian to 

Napoleon road, St Ann ward 

Built upon, but unoccupied. 



JOSEPHINE LANE, opp No. 

240 8t Urbain, bt Lawrence 
ward 




Cleinow Mr^., wid r. 
)i lliihkH .Siiniuel, upholhterer 

llewNoii Ambrose, earpeiitt r 
7 n'Aniour IVIe<*|>hore,i<hoemaki'r 

.Matii<<i ,loH.. laborer 
U Labr^che Mrs . Mid Hte. 
U (.reen Michael, gilder 

Hrophy J.,hn, luburer 

JUROBS, from 64 St George west 
to 32 St Radegonde, St Law 
rence ward 

1 Uelaliantv Michael, grocer 
5 Feek Ailliur, Hhn4-iimkf'r 
U (ilennon Mrs. Miiry, wid 1'. 

7 Tail Ciinrh^s, storeman 
7iHurch llinry, driver 

8 Wickins .laniex, sen , watchman 
Wickins Jumes, jun. 

n DoiialM Andr<>, laborer 
ItjKoss .lohn, cU'rk 
llertrand I'leric, laborer, r 

10 Mci.oughlin Mrs. K., wid U'm., 

bdg lise 

11 Fit/patrIck SlUs B., laundrpss 
MoLoughlin .Mrs. M., wid. K. 

12 Kertrand I'ierre, laborer 
14 .Somerville D, Joiner 

16 Welsh Janiec, shoemaker 
Johnston Mrs. It., wi<l II., r 
Murphy Timothy, muulUer, r 
lleuly Sirs., r 
Ford Law fence, laborer 
Itrown Mis. Helen, wid Wm.,r 
Liiferty Mrs. 
ICoacli I'aul, laborer 
McKay Jo.seph, laborer 
Toole Jos., laborer 

//t'l-e Anderson st. begins. 

19 Doyle James C.lattorer 

20 Medical Hall aerated water fiic- 

tory, Kenneth Campbell &Co., 
proprietors 

21 Smith Thumas, ston>man 
'23 (Jueen James, gardener 

26 Ihomas Mrs. Louise, wid Wm. 

Turner Albert, private detective 
26 Cient George, plumber 

; wanson Charles, mason 
2" Castlo T., painter and glazier 

28 .Smith James 
Smith U. J., clerk 
Smith Wm., saddler 
Smith Hugh, i-addler 

29 Spence .1. C.,8tain<d glass works 

30 Kennedy G. T., M.A., C.K. 

Here Bteury st. intersects. 
34 Delisle Fred., tai'or 

37 Norton T., carpenter 
Uobertson Edward T., painter 
Cooi)«»r William, trader 

38 Curran Mrs. A., wid Chs. 
l.efebvre Casimir, clerk 

39 Fltzgenld I'atrick, waiter 
McCarthy Callahan, laborer, r 

40 Guilbault Amable, laborer 

41 Di>mlnique James, carter 
4lJO'Donoghoe Patrick, saddler 

42 Koblnson Kobert, upholsterer 

43 Shinn Mrs. A, wid T., fruits 
Kooney Wm., marble cutter, r 



43 Kyan Mlelmel, laliorer, r 
.>racl< .Michael, luborer 
Allard .Mr«. A., wid Wm. 
Keniiie .Hiinniel, lalmrer, r 
M('(iriiili Duiilel, laborer, r 
llane!- ,|ohii. Iiiliiirir, r 
lleallli> deorge, laborer, r 
Twohy .loliii, ti'l miiHsenger. r 
Hannah M s. W m.. r 
Mc'llenian I'at , laborer, r 
.Sniarl Daniel, carter, r 

4t Keiiian Liie. ,<t<'Vi'doru 
Alcorn John, architect, r 

46 (ileeron riitiick. engineer 
Mi Talliot Holiirt, labori-r 

47 l'olice>tiition No..''), W. Ilurke, 

-erceaiil 

17iCiirlev ruMick, shoemaker 

Vi Yali'ley ,loliii, tailor 
Cooley MjcIiui'I. laborer, r 
Charles Mr". .Mary, wld Jas r 

lit Young Mr". Ann, 

llurrlgaii Win., Nlioemaker 
.Marilii .lohn, policeman 
Doyle Chs , shoemaker 

60 i'.Mgland F.dward, laborer 

62 Kowno .Mberl, ciiblnetinaker. r 
Itiirke .Mrs .Sarah, wid Ant., r 
.McIiiiieH Win., laborer, r 
Stacey •laiiies, laborer, r 
Wlms Win., shoonmkiT, r 

6.') (i'SliauuliiK SHy .laiiieH, grocer 

64 (ioldi'ii .Jaine.", laborer 
Norton Thoinas csirpenter 
Fisher .Miss .*^., dressmaker 

60 .Middlemiss .Mrs. Jane, wid Jos, 
fancy goods 

Here I/ermine st. intersects, 

.17 Scan Ian .Fames, grocer 
t,H .McKlligott Thomas, grocer 
iV.i Itregent Knit'st, decorator 
Thibault Cleopli IS, sliwjauiker 

00 Talbot David, printer 
Hamilton John 
Alty Thos., printer 

01 Casey Steplien, laborer 
h'2 Itaggs Williuni,cart*'r 

03 Iliilislc August ill butcher 

04 Meehan .Mrs. Ilrldgot, wid John 

06 Kead Silas W., printer 
Fowler Wm., printer 
(;orneil Kd , printer 
D'cksoii Win., printer 

(K> Daniel John, carter 

07 Johnston llu,!li, carpenter 
09 Murray William, furrier 

70 Clarkin Mrs. M , wid K., fruits 

Here St. Alexander st. intersects. 

72 Reynolds .lames, grocer 

73 O'ConnellMr- .Mary, wid K. 

75 Uassett Thoiniis, storeman 

76 Gold J., carpenter 

77 Delaney James, traveller 
Mathews Mrs., bdg hse 

79 Burke Mr.s. Mary wid James 
Ouall Win. painter ^ 

79.iMcl)on«ld J., biscuit maker, r 
'Conslantinpau AHred. laborer, r 

81 Tracv Mrs. Mary, widT. 
Ailliis Mathlas, (iirrier 

83 Mathews Fatrick. clerk 

8.1 Kvan Edward, clerk 

90 McLaren Wm., iCo., boota and 

shoes 

91 Sullivan William, clerk 
Lemay .lean Bte., agent, r 

&;j Waverly house, Jos. Johnson, 
proprietor 
McLea Thomas, grahier 
Thomson Kobert. 
Kyley David, shoemaker 
MxsOuiie John . 



^i* 



LAB 



STREET 



102 



DIREOTORT. 



LAF 



JAS. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIir WABEH'SE-469 ft 461 NOTRE DAME 8T 



■.1 I :» 



It 






("lit —, crainpr 
Ridder Wm., c'prk 
Brydgp Wm., [)liiml)<>r 
Kryd); Jamett, brHK!<HniNher 
Coiietantiiio — , nincliiniMt 
Flanagnn — , fttoiHCUttor 
Myers Dtiry, clerk 
O'llill John, dork 
Mnrtiii CIid , printer 
Durjihey — , satldler 
9{t Starr T., Koyal Victoria stables 

J:£N81NGT0N AVEiniE, from 
Western av north to Cote St 
Antoine road, outside City li- 
mits- 
Wood P., of Joijn Wood & Son 

JCENT, from 78 Colborne av west 
to 67 Shaw, 8t Mbxy ward 

2 Donovan Franci-, joiner 
lU Mclllioiie Jolin, carpenter 
17 8niilli Jottepli, viiriiitilininker 

McCiiiinio Anioine, tel niesitg 
19 lIcKveuueJ. K., med student 
27 Mills '^ll0^'. W., clerk 
•SO Kyle VV., sergeant Jnil guard 

8;n)guinet L., customs otiicer 
38 Uwyer t>leplien, hiborer 

i.atremouillc Ovila, clerk 

^INO, from 69 Common north to 

26 William, St Ann ward 

1 li.apin T., hotelkeeper 
12 I'arker .lames, cooper 
17 Gill Iticliard, laborer 
19 Hunter Mrs. Surah wid Ueo. 

I^'beau tfilix, moulder 
■21 .)eirs Wm., lighthnutio keeper 

Craven Thos.. carter 
-31 Kowland James, pork packer 

Regan John, laborer 
Hi Brusii (joorge, proprietor Eagle 

Foundry 
35 Rowland I'atrick II., butcher 
50 Laing John, storenian cooper 
C8 Mcl'eke Hugh, steward 

70 Uobertsou Jiis., lead pipe manuf 

71 Mi-lnorny John, storeman 

72 Moldrum Jas., juu., coal dealer 

) Here Wellington st. intersects. 

S8 Decastro Syrup Co., A. Baum- 
garten. managing director 

I.'ibatt Theo., general meichant 
87 McCirail Michael, prov. mercbt 
9U Brown Johsi, shoemaker 

Lafl't-'rty llugb, stevedore 

98 tia-eau Wm., plumber 
Fi'rguson John, bookkeeper 

99 Warmiuton K. & W., tinware 
100 Sheran i'at., laborer 

.MrLaughliu John, stevedore 
104 BuderMig. Mary, wid Jeremiah 

Downev John, laborer 
106 Kennedy Mrs. Mary, wid P. 

Norton P., t-tevedore 
117 \Varriiigt<in J. T., cheese ev porter 
119 I>?emingThs., &Co., cum mchts 
122 Chandler Harlow, produce 

XABELLE, from 287 Dorchester 
north to 446 St Catherine, 8t 
James ward 

1 1 6dras Jos. , batter 

3 Turgeon B. M. O., of P. P. 

Martin & Co. 
5 Marcott» Mrs. N., wid Jacques 
7 Shaver W. D., bank note printer 
3 Moussettc Am., customs clerk 



19 .Singers William, furrier 

Baatock William, laborer 
21 llnysman A., watrbman 

Kersse Louis, gardener 
23 ISonrgoin Charles, painter 

L^ve.<*(|ue Barth., trader 
25 Brosscau Mrs. G., wid K. 

Phanouf (^liurlos H., collector 
2H Holduc F. X.,lu borer 
29 fiabelle Klz6ar, laborer 
'M\ .lettu lleiiri, stonecutter 

31 Paquette Kuhtbe, saddler 

32 i.avioli'tte Nicolas, laborer 
Fiirwel Felix, laborer 
Laurler.Mrs. V., wid Antoino 
l.,at'ert6 Miss Jose., dressmaker 
l.aeroix Jean, policeman 
richette Napol6on, shoemaker 
J.auzon Mrs. A., wid Magloire 
Dupre Mrs. M., wid John 
Pelletier Mrs. Stnizlle, wid P. 
Picliet'c- MissM., laundress 

33 (liiellette houis, carpenter 

34 Lebel Mrs. Marie, wid Prudent 
.35 Duiault Francois X., 'laborer 

.38 Vincent Felix, bailifT 

37 Lavalii^e Miss D., dressmaker 
De.'-jardins Mrs. Marie, wid M. 

37JThomas I'ierre, shoemaker 

38 .M6drund Jos., shoemaker 

39 M'lntour Jo.-t, engineer 
Pelletier John 

41 Thompson ,fohn, currier 

42 Marcil Adulphe, painter 

43 Bertrand Uomaiu, grocer 
Colette Paul 

44 Martin Jos., sen., grower 
Martin Jox., jun., tinsmith 

40 Billette.Tohn B.. painter 

47 BedanI .Mrs. Julie, wid Louis 

49 (iinuthicr Eloi, shoemaker 

50 Pailleur Mrs. Sophie, wid Geo. 
Bt'rtrand Pierre, laborer 

51 Cardinal J. Dte., sanitary police 

52 Lcbrun Pierro, miller 
Lebrun Miss .M. L., diessmaker 

5;J Haro John 

1 fere St. Catherine st. intersects. 

59 Providence a.-'ylum,Sl8ter Caron, 
superioress ' 

LABESOE TERRACE, from 7 
Sanguiiiett0k4St Elizabeth, St 
Lonis ward 

2 Cftt6 Adolphe, bookkeeper "^ 
4 Bourgeau G. S., of Payette & 

Bourgeau 
6 Payette Nap., 'bookbinder 
8 Guiibiiult B.. bookbindtr 
10 Labelle P. B , clerk 

12 Aumond Alplionse, clerk 
Aumond Uapliai>l, clerk 

14 Ferns J., fire alarm tel operator 
16 Valiquefte J. L. T., clerk 
LePailleur Alf., clerk 

LACROIX, from 217 Water to 22 
Ferthius, St James ward 

13 Di .» John, plumber 
19 Cu Samuel, blacksmith 
21 Keij.iid & Paradis, groct rs 

Here St. Mary st. intersects. 

29 Smitli Chas. F., of Chas. F 
Smith & Co. 

Arpin L. G., clerk 
37 Kousceau Atliauase, trader 

Rousseau Nap., barber 
89 Gravel Z., grocer 

Here Rousseau st. intersects. 



Here St. Louis St. begins. 

45 Pnqnette Jos., of Paquetle Ic 
Robert 
Pa(]uette Arthur, joiner 

LAFONTAINE, from Colbome av 
west to 277 Visitation, above 
et Catherine, St Mary ward 

193 Goyette Alphonse, currier 
Mathleu L6on, milkman 

196 Cutr Matthew 

Farrell Bernard, laborer 
JIcFee Mii-s Mary 

199 Kennedy Mrs. Nolly, wid James 
Harrington Miss E., seamstress 
Duquette Joseph, grocer 

Here Seaton st. intersects. 

203 Lizotte Auguste, engineer 
205 Montbiiand Louis, plasterer 
207 Vanier Xavier, currier 
211 Laniarcho Antoiue, laborer 
213 Kubin dit Lacroix Jos., laborer 
Lamoureux Kd , laborer 
Paquin Joseph, policeman 
Landry Nazaire, laborer 

215 Lopine Louis, baker 

216 (iaynorThos., tanner 
219 Trudeau Andrd, laborer 
221 MaloMrs. H., wid J. B. 

223 Scguin Mrs. L., wid Henri 

224 Poltras Am6d^e, grocer 

225 i'ayez Antoino, tobacconist 

226 Brisson Kmmanuel, painter 
Luiidry Franvois, laborer 
Brunct Jcr<>mie, driver, r 
Kelly Dennis, laborer 

227 Tourvillo Mrs. h^sther, wid A. 

229 l>uc!<)s .lean Bte., carpenter 

230 DiajM'au Cyrille, laborer 
T-'urville Louis, shoemaker 

2''.2 I.andry Joseph, laborer 

234 Beaucnamp Frai:9(>is, carter 

235 Meicier Alexis, grocer 

236 'I'ougas Raphael 
Dinello Camillc, laborer 

237 Granger Jas., mason 
('olombe J . Bte. , joiner 
Francffiur Louis, laborer, r 

238 Brossnrd Narci^i8e, laborer 
2.39 Rivard Henri, painter 

240 Levesque Elie, laborer 
Lauzon On6sime, leather cutter 

241 Mercier Alexis, grocer 

242 Miron Benjamin painter 
Champagne Alexis, baker, r 
Alarie Mrs Marie, wid J. Bte., r 
Lavall(5e Klie, joiner, r 
Lemire Auguste, shoemakrr, r 
Perodeau Mrs. F., wid Joseph, r 
Lachapelle Arthur, roofer, r 
Leblanc Miss Eliza, r 
H6bert Charles, tinsmith, r 
Marquet Honoi^, p!ioemaker, r 
Perrault Pierre, shoemaker, r 
Landry Euclide, r 

243 Dlon^e Thomas, grocer 

244 B^lair Mrs. Marceline 
24<i Barolet Maxime, builder 

Daigneault Antoi' e, joiner 
248 Pariseau 01.. policeman 
252 Desiauriers Ferdinand, trader 
Rdnaud Louis, trader 
L6veill6 Moise, carpenter 
Tapin Ctlestin, stonecutter 
264 Galipeau Joseph, saloon 

Here Sydenhnm st. intersects. 

268 Jett6 Aimi^, shoemaker 
268iTlieriault Didaoe, bi icklayer 
260 Landry Fran9oi8, bricklayer 
260jLavall<e Una^be, bricklayer 
262 Dionne Thomas, grocer 



LAG 



STREET 



103 



DfRK'.TORT. 



LAG 



BE DAMB 8T 

St. begini. 

of PaquettG fc 

r, Joiner 

om Colborne av 
siUtion, above 
; Mary ward 

nnf, currier 
miildnan 

a, laborer 

jry 

Nolly, wld JameH 

itw K., geamstr«ns 

pii, grocer 

it. intersects. 
te, engineer 
9ul8, plaatorei- 
, currier 
oluo, laborer 
roix Joa.. laborer 
,d , laborer 
11, policeman 
le, laborer 
, baker 
, tanner 
r6, laborer 
, wldJ. B. ^ 
L,., wid Henri 
lie, procer 
10, tobacconist 
tanuel, painter 
5i>i8, laborer 
nit', driver, r 
I, laborer 
B. Ksther, Wid A. 
Bte., carpenter 
llle, laborer 
iui8, ohoemaker 

)li, laborer 

^"raifoia, carter 

Is", grocer 

liael 

ille, laborer 

., mason 

Bit., joiner 

ouiH, laborer, r 

,rci^'Be, laborer 

rl, painter 

ie, laborer 

i!«ime, leather cutter 

xi8, grocer 

imin painter 

Alexis, baker, r 

Marie,wld J.Bte.r 

e, joiner, r 
uste, shoeoiakor, r 
ri«. F.. wid Joseph, r 
Arthur, roofer, r 
18 Eliza, r 
rles, tinsmltn, r 
)nor6. plioeroaker, r 
.rre, shoemaker, r 
jlide, r 
mas, grocer 
Marceline 
dme, builder 
Antoi'e, joiner 
,. policeman 
Ferdinand, trader 
jis. trader 
line, carpenter 
itin, stonecutter 
(seph, jialoon 

ham St. intersects. 

shoemaker 

ildace, bricklayer 

inoois, bricklayer 

islbe, bricklayer 

>ma8, grocer 



JAMES BATLI8 * SON keep on hand the beit makes in BRU3SE .8 and TAFESTBT CABPETS 



^^64 ilohnson William, engineer 
2iVi Brisson Agapit, laborer 
*2t(8 Reaudoin Jos., carter 
270 Mailld Joseph, sen., carter 

Uoule Kirmtn, laborer 

i^cuyer Alexis, carter 
.272 Mailld Joseph, inn., painter 
'283 Cliarlebois Allaire, agent for 
O^ens Bros. & Co 

Owens tiros. & Co., wood mers 

Here Durham st. intersects. 

Laporte Frs., grocer 

286 FMLort AllVod, grocer 

'287 Forest Azurle, laborer 
Duiiont J. Bte., joiner 
Dubois Ku86be, carter 
Terrault Alfred, laborer, r 
Uesautols I'ierre, laborer, r 
Normandin Ths., leed store 

288 Th(^riault Kug , bricklayer 

289 Deslongchamps Krs., shoemaker 

290 Klii^aume Maeloire, shoemaker 
21)1 Morhi Alp., xTioemaker 

293 rerriiult J. Bte., sawfiler 

•Ji»4 Martineaii Joseph, shoemaker 

2»5 M6lec Mr.^. Mario L., wid Toils 

Filion Mrs.tjienevijivo, wid Jucq. 
2% Rancour Jos,, trader 

Gonlet Kenjamin, shoemaker 
3)7 Rocli Amable, box maker 
2M Hubert Ozias, carter, r 

Martel Joseph, laborer, r 
2W MorinJ. Bte., leaihercntter 
SIC) St Jean Jos., storeman 

Hautier I'aul, laborer, r 
^xtl Latonr David, shoemaker 
'i% Mvcill^ Damase, tanner 

Tullier dit Lal'ortuno J .,laborer,r 
V'l Crevier /.., tinsmith 
niHi Uacotte Miss Delahlde, seamstrs. 
31)7 Th^rion Alphonse, painter 

De.sautcls Guillaumo, trader 

I'uquiu Deair^, laborer 
30J Cornelior Joseph, shoemaker 

Oiard Xnvier, laborer 
310 Bourgeois David, grocer 

A'adeau J. Bte., grocer 

Here Panet st. intersectn. 

nil Bouchard Amable, trader 

312 Pard Miss Marguerite, school 

teacher 
3I,J Cyr Joseph, tinner 
3U Kivet Frs., joiner 
'U6 Lapierre Frs. X., carpenter 
316 Sanschagrin I'lerre, basketmkr 

Vandelac Jofepb, laborer 
S17 Hellellrur Joseph, laborer 
321 Blondin Pierre, tanner 
326 Bourget Ignace, laborer 

Pigeon Joseph, carter 
330 Dupont Treffl6, confectioner 
334 Kochon Joseph, clerk 
■ye Gaudette Kdouard, tailor 
3.3S Brodeur Abraham, shoemaker 

LAOAUCHETIEBE, from 24 Shaw 
west to Cathedral, StKary, St 
James, St Louis, St Lawrence 
and St Antoine wards 

13 0'R!elly Michael, grocer 
Lee Sam., policeman, opp 
Christie Henry, laborer, opp 

Here Papineau sq. intersects. 

26 Vaillancourt Edouard, saloon 
^8 Oesjardlus Pelrre, barber 
■i\ Murphv Miss Ellen, trader 

Nolau Michael, laborer 
ja Stafford James, laborer 

irwer John, hatter 



Aumond Philadelplie, laborer 
Boissonneau David, laborer 
Rioard I.Aon, laborer 
84 Leduc Amable, boatman 
36 Logan Mrs. Ann, wid T., fruits 
38 Thompson John, grocer 

Here St. Adolphus st. intersects. 

40 Bolton William, groceries 
42 Quinn John, laborer 

Here Seaton st. Iiegins. 

44 Hofll'rnan Tlios., contractor 
46 Bray Iternard, waicliman 

48 Sullivan U.. fruits 

Dillon kicliiird, f-hoemaker 

49 Rocho Henry, trader 
Delaney Junies, milkman 

56 Tremiie Louis, blacksmith 
Gagnd 8iiri6i)n cooper 

67 Par6 ,Io.xejili, ii,.o(>maker 
Keating Mrs. Alice, wid James 

68 Croze M., & V,o., grocers 

00 Crozo M., of M Croze & Co. 
Croze liiiurcnt, carter 
Lapointo II., of M. Crozo & Co. 

61 Munro D.'xniel, engineer 

62 Trucleau Isuic, foreman 
Landry Charles, saddler 

Here Sydenham st. begins. 

67 McDonald Lawrence, grocer 

68 McNama John, lab rer 
Smith George, laborer 

69 Uniack Thomas, liiborer 

70 Diiffey Kdwaru. trader 

71 Simon T. A.. M.D. 

72 Hinton G., sen., wheelwright 
Miiiton George, jun., clerk 

73 DockrlU Mrs. K., wid W. 
73iDougaIl Mrs. John 

74 Collins D., grocer 

Here St. Ignace st. ends. 

75ABurns Thomas, jail guard 
77j()'Neil John, laborer 

Wilkinson Wm., boilormaker 

King Levi, grocer 
79 Gould Kdward, tinsmith 
79J Kelly Mrs. Mary, wid I". 
81 McFarlanc Jo.sepli,^t;ardener 

83 Murray Peter, grocer 

East End Methodist church, rev. 
Richard Whiting, minister 

Here Durham st. begins. 

84 Lunny John, storeman 

86 Cochrane William, laborer 
88 Cochrane Mr.'t. Ann, wid John 

90 Smith Mrs. Catherine, wid IV. 
92 Carlgnan L^andre, joiner 

91 Lachapelle L., sewing machine 

repairer 
96 Shaw M. J., storeman 
98 Alleau Mrs. N., wid George 
100 Gougeon Joseph, slioemnkor 
102 Desrochc Edouard, shoemaker 

Here Desalaberri/ st. ends. 

111 Irwin Th< mas, sexton East End 

Methodist church 
Jones George, storeman 

112 Gauthier E., blacksmith 

113 Innes James, saw maker 

115 Bruce John, laborer 
McKeown Michael, laborer 

116 Moreland Mrs Mary Ann, wid 

Thomas, fruits 
Boucher Olivier, blacksmith 

117 Handrigan Dan., laborer 

119 Mullins Mi hael A , hotel 

120 Gauthier Antoine, grocer 

Here Panel st. intersects. 



121 Caron Geo., broommaker 

122 I'arthenais M(^dard, grocer 

123 Gagtion Antoine, ioiner 

124 I^beau Franf ois Xavier, laborer 
126 Dunbar Wm Henry, cotluotor 
128 Ward John, baker 

130 Murriiy John, contractor 
132 Monnghen James, milkman 
!${ Burland Miss Dorothy, ndlliner 
136 lliuton George, wheelwright 

140 (Jari6py Fred., carter 

141 Gauthier E., blacksmith 

Here Visitation st. intersects, 

145 Laplante l.«idore, saddler 
Vincent Napoli^on, laborer 

149 Gadoiia I'ierre, laborer 
Koitin .Vlicliel, carpenter 

151 Labelle Paul, carpenter 

153 Ploulle FraiifoiH, fruits 
Tti<Srien Pliileiis, brickla.ver 
Tli6ripn Mis. I)., wid Igniice 
Dougall Mrs. Alice, wid Adam 
Landry Louis, [ilasterer 

155 l>es]aurier>* Paul, shoemaker 

156 Par.sons Mist-, fruit.s 

157 Vudebonc(Eur I'reftl*), barber 
1)8 Tiinsoy Patrick, wood merchant 

159 V6zina Jos., grocer 

Here Dcaudry st. intersects. 

160 Duhamcl J. Bte., cabinetmaker 

161 Kowton Robert, clerk 
Chantelois Miss H., dressmaker 

163 Pepin Mrs. A., wid Pierre 
Plielan Andrew, blacksmith 
I'enn William, Jaborer 
O'Connors James, laborer 

165 DiHshatelet Jos., machinist 
Benoit Joseph, tailor 

166 Corbeil Paul, grocer 
Corbell J., conductor U.T.R. 

168 Hortie L^on, carter 
Gauthier Kustache, flroman 

169 Courtemancbe A., jun., trader 

170 Vadeboncoiur J. Bte.. carter 
170iArchambault Noel, joiner 

172 Depatie Jean M., tobacconist 

173 Lamarche Frs. X., clerk 
Lamarche Gustave, silversmith 

Here Montcalm st. intersects. 

175 Miron Ildaje, butcher 

176 Mathurin Camille, tailor 

177 Charbonneau Etienne, barber 

178 Gagnon G6<J6on, carter 

179 Robitallle M., M.D. 

181 Masson Mr.«. Henrlctte, wid N. 
184 Viuceletto Miss A ..school teacher 

186 Lacroix Michel, tinsmith 

187 Lescorbeau Trefll6, shoemaker 

188 Rousseau Nap., barber 

189 Lamoureux George, grocer 

190 Beno!t Cyrille, laborer 
192 U'Bricn Ihomas 

194 Goyette Noe, saloon 

Here Wolfe st. intersects. 
196 Amiot Antoine, grocer 
196 Hoolahan John, crockery 

Hoolahan John, bailiff 
199 Lemire Jacques, shof maker 

Cohn Adolphe, fresco painter 
2'X) Hoolahan Daniel, trader 
2<)t Lemire Arst^ne, shoemaker 

202 Ward M. O. B.. M D. 
McCall John, butcher 

203 Lavoie Mrs. C^lina, wid Charles 

205 Bell Mrs. C, wid John, trader 

206 O'Connor John, blacksmith 

207 Shinder Joseph, laborer 

208 O'Sullivan Jeremiah, blacksmith 
Moreau Narcisee, (Ish dealer 
Mault Vincent, safemaker 






LAG 



STREET 



104 



DIRECTORY. 



LAG 



JA8. BATLI8 ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'BE-469 ft 461 NOTKEDAMB 8X 



200 llonncaaey John, laborer 
210 Menard (.Ui^simo. galoon 
212 Clark A.r8. U., wid J., groccrioa 

Here Amherst .it. intersects. 

218 B6nard Napoldon, butchor 
214 Granger Ad^'aid, jfrowr 

216 Arcliainbaiilt MisH A,, dreshni'kr 

217 Pell Ut'orjie, agout 

218 SbipiN'l Henry, butcher 

219 Doiiicrs K., i-uiilructor 
219JDenoinni«$ ricrro, sluii'niakcr 
228 ("lose Ihoinns, curtcr 

224 Gibert iloscph, prliit<>r 

225 Guiweliii Nap., carriiiKcmaker 

227 Perron Knoiil. driver 

228 Charron i^aniuel, machinist 

229 Robert Alexis, coiitriictor 
2a0 Brown Mrs. C, Aid il., fruits 
232 Odell Robert »! , sliueinakcr 

O'Mahoiiev Jolin 

234 Connolly John, saloon 

Here Jacques Cartivr st. intersects. 

235 SimarU J., notary 
Perrault M., notary, r 

236 Menard M, grocer 
Dcnipr.s Paul, laborer 

237 Dech£no Antoinr, .shoemaker 
288 IJninedy J. il., jrrecer 

239 Janvier J»an, phuxterer 

240 Lottus A- thony, 1'. O. clerk 

241 Ldcien Wni., tinsmith 
Contant K., printer 

242 McKeown.Mrs. Eliznbi-th.wid J. 

243 Gauthicr Charles, {rrocer 

244 Derocher Mrs. L., wid Alft-cd 
248 Moore.)., stonecutter 

250 Will Daniel, bookbinder 
Hei e Campemi st. intersect.i. 

262 O'Brien Mrs. C, wid J., fruits 

263 Sosurs de la M s^ricorde, sinter 

Th^r^se. superi»)ress 
260 Dempsey Mi.sH Mary 
262 Fr^^chette L. W. T., real CBtate 

agent 

264 Grant James K., traveller 
Grant Chsis. G., bookkeeper 
Grant 0. U. A., bookkeeper 

266 Burgess J, steamboat inspector 
268 Quevillon Chas , clerk 
270 Uet<aulnier A. A., grain dealer 
Here St. Hubert st. intersects. 

293 Fabre Mrs. Luce, wid E. 
1.6vesque Mis. D., wid A. 
Surveyer L. J. A., hardware 

294 LaflammeT. R., Q.C., M.P., ad- 

vocate 
Laflamnie L., advocate 

295 Gravel J. A., of Fabre & Gravel 
Gravel E. H., clerk 

296 Jodoin A., jun., of Jodoin & Co. 
Jodoin Aniable, .-en. 

Here Herri st. intersects. 
810 Amos Mrs. L., wid Autiuste 
316 Cherrier C. S., Q C , advocate 
818 Desmarteau N. B., jun., mer- 
chant 
Desmarteau N. B., sen. 
320 Peri ault [..nuis, printer 
Perrault Mrs. M., wid Louis 

Here St. fk'nis st. intersects. 

332 Ouimet Adolphe, advocate, 
editor Franc I'arleur 

833 Guerie Henry, clerk 

835 l*ari8 Laurent, storeman 

Michaud Mrs. T.. wid Thosi., r 
Lepage H., oyster dealer, r 
Mathurin Muise, tailor, r 
Lanrent Seraphin, mason, r 

887 PomiurUle Cnarlee, tailor 



Bergeron L E., merchant 
888 Fllion llonnr6, clirk 
389 iS^ndcal Andre, bookkeeper 

( harpentier J. 
340 Ghrlstin Joseph, merchant 
3(1 Lubelle J. B.. profofntublo 
842 Doyon Ernest, clerk 

343 MathylJ. Bte., Anishcr 

344 I 6Ann\ Joseph ()., merchant 

345 Biickliand J., bookkeeper 

346 I'aiiz*^ Alfred, advocate 

347 Beanvais K<ln)ond, sec. Socii^ti^ 

de Construction St. Jacques 

Here Lnyaticfutii.re lane begins. 
31S Mimgeon C, clerk 
;i41> I'icanl Pierre, nurchant 
3iJ0 Robert Kenii, clerk 

Ifohert Bruneau. clerk 
3.'.2 I'errin < harles F., clerk 
352.^0 siletsC M.. dru^'gist 
3.'>4 .luniul E.. watchmaker 
366 Conway Mrs. A., wid F., grocery 

Here Savguimt st. intersect*. 

303 Tii-on Benj , joiner 

Wilson Aii(ir6, guardian 
3(i,"> Ledaire Alfrecl, druggist 
Hii? Donnelly Thomas 
3tiit Jones VValter, bookkeeper 

370 llariier Wm., gunsmith 

371 t halii'onx Alfred, tailor 

372 r.esage Simon, civil engineer 

374 .Mi.rphy Maurice 

375 Majeau Joseph, grocer 

376 Duffy J. J. 

Here St. KHznheth st. intersects. 

378 McComb .lohn. carriagemaker 

379 Normandenii P. E., notary 

380 Lemieux Henry, merchant 

381 Thomas Henri, butcher 

3f'3 llickey G. N., wood and coal 

386 I'urns Wm., laborer 

387 Price Martin 

389 Chester J. VV., builder 

Chester Wm. E., proprietor 
Chester's cure 

Here Oerman st. intirsects. 
894 G^linas Mrs L., wid A., bdg hse 
396 (iossclin R., bdg hse 

Gosselin A., clerk 

Beauchamp J., law student 

Ethier L6andre, law student 

Charland ("harles 
399 Borron J. Bte., sen, second-hand 

furniture 
40OiReddy Cliaa., laborer 

Barthelon Louis, hotel 

403 Lefebvre Alexandre, clerk 
403JF'eeny Hugh, laborer 

Foley M., laborer 
Lavery Alex., laborer 

404 Labrecqne F. X., tinsmith 

405 Plante Th6nphilo, tailor 
Keating .T. G., shipping clerk 

406 O'Connell Wm , upholsterer 
409 Bisson Andr<?, grocer 

Here St. Constant st. intersects. 

411 Barron J. Bte., jun., cabinetmkr 
Th^rien Louis, shoemaker 

412 Genocchi Mrs. Catherine, wid D. 

413 Gauthier Albert, tinsmith 
Filiatreau T., barber 

414 Charbonneau H, marble finisher 
Gladu Leuia, shoemaker 
Charbonneau J., joiner 

Vezell Chas., machinist 

Frewent F. J., laborer 
416 Audet Miss Louise, dressmaker 
416 I'h^rien Frs., shoemaker 
416^ Baron J., cabinetmaker 
117 Dufi'esne Mrs. Lucie, wid L. 



I 418 Groleau Olivier, laborer 

419 Lacombe F., tinsmith 

420 Beauchamp Mrs. M., wid F. X., 

dressmaker 
Pr6vo8t Miss A., dressmaker 

421 Dufresne G abriel , watchmaker 

422 Crossby Mrs. M., wid Wm. E 
Crossby Peter A., manager Do- 
minion Type Founding Co. 

423 Hacker Sydney, cabinetmaker 

424 Sayer Miss Marianne 

426 iison J. Bte. architect 
Hacker Sidney, carfientf r, r 
(.'astonguay J. Bte., carpenter, r 
Liilonger Pierre, laborer, r 
Bureau Louis, shoemaker, r 
GadouaMiss M., laundress, r 

427 Robldoux Miss Miilina, tailoreMi 
Parent Jos., grain dealer 

429 Green John, clerk 

Gagnon Antoine, shoemaker, r 
Pai(> Frs. X., sen., carpenter, r 
431) I'arizeau D., lumber merchant 
431 8cott Misses Barbara & Ann 
434 I'lanle J. B., shoemaker 
436 Toner James, grocer 

Here St. Dominique st. interseett. 

438 Charest Eu^^ne, grocer 

441 MOnard Wm., grocer 
I Lamoureux G^dfion, clerk 
I 444 Grotz Frs. X., coppersmith 
I 445 Fortin S., teacher 
Ve/ina P., clerk 

446 Mondard Mrs. D6sir(5, wid A 

447 Moreau Mrs. Ana-stasie, wid A. 
Brault T<^Iesphore 

449 Mulligan .John, urocir 

453 Bigaouette & Freres, grocers 

Here St. Lawrence st. interseas. 

455 Mansfield John, clerk 
457 Chamberland Oct., bookkeeper 
Belanger E., carpenter 
B(ilangcr Mrs. E., drt-ssmakir 
459 Langlois Mrs E., wid U. 
461 MacPherson G. D., clerk 
468 Mulligan Andrew, grocer 
Mulligan John, grocer 

Here St. Charles Borromee st. itiier- 
sects. 

470 Richer J. Bte , grocer 
470JGarner H., engineer j 

Lanfeleben B., clerk 
472 Uiggins Michael, laborer 
472iHender-on George, laborer 
474 Laurin M.. carter 

Richer Antoine, clerk 
476 Thompson Mrs. M., wid W., bdg 
hse 
Menard — , cabinetmaker 
McCloud Norman, lock maker 
Phelan Frederick, stationery 
Thompson Henry, tel operator 
Thompson Hugh, tel operator 
Howard — , broker's clerk 
L<%oiiard — , furrier 

478 Doudiet A. G., carpenter 
Finsonnault B., medical stndeiit 

479 Bishop William, beer bottler 
Gatehouse F., gasfltter 
Pollard John, printer, r 
McCoUough Peter, laborer, r 
Clalrmont T., joiner, r 

480 Raymond G. A. ,agt for Seminary 
Raymond G. M., clerk 

482 Brady H. D., ship carpenter 
484 Boucher A. J., music dealer 

486 Lockhead John, clerk 
Vlckory G., machinist 

487 Wiggins Robert, shoemaker 
491 Baudry Vital, cabinetmaker 

Here St. UH>ain st, intersects.. 



LAG 



)TBBOAlfEBT 

Icr, laborer 

tinsmith 

Iru. M., wid F. X., 

A., drengmakor 
»rlt'l, watchmaker 

M., wid Win. E 
r A., manager Do- 
)e Founding Co. 
i»>y, cubinetuiak«;r 
[arlanno 
, arcliltevt 
py, car|)entfr,r 
r. Hte., carpenter, v 
•rre, laborer, r 
*, slioemaker, r 

M., la«iidr«si», r 
i»H Molina, tailorof? 
grain dealer 

clerk 

oine, shoemaker, r 
, sen., carpenUT, r 
Jnniber merchant 

ISarlmra & Ann 
., shoemuker 
J, grocer 

nque St. intersect). 

r^ne, grocer 

I., grocer 

(J<:d6on, clerk 

(., coppernmilh 

euclier 

ilerk 

rs. U6r<ir<!, wid A 

!. Aiiastasie, widA. 

iuluive 

)iin, itroci r 

& F.x'res, grocera 

ence nt. interseas. 

ulin, clerk 
id Oct., bookkeeper 
. carpenter 
rs. K., drcHsmaktr 
8 E., wid U. 
I «. D., clerk 
ndrew, grocer 
lin, grocer 

liorromee st. Mfi'- 
sects. 

iBte , grocer 
!ngineer 
|»., clerk 
ihael, laborer 
jeorge, laborer 
javter 
tine, clerk 
[r». M.,wid W.,bilg 

pablnetmaker 
Jirnian, lock maker 
lerick, stationery 
lenry, tel operator 
iugh, tel operator 
Ibroker's clerk 
Ifurrier 
„., carpenter 
[b., medical stndeiit 
kam, l)eer bottler 
p., gaslltter 
Li, printer, r 
[reter, laborer, r 

I, joiner, r 
|A.,Bgt for Seminary 

M., clerk 

, ship carpenter 
J,, muxic dealer 
^hn, clerk 

nnchinist 
_prt, shoemaker 

II, cabinetmaker 

Lin «(. intersects.. 



LAG 



STREET 



105 



DIEECTORY. 



lac; 



JAMES BAYLIS ft SON keep conitantiy on hand a Large Stock of Cm tain Xateriala and Cornicei 



49.*1 Refuge de la PaxHion, MIhs S. 

Vincent, dln'ctrcHH 
494 Barealou .Toseph, of Denning k 

RarfialDU 
Bamalou Charles, of J. Barsalou 

&Co. 
Bamalou Kra-me, clerk 
m Mitchell MrH. <jrace, wid A. 
198 Dunning Mrs. M.. wid i'. J., bdg 

ht'O 

499 Roberto Geo., builder and contr 

500 Kyle John, carntaker of British 

and Canadian «chooI 

Here Cotl^ st. ends. 

511 McMannuoMlxs Mary, bdg lise 

Hiiyes — , bookkeejier 

Dwyer James, glider 

Ainierson John, labdrer 

Lcblanc Jo!>., carpeutir 

Aberdeen Mrs. 

Jones Mrs. 

Hay J., tailor 

lYeniblay R., upholsterer 

Peacock James, tailor 

We»tcott Hon. James 

Vernon J. M. 
513 Blai kwond R., & Co., gin^rer ale 
ai d soda water manufacturers 

Clark T. L., Nickel Plating 
works 

Hontrciil Carpet Beating Co., 
Geo. T. Warren, manager 

516 Montreal Card and Paper Co., 

limited, A. J. Auchterlonie, 
managing director 

517 Montreal Novelty Co., E. G. 

Rideout Sl Co. 
Rideout E. G., & Co., publishers 

of the Household Journal 
Canada Last factory, Jackson 
& llros., proprietors 
51!) Rpginton J. A., cut glass works 
5'.i0 Christian Brothers school 
.^21 Mercier .M<5dard K., bailiff 
523 Carpenter Mrs. Mary, wid T. S., 

boarding house 
525 Rloor B., china decorator 

Campbell W. A., coffee and spice 

steam mills 
Gibson Tlios., printer 
529Taft A. B., architect 
631 Broders John, joiner 
583 School of Portuguese Hebrew 
Congregation, A. Jacobi, 
teacher 
Jacobi A., teacher Portuguese 
Hebrew school 

Here Cfienneville st. intersects. 

38 Park W. D., wood yard 
Notre Dame dcs Auges church, 
B C, rev. A. Giband, director 
541 Mondonx Simeon, clerk 
Smith Richard 

Aire St. George st. intersects. 

1 546 Cunningham Edward, grocer 

lp46 Uttin? Mrs. H., wid William 

J 549 Taylor Mrs. B., wid 

1661 Wilson Mrs. Eliz. wid Edward 

|w2 Kent Robert, carpenter 

166.3 Farrell John, moulder 

1564 Pounder Mrs. A., wid Henry 
McDonnell Mrs. M., wid Angus, 

. dressmaker 

1*0 Callan Mrs. Elizabeth, wid Hugh 

Po7 Morrison Mrs. C, wid W. 
letn i''"'8"n J- customs ofiicer 
•*9 McDonald Mrs. Bridget, wid W. 

fij n^/PV ^^- ^> wif Patrick 
■ y Loghlln James, grocer 
' Oelaney Patrick, laborer 



Here Anderson st. intersects. 

5<!6 HcCann Mrs. K.,wid A., bdg hse 
51)7 Berry Wm., engiuper 
WiH Johnson Wni , P. O. clerk 
mm Miller Mrs. C., wid James 
571 Mulhall Mrs. Maria, wid Dan., 
dressmaker 
Mulhall John, clerk G.T R. 
578 Kent & Fordo, carpenters 
!'>'[> Sparrow J. B., fruit store 



Here Uleury sl. intersects. 



583 
585 



587 
6-8 



689 



590 
5!»1 



597 
598 

600 



Robertson K. C, painter 
Hall G. clerk 
Stewart .Sarah, sick nurse 
Kelly John, driver 
O'Flahertv Patrick, cutter 
Fitzgerald. Jaint's, waiter, r 
Kelly Wni., baker, r 
Finn Mrs. K. wid Michael, r 
Mct'arthy John, laborer, r 
Melone Philip, policeman, r 
ilowi rd John, driver, r 
Dunn Mrs Julia, wid Patrick, r 
Doyle Miss M., laundress, r 
Wallace Alex., planemaker, r 
Nelson Wm., storeman, r 
Dod'*on Joseph, painter, r 
Bissonnette J., clerk 
Beckham H., carpenter 
592 Fisher Sanuiel, bookkeeper 

594 VVallacp James, bookkeeper 

595 Moroy J. 1'., livery stables 
590 Quinn John 

Quhin Joiin, jun., cirrk G.T.R. 
Markuni John, ple.mber 
Date (tamuel, brass moulder 
Quennevillc A. 
Hawkins Mrs. Mary, wid Frs. 

602 Nellisan Patrick, P. O. depmnt 
Nelligan D., asst P. O. inspector 

602jCollin8 John, clerk 
Foley John, type caster 

603 Young William, painter 

606 Mor(:an & Co , grocers 
Morgan E., of Morgan & Co. 

607 McGregor A ., cabinetmaker 

Here Ilermine st. ends. 

608 Hayes M., grocer 

610 Mcknight Mrs. A., wid A. 
6P2 Benton Mrs Isabella, wid J. 
614 Donaldson John, plumber 

616 Wilson Roht., machinist 
Kydd Samuel L., printer 

617 Singleton Geo. H., bartender 

Here St. Alexander st. intersects. 

St Patrick's church, B.C., rev. 
P. Dowd, priest 

618 Turner A. R., clerk 

Defoy Mrs., wid Ed., professor 
of music 
620 Dean Mrs. Jane, wid Robert 

Dean Robert A., clerk G.T.R. 
622 Atkinson Clias , photographer 
626 Melvln D. A., boarding house 

Shurt;y John 

Ward Henry 

Burns Robert 

Miller John, druggist 
628 Quinn E., bank mes.senger 

Quinn John, storeman 

Pharmaceutical Association of 
Quebec, E. Muir, r gistriir 

Montreal College of iTiarmacy, 
E. Muir, secretary 
632 Ramsay Alnion H., bdg hse 

Devoir John, clerk 

Dickson Hugh S., elerk 

Moflbt James, clerk 

Armltage R. A., clerk 

Simm Alex,, clerk 



682 Redfern H.N., clerk 
ti33 St Bridget's Homeund House of 
RefUge, sister Hickev, suporvi 
643 Samuel W., hatter and furrier 
646 Dugdale John J., M.D. 

Dugdale J. W., clerk G.T.R. 
Church of the .Me-siali,Unitariar, 
Rev. John Cordnor, minister 

Here St. Jtndrgonde st. ends. 

Fhst Baptist church, rev. E. H. 
Munroe, miuifte* ; C. Speer, 
sexton 

St Andrew's church, ch of Scot- 
liind, rev. (J. Lang, mluistiT 

Clement Jatpes, sexton 
C46 Lovejoy Geo. W., .M.D., L.D.S., 
of Bernard & Lovejoy 

Bernard & Lovejoy, dentLsts 

Scull hori) James, 
650 Fuhrer Mrs, C, female physiciair 

Fulner F. A., customs clerk 
652 Date John, plumber 
654 McKen/.ic M., ship chandler 

Hamilton A., of McKenzieft C-^. 
656 Rudolf A. M, captain 

Rudolf A. T., clerk 

Rudolf A. W., clerk 
658 Donnelly Jas., of Jus. Donnelly 
& Sons 

Donnelly John T., of Janii^K 
Donnelly & Sons 
660 Shannon Mrs. K., wid N. 

Shannon Alex N., cijiur denier 
662 Roy James, of James Hoy & Co. 
664 Bell Thomas, of J. & V. Bell 

McLaren Wm. D., taking j.i.w- 
iler manufacturer 

McLaren John R., clerk 

McLaren (J. A , drug clerk 
668 Ml Martin J. A., agent 
670 Bell Samuel, of J. & T. Bell 
672 Hatchefte .John 

(!ampion Mrs. E., wid Frs. 
674 Fitzpatuick Mrs. Kate,wid Joha 
676 Stevenson Jas., agent 
678 Campbell John, cooper 
680 Murphy John, of John Murphy 
& Co. 

682 Mclndoe Mrs. E., wid Robert 
Mclndoe F, C. A., clerk 

683 Smith L. F., bookkeiper 

684 Sumner George, of Hodgson, 

Murphy & Sumner 
6S6 Marshall T. II., of J. Rattray & 
Co. 
Marshall J,, travelling agent 
Rattray David 
688 Buchanan Ths., provision insiict 

Here St. Genevieve st. inter.sects. 

7u0 Stuart Charles, accountant t^ty 
and District Savin).'s baiik 
Shaw Jas., deputy port wi.rden 
Robinson John, clerk 
702 Farrell Wm., whip nierchai.t 
712 Wilson Andrew, sen., of Herald 
Publishing Co. 
Wilson Andrew, jun., clerk 
Matthews Fred.,of Leckie, Mat- 
thews & Co. 
714 Lyman Benjamin, of Lymans. 
Clare & Co. 

Here St. Afonique st. intersect.i. 
724 Ross Mrs. Ellen, wid Alexander 
Bishop G. H., travelling asent 

731 Clendinneng William, founder 

732 Tolmie Murdo, of Tolmie & Bell 
734 Bell Wm., of Tolmie & Bell 

736 McGarvey Owen, furniture 

736 Tolmie & Bell, carpenters 

742 Academic St Antoine, sisters of 

the Coiigrerjation, sister St. 

Fraii9ti8 de Borgia, auperiore.sB 




V 



I 



m 



LAT 



8TUKET 



106 



DIRECTORY. 



LEM 



JAB. BATLIS ft SON-CASPET, OIL CLOTH ft CUATAIN WAREH'SE-1S9 ft 461 NOTRE DAME ST 



746 Drnko Chariot, manufaoturor 

Stoel David, bookkeopor 
748 Woods Samuel, merchant 
750 Baxter Matthew S., bookket^per 
762 Sli'Mser James M., of J. John- 
f>tone & Co. 

Ifere Mansfield st. biffins. 

76« Hutching W. M., bookkpoi.cr 

Roland L». O.. O.T R. 

Dow Konnid, clerk U.T.K. 
758 Thonuw \Vm., aroliitoct 

TrimDIt) ThoM., morcliant 
760 Fair .Fohn, accountant 

Here St. Atargare.t st. cvUs. 

Blshop'H palace, R. Cafliolic 
Bour^ot rijflit rev. Ignace, arch- 

Itf.-'luip ofMartianopoli:) 
Fabre Slgr. E. C., bishop of 

Montreal 
Pinsonncault Mgr. A., bishop 

of Birtha 
Moreau very rev. cuuoii Hypo- 

lite, V. G. 
I'laniondoii very rev. canon 

T., I'rimicior 
Monjeau very rov. canon L,, 

Arehdencon 
Lamurclie very rev. canon G. 
[>'blanc very rev. canon 1". 
Hicka very rev. canon K. 
Moreau very rev. canon E. 
Diifresne verv rev. Ciuion I'. C, 

I'rocureur ' 
Lussicr rev. P. E. 
Lesage rev. C M. 
Uarrel rev. T. 
I'epiu rev. E. 

LAOAXJCHETIEBE LANE, be- 
tween 346 and 350 Lagaache- 
tiere, St Lawrence- ward 

' 1 Abbott John, laborer 

3 ChairDU Th^odule, carpenter 

5 F.oi?elle Philippf*, Ftorenian 

7 Vaillancourt Mofse, shoemaker 

9 Friends Patrick, shoo cutter 
11 Dyer James, storenian 

13 Mt'ssett Robert, engine driver 

14 Ma.s8Jo.seph A., notary 

15 Utidard Jean Bte., blacksmith 

LAkin AVENUE, from 477 Seig- 
neurs west to 195 Chatham, St, 
A.ntoine ward 

■ 1 Tliibaiirieau Miss E., French and 
English aoademy 
2 Lariu I'ierre, sawyer 

LABIVIERE, off 382 Fanet to 
384 Visitation, St Mary ward 

1 Audet dit Lapointe Joseph, 
st.'neciitter 
Pr6noveau Joseph, stonecutter 

XATOVR, from 32 St Radegonde 
west to 20 St Moniqne, St An- 
toine ward 

Zion church, rev. A. J. Bray, 
minister 

8 Mattlnson .Tames, of MattinsoD, 

young & Co. 

9 MrFarlane David W., guardian 

Zion church 

10 Velt Fred., professor of music 

12 Balfour Robert, bookkeeper 

13 Sargent A. E., Viotoria hotel 



Victoria hotel, A. K. Sargent, 
proprietor 

McDonalil John, clerk 

Faitman D., mail clerk 

Claggott C , clerk 

Eagan J. 8.. com traveller 

Allen C. 11., clerk 

JToss T. B , agent 

Bowman A. 11., bookkeeper 

Jones W. <>., agent 

Finn Maitin, agt>nt O.T.R. 

Kendall Ci. \V.,ugeni 

Dowar (i. R., mail cli rk 

Tilton \V. S., com merchant 

iSmith A. R , com traveller 

Armstrong E.,coni traveller 

Miiulton C. II.. advertising agnt 

I'.lachford T. F. 

Martin I). A., com traveller 

(arson M., agent 

I,<>avitt I)., millwright 

Munsurt A., French teacher 
14 Parker William, clerk 
10 Tanner Henry James, clerk 

Tanner Mrs. II. J., dressmaker 
lOjIlatton .liimes, laborer, r 

Sullivan John, lab iror, r 

17 Munro Mns. .1. 

18 Wait Jaa., contractor 
Wait, (Jeo., contractor 

19 Simpson James, trader 

20 Aird John, clerk 

Aird Mrs. Mary, wid Robt. 
Aird James, baker 

21 Jacobsllenry,of H.,Tncobs ACo. 
Michaels MorrLs, tobacconist 

23 Benallack Henry J. 

24 Macdoiiald J. K., bellhanger 
Rankin & Miller, carpenters 

25 Wells David G., bookkeeper 

26 0'G(>rman Miss B., seamstress, r 

27 Moore John, sen., coal dealer 
Moore J. S., jun., ship chandler 

28 Smith Jas., com travellei 

29 Douglas W. A., slioomaker 
Douglas H., tel operator 
Donelas J. S., tot operator 

30 Uibbins John, cabinetmaker 

31 Rickaby Mrs. R., wid G. T., 

bdg hse 

Riichon R. W. P.. reporter 

Grant W. H. 

McFarlane John L. 
SUSmith James, storeman 

Patterson T. R., drv goods 

I'atteraon And., bookkeeper 

Ward II. T., bookkeeper 
,S2 Klam J., manufnct bows and ties 

Styner S. S., butcher 

33 Forte Louis, carter 
Guay Oscar, tinsmith 
Madden Chs. , carpenter 

34 Cusack John, carnagemaker 

35 Scott M's. A., wid William 

36 Lee .lohnT., carriiigemaker 

37 Finlayson David, clerk 

38 McI.ieod James, clerk 

Cain Mrs. Honora, wid M., r 
Koble Mrs. Martha, wid M., r 
Hickey .lohn, laborer, r 
Carney Michael, tailor, r 

39 Gale Mrs G , bdg hse 
Mcliaughlan James, grocer 

39^McLeaD David, bookbinder, r 

Here Busby lane ends. 

40 Bulmer John, contractor 

41 McLean Mrs. G., wid John 
41J(ireene Samuel, laborer 

42 Stacey Edward, manager 

43 Elliott Mrs. Anna, dressmaker 
43) Doyle Thos., com traveller 

44 RacetteAuguste, joiner 
Bergeron J. A., real estate 



46 Sims Thomas, painter 

46 Pearco HrM. Helen, wid John 
Jones Mrs. Efthor, wid John 

47 Bessette Thomas 

48 Wright H. J., carrlagemker 
Wright Mrs. IL J., (Treasmaker 

49 D<>louryJumei>, grocer 
51 O'Brien Edward, clerk 

53 Spearpoint E. G., bookkeeper 

Spearpoint Mrs. 8. A., wid W.K. 
55 Krause A., tailor 
57 Flint W., editor Witness 
Flint Geo., Witness oftice 

59 BellJohn 

Jlere St. GenevUre St. intersicts. 

60 Gagnon Mrs. J., wid Hilaire 
Faucher O., Jan., of Faucher & 

Fils 
Reed & Co , slaters 

63 Henry Wm., ol Henry & Wilson 

64 Williams Mrs. E., wid Ed. 

68 McMartin Rob , com traveller 

Baker H., agent 

McMartin John, collector 

McMartin Alex. 
72 Curran John, provision merchant 

LEDUC LANE, off No. 237 St 
Dominiqae, St Lonis ward 

1 Bastien Alphonse, bookkeeper 

4 Rousseau Stanislas, saddler 

5 Arcouotte Eplirem, clerk 

6 Courville Mrs. E., wid Pascal 

7 Montres A., jun., cigarmaker 

8 Pelletier Kugfene, baker 

9 Bernier Z6phirin, bookkeeper 

10 Martin Mrs.S.,widE., seamstress 

11 Corbeil Joseph, agent 

12 Millard J. Bt4>. , shoemaker 

13 Dechatelet J£r6me, i>hoemaker 

14 Bayard Zotique, roofer 

15 Bergeron Mrs. N., wid Ontoime 

16 Gendron Joseph, painter 
Viau L^andre, stonecutter 

17 Montres A., sen., cigarmaker 

18 Mercure Joseph, shoemaker 
Bastien Edouard, carter 

19 Sylvestre Olivier, shoemaker 
Cousineau Mrs. A., wid Pierre, r 
Larose I'rospiire, printer, r 
Champagne Ed., painter, r 

20 Caron Magloire, tinsmith 
McGrath Jiiss Ellen, dressmaker 

LEMOINE, from 100 St Fetei 
west to 147 McOill, Westward 

2 Donovan M., & Co., boot and 

shoe manul'acfurers 
6 Stafford W., & Co., boots & she* 
9 Charbonneau & Co., leather 
Weaver G. W., jun., wool dealer 

10 Perry & Cassels, boot and shot 

manufacture's 
12 Ralston Peter, & Sons, leather 
Fisk H. J., leather and fludii)KS 

15 Meyer, Boas & Co., importers 

16 Seath Alex., leather & finding 

17 Mann D. D., refiner of petroletun 
Provost & Boudet, lamps, &c 

171Collyer A. T., straw hat manum 

18 Davidson Bros., & Co.,wholefal( 

dry goods 

Here St. Helen st. commences. 

19 Davidson, Whelan & Younger 

lithographers, engravers, ftc 

20 McCready H. J., com merchmi 
Whitley Bros., leather &<iadiip I 

34 Heuser Edward, liardwarft 
Boker Henry, hardware 



LEM 



LEK 



BTREBr 107 DIRECTORY. 



LOG 



0TBEDAME8T 



, paintor 

lelpn, wid John 

itiior, wid John 

maa 

, carriapemker 

II. J., dresBinaker 

>H, grocer 

ard, clerk 

. u.,bookkPeper 

rH.S.A., wIdW.K. 

lilor 

Itor WHnpM 

V it 11688 oflicc 

liere lit. interacts. 

. J,, widllllairp 
juii.,of Fauoher & 

slatora 

. oi Henry & Wilbon 
■s. K., wid Kd. 
Rob , com trBTeller 

(Tfllt 

i>lin, collector 
ilex. ^ , 

i,provl8ion mercnanl 

B, off No. 237 8t 
JtLonisward 

phonfe, bookkeep«r 
tuiiixlaei, saddler 
<:uli rem, clerk 
In. B., wid PaFcal 
. jun., citfarmaker 
ugine, baker 
iphirin, bookkeeper 
Ls.,widE., seamstress 
opli, agent 
llU'. . shoemaker 
[J6r0me, thoemaker 
inue, roofer 
Irs. N., wid Ondeime 
,)8t'ph, painter 
Ire, stonecutter 
[ Ren., cigarmaker 
seph, shoemaker 
nuard, carter 
llivier, shoemaker 
lira. A., wid Pierre, r 
ipire, printer, r 
I Kd., painter, r 
(oire, tiustnith 
iss Ellen, dressmaker 

torn 100 St Peter 
[cOill, WeBtward 

It., fc Co., boot and 

lui'acfurers 

r& Co., boots* snei 

Til & Co., leather i 

y Jun., wool dealer 

asels, boot and shot 

JiretB 

ler, fc Sons, leather 

leather and findinip 
k & Co., importers 
r leather & flndinp 
I, reliner of petroleum 

loudet, lamps, fcc 
»., straw hat manum 

>08- & Co.,whol««l( 



|en tt. commences. 

.(Thelan & Youogei 
hers, engravers, &«■ . 
«.J., commerchMi 
bs., leather* flndop I 
lard, hardware 
|y, hardware 



JAMES BAYLI8 ft 80K-C0C0A MATTING, MATS, ft STAIR BOOS-4S3 ft 461 NOTRE DAME 8T 



•i(f Foster 8. II., k Hon, nails, fcc. 
28 Sternberg J., k Co., liaU ft caps 
■J'l Eoroyd TliomaA, tanner 

UifTord W. B.,8ec'y.-trea*. Domi- 
nion Leather Itoard Co. 
Dominion [.leatlior lioard Co., 
.r. A. Itazin, prosidout, W. B. 
(jiiftord, nec.-treos 
■li lleiidorson K., com merchant 
Hnniierson Wm., accountant 
*i HinkH C. II., & Co., importers 
Solomon C. H., & Co , importers 

of sewing machines 
Ncwion C. C, leather & flndgs 
Ci'dras Jos., hat manufacturer 
liioks S. N, si^n writer 
(iifford W. B., sec.-treas. Do- 
■Vinion Leather Uoard Co. 
38 Lee F. W., & Bio., grocrrs 
I'roclor C. D., hop merchant 

LER0(IX,east from 361 Seigneurs 
and south from 172 Bail- 
way Track, St Antoine ward 

i) Florant Joseph, laborer 
1-i Mi\th6 Alphonse, joiner 
'iJ Ui'lungcr Xavier. laborer 
3-< IV>ivin Elzcar, turner 
4) McNeil Octave, moulder 
41 (iiignonZotique, mouliler 
lo DuKcnals Joseph, iinil cutter 
44 (inivin John, shoemaker 
l-Mrin S6v*re, laborer 
I.afort (icorgo, laborer 
(jiireau Mrs. E., wid ICdmond 



4,5 
.'il 



CJ:ign6 Hercule, printer 
•iiyette Frs. X., bricklayer 



Hardiman dit Kochon Benj., 
plasteier 
TA l.etourneau Joseph, joiner 
^,1 Kigaouette John, engraver 

Mar.inda Joseph, laborer 
r.O .Sarazin Andrd, blacksmith 
)>1 Dionuc Joseph, mason 
t)3 Massfe Jean lite., ><toreman 
0.5 Voltier Edouard, laborer 
t>7 Kenaud Joseph, laborer 

(juimond Alt\, carter 
?l Hoblchaud Mrs. M , wid Jos. 
TT St Pierre Philippe, laborer 
T^ Ueaul6 George, joiner 

L£ E9YEB, from 15 St Dizier to 
39 St Snlpice, Nuns' Buildings, 
Centre ward 

2 Uolland, O'Brien & Co., boots 

and shoes 
•" Thompson B. & S. H., hardware 
4 ( anadian Rubber Co. "1 Mont- 
real, F. Scholes, manager 
r. Reaves George, iron merchant 
i'. Uoy Adolphe, & Co., dry goods, 

wholesale 
s Cassidy John L., & Co., whole- 
sale china, glass, kc. 
[U Uankin, Bealtle & Co., manufac- 
turers and merchants 
[12 McKedie J.W., whsalo clothier 
\Vi Kwing&Co., photographic stock 
|U Kuntin Alex., k Co., paper 

makers and stationers 
|1'> ilodf^on. Murphy & Sumner, 

dry goods 
|1T LoWden, Inglis, Neill & Co., 

wholesale druggists 
|13 FabieGustave K., hardware 
|1'> Lamarohe, Demers, Prevost & 
Cie., wholesale druggi^ts 
*) Kerry, WatMon & Co., wholesale 

druggist 

21 Klliott. PhilUpsft Co., wholesale 
hardware 



LINCOLN AVENUE, from Guy to 
Bt Matthew, St Antoine ward 

4 Griffin Chs., of C. O. Ilobson 

& Ct>. 

6 McMiister Wm, bookkeeper 

7 Tucker John, of McGauvran, 

Tucker & McDonnell 

8 CHrmichael Rob. A., bookkeeper 

9 Radford Frank, bookkeeper 

11 Murray rev. Prof. .1. tJlark, LL, 

D.,prof. McGill university 

12 Fleming David A., of James 

WriKht & Co. 

13 Bon.1 Ed. L..nfFcnwlck A Bond 

15 Currio Jas., son., carpenter 
J^iidilell John II , Com traveller 

16 Wait Wm., of McGibbon, Baird 

&Co. 

17 Hart Geo , accountant 

20 Duncan J. W.. coal merchant 
2r) Weaver (ieorge Wafhington 
20 Gi'man F. E., of Oilman & 
Hoi ton 

LITTLE DUBLIN, off 88 St 
George, above Lagauchetiere, i 
St Lawrence ward 

9 ?"erry Mr.s, Ann, wid Wm. 

10 Curran Daniel. lal> rer 

11 Kuttles George, laborer 

12 Leahy Joseph, storeman 

13 Aulty Thos., laborer 

14 Curran Dennis, laborer 

lf> Dolaiicy Miss Bridget, laundress 

LITTLE MANUFACTUBERS 
from Seigneurs wast to Island' 
in rear of St Patrick, St Ann 
ward 

2 Lagarde Pierre, nailer 

Leduc Paul, laborer 

'irudel Allrcd, nailcutter 

Trudel Prosper, nailer 
32 Mooney Tim >thy, carter 
34 HInphy Paul, laborer 

O'Neil Kdward, laborer, r 
36 Davis John, miller 
;8 Hurley Mrs. C, wid Joseph 
40 Mailloux Chas., lub irer 
44 Ryan Mrs. B., wid Francis 

Ryan Jarnes, carpenter 

Ryan Patrick, carter 
48 Walsh Michael, moulder 
52 Robertson George, laborer 
62 Doyle Peter, laborer 

Cr^pel Victor, trader 
64 Powers Thos., laborer 

Sliehyn Mrs. Mary, wid Pat. 

LITTLE ST ANTOINE, from 41 
St Bonaventure north to 796 
Craig, St Antoine ward 

1 O'Lenry P., M.D. 

4 Lussier Louis, xawfller 

5 Grant Alexander, farrier 

6 Sander W. H., carter, r 
8 Cumberland John, r 

10 Hynes E., laborer 
Angel Sam., laborer, r 

12 Walsh John, carpenter 

14 Mitchell Charles, cnrpenter 

15 Burns John, butcher 

16 Alio Jasper, trader 

18 Ulley Albert J., Canada Brush 

works 

19 Tremblay Alfred, tinsmith 

20 Du8.«auU Ld <n, laborer 

22 Robinson Mrs. Mary, wid D. 
24 Robinson Thomas, carter 



«25 Brien O., laborer 
27 Miirgatroyd Bon., Old B!uo Bells 
hotel 

LIVEBPOOL, from Wellington, 
beyond the Crossing, to Dublin, 
St Ann ward 

Loud Ja<)., laborer 
Slater Wm., chuirraaker 
Robinson Jas.. checker G.T.R. 
Beckiui^liam T., bookkeeper 
Willage Wm.. laborer 
(ireonstead R., carter 
Murphy Sylvtator, teamster 
Fleet John, carpenter 
Fleet Sam., carpenter 
McCarthy T., engineer 
KenaKhnn .M., brakeuian 
O'I.eary Matthew, carpenter 

Ht're Edinburgk st. endi. 

Ilenefy .F.ilm, laborer 
Mnnscau A., joiner 
<ic/ou Paul, engineer 
Ciniln (ieo., ttnislier 
Liibelh- viis.4. ()., bdg hso 
Patmiaud' E., laborer G.T.R. 
Oliver Henry, cleaner 
Pilon .Tos, axomaker 
Poison Rivinond, laborer 
(jiuy Wm.. laborer 
Dame J., laborer 
I'aquette T., builiff 

LOCK LANE, off 239 Bichmond, 
St Antoine ward 

60 PappsGeo., storeman 

61 Vaillancourt Mrs. L., wid D. 

52 Leblanc George, nailmaker 
Holliday John, cooper 

53 Saddler Geo., clerk G.T R. 
Weir John, shipper G.T.R. 

£4 DHl)ois Jos., laborer 
Dubois F , laborer 

55 Moore James, wei<hra'in 

56 Pickup Eli., bookkoeper 

57 PicliOtt Mrs. E., wid Wm. 
59 Snith Geo. H , blacksmith 

Symingti'n James, saddler 
61 lackson Henry, cabinetmaker 
113 Fuller A., uph liserer 
115 Dennis C. R., clerk 
Currio John, laborer 

LOGAN (formerly called Small- 
wood), from 139 Frontenac 
north to 227 Visit >tion, St 
Mary ward 

1 SurprouHnt Joseph, policeman 

2 Allaire Norbert, h)tel 

3 Pr6vost Nap., laborer, r 

4 Martin .Misd E., dressmaker 

8 Renaud J. B., laborer 
Bedard Jos., laborer 
Longtin Antoine, laborer 
BeaupreZ., laborer 

9 Taillon C., laborer 
Stc Marie Louis, carter 

10 Kay C., laborer 
Renaud Narcisse, carter 

11 (Jauthier Miss K , dressmaker 
Domers L., painter, r 
Marotte Pierre, laborer, r 
Labelle Naicisse, laborer, r 

12 Doyle Peter, laborer 
Robinson George, foreman 
Krisson E., bagga^'eman 
LahHiseNarci-se, laborer 

13 lliggins John, laborer 
Nantel Antbime, laborer 



il 



LOG 



STREET 



108 



DIRECTORY. 



LOR 



JAB. BAYLIB ft SOK-'^ARPET, OIL CLOTH and CURTAIN WAREH'S£-459 ft 461 NOTBE DAME BT 



I'll: 



r"! 




L'tiij^^raiicp Ali'xii*, Inborer 
14 Kelly riiilip, carpoiilcr 

I'ollcp Stntion Nci. 11. RoHairo 
Hoandry, polico Howaiit 
10 DosjunliiiH Altmi, puliconian 

I>iiii()vnii I'at., lal)or(>r 

Diiforl Jt)8., (>ii|{iii)'t>r 

17 l.aiiioiirt'ux II., Iiiboror 
I'rovost ,)i)H., liibortT 

18 Toujias ,!., grocor 

1!) l.(>sp«!!aiico A.,l)uiohpr 
I>08p4^raiici> Mieu L., grocery 

Here Poupart lane intentfctn. 

24 Poupart Hubert, xrociT 
26 Dillon Williniii 

DuboJK TiMe^plioro, blacksmith 

26 ToiigaH \AtuU\, laborer 
Iti'diird liUd^rr, laborur 
hte Mario Klie, laborer 

27 Adam NnrcisHo, labnror 
I.anutot 1> . laborer 
Lauzoti Aiiiable, laborer 

28 I.ap<(>rro Aninble, carter 

29 JtobluhiMid Mrrt. / . wid J. 
i<uvi>io J<^rAiiie, polii'omun 
Ciigii«^re Kile, laborer 
l^avole A., laborer 

30 Harper Mrs. A., wid G. 
Macdonald Tat., gardener 

31 Duford i^utiquu, carpenter 

33 Oiguijro 1 6on, laborer 
DagenaiH Kra' yois, laborer 

34 Brodeur Fraii9i)is, laborer 
Chupiit M., laborer 
Matiiieii J. IV, laborer 
Arcbanibeault .1., laborer 

36 Chapiit Staiii!<liis, grocer 

36 Decjardins F. X. , tobacconist 
(juy Charles, carter 
(lautbier ( yrillo, laborer 
Goulot Isidore, carpenter 

37 Gallagher Andrew, laborer 
Osman .Joh'i, laborer 
Kos8 Joseph, laborer 

• 38 Patenaudc Joseph, carter 
Mathieu Ch»s., laborer 
Guilbault L.. engineer 

41 Lauzon Frs., grocer 

42 Beauchump Joseph, grocer 

Here Du/resne st. intersects. 

66 Morin & Cie.. glue manuf 

Grilte Auguste, laborer 
66 Desormiers Jean, laborer, r 
68 I'art' George K., baker 
60 Lachapelle Michel, baker 

Here Pnpineau road intersects. 

243 McNeil Pascal, carter 
246 Latour J. B„ stonecutter 

248 Dragon D., carter 

249 Souliere 6tani»las, laborer 

260 Brossard Octave, storemau 

261 Laconilie Albert, baker 
252 Perras Klie, collector 

263 Archanibiiult Aug.. provisions 

266 Derouin Octave, grocer 

Sere Si'aton st. intersects. 

259 Brunet Edouard. baker 
2691Perreault Olivier, joiner 
261 Jeaiinotte .Jos . hay dealer 

Wadden S., jail guirdian 
263 Coallier Antoine, tailor 

Martineau L6od, laborer, r 
265 Gignac Klie, laborer 

267 Laramde Loui", policeman 
Fournier Dolphis, tobacconist 

269 Parent L6on,Daker 
271 Lafiirtun" Geo., laborer 
273 Asseliu Cyrille, tobacconist 
276 Laberge Alphonse, btouecutter 



277 Daignault Nap. , carter 

Ulvet J. B., laborer 
279 Berthlauine ('yrillo. tobaccoDiBt 
281 Nadeau O , shoemaker 
283 Fullum Xiivier, laborer 
285 Jeannottti I'rellK^, gruocr 
28U Gagnun Joheph, M.I>. 

Here Sydenhain st. intersects. 

287 Poitras P., grocer 
291 Coiitant Ludger. butcher 
Koy Jules, ciirpenter 

293 l.amy T^'ei-phore, grocer 
Martel F. X., shoemaker 
De.ojai'dins Alplionse. butcher 
Lagreniidc Joseph, carter 

294 Masson iMichel, shoemaker 

297 Desjardins Miss C, dry goods 

298 Delongchamps Wusebe. carter 

299 Mnillet Mrs. M., wid Moi'se 
Cliicoine Alphonse. laborer 

300 Talbot T., checker (J.T. K. 
Plamoiidon M., laborer 

301 Lacombe .loKepli, laborer 

302 Gratton Vital, carpenter 
3ii4 i.ebeaii T . carpenter 

305 Hoy .Mrs, L , wid C. 

306 Lnnorte Lt^onard, carter 
Lel)eau A., carpenter 

307 Aubuchon Mrs. C, wid O. 

308 Lebeiiu 'r»Mes|>hori', joiner 

309 r^paiieZ., pliotograplier 
310(iriivel .), B., carpenter 
311 Cluipiit .MoiVe, laborer 

(iaiipeau Clis,, «liouinalier 
31'.; Bluiichaul Miss K. .V[„ F'ench 
and Knglisli school 

313 Mathieu .Vntoine, carpenter 
Lessard (>., shoemaker 
Dugennis Joseph, shoemaker 

314 Bastlen Kdouard, uT I'igeoa & 

Bastien 

310 Charbonneau I)., butcher 

319 Couture & Liiforce, butchers 

Here Durham st. intersects. 

320 Bfilanger N., grocer 

321 Dubreuil TretH^, grocer 

322 Lauzon N., grocer 

32o Cornellier Cyrille, laborer 
Marois H., sfioemaker 
Miirois Jos.,iiisuranc(>a^cnt 

324 Ducep Mrs M., wid Jultcn, r 
Lecours Louis, bricklayer 
Bissonnette Ant., letter carrier 
Ltrivie Joseph, laborer, r 

325 Dubreuil Trcffli^, grocer 
327 Thuoin Joseph, captain 

329 Coaillier K. painter 
Bariteau Alfred, clerk 

330 Beauchamp .los., shoemaker 
lluot Norbert, carpenter 

331 Cliatel No.'l, shoemaker 

333 Morin Napoleon, shoemaker 

334 Brossard A., carpenter 

335 Prenoveau A, 
LemayJean, storcman 

,33'> Quintal Bruno, carpenter 
Sil S'luvageau A., shoemaker 
338 Fitzpatrick M., messenger 
340 Couture A., professorat Veteri- 
nary College 
342- Desautels F., laborer 

344 S*u6cal L6on, clerk 

345 Delornie ,'Seraphin, grocer 
348 Larin Pierre, carpenter 

350 Lamieux Isaie, painter 

Here Panel st intersects. 

353 Sauvageau Mrs. C, wid J,,grocer 

351 Labelle Antoine, trader 
351 Smallwood Mrs B., wid H. 
3i7 Lyvock George, laborer 
368 Beuard Eu;itache, butcher 



369 
360 
301 
3r)2 
3t;3 
3('4 

365 
306 



873 
375 
377 



Loblanc Gilbert, laboror 
Ritchot N., butcher 
Laderoute A., shoemaker 
Labelte Olivier, laboror 
B<^tournay .loseph. diivor 
(iucrtin Mrs, L„ wid N. 
Desrosler R., shoemaker 
Pauuotte Augustin. gardener 
Cauotto ft Tardy, shoemakem 
Cadotte Charles., of Cudotte & 

Tardy 
Vincent Octave, carpenter 
Ponton Xavier, laborer 
Lanciaux Mrs, J., wid A. 

LOOAN FABM, from Fapineau 
road west to Beaton, Bt Mety 
ward 

Irving Thomas, farmer 
Mayer Tliomiii", gardener 
Donovan Pat., laborer 
O'Brien Michael 

LONOUEUIL FERRT LANE, oiF 
26 St Mary, 8t Mary ward 

1 Bourdon rii6ophll<?, hotel 
IWrigon II., joiner, r 
Brais St Luc, carter 

LONOUEUIL LANE, from 21 
College north to 10 St Joseph, 
St Ann ward 

3 Moss (i. W., manufnct. agent 
6 Kwing Bros., seed mi rchauts 

15 llaswell II,, & Co., warehou«c 
1(5 Kvans Jas. S.,& Co., warehtusr 

17 Beattie Henry, & Co., wholesale 

grocers 

19 Brown, Taylor k Co., wholesale 

dry goods 
21 Mathewson & Patton, groc<>ri4 
'26 Mackay Bros., warehouse 

Here St. Maurice st. intersects. 

29 Black L, S., & Thorn, warehouiK' 
39;J Wilkes Robert, warehouse 

43 Mathewson — , of Mathewson k 

Pattou 

44 American house 

49 Barry & Campbell, .warehoui-o 

LORNE AVENUE, ttom 19 Milton 
north to 40 Prince Arthur, St 
Antoine ward 

Johnson J, W,, manager 

16 Stephen FranciS 

18 Fairmau F,,ol Cooper, Fairman 

& Co. 

20 Daikers Benjsimin, accountant 

21 Stethim Walter J,, clerk 

'22 Wait Mrs, Flor., wid James 
Watt A.McT.,of Stamps & Watt 

23 DeVine J. A., of De Vine & Co. 

24 Reinhaidt .Mrs. S. J , wht John 
'26 Pinkerton Robert, of Plnkerton. 

Whithani & Co. 

26 Shearer John S., assignee 

27 MarstonWm., British American 

Bank Note Co. 
Sims Alli»on II., com traveller 
Sims A. H., of A. H. .sJm.o, ACo 
Barber Wm. H., merchant 
Mackedie Mrs. C, wid .lolm 
Mackedle Jas, R., bookkeeper 
Mackedie Jos,, cl rk 
Uobson C. G., of C. O. Hobson 

& Co. 
Taylor Homer, of John Taylor 

&Bro. 



28 

29 
30 



31 



LOR 



LUS 



STREET 



109 



DIRECTORY. 



MAG 



N0TBEDAME8T 

H>rt, laborer 
butcher 
,., Hhoiimaker 
lor, laborer 
oiit'ph, ill Ivor 
I. L., wid N. 
, nhoemaker 
iguHtiii, Kurdencr 
Hnly, BlioomalH'r* 
arles., of CttdotU- k 

tave, onrponter 
irler, Ittbon'r 
its. J., wid A. 

t, from Fapineau 
i Seaton, 8t Heiy 

mas, farmor 
Tiiis", Kardoiier 
at., IttborLT 
chad 

FEBRY LANE, off 
St Mary ward 

|i6ophilQ, hotel 
., joiiuT, r 
le, carter 

LANE, from 21 
bh to 10 St Joseph, 
rd 

'., nianufiict. agent 
IB., need ini rchautx 
., & Co., warehouse 
S.,& Co., wareht UM 
iiry, & Co.,wholcKal<' 

yrlor & Co., wholenaU 

18 

h & I'atton, grocers 
|os., warehouse 

kricest. intersects. 

|, & Thorn, warehoui-f 
)ert, warehouse 
— , of Mathcwson S; 

Ihouse 

]inpbell, .warehoui-e 

^UE, from 19 Milton 
I Prince Arthur, St 



IW., manager 

laiicis 
, ol Cooper, Fairman 

iijtunin, accountant 
lalter J., clerk 
Vlor • , wid James 
|r..of Stamps & Watt 
v., of DeVine & Oo. 
Mrs. S. J , wid Jobn 
obert, of rinkerton. 
f&Co. 

hn S., assignee 
In., British American 
le Co. 

p H , coia traveller 
fof A. H.simi", ACo 
V. H., merchant 
Irs. C., wid .lolm 
W K., bookkeeper 
^3.,cl rk 
fe.,ofC. G. Uobsou 

ler, of Jobn Taylor 



JAMES BATLI8 ft SON-HAHE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-469 A 461 NOTBE DAME 81 



iJ4 MillHj.W„of Mills & IIutchlHon 
;>) Itarney Levi C, nil manufr 
Urown A. It., of A. R. Brown A 

t;o. 

:W Holiday James, sen., cooper 

Holiday John M., com traveller 
;i7 Joneph Gershom, of Joseph A 

Burroughs, com for v.ntario 
.■>* l.,ee Clis.,of Lee & Urumniund 
a'J Brakenridge James W., clerk 
II) Bum (ieo., inspector Exchange 

hank of Ounudii 

41 KIliotT. W., cashier O.T.R. 
MacLean Chas., bookkeeper 

42 Taylor Keubeu, ol Geo. Winks 

A Co. 
Lonsdale K. J., manager Metro- 
politan Insurance Co. 
4.'? Tousley l>. B. 
44 Archibald Kdward. hardware 
4t) VennorlL(i.,Uoological Survey 

I LOUIS H7P0LITE, from 21 8t 
Andre west to 26 St Christophe, 
8t James ward 

2 (Miarron Mrs. Julie, wid J. B. 

3 MBilhot Jean B., plasterer 

4 Robert Josenh, carter 

f) Sliegan William, carter 
♦) St Jean Jean B., laborer 
9 Demors Caraille, laborer 

10 (tagiii Hiss M., dressmaker 

11 <ireiiier jDseph, shoemaker 

12 (iagiif^ Molse, shoemaker 

10 Kiuoud l.oiiis, -.liuemaker 

14 Ca"^!^' Mr». Km'lie, wid Vit.il 
If! Gabriau Joseph, laborer 

18 Mirliaiid Alexis, laborer 

19 Gravel Mi.'S Klire, dress maker 

20 Buxey Mrs. Catherine, wid Ed. 

21 Grenler Mrs, Sophie, wid Olivier 
32 Grimsdalo Wm., laborer 

23 Dub" J(weph. laborer 
2) Grignon I.,ouis, tailor 
25 Loiseau Joseph, laborer 

[LUSIONAN, from 207 Barre lane 
to 264 St Antoine, St Antoine 
ward 

I'jirier Hyacinthe, carter 
Kodrigue Alfred, carter 
l>:iou.si Moi.se, lihoemakcr 
Gagn(^ Ferdinand, carter 
Ladouceur Baaile, carpenter 

Here St. Joseph st. intersects. 

7 Leduc Gideon, tinsmith 
',> Brisebois I'ierre, carter 
. McDermott P., laborer 

11 Mainville Joseph, trader 
Vl3 Kigsby Henry, laborer 

Stamford Etlenne, carpenter 

15 Lalonde Henri, barber 
McMurtric John, carpenter 

1 17 Jarry Benjamin, laborer 
Champagne F. X., laborer 
Champagne Miss I)., dressmaker 

1 10 Crawford John, joiner 

I McMillan Mrs. U., wid A. 

121 Cliarters Ed., bu'cher 

|3:i Burtubisc Barnab^, blacksmith 
Lalonde Adolphe, baker, r 
Bruyere Eustache, laborer, r 

1 35 iiftlanger Miss Agnes 

Oinjras Adjutor, blacksmith 

|oi Pajim Jos., nailer 
Griffin Thos , laborer 
Mason Mrs. M., wid John 

1 41 Lenihan J as., laborer 

Armstrong John, laborer 
43 Paquette J. Bte., laborer 
Harv^ Maxime, carpenter 



44 I' nWost Andr/i, baker 
HobortHon I'eter, laborer, r 

45 Itobicliaud Odilon, laborer 
HouU' I'ierre, painter, r 
(iranger Atlmna^^e. clerk, r 

49 Lacombe Mrs. MtMina, wid C 
,Sanscarli<>r Andrt^, carter, r 

51 iSerruner Alp., -carter 
LebuMif Aldi^ric, laborer 

62 llenrichon NapoK^on, grocer 
liahait' Hyacinthe, buildfr 
(iroulx Angustin, cnrter, r 
BiMiun^gnnl Nureisse, laborer, r 

63 ('hartrand Mrs. V., wid .los. 
Beaudry Xavier, laborer 
Lnngtin Ant., shoemaker, r 
Longtin Mrs. J., wid Joseph, r 

64 David Charles, mason 
55 (iaiaise Jos., painter 

5f> Crowther Iticliurd S., clerk 
5S Liston I'uler, shoen-iiker 
60 Johnson Daniel, barlier 

Charron Miss A., s(>amstress 
62 King.sland N., com traveller 
64 White Robert, millwriirht 
66 Bertram Ch.os., com traveller 
68 Gosselin J. B , clerk 
70 Eraser Salomon, porter G.T.R. 
72 Brunet Joseph I'., agent' 
74 Lee J., I'ullman car porter 
78 McCabe Thomas, grocer 
82 Mackenzie Murdoch 

Mackenzie Kenneth, storeman 
84 Cole Wni , niiicninist 
86 Tliomas Hichaid, bookkeeper 
?8 McKoirniin Micl-.acI, clerk 
90 Shanks .1., Pullman ear porter 
92 J ominvilleFrs., joiner 
94 B-inton Mrs. Sarah, wid Wm. 
96 Birch Alfred, pullman car porter 

Here Railway Track intersects. 

Here St. lionaventure H. inttrsevtx. 

llBNichol John S., Laborer 

127 Clark T. U., manager Pullman 

Car Co. 
129 Pcrreault J. B. Gilbert, builder 
131 Parker Moses, clerk 
133 Tessier Germain, joiner 

Tossier Paul 
135 Thompson William 
137 Huston Clifts., wholesale clothier 

139 Riendeuu Honors, wood dealer 

140 Smith Frank L., of Barry, Smith 

& Co. 

141 Pennys Miss E.. school teacher 

142 Hemsley Richai'd. jeweller 

143 Joyce And., ticket agent G.T.R. 

145 Olivier Damaso, ccr.i a<;;out 

146 Henderson Wm., accountant 
Henderson Robert, asrent 

147 Booth Rob'Tt, com traveller 

148 Smith A. W., organbuilder 

149 Barsaio Edward, culler 

150 Smith John, clerk 

151 Miles Henry, clerk 

152 Tyler Richard, com traveller 

153 Beauvais 1. A., tailor 

154 Lewis John, of J. Lewis & Co. 

155 Dupr^ Jos., agent Siuoonnes- 

McNaugliton line 

157 Hicks W. H., principal McGill 
Normal school 
Hicks Frauk W., teacher Nor- 
mal school 

1.59 Barlow R., chief draughtsman 
Geological Survey 

MACOEEOOB, from head of 
Simpson west to Cote des 
Neiges road, St Antoine ward 

1 Lamothe Mrs., wid Arthur 
' 2 Rattray Wm., bookkeeper 



3 Geddes (!lias., sen., of C. k V 
G. (Jedde.s 

6 Gfddes Clias.G.,jun., ofC. k C. 

G. (ieddes 

7 Wilson Daniel, builder 

MACKAT, from 998 Dorchester 
north to 1065 Sherbrooke, St 
Antoine ward 

31 Iinrie Bobert, garciennr 

32 Oaven Wm. .l.,oll merolinnt 
3^i Aiildjo Lewis, Hon. llud.son 

Bay Company 
.54 Sliorey (lis. L., com traveller 
35 McEntyrc John, clothier 
3ii 1 1 ( id^os iJ oh II , custoiii.s ofUcer 
37 Jenkins (Jeorgo Ernest, teacher 

High School 
39 Massey rev. S., minister Salem 

church 
Mrtssey Fie<l, of Hamilton A 

Mossey 
41 McFarlaneJ. Ford, freight agnt 
43 Ri'ldell A. T., of Evans & Riddl-ll 
46 Rea David, jun., agent 
60 (iillespie Mrs. E., wid Peter 
66 Lyman Chas., of Lymanti, Clare 

& Co. 
58 Strathy H. Gordon, of Strathy 

& Strathy 
60 Stephen F , of F. Stephen k Co, 

Bell Thomas, manager 
Hfve St. Caihvr'me st. ivferseHi, 
83 Syrod James, gardener, r 
86 Nicholson IV^ter, builder 
h( fStejihuii Wm., 
89 Cowan John 
91 Pntterson Jno., of Alex. Wills 

& Co. 
93 Rice (.ieorgc, proprietor Mon- 
treal Chemical works 

101 Green rev. James, agent Mon- 

treal Bible Society 
Green Jivs. T. R., bookkeeper 
Goodchild H., accountant 

102 Smith J. M., manager Bank of 

Toronto 

104 Winn J. H., of Winn & Holland 

105 Mackenzie R., railway supplies 
110 F'owler Alex. <i., ardiitwt 
112 Scott Henry C, stock broker 
114 Redpath Francis R., of John 

Redpath &. Son 

120 Hutton W. H., of J. Hutton & 

Co. 

121 Lindsay W. B., of Kingan k 

Kinloch 

122 Stevenson .James B., drv goods 
Stevenson Alex. A., publisher 

123 Laing M., com merchant 
224 MacDougall Alex., secretary 

Jiontreal Steam Elevating Co 
MacDougall James S., clerk 
126 Sunders Henry, optician 
130 Cowans Robert, manager Mont- 
real Car Wheel works 
182 McEntyre Archibald, builder 

MAGDALEN, from the Biver to 
the Grand Trunk railwaycross- 
ing. Point St Charles, St Ann 
ward 
6 Brown Mrs. Catherine, wid W. 

11 Ridgway J. R., painter G.T.R. 

13 Grenier rev. Wm., Methodist 

16 Curtis John, clerk G.T.R. 

20 Anthony James, fitter G.T.R. 

21 Wylie William, laborer 

23 Allan J., engine driver G.T.R. 

24 Russell T., steamUtter G.T.R. 
26 Stewart Peter, carpenter G.T.B. 

Glassford J. A., tel op G.T.R. 



^■M 



\ 






1 ' 




1 ' 


J 





MAO 



STREET 



110 



DIRVGTOBY. 



MAN 



MAJ 



JA8. BAYLI8 ft EOH-CA&FBT, OIL CLOTH and OUBTAIN WABEH'8E-409 * 461 NOTBE DAXE 8T 



28 Currle K. I'., pmployoo G.T.K. 

29 l'rliigl«> Mm. Ann, Hid Thoniaa 
86 Mvin K. P., fort man 

42 J.ydon Fr.d., conductor O.T.R. 
62 Tliorturn Mrs. Mnriuii, widO. 
Thorbuni J., otorc-nian (j.T.K. 
64 Matt«>> Jo8., Iilackxniitli (i.T It. 

67 IvlnHon J., foreman fn ight cars 

O.T.H. 

68 Kannoni Mrf^. Ann, wld John 

71 Sioplienson J., aunt nuji (J.T.R. 

72 I)ovor«'ll Henry, niacliiniat 
76 Myerfi i'atrick, laborer 

81 Hniith David, blacl(sniitb 

82 Sareeon Daniel, boilcrnialcer 
88 8niltli Janiot), blacl<8nilili 

84 Kelly William, iirenian Ci.T.K. 
KodfterB It., car checker (i. I'.It. 
93 lironiley James, Utter G T.K. 
97 Hunro liiH>rf;c, (ireniaii ti.'l'.R. 
101 Acton Williiim. pngincer G.T.R. 
106 Walton JoKeph, blackfmiih 

Oliver Obed. laborer, r 
109 Atkinson Joseph, enuiue driver 

G.T.K. 
118 BlKidiam T., boilermakei G.T.R. 
117 DuDerry Mark, bricklayer 
121 Tlionip!<on Ed., foreman 
126 Moakes James L„ painter 

Here Favard at. interacts. 

City School, S. H. Parsons, A. 
B., head master ; J. U. Clarke, 
caretaker 
129 Cuthbert Mrs. J., wid Thf). 

(^'hbert A. Goo., titter G.T.R. 

Cuthbert .lames, fitter G.T.K. 

Cutlib( rt Wm., clerk G.T.R. 
132 Forman Arch .conductor G T.K. 
134 Turnbull D., conductor G.T.K 

HIack J., boiler InHiicctor G.T.K, 

186 McDonell F.W., train dexpatcher 

187 Thoman F.,onjj;inedriver G.T.K. 
189 THrltun John, laborer 

141 Kennedy I'atrick, laborer 

143 8arKent Wm , H., fitter G.T.K. 

144 Mavor W., enginodriver G.T.R. 
Mayor David, clerk G T.K. 

146 Devine Daniel, foreman G.T.R. 

146 Morrison Kobt., blacksmith 

147 Kicholls Samuel, fiiii.<hor G.T.R. 

148 Fenwick James, blacksmith 

161 Wyer KraiiCis, machinist 
Christie David, blacksmith 
Birsfl J,, engine driver G.T.R. 

168 French Mrs. M., wid Robert 

164 McOinnis C, conductor G.T.R. 

166 Shaw Joseph, fitter G.T.R. 
168 Gamble Jnmei<, clerk 

160 Walton Edward, fitter G.T.R. 

162 Layers Andrew H., bookkeeper 
168 Dickson Jas., foreman G.T.R. 

Dickson George, fitter 

165 Keilsou J., tcl operator G T.K. 

167 I Vinson J., foreman G.T.K. 

172 Kol/,">rtson Wm., brasslinisher 

173 Beattie Wm., ten., blacksmith 
Beattie Wm.,jun., engine driver 

174 Korition Dunbar, cop| ersmith 
176 Overell W., storcman G.T.R. 

178 Ktdgi dale John, mailiinist 

179 Casselman T., conductor G.T.R. 
Mullipn J., conductor G.T.R. 
Casi^eVman J , conductor G.T.R. 

180 Kay James, machinist 

181 Mason Junies, horseshoer 

182 Ri(igedaleThs.,Bcn., blacksmith 
Ridgedale T.,jun., clerk G.T.R. 

184 Blair Hugh, blacksmith 
186 Darwent M. W., lumber agent 
G.T.R 

186 Rigi dale Samuel, boilormnker 

187 McMabon N. £., clerk G.T.R. 

188 Taylor Hairy, fireman G.T.K. 
Spencer Uariy, brakemau 



189 Thompson J., brakeman G.T.R. 
100 Scott Walter 

Scott David, bookkeeper 
191 ('lark George, laborer 

Nowcll W., engine driver G.T.R. 
193 Reynolds Richard, grocer 

Here WtlUvi/lon »t. iniersects, 
201 Duckett Wm., turner 
21)3 I'aris .lames, laborer 

204 Clark George, butcher 

205 Hamilton John, painter 
2017 Cook David, carpenter 

210 Bray Ricliard, carpenter 

211 M ildman Robert, boilcrmaker 

212 Williams James, fitter G.T.R. 
Martin K. A., painter, r 

213 Jarvis {..ouis, brakeman G.T.R. 
210 Ryan ('ornelius, grocer 

217 Leonard Mrs. C.,wid Wm. 
I.,eonard William, turner 

219 Nowmarch J., machinist G.T.R. 

221 Wilber Charles, bollermakvr 
Brown Wm F., cleik, opp 
Kane Jas., laborer, opp 

226 Cliirk K., conductor G.T.R. 

227 Hudson Wm., finisher G.T.R. 
233 Shotton Mrs. Jane, wid John 

Rainsford Wm., machinist, opp 
Uowarth J., boilermaker, r, opp 

236 Howard J., blacksmith G.T.R. 
Letters John, moulder, opp 

237 GambleJohn, conductor G.T.R. 
McLean Wm.. boilermaker, opp 

239 Dunn T., fireman G.T.R., opp 
241 Sargeant Alex., machinist 
243 Ward John, cari)cnter 

Ronaldsou Mrs. M., wid W., bdg 
hse, opp 

Empey H., conductor G.T.R, 

Empey W., conductor G.T.R. 

Gilbride E., brakeman G.T.R. 

O'HaraT., brakeman G.T.R. 

Shotton Edwin, machinist, opp 

HowRrth D., boilermaker, opp 

Carmichael C, car tracer G.T.R 

Hamilton John, labor>-r 

Black J., boiler ins. G.T.R. 

Hawkins Frank, clerk O.T.R. 

Itice Richard, cleric G.T.R. 

Robb W m., fitter G.T.K. 

kobb Jos., fitter G.T.R. 

Anderson A., boilermkr G.T.R. 

Black Alex., fitter G.T.R. 

MANCE, oontinnation of St 
George, from 641 Sherbrooke 
to the Hotel Dieu, St Lawrence 
ward 

10 Hearle E., merchant 

12 Bull Richard, secretary Life 

Association of Scotland 
14 Leslie Alex. C, ol A. C. Leslie 

& Co. 
16 Lafrenierc Jos.O., ofLafVeni^re 

& St Onge 
18 Parslow John, stationer 

20 Holmes Mrs. E., wid Benj. 

21 McNiece James, provisions, &c. 

22 McLaren Wm. C, of W. C. Mc- 

Laren & Co. 

26 Meagher John, with W. Farrell 

27 Fogarty J., of Fogarty & Bros. 

28 Urquhart J. K., of A. Urqubart 

&Co. 

29 Clarke R., civil engineer 

30 Allan Ths., of Ths. Allan k Co. 
82 Auchterlonie A. J., managing 

director Montreal Card and 

Paper Co. 
84 Rhyuas John 
36 Rodger W. P., tTaveller 
88 Tait M. M., of Abbott, Tait, 

WothefApoon h Abbott ^ _^ 



40 Hodgson J. E. M.,oom travelUr 
42 Locke Piers, of Black k Lock« 
44 McLaren David K., uf W. ('. 

Meljiren k Co. 
46 Mathieson G., of Leckie, Mitt- 

thews k Co. 
60 Kerr Wm. Ahx., bookkeeper 

MANSFIELD, from 746 Lagau- 
ohetiere north to 862 Sher- 
brooke, St Antoineward 

2 Guindon J., laborer 
(iauthier Joseph, laborer 
Guindon Joseph, latiorer 
Dcslauriers Jonos, Joiner 
4 (lUindon Toussaiut, shoemaker 
19 Muir W. 

Muir William E., clerk 
Edwards O. CM. D. 
21 Fetherstonhaugh Mrs. Susan 
wid George, tenclur 
Fetheri-tonhaugh Edward C. B., 

bookkeeper 
Fetherstoubaogb Robert L. F., 

clerk 
Robinson Arthur, clerk 
28 PelletierOct., professor of mnsic 

26 McCorkill Mrs. M., wid Robert 
McCorkill Charles, advocate 

27 Hospice du Sacr6 Coeur, Sister 

Carron, superioress 

Here Dorchester at, inter»ecU. 
Knox Church, Canada Presby- 
terian, rev. Jas. Fleck, minirtr 

66 Nelson Fred., of H. A. A'elsoii & 

Sun 
Hogg D. H., manager for Ewiup! 
& Co. 

67 McLaren Henry, of Copland & 

McLaren 

69 McLeod C. H., lecturer McGill 
University 

71 Stephenson J., assistant traflic 
superintendent G.T.R. 
Wainwright William, general 
passenger agent G.T.R. 

75 Baby Horace, of Una, Richard- 
son & Co. 

77 Ferguson Mrs. E.,wld Archibald 
Ross William, notary 

Ross George, agent 

78 White Edw. S., com traveller 

79 Chipman Jas. B. M., manager 

Briton Medical Life Assuc'n 
Chipman F. S., secretary Vic- 
toria Skating club 

80 Withycomb Robert, forem«n 

Daily Witness ofiice 

81 Beattie D. P., wholesale mrclit 

82 Vass Henry, bookkeeper 

83 Jones J. II., manager for Ro- 

bert Wilkes 

84 Smillie Wm. , insurance agent 

85 Shepherd Frs. J., M.D. 

86 Nichols rev. John, Presbyterian 

87 Cameron captain Charles 

88 Ambroise David, druggist 
90 Sutherland John E., tailor 

Stevenson Adam 
92 tiatteraby Douglas, accountant 

96 Cockburn Robert, bookkeeper 

97 Itodrigue Joseph 

98 Morrison John, oi John Morri* 

son & Son 
Morrison James, of John Morri- 
son & Son 

99 Walker Wm. S., advocate 
100 Spencer R., medical studtut 

Here Cathcart at. end.i. 

102 Milne Mrs. D., wid James 
108 Benjamin Henry, quarry owner 
Benjamin Michael, bookkeeper 



rorC 


104 u 


108 Ci 


lie La 

{ 


Here 


113 8a 


115 W 


W« 


117 Ka 


118 St ; 


Go 


119 Boi 


Boi 


C 


120 Gor 


121 Sow 


123 Chi 



MAN 

lOTBEDAMZST 

3. MmOoki tr»vt!lk' 

of Black k Locko 

vid K., of W. v. 

I Co. 

i., of Leckle, Mwt- 

n. 

.l«x., bookkepptr 

from 746 Lagan- 
th to 862 Btex- 
ktoineward 

laborer 
gcph, laborer 
Koph, laliorer 
JoiiaBjoiiuT 
usgaiut, shoeinakfi 

m E., clerk 

C. M.D. 

laugh Mrs. Suttan 

ce, tcnclirr 

Vaugh Edward C.W., 

er , ,, 

liaugb Robert L. l*., 



MAN 



STREET 



HI 



DIRECTORY. 



MAP- 



For CABPET8, OH CLOTHS or OUBTAINS, viait JA8. BATLIB ft SON, 408 4 461 NOTR£ DAMZ 8T 



krthur. clerk 

;t., professor of mufic 

Mrs. M., wld Robert 

L'liarlos, advocate 

I 8acr6 CcEur, Sisfot 

uperioress 

e»ter»t, intertecti. 

rch, Canada Presby- 
V. Jas. Fleck.niiniftr 
!d.,ofH. A. KelsoiiSt 

;., manager for EwiiiR 

enry, of Copland & 

H., lecturer McGill 

,. J., a(^8i^'tant traffic 
ndent G.T.R. 
It William, general 
r agent G.T.R. 
ceTof Hna, Rioharil- 

[irs.EvWld Archibald 
Vtn, notary 
re, agent 

V.S., com traveller 
las. B. M., managM 
kdical Life AsBoc'n 
r. S., secretary Vic- 
ting club 

) Robert, foreman 

tness office 

P., wholesale mrcnt 

F, bookkeeper 

., manager for Ko- 

les 

,., insurance agent 

rs. J., M.D. 
1 John, Treabytenan 
tptain Charles 
Savid, druggist 
Ijohn E., tailor 
\dara ^ . 

fouglas, accountant 
lobtrt, bookkeeper 
>seph 
Ihn, ol John Morri* 

|me8, of John Mom- 

,. S., advocate 
Imedical studLUt 
\cart St. erutx. 

>., wid James 
^enry, quarry owner 
icbael, bookkeeper 



104 Uibbard J L. 
108 Carsloy S., dry goods merchant 
119 Lauder Miss .1., young ladies' 
educational establishment 

Mere St. Catherine it. inttnecti. 

113 Sullivan O., fruit dealer 
m Wdlker Ja8.,ot J. Walker k Co. 
Walker A., hardware 

117 Kay W. J., commis merchant 

118 St John's Masonic lodge 
Uordon D., of Gordon A Egan 

119 Boas Maurice, buokkecper 
Boas Flcodor, of Meyer, Boas k 

Co. 

120 Gordon & Egan, plumbers 

121 Sowdon F. M., accountant 

123 Cbipman William W. L., local 

manager Merchants Bank 
125 Barrington George, of George 
Barrnigton k Son 
Barriiigton Thos., of Geo. Bar- 
ringtun Jk Son 
127 McConkey Thomas L.,merchaut 
183 Muller Frederick, M.D. 
135 Blumenthal II., merchant tailor 
McCarthy J. V., corresponding 
clerk treasurer's office G.T.R. 
Uodgetts W., clerk G.T.R. 
137 Cochran M.P., of Cochran, 
Lewis k Co. 

139 Rae Mrs. Margaret, wid A. 
Wray Robert 

140 Jenkins rev. John, D.D., minis- 

ter St Paul's church 
|141 Montreal Gymnasium, W. H. 
Marmon, supt and instructor 
142 Ryan Mrs. C, w id M. 
1143 Mercantile Library asBociation 
|144 Foley M. S , proprietor Journal 
of Commerce 
46 Carson Mrs. Mary, wid A. 
48 Robin Mrs. Rose, bdg lise 
Fillet J H., law student 
50 King Edwin F., P.O. inspector 
52 Reid Robert, Montreal Marble 
works 

Jkre Burndde place intertectt. 

h54 Greonshields E. B., of S. Green- 

I shields. Son & Co. 

|I56 Johnson James, Jun., of James 

I Johnson & Co. 

158 Croil James, agent of the Presby- 

I terian Church in Canada 

loo Mcintosh John, of Bury & 

1 Mcintosh 

|61 Anderson John, baker 

Bulnier Edward, rubber goods 
IKirkpatrick J E., of Kirkpat- 

rick He Cookfon 
5 .lohnson hon. F. G., judge S.C. 
168 Rbiiid William, official assignee 
|73 I'eel Tlis. W., of I'eel Bros. 
I'eel Kol)ert, contractor 
Peel Alexander, of Peel Bros. 
J75 Laslett Miss Elizabeth 
P9 Taylor Alexander, bookkeeper 
■^ Phillips Mrs. Jlartha, wid 1118. 

^HUFACTUBEBS, from 144 
iSeignetirs we3t to Brewster's 
rood, St Ann ward 

1 5 Daoust Olivier, carter 
Uudon llilaire, policeman 
Dpsmarais Wilfred, brakeman 
, J^upuis Edward, clerk 
la y?"*'® Joseph, grocer 
la i^l'quette Samuel, grocer 
In 5®"y Heury, engineer 
\) Bergevin Louis, laborer 
B'mtdon Alexandre, painter, r 
BitaTenu F«Uz, laborer, r 



12 Valiquotte F61lx, grocer 

13 Brown John, laborer 
Dillon Patrick, laborer, r 

14 Underdown .lolin, cook 
Matlhcwson William, moulder, r 
Fowler William, engineer, r 
Losan James, shoemaker, r 

16 Skillon James, carter 

19 Cunningham Pat , moulder 

21 Poltras Xavler, labon r, r 

Hamilton William, blacksmith, r 
Bougie Charles, laborer, r 

28 Dwver Thomas, laborer 
Guerin Joseph, laborer, r 
L(^|iinoMr8. Martine, wid Jos. 

24 McManus Bernard, carter 

Johnston George, laborer, r 
26 BIron Joseph, carpenter 

26 McAvoy Tuomas, carter 

27 Linn John, laborer 

29 Airlic William, moulder 

30 Brown Daniel, laborer 
(^ragan James, boilermakor, r 

31 Darragh Dan., carpenter 
82 McEvoy Mrs. B., wid F. 

33 O'tJeil John, cabinetmaker 

34 Gagnon Fran90is, laborer 
McDonald Angus, laborer, r 
Hubert Alfred, laborer, r 

36 Hinton Adolphus, laborer 

37 Poltras I'ierro, laborer 
39 Ilaldano John, moulder 
41 Davis John, fruits 

43 Iliggiis F., patternmaker 
Prentice Arcliibald, laborer, r 

44 Oliver James, boiicrmaker 
46 Ryan James, carpenter 

Th(^rien Dolphis, laborer, r 
46 Campbell Miss S., dru.-*t*makcr 

48 Richardson Joseph, storeman 

49 McKeown Charles 
Blunder Frank, stonecutter, r 
Toohei John, carpenter, r 

66 Phelan James, ruler 

Cavanagh Patrick, carter, r 

66 Phelan Joseph, machinist 
Pilette Denis, butcher 
Tynan William, chandler 

61 Vauthier Jean, ship carpenter 
Durochor Baptisto, laborer, r 
Bagg Edmond, laborer, r 
Doyle Peter, laborer, r 
Crepelle Victor, laborer, r 

66 Donohue Timothy, laborer 

70 McAlee George, carter 

76 Donald William, foreman 
Payette Joseph, laborer, r 

77 McConomy 'iliomas, carter 

79 McKeown E., wood merchant 
81 Pigeon Fran5ols, laborer 
Sl^Denis Arthur, plumber 

'Hutchison Hubert, miller 
83^ Merigan Thoma:^, saloon 

Here Island st. intersect.*, 

89 Noonan Mrs. Margaret, wid T. 
Lappla William, machinist, r 
Irving William, laborer 
91 Oustrout Napoleon, ice driver 
91iBonneau Luuger, carter 
95 Racicot Mit^s O., public school 
101 Sullivan Daniel, laborer 
109 Monaghan John, carter 

Monaghan Thoma^^, laborer, r 
Brown John, moulder 

Here St. Andrew st. intersccti. 

117 Fury Patrick, foreman 
Waddle James, laborer, r 
Kale Mrs. Bridget, wid John, r 
Rogers Mrs. ISridget, wid P. 

121 Curran James, timekeeper, r 

125 McKeown Neil, laborer 

127 White James, sawyer 

131 Curran John, laborer 



136 McQuillan Hugh, laborer, r 

McGauvran Euward, laborer 
142 I'rimeau I^ouis, laborer 
l42jMonaghan James, blacksmith 
144 Nolan James, fawyer 
144iDeueau Lous, laborer 
140 Courtney .lohn, laborer 
146/ravcrnier Jules, laborer 
148 Charon Augustln, machinist 
148iSauv6 Alplionse, laborer 
154 llaggerty Philip, laborer 
154iCoote Inaac, carter 

McNamara James, grocer 

166 Fleming Samuel, lauorer, r 

Here Ropery st. intersects. 

159 Harrington James, porter 

167 1.4'gKatt Thomas, laborer, r 

169 McAuley Cbs., carter 

173 McNeil .lohn, stonecutter 

174 Sodlgan William, Isborer 

170 Earwaker Heiirv, laborer 
177 AicCarthy Timothy, tailor 

Harrington Patilck, laborer 
179 Ryan William, machinist 
189 Rappic George, blacksmith 

Reynolds Patrick, laborer, r 
191 Kelly Bartholomew, milkman 

Scott Wm., brakeman G.T R. 

J/ere Brewster road intersect.i. 

227i(i08selin Napo'don, carpenter 

Vaillant Louis, carpenter 
229 Loisolle Olivier, laborer 
23t) Moineau Antoine, milkman 

Molsau Chai'l)<s, joiner, r 
'241 Kai.e Maurice, laborer 

Pilon Paul, eiirjieuter 

Han ley Thos., cooper 

(irecney Jas., milkman 
, Tavernier Franfois, machinist 

Boyd Benjamin, Joiner 

Poullot Jacques, thip carpenter 

I'oitevin H., cooper 

MAPLE, near 265 Sherbrooke, 
head of St Andre, north to City 
limits, St Louis ward 

Here Cherrler st. intersects. 

67 Vi'zina Rodrigue, grocer 
Ix'Blanc F6lix, wood mrchnt, r 
Vaillancourt Kelix, caner, r 
Souliere Olivier, laborer, r 

68 Parizeau Dnmase, W' od dealer 

69 Peruse Elz6ar, laborer 

75 Lefebvre Stanislas E., eecretary 

Isolated Risk & Farmers' Fire 

Insurance Co. 
77 Miller Joseph T., chief clerk 

Isolated Risk k Farmers' Fire 

Insurance Co. 
79 Vaillancourt F<;lix, laborer 
84 Gauthier Franjois, furrier 
Chartraiid Amed^e. joiner 
86 Poitras G6di on, roofer 

91 Labelle Jos. N., (oreman 

92 Chabot Napoleon, bookkeeper 

93 May6 Jos., stoiieculier 
95 Gironx J . E. A . , clerk 

93 Labelle ' ranfois, foreman 
100 Beauchamp Moi.<e, joiner 
102 Beauchamp Jean Bte., joiner 
104 Garrett Fred., printer 
108 Notman John S., photographer- 
112 David Louis, contractor 
114 Charbouneau Joseph, carter 

Here Hoy st. intersects. 

138 Desrochers Louis, shoemaker 

139 T6trault Trefflfi, carpenter 
Fournier L6on, laborer 

140 Delorme FAlix, blacksmith 




!|-.- 



MAR 



STREET 



112 



DIRKCTORT. 



MAY 



JA8. BATLI8 k SON-CARPET, OIL CLOTH and CUfiTAIN WAB£H'SE-459 * 461 NOTRE DAME 8T 



U' oflViun F611x,»hoPinakPr 
142 M«naid Kdouard, Hhucniaker 
148 ilOHOpli Louis, fiariifiiler 
145 K<>ll«)liiiinour MuRloiro, carpntr 

Varey Louis, jDlimr 
I'ti LatnaroliM Jo!io))h , fihncmaker 
178 .lucquoi* Alfrod, Hlioeinakt'r 
IHO l^'ooiiito K(linoiid,Joii)(>r 
IH2 Leonard Kraii9oiH,joiiior 

Leonard I'liildan, tailor 
1;4 I'errin K., ot I'erriu & Frdro 

I'errin L , of I'prrln & Frt-ro 
1!)0 (luindon Aii!<fliiie 
l(t2 Beriijor Oossellii, sliocmakor 
I'H I^vaHKeiir CliarleB, foroiiiaii 
1!)8 Laflcur .lo^^('pll, BtonociititT 
'200 I'icard Muthias, shoemaker 
203 lU'audoiii IMcire, sliocmnker 

Villeniur AriHtido, placterer 
219 LoApvraiice & Itcaudoiii, bakers 

Lo8p6raiice M., ol L«8p6ranco & 
Ueaiidoin 

Bcauuoin Andr6, of Lusp^ranoe 
k Heaiidoin 
225 Dozoi8 Edward, baker 

XAFLE AVENUE, between Noa. 
275 and 279 St Joseph, Si An- 
toine ward 

Lynn John G., & Co., boot and 

shoe fiictory 
11 Mastoinian Ilonry, butcher 
13 MaRtorraan A.H., butcher 
15 Harper James, butcher 

HARIANNA, off 262 FuUam, 
west to Farthenais, St. Mary 
ward 

2 LttbineMrs. C, wid (Jeorgo 
9 Daunais — 

10 l)up^r6 (George 

11 Burns Bernari, laborer 
Connors I'litrick. laborfir 

12 Derocliers Mrs. L., wid Maximc 
Wolfe Miche), machinist 

15 Parent Eiienne, laborer 

16 Messier Joseph, pedlar 

17 Borg<e Mrs. Marie, wid Charles 

18 Fouclicr M)^d6rie, carpenter 

19 Trudel Mrs. Marie, wid Chas. 

20 Raymond Kplirem, laborer 

21 H6tu Ji reiiiie, laborer 
Foitra.-: Amlionxe, laborer 

23 Laboiitc .^lr.^. A., wid Joseph 
■24 Mercier llioraas, laborer 

26 (ashen Mioliael,, laborer 
(iilbert Celi'SMu, laborer, r 
Lepage AdolpUe, laborer, r 

MABIE JOSEPH, from 31 St 
Andre west to 37 St Christoplier 
St James ward 

1 Desaufels Joseph, grocer 

2 St Jean Antoiue, laborer 

4 I'aquctte Basdle, aliocmaker 

6 Fineau Houore, cook 

T Guillot Kdmoud, carrlagomaker 

8 Duval Alfred, carpenter 

9 Charpentier Ad^lard, tinsmith 
in Couiuard Mapol^on, laborer 

12 White M., engineer 

13 Jolicceur A-, storoman 

14 Charron Philippe, shoemaker 

15 Demers Mrs. Flavie, wid (}. 

16 Lapierre Mrs Olive, wid Jos. 

17 liel'ebvre Isaac, shoemaker 

18 Maill6 J. Bte., coachman 
20 Gigu^re Fhilibert, tinsmith 

22 Label le — , shoemaker 

24 Lemieux Frs. , laborer 

26 BoireMrs. M., wid F., tailoress 



27 
28 



MARIE LOUISE AVENUE, from 
233 Sanguinet. between Mig- 
nonne and Ontario, St Loan 
ward 
17 Kiclier G. M., barber 

Kenaud George, shoemaker 
19 Kenaud L<ion, shoemaker 
Kobillard Israiil, slioeuiaker 

21 Thouiu Jean Bte., bhicksmith 
bourdon Caniille, clerk 
OrUans Jos., stonecutter 

22 Dupuy F. X., of Alex. Dupuy 

& Co. 

23 Grenier Mrs. Julie, wid Jos. 
Grenler Joseph, painter 

24 Morin Hormisdas, Joiner 
Deschamps Fraiifois, Joiner 

25 Keaudry Louis, oook 
Itelgarde 1'., sen., pAttemmaker 
liclgradeT. , Jun , vlfgarmaker 

26 Guirard M6d6ric, machinist 
Dagenais Stanislas, painter 
I't'pin Mathias, printer 
( ontant Frs. X., baker 
1/Arcliev6tjue Fierre, baker 
LatourMrs Anastasie, wid A., r 
Demarbre Andr6, plasterer, r 
Far6 Julien, shoemaker, r 
lieaupr^ Denis, tailor, r 
Levesque FhilOas, laborer, r 
Julicu;ur l^ra '1, stoueculter, r 
8t Louis JuU's, laborer, r 

32 Hertrand Frospdre, foreman 
34 Troude Peter 

MARKET SQUARE, (St Law- 
rence market,) off 181 St Law- 
rence, St Looia ward 

4 Cadieux L., second hand store 
6 Klotzft Fellay, merchant tailors 
Klolz J., of Klotz & Fellay 
F'ellay L., of Klotz & Fellay 
8 Morgotat Jules, moulder 

10 Lescroart Gustave, hotel 

11 Labont^ Edouard, laborer 
Gr6goire Mrs. P., wid David 
Benoit Nap., photographer 
Leroux Miss Molina, tailoress 
Ue.-ijardins Miss Marie, cook 
Benoit Mrs. Fierre, trader 

MATHIEU LANE, off 249 On- 
tario, St Mary, St James, St 
Louis, and St Lawrence warda 

263 Bleau Benjamin, mason 
Dubard<>au E., laborer, r 
2K5 Boisvei ( L<'>andro, carter 
267 tjoulet Moi'se, slioemaker 
2uSi Desiochers Tb6 iphile, laborer 
'.^71 i^auolie I'aui, laborer 
275 Mouette Miss M., seamstress 
277 Mouette M^dard, Joiner 

Here Ontario st. intersects, 
323 Gravel Z., laborer 
327 Trudeau T., cabinetmaker 
329 Trudeau Mrs. Sophie, wid A. 
331 Archambault Andrd, laborer 
341 Donet Auguste, laborer 
343 Lavigne Joseph, laborer 
345 Drapeau Charle.s, shoemaker 
347 Poliquin T61esphore, laborer 
349 Marion Treflld!, laborer 

356 (^uevillon J. Bte., tobacconist 

357 Peltier George, butcher 
3j9 Thouin Cyrille, carter 
361 Reid Pierre, trader 
363 Yaillant Adolphe, laborer 

366 Tavernier Paul, shoemaker 

367 Mass^ Mrs. 
Lepage Andr6, laborer, r 



369 Ke(>gan Godfrey, water police 
St Germuiii ^ap., baroer, r 

•'i75 Lapierre Mrs. if., wid FiMix 

379 Lafleur Aiitolne, lineninker 
Archiinilmult Louis, laborer, r 

3H1 Mcllarr Miuliael, laborer 
Kobinette .Mrs. K., r i 

;i83 lionet F \., laborer 
Leniay I'lerre, laborer 
liacetle David, laborer 
Verniette I'lerre, laborer 

MATTHEW, from 361 Papineau 
road west, St Mary ward 

'263 Bleau Benj., bricklayer 

Duberdeau Emmanuel, laborer, r 
Here Ontario si. intersects. 

'266 Boisvert K<lmond, carter 

'267 (louler Mofse, shoemaker 

'26'J Desrochers Th6opliilo, laborer 

'271 I^iabelle Paul, laborer 

'273 Monette MissM., dressmaker 

'277 Monette M(<daid, Joiner 

:323 Gravel Z., laborer 

327 Trudeau Th6odore, carpenter 

341 Douay Auguste, tanner 

343 Lavigne Joseph, laborer 

345 Drapeau Chas., shoemaker 

347 Poliquin Telesphoro, bricklayer 

<S49 Marion Tretfle, laborer 

Soil (^iieviiion B., labon'r 

367 I'elletier George, laborer 

359 Thouin t'yiiiie, carter 

*il Keid Peter, trader 

363 Vailiunt Adolphe, laborer 

367 Massy Mrs. K., utd M. 

369 Keegan Godfrey, laborer 

Lapalme Edouard, bricklayer, r 
375 Lapierre Mrs. H., wid F. 
379 Ijafleur Antoino, laborer 

Archambault liouis, laborer, r 
381 MuKeary Michael, laborer 

Millette Miss Elizabeth, r 
383 Bonant F'rs., laborer 
387 l^emay Fierre, brickmaker 

Bacette David, brickmaker 

Vermctte Pierre, laborer 

MATOR, from 206 Bleary to 3S 
Aylmer, St Antoine and St 
Lawrence warda 

2 Courtney John3[.,cabinotmaker 

7 Scott Miss Jane 

8 Thrower A. P., stenograplier 

10 McGaviu David M., bookkeeper 
Lynch Pat., bricklayer, r 

11 Simpson John, city express 

12 Fergticoi! John S., booKkecper 
Warren Moses, r 

13 Johnson Joscpli. coachman 

14 Warren Itobert, foreman 

16 Seiby Fred. Georjte, r 
Hill Alexander, laborer, r 
Fagau Mrs. Susan, wid CbriD. 
Clarke Mrs. Jas., r 

Salter Diivid, tinsmith 

17 Gilinour Mathew K., clerk 

19 Hilton Thos., sergt. City police 
'24 Sennutt Anthony, carter 
26 Valentine Mr?, Elizabeth, wid F 
Stewart Mrs. Georgiua, wid W, 

Here St. Alexander st. endi. 

39 Hilton E. A., organist 
41 Gib on Mrs. F„ wid M.,dres8mkr 
43 Couture Guil., prof of singing 
45 Wilson U. C, of Henry k Wilson 
47 Si merville D., carpenter 

Somervllle C. D., clerk 
61 Bond James, bookkeeper 
63 Doglierty Wm.F., cabinetmaker 
67 Wads worth U. W., clerk 



Ife, 



MAY I McC 

rRESAMB 81 

y, watpr police 
[p., baroer, r 
T., wld r^Hx 
e, liiieinaUer 
.o\\\f>, laborer, r 
i.l, laborer 

K., r . 
iborer 
iHborcr 

luboror 
re, laborer 

m 861 Paplneau 

Mary ward 

ricklayor 
nmanufl.laborpr.r 

si. intersects. 

ond, carter 
, olioemaker 
lidophllo, laborer 
laborer 
iM.drcBsmaker 

aid, joiner 
sorer ._. 

odore, carpenter 
iste, tanner 
3ph. laborer 
ks., shoemaker 
ppphoro, bricklayer 
le, laborer 
., labor"r 
orge, Inborer 
lie, carter 
t racier 

oluhe, laborer 
K.. «idM. 
ifioy, laborer 
louard, bricklayer, 

r». 11, wld !•■ 
oine, laborer 
It l,ouU, laborer, r 
llcbael, laborer 
88 Klizabetb,r 

.laborer 

re, brlckmaker 

lid, brickmiiker 

ierro, laborer 

206 Bleary to 35 
Antoine and 8t 

ards 
,Un:H..cabinctmaker 

i^^V., stenographer 
avid M., bookkeeper 
, bricklayer, r 
hn, city express 
Im S.. bookwepcr 

es, r 

fi.li. coachman 
ert, foreman 
Geortfe, r 
l(jer. laborer, r 
Susan, wid Cnrw. 
Ja9.,r 
I. tinsmith 
thew H.. clerk 
sergt. City police 

bony, carter 
r..lClizabeth,wdt 

Georgiua, WW « . 
la;anrfer st. endt. 

]F?,'SM..dr^"^' 
ll nrof of singing 
roFuenryfc Wilson 

J., carpenter 
?. D., clerk 

bookkeeper I 

lm.F.,cablnetmalt«l 
U.W., clerk 



STrtEKT 



113 



DIREOTOriY. 



MoG 



JAME8 BATLIS i BON keep on band the b«st makei in BRUSSELS and TAFESTBT CARPETS. 



Ir 



Jhre City (>>uneUlor» it. inlrrtecti 

60 KuHKell Charloa, butcher 

lUchmond Mrs. Km ma, wid L, 
02 Parent fawcal, carp4>nter 
(It neaufort Mrs. M., wld J. 
ti6 Hiitler .liimes, labori'r 
(17 ClilTord Mrs. M., wld John 
OS Tavlor Mr^t. C, wld Alex. 
70 U'Bi-ieu T., tempera'ioe saloon 

MoCORD, flrom 261 Wellington 
north to 361 St Joseph, St Ann 
ward 

1 Franey John, saloon 
3 RelJIy .Folin. luborer 
5 Qniiitnl k l>eguire, grocers 
7 Deguiro Antoine, of t^uiutal & 
Degiiire 

Here St. Ldon st. commence*. 



11 Rvan Andrew, laborer 
!:{ Meany I'atrick. watchman 
15 Buckley James, cooper 
17 llickey James, gri)cer 
21jYouiig .loseph, laborer 
23 M alone Wm., watchman 
2;)lSt<iran H L., laborer 
26 Casisidy John, storeman 

Here Olier it. commences. 

Here Basin at. begins. 

85 (iinna Patrick, laborer 
Keys James, shoemaker 
Wiilsli Mrs. M., wid Nicholas 
Karnay Thos., laborer 

37 Crowe Mrs. C, wld I'atrick 
Farrell Mrs. M., wid .Tohn 

39 Davin Michael, grocer 

Here Smith H. endi, 

41 Garrigan Mr«. Julia 

42 !jt Ann's church, R. C, rev. 
James H>igan, parish priest ; 
revs. James Brown, Jan. Calla- 
han and W. Ducket 

43 Ouillan Thos. , laborer 
Hnobin .Tohn, machinist 

45 White William, shoemaker 
47 McElroyJas., foreman 
49 Krenette Jas., laborer 
51 Martin Philip, laborer 
53 Kecgnn A., school teacher 
5) Stanford James 
SoiCannon Patrick, stevedore 

Marshall Pierce, carter 
57 Clark William, grocer 
1 671Decgan Wm., moulder 
59 Martin John, laborer 
Mailer James, laborer 
Clarko James, carter 
Daly Peter, carter 
l65 Thompson Alex., laborer 
Kt Ryan .Tohn, laborer 
[71 IVrreault Louis, podlar 
O'KaneMrs.pWidR. F. 
Dumesnil Ohs , scalemaker 
Monette J. Bte., carter 
|75 Seery Matliew, laborer 
(7 Barnps Mrs. E., wid William 
w Murphy Peter, carter 
Vj Doreey Cairns, laborer 
pa Nugent Patrick, laborer 
'^ Sculley PatricK, laborer 
St Ann's scliool and academy, 
sister St Francis, superioress 
Kane ilrs., wld 
^ Kelly Francis, laborer 
Kennoly— , laborer 
Reny Mrs. Eliza, wld James 
ll Corcoran Jumes, laborer 
13 Farmer Michael 



115 8mith James, trader 

McDonald Hugh, laborer, r 
117 Nolan Mrs. Esther, wid Dennis 

Kyle ,l«mes, driver 
121 Foley Jiihn, luborer 
121iMcNoil James, builder 

Kvan Wm., pnlioeman 
123 Black Christopher, carter 
12.'l]l>avi>i Jiimes, moulder 
lii& Mahoney Daniel, laborer 

Doiini'liy Chs., luborer 
127 Maloney Patrick, shoemaker 

Power .Tohn, laborer 
129 Ke<>f(aii .Michael, boilermaker 
120i Power .Mrs. W., wld Richard 

Here Ottawa st. interiects. 

Here St. Auf/HStin st. entiii. 

181 Driscoll Thos., grocer 

lay Molluy John 

HIaiiuhard Edouard, caulker 
Uarehan CoriieliuH, mechanic 

136 (iaffney .'^imou, laborer 

187 Farmer Hugh, laborer 
Kiiy Jos., laborer 
Kay Rediiioi.d 

188 <)'(jrady Mis. J., wid Terence 
13U Itentley Pat., machinist 

.Sheridan Mrs. U., wid Thomas 

140 Logan John, laborer 
Llovd Pat., laborer 
Mcfnerney James, laborer 

141 Fox John', laborer 
(jleeson Dennis, watchman 

142 Sinnott Thos., laborer 
Spiiin Patrick, 'a'>orer 

143 Seymour Jas , laborer 
Flanagan Michael, laboMr 

144 McNamara Michael, laborer 

145 Cummlngs Tliomas. laborer 
Win.'low James, luborer 

146 McCaffray Thomas 

147 Shelly Ths., machinist 
Kavanagh Mrs. M., wid John, r 
Mullins Michael, laborer, r 

148 Lefebv re Alexis, blacksmith 
148^ Lamb Mrs. M., wid George 
150 Reilly James, laborer 
ISOjChapman George, carpenter 

152 Cusack Mrs. C, wid John 

153 Dupuv A., & Co., lumber merchs 

166 Smith Wm., laborer 

157 Hammond Henry, butcher 

159 Moore Michael, laborer 

160 Hickey Jas., laborer 

161 Samoii Richiird, laborer 
Nolan Timothy, tailor, r 
Fitzgerald .Mrs. Eliza, wid Jas.,r 

162 Quiun John, checker G T.R. 
Kavnnagh Pat., laborer, r 
Shea John, laborer, r 

Here Seminary st. ends. 

168 Lynch James, finisher 
165 Johnston Ths., grocer 

167 Merryman Mis. E.,wid M., grocer 

168 Savage AllVed, & Son, soap & 

oil factory 

169 Foley Pat., gardener 
Lacey Pat , carter 

171 O'Connell John, grocer 
Hogan Mr."!. B., wid Ed., r 

173 Hogan Thomas, macliinist 
Madigan Ttiomas, laborer, r 
Kane Michael, carter 

176 Folev Michael, steamfltter 

177 Kelly Mrs. C, wld Michael 
179 Fitzgerald Mrs. C, wid Peter 

Here William st. intersects. 
184 O'Connell Ths., saloonkeeper 
187 Cloran Joseph, baker 

189 Melmoth Miss E., dressmaker 
Kelly Miss W., dressmaker 



19 ) .Shedden k ( O., saddlers 

193 M'>ldrum Robert, master oarter 

Slogle Alex , tailor 
BVljHMop Daniel, storeman 
195 Tliil)nult ('vprlen, carpenter 
l!ir)JLafliimnio Ivlmond, roofer 
l'M\ l.,Rppln Francis, carter 

198 McKlroy Mrs J., wld Kd. 
(ileesoii Timothy, carter 

199 IMIaiiger J. Bte., grocer 

//(•re llarrf it. iuteri'cti. 
207 Mosley Henry, sawmaker 
'209 Th^rien lli^oiihile, laborer 

(iodin Mrs. Alvine, wid William 
210 V'ezina Jos., cnriienter 

214 Mctiowan Mrs. ('., wld John 

215 .larlot J. Bte., shoemaker 

216 Desciiamlmult .los, 
Deschanibault Mrs, .Tos, 

217 i.eroux Francois 
Legraiilt P., Huloonkeeper 

1218 Parent Joseph 

Parent Churles A., notarr 
230 Lafond .Mathlas, club house 

Here St. -Inseph it. inleriects and 
Mountain st. ttef/ins. 

McOILL, from the Canal north to 
Victoria sq, West ward 

Here Youvitle st. interseeti. 
29 Chapman, Rcay & Co.. coal, ke. 
52 Beard S. W., & Co., coal merchta 

Here IVcllintffon st. commences. 

62 McNally W., k Co., drain pipes 
66 Wilson D., coal and wood mercht 
72 Cole Wm., junk merchant 
74 Mearns Bros,, letter cutters 

79 Cossitt G. M , & Bro., manufae- 

turers of agricultural imple- 
ments, K, ,T. Latimer, agent 

80 Watkins John, barber 

83 Bnile Andrew, coal and Are brick 

84 DeSola Bros. & Colling 

86 Klrkpatrick & Cookson, flour 

and grain 
88 Archer Robert, & Co., produce 

dealers 
90 Hall, Kay & Co., metal merchts 
93 Evans Wm., seedsman 

Here Foun'iling st. ends and Wil' 
linm St. commences, 

St. Ann's market. 
96 Charlebois llyacinthe, grocer 
100 Cunningliam J., boots and shoes 
102 Mooney H., &, Co., grocers 
104 Copeman Bernard, grocer 
106 Wsirminton R. & W., tinsmiths 

110 Leggat & Johnson, boots and 

shoes 

111 McShane Richard, grocer 

115 Harris Charles, clothier 

116 McCrudden Wm., boots & shoes 

117 Hart, Marion & Co., fruits 
120 Perry James, boots a'ld shoes 

122 Henriohon Joseph, storeman 

123 Monette V. & J., saloon 

124 Robertson &Lightbound, grocers 

Here College st. begins and St. Paul 
St. ends. 

127 Spellessy M. J., produce and 

com merchant 
129 Gagnon Noel, hotelkeeper 
133 Greenberg L., clothier 
135 Johnston David, barber 
136iNieid E., & Co., gents' ftamishgi 
138 Moss Geo. W., agent 

140 Donnelly Jas.. k Son, dry goods 

141 Albion hotel, Stearns & Murray, 

proprietors 



i 



< \i 



1 



mU\ 



H: . 



I t: 



'•■{i 



McG 



BTREBT 



114 



DIIIECTORY. 



McT 



JA8. BAYLI9 ft SON CARPET, OIL CLOTH * CURTAIH WAREH'BE-469 A 461 NOTRE DAMX BT 



II.. of 



.Sli'urnH k 
SH-nriii k 



Hl<'nri'« I 

Miirrny 
Miirnty •'. M., of 

Murray 
Stitt K., liookkcoiM-r 

HimrilirH at Ihi' Mhinu holvl: 
McKlniion .lolni.'jmrilit lullor 
Mykt'H S. I''. 

It.iiiK'y iMHJIcy r., cli'rk 
WIIhoii .liiint'c.Jim., iniTctninl 
Kt'rr Clmrl.-i* K... itnii triivi-l'rr 
Lniliiki' ('. K.. I'. S ruHliiiim liiH. 
142 Kwing ItroM. , himmI iiintcliiiiitH 
147 l.ff I' VV., .1- liriiH., nnxirn 
I'riiotttr V. I>., iiH'reliiiiil 
III ir h inniiir .*l. iiuh. 

14rt lUHWt'll II.. Ji Co . <lrii>rf{<>'t'* 
15a Hciitllc Jh'iiry, k Co.. wIioIchhIc 

Kroi-orK 
154 Mclvtiiiion.lolin.iiK'rcliiinl tailor 
160 Kfriu'ylioiiKli ■**. A., Moi.lrcul 

SIfiicil works 
158 Tt'Hicr .Ik." . * <"<> . wlioIc^aU- 

fruit (IciilirK uiiil loiitccliniit'rH 

101 Kolt'y ^llolllil^*, fruit dcalor 

102 I'rown. \'x\\ lor k Co., ilry hooiIm 
Clark r., k Co. 

163 Murray .lanu'C dothitr 

105 Irwin U., smhllor 

1(10 Mackny llrotlur.'*. dry Roods 

Ihre St. Manrirr nt. ciimmtiirr.^. 

167 Kerr ClinrltH K.. inaiiuf »)<<'*■'' 

Alilridm'licor.o 
109 'ralil) Jk Co.. boots and shot's 
171 Tracy M.. carpoiittT 1 

173 rriiiglt' k Lnwlcc.'*. IVuit dcaU'r.-* 

176 .loiii's (icorKf K., burbcr 
I'agt" .liiiiii'". pliolojfrnpl or 

177 Jacobs 11.. & Co , tobacconists 
181 UouKlaw* & .McNioco, crockery 
184 Ulack Lewis S., & Co., whole- 

sale dry goods 

186 Mills k lluluhisoti. woollong 

187 Birks Kiciiard,arn)?K''«t 

188 Mathewsoii & ration, ^jrocors 

189 H.iuver J., steward Albion hotel 
lltl «ioUll)erK David, pawnbroker 

192 Joiu's 1). K , & Co., Victoria 

re.«taurant 
Mcl'berson J., of I). E. Jones 

k Co. 
Jones D. K., ol D. E. Jonee & 

Co. 

193 Berjtin Michael, merchant tailor 
196 lluroldJohn. boots and shoes 

198 \Vi)kesKobt.. importer 

199 Dwanc J. & T.. boots & shoes 
20) Holland Mrs. Mary, wid John 

201 Dwane Mrs. M.. wid John 
Uwane J , of J & T. Dwane 

202 Mathewson Jas. A., grocer 

203 Piitton Ths., & Uro., merchant 

tailors 
O'Brien I'hilip, tailor, with 
ration & l!ro. 
Here liecotlet st. ends. 

204 Croil, Talt & Co., dry goods 

206 Fc bes Geo., boots: ana shoes 

207 Fl.'lierM., Sons & Co., woollens 

208 Barry k Campbell, carpets, oil 

cloth and curtain warvhou>o 

209 Douglass Wm.. boots and shoes 
211' McEiityre Daniel, clothier 

212 B^langer Chs. M., tobacconist 

213 Beck Martin, importer 

214 Leader John, pawnbroker 

215 Stuart Ed., hatter and furrier 

216 Kilgallin Martiq, Fountain house 

Mere A'otre Dame st. ends and St. 
Joseph at. b€gin». 

' Fabre A., umbrtlla repairer 



2*21 MIfliaels Maiirloe, lobnceoiilst i 
22.1 Iri-li Muliiai Buildilig NocielyV 

I'llOUl* 

Mc(iiiir« W r.. sec.-trens. Iti^ll 
Miiliial BuiUliiig Nocli-ly 

.Spi'iice Alex., tieneral MU'rehanl 

(irny .lohii, agent 

Levy Iciiac. IiiiIn and furs 

ItoHi'iithiil, lieiijiiniln iV Co., 
jcwi'lh'rs and gen Intportem 

Mncl'iirlaiie I'. 

Irving r.. importer boot upper;* 

rriri'iiiill lieiiis, guardian 
225 Meyers .Sanuiel. Jeweller 
'J2il Koy .lame-", k Co., dry goods 
■J27 Ciirson VVIIIiain. reslauranl 
212 Kciberl-OM U'm .halltrJt lurrlet 
230 White tlaines, ntenl 

.lordan .lames, bookxeHer 
',;:i8 King John K., sadiller 
240 Mecluiiilcs bank. J. II. Menzies, 
cashier 

MoOILL COLLEGE AVENUE 
from 64 Cathcart not th to Sher- 
brooke, near Fnillips iq, St 
Antoine ward 

2 Tabb William It, sen, merchant 

Tubb Kobert, Jun., clerk 
4 .^^cher llyman 
Bird Mrs. K., wid Ed. W. 

Tliom|>so,i Charles K. 

litre St. Ciilhrrinr tl. internevli. 
17 Nutter J. D , of J. 1). Nutter & 
Co. 
Nutter A. S., of Nutter & Dick 
Nutter J A., bookkeeper 
IS McFarhuiP Andrew, ol McKar- 
lane A Co. 

19 McConkey Mrs. 8., bdg hso 
McConkiy John J., importer of 

foreign stumps 

Arthy E. W , master Prepara- 
tory High school 

Converse .lolni, broker 

("alms William, bookkeeper 

Uoss Albert, clerk 

Holmes J. W., editor Herald 

20 Craig Ths.. manager .Montreal 
Loan and Moi Igagu Co. 

21 r.ichtonhein E., broker 
Morris James 

22 Mitchell hon.P., M.P. 

23 Craig .1. L., of Crane, Baird k 
Craig 

Craig Edward, bookkeeper 

24 Fowler K. J., prof, of music 
l{obert>:ons Jolui A., of Kobert- 

8t)ns. Linton & Co. 
BeattieJ., of Kankin, Beattie & 
Co. 
26 Haldane James 

26 Milloy Alex., traffic manager 
Kichelieu and Uutarlo Navi- I 
gationCo. 

27 Perkins Mrs. M. M., wid J. A. 
Perkins Arthur M., of Perkins, 

Beaiisoleii & Perkins 
Perkins Alex. M , of Perkins, 
Beausoleil & Perkins 

28 Skelton J. W. 

29 Duncan J., uf J. Duncan A Co. 
3u McD. nald de B., merchant 

31 stewait J. F., of Verret, Stewart 
& Co. 

Stewart J. W. 

32 Eraser Mrs. E., wid Thomas 
Eraser I'homas, bookkeeper 
Fraser Septimus, I'iano teacher 

33 Myers Samuel, jeweller 
Samuel J., of M, & L. Samuel 

34 HagarC. W., of Savage, Lyman 
A Co. 



.Vi Evanx Wm , swd mercbanl 
ilO Dydecol..! , ol Hyde fc Majnr 
Tyre K. W., manager Phti>nlx 
Insiiraiiee (,'o. of i.onilon 
37 KandetHon Mis J . wIdO. 

Evans Kolit. , of Ksaun Bros. 
.''H Itluek Itobt rt 

:it) Darey P. J., prof. Mctilll Piii 
verxity 

40 Walk<r Alex., dry goods 
WalKer John A., clerk 
Wiilker Fred. W., clerk 

41 DauHKU Itinjamiii, mil 
43 KInloch W., of Kingan A Kin- 

looh 

//( »•<• lUim^iilf plarr intrrfrr". 

. pro 
CowIe Mrs. A., wid W. 



44 Cowie Alex MeK.. iiroJuci 
Mrs. A.. 

Cowie William 

45 S.\ mmeisfc .Smith Misses, youijr 

ladies' seliool 
47 Ingiis Mis W , wid W.. teacti.t 
(.lllon .Mrs. .Mary A., wid Jnlm 
49 Day lion, (has. Dewey. Juilgi' 

52 Alkinnon Jolm, geneial agent 

and agent for Mts. Massou 

53 MeArlhurMrs. John, bdg h«e 
MuArlhur John, clerk 

54 hharpleyWni E., of KlieSharii- 

lev k Son 

03 Davidson A., sen., marine In- 

spector 
Davidson A., Jun., of Davidson 
Bros, ft Co. 

04 Badgley lion. Wm. 
Badgley II, U. W., clerk 
Badgley John C. N., clerk 

Or> .lacobs B. 

(iO Whitney N. S., leather mcrilil 

Whitney John E M., clerk 
07 Wilson J. P., of Percivai, Wil- 
son A Co., of Whitehall, U.V 

Wii.-onT. W. 

Ithickwood l{., ginger ale minft 

68 Dawson W. V.,beokHeller 

69 MuHeiirv Miss Eliza J., bd|[b$( 
Burt J U., agent 

70 Johnson A., LI.D., profewoi 

Mctjill University 

71 Bliss John B.. oyster dealer 

72 Macrae George, O.C., advocnl* 

73 De Sola Meldofa, of DeSolj 

Bros. & Collins 
De Sola Joi-eph, of De Soli 

Bros. A Collins 
De Sola rev. A., D.D., LL.D 

high priest Jt wish sviiatioipu 

and prof. McG ill university 

74 Macplierson Alex., ol llenuy, 

Macphcrsou A Co. 

McT A VISE, from 887 Sherbrookt I 
north to the Reservoir, St An-| 
toine ward 



17 Scully Peter, coachman 

18 Ferrior Mrs. L., wid «. D. 
Ferrier Harry R. 
Ferrier Louis Frank, clerk 
Ferrier Arthur G., bank teller 

20 McCulloch Mrs , wid Dr »• , 

McCulloch A. A., of McCull«N 

Bros. . .1 

22 Ewing A. S., of 8. H. A A. 'I 

Ewing .i.vm\ 

24 Wotherspoon Ivan, of AI)W»1 

Tait, Wotherspoon A AbMli| 

26 Russel Mrs. Sarah, wid Co In I 

Russel John J., of H . A J. «"»! 

Russel Robt. D., of Russel I 

28 Henderson Alexander 

80 Dennistoun Alexander . 

82 Wolir Richard, of T. May hi^ 



JAl 

M Moil 

wl 

Til 

tul 
•« PresI 

lei 
prl| 

70 Ogil 
'2 Lyiiil 

I'Vl 

71 Lviiil 

Ci>.r 

liKI Coliril 

IIHI llaiiil 

KiH Alliiiil 

Allaii| 

GorirJ 

Mchal 

I4S (iaiilll 

Aniil 

MiLiil 

t;iiirl<<[ 

Allan 

Alia 



MctI met 



OTBE DAME fit 



HTftKKT 



115 



EIRErTOUY. 



Mia 



JAMES BAY LIB A SON keop eonitUntly on hand a Large Stock of Cartaln Material! and Cornioea 



riuiMiix 



limn »«•'"■ 
Co. Ill l.i'ti'lon 
hi. J .v*l<l<» 
,,.f Kvinii« Hf"'- 

.' vrof. Mcdlll Uiil 

jt.itry K"«'«l« 
II A.,el«'rk 
,1. w.cliTk 

iiluiiiln. '•'" 
., of KliiK*n 



A Kin- 



X McK.. iirmlucf 

. A, will W. 

Ham 

t .Smith MlfHCK.youi! It 

'w', will W. ♦'•«<'•!" 
K Murv A., will .»""" 
CliUK. i)<wty,Jii<lK<' 
John, K<'i»'«»> "«•'"' 
nt lor Mf. Mbh«ou 
rMr«. Jol'i'. brtK h«f 
I .lolin, cit'rk 
Will 

1 A., B«n., morlm' 



K.,ofUI<eS'>ft'Ii' 

In- 



.s. 



"of UcSolal 



1 A.Jun.. of Davidson 

k. Co. 
hon. Wm. 
ll.U. W,oU>rk 
.lolinC.N.. clerk i 

i' fi S., loiiiUer mcrilit 
r .lolin K M.cl.'rk 
J.IV. of IVrc val. 
(■o.,<)fWliiU'l»nH. U 

[oai{..pinK«>ralemwft 
W V..b('okH«>llpr 
V Ml»«ElUHJ..bdgh« 

h^'lU., profe.o, 
[l University 
in B.,oy8U>rdo»rT 
lOcorgo. «.C.. ailvcat. 
Mcldola, 
Collins 
Jo^t>|)h, of DC 

rov. A.. D.D., LLD 

'of. McOill unlverK ty 
son Alex., ol lJeu«?, 
lersou A Co. 

l,from887SherbroolRl 
VneBeBervoir, StAf| 

Id 

IptoT, coachman 
■Mrn. L.. wid t». ^■ 

,oiil8 Frank, clerk 
Arthur «.. bank teWr 

ch Mrs , wid Dr M-^ 
ph A. A., of McCullo««| 

8., of S.H.*A.S 

Lon Ivan, of Abl««l 



M Montreal I'roprlrtary mhool K 
W. Iliiodlc, c!an»'l(';il liitor ; 
Thim It. |li.«vi'r,irath<>iiiiUli<ul 
tiitiir utiil I'l'croiary 
tli I'rcHltylt'rIaii I'lifolini. i' i""!- 
Icjfc, rev. I). II. Mur\ ir 
|)rliicilial ; l> I, von*. hI<'Wi«iiI 
TO OkHvU' .lolin. ofdnllvli' & Co. 
72 LyiMiiii Krcd. S., of l)uulo|> * 

l.yiiiitii 
74 l.vmitn II., ofl.yinunx, t'lnro ft 

Co., 
lOil (Vili'iniin .1., (innrillan riHcr' olr 
10(1 liiiiiiiu MrH, .Miiry, wld (ii'ornu 
IIM AHitii Ami., of II & A. Alliiu 
Allnii .1. ><. 

(loriiiiiii .Mlclmi'l, ((iirih'iiiT 
Mch'iirliiiK- ri'Ur, ciuicliiiiiin 
MH (iiinlt .M. II., iiiiiniiKir UrltMi 
Ainoncii Aniiiriiiici' Co. 
MrLiiiinlilm Kdwiird, Kiirdcncr 
Cliirkf TlioiiiH". Ki»rilcmr 
Alliiii .Sir IIukIi. of II. & A. 
Allan 

[mENAI, from Britannia north to 
Forfar, St Ann ward 

42 M.'iii'v VV. (i.,clfrk 

KIrwIii ,lolm, liihon r 
i'i lluilil Nflhon, nullmakfr 
')ij .Siniirt i>uvlil,cli*ik 
M Ariiott .laiiicH, litter 

t)xley Mrs .l('.«i.le, wld .lobn 
en) llii){liei« MIclmcl, pnlnfcr 
tl7 KInliiyson Alex, clerk 
6i» Howie JiimeH, guugor 

//I'Ci! Couwaj/ .if. interst'cli. 

Victoria MinMon church 
in KeoiiKli 'l\, son., watchman 

KcoiiKli T.. jnii . Khoi' crimper 
8S llou-toii ClmrUm, laborer 

lirockwell Charles, laborer 
I 'Jil (irncu William, iminter 
I »1 Dickson KichanI, contractor 
I U2 Melcii fc ChiiK. I'., book agent 
Ut Kablan Kdwin, pHtternmakur 
\% Ciiiyoii Oscar, bollermakor 
rJ'i Siulicrland Wm.. laborer 
iH .MoCnlloch Win., tinsmith 
[99 Biaadoin riilli^as, grocer 
\W Wright William, machinist 

Wright Uavid, machinisit 

//()•(' Fiir/air nt. inter.ifcts. 



llanlInK^ Ali'X , maehlnltt 

Here SI. «'fi/4, /i'.. hI. intrrtfi-tf. 

Ill) <><>■(♦ lev Mrs f.Wliidsormarket 
lUl llllllli MU>), hiiuiiliiiK hoife 
WalklHle W , draughtsman 
<J III. 
Ill Davis Loiiln, orit..rnHrph.'b .^nn 

,/i.-i'|)h lli'iirv. i'lcrk 
11.*) Ilairai' K<l , ol'Kil. Ilagar A Co. 

Ilagar W. K , rink 
lir. I), noon William 
117 Simpson (iiMirife, hroki'i 
I lit Itliiiiiore,!.. of,), .lohii'ton A Co, 
121 Weavos l,t>o.. Iron mirchiiiit 
High .School, boys' ili'parlmeiit, 
lieiiry A. Hone, .M.A., I.I l> , 
rector; t'lrl..(' (li'i)iirlliielit, Mrs 
I.. II. S(!oll liiily prliiriiial 
I'roti'Htaiit Itoiird ofSeliooIt om- 
niN>loii('rK, .S.r. IJohiiis, .M.A., 
socretiiry 
I'roteslMht School Comniissloil- 
ers' oll'irc 
I'iH Wheiler Thomas H.. M.l>. 
125 Uigelow Mrs. I., v\ldU. T, 

/A n- liiim.ii<lf phtre hef/im. 



16 Maillet iliihrrt, sli'veilorx 
Itoucher Adolphe, laboriir 



MIOEON, off 
Mary ward 



Colborne av, St 

\ol tniilt upon. 

MIONONNE, from 151 Paplncau 
roud to 227 St Urbain east, St 
JamoH, St Louii and St Law- 
rence waids 

201 rhartieaii Andres rnrtrr 
liaiilhler <<( or«e, liilion'r 
I'ollras .MiM A., wlil c||i,r|,.H 

•i<M\ llrowii <'h ,rhs A., Inliorcr 
l.yiin lohn, inHohliilsl 
l< reunite .lo-i.p(i, si culler 

211 (.In.iif Wlllre(|,lallor 

212 (^iievlllon .losipli, of t^uevllloii 

Ik lieM'liaiii|is 
2i:] Mullluiix .io!teph, packer 



m 



Hire SmIoh nt. htlvrm^tM, 



22.''. 
22i< 



KU* 



, otherspoon -- ,, 
Ir*. Sarah. Wld CO 

Lhn J. ofH.AJ.y 
lobt.D.,ofKussel 
tn Alexander 
fun Alexander 
chard, off. M»J» 



STCALFE, from 781 Dorchester 
north to 887 Sherbrooko, St An- 
toine ward 

McCrank Mrs. M.,widN. 
Hayes, John J., clork 
51 Ma.wvell A., accountant 

Milloy J. .J., clothier 
SJJIurncr William J. N.. Montreal 

(■ommorcial ncliool 
B5 Mclldowin L , com traveller 
B7 ,Jon«>8 Thomas C, bookkeeper 
PSJ n-jcket K. A . , bookkeeper 
TOJMcWatlors Wm,, com traveller 
II MeMaster Wm., appraiser 
13 ilcTaggart D.. fuel agt. O.T.R. 
K Adams Capt. R. C, of R. C. 
I Adams i!k Co. 
|7 Rawlings Edward, manager 

Guarantee Company 
|» Finiilay J., insp. public works 
\ FoxC.J.. clerkG.T.R. 
|i Mackerrow A., dry goods 
Anderson J. D.. merchant tailor 
Glassfnrd Mrs. M. A., wld J. A. 
GlassCord Gregory, merchant 
Glassford A. W., agent 
HasUngg .Mm. M., wid George 
Hastingg Robert, plumber 



III'i (Wronx Mrs. C.. wid .loseph 

138 Skelloii Li'sMe J. ll„ ofSkolton, I 

Tooki'&Co. 

139 Maclean .Iame.<, com travellerfc 
141 Cushing Lemuel, of Duvldsoa 

Ciishing 

143 Cusliliig Mrs. L , wid L. 
CusMiigt has. \\V.\., of.r. .S. 

Iluntt'r & C. Ciishiiig 
(bustling Fred., of (Pushing & (,'o, 
Cushing W. ,M .ofCu^-hing & Co. 
Ciishlngli .ofK. & G. Cashing 

144 Fi'rrier .James, juii 

145 Moynaiigh Patrick, roofer 
14U Waiiless .lohn, .M.U. 

Dickson A.A , insurance agent 

147 McDonald Mrs A., wid D. 
Striiigfellow .lohn, clork 
Simpson Alex., clerk 

148 Tollemachehon..l. It. D. 

149 C<'.riilsh rev. George, LL.D. 

150 llatton J. Cassio, advocate 

METCALFE AVENUE, from Der- 
chester av north to Cote St 
Antoine road, outside City li- 
mits. 

McDunnongh Wm., lace mcrcht 
Wilson Win. 

Wilson (;imrles A., law student 
Wilson Robert II., med student 
Kamsay Jumes A , iiii reliant 
Pearson Geo. 11,, bookkwiper 
Thomson Mrs. M. W., wid J, 
Perrin John, gardener 

METCALFE LANE, ofiPSOO Bich- 
mond west, near St Joseph, St 
Antoine ward 

1 Moroau J. Bte., grocer 
3 Taylor Mrs. M., wid. Xavier 
Pratt Alex., laborer 

6 Mailloux Antoine, laborer 
Agar Mrs. R., wld Albert 

7 Ruel Narcisse, carpenter 
Desiardlii8Nar.,een,, laborer 
Desjardins Nar.. jun., laborer 

9 (;aron '''homas, laborer 
Desforges No6, laborer 

11 Derepentisrny J. Bte., laborer 
Dickson ilarrv. laborer 

18 Derepentigny Molse, laborer 
Gagu^ Octave, laborer 



227 

22;» 

231 
232 
233 



231 

•l'.V> 
23(i 

237 



Monelf' Mrs.ltosalhi.wid V.\ , r 
i.ajojii Kreik^ilc, Inlioicr 
Koiiiii'VilleOvila, laliorcr, r 
lloinii'vlllt' G., slio). maker, r 
St .Maile Nar , millwright 
.Meloclio Kii-i'bt', lahorer, r 
Dnliule Itriino, narii' iittr 
Keanilry .Mrs Adelo, wld Max. 
Diimas .lo-eph, hlaeksinlth 
Verreaii Charles, latjuitT 
Chaput .Maxime, laborer, r 
Moiilreiiil Ki^lix. hakcr, r 
Morel .losi'ph. carter 
(Miellelto DifiiiloiiiM^, butcher 
Dclcoiirt l.ouis, shoomaker 
DeiiH llenjaiiiln, ailvocaU! 
(■aiithler .fosfli, carter 
Champapne Alphonsr., uarpentec 

23'J l.eclerc Kdoiiarit, bricklayer 
( harlaiid Juan lUe., laborer 
(liroux (.'lis, shoi'iiiaker 

240 IV'Vost Louis, clerk 

242 Di^sormeau Dama»6, milkmafc 

243 Desrochcr .Josi'ph, laborer 
Croze Vital, carter, 
.Jeaniiette Jo-eph, laborer 

245 Labelle lloiiore, baker 
24<) Lafraiichi.xo Louis, trader 
24« Giard CI inont, butchi-r 
260 Champagnt.' Chas,, shopmakor 
Itnueau Antoine, carter 
lirouillet Adolph", shoemaker 
Kalfertv John, driver 

252 Pilon Zoti(|iie, shncmaker 
Dupr6 II , ol Dili.rr & Vriiroi 
Whitiakor Francis, laborer 

253 Shirran Wm , buokbiiider, r 
Clavel Mrs, M., wid Jean, r 

254 Chaufso Hdounrd, grocer 

255 Dion I'rotais. laborer 
Dumont Mrs. C, wld Jos. 
Prosseau ,1. Bte., laborer, r 

268 Dcsroches Kdmond, shoemnkcr 
257 White Mrs. Kate, wid Andr6 

268 ChaU886 Udouard, grocer 

Here Sydenham si. intenecU. 

269 Roch Louis, trader 

260 Lupine Je«n Bte., hotelkeeper 

261 Deganne Jean Bte., barber 

262 Laforce Michel butcher 

263 T6trault Krs. Xavler, Joiner 

264 Carle Louis, butcher 

265 Kondeau Narcisse, mason 
Rondeau Joseph, driver 

267 Poirier Mrs. C, wld H., grocery 

268 HurtubiseA. D., grain dealer 

269 Payette Pierre, carter 
Gervaise Dainase, carter 



1) I 



11 

i I 

hi 



MIG 



STREET 



116 



DIRECTORY. 



MIQ 



JAS. BATLIB it SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH'SE-459 & 461 NOTBE DAMS ST 



272 

273 

274 
275 



276 
278 
280 
282 
284 

286 
287 
288 
289 
29'» 
291 
292 
2'j3 

t94 



(iagnon Donat, fcrocer 
Udch Cainille, barlnr 
CUTinont Mrs. Louite, .id T., r 
Hurtubise A. D. 
I'uuzi^ Ariiiaiid, cabinetmaker 
Lpmoine Kupi-ne, joiner 
(V)utlt>eJeaH \iU\, tanner 
Brunet Staninlas, joiner 
lloude Alexis, laborer 
I'ageau Francois, laborer, r 
J.ainoureux .incob, shoemaJior 
ClianipagiiP Elise, carpenter 
McCiraili.Tiilin 
I'lon Miss CfUna, dressmalter 
(:iia»ni)aj!ne Maxinic. baker 
PIcliette Josepli, slioemaker 
l»rolet Joseph, shoemaker 
('»iayer>apol6»n, slioemaker 
Dulatilt Paul, slioemaker 
No.'l Oii^'sime, grocer 
Couture Joseph, juu , joiner 
Dufjuav Joseph, shoeninker 
.lennings Joseph A., laborer 
rrirns Krs. Xiivier, painter 
Couture J-s., sen , jail (fuard 
St Mauriott Z6pbir, baker 
l'elii<r J. ttte., baker 
Cr6vior TtJlespUore, liotelkeepei 

Here Durham st. inU'r.^ecta. 

295 (-.odnioim ,<5nmuel. butcher 

Uerpeviii V:\n'., carter 
2&t) Ueiiis Alfred, provisions 

298 Larivi-e J. Bte., clerk 

299 Fancll Jo,«eph. laborer 

JfiO Purizeau Am' roisc, contractor 

HI Motitague Charles 

364 tiauthitr Fran? 'is, laborer 

Tannier Albert, clerk 

ii-lptn Frs.. baker 

Pepin Joseph, waiter 

307 Cadotte Modeste, blackamitU 

308 Martel Joseph, shoemaker 
3 '9 (Jation Gamisre, shoemaker 
810 Lefebvre Ovila, bakor 

311 Cadotte Dieudonn6, blacksmith 

312 Labc">s'.^re J. Bte., blacksmith 
312iL'Ecuyer Jean Bte„ baker 

313 L'Ecuyer Moise 
Trappier Joseph, ajrent 
Foudiini Antoiuc, laborer 

314 Chenneville Mrs. M., wid F. 
SUiDuguay Miss P., seamstress 
316 Content Henri, butcher 
SIC Poirier Napoleon, grocer 

320 De.-<j>irdiiis Alphonse, clerk 
Ouiiital Joseph, c.-irpenter 

321 Norniaudiailios., feed store 
32*2 uuiutal I'liiloas, saloon 

323 Benoit Mrs Josephine, wid Jos. 

Here Panet st. intersects. 

324 Bisaillon Frs. X., grocer 

326 Coallier Augu^tin, cabinetmaker 
326 L"veill6ToUf.saint, provisions 
Thouiu Joseph, furrier 

328 Marrineau Louis 

329 Arcouette Alfred, cigarraaker 
Ouay Edouard, carpenter 

830 Dulour Frs. X.. laborer 

Tri'pannier Joseph, tinsmith, r 
331 Diiignoauit Charles, baker 

Here St. Pierre lane begins. 

3B2 Crotoau Andri^, shoemaker 
338 St Jean Fldouard. watchmaker 
334 Lagrenado Theophile, shoemkr 
33t Uiioux L., laborer 
336 Beauchainp Mrs. J., wid Jos. 
38T Dufaux F6iix, trader 

Uiuntal Cliarles, trader 
838 Lebeau F6lix. clerk 
840 Brodeur D^8ir6, grain dealer 
S41 Provost Elie, grocer 



Here J^aitation st, intersects. 

S15 Christin Jo.seph, grocer 
356 Lamouchc — , stonecutter 
I/Arche Mrs. Marli'. wid F., r 

359 Pauz<5 Calixte, brickmaker 
Caron Achillu, storeinan 

360 Bi-auvais Geoffrey, trader 

361 Plcard Miss Emdraiice 

363 Laflumme David, provisions 

Here Ikaiidry st. intersects. 

365 Carlo Joseph Louis, butcher 
Collard Phiilimc, watchman, r 

3b7 Bourgiiuiii C61estin, r 

D6sormii'rs ' harles, laborer 

369 Lanzon ,1. Btc , laborer 

Lecierc Airs. M., wid Charles, r 

371 Gagnon .Mrs. S , wid Napolt^on 

373 r^trault Danilen, blacksmith 
St Jacques F^ustaclie, barber 

374 Poitra^ Bernabt;, c;irter 

375 Valiquette Alphonse, contrctor 

377 Arcand sini6on, prain trader 

378 Drolet Klz6ar, joiner 

379 Lachapelle.Itan Bte., laborer 

380 Brault Joseph, joiner 

Here Mi/ntcalm st. intersects, 

382 Magnan Benjamin 

Bourdon Arthur, joiner 
Morris Mrs. M.. wid Olivier 

385 DesrocliiTs Alfred, joiner 

387 St Germain Mrs. Elise, wid L. 
Mocpiin Vital, laborer, r 

389 Chriiiiu Adolpho, joiner 

39i) D6/.lel Piirri , laborer 
Gagnon VA'w, driver 

393 Durand Louis, butcher 

Here Wolfe st. intersects . 

394 Ethier Mrs. Mary, wid Antoine 

395 Poupart A., of Ponpart & Co. 

396 Ethier Mrs. E., wid Jean Bte. 

397 Tellier Joseph, plai-tcrer 
Brosseau Louis, grain dealer 

399 ArchanibauH D., hotelkeeper 
399iLafortune Oscar, butcher 

400 Parent G. D6sir6, grocer 

Here Amherst st. intersects. 

401 Johnson Thomas, fruits 

403 Fauteux Mrs. A., wid Charles 

Larue E., wood merch nt 
405 Seymour Miss Victoire 

416 Perrault JacQues, grocer 

Here Jacques Car tier st. inter. sects. 

417 Landreville Midiird, saloon 

418 Perrault Urp*le, grocer 

419 Rocliou Cyrille. shoemaker 

420 Dufresne Toussaint, bookkeeper 

421 Midland Frederic, shoemaker 

423 Villeneuve Ens^be, joiner 
Villeneuvp Mis« G , teacher 

424 IJiopel Sifroid, foreman 
424iTliomas Napol6oii, butcher 
426 Hog'ie 31>)ise, confectioner 

Labelle Mrs. T., wid Jos. 

426 D6patie J. Bte., cabinetmaker 
Bourgeois Jos., cooper 
Bourgeois Churles, cooper 

426iPerrin Charles, laborer 

427 Landrv Jean, joiner, r 
42jjKacette I«nace, carter 

Kacelte Miss C, dressmaker 
429 Morrison John, trader 
433 lAarsan dlt Lapierre Louis, sen., 
mason 
Marsan dit Lapierre Louis, jun., 
clerk 

Here St. Andri st. intersects. 

436 Raymond Adolphe, grocer 



437 Swiff W. A G., grocers 

4^8 Beaudry Joseph H., bookkeeper 

439 Swift Wm., of W. & G. Swift 
SwiftG., of W.& G.Swift 

440 Richardson Chs. F., Canadian 

Express Co. 

441 Cardinal Joseph N., clerk 
441i Beaudry Joseph, tailor 

442 Bertrand Maglotre 

444 Perrault Uaraase, clerk 

445 Brown John 

446 Busseau Francois, clerk 

447 Coutu L. H.of Coutu & Lanetot 

449 Mochon Albert, contractor 

450 PHqiiette Emil, M D. 
4j2 DeMorris Joseph, tailor 

Murray Frank, bailitt' 
454 S5ii£c»l Edouard. merchant 
Here St. Christophe st. intersects. 

457 Larlvi6re Chas., of Racette k 
Lwriviere 

459 Moncol Guiliaumn Map., mana- 
ger estate Masson 

461 Giroux H., ol Jacques Grenler 
& Co. 

463 Mackenzie Henry, agent 

465 Fauteux Pierre, customs officer 

4ti5iTougas Eusfebe, clerk 

467 I'ilou Anth.,ofA. Pilon & Cie. 

Here St. Hubert st. intersects. 

473 Hospice St Joseph, sister Fran- 
cois Xavier, superioress 

487 Reform and Institute of Brotliers 
of I harity, Bro. Eusibe, super; 
rev. C. A.Th6rien. chaplain 

489 Reform boot and shoe and Iiir- 
uess roanufa'.'tory 

500 Providence Orphan asylum 
sister M. EdwiU^c, superiorett 

601 Brunet Jos., & Cie., coniracton 

Here St. Denis st. intersects. 

510 Bourret Mrs. Stfephanie, wid J. 

511 Brais L. A., of Glover & Brail 

513 Bernard L., of Bernard Bro§. 

514 Godiii David, clerk 

515 Dcmers Mrs. L., wid Edouard 
616 Champoux J. Elzear, depntj 

prolhonotary 

517 Delorme .loseph, tinsmith 
Delorme Maxime, bookkeeper 

517JTh6rien Louis C, bailiff 

518 l.avigiie Joseph, clerk 
Lesage T(51esi)hore, grocer 

519 Singer Djlphis, labo er 
Beauchamp Ch.is., shoemaker,! 
Ldvei-qiieMrs. J., wid Jean,r 
Gravel David, shoemaker 

520 L6veill6 Zepliirin, stonecutter 

521 Moreau Narcisse, stonecutter 
Bouthilher Michel, laborer, r 
Lecierc Olivier, butcher, r 

522 Coderre Gilbert, stonecutter 
L6veill6 Juan, carter, r 
Gauthier Mrs. C, wid Josepn.r 

523 Martel Alexandre, butcher 

524 Labelle I ouls, carter 
Labelle Ovila, painter, r 
Contois J. Bte., laborer, r 

626 Stremensky N., pressman 
Croteau Pierre, laborer, r 

526 Blondin F61ix, laborer 

527 Briere Mrs. Rachelle, wid FN 
529 Lacroix Joseph, barber 

Des^fereau Joseph, laborer, 
630 Forget Louis, sen., carter 

Forget Louis, jun., joiner 
530JDelorme Pierre, butcher 
632 Lafrauce F., storemaii . 
532i fraser Mrs. D, wid W.,Mii 
533 Lachapelle Andr6, grocer , 
634 Guilbault Beujamin, sculptor 



MIG 



MIG 



STREET 



117 



DIRECTORY, 



MIG 



NOTBE DAKS 8T 



JAMES BATLI8 ft SOX-COCOA MATTING, MATS, ft STAIB B0DS-4S9 ft 461 NOTBE DAM£ T8 



G.Jfrocm 
ispph H., bookkeej-er 

, ofW. &G-8w»ft 

fW.&G. swift 

I Clis. F., Canadian 

Co. 

oBPph N., cliTk 

o8Pi)h. tftilor 

rtagloire 

>araa8e, clerk 

'»" . , 

ran^^if, clerk 
rl .of Coutufc Lnnctot 
ilbert, coiitrrtctor 
Bmil.M D. 
Jofcpii, tailor 
ranli. builitV 
^douard, merchant 
nstophe si. intersects. 

('has., of Racette k 

re 

iuiUaurafl Nap., mant 

ite Masson 

[., ot Jacques Grenier 

ie Henry, af?ent 
Pierre, customs onicer 
Siicfebe, clerk 
ith.,of A. rilon&Cie, 

Hubert st. intersects. 
at Joseph, sister Fran 
iivier, BUperioresB 
Mid Institute of Brothers 
Tity.Bro.Kusibe, super;, 

A. Tlifiricn. chaplain 
boot ai"l »l>oe aud bar- 
ianula'.^tory 
lice Orphan asylum 
M. Kdwiil^e, superiorest 

08., & Cie.,coniracton| 

Denis st. intersects. 

Mrs. St6phanie, wid J. 
A ofGlover& Brail 
L,., of Bernard Bros, 
iavid, clerk 
Mrs. L., wid Edouard 
■)ux J. El2«a''> *«P"'' 
)notary 
.loaeph, tinsmith 
Maxime. bookkeeper 
Louis C, bailifl' 
Joseph, clerk 
61esphore, grocer 

Iphi;', labo er 
mp Ch.is., shoemaker, 
pMrs. J , widJeau.r 
)avid, slioemaker 
Z^pliirin, stonecutter 
Karclsse, stonecutter 
lei iMichel, laborer, r 
Olivier, butclier, r 
Gilliert, stonecutter 
Jean, carter, r 
rMrs.CwidJosepli,' 
lexani're, butclier 
I ouis, carter 
Ovila. painter, r 
J. Bte., laborer, r 
sky N., pressman 
I'ierre, laborer, r 
V61ix, laborer , 

Irs. Kachelle.widFnl 
Joseph, barber 
Joseph, laborer, 
,ouls, aen., carter 
,oui8,jun.,jolnPJr 
Pierre, butcher 
|eF.,8toremaii 
flrs. D.,wldW^,'f«"l 
lie Andr6, grocer 

t Benjamin, sculpw 



6.35 Duchesneau Zotique, grocer 
636 Laporte Ulric, hotel 

Here Sanguinet st, intersects. 

687 Parent Pierre, laborer 

Bilan^er Mrs. T , wid Pierre 
Barsalou Mrs. D., wid Joseph 
Hup6 F6lix, carter 
Gravel Mr-. J., wid Jos. 
438 Perrault Jof., grocer 
539 C'hevijrny Alexi-, join' r 
641 Cambridge Kmile, watchmaker 

Beiioit Antoinc, trader 
M3 (;8rniody Thos.. slioeniakcr 
il5 L6vetique Miss Lucille . 
Kraser Mrs. D., wid G. 
Canicrun Mrs. Anna, wid Wm. 
M6 Pion L. A., cabinetmaker 
547 Gautliier N., stonecutter 

Beauchamp [.. joine." 
M8 Denis Kraiicois, butci;..r 
)49 Perreault Michel, laborer 
(50 llDmitT .loseph, h tter 
•51 Clinrlund K^gis, provisions 
K>2 Mayraiid Josepli. laborer 
t'otret Kciif , tailor ■ 



Here Crothi st begins. 

63 Pruneau J. Bte., plasterer 
•54 Piloii Tli6odore, gatdener 
i56 Malicu ( liarles J., elerk 
68 Belleau Sinifion, printer 
»')0 Gosspjin Z6pliirin, trader 
62 Picli6 Joseph, merchant 

Maillet Joseph, storenian 

Gernan James, laborer 
4 David Honnisdas, butcher 

Lavoie Mrs. M., wid H. 

Here St. Elizabeth st. intersects. 

m Pruneau T^lesphore, grocer 
1(0 Delorme Louis, butcher 
■72 Rochnn ZiSphir, butcher 
|(6 Quintal Joseph, shoemaker 
I Marcil Mrs. A., wid Pierre 
[8 Myette Narcisse, stonecutter 
p9 Masslcotte O. H.. grocer 

Here Oerman st. intersects. 

fcl L^vesque Ed., fruit dealer 
|2 Leiirun ('has. & FrAip, grocers 
N Lebrun N., of Charles Lebrun 
& Fiere 
St Pierre Alderic, baker 
16 Vi(ter Miss, French and English 

acaileniy 
l( Des^vp Alfred, laborer 
Vincent On^^ime. laborer . 
Brais Alphonse, violinist 
(>6peau Mrs. K., wid Jos. 
Dagenais .Maxime, laborer 
Lamontagne J. Bte., plasterer 
Viaii Charles 
Guillet Joseph, joiner 
I'ptit Jos., joiner, r 
Mfetivier Louis, sculptor, r 
Jarret & Bros., grocers 
Bayer Pascal, cooper 
Robertson Mrs. Sopliie, wid J. 
McDonald John, shoemaker 
Haddes George, laborer 
I^mieux Vitfll, laborer 
Lemieux Th^othime. laborer 
Dumont Edouard, shoemaker 
Dolembreux T., laborer 
1 Perrault Narcisse, fancy store 

iHere St. Constant st. intersects. 

Lavigne C. M., grocer 

D«riger Mrs. M., wid J. Bte., 

dressmaker 
Lapointe Alphonse, engraver 
Dipot E., joiner 



Chalifoux Louip, shoemaker 
Laurin Cyrille, agent 
D6sautels A., blacksmith 
Laurin George painter 
Lavigne MoVse, grocer 
Martineau .1. Bte., stonecutter 
I'errault Francois, laborer, r 
Lamontagne Mrs. S., wid J. B.,r 
Briire Cliarles, laborer, r 
Desroches Joseph, laborer, r 
Viger Adolphe, carriagemkr, r 
Borduas Urgele, barber 
Latrellle Joseph, butchr r 
Rochoii Louis, butcher 
Bisson Eusube 
Poitevin l-ranyois, carter 
Uawlinion Wm. H.. painter 
Labelle Josejih, shoemaker, r 
Giiigras Louis, shoemaker, r 
Liibelle Fratiyois, laborer 
B^land Alexis, shoemaker 
Boucher Antoine, carter 
Montmarquette Jos., meat in- 
spector 
Bessette Louis, trader 
l.apierre France, niacliinist 
Maiiiville Mrs. A , wid t rs. 
Chartrand I>idore, fruit dealer 
Beaupr6 E(!mond, trad' r 
Ifuiinar Mrs. A., wid Jolin 
Lebeaii Mnxime, laborer 
Roy Miss V'ictorine, milliner 
Monette Micliel, j iner 
Sentenne George, agent 
Lacroix Adolphe, joiner 
Beaucaire Jos., clerk 
Beaucaii'c Frs., grocer 



fiOB 
610 
612 
613 

614 



617 

618 
6;9 
6-0 
621 



622 
623 
624 
625 

627 
628 
62^ 
(iSO 
631 

632 
633 
634 
635 

639 
641 



Here St: Dominique st. intersects, 

643 Labelle h6Ux, trader 
646 Laiigis Miss Y., milliner 

646 I-,ecavalier F., dry goods 

647 Moreau Charles, laborer 
649 Fournier Felix, shoemaker 
6.51 Robidoux Louis, carter 

662 Labelle George, saloon 

663 Ponton Mo'i'se, barber 
655 Beauregard P., tailor 

Here St. Lawrence st. intersects. 

669 Corbeil'p Joseph, baker 

Brown Mrs. Isabella, wid R., r 
Leduc Frs., carpenter 
660 Bourdon BartI 6lemi, butcher 
662 Goulette Adolphe, grocer 

668 Mousette Mrs. O., wid Naroisee 
Ponton Louis. pHinter 

669 Lalont^ Edouard, laborer, r 

Here St. Chs. liorromfe st. intersects. 

670 Mercure J., confectioner 
Wallace Wiiliain, laborer 

671 Nantel 1 reffle, grocer 

672 Thomas J. W , printer 

674 Caiiipbell James, laiorer 

675 Moouey James, storeiaan 
Gallipoli U(iminiquo 

677 Mills Miss 

Grant Jolin, laborer 
679 Goyette Mrs. ]'., wid Antoinc 
681 Deslauricrs (j., bricklayer 

686 Myez Kicolas, tinsmith 

687 Peard George, saddler 

687 McKory Pi ter, expressman 
691 Sinn Herman, tinsmith 
693 Baziii Edouard, joiner 
696 Gagnon Jean, clerk 

MIONONNE LANE, off 89 Da- 
foesne, St Mary ward 

7 Robertson John, forrman 

12 Prlng Richard, laborer 

13 Anderson W., laborer 



16 Giroux Pierre, carter 

19 Nantel J. Bte., laborer 
Racette Mrs. Cdlina,wid Jean B. 

20 Joubarne Jos , ship carpenter, r 
Dufresne Charles, plasterer 

MILL, between the upper basin 
of the Canal and the Biver, Et 
Ann ward 

17 St Lawrence Engine works, W. P 

Hartley k Co., proprietors 
Bartley W. P.. & Co., St Law- 
rence Engine works 
67 Peck, Benny & Co., iron nailanfl 

spike works 
73 McUoiigall James, Canal flonr 

mills 
87 Gould lrn,&, Son, City flourmllls 
98 Pillow, Uer.sey A- Co., City 

iia I and tack works 
105 Lymaiis. Clare & Co., linseed 
oil, paint, color and drug mills 
121 Montreal Warehousing Co., J. S. 
Hall, manager 
Hall ,r. S., niannger Montreal 
Warehousing Co. 

Here a street intersects. 
Tate's dry dock, capt. G..T 
Tate, proprietor 
129 Mooney W. M., & Co., proprie- 
tors Canada lIorsuNail works 

MILTON, firom 225 i Shuter west 
to Lome av, St Antoine ward 

10 Angus W. M.,of Melnnes & Co, 
12 Macdonald William, M.D. 
14 MacDougall George 

21 Evans Walter N., ca^hierrat 

Frothin^ham & Workman's 

MOLSON PLACE and MOLSON 
TEBKACE, in rear of St Tho- 
mas church, off 306 St Mary, 
St Mary ward 

1 Spragge Mrs. M. A., wid Wm. 
Spragge H., manager Molsou's 

brewery 
Spragge Chas. E.,clei-k 

2 Provost Ls, of Pr6vost & Pai6 

3 .Jordan John, boatman 

4 Cox Edwin J., engraver 

6 Charlton E. <J., wood and coal 

8 Sansum 8. M., superintendent 

Mechanics Institute 

9 Little W. A., lithographer 

10 Lindsay rev. Robert, rector St 
Thomas' church 

MITOHISON AVENUE, rear of 
694 St Lawrence, St Lawrence 
ward 

2 Pilar Wm., lumber merchant 
Lupton John, clerk 

3 Lebel J. Th^ophile, collector 

MONABQTTE, from the Biver 
north to Fapineati sq, St Mary 
ward 

Molson's brewery 
Canadian Kubber Co. 

MONDELET (formerly* Barra 

lanes from 273 William to 322 

St Joseph, St Ann ward 

7 D6sormeau Xavier, carter 
Martin Narcisse, caiter 

9 Despatie Edmond, carter 



M 



I \i 



m 



' 1> t 

i I 
i \ 



I 



w 

» It i> ■ i I 



:i 



m 



MON 



STREET 



118 



DIRECTORY. 



MON 



JAS BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN W.\BEH'3£-159 ft 461 NOTRE DAME 8T 



■i r.i 



I ^ 



!H 



I^>(m>uii HtMiJainin, uiirpontor 
ti Li'j<iuilt Mr». F., wid Antoiiie 

15 liicklcy Kriiiicln, laborer 

17 t'adit'ux 'riii^opliilo, carter 

Jlere Barri nt. intersfcfa. 

19 Cardinal Znthiuo, carrier 
21 Cliayer Mr.^. V., will IJcnj. 
!2u DcMlHiiricrrt ■loxepli, bukor 

Siinoiieaii Lnznro, tel operator, r 
I'aie'iuutle riiarlos, iiiotildur, r 
Kiteliot .losepli, carter, r 

20 Kiiniiedy ,1., carter 

28 lienuud Cliiirles, Kraiii dealer 

29 l.aebapelle ToiiHsaint, biiker 
81 i)auvt> J. Iltu., bakur 

MONET LAlNE, between 244 
Aqaeduct and 111 Versailles, 
St Antoine ward 

rrudhoinino Mrs., wid Aiigustin 
Hoy 'r Mf'ilanI, checker 
l^ecliiii' Adolplie laborer 
Scott Tlieo., laborer 
rareiit Kdoiiard, mason 
I'areiit J. U., carter 
Charest Mrs. IV. wid F. X. 
<'avalier Iteiijainlii, laborer 
l.a'iiourcux I)., driver CJ.T. IJ. 
Meiiiiier Anscline, shoeniaker 
Ki<t)il!ard Charles 
Walsh .Michael, shoemaker 
Mollat Mrs. K.. wid Michael 
I'eltier Si'vt're, carter 
McKlroy William, laborer 
Valiiiuette Kdmond, blacksmith 
IVIleiiii Isidore, moulder 
(.loneaii John, laborer 
Sheehan Pat., policeman 

MONTCALM, from 135 Water 
north to Sherbrooke, St James 
ward 

2 St rierro M , police sergeant 
4 TitBii Henry, clerk 
o Cole Wni.. nnirine .store 
t) Mclndt>e A. C, cashier 

7 Heleoiirt Ferd. N , ins agent 

8 Henuett Fred., customs officer 

9 Taylor Jobn. brewer 

10 Harper William, clerk 
Harper .1, rep irfer 

11 Denis A., mail conductor (J. T.U. 

12 H irtt Oeo. A., bookkeeper 
Uumoucliel Aldebert 

M Newton W. K., stoieman 
1 1 I$(?rHrd rranvois, carriajremaker 
35 Green Mrs. M., wid G. I'., fancy 
wool work 

16 Gianotti .A., statuary 

17 -Anderson Nicholis, aailmaker 

18 GlolK'n>ki Janvier, soapmaker 

19 Kigney Michael, trader 
Kigney .ler . bookkeeper 

21 5Ii>ore' Siinuiel 

22 Beaudry M'lise, carriagemaker 
Glenny Rodrijiue, painter 

2-3 Thoma-s Kichurd, warehouseman 
24 Goriie Simon, clerk 
24 J tendon Augustus, sailmaker 
2ri Maloney Fatrick, trader 
2t3JKvan William, beer driver 
80 Galvin James, saloon 

Here St. Mary St. intersects. 

34 Hubert Paul, blacksmith 
3J O'Neill David T., grocer 
38 Plaiite J. Bte., P. O. clerk 
S9 S vallwell James, stevedore 
41_Lepagc Mrs. C, wid J. 



RoclionTlir'-odore, laborer 
44 Valli^ro Mrs. L,, wid J. 
40 Chapu' Ludger, clerk 
47 Malone Richard, stonecutter 
4H Daoust Sylvanie, clerk 
49 Goyer Frae^ols, carter 
49j('usson F.dmond, clerk 
fiO UolviuT., carp.'nter 
r>2 Gautbier Toussaint, painter 
ThS Canon A., shoe manufacturer 
fil l.iibelle A. J , stonecutter 
54jKeiidall G. H., of F. H. Wells & 

Co. 
f)fl Chabot IMctrre Octavo, clerk 
f.(iiSpicer J. H., clerk 
f)7 (iamache F., laborer 
CarriOie .)os., shueinaker 
'I'hibuidt ti ., jun., carpenter 
Thibault G., sen., laborer 

58 Nicholson George, butcher 

59 Dan>ereau I'., carriagem iker 

02 Delisle Arthur, a-^lst. librarian 

Advocates' library 
64 Keliy Dennis, night wntchniau 
05 Nornuiiidin Narcisse, joiner 

Carou Frs,, laborer 

Fontaine I , carter 
66 (.lUihnette A mbroise, joiner 

Guilmette Miss A,, dres smaker 

Jlcre Craig St. interKects. 

70 Munroe Alex., butcher 

71 Menut Jean Hte., pewter worker 

73 Daoust Mrs. M., wid Nap. 

74 Dauuais Nap., grocer 

75 Gorie Fdwiird, barber 

70 Hootstetiiir P., nuister carter 

77 Douanville .loseph, carter, r 
Rurelle A., blau vsniith 

78 .Moran F,., of Donovan & Moran 

79 Chabot J. I5t( ., millwright 

80 Miron Louis 

81 Hoy William, joiner 

Here Bonaparte St. ends. 

80 SchofHeld .lames, carter 

88 LiuiL'toIs Mrs. D.:nise, wid Chs. 

90 Trudeau L6on. carter 

92 Limoges .lo.«eph 

5)4 Fitzpatrick Peter 

Hi^re Laynuclictiere .it. intersects. 

li>5 Ja/kson James, carter 

107 Gos.selin Octave, printer 
CImriier H., leather cutter 

108 Leclere Wm. G., bookkeeper 

109 Labos«i6re Louis, painter 
Moraclie Mrs. E., wid J. 
Galipeau Louis, joiner 

110 Monieau Cyrille, printer 
Moraclie Ovlla, shoemaker, r 
Plisson Henri, printer, r 

111 Lacoste Koniuald, trader 

112 Beliveau Dama.se, car;er,r 
Brown Frederick, carter, r 
Loiseau Jos., barber, r 
L'lfevbre Oiner, shipper, r 

ll.S Beliveau FUs^, shoemaker 

114 Katelle J. Bte., sen., blacksmith 

115 Leclere Bazile, shoemaker 

117 Leveill6 Moise, painter 

118 HotteElie, clerk 

119 Uatelle J. B , jun., blacksmith 

120 Martel Hercule, policeman 

121 Barbeau M . stonecutter 

123 DoLadurantaye U., fruits 

124 Lorauger Joseph, grocer 

Here Dorchester si. intersects. 

125 Plamondon Joseph, barber 

126 Thibaudeau Alplionse, laborer 
Fisette Pierre, grocer 



138 
139 



140 



127 Mort F., utonocutler 

131 Honlo Charles, barber 

132 (iiroux Auguste, carter, r 
13.3 iluuleJ. Bte., carrlagemaker 
131 Becliard Alex., baker 

135 Sauliiler Pierre 
130 Barnalx^ Ferdinand, blackgoiith 
137 (oyle James, coachman 
Leclere A., leather cutter 
(iiard Alphonse, driver 
Larivii^re Mrs. F., wid 0. 
Luriviiire M. J. C. L., advocate 
S(ini>cul Alfred, blacksmith, r 
Lasonde Joseph, driver 

141 ."-inith.L B., pro vision merchant 

142 B> lisle Joi<epii, shoemaker 
143]Vt^giiird Alph., sh >omaker 

144 Blaiichard L.V., supt. Ottawa 

River Navigation t;o.'s stores 

145 Couillnrd Louis, shoeniakor 
140 Doray ('h:is. A., city police 

147 Tourville Mrs. Loui.se, wid M. 
D:dcouit Alfred, laborer, r 
lieiiuud J. Bte., shoemaker, r 

148 Hayiies Clinrlcs, shoemaker 
St Charles K., butcher, r 
Oui'llette Ale.x., shoemaker, r 
Bri6re F , sloreman, r 
l)n|>ont Octave, bricklayer, r 

ro Moraclie Jo.scph, printer 
152 Courleuu No ', laborer 
l52iMondou A., printer 

154 O'Brien Charles, shoemaker 
154^Hemond i'., shoemaker 

150 (Miartraud Jean Bte., Unisher 

Gadbois Josei'h, clerk 
150\ St Liiurent Victor, clerk 
15S"lflte Hector, printer 
158^.laci|ues J. Bte., carrlagemaker 
159 l^at lur Uld^ric, shoemaker 
lOl) .Martineau Narcisso 
lOiii^tinlth James, carter 

101 Bilodeau Antoine, shoemaker 

102 Lainonta^^ne Frauvois, paintfr 
1023Lamontagne P., inspector 

104 Larivii^re dit CltJment S., cci- 

tractor 
Lirlviire dlt CMment T., agrnt 
I'atenaiide Frs,, labore', r 
.Marsaii Damase, shoemaker, r 
Thouin I'lerre, shoemaker, r 
De.'jirdins Janvier, laborer, r 
lOli.'Mi^tayer A , shoemaker 

105 .Mai'san Jacques, baker, r 
Pepin tJosepli, carter, r 
M.-vlel K., carter 

166 Noruniiid Jean Bte., laborer 
B(>aumont J OS., cabinetmaker, r 
BOlangir Max., joiner, r 

1(57 Dutour Jules, driver 

168 Dupont Jos., joiner 

lA'slongclmmps Miss A., r 
De.slongchamps J., stonecuttr,r 
liivard B., shoemaker, r 
Dasti A., cigar manufacturer, r 

170 Haas Gustave, clerk 

St. George Nap., carter, r 
Lebeau Jos., shoemaker, r 
nOJBeuoit Charles, carter 
Etienne Henri, clerk, r 
Gratton Louis, cooper, r 

171 Hamilton A ex., carter 
173 Monette Menasippe, trader 
175 Lachance N., baker 
177 Perreault Fabieii, butcher 

179 Massie Olivier, stonecutter 

180 Joubert N., bookkeeper 

181 Lapierro .loseph, for(>man 
1821 t>uclo8 Pierre, grocer 

183 Auclaire 0., barkeeper 
Cliampoux Horace, agent 

184 Thibaudeau O., Bhoomaker 

155 Racette Miss L , dressmaker 
Duniouchel L., barber 
Filiatrault Paul 



MON I MON 



STREET 



119 



DIRECTORY. 



MON 



NOTBEDAKBR 



JAMES BAYLIS ft SON-HARE'S OIL CLOTHS, A 8FECIALTT-469 & 461 MOTREDAME ST 



inoouMpr 
1(>8. burbor 
[usto, cuitor, r 
lo.,CHrrlaKemaker 
H'x., buktT 

nliuand, blackemltli 
•H, uoncliiiiiin 
li'uthiir cutter 
IO1I30, driver 
Irs. K., will C. 
I. J. C. h., ttdvooate 
rrt'd, Wucksiuitb, r 
Dstipb, driver 
..jirovlslou inorchint 
P|(ii, iduioniakcr 
lith.sU )«inaltL'r 

I..V.. supt. Ottaw* 
ivif?ation t:o.'8»torc« 
Loui«, hlioeiiiakor 
IB. A, city police 
rtrH. Loui.'-t', wld M. 
\lfivd, liiboriT, r 
, Uto., Bhoiinuki'r, r 
Uiirles, sluwinakor 
sK.biitclu'r, r 
Alex., Bhoeinuker, r 
, Btoreiiian, r 
ictavo. bricklayer, r 
,lo.xepli, printer 
No ', laljorer 
\.. printer 
Charles, gliormaker 
»:., shoemaker 
d Jean Bte., Uuisher 
Joseph, clerk 
ent Victor, clerk 
tor, printer | 

). Bte.,carriagemak»r 
jldiMic, shoeuiaker 
u Narci.sHO 
nies, carter 

Antoiiie, shoemaker 

ne Francois, painter 
irne T., inspector 

dit Cl6ment 8., CM- 

dlt Clement T., Bg»nl 
_.. Frs., lubore', r 
►ama^ie, shoemaker, r 
lei re, shoemaker, r 
..Janvier, laborer, r 
A .shoemaker 
aoqiies, baker, r 
iopli, carter, r 
, carter 

Jean Bte. , laborer 
.Jos., cabinetmaker, r 
Max., joiner, r 
ules, driver 
Jo8., jollier 
hamps Mi8« A., r 
hanips J., 8toueouttr,r 
, shoemaker, r 
cigar manufacturer, r 
;tave, clerk 
;e Kap., carter, r 
js., shoemaker, r 
larlcs. carter 
lenrl, clerk, r 
,oul8, cooper, r 
A ex., carter 
ilenasippe, trader 
N.. baker 
Fabien, butcher 
ivier, stonecutter 

bookkeeper 
[loseph, foreman 
itne, grocer 
p., barkeeper 
|x Horace, agent 
luO., shoemaker 
iss L , dressmaker 
■1 L., barber 
Paul 



1% Gaudetti" A , shoemaker 
1H7 nonnevllle Isidore, 1 'borer 

Matliurin Joseph, tailor 
188 I'areiit Nai). L., foreman 

I'ainchHud Fabien 
■H9 Di'Hohfenes II. , shoemaker 
ilM Morrison K., of A. Morrison i 
Son 

lleri'. St. Cathtrinit »l. intersects. 

;il)l Kenaud () , oiirter, r 

Th(<rieii Uc^d^^'in, carter, r 
Allaire TouMi'HlntO , clerk 
m l\6Ui II., shoemaker 
198 Kebrun L., shoemaker 
('Ot(^ Mrs ('., wid Ltiiin, r 
I'ellier Charlen, tinsmith, r 
194 RuHsloi-o A., carpenter 
J'.ir> Cyr Napol6i)n, tinhuiith 
19ii Ix'compte Ovila, foreman 
I'M Miirtel Flis<^, painter 
1 >9 IIMu l.ouis, mannfactnrer 
'200 Siiuriole Clis,, blacksmith 
201 Kansom Wm. K., milkman 
20'2 Denis Alexandre, laborer 
'A)^ Kavrcau Kdniond, lahorer 
204 Way Mphoiise, blacksmith 
20.'i Mealy I'at., trader 
201) Turcot (;., springmakor 
207 ISiaudoin Koch, policeman 
2(i8 Kiipln Adolphe, shoemaker 
2119 Kanortu Fraiifuls, shoemaker 

210 Uiibitaille Francois, trader 

211 Vallit>re Thos,, broom maker 

! 213 lliibi'iiieau A mable, contractor 

214 Marcille Alexis, clerk 

215 Hiiiierdeau Magloire,stonecutter 

216 Thibault Joseph, shoemaker 
218 Vuune Alexis, grocer 

JJere Mignonne at. intersects. 

I 220 llogiie Kile, grocer 
I 222 l.acoste F., trader 
I 224 Loranger Franpols, joiner 

226 (inirest I'ierre, sheoniaker 
Uibeau Pierre, mason 
T treHult David, joiner, r 
(.iibeau Jos., policeman, r 

227 Fontaine Mrs. D , wid L. 

228 Uullaiid F., confectioner 

229 Savois Jean Bte., laborer 

230 lyveillC Nap., shoemaker 
2:il Beaudry (ieorge, bailllf 

I 232 iSoalarde Jean Ut(> , shoemaker 
L(ivesque Antoine, confectioner 

1233 Leguult D., trader 
Malbwuf J., shoemaker, r 

^ Drolct Kdouard, laborer, r 

1234 Leclerc Jos«!ph, stonecutter 
I Nuel Itartholi mi, saodler 

1235 faclianue Pierre, stonecutter 

I Dumpierre Isaac, shoemaker, r 

1236 Alexander John, .shoemaker 
l23i;,Bouchtr Z., flsh dealer 
\'£1» Cyr Micllel, plasterer 
l23SJFi>ig(it dit Despatie N., stonectr 

1239 Lapointe Marcellin, grocer 
I'ansiia Jean, tinsmith 
Neveii E, shoemaker 

1240 I5rul6 James, photographer 
l240iU>f.bvre J. Bte., com traveller 
I Foiay Iranfois, undertaker 

1241 Ferland Ls„ of Noel & Ferland 

1242 ArchumbeaultC'., jeweller 
I Muillet Ki^iui. tailor 

1243 (J evalier Cliarlea G. 

1244 Beau>ejour J. Bte., shoemaker 

1246 btoben Louis, grocer 

1247 Trudeau Moi'se, barber 
■24S Steben Ludger, laborer 
P49 Caron Alexis, shoemaker 
|26U Steben 8., foreman 

lioy Damase, shoemaker, r 
JeitC- Thomas, laborer, r 



>St .lean Edouard, shoemaker, r 
I'iclie Alexis, laborer, r 

251 liiicomlx' li., slioenniker 
|{<>naud I'ancrede, tinsmith 
l'n\\7.{- AiphiinHe, iiaiutei 

252 Itoivin Isaac, brlcKlayer 
KaHeiir .los. , carpenter, r 

253 <!a(l<>t Anguste, ballifl' 
Nantel I'ierre, lahoier 
Ki(>ndean t.'has., cnrri<*r 

254 Gagnon Da muse, cabinetmaker 
254il.aliiml6re L , carter, r 

Ladonueur Miirtin, laborer, r 
2i'i5 Morrison Tliomas, laborer 
257 Desroehes A., laborer 

Hoves Ludger, trader 
25H .\lexan(ler Francis, jun., carter 

AlexandiM' Francis, sen. , carter,r 
25U .Monti'laisir A., <lrlv<>r 

McCloskey B., horse dealer, r 
200 Archambuiilt .lac(|iies 
2''i<)iBtSnai'd A., moulder, r 

tioiigeon 'I'lios. , butcher 
2C1 Brion K, joiner 

Hobert K., laborer, r 
202 liiue Henry, joiner 
2i)2i Arclnunbanlt N., shoemaker 
2'i3 .liino!^ Joseph, laborer 

(ih'oux .James, painter 
204 Noel & Ferland, cabinetmukers 
2 >5 M^ijor Alphonse, agent 
20H Nanttd Emmanuel, carter 

207 llimri Komuald, shoemaker 
Bazinet Mrs. J., wld J. 
Sauviigeau Un6slme, shoemaker 
|{(!naud Charles, laborer 

208 Peltier Jean Bte., laborer 
2-19 Noel M . of No '1 & Ferland 

270 Kloiielle U., bricklayer, r 
St (ieorgo F. X., laborer, r 

271 llowisou II., of H. llowison 

& Co. 
llowison H., clerk 
Lavoie S.. laborer 
(Jagnon Napoleon, sculptor 
'.^72 (jiimard Edouard, joiner 

273 BcauchampOvide, trader 

274 Latleur FC-ilx, butcher 
Beaupr<^ Damien policeman, r 

275 Jodoin Timolh^e, policeman 
Duclos Joseph, baker 

276 Bourbonnier Ludger, butcher 

277 liiendeau .Jos. E.,storeman 
HC-bert.Jo.seph, moulder, r 

277)l.iUiour Emmanuel, tradiT 
Labossitre Calixte, saddler 
27!) Lauzon Oriile, carpenter 
279iCadotto D., blacksmith 

Here Robin d. intersects. 

280 Chartrand Henri, grocer 
2H1 Uochon Etii^nne, giocer 
2HliArchambanlt Exubert 
2S3 Chartraud J. Bte., clerk 

284 Roy Jo.seph, shoemaker 
LandrevilU> L., shoemaker 

285 Boucher Sdraphin, contractor 
2«0 • uzavaiit Mrs. C, wid A. 
2S7 Bisson Jos., laborer 

Latont:)lne.los., machinist, r 

289 Marin T., saddler 
Morneau Jean, carter, r 

290 H6tu J. Bte., shoemaker 
292 Favreau Mrs. Flavie, wid E. 
•.'93 Lanthier Mrs V., wid J. 

294 Lecours Joseph, shoemaker 
(lareau P., joiner, r 

295 Wales Mrs. K., wid John 
Galiirn<>au L6on, joiner, r 
Sylvcstre Clias., laborer, r 
I'aquin Napol6o , hay mercht, r 
Mercier N., laborer, r 
Mondor A., laborer, r 
Diimont Toussalnt, laborer, r 
Laui:onAlphouse, shoemaker, r 



307 
3'i8 



.3' 9 
311 



290 Ht Pierre Paul, moulder 

Barette Ovila, painter, r 

(lureiin P., laborer, r 

(iareau •lo'^., patternmaker, r 
2!)7 liens Loidn, mason 

M(>rhio C., I'arter, r 
298 Cornis Andri^ laborer 
2119 Thibodean M., broommaker 

Iticbard Joseph F., laborer, r 

N<'veu .S., Hhoeniaker, r 

Lemoine Edmund, laborer, r 
,3U0 Limot.res.lean lite. 

(hnboilU;/ C., J .iintr, r 

Blonrlin lleroule, laborer, r 
.301 Allard Firmin, c irtienter 
3ol)Liiu/on ,Ml-s .Sophie, lailorosH 

Drupeuii .Mrs. I .. wid F. 
302 l.aniMrclie Camille, painter 
,303 (fodard Napoleon, Joiner 
3)4 Bridt^ Mrs !>., wld .1., tailoreaa 

Plontl'e I'amille, laborer 

305 Uodier Elis. eP., j;rocer 

306 Leclaire .VIoVse, carter 
Miranit Oiivh^r, baker, r 
Corbell I'irrre, shoemaker, r 
Bi^alllon (/'., policeman 
Anger Louis, carpenter 
Mason Peter, watchnnin 
Bnrgeois Cyiille, shoemakor, r 
(lUutbitsr Mr- II., wid C, r 
Derocbe.H (i , laborer, r 
Leclerc Mrs. M., wid F. 
Kobitaille Frs., carter 

313 Lapaline Jean Bte., joiner 
Lavallee E., cabinetmaker 

314 Cholet Jean Bte., laborer, r 
Mehnu;oii Frs., bricklayer, r 

316 Tr^ipaniiT Euclide, jiuner 

316 Duval /(^phiriii. guardian 

317 Charbonneau .Jean, tinsmith 
218 ('roteau 1., joiner 

I>ubois Baslle, stonecutter 

319 Perras.Jeun Bte., cabinetmaker 
Mf'-tivier Mrs. E , wid Frs. 

320 I'oitras John, tinsmith 
;-21 Biaudry .Joseph, carter 

322 Paradis Victor, laborer 
Monettc! Jos., shoemaker, r 

323 (lark P<ter 

324 Gravel Pierre, tailor, r 
llogiie Maglolre, mason, r 

326 Lamoureux N., carter, r 
Poirier Joseph, trader, r 
'Jiepanier E , jiiiier. r 
Piitaway Edward, slmemaker, r 
.Snrprenant rierre, laborer, r 

.326 IKilu F^llx, shoemaker, r 

327 Desri vet Joseph, grocer 
Drsroclier Treffl , trader, r 
B"auchamp .Jean Bte., laboror,r 
Th<?roux .Josi'pli, laborer, r 
Lespc'-raiice II., clerk, r 
Boucher Joseph, siioemaker, r 

.328 H6IU A., shoemaker, r 

329 Leclerc Alphonse, bailiff 
Klopeile E., laborer, r 

330 Lortie Mrs. A., wid M. 

331 Pilon F^-'lix, laborer 

332 Dompierre N., shoemaker 

3;i3 Gregoi'c Alexandre, shoemaker 
Durand F.. mason, r 
Lafortune Thos., carpenter, r 
Frappier D , laborer, r 
Chaoot .Stanislas, laborer, r 

334 Gauthier Chs. 

1.35 Lebeau Jaciiues, engineer 
Ouellette Jos., shoemaker, r 
Ethiei Wphirin, joiner, r 
Ethier Emerv, cabinetmaker, r 

3.36 Larlvlere AutoinC; clerk 
337 H6hert Urgeie, shoemaker 

333 Deschamps Alfred, shoemaker 
Williams .Mrs. 8., wid A., r 
Cyrill"' Z^phirtn, trader, r 

33? j Gauthier Octave, carpenter 



1 ill 



:V'i 



MON 



STREET 



120 



DIRECTORY. 



MOU 



JA8. BATLIS&SON-CABFET, OIL CLOTH & COBTAIN WABBH'aE-459 ft 461 NOTBE DAME SF 



\m 



340 Kicndeau Chas., photr grapher 

340il'epiii A., cabiiielniakfr 

841 Dompicrre F., conlpctioner 

342 Girard Olivior, laborer 

342JBri6ro K.,liibnr('r 

848 Blaiichard Joscpli, shoemaker 
Hens Fabieii, Hhopinaker, r 
Toiizin F. X., stoneciittor r 

346 Bleau Mrs. M. L.,wi(i Frs., fruitB 

346 Uobillurd I'rosper, dry goods 

Here Ontario sf. intersects. 

347 Desrochcs Alexis, stonecutter 
348iBeaudry Dumase, carter 

349 Monette Alfred, shoemaker 

350 Lesp(>rauceJ. Bte., rhoemakor 
llogiie A , shoemaker, r 
Bouchard F., shofmaker, r 

351 Marcil Damage, tinislier 
(jouiet ChHs., shoemaker 

353 Lafrancliise (jeorge, trader 

354 Laporte M , baker 

355 BonamI Hormisdas, shoemaker 
367 BeauehampMrs. llfiloise, wid J. 

Morel Elie, policeman 

369 F(ir>rot dit Dospatie L., stoncctr 

360 Lajoie Xlrs. K., wid F. 
Beauchamp A., joiner, r 
Rancours .Tosopli, laborer, r 

3fil Lateiidresse M., carter 

362 Massicotte Olivier 
Picliette Hilairo, plasterer, r 
H6roux .lean L , laborer, r 

363 Latendresse H., bricklayer 

364 Blouin lioniain, growr 
Chartier (^Imrles, carter, r 

367 Let'ebvre Trtftli'', shoemaker 
369 Landry Oville, joiner 
Lanfrlois Josepli. carpenter 

371 tjarl6py U., laborer 

372 Godard dit Lapointe J., carter 
Godanl dit Lapointe Nap., la- 
borer, r 

Larivi Alfred, laborer, r 
873 Labelle Chas., laborer 
374 I'eriault Frs., shoemaker 
374J Bureau Chas., Upholsterer 
376 Ih^rien David, slioemaker 

Tlu^rien Joseph, shoemaker, r 
378 Gagii6 L'uis, laborer 
381 Raparie Vital, grocer, r 

Costello John, hatter 

383 Diiperreault L., shoemaker 

384 Bertrand Pascal, laborer 

386 Fauteux Gilbert, laborer 
Gibeau Mrs. A., wid P., r 
La|>orte Joseph, carter, r 

387 Lord Mrs An^ele, wid .Joseph 
38741'iquette H<'gis, carpenter 

Moni6 Josepli, shoemaker 
Laverdure A., carter 

388 Br uilleite Adrien, carter, r 

389 Lewis Charles, printer 

390 Magnan Odilon, trunkmaker 
Magiian Jules, trunkmaker, r 
Ouellette A., jnlner, r 

391 Lafortune Damase, baker 

392 Lifi'bvre A., tinsmith 
Magnan .M^d^iic. milkman, r 

393 Koyale Joseph, laborer 
Cloutier Francois, carriagemakr 

395 Charest .losepli, carter 

396 Barb er Norbert. carter 
Raceite 1., shoemaker, r 

397 Gauthier Elie, grocer 

398 Gauthier David, joiner 
Bri^re Joseph, joiner 

399 Forget Jean Bte., laborer 
Gauthier Isidore, jiiiiier 

400 Chaput Jean, cirpenter 

402 Vailiancourt Joseph, shoemaker 

403 Plante Prosper, laborer 

404 S/TlRny J., trunkmaker 
406 Gravel Urgile, blacksmith 

Latcadreiise Joseph, labon r 



406 Sauriole Franvois, trader 

Panneton E., laborer, r 
4^>7 Sigouin Isidore, laborer 
408 Laiumi^re .los., shoemaker 
410 Drapeau Vincent, laborer 
412 Prost Victor, milkman 
414 Coderre Mrs. L., wid N. 

419 Lefebvre Godfroi, shoemaker 
Ouellette Jos. , shoemaker, r 

420 D&sormeaii George, carpenter 

421 Lefebvre Constant, shoemaker 

422 Belec Louis, carter 

423 Brouilletlp Frs. X. 

424 ("ontant Mrs. J., wid A. 

425 Paul Fr^ddric, grocer . 

426 Lamagdeleine Narcisse, marble 

polisher 
Brazeau Paul, laborer 

427 Bouthillier M, painter 
Lamarche Alex,, mason 
Lacasse JdrOme, shoemaker 

428 (iiroux Louis, laborer 

429 Bordoni .lean Bte., tailor 
Bouriietti F., carter 

430 Pilon FtMix, laborer 
Labelle Octave, carter 

431 Dufault Joseph, printer 

432 Lalimandi^re dit Lafleur Ed., 

.shoemaker 
Chevalier Udilon, baker 

433 Douci Auguste, currier 
Lefebvre I ierre, joiner, r 
Papineau Cyrille, cooper, r 

436 Brien Louis, carter 
Bourdon Hilaire, carter 
L6vesque Damase, laborer 

437 Nantel Joseph, mason 
488 Ferrari I'ascal, laborer 

439 Le.«carbeau Mrs. L. , wid M., r 
Cliartrand Mrs. M., wid C, r 

440 Lamonreux Pierre, carter 

441 Lecompte Edouard, tobacconist 

442 Gauvin M.,laL)orer 
Faux J., grocer 

443 Lalimandiere F., shoemaker 
Longpr6 Ludger, painter, r 
Bouthilette Ed., laborer, r 

445 Andr6 Michel, trader 

447 Grospiorre Pierre, wheelwright 
Poitras A., laborer, r 
Paquet Koch, shoemaker, r 
Pepin Emile, carpenter, r 

MONTANA, from Cherrier, opp 
head of Jacques Cartier, north to 
City limits, St James ward 

14 Nadeau Louis, shoemaker 
16 Robert Marcel, plasterer 
18 Turcot te Pierre, blacksmith 

Rivet Charles, painter 
20 Lamothe Adolphus, l:i borer 
C6t6 Louis, shoemaker 
Allard Joseph, laborer 
30 Crepeau Joseph, painter 
34 Senez Alphonse, plasterer 
36 Cyr Ernest, plasterer 
44 Archainbault Thdophile, joiner 
102 Lapointe Isaie, stonecutter 
104 .Mir.iult Camille, soapmakcr 
180 Ramsay George, driver 
184 D6guise Michel, joiner 
188 L-marbre No^, shoemaker 

Lemarbre Louis, carter 
190 PaquetteC16opha», painter 

Archambault Arthur, joiner 
194 Beauchimp M., carter 
196 Gunnette P., jun., shoemaker 
198 Gu6nette Pierre, sen., carter 
200 (iu6nelte Joseph, shoemaker 
Hamelin Frs., storeman 
Perrault Moi'se, laborer 
Bourguigiion — , leather 
Loiseau .1. Bte., plas'erer 
Dozois Ed., baker 



MONTMOBENCI, from Oranti 
Trunk north to the Canal, St 
Antoine ward 

41 Killary Patrick, carpenter 

Here Centre st. intersects. 

49 Wildgoose F. H., Bull's Head 

hotel 
63 Charbonncai'i Noel, storeman 

65 Df'sjardlns Joseph, laborer 

57 Kenville Joseph, car inspector 
59 Varin Alexandre, laborer 
61 Lerreau Alfred, laborer 

66 Dorais Joachim, hotelkecper 

Here Richardson st. intersects. 

67 O'Neil Patrick, grocer 

74 Holland Mrs. M. A., wid Josepli 
81 Robillard Olivier, joiner 
84 Guuhouse John, laborer 

MOBLANO, off 287 St Martin^ 
St Antoine ward 

2 RideoutE. G., Montreal Novelty- 
Co. 
4 Letebvre Wm. 
6 Howell George, bookkeeper 
Howell E J., com traveller 

8 Variu .1. E., clerk of Appeals 

9 Short Thomas C. .editor Witnefs 
10 Maclear W. H., com traveller 

MOUNT CHABLES PLACE, be- 
tween 113 and 115 St Domini- 
que, near St Lawrence market. 
St Louis ward 

1 Greenberg Henry, jeweller 

2 Logan Donald, storeman 

3 Lnrkin William, sheriflrs oflSce 
Marson Sam., bookkeeper 

4 Bluraenthal M., mercht tailor 
6 Wray Mrs. Ellen, wid Joseph 
6 SeguiD Joseph, druggist 

MOUNTAIN, from 369 St Joseph 
north to 992 Sherhrooke, St 
Antoine ward 

1 Barbcau Chas., grocer 
4 Dixon Robert, shoemaker 
6 Gagliardi .1. Bte., finisher 
9 Owens John, shipper G.T.R 

10 Normandeau L^on, blacksmith 

11 Ebacher Dom., clerk 

12 Godin Frar.^ois, joiner 

13 Tessier Narcisse, shoemaker 
Tessier Joseph, joiner 
Libersan F^lix, butcher 

Ke gh James, mason 
Murphy Pat., foreman 
16 Henry Samuel, wood dealer 

18 Leduc Edouard, bu'cher 

19 Labelle F61ix, grocer 

20 Th6oret Jos., carter 

Here Schoolhouse lane ends. 

22 Bi^langor Z6phirin, shoemaker 
22i Lanouette ilrs., dressmaker 

23 I'oirier M., conductor G.T.R. 

24 C6cile Mrs. G., wid Pierre 
Potvin Mrs. E., wid .loseph 

26 Monette Frank, horse dealer 

26 Lavall6e Olivier, laborer 
lloule Joseph, saddler 

27 Pr^zeau Joseph, shoemaker 

28 Pr6vo8t Alphonse, grain dealer 

29 Godin Frs., tobacconist 

30 C6r6 Godfroi, shoemaker 
Walsh Thos., carter, r 






MOU 



MOU 



STREET 



121 



DIRECTORY. 



MOU 



>TRE DAME ST 

I, from Gran* 
to tlie Canal, St 

ok, carpenter 

e »t. intersectg. 

i'. H., Bull's Head; 

I Noel.storeman 
)sei)h, labowr 
eph, cor Incpector 
iidre, laborer 
ed, laborer 
lim, hotelkeepfr 

son at. intersects. 

;k, irrocer 

1. M. A., wldJosepk 
ivler, joiner 
ohn, laborer 

r 287 St Uartin> 
aid 

J., Montreal Novelty 

m. 

)rge, bookkeeper 
I., com travi Her 
..clerk of Appeals 
las C. .editor Witnees 
. H., com traveller 

KLES PLACE, be- 
.nd 115 St Domini- ' 
; Lawrence market. 
,rd 

Henry, jeweller 
lald, storeman 
lliam, sheriff's office 
n., bookkeeper 
1 M„ mercht tailor 
Ellen, wid Joseph 
eph, druggist 

from 369 St JosepiL 
)92 Sherbrooke, St 
:d 

las., grocer 
ert, shoemaker 
. Bte., flniiiher 
n. shipper G.T.R 
lu L60II, blacksmith 
jm., clerk 
i;9ois, joiner 
|eisse, shoemaker 

ph, joiner 

lix, butcher 
[es. mason 
t., foreman 

uel, wood dealer 

lard. butcher 

ix, grocer 

, carter 

lAouse lane ends. 

kphirin, shoemaker 
llrs., dressmaker 
[conductor tJ.T.K. 
Ig., wid Herre 
1 E., wid Joseph 
ink, horse dealer 
Ivier, laborer 
E)h, itaddler 
■eph. shoemaker 
Ihonse, graiu dealer 
1 tobacconist 

l)i, shoemaker 

L, carter, r 



For CARPETS, OIL CLOTHS or CU&TAINS visit JAS. BAYLIS& SON, 459 ft 461 NOTRE DAME ST 



32 Roy Noi'l, grocer 

33 Lachapelle Olivier, laborer 
Donol: je John, laborer, r 

35 Uerome L6on, butcher 

37 Mallette Mrs. G., wid Jer^mie 

Here lioUand lane begins. 

89 Bastien Joseph, laborer 

Claremont Mrs. K., wid Joseph 

40 St Amour ]<'iaii9(>is, grocer 
Rioux Eus^be, laborer, r 

41 Goyer Octavo, carter 

42 Mauf rlane Alex., shoemaker 
42iMarchaiid A., & i'ils, iiaintors 

Marchand A., of A, Alarcliand 

I arone Nfip., butcher, r 

43 Dufre>no Alphon^e, ciparmaker 
45 Andr^ Louis, junk dealer 

49 Dccosto Mrs. 11., midwil'e 
Decoste Tlieodule, cooper 
Richer Olivier, laborer 
Charbonnenu Chfirles, carter 
Fauteux J. bte., laborer 
Rousseau Auguste, bntcher 

61 Smitli Kobcrt, laborer 

Mere Albert st. and Railway cross- 
iiiff intersect. 

75 Montreal Telegraph Co.'s office 

76 Boyd Robert, slioemnker 
Carson ,Tames, tailor 

77 Laffin Francis, laborer 
73 Patrick David, salesman 

79 Crofts Charles, phunttr G.T.R. 

80 Anderson John \V., clerk 

81 Rock Charles, storeman 

82 .McLeod Thomas, clerk 

83 Turner Wm., laborer 

84 Noakes Jlrs. Eliza, wid E. 
Cashing E. A., clerk G.T,R. 

85 Simpson Edward. labo.ier 

86 Webster T., merchant tailor 

Here St, Bonaventure at. intersects. 

91 Daly P. F., grocer 
95 Leffbvre Mrs. M., wid Pierre 
Webb .Uiss E., wid Tlios. 
Let'ebou Louis, machinist 
97 Chase [{. L., produce 
99 Thomson James, saloon 
100 Lai in (;., jun., clerk St Antoine 

market 
103 Espie A., crockery 
107 Dowliiig William, carter 
109 Fogarty .John, .saloon 
111 Delany Mrs. E., wid Michael 

Davis Miras, laborer 
lllJLivingstonc Mrs. Agnes, wid J. 
St Antoine market, Clias. I.arin, 
jun., clurk; Ant. Dube, assis- 
tant clerk 
113 Harrin)iton r. W., civil engineer 
115 rhillip.s Johi', carpenter 

Boys' Home, Jno. Ritchie, super. 
117 Shaftesbury hall, J. Ritchie, supt 
121 Lespermce Alphonse, butcher 

124 Bain S. S., gardener and florist 

125 Eanian George, triider 
12oJKose C. II., carriagesmith 

127 Chessar George, cabinetmaker 
133 McGarry Daniel, grain dealer 

Here St. Antoine st. intersects. 

139 McGarry George, grocer 
} 141 Burke Bros., grocers 

Bell Mrs. Elizabeth, wid Dr. 
146 Campbell Mrs. A . wid James 

161 Grant Duncan, shipper G.l'.R. 
Grant Mrs. C, wid D.. milliner 

162 Sutcliflii Wm., machinist 

; 153 McGretcor A. J., storeman 

166 Snowdon J., wood <& coal yard 

167 Pagden Clement, hotelkeeper 



Here Btoihe lane begins. 

160 Rough Alex , confectioner 

Itil Baylis J., of J. Buylis & Sons 

164 ISmitli George, baker 

107 Wight Ja>., sexton Olivet Bap- 
tist church 

172 Tees David, of Tees & Co. 

174 Prowse Geo. R., of Prowse Bros. 

176 ("hildsG.,of G thilds & Co. 

178 Ross Wm. E., clerk 

180 Buddo George, gardener 

Olivet Baptistchurcli, ruv. John 
Gordon, pastor 

//tre O'borne st. ends. 

186 McBiirncy J., of Kingan & Mc- 
Biirncy 
McBurney D.. of Kingan & Mc- 
llnriiey 
188 Boyd Hugh M., of Boyd, Egan 

& Co. 
1S9 Bastiible James, gardener 
192 Gould C. H., ot r Gould & Sons 
Gould O. M.,oflraGould & Sons 
Gould rev. E., New Jerusalem ch 
Payne William 11., machinist 
212 Ciirlisle .Mrs. A., wid G., bdg hse 
Robin Thomas, clerk 
Fulton Pfter, official assignee 
Fulton James, official a.ssignee 
Wilson rev, John, minister Point 
St. Cliarles Methodist church 

214 Miller William, bookkeeper 
.Miller Peter, bookkeeper 
.Mi I lor Walter, bookkeeper 

215 llervey Institute, Mrs. Rduth. 

directress 
Burns Mrs. Ellen, matron ller- 
vey Institute 
225 Pringle Jas., fruits 

Here Dorchester st. infer,sccts. 

237 Isaacson J. H., of J. H. & A. G. 

Isaacson 
239 Brodie Hugh, notary 
241 Pardy Misses 
243 Nivin Wm., com merchant 

245 Robertson W., of A. & W. 

Robertson 

246 Forestier Casimir, blncksmith 

247 Boyd S. W., of Boyd, Egan 

& Co. 
249 Wilkes rev. Uenry,D.D., prof 

Theo'ou'y Congregational col 
267 Shelton E. E. 

269 Rice T. G., Montreal wire works 

270 (Miristian 'Thos., cabint'tmaker 
272 Hickson Jos., general manager 

G.T.R. 
283 Smith Mrs. Sarah A., wid J. B. 

Smith Melvin 
290 Gait Sir Alex. T., K.C.M.G. 
Curling Rink Caledonia Curling 
club 

Here St. Catherine st. intersects. 

300 Pr6vost Mrs. R.. wid Amable 
Pi 6vost Arthur, of A. Provost & 

Co. 
Prdvost Hector 
Pr6vost Ronuo 

339 Stephen G., of G. Stephen & Co. 
344 Nelson H. A., of H. A. Nelson 
& Sons 
Nelson Albert, of H. A. Nelson 
& Sons 
355 Baker J. C. 

364 Cheese Wm. E. 

365 Gordon J. W., of Gordon & 

Lindsay 

366 French Robert, of Mclntyre. 

French ■& Co. 
368 Russell James, contractor 



370 Symington Thomas, maniging' 

director Sht'dden Co. 
372 Anderson rov. W., hon. canon 

Christ Church cathedral 
377 Wurtele Frt-d. W , bookkeeper 
3H6 Maxwell A. (}., lumber merchant 
388 White Mrs. Annie, wid Uobeit 
Paton Hugh, of Shedden & Co. 
390 McPheeJohn R, Mont. Tel, Co. 

Ciinipbell Mrs, C , wid Samuel 
302 Morton li., of Morton, Philiipti 

(b Pulmer 

MOUNTAIN AVENUE, from 
Core St Antoine road, north 
to the Mountain, outside City 
limits. 
Rnnii^ay W. F,. accountant 
late James, laborer 
Huiler Wni,, gurdi nur 
Kerr David R., port warden 
VVhyte Jolin, ollicial assignee 
Dunbar John, gardener 
i;rehaut Wm. H.. police magis* 

trato 
Robertson James F., of Rolwrt- 

son & Co. 
Walker James, bookkeeper 
Earle John, liritish American 
Bank Note Co. 

MOUNT ST MART AVENUE, 
off 273 St Antoine, norih to 
62 Scotland St Antoine ward 

1 Brown Wm.. mason 

2 Pringle Georj.'0 W.. fruit 

7 Lynett James, machinist 
Macdonald Duncan, machinii^t 
Bathurst Jaines, letter carrier 
Gauntlett John 

8 Borrouman Alex., of Beddall 

& Co. 

9 Slu'pstone Mrs. H,, wid Jas. 
Munro G, A,, piiiuter 

10 Msh A, G,, of F. B. McNamee & 

Co. 

11 McCarron Charles, contractor 

12 Gough J, C, merchant 

13 Liiiegar W., foreman British 

American Bank Note Co. 

14 Leitcli T. J., com traveller 
McNaughton Donald, cleik 

15 Thorn Angus, bookkeeper 

18 Paterson J. W.. of J. W. Pater- 
son & Co. 

MULLIN, from 489 Wellington 
west to Montmorenci, St Ana 
ward 

7 Davy John, watchman 

9 Drew Mr-. Bridget, wid John> 

Drew John, foreman G.T.R. 
56 Cochrane Joseph, laborer 
68 Maloiie Michiiel. laborer 
60 Murphy Pat,, laborer 
OO^Harrison Jumes, engineer 
62 Hill James, brakemau 
64 Scott Ricliard. storeman 
66 Fulton Duncan, brassUuisher 

Here Jiichmmd st. intersects, 

72 Payette F , engine o river G,r.R- 
74 WoU'enden VV,. engine driver- 

G.T.R. 
76 LabreoQue A., engine driver 

G.T. K. 
76 Duncan Adam, storeman 

Duncan Mrs. Adam, dressmaker 
78 Smith Jamet) G., machinitt 
80 Walsh J ohn, laborer 
87 Hayes Patrick, laborer 



rivi-i 



^ 'M 



1 i 



1^ 



I I 



>IUR 



STREET 



122 



DIRECTORY. 



NAP 



'ii;' 



JAS. BATLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-459 ft 461 NOTKE DAME 8T 



m 



SI Kelly Kd.,butcli(>r 

Kflly AlissKato M., school tcclir 
102 Freeman Cieorge, clerk (i.T.K. 
104 I'ambridKe Tlioma.", policeiniin 
106 Uilleapio James, farmer 

MUNROE LANE, from 112 Sea- 
ton west to 99 Sydenham, St 
Uary ward 

6 (Jardner ThomaK, bricklayer 

7 jMcGuiik Jaiiiod, laborer 

8 Iii){liM Jusoph, miicliinist 

9 Menard Louis, laborer 

10 Holland Nouh, laborir 

11 Dumont Louis, ^t<>necutter 

12 lioiith David, laborer 

18 Millejours Frederic, laborer 
14 Kelly Goorge, laborer 
16 Nelson JaniL'S, skoomaker 

KURRAT, from the Canal, off 
261 Wellington to 284 St Jo- 
seph, St Ann ward 

7 Norman Michael, saw maker 

9 IJurns Tlio-., carter 
Mcllugh Mr-., wid Patrick 
11 MtiKeown E.,HOod merchant 
16 Quintal & Deguire, groceries 
31 Cassi<ly IJernard, boiiermaker 
3a Jone.s.Jas. 13., iron dealer 

34 Terrier Amddfie, ciirter 
Caraghcr Jas., blacksmith 

35 Di'vine John, clerk (J.T.K. 
37 Doolan Francis C, laborer 
39 O'KeeliB Thomas, laborer 
41 Foley John, laborer 

•43 Quillen John, laborer 

46 Itoberts Amos T., carriage mkr 

Here Smith st. intersects. 

46 O'Brien John, laborer 

47 Steel Bros., rooUng materials 

48 Burns Lawrence, laborer 
£2 White James, boiiermaker 

Kennedy John, carter, r 
54 Farrell Jaies, grocer 

Kennedy Pat , master carter, r 
5'3 Milh'y Patrick, laborer 

60 Beauflmmp Henry, nail cutter 
6 li Hatch Patrick, laborer 

61 Gorman John, laborer 

62 Burclioll Jas., shoecutter 

63 Leahy Michael, lab rer 
04 Hughes Tlios., laborer 

65 Hums Thos., carter 

66 Cannon iMichael, grocer 

67 Kelly Patrick, laborer 

8S Buruey Maurice, latiorcr, r 
70 Smith John, stonecutter, r 
Caliaghan Timothy, laborer, r 
McGinnes Patrick, laborer, r 
Sutton Charles, laborer, r 
Flynn William, laborer, r 

72 Gillies Francis, carter 
Kowen Pat., laborer, r 
McDonald John, laborer, r 
MoKenzie John, boiiermaker, r 
Kennedy Patrick, saddler, r 
O'Brien James, laborer, r 
Callahan Mrs. Mary, wid John, r 

73 GalTiiey Jumes, cooper 
Fitzgerald Mrs. M., wid John, r 
JelTerson Mrs. C., wid Wm., r 
Whelan Mrs., wid Pat.,r 

74 Hillies John, machinist 

75 French James laborer 

76 Eniiis Mrs. Mary, wid John 
Wnlsh Patrick, laborer 

77 Morrissey Patrick, laborer 
Kilbi ide Michael, laborer, r 



78 Mc(;arroll Mrs. Ann, wid Owen 

80 Braddeii J>ilin, laborer 
Melver Jus., checker, G.T.R. 

81 Margraves John, bricklayer 
Bergin Mrj. Alary, wid wm., r 
(ireen Mrs. Ellen, wid C, r 

82 Cannon .Miss Mary, grocery 
Mclvers .Vlichael, slorenian, r 
McGrudder Itryan, laborer, r 
Gominson Mrs. J., wid Wm., r 
llannan Put., blacksmith, r 
Kelly Thomas, laborer, r 
Mallon James, laborer, r 
Newman Mrs. Mary, wid J., r 

83 Brennan Mrs. V., wid Ths. 

84 Joyce James, laborer, r 
Wlielan Mrs. Mary., wid M., r 

85 Kenny Pat., wood merchant 

86 McCarthy Timothy, painter, r 
Carroll Pat., laborer, r 

SO^Jones Michael, laborer, r 

McLaughlin James, machinist, r 

87 Whnlan .lames, stovefitier 

88 O'Kiley Pat., laborer 
^■9 Garland Wm., brasamoulder 

90 Donahue John, laborer 

91 Guerin James, laborei 

92 Cloran Jain(«, laborer 
94 O'llaraMicliael. laborer 
ye.iUaflTerty W. J., grocer 

101 Larkiu Pat., grocer 

Here Ottawa st. intersects. 

109 Fannon Mrs. Ann, wid Pat. 

Britt Steplieii. lab >ror, r 
111 Uannon Martin, laborer, r 

Flynn .Vlrs. J., wid Wm. 
113 Bolm Mrs. M., wid .lohn 

Bennett John, plasterer, r 

Kain Terence, sailor, r 

smith Samuel, laborer, r 

115 O'Hara Pat., laborer 
Burke Airs. Bridget, wid C, r 

116 StalTord James, grocer 
Johnston Robert, laborer 
llaughey John, laborer, r 
M :Garry Pat., baker, r 

117 Donnelly Thomas, carter 

118 Callaglian James, tailor 
Malur Daniel, laborer, r 

119 Hope John, laborer 

120 Koxburv Henry, blacksmith 

122 Hogg William, moulder 

123 Kyan Pat., carter 
Connors Mrs. Ann, wid J., r 
Collins John, blacksmith 

124 O'Keefe Cornelius, laborer 
126 McCann Pairick, carter 

126 Mooney. Tames, laborer 
A hern Thomas, laborer, r 
Hill Jas., carter, r 

127 CoUigan Mrs. Ann, wid Jas. 

128 Staken Patrick, laborer 
Clark Mrs. Margaret, wid J., r 

129 ilogers .Ulcliael, laborer 
Ca.xey Deimis, laborer, r 
Burns Ths., laborer, r 
Skelly John, laborer, r 

130 Roberge Narcisse, sailor 
Boycc Mrs. Margaret, wid Ths., r 

132 Woodhouse James, contractor 
132i Hamilton Jacob, laborer 

133 Delauey Peter, laborer 
Malouey Michael laborer, r 
Callahan Put., laborer 
Fitzgerald Michael, laborer 

134 Monday Mrs. Ju. la, wid Dennis 
136 Murphy tirs. M., wid Stephen 
140 Price Chsrles, machinist 

142 Powney Robert, customs officer 

143 Clements Robert, machinist 
Morgan Frank, soap maker, r 
Waldrcn P., soap maker, r 

144 Galviu Patrick, founder 



145 Crane Robert, clerk 

146 Dwyer John, laborer • 
148 Irwin Thomas, tailor 
liiO .Mc.Mahon John, stornmaa 
157 Hartford James, trader 

llere William st. intersects. 

168 Rolland Louis, butcher 
Farmer Terence, laborer 
Diiillon Joseph 
162 Whclan Michael, millwright 
UH Cunningham T., policeman 
166 Quiiin M. F., stovemounter 
Lori ill James, laborer 
Decnreau Na|>oieon, nail cutter 
168 Guindon Treffl6, moulder 
170 Lalonde Frs. X., wheelwright 
173 Vallance Charles, (ireman 
183 Boiduc Louis, carriagemaker 
185 Nimmo Mrs. Susan, wid Tha. 

187 Valade Joseph, carpenter 
Lesp6rance Wm. H., bookkeeper 

188 Pag^ Simeon, saloon 

189 Ford Daniel, builder 
191 Robichaud Jean B.. carpenter 

Trudel Olivier, blacksmith 
193 Larin Mrs. Ang61ique, wid C. 
196 Fournier Eugene, clerk 
l!)8 Paradis Arthur, tuiior 
199 Sarault J.B., hatter 

NAPOLEON, from 38 Visitation 
west to 81 Montcalm, St James 
ward 

6 Duhamel Joseph 
8 Versailles Joseph, carter 
10 G renter Miss Appoline 
16 Bazinct Jean D., trader 

Here Beaadry st. tnterseets. 

19 Christin Wm., carter 

21 Thifeault Mrs. T., wid Michel 

23 Boutin Louis, laborer 
McGee John, laborer 

24 Valli6re Joseph, carpenter 

25 Walker John, carter 
Gorham Robert, milkman 

25JI'rudhomme Hormisdas, clerk 
33 Biiland Edouard, laborer, r 
Marion Gilbert, carpenter, r 
3d Lussier Mrs. A., wid F. X. 

Here Montcalm st intersects. 

NAPOLEON ROAD, (formerly 
Brewster road) from Lower La- 
chine road to Lachine Canal, 
Municipality of St Gabriel 

llayr John, road master G.T.R 

Here Ru.shbrooke at. intersects. 

Here Chuiiier st. ends. 

•V —-, Knox st. ends, 

fci.iok Robert, carpenter 
Miick N., ropemaker 
Willis Chs. R., rope manufaetr 
Blomeley Edm., customs officer 

Here G.T.R. road intersect*. 

Here Grand, Trunk st. interteets, 

Parent Cyprien, painter 
Moore John, laborer 
Parent Pierre, carpenter 
Desaut4>ls M^d^ric, builder 
L6ger Jules, bricklayer 
I'arent Flavien, carpenter 
Katelle ^chille, cabinetmaker 
Crevier Am.d^e, wood dealer 



NAP 



rOTBE DAME ST 



I, clerk I 

, laborer 
18, tailor 
)hn, storomai' 
men, trader 

m St. intersMti. 

lis, butcher 
inoe, laborer 
>ph 

liael, millwright 
I T., policcmun 
,, otovemounter 
38, laborer 
ntiol^on, nail cutter 
pffl6, moulder 
I. X., wheelwright 
iarlo8, HremHn 
is, carriagemaker 
. Su8an, wid Tha. 
>|)h, carpputor 
Wm. H., bookkeeper 
n, Haloon 
I, builder 
Jean B.. carpenter 
ier, blacksmith 
Ant!61ique, wld C. 
iigeiie, clerk 
ihur, txilor 
(., hatter 

from 38 Visitation 
llontoalm, St James 



o.Hcph 

loseph, carter 
sa Appoline 
n D., trader 

'ri/ St. interseeU. 

m., carter 

rs. T., wid Michel 
is, iftborcr 

n, laborer 

eph, carpenter 

n, carter 

bcrt, milkman 
Hormisdas, clerk 

uard, laborer, r 

lort, carpenter, r 
A., wid F. X. 

iltn st intersects. 

I BO AD, (formerly 
Ld) from Lower La- 
|o Lachine Canal, 
[ of St Gabriel 

Iroad master G.T.R 

Inke St. intersect}. 

mier st. ends. 

fox St. ends. 

It, carpenter 
nemakcr 

|{., rope manufaetr 
Im., customs officer 

\road intersect*. 

Wrunk st. interseets. 

|ien, pointer 

laborer 
Ic, carpenter 
Id^ric, builder 
Ibiioklayer 
len, carpenter 
|lle, cabinetmaker 
lie, wood dealer 



NAZ 



STREET 



123 



DIRECTORY 



NOT 






JAMES BATLIS ft S JN keep on hand the best makes in BBOSSELS and TAPESTBY CABPETS. 



Michaud Jean B., painter 
Larivi^re Xavier, laborer 

Here Albert st. intersects. 
Lacroix Thdopliile, laborer 
Alurphy iliomas, laborer 

Here Centre st. intersects. 

Leroux Kmery, laborer 
Baisilit^ro Fluvioii, carpenter 
Scott John, Inbuier 
Baylis I ho8., clerk G T R. . 
riow Jan., cabinetmaker 
Ferguson James, engineer 
Gordon David, rope spinner 

Here St. Charles st. intersects. 

Mack Wm., ropomaker 
Biirkott Wm., clerk G.T.R. 
Biirkett li. C, wcrctary chief 

enpinenr's oflico G I'U. 
lliuidlescy Mrs. S., wid Wm. 
Ha(l<ilesey Wm., carpenter 
WcOeavy II., laborer 
Willis Henry, rope maker 

Hre AfuHufdcturers st. intersects. 

Fortier David, laborer 
Cronoll Edvvurd, laborer 
Daoust Mrs U., wid Jos. 
Jacques J. B., grocer 
JaC(|UP8 Louis A., clerk 
Sly John, grocer 

Here St. Patrick st intersects. 

H re Lachine Canal intersects. 

Green Patrick, watchman 

Hvre Canal st. intersects. 

Lusk & Lough, forwarders 

Here Labontt st. intersects. 

59 Plante Honor6, grocer 

60 Baisier Fr6d6ric, ship carpenter 
01 Qucnneville Cyprien, joiner 

Lebrun J. B., blacksmith 

62 SiJiiecal Job., saddler 
Tliibiiult Maximin, laborer 

84 Marcil Jos., clerk 

63 Morin liominiquc, shoemaker 

67 Toiipiii Charles, blacksmith 

68 Demers Joseph, laboier 

69 Qupimeville Stanislas, carter 
^0 McShane Brian 

71 Durocher Jos., bailermaker 

72 Critc'iley Mrs. E., wid Tlis. 

NAZABETH, from 89 Common 
north to 114 William, St Ann 
ward 

6 Wilson James, jun., steamboat 

supplies 
16 Ua; lis-Wilkea Manufacturing 

Co., vurnisliea, paints, &c. 
31 Weir J. C. & U. S., machiuiats 

Here Brennan st. intersects. 

39 Mcintosh John, of J. Mcintosh 
& Son 
Mcltitosh Thomas, of John 
Mcintosh & Son 

42 Gardner Robert.fc Son, Novelty 

works 
46 Dupr6 Aug., fireman, r 
Kennie James, engineer, r 

43 LawlorJohn D .sewing machine 

manufacturer 
55 Linton John, cooperage 

60 Mcllvoeu George, painter 

61 Edwards Robert, builder 



63 Campbell Francis, laborer 

64 llolliday David, cooper 
64i Walker Jo8.,shoeiutter 

67 Tobin Mrs. «., wld James 
'l"urner Jas.. engine driver 

68 I'ye Mrs. Catlieriue, wld Robt. 

69 Madijen Michapl, carpenter 
Argent Mrs. il., wid Robert 

71 Dupuii* Isa ic, baker 
73 Brennan James, laborer 
77 O'Neil Daniel, euLOiie driver 
79 Dion Mrs. C, wid John 
81 I'rotain I'ierre, cooper 
%'i Johnson John, sailmuker 

Na/areth Street Churcli in con- 
nection witli Oottd Street 
C'hurch, John Johnson, guar- 
dian 

Here Wellington st. intersects. 

96 Oliver John, machinist 

McKenzie John, clerk 

Austin John, so.xfon 
98 Jones Kied, blacksmith 

105 Smitli Thomas, bricklayer 

106 Jackson Josr'ph, cnri)oiiter 
Wallaee William, (iremaii 

107 Lloyd Williuni 11., pniiiter 

110 Crawford dpo., coin traveller 
Stiinlcy David, clerk 

111 Mackay Abraham, clerk 
Maokay John, pr nter 

114 Waugh James, clerk 

115 Goodfcllow .Tames, furrier 
Mrlnnes Neil, storenian 
O'Haia Micliucl, laborer 

116 Murphy Cornelius, laborer 

117 McKeown Neil, mouliier 

120 Thompson James, laborer 
Biriiie Gcorye, sailinaker 

121 McDonald A. W,. toreman 
Murphy Edward, watclinian 
Twohey Pat., stonemason 

122 Madden .Inhn, water police 

124 Tumber Mrs. .^arah, wid Geo. 

125 Donnelly John, laborer 
Clioules Mrs. Marv Ann, wid R. 

126 (iarvin Mrs. Elizabeth, wid il. 
Whitton Joseph, laborer 

127 Thompson Archibald, stevedore 
Dixon Robt., engineer 

123 Cummings Mr.^. Eliz , wid P. 
Wilson Hamilton, carter 

129 Gurney E & C, & Co.,stove^ 

Here Tar lane ends. 
1.30 BarnettMrs. Ann, wid William, 

dre-'sniaker 
131 Shannon William, laborer 
1.32 McNeil Jolin, nhoeniaker 

133 Jolinston Tlioinus, clerk 
(.Ingras Adjutor. laborer, r 
(iroy WilllHrn, laborer, r 

134 Molntosh Thomas, policeman 
Thomson Paul, laborer 
Maronty I'eter, laborer 

135 Leslie George, cari)eiiter 
Conroy John, laborer 

138 Hamilton John, in. chinist" 
Macaulay Win., forwarder 

139 McComb Mrs. M. A., wid Robt. 
Lawrence John, spicir 
Adarn.'^ Enecli, tinsmith 
Tobin Edwanl, bl'a^stini8her 

140 Lelebvre Aiidrd, laborer 

141 Nolan Henry, storeman 
Gill Mis. Mary Ann 

142 Wilson Wm., wood merchant 
145 Koefo David, laborer 

149 Murray Wm., storeman 
153 Dififely John, cooper 

Here Ottawa st. intersects. 

167 Maxwell E. J., & Co., planing 
mills 



173 Barden Michael, laborer 

Maybury James, master carter 

177 Power Lawrence, eiigi"oer 
Power Edward, engineer 

178 llritt Dennis, sliip carpenter 
180 McCunn .lohn, cooper 

182 (juiiiii Jo.xeph, carter 
1S3 Pi'gnam Charles, 'rader 
184 Walsh Mrs. .M., wid Thomas 

Tliurlow Wm.. engineer, r 
1S6 Britt John grocer 

187 Gailey Arthur, inspector 

188 Krawlcy Patrick, laborer 
1H9 Itegaii riionuis, butcher 
190 Hearld (ieorge, laborer 

(Jales Hour , laborer 
IStOjTaylor Mrs. Eliz ibeth, wid Wm. 

192 I'elloiier .Tosepli,liborer 
Burling J. T., laborer 

193 Scott Lachlan, laborer 
Hubbard Patrick, laborer 

195 Driscoll .John, laborer 
197 O'Neil Hi hard, storeman 

Eraser John, baker 
199 Maloney John, laborer 

Danis Mrs. J., wid A.,dre88mkr 

201 Ronaud Auguste, saloon 

202 Linton Win., carter 
McKenzie .James, contractor, r 

NELSON, off Colborne av, S^ 
Mary ward 

ATof built upon. 

NONANCOUBT, from 312 Fanet 
west to 311 Visitation. St Marj 
ward 

1 Charbonneau Guillaume, masoa 

2 St Jean Auguste, grocer 

6 St Jean Joseph, Joiner 

7 GudrinJo-ieph, laborer 

8 Delisle Joseph, shoemaker 

9 Gosselin Eugene, mason, 
Allard Wilfred, laborer, r 
Gadbois Atiolplie, laborer, r 

10 Fauteaiix Mrs. Adole, wid Oride 

12 Desmarteau I'hilcas, hatier 

13 Lachapelle Eugene, polisher 
Kivard Pierre, laborer, r 
Langlois Alfred, laborer, r 

14 Malo Simeon, shoemaker 
Mitchell John, laborer, r 

15 Oiiimet Jo-eph, j'liiier 
Denault Simon, shoemaker, r 

16 Richer .Mrs. M61ina.wid Joseph, 

dressmaker 
13 Goulet Pascal, laborer 

NOBMAND, from 14 Youville to 
68 Foundling, opposite St Ann'* 
market, West ward 

1 Pinkerton, Whitham k Co., 
boots and shoes, wholesale 

5 Hodgson & Sons, produce merhte 
26 F trniss H.,& Co., warehousemen 

45 McBean A. G., produce mercht 

46 Camp & Sawyer, produce mcrck 

NOTBE DAME, from Dalhoosi* 
sq west to 215 McOill, East, 
Centre and West wards 

4 Booth David, silversmith 
4iArmstrong J. D., locksmitk ^'. 

6 King Wm., carpenter 
Rlvard Antoine, clerk 

6^ Welsh Jas. Jos., watchmaker 
8 LadurantayeC, bouts and shoes 
lO^Coghlau J., accountant 



li 






If 

n 



It il 



1 1 



la 



I! 



! <{ 



(; 



NOT 



STREET 124 DIRECTORY. 



KOT 



JA8. BATLI8 ft SON-CASPET, OIL CLOTH ft CUSTAIN WAB£H'BE-459 ft 461 NOTBE SAME ST 



r I 









i 



: i "" 



jiH; 

I ' 

I' 

m 

in'" . % 



miG] 



II ,:■ 



12 ThivierKO M, boot andghoe mnrr 
IS Certamcnt Frank, bootmaker 
ISJForns IVtcr, Htevoiloro 
Itt UaHiieii Bcnoit, lumber yard 
30 8oci6t4 M ut utile dvGoiiHtruction 

Houlaiigei*, J. L. liarr^, t>ec'y- 

treaa. 

Bnrrd J. L.,»eo-trpai8ocI6t6Mu- 
tuello dof'onstruc. .Soiilanges 
22 Kennedy MisH K., drefHinaker 
88 LeMoine 1*. <j., real estate agent 
Le.MoineO. (}., real estate dialer 
26 Bollveau JoH., boarding house 
Lockmun Alex., dry goodn 
RHUHCher Itiidolf, surveyor and 

druuglit.inian 
Dewilt J. B., udvocnte 
Futvoye lleut. col. O., Q.C. 
Belle Clias,, crown lands agent 
Delixle Auguste, librarian Ad- 
vocates' library 
Hamilton Nup., of Hamilton & 

I'apineau 
Ostigny J. H., bank clerk 
Uannan J. J., gcntis' furnishingH 
Klvet I.oiiIh 

Lafleur F. H., bank clerk 
Motnian A. proprietor llolman 
Liver Pad Co. 
28 Mutliieii Arthur, M.D., physician 
30 Monette Mrs. F., wid Frs. X , 
boarding house 
Labb^ Jo.st'ph, baker 
Labb^ Mrs. Jos., milliner 
Brosseuu Ant. O., notary 

81 Nightingale George, joiner 
Chretien Louis, 
Lajeunnesse Miss T., neamstresB 

82 Rcard A. ti. A., M.D., physician 
34 SpinelliM. K., vermicelli inauuf 
86 Maer Maruisse, coachman 

36 Kiefltr U., boots and shoes 

88 Munta.'ne Mrs. F..bdg ho 
Riendeau F., silver plater 
Iticndeau H., clerk 

89 Lcsage 8inion, guardian 
41 McCormack A,, dry ^oods 

43 Wanless U., trussmaker 
Wanlass G. F, 

44 I'aradis O. T., of Renaud & 

Puradis 
Raymond L. L.. clerk Court hse 
Renaud M., ot Ueuaud & Do 
Ferchon L„ clerk 
Beauvais ''., chrk 

46 Brosaeau D. C., grocer 

47 Villeneuve F61ix, of Villeneuve 

& Gariepy 
Villeneuve N., of Villeneuve & 

Garidpy 
Durand J. 

Lord AHred, P. O. clerk 
Gariepy J. B., clerk 
D^coteau Felix, bdg hse 
Corville Jos. 

Damase J., com traveller 
Panet Jos., clerk 
Chagnon Jos. H., advocate 
61 Poulin Mrs. S., dressmaker 

63 Pepin Miss M. M., dry goods 

64 Socifet6 de Construction Mon- 

tarville, C. H. A. Gulmoiid, 
sec.-treas ; A. De Martigny, 
manager 

66 Mercier J., carriage show rooms 

68 Lauzon & Co., tobacconists 

59 Flynn Jos. J., sec. health depart. 

61 Flynn Mrs. M., wid E., milliner 

62 Lamoureux M. H. C, furniture 

63 Pich6 Louis, caulker 
Pioh<5 Marcisse, printer 

64 Harnois J. C. .tailor 
Raymond C. A., washing crystal 

tt Bastien Ant., embroideries, &c 



66 Carii Thos., statuary 

67 Lepage G , liardwiiro merchai't 
€9 Marcolais & Kenjamin,dry goods 

Gareau Joi., tailor 

71 Lefebvro & Vlau, dry goods 

72 Hutchison J., importer 

Here Bonsecours st. intenecli. 

74 Guilmette J. O., dry goods 

75 I'icault A Co., druggists 

76 Cnuillard L., boots & shoes 

77 Matliiiu K , & Fr6re, grocers 
7S Workmsn I., clothier 

79 Lc Canard otiice, II. Bcrtbelot & 

Co., propiietors 
Berthelut Hector L., editor Le 

Canard, and reporter La 

Minerve 
Huet A., storemnn 
81 DeTonnancour L, C, mor tailor 
S3 GutJriii C. L. A Co., dry goods 
84 l..iizarus D.. pawnbroker 
H4 Kohl U., clerk 
86 Klvet & 8t Jean, dry goods 

86 Isoliited Risk una Farmers' 

Fire Insurance Co. of Canada, 
Hon. A. MHckenzie, president. 
S. K. Lefebvre sec. for Prov. 
Quebec 

87 Pepin ACorbeil, boots and shoes 
T'e|)in Paul, of I'epin & corbeil 
Corbeil A., of Pepin & Corbeil 

88 Dufresne F. B., boots and shoes 
Germain f. B., clothing 

89 lieauchamp L. K., & Co., drv gds 

91 Archanibault Mrs. U., milliner 

92 Albert L., pawnbroker 

93 Larue Jean Btc., tailor 
Fluctte E., shoemaker 
Herard C, police sergeant 

94 Archambault A. S. 
Arcliambault Misses, & Co., mil- 
linery 

Archambault L. G. N., clerk 

95 Trudel & Vincent, dry goods 

96 Roy Nap., merchant tailor 
Beaulac Jos., tailor 

97 Perieault J., & Co., dry goods 

98 Germain Mrs. T., milliner 

99 Lambert Miss H.. milliner 
1(10 (iuillaume Miss M., milliner 

101 Pr6vost & Par6, dry goods 

102 Lacas Mrs. G , milliner 

103 Thibeaudeau I., tailor 

104 Poutr6 F^ilix, trader 
Chaumette Louis, livery stables 
Parron Moi'se, laborer 
Bigras Nap , laborer 

Smith Mrs. E., wid J. 
Deroz6 Itosaire, trader 
Ratt6 Alexandre, trader 
M6nard F., com mei chant 

109 Labelle P. E., dry goods 

110 Chaumette L., livery stables 

111 Institut Canadlen, free reading 

room and library, A. Boisseau, 
superintendent 
Boisseau A., superintendent In- 
stitut Canadlen, and portrait 
painter 

113 Papineau k Archambault, dry 

goods 

114 Langevin & Monday, clothiers 

115 Sicard & Limoges, dry goods 

116 Laberge Louis, dry goods 
Meunier Alf., merchant tailor 

Here St. Claude st. ends. 

119 Ste Marie Fr6res. dry goods 

121 McBoth Wm., tailor 

122 Laggatt U., jeweller 

123 Belisle T. G., dry goods 

124 Marks Mr8.A.,widA.,tobacooiUBt 



126 Foumier ft Brissette, tailors 
Fournier J., of Fuuruier k 

Brissette 
Bernier Octave, clerk 
lioisseau Ntvi, shoemaker 

126 Sllvirstono Wm., pawi.broker 

127 Mt Louis L. A., boots and shoes 
Rivet Mrs. J., dressmaker 

129 Beauvuis &, Perrault, dry goods 
131 Lablne Jules, & Co., dry goods 
133 Valade J., boots and shoes 

Here Gosfori st. commences. 

City hall, hon. J. L. Beaudry, 
mayor ; J. P. Sexton city re- 
corder; R. Roy. Q.C., city att'y; 
C. Gluckmever, city oleik ; J. 
F. D. Itluck, oily treasurer ; 
Wm. Robb, city auditor ; Ls. 
Lesage, supdt. Wafer Works 
dept. ; F. W. L Penton, chief 
of police; G. D. Ansloy, city 
surveyor ; Wm. Patton, chief 
engineer Are department ; O. 
Rouillard. in»p«'Ctor of build- 
ings ; F. H. Badger, suptd. 
tire alarm telegraph ; I. C. 
Riidford, fanitary insjjector; 
J. Uircy, messenger, N. Thi- 
bault. janitor 
136 Jacquis Cartier Normal school, 
rev. L'Abb6 H. A. Verreau, 
principal 
Verreau rev. I'Abbi^ H. A., prin. 
Jacques Cartier Normal scnooi 
Godin rev. J. O., professor of 

agriculture 
Goyette A., master of studies 
Cassejjrain J. O., French teacher 
Boudrias D., professor 
Fahey Wm., professor 
Gervais Gualbert, processor 
PelletierR. O., professor of music 
Aubin a., professor 
De Bonpart A., professor 
Bury Wm , clerk, r 
142 Drouiu Jean, messenger 
144 Faucher M. L., vetrny surgeon 
146 BrouilletT., veternry hospital 
148 Liivigne H., fc Co., painters 
152 V6ziua Chas., saloon 

Here Jacques Cartier sq. ends. 

156 Dfisilcts C. M., druggist 
168 Lelebvre Nap., watchmaker 

160 Larivi6re M. J. C. L., advocate 
Letaivre L. J., accountant 
Sevigny Narcisse, bailiff 
Dori<)n A., advocate 

162 Grothe & Kichard, cigar manuf* 

161 Christin Jos., dry goods 
166 Henrichon M., dry goods 
168 Bisaillon Alex., barber 
170 Burgess E. W., saloon 
170iThibiiult & Mcdown, advocates 

Thibault Jos., bailiff 
Desjardins D., tailor 
Lemire G., plu>tographer 
172 Cunningham W., tobacconist 
174 Chapeleau Z., & Labelle, books 

176 Dufresne J. B. R., watchmaker 

Here St. Fincent at. ends. 

177 Court House 

Court of t^ueen's Bench (appeal 

side), L. W.Marchand, clerk ; 

Comte Duteau de Grand Pre, 

special deputy clerk 
Court ot General Sessions of the 

Peace, C.J .Coursol, chairman ; 

C. E. Schiller, clerk 
Coursol C. J., judge of sessions 
SchillerC.E, clerk 
De Beaumont A., deputy clerk 



KOT 



IBE DAUE 8T 

ggette, tailorit 
if Fuuruier fc 

, clerk 
ehoemakor 
a., pawiibrokor 
bouts and shoes 
Iressmakor 
riault, dry good* 
; Co., dry goods 
M aud sbuea 

!, commences. 

J. L. Beaudry, 
. tjexton city re- 
iy.Q.C.,cUyaU'y; 
er.oity oloik ; J. 
. city treasurer ; 
lity auditor ; Ls. 
It. Water Works 
. L Peiiton, chief 
. D. Ansloy, city 
'm. Patton, chief 

departmeut ; O. 
spector of build- 
. Uudger, suptd. 
tolegrapli ; I. C. 
Hilary inspector; 
L'ssenger, N. Tin- 

>r Normal school, 
H. A. Verreau, 

Abb(^ H. A., prin. 

ler Normal school 

O., professor of 

master of studies 
[)., French teacher 
roti'ssor 

Tofessor 

rt, [)rofeB8or 

professor of music 

issor 

, professor 

rk.r 

essenger 

, vetniy surgeon 

ternry hospital 

Co., painters 

iiloou 

xrtier sq. ends. 

druggist 
watchmaker 
C. Ij., advocate 

[accountant 

kse, bailiff 

irocato 

|ard, cigar manufs 

Iry goods 

dry goods 

, barber 

saloon 
known, advocates 
t)aili<r 
[tailor 
l)togiapher 
W., tobacconist 
l&Labelle, books 
I. R., watchmaker 

bent at. ends. 



\'» Bench (appeal 

larchand, clerk ; 
|u de Grand Pre, 

clerk 
lal Sessions of the 
^ursol, chairman; 

, clerk 
fudge of sessioni 

clerk 

L., deputy clerk 



NOT 



STREET 125 DIRECTORY. 



NOT 



JAXZS BATLI8 ft SON keep oonitantly on hand a Large Stock of Curtain Material! and Cornieea 



I 



Law Stamp office, J. Bleakley, 
D. A. Co«tl6eandM. P. Kyan, 
commlHsloncrs 
SheriflTs oflio*', hon. P. J. O. 
Cliauveau, xheritT; Myron II. 
Sanborn, deputy Hhcrlfl' ; M. J 
Vilbon, 1st clerk 
rrothonotary'H offlc-*, Hubert, 
Honey and Gendron, protho- 
uotary Superior court and 
clerk Circuit court ; (ieorge 
II. Kerniek, Geo. II. Pykoand 
L. U. Collard, deputy protlio- 
notary Superior court aud de- 
puty clerk Circuit court; .1. B. 
Vali6i', Frs. Holimger and Kd. 
Uesniarais, deputy prothono- 
tary Superior court 
Tutelle onice, C. A.Terroux and 
J. li. Chanipoux, deputy pro- 
thonorary, Tutel e onice 
Circuit court, C. Bonacina, CO. 
Himswortli and T. Lainon- 
tagne, deputy clerks Circuit 
court ; G. Dagen, deputy pro- 
thonotary Circuit court 
Crown oflice, C. ^chiller, clerk ; 
A. De Beaumont and J. F. 
Dubreuil, deputy clerk 
Pence office, C. Schiller, clerk ; 

J. F. Dubreuil. deputy clerk 
Registry office, Geo. H. Ryland, 
registrar ; Warwick Hastings 
Kylaud, deputy registrar* 
Police Court, Wm. H. Brehaut 
and M. C. Desnoyers, police 
magistrates 
Bi'sonnette A., high constable 
Coiitant Chas., deputy high con- 
stable 
Advocates' library, Auguste De- 
lisle, librarian ; Arthur Delifle, 
assistant librarian 
ISO Beaudry N. ft Bro., watchmakrs 
Benudry N., of N. Beaudry & 
Bro. 
182 Trudel hon. F. X. A., senator, 
advocate 
I.acaille Ludger, joiner 
Desmarchais F., dentist 
184 S^^ndcal A. C, church ornaments 
186 Marcou J. L., & Co., hatters 
188 Archiimbault&David.advocates 
ISSJRitchotL. N. A., tailor 
190 Lauriault Z., boots and shoes 
192 Trestlor & Globensky, dentists 
Day & Dav, advocates 
Bourbonniere P., housekeeper 
Te.-sier Louis, com merchant 
Desjardins Magloire, advocate 
Lambert Justine, bailiif 
A yotte Chas. , photographer 

194 Rutland J. B. L., & Co.,boot8 and 

shoes 

195 Devins & Bolton, druggists 

196 Dulau August«, importer 

197 Houle L., of F. X. Moisan & Co. 

198 Mathleu Dr. Edmond, dentist 
1^ Moisan F. X., & Co., dry goods 
2tn GudrinF. & U., dry goods 

2u3 Dequette Pierre, shoemaker 
DemersJ Bte., tailor 
Brosseau J. Bte., tailor 
Charpentier Mag. E., advocate 
204 tjwain H., tobacco factory 
206 Bisaillon Jo8.,hairdres.'<er 

206 Goldstein A.,& Si)n,tobaeconi8ts 

207 Cadieux & Derome, books and 

stationery 

5»8 Barrette .loseph, dry goods 

210 Kelly John, clothier 

212 Club Cartier, F. Vanasse, eec'y. 
BertliiaumeT., printer 
Kochon C. A., advocate 
Yanasse F., advocate 



212 (Ate H. 1)., notary 
211 Buwernluk C. A, batter 
214 La Miiierve, Duvernay Freres & 
Dunsereau, publishers 

//fre .S7. Gabriel .tt. interserfs. 

2)5 Laviolette & ^olson, druggists 
21H Fortln Edwin, restaurant 
217 Dubuc. Dcsnutels &('o., furriers 
'iVJ Fabre & Gravel, booksellers 
2'JO Keullac R., church ornaments 

221 Dufresne & Mongenals, grocers 

222 Canada Printing Co., (limited), 

edirors and publisliers of Lo 
Nouveau Monde, Le Foyer Ca- 
nadlen and La Revue Cana- 
dienne, Aliihonse Dtsiardins, 
M.P., president; G. Leclcrc, 
M.D., secretary ; Frederic 
Thibaut, manager 
228 Dalbec A., advocate 

Lord A. G., broker 

Desanlniers D. L., advocate 

Lanoix D., bailiff 

Marin O., notary 

Daveluy George 

t lement Alt'. , printer 

Akerman Wm., lithographer 
225 Reid & Co., milliners 

227 Plante & Murren, cignr manufs 
Harper Wm., crunsmith 
Lanctot Mrs., E., wid E., dress- 
maker 

Iliggins Michael, tailor 

228 McKercher.T. B., boots and shoes 
McKerch t Donald 

22> McRoliie Mrs. W., milliner 
280 Blumfleld B., pawnbroker 
2V2 Webster Dr. J. U., dentist 

234 (loutierT. & Co., hairdressers, 

235 Pinsonnault H., cabinetmaker 
Buyer Ludger, tailor 

238 Maiguire B., Metropolitan hotel 

Here St. Jean Baptiste st, ends. 

237 Laurent, Laforce & Co., pianos 
Levigne E., music store 

241 Boyd T. W., gunmaker 
Street John, jeweller 
Street Jos. A., jeweller 

242 Hearn & Hnrrison, opticians 

245 Coutu & Co., church ornaments 
Dominion Telegraph branch 

oflice 

246 Silverman Lyon, watchmaker 
Rose H., bookseller and stationer 

248 Schol(ieldC.,& Co ,boots& shoes 

249 Brahadi A., hatter and furrier 

IJere St. Lambert st. begins. 

260 Irwin Mrs. E., millinery 

Irwin E. 
2,')2 Boucher A. J., pianos & music 
266 Socif t6 de Construction Cotcau 
St Louis, F. X. Cochu, sect'y 
Congregation of N otre Dame 
School of the Congregation of 

Notre Dame 
Church of Notre Dame de Piti^ 

257 Mussen Ths , carpets & dry goods 

258 Lavoie Mrs. M. M., liairdresser 
2(iO Bellemare Miss A., millinery 
262 Brazeau F. X., Indian goods 

Lefaivre Arthur, agent 
Langevin N. A., stationery 
Butterick E., & Co., fashion re- 
porters & paper pattern mfrs 
Brown W. Godbee, general 
agent, for Canada, for E. But- 
terick & Co. 
Harper D. A., dollar store 

268 Bernard Bros., dry goods 

269 Beaudry & Yiger, jewellers 
Beaudry Amand, of Beaudry & 

Viger 



264 
265 



267 



Yiger Am6flbo, of Beaudrr fc 
Viger ' 

270 Lanctot C. B., church ornaments 

271 Thibault Lantliiir & Co., hatters 

272 Uiisseau Alphoiise, tobacconist 

273 Bi'll J. k T., bouts and shoes 

274 MfrriU'H carpet store 

275 .Siidlicr I). & J., A Co., publisbrs 
27ii Bt'laiiger A , furniture 

277 McKiityre J , clothier 

278 Itcaudrv II., & { o., dry gooda 

279 Dungerlield W., boots aud shOM 

281 The .singer ManuliacfurIng Co., 

II. E SC'itclimer, agent 

282 Slmriiley R., & Suns, jowellerj- 

283 Henderson J., & Co., b«tters 
285 Lavigne A , cabinetmaker 

287 The Terrapin restaurant, il. 

Dunne, proprietor 
Dunne H., proprietor Terrapia 

288 Merrill H. & H .dry goods 

293 Rahy (.., feathers 
.scliwob Bros., wat'hes 
J.evey S., importer 

294 Agnew S. A., fancy goods, toys 

and trunks 

295 Eaves E. & A., Jewellers 
l.evetus E M., jewellery 
Levetus H. G., mangr for E. M. 

Levefus 
Lazarus, Morris k Co., opticiaan 
Hitrbulh Wm. furrier 
297 Simpson McDuff, hatter 

300 Beaiichunip l< . X , jeweller 
300J Young Dr. H. Dion, D.D.S. 

Latour Dr. A., C. M., M.D. 
Archambault L. G. H., phste- 

grapher 
Hiulon P., clerk 
Arless J., of J. Arless & Co. 
Home Willium Ed., waiter 
COtd (.'. bookkeeper 

301 Holman Liver Pad Co., Alex. 

Notman sole prop. N.America 
3i'2 Malo Bros., merchant tailors 

303 Hannan J. J , gents' furuishings 

304 Nichol Dr. J C, dentist 
Weber & Co., pianos., J. C. 

Bruce, manager 
Bronstein 11., Union su.4pender 
Co. 
306 Prince Henry, music store 

306 Kemp & «'o., gents' furnishings 

307 Wheeler & Wilson Manufactur- 

ing Co., Julius Kruse, manager 

308 Henry Philip, tobacconist 

315 Real Estate Kxchauge, H. H. 
Geddes, president 
Geddes H. U., president Real 
Estate Exchange 

Here St. Su/pice St. ends and Place 
d'Annes begins. 

Notre Dame Parish church, rcr. 
V. Rousselot, priest 
320 Seminarv of St. Sulpice, rev. J. 
A. Baile, superior 
Rousselot ri'v. K. V., curate 
Recourd rev. L. 
Granjon rev. B.,^conome 
Nercam rev. O 
Picard rev. Eustache 
Cuoq rev. A. 
Billion rev. Louis 
Daniel rev. F. 
Giband rev. A. 
Tambareau rev. D. 
Lenoir rev. C. 
Rousseau rev. Ren6 
Martiiicau rev. Flavien 
Desrocher rev. C. L. 
Sorin rev. Vincent 
Campion rev. A. 
Descliamps rev. Alexandre 
L#v6que rev. D. 



! 



t'. 






• it 



NOT 



STREET 



126 



DIRECTORY. 



ONT 



JAS. BAYLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAR£H'8E-4Se * 461 NOTRE DAME 8T 



rrociiicotllft'of llioHotniiinry of 
St. Siilpico, rev. J. Illo. Lahio. 
prociirt'lir; liimiH Itnrrt^, col- 
[pclor; (i. A. KumiioimI, k*'". 
Bgciit; (>. I.. Murlcr. iiccnuii- 
tiiiit; K. LnlltMir, tidtnry 
821 Walker VV. H., wufchnuikiT 
326 Wcioil.l., & hoii watC'iniikrrs 
827 Cttbinct (In l,(otiir»' Inrols^liil, 
rt'v K.Martiiirau.ilircctor.MisB 
I', (iibuud, librtirinn 
329 BetJimiP A. H.. np nt Wcxtcrn 
AHKiinincu Co. ol ( nniidii, iitttl 
f.,aiicu>liir<> liisuraiico Co. 
331 Marloi & I'uynr, bn^kirs 

Uhikiu*"!!' Ilocbpla.o. L. Tmir- 
vili<M)rc8idunt ; J. S. Taiiiift, 
CBsbicr 

Here St. f'ra»ifo».t Atiritr it. inter- 
sects. 

339 Woir Wm , stock brokor 

341 Harvey Goo., MowiiiK iiincliineii 
tiarvU' (i((). 1). A' U. IS , agentH 
Demorost'sdinporiumi'f fasiiioiis 

342 The Kxcliaii^e Kaiik of Cunaria, 

M. H. Gaiilt, president; C. K. 

Murray, cashier 
Black .lolin, niesseiigor 
Mitcliell John, p'irtor 

343 Bojco J. H., tiiyx and baskcto 

344 lirodie II ugh, iiotnry 
Bronie & Kr< Kin, nofailes 

846 Pell A. .1., carver and gilder 
347 Williams (O. W.) Manufactur- 
ing Co., Hewing machiiiot*, L», 
Graham, managiiisi-director 
860 Cairns Jan., mercliunt tailor 
351 DeZouche Geo. C, & Sons, wall 

paper 
862 McDonald VV. (\, tobacco nianfV 
353 Taylor & Dull; assignees, &c. 
Moniighan .1 , advocate 
Campboll O.K. general agent 
Hatton •!. Cassie, advocate 
Morris John L., advocate 
McCord D. It , advocate 
Smith W. A., manuftrs' agent 
Fisher Chs. A. L., svwiug ma- 
chines 
364 Crump G. K., tobacconi.st 
366 McCoukey T. L., millinery 

366 Wilson Gen., boots and shoes 
867 I'almcr J., & >^on., hairdressers 
368 Footner Mrs. M. A., & Co., 

Berlin wool 
Scott H , bookkeeper 

359 The Temperance Dining Hall, 

W. F. Mount, proprietor 
Eaves Wm., watches, &c. 
Britibh Muso^ic chambers 
StonehamT. F., & Co., window 

shades 
Stoneham T. F., ofT. F. Stone- 
ham & Co. 

360 Bra had i Samuel, tobacconist 

361 Allan Ths.,& Co., watchmakers 

and Jewellers 
Cox Edwin, engraver 

862 Richardson VVm., professor of 

physical triiihing 

863 Scott & Fraser, importers and 

dealers in works of art 

864 Bentley D., & Co., printers 

865 Lawlor J £)., sewing machines 
Henderson Alex., landscape pho- 
tographer 

866 Bodega Wine Co., G. D. Dawson 

& Co, proprietors 

367 Samuel W., furrier 

368 Dawson C. £., of G. D. Dawson 

& Co. 

870 Jacobs A., pawnbroker 

871 Eveleigh J., & Co., trunks 

872 Jacobs A., pawnbroker 



.')74 Coleman Mrs, .M , ladles' Icvgds 
H75 Morton, I'hilliis & Buhner, 

stationery an': hiank l)oiiks 
Aiieus A,, ladii- boots and shoes 
370 Holland (ieo. A., fancy goods 

and musical ii struments 
!i77 Ai>ken John, k Co., drv goods 
'■HH (inlliiaith & Co., merolit. tailors 
',i'9 Swales K. tJ., ndllinery and 

fancy goods 
//ere St. Jo/m at. intvrMctx. 

.183 Union Hank of Lower Cannda 

Fredi'rick Na)>li, manager 
.3S4 Walker W., rertauraut 
.'WO llaris^r J. If., & Co., manufac- 
turing jewellers 
Adkins I. A., watchmaker 
.'}R7 Murray & Co., booksellnrs 
.'!H8 Websfr Thos., merchant tailor 
yjO Lane Wm., Shades saloon 
//ere St. Ale.ri9 nt. cndn. 
391 Alexander Chs., confectioner 
.'i'.».3 Carsley S., dry goods 
.'KHj Warren Franci-, cutlery 
3!>7 Miller Bobert, book-eller 
;ii»S Leonard Francis, mn hi tailor 
399 (arson L.. & Co , booksellers 
4U<) Glasgow Drug hall, James A. 

Hai te, proprietor 
101 Slater & I'eiry, boots and shoes 

402 Miirlin J. R., engraver 

403 Murphy J., it Co., diy goods 

404 Waiizer S(>wing Machine Co., 

Willis & Uoy, i^eneral agents 
4f^6 Lenoir Chs.. & Fri>res, boots and 
chocs 

/fere St. /'tttr at. intersects. 
416 Bond Geo., & Co., ger.ts' fur- 
nishings 

416 Thompson JobC & Co., Juttters 

417 Douglas A., boots and shoes 
419 .Jonas H , rubber goods . 

Jenking IL, importer of brushes 
Cooke G. E,, importer of sewing 

silks 
Leitbead J. B , merchant tailor 

421 Bulmer Ed., rubber goods 

422 The J. M. Bradsireet A Son 

Company Improved Mercan- 
tile Agency, Jos. Friestman, 
manager 

423 Carlton Club, James Martin, pro- 

prioior 

424 Goltman S., merchant tailor 

426 Shaw Brothers & Cassils, leather 

427 Beynolds & Volkel, hatters 
Volkel E. R., of Reynolds & 

Volkel 
429 Barrington Geo., & Son, trunks 
4.30 Hicks M., & Co., auctioneers 
431 McArthur & Co., paints and oils 

Here Dollanl St. commences. 
483 Evans 11. S., boots and shoes 

Davis S.. & Co. (in liquidatioi ) 
434 Brown & Claggett, dry goods 

Here St. Helen st. ends. 

439 Murphy A. A., dry goods 
4il Seatb K.,& Sons, mrclit tailors 
443 Compain S., & Co., cafb and 
lunch rooms 
Compain S., of S Compain & Co. 
448 Williamson J., & Co., dry goods 
450 Rafter John A , fc Co , dry goods 
4,54 Kae D.,& Co., auctioneers 
465 Ottawa hotel entrance 
456 .McDonald R. A., saloon 
458 Mi^Donnell Miss A., hairdresser 

460 Dolan Frs., dry goods 

461 Baylis Jas.. k Son, oilolothi 
4fi2 De.-^marteau E. B., dry goodi 
463 Craig k Co., cabinetmakers 



4G4 Hart k Son, printers 

Deschamps N., boots and shots 
4nri McLeod k Wallace, trunks, &c. 
4<i»i Stuart Krt., batter and furrier 
4t)7 0'<'onnell John, salot.n 
409 Ambrosso J. D. L., drug store 

O'CONNELL. from Wellington, 
south side Canal, St Ann ward 

Mot built U}>nn. 

O'LEARY AVENUE, from 414 
Seigneurs to Grand Trunk rail- 
way track, St Antoine ward 

186 Bodgeriras., tel. operator G.T.R. 
188 Hamilton John, cini)ent( r 
190 iMainville Miss Julie, tailoresg 
192 .Maclear Wm., harnessmaker 
19(3 !.,achunce Joseph, clerk 

OLIER, iVom 31 McCord west to 
Richmond St Ann ward 

1 stokes James, gardener 
4 i.';iiH,on I'atrick, f)lacksmith 
6 Mo. i<^Mrs. M , wid M. 
8 Shs.jinehan Dennis, laborer, r 
I'lilter^ion Aiidi'(>w, laborer, r 
10 Sullivan .Mielmel, laborer 
18 M Naiiiara John, laborer 
Fra.«ei Wm., blacksmith, r 
Handley John, laborer, r 
20 Ryan John, laborer, r 

lt( ddan James, watcliman, r 
22 McGurn .Michael, laborer 
McGurn Barney, laborer, r 
Stenson John, laboier 
24 Bennett Peter, carpenter 
35 Carroll Roderick, laborer 
Myers Edward, laborer, r 
.37 Denis J. lite., ^hip csiipeufcr 

OLIVIER, from Dorchester av, n 
ToJlgate, north to Cote St An 
toine road 

Cratliern Thomas, grocer 
Edwards C. D., sale manufr 

ONTARIO, from Dufreone to 237 
Eleury, St Mary, St James, St 
Louis and St Lawrence wards 

41 Bouchard .Jo,«pph 

43 Allouii David, statuary 

David Lonis, of Louis David & 
Co. 

Fusari U.. of Louis David & Co. 
47 Fusari Olinte, laborer 
68 Th^rien J. Bte., laborer 

Desmarteau T. , 
TO Lavoie Nicholas 



81 Morly .John 
Leveii;^ . 



83 



Joseph, carjienter, 
Parr Mrs. Marie, wid C, r 
Benjamin Charles, laborer 



85 Charest Joseph & Co., saloon 
Here Parthenais st. intersects. 

104 Syrie Mrs. Sophie, wid G. 

122 Hepfon John, laborer 

123 Murphy Mat., rope manufactur 

Here Colbome av. interaectt. 

168 Racette Charles, grocer 
233 Tracy Timothy 

239 Bougi Joseph, tobacconist 

240 French day school.Misg Lantbier 

teacher 
Chartrand Frs., Joiner 

Here Mathieu lane interseett. 
242 Leveilli W., laborer 

Dalph^ Amable, school te«ob«r 







244 

246 
246 
247 

248 

249 
261 
256 
257 



263 

2*>4 
2tV) 
2«ti 

267' 



ONT 



STREET 127 DIRKi lORY. 



ow 



)TRE DAME 8T 

printers 

., boots and Rhofn 

tillnco, irunkH, ftc. 

ittcr iind lurri< r 

in, iiiil(><>n 

I>. L., (Iiug More 

om Wellington, 
lal, St Ann ward 

Notbuill upon. 

!NUE, from 414 
frand Trunk rail- 
Antoine ward 

M.ojioratord.T.K. 
Im, ciirjientir 
8!< Jiilid, tailorera 
., luirni'KsinalccT 
fejili, clerk 

1 McCord west to 

, Ann ward 

8, garilcner 
Ipk, blauksmith 
M , Wirt M. 
Uenni», laborer, r 
lulrew, laborer, r 
•bael, laborer 
Jolin, laborer 
. blarksinitli, r 
in, laborer, r 

laborer, r 
nes, watchman, r 
cliael, laborer 
rnev, laborer, r 
III, laboier 
er, carnciitrr 
lerick, laborer 

ird. laborer, r 
, filili) ciirpelitor 

Dorchester av, n 
rth to Cote StAa 



komas, grocer 
ID., sati) manofr 

Dafre«ne to 237 
kary, St James, Ft 
1 Lawrence wards 



'Louis David & Co. 
k laborer 
to., laborer 



JAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, A STAIR B0DS-4S9 A 461 tttT" US DAME C t 



lis St. int«r,iects. 

ppbie, wid G. 
laborer 
, rope manufactur 

! av. intertectt. 



244 French day school, A. Dalph«, 

teacher 

245 liuot David, brickmuker 

246 r^rlllard II., muIihoI teacher 

247 I^amoureux Frn. X. 

248 French and Kngliith itchool, II. 

r^'rillard, teacher 

249 riaenon ThoH., watehmaker 
251 Lafranco T<>u!*.>ialnt D . laborer 
255 .St .lean Alnti., ploKterer 
257 Treriiblay Alexis 

Here Pnpinenw roa'l inttrsfvts. 

263 Dt^slreaii II., carpenter 

Moriii Krs., blacksmith, r 
2ti4 Mai'nJH KiiiiIh, fureniaii 

265 (lUllbiiult .losepli, beer driver 

266 .Soullere l^oms, painter 
266!DanHt reaii .1. ('., notary 

267 Lynch Adolplie, laborer 
Leiiiable .ludepli, tini.slier 

268 Arcaud .Mrs II., wid J 

269 Sirom Olivier, itrwin Htore 

270 Oeoirrov Bi>njaniin, oaiter 

271 Thtifiault Mrs. M., wid J. 

272 holdiic Fru., butclier 
272}Oiu^rin Louis, laborer 
ii73 Ricard Oiiif'ilne, grocer 
274 Beiiallack H., k Co., public 

market 
276 St Mai-in Alexandre, laborer 

276 Soiilit-re tloseph 
Auger I'ierre, grocer 

277 lUcard Ond.siiiio, grocer 

Here Seaton at. intersects. 

279 Lapointe Louis, saloonkeeper 
281 Uelietieur Hubert, laborer 

Hrosscau F,, plasterer 
283 Lenine .S., second hand store 
285 Lalunii^re Kruno, Joiner 

287 (joyotte S., trader 

288 D^sauteis Andi^, oontractor 
2-9 Kenaud J. Bte. 
390 Naud Louis, Bhoemaker 
291 Guilbeault M., driver 
2!:'4 (Jari^py Ovila, beer driver 
298 Gibeau J. Bte.. trader 
298 Landry Fran9ois, joiner 
3i)0 Mireault K., blacksmiih 
3ii2 Lupine S., tancy dry goodi 
303 Ken<iud I)., laborer 

St iUarie I'ierre, laborer 
804 Casavaiit A., bricklayer 
306 Mireault Klz^ar. blacksmith 
306 Bousquet Joseph, contractor 

Ma hen Joseph, shoemaker 
309 Moquiu F. O., bookkeeper 

311 Cornette B^noit, restaurant 

312 Lupine Joseph, grocer 

Here Sydenham st. intersects, 

314 Cnrbeil Fr in$ois, public market 
318JBi.isseau Simon, grocer 

320 Da^enais Miss M., dry goods 

321 Acad6niie du Sacr* Coeur, Con- 

gregation ol Notre Dame, Sis- 
ter St Atlianase, .superioress 

322 Dubi Victor, restaurant 
823 Eglif<e du Sacr^ Coeur de J4$us, 

rev.A. P Dubuc,pari8h priest; 
revs. J. Gagnon, Z. Auclair, 
J. Bte. Charbonr.eau, P. A. 
Desiioyers, curates 
324 Canali Giovanni 
326 Gagn6 C, trader 
Contant Z., tailor 
326iDe8noyer8 Autoine, barbtr 

L6vesque C, beadle 
32"'lLaporte A., M.D., diuggist 
830 Uauthier U., shoemaker 
832 Larouche H., shoemaker 
334 Dionne Albert, clerk 
336 Keinhardt Treffld, barber 



3.'t8 Lemay August In, agent 
aid Allan! I'rimo Anil>roi>o M.D. 
341 Calmel.s Augiiste, publl<^ market 
:U2 Marsaii Daniuse, contractor. 

/fere Ihirhnm »t. intersects. 

3-»3 Robltaille ('has., shoemaker 

U44 Sarra.xiii Frs., saditli r 

.'145 I'erraiilt .lames, music tcaclier 

3t5i( hairon (' ., shneinuker 

;i4<i Lati<>ur I'liileas, grocer 

.'!t6]l)ui ra.H T., grocer 

317' Dagenais T , coopt-r 

Da;;eMaiH Mrs. T., dressiiiiiker 
347 it'oderre .lean Kinery, notary 
:J4H C 6r<.ux Dr. L.J. V. 
34S' Diipras 1'.. grocer I 

34!) Daueiiais ('., pbiniber 
31Ul<'oiirtetnanolie M., roolcr I 

.-151) Lalibt^ Louis, collector 
3.j0n'itt J. IJ., notary 

"Fortier Louis, liaillir 
.Tl t'aile Nap., clerk 
35liLe|)age Davlil, dry goods 
3i'i2 Meunier ("., uiid(>i'taker 
303 Leinire Maxliiie, slioemaker 

(iascon I'liilf^as, joiner 
.3631B«audry S., tailor 

Canipeiiu Fraiiyois, ciirpenter 
364 LaptTto MtVIOrie, policeman 

Laiivt^e J. lite., blacksmitli 
356]('ourval Joseph, tiiistnitii 
Ii5(i lious(|net F., contractor 
35*>i Lassallii M., policeiiian 
3u7.M6nard Alliert, saloonkeeper 

Here Panel »t. intersects. 

369 I'oltier.Jos., grocer 
85<JiLavall6e M,. joiner 
362"(iiroux Isaac, public market 
302J Forget Joseph II., grocer 
363"Cusson Hormisdas, barber 
3C3iLebl»nc Ovila, paint shop 
364 Gonvillo D6.«ir<s, laborer 
364.i Forget Josenh IL, grocer 
366jLann Joseph, tinsmith 

Gornon F. X,, shoemaker 
366i D(^!aormeau 8., laborer 

Dansercau J. C, notary 
.367 Sureati Charles, trader 
j 368 Babiiaille Octave, shoemaker 
I 368iTberrio« Fraii9tdH, carter 
j |{f«ves K(l., special constable 

I .369 ("arpentier George, sen., mason 
i Carpontier George, jun., mason 
I 371 Eveleigli Jos., & Co., packing 

ca.so manufacturers 
I 377 Lacroix Mrs. J., wid Jos,, res- 
tauiant 

379 Deneault Nap., saloon 

Here Visitation ft. intersects. 

380 Eveleigh J., & Co., Inmboryard 

381 Ste Marie Pierre, saloon 
383 Katelie& Cusson, second hand 

store 
385 Cloutier Alfred, tobacconist 
386iKatelle Miss A., dressmaker 
Ratelle U., of Hatellc & Cusson 
Th6riault P., sewing midline agt 

387 Ueinond P., & Son, shoemakers 

388 Uogue Ferd., grain merchant 
388JHogue J. Bte., wood dealer 

389 Cusson Wm., wheelwright 

390 Leclerc G., second baud store 

391 St Cyr T., blacksmith 

393 Archambault N.. saddler 

394 Monol Auguste, blacksmith 
396 Emond Pierre, restaurant 
396 Moncel A., lager beer saloon 

399 Lachapelle A,salooi'keeper 

400 Dufresne Phil^as, photographer 
Bertrand Joseph, shoemaker 
Hogue Mrs. E., wid F. 



400 



IL'lleureux /fpiir'n, grocer 
(jareaii F. .\., [/rocpr 



Here lU'awtry .it, intersects. 

402 Fire Station No. 11, Isaac lloch,. 
guardian 

Koch l-aac, guardian Firo Sta- 
tion No. 11 

Peltier Na|)., assist, guardian 
Fire .Station No. 11 

Naud Alplioiise, llreinan Station 
-No. U 

Barliier John, Ureman Station 
No. 11 

403 Filgiie Louis, barlr r 
4<'4 llouc^liard ()., police sergeant 
4i)5 BlaiK^liard .1., second bund st n*- 
406 I'f'lice Station No. 3, Olivier 

lt(Micliard, |io|ice sergeant 
408 Gibeau .lesepli, laboier 
J(>0 l.»gas>6 .>lrs, E., wid Hubert 

410 Lussit'r llorinisdaH, grocer 

411 Lec'erct has., tobaccniiist 

412 Kitebot Ovila, fureinan, r 
Triidi'l Josepli, joiner, r 
Forest .1.. laborer .r 
Collin .Miss <)., dressmaker, r- 

413 .Moui-seau Joseph, joiner 

416 »i6liiius M , slioeinakor 
llenti Dieudoiiii6. butcher 

417 Charron Louis, carter 

418 Fauteux L., Iiardware mercht 
410 Kilcllot J Bte., grocer 

Here Montcalm st. intersects. 

420 (Janihier D., laborer 

Va:'ie;el.,joltu.r, r 
4'21 Kobillard P., drv goods 
4iliSauiiole U.. tailor 
422'st Jacques Louis, Ijarbcr 
4'i3 Valiquette P., linrber 

424 Marien Jules, laberer 
Farley Louis, clerk 
Lanois v., tailor 
(Quintal Ami di^p, butcher 

425 GrimanI A., seed hand ol.jthing^ 

426 (ja'i6py Daniase, boots & shoas 
4'26 Witliclniy Erne.st, fruits 
4'27 Lamoureux N., laborer 

Soniina I'iaggia, laborer 

428 Lachapelle C, of Lachapelle Se 
Co. 

Petit Charles, laborer 
Leblanc I'., Inborer 
Bcaiicbanip M., messenger 
428^Lachupelle & Co., saloon 

Here Jf'olfe st. intersects, 

429 Gobron Jean, engraver 
Kobc't Louis, plasterer 

4.30 Fournier.J. Bte, shoemaker 

431 Bouss( ail U'm , barber 

432 'i'rcniblay U,, wood y :rd & grain) 

433 Lachapelle Thdophile, laboier 
Lusignan Frs., carpenter 

434 Marchcterre Michel 

435 Pepin George, saloon 
437 St .lames market 
452 Fafard & Daoust, druggists 

Fat'ard Th^ogiine, M.D. 
454 Ste Marie Pierre, sen. 
466 Tremblay Gilbert, trader 
458 Giroux Ondsime, boots & shoee 
460 Fournier J. Bte., shoemaker 

Lafond J. H.,of Lafoud <!c La- 
Toie 

Lavoie L. P., of Lafond & Lavoio 
462 Lafond & Lavoie, grocers 

Here Amherst st. intersects, 
464 Gagnon Tliomas, grocer 
466 Lapointe Cl6ment, saloon 
466 Duval Napoleon, shoemaker 
489 Picbd SUnislas, tiler 



' 'il 



I • 



''•i 



ONT 



8TREBT 



128 



DIRECTORY. 



ONT 



JA8. BATLI8 ft 80N-0ABPIT, OIL CLOTH * CURTAIN WABEH'BE-469 ft 461 NOTBI DAVE. 



' 



ll^'i 



1*0 llogiio Joxi'iili, Klioi'tniikiT 
•171 l.amiirohc I.., wood Mid (train 
473 Coiirtfiiilnc .loHppli, Joiner 

(;n)-C')n Jo^i'iili, iiiiiHon 
470 l.npliintf Kdnioiid. grocer 
477 JiiiKcon .F. Htc, (rroccr 
47S Diiy nclioi.j, I'. Tiirdic, tcaclior 

Cliii^iion Itf^iiii, Joiner 
47HiL«'r ux Alrn. C , wld J. HU'. 

Ihrt Jarrjueii Cartiir at. intetiivctH. 

479 Vt'ruilllcs .loHfpIi, triidcr 
Arol .lofOjili, wood v'lrd 

4H0 I,nl.(ll<> Di.ninsc 

482 lUchitrd I,., wnlf-rini'ter Inspect 

4S4 IWinicr Vlliil, Joiner 

■i'iU iMiirennis T, Julner 

486 Lliivul Nnp , nlionniiker 

litre St. Anttr^lane hi gins. 

4S7 (larii'py T., carria;jeninl\er 

480 (ireiive Adoiplu-, !ilioi<niiiker 
496 Tlienien & Gnrl6py, carriago- 

iniiUiTs 
4!Ki iJiipiij' Alex..& Co., Ininlier yrd 
4U7 St .Jatno-' Academy, jMIhs Des- 

roihcc, teiicluT 
4!)9 Mil on I'ierro 
6ul Tult.iii C. K., tnacliinlHt 

Here St. Andre tt. intirsfr/s. 

fi08 I-iibrec<|ne Ani-elnic. grocer 
604 l.iMiiicnx TlioH , I'nintet 
fiof) Frenet J-oiiis, blaeksndth 
hot! Valin Aliel, confrnrtor 
608 l.aii/on J. lite., contractor 
610 Knuthier Fdllx, KCiilptor 

IIAniard Joxenli, cabliiotmakor 
All Marion J. J. J.°, M.D., pliyHician 
512 H rtraiid Denis, painter 

M'llo Nortiert, tBllor 
613 H^mard Bt^nonie, stioomakor 

514 CI6niPnt!< Frank, inacliini»t 
]..amouclioJ., painter 

515 Milettfi LoiiIh, printer 
Gautliler N,, ciiniagpniakpr 

517 Miller J. N'., prof Academy St 

DenlH 
Lerov Kiig., profe.-inor Academy 
St Deiiid 

518 liarbier rierre. butclior 
619 Ler.iy A. L., !<tioumnker 

Here St. Christophe st. intersects. 

621 Lamoureux Timotbd. carpenter 

622 (Jari^py .iosepb, grocer 
625 IX^carie ToiiKsalnt, grocer 
528 Deliimotbe Jamps, clerk 

630 reltier Mrs. Eliza, wid Jean, 

bdj! lise 
532 Gnrrick Alex., carrlagpmaker 
Murceau Mrs. C, wld Flavien 

Here St. Hubert st. intersects. 

540 Paquette J. Bte, betel 
642 Beaudoin P. S , joiner 

Jieatidoln M. H.S., joiner 
544 Wiird Mrs. Hannab, widC. 
646 O'Brien Mrs. Eva, wid E. 
648 Gautbier Henri, stonecutter 
656 Denis Josepb, beer bottler 
559 Beaucharop J. Bte., laborer 

Kobert Pierre, painter 
&61 McKay Miss Eulalie 

Lefort A istlde. clerk 
563 Cobnrn Jolin William, foreman 
565 Malone Peter, laborer 
667 McMillan K., furrier 
669 West John, blacksmith 
671 Laurendeau On^sime, clerk 
573 Dugan J. L., traveller 
475 Robertson Charles, bookkeeper 
Here Berry it. interseets. 



577 Farley Kartln^lenii, saloon 
579 Mercure l^'slr*', driver 
Ml Wilson •losepli, bilker 
5H3 liny Wm. I). .traveller 
Wtt I'aterson •liiines, tiiilor 
M' Dnvld-oii Mrs K, dressmaker 
I'lMi* Sinallwoiiil Kiuliard. gn-lltter 
591 Hiisslt^re II. A., law stiidint 
(V.t.'l llrossiMMi L Mils, ciiiiiliictor 
'■95 DeVaiidre ill I. . medical stud. 
Aiirel — , wood merchant 
Sliar|ies Kdwaril. bookkeeper 
•'>0H Itlddel Henry, vo-ii traveller 
liKi riiilii') (iii^tave, emn traveller 
I'll'i Diipiiis K. .M , agent 
•ili Uvaii .losi'ph, bookkeeper 
*il« DiibienllJ. F, dep. clerk of the 

crown and iieace 
6H Fulard(>aii Jolin 

Here St. Denis st. iiitersirts. 

I'll!! Miirlln Mosps, contractor 
1125 Black K. B , & Co .gingpralp 
•127 Davidson Jus. 8,, bookkeeper 
ii3l Villeiipuvp J. F., cLMtms valuutr 
ti:i3 Norris Wm., accountant 
»)35 MnudryJ. A . U.,clvil engincpr 
6.37 ilones .los(<iili, coroner 
ti39 Henry riiilip, tobacconist 
)i4l Kavaimgh li., customs othcer 
643 Monk lion. Samnpl Cornwallis, 
judge (Jiippn's lipnch 
^fonk F.B., of Davidson & Monk 

lire S I'lftninet st. intersects. 
691 Leonard Mrs. A., wld T. 
693 Boiirgoniii Nap., builder 

Hire St. Elizabeth st. intersects. 

700 Alaric Narcisse, trader 

702 (flt^ J. D., trader 

705 JNaogel^Chs. P., deputy-chief of 
police station No. 4 
Fahev John, detective 
Gautliler Isaie, sergeant 
Lapointp i.ouis, sergeant 
Dineen Maurice, acting sergeant 

707 Nand Jean, assistant chief of 
Fire department 

711 Fire Station No, 6, Jos. Naud, 

guardian 

Here Oerman st. intersects. 

712 .Tarrand Pierre, laborer 

718 Cliarlebois & Dubuc, painters 

722 Moreau Antoine, builder 
Moreau J A., tpaclipr of music 

723 .Mayor I'liilippp, contractor 

724 Marois Felix, joiner 

Here St. Constant st. intersects. 

732 Lavigi'P I-t'on, grocer 
739 Qiiiiitnl Alpbonsp, liiborpr 
741 Reynolds .lobn, gardpupr 
743 Irvine Wm , beer bottler 
'4") Anbey 'I'h' odore, sawyer 
749 Norman Michael, laborer 
Thompson Charles, pedlar 
751 Ruthn Hypolite 
753 Belleflour J O., insurance agent 
755 Peyton .T., lumber merchant 
755iCharbonneau Mrs. H., seanistrss 
767 ReitTenstein V. E., clerk G.T.R. 
7f 8 Smiih Patrick, carter 

759 Leclaire Louis, contractor 

760 Lavoio I., painter 

Here St. Hypolite st. intersects. 

761 Bertrand Joseph, sexton 

762 Hogue J. B. N., public market 
65 Lemieux Marcel, groceries 

766 Lord Hercule, clerk 
766iHogue J. Bte. N., grocer 

Here St. Dominique st. intersects. 



767 Lftcndx Alph., grocer 

768 (iraiig^ (iodfroy, public market 
76NJI<re(laTina% Louli, of (juennel k 

Bredannnz 

769 Laoroix Lo ils, bepr b >tt|pr 

770 Arnoldi .Mrs. ('., tailoress 
77l)l('ampbell Miss Isubellii, fruits 

771 Power .Mis* B., drussmaker 

772 Marois Jean, laborer 
7721 Rogers '/.., barber 

773 Diigeiuils Miss .>!., rpstauftnt 

775 Etiiier Louis, traveller 

776 McOowan William, grocer 

l/cre St Lawrence st. intersects. 

-m ThlhnniVau Adju'or, baker 
782 Foii(|uereuu Jules, u^nbrella mkr 
784 Clia|>leHii G., Domlniuu safe 
luclory 

Here St. Charles Dnrromle st. inter- 

sects. 



906 



Goipcl 



791 Fouli> Wm., irrocer 
797 Brethren's Evening 

preacbiiigroom 
799 Duiilop .Mrs. K., wld D. bdg hse 
81)1 Niir'*^' J. T., upholsterer 
803 N(i» on Robert 
807 Sisl.TS of the Holy Cross, Chnioh 

of Kngland, biaiich house 
809 Tli..m A. G., clerk 
811 Sexton D., plumber 
Robb l!'aac, plumber 
813 Boiirgoin J useph, joiner 
820 Miicpberson Mrs. I., wld J. R. 
822 LeMe-surier W. W., commercial 

traveller 
LeMessurier W. M., of J. Baird 

k Co. 
824 L)avls:)ti James., manager Royal 

Canuliun Insurance Co. 
826 Ritchie Jas. Carr, broker 
828 Stuart R. F., mechanical dept 

Montreal Telegraph Co. 

Here St. Urbain st. intserectt. 

St John the Evangelist's church 

( (rep seat , Clnircb of England, 

rev. Edmund Wood, rector 

846 CaMiollc Commercial academy, 

U. E. Archambault, principal 

Hf^re Piatt st. begins. 

851 Thompson Jas., hardware 

8.-3 Duclos H..JHn. 

855 Faile H. A., foreman 

857 .''tarnesG. E., clerk 

859 Auger J. C, deputy registrar 

867 University ol Bishop's College, 

Faculty of Medicine, Robert 

W^alkor, Janitor 

Here St. George st. intserects. 

870 Taylor John M., bookkeeper 

872 Janes William D B., Jun., of A, 

R. Brown & Co. 

873 Elliott Edward, surveyor 

874 Johnson H., customs officer 

875 Smiih F. B., com traveller 
Denovim J., clerk 

877 Benallack Henrv, sen. 

878 Senior school, F. 8. Halgbt, 

teacher 

880 Osborne 8., trunkmaker 

881 Dickinson Thos., com traveller 
883 Wooding Joseph, storemau 

Maurice Andrew 

Here Balmoral st. ends. 

890 Jodorv Mrs. M. E., wid J. 

Jodery Fred. E , bookkeeper 

Jodory William, clerk 
894 Percival Wm., clerk 



Id 
27 



68 



ONT 



OSB 



STREET 



129 



DIRKCTOEY. 



OTT 



tfOTRE DAVE. 



I,, uroccr 

roy, pul)llo mufket 

i)uli, of guintnel A 

H, boor b >ttler 

('., tiillorPM 
<■ iKiibflln, fruits 
»., ilrcHnniaker 

luboror 
irbfr 

411 M., rfHtauntnt 
, IruvclliT 
•llllam, grocfir 

•uce It. intfrttet$. 

Adju'or, baker 
lulfH, mnbrollBnikr 
\., Dumlniou HafH 



r linrromle st. inter- 

terti^. 

, (rrocpr 

KvBtiJng Gogpol 
room . , 

1. K., wia D. bdghse 
, u|)h()l»teror 

BlIolyCroBS.Chnjoh 
(l.biniicb bouse 
., cb'rk 
phimbor 
, pmnibor 
om-pb.lolnpr 
iiMrB. 1., widJ. K. 
r W. W., commercial 

}T W. M., of J. Baird 

me8., mnnajfer Royal 
Insuraiic*' Co. 
. C'arr, brokor 
'., mpcbaiilcal dept 
Tflpgraph Co. 

bain It. intierecti. 

> EvanftPliaf'K church 

J .Cburcb of England, 

|und Wood, rector 

Dmmprclal academy, 

ibambault, principal 

f(« St. begins. 

Ins., hardware 

lun. 

I, foreman 

u., ck>rk 

, deputy registrar 

of l5isliop'8 Colleire, 
Medicine, Robert 
Imitor 

^ge St. iiitserects. 

I M., bookkeeper 
ImD B.,jun.,ofA. 
^ Co. 

trd, surveyor 
Vcustoms officer 
com traveller 
[clerk 
lenry, sen. 
|ol, F. S. Halgbt, 

trunkmaker 
l»os., com traveller 
Iseph, gtoremau 
Tirew 

lorat St. ends. 

I. E., wldJ. 

E , bookkeeper 
iva, clerk 
v., clerk 



JAtf£8 BAYLIS A BON-HARE'B OIL CLOTH!*, A 8P£CIALTT-4ft9 A 461 NOTRE DAME »T 



l'«Hr«. >•) .1., com traveller 
H9S K ilKour .Innu'i*. cut p<>nter 
900 MvC'ormIck .lamoi>, grocer 

Ihre Jill u» V it mIeiHicIt 

ONTA&i ' AVENUE, off 1025 
Sherbrtoke north to the Moan 
tain, near Moantain it, bt 
Antoine ward 

10 ilolton hon. h. II., M. I'. 

16 .Scotf tiiUiert, of W.Uow&Co. 
Soott J. v.. of W. Uow & Co. 

27 Angus l{. |{., sen manuger Hank 

of Montreal 

29 Kankiii John, of Rankin, lieattie 

k Co., luverlaw 

OSBORNE, (formerly 8t Janvier,) 
from 118 Cathedral weac to 
182 Mountain, St Antoine ward 

14 iltggins Robert 

lllggins A. (». 
16 Quintal Narcinse, grocer 

Here }Viitdsor st. inteneet.^. 

St George's church. Church of 
England, very rev. Dean Bond, 
rector 
20 Ka.'*toul Abraham, mevchant 
22 liiron Samuel 
'26 Duncan captain William 
Hrune.au rhilipiie, clerk 

28 Macphie Dugnld 

30 Black rev. J. 8. , minister Erskine 

church 

32 Donahue Wm., of Robinson, 
Donahue k Co. 

34 Kwan Alex., of Cantlie, Ewan 
&Co. 

3« Macl'herson Mrs. Lilly, wid C. 

38 Moore Mrs. Annie, wid Terence 

40 Gordon rev. John, jmstor Oli- 
vet Baptist cliurch 

42iPar8on 8. R., furniture 

46 Dufort Mrs. Julie, wid Denis 

Jhre Stanley st. begins. 

64 Woodward Mrs. C.wid Samuc 

56 Rose James, bookkeeper 

69 Tronholme William 

61 I'arker B. W., stoclt broker 

66 Whitley Mrs. S. G., wid John 
Whitley Alf. George, of Fred. 

Whitley & Co. 

67 Ua«wellHaldane,ofEvan8,Mer- 

cer k Co. 

68 Kodier Charles 8., manufacturer 
Rodier Charles, jun., of Rodier, 

Hearn & Co. 

69 Gault Robert L., of GaultBros. 

& Co. 
Dorwin Mrs. C, wid C. 

70 Adams Robert 

SO Robb William, city anditor 

Here Drummond st. begins. 

84 Bishop Geo., of Geo. Bishop k 

Co. 

85 Setson Frpderick, laborer 

86 Fraser Mrs Selina, wid John 
n- *'»**'*'■ t>- Torrance, merchant 
97 Sniherland Mrs. M.. wid J. B. 

„^, Sutherland Geo. A , clerk 
ini Norval James, miller 
i08 Bacon Mr». Sarah J., wid D. 
Olivet Baptist church, rev. John 
Qordon, minliter 



OTTAWA, (formerly Oabriol, 
from 106 Queen West to Canal 
Baiin, Bt Ann ward 

3 Cliilds ('has., nianiifacturor of 

la'.it sol<< cutting dies 
11 iinekliig Thomas, nuinufacturer 
13 ntar I'eg and Wood Shank 

.Miinufacturing Co. 

Here I'rinct nt. intersecti. 

21 Fox .John, saloon 

'22 ()'l,o)(hllu Martin, grocer 

'25 Noltth John, tailor 

'29 Mocking Ttionias, die cutter 

30 Sparkx .Mrs. Ann, wid R. 

3'2 (iruce U'ni., engineer 

33 Green tieorue W., tel operator 

35 llu> waril Wm. J., stoneinaeou 

41 Brady .Miss M., school teacher 

Wallace .John, watchman 

Crolt Randull, seaman 
43 McCrory Jas., grocer 

Here Duke »t. intersects. 

46 Wallace .Foseph, storeman 

47 Juuin ('.. ore. Jubin & Co. 
49 I'nienaudn Joseph, machinist 

Kavanagh Mrs. C, wid .1. 
C3 Anderson George, tinsmitli 

Walker Mrs. M., wid F. 
56 King Francis, express driver 

Mnhonev Mri*. Ann, wid M. 
58 Bovlau Edward, laborer 

McLaughlin William, salesman 
60 C»)nr( y J. C, proi)rietor 

Sheppard James, mouiuer 
64 Kennedy Mrs. J., grocery 

Here A'a;.areth st. intersects. 

66 Kelly John, groceries 

68 Bowes I'atrick, master carter 

69 Esplin's lumber yard 1 
75 Furlong Joseph, storeman 

77 Redpath tJeorge, enginwr 

79 Callahan Daniel, laborer 

80 Hanlev Thos., cooper 

81 McGulre Mrs. Catherine, wid F. 

83 Buckley Michael, laborer 
Crowley John, laborer 

84 StalTord Thomas P., grocer 

85 Madden John, cooper 

Here JJalhousie st. intersects. 

91 Butler .Tames, laborer 

93 Thomas William, steamfitter 

96 Taylor John, timekeeper 

97 Stilwell Elijuh, storeman 

98 New City Gas Co.'s wrks, J. Mc- 

Elroy,superintendent of mains 

99 Ro^ch John, laborer 

100 McKlroy John, superintendent 

101 Gentles Robert, cooper 

103 Brown James, night watchman 
Simpson Benjamin, laborer 

Here Ann st. intersects, 

Methodist church, rev. M. L. 
Pearson, minister 
113 New City Gas Co.'s fitting shop 

Here Shannon st. intersects 

132 Cunningham John, froceries 
Ryan Patrick, laborer, r 

184 Rpnnip James, type caster 
Martin Mif-s M , dressmaker 

187 Burry V\ illiam, laborer 
187iMcGuiean John, stevedore 

Cooney Thomas, laborer 

188 McCoy Robert, laborer 
Giblin P. , letter carrier G .T.R. 
Leahy Daniel, draughtsman 

189 Bain Michael, laborer 

I 



ISO^DonahNon William, machlnUt 
Di>m|M>ey Chri^txphcr.L, laborer 

141 Mctiown .Mri<., fruit store 

WljMolien .liihii, moulder 
Toohlll John, laborer 

143 Klnsellu I'honiiiN, grocer 
Navin .lolin, liihorer 

144 Flanagan James, grocer 

Here Colbome st. intersects. 

145 Clark Geo., carter 

146 McCrory .los., grocer 

149 4 annon .li Im, liliickHmlth 

150 Crowe .>li(;hiit'l, bookket per 

162 Sullivan I'ulrick, wlreworker 

163 Pepin Jomiih, wherlwrlyht 

164 Farrell Wifjliim, watchman 

166 Barry Timothy K., clerk 
168 McCarlliv .lolin, laborer 
160 Gaflhey Mrs. B., wid Frs. 

Here young st. intersects. 

167 Kinsella .luH., grocer 

168 Mohan Philip, saloon 

169 Coughliii James, carter 
Larkin Mis. (!., wid James 
Anderhon John, carter 

171 Kehoe Lawrence, trailer 

Burden deorjie, carter 
178 Dwyer Janien, carpenter 

O'hricn Moses, carter 

Bl>tlie John, cart<r 
174 Smith Patrick, shoemaker 

Murphy Mrs. M,, wid Jamc8, 
midwiie 

O'Regan Mr^. 
186 Larkin Pat., grocer 

Here Murray st. interiecti. 

188 Rafferty Wm. J., grocer 
192 Kelly Mrs. E., wid John 
Sweeney Hugh, laborer, r 
Fit/gerald Jus., tailor, r 
194 O'Ciorinan 51i8. Mary, wid P. 
('loran John, carter, r 

196 Moore John, proprietor 

197 Roman John, laborer 

198 Mooro Thomas, contractor 
Donovan James, laborer, r 

199 Costello Thomaii, moulrier 

201 LallVy Mrs. Margaret, wId.P. 

202 Muriihv Michael, carter 

203 Doyle Michael, laborer 
Franci." Sidney, driver 

204 McGarit.v I'atiick, laborer 
Mel artland .locepli, engineer 

206 Clarge Charles, laborer 
2 6 Savage Michael, grocer 

207 Dempsey Thomas, grocer 

Here Eleanor it. begins. 

210 Wickham Pat., carter, p 
Kelly Miirtin, carter 
Kelly John, carter, r 
McNumara Miss Bridget, r 

214 O'Keete Daniel, laborer 
McOrath Thos., laborer, r 
Campbell Thomas, laborer, r 
Nolttu Martin, laborer, r 
Flanagan Mrs. E.,wid Michael, r 

215 Chast^ Francois, shoemaker 

Here McCord st. intersects. 

227 Clarke, Michael, grocer 

2'29 Tracey Martin 

231 liiley John, '.aborer 

Kiirhiley Thomiis, laborer, r | 
McMahon John, stonecutter, r 
Belouin Pierre, laborer, r 
2!<S Riley MIch.iel, laborer 
285 Seller Wendall, teamster 
287 McLean Patrick, laborer , 
289 Swteney Dennis, laborer 






PAN 



STREET 



130 



DIRECTORY. 



PAN 



JAS. BAYLIS ft SON-CASPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 NOTRE DAUE 8T 



' ) 



241 Rvan Pat., foreman 

Mcelian John, carter, r 
243 Fiiinigan John, laborer 
2(5 (.'lavcriiij? Frederick, agont 

Clarke Richard, laborer, r 
247 Murphy Kdward, maltster 

llrrt Smninary st. interserf.s. 
249 Murray Mrs. Ann, wid John, r 
Here St. Tliornds st. intersects. 
Henderson Wm., saw mill 

OVERDALE AVENUE, from 372 
Aqueduct west, St Antoine ward 

2 Putnam Mrs. J., wid L. N. 
•3 Macpherson Mrs. P., wid D. 
4 Thoiu James, bookkeeper 

Aird .luhn < 

6 Brown J. S., of Brown,Taylor & 
Co. 

6 Evans T. A., insurance agent 

7 Louson .1., com merchant 

8 Kiley Mrs. Hannah Wheatley 

9 Palmer J., sen., of John Palmer 

&g0B 

10 Palmer John W.,jun.,of J. Pal- 
mfr & Son 

12 Livingstone John, assignee 

13 Mc Fall Charles M., ageut 
McFall Charles C, clerk 
McFall Archibald, bookkeeper 
Toshack E. A., clerk 
Cam«K>n J. H., clerk 

14 Norman Mrs. Miry, wid John 
Norman Uenry, clerk 
Norman Charles, clerk 
Norman N., travelling agent 
Norman John, clerk 

I'orster rev. J. L., minister of 
Calvary church, Cougrega- 

tiOMl 

15 Covernton C. J., of C. J. Co- 

vernton & Co. 
Sheridan James, contractor 

PALACE. (See Lagaachetiere.) 

PANET, from 69 Water north to 
the City boundary, dividing St 
James and St Mary wards 

6 Robert William, laborer 

8 L'Abb^ Fran9ois, cooper 

9 Taylor Hugh, advocate 
Morrison James, gardener 

1ft LouIk If arbour, laborer 

16 Lemoine Louis, laborer 
18 Allaire Jos. . Isborer 

D<iry Thomas, laborer, r 
22 Maraotte Ulric, moulder 
28 Salem church, rev. 8. Massey, 

miaitter 
32 Touchette Mrs. D., wid L. D. 

Morrisoi- 'Villiam, policeman 

Here St. Mary st. intersects. 

42 D6sy Charles, carter 

47 Stuart John A., clerk 

48 Groleau Edouard, laborer 
Harvey Jlrs. A., wid A F. 

49 (ioyette Geo., carpenter 

50 Leclaire Benjamin 

M Goycite Arthur, carriagemaker 
52 Eclair Fran^.ns, carpenter 

03 Plchette Simeon, laborer 

54 S^n^eal Araable, shoemaker 
66 Schiller George, ship carpenter 
56 Smith William, wood merchant 
•57 Moore George, moulder 
.58 Gari6py Louis, laborer 
Leadel Francis, laborer 



St Jean Xavier, carter, r 
I'eri-ault H., carpenter, r 

59 Uonohue Thomas S., foreman 

60 I'ichetto Mrs. C, wid F. 

61 C'hicoine Peter A., carpenter 

62 Gnlarncau Joseph, trader 

63 Boivln 3Iathias, bailiff 

64 St I'lerre Calixte, shoemaker 

Here Craig st. intersects. 

68 Barcelo E. B., grocer 

70 Arcand Eustache, mason 
Dalpe Joseph, laborer 
Eiiganton Peter, butcher 

71 Contant Uomiuique, butcher 

72 Poirier Eusibe, clerk 
Gould U. J., machinisti r 
Dupurez Louis H., carpenter, r 

74 Rivet Mrs. Catherine, wid L. 

75 Uinglaud Joseph, head master 

I'rotestant model school 

76 Jaciiues Napoleon, clerk 
76^Leduc Damase, customs oflBcer 

78 Robert Norbert, joiner 
Robert M^dard, joiner 
Brosseau Louis, Joiner 
Bessette Joseph, policeman 

79 Barrette J.,of Barrettefc Price 

80 Deigardins Edouard, painter 
Ragan Michael, laborer, r 

82 Angers J. B., police sergeant 

Bastien Moi'se, policeman 
84 Gerard Louis, laborer 
86 Desjardins A., butcher 

Here LagauchtH'ere at. intenectt. 

91 Mullins M. A., hote^keeper 

98 Dubeau Louis, sailor 

99 Racette Joseph, trader 

100 Ethier Joseph, laborer 

101 Uemiers Toussnint, butcher 

102 Durham Jactjues, laborer 

103 Poirier Louis, shoemaker 

104 Latour Seba»tien, builder 

105 Garand Edouard, laborer 
Larivi«re Fran9ais, foreman 

106 Bennett George, butcher 

107 Martel Alfred, butcher 

108 Coursolles Oswald, bookkeeper 

109 Loyer George, laborer 

110 Pich6 Zotique, shoemaker 
HI Parent Narcisse, trader 

112 Picard Pierre, laborer 

113 Larlvi^re Isidore, carpenter 

114 Landry Dominateur, storeman 

116 Montmarquet Mrs. H., wid P. 

117 Lacallle Mrs. A., wid D. 

118 Contant Joseph, shoemaker 

119 Sherman Ths., stevedore 

120 Vanier Basile, machinist 
ISl liernan Mrs. S., w5J Patrick 

122 St Denis Nap., laborer 

123 8t Pierre Jean B., bailiff 
Paradis Edouard, shoemaker 

124 Jackson Daniel 

125 Montain Edward, joiner 
127 Lefebvre Benjamin, grocer 

H« "8 Dorchester at. intersects. 

IBS Desjardins Roch, bailiff 
1,35 Beaucliamp Louis, trader 
137 !L!itlsae Pierre, laborer 

Arcliambault Pierre, laborer 
139 Croiseau Louis, moulder 
141 Quevillon Mrs. C, wid J. B. 

Hearson Mrs. L., wid George 
143 Larose Joseph, oigarmaker 
145 Mathleu Xavier, laborer 
14i Galarneau Isidore, policeman 

Marsan J., crackermaker 
149 Byre Toussaint 

Lapierre Miss M., dressmaker 

Brfon dit Lapierre Pierre 
151 Gauvreau Magloire, carter 



153 Mainville John, stonecutter 

156 Viiiet Charles, joiner 

157 Chatillou Joseph, shipcarpenter 
159 Beauchamp Olivier, laborer 

Charbouneau J. B., laborer 
Mathieu Mrs El^onore, wid J. 
J oinette Samuel, laborer 
Dismond Francois, shoemaker 
161 Lemoine Mrs. M. A., wid E. 
li)3 Laram<'"e Ludger, baker 
165 Desjardins O., blacksmith 
167 Arcliambault Franfois, cartdr 

Here Rose st. begins. 

169 Thouin Mrs. G., wid Joseph 

171 Boivin Delphis, Joiner 

^tunton William, shoemaker 
Allaire Th6ophile, policeman 
Longpr6 Fraufois, laborer 
Carbonneau Calixte, butcher 
Thomas C, moulder 

173 Robert A., assistant clerk Viger 
market 

175 Lacoursi^re Francois, grocsr 
Tcssler S., laborer 
Croteau J. B., laborer 
Normandin Edmond, carter 

179 Brunelle Azarie, carpenter 

181 Richard Arthur 

183 Descareau J. 

\Sh Jjlicoeur J. B., cabinetmaker 

186 Lamoureux Louis, trader 
Basili^re George, shoemaker 
Mathieu J. B.. laborer 

187 Mathieu T^lesphore, carter 

189 Carou Nap., carter 

190 Patenaude Amable 
Bergeron Roch, clerk 

191 Archambault Joseph, carter 
193 Brouillet Louis, grocer 

195 Allaire J. B., tinsmith 

Here St. Catherine st. intersects. 

197 Beauchamp Charles, grocer 
138 Emond Mrs. Lucie, wid JeanM. 
202 Baudoin Cliarles. butcher 
Larlvi^re 8., bricklayer 
St Germain Louis, laborer 

205 Lariviire C6saire, storeman 
3i»>audoin Joseph 

I^acas Edouard, stonecutter 

206 Deschamps J. B., clerk 

207 Lemay Anselme, clerk 
Rouillard .loseph, mason 
Lescarbot Miss M., seamstreM 
B^langer Godfi-oi, joiner 

208 Godin Mrs. D., wid E. 

Jobin N., of Jobin & Spaulding 

209 Evans Ulric, carpenter 

210 Diamond James, cooper 
'ill Provost Alphonse, carter 

Valiquette Mrs. M., wid E. 

212 Lefebvre Joseph, grocer 

Here Allard st. begins. 

213 Proulx Joseph, carter 
A'aliquette Ai istide, carter 

214 Demers .lean fite., carter 
Godin Th^ophile, painter 

215 Burgess George, carter 
D6ry Uld6ric, laborer 
Malnlot H., bricklayer 
Th^rien Norbert,milk dealer 
Lalumltsre Joseph, shoemaker 
Roy Mrs. A., wid Narcisse 

VP Daoust Olivier, bailiff 

Lefiebvre Benjamin, laborer 
218 Leclaire Louis, bookkeeper 

220 Gervais John B., carter 
Tuck Francois, laborer 

221 Dominique MoVse, shoemaker . 
Lalibert* Mra M., midwife 

222 Lavf.iee <' , -. has. Joiner 
sa Quinti.'. . ioi ;, trader 



61 NOTBE DAME ST 



PAN 



(John, stonecutter 
arlos, joiner 
1 Joseph, shipcarponter 
up Olivier, laborer 
lean J. B., laborer 
Mrs Eldonore, widj. 
Samuel, laborer 

Francois, shoemaker 
Mrs. M. A., widE. 

Ludger, baker 
18 O., blacksmith 
lault Fraiipois, cattir 

Ross St, begins. 

[r«. G., wld Joseph 

el phi«, joiner 
fVilliam, shoemaker 
h^ophile, policeman 
Fraiifois, laborer 
«u Calixte, butcher 
□., moulder 
., assistant cierk Viger 

ire Francois, grocer 

, laborer 

f. B., laborer 

in Edmond, carter 

Azarie, carpenter 

Vrthur 

I J. 

J. B., cabinetmaker 

ix Louis, trader 

George, shoemaker 

r. B.. laborer 

I'^lesphore, carter 

p., carter 

e Amable 

Roch, clerk 

ault Joseph, carter 

Louis, grocer 

B., tinsmith 

therine st. inter$ects. 

»p Charles, grocer 
rs. Lucie, wid JcanM. 
!harles, butcher 
3., bricklayer 
in Louis, laborer 
C^saire, storeman 
Joseph 

mara, stonecutter 
s J. B., clerk 
nselme, clerk 
.losepli, mason 
Miss M., seamstreM 
iodfroi, joiner 
i. D., wid E. 
3f Jobin & Spaulding 
c, carpenter 
Tames, cooper 
Iphonse, carter 
Mrs. M., wid E. 
loseph, grocer 

lard St, begins. 

seph, carter 
Aiistide, carter 
'an Bte., carter 
iophile, painter 
eorge, carter 
ric, laborer 
., bricklayer 
3rbert,milk dealer 
Joseph, shoemaker 
A., wid Xarcisse 
vler, bailiff 
tenjamin, laborer 
ouis, bookkeeper 
hn B., carter 
fois, laborer 
! Moi'se, shoemaker , 
■T"" M., midwife 
H '- has, joiner 
^1 .1, trader 



23ti Tniic,,.. T '^'' 'Sborer 

isGibeTufe'^art-.r 
5240 Lapie."eKV wfd^?'"! 

maker ' " ^•' *lress 

i43&.?/?te'^'P-"ter 
245 Chartier Aav .M •i''P''"' 

250 MontreS Trs f""'' ■'J^^''^'- 
251T.f^!'°«ri^<'^er*'" '^'"'^^''^' 

i3£aK%l''tr 

254 a^y,"? ol^aker 

259 Tl,6riau It c'^'A"«' dressmaker 
263 Marioirl^eoStar 
^ Uere Logan u. intersects 

^m fiiUodT^^' carter 
2To h ■V^'^ t-ouis, laborer 

282 Lor e iw"' «"«ineer 
Y^yH>y.U>seph, clerk 

314 GH^no*,""^?'*. cooper 



«i Kre-Kr,').'"'^''^- 

«42 HouS?i'„^"}«^''e. joiner 
343 '\-tnirf. ivio„? • ' laborer 
S a^'W°'i^r-»«er 

^«r iuSi;^ni;s^r^""«5 Sl^oemkr 
34y Sabourin s ^•' '*'<^ **• L- 

teconi'.'j''' ^"bacconist 

^ lite^F^r'^^ 

iJutlll^iltoT'i.'''^^'- 

3o8Bis«on Louis, stonecutter 
//ere /.„^fe^ ,^_ .'n^ersec/, 

'r 



l«jji>lK!;Z!nfJS««'-r''nter 
445 Desautels f;„in„ ' '"''"'er 
44| Quintal PiS'""™'- *''''^«'- 

iJergeron Louis of iL 
Bros. ' "'^ ^t'lfferon & 

Bergeron J b nf r . 
,. Bros. ""-'O* Bergeron & 

4" Evans Thomas, laborer 



PAPINEAU MABKET 
from 277 Mary si 
ward ^' ^* 



north 
Mary 



:er 



365 Avett« Ph*'",'*' "'«-"on 
SM Ji*"*''*''«'J-B..Krocer 

ii Sim's* ." 

393 Barber John, clerk 
i^'.&orZ'Vin''"^er 



1319 Mainvi |M""'*'"d. '"borer 
■ 321 Bel Prnl ■''*"'"' laborer 

|S23 Smith in="u' Ki-ocer 
I '^"^ •'• B., mason 



410 .SimarifcT ^''.r 

412 Karri 'i.h"'"''^"' '"'^"'^er 

41.3cX,1le*'B'lah'^°'"^'- 
414 Koss John •■ '''''^"^'• 

tl8£S?^,^|f^So-,r 

//ereZ«H«i;,,,^,^ . 
*5? J^?ngpr6 Ludger, nainfpr 

491 p„ 1""^ Jf^seph. Hborer 
loq Paplneau Stanislas, grocer 
433 Papineau Louis, lab!?er 



^/«a? market 

;;"gan Airs. A wiri t 

^roulx Fabi„, bu?oh;:r''^«*^'^'«« 

61 Deslauriers Louis, butcher 

^«-e/>oro^e«^ers/.i«,,^,,^,,_ 

fi3 Hennessy R., grocer 

MLatourMrs./une fvid 
66 Dagenais Fabien, gr, wr 
6. OrsaliMrs M vJiH-ri 

i>»^/ePe/erJaboer'rn'a«,r 

73iKelirinh'"'''»""'d''r 
T9V.ii^'{°bn, moulder 
<8 Cottn William, laborer 
Shehan William loi 

80%^Sate';rkr- 
^^"•'^fake St. commences 

lOfiiiulf *'*'?''*"' carter 

fSh^*'r^'-«•^dp. 

ino iVj,"^".' "^"bn, carter r 
m tw" *;"«' beer drivV 
I in ^r^'^'^'" J- carter 

m/.anSt?^S'^''°^"'«''«''- 
113 Carro'Jf ;i?„*i;^p« f«'„«-Penter 

BleauDominateur, blacksmith 

awd Mignonne st. begins. 



■Jvl At 



\ 



'■ M 



't ! 



) ! 



at, 



PAP 



STREET 



132 



DIRECTORY. 



PAY 



JAB. BATLI8 & SON-CABP£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME 8T 



164 Deinpspy Mr8. M., wid J. \ 

McAvoy I'oter. gardener 
157 Taylor wm., com traveller 

Here Logan sf. intersects. 

215 Lamoureux Gilbert, joiner 

216 Seery Bernard, captain 

Here Lafontaine at. intersects. 

251 Toiigaa Pierre, beer lottler 

Th^rien Zotique, carpenter, r 
258 Dubuc Julieu, gravel roofer 

256 OupoEt L. O., oats and bay 
Lonfrpr^ Stanis'as laborer, r 

257 Bouf^quet Louin, laborer 
267 liingrus Ad^lard, joiner 

Lafteniere DtJeirS, joiner 
D^iiautels Benjamin, joiner 
Carufel Horace, joiner 
MaHoon Edouard, tanner 

271 L^vei-que Antoine, laborer 
Arbonr Franfoio, laborer 

275 Charette Auf^uste, stonecutter 

277 Viger J^r^mie, carter 

279 Legault dit Defilaurier D., wood 

283 Corriveau F., shoemaker 

286 Paquette Cyrille, laborer 

Prudhoninie Raymond, laborer 
Bonneville Mrn. L., wid M. 
Fr<5dette Mrs. C. wid H. 

289 Desrocher Olivier, laborer 

291 Demen* Ovila, joiner 

291iLeclerc Pierre, laborer 

295 Dansereau Ulysse, corset maniif 

299 VallC-« M., grocer 

309 Mercier Mazaire, proprietor of 
L'Ouguent Marveilleux 

Here Ontario st. intersects. 

321 Meinour Chas , carpenter 
S2S Cliarbonneau J. B.. laborer 
824 K organ Francis, laborer 
326 Maheu Mrs. M. L., wid Jos. 

826 Mar6chal A., brickmaker 
McKeown Mrs. Ann, wid B. 

827 Gnimond Frs., grocer 

329 Y^zina Octave, laborer 

330 B^land Godefroy, shoemaker 
231 Durand Jos., brickmaker 

832 Provost Elie, stonecutter 
Oelorme Augnsttn laborer 

833 Perrault Charles, laborer 

331 Hubert Charles), brickmaker 
De»jardins Damase, laborer, r 
Pruneveau Elie, stonecutter, r 
Lecompte Mrs. E., wid P., r 

3.S5 Mathieu Oncsime, grocer 

336 I.alonee Gilbert, laborer 

337 Pelletur M., shoemaker 

888 Latrance Joseph, sliocmaker 
Cadieux Honors, plasterer 

339 Baignet Alfred, policeman 
840 Dubcis Louii^, laborer 
341 Moore Mrs. M., wid J. 
343 liocheleau Joseph, joiner 
346 Forest Simon, grocer 
848 HurtnbiKe A. L., oats and hay 
o49 Loirain G., grocer 
350 Lassalle Pierre, baker 
301 LapalmeL('on, shoe.^aker 
353 JolicaeurChiirle.«, laborer 
356 Gircux Joseph, tanner 
367 Coniteniancho Joceph, laborer 
Janveau JdiOme, laborer 

392 ReiiHud & Favrcau, lumber 
387 McAby Mrc. D., wid I. 

Archauibault, Louis, laborer 

889 Bollard Theodore, trader 

393 Albie Joseph, joiner 
Blancliette Joseph, laborer 

897 O'ltrion Miss Helen 
401 Boy P erre, brickmaker 
455 KichardBon Mrs. M.. wid John 
479 Hem i Joseph, butcher 



489 Meunier Louis, laborer 
523 Smith Joseph W., brickmaker 
525 Allan James, insurance agent 
527 Belkfeuillo L6on, foreman 
536 Couture MoFse, laborer 

Churbonneau Joseph, laborer 
544 Bonami Narcisse, seaman 
546 Deroches Louis, carter, r 
568 Coutu Z6phiriii, brickmaker 
564 Bell VVillian), laborer 

Malone John, laborer 

PAFINEAU SQUASE, off 277 St 
Mary, at the junction of Fapi- 
nean road and Monarque, St 
Mary ward 

1 Qnevillon Joseph, saloon 

2 Marchand Alfred, plumber 

6 McKay Mrs. B., wid Sinclair 

8 Bennett John U., moulder 

10 Ryan Andrew, policeman 
Scott William, c« nfectioner 
Cha8s<! Tin ophile, bargeman 
Ryan Cornelius, policeman 

12 Hubert Francis, barber 

13 O'Keil Peter, laborer 

14 Gunning Edward, saloon 

15 Schultz Adolphe, piano tuner 

Here Craig st. intersects. 

19 Tott, George, laborer 

Lynch Mrs. Catherine, wid Peter 
21 Murray James, storeman 
23 Mulllially James, carter 
26 Monette ('has., trader 

28 McAuley Francis, butcher 

29 Chidlow Samuel, laborer 
HurstMrs. E,,wid Wm. 

31 Lussey Arthur C, currier 
34 Yaillancourt E., saloon 
36 MuUins Michael, carter 

Here Lagauchetiire st. intersects. 

44 Kicholls N. C, coal yard 
50 Yilleneuve J. O., soap and can- 
dle factory 
61 Tuck Richaid, foreman 
firosseau J. Bte., carpenter 

FASIS, Arom Skerbrooke near 
Colborre avenue, north to City 
limits, St Mary ward 

1 Chale J. Bte., brickmaker 
Gauthier Joseph, brickmaker 

2 McKay Thomas, foreman 

3 Burns' John, plumber and steam 

fitter 

4 Dooley John, gardener 
6 Grace Joseph, painter 

FABIS, from Charron to Liver- 
pool, St Ann ward 

Patenande Ludger, mason 
White Claude, fireman 
Berridge William, engineer 

FABKEB LANE, from 354 Fanet 
to 357 Visitation, St Mary ward 

5 Roy Dieudonn<!, laborer 
Provost Aimc^, shoemaker, r 

6 Larivi^re Pierre, carter, r 
Bertrand Jules, sawmaker, r 
Collin Amable, laborer, r 

7 St Germain Matiiias, trader 
Langliiis Job., shoemaker, r 

9 Poniinville Mis. C, wid Michel 
Bertrand SAraphin, laborer, r 

11 Richard Karcisse, laborer 
CamyrA Pierre, laborer, r 



FABTHENAI8, from Farthenais 
sq, 145 St Mary, north to the 
City boundary, St Mary ward 

35 Arnott Wm., gardener 

36 Leslie Patrick 

48 Doig Peter, gardener 

62 Doniiiiion Oil Cloth factory, 8. 
S. Moods, manager 
Woods Samuel S., manager Do- 
minion Oil Cloth factory 

71 Murray David, com traveller 

85 Sleeth D., wood merchant 

86 Coyle Edward, ropcmaker 
88 St Martin — , tobaccunM 

92 Dunr^ Antoine, shoemaker 

93 Jodoin Amable, & Fils., lumber 

94 Aitchison W., rubber workerr 
B^lair Regis, wood sawyer 

196 Coyle Mrs. J., wid Patrick 
198 Coyle Charles, ropemaker 

Here Ontario st. intersects. 

281 Brouillette F. X., brickmaker 
Racetto Henri, brickmaker 
Brissette Napoleon, laborer 
D^celles Alfred, laborer 
242 Maxwell James W., bookkeeper 
339 Tourville Alpiionse, brickmaker 
TooTTille Olivier, brickmaker 

349 Cazclais J. Bte, carter 

350 Cavanagh Patrick, laborer 

FABTHENAIS SQUABE, off 145 

St. Mary, at the entrance of 
Farthenais, St Mary ward 

1 Uenricksoii Peter 
Pioh6 Pierre, painter 

FAXTON AVENUE, off 303 Bick- 
mond, St Antoine ward 

Lortie Pierre, contractor 
Matty Lambert, cabinetmaker 
Yaliquctte & Cousineau, joinin 

FAYETTE, off 190 Seignevv. 
west to 29 Chatham, St Aim 
ward 

4 Flanagan P., grocer 

15 Malette Sylvestre, laborer 

16 Dionne Moise, laborer 

17 S^rieu B., watchman 
Therault Pierre, moulder 
Paquette Zotique, laborer 
Pion Magloire, cooper 

18 Bruuet 1< red6ric, painter 
Groulx Cyrille, carter 
Lariviire Guillaume, laborer 

19 Duuras Chs. B., tailor 

20 McNeil Edward, moulder 
Dupuis Gilbert, shoemaker 

21 Lacroix David, millwright 

22 Boucher I'ierre, laborer 

23 Lapierre Xavier, laborer 
Gauthier Stanislas, plasterer 
Ouellet Jean B., laborer 
Fournier Karcisse, laborer 
Dalgneault Alpbouse, tailor 

24 Lariviire I'ierre, chair caner 
Chartrand Narcisse, joiner 
Corbeil Joseph, laborer 
Galley Wm. J., l&borer 

26 Charbouneau Ant., stevedore 

28 Bertrand Louis, shoemaker 

39 Loiselle Joi^eph, joiner 
Paquette George, carpenter 
Leiebvre Joseph, laborer 
Leolaiie Joseph, carter 

80 8t DeniM Chs., laborer 
Chapman Alex., blackamith 
EonM Jliu Aon 



PAY 

;SEDA1I£ 8T 

rom ParUieiiaiB 

7, north to the 
St Mary ward 
ardenei 

rdencr 

Cloth factory, H. 

lanager 

I S, manage'^*'' 
'loth factory 
I, com traveller 
3d merchant 
I , ropemaker 
tobaccoulft 
IP, shoemaker 
)le,&Fll8., lumber 
, rubber workerr 
wood sawyer 
, wid Patrick 

8, ropemaker 

) St. intersects. 
. X., brlckmaker 
•I. brlckmaker 
poison, laborer 
•ed, laborer 
nes W., bookkeeper 
phonse, brlckmaker 
ivler, brlckmaker 
«e., carter 
atrick, laborer 

jSaTJABE,offl46 

; the entrance of 
St Mary ward 

Peter 
e, painter 

lNIIB,ofiE303Eicli- 

toine ward 

re, contractor 
bert, cabinetmaker 
& CouBineau, jointrt 

190 Seignetra, 
Chatham, St Ann 



., grocer 
Ivestrc, laborer 
ise, laborer 
vatchman 
erre, moulder 
jtique, laborer 
ire, cooper 
d6ric, painter 
■ille, carter 
luillaume, laborer 
. B., tailor 
^-ard, moulder 
bert, shoemaker 
ivid, millwright 
eire, laborer 
ivier, laborer 
ranislas, plasterer 
m B., laborer 
iarcisse, laborer 
I Alphonse, tailor 
'ierre, chair oaner 
NarclsHe, joiner 
seph, laborer 
a. J.,l&borer 
fau Ant., steTedore 
louis, shoemaker 
Ineph, Joiner 
Borge, carpenter 
)apuu, laborer 
(seph, carter 
18., laborer 
lex., blactam*"* 
Ann 



PEB 



STREET 



133 



DlRECTORT. 



PIC 



JAMES BAYLIS ft SON keep on hand the best OMkes in BRUSSELS and TAFE8TBT CABPETS 



31 Dupont Mrx. Virginie, wid D. 

^ Valiquette Th^ophile, bricklayer 

33 Mars Tli^ophile, joiner 

35 Grandchamp Ii6on, river police 
Chnlitbux Edouard, joiner 
Brazeau A. V., real estate agent 

PEA LANE, off 11 Boy lane, St 
Antoine ward 

1 Aubry Andr6, baker 

2 Lauzon Fred6ric, carter 

3 Larocque Joseph O , clerk 

4 O'l^eary Wm.,8toronian 

5 Aubry Ferdinand, joinfr 

6 Byrne Mrs. H.,wid Kichmond 
8 Bayard F. X., hDrse dealer 

10 Ewing Robt., packer 
12 Grant Alexander, blacksmith 
Karr James, laborer, r 
Collins John, nail maker, r 

14 Gleason Pat., wire manufacturer 

16 Robertson Chas., packer 
Patterson George, plumber 

17 Miqueron F. X., joiner 

15 Gagnon Victor, joiner 
Lafrance Hormisdas, carter 

19 Pallaacio U., jun., foreman 
'il Pominville Frs. X., clerk 
23 Pallasclo J. B., joiner 

PEEL, from Dominion nq north to 
the Moantain, St Antoine ward 

130 Buchanan Mrs. Druramond 

li}2 Law Robert, bookkeeper 

134 Swift W. B., supdt silk factory 

Fryer Jas., clerk 
136 Neill Wm., wholesale druggist 

Reid James, com traveller 

Tbicke A. C, at Intercolonial 
Railway oiSce 
138 Barlow F. C, clerk 

Barlow T. L., brassfinisher 
140 Barlow J. T., carpenter 

Barlow F. W., clerk 
112 Slack George F., M.D, 
144 Rigby Misses E. & M.. artists 
146 Pettigrew W. D., clerk 
148 Craig Alex. M., painter 

Erskine church, Canada Presby- 
terian, rev. J. S. Black, minetr 

Ifere St. Catherine st. intersects, 

170 Paton L., & Son, carpenters 

172 Scott W. P.. paint shop 

173 Foster Thomas, millwright 
175 Warren Mft. G., wid A. 
204 Holland Richard 

206 Doutre Jos., of Ooutre, Doutre 

& Robidoux 
208 Lyman Theodore, of Savage, 

Lyman & Co. 

Here Bumside place intersects. 

211 Pangman J. H. 
213 Rafter John A., of Jno. A. Raf- 
ter & Co. 
219 Young Mrs., wid hon. John 
221 Hall Wm 

257 Wallis Herbert, supdt. G.T.R. 
269 Snowdon H. L., advocate 
261 Shaw David, com merchant 

Here Sherbrooke st. intersects, 

286 Linton Robt., of RoberUons, 

Linton & Co. 

287 McGillis John 

288 Hampton R., marine insurance 

289 Macintosh John, of Court & 

Macintosh 

290 Mcculloch M., of McCuIloch 

Bros. 
391 Thompson Geo., tea merchant 



292 Morris J. L., advocate 

293 Lane Mrs. Mary A., wid R. 

294 Cassils John, of Shaw Bros. & 

Cassils 

295 Hodgson Jonathan, of Hodgson, 

Murphy & Sumner 
297 Forbes A. McKenzie, of Forbes 

& Mudge 
299 Rite J'lckson, Merchants' Bank 

of Canada 
301 Reford Rob., of Reford & Dillon 
303^Ramsay Wm. Millar, manager 

Standard Insurance Co. 
304 Ryan hun. Thomas, senator 
334 Barry J., of Barry & Campbell 
359 Savage Aif , of A. Savage & Son 

Savag(3 Robert, bookkeeper 
361 Gorman Michael, gardener 
377 Allan A., of H. & A. Allan 
MacFarlaue Peter, coachman 

PEEL, off Colborne av, St Mary 
ward 

Not built upon. 

PEBBAXJLT COURT, off 21 St 
Dominiqae, St Louis ward 

la Mathick Patrick, laborer 

15 Kane Mrs. Ellen, wid Jas. 
17 Rochon Simuon, shoemaker 
19 Hackett Mrs. B., wid James 
21 McCarpin Wm., laborer 

23 Patterson Geo. A., plumber 
25 Chenel Ed., clerk 
27 Loots George, beer bottler 
Fallon John, plumber 

PEBBAULT LANE, from 483 
Craig north to 27 Perraalt 
court, near St Dominique, St 
Louis ward 

9 Perrault Aug., M.D. 

13 Foster Mrs. Alice, wid James 

16 Bmrbonniere N. G., notary 
Durand N., advocate 

17 Dooley .lohn, laborer 
£ga» Michael, policeman 

PEBTHIUS, from 27 Campean 
west to 8 Berry lane, St James 
ward 

3 Desjardin & St Ccrny, door and 

sash manufacturers 

4 Charette Pierre F., blacksmith 

6 Dumaine Adolphe, undertaker 

7 Hood D. D., steam saw mills,&c. 

8 Beaudry Antime, collector 

10 Goyette Antoine, carter 

12 Faquette & Robert, doors, sashes 

15 Franker Ths,, cabinetmaker 
17 Loiscau Michel, sailor 

Here Lacroix st. end*. 

25 McHenry Mrs. Mary, wid Chas. 

29 Beauchemin A., of A. Beau- 
chemln & Co. 

81 Laurin J. Btc., trader 

33 Ricknear i^^"\» 

Ricknear William, trader 
Ricknear Charles, trader 

35 Wall Henry, bookkeeper 

36 Gravel Prisque 

88 Pageau Charles, trader 
Montrr Igny M., blacksmith 
Montplaislr H., shoemaker 
Beauchamp Urgel, shoemaker 
Rousseau Albert, trader 

Here St. Hubert st. intersects. 

16 Mar^chal Charles, bookkeeper 



Genin F., paper manufacturer 

Genin Claude, machini.'^t 

Genin J Bte., clerk 

Genin .losMph, clerk 
50 I^''p(5rance Wm., com traveller 
52 Turner Peter, gardener 

57 Catelli Bros., vermicelli mftrs 

58 Uirtz Julos, clerk 

Here Berry lane intersects. 

PHILLIPS PLACE, from Beaver 
hall sq north to Phillips sq, St 
Antoine ward 

2 Stephens George W., advocate 
4 .Meagher D . M.D. 
8 Maccullocii Fcrdinana 
Macculloch Wm., clerk 
Maccnlloch Robert, clerk 
10 Campbell Francis W., M.D. 
12 Dennie iMrs., dressmnkf'- 
14 Ma farlan Mrs. •lessio, wid W. 
16 Armstronjf Lewis, advocate 

PHILLIPS SQUARE, head of Phil- 
lips place, St Atitoine ward 

1 Crawford David, of Crawford Sc 

Gordon 

2 Medical Hall branch, Kenneth 

Campbell & Co., proprietors 
2iDe Fonteny G., & Co., lace, cur- 
tain, feather, g:ove cleaners 

3 Simpson Thomas, M.D. 

4 De Fonteny G., of G. de Fon- 

teny & Co. 

5 Cullens James, of Shannon & 

CuUens 

6 Royal Albert Lodge, A.F. & 

A.M.,25Q.R. 
8 Gauthler Mrs. P.,widC., tobacco 
10 Heckcr J., music store 
DIstin H,. H., photo, studio 

12 Robertson John, grocer 

13 Bonner John, fruit dealer 

14 Nelson Mrs., wid 

Whiteside F. R., of Whiteside 
Jordan & Co. 
14^Hibbard Miss, Boston Millinery 

rooms 
16 W hit<>side, Jordan & Co.,spring 
beds 
Couch A. J,', accountant 
Joyce Alfred, confectioner 
Archer Robert, of Robert Ar- 
cher & Co. 
Atkin J., of W. Williams & Co. 
Beith Wm., Ontario bank 
Cotton John F., of Cotton, Con- 

nal & Co. 
Hope Robert, of A. & C. J. Hope 

&Co. 
Read C. N , accountant 
Read Alfred, secretary to gen- 
eral manager G.T.R. 
Rodgv>rs F. J., Bank Montreal 
Hingston Wm. H., M D. 
McCaffrey & Co., costumes, <tc. 
Lovell John, managing director 

Lovell Printing & Pub. Co. 
Lovell Mr3.,cla88for young ladles 
Lovell R. K., sec-treas. Lovell 

Printing & Pub. Co. 
McKay H., of H. McKay & Co. 

PICABD LANE, from St Cather- 
ine, between Nos. 807 and 809 
north end west to 187 Sangui- 
net, St Louis ward 

10 Lapointe Pierre, saw flier 
12 Vetu dit B lair Jos., gardener 
18 Danduiand Mrs. E., wid Louia 
Matthew Ed., joiner 



» ? 



t I 



PLA 



8LREET 



134 



DIRECTORY. 



poe: 



JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREH'SE. 469 ft 461 NOTRE DAME ST 



20 Laiiroiit Mr«. Mnrio, wid Ui'o. 

21 Dufl'Alt'X., pardoiKT 

22 Leiiialro F. X., itturcinan 
I'iiicau Octavo, joiner 

23 Uri^oboiH J., iiotaffli iiisiioctor 

24 Soulior Mr«. K , wid Kiuiiund 
29 Cole Maniut'l, carpcntor 

FICHETTE, from 209 Barre lane, 
St Antoine ward 

60 De!<laHrit'ra.Ioa., oartpr G.T.R. 
Dcslaurit'M A., hiltortT 
L*v('ill»> v., Inliorcr 
Heaiiprt^ .loscpli, laborer, r 

62 Uourdeati Allrod, sliociiiakor 
Daoiist captain Isidore 
Lctiiriif Horinindas, printer, r 

63 Anjcux .losepli, shoemaker 
Anmaia IMerre, |iainti>r 
BonlionunoJ. Hte., laborer 

64 Liingloia Joseph, furrier 
Lanzon L»5on, carter (j.I.H. 

55 Kodri(?iie K..l'oreinan 
Fontaine .lean, beer bottler 
Quintal Mrsi. Kzilda, wid li. 
Ihibault Antoine, carter, r 
Vallii>ie tlosepli, painter 

56 Sauve F., laborer 
Dt'sfoxdcM A , carringeinaker 
Kicluird Liidjser, clerk 
Beaupn> il., slioeniaker 

57 Kodrlirne Ma\inu>, storenian 
I'lianeuf (jt5d6on, macliinlKt 
VVatkinsi T. 1)., laborer, r 

59 liodriKUP Joseoh, Ntorenuin 
Kacette I*., policeman 
FouMiier P., carter (j.T.U., r 

FINE AVENUE, ' formerly callsd 
Hotel Dieu,) west f^om 174 
Upper St Urbain, f^ont of the 
Hotel Dieu, Mont Ste Famille, 
St Lawrence ward 

Hotel Dieu, Mont St Famille, 
very rev. Bishop Fabre, su- 
perior; sister Bonneau, su- 
perioress ; II. Lemery, M.D. 
house surgeon 

Lemery H., M.D., house sur- 
geon Hotel Dieu 

Church of the Keligieuscs Hos- 
pitali^res de St Joseph 

Bonnissantrcv. Math., chaplain 
church of Religeuses Ilofpi- 
taliires de St. Joseph 

Marsolais rev. P., chaplain 
church of Rpligieuses llos- 
pitaliitres de St Joseph 

PLACE D'ARHES, off 309 Notre 
Dame, opp Roman Catholic 
Parish church, Centre ward 
French ParLsh church, rev. .los. 
Baile, superior; rev. V. Kous- 
selot, curate, rev. J. B. Larue, 
procureur 
3 Wheeler & Wilson Manufactur- 
ing Co., Julius Kruse, manager 

5 Montreal Cottou Co., VVm. 

Hobbs, secretary-treasurer 

Montreal Business college, 
Tasker & Davis, principals 

Tasker & Davis, Montreal Busi- 
ness coUego 

Masonic hall 

Export Lumber Co. (limited) 

6 Holland Chs., manager Ontario 

bank 

7 Leblanc J., sen., messenger 
Leblanc J. H. E., bookkeeper 
Dufresne Ovide, wholesale flour 

importer 



Dosrosiers L. A., notary 
(iagnon Frires, Commercial 
Ag(>ncy and intelligence office 
Inland I'rovinoiHl ri^venue, P. 
Durnford, collector; P. La- 
montagnc, de|iuty collector 

8 Ontario bank, Charles Holland, 

manager 

9 Banqiie Jiicnues Cartier, hon. J. 

I-. Beaudry, president 
Demartigny Ailt^lard, ciishior 
Jii('<iue.s ("artier bank 

10 LaBanipK* Natiouale, J. B.San- 

cer, nninnger 

12 Briton Medical and General 

and Briton Llfi> association, 
•I. B. M. Chipman, manager 
for the Dominion 
Laferriere Philippe, inspector 

Briton Life Association 
Victoria Skating Club, Fred. S. 

Chapman, sec-treasurer 
Joseph I , X- Sons, whl jewellers 
(iianelli A. M. F., i Co.. com 

merchants and ship brokers 
Italian Consulate for the Dom- 
inion, A. .M. F. Gianelli, 
consul 
Itiilian vice-consul, V. Bonacina 
L6ves()ue Aflolphe, architect 
Bonneville A., & Co.. mfrs agts 
Bonneville A., of Bonneville & 
Co. 

13 MacDonald Duncan, contractor 

(i. M. and O & O, railwily 
Quebec, Moutreitl, Ottiiwa and 
Occidental Kail way ticket ol- 
liee, D. MacDonald. manager 

14 Quebec bank, T. McDougall, 

manager 

15 Lamothe P., notary 
Lamothe H. P., agent 
Lamothe Charles, agent 
Du|)uis Louis, oflicial a.«signeo 
Lefaivre Guillaume, agent 
LefortitCe., importers 
Quintal A., notary 

16 Liverpool, Loudon and Globe 

Fire and Life Ins Co., G. F. C. 
Smith, resident secretary 

17 WaughD., gents' furnishings 
19 Gauthier Mni'se, saloon 

Jette, B6i<iue, Chrlstin & Cho- 

quet, advocates 
Emard J. U., general agent 
21 Uawkes J., chemist & druggist 

PLACE D'ARMESHILL, from 
101 St James to 684 Craig, Cen- 
tre ward 

1 Slavin John, lunch room 
3 Judah & Branchaud, solicitors 
Jobiu Andrt D., notary 
Raza Alphonse, architect 
Laurent Michel, architect 
Lapierre Alfred H., architect 
Esinhart .lohn, architect 
Baudry J. A. U., -urveyor 
Cadastral oflice, J. B. Varin, 
supert; F. W. Blaiklock, sur- 
veyor and draughtsman 
Bulman & Walbank. surveyors 
Cleii ans Jos , storeman 

Here Fortification lane intersects. 
7 Fr^nier Henry, saloon 

11 Lacoste & Globensky, advocates 
Bisnillon F. .1., advocate 
Pauz6 Joseph O., bailiff 
LecQurs O., oflicial assignee 
Greene N. H., civil engineer 
Jordan J. W., architect 
Narbonne L. J. M., accountant 

13 Walker G. H., wood engraver 



Atkinson T., house k land agt 
10 Cronshaw Mrs. M., wid R, saloon 
17 Dominitm Alortgage Loan Co., 
J. Aid. Ouimet, M.P., presdt 

Vilbon & Laflenr, advocates 
20 City Passenger Railway otiices 

PLATEAU, east from 265 Upper 
St George, St Lawrence ward 

4 Walsh Arthur G., com traveller 
Walsh J. E., jun., clerk G.T.R. 
6 Kowii' lieorge, contractor 
8 Harris Wm. C, clerk 

10 Pliitt John, clerk 

11 HaeusgenMrs. .lane, wid E. 
HaeusL'en Emmanuel 

12 Miller Allen M., com traveller 

13 (inediiiger L., iion & Co. 

14 Rneen Danipl, ofT.A D, Kneen 
McLachlan Mrs., wid 

16 Botterel rev. Kdmond.Methodlgt 
16 Bemrose .losenli, chemist 

Sommerville Mrs. Eliza., wid .f . 
20 KyteMiss.S ,young ladicsschool 

Kyte S. C, printer 
22 Andrew John J., bookkeeper 
25 Gnaedinger E. \V., of L. Gnao 
di nger, Son k Co. 

PLATEAU AVENUE, off 1077 
St Catherine, St Louis ward 

Catholic Commercial acadeniyi 

U. E. A rchambault, principal 
Roman Catholic Boardof School 

Commissioners 
Arcliambault U. E., principal 

Catholic Commercial academy 
Mi'liin9on Mofse, janitor Catholic 

Commercial acadenky 

PLATT, ftom 851 Ontario north 
to Plateau, St Lawrence 
ward 

4 Cleghorn James, bookkeeper 
6 Sawtell Alfred, dry goods 

8 Mathewson W. B.,T)ook keeper 

9 Hanson Chs. D., inspector Na- 

tional Ins. Co. 

PLTMOUTH GROVE, off head 
of Canning and in rear of 386 
St Antoine, St Antoine ward 

clerk audit cf- 



19 
20 
22 



33 Chalmers T. O. 

flce<i.T.R. 
96 Hall Mrs. A., wid Dr. 



Wm. 



POELE LANE, between Nob. 9 

and 11 BoUand lane, from 

Mountain west to Aqueduct, 

St Antoine ward 

2 Labrie Amable, laborer 
4 Ranger J. B., laborer 

6 Green Archibald, laborer, r 
Lapointe Israel, laborer 

7 Lavordure Louis, bricklayer, r 
Dion Jos., laborer, r 

8 Browney E<lward, laborer, r 
Rochon Ffilix, laborer 

9 Dufour Wm., laborer 

91 Bouchard Etienne, blacksmith 

10 Richard Karclsse, carpenter 
Nadeau Mrs.Marceline,wid F.,r 

11 Majeau Jean Bte., cooper 
Thibaudeau Dolphis, moulder, r 

12 Auclair Karcisse. baker 
Leblanc Mrs. C6lina, wid A., r 
Boulet Jo8., moulder, r 

16 Parent Thimol6on, shoemaker 
Lupien Jos., laborer 
Here JtoUanU tone intersects. 



poe: 



rRE DAME ST 

io\iM> k land aKt 
i.M.,wlilK .saloon 
rtgnye Loan ('o., 
met, Ml*., presdt 
^Hr, advocatoa 
r Railway otllces 

t from 266 Upper 
Lawrence ward 

r (i., com truvcllor 
jun., clork G.T.R. 
f, contractor 
v., clerk 
jlcrk 

s. .lane, wid K. 
nmaniu'l 

M., com traveller 
., Son & Co. 
j.ofT.A D. Kncon 
Mrs., wiU 

K(1 mend, Methodist 
epli, cliemiat 
Mrs. Kli/a., wid J. 
,young ladieuBchool 
:)rinter 

in J., bookkeeper 
K, W., of L. (jnao 
lij & Co. 

VENUE, off 1077 
, St Louis ward 

ramcTcial academy, 
liambault, principal 
nolle BoardofScliool 
oners . , , 

It U. K.. principal 
jommercial academy 
olVe, janitor Catholic 
iai academy 
851 Ontario north 
St Lawrence 

imei«, bookkeeper 
fed, dry goods 

W. B., Dookkeeper 
D., inspector Na- 

Co. 

JBOVE, off head 
Lnd in rear of 385 
[tAntoineward 

O., clerk audit of- 
|!. wid Dr. Wm. 

between Nofl. 9 
iland lane, from 
lest to Aqnednct, 
lard 

Ible, laborer 
1., laborer 
Ibald, laborer, r 

I-ael, laborer 

louip, bricklayer, r 

Iborer, r 
Iward, laborer, r 
Ix, laborer 
y, laborer 
Itienne, blacksmitn 
fclsse, carpenter 
iMarceline.widJ.i' 
1 Bte., cooper 
bolphis, moulder, r 
Eiese. baker 
I Cfelina, wid A., r 
Inoulder, r 
ol6on, shoemaker 
llaborer 
1/a?ie intersect$' 



PRI 



STREET 



135 



DIRECTORY. 



QUK 



JAMES BATLIS & SON keep constantly on hand a Large Stock of Cnrtain Materials and Cornices 



19 IV'lairThoH., carter 

20 I<\>lix TlK^odiile, laborer 
22 Karbeau liiil(''aH, laborer 

POINT ST. CHARLES, from Mill 
north to Wellington, St Ann 
ward 

Tate capt, (i., shipbuilder and 
dry docks 

FORT, from 10 Common north to 
18 Foundling, West ward 

1 Davis M., ciistoniH agent 
Meruliants De.spatcli i'ranHpor- 
tatioti Co., M. i^avis, agent 
4 Gallery Bros., coopers 
10 Cliarlebois VV. A.,gen freifiht agt 
lOJOlivier D.,& Co., general a».M'nts 
13 I'arkyn .Ins.,& Co., Mount Royal 
flour mills 

FOUPART, near New City Uas 
works, off Losran, and East of 
Dufresne, St Mary ward 

130 Gauthier I'ierre, laborer 
jR^naud Notil, laborer 
Richard Joseph, laborer 
Rli^uunie .lean, carpenter 

131 Whelan Wm., laborer 
Murtel Mrs. A., wi(i Krs. 

132 L6pine Mrs. Z., wid .Fos. 
Corneau Francois, carpenter 
I)nud(>lin J. Bte., laborer 

133 (jleolIVion NapoKSon, laborer 
Baxinet Julien, laborer 
Aurelle Eusibe, laborer, r 

134 Daudelin Antoine, laborer 
(jarity M., laborer, opp 
Trudel Xavier, brakesman, opp 

135 Touga* Joseph, grocer 

Here Logan st. intersects, 

141 Dubois T^Iesphore, blacksmith 
113 Lespfrance Mrs. T., wid A. 

Losp6rance Amable, butcher 
147 Beaupr6 Benjamin, laborer 

Garcau NapoWon, laborer, r 

PRINCE, from the Canal north to 
68 William, St Ann ward 

17 Pigeon Charles, blacksmith 

21 Lupien Amable, blockmaker 

22 Livingston J., shipsmith 

23 FiRnagan John, laborer 

24 Komain J. Bte., carter 
29 Arbour I'ierre, laborer 

Triissell Miller, laborer 
31 McCunn .John, cooper 
Perkins Mrs., wid 

34 Vautier Philip, shipcarpenter 

35 Boyle Miss Catherine 
37 Nash Mrs. A., wid D. 

41 Cavanagh John, cooper 

43 White R. C, boilermaker 

44 Parker Philip, boilermaker 
Dudoire Narcisse, boilermaker 
element F61ix, carter 

45 Connelly Mrs. Rose, wid J. 
L'Oiseau Emile, laborer 
KielyJaa, engineer, r 
Craven Thos., carter 
Jackson Tho.s., engineer, r 
Nigle .Ino., laborer, r 

.r, ?i*';**'" Henry, laborer, r 

49 Walker Arthur, clerk 

51 Curry Robert, laborer, r 
White R. C, boilermKker 
Burrell Archibald, laborer 

53 Hanley Patrlfck, laborer 
Hayes Patrick, laborer 
Martin Th6ophile, sailor, r 



54 MctJauvran .lohn, laborer 
Mc( onnell Win., clerk (i.T.R. 

55 .Major Robert, shoemaker 
5(1 Wilkinson John, laborer 

57 iMccambrlilge Alex., grocery 

(>() Boylaii Ihomas, carter 

(l.'l Liiidsav A le.xaiider, engineer 

ri5 Alitchell Peter, machinist 

tl7 Clements Jlrs. M., wid(ieorgc 

<)8 Holiday .lumcs, cooperage 

tiU Dillon .lohn .M., sliipcainentcr 

Carpeiitier Mrs. .M., wid /. 
71 lynch Danii>l, laborer 

78 Thompson Win., plumber 
75 Gray .lohn, blacksmith 

Wlute Robert. Iliiisher, r 
Reiinio .Mrs. Elizabeth, wid \Y. 

79 Walsh Matthew, framer 

Here Wellington at. intersects. 

86 Lougiiman & O'Halurly, grocrs 
fi' Macdonald Oiiiiruii J., grocer 
88 Louglimiin Micliaol, of Lough- 
man & O'FIalierty 

94 Ramsay A., & Son, paint mufrs 

95 Wright David, blacksmith 
97 Plumb James, laborer 

99 Dillon Patrick, painter 
Curran Ths., trader 

101 Kelly James, cooper 

Here Spiers lane ends. 

102 Sheen Mrs. J. C., wid Thomas 

103 Furlong Paul, laborer, r 
V'anloo George, laborer, r 
Roach Mrs. Mary, wid James, r 
Kelly Thomas, laborer, r 

104 Patterson James, laborer 
McCrudden Ifobert, shoemaker 

106 Donnelly Dennis, trader 
Hubert Kdmond, cooper 

107 Hinnigan Pat., laborer 

108 Healy Michael, carter 
Mcln'erny Matthew, r 

109 O'Connell Maurice, cooper 

110 McKeown Daniel, laborer 
McNeil Daniel, shoemaker, r 

111 Gay Francis, laborer 

113 Davidson Wm., moulder 

114 Braslen Anthony, carter 
Singer John, tint-mith, r 
Ashton Edward, carter, r 
Oaven Geo., storeman, r 

116 Daly Cornelius, trader 

117 Kirkpatrick A., cooperage 

118 Hubbard Mrs. Mary, wid M. 
Howard James, furrier, r 

120 O'Loghlin Martin, grocer 

Here Ottawa st. intersects. 

126 Fox John, hotelkeeper 
128 O'Neil Michael, water police 
1.30 Arnold James, water lolice 
132 Mclnerny Mrs. J., widM. 
136 Craven Lawrence, carter 

139 Ives H. R., & Co., foundry 

140 McOauvran L., blacksmith 
144 O'Brien Patrick, brasslinlsher 

Nold John, laborer 

146 O'Brien Thomas, tailor 
Jacote! Theodore, plumber 

147 Millard R., & Co. .rally su'/plies 

148 McElroy Wm., bricklayer 
150 Murphy Michael, blacksmith 
152 Mohan Miss Ellen, dressmaker 

Prescott Christ opIier,black8mith 
154 Fitzgerald M., laborer 
164 McGauvran John, grocer 

PRINCE ARTHUR, from 112 
Durocher to 281 University, St 
Antoine ward 
6 Stanway Wm., clerk 



8 Blackader F. F.. Bk Montreal 
1(» Boulter (ieo., of Silverman ** 

Boulter 
14 Geddes Henry H., president 

Real Estate E.xchaiigt* 

Here Sliutcr st. eml^. 
18 .McKeou n liicliard, contractor 

Lawrence F. D.. com traveller 
20 (iibb P. T.. lir(.ker 
22 RitehleT. W., ^^C., advocate 
24 (.'iishiiig C. B., ins managiT 
26 Porteoiis .lohn, <i.T.R. 
28 Filwes ('liarles F., auctioneer 
40 Dawson Beiij., jun., of .lohn 
Hop(! A (Jo. 

Here Litrne av. end*. 

42 Hill <'hs. Fred. 

44 Houston Gavin, of K. G. (ireeik 

& Co. 
48 Ritchie H. K., stationery de- 

liartiiient (;.T.R. 

QUEEN, from 67 Common nortk 
to 48 William, St Ann ward 

12 Donaldson Mrs. Mary, wid A. 
14 llanson Hans, laborer 
16 (iorman Mrs. Catherine, wid J. 
20 Kirby Micliael, laborer 

22 Dawter Charles, laborer 

23 Desourdi Miinrice, fitter 

24 Anderson Andrew, laborer 
26 O'Connor J., cooper 

32 Bowman Wm., general store- 
kff'per Montreal Telegraph Co^ 

36 Booth R., foreman Montreal 
Telegraph Co. 

40 Noonan Frank, cooper 

■< Wale James, boatman 
St^guin .lulien. r 

43 Brush Geo., Eagle foundry 

63 Currie W. & F. P., & Co.. hard- 
ware 

Here Wellington st. intersects. 

89 Rowland Mrs. Mary A., wid P.. 

91 Coffey Mrs. C, wid Thomas 
Colfey J'homas, butcher 

92 Cleary Patrick, trader 

94 Whclan Michael, moulder 
96 Byrne John, messenger 
98 Mx:Manus Luke, polisher 



Here Ottawa st. intersects. 



101 



Cuthbort & Son, Dominion brasa 
works 

107 Ilardman Bros., & Co., manu- 
facturers of leather belting 

Miller Bros., & Mitcliell 

112 Childs Clias., last factory 
Pettener Bingley J. boot & shoo 

machinerv 

113 Ives H. R., & (.'o., hardware 

114 Globe Hat works, Greene ,°c Sona 

Co. 
131 Crawford J. D., & Co.,warehse 

QUESNEL, from Fulford to City 
limits, St Antoine ward 

3 Dwyer M., carter 
Dw\ er Thomas, carter 
Butler John, diiver 

35 Stone John, conductor GT.R. 

36 Leclerc Jos., shoemaker 
.Jarrie Dolphis, laborer, r 
Delorler V\ . M., joiner 
Cloutier Fredferic, blacksmith, r 

37 Stone Joseph S., brasstiuisher 

38 Howley B., bricklayer 

39 Lampen Henry, clerk G.T.R. 

40 Laurendeau Louis, gardener 

41 Suflield Henry C, clerk G.T.R. 




m 



RAT 



6TREET 



136 



DIREOTORT. 



RIC 



JAS. BATLI8 ft 80K-CASFET, OIL CLOTH * CUHTAIN WABEH'SE-4S9 ft 4B1 KOTBE OAME ST 






Ir. ' 



42 Harper Samuel, builder 
Th6H(>n rieiT(>, Bhocinakcr, r 
Kennedy John, carpenter, r 

48 Luttrell William, of W, k J. 
Liittrell 

44 LegauH Jactjuea, shoemaker 

48 Pupincuu Isidore, joiner 
Gervais Cliarlex, laborer 

60 Franklin George, laborer 

62 Trudel Joseph, laborer 
Fraser Jolm, laborer 
Bouchard Damase, laborer 
CotW A lexis, laborer 

64 Kicard Napoleon, laborer 
B^lcc Joseph, saddler 
Lavoie Alexandre, laborer, r 
Potelle Noah, laborer, r 
Uurtetiu Alfred, t)lacksmith, r 

66 Dugas dit LabrOchc F., engineer 

68 Binette Joseph, joiner 
Danjou Olivier, baker 
Bernier Maglo'ro, laborer, r 
8auvngeau AdOliird, tinsmith, r 

60 Lacaille Charles, baker 

Here Dominion .i/. intersects. 

€6 Bourdon Joseph, joiner 
Lovett Thomas, laborer 
68 Kobitaille D6At6, painter 

72 Daigneault Auguste, trader 
O'Hearn Charles, milkman, r 
Daigneault Mrs. E., wid J., r 

73 Outram F.,of Geo.Outram & Son 

74 Forgette Dosith6, painter 

75 Kenaud Louis, joiner 

76 Marion Horace, painter 
Boaver Heron, file forger 

77 Parent A ugustin, grocer 
Charest N.. painter, r 
LavalUe Norbert, laborer, r 
Vaillancourt D., bricklayer, r 
Valiquette Aug., milkman, r 

78 McCormick K., boilermaker 
Cunningham Miss H , dressmkr 

79 S£n6cal Cyrille, carter 

80 Cunningham W.,gatemanG.T.R. 

81 Bouisier Paul, laborer 
85 Kivet Louis, laborer 

87 Linklater Thomas, laborer 

Rivet Edouard, laborer 
89 Mcui'ier Louis, shoemaker 
91 Paquette Philip, mason 
94 Scanlan James, laborer 
D^carie Hyaclnthe, laborer, r 
Soulifere John, laborer, r 

96 Miron Ferdinand, laborer, r 
Filion Moise, laborer, r 

97 Howard William, brakeraan 

98 Allan Wm., wood turner 

99 McGlade John, painter 

102 McHillel Mrs. Jane, wid James 

103 McCarthy Michael, gardener 

104 Perreault Azarie, bricklayer 
.Smith Kobert, storcman 
Tierney John, machinist, r 
Boucher Ktienne, joiner, r 

106 Thompson Wm. H., driver 

QUIBLIER. See TUPFEB. 

BAILWAT TBACK, from St 
Bonaventure station to City 
limits, St Antoine ward 

Montreal Telegraph Co.'s oflBce 
Here Mountain st. intersects. 

Here Aqueduct if, intersects. 

Keaman Burnett, laborer 

Here Versailles st. intersects. 

Here Lusignan st. intersects. 

82 McKenzie M. K., storeman 



84 Cole W. G., machinist 

86 Thomas Richard, bookkeeper 

88 McKearnor Michael, clerk 

90 8kanks John, porter 

92 Pominville Franfid!<, joiner 

94 Brinton Mrs. »arah,wid W. 

96 Birch A. 

Here Ouy .it. intersects. 
Here Richmond st. intersects. 

1.32 Cavallier Augustin, laborer 
134 Laporte H., grocer 
Manvoau Charles, clerk 

136 Berthiaumc Moi'se, laborer 

137 Gronlx Barthfelemi, laborer 

138 Omt-sse Pierre, laborer 

139 Gatien J. B.. blacksmith G.T.R. 

140 Pilon Joel, painter 
Gadbois Mrs. Anglic, wid L. 

141 B6langer Mrs. Cordillion, wid J. 

142 Bcaudin Mrs, F., wid F 
Beaudin Simeon, law student 
Bnncn'ft Geo., machinist 

143 Varin Joseph, laborer 

14i V^zina (n'deon, bricklayer 
Parent Jean Bte , carpenter 

145 Elliott R , machinist 

146 Sheridan George, laborer 

147 Lafontaine Joseph, laborer 

148 Brabant Joseph, horse dealer 
Gayer Joseph, laborer 

150 Thibeau Cl^ophas, shoemaker 

Here St. Martin st. intersects. 

160 Jalbert Edouard, grocer 

Hudon Jos., blacksmith 
164 Desro^iers Pierre, laborer 

Lauzon Moise, laborer 
166 Renaud Chs., cabinetmaker 

Lussier Mrs. U.,wid B. 
170 Voyer Charles, joiner 
172 Monpetit Jean Bte., engineer 

Desjardins A., laborer 

Here Leroux st. begins. 
176 Dangou Alfied, coachman 



Here Seigneurs St. intersects. 



Here 



414 



O'Leary avenue faces 
Siigneurs st. 

179 Bourdon Ant., storeman 

185 Mai'chand K., i>atternmaker 
Marcotte E., joiner 

186 Rodgers James, clerk G.T.R. 

187 Premont Pierre, painter 
Meloche M., sawyer 

188 Hamilton John, carpenter 
190 Mainville Miss Julie 

192 Macklair Wm., harnessmaker 
196 Lachance Joseph, clerk 

Here Chatham st. intersects. 
219 McKenzie Wm., carter 
221 Lacroix Joseph, finisher 
224 Hazeley George, laborer 
226 Finnegan Ths., stove mounter 
228 Hale John, dyer 
230 Duscau Louis, laborer 
230^ Luttrell Alexander, storeman 
239 Russell Andrew 
241 Gooley Edward, laborer 

Here Canning st. intersects. 
Here Pul/ord st. intersects. 

BAPALLO, off 303 Craig north 
to 26 Dubord, St James ward 

1 Cormier Joseph, tailor 
Glennon Isaac, printer, r 
Damm^ Joseph, cook, r 
18 Merello Antoine, trader 
(20 Molinari Antoine, muiiician 



BECOLLET, from 136 St Peter 
west to 207 McOill, West ward 

6 Moss R., H. & J., clothiers 
li Gnaedinger L., Son k Co., 

furriers 
13 Shaw Bros, k Cassilfi, hides, to. 

Here St. Helen st. intersects. 

36 Scally Michael, saloon 

37 Ramsay, Drake & Onds, painte 
40 O'Brien T., shteinaker 

New City Gas Co., lampligtcrs 
office 

42 Dwane J. &T., shoe findings 
46 Patton rhH.,& Bro., clothiers 

BEDPATH, off 1059 Sherbroohe, 
St Antoine ward 

10 Morrice D., of D. Morrice & Co. 
32 Greene E. K., of Greene & Sons 

Co. 
58 Shaw B., of Shaw Bros. & Chs- 
sits 

80 Bourbon Alexis, gardener 
Henry Mrs. Esther, wid T. 
Henry William, bank clerk 

81 Robertson P., of Robertson & 

Lightbound 
Lightbound Geo., of Robertson 

& Lightbound 
106 Ogilvie W. W., of A. W.Ogilvie 

&Co. 
Hale R., gardener 
Rochon David, coachman 

BICHABOSON, from Conde west 
to City limits, St Ann ward 

3 Roy Thdophile, carter 

4 WholunMrs. A., wid J.,grocery 

5 McKeon Mrs. M., wid C. 

8 Heed Robert, storeman 

9 Kennedy Mrs. Ann, wid Frs. 
May William, laborer, r 

11 Cdt6 Joseph, shoemaker 

13 Stuart The, steamfltter 
Studd Wm., painter 

14 Starke Andiew, clerk G.T.R. 
Starke Phillip H., clerk G.T.K. 

15 Leduc Joseph, cleric 

16 Hynes M., storeman 

19 Duggan James, carter, r 
Meloche John, driver, r 

22 Burke Michael, miller 
Delorme Louis, carter 

26 Duggan Mark, laborer 

28 Murphy Ths., fireman 

29 Harding John, clerk 

31 Bourdeau A., laborer, r 
Morin Edouard, laborer, r 

32 Scott Wm., inspector Montreal 

warehouse 
Durand Eloi, laborer, r 

33 Collins Thomas, carpenter 
Snowgrove John, laborer, r 

34 Levreau Joseph, foreman 

35 Martin Dennis, laborer 

37 Scanlon Lawrenc, laborer 

Mcl.«arney John, laborer, r 
39 Reed William, grocer 

43 Russell Robert, carpenter 

Here Montmorenoi st. intersect!. 

59 Hampton Christopher, laborer.r 
63 Metcalfe 8. T., carpenter G.T.B. 
65 Hennessy Martin, laborer, r 
67 Butler .lohn, carter 
71 Behan Thomas, cutter 

Whelan James, shoemaker , r 
75 Cahill James, shoemaker 
77 Cutler Peter, trader 



RIC 



RIO 



STREET 



137 



DIRECTORY. 



RIC 



OTBE DAME ST 

m 136 8t Peter 
oOill, West ward 

; J., clothiers 

L., Son fc Oo., 

; Cassilo, hides', &c. 

en St. intenecls. 

b1, saloon 

)ke & Duds, paints 

ihoemaker 

as Co., lampligtcrs 

r.. shoe findings 
& Bro., clothiers 

1059 8herbrooI<e, 

ard 

of D Morrice&Co. 
., of Greene & Sons 

Shaw Bros. & Cas- 

wis, gardener 
Esiher, wid T. 
iam, banlc clerlj 
F., of Robertson & 

1 Geo., of Robertson 
ound „ „ . 

W., of A.W.Ogilvie 

ardener 

vid, coachman 

S, from Conde west 
t9, St Ann ward 

(lile, carter 
A., wid J., grocery 

M., widC. 
I, storemnn 
..•S.Ann, wid Frs. 
m, laborer, r 
I, shoemalier 
, steamfltter 
, painter _ 

,.ew, clerk G.T.R. 
lip H., clerk G.T.R. 
_ih, clerk 
toreman 
DPS, carter, r 
hn. driver, r 
ael, miller 
uis, carter 
irk, laborer 
i., fireman 
hn, clerk 
..laborer, r 
ard, laborer, r 
inspector Montreal 

|i, laborer, r 
n&s, carpenter 
John, laborer, r 
ph, foreman 
lis, laborer 
rrenci-, laborer 
John, laborer, r 
1, grocer 
Jrt, carpenter 

no* St. intersects. 

Iristopher, laborer.r 
r., carpenter G.l.K' 
Itrtin, laborer, r 
fcarter 
B, cutter 
8, shoemaker , r 
[ shoemaker 
(trader 



JAMES BATLIS & SOK-COCOA MATTING, MATS, & STAIS RODS-469 & 461 NOTBE DAME ST 






/fere Richmond st. intersects. 

Redpath's lumber yard 
Kedpath's cooperage 
Shearer k Brown, saw mills 

Here Seigneurs st. intersects, 

105 Roberts Wm., watchman 
Ryan ratrick, machinist, r 

l()r>i Kane James, c;\rt«'r 

106 Early John, laborer 

107 Rcilly Robert, laborer 
Buchanan Andrew, watchman 

112 McGuire John, laborer 
McGuireThns., clerk G.T.R. 

113 Burgess Peter, laborer 
Miron Moise, laborer 
Rankin Mrs. Susan, wid Jas. 

114 McDonald Noil, moulder 

115 O'Neill Mrs. F., wid Patrick 
lit) He896 Joseph, cooper 

IIB Adrain Alexander, moulder 
119 McDonald Peter, laborer 

121 Zoland Alex., laborer 

122 Allan Petor, carpenter 

124 Verdon Alphonse, varnishmaker 
126 Dillon William, policeman 
128 Mitchell Wm., fruit dealer 
121) Shaw Francis, carter, r 
IW Keyve Wilham, laborer 
];)1 CooneyJas.. laborer 
132 Nagle Maurict', laborer 

Desmarais Alphonse, engineer 
Lowe Thos., stonecutter 
1.S3 Greney James, milkman 

Wood John, laborer, r 
}"A Meloche Jean Bte., carpenter, r 
Doyle Henry J., stonecutter, r 
Gavagau John, superintendent 

hay market, r 
Richardson Robert, laborer, r 
l.y. Turner Wm., laborer 
137 Bell Edward H., machinist 
141 Collins John, Mdcksmith 

141 Hartineai*. Tuos., joiner 

142 Huirhed Joseph, laborer 
O'Moara John, foreman 
Warren John, laborer 

144 Burns Mrs. A., wid H. 

14»i Butler M., com agent 

14i Dassylva O., painter, r 
McGurk Thomas, laborer, r 
Archambault Amable, laborer,r 

lod Hopper Bobt. J., cattle dealer 

ISO McGrath Pat., laborer 
Buckley Wm., carpenter, r 
McGrath John, laborer, r 

102 Colfer Edward, cooper 
O'Brien Bernard, machinist 
McGuverrey Pat., brakeman 

Ifit) Drew Mrs. M., wid John 

I'D Tatersa!! A., engineer 

IBiConway W., porttr 
Nolan John, laborer 

170 Cleffey James, joiner 

Kl ConwayThomas, butcher 

1T2 Lynch John, laborer 

1T3 Mulcahy William, carter 
Kelley Henry, marble polisher 

li4 Doyle Peter, grocer 

Mckenzie Andrew, laborer, r 

Kl) Deagon William, road inspector 

1^ Mooney Mrs. M., wid Wm. 

li<S Hogan John, finisher 

1^1 Redmond Peter, grocer 

Here Island st. intersects. 

RICHMOND, from 557 Welling- 
north to Biohmond sq, St Ann 
and St Antoine wards 

1 Lomas Henry S., hotelkeeper 

Larose H., conductor, G.T.R. 

I' Jraser Hugh, conductor G.I'.R. 



20 Gaskell .Fosrph, clerk 
22 Jackson Robt., bricklayer 
24 Kowett Edgar, blacksmith 
26 Wcbsier John, engiueer 

28 Rollo John, engineer 

29 Labr^cho Alfred, onKineer, r 

30 Losey T., customs officer 

32 Gorman Snm. , letter carrier 
34 Tester Thomas, customs othcer 
39 Gilman Mrs. M., wid E., grocery 

Welsh T., engine driver G.T.R. 
42 Owens Arthur grocery 
63 Skeitli J., dr'ip;;i-f& postmaster 

Montreal Telegraph Co. 

Here Mullin st. intersects. 

68 Gibson Alex., clerk G.T.R. 
Gibson Mrs. Ann, midwife 

Here Grand Trunk st. intersects. 

80 Coacker Thomas, tinsmith 
Mullignn John, laborer 
Blancliard Olivier, carpenter 

80 Parent F., laborer 

LeBlanc Edouard. laborer 

86 Bean Pat. F., cabinetmaker 

Here Centre st. intersects. 
145 LaplanteT., baker, r 
147 Lindsay James, laborer, r 
149 Lavoie J. Bte., shoemaker, r 
180 McCaff"rey James, laborer 
Sicard Pierre laborer, r 

Here Basin st. intersects. 

200 Oram Henry, plasterer 

202 Kensbaw John, lumber dealer 

Here William si. intersects, 

221 Pettigrew Robert, bookkeeper 

223 Reed Samuel, clerk 

225 Chrethyn David, ice driver 

227 McBurney Samuel, storeman 

228 Levasscur Joseph, shoemaker 

229 Berry Robt., finisher 
Berry John, clerk G.T.R. 

231 Christie Alex., stonecutter 

232 Gordon, Andrew, carter 

233 Robertson John, file cutter 

234 Perry John, laborer 
Larin D6sir6, laborer 

235 Gams Joseph, machinist 
237 Gaguon Cyrille, nailmaker 
239 Denault MissE., music teacher 

Here Lock Lane intersects. 

243 Glerny Geo., painter 

245 Ross G., commi^ion merchant 

247 Pincher J., miller 

251 Smith John, threshing machine 

manufacturer 

252 Coultry Alex., butcher 

253 Tees John, of Tees & Co. 

254 Woodhall Wm., tack maker 
256 King Wm., draughtsman 
262 Blanchette Clovis, carter, r 
L63 Hazlet Alex., carter 

Robinson David, P. O. clerk, r 
264 Eva Wm., stable foreman 

271 Legendre Louis O , boots and 

sYioes 
Hamel Joseph B., clerk 

Here St. Joseph st. intersects. 

272 Barley A. J., foreman 

282 Lyons T. , sewing machine repr 
284 LantliierMrs. S., wid C. 
286 Lavigne Clovis, tailor 
290 Major F. X., cabinetmaker 

292 Desforges Hubert, engineer 

293 Mackay Steplien, com traveller 
'J95 Bodell James, beltmaker 

297 Paragos William, carter 



Here Metcalfe lane begins, 

300 Moreau J. B., grocer 

301 Foolk Wm. J., shoemaker- 
Treml.layMrs.C.. wid J. 

303 Burnet Edmond, barber 

3o; Mireault Gilbert, advocate 

310 St Jo.seph's church, K.C.,reT. A. 

Tranchemontagne, curate, rev. 

M. J Tallet, JT Archambault, 

M. Paladeau, M. Plantin and 

M. L6veill<:' 
319 Sarazln Kdouard, horse dealer 

321 Burnett Wm., blacksmith 

322 Christian Brothers' school, 

brother Maurilius, director 
Maurilius brother, director of 
Christian Brothers' s'chool 
327 Beaucaire Louis, butcher 
333 li*)nauii William, laborer 
Bruneau Antoine, carter 

336 Trudel Alexandre, undertaker 
Archambault Pierre, joiner, r 
Spenard C, roofer, r 

Here a lane begins. 

337 Poirior J Bte., carpenter 
Boyer J. Bte., laborer 

338 Gibeau Nar., stonecutter 

342 L^^vesque Tliad<^e, finisher 

343 Major Adolplie, moulder 
Major Alfred, moulder, r 

344 Racine Alphonse, grocer 

346 D^^naiilt Albert, merchant 

347 Murjjhy B., contractor 
Murphy .Tames, bookkeeper 
Murphy P., clerk 

348 Corray James, merchant tailor 

349 Lawrence Alex., joiner 

350 LangstaifEd., clerk G.I.R. 
361 Boudreau L'., butcher 

L6veequc Joseph, butcher 
352 L6ger Jules, laborer 
354 L6ger Antoine, bricklayer 

356 fhibault Edouard, joiner 

357 Millette Francois, joiner 
357iMitchell Nap., joiner, r 

Dion Augustin, laborer, r 

358 Desjardhis Magloire, advocate 
359iMorison JerOme, fireman 

Viallancourt P. H., teacher, r 

364 Demontigny P. A. T., com agent 

365 King Charles, finisher 
Hubert F., joiner, r 

366 Kearns John, engineer 
368 Lambert Ju>'tin, baillfi' 

Leclaice Maxime, carpenter, r 
Larose Thomas, joiner, r 
Lalonde Alfred, labor'T, r 
Bricault J. Bte., joiner, r 
Payette Th6ophile, moulder, r 
Ham Joseph, carpenter, r 
LeBrun Alexis, carpenter, r 
Jasmin Ald^ric, blacksmith, r 
372 Laporte Hormisdas, grocer 

Here Lachine R. R. track intersects. 

380 Daoust G., milkman 

Lesp^rance Eus6be, carpenter 
Charest D.. student 

382 Grisse Luditer, nailmaker 
St Jean Louis, laborer 
Leduc Eustache, barber 
Th6oret Mrs. O., wid J. Bte. 

384 Bourdon Mrs. C, wid Antoine 

386 Godin Cyprien, jun., clerk 

388 Menard N., shoemaker 

Here St. Bonaventure st. intersects^ 

400 Cousincau k Goyer, contractors 

416 Day Evans, clerk 

Ledoux F. X., carriage factory 
Ethier L., carriagemaker, r 
Berub6 F. X., joiner, r 



Mi 



il 



RIV 



STREET 



188 



DIRECTORY. 



HOP 



1 1 



JAS. BAYLIS ft BON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME SF 



Charest Mrs. O. , wid Jean, r 
Cariliiml A., carpenter, r 
Qulmclte Jocopli, cooper, r 
418 I'oitras Va\ , MnHmltli 

Brown Uobort, ."tornmau 
426 KouKli O. A., agent 
426JCampl)eIl IVter, mason 
42R Strang Albert, cabinetmaker 
42SJLedden Wm. T., colleotor 
430 Martin Josepli, traveller 
430|Lea Thomas, clerk 
434 Cox CliarlPii, machinist 
436 (;ox Thomas 11., grocer 

440 Smoaton .1., photolithographer 

441 Asile Ucthluheni, sister Biault, 

superioress 

442 Vought J. v.. manager Howe 

Machine Co. 
O'Uara James, bookkeeper 

BICHMOND AVENUE, from 296 
Ouy west to Eichmond sq, St 
Antoine ward 

5 Elliott Jiimes, engineer 

7 Uman W., contractor & builder 
9 Ross Alex., beer driver 

11 McCIaron J. A., bookbinder 

13 Allan James, carpenter 

15 Linton David 

17 Cook George A., plasterer 

19 Dougall Robert, of Johu Dou- 
gall & Bros. 

31 Bgan C, ot Boyd, Egan & Co. 

BICHHOND SQUABE, off St An- 
toine, at head of Bicbmond, 
St Antoine ward 

1 Bethlehem asylum. Grey Nuns 

2 Larmonth John, of Larmonth 

&Son 
4 Peavy John P. , conductor Pull- 
man cars 

6 Scantlion Francis, of William 

Strachan & Co. 

8 Twohey E. H., U. S. customs 

officer 

9 O'Brien Dennis, contractor 

10 Mills major Hiram 

11 Lee D. B., wood and coal dealer 
Derry H. N., clerk G.T.R. 

12 Bartley Wm. P., of W. P. Bart- 

ley & Co. 

14 Edson M. G., druggist 

15 Grant Mrs. E , wid John 

16 Neville John, sen., wood mrcht 
Neville G. A., chief bngineer's 

secretary G.T.R. 

17 Noher Martin, grocer 

18 Blow Miss Margaret, teacher 

19 Doyle James, butcher 

20 Poulin Alphonse, agent 
Doherty Abraham, inspector 

22 Bfilanger Louis, butcher 

25 McCready Thomas, of James 

McCready & Co. 

26 Nutter Henry, steamfltter 

27 Evans William C, merchant 

28 Callahan F., of Callahan & Co. 

29 Fisher John, of M. Fisher, Sous 

& Co. 

30 Garven James, sen. 

32 Mcintosh Robert A., ins agt 

BIVET, off 40 Eallum west to 
Farthenais, St Mary ward 

8 Brosseau L., conductor C.P.R. 

10 Desmarteau Joseph, foreman 
12 Goyette Charles, laborer 

14 Papineau Noel, bricklayer 

16 Wright Walter Scott, engineer 

18 Houde Frs. X,, blacksmith 



20 Lacoste Alphonse, shoemaker 
22 Nolan William, furenian 
24 Tweedy Charles, jail guard 
26 Prindiville John, laborer 
28 Adams John, machinist 
31) Chaperon J. II., conductor 
o2 O'Grady Mark, conductor 
34 Guilbault Joseph, clerk 

BOBB TEBBACE, running from 
Iberville to Saianne, St Mary 
ward 

1 McEnroe James 

3 Finlay William, engineer 

5 Napier Miss R. H. 

7 Ryan Patrick, trader 

9 Laurie John, machinist 
11 Hain Ebenezor, agent 
15 Gordon James, contractor 
22 Laurie Walter, son. 
24 Laurie W. jun., of J. Laurie 

& Bro. 
26 Hickey Mrs. Johanna, wid John 
32 Kneeland W. A., teacher 
36 Pest Joseph, pattern maker 
38 iiamel Th6ophile, druggist 



BOBEET, off 
Mary ward 



Colbome av, St 



Kot built upon. 



BOBIN LANE, from 250 Visita- 
tion west to 339 Amherst, St 
James ward 

2 Carle L. Nap , grocer 

Landry J. Bte., cooper 
5 Blain J. B., butcher 
7 Pilon J. Bte.. laborer 

Eberly Jean, laborer, r 
10 Charest Joseph, barber 

12 Dagenais Mrs. E., wid J. 
Kobinette Maxime, baker 

13 Picotte Augustin, laborer 
Maillet Isaac, shoemaker, r 

14 Ouellette George, hoemaker 

16 Picotte D., shoemaker 
Gagnon Moise, butcher, r 

Here Beaudry at. intersects. 

17 H6tuMrs. A., wid F. X. 
H6tu Miss M., music teacher 
Fortier Honors, cabinetmaker 

21 MelOfhe Jean Bte., grocer 
Arbour Th6odore, tailor, r 
26 Gagnon A., butcher 

28 Chenevert Mrs. C. wid J. Bte. 
Bourassa Cyrille, joiner 
Chenevert Antoine, joiner 

29 Lamoureux Mrs. L., wid Nar. 
Gr itton Mrs. M., wid C^lestine 
Desjnrdins Jos., laborer 
Gilbert O., plumber 

Morel Mrs. A. N., wid E. 
Lafleur Edouard, carpenter 
Mathieu Joachim, joiner 
Lachapelle Antoine, policeman 
Pelletier Mrs. Athalie, wid L. 
Chevalier J. Bte., shoemaker 

30 Catellier H., joiner 

Here Montcalm st. intersects. 
36 Bourbonni6re Ludger, butcher 



BODNET, off 

Mary ward 



Colbome av> St 



Not built upon. 



BOLLANO LANE, from Moan, 
tain west to Aqueduct, St An- 
toine ward 

4 (iloutney Mrs. Z., wid A., fruits 

6 Kingsley Francis, carter 
Boisvert Edouard, laborer 

7 Delorme Louis, fruit dealer 

8 Kingsley Calixte. carter 
Bergeron F., saw Hler 

9 Legar^ Franfois, grocer 

Here Po'ih lane intersects ~ 

10 Therrien Thomas, polisher 
Davis E., shoemaker, r 

11 Peart James, carter 
Lloyd Patrick, carter, r 

12 Leniarbre Joseph, laborer 
Lairance F., brassfinisher, r 

13 Mehau Charles, carter 

14 llup6 J. Bte., confectioner 

15 Charlebois Joseph, fruits 

16 Charbonneau Charles, joiner 

17 Th^roux J. B., broommaker 

18 Chalifoux Frs., blacksmith 
Allard Joseph, furrier 
Gagnon Joseph, laborer, r 

19 Bernier Amable, laborer 

21 Flint Johu, laborer 

Here St. Leon lane ends, 

22 Larose Michel, carter 

23 Hurley Michael, laborer 

24 Leniieux A., laborer 

25 Trudel J.N. , joiner 
27 8<;guin Olivier, trader 
29 Scott John, carpenter 

Smith Tliomas, sailor 

BOFEBT, from Grand Trunk 

north to St Fatriok and facing 

Converse's rope-walk, St Ann 

ward 

Collette F. X., carter 
Cadieux J., brakeman G.T.R. 
Gadbois France, laborer 
Guertin Samuel, carpenter 

Here St. Albert st Intersects. 

Collinson Wm., blacksmith 
Henwood J., moulder 
W'almsley James, clerk G.T.R. 
Rowan William, shunter 
Ritchie John, fitter G.T.R. 
McConnell James, mechanic 
Bartley John, carpenter 
Bernard Joseph, laborer 
Lacroix Mrs. E., wid F. 
Cadieux Ferdinand, laborer 
Lacroix Francois, laborer, r 
Lacroix Louis, laborer 

Here Centre st. intersects. 

Ellis James, cooper 
Bickley Wm., clerk 
Dion Pierre, laborer * 

Mack John, laborer 
Morin J. Bte., joiner 
Tremblay Alexis, carpenter 
Guertin R^mi, carpenter 
Guertin Gilbert, joiner 
Connor John, grocer 

Here St. Charles st. intersects. 

Kelly T., laborer 
Flood Patrick, cooper 
Curtin Jas., stonemason 
Murphy Edmond, laborer 
Flood Luke, carter 

Here Manvfacturers st. intersects. 
McCarthy Michael, carter 



ROP 



:BEDAME8r 

E, from MouD. 
laeduct) St An- 

Z.,wid A., fruits 
cic, oartf r 
ard, laborer 
1, fruit dealer 
cte. carter 
aw liler 
>i», grocer 

;n« inter sect 8 ~ 

aas, pollekcr 
maker, r 
carter 
;. carter, r 
eph, laborer 
)rp.88flnl8her, r 
'8, carter 

coufectioner 
geph. fruits 

Charlef, joiner 
., brooinmaker 
., blacksmith 
1, furrier 
pli, laborer, r 
ale, laborer 
iborer 

ion lane endi. 

'1, carter 
ael, laborer 
laborer 
joiner 
ir, trader 
uarpenter 
us, sailor 

Grand Trunk 
itriok and facing 
pe-walk} St Ann 



., carter 

brakeman G.T.K. 
jce, laborer 
[uel, carpenter 

rt St. intersects. 

., blacksmith 
fmoulder 
Imes, clerk G.T.K. 
am, shunter 
1 fitter G.T.R. 
Imes, mechanic 
[, carpenter 
Vh. laborer 
[E., wid F. 
linand, laborer 
Tfois, laborer, r 
L laborer 

\st. intersects^ 

(ooper 

, clerk 
laborer . 

aborer 
I, joiner 
fccfs, carpenter 
[ carpenter 
|rt, joiner 
grocer 

Is St. intersects. 

jrer 

1, cooper 
lonemafon 
and, laborer 
larter 

\rers st. intersects. 
Ihael, carter 



ROY 



STREET 



139 



riRECTORY. 



SAlJi 



JAMES BAYLIS & SON-HABE'S OIL CLOTHS, A SPEOIALTT-469 ft 461 NOTBE DAME ST 



from 14 Campean 
Laoroix, St James 



BOnSSEAU, 
west to 89 
ward 

3 Gauthier Mi8s l>. 

5 Nadeau Mrs. il , wld Charles 

7 Lavigne R.. artist 

8 Green Joseph, i^tureman 

9 Houle Mrs. A., wid V. 
Uiirocher J., slioemaker, r 
Valley H., shopmaker, r 
Deniers J., laborer, r 

11 Trudel O., printer 

12 Malo P. O., tailor 

13 TerrouxC.A.E.,jun., P.O. clerk 

14 Voss H., weaver 

15 Robert Joseph, contractor 

16 McKenna J., plumber 

17 Maiitha J. Hte.. joiner 

18 McDonnell Mrs. h^sther, wid G. 

20 Joubert Miss Adela 
24 Lauricr Z.. shoe store 

24 McCormick Mrs. R., wid M. 
28 Sincernie O., laborer 

Demers B., lab' rer 

liruneau O , laborer 
30 Panillon F61ix, furrier 

Thouin Mrs M., wid V. 

B07, from 442 St Denis west to 
629 St Lawrence, St Lawrence 
ward 

1!) Cl<!ment Adolphe E., (grocer 

21 Lupien Mrs., wid Olivier 

24 Commerclnl Academv branch, 

li. A. Primeau, principal 

25 Brien Camille, grocer 

Here Sanguinet St. intersects. 
30 Brien P., grain store 
47 Lupine D., butcher 

Ifere St. Elizabeth st. intersects. 

62 Pyke G., deputy prothonotary 
64 Andrew John, professor 
66 Stanley W. H., bookkeeper 

Here Cadieux st. intersects. 

77 Carroll J., milkman 
79 Jarvis P., grocer 

Here St. Hypolite st. intersects. 

91 Dagenals Pascal, contractor 
93 Wilson J, of Mitchell & Wilson 
95 Ross John, clerk 
97 Dumont Achille, grocer 

Here St. Dominique st. intersects 

114 D'Aoust A., of Daoust & Bro. 

115 Williams Mrs, E., wid 

BOT LANE, from 83 St Joseph 
north to 70 St Bonaventure, 
St Antoine ward 

4 Dufort Hubert, carriagemaker 

8 Robertson Alex., storeman 

9 Kerr Samuel , tailor 

10 Cowie William, carter 

11 Lee Thomas, painter 

12 MellWm., bricklayer 

13 O'Neill Francis, laborer 

14 Dames Mrs. Mary 

15 Anderson Wm.,bankmeP8enger 

16 St L6ger James, blacksmith 

18 McValley Thomas, carter 

19 Goulet Mrs. L., wid Hubert 
Dor6 Leon, painter, r 
Talbot N., painter, r 

^1 brant J., hurseshoer 

6 McDonald A., labor«r 
Alderson W., clerk G.T.R. 



BUSHBBOOK, from Hibernian to 
Napoleon road, St Ann ward 

Pypar William, carpenter 
Kellond Wni. A., clerk (J.T.R. 
Smith William, storeman 
Forrester John, clerk G.T.R. 
Edwards John, foreman 
Alderson W., clerk G.T.R. 

BUSSELL, off Colborue av, St 
Mary ward 

Ao< built upon 

SANOUINET, from 399 Craig 
north to 410 Sherbrooke, St 
Louis ward 

2 (iouletMrs. M., wid C, hdg hse 
Heney Mrs. A., wld C, tailorcss 
Lescarbeau .loachim, barber 

4 J'eltier Eugene, painter 

Here Later ge lane begins. 
Montanarl P. P., customs ofldcer 
Montanari N. P., clerk 

7 Voyor .Simon, joiner 

8 Bisaillon Joseph, barber 

9 McMahon A., stevedore 

10 Dansereau P., ofT. Wilson & Co. 
Dansereau Chas. E., clerk 
Dansereau Nap , clerk 
Dansereau Arthur, clerk 

11 Giroux Am^d6(', joiner, r 

12 Couilliard Mrs.A.,widT.,bdghse 
Couilliard Chas., clerk 

13 Savard Cha^., painter 
Filion George, clerk 

14 S^n^cal Andrd, saddler 

15 Vanini Costantino, bdg hse 
17 Mercier Ed., shoemaker 

Thifault Salin-, joiner 

19 Rochon Hiss L'., tailoress 

Here VitrS st. intersects. 

20 GdlinasMrs. O., wid H., bdg hse 
Brunelle Ludger, printer 
Verreault A., cooper 
Desriviires R., advocate 
Poirier E., law student 

21 Crompton .lames, clerk 

22 Lamoureux Pierre, printer 

23 Pominville Louis, advocate 

24 Hagerty John, trader 
26 Feeney R., stonemason 

Fitzgerald Michael, trader 

26 Cuddihy M., fruit dealer 

27 Lancti.tOvila, cabinetmaker 

28 Duplessis J. Bte., contractor 

29 Hanley .lohn, shoemaker 

30 Brossard Moi'se, flour merchant 

31 McConnell Ed., clerk G.T.K. 

Here Dubord st. ends. 

32 Moore Frs, , tailor 

33 Barbeau George, plumber 
Castonguay Ernest, paper ruler 

34 Hart R. J., of Barry & Hart 

35 Kelly John, dry goods 

36 Boudreau I., boarding house 
Turgeon T., merchant 
Turgeon Ed., law student 
Hanrahan Thos. C, editor Com- 
mercial Review 

Duranceau Oscar, clerk 
D^carie Henri C , tailor 
D6carle Chs., plasterer 

37 Guillaume Ed., coppersmith 

38 Mitchell James, dyer 
Montreal Steam Dye works, 

James Mitchell, proprietor 

39 Baillargeon Jos., grocer 

40 Homier Mrs. A., wid J. B. 
Homier J. E , reporter 



Renaud Jos. E., hookkeopiT 

41 I'ruxt Alphonse, laborer 

42 Berthiaunie Louis, bdn hse 

43 Lanctftt C. B., of Coutu .fc 

Lar.el/M 

44 St Jean L. (i., dry goods 

45 .leannotte .Miss Anna 

40 McKendry Jliss Isabella 
Newman Pat., contractor 

47 Richer <). A., advocate 

48 Hegnier A., shoemaker 

49 Collins .Miss Emily, dres.xmaker 

60 Boucher .los., carpenter 
50jGBrrick David, bailiff 

51 6niitli Thos., engineer 

52 Dwyer Ji'hn, tailor 

63 ]<eltlanc J. E., shoemaker 

LeBlanc Miss E., mu>ic teucher 

54 Monette A , storeman 

55 Tliibeault N., messenger 
Bigras Frs., butcher 

Here Lagauchetiire st. intevsecis. 
57 Dufresne J. Bte R., jeweller 
59 Turgeon ('., of C. Turgfon &Co. . 
Turgeon Chas., cigar packer 
.1 arret Rtii*, cltrk 

61 F;iille SiniOon, blacksmith 
6.3 ( Ontant U., notary 

65 Adam Joseph O., contractor 
07 Niirboinie Nap., bookkeeper 
e7iDow Alex. W.,chiefclerk G.T.R. 

69 Conway James, train despatclH-r 

G.TK. 

70 Letebvre Edmond, clerk 

71 Boulet G. T., tel operator 

72 (iauthierSt^raphin, M.D. 
Guertin M., medical student 
I'rovost A., medical student 
Seguin Dosithfec, clerk 
(lagnon Arthur, clerk 
Tessier J . , student 

73 Dubois VVm.. tisli dealer 

74 Morriseau Mrs. Jos., bdghs<? 

75 Diiguid Rt bert J., clerk 

76 Tel Her Henri, agent 
TellierT., com traveller 

77 Flannery Wm. 

78 Penrose John, carter 
Quelch Wm., clerk 

79 MacMahon Edward, plumber 
Miller Robert, bookkeeper 

80 Lawrence John, machinist 

81 Maire Joseph, reporter 

83 Collard L. H.,dep prothonotary 
835Morrison Peter, engineer 

84 Alarie Frs., confectioner 

85 Faucher Alexis, furrier 
Boisvert Miss Lucie, r 

S5iCharland M., customs offlcf r 
Carritre Mrs. Marie, wid J., r 

87 Daniel Pierre, printer 
87iB«^rard Chs.. printer 

Contant Mrs. M., wid J., dress- 
maker 

88 Idler W. G., butcher 

89 Parant Joseph, printer 

91 Monday Jos., of Langerin & 

Monday 

92 Prefontaine T., of Pr6fontaln& 

& Co. 
Valiquette J. Bte., carter 

93 Dewitt Mrs. A., wid J. H. 
95 Severs George, clerk 

97 Labelle Romuald. clerk 

Boissonneau J. Bte., joiner 
99 Lefort Mrs. L., wid O., bdg bse 

Here Dorchester st. intersects. 

101 Payette J., grocer 

103 Rancour D., cabinetmaker 

111 Manseau Chas, carpenter 

Duseau Miss S., seamstress 
113 Ayotte Job., shoemaker 

Ayotte Elz6ar, juu., shoemaker 



I, 



t ;'.] 

\ •-A 

1 1 



ilny 



M 






1'^! 



%\ 



SA^ 



8TKEET 



110 



DIRKCTORV. 



SCO 



JA8. BATLI8 ft SON- CABIET, OIL CLOTH ft CUfiTAIN WABEH'8£-469 ft 461 NO IRE DAME ST 



ll6 Rohy .loHpplj, tanner 
■)awgon "" 
oltlco 



IHPp' 



117 Dawflon VV.J., at 11, k A. Allan's 



i '^ 



110 Rpdard Louis, notary 
121 Donoliuo Jainoii 

123 DavW MfK. M., wid Louis 
127 DIckMon Ocorgo, Ht(>ri>nmn 
129 Laportu Magloire, Krocur 

I fere Boyer lane beg inn. 

131 Homier Xavier, etonecutter 

Labelle i'aul, sliocniakt'r, r 
183 Oervais Louin, jolntT, r 

Uougnon Edouarfl, clerk 
186 K)>iieri;(! I^ouis, joiner 

Diifresne Augiisio, I". (). clerk 
186 Lepage L., or Lopuge & IVpin 
137 Latour Muthius, ul'^rk 

8nii(h tFitiin, foreman 

188 (liurpentior Theodore, tinsmith 
139 Dtvr -ches Alfred, jeweller 

riii|uette Tht^opliiie, ma.iion. r 
Tarent Henj., plasterer, r 

111 Kerr John, tailor 

148 CholutJoR. C, bookkeeper 

147 Savage t. Jurnon, of I'orter & 
Savage 

149 Chiistln Jo*., & (^o. , soda water 

manufacturers 

150 Pepin L., of Lepage & Tepin 

153 Lnnda Alplionse. baililf 

155 ChrJstin K., soda water bottler 
Christin Mrs. Marguerite, wid J, 
157 LeUoy J. Bte., tailor 

159 Marchaud Caraille, grocer 

160 Bcaudry A. E., wood merchant 
Huot .Ju\«8, elerk 
Lainarcho Wm., clerk 
Brouillctte «jeo. A., dry goods 
Th^oret N., assist, treasurer St 

James' Building society 
Iluot Ad^lard, clerk 

161 Dorval Isaac, baker 
ItQ Barrctio On^aime, clerk 
liiS Bernard Bernard 

164 Pillar Lindsay, lumber mecht 

165 Wilson L. U., broker 

16t> Gagnon A., flour merchant 

167 Boquette Joseph, stonecutter 
Chagnou M., shoemaker, r 
Duf ird Mrs. Z., wid Joseph, r 

168 Douohue Mrs M., wid Wm. 
It39 Horn I't'os., clerk 

Colley Mi.'s M., dressmaker 
170 Deroche Maurice, tobacconist 

Here St. Catherine »t, intersects. 

177 Farland Miss V., milliner 
179 Urignon Miss D., dressmaker 

Daoust Alies E., laundress 
181 licclerc L., silversmith 
183 Malo Toussaint, excise officer 

154 Cadotte Jo!'eph, clerk 

155 Grondin Edouard, joiner 
186 Landerinan Frs., clerk 

137 Aubertin Mrs. M.. wid Joseph 
Sabourin Mrs. Z , wid Clias. 

Hare Picard lane endi. 

198 Lavall6e Jean Marie, carpenter 
Labonte Jo-eph, dentist 

189 Arcbambeault J. Bte. 
Cole Samuel, carpenter 

190 Tremblay .lohn, joiner 
Courteau Urbain, clerk 

191 Leclere Frs., carter 
Ruelle David, clerk 

193 Carriere T. , shoemaker 
l»t White Mrs.M.,wid K.,8hirfmakr 
Picard Andr6 H., printer 
Aliard Arthur, laborer, r 
Quenneville Uormisdas, carter, r 
196 Lat'ontaine L6on, shoemaker, r 
2^7 MarcU £., & Co., blacksmiihs 



Marcll E ,sen.,of E.Mnroil k V.o. 

Marcil E.,jun..of E.MaroilfcCo. 
199 Chartrand FiMix, contractor 

Alain Kubien, cooper 

Lanointe Antolne, laborer, r 
109 l^efebvre JoHe|)li, brasslinishv^r 
2'I0 Lamoiitagne ,1. B., trader 

201 Dup 'nt ,l(>an Mario, laborer 

202 Ratelle Mrs. Marie, dressmaker 
Peat Wm., storeman, r 

203 Asselin Miss E., dressmaker 
Bri6re Antoine, laborer, r 

204 Perreault .T(i«., shoemaker 
I'erreaull Miss L., dres^nuiker 

206 I'rfVvosI Mrs. T., wid Alfred 

206 Martel ("amille, tailor 
Watson .lohn, stonecutter 
Garit^py Alexis, Joiner, r 

207 (i ravel .loseph 

209 Trudeau D., cabinetmaker 

210 llardi Edmund, music teacher 
Fauteux II. .1. It., Gas Inspec- 
tor's department 

211 Laurier Omfroi, printer 

212 Jeneau All'., shoe cutter 
211 Uuchesneau Z., grocer 
215 Laporte Ulric, botclkceper 

Here Miijnonne at. intersects. 

217 Descoteau Mrs. Julie, wid Jos. 
219 Chagnon I'ierre, cigar manufk' 
221 Delonne Pierre, butcher 
223 Valiauette Mrs. A , wid F. 

225 Bouroeau J. Bte., painter 

226 Williams G., trader 

227 Monette Jos., contractor 

229 Homond Ferdinand, packer 
Gooley James, laborer 

231 Senez Joseph, plasterer 
GHgn6 Gilbert, shoemaker 

233 Pichette Vdreden, painter 
Pichette Miss M., seamstress 
Giroux Edouard, oiachinist 

Here Marie Louise av. ends. 

234 Lavigne E., butcher 

230 McGrath Geo., painter 
McGrath Thos., mason 
Goodbody John 

233 Maag E., cellar man 

240 Charters Wm., painter 
Gagnon Jules, laborer, r 

241 Turgeon Z., merchant tailor 
Paquette I., joiner 

242 Fournel Mrs. H., wid P. 

243 Churtrand N., contractor 
Bourgouin H., bookkeeper 

241 Matti5 Miss Rosalie, tailoress 

245 Bark Joseph, shoemaker 

246 Nantel Noel, joiner 

247 GIrard Michel, laborer 

248 Vilmure G., shoemaker 

249 Lapoiiite F. X., shoemaker 
Renaud Oii6sime, shoemaker 

250 Charlaud Simon, storeman 
Ouellette A. E., bookkeeper, r 
Ouellette C. A. U., agent, r 
Ouellette P. E. E., clerk, r 
Ouellette E., clerk, r 

251 Lagatisd Jos., laborer 
Meunier Jos., laborer 

252 Valin C, bricklayer, r 
Bri^re Eus^be, storeman, r 
Bernier Michel, laborer, r 
Beruier Frederic, joiner, r 
Despatie Pierre, plasterer, r 

253 Lapointe Octave, tinsmith 
256 Trudeau Louis, laborer 

Villeneuve Louis, tailor 
Bernier Oni^sime, laborer 
Clouthier David, laborer 
258 Dansereau Henry, grocer 

Here St. Emery st, ends. 



260 Villeneuve N., otorcman 
2tM)i Villeneuve I'homas, tailor 
262 Chevalier I^ouis, beer driver 
262)Willard Henrv H., fruit dealer 

264 McCann A., shoemaker 

265 Bourque Charles, grocer 

266 Jannurd M., patternmaker 

267 Ouetto I)., plumber 
(irenier Frs., laborer 

268 Rivet )Irs 8., wid Denis 

269 Genon Frs., laborer 
Oonon (^laud(\ laborer 

270 Rinett<> A , laborer 

271 Boucher Joseph, blacksmith 

272 GrIgnonM., gilder 
Champagne M., joiner, r 

274 Desroches.1. B., shoemaker 
278 Major Timothy, laborer 
280 Major Jost'ph, carter 
282 Gi^ljnas E., foreman 

.. Rt^millard Jos., laborer 
307 Vincent G., sculptor 
309 Cl<5ment Mrs. M., wid A., r 
Dandurand Joseph, laborer, r 

Here Ontario st. intersects, 

.339 Monk hon. judge S. C, Court 

of Oueen's Bench 
550 Jack Jas., of James Jack k Co. 

SCHOOL HOUSE, (formerly St 
Philippe lane) from St Felix 
west to Mouatain, St Antoine 
ward 

2 Forte Andr^, laborer 
Brisebois Mrs. P., wid Moise 

3 Maisonneuve Oliver, laborer 

6 StF^lix school, R. C, sister 8t 

Albert, superioress 
6 Tourangeau Elle, cabinetmaker 

8 Guimond Frs., carter 
Cayer Nap., laborer 

9 Duoust Louis, carter G.T.R. 

10 Pitr6 Joseph, carter 

11 Parent Eduiond, laborer 
Lafond Louis, moulder 
Predou Andr6, carter 

12 Laforce Michel, carter 

17 Poirier M., conductor G.T.R. 

SCOTLAND, from 365 Aqnednct 
west to City limits, St Ann 
and St Antoine wards 

1 Leslie captain J. W. 
Leslie James B., bookkeeper 
Leslie Alex., clerk 

2 Mulrhead J. W., city weigher 

Z Davis Charles W.Jun., machinist 

Davis Charles, sen. 
3]Massey Samuel, bookkeeper 
6 Robertson Archer, clerk 
6 McDowall William, contractor 

Ross Robert, com traveller 

8 Dillnn Miss Catherine 

9 McAdam Chs , bookseller 
McAdam C. L., bookkeeper 

10 Warren W. H., bookkeeper 
12 Brodie John, com merchant 

Brodie D. G., clerk 
14 BickerstaifThs., grain inspector 

Bickerataff Wm., plumber 
16 Heelan Michael, boots and shoes 

18 Gill James, of Gill & Co. 

22 Renwich James, bookkeeper 
Plane Charles, com traveller 

25 TIdmarsh Alexander, clerk 
Tidmarah 8.. customs officer 

26 Lewis William, olerk 

27 Whitlark W. W. 

28 Harris H. C, clerk 



SCO 



SKA 



HTREET 



141 



DIRECTORY. 



SEA 



(IBZDAMEST 



, »torcm»n 
jmM, tailor 
U, boor drlvor 
jr II., fruit dealiT 
hoemnkcr 
U>», groopr 
lattprnmaki-r 
iinl.pr 
ahoror 
wi(i Denis 
ttbitror 
«, laboror 
oortT 

nil, blacksmith 
{ildcr 

,1., joiner, r 
U., sltoemaker 
ly. laborer 
I, carter 
ireman 
«., laborer 
iculptor 
. M.. wid A.,r 
Foseph, laborer, r 

St. interiects, 

iiidRC 8 C, Court 
Bt-ncli 
fJamua Jack fc Co. 

BE, (formerly St 
le) from St Felix 
ntain, St Antoine 



fr, laborer 

rs. P., wid Moise 

to Oliver, laborer 

ool, R. C, sister St 

perioiess 

Ellp, cabinetmaker 
r!»., carter 

laborer 

Is, carter G.T.K. 

1, carter 

ond, laborer 

IS, moulder 

t6, carter 

hel, carter 

jonductor G.T.K. 

om 365 Aqueduct 
y limits. 6t Ann 
ine wards 

tnJ.W. 

. B., bookkeeper 

4 clerk 

I W., city weigher 

Is W . J un . ,macuini9t 

Lfl, sen. 

luel, bookkeeper 

Trcher, clerk 
rilliam, contractor 
, com traveller 
Catherine 
1)8 , bookseller 
11,., bookkeeper 
I H., bookkeeper 
I, com merchant 
I, clerk 

hs., grain inspector 
.V^m., plumber 
lael, boots and shoes 

fnes, bookkeeper 
ts, com traveller 
lexander, clerk 
T customs officer 
km, clerk 
,. W. 
I, clerk 



For CABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAIH8, viiit JAB. BATLI8 A SON, 469 A 461 NOTRE OAME ST 



Woeke« H. J., clerk 
."M Moir LiburnU., warehouseman 
;U Allan John 

Allan Robert, clerk 

Allan Archibald, bank teller 

Anderrion Robert, luerchant 
38 Kvans Wm. 8. 
42 .Mofltett Mrs K., wid David 
48 White R., of T. & K. White 
44 Radr()rd.Walter, clerk 
48 Pride Wm., moulder 

Pride Mrs. C. P., midwife 
50 Bay lis U, ot Bay lis- Wilkes 

Manufacturing Co. 
b\ Bryson Campbell 

Bryson l/polie 
52 Euard William, of Clendinncng 

& Kuard 
54 Shaw Wm. E., auctioneer 
58 Latham Richard 8., druggist 

60 Christie Charles T., bookkeeper 
Cameron Wm., bookkeeper 

Here Mount St. Mary av. endn. 

61 Ferrie Mr!>. J., wid Adam 
Patterson U. H., insurance agent 

62 Mudge tl. .1., insurance agenl 
68 Aikman D., agent 

BEATON, f^om 40 Laganchetiere 
north to Logan farm, St Mary 
ward 

7 Roiiayno Edward 
Konayne Edmund 

8 Booth Ed., bricklayer 
Bsyd Wm., storcuian 
Blakley James D., laborer 

10 Cooper AUred, laborer 
Parkins Ueury, hatter, r 
Johnston James, conductor, r 
Hawkins Thomas, laborer 
12 Kiordan Michael, professor 
14 McKeon D. V., com traveller 
IT Little Mrs. Jane, wid John 

20 Youds ileury, clerk 

21 KeHy Mrs. E., wid John 

22 Condon .John, storeinan 

24 Gardner Joseph, bricklayer 
2( McGrath John, carter, r 

Brown William, shoemaker, r 
27 Broomiield Joseph,, laborer, r 

Here Munro lane intersects, 

29 Kinsley Joseph, messenger 
Merryfield Samuel, laborer, r 
Atherton Joseph, laborer, r 

30 St. Bridget's church, rev. J.Lo- 

nergan, parish priest; rev. N. 
A, Valois, rev. N. Lemoyne 
and rev. G. Whittaker 

31 VVray Geo. Henry, steward 
Hooper Wm., laborer, r 
Tourville Louis, carpc'uter 

Htre Dorchester st. intersectB. 
St Luke's church. Church ul 

England, rev. L. Des Brisay, 

iucunibent 
53 Carraher Patrick, laborer 
Fortin Joseph, laborer, r 
Bcdard Mrs. A., wid Antoine, r 
Kirwin John, currier, r 
Storey Wm., laborer, r 
Maddtgan Martin, laborer, r 

66 Livegque Ovlla, shoemaker 

67 Wolff Charles, trader, r 
Baulne J. Bte., laborer, r 
Gauthier Joseph, shoemaker, r 
Lespferance Louis, shoemaker, r 
Lefebvre Louis, painter 
Dfeourdy dit Chevalier Jos., 

shoemaker 
Cogan Mrs. M., wid J , groceries 



69 Barns Mrs. B., wid Wm. 

01 LafleurJ. Bte., master carter 
Lanialice Kranfois, clerk 

63 Roy Adolphc, mason 
C'haput Mddard, laborer 
VIger Alfred, leather cutter, r 
Leclair Ed., h-ather cutter, r 
Rooh J. Bte. , Joiner 

C7 CharpMitier Mrs. B., wid I. 
I>>clalr BdnonI, currier, r 
Juneau Edmond, F-honmakor, r 
Charpuntler Treffl(?, carpenter, r 

69 Dufresne Joseph, sen , laborer 

71 Dufresne JoHcph.iun., carpenter 

73 Limoges JoH<>ph, laborer 

76 Biscoe JantOH, school teacher 

Here lilake st . intersects. 

77 Courtemanche Daraase, grocer 
Durette Mrs. Jos., wid G., r 
Courtemanche Ad6lard. joiner, r 

78 Martiiieau J. Bte., grocer 
8U BoHudoin N., gardener 

Sexton Samuel, laborer 
81 Lamouroux Uvide, mason 
84 Martincau Paul G., student 
88 Salarcier Audr6, mason 
86 Asstlln Frs., butcher 

Ma^er Paul, laborer, r 

Charbonneau Narcisse, plasterer 

Lafortune Mrs. E., wid P., r 
86 Curry Andrd, shoemalier 

Uuneau Joh., bricklayer 
88 Piovost CharloH, shoemaker 

90 Januard Ephrem, shoemaker 
i^2 Charbonneau Jos., joiner 

Charbonneau Agapit, blacksmith 

91 Loranger Mrs. A., wid Wm. 

93 Anthior Albert, joiner 

94 Gobeille Mrs. T., wid Frs. 
96 Langlois Map., policeman 

98 Timmens Joseph, P. O. clerk 
Saunders Mai>oI6on, cltik 

99 Gauthier Ulric, laborer 

lUO Charbonneau George, tailor 
lul Gobiu Mri'. ElAonore, wid M. 

102 Lavall6e Alexis, carter 
Goulet Z6phirin, carter 
Desmarteau Joseph, laborer 

103 D6chantal Louis, laborer 

104 Legros George, clerk 

105 Leriche Pierre, laborer 

106 Lavall^ Joseph, shoemaker 
Lavoie Joseph, engineer, r 

107 Morris Peter, hatter 

108 Aubertin Mrs. Emelie, wid L. 
St Germain Adulphe, barber, r 

109 Waldron Edward, tobacconist 
Martineau Frs., shoemaker ,r 

111 Dargie Louis, iabrrer 

112 St Germain L., grocer 

113 liadgo James, niafon 
Uupont Wm., shoemaker, r 
Ilamel Michel, bricklayer, r 
Pelletier Mrs. L., wid Germain, r 
Poulin Louis, tr.ader, r 

114 Desjardins Joseph , plasterer 
Pepin Joseph, nailer, r 
Limoges Urbain, laborer, r 

127 Uoldeu Wm., blacksmith 

Here St. Catherine st. intersects. 

130 Richard Alfred, butcher 

131 Gibeau Thdodore, laborer 
Lachapelle Jos., laborer 

132 Lapierre Mrs. Anglic, wid Ant. 

133 Lachapelle Charles, laborer 
Barrette 8., butcher 
Menard J. Bte., tobacconist, r 
L««i6ge Franfois, laborer, r 
Tessier Amable, carpenter, r 
Martinet Dieudoun^, carter, r 
MonfllsMrs. Marie !>., wid N., r 
Marcou J. Bte., joiner, r 



134 McCarville James, laborer 
I3n (iareau Enillien, baker 
138 Frappler .Joseph, laborer, r 
Gareau DIdace, proprietor 
Gervais .J('>rAme, baker, r 
Labriche — , laborer, r 
140 Brunei Napoleon, butcher 
142 Chedleur Benj.. blaukHmith 
144 Fournier .Joseph, laborer 
Pllon Albert, iiainter r 
146 Cadieux Joseph, laborer 
148 Math leu Jean Marie, laboror 
Charbonneau A., shoemaker, r 
Trudel Daniel, bookbinder 

Here Mignonne it. intersects. 

161 Laft-anchise Louis, wood grain 

and hay merchant 
154 Larose Napo)*<<in, shoemaker 
156 Dillon Mrs. Alice, wid John 

167 Roussin .Jacques, tobacconist, r 
Roy Wilfred, laborer, r 
Jeannotte Charles, nhoemaker, r 

168 Parent Mrs. (trophic, wid Jos. 
Laroche I'nul, carter, r 

159 Barbcau Mrs. Oliva, wid Frs., r 

160 Lamoureux Pierre, cooper 
Daigneau Narcisse, laborer, r 
Desnoyers Mrs. C , wid J. Bte. 
Tourangeau Ovila, laborer, r 
Asselin Joseph, laborer, r 
Beiair J. Bte., sen., laborer, r 
Belair J. B , jun , shoemaker, r 

161 Livock Henry, flrenian 

162 BinetMrs. Angi^lc, wid Jos, r 
Fife Hubert, laborer 

163 J..ahaie Leon, sculptor 

164 Provost Frs., laborer 
Roy Narcisse, laborer, r 

166 Pelletier Alphonxo, roofer 

Dubois Joseph, carter 
168 Malouin J. Bte., laborer 

171 TeHVier Franpnis, painter 

172 Carignan Narcisse, wood dealer 

173 Chabot Adolphe, shoemaker 
Lavigne A nicet, joiner 
Bonneau Mrs. Em<^lie, wid J. 

176 Forest Vdndrant, driver 
179 Forest Joseph, baker 
179JFournier Joseph, tobacconist 
181 Taiiguay Honors, shoemaker 
183 Lacasse Zotiqiie, laborer, r 

Boucher Tliomas, painter, r 

Hinault Ddsir^, laborer, r 

Lefebvre Mrs. A., wid Ondsime, r 
185 Roy Moi'se, labonsr 
189 Gravel Joseph, f;rocer 

Dalp^ dit Pariseau ^^arcisse, 
sawyer, r 

Bcaugrand dit Champagne J6- 
rerale, joiner, r 

Perreault Andr^, mason, r 

Godin Elie, carter 

Here Logan at. intersects. 

196 Barr* Pierre, carttr 

Gauthier Georao, clerk, r 

196 Gari6py William, contractor 

197 Hogue Alexandre, trader 
D^sormeau Cdsaire, c'erk, r 

198 Clermont Mrs. Julie, wid Frs. 

199 Bourbonniere Ad' Iphe, grocer 
Collin Pierre, quarryman 

200 Limoges Octave, joiner 
Gauthier Joseph, laborer 

201 Wright Wm., tobacconist 
Monette Fran90i8. joiner, r 

202 Moreau Jean Loui-, milkman 
Lacombe Olivier, baker 

203 Drapeau Eloi, milkman 
Th^riault Germain, shoemaker, r 
Aird James, foreman, r 

206 Lalumi^re KapbaSI, shoemaker 

207 B6chard Ovila, painter 



t' 






i 



el 

I" 
I 






SEA 



STRKRT 



142 



DIRECTOnV. 



SEB 



J AS. BAYLIS ft 80N-CAP.f £T, OIL CLOTH * ODBTAIN WAREH'8I-459 * 461 NOTHE DA MI ST 



20S Miirrv TlioiiitiH, frndtT 
2i>'J Iti'UUvulH MoiliKtt', likbori'r 
'210 l:(i>)ilnillt' Ixldoro, Hlioornnkor 
till AtiiliiiniMl Cilllit'rt, CHrpoiitiT 
l,<'inalr<' Kvani((^liHii'. cnrtt'r, r 
^12 Itiiroclior LoiiIm, cartor, r 
.Mailk't SiiiKiii, HluM'oiittor, r 
Kricii <loH('|)li, ciirlur, r 
Forgot MoiHO, liliinkHinitli, r 
1' rappior MrH. I'., wlil IJeiiis, r 
21<'] I.Hporic houlN, cnrtHr 

IfiiulfJ. Ilt<>., Jciiiifr, r 
215 (iayiior TliDiiiax, tuniier 
210 Li'KHUlt Tliiiinax, driver 
2injLaporti> Ar.^^iic, l)Nkt>r 
21" llniiNit(>lniaii C'liarl«>», ciirrfiT 
218 ('htai)Ut t.'l(''iii('iit, Nlincniakor 
21SUittrli'py I/iidfrcr, IoIikt 
2I9'l''itzj{<Tald ratrlck, laborer 
'2'i\ Ciautliiur N:i/,airi>, Joiner, r 

222 (jaiitliler tlolin, Inburer 

223 Trutuau Octave, carter 

224 Lapltirro Slrn. HeriniiicswldJos, 
I'uulin J. lite., laborer 

«2e Chariet I'K'rre, laborer 
Laurence Edouard, laborer 



\ 



Here L(\fontaine si. inti-rsects, 

230 (iauthier Alf>ed, carter 

Koch Mrs. Juliuniie, wid C, r 

'J.31 Cliarlaiid J. Bte., laborer 
.Toaniitttto J . Bte., carter, r 

2')2 Uiauohamp Dolplii4, laborer 
Dubuid I'ierro, laborer 

233 Mureau Joseph, carter 
Provost Louis, trader 

234 Uauthier Joseph, Joiner 
Quintal G., poultry dealer 

235 Provo»t Stanislas, carter 
Martineau Geo., plasterer 

236 Godin Frtt»p9uiH, ballifl" 
Charron Mrt. A., wid Joseph, r 

237 I'r^vost liasile, carter 
Lacroix Etienne, carpenter 

238 8t Amand Loui.'<, laborer 
Trudelle Michel, shoemaker 

240 Belleville K., tobacconist, r 
Filiatreault P., tobacconist 

242 Trudeau Jules, painter 

243 David Francois, cooper 
Moreau Odlilon, tobacconist, r 
Kobillard Sninuel, plasterer, r 

244 Dagenais Cliitrles, mason 

245 Pichette (' niiile, blacksmith 
Lamour- MX Charles, laborer 
Borrettr Anselnie, bricklayer 

246 Sicard Allrid, tobacconist 
Brouillet Alex., joiner, r 
Guimond Kap., dyer, r 
(.iravel Mrs. ( 61ina,wid X., r 

248 Marsan P., newspaper carrier 

249 Bruiiilliiire Joseph, {(rocer 
251 Chart"nnd Ludovic, joiner 
25-i Brouillette Charles, joiner 

254 C'lmput Athanasc, laborer 

255 Brouillet Unrmisclas, joiner 

256 Martineau FrM. X. 

257 St Onge Joseph, laborer 
C'adotte Narcisse, laborer 

258 Brouillet On^sime, grocer 

259 Sigouin Isidore, shoemaker 

260 Dut'resue Uormisdus, joiner 
Parent Alphonse, shoemaker 

261 Lambert Gervais, laborer 

262 G I band S6raphin, carter 
I'ayette Fran9ois, plasterer, r 

263 Dionne Joseph, clerk, r 
I'erreauU M' dard, laborer 
Malouin .loseph, laborer 
Geoflroid Louis, laborer, r 

264 Vienne Joseph, laborer 
Nantaig Jos., trader 
Oemors Alphire, laborer 

265 Cavallo Pierre, laborer 

267 Courtois Auguste, poliorman 



268 
269 
270 
271 
272 

274 

277 

279 

281 

2H.'J 
285 

286 

287 

2SS 

289 
290 

291 

293 

295 
297 

299 

305 



.309 
317! 



319 
320 
321 
822 



323 



324 
3^5 
,326 

827 
328 



329 
331 
333 

;'35 
mi 
;i39 

340 
341 

.343 
344 



345 
347 



llaniel Andr^>, whoemaker, r 
l,Hroriiue .1. lite., laborer 
VlKer riicillt|Ue, Joiner, r 
I'ayettedlt -St Amour K., laborer 
Pttrlhenais Kranyois, shoemaker 
Hlanchard Frs. \ , plumber 
Mar<{uell(' Mrs. ('.. wid J. It., r 
Courtois Th(''Opliile, baker 
Vol/ani !>., slioiniuker. r 
.Morin (iuillaiiriii', riirter 
Bloriii llilaire, iuliort>r 
I'iuard ICdouard, joiner 
LSauliiier Joseph, slioeinaker 
KAgimlial Basile, lahoier, r 
I'revost B<'njiimin, cl>-rk 
Uellsle Pierre, stonecutter 
D(>sjardins Nup , painter 
Koch Pierre, painter, r 
Beaucliamp Gustave, plasterer 
Payette Louis, laborer 
li<-aupr<^ Joseph, tobacconist 
!Morin J. Bte., carter 
Lolseau Joseph, carter, r 
I'i'Mchumps Jos., butcher 
Dupuls liiuac, joiner 
Croteau .losepii, carpenter 
NuntelJean, trader 
Dupros Denis, shoemaker 
Masson Mrs I'hilomene, wid F. 
Payette Joseph, joiner 
Nantel Israil, carter 
I'ichd llermas, tile sharpener 
Martineau Vital, joiner 
Perreault Alphonse, shoemaker 
Plante Fablen, laborer 
Mantel Pierre, carter 
Auger Pierre, grocer 

Here Ontario st. intersects. 

Lapointo Louis, hotolkeeper 
Kichardson \Vm., laborer 
l.,alumi6re Mrs. Louise, wid L. 
|D^sourdie Mrs. V., wid Fr.s. X. 
Moric Francois, blacksmith, r 
Thouin dit Itoch A., joiner, r 
Duolos Felix, carter 
Kenaud Joseph, clerk 
Noel Elie, joiner 
Godin David, carter 
I'laute Alexis, carpenter 
Clermont Nap., laborer 
Collin Pierre, tobacconist 
Lemay L., labor r 
(j ravel Anselme, laborer 
Morin Denis, laborer 
Perreault Joseph, laborer 
Gravel Pierre, carter 
Reynolds John, shoemaker 
Lavoie Louis, grocer 
Lemay Hormisdas, laborer 
Lavoie Joseph, stonecutter, r 
Caron Auguste, pla.?terer, r 
Guernon Francois, laborer, r 
D^gres Eusebe, laborer, r 
Allard Joseph, laborer, r 
Gravel Mw. Marie, wid M., r 
D^patie Louis, laborer 
Laurendeau Alfred, carpenter 
Galarneau Sifroi, laborer 
S6n6cal Prosper, shoemaker 
Blcau Paul, mason 
St George IWgi.s, plumber 
Labelle Ovide, shoemaker 
Renaud Cyrillo, of Renaud & 

J'avreau 
Picht^ Joseph, laborer 
Parmentier Treffl6, shoemaker 
Collin Mrs. Anna, wid P. 
Brien dir Durocher P., carter, r 
Landry Nazaire, carter, r 
Galarneau Narcisse, mason 
Tailleur J. Bte., laborer 
Moyens Olivier, laborer 
Landry Lion, carter 



Landry .loNi>pli, rarler, r 
340 Lalonger Mrs. litalxdle. wid Fis. 
;I50 Lan/.oii.l. lite., laborer 

iiiindry riit»ophlle, carter, r 
.'ir,l .Mitrtef KfH. X .Joiner 
t/hJ D. sy l)osilh*}e. sloreman 

Charron .Matliia'. laborer 
'.I'ift Tliibanit I' ranvois. laborer 
:m .Milol .MoV^e, -lioeiuxker 

l.ncosle Dosith^e, baker 

I,ar()uch(> hrnny 'is. Joiner 
360 (lUKnon F. X., baker 

(iagnon Jean, laborer, r 

.Saulniers Kabien, laborer, r 
;!CI (jervuls CIk'tI, grocer 
3ii3 Kneelte .loseph. watchmaker 

364 Payne Frs. X., laborer 

365 Bellerlve D., shoemaker 
Auger Klzt'.ar, Joiner 

366 Godin l<rs., carter 
Aruhand)eault Nap., Joiner, r 
Lavoie (>,, miner, r 

,367 Lamoureu.\ Louis, tobacconist 
369 Vall(]uette .Tosepli, laborer 
371 DOsy Charles, carter 

Roy Norbort, joiner 
872 I'afenaude l^ai«CHl. grocer 

D6sormler Joseph, joiner, r 
378 Gagnon Simon, shoemaker 

374 Pion MoTso, carter 
Croze Joseph, laborer 

375 Pailleur George, totwcconist 

377 Churetto Dol|)]iis, niuon 

378 GauthlerToussaint, shoemaker 

379 Comtdis George, laborer 

380 Brazeau A., shoemaker 

381 L<^piue Michel, baker 

382 Kacicnt Ferdinand, laborer 

383 Meuuier Francois, laborer 
Turcotte Pii-rre, carter 

.384 Dufresno Mrs. Marie, wid .Toi. 

385 Dtisautels Francois X., grocer 

386 Pelletier Stanislas, laborer 

387 Mousseau Cyrille, car|)cnter 

389 Lalumiere Mrs. M., wid L. 
Moore David, blacksmith 

390 Durocher l^^duuard, sho maker 
392 Chaput Narcisse, brickmuker 

Larouche K^gis, carpenter 
394 Roy Louis. Joiner 
396 Ganagan John, plumber 
898 Delori»i«» Pierre, bookkeci)er 

Hoy Alfred, sen. 
400 Goulet J. B., shoemaker 
402 Bellehumeur C, bricklayer 

404 Labossit^re Mrs. J., wid J. Bte. 
Labos^iere Mrs. B., wid Prosper 

406 Slaher Dumase, carter 

405 Ma»8on George, shoemaker 
410 Brais Pierre, storeman 

Favreau Nap., of Kenaud A Fi- 
vreau 
412 Hdtu Joseph, trader 
414 Roy Alt., jun., lumber merchant 

8EBAST0F0L, from the Grand 
Trunk Hachine shops, north to 
676 Wellington, St Ann ward 

32 Partington John, engineer 

Dorion Jos., laborer 
34 Kobson John, engineer 
36 Bates AVm.,boilermaker 
38 Ritchie Mrs. Mary, wid Sara. 

Ritchie Robert, boilermaker 

Agnevv \Vm., coppersmith 
44 Pitts < harles, machinist 

McGillivray Jas., laborer 
46 Gorman David, fireman 
52 Osborne John, bdg hse 

Taylor Jas. , grinder and polisher 
54 Singer VVm., carpenter 
56 Baclianan Alichael, coppersmith 
58 Munday George, engine driver 
&i Green John, laborer 



SEB 



HE DAME 8T 



^KI 



HTBKET 



143 



DIKECTORV 



SK[ 



ciirtvr, r 

«l)t!llo, wid J in. 

lulwircr 

Ic, carter, r 

Dinur 

ituroinHti 

H. Ifthoror 

>i». )abiir»!r 

ix'iiKiki'r 

f, Imkcr 

n in, Joiner 

l)akt'r 

iiboror, r 

II, laborer, r 

UroCiT 

1. watchmaker 

labnrtT 

iot>niaker 

jiiiiiLT 

rter 

NapMioluPfi «■ 

ifir, r 

lulo, tobaceonist 

G|)b, laborer 

carter 

[oliifr 

ical, grocor 

icpli. Joiner, r 

1, ghocmaker 

irtcr 

laborer 

re. tolmcconlgt 

^ii8, inakon 

iHBlnt, shoomakttr 

gt>, laborer 

tioeniakur 

1, baker 

iuand, laborer 

i(;oi», laborer 

[re, carter 

. Marie, wId .Joi. 
.nool8X.,lfocer 
lislas, laborer 

•llle, oari>enter 

8. M., wtd L. 

blackfinitb 

juard, Hho maker 

,88e, brickmaker 

;lB, carpenter 

jlner 

n, plumber 

re, bookkeeiior 

len. 

shoemaker 

J., bricklayer 

Ire. J.,widJ.Bte. 
8. B., wid Frosper 

je, carter 

ije, shoemaker 

storeman 

., of Kenaud k '*■ 

I trader , ^ 

|„ lumber merchant 

torn the Grand 
ne shops, north to 
on, St Ann ward 

khn, engineer 
laborer 
I, engineer 
Boilermaker 

Mary, wid Sam. 

t-t, boilei maker 

[ copperi<mith 

1 machinist 

las., laborer 

Id, tlreman 

V bdg hse 

Jrluder and poUeher 

Icarpenter 

Ichael.coppersmitn 

Ige, engine driver 
laborer 



JAMES BAYL18 * BON keep on hand the best makes In BBU88EL8 and TAFE8TBY CABFET8 



<U I'otter Itlcliard, HriMnaii 
7i) (iratrlx .lunirs, lu>>or<>r 
(iratrix iMiit. J., trader 
'•2 NIxou .Mrd. Sarah, wid \Vm. 
7( liunt Clinrle!!, xawniaker 
7*1 ('avc (joorxe, pninter 
H'i lattersall A llx'rt. laborer 
84 l*ioki>rlng C'liarle.4, engineer 

Ifrre Favard st. bfylnn. 

li>4 Kullard Joseph, engine driver 
lo<i Job .John, llnNlicr (i.T.K. 
110 t'ampbell 1'., |iiclurc frame mkr 
12)3 Ormston .lanu'ti, ci>p|i(>r!<nilth 
Kiddle Jamc8, engineer 

iSEIONEUBS, from Grand Trunk 
Bailwayl track north to near 
1042 Dorchester, Bt Ann and 
8t Antoine wards 

3 Henry Christopher, engineer 
5 Moi>8ar Frederick, inaclilnlat 
7 Kacock C'hild8, policeman 
9 Clarke Henry, Hhlpper U.T.K. 
13 Uow I'eter, cariH.'uter 
15 8waii8toii John U., titter 
17 Ualryinple ilohii, uiachlnlst 
19 Mewinarch Jamci*. uiachlulHt 
23 Kelly Ueorge, butcher 
25 MoC'abe Francis K., manager 
2!) Uo8tler Wm, conductor G.T.Ii. 

fffre Mullina at. intersects. 

48 Hinhop Robert, fitter 
W'escott Thoma.s, tinsmith 

Here Grawl Trunk si, intersects, 

56 Dolienoy J., beef and pork inspr 
53 Cnlligan Mr». Maggie, wid John 
61 Lediic Ming Heuriette, bdg hse 
Hiii'Jre Hubert, 8lioeinakor 
Leduc I'hildiw, kborer 
Dnigneault llorinisdas, laborer 
Uoinpney James, carpenter 
Keynolds Patrick, laborer 
Xeduc Pierre, laborer 
i33 St Jean Xavier, shoemaker 
Uoyle Mrs. J., wid Matthew, r 
Faradis Charles, brakeman, r 
fiS Ciraton Camllle, currier 

69 Mather Francis, carpenter 
Uougeon Amt5d6e, turner 

70 Marloau Hubert, laborer 
Lalumidre Pierre, laborer, r 
Lalumi^re Antoine, brakeman, r 

71 Kouthlllier S., blacksmith 
B^chard 6im6on, joiner 

Here Seigneurs lane ends. 

72 Uudbois Laurent, saddler 
Gougeon Mapolfeon, carpenter, r 
L'licuyer Joseph, policeman, r 
Kiendenu Louis, painter, r 
Kiendeau Adolphe, r 

"74 Uourdeaii Israel, carter, r 
79 Daigiiault Alft-ed, blacksmith 
Lapuinte Fred^^ric, painter, r 
83 L6vesque Jacques, snoemtker 
bl Leduc Antoine, carpenter, r 
S^ (Jorbcllle O., of Corbeille & Co. 

92 Corbeille & Co., hardware 

93 McKvilla W. E., grocer 

Here Centre st. intersects. 

104 Pratt Patrick, laborer 
Pratt William, laborer 
Couture Etienne, ma.<)on 
Ooyette Pierre, laborer, r 
Arnold James, foreman , r 
Kives Louis, laborer, r 
Ooyette U.. laborer 

. 106 Biron Jules, carpenter 



114 Hyan Mrs. (., wid W.,grooi r 

Jim: ItiflianlHoii at. iiitirnn-tii. 

llO Shearer fc Hrown, saw ami plan- 
ing mills 
124 llnnlen Piiirlck, laborer 

1 1 logins Thos., laborer 
121) Pniiieau Ji'H., laborer 
i;|i) Mlc'>tte(MiaileR, blacksmith 
132 Polrler Michel, latx rer, r 

(irenier Michel, laborer, r 
134 (fingras A., blucksmith 
l.'iS llougie N'oiil, cariiageniaker 

Here Manufacturers st. Itvyins. 

144 (iiguere ,Tos(>ph H., grocer 

150 Triidel Kriuii,'ois, r 

hisson Mol'se, stort>man, r 
Oiiiinet diaries, shooinuker 
Chevautlor Pierre, laborer, r 
Marcotte .loseph, laborer, r 

152 Hoyer Louis, laborer 

Here St. Patrick st. intersects. 

1H9 Shearer's lumber yard 
172 Shearer J., doors, gash and blinds 
1H5 Tabb V). C.,it Co., chair mnfacrs 
191 Ogilvie A. W., & Co., Glenora 
Flour mills 

Here Litchine canal intersects. 

St. Uabriel Locki 

Here Basin st. intersects, 

201 (iuiiroylo J., Beauharnois hotel 
2i»6 Patrie Louis, laborer 
2(»7 Rose John, time keeper 
208 McDouKall John, millwright 
211 8t Martin Joseph, tobacconist 
213 Kaby Jules, tailor 

Here William st. intersects. 

220 Higgg James, storeman 

221 McKinleyJohn, hotelkecper 

222 Fitzgerald J., brasstinisher 
Belnle Mrs. M., wid Wm. 

224 Moore William, clerk 

Kourke John, driver 
226 Campbell Hugh, storeman 
228 Alien Nathaniel, ice dealer 
230 Stoby David, blacksmith 
2,*)4 Ouinn John, carpenter 
23ti Woods Thos., bookkeeper 
238 Smith Oliver, cooper 
210 Clendenning John, printer 
242 Cox William, varnlshmaker 
244 Look Forrest, engineer 
246 Ritchie David, oonfect'oner 
Zii Irwin Mrs. K., wid J., bdir hso 
Organ William, blacksmith 
Lanoy William, blacksmith 
250 Flanagan C, oierk G.T.R. 

252 Flanagan Patrick, grocer 

Here Paquette st. begins, 

253 Lefobvre Joseph, laborer 

260 Payette Edward, harbor master 
2<)2 Kendall James, moulder 
2t>4 Gibson Henry T., machinist 
2')8 Conlon Bernard, P. O. clerk 

270 Manta Guillaurae, grocer 

271 Fire Station No. 12, John 

Mitchell, guardian 
275 Kendall R., wheelwright G.T.R. 
Kendall R. G., of R. G. & N. 

Kendall 
Kendall M., of R. G. & N. 
Kendall 
277 Sadler George W., foreman 
279 C0t6 Joseph, laborer 
Phaneuf Alcide, clerk 
Methodist church, rev. J. T. 
f itcber, minister 



2:>6 

3(10 

ml 



Jfrre St. .lom i)h nt. intersects, 

21S liiroiix I*. ()., druggist 
21*3 Dalgnaiilt i'lillc'as, grain dealer 
2)4 Acliim Mlcliel, triiit "tore 
Lowli'v MIohiiel, >liiit>niaKer 
I'tiiipli'i AliihiiiiM'. teiioher 
l.aliaille CliHs.. M.L.dii.r 
Daiisereau ,l< lAmi'. laborer 
303 Day Kiiimaiiiiel, -en., of Day & 

DeMois 

305 ilaniia .lames, uf J. W. Ilanna 

tt Co. 
.307 Dalgiault PhlK^as, grain dealer 
309 Ciinipbell Thomas li, salesman 

311 T.'ranltMrs. M.,widA ,bdgh»e 
.\iilllle Alphonse, finisher 
Helleau — , cabinetmaker 
(liltiiour .lohn, miller 

312 Corrlveau On^sime, laborer 

313 Charette John, blacksinilli 
315 Thibaudeau Octave, laborer 
31)! Legault S. & J., blauksniiths 
317 Aiil)ry Mnifse, butcher 

319 Giguere Alphonse, painter 

Rielle William, laborer 
.320 Leroux Mrs. T., wid Ferdinand 
.321 McNiilty BeiiJ., blacksmith 
323 Hayden James, clerk 
325 Ball William, laborer G.T.R. 
.327 O'Dowd James, laborer 

328 C^>dras Miss Erflitlie 
•Domplerre Louis, carpenter 

329 LaUouceur G., contractor 
.330 Thivitrge B., carpenter 
331 Lafetifere Napoleon, joiner 

Chlcolue Toussalnt, Joiner 
833 Cuuillard Alexandre, ioiner 
3.'i5 Macdiarmid John, millwiight 
■336 Mugor Augustln, laborer 
338 Imbleau Pierre, grocer 

Tremblay Notl, butc her 
.339 Dyer John, engineer 
.341 Beuusoleil F., sen., painter 
.342 Polrler M., carter 
343 Bell Mrs. Jane, wid Jos. 

Bell R., sexton St Joseph St. 
Methodist church 
345 T6rault Auguste, moulder 

347 Be!angorTli6ophlle, notary 
Camanne Napol6on, shoemaker 

348 Fessonden Charles, clerk 

349 B^langer Jos., cabinetmaker 

350 Cauchon Aur^llen, superlntendt 
■351 I'aquette Modeste, engineer 

352 Haskett S. G., of S. G. Uaskett 

&Co. 

353 Cassidy Mrs. S., wid J. 
Prowse James, coufectioaer 

a54 Poullot Tli(«ophlle, clerk 

355 Sorel Mrs. T., wid Paul 

356 Shallow Mrs. Jaue, wid Tkoi. 
367 Pleau L^ger, joiner 

358 Corbin Fran9oi8, joiner 

359 Cliaret Louis, laborer 
Cay Louis, carpenter 

360 Carlind John, foreman 

Here Leroux St. begins. 

362 Wells 8. Wm., clerk 

365 Dubrule Joachim, carriagemkor 

370 Guay Antoine, grocer 

371 Wiesenborn C. R., clerk G.T.R. 

372 Lee Thomas, carter 

373 Dyer James, engineer 

374 McNulty 'Ihomas, Mountain 

Park ranger 

377 B^langer Jean Marie, saddler 
Glroux J. Bte., painter 

378 Leroux Andr6, butclier 

381 Degulre Benjamin, trader 

382 Champoux Jos., music teacher 
384 Hugdard John, foreman 

386 Marengo Raphael, of Marengo 
Bros. 



.,i' 



it 



S»i 



SKI 



HTttKRT 



144 



nmrcToRY. 



SUA 



JA8. BAYLIS A SON - CARPET, OIL CLOTH A CURTAIN WAR£H'SE-4S9 ft 461 NOTRE OAUX ST 



ItroH, 



Alox., of MuroiiKo 



k E 



" T- 



.1 






n I, 



Tlios. 



nH7 ('ImiiiimKiio Simeon, iHlton'r 
aSK l.viioli Nmii., Joiner 
KWt (louircDii Anioino, iiioroliniit 
ittH) MMriSii^o KroM , totincco inniiut 

/If'ff h'oumirr lanr bfiiinn. 

IW DoHlitinlom (ii>o , t'orciunu 
SWS l.nin()ur»iix Nn|i(iltVui, imlnlor 
'AMS l4>li>rt AHVihI, (trooor 
^W l4iiriirt<«i ItoiniiHlil, unlU<ut(i<i- 
3»t> VnTllHiicourt Mm, |>., xvid I*. 

Illoiidln Klii<, joiiior 

i<Hli(<l)o (ir(^Kolr<> Jolnor 

Lt'iuloiix rHiit. iRltoror 

liiioostt> A., oltrk 

lliirlionu Mi.'^M Niitlmllo 
4<X» l.(<sn)(«) lsiiHt'>li(>, I'lcrk 
401 IV'rriiult .l<vr<iml(<, dork 
4(ni i>'LtMirv Mr 1. MHr> . wM Siiiiil. 

404 Nixl) ^frH. K.. wilt A. 
4<t5 Mnn> Mlclinol, liil)«r«<r 
400 IU>lHn(tt>r K. X.,Joliu>r 
407 Uiirvt'.v lltMiry. iminlcr 

KlmmftHii Mm K., wItt ' 

405 .loii«<M .Ittliii, oiiKliitH<r 
411 KMton i'honm^.Joiiii'r 

4ia (.)uillmM<ir(> llorrc, cnriH>i)tt>r 

418 HlMck .Unu^o, lalioror 

416 Lvdoux Ki|^ninniu>l. J«liu<r 

lliTi' ()'/,ctirj/ (»«'. iH'ffius. 
4W l>«»iMiui»l« 1VU\sphon\ lHlton<r 
//««#•«• I) T.H. trtuk- tutermrtii. 

4t) UrtniiMot .1. IMo..J<)iiior 

4'.'4 IVrriiulr Autlrt^ julnor 

4'2S HiiiiiMitilt Km . H.^oiit 

428 Ijnioblinlt^roTluVi.. l«l)on»r, r 

i'it Karn^tto Jiilton, biitolior 

4.')1 Iav Sniiuiol. stHRipor 

43i ,IolU>ry Arthur, ston'iuau 

l^Kxot^ dit Mi'iniior F., lab.iror 
4S3 Clark WMIliain. grocorit's 
434 Addon David, co->|H'r 

HiTt St. Itomivrnture St. inta-ivts 

441 St (>iigi> Ml'*-:*', ijnH'or 

44«> Collin Xavior, laborer 

4^>0 raiiuotio.losoph, |uiin!or 
l^nmrclio Kd., bl.icksmitli 

462 Lo)^n X. V.. laborer 
lA'ftris tVtave. carter 

450 K«>ne.lolni, waiter 

Ktbit'r Levis, blacksmith 

458 Asselin Charles, tinsmith 
Oareau 1*., tinsmith 

4<U Vaiiier.l. Bte., joiner 

4*> StratTurd Mr*. Mary, wid ChaK. 

4T1 lUnithillier MiWiOric, clerk 

473 White lVter.com traveller 
St Pierre Puul, Inbon^r. r 
l4>tourueau I^^inri^nt. coojwr, 
Vani'^r S«>\t^re, labort»r, r 
Lafoiui Zotiiiue, labon>r, r 

477 Thomi^son .lamt>s. lH>okkee|K'r 
Benoit Louis, laborer, r 
SauvaireMm. Olive, wid J., r 
l»echi"nes Loui«i, labor<>r. r 

479 Meunier Aim^. cabim>tmaker, r 

4^1 Larin Paul, laborer, r 

Nfrt Lann ar. b^pin. 
iS4 Lally I'eter. stone contractor 
4W Nolan (ieorge. printer 
4S7 Girviux I'Uiouard. brickkyer 
4^ Wyatd .?<v<eph. collector 

rareors S. H ., A. B., head master 
Ofy school 
492 MorTi>on Alexander, carpenter 

Chambers Wro., clerk 
4M Sandham Alfred, clerk 

496 Redmond John, bricklaver 

497 ftltcliot Matiiiu, butcb^ 



KvaiixT, S., HuloMinan 

Itanmiiii IMchnrd, of Dairy mplo 
ft ItiinNoni 

Dalrvmpio .Iuimom, uf Diilry tuple 
k itiinsoni 

Corbln .1. 1'., pattern maker 

I'owell .laiiiOH, foreman 

('orliln Kl/.<(nr, Jiilnvr 

ChniitrelU> K., boitermuker, r 

Sureaii hYlix, laliurer, r 

McNamara llonrv, printer, r 

I'tnuui Marcel. biaoKHmith, r 

ltio*>Hrd (iermaln, hatter 

S(e MaH<>, II. A., enm traveller 

llowait A.,>lerk()T.lt. 

Beckham Koliert, contractor 

Di'ipntio Napol(^on. rooitr 

Kloyd .lolin. laborer, r 

Itowell S. I'., teacher 

t'owell It, v., ticket atrent, Mon- 
treal, Portland and BoHtoti Uy 

Maloney ilohii, master carter, r 

Wilkes John, of BayliM-WilkoH 
Mannt'auturInK Co, 

Malonev •lames, carter, r 

DarraKh James, laborer 

Brown — 

Sayley CharleM, clerk 

Dnncan .lolin, clerk, r 

Sharpe Tlios., polisher 

Stanley .lames, carter, r 

ItobiHson ,lohii 

Crow Kmbrah, laborer, r 

Dobby Samuel, laborer, r 

Dalrymple <.iw>., shipiuT 

'l\er Mrs. 

Woriuulil Kdward, stationer 

Beauchamp t.otiis, clerk 

Lynch Miss SI. 

Dwyer John, carriaKemaker 



llll> 
(MM 

tm 
m 



r>io 

Ml 
614 



6ir> 

618 

617 
611) 

6ao 

6*23 

6'26 
620 



6.'n 
6;w 
Ml 
64.') 
646 
f.63 



Ihre St. Antoiiif .^t. intrrKtctg. 

671 Fudpter Jns. B.. accountant Sun 

Mutual Life Insurance Co. 
673 ilavward Itobert, bookktntper 
6^- Kouertson ,lohn, mnnii>'er 
iK^S Hoiijrhton, liobert, clerk 
iW O'Brien Win., ticket aj^eut 
020 Female Home 

Uowan Mrs. J. S., wid John, 
matron Female Home 

SEMINART, from the Canal 
north to 164 MoCord, St Ann 
ward 

40 Mot.iuin> Francis, laborer 
Deviue Dennis, checker 

47 McCiuire Barney 

48 Taylor Pntiick, laborer 
Carn>ll Thomas, carter, r 
llalloran John, laborer, r 

40 Leonard Patrick, laborer 

61 Fitzcharles Mrs. C.. wid John 

Stark Mrs. Ami, wid James, r 
68 OallaRher Corneliiu, laborer 

Madigan .lolin. laborer, r 
08 Burns Michael, tailor 
70 Bowker William, laborer 
?2 Jones Kichaul, laborer 
76 tiarrett Beivjamiu, laborer 
84 Bertrand Na^Kil<^on, laborer 
SO Daly lieorpe. laborer 
88 Mulhern James laborer 
9© BrotBe Mm. C, wid John, r 

Wilsou John, finisher 

SHANNON, (formerly Catherine) 
from 205 Wellington to 172 
William, St Ann ward 

10 Pearson John, carter 
16 O'Connell Mrs. C.,wid Jeremiah 
Fitzpatrick Martin, laborer, r 



17 llolden .taines, grainor 
Welsh MiH. v, , wid David, r 

ID CunIiIuk Patrick, lalioivr 
Morlii FiaiV'lN, lab >rer, r 
llo)le William, laborer 
Mori II Joseph, labon^r, v 

'ii\ Fiirloii)( Wm., carter 

'i\ Brabant MoVse, caitur 

III Hill David, euKiiK or 

itii Spiers Mrs. Mary, wtd Uobert 
Latiiiuirii David, drivin' 

il6 KetN>l Wm,, laborer 
(ioudrou C, laborer, r 

37 Foley U.. sailiuaker 
Jiilien Octavo, moulder, r 
Filioii Mi'doro, r 

4'i O'Dtimiell Daniel, laborer, r 

44 C<mlello Joseph, labonr, r 

40 Norton William, tileoutter 
Norton Mrs, Kleanor, wid J., i 

48 LeugetJoiin, storeman 
Wlielaii Patrick, laliorer, r 
Donnelly James, laborer, r 

64 Cunniti riioinas, carter, r 
Phll!i|Mi Thomas, laborer, r 
Martin Joseiih, laborer, r 
MoConvillo riiomaa, shoemakec 

60 Foulkes John, blaoksinith 

68 Murphy Thomas, clerk 

llfavysege Chas., carpvnt(>r, r 

(to Bariy David, laborer 
Pristar John, laborer 
Oarvin James, sho4>inak<'r 
Kelly Mm. C. wid (Hiver 

72 Coiidry Mrs. T., wid Jolia 

74 McMott .lamett, luborer 

70 Chet.'vers Wm., laborer 
Jo>ce Junius, laborer 

$0 Cunningham J.,provii*ionKtore 

Here Ottawa st. intersects. 

84 Madisan Michael, frrocer 

00 Met anney KIcliard, trader 

lA'onore Autoiue, carter 

01 Perras J. O., baker 

02 Ford Mrs. A);nes, wid FredericJi. 
I'arker Wm., shoemaker 

03 Ander.son Kdwurd, carter 
m Noel Louis, laborer 

Costello .lolin, foreman 
07 Sherry John, machinist 

James Mrs. Kliz., wid ti. W. 
09 Murphy Michael, blacksmith- 
KK) <^ostello .lolin, machinist 
l(*l JSewinarch Isaac J., laborer 

102 Daly Alex., jp-ocer 
102ACuniiiuffliam John, carter 

iliiie* Patrick, carter 

103 Muran .lames, carter 

104 Thompson Jaines, laborer 
104jMctiulre Mrs. C., wid John 
100 Kobinson John, carter 

Brown UeoiKe, laborer 
108 Daly Mrs. Jane, wid James 
114 Alathewson Kodger, laborer 
lit) Kobitaille Poter, laborer 
118 Massey Thomas, laborer 
120 Kennedy Patrick, laborer, r 

lioustonMiss K., dresoraaker 
122 Uordon J., black /k whi^eemith 

SHAW, from 236 St Mary, near 
Papineaa sq, north to St Cathe- 
rine, St Mary ward 

10 Hands Mrs. B., wid ^m.,gtottt 
Bert Craig st. intersects. 

18 France Wm.,tel messenger 

19 Doyle Michael, laborer 

20 McLear Charles, ropemaker 

22 Finn Edward, laboier 

23 Stone William, laborer 
Wrijsht Richard, laborer 




SIIK 



8TIIRKT 



145 



PlIlKnTORV. 



Hrri'i 



JAMES BAYLI8 ft SON kesp oonitantly on hand a Large Stock of Curtain Material! and Oornioes 



w 



irriilnor 
witl Unvid, r 
k, liiliorcr 
., lab 'ror, r 

InbtinT 
iiili«)Tcr, V 
ourtor " '■■ 

, eultur 
l\iv or 

iry, wW »lo»)»frt 
ia,ililvi<r 

kliurur, r 

uukt<r 

, inouldttr, r 

I'lU'l, laborer, r 
(h, liibonr, r 
im.rtU'OuUcr 
Kltanor. wUt Ji » 

HtonMniiii 
loU, lalwrtT. r 
n,>H, Jaboipr, r 
tax. carter, r 
iiHH, laborer, r 
(h, labofor, r 
riioinaK, »boi>mak*r 
ii.blackHiiiUh 
man, clerk 
hRH., cari)t<iiU>r, r 
I, laboror 
I, laboror 
i«K, iiho«>mak<'r 
J.. wUUHlvt>r 
. T., wUi .loba 
iii>», luburor 

m., laborer 

iH, liiboror 

n J., provision storo 

•a St. i»i<cr»i cts. 

Ichacl.KrociT 
iKlcliard. trader 
ntoino, carter 
, baker 

/giu's.-widFredericJi. 

,, Hboeinaker 
Idwavd, carter 
laboror 
in, fort'man 
». niacbinlst 
lKlU..widG. w. 
sbael, blacksmUb 
iin, machinist 
nanc J., laborer 
iKTOCer 
|» John, carter 

:k, carter 
■s, carter 
amoo, laborer 
f8. 0., wid Jobu 
)bn, carter 
•ge, laborer 
fne. wld .lame* 
[Uodner, laborer 
iter, laborer 
na!», laborer 
itrick, laborer, r 
8 K.. dressmaker 
,lackfc whl'eBmith 

kse St Mary, near 
InorthtoStCathe- 

ward 

.,widWm.,froeft 
St. intersect*. 

Ltel messenger 
^el, laboror 
ties, ropemaker 
Id, laborer 
Im, laborer 
Wd, laborer 



Ciirlanan Doiiin 
"4 l><>.vTe .lani<>ii, laboror 
'iT) Kon>iiiaii Aloxandor, xtoivmaii 

//(Tc Lngnuchctien: »t. bon'.ns. 

'Jli Miieath .laineM, xrocor 

Ti AlliintM'i'liouiati, pollueinnii 

2S Kllnl .lohii, clerk 

'l\> <Jampliell Diiiicnn, walolitiian 

Miller John, polUie wM'Keant 
llO^Howor Kilward, HliiH>nitiker 
"I Walker KrtMlerick, iioliocnian 
'.\'i Ciirroll .liiineH, blacKHinldi 
:<i\ Me('ornitck Mrn. K., wid .)um<^H 
;>4 lliirv)<y .lolin, ciirtor 
:{r> (ilovor Wni., laborer 
.'!)( IlarrlH Wm. <{«><>., polloeinan 
'.\'i Conway 'I'Iiom., dry tCoodM 
:i7)Mlller.ioliu, laborer 

Buckler StrH. M., wid John 
:n) KH)(an MrM. Kllon, wld'l'lioiniiB 
10 Diidd Kalph, policonian 

HriiwnluK 'Ian. 11., renortor 
4iljKiiberUon Clias., braHallnUlior, r 
41 (ircon kolNtrt 

yi lliiiinMlow Mrri. Ann, wid <'hun. 
41 .Iniii'H VVni. K., cornet tenoher 
4.') Ci'iiiiinionil (ieorKO, UKOUt - 

Ili'Tt' Kric nt. nui$. 

4ii Sewi'll MrH. I)., wid Anthony 
4S Liiiiecy ("liiirloH, police m'rjfcant 

Ihrc />i>nlii'nlcr .tt. inicrufclii. 

(13 K<'nny Micliael, beer driver 
i;7 Smith .John, butcher 

//('/•« Ki'iU ft. e.nih. 

84 llnnkell Chi-iBtopher, laborer 

Ml elian Michael, carter, r 
8.S (ji'oun Thiitf., cUHtoniH ollioer 

3HEBBR0OKE, from Parthenais 
west to City limits, St Mary, 
St James, St Louia, St Lawrence, 
and St Autoine wards 

Lanrent I'liilippe, contractor 
Kindt ur Narciaite, brlckinakcr 
{.'AtiS Kduiiind, laborer 
Kuyniond Damase, briclcmaker 
(iaiithier Charles, brickmaker 
Un/inet Charleii, laborer 
Here Paphioau road itilcrsecls. 
Kormal School 
Hire. » isilaliim st. eiiiLt. 

Here IVol/e »t. ewta. 

202 Donovan T. J., tanner 

204 Rreen John, bank teller 

'm Kobert Auguste, builder 

V08 Daily V. L. 

210 Labelle Jean Baptiste, clerk 

212 Day Horace H., shipper of bark 

Uoutd & Day, patent bark 
214 Merrill A. L. C, merchani 

Here Amherst »t. intersects. 
9 Taylor E. T , insurance agent 

Here Joksqiies Cartier st. eiuti. 

1 241 Duhamel Joseph, of Duhamel, 
I I'agnucio & Kainville 

[2% Trudel hon. F.X. A., ofTrudel, 
Taillon & Vauasse 

Here St. Andrt st. ends and 
Maple St. begins. 

Here St CSiristophe st. end* 

Here St. Hubert st. md». 



•'Ml Diipuy Louis, oiHclal aHHlgniw 
;t:i4 l.acroix ChiirloH .loH. II, 
.'i:ir> (iautlder L., ttl (iiiiilhier k ('o. 
'Ml Uivard H , of Kivard, Laurent, 
Dndet tc David 
Laurent Mrs, A., wid 1). 

Here. St. Ihiii^ hI. iiili'iHu'lH. 

•.m Wonhani W. A., of 11, Chap- 
man Ik. Co. 
Wonham (ieo. I'., eaHliier to II. 
Chapnnin & ('o. 

I'ISri llcnshaw V. VV., com miTchant 

!tS7 Kerr Win, 11, of Kerr A Carter 

:iHl» Hood I* of A. W, Hood fa .'Son 

:iill Smith Wni„ clerk 

.Smith James, Hank of Montreal 

!II)K Liiman .losepli, iihysicliui, of H. 
Itoaudry k Co. 

4nr. Parent <1,W., of Parent Bros. 

4011 Middlelon II, N., of Middleton 
Ik Meredith 

408 Hose Jas., of MorUind, Watson & 
Co. 

41U Jacl. .lames, of .las, .lack k Co. 

l/i-re Saiif/uint'f nf. vnitn. 

441 Hubert U. A. K., protliiinolary 
Ht.lulion .Mrs. A. wldAtit, 

//(■)•(! Upftcr HI. Klhaln-lti si. bvyias. 

414 Del Isle A, .M. 

Dellsle M. Nolan 
445 Kwiiig Will,, sen,, inspector 
North BritiHli InMunino' (;o. 

Kwing W., Jan., of Kwjn^ Bros. 
447 Tuustall Mrs. K.. wid .lames 
453 Buchanan Wm,, estate a^ent 

Buchanan It. H., of It. H. Bu- 
chsnau <fe (.'o. 

liuchanan II. W., bookkeeper 

Devlin t). (JeorKe, notary 

McOillivray NeTl J. 



400 
470 



483 Elliott John, wholesale grocer 

Here St. f'otistanl st. emls and 
Cadieue st. bcgiiis. 

400 Johnston.Mrs. K, M., wid, Wm. 
5U0 Convent of the Uwni iihephord, 

sister Mary St. Alphousc do 

Liguori, superioress 

llcvp St. Hypolit;: st. begins, 

Protestant Commi.ssioners pchl, 
U. ti.VVeir, M. A., principal 

//ere .S7. Dominique st. intersects. 

iVi') Muclaren Mr-i. C.. rvi'l .T. It. 
Miclarcn J. U.,of Tienliolmo & 

Maclaren 
52G Howe Henry A., T.C.D., M.A., 

LL.D., principal and rector of 

High school 
0.30 Monk E. C, advocate 

532 Doucet Mrs. L., wid T. 
Doucet Charles, clerk 

533 Taylor Kobert, S(,'n., brewi-r 
Taylor U)bert,jun., clerk 
Taylor George, jun. 
IIartTheodore,uf J'. Hart & Sons 

Here St. Lawrence st. intersects. 

537 MolsonJohn, president Molsons 
bank 
Molson Mrs. E., wid W. 
557 Notraan Wm., of Notraan & 
.Sandham 
Methodist church, rer, James 
Allau, ministur 

Here St. Charles BorronUe st. ends. 

562 Mooney John W ., wool meroht 



571 Brydges (Uiarles .J. 

Here SI. Ilrliain si. ends and Up- 
per SI. I'rliahi Hi. begins. 

5H0 May .losepli, dry goods importiT 
•5H1 Itugg Mrs. C., wlii Htanley C. 

Ba>fg It Stanley C., advocate 
tM'i MacDoiigiill ,1. *'., Htockbroker 
505 Wood Kobert, of Wood & Evans 
(iOO Barnard Eilmoiid, advocate 

Austin J. E., law student 

Austin Mrs. K., wid <.'. 
021 WatHon .1. C.. nierchiint 
023 (Jllmour J. Y,, of J. Y. (;ilmour 

k Co. 
025 Mathewsoii ,laines A., grocer 
027 Mullln J. E., of J. E. Mullin k 

Co. 
020 Mullln P., of J, E, Mullin k Co. 

Here St. h'amiUe st. begins. 

0.'«) Hkaife Adam, of ,1, II, K. Mol- 
son k Bros. 
031 Koy Itiiiier, <^.(;., city attorney 
041 Leelaire Mrs. S., wid Vn., 

Here SI. (learge st. »ndt and Mane 
Hi. ItegiiiH. 

043 Mfil-achlaii Wm., of MeLachlan 
Bros tV (U). 

045 Smith W.Oliver 

OtiO Laf'iamlioixe Imn, M., advocate 
I^ifraniboise Ed., jun., Iteceiver 
(ii'iK-raJ's oflice 

002lBrocklebank Mrs. E. 

OOO'Bray rev. A. J., minisUtr of 
/.ion church 

008 Green rev. John, minister o f 
(Jliurch of the Mes.iiah, Ijni- 
tarlaii 

077 Lunn Wm,, hon. treas. Protes- 
tant School commissioners 
Lunn A. II., advocate 



Here Itlcury st. inierseols. 

092 Egan Mrs. Ann M., wid John 

Egan W. K., clerk 
094 Stuart Henry, Marine Ins. Co. 

098 Sinclair David 

099 Crathern Jas., of (Jiathern & 

(Haverhill 

702 Holmes Miss 
Paul Miss 

Holmes Augustus, bookkeeper 
704 David .Moses E. 

David M. K. 
700 A'vlc«--')r ,Mr". Ann, wid T, B. 
707 Campbell George W., M.D. 
physician and surgeon 

703 Molson A., house k land agent 
710 Evans Edwyn, general agent 

Evans Miss Fanny 
712 Nicholson Robert, butcher 
714 Keller F. J., advocate 
718 Musseii ThoB., dry goods 

MuHsen Henry S., clerk 

MuHsen Fred., clerk 
724 Proctor Chs. D., hop merchant 

726 Wilson John T., of Wilson, 

Patcrson k Co. 

727 Dalglish K., wine k spirit mcht 

729 Sills Wm. Bernard, F.B.G.8. 

730 Thomas F. Wolfttrstan, cashier 

Molsons bank 

731 Bagg Mrs. A., wid Abner 
Sliackell Henry, agent 

733 Coristine T. J., of J. Coristine k 

Co. 

Here Durocher st. begins. 

734 Turner Win., accountant ft sec. 

Mount Royal Oemetpry 0». 
Turner Miss, seminary 



i^ 



SHE 



STREET 



146 



DIBECTORT. 



sm 



JAB. BATLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH*S£-459 ft 461 HOTBE DAME BT 



786 Plim8ollJol)n,8en. 

Plimsoll A. H.. accountant 

786 Terrill F. William, advocate 

Htrt City Councillors $t, ends. 

788 Kirkwood J. R., com merchant 
741 Adams J. L., of Adams Tobacco 

Co. 
748 Hall Mro. Maria, wid Jmepb N. 
745 Lane Miss Eliza 
748 WatBon R. G , of John Watson 

k Co. 

747 Thomson Mrs. B., wid James 

748 Gruenwald R., leader orchestra 

Bert Aylmer st. tnda and Shuter 
tt. begins. 

752 Tonng John M., general meroht 
768 Benny James, of Feck, BeLny 

&Co. 
Benny Robert, of Benny, Mac- 

pherson & Co. 
754 Cassils Arch. M., of Cassils, 

StimFon & Co. 
766 Cassils Chs., of Cochrane, Cassils 

k Co; 

Here Union av. ends. 

757 Bnntin A., of A. Bnntin & Co. 

764 Wood O. 8. 

766 Meeker Cornelius J., exchange 
broker 

768 Converse John A., Canada cord- 
age and plaster mills 
Morris Wm., clerk Ontario bank 

770 Seatit Alex., leather merchant 

787 Hope John, of .1. Hop<> & Co. 

789 Ives Hubert R., of H. R. Ives 

& Co. 
793 Learmont Mrs. Eliza, wid Wm. 
795 Tiffin Joseph, jun., oi Tiffin Bros. 

Here University st. intersects. 

799 Workman Thomas. ofFrothing- 
ham & Workman 

802 Stirling J., of Stirling, McCall 

k Co. 

803 McGill University 

Dawson J. W.. LL.D., F.R.S., 

principal McGill L'nirerbity 
MoL^od C. H., B.A.Sc, supt. 

McGill College observatory 
Baynes W.C., B.A., secretary, 

registrar and bursar McGill 

univercity 
Baynes E. A., manager City and 

District Telegraph Co. 
803 Herbert John, porter McGill 

university 
Hamilton R., janitor McGill 

university 
818 Pillow J. A., of Pillow, Hersey 

k Co. 
822 Masson Louis 
844 Wntron Robert, sec-treas. St 

Pierre Laud and Maiiuf. Co. 
Watson Mrs. liobert, ladies' 

academy 

Here,McGill College av. ends. 

866 Ramsay Mungo 

858 Inglis Jas., merchant 

Inglis Mrs. U., wid James 
862 Evans J. E., of Evans Itros. 

Evans H. S., of hvans Bros. 

Here Mansfield st. ends. 

864 Drnmmond C. S.,of Drnmmond 

Bro». k Co. 
Drnmmond A. T., of Drummond 

Bros, k Co. 
•78 Joseph Jeiu, Belgiui eoniol 



Here Metcalfe st. ends and Mc- 
Tavtsh St. begins. 

887 Molson J. T. 

889 Whitehead Ed. A., of Cassils, 

Stimson & Co. 
891 McDonald W. C, tobacco mft- 

McDonald Mi^s Helen 
893 Boyer Arthur 

895 Mackenzie John G., of J. G. 
Mackenzie k Co. 
Mackenzie Fred. 

897 Cochrane Geo., produce meicht 
Molson W. Marklaiid 

898 Hood Andrew W., of A. W. 

Hood & Son 

899 Mackenzie Hector, of J. G. 

Mackenzie k Co. 

901 Girouard U^sir^, advocate 

902 Waddell S , ol 8. Waddell k Co. 
908 Mercer Mrs. M.W., ladies' school 



Here Peel st. intersects. 



D. 



904 Hamilton Geo. W., of J 
Crawford k Co. 
Mitchell A., of A. Mitchell k Co. 

906 Paterson Alex. T., of Gillef^pie, 

Moffatt k Co. 

907 Smith Mrs. B., wid John 
Bellhouse J. G., of Belihonse, 

Macpherson & Co. 
909 GilleFpie J. A., of Gillespie, 

MofTstt & Co. 
911 Hamilton R. C 

916 Abbott hon. J. J. C , Q.C., of 

Abbott, Tait, Wotherspoon 
k Abbott 

917 Hamilton hon. John, senator 

Here Stanley st. intersects. 

956 Fisher Arthur, M.D. 
958 Holland Philip, of Winn & 
Holland 

Holland Mrs. E., wid P. 

Holland Chas. 

Holland William, of Winn k 
H Hand 
960 Sache Wm., stock broker 
962 Mitchell R..ot' R.Mitchell k Sons 
964 SempleJ. U., wholesale grocer 

Here Di-ummond st. intersects. 

970 Mulholland Henry 
Mulholland Joteph 
Mulholland U., com traveller 

Here Mountain st. ends. 

992 Stafford Wm., of W. StafiTord &Co. 

993 Baden Henry 

994 Lindsay R. R., chief accountant 

Bank of Montreal 
996 Mosi Hiam, of iS., H. i .1. Moss 
998 Moss »., of S., H. & J. Moss 
1013 Hutton Jas.,of J. Huttonft Co. 
I<i23 Lawford Mrs. Ann, wid Fred. 
Low Mrs. Grace, wid Chas. A. 
1025 Moat Robert, of R. & J. Moat 

Here Ontario av. begins. 

1043 Holton hon.L. H., M.P. 
1059 Mackay Jos., of Meckay Bros. 
Mackay Ed., of Mackay Bros. 

Here liedpath av. begins. 

1066 Redpath John James 

Here Mackay st. ends. 

1094 Mackay hon. Robert, Judge 
Supierior court 

Here Simpson st. begins. 

1126 Linton Jaa., of J. Linton k Co. 
Lluton Albert J., elcrk 



1127 Simpson Mrc. C, wid A. 

Here Guy st. joins COte des Neigts 
road. 

1128 Kemp G., of Kemp k Co. 

1182 Oliver R. 8., of Oliver, Gibbs k 
Co. 

1134 Ramsay R. A., advocate 
1136 Gibbs C. T., flour merchant 
1140 Paul Frank, of Belding, Paal 

k Co. 
1142 Davidson L. H., of Davidson 

k Gushing 
1146 Cowan R.W., of Greene& Sons 

Co. 

Here St. Matthew st. ends. 

1178 Johnston James, sen., of J. 
Johnston k Co. 

Here St. Mark st. ends. 

1181 College de Montreal, rev. Jules 
de Lavigne, director 

1197 Grand S^minaire des Eccl^ias- 
tiques, rev. L. Colin, director 

SHUTER, from 751 Sherbrooke^ 
north to 14 Prince Arthur, 8t 
Antoine ward 

17 Lappin Miss Jane 

18 Ban^s I. L , of I. L. Bargs k Co. 
Bangs Frederick L.. clerk 

19 Duncan A. E., teacher 

21 Cummings Mrs H. M., wid J. 

Osgood Nelson, broker 
23 Stevenson R. R., organist 
25 Lebourveau S., of Abbott, Tait, 

Wotherspoon Jfc Abbott 
27 Raphael H. W., com merchant 

Raphael J. F., clerk 
29 McBean A. G., com merchant 
81 McBean Geo., com merchant 
33 Leggat James, of Leggat k 

Johnson 
35 Evans Mrs. Celina, wid Wm. 

Evans F. W., of Wood & Evans 
37 Christie Mrs M., wid P. M. 

Thompson Edward 
39 Murray C. R., cashier Exchange 
Bank of Canada 

Here Milton st. begins. 

114 HollingPhead H., enginr G.T.R. 
116 Whitham James, or Pinkerton, 

Whttham & Co. 
118 Gordon J. C, hsh merchant 

120 Seath Robert, of Robert Seatb 

& Sons 
Seath Wm., cutter 

121 HIachiordWm. H., bookkeeper 

122 Wood Miss E. M. 

1'23 Roberts George, bricklayer 
124 Prince Henry, music store 

126 McGuire Wm. P. 
126Doremu8 William, New York 

Board of Trade 

127 McDonald Jas., com traveller 

128 Abbott C. C, bank clerk 
Abbott Mrs. I.. widO. 

131 Jack Andrew, of Ames, Holden 

& Co. 
182 Seath D., of LaJ&ie, Perreanlt k 

Seath 
133 Murphy John, painter 
185 Tatley Wm., of Routh k TttlfJ 

SIMPSON, north from near 1066 

Sherbrooke, St Antoine ward 

41 Renny J. B., manager Consoli- 
dated Hank of Canada 
66 Smith Wm., of W. Smith k Bi«. 



SIM 



St AGN 



STREET 



147 



DIKECTORY. 



St ale 



SD/^HE8T 



JAMES BATLI8 « S >N-COCOA MATTING, MATS & STAIR BODS-459 ft 461 NOTBE DAME ST 



ili 



widA. 

Me des Neiges 

nlver, Gibbi k 

kdvocatc 
r merchant 
Belding, PmI 

I., of Davidson 

f Greene fc SoM 

;«0 s(. ends. 

les, sen., of J- 
Jo. 

k St. mds. 

ntrtal.rev. Jule« 

director 

irp deg Eccl6»ia8- 

L. Colin, director 

761 Sliertrooke^ 
Ince Arthw, St 



I. L. BarRg fc Co. 
ick L.. oleA 
, teacher 
«H.M.,widJ. 

n, broker 

R., oifianist 

., if Abbott, Tajt, 

»n & Abbott 
., com merchant 

clerk ^ ^ 

com merchant 
com merchant 
of Leggat fc 

jlina, widWm. 
of Wood & Evane 
M., widP.M. 

ward 
cashier Exchange 

lada 

n at. begins. 

H., enginr G-T-K- 
nee, ofFinkerton, 

fisli merchant 
, of Robert Seath 

utter 

a H., bookkeeper 

.M. 

^e, bricklayer 
I, music btore 

liliam, New York 

■ftdc 

>., comtraTcller 

[bank clerk 
, of Ames, Holden 
l^ajoie, Perreanlt fc 

|;AottUT.u*y 

i from near 1065 
[Antoine ward 
I manager ConeoU- 
I of Canada 
If W.SO''^''* 



63 GilHgan Martin, f;ardener 
84 Starke Oeorge K. 
107 Ogilvi« W. VV.,olA. W. Ogilvie 
k Co. 
Beard Samuel W., of S. W. 

IJturd & Co. 
Davidson Jamc'i<, gardener 

SMITH, from 46 Colborne west 
to 41 McCord, St Ann ward 

1 Greene E., groceries 

2 Howloy Jamoc, cooper 
4 Smith John, laborer 

Sullivan John, grocer 
7 McEvouue F., laborer 
9 McCarthy Daniel, tailor 
11 I'rendergast.lohu, laborer 
13 McQuirk Mr?. A., wid James 
15 Quinn Daniel, laborer 
17 McCarthy J., laborer 
19 MeCrea Patrick, laborer 
Quinn 'I'homas, carter 

21 Gahan Dennis, labtrer 
Gahan Maurice, laborrr 

22 Preiidergast J., laborer 
28 Moffatt P., rivet maker 
25 Rogers James, laborer 

27 O'Connor Michael, grocer 



Were Young st. intersects. 



H 



! :'.er Miss M. 
; , 1 ■ ., brushmaker, r 
''■ „j John, laborer, r 
Afartineau Louis, contractor, r 
Matthews K., soapmaker, r 
lirennan M., laborer, r 
41 Boles John, carter 
46 rr6vo8t Joseph, carter 

8PIEBS LANE, off 102 Prince, St 
Ann ward 

2 B^zeau Louis, nailer 

Laurent J., brakeman G. T. R. 
4 O'Connell James, laborer 
6 Murphy P., laborer 

ST. AO0LFEUS,from 295 St Mary 
north to 38 Laganchetiere, St 
Mary ward 
11 Breen Thomas, laborer 

Here Craig st. intersects. 

19 Livingstone G., laborer 

20 Bernier J., laborer, r 
Shea James, blacksmith, r 
Godwell Charle.s, laborer, r 
Spears \Vm , laborer, r 

21 8t Martin JoH., butcher 

22 Vorreau I'ierre, carpenter 

23 Boon David, laborer 
23iWil8oa \Vm., policeman 

Surprenant Nap., contractor 
'i^ Corsiu Alexis, joiner 
Hall Robert, laborer, r 
Scutt Daniel, bricklayer, r 
Bank U., contectioner. r 
Benoit Jame)<, caner, r 

25 Jones S., electrotyper 

26 Cavaiiagh F., mason 
Ruckle Isaac, laborer 
Ueiili-y H. W, driver 

27 Surprenant Moi'se, contractor 
29 piinielT, laborer 
83 Ihompsou John, grocer 

I ST AGNES, from Farm to Conde, 
Point St Cbarle8,St Ann ward 

3 Buswell Walter, grocer 
U Pullara Joseph, carter i-M 
14 O'Brien c, laborer "^ 



27 Mullin M.. boilermaker G.T.R. 
29 Noouan James, Joiner 

ST ALBERT, from Island west 
to Bopery, ontside City limits 

Sullivan Timothy, packer 
Minohue John, laborer 
McCarthy J., foreman G.T.R. 
Maybury Thomas, laborer 
Lamontagne Bruno, carter 
Furlong Walter, laborer 
Connors Timothy, laborer 
iiennessy Michael, grocer 

Mere St. Andrew st. intersects. 

Amyotte Jean Bte., joiner 
.ras-op Harry, plasterer 
Moore Patrick, pedlar 
Ilealy Michael, laborer 
Donahue Michael, laborer 
Flaherty Edmund, laborer 

Here Ropery st. intersects. 

Turgeon E., grocer 
Cadieux Adolphe, sen., joiner 
Cadieux Pierre, carter 
Charbonneau F. X., joiner 
Dupuis Treffld, laborer 
IK^zeau Jos., nallcutter 
Franc<eur Pierre A., laborer 
Lemoine Louis, laborer 
Collette Joachim, carter 

ST ALEXANDER, from 718 
Craig north to 47 Mayor, divid- 
ing St Antoine and St Lawrence 
w&rds 

1 Union house, J. Drugon, prop 
3 Rodden Patrick, moulder 
Carroll Daniel, laborer 
Carroll Patrick, driver 
5 Brock Mrs. Elizabeth, wid Wm. 
7 Tighe James, trader 
Anderson Robert 
Anderson Thomas, bookkeeper 
Anderson Robt., jr., bookkeeper 
Anderson William, clerk 
9 Breunan Miss Elizabeth 
Corcoran B. F., printer 
11 lierext'ord George, millwright 
13 Emerson B., carpenter 
15 Gavin Michael, coachmaker 
17 Lalibert6 Ovide, printer 

Brissotte Nelson, com traveller 
19 Ferguson Wn>., bookkeeper 
21 Foote Jos., agent and collector 
2llHenallack Henry, traveller 
23' Bacon Mrs. Emma, dressmaker 

25 Cas'Sils I'etcr, plasterer 

26 Korl« John, clerk 

27 Jones John M., carpenter 

28 Kearnev Bernard, shoemaker 

29 Boyio Peter, coachman 
Cummings PatrickW., painter, r 

Here Jurors st. intert<cts. 

30 Harris John, saddler 

81 Cockburn Wm., machinist 
Cockburu Miss J. A., music 
teaclier 

32 Harkins Peter, stevedore 

33 Rae David, of D. Rae & Co. 

34 Feilders Ueo. R., foreman cutter 
So Guinan James, coauhman 

B yie Bernard, artist 
Garrett Edwin, coppersmith, r 
BIyth John,8ilveri.m'th, r 
Smith John, bricklayer, r 
Patterson Peter, carpen.er, r 

87 Parkins J. P., olerk 

37iDiUouJohD 



37iDevIin Hugh, dyer, r 
Talbot James, laborer, r 
Rennie John, collector, r 

38 Myers Christian, marble polisher 

40 Robinson James, machinist 

41 Drury Mrs. Mary, wid Owen 
Curran Arthur, machinist 

42 Bennett Austin, cabinetmaker 

43 McCaffery Jofeph, laintor 
Lilley .Mrs. Julia, viid John 

44 Cole Miss F., dressmaker 

45 Carroll Mrs. A., wid M. <!., bd^ 

hse 
McNamara Michael, clerk 
Brady Kdward 

46 Harper James, baker 
Webster Robert, baker 
Webster John, collector 

47 Gallagher Jame.°, waiter 

48 Hannah Thomas, tailor 

49 Sullivan John, shoemaker 
Brewster Mrs. M., wid I'atriolt. 

sick nurse 
Nosworthy Mrs., sick nn^^« 
Laporte J. A., gen ins agent 

50 Common John, brasslimsher 
Common Wm. J., bookkeeper 

62 Young Robert, caretaker 
Young Henry, painter 

Here Lagauchetiire st. intersects. 

59 Macdonell C. A., marble works. 
61 Hyland & Flanacran, cabtmkrs 

63 Gates John, plumber 

65 Gordon Mrs. K., wid .I.imes 

69 Montreal City Express Co.,. 
Goff, Ben ham & Co. 

71 Plow Wm. , clerk G.T.R. 
Plow George >., clerk 
Plow Henry, clerk G.T.R. 

73 Hilton Wm., cabinetmaker 

76 Drew Everett, warehousemar. 

77 White Robert, manufactured' 

Here Dowd .it. endu, 

79 St Patrick's school, c* nducted byr 

the Nuns of the Oon^regatioo 
of Notre Dame, sister St Wil- 
fred, superiiu'ess 

80 St Patrick's church. R.C., roT. P"- 

Dowd. parish priest 
89 Smith Miss 0.,rires^makell• 
ill Tiernoy James, shipper 

92 St Patrick's house 
Dowd rev. Patrick 
Singer rev. Joseph A. 
Leclaire rev. Wtlliain 
Callaghan rev. Alartin'. 
Reilly rev. Michsiel T. 
Mitchell rev. James H. 

Here St. Bernard st. ends-. 

93 Innes Mrs. G., music teacher^ 
95 Kollmyer A. H.,M.l). 

Kollrayer Mrs. R., wid Uoury 

Here Dorchester st. intersect*. 

98 McBride Mrs. M. J , wid Wm. 
McUride John T., clerk 

97 Mc.Mahon Bernard, shoemaker- 

98 Maclkrlano Wm. 8 , agent 

99 Uleason Edward, laborer 

100 Ferrier hon. James, senator 
Torrance J., of D. Torrance & Co^ 

101 Boyle John T , printer 

102 Lang rev. Gavin, minister St 

Andrew's church. Church ol 
Scotland 

103 Cook Frank, agent 

104 Starnes hon. Henry, M.L.C, 
Starnes J. L., of Starnes & Watt. 

106 Campeau Mrs. Odile 
106 Ewan Wm., een., of WUIiaom 
Ewan ft Son 



' i; 



Id !! 



St ALP 



STREET 148 DIRECTORY. 



St and 



JAS. BATLIS ft 80N-CAEPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAEEH'SE-469 & 461 NOTBE DAXE ST 



■' !J • 



Kwan Ja8.,of Muir, Ewan k Co. 

Were <S«. Edward »t. endt. 

"JOS I>'f'ort Mies Esther 

110 AinltTson William, laborer 

113 Bishop Israel, flreman 

J/ere St. Catherine st. intersects. 

116 McOwat Miss M., fancy (foods 
119 Kerr Alexander, tnacliinit-t 

Dale Mrs. Sarah, wid William, r 
121 Charbonnoau Ftlix 
123 Keid R., stone and marble yard 
127 Reid Mrs. Isabella, wid Robert 
X29 Tate Miss Margaret 

Smith Mrs. E. G., wid Ewing 
131 Simpson Chs. U. C, civil engi- 
neer and patent solicitor 

Galbraith Robert, of Galbraith 
& .lohnson 

Murray Wm., upholsterer 

Earle Mrs. Mary, wid Edward 
1.39 Varey Frank G., conductor 

Reynolds James, storeman 
141 Corley Mrs. Margaret, wid Jas. 

ST ALEXIS, from 44 St Sacra- 
ment nortli to 390 Notre Dame, 
West ward 

4 Moir L. G., warehouseman 
!> .dlackcnzie, I'owis & Co., teas 

10 Crathorn & Caveihill. hardware 
12 riliow, llersey & Co., nails 

1.3 Taylor .lolin, & Bro., importers 
■20 Sheridan Miss Ann, dressmaker 

He.re Hospital ft. intemects. 

23 I.ianc W^illiam, saloon 

51 ALEXIS, west from 59 Su- 
zanne, St Mary ward 

9 Jeannottc Miss Louise 

11 Barba Elz^ar, clerk 
Reveaux Louis, stonecutter 

14 Pepin Eusebe, carter 

16 Ritchie N., laborer 

18 LuBsier Charles, carter 

20 Cardia Mrs. Julie, wid Jean Bte. 

8T ALPHONSE oif 152 Dorches- 
ter, between Svdenham and Dur- 
ham, to 421 St Catherine, St 
Mary wara 

2 Emond J. Bte,, turnkey 
Emond J. L., architect 
Arcand Chas., laborer 

4 Robinson William, porter 

6 Cyjii'.iut ii-Otleric, joiner 

7 Boissy Mrs. M., wid Alphonse 
9 Pellegrini Charles, shoemaker 

12 Drolet Adolphe, laborer 

17 Perrault Zephirin, carpenter 
B6nard Mrs. A. , wid J. Bte., r 

19 Lamoureux Claude 
Provost Joseph, r 

21 Malooin Moise, carter 
Btlaire J. Bte., carter, r 

23 Ta.ss^ Joseph, carter, r 

Dor6 Elzdar, driver 
25 Bclaire Etieuue, carter 

Prudhomme Mrs. Edouard, 
seamstress, r 

20 Labelle A dolphe, carter 
Vaillant Lgon, carter, r 

Here Blake st. ends. 
41 John Chas., carter 
43 Barette J Bte., carter 
45 Raoette Louis, carter 
17 Harois Geo ., laborer 



55 Lavlgne Mrs. Mathilde, wid 
Joseph, seamstress, r 

56 Cosse A mablo, joiner 

60 Arcand Alphonse, laborer 

62 Perrault Edouard, shoemaker 
Piiquette Eiienne, cooper, r 

63 Masson Thomas, laborer 
67 Bri6re Chas.. laborer 

ST AMABLE LANE, from 18 
Jacques Cartier sq west to 9 St* 
Vincent, East ward 

6 Cardinal Jos., leather merchant 

6 Th6rien Fabien, bdg hse 
7'Crossen Geo. W., saloon 
9 Dorais Theodore, clerk i 

12 Delisle Z. M., boatman 
Vincelette J. B., joiner 

13 Graton Moi'se, cooper j 
Lortie F. X., saddler 

ST ANDRE, from 249 Dorches- 
ter north to 265 Sherbrooke, 
St James ward 

7 Richard Joseph, butcher. 

13 St Jean Thos., teller assistant re- 

ceiver general's office 

14 Mercier Joseph, joiner, r 

15 Lauzon Jacques, laborer 

Ste Marie L. C. A., excise officer 
Boucher Ciiarles, I'aiuter 
19 Douais Pliililievt, tailor 
21 Leblanc Andr6, printer 
PeloBse Jean Bte., printer, r 

Here Louis HypoUte St. commences. 

23 Irwin Andrew, foreman 

25 Brown Jas. A. 

29 Ringdet Louis, grocer 

Here Marie Joseph st. commences. 

31 MHrtin Eustbe, clerk 

33 Dubois Charles, clerk 
Lamarche Joseph, bookkeeper 

34 Rouleau Augustin, laborer 

36 Bellemare Aubert, cooper 

37 Dufault Mrs., wid J. 
Gagnd Francois, bricklayer, r 
Gibeau Mrs. A., wid Louis, r 

38 Labonne Narcisse, traveller 

39 Malletto Mrs. E., wid Jacques, r 

40 Paquette Mrs., wid Paul 

41 Coutl^e D. D., milkman 

42 U^tu Firmin, laborer 

43 Pellotier J. N., boot*! and shoes 

44 Ste Marie Mrs. F., wid Hubert 

46 Bergeron N. P. , clerk 

47 .Tackson William, carter 
47JB6tourney On6sime, merchant 

48 Lesp6rancc P., bootfl and shoes 

49 Jacques Alphonse, advocate 

50 Courteau Adrien, bookkeeper 

51 Dubois Frs., undertaker 
Ritchot A. P., trader 

hi Dufort Nazflire. butcher 
55 Subouriu Allii^d, printer 

57 Roy Pierre, butcher 

Here St. Catherine st. intersects. 

69 Papineau Elie, wood dealer 

66 Gibeau Guillaume, laborer 
St Charles Alexis, butcher 

67 Meunier Philippe, clerk 

09 Tessier L.Jos., customs officer 

70 Sully Thos. Hood, foreman 
TOiSt. Charles Adolphe, butcher 

72 Gariipy Camiie, collector 

V^ Clough Mrs. Catherine, wid J., 
(ailoress 

73 Robert Napoleon, bookkeeper 



74 Sipling Joseph, bailiff 

75 D'Orsonueiis E., letter carrier 
76J Austins. T., stationer 

78 Lamarche N'., cabinetmaker 
"H^Madley Thomas, insurance agent 

79 St Charles Eugene, butcher 

80 Pedorson C„ upholsterer 
SOiPelletier Mrs. M., wid L«on, 

sick nurse 
82 Phelan Mrs. E.. wid J. J. 
82 Jiicqueman A., gilder, r 

84 Lariv^c Louis, bookkeeper 

85 Duplessis David, contractor 

87 McVey James, carter 

88 Raymond Adolphe, trader 

89 Dupr6 IMerre, waiter 
91 Dub6 Mrs. C, wid Frs. 

Here Mignonnest. intersectt. 

93 Dufort J. Z., tobacconist 
95 Germain Ars6ne, cop-yist 
97 GVguiire Frs. X., clerk 

100 DuLay Henri, clerk 

101 IHreton Fran9ois,8en., carpenter 

102 Wight M. M., shoe cutter 
104 Caty Mrs. S., wid Louis 
l(i5 TaftF.W., architect 

106 Archambault Jos. T R., clerk 

107 Leonard Pierre, farmer 

108 Chevalier .loseph, clerk 
Chevalier Mrs., J., dressmaker 

109 Greene Francis, steamfltter 

110 Perrault Honors, clerk 

111 MelanQon Isai'e, clerk 
lll^L.ainothe Honorius, printer 

112 LfebvicJ. Bte, bookkeeper 
Drouin Anselme, carter 

113 Guy Ovila, of Guy & Dozois 
llS^Loiselle Alphonse. bookkeeper 
115 Cousineau Nepthali, butcher 
116JTerraultM('dard notary 

117 Goodwin T. W. W. 

De Angelis Miss A., teacher of 
music and sinking 
119 McCarthy D., fruit dealer 
121 Auclaire Octave, butcher 
123 Marcotte Octave, clerk 
125 Fausse A., veterinary surgeon 
127 Tuck George, collector 
129 Lapierre A., boots and shoes 
131 Ritcliot C, secretary general pas- 
senger agent G.'l .R. 
133 Launn Alphonse, customs officer 
133iLemieux Mrs. E., wid Frs. 

Lemieux Miss Malvina, teacher 
135 Ahem John, secretary license 

commissioners 
l-SSJCharbonneau Alf., undertaker 
137 McDonald Dugald,exciseofflcer 
i3'^Lavigne E., music dealer 
1.3!) Ahem John, professor 
139^Manseau Jos. A., professor 

141 Boivin Oscar, clerk 
Hl^Bown G. C, commission mcht 

142 Poirier Joseph, constable 

143 Lamontagne(iu.stave, tailor 
143i|Beauchamp Ferdinand, joiner 

144 Bazinet Louis, police clerk 
l4i Filieau Menri, bookkeeper 
145^ Laperridre E. F., grocer 
146'Lemoine George, shoemaker 
147 Longpr^ Arthur B., of Longpr^ 

& Dugas 

149 Beaudry Edouard, jeweller 
Belanger Frs., dep prothonotaty 

150 Hamelin F'leury^ carriagemaker 
150^Hamelin A. J., P.O. clerk 

152 Letendre J. B., bookkeeper 
152iPauz6 J- N., advocate 

Pauz« AltVed, cabinetmaker 

153 Moretti Chs., clerk 

154 C herrier Adolphe, clerk circuit 

court 
164iHberer Eugene, artist 
156 Arseneault Maroiaae, merchant 



St and 

;S£ DAXE ST 

, bailiff 
..letter carrier 

tationer 
sabinetmaker 
(.insuranoo agent 
ine, butcher 
)Jiol8terer 
M., wid L6on, 

„ wid J. J. 

, gildor, r 
boolckeeper 
d, contractor 
cart»?r 
iplie, trader 
waiter 
widFrs. 

St- intersects. 
obacoonict 
ne, cop-yist 
I., clerk 

clerk 
()ls, sen. .carpenter 

slice cutter 

wid Louis 

rcliitect 

Jos.T R., elerk 

re, farmer 

eph, clerk 

J., J., dressmaker 

sis, ateamfltter 

ior6, clerk 

it», clerk 

noriue, printer 

Btc, bookkeeper 

Ime, carter 

f Guy & Dozois 

lonne. booklseeper 

fepthali, butcher 

ard notary 

WW. ^ , 

Mi»n A., teacher Of 

einsing 

., fruit dealer 

avp, butcher 
ave, clerk 

(terinary surgeon 

, collector 
boots and shoes 
cretary general pas- 
itG.l.R. ^ 
inse, customs officer 
1. E., wid Frs. 
8 Malvina, teacher 
secretary license 
lers 

I Alf., undertaker 
ugald , excise officer 
jnuaic dealer 
professor 
A., professor 
, clerk 
commission mcht 
)h, constable 
Gustave, tailor 
Ferdinand, joiner 
i>, police clerk 
, bookkeeper 
. F., grocer 
urge, shoemaker 
hur B., of Longpw 

uard, jeweller 
i.,depprothonot*ry 
ury. carriagemaker 
r.,P.O. clerk 

A}., bookkeeper 

[advocate 

1, cabinetmaker 

I, clerk .. 

" Ipbe, clerk circuit 

kne.artlBt 
laroiwe, merchant 



St and 



STREET 



149 



DIRECTORY. 



St ANN 



JAMES BAYLIS& SON-HABE'S OIL CLOTHS A SPECIALTY-469 & 461 NOTBE DAME ST 



156JLpft'bvre Antoine, clerk 

157 Sexton Mrs. KM/.., wid D. 

158 Faucher Alexis, carter 
(•atollior N'<iri'. Joiner 

159 De GninrtPtd Corate Duteau 

deputy clerk Court of appeals 

160 Itdrard I'ierro, engineer 
101 St Ongp I^ouia. liiboror, r 

Beausoleil (i. C, joiner, r 
162 Charron Louis, carter 
103 Malo.)enn, undertaker 
lOSJDawe!* David, clerk 
Kvi'Ueauchanip J. P., excise officer 
105 H6fu F. X., shoemaker 
106JAIIard JcanN.. clerk 
lOti Gauthler Mr-i. A., wid A. E, O. 
Vh Bernard I'liil^ax, joiner 
lOTiLund David, upholflerer 
ltJ8 Mayer Edonard, P.O. clerk 
109 Bienvenu Cliarlcn, clerk 
lOiJiBartoH Mrs. Eli/., wid John 

170 Gauthier A. E. V., of Gauthier 

& Gaulhiir 

171 Gauthier J. G., com traveller 
171.iTe8sier Joseph, cooper 

174 Montieuil Miss P., dressmaker 

175 D6rome Samuel, cooper, r 
I'rempe Xavier, clerk, r 
Gaudry Thomas, cooper, r 
Gaudry Jean Bte., cooper, r 
Bouthillier Louin. carter, r 

176 Thivierge Mrs, Julie, wid Michel 

179 Paradia A. H., tailor 

180 Lamaire .J. E.. customs officer 

181 Dupuia J. E , of Diipuis Kreres 
1?3 Uupuis J. O., of Uupuis FrSres 
185 Th6riaultZotique, contractor 
1*<7 Laraoureux Frs., clerk 

188 Chnrbonncau Krs., shoemaker 

190 Berlinguette Miss Zoii 

191 FergusoM D. U., of Pagels & 

Ferguson 

192 Chalut Arthur, customs officer 

193 Koy Miss Vic oire, dft'ssmaker 

194 Ross Munro, joiner 
Pepin Joseph, tailor 

195 Kiufret Honon^, shoemaker 

196 Parrett Jean, carpenter 

197 Champagne captain Louis 

198 Homier Benjamin, stonecutter 
JefferysC. u., clerk 

199 Larseneur T. F., bookkeeper 

201 David Mrs E., wid Guiliaume 

202 Carpentier I^ouis, roofer 
2 '3 Corbin Charles, roofer 
2)4 Boucher Joseph, bailiff 
205 Aug6 Olivier M., advocate 

207 Riopel Odilon, plasterer 

208 lliclia.cl Joseph, lab. rer 

209 Peltier Pierre, contractor 

210 GCn^reux Norbert, painter 

211 Picard C. l\, policeman 

212 Goyer Pierre, joiner 

213 Morache Isidore, contractor 

214 Frenetto Edniond, blacksmith 

215 McLaughlin J., crier court hse 

216 Par^ Frs. Xavier, carpenter 

217 Mcracho Epiirem, plasterer 

218 Larin Miss Louise, fruit dealer 

219 Hepburn Donald, bookkeeper 

Here Ontario st. intersects. 
2-50 Demarais Ed., dep prothonotary 

231 Labrecque Anselmo, grocer 

232 Vinette J. Bte., com traveller 
232iLarin Augustin, clerk 

234 Uetu Frs. Xavier, shoemaker 
2.34JC16ment P. G6nereux, architect 
ijO DeLamirande C. E., assignee 
2:« LanctOt Mrs. A., wid Mfd(5ric 

239 Desrosiers Louis, carter 

240 O-iNeil H. L., stevedore 

241 Gagnon Z., express driver 

242 l" ranpier Alexis, clerk 
Joubert Benjamin, painter 



243 Labelle Xavier, painter 

244 .Sloan John, of .Sloan & Son 

246 IWrard Gonzague, driver 
240 Keid .lames, com traveller 

247 Vaillancourt Joseph, joiner 

248 Borcholt Theodore, bookkeeper 

249 Desrosiers Norbert, finisher 
Forest Isai'c, cari">iiter 

250 liourgeois Miss Odile, dressmkr 
Boureeois Mrs. A., wid Ed. 

261 Proulx William, collector 
2'2 Sievewriglit Isaac 
263 Drapeau l.ouia, thoemakcr 
254 I-onergan Jas., notary 

265 Mathieu Vital, shoemaker 

2i6 Corner Francis, customs officer 
257 Papineau Hormisdas, shoemaker 
Teasier Adolplie, baker 

268 Hudson Alfred, of Davie, Hud- 

son & >Vestgato 

260 Gundlackcnpt. J. G. 
Gundlack J. G., medical student 

261 Laporte Napoleon, foreman 

262 Lachapelle Alp., mail conductor 

203 lloule J., hair merchant 

204 Brazeau J. B.,com merchant 

266 TessierTreffl6, Joiner 

266 Corner J. C, tel operator GT.R. 

267 Lovelace Robert 

269 Mathieu Ludger, joiner 

270 Bourdon C, aast bookkeeper 

271 Tessicr Antoine Luc. ins. agent 
273 Patton J seph, com traveller 
275 Martin Miss Emily 

Martin H. B., police clerk 

ST ANDBEW, from Grand Trunk 
north to St Patrick, and facing 
Converse's rope-walk, St Aun 
ward 

Healy Timothy, laborer 
Donohue Daniel, laborer 
Shea Jeremiah, laborer 
Bcauvais Eusube. laborer 
Reilly Dennis, laborer, 
Courtney Mrs. M., wid Michael 

Here St. Albert st. intersects. 

1 Ethier J. Bte., laborer G.T.R, 

2 Riel Frs. X , blacksmith 

3 Lalonde Gabriel, laborer 

4 DC'carie Pierre, hiborer 

5 GrignonThdopliile, laborer 

6 Pr6geant Frs. X., cabinetmaker 

7 Lescarbeau Thos., policeman 

8 Rousseau Jean Bte., painter 
Coutl(5e Louis, inspector G.T.R. 
C' ntI6e Max., laborer 

St Gabriel's church, rev. G. Sal- 
mon, cur6 ; rev. C. L. Du- 
cliarme, vicar 

Tongas K6mi, grocer 

Here Centre st. intersects. 
Derepentigny G., woou merchi 
Lemieux J. Bte., laborer 
Gouett Michel, carpent-T 

75 Co' te Mrs. Kof^ana, wid Wra. 

76 Simpson Mr.s.L., wid James 
74 Gagu6 D6sir(5, axemaker 

Here St. Charles st. ends. 
Labont6 Paul, carter 
liafontaine Mt^dtiric, laborer 
Maisonneuve Jacob, laborer 
Monahan Michael, porter Wind- 
sor hotel 
O'HrienT., laborer, r 
Lennon Thomas, carpenter 
Ryan John, ropi^'maker 
Here Manujiicturers st. intersects. 
Graham Sam., laborer 
Knox James, laborer 



I Cox Wm., ropf-maker 
Brownrigg Henry, grocer 
Danaher Michael, laborer 
St Gabriel school, — Perry, prin- 
cipal 

ST ANN'S MARKET, from St Pe- 
ter west to 93 McGill, St Ann 
ward 



1 

4 

5 

6 

7 

8 

10 

11 

13 

14 

15 

16 

17 

19 

2C 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
31 
32 
34 
35 
30 
37 
40 
41 
43 
44 
45 

47 
48 
49 
50 
52 
54 
55 
56 



Day ThoniMs. clerk 
Lafin tMiarles, aest clerk 



buti-iier 



Demeis (;eo., 
Kivet Delphis, 
U6o\ Adolphe, 
J.6v0que.los., 
Lafraiice .Jos., 
Masternian Wm., 
Harnois <it(t6on, 
McShane .Michael, 
Bauden John, 
Monette Louis, 
Limor Jos., 
Mastermim W. II., 
A'icholson Robt , 
Nicholson George C. , 
Mallette Alphonse, 
Fischer A Co., 
Languedoc Alphonse, 
Rousseau Ferdinand, 
O'Gorinan .lames, 
Goosseiis J. B., 
Roy Jean lUe., & Co., 
Lamb George L., pork 
Daoust Urg^le, 
Versailles Ant , 
Versailles Prosper, 
Versailles Nazaire, 
Charters Edward, 
Lefebvre Am^dfie. 
Languedoc Eustache, 
Munro Alexander, 
Rowland P. H., pork 
Ryan William, 
Macaulav Francis, 
Outliet John 
Clark Bernard, pork 
Kri^re Josejih, sen., 
Bri^re Joseph, jun., 
Poitras H. 11., 
Burns Edward, pork 
Outhet John R.. 
Lamb McDutf, pork 
Bickerdike Robert, pork 
Sexton I'lios., 
Bourdrenii Ulric, 
Belhumeur Gilbert, 

South Hde. 



Regan 'I lis., pork butcher 
Burke J anies. ' poi k bu tcher 
O'Connor Dennis, pork butcher 
Meloche .1. Ble., refreshmeiits 
Carroll Terence, p(irk butcher 
Hig.jins Miiniii, pork butcher 
Cadieux Isaac, refreshments j 
Cnrr.in Maurice, clothing, &c. 
Ileaiiy Michai>l, clotliiug 
Cloary Patrick, trader 
Barnes .Mrs. C,, wid P., trader 
Hall Mrs. A., wid M., trader 
West mil. 

Cox Mrs. M., wid J., trader 
Clements Francis, trader 

yiorth end. 
Monette Charles, poultry dealei- 
McCanny Ifichard, vegetables 
Deery Tlionias, poultry dealer 
Cutler Peter, fririt dealer 
Taylor Mrs. J., wid Robert,. 

vegetables 
Kelly Mrs. M., vegetables 
Murtagh Mrs. C, wid L., trador 



1 i 



1'- 



St ant 



STREET 



150 



DIRECTOBT. 



St ant 



J AS. BATHS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8E-459 ft 461 KOTBE DAME ST 



Daly CornpIiuB, vepotablos 
< VConnell Mrs. C, wia J., veget- 
ables 
<'ondoti Jogpph, vpgetnblps 
Tlrpnnan James, veeftablea 
Tailor Mrs. H., wid J., veget- 
ables 
Hannah Mrs. B., vegetal'les 
Slie,ran I'alriek, vegetables 
McGaveiiy \Vm., vegetables 
Uavis (ieorgo, vegetables 
•C'oadyMrs. A., wid T., vege- 
tables 
Kennedy Mrs. Mary, wid 1'., 

vegetables 
ilart Martin, fruit dealer 
Krazeau Mrs, O., wid Cyrille, 

confectionery 
Mell Antoini', poultry dealer 
McDoujrall Sam., c^inlectionery 
lliekey .lolin, fruit diali'r 
l-airell Mr,>i. M.,\viil.r. backets 
O'Keelo Daniel, liiil« and fniit 
Tracy Dennis, fruii & vegetables 
iiloau Mrs. J., trndcr 
M'inette A. G., trader 
tiniith Thomas, vegetables 
Sinfecal Mrs. P., wid Charles, 

baskets and confectionery 
Nolan W. P., & Co., provisions 
(iowltv Mrs. C, wid J., fruits 
■O'Meara William, fruits 
Finn Patrick, lunch room 
Finn Timothy J., trader 
Mavnard William, lunch room 
Fitispatrick J., poultry dealer 

Fish market. 

Cawthorn Henry, fl:<h dealer 

5 Bourdon & Jiuyinond " 

6 Pegnem Charlex " 

ST ANTOINE, from 799 Craig 
west to the City boundary, St 
Antoine ward 

1 Hobson Geo., moulder 

Kilman Wm , ironworker 
3 Tomkins Mrs. M, M., grocer 

7 Pug^ Vincent, iron litter 

9 Desmarais & Ueuaud, carriage- 
makers 
Desmarais Denis, of Desmarais 
& Uenaud. r 

11 Duqut'tte Daraien, tinsmith, r 

12 Janus Joseph, & Co., roofers 

15 Henderson Mrs. 8., widThoraas 

16 Murphy Wm., of W. Murphy 

&Co. 
Murphy Mrs. J., sick nurse 
1" Mathers H., sec hand furniture 
,18 Murphy W., & Co., plumbers 

Here St. GenevUve st. bef/iiis. 

21 llowlaud Wm., beer bottler 

22 I'Hrsons Wm. H., civil engineer 

23 Feron Michael, undertaker 

24 Ciawford Fred., machinist 

25 Fraser James, com traveller 

26 Thomson Miss M., stay maker 

27 Martin John, plumber 

28 Labadie J . E. O., notary 
Labadie J. A., notary 
Labadie J. A. O., notary 
Labadie T. Adolphe, notary 

r29 Taraulitti Juan, shoemaker 

^0 Labadie Htili.K, M.D. 

SI Depuise O., butcher 

;32 Wright James, manufacturer 

33 Reed I hs. D., M D., physician 

34 Norman Th^., grocer 

36 Feron Miihael, undertaker 
iJjiNutter& Dick, aerated water, r 



McDonald A. P., builder, r 
Baillie Henry, plumber 

36 Hume George, sen., joiner 
Norval James, bookkeeper 
Hume George, jun.. joiner 
Hume Francis, n)usiclan 
Hume .Samuel, gastitter 

37 Val n Gt o., hairdresser 

39 G'Keefe Miss, English & French 

academy 

40 Gardner David, fancy goods 
Gardicr Mrs. 1)., registry ofiicc 

for servants 

41 Alexander Uobert, roofer 
41i.SeaIe Hichard, undertaker 

42 Houl6 J. Bte.. notary 

43 Seale Wm., clerk 

44 O'Grady Mrs. Agnes, wid Jas. 

Here Sf. Darid lane evdn and ,St. 
Mmiiijnc st. begins. 

45 St Antoine drug hall. E. J. 

Bourque, M.D., proprietor 
45]Bour(|ue U. J., M.D., St Antoine 
drug hull 

47 Murray Mrs. Maria, wid Ed 

48 iSiieary John H., mi'kman 
Cliampeau L., carpenter 

49 McLean Mrs. A., wid J. 
McLean .VI rs. G. C, dressmaker 
Green Mies M., feather cleaner 
Ander^'on Mi.is M. T., teacher 
Jackson Mrs. Elizabeth 

50 Cliampeau Mrs. G., wid L., r 
Giroux Frederic, joiner, r 

61 Women's hospital, Mrs. H. Ri^ 
chie, matron 
liitchie Mrs. H., matron Wo- 
men's hospital 

53 Brown E., piano manufacturer 

54 Markum John, & Co., plumbers 

56 Niding J., grain merchant 

57 Desormiers Miss Z*<6, bdghse 
Caiilield Charles, foreman 
Charbonnoau P^ustach«>, painter 
Bourgouin Jos., bookkeeper 

57.5Cahoreau F., saddler 

58~Jia<'ramboise E., stable manager 
G.T.R. 
Lapierre Jos., chalrmaker 
Paquet Ferd., bookkeeper 

59 Gravel Martin, cnrriagemaker 

60 Cahoreau Ferdinand, saddler 
Desroches Miss Mary, dressmkr 
Cochrane Christopher, carter, r 
Geraghty John, driver, r 
Duval F. X.. laborer, r 
LevasserF. X., shoemaker 

61 Lafraiice P. H., barber 
61JGr(>ulx Poussaint, laborer 

62 Kiely Martin, plumber 

63 McLeod Miss Agnes, dress^maker 
631Crisoti Jos., shoemaker 

64 Bruce George, manager 
6-5 McRobie John, moulder 

McUobie Mrs. J., registry office 
McUoliio Alex., fireman 
McRobie Jas., carpenter 
65JOuimet Eusfebe, wheelwright 
Defoy Jean Jacques 
Picht; Alp., of Pichd & Demers 

66 Lavoie Frs., boots and shoes 

Here Inspector st. end$. 

67 Neveu TrefHo, bdg hse 
Dubois Etienne 

67JKearney P., gilder 

68 Picli6 & Demers, grocers 

68i Wintield W. A.,of C. Fitts k Co. 

69 James & Brings, plumbers 

70 Montreal Milk Co., G. H. Hill, 

manager 

71 Larivi^re N. & A. C, coach 

repairing shop 



72 Larivifire A, C, of N. & A. C 

Larividre 
74 Larividre N. ft A. C, Canada 
coach factory 
Canada Coach Factory N. & A. 

C. Lariviere 
Lai1vi6re&Dub4, mouldingg,&c. 

76 Lariviere N., of N. fc A. C. La- 

rivifre 

77 McNamee G. R., postage and 

bill stamp agent 

79 McNamee G. K.. tobacconist 
79]Mallette V., butcher and bdg hse 

80 Demers O., of Pich6 & Demers 
Mallette Edwin, moulder 
MalletteO., medical student 

82 Clement Benj. 

84 Gould Ja.^., painter 

Slattery James, teacher, r 
Slattery Robt , tinsmith, r 
Moore John, carpenter, r 
Wood J., clerk telegraph office, r 
Hurlbert Alph. D., hiiirdrcsser, r 
Franklin (ieorge, bookkeepei , r 
Armour Edwanl, gardeuer, r 
86 .SauvU Alex., roofer 
86|l'erry H. F., broom maker 
88 Wliite Wm., bookkeeper 
88^ Larin Frs., of Rcnaud k Co. 

Here St. Margaret st. intersectn. 

90 Forsyth R.. fruiterer and florist 
90iMacaonald Alex., contractor 

91 Bishop Mrs. R J., dressmaker 

92 Garvin Mrs. Maggie, dressmaker 

93 Tresidder Chs., engineer 

94 Garvin Hugii, bookkeeper 
96 Delorge .Mrs. Cecilo. wid J. 
96 Ouimet Alexis, cnrriagemaker 
96JMarshall F. A., shoemaker 
98 Allwether John, trader 

100 Mitchell L. , organ builder 

101 Fradd Wm. H, butcher 
Fradd Miss A., dressmaker 

105 O'Hagan Mrs. Mary, wid Wm. 

107 RodierJ. B., grocer 

Here Cathedral st. intersects. 

108 St .lean .1. T., feed store 

109 Kornmaier & Benoit, hatters 
Kornmaier Richard, of Korn- 
maier & Benoit 

109iPich^ Eug., bookkeeper 

Edwards Mrs. Sarah, dressmkr 
Kerrigan Miss Jane, dressmkr 

110 Duquette F., carriagemaker 
Fleming Wm. 

111 Payne Geo., gun & locksmith 
Ward Miss Delia, tobacconist 

lllJDouglas John, confectioner 

Douglas Norval, confectioner 
113iHuddell Henry, P. O clerk 
115 Stevenson Mrs., wid Jas. 
llSiPearson rev. M. L., minister Ot- 
tawa St. Methodist church 

117 Patton Thos. A.,of Thos. i'atton 

&Bro 
117iHiirtubise Alp., baker 

Ilurtubise Mrs. Clara, dressmkr 

118 Haynes Mrs. Maria, dressmaker 
Dudevoir'I"r(5ffle, upholsterer 

llSJMorrow John, shoemaker 

119 Hart H., upholsterer 
119iCampboll J. W., bdg hse 

Arthurs I hos., G.T R. clerk 
Walsh Thos., laborer 
Scotch John, grocer 

120 Scott Alex., siiddler 

I'ar^ J. B., of Mormandeau & 

Par6 
Sormandeau I., of Norman- 
deau & Par6 
120iNormandeau & Par^, carriages 

121 Hurley Wm., grocer 



St ant 



OTBE DAVE BT 



C, of N. fc A. C 



A. C, Canada 



& A. 



. k 

ory 

oh Factory N. 

sre 

:>uM, inoulding8,&c. 

., of N. & A. C. La- 

jr. R., postage and 
aepiit 

I. U.. tobacconim 
butcher and bdg hne 
of ricli6 & Demers 
win, moulder 
medical student 
nj. 

I painter 
tnes, teacher, r 
bt , tinsmith, r 
% carpenter, r 
erk telejjrapti office, r 
Ipli. D.,hiiirdre88('r, r 
eorge, bookkeepei , r 
Iwaril, gardener, r 
., roofer 
., broom maker 
I., boiikkoeper 
, of Renaud & Co. 

■garettt, intersect,^. 

. fruiterer and florist 
1 Alex., contractor 
9. R J., dressmaker 
s. Maggie, dressmaker 
Dhs., engineer 
igi\. bookkeeper 
rs. Cecilo. wirt J. 
exis, carriagemaker 
'. A., shoemaker 
Jolin, trader 

, organ builder 

. H , buicher 
•■^ A., dressmaker 

rs. Mary, wid Wm, 

., grocer 

\dral it. intersects. 

...feed store 
& Benoit, hatters 
Richard, of Korn- 
Jenoit 
^bookkeeper 
Irs. Sarah, dressmkr 
iiss Jane, dressmkr 
k., carriagemaker 
Im. 

], gun & locksmith 
1 Delia, tobacconist 
|hn, confectioner 
irval, confectioner 
liiry, P. O clerk 
Mrs., wid Jas. 
.M. L., minister Ot- 
lethodist church 
A.,ofTho8. ratton 

Lip., baker 
In*. Clara, dressmkr 
Maria, dressmaker 
l^ffle. upliolsterer 
m, shoemaker 
Iholsterer 

W., bdg hs« 
y., G.T R. clerk 
laborer 
grocer 
Ishddler 
I of Mormandeau & 

I., of Norman- 

& Par^, carriages 
grocer 



aSr ANT 



STREET 



151 



DIRECTORY. 



St ant 



For CASPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, Tiait JAMES BATUB ft SON, 459 A 461 Botre Dame St 



r2UUarley Wm., bdg hse 

122 Leduc riovis, blacksmith 
Leduc Henri, tailor 

123 Kyle E.T, clerk G.T. R. 

124 l.unn P. E., machinist 
126 Ledoux B., carriagemaker 

126 Braham ,1o»., fruit dealer 

127 Kuard Wm., saddler 
l271I.-eecapt.Th03 

Lee V. W., of F. W. Lee k Bros. 
lieeThoB., of F. W. Leo & Bros. 

128 Uoule Jos., joiner 

129 Chaput Chs., of L. Chaput, Flls 

&Co 

Here JVinilsor »t. begins. 

i;W Wilson Wm. 

131 Ix'ddux B., Windsor coach faoy 
Windsor Coach factory, B., 

Ledoux, proprietor 

132 Desliiuriers A., carriagemaker 
134 Tanker Mrs. A,, wid W., fancy 

goods 
l;}5 Montreal dispensary 
Dowiiham Geo., chemist 

136 Mallette Alf , butcher 
i364Guimond Frs., blacksmith 

137 Chiirclihill Walter, clothier 

139 StGeorge'shome, W.D.Stroud, 

chairman; F. Bear, superin- 
dont; Mr.'*. Ellen Bear, matron 

140 Court J., of Court & Macintosh 
Court Wm. B. 

Macintosh Meil, accountant 
142 Hennessey John, clerk Banque 

du Penple 
lt2!Belyea John, leather merchant 

113 (Campbell Henry, upholsterer 

114 Sheridan J., M. D. 
Uufort Mrs. Elmire, wid R. 

Here Desriviires it. ends. 

145 Sharpe George, storeman 
Ufi Richardson W. H., grocer 
148 O'Brien Wm.. clerk 
1(9 .Selby Miss, bdg hse 
H9JPorter John, storeman 

Coupland Mrs, W. F., crockery 

150 Brelim Robert, cutter 

151 Coupland W. ¥., carpenter 
Coupland Gilbert, Joiner 

loliCliurclj Mrs. Eunice, wid W. 

152 Tnrcotte Phildmon, confectioner 
Jackson Andrew, coachman, r 

152', Rowland John, carter 
153'lshort C. H., & Co., fruits 
153^ McDonald Allan, carpenter 
McDonald Mrs. A., music teacher 
iicDonald Miss K., music teacher 

154 Keevcs Julec, hats and furs 

155 Edwards Edward, milkman 
Kelly Miss Mary, dressmaker 

155.iB6wden John, stevedore 

Williams Richard, agent G.T.R. 

157 Greig James 

157;Riichot Frs. X. , carriagemake r 
KitchotE., clerk G.T.R. 

158 Germain A., shoemaker 

159 Rjtchot F. X., Dominion coach 

factory 
Dominion coach factory, F. X. 
Riciiot, proprietor 

160 Kay James, architect 
ItiOJMailloux O., architect 

Mailloux P. N., contractor 

161 Hyndman John, coppersmith 
Mackin John, laborer 

162 Murphy Mrs., dressmaker 

163 Maloney Patrick, grocer 
l63iLus8ier Louis 

164 liolland Alfred, shoemaker 

1C5 Bertholot J, E , M D., physician 
167 Wilkin8Geo.,M.D.,M.R.C.8. 
:!67i Leonard Christopher, gardener 



Leonard Mrs. C., dressmaker 
Smith J. C, Joiner 
168 Mailloux O., architect 

Here Biason at. begins. 

170 McMartin John, agent 

171 Watt Alexander, baker 

172 Kerr Robert, of Kerr k Lavoie 

174 Hayvren .lames, carter 

175 Piper Mrs. E., wid John 

176 Bi>aon Miss Monique 

177 HayleMiss Bella, dressmaker 
177jMurdooh Wm., storeman 

178 Rough Andrew, bookkeeper 

179 Prendergast Peter, milk dealer 

180 Hayvren John, carter 
182 Jillett Jos., storeman 
182iMarlin Patrick, carter 
183_Rooney Mrs. U., wid D., nnder- 

clotliing 

Here St. Felix at. ends. 

185 Greig William, clerk 
(rreig James, baker 
Aird James M., baker 

186 Walker William, plumber 
188J8cott John, clerk 

19') Coady Peter, tobacconist 
190iLeroux A., hardware 
192 U'Connell Michael, fruit dealer 
I'A Kennedy Wm., wood carver 

196 Webb Ths., auctioneer, r 

197 Ogilvy J. A., dry goods 

198 Franklin F. J , tailor 

200 Ohessar Geo., cabinetmaker 

201 Edson M. G., drugs 

202 McUarry Geo., grocer 

Here Afountainst. intersects. 

203 Burke Bros., grocers 
205 Burke M., ot Burke Bros. 

Burke Joltn, of Burke Bros. 
207 Gilmorc Miss Elizal)eth 
209 Nightingale H.. carpenter 
211 Irwin R . saddler 

Barnett J. D., assistant locomo- 
tive superintendent G.T.li. 
213 Larmonth John U , of Lar- 

month & Sons 
215 Collins Ths. C, manftrs' agent 
218 Torrance A. H.. lumber merchnt 

Vanneck John T., stock broker 

Vaiiueck Mrs. C, wid T. 

Bain Sackville :>., gardener 

Here Aqtieditct st. intersects. 

232 Gaet^ rev. L., minister St James 

Street Methodist church 

233 Foxley Ths., clerk G.T.R. 
Derry H. M, clerk G.T.R. 

234 Torrance James, agent Estate 

John forrance 
Torrance C. E., of C. B. Tor- 
rance. 

235 Donovan M. 

236 Dolan Frs., dry goods 

237 Lcprohon J. L., AM., M.D., 

vice-consul for Spain 

Leprohon Rodolfe, medical stu- 
dent 

Leprohon Claude, engineer 

238 Kosaire D., Jun., grocer 

242 llersey Randolph, of Pillow, 

Hersey & C!o. 

243 Beaufort K„ of Hogan & Beau- 

fort 
245 Gilbert E. E., Canada Engine 
works 

Here Versailles st. ends, 

248 MaddenWm. J., merchant 
O'Hara Wm. J., private sec'y 
to Collector of Customs 



250 Gardner R., of R. Gardner k 

Son 

251 Donovan Peter, lumber meroht 
263 Wilson I hs„ broker 

265 I^vin B. 

256 Ireland M., forwarder 

257 Lockciby David L., of Kirk, 

Lockerby & Co. 
MoArthur Alex., com traveller 

268 Jaque.sG. E., of G. E. Jaques 

& Co. 

269 BorlaseG. H .. of Ritchie & Bor- 

lase 

260 Beuthner E W., of Beuthner 

Bros 

261 Heubach Geo. P., agent 

262 Lawes Wm., merchant 

263 Stimson Chs., of Cassils, Stlm- 

son & Co. 

Here Binhops lane commences. 
204 Richards Joseph, tailor 

Here Lusignanst. ends. 

266 Loss Lewis, of Loss <t; Mcltae 

267 Eaton Rictiard 

269 Allan Mrs. 1., wid Alex. 

270 Powell W., music teacher 

271 Brown Wm., mason 

Here Mount St. Mary ao. begins, 

272 Rooney Pat., dry goods 

273 Pringle Geo. W., tiuit dealer 

275 Wright James, contractor 

276 Jordan Joseph, gardener 

279 Grier G. A., lumber merchant 

Here Guy at. intersects. 

288 Demartigny J., law student 
Demartigny Chas., law student 
Demartigny Mrs. E., wid J. L. 
Demartigny A., student 
Rodier Mrs. M., wid hon. C, S. 

292 Desjardins G. H., M.D. 
Richmond Pharmacy, G. II. 

Desjardins, M.D., proprietor 

293 Locliliead D., of J. Brown & Co. 
295 Shufelt S., of Fuller & Shufelt 
300 Keher Martin, grocer 

Here Richmond sq. intersects and 
Hichiuond st. ends . 

305 Doyle James, butcher 

309 Bell A. R., importer 

310 WaidThos. 

Waid Mrs. Thos., dressmaker 
312 Turner Wm. Geo., bookkeeper 
314 Montruit A. 

316 Street F. B., manufctrs' agent 

317 Clemow Mrs. C, midwife 

318 McLaughlin Mrs. E., wid John 

319 Foster Robert, grocer 
Thompson J. W , clerk 

320 Boswell Henry J., of U. J. Bos- 

weil & Co. 
322 Duckett W. A., M.D. 
Duckett R. G., clerk 

Here St. Martin at. intersects. 

324 Pattingale J. E., grocer 

325 Stark C. A., shipping agent 

327 Conway M.,8upt Lachine canal 

328 KelloggM. 0.,fVuitsandconfecy 
328iMackenKie John, bookkeeper 

329 Murphy B.. contractor 
Murphy James, bookkeeper 

330 Locker G. R., sec.-treas., Mon- 

treal and Carillon Nav. Co. 
Burwash H. J., medical student 
330Vlough John, cashier 
332|Langlands James, spice mills 
3.33 McDiarmid Ewen, bookkeeper 
334 Lifliton C. A., com traveller 



vi: 



t 






11 



^ 1 



I 1^ 









K ' 



St ant 



STREET 



152 



DIRECTORY. 



St BON: 



JA8. BATLI8 ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WA£EH'8E-469 ft 461 KOTSE OAM£ ST 



i'' 



a84iLcrcbvre M. X., ship buildor 
a86 Clarke Mrs. K., wid W. 
386 Biron Joan BnntiNte, bon 

Biron J. Bte., jun., law Htudont 
338 Young Jameii 
839 llave8 T. K., M.D., Rurgcon 
342 (ialMJ. L. A., buokkpcppr 
344 SoritiiKor rev. J., mhiiHtor St 
Jowph St. I'reBtyterian cbiirch 

Hert Seigneurs »f. intergeclK, 

846 8tGwartA. B., ollicial asBignce 
348 Price John, hidc!8 
362 Matley William, bookkeeper 
852} UlcbardHou J., manager uteatn 

laundry 
?66 Holland M., oi M. Holland & 

Sou 

Here Cliafham nt. eiuis. 

^64 Shewan Alex., com traveller 
*'64JMahony Mia» Mary Ann 
866 BIgsar Mattliew, accountant 

367 McOauvran John W., ol Mc- 

Gauvran, Tucker & McDonnell 
868 Coffin Geo., dork 
859 Newberger E , cigar maker 
360 Turner MrH. Mary, wid A. W. 

Turner C., clerk 
861 Throsby Robert, engineer 
362 Smith Chae., professor St. Pa- 
trick's academy 

368 McAdara James, clerk 

864 Stewart ,)., lumber merchant 
366 Benny Thoa., com traveller 

366 Hacphurson R. D., merchant 

367 Ste Mario P. C. 

Stc Marie L. U. J., of Ste Mario 

Bros. 
Ste Marie C. K. N., of Ste Marie 

Bros 

369 Grace Mrs. A., wid John F. 
371 Hutching B., real estate agent 
373 Livcsluy William, maiia^jcr 
873iPhillip» Chs. S J., of Morton. 

Phillips & Bulmer 

876 Costigan Wm. 

877 Burns A., freight agent G.T.R. 
378 Blanchard L , assistant collector 

Inland revenue 

380 Davidson T., of Allison, David- 

son & Son 

381 O'Meara John, customs officer 
882 Briggs Wm., superintendent 

Here Canning st. ends. 

888 Wood John, .«awmaker 
884 Macdonnell Mrs. A., wid C. 

Here Pulford st. ends. 

886 Howley James, contractor 

887 Smith L., teller Merchants' bank 
386 ProwseH. L., of ProwseBros. 

Ogle W L., com traveller 

888 TriheyThos., bookkeeper 

390 Kyan M. P., law registrar's, 

stamp office 

391 Grose J. Wm., city assescor 
Grose Chs. B., clerk G.T.U. 
Grose Thos. H., clerk G.T.R. 
Grose W. T., clerk 

392 Whitton Alfred, assignee 

893 Findlay J. D., stove manufturer 

894 Kane Robert 
396 Dunn John 

3y8 Forsyth Robert, marble works 
899 O'Hara William, gardener 
400 Scott Alex. 
402 McMaster W. J., of W. J. Mc- 

Master & Co. 
404 Hutchison R. B., of Mills & 

Uutohison 



404 Andrews Alft-ed A., M.D. 

physician and surgeon 
Andrews Miss Juliet, teaoher of 

music 
4fl6 O'Neill J., of J. k R. O'Neill 
410 Auger Mrs. M., wid .1. Bte. 
114 Davis Wm. 11., contractor 
416 Wurtole J. S. C. of Judab, 

Wurtole A Brauchaud 

H<re /Jotninion st. ends. 
418 Hiucks Sir Krs., K.C.M.G. 

/fere yintt, st. ends. 
500 Burk Patrick, gardener 
640 Kerr Wm. M. 

ST ANTOINE market, from 
Mountain west to Aqueduct, 
St Antoine ward 

Larin ('lis., clerk 
Dubii Antoine, assistant clerk 

A Kmond Norbert, butcher 

2 ilurtubise Antoine, •« 

3 Dufre.sne F., " 

4 Liroux W.. " 
6 SavardJ., jun., " 

6 Leduc E., " 

8 Brous.xeau Etienne, " 

9 Languedoc S., " 
10 CoiirvilleG., 

13 Larose A., " 

D Martiueau Geo., " 

24 rielkniarp .Max., pork " 

25 Ritchot Narcisse, " 

27 Leroux Zotique, " 

28 Troftier Alfred, pork " 

29 LeroH.\ And., " 

30 Boyd Hugh, " 

32 Twi-edic William, pork " 

33 Ritchot Mathias, " 

34 Rousson N., " 

35 Gauthicr Israel, pork •' 
3tl Leroux Aiithiliio, " 
B Moni(iue Alphonse, " 

Fruits, Vegetables, ^c, 

A Delorme Louis, trader 

1 Welsh Thomas, " 

2 liandley Daniel, " 

3 Boileau Ambroise, " 

5 Belleniare Joseph, " 

7 Uoule Eus^be, " 

8 Earaan.lohn, " 

B Power Mrs. M., wid Jas., dealer 

C Scott Theophile, " 

10 Connelly Wm., jun., trader 

n Dufaux Mrri. F., wid L., " 

12 Lariviere Isidore, " 

13 Smith Mrs. Jtose, wid J., " 

14 Ouimet Jules, " 
16 Quinn Mrs. Mary, " 

16 Constantineau Joseph, " 

17 Charlobois Joseph, " 

18 Arcand Simon, grain dealer 

1 O'Connor & Co. , lish dtalers 
O'Connor Mrs. M., poultry dealer 

2 Dcsroohes N., poultry dealer 
Patenaude Joseph, lish dealer 

3 Connelly Wm.,pouliry dealer 

4 Eanian George, poultry dealer 

5 Pardelliau Mi.ss E., jewellery 

6 Joduin Isidore, restaurant 

ST AUGUSTIN, from 32 Sasin 
north to 125 McCord, St Ann 
ward 

16 O'Donahue John, agent, r 
Johnston James, carter, r 
18 Ouimet Honors, clerk 
20 Loignon Bruno, shipbuilder 

36 Griffin James, foreman road dep 



ST BEBNASD, from lOSBleury 

west to 91 St Alexander, St. 

Lawrence ward 

2 Sumner F. J,, saloon 
6 Benallack Howard, of H. Ben- 
allack k Co. 

6 Walsh Mrs. Marg., wid Thoniax 

7 Rowe Bros., ginger ale 

18 Laverty Daniel, city expreH8 

14 Has.s(>tt Tlios., clerk 

Uiiinlan Lawrence, storeman, r 
Daroy Mrs. Rose, wid Patrick, i 

16 Murray BHss M., dressmaker, r 
Drake Mrs. Ellen, wid J., r 

16 Claffy Mrs. James, carpenter 

17 Redmond Mrs.M. A., wid Che, 

18 McLinchey Pat., laborer, r 
Dolun Thos., storeman, r 
Kelly Peter, laborer, r 

19 Watt .Mies Ellen, dressmaker 

20 Bradsbaw Robt., ooachmiin 
(larrett Geo. H., plasterer 

21 Mogan James, bartender 
O'Nell Pat., Ibrniture dealer 

22 Cardinali Andrai, 
Di'n<)ld8on William, jilumber 
Martin Mrs J., wid Antoiue 

24 Fitzgerald Francis, waiter 
Dufligh Paul, ooachman 

26 Seagram Wm., express driver 
McKenna Mrs. R., wid Jame», r 

28 (.'lark James, grucer 

■30 O'Hara Martin, laborer 

Jordan John, laborer 
32 Blanchard Antoine, sailor 

ST BONAVENTUBE, from Vic- 
toria square west to the city 
boundary, St Antoine ward 

2 Winks Geo., i Co., dry goods 

3 Popham James, & Co.. boots and 

shoes 

7 McDonald Arthur, re.staurant 

8 McMaster Wm. J., & Co., dry 

goods 

10 McLaren John C, saddler 

11 Tees W., jun., of Tees & CO. 
Tees & Co , cabinetmakers 

13 Ottawa River Navigation Co., 

R. W. Shepherd, president; 
Edward Scott, secretary ; 
R. W. iShepherd , jun., assist.- 
manager 

14 Tabb D. C, & Co., hardware 
16 Andrews Hugh, painter 

16 Belding, Paul & Co., silk mfrs 
Bclisle Alexander, bookkeeper 

18 Latour & Co , hair dressers 
Latour F. H., of Latour A Co. 

19 Ibbotson Benj., immigration agt 
DeLaporte Gabriel 
Marquette G. E , caterer 

20 Peardou W., Beefsteak club 

Here St. Mich') el lane begins. 

21 Colonial Building and Invest- 

ment association, Ed. McKay, 
president; W. L. Maltby, sec. 

22 Megera Giovanni, shoemaker 

23 Houle J. Bte.. notary 

24 Vandamme Jos., locksmith 
Gill & Geen, packing boxes 

26 Lecompte George 

26 Boudnau l.«aTe, locksmith 

27 Browne John Jas., architect 
Dufresne T. O., architect 

29 Wingate Chemical Co., F. M. 

Sowdon, proprietor 

30 McCoy P., fruits 

32 Fyfe Thomas, 8hoemal;er 

33 Witness Printing house, John 

Dougall & Son, proprietors 



86 

37 M 

38 D 

39 T< 

Here 



St BON 

BE DAXE BT 

om 108 Bleiiry 

Alexander, Bt. 

1 

Bloon „ 

ird, of H. Btn- 

rg., wid Thonmn 
iger H\*i 
, cit> expreBS 
;k'rk 

ice, storPiiiBn, r 
IP, wid Patrick, r 
., drePBmttker, r 
Hii, wid J., r 
ie«, carpentpr 
M. A., widClie. 
.. laborer, r 
;oreman, r 
borer, r 
II, dreBsmakPr 
t. Goachmuii 
I., plasterer 
bartender 
riiiture dealer 

Illam, jilnmber 

, wid Antoiue 

iicin, waiter 

coachman 

, express driver 

, K., wid James, r 

jrt'cer 

ii. laborer 

la^'orer 

itoine, sailor 

OEE, from Vic- 
pest to the city 
Lntoine ward 

i. Co., dry goods 
n, & Co.. booU and 

Hiur, restaurant 
. J., & Co., dry 

C, saddler 

[of Tees & CA. 

)inetniaker8 

Navigation Cc, 
^herd, president; 
Bott, secretary -, 
ferd , jun., assist.- 

iCc, liardware 

y painter 
't Co., silk mfra 
jer, bookkeeper 

Ihair dressers 

If Latour i Co. 

I, immigration agt 

Viel 

t, , caterer 

lecfstoHk club 

jel lane begins. 
ling and In vest- 
lion, Ed. McKay, 
I. L. Maltby, sec. 
Ini, shoemaker 
Tiotary 
J., locksmith 
|cking boxes 

ge 

I locksmith 

ius.,arcl.itect 

Architect 

■ical Co., F. M. 

Irietor 

[oemaVer 
Ig house, John 
proprietors 



St BON 



STREET 



153 



DIRECTORY. 



St BON 



JAMES BAYLIS A SON keep on hand the best makes of B AUS8EL8 and TAPESTBT 0AHPET8 



86 Murphy Patrick, agent 

37 Morrisson Edward, fruit store 

38 Donaldson William E., trader 

39 Towusbend J. E.,bedding manuf 

}Ier« Utile St. Antoint st. begins. 

42 Girman Lawrence, tailor 

44 I'orcheron E. D., carrlagemaker 

46 Spicer J. H., restauruut 

47 TardifUeorgc, joiner 

48 Uuot Mrs. I'hiluinjine, vid Jos. 

49 Laviuneur'i'hs., saw si irpeuer 
6U Clayford W. H., coaclmian 

51 Caron Joseph, painter 
Duval James, artist 
lialpinW. W., ufDumaine& 
llulpin 

62 Elwes C. F,,auctif<neer 

63 llalpinW.W., grocer 

65 Hanley Mrs. A., wid A., bdg hse 
McFarule John, printer 
Doyle Georce, messenger 

1)6 Campbell Matthew 

59 Hodson Wm. U., architect 

60 Maltby Mrs. 8., bdg hse 
61^ Williams George, laborer 

62 Hill James 

63 Commette Joseph, joiner 

66 Darcy Cornelius, dyer 
U7 Messier R. J., grocer 

69 Cluff J. K, grain and provisions 

Here Roy lane ends. 

70 Ashton Jos., saloon 

73 l{ourr^ Edmond, blacksmith 
I'aquette George A., trader 

74 Dubois Benjamin, baker 
74iCttmpl>ell Uornard 

75 Cervais Denis, carrlagemaker 
liorthwick D. H. T., booklcveper 

76 Campbell liernard, grocer 
76iLaird David, baker 

77 Perron Narcisso, blacksmith 
Laverdi^re Pierre, blacksmith 

78 Langlav James, engineer 
Goodwin Edward, cook 
Murphy Mrs., wid M. 

78JKyan P. Wm., laborer 

79 Humphries John, carter 
t'ouvrette Mugloire, upholsterer 

80 Letourneur Tlios., laborer 
Folium Alexander, carpenter 

81 Phillips Thomas, joiner 

82 lupine George, joiner 
Everett Robert 

83 Couper William, taxidermist 

84 Andrew John, bdg h^e 

87 Thomas A., agent for J. Roches- 
t(>r, lumber and timber merchi 

85 Pallascio G., contractor 

Here Craig st. ends. 

92 Marcou Mrs. E., bdg hse 
Gillespie B , machinist 
Doran John, clerk 
Milbuuru James, printer 
Allen Alex., printer 
Lacroix Jos., clerk 

93 Bergeron FSlix. sawfller 

94 Mason Thos., cork Importer 

95 Labreche F D., oils, paints, &c. 

97 Deschanips Mrs. A., wid P. 

98 Clark John, storeman 

99 Reveil L,., tinsmith & plumber 
100 Dodd Walter F., clerk 

102 Bonaventure Mission 
104 Gray's Creek dairy milk depot 
106 Hckle Mrs. J., wid P., bdg hse 
McGowan M., driver G.T.R. 
Harddton M., driver G.T.R, 
Raymond Adolphus, clerk 
Miller George, marblecutter 
Jones T., clerk 



108 LimoMS Mrs. J. T. 
110 City Providi'nt Dispensary 
112 Chabot Louis, trader 
114 Labelle Uu^siine, saloon 

Here St. Davui st. intersects. 

116 Verdon Francois, shoemaker 
Verdon Mrs. F., dressiniiker 
Scullion William, jeweller 
Pichi' Fraii9oi,'4, joiner 

110 Dinahan Palrck, grocer 

117 Descheno Itobert, tobacconist 

118 Paquette Frs., sen., joiner 
Paquctte Frs„ jun., joiner 
Donovan James, waiter 

119 (iauvreau Louis, tailor 

120 Chagnon Uypolito T., grocer 
Brown James, moulder 
Guilbault Gilbert, printer 
Cerr^ Wlllinm, dyer 

121 Labreche F. D., hardware 

122 Parant Mrs. ( lilina, wid L«on 

123 Serr* Wm., furrier 

124 David ,lohn, shoemaker 
Hagar Robert 

126 Robert L6on, flour inspector 
126 Bishop Charles, carpenter 
128 Bell Ross, whitcwaslier 
129i8t Jean Mrs. C, wid D. 

Girard Aristide, clerk 
130 Lindsay John, trader 
181 Gingras A., of (iingras & Co. 
Gingras ^ Co., tobacconists 
Crevier August ii), roofer 
Letellier Joceph, trader 
Duhamel Joseph, lii borer 
Bourbeau Charles, laborer 
Duchesne Napoleon, joinef 
132 BruneauToussflint, carter 
Dillon Robort, gilder 
Brunet Tous^aint, carter 
Bourgouin Louis, joiner, r 

134 Dub6 B., CHrriagemaker 
Rochon Haptiste 

135 Brennan F., & Co., coal & wood 

136 WhintonMrs. Ann, wid .James 

137 Cook Thomas, lunch room 
Gingras A. J., auctioneer, Ac. 

138 Martin Newell, clerk G.T.R. 

139 Gauthier Nap., barber 
139iChabot D. P., blacksmith 

Wilson Henry, traveller 

140 MaherMrs. M., wid John 
14U.}Kapp Otto,& Co., cork importers 

141 G ignore J o^eph, public market 

143 Seybold J.C., butcher 
Bougie Philippe, butcher 

144 StOugeJos., hotel 

Here Inspector st. intersects. 

145 Murphy L P., Inborer 

146 Archambault .Tosrph, grocer 

148 Allaire Edounrd, silver plater 

149 O'Neil Patrick, grocer 

150 Oharlebois H., agent 

151 Wasliington Jfamts, Centennial 

restaurant 
154 Dougall Geo., tailor 
156 Lymburner Marcel, silver plater 

168 Gilligan Michael, storeman 

169 L^rivitre &Dub6,mouldings,&c. 
160 Plante Elz6ar, agent 

162 McMillan Miss Anna 

163 Ryan Arthur, horse dealer 

164 Uearn Michael, fruits 

Here Chaboillez st. ends and St. 
Margaret st. begins. 

168 Rosaire Dora., sen., hotel 

169 Morin Pierre, blacksmith 

170 Rosaire Dom., jun., grocer 

171 Pigeon Jsale, grocer 

172 Dubois J. Bte., tailor 
Uayward Chad., truukmaker 



173.1 Bel wack James, photographer 

174 l.avoie Jos., tobacconist 

175 Vinet Kesris, saloon 

176 Knubly Thomas, coal oil 

178 llealey Thomas, saloonkeeper 

179 Chisholm C. R.,A Bros.. neWK 

agents 

180 Lawlor Mrs. Sarah, wid M.. 

dining room 
182 Povey (ieorge, tobacconist 
184 Carslake Ge()rge, hotel " 

Here Cathedral st. intirstcts. 

180 Morris J. E., clerk G.T. R. 
188 Styles Thonms, tobacconist 
li)2 Mct.'lanaghan D., Express hole! 

198 Asile St .lo.»eph, sister Chapluan, 

directress 

199 (irand Trunk passenger depot. 

A. Jovce, ticket agent Pull- 
man Car Co.'s oflice, T. I!. 
Clark, superintendent 
205 BourguUin k Cie., lumber 
2o7 Leronx Anfhime, butcher 

i'igeon Albert, printer 
2^9 l.aliiiide Mrs. Marie, wid C. 
Dominion Immigration oliii'O, 
J. .f. Daley, agent 
213 Manslield .M., .Man>»lcld hou-.- 
223 Cox T. H., wholesale grocer 

226 KIrkhain P. B., station agi'ii' 

227 Borley Wm. Z. B., clerk G.T. It. 

Here Di'sriviires tt, begins. 

2.33 Langevin Dominique, joiner 
2.541 Kichards ^•' » oliceman G.r.l.". 
235 Kirklmm E. B., clerk G.T.li. 
236iBrennan F., & Co., wood dealers 
237 Mallet Louis, foreman 
239 Lebrais Mrs. E., wid Julicn 
241 Ruiisell Mrs. Ann, wid H. 
243 Fort6 Charles, manager Mount 
Royal Building society 
Forte C. H., bookkeeper 
243iMount Royal building society, 
C. Forte, manager 

246 Jolly Mrs. Maiy, wid George 

247 Holder I hos., gardi ner 
I'ocock Fred., clerk 

249 BoUon Henry W., organ bn'Uler 

256 Larin Paul, baggageman G.T.R> 
Murphy Maurice, painter 

257 Lafrance IsaVo. carter 
Burke Wm , gardener 

261 Mercier Chs., carriagemakt i- 

Landrevillo Damnse, baker 
263 Casey Tiinotliy, carter 
267 Diicary Jean, contractor 

Here St. Felix st. intersects. 

269 Cusson Jos., groceries ,• 

271 Cusson Miss P., fruit store 
273 Mooney Mrs. T., wid ferenc^ 
Bowes'Fe ton, master carter 
L6vesque M^dard, grocer 
Barton Thomas, laborer 
Barton J. W., clerk 

Daly Patrick F. & Co., grocer*- 

3 Lachapelle Sylvestre, laborer 
302 Walton Isaac, umbrella maknr- 

Here Mountain -it. intersects. 

308 Bangs E. F., grocer 

310 Stturiol Pierre, merchant 

334 Foster E .butcher 

Gu6rard Mrs. B., wid Louis 
3.36 Mitchell Pierre, tobacconist 

Here Aqueduct st. intersect*. 

337 Quickly James, storemaa 
839 Guidi John, gilder 
341 Stephen John, laborer 
843 Gall William, clerk 



275 
277 

281 

285 



11 



m 



,HH 



St BON 



STRRET 



154 



DIRECTORT, 



St cat 



JAS. BATU8 ft BON -CABPET, OIL CLOTH A CVBTAIN WAIIEH'8£-4S9 A 461 ^0^B£ DAMI 8T 



iNi 



344 Dow A., tie innpector 

:t4fi i)nvlti!*un Matthnw, Htorcman 

S4T Flynii John, mtlkiiian 

iKfl Miiciiumara Mib. Cj., wid M. 

•S53 Ashtoii UeurK*), tuilur 

'Ju4 Murray K. U., coal oil mercht 

S56 Udlf Thoniui, driver 

Ul)6 Torra'ce A. 11. & Co., lumber 

357 Koy ADdr<^, carter 

a&O IticliHrd Louis, tailor 

Here Versailles st ends. 

Here t.usignan st. intemccts. 

Here Guy st. intersects . 

443 Mcliit()8h Mrs. F. 

446 Amcssc Ant., pattornniaker 

447 Kayniond Jos., clerk 

449 Breuiuer J. D., cuinmissiou agt 

ILiv Richmond st. inler,sfcis . 

464 Kondeau Xavior, laljorcr 
464]Coiit<tuntiiipau Jont^ph, trader 
466 L"niii'UX Thfei>pliili', ciirpeutcr 
4C8 •S^iiecnl Clis., niacliiiiiHt 

470 Uiiioiiu Louis, suddicr 
470JKtliier Adolplio, carpenter 

471 Craig & Co., cabint'iniukers 

472 Criiip J. A. I., ol < raig & Co. 
476 Gib.son Frederick.)., cii'ter 

Laoroix Clis., ratemnn, r 
J..acroix Mrs. J , wid Aiurcieu 
IVrrault Liboire, car|x>iiter 

178 Dionne Adam, 'aborer 
Lnporte Firmin, nailer 
J^'Uiieux Louis, laborer 
C^l^rier Abram, guteraan, r 
it^liiir Jos., laborer, r 
DMjjuise Victor, joiner, r 
L6ger Damase, Joiner, r 
Ogden Mrs. E., wid Jos., r 
Laroclie Alfred, suddler, r 

484 Uelisle Adolphe, macliiuist 

486 D61iiurier Octave, butcher 
Gax'n^i Joseph, shoemaker 

487 Kruno Miss Louise, grocer 
438 Mailettc Alphonse, butcher 

Here St. Martin st. intersects. 
489 Kobert Didace, grocer 
49' Joslin W. G., grocer 

492 I'rivost Octave, bdg hse 

493 Burke Michael, laborer 

494 Conley William, halter 

495 Garland John, bras>-moulder 

496 Kobi'it Moi'se, laborer 

497 Koaliiig John, driver 

497^ VVilliiiins John, saloonkeeper 

498 Hui.ter Mrs , wid Allan 

499 Laurin S6vire, roofer 
499]IJeaulieu Joxepli, shoemaker 
WK)"3Iatthcw8 Henry, painter 

601 B61air IsaFe, carter 
SOliBourgouin LC-andre, Joiner 

602 Wilson James, customs officer 

504 Baker Fred., clerk 

505 McKever William, trader 
8utclifl(> John, inspector 

506 Sylvester Henry, laborer 
5"8 McCowan John, watchman 
509 Goliier Kapha I, carpenter 

610 Mostell Alfred, laborer 

611 Gladstone J. '1'., carder 
St Oiige Moi'se, grocer 
Dennisou W. J., clerk G.T.K. 

Here Seigneurs st. intersects. 

513 B<iique Mrs, A., wid N., ladles 

underclothing 

514 Polau Michael, clerk 

S16 Warren Mrs. J., wid John 
S18 Compagnon Eusdbe, laborer 
.'>20 Hunot Joseph, laborer 
622 Loiguon J. Bte., carpenter 



524 Dumi)hy Hugh, policeman 

531 Anr<el Paul, shocmakt r 
McAvov Hugh, laborer 

532 Htiiart Thomas, cunlker 
■'>d3 Hi^nard I.kuIs, operator 
634 French Wm , trader 

535 I'otter Tlionnis, grocer 

536 Kvie Mrs. Janet, wid Alex. 
587 lllckey James, grocer 

538 (Jauthier Kdounrd, foreman 

539 Mnton 'riiomas, joiner 

540 Lemyro Chitrles, grocer 

541 I'rovost I'hllt^Hs, grain mercht 
Laprjse Ed., painter, r 
Karbeau GiistHVe, laborer, r 

542 Mclionald 

543 Logun Koliert 

544 Hodge (icor^e, expresses 

545 McGurd James, carter 

546 Leniyre ('hurled, lirocer 
Forest Odilon, cleik 
L>urund /otique, butcher 

Here Chatham st. intersects. 

547 Mc('owan John, clerk G.T.K. 
.'i47iMclntosh John, carter 

564 Lention W. H., boot tree ranker 
Strydo John, Somerset house 
O'Brien William, laborer 
Sobey Samuel, jeweller 

656 Clalrmont Joseph, bookkeeper 

5.'^i8 Brieu .)ohn, carpenter 

560 Hreaux W., grocer 

563 Boston Boot Tree & Crimp fac- 
tory, H. Lendon, manager 

061 Lymburner Jos., siiverplater 

Here Canning st. intersects. 

686 Girard Michael 

»)88 Lefobvre Pierre, laborer 

69i) Kodger Alex., cusfom.^ otiicer 

694 Caron ,Jo.>ieph, organ builder 

696 Swallow Kobert 

698 Trempe Onesime, printer 

700 Lackey James, carter 

704 Mitchell John, driver 

705 titrothern John, tailor 
707 O'Brien Peter, carter 

709 Draper Thos. H., policeman 

711 Keene Frederick, tailor 

712 Welch Wm., foreman G.T.R. 

713 Smith Thomas, grocer 

715 Bissonnetto COine, bricklayer 

716 Bnrbeau Henri, laborer 

717 Maybury Geor-je, carter 
Foamier Victor, carter, r 
Bouthier A., blacksmith, r 

719 Mercil Adolphe, butcher 

720 Paquette Alexandre, contractor 
Nel on John, clerk 

721 Valadc Napoleon, barber 

722 O'Brien VI rs. A., wid M.. grocer 
7'iJ3 Allemand Mrs, C. F.,dre88maker 
7V4 Jolly James, grocer 

727 Dent William, conductor 

728 Harrington M., Waterworks 

729 Mercil John, grocer 

Here Fulford st. inte> sects. 

730 O'Shea Patrick, laborer 
732 Cunningham James, laborer 

Wixtead Michael, laborer 
734 Doltalson Michael, laborer 

736 Ste Marie Camille, laborer 

737 Bessette & Viau, butchers 

738 Jelincau Joseph, laborer 
Dandurand Joseph, joiner 

740 »^guin F. X , institutor 
Gervais Frarjiiis, carter, r 
Lamarche Itemi, laborer, r 

742 Paquin Charles, organ builder 

744 L^eunesse Raphael, storeman 

746 Gratton Henry 

748 Stephens John, pensioner 



750 Kochon Moifsa, fi>reman 

751 (jiraham Wm., wood merohmnt 

752 Phaneuf Cyrillo. organ bulld«r 
754 Beaucheniln Pierre, baggaira- 

man G.T K. 

Gordon Koberr, baker 
756 Thivierge Hasile, linsndth 
758 VIhu Thos., of Itessotte A Vi«m 

Lapierre J H., joiner 
760 Lamothe Paul, carpenter 
762 l.oweE A., clerk 

764 Thibault /otique, trader 
Allan Fred., carpenter 

765 (iaudette F. X., shoemaker 

767 Courville Joscjih, laborer 
Mitchell Kd., joiner 

768 Belair Joseph, carter 
Meyer Gaston, joiner 

769 Ix'febvre Octave, laborer 

770 B^rlault J. Bte.. joiner 

771 Pofvin Thoma.t, laborer 

772 Moll Thomas, tinsmith 

773 Jodoin Isidore, trader 
Courville Godtroi, butcher 

774 Bienvenu JoH'ph, laborer 

775 B6lairO., tailor 

776 Founder Anthiuie, hatter 

778 Guitard Maxime, baker 

779 Gougeon Joseph A., grocer 

780 Avon Ephrem, carpenter 

781 Bessette F., ot Bessette A Viftii 
I'aquin Chas., clerk 

782 Courville F. X., carter 
Villemaire Joseph, laborer 
Vlllemaire Napoleon, carter 

786 Ferguson John, stontHSutter 

787 Marshall John, machinist 

788 McDonald E, P , builder 
Vlpond B. S., watchman G.T.R. 

789 Bessette Fran9ois, butcher 

790 l^apoiiitu Narcisso, grocer 

791 Pilot Joseph, grocer 

793 Sauv6 Egide, baggageman 
Moupotit Mrs. N., wid G. 

Here Dominion at. intersects. 

ST CATHERINE, from 40 Fron- 
tenao west to the City boun- 
dary, St Mary, St James, St 
Louis and St Antoine wards 

1 LeclercTancr^de H., hotel 
Gravel Andr6 C, bartender 

2 Lessard Wilbrod, grocer 

3 Harper Steven J., road master 

5 Desmarteau Jos., grocer 

6 BarrS Olivier, com traveller 
Landreville U., driver 

8 Villcneuve Joseph, carpenter 
Guibord Louis, advocate 

9 Christ Church Cathedral Y. M. 

C. A., I*k-t end mission 
10 Berthelot C. L,. agt. and bailiff 
St Dunia Joseph, fdner 

12 I'icard J., brakeman G.T.R. 

13 Granger Hormisdaa, professor 
15 Dore Hubert, priucipal St Via- 

ceut academy 
17 Darveau G., law student 
19 Lcclerc CltSophasE., notary 

Here Iberville st. intersects. 

Here Suzanne st. intersects. 
61 Scott Robert, cooper 

tcott Mrs. E., wid S., big hae 
75 Poissant Pierre, blacksmith 
77 Robert Antoine, tinsmith 
80 Desjardinsl., laborer 
82 Charland J . , saloon 

Here Ditfresne at. intersects. 
85 Thibodeau 0., shoemaker 
87 Groleau F., of F. Groleau A Fib 
91 Picb^J.C, sailor 



St cat 



ood inerchant 
jrgan builder 
jrie, b»gg«g«- 

Daker 

»lii»n<ltu _ 
?^80tte fc Vi»« 
)liior 
arpouter 

k 

, tradflr 

iicntor 

RlioKHiaker 

rt, laborer 

nor 

lartor 

i)inor 

., laborer 

, joiiUT 

, laborer 

(latnlth 

Iratier 
•ol, butcher 
lb, laborer 
r 

iiiio, hatter 
le, bakor 
>li A., grocer 

carpenter 
HHi-^utte fc Vl»» 
clerk 
., carter 
oph, laborer 
pulton, carter 
n, atonwutter 
I, machinist 
p , builder^ 
watchman (J.T.R- 
goiit, butcher 
jisisc. grocer 
grocer 
baggageman 

N., widG. 

n St. intersecli. 
E, from 40 Fron- 
> the City boun- 
y, 8t James, St 
jitoine wards 

&de H., hotel 

. C., bartender 

rod, xrocer 

Ilk J., road master 
OS., grocer 
com traveller 

I., driver 

tsoph, carpenter 

is., advocate 

\ cathedral x . »• 

lend mission 

L,. agt. aud baum 

kph.f>lner 

Takemau G.T.R. 
rmisdas, profe»of 
, priucipal St Vin- 

my 

law student 
'>ha8K., notary 



?*T CAT 



STltERT 



155 



DIRECTORY. 



StCAT 



J 



le St. intersect*. 

Ve St. intersects. 

I, cooper , ^ 
|.widS..bil(!h8e 

tre, blacksmith 
fine, tinsmith 

, laborer 

, saloon 

ne St. intersects. 
»., shoemaker 
ofF.Uroleau*'"* 
I sailor 



JAMES BATLI8 A 80M keep conetaDtly on hand a large atook of Curtain Material! and Cornieei 



05 Ciny MImm Appolino 
!<9 WliHoon Hubert, Khoemaker 
lot Mallloux U.,oartt'r 
107 lirlgnontlow'ph, joiner 

Lapianle Mm. M., wid Joseph 
8t Vincent dePaul cliurch, K.C., 
rev. L. M. havall^o, curate 

Here Fullum St. intersfcts. 

Ml Toafure fc Bouthllllcr, butchers 
1(50 Dujire Fr6res, lumber mrrchts 
lt)7 noulhlilipr Alexis, butcher 

])i'!iJardlnN Chn. laborer 

Mulo Joseph, farmer 

171 l>'l>run Louis, tthoeniaker 

173 Champagne Louis, Joiner 

/live Parlhenais »t. inttrsects. 

Is.T 8t Martin Jos., tobacconist 

2(10 Coy le James, ro]>eniaker 

'£i\ Plielan Clis., curntr 

'2.31 (.iiii;bertC.,& son, hide merchts 

Ilrre Colborne av. intersects. 

24.'{ Kerr Ja-"., timekeeper 

'ZVi M irr James, laborer 
l)\vyer .John, laborer 
MoUowan Isaac, laborer 
Ciiiinliigliam Krs., laborer 
(iiimauhe K., shoemaker 
Miiriay K.. beer driver 

*249 llcyiiolds Jolin, lalmrtT 
l>roli't A., i-hoeiiiaker 
l.fmicux Tlios., laborer 

Here Gain s(. ends, 

Kleau D., blacksmith 

II' rt Pajntuau road intersects- 

Honin Frs. X.. laborer 
li.'aucliamp J. lite., laborer 
l.tttiur L., joiner 
.Miirt neau F., laborer 
Koch Chaa., milkman 
l)et<jardiii8 Mrs. M., wid Octave 
llnrtin i^olomoii 
l.iitlpur S6v6ie, baker 
Wel.sli Wm., rubber 
(jiiuilry 0., cooper 
Kthier Mrs. M., wid J., fruits 
Ki tiler M., laborer 
Atchison James, plumber 
llarkins Mrs. S., wid G., fruits 
Allard Mrs. L., wid Narcisse 
i'lilnier ilaliory 1'., foreman 
Bourgeois Ciaspard, grocer 

Here Seaton st. intersects. 

Lusi);;nan H., restaurant 
.MalboeufC. A. L., grocer 
iieauchamp F., condr C.l'.R., r 
Audette dit Lapolnte C, sexton 
t Charles Frs X. foreman 
lii'laiiger Frs. X., laborer 
o'*!! Uonami D., laborer 
3.V2 '.ieoffrlon Thdophile, shoemaker 

Wicgins D., wood sawyer 
3'3 ScjTiiin lld^ge, saddler 
:m I'loodTlios., laborer 
.i<u lilais Paul, carpenter 
SSO i'attiiigale Geo., water police 
3><7 (ia^non Mrs. E. . wid Notil 
KSS l*icli6 Albert, shoemaker 
3S9 (iervais Napoleon, confectioner 
89 1 Toohey J., fancy goodn & fruit 
3,>2 iJobiohoux Alexi-, joiner 
i^oybold Wm., butcher 
I'ainchaud E„ beer driver 
353 No 1 Joseph, saloon 

394 Moriii Mrs. A., wid David 

395 (ii'rman F.. joiner 

-398 Deslongchamp Mrs. L., wid L. 
»"J liitchotG.A., brakemauG.T.E. 



400 ,lt>iine Kdwiii, clerk 

401 Ki<(clit.-ttu Clement, shot^makcr 
408 Caron .loseph, oil maktr 

(Uiron Mrs. .los., Iruits 
40<'> Martlneau Nap., driver 
4ot{ DufresnH Jh^noiii, grocer 

407 Laeliaiice N., joiner 
Lachanoe Mrs. N., ladies under- 
clothing 

408 (iiroux Isaie, public market 

409 Tlionin Jo-sepli, liiliorcr 
Thouiii ISIIhs K,, hull' work 
M<>ssier F/iiimaiiu< 1. notary 

410 I'lainoiuion GcorK*-, halter 

411 Uoucliard T., gruofr 

Here Sydenham si. intersects. 

412 Lapolnte Kdmond, fruits 
Liiroxo Jo«(>ph. joiner, r 

414 l,aca^se Heiijanilii, plumber 
I'aouette l.onis, juiner, r 
Pifli(5 Mrc M., wid David, r 
I'icliO David, tobHCcoiiisf, r 
(.'iidieux Li'-oii, laborer, r 
Leplne Louis, shoemaker, r 
Holleau J. Hte., laborer, r 
418 Goyette (it'orge, laborer 
411) Bourdon Pierre, carpenter 
Duilcmaine Artliur. joiner 

420 D(?|)ati J. Bte., tobacconist 

Here St. Atplionse nt. ends. 

421 Latour Joseph, baker 

422 tiranger G.. butcher 
421i Ulscamp L. K., plumber 

Caron Itruiio, butcher 
Caron Arthur 
Aubin Olivier, laborer 

424 Kmoiid Michel, (laiuter 
Morin D., druggist 

425 Gervais M. L., dry goods 

426 Audette Kdmond, joiner 

428 MantaisO.. merchant 

429 t^halut Pierre, pain'ur 

430 DenoitMrs. A., wid Fdouord 
Payette Joseph, joiner 

43i]Auger L., sen., ca^^)ellter 

Auger L., jun., fruit dealer 
}31 Martin Joseph, policeman 

433 Kaymond Mrs. H , wid Joseph 
Moisan Louis, architect 

434 Morin C. D., druggist 

435 Biirbeau & Fr^re, tiry goods 
43i) Plamondon Joseph, dealer 

438 Pierre Jules, fruits 

439 Thibault Alex., clerk 

440 I'lamondon Joseph 

441 Milieu John, grocer 

Here Durham st. intersects. 

442 Renaud C. F. P., notary 

443 Durand Benjamiii, nnt.ary 
Durand Pierre, advoeate" 

444 Valiquetto Alfred, barber 

445 Millen John, grocer 
44'i Fortln Joseph, saloon 
448 Latour Louis, laborer 

I>vi'ill('! Josepii. policeman 
450 Lapolnte Franyois Xc vier, mason 
452 Crevier Hercules, painter 
454 Brlen J. Bte., trader 
456 Piir6 Jacques, joiner 

Barsalou J , & Co., soap manuf 

468 Racette AngUKte, builder 
Farieau Louis, policeman 
Audrain H., veterinary surgeon 

464 Lamoureux Geddnii, saw tiler 
466 Hoffue Alphouso, fruit 

469 Pich6 Joseph, storenian 

470 Bayard <Sr Armstrong, butchers 

471 t revier Hercules, painter 

478 Goulet Mrs. Delphine, wid Louis 

Gravel Thos., roll eman 
474 Dansereau J. C, M.D. 



Karbeau V. , of Barbeaa k FrAre 

476 Beauchamp Charles, grocer 

Here Panel st. intersectt, 

477 Desohnmbault Alf. , furniture 
K.mond Mrs., wid J. Bte. 

178 Gravel George, grocer 

Di\>4niaraiN NapoU^on 
481 (iautliler Jos., stonecutter 

Gravel (Jeoree, grocer 

Bone F. ()., letter carrier 
4S3 Veziiia .los., barber 
484 Moreau J. B., letter carrier 

llogiu' Francois, clerk 
488 (lingras ImiVi', notary 
400 Laplerre Ant. M, furniture store 
493 Ni.deau t'yrille. Joiner 

(iervais Francois Xavler, tailor 
495 Latnoiitagtie Jos<>ph, joiner 
4tHi Courtemanclie K, gravel roofer 

Rochof Ovide, ehoemakur 

407 Gamv Cyrille, engineer 

408 Duri'tte (.;., watchmaker 
490 Kobitaille ,Nap , shoemaker 

>adeau .Mrs. Emtlie, wid J. Bte. 
sick nurse 
500 Lelelnre Fr.". X., restaurant 
502 Collins D., scale mnnulaeturPr 
5<io Martlneau Frs., oils and paints 
5it3,Leclaire Louis, fruit dealer 
5U4 Lachaiice iSi>raphin, ot Dugal ic 

Lachanoe 
5(18 Desorineau Frs., saloonkeeper 
olO Luvigiie Amuble, horse dealer 
5i2 Robert J. Ute., grain dealer 
614 Du.-iormeau F. X., saloon 
515 Uugal k Lacliance, druggists 

616 (ilbeau & Parent, gioccni 

617 Dugal Koch, of Dugal & La- 

chance 

618 Dtipatle Augustln, tobacconist 

Here Visitation st. intersects. 

520 Touzin Liboire, barber 
'I'ou/in Oii6xinie, plasterer 

521 Sylvestre TreWfe, saloonkeeper 
fji'i Piclic Alplionse, saw tiler 

523 Bureau .lean, printer 

52t Leclair Joseph, cooper 

526 ArcliMnibault Damase, barber 

526 Itaymonil Marcisse, shoemaker 

627 llogue & liuot, restaurant 

628 F^tliier Ale.\andre, locksmith 
529 Archambeault Octave, trader 
531 llogue Octave, saloonk«>eper 
54U lilaiicliet Thomas 

",42 ChartramI Hubert, saloonkeeper 
643 Alarcotte & Archambeault, auc- 
tioneers 
Marco, U' Alplionse, of Marcotte 
& Archaml)euult,r 

Here Bcaiidry st. int&rsert^. 
rAh (iagnon D \\ ., grocer 

546 McMahon Mrs. >!., wid Peter 

547 Mageau Cypricn tinsmith 
Vi^eant Josepli, joiuer, r 

548 Latour Elie 

540 Cont.ant Kdouard. shnemakflr 

650 Latour Ephreni, barlK'r 

661 Richelieu Francois, butcher 

553 (iraiiger Nap pain'er 

6.54 Crevier Aiitoim', public market 

556 Ouirnet Joseph, junk store 

657 Michaud Fr^. X., book eller 

6,59 Lussier Pierre, hatter 

68ii Bernard Calixte, tinsmith 

561 Champeau Mrs. C. T., boots and 

shift's 
564 Vincent K'is6be, grocer 
Daoust Alphonse, c!*rk 

Here Montcalm st. intfrm-Hs. 
566 Ducl«ic Chas. A boot« afx4 shoes 



i!i 



.^^ . i 



i , 



,1 



! 1 



St cat 



HTRKKT 



ITlO 



DIRUCTOKr. 



St I at 



JAf ■ BAYLIB ft BON CARPET. OIL CLOTH ft CUHTAIN WAR£H'8£- 169 ft 461 NOTRE DAME BI 



il ■ 



W^4N)iit«>iit K<i.. KlitH>iiiitkt>r 
A(17 IavIhi'IIp l.oiiin A., wiitrlinmkiT 
fiiU* l>nvi<ll)< Aiil K . tiihiii'i'oiilHt 
5T:I l<«y .li)ii<<|)h, <lry k""'!" 
574 ri||i>(iii Kriilivi>l»i "hiIiIIit 

AiiN'riilii 11, vrti'ilniiry ptir^tooti 
f T'l l.«ii),'|ir('> I' rnnviiiit 

l)<<giilri< K. I, , tiuilcr 
f»"ti I'ortiiuiilN I i^ciT iiiidortukiT 
b77 l>uhiic, Ito'iiiiii'lii A ('i>,, liiiitcrH 

Hiul rurrl)>rM 
r>7H DiicloM ImIiiidiiiI, liiirlicr 
b'V MlllnnI MiHii. ,1.. IxIk Ii«o 

IViriii ICiiicry, liiioliki'i'iicr 

l{l'> IIOhlK — , ll'lU'llIT 

LuplHiito il. Ittiv, law hliiili'lit 

KoiilHiiH' J<i(i*>))li, rlcrk 
M> Uiiiiioiit Mii)rli)ln>, MiliHinkci'iii'i' 
581 IVIIi'luT I- .1. .V Co.tlry trixuls 
Mi Cliil) Ciirticr, I'liHt I'liil l>riUK'li 
liH.') l>flHliH)i> n.,Nviiloiiiiiiiki<r 
fi84 ('l<-iittiiiiu>li)( Ut'lx'i't, iiKiiiltliT 
fiS(i llt>rlM>rt KruiM'l!*, linwiirc, Ai". 
tMl Lynn •!. (i, il ('ii.txintii Ik hIiooh 
f)X,S KnMl«'ni nicclviiiK lumsc, I". (». 
<li>|it,.l. Kiiialriiiill.i'liirl'i-lrrk 
MV Lunioiirciix Tiiiicri'ilc ('., M l>. 
CiH) l>nhiinu'l A, A' ('•>.. proviiiiunit 

i/«T(' H'ol/v Hi. intft'Hi'cl*. 

nni Spring .)(i)in, dry f^oodst 
M'i IVrrniill Victor, "(jfn'iT 
im lloiily .lolin.oii'ili 
b'M I'cpin Kiirlli'Icnii, trador 
IVpin MrM. !»., drcH.iniDlicr 
5% l>n|)iii!t Mrr<. K.. ttid .lo". 
l>U|)uis Alexis, l)(i(il<kt'('pt'r 
DiipuiH Alirt'd, (lookkiM'pcr 
Diipuii* li. N., of DiMHiis Frircs 
Ml (jould .liinu'N, ilriiKKift 
5!W Boniidry .los('|ili, liifior 
ti(H) (iari^py Hector U.. coiifirlioncr 
t!01 Boylo » liiiili's, liiirdwarf 
I* 12 H«>rg.'ron A Frt^rc, lioots A- slioi's 
tim Alu'lo Uoinini>]uc. biirbcr 
tii'6 UupiiiK KrOnv, dry ffonds 
W'7 Hay lis Ariluir, grocer 
(ill) tiureau Stun.. tiirnitnrodcRlor 
•ill Hock Win. K , crockerv 
til2 LuKoier C. M., public market 

Here Amherst st. intersects. 

619 Dorome Lt^on, bufchor 

621 Ueromo K., Iinttor and furrier 

622 Kacotteft LariviOro. hnrdwHre 

623 Stroud Urotlurs, tea store 

624 I'rovonval imnnw, butcher 

626 Perrault K.. of I'errault & Co. 

627 C'adotto Louis, tailor 
LangloiH Xepliirin, engineer 

628 I'errault & Co.. bats niid furs 

629 Chanip;igneA- Bergeron. watches 
Cbnmpaitne .lo.-epli, of Cliani- 

pagne & Bergeron 
Bergeron Kdouard. of Cliani- 
, pagne & B-Tgeron 
CSO Gagnon l.ouis, liotelkeepor 
631 I'eltier Uvila, boots and sliocs 

633 Faille Ainable, grocer 

634 Murray James, fancy gooda 

Here Jacques Cartkr st. intersects. 

635 Beaupr^ Charles, druggist 

637 Desjardins Chs.. & Co., hatters 

638 Canadian District Telegraph Co. 
Morache Homer, barber 

640 City and District Savings Bank 

branch, A. Gari6py, cashier 

641 Desjardins Charles," of Charles 

Desjardina & Co. 

642 Desmarteau Frs. X., plasterer 

643 Beaudry Jules A , paints, oils 
«M Go8eeliiiMr8.F.,wid A.,mUliuer 



tl4A l.i'*iperanoi> I'. V., Ji Co., bonl» 

and HhoeM 
•till Detllleux I'nul.eablnelniakir 
t)47 rilon A , Xi Cle , Importers 
•IM Cliapiit DiininM', frnil denier 
• U'i2 llerlrand Octave, saliionkei'per 
CA Driipeau .1i ( hiimpagne, tin- 

smlllis Hiid plumlieiM 
l!ri6 (lOHselln I I'li'spliore, clerk 

Boucher Niipolt''on moulder 

(Misselin Anutol«>, srulplor 

(lOK'-elMi Mrs, Felonise 
tiriH \\ hite.loseph, clerk 
6);o IMalte .1. II A..M D, ph>i<lciaii 

Miilte NapoUMin, clerk 

DumonI Mrs. ,'<.. >t Id Thus. 
11112 I'llon Maurire, eh>rk 

riloii Mrs. M, dressmaker 
tliit heiuers FreiU ric. M l>. 
liiifi I'oiiier rynlle, saddler 
liiiti l.nbonte .1 , denli.'<t 
titl7 Bellemiirre A., cooper 
t'iil!4 !>ini/ii;er Henry, fancy gooilit 
(i7(l Cerliell A. & •!., grucers 
1172 t orhellJ.,of iS.lt .1. Corheil 

( orlieil A., of A. Kc .1, Cerlieil 
(i74 Liibt>llell. I{.. professor III pian(> 
tlTti Kicaril Kdmoiiil, luii her 
ti7s Koy I bileiis, siiloonkeeper 
ilSd St Charles & Co., public market 
tlHI Tbiheaudeau .Miss I,., dicsMnkr 

DOcoteiiii fi Co,, pictures 
CHli llarcelo ImL.L K., P. O. clerk 
l'i!»a I'arker T., & Co.. dyt rs 

Willinms \\ m. I'., nianufaclurer 
of stam|iing patterns 
(ilMt Chiirbonneiin ('.. tuliai;conisl 
ti",i7 Hi^tu l.oiiis, Iriiit denier 
(i!)S Leveille rihuin, pilot 
7nl Mactliill'.Io.M'ph. smliller 
7(12 Courcelles 1!,, A Co,, gncers 

Courcelles K , of l{, ('onrcelles 
& Co, 

//( re .*<7. l'ltvif:(<i>he st. iiiti'rsiitf. 

7(14 D>>i\ughv V. ll.,gri'cer 

71)0 Tht^riiudt .loseph. cooper 

706 Boyer Ludger, tailor 
Uoyer K., cahinelnniker 
Bo'jer F., c <liin<>tnniker 

708 Toniville Chs., shoemaker 
Belaiiger L., notary 
l>esri>chers h., carriagemaker 
Vigor Chs,, cabinotma er 
Tourville ,M., leathei cutter 

710 Chamberland A, A Frcro, boot,-^ 
and shoes 

712 Corrivoan 1)., public market 

714 Larose Anatole, clerk 

Ducharino Tancredi', clotk 

717 Lamoureiix \\ illred, ."ilioemaker 

718 Bonneville Mr<. A., \\id>. 
7IH liibeau L , tobacconist 

72i> Chagnon llonor^, tailor 

721 Providence Asylum, sister Ca- 

roll, superioress 

722 Neveu .Miss D., reslau'^ant 
724 Lantier Aug.. customs otlicer 

Lantier Mrs. Angustc, agent for 
Biitterick & Co. 
726 Hoy James K.. of Willis & Koy 
728 Langlois Charles, grocer 

Here St. Hubert si. iiitersectx, 

730 Duverger Mrs. S., wid Louis 
740 Dauphin Arthur, architect 
744 Levesqiie Joseph, joiner 
746 Gil>eau T., fruit dealer 

Here Labette st. interttcts. 

748 Larose Augustin 

Kieffer Joseph, mnchinist 
750 BarceloU.M., M D. 

Lepailleur F. M., bailiff 



752 Contant P., of A. Dubord k < o 
754 Luriie .lean Baptl»t<>, tailor 

Hire Item st. tints. 

75H Kottot J. Philippe, Ml). 

Urals Kdounrd, accountant 
7i;o Mellh ur Mrs. .Mary, lidf hn- 
7ti2 ( hanipion M. B , clerk O.I.U. 
7ii4 McFarlane W.. druggist 
7)i*l l.anlhler F.\,, batter and furri'i 
■ .anllder H. A., M.D. 
I.aiilliier J, A., clerk 
767 Mt .liimes' Church Presbytery 
(. Iiurch of Notre Duin*' <le 
Lourdes, lev, II, K. lA>iioir, 
priest 
7KJ> ISt .liiines Church library, rev, i< . 
I>esina/.iiri>s, director 



/Ave St. Ih'iiis St. iiilevteeU. 

Litvigne .loseph T., grocer 
Wilson >lrH, Win , dressinakei 
Lebreciiuo Ociave, grocer 
1)0. •m F. X., confectioner 
Mailh^ Mrs, K , dressinaker 
WluH'lor Iticbnrd U,,miiohlulsl 
Krewshnig P. M., M.D, 
lancKer < harles, lllll^hor 
Casgrain P. F., M.D.V., druggist. 
Morin Allirric, barlH-r 
l,»brec<iue A. A , grocer 
Vigor l.ouis H., clerk 
Daiiis .loseph, "hiH'maker 
i,au/on Mrs. J., wid O., dresti- 

maker 
Trudel Mr». F, . wid F,., dressinkr 
(.uilbault I lone, euew'r 
|,efel>vro.Vli> K,, will J. I», 
i'uigeon Mrs, .M., wid Jo/. O. A. 
I.elelivre A. y\.. iiieilicul student 
llell(>au •lean lite ,shipcai|H'iilr 
(itit^nard tiilbert, IxMikkceiier 
Lemieu.x 8., shoemaker 
Allard Joseph, baker, r 
(ireaves J.i-epli J., importer 
Luuramhau I'hil,, cigar store 
l.aiiiontauiie II , shtiemuker,r 
Jodoiii Apiioliiniire, clerk 
Bigras Alexis, policeman 
MaiiU" F. .\. K., & Co,, hard- 

wnro 
(iiguire P,, insurance Inspeclur 
Malberbe .Mai tin, clerk 
Bourboau.l B,, painter, r 
Sutton .lobii 1'., broker 
Pleau A,, tinsmith and plurabor 
tialarnean George, clerk 
l.abelle Niip , jeweller 
Belland F, A., deputy supervisor 

of cullers 
Tbeorot Mrs, />,, wid G., bdg bfe 
Allen (ieorge, customs clerk 
Trudel V , clerk 
Biazean Christophe, barber 
(banut Achillo, furniture deiilor 
Bayard (Jilbert K,, bookkeeper 
Desjardins Oscar, taih-r 
Deslauriers Placide. joiner 
Dr-patie F, X., barber 
Hamelin A, S., giiicer 
Ilamelin Alfred, druggists clprk 
lianielin Mrs. E., wid F. 
Hamelin Leopold, clerk 
lianielin Klph^ge, clerk 
Daoust Mrs, D.. widTlK^odore 
DesKivi^ies R.. advocate 
Shall & Derome, pnblc market 
Finzel Peter, upholsterer 
Lamy Miss Mary, 8eanustre«» 
Charbonueau Miss, hair work 

Here Sanyuiitet St. inteneds. 



7!t2 

7!M1 

7! 17 

7!>7 '. 

•,'.tH 

HI II I 

HOI 

Sii2 

soil 

Su4 

S05 

><(16 
SI 17 

Sl)8 
s|0 
811 



H12 

H 3 
815 

8li! 
817 

818 
SI 'J 

820 

S21 

S22 

S23 
S24 

82r. 

n26 

S27 

828 



S2S', 

S29' 

S3() 

831 

8;i2 

833 



834 

835 
836 
838 



840 Majeau Jos., joiner 

841 Meuard Louis, saloon keeper 



^81 Present I 
'iSii Lord 8h 
''.'*;i Theorel 
'<«4 irilesde 

Lord Sa 
S^'S r.ainb j! 
SSi; KIcher 1 
"i^i*' (i«linas( 
m |{e-iein 
Nia Ollice of 
m Charbon 

Hrossard 

Coutu Ai 
M Lalortiiii 

Lalortun 
m Duclos M 
m Yon Geo 
8W Labellc ( 
902 MillettP ( 

Charbou; 
9<'« Lafortun 



907 Lepine M 

ti ravel Li 
1>09 I'roulx J 

.Manseaii 
910 Kacottfl !■ 
Ml Sarr6 Mr, 

8arr6 Aii| 
iil3 Chabert J 
'tis Degau G . 

Degan Al 
notary'] 

916 Liivigne J 

917 Perrlgo J 
I'crrigo J 

market 

919 Duplessis 

920 Heuault 1 

921 Larue L.. 
^'24 Gagn6 Ch 
•*2G Ciagnier C 
928 Tesiier Se 

930 Malo Ovic 
932 Yon Mrs. 

931 Hudson S 
'35 Marois M. 
93(5 Fitzpatrio 



St cat I f r CAT 



«7RRKT 



157 



inRrrTonr. 



St cap 



rBEDAMEBI 

A. DubortI k < o 

|)IUti>. tailur 

at. tinl» 

|i|ir, M l>. 
HCCdUlltHllt 

Huiy. ImI* I»-<' 
(.(•l<>rk O.I.U. 
, (iriivKli't 
Imlltriiiuirurri'i 

.. M.l». 

, oli'ik 

ircli I'roMbytory 
Stiin' Uuinr <l'' 
V. II. K. lA'iiolr, 

ell librtiry,rcY.<i 
(llnctor 

I tt. iiilriitet). 

iliT.xroci'r 
Vin , (InnHinalni 

l«V<', (fl'Ot'l''" 

•oiifi'Ciiiiii*''" 
, , (IrcHMiiiukor 
innl K.iiiHOliluUl 
. M., M.l) 
rli'H, lliiii-lKT 
,.M.I).V.,«lriiKglft 
I', liarlwr 
. A , gnicor 
l.clfrk 
I, ^^h«M'umkP^ 
J., will O., ilnKf- 

;., wid K.,«t«"«'!^ '*'"'"' 
'lit', iiH r<'r 

15. , witl J. II. 
[M., wi«l •I"-' "■ '^• 
iM.dicul rtltiilfii' 

lilo ,>lil|>cttil>''"''" 
rt, biiokkciiiiT 

lUKMimklT 

. biiktT, r 
ill .1 , iinporlfr 
liil., cin«r Hlort' 
II , sbtH'iiiukiT, r 
iiiiiirc, cb'fk 

imlicciniui 

i;., & Co., Itar.l- 



ihurauci' inspecUr 
tb>, cbTk 
I., painter, r 
. ., broker 
[initli iiiKl plumbor 

rpc, cbTk 

jcwolliT 

deputy sujHTvlsor 

L.,widG.,bdKbM' 
1 customs clerk 
ik 

Itoplip, barber 
I', furniture dealfr 
k K., bODkkeeper 
I'ur, tiiib'r 
laciiU", joiner 
1 barber 
J., (uroccr 
Id.druupisfuclPrtc 

IE., wid F. 

lold, clerk 
l^go, clerk 
VwidTb^odore 

, advocate 
he, publ c market 
hphol.xterer 
^ry, geamstre'* 
ImIsb, hair yiovt 

'. St. intenedt, 

|)lner 
saloon keeper 



JAUR8BAYLI8* BON- COCOA MATTINil, MATS, 4 STAIR RODS 460*461 NOTB£ DAME 8T 



KHIatrniilt l>oii, inaMiin, r 

Miii|iiln •). Illc, tlnlxtier, r 
M'J tiiiy I'rudenl, Brooi'r 
m\ |))'^JnrdlnM.I. A., M (>., dni|iKl'*t 
>4i> Itiiiiley K I)., drUKK'sl''' i'l<'> '^ 
Mh Kor^nienl <'bii«. A., bnokkceper 
yvt I.Ht'rlcaili II., upholMleri'r 
'■.M |)upiili-.l A., piilnti'i' 
%;i ^^'lllllll■t' Jnliii, brlcklitvir 

Wiilliii')> MiH. J., cblldrtin'i* 
rliithInK 
t-.Vi M(i«H Diivid, "hocniakcr 
•i!ti\ Mnlhleii Mrn., t'liill.s 

lliipnnl Narei^se, wood dealer 
hA? Naiid AnRUstiii. pilot 
W.i N'iMid Mf''. Aux , stitinpinK for 

embroidery 
W>\ KouN^ln At heHliiuriern, phnnberN 
VXi KouhhIii (;., of Uou.tMJii St lleH- 
liiurli TH 

D.'HiiinrlerK I'., of Uousnin k 
DesliiiirierH 
>">H ('flr|ienli-r .Iom., fruit dealer 
S70 Hoy II., bulober 
H'l'i Moiijeau lllliiire, painter 

Laurent I'liilippe, oontiaolor 
S7<] tiaiivreun Nari-iHxe, foreniini 
STi') Maillu Nun,, naloonki^'per 
HTii lIoiiHM'au Tons., boots and slior'4 
H7S I.Tmkui St. .losepli, II, Ledoi.v, 
jiresidenl; I'. Leelere, se«'.'e- 
tnry; A. ItiJiirdon, treilnure,' 
Hi<(i Di'iim Victor, conlectiouer 

//(•(•c St. EliuiMh St. iiitfrHfflt. 

*n Prcfcotl ,1. S., grocer 

><SJ Lord Samuel, & Co., jjrocers 

^S,! Tlieorel l.iraul, butcher 

^M rniesriell K,., of S. Lord ft Co. 

Lord Suniiiel, of S. Lord & Co. 
^^•f} Lamb •lanien, public market 
!<S>i Kiclier Felix, siiloiink(>eper 
SST (i^linasOoo., Koval saloon 
^iN) |{e.<teln <!., cliromo dealer 
Wta Ollicp of the Chrlitlau Voice 
S!)3 Charbonnean Mi.-«<)„dro8siuakor 

Krossard Louis 

(;outH Arthur, joiner 
M Liifortune Mr». T. , drcgsmaker 

Liilortuiie T., clork 
H95 Duclos M., public market 
896 Yon (ioorio, tinsmith 
S&t* Lnbellc C'has , fancv goodn 
902 Millotte Ovlde, clerk 

Cliarbouneau Ant., joiner 
9<'6 Lafortune ft iionei!, Krocera 

//(■)•(! Oemiati at. intersects. 

907 Lepine Miss Z., dressmaker 

(Jravul L6ou, laborer, r 
M9 I'roulx Joa., fruit dealer 

Manseau O., shoemaker, r 
910 Kacotte Francois, barber 
bll Surr^ Mrs. A., dressmaker 

8arre Augusts, agent 
1^13 Cliuben Mrs. F. L., tobaccos 
915 Degau U, deputy prothouotary 

Degan Alpbonse, clerk protho- 
notary's otlice 
016 Litvigne Joseph, fancy goods 
917 IVrrlgo James, M.D. 

I'errigo Joh'o, clerk Bonsncours 
market 

919 Duplessis J. Bte., plasterer 

920 Ueaault JJamien, saloon 

921 Larue L., wood dealer 
1<24 Gngn^ C'haa., painter 
920 Uagnler C. S., painter 
928 Tesaier Severe, clerk 

930 Malo Ovide, tailor 

932 Yon Mre. Z , wid F., midwife 

931 Hudson Sam,, bookkeeper 
'iSi Haroia M.. saloon 

936 Fitzpathok Mrs. M. A., wid A. 



//err St. f'oiistitiii at. mtirsrctii. 

D'lT Mnrols Ma.xiine 

t):;l) Coiliell II , Imrlier 

IMI MeliioheCliaK,, wiitftimuker 

tltl,l'liillte Henry, liull-. 

tli.'i < onrteinaiicrie < >.. fiirnltiire 

IMII lliioliihaii Jhmmw, wiMid yard 

HIT Liiberue Lmiis, .M l». 

'.)|S 1*110)1 Aiigiialin, sexton Ht .lolin's 

flliiireli 
M John'H ohiireh (French I'ro- | 

ti'Hiuni ) l'reHliylernin,rev.( lis, 

l>iiu<iiei, |ia..ilor 

lliie St. Jii.ll ill .^^ iiiiIh. 

!>H> Frai'klln llenj,, bookkeejier 
!ir,l Wilson FiH., priMJiiee inercht 
\tni Leveil Oct., uriicer 
l(,''(4 Levert NaiMm''on, Joiner 

I.everl < Bllxte, | liislerer 

lldlanger ( Inn , bookki'i'|>er 
WiTi llony Henri, hotelki ipei 

j.eveill6 ('bus., burlcnder 

'I'occo I'iMIx, bartender 
ltr,(l .liiulfray <;. .1 .chemist 
l>f.7 LalK'lle Alls'rt, picture IVamer 
)t',8 Larue N , aiclilteet 
'.m Fnincbi'ie L.(».. tiUlor 
!))il llatelli' lOltfi'Iie, builier 
i»<ll Anger Alex.vndre, clerk 
'.nl'i <'barpeiitier Thiodore, roofer 
IWW Mcl.aren W. I)., baking powder 
'.Hi! Uorviil .Ml-<s ,I(i!'epliiiie, French 

and F.ngllsh ai;iiilemy 
1W> llov.;ll AdolphuH, dry goods 
',H)(i I'ortugal-i I'.., Ijarberand totiacco 
DDT Central Dispensary, hrs. Koll- 
myer and McCuunell, visiting 
siirgrons 

<''at4>lller Ml.ss, dressmaker 
'J'W tiagnon (lis., baker 
KTO rrudbomtiK* Oct., cabinetmaker 
!>7'i Turgeon Z., nu'rcliant tailor 
liTtt rolletier I'lerro, saloon 

Here St Oominii/ue at. intersects. 

9T8 Yon (Jeorge, tinsmith 

!)T9 Ueainaisoii Nap., saloonkeeper 

imi lirenier L. A., notary 

!<83 I'onton bamuel, barlrer 

Dumoucliel M., agent 
990 Fogarty & Uro., boots and shooa 
!)91 Klliott VVm. , grocer 

Here St. Lawrence at. tnfer sects. 
U92 Vilb'neuve Oodfrol, saloon 
9!(;{ Dessert llonon"!, saloon 
994 De-jardins Mrs. M. wid J., fruits 
1.02 Ohampagr.e Jos., furniture 
InOT Galmine Jean, umbrella maker 
I'tli" Cousineiiu Louis, saloon 

ll''re St. Charles liiirromee st. inter- 
secti. 

1018 Croteau Jos., grocer 
1024 Laurent J. bte., fruits 
1026 Fouruier li.,sawtiier 

1028 I'erral J. lite , tailor 

1029 Maisonnouve Alt'., laborer 

1030 Laohapelle Mrs. S., wid F., 

fruit dealer 

1031 Payette Louis, grocer 

1032 Molleur Joa., carter 
103H Aubin E. . carpenter 
:034 Lernick Tlioa., rausic'an 
1035 Miiette J. Bte., shoemaiier 
lo3S Aub6 Ant., blacksmith 
1042 Leblanc O., shoemaker 

1045 B^rard & Major, carriage mkrs 
1048 8t Lawrence school, Congrega- 
tion of Notre Dume, aister st 
Louis, superioreaa 
ThibauU U., caretaker St. 
Lawrence school 



lo.VI (iiiuvreau Olivier, Ouitt 
lii.V.) ,lolinKloii John, giocer 
|in;o Lebliiiic A., Junk store 

//,ri' .S7. I'llniu St. inter >f,i$, 
lotll (iiierin AI|iliohHe, |iHlnti>r 
|iii;ii Mi.iinier Fdiiionil. groc' r 
I'MiT \liillli'. F... fi ' o joiiierii 
loT't 'I'lliKeiiii Loiii'. VI. D. 
liiTt .Miille I':,., ol I. M illle Jk Co. 
loTT ('iiiiiniii- ('iiiniiK ii'liil ucuifemy, 
I '. F. Ari'liiiiiitui'ilt, priei'lti:i1 
Arehumbaiilt I' K , prlneipal 

( lllliolie ('.iniinertOaliioudeiiiy 
Melanv'oii — , caretaker 

f/rre St. I'liilip at. end*. 

1085 Fye dlH|ienMbry, NH/iiretli aay« 
liim, I'.d DesJardliiH, M.D., 

{iliyHlcian 
iiloney .Mic^hael, grocer 
11191 Niuiirelh chapel, rev. F. Mar- 

llneaii, chaplain 
1092 Fiiol .Mrs. Francis 
1094 lliirry Martin, uuHtorns nlllcnr 
lOiliJ CUtnient Olivier, I'.O. clerk 
'I'heberge.l. A., bank clerU 
I09T Nii/iireth Asylum for the blind, 

sister L'lbreeiie, superioress 
I09H (jowaii ('has., bnokkui'per 
1102 I'i luet I'ieire, lidg lise 
1 1()4 Laurent iV Laiiriii. painters 

Liiurin (i ,ofL>iiirent h Liiiirin 
1 104'. .Miirtliieuii (ieil(<iiii, l\irniture 
ll'Mi I'iclietie (ieorge. itrlnter 
IIOS Keimiid MrH.K.,wfd I'.. tallorosB 
II io lliibloird KenJ., wliitewaKlier 
nil Naxareth Nifant Rehool, sister 

Labrttidie, su|><>rioress 
1124 Sheatlames, bank clerk 
1120 Milliard Mrs. H.widT.,dressmk 
1128 Cnwen Miss Jnne dre.<Hroaker 
1130 llelfer Mrs. Jane, wid F., music 

teuch'T 
ll,'i2 Smith Frederick, colli>clor 
Smith F. K.,com traveller 
Smith Walter 11., printer 

1134 ItoHs Mrs. M., wid .lohn 
Itoss Oeorge, merchant 

1135 Catholic Orphan asylum of the 

Ladies of Charity, hon. Mrs. 
LiifraniboiHe, treasurer; Misa 
Delphlne Morin, directntxi 

1136 lialliday I'eter, bookkeeper . 
Wi.«hHrtMrs. K., wid K. 

1138 WatklnsJohii, confectioner 
1 1 10 Sutherland Mrs. K., wid John 
1142 Liirnmee Klie J., clerk 
114'j LaranieeJ. F,., grocer 

Here St. t/rori/e at. intfrseets. 

1148 tJauthier Mrs. C, wid li. 

1149 I'ullan Win. (j., accountant 

1150 Longley Mrs. M., wid John 
I.,oiigley Oeorge, clerk 

1151 McNaughton D., of Young, 

McNuughton & <'o. 

1152 Ducharme D.,prof of musie 

1153 I^>uth Lady 

Uouth F.A.,ofCarbrayfcRouth, 
Portuguese consul 
1164 Patterson W. jun.,M.R.C.V.8., 
veterinary surgeon 

1155 Graham William J., manager 

Montreal Telegraph Co. offiee 
Graham Henry, collector 

1156 Lowden J. K., see. Montreal 

Malleable Iron works 
115T De Uochcblave Madame 
1158 ForbcaGeorge, bootaand shoes 

Forbes Geo. F. bookkeeper 
1169 Ross .Mrs. Isabella, wid Jaa. 

Wallace Geo., editor Stat 
1160 Cochrane Mrs. A., wid Jamea 
King Warden.of Rogers fc.Kliig 



'. \ 



li - 



^ I 



t il 






k' t 



St cat 



STREET 



158 



DIRECTORY. 



St cat 



JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'SE-469 ft 461 NOTBE DAME S T 



I: I 



!iS 



King Ja8. r.,c1ork 

1161 Tindall Thox. , dc-corator 

Her* Balmoral ft. htiihis. 

1162 DoStOurs Mrs. 11., wid lion R. 
116d Rolland <J. L , ot Kollaiid, 

O'Brien & Co. 
Rolland AU'rod 
Kolland '. iln, clerk 
1166 Aiaddniii* au Sticr^ Coctir, Mde. 

Airliner, MiporioroKH 
1166 Ilpruu <}eorK<<L.,ck>i-k 
Here Dleury at. iHtersectn. 

1179 SmardonAV. F., boots and 8lioe8 
1181 Fraser A. B., grocer 
1185 Curtis tl. 11., driif;Ki»<t 
1187 Grabor Jacob, jowellor 
1181 Ford William €., confectioner 
Ford J. J., conft'ctioncr 
Lackey A., pastry cook 
Osmond A., confectioner 
1196 Corley John, tobacconist 
Connor MioliHOI, r 
Dunning Mi's. B., wid Jas., r 
Knilly Mrs. H., wid Peter, r 
Reilly John, ciKarraaker, r 

1196 Crosby M., confectionery 

1197 Humphrey Wm-S., variety store 

1198 Flanagan Miss K , hairdresser 

1201 Salter ('has., watchmaker 

1202 ]<^re station No. 5, Wm. Mann, 

guardian 

1203 Buise Chas., tobacconist 

1204 Mann Wm., guardian No. 6 

Fire station 

1206 Cliiopertoii H., customs otTicer 

1207 I'rescott.l. il., grocer 

1209 Carpontei- (i. .)., tobacconist 

1210 Madden R. I'., general aj;ent 

1211 Smardon Miss S., fancy goods 

1212 Dooley Mrs. S.. wid Duvid 

1213 Inglis R., fruits and confect'ery 

1214 MoCrimmou Miss Mary 

1215 Parent Chs., boots and shoes 

1216 Honev Chas., gilder 

1217 Tresldder John, cabinetmaker 

1218 Milloy James, gardener 

1222 Kelly Stepuen, iiteamfitter 

1223 Peltier T., shoemaker 

1229 McOwat Miss M., fancy gooile 

Here St Alexander nt. interserts, 

1233 McDpnald John 
Roberts C. B,, clerk 

1234 Reid Robert, marble works 
1246 Pigeon A. J., cabinetmaker 

Here Citg Councillors »t. beyinn, 

8t Catherine Street Baptist 
church, rev. J. L. Campbell, 
pastor 
1260 Ferguson Mrs. 

Harknoy Jlrs. 
1271 Garrigan Mrs. K., cigar store 

1278 Meaney Peter, fruit dealer 
1277 Reddy John,M.D., I.U.C.S.I., 

physician and surgeon 
Reddy U L.. B.A., M.D., &c. 

Here Aylmer it. begins. 

Phillips square. 

1279 McKay H., of H. McKay & Co' 

1288 Lovell.lohn, managing director 

Loved Printing and Publish- 
ing Co. 

Mrs. Lovell's Class for Young 
Ladies 

Lovell Robert K , sec.-treas. 
Lovell P. & P. Co. 

1289 McCaffV-y & Co., costumes, &c. 
1291 Uiugston W. U., M.D. 

Here Union av. inte' sects. 



Christ Church cathedral, most 

rev. Ashton Oxonden, D.IJ. ; 

lord bishop; rev. canon 

Baldwin, rector 
Whiteside, Jordan & Co., 

spring beds 
1300 Rowell .Mrs. E., wid J. 
1802 Barrel F<^lix, public market 
1.SU8 Brouilletft Poirier, tlinov goods 
18 1 I'rimitlve Methodist church, 

rev. K. Middletoii, pastor 

1311 Alexander 0. M., confectioner 

1312 Laviolette Jos., public market 
Bonner John, n-uit dealer 

1313 Brown &. Claggelt, dry goods 

1314 Metcalfe — , (Try goods 

Here University st. intersects. 

1315 llazazer'Signor J., academy of 

dancing and deportment 
1317 Gurd Joseph L. , watchmaker 
1319 Crawlord & Gordon, grocers 
1321 Hill W., hair dresser and perfr 
1323 Brown Bros., meat market 
1325 Beck M. D., importer 
1327 DangerlieldW.,uoots and shoes 
1329 Burns Michael, fruit dealer 

Crystal paluce 
1331 McCallum R N., fancy goods 

Riley William, florist 

Here Victoria st. begins. 

1337 Hamilton Miss E ,millinery,fcc. 
1343 Moore G., of Burland & Des- 
baratj lithographic Co. 
LeiinHn Miss, milliner 
1345 Steele Mrs., fancy goods 

Mitchell Jamcts, Montreal steam 
(lye works 
1347 Tarrante S., hairdraoser 

Tarrante E., fancy goods 
1351 Buller h\, M D. 

Osier Ed., M.D., oculist and 

aurist 
Bemlster Geo., civil engineer 
1353 Baynes Donald, M. A., M. D., 
L.R.C.P., Edin. 
Baynes G. A., .vi.D. CM, editor 
Public Health Magazine 
1355 Davis S., cigar manufacturer 

1357 Gault A.F.,ofGjiultBro8. & Co. 
Gault R. E.,of Gault Bios. & Co. 

1358 Murphy E., of Frothingham & 

Workman 
1360 Godfrey Robert T., M.D. 

Here McOill College av. intersects. 

1363 Crathern T., European warehse 
Paul Walter, grocer 

Labb6 A. R., clerk 

1364 Fish Mrs. Ann, wid Raljih 
Uaviland Edward, cleric 

1365 Young Women's Chrit^tian 

Assoc'udon, Mrs. Mai'iou 
Brown, superintendent 
1866 Kay Mrs. 

1388 Wright J. T., accountant 
i3,i9 Jackson U F., druggist 
137) Lawlor J.D., sewing maclismfr 
1372 Stark David, civil engineer 

1374 Browne Geo., sen., architect 
Browno Geo