/
f
'■ !, \ ^^
y
)
■/ \
Vv_^
,^
L
f
' ^
/
>
^
LIBRARY SHELF t^-j^a
OFFICE OF H.M, PROCURATOR GENE^ ^
AND TREASURY SOLICITOR
, IL. S ^ R ,8. 5^ ^ -
^.
D ig itized. by the interact Arch i ve
in^^ll with funclin^%Qm
-University of Toronto)
http://www.archive.org/details/closerollsofrei03grea
•■•■■^^;:,.,^^ .--*■■
CLOSE ROLLS
OF THE REIGN OP
HENKY III.
PRESERVED IN THE
PUBLIC KECORD OFFICE.
PRINTED UNDEE THE SUPERINTENDENCE OF
THE DEPUTY KEEPEE OF THE RECOKDS.
A.D. 1234-1237.
PUBLISHED BY AUTHORITY OF HIS MAJESTY S PRINCIPAL SECRETARY OF STATE
FOR THE HOME DEPARTMENT.
LONDON :
PRINTED FOR HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE,
By MACKIE and CO. LD., 2, Wine Office Coukt, Fleet Street, K.C.
And to be purchased, either directly or through any Bookseller, from
WYMAN AND SONS, Ld., Fetter Lane, E.G. : or
OLIVER and BOYD, Edinburgh; or
E. PONSONBY, 116, Grafton Street, Dublin.
1908.
_^-f,:^diaev«,J^^
iy/
CONTENTS
PAGE.
Preface ------- y
Corrigenda ...... yii
Calendar ------ 1
General Index ---.-. 577-
J
( V)
PREFACE
The present volume continues the Edition of the Close
Rolls of the reign of Henry III., of which the first
volume (1227—1231) was published in 1902. The text
has been prepared by several officers of this Department,
working under the immediate direction of Mr. C. Trice
Martin, until lately an Assistant Record-Keeper, and, after
his retirement, under that of Mr. R F. Isaacson, an
Assistant Record-Keeper. The Index has been compiled
by Mr. A. S. Maskelyne, of this Department
H. C. MAXWELL-LYTE.
Public Record Office,
26 Octoher, 1908.
vii )
CORRIGENDA,
p. 2, I. 30, for Walterum read W.
p. 98, I. 1, for Banviir read Hauvill'.
p. 127, I. 25, for Brumar' read Drumar'.
p. 284, I. 8 from bottom, for Shafton read Shoston.
CLOSE ROLLS
10 HENRY III.
1234,
[m. 20.] /)(, troirlicis in foresta dc Dene. — Mandatum est constabulario de
Sancto Briavello quod trencheas foreste de Den', que aliquando
excisse fuerunt et jam excrevevunt ita quod periculum inde imminet
transeuntibus, ut dicitur, iterum de novo faciat excindi in eodem
statu in quo pi'imo fuerunt. Teste rege apud Wudestok', xxix. die
Octobris, anno regni nostri xis.
]Je vi)iis (■aj)ie)idis ad ojins du)iiini rcijis ajutd Snhaiiijit' . — Mandatum
est Jobanni de Colemere et Michaeli de Aumbly vel eorum alteri
qui inventus fuerit, si ambo inventi non fuerint, quod de vinis
Wasconie contentis in navi ilia que nupor applicuit apud Bubampt'
carcata novis vinis, retineri faciat ad opus domini regis viginti et
quinque dolia vini de melioribus. Teste ut supra.
YA mandatum est ballivis Hubanipt' quod predictis Jobanni et
Micbaeli vel eorum alteri ad boc faciendum sint auxiliantes, quod ita
fiat. Teste ut supra.
J)e respertu detiuuide. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
demandam septem marcarum, quam per summoniiionem Scaccarii
facit Gileberto Basset de prestito facto Tbome Basset, fratri suo, de
tempore quo rex fuit in partibus transmarinis, ponat in respectum
usque super proximum compotum suum ad Sc'accarium. Teste ut
supra. Per G. de Craucumb'.
Dc Petro de IlivalV . — Rex Petro dc Rivall' salutem. Quia
audivimus quod jam estis apud Oxoniam in veniendo versus nos sub
conductu quom vol)is concessimus, et non placet nobis ad presens
quod ultorius procedatis causa accedendi ad nos; vobis mandamus
quod sub eodem conductu bac nocte instanti vel crastina die Dominica
post festum Apostolorum Simonis et Jude tempestive usque
Wintoniam salvo redeatis. Teste ut supra.
I'm Fulciine /ilio Waiini. — "Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod faciat habere Fulconi lilio Warini tres bissas et duas
layas in foresta de Den', de dono regis. Teste ut supra.
De tradendis in ballimii. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod,
si Rverardus de Grave, Simon faber, .Tobannes Pampan et Johannes
bedellus, capti et detenti in prisona regis apud WalingfonV pro
A. 24'j;J. VVt. 18090. 400, M. A
CLOSE E0LL8.
1234.
[m. -b.j combustione et roberia, invenerint ei xij.--* probos et legales homines,
ita quotl quilibet eorum duodeciiu, qui eos manucapiant habere ad
standiim inde recto coram justiciariis regis ad primam assisam cum
in partis illas venerint, tunc predictos Everardum, Simonem,
Johannem et Johannem prefatis probis et legalibns hominibus in
baliium tradat, sicut predictum est. Et habeat ibi nomina predictoriim
singulorura xij. etc. Teste lat supra.
I'm crenitiniw testament i Jnhleirini tie Due. — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod blada et catalla que fuerunt Joldewini de Doe
in Pedinton', Galfrido de Doe et aliis executoribus testamenti ipsius
Joldewini habere faciat ad executionem testamenti predicti faciendam.
Teste ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
Pro Herebertd /ilio Mathei. — -Mandatum est eustodi foreste de
Melkesh' quod faciat habere Hereberto filio Mathei quinque robora
in foresta ])redicta ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Per Radulfum filium Nicholai.
I'ro Alann jilin Wariiii. — Mandatum est Galfrido Esturmy quod
habere faciat Alano filio Warini ad se hospitandum viginti cheverones
et duas pannas in foresta de Savernak', de dono regis. Teste rege
apud Wudestok', xxx. die Octobris.
Ih- riiiii tidfn. — Mandatum est eustodi vinorum regis de Rading'
quod faciat habere Waltero Marescallo et Anselmo fratri suo unum
dolium vini de vinis regis que simt in custodia sua, de dono
regis. Teste ut supra.
I'ld Jliiherto lie Dnf^jD de iiisluiira eastronuii siionini in\ —
Mandatum est Walramo Theutonico quod totum bladum et totum
instaurum, balistas et arma, que recepit in castris de Grosmunt,
Blaiuic Chastel et Skenesfrith', liberet Hugoni de Kynardel' vel
alicui de suis, quem ad hoc loco suo destinaverit, ad opus Hubert!
de Burgo, comitis Kantie. Teste ut supra. Per Walterum de
Raleg'.
I'm Waltero W'it/ier. — Mandatum est vicecomiti Hereford' quod
recordari faciat in pleno comitatu suo appellum quod Walterus
filius Walteri et Hugo de Wirmebrug' et quidam alii faciunt versus
\yalterum Wither in eodem comitatu, et per que verba, de morte
Willehni Walensis, quem idem AValterus Wither dicit utlagatum
fuisse pro morte Ranulli de Lyden', avunculi ipsius Walteri Wither.
Et recordum illud liabeat coram domino rege sub sigillo suo et per
iiij. legales milites de eodem comitatu, qui recordo illo interfuerint,
a die Sancti Martini in xv. dies. Scire etiam faciat domino regi
utrum predictus Willelmus pro morte predicta utlagatus fuit necne.
Et utlagationem in predictum Walterum Wither promulgandam ponat
in respectum, donee dominus rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
* Substituted for ' vigiuti et quatuor legales homines.' f Unfinished.
19 HENRY III.
1234.
[m. 26.] p,.f^ Had III fo tilio Jiricaii do Stopliaiii. — Mandatum est vicecomiti
MiddelsGx' quod de omnibus terris et redditibus quos Brianus de
Insula habuit in ballia sua, de quibus seisitus fuit ut de feodo die
qua obiit, Radulfi"-' de la Zuch', custodi Radulfi filii Briani de
Stopham, qui est unus heredum predicti Briani, et aliis heredibus
predicti Briani plenani seisinam sine dilatione habere faciat. Teste ut
supra.
Mandatiim est vicecomiti Eboi'aci quod, non obstante libertate
quam Margeria de Rivers clamat habere in ballia sua, plenam
seisinam habere faciat Rogero la Zuch', custodi Radulfi de Stopham,
qui est unus heredum Briani de Insula, et aliis heredibus predicti
Briani de omnibus terris et redditibus qui fuerunt predicti Briani in
ballia sua, de quibus seisitus fuit ut de feodo die quo obiit, sicut
alias erat ei preceptum. Et, si predicta Margeria vel ballivi sui
aliquid de predictis terris et redditibus ceperint, postquam seisinam
illam predictis Rogero et heredibus dominus rex fieri precepit, id
eis sine dilatione reddi faciat ; et venire faciat coram domino rege
predictam Margeriam a die Sancti Martini in xv. dies, ostensuram
quare predictam seisinam ipsis heredibus ipsum vicecomitem facere
impedivit contra preceptum domini regis, et quo Avaranto clamat tales
seisinas facere in ballia ipsius vicecomitis. Teste rege, ut supra.
Eodem modo mandatum est eideni vicecomiti de terris et
redditibus qui fuerunt ipsius Briani etc. intra libertatem archiepiscopi
Eboracensis, sicut alias erat ei mandatum, ita quod returnum
preceptum domini regis fieri faciat ballivis predicti archiepiscopi de
predicta libertate, secundum morem et consuetudinem bailie sue ;
et, si predictus archiepiscopus vel ballivi sui aliquid de predictis
terris vel redditibus ceperint postquam dominus rex predictam seisinam
predictis heredibus fieri precepit, id eis sine dilatione reddi faciat.
Teste ut supra.
De rontnatoie in couiitatit /hus'. — Dominus rex loco Willelmi
Cusin, qui extitit coronator in comitatu Dors' et|, ut dicitur, ad hoc
minus est sufficiens, constituit Simonem de Maneton' coronatorem
suum. Et mandatum est vicecomiti Dors' quod, accepto ab
eodem Symone sacramento in pleno comitatu suo quod una
cum aliis coronatoribus domini regis ejusdem comitatus fideliter
servabit placite** corone regis et ca faciet que ad coronam regis
pertinent, ipsum Symonem loco predicti Willelmi ad hoc admittat.
Teste rege, ut supra.
Pro Ilenrko de AlditJuiiy. — Mandatum est vicecomiti Salopie quod
demandam, quam facit Henrico de Aldithelegh' per summonitionem
Scaccarii de defectu instauri comitatuum Staft"' et Salopie de tempore
quo idem Henricus fuit vicecomes regis eorundcm comitatuum, poiiat
in respectum usque ad proximum adventum regis Lond' in festo
Sancti Martini. Averia autem ipsius Henrici, que occasione predicta
cepit, sine dilatione deliberari faciat. Teste rege ut supra.
* Sic in MS. \ Omitted in MS.
CLOSE ROLLS.
1234.
t'"' ""'J Rex vicecoraiti Devonie, salutem. Scias quod, cum feoda militum
et libere tenentium, qui aliquando tenuerunt in feodo de Willelmo
Briwer' in diversis comitatibus, nuper coram nobis inter coheredes
ipsius Willelmi divisa ac per sortem partita essent, acciderunt ad
partem iiliarum et herednm Johanne que fuit uxor Willelmi de Perci
unius predictorum coheredum, in comitatu tuo feoda ista, scilicet, de
Saunford' Gerardi de Spineto feodum unius militis, de Stodlegh' et
Holecumb' feodum dimidii militis, de Aulescumb T"
Pro r.rcciitione tcstaiiwiiti II. de Insula. — Rex vicecomiti Eboraci
salutem. Precipimus tibi quod de firmis et wardis terrarum, quas
Brianvis de Insula babuit ad terminum in ballia tua, et quas
cepisti in manum nostram occasione mortis predicti Briani, execu-
toribus testamenti predicti Briani plenam seisinam habere facias, sicut
de aliis catallis que fuerunt ejusdem Briani, ad exeeutionem predicti
testamenti faciendam. Teste rege apud Wudest', xxx. die Octobris.
Eodem modo scribitur :
vicecomiti Line',
vicecouiitibusi Notingh' et Dereb',
vicecomiti Wiltes',
vicecomiti Essex'.
I'll) fratiibus pn'dicatiin'ljus et iiiiiiuiihtis lliistnlli. — Maudatum est
constabulario Bristolli quod faciat habere fratribus predicatoribus
Bristolli septem fusta, et fratribus minoribus ejusdem ville septem
fusta ad focum suum in bosco suo de Furch', de dono regis.
Teste rege apud Wudestok', xxxj. die Octobris.
/'/■() (i. ]\larrscaU(i, nmiitc Pcnhr . — Maudatum est ballivo de
Fekham quod faciat habere (i. comiti Marescallo viginti matrices
bremias ad vivaria sua instaiiranda, de dono regis. Teste rege apud
Wudest', xxxj. die Octobris. Per G. de Craucumb'.
Pi(t (jalfiidu de Lnnci/. — Maudatum est baUivis de Novo Burgo
quod talem seisinam habere faciant Galfiido de Luscy de terra sua
cum pertinentiis in Keyrwent', unde disseisitus fuit occasione guerre
mote inter regem et R. comitem Ivlarescallum. Teste ut supra.
I'm ciccfd I Iciffordi-mi de diiiiiis datis. — Dominus rex mittit
Willehnum ^lay et Wilielnium Luvel, venatores suos, ad currendum
in foresta de Havering', et capiendum in ea decern damas, quas rex
dedit venerabili patri R. Herefordensi electo. Et maudatum est
Ricardo de Munfichet quod ipsos ad hoc admittat. Teste rege apud
Wudest,' primo die Novembris.
I'm Johanuc filio W'altcri et llnherto le llutter. — Maudatum est
vicecomiti Oxonie quod, si Johannes filius Walteri et Robertus le
Ruter, capti et detenti in prisona regis apud Oxoniam pro venations
regis cum eis inventa, invenerint ei quatuor probos et legales
* Cancelled ' quia in votulo finiiim.' f ^i" •" ^IS.
19 HENRY III.
1234.
[m. 26.] homines de comitatu siio, videlicet, uterque eorum duos, qui eos
inanucapiant habere coram justiciariis regis ad primam assisam,
cum in partes iUas venerint ad placita forestu tenenda, ad standum
inde recto, tunc ipsos Johannem et Robertum predictis iiij. probis
et legalibus hominibus committat in balUum, sicut predictum est.
Teste ut supra.
Pro Jdluinne tie Dinerio. — Dominus rex concessit Johanni de
Dinerio, servienti suo, custodiam terre que fuit Alexandri le Mudner
in Sloutres, et custodiam et maritagium heredum ejusdem Alexandri.
Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod de predictis terra et
heredibus ipsi Johanni plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste rege apud Wudest', secundo die Novembris.
Pro Mdri/arcta que fuit uxor Jo/iainiis de Praiis.' — Rex Roberto,
le Sauvag' salutem. Quia per inquisicionem, quam vicecomes noster
Sussex' fecit per preceptum nostrum, accepimas quod Margareta, que
fuit uxor Johannis de J'raus', ita dotata fuit de hundredis et forestis
que fuerunt predicti Johannis quod assignata fuit ei tertia pars exituum
hundredorum et forestarum pertinentium ad honorem de Brembr',
percipienda per visum legalium hominum, eo quod predicti exitus
sunt aliquando majores et aliquando minorcs ; vobis mandamus quod
dilecto et fidcli nostro Waltero de Clifford', qui dictam Margaretam
desponsavit, et ipsi Margarete tertiam partem exituum predictorum de
cetero habere faciatis, sicut predictum est. Teste rege apud Wudestok'
secundo die Novembris.
Pro /o)s]iii(tli (Kninic. — Rex Johanni de Nevill' salutem. Scias quod
concessimus per cartam nostram pro nobis et heredibus nostris Deo et
hospitali Sancti Johannis exti'a portam orientalem Oxonie et fratribus
ibidem Deo servientibus, quod ipsi et eorum successores habeant in
perpetuum unum equum sumeritium singulis tliebus bis itinerantem
in foresta nostra de Sothour' ad siccum boscum et subboscmn in ea
capiendum ad cibaria pauperum ejusdem hospi talis decoquenda et ad
eosdem pauperps calefaciendos, sicut plenius continetur in carta i)redicta
quam eisdem fratribus inde fieri fecinms. Kt ideo tibi pivcipinius
quod ipsos fratres unum equum sumeritium his itinerantem in foresta
predicta ad siccum boscum et subboscum in ea capiendum, sicut
predictum est, habere permittas. Teste rege apud ^^'udest', secundo
die Novembris.
Pro jorestariis forcxtr ilc Diii\ — Mnndntum est constabulnrio de
Saiieto J)ri;i\('l]() quod pci-niittat foi-estarios i-egis de foi'esla dr hciT
cai-bonarc xcl -aWIw [irolicnmn ^uiiiii fiicci-c de cscacttis i|mTtuuni cL
aliorum liguoi'iini, ((uc ad f'eodiuu suum pertinent de (|iiercul)iis et
aliis lignis i\\u' dominus rex dat in foresta, de hen'; ila ((uod, ^i
per carbonaloi-ef; \el alio^;, (|ui escjietlas siias habiiei-iiil, domino regi
)ion luerit salisfachnn, priMlieti torcstarii domino regi nide Itiuaiiliu-
respoudere secundum quantitatem forisfacli. 'J'este ut supra.
CLOSE BOLLS.
1234.
[m. 26 ] j},-„ Waltern de Pyonne. — Rex concessit Walfcero de Pyonne, qui
dampnatus fuit snspensus per veredictum patrie pro morte Ricardi de
Webbel', vmde appellatus fuit, et qui postea vivus fuit inventus cum
debuit tradi sepulture, quod, eo non obstante, ex quo per divinam
clementiam ei est vita reservata, inorari possit salvo et secure in
regno Anglie. Et mandatum est vicecomiti Hereford' quod occasione
predicta nullum impedimentum aut gravamen eidem Waltero inferat
vel ab aliis in ballia sua inferri permittat. Teste ut supra.
Pro Willelmo de ('antiliijio de fitstin et eJiereroiiibus. — Mandatum
est constabulario Divisarum quod faciat habere Willelmo de Cantoiupo,
seniori, sex fusta ad pannas et trabes in foresta de Chippeham, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Cialfrido Esturmy quod faciat habere eidem
Willelmo triginta et quinque cheverones in foresta de Savernac, de
dono regis. Teste ut sujira.
[m. 25.] J'lo J I. J,iii((d)tiensi episeopo et Uadulfo de W'areeiW. — Mandatum
est J. de Neviir quod, non obstante mandato regis quod ei fecit
de porcis provenientibus de pannagio de agistatione forestarum et
parcorum regis in ballia sua custodiendis ad opus regis, permittat
venerabilem patrem H. Lincolniensem episcopum et Radulfum de
Wareviir habere porcos suos in foresta de Bernewud', recipiendo
ab eis pannagium quod dari consuevit, et de custodia porcorum
suorum ipsos quietos esse faciat. Teste rege apud Wudest', iij. die
Novembris.
De iidpihiii- eaj)le)idis ijue destnumt irareiinain re(/is de Corf. —
Mandatum est Radnlfo Russel quod cum canibus suis vulpericeys
accedat ad warennam de Corf ad capiendum vulpes in eadem
warenna qui eam destruunt. l^t mandatum est constabulario de Corf
quod ipsum cum canibus suis ad hoc admittat. Teste ut supra.
Pro Jtirardd de llareeuvi de daiiiis datix. — Mandatum est Thome
de Langel' quod habere faciat Ricardo de Harecurt sex damas vivas
in foresta regis de Wichewud' ad parcum suum de Basewrd'
instaurandum, de dono regis, nisi prius illas habuerit per aliud
mandatum regis. Teste etc. ut supra.
Pro m<(fiistrci Joliaiine Blundo, de hUxis datin. — Mandatum est
Johanni hlio Galfridi quod faciat habere magistro Johanni Blundo,
cancellario Eboraci, duas bissas in foresta de Gauteris, de dono
domini regis. Teste ut supra.
Ih' ordinatione faeta de 'J7i(»iu( de TheorilV i)i jirinreiii ipsiiis! d())iit(.<. —
Rex ordinationi facte de fratre Thoma de Thcovill", quondam monacho
de Lungeviir, in priorcm Sancti Andree Norhampt' assensum regium
prebuit et favorem. Et mandatum est Ricardo de la Lad' quod
de predicto prioratu Bancti Andree cum omnibus terris et tenementis
ad predictum prioratum pertinentibus, eidem priori plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Wudest', iiij. die Novembris.
19 HENEY III.
1234.
[ni. 25] Pro Michadc filio Xicholai ct Katerina iixnrc (;/'((.<;. ^Rex concessit
per cartam siuim Michaeli tilio Nicholai et Katerine ixxori ejus quod
ipsi et hei'edes sui liabeant inpeipetuum uiium mercatum singulis
septimanis per diem Jovis apnd nianerium suuni de Lerky, et quod
habeant inperpetuuni unam feriani ibidem singulis annis duraturam
per tres dies, videlicet, in vigilia et in die et in crastino Hancti
Barnabe apostoli, nisi mercatum illud et feria ilia sint ad nocumentum
vicinorum mercatorum et vicinanim feriarum etc. Et mnndatuin
est vicecomiti ' Cornubie quod predictam cartam in pleno comitatu
suo legi et clamari, et teneri faciat mercatum illud et feriam, sicut
predictum est. Teste ut svipra.
Vro Heiiriio de Tntlilcriir ilc t/alli/a. — Mandatum est Willelmo de
Gaugy quod faciat habere Henrico de Trublevill', senescallo Wasconie,
gallyam regis quam habet in custodia sua apud ]3ristollum. Teste
ut supra. Per Karleolenscm episcopum.
Pru (rilrlicrto JmisscI ile prnUxiationc. — Rex. perdonavit Gileberto
Basset octo marcas que a-b eo exiguntur per summonitiouem Scaccarii
pro prestito octo marcaruui, quod fecit Thome Basset fratri suo,
cum dominus rex esset in partibus transmarinis. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum (rilebertum de predictis octo
marcis cpiietum esse faciant. Teste rege apud Wudest', v. die
Novembris.
Pro Sibilla dc E an/an de perdunationv. — Mandatum est collectoribus
et assessoribus quadragesime in comitatu Heref quod demandam
duarum luarcarum, quam faciunt Sibille de Eweyas de quadragesima
in Machuthin, ponant in respectum usque ad octabas clausi Pasche,
anno xix., ut interim inquiratur utrum consimilia feoda (juieta
fuerint de quadragesima necne. Teste rege apud Wudest', vj. die
Novembris. Per Radulfum filium Nicholai.
Pro Puhcrtd de Stoppchatii. — Rex constabulario suo de Cnaresburg'
salutem. Ostendit nobis Robertus de Stoppeham quod, cum haberet
quadraginta et (piatuoi' solidatas redditus cum portinentiis in
Hamstweyt de dono lU-iani de Insula, avunculi sui, et inde fuisset
in seisina fere per dimidium annum ante mortem ipsius Briani, tu
ipsum inde disseisivisti occasione mortis ejusdem Briani. ]']t ideo
tibi precipimus quod, si ita est, tunc predicto Roberto talem seisinam
de predicto redditu habere facias qualem habuit ante mortem ipsius
Briani, et, si quid inde cepisti, id ei reddi facias. Teste ut supra.
I'ra Xiilxdao de Mnlis de eoiuiiotn suo reddendo jier W'alteniiii de
llatluniid. — ]\iandatiim est baronibus de Scaccario quod loco Nicholai
de I\Iolis, vicecomitis Devonie, recipiant Walterum de I'.atbonia ad
compotum reddendum de comitatu predicto, et ad respondendum ad
Scaccarium coram illis pro eodcm Nicholao de liiis que ad coniitatum
predictum pertinent de anno etc. xviij. Teste ut oupra.
CLOSE ROLLS.
1234.
L"^- ^^-i Dc pasfiii ill boscn FiOfjeri de CJiattnilof; cnnnuhiivlo. — Rex vicecomiti
Hereford' salutem. Quoniam audiviraus quod in bosco Rogeri de
Chaundos in Wulviveliop' in cornitatu tuo est qnidam passns
pericnlosus, et homines ibi scpius inveniuntur interfecti, et periculnm
tota die imminet viatoribus ; tibi precipimus quod, assumptis tecum
probis et legalibus bominibus de comitatu tuo, in propria • persona
tua accedas ad predictum boscum et boscum illud prosterni facias
ex utraque parte chimini, et passum ilium ita emend ari ue decetero
periculum ibi eveneat transseuntibus occasione illius bosci. Et ita
te habeas in lioc negotio ne ad te capere possimus. Teste ut supra.
Pro Joluniiie de Moneni de respectu deinaiide. — Mandatum est
baronibus de Scaccario quod demandam quam faciunt .Johanni de
Monem', de exitibus bailie de Gillingh' et Clarendon' de tempore
P. de Kivair, et unde idem Johannes plene respondit eidem Petro,
ut dicit, ponant in respectum usque proximum compotum predicti
Petri ad Scaccarium. Teste rege ut supra.
Pro collectoribtis (jnadraf/esiiiie in coniitatii Heref de reapectii. —
Mandatum est baronibus de Scaccario quod, quia assessores quadra-
gesime in comitatu Heref non percollegerunt areragia predicte
quadragesime que debentur regi in eodem comitatu, dedit eisdem rex
respectum de compoto suo reddendo ad Scaccarium usque in octabas
Sancti Hillarii, anno xix. ; et quod respectum ilium eos habere
permittant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Heref quod sit eis in auxilium.
I'ro Jioininihii^ de Wiitton de re!ij)eetii tallaijii. — Mandatum est
vicecomiti Oxonie quod tallagium quadraginta solidorum, quod nuper
assideri fecit super homines regis de Wutton', propter paupertatem
eorum ponat in respectum usque ad festum Sancti Hyllarii, anno
etc. xix. Teste rege apud Eading', ix. die Novembris.
Pro Thoiiia de /urrsV. — Quia rex per inquisitionem, quam inde
fieri fecit, accepit quod Thomas de Eversl', captus et detentus in
prisona Sarr', rettatus est de morte Johannis le Hu'nd odio et atyar
et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti Wilt'
quod, si predictus Thomas invenerit ei xij. probos et legales homines
de comitatu suo qui manucapiant eum habere coram justiciariis ad
primam assisam etc. ; tunc ipsum tradat in ballium predictis xij.
Teste rege apud Windes', x. die 'Novembris.
Mandatum est Roberto de Everingham quod faciat habere Godefrido
Espigurncl duas damas in foresta de Syrwud', de dono regis. Teste
ut supra. I'er Radulfum filium Nicholai.
Pro ti. coniite Pictarie et Coninbie de ((iiierei(tiiie)iti.'^ ei datis. — Rex
dedit fratri suo R. comiti Pictavie et Cornubie omnia amerciamenta
dc itincre Willelmi dc Ralegh' et sociorum suorum in comitatibus Bede-
ford' et J>uk', dc illis qui tcnent dc honorc dc Walingeford' ot coram go
amcrciati fucrunt ; ct dedit etiam eidem comiti omnia amercuimenta
19 HENRY III.
1234,
[m. 25.] de itiuere Radulfi filii Reginaldi, Willelmi de Insula, Roberti de
Salceto et Roberti Grimbaud, justiciariorum domini regis itinerantium
in comitatu Rotel'. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
sic inrotulari faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xiij. die
Noveinbris.
Et mandatum est vicecomiti Redef et ])uli' quod amevciamenta
ilia eidem comiti sine dilatione liabere faeiat. Teste ut supra.
Et mandatum est predictis justiciariis itinerantibiis in comitatu
Rotel' quod sub sigillis suis lieri faciant summonitiones de amercia-
mentis illis per vicecomitem Rotel' ad opus ipsius comitis. Et
mandatum est vicecomiti Rotel' quod ad mandatum predictorum
justiciariormu amerciamenta ilia colligat, et eidem comiti ea sine
dilatione habere faeiat. Teste ut supra.
/)(' jiojitibiin faviendlv et frjiai-aiDlis per riparia>:. — Mandatum est
vicecomiti Essex' et Hertford' quod sine dilatione fieri faeiat et
reparari onines pontes in ballia sua ubi necesse fuerit, ita quod
domino regi et suis liber pateat transitus cum avibus suis per omnes
riparias bailie sue, ne pro defectu sui ad ipsum dominus rex se
capere debeat etc.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Burners' et Dors'.
I'ro It. Ditmiuicnsi cjiiscojhi. — Mandatum est justiciariis domini
regis itinerantibus in comitatu Eboraci quod loquelam que est coram
eis inter venerabilem patrem R. Dunelmensem episcopum, petentem,
et Petrum de Malo Lacu et Isabellam uxorem ejus, tenentcs, de
manerio de Clyf, ponant in respectum de die in diem donee dominus
rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De finis capicndis ad opus domini reijis. — Mandatum est ballivis
domini regis Sulit' quod, assumptis secum custodibus vinorum regis,
eligi faciant ad opus domini regis et I'etineri triginta et duo dolia
vini Wasconie, et duodecini dolia vini Wasconie, de melioribus vinis
que sunt apud Sulit', cujuscumquo fuerint, vel quicumque ea emerint.
et ea salva custodiant donee dominus rex aliud inde preccpei'it.
Teste ut supra. Per Karleolonsem.
I'ro i'hilipiia comiiixxa Wairiric. — Dominus rex dedit Philippe
eomitisse Warewic', uxori Ricardi Syward', illas sex libras quas
vicecomes Balopie et Staff ccpit per preceptum regis de terris ipsius
Ricardi in Stanefeld' tempore guerre mote inter dominum regem et
R. Marescallum, quondam comitem Penbr'. Et mandatum est eidem
vici'comiti (j[Uod ])redictas sex libras eidem eomitisse habere faeiat de
duno regis. Trste ivge apud ^\'estm()nast^'^iun), xiiij. die iSovembris.
Per (i. de Craucunih'.
I'rn rrirn ,lr Mil irr/ll' . \lv\ pordonavit Peti'o de j\hireviir
vigiuti et octo folidos et noscm denarios et obohnii. (|iu)s recepit do
terra (jue fuit I5ri;i,iii de Insula in Polcliee, dum terra lUa iuit in
10 CLOSE PtOLLS.
1234.
[m. 25.] nianu sua post mortem predicti Briaui, et tie quiljus idem Petrus
per nianum escaetoram regis domino regi respondere tenebatur. Et
mandatum est escaetoribus predictis quod de predictis xxviij. solidis
ix. denariis et obolo eidem Petro pacem habere permittant. Teste ut
supra.
J )i/ irxjn'cfii lo(juclc inter ahhatmii dc llida et rices Wijiitonie, — Rex
vicecomiti 8aht' salutem. Scias quod loquelam, que est coram nobis
inter cives nostros Wintonie et abbatem de Hyda de contentionibus
ortis inter eos de quibusdani libertatibus, posuimus in respectum
usque ad proximum adventuin nostrum apud Wyntoniam. Et ideo
tibi precipimus quod interim inde nullam facias inquisitionem. Teste
rege ut supra.
Pro Hiibertii dr lUinja, cuinite Kancie. — Mandatum est vicecomiti
Lane' quod sine dilatione reddi faciat Huberto de Burgo, comiti Kancie,
omnia catalla et instaura sua, ubicumque inventa fuerint in ballia
sua, que capta fuerunt in manum regis vel aliter distracta occasione
captionis sue et indignationis quam dominus rex erga eum concepit,
nisi catalla ilia vendita fuerint per manum ballivorum regis ad opus
regis vel data per preceptum suum. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Cuygneres quod omnia catalla et
instaura, que fuerunt ejusdem Huberti et que fuerunt in custodia Ada
de Yelaund et postea in sua, de bonis suis que capta fuerunt in
manum regis occasione captionis sue et indignationis quam rex erga
eum concepit, eidem Huberto sine dilatione reddi faciat. Teste ut
supra.
I'vi) Knstaelno de L'ludeliaiii. — Dominus rex concessit Eustachio de
Loudeham per cartani suam quam ei fieri fecit, quod ipse et heredes
sui habeant et teneant de rege et heredibus suis illas triginta solidatas
redditus cum pertinentiis suis quas Henricus Corbyn tenuit in
Karleton' in Lyndricb', reddendo inde regi et heredibus suis singulis
annis ad Scaccarium Pasche sex denarios pro omni servitio, sicut
predictus Henricus eos reddere consuevit,* donee rex Vel heredes sui ,
redditum ilium reddiderint rectis heredibus per pacem vel voluntatem
suam, sicut plenius continetur in carta predicta. Et mandatum est
vicecomiti Noting ' quod de predictis triginta solidatis redditus cum
pertinentiis etc. plenam seisinam predicto Eustachio habere faciat,
sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro W illelmo C/iaperu)i.—Re\ concessit Willelmo Chaperun per
cartam suam terram cum pertinentiis in Coleby, que fuit Willelmi
Malet de Gerardvill', et quam idem Willelmus Chaperun prius
habuit de ballio regis, habendam et tenendam de rege et heredibus
suis adeo libere, quiete et integre cum omnibus libertatibus et liberis
consuetudinibus ad predictam terram pertincntibus, sicut predictus
Willelmus Malet illam tenuit in manu sua, donee rex vel heredes
sui eam reddiderint heredibus predicti "Willelmi Malet per voluntatem
19 HENKY III. 11
1234.
[m. 25.] suam vel per pacem. Et mandatum est vicecomiti Line' quod
predicto Willelmo Chaperun de predicta terra cum pertinentiis
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Fro Aiujclo lluiiiaiio. — Rex perdonavit, quantum ad eum pertinet,
Angelo Romano fugam et utlagariam in eum promulgatam pro
pace regis fracta, unde Willelmus le Petit eum appellat. Et
mandatu^ji est vicecomitibus London' quod ipsum Angelum, quern ad
mandatum justiciariorum regis itinerantium in comitatu Norf ceperunt
et captum tenent occasione predicta, sine dilatione deliberent et quo
voluerit abire permittant. Teste rege ut supra.
Et mandatum est eisdem vicecomitibus per alias litteras quod
eundem Angelum, cui dominus rex perdonavit fugam et utlagariam
in eum promulgatam etc., sine dilatione deliberent et reddant venerabili
patri R. Cycestrensi episcopo, cancellario domini regis, cum equo et
toto hernesio suo et rebus cum eo inventis. Teste ut supra.
I'ru roinitc llrittarDiii'. — Mandatum est justiciariis domini regis
itinerantibus in comitatu Eboraci quod loquelam que est coram eis
inter Rogerum de Huntingfeud', petentem, et P. comitem Brittannie,
tenentem, de tribus acris terre cum pertinentiis in Framton', ponant
in respectum usque in xv. dies a die Sancti Hillarii anno etc. xix.
Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Novembris. Per G. de
Craucumb'.
Pro Alano dc NerilV. — Rex baronibus suis de Scaccario, salutem.
Sciatis quod perdonavimus dilecto vadletto nostro, Alano de Nevill',
decern et novem libras quas nobis debuit de xxv. libris quas ei
commodavimus, et unde prius ei concesseramus quod redderet ad
Scaccarium nostrum singulis annis quadraginta solidos, donee totum
predictum debitum nobis persolveretur. Et ideo vobis mandamus
quod ipsum Alanum de predictis decem et novem libris quietum esse
faciatis. Teste ut supra. Per G. de Craucumb'.
Pttt J. Bathonlensi cpiscojui. — Domiuus rex concessit venerabili
patri J. Bathoniensi episcopo (juod preter illas viginti acras, quas
rex prius ei concesserat essartandas in aliquo de boscis suis de Ceddre,
adhuc essartari faciat sine inpedimento alias viginti acras ad perticam
domini regis in ali(pu) de boscis suis de Ceddre in quo voluerit.
Et mandatum est Ricardo de Wrotham quod ipsum episcopum non
impediat quin predictas viginti acras in aliquo de predictis boscis
suis libere essartari faciat, sicut [)r(Mlictuni est. Teste ut supra.
I'yit Ihnionr /ilin Sirlialtii de Cii/ws. — Rex concessit Ilugoni filio
Nicholai de Capes quod ipse tota vita sua tencat de eo ad firmam
hundredum de Falewel', quod Hugo Russel, avunculus suus, prius
de domino rege tenuit, reddendo inde domino regi ad Scaccarium
viginti marcas. Et mandatum est vicecomiti Norlit' quod de predicto
hundredo plenam seisinam ei habere faciat. Teste ut supra.
12 CLOSE EOLLS.
1234.
L^^^' ^J Pro Johaiiiii' (Ir Kijrkchij. — Mandatum est Johanni filio Galfridi
quod penuittat Johaunem de Kirkeby habere rationabile estoverium
siuim 111 bosco suo de Neuton', qui est in foresta de Gautris', sicat
illud ill eo habere debet et solet. Teste rege ut supra.
Pro Henrico de Ahlitlidcif de prrdoiiatione. — Rex perdonavit Henrico
de Alditheleg' centum et sexaginta et octo, libras et tres solidos et
qnatuor denarios, qui ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii
de phiribys debitis. Et mandatum est baronibiis de Scaccario quod
de predictis Ix. et viij. libris, tribus solidis et iiij. denariis ipsum
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro WiUiiiiio (Je Fcsc//.— Rex justiciariis suis itinerantibus in
comitatu Eboraci sahitem. Sciatis quod retinuimns nobiscum in
servitio nostro per aliquot dies dilectum et lidelem nostrum Willehtmm
de Vescy apud Westmonasterium. Et ideo vobis mandamus quod
captionem magne assise, que aramiata est coram vobis inter ipsum
Willehnum, petentem, et Robertum de Dayvill', tenentem, de xxvij.
bovatis terre cum pertinentiis in Anestan', in respectum ponatis de
die in die'-"' us(|ue ad diem Jovis proximam ante Adventum Domini,
anno regni nostri xix. Teste rege apud "Westmonasterium, xviij. die
Novembris.
Pro H. ]<H.i/eiisi cjtiscf)/io de (iiicrcitlius ddtis. — Mandatum est
Johanni de Nevill' quod faciat habere venerabili patri H. Elyensi
episcopo quadraginta quercus in bosco de Gatteslea prope Geytinton',
ad operationeni turris sue Elyensis, de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium, xviij. die Novembris. t
De priso)ic diivcndo i<s(jhc Jenie)ii'. — Mandatum est gaiole de Flet'
quod , Johannem Hereberti, captum et detentum in prisona domini regis
apud Flet' pro morte Willelmi filii Gileberti de Jernem' unde rettatus
est, sine dilatione liberari faciat Roberto de Stokeby, Willelmo de
Ornig' et Stephano Oligrand', ballivis domini regis de Gernem',
duceiidum usque Gernem' coram justiciariis itinerantibus in comitatu
Suti", ad faciendum de ipso id quod secundum legem et consuetu-
dinem regni inde fuerit faciendum. Teste rege ut . supra.
Pro InahfUa (jue fiiit xxnr Uicardi de D(t(/gcin(rtJi\ — Rex concessit
Isabelle, que fuit uxor Ricardi de Daggewurth', duas partes manerii
de Duddingeherst cum pertinentiis, que fuit'-"' in mauu regis et
quas predictus Ricardus, quondam vir suus, tenuit in socagium ut
dicitur, habendas in custodia usque ad etatem heredis predicti
Ricardi. Concessit etiam eidem Isabelle omnia blada, boves et alia
instaura que fuerunt predicti Ricardi in manerio predicto, que
quidoui eadeni Isabella emit de exccutoribus testamenti predicti
Ricardi, ut dicitur. Et mandatum est Ricardo de la Lade et Ade
filio AVillelmi, escaetoribus domini regis, quod eidem Isabelle de
predicta terra cum pertinentiis unacum bladis, bobus et instauris
predictis plenam seisinam habere faciant, sicut predictum est. Teste
rege apud Westmonastorium, xviij. die Novembris.
*Sic ia MS. fThis entry 13 cancelled 'qui iilibi habuit per posteriorem dataiu.'
19 HENRY III. 13
1234.
[tn. 24.] /Yo ahhafe de Croj/land'. — Rex Johanni de Nevill' salutem. Datum
est nobis intelligi ex parte abbatis Croyland' quod, cum idem abbas
habere debeat annuatim centum porcos in forinseco bosco foreste de
Cliva ad pessonam, quietos . de pannagio, et capere vn-gas ad
dominicas carucas suas in comitatu Norht' per visum
servientis nostri de Clive, et pro hiis libertatibus habendis
idem abbas teneatur nobis reddere per annum quinque solidos, super
quo Hugo de Nevill' tempore suo inquisitionem fecit per preceptum
nostrum et inquisitionem illam postea inspeximus, que hoc testatur ;
tu occasione precepti nostri, quod tibi fecimus de decimo porco
capiendo ad opus nostrum de porcis que fuerunt ad pessonam in
predicto bosco, capi fecisti decimum porcum ad opus nostrum de
porcis ipsius abbatis. Et ideo tibi precipimus quod, si ita est, tunc
porcos ipsius abbatis, quos cepisti nomine decime pro pesaona, sicut
predictum est, eidem abbati sine dilatione reddi facias, et ipsum
abbatem porcos suos quietos de pannagio habere permittas. Teste
rege, ut supra.
Pro llufidiif tic Capes. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod
de manerio de Falewel' cum pertinentiis, quod cepit in manum
domini regis occasione mortis Hugonis Eussel qui illud tenuit de rege,
et quod idem Hugo ante mortem suam dederat Hugoni de Capes,
consanguineo suo, eidem Hugoni de Capes plenam seisinam habere
faciat. Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Novembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Oxonie de terra cum
pertinentiis, quam Hugo Russel de domino rege tenuit in Blokesham
etc. Teste ut supra.
Pro Haiiisia (pic f'liit uxor Hcnrici dc Waiitliai)i. — IMandatiim est
vicecomiti Kancie quod de omnibus firmis, quas Henricus de Waltham
tenuit in ballia sua et quas illi de quibus idem Henricus firmas
illas tenuit, pro morte ipsius Henrici seisiverunt in manus suas,
Hawisie, que fuit uxor ipsius Henrici, plenam seisinam habere faciat et,
si quid de catallis inde amotum fuerit, eidem Hawisie reddi faciat sine
dilatione. Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Novembris.
J'^odem modo mandatum est vicecomiti Essex'.
l)c c.rcoiiiinmiieatis in coiiiitatihii^ Nor)" et Siijl''- — Rex vicecomiti
Norf et Sufi'' sahitem. Monstravit nobis venerabilis pater Thomas
Norwicensis episcopus quod excommunicatos de diocese sua, captos et
detentos in prisona nostra per preceptum nostrum, facis a prisona
deliberari priusquam sancte ecclesie tam de injuria sibi illata quana
de contemptu satisfecerint. Et ideo tibi precipimus quod decetero
illos qui exconnnunicati fuerint et capti et in prisona nostra detenti,
a prisona nostra non delibeves nisi prius sancte ecclesie satisfecerint,
sicut predictum est. Teste rege ut supra.
/><■ fciniiiU ( '/iristltoiis, (/itod Jiidcis noil dcnerviant in comitatibus
Xorf ct Su/r. — jMaiidatiim est vicecomiti Norf et Suff' quod in
civitate de Norwico et in singulis bonis villis comitatuum suorum
14 CLOSE KOLLS.
1234.
[m. 24] claniari faciat quod nulla feniina Christiana decetero serviat Judeis
ad alendos parvulos suos vel in aliquo alio officio. Teste rege apud
Westmonastei'ium, xx. die Novembris. Per ipsum regem.
Pfd virariii di' Siiltnit' .^-i}\\]-d rex accepit per inquisitionem quam
inde fieri fecit quod una acra terre cum pertinentiis in Sutton', que
fuit Eustachii tanatoris, qui utlagatus est pro morte uxoris sue,
extitit in uianu regis per unum annum e.t unum diem, et quod
terram illam tenuit de vicario ecclesie de Sutton' ; mandatum est
vicecomiti Kancie quod vicario ejusdem ecclesie de predicta terra
plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De tern's Henrici Hits', ne ijiiis eas eiiiat ete. — Mandatum est
vicecomiti Glouc' quod in pleno comitatu suo clamari faciat et
prohiberi, ex parte domini regis, ne quis decetero aliquid emat vel
capiat sive de dono sive aliquo alio modo de terris, redditibus vel
tenementis Henrici Hus' in ballia sua, ad exheredationem heredum
ipsius Henrici. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Buk','''' Wilt', Burners'.
Et prohibitum est eidem Henrico Hus' ne decetero alicui det,
vendat, invadiet vel aliquo modo alienet de terris, redditibus vel
tenementis suis ad exheredationem heredum suorum.
Pro Willehiio de Sancto Landn. — Mandatum est .Johanni de Nevill'
quod faciat habere Willelmo de Hancto Laudo duo robora in foresta
de Clyve ad focum suum, de dono regis. Teste rege ut supra.
Ik bissis et da lit is eajiiendis. — Dominus rex mittit Johannem le
Fol, Willelmum filium Wakelini et Philippum de Kaundeur', venatores
suos, ad Hugonem de Loges cum canibus suis cerveritiis ad quin-
quaginta bissas ad opus domini regis capiendas in foi-esta de Kanok.
Et mandatum est eidem Hugoni quod ipsos venatores ad hoc recipiat.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Johanni de Nevill' quod recipiat
Willelmum Luvel et Willelmum May ad centum damas capiendas in
foresta de Wauberg'. Teste ut supra.
De terra Iconis de Setoit' e.vtentlenda. — Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod per sacramentum proborum et legalium hominum de
comitatu suo terram Ivonis de Seton', que est vadium Jocei, Aaron
et Leonis, Judeorum Eboraci, in presentia eorundem Judeorum extendi
faciat, quantum valeat in dominicis redditibus et aliis exitibus terre, et
extentam illam sub sigillo suo et sigillis eorum per quos facta fuerit,
mitti faciat justiciariis ad custodiam .Judeorum assignatis. Teste ut
supra.
Et mandatum est predictis justiciariis quod, ex quo receperint
extentam illam receperint,! rationabiles terminos dicto Ivoni
assignent ad debitum eorundem Judeorum reddendum secundum
quantitatem predicti debiti et valorem terre predicte. Teste ut supra.
Per Kadulfum filium Nicholai.
Substituted for ' Oxonie.' t Sic iu MS.
19 HENRY III. 15
1234.
[m. 24] ]\Iandatuin est constabulario de ^yindeles' quod habere faciat
Walrauio Teutonico quatuov robora in foresta de Windeles' ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
]>e trandeniliii'^ in halUrim. — Mandatum est viceconiiti Lane'
quod, si Robertus Tayt, Rogerus iilius "Watlan, Hugo de Erdbur',
Petrus de Middelton', Ricardus de Aiston', Ricardus Paisaunt et
Thomas filius Roberti, qui capti sunt ot detenti in prisona regis
apud Westderby pro niorte llogeri de Kundesford', qui per infortunium
fuit interfectus, et unde rettati sunt, invenerint ei, videlicet, singuli
eorum, sex probos et legales homines de comitatu suo, qui eos
manucapiant habere coram justiciariis regis ad primam assisam cum
in partes illas venerint, ad standum inde recto, tunc ipsos predictis
sex tradat in ballium, sicut predictum est. Et habeat ibi nomina
ipsorum sex et hoc breve. Teste ut supra.
7V apiis et hiiis capicmlis. — Rex constabulario Sancti P>riavelli
salutem. IMittimus ad te dilectum et lidelem nostrum Johannem de
]\Ionemutli' ad forestam nostram de Den', ad capiendum in ea ad
opus nostrum quinque apros et quindecim laias, mandantes tibi
quod predictos apros et laias ab eo capi permittas. Teste ut supra.
Dc IJdtunc lie M(istah\ — Rex dilectis et fidelibus suis majori et
juratis Burdegale salutem. ^Mandamus vobis quod lucra, que dilectus
et lidelis noster Bozo de Mastak', comes I3ygorr', faciet super
inimicos nostros, tarn de prisonibus quam aliis, in villa nostra
Burdegale, recipiatis et reeeptetis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est majori et juratis Vasatensibus.
Eodem modo mandatum est :
majori et juratis Regule, .
majori et juratis Sancti Emilionis.
De forestd yorhionbrie coiiniiisfia T/iuiiie de Stint iin'. — Rex
viridariis suis foreste sue in comitatu Norhumbrie salutem. Sciatis
quod concessimus dilecto et iideli nostro Thome de Stratun',
forestario nostro de feodo in foresta nostra comitatus Norhumbrie,
quod ipse per se habeat custodiam prediete foreste nostre. Et
mandavimus dilecto et fideli nostro Briano iilio Alani quod de cetero
de custodia prediete foreste se non intiomittat, et servientes quos
assignavit ad custodiam ejusdem foreste nostre, sine dilatione amoveri
faciat. Et ideo vobis mandamus (piod predicto Thome tamquam
forestario nostro de feodo de onniibus (pie ad predictam forestam
nostrani pertinent, intendentes sitis et rcspondentes. Teste ut supra.
I'm Ale.ninilrd de I lehniii;ili(iiii. Uex dilectis et lidclibiis suis
Tliome de ]\luletoii' et Roberto de Lexinton' et sociis suis itiiierantibus
in comitatu Suff' salutem. Sciatis (juod concossimus ad instantiam
venerabilis patris in Christo E. Caiiluai-iensis areliiepiscopi, (]ui nos
specialiter inde rogavit quod Alexander de Helmingham, quem coram
vobis capi el prisoue nostre mancipari fecistis secundum consuetudinem
* Sio ill MS.
16 CLOSE EOLLS.
1234.
[m. 24.1 regni nostri, ut dicitur, eo quod defecit in assisa xxiiij. militum
coram vobis, qnam aramiaverat ad convincendum diiodecim juratores
cujusdain assise coram vobis in itinere vestro capte, a predicta prisona
nostra deliberetur. Et ideo vobis mandamus quod de predicta prisona
ipsum Alexandrum, nisi alia de causa sit captus, deliberari faciatis.
Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Novembris.
Pro Adam BoiiaccntKn' /n-obatore. — Rex dedit Ade Bonaventure,
probatol'i regis, qui est in prisona regis apud Notingham, vitam et
menbrum, quia perfecit omnes probationes quas domino regi conven-
tionavit pro habendis vita et menbro. Et mandatum est vicecomiti
Notingham quod ipsum a prisona regis deliberet et regnum regis
abjurare faciat. Teste ut supra.
Pro 1!. Ihiuehiioiai ejtiscojin de daniis datis.- — Eex Galfrido Esturmy
salutem. Precipimiis tibi quod si'--' venerabilis pater R. Dunelmensis
episeopus nondum habuerit quinque damos quos ei dari precepimus
in foresta nostra de Savernac', eidem habere facias sex damas in
predicta foresta de dono nostro. Teste ut supra.
Pro Jliii/unc h' lid. — Re\ justiciariis suis qui proximo ilineraturi
sunt ad placita foreste in comitatu Notingh' salutem. Sciatis quod
concessimus Hugoni le Bel pro nobis et heredibus nostris quod
decem acre terre cum pertinentiis quas tenet de Johanne de Orreby
in Baseford,' et decem acre terre cum pertinentiis quas tenet de
Agatha de Cokefeld' in eadem villa, et due acre terre et dimidia
cum pertinentiis quas tenet de nobis in Notingham, et iiij. acre
terre cum pertinentiis quas tenet de nobis in Wytstondal', que quidem
acre essartate sunt infra forestam nostram de Syrwiid', sicut per
inquifeitionem inde fad/am accepimus, inperpetuum quiete sint eidem
Hugoni et heredibus suis de vasto et regardo et visu forestariorum et
omnium ministrorum suorum. Et ideo vobis mandamus quod ij^sum
Hugonem vel heredes suos occasione terre predicte de vasto et reguardo
in itinere vestro non occasionetis. Teste rege ut supra.
Pro Piicardo Cnrtcis hitnicuHi Piristolli. — Rex M. lilio Geroldi,-
justiciario suo Hybernie, salutem. Hciatis quod licentiam dedimus
Ricardo Curteis, burgensi BristoUi, quod carcari faciat apud Cork
duceuta quarteria frumenti et farine avene, videlicet, centum quarteria
frumenti et centum quarteria farine avene, ducenda in Angiiam. Y,t
ideo vobis mandamus quod i]:>sunr Ricardum vel suos quos ad hoc
miserit loco suo in Hyberniam apud Cork, inde non iupediatis vel
inpedire permittatis. Teste ut supra. Per G. de Craucumb'.
Pro Wilhiiiio de Pi)iid<tn . — Rex dilecto et fideli suo Radulfo filio
Bernard! salutem. Intelleximus quod servitium austurcarie, quod
debetur de terra quam Willelmus de London' tenet in Tyneslawe de
honore de Tygeshull', factum fuit domino Johanni regi, patri nostro,
eo tempore quo dictus honor extitit in manu sua. Quia vero dictus
* Omitted in MS.
19 HENKY III. 17
1234.
[m. 24.] honor nunc est in manu comitisse Augy, de qua idem Willelmus
terram suam tenet, vobis mandamus quod de predicto servitio eidem
Willelmo pacem habere permittatis. Teste ut supra.
Pro comite Kancic, de maneriis de Gamel et de SaJiam. — Dominus
rex reddidit H. de Burgo, comiti Kancie, manerium de Camel cum
pertinentiis, quod liabuit de done domini J. regis. Et mandatum
est vicecomiti Burners' quod de predicto manerio cum pertinentiis,
una cum bladis domini regis, carucis et instauris que rex ibidem
habuit, eidem comiti plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Eex reddidit eidem comiti manerium de Saham in comitatu
Kantebrigie cum pertinentiis, quod habuit de ballio domini J. regis,
et unde dominus rex ipsum disseisivit per voluntatem suam. Et
mandatum est Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi quod
de predicto manerio cum pertinentiis et cum bladis, carucis et
instauris que rex ibidem habuit, plenam seisinam eidem comiti
habere faciant. Teste ut supra.
[m 23 ] De Jitdeis mittcndis usque London'. — Mandatum est vicecomiti
Norf quod Judeos de Norwico, captos et detentos in prisona regis
pro transgressione quam fecerunt de quodam parvo Christiano
circumcidendo, ut dicitur, visis litteris, mitti faciat ad custum eorum
usque Lond' liberandos ibidem constabulario Turris Lond', cui rex
precepit per literas suas, quas eidem vicecomiti mittit ei mittendas,
quod eos recipiat et eos salvo custodiat. Teste ut supra.
De tradendh in ballinin. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod,
si Robertus le Fauconer, Godefridus, Johannes et Pliilippus, filii ejus,
Matillis, uxor ipsius Roberti, et Johanna filia ejus, capti et detenti
in prisona regis de Bremble pro morte Alexandri de Byrcholt',
invenerint ei duodecim liberos et legales homines de comitatu suo
qui eos manucapiant habere coram domino rage in octabis Sancti
Hillarii anno etc. xix. responsuros Benedicto de Byrcholt' et Thome
de Fresingfeld', qui eos de morte ilia appellant, tunc illos Robertum,
Godefridum, Johannem, Philippum, Matildem et Johannam illis
duodecim tradat in ballium, sicut predictum est ; et habeat ibi etc.
Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Novembris.
Rex. De prorifiionibm contra Natale faciendis. — Mandatum est
Johanni de Stowe quod non transferat se ad presens de partibus
London', set provisionibus domini faciendis in hiis que necessaria
fuerint contra instans festum Natalis Domini ibidem intendat prout
melius et cautius viderit expedire, intendat.*'* Teste rege apud Sanctum
Albanum, xxvj. die Novembris. Per G. de Craucumb'. I
♦ Sic in MS.
t This entry and the following entry are cancelled ' quia non habuerunt. '
18690 B
18 CLOSE KOLLS.
1234,
[m. 23.] Et mandatum est thesaurario et canierario domini regis quod
denarios domini regis, sicut predictus Johannes eis scire faciei et
secundum quod inde opus habuerit ad dictas provisiones faciendas,
denarios* ei habere faciant. Et cum dominus rex sciverit summam
denariorum, litteras suas de liberatione predicte pecunie predictis
thesaurario et camerario dominus rex habere faciei. Teste rege ut
supra. Per G. de Craucumb'.
Pro Eoberto de Britres. — Mandatum est vicecomiti Norf et Suff'
quod distringat omnes illos de ballia sua, qui arreragia debent Roberto
de Briwes de tempore quo fuit vicecomes Norf et Suff', quod, reddant
eidem Roberto arreragia predicta ad respondendum inde ad Scaccarium
regis. Teste ut supra.
Pro execntione testamenti Hucjonu Rnssel. — Mandatum est vicecomiti
Norhampt' quod, si prior de Asseby et archidiaconus Norhampt' et
ahi executores testamenti Hugonis Russel sufficientem ei prestiterint
securitatem quod respondebunt domino regi ad mandatum suum si
idem Hugo debuisset ei aliquid ad Scaccarium regis, tunc de omnibus
rebus et catallis, que fuerunt predicti Hugonis et que cepit in manum
domini regis, eisdem executoribus liberam dispositionem habere permittat
ad executionem testamenti sui faciendam. Teste rege ut supra.
De vasto in foriiita de Forstuk' per T. de Gon/es. — Rex
forestario suo de feodo et viridariis foreste de Porstok' sah;tem.
Quia datum est nobis intelligi quod occasione estoverii, quod
concessimus dileeto et fideli nostro Thome de Gorges ad focum
suum in predicta foresta nostra capiendam, '••'■' idem T. facit
vastum et exilium predicte foreste nostre ; precipimus vobis quod non
pernlittatis decetero quod idem Thomas capiat in predicta foresta ad
focum suum nisi tantum modo mortunm boscum. Teste ut supra.
Fit'.r. De ijallinis cuienilh contra Natule. — Mandatum est vicecomiti
Surr' quod emi faciat ad opus domini regis mille gallinas in
comitatu suo efc eas mitti et cariari faciat usque Lond' liberandas
ibidemf Johanni de Stowe, quem dominus rex ilkic dimisit ad
. provisiones regis faciendas contra instantes festivitates Natahs Domini.
Et denarios, quos in predictis gallinis emendis et cariandis posuerit,
dominus rex ei reddi faciei apud London'. Teste rege apud Sanctum
Albanum, xxvij. die Novembris. Per G. de Craucumb'.
Eodem modo nuindatum est vicecomitibus :
Essex' et Hertford', de duobus mille gallinis emendis etc.
Sussex', de mille gallinis emendis etc. Teste ut supra.
Fro Gileherto de Gaunt. — Rex justiciariis suis itinerantibus in
comitatu Eboraci salutem. Sciatis quod, si dilectus et fidelis noster
G. de Gaunt amerciatus sit coram vobis in itinere vestro in
comitatu Eboraci occasione defalte communis summonitionis vel si
» Sie in MS.
t After the word ' ibidem,' the words ' dileeto clerico nostro ' have been cancelled.
19 HENRY III. 19
1234.
[m. 23.] occasione ilia esset amerciandus, nos misericordiam illam ei
perdonavimus. Et ideo vobis mandamus quod eum inde quietum
esse faciatis. Teste rege apud Sanctum Albanum, xxvij, die
Novembris.
Pro Willehno de Mastach. — Eodem modo mandatum est eisdem
pro Willelmo de Mastach.
Pro Piodiilfo filio Nicholai. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod
de custodia maneriorum de Chauvinton' et de Bocherst, que Jordanus
de Saukeviir tenuit de honore de Aquila, et quorum custodia extitit
in manu Edelyne, quondam uxoris Gileberti de Aquila, eo quod
servitium predicti Jordani de maneriis predictis assignatum fuit ipsi
Edeline nomine dotis, et que custodia jam ad nos reversa est per
mortem ipsius Edelyne ; dilecto et fideli nostro Eadulfo filio Nicholai,
senescallo nostro, qui habet de concessione nostra custodiam terre et
heredis predicti Jordani, plenam seisinam habere facias. Teste rege
apud Sanctum Albanum, xxvij. die Novembris.
Inside. Pro Eicardo cicario eccle.sic Sancte Marie de Sere. — Eex
custodi insularum suarum de Gernes' et aliarum insularum suarum in
partibus Normannie salutem. Sciatis quod concessimus dilecto nobis
in Christo Ricardo, vicario ecclesie Sancte Marie de Sere, quod de
cetero inperpetuum reddantur decime de camparto nostro in eadem
insula ecclesie antedicte. Et ideo vobis mandamus quod decimas
plenarias de camparto nostro in insula predicta ecclesie memorate
reddi de cetero faciatis. Teste rege apud Sanctum Albanum, xxvij.
die Novembris.
De terris que jnerunt Simonis If Biirgeija. — Eex constabulario de
Pevenes' salutem. Quia Johannes Blundus curiam nostram fefellit
falso suggerendo quod desponsaverat Aliciam, unicam filiam et
heredem Simonis le Burgeis, et ita fraudulenter optinendo litteras
nostras de seisina sibi et uxori sue facienda de omnibus terris quas
predictus Simon tenuit de nostra castellaria predicti castri, cum
predictus Simon, ut dicitur, quandam aliam filiam haberet de prima
uxore sua et tertiam de Isabella ultima uxore sua, cum etiam eadem
Isabella inpregnata sit de vivo infante de cujus sexu adhuc ignoratur;
tibi precipimus quod totam terram predictam capias in manum
nostram et salvo custodias donee sciamus qui fuerint heredes predicti
Simonis et aliud inde precipiamus, salva tamen predicte Isabelle dote
sua que ei assignata est de terra predicta. Teste ut supra.
De ttirrl de Corf reparanda. — Mandatum est ballivo foreste de
Blakemor' quod per visum et testimonium viridariorum ct forestariorum
de ballia sua et per talliam inter te'-'* et ipsos inde factam, habere
faciat constabulario de Corf maeremium in foresta de Blakemor'
ad turrim de Corf reparandam et ad alias operationes regis quas ei
injunxit faciendas. Teste rege ut supra.
• Sio in MS.
20 CLOSE EOLLS.
1234.
•-'"■ J De Jiideis omorendis de Wicumb\ — Manclatum est vicecomiti Buking'
quod non permifctat quod aliquis Judeus decetero maneat in villa
de Wyeumb', set Judeos qui ibidem sunt manentes sine dilatione
amoveri faciat ; et luaneant in aliis villis in quibus prius manere
eonsueverunt. Teste rege apud Herewes, xxviij. die Novembris.
Pro 11. lie Biinjo de denarii'a receptis de manerio de Kirlceton'. —
Mandatum est Stephano de Segrave quod quinquaginta et tres libras
quas recepit in manerio de Kirketon' de rebus et catallis H. de Burgo,
comitis Kancie, per aliquem de suis mittat sine dilatione ad dominum
regem. Et, nisi fecerit, mandatum est vicecomiti Leyc' quod ad
solutionem predicte pecunie ipsum distringat, ita quod dominus rex
pro defectu sui inde non sit perdens. Per Karleolensem.
Pro Kditha que fiiU ii.rur Philipin Pollard'. — Rex justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis salutem. Monstravit nobis Editha que
fuit uxor Philippi Pollard' quod, cum predictus Philippus quondam
vir suns mutuo recepisset de Boncfant, Judeo Glouc', quadraginta
solidos, idem Judeus jam quinque annis elapsis singulis annis recepit
ab eodem Philippo decem et octo solidos nomine usure, idem adhuc
petens a predicta Editha, viro suo jam defuncto. Et quia usure
predicte sortem excesserunt, ut eadem Editha dicit, vobis mandamus
quod, rei veritate inquisita, si inveneritis quod predictus Judeus
tantum receperit ultra debitiim principale, tunc ipsum Judeum decetero
contentum esse faciatis de predictis xl. solidis ei debitis nomine
sortis, ita quod eadem Editha per annum reddat eidem Judeo unam
marcam donee predictos xl. solidos ei persolverit. Teste ut supra.
Per R. filium Nicholai. Per R. filium Nicholai.
Pro R. llerefordcnsi episcoj)o, de hn/is datis. — Mandatum est
Johanni de Monemuth' quod capiat in foresta de Dene quatuor layas
et illas habere faciat venerabili patri R. Herefordensi episcopo, de
dono regis. Teste rege apud Kenyton', xxix. die Novembris. Per
W. de Kirkeh'.
Et mandatum est constabulario Sancti Briarelli quod predictum
Johannem predictas layas capere permittat. Teste rege ut supra.
Per eundcm W.
Pro jiriore Sfoiete FretJtesiiide O.conie. — Rex concessit priori Sancte
Fretheswide Oxonie quod de triginta et tribus libris, quas debet Copin
Judeo Oxonie, et de decem libris, quas debet David Judeo Oxonie,
reddat eisdem Judeis tertiam partem debitorum predictorum anno regni
etc. decimo nono, videlicet ad Pascha et ad festum Sancti Michaelis,
et anno regni etc. vicesimo tertiam partem, et anno regni etc. vicesimo
primo tertiam partem ad eosdem terminos, ita quod interim inde
cessent usure. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod terminos
pi'edictos eidem priori habere et id inrotulari faciant, sicut predictum
est. Teste ut supra. Per Karleolensem.
19 HENKY III. 21
1234
■■^ Pro Gdeherto Baaset, de fastis ilatis. — Mandatum est constabulario
Divisarum quod faciat habere Gileberto Basset quindecim fusta in
foresta de Chipeham et quindecim fusta in foresta de Melkesham ad
maeremium, de dono regis. Teste rege ut supra. Per G. de
Craucumb'.
Mandatum est Galfrido Esturmy quod habere faciat eidem
Gileberto decern fusta in foresta de Savernak' ad maeremium, de dono
regis. Teste ut supra. Per eundem G.
Pro Roberto de Twnv/. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
per sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
extendi faciat terram Roberti de Tweng' in ballia sua, qui debet
Leoni, Judeo Eboraci, sexaginta libras ut dicit, quantum valeat per
annum in dominicis redditibus, serviciis et aliis exitibus, et extentam
illam sub sigillo suo etc. scire faciat justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis apud Westmonasterium in Octabis Sancti Hillarii.
Teste ut supra.
Et mandatum est predictis justiciariis quod secundum quantitatem
predict! debiti et valorem terre predicte predicto Roberto de predicto
debito rationabiles terminos habere faciant. Teste ut supra.
Dominus rex concessit Roberto de la Bruer' illos centum solidos
quos prior et canonici de Finnesheved domino regi reddere tenebantur
per annum pro essarto bosci de Dodinton', quod rex eis commisit
ad firmam usque ad terminum quinque annorum, unde unus annus
et amplius jam preteriit. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ita fieri et inrotulari faciant. Teste rege apud Kenyton', xxx.
die Novembris.
Pro RicariJo de Sandiacr', De Judch. — Rex justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis salutem. Sciatis quod concessimus
Ricardo de Sandiacr' quod viginta''-' sex marcaS, in quibus tenetur
Leoni, Judeo Eboraci, Peytevin', Judeo Line', et Isaac, Judeo
Notingh', reddat eisdem a Nativitate Domini anno regni nostri decimo
nono usque in duos annos proximo sequentes ; videlicet, in primo
anno ad Pascha tres marcas et xl. denarios, in Nativitate Sancti
Johannis Baptiste proximo sequente tres marcas et xl. denarios, in
festo Sancti Michaelis proximo sequente tres marcas et xl. denarios,
et in Nativitate Domini proximo sequente tres marcas et xl. denarios,
et in secundo anno ad singulos terminos predictos tres marcas et
xl. denarios usque ad plenariam solutionem totius debiti predicti,
usuris interim cessantibus. Et ideo vobis mandamus quod predicto
Ricardo terminos predictos ad debitum eorundem Judeorum solvendum
habere faciatis, sicut predictum est. Et, si idem Ricardus disseisitus
fuerit de terra sua occasiono predicti debiti, ipsum inde reseisiri
faciatis ; ita tamen quod securos faciat vicecomites nostros, in
quorum balliis terras suas habet, de terminis predictis fideliter
observandas.'-*
* Sio in MS.
22 CLOSE EOLLS.
1234.
[m. 23.] pyf) Henrico dc BcrnavalV . — Mandatum est custodi manerii de
Releg' qaod in parco de Releg' habere faciat Henrico de Bernavall',
capellano regis, quinque robora ad focum suum cum escaetis et
pertinentiis suis, de dono regis. Teste rege apud Keniton', primo
die Deeembris.
Pro Tl. Ci/cc.strensi cpiscopo, tiomini reijis cancellarin. — Rex dilecto
et fideli suo Roberto le Sauvage salutem, Sciatis quod dedimus
venerabili patri R, Cycestrensi episcopo, cancellario nostro, cheverones
et planchias et totum aliud maeremium que prostrata fuerunt in
foresta nostra de Assedon' tempore Petri de Rivall', ad reparationem
domorum ipsius episcopi in maneriis suis. Et ideo vobis mandamus
quod totum predictum maeremium eidem episcopo de dono nostro
habere faciatis. Teste rege apud Windles', ij. die Deeembris.
Pro Pldlippo de Alhiniaco, dc qiiietancia sccte coiiiitatititni et
hnndrcdoriDii. — Rex vicecomiti Wilt' sahitem. Scias quod concessimus
dilecto et fideli nostro Philippo de Albiniaco quod, quamdiu manerium
de Lavinton' fuerit in manu sua cum filio et herede Wilielmi Willelmi^ de
la Rokele, qui est in custodia sua per preceptum nostrum, nullam
faciat sectam ad comitatus et ad hundreda, nee aliquid ab eo exigatur
vel capiatur pro auxilio vicecomitis occasione manerii predicti usque
ad etatem predicti heredis. Et ideo tibi precipimus quod de tempore
quo predictum manerium extitit in manu predicti Philippi et de
tempore quo deinccps illud tenebit, ut predictum est, de sectis
comitatuum et hundredorum et de auxiliis vicecomitum ipsum
Philippum quietum esse permittas. Teste rege apud Rading', iij. die
Deeembris.
Pro v.vore Radrdfi filii Xicholai, dc hissis et dami[s] datis. —
Mandatum est Roberto de Everingham quod in foresta de Shirewude
faciat habere lixori Radulfi filii Nicholai tres bissas et quinque
damas contra instans festum Natalis Domini de dono regis. Teste
rege apud Rading', v. die die'-' Deeembris.
Pro fratribtix t)ii)wribiis Xotinr/haiii'. — Mandatum est Henrico de
Lameleg', custodi haye regis de Lyndeby, quod habere faciat fratribus
minoribus commorantibus apud Noting' maeremium de Teyl, quantum
neeesse fuerit ad stallos suos faciendos, de dono regis. Teste rege
ut supra.
r^^ 22 1 ^''^ Oalfrido dc Lkcij, filio G. dc Liici/. — Galfridus de Lucy, filius
et heres Galfridi de Lucy, fidelitatem fecit domino regi de feodis
quatuor militum que tenere debet de filio et herede comitis Glouc',
qui est in custodia regis. Et mandatam est Ricardo de la Lade
quod de predietis quatuor feodis militum talem seisinam habere
faciant* predicto Galfrido juniori, qualem predictus Galfridus pater
suus habuit die quo obiit. Teste ut supra. Per W. de Ral'.
* Sic in MS.
19 HENEY III. 23
1234.
'■'"■ '^ Idem Galfridus similiter fidelitatem fecit domino regi de dimidio
feodo unius m_ilitis cum pertinentiis in Neweton', quod predictus
Galfridus de Lucy pater ipsius Galfridi teniiit de Willelmo Briwer',
et cujus feodi servicium assignatum est filiabus et heredibus Willelmi
de Braus', que sunt in custodia regis, de portione que eas contingit
de hereditate predict! Willelmi Briwer', Et mandatum est vicecomiti
Kancie quod de predicto dimidio feodo unius militis talem seisinam
habere faciat predicto Galfrido juniori, qualem predictus Galfridus pater
suus habuit die quo obiit. Teste rege apud Rading', v. die Decembris.
Et mandatum est Ricardo Suward' quod de''^ omnibus terris et
feodis, que predictus Galfridus tenuit de herede predict! comitis in ballia
sua, talem seisinam habere faciat eidem Galfrido junior!, qualem
predictus pater suus inde habuit die quo obiit. Teste ut supra.
De feris caplendia. — Rex Willelmo May et Willelmo Luvel,
venatoribus suis, salutem. Quia datum est nobis intelligi quod fere
nostre de foresta de Waubergc, eo quod in ea curritis, per patriam
discurrunt ad dampnum nostrum non modicum et ejusdem foreste
nostre destructionem ; vobis mandamus quod in ea amplius ad
presens non curratis. Set, si quid restat capiendum de feris quas
in ea cap! precepimus, eas capiatis in foresta nostra de La Sauceye.
Et mandatum est Johann! de Nevill' quod feras illas, que
restant capiende, in predicta foresta de Sauceye illos capere permittat.
Teste rege apud Rading', v. die Decembris.
Pro J. Batltnniinm ephcopo. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod habere faciat J. Bathoniensi episcopo septem damas in foresta
de Shelewud' vel in brullio de Ceddr ' vel utrobique, de dono regis.
Teste ut supra.
Fro coiiiitc Bijiior . — Mandatum est constabulario de Porecestr'
quod, si B. de Mastac, comes Bigor', et R. de Ramconiyo, dum moram
faciunt apud Portesm' expectando transfretafcionem suam, feras capere
voluerint in foresta d'e Porecestr', libere et sine impedimento id cos
facere permittat. Teste rege apud Rading', vj. die Decembris.
Eodem modo mandatum est ballivo Nove Foreste. Teste ut supra.
Pro (t. (Ic <iraucu))ib'\-. — Mandatum est Johann! de Nevill' quod
in foresta de Pauncehal' faciat habere Godefrido de Craucumb' octo
furcas et triginta cheverones ad se hospitandum, de dono regis ; et
quod faciat etiam habere uxor! ipsius Godefrid! duas bissas et
quinque damas contra instans festuui Natalis Domini, de dono regis.
Teste ut supra.
Ph ninlcfactoribiis Jorcstc de Iknirinid'. — -Mandatum est vicecomiti
Buk' quod malcfactoroH foreste de Bernewud', quos Johannes de
Nevill' in eadem foresta cepit et ei liberar! faciet, recipiat et in
prisona regis de Aylesbir' salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde
preceperit. Teste rege apud Rading', vij. die Decembris. Per W.
de Ral'.
* Omitted in MS. f Sic in MS.
24 CLOSE ROLLS.
1234.
[m. ^2.] p,.^ Gileherto Basset, de damis datis. — Mandatum est Thome de
Sanford' quod in foresta regis de Braden' faciat habere Gileberto
Basset viginti damas et quinque damos ad parcum suum de Wutton'
instaurandum, de dono regis. Teste rege ut supra.
De operationibus in castro Xotiw/ . — Mandatum est Henrico de
Lameleg' quod faciat habere constabulario Noting' maeremium
sufficiens in haia de Lingleg' ut in cheveronibus, scindulis et aliis
ad gradus camere domini regis in castro Notingham cooperiendos, et
ad perficiendum appenticium inter aulam regis ibidem et predictam
cameram. Teste rege apud Rading', viij. die Decembris.
Pro Bartliolomeo de SanhcvilV. — Mandatum est constabulario de
Windles' quod habere faciat Bartholomeo de Saukevill' quinquaginta
cheverones, viginti et quinque gistas et duas pannas in ballia sua ad
quandam cameram sibi faciendam in manerio suo de Falele, de dono
regis. Teste rege apud Rading', vij. die Decembris.
Fro re(je de prcstlto faciendo. — Mandatum est Willehno Hardel
quod de exitibus cambii domini regis faciat habere thesaurario domini
regis centum et duodecim libras de prestito, ad pacationes faciendas
servientibus et balistariis regis. Teste rege ut supra.
De qnodam fare, quod veniat in curiam de Fayrford' . — Mandatum
est vicecomiti Glouc' quod venire faciat in curia regis de Fayrford'
in crastino sancti Thome Apostoli Henricum de Clune, quern Simon
tilius Dionisii, captus cum quatuor multonibus furatis, vocavit in
eadem curia ad warantum, ut tunc ibi predicto Simoni respondeat de
predicta warantia. Teste rege apud Rading', vij. die Decembris.
De mercatoribus arestandis.—B.ex majori et vicecomitibus Lond'
salutem. Quia datum est nobis iiUelligi quod ballivi regis Francie
Willehiium scissorem nostrum et alios mercatores de terra nostra
arestari fecerunt apud Kaleis ; vobis precipimus quod omnes mercatores
de potestate regis Francie, qui inventi fuerint in civitate nostra
London', et qui litteras nostras de condactu non habuerint, cum
omnibus rebus et mercandisis suis arestari et salvo custodiri faciatis
donee aliud a nobis habueritis mandatum. Ita tamen quod occasione
hujus mandati nostri nullus mercator de terra comitisse Flandrie
arestetur vel impediatur. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est : —
ballivis Suhampt'.
vicecomiti Norf et Sufif'.
ballivis Bristolli.
ballivis Wintonie.
ballivis Oxonie.
ballivis Line',
ballivis Norht'.
19 HENRY III. 25
1234.
[m. 22.]
/ de Norwico.
ballivis -
1 de Lenn'.
de Dunewico.
de Gernemuth'.
majori et ballivis Eboraci.
/ Norht'.
vicecomitibus -
. Line'.
, Norf et Sufif'.
/ Oxonie.
■
Sussex'.
vicecomitibus -
Kancie.
, Glouc'.
( Essex' et Hertford'.
) Norhumbrie.
Suhampt'.
^ Devonie.
vicecomitibus •
Eodem modo mandatum est postea singulis vicecomitibus predictis
et aliis et etiam predictis baillivis.
Eodem modo mandatum est justiciario Hybernie.
Eodem modo mandatum est :
R. Dunhelmensi episcopo,
J. comiti Cestrie et Hunt',
80 adjecto quod nomina eorum, quos arestari fecerint, et cujusmodi
mercandise arestate fuerint et earum quantitatem domino regi scire
faciant. Et facta fuerunt ultima brevia xxiij. die Januarii, apud
Westmonasterium.
Mandatum est magistro S. de Langet', archidiacono Cantuariensi,
quod, si neccesse fuerit et expedire viderit, , faciat habere abbati
Sancte Radegundis et magistro Philippo de Ardern' denarios de mutuo ;
et dominus rex ei inde in Anglia satisfaciet. Teste rege ut supra.''"*
Pro liadtdfo de Alhiniaco, dc iiianerin de Feriton . — Dominus rex ad
cessionem et dimissionem, quam Philippus de Albiniaco de licentia et
voluntate domini regis fecit de manerio de Periton' cum pertinentiis,
quod habuit de dono regis, ad opus Radulfi de Albiniaco consanguinei
sui, cepit homagium ipsius Radulfi do predicto manerio, et relevium
suum ei inde debitum dominus rex perdonavit. Et mandatum
est vicecomiti Sumers' quod de predicto manerio cum pertinentiis
eidem Radulfo plenam sasinam habere faciat. Teste rege ut supra.
Fro e}iiscopo Diinrhiensi, de dam is datis. — Mandatum est custodi
chacie que fuit comitis Glouc' de Blakedon', quod faciat habere R.
Dunelmensi episcopo v. danias in predicta chacia, de dono regis.
Teste rege ut supra.
* Cancelled 'quia in patentibrs.'
2i6 CLOSE ROLLS.
1234.
t™- ^^*] Pro Nicholao de Barhcjie. — Mandatum est constabulario de Merle-
berg' quod habere faciat Nicholao de Barbefle duo dolia vini mediocria
de vinis domini regis que sunt in custodia sua, pro duobus doliis vini
que ab eo mutuo capta fuerunt ad opus domini regis, cum castrum
de Merleberg' nuper esset in custodia Petri de Rivall'. Teste rege
apud Rading', viij. die Decembris. Per R. filium Nicholai.
I'm Jacubo Iliisc, de vij. lihrath redditiis in Chippcham. — Dominus rex
concessit, quamdiu ei placuerit, vadletto suo Jacobo Huse pro vadiis
suis, que in hospicio regis percipere consuevit, illas septem libratas
redditus cum pertinentiis quas Willelmus le Marchant tenuit de rege
in capite in Chippeham. Et mandatum est vicecomiti Wilt' quod
de predictis septem libratis redditus eidem Jacobo plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Rading', x. die Decembris. Per
episcopum Bathoniensem.
Pro W. Karleolcnsi cpiscopo, de ciistO(h'ii terrariaii et Jirrediini Joliannis
dc JarpuncilV. — Dominus rex concessit concessit*' W. Karleolensi
episcopo custodian! terrarum et heredum Johannis de Jarpunvill' simul
cum maritagio ipsorum heredum. Et mandatum est Ricardo de la
Lade et Ade lilio Willelmi quod predicto episcopo de omnibus terris
que fuerunt ipsius Johannis et que sunt in custodia suat simul cum
predictis heredibus plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra. |
Et habet litteras de seisina habenda.
Pro (Tilebcrto Marescallo, comite Penhr , de terra ijiic fait Gileberti
de Aquila, — Rex concessit G. Marescallo, comiti Penbr', totam terram
que fuit Gileberti de Aquila cum omnibus pertinentiis suis et forestis,
que est in custodia R. le Sauvage. Et mandatum est eidem Roberto
le Sauvage quod eidem comiti de predicta terra cum omnibus
pertinentiis et forestis et omnibus carucis et instauris domini regis
eidem comiti plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Basing',
xj. die Decembris.
Et mandatum est Engelardo de Cygoin' quod de terra in Crewell',
cum bladis, carucis et instauris et aliis pertinentiis que fuerunt dicti
Gileberti de Aquila, eidem comiti plenam seisinam habere faciat, sicut.
predictum est.
Dc scola le/jum in civitate Lond.' — Mandatum est majori et
vicecomitibus London' quod per totam civitatem London' clamari
faciant et firmiter prohiberi ne aliquis scolas regens de legibus in
eadem civitate, decetero ibidem leges doceat. Et, si aliquis ibidem
fuerit hujusmodi scolas regens, ipsum sine dilatione cessare faciant.
Teste rege apud Basing', xj. die Decembris.
Pro Andrea Bukerel, de perdonatione. — Dominus rex perdonavit
Andree Bukerel, majori Lond', viginti marcas, ad quas amerciatus
• Sic in MS.
f ' per preceptnm regis ' has been cancelled here.
I Below the title are written the words ' Postea inde habuit litteras patentes
apud Wiiitoniam v. die Januarii, cum maritagio uxoris predict! Johannis.'
19 HENRY III. 27
1234
[m. 22] f^i{; coram justiciariis suis ultimo itinerantibus in comitatu Kancie
pro defalta, et quas barones de Scaccario ab eo exigunt per
summonitionem Scaccarii regis. Et mandatum est eisdem baronibus
quod ipsum Andream de predictis xx. marcis quietum esse faciant.
Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Kancie quod ipsum Andream de
predictis xx. marcis pacem habere permittas,'-'"' et averia sua ea
occasione capta ei deliberari faciat. Teste ut supra.
Pro Johanne le Gascnn. — Mandatum est Willelmo Hardel' quod
Johannem le Gascun, quern dominus rex revocavit ad servitium
suum, admittat et ei solidos suos habere faciat, sicut eos habere
consuevit antequam dominus rex ab eisdem solidis eum fecit
amoveri.
Ehoracum. De extenta facienda de terra que fiiit Thome de
Aldehurc. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod per sacramentum
legalium et proborum hominum de comitatu suo extendi faciat terram
que fuit Thome de Aldeburc et que est in manu Sibille, que fuit
uxor ejusdem Thome, cum filio et herede ipsius, quantum valeat per
annum in dominicis redditibus, serviciis et omnibus aliis exitibus
terre ; et extentam illam habere faciat justiciariis domini regis ad
custodiam Judeorum assignatis in Octabis Sancte Trinitatis,f anno
etc. xix. apud Westmonasterium, sub sigillo suo et sigillis eorum per
quos extenta ilia facta fuerit. Et mandatum est eisdem justiciariis
quod, ex quo extentam illam receperint, rationabilem finem et
rationabiles terminos habere faciant predicte Sibille, custodi predict!
heredis, de debitis que debet pro herede predicto Josceo de Kancia,
Judeo de Eboraco, et Peytevino et Ursello le Esveske,| Judeis de
Hedon', quorum vadium predicta terra est, ut dicitur. Teste ut supra.
Fro Jiist.ici(irii>t Judeonoii. Pro Willd))io dc Hamton' . — Dominus rex
concessit Willelmo de Hamton' de Basingestok' quod de xxvij.
marcis, quas debet Josceo le Preetre, Judeo Lond', reddat eidem
Josceo per annum quatuor marcas, videlicet ad Pascha duas marcas
et ad festum Sancti Michaelis duas marcas ; et quod de decem marcis,
quas debet Licoricie, que fuit uxor Abrahe de Kancia, reddat eidem
Licoricie duas marcas per annum ad terminos predictos ; et quod de
undecim marcis, quas debet Jacobo, Judeo Cantuarie, reddat eidem
Jacobo viginti solidos per annum ad predictos terminos, donee predicta
debita eisdem Judeis persolvantur ; ita quidem quod interim cessent
usure de predictis debitis. Et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod hoc ita inrotulari et fieri faciant. Teste
regc ut supra.
Pro Johanne Copp'uw.^RQy. concessit Johanni Coppino de
Basingestok' quod de quinque marcis et dimidia, quas debet Abrahe
* Sic in MS.
t The original reading ' Sanoti llillarii ' hie been successively alterv}d to ' Claiisi
Pasche ' and ' Sanote Trinitatis.'
J This nime is corrected from ' Biscopc'
28 CLOSE ROLLS.
1234.
[m. 22.] pinche juniori, filio Chere, Judeo Wintonie, reddat eidem Abrae
per annum xxiiij. solidos et quinque denarios, videlicet, ad Pascha
xij. solidos ij. denarios et obolum, et ad festum Sancti Michaelis
xij. solidos ij. denarios et obolum, donee predictum debitum persolva-
tur ; ita quod interim cessent usure de debito predicto. Et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod ita fieri et
inrotulari faciant.
Pro Pdcardo I'dio Galfridi de Baainffcstok'. — Kex concessit Ricardo
Galfridi de Basingestok' quod de quatuor marcis, quas debet Elye,
filio Chere, Judeo Wintonie, reddat eidem Elye per annum duas
marcas, videlicet, ad Pascha unam niarcam et ad festum Sancti
Michaelis unam marcam, donee etc. ut supra in brevi precedenti.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de Dyvc. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
demandam, quam facit Willelmo de Dyve de sectis comitatus et
hundredi faciendis, ponat in respectum donee idem Willelmus
levaverit a languore suo, quo essoniatus est versus Robertum Mauduyt
et uxorem ejus et Radulfum Harang' et uxorem ejus in comitatu
Oxonie. Teste rege ut supra.
Pro archiepiscopo Cantitariensi, de dam is, — Mandatum est Roberto
le Sauvage quod faeiat habere venerabili patri E. Cantuariensi
archiepiscopo, totius Anglie primati, xv. damas in foresta de La
Knappe de dono regis. Teste rege apud Werewell', xij. die Deeembris.
Pro Emeryco de Sacy. — Mandatum est custodibus vinorum domini
regis apud Suhampt' quod habere faciant Emerico de Sacy unum
dolium vini de vinis domini regis que sunt in custodia sua, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Michaeli de Columbariis quod habere faeiat eidem
Emerico decem robora in ballia sua, de dono regis. Teste ut supra.
Pro (jr. Marcacallo coiiiiti Pciibr'. — -Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod in foresta de Den' habere faeiat G. Marescallo,
comiti Penbr', xxv. quercus ad jarruyllium castri sui de Struguill'
reparandum, de dono regis. Teste rege apud Clarendon', xiij. die
Deeembris. Per G. de Craucumb'.
Mandatum est Michaeli de Columbariis quod habere faeiat eidem
comiti decem eapriolas et duos capriolos in ballia sua ad
instaurandum parcum suum de Hamsted', de dono regis. Teste ut
supra. Per eundem G.
[m. 21.] Pro recliisa de Uretford\ — Mandatum est Henrico filio Nicholai
quod in foresta de Clarendon' faeiat habere recluse de Bretford' duo
robora ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Clarendon',
xiiij. die Deeembris.
19 HENRY III. 29
1234.
[™- 21.] Pro qnadam. courersa. — Rex dilectis et fidelibus suis Josceo filio
Petri et Stephano de la Strand' salutem. Mittimus ad vos
Matildem presentium latricem, conversam ad fidem Christianam.
Vobis mandamus quod ipsam, inter alios conversos domus nostre
Lond' admittatis, et ipsi sicut uni de aliis conversis predictis
neccessaria inveniatis. Teste rege apud Clarend', xv. die Decembris.
Per ipsum regem.
Pro (iilehcrto Basset, de furcis datix. — Mandatum est Michaeli de
Columbar' quod faciat habere Gileberto Basset ad se hospitandum
apud Uphaven' duodecim furcas in ballia sua. Teste ut supra.
Pro Isenbardo de Fonte. — Dominus rex remisit Isenbardo de
Fonte indignationem suam quam erga ipsum concepit pro venatione
quam cepit, ut dicitur, in foresta de Rokingham. Et mandatum
est Johanni de Nevill' quod propter hoc ipsum Isenbardum non vexet,
nee erga ipsum ullam querat occasionem. Teste ut supra.
De vmjorc eliijendo in villa 8uht\ — Rex probis hominibus suis
Suhampt'. Quia Walterus Fortin propter senium et debilitatem
suam ofticium majoris resignavit, sicut quibusdam de vestris nobis
referentibus accepimus ; vobis concedimus et licentiam damus alium
vobis majorem eligendi, talem qui nobis fidehs sit et ville nostre
utilis et necessarius, et hoc vobis significamus. Teste rege ut supra.
Pro Willehno de XerilV.—Bjex concessit Willelmo de Nevill' quod
possit currere in foresta de Clarendon' cum canibus suis ad leporem,
vulpem et catum, sicut in ea prius currere consuevit. Et mandatum
est ballivo foreste de Clarendon' quod ipsum Willelmum in eadem
foresta ad leporem, vulpem et catum currere permittat, sicut
predictum est. Teste rege ut supra. Per G. de Craucumb'.
Pro R. Dtinelineiisi episcopo, de daw is. — Mandatum est custodi
chacie, que fuit comitis Glouc', de Blakedon', quod habere faciat
venerabili patri R. Dunelmensi episcopo tres damas in chacia predicta,
de dono regis. Teste rege apud Clarend', xvj. die Decembris. Per
Karleolensem.
Pro E. coiiiitissa Sarrisbiirie. — Mandatum est constabulario
Divisarum quod in foresta de Chippeham habere faciat E. comitisse
Sarrisburie duas damas, et in foresta de Melkesham duas damas, de
dono regis. Teste rege ut supra. Per G. de Craucumb'.
Pro cavoiiicin Sarrishiiriensibiia, de deciiiiis, — Mandatum est Galfrido
Esturmy quod id, quod canonici Sarrisburienses nomine decime,
pannagii et aliorum exituum foreste de Savernac temporibus"
predecessorum regis regum Anglie et tempore domini regis in eadem
foresta percipere consucverunt, eis habere faciat decetero sicut
habueruntf temporibus predictis. Teste rege apud Clarend', xvij.
die Decembris.
* Substituted for ' tempore,' and the words ' domini J. regis et aliorum ' have been
cancelled.
t Substituted for ' habere consueveruiit.'
30 CLOSE ROLLS.
1234.
'^ Eodem modo mandatum est constabulario de Windes' de decima
foreste de Windes'. Teste ut supra.
Pro Badulfo de Toenn, de q%u'ycHbHs. — Mandatum est Henrico filio
Nicholai quod in foresta de Pauncet' habere faciat Eadulfo de Toeny
duas quercus, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Willehno Parcel nwreatore. ■ — Doniinus rex ad instantiam H.
de Trubleviir, senescalli Wasconie, concessit quod Ricardus Purcel,
qui est de terra Johannis de la Lund', viri Elyanore sororis ipsius
Henrici, et quern ballivi Suht' arestari fecerunt occasione precepti
domini regis quod habuerunt de mercatoribus de potestate regis
Francie arestandis, hac vice deliberetur cum omnibus rebus et
mercandisis suis cum eo arestatis. Et mandatum est predictis ballivis
quod ipsum Ricardum et res et mercandisas cum eo arestatas occasione
predicta sine dilatione deliberari faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est ballivis Norlit,' vicecomiti Warewici, quod res et
mercandisas ipsius Ricardi occasione predicta arestatas sine dilatione
deliberari faciant.
Pro EadidJ'o de Sauceij mercatore. — Rex similiter ad instantiam
predicti Henrici concessit quod Radulfus de Saucey, qui est de terra
Drogonis de Trublevill', fratris ipsius Henrici, et arestatur apud
Bristollum occasione predicta, similiter deliberetur. Et mandatum est
ballivis Bristolli quod ipsum Radulfum et res et mercandisas suas sine
dilatione deliberari faciant. Teste rege ut supra.
Pro Willehno Wi/fpnm, preposito de Barhejl'. — Rex ad instantiam
ipsius Henrici concessit quod per plevinam ejus naves Willelmi
Wyngnun prepositi de Barbefl' et res et mercandise in eis contente,
quas ballivi de Portesm' arestari fecerunt in portu suo occasione
predicta, deliberentur. Et mandatum est ballivis de Portesm' quod
naves ipsius prepositi cum rebus et mercandisis in eis contentis
deliberari faciant. Teste ut supra.
Mandatum est Henrico filio Nicbolai quod in foresta de Graveling'
faciat habere fratribus hospitalis de Wilton' tria robora ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
Dominus rex significavit Willelmo Wyniun quod, licet arestari
preceperit in terra Anglie mercatores de potestate regis Francie et
res et mercandisas suas, eo quod rex Francie facit arestari in terra sua
mercatores de potestate regis, pro bono tameu et fideli servicio suo,
quod fecit domino regi et suis, concessit ei quod venire faciat naves
suas in potestatem regis cum rebus et mercandisis suis ad negotiandum
inde, donee dominus rex id specialiter inhibuerit. Teste ut supra.
De narihus apud Portes^ui' arestandis.— Bex ballivis suis Portesm'
salutem. Mittimus ad vos dilectum et fidelem nostrum Willel-
mum de Poretot ad seisiandum in manum nostram duas
naves, que sunt in portu vestro carcate de catallis inimicorum
19 HENRY III. 31
1234.
[m. 21.] nostrorura, et ad inbreviandum omnes res et catalla in eis inventa
per visum vestrum et aliorum proborum et legalium hominum, et
ad arestandum omnes alias naves que fuerint de predictis terris et
que applicuerint in eodem portu, cum omnibus rebus et catallis in
eisdem navibus inventis. Et ideo vobis mandamus quod, ipsum
Willelmum ad hoc admittentes, omnes res et catalla inventa in
navibus predictis de consilio ipsius Willelmi salvo custodiri faciatis
donee aliud inde preceperimus, ita quod per ipsum Willelmum nobis
innotescere possit de rebus et catallis predictis. Teste rege apud
Lutegareshal', xviij. die Decembris.
De maeremio ad scindulam, ad domos cooperiendas in castro de
LuiteyareshaV . — Mandatum est Michaeli de Columbariis quod per
visum et testimonium forestariorum et viridariorum regis et per
talliam inter eos inde factam, habere faciat custodi manerii de
Luttegareshal' maeremium in ballia sua ad faciendum scindulam ad
domos regis in predicto manerio cooperiendas, et ad gutteras et
gradus ibidem reparandos. Teste ut supra.
Fro Henrico de TrMeriW . — Mandatum est ballivis foreste de
Porecestr''-* quod in foresta predicta habere faciant Henrico de
Trublevill' quadraginta fusta ad quandam barbecanani inde faciendam,
de dono regis. Teste rege apud Sanderford', xix. die Decembris.
Per decanum Sancti Martini.
Jndei. De extenta facivnda de terra Bogeri Tirel. — Mandatum est
vicecomiti Sumers' quod per sacramentum proborum et legalium
hominum de comitatu suo extendi faciat terram Rogeri Tyrel in
ballia sua, que est vadium Jocepini, Judei Bristolli, quantum valeat
per annum in dominicis redditibus, serviciis et omnibus aliis exitibus
terre, et extentam illam habere faciat justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis in octabis Sancti Hillarii, anno xix, sub sigillo
suo et sigillis eorum per quos facta fuerit. Et mandatum est
justiciariis predictis quod, ex quo extentam illam receperint, rationa-
bilem finem et rationabiles terminos habere faciant eidem Rogero ad
debitum, quod predicto Judeo debet, reddendum secundum valorem
predicte et quantitatem predicti debiti. Et mandatum est eidem
vicecomiti quod catalla predicti Rogeri, que occasione predicta capta
sunt in manum predicti Judei, ei sine dilatione deliborari faciat.
Teste rege apud Sanderf, xix. die Decembris.
Pro priore de Aiindevre. — Rex concessit priori de Aundevr' quod
ipse et successores sui habeant in perpetuum singulis septimanis duas
carettatas de mortuo et sicco bosco et de spinis in bosco regis de
Aundevre ad focum suum, et per visum ct liberationem forestariorum
domini regis ejusdem foreste. Et mandatum est Michaeli de
Columbariis quod predictum priorem duas carettatas sine impedimento
capere permittat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
* Substituted for 'de Nova Foresta.'
32 CLOSE ROLLS.
1234.
[m. 21.] p,.^ (Mate de Bitlesden'. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
permittat abbatem de Bitlesden' habere equas et haratium suum ia
foresta de Wichewod', sicut habere consuevit antequam rex custodiam
ejusdem foreste commiserat ; donee dominus rex plenius inqnisierit
qualiter haratium suum illuc habere debeat, et aliud a rege inde
habuerit mandatum. Teste rege apud Rading', xx. die Decembris.
De ballin foreste de Shotoir. — Rex Thome le Naper sahitem.
Precipimus tibi quod, dimissa Johanni de Nevill' ballia foreste
nostre de Sothovr', cui eam ad voluntatem nostram custodiendam
commisimus, ad nos venias nobiscum locuturus. Teste rege apud
Windes', xx. die Decembris. Per G. de Craucumb'.-''
De ballia (jue fait Petri Mimecan. — Dominus rex commisit
Johanni de Nevill' balliam illam que fuit Petri Mimecan, custodi-
endam quousque de predicto Petro fiat quod secundum legem et
consuetudinem regni fuerit faciendum de appello pro morte hominis
unde appellatus est. Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod,
assumptis secum forestariis et viridariis et aliis probis hominibus de
comitatu suo, accedat usque ad dictam balliam et diligenter videat
qualiter vestita fuerit viridi et venatione et in quo statu idem Johannes
a Thoma le Naper eam receperit. Et mandatum est eidem Thome
quod balliam illam liberet predicto Johanni et ad dominum regem
veniat. Teste ut supra.
Jiidei. Pro lloberto filio Willehiii. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod rationabiles terminos habere
faciant Roberto filio Willelmi et Alano fratri suo ad xx. marcas,
quibus tenentur Aaron, Judeo Eboraci, ut dicit, reddendas. Teste
rege apud Kenyton', xxij. die Decembris.
Pro Thoma de Britliil. — Eodem modo mandatum est eisdem
justiciariis de quater viginti et sex marcis, in quibus Thomas de
Brithil eidem Judeo tenetur, ut dicitur. Teste rege ut supra.
De maeremio ad operationes castri Divinarum. — Mandatum est con-
stabulario Divisaruni quod per visum forestariorum et viridariorum de
toresta de Chippeh' capiat maeremium in eadem foresta ad operationes
domorum et pontium castri Divisarum, per talliam inter ipsum
constabulariiim et predictos forestarios et viridarios. Teste rege apud
Kenyton', xxiij. die Decembris.
Hibernia. Pro Ainseluio Marescallo. — Mandatum est Geroldo de
Prendregast quod instaura, catalla et omnia bona, que amoveri fecit
de terra Ainselmi Marescalli in Hibernia postquam idem Ainselmus
venit ad pacem et fidelitatem regis et rex ipsum in gratiam suam
recepit, redditus etiam et obsides, si quos post tempus predictum de
terra ipsius Ainselmi cepit, eidem sine dilatione reddi faciat, sciturus
quod, nisi fecerit, rex dedit in mandatis M. filio Geroldi, justiciario
suo Hibernie, quod sine dilatione hoe fieri faciat. Teste rege apud
Westmonasterium, xxiij. die Decembris. Per G. de Craucumb'.
* This entry ia oancelled 'Quia aliter proximo iuferius,' the marginal title
being made to point to the next entry.
19 HENRY III. 33
1234.
[m. 21.] Pro Wilhiino dc lUdcij' de daiin's datis. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat VVillelmo de Raleg' quatuor damas in foresta
de Rokingh', de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium,
XXV. die Decembris.
Imiimitio dc Hakeucs. — Rex jnsticiariis suis itinerantibus in
comitatu Eboraci salutem. Mandamus vobis quod diligenter iaquiri
faciatis coram vobis in itinere vestro per sacramentum proborum et
legalium hominum, utrum homines nostri de Scalleby ahquando de
jure communam habuerint in pastura abbatis de Wyteby de Hakenes,
et si earn habuerint de jure quod ad nos pertineat, cujus jure antea
earn habuerint, de permissione prcdicti abbatis et predecessorum
suorum vel per unum ballivorum nostrorum, et a quo tempore ; et,
secundum quod acceperitis per inquisitionem illam, justiciam faciatis
exhiberi, ita quod nee nobis nee predieto abbati aliquid juris depereat.
Teste ut supra.
Dc pnntihna reparandh. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod sine
dilatione reparari faciat omnes pontes super aquas de Aven', Terste
et Ichen' in ballia sua, sicut reparari consueverunt tempore domini
Johannis regis. Ita, cum dominus rex ad partes illas venerit, hber
sibi pateat transitus ad riveandum super riperarias'-' predictas. Et
prohibere faciat ne aliquis riveare presumat per riperaria* ilia antequam
rex illuc venerit. Teste rege apud Kenyton', xxxj. die Decembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wilt' de pontibus super
riperaria'-'' aque de Aven'.
Pro Fltilippii dc Albiniacn, de bissis. — Mandatum est Johanni filio
Galfridi quod habere faciat Philippo de Albiniaco duas bissas- in
foresta de Pikeringes, de dono regis. Teste rege apud Kenynt', xxviij.
die Decembris.
Pro Roberto le Herre. — Mandatum est constabulario de Windeles'
quod habere faciat Roberto le Herre quandam quercum in foresta
de Windles' ad carbonem faciendum ad opus suum, de dono regis.
Teste rege apud Kenyton', xxix. die Decembris.
Fro Henrico dc lleli/im. — Rex dilcctis et fidelibus suis W. de
Eboraco et sociis suis jnsticiariis itinerantibus in comitatu Eboraci
salutem. Sciatis quod Henricus de Helyun habet de dono nostro
serjantiam illam que fuit Johannis le Poher, et quam Willelmus le
Poher clamat versus eundem Henricum per breve de morte ante-
cessoris ; et sei'jantiam eidem Henrico warantizamus. Et hoc vobis
significamus. Teste rege ut supra.
Fro rc(/c, dc daiida capiendis. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod Willelmum May et Willelmuni Luvel venatores regis, quos rex
mittit ad capiendum in foresta de Clive c. damas ad opus regis, ad
hoc admittat. Teste rege apud Keneton', xxx. die Decembris.
* Sic in MS.
18G90 ^
34 CLOSE ROLLS.
1234.
[m. 21.] jYo Willehio de Bello Campo. — Rex concessit Willelmo de Bello
Campo quod, quamdiu fuerit in servicio regis ad Scaccarium per
preceptum regis, ipse et homines sui de manerio de Neuport Paynel
sint quieti de sectis comitatuum et hundredorum. Et mandatum
est vicecomiti Bedef et Buk' quod ipsum et homines suos predictos
inde quietos esse permittat, sicut predictum est. Teste ut' supra.
Fro llicanh de Bello Campo. — Rex concessit per cartam suam
Ricardo de Bello Campo pro se et heredibus quod ipse tota vita sua
quietus sit de visu franci plegii, quantum ad dominica sua, et de
sectis comitatuum et hundredorum et de auxiliis vicecomitis et
de summonitionibus faciendis, et quod non ponatur in assisis,
recognitionibus vel juratis, sicut plenius continetur in carta regis
quam eidem Ricardo inde fieri fecit. Et mandatum est vicecomiti
Buk' et Bedef quod cartam ipsam in pleno comitatu suo legi, et
libertates et quietancias in ea contentas eidem Ricardo teneri faciat
sicut predictum est. Teste rege apud Guldeford', xxx. die Decembris.
Pro Johanne de NevilV , filio Galfridi de Neriir. — Rex concessit
Johanni de Nevill', filio Galfridi de Nevill', quod habeat unam feriam
singulis annis apud manerium suum de Lesseby duraturam per tres
dies, videlicet, in vigilia et in die et in crastino Sancte Margarete,
nisi feria ilia sit ad nocumentum vicinarum feriarum. Rex etiam
concessit eidem Johanni quod habeat liberam warennam in dominicis
terris suis de Lesseby et Bradel', ita quod nulli liceat warennam
illam intrare ad fugandum in ea sine licentia et voluntate ipsius
Johannis et heredum suorum super forisfacturam nostram decem
librarum, sicut plenius continetur in carta regis quam ei inde fieri
fecit. Et mandatum est vicecomiti Line' quod predictam feriam per
balliam suam clamari et teneri, et warennam illam similiter ei teneri
faciat. Teste rege ut supra.
Pro liogero Wastehos' , de terra e.rtra Svardehunf. — Rex commisit
Rogero Wastehos', servienti suo, ad se sustentandum tota vita sua,
unam carucatam terre et dimidiam extra Scardeburg', que fuerunt
pertinentes ad domum Sancti Thome ibidem, salvis nobis quatuor
solidis et sex denariis per annum qui de terra ilia nobis reddi debent
in firma ville de Scardeburg'. Et ideo tibi precipimus quod de
predicta terra cum pertinentiis eidem Rogero sine dilatione plenam
seisinam habere facias, sicut predictum est. Teste rege apud Gildeford',
xxxj. die Decembris.
Uc.r. Pro quodam canonico eunti in nuntiidii reijh. — Mandatum est
Bertramo de CryoU', constabulario Dovor', quod habere faciat canonico
ituro ad partes Francie ad magistrum S. de Langedon' tres marcas
vel plus ad expensas suas, si necesse fuerit ; et dominus rex denarios
illo[s] ei reddi faciet ad Scaccarium in octabis Sancti Hillarii
proximo instantis.
19 HENRY III. 85
1235.
[m. 21.] 2)t; resignatione Galfndi de Doe. — Rex H. de Pateshull', thesaurario,
salutem. Mittimus vobis per Willelmum de Peretot cartam, quam
Galfridus de Doe nobis fecit de resign atione et quietancia, quam idem
Gaufridus nobis fecit de toto jure suo quod habuit vel habere potuit in
manerio de Ofspreng', quod Joldewino de Dowe fratri suo concesseramus,
sigillo ipsius Galfridi, quod apud Lond' est ut dicit, in presentia
nostra sive Laurencii de Castell' clerici nostri et ipsius Willelmi
sigillandam. Et ideo vobis mandamus quod, cum cartam illam penes
vos habueritis, sigillatam ut predictum est, tunc eidem Gaifrido
liberari faciatis centum libras quas ei concessimus pro predictis
resignatione et quietancia, unde habetis breve nostrum de Liberate ;
et cartam predictam penes vos salvo custodiatis usque adventum
nostrum post festum Sancti Hyllarii. Teste rege apud Gudeford',
ij. die Januarii.
Mandatum est Johanni de Colemere quod habere faciat Matildi
de Sumery, vinetrici Guldeford', unum dolium vini Wasconie pro uno
dolio vini Wasconie quod rex ab eadem Matilde mutuo cepit in festo
Circumcisionis Domini, anno etc. xix. Teste rege apud Waverl', iij.
die Januarii.
Mandatum est justiciario Hibernie quod blada et res abas Henrici
de Alditheleg' in Hibernia servientes ejusdem Henrici quo vohierint
in Angliam ducere, libere et sine inpedimento permittat. Teste ut
supra.
[m. 20.] Vi-d abbati' de Hiilton'. — Rex constabulario suo Novi Castri sub
Lima sahitem. Scias quod per inquisitionem factam per preceptum
nostrum acceperimus quod quedam pars bosci, quam abbas de Hulton'
clamat suam esse de dono Henrici de Aldithel' in Ruston', et quam
R. quondam comes Cestrie et Line' inclusit infra parcum predict!
castri cum manerium Novi Castri esset in manu sua, est de dominico
grangie predicti abbatis de Ruston', et quod predictus comes pre-
dictam partem bosci inclusit infra predictum parcum de permissione
predictorum abbatis et Henrici. Et quia predictus parens prostratus
est de precepto nostro, tibi precipimus quod eidem abbati de predicta
parte bosci talem seisinam habere facias qualem inde habuit antequam
esset inclusa infra predictum parcum. Teste rege apud Waverl', ij.
die Januarii.
Pro ahhate de WacerV. — Mandatum est Johanni de Yenuz quod
habere faeiat abbati de Waverl' quinque bona robora in foresta de
Axiholt' ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Waverl',
ij. die Januarii.
Quia rex accepit per inquisitionem quam inde fieri precepit quod
Robertas de la Cuture non tenetur wardam facere in castro Divisarum,
mandatum est constabulario Divisarum*'* quod ipsum Robertum ad
wardam faeiendam in castro predicto decetoro non distringat. Teste
rege apud Waverl', iij. die Januarii.
* The words ' constabulario Divisaruiu ' are substituted for ' viceconiiti Suiuerset.'
36 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 20.] Hibernia. Fro niilitibiis de Hiheinia disscisitis nccannne (jnerre inter
retjem et R. comitem. ^larcscalUtm .—^l?indii\.\,\\\\\ est justiciario Hibernie
quod omnibus militibus et liberis hominibus* de terra Hibernie de
terris et tenementis suis, de quibus disseisiti fuerunt occasione guerre
mote inter dominum regem et R. comitem Marescallum post pacem
regis clamatam, plenam seisinam habere faciat, salvis domino regi
finibus factis cum domino rege pro transgressione sua. Teste ut
supra.
Pro Bartholoweo Perh\ de querciihus datis. — Mandatum est Gilberto
de Evenl' quod in foresta de Ponber' habere faciat Bartholomeo Pech'
quindecim quercus ad se hospitandum apud Syreburn', de dono regis.
Teste rege apud Wintoniam, v. die Januarii. Per Radulfum filium
Nicholai.
Pro Pirardo Siprard' et PJiiUppa ii.rore ejus. — Mandatum est
Johanni de NevilF quod permittat Ricardum Suward' et Philippara
uxorem ejus habere duas carettatas bosci ad husbot' et heybot' in
bosco de Stawud' singulis septimanis usque in xv. dies post festum
Sancti Hillarii, anno etc. xix. Teste ut supra.
Pro leprosis de A niton . —M&nd'dtum. est Johanni de Ven«z quod
faciat habere leprosis de Aulton' unum robur in. ballia sua ad
focum suum de dono regis. Teste rege ut supra. Per G. de
Craucumb'.
Pro Herherto plio Mathei, de bissis. — Mandatum est Henrico filio
Nicholai quod in foresta de Graveling' faciat habere Hereberto filio
Mathei tres bissas, de dono regis. Teste rege apud Wintoniam, vj.
die Januarii.
Pro Johanne de (rrai/, de (}uercid)ii>^. — Mandatum est Galfrido
Esturmy quod habere faciat Johanni de Gray vij. quercus in ballia
sua ad quoddam molendinum faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est constabulario de Porecestr' quod habere faciat
priori de Suwic' quinquaginta quercus in foresta de la Bere in
ballia sua, de dono regis. Teste rege apud ^yintoniam, vij. die
Januarii.
Pro Johanne le Dntiller. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod,
si Johannes le Butiller, captus. et detentus in prisoua Wintonie,
invenerit ei salvos et securos plegios de stando recto si quis versus
eum loqui voluerit, tunc ipsum Johannem sine dilatione replegiari
faciat; et nomina plegiorum domino regi scire faciat. Teste rege
apud Wintoniam, viij. die Januarii. Per Karleolensem.
Ve maeremio ad operatione)n in eastro Wintonie. — Mandatum est
Michaeli de Columbar' quod in bruillio de Digerle faciat habere
vicecomiti Suht' maeremium ad quandam novam coquinam faciendam
*Tbe words 'Ijberis hominibus ' <are substituted for 'omnibus aliis,'
19 HENRY Hi. 37
1235.
[m.20.J infra castrum Wintonie, ad quandam butilleriam at dispensam faciendam
ibidem, et ad quendam ponteru turneitium et ad gistas et planchias
duaruni turellarum et quandam cameram faciendam ultra portam
ejusdem castri, ita quod de maereiBio, quod ei ad hoc habere fecerit,
fiat tallia inter ipsum Michaelem et predictum vicecomitem. Teste
rege ut supra.
Mandatum est custodibus vinorum regis de Eboraco quod viginti
dolia vini veteris que sunt in custodia sua de vinis regis *
Jttdfi. De e.vtcnta fadcnda. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod
per sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
extendi faciat terram Roberti de Couel' in ballia sua, que est vadium
Isaac de Lond', Belle filie Mirabilis et Puc' filie sue, Judeorum
Glouc', quantum valeat per annum in dominicis redditibus et aliis
exitibus terre, et extentam illam sub sigillo suo et sigillis eorum
per quos facta fuerit, habere faciat justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis, quibus rex mandavit quod, ex quo extentam illam receperint,
rationabilem finem et rationabiles terminos eidem Roberto habere
faciant ad predictum debitum acquietandum. Teste rege apud Rumes',
viij. die Januarii.
De tradendu in balUnm. — Quia constat regi per inquisitionem,
quam inde fieri fecit, quod -Willelmus de la Porte, appellatus de
morte Osonne, que fuit uxor Willelmi del Boys, appellatus est morte
ilia odiaf et atya et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum
est vicecomiti Devonie quod, si predictus Willelmus invenerit ei xij.
liberos et legales homines qui manucapiant eum habere coram
justiciariis regis etc., tunc ipsum Willelmum tradat predictis xij. in
ballium, sicut predictum &st. Teste rege apud Suhampt', x.. die
Januarii.
Pro iiiai/istro Hohcrtd de oterinfon' . — Mandatum est Johanni
de Neviir quod in bosco] de Pochele faciat habere magistro Roberto
de Oterinton' quindecim quercus ad se hospitandum, de dono regis.
Teste rege apud Bellum Locum, x. die Januarii.
De nave deliheraiida. — Mandatum est ballivis de Portesuiuth' quod
navem quandam de Barbefiut, que vocatur Le Mallard et que applicuit
in portu predicto cuai peregrinis et tribus militibus de terra regis §
ut dicitur, et quam arestari fecerunt occasione precepti regis quod
nuper fecit de navibus de potestate regis Francie arestandis, deliberari
faciant et sine impedimento abire permittant quo voluerit. Teste
rege apud Bellum Locum, xj. die Januarii.
Mandatum est ballivis predictis quod navem Jacobi de Hasting',
carcatam vinis et melle et arestatam in portu predicto, eo quod
carcari fecit navem ipsam apud Rupollam contra prohibitionem regis
deliberari faciant *•"'
*This entry is unfinished and cancelled 'quia in finibus.' t Sic in MS.
t Substituted for ' foresta.' ;> ' Franeie ' is no doubt omitted here.
38 CLOSE EOLLS.
1235
["''■20-] Dc nave iJdihrnnvla. —^hAwVAiwiw est vicecomiti Siimin-s' ot Dors'
quofl navem quandam, quam arestari fecit in portu de Brunkcs', de
terra comitis Pontivi, carcatam alleis et cepe, occasione mandati
quod rex nuper fecit de navibus de potestate regis Francie arestandis,
deliberari faciat etc. Teste rege ut supra.
Wasconia. Pro Willchiin Eicayili, de terra que fait Petri de Sancto
Errardo in Bef/iila. — Rex commisit Willelmo Ricardi terrain cum
pertinentiis que fuit Petri de Sancto Errardo in Regula, qui a
servitio regis recessit et se tenet cum rege Francie ut dicitur, ad
se sustentandum in servitio regis quamdiu regi placuerit. Et
mandatum est Henrico de Trublevill", senescallo Wasconie, quod de
predicta terra cum pertinentiis eidem Willelmo plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Cristeschirch',
xij. die Januarii. Per Karleolensem episcopum et G. de Craucumb'.
Habet inde litteras patentes directas omnibus etc. Teste rege
ut supra.
De qundam homine inrento iiiortiio i)i hosro de Brunnnor . — Rex
vicecomiti Suht' salutem. Venientes nuper usque Brummor' didicimus
pro certo quod in bosco de Brummor' quendam hominem de Brummore
nomine Ricardum le Noble contigit quandam quercum ruentem
oppressisse ad mortem, cujus corpus, cum nollemus inhumatum ibidem
jacere quousque per te et coronatores nostros plenior fieret inquisitio
de predicta morte secundum legem et consuetudinem terre nostre,
precepimus hac veritate inquisita dictum corpus sepeliri. Et ideo
tibi precipimus quod occasione predicte sepulture nee homines de
Brummore nee villas circumadjacentes graves vel occasiones. Hoc
etiam dictis coronatoribus nostris scire facias. Teste rege apud
Brummor', viij. die Januarii.
Pro Andrea Uhindo vadleto arc/iiepisropi Ditblinensis. — Rex vice-
comiti Stafford' salutem. Scias quod concessimus Andree Blundo,
vadletto venerabilis patris L. Dublinensis archiepiscopi in Hibernia,
quod* non distringatur ad arma capienda et miles fieri. Et ideo
tibi precipimus quod occasione precepti nostri quod nuper fecimus,
quod omnes, qui de nobis tenent in capite feodum unius militis et
plus, arma caperent et se milites fieri facerent, ipsum Andream ad
arma capienda et se fieri militem non distringas quamdiu fuerit in
servitio predicti archiepiscopi, sicut predictum est. Teste rege apud
Clarend'.
Be.r. De rinis ad opHs /('///s-. — Mandatum est Johanni de Colemere
quod nullo modo omittatis | quin habeat in celario regis apud
Westmonasterium centum dolia vini, tarn de prisa regis quam de
empto, clara ante Purificationcm J^eate Marie proximo instantem,
preter vina regis que nunc sunt in eodem celario. Teste rege apud
Lutegareshal',! xv. die Januarii.
* Omitted in MS. f Sic in MS. t Substituted for ' Clareudon.'
19 HENRY III. 39
1235
[m 20.] Be malefactorihua foreste. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod
malefactores foreste, quos Johannes de Nevill' cepit et ei tradet, ab
ipso recipiat et eos imprisonari faciat in prisona de Eylesbir' et
salvo custodiri donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud
Lutegareshal', xvj. die Januarii;
Fro maijistro liosidtalis Sancti Xicholai de Clarendon' . — Mandatum
est ballivis foreste de Clarend' quod habere faeiant magistro hospitalis
Sancti Nicholai Sarrisburie ad unum rogum faciendum unum robur,
de dono regis. Teste ut supra. Per G. de Craucumb'.
Mandatum est Michaeli de Columbar' quod in ballia sua per
visum viridariorum regis ejusdem bailie faciat habere constabulario
regis de Lutegareshal' maeremium ad quandam domum faciendam
ultra portam castri de Lutegar', ita quod de maeremio, quod ei ad
hoc habere fecerit, fiat talia inter ipsum constabularium et predictum
Michaelem, cujus una pars resideat penes ipsum Michaelem et alia
penes constabularium. Teste rege apud Merleberg', xvj, die Januarii.
Pro Hiuione Pai/ncl, de do mis datis. — Mandatum est Thome de
Sanzford' quod in foresta de Braden' habere faciat Hugoni Paynel
tres damas de dono regis. Teste rege apud Sandelford', xviij. die
Januarii. Per Karleolensem.
De Jiideis lihcrandh conatahulario Tiirris London . — Mandatum est
custodi gayole de Newegat' quod Judeos, qui venerunt de Norwico
per preceptum regis et qui sunt in prefata gayola, tradi faciat
constabulario Turris Lond', cui rex precepit quod illos recipiat. Teste
ut supra.
Pro WillrliDo de Leijcestr\ — Rex perdonavit Willelmo de Leycestr'
transgressionem quam nuper fecit apud Suhapton' eiciendo Ricardum
de Leycestr', patrem suum, de quodam tenemento in Suhampton', de
quo rex prius precepit ipsum Ricardum seisiri, et pro qua trans-
gressione rex ipsum Willelmum capi precepit ' et inprisonari. Et
mandatum est ballivis Suhampton' quod ipsum Willelmum a prisona
deliberent. Teste ut supra.
Fro Fetro filio Herberti. — Rex licentiam dedit Petro filio
Herberti concordandi cum abbatc de Sancta Osytha de assisa ultime
presentationis, que summonita fuit coram Adam filio Willelmi et
Willelmo de Seint Cler et sociis suis per preceptum regis ad
recognoscendum quis advocatus tempore pacis presentavit ultimam
personam, que mortua est, ad ecclesiam ad ccclesiam* de Iluggel'.
Et rex hoc signiticat predictis Adam et sociis ut hoc fieri permittant.
Teste ut supra. Per Karleolensem.
De nave deliheranda. — Mandatum est ballivis Suhampton' quod,
si Simon Cusyn et Willelmus le Polhcr, homines de Favcrsh', probare
possint navem, que vocatur Smaldelituj , suam esse et quod earn
frettaverint mercatoribus de partibus transmarinis, tunc navem illam,
• Sic in MS.
40 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 20.] quam arestari fecerunt occasione generalis precepti regis de navibus
arestandis, predictis hominibus de Faversham deliberari faciant, retentis
ad opus regis vinis et mercandisis in ea contentis una cum hominibus
qui fuerunt in nave predicta de partibus transmarinis. Teste ut supra.
Per G. de Craucumb'.
Pro Simonc aij>i((rio.—B.ex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod concessimus Simoni, aquario nostro, liberationem unius
denarii in die quem Johannes de Lesewis, qui mortuus est, percipere
consuevit per manum vicecomitis nostri Hereford'. Et ideo vobis
mandamus quod liberationem illam eidem Simoni habere faciatis,
sicut predictum est. Teste rege apud Wind', xx. die Januarii.
De-liherationc. Pro Willehiio de EatUn;/\ — Eodem mode mandatum
est eisdem baronibus pro Willelmo de Rading' de liberatione duorum
denariorum in die, quos Johannes Skolloc, qui mortuus est,
percipere consuevit per manum vicecomitis Essex'. Teste rege ut
supra.
Pro Henrico de Xotimf. — Eodem modo mandatum est eisdem pro
Henrico de Notingham' de liberatione trium obolorum in die, quos
Lucas, sumiterius regis, qui mortuus est, percipere consuevit per
manum vicecomitis Essex'. Teste ut supra.
Pro Uadulfo de Waney. — Mandatum est Ricardo de la Lade quod
habere faciat Radulfo de Wauncy duos damos et quinque damas in
parco de Hunyden', de dono regis. Teste rege apud Kenyton', xxj.
die Januarii.
Pro Galfrido Marescallo de dainis. —Mandatum est constabulario
Divisarum quod habere faciat G. Marescallo, comiti Penbr', quinque
damos et viginti damas in ballia sua ad parcos suos instaurandos,
de dono regis. Teste ut supra.
Et mandatum est Galfrido Esturmy quod occasione mandati,
quod rex ei fecit, quod faceret habere eidem comiti v. damos et xx.
damas in ballia sua ad parcos suos instaurandos, nullum damum vel
damam eidem comiti habere faciat, quia rex precepit constabulario
predicto quod illos ei habere faciat. Teste ut supra.
Kamia. De e.vtenta facienda. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod per sacramentum proborum' et legalium hominum de comitatu
suo extendi faciat terram Ade Rabel in ballia sua, que est vadium
Sampsonis, Judei Cantuarie, quflntum valeat per annum in dominicis
redditibus ei aliis exitibus terre; et extentam illam sub sigillo suo
et sigillis eorum per quos facta fuerit, mitti faciat justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis, quibus rex mandavit quod, ex quo
extentam illam receperint, rationabilem finem et rationabiles terminos
habere faciant eidem Ade ad debitum quod debet predicto Sampsoni,
Judeo Cantuarie, adquietandum. Teste ut supra.
19 HENKY III. 41
1235.
[m 20.] /),,, willduin dc L'ichefuvd' .—Ra^ commisit Wiilelmo de Picheford'
terram illani cum pertinentiis in Alreton', que fuit Jollani Balu,
ad se sustentandum in servitio suo, donee vex earn reddiderit rectis
heredibus per pacem vel voluntatem suam. Et mandatum est
vicecomiti Eboraci quod de predicta terra cum pertinentiis eidem
Wiilelmo plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste
rege apud Westmonasterium, xxij. die Januarii.
[m. 19.] Hyhernia. De nirrcatorihns «r<'.sfa»(//.s. — Rex dilecto et fideli suo
M. filio Geroldi, justiciario suo Hybernie, salutem. Sciatis quod per
totum regnum nostrum Anglie avestari precepimus omnes mercatores
de potestate regis Francie, quia idem rex arestari fecit Willelmum,
scissorem nostrum, et omnes mercatores de terra nostra inventos in
potestate sua. Et ideo vobis mandamus quod vos similiter omnes
mercatores de terra et potestate regis Francie in terra nostra
Hybernie vel illuc venturos cum omnibus rebus et mercandisis suis
arestari et salvo custodiri faciatis, donee aliud a nobis habueritis
mandatum ; ita tamen quod mercatores de terra comitisse Flandrie
non arestentur vel impediantur.
J'ro Ildbcrtd de Wynmndon'. — Rex concessit Roberto de Wymundon'
quod de tresdecim marcis, quas debet Elye le Evesk', Judeo Lond',
reddat eidem Elye xl. solidos per annum, videlicet ad Pascha xx.
solidos et ad festum Sancti IMichaelis xx. solidos, donee predictum
debitum eidem Judeo persolvatur, ita quod interim cessent usure.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
ita fieri et inrotulari faciant. Teste rege apud Westmonasterium,
XXV. die Januarii.
Pro 11. comite Pitctavic^'^ et Coruiihir. — ^Rex dilecto et fideli suo
Roberto le Sauvag' salutem. Sciatis quod dedimus dilecto fratri et
fideli nostro R. comiti Pictavie et Cornubie custodiam terrarum, que
fuerunt Johannis de Brans', cum custodia et maritagio heredum
ejusdem Johannis, habendam usque ad legittimam etateni ipsorum
heredum. Et ideo vobis mandamus quod de omnibus terris predictis,
que extiterunt in custodia vestra per preceptum nostrum, eidem
comiti fratri nostro plenam seisinam habere faciatis. Carucas etiam,
avenam et ordeum que sunt in eisdem t?rris, que quidem nondum
venduntur, per probos et legales homines appreciari faciatis et per
idem precium prefato fratri nostro ea dimittatis. Precium autem illud
baronibus nostris de Scaccario scire faciatis, undo nobis respondebit
ad predictum Seaccarium nostrum. Teste ut supra.
Eodem uiodo mandatum est escaetoribus domini regis! de terris
que sunt in custodia sua.
De jiUuith rDiiiitatuinii J^sse.r' et Hertford'. — ]\Iandatum est Roberto
de Lexinton' et Ade filio Willelmi et sociis suis, justiciariis itiner-
antibus in comitatu Essex', quod omnia placita de comitatu Essex'
'Sio in MS. f 'Substituted for vicecomiti Glouc'
42 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 19.] que terminare non poterunt in itinere suo ante instantem quadra-
gesimam, ponant coram se ipsis in comitatu Hertford' simul cum
placitis ejusdem comitatus a die Pasche in xv. dies. Teste rege ut
supra.
Fro Liica Corbet. — B.ex ballivis de Theokesbir' salutem. Sciatis
quod volumus quod Lucas Corbet quietus sic hac vice de theloneo
dando pro maeremio quod idem Lucas facit cariari per villam
nostram de Theok'. Et ideo vobis mandamus quod ipsum de theloneo
predicto hac vice quietum esse faciatis, et cum predicto maeremio
libere et sine impedimento abire permittatis. Teste rege ut supra.
Pro W. comitc de Ferrariis. — Mandatum est vicecomiti Lane' quod
demandam, quam facit W. comes de Ferrariis de custodia facienda
castro regis Lane', ponat in respectum usque in unum mensem a die
Pasche anno etc. xi.x. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij.
die Januarii.
I'ro radleto Iliifionis de Vivon et jdeiiiis .s^/.s. — Rex justiciariis suis
itinerantibus in comitatu Essex' sahitem. Sciatis quod dilectus et fidelis
noster Hugo de Vivon' dimisit in partibus transmarinis Walterum de
Clifford', vadletum suum, in vadium pro debito quo obligatus est
in partibus illis occasione servicii nostri. Qui quidem Walterus
occasione retti, quo rettatus fuit in comitatu Essex' de morte hominis,
invenit plegios de esse coram justiciariis nostris ad primam assisam,
cum in partes illas venirent, inde responsurus. Et quia idem
Walterus occasione predicta plegios suos aquietare non potest coram
vobis ad presens comparendo, vobis mandamus quod nee ipsum
Walterum nee plegios suos inde occasionetis. Teste ut supra.
Fro id)hate de Savej/ny. — Mandatum est vicecomiti Line' quod
loquelam, que est in comitatu suo per breve regis inter Rogerum de
Ledenham petentem et abbatem de Savigny, qui est in par,tibus
transmarinis, tenentem de viij. bovatis terre cum pertinentiis in
Benigton', ponat in respectum usque ad proximum comitatum post
unum mensem a die Pasche, anno regni etc. xix. Teste ut supra.
De naribiis areatatis apiid .Jerneia. — -Mandatum est ballivis de
Jernemuth' quod tres naves de Amyens, que sunt in portu suo car-
cate coreis et aliis mercandisis, arestari faciant sicut inde domino
regi volunt respondere, et ne, si . per defectum suum evaserint, ad
ipsos ballivos rex inde graviter se capere debeat. Teste rege apud
Westmonasterium, xxviij. die Januarii.
Fro abhate Sanrti Alhani. — Rex concessit abbati Sancti Albani per
cartam suam quod ipse et suceessores sui imperpetuum habeant unum
mercatum apud manerium suum de Wyneslawe singulis septimanis
per diem Jovis, et unam feriam in eodem manerio singulis annis
duraturam per duos dies, scilicet, in vigilia et in die Sancti Laureneii ;
nisi mercatum illud et feria ilia sint ad nocumentum viciuorum
19 HENRY III. 43
]235.
[m 19.J inei'catoruin et vicinai'um feriiirum. Et mandatum t'.st viccconiiti ]>uk'
quod predicta mercatum et feriam per totam balliain suam clamari
et teneri faciat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
Jndei. Pro Bartholomen de <'rek\ — Rex vicecomiti Norf et Suff'
salutem. Precipimus tibi quod per probos et legales homines de
ballia tua extendi facias omnes terras et tenementa Bartholomei de
Crek', quantum valeant in dominicis redditibus, servitiis liberorum
hominum et aliis proficuis ; et extentam illam distincte et aperte
factam habere facias justiciariis nostris ad custodiam Judeorum
assignatis in octabis clausi Pasche sub sigillo tuo et sigillis eorum per
quos facta fuerit, et hoc breve. Mandavimus enim prefatis justiciariis
nostris quod, ex quo extentam illam receperint, faciant habere
predicto Bartholomeo rationabiles terminos et finem rationabilem de
debitis que debet Benedicto Crespin, Mosseo filio ejus, Mosseo filio
Jacobi Crespin, Aaron Blundo, Elye Episcopo, Josceo Presbitero, et
Salamon, Judeis Lond', secundum valorem predictarum terrarum
et predictorum tenementorum et secundum quantitatem debitorum
predictorum. Teste ut supra.
Postea mandatur eidem vicecomiti quod non faciat extendi terras
Magerie, uxoris predicti Bartholomei, occasione predicta, set terras
ipsius Bartholomei tanti;m. Et justiciariis predictis quod secundum
valorem predicte terra ipsius Bartholomei finem et terminos eidem
Bartholomeo habere faciant.
Pro W. comite AlhemarV . — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod cartam domini regis, quam fieri fecit W. de Fortibus, comiti
Albemarl', de manerio de Pokelinton', ad predictum Scaccarium legi,
inrotulari et teneri faciant. Teste rege apud Sutton', xxx, die
Januarii.
I'm iriic — Mandatum est vicecomitibus Lond' quod bulgias, quas
penes se habent cum denariis P. comitis • Brittannie, liberent
Bartholomeo Pecch', deferendas ad regem usque Cantuariam sicut
rex eidem Bartholomeo injunxit. Teste ut supra.
P)-o xaucti»innialil)us de CLcrkencnuiV . — Rex concessit sanctimonialibus
de Clerkeneweir quod terre et redditus quos habent de dono Galfridi
Blundi, qui quidem fuerunt vadium .Judeorum simul cum aliis terris et
redditibus qui fuerunt ejusdem Galfridi, imperpetuum sint quieti de
invadiatione ilia, ita quod residui redditus et terre, qui fuerunt ipsius
Galfridi, remaneant vadium debitorum predictorum .Judeorum, si ad hoc
sufiiciant. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod predictos
redditus et terras ipsius priorisse de predicta invadiatione quietos esse
faciant, sicut predictum est. Teste rege apud Sutton', xxx. die Januarii.
L'lo Willdmo df CaiKiliipd jiiniori, dr ddjiiis dath. — Mandatum est
Johanni de NevilF quod habere faciat Willelmo de Cantilupo junior!
octo darnas et duos damos in foresta de Rokingham ad parcuni suum
de Haringwurth' instaurandum, de dono regis. Teste ut supra. Per
J. de Plesseto.
44 CLOSE ROLLS.
1235.
^^' -I Pro Fdcardo comite Pictavie et Cornnhie.- — Rex concessit Ricarclo
comiti Pictavie et Cornubie omnes balistas et quarellos regis quos
habuit apud Cnareburg '. Et mandatum est constabulario de Cnareburg'
quod predictas balistas et predictos quarellos eidem comiti habere faciat
de dono regis.
Pro llcijiitahJo de Alhawarla. — Rex vicecomiti Devonie salutem.
Quia per inquisitionem factam per preceptum nostrum accepimus quod
ante preceptum nostrum tibi factum de navibus arestandis in ballia
tua, emit Reginaldus de Albamarla quandam navem de Waltero le
E store, mercatore de Leyre, quam arestari fecisti credens earn esse
predicti Walteri ; tibi precipimus quod navem illam eidem Reginald©
facias deliberari. Teste ut supra.
Pro ahbate de Gratia Dei. — Mandatum est constabulario de
Sancto Briavello quod faciat habere abbati de Gratia Dei viginti fusta
in foresta de Den' ad operationem domus sue, que nuper combusta
fuit, de dono regis. Teste ut supra,
Pro iiiaf/istro et fratribus hospitalis Sancti Bartholomei London'. —
Rex perdonavit magistro et fratribus hospitalis Sancti Bartholomei
London' quinque marcas, ad quas Willelmus de Vyteri talliatus fuit,
et quas major et vicecomites London' ab eis exigunt occasione
cujusdam domus quam habent de dono ipsius Willelmi in Synethefeld'.
Et mandatum est predictis majori et vicecomitibus quod eisdem
magistro et fratribus de predictis quinque marcis pacem habere
permittant. Teste ut supra.
Pro P. Diinhohnensi episcopo, de dainis datis. — Mandatum est
Galfrido Esturmy quod habere faciat R. Dunholmensi episcopo
quinque damas in foresta de Savernac ante instantem Quadragesimam,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willehno de Fcrrariis. — Rex licentiam dedit Willelmo de
Ferariis coucordandi cum Rogero de Gunyton' petente et predictum**
Willelmum tenentem de quadraginta acris terre et uno mesuagio
cum pertinentiis in Wudeham in assisa mortis antecessoris, que inde
summonita est coram justiciariis itinerantibus in comitatu Essex'.
Et mandatum est eisdem justiciariis quod id fieri permittant. Teste
rege ut supra.
Pro Jollano de NeviW, de respectu. — Mandatum est vicecomiti
Kancie quod loquelam que est in comitatu suo de quibusdam
libertatibais inter magistrum Milicie Templi in Anglia et Jollanum
de Neviir, qui est in servicio regis, ad quasdam inquisitiones
faciendas in comitatibus Norhumbrie, Lane' et aliis comitatibus,
ponat in respectum usque ad festum Sancti Petri ad Yincula, anno
regis etc. xix. Teste ut supra.
* Sic in MS.
19 HENRY III. 45
1235.
[ni- 19.] Pro wnfihtro Milicie Tenipli in Awjlia. — Mandatum est constabulario
de Divisis quod habere faciat magistro Milicie Terapli in Anglia
duas quercus in foresta de Chippeham ad maeremiiim inde faciendum
ad qnoddam molendinum . ad ventum, de dono regis. Teste rege
apud Faversham, j. d[i]e Februarii. Per G. de Craucumb'.
I'ro Aiiujrio ijiie fiiit vxor Aiie de G union' . — Mandatum est vice-
comiti Suhampt' quod de terra cum pertinentiis que fuit Ade de
Gurdon' in Tysted' et Seleburn', talem seisinam habere faciat Amyrie,
que fuit uxor predicti Ade, usque ad plenam etatera Ade primogeniti
filii sui, qualem inde habuit antequam inde disseisita fuit per pre-
ceptum regis. Teste ut supra.
Pro Mahilia (jiie fuit K.vor Pioijeri de Torpelli^, — Rex vicecomiti
Cantebrigie sahitem. Quia venerabilis pater L. Dublinensis archi-
episcopus non assignavit, sicut ei sepius injunximus, Mabilie que fuit
uxor Rogeri de Torpellis, rationabilem partem suam que earn contingit
nomine dotis tie feodis militum que tenentur de manerio de
Hengston', quod est in custodia ipsius arcbiepiscopi de concessione
■ nostra ; tibi precipimus quod, in pleno comitatu tuo, facta diligenti
inquisitione quot et que feoda tenentur de predicto manerio, assignes
eidem Mabilie inde rationabilem partem suam que eam contingit nomine
dotis, injungens ex parte nostra hiis qui feoda ilia tenuerint, que ad
partem suam fuerint assignata, quod de servitio suo predicte Mabilie
tamquam domine sue ad vitam suam de cetero sint intendentes. Teste
ut supra.
Pro H. Elyem^i episcopo. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat venerabili patri H. Elyensi episcopo quadraginta quercus
in parco de Brikestok' sparsim per loca, ubi ad minus nocumentum
ipsius parci et competentius ad commodum ipsius episcopi capi
poterunt, ad operationem turris sue Elyensis, de dono regis. Teste
rege apud Cantuariam, ij. die Februarii. Per W. de Kirkeham.
Pro comite Kancir, de manerio de Lei/laund'. — Rex reddidit Huberto
de Burgo, comiti Kancie, manerium de Leylaund' cum bladis, carucis
et omnibus aliis instauris que rex in eodem manerio habuit die
Purificationis Beate Marie, anno etc. xix. Et mandatum est Ricardo
de la Lad' et Ade filio Willelmi, escaetoribus regis, quod eidem
comiti de predicto manerio cum bladis, carucis et omnibus aliis
instauris in eo inventis, sicut predictum est, plenam seisinam habere
faciant. Teste rege apud Cantuariam, iij. die Februarii.
I'm (jHoddiii )iiercatore IlotJiomaneusi. — Mandatum est majori et vice-
comitibus London' quod Johanncm de Vico Belvacensi, mcrcatore
Rothomagensi, qui nuper venit Lond' cum loricis et aliis armis
venalibus et quern arestarunt occasione precepti regis quod eis fecit
de mercatoribus de potestate regis Francie arestandis, sine dilatione
deliberent ot liberum abire permittant, accepta tamcn securitate ab
eodem quod omnia arma forrea et alia que per([iiircre potorit in
46 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 19.] partibus transmarinis, deferet in Angliam vendenda et quod non
advocabit aliqua arma nisi sua propria sive Reginaldi le Hauberger'
de London'. Teste ut supra.
Pro Alicia que fait uxor Adc"^ de TrnblevilV . — Mandatum est Johanni
de Neviir quod in foresta de Wauberge habere faciat Alicie, que
fuit uxor Eadulfi de Trublevill', unam damam de dono regis. Teste
rege apud Cantuariam, v. die Januarii.
Pro civibiis Wygornie, de perdonatione.—Hex perdonavit civibus suis
Wygornie centum niarcas, ad quas amerciati fuerunt coram rege anno
etc. xvij. quia permiserunt Ricardum Marescallum, comitem Penbr', et
quosdam alios magnates ingressum habere in villam suam ad
colloquium ibidem habendum contra preceptum regis. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod eos de predictis centum marcis quietos
esse faciant. Teste rege apud Cantuariam, vj. die Februarii. Per R.
filium Nicholai.
Pro Jacoho Haket, de hatello. — Mandatum est ballivis de Sandwico
quod batellum Jacobi Haket, mercatoris de Whytsaund', qui est de
terra comitisse Bononie, quern arestari fecerunt in portu suo occasione
mandati regis quod eis fecit de navibus vacuis arestandis in portu suo,
sine dilatione deliberari faciant et sine impedimento abire quo voluerit.
Teste ut supra.
Pro (rilherto Basset, de perdonatione. — Rex perdonavit Gilberto Basset
sex marcas et dimidiam, quas barones de Scaccario ab eo exigunt
per summonitionem Scaccarii regis de debito Alani Basset patris
sui pro tribus scutagiis, videlicet, pro scutagio exercitus Pictavie tres
marcas, pro scutagio exercitus de Kery viginti solidos, et pro scutagio
de Elveyn duas marcas. Et mandatum est predictis baronibus quod
ipsum, Gilbertum de predictis sex marcis et dimidia quietura esse
faciant. Teste rege apud Cantuariam, vj. die .Januarii.
Pro Willelnio de Monte Acuto, de perdonatione transuresfiionis
foreste. — Rex perdonavit Willelmo de Monte Acuto transgressionem
quam fecit capiendo una damam in foresta regis de Blakemor' sine
licentia regis. Et mandatum est justiciariis proximp itineraturis ad
placita foreste in comitatu Sumers' quod ipsum Willelmum de predicta
transgressione non occasionent in itinere suo. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Sumers' quod ipsum Willelmum
occasione predicta non gravet vel occasionet. Teste ut supra.
Pro coiiiite Pdcardo, quod Jude-i )naneant apud Berchanisted'. — Rex
justiciariis suis ad custodiam Judeorum assignatis salutem. Sciatis
quod concessimus dilecto fratri et fideli nostro R. comiti Cornubie
quod apud Berchamsted' sint Judei manentes et ibidem habeant
archam in qua reponantur cyrographa et tallie, sicut fit apud
London' et alibi in terra nostra, non obstante prohibitione nostra
nuper facta ne .Judei alicubi manentes essent nisi ubi manere
consueverunt. Et ideo vobis mandamus quod hoc fieri faciatis.
Teste rege apud Dovor', vij. die Februarii. Per W. de Ral'.
* Sic in the margin.
19 HENRY III. 47
1235.
[m. 19.] Pro Martina"* Marc ile Anjent. — Eex ballivis de Lenn' salutem.
Quia protestatum est coram nobis quod Martinus'' Marc de Argent
mercator est de terra comitis Pontif et manens apud Abbevill', vobis
precipimus quod omnes res et catalla ejusdem, que nuper arestari
fecistis occasione mandati nostri quod vobis feciuius de mercatoribus
de potestate regis Francie et eorum rebus et catallis arestandis, ei
reddi faciatis et eundem de rebus et catallis suis predictis pro
voluntate sua disponere permittatis. Teste
Fro (iileberto Basset. — Mandatum est constabulario castri Divisarum
quod, si Gilebertus Basset non habuerit in foresta de Melkesham'
XV. quercus, de quibus preceptum habuit, tunc loco eorum faciat ei
habere xv. quercus in foresta de Chipeham'. Teste rege apud
Dovor', viij. die Februarii.
Pro baronibiis de Quinque Portubus, de perdonatione. — Rex perdonavit
baronibus suis de Quinque Portubus amerciamenta, ad que amerciati
fuerunt in primo itinere justiciariorum post guerram coram venerabili
patre B. quondam Koffensi episcopo et sociis suis apud Bermundes',
et que amerciamenta ab eis exiguntur per summonitionem Scaccarii.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod de predictis amercia-
mentis ipsos quietos esse faciant. Teste rege apud Dovor', ix. die
Februarii.
Pro Roberto de Quencij. — Quia rex intellexit per inquisitionem
factam per preceptum regis quod Robertus de Quency, filius Saeri de
Quency comitis Wintonie, fuit in seisina manerii de Coin' cum
pertinentiis de dono predicti Saeri patris sui, et quod similiter fuit in
seisina manerii de War' de dono matris sue in vita matris sue
predicte ; mandatum est Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi,
escaetoribus regis, quod eidem Roberto de predictis maneriis cum
pertinentiis plenam seisinam habere faciant, salvo jure cujuslibet.
[m. 18.] De vinis deliherandis. — Mandatum est ballivis Suhampt' quod vina
Edmundi de Nonettis et Galfridi de Sancto Phileberto, qui habent
litteras regis de conductu, que discarcata sunt et arestata in villa
sua occasione precepti regis quod eis fecit de mercatoribus de
potestate regis Francie et mercandisis suis arestandis, eis sine dilatione
deliberari faciant. Teste rege apud Dovor', ix. die Februarii.
Pro Ilaiiione de Crereijiioer. — Hamo de Crevequoer finem fecit
cum domino rege pro habenda custodia terre et heredis Thome
de Camviir, qui de rege tenuit in capito. Et mandatum est
Willelmo Lungesp' quod de terra cum pertinentiis, quo fuit ejusdem
Thome in Godindon' et que est in manu sua, eidem Ilamoni sine
dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Cantuariam,
X. die Februarii.
* ' Martinu,' ' Murtinus,' are substituted fur ' VValtero, ' Wnltorus.'
CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 18.] pyg ]yill^>l,)|o fie Mnrtiirast, de ijuadrarjcsina percepfa in Garderoha. —
Rex baronibus suis de Scaccario salutem. Sciatis quod qnadra-
gesimam nostram de comifcatibns Norf et Buff, Cantebrigie et
Huntind', Bukingh', Bedeford', Rotel', Norhampt', War' et Leic',
que fuit in custodia Willelmi de Martiwast in castro nostro Norht'
per preceptum nostrum dum idem Willelmus fuit vicecomes Norht',
recepimus in Garderoba nosti'a per manum Petri de Rivall', dum
fuit thesaurarius noster. Et ideo vobis mandamus quod de demanda,
quam facitis predicto Willelmo de predicta quadragesima predictorum
comitatuum, pacem ei habere faciatis. Teste ut supra.
iV incnatorihiis ddiherandu. — Rex majori et vicecomitibus suis
London' sahitem. Sciatis quod ad petitioncm baronum nostrorum
de Quinque Portubus concessimus quod omnes mercatores de
Ambianis, qui se tenent in monasterio apud London' vel alibi
hitent vel detenti sunt occasione precepti nostri quod nuper fecimus
de mercatoribus de potestate regis .Francie arestandis, salvo et sine
inpedimento recedant a terra nostra et cum rebus et mercandisis suis,
si voluerint, redeant ad partes suas. Et ideo vobis mandamus quod
predictos mercatores de Ambianis a terra nostra recedere et sine
impedimento abire permittatis. Teste rege ut supra.
Pro ahbate saiicte Radefjimdis. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod in bosco de Mereden' faciat habere abbati Sancte Radegundis
viginti quercus ad dormitorium suum faciendum, de dono regis.
Teste rege apud Cantuariam, xj. die Februarii. Per W. de Kirk'.
De mercatoribus del iberandis. —Ma.nd{itnm est vicecomiti Kancie
quod omnes mercatores de Ambianis et alios, qui occasione precepti
regis ei facti de mercatoribus arestandis de potestate regis Francie
arestati sunt, tarn apud Dovor' et Cantuariam quam alibi in ballia
sua, libere cum mercandisis suis abire permittat quo voluerint, [una
cum aliis mercatoribus qui modo sunt ibidem arestati]." Teste rege
apud Cantuariam, xj. die Februarii. Per R. filium Nicholai.
Memorandum quod mercatores de Ambianis specialiter deliberantur
quia barones de Quinque Portubus mauuceperunt coram domino rege
quod, si forte Willelmus, scissor domini regis, redemptus fuerit pro
trescentis libris, idem barones dictam redemptionem acquietabunt.
Fro ahbate de Favershaiii. — Mandatum est constabulario castri de
Tunebrug' quod habere faciat abbati de Faveresham x. quercus in
foresta de Tonebrug' ad bordum faciendum ad capellam suam Sancte
Marie in abbatia sua lambruscandam, de dono regis. Teste rege apud
Faveresham, xij. die Februarii.
Pro (juadaiii iiiidiere visit orbala. — Rex concessit Helene filie Andree
de Faversham, que visu orbata est, quod in hospitale de Osspring'
recipiatur, ibidem Deo servitura tamquam sorer ejusdem hospitalis.
Et mandatum est custodi predicti hospitalis quod ipsam in predictum
hospitale admittat et sicut aliis sororibus ibidem neecessaria inveniat.
Teste rege ut supra.
* The words between brackets are struck out.
19 HENRY III. 49
1235.
[m. 18.] /),. navibns (hiihcyamlh, — Mandatum est ballivis portus de Portesmut'
quod duas naves de Dunewico, quas Ricardus de Walbereswic' et
Augusinus Balle ducunt et que carcate fuerunt allece et nunc, ut
dicitur, inde sunt discarcate, et quas arestaverunt in portu suo
occasione precepti domini regis nuper eis facti de navibus arestandis,
deliberari faciant et ad partes suas de Dunewico redire permittant,
accepta prius securitate a predictis Ricardo et Augustino quod alibi
cum navibus ipsis non divertent quam ad portum de Dunewico.
Teste rege apud Rofam, xiij. die Februarii.
Eodem mode scribitur ballivis Suthampt' pro duabus navibus de
Dunewico, quas Willelmus Rote et Willelmus Dionis' ducunt.
Vio Waltcra M<ir\ do inaiirrio dc 'Tinjford'. — Rex commisit Waltero
Mar' manerium de Twyford' cum pertinentiis ad se sustentandum in
servitio regis quamdiu regi placuerit. Et mandatum est vicecomiti
Buk'* quod eidem Waltero de predicto manerio cum pertinentiis plenam
seisinam babere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Button',
xiiij. die Februarii.
I'm Xic/i<ilan Ic Stalhrrc. — Mandatum est constabulario Sancti
Briavelli quod in foresta de Dene habere faciat Nicholao 1« Stalkere
duas quercus, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xv.
die Felu'uarii. Per G. de Craucumb',
I'ro llui/iiuc de \'ii()ii\ — Rex commisit llugoni de Vivon' manerium
de Westjkinton' cum pertinentiis ad se sustentandum in servitio
regis quamdiu regis placuerit. Et mandatum est vicecomiti Wilt']:
quod eidem Hugoni de predicto manerio cum pertinentiis et cum
bladis et bobus et aliis instauris in eo inventis plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
I'rohardiiihiis de Winrhdes, de iiiianilis. — Mandatum est constabulario
Turris London' quod de quarellis regis qui sunt in cuslodia sua in
predicta Turri, faciat habere Paulino et Godefrido, baronibus de
Wincheles', tria miliaria quarellorum deferenda ad partes suas ad
negotia regis inde facienda. Teste rege apud Westmonasterium, xvij.
die Februarii. Per G. de Craucumb'.
I'm Joliannc Biset, de daiiiis ihttis. — Mandatum est Ricardo do
Wrotham quod faciat habere Johanni ]>yset sex damas et unum
damum in foresta de Retchirch'i ad quendam parcum suum
instaurandum, de dono regis. Teste ut supra. Per
/)(' rim's n't'iHi'iidis a<l ('ims rciiis. — Rex ballivis suis Suliampton'
salutom. Precipimus vobis quod de vinis que de novo venerunt usque
Suhampt', eligi faciatis ad opus nostrum quadraginta dolia vini de
* ' Vicecomiti Bnk' ' is substituted for ' Wiirnero Engeyne.'
t ' West ' is substituted for ' North.'
I ' Wilt" ' is sulistitul-otl for ' Glouo'. '
S Substituted for 'La Newechirch.'
18090
50 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 18] melioribus vinis et ea appretiari et retineri ; et de vinis Odini de
Nonetis, de quibus retinuistis ad opus nostrum sexdecim doiia vini,
retineatis adbuc quatuor dolia de melioribus vinis suis, ita quod babeatis
de vinis suis in universo viginti dolia, et postea permittatis ipsum
Odinum de vinis suis residuis facere quod voluerit. Vos autem, retentis
predictis quadraginta doliis que recenter venerunt, et quatuor doliis
similiter predicti Odini, ea in celario nostro reponi et sals'O ciistodiri
faciatis. Teste rege apud Westmonasterium, xviij. die Februarii.
Pro wonialihm de Strqford'. — Mandatum est Ricardo de Muntficbet
quod habere faciat monialibus de Stratford' quinque robora in
forinseco bosco regis de Havering' ad focum suum, de dono regis.
Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Februarii.
Fro Tiadidfo Bernardi, de dainis. — Mandatum est Ade filio Willelmi
quod habere faciat Radulfo filio Bernardi duos damos et sex damas
in parco de Ralegh' ad quendam parcum suum instaurandum, de
dono regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Pro Joanna regina Scocie. — Rex concessit sorori sue Joanne regine
Scocie quod manerium de Stanton', quod est in manu sua de
" concessione regis, quietum sit de sectis comitatuum et hundredorum
et auxiliis vicecomitis quamdiu predictum manerium fuerit in manu
predicte regine. Et mandatum est vicecomiti Huntind' quod manerium
predictum de sectis et auxiliis predictis quietum esse permittat.
Teste ut supra.
Pro Ainaiirico de Sancto Amanda. — Mandatum est M. filio Geroldi,
justiciario Hibernie, quod permittat quod Amauricus de Sancto
Amando libere et sine impedimento bladum suum quod habet in
Hibernia duci faciat usque in Angliam. Teste ut supra.
Dc iiii'rcatoribiin ddibcrandis. — Mandatum est majori et vice-
comitibus London' quod, non obstante mandato regis quod eis fecit de
mercatoribus de potestate regis Francie arestandis cum rebus et
mercandisis suis, Vicencium de Caudebech et Willelmum de Lundeners,
quos occasione i)redicta fecerunt arestari, libere et sine impedimento
cum hominibus et rebus suis quo voluerint abire permittant. Teste
rege apud Westmonasterium, xx. die Februarii. Per G. Marescallum.
Pro hcrc'dibiiii Briani de Insula. — Quia rex fieri precepit heredibus
Briani de Insula seisinam de terris et tenementis que fuerunt ipsius
Briani, mandatum est vicecomiti Essex' quod de dimidia marcata
relditus cum pertinentiis, que fuit predicti Briani in Hausted' et de
qua idem B. seisitus fuit die obiit,* heredibus ipsius Briani plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pu'.r. Dc rim's rctinciidis ad opus rcf/is. — Rex ballivis suis
Suhampton' salutem. Precipimus vobis quod duas naves, que nuper
venerunt apud Subampt' carcatas vinis, et omnes alias naves vinis
carcatas que postea ibidem applicuerint, visis litteris istis, arestari
■ ~ *Sic in MS.
19 HENKY III. 51
1235.
[m. 18.] faciatis ad opus nostrum, videlicet, tarn ilia vina que discarcata fuerint,
ubicumque reposita fuerint, quam ilia que non sunt discarcata, et ea
salvo custodiri faciatis in eodem statu in quo ea inveneritis ; ita quod
vina ilia que sunt discarcata remaneant discarcata, et que non sunt
discarcata ita remaneant quod non discarcentur quousque dilectus
clericus noster J. de Colemere ad vos venerit vel certum nuntium suuni
ad vos destinaverit de voluntate nostra vos inde plenius certificaturus.
Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Februarii.
Pio monacliu de HathfehV . — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
occasione mortis Stephani quondam prioris de Hatfeld', cui rex
commisit manerium de Hathfeld' pro centum libris per annum,
manum non mittat ad manerium predictum ; quia rex vult quod
monachi de Hathfeld' manerium illud teneant usque ad festum Sancti
Micliaelis, anno regni etc. xix. sicut predictus prior illud tenuit per
predictas centum libras. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est escaetoribus regis. Teste ut supra.
P'oirsta. I'ro /luiiiinilnis de enmitatn Leic\ — Eex per cartam suam
concessit probis hominibus de comitatu Leic' quod partes ille de ipso
comitatu Leic' que hucusque fuerunt in foresta regis, deafitbrestetur*-''
et tam in bosco quam in piano deaft'orestate remaneant et
imperpetuum quiete de omnibus que ad forestam pertinent, sicut
plenius continetur in predicta carta regis eis inde confecta. Et
mandatum est vicecomiti Leic' quod in pleno comitatu suo predictam
cartam legi faciat et teneri, sicut predictum est. Teste rege apud
Westmonasterium, xxj. die Februarii.
Et mandatum est Hasculfo filio Petri de Athelakest' quod de
predictis partibus predicti comilatus, que in custodia sua fuerunt
dum fuerunt in foresta, in nullo decetero se intromittat. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est justiciariis proximo itincraturis ad
placita foreste in comitatu Roteland', de carta . logenda et tcncnda.
Teste ut supra.
]>e iian'hns (ierneiii' deliherandis. — Mandatum est ballivis
Sutbampt' quod sex naves de Gernem' et duas de Dunewico quas
arestaverunt in portu suo occasione precepti sui de navibus
arestandis, deliberari faciant; ita quod, si naves ille fuerint magna
et alie quam piscaritie, accepta priu.s securitate ab illis qui naves
ipsas ducunt, quod directe tendent ad paries suas et alibi quam ad
portum suum de Gernem' et de Dunewico non divertent sine licentia
regis. Teste ut supra.
I'll) lloiiein la Ziir/i\ — ]\Iandatum est Eicai'do de Wroth' quod
in foresta de Brug' Walteri habere faciat Rogero la Zuch' duos
damos et octo damas ad quendam pai'cum suum instaurandum, de
dono regis. Teste rege apud Westnu)ntsteriuni, xxij. die Februarii.
/'/■(/ Itoiiihuhiis de ()sspri)i;i\ — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod nuUam consuetudinem capiat vel capi permittat ab liominibus
" *Sio in M9.
52 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 18.] ^g Osspring' pro pane suo quern fieri faciunt, nisi solummodo pro
pane suo venali et quern exponent venditioni. Teste rege apud
Westmonasterium, xxiij. die Februarii.
Ih' quihusdani viercandisis ad rei/oti dt'ferendis. — Mandatum est
ballivis Cantuarie quod trussellum pannorum de serico et aliarum
mercandisarum, quas Bernardus de Salet emit ad opus regis in
nundinis de Legny per preceptum regis, quern arestari fecerunt,
latori presentium sine onini impedimento, statim visis litteris istis,
deliberari faciant deferendum ad regem. Teste rege apud Westmonas-
terium, xxiiij. die Februarii. Per W. de Kirkeham.
Et mandatum est ballivis Roffe quod, cum predictus Bernardus
vel nuntius suus per villam suam transitum fecerit cum mercandisis
predictis, ipsum libere et sine impedimento transire permittant. Teste
ut supra.
Vro llof/t'To de Quency, de damis datis. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat Rogero de Quency duos damos et sex
damas in foresta de Wauberg' ad parcum suum de Suho instaurandum,
de dono regis. Teste ut supra. Per Eadulfum filium Nicholai.
Dc jn-orisionibiis contra I'ancha. — Rex ballivis de Rading' salutem.
Mandamus vobis rogantes quatinus, sicut honorem nostrum diligitis,
emi faciatis in villa vestra quindecim boves et viginti multones
crassos ad opus nostrum, et eos usque Pascha proximo venturum salvo
custodiri, ita quod die Mercurii in septimana Pasche eos habeatis apud
Westmonasterium per aliquos de vestris liberandos ibidem dilecto
clerico nostro Johanni de Stowa, qui tam de pretio quam de custodia
et alio custo eorundem vobis ibidem satisfaciet de precepto nostro.
Taliter igitur vos intromittatis quod grates vobis inde scire debeamus.
Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Februarii.
Eodem modo mandatum est : —
ballivis de Dorkecestr' de tribus bobus,
ballivis de Abbendon' de quindecim bobus et viginti multonibus,
ballivis de Aylesbir' de quinque bobus,
ballivis de Dunestapl' de quinque bobus et viginti multonibus,
ballivis Norht' de viginti bobus et, viginti multonibus,
ballivis de Tam' de tribus bobus,
ballivis de Wycumb' de sex bobus,
ballivis Sancti Neothi de quinque '•' bobus,
ballivis de Bamebir' de quindecim bobus, xx. multonibus,
ballivis Sancti Albani de v. bobus,
ballivis Huntind' de x. bobus,
ballivis Cantebrigie de x. bobus,
ballivis Bedeford" de v. bobus,
ballivis Wilton' de xx. bobus,
ballivis Wyntonie de xx. bobus et xl. multonibus.
Memorandum quod revocate sunt iste provisiones apud Abbendon',
ij. die Aprilis.t
* Substituted for ' tribus.' f This note is in the margin.
19 HENRY III. 53
1235.
[m. 18.] //,.,)•. 7)(- qnadani cof/a SiiJuanpt'. — Mandatum est Waltero le
Flemmeng quod cogam suam que nuper venit apud Suhampton'
carcata vinis Andegavie, cum quanta poterit festinatione venire faciat
apud Lond' ad opus regis, et de pretio vinorum illorum, prout
valebunt cum illuc venerint, dominus rex ei satisfaciet. Teste rege
apud Westmonasterium, xxv. die Februarii.
[/?(',»•.] De rinis rrtr/rt«(//.s.— Mandatum est ballivis regis Suhampt'
quod de vinis que dominus rex nuper fecit retineri apud Suhampt'
per litteras regis eis inde directas, sine dilatione fieri faciant cariagia
per loca ilia ad opus regis, que continentur in litteris regis super
hoc eis transmissis, ita quod ea in proximo adventu suo tam apud
Wudestok' quam in aliis locis rex invenire possit. Teste ut supra.
I'lo ]>inii(ic le. J>rctii)i. — Mandatum est ballivis portus Portesm'
quod, non obstante mandato etc. de navibus arestandis, navem
Danielis le Bretiin carcari peregrinis et transl'rctare permittant hac
vice, proviso tamen quod nullus inimicorum regis in ea transfretct.
Teste rege apud Westmonasterium, xxvj. die Februarii,
Pro Petro de JhiiKiliuo dericn. — Rex ad resignationem H. do
Cornhuir, cancellarii Sancti Pauli Lond', dedit Petro de Dunolmo
prebendam qiiam idem cancellarius habuit in capella Rogeri de P>rug',
et que ad regis spectat donationem. Et mandatum est constabulario
de Brug' quod in possessionem ipsius prebende ipsum inducat. Teste
ut supra.
De quadam nave que vocatur La Trainee. — Mandatiim est ballivis
Suhampton' quod navem que vocatur Pa Tramee, que duxit herriesium
Nicholai de Molis, arestata in portu predicto, quia protestatum
est per eundem Nicholaum coram domino rege quod non est do
potestate regis Francis set de insula regis de Gerner', libere et sine
impedimento abire permittant quo voluerit. Teste rege apud West-
monasterium, xxviij. die Februarii. Per G. de Craucumb'.
Mandatum est constabulario Sancti Bi'iavelli quod in forcsta dc
Den' habere faciat venerabili patri R. Cycestrensi episcojw, cancoUario
suo, sex quercus ad domos Ricardi de Blocheston', que sunt in
custodia sua, reparandas, de dono. Teste rege apud Wostinonasterium,
xxviij. die Februarii.
Pro lioiiiinihufi eiiiscopattis Lineal nienslH. — Quia dominus rex non
vult quod homines de terris et maneriis episcopatus Lincolniensis
nimis graventur dc tallagio quod super maneria predicta assidori
precepit per Radulfum dc Warevill' et Jobanneni de Burgo ;
mandatum est eidem Radulfo et Johanni qiuxl tallitgiiim illiid
rationabiliter assideri faciant, ita quod homines prcdicti nimis se non
sentiant inde gravatos. Teste ut supra. Per J. Bathoniensom
episcopum.
54 CLOSE ROLLS.
1235.
I^"^- ^^-^ Pro Eoberfd dr AuiencrilV. — Rex vicecomiti Glouc' saliitem. Quia
constat nobis per inquisitionem quam a te fieri fecimus, qnod
Robertus de Amenevill' libere et sine impedimento cepit de bosco
suo de Betthun', dum vixit, et capere potuit ad nsus sues pro
vohmtate sua sine visu et liberatione forestariorum ; tibi precipinius
q\iod non impedias Nicholaum de Oxehaye et Willehnum de Putot,
qui habent in iixores duas filias et heredes predicti Roberti, quin
libere et sine impedimento estoverium snnm \n bosco predicto de
Betthun' capere possint ad usiis suos sine visu et liberatione
forestariorum, sicut predictus Robertiis cepit et capere consuevit dum
vixit. Teste rege apud Westmonasterium, xxviij. die Februarii.
Pro (•())iiite Kanlic, ilc iiiaunio ilc Mc/chiini' . — Rex reddidit Huberto
de Burgo comiti Kantie manerium de Meleburn' cum pertinentiis,
quod prius habuit de dono regis. Et mandatum est vicecomiti
Dors' quod de manerio predicto cum pertinentiis eidem comiti sine
dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
I'm ir. Kaiii'(>h')isi cpisropo, de fitstis. — Mandatum est constabulario
de Windes' quod in foresta de Windesor' habere faciat W. Karleolensi
episcopo sex fusta ad planchias inde faciendas, de dono regis. Teste
rege apud Straftbrd', j. die Marcii.
]>(■ naribus dcUherandis. — Mandatum est ballivis de Portesm' quod
duas naves Ricardi filii Raiiulfi de Barbefl', quas arestari fecerunt
occasione precepti regis de navibus arestandis, sine dilatione deliberari
faciant et ipsas quo voluerint sine impedimento ire permittant.
Teste ut supra.
De iiiercatoribita et navibua deliberandis. — Mandatum est majori et
vicecomitibus Lond' quod omnes mercatores, sive sint de potestate
regis Francie sive aliunde, qui arestati sunt Lond' per preceptum
regis, cum navibus, hominibiis mercandiis, et omnibus rebus suis
ubicumque sint, in ecclesia vel extra, sine dilatione et absque omni
impedimento libere recedere et ire quo voluerint permittant ; et ita
per totam civitatem illam clamari faciant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis: —
de Lenn', de Novo Castro super Tinam,
Bristolli, majori et civibus Line',
Eboraci, Suhampt',
de Beverlaco, Dertesm',
Grimesby, Lincoln', Wigornie,
Wintonie, Stanford', Waterford',
Gernemuth', Norwici, Portesm',
Norht', Gyppewici,
eo excepto quod uon lit nieutio de navibus in iitteris directis
ballivis, ubi non sunt portus.
19 HENRY III. 55
1235.
[m. 17.] Pro K, ('aiituaricn.si arcldepUcnjio, dc nistodia episcopatiis Tlnff/'nfiis. —
Rex vicecomiti Cantie. Scias quod concessimus venerabili patri E.
Cantiiariensi archiepiscopo quod habeat seisinam episcopatus Roft'ensis
vacantis et omnium terrarum ad eundem episcopatum pertinentium,
salvo jure nosti'o et omnium ' aliorum, si qui in custodia predicti
episcopatus jus sibi vendicent. Et ideo tibi precipimus quod de
predicto episcopatu vel de aliquibus terris et possessionibus ad eundem
episcopatum pertinentibus in nullo te intromittas; et, si quid inde
cepisti vel amoveri fecisti, id eidem arcbiepiscopo reddi facias. Teste
rege apiid Stratford', j. die Marcii.
Eodem niodo mandatum est vicecomiti Norf et Suff'.
I'm jiriarissa df Stra/fanr . — Rex perdonavit priorisse de Stratford'
quatuordecim solidos et quatuor donarios, qui ab ea exiguntur per
sumnionitionem Scaccarii de quadragesima mobilium suorum. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsam inde quietam esse
facian^ Teste ut supra. Per H. de Burgo, comitem Kantie.
I'lo Enidliln cdjidlani) I'liUippi de AV)iniaro. — Mandatum est ballivo
foreste de Chippebam qaod habere faciat de dono regis Ernaldo
capellano Pbilippi de Albiniaco quoddam fustum in eadem foresta
ad maeremium inde faciendum. Teste ut supra. Per W, de
Kirkeham.
l\o ahhate de Strafford', de [wrdonatione. — Rex perdonavit abbati de
Stratford' decem libras que ab eo exiguntur per sumnionitionem
Scaccarii pro Waltero de Candelwekestrate, quondam civis'^'^ Lond',
qui ad illas x. libras tailliatus fuit et postea se reddidit conversum
in abbatia predicta. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
ipsum abbatem de predictis x. libris quietum esse faciant. . Teste
ut supra.
Be.r. De vinis rethieiidis et eliijexdis contra adretitioii arc/iie]>isco])i
Colonienais. — Mandatum est Johanni de Colemere quod eligat quatuor
dolia de melioribus vinis regis que sunt in custodia sua, et ea sine
dilatione poni faciat apud Novum Templum London' in aliquo
celario ibidem ad opus PI. Coloniensis archiepiscopi, ita quod vina
ilia clara sint in adventu ipsius archiepiscopi ibidem. Teste rege
apud Havering', ij. die Marcii.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod in presentia duorum vel
trium de discretioribus et legalioribus militibus comitatus sui, quos
gecum viderit adduccndos, in propria persona sua accedat usque
abbatiam de Eboraco, ubi reposita est quadragesima regis de comitatu
Norhumbrie, et, presente abbate ejusdem donius cui rex dedit in
mandatis quod quadragesimam illam ei liberet, lUam ab eo rccipiat,
et, sicut signata est et sicut collectores ejusdem quadragesime illam
dimiserunt in abbatiam predictam, illam sine dilatione salvo venire
faciat ad Scaccarium regis apud Westmonasterinm iu crastino clausi
Pasche, anno etc. xix. Teste rege apud Chelmereford", iij. die Marcii.
*Sic in MS.
^6 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 17.1 Efc mandatum est predicto abbati quod quadragesimam illam
liberet vicecoiniti predicto sicut predictum est."--"
1^1(1 Ijartluihnnco Jiif'/oiJ ct Ilobcrto dc M()na>itrri<i. — Rex concessit
Bartholomeo le Bygod et Roberto de Monasterio terrain quam Willel-
mus de Creppiiig' teniiit de ballio regis in manerio de Aufreton', ad
se sustentandnm in servitio regis quamdiu regi placuerit.
Et mandatum est vicecomiti Essex' quod predictis Bartholomeo et
Roberto sine dilatione plenam seisinam iudc habere faciat. Teste ut
supra.
Et memorandum quod dominus rex interim quietus erit de annuo
feodo suo etc.
Pro lUrardo ricarlo tJe Wijthain. — Mandatum est Johanni dc
Colemere quod haljere faciat Ricardo vicario de Wytham unum
dolium vini de vinis regis que sunt in custodia sua apud Lond'.
Teste rege apud Wytham, iiij. die Marcii. Per Willehnnu) de
Kirkham.
Pro llaiiiiiiw ]'i'ccJi\ — Quia I'ex accepit per inquisitionem quam
inde fieri fecit quod una carucata terra cum pertinentiis in Oxecroft,
que fait Stephani de Oxecroft suspensi pro malo retto, extitit in
manu regis per unum annum et unum diem, et quod terram illam
tenuit de Hamone Peche, exceptis una acra et dimidia ; mandatum
est vicecomiti Cantebrigie quod eidem Hamoni de predicta terra,
exceptis , una acra et dimidia, plenam seisinam habere faciat. Teste
me ipso apud Colecestr', v. die Marcii.
Pro Wischardo LcdetJi. — 'SVyschavdns Ledet fidelitatem fecit
domino regi de terris suis quas tenere debet de herede G. quondam
comitis Glouc', qui est in custodia regis. Et mandatum est
Ricardo de Lada et Ade filio Willelmi, escaetoribus regis, quod
occasionc fidelitatis predicte ipsum Wyschardum decetero non vexent
vel vexari permittant. Teste rege apud Sanctam Ositham, v. die
Marcii.
I'm abhate Sancte Osythc, dc /iistL'i. — Mandatum est constabulario
Colecestr' quod habere faciat abbati Sancte Osithe ad operationem
refectorii sui quindecim fusta in bosco regis de Colecestr', de dono
regis. Teste ut supra. Per W. de Kirk',
Pro Pctm filio Her<'hcrti.\ — Mandatum est Johanni de Colemere
quod tria dolia vini, que Petrus filius Herebertif emi fecit ad opus
suum apud Suht' et que arestari fecit, ut dicitur, eidem Petro sine
dilatione deliberari faciat. Teste rege apud Gipewicum, viij. die
Marcii. Per G. de Craucumb'.
Pro Tristraino dc IHiid/iaui, de perdonationc. — Rex perdonavit
Tristramo de Rindeham septem marcas ad quas amerciatus fuit pro
falso Sacramento coram justiciariis regis ultimo itinerantibus in
* These two entries are cancelled ' quia in rotulo tinium,'
t Substituted for 'Herebertus filius Mathei.'
19 HENRY III. 57
1235.
[m.l7.] comitatu Suff'. Et mandatum est vicecomiti Suft'' quod ipsum
Tristramuni de predictis septem marcis quietum esse permittat, et
catalla et averia ipsius Tristrami, que occasione predicta cepit, sine
dilatione delibci'ari faciat. Teste rege ut supra. Pro mao'istro
Nicholao de Farnham. Per G. de Craucumb'.
Vro abhate de L'oleccstr , dr qu'rciibiis. — Mandatum est Ricardo de
Lalad' et Ade filio Willelmi*-* quod faciant habere abbati Sancti
Johannis de CoUecestr' septem quercus in parco de Roleg' et in
parco de Hadleg' octo quercus de dono regis, ita quod incontinenti
predictas quercus prosterni et inde abduci faciat infra Pascha
proximo instans ad ultimum. Teste rege apud ButtelF, ix. die
Marcii.
I'ro Jiiliannc de Maris. — Quia rex accepit per inquisitionem quam
inde fieri fecit, quod nee Johannes de Maris nee aliquis de pre-
deeessoribus suis sectam facore consueverunt aliquo tempore ad curiam
manerii de Osspring', antequanr manerium illud devenisset in manus
H. de Burgo, comitis Kantie ; mandatum est vicecomiti Kantie quod
predictum Johannem ad sectam faciendam ad curiam predicfcam de
Osspring' non distringat, set inde ipsum quietum decetero esse per-
mittat. Teste rege ut supra.
Pro Alc.randro Jidciiii. — Rex concessit et licentiam dedit Alexaudro
Bacun seminandi terram que fuit Radulfi de Bochardebj, unde littere de
inquisitione facienda directe sunt vicecomiti Cumberland', videlicet,
quantum terre predictus Radulfus tenuit de rege in capite et quantum
valeat etc. Et mandatum est eidem vicecomiti quod predictum
Alexandrum terram illam seminare permittat. Teste ut supra.
Memorandum quod oft'ert domino regi pro custodia x. marcas.
J>i' trailcitdis in haUiiiiit. — Quia rex accepit per inquisitionem quam
inde fieri fecit, quod Hugo de Weston' et Heuricus de Mer', capti
et detenti in prisona regis Staff' pro morte Willelmi filii Johannis
Gille, appellati sunt de morte predicta odio et atia et non eo quod
inde culpabiles sint ; mandatum est vicecomiti Staff' et Salopie quod,
si uterque eorum invenerit ei xij. libaros et legales homines qui
manucapiunt eos habere coram justiciariis regis ad primam assisam
cum in partes illas venerint ad standum inde recto, si quis versus
eos inde lot^ui voluerit, tunc predictos Hugonem et Henricum a
prisona regis deliberet et predictis xij. hominibus tradat in ballium,
sicut predictum est. Et habeat ibi nomina predictorum xxiiij. etc.
])i' jiartitione Imsi-i de lUnhrshaiii' . — Rex vicecomiti Oxonic salutem.
Quia, sicut accepimus, per partitionem quam fieri fecimus de bosco
de Blokesham, quod i boscus ille partitus est per forestarios et
viridarios in presentia tua ita quod una pars remanet versus occidentem,
quam ad opus nostrum elegimus retinendam, et altera pars versus
•These names are substituted for ' coustabulario oastri de CoUeoestr'.'
t Sic ill MS
58 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 1/.] orientem, que remanere debet dilecto et fideli nostro Amaurico de
Sancto Amando tanquam pertinens decetero ad illam partem inanerii
de Blokesham que est in manu ipsius Amaurici ; tibi precipimus
quod de predicta parte bosci predict! versus orientem cum pertinentiis,
alia parte versus occidentem cum pertinentiis ad opus nostrum
retenta, eidem Amaurico sine dilatione plenara seisinam habere facias.
Teste rege apud Bungeye, xj. die Marcii.
I'm I'jiisrojio Karh'dli'n^L — Rex concessit episcopo Karleolensi cus-
todian! terre et heredis Johannis de Jarpunvill'. Et mandatum est
vicecomiti Norf Suff quod eidem episcopo habere faciat plenam
saisinam dc predicto herede et de omnibus terris que fuerunt predicti
Johannis in ballia sua, de quibus seisitus fuit die quo obiit. Teste
rege apud Norwicum, xij. die Marcii, anno regni nostri xix.
I'ro ahliatc dc I'xma Urijuie. — Rex venerabili in Ciiristo patri T.
etc. Norwicensi episcopo sahitem. Paternitati vestre significamus quod,
si dilectis nobis abbati et monachis de Bona Rcquie gratiam facere
vohieritis de ecclesia de Baauburg' eis in proprios usus concedenda,
bene placet nobis quod, non obstante presentatione nostra prius vobis
facta de dilecto clerico nostro Johanne Maansel ad ecclesiam
predictam, predictis abbati et monachis ipsani in proprios usus
tenendam concedatis. Teste ut supra. Per Karleolensem.
I'ro /loiiu'inhiis dc Sralchi/. — Rex''' vicecomiti Eboraci sahitem.
Precipimiis tibi, sicut alias precepimus, quod permittas homines nostros
de Bcaleby tenere villam nostram de Scalleby ad firmam, sicut illam
eis dimisimus, nee ipsos distringas ad respondendum tibi super
aliquo quod pertineat ad firmam suam ville predicte unde nobis
debent respondere, donee aliud a nobis inde habueris mandatum.
Teste rege apud Bromholm', xiij. die Marcii.
I'li) Isabella snrore duiiimi rei/is. — Mandatum est Johanni de
Coleinere, camerario London', quod habere faciat Isabelle sorori domini
regis comnioranti in Turri London' unum centum amigdalarum, de
dono regis. Teste rege apud Bromholm', xxiij. die Marcii.
I'ra jilio et hcrcde Kdmundi de Tuddchaiii. — Rex dilecto et fideli
suo Ade filio Willelmi salutem. Scias quod concessimus Johanni de
Tudeham, filio et heredi Eduiundi de Tudeham', quod habeat
seisinam de xij. solidatis redditus cum pertinentiis in Gosebec', de
quibus predictus Edmundus fuit seisitus die quo obiit et que capte
fuerunt in manum nostram, eo quod credebatur quod idem Edmundus
teneret eas de nobis in capite ; ita quidem quod predictus Johannes
sit coram nobis a die Pasche in xv. dies apud Lond', ut tunc
sciamus per inquisitionem quandam quam de predicto redditu fieri
fecimus, utrum idem Johannes redditum ilium tenere debeat de nobis
in capite an de heredibus Briani le Ewer, qui dicunt quod idem
Johannes redditum ilium tenere debet de ipsis. Et ideo vobis
♦Before 'Eex' the words 'Mandatum est vicecomiti Norf ' have been cancelled.
19 HENRY III. 59
1235.
[m. 17.] ■ mandamus quod predicto Johanni de redditu predicto cum pertinentiis
plenam seisinam habere faciatis, sicut predictum est. Teste rege
apud Walsingh', xv. die Marcii.
/'rn iiuKjistfti ]iiispit(tlii> Saiicti Licarl di' Jlmti nii' . — ^Mandatuui
est vicecomiti Eboraci quod distringat mngistrum hospitalis Sancti
Lazari de Buvttun' ad reddendum domino regi quadraginta et duos
solidos quos recepit de catallis Roberti de Erdintxin", hominis sui,
qui se ipsum suspendit, que quidem catalbv ad regem pertinent
occasione suspensionis predicte et non ad ipsum magistrum ; et,
postquam denarios ipsos receperit ad opus regis, ita quod notarium*''* sit
quod illos receperit tanquam ad regem pertinentes pro facto predicto,
secundo die vel tertio postea illos habere faciat caritative predicto
magistro de dono regis, ita quod occasione hujus gratie regis nullum
jus sibi vendicare possit processu temporis in aliquibus catallis hominum
suorum quibus contigerit hujusmodi infortunium. Teste ut supra.
I'ro iiiaiiistra Joliannc IlltDulo. — Mandatum est Hugoni filio Roberti
quod habere faciat magistro Johanni Blundo quadraginta fusta in bosco
de la Lagh', ad se hospitandum apud (Umesdour', de dono regis.
Teste rege apud Walsingh', xv. die Marcii.
Mandatum est vicecomiti Salopie quod de j^etra et calce veterum
murorum aule regis de Cunesdour', quantum magister J. Blundus
neccesse habuerit ad se hospitandum ibidem, quod rex dedit predicto
magistro J. ad se hospitandum ibidem, ipsum magistrum a curia
regis de Cunesdour' abducere et extrahere permittat. Teste ut supra.
Pro Midchent de Mi/ntfic/wt. — Mandatum est vicecomiti Norf ' quod
per sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
diligenter inquirat que feoda militum, que fuerunt Willelmi de
Warenn', assignata sunt Milesente que fuit uxor predicti Willelmi
in dotem in comitatu predicto, et si de feodis predictis ei in
dotem assignatis seisita fuerit vel non, et si qua escaeta de feodis
predictis exciderit postquam inde dotata fuit. tit, facta super hoc
inquisitione diligenti, de omnibus feodis militum, que per
inquisitionem predictam invenerit eidem Milesente fuisse assignata
in dotem, et de escaetis que postea inde exciderunt, eidem ]\lilesense
plenam saisinam habere faciat ; quia H. de Burgo, qui filiam et
heredem predicti Willelmi duxerat in uxorem, posuit se coram
domino rege in inquisitionem predictam. Teste rege apud Sanctum
Edmundum, xviij. die Marcii.
I>c' Kilo diilio vi)ii coiiniiodato ad opuH rcijir.. — Mandatum est
ballivis [fratris] f regis, comitis Ricardi, de Desinges quod nullo modo
omittant quin faciant habere latori presentium, servienti regis, unum
dolium vini de melioi'ibus vinis domini sui predicti comitis fratris
domini regis cariandum usque Chipeham' ad opus regis, ita quod
rex illud inveniat promptum ibidem hac die Lune tempestive ; et
dominus rex predicto comiti fratri suo doliun) ilhid bene reddi
faciei. Teste ut supra.
*Sic in MS. f Omitted in MS.
60 CLOSE ROLLS.
1235.
[m.l7.] Pro W. Kaiii'olcnsi rpiscopo .—Mandatinn est justiciariis proximo
itiaeraturis in comitatu Cumb' quod cartas regis, quas fieri fecit W.
Karleolensi episcopo et ecclesie sue Karleolensi de quibusdam libertatibus
et quietanciis eis a rege concessis, coram eis legi, ct libertates et
quietaneias predictas in predictis cartis plenius contentas, inviol-
abiliter observari faciant. Teste ut supra.
Pro Hiuione dc (inriiai/. — Rex concessit Hugoni de Gurnay quod
ipse et heredes sui inperpetuum babeant unum mercatum apud
manerium suum de Cauntel' singulis septimanis per diem Martis, et
quod babeant ibidem unam feriam singulis annis duraturam per tres
dies, videlicet, in vigilia et in die et in crastino Sancte Margarete,
ita tamen quod predictum mercatum et predicta feria non sit*
ad nocumentum vicinorum mercatorum et vicinarum feriarum Et
niandatum est vicecomiti Norf quod predictum mercatum et predictarn
leriam per balliam suam clamari faciat et teneri, sicut predictum
est. Teste rege apud Sanctum Edmundum. xix. die Marsii.
Pro hosjntali ile Punilton'. — Rex Tbome de Stratton", forebtario sue
di." foresta sua Norhumbrie, salutem. Sciatis quod concessimus fratri
Waltero priori et fratribus leprosis de hospitali Sancti Thome
martiris de Boulton' et successoribus suis inperpetuum et per cartam
nostram eis confirmavimus pro nobis et heredibus nostris quod
sexies viginti acre more cum pertinentiis suis, quas prius eis
concesseramus frussiendas et excolendas, juxta boscum suum de
Boulton' qui est infra forestam nostram Norhumbrie, et sepcies viginti
et decern acre bosci sui predicti de Boulton' ad perticam nostram
cum pertinentiis suis, decetero sint et remaneant deafforestate ; ita
quod tarn mora predicta quam boscus predictus, de quo accepimus
per inquisicionem quam inde fieri precepimus, quod continet per
numerum acrarum sepcies viginti et x. acras, quieti sint de vasto et
regardo et de visu forestariorum et viridariorum et omnium minis-
trorum suorum et de omnibus que ad forestam et forestarios
pertinent ; et quod predicti prior et fratres leprosi et successores sui
inperpetuum, cum voluerint, moram predictam excolere et boscum
predictum possint essartare, frussire et in culturam redigere et inde
pro voluntate si;a libere et sine inpedimento disponere. Et ideo
vobis mandamus quod moram predictam et boscum predictum
deaforestatum esse et inperpetuum remanere quietnm de vasto et
regardo et de visu forestariorum et viridariorum et de omnibus que
ad forestam et forestarios pertinent, permittatis, sicut predictum est ;
ita quod contra tenorem carte nostre, quam predicti prior et fratres
inde habent, de mora et bosco predicto, in nullo vos intromittatis.
Teste me ipso apud Sanctum Edmundum, xix. die Marcii.+
Proeotlew. — Eodem modo scribitur justiciariis proximo itineraturis
ad placita foreste in comitatu Norhumbrie.
*Sic in MS.
tThis entry is cancelled, 'quia aliter in scrotula.' The version on the attached
meu;brane will be found on the nest page.
19 HENEY III. 61
1235.
[m. 17.] Pro priore de Boultoti. — Henricus Dei gratia rex Anglie, dominus
Hibernie etc. dilecto et fideli siio Thome de Stratton' salutem. Sciatis
quod concessimus et per cartam nostram confirmavimus pro nobis et
heredibus nostris Waltero priori et fratribus leprosis de hospitali
Sancti Thome martiris de Boiiltun' et successoribiis suis in perpetuum
quod sexcies viginti acre more cum pertinentiis suis, quas prius eis
concesseramus frussiendas et excolendas juxta boscum suum de
Boultun', qui est infra forestam nostram Norhumbrie, et sepcies
viginti et decem acre bosci sui predieti de Boultun' ad perticam
nostram, et totum manerium de Boultun' cum pertinentiis, quod
idem prior habet de dono Roberti de Kos, et quadraginta acre terre
cum pertinentiis, quas idem prior tenet in eadem villa ad feodi
firmam de monachis de Rivall', et dimidia carucata terre, quam Adam
filius Willelmi de Kemoketun' tenet de eodem priore in eadem villa
de Boultun' cum pertinentiis suis, decetero sint et remaneant de-
aftbrestata in perpetuum ; ita quod tam mora sua predicta quam
boscus suns predictus et totum manerium predictum de Boultun', sicut
predictum est et sicut plenius continetur in carta nostra quam inde
habent, quieta sint de vasto et regardo et visu forestariorum et
viridariorum et omnium ministrorum suorum et de omnibus que ad
forestam et forestarios pertinent ; et quod predieti prior et fratres
leprosi et successores eorum in perpetuum, cum voluerint, moram
predictam excolere et boscum suum predictum possint essartare,
frussire et in culturam redigere et aliter inde pro voluntate eorum
libere et sine impedimento disponere. Et ideo vobis mandamus quod
predictam moram et totum predictum manerium de Boultun' cum
predictis quadraginta acris et dimidia carucata terre cum pertinentiis
suis deaft'orestata teneatis, et quieta de vasto et regardo et de visu
forestariorum et viridariorum et de omnibus que ad forestam et
forestarios pertinent, esse permittatis, sicut predictum est. Teste
me ipso apud Sanctum Edmundum, xix. die Marcii, anno regni
nostri xix. . "
Eodem modo scribitur justiciariis proximo itineraturis ad placita
foreste in comitatu Norhumbrie.
[m. 16.] Pro abhatc de Sanrto Edmundo, — Rex concessit Henrico abbati
Sancti Eadmundi quod ipse et successores sui inperpetuum habeant
singulis annis duas ferias in suburbio ville Sancti Eadmundi, videlicet,
unam extra portam aquilonarem extra*-* ejusdem ville ad hospitale
Sancti Salvatoris duraturam per tres dies, videlicet, in vigilia et in
die et in crastino Transfiguracionis Domini, et aliam extra portam
australem ejusdem ville duraturam similiter per tres dies, videlicet,
in vigilia et in die et in crastino translacionis Sancti Eadmundi,
nisi ferie ille sint ad nocumentum vicinarum feriarum. Et mandatum
est vicecomiti quod cartam illam in pleno comitatu suo legi et
predictas ferias clamari et teneri faciat, sicut predictum est. Teste
ut supra.
♦ Sic in MS.
62 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 10] Pro iiin)iialihiis tic Carhxti. — Rex concessit per cartam suam monialibus
de Carhou quod predicte moniales et earum siiccessores inperpetuum
habeant et teneant omnes terras et possessiones et elemosinas suas
cum soka et saka, thol et theam et infangenethef, et cum omnibus
libertatibus et liberis consuetudinibus et qnietantiis suis in bosco et
piano, in pratis et pascuis et in aquis et molendinis, in viis et semitis
et in stagnis et vivariis, mariscis et piscariis et grangiis et virgultis infra
burgum et extra, et in omnibus locis et in omnibus rebus solutas, liberas
et quietas de sectis shirarum et hundredorum et placitis et querelis,
de pecunia danda pro forisfacto de murdro et de scutagio et geldo
et Danegeldo et hidagio et assisis, et de operationibus castellorum et
parcorum et pontium et calcetarum, et de ferdwite et hongwite et de
flemenefritb' et de hamsokne et de wardpeny et de averpeny et de
blodwite et de flegewite et de leerwite et de bundredepeny et de
tbithingpeny ; ita quod visus franci plegii fiat in curia ipsarum
monialium coram serviente regis ad boc vocato, si venire voluerit ;
sin autem venire noluerit, uon ideo remaneat. Sint etiam ipse
inoniales quiete per totam terram nostram de tbeloneo, passagio,
pontagio, lestagio et stallagio et de omni secubiri servitio et opere
servili et exaetione et omnibus aliis consuetudinibus secularibus, sicut
plenius continetur in carta regis quam predictis monialibus inde fieri
fecit. Et mandatum est vicecomiti Norf et Suft'' quod predictam
cartam in pleno comitatu suo legi et libertates et quietantias in ea
contentas eis teneri et firmiter observari faciat, sicut predictum est.
Teste ut supra.
Pro (Todcfrido de Crancninh' , de .r. fastis. — Mandatum est Johanni
de Neviir quod faciat habere Godefrido de Craucumb' decern fnsta
in Wauberg' ad se hospitandum apud Meddelton', de done regis.
Teste rege apud Ely, xxj. die Marcii. Per W. de Kirk'.
Pro T/ioina rilio Ilaiiindji. — Mandatum est R. de Warevill' et
Johanni de Burgo, custodibus episcopatus Lincolniensis, quod, si
Thomas filius Rannulfi terram suam teneat per servitium miiitare,
sicut domino regi monstravit, tunc nullum ab eodem Thoma capiant
tallagium nee pro eo dando ipsum distringant vel homines suos qui
per consimile servitium teneant. Teste rege aj)ud Ely, xxj. die
Marcii. Per W. de Raleg'.
Pro W. conite AlbeiuarV de perdonationc. — Rex ad instantiam
et petitionem W. de Eboraco perdonavit W. comiti Albemavl'
amerciamentum, in quod incidit 'in itinere predict! W. de Eboraco
et sociorum suorum, justiciariorum regis itinerantium in coiuitatu
Eboraci, pro escapio et transgressione .... Et rex hoc significat
eidem comiti ut illud sciat. Teste rege apud Sanctum Neothum,
xxiij. die Marcii. Per ipsum regem.
Pro WilleliDo de ('antiliq)o seuioi-e, de iiiiereuhus, — Mandatum est
constabulario Divisarum quod habere faciat Willelma de Cantilupo
seniori tres quercus in foresta de Chippeham ad maeremium inde
faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
es^
19 HENRY III. 63
1235.
[m. 16.] Mandatum est ballivis portns cle Poi'tesm' quod loricas Ricardi
le Hauberger, mercatoris de Normannia, et alias res et mercandisas
suas, quas arestaverunt occasione precepti regis de omnibus mercatoribiis
de potestate regis Francie arestandis, eidem Ricardo sine dilatione
deliberari faciant. Teste ut supra. '••'
2Vo HHi/one de Vimn . — Rex concessit Hngoni de Vivon' quod ipse
et heredes sui inperpetuum habeant unum mercatum apud manerium
suum de Septon' singulis septimanis per die I Jovis, et quod
habeant ibidem unam feriam singulis annis duraturam per tres dies,
videlicet, in vigilia et in die et in crastino apostolorum Petri et
Pauli,|; nisi predictum mercatum et predicta feria sint ad nocumentum
vicinorum mercatorum et vicinarum feriarum. Et concessit eidem
Hugoni quod ipsi et heredes sui liabeant unam liberam warennam
in dominicis cjusdem manerii, ita quod nullps decetero currat ad
leporem, vulpem vel catum in ea capiendum sine licentia ipsius
Hugonis, super forisfacturam regi decem librarum. Et mandatum est
vicecomiti Sumerset' quod predictum mercatum, feriam et warennam
per totam balliam suam clamari faciat et teneri, sicut predictum
est. Teste rege ut supra.
Pill jiaupci'ihii^ ciditia tic maneriis ejiixcopatnH Lincobticiisis. —
Mandatum est Radulfo de Warevill' et Johanni de Burgo quod
nullum tallagium assideant super pauperes viduas de maneriis episco-
patus Lincolniensis, quia dominus rex vult illas inde penitus esse
quietas. Teste ut supra. Per W. de Eboraco.
I'm iiKv/istro Jiiisjiitalis de Mclcltcbuni'. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat magistro hospitalis de Melcheburn' tres
quercus in foresta de Wauberg' ad cendulas et maeremium faciendum,
de dono regis. Teste rege apud Hccham, xxiiij. die INIart-ii.
Fro (ierardii de l.aiiihcrsard'. — Rex concessit Gerardo de Lambersard'
terram cum pertinentiis que fuit Ade de Retherfeld' in Aulton', de
quo justitia regis facta fuit apud Wintoniam, ad se sustentandum
in servicio regis quamdiu regi placuerit. Et mandatum est vicecomiti
Suhampt' quod de terra predicta cum pertinentiis eidem Gerardo
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud
Norht', xxiiij. die Marcii. Per decanum Sancti Martini Lond'.
/';■() Tlieohaldo de KniilesrheviW. — Mandatum est vicecomiti Sussex'
quod loquelam que est in comitatu suo de quadam lege ad judicata
' Theobaldo de Engleschevill', quern rex mittit ad Insulas in servitium
suum, pro averiis Asceline que fuit uxor Alvrcdi de Cumpt' captis
et ab eodem Theobaldo injuste detentis, ut dicitur, ponat in
respectum quam diu idem Theobaldus fuerit in servitio regis per
preceptum regis. Teste rege apud Norht', xxv. die Marcii.
* This entrv is cancelled 'quia non liabuit.' ( Sic ui MS.
J Altered from 'Saucti P.etri ad vincula.'
64 CLOSE ROLLS.
1235.
L"^* ■'■"■^ Pro frafrihiis jirriUcatoyihtiR <lc Xorhf. — Mandatum est Jobanni de
Neviir quod habere faciat fratribus predicatoribus de Norhampt'
quindecim quercus in foresta de la Saucey ad maeremium inde
faciendum ad fabricanx ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
Per G. de Craucumb'.
Ik' folia Lcijci'.str' damaniJa. — Rex concessit probis bominibus
Leicestr' quod feria ilia que singulis annis teneri solet apud
Leycestr' per quindecim dies, videlicet, in crastino Purificationis Beate
Marie et per xiiij. die--' proximo sequentes, decetero teneatur ibidem
per totidem dies, videlicet, quarto die proximo post Inventionem Sancte
Crucis et per xiiij. dies proximo sequentes, ita tamen quod feria ilia
non sit ad nocumentum vicinarum feriarum. Et mandatum est ballivis
nundinarum Stamford' quod feriam illam in nundinis Stamford' clamari
faciant, sicut predictum est. Teste rege apud Norht', xxv. die Marcii.
Pro j\f(if}i('() (Jc IleuJuiiii falvonario rc'ih, de jicniniiatioiie. — Rex per-
donavit Matbeo de Renbam dimidiam marcam, ad quam amerciatus
, fuit coram justiciariis domini regis ultimo itinerantibus in comitatu
Norf occasione defalte communis summonitionis. Et mandatum est
vicecomiti Norf quod predictum Matheum de predicta dimidia marca
quietum esse permittat. Teste rege apud Norbt', xxv. die Marcii.
Per G. de Craucumb'.
Pro ahliatissa de (jodcstDira. — Rex venerabili patri .J. Ratboniensi
episeopo salutem. Quia ex parte dilecte nobis in Cbristo abbatisse de
Godestowa didicimus quod de elemosina constituta ab antiquo percipit
centum solidos annuos de manerio de Banuebir', quos quos* occasione
episcopatus Lincolniensis vacantis et in . manu nostra existentis sine
speciali precepto nostro ad presens sicut consuevit habere non potest ;
vobis mandamus quod, si vobis constare possit quod redditum predictum
de manerio predicto percipere debeat, ut dicit, tunc eidem abbatisse id
quod de predictis centum solidis restat reddendum a tempore vacationis
episcopatus predicti sine difficultate reddi facialis. Teste ut supra.
Per G. de Craucumb'.
Pro (iripi)io filio Woilninircijii , de tjiifrciibus datis. — Mandatum est
custodi forestc regis de Pecco quod habere faciat in foresta predicta
Griffino filio Wenhunwein' sex quercus ad se hospitandum apud
Assheford', de dono regis. Teste rege ut supra. Per W. de Kirk'.
Pro iiuv/istro A. de Sircrrford'. — Mandatum est Jobanni de Colemere
quod, ex quo eeperit ad opus regis tot dolia vini quot fuerint
capienda de navi Walteri le Flem'meng apud Lond', tunc permittat
magistro Alexandro de Swereford' emere ad opus suum tria dolia
vini. Teste rege apud Norht', xxvij. die Marcii.
Pro It. advoroto Bct/ninic, de daiiiis datifi. — Mandatum est Jobanni
de Neviir quod in ballia sua de Brehull' habere faciat Roberto
advocate Bethunie, vel Rogero de Quency ad opus ipsius Roberti,
viginti damas et quinque damos vivos, de dono regis. Teste rege
apud Norhampt', xxvij. die Marcii.
*Sic in MS.
19 HENEY III, 65
1235.
1"^- ^^-i Insulc. /)(' balistis, (jitarellis I't inaniinndlis dcfcrcwUs iisqid' in Insidas
rer/h. — Mandatum est constabulario Turns Lond' quod de balistis
regis, que sunt in custodia sua, faciat habere Gerardo de Lambersard'
viginti balistas ligneas et decern milia quarellorum deferenda usque
Insulas regis, cui rex inandavit quod ea a predicto constabulario
recipiat. Teste ut supra.
Mandatum est viceconiiti Buhampton' quod de mangunellis regis
qui sunt in custodia sua apud Wintoniam vel apud Porecestr', faciat
habere eidem Gerardo duos mangonellos cariandos usqxie ad Insulas
regis. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem Gerardo quod predictas balistas, quarellos
et mangonellos recipiat et secum deferri faciat ad Insulas predictas.
Teste ut supra.
Pro fratrihus minoribiis Xnrhawpt' , de (juercHbus, — Mandatum est
Johanni de Nevill' quod habere faciat fratribus minoribus de Norhampt'
decem robora vetera in Salceto regis ad focum suum, de dono regis.
Teste ut supra.
De ijuercubus datis i)i boaco de Selvestnn\ — Mandatum est Johanni
de Neviir quod in bosco regis de Selveston' habere faciat priori et
monachis Norhampt' decem quercus ad maeremium inde faciendum
ad fabricam ecclesie sue ; et abbati et canonicis Sancti Jacobi Norht'
in Salceto decem quercus ad fabricam ecclesie sue ; et monialibus de
Sewardel' quinque quercus ad fabricam ecclesie sue ; et parochianis
ecclesie Omnium Sanctorum Norht' septem quercus ad fabricam ecclesie
sue, de dono regis. Teste rege apud Bitlesden', xxviij. die Marcii.
Per W. de Kirk', decanum Sancti Martini Lond'.
Fro leproah Jiospitalis de Clatercote. — Mandatum est J. Bathoniensi
episcopo quod, si ei constare possit quod leprosi hospitalis de Clatercot'
percipiunt annuatim sex libras et dimidiam de manerio de Baunebir'
de elemosina constituta, tunc reddi faciat priori ejusdem hospitalis
id quod restat reddendum a tempore vacacionis Lincolniensis episcopatus.
Teste rege apud Bytlesden', xxviij. die Marcii.
De quercubufi datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat Hugoni de Burcot' quatuor quercus in bosco regis de Pokesl'
ad maeremium inde faciendum, de dono regis. Teste rege apud
Wudest', xxix. die Marcii.
De elcDiiisiitis r<i}istitntit< i)i cjii^Cdjiatu Lincidniensi. — Mandatum est
Radulfo de Warevill' et Johanni de Burgo, custodibus episcopatus
Lincolniensis, quod elemosinas constitutas in episcopatu Lincolniensi
hiis quibus dobentur solvi faciant, sicut eas perciperc consueverunt
temporibus prodictorum episcoporum. Teste ut supra.
Pro Wilhiiiiii Martinis et aliis inereatorihus I>iirde(/ale)isibiis. — Quia
protestatum est coram domino rege quod Willelmus Marthus, Biddau de
Farr', Bernardus Muster, Bertramus de Burdegala, Henricus Bissepap'
18090 E
66 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. IG.] et Robinus le Engleis sunt mercatores Burdegalenses ; mandatura est
ballivis de Wincheles' quod duas naves suas blado carcatas, quas in
portu suo arestari fecerunt credentes ipsos mercatores fuisse de
Rupella, ut dicitur, ipsis mercatoribus libere et sine impedimento
deliberari faciant, permittentes eos ire quo voluerint cum navibus
predictis et omnibus rebus et mercandisis suis. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis de Sandwico quod res et mercandisas
Radulfi de Essewy et Johannis de Caudres, civium London', que
Radulfus de Paversham arestari fecit in villa sua de Sandwico pro
dampnis sibi illatis in potestate regis Francie, ut predicti Radulfus et
Jobannes dicunt, eis sine dilatione deliberari faciant, nisi ob causam
aliam rationabilem fuerunt arestate. Teste ut supra.
t™ ^^-3 Fro Liica tie Dnimar\ — Rex dedit Luce de Drumar' centum
solidos, quos talliatores dominicorum regis in comitatu Wilt' assederunt
anno etc. xviij. super homines manerii de Mer', quod idem Liicas
habet de ballio regis. Et mandatum est vicecomiti Wilt' quod de
predictis centum solidis predictum Lucam quietum esse permittat, et
averia sua, que occasione predicta cepit, eideni Luce sine dilatione
deliberari faciat. Teste rege apud Wudest', xxix. die Marcii.
Pro Joltanne Cari/. — Mandatum est majori et vicecomitibus
London' quod, si Johannes Cari de Oxonia, captus et detentus in
prisona regis apud London' pro malo retto,*-' invenerit inveneritf eis
salvos plegios ad standum inde recto coram justiciariis regis ad
placita corone regis London' si quis versus eum loqui voluerit, tunc
ipsum replegiari faciant et quo voluerit, abire permittant. Teste rege
apud Wudestok', xxx. die Marcii. Per Karleolensem.
Pro quadam nave de Depc d elibcraud a .—'Mandatnm. est ballivis de
Sandwico quod navem de Depe, quam Remigius de Dunewico ducit,
arestatam in portu suo per Thomam Wybert, Johannem de Faversham'
et Johannem Paccarye, ut dicitur, eo quod carcata fuit catallis et
mercandisis mercatorum de potestate regis Francie, sine dilatione
deliberari faciant, permittentes dictum Remigium cum nave predicta
ire quo voluerit. Teste ut supra.
Pro Ricardo Oiffard' niercatore. — Mandatum est ballivis R. comitis
Pictavie et Cornubie de Thopesham quod quater viginti et sexdecim
corea bourn, que nuper arestaverunt, ut dicitur, et que Ricardus
Giffard' dicit sua esse, ei deliberare faciant, si idem Ricardus possit
sufficienter probare quod sua sint. Teste ut supra.
Pro Si/inone de Murdrae.—Jiex vicecomiti Oxonie salutem. Ex parte
dilecti et fidelis nostri Simonis de Murdrac, qui est in castro nostro
Dublin' in servitio nostro, nobis est ostensum quod David de Lindes'
terras et catalla ipsius Simonis cepit in manum suam eo quod
dicebatur ipsum esse mortuum, et quod idem Simon terras suas de eo
* The words ■ malo retto ' are substituted for ' suspioione mala,' f Sic in MS.
19 HENEY III. 67
1235.
(m 15. 1 tenuit. Quia vero per litteras dilecti et fidelis nostri M. filii Geroldi,
justiciarii nostri Hibernie, iiuper accepimus quod idem Simon sanus
est et incohimis, tibi precipimus quod ipsum Simonem de terris suis
in ballia reseisiri facias, et omnia catalla sua servientibus ejusdem
sine dilatione deliberari ; ita quod clamor iteratus ad nos inde
non perveniat. Teste ut supra.
Dc assu/)tati>i ad' Dperatione»! cantri et doinonoii, rci/is O.vonic. — Quia
expedit domino regi quod viri fideles et discreti intendentes sint ad
custodiendum operationes castri regis Oxonie et domuum suarum extra
predictum castrum, dominus rex vult quod Robertus Audoeny et
Galfridus de Stocwell' ad predictas operationes castri Oxonie et
domuum regis predictarum et ad denarios regis ad hoc recipiendos
et ad pacationes inde pro predictis operationibus, prout neccesse
fuerit, faciendas ad presens intendant. Et mandatum est majori
Oxonie quod predictos Robertum et Galfridum ad hoc ex parte domini
regis constituat. Teste ut supra.
Pro abhatc et monachis tie Bitlesden'. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat abbati et monachis de Bitlesden' quindecim
fusta in ballia sua ad maeremium inde faciendum ad fabricam
ecclesie sue, ubi comodius ad opus predictorum abbatis et monachorum
et ad minus nocumentum foreste regis capi poterunt sparsim per
loca, de dono regis. Teste rege apud Wudest', xxxj. die Marcii.
Pro ahhate Westijionasterieufti. — Rex abbati Glouc' salutem. Datum
est nobis intelligi quod Philippus de Colevill', Amphelusia et Avicia,
heredes Reginaldi Folet, ad instantiam vestram proposuerunt alienare
quandam partem manerii de Langedun', quod tenent ad feodi firmam
de abbate Westmonasteriensi, et earn vobis vendere in dampnum
ipsius abbatis et in prejudicium nostrum, eo quod idem abbas
manerium predictum habuit ex collatione predecessorum nostrorum
regum Anglie. Et ideo vobis mandamus, firmiter prohibentes quod
de collatione vel venditione predictorum Philippi, Amphelusie et Avicie
partem aliquam ejusdem manerii recipere vel illam ingredi sine assensu
predicti abbatis nullatenus attemptetis, sicut vos ipsos et domum
vestram servare volueritis indempnes. Teste rege ut supra.
] )e (liKibiis fiervientibiis missis ad Insnlax. — Mandatum est Willelmo
Harder quod, amotis duobus quos melius expedire viderit de servien-
tibus equitibus, quos idem Willelmus mittere providit ad Insulas
regis, sicut dominus ei dedit in mandatis, Willelmum de Winceleys
et Alanum de Winceleys loco predictorum duorum ad hoc admittat,
faciens eis habere easdem liberationes quas alii duo percipere
debuissent. Teste ut supra. Per Karleolensem.
/'/•(* priore de Litjf'eld', de fiistis datlf. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat priori de Luffeld' quindecim fusta ad
maeremium in ballia sua sparsim per loca ubi connnodius ad opus
suum capi poterunt et ad minus nocumentum foreste regis, de dono
regis. Teste ut supra.
68 CLOSE ROLLS.
1235.
[in. 15.] Roma. Pro Johanne Sameeno Romano. — Mandatum est vicecomiti
Salopie''"' quod loquelam, que est in comitatu suo per breve regis
inter Thomam Corbet petentem et Johannem Saracenum, filium Petri
Saraceni, tenentem, de una virgata terre et tribus solidatis redditus
cum pertinentiis in Benethl' et Tudel', ponat in respectum usque ad
proximum comitatum suum post festuni Sancti Michaelis, anno regni
etc. xix. Teste ut supra.
Pro ahhatr de Fle.vh'ii1i\ — Mandatum est constabulario Sancti
Briavelli quod permittat abbatem de Flexl' habere talia esiamenta in
foresta Sancti Briavelli ad animalia et peccora sua, qualia habere
debet et habere consuevit tempore H. regis etc. et R. regis etc.
et tempore domini regis etc. usque ad guerram motam inter ipsum
regem et barones suos Anglie. Teste rege ut supra.
Pro Willclmo Blom\-—J{e\ dedit Willelmo Blom' catalla que
fuerunt Walteri Gosebert, hominis sui, qui fugit pro latrocinio unde
rettatus fuit, et que vicecomes Suht' ab eo exigit ad opus regis.
Et mandatum est vicecomiti Suht' quod de catallis illis pacem ei
habere permittat. Teste rege apud Abbendon', xxxj. die Marcii.
Rex. Pro Willelmo Blom' misso atl lusitlas. — Bex Gerardo de
Lambersard' et Willelmo de Dampert salutem. Mittimus vobiscum
dilectum et fidelem nostrum Willelmum Blom' ut una vobiscum
intersit ad Insulas nostras custodiendas. Et ideo vobis mandamus
quatinus ad hoc una vobiscum ipsum admittatis, et mutuo adinvicem
consilio et coUoquio utamini circa agenda nostra in partibus illis
expedienda ad commodum et honorem nostrum. Teste ut supra.
Pro abbate de ('ijrencestr. — Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod abbatem de Cyrencestr', cui Philippus de Albiniaco, qui habet
de ballio regis manerium de Bampton' cum pertinentiis, manerium
illud de licentia et voluntate regis commisit tenendum a festo
sancti Michaelis anno regni domini regis decimo nono usque
in tres annos, in seisina dicti manerii cum omnibus pertinentiis
suis manuteneat usque ad predictum terminum, nee permittat
quod aliquis ei interim inde faciat injuriam aut gravamen. Teste
rege apud Abbendon', ij. die Aprilis.
Fro Johanne de Ples-^eto. — Rex concessit Johanni de Plesseto id
quod ad regem pertinet per unum annum et unum diem de terra
que fuit Roberti filii Roberti le Buttillyer in Castr', utlagati pro
morte hominis, ita quod idem Johannes habeat omnia catalla et
instaura que fuerunt predicti Roberti filii Roberti in dicta terra
inventa. Et mandatum est vicecomiti Norht' quod de predicta terra
cum pertinentiis et de catallis et instauris predictis eidem .Johanni
plenani seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Per G. de Craiicumb'.
Rex. De rnmniodato ad ifalias. — Rex ballivis abbatis de Fiscamp'
de Winchel' salutem. Mandamus vobis rogantes quatinus, cum
Paulinus de Wincheles' et Robertus Foster opus habuerint de viginti
* Substituted for 'Staff','
lU HENRY III. 69
J235.
[in. 15.] libris, sive in denariis sive in cordis et anchoi'is, ad galias nostras
apud Wincheles' muniendas ad eundum in servitium nostrum, eas eis
habere faciatis, et vobis eas ad mandatum vestrum sine dilatione
reddi faciemiis. Teste ut supra.*
Dc (jtdbiisdani locis apiid Westiiwnasteriuni plastrandia et reparandis ad
cina rcponcnda. — Mandatum est Odoni Aurifabro, custodi domorum regis
Westmonasterii, quod aleam illam inter domum recepte regis West-
monasterii et cameram regis et alia loca ibidem sine dilatione
plastrari et reparari faciat, secundum quod Johannes de Colemere ei
dicet, ita quod idonea sint ad vina regis ibidem reponenda. Teste
rege apud Abbendon', ij. die Aprilis,
Pro Henrico Barrat. — Eex ad instantiam Hugonis Paynel perdonavit
Henrico Barat misericordiam in quam incidit coram baronibus de
Scaccario, eo quod non servavit terminum suum ad quem debuit
solvisse ad idem Scaccarium Ixvij. solidos et iij. denarios pro ipso
Hugone. Et mandatum est eisdem baronibus quod ipsum Henricum
de predicta misericordia quietum esse faciant. Teste rege apud
Abbend', ij. die Aprilis.
Ilex. De prorisionibitH rerocandis. — Eex vicecomiti Essex' et Hert-
ford' salutem. Quia, novis emergentibus negotiis, intendere non
poterimus hiis que facere proposuimus post instans Pascha et propter
que quasdam provisiones a te fieri precepimus, tibi precipimus quod,
si quid emisti vel cepisti ab aliquibus occasione predicti precepti
nostri, id sine dilatione reddi facias hiis a quibus captum vel
emptum fuerit ad opus nostrum. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est : —
vicecomitibus Berk', Surr',
Middelsex', Bedeford',
Cantebrigie, Buk',
Norf et 8uft'', Sussex,
•Johanni de Nevill'.
Rex ballivis Wicumb' salutem. Grates vobis referimus de
provisione, quam vobis nuper mandavimus faciendam contra quandam
sollempnitatem, quam tenere proposuimus post instans Pascha. Et,
quia de proposito nostro in hac parte prepediti sumus, vobis
mandamus quod, si quid cepistis vel emistis ab aliquibus occasione
predicti mandati nostri, id sine dilatione reddi faciatis hiis a quibus
captum vel emptum fuerit ad opus nostrum. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de : —
Dorkecestr', Rading',
Abbend', Aylesbir',
Dunestapl', Norht',
Tame, Wycumb',
Sancti Neothi, Banncbir',
Sancti Albani, Huntind',
Cantebrigie, Bedeford',
Wilton', Wyntonie.
* This entry is cancelled 'quia reddite fuerunt litteio et nichil inde actum fuit.'
70 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 15.] Eo excepto quod in litteris directis ballivis regis non fit mentio
de aliqua regvatiatione, set concepte sunt simpliciter in forma
litteraruni directarum vicecomitibus.
De tnulendU in ballium. — Mandatum est vicecomiti Wilt' quod,
si Amicia, uxor Petri Minbri, Gilbertus Prat, Alexander le Deveneis,
Willelmus le Deveneis, Thomas le Chapeler, Ricardus le Byke et
Godefridus de la Herst, capti et detenti in prisona regis de Poterne
pro morte Roberti le Macun et Johannis le Draker, unde appellati
sunt, invenerint ei, scilicet quilibet eorum, duodecim probos et legales
homines de comitatu suo, qui eos manucapiant habere coram
justiciariis regis ad primam assisam cum in partes illas venerint ad
standum inde recto, tunc quemlibet predictorum predictis duodecim
tradat in ballium, sicut predictum est. Teste rege apud Abbendon',
iij. die Aprilis. Per ipsum regem coram episcopo Karleolensi, decano
Sancti Martini Lond' et G. de Craucumb'.
Pro Hu(jone de Viron', de perdonatione. — Rex perdonavit Hugoni de
Vivon' centum libras de debitis, que domino regi debet et que ab
eo exiguntur per summonitionem Scaccarii. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum Hugonem de illis centuru libris
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Hyhernia. Pro (i. Marescallo. — Rex dilecto et fideli suo j\L
filio Geroldi, justiciario suo Hibernie, salutem. Monstravit nobis
dilectus et fidelis noster, G. Marescallus comes Penbr', quod "W.
I\Iarescallus quondam comes Penbr', pater suus, et comes W. Mares-
callus, frater suus, temporibus suis seisiti fuerunt tamquam de jure
hereditario de villa de Comyn, et comes R. Marescallus, frater suus,
seisitus fuit de eadem villa usque guerram motam inter nos et ipsum
Marescallum, quam quidem villam Walterus de Ridelford' postea
occupavit tempore ejusdem guerre et detinet in manu sua. Quia
vero tempore quo idem G. Marescallus venit ad fidem et pacem
nostram, concessimus ipsi Marescallo talem seisinam de omnibus
terris et tenementis suis, qualem predictus comes R. Marescallus inde
habuit die quo guerra inter nos et ipsum incepit, et eidem G. Marescallo
nondum seisinam habere feceritis de predicta villa sicut de aliis
terris suis in Hibernia, ut dicit ; vobis mandamus quod de predicta
villa eidem comiti sine dilatione plenam seisinam habere faciatis,
et ipsum in seisina sua et libertates suas in Hibernia manuteneatis.
Teste ut supra.
Pe tradendo in hal/iniii.—Qma, dominus rex accepit per inquisitionem,
quam inde fieri fecit, quod Willelmus filius Fillot', captus et detentus
in prisona regis de Salopia pro morte Nicholai filii Wymund' unde
rettatus est, rettatus est de morte ilia odio et atya et non eo quod
inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti Salopie quod, si predictus
W'illelmus invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu
suo, qui manucapiant eum habere coram justiciariis regis ad primam
assisam etc., tunc ipsum Willelmum predictis duodecim tradat in
ballium, sicut predictum est. Teste ut supra.
19 HENRY 111. ?1
1235.
[™- 1^] Pro Matilde de Blukcaham . — Quia rex accepit per inquisitioneui
factam per preceptum suum quod Matillidis de Blokesham de Oxonia
per barbecanam castri regis Oxonie, quam Fall^esius de Breaute levari
fecit in guerra mota inter regem et barones suos Anglie, dampnificata
est ad decern et novem niarcas et xxxiij. denarios ; raandatum est
fratri Galfrido, elemosinario domini regis, quod infra quatuor annos
proximo instantes pecuniam predictam, videlicet, quolibet anno
predictorum quartam partem, eidem Matillidi de elemosina regis reddat.
Teste ut supra.
De iiiappis recjis (h'/eroulis Kstjitc RadoKj . — Mandatum est preposito
Guldeford' quod niappas regis, quas Radulfus mapparius regis ei sub
sigillo suo commisit custodiendas, sine dilatione deferri faciat ad
custuin suum usque Rading'. Teste rege apud Walingf, iij. die
Aprilis.
De fnstis datis. — Mandatum est R. filio Nicholai quod habere
faciat Johanni le Poher quinque quercus'-' in parco de Kenylwurth'
ad maeremium inde faciendum ad se hospitandum apud terram suam
de la Grav', de dono regis. Teste rege apud Walingford', iiij. die
Aprilis. Per G. de Craucumb'.
Prn (fnadam nace deliheranda. — Mandatum est Henrico de
Trublevjir, senescallo Wasconie, quod navem Radulfi le Sage de
Hunefle et sociorum suorum, quam Robertus Russel, custos unius
galie ipsius Henrici, cepit apud Suling' et duxit usque Gerner',
eisdem Radulfo et sociis deliberari faciant! et cum eadem quo
voluerint abire permittant,! ita quod pro defectu ipsius Henrici non
oporteat eos ad regem iteratam deferre querelam, propter quod rex
debeat ad hoc manum apponere graviorem. Teste rege apud Rading',
vij. die Aprilis.
|m. 14.] I'ro fratribiis predicatorihiis Londiin\ — Quia . G. Marescallus comes
Penbr' contulit fratribus predicatoribus London' quater viginti quercus
in bosco suo de Greywell', qui est infra forestai regis de
Odyham ; mandatum est constabulario de Windesor' quod permittat
quod predict! fratres predictas quercus prosterni et sine impedimento
chimini abduci faciant quo voluerint. Teste rege ut supra.
Fro ahhate de Biinio, de jierdonatinne. — Rex perdonavit abbati do
Burgo misericordiam regis, in quam incidit coram rege apud Norht'
in crastino Annunciationis beate Marie anno etc. xix. eo quod
ballivi sui non habuerunt coram rege ad terminum predictum
apud Norht' quosdam homines manentes infra libei'tatem suam, sicut
cis preceptum fuit. Et mandatum est vicecomiti Norliampt' quod dc
misericordia ilia pacem ei habere permittat, et hundrcda sua ea
occasione capta in manum regis sine dilatione ei reddi faciat, ita
quod occasione predicta in nullo vexetur vel gravetur. Teste rege
apud Rading', viij. die Aprilis.
•Substituted for ' fusta.' f Sic in IIS.
72 CLOSE ROLLS.
1235.
[•^- I'l-] lu\r, I)e jocalibns ct peiiiilis retinoid is ad opKs rcijifi ajind LmuV. —
Mandatuni est majori et vicecomitibus London' quod, visis litteris
istis, sicut honorem regis diligunt, faciant retineri ad opus domini
regis apud London' circiter ducentas marcatas jocalium, scilicet,
niagnoruni firmaculorum, anulorum et pulcrarum zonarum, et omnes
penulas et fururas recetentes,* tarn de bissis quam de minuto
vario, ita quod nichil inde vendatur vel carietur usque ad nundinas
Sancti Ivonis, set ea omnia salvo custodiantur ad opus regis et
appretientur per visunj et testimonium proborum et legalium hominum,
sicut Willelmus de Haverhull' et Willelmus Hardel eis dicent ex
parte regis. Teste rege apud Hading,' ix. die Aprilis.
Pie.K. Pro J\)ujdardo de ^'y.'/"//».'/. — Mandatum est Johanni de
Colemere quod, de primis vinis que venerint usque London' vel
Suhampton' venalia, permittat homines Engelardi de Cygoygny emere
ad opus ejus duo dolia vini ad denarios suos. Teste ut supra.
DuhV . Liberate pro WilUiwn Juijnier. — Eex thesaurario et
camerariis suis Dublin' salutem. Liberate de thesauro nostro
Alexandro Cordele, homini Willelmi Joynier, ad opus ipsius Willelmi
centum libras pro pannis sericis et aliis rebus emptis ab eodem
Willelmo ad opus nostrum contra Natale Domini, anno regni nostri
decimo nono. Teste me ipso apud Windes', x. die Aprilis. t
De damis datis. — Mandatum est Galfrido Esturmy quod faciat
habere Margarete uxori Hugonis de Kylpec duas damas in foresta de
Savernac, de dono regis. Teste ut supra. Per R. Hlium Nicholai.
Pro quudaw mercatore de Hibernia. — Rex vicecomiti Devonie
salutem. Monstravit nobis Edwardus le Marchal, homo dilecti et
fidelis nostri G. comitis Marescalli, de Hibernia, quod res et
mercandisas suas nuper apud Dertesm' fecisti arestari, eo quod
invente fuerunt in quadam nave veniente de partibus transmarinis
cum mercatoribus de Normannia.t Et ideo tibi precipimus quod res
et mercandisas predictas, quas idem Edwardus probare poterit suas
esse, ei sine dilatione deliberari facias. Teste ut supra. Per. W.
de Ral'.
I'ro IHonisia que fiiit ii.vor I'etri Miiiiecan. — Mandatum est Johanni
de Neviir, quod de terra, que -fuit Petri Mimecan' et quam tenuit
de rege in capite in ballia sua et quam ce^nt in manum regis
occasione mortis ipsius Petri, faciat habere Dionisie, que fuit uxor
ejusdem Petri, rationabilem dotem suam secundum legem et consue-
tudinem regni regis. Teste rege apud Windes', x. die Aprilis.
De duobus serrie)ttibi(s uii.ssis ad Insiilas. — Mandatum est Willelmo
Hardel quod, non obstante mandato domini regis alias ei facto de
* Sic in MS, . t This entry is cancelled ' quia in rotnlo patentium.'
t ' Ut dicit ' has been cancelled here.
19 HENRY III. 73
1235.
[in. 14.] duobus servientibus amovendis de servieiitibus equitibus, quos mittere
providit ad Iiisulas regis, et loco eorum duobus aliis substituendis,
videlicet, Willelmo de Winceleis et Alano de Winceleis, eisdem
Willehno et Alano, quos dominus rex vult mitti una cum aliis ad
partes predictas, tales liberationes faciat quales alii perceperunt, et
ipsos cum omni festinatione qua poterit mittat usque ad mare ad
transfretandum cum aliis servientibus vel sine illis ad Insulas
predictas. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Et mandatum est Drogoni de Barentin quod predictos Willelmum
et Alanum ad hoc admittat. Teste ut supra.
Pro W. capellano et Jacohn dc Doror' clcrico »/?.ss/.s ad inorajiduiji
cimi Isabella aorore douu'jii reijia. — Mandatum est Roberto de IMucegros
quod Willelmum capellanum et Jacobum de Dovor' clericum, quos
dominus rex mittit ad Isabellam, sororem suam, ad morandum
cum ea et deserviendum in officio capellani et clerici admittat et eis
neccessaria ministrari faciat. Teste rege apud Windes', xj. die Aprilis.
Inside. Pro Hwjoiu' Wac' . — Rex ballivo suo de Gerner' salutem.
Datum est nobis intellegi ex parte dilecti et fidelis nostri Hugonis
Wac quod in juste et sine jv;dicio et contra consuetudinem insule de
Gerner' ipsum disseisiri fecisti de duabus piscariis suis in predicta
insula, ipso non vocato et absque aliqua summonitione prius ei inde
facta, et blada sua cepisti ad muniendum castrum nostrum ejusdem
insule. Et ideo tibi precipimus quod, si ita est, tunc ipsum
Hugonem de piscariis predictis reseisiri et blada sua ei reddi facias,
vel ei inde satisfacias. Teste ut supra.
Rex dilecto sibi Hugoni filio Reyneri de Stamford' salutem.
Mandamus vobis firmiter injungentes quatinus cum omni qua poteritis
festinatione lieri faciatis tres bonas blaunchettas, et tres bonos
haubergettos et eos, cum facti fuerint, bene tingi faciati[s] in grana,
quo facto custum nobis scire faciatis et illud vobis reddi faciemus.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est :
Waltero de Tykincot' de Stamford' de tribus bonis haubergettis
et tribus bonis blanchettis.
Roberto filio Ricardi de Norhampt' de quatuor blaunchettis.
Henrico dc Tykincot' de tribus blaunchettis et tribus haubergettis
bonis. Teste ut supra. Per W. de Kii'k'.
Pro Arieia que fail uxor Micliaelis ilc I'oliindiariis. — Rex cepit
honuxgium Avicie que fait uxor Michaelis de Columbariis, filie et
heredis Elye Crok, de terra quam idem Elyas de rege tenuit in
capite in Eston' et que ipsam hereditarie contingit. Et mandatum
est vicecomiti Suht' quod occasione mortis prodicti ]\Iichaelis, quondam
viri ipsius Avicie, ad predictam terram manum non mittat. Teste
rege apud Windes', xj. die Aprilis.
74 CLOSE BOLLS.
1235.
[m. 14.] Yjt manclatum est vicecomiti Wilt' quod de terris que fuerunt
predict! Elye in Coligburn' et in Cett', et de quibus predictus Michael,
quondam vir suus, seisitus fuit postea, eidem Avicie plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
Riw. De placitis infra hunorein de Berc/uiiiisted' . — Mandatum est
Roberto de Lexinton' quod, expedite itinere suo in comitatu Hertford',
si aliquo modo possit, in propria persona accedat usque Berchamsted'
ad placita corone et alia placita que summonita sunt coram justiciariis
regis itinerantibus infra honorem de Berchamested', placitanda et
terminanda. Et, si forte per se ipsum id facere non possit, per
unum yel duos de sociis suis justiciariis domini regis id fieri faciat.
Teste ut supra. Per Karleolensem.
Pro ahbate de Bello Loco, de as>>i;/)iativ)ic quinqiie carucatarion terre.
— Rex vicecomiti Suhampt' salutem, Precipimus tibi quod, assumptis
tecum duodecim de discretioribus et legalibus militibus de comitatu
tuo de visneto Nove Poreste nostre, similiter et viridariis
et forestariis de feodo de eadem foresta, quibus mandavimus
quod ad mandatum tuum certis die et loco, quos eis scire facies,
tibi occurrant ad preceptum nostrum audiendum et exequendum, in
propria persona tua accedas ad planitiem illam que est inter capellam
Sancti Leonardi et villam de Baddeslegh' juxta costeram maris et
per visum et sacramentum predictorum militum, viridariorum et
forestariorum assignari facias dilectis nobis in Christo abbati et
monacbis de Bello Loco ad minus nocumentum predicte foreste nostre
quinque carucatas terre de propria terra nostra de bruera extra
cooper tum ejusdem foreste in costera mans. Quia vero non constat
nobis, nee plene nobis potest constare sine visu et testimonio tuo
et predictorum militum, viridariorum et forestariorum vel aliorum
fidelium nostrorum ad hoc electorum, quot acre sufficiant ad
unamquamque carucatam predictarum carucatarum terre, tibi precipimus
quod in tide, qua tu et predict! milites, viridari! et forestarii nobis
tenemini, predictas quinque carucatas terre taliter et tam distincte,
discrete et aperte et per tales certas divisas, metas, terminos et.
bundos eis assignari facias, sicut tu et predict! milites, viridari! et
forestarii pro te et heredibus tuis et ipsi pro se et heredibus suis
warantizare volueritis assignationem predictarum quinque carucatarum
terre versus nos et heredes nostros, ita quod assignatio ilia, per te
et per predictos milites, viridarios et forestarios eis facta, non excedat
numerum quinque carucatarum terre, ita tamen quod predicte quinque
carucate terre eis plene assignentur. Cum autem assignationem
predictarum quinque carucatarum terre tu et predict! milites, viridari!
et forestarii eis feceritis per certas divisas et metas, sicut predictum
est, nobis scire facias sub sigillo tuo et sigillis predictorum militum,
viridariorum et forestariorum, per quos terminos, divisas et bundos
predicte quinque carucate terre per te et per predictos milites,
viridarios et forestarios eis fuerint assignate. Talem igitur et tantam
diligentiam tu et predict! milites, viridarii et forestarii, quibus idem
19 HENEY III. 75
1235.
[in. 14.] mandavimus, apponatis quod tarn fidelitatem et discretionem tuani,
quam predictorum militum, viridariorum et forestariorum merito com-
mendatam habere debeamus, et quod predictis abbati et monacbis in
assignatione predicte terre niqhil depereat. Teste rege apud Windes',
xj. die Aprilis.
Et mandatum est viridariis et forestariis de feodo de Nova Foresta
quod, ad diem et loco quos dictus vicecomes eis scire faciet, eidem
vicecomiti occurrant ad mandatum domini regis in forma predicta
exequendum. Teste ut svipra.
I'ro hospitali Scouti JoJian)iis O.co» a'.— Mandatum est Johanni
de Neviir quod faciat habere fratri Galfrido elemosinario regis,
quatuor postes et quatuor pannas et laqueos ad hoc neccessarios ad
opus fratrum hospitahs Sancti Jobannis Oxonie in Sothovr' ad
quandam coquinam erigendam in eodem hospitali, de dono regis.
Teste rege apud Windes', xij. die Aprilis. Per ipsum regem.
De L'ljiiis n'tinciiilis ad opus regis. — Mandatum est Willelmo de
Haverhuir et Willelmo Hardcl quod omnes equos, palefridos et
runcinos venientes hac instanti die Veneris apud Smeth'feld' venales,
qui sint alicujus valoris, ad opus domini regis retineri faciant.
Teste ut supra.
Mandatum est .Johanni le Flemeng' et Ricardo marescallo domini
regis quod omnes equos, palefridos et runcinos, quos in nundinis
Sancti Ivonis invenerint retinendos, ad opus regis retineri faciant.
Teste ut supra.
De qnercnbiifi. I'ro Gilhcrtn Basset. — Mandatum est constabulario
de Divisis quod habere faciat Gilberto Basset qunique quercus in
foresta de Chipeham' ad maeremium inde faciendum ad se hospitandum,
de dono regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Mandatum est ballivis portus Dovor' quod habere faciant fratri
G. elemosinario domini regis unam navem in portu suo, sicut idem
G. eis dicet, et quod faciant eidem habere plures naves juxta
mandatum ipsius fratris G. alias, si neccesse fuerit. Teste rege
apud Windes', xiij. die Aprilis.
Mandatum est Ricardo de Wrotham' quod non vexet vel vexai-i
permittat occasions cheminagii homines dilecti et fidelis nostri
Godefridi de Craucumb' in ballia tua*'* ducentes maeremium ei datum
in foresta nostra. Teste rege ut supra.
Mandatum est vicecomiti Devonie quod, statim visis litteris,
navem illam cum quinquaginta ct quinquc doliis vini, quam barones
de Quinque Portubus nuper venii'e fecerunt in villam Exonie, retineri
et salvo custodiri faciat, ita quod nichil inde amoveatur (piousque
aliud a rege inde habuerit mandatum. Teste rege apud Windes',
xiiij. die Aprilis. Per R. filium Nicholai.
* Sic ill MS.
76 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 14.] i>,o liirano ct aipitulu Sancti Paidi Lund'. — Rex vicecomiti Essex'
salutem. 8cias quod concessimus decano et capitulo Sancti Pauli
Lond' et successoribus suis inperpetuum per cartain nostram, quam
eis fieri fecimus, quod manerium suum de Berling' et homines sui
de eodem nianerio imperpetuum sint quieti de sectis comitatuum et
hundredorum et misericordiis eoruni et auxiliis vicecomitum et
ministrorum suorum et cariagiis et operationibus castellorum et pontium,
et de peccunia danda pro forisfacto de murdro, latrocinio et escapio,
et de visu franci plegii; ita tamen quod predicti decanus et capitulum
et successores sui visum franci plegii faciant ubi visus franci plegii
fieri consuevit in eodem manerio de hominibus suis ejusdem manerii
coram ballivo ejusdem hundredi ad hoc vocato, si venire voluerit, et
si venire noluerit, propter hoc non remaneat ; et, si qua misericordia
emerserit de visu franci plegii predicti, misericordia ilia sit predictorum
decani et capituli ; et quod homines predictorum decani et capituli
de predicto manerio sint inperpetuum quieti de wardpeny, hundredespeny
et thethingpeny ; et quod predicti decanus et capitulum habeant in
eodem manerio soc et sac, tol et them, infangenthef et utfangentef. Et
mandatum est eidem quod predictam cartam in comitatu suo legi et
predictas libertates et quietantias ipsis decano et capitulo et eorum
hominibus a rege concessis* secundum tenorem predicte carte eis
in ballia sua faciat observari. Teste rege apud Windlesor', xiiij. die
Aprilis.
Eodem modo scribitur custodi honoris de Reyl' et ballivo hundredi
de Rocheford' pro eisdem. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Sevill'. — Mandatum est Tome de Sanford'
quod per visum forestariorum et viridariorum permittat Willelmum
de Neviir capere in bosco suo proprio de Chelewurth' in ballia sua
octo furchias, sex paudnas et sexaginta cheverones ad quandam
grangiam inde faciendam apud manerium suum de Blakeland' ; et
meiremium predictum sine inpedimento chimini abduci permittat.
Teste rege apud Windlesor', xv. die Aprilis.
[m. 13.] /iV.r, Pro Hoycro Cormihiensi, de elonusina coMs^/i^irt,-— Mandatum
est baronibus de Scaccario quod duos denarios, quos Willelmus
Cumpanun singulis annis percipere consuevit in die ad Scaccarium
nostrum per preceptum nostrum de elemosina nostra constituta, et
qui nuper in fata concessit, ut dicitur, habere faciant Rogero Cornubi-
ensi, servient! regis de panetaria regis. Teste rege apud Windes',
XV. die Aprilis.
Pro Waltero Fortaces. — Mandatum est Hugoni de Kilpec quod
habere faciat Waltero Fortaces tria fusta in haia regis de Heref, de
dono regis. Teste rege apud Windes', xvj. die Aprilis.
Pro iiiaijistrd 11. (jrossotcntc elccto Lincoln icnsi, de seisina. — Rex
election! facte de magistro R. Grosseteste in episcopum Lincolniensem
assensum adhibuit et favorem. Et mandatum est J. Bathoniensi
* Sic in MS.
19 HENRY III. 77
1235.
[ill. 13.] episcopo quod de terris et tenementis et omnibus aliis que ad pre-
dictum episcopatum pertinent et que sunt in custodia sua, plenam
seisinam predicto electo habere faciat. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est Radulfo de Warevill' et Johanni de
Burgo et per eadem verba. Teste ut supra.
Mandatum est J. Bathoniensi episcopo quod statim, visis litteris,
veniat ad regem ad liberandum ei castra de Lafford', de Nawerc' et
de Bannebir', vel aliquem de suis ad regem mittat qui potestatem
habeat liberandi domino regi eadem castra ad tradendum ea magistro
R. Grosseteste, electo Lincolniensi, cujus electioni dominus rex
assensum regium adhibuit et favorem. Teste rege ut supra.
De fustis (lath ad fahricam ecclesie Lincolnienfiis. — Mandatum est
Roberto de Everingham et ballivo foreste de Syrewud' quod faciat
habere decano et capitulo Sancte Marie Line' centum fusta in bosco
de Bamefeld' ad operationem ecclesie sue Lincolniensis, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro W. cohiite Warennie. — Mandatum est Roberto de Lexinton'
et sociis suis justiciariis itinerantibus in comitatu Hertford' quod
loquelam, que est coram eis inter Gratiam que fuit uxor Briani de
Insula, petentem, et Petrum de Marevill' tenentem, de tertia parte
unius carucate terre et dimidie cum pertinentiis in Poleheeh', quam
quidem terram idem Petrus tenet de ballio W. comitis Warennie, qui
infirmitate detentus est, et quam ei warantizare debet ut dicitur,
lionant in respectum ab octabis clausi Pasche anno etc. xix. in xv.
dies. Teste ut supra.
De (jiicrcitbus et fiistis. — Mandatum est constabulario de Windles'
quod habere faciat Henrico de la More unam quercum in foresta de
Windesor' ad niaeremium inde faciendum, et ad domos suas apud
Windes' inde reparandas, de dono regis. Teste rege apud Windesor',
ut supra.
Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod faciat
habere Gwiberto de Ruwe tria fusta in foresta de Den' ad quoddam
molendinum suum reparandum, de dono regis. Teste rege apud
Keniton', xvij. die Aprilis.
I'm ahhafc de Fiirnex'. —Mandatum est Ade filio Ormi de Kelleth',
baillivo wapeltacci de Lonisdal', quod eodem modo intendens sit et
respondens abbati de Furnes' et baillivis suis de ballia de Fumes',
quo predictus Ormus pater suus eis fuit intendens et respondens per
preceptum regis, postquam rex concessit predicto abbati homagium et
servitium Michaelis le Flemmeng' et hcrcdum suoruiii per cartam
regis quam inde habet, et sicut idem pater suus domino regi intendens
fuit et respondens de ballia predicta ante predictam concessionem
regis. Teste rege apud Westmonasterium, xviij. die Aprilis.
78 CLOSE EOLLS.
1235.
['"• ^^-^ 1^)0 Mat/ieo (Ic Lnirijn, de pcnlunatinnt'. — Rex perdonavit Matheo
de Luvein decern libras quas barones de Scaccario ab eo exigunt per
summonitionem Scaccarii, Et raandatum est baronibus predictis
quod ipsum inde quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro Iloberto de Haija vicecoxiite Salopif .—M.a,n([a,iwxn. est constabulario
de Brug' quod de vinis regis, que sunt in custodia sua apud Brug',
habere faciat Roberto de Haya, vicecomiti Salopie et Staff, unum
dolium villi de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xxix.
die Aprilis. Per Johannem filiuiii Pbilippi.
Pro Jiominibiis Jordani de lilosaenlV in Walecot\ — Rex baronibus
suis de Scaccario salutem. Sciatis quod perdonavimus hominibus
tenentibus de Jordano de Blossevill' in Waleton' propter paupertatem
suam Ixiiij. solidos et iiij. denarios, quos ab eo exigitis per sum-
monitionem ejusdem Scaccarii pro pluribus scutagiis de tempore
nostro. Et ideo vobis mandamus quod predictos homines quietos
inde esse faciatis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Ct'eilia, que fiiit n.ror Henrici Hiu's\ — Mandatum est vicecomiti
Suhampt', quod plenam seisinam habere faciat Cecilie, que fuit uxor
Henrici Huoes', de manerio de Elinges cum pertinentiis, quod eadem
Cecilia habet de dono domini Johannis regis, patris hujus regis, et
unde habet confirmationem regis, et quod cepit in manum regis
occasione mortis predicti Henrici, quondam viri sui. Teste ut supra.
Pro domo conversoriiiii de Xewestret\ — Rex concessit per cartam
suam domui quam fundari fecit in vico qui vocatur Newestret', inter
Vetus Temphim et Novum London', ad sustentationem fratrum
conversorum et convertendorum de Judaismo ad fidem cathoHcam iu
auxilium sustentationis eorundem fratrum in eadem domo conver-
santium, domos et terras que fuerunt .Johannis Herlicun in London'
et sunt in manu regis tamquam escaeta regis, excepto gardino quod
fuit ejusdem Johannis in vico predicto de Newestret' et quod
dominus rex prius per cartam suam concessit R. Cicestrensi
episcopo, cancellario suo, et omnes ahas escaetas que tempore hujus
regis per feloniam vel quacumque ex causa domino regi accident
in civitate regis vel in suburbio infra libertatem civitatis regis
London', sicut plenius continetur in carta regis quam inde fieri
fecit. Et mandatum est Ricardo de la Lade et Ade iilio \\lllelmi
quod de terris et domibus predictis • Joceo filio Petri, custodi domus
predicte, de terris et domibus predictis ad opus predictorum
conversorum plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus London'.
Pro Ptcf/iiialdo de Hednn'. — ]\Iandatum est vicecomiti Norht' quod
liberari faciat Reginaldo de Hedon', cui rex concessit custodiam terre
et heredum Willelmi de Gymeges per finem centum et decern
marcarum quam fecit cum domino rege, Robertum filium et heredem
predicti Willelmi, quem habet in custodia sua per preceptum regis.
Teste ut supra.
19 HENRY III. 79
1235.
["^' I'^-l Pro canonicis de TJiophohn . — Rex concessit per cartam suam abbati
et canonicis de Tupholm' quasdam libertates et qnietancias contentas
in predicta carta. Et mandatum est vicecomiti Line' quod predictam
cartam in comitatu suo legi, et predictas libertates et quietancias eis
a domino rege concessas secundum tenorem predicte carte in ballia
sua firmiter teneri faciat. Teste ut supra.
Pro Ela comitism Sarrhhurie. — Dominus rex perdonavit Ele
comitisse Sarrisburie viginti et qiiatuor marcas, quas barones de
Scaccario ab ea exigunt per summonitionem Scaccarii de scutagio regis
Pictavie. Et mandatum est baronibus predictis quod predictam
comitissam de predictis xxiiij. marcis quietam esse faciant. Teste ut
supra.
De capreolu datis. — Mandatum est Johanni de Ruper',''''' custodi
foreste de Ber', quod habere faciat Hugoni Paynel tres capi'eolos in
brulliis foreste de Ber', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Hiii/one r>is]u'nftato)c.—lle\ baronibus suis de Scaccario
salutem. Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli nostro Hugoni
Dispensatori viginti solidos, quos ab eo exigitis per summonitionem
Scaccarii nostri pro scutagio Brittannie, et decem solidos, quos ab eo
exigitis per summonitionem ejusdem Scaccarii pro scutagio nostro de
Elvein. Et ideo vobis mandamus quod ipsum Hugonem de predictis
viginti solidis et decem similiter quietum esse faciatis. Teste rege
apud Westmonasterium, xxj. die Aprilis.
De denariis )nitte)idis ad (hvniiiuiii ret/eiii. — Mandatum est Cantebr' |
quod illas quinquaginta marcas, quas liberasse debuit per preceptum
regis Ricardo marescallo domini regis et Johanni le Flemmeng ad
equos emendos in nundinis Sancti Ivonis, et non liberavit ut dicunt,
sine dilatione ad dominum regem mittat et eas in garderoba regis
liberari faciat. Teste ut supra.
Pro Jinniinihxs de soca de Waltliaiti. — Rex vicecomiti Line'
salutem. Quia per inquisitionem factam per preceptum nostrum
accepimus qi;od omnes homines de soka de Waltham et
antecessores eorum tempore Alani filii comitis et aliorum dominorum
suorum ante guerram motam inter dominum Johannem regem,
patrem nostrum, et barones suos Auglie, quieti fuerunt et esse
debuerunt de sectis comitatuum, wapentak', de visu franci plegii et de
murdro, coneessimus eis pro nobis et heredibus nostris quod omnes
predicti homines de soka de Waltham de predictis consuetudinibus
imperpetuum sint quieti, sicut plenius continetur in litteris nostris
patentibus, quas eis inde fieri fecimus. Et tibi precipimus quod
litteras predictas in pleno comitatu tuo legi, et libertates et
quietancias in eis contentas eis teneri faciatis, sicut predictum.
Teste rege ut supra.
* Substituted for ' Nicholao de Valoines ' t Sio in MS,
80 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 13 ] Mandatum est vicecomiti Salopie''' quod liberari faciat latori
presentium, homini Johannis de Erlham, falcones de aerio regis de
Brug' de hoc anno etc. xix., deferendos ad regem. Teste lit supra.
Fro tliesaurario Sancti Paiili Land', <h- rcspectu. — Mandatum est
justiciariis domini regis itinerantibus apud Hertford' quod appellum
quod Alicia la Russe facit versus Ricardum Dec' de Pelham, Alanum
de Arcubus, Thomam de Pelham et Gervasium de la Heye, clericos
et servientes magistri A., thesaurarii Sancti Pauli London', qui residet
ad Scaccarium regis in servitio domini regis, de raptu et imprisonatione
contra pacem regis, ponant in respectum usque in xv. dies a die Mercurii
proxima post octabas clausi Pasche apud Westmonasterium in itinere
suo in comitatu Middelsex'. Loquelam etiam que est coram eis inter
Johannem de Thiwing' et predictum thesaurarium et decanum de
Arcubus, magistrum G. Perdriz et Gervasium de Melkel', de eo quod
idem thesaurarius prosecutus est placitum in curia Christianitatis de
catallis que non sunt de testamento vel matrimonio contra pro-
hibitionem regis, ut dicitur, et quod predicti decanus, magister G. et
Gervasius tenuerunt idem placitum contra prohibitionem regis, ut
dicitur, ponant in respectum usque ad terminum predictum. Teste
rege apud Westmonasterium, xiij. die Aprilis.
Mandatum est Ricardo de la Lade et Ade filio Willelmi,
escaetoribus domini regis, quod singulis annis reddi faciant R. comiti
Cornubie et Pictavie et Isabelle uxori ejus sexdecim libras de manerio
de Bradest' nomine dotis predicte Isabelle, sicut eadem Isabella eas
percipere consuevit tempore quo H. de Burgo, comes Kancie, habuit
custodian! terre et heredum G. quondam comitis Glouc'. Teste rege
apud Westmonasterium, xxiij. die Aprilis. f
Pro //. rofiiite Cnrnnbic. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod dedimus dilecto fratri et fideli nostro, R. comiti Cornubie
et Pictavie scutagium nobis debitum de feodis militum que tenebantur
de Willelmo de Braus' in Totteness' pro exercitu nostro de Elveyn',
quod quidem scutagium exigitis ab eo per summonitionem Scaccarii
nostri. Et ideo vobis mandamus quod ipsum comitem, fratrem nostrum,
de predicto scutagio quietum esse faciatis. Teste ut supra.
Rex dilecto et fideli suo Ricardo de la Lad' salutem.
Sciatis quod concessimus dilecto fratri et fideli nostro R. comiti
Pictavie et Cornubie et Isabelle uxori sue, comitisse Glouc,'
quod percipiant singulis annis de. manerio de Bradested' sexdecim
libras nomine dotis predicte comitisse, ita quod de termino Sancti
Michaelis, anno regni nostri decimo octavo, et de termino
Pasche, anno regni nostri xix. percipiant de manerio predicto
sexdecim libras nomine dotis, sicut predicta comitissa eaj percipere
consuevit quamdiu custodia terre et heredum G. quondam comitis
Glouc' fuit in manu H. de Burgo comitis Kancie. Et ideo vobis
mandamus quod de terminis predictis et decetero singulis annis
Substituted for ■ Staff'.' f Thia entry is cancelled 'Quia aliter inferius.'
! Sic in MS.
19 HENRY III. 81
1235.
[m. 18.] predictis comiti Ricardo et Isabelle uxori sue sexdecim libras de
manerio predicto nomine dotis predicte eomitisse habere faciat.*'*
Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Aprilis.
Pro operatione tiirris de Corf. — Mandatum est Roberto de
Lexinton' quod faciat habere Thome de Cyrencestr', vicecomiti
Sumers' et Dors', maeremium in bosco regis de Bere ad planchias
emendas, quales dominus rex ei injunxit, ad turrim de Corf
planchiandam, et per visum legalium hominum videri faciat quot
fusta in bosco illo capta fuerint ad planchias predictas et quot
planchie, ita quod tarn fusta quam planchie tallientur in tallia, cujus
altera pars remaneat penes ipsum qui assignatus fuerit ad fusta ilia
liberanda, et altera penes vicecomitem nostrum predictum. Teste
rege apud Westmonasterium, xxv. die Aprilis.
Jiidei. Pro Hufjone de GodeshnlV , — Rex justiciariis suis ad
custodian! Judeorum assignatis salutem. Sciatis quod ad petitionem
dilecte sororis nostre Isabelle, perdonavimus Hugoni de GodeshuU'
quadraginta marcas de debito, quod idem Hugo debet Abrahe
Batecok', Abrahe Pinch' et Joscio de Wilton', Judeis de Wintonia.
Et ideo vobis mandamus quod ipsum Hugonem de predictis
quadraginta marcis quietum esse, et eas predictis Judeis in debitis
suis, que nobis debent, allocari faciatis.
Rex. Pro onerationibus apud Westmonasterium. — Mandatum est
H. de Pateshuir, thesaurario domini regis, quod habere faciat Odoni
aurifabro, custodi operationum domini regis Westmonasterii, denarios
ad quandam cameram privatam faciendam prope cameram regis apud
Westmonasterium, sicut dominus rex eidem Odoni injunxit. ' Teste
rege apud Windes',f xxvij. die Aprilis.]:
De dam is datis. — Mandatum est Ricardo de.Muntfichet quod faciat
habere W. Exoniensi episcopo quatuor damos in forinseco bosco
regis de Havering', de dono regis. Teste rege apud Windes', xxvij.
die Aprilis.
Mandatum est Roberto de Everingham quod permittat priorem
de Landa prosternere in bosco suo de Sauterford', qui est infra
forestam regis de Syrewud', xxx. quercus ad fabricam ecclesie sue,
et illas sine impedimento chiminagii extra forestam predictam
abducere. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Cumpton'. — Mandatum est M.§ filio Geroldi,
justiciario Hibernie, quod, si navis Willelmi de Cumpton', quam arestavit
apud Ros eo quod idem Willelmus est homo G. Marescalli, comitis
Penbr', ut dicit, arestata fuerit postquam pax regis clamata fuit in
Hibernia post guerram motam inter dominum regem et R. Marescallum,
quondam comitem Penbr', tunc navem illam ei sine dilatione deliberari
* Sic in MS. t Substituted for 'WeBtmonasterium.'
J This entry is cancelled, ' Quia in rotulo Liberate.' § Omitted in MS.
18G90 F
82 CLOSE EOLLS.
1235.
^^- •■■ faciat cum catallis et rebus suis in ea contentis, nisi ob aliam
causam fuerit arestata ; et, si propter aliam causam earn arestari
feccrint,* causam illam domino regi scire faciat. Teste ut supra.
Pro Willeliiw Lungespee. — Mandatum est Avicie Crok, custodi
foreste de Ceth', quod in foresta de Ceth' faciat habere Willelmo
Lungespee viginti quercus ad cheverones faciendos ad se hospitandum
in manerio suo de Erdinton', de dono regis. Teste ut supra.
Foresta. Pro irt/e de fine pro deafforestatione comitatiis Leicestr\ —
Mandatum est vicecomiti Leic' quod distringat homines co'mitatus
sui, qui finem fecerunt cum domino rege per priorem de Land' et
abbatem de Osulveston' loco eorum constitutes, pro terra sua in
comitatu predicto deaflforestanda, ad reddendum ipsi regi id quod
ad eos pertinet de fine predicto. Teste ut supra.
Pro criicesii/natis LoyuV. — Rex majori etf vicecomitibus London'
salutem. Sciatis quod concessimus quod omnes illi, qui crucesignati
fuerunt tempore quo magnum taillagium nostrum generaliter assisum
fuit super civitatem nostram Lond', tam mares quam femine, quieti
sint de taillagio etc. super eos assiso et quod nichil capiatur ab eis
occasion e predicti tallagii, sive iter peregrinationis sue fecerint sive
non et parati fuerint peregrinationem suam facere, ita quod heredes
predictorum crucesignatorum qui mortui sunt, sicut et ipsi crucesignati
qui adhuc vivunt, habeant quietanciam predictam. Concessimus eciam
quod omnes illi de civitate predicta qui tempore predicto tailiati
fuerunt ad duos solidos tantum vel minus, et heredes talium qui
mortui sunt, quieti sint de tallagio suo super eos assiso. Et ideo
vobis precipimus quod omnes predictos crucesignatos, tam mares
[m. 12.] quam feminas, sive votum peregrinationis sue fecerint sive non et
parati sunt peregrinationem suam facere, et heredes eorum qui
mortui sunt postea, et omnes predictos qui ad duos solidos tantum
vel minus tailliati fuerunt tempore predicto, et heredes eorum, de
predicto taillagio pacem habere permittatis, nichil ab eis exigentes
occasione taillagii predicti. Et diligenter inquiratis de hiis qui
tempore predicto crucesignati fuerunt, et heredibus eorum qui
mortui sunt, et eciam de hiis que tailliati fuerunt ad duos solidos
tantum vel minus et de heredibus eorum, et nomina eorum scire
faciatis baronibus nostris de Scaccario, quibus mandavimus quod
omnes predictos crucesignatos et heredes eorum qui mortui sunt et
omnes illos qui tailliati fuerunt ad duos solidos tantum vel minus
et heredes eorum, de tallagio predicto quietos esse et sic inrotulari
faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod, ex quo predicti
major et vicecomites eos certificaverint de predictis, omnes predictos
crucesignatos et eorum heredes de taillagio predicto quietos esse et
sic inrotulari faciant. Teste ut supra.
* Sic in MS. t Omitted in MS.
I
t
19 HENRY HI. 83
1235.
C™* ■^^•3 Pro qnodam serviente regis Scocie. — Mandatum est Bertramo de
Crioil quod Thomam de Normanvill', quem cepit per preceptum
regis et captum tenet in castro Dovor', sine dilatione cum equis et
hernasio suo deliberari faciat; Set, quia dominus rex vult colloquium
habere cum eodem Thoma antequam ad dominum suum redeat,
significatum est eidem Bertram quod in redditu ipsius Thome versus
dominum suum cum ipso aliquem clericum suum ad regem mittat,
ita quod ab eodem Thoma nuUatenus divertat antequam rex cum eo
locutus fuerit. Teste rege apud Windes', xxviij, die Aprilis. Per
ipsum regem -coram Eboracensi archiepiscopo et consilio suo.
Pro archidiacono Dtinelmensi. — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod de terra et molendino, que Thomas de Lanun de domino rege
tennit in capite, et terras,''' quas idem Thomas tenuit de archiepiscopo
Eboracensi et aliis in ballia sua, que capte fuerunt in manum
regis occasione detentionis heredis ipsius Thome, quem quidem
heredem magister Willelmus de Lanun, archidiaconus Dunelmensis
avunculus ipsius heredis, reddidit domino regi, eidem archidiacono de
terra et molendino, que predictus Thomas de rege tenuit, et prefato
archiepiscopo et aliis de quibus idem Thomas terras tenuit, singulis
eorum de feodis suis sine dilatione plenam seisinam habere faciat ;
et predictum archidiaconum occasione detentionis heredis predicti
nullatenus decetero vexet vel vexari permittat. Teste ut supra.
Pro Emerico de Sasci/. — Rex concessit Emerico de Sascy, per
finem quem fecit cum domino rege, custodiam terrarum et heredum
Warini de Bassingburn' unacum maritagio predictorum heredum,
habendam eidem Emerico et heredibus suis vel suis assignatis usque
ad legittimam etatem eorundem heredum. Et mandatum est Alexandro
Bacun, custodi honoris Brittannie, quod de omnibus terris et tenementis,
que predictus Warinus tenuit de honore predicto in ballia sua et
de quibus seisitus fuit ut de feodo die quo obiit, et de heredibus
predictis eidem Emerico plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste ut supra.
Pro Waltero Marescallo, de perdonatione. — Rex perdonavit Waltero
Marescallo quatuordecim marcas quas debet Elye le Eveske, Judeo
London'. Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod ipsum Walterum de predictis quatuordecim marcis
quietum esse, et eas predicto Judeo in debitis que domino regi debet,
allocari faciant. Teste rege apud Windes', xxviij. die Aprilis.
Pro ahhate et monachis de Evesham'. — Mandatum est ballivis foreste
de Feckeham' quod per visum forestariorum et viridariorum de
predicta foresta faciant habere abbati et monachis de Evesham'
maeremium in predicta foresta ad coquinam suam de Feckeham'
reparandam, sicut eam reparare debent et solent, et sicut maeremium
percipere consueverunt in eadem foresta temporibus predecessorum
nostrorum regum Anglie. Teste rege ut supra.
• 8ic in MS.
84 CLOSE ROLLS.
1235.
[lu. 12.] Pro aniiitma K>>sc.r et llertf.'^ — Maudutum est justiciariis itineran-
tibns in comitatu Hertford' quod loquelam, que summonita est coram
eis inter Willelmum filium Benedict! et Matillidem comitissam Essex' et
Hertf '■•"' de placito terre in Digeleswell', unde idem Willelmus vocat ad
warantum predictam comitissam, ponant in respectum de die in
diem a die Marti s in festo apostolorum Philippi et Jacobi usque
in XV. dies in itinere suo. Teste rege apud Westmonasterium, xxix.
die Aprilis.
Pro decano Sancti Martini Lond\ — Mandatum est Johanni de
Neviir quod faciat habere W. decano Sancti Martini London' viginti
quercus in foresta de Brehull' ad maeremium faciendum ad se
hospitandum apud Middelton', de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium, xxx. die Aprilis.
Pro Eicardo Sua-ard'. — Mandatum est eidem Johanni quod habere
faciat Ricardo Suward' husbot' et heybot' in foresta de Stawud' ad
manerium suum de Heydindon', donee per preceptum regis inquisitum
fuerit utrum ea de jure habere debeat necne.
Per. De navibus pro sorore domini recfh. — Mandatum est vicecomiti
Norf et Suff' quod statim, visis litteris, sub omni festinatione venire
faciat usque Sandwicum omnes naves in portu de Orewell' paratas
ad transfretandum cum Isabella sorore domini regis cum vinis, bladis,
baconibus, cleiis et pontibus et omnibus aliis provisionibus factis contra
transfretationem predicte Isabelle. Et sub tanta festinatione preceptum
regis exequatur quod transfretatio predicta pro defectu sui non
inpediatur. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Gipewico.
Mandatum est ballivis de Oreford' quod navem Johannis filii
Roberti, que vocatur La Grunc, bene muniri faciant bonis marinellis
et armis competentibus, ita quod parata sit ire in servitium regis
cum Isabella sorore domini regis una cum aliis navibus ad hoc
assignatis. Teste ut supra.
P>e canihus domini reyis ajeteimidis. — Mandatum est Hugoni de
Loges quod admittat Willelmum filium Wakelini ad currendum ad
cervos in ballia sua cum canibus regis cerverettis ad illos
afeyteiandos. Teste i-ege apud Westmonasterium, j. die Mali.
Eodem modo mandatum est custodi foreste de Chettell' quod
admittat Johannem le Fol et Philippum venatorem regis ad
currendum ad cervos in ballia sua etc. Teste ut supra.
Pro SiDtonc de Seint Lyz, de respectu loquele. — Mandatum est
vicecomiti Rotel' quod loquelam que est inter Robertum de Brayboef
et Simonem de Seintliz, senescallum domini archiepiscopi, ponat in
respectum usque ad proximum comitatum suum poBt Ascensionem
Domini, anno regni domini regis xix. Teste ut supra.
* Sic, for ' Hereford.'
19 HENEY III. 85
1235.
[m. 12.] Pro tenentibus de decano et canonicis Sancte Marie de Salopia. —
Eex concessit quod omnes tenentes de decano et canonicis Sancte
Marie de Salopia quieti sinfc de sectis comitatuum et hundredorum,
qiiamdiu Willelmus capellanus regis de Houtton' fuerit in partibus
Alemannie in servitio domini regis. Et mandatum est vicecomiti
Salopie quod interim homines predictos de sectis predictis quietos
esse permittat. Teste rege ut supra.
Pro Aynete de Sinmihavipton' .—B^ex vicecomiti Sumers' salutem.
Quia constat nobis per inquisitionem, quam a te fieri preeepimus,
quod una virgata terre cum pertinentiis in Cheletun', que fuit Eogeri
de Chibbeleye suspensi pro latrocinio, extitit in manu nostra per
unum annum et diem, et quod idem Kogerus terram predictam tenuit
de Agnete de Suvenhampton' ; tibi precipimus quod eidem Agneti de
predicta virgata terre cum pertinentiis plenani seisinam habere facias.
Teste ut supra.
Pro E. Cantuariensi archiepiscopo de i'/»/.s.— Mandatum est con-
stabulario Dovor' quod habere faciat venerabili patri E. Cantuariensi
archiepiscopo, totius Anglie ^rimati, tria doHa de mehoribus vinis regis
de garnisione ejusdem castri, de prestito*'' regis. Teste rege apud
Westmonasterium, ij. die Maii. Per W. de Kirk'.
De perdonatione pro hominibus de Eun)enal.--Jiex ad instantiam E.
Cantuariensis archiepiscopi perdonavit hominibus de Rumenal quin-
quaginta libras, quas domino regi debent pro transgressione et que
ab eis exiguntur per summonitionem Scaccarii. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod de predictis quinquaginta libris ipsos
quietos esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium, ij. die Maii.
I)e qiiercubus datis. — Mandatum est cbnstabulario de Sancto
Briavello quod habere faciat Rogero de Glouc', clerico Isabelle sororis
regis, tres quercus in foresta de Den' ad faciendum inde maeremium
ad domos suas de Caple reparandas, de dono regis. Teste ut supra.
Per W. de Kirk'.
Rex vicecomiti Lane' sahitem. Quia constat nobis per in-
quisitionem quam a te fieri preeepimus, quod Swanus de Hudersale
tenuit duas bovatas terre cum pertinentiis in Hudersal' de nobis
in capitef
Mandatum est ballivo regis de Havering' quod omnes bacones
regis, quas habet in custodia sua apud manerium regis de Havering',
visis litteris istis, cum omni festinatione Simoni Hurtaud', latori
presentium, liberari faciat cariandas ad regem usque Westmonasterium,
ita quod sint ad regem hac die Inventionis Sancte Crucis, anno etc.
xix. tempestive. Teste ut supra.
* Substituted for ' dono.'
f Cancelled ' Qui.i in rotulo fiaium. '
86 CLOSE ROLLS.
1235.
\m. LA] pj.p dbhate et monachis de Lyr\ — Rex venerabili in Christo patri
W. eadem gratia Wygorniensi episcopo salutem. Quia constat nobis
per inspectionem carte H. regis avi nostri, quam abbas et monachi
de Lyr' habent de jure patronatus ecclesie de Fekenham, et etiam
ex tenore litterarum vestrarum, quibus fidem sicut debet adhibemus,
didicimus quod predicti abbas et monachi ecclesiam illam a longo
tempore, excepta vicaria, in usus proprios tenuerunt ; paternitati vestre
significamus quod possessionem eorum, ex quo res ita se habet,
impedire non curamus ; unde licite potestis sequestrum factum de
ecclesia prefata occasione presentationis nostre facte nuper de Thoma
de Northlech' clerico ad ecclesiam ipsam prefatis monachis relaxare ;
quod si placet sine impedimento, non obstante presentatione nostra,
facere velitis, Precepimus enim ballivo nostro de Fekenham, cui
vestri gratia culpis suis exigentibus excommunicationis vinculo
innodato, absolutionis beneficium ex interventu nostro inpendistis,
quod de terris et redditibus ad ecclesiam ipsam pertinentibus, quas
occasione predicta in manum nostram cepit, eisdem abbati et monachis
plenam seisinam habere faciat ad disponendum inde pro voluntate
sua nunc sicut prius. Teste rege apud Westmonasterium, iij. die
Maii.
Pro Roberto Pincerna. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod
habere faciat Roberto Pincerue plenam seisinam de terra sua in
Castr' cum omnibus instauris et catallis suis, non obstante
mandato domini regis ei facto quod de terra ilia cum predictis
instauris et catallis plenam seisinam habere faceret Johanni de
Plessetis, quam rex eidem Johanni commisit habendam per unum
annum et unum die,* credens Robertum filium predicti Roberti
Pincerne pro morte hominis utlagatum fuisse, et predictam terram
suam extitisse. Teste ut supra.
Pro J. Bathoniensi episcopo. — Rex concessit J. Bathoniensi
episcopo quod de licentia regis perfodi faciat apud Hidun' in
foresta regis de Munedep' ad querendum miueram ferri et omne
aliud genus minere, et quod ibidem de minera ilia ferrum fieri
faciat de vestitura quadraginta acrarum bosci, quas prius ei rex
concesserat essartandas in bosco suo de Ceddr', quamdiu vestitura
ilia duraverit. Et mandatum est Ricardo de Wrotham quod id sine
impedimento fieri permittat a predicto episcopo quamdiu vestitura
predictarum xl. acrarum duraverit, sicut predictum est. Teste rege
apud Westmonasterium, iiij. die Maii.
Pro Gilberto Basset. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod omnia
catalla Gilberti Basset, capta in manum regis occasione guerre mote
inter dominum regem et R. Marescallum quondam comitem Penbr',
et que inveniri poterunt in ballia sua et probari sua esse, de
* Sic in MS.
19 HENEY III. 87
1236.
[m. 12.] quorum pretio non est responsum ad Scaccarium regis vel que non
sunt data per preceptum regis, eidem Gilberto sine dilatione deliberari
faciat. Teste rege apud Sutton', v. die Maii. Per R. filium Nicholai.
Eodem mode*-'* mandatum est vicecomiti Surr' et Sussex'.
Pro Johanne Folio. — Rex concessit Johanni Folio, venatori suo,
id quod ad eum pertinet habendum per unum annum et unum diem
de terra que fuit Thome Bude in Kengham, qui nuper suspensus fuit
pro latrocinio. Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod eidem
Johanni de predicta terra cum pertinentiis et cum catallis in ea inventis
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Willelmo scissore. — Mandatum est Johanni de Colemere quod de
vinis regis que sunt in custodia sua apud Lond', habere faciat Willehno
scissori regis unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Amere que fuit uxor Aile de Gtirdtui'. — Mandatum est vicecomiti
Suht' quod Amere, que fuit uxor Ade de Gurdon', et Ade filio et
heredi predicti Ade talem seisinaim habere faciat de tota terra cum
pertinentiis que fuit predicti Ade de ballia sua, tarn in redditibus
quam in serviciis liberorum hominum et aliorum, qualem dominus
rex inde habuit quando dominus rex ei primum seisinam inde fieri
precepit. Teste ut supra.
Pro Uicardo de Aryentcam. — Rex justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis salutem. Mandamus vobis quod scire faciatis
Judeis de civitatibus et villis, quas dilectus et fidehs noster Ricardus
de Argentoem vobis dicet, quod, si qui fuerint ibidem Judei quibus
predictus Ricardiis in aliquo debito teneatur quod versus eum vel
heredes suos inposterum petere voluerint, sint coram nobis apud
Westmonasterium in octabis Sancte Trinitatis ostensuri in qua summa
pecunie dictus Ricardus singulis eorum teneatur. Quod si ad dictum
diem coram nobis non venerint sicut predictum est, si predictus
Ricardus usque ad diem ilium in aliquo debito eis teneatur, sciant
se et heredes suos a petendo predictum debitum a die illo seclusos
esse, et ipsum Ricardum et heredes suos inde quietos inperpetuum.
Teste rege apud Roffam, v. die Maii. Per ipsum regem coram
Karleolensi episcopo.
[m. 11.] Proheredibus Briani le Ewer, — Rex cepit homagium Rogcri do Writel'
et Philippi de Thorp', qui habent in uxores Agnetem et Aliciam, filias
et heredes Briani le Ewer, de quarta parte feodi unius militis cum
pertinentiis in Bresec', Gosebec et Eston', quam predictus Brianus
tenuit de rege in capite et que predictas Agnetem et Aliciam jure
contingit hereditario. Et, quia predicte Agnes et Alicia fuerunt in
custodia de dono regis, mandatum est vicecomiti Sufi'' quod predictis
Rogero et Agneti uxori et Philippo et Alicie uxori ejus de prodicto
feodo cum pertinentiis talem seisinam habere faciat, qualem predictus
Brianus inde habuit die quo obiit. Teste rege apud Rofitam, vj. die
Maii.
* Omitted in MS.
88 CLOSE ROLLS.
1235.
[lu. 11.] p,.Q Mahilla uxore Galfridi Ridel. — Mandatum est Henrico de
Trublevili', senescallo Wasconie, quod in fide qua domino regi tenetur
et sicut regem et honorem suum diligit, plenam seisinam habere
faciat Mabille uxori Galfridi Ridel de terra de Belyn et de terris in
insula de Olerun, quas idem Galfridus tenuit de ballio hujus regis,
ita quod rex iteratam inde non audiat querelam. Teste rege apud
Sandwicum, xij. die Maii.
Pro hominibiis Jacohi Hues'. — Mandatum est Jacobo Hoes' quod
homines Huberti Hoes', quos atachiavit de esse coram justiciariis
proximo itineraturis ad placita foreste eo quod sine waranto regis
inceperunt claudere boscum ipsius Huberti de Norrug', pacem indo
habere permittat nee eos inde in aliquo occasiouet, quia rex de facto
illo eos clamavit penitus quietos. Teste ut supra.
Pro fratre Iloberto m,a(jistro Milicie Teiiipli in Awjlia, de daniis
datis. — Mandatum est Thome de Saumford' quod faciat habere fratri
Roberto, magistro Milicie Templi in Anglia, decern damos in foresta
de Braden' contra celebrationem capituli sui generalis, de dono regis.
Teste rege apud Cantuariam, ix, die Maii. Per ipsum regem.
Judei. De extenta facienda. — Mandatum est vicecomiti Hertford'
quod per probos et legales homines de comitatu suo extendi faciat
terram Radulfi Marescalli in ballia sua et, facta extenta ilia, quantum
scilicet valeat in dominicis, vilenagiis, redditibus, et aliis exitibus terre,
eandem extentam sub sigillo suo et sigillis eorum per quos facta
fuerit, justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis sine dilatione
mittat et hoc breve. Teste rege ut supra.
Et mandatum est predictis justiciariis quod, cum vicecomes
Hertford' eis miserit extentam terre predicte, eidem Radulfo secundum
valorem terre sue et quantitatem debiti quod debet Abrahe de
Birchamsted', Abrahe filio Abrahe, Elye Blundo et Leoni Blundo,
Judeis Lond', rationabiles terminos habere faciat. Teste ut supra.
Pro Roberto le Fauconer. — Mandatum est Willelmo de Raleg'
quod loquelam, que est coram eo versus Robertum le Fauconer
appellatum de morte hominis, ponat in respectum coram rege usque
in crastinum octabarum Sanoti Johannis Baptiste. Teste rege ut
supra.
Pro abbate et nionachis de Beejar. — Mandatum est custodi honoris
Richemund' quod permittat abbatem et monachos de Begar de ordine
Cisterciensi percipere in nundinis Sancti Botulphi et apud Richemund'
et alibi in ballia sua id quod nomine elemosine percipere con-
sueverunt, tarn de molendino quam aliis redditibus et decimis,
temporibus Henrici regis avi hujus regis, Ricardi regis avunculi
hujus regis et domini Johannis regis patris hujus regis, et tempore
istius regis antequam honor predictus pervenisset in manum P. comitis
Brittannie, ita quod ipsos inde injuste non impediat. Teste rege
apud CantuariUm, x. die Maii.
19 HENKY III. 89
1235.
[m. 11.] Pro mcrcatoribus dc Lenri . — Eex ballivis de Lenn' et ballivis
portus ejusdem ville salutem. Monstraverunt nobis Thomas Hereward'
de Lenn', Robertas Bureman de Jernem' et Warnervis de Rising'
et qviidam alii mercatores de terra nostra quod, cum nuper venissent
per partes Normannie cum rebus et mercandisis suis, quidam
eorum arestati fuerunt apud Rothomagum, quidam apud Cadamum
et quidam apud Puntademer per ballivos regis Francie in Normannia,
qui res et mercandisas eorum adhuc detinent cum corporibus
aliquorum quo§ adhuc similiter tenent in prisona. Et, quia dampna
predictorum mercatorum uostrorum valde nos movent, vobis
precipimus quod omnes res et mercandisas inventas in portu vestro
de mercandisis et rebus mercatorum de Normannia arestari et ea
salvo custodiri faciatis, ita quod nichil inde amoveatur sine speciali
precepto nostro ; et scire nobis faciatis quas mercandisas et que catalla
arestaveritis et quantum valeant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Gernemuta et de Sancto
Botulfo.
Pro Alrredo de Den , serviejitc K.vomensis episcopi. — Mandatum est
Willelmo de Orlingham quod faciat habere Alvredo de Den',
servienti Exoniensis episcopi, quatuor quercus in bosco regis de
Mereden' ad maeremium inde faciendum ad se hospitandum apud
Drechest, de dono regis. Teste rege apud Roffam, xj. die Maii.
Pro Pittdidfo filio llernardi. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod permittat Radulfum filium Bernardi capere decem quercus in
bosco suo de From', que est infra forestam regis, ad se hospitandum
apud From', et illas sine impedimento chiminagii extrahere. Teste
rege ut supra.
Pro Eva de Braos. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod duodecim marcas, quas per summonitionem Scaccarii
nostri exigitis ab Eva de Braos' de quodam amerciamento, dedimus
eidem Eve in auxilium ad villam suam de Haya firmandam. Et ideo
vobis mandamus quod hoc ita fieri et inrotulari faciatis. Teste ut
supra.
Et maudatur vicecomiti Heref quod ei inde pacem habere
permittat.
7'ro Alicia que fiiit uxor lloberti le C/iapuian. -Rex perdonavit
Alicie, que fuit uxor Roberti le Chapman, escapium Willelmi le
Naper, qui fuit in prisona regis apud Roffam et in custodia ipsius
Alicie. Et mandatum est justiciariis proximo itineraturis in comitatu
Kancie quod ipsam Aliciam do predicto escapio quietam esse faciant.
Teste ut supra.
Et mandatum est ballivis de Roffa quod occasione predicti escapii
ipsam Aliciam in nullo gravent vel occasionent. Teste ut supra.
90 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 11.] Rex dilecto et fideli suo Alexandro Bacun, custodi honoris
Brittannie, salutem. Quia per inqiiisitionem factam per preceptum
nostrum accepimus quod ilia dimidia hida terre cum pertinentiis in
Bassingburn', quam Warinus de Bassingburn' tenuit de Fulcone de
Muntgumery, pertinet ad terram ipsius Fulconis de Mordon', quam
habet de ballio nostro, et non ad honorem Brittannie, et quod tum
P. comes Brittannie habuit seisinam tam predicte dimidie hide terre
quam aliarum terrarum que fuerunt ipsius Warini ; vobis mandamus
quod de predicta dimidia hide*'' terre cum_ pertinentiis eidem Fulconi
sine dilatione plenam seisinam habere faciatis. Teste rege apud
Button', xij. die Maii.f
Fro Fulcone r/'-'' — Rex dilecto et fideli suo Alexandro Bacun,
custodi honoris Brittannie, salutem. Quia per inquisitionem factam
per preceptum nostrum accepimus quod ilia dimidia hida terre cum
pertinentiis in Bassingburn', quam Warinus de Bassingburn' tenuit
de feodo de Mordon', quod fuit Willelmi de Can et quod Fulco de
Muntgumery habet de dono nostro, pertinet ad feodum predictum de
Mordon' et non ad honorem Brittannie, et quod, cum P. comes
Brittannie habuit seisinam terrarum que fuerunt predicti Warini de
feodo predicti comitis per preceptum nostrum, idem comes et ballivi
sui tenuerunt se in seisina tam predicte dimidie hide terre quam
aliarum terrarum que fuerunt ipsius Warini de feodo predicti comitis ;
vobis mandamus quod de predicta dimidia hida terre cum pertinentiis
eidem Fulconi sine dilatione plenam seisinam habere faciatis. Teste
me ipso apud Sutton', xij. die Mail.
Pro R. electa Lincolniensi. — -Mandatum est Johanni de Nevill'
quod habere faciat R. Lincolniensi electo decem damos in foresta de
Rokingham contra festum consecrationis sue, de dono regis. Teste
rege apud Westmonasterium, xiiij. die Maii,
Mandatum est vicecomiti Line' quod firmiter prohibeat ex parte
regis nee aliquo modo permittat quod mercatum, quod Gratia que
fuit uxor Briani de Insula, sine voluntate et precepto regis levavit
apud Saeleby post mortem predicti Briani quondam viri sui, decetero
teneatur sine speciali precepto domini regis. Teste ut supra.
Pro niajore Eboraci. — Eex ballivis suis de Beverlaco salutem.
Monstravit nobis Hugo de Saleby, major Eboraci, quod cum quidam
servientes sui nuper venissent per partes Andegavie cum rebus et
mercandisis predicti majoris, per ballivos de potestate regis Francie
arestati fuerunt, qui res et mercandisas predictas ceperunt et in non
modicum dispendium predicti majoris illas restituere contradicunt. Et,
quia dampna predicti majoris valde nos movent, vobis precipimus quod
omnes res et mercandisas inventas in villa nostra de Beverlaco de
mercandisis et rebus mercatorum de potestate regis Francie arestari,
et ea salvo custodiri faciatis, ita quod nichil inde amoveatur sine
speciali precepto nostro ; et scire nobis faciatis quas mercandisas et
• Sic in MS. t Cancelled ' Quia aliter proximo inferius,'
19 HENRY III. 91
1235.
[m. 11.] que catalla arestaveritis et quantum valeant ; ita tamen quod occasione
hujus mandati nostri manum non mittatis ad res, mercandisas vel
catalla mercatorum de terra comitis de Pontivo vel comitisse Flandrie.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Hedun', Novi Castri,
Lincoln', Eboraci.
Pro priorissa de Strafford'. — Rex perdonavit priorisse de Strafford'
xvij. solidos et viij. denarios, ad quos appretiati fuerunt duo equi
et caretta, de qua Johannes carettarius suus cecidit et que ipsum
interfecit, et de quibus xvij. solidis et viij. denariis ipsa priorissa
regi respondere debuit, quia tarn dicti equi quani ipsa caretta ei
remanserunt per precium predictum. Perdonavit etiam eidem xij.
denarios quos regi debet de catallis cujusdam hominis sui qui fugit
pro latrocinio. Et mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu
Midd' quod predictos xvij. solidos et viij. denarios et predictos xij.
denarios de rotulis suis extrahi et ipsam priorissam inde quietam esse
faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xv. die Mail.
Et mandatum est vicecomiti Midd' quod ei inde pacem habere
permittat.
Pro Radulfo Mar'. — Eex de debito, quod Radulfus Mar' debet
Abrahe de Berchamsted' Judeo, perdonavit eidem Radulfo xxx.
marcas, et vult rex quod ille xxx. marce eidem Judeo allocentur in
debito quod regi debet. Et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod ipsum Radulfum de predictis xxx. marcis
quietum esse et eas eidem Judeo allocari faciat in debito quod regi
debet, sicut predictum est. Teste ut supra. Per Radulfum filium
Nicholai.
Pro Alienora connavguinca regis. — Mandatum est constabulario
Glouc' quod, cum Margareta Biset venerit usque Glouc', permittat
ipsam accedere ad Alienoram consanguineam regis et cum ipsa
colloquium habere. Teste ut supra.
Fru uuujiiitro Ptoberto de (Hterinton. — Mandatum est Thome de
Langel' quod habere faciat magistro Roberto de Oterinton' quatuor
damos in foresta de Wichewud', de dono domini regis. Teste ut
supra.
Pro Isabella que fuit uxor Willebni de Hocton', — Isabella, que fuit
uxor Willelmi de Hocton', filia et una heredum Roberti de Albiniaco,
fecit regi homagium de terris, que ipsam contingunt de hcreditate
que fuit predicti Roberti et quas Ricardus de la Lade et Adam filius
Willelmi, custodes excaetarum regis, ceperunt in manum regis occasione
mortis predicti Willelmi quondam viri sui. Et mandatum est predictis
Ricardo et Ade quod de predictis plenam ei seisinam habere faciant.
Teste rege apud Westmonasterium, xvj. die Mail.
92 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 11. J p^.^ J cnniitissa Penhr\ — Mandatum est Galfrido Estum' quod
habere faciat A. comitisse Penbr' sex damos in foresta de Savernak',
de dono regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De tern's (Hleherti de Attcn . — Quia dorainus rex intellexit per
inquisitionem factam per preceptum ipsius quod Gilebertus de Atton'
tenuit de rege in capite viij. carucatas terre cum pertinentiis
in Atton" in liberum soccagium et nichil tenuit de rege in
capite per servicium militare ; mandatum est vicecomiti Eboraci
quod faciat habere R. Dunohmensi episcopo plenam saisinam de
terris quas idem Gilebertus de eodem episcopo tenuit in. baillia
sua per servitium militare, tenendis usque ad legitimam etatem
Willelmi filii et heredis ipsius Gileberti, salva Margarete, que fuit
uxor ipsius Gileberti, rationabili dote sua de eisdem terris, quas
quidem terras idem vicecomes cepit in manum regis eo quod dicebatur
quod idem Gilebertus tenuit de rege in capite per servicium militare :
et quod liberet eidem Margarete Willelmum filium et heredem ipsius
Gileberti nutriendum et custodiendum donee discuciatur utrum
maritagium ipsius heredis ad regem pertineat ratione terrarum quas
idem Gilebertus de rege tenuit in soccagio, vel ad ipsum episcopum
ratione terrarum quas idem Gilebertus tenuit de eo per servicium
militare. Teste ut supra.
Pro Martjareta ijne fuit uxor Gileberti de Atton'. —Mandatum est
vicecomiti Eboraci quod de terris, quas Gilebertus de Atton' habuit
in baillia sua de hereditate sive de maritagio Margarete uxoris sue et
quas in manum regis cepit, eo quod idem Gilebertus mortuus est et
tenuit de rege in capite, sine dilatione eidem Margarete plenam
saisinam habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium, xviij.
die Mail.
Pro hominibiis tencntibus de honorc Richemund'. — Mandatum est
vicecomiti Line' quod non vexet vel vexari permittat homines tenentes
de honore Richemund' in ballia sua, quem quidem honorem rex
commisit Alexandre Bacun custodiendum quamdiu regi placuerit, contra
libertates pertinentes ad predictum honorem, quibus libertatibus predicti
homines hucusque usi sunt. Quinquaginta etiam solidos, quos cepit
de soca de Geyton' postquam rex predictum honorem eidem Alexandre
commisit, ei sine dilatione reddi faciat. Teste ut supra.
Pro reparatione })ontis castri de Piokiuf/liam'. — Mandatum est Johanni
de Neviir quod in foresta de Rokingham' faciat habere constabulario
de Rokingham' sex quercus ad pontem castri de Rokingham'
reparandum. Teste ut supra. Per W. de Ral'.
Pro J. Pathoniensi episcopo. — Rex concessit venerabili patri J.
Bathoniensi episcopo quod de licentia regis perfodi faciat apud
Hydon' et alibi super montem de Munedep', in terris quorumcunque
licentiam optinere poterit, ad querendum mineram ferri et plumbi, et
quod de minera ilia ferrnm et plumbum fieri faciat de vestitura
19 HENRY III. 93
1235.
[m. 11.] quadraginta acrari;m bosci, quas dominus rex ei concesserat essartandas
in bosco suo de Ceddr', quamdiu vestitura ilia duraverit. Et
mandatum est Ricardo de Wrotham quod id a predicto episcopo fieri
permittat sine impedimento, quamdiu vestitura predictarum xl.
acrarum duraverit, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Eobcrto tie Loxinton'. — Mandatum est Roberto de Everingham'
et Henrico de Lamelegh' quod habere faciant Roberto de Lexint'
quater viginti quercus in bosco regis de Mamefeld' ad maeremium
inde faciendum ad se hospitandum apud Warcshop' de dono regis,
et permittat eundem Robertum de Lexinton' capere maeremium in
bosco suo proprio de Warcshop', quantum neccesse fuerit et quale ibi
poterit inveniri ad se hospitandum ibidem ; et inde sine impedimento
chiminagii abducere et extrahere. Teste rege apud Westmonasterium,
xix. die Maii.
Rex concessit magistro Simoni carpentario liberationem duarum
denariatarum quas Ricardus de Scackernun percipere solebat singulis
diebus per manum ballivorum Windles'."
Fro nictf/istro Si)iione de NorJiampt'. — Rex commisit magistro Simone
de Norhampt' custodiam aule sue AVindles' et camere et porte forinsece
ejusdem castri, cum domibus quas Ricardus de Scackernun prius
habuit in eodem castro et aliis pertinentiis suis.t Et mandatum
est constabulario Windles' quod ei inde plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
De tradendo in ballium. — Quia rex accepit per inquisitionem factam
per preceptum suum quod Willelmus Trenchard, captus et detentus
in prisona Exonie eo quod verberavit Christianam uxorem Johannis
del Orchard ita quod fecit abortum, ut dicitur, unde predictus
Johannes eum appellat, inde appellatus est . odio et athia et non
etc. ; mandatum est vicecomiti Devonie quod, si idem Johannes
invenerit ei xij. etc. coram justiciariis ad primam assisam etc., tunc
tradat etc. Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Maii.
Pro P. fiUn Herherti. — Mandatum est Johanni de Colemere quod
de vinis, que arestata sunt apud Suht' ad opus regis, permittat P.
filium Hereberti habere v. dolia vini ad denarios suos. Teste ut supra.
Pro priore Sancte Trinitatis London . — Mandatum est constabulario
Turris Lond' quod reddi faciat et deliberari priori Sancte Trinitatis
Lond' placiam illam quam regi commodavit ad calcem faciendam,
una cum domo in oadem placia levata, ad faciendum inde quod
voluerit. Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Maii. Per W.
de Kirkeham.
•This entry is cancelled 'Quia aliter proximo inferius.' The words ' ballivoruiu
Windles ' are substituted for • coiietibularii W . .'
t ' Ilabeudaiu quamdiu regi [)lacuerit,' is cancelled here.
94 OLOSE KOLLS.
1235.
t^^- 1^-1 Pro Henrico de Scaccario. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod de xj. libris, duobus solidis et duobus denariis, quos per
summonitionem Scaccarii exigunt de Henrico de Scaccario de catallis
que fuerunt Bertrami de Crioill' in manerio de Moleford', que idem
Henri cus tempore quo fuit vicecomes noster Berk', vendidit Johanni
Marescallo, et quas xj. libras, ij. solidos et ij. denarios idem Henricus
liberavit H, de Burgo comiti Kancie, tunc justiciario nostro Anglie,
pro debito quod idem Bertram ei debuit, ipsum Henricum quietum
esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Maii.
Per episcopum Carleolensem.
Be qnercnhas datis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod habere
faciat Ade filio Willelmi x. quercus in bosco regis de Mereden' de
dono regis, vel alibi in boscis regis in ballia sua. Teste ut supra.
Pro heredihiis Thome filii Antonii. — Mandatum est justiciario et
thesaurario Hibernie quod demandam, quam per summonitionem
Scaccarii Hibernie faciunt heredibus Thome filii Antonii de debitis
ejusdem Thome, ponant in respectum quamdiu terre, que fuerunt
ejusdem Thome in Des et Desmunt fuerint in manu regis vel quousque
aliud a rege mandatum habuerint. Teste rege apud Geldeford',
xxiij. die Maii.
Fro rnagistro et fratribiis Milicie Templi. — Mandatum est Johanni
de Colemere quod de vinis regis que sunt in custodia sua in
celario Westmonasterii, faciat habere magistro et fratribus Milicie
Templi in Anglia duo dolia vini de dono regis contra convocationem
capituli sui. Teste rege apud Wintoniam, xxv. die Maii.
De quercubus r/flf/s.— Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Salceto faciat habere priorisse de Sewardel' v. quercus
ad reedificationem domus sue, que combusta est, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Pioherto de Meys'. — Eobertus de Meisy in curia domini regis
coram Jordano Oliveri, Roberto de Blakeford', Willelmo de Draicot'
et Willelmo filio Henrici, justiciariis regis ad hoc constitutis,
recvaperavit seisinam advocationis capelle de Corscumbe versus Hugonem
de Vivon' per assisam ultime presentationis apud Ivelcestr' inter eos
inde captam. Et mandatum est J. Bathoniensi episcopo quod, non
obstante reclamatione predict! Hugonis, ad predictam capellam ad
presentationem ejusdem Roberti idoneam personam admittat. Teste
rege apud Wintoniam, xxvj. die Maii.
Pro Helehrando de Blai/er. — Mandatum est majori et ballivis
Suht' quod ducenta et quadraginta quarteria frumenti, que Iweiuus
Sprug' rettatus de quodam homicidio facto apud Suht', adduxit usque
Suht' et que sunt Henrici Sprug', patris sui, ut rex intellexit per
inquisitionem factam per preceptum suum, liberent Helebrando de
19 HENKY III. 96
1235.
[m. 11.] Blayer socio pi-edicti Henrici, quia idem Helebrandus fecit regem
securum per Walterum le Flemeng et Benet Ace quod de predicto
blado satisfaciet predicto Henrico socio suo. Teste ut supra.
De fratribus predicatoribus Wintonie. — Mandatum est constabulario
de Porecestr'* quod in foresta de Bera sparsim per loca faciat habere
fratribus predicatoribus Wintonie xl. quercus ad cheverones et gistas
faciendas ad edificationem domorum suorum Wintonie, de dono regis.
Teste rege apud Wintoniam, xxvij. die Maii.
De qiiercnbus datis. — Mandatum est Johanni de Wenuz quod in
foresta de Axiholt faciat habere abbati de Certes' xxx. quercus ad
edificationem abbatie sue, que combusta est, de dono regis. Teste ut
supra.
Eodem modo scribitur constabulario Windles' de xxx. quercubus
in foresta de Penber' et xl. quercubus in la Frith' infra forestam
Windles', pro eodem abbate.
De cervis et bissis datis. — Mandatum est Alexandre Bacun, custodi
honoris de Richem', quod habere faciat Roberto de Tatteshal' v.
cervos et x. bissas in foresta de Wendeslaghedal', de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de la Lade quod habere faciat Roberto de
Curtenay unum cervum in foresta de Assemere, de dono regis. Teste
rege apud Wintoniam, xxvij. die Maii.
De Mauritio Cumin custodiendo. — Mandatum est constabulario Turris
London' quod Mauricium Cumin, quern rex ei mittit, recipiat et
salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra. Per
R. filium Nicholai.
De damifi datis. — Mandatum est Thome de Samford' quod habere
faciat Roberto Tresgoz duos damos in foresta de Braden', de dono
regis. Teste rege apud Merewell', xxviij. die Maii, anno xix. Per
Nicholaum de Molis.
De cheveronibus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Willelmo de Ferrariis 1. cheverones et iiij. pannas in
Scrubbe et in Pochel' de dono regis, ad se hospitandum apud Pery.
Teste rege apud Merewell', xxix. die Maii.
De damis dntis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat A. comitisse Penbr' xv. damos in foresta de Rokingham, de
dono nostro. Teste rege apud Merewell", xxx. die Maii.
Eodem modo scribitur constabulario Sancti Briavelli pro eadem
comitissa de v. damis in foresta de Dene.
* The words, 'constabulario de Poreoestr',' are substituted for 'oustodi foreste de
Essel'.'
96 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 11. J Mandatum est Eicardo de la Lade quod habere faciat comitisse
de Penbr' copiam domorum de Theokebir' quamdiu ibidem perendinare
voluerit, permittens ipsam et suos qui sunt de familia sua herbam
capere ad equos suos extra prata et huscam ad focurn suum extra
parcum de Theokebir', quamdiu ibidem moram fecerit. Teste ut
supra.
l^'"' ^^'J Pro abbatissa de Mustervilfvs. — Quia rex audivit quod abbatissa
de Mustervilers adhuc superstes est, cujus redditum Ricardus de la
Lade cepit in manum regis in Bradewaddou' eo quod dicebatur
ipsam esse mortuam ; mandatum est eidem Ricardo quod eidem
abbatisse de predicto redditu plenani seisinam habere faciat. Teste
rege apud Merewell', xxix. die Maii.
De roboribiis Jatis. — Mandatum est Johanni de Monem' quod
habere faciat fratribus minoribus de Suht' xv. robora ad focum suum
in Nova Foresta regis, de dono regis, ubi competentius cariari
possint ad aquam. Teste ut supra.
Pro Henrico de Trubleciir. — Mandatum est justiciario Hibernie
quod assisam de morte antecessoris, quam Johannes le Cordewaner
aramiat versus Henricura de Trublevill' de terra de Balimad', ponat
in respectum usque in octabas Sancti Michaelis, anno xix. Teste ut
supra.
Pro episcopo Dimelmensi. — Quia rex accepit per inquisitionem quod
Gilebertus de Aton' nichil tenuit de rege in capite nisi in socagium,
propter quod filius et heres ipsius Gileberti debeat esse in custodia
regis, et quod idem Gilebertus tenuit de episcopo Dunholmensi per
servitium militare, ratione cujus custodia predicti heredis ad ipsum
episcopum pertinet ; mandatum est vicecomiti Eboraci quod eidem
episcopo predictum heredem habere faciat, eo non obstante quod rex
alias precepit quod heredem ilium habere faceret matri ejusdem
heredis. Teste rege apud Chauton', j. die Junii.
De V. doliis vini re<jis de narnestnra navis in qua 1. soror regis
transfretavit. — Mandatum est Thome Absalom de Sandwico quod v.
dolia vini de garnistura navis, in qua Isabella soror regis transfretavit
et que reduxit de Aunvers usque Sandwicum, liberet constabulario
Dovr' ponenda in castro Dovr', cui rex precepit quod ea recipiat et
illuc cariari faciat. Teste rege apud Geldef, j. die Junii.
De (jaiola War\ — Mandatum est constabulario de Kenill' quod
in bosco de Kenill' faciat habere vicecomiti War' gistas et planchias
ad gaiolam War' gistandam et planchiandam. Teste ut supra.
De elemosinaria castri Wintonie. — Mandatum est Avicie de Colum-
bariis quod per visum forestariorum et viridariorum faciat habere
fratri G. elemosinario regis quater xx. et novem cheverones in foresta
de Cetf sparsim per loca, ubi. melius capi poterunt et ad minus
I
19 HENRY III. 97
1235.
[m. 10.] nocumentum ejusdem foreste, ad copulas, pannas et laqueos ad quan-
dam elemosinariam faciendam in castro Wintonie, ita quod inter
ipsam et ilium, quern predictus frater G. loco suo assignaverit ad
maeremium illud prosternendum et recipiendum, fiat tallia testi-
monialis quantum de foresta ilia eidem liberaverit. Teste rege apud
Mereton', iij. die Junii.
Pro Willelmo scissore regis. — Rex perdonavit Willelmo scissori
unum pelliceum grisium et unum spervarium et quasdam forfices,
que regi reddidisse debuit ad Scaccarium de termino Sancti Michaelis
anno etc. xviij. de annuo redditu, eo quod idem Willelmus captus
fuit et imprisonatus pro servicio regis. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum Willelmum da predicto pelliceo, spervario
et forficibus quietum esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium,
iiij. die Junii.
Pro G. Marescallo, comlte Penhr\ — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod habere faciat G. Marescallo, comiti Penbr', v.
cervos in foresta de Den', de dono regis. Teste rege apud West-
monasterium, V. die Junii.
Pro fratribus predicatoribus Lond' . -^Hex Gileberto de Everesleg'
salutem. Precipimus tibi quod libere et sine inpedimento chymini
permittas fratres de ordine predicatorum commorantium Lond' quod
kariari faciant et duci maeremium illud per bailliam tuam, quod
dilectus et fidelis noster Gilebertus Marescallus, comes Penbr', eis dedit
in boseo suo de Rutherwyc'. Teste rege etc. apud Westmonasterium,
V. die Junii, anno etc.
De roboribus datis. — Rex constabulario Wynd' salutem. Precipimus
tibi quod habere facias fratribus minoribus de London' quindecim
robora in foresta nostra de Wyndeshour' ad focum suum, de dono
nostro. Teste ut supra.
Pro abbate de Certes\ — Mandatum est eidem quod sine
inpedimento permittat abbatem de Certes' prosternere et abducere
maeremium quod rex ei dedit in ballia sua, non obstante mense
prohibito propter feonationem. Teste ut supra.
Rex baillivis Otteford' salutem. Sciatis quod perdonavimus Ade
filio Willelmi sectam que ad nos pertinet et ad coronam nostram
de morte Thome de Muncketon', quem per infortunium interfecit,
sicut per inquisitionem inde factam intelleximus. Et ideo vobis
mandamus quod predictum Adam a prisona nostra liberetis et quo
voluerit abire permittatis. Teste rege etc. apud Westmonasterium,
V. die Junii.
De austurcis, (jirofalconibiis et falcombxs (lentilihus retinendis ad opus
ret/is.— Rex vicecomiti Nortf salutem. Precipimus tibi quod arestari
facias omnes austnrcos,. gyrofalcones et falcones gentiles, qui
18690 G
98 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 10 applicabunt in portubus bailie tue, donee Henricus de Banvill'
retinuerifc inde ad opus nostrum quot et quales viderit esse
retinendos. Teste rege apud Westmonasterium, vj. die Junii.
Eodem modo scribitur vicecomiti Line' de avibus retinendis in
baillia sua.
Pro I'hiUppi) di- Alhiniacn. — Rex perdonavit Philippo de
Albiniaco quadraginta solidos quos barones de Scaceario ab eo
exigunt per summonitionem Seacearii regis per summonitionem
Scaccarii'-, pro seutagio regis post primani transfretationem suam. Et
mandatum est baronibus de Seaccario quod predietum Philippum de
predietis quadraginta solidis quietum esse faeiant. Teste ut supra.
Pro Thoma de Hemine(jrave.—'^l-Ai\(\-Ai\xxn. est Rieardo de la Lad'
quod habere faciat Thome de Hemmegrave, vieecomiti Norf et Suif ,
duos damos in pareo de Huneden' de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium, vj. die Junii. Per G. de Craucumb'.
Pe vastru Oreford'. — Mandatum est constabulario de Colecestr'
quod faciat habere vieeeomiti Norf et Suff' duodecim quereus in
boseo regis de Kingeswud' ad reparationem castri regis Oreford'.
Teste ut supra.
Pro fratribits hosjiitalis Osspring'. — Rex eoncessit fratribus hospitalis
de Osspring' ad sustentationem suam, quamdiu regi plaeuerit, illas
centum solidatas terre cum pertinentiis in Waltham, quas rex prius
concessit Johanni de Dinar' ad se sustentaudum in servitio suo
quamdiu regi plaeuerit. Et mandatum est vicecomiti Line' quod de
predietis centum solidatis terre cum pertinentiis predietis fratribus
plenam seisinam habere faciat, sicut predietum est. Teste rege apud
Windes', viij. die Junii. Per R. filium Nieholai.
Pro viaijistro et fratribus Milicie Tewpli in AiujUa. — Rex vieecomiti
, Leic' salutem. Ostensum est nobis ex parte magistri et fratrum
Milicie Templi in Anglia quod homines de Roel' ipsos non
permittunt essartum illud excolere, pro quo predicti homines nobis
aliquando reddere consueverunt xxij, solidos per cartam nostram quam
nobis reddiderunt, et de quo eisdem magistro et fratribus postea per
te plenam seisinam fieri precepimus. Et ideo tibi precipimus firmiter
injungentes quod in propria persona tua accedas ad manerium de
Reel', et de essarto predicto cum pertinentiis predietis magistro et
fratribus plenam seisinam habere faeiatis, et tam in seisina sua
ejusdem essarti quam terrarum et reddituum ejusdem manerii, quos
habent de dono nostro, manuteneas, protegas et defendas ipsos inde
a nuilo vexari permittat.''' Teste ut supra.
De terra Matlici jilii Wnbrurd'. — Rex vicecomiti Surr' salutem.
Datum est nobis intelligi quod Matheus filius Wulward' de Mieham
de terra, quam de nobis tenet in capite per serjantiam, quandam
» Sio in MS,
19 HENRY III. 99
1235.
[m. 10.] partem vendidit et aliam partem venditioni exponit. Et mandavimus
eidem Matheo quod de predicta terra nullam faciat venditionem vel
alienationem. Et nisi fecerit, tu fieri facias. Teste ut supra.
Consimiles littere directe sunt predicto Matheo.
Pro maijhtro Milicie Templi. — Mandatum est Alexandro Bacun
quod centum solidos annui redditus, quos comes Conayn dedit
magistro et fratribus Milicie Templi in Anglia percipiendos de
manerio de Wassingburg', eisdem magistro et fratribus sine difificultate
habere faciat, sicut illos percipere consueverunt antequam predictus
honor esset in manu regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De maeri'inio ad aulam de Keninton\ — Mandatum est constabulario
Windes' quod faciat habere magistro Nicholao, carpentario regis, et
sociis suis maeremium in foresta de Windes', ubi illud competentius
et commodius capere poterunt, ad aulam quandam ad opus regis
faciendam apud Keninton'. Teste ut supra.
Vro Amaurico tie Sa)tcto Atnando de custodia castri. et coiiiitatiis
Hereford'. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem. Sciatis quod conces-
simus dilecto et fideli nostro Amaurico de Sancto Amando quod a Pente-
coste, anno regni nostri xviij. usque ad Pentecosten, anno regni nostri xix.
habeat centum marcas de exitibus comitatus nostri Hereford' pro
custodia ejusdem comitatus et castri nostri Hereford' tempore predicto,
ubi prius non recepit nisi quater viginti marcas ; et quod habeat de
exitibus predictis a predicto termino Pentecostes anno decimo nono
usque ad festum Sancti Michaelis anno eodem pro custodia predicta
viginti et quinque marcas. Et ideo vobis mandamus quod sic fieri
et inrotulari faciatis. Teste ut supra.
Prn abbate de (\>rtes'. — Mandatum eat constabulario Windes' quod
quadraginta quercus [quas] rex dedit abbati de Certes' in le Frith
infra forestam de Windes', faciat ei habere in la R*igge infra
eandem forestam, nisi eas habuerit in la Frith per alias litteras
regis inde ei directas. Teste ut supra.
Pro Thoma de Gor<f . — Mandatum est vicecomiti Dors' quod
arreragia duodecim librarum de termino Pasche proximo preteriti et
etiam arreragia de aliis terminis, si qua debentur Thome do Gorg'
de predictis duodecim libris, que ei annuatim debentur ad perficien-
dum viginti libras, una cum manerio de Pourstok', eidem Thome
sine dilatione persolvat. Teste ut supra.
I'ro Kwieraino de Pratellin. — Rex perdonavit Engcramo de Pratellis
quinque marcas, que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii
regis de prestito facto Engeramo patri suo in obsidione castri Bedeford'.
Et mandatum est baronibus de Bcaccario quod ipsum Engeramum
de predictis quinque marcis quietum esse faciant. Teste ut Bupra.
Per episcopum Karleolensem.
100 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 10.] Picr. De vinis retinendia ad opus regis. — Mandatum est ballivis
Suht' quod de vinis Andegavie, que nuper venerunt in villam suam
Suht' vel que proximo ibidem ventura sunt, retineri faciant ad opus
regis quindecim dolia vini, et ilia in celario regis Suht' reponi et
salvo custodiri faciant, donee rex aliud inde eis preceperit. Teste rege
apud Wind', ix. die Junii.
De operationihuA apud Westmonasterium. — Mandatum est justiciariis
ad custodian! Judeorum assignatis quod cameram illam apud ^\'est-
monasterium versus occidentem, ubi Judei sedent ad Scaccarium, fieri
faciant ita quod sit ibi solarium et celarium et caminum ; et quod
camera ilia bene et competenter edificetur ad modum alterius camere,
que est ex altera parte magne aule nostre ibidem versus orientem;
et hoc ad communes sumptus omnium Judeorum Anglie. Teste
rege apud Windes', x. die Junii.
Vii) ahhatc et monaclns de Villa A'^ora. — Mandatum est Alex-
andro Bacun, custodi honoris Richemund' et ballivo regis nundi-
narum Sancti Botulphi, quod permittat abbatem et monachos de
Villa Nova de ordine Cisterciensi percipere in nundinis predictis
id quod nomine elemosine percipere consueverunt de dono Constancie
quondam comitisse Brittannie, tempore domini J. regis patris** et
tempore hujus regis antequam honor predictus pervenisset in manum
P. comitis Brittannie, ita quod eos inde injuste non impediat.
Teste ut supra.
Fro ahbate de Certes' . — Mandatum est Johanni de Venoyz quod
sine impedimento permittat abbatem de Certes' prosternere et
abducere maeremium quod rex ei dedit in foresta de Axiholt ad
edificationem abbatie sue, que combusta est, non obstante eo quod
mensis iste prohibitus est propter feonationem. Teste ut supra.
Fro J. Bathoniensi episcopo. — Mandatum est Johanni de Colemere
quod de vinis regis, que sunt in custodia sua in celario regis Lon-
don', faciat habere venerabili patri J. Bathoniensi episcopo unum
dolium vini de prestitito. f Teste ut supra.
Fro Johamii de EppeV. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod,
non obstante seisina quam rex nuper fieri precepit Humfrido de Eppel'
de vicaria de Eppel' et terra ad eam pertinente, faciat habere sine
impedimento Johanni de Eppel', qui fuit in seisina predicte vicarie
et terre, catalla sua in ea inventa et bladum quod in ea fecit semi-
nari. Teste ut sapra.
Fro Gunnora de Sancto Hillario et Henrico /ilio suo. — Eex con-
cessit Gunnore de Sancto Hillario et Henrico de Sancto Hillario, filio
suo, quod illas viginti et sex marcas, quas debent Deulegard' filio
Elye, Judeo Wintonie, Duceman filio Urselli et Cote uxori ejus, red-
dant eis in quinque annis sequentibus, videlicet, quatuor primis annis
unoquoque anno quinque marcas, et quinto anno sequent! sex nw^cas,
* ' nostri ' is struck out here, and ' huj^fregis ' is,sub^titute(l
tSicinMS j^ rS
« . »^ ^^
19 HENRY III. 101
1235.
[m. 10.] scilicet, ad terminos subscriptos, ad festum Sancfci Michaelis anno
regis etc. xix. duas marcas et dimidiam, et ad Pascha anno etc. xx.
duas marcas et dimidiam, et sic de termino in terminum, donee
viginti marce solute fuerint quatuor primis annis. et residuas sex
marcas solvant quinto anno eisdem terminis, scilicet ad festum Sancti
Michaelis tres marcas et ad Pascha tres marcas, ita quod omnino
cessent usure. Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod sic fieri faciant. Teste ut supra.
Pro lioi/ero de Munche)ics>/, ralletta comitis Marescalli. — Rex
concessit Huberto de Burgo, comiti Kancie, Rogerum de Munchanesy,
qui est in prisona regis in Turri London', custodiendum quamdiu
regi placuerit. Et mandatum est constabulario Turris Lond' quod
predictum Rogerum ipsi Huberto vel certo nuntio suo sine dilatione
faciat liberari. Teste rege apud Windes', x. die Junii.
Pro Lliwrct, wnescallo L. principin de Ahberfraii. — Mandatum est
H. de Patheshuir, thesaurario regis, quod cum qua poterit festinatione
inquiri faciatis"'-'* apud quam domum Idinevet, senescallus L. principis
de Abberfrau, proficiscens versus Terram Sanctam, hospitatur apud
London', et quandam cuppam argenteam precii quinque marcarum
sine dilatione emi et eidem Idinevet ex parte domini regis dari
faciat. Teste rege apud Rading', x, die Junii. 1
De tradendo in balliuiu. — Quia rex accepit per inquisitiouem quam
inde fieri fecit quod Walterus Faber de T.uddewurth' appellat Willel-
mum le Petit, captum et detentum in prisona regis Sarrisburie, de
morte Alani de Tunner' odio et atia et non eo quod inde culpabilis
sit; mandatum est vicecomiti Wilt' quod, si predictus Willelmus le
Petit invenerit ei xij. probos et legales de comitatu suo, qui
manucapiant eum habere etc., tunc ipsum Willelmum le Petit predictis
xij. tradat in ballium, sicut predictum est. Teste ut supra.
De vinis cariandis. — Mandatum est ballivis Oxonie quod sine
dilatione cariari faciat** duo dolia de vinis regis que sunt in celario
regis Oxonie usque Breihill' contra adventum regis; et dominus rex in
adventu suo ibidem denarios quos in expensa illius cariagii posuerint,
eis reddi faciet. Teste rege apud Rading', xj. die Junii.
Pro habdla que fait ii.ror Petri filii Herherti. — Mandatum est
Herberto filio Petri quod, in fide qua regi tenetur et sicut noluerit
quod rex erga ipsum moveatur, Isabelle que fuit uxor Petri
filii Herberti, patris sui, sine dilatione rationabilcm dotem suam
assignari faciat de omnibus terris et tenementis que fuerunt predicti
Petri et sunt in manu ipsius Herberti, et, antequam rationabilem
dotem ei assignaverit, nullum tallagium vel auxilium assideri faciat
vel redditum capi in predictis terris, sciturus pro certo quod, nisi
dotem suam ei sine dilatione assignaverit de terris predictis, rex eam
ei faciet assignari. Teste ut supra.
* Sic in MS. t This entry is oanoelled ' quia non habuit.'
102 CLOSE KOLLS.
1235.
'•™* -' De respectn cujicsdaiit, inqnisitioiiis. — Mandatum est custodi foreste
de Clarendon' quod inquisitionera, qnam rex ab eo fieri precepit de
bosco qui vocatur boscus le Viscunte, ponat in respectum usque ad
proximum adventum regis ad partes illas, ut tunc coram rege in
adventu suo ibidem predicta fiat inquisitio. Teste ut supra.
Pro Isabella (jue fiiit uxor Petri filii [Icrberli. — Rex cepit fideli-
tatem Isabelle que fuit uxor Petri filii Herberti, de omnibus terris et
tenementis que ipsam Isabellam hereditarie contingunt et quas pre-
dictus Petrus et ipsa Isabella uxor ejus de rege tenuerunt in capita
de hereditate ipsius Isabelle. Et mandatum est vicecomiti Glouc'
quod de manerio de Lecheland' cum pertinentiis, quod ipsam Isabel-
lam hereditarie contingit et quod ipsi Petrus et Isabella prius
tenuerunt, sicut predictum est, eidem Isabelle sine dilatione plenam
seisinam habere faciat et ipsam in seisina sua manuteneas et
defendas.'-'* Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eotel' de manerio de
Ocham cum pertinentiis. Teste ut supra.
t™- ^-^ Pru leprosis Sante Marie Mai/dalenc Bristolli. — j\Iandatum est G.
Marescallo, comiti Penbr', quod viginti solidos annuos, quos leprosi
hospitalis Sancte Marie Magdalene percipere debent de villa de
Kaermerdin de elemosina regis constituta, ipsis leprosis habere faciat,
sicut illos percipere consueverunt antequam villa predicta esset in
manu regis. Teste rege apud Hading', xij. die Junii.
Pro Thoma Turhut. — Rex concessit Thome Turbut, vadletto de
buttelaria sua, duos denarios in die quos Pompe, qui mortuus est,
percipere consuevit de porta de Clarendon'. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod denarios predictos eidem Thome habere
et sic inrotulari faciat. Teste ut supra. Per Karleolensem.
Pro Roberto falconario. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
sine dilatione faciat habere Roberto falconario omnia catalla sua in
cujuscumque manu fuerint in ballia sua, que capta fuerunt in manum
regis occasione appelli quod Benedictus de Bircholt fecit versus eum
de morte Alexandri de Bircholt, et qui Robertus de appello illo per
judicium curie regis quietus recessit.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sussex' pro eodem Roberto.
Pro reparatione domorum in castro Wintonie. — Mandatum est Avicie
Croc quod per visum forestariorum et viridariorum faciat habere
constabulario Wintonie quadraginta quercus in foresta regis de Finkel',
ad domos regis reparandos in castro Wintonie. Teste ut supra.
Pro Jolianne de BaskerrilV . — Rex concessit Johanni de Baskervill',
Bervienti suo, id quod ad regem pertinet per unum annum et unum
diem de terra cum pertinentiis in Maghne, que fuit Thome Brian'
Buspensi propter feloniam. Et mandatum est vicecomiti Hereford'
•Sic in MS.
19 HENEY III. 108
1235.
[m. 9.] quod de predicta terra cum pertinentiis sui3 eidem Johanni plenam
seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud
Walingf, xij. die Junii.
Pro Ricardo dc Bella Campo. — -Consimiles litteras habet Eicardus
de Bello Campo directas vicecomiti Dors' de terra cum pertinentiis
in Cdundel, que fuit predicti Thome. Teste ut supra.
Pro G. Marescallo comite Penbr'. — Mandatum est Galfrido Esturmy
quod habere faciat G. Marescallo, comiti Penbr', xl. cheverones in
foresta regis de Savernac, de dono regis ad se hospitandum apud
Hamsted'. Teste rege apud Walingford', xij. die Junii.
Mandatum est Engelardo de Cyginy quod permittat G. Mares-
callum, comitem Penbr', prosternere centum quercus in bosco suo
de Graiweir infra forestam regis de Odiham per visum forestariorum
et viridariorum regis, et eas sine impedimento abducere ad domos
suas de Kaveresham reparandas. Teste ut supra.
I'yo dc'ono et eapitido de Lir/iefeld'. — -Mandatum est vicecomiti
Staft'ord' quod non impediat vel impediri permittat decaniim et
capitulum Lichefeld' quominus fodere possint petram in foresta regis
de Hopvvas ad fabricam ecclesie sue Lichefeld', sicut eam fodi
fecerunt ante tempus suum. Teste ut supra.
Pro Pit/ero ( 'rocli et JoJianna uxore ejas, — Rex concessit Rogero
Croch et Johanne uxori ejus quod de quinquaginta et octo solidis,
quos debent Mirabili et Pucelle Judeis Glouc', reddant infra festum
Sancti Petri ad Vincula anno etc. xix. eisdem Judeis decem et octo
solidos, et ad festum Sancti Michaelis anno eodem unam marcam,
et ad Pascha anno etc. xx. unam marcam, et ad festum Sancti
Michaelis anno eodem unam marcam, ita quod interim cessent usure.
Teste rege apud Walingf, xiij. die Junii.
Pro Eiistarhlo tillo Hereberti. — Mandatum' est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod, cum per extentam, quam rex
per vicecomitem Devonie fieri et eis mitti precepit de terra Eustachii
filii Hereberti in ballia sua, constiterit eis de valore ejusdem terre,
eidem Eustachio rationabiles terminos habere faciant de debito, quod
debet Jacobo de Exonia, Abrahe filio Mosse et Fantekino filio
Ugeman, Judeis Exonie, secundum valorem predicte terre et quanti-
tatem debiti quod eis debet. Teste rege apud Walingf, xij. die Junii.
Pro ahhute et iii(»i((e/>is de PipenelV. — Rex concessit per cartam
suam abbati et monachis de Pipewell' quod angulum bosci sui qui
vocatur Yungewud', qui continet per numerum acrarum decern et
octo acras per perticam regis, sicut rex per inquisitioncm quam
inde fieri fecit accepit, libera et sine impedimento, quantum ad
regem et heredes suos pertinet, essartare, frussire et in culturam
redigere possint, salva communi pastura cajuslibet; et quod boscus
ille sit quietus de vasto et regardo. Et mandatum est Johanni de
Neviir quod id sine impedimento fieri permittat. Teste rege apud
Beckel', xiij. die Junii.
104 CLOSE ROLLS.
1235.
L"^' J Dc roborihm datis. — Maiidatum est constabulario Uivisarum quod
faciat habere priori de Bradenestok' in forcsta de Chipham duo
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Ecr. Ik ccrvis et rapreolis datis.. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod in ballia sua in haiis foreste de Dene faciat
habere Alyenore consanguinee regis septem cervos et tres capreolos,
de dono regis. Teste rege apud Wudest', xv, die Junii.
De tradendis in hallimn. —Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptuni suum quod Ricardus Pistor et Robertus
de Monte, capti et detenti in prisona regis de Kenillewurth'
pro morte Radulfi le Car boner et Willehni filii sui, unde
Maria, que fuit uxor predicti Roberti le Carboner, eos
appellat, appellati sunt de morte ilia odio et atya et non eo
quod inde culpabiles sint : mandatum est vicecomiti Leic' quod, si
ipsi Ricardus et Robertus invenerint ei xxiiij. probos et legales
homines de comitatu suo, scilicet, uterque illorum xij. qui eos
manucapiant habere coram justiciariis regis ad primam assisam etc.
ad standum inde recto, tunc eos eis tradat in ballium, sicut
predictum est. Teste ut supra.
Fro magistro Simone de Lmvietot. — Mandatum est justiciariis regis
itinerantibus in comitatu Cantebrigie quod loquelam, que est coram
eis inter Warinum de Munchanes' et Dionisiam uxorem ejus, petentes,
et magistrum Simonem de Langet', archidiaconum Cantuarie, qui
est in servitio regis in partibus transmarinis per preceptum regis,
deforciantem, de dote ipsius Dionisie, ponat** usque a die Sancti
Michaelis in unum mensem anno etc. xix., ita quod loquela ilia sit
tunc coram justiciariis regis apud Westmonasterium in eodem statu
in quo nunc est coram eis. Teste rege apud Wudest,' xv. die Junii.
De roboribus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat
habere fratribus minoribus Oxonie quindecim robora in foresta de
Sothovr' ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Wudest',
xvj. die Junii.
De tradendis in ballium. — Quia rex intellexit per inquisitionem
factam per preceptum suum quod Robertus de Wudeton' et Robertus
de Hurdel' appellant Walterum de Hopton', captum et detentum in
prisona regis Salopie, de morte Nicholai lilii Henrici le Despenser
odio et atia et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est
vicecomiti Salopie quod, si predictus Wa Items invenerit ei xij. probos
et legales homines de comitatu suo qui manucapiant eum habere
coram justiciariis regis ad primam assisam etc. ad standum inde
recto, tunc predictum Walterum predictis xij. tradat in ballium, sicut
predictum est. Teste ut supra,
•After 'ponat,' the words 'in respectum coram justiciariis regie apud West-
monasterium' have been cancelled.
19 HENRY III. 105
1235.
[m- 9-] Pro Hereberto filio Mat/iei. — Mandatum est constabulario Divisarum
quod habere faciat Herberto filio Mathei sex robora in bosco regis
de Melkesham ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Reifinaldo filio Petri jilii Hereberti. — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod plenam seisinam habere faciat Reginaldo filio
Petri filii Herbert! de manerio de Swereford' cum pertinentiis,
quod predictus Petrus pater suus ei dedit et unde seisitus fuit
in vita ipsius Petri patris sui, non obstante eo quod manerium
predictum cepit in manum regis occasione mortis predicti Petri. Et
catalla, si qua inde cepit occasione predicta, eidem Reginaldo sine
dilatione reddi faciat. Teste rege apud Wudest', xvij. die Junii.
Pro Christiana que fuit uxor Ricardi de Luvctot. — Mandatum
est Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi, excaetoribus regis,
quod habere faciant Christiane, que fuit uxor Ricardi de Luvetot,
rationabilem dotem suam de terris et tenementis, que fuerunt
ipsius Ricardi et que post mortem ipsius Ricardi capta sunt in
manum regis, eo quod idem Ricardus de rege tenuit in capite.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus : —
Notingham. Teste ut supra.
Hunt'. Teste ut supra.
Pro rxecntionc testamenti Ricardi de Luvetot. — Et mandatum est
eidem vicecomiti quod non inpediat executores testamenti predicti
Ricardi qaominus libere et sine impedimento blada et alia catalla
que fuerunt ipsius Ricardi, vendere possint ad execututionem*
testamenti sui faciendam. Teste ut supra.
Pro huuiinihua de Melkesham. — Mandatum est constabulario
Divisarum quod permittat homines de Melkesham habere averia sua
in foresta de Melkesham, sicut habere consueverunt tempore regis
Johannis et tempore regis Henrici filii sui et temporibus con-
stabulariorum ejusdem castri et custodum predicte foreste usque ad
tempus suum, quo custodiam illius castri et foreste recepit. Teste
ut supra.
De trencheis faciendis. — Mandatum est Roesie de la Rokell' quod in
bosco suo de I^edham et de Wormehal' fieri faciat unam trencheam
per visum Johannis de Nevill' et forestariorum et viridariorum regis
partium illarum, ita quod transeuntibus per easdem partes secure
pateat transitus propter malefactores. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Ricardo de Bella Fago quod in
bosco suo de Peri fieri faciat unam trencheam per visum predictorum
etc. Teste ut supra.
Et mandatum est Johanni de Nevill' quod predictas trencheas
fieri permittat, sicut predictum est. Teste ut supra.
* Sic in MS.
106 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 9-1 Pro Willchno de Hantecuiiil/. — Rex derlit et concessit per cartam
suam Willelmo de HunterciTmb' placiam illam que vocatur Haselgrof,
et boscum regis qui vocatur Kingeswud', a terra ipsius Willelmi de
Huntercumb' usque Aldebir' per metas ville de Ewelm' et de Aldebire
versus austrum infra Rading' weyam, que continent centum et
quatuordecim acras per perticam regis, ut rex intellexit per inquisltionena
inde factam per preceptum regis, habenda et tenenda de rege et
heredibus suis sibi et heredibus suis inperpetuum, reddendo inde regi
et heredibus suis ipse et heredes sui unum par calcarium deauratorum
singulis annis ad Pascha pro omni servitio, consuetudine et
demanda. Concessit etiam ei rex pro se et heredibus suis quod
ipse et heredes sui predictam placiam et boscum predictum possint
claudere fossato et haia et essartare et excolere et omnino pro
voluntate sua inde disponere, et quod ipsi nullam sectam faciant ad
curiam manerii regis de Besinton' ratione predicti tenementi, sicut
plenius continetur in carta regis quam ei inde fieri fecit. Et
mandatum est Engelardo de Cigon' quod de placia predicta et bosco
predicto eidem Willelmo plenam seisinam habere faciat, et quod
predictum Willelmum et heredes suos placiam predictam et boscum
predictum claudere fossato et haya et essartare et excolere et
omnino pro voluntate sua inde disponere permittat, sicut predictum
est. Teste ut supra.
I'ro Johanne de Bendiwirs et Andrea de Wicumh'. — -Quia rex
Johannem de Bendenges et Andream de Wicumbe, qui capti fuerunt
et in prisona regis detenti pro incendio et pace regis fracta, unde
rettati fuerunt, tradi fecit in ballium usque ad primam assisam etc. ;
mandatum est constabulario Windles' quod catalla eorum, que occasione
captionis sue cepit in manum regis, eis sine dilatione reddat donee
de predicto incendio quieti fuerint vel convicti. Teste rege apud
Wudestok', xviij. die Junii.
Pro Huffonc de Vicon'. — Rex venerabili in Christo J. eadem gratia
Bathoniensi episcopo salutem. Sciatis quod, cum assisa ultime
presentationis summonita esset in curia nostra coram dilectis et
fidelibus nostris Jordano Oliveri, Roberto de Blakeford', Willelmo de
Draicot et Willelmo filio Henrici, quos ad hoc justiciaries nostros
assignavimus, inter Hugonem de Yivon', querentem, et Radulfum
filium Bernardi, Johannem de Baalun et Audam uxorem ejus et
Hundr'-' de Tudeh', deforciantes de ecclesia de Limington', ipsi
Radulfus, .Johannes et Auda et Gundr'* venerunt in eadem curia et
quieta clamaverunt eidem Hugoni presentatiouem suam ad eandem
ecclesiam. Et ideo vobis mandamus quod, non obstante reclamatione
ipsorum Radulfi, Johannis et Ai;de et Gundr', ad presentatiouem
ipsius Hugonis ad predictam ecclesiam idoneam personam admittatis.
Teste rege apud Wudest', xix. die Junii.
Fro electa dc Michebi'. —Rex electioni facte de Ricardo sacrista
abbatie de Micheln' in abbatem ejusdem loci regium adhibuit assen-
sum et favorem. Et mandatum est Ricardo de la Lad' et Ade filio
• Sic in MS.
19 HENRY III. 107
1235.
[m. 9.] Willelmi, eseaettoi-ibus regis, quod de predicta abbatia cum omnibus
terris, tenementis et possessionibus ad earn pertinentibus, que sunt in
custodia sua occasione vacationis ejusdem abbatie, eidem electo sine
dilatione plenam seisinam babere faciant. _ Teste ut supra.
Fro E. Cantnarienu an-luepincopn. — Rex vicecomiti Essex' salutem.
Precipimus tibi quod, assumptis tecum probis et legalibus hominibus
tam militibus quam aliis de comitatu tuo, in propria persona tua
eas ad curias de Waleden' et Depeden', et per sacramentum eorum
per quos rei Veritas melius poterit inquiri, diligenter inquiras quas
consuetudines et que servitia milites, libere tenentes et alii de pre-
dictis maueriis cum pertinentiis facere debuerunt et consueverunt
dominis suis eorundem maneriorum temporibus predecessorura nostro.
rum regum Anglie ; et quas libertates et quietantias homines pre-
dictorum maneriorum, tam milites quam alii, habuerunt et habere
debuerunt tempore quo W. de Maundevill', quondam conies Essex',
maneria ilia tradidit bone memorie S., quondam Cantuariensi archi-
episcopo, pro debitis in quibus ecclesie Cantuarie tenebatur, et tem-
pore quo predicta maneria fuerunt in manu ejusdem archiepiscopi ; et
facta evidenter inquisitione predicta, sis illis in auxilium, qui predicta
maneria tenent ad firmam de venerabili patre E. Cantuariensi archi-
episcopo, ad distringendum predictos homines pro consuetudinibus et
servitiis, ad que facienda tibi constiterit eos teneri per inquisitionem
predictam. Libertatibus etiam [et] quietantiis quas milites et alii de
eisdem maneriis habuerunt et habere debuerunt tempore predicto, sicut
tibi constiterit per inquisitionem predictam, eos sine impedimento uti
permittas. Teste rege apud Wudest', xx. die Junii.
Pro Maryareta de lUiJariis. — Mandatum est Ricardo de la Lad'
quod permittat homines de Sernecote et alios homines de honore
Glouc', qui sunt in manu regis ratione terre et heredis G. quondam
comitis Glouc' in custodia regis existentis, facere sectas ad hundredum
Margarete de Ripariis de Crikelad', sicut eas facere consueverint tem-
pore dicti comitis et maxime anno quo idem comes obiit. Teste ut
supra. Per W. de Raleg'.
De operationibus in castro de Brttfl'. — Mandatum est Hugoni filio
Robert! quod in foresta regis de Shirlet faciat habere constabulario
castri de Brug' viginti quercus ad coquinam et bracinum et alias
domos regis in eodem castro emendandas. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Noting' quod in pleno comitatu suo et
per assensum totius comitatus eligi faciat quendam viridarium loco
Hugonis de la Basoch', quondam viridarium regis in foresta de Noting',
qui prestito sacramento sicut fieri debet et solet, extunc faciet et con-
servet ea que ad officium illud pertinent in eadem foresta ; et talem
eum eligi faciat qui ad hoc melius possit et velit intendere, et nomen
ejus domino regi scire faciat. Teste rege apud Wudestok', xxj. die Junii,
108 CLOSE EOLLS.
1235.
L"^' ■ J De qufiruhm datis. — Mandatum est constabulario Divisarum quod
in foresta de Chipeham faciat habere Gilberto Basset sex quercus
ad maeremium inde faciendum, de dono regis. Xxj. die Junii. Per
G. de Craucumb'.
7V male facto ribm forestc. — Eex vicecomiti Bukingeham salutem.
Precipimus tibi quod omnes malefactores de foresta nostra, quos
Johannes de Nevill', viridarii et forestarii sui, ceperint in baillia tua
et tibi liberaverint, eos ab eis recipias et salvo custodiri facias
donee aliud inde preceperimus. Teste ut supra.
Pro A))iicia tie W'nllareut'.^Rex vicecomiti War' salutem. Monstravit
nobis Amicia de Wullavent' quod, cum Eicardus de Wulward',
quondam vir suus, nuper coram Willehuo de Caumvill' et sociis
suis, quos ad gaiolam nostram Warewici deliberandam justiciarios
nostros assignavimus, suspensus pro latrocinio et morte hominis unde
coram eis convictus fuit, tu occasione predicta, cum prefatus
Ricardus nulhim terram haberet nisi de hereditate predicte Amicie,
terrain que fuit de hereditate ipsius Amicie in manum nostram
cepisti. Et ideo tibi precipimus quod, si ita est, de terra predicta
eidem Amicie plenam seisinam habere facias. Teste rege apud
Wudest', xxiij. die Junii.
Pro Hugone de Albiniaco. — Mandatum est vicecomiti Wigornie
quod venire faciat Walterum King usque Campeden' ad curiam
Hugonis de Albiniaco, in qua Philippus Score attachiatus est pro
quodam equo quem emit a predicto Waltero, ut dicit, et unde vocat
ipsum ad warantum ad warantizandum predicto Philippo equum
predictum vel ad faciendum inde quod justum fuerit secundum legem
et consuetudinem regni regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo Britone, dc cssarto in Pudinton . — Rex baronibus
suis de Scaccario salutem. Scias quod concessimus dilecto et
fideli nostro Willelmo Britoni quod habeat essartum illud in
Dudinton' cum pertinentiis, de quo ipsum aliquando disseisiri
fecimus per voluntatem nostram, et quod postea concessimus
priori et canonicis de Finnesheved' tenendum ad certum terminum
pro centum solidis annuis nobis reddendis ad Scaccarium nostrum ;
ita quod, durante termino predictis priori et canonicis a nobis
prius concesso, teneant ipse prior et canonici essartum predictum
reddendo predicta Willelmo centum solidos predictos, sicut illos
nobis reddere debuerunt ; et postea redeat essartum illud ad
manus ipsius Willelmi, sicut illud tenuit antequam faceremus
ipsum inde disseisiri. Et ideo vobis mandamus quod hoc ita
fieri et inrotulari faciatis. Mandavimus etiam predictis priori
et canonicis per literas nostras patentes quod, durante termino
[m. 8.] suo a nobis concesso, eidem Waltero predictos centum solidos
habere faciant, sicut predictum est. Teste rege apud Windes',
xj. die Junii.
19 HENRY III. 109
1235.
[m. 8.] Habet inde literas patentes idem Willelmus ' omnibus etc' et
'priori et canonicis,' per breve prius inde directum vicecomiti Norht',
quod est in rotulo finium.
De damis datis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod in foresta de Den' faciat habere episcopo Hereto rdensi v. damos
de dono regis. Teste rege apud Wudestok', xxv. die Junii.
T)e cervis capie7idis ad opus re(/is. — Mandatum est Willelmo de
Edmundestrop quod Willelmurn de Senegton', quem rex mittit ad
eum ad capiendum ad opus regis duos cervos, qui sunt in ballia
sua in bruillio prope Wintoniam, sicut rex audivit, ad hoc recipiat et
ad hoc sit ei in auxilium. Teste ut supra.
Et mandatum est Gileberto de Pabeham quod ad ipsos cervos
capiendos sit eis in auxilium.
Fro Thoma filio Johannis. — Rex concessit Thome filio Johannis
terram cum pertinentiis quam Walterus propositus de Maworthin
tenuit de rege in vilenagio in Maworthin, habendam et tenendam de
rege et heredibus suis eidem Thome tota vita sua, reddendo inde
regi per annum unum par calcarium deauratorum vel sex denarios pro
omni servicio. Et mandatum est vicecomiti Heref quod eidem
Thome de predicta terra cum pertinentiis plenam seisinam habere
faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Wodestok', xxvj. die
Junii.
Pro abbate de Gloxc', de phcaria quadam. — Rex vicecomiti Glouc'
salutem. Quia constat nobis per inquisitionem, quam a te fieri
precepimus, quod Radulfus Musard', tempore quo fuit vicecomes Glouc',
piscari fecit in piscaria abbatis Sancti Petri Glouc', quam habet in
Sabrina durantem quantum terra manerii sui de Rudel' se extendit ex
una parte aque Sabrine, per vim et voluntatem suam et non eo quod
de jure possit vel debeat aliquis per vicecomitem piscari in ea, et
Willelmus de Putot similiter tempore quo fuit vicecomes ejusdem
comitatus in eadem piscaria fecit piscari eodem modo quo et Radulfus
Musard' ; et quod nullus de jure preter voluntatem ipsius abbatis in
ea piscari debet ; tibi precipimus quod decetero in piscaria ilia
auctoritate vestra vel voluntate tua propria piscari non facias nee
permittas quod aliquis alius preter voluntatem et licentiam ipsius
abbatis in ea piscari faciat, set ipsum piscaria predicta libere et
sine impedimento uti permittas, sicut abbates predicte abbatie earn
habere consueverunt antequam vicecomites predicti piscariam illam
ingressi fuerunt per vim et voluntatem suam, sicut predictum est.
Teste ut supra.
Pro Cecilia que fuit uxor WilleJmi le I >tu- utUujati. — Rex vicecomiti
Glouc' salutem. Intelleximus per inquisicionem, quam fieri fecisti
per preceptum nostrum, quod Radulfus le Due, qui utlagatus est pro
morte hominis unde appellatus fuit, nuUam tenuit terram in comitatu
tuo nomine suo et ut jus suum, set tenuit sex acras terre et unum
mesuagium et unum croftum nomine Cecilie uxoris sue, ut jus et
maritagium ejusdem Cecilie. Et ideo tibi precipimus de predictis
110 CLOSE ROLLS.
1235.
terra, mesuagio et crofto, que occasione predicta cepisti in manum
nostram, eidem Cecilie plenam seisinam habere facias. Teste rege
ut supra.
I'ru ahhate de FlexeV .— Rex constabulario Santi Briavelli salutem.
Precipimus tibi quod sine dilatione replegiari facias abbati de FlexF,
averia sua, que cepisti in dominicis landis nostris foreste de Den'
in mense prohibito propter feonationem, usque ad proximum adven-
tum justiciariorum nostrorum itinerantium ad placita foreste. Teste
ut supra.
Rcr. De denariis deponendis ad opus regis. — Mandatum est Hugoni
de Patheshuir, thesaurario domini regis, quod nullatenus omittat
quin deponi faciat apud Novum Templum London' duo milia tnar-
carum ad opus domini Imperatoris, et denarios regis residuos quos
habet in thesauro regis reservari faciat usque ad adventum regis,
quod rex illos promptos habeat. Teste rege apud Wudest', xviij. die
Junii.
Pro priore et wonachis de Nctiport'. — Rex Aaron et Leoni Judeis
Eboraci salutem, Sciatis quod concessimus priori et monachis de
Neweport Paynel, quod respectum habeant a die Dominica in octabis
Sancti Johannis Baptiste, anno regni nostri decimo nono, usque
in XV. dies proximo sequentes, de trescentis marcis quas vobis
debuerunt solvisse ad diem Dominicam predictam sub pena ducentarum
marcarum ; ita quod ad penam illam non teneantur, licet terminum
suum non observaverint. Et ideo vobis mandamus quod terminum
predictum quindecim dierum sine occasione eisdem priori et monachis
concedatis. Teste ut supra.
Pro Hiuioiw Paymi de damis datis.— Mand&tum est Thome de
Saunford' quod in foresta regis de Braden' faciat habere Hugoni
Paynel duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Hugoni de Sampford'* quod in foresta regis de
Braden' f faciat habere Hugoni Paynel tres damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro matjistro Milicie Tevipli. — Mandatum est justiciariis domini
regis itinerantibus apud Oxoniam, quod loquelam que summonita est
coram eis inter Galfridum le Franceis petentem, et magistrum
Milicie Templi in Anglia, tenentem, de uno mesuagio cum pertinen-
tiis in suburbio Oxonie, ponant in respectum usque in octabas Sancti
Michaelis, anno regni domini regis decimo nono ; quia idem magister
libertatem per cartam regis habet quod non inplacitetur de aliquo
tenemento suo nisi coram domino rege vel capital! justiciario regis.
Teste rege apud Wudest', xxix. die Junii.
* The original reading ■ Jacobo Hoes' has been corrected, successively, to
' Ricardo de Wrotham ' and ' Hugoni de Sampford.'
t Substituted for ' Blakemor.'
19 HENRY III. Ill
1235.
[m. 8.] Pff) ahbate Westmonasterieim. — Mandatum est Willelmo de Eboraco
et sociis suis justiciariis regis itinerantibus apud Oxoniam quod
assisam nove disseisine, quam Henricus persona de Isteslep' aramiavit
versus abbatem Westmonasteriensem de communa pasture in essarto
quod idem abbas fecit de licentia regis in bosco de La Quealiz, non
capiant, sub dissimulatione pertranseuntes, ita quod de hoc mandato
regis nemini constat preterquam justiciariis predictis. Teste ut supra.
Pro ccdesia de Henlinc'.— Mnnd&tnm. est Jobanni de Nevill' quod
in foresta de Bernewud' faciat habere capellano de Herdwic' septem
quercus ad fabricam ecclesie predicte, de dono regis. Teste ut supra.
Pro abbate de Bello Loco, de asuUjnatione (jniwjiic carucatarnin terre. —
Kex vicecomiti Suht' salutem. Precipimus tibi quod, assumptis tecum
dilectis et fidelibus nostris, Willelmo de Nevill', Eicardo de Cardun-
viir, Hugone de Godeshull' et viridariis et forestariis de Nova Foresta
aliis a predicto Hugone, non obstante mandato nostro quod prius
inde suscepisti, in propria persona tua accedas ad planitiem illam
que est inter capellam Sancti Leonardi et villam de Baddeslegh'
juxta costeram maris, et per visum et sacramentum predictorum
militum, viridariorum et forestariorum assignari facias dilectis nobis
in Christo abbati et monacbis de Bello Loco quinque carucatas teri'e
de propria terra nostra de bruera in costera maris ; ita quod quelibet
carucata terre contineat centum acras ad perticam nostram ; taliter et
tam distincte, discrete et apcrte et per tales certas divisas et metas,
terminos et bundos eis assignari facias predictas quinque carucatas terre,
ita quod quelibet carucata contineat centum acras ad perticam nostram,
sicut predictum est, et quod assignatio ilia per te et per predictos
milites, viridarios et forestarios eis facta non excedat numerum
quinque carucatarum terre, dum tameu predicte quinque carucate
terre eis plene assignentur secundum formam predictam. Cum
autem assignationem predictarum quinque carucatarum terre tu et
predicti milites, viridarii et forestarii eis feceritis per certas divisas
et metas, sicut predictum est, nobis sub sigillo tuo et sigillis predic-
torum militum, viridariorum et forestariorum per quos terminos, divisas
et bundos predicte quinque carucate terre per te et per predictos
milites, viridarios et forestarios eis fuerint assignate. Mandavimus
etiam predictis Willelmo, Ricardo et Hugoni, et viridariis et forestariis
de foresta predicta quod ad diem et locum, quos eis scire facies, tibi
occurrant ad predicta exequenda, sicut predictum est. Teste rege apud
Wudest', xxix. die Junii.
Et mandatum est Willelmo de NeviU' quod in fide qua domino
regi tenetur, ad diem et locum quos dictus vicecomes ei scire faciet,
eidem vicecomiti occurrat ad predicta exequenda, sicut predictum est.
Teste ut supi'a.
Eodem modo mandatum est : —
Ricardo de Cardunvill'.
Hugoni de Godeshull'.
Teste ut supra.
112 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 8.] Eodem modo mandatum est viridariis et forestariis predictis per
litteras patentes. Teste ut supra.
Pro abhate et monocliis de Villa Xova. — Mandatum est Alexandre
Bacun, custodi honoris Richem' et ballivo regis nundinarum Sancti
Botulfi, quod habere faciat abbati et monachis de Villa Nova de
ordine Cysterciensi decern libras, quas singulis annis percipere
consueverunt nomine elemosine in nundinis predictis de done
Constancie, quondam comitisse Brittannie, tempore domini Johannis
regis, patris hujus regis, et tempore hujus regis antequam honor
predictus pervenisset in manum P. comitis Brittannie. Teste rege
apud Wudest,' j. die Julii.
Pro Alicia que fiiit uxor liadidfi de TriiblerilV. — Mandatum est
Johanni de Nevill' quod in foresta de Wauberg' faciat habere Alicie,
que fuit uxor Radulfi de Trublevill,' duos damos de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est Thome de Langel' quod Ricardus Cnoste de
Wudestok,' cui rex perdonavit transgressionem quam fecit in ballia
sua capiendo in ea unum foonem, a prisona regis qua detentus
est, deliberet. Teste ut supra.
De (jiwrcnhuR. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in foresta
de Shotovr' faciat habere fratribus predicatoribus Oxonie quindecim
quercus ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Brehull',
primo die Julii. Per W. de Kirk',
Pro Johanne Folio. — Rex vicecomiti Glouc' salutem. Scias quod,
cum dedissemus nuper Johanni Folio, venatori nostro, id quod ad
nos pertinebat habendum per unum annum et unum diem de terra
que fuit Thome Bude in Cagham, qui fuit suspensus pro latrocinio,
una cum catallis que fuerunt ejusdem Thome in eadem terra, quedam
instaura, que sua fuerunt ibidem, inde fugata sunt in comitatum
tuum, que idem Johannes adhuc habere non potest, ut dicit. Et
ideo tibi precipimus quod, facta inquisitione que instaura fuerunt
predict! Thome et postea occasione suspensionis sue fugata in
comitatum tuum, ea eidem Johanni sine dilatione habere facias
ubicumque inventa fuerint in ballia tua. Teste ut supra.
De querat data. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat Ricardo Togod, custodi operationis pontis de Henecot', unam
quercum in foresta regis de Bernewud' ad emendationem pontis, de
dono regis. Teste ut supra.
Judei. De extenta facienda. — Mandatum est vicecomiti Midd' quod
per sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu sue
extendi faciat terram Petri filii Willelmi de Acton' in ballia sua,
quantum valeat in dominicis villenagiis, redditibus et omnibus
aliis exitibus terre ; et extentam illam factam aperte et distincte
in scriptum redactam sub sigillo suo et sigillis eorum per quos
facta fuerit, sine dilatione mittat justiciariis ad custodiam etc. et
hoc breve. Teste ut supra.
Eodem modo seribitur vicecomiti Norht'.
19 HENRY III. 113
1235.
[m. 8.] j^jj raandatum est predictis justiciariis quod, cum constiterit
eis de valore predicte terre et quantitate debiti quod idem Petrus
debet Aaron filio Abrahe et sociis suis Judeis Lond' et aliis
Judeis, ei inde rationabiles terminos habere faciant. Teste ut supra.
Pro Thoma Corbet et uxore ejus. — Rex officiariis Exoniensis
episcopi, salutem. Sciatis quod Thomas Corbet in curia nostra
coram Andrea de Kardinan et sociis suis justiciariis ad hoc
assignatia apud Bomine recuperaverunt '^ seisinam suam de
ultima presentatione ad ecclesiam de Eglossalan versus Petrum
de Sancto Melano, Nicholaum le Chaunceler et Willehnum de Engle-
feld', nomine dotis ipsius Isabelle de dono Alani de Danestanvill',
quondam viri sui, per assisam ultime presentationis ibi inde inter
eos captam. Et ideo vobis mandamus quod, non obstante reclama-
tione predictorum Petri, Nicholai, et Willelmi, idoneam personam
ad presentationem predictorum Thome et Isabel le admittatis. Teste
ut supra.
Rex. Be quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Godefrido de Craucumb' decem quercus in La PauncehaF
ad maeremium inde faciendum ad quandam grangiam suam, de dono
regis. Teste rege apud Hes', ij. die Julii. Per W. de Kirk'.
De quercubus et roboribus datis pro episcnpo Cicestrensi et N. de
Neviir. — Mandatum est constabulario de Windes' quod in foresta de
Windes' habere faciat fratribus hospitalis de Wicumb' quinque robora
ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium,
iij. die Julii. Per R. filium Nicholai.
Mandatum est Johanni de Monem' quod in bosco regis de
Sutles' faciat habere venerabili patri R. Cicestrensi episcopo,
cancellario regis, centum quercus de dono regis ad parcum suum de
Cacham claudendum. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat dilecto
clerico regis Nicholao de Nevill' viginti et quinque | bonas quercus
in foresta de Clyve et in Salceto et alibi in ballia sua, ubi ad
minus nocumentum foreste regis et commodius ad opus ipsius
Nicholai capi poterunt, ad fabricam turris ecclesie sue de Falmeresham,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Po(jero de Derneford\ — Rex vicecomiti Glouc' salutem. Quia
Rogerus de Derneford', quem constituisti regardatorem foreste nostre
da Dene, est de familia dilecti et fidelis nostri G. Marescalli, comitis
Penbr', ita quod officio illi intendere non potest, precipimus tibi quod
alium regardatorem loco sue substitui facias ; ipsi eo quod regardum
non fecit, sicut ei fuerat injunctum, nullam facions molestiam aut
gravamen. Avoria autem ipsius Rogeri, si qua ea occasione cepisti,
ei sine dilationo deliberari faciat.** Teste rege apud Westmonas-
terium, iiij. die Julii.
* Sic in MS. t Corrected from ' quadraginta.'
18690 H
114 CLOSE ROLLS.
1235.
[m.T.J p,.^ priore de Boultnn\ — Rex Michaeli de Rihill' et sociis suis
assessoribus quadragesime sue in comitatu Norhumbrie, salutem. Sciatis
quod concessimus omnibus leprosis de regno nostro quod nichil
capiatur ab eis vel hominibus suis ad opus nostrum nomine quadra-
gesime. Et ideo vobis mandamus quod nullam quadragesimam
assideatis super priorem de Boulton', custodem leprosorum hospitalis
Sancti Thome martiris de Boulton', vel homines ipsius, nee
aliquid ab eis ad opus nostrum nomine quadragesime exigatis. Teste
rege apud Westmonasterium, v. die Julii.
Pro Alina qtie fuit uxor Joltanim Marescalli, — Rex cepit homagium
Aline, que fuit uxor Johannis Marescalli, de terris et tenementis que
de rege tenere debet in capite et ipsam jure contingunt hereditario.
Et mandatum est Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi, escae-
toribus regis, quod de omnibus terris et tenementis que predictus
Johannes, quondam vir ipsius Aline, tenuit de hereditate ipsius Aline
die quo obiit, ei plenam seisinam habere faciant. Teste rege apud
Westmonasterium, vj. die Julii.
Pro rcfje de ve7iatione. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
Johannem Folium et Philippum de Caundevr', venatores regis, quem*^
rex mittit ad eum cum canibus suis cervericiis ad capiendum tres
cervos in forestis de Bernewod' et de Stawod', ad hoc admittat.
Teste ut supra.
De tradendh in halHum. — Quia rex accepit per inquisitionem factam
per preceptum regis, quod Elena de Musherst et Willelmus frater
ejus appellant Ricardum Marscall' de morte Elye filii dementis odio
et atia et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti
Sussex' quod, si predictus Ricardus invenerit ei xij. probos et legales
homines de comitatu suo, qui manucapiant eum habere coram justi-
ciariis regis ad primam assisam etc. ad standum inde recto, tunc
ipsum Ricardum predictis xij. tradat in ballium, sicut predictum est.
Teste rege apud Westmonasterium, vij. die Julii.
Pro Hugone de Cornevill', janitore regis. — Rex thesaurario suo,
salutem. Sciatis quod dedimus dilecto servienti nostro, Hugoni de
Cornevill', janitori nostro, custodiam filii et heredis Johannis le
Fundur et officii quod idem Johannes habuit ad Scaccarium nostrum,
usque ad etatem predicti heredis. Et ideo vobis mandamus quod
de predictis herede et officio ipsi Hugoni plenam seisinam habere
faciatis, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Sim one, capellano domini regis. — Mandatum est Roberto de
Everingham' quod habere faciat Simoni persone de Helmeswell',
capellano regis, decern quercus et triginta copulas in foresta regis de
Sirewud', quas rex ei dedit tempore quo fuit capellanus H. de
Burgo, comitis Kancie, nisi eas prius habuerit per aliud breve regis
quod inde misit B. de Insula, tunc justiciario foreste sue. Teste
rege apud Westmonasterium, viij. die Julii.
*Sic in MS.
19 HENRY III. 115
1235.
[m. 7.] Pro Willehno de Cantilupo. — Mandatum est custodi foreste de
Feekeham quod habere faciat Willehno de Cantilupo quinque damos
in eadem foresta, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est constabulario Divisarum quod habere faciat
Willehno de Cantilupo unam quercum in foresta de Chipenham' ad
maeremium inde faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Galfrido Esturmy quod habere faciat Willelmo
de Cantilupo decern quercus in foresta de Savernac, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Roijero de HuntuuifeiuV . — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod habere faciat Rogero de Huntingfeud' duos damos in foresta
de Geytinton', de dono regis. Teste ut supra. Per W. de Kirk'.
Pro episcnpo Berefordensi de maereniio. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod habere faciat R. Herefordensi episcopo
triginta quercus in foresta regis de Dene ad maeremium inde
faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta regis de Cliva faciat habere W. de Kirk', decano Sancti
Martini London', sex damos de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium, x. die Julii.
Pro Roberto de ThateshaV. — Mandatum est Rannulfo filio
Roberti quod habere faciat Roberto de Thateshal' quinque cervos
et decern bissas in foresta de Wendeslaghedal', nisi prius eos
habuerit per aliud breve regis inde directum Alexandro Bacun,
custodi honoris de Richemund'. Teste rege apud Westmonasterium,
xj. die Julii.
De querciibu!; ail operationes castri Wijitouie. — Mandatum est Avicie,
que fuit uxor Michaelis de Columbariis, quod habere faciat Henrico
filio Nicholai, vicecomiti Suhampt', ducentas quercus in boscis de
Dygerl' et de Finkel' ad operationes castri Wintonie. Teste ut
supra.
De damh datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Brehull' faciat habere R. comiti Wintonie duos damos, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Thome de Langel' quod in foresta de Wichewod'
faciat habere Ernaldo de Bosco duo-' damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro episcopo Karleolensi, de cervis et da)nis datis. — Mandatum est
Roberto de Everingham' quod in foresta de Shirewud' habere faciat
W. Karleolensi episcopo duodecim damos, de dono regis. Teste
rege apud Westmonasterium, xij. die Julii. Per Radulfum filium
Nicholai.
* Sic in MS.
116 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 7.J Mandatum est Thome de Mulet' quod habere faciat eidem epis-
copo decern cervos in foresta de Egelwod', de dono regis. Teste ut
supra. Per eundem.
Pro Eustachio de Duneidco. — Mandatum est ballivis Sancti Botulfi
quod vina, que Ricardus filius Alexandri arestari fecit in nundinis
Sancti Botulfi per preceptum regis quod eis inde misit, eo quod idem
Ricardus dicebat vina ilia empta fuisse de denariis R. le Bigod,
comitis Norf, quos dictus comes ei liberavit ad vina ad opus suum
emenda, et quos denarios Galo de Nonetis ei abstulit, ut dicit,
et que vina idem comes coram rege protestatus est esse Eustachii de
Dunewico et non sua, eidem Eustachio sine dilatione faciant liberari
et ipsum ea quo voluerit abducere permittat. Teste ut supra.
Pro episcopo Londo-iiiensi. — Rex perdonavit R. Londoniensi episcopo
xl. marcas, que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii de
auxilio quod regi concessit occasione guerre mote inter regem et
comitem R. Marescallum. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod de predictis xl. marcis ipsum quietum esse faciant. Teste rege
apud Westmonasterium, xiij. die Julii.
De datiiis datis. — Mandatum est Johanni de Monem' quod permittat
E. Cantuariensem archiepiscopum capere xx. damos in Nova Foresta
regis, de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Johanni de Venuz de v. damis in ballia
sua : —
Constabulario de Windles' de v. damis in foresta de Windles' :
Thome de Sampford' de xx. damis in foresta de Braden'.
Pro JoJianne de Bailloel. — Rex perdonavit Johanni de Bailloel xx.
marcas ad quas amerciatus fuit coram rege pro transgressionibus
factis R. Dunholmensi episcopo contra pacem regis. Et mandatum
est baronibus d^ Scaccario quod ipsum de predictis xx. marcis quietum
esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xiiij. die Julii.
Pro abbiite de Fiscatiipnis. — Mandatum est R. comiti Cornubie quod
singulis annis, quamdiu terre que fuerunt Johannis de Braos'
extiterint in manu sua, faciat habere ballivo abbatis de Fiscampnis
ad opus ejusdem abbatis v. damos in la gresse et v. damas in
fermisona in foresta Sancti Lepnardi, quos idem Johannes predicto
abbati singulis annis reddere tenebatur per finem inter eos factum
in curia domini regis. Teste ut supra.
Pro episcopo Wigorniensi. — Rex perdonavit W. Wigorniensi episcopo
c. libras, que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii, et per
quos finem fecit cum rege ut quietus esset de militibus mittendis
in Walliam in guerra nuper mota inter regem et R. comitem
Marescallum. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod de
predictis c. libris ipsum episcopum quietum esse faciant. Teste ut
supra.
19 HENRY III. 117
1235.
[m. 7.] Pro episcopo Sarrisburiensi. — Eodem modo scribitur eisdem baroni-
bus de xl. libris perdonatis episcopo Sarrisburiensi de fine quern fecit
occasione predicta.
Pro episcopo Bathoniensi de xlv. libris perdonatis de fine quern
fecit cum rege predicta de causa. Pro abbatissa Sancti Edwardi de
XX. niarcis perdonatis, per quas fiuem fecit eadem de causa.
Eodem modo scribitur pro Thoma episcopo Norwicensi de quater
viginti libris ei perdonatis, per quas finem fecit cum rege ut quietus
esset de militibus mittendis etc.
De damn datis. — Mandatum est Eicardo de JVIunfichet quod
habere faciat H. de Ver, comiti Oxonie, tres damos in baillia sua,
de dono domini regis. Teste rege apud Westmonasterium, xiiij. die
Julii.
Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod habere
faciat G. Marescallo, comiti Penbr', decern damos in foresta de
Dene, de dono regis. Teste ut supra.
Pro episcopo Carleolensi. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod non vexent vel vexari permittant W. Carleolensem episcopum
vel homines suos de Hornecastro contra libertates quas habent per
cartam nostram. Et, si quid ab eis ceperint contra predictas
libertates, ei sine dilatione reddi faciant. Ipsum etiam episcopum
de X. marcis, ad quas amerciatus fuit coram justiciariis itinerantibus
apud Line' et quas ab eo exigunt per summonitionem Scaccarii
contra predictas libertates suas, ut dicit, quietum esse faciant. Teste
ut supra.
Pro domino Cantuarienxi, de returno brevium. — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod habere faciat venerabili patri E. Cantuariensi
archiepiscopo returnum brevium regis clausorum libertaterri suam
tangentium, sicut fieri consuevit tempore R. quondam Cantuariensis
archiepiscopi et aliorum predecessorum suorum. Teste rege apud
Westmonasterium, xv. die Julii.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Surr', Sussex', Midd' et
Essex'.
Rex. Pro ablate de Abbendoyi\ — Rex de c. niarcis, per quas abbas
Abbendon' finem fecit cum rege ut quietus esset de militibus
mittendis in Walliam occasione guerre mote inter regem et R.
Marescallum, quondam comitem Penbr', perdonavit ei 1. marcas, que
ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum abbatem de predictis 1. niarcis
quietum esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xv. die
Julii.
Pro epincopo Bathoniensi^ et ahbate Westmonasteriensi. — Eodem
modo scribitur eisdem baronibus de quater xx. xvj. libris, xiij. solidis
et iiij. denariis perdonatis H. quondam Lincolniensi episcopo de fine
quern fecit eadem de causa. Et pro abbate Westmonasteriensi de
sexaginta marcis ei perdonatis de fine quom fecit etc.
* Sic ia MS.
118 CLOSE ROLLS.
1235.
t™- '^•^ De quercnhus f/rt<?.s. — Mandatum est Thome de Moleton' quod
habere faciat fratribus minoribus de Carleol' xx. quercus in foresta
Kai-leol' ad operationem ecclesie sue, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro epiacopo IJatlionicnsi de hoina<jlo Willelmi de Hawpt'. — Rex
concessit et reddidit venerabili patri J. Bathoniensi episcopo
homagium et servicium Willehni filii et heredis Willelmi de
Hampt', qui de rege tenuit in Bageworth' tamquam pertinentia
ad manerium de Cungresbir', quod idem episcopu? tenet de rege ad
feodi firmam. Et mandatum est vicecomiti Sumersct' quod eidem
episcopo de feodo illo et de homagio et servicio predicti Willelmi
sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Westmonasterium, xvj. die Julii. Per W. de Ral'.
Et mandatum est eidem Willelmo quod de homagio et servicio
suo eidem episcopo sit intendens et respondens.
Et baronibus de Scaccario quod hoc ita faciant inrotulari et
teneri. Teste ut supra.
De nave deliberanda. — Mandatum est H. de Trublevill' quod navem
quam Gilebertus de Gisorz duxit et quam cepit carcatam vinis
occasione quam idem H. regi per literas suas significavit, deliberari
faciat cum armamentis et atillio ejusdem navis, permittens eam abire
quo voluerit. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod habere
faciat Ricardo de Gray duos damos in ballia sua, de dono regis.
Teste ut supra,
Hibernia. Pro clericis de Scaccario. — Mandatum est justiciario
Hibernie quod clericis regis residentibus ad Scaccarium Dublin' et
clericis venerabilis patris R. Cycestrensis episcopi etc. faciat habere
liberationes suas debitas et consuetas. Teste ut supra.
Et mandatum est archidiacono Dublin', thesaurario, quod ad
mandatum predicti justiciarii liberationes predictas eis reddi faciat,
sicut predictum est. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de la Lade quod in
foresta de Blakedon' faciat habere R. Dunholmensi episcopo v. damos,
de dono regis. Teste ut supra..
De damis datis. — Mandatum est J. de Nevill' quod habere faciat
H. de Pateshuir, thesaurario regis, v. damos de dono regis, scilicet,
tres damos in foresta de Rokingh' et duos damos in foresta de
Clive. Teste ut supra.
is
De yaleis datis. — Mandatum est H. de PateshuU' quod unam
duarum galearum regis deauratarum, que sunt ia custodia sua in
thesaurario regis apud Westmonasterium, liberet Willelmo de Ferrariis,
et aliam Amaurico de Sancto Amando. Teste ut supra.
19 HENRY III. 119
1235.
[m. 7.] pyo Willelmo de Mastac. — -Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod de debito Ixsv. librarum, in quo Willelmus
de Mastac tenetur Aaron et Leoni, Judeis Eboraci, ei terminum
habere faciant ixsque in octabas clausi Pasche anno etc. xx ; ita quod
interim cessent usure. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Hello Campo et uxore ejus. — Rex concessit
Willelmo de Bello Campo et Ide, uxori sue, consanguinee regis, quod
manerium de Neuport, quod est dos ipsius Ide, tota vita sua quietum
sit de sectis comitatus et hundredorum et de auxilio vicecomitis
et visu franci plegii. Et mandatum est vicecomiti Bedef quod
predictum manerium quietantiam illam habere permittat, sicut
predictum est. Averia etiam ipsius Willelmi que pro predictis
cepit, ut dicitur, deliberari faciat. Teste ut supra.
Ipsi Willelmus et Ida habent inde literas patentes de
narratione predicte quietantie.
De damis dath. — Mandatum est ballivo foreste de Clarendon'
quod in ballia sua faciat habere Willelmo de Ralegh' duos damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Johanni de Nevill' de iij. damis in
forestis de Rokingham et de Clive pro eodem Willelmo.
Pro abhate W estvumasteriensi. — Rex dedit per cartam suam
Ricardo abbati Westmonasteriensi et successoribus suis inperpetuum
viij. damos singulis annis capiendos in foresta Windles' ad custum
regis et heredum suorum, per manum constabularii Windles',
quicunque pro tempore fuerit constabularius, deferendos per eundem
constabularium usque Westmonasterium in vigilia Sancti Petri ad
Vincula, ita quod hii, qui dictam venationem illuc deferent, singulis
annis faciant duas meneias ante magnum altare Sancti Petri
Westmonasteriensis. Et mandatum est Engelardo de Cygoigny,
constabulario Windles', quod, quamdiu fuerit constabularius Windles',
singulis annis predictos viij. damos eidem abbati habere faciat,
sicut predictum est. Teste ut supra.
J'ni Willehiio /ilio Roherti de Bareive. — Rex ad instanciam R.
Dunholmensis episcopi licentiam dedit et concessit quod Willelmus
filius Roberti de Barewe, qucm Felicia, quo fuit ujor Willelmi Reynier,
appellat de morte predicti Willelmi quondam viri sui, pacem faciat
cum predicta Felicia de predicto appello, si ipsa Felicia voluerit.
Et hoc significatum est justiciariis proximo itineraturis in comitatu
Line', ut hoc fieri permittant. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Johanni do Nevill' quod in
forestis regis de Rokingham et de Clive faciat habere Hugoni Wak'
tres damos, de dono regis. Teste rege apud Wudestok', xxj. die
Julii.
120 CLOSE E0LL8.
1235.
[m.7.] Eodem modo scribitur eidem Johanni pro Willelmo Lungesp' de
V. damis in foresta de Clive. Teste ut supra.
Et Roberto de Everingham pro Willelmo Bardulf de tribus
damis in Shirewod'. Teste ut supra.
Mandatum est majori Oxonie quod habere faciat vicecomiti Oxonie
duos probos et legales homines de villa Oxonie, qui ab eodem
vicecomite recipiant omnes denarios de ultimo itinere justiciariorum
in eodem comitatu provenientes ; et eos sub sigillis suis salvo reponi
faciant in castro Oxonie et regi inde respondeant quando regi
placuerit. Teste ut supra. Per G. de Crawecumbe.
Postea mandatum fuit vicecomiti quod omnes denarios, quos
recepit et recipiet de predicto itinere, liberet Ricardo le Curteis et
Willelmo clerico de Oxonia, quos predictus major ad hoc assignavit
per preceptum regis. '-•''
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Rokingham faciat habere magistro Michaeli Belet duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Petro Pictaviensi. — Rex xl. solidos, ad quos amerciatus fuit
Petrus Pictaviensis coram justiciariis apud Turrim Lond' pro vinis
venditis apud Lond' contra assisam, et alios xl. solidos, ad quos
amerciatus fuit coram justiciariis itinerantibus apud Roffam pro
vinis venditis ibidem contra assisam, qui ab eo exiguntur per
summonitionem Scaccarii, eidem Petro perdonavit. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum Petrum de predictis iiij. libris
quietum esse faciant. Teste rege apud Wodestok', xxiij. die Julii.
Per G. de Craucumbe.
Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod pacem ei inde habere
permittat.
[m. 6.] Pro rege, de cera et ciinicidis. — Mandatum est majori et vice-
comitibus Lond' quod ceram et cuniculos quos Willelmus, scissor
regis, cepit apud Lond' ad opus regis, retineri et per probos et
legales homines Lond' eos appretiari faciant et liberari Willelmo de
Haverhuir ad opus regis. Teste rege apud Wudestok', xxiiij. die
Julii.
Pro Johanne de Yallibus et Alicia uxore ejus. — Mandatum est
Ricardo de la Lad' quod, quamdiu terre que fuerunt comitis Glouc'
extiterint in custodia sua, habere faciat Johanni de Vallibus et Alicie
uxori ejus singulis annis unum damum in parco de Huneden', sicut
antecessores predicte Alicie et postea ipsi Johannes et Alicia ilium
habere consueverunt in eodem parco temporibus comitum Glouc'.
Teste rege ut supra.
ThiB paragraph is cancelled ' quia non fuit sigillatum.'
19 HENEY III. 121
1236.
[m.6.] Pro Boherto de Lexinton'. — Eex dilectis efc fidelibus suis Roberto
de Everingeham et Henrico de Lammeleg' salutem. Ex parte dilecti
et fidelis nostri, Robert! de Lexinton', datum est nobis intelligi quod
duo dami eidem Roberto restant adhuc de sex damis quos eidem
dari precepimus in foresta nostra de Shirwud' in anno proximo
preterito. Et ideo vobis mandamus quod eidem eos habere faciatis
in predicta foresta nostra, nisi de precepto nostro eos prius habere
feceritis eidem. Alios autem duos damos habere faciatis predicto
Roberto in eadem foresta, de dono nostro. Teste rege ut supra.
Fro Eli/a de Bello L'ampo. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod in bosco de Shrob faciat habere Elye de Bello Campo v.
cheverones ad operationem cancelli sui de Calvreton'. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur eidem Johanni pro Galfrido capellano de
Wivelecot' de iiij. fastis in bosco de Selveston' ad operationem
cancelli sui de Wivelton', de dono regis. Teste ut supra.
Pro fratribtiH Jiosjiitalis Sancti Leoiiardi. —Henvicns Dei gratia rex
Anglie etc. dilecto et fideli suo Rogero Gernet, salutem. Mandamus
vobis quod per sacramentum proborum et legalium hominum de
ballia vestra, tarn forestariorum quam viridariorum et aliorum, per
quos rei Veritas melius poterit inquiri, diligenter inquiratis quas
libertates ct consuetudines fratres hospitalis Sancti Leonardi Lancastr'
habuerunt in ballia vestra temporibus Henrici regis, avi nostri, Ricardi
regis, avunculi nostri, et domini Johannis regis patris nostri, et
postea tempore nostro, donee dilectus et fidelis noster, H. de Burgo,
comes Kancie, balliam illam tenuit in manu sua de voluntate nostra,
tam de mortuo bosco ad focum suum et pastura ad animalia et
peccora sua, quam de equis suis et equabus et pullis habendis ibidem
et pro voluntate sua laqueandis quam aliunde; et libertatibus et
consuetudinibus, quas vobis constitit per inquisitionem illam predictos
fratres ibidem habuisse, sicut predictum est, eos sine inpedimento uti
permittatis, donee aliud inde preceperimus. Teste rege apud Wudestok',
xxiiij. die Julii.
De cervis datis. — Mandatum est Ricardo de la Lade*'"' quod in
forestis de Blakedon' et de Cilcet' faciat habere G. Marescallo,
comiti Penbr', v. cervos de dono regis. Teste rege apud
Winchecumbe, xxv. die Julii.
De damis datis. — Mandatum est Henrico filio Nicholai quod in
bosco regis de Bocholt' faciat habere Pagano de Chaorcis v. damos,
de dono regis. Teste rege apud Otinton', xxv. die Julii.
Fro fratribns hospitalis Sancti Johannis de Bureford'. — Mandatum
est ballivis H. de Trublevill' de Sipton't quod faciant habere
fratribus hospitalis Sancti Johannis de Bureford' quinque robora ad
focum suum in bosco de Oldefrith', de dono regis. Teste rege
apud Wynchecumb', xxvj. die Julii.
* Corrected from ' Wrothain. '
t The words ' ballivis . . Sipton ' are a correction from • Ricardo de la Lad'.'
122 CLOSE KOLLS.
1235.
1^™- ^-3 Mandatum est Amaurico de Sancto Amando, constabulario Sancti
Briavelli, quod faciat habere abbati de Wynchecumbe quadraginta
quercus in foresta de Den', de dono regis. Teste ut supra.
Hibcrnia. Pro llicardo le Bret, de ciistodia hostii thef.aurarie
Hibernie. — Mandatum est M. filio Geroldi quod rex concessit Ricardo
le Bret quod habeat custodiam hostii thesaurarie regis Dublin' cum
omnibus que ad predictam custodiam pertinent, usque ad primum
adventum regis in Hyberniam. Et mandatum est eidem justiciario
quod predictam custodiam eidem Ricardo habere faciat, sicut pre-
dictum est. Teste ut supra.
Rex G. de Turvill', archidiacouo et thesaurario Dublin',
salutem. Sciatis quod concessimus Ricardo le Bret quod habeat
custodiam hostii thesaurarie uostre Dublin' cum omnibus que ad
custodiam illam pertinent, usque ad primum adventum nostrum in
Hyberniam. Et ideo vobis mandamus quod, postquam justiciarius
noster Hibernie custodiam predictam eidem Ricardo, sicut ei man-
davimus, habere fecerit, eundem Ricardum custodiam predictam
habere permittat.*'* Teste ut supra.
Mandatum est ballivis H. de Trublevill' de Sypton' quod
faciant habere!
Pro Hugone PasseV de extenta lacienda. — Mandatum est vicecomiti
Glouc' quod per sacramentum proborum et legalium hominum de
comitatu suo extendi faciat terram Hugonis Passel' de Suelle, que
est vadium David Judei Oxonie, videlicet, quantum valeat per annum
in redditibus dominicis, homagio et aliis exitibus terre, et extentam
illam sub sigillo suo et sigillis eorum per quos facta fuerit, mittat
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis, ita quod earn habeant
apud Westmonasterium a die Sancti Michaelis in xv. dies, anno
regni regis xix. Et interim ipsum Hugonem pro predicto debito
distringi non permittat. Teste rege ut supra.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod, ex quo extentam terre Hugonis Passel' de Suell', que est
vadium David Judei Oxonie, receperint, rationabilem finem et ration-
abiles terminos eidem H. habere faciant ad reddendum predicto Judeo
debitum, in quo ei tenetur, secundum valorem predicte terre et
quantitatem predicti debiti. Teste ut supra.
De qucrcnhus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat
habere Radulfo filio Nicholai, senescallo regis, quinque quercus in
foresta de BrehuU', de dono regis.
Mandatum est constabulario Divisarum quod faciat habere pre-
dicto senescallo quatuor quercus in foresta de Chipeham,J de dono
regis. Teste rege apud Glouc, xxvij. die Julii.
* yic in MS. fThis entry is cancelled 'quia superius.'
J Corrected from ' Milkesham.'
19 HENRY III. 123
1235.
[m.6.] Pro R. Herefonlensi ejmcopo de damis datU. — Mandatum est
constabulario Sancti Briavelli quod faciat habere R. Herefordensi
episcopo XX. damas et quinque damos in foresta de Den' ad parcum
suum de Prestebir' instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.*-''
Fro Pafjano de Chaurcis. — Mandatum est custodi foreste de
Porecestr' quod rex dedit Pagano de Chawurcis tres damos in foresta
de Porecestr', et quod permittat eum capere predictos damos in
foresta predicta. Teste ut supra.
Fro liicardo de LoJdntou'. — Rex vicecomiti Wiltes' salutem. Quia
de consuetudine terre nostre non tenetur aliquis qui sit coronator
noster poni in assisis vel recognitionibus, tibi precipimus quod non
permittas Ricardum de Lokinton', custodem placitorum corone nostre
in comitatu Glouc', non permittasf poni in assisis vel recogni-
tionibus quamdiu fuerit coronator noster. Teste ut supra.
Fro Ricardo de liakinton'. — Eodem modo scribitur vicecomiti
Glouc' pro Ricardo de Bakinton', coronatore regis in comitatu Her'.
Teste ut supra.
Fro Willelmo Fort, mercatore de Pictavia. — Rex etc. baillivis de
Rya salutem. Precipimus vobis quod decem dolia vini, que Jacobus
Maygnard de Rya abstulit Willelmo Fort, mercatori de Pictavia, eidem
Willelmo reddi facias, talem ei inde justiciam exhibentes ne debeat
ad nos per defectum vestri inde clamor iteratus pervenire. Teste
ut supra.
Fro Radtdfo de Bray. — Rex vicecomiti Hereford' salutem. Quia
constat nobis per inquisitionem quern a te fieri precepimus, et etiam
per protestationem quorundam justiciariorum uostrorum, quod manerium
de Magen' assignatum fuit Thome filio Thome Briani de dono predicti
Thome patris sui longe antequam suspensus fuisset propter feloniam
quam fecit, salvo Radulfo de Bray termino suo ad quern manerium
illud tenuit, qui nondum preteriit, ut audivimus ; tibi precipimus
quod predicto Radulfo de predicto manerio cum pertinentiis et
omnibus catallis et rebus, que in manerio illo inventa fuerunt die
quo manerium illud captum fuit in manum nostram, plenam seisinam
habere facias, salvo predicto Thome seisina sua de eodem manerio
postquam terminus predicti Radulfi preterierit. Et, si quid amotum
fuerit vel distractum de predictis rebus et catallis, id sine dilatione
predicto Radulfo reddi facias. Teste ut supra.
Sub eadem forma scribitur vicecomiti Dors' pro eodem Radulfo
de manerio de Caldel. Teste ut supra.
Fro Radtdfo Basset de Draiton\ — Rex etc. Hugoni de Log',
forestario suo de Kanok', salutem. Scias quod concessimus dilecto
et fideli nostro Radulfo Basset de Draiton' per cartam nostram,
quam inde habet, quod boscum suum inter Burne et Watlingestrete,
* This entry is cancelled ' Quia in rotulo xxj. anni,' [m. 9] . t Sic in MS.
124 CLOSE ROLLS.
1235.
L™' •-' qui continet quinquaginta acras, essartare possit et excolere, et quod
ipse et heredes sui inde pro voluntate sua disponant. Teste ut
supra.
Pro abbate Sancti Petri de Glonc' . — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod de venatione, quam venatores regis capient
ad presens in forests regis de Den', et de ilia similiter quam
capient decetero in eadem foresta, decimam reddi faciatis*-'* sine
inpedimento abbati Sancti Petri Glouc', qui decimam illam percipere
consuevit temporibus predecessorum regis, regum Anglie. Teste ut
supra. Per G. de Craucumb'.
Pro Radidfo Basset de Drayton'. — Rex justiciariis suis proximo
itineraturis ad placita foreste in comitatu Stafford', salutem. Sciatis
quod concessimus Radulfo Basset de Drayton' f per cartam nostram
quam inde habet quod boscum suum inter Burn' et
Watlingstret', qui continet 1. acras, essartare possit et excolere, et
quod ipse et heredes sui inde pro voluntate sua disponant. Et
ideo vobis mandamus quod ipsum Radulfum vel heredes suos
propter hoe non occasionetis. Teste ut supra.
Et mandatum est Hugoni de Loges quod sic fieri permittat.
Teste ut supra.
De fiistis datis. — Mandatum est constabulario BristoUi quod
habere faciat Jordano capellano ecclesie Sanctorum Philippi et
Jacobi juxta predictum castrum, x. fusta in bosco de Furch' ad
operationem predicte ecclesie, de dono regis. Teste rege apud
Bristollum, xxx. die Julii.
Pro convcrsis BristoUi. — Mandatum est Jocio filio Petri'
custodi conversorum Lond', quod Johannem, conversum de BristoUo,
et Jobannam sororem ejus, quos rex mittit ad eum, recipiat et
liberationes suas eis habere faciat sicut aliis conversis ibidem.
Teste ut supra.
Pro Radtd/o de Wylitoii. — Rex recepit apud Bristollum de Radulfo
de Wiliton' duos espervarios, quos regi debuit de firma sua de
Welhop', scilicet, imum de anno etc. xviij. et alium de anno xix.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum,
esse faciant. Teste ut supra.
De qitercubus datis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavell
quod habere faciat priori Sancti Jacobi BristoUi decem quercus in
foresta de Dene ad fabricam turris ecclesie sue, de dono regis. Teste
rege apud Welles, j. die Augusti. Per Radulfum filium Nicholai.
De fastis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod habere
faciat abbati Glaston' 1. fusta in foresta de Ceddr' et x. fusta in
parco regis de Neweton', de dono regis. Teste rege apud Glaston',
ij. die Augusti. Per regem.
* Sic in MS. f Corrected from ' Wele.'
19 HENRY III. 125
1235.
C™' 6.] De maeremio ad gistas et jjlancJdas. — Mandatam est Cecilio de
Hertleg' quod m ballia sua de Blakemor' faciat habere vicecomiti
Dors' maeremium ad gistas et planchias faciendas ad turrim castri
de Shireburn', ita quod de iiiaeremio, quod ei ad hoc habere fecerit,
inter eos tallia fiat. Teste rege apud Bathoniam, iij. die Augusti.
Pro Ernisio de Dtinheved. — Mandatum est justiciario Hibernie
quod plenam seisinam habere faciat Ernisio de Dunheved de terris
suis, de quibus disseisivit enm occasione indignationis quam rex
concepit erga G. de Mariscis, quern modo recepit in gratiam suam,
eo quod stetit contra regem cum comite R. Marescallo in guerra
in Hibernia, nisi disseisitus fuerit alia occasione quam predicta ; et,
si aha occasione, earn regi scire faciat. Teste ut supra.
Pro Willehno filio Jordani. — Eodem modo eidem justiciario pro
Willehno fiho Jordani de Mariscis, una cum clausula de protectione
ipsius Willelmi et suorum.
De perdonatione. — Rex perdonavit Gregorio Defuble c. solidos,
quos ei commodari fecit et qui ab eo exiguntur per summonitionem
Scaccarii. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum
mde quietum esse faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Sumers' quod ipsum inde pacem
habere permittat.
Pro executione testamenti Nicholai de Lettres. — Mandatum est vice-
comiti Noting' quod non inpediat vel inpediri permittat priorem de
Lenton' vel coexecutores testamenti Nicholai de Lettres quin libere
et sine inpedimento disponere possint de bladis et aliis catallis, que
fuerunt ipsius Nicholai in ballia sua, ad executionem testamenti sui
faciendam. Et, si quid inde distractum fuerit- vel amotum, id eis
sine dilatione reddi faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Line' et Devonie.
Pro Eadidfo de N'orwico. — Rex viginti marcas, quas Radulfus de
Norwico debet Joceo Presbitero, Aaron de Eboraco, Benedicto Crespin
et Bociis suis Judeis, eidem Radulfo perdonavit ; et vult rex quod
predicte xx. marce eisdem Judeis allocentur in debito quod regi
debent. Et mandatum est justiciariis etc. quod hoc ita fieri faciant
et inrotulari. Teste me ipso apud Malmesbir', iiij. die Augusti.
De mercato prosternendo. — Mandatum est vicecomiti Line' quod
clamari faciat et firmiter prohiberi no mercatum, quod B. de Insula
et *■'* uxor ejus levari fecerunt apud Seleby ad nocumentum
mercati episcopi Lincolnionsis apud Lue, decotero teneatur, ita quod
pro defectu sui non debeat inde ad regem clamor iteratus pervenire.
^este ut supra.
* Blank in MS.
126 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. (j.j pyf^ hominibns Bristolli. — Rex concessit probis hominibus Bris-
toUi ad villam suam Bristolli claudendam quasdain consuetudines
capiendas in eadem villa. Et, cum assignata fuerit hominibus
regis de Radeclive quedam portio muri dicte ville Bristolli facienda,
mandatum est ballivis Bristolli quod tarn de mercandisis ipsorum
hominum de Radeclive propriis quam de mercandisis alienis intran-
tibus et exeuntibus ad duas portas Bristolli versus Radeclive, ubi
eisdem hominibus de Radeclive assignata est sua portio muri
claudenda et ubi predictas consuetudines ceperunt de permissione
eorum, ut dicunt, in auxilium sue portionis claudende, ipsos homines
de Radeclive predictas consuetudines capere permittant, sicut ab eis
capiuntur alibi in eadem villa ad residuum predict! muri faciendum.
Teste rege apud Bradenestok', v. die Augusti.
De elands datis. — Mandatum est Thome de Samford' quod in
foresta de Braden' faciat habere abbati de Malmesbir' x. damas et
duos damos de dono nostro ad parcum suum de Cufald' instauran-
dum. Teste ut supra.
De robdiibiis datis. — Mandatum est constabulario Divisarum quod
habere faciat abbati de Stanleg' quinque robora in foresta de
Chipeham ad quendam rogum faciendum. Teste ut supra.
De fiurgitihm in Sabrina rejmrandis. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod habere faciat vicecomiti Glouc' palos et virgas
in foresta de Den' ad gurgites in Sabrina reparandos. Teste ut
supra.
Pro Roberto de Pereton*. — Mandatum est Hugoni de Vivon' quod
Roberto de Pereton', cui Willelmus Briwere, dum castrum de
Brug' Walteri fuit in manu sua, fecit habere liberarationem '•*
quandam in predicto castro, quam etiam promisit ei habendam tota
vita ipsius Roberti pro una virgata terre quam idem Robertus eidem
Willelmo dimisit, que quidem terra est in manu domini regis tan-
quam pertinens ad predictum castrum, ut dicit, faciat habere liber-
ationem suam sicut eam recipere consuevit tempore predicti Willelmi.
Teste ut supra.
Pro qnibnsdani appellatis de morte hoiuinis. — Rex, cum Alicia, que
fuit uxor Roberti Cementarii, appellet de morte predicti viri sui
Gilbertum Pratt et Amiciam uxorem Petri de Mimeton'f, et
Willelmus Drake et Editha uxor- ejus appellent de morte cujusdam
filii sui Alexandrum le Deveneys,| concessit predictis appellatis
ad petitionem R. Duuholmensis quod pacem faciant cum predictis
appellatoribus, si ipsi appellatores voluerint. Et hoc significatum est
justiciariis proximo itineraturis in comitatu Wilt' ut hoc fieri
permittant. Teste rege api;d Merleberg', vj. die Augusti.
* Sic in MS. f These two names are substituted for ' Willelmum le Deveneis.'
J Corrected from 'Johannem Beccarium de Munbir'.' The woi'ds immediately
following, ' et Felicia de Barewe appellet de morte Willelmi filii sui Willelmum filium
Roberti,' have been cancelled.
19 HENKY III. 127
1235.
[m. 6.] Dg malcfactorihus foreste regis. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod malefactores illos, quos cepit in foresta regis, salvo custodiri
faciat donee rex aliud inde preceperit, et diligentiam apponat ad
atachiandum illos qui rettati sunt de foresta ilia quod sint coram
rege, quando preceperit, ad respondendum de transgressione sua.
Teste ut supra.
Pro E. comitissa Sarrisbtmensi de una cervo ei dato. — Mandatum
est H. filio Nicholai quod habere faciat E. comitisse Sarrisburiensi
unum cervum in foresta de Graveling', de dono regis. Teste rege
apud Merleberg', vij. die Augusti.
De perdonatione. — Rex perdonavit priori Sancte Margarete de
Merleberg' viginti solidos, unde ipse et plegii sui amerciati fuerunt
coram Rogero de Danteseya, Reginaldo de Calna, Henrico de Bathamt',
Hugone de Sancto Martino, justiciariis assignatis ad quandam
assisam capiendam quam idem prior aramiavit versus Nicholaum de
Barbefl' de quodam fossato levato in Manynton' ad nocumentum
liberi tenementi sui in eadem villa. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod priorem et plegios suos de predictis xx. solidis
quietos esse faciant. Teste ut supra.
[m. 5.] De fastis datis. — Mandatum est Galfrido de Esturmy quod habere
faciat priori et fratribus de Merleberg' xx. fusta in foresta de
Savernac' ad domos suas reparando '■•' de dono regis. Teste rege
apud Merleberg', viij. die Augusti.
De damis datis. — Mandatum est Jacobo Hoes' quod habere faciat
Luce de Brumar' duos damos in ballia sua, de dono regis. Teste
ut supra.
I'ro Amanrico de Sancto Aiiiando de perdonatione secte. — Rex
perdonavit x\maurico de Sancto Amando sectam quam ei debuit ad
comitatum et hundredum de terra sua de Rym in Finegal'. Et
mandatum est justiciario Hibernie quod de predicta secta pacem ei
habere faciat. Teste rege ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Galfrido Esturmy quod in foresta
de Savernak' faciat habere uxori H. de Kilpe tres damos, de dono
regis. Teste ut supra.
De cervo dato. — Mandatum est Johanni de Venoyz quod habere
faciat Johanni Biset unum cervum in foresta regis de Wulvemere,
de dono regis. Teste rege apud Merleberg', ix. die Augusti.
Pro Willelmo de Ferariis. — Rex concessit Willelmo de Ferrariis,
quantum ad regem pertinet, quod ipse et heredes sui sine inpedimento
possint essartare et oxcolere bosscum suum de Wudeham, sive ilium
claudere et parcum inde facere et pro voluntate sua omnino inde
disponere, et quod placia ilia sit quieta inperpetuum de omnibus quo
ad forestam pertinent. Et mandatum est Ricardo de Muntfich' quod
sic fieri permittat. Teste ut supra.
• Sic in MS.
128 CLOSE ROLLS.
1235.
t^- ^-^ Pro Raditlfo venatore regis. — Rex concessit Radulfo venatori
liberationem j. denarii quam Willelmus Godgrom consuevit percipere
per diem. Et mandatum est ballivis Wintonie quod predictam
liberationem ei habere faciant, sicut idem Willelmus earn percipere
consuevit. Teste ut supra.
De fiistis datis. — Mandatum est G. Esturmy quod habere faciat
Thome Gramar' x. fusta in foresta de Savernac ad quandam
marescaltiam faciendam ad opus Nicholai de Nevill', de dono regis.
Teste ut supra.
Pro A. comitissa Penhr\ — Mandatum est Avicie de Columbariis
quod habere faciat A. comitisse Penbr' unum cervum in foresta de
Cett', de dono regis. Teste ut supra.
Be fastis datis. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod
faciat habere priori de Sandeford' viginti fusta in bruUiis de
Andovr' ad quandam domum levandam, de dono regis. Teste rege
apud Sandeford', xj. die Augusti.
De Clemente Hasard'. — Mandatum est constabulario Glouc', sicut
prius, quod Clementem Hasard' ad officium suum faciendum in
castro Glouc', sicut facere consuevit, admittat, et ipsi neccessaria
inveniat sicut cuidam alii servienti pediti in eodem castro. Teste
rege ut supra.
De ahhatia de LilleshulV . — Mandatum est vicecomiti Salopie quod
abbatiam de Lilleshull' in manu domini regis salvo custodiat, ita
quod nichil inde amoveatur donee aliud inde preceperit. Teste rege
ut supra.
De una cervo data. — Mandatum est Henrico filio Nicholai quod
habere faciat Huberto Hoes' unum cervum in foresta de Graveling',
de dono regis. Teste rege apud Rading', xij. die Augusti.
De damis datis. — Eodem modo scribitur constabulario Divisarum
pro eodem de duobus damis in foresta de Chipham ct aliis duobus
damis in foresta de Melkesham, de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Johanni de Nevill'* pro Waleramo Teutonico
de ij. damis in foresta de BrehuU'.t
De coronatore cligendo. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod loco
Hugonis de Wicthull', quondam coronatoris in comitatu suo, eligi
faciat alium coronatorem etc. Teste rege apud Windles', xiij. die
Augusti.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Bernewod' faciat habere recluse de Jestesl' tres quercus
ad buscam ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Corrected from ' constabulario Windles'.'
f Corrected from 'in ballia sua.'
19 HENRY III. 129
1235.
[m. 5.] Be dainis datis. — Mandatum est ballivis de Cestrehunt' quod
Rogerum de Stoppeham, quern rex illuc mittit ad capiendum damos
in parco de Cestrehunt', et Robertum piscatorem, quern rex illuc mittit
ad piscandum in vivariis ejusdem manerii, recipiat'--' et venationem
et piscem, quos ibidem ceperint, recipiant ab eisdem et usqvie Lond'
ad regem deferri faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xv.
die Augusti.
Pro priore de Cocentr', de perdonatione. — Rex perdonavit priori
Coventrensi xxv. marcas, per quas finem fecit cum rege ut quietus
esset de militibus mittendis in Walliam in guerra nuper mota inter
regem et R. Marescallum, quondam comitem Penbr', et que ab eo
exiguntur per summonitionem Scaccarii. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum priorem de predictis xxv. marcis quietum
esse faciant. Teste me ipso apud Westmonasterium, xvj. die Augusti.
Pro ahhate et monachis de (rtVeraZr.— Mandatum est Alexandro
Bacun quod habere faciat abbati et monachis de Girevall' x. solidos,
quos percipiunt singulis annis de exitibus nundinarum Sancti Botulfi
de dono Conani quondam comitis Richem' de elemosina ipsius
constituta, sicut ipsos percipere consueverunt tempore predicti Conani
et tempore quo P. comes Britannie habuit seisinam terrarum suarum
in Anglia. Teste ut supra.
De (jiiercubus datis H. Elyensi episcopo. — Mandatum est Johanni
de Neviir quod in foresta de Wauberge faciat habere H. Elyensi
episcopo xvj. quercus sparsim per loca ubi poteritis'-' ad minus
nocumentum ejusdem foreste, ad fabricam ecclesie sue Elyensis, de
dono nostro. Teste rege apud Westmonasterium, xvj. die Augusti.
Per W. de Kirkeham,
De feria clamanda. — Rex concessit priori de Boxgrave per cartam
suam quod ipse [et] successores sui habeant singulis annis inperpetuum
unam feriam apud Boxgrave in vigilia et in die et in crastino Sancti
Blasii martiris, nisi etc. Et mandatum est vicecomiti Sussex'
quod feriam illam clamari faciat et teneri, sicut predictum est.
Teste ut supra.
De damo dato. — Mandatum est Ricardo de Lada quol in parco
de Huneden' faciat habere Ricardo fiiio Hugonis unum damum, de
dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xvij. die Augusti.
De tradendo in hallium. — Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptum suum quod Walterus le Sire, captus ot detentus
in prisona regis pro morte Roberti filii Johannis, unde Johannes de
Onnebir' et Agnes que fuit uxor predicti Roberti eum appellant,
appellatus est odio ct athia et non etc., et quod predictus Kobertus
interfectus fuit tempore guerre ; mandatum est vicecomiti Salopie quod,
si idem Walterus invenerit ei xij. etc. qui cum manucapiant etc.,
tunc tradat etc.
* Sic in MS.
18690 I
130 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 5.] p^Q Alano lie NeviW . — Eex concessit Alano de Nevill' terrain que
fuit comitis Britannie in Hynton', habendam et tenendam donee rex
earn reddiderit rectis heredibus per voluntatem vel per pacem. Et
mandatum est custodi honoris Richem' quod de predicta terra cum
bladis ejusdem terre et cum carucis, instauris et catallis in ea
inventis, eidem Alano plenam seisinam habere faciat. Teste rege
apud Westmonasterium, xx. die Augusti.
De e.vtcnta facienda. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod per
sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
extendi faciat terram Henrici de Pirye in ballia sua, que est
vadium Sampsonis Judei Cantuarie et Aaronis Blundi Judei Lond',
quantum valeat per annum in dominicis redditibus et aliis exitibus
terre, et extentam illam sub eigillo suo et sigillis eorum, per quos
facta fuerit, mitti faciat justiciariis Judeorum etc. Teste ut supra.
Et mandatum est eisdem justiciariis quod habere faciant eidem
Henrico rationabilem finem et rationabiles terminos ad debitum
reddendum in quo predictis Judeis tenetur. Teste ut supra.
Pro ahhate et monachis Westmonasteriensibus. — Rex concessit abbati
et monachis Westmonasteriensibus quod omnia eesarta, que ipsi et
homines sui libere tenentes, exceptis comitibus et baronibus, fecerunt
infra forestam regis de boscis suis propriis et que inposterum fient
assensu regio, quieta sint inperpetuum de vasto et regardo et visu
forestariorum et de omnibus que ad forestam et forestarios pertinent.
Et mandatum est Johanni de Nevill' quod ad essartum Walteri de
Deneford', libere tenentis predictorum abbatis et monachorun, quod
fecit in bosco suo proprio de Suburg', manum non mittat nee ipsum
ea oceasione gravet aut molestet. Teste rege apud Waltham, xxj.
die Augusti.
Fro Isabella comitissa Oxonie.- — Rex dilecto et fideli suo Engelardo
de Cygon' salutem. Ostensum est nobis ex parte Isabelle comitisse
Oxonie quod, cum Galfridus Gibwin', qui mortuus est, tenuisset de
ea feoda duorum militum cum pertinentiis in Bixe, et de nobis in
capite quendam boscum in Bensinton' per servitium quinque solidorum
per annum, vos, oceasione predicti bosci quem de nobis tenuit, cepistis
in manum nostram predicta duo feoda que tenuit de predicta comitissa.
Et ideo vobis mandamus quod, si ita est, sine impedimento permittatis
predictam comitissam seisinam suam habere de predictis duobus
feodis que dictus Galfridus de ea tenuit, retento in manu nostra
bosco predicto. Teste ut supra.
Ve damis datis. — Mandatum est Ade filio Willelmi quod habere
faciat Olivero de Vallibus duos damos in parco de Wytsett', de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat magistro
Roberto de Sumercote duos damos in foresta de Clive, de dono
regis. Teste ut supra. Per Amauricum de Sancto Amando.
19 HENRY III. 131
1235.
[m 5] j)e extenta facienda. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod per
saoramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
extendi faciat terrain Thome de Warblinton' in Bereford', que est
vadium David Judei Oxonie, Joscei le Prestr', Judei London', et
Bonami et Cressy, Judeorum Cantuarie, videlicet, quantum terra
ilia valeat per annum in dominicis redditibus, homagiis et aliis
exitibus terre ; et extentam illam factam sub sigillo suo et sigillis
eorum per quos facta fuerit, mittat justiciariis domini regis ad
custodiam Judeorum assignatis, quibus rex mandavit quod rationabilem
finem et rationabiles terminos habere faciant predicto Thome de
debito in quo predictis Judeis tenetur, eis reddendo secundum valorem
predicte terre et quantitatem debiti supradicti. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Suhampt' de terra
ejusdem Thome, de Syrefeld', que est vadium predictorum Judeorum.
Teste ut supra.
Et vicecomiti Sussex' de terra ipsius Thome in Warblinton',
que est vadium predictorum Judeorum. T^ste ut supra.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod, ex quo extentam factam de terris predicte Thome receperint, que
sunt vadia predictorum Judeorum, rationabilem finem et rationabiles
terminos habere faciant predicto Thome de debito in quo predictis
Judeis tenetur, eis reddendo secundum valorem predictarum terrarum
et quantitatem debiti memorati. Teste ut supra.
De quercuhns datis. — Mandatum est Avicie Croc quod faciat habere
A. comitisse Penbr' viginti quercus in foresta de Chett' ad quandam
aulam faciendam apud Wexcumb', de dono regis. Teste rege apud
Waltham, xxij. die Augusti.
Mandatum est Galfrido Esturmi quod faciat habere eidem A.
comitisse Penbr' quadraginta quercus in foresta de Savernac ad aulam
predictam faciendam, de dono regis. Teste ut supra.
Rex. Pro lUcardo Jilio Willelmi de Havering'. — Rex vicecomiti
Essex' salutem. Scias quod dedimus per cartam nostram Ricardo
filio Willelmi de Havering' pro homagio et servitio suo sexties viginti
acras terre cum pertinentiis in Havering', quas Willelmus le Flemeng'
tenuit per servitium inveniendi litteriam in camera de Havering' in
quolibet adventu predecessorum nostrorum regum Anglie, et sexaginta
acras terre cum pertinentiis in eadem villa, quas Reginaldus de
Assartis tenuit per servitium tresdecim solidorum et octo denariorum,
habendas et tenendas eidem Ricardo et heredibus suis de nobis et
heredibus nostris per servitium inveniendi litteriam in prcdicta camera
de Havering' in quolibet adventu nostro et heredum nostrorum usque
Havering' pro predictis sexties viginti acris terre, et reddendo nobis
et heredibus nostris pro predictis sexaginta acris terre singulis annis
tresdecim solidos et viij. denarios, videlicet, unam medietatem ad
Scaccarium Sancti Michaelis et aliam medietatem ad Scaccarium
Pasclie pro omni servitio, sicut plenius continetur in carta nostra
132 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 5.] quam predicto Ricardo inde fieri fecimus. Et ideo tibi precipimus
quod cartam ipsam in pleno comitatu tuo legi et teneri facias,
sicut predictum est. Teste me ipso apud Waltham, xxiij. die
Augusti.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod ita fieri et
inrotulari faciant. Teste ut supra.
De extentis faciendis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod per
sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
extendi faciat [terram] David de Chalk' in Chalk', que est vadium
Aaron Blundi Judei Lond", videlicet, quantum terra ilia valeat per
annum in dominicis redditibus, homagiis, servitiis et omnibus aliis
exitibus terre ; et extentam inde factam sub sigillo suo et sigillis
eorum, per quos facta fuerit, scire faciat justiciariis regis ad custo-
diam Judeorum assignatis, quibus rex mandavit quod, ex quo
extentam illam receperint, eidem David' rationabilem finem et ration-
abiles terminos habere faciant ad debitum, quo predicto Judeo
tenetur, reddendum secundum valorem predicte terre et quantitafem
debiti predicti. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Middelsex' de terra
Willelmi de la Bare extendenda in villa Westmonasterii, que est
vadium Aaron filii Abrahe, Judei Lond'.
Pro Johanne de Colemere. — Mandatum est custodibus vinorum
domini regis Suhampt' quod habere faciant Johanni de Colemere,
camerario Lond', unum dolium vini de prisa regis, de dono regis.
Teste rege apud Walth', xxiij. die Augusti.
De extenta facienda. — Mandatum est vicecomiti Dereb' quod per
sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo extendi
faciat terram Radulfi de Hereford' in ballia sua, que est vadium
Samuelis Judei Eboraci et David Lumbard' Judei Noting', '■•' quantum
valeat per annum in dominicis redditibus et aliis exitibus terre ; et
extentam illam sub sigillo suo etc. mitti faciat justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis, quibus rex mandavit quod rationabilem
finem et rationabiles terminos habere faciant eidem Radulfo ad
debitum, in quo predietis Judeis tenetur, acquietandum secundum
valorem terre predicte et quantitatem debiti predicti. Teste ut supra.
Per R. filium Nicholai.
De quercuhus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta regis de Brehull' faciat habere Nicholao de Molis decern
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra. Per G. de
Craucumb'.
De terris comitis de Oysnes. — Mandatum est vicecomiti Bedeford'
quod, non obstante precepto regis quod nuper ei fecit de terris comitis
* Corrected from ' Lond'. '
19 HENRY III. 133
1285.
[m. 5.] ^g Gysnes que sunt de honore Bolonie in comitaiu suo capiendia in
manum regis et custodiendis per manus quatuor proborum efc legalium
hominum et servientum singulorum maneriorum predictarum terrarum,
permittat Willelmum de Culewurth', custodem honoris Bolonie, qu8[m]
rex custodem earundem terrarum assignavit, habere custodiam terrarum
ipsarum, ita quod ad terras ipsas occasione predicta manum non
apponat. Teste ut supra.
Mandatum est custodi honoris Bononie quod habere faciat
seisinam omnium terrarum comitis de Gysnes que sunt de honore
Bononie.*
Rex custodi honoris Bononie salutem. Scias quod mandavimus
vicecomiti nostro Bedeford' quod tibi habere faciat seisinam omnium
terrarum comitis de Gysnes que sunt de honore Bononie in ballia
sua. Et ideo tibi precipimus quod seisinam predictarum terrarum
a predicto vicecomite nostro recipias, et eas per visum servientum
singulorum maneriorum predictarum terrarum et testimonium quatuor
proborum et legalium hominum salvo custodiri facias, ita quod nichil
inde ammoveatur donee aliud inde preceperimus. Teste me ipso
apud Wautham, xxiij. die Augusti.
Pro Willelmo Dun et iixore ejus. — Mandatum est Ricardo de
Muntfichet quod habere faciat Willelmo Dun et Elene, uxori ejus,
nutrici regis, tria robora in forinseco bosco regis de Havering' ad
focum saum, de dono regis. Teste ut supra.
De quadam inquisitione faeienda. — Mandatum est vicecomiti Wilt'
quod diligenter inquirat per probos et legales homines de comitatu
suo quantum terre Warinus Doynel tenuit in ballia sua et per
quod servitium, et quis propinquior heres ejus sit. Et inquisitionem
etc. regi mittat etc. Interim etiam colligi faciat et in eodem feodo
coadunari blada que sunt in eadem terra et salvo custodiri, ita quod
nichil inde amoveatur donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Laurencio de Castellis et Odone aurifabro. — Mandatum est
constabulario de Windes' quod faciat habere Laurencio de Castellis
tria bona robora et Odoni aurifabro tria bona robora in foresta de
Windes' in loco competenti ad focum suum, de dono regis. Teste
rege apud AValtham, xxiiij. die Augusti.
Pro exi.'ciitoribus Alexandri de BassiHyburii'.—'Ma.n&!itnm. est vicecomiti
Norf quod de bonis, que fuerunt Alexandri de Bassingburn', liberam
habere faciat amministrationem executoribus testaraenti ipsius
Alexandri, ita quod de eisdem bonis commissum sibi exequi libere
possint officium, et, si de bonis predictis vel de bladis vel aliis rebus
suis aliquid distractum fuerit vel ammotum, id eisdem executoribus
reddi faciat sine dilationc. Teste ut supra.
* This entry is oanoelled 'quia proximo inferius.'
134 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 4.] Pro Willelmo de Ferariis. — Rex concessit Willelmo de Ferariis
manerium de Henyham cum pertinentiis quod Nicholaus de Lettr'
tenuit, habendum et tenendum sibi et heredibus suis de rege et
heredibus suis, donee manerium illud per voluntatem suam vel per
paeem rectia heredibus reddiderit. Et mandatum est vicecomiti
Noting' quod de predicto manerio cum pertinentiis prefato W.
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Amaurico de Sancto Amando. — Rex concessit Amaurico de
Sancto Amando manerium de Ipelpenne quod Nichohius de Lettres
tenuit de ballio regis, habendum et tenendum eidem Amaurico et
heredibus suis de rege et heredibus suis, donee rex vel heredes
sui illud reddiderint rectis heredibus per voluntatem vel per gratiam.
Et mandatum est vicecomiti Devonie quod eidem Amaurico de
predicto manerio cum pertinentiis, sine dilatione plenam seisinam
habere faciat. Teste me ipso ut supra.
Trhjheinia. Pro Ricardo de Burgo. De fine terre Connactie. — Rex
dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario suo Hybernie,
salutem. Sciatis quod concessimus dilecto et fideli nostro Ricardo
de Burgo pro gravaminibus et expensis, que pertulit in hoc
anno in guerra Connactie, quod de ducentis et quinquaginta
marcis, quas nobis reddidisse debuit ad Pascha proximo
preteritum, anno scilicet regni nostro xix., et de ducentis et
quinquaginta marcis quas similiter nobis reddere tenebatur ad hoc
festum Sancti Michaelis proximo futurum anno eodem, de fine
trium millium marcarum quern nobiscum fecit de terra Connactie,
de quibus nobis reddidit ducentas marcas, ut dicit, de predicto
termino Pasche, reddat nobis ad hoc festum Sancti Michaelis
centum marcas de residuis trescentis marcis predictorum
terminorum ; et postea de eodem debito habeat respectum usque ad
Pascha proximo sequens, anno regni nostri vicesimo ; ad quem
terminum nobis reddet ducentas et quinquaginta marcas, et ad festum
Sancti Michaelis proximo sequens anno eodem ducentas et quinqua-
ginta marcas, et sic de anno in annum ad eosdem terminos
quingentas marcas donee predictus finis trium millium marcarum
nobis persolvatur. Et ideo vobis mandamus quod, si predictus
Ricardus prefatas ducentas marcas nobis reddidit et de residuis
trescentis marcis nobis reddat centum marcas ad hoc instans festum
Sancti Michaelis, tunc predictos terminos eum habere permittatis ad
predictum finem nobis reddendum, non obstante eo quod predictos
terminos minus observavit, sicut predictum est. Teste rege apud
Walth', XXV. die Augusti.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Muutfichet quod in
ballia sua faciat habere abbati Sancti Albani quinque damos de
dono regis. Teste rege apud Sanctum Albanum, xxvj. die Augusti.
Mandatum est eidem Ricardo quod in ballia sua faciat habere
magistro et fratribus Milicie Templi in Anglia quinque damos quos
rex singulis eis debet per cartam suam. Teste ut supra.
19 HENRY III. 135
1235.
[■^- *■] Mandatum est constabulario de Windes', quod faciat habere
eisdem magistro et fratribus quinque damos in foresta de Windes',
quos rex ei-'' debet singulis singulis annis per cartam regis. Teste
ut supra.
Mandatum est Johanni de Monem' quod in foresta de Dene
faciat habere Nicholao de Molis duos damos, de dono regis. Teste
rege apud Wuburn,' xxvij. die Augusti.
Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod in ballia sua faciat
habere H. cancellario Sancti Pauli Lond' unum damum, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Thome de Saunford'f quod habere faciat uxori
Godefridi de Craucumb' duos damos in foresta regis de Braden', de
dono regis. Teste rege apud Norhampt', xxvij. die Augusti. Per
R. Allium Nicholai.
Pro Willelmo de Haver Jiidl' et Willcbno scissore regis. — Mandatum
est Willelmo Luvel et Willelmo May, venatoribus regis, quod de
venatione quam ceperint in Nova Foresta per preceptum regis,
faciant habere Willelmo de Haverhull' et Willelmo scissori regis
duos damos, de dono regis. Teste rege apud Norhampt', xxviij.
die Augusti.
Pro Boberto de PavilV. — Rex concessit Roberto de Pavely
custodian! terre et heredum Ricardi de Luvetot usque ad legittimam
etatem predictorum heredum, simul cum maritagio eorundem heredum.
Et mandatum est vicecomiti Cantebrigie et Hunt' quod de omnibus
terris et tenementis cum pertinentiis, que fuerunt ipsius Ricardi in
ballia sua, et de predictis heredibus eidem Roberto plenam seisinam
habere faciat, salva Cristine que fuit uxor predicti Roberti, dote
sua, que ei assignata est de predictis terris et tenementis. Teste
ut supra.
Et habet breve de seisina habenda in comitatibus Noting' et Suflf'
in forma predicta. Teste ut supra.
Pro ii.vore Itoherti de Muce<jros. — Mandatum est constabulario de
Merleberg' quod de vinis regis, que sunt in celario regis de
Merleberg', faciat habere uxori Roberti de Mucegros unum dolium
vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro lioberto de Mncefiros. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod in ballia sua habere faciat Roberto de Mucegros tres damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Roberto Purnard' et aliis. — Rex vicecomiti Bedeford' salutem.
Precipimus tibi quod terram Willclmi filii Johannis do Stoppeleya
in Stoppeleya, de qua seisinam precepimus fieri Roberto Barnard',
Laurencio de Stratton', Ricardo de Stratton', Drogoni de Gouse,
* Sic in MS. f Corrected from ' Galfrido Esturmy.'
136 CLOSE ROLLS.
1235.
m. 4.] Laurencio de Dunton', Johanni Houdegrim, occasione plegiagii quod
fecerunt versus Willelmum de Martiwast, tunc vicecomitem Bedeford',
pro eodem Willelmo de xviij. libris et x. solidis, quos idem "Willelmus
nobis debuit et unde Peytevin, Judeus noster Lond', breve nostrum
tibi postea detulit, ut dicitur, de seisina ejusdem terre .habenda
nomine vadii sui pro debito quod ei debuit, sine dilatione in manum
nostram capias et blada ejusdem terre per visum proborum et legalium
hominum colligi et in manum nostram salvo custodiri facias usque
in tres septimanas a die Sancti Michaelis, ut tunc inquiratur
coram justiciariis nostris ad custodiam Judeorum assignatis utrum
predicta terra esset vadium predicti Judei antequam ipsi Robertus,
Laurencius, Ricardus, Drogo, Laurencius et Johannes seisinam inde
habuerunt per preceptum regis occasione plegii sui an post seisinam
eis factam, et ut tunc fiat inde quod fieri debeat secundum judicium
curie nostre. Teste ut supra.
Fro J. reyina Scocie. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
in boscis regis de Wauberg' et de Sappel' habere faciat J. regine
Scocie viginti quercus sparsim per loca ubi ad minus nocumentum
foreste regis capi poterunt et comodius ad opus predicte regine ad
se hospitandum apud Staunton', de dono regis. Teste rege apud
Norhampt', xxix. die Augusti. Per R. filium Nicholai.
Fro Willehno de Cantiliipo seniore. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod in foresta de Rokingham habere faciat Willelmo de
Albiniaco'"' seniori tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De parco Norhampf instauvando. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod in foresta de Rokingham, de Saucey et de Clive et alibi
in ballia sua, ubi comodius fieri poterit, capi faciat sexaginta
damas et viginti damos vivos ad instaurandum parcum regis de
Norhampt', et feras ipsas captas poni faciat in parcum ipsum. Teste
ut supra.
De quenubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Wichewod' faciat habere Elye de Bello Campo, persone
de Calverton', quinque quercus ad operationem cancelli sui de
Calverton', de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat habere priori
Sancti Andree Norhampt' in foresta de Saucy decem quercus ad
operationem ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est constabulario Windes' quod habere
faciat fratri Egidio Bertold', moram facienti apud Rading', tres damos
in foresta de Windesor', de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat Willelmo
de Insula duos damos in foresta de Rokingh', de dono regis. Teste
rege apud Geitinton', xxx. die Augusti.
• Corrected from ' Cantilupo.'
19 HENRY III. 137
1255.
[m. 4.] Pro Nicholan de Blake ndon . — Rex perdonavit Nicholao de Blakedon'
quadraginta marcas que ab [eo] exiguntur per summonitionem
Scaccarii regis de fine quern fecit cum rege pro custodia terre et
heredis Willelmi de Duditon': Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod ipsum de predictis quadraginta marcis quietum esse
faciant. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De conceasione tallo;/ii facta quibusdeiii tenentibus de dominicis re(jis.
— Rex probis hominibus de Chaugrave salutem. Quia talliari fecimus
omnia dominica nostra per totum regnum nostrum Anglie, concessimus
dilectis et fidelibus nostris, Johanni de Plessetis et Drogoni de
Barentin, quod super vos rationabile tallagium possint ad presens
assidere. Et ideo vobis precipimus quod predictis fidelibus nostris
8,d hoc sitis intendentes et respondentes. Teste ut supra.
Consimiles litteras habet Radulfus filius Nicholai de tallagio
assidendo super homines soke de Dunham.
Fro Boberto de Bereford\ — Rex perdonavit Roberto de Bereford'
duas marcas que ab [eo] exiguntur per summonitionem Scaccarii regis.
Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod de predictis duabis marcis
pacem ei habere permittat. Teste rege apud Geitinton', xxx. die
Augusti.
Pro Boberto Stofe. — Quia rex accepit per inquisitionem, quam a
Johanne de Nevill' fieri precepit, quod Robertus Stoffe, qui detentus
est in prisona regis Norhampt' pro venatione, que cum ipso fuit
inventa, de venatione ilia non est culpabilis nee de foresta regis ;
mandatum est eidem Johanni quod ipsum Robertum per plevinam
dimittat usque ad primum adventum justiciariorum regis itinerantium
ad placita foreste, et a prisona regis deliberari faciat. Teste ut
supra.
Pro Alano le Pestiir. — Mandatum est vicecomiti Rotel' quod per
sacramentum proborum et legalium hominum de villa et visneto de
Broc diligenter extendi faciat terram Alani le Pestur in Broc, que
est vadium Deulecresse et Salomonis, Judeorum de Stamford', et
extentam illam distincte et aperte factam sub sigillo sue etc.
domino regi mittat etc. Interim autem predictam terram et blada
et alia bona in ea inventa salvo custodiri faciat, ita quod nee per
ipsum Alanum nee per predictos Judeos aliquid inde ammoveatur
donee aliud a rege habuerit mandatum, non obstante eo quod ipsis
Judeis de terra predicta, tamquam de vadio suo, per preceptum regis
seisinam habere fecit. Teste rege ut supra.
Pro Galfrido de Staverton\ — Galfridus de Staverton reddidit
domino regi apud Geytinton' die Veneris proxima post festum Sancti
Bartholomei anno etc. xix. unum espervarium sorum de eodem anno,
quern regi debet per annum pro terra sua quam de rege tenet in
Staverton'. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod de
predicto espervario ipsum quietum esse faciant. Teste ut supra.
138 CLOSE EOLLS.
1235.
[ra, 4.] Pyo ahhatc de Bnrcjo, de dccima. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod faciat habere abbati de Burgo decern damos in ballia sua de
comitatu Norhampt' pro decima centum damorum, qui capti fuerunt
in predicta ballia infra comitatum Norhampt' per preceptum regis,
anno regni ipsius xix. Teste rege apud Gaytinton', xxxj. die
Augusti.
De camera regis Norhampt'' (jistanda. — Mandatum est eidem Johanni
quod faciat habere vicecomiti Norhampt' maeremium in foresta de
la Saucee ad gistas et planchias, ad magnam cameram regis in
castro Norhampt' gistandam et planchiandam. Teste ut supra.
De persona de Gej/tinton', — Mandatum est Johanni de Nevill' quod,
si landa de Langeleye subtus parcum de Geytinton' aliquo tempore
fuit exculta, ita quod ecclesia de Geytinton' percepit decimam de
bladis in ea seminatis, tunc faciat decimam feni quod proveniet de
cetero de eadem landa reddi ecclesie predicte de Geytint', sicut
aliquando decimam bladorum inde percipere consuevit tempore quo
fuit exculta. Teste ut supra.
De fiistifi datis. — Mandatum est eidem Johanni quod faciat habere
fratribus minoribus de Staunford' duo fusta in parco de Clive ad
stalla sua apud Staunford' facienda, de dono regis. Teste rege apud
Clive, j. die Septembris.
Mandatum est eidem quod faciat habere abbati de Croylaund'
viginti fusta in ballia sua extra parcum de Clive et de Brikestok'
ad operationem ecclesie sue de Croylaund', de dono regis. Teste ut
supra.
Eex. De reparatione aide re(jis de Clive. — Mandatum est Johanni
de Nevill' quod in foresta de Clive faciat habere vicecomiti Norhampt'
maeremium ad scindulas faciendas et alia neccessaria ad aulam regis de
Clive coperiendam ; et quod faciat habere eidem maeremium in foresta
de Brikestok' ad baiam vivarii regis de Brikestok' faciendam. Teste
ut supra.
Pro Eicardo de WautervilV . — Mandatum est eidem Johanni quod
faciat habere Ricardo de Wautervill' unum damum in ballia sua,
de dono regis. Teste ut supra.
Rex. De camera regis de Brikelestoli. — Mandatum est eidem quod
faciat habere Henrico de Hauvill' maeremium in foresta de Brikelestok'
per visum forestariorum et viridariorum, ad cameram regis de
Brikelestok' de novo reparandam et scindulam et* ad mutas regis, quas
illic habet, scindulandas, et ad alam aule regis de Brikelestok'
reparandam postibus et aliis neccessariis, sicut rex eidsm Henrico
injunxit. Teste ut supra.
Pro Roberto filio Galfridi. — Rex cepit fidelitatem Roberti filii
Galfridi de feodo unius militis, quod tenet de honore Richemund' in
* Sic in MS.
19 HENRY III. 139
1235.
[m 4.] Thoft in comitatu Cantebrigie. Et mandatum est custodi honoris
predicti quod predictum feodum ipsum in pace tenere permittat.
Teste ut supra.
Fro abbafe et canonicis de Cro.rto?i'.— Mandatum est Koberto de
Everingham quod habere faciat abbati et canonicis de Croxton'
quadraginta quercus in bosco de Mammefeld' ad fabricam ecclesie
sue, de dono regis. Teste rege apud Croxton', secundo die Septembris.
Pro Fetro de W alter huf. — Mandatum est Ricardo do Muntfichet
quod in forinseco bosco regis de Havering' faciat habere Petro de
Wakering' quinque robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
Fro Johanne de NtviW de datnis. — Mandatum est eidem Ricardo
quod in ballia sua habere faciat Johanni de Nevill' quinque damos,
de dono regis. Teste rege apud Noting', iiij. die Septembris. Per
R. filium Nicholai.
Mandatum est Thome de Muleton' quod in foresta de Engelwud'
habere faciat W. comiti Albe Marie de dono regis. Teste ut
supra.
Fro qtiodam cnnverso. — Rex magistro Waltero et Joscio filio Petri,
custodibus conversorum London', salutem. Mittimus ad vos Rogerum
conversum de Parten', vobis mandantes quod, si ipsum dignum et
idoneum inveneritis quod inter alios converses, qui sunt in custodia
vestra, admitti debeat, tunc eundem Rogerum admittatis et talem
liberationem ei habere faciatis qualem uni conversorum predictorum
habere facitis. Teste ut supra.
De fustis datis. — Mandatum est Hugoni filio Roberti, custodi
foreste regis de Bhyrlet et de la Lye, quod habere faciat abbati
Salopie quindecim fusta in foresta de la Lye ad operationem ecclesie
sue, de dono regis. Teste rege apud Noting', v. die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat Willelmo de Cantilupo, juniori, duos damos in foresta de
Rokingh', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Baldewino de Cortef/at'. — Rex vicecomiti Eboraci salutem.
Quia protestatum est coram nobis quod Baldewinus de Cortegate de
Scardeburg' appellavit Simonem Flandrensem de morte Gregorii filii
sui, qui per infortunium submersus fuit in portu de Scardeburg', cordis
anxietate et dolore nimio quem concepit occasioue mortis ipsius
Gregorii et non eo quod idem Simon de predicta morte culpabilis
fuit, et sicut idem Baldewinus recognovit coram coronatoribus comi-
tatus tui ; tibi significamus quod appellum illud nullum esse
reputamus et pro nullo habomus. Et ideo tibi precipimus quod
predictum Simonem occasiono predicte mortis attachiatum sine
dilatione deliberari facias et libere et sine impedimenio quo voluerit
ipsum abire permittas. Teste ut supra.
140 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 3.] X)e fustis et quercuhus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod faciat habere priori de Lenton' decern fusta in foresta de
Salceta ad grangias suas de Curtenhal' reparandas, de done regis.
Teste ut supra.
Mandatum est Henrico de Lamelegh,** quod habere faciat abbati
de La Dale quatuor quercus in haya de Willegh, et tres quercus in
haya de Lindeby ad scindulas faciendas, de dono regis. Teste rege
apud Deri', vj. die Septembris.
De decwiis feni et molendinonim de terris honoris Richemimd' . —
Rex custodi honoris Richemund' salutem. Scias quod concessum est
de consilio nostro quod decime feni et molendinorum dentur de
dominicis nostris in regno nostro Anglie. Et ideo tibi precipimus
quod decimas feni et molendinorum de dominicis honoris
Richemund' dari facias personis quibus debentur, quamdiu honor
ille fuerit in manu nostra. Teste ut supra.
Mandatum est Ranulfo filio Roberti et Ranulfo filio Henrici
quod habere faciant Alexandro Bacun, custodi honoris Richemund',
tres cervos in foresta Richemund', de dono regis. Teste ut supra.
Pro W. de Kirkehaw', decano Sancti Martini London', canonico
Lincolniensis ecclesie, de feria. — Rex concessit et carta sua confirmavit
W. de Kirkeham, decano Sancti Martini Lond', canonico Lincolniensis
ecclesie, quod ipse et successores sui canonici Lincolniensis ecclesie,
prebendam de Bynnebroc inposterum habituri, habeant inperpetuum
unum mercatum singulis septimanis per diet Jovis apud predictam
prebendam suam de Bynnebroc, et quod habeant inperpetuum
unum mercatum singulis septimanis per diem Jovis apud predictam
prebendam suam de Bynnebroc, et quod habeant inperpetuum unam
feriam ibidem singulis annis duraturam per tres dies, videlicet, in
vigilia et in die et in crastino Decollationis Sancti Johannis Baptiste ;
ita tamen quod predictum mercatum et predicta feria non sint ad
nocumentum vicinorum mercatorum et vicinarum feriarum. Et
mandatum est vicecomiti Oxonie quod cartam predictam in pleno
comitatu suo legi et predictum mercatum et feriam clamari faciat
et teneri, sicut predictum est. Teste rege apud Beau Repeir, vij. die
Septembris.
De fustis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Gautris
quod in predicta foresta habere faciat fratribus predicatoribus Eboraci
viginti fusta ad domos suas apud Eboracum reparandas, de dono
regis. Teste rege apud Cestref, ix. die Septembris.
Pro Waltero de EvervC. — Mandatum est vicecomiti Line' quod
distringat omnes illos de ballia sua, qui tenentur Waltero de Everm'
in arreragiis de tempore quo fuit vicecomes regis Line', ad reddendum
ei arreragia ilia, qui inde domino regi respondebit ad Scaccarium
regis. Teste rege apad Peccum, x. die Septembris.
♦Substituted for 'Eoberto de Everingh'. t Sic in MS.
19 HENEY III. 141
1235.
[m. 3.] De quercubus datis. — Mandatum est Henrico de Lammel' quod
faciat habere Roberto Russel in bosco regis de Lyndeby tres quercus'-'
ad quandam domum faciendam, de dono regis. Teste ut supra.
De dominicis boscis ret/is in hallia Johannis de Nevilla agistandis. —
Mandatum est Johanni de Nevill' quod per visum agistatorum
dominicos boscos regis in ballia sua faciat agistari, pro porcis si
potest, vel, si non potest pro porcis propter copiam pessone, tunc id
faciat pro denariis, sicut melius poterit, ita quod diligentia sua inde
debeat commendari. Teste rege apucj, Burton', xij. die Septembris.
Pro Ricardo de la Hose. — Mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod de terra Eicardi de la Hose in Gevertoft', que per preceptum
regis est in manu Sampsonis et Benedicti de Coventr', Judeorum
Norhampt', et Petri filii Salomonis de Ivelcestr,' Sampsonis filii
Angevini et Benedicti de Glouc', Judeorum de Warewik', tanquam
vadium eorum occasione cujusdam debiti quod predicti Judei ab eo
exigunt, sine dilatione eidem Ricardo plenam seisinam habere faciat.
Et scire faciat predictis Judeis quod sint coram justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis apud Westmonasterium a die Sancti
Michaelis in xv. dies ad recipiendum ab eo rationabilem finem et
rationabiles terminos de debito predicto. Teste ut supra.
Pro canonicis de Kirheham. — Rex Johanni filio Galfridi salutem.
Sciatis nos dedisse, concessisse et hac carta nostra confirmasse priori
et canonicis de Kirk' et successoribus suis quod habeant inperpetuum
in foresta nostra de Gautris de dominico nostro, scilicet, in mora
que vocatur Traneberimose, que est inter dominicum nostrum, boscum
nostrum de Mirescoh et aquam de Fosse versus orientem, in remotiori
loco a cooperto foreste versus predictam aquam de Fosse, turbariam ad
focum suum, continentem in longitudine quinquaginta perticatas et
in latitudine quinquaginta perticatas, quietam de vasto et regardo et
de visu forestariorum, viridariorum, regardatorum, et de omnibus que
ad forestarios, viridarios, vel regardatores vel ad eorum ministros
pertinent in hiis que ad vastum vel regardum pertinent, salva
nobis et heredibus nostris venatione nostra in predicta mora que
vocatur Taneberimose, i et salvis nobis hiis que ad venationem
nostram pertinent, sicut plenius in carta nostra, quam eis inde fieri
fecimus. Et ideo vobis mandamus quod cartam ipsam legi et
libertates in ea contentas eis teneri faciatis, sicut predictum est.
Teste rege ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Hugoni de Log' quod habere
faciat custodi pontis de Wichenor' tres quercus in foresta de Alrewas,
ad reparationem ejusdem pontis. Teste rege apud Lycheflfeld', xv.
die Septembris.
Pro Walramo Teutonico de custodia terre et heredis Galfridi de
Bachewurth'. — Rex concessit Walramo Teutonico custodiam terre et
heredis Galfridi de Bachewurth' cum maritagio ejusdem heredis, que
* Correotod from ' tria fusta.' f Sic in MS.
142 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 3.] ad regem pertinet ratione heredis et terrarum que fuerunt G. comitis
Glouc', existentium in manu regis. Et mandatum est vicecomiti
Middelsex' quod de tota terra, quam predictus Galfridus tenuit de
predicto berede in ballia sua, eidem Walramo sine dilatione plenam
seisinam habere faciat. Teste rege apud Byrmyngeham, xvj. die
Septembris.
De extenta facinula. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod per
probos et legales homines de comitatu suo extendi faciat terram
Nicholai de Oxehaj;a in Button' cum pertinentiis, que est vadium
Elye Episcopi et Salomonis filii Benedicti Judeorum, et extentam
ilhim habeat coram justiciariis regis ad custodiam Judeorum assignatis
a die Sancti Michaehs in tres septimanas sub sigillo suo et sigillis
eorum per quos facta fuerit. Interim autem non permittat quod
dicti Judei aliquid de dicta terra capiant vel amoveant vel in aliquo
se inde intromittant, non obstante eo quod rex ei alias precepit
quod de predicta terra ipsis Judeis, ut de vadio suo, plenam seisinam
habere faceret. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Hertford' de terra
predicti Nicholai in Oxehaya et Crockel' extendenda, que est vadium
predictorum Judeorum. Teste rege ut supra.
Pro Johanne de Grafton', de perdo7iatioH(\ — Mandatum est vicecomiti
Wigornie quod occasione precepti regis, quod ei fecit de securitate
capienda a Johanne de Grafton' de una marca ad opus regis pro
assisa ultime presentationis, quam aramiat coram Hugoue le Poher et
sociis suis de capella de Grafton', predictum Johannem non
distringat ad predictam marcam regi reddendam non distringat,* quia
assisa predicta per preceptum regis remansit capienda. Teste ut supra.
De maeremio ad pastes ct cheverones aule re(fi<! de Birggestok'. —
Mandatum est Johanni de Nevill' quod in parco de Briggestok'
habere faciat Henrico de Hauvill' maeremium ad postes et
cheverones aule regis de Briggestok' et cheverones camere regis
ejusdem loci faciendos. Teste ut supra.
Pro Hugone filio Roberti. — Quia forestarii regis de feodo non
debent nee solent in assisis vel juratis poni ; mandatum est
vicecomiti Salopie quod Hugonem filium Roberti, forestarium regis
de feodo in comitatu suo, in assisis vel juratis non ponat. Teste
rege apud Feckeham, xvij. die Septembris.
Pro tenentihm de ablate Westmonasteriensi. — Rex vicecomiti
Wygornie salutem. Precipimus tibi quod non distringas tenentes
abbatis de Westmonasterio et homines ipsorum tenentium de
hundredo de Persor' pro amerciamentis factis coram justiciariis
nostris ultimo itinerantibus in comitatu tuo, et finibus factis coram
eisdem pro licencia ooncordandi et fine facto in comitatu tixo, unde
idem abbas quietanciam habet per cartam nostram quam ei inde
fieri fecimus. Teste rege apud Wygorniam, xix. die Septembris,
anno regni.
"~" * Sic in MS.
19 HENRY III. 143
1235.
[m, 3.] Eodem modo mandatum est vicecomitibus
Eodem modo scribitur vicecomitibus Midd', Oxonie, Essex',
Hertford', Berk', Surr', hoc adjecto: — 'et pro catallis fugitivorum et
dampnatorum et finibus factis pro licentia concordandi, unde idem
abbas etc' Set in brevi directo vicecomiti Berk' sit mentio de
coUectioue eorum.
Pro Henrico de Halditheleg\ — Mandatum est baillivis Bristolli
quod de dominicis vinis Henrici de Aldithel', emptis ad opus suum
in villa Bristolli, nullum tbeloneum capiant, et, si quid inde ceperint,
id ei reddi faciant. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est baillivo de Feckham quod
habere faciat Willelmo de Cantilupo tres quercus de dono regis in
foresta de Feckeham. Teste rege apud Malvern', xx. die Septembris.
Mandatum est constabulario Sancti Briavelli quod habere faciat
priori Majoris Malvern' duas quercus in foresta de Den' de dono
regis, ad cindulam faciendam ad operationem ecclesie sue. Teste
ut supra.
Pro Ehuracensi archiepiscajw de clericis rettatis de latrocinio.—^lS^eJi
vicecomiti Noting' salutem. Scias quod ad instantiam venerabilis patris
W. Eboracensis archiepiscopi commodavimus ei gaolam castri nostri
Noting', ad clericos de latrocinio et malefactis rettatos et coram
justiciariis nostris per libertatem ecclesiasticam ei liberates, in ea
ponendos et salvo custodiendos, ita quod eos ibidem faciat exhiberi.
_ Et idee tibi precipimus quod predictos clericos rettatos ibi poni
permittas, sicut predictum est. Teste ut supra.
De quercuhus. — Rex Hugoni filio Roberti, forestario suo de foresta
Salopie, salutem. Precipimus tibi quod habere facias burgensibus
de Bruges quinque quercus in foresta de Shirlet ad cindulas et
aliud maeremium faciendum ad cooperiendum turrim super pontem
de Bruges. Teste ut supra.
Pro Matheo de Rumilli.^ — Rex vicecomiti Norhamt' salutem. Quia
constat nobis per inquisitionem quam fecisti per preceptum nostrum,
quod Matheus de Rumilly dimisit Eustachio de Gerardvill' j carucatam
terra cum pertinentiis in Helmeden' ad firmam ad terminum, et
quod idem Eustachius eandem terram dimisit ad firmam Willelmo
de Breaut' ad terminum, et quod idem Willelmus terram illam tonuit
usque ad captionem castri do Bedeford', et quod eadem terra devenit
tunc in manum nostram occasione suspensionis ejusdem Willelmi eo
quod fuit in predicto castro contra nos, et quod terminus, ad quem
predicta terra dimissa erat, jam preteriit ; tibi precipimus quod de
predicta terra eidem Matheo plenam saisinam habere facias. Teste
rege apud Theok', xxj. die Septembris.
* Substituted for ' Eustachio do Qorardvill'.
144 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 3 ] T),, damis datis. — Manclatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat Willelmo de Ferrariis iij. damos in foresta de Rokingeham,
de dono regis. Teste rege apud Otinton', xxiiij. die Septembris,
anno xix.
De qiiercuhns datis. — Rex ballivis suis de Feckehani salutem.
Precipimus vobis quod habere faciatis dilecto et fideli nostro G.
Marescallo, comiti Penbr', decern quercus in bosco nostro de Werkewud'
ad cindulas faciendas ad domos suas apud Inteberge cooperiendas, de
dono nostro. Teste rege apud Theok', xxvij, die Septembris, anno xix.
Pro Henricu filiu NicJiolai. — Mandatum est talliatoribus assignatis
ad dominica regis tallianda in comitatu Dors', quod nullum
tallagium assideant hac vice in manerio de Fordinton', quod Henricus
filius Nicholai tenet de rege ad firmam donee aliud inde de rege
habuerint mandatum. Teste rege apud Wudestok', xxviij. die
Septembris. Per W. de Kyrkeham.
De ciineo Thume de T'rtZeni/»'. --Mandatum est Willelmo Hardel
quod cuneum Thome de Valentines, qui fuit monetarius apud
Cantuariam, quod in manu regis cepit post mortem ipsius, salvo
custodiri faciat, donee aliud inde habuerit mandatum ; et domino
regi scire faciat cujusmodi commodum regi inde possit provenire.
Teste ut supra.
Pro electo Lei/cextr'.—'Rex electioni facte de fratre Alano, quondam
sacrista abbatie Leie', in abbatem ejusdem loci regium assensum
adhibuit et favorem. Et mandatum est vicecomiti Wilt' quod de
omnibus terris, redditibus et omnibus possessionibus ad predictam
abbatiam pertinentibus in ballia sua ei sine dilatione plenam seisinam
habere faeiat cum redditu de hoc termino Sancti Michaelis, anno
etc. xix., quem rex ei concessit de dono suo. Teste rege apud
Wudest', xxix. die Septembris.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus : —
Dereby, Suhampt', Lancastr',
War' et Leic', Buk' et Bedef, Norhampt'.
De tradendo in balli um .—Qma, rex intellexit per inquisitionem factam
per preceptum regis quod Nicholaus de Glouc', captus et detentus
in prisona regis Oxonie pro morte Herberti le Furbur, rettatus est
de morte ilia odio et atya et non eo quod inde c.ulpabilis sit ;
mandatum est vicecomiti Oxonie .quod, si predictus Nicholaus invenerit
ei xij. probos et legales homines de comitatu suo, qui manucapiant
eum habere coram justieiariis regis ad primam assisam etc. ad
standum inde recto, tunc predictum Nicholaum tradat in ballium etc.
Teste rege apud Wudestok', xxix. die Septembris.
Pro Matillide filia Galfridi camerarii. — Mandatum est fratribus
hospitalis Sancti Johannis extra portam orientalem Oxonie quod
Matillidem filiam Galfridi le Chaunberleyn, quam rex mittit ad eos
in sororem domus sue, recipiant exhibendam sicut unam de aliis
sororibus suis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
19 HENRY III. 145
1235.
C™- ^*] Pro rq/e tie aiistiucis. — Mandatum est priori de Spauding'
rogando quod duos austurcos regis, qui sunt in custodia sua et
quos regi dedit, tradat iatori presentium, vadletto Eadulfi filii
Bernardi, ad regem deferendos. Teste ut supra.
Fro fnitre Roberto Bacini. — Rex ad instantiam fratris Roberti
Bacun concessit ei custodiam terre que fuit Warini Doynel, qui
de rege tenuit in capite, et maritagium filiarum et heredum ipsius
Warini, conferendum uni ex suis cui voluerit. Et mandatum est
vicecomiti Wiltes' quod de tota terra, que fuit ipsius Warini in
Grafton' et quam de rege tenuit in capite et de predictis heredibus,
eidem fratri Roberto plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste ut supra.
De (jiiercubiis datis. — Mandatum est Thome de Langel'* quod faciat
habere fratribus hospitalis Sancti Johannis de Lechelhad' ad domos
suas reparandas quinque quercus in foresta de Wichewud', de done
regis. Teste ut supra.
De roboribas datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat priori hospitalis de Brackel' quinque robora in foresta
de Witlewud' ad calef actionem pauperum, de dono regis. Teste ut
supra.
De fnatis datia. — Mandatum est eidem J. quod in foresta de
Brehuir habere faciat sanctimonialibus de Stodl' ad scindulam
faciendam ad domos suas cooperiendas quinque fusta, de dono regis.
Teste rege apud Wudstok', ij. die Octobris.
liOiii'. Pro Johanne Saraceno. — Mandatum est vicecomiti Salopie
quod loquelam, que est in comitatu suo per breve regis inter
Thomam Corbet, petentem, et Johannem Saracenum filium Petri
Saraceni, tenentem, de una virgata terre et tribus solidatis redditus
in Benethl' et Tudel', ponat in respectum usque in xv. dies post
festum sancti Hillariit, anno etc. xx. Teste ut supra.
Rejc. De cujistatoribns. — Rex loco Gileberti Taillard' et Alexandri
de La Thurn' mortuorum, qui fuerunt agistatores foreste regis de
Wichewud', constituit Henricum de Ludewell' et Robertum de
Rothomago agistatores ejusdem foreste. Et mandatum est Thome
de Langel', forestario regis de Wichewud', quod in pleno suanimoto
capiat sacramentum predictorum Henrici et Roberti quod officium
illud diligenter exequantur et fideliter inde ad Scaccarium regis
respondebunt. Teste ut supra.
I^m maiilstro Xicholao de Fanihani. — Mandatum est Willelmo
Thalebot quod faciat habere magistro Nicholao de Farneham, phisico
regis, bladum duarum acrarum, scilicet, unius acre frumenti et
alterius avene, in Sloctur', quod pertinet ad ecclesiam suam de
* Corrected from ' J. de Nevill'.'
t Correctod from 'ad prodmum oomitatiun euiitn post Pascha.'
180i)0 K
146 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 6.] Burton', sicnfc habere consuevit temporibus aliorum ballivorum, ita
quod rex decetero inde non audiat querelam et quod non oporteat
regem propter hoc ad ipsum capere. Teste rege apud Rading',
iiij. die Octobris.
Pro (ibbate de Tliaw\ — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
permittat abbatem de Tham' habere agistamentuni suum in foresta
regis de JirohuU', sicut habere debet per hbertates quas rex
communiter concessit in regno suo per cartam suam.
Vrii Knjjelardu de Ci/yoijn', ricrcoinite lurk'. — -Mandatum est
Roberto de Lexinton' et sociis suis, justiciariis itinerantibus in
coniitatu Berk', quod loco Engelardi de Cygoyn', vicecomitis Berk',
recipiant Nicholaum clericum suum ad respondendum eis in itinere
suo de hiis que ad vicecomitem pertinent in eodem comitatn. Teste
rege apud Rading', v. die Octobris.
Pro Vasatensi ejnscopo, de da)iris ilatis. — Mandatum est .J. de
Nevill' quod in foresta de Brohull' habere faciat Vasatensi episcopo
duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
[m. 2.] U^>'"] hominihua Oxonie, de .v.v.rv. lihria eis concessis in aii.riliion
ville sue claudcnde. — Rex concessit probis hominibus suis Oxonie in
auxilium ville predicte claudende triginta et quinque libras, quas regi
debuerunt dedisse*-"' pro escapio latronxim postquam justiciarii regie
ultimo itineraverunt in comitatn predicto. Et mandatum est vice-
comiti Oxonie quod paeem illis inde habere permittat. Teste rege
apud Rading', v. die Octobris.
De tjitercu data. — Mandatum est constabulario de Windles' quod
faciat habere custodi pontis de Henlegh' unam quercum in foresta
de Windlesor' de dono regis, ad reparationem ejusdem pontis. Teste
rege apud Windes', viij. die Octobris.
Pro Alano de KerilV , de perdonatione. — Rex baronibus suis de
Scaccario salutem. Computate dilecto et fideli nostro Alexandre
Bacun in scutagiis que nobis debentur de terris que fuerunt P.
comitis Brittanie, et de qui bus idem Alexander respondere debet ad
Scaccarium nostrum, duas marcas, que nobis debebantur de terra que
fuit comitis Brittannie in Hynton', quam concessimus Alano de
Nevill', vadletto nostro, et quas eidem Alano perdonavimus. Teste
rege apud Windes', viij, die Octobris. f
Pro nbbatia de Jterle;/'. — Rex concessit per cartam sua]: Deo
et beate Marie et abbatie de Derleg' et abbati et canonicis ibidem
Deo servientibus et inperpetuum servituris thoftum illud cum per-
tinentiis, quod Alanus filius Sygerith' tenuit in villa regis de
Bolesovr', et aliud thoftum cum pertinentiis, quod Cecilia que fuit
uxor Hugonis Wirlebeni tenuit in eadem villa, habenda et tenenda de
rege et heredibus suis inperpetuum bene et in pace, libere et quiete,
* Corrected from 'solvisse.'
tThis entry is cancelled, 'quia in rotulo coinput'.' J Sic in MS.
19 HENRY III. 147
1235.
[m. 2.] in escambium pro uno thofto in quo grangie magistri Alani quondam
persone de Bolesovr', site fuerunt, et pro dimidia acra terre cum
pertinentiis super Shertailburleg' in eadem villa, et pro dimidia acra
terre cum pertinentiis super Aylmetone Gathehend' in eadem villa ;
que quidem thoftum et duas'--* acras et dimidiam predicti abbas
et canonici regi reddiderunt et quieta clamaverunt inperpetuum.
Concessit etiam per cartam suam eidem abbati et canonicis
pro se et heredibus suis quietanciam in perpetuum duodecim
denaratarum redditus, quern ipsi regi reddere consueverunt de uno
mesuagio in Bolesovr', in quo est mansio vicarii ecclesie de
Bolesovr', pro thofto uno in eadem villa, illo scilicet quod Henricus
Sutor aliquando tenuit, quod quidem ipsi abbaa et canonici regi
reddiderunt et quietum clamaverunt inperpetuum. Concessit etiam
rex per cartam suam ipsis abbati et canonicis pro se et heredibus
suis quod habeant in perpetuum quendam exitum de berkaria sua
versus orientem usque in fossatum illud de Boleshovr' prope
cimiterium. Et mandatum est Willelmo de Ferariis quod, receptis
in escambium in manum regis predicto thofto, in quo grangie magistri
Alani site fuerunt, et predictis duabus dimidiis acris et thofto predicto,
quod Henricus Sutor aliquando tenuit, eisdem abbati et canonicis de
predicto thofto, quod Alanus tilius Sigarith' tenuit in Bolesovr', et
thofto illo, quod predicta Cecilia tenuit in eadem villa ett plenam
seisinam et quietanciam predictarum xij. denaratarum redditus et
exitum quendam de berkaria sua versus orientem, sicut predictum
est, habere faciat. Teste rege apud Wind', ix. die Octobris.
Pro R. Hovfordensi episcojio. — Rex perdonavit R. Herefordensi
episcopo xl. solidos, quos barones de Scaccario ab eo exigunt per
summonitionem Scaccarii regis, de catallis que fuerunt cujusdam
capellani de Mainerfeld', qui se ipsum per infortunum suspendit. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod predictum episcopum de
prediciis xl. solidis quietum esse faciant. Teste rege apud Wind',
X. die Octobris.
Et mandatum est vicecomiti Glouc'f quod predicto episcopo
pacem inde habere permittat.j
])e tradcndo in hallium. — Quia rex accepit per inquisitionem,
quam fieri precepit, quod Adam de Lambrug' appellavit Nicholaum
lilium Bernardi, qui captus est et detentus in prisona regis de
Appelby de morte Matillidis de Lambrug' matris sue, odio et atia
et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti
Westmeriland' quod, si ipse Nicholaus invenerit ei xij. probos et
legales homines de comitatu suo qui eum manucapiant habere coram
justiciariis regis ad primam assisam cum in partes illas venerint, ad
standuni inde recto etc., tradat etc. Teste rege apud Windcs', xj.
die Octobris.
♦Sic in MS.
f After 'et," tbe words 'predictis duabus dimidiis et predicto thofto.' h:ive
been cancelled.
t Corrected from ' Salopie.' Tbese entries are cancelled ' quia uliter inferiup.'
148 CLOSE ROLLS.
1235.
[ra. 2.] jj^.y abhate de Jldlo Loco. — Rex Johanni de Monem' salutem.
Sciatis quod Willelinus de Nevill', Ricardus de Cardonevill' et Hugo
de Gadeshuir per sacramentum suorum et forestariorum et
viridariorum assignaverunt per preceptum nostrum abbati et monachis
de Bello Loco quatuor carucatas terre inter capellam Sancti Leonard!
et villam de Badesleg' juxta costeram maris, videlicet, per tales
divisas et metas a fossato dictorum monachorum de Bormbaye usque
ad Sandiford' per viam, et a Sandiford per viam usque ad fossatum
de Wytecroft, et a fossato de Witecroft recta linea usque ad caput
ulterioris Bekemor" versus occidentem, et a dicto capite de Bekemor'
sicut dicta mora se extendit usque in mare versus orientem. Et
ideo vobis mandamus quod de predictis iiij. carucatis terre cum
pertinentiis per dictas divisas et metas predictis abbati et monachis
plenani seisinam habere faciatis. Teste rege apud Keniton', xij.
die Octobris.
Pro hoxpitali de Ossj »i ni/' .—Mandatum est Ricardo de Muntfichet
quod in ballia sua inpinguari faciat in parco regis de Havering'
vel alibi, ubi melius inpinguari poterunt, quinquaginta porcos qui
sunt de hospitali de Osspring' et quos frater Galfridus elemosinarius
regis custos predicti hospi talis, ad eum mittet. Teste rege apud
Westmonasterium, xiij, die Octobris. Per G. de Craucumb'.
Pro ahbate Westmonaaterienai. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod non distringat hommes abbatis Westmonasteriensis fugantes
porcos suos per forestam regis de Bernewud' ad porcos illos agistandos
in eadem foresta, set eos inde abducere permittat et alibi libere, quo
Yoluerint, in boscis suis propriis agistare. Teste rege apud West-
monasterium, xiij. die Octobris.
[Pro] 11. Herefordensi ejiiscnpo. — Rex baronibus suis de Scaccario
salutem. Quia capellanus de Menneresfeld', qui se ipsum suspendit,
nulla catalla habuit in laico feodo, vobis mandamus quod de demanda
quam per summonitionem Scaccarii facitis venerabili patri R.
Herefordensi episcopo do catallis predicti capellani, que habuit in
feodo ecclesiastico, ipsum episcopum quietum esse faciatis. Teste rege
apud Westmonasterium, xv. die Octobris.
Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod de demanda predicta
pacem ei habere permittat. Teste rege ut supra.
[De] perdonationr. — ^Rex perdonavit Hawysie de Mar' sexaginta et
decem solidos, quos vicecomites London' exigebant ab ea per sum-
monitionem Scaccarii nostri pro Petro filio Alulfi. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod de ipsis sexaginta et decem solidis
predictam Hawisiam quietam esse faciant. Teste rege apud West-
monasterium, XV. die Octobris, anno regni xix.
/)(' tradendo in halhuin. — Quia rex accepit per inquisitionem, quam
inde fieri fecit, quod Robertus de Tumel', qui captus est et
detentus in prisona regis de Hedindon' pro morte Robert! Swein,
19 HENRY III. 149
1235.
[m. ^.j rettatus fuit de ilia morte odio et atya et non eo quod inde
culpabilis fuit ; mandatum est vicecomiti Oxonie quod, si ipse
Robei'tus invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu suo,
qui eum manucapiaat habere coram justiciariis etc., tunc tradat
ipsum in ballium etc. Teste ut supra.
Pro ahhate WentiHDnaxterieasL- -Isldandi&iwwi est ballivis de Salopia
quod non distringant tenentes abbatis Westmonasteriensis et homines
eorum tenentium in villa de Salopia pro theloneo, unde idem
abbas quietantiam habet per cartam regis quam ei fieri fecit. Teste
rege apud Westmonasterium, xvj. die Octobris.
Eodem modo scribitur : —
ballivis Hereford' ballivis de Wyntonia
majori et ballivis Glovernie majori et ballivis Wigornie.
Piu J. Bathuiiirnsi epm-opo. — Rex concessit venerabili patri J.
Bathoniensi episcopo quod preter illas quadraginta acras, quas prius
ei concessit essartandas in aliquo de boscis suis de Ceddre, adhuc
essartari faciat sine impedimento xx. acras ad perticam regis. Et
mandatum est Ricardo de Wrotham quod ipsum episcopum non
impediat quin predictas viginti acras in aliquo de predictis boscis
libere essartari faciat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
Pro Wilhimu Tres(joz. — Rex vicecomiti Norf et Sufi"' salutem. Scias
quod cum Willelmus Tresgoz coram venerabili patre Thoma Norwicensi
episcopo Ydoneam de Lamers peteret in uxoreni, tandem predicta
Ydonea predicto Willelmo taniquam viro suo legittimo sententialiter
adjudicata est, prout predictus episcopus per litteras suas patentes
nobis significavit. Et ideo tibi precipimus quod de terris cum
pertinentiis ipsius Idonee in ballia tua eidem Willelmo tamquam
viro suo legittimo plenam seisinam habere facias. Teste rege apud
Westmonasterium, xvij. die Octobris.
Eodem modo scribitur vicecomitibus : —
Essex' et Hertf
Norhampton',
eo excepto quod in comitatu Norht' sit mentio de redditu, quia non
habet ibi terras. Teste ut supra.
Pro K. OantKaiu'nai anhivplacopo. — Mandatum est vicecomiti
Kancie quod faciat habere venerabili patri E. Cantuariensi archic-
piscopo Anglie primati, returnum brevium nostrorum clausorum, cum
ad eum decetero pervenerint de hominibus tenentibus de archi-
episccpatu Cantuariensi, et de prioratu Sancte Trinitatis Cantuarie
similiter. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus : —
Sussex' Middelsex'
Surr' Oxonie
Essex' et Hertf Norf et Sufi".
Bukingham
150 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 2.] p,.,) ahbate Wcstiiioiiastcricnyi.- — Mandatnm est baronibus de Scac-
cario quod omnia amerciamenta, que receperunt ab hominibus abbatis
efc conventus Westmonasteriensis contra libertates quas habent per
cartam regis de quietantia predictorum amerciamentorum et que
recepta sunt post confectionem illius carte, predictis abbati et
conventui sine dilatione reddi faciant. Teste ut supra.
De extrnta facicmUt. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod per
sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo extendi
fticiat terras Hugonis de Bernak' et Galfridi de Bernak' in ballia
sua, quantum scilicet terra utriusque eorum valeat in dominicis,
redditibus, vilenagiis et aliis exitibus terre. Et extentam illam,
distincte et aperte in scriptum redactam, sine dilatione mittat
justiciariis assignatis ad custodiam Judeorum, et breve. Teste rege
apud Westmonasterium, ut supra.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod, cum predictus vicecomes fecerit et eis miserit extentam de
terris predictis Hugoni et Galfrido de xlvij. marcis, quas idem
Hugo debet Meer Judeo Stamford', et de viginti quatuor marcis
quas predictus Galfridus debet Copino Judeo Stamford', ratiouabiles
fines et rationabiles terminos habere faciant secundum quantitatem
debitorum et valorem predictarum terrarum. Teste rege ut supra.
Per G. de Craucumb'.
I'lo I']. Cantuariensi arrhiciiisrojiD. — Quia rex intellexit per
inquisitionem factam per preceptum suum quod manerium de Haudlou
pertinet ad manerium de Tunebrug' ; mandatum est Ricardo de la
Lad'* quod E. Cantuariensi archiepiscopo de predicto manerio de
Haudlou sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege
apud Westmonasterium, xvij. die Octobris. Per ipsum regem.
I'm Ali/cniira cimsaiKjuineu refi'iH. — Mandatum est custodi honoris
Richemund' quod faciat habere Alyenore consanguinee regis plenam
seisinam de manerio de Swafham cum carucis et bladis ejusdem
manerii de autumpno proximo preterite, anno etc. xix. Teste rege
apud Westmonasterium, xviij. die Octobris.
De qKcrciibiis dath. — Mandatum est Johanni de Monem' quod
habere faciat Nicholao de Molis sexaginta quercus in Nova Foresta
ad domos suas de Alvingeham', que nuper per infortunium combuste
fuerunt, relevandas de dono regis. Teste ut supra.
Fro A. eoiintis.sa Penhr dc pcrdoiiatiuuc. — Rex baronibus suis de
Scaccario salutem. Sciatis quod perdona\imus dilecte sorori nostre, A.
comitisse Penbr', centum et triginta et quinque libras blancorum, que
extense sunt ad centum et quadraginta et unam libram et quindecim
solidos, qui exiguntur ab ea ad Scaccarium nostrum de iirma de
Wexcumb' et Bidewind' de dimidio anno regni nostri xv. et de totis
annis regni nostri xvj., decimo septimo, decimo octavo et decimo
nono. Perdonavimus etiam eidem comitisse ducentas marcas, que ab ea
* Corrected from ' excaetoribus regis. '
VJ HENRY III. 15 L
1235,
[m. 2.] exiguntur ad Scaccarium nostrum de prestito not;tro ei facto. Et
ideo vobis mandamus quod predictam comitissam de predictis centum
et XXXV. libris blancorum et de predictis ducentis marcis quietam esse
faciatis. Teste ut supra.
Pro XicJiolao ilc Oxchai/a. — Mandatum et justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod, secundum tenorem extentarum, qiias rex
fieri precepit de terra NicJaolai de Oxehaya in Button' cum
pertinentiis in comitatu Glouc', et de terra ejusdem Nicholai
in Oxehaya et Crockel' in comitatu Hertford', que est vadium
Elye episcopi et Salomonis filii Benedicti Judeorum, eideni Nicholao
rationabilem finem et rationabiles terminos habere faciant de debitis
in quibus predictis Judeis tenetur. Teste rege apud Westmonasterium,
xviij. die Octobris.
Pro liicariUt de la Hose. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod secundum tenorem extente facte per
preceptum regis de terra Ricardi de la Hose, que est vadium
Sampsonis et Benedicti de Coventr', Judeorum Norht', Petri filii
Salomonis, Judei de Ivelcestr', Sampsonis filii Angevin et Benedicti
de (ilouc', Judeorum de Warewico, rationabilem finem et rationabiles
terminos habere faciant eidem Ricardo de debitis in quibus predictis
Judeis tenetur. Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de Lada quod una cum manerio de
Hadlou, de quo rex precepit seisinam fieri E. Cantuariensi archiepiscopo
tamquam pertinente ad manerium de Tunebrug', faciat ei habere
bladum de hoc autumpno proximo preterito et unam carucam boum
et totum vinum quod rex habet ibidem. Teste rege apud West-
monasterium, xviij. die Octobris.
[ir>. 1-] [^''''^] ^''- Cantnarioisi archiepiscopo, de manerio de Haudloii. —
Mandatum est Ricardo de Lada quod una cum manerio de Haudlou,
de quo rex precepit seisinam fieri E. Cantuariensi archiepiscopo,
faciat habere eidem archiepiscopo blada ejusdem manerii de hoc
autumpno proximo preterito et boves et fiveros et totum vinum et
siceram et alia instaura et catalla que rex habet ibidem. Teste
rege apud Westmonasterium, xix. die Octobris.
De trailendifi in halliuiii.- — Cecilia, que fuit uxor Thome de Scoteuy,
Willelmus filius Willelmi et Galfridus filius Henrici, quos Waltorus
de Escotiny odio et athia et non etc. appellat de morte predicti
Thome de Scotyny, habent literas directas vicecomiti Eboraci quod
tradantur in ballium usque ad primam assisam etc., scilicet, quilibet
eorum xij. probis hominibus etc. Teste et supra.
Pro Galfrido liaiteau. — Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod, si
Galfridus Baucan, rettatus de roberia et pace regis fracta, invenerit
ei salvos plegios ad standum inde recto coram justiciariis regis ad
primam assisam cum in partes illas vencrint, tunc ipsum Galfridum
per ipsam pleviuam in pace dimittat usque ad adventum predictorum
justiciariorum. Teste rege ut supra.
152 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 1.] Pro A. coiinti.ssa Pmbr . — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod perdonavimus dilecte sorori nostre A. comitisse Penbr'
quadraginta libras que exiguntur ab ea per summonitionem Scaccarii
nostri pro Willelmo Joynier. Perdonavimus etiam eidem comitisse
centum quindecim libras, novem solidos et sex denarios, qui exiguntur
ab ea per summonitionem Scaccarii nostri pro debito quod comes
W. Marescallus, quondam vir suus, nobis debuit. Et idee vobis
mandamus quod de predictis qnadraginta libris et de predictis centum
quindecim libris, novem solidis et sex denariis ipsam comitissam
quietam esse faciatis. Teste rege apud Westmonasterium, xx. die
Octobris.
I'm Hugune de Gnniai/. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod demandam, quam David de Oxonia, Aaron
London', Mosse filius Ysaac, Jacobo* Crespin et Benedictus
Crespin, Judei, faciunt Hugoni de Gurnay de debitis que ab eo
oxigunt, poni faciant in respectum usque ad octabas Sancti Hillarii
anno etc, xx. ita quod interim cessent usure. Teste rege ut supra.
Per R. filium Nicholai.
Fro Jokanne filio /'/<<7/y;///.— Rex concessit Johanni filio Philippi
annum regis et diem de terris Elye filii Giffardi et Giflfardi patris
ejus, qui utlagati sunt pro morte Roberti de Wullavynton'. Et
mandatum est vicecomiti Wigornie quod predicto Johanni de predictis
terris plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
[I'ro (t.] Marcmallo coinite Penbr\ — Rex baronibus suis de
Scaccario salutem. Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli nostro
G. Marescallo, comiti Penbr', relevium suum, quod nobis debuit de
terris quas R. Marescallus, quondam comes Penbr', f rater suus, de
nobis tenuit. Et ideo vobis mandamus quod predictum comitem de
relevio predicto quietum esse faciatis. Teste ut supra.
[Pro] Bathoniensi epkcopo, de merrato prosternendo. — Mandatum est
vicecomiti Sumers' quod mercatum, quod Hugo de Vivon' levari fecit
in Sypton' ad nocumentum mercati venerabilis patris J. Bathoniensis
episcopi in Welles, sine dilatione probiberi faciat et per totam
balliam suam clamari ne decetero teneatur. Teste ut supra.
Pro 11'. comite Warennie. — Mandatum est vicecomiti Rotel' quod
non distringat homines W. comitis Warennie de Bradecroft ad sectas
faciendas ad comitatum suum aliter quam facere consueverunt
tempore domini J. regis, patris "H. regis, et antequam essent in
manu predicti comitis. Teste ut supra.
De tradendis in haliiiiiii. — Quia rex didicit per inquisitionem per
vicccomitem Eboraci factam quod Simon de Esington" aj^pellat
Radulfum Talebot et Willelmum filium Radulfi de Ulram, captos et
detentos in prisona regis Eboraci, de morte Willelmi de Esincton'
odio et atia et non eo quod inde culpabiles sint ; mandatum est
eidem vicecomiti quod, si singuli predictorum Radulfi Thalebot et
* Sic in MS.
19 HENRY III. 153
1235.
[m. 1.] Willelmi* invenerit ei xij. probos et legales homines etc. qui
manucapiant habere etc., tunc eos ti'adat in ballium, sicut predictum
est. Teste ut supra.
[Pro] hi'vcife lUcardi de Liii-ctot. — Rex concessit Roberto de Pavyll'
quod, quamdiu Rogerus, filius et heres Ricardi de Luvetot, infra
etatera et in custodia sua fuerit, non currant usure de debito in
quo predictus Ricardus tenebatur David Judeo de Noting'. Et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
De perdunatiune facta Willelmo de Kboraco. — Rex perdonavit
Willehno de Eboraco xxv. marcas, que exiguntur ab eo per sum-
monitionem Scaccarii pro Margareta de la Ferte. Perdonavit etiam
eidem W. viginti marcas que exiguntur per summonitionem Scaccarii
ab eodem pro W. Eboracensi archiepiscopo. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod de predictis xxv. marcis et de predictis xx.
marcis ipsosf quietos esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium,
xxij. die Octobris.
Pro hoininibus de Kaeniierdm. — Mandatum est ballivis Bristolli
quod permittant homines de Kaermerdin habere easdem libertates et
consuetudines in villa Bristolli quibus usi fuerunt tempore quo
fuerunt in manu regis. Teste ut supra.
fi'co] liobiito de Insula et Bobertn Biiani. — Rex reddidit Roberto-
de Insula et Roberto Briani, heredibus Galfridi Gibbewin', unam
virgatam terre cum pertinentiis in Bensinton', quam idem Galfridus
de rege tenuit in capite et que eos hereditarie contingit. Et
mandatum est Engelardo de Cigoyny quod de predicta virgata terre
cum pertinentiis plenam eis seisinam habere faciat, et de quinque
solidis, qui ad regem pertinent de relevio predicte terre et quos rex
ei perdonavit ad instantiam Alexandri de Sweref, pacem eis habere
permittat. Teste ut supra.
Rex dilecto et fideli suo Johauni filio Galfridi salutem. Sciatis
quod constituimus dilectum et fidelem nostrum Johannem de Nevill'
capitalem forestciriuii) et justiciarium nostrum ad totam forestam
nostram per Angiiam custodiendam, quamdiu nobis placuerit. Et
idee vobis mandamus quod de tota foresta comitatus Eboraci, que
est in custodia vestra, eidem Johanni vel certo nuntio suo has literas
nostras deferenti, sine dilatione plenam seisinam habere faciatis.
Teste ut supra.
[Pro J(i]haime de NcvilV, de foresta et de iiujuisitidiie. — Rex vicecomiti
Cumb' salutem. Precipimus tibi quod certis die et loco quos dilectus
et fidelis noster Johannes de Nevill', quem constituimus capitalem
forestarium et justiciarium totius foreste nostre per Angiiam, tibi scire
fecerit ex parte nostra, venire facias coram ipso iiij. discretos ct
legales milites de comitatu tuo ad videnduni una tecum totam forestam
* ' Singuli Willelrai' is a correction from ' uterque eorum Badulfi et
Willelmi.'
t Sic in MS.
151 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 1.] nostram de eodem comitatu tuo, qualiter foresta ilia custodita fuerit
de viridi et venatione et quo statu idem Johannes earn invenerit.
Et postea distincte et aperte in scriptum redigi facias, qualiter foresta
ilia custodita fuerit de viridi et venatione et in quo statu earn
invenerit, et script[um] illud sub sigillo tuo et sigillis predictorum
iiij. inilitum, una cum eorum nominibus, nobis mittas et hoc breve.
Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus : —
Eboraci Warewic' Surr'
Lane' Glouc* Berk'
Norhumbrie Dorset' Devonie
Cumb' Sumerset' Essex'
Noting' Wiltes' Hertford'
Salopie Suhampt' Roteland'.
Staff'
[Pro] Mauricio Cmnijn'. — Quia Mauricius Cumyn invenit domino
regi securos plegios standi recto, si quis versus eum loqui voluerit de
mortc Henrici dementis, unde rettatus est; mandatum est constabulario
turris Lon[d'l quod ipsum [Mauricium] deliberari faciat a prisona
regis et Galfrido de Marisco liberari. Teste ut supra.
Et memorandum quod Wido Baseng habet nomina plegiorum
irrotulata.
[Pro] Eotfcro de FririlV. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
promulgationem utlagarie, quam facere deberet contra Rogerum de
Friviir pro morte Walter! de Kellingtorp' die Lune in crastino
Sancti Martini, anno etc., xx. in pleno comitatu suo, ponat in
respectum usque ad comitatum suum proximo sequentem anno
eodem. Teste rege apud Westmonasterium, xxiiij. die Octobris.
[De p]ecunia dowinl ivqwratoris. — Mandatum est vicecomitibus
London' quod fratri Egidio de hospitali Sancte Marie Teutonicorum in
Hibernia faciatis* habere salvum conductum ad conducendum usque
Roffara pecuniam domini imperatoris, ita quod pro defectu sui non
remaneat quin illuc salvo et secure conducatur. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Kancie quod faciat eidem
Eaidio habere conductum de Roffa usque Sandwicum. Teste ut supra.t
12.34.
[m. 26(J.] Kssex. — Frater Robertus de Samf, magister Milicie Templi,
attornavit coram justiciariis itinerantibus in comitatu Essex'
Gilebertum de Kersing' et Willelmum le Messer versus Stephanum
de Langet' et Aliciam uxorem ejus de xl. acris terre in Blanche Nutle.
Radulfus de Tivill' attornavit Rogerum de Knovill' versus
Hugonem de Tivill' ad audiendum recordum assise nove disseisine
quod summonetur coram rege a die Sancti Martini in xv. dies, de
assisa capta coram Hugone:!: et sociis suis inter predictos Radulfum
et Hugonem de tenemento in Gravehurst.
* Sic in MS. f '-Ttis entry is cancelled 'Quia reddite fiierunt.'
I This name is an error, see ' Exeerpta e Rotulis Finium,' I. p, 257.
19 HENRY III. 155
1234.
[m. 26d.] Henricus Dei gratia rex Anglie etc. dilectis et fidelibus suis
majori et juratis suis Burdegale, salutem. Ostendit nobis dilectus
et fidelis noster G. Marescallus, comes Penbr', quod quasdam naves
de terra sua Wallie fecistis arestari, cum non intellexerit quod erga
vos vel aliquos de terra vestra Wasconie forisfecerit. Et quia idem
comes fecit nos secures quod, si ostendi possit per ipsum vel suos
alicui de civitate vestra Burdegale vel de partibus illis dampna fuisse
illata, inde plene satisfaciet ; vobis mandamus quod naves de terra
sua occasione predicta arestatas sine dilatione faciatis deliberari. Et,
si neccesse habeatis de dampnis alicui de villa vestra per ipsum
comitem vel suos illatis queremoniam nobis deferre, aliquem ex vobis
ad nos transmittatis qui dicta dampna evidenter nobis sciat ostendere,
et satisfactionem super eisdem dampnis ex parte nostra possit recipere.
Teste me ipso apud Wodest', iij. die Novembris, anno regni nostri
xix.
Et mandatum est senescallo Gasconie quod, si id fieri non
faciant, id ipse fieri faciat.
[m. 25(7.] Xdif. — Willelmus Thalebot et Alicia uxor ejus attornaverunt
Rogerum de Clippethorp' et Reginaldum de Riburg versus Egidium
de Monte Pincun de ,^ et eosdem attornavit coram
justiciariis proximo itineraturis in comitatu Suff' versus eundem
Egidum de eadem terra. Teste rege apud Wudest', v. die
Novembris. t
Dedef.' — Abbas de Wardon' attornavit Sylvestrem de Standon'
versus Amyabilem, que fuit uxor Willelmi de Bereford', de tertia
parte quinquaginta et duarum acrarum terre cum pertinentiis in
Bereford', Rokesden' et Wyleden'.
Hertf. — -Margeria de Ripariis attornavit Thomam le Clerc versus
Henricum Bocointe, petentem, de una hida terre cum pertinentiis
in Langel'.
Essex . — Eadem Margeria attornavit Thomam Esporun versus
Radulfum de Merk' deforciantem, de consuetudinibus et serviciis que
ipsa Margeria exigit de predicto Radulfo de libero tenemento suo,
quod de ea tenet in Wenham, Fulethun', Tholeshunt' et Badewe.
Suhampt\ — Radulfus filius Walerandi attornavit Valentinun; de
Werwerir versus abbatem de Hida, de consuetudinibus et serviciis que
idem abbas exigit a predicto Radulfo de libero tenemento suo quod
de eo tenet in Fughelerton'.
Jleitfonl'. — Johannes de Baillol attornavit Robertum de Chcrleton'
et Robertum Pouterel versus Ricardum Heyrun, de hoc quod vicecomes
Hertford' non permittat quod idem Johannes distringat predictum
Ricardum ad faciendum ei consuetudines vel servicia que de jure
facere non debet nee solet.J
•Blank in MS. f Cancelled 'quia de dote.' t Sio in MS.
156 CLOSE ROLLS.
1234.
[m. 25d.] Kaiicid. -^ — Vvioi' Sanete Trinitatis Cantuarie attornavit Ricardum
de Berkesour', monachum suuin, in loquela que est coram justiciariis
ad custodian! Judeorum assignatis inter Jacobum filium Samuel,
Judeum Lond', petentem, et Cresselinum filium Isaac, Judeum
Cantuarie, tenentem, de uno mesuagio cum pertinentiis in Cantuaria,
unde idem Cresselinus vocavit ad warantiam predictum priorem.
Teste rege apud Wudest', vj. die Novembris.
De iiiilitihii.s faciendu. — Rex vicecomiti Norf et Sufi"', salutem.
Precipimus tibi quod, visis Uteris istis, per totam balliam tuam clamari
facias quod omnes illi, qui de nobis tenant in capitet feodum
unius militis vel plus et milites non sunt, citra festum Natalis Domini,
anno regni nostri decimo nono, arma capiant et se milites fieri
faciant, sicut tenementa sua, que de nobis tenent, diligunt. Teste
rege apud Walingf, vij. die Novembris.
Eodem modo mandatum est singulis vicecomitibus Anglie.
Sniners. — P. Wintoniensis episcopus attornavit etc. Stephanum le
Engleis contra Henricum le Porter de una hida terre in Legh".
Kantia. — Thomas filius Humfredi attornavit Johannem Barroc
versus Johannem de Snaves de triginta acris terre cum pertinentiis
in Tanylond'.
[m. 24d.] Rex vicecomiti Sussex' salutem. Ostendit nobis Simon de
Ideine quod Radulfus de la Haye, de quo nullum tenementum tenet
nee servicium ei debet, cepit averia sua et ea fugavit de loco in
locum in bailia tua, ita quod nescit quo fuerint fugata. Et ideo
tibi precipimus quod in comitatu tuo diligentem fieri facias inquisi-
tionem si predictus Radulfus per se vel suos averia ipsius Simonis
taliter ceperit et detinuerit, sicut predictum est. Et si per
inquisitionem inde factam tibi constiterit averia predict! Simonis
taliter esse capta et detenta, tunc ea, ubicumque inventa fuerint in
comitatu tuo, eidem Simoni liberari facias. Et, si ita elongata
fuerint quod in predicto comitatu tuo inveniri non possint, tunc
predictum Radulfum per averia sua distringas, donee eidem Simoni
averia sua restituerit, sicut predictum est. Teste rege apud West-
monasterium, xxiij. die Novembris.
[m. 23(i.] Norhnnibria. — Adam de Periton' attornavit Walterum de Wauncy
versus Robertum de Kereswell', deforciantem, de eonsuetudinibus et
serviciis que idem Adam exigit • de predicto Roberto de libero
tenemento suo, quod de eo tenet in Kereswell'.
Hertford'. — Abbas de Sancto Albano attornavit Willelmum filium
Gadefridi et Radulfum filium Alani versus Thomam Mody et Thomam
Estmar' deforciantes, de eonsuetudinibus et serviciis que idem abbas
ab eis exigit de libero tenemento suo quod de eo tenent in Park'
et Tyndenhangr'.
* Substituted for 'Berk'.'
t After the word ' capitc ' the words * per aervicium militare " have been cancelled.
19 HENRY III. 167
1234.
[in. 23d.] De duobm inaneriia in Hijbcniia. — Rex dilecto et fideli suo M.
filio Geroldi, justiciario suo Hibernie, salutem. Mandamus vobis
quod summoneri faciatis coram vobis Willelmum de Wigornia certis die
et loco in curia nostra, ad ostendendum quo waranto tenet maneria
de Crocrathan et de Kiltanenach cum pertinentiis, que dominus
Johannes rex, pater noster, dimisit Philippo de Wigornia avunculo
ipsius, cujus heres ipse est, ad terminum qui preteriit ut dicitur.
Et, si idem Willelmus, postquam in jure comparuerit, de nobis vel
predecessoribus nostris warantum ostendere non possit de predictis
maneriis, tunc ea in manum nostram capiatis et eorundem captionem,
postquam facta fuerit, nobis significetis. Teste rege apud Sanctum
Albanum, xxvij. die Novembris.
Hybcrnia. De purptestin-is.— Rex eidem salutem. Mandamus
vobis quatinus per sacramentum proborum et legalium hominum de
terra nostra Hibernie, per quos rei Veritas melius sciri poterit,
diligentem inquisitioncm fieri faciatis que purpi-esture facte fuerint
in predicta terra nostra super dominum J. regem, patrem nostrum,
tempore suo ot super nos tempore nostro, tam in terra quam aqua
dulci et mari, et qui purpresturas illas teneant et quo waranto, et
quantum singule purpresture valeant per annum. Et inquisitionem
inde factam sub sigillo vestro et sigillis eorum per quos facta fuerit
etc. Teste rege ut supra.
De divms faciendia in Hi/bernia. — Rex eidem justiciario salutem.
Quia datum est nobis intelligi quod justitia quoad divisas faciendas
inter terras diversarum villarum in terra nostra Hibernie nimis
prorogatur et dampnum ex eo seipius'^ contingit, eo quod breve
nostrum de divisis faciendis non currit in partibus predictis ; vobis
mandamus quod breve illud decetero ibidem currere faciatis in forma
qua currit in terra nostra Anglie. Ut autem de forma ipsius brevis
plenius certioremini, ipsam litteris nostris patentibus duximus
inserendam et vobis transmittendam.
Dominus etiam rex mittit ei formam litterarum de divisis
faciendis etc.
Rex eidem justiciario salutem. Quia datum est nobis intelligi
quod homicidia et alia gravia dampna sepius provenerunt occasione
contentionis orte de divisis inter terram Petri de Bermingham in
Totemoye et terram Mauricii Comin in Karnekedach ; vobis mandamus
quod, si altera partium inde vobis querelam detulerit secundum formam
brevis nostri de divisis quod vobis mittimus ad currendum decetero
in terra nostra Hibernie, et consuetudinem regni nostri Anglie, plenam
justitiam ei exhibeatis. Teste rege apud Sanctum Albanum, xxvij.
die Novembris.
Matheus de Plessetis attornavit Matheum de Coudrey et Johannem
clericum versus Thomam de Haya de xj. libratis terre cum pertinentiis
in Exning.
•Sic in MS.
158
CLOSE ROLLS.
1234.
[m. 23rf.]
[m. 22d.]
[m. 21d.]
Mandatum est vicecomiti Berk' quod, statim visis litteris istis,
omni occasione et dilatione postpositis, reparari faciat pontes super
riparias bailie sue in locis quibus esse consueverunt tempore domini
Johannis regis etc., ita quod domino regi et suis liber et securus
pateat transitus cum avibus suis. Clamari etiam faciat et ex parte
regis probiberi ne quis super ripariam de Kenet' riveare presumat.
Teste rege apud Wind', ij. (?) die Decembris.
^.'nrf\ — Hamo Chevere attornavit .Jobannem de Gerbotesbam et
Willelmum Chevere versus Cbristianam de Monteny, tenentem, de
feodo dimidii militis cum pertinentiis in Disc', et versus Petrum de
Monteny de una carucata terre cum pertinentiis in eadem villa, et
versus Gadefridum de Langetot et Nicholaum de Lenn' de ij. acris
terre et dimidia et ij. acris marisci cum pertinentiis in Ikelburg'.
Rex dilecto et fideli suo Ricardo Syward', salutem. Monstratum
est nobis ex parte abbatis de Morgan graviter conquerentis quod vos
graves domui sue estis plurimum et injuriosi, exigendo ab eo et
domo sua cariagium quod nunquam facere consuevit nee facere
debet, et distringendo ipsum per bovos' suos, quos cepistis et
de quibus quosdam occidi fecistis ad cariagium illud faciendum.
Et quia nolumus quod domus predicta molestetur vel injuste gravetur,
vobis mandamus quod, si ita est, ab injusta ipsius abbatis vexatione
desistentes decetero ab eo cariagium vel aliud indebitum et inconsuetum
nullatenus exigatis vel inde ipsum inde* distringatis, propter quod
debeat ad nos clamor iteratus pervenire. Boves etiam ipsius abbatis,
si quos occasione predicta cepistis, ei sine dilatione deliberari et
occisos reddi faciatis. Teste rege apud Rading', v. die Decembris.
Rex dilecto sibi in Christo magistro Simoni de Langet', archi-
diacono Cantuarie, salutem. Remittimus ad vos dilectum nobis abbatem
Sancte Radegundis cum magistro Pbilippo de Ardern', quern similiter
ad vos mittimus ut vobis assistat ad capiendum treugas cum rege
Francie in forma quam per eosdem vobis significamus, et ad
accedendum ad comitem Brittannie vel personaliter in comitatu ipsius
abbatis, secundum quod providebitis, ad inquirendum a predicto comite
utrum esse velit in treuga quam capturi sumus cum rege Francie ;
quia videtur nobis et consilio nostro quod nullatenus expediret honori
nostro sine ipso comite treugas capere, nisi prius audiretur ab ore ejus
si recesserit a servicio nostro, ita quod non velit esse infra treugam
nostram. Et ideo vobis mandamus quod ipsum magistrum Philippum
ad hoc admittatis. Teste rege apud Rading', vj. die Decembris.
Devoina. — Gilebertus Blundus attornavit Rogerum de Tavistok'
versus Adam de Yovelcestr' tenentem de una acra terre et dimidia
cum pertinentiis in suburbiis Oxonie.*-"'
Kancia. — E. Cantuariensis archiepiscopus attornavit Henricum
Luvel et Ricardum de Feyreford' versus Johannem de Burg' et
Willelmum Bardolf, de vasto et destructione boscorum qui fuerunt
Willelmi de Eyneford' de feodo ejusdem archiepiscopi.
* Sic in MS.
19 HENRY III. 159
1234.
[m. 21(7.] Be malefactoribus ju^ticiandis. — Rex vicecomiti Norf et Suff'
salutem. Precipimus tibi quod, sicut teipsum diligis, omnem
diligentiam quam poteris apponas ad pacem nostram in ballia tiia
custodiendam, et ad partes tuas. de malefactoribus et perturbatoribus
pacis nostra, si quos ibidem inveneris, deliberandas. Et, si quos
forte rebelles inveneris et inobedientes, ipsos secundum legem et
consuetudinem terre nostre justities, si possis, et compescas ; sin
autem, nomina illorum nobis scire facias, et nos ad hoc manura
apponemus. Teste rege apud Kenyt', xxviij. die Decembris.
Eodem modo mandatum est singulis vicecomitibus Anglie.
De tonieaiiiciitis pru/nbitio. — Rex vicecomiti Norf et Suff' salutem.
Precipimus tibi quod per totcim balliam tuam clamari facias et
firmiter pi'ohiberi ex parte nostra, ne aliquis de ballia tua comes,
baro, miles, serviens vel alius eat ad torneamentum nuper captum
in partibus de Struguill', nee ad aliquid aliud torneamentum donee
licentiam dederimus torneandi in regno nostro. Et, si aliquis de
ballia tua contra prohibitionem nostram illuc vel alibi ire presumpserit
ad torneandum, quam cito hoe ad tuam pervenerit notitiam, omnes
terras siias in ballia tua in mani;m nostram capias et salvo
custodias donee aliud a nobis inde habueris mandatum. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est singulis vieecomitibus Anglie.
Line'. — Matillis uxor Wiilelmi filii Jordani attornavit predictum
Willelmum virum suum versus Aliciam filiam Matildis de uno
thofto cum pertinentiis in Boby.
1235. . . . '.
De i/aiola Line' deliberanda. — Mandatum est vicecomiti Line'
quod quatuor milites, quos Willelmus de Eboraco et soeii sui ei
significabunt, venire faciat usque Line' ad gaiolam regis delibcrandam
ad diem quem similiter ei significabunt, et prisones et eorum
attachiamenta coram predictis iiij. militibus predictis die et loco
venire faciat. Teste rege apud Guldeford', ij. die Januarii.
Mandatum est ballivis portus Dovr quod permittant transfretare
Johannem de Hungercolcr', Baldewinum le Salvag', Willelmum del
Enginnerie, Aunselmum Dauchel, Thomam Moik' et Baldewinum de
Bovenge cum hominibus, equis et harnesio suo, accepta etc. Teste
rege apud Wintoniam, vj. die Januarii. Per ipsum regem, quia
fuerunt cum episcopo Wintoniensi.
[m. 20(/.j Hurr\ — Gralandus de Wudecot' attornavit Walterum de Wudecof
versus Johannem filium Hervey petentem, de duabus acris terre cum
pertinentiis in Streleg'. Teste rege apud Rumes', viij. die Januarii.
Dorn. — Prior de Cristeschirch' attornavit Galfridum le Lung et
Johannem de Warham versus Johannem de Henl' petentem, de
duabis carucatis terre cum pertinentiis in Bornardesl',
160 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 20d.] ]Vilt\ — Philippus abbas de Rouecestr' attornavit fratrem Henricum
fie Danebrig' canonicum suum, versus Petrum Bysshop de consuetu-
dinibus et serviciis que idem abbas ab eo exigit de libero teuemento
suo, quod de eo tenet in Orgeston'.
Kancla. — Magister Odo de Cyrenton' attornavit Willelraum Gaugy
versus Alvredum de Den', petentem, de dimidia carucata terre cum
pertinentiis in Holnygburn'.
Essex'. — Robertas de Beche et Idonea uxor ejus attornaverunt
Walterum le Franc versus abbatem de Straford', deforciantera, de
consuetudinibus et serviciis que ipsi Robertus et Idonea exigunt de
predicto abbate de libero tenemento suo, quod de eis tenet in Hamya.
Teste rege apud Westmonasterium, xxij, die Januarii.
Cantuaria. — Prior de Lhedes attornavit Hugonem le Scot versus
Isabellam filiain Lefwy, petentem, de uno mesuagio cum pertinentiis in
Cantuaria. Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Januarii.
Rex magistro S. de Langeton', archidiacono Cantuariensi, et abbati
de Sancta Radegunda, salutem. Super soUicitudine et diligentia
laudabili, simul et laboribus sumptuosis, quos circa negotium nostrum
expediendum, quod vobis injunximus, apposuistis, utrique vestrum
copiosas referimus gratiarum actiones, vobis quidem, magister S.
precipuas et speciales, ut pote ei cujus fidelitatem et prudentiam
plurimum commendamus. Sciatis autem quod, congregatis apud
Westmonasterium in octabis sancti Hillarii venerabili patre E.
Cantuariensi archiepiscopo et quibusdam episcopis, comitibus et aliis
fidelibus nostris, post diligentem traetatum habitum cum ipsis
de negotio treugarum inter nos et regem Francie et aliis
agendis nostris, visum fuit eisdem fidelibus nostris quod nuUo
modo sine verecundia et opprobrio nostro insulam de Olerone
concedere potuimus comiti March' pro consensu suo adhibendo
ad treugas inter nos ineundas ; nee in eo consilium nobis prestare
vel consentire voluerunt. Sic enim, preter verecundiam quam inde
consequeremur ab omnibus quibus factum nostrum innotesceret, minus
teneremur et pro remissis et minus valentibus haberemur, et etiam
pessimum et pernitiosum esset exemplum aliis qui in casu consimili ad
similia petenda per hoc moverentur. Unde, si per ducentas libras
annuas treugis durantibus ad consensum treugarum possit idem comes
induci pro insula predicta, sicut alias locutum fuit, bene placeret tam
nobis quam predictis magnatibus nostris, et ad hoc laborare velitis,
quia priori condition! consentire non esset honestum vel expediens. Ad
illud quidem quod nobis significastis litteras illas, per vos, abbas, et
magistrum Philippum de Ardern' missas de negotio treugarum
prosequendo inefficaces esse per mortem ejusdem magistri Philippi,
vobis significamus quod consimiles litteras vobis transmittimus sub
nomine vestro, abbas, et magistri W. de Cantilupo ; cui scribimus
et supplicamus per litteras nostras, quas similiter vobis mittimus ei
porrigendas, quod subire velit onus negotii memorati. Ad aliud etiam
19 HENRY III. 161
1235.
[m. 20d.] nobis nuntiatuni de litteris apostolicis, quod mentionem non fecerunt
nisi solum de rege et regina Francie et sic non potuerunt monitores
dati a domino papa comitem Marchie vel alium earum auctoritate monere
vel inducere ad consentiendum treugis predictis : sicut consuluistis,
expeditius non superest consilium quam quod per diligentiam et pro-
curationem vestram inducantur monitores predict! ad rescribendum
domino pape qualiter comes predictus per quasdam conditiones huic
negotio se opponit, nee sine ipso volunt predicti rex et regina nee possunt
treugas aliquas inire nobiscum, licet petitioni apostolice libenter in hac
parte adquiescerent si idem comes, quem nee cogere nee offendere volunt,
permitteret. Circa quod vos, magister S., sicut de vobis confidimus, erga
ipsos monitores effieaciter laborare velitis, unacum ipsis per litteras
vestras eidem domino pape processum ejusdem negotii et ejusdem eomitis
inpedimentum seriatim intimantes, ut sic nos artaret ad predictam insulam
de Olerone ei eoncedendam, quod ratione predicta sine gravi dispendio
fame nostre et honoris nostri detrimento aliquatenus facere non possemus.
Ceterum vos rogamus attentius quatinus, quoad poteritis negotio predieto
insistentes, non sit vobis molestum vel morosum in partibus Francie
adhuc pro nobis moram eontinuare, quousque venerabilem patrem H.
Roffensem episcopum et magistrum H. cancellarium Sancti Pauli,
London', ad vos miserimus, quod auctore Domino facturi sumus eitra
festum Saneti Gregorii ; et tune de voluntate nostra et agendis nostrjs
per eosdem vos plenius certificabimus. Teste rege apud Westmonasterium,
xxvij. die Januarii, Placet quidem nobis quod treuga capiatur in
persona eomitis Marchie in forma qua ultima treuga eapta fuit.
Rex ballivis suis portus Dovor' salutem. Mandamus vobis, firmiter
injungentes quatinus xij. de melioribus hominibus de villa vestra
venire faciatis coram nobis apud Dovor' die Dominica proxima post
instans festum Purificationis beate Marie, ad loquendum nobiscum de
negoeiis nostris. Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Januarii.
Eodem modo mandatum est ballivis portus de Heth', Sandwico,
Hasting', de sex mittendis ibidem, Rumenal, Rya, Wincheles', de xviij.
Postea mandatum est baronibus de portubus predictis quod, non
obstante mandato regis predieto, videlicet quod ei occurrerent apud
Dovor' predicta die. Dominica, sint ibidem ad dominum regem die
Mercurii sequenti.
Rex ballivis portus Wincheles' salutem. Preeipimus vobis quod
in fide qua nobis tenemini, non permittatis navem aliquam vacuam
de portu Wincheles', que jam sit in portu vestro vel que illue
decetero ventura sit, a portu vestro exire versus partes transmarinas
donee aliud inde preceperimus. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis portus : —
Rumenal, Dunewiei, La Pofe,
Dovor', Gernem', Exonie,
Sandwiei, Colecestr', Dertemuth',
Portesm', Sorham, Plummuth*,
Heth', Portesm', Falemuth',
Gypewici, Errenemuth, BristoUi,
Suhampton'.
18690 L
162 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 20(7.] j)g perambulatione. — Rex vicecomiti Eboraci salutem. Precipimus
tibi quod per sacramentum xij. legalium et discretorum militum de
visneto de Cneveton' et de Kyrkeby, per quos rei Veritas melius
poterit inquiri, fieri facias perambulationem inter terrain venerabilis
patris R. Dunholmensis episcopi in Cneveton' et terram Thome de
Magneby in Kyrkeby, ita quod perambulatio ilia fiat per certas
metas et divisas, quia tarn predictus episcopus quam predictus
Thomas posuerunt se in perambulatione ilia. Et scire facias
justiciariis nostris*'* itinerantibus in comitatu tuo distincte et aperte
sub sigillo tuo et per iiij. milites ex illis qui perambulationi illi
interfuerunt, per quas metas et divisas perambulatio ilia facta fuerit.
Et habeas ibi nomina militum et hoc breve. Teste rege apud
Westmonasterium, xxiij. die Januarii.
[ill. 19rf.] Sinners'. — Rogerus de Wimbervil' attornavit Walterum de la
Grave versus Elyam de Molis, petentem, etf ipsum Rogerum et
Eustachiam uxorem ejus, tenentes, de una virgata terre cum
pertinentiis in Kynemerdon'. Teste rege apud Westmonasterium,
xxiiij. die Januarii.
Essex'. — H. Elyensis episcopus attornavit Nicholaum de Sancto
Edmundo et Thomam de Bedeford' versus .Johannem de Lidebir' de
una carucata terre et xx. acris bosci cum pertinentiis in Hadestok'.
Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Januarii.
Norht\ — Walterus de Godarvill' attornavit Ricardum de la Water
versus Nicholaum Malemeins tenentem de manerio de Burton'.
Hrjbernia. — Rex dilecto et fideh suo M. filio Geroldi, justiciario
suo Hybernie, salutem. Vestra non ignorare debet discretio quod
dignum est, et id volumus, quod terra nostra Anglie et terra nostra
Hibernie communes sint adinvicem et quod homines nostri Anglie
et Hibernie hinc inde negotiari possint ad commodum et emenda-
tionem terrarum predictarum. Et ideo vobis mandamus quod
homines de terra Hibernia volentes blada ducere venalia in terram
nostram Anglie, vel homines de Bristollo vel alios de Anglia volentes
emere blada in Hibernia ducenda in Angliam, in nullo impediatig
vel impediri permittatis quin libere et sine impedimento id facere
possint. Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Januarii.
Oxonia. — Thomas de Lenn' et Leicia uxor ejus attornaverunt
Walterum de Oringt' versus abbatissam de Godestowe in loquela
que est in curia domini regis Oxonie inter ipsos Thomam et Leiciam
petentes, et predictam abbatissam, tenentem, de uno mesuagio cum
pertinentiis in Oxonia.
Kantia. — Willelmus le Provost, Willelmus de la Bruer', Walterus
del Frith, Thomas filius Gerardi, Willelmus filius Godman, Wil-
lelmus Carpentarius, Johannes Galis, Philippus le Clerc, Gilbertus
* After 'nosti'is,' 'proximo' has been cancelled, and ' itineraturis ' has been
altered as above.
tSic in MS.
19 HENEY III. 163
1235
Belle, Osbertus de Cuttemere, Ricardus le Clerc, Matillis que fuit uxor
Milding de Wicham, Robertus Milding, Gervasius filius Johannis,
Willelmus Sene, Alexander de Suflfeld', Thomas filius Ricardi, Edmundus
frater ejus, Ricardus Kebbel, Rogerus filius Margarete, Walkelinus
filius Matildis, Johannes Cuttemere, Willelmus Blundus, Willelmus
filius Gilberti, Gervasius Pistor, Gervasius Puter', Suman' Paumer,
Ricardus Perur, Simon Kacherel, Johannes de Nortwud', Johannes le
Lundreis, Willelmus le Secrestein', Thomas filius Derman, Warinus
de la Haghe, Edwinus de la Haghe, Godefridus de la Bruer', Thomas
filius Gervasii, Gervasius filius Edgari, Johannes filius Walteri,
Pentecostes de Nortwud', Galfridus Wautel', Siward de Broc, Siward
Scut, Nicholaus de Northwud', Galfridus Syre, Ern' Textor, Beatricia
Sledres, Willelmus Meriweder, Godefridus Ruch', et Willelmus
frater ejus attornaverunt Gervasium Gest' et Willelmum Gray versus
Willelmum de Stanes de consuetudinibus et serviciis que predictus
Willelmus de Stanes ab eis et a predictis Gervasio Gest' et
Willelmo Gray exigit de libero tenemento suo quod de eo tenent
in Wycham.
Pro P. Wintoniensi episcopo. — Mandatum est ballivis portus Dovor'
quod permittant P. Wintoniensem episcopum cum hominibus, equis
et hernesio suo, exceptis Petro de Rivall' et Willelmo filio et herede
Johannis de Braos'. Teste rege apud Westmonasterium, xxviij. die
Januarii.
Custodes operis galiarum apud Dunewicum : — Robertus Fresel,
Reginaldus Cac.
Nomina juratorum de Dunewico : — Johannes filius Willelmi,
Ricardus filius Alexandri, Robertus filius Roberti, Lucas filius Ricardi.
Custodes operis galliarum apud Sorham de duabus galliis : — Hugo
Baldefardt, Robertus Niger.
Apud Hamt' de una gallia:— Johannes Bulehus', Richardus de
Lond'.
In Thamisia duas gallias apud Newebree.
Apud Dunewicum duas.
In Hibernia sex gallias.
Apud Bristollum duas gallias.
Apud Wincheles' de duabus galliis.
Apud Rumenal de tribus galliis.
Custodes operis earum : — Henricus filius Rag', Robertus Fostr',
Thomas Eilwi, Thomas filius Godefridi.
Nomina juratorum de Winch' : — Thomas filius Godefridi Paulin,
Henricus filius Rag', Godefridus filius Alani, Robertus Fostr'.
De Rumenal : — Johannes Barroc, Lucas Grode.
De Ria ; — Willelmus Beufiz, Ricardus Wimund.
De Sandwico : — Copin Edmundi, Henricus do Sandwico.
De Dovor' : — Henricus de Hudham, Colinus filius Ricardi,
Johannes de Belasise.
164 CLOSE EOLLS. .
1235.
[m. 19a.] Templum. [De s]iijillo refjis appenso instriimento confecto inter^
Memorandum quod sigillum domini regis appensum est in-
strumento facto inter Eobertum abbatem Sancti Augustini Cantuarie
et ejusdem loci conventum ex parte una, et fratres Hospitalis Sancte
Marie de Osspring' ex altera, de cantaria habenda in prefato
hospitali.
Rex vicecomiti Kancie salutem. Precipimus tibi quod scire facias
ex parte nostra omnibus illis de ballia tua et alibi, qui domos
habere debent in castro nostro Dovor' ad wardam ejusdem castri
faciendam et domos non habent, et illosf similiter, qui domos
habent ibidem occasione predicta et tamen dirutas et confractas, quod
primi placias suas hospitentur et domos fieri faciant competentes ad
wardam predictam faciendam, et alii domos reparent et emendari
faciant sicut expedit eidem warde, sicut seipsos voluerint indempnes
conservare, et ne ad ipsos nos graviter capere debeamus. Teste rege
apud Cantuariam, x. die Februarii.
[m. 18d.] Hibernia. Pro rege. — Mandatum est M. filio Geroldi, justiciario
Hibernie, quod in fide qua regi tenetur et sicut regem et honorem
suum diligit, mittat ad regem in Anglia galiam regis quam G.
Marescallus, comes Penbr', regi dedit, et duas galias regis, et alias
quascunque perquirere poterit ad opus regis, ita quod in primo vento
prospero sub omni festinatione veniant bene parate et eskipate usque
Portesmuth'. Teste rege apud Faversham, xij, die Februarii.
Pro Marcscallo. — Rex eidem salutem. Quia dilectus et fidelis
noster G. Marescallus, comes Penbr', asserit quod navis ilia, que
vocatur La Gundewyn' et que arestata est in portu de Cork' eo
quod credebatur esse de terra nobis guerrina, navis est propria
ejusdem comitis, et assertioni ejus in hac parte fidem adhibemus ;
vobis mandamus quatinus navem ipsam una cum omnibus et
mercandisis suis in ea contentis deliberari faciatis, permittentes ipsam
abire sine impedimento quo ipse comes disposuerit.
Port\ De navibus piscariteis deliberandis. — Rex ballivis suis portus
de Shorham salutem. Precipimus vobis quod naves piscariteas, quas
arestari fecistis in portu vestro occasione precepti quod vobis fecimus
de eo quod non permitteretis aliquam magnam navem vacuam exire
de portu vestro, libere exire permittatis, nee decetero hujusmodi
naves piscariteas arestetis nisi a nobis aliud inde habueritis
mandatum. Permittatis et[iam] peregrinos pedites in hujusmodi
navibus piscariteis in portu vestro transfretare. Teste rege apud
Westmonasterium, xx. die Februarii.
De navibus piscaritiis. — Mandatum est ballivis portus de Portesm'
quod naves piscaritias, quas in portu suo arestarunt occasione
precepti regis eis facti quod non permitterent aliquam magnam
* This entry is unfinished. t Sic in MS.
19 HENRY III. 165
1235.
[m. ISd.] navem de portu suo vacuam exire, libere exire permittant, nee
hujusmodi naves piscaritias decetero arestent nisi aliud a rege inde
habuerint mandatum. Teste ut supra,
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Lond'.
Prater Joliaimesr^
..1/ft/rf^Zse.j''. - Mandatum est vicecomiti Middelsex' quod utlagationem,
que promulganda est in comitatu suo in Walterum le Waleis occasione
appelli quod Thomas de Basing' facit versus eum de pace regis
fracta, ponat in respectum usque ad adventum justiciariorum regis
ad partes illas. Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Februarii.
Per G. de Craucumb'.
NorhC. — Elena, que fuit uxor Roberti de Wyntonia, attornavit
Walterum de Ware versus Rich'um Malebranch' tenentem de tertia
parte unius mesuagii cum pertinentiis in Norht'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxij. die Februarii.
Linc\ — Henricus abbas de Becco Herlewini attornavit fratrem
Petrum priorem de Wyliford' versus Hugonem filium Gileberti,
petentem, et predictum priorem tenentem de duabus bovatis terre at
dimidia et duabus partibus unius thofti cum pertinentiis in Anescastr',
unde idem prior vocavit ad warantum predictum abbatem. Teste
ut supra.
Hybernia. — Rex dilecto et fideli suo Mauricio filio Geroldi, justi-
ciario suo Hybernie, salutem. Laudabile servitium vestrum, quod
nobis fideliter impendistis sicut ex operum satis patet effeetu, multi-
plici prosequentes gratiarum actione, rogamus attentius quatinus id
idem continuare et ad tranquillitatem terre nostre Hybernie efficaciter
laborare velitis. Et quia diversis occupamur negotiis que sumptus
mediocres deposcunt, vobis mandamus rogantes quatinus ad denarios
perquirendos de fine dilecti et fidelis nostri Ricardi de Burgo et de
finibus illorum, qui capti fuerunt in bello Hybernie contra nos,
summam diligentiam adhibeatis. Ad hoc, cum videatur nobis et
consilio nostro quod majus commodum nobis accrescet committendo
ad firmam dominica nostra Hybernie quam in manu nostra
tenendo; vobis mandamus quod manerium de Novo Castro, manerium
de Capella Isolde, civitatem Lymeric' cum piscaria ejusdem civitatis,
et omnia alia dominica nostra terre nostre Hybernie, per consilium
venerabilis patris L. Dublinensis archiepiscopi et dilecti et fidelis
nostri G. de Turvill' archidiaconi Dublinensis, sicut melius et carius
poteritis, ad firmam dimittatis. Quia etiam plurimum expedit nobis
quod castra nostra Hybernie ad minores sumptus custodiantur, quibus
salvo possint custodiri ; vobis mandamus quod fcoda castrorum
predictorum minuatis et amensuretis, committendo singula custodienda
per certam summam peccunie secundum exigontiam custodie
singulorum, sicut comodius fieri poterit. Quod quidem id
* These words probably refer to the drawiug of a head which appears below them in
the margin of the roll.
166 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 18rf.] similiter fieri volumus per consilium predictorum, Ceterum,
quia datum est nobis intelligi quod solutio finium eorum, qui
capti fuerunt in predict© bello, per dilectos et fideles nostros
Eicardum de Burgo et Walterum de Radeford' inpeditur eo quod
corpora predictorum detinent inprisonata, intendentes eorum corpora
redimere, ita quod nos ad terras et tenementa eorum pro redemptione
sua, que ad nos pertinet, nos caperemus ; cum sic contingeret eos
bis redimi, quod penitus iniquum et omni juri dissonum esse videtur,
dedimus eis in mandatis quod corpora predictorum vobis liberent, eo
tamen eis salvo quod, sicut moris est in aliis regnis, habeant de
singulis militibus prisonibus centum solidos et hernasium singulorum.
Quia etiam venerabilis pater R. Cycestrensis episcopus et cancellarius
noster executionem officii sui in terra nostra Hybernie commisit
Roberto Luterel, thesaurario Sancti Patricii Dublin', et neccesse est
quod consiliis et negotiis nostris partium illarum se immisceat ;
dedimus in mandatis venerabili patri L. Dublinensi archiepiscopo
quod in presentia vestra et predict! thesaurarii nostri Dublinensi
sacramentum ab eo recipiat de fidelitate nobis et predicto cancellario
nostro domino suo gerenda et de consiliis nostris pariter et suis non
revelandis.
[Hybernia.] — Dominus rex significat L. Dublinensi archiepiscopo
singulos articulos contentos in litteris directis predicto justiciario,
rogans quatinus secundum formam eidem justiciario inde demandata [m]
ea tali prosequi curet diligentia cum effectu, quam rex merito habere
debeat commendatam cum gratiarum actione speciali.
Eodem modo mandatum est G. de Thurevill', archidiacono
Dublinensi et thesaurario Hybernie.
[Fhjbernia.] — Rex dilecto et fideli suo Ricardo de Burgo salutem.
Quia datum est nobis intelligi quod solutio finium illorum qui
capti fuerunt in bello Hibernie per vos et dilectum et fidelem
nostrum Walterum de Rideford', eo quod corpora eorum detinetis
inprisonata, intendentes corpora eorum redimere ita quod nos ad
terras et tenementa eorum pro redemptione sua, que ad nos
pertinet, nos capiamus; cum sic contingeret eos bis redimi, quod
iniquum et omni juri dissonum esse videtur, vobis mandamus quod
corpora omnium prisonum predictorum liberetis dilecto et fideli
nostro M. filio Geroldi, justiciario nostro Hibernie, eo tamen vobis
salvo quod, sicut moris est in .aliis regnis, habeatis de singulis
militibus prisonibus centum solidos et hernasium singulorum, taliter
vos habentes in hoc ne in solutione finium predictorum dampnum
incurramus et grave dispendium.
Eodem modo scribitur Waltero de Rydeford'.
Rex predicto justiciario salutem. Quod salvo applicuistis in
partibus Hibernie et ad portum optatum prospere pervenistis post-
quam a nobis recessistis, sicut nobis significastis, est de quo
plurimum gavisi sumus, vobis significantes quod penes nos et statum
19 HENRY III. 167
1235.
[m. 18d.] regni nostri omnia, benedictus Deus, prospera sunt et jocunda ;
plurimumque desideramus quod de statu terre nostre Hibernie, simul
et de vestro, similia frequenter audiamus. Grates quidem fidelitati
vestre referentes de eo quod nos premunire voluistis quod sunt
quidam qui procuraverunt legatum destinari in Hiberniam, vobis
significamus quod, antequam litteras vestras inde recepissemus, idem
audivimus et ad curiam Romanam transmisimus ad impediendum ne
preter voluntatem nostram legatus aliquis illuc accedat. Quia vero
plures ad nos pervenerunt querele ab hiis pro quibus litteras nostras
vobis direximus, quod inutiliter eas optinuerunt eo quod minus proni
estis, immo ultra modum difficiles, in executione mandatorum
nostrorum ; vobis mandamus quod in fide qua nobis tenemini, cum
contigerit nos pro nobis ipsis seu pro alio quocumque vobis litteras
nostras dirigere, ipsas benigne recipere et ea qua decet devotione
exequi curetis, quod per dilationem executionis credi non possit quod
debitam nobis non exhibeatis reverentiam set potius ex devotione
vestra debeatis merito commendari. Teste me ipso apud
Westmonasterium, xxiij. die Februarii,
Rex dilecte sorori sue J. regine Scocie salutem. Certam de
sinceritate dilectionis vestre gerentes fiduciam, quod successus nostros
a vestris non reputatis alienos et quod de honore dilecte sororis
nostre et vestre Isabelle tamquam de vestro gaudebitis ; significandum
vobis duximus quod, cum nobilis vir Fredericus imperator Romanorum
nuper nuntios suos ad nos in Angliam destinasset pro predicta sorore
nostra petenda in uxorem, ea tenus processum est in negotio quod
de consilio magnatum nostrorum ipsam sororem nostram eidem
imperatori concessimus in uxorem, et ipsa soror nostra de voluntate
nostra in presentia eorundem magnatum nostrorum per verba de
presenti consensit in ipsum imperatorem per Petrum de Vinea,
nuntium ipsius imperatoris ad hoc specialiter destinatum cum
potestate consentiendi in ipsam sororem nostram nomine ipsius
imperatoris ; qui quidem Petrus in ipsam consensit et in anima
ipsius imperatoris juravit quod idem imperator eam ducet in uxorem ;
venturique sunt in proximo alii nuntii sollempnes in Angliam,
videlicet, archiepiscopus Coloniensis, dux Lotharingie et dux Lemburg'
et alii cum ipsis, qui ipsam sororem nostram ea qua decet honestate
et sollempnitate ad Imperium adducent. Et super hiis vos duximus
certificandas, quia scivimus vos inde gavisuras. Teste ut supra.
Idem significatum est : —
regi Scocie, Lewelino,
L. Dublinensi archiepiscopo, justiciario Hibernie.
Cantebrigia. — Johannes de Berner' attornavit Willelmum** de
Leyham versus Alexandrum fabrum et Matillidem uxorem ejus de
tribus partibus unius virgate terre cum pertinentiis in Nostrefeld'.
•Substituted for 'Waltepum.'
168 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 18d.'] Oxonia. — Lecia uxor Thome de Lenn' attornavit Thomam virum
suum versus abbatissam de Godestowe de uno mesuagio cum
pertinentiis in Oxonia.
Norf\ — Robertus de Brus attornavit Willelmum de Torneham,
clericum, versus Rogerum de Tholhus' et Rogerum de Roylaund' de
rationabili compoto etc.
Cantebrigia. — Hamo Pech' attornavit Ricardum Herchebaud et
Willelmum le Parker versus abbatem de Rames' tenentem, de duabus
carucatis terre cum pertinentiis in Oure, excepta advocatione ecclesie
de Oure.
Mandatum est vicecomitibus Lond' quod navem Radulfi Hugonis
de Kef de Cauz et navem Eustachii Saligentes de Sancto Walerico et
navem Hugonis Carpn' de Sancto Walerico, quas arestari fecerunt apud
Lond' occasione precepti regis etc., sine dilatione deliberari faciant.
Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Februarii.
Northamton\ — Nicholaus Malesmains atornavit Henricum de Hadleg"
in loquela que est inter Walterum de Godarvill' et Hillariam
uxorem ejus, petentes, et ipsum Nicholaum, tenentem, de duabus
carucatis terre cum pertinentiis in Burgton'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxvij. die Februarii.
Ballivis de Haverimf. — Ricardus de Dovr' attornavit Ricardum de
Ramerwik' et Symonem de Marisco in loquela que est in curia apud
Havering' inter Eadmundum de Gardino, petentem, et predictum
Ricardum, tenentem, de una virgata terre cum pertinentiis in
Havering', et in loquela que est in eadem curia inter Aliciam filiam
Laurencii, petentem, et ipsum Ricardum, tenentem, de duabus acris
prati cum pertinentiis in eadem villa. Teste ut supra.
Henricus Dei gratia rex Anglie etc. majori et probis hominibus
suis Oxonie salutem. Quia, sicut ad nos pervenit ex querela
universitatis scolarium in villa vestra studentium, injuria vestra
faciente, contentiones quedam de novo exorte sunt inter vos et
universitatem predictam super quibusdam articulis in conpositione
quadam inter vos inita, quam eidem universitati observare contra-
dicitis, ut de sacramento in capite anni prestando de victualibus
predictis scolaribus justo ac rabionabili precio vendendis ; vobis
precipimus firmiter injungentes quod, sicut indempnitatem vestram
diligitis, per vos ipsas dissensiones predictas super singulis articulis
in predicta conpositione contentis et maxime super prestatione supra-
dicti sacramenti sedare et pacifioare studeatis, ita quod non debeat
ad nos clamor iteratus pervenire, scituri quod, si ab aliquo articulo
in predicta compositione contento recesseritis, assignavimus dilectum
nostrum G. de Craucumb', per quem volumus conpositionem pre-
dictam in omnibus suis articulis firmiter observari. Teste rege apud
Westmonasterium, xxviij. die Februarii.
19 HENEY III. 169
1235.
[m. 17d.] Sanctissimo patri in Christo et domino reverentissimo G. Dei gratia
summo pontifici H. eadem gratia etc. salutem et debitam ac devotam
in omnibus reverentiam. Ut sanctitati vestre plenius innotescat
qualiter erga nos se gessit P. comes Britannie, vestre significamus
paternitati quod, cum dilectum fratrem nostrum R. comitem Cornubie
et Pictavie transmisissemus ad partes Wasconie pro defensione partium
illarum, habito inter ipsum comitem Britannie et predictum fratrem
nostrum colloquio, nobis significavit quod paratus erat ad servitium
nostrum venire et homagium nobis facere de terra sua Britannie et
ipsam de nobis in capite tenere. Nobis igitur id mediocriter adhuc
ferentibus, per transmissum ad nos fidelem nostrum S. de Malo
Leone, tunc superstitem, et demum per dilectum et fidelem nostrum
Philippum de Albiniaco nos instanter super eodem soUicitavit.
Cum igitur monitis suis adquiescentes excercitum totius regni nostri
convocassemus apud Portesm', habentes in proposito transfretare in
Britanniam ad jura hereditaria nostra perquirenda in partibus trans-
marinis, memoratus comes in eodem tempore ibi applicans coram
universis magnatibus terre nostre homagium nobis fecit de terra sua
Britannie et sacramentum de fideli servitio nobis prestitit, et tunc
honorem de Richemund, in quo jus vendicabat, ei reddidimus et
plura alia feoda et terras ei dedimus non modicas. Revertente
autem eodem comite ad partes suas et nobis per consilium suum
tunc in terra nostra remanentibus, cum in estate sequenti congre-
gasset rex Francie universum posse suum ad invadendum terram
predicti comitis, cum totis viribus nostris in succursum ejus ad suum
mandatum transfretavimus in Britanniam non sine gravi dispendio
corporis nostri et jaetura irreparabili magnatum et aliorum hominum
nostrorum quos ibidem perdidimus. Cum ergo per adventum
nostrum ab incursibus predicti regis Francie defensus extitisset et
securus et, ipso rege sine optentu propositi sui ad partes suas
revertente, vellemus similiter ad terram nostram redire de consilio suo,
convenit inter nos et memoratum comitem Britannie quod ad tenendum
ei milites et servientes quandam summam peccunie daremus eidem per
annum tempore guerre, et aliam summam peccunie si contingeret inter
ipsum regem Francie et nos tunc treugas iniri, sicut factum est; quod
quidem sine omni defcctu ei plene perfecimus. Novissime vero cum,
instante fine treuge inter ipsum regem et nos, requisiti essemus ab
ipso comite de militibus et servientibus mittendis in succursum suum
et ad castrum nostrum Sancti Jacobi super Beveronam, quod fuit
in manu sua de ballio nostro, muniendum, et pro quo nobis
reddendo, cum venissemus in Britanniam, ei dederamus duo milia
marcarum, gratanter annuimus ejus petitioni, destinantes ad eum
dilectum et fidelem nostrum Amauricum de Sancto Amaudo, senes-
callum nostrum, cum numero militum ct scrvicntum qucm ipse comes
petierat ; quos, postquam ad placitum suum retinuerat, ad nos
remittens sub simulatione parcendi sumptibus nostris, nuntiavit nobis
nobis quod castrum predictum salvo custodiret ad opus nostrum.
Insuper ad mandatum ejus nobilem virum H. de Trublevill',
senescallum nostrum Wasconie, cum multitudine armatorum ad eum
170 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 17d.] misimus, qui strenue et potenter sue instabat defensioni. In cujus
etiam presentia et predictorum multitudinis armatorum juravit super
verum corpus Christi quod nee pacem cum rege Francie fecerat nee
etiam cum eo tractatum inde habuerat. Licet, si quidem ipse
comes, ut prediximus, in nobis nullum repererit defectum, immo
juxta conventionem inter nos habitam et ultra ei semper- satis-
fecerimus per finem quern cum eo fecimus singulis vicibus, quibus
propter hoc ad nos venit vel misit, et id idem adhuc facere pro viribus
nostris essemus parati, tamen cum injuria sua, spreta fidei sue
religione et sacramento de fideli servitio nobis prestito, sine eo quod nos
diffideret vel aliquid nobis mandaret, a nobis recessit et regi Francie
adhesit, homagium ei faciens et reddens eidem ad exhereditationem
nostram predictum castrum Sancti Jaeobi et castrum Celsum quod
Theobaldus Crespin tenuit de nobis de comitatu Andegavensi et
castrum de Haroyl, quod est de comitatu nostro Pictavie. Ne igitur
super premissis rei Veritas vos lateret vel ne per alicujus suggestionem
minus veridicam crederetis aliquatenus dictum comitem per defectum
nostrum a nobis recessisse, premissa sanctitati vestre seriatim
duximus intimanda, supplicantes attentius quatinus ipsum comitem,
ut ad servitium nostrum et fidelitatem nostram redeat et super
peccunia a nobis recepta et castris predictis per ipsum regi Francie
liberatis nobis satisfaciat, per censuram ecclesiasticam coherceatis.
Teste me ipso apud Westmonasterium.
Wigornia. — Abbas de Evesham attornavit priorem et supriorem
de Evesham in loquela que summonita est coram domino rege inter
ipsum abbatem et Walterum de Bello Campo de quibusdam injuriis
eidem abbati per ipsum Walterum de Bello Campo factis, ut dicitur.
Teste rege.
Suff'. — Hugo de Veer, comes Oxonie, attornavit Rogerum de
Audham et Robertum le Serjaunt versus Robertum filium Alicie,
petentem, de viginti et iiij. acris terre cum pertinentiis in Audham.
Norf. — Claricia uxor Willelmi le Mercer attornavit Willelmum
virum suum versus Willelmum de Plumsted' et Goditham uxorem
ejus, Rogerum Forheved et Willelmum le Teler, tenentes, de tribus
mesuagiis cum pertinentiis in Norwico.
Rogerus de Mortemer attornavit Ricardum del Kay versus
Godefridum de Midlers, tenentem, de medietate unius carucate terre
cum pertinentiis in Rising'.
Kancia. — Dionisia, filia Radulfi de Hastingel', attornavit Michaelem
de Neuton', virum suum, versus Willelmum de Herdesol', Johannem
de Herdesol' et Rogerum de Herdsol' de consuetudinibus et servieiis
que predieti Michael et Dionisia petunt versus predictos Willelmum,
Johannem et Rogerum de tenemento in Cumb'.
19 HENKY m. 171
1235.
[m. nd.'] Essex . — Reginaldus de Bothi et Alicia uxor ejus attornaverunt
Willelmum de Burneh' et Ricardum filium Petri versus priorem
hospitalis de Novo Loco, deforciantem, de quadraginta solidatis redditus
cum pertinentiis in Dunton'.
Si{ff''. — Eufemia de Stowe attornavit Willelmum filium suum versus
Rannulfum capellanum, Simonem Ketel et Robertum de Langetot,
tenentes, de quinquaginta et duabus acris et una roda terre cum
pertinentiis in Stowe.
Rex justiciariis suis proximo itineraturis in comitatu Hertford'
salutem. Sciatis quod Johannes Kach' venit coram nobis apud
Sanctum Edmundum die Sabbati proxima ante mediam Quadragesimam
et petiit terram.
[Suf.] — Katerina, uxor Michaelis de Subir', attornavit Michaelem
de Subir', virum suum, versus abbatissam de Meuling', tenentem,
de quater viginti acris terre cum pertinentiis in Corned'.
Rex constabulario suo Dovor' salutem. Monstravit nobis dilectus
et fidelis noster, comes de Gysn', quod alias per preceptum nostrum
facta fuit inquisitio in portu nostro Dovor', utrum scilicet idem
comes et heredes sui quieti esse deberent de paagio parando in portu
predicto ; per quam quidem inquisitionem tunc factam aperte constabat,
ut dicit, predictum comitem et heredes suos a prestatione paagii debere
esse quietos in portu nostro predicto, sicut predecessores sui fuerunt.
Et ideo tibi precipimus quod, si tibi constiterit inquisitionem ipsam
sic factam fuisse et per eandem inquisitionem prefatum comitem et
heredes suos immunitatem illam habere debere, tu eundem tunc
eundem''* comitem et heredes ejusf ab exactione paagii ibidem quietos
esse permittas. Teste rege apud Framelingh', x. die Marcii. Per
regem.
Rex vicecomiti Leic' et War' salutem. Si Stephanus de Segrave
invenerit tibi bonam et sufficientem securitatem veniendi coram
baronibus nostris de Scaccario a die Pasche in xv. dies ad compotum
suum reddendum et ad respondendum de comitatibus quos habuit in
manu sua ad faciendum inde quod de jure facere debebit, tunc
terras suas et catalla in ballia tua, que cepisti in manum nostram
occasione defalte quam nuper fecit coram baronibus de Scaccario, ei
replegiari facias et ilia ei in pace dimittas. Et cum replegiata
fuerint et plegios ab eo receperis, tunc nomina plegiorum scire
facias vicecomitibus Eboraci, Line', Wigornie, Noting', Derby, Norht',
Rotel', Buk', Bedeford', Cantebrigie, Huntind', ubi idem S. terras
habet, et quibus litteras nostras misimus de terris suis replegiandis
quamcito mandatum tuum receperit. Teste rege ut supra. Per W.
de Raleg'.
Et singuli vicecomites predicti habent litteras de terris ipsius
S. replegiandis, cum vicecomes Leic' et War' securitatem predictam
eis scire fecerit. Teste ut supra.
* Sic in MS. t After ' ejus ' tho worde ' et omnes suos " have been cancelled.
172 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. nd.] Rex ballivo suo de Geres' salutem. Monstravit nobis 'Robertus
Frowelin quod, cum tempore quo dilectus et fidelis noster Philippus
de Albiniaco habuit custodiam insularum nostrarum, electa e?set
quedam jurata in ballia tua ad inquirendum per ejus veredictum
qui essent fideles et qui infideles, et quesitum fuisset per juratam
illam de fama et conversatione predicti Roberti, eadem jurata dicebat
ipsum esse infidelem, imponens ei crimen latrocinii, unde idem
Robertus occasione veredicti illius jurate metu mortis ad ecclesiam
fugit et postea insulam predictam abjuravit. Quia vero idem
Robertus postea ad nos accessit et optulit ponere se super veredictum
viginti et quatuor proborum et legalium hominum trium vicinarum
villatarum et petiit a nobis id ei concedi, nos eidem Roberto fugam
et abjurationem predictam quam fecit perdonavimus, tibi precipientes
quod secundum consuetudinem insula predicte juratam viginti et
quatuor proborum et legalium hominum ei inde habere facias. Et,
si constiterit tibi per veredictum eorum ipsum potius fidelem quam
infidelem et quod predictum crimen falso et odio sibi fuerit
impositum per predictam juratam, ut dicit, tunc firmam pacem
nostram ei inde habere facias. Teste me ipso apud Bromholm',
xiij. die Marcii, anno etc.
Eodem modo mandatum est eidem ballivo pro Roberto de Gaugy
per singula verba. Teste ut supra.
Consimiles litteras habet Ricardus Ascelin, eo excepto quod non
fit mentio de aliqua abjuratione, set quod predictus Ricardus fugit
et insulam predictam exivit. Teste ut supra.
Quia Willelmus Mauduit nondum reddidit Roberto Passel'
Henricum, filium et heredem Henrici de Cramavill', sicut ei precep-
tum fuit ; mandatum est vicecomiti Essex' quod mandatum domini
regis exequatur et heredem ilium eidem R. habere faciat, si inventus
fuerit in ballia sua.
Kancia. — Abbas Sancti Augustini Cantuarie attornavit fratrem
Augustinum monachum suum et Thomam de Snades, clericum,
versus Thomam de Kirketon' et Agnetem uxorem ejus de warantia terre
in Winekelaund' coram justiciariis itinerantibus apud Hertford'.
Norf. — Nicholaus filius Willelmi attornavit Johannem filium
Willelmi versus Hamonem Chevire petentem, de dimidia acra terre
cum pertinentiis in Ikeburg'.
Vicecomiti Leic' salutem. Summone per bonos summonitores
Willelmum de Martiwast quod sit apud Westmonasterium a die
Pasche in xv. dies una cum Stephano de Segrave coram baronibua
de Scaccario nostro, ad reddendum ibidem compotum suum simul
cum eodem Stephano de tempore quo comitatus Norhampt' fuit in
custodia ejusdem Stephani, per quod tempus idem Willelmus fuit
ballivus ipsius Stephani predicti comitatus. Et habeas ibi summonitores
etc. Teste rege apud Norht', xxv. die Marcii.
19 HENRY III. 173
1235.
[m. I6d.] jjqx vicGcomiti Cantebrigie salutem. Precipimus tibi quod, assumptis
tecum duodecim probis et legalibus hominibus de comitatu tuo, in
propria persona accedas apud terram abbatis de Croyland', Roberti de
Insula, magistri Stephani de Heyden', Radulfi Blundi, Johannis de
Coteham, Willelmi de Bradefeld', Johannis de Polham, Hugonis le
Waleis, Willelmi de la March', Radulfi, Bartholomei et Thome
filiorum Simonis in Coteham, et terram Roberti de Bech', Hugonis
de Bray, Bartholomei le Chevaler, Luce le Frankelein, Reginaldi de
Middelton', Roberti de Bray, Thome le Franchome, Simonis Coci et
Thome des Eschaleres in Londbech', et per sacramentum eorundem
fieri facias perambulationem inter terram predictorum abbatis de
Croiland', Roberti de Insula, magistri Stephani de Heidon', Radulfi
Blundi, Johannis de Coteham', Willelmi de Bradefeld', Johanni*
de Polham, Hugonis le Waleis, Willelmi de la March', Radulfi,
Bartholomei et Thome filiorum Simonis in Coteham', et terram
predictorum Roberti, Hugonis, Bartholomei, Luce, Reginaldi, Roberti,
Thome, Simonis et Thome in Londbech', ita quod perambulatio ilia
fiat per rectas et certas divisas et metas ; quia tam predict! abbas,
Robertus, magister Stephanus, Radulfus, Johannes, Willelmus, Johannes,
Hugo, Willelmus, Radulfus et Thomas, quam predicti Robertus,
Hugo, Bartholomeus, Lucas, Reginaldus, Robertus, Thomas, Symon,
et Thomas posuerunt se in perambulatione ilia. Et perambulationem
illam, distincte et aperte factam sub sigillo tuo et per iiij. probos et
legales homines ex illis qui perambulation! illi interfuerunt, scire
facias justiciariis nostris ad primam assisam, cum in partes illas
venerint, per quas metas et divisas perambulatio ilia facta fuerit.
Et habeas ibi hoc breve. Teste rege apud Bernewell', xxij. die
Marcii.
Rex justiciariis suis proximo itineraturis in comitatu Hertford'
salutem. Sciatis quod Johannes Kacok' venit coram nobis apud
Sanctum Edmundum die Sabati proxima ante mediam Quadragesimam
et petiit terram suam de Hemsted' sibi replegiari, quam Walterus
Bariir clamavit versus eum per breve nostrum et que capta fuit in
manum nostram propter defaltam quam fecit coram vobis in itinere
vestro apud Chelmerford', ut dicitur : et hoc vobis significamus.
Teste me ipso apud Sanctum Edmundum, xx, die Marcii.
hinc'. — Ricardus filius Philippi attornavit Thomam filium Petri
versus Walterum Cole et Katerinam uxorem ejus tenentes, de quinque
acris et tribus perticatis terre cum pertinentiis in suburbio Line', et
versus Willelmum de Gardin' et Agnetem uxorem ejus tenentes, de
quinque acris et tribus perticatis terre in eodem suburbio.
Oxonia. — Matillis, uxor Simonis Victor, attornavit Johannem filium
Simonis versus Aliciam Clement, Robertum Clement et Beatriciam
Clement, petentes, de quatuor hidis terre cum pertinentiis in Sibeford'.
Derby. — Griffinus filius Wenhunwiny attornavit Hugonem le Ster
versus Adam de Langesdon' de consuetudinibus et servitiis.
*Sio ia MS.
174 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 16(L] Rogerus de Quency attornavit Johannem le Moyn' et Ricardum
de Brakel' versus priorem de Walingford' in assisa ultima presentationis
aramiata coram domino rege de ecclesia de Chynhore.
Cantehr'ujia. — Robertus Amauri attornavit Fuleonem de Amauri
versus Hamonem de Valoynes et Ricardum de Rokel', tenentes, de
tertia parte quindecim virgatarum et dimidie et centum et sexaginta
acrarum terre et quatuordecim denariatarum redditus cum pertinentiis
in Litlington'.
Cantebrigia. — Johanna, uxor Roberti de Amauri, attornavit Radulfum
de Amauri versus Hamonem de Valeynes et Ricardum de Rokel' de
tertia parte quindecim virgatarum et dimidie et centum et sexaginta
acrarum terre et quatuor denariatarum redditus in Litlington',
Rex justiciariis suis proximo itineraturis in comitatu Cumberl'
salutem. Sciatis quod perdonavimus venerabili patri W. Karleolensi
episcopo excapium, quod Robertus Belle, Rannulfus Kalewar',
Laurencius de Culgait, Adam de Caldebec, Robertus Gayteban et
Adam de Galwaya fecerunt a prisona nostra Karl' eo tempore quo
comitatus Cumberl' fuit in custodia predicti episcopi per preceptum
nostrum. Perdonavimus etiam Thome filio Willelmi, predicto tem-
pore constabulario castri Karl', sub cujus custodia predicti prisones
evaserunt, misericordiam nostram in quam incidit occasione predicta.
Et ideo vobis mandamus quod predictos episcopum et Thomam et
ballivos ipsius Thome occasione predicta non occasionetis nee vexetis
vel vexari permittatis. Teste rege apud Wudestok', xxxj. die
Martii, anno regni nostri xix.
[m. 16fJ.] Corniibia. — Emma filia Willelmi et Alicia saror ejus attorn-
averunt Rogerum de Grewylai versus Philippum filium Oseberti,
tenentem, de una acra terre cum pertinentiis in Treluoo.
Abbas de Abbendon' attornavit Willelmum de Neubir' versus
Thomam le Porter in loquela que summonita est coram rege inter
predictum Thomam, petentem,-'' et predictum abbatem, tenentem,*''* de
custodia portarum abbatie de Abbendon'.
Berk\— Idem abbas attornavit Robertum le Seriant versus
Symonem de Salingeford' de consuetudinibus et servitiis, que predictus
abbas exigit a predicto Simone de libero tenemento suo, quod de
eo tenet in Salingeford'.
Qlouc'. — Reginaldus Fruisselou attornavit Ricardum de Rokel' et
Robertum le Seriant versus Johannem filium Johannis Fruisselou et
Julianam, que fuit uxor "Willelmi Fruisselou, tenentes, de feodo
dimidii militis cum pertinentiis in Litleton' et in Dumbelton', excepta
dimidia hida terre. Teste rege apud Abbendon', ij. die Aprilis.
• 'Petentem,' 'tenentem,' are substituted for 'querentem,' ' deforoiantem.'
19 HENRY III. 176
1235.
[m. 15(1.] Cumb\ — W. Karleolensis episcopus attornavit Robertum le
Messager versus Eudonem de Karl', Robertum de Wathelpol et
Ricardum de Kirkebrid' de divisis faciendis inter terram ipeius
episcopi in Karlton' et terram predictorum Eudonis, Roberti et
Ricardi in Conquintun*.
Berkes\ — Rogerus filius Willelmi attornavit Johannem de Mercham
et Rogerum de Wydewer' versus Galfridum filium dementis de
duabus partibus sex virgatarum terre cum pertinentiis in Peseya,
exceptis duabus acris et dimidia et quarta parte unius acre ; et
versus Elyam Paternostr' et Luciam uxorem ejus de tertia parte
sex virgatarum terre cum pertinentiis in eadem villa, excepta tercia
parte duarum acrarum et dimidie et quarta partis*'* unius acre ;
et versus Johannem filium Henrici de una virgata terre cum
pertinentiis in eadem villa ; et versus Willelmum filium Basilii et
Mariam uxorem ejus de una virgata et quarta parte unius acre
terre cum pertinentiis in eadem villa ; et versus Aliciam filiam
Radulfi et Aliciam viduam de una virgata terre cum pertinentiis in
eadem villa; et versus Henricum filium Ricardi de tribus partibus
unius acre terre cum pertinentiis in eadem villa ; et versus
Johannam, que fuit uxor Rogeri de Kingeston', de dimidia acra
terre cum pertinentiis in eadem villa ; et versus Alvredum Russel
de una acra terre cum pertinentiis in eadem villa ; et versus
Petrum filium Willelmi de quarte parte unius acre terre cum
pertinentiis in eadem villa.
Prior de Walingford' attornavit Danielem monachum suum et
Radulfumt Curteys versus Rogerum de Quency in assisa ultimo
presentationis, que summonita est coram domino rege de ecclesia de
Chennor'. Teste rege apud Walingf, iiij. die Aprilis.
Berk\ — Mabilia, uxor Walteri le Waleis, attornavit Willelmum le
Waleis in loquela que summonita est coram rege de recordo loquele
que fuit in comitatu Berk' inter Agnetem de la River' et Walterum
le Waleis et ipsam Mabiliam de superhoneratione pasture in Hennegh*.
Rex dilecto clerico suo, Willelmo de Wynthsant', salutem. Sciatis
quod, nuntiis dilecti amici nostri S. comitis Pontivi ad nos destinatis
pro tractatu habito inter nos et ipsum de filia sua ducenda in uxorem,
ad presens de consilio nostro respondimus quod, si infra unum mensem
a die Pasche anno regni nostri xix. miserit ad nos predictus comes
nuntios suos fidedignos, qui in anima sua nobis jurent quod predictus
comes mittet ad nos inl
Vicecomiti Cornubie salutem. Precipimus tibi quod, assumptis tecum
xij. probis et legalibus militibus de comitatu tuo, in propria persona
accedas ad terram Andree de Cardinan de Threwerneil et terram
Roberti filii Willelmi de Lanhuthenou, et per sacramentum eorundem
fieri facias perambulationem inter terram ipsius Andree in Threwerneil
et terram predict! Roberti in Lonhoutenou, ita quod perambulatio
* Sic in MS. f S^b3tit»t«d for ' Eeginaldum.' J Unfinished.
176 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 15d.] [iig^ ga^^ pgp rectas et certas divisas et metas, quia predict! Andreas
et Robertus posuerunt se coram nobis super perambulationem illam ;
et perambulationem illam, distincte et aperte factam sub sigillo tuo
et per quatuor probos et legales milites de comitatu tuo ex illis,
qui perambulationi illi interfuerunt, scire facias justiciariis nostris ad
primam assisam, cum in partes illas venerint, per quas metas et
divisas perambulatio ilia facta fuerit. Et habeas ibi etc.
Devonia. — Consimiles litteras habent Huwardus de Bykel' et
Robertus de Bulewrth' de terra ipsius Huwardi in Bocland' et
terram ipsius Robert! in Buleswrth' in comitatu Devonie.
[m 14rf.] BmitimV. — Johannes de Kanti'a attornavit Herbertum filium Rogeri
versus Theobaldum de Gilling' de feodo dimidii militis cum per-
tinentiis in Gilling'. Teste rege apud Windes', x. die Aprilis.
Oxonia. — Baldewinus de Ver attornavit Ricardum Marscallum
versus Johannem de Pratellis de eo quod idem Johannes levavit duas
domos in Tywe ad nocumentum liberi tenement! sui predict! Baldewini
in eadem villa.
Kantia. — Magister Odo de Cireton' attornavit Hubertum filium
Walter! et Johannem Buttevilain versus Alvredum de Dene, petentem,
et predictum magistrum Odonem, tenentem, de dimidia carucata terre
cum pertinentiis in Ripple.
Norhumhria. — Prior hospitalis Sanct! Johannis Jerusalem in
Anglia attornavit Willelmum Bluvill' versus Rogerum Mauduit de
hoc quod idem Rogerus aquietet eundem priorem de servitio quod
Rogerus Bertram exigit ab eo de libero tenemento suo quod de
eodem Rogero Mauduit tenet in Pesug'.
Olouc\ — Robertus Musard' attornavit Clemen tem de la Musarderie
versus Galfridum de Langel', petentem, de medietate manerii de
Shotinton'.
Siirr. — Henricus de la Mare attornavit Radulfum le Engleys
versus Johannem Belemeins, petentem, de quinquaginta solidatis
redditus cum pertinentiis in Nydegat'.
Noting\ — Galfridus Clarel attornavit Willelmum Clarel versus
Andream de Wydrington' et Aliciam uxorem ejus, tenentes, de una
carucata terre cum pertinentiis in Misen'. Teste rege apud
Cantuariam, x. die Maii.
[m. 13d.] Hihernia. — Rex dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario
suo Hibernie, salutem. De prudentia et discretione venerabilis
patris W. Lechelinensis episcopi, quem carum habemus et com-
mendatum, specialem gerentes fiduciam quod presentia ipsius in
consiliis dandis et in tractatu habendo de negotiis nostris in
Hibernia expediendis plurimum vobis et nobis possit esse profutura,
et quod fideliter commodum nostrum pro viribus suis procurabit et
19 HENEY III. 177
1235.
[m. i6d.} honorem, volumiis quod idem episcopus decetero consiliis vestris
intersit una cum aliis fidelibus nostris de Hibernia ad negotia
gerenda deputatis, quotiens de agendis nostris tractatus habetur.
Et ideo vobis mandamus quod ipsum episcopum decetero ad hoc
specialiter admittatis, et de consilio ipsius, simul cum consilio
fidelium nostrorum predictorum, super negotiis nostris curam geratis
diligenter, consilia nostra pro loco et tempore eidem episcopo com-
raunica[n]tes. Teste rege apnd Westmonasterium, xxiiij. die Aprilis.
Kantia. — Carolus filius Leuwin' et Juetta uxor ejus, Osbertus le
Gaveler' et Editha uxor ejus et Agnes, uxor Walteri Hod, attorn-
averunt Walterum Hod versus Jacobum de Routh' et Galfridum et
Willelmum fratres ejus, Stephanum Kirel, Walterum, Willelmum
Kirel, Johannem le Diane et Godefridum de Routheie et Ag' Kirel,
tenentes, de xv. acris terre et medietate unius molendini cum
pertinentiis in Rouhoie.
InKule. — Rex dilecto et fideli suo Drogoni de Barentin, custodi
insularum de Gernes' et de Gerner' salutem. Monstratum est nobis
ex parte Roberti filii Germani de la Roser' et Jordani de Capella et
Fillette uxoris sue quod, cum absentes assent tempore quo assise
ultimo capte fuerunt in insulis predictis, suspecti habebantur et de
malo retto fuerunt indictati, ita quod per suspitionem predictam et
malum rettum postea in assisis predictis per sacramentum xij.
juratorum recognitum fuit quod culpabiles fuerunt de malo retto de
quo rettati fuerunt ; unde contigit eos occasione predicta forisbanniri
nee audent timore mortis ad partes suas reverti, licet sciant se
innoxios et imraunes a crimine eis inposito, ut dicunt. Unde
supplicaverunt nobis quod in prisona nostra se mittere possint doneo
per sacramentum xxiiij. discretorum et legalium hominum attingatur
utrum culpabiles sint necne de retto predicto eis inposito, propter
quod fuerunt forisbanniti, sicut predictum est, et postea fiat do
eis quod per sacramentum predictorum xxiiij. fuerit attinctum.
Et ideo vobis mandamus quod, si predicti Robertus, Jordanus
et Filletta ad vos venerint et in prisonam nostram mittere se
voluerint, sicut predictum est, tunc per sacramentum xxiiij.
discretorum et legalium hominum attingi et recognosci faciatis
utrum culpabiles sint de retto predicto eis inposito, propter quod
meruerint forisbanniri, et, si per sacramentum predictum inveneritis
quod immunes fuerint et innoxii, tunc ipsos a prisona nostra deliberari
et in pace sine inpedimento in insulis predictis stare et remanere
permittatis, accepta ab eis securitate quod lideliter decetero se habebunt.
Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Aprilis.
Eodem modo mandatum est eidem Drogoni pro Willclmo le Rey,
Eodem modo scribitur baillivo de Geres' pro Willelmo Russel.
Eodem modo scribitur baillivo de Gerner' pro Roberto le Buloce
et Johanna filia Willelmi Rycheys. Teste rege apud Waltham, xxiij.
die Augusti.
18690 M
178 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 12d.j Wallia. — Provisores et emendatores interceptionum factarum in
Marchia inter gentem domini regis et Lewelini.'--'
Rex venerabili patri in Christo E. eadem gratia Herefordensi
episcopo salutem. Bciatis quod constituimus vos et dilectos et fideles
nostros vicecomitem Hereford' et Johannem de Monem' corectores ex
parte nostra una cum Wrennoco filio Kenewrek', Ignav Vachan et
archidiacono de Sancto Assapho, qui assignati sunt corectores ex
parte L. principis de Aberfrau, ad emendas faciendas et recipiendas
super interceptionibus hinc inde factis infra treugas ultimo captas
inter nos et ipsum L. Et ideo vobis mandamus quatinus a die
Sancte Trinitatis in xv. dies una cum predictis vicecomite et Johanne,
quibus idem mandavimus, sitis apud Boskeret' in occursum predictorum
Wrennoc, Ignav et archidiaconi de Sancto Assapho, qui ea die ibidem
vobis occurrent ad emendas faciendas et recipiendas de interceptionibus
predictis, sicut predictum est, taliter vos habentes in hac parte quod
diligentiam vestram ad hoc appositam merito commendatam habere
debeamus.
Eodem modo man datum est predicto vicecomiti Hereford' et
Johanni de Monem'.
Rex magistro H. archidiacono Hereford' salutem. Cum venerabilis
pater R. Herefordensis episcopus, sicut nobis significavit, non possit
a die Sancte Trinitatis in xv. dies esse apud Boskeret' in occursum
Wrennoci filii Kenewrek', Ignav' Wachan et archidiaconi de Sancto
Assapho ad emendas faciendas et recipiendas super interceptionibis hinc
inde factis infra treugas ultimo captas inter nos et L. principem
de Abberfrau, prout ipsum assignavimus unacum dilecto et fideli
nostro Johanni de Munemuth' et vicecomite nostro de Hereford ;
dilectionem vestram rogamus, quatinus pro amore et petitione
nostra in negotio predicto exequendo vicem ejusdem episcopi
supplere et ad diem predictum apud Boskeret in occursum predictorum
Walensium ad emendas predictas faciendas et recipiendas unacum
predicto Johanne et vicecomite accedere velitis. Rogavimus enim
predictos Wallenses quod ad hoc vos admittat.t Teste rege apud
Westmonasterium, xviij. die Maii.
Et mandatum est eisdem Wallensibus quod ipsum ad hoc
admittat.t
Hertford'. — Petrus abbas de Faveresham attornavit loco sue
Walterum de Beiinden', ad lucrandum vel perdendum versus Ivonem
de Pikelesthorn' petentem et predictum abbatem tenentem de Ix. acris
terre cum pertinentiis in Treinges.
Stephanus de Cusinton' et Beatricia uxor ejus attornaverunt
Alanum de Ride versus abbatem de Boxl' tenentem de quadraginta
acris marisci cum pertinentiis in Uppecherch' in hundredo de
Middelton'.
* In the margin are the word 'Lewelinus' and a rough drawing of a crowned
head.
tSio in MS.
19 HENEY III. 179
1235.
[m. 12d.} Li'ic. — Alexander Bacun attornavit Hugonem de Carleton' versus
Stephanum Auvers petentem et ipsum Alexandrum, quern Willelmus
de Deping vocavit ad warantum, tenentem de dimidia virgata terre
cum pertinentiis in Frollesworth'.
[ra. llrf.] Prior ecclesie Sancte Trinitatis Cantuarie, per Ricardum Brien'
attornatum suum, habet diem coram rege in ootabis Sancti Hillarii,
anno regni domini regis vicesimo, de contentione inter dominum
regem et eundem priorem mota de portu et villa de Sandwico.
Kantia. — Alanus filius Godefridi attornavit Walterum filium
Godefridi, fratrem suum, versus Willelmum de la Hegge, tenentem,
de viginti acris terre cum pertinentiis in Westtram.
Mandatum est vicecomiti Norf firmiter injungendo quod, in fide qua
regi tenetur et sicut se ipsum diligit, si Henricus de Columbariis
alicubi per balliam suam transitum facere contigerit, omnem quam
poterit diligentiam apponat ad predictum Henricum capiendum et
arestandum, Et, cum ipsum ceperit, salvo custodiri faciat donee
rex aliud inde preceperit ; et hoc regi scire faciat. Et taliter se inde
intromittat quod rex diligentiam suam habeat commendatam. Teste
rege apud Westmonasterium, xiiij. die Maii.
Scribitur etiam comitibus Warennie et Norf quod si contingat
ipsum Henricum per partes suas transitum facere, ipsum capere
non differant, etc.
Vicecomiti Glouc' scribitur de capiendo Willelmo filio Willelmi
de Ponte Arche, eodem modo ut supra vicecomiti Norf de Henrico
capiendo.
Leic\ — Hugo de Albiniaco attornavit Radulfum de Wane' et
Johannem le Deveneis versus Rogerum de Quenc' et quosdam homines
suos contentos in brevi domini regis in loquela que est coram domino
rege, de eo quod predicti Rogerus et homines sui deforciant eidem
Hugoni vi et armis liberum ingressum in boscum de la Chalench',
pertinentem ad manerium ipsius Hugonis de Barewe, et quod ipsum
impediunt de chachia sua in eodem bosco.
Norf. — Florencia uxor Gerardi de Akeham' attornavit Robertum
de Akeham et Herveum filium Ricardi versus Cecil' Ridel petentem,
de duodecim acris terre et medietate unius mesuagii cum pertinentiis
in Rakeia.
Jh'def. — Edmundus de Novo Castro et Willelmus le Littestere
attornaverunt Amitiam de Novo Castro versus Willelmus'' filium
Gregorii, tenentem, de duabus virgatis terre cum pertinentiis in
Herdwik.
Rex dilecto fratri et fideli suo R. comiti Cornubie et Pictavie
salutem. Sciatis quod, cum die Dominica proxima ante Ascensionem
Domini instantem venissemus usque Westmonasterium, nocte subse-
quent! Henricus Clemens, clericus dilecti et fidelis nostri M. filii
* Sio in MS.
180 CLOSE EOLLS.
1235.
[in. 11*/.] Geroldi justiciarii Hibernie, nequiter et enormiter ante portas nostras
Westmonasterii in hospicio suo occisus est, in non modicum dedecus
nostrum et re<^ni nostri scandaimn et obproprium. Verum, cum
Willelmus de Marisco et familia sua, et Willelmus de Ponte Arch',
Philippus de Dinant, Thomas de Erdinton' et Johannes Cabus rettati
sint de morte predicta, qui per partes Cornubie usque ad mare tendunt,
ut accepimus, transfretaturi ad insuhim de Luuideye ; vobis mandamus
rogantes quatinus in fide qua nobis tenemini et sicut nos et honorem
nostrum dihgitis, omnem quam poteritis diligentiam apponere curetis
cum eft'ectu ad predictos Willehnum et familiam suam, Willelmum de
Ponte Arch', PhiUppum, Thomam et Johannem capiendos. Et, cum
ipsos ceperitis, salvo custodiri faciatis donee aliud a nobis super hoc
habueritis mandatum. Et id nobis cum omni qua poteritis festinatione
scire faciatis, tahter vos habentes in hac parte quod dihgentiam
vestram ad hoc appositam merito debeamus commendare. Teste rege
apud Westmonasterium, xvj. die Mali.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Glouc', eo excepto quod
fit nientio in htteris vieecomitis quod lendunt versus portum de
Austeclive, sic transfretaturi ad insulam predictam, et quod predictum
portum et passagium bailie sue custodiat etc. Teste ut supra.
J'ere in forma R. comiti Cornubie direeta scribitur W. comiti
Warennie de AValtero Sandcmedl', Eustachio Cumin et Henrico de
Columbariis quod idem comes diligentiam apponat ad ipsos
intercipiendos etc.
Et siib hac forma vicecomiti Norf et Suff'. Teste ut supra.
Set non fit mentio de transfretatione.
Et postea in forma prescripta scribitur singulis vicecomitibus
Anglie quod diligentiam apponant ad capiendum Willelmum de Marisco
et familiam suam et Willelmum de Ponte Arch', Philippum de Dynant,
Thomam de Erdinton', Johannem Cabus, Walterum Sancmedl',
Eustachium Cumin et Henricum de Columbariis, qui rettati sunt de
morte predicta.
Mandatum est ballivis portus Dovr' quod permittant transfretare
Gerardum clericum, personam ecclesie de Wassingbrug', cum
hominibus, equis et hernesio suo. Teste rege apud Westmonasterium,
xvij. die Mail.
Rex vicecomiti Kancie salutem. Scias quod, cum die Dominica
proxima ante Ascensionem Domini venissemus usque Westmonas-
terium, nocte subsequent! Henricus Cleinens, clericus justiciarii nostri
Hibernie, ante portas nostras Westmonasterii nequiter et in felonia
a quibusdam malefactoribus in hospitio suo interfectus est, in non
modicuiu dedecus et contemptum nostrum et regui nostri scandalum
et opprobrium. Quia vero, ut accepimus, W'illelmus de Marisco et
familia sua et Willelmus de Ponte Arche, Philippus de Dynant,
Thomas de Erdinton', Johannes Cabus, Walteriis Sancmedle,
Eustachius Cumin et Henricus de Columbariis rettati sunt de morte
predicta; tibi precipimus firmiter injungentes quod, in fide qua nobis
I
19 HENEY III. 181
1235.
I^'"" -J tenei'is et sicut te ipsum efc omnia tua diligis, omnem quam poteris
diligentiam apponas ad eos capiendos, si per balliam tuam ipsos
transitum facere contigerit. Et, cum ipsos ceperis, salvo custodiri
facias donee aliud inde preceperimus ; et id nobis scire facias.
Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Maii.
Eodem modo scribitur omnibus vicecomitibus Anglie.
Heref. — Walterus Biset attornavit Walterum de Cymiterio et
Willelmum de Wudeton' contra Eadulfum Torel, Johannem priorem
de Peone, Mauricium vicarium de Bruneshop', Willelmum de Gamag',
Johannem de Lmgeine, Robertum de Grosm', Radulfum filium Ade,
Walterum le Sauvag', Eogerum del Hull', Rogerum filium Radulfi,
Walterum Caldecourt, Radulfum priorem de Breghinioc, Robertum
vicarium de Burghull', Walterum de Eswell', Reginaldum Carpenter,
Willelmum le Marescall', Simonem le Noreis, Jacobum de Kenecestr',
Johannem le Clerc de Tullinton', Galfridum de Lidiat', Robertum
Russel, Johannem filium 01', Johannem filium Ernaldi et Robertum
fabrum, tenentes, de una carucata, novies xx. et xj. acris et vj.
virgatis terre et dimidia et ix. acris prati et dimidia cum pertinentiis
in Bruneshop'.
Line'. — Thomas de Cunigholim' attornavit Robertum le Franceis
contra Ricardum de Ardern" et Ceciliam uxorem ejus, Alanum le
Muer, Herebertum Kiriell', Johannem filium Reginaldi, Aliciam que
fuit uxor Roberti de Thedelthorp', Hacun filium ejus, Walterum
de Covintr', Walterum filium Johannis, Robertum filium Sibille,
Gilebertum filium Hawise et Willelmum fratrem ejus, Rainetam
filiam Gileberti, Ranulfum Pok', Cecil' fil' Roberti, Reginaldum
filium Roberti, Johannem filium Margerie, Alexandrum personam de
Thedelthorp', Martinum le Petit, Martinum de Wra, Gilebertum
Chantebere, Radulfum filium Thori, Thomam King, Hugonem
Wicl^enere, Willelmum Wiot, Alanum filium Willelmi Grinkel et
Ricardum fratrem ejus, Willelmum Skeg, Ivonem de Clathorp'
capellanum, Aliciam filiam Walteri, Matildem matrem ejus, Ricardum
filium Ketel' et Margeriam uxorem ejus, tenentes, de viij. bovatis
terre cum pertinentiis in Thedelthorp'.
Mandatum est W. de Eboraco et sociis suis justiciariis itiner-
antibus in comitatu Line' quod assisam nove disseisine, quam
Thomas le Bretun et Alicia uxor ejus, Radulfus de Stopham et W.
de Glammorgan aramiant coram justiciariis ad primam assisam etc.
versus Gratiam, que fuit uxor B. de Insula, de tenementis in
Henton', Cukewald', Grimesb' et Lincolnia, capiant apud Lincolnia.m
in reditu suo de partibus Eboraci. Teste rege apud Westmonasterium,
xviij. die Maii.
Mandatum est constabulario Dovr' quod vina, que nuper venerunt
in quadam nave usque Sandwicuni, appretiari faciat ad opus nostrum
per probos et legales homines ; et medietatem oorundem vinoruni
ponas*-* in garnisio castri Dovr', et aliam medietatem ad regem
*Sic ill M^.
182 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. lld.j initti facial in eadem nave usque Lond' ; et, si alia vina illuc venerint,
ea faciat arestari et salvo custodiri, ita quod nichil inde amoveatur;
et per literas suas regi constare faciat que vina illuc venerint et
quot naves, ut rex ei inde significet voluntatem suam. Teste rege
apud Westmonasterium, xxj. die Maii.
Petrus filius Galfridi del Broc fuit apud Wintoniam coram rege
die Veneris proxima ante Pentecosten et petiit terram suam sibi
replegiari, que capta fuit in manum regis pro defalta quam fecit
apud Hertf coram justiciariis itinerantibus ibidem. Et hoc els
significatum est.
Wilt.' — Nazarea de Bluntesdon' attornavit Ace Benet, virum suum,
contra Willelmum Witsant et Nigellum Gambun de divisis faciendis
inter terram ipsorum Ace et Nazaree in Bluntesdon' et terram
ipsius Willelmi in la ^Vik'.
Norf.' — Eeginaldus de Muntpincun attornavit Willelmum de
Muntpincun contra Willelmum Talebot et Aliciam uxorem ejus,
petentes, de xlvij. acris terre in Gatel'.
Omnia. — Henricus de la Wade attornavit Petrum de Barewe
contra Ricardum de Harecurt de secta facienda ad molendinum de
Stanton'.
Conuibia (aic). — Ricardus de Bray attornavit Henricum de Tereby
contra Ricardum de Levinton' de divisis faciendis inter terram ipsius
Ricardi de Levinton' in Levinton' et terram alterius Ricardi in
Routheclive.
Ksse.r'. — Abbas Westmonasteriensis attornavit fratrem Robertum de
Hermddeswurtb', monachum suum, versus Bartholomeum de Bamflet,
petentem, de xxx. acris marisci cum pertinentiis in Bemfiet.
Memorandum de Seleburn'
|m. lOd.] Sioiicrs'. — Philippus de Albiniaco attornavit loco suo Willelmum
de Engelby ad lucrandum vel perdendum in loquela que est coram
domino rege inter predictum Philippum, petentem, et Willelmum
Kadoc, tenentem, de dimidia virgata terre cum pertinentiis in
Suthperton'.
Xorht'. — Abbas de Grestein attornavit Robertum de Avalun,
monachum suum, et Johannem . de Mersse versus Walterum de
Wiviir de secta quam idem Walterus exigit ab eodem abbate ad
hundredum suum de Clayl'.
Idem abbas attornavit eosdem versus Bernerum de Horwod' et
Thomam de Ikeford' deforciantes, de consuetudinibus et serviciis que
idem abbas ab eis exigit de libero tenemento suo quod de eo tenent
in Muresl' et Salden' et Ikeford'.
Ricardus Foliot attornavit Rogerum Foliot versus Ricardum
Basset, tenentem, de feodo unius militis cum pertinentiis in Wudeford'.
Teste rege apud Wudest', xvj. die Junii.
19 HENRY III. 183
1235.
[m. lOrf.] Hibernia. — Rex dilecto et fideli M. filio Cleroldi, justiciario suo
Hibernie, salutem. Mandamus vobis firmiter injiuigentes quatinus,
si Eadulfus de Souekewurth', qui fuit f rater domus Templi et
preceptor ejusdem domus in Hibernia et habitum suum postea
reliquit, venerit in terram nostrara Hibernie, omnem quam poteritis
diligentiam apponere non omittatis ad ipsum capiendum et salvo
custodiendum donee aliud a nobis inde habueritis mandatum. Teste
rege apud Rading', xj. die Junii.
Et mandatum est eidem justiciario quod fratrem Rogerum le
Waleis, presentium latorem, quern magister Milicie Templi in Angiia
de consilio fratruni suorum mittit in Hiberniam, custodem et
preceptorem domus Templi in Hibernia admittat, et ipsum et homines,
terras, redditus etc. manuteneat etc. Teste ut supra.
[m. 9rf.] Siif\ — Ricardus filius Walteri Seward' et Alexander frater ejus
attornaverunt Willelmum Muriel versus Robertum Bulloc, tenentem,
de uno mesuagio cum pertinentiis in Dunewico.
O.ronia. — Abbas de Abbendon' attornavit Johannem de Goseye et
Ricardum le Mudner versus Willelmum Aufrey de serviciis que
predictus abbas a predicto Willelmo exigit de libero tenemento suo
quod de eo tenet in Oxonia.
(j/lonc'. — Abbas de Winchecumb' attornavit Hugonem Pincernam,
servientem suum, in loquelis que tangunt dominum regem in
comitatu Glouc'. Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod ipsum
Hugonem loco ipsius abbatis ad hoc recipiat. Teste rege apud
Wudestok', xvij. die Junii.
Henricus de Harenhull' attornavit Willelmum Bissop versus
Robertum de Horeblauton' de consuetudinibus et serviciis que idem
Robertas exigit de predicto Henrico de libero teneinento suo quod
de eo tenet in Horeblauton. Teste rege apud Wudest', xx. die Junii.
Hybcrnia. — M. filius Geroldi, Petrus de Bermgh', David de
Barry, Walterus de Lascy, Geroldus Prendregast, Odo de Barry, H.
de Lascy, Adam de Stanton', Henricus le Buttiler, Ricardus de
Burgo, Robertus de Carreu, Ricardus de Twyt, Walterus de Ridell',
Patric de Curcy, Ricardus de Feipo, Galfridus de Turevill'.
[m. 8rf.] Mandatum est W. de Eboraco et sociis suis justiciariis itineran-
tibus in comitatibus Oxonie et Wigornie quod Radulfum de Norvi'ico,
quern rex ad eos mittit ad itinerandum cum eis in comitatibus predictis,
ad hoc admittant. Teste rege apud Wudestok', xxv. die Junii.
Mandatum est vicecomiti Glouc' quod comitisse Heref, cum ad
te'-' venerit et loqui voluerit cum Alienora, cognata regis, morante in
turri Glouc', ei cum una domicolla sua vel cum duabiis, si voluerit, ad
earn liberam habere faciat ingressum ad colloquium cum ea habendum.
Teste me ipso apud Wudestok', xxvj. die Junii. Per G. de Crawecumbe.
•Sic in MS.
184 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 8d.] fjex perdonavit, quantum ad eum pertinet, magistro Reginaldo
de Bathouia legem illam, quam facere tenetur coram justiciariis regis
itinerantibus in comitatu Hunt' occasione contentionis mote inter
ipsum et Galfridum le Ber', salvo jure cujuslibet. Et mandatum
est eisdem justiciariis quod legem illam quantum ad regem pertinet
remittat, sicut predictum est. Teste rege apud Wudest', xxviij. die
Junii.
Norf\ — Eadulfus prior de Castelacr' attornavit Willelmum de
Massingh', monachum suum, et Reginaldum de Gerton' versus
Hugonem Curpeil de consuetudinibus et serviciis, que idem prior exigit
a predicto Hugone de libero tenemento suo quod de eo tenet in
Wulterton' et in Iteringham.
Essex'. — Willelmus de Trikes, et Nicholaa uxor ejus, Florencia,
Basilia, Matillis, Alicia et Agnes, sorores predicte Nicholae, attornaverunt
Thomam Beyvin et Helewis' de Baliol versus Agnetem de Tylingham,
tenentem, de medietate quater viginti acrarum terre cum pertinentiis
in Tilingh', et versus eandem Agnetem de Tylingham' do medietate
sexaginta acrarum terre cum pertinentiis in villa Sancti Laurentii.
Kantia. — Abbas de Boxle attornavit Nicholaum filium Hamonis
versus Henricum de Capella, petentem, de viginti et una denariatis
redditus cum pertinentiis in Guherst.
lux. — Hex dilecto et fideli suo Johanni le Viscunt' et sociis
suis assessoribus quadragesime in comitatu Norhumbrie salutem.
Quia dilectus et fidelis noster Gilbertus de Umframvill' paratus est
nobis dare quadragesimam de bonis suis que habet infra libertatem
suam in comitatu Norhumbrie ex quo R. Dunolmensis episcopus et alii,
qui consimilem habent libertatem in eodem comitatu, quadragesimam
de bonis suis nobis dederint ; vobis mandamus quod a predicto
Gilberto nullam quadragesimam exigatis donee idem episcopus et
alii qui eandem libertatem habent, predictam quadragesimam de
bonis suis nobis dederint. Teste rege apud Westmonasterium, xij.
die Julii.
Et mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod non distringat
vel distringi permittat predictum Gilbertum ad predictam quadra-
gesimam reddendam, donee predictus episcopus et alii, qui consimilem
habent libertatem in eodem comitatu, eam regi dederint; et, si
contigerit quod idem episcopus et alii illam regi dederint, permittat
quod predictus Gilbertus per manum suam predictam quadragesimam
colligat et eam regi reddat, sicut predicti (]ui eandem habent
libertatem. Teste ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
Memorandum de bosco de Gatewud' infra Novam Forestam in
ballia Ricardi Fulyet.
[m. Ifl.] Rex vicecomiti Salopie salutem. Precipimus tibi quod, assumptis
tecum xij. legalibus militibus de comitatu tuo, in propria persona tua
accedas ad terram abbatis Salopie in Sewaldesdon' et terram Thome
19 HENRY III. 186
1235.
[m. 7rf.] tie Costetin in Eton', et per sacramentum eorundem fieri facias
perambulationem inter terram ipsius abbatis in Sywaldeston' et terram
ejusdem Thome in Eton', ita quod perambulatio ilia fiat per certas
metas et divisas, quia predicti abbas et Thomas posuerunt se coram
nobis super perambulationem illam ; et illam perambulationem,
distincte et aperte factam sub sigillo tuo et per iiij. legales milites
ex illis qui perambulationi illi interfuerint, scire facias justiciariis
nostris ad primam assisam cum in partes illas venerint, qui earn
stare faciant, per quas metas et divisas perambulatio ilia facta fuerit.
Et habeas ibi nomina militum et hoc breve. Teste rege apud
Westmonasterium, v. die Julii.
Sub hac forma mandatum est vicecomiti Line' quod fieri faciat
perambulationem inter terram abbatis Sancti Petri de Burgo in
Thurleby et terram Hugonis Wak' in Brunn', et perambulationem
illam scire faciat justiciariis ad primam assisam etc. Teste rege
apud Westmonasterium, vij. die Julii.
Essc.r\ — R. Londoniensis episcopus attornavit Philippum de Paries et
Galfridum de Balescot' versus Rogerum de Branketr', petentem, de una
acra et una roda terre cum pertinentiis in Branketr". Teste ut supra.
Eboractnii. — Susanna, que fuit uxor Radulfi le Blund, attornavit
Willelmum filium Radulfi versus Thomam filium Johannis et
Julianam uxorem ejus, tenentes, de duabus bovatis terre cum per-
tinentiis in Engelby.
Kantia. — Rogerus filius Martini attornavit Ricardum Textorem versus
Johannem Kyk', tenentem, de iiij. acris terre cum pertinentiis in Brigge.
Mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu Wigornie
quod loqiielam que summonita est coram eis inter Johannem Briwer',
petentem, et Robertum de Curtenay, tenentem, de tercia parte centum
acrarum bosci cum pertinentiis in Aillesbir', ponant in respectum de
die in diem a die Jovis proxima post octabas apostolorum Petri et
Pauli in xv. dies. Teste rege apud Westmonasterium, x. die Julii.
Hyhcnda.- — Mandatum est M. filio Gcroldi, justiciario Hibernie,
quod facta inquisitione diligenti, si invenerit quod Willelmus filius
Hugonis et Tangard' filius Godefridi fuerunt contra dominum regem
cum equis et armis in partibus Hibernis cum R. quondam comite
Penbr', tunc de ipsi*'' forma, quam rex eidem justiciario de hujusmodi
transgressoribus injunxit cum esset in Anglia. Et, si invenerit quod
non fuerunt contra ipsum regem etc., tunc ipsos decetero occasione
predicta in nuUo molestet vel occasionet. Teste rege apud West-
monasterium, X. die Julii. Per Radulfum filium Nicholai.
Kantia. — Galfridus filius Rabh' attornavit Willelmum de Rabh'
versus Carolum Molendinarium et Juettam uxorem ejus, Osbertum le
Gavelere et Edivam uxorem ejus, et Walterum Hod et Agnetem
uxorem ejus, petentes, de quinque acris terre et dimidia cum
pertinentiis in Wrotham'.
• Sic.
186 CLOSE EOLLS.
1235.
[m. 7rf.] Norhf. — Willelmus de Ferrariis attornavit Robertum de Forreho
contra Johannem filium Galfridi de consuetudinibus etc. in Pirie.
])c vniiniiiiiii an.rilio facto ilniiiiiii rcfji.t. Forma litUraniw dircctarum
vic('co)nitil)tin pro fjiiftropia et ahbatibns. — Rex vicecomiti Sussex' salutem.
Scias quod archiepiscopi, episcopi, abbates, priores. comites, . barones
et omnes alii de regno nostro Anglie qui de nobis tenent in capite,
spontanea voluntate sua et sine consuetudine concesserunt nobis efficax
auxilium ad magna negotia nostra expedienda, unde jDrovisum
est de consilio illorum quod habeant de singulis feodis militum
et wardarum, que de nobis tenent in capite, duas marcas ad
predictum auxilium nobis faciendum, et unde providerunt reddere
nobis unam medietatem ad festum Sancti Michaelis, anno regni nostri
xix. et aliam medietatem ad Pascha, anno regni nostri xx. Et ideo
tibi precipimus quod ad mandatum venerabilis patris R. Cicestrensis
episcopi, cancellarii nostri, sine dilatione distringas omnes milites et
libere tenentes qui de eo tenent per servitiura mill tare in ballia
tua, ad reddendum ei de singulis feodis et wardis duas marcas ad
predictum auxilium nobis per manum suam reddendum in terminis
predictis, talem ad boc faciens districtionem ad mandatum ipsius
episcopi ne solutio predicta predictis terminis remaneat facienda pro
defectu tui, propter quod ad te graviter nos capere debeamus. Teste
rege apud Wgstmonasterimn, x. die Julii, anno etc. decimo nono.
Eodem modo et in forma consimili habent litteras episcopi et
abbates subscripti : —
H. Elyensis episcopus in comitatibus Cantebrigie et Hunt',
Norf et Suff', Essex' ;
T. Norwicensis episcopus in comitatibus Norf et Suflf' ;
Abbas de Hida in comitatibus Suht' et Surr' ;
Abbas de Shireburn' in comitatibus Devonie, Dors' ;
Abbas de Burgo in comitatibus Line', War', Leic' et Wilt',
Cantebrigie, Hunt', Norht' ;
Abbas de Malmesbir' in comitatu Wilt' ;
Abbas Sancti Edmundi in comitatibus Norf et Suff, Essex'
et Hertford' ;
Abbas Certes' in comitatibus Surr' et Suhampt' ;
Abbas Sancti Benedieti in comitatibus Norf et Suff' ;
Abbatissa Sancti Edwardi in comitatibus Dors', Wilt',
Sussex' ;
Prior de Covintr' in comitatibus War', Leic', Glouc' ;
Abbas de Abbotesbir" in comitatu Dors' ;
Abbas de Rames' in comitatibus Bedef, Norf, Suff, Hertf ,
Line', Cantebrigie et Huntind', et Norht' ;
Abbas de Wynchecumb' in comitatibus Glouc', Oxonie ;
Prior de Coventr' in comitatibus Glouc', War' et Leic' ;
J. Bathoniensis episcopus in comitatibus Sumers' et Dors',
Wilt', Glouc", Berk' ;
R. Sarrisburiensis episcopus in comitatibus Dors', Wilt',
Berk' ;
19 HENRY III. 187
1235.
!^'"- ^'''1 W. Wigorniensis episcopus in comitatibus Glouc', Wigornie,
War';
Archiepiscopus Eboracensis in comitatibus Glouc*, Leic',
Notingh', Line', Eboraci ;
Archiepiscopus Cantuariensis in comitatibus Kancie, Surr',
Suss' et Middels' :
R. Dunelmensis in comitatibus Wilt', Sussex', Oxonie, Glouc',
Dors' ;
Abbas de Abbendon' in comitatibus Berk', Oxonie, Warewic' ;
Abbas Sancti Albani in comitatibus Hertford', Bedef et
Buk'.
Rex justiciario Hibernie salutem. Monstraverunt • nobis Ernisius
de Dunheued et Johanna uxor ejus quod, cum nuper reddidissemus
eis terram de Derkeham et Skeneboil' cum pertinentiis tamquam jus
et maritagium ipsius Johanne, quam dominus Johannes rex, pater
noster, ceperat in manum suam et tenuerat pro voluntate sua, et
predicti Ernisius et Johanna terram illam tenuerint hucusque per
servicium tertie partis feodi uuius militis ; nunc de novo exiguntur
ab eis ad opus nostrum per summonitionem Scaccarii nostri Dublin'
centum solidos per annum de servicio ejusdem terre una cnva.
arreragiis de sex annis, de quibus c. solidis predicta terra, antequam
capta esset in manum predicti patris nostri, respondere non consuevit.
Et ideo vobis mandamus quod per probos et legales homines, per
quos melius poterit rei Veritas inquiri, diligenter inquiratis utrum
predicta terra de predictis c. solidis annuls nobis respondere debeat
vel non, et utrum antecessores predicte Johanne, qui terram illam
tenuerunt, de predicto servicio c. solidorum antecessoribus nostris de
predicta terra respondere consueverunt vel non ; et inquisitianem etc.
nobis mittatis, Predictis etiam Ernisio et Johanne de predictis c.
solidis et arreragiis pacem interim habere faciatis. Teste rege apud
Westmonasterium, xv. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Midd' quod gurgites per Tamisiam in
ballia sua stare et esse faciat in eadem latitudine et eodem statu
et apertura inter virgas cleiaram, quibus stare et esse consueverunt
tempore Henrici regis avi, Ricardi regis avunculi et Johannis regis.
Teste rege apud Westmonasterium, xvj. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod omnes abbates et priores
de comitatu suo, qui non tenent de rege in capite per servicium
militare, cujuscumque ordinis preter ordinem Cysterciensem et
Premonstratensem, venire faciat coram rege apud Wudestok' in
crastino Sancte Marie Magdalene, anno etc. xix. ad loquendum cum
rege de negotiis suis que eis habet exponenda. Teste rege apud
Westmonasterium, xvj. die Julii.
Eodem modo scribitur vicecomitibus
Heref, Glouc', Wigornie, apud Glouc' die Veneris proximo
sequente ;
Dors' et Sumers', apud Bathoniam in festo Sancti Petri ad
Wincula ;
188 CLOSE ROLLS.
1235.
t™- '"•] Wilt' et Suht', apud Merleberg' Dominica proximo sequente ;
Berk' et Buk', apud Rading' in octabis Sancti Petri ad
Vincula ;
In crastino Assumptionis apud Lond', Kancie, Sussex, Midd',
Essex' et Hertf, Surr', Norf et Suff' ;
Norht', Cantebrigie, Hunt', Bed', et Buk', apud Norhampt'
die Martis post festum Sancti Bartholomei ;
Notingh' et Derb', War' et Leic', Staff' et Salopie, Lincoln',
Eboraci, apud Noting' die Dominica in Nativitate Beate
Marie.
Episcopus Herefordensis, Johannes de Monem' et vicecomes Heref
assignati sunt ad faciendum emendas apud Bochered' in octavis
Assumptionis ex parte domini regis de interceptionibus factis infra
treugas ultimo captas inter regem et Lewelinum ; et hoc significatum
est eidem Lewelino, ut ex parte sua mittat illuc ad hoc nuntios
suos. Et similiter mandatum est episcopo Herefordensi, J. de
Monem' et vicecomiti Heref quod predicto die sint apud Bochered'
in occursum nuntiorum prodicti Lewelini ad faciendum predictas
emendas.
rjjj_ g,; -] Rex omnibus senescallis comitum et baronum terras habentium
in comitatu Sumerset', salutem, Sciatis quod assignavimus dilectos
et fideles nostros, Hugonem de Meriet et Johannem de Aure, ad
auxilium nobis generaliter concessum in regno nostro, scilicet de
scuto duas marcas tarn de novo feffamento quam de veteri,
recipiendum in comitatu Sumerset' per manus vestras, sicut in
concessione predict! auxilii fuit provisum, scilicet, unam medietatem
ad festum Sancti Michaelis, anno etc. xix. et aliam medietatem ad
Pascha proximo sequens. Et ideo vobis mandamus quod ipsis
Hugoni et Johanni ad hoc sitis intendentes et respondentes. Teste
me ipso apud Westmonasterium, xvij. Julii, anno etc. xix.
Rex Johanni de Aure salutem. Sciatis quod assignavimus vos
una cum Henrico''* de Meriet ad auxilium nobis generaliter concessum
in regno nostro, scilicet, de scuto duas marcas tarn de novo feffamento
quam de veteri, recipiendum in comitatu Sumers' per manus
senescallorum singulorum comitum et baronum ejusdem comitatus,
scilicet, unam medietatem ad festum Sancti Michaelis anno etc. xix.
et aliani medietatem ad Pascha proximo sequens, salvo reponendum
in castro nostro de Shireburn' sub sigillo vestro et sigillo predict!
Hugonis socii vestri, et sub duabus seris, de quibus una clavis
remaneat vobis et alia predicto Hugoni socio vestro. Et ideo vobis
mandamus rogantes quatinus prefato negotio ita diligenter et
efficaciter intendatis quod eo dignam a nobis remunerationem
merito reportare debeatis cum gratiarum actione special!. Mittimus
autem vobis litteras nostras patentes directas senescallis omnium
comitum et baronum in comitatu predicto, quod vobis ad hoc sint
intendentes et respondentes, quas in pleno comitatu Sumers' leg!
faciatis. Teste ut supra.
Eodeni modo scribitur predicto H. de Meriet.
* Sic in MS, ' Hugo,' Testa de Nevill, p. 169.
19 HENEY III.
189
1235.
[m. 6d.]
Rex vicecomiti Sumers' saluteni. Scias quod comites et barones
et omnes alii de toto regno nostro Anglie spontanea voluntate sua
efc sine consuetudine concesserunt nobis efficax auxilium ad magna
negotia nostra expedienda, undo provisum est de consilio illorum
quod habeant de singulis feodis militum, qui de nobis tenent in
capite, et de wardis tarn de novo feffamento quam de veteri, duas
marcas ad auxilium dictum nobis faciendum, Unde providerunt
reddere nobis unam medietatem ad festum Sancti Michaelis anno
etc. xix, et aliam medietatem ad Pascha, anno etc. xx. Providerunt
etiam quod predictum scutagium coUigatur per manus ballivorum
suorum in singulis comitatibus, et tradatur per manus eorundem
duobus militibus quos ad hoc assignavimus in singulis comitatibus,
deferendum ad Scaccarium nostrum Lond' et liberandum ibidem
thesaurario et camerariis nostris. Et ideo tibi precipimus quod
ad mandatum omnium comitum et baronum et omnium aliorum,
qui de nobis tenent in capite in ballia tua modo predicto, sine
dilatione distringas omnes milites et libere tenentes, qui de eis
tenent per servitium militare in ballia tua, ad reddendum ballivis
suis de singulis feodis et wardis duas marcas ■ ad predictum auxilium
nobis faciendum in terminis predictis, et liberandum Johanni de
Aure et Henrico {sic) de Meriet, quos ad hoc assignavimus in comitatu
tuo, sicut predictum est, talem ad hoc faciens districtionem ad
mandatum illorum ne solutio predicta predictis terminis remaneat
facienda pro defectu tui, propter quod ad te nos graviter capere
debeamus. Brevia quidem nostra, certis personis de ballia tua directa,
sine dilatione mittas quibus diriguntur. Teste ut supra.
Estriding; Geraldus Selvein
et Thomas de Lucton'.
Westriding' ; Adam de Novo
Thomas de
Eboracum
Mercato,
Poulinton.
Nortriding' ;
Ripariis,
Herles'.
Ricardus
Willelmus
de
de
in majori ecclesia
Eboraci.
Line'
Norhumbria
Norf
Lindes' ; Jollanus de Nevill'
et Willelmus de Baiocis.
Hoyland' ; Radulfus filius
Radulfi, Hugode Wigethoft.
Ketsteven' ; Robertus Coffin
et Johannes Gubaud.
Galfridus filius Galfridif
Alexander de Hilton'.]
Willelmus Rusteng
Pctrus Botun.
in castro Line .
in Novo Castro
super Tynam.
in castro de
Norwico.
* Corrected fromiHugo Pincerna.' f Corrected from ' Johannes Haunsard."
{ Corrected from ' llobertus filius Menclr'.'
190
CLOSE EOLLS.
1235
[m. Or/.]
Suff'
Dors'
Suniers'
Cumbria
Essex'
Hertf
Midd'
Devonia
Noting'
Dereb'
Leic'
Warewic'
Bed'
Buk'
Cantebrigia
Hunt'
Cornubia
Staff'
Herebertus de Alencun
Rannulfus de Braham.
Petrus de Russell
Radulfus Monachus.
Hugo de Meriet
Johannes de Aure.
Thomas filius Johannis
Willelmus de Lane'.
Ricardus Maudit*^
Willelmus de Amblye.t
Symon de FurneH'j
Walterus de Tysun'.§
Galfridus de Jarpunvill'
Nicholaus de Oxehaye.
Radulfus de Sechevill'
Willelmus Peverell.
Alexander de Vilers||
Willelmus de Chaorciis.
Robertus de Dunf
Robertus de Toke.
Willelmus Burdel'
Philippus de Gaunt'.
Willelmus de Ludinton'
Ricardus Pecche.
Hugo de la Legh*'*
Johannes Bochard.
Milo Neirnuit
Lucas de Caygnes.
Galfridus de Bancis
Henricus le Eveske.
Oliverus Monachus
Johannes de Litlebir'.
Simon de Brakel'
Henricus de Bodrig',
Robertus de Grendon'
Robertus de Eslington'.
) apud Sanctum
\ Edmundum,
in castro de Shire-
burn'.
in turri Lond'.
in castro Exonie.
in castro Notingb'
[ in castro de Kenill'
J
'- apud Wardon',
I Woburn'.
I Berneweir.
. in prioratu.
I Lancavet'.
i apud Burton'.
* Corrected from 'Radulfus de Berners,' with the note 'mortuus— per novum
breve.' 'Radulfus de Berners' is also corrected from Radulfus Gernun,
f Corrected from 'Willelmus de Torlegh'.'
J Corrected from 'Rogerus de Sum[er]y.'
§ Corrected from ' Galfridus de Scalar'.'
II Corrected from ' Nigellus de Lisurs. ' ' Nigellus ' is also a correction from
' Fulco.'
^Corrected from 'Robertus de Acoure.' Against 'Robertus de Dun' is the
note ' substltutus est": against Robertus de Acoure the note 'mortuus est.'
** Corrected from ' Wido Wak'.'
19 HENRY III.
191
1235.
[m. 6r?.]
Salopia
Wigornia
Glouc'
Oxonia
Berk'
Wilt'
Suit'
Heref
Norht'
Rotel'
Lane'
Westmerir
Suht'
Sussex'
Kancia
Willelmus de Ercalewe
Robertus de Stepelton'.
Petrus de Sautemareis
Ricardus de Selleye.
Radulfus de Wilinton'
Willelmus de Putot.'-'"'
Bardulfus de Cestreton'
Gwido filius Radulfi.
Willelmus de Sifrewast
Willelmus de Englefeld'.
Reginaldus de Cain'
Willelmus Gileberti.
Johannes de Cheleshamj-
Gilebertus de Basevill'.
Thomas de Anes'
Hugo de Crofte.
Galfridus de Armenteres
Gilebertus de Preston.'
Radulfus de Normanvill'
Radulfus de Nevill'.
Willelmus de Carleton'
Willelmus de Clifton'.
Walterus de Stirkleg'
Robertus de Hellebot.|
Walterus de Rumes'
Robertus Lohoud.
Godefridus Walensis
Thomas Tregoz.
Simon de Craye §
Reginaldus de CornhuU'.
I apud Brug'.
i in prioratu.
I in castro.
> in castro Oxonie.
i Rading'.
i in castro Sarr'.
I Meref.
[ in castro.
[ in castro.
apud Roking'.
in castro Carl'.
i in castro Wintonie.
[ in ecclesia Cycestr'.
in castro Roffe.
O.nmia. — Walterus Niger et Alicia, uxor ejus, Robertus Lothafeld*
et Julia, uxor ejus, Willelmus de Staff et Petronilla, uxor ejus,
attornaverunt Walterum Nigrum contra Aliciam filiam Willelmi et
Hugonem de Hurtle, tenentes, de ij. mesuagiis in Bannebir'.
Prior de Monte Acuto et Bartholomeus de Turbervill' habent
literas directas vicecomiti Dors' de perambulatione facienda inter
terram ipsius prioris in Melebir' Priur et terrain dicti Bartholomei
in Melebir' Turbervill' etc.
Essex". — Radulfus le Marescall' attornavit Galfridum de Balescot'
contra Rogerum de Branketr', petentem, de ij. shopis in Branketr'.
Corrected from ' Willelmua do Man do Rindeouinbe.'
f Corrected from "Gilebertus de Alibingworth'. '
X 'Hellebeo,' Testa de Nciill, p. 412.
§ Corrected from ' Henricus de yandwico.'
192 CLOSE ROLLS.
1235.
L"^' "J War. — Waltenis filius Ricardi le Burgeis attornavit Henricuni
de Todenholm' contra Simonem de Strattoii' et Jul' uxorem ejus,
tenentes, de j. virgata terre in .Stratton'.
Line'. — Prior de Selford' attornavit fratrem Reginaldum, celerarium
suum, contra Radulfum de Norton', petentem, de una bovata terre
in Rouceby.
Hibernia. — Abbas de Mellifonte attornavit Nicholaum filium
Josephi et Eugenium le Clerc contra Rohesiam de Verdun, petentem,
de iij. carucatis terre in Tauliban,. et contra Hugonem de Ardis,
petentem, de ij. carucatis terre in Crocbinchel.
Line . — Abbas de Parco de Lue attornavit fratrem Hamonem,
monachum suum, et Eudonem de Saleby contra Willelmum Azonis,
petentem, de septem acris prati in Salfleteby.
[m. 5(/.] Treuge jurate fuerunt inter regem et regem Francie die Lune
proxima ante festum Sancti Petri ad Vincula, quas rex vult ex parte
sua firmiter observari. Et mandatum est ballivis de Lenn' quod
omnes naves de potestate regis Francie, tam de Normannia quam
aliunde, quas arestaverunt in portu suo post terminum predictum
oecasione aliarum navium de potestate domini regis, que prius arestate
fuerunt in Normannia, deliberari faciant cum omnibus rebus et
catallis in ipsis navibus inventis. Teste rege apud Westmonasterium,
xvj. die Augusti.
Berk', Xo)-f', XorhV et BetV . Sine bred. — A. comitissa Penbr'
posuit loco suo Andream de la Breche, Ricardum de Havering' contra
Fulconem filium Warini et Warinum de Monte Canasio, de placito
terre quod est coram rege in comitatu Berk', et versus Johannem
Mar' de placito terre in comitatibus Norbt' et Norf, et versus
Paulinum Peivr' de placito terre in comitatu Bed'.
Sussex'. — Willelmus Aguyllun attornavit Willelmum de Pagabam
et Willelmum de Pauetborn versus Walterum de Lymes' et Margeriam
matrem ejus, tenentes, de tertia parte feodi unius militis cum
pertinentiis in Normerdon'.
Anno ab incarnatione Domini mccxxxiiij. In presentia domini
regis, necnon et Cantuariensis arcbiepiscopi et Londoniensis et
Exoniensis episcoporum et aliorum multorum, recitatus fuit tenor
cujusdam compositionis inite, ut dicitur, inter dominum H. comitem
Warennie super nominationem et institutionem prioris Lewensis et
dominum PL abbatem Cluniacensem, in bunc modum. Sciant tam
presentes quam futuri quod, cum orta esset contentio inter dominum
H. abbatem Cluniacensem et dominum H. comitem Warennie super
nominationem et institutionem prioris Lewensis, tandem mediantibus
domino H. Cantuariensi arcbiepiscopo et E. Elyensi episcopo et
G. filio Petri, tunc justiciario Anglie, consensu utriusque partis,
presente domina L comitissa Warennie, in cujus bereditate domus
19 HENRY III. 198
1235.
[m. 5d.] Lewensis iundata est, et tarn ilia quam Willelmo lilio et lierede
suo conseiitiente, sopita est contentio eadem in hunc moduni,
postquam diu duraverat. Vacante prioratu Lewensi, cum nunciis
comitis Warennie duo monachi Lewenses Cluniacum mittentur infra
xl. dies postquam contigerit predictum prioratum vacare. Abbas
autem Cluniacensis cum consilio sui conventus bona fide et secundum
conscientiam suam nominabit duos de ordine Cluniacensi quos magis
idoneos crediderit ad administrationem domus Lewensis, tarn in
temporalibus quam in spiritualibus, exceptis duobus, videlicet majore
priore Cluniacensi et priore Caritatis. In optione autem sit nuntiorum
comitis de duobus nominatis ab abbate ibi assumere quem maluerint,
qui eis sine dilatione tradetur in priorem Lewensem, deducendus ad
comitem et ad ecclesiam Lewensem et ab illis suscipiendus honorifice
et sine difficultate. Prior autem, sic institutus per manum abbatis
et, ut dictum est, a nuntiis comitis assumptus, liberam habebit
administrationem in spiritualibus et temporalibus interius et exterius,
tam in instituendis quam in amovendis subpriore domus illius et
prioribus, cellarariis et aliis obedientiariis et ministris ad eandem
domum pertinentibus, ita quod non amoveri possit nisi meruerit ex
manifesta et rationabili causa secundum regulam beati Benedict!.
Preterea abbas Cluniacensis non exiget de predicta domo nisi c.
solidos nomine census annul, nee aliquam ibi faciet exactionem ;
salva autem erit ipsi abbati Cluniacensi plene dignitas sua et
auctoritas in disciplinis, correptionibus et aliis spiritualibus ad
ordinem Cluniacensem pertinentibus. Hec utraque pars bona fide
et sine malo ingenio firmiter observabit inperpetuum. Acta sunt
hec apud Lamb' anno incarnationis Domini mccj. iiij. idibus Junii
coram predictis mediatoribus et per illos, presentibus et testibus dominis
W. Londoniensi et G. Roffensi et H. Sarrisburiensi et M. Wigorniensi
et J. Norwicensi episcopis et multis aliis. Nobilis igitur vir W.
comes Warennie pro jure, quod in preficiendo priore Lewensi ipse et
predecessores sui habere dinoscuntur et quo multis retro temporibus
secundum tenorem predicte compositionis usi sunt, et ne absque
cause cognitione jure predicto privetur, sedem appostollicam appellavit.
In cujus rei testimonium ad instantiam prefati W. comitis dominus
rex et archiepiscopus Cantuariensis et dicti Londiniensis et
Exoniensis episcopi presenti scripto signa sua apposuerunt.
Rex dilecte consanguinee sue Alyenore salutem. Sciatis quod
blada manerii de Swafham, de quo nuper nobis significastis, per
ballivos nostros salvo colligi et custodiri fecimus, unde vobis duximus
significandum quod aliquem de vestris de quo plene confidatis ad
nos mittatis circa festum Bancti Michaelis, anno regni nostri xix.
et nos eidem de manerio predicto cum pertinentiis tunc ex parte
nostra plenam seisinam habere faciemus. Teste rege apud Waltham,
xix. die Augusti.
Mandatum est W. Talcbot quod fratres predicatores et minores
qui accBBsuri sunt usque Glouc' ad loquendum cum predicta
Alyonora, libere et sine impedimento cum ipsa colloquium habere
permittat secundum quod viderit expedire. Teste ut supra.
i8oyo • N
194 CLOSE ROLLS.
1235.
[m.5^.] Rex ballivo suo de Gerner', salutem. Monstravit nobis Jordanus
de Capella quod, cum coram justiciariis ultimo itinerantibus in
balliva tua rettatus esset de latrocinio per xij. legales homines ad
hoc juvatos et ea occasione capta esset in manum nostram terra
sua una cum catallis suis, et inquisitio, que postea inde facta fuit,
ut dicit, per xxiiij. legales homines de recepto nostro, ipsum de
predicto latrocinio acquietassent tamquam legalem hominem, predicta
terra sua et catalla nondum sunt ei restituta. Et ideo tibi precipimus
quod, si ita est, tarn terram suam quam omnia catalla sua, que
predicta occasione ei ablata fuerunt, ei sine dilatione habere facias,
ne clamor iteratus inde ad nos debeat pervenire. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomitibus Lond' quod viginiti et sex dolia et
duas pipas vini, que Petrus Arnaldi, burgensis de Ponte, qui jam
defunctus est, misit usque London' per Bernardum de Brences
nepotem suum ibidem vendenda [et] que adhuc ibidem sunt, ut
dicitur, are.stari et salvo custodiri faciant donee aliud a rege habuerint
mandatum. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Rex majori et prepositis Exonie salutem. Precipimus vobis quod,
non obstante mandate nostro quod nuper fecimus de rebus et
mercandisis mercatorum de potestate regis Francie arestandis per
totum regnum nostrum, reddi faciatis sine difficultate Galoni de
Nonetis vel certo nuncio suo omnes denarios, qui ei debentur in
villa Exonie et ea occasione ei detinentur, Et, si quid aliud
arestari fecistis de rebus et mercandisis ipsius Galonis occasione
predicta, id ei sine dilatione deliberetis. Teste rege apud Waltham,
XXV. die Augusti.
[in. id.] Rex dilecto et fideli suo Drogoni de Barentin salutem. Veniens
ad nos Reymundus Bernard', mercator de Peregoz, graviter conquerendo
nobis monstravit quod Stephanus Alard' de Rya ipsum et Stephanum
Bernard', fratrem suum, sicut fuerunt in veniendo versus Angliam
cum vinis suis, depredatus est nuper in mari et predictum Stephanum
cepit una cum quibusdam catallis suis, et tam ipsum Stephanum ita
captum quam catalla predicta duxit in insulam de Gerner et ea
ibidem deposuit. Et ideo vobis mandamus firmiter injungentes quod,
si predictus Stephanus Bernard' in insula predicta inventus fuerit
vel catalla aliqua que predictus Reymnndus monstrare poterit sua
esse, ea sine dilatione predicto Reymundo reddi et ipsum Stephanum
deliberari faciatis. Et, si in predictum Stephanum Alard', qui
crudelitatem istam perpetravit, manum mittere possitis, ipsum arestetis
et salvo custodiatis donee aliud inde preceperimus. Teste rege apud
Waltham, xxv. die Augusti.
Linc\ — -Abbas de Burgo attornavit Rogerum de Nevill' et
Ricardum filium Umfredi in perambulatione quam rex fieri preeepit
inter terram ipsius abbatis in Turleby et terram Hugonis Wak' in
Brun.'
Cantcbrii/ia. — Simon le Bret attornavit Thomam de Norhampt'
versus Herveum filium Pagani tenentem de una carucata terre cum
pertinentiis in Abynton'.
19 HENRY in. 195
1235.
[m. 4d.] lluntind'.— H&ra. uxor Walter! de Deneford' attornavit Gervasium
de Islep' versus Willelmum Cowe et Feliciam uxorem ejus, tenentes,
de una carucata terre cum pertinentiis in Hemmingeford', et in
loquela que est in eodem comitatu eundem Gervasium versus Yvonem
le Moyne, tenentem, de una carucata terre eum pertinentiis in
Graf ham.
Johannes de Nevill' attornavit Ricardum filium Willelmi versus
Willelmum filium Hugonis et Willelmum fratrem ejusdem Willelmi
de consuetudiuibus et servitiis que idem Johannes ab eis exigit de
libero tenemento 8uo quod de eodem Johanne tenent in Carleton'.
Khoracmn. — Abbas de Thorniton' attornavit fratem Willelmum de
Hedon' et Robertum le Clerk versus Saerum de Saer' (s/r) de Sutton
de divisis faciendis inter terram ipsius Saeri in Sotcote et terram
predicti abbatis in Irepol (s/c).
Idem attornavit eosdem versus Rannulfum de Faxfiet', petentem,
de centum et quadraginta acris^ terre cum pertinentiis in Faxflet'.
Abbas de Grimesby attornavit Nicholaum Lelle versus Thomam
filium Henrici, petentem, de duabus bovatis terre et uno mesuagio
cum pertinentiis in Grimesbye.
Rex vicecomiti Rotel' salutem. Quia Robertus le Butillerr, per
apellum quod Alicia que fuit [uxor] Petri de Craweden' facit erga eum
in comitatu Leic' de morte predicti Petri viri sui, attachiatus est
in eodem comitatu ad respondendum inde coram justiciariis nostris
ad primam assisam cum in partes illas venerint ; tibi precipimus
quod, occasione appelli quod Juliana, soror ipsius Petri, facit in
comitatu tuo erga eundem Robertum de morte predicta, corpus ipsius
Roberti non attachies, nee ad terram vel catalla sua luanum mittas,
set dicas ipsi Juliane quod, si voluerit appellum suum prosequi,
prosequatur in comitatu Leic', in quo predictus Petrus interfectus
fuit et ubi ipse Robertus propter hoc est attachiatus. Teste rege
apud Croxton', ij. die Septembris.
Mandatum est baillivis de Len quod navem archiepiscopi Nithro-
siensis, que applicuit apud Len, carcatam rebus et catallis ipsius
archiepiscopi et arestata per Willelmum filium Gerberti de Jerneniue
contra conductum quem habet per cartam Johannis regis et cartam
regis Henrici qui nunc est, occasione cujusdam debiti quod idem
Willelmus exigit versus S. comitem Norwegie, et quosdam alios
ejusdem terre, ut dicitur, sine dilatione deliberari faciant cum omnibus
rebus et catallis in ipsa navi inventis, et quo voluerint sine
inpedimento salvo abire permittant. Teste ut supra.
Ehiiranini. — W. Eboracensis archiepiscopus, attornavit Rogerum de
Oseberton' et Rogerum de Wytterham versus Willelmum de Marisco,
petentem, de una carucata terre cum pertinentiis in Thorp' Bustard'.
/'/•HP /loininibits de I'ortesin. — Quia constat regi per inspectionem
carte Ricardi regis, avunculi sui, et etiam confirmationis sue quod
probi homines regis de Portesm' de tallagio quieti esse debent;
196 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. id.] mandatum est talliatoribus dominicorum regis in comitatu Suhampt'
quod occasione tallagii, quod rex per eos nuper super dominica sua
assideri precepit, in comitahi predicto, super prefatos homines de
Portesm' nullum tallagium assideri.
[m.3f?.] Rex vicecomiti Notingeh' salutem, Precipimus tibi quod,
assumptis tecum xij. probis et legalibus hominibus de comitatu tuo,
in propria persona accedas ad terram Roberti de Everingeh' in
Northleirtun' et terram Roberti filii Ricardi in Suthleirtun', et per
eorum sacramentum fieri facias perambulationem inter terram ipsius
Roberti in Northleirtun et terram ipsius Ricardi in Suthleirtun, ita
quod perambulatio ilia fiat per rectas et certas divisas et metas :
quia predictus Robertus et Ricardus posuerunt se coram nobis in
perambulatione ilia. Et perambulationem illam distincte et aperte
factam scire facias justiciariis nostris ad primam assisam, cum in
partes illas venerint, per quas divisas et metas perambulatio ilia
facta fuerit; et habeas ibi nomina illorum xij. et hoc breve. Teste
me ipso apud Noting', iilj. die Septembris, anno regni nostri xix.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Dereb' quod fieri faciat
perambulationem inter terram Willelmi comitis Derb' in Duffeud' et
terram Willelmi de Sandiacr' in Horslegh' et perambulationem illam
scire faciat justiciariis ad primam assisam.
KhoracHw. — Margeria filia Sfcephani attornavit Robertum filium
Margerie versus Warinum filium Swani, Gilbertum filium Johannis
et Evam de Menestorp', tenentes, de tribus bovatis terre cum
pertinentiis in Menestorp'.
Hybernid. — Mandatum est [Mauricio] filio Geroldi, justiciario
Hybernie, quod assisam mortis antecessoris quam Willelmus filius
Alani et Agnes uxor ejus aramiant versus Henricum de Trublevill',
senescallum Wasconie, qui ibidem est in servitio regis, de terra de
Balimadun' ponant in respectum usque ad octabas Clausi Pasche,
anno regni domini regis xx. Teste rege apud Cestrefeld', ix. die
Septembris.
Ihmtindun. — Stephanus de Segrave attornavit loco suo Ricardum
de Welint' versus regem de placito terre in Acmundebir' et Weston'.
Idem Stephanus attornavit loco suo Galfridum de Pelham versus
Willelmum de Eltindon' de placito debiti quod est inter eos ad
Scaccarium domini regis coram baronibus de Scaccario, et quod ab
eodem Stephano exigitur per summonitionem Scaccarii.
Norhavit'. — Willelmus filius Willelmi attornavit Johannem filium
Roberti contra Willelmum filium Galfridi de uno mesagio in Norhamt'.
De prohihitione rireannii et vontibiis farie)i(lis. — Rex vicecomiti
Norhamt' salutem. Precipimus tibi quod clamai'i facias et firmiter
prohiberi ex parte nostra ut nuUus decetero eat ad riveandum in
ripariis nostris in baillia tua que in defenso fuerunt tempore Henrici
19 HENRY III. 197
1235.
[m. 3(Z.] regis, avi nostri ; et scire facias omnibus de comitatu tuo qui ab
antique et de jure facere debent pontes ad riparias illas quod
provideant sibi de pontibus illis faciendis, ita quod prompti sint et
parati in adventu nostro qiiando eis scire faciemus. Teste rege apud
Theok' ; xxj. die Septembris,
Eodem modo scribitur vicecomitibus Surr', Suhamt', Wilt', Dors'
et Sumers', Berk', Glouc', Wigorn', Staff', Essex' et Hertf, War'
et Leic', Rotel', Cantebr' et Huntind', Noting' et Dereb', Bedef et
Buk', Oxon'.
Wiltes\ — Willelmus de Cherlecot' et Matildis uxor ejus attorna-
verunt Rogerum Cocum versus Matildem Gift'ard' et Thomam de la
Hyde de eo quod predicti Matildis et Thomas faciant predictis
Willelmo et Matildi consuetudines et servicia de tenemento quod de
eis tenent in Lydyard'.
Wairwic'. — Predicti Willelmus et Matildis attornaverunt Radulfum
le Cauf versus Radulfum Basset de consuetudinibus et serviciis que
eis facere debet de tenemento quod de eis tenet in Merton'.
Predicti Willelmus et Matildis attornaverunt eundem Radulfum
versus Lucam de Columbariis et Amabiliam uxor^m ejus, Radulfum
filium Johannis et Ysabellam uxorem ejus, Warinum de Brakeham
et Agnetem uxorem ejus de consuetudinibus et serviciis que eis facere
debent de tenemento suo in Wylmelecton'.
Wifjornia. — Walterus Kentwyne attornavit Herebertum de Syda
versus Egidium de Berkel' de xj. acris terre cum pertinentiis in
Elderfeld'.
Norhainf. — Saerus de Wahull' attornavit Radulfum de ■ Halecot'
contra abbatissam de Godestowe de consuetudinibus et servitiis que
exiguntur ab ea de tenemento quod tenet de ea in Pateshull'.
Bc)ii\ — Walterus de Henreth' attornavit Johannem* de Henreth'
contra Aliciam filiam Ernaldi in loquela que summonita est coram
domino rege de duabus partibus unius virgate terre in Mercbam.
]Vilti's. — Matildis Gift'ard' attornavit Willelmum de Walepol
contra Willelmum de Cherlecot' et ]\Iatildem uxorem ejus de
consuetudinibus et servitiis, que ab ea exiguntur de tenemento in
Lidiard'.
(Kvonia. — Sibilla filia Osberti attornavit Johannem de Eynesham
contra Margeriam que fuit uxor Walteri de Coventr' de j. mesuagio
in Bannebir'.
Xorht'. — Matillis filia Walerandi filii Willelmi, Alicia, Agnes et
Juliana, sorores ejus, attornaverunt Rogerum de Bedeford', virum
ipsius Matillidis, et Nicholaum de Norht' versus Henricum le Macun
et Emmam uxorem ejus et Sibillam filiam Willelmi, tenentes, de
uno mesuagio cum pertinentiis in Brakel'.
* Corrected from ' Kobcrtuni.'
198 CLOSE ROLLS.
1235.
[m,3d. Mandatum est vicecomiti Suhamt' quod distrietionem quam facit
hominibus de comitatu Suhamt' pro duobuH turnis suis faciendis in
eodem comitatu, unde ipsi dederunt domino regi intelligi quod in
ipso comitatu non debet nee consuevit fieri nisi unus turuus
teraporibus predecessorum suorum regum Anglie, ponat in respectum
usque in xv. dies a die Sancti Michaelis coram domino rege apud
Westmonasterium ut tunc ibidem discutiatur utrum in eodem
comitatu duos turnos vel unum facere debeat. Teste rege apud
Wudestok', xxviij. die Septembris.
tU'.v. Pe pontibyA fariewUx. — Mandatum est vicecomiti Dors' et
Sumers' quod scire faciat omnibus illis de balliva sua qui ab antiquo
et de jure facere debent pontes ripariarum in balliva sua quod, omni
occasione et dilatione postpositis, pontes predictos fieri faciant in
locis in quibus antiquitus fieri consueverunt ; ita quod, cum rex per
riparias de balliva sua transitum fecerit, regi et suis per pontes
earundem securus transitus pateat. Teste rege apud Walingford',
iij. die Octobris.
Elodem modo mandatum est vicecomitibus : Surr', Glouc', Cant'
et Hunt', Suhampton", Essex' et Hertf, Warewic' et Leic', Norhampt',
Rotel', Oxon', Noting' et Derb', Wilt', Wygorn', Bedef et Buk', Staff',
Berk'.
(/nrnnhia. — Willelmus de Walebreu attornavit Baldewinum filium
Ricardi et Johannem le Brettun' versus Michaelem filium Radulfi
filii Nicholai et Katerinam uxorem ejus de custodia hered' Radulfi
Tykinbred et de intrusione in terra de Landegeye.
Jlnk\- — Johannes Swein et Christiana uxor ejus attornaverunt
Simonem Merl' versus Aliciam filiam Ernaldi de duabus partibus
unius virgate terre cum pertinentiis in Mercham'.
Pro hoiiore de Mortenij. — Mandatum est receptoribus regis pecunie
scutagii regi concessi in comitatu Oxonie quod, occasione duarum
marcarum regi concessarum in regno suo de singulis feodis militum,
non distringant feoda honoris de Morteng ad reddendum regi plus
quam ad ea pertinet secundum scutagium quod ab eis capi consuevit
quando currit per regnum regis. Teste rege apud Rading', iiij. die
Octobris.
De Judaismo. — Mandatum est Hugoni de Bathonia et justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod a die" Sancti Michaelis in
XV. dies venire faciant coram rege apud Westmonasterium Deulegard
de Wintonia et Cacam filiam ejus, Judeos de Wintouia, quibus
Laurencia, que fuit uxor Rogeri Cok' de Oxonia, tenetur in debitis,
ut dicunt, ad ostendendum in quanto eis tenetur debito et ad
recipiendum rationabilem finem ad solutionem predicti debiti. Teste
ut supra.
10 HENRY III. 199
1235.
[ni.^W.] f]c,r. Pro lUuhilfn fdio .\'/r/(oZrt/.— Mandatum est ballivis Waling-
ford' quod demandam quam per summonitionem Hcaccarii regis
faciunt Radulfo filio Nicholai, senescallo regis, de dobitis Willelmi
Pipard et Walteri Pipard ratione terre et heredis ipsius Willelmi, in
custodia ipsius senescalli cxistcntis, ponant in respectum usque in
ununi mensem a die Bancti Michaelis anno etc. xix. Miratur
etiaiu rex plurimum et movctur quod ad mandatnm vicecomitis
Oxonie, cui rex idem mandaverat et qui retornum mandati regis eis
inde fecit, dictam demandam in respectum ponere non curarunt.
Teste ut supra.
l'fraiiihitlatii).-—'Re\ vicocomiti Devonie salutem. Precipimus tibi
quod, assumptis tecum xij. prol)is et legalibus hominibus de comitatu
tuo, in propria persona tua acccdas ad icrram Rolx^rti de Curtenay
in Dyvilton' et terram Wermundi de Portu Mortuo in Holecumb'
ot per eorum sacramentum fieri facias perambulationem inter terram
ipsius iloberti in Dyvilton' et terram predicti Wermundi in
Holecumb', ita quod perambulatio ilia fiat per rectas ot certas devisas
et metas, quia predicti lloborlus et Weremundus posuerunt se coram
• nobis in perambulationem illam. Et perambulationem illam, distincte
et aperte factam, scire facias justiciariis nostris ad primam etc
Teste rege apud Rading', v. die Octobris.
ConiKhia. — Eodom modo mandatum est vicecomiti Devonie quod
fieri faciat perambulationem inter terram Tbome filii David' in
Trevebon et terram Riciirdi d(! Piidyford in Rusydinac. Et
perambulationem etc. scire faciat justiciariis ad primam assisam etc.
Teste rege apud Windes', viij. die Octobris.
Pro Alano de Xrriir. — Quia rex per cartam suam concessit Alano
de Neviir, vadletto suo, terram que fuit Petri, comitis Brittannie,
in Hynton', liabondam et tenendam eidem Alano et heredibus suis
donee rex vel heredes sui cam reddiderint rectis [bcredibus] per
voluntatem suam vel per pacem, reddendo inde regi et heredibus
suis annuatim ad festum Bancti !\Iichaelis unum par calcarium
deauratorum pro omni servitio. Mandatum est Alexandre) Jiacun
quod occasiooe scutagii quod dominus rex per ipsum colligi precepit
super terras predicti comitis predictum Alanum nullatenus distringat
ad scutagiurn regi reddendum nee ipsum inde in aliquo molestet.
Teste rege apud Windes', viij. die Octobris.
Xorf n NorhV. — Johannes Marescallus attornavit Gwidoncm
Pipai-d et Willelmum de Camera contra A. comitissam Penbr',
petentem, de raaneriis de Eolsham et de Norton' in loquela
summonita coram rege.
I'Jioracimi. — Willehnus de Picheford' attornavit loco suo Adam di
Picheford' et Ilenricum de Caueland' versus Johannem (h; Torinton',
petentem, de lujinerio de Elreton' cum pertincntiis
200 CLOSE ROLLS.
J 235.
[""• 2(^0 Mandatum est justiciariis itinerantibus in coinitati; Surr' quod
omnia placita que summonita sunt coram eis in itinere suo contra
Johannem de G[a]tesden', exceptis placitis assise nove disseisine, ponant
in respectum usque in xv. dies post Pascham anno etc. xx. eo quod
idem .Johannes profectus est in nuntium regis ad partes transmarinas
per preceptum regis. Teste et supra.
Petronilla uxor Nicolai filii Godardi et Gunnilda soror ejus
attornaverunt ipsum Nicolaum in placito quod est in comitatu Essex'
inter ipsos Nicolaum, Petronillam et Gunnildam, petentes, et Andream
Payn et Adam filium Syghrith', tenentes, de tertia parte quindecim
acrarum terre cum pertinentiis in Bures. Teste rege apud Westmonas-
terium, xv. die Octobris.
lloteV . — Amya uxor Simonis de Seint Liz attornavit loco suo
Galfridum de Berling' versus episcopum Lincolniensem in loquela
que est coram rege, scilicet quo jure communam exigit in bosco de
Sheyton'.
Si(.ff\ — Abbas Sancti Edmundi attornavit Robertum de Birewell'
et Henricum de Neketon' in loquela que est coram rege inter
Petronillam que fuit uxor Thome de Blakeham, querentem, et Thomam
[de] Wepsted de custodia terre que fuit predicti Thome, et unde idem
Thomas vocavit ad warrantum predictum abbatem.
Devonia. Peravihidatio. — Mandatum est vicecomiti Devonie quod
in forma suprascripta fieri faciat perambulationem inter terram
Galfridi de la Pomereye in Upoteri et terram Andree Teny in
Ovington'(?). Et perambulationem scire faciat justiciariis regis ad
primam assisam etc. Teste rege apud Westmonasteritim, xvj. die
Octobris.
Line'. — Hugo Dispensator attornavit Robertum de Bretevill' in
loquela que est inter abbatem de Burgo et predictum Hugonem de
divisis faciendis inter terram ipsius abbatis in Walecof et terram
ipsius Hugonis in Alkebarwe. Teste rege ut supra.
Hertford'. — Baldewinus de Veer' attornavit Alanum de Elsefeld'
versus Willelmum de Bikkeworth', deforciantem, de consuetudinibus
et servitiis de tenemento in Keminton'.
Xorf. — Walterus*'* de Evermuwe attornavit Simonem de Torinton'
versus Robertum Clericum, petentem, de xxiiij. acris terre cum
pertinentiis in Runham.
Foresta. Pro EUja Fahro. — Mandatum est Thome de Stratton' quod
Elyam Fabrum, qui inventus fuit in foresta regis Norhumbrie in mense
vetito contra consuetudinem ejusdem foreste et ea occasione captus et
detentus est in prisona regis Novi Castri super Tynam et non pro
alio forisfacto venationis regis, ut dicitur, tradi faciat xij. legalibus
* Corrected from Willelmus.
19 HENEY III. 201
1235.
[m.2rf.] hominibus in ballio ad standum recto coram justiciariis regis proximo
itineraturis ad placita foreste. Mandatum est vicecomiti Norhumbrie
quod ad mandatum ejusdem Thome eundem Elyam de prisona regis
deliberet. Teste rege apud, Westmonast^rium, xviij. die Octobris.
Et mandatum est vicecomiti Norhumbr' quod ad mandatum
ipsius Thome predictum Elyam tradi faciat in ballium etc. Teste
ut supra.
[m. 1(/.] Pro tenentihus de honore de Morten;/'. — Mandatum est receptoribiis
auxilii regis in comitatu Sussex' quod occasione duarum marcarum
regi concessarum de scuto in regno suo non exigant de tenenlibus
parva feoda de Morteng' plus quam ad ea pertinent et que due
marce capiuntur de aliis feodis militum. Teste rege apud West-
monasterium, xix. die Octobris.
Eodem modo scribitur receptoribus auxilii regis in comitatu
Norhampt'. Teste rege ut supra.
Staff'. — Egidias de Erdinton' attornavit Willelmum de Erdinton'
et Willelmum Fader versus Aliciam de Harecurt do divisis faciendis
inter terram ipsius Egidii in Rontun' et terram predicte Alicie in
Sestefford.
Essex'. — Cristiana de Wodeham attornavit Amiciam filiam suam
versus Willelmum de Bello Campo, tenentem, de tribus acris tcrre,
uno mesuagio, tribus acris bosci et quinque acris prati cum
pertinentiis in Becham'.
Henricus Maior, Oliva uxor ejus, Nicholaus Komminge et Avicia
uxor, Willelmus Pigun et Estrilda uxor ejus attornaverunt Olivam
uxorem Henrici May versus priorem de Colum, tenentem, de xiiij.
acris terre cum pertinentiis in Rothing'.
Johannes filius Roberti attornavit Rogerum filium suum versus
Thomam le Carpenter et Godam uxorem ejus, tenentes, de decern et
octo acris terre cum pertinentiis in Alfameston'.
Leic'. — Prior hospitalis Sancti Johannis Jerusalem in Anglia
attornavit Walterum Cocum versus priorem de Haverholm', tenentem,
de una carucata terre cum pertinentiis in Stakethern'.
Rex vicecomiti Oxonie salutem. Quia Gunilda filia Willelmi
clerici et Editha soror ejus fecerunt nos securos de clamea sua
prosequenda quia pauperes sunt per fidem suam, summoneas per
bonam summonitionem R. episcopum Lincolniensem quod sit [coram]
nobis in octabis sancti Hillarii ubicumque tunc fuerimus ad
respondendum nobis quare ad mandatum nostrum nobis non respondit
ad breve nostrum quod ei misimus et per quod ei mandaviinus
semel et secundo quod no[bis sig]ni ficaret per litteras suas patentes
utrum Willelmus le Brun, cui objectum fuit nuper in curia nostra quod
natus fuit ante matrimonium contractum inter Nicholaum patrem ipsius
Willelmi et matrem [suam], fuit natus ante predictum matrimonium
vel post ; cujus brevis forma provisa fuit et concessa in curia
202 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 1(7.] nostra coram nobis et majore et digniore parte magnatum Anglie,
videlicet, domino Edmundo archiepiscopo, episcopis, comitibus, baronibus
et militibus tunc ibi presentibus et simul concedentibus una cum
predicta forma quod inquisitio m predicto casu facienda extunc
■ in antea fieret in [curia] Christianitatis ad mandatum nostrum.
Et unde in curia nostra conquerentibus justiciam exhiberg non
possumus prout deberemus pro defectu responsionis ipsius episcopi.
Et tunc Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Octobris.
Siijt\ — ^Abbas Sancti Edmundi attornavit Thomam de Wepsted'
et Henricum de Neketon' versus Ricardum de Clar' in loquela que
est coram rege de mercato levato in Meleford'.
— ^Walterus le Vilur attornavit Osbertum de Tonworden'
versus prioreni de Ledes, tenentem, de quarta parte unius jugi terre
cum pertinentiis in Compden'.
203 )
20 HENRY III.
1235.
[m. 24.] l>io llicardn Lncel. — Rex concessit pei- cartam suam Ricardo
Luvel quod ipse et heredes sui habeant in perpetuum unum mercatum
singulis septimanis per diem Lune apud manerium suum de
Wyncauton', nisi mercatum illud sit ad nocumentum vicinorum
mercatorum, sicut plenius continetur in carta regis quam eidem
Ricardo inde fieri fecit. Et mandatum est vicecomiti Sumers' quod
cartam ipsam in pleno comitatu suo legi et mercatum illud clamai-i
faciat et teneri, sicut predictum est. Teste rege apud Wudestok',
ij. die Novcmbris, anno regni sui vicesimo.
f>e (laiiiis (tails. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Wichewod' faciat habere Ricardo de Harecurt decern damas
vivas ad quendam parcum suum instaurandum, de dono regis. Teste
ut supra.
De trspcctn loqude. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod loquelam que est coram eis per breve regis
inter Willelmum de Simpling' et Isaac [et] Deulecresse filium Dyaye,
Judeos Norwicenses, de debito quod ipsi Isaac et Deulecresse exigunt
a predicto Willelmo, ponat in respectum usque in octabas Sancti
Hillarii anno etc. xx. Teste rege ut supra.
De riitix arestandis. — Mandatum est ballivis Suht' quod, cum
navis aliqua venerit in portum suum vinis carcata, vina ilia arestari
faciant, ita quod nichil inde amoveatur, donee Johannes de Colemere,
clericus regis, illuc venerit ad capiendum quod regi uecesse fuerit
de vinis predictis. Teste ut supra.
De viaeri'iiiio ad ojicratinnciii in cantro Wintonic. — Mandatum est
Avicie de Columbariis quod faciat habere constabulario castri Wintonie
in foresta regis de Finkel' et Derhel' xvj. copulas ad dispensam regis
in predicto castro faciendam et totidem copulas ad salsariam regis
ibidem. Teste rege ut supra.
Hex de dechnis fenorum et inolendinorum. — Rex Johanni Extraneo,
constabulario de Muntgumery, salutem. Sciatis quod in presentia
venerabilium patrum Cantuarensis archiepiscopi et choepiscoporum
suorum concessimus quod in omnibus dominicis nostris per totum
regnum nostrum de cctero dentur decime fenorum et niolendinorum.
Et ideo vobis mandamus quod de fenis et molendinis nostris in
honore de Muntgumery ecclesie de Mungumery decimas predictas de
cetero rcddi faciatis. Teste rege apud Wudest', iij. die Novembris.
204 CLOSE EOLLS.
1235.
["!• 24.] Pro Johannc de Kirhrhi/. — Manclatum est Alexandre Bacim, custodi
honoris Richemund', quod habere faciat Johanni de Kirkeby talem
seisinam de omnibus terris que fuerunt Thome de Burgo qualem P.
comes Britannie inde habuit tempore quo habuit seisinam terrarum
suarum in Anglie. Teste ut supra.
Pro Alano Ic Pestiir. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod secundum tenorem extente facte per
preceptum regis de terra Alani le Pestur in Broc et quam extentam
rex eis mittit sub sigillo suo eidem Alano rationabilem finem et
rationabiles terminos habere faciant ad debita, in quibus tenetur
Deulecresse et Salomoni, Judeis Stamford', reddenda. Teste et supra.
Pro Gnidone filio lioberti. — Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod non ponat Gwidonem filium Roberti in assisis, juratis vel
recognitionibus quam diu fuerit in servitio regis per preceptum regis
ad colligendum auxilium regi generaliter concessum, scilicet de scute
duas marcas. Teste rege apud Wudest', iiij. die Novembris.
Picv. Pro abbate de Bello Loco, de assignationc toiius caruiate terre.
— Rex dilecto et fideli suo Johanni de Nevill', justiciario foreste Anglie,
salutem. Sciatis quod dedimus abbati et monachis de Bello Loco
unam carucatam terre in balli[vja Ricardi Foillet infra Novam Forestam
nostram, quam extendi fecimus ad minus nocumentum ejusdem foreste,
et que continet centum acras ad perticam nostram per metas et
bundas subscriptas, videlicet : — de aqua que vocatur Hotere per la
Herdeslad' usque ad viam regiam extra boscum que ducit ad
Hukeresbir' et sic per illam viam de longo in longum usque ad
' caput de Hoterwod' versus orientem, et sic de Hoterwod' a la
Dureshal' et sic ad clausum ipsorum monachorum. Et ideo vobis
mandamus quod de i^redicta carucata terre per metas et bundas
predictas, una cum cooperto dimidie acre que est infra predictas
metas quod eis dedimus ad faciendum inde quod voluerint, plenam
eisdem monachis seisinam habere faciatis. Tegte rege apud
Wudestok', v. die.
Pro abbate de Eadhi;/'. — Mandatum est majori et ballivis Oxonie
quod de mesuagio illo in villa Oxonie quod Petrus filius Hereberti
dedit abbati de Rading', ut dicitur, et quod ceperunt in manum
regis pro defectu muragii ad mesnagium illud pertinentis, eidem
abbati plenam seisinam habere faciant, accepta ab eo prius bona
securitate quod de predicto muragio regi satisfaciet tarn de tempore
preterito quam de futuro. Teste ut supra.
Pe rohoribus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste Anglie, quod in foresta regis de Shotour' faciat habere Alicie
uxori Godefridi de Craucumb' sex robora ad focum suum, de douo
regis. Teste ut supra.
20 HENEY III. 205
1235.
[m. 24.] Pfo Hwjone Je Sdrhi/, iiuijnre EhoracL — Mandatum est vicecomiti
Ebor' quod si Hugo de Seleby, major regis Eboraci, bonam et
sufficientem ei invenerit securitatem quod si mercatores de potestate
regis Francie, quorum catalla venduntur pro quater viginti et
quatuordecim libris et iina marca, processu temporis venerint ad
petendum a rege pecuniam illam, ipse pro rege de pecunia ilia
respondebit predictis mercatoribus, si necesse fuerit, et si plus
receperit, inde similiter respondebit, ita quod regem servabit indempnem
in hac parte, tunc predictas quater viginti et quatuordecim libras
et unam marcam predicto majori in forma predicta liberari faciat, et
postea regi scire faciat securitatem, quam ab ipso majore receperit
quod indempnitati regis prospiciet, sicut predictum est. Teste rege
ut supra.
Pro Jnhanne Blancbinjlh/. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod
si Johannes Blancbuylli invenerit ei bonam et sufficientem securitatem
quod infra festum Sancti Hillarii anno etc. xx. satisfaciet merca-
toribus quos per mare depredatus est, ut dicitur, de vinis et aliis
catallis ipsorum mercatorum que idem Johannes habuit, tunc terram
et catalla sua in balliva sua, que ea occasione cepit in manum regis,
ei per predictam securitatem interim dimittat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Cornubie.
Pro Beatricia (Je (iatturi'. — Rex justiciariis suis itinerantibus in
comitatu Sussex' salutem. Monstravit nobis Beatricia de Gattun'
quod cum Hamo de Gattoii', quondam vir suus, eam desponsavit,
idem Hamo eam dotavit ad hostium ecclesie de manerio de Triwele
cum pertinentiis sub tali conditione quod, si non sufficeret ad
rationabilem dotem suam, recuperaret post mortem ipsius Hamonis
de aliis terris suis quantum ei deesset ad dotem rationabilem
pei'ficiendam, si vero manerium illud excederet dotem rationabilem,
amensuraretur et superplusagium redderetur hetedibus ipsius Hamonis ;
et si manerium illud sufficeret ad rationabilem dotem, tunc
remaneret contenta manerio illo. Et ideo vobis mandamus quod si
predicta Beatricia sectam habuit et probationem coram vobis, quod
modo predicto dotata fuerit, tunc detis in mandatis dilecto et fideli
nostro Ade filio Willelmi, et ex parte nostra, quod dotem suam et
in formam predictam ei habere faciat. Precepimus etiam eidem Ade
quod in forma predicta dotem suam ad mandatum vestrum ei
habere faciat. Teste rege ut supra.
Et mandatum est predicto Ade quod in forma suprascripta ad
mandatum predictorum justiciariorum dotem suam ei habere faciat.
Teste ut supra.
Pro Milonc de Itocln'ford' . — Rex dilecto et fideli suo IMauricio
filio Geroldi, justiciario suo Ilibernie, salutem. Mandamus vobis
quod si Milo de Rocheford', qui captus fuit in Hybernia in guerra
quam nobis movit R, Mareseallus, quondam comes Penbr', satisfecerit
vobis ad opus nostrum de redemptione sua, per quam finem fecit
'■206 CLOSE ROLLS.
1235.
[m 24.] nobiscum, tunc sine dilatione obsides suos quos pro redemptione
predicta liberavit et quos Ricardus de Burgo adhuc in juste detinet,
ut dicitur, eidem Miloni restitui faciatis. Quia si ad ipsum Ricardnni
de redemptione predicta aliquid pertineat eo quod ipsum j\Iilonem
cepit, per manum nostram ei debet liberari. Teste rege apud
Bannebir', vij. die Novembris.
De rinis arestandis ad opus rf(7/.s.— Mandatum est ballivis de
Sandwico quod non permittant quod aliqua vina que venerunt ad
presens in portum suum vel que decetero ventura sunt illuc, recedant
a portu suo, vel quod aliquid inde amoveatur, antequam ballivi regis
illuc veniant et ceperint de vinis illis ad opus regis quantum rex
necesse habuerit. Teste rege apud Davyntre, viij. die Novembris.
Eodem modo mandatum est ballivis Dover', Hethe', Rumenal,
Wincheles'.
He quercuhm datis, — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
haya regis Hereford' faciat habere Johanni de Turbervill' octo
quercus ad maeremium faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem Johanni quod in foresta de Chipeham
faciat habere Gilberto Basset decern quercus ad maeremium, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne filio Fliilippi (sic) de tallagin. — Rex vicecomiti Wilt'
salutem. Scias quod talliari fecimus domiuica nostra per Angliam.
Et ideo tibi precipimus quod habere facias dilecto et fideli nostro
Johanni filio Galfridi rationabile tallagium de manerio de Wintereslawe,
quod de nobis tenet ad feodi firmam. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Buk' pro eodem Johanne
de manerio de Eylesbir' talliando. Teste ut.
Pro eoileiii. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod omnia catalla,
que fuerunt Thome del Estre in balliva sua, capiat in manum
regis et salvo custodiat, donee satisfactum fuerit Johanni tilio
Galfridi de debitis que idem Thomas ei debuit de tempore quo fuit
ballivus suus in comitatu Ebor'. Teste ut supra.
Pro Bexreiiue, qitc fuit u.cor llnherti de hi lirner . — Res concessit
Benvenue, que fuit uxor Roberti de la Bruer', quod teneat quam
diu regi placuerit totam terram quam predictus Robertus tenuit in
Wymynton de terra Normannorum ad sui et parvulorum suorum
sustentationem. Et mandatum est vicecomiti Bedeford' quod de
predicta terre plenam seisinam prefate Benvenue habere faciat, sicut
predictum est. Teste rege apud Norht', ix. die Novembris.
De feria XorJit'' teneiula deeetero in raeua et rasta placia. —
Rex ballivis suis Norhampt'. Sciatis quod nolumus quod decetero
teneatur mercatum vel feria in cymiterio vel ecclesia Omnium
Sanctorum, salva tamen instanti feria in loco predicto. Statuimus
autem et precipimus quod mercatum et feria ville nostre
20 HENRY III. 207
1235.
[m.24 i Norhampt' decetero teneantur in vacua et vasta placia ejusdem ville
ex parte boreali prefate ecclesie. Et ideo vobis precipimus quod in
instantibus vestris nundinis hoc clamari et decetero firmiter faciatis
observari, non permittentes quod aliquis v mercator post has nundinas
in dictis ecclesia et cimiterio mercandizet. Teste rege apud Norht',
ix. die Novembris.
Pro Maiiricio Ciuinjn. — Rex replegiari . fecit Mauricium Cumyn,
quern capi fecit et in prisona regis detineri pro morte Henrici
Clement. Et mandatum est Mauricio filio Geroldi, justiciario
Hibernie, quod eidem Manricio talem seisinani habere faciat de
terris et tenementis suis in Hybernia, qualem inde habuit die quo
rex euni capi fecit occasione predicta. Et si quid de catallis suis
distractum fuerit post captionem suam, ei sine dilatione et difticultate
reddi faciat. Teste ut supra.
Pro liicardo de Bdlo Caiiipo. — Rex concessit Ricardo de Bello
Campo, servienti regis, annum et diem qui ad regem pertinent et
de terris et catallis que fuerunt Willelmi de Walingford', qui regnum
regis abjuravit pro morte hominis. Et mandatum est viceeomiti
Berk' quod de terris et catallis que fuerunt ipsius Willelmi in
balliva sua plenam seisinam eidem Ricardo sine dilatione habere
faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
De fiistis (latis. — Mandatum est Thome de IMuleton' quod in
foresta regis Carleol' faciat habere fratribus minoribus Carleol' viginti
fusta ad reparationem domorum suarum, de dono regis. Teste rege
apud Clyve, xij. die Novembris.
]),' (laijiu datls. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Braden' faciat habere Hugoni
Paynel' duas damas de dono regis. Teste ut supra.
Ih' iradendu in kdliiiiii. — Quia rex didicit per inquisitionem factam
per preceptum suum quod Willelmus filius Galfridi, Radulfus filius
Roberti, Simon filius Radulfi et Robertus de Legh', capti et detenti
in prisona regis de Pilton' pro morte Everardi filii Galfridi, unde
Sussanna, que fuit uxor ipsius Everardi, eos appellat, appellati sunt
de morte ilia odio et atia et non eo quod inde culpabiles sint ;
mandatum est viceeomiti Rotel' quod si quilibet predictorum invenerit
xij. probos et legales homines etc. tunc eos tradat in ballium, etc.
Teste ut supra.
J)c perdonationi'. — Hex perdonat hominibus de Rokingeham
tillaginm quod barones de Scaccario ab eis exigunt per
summonitionem Scaccarii de itinere Pictaviensi, quia rex didicit quod
Ricardua, comes Pictavie et Cornubie, tallagium predictum copit ab
eisdem cum custodia manerii predicti primo perveniret ad manum
ipsius comitis. Et mandatum est predictis baronibus quod eos inde
quietos esse faciant. Teste ut supra.
208 CLOSE R0LL8.
1235.
[m. 24.] l)c coronatore eli^/endo. — Mandatum est vicecomiti Line' quod in
pleno comitatu suo et per assensum totius comitatus predicti eligi
faciat de fidelioribus et discretioribus militibus ejusdem comitatus
loco Hugonis de Haringt', qui languidus est, ut dicitur, quondam
coronatoris regis ejusdem comitatus, unum coronatorem qui prestito
Sacramento, sicut fieri debet et solet, extunc faciat et conservet ea
que ad coronam regis pertinent in eodem comitatu, et talem eum
ad hoc eligi faciat qui ad hoc melius sciat et velit intendere, et
nomen ejus regi scire faciat. Teste rege apud Burgum Sancti
Petri, xiij. die Novembris.
Pro Hiif/one Wak' et u.rnre <'Ju.<<. — Margareta filia et una he'redum
Nicholai de Stutevill', cujus custodia et maritagium rex concessit
Willelmo de Mastac, mortua est. Et ideo mandatum est vicecomiti
Ebor' quod Hugoni Wak' et Johanne uxori ejus, filie et alteri
heredum predicti Nicholai, de tota terra, que fuit in manu predicti
Willelmi de Mastac occasione predicte concessionis regis sine dilatione
plenam seisinam habere faciat, salvis eidem Willelmo catallis suis
que habet in eadem terra. Teste rege ut supra.
]^e qiirrciihus iJatis ahhati de Thorn'. — Mandatum est J. de Nevill'
quod sparsim et per loca diversa ubi ad minus nocumentum foreste
Norhampt' et ubi commodius ad opus abbatis de Tornay fieri
poterit, faciat eidem habere xiij. quercus in eadem foresta ad
reparationem domorum suarum de Tuywell', que combuste fuerunt,
de dono regis. Teste rege iit supra.
[m 23.] Pro eomitr AlhemurV . — Rex vicecomiti Kancie. Quia rex dominica
sua per Angliam talliari fecit, concessit Willelmo, comiti Albemarl',
rationabile auxilimii de hominibus suis de Derteford'. Et mandatum
est eidem vicecomiti quod predicto comiti rationabile auxilium de
hominibus suis predictis de Derteford' faciat habere. Teste ut supra.
De da III is datis. — Mandatum est J. de Nevill', justiciario foreste,
quod in foresta de W^ichewod' faciat habere W. comiti de Ferariis,
decern damas et tres damos de dono regis ad quendam parcum
suum instaurandum. Teste rege apud Sautr', xiiij. die Novembris.
De tallagio concesso. — Quia rex dominica sua per terram Anglie
facit talliari, mandatum est vicecomiti Warewic' quod Willelmo de
Botereir de hominibus manerii sui de Aleucestr', quod aliquando
fuit dominicum predecessorum regis, regum Anglie, rationabile tallagium
habere faciat. Teste ut supra.
De daiiiis datis J. comiti Ci'str\ — Mandatum est J. de Nevill',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Rokyngham faciat habere
J. comiti Cestr' et Hunt' decem damas et tres damos vivos ad
parcum suum de Fodringheye instaurandum, de dono regis. Teste
rege apud Buggeden', xv. die Novembris.
20 HENRY III. 209
1235.
[m. 23.] py.Q hominibus de Radeclire. — Rex R. de Lexinton' et sociis suis
salutem. Quia burgenses nostros de Bristoll', cum nuper essemus
in partibus illis, talliari fecimus usque ad trecentas marcas et homines
de Radeclive fuerunt infra , tallagium predictum, vobis mandamus
quod occasione mandati nostri quod vobis fecimus de civitafcibus et
burgensibus nostris talliandis, nullum tallagium ad presens super
homines de Radeolive assideatis. Teste ut supra.
li. Pro Jolianne de NeviW, de domibus regis de Geytinf et de Clyve,
— Rex commisit Johanni de Nevill' domos suas de Geytinton' et de
Clyve cum omnibus ad custodiam earundem pertinentibus custodiendas
quam diu regi placuerit. Et mandatum est vicecomiti Norht' quod
de domibus predictis cum omnibus ad custodiam predictam pertinen-
tibus eidem Johanni plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste rege ut supra.
Fro pnore de Bermmides'. — Rex ad petitionem fratris Laudric',
prioris de Karitate, et ejusdem loci conventus, Petrum, priorem de
Bermundes', quem predicti prior et conventus de partibus transmarinis
ad regem in Anglia destinarunt, tamquam priorem admisit. Et
mandatum est Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi, excaetoribus
regis, quod de prioratu Bermundes', quem occasione mortis fratris
Hugonis, quondam prioris ejusdem domus, ceperunt in manum regis,
et de omnibus terris et possessionibus ad eundem prioratum perti-
nentibus que sunt in custodia sua, eidem priori sine dilatione plenam
seisinam habere faciant et ballivos suos visis litteris istis inde
amoveant. Teste rege apud Sanctum Neothum, xvi. die Novembris.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in La Ferme extra parcum nostrum de Brikestok'
faciat habere Baldewino de Ver quindecim quercus ad se hospi-
tandum apud Trapestun', de dono regis. Teste rege ut supra.
Rex de tallagio concesso.- -Rex probis hominibus de Mere salutem.
Quia talliari fecimus dominica nostra per totam Angliam, concessimus
dilecto et fideli nostro Luce de Drumar' quod super vos tallagium
rationabile possit assidere. Et ideo vobis precipimus quod id ab eo
fieri permittatis. Teste rege ut supra.
Pro Adam de Kynesbir'. — Rex vicecomiti Huntind' salutem. Quia
protestatum fuit coram nobis quod Adam de Enebir', qui se ipsum
vulneravit ad mortem, fecit testamentum suum de bonis suis
antequam moreretur, tibi precipimus quod omnia catalla que fuerunt
ipsius Ade et sunt in manu tua facias habere exeoutoribus
testamenti sui ad executionem suam faciendam. Teste ut supra.
De venatione regis. — Rex ballivo suo de Clar' salutem. Mittimus
usque Clar' Rogerum de Stopham, venatorem nostrum, ad decern
damas capiendas in parco de Clar' contra adventum regis ibidem,
mandantes quod ipsum ad hoc recipias. Teste rege apud Dytton',
xvij. die Novembris.
18690 O
210 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 23. J pf.Q executione testamenti Ade Stalin. — Rex baronibus suis de
Scaccario, salutem. Quia protestatum est coram nobis quod Adam
Stalin, qui se ipsum vulneravit ad mortem, condidit testamentum
suum de catallis suis antequam moreretur, concessimus quod catalla
sua predicta relinquantur ad executionem testamenti sui inde faciendam.
Perdonavimus etiam Johanni, persone de Eysnesbir', in cujus manu
fuerunt predicta catalla predicti Ade, viginti solidos ad quos amerciatus
fuit coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus in comitatu Huntend'
pro detentione eorundem. Et ideo vobis mandamus quod predictum
Johannem tarn de catallis illis quam de predictis viginti solidis
quietum esse faciatis. Teste ut supra.
Pro Johanne, persona de Eynesbir. — Et mandatum est vicecomiti
Hunt' quod predicto Johanni, persone de Eynesbir', de predictis
viginti solidis pacem habere permittat. Teste rege apud Ditton'.
Pro Gerardo de FurnivaW. — Mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod de terra Gerardi de Furnivall' quam cepit in manum regis
per preceptum regis, quod turniavit apud Cantebrig' contra prohibitionem
regis, eidem Gerardo plenam seisinam habere faciat, quia domino
regi satisfecit super transgressionem predictam. Teste rege ut supra.
Pro Thoma valetto magistri Gentilis. — Mandatum est vicecomiti
Cantebrig' quod Willelmum Cocum, Henricum Muschet et Eadulfum
Segwin, qui interfuerunt roberie et wulnerationi faciende contra
pacem regis Thome de Sprottun', valetto magistri Gentilis, et runcino
suo abducendo in janua de Burnewell', visis litteris istis capiat et in
prisona regis salvo custodiat donee a rege aliud habuerit mandatum.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Line' de Roberto de
Heyles, consanguine© magistri R. de Heyles, archidiaconi Line' ;
vicecomiti Suff', de Ricardo Yggewurth' ; vicecomiti Herf, de Eudone
de Henl'.
Pro Johanne de Burgo. — Quia Johannes de Burgo satisfecit
domino regi de transgressione quam fecit torniando nuper apud
Cantebrigiam sine licentia regis, mandatum est vie' Essex' et Hertford'
quod de terris suis in balliva sua que occasione ilia capte sunt in
manum regis ei sine dilatione plenam seisinam habere faciant. Teste
rege apud Sanctum Edmundum, xxj. die Novembris.
Pro Huherto Hussato. — Rex concessit Hubert© Hues' quod
mercatum quod consuevit aliquando teneri apud manerium de
Northbrug', manerio illo existente in manu Fulconis filii Warini, et
quod postea decidit, iterum relevetur et teneatur singulis septimanis
per diem Martis, sicut prius tenebatur, nisi mercatum illud sit ad
nocumentum vicinorum mercatorum. Et mandatum est vicecomiti
Leic' quod predictum mercatum per totam ballivam suam clamari
et teneri faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Clar', xxij.
die Novembris.
20 HENRY III. 211
1235.
[m. 23.] p^Q Hugone Thalemach' . — Eex per cartam suam concessit Hugoni
Talemasch' quod terram suam in Benetleg', de qua rex exigebat ab
60 servitiura j. militis, decetero teneant ipse et heredes sui per
servitium feodi dimidii militis. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod hoc ita fieri et inrotulari, et de arreragiis, que ab
eodem Hugone exigunt per summonitionem Scaccarii occasione predicta
ipsum Hugonem quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro Gerardo Selveyn. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
quamdiu Gerardus Selveyn fuerit unus coronatorum regis comitatus
sui ipsum non ponat in juratis, assisis vol recognitionibus. Teste
rege apud Coin', xxiij. die Novembris.
Pro Gerardo de Wildebof. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod loquelam que est coram eis inter Gerardum
de Wildebof, qui languidus est, ut dicitur, et Benedictum filium
Samuelis, Judeum Bedeford', de debito quod idem Judeua exigit ab
80, ponant in respectum usque in xv. dies a die Sancti Hillarii
anno etc. xx. Teste ut apud Reyn' xxiij. die Novembris.
Pro priore de Suwyc\ — Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod
demandam quam facit priori de Suwic' de pannagio occasione
agistamenti forests regis de la Bere, quod quidem pannagium idem
prior et predecessores sui nunquam dare consueverunt, ut dicitur, ponat
in respectum quousque rex aliud inde preceperit, et averia sua, que
ea occasione cepit, ei interim reddi faciat. Teste rege ut supra apud
Wyham, xxv. die Novembris.
Pro vicario de Wyham. — Mandatum est Johanni de Colemere
quod faciat habere vicario de Wyham unum dolium vini de empto,
de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod in balliva sua extra
parcum regis de Havering' faciat habere vicario de Wyham, vibi
commodius ad opus suum fieri poterit, quinque robora ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est J. de Nevill', justiciario foreste,
quod habere faciat Gerardo de Furnivall' duas damas in forinseco
bosco de Geytinton', de dono regis. Teste rege apud Wyham, xxvj.
die Novembris.
Mandatum est eidem quod faciat habere Johanni de Burgo duas
damas in forinseco bosco de Clyve, de dono regis. Teste ut supra.
Pro domihus monialium in comitutu Line'. — Mandatum est Willelmo
Britoni et Rogero de Essex' quod occasione mandati regis quod penes
eos habent de petendo auxilio ad opus regis a viris religiosis in
comitatu Line' de domibus religiosis subscriptis, nullum petant
auxilium, videlicet : — de dome Sancti Michaelis extra Stanford', de
domo de Lekeburne, de dome de Grenefeud, de domo de Cotun, de
domo Sanoti Leonardi extra Grimesby. Dominus autem rex vult
domos predictas de predicto auxilio esse quietas. Teste rege apud
Write!', xxvij. die Novembris.
212 ■ CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 23.] Pro domo de Bickenacr . — Eodem modo mandatura est Ricardo de
Muntfichet et Petro de Tany pro domo de Byckenacr' in comitatu
Essex', Teste ut supra.
Pro ahhate de Bcllo Loco. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod sine impedimento permittant abbatem de Bello Loco , habere
amerciamenta hominum suorum de ultimo itinera justiciariorum regis
in comitatu Berk', sicut ea habere consuevit per cartam domini J.
regie, patris hujus regis, quam inde habet. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Say. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod de
terra Willelmi de Say quam cepit in manum regis per preceptum
regis, eo quod datum fuit regi intelligi ipsum turniasse apud
Cantebrigiam, plenam seisinam ei habere faciat, quia constat regi
ipsunl fuisse tempore predicti turnementi coram justiciariia regis
itinerantibus in comitatu Sussex'. Teste ut supra,
Eodem modo mandatum est vicecomiti Essex' pro eodem Willelmo.
Pro abbate de Bello Loco. — Quia rex tailliari fecit dominica sua
per Angliam, mandatum est vicecomiti Berk' quod habere faciat
abbati Belli Loci rationabile tallagium de hominibus manerii suis de
Farend', quod fuit domiuicum J, regis et quod idem abbas habet de
dono suo. Teste ut supra.
Pro domo de Berden\—M&nda,t\im. est Ricardo de Muntfichet et
Petro de Tany quod, occasione mandati regis quod penes se habent
de petendo auxilio ad opus regis in comitatu Essex', nullum auxilium
petant de domo de Berden', quia rex vult ipsam inde esse quietam.
Teste rege ut supra.
Pro Johanne de xV^rt^r.— Mandatum est R. de Lexint' et sociis
suis, justiciariis itinerantibus in comitatu Sumers', quod loquelam que
est coram eis inter Adam filium Willelmi la Bule, petentem, et
Johannem de Nevill', justiciarium foreste regis, tenentem, de tenemento
in Stokescutcy, et loquelam que est coram eis inter Willelmum Cute et
Ascelinam, uxorem ejus, querentes, et predictum J. deforciantem, de
dote ipsius Asceline in eadem villa, et loquelam que est coram eis
inter Reginaldum de Moyun petentem et Matheum de Furnell',
deforciantem, de servitio feodi unius militis, unde idem Matheus vocat
ad warantum predictum Johannem, ponant in respectum usque in
octabas Sancti Hillarii, anno etc. xx. in itinere suo. Teste rege
apud Westmonasterium, xxix. die Novembris.
De tradendo in balliwn. — Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod
Ricardum filium Elye de Westcot' appellatum de morte Matillidis,
matris Margerie, que ipsum Ricardum appellat de morte ilia, tradat
in ballium xij. probis et legalibus hominibus qui manucapient eum
habere quando et ubi rex preceperit ad standum inde recto. Teste
ut supra.
20 HENEY III. 213
1235.
[m. 23.] Pro Bicardo de Ikeirurth'. — Rex vicecomiti Norf et Suff'
salutem. Scias quod Ricardus de Ikewurth' de licentia nostra
satisfecit Thome de Sprotton' super vulneratione et roberia
quam ei fecit contra pacem nostrani, ob quam causam ipsum
Ricardum a te capi et in prisona nostra salvo custodiri precepimus.
Et ideo tibi precipimus quod, non obstante alio precepto nostro tibi
inde facto, eidem Ricardo pacem inde habere permittas. Teste rege
apud Westmonasterium, iij. die Decembris.
Pro Johanne comite Cestr et Hunt\ — Rex concessit Johanni
comiti Cestr' et Hunt' quod ad presens habeat custodiam et mari-
tagium filii et heredis Willelmi de Hocton', quondam viri Isabelle
de Hocton', qui de ipso comite tenuit, salvo jure regis. Et manda-
tum est Isabelle predicte quod predictum filium et heredem predicto
comiti habere faciat. Teste ut supra.
Rex. Pro comite Ricardo. — Mandatum est constabulario de Windesor'
quod in foresta regis de Odyham habere faciat Ricardo, comiti
Pictavie et Cornubie, quinque bissas, de dono regis. Teste ut supra.
Re.c. De hay a de Beskwod' agistanda. — Mandatum est Henrico de
Lamel' quod hayam de Beskwod' que est in custodia sua cum qua
poterit festinatione faciat agistari. Teste rege apud Westmonasterium,
V. die Decembris.
[m. 22.] Pro Johanne Camerario de Lo7idon'. — Rex concessit Johanni
Camerario de London' quod de triginta libris quas debet Joceo de
Milcstrate, Mosse de Milcstrate et Vives filio suo, Elye filio Benedicti
et Aaron Blundo, Judeis London', reddat eis singulis annis unam
marcam, donee predicte triginta libre eis persolvantur. Et mantlatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod ita fieri et
inrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro ir. Karliolensi episcopo. — Mandatum est Henrico de Lamel'
quod permittat W. Karliolensem episcopum habere ducentos porcos
in haya regis de Bekiswod' ad pessonam, non obstante eo quod rex
hayam precepit porcis agistare. Teste ut supra.
Pro Johanne de Erlhavi'. — Rex perdonavit Johanni de Erlham tres
marcas quas barones de Scaccario ab eo exigunt per summonitionem
Scaccarii regis de debito Hugonis de Auvill' avunculi sui. Et
mandatum est baronibus predictis quod predictum Johannem de
predictis tribus marcis quietum esse faciant. Teste rege ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod in
foresta regis de Havering', extra parcum regis, faciat habere Willelmo
de Raleg' duas damas, de dono regis. Teste ut supra.
De perdonatione. — Rex perdonavit Johanni de Tywe quinquaginta
solidos qui ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii de prestito
ei facto apud Castrum Matillidis. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod de predictis 1. solidis ipsum Johannem quietum esse
faciant. Teste rege apud Westmonasterium, v. die Decembris.
214 CLOSE ROLLS.
1235.
t™* ^^-^ Bex. Jndeonnn pena. Pro Willelmo de Pyrho et aliis. — Rex justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis salutem. Sciatis quod concessimus
quod, cum contigerit decetero heredem alicujus teneri Judeis in debito
aliquo pro antecessore suo, cujus heres ipse sit, et fuerit infra etatem,
nuUe currant usure in debito predicto quamdiu fuerit infra etatem et
in custodia alicujus, set omnino cessent usque ad legitimam etatem
heredis predicti. Et ideo vobis mandamus quod id decetero firmiter
teneri et sic fieri faciatis. Et quia istud generaliter concessimus, volumus
■quod in debito quod Willelmus de Pyrho, qui est infra etatem et
in custodia prioris de Theford', debet Isaac de Norwico, Judeo, pro
debito Willelmi de Pyrho avi sui, non currant usure a tempore
quo Willelmus de Pyrho, pater predicti Willelmi, fuit infra etatem et
in custodia, nee etiam antequam idem Willelmus, qui adhuc superstes
est et in custodia prioris predicti, ad legitimam etatem pervenerit.
Et ideo vobis mandamus quod sic fieri et inrotulari faciatis. Teste
rege apud Westmonasterium, vi. die Decembris.
De extenta Judeorum. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod terram Willelmi le Joynnu.r in Lond'
que est vadium Leonis Blundi et Elye Blundi, Judeorum Lend',
sine dilatione extendi faciant, et postquam eam extendi fecerint
secundum valorem ipsius terre et quantitatem debiti quod ipsis
Judeis ab ipso Willelmo debetur ipsi Willelmo rationabiles terminos
de predicto debito ipsi Leoni et Elye solvendo habere faciant ; ita
quod decetero omnino cessent usure. Teste ut supra.
De vinis arestandis ad opus regis. — Mandatum eat constabulario
de Carebroc' quod duas navatas vini, si forte venerint in ballivam
suam, sine dilacione faciat arestari et ad opus regis salvo custodiri,
nisi major et ballivi regis Suhampt' ei significent quod vina
sufficienter habeant ad opus regis contra instans Natale Domini, anno
etc. XX. Teste ut supra.
Quia rex talliari fecit dominica sua per terram Anglie, mandatum
est vicecomiti Oxon' quod habere faciat Engelardo de Cygoin'
rationabile tallagium de manerio de Bensinton' cum pertinentiis,
quod est dominicum regis et est in manu sua de ballio regis. Teste
ut supra.
De provisionibus contra iVotaZe.^Mandatum est vicecomiti Surr' et
Sussex' quod emi faciat in balliva sua quingentas gallinas ad opus
regis contra instans Natale Domini, anno etc. xx. et eas usque
Wintoniam cariari faciat, liberandas ibidem dilecto et fideli • nostro
Ricardo filio Hugonis in vigilia festi predicti, qui de pretio earundem,
quod nobis significaveris, ex parte nostra tibi satisfieri faciet. Teste
rege apud Guldeford', ix. die Decembris.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Wilt', Suht', Berk'
de quingentis in singulis comitatibus. Teste ut supra.
20 HENRY III. 215
1235.
[m. JJ.j p,.Q j^ comite Pictavu et Cornubie, de tallagio. — Rex vicecomiti
Eboraci salutem. Quia communiter per regnum nostrum Anglie
taliari fecimus civitates et burgos et dominica nostra, tibi precipimus
quod dilecto fratri et fideli. nostro R. ^coniiti Pictavie et Cornubie,
rationabile tallagium habere facias de maneriis de Gnareburg' et de
Ponte Burgi, que predictus comes, f rater noster, habet de dono
nostro. Teste ut supra, ♦
Eodem modo mandatum est vicecomiti Berk' de manerio de
Walingford'. Teste ut supra.
Vicecomiti Hertf de manerio de Berchamested'. Teste ut supra.
Eodem modem mandatum et vicecomiti Oxon' de manerio de
Merlawe, quod est in manu sua. Teste ut supra. In comitatu
Sumers' de manerio de Ivelcestr'. In comitatu Wilt' de manerio
de Wilton'. In comitatu Devonie de villa Exonie. In comitatu
Sussex' de villa Cicestr', de burgis Sorham, Horesham', Seford' et
Grenested'.
Bex. De laiis capiendis. — Mandatum est Willelmo May et Willelmo
Luvel et sociis suis, venatoribus regis, quod in foresta de Sancto
Briavello capiant tot layas quot capere poterint contra Natale Domini.
Ita tamen quod sint ad regem cum canibus suis in vigilia predict!
festi apud Wintoniam, et layas quas ceperint liberari faciant
constabulario de Sancto Briavello ad saliendum et custodiendum,
donee rex aliud ei inde preceperit. Teste ut supra.
Pro abbate Westmonaaterii. — Rex Gregorio de la Dun' salutem.
Scias quod quod"--' concessimus abbati et monachis Westmonasterii,
quod ipsi et homines sui libere et sufficienter sine qualibet occasione
chiminagii vel alterius inpedimenti capiant de omnibus boscis suis ad
usus suos proprios quando voluerint, nee propter hoc in forisfactum
de vasto vel misericordiam ponantur. Et idep tibi precipimus quod
predictos abbatem et monachos et homines suos in balliva tua non
inpedias contra concessionem nostram predictam quin predict! abbas
et monachi et homines sui de tenementis que de ipsis tenant libere
utantur libertate predicta. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est J. de Nevill' quod faciat habere
W. comiti Warennie, in forinseco bosco regis de Clyve duas damas,
de dono regis. Teste rege apud Aulton', xj. die Decembris.
Hihernia. Pro quibnsdam civibus Buydegali'. — Rex dilecto et fideli
nostro Mauricio filio Geroldi, justiciario Hibernie, salutem. Sciatis
quod tenemur Reymundo Makahin, Bruno Causae, Reymundo Brun
de Barsac et Rustano de Soliis et Arnaldo Maysan, civibus nostris
Burdegale, in sexcentis et quadraginta marcis, quas ipsi com-
modaverunt dilecto ct fideli nostro Henrico de Trublevill', senescallo
nostro Vasconie, ad negocia nostra partium illarum expedienda.
Et ideo vobis mandamus quod de Thesauro nostro quern apud
• Sic in MS.
216 CLOSE BOLLS.
1235.
[m. 22.] yQg habetis in partibus Hibernie, sicut nuper nobis significastis,
predictis civibus vel eorum nuncio litteras nostras patentes deferenti
predictas sexcentas et quadraginta marcas sine dilatione reddi
facias. Teste rege apud Aulton', xi. die Decembris.
Pro Hug one de PatheshuW, de perdonatione. — Rex perdouavit Hugoni
de Patheshuir viginti et septem libras et unam marcam quas regi
debet et que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii regis
de debito Walteri de PatbeshuU', fratis sui. Perdonavit etiam eidem
Hugoni octo libras sexdecim solidos et octo denarios quos regi debet
pro Radulfo de Tyvill' de debitis Judeorum, et centum solidos quos
barones de Scaccario ab eo exigunt per summonitionem Scaccarii
regis pro custodia terre que fuit Ricardi de Augo in Standon'. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod de predictis debitis
ipsum Hugonem quietum esse faciant. Teste ut supra,
De rohoribus datis. — Mandatum est Avicie de Columbar' quod
faciat habere Henrico de Burnevall', capellano regis, quinque robora
in balliva sua ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud
Warrweir, xij. die Decembris. Per Karleolensem.
Pro Johanne Wasceliii'. — Mandatum est vicecomiti Noting' quod
tallagium assisum ad opus regis super manerium de Carleton'
quod Johannes Wascelin tenet de ballio regis faciat habere eidem
Johanni de dono regis. Teste ut supra.
Fro civibus Colonie. — Rex ballivis suis de Gernemuth' salutem,
Sciatis nos quietos clamasse per cartam nostram pro nobis et
heredibiis nostris dilectos nostros cives de Colonia de omnibus
consuetudinibus et demandis que pertinent ad nos per totam terram
nostram Angiie, et concessimus eis salvum ire et salvum venire in
totam terram nostram, et quod ii libere possint ire ad ferias per totam
terram nostram et emere et vendere in villa London' et alibi, salva
libertate civitatis nostre London', Et ideo vobis precipimus quod
predictas libertate et quietancias predictis civibus a nobis concessas
libere et sine impedimento habere permittatis, liij. solidos et quatuor
denarios quos nuper a predictis civibus contra easdem libertates
cepistis, ut dicitur, eisdem civibus sine dilatione reddi facientes, ita
quod clamor iteratus ad nos non debeat inde pervenire. Teste ut
supra.
Pro Ricardo filio et herrde Roberti de RockeV . — Mandatum est
vicecomiti Kancie quod non permittat quod Ricardus filius et heres
Roberti de RockeP qui est in seisina de terra que fuit predicti
Roberti, ut dicitar, a seisina ilia per aliquem ejiciatur,*'* nisi per
judicium et secundum legem et consuetudinem regni regis. Teste rege
ut supra.
* MS. eciatur.
20 HENRY III. 217
1235.
[m. 22.] p^^ j^ regina Scocie. — Mandatum est J. de Nevill', justiciario
foreste, quod in bosco regis de Sapel' faciat habere J. regine Scocie
decern carectatas clausture et virge ad clausturam curie sue et
wauluram domorum suarum de Stanton^ inde faeiendam, de dono
regis. Teste rege apud Clarendon', xiij. die Decembris.
Pro Galfrido Dispoisatore. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod
faciat habere Galfrido Dispensatore decern cuninos vivos in parco
regis de Geudeford', de dono regis. Teste ut supra.
De damis f?atjs.— Mandatum est custodi foreste de Gautr'
quod habere faciat magistro J. Bhmd', cancellario Eboraci, duas
damas in predicts foresta, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Wilt' quod tallagium assisum super
dominicum regis de Mer' quo[d] Lucas de Drumar' habet de ballio
regis eidem Luce sine dilatione habere faciat, de dono regis. Teste
rege apud Clarendon', xv. die Decembris.
De querciibns datis. — ^Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Cett' faciat habere priorisse et nionachis
de Ambresbir' triginta quercus ad maeremium ad fabricam ecclesie sue,
de dono nostro. Teste rege apud Clarendon', xv. die Decembris.
Fro piscatore regis, — Mandatum est Roberto de Chinchamp' quod
Robertum piscatorem regis, quem rex mittit ad eum ad piscandum
in vivariis dominici sui ad opus regis contra instans Natale, admittat
et auxilium ad hoc ei habere faciat.
Pro Piadulfo Hardel et Willelmo filio Bone. — Quia Radulfus Hardel
et Willelmus filius Bone fecerunt securum Johannem de Colemere
de duabus navatis vini quas habent apud Wincheles' ducendis London'
quam citius poterunt, sicut [in] litteris patentibus ipsius Johannis
ballivis regis de Wincheles' inde directis continetur, mandatum est
eisdem ballivis quod predictas navatas vini predictis Radulfo et Willelmo
sine dilatione deliberari faciant. Teste rege apud Clarendon', xvij.
die Decembris.
De damis datis. — Mandatum est constabulario castri Divisarum
quod faciat habere A. comitisse Sarrisburie, quinque damas in foresta
regis de Melkesham, de dono regis, contra instans Natale Domini.
Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
habere faciat Ade filio Willelmi viginti quercus in bosco regis in
Wald' pertinente ad manerium regis de Middelton', de dono regis.
Teste ut supra.
Judei. De extenta facienda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod terram Robert! de Vilers in Triflferd', que
est vadium Aaron Blundi, Abraham filii Murtel', Judeorum Lond'.
Deu le Beney et Samar', Judeorum Wintonie, per sacramentum
218 CLOSE KOLLS.
1235.
[m. 22.] proborum et legalium hominum extendi faciant, quantum valeat in
redditibus, servitiis et omnibus aliis exitibus terra. Et cum extenta
ilia facta fuerit, eidem Roberto rationabilem finem et rationabiles
terminos habere faciant ad debita quibus predictis Judeis tenetur
reddenda secundum valorem predicte terre et quantitatem predictorum
debitorum. Teste rege apud Brummore, xviij. die Decembris.
Be roboribus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Graveling faciat habere fratribus
Hospitalis Sancti Johannis de Wilton' quinque robora ad focum
suum, de dono regis.
De tradendo in hallium. — Quia rex accepit per inquisitionem
etc. quod Simon Duzeper et Willelmus Duzeper, rettati de morte
Johannis Bacun, rettati sunt de morte ilia odio et atia, et non eo
quod inde culpabiles sint, mandatum est vicecomiti Oxonie quod
quod si uterque predictorum Symonis et Willelmi invenerit ei xij.
probos et legales etc., tunc eos tradat in ballium. Teste ut supra.
[m. 21.] De apris et laiis datis. — Mandatum est constabulario Sancti
Briavelli quod de apris et layis regis qui sunt in custodia sua
habere faciat vicecomiti Glouc' unum aprum et duas layas ad opus
Alyenore consanguinee regis. Teste rege apud Christeschirch', xix.
die Decembris,
Pro Willelmo de Say. — Mandatum est constabulario Dovr' quod
permittat Willelmo de Say habere respectum de domo sua facienda in
castro Dovr' usque ad instantem Quadragesimam, anno regni etc. xx.
Teste rege apud Bellum Locum Regis, xx. die Decembris.
Pro uxore Godefridi de Craiiaimb' . — Mandatum est J. de Nevill',
justiciario foreste, quod in bosco de Shothor' faciat habere Alicie
uxori Godefridi de Craucumb' quindecim robora ad focum suum, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Buryo. — Rex concessit Johanni de Burgo per
cartam suam quod boscum suum de Wakerleg' claudere possit fossato
et haya, et parcum inde faciat cum uno salturo, et pro voluntate
sua inde disponat, vendat et essartet sine viau et contradictione
forestariorum, viridariorum et omnium ministrorum suorum ; et quod
predictus boscus quietus sit in perpetuum de vasto, regardo, venatione
et de omnibus, que ad forestam vel forestarios vel viridarios vel
eorum ministros pertinent, sicut plenius continetur in carta regis
quam eidem Johanni inde fieri fecit. Et mandatum est Johanni de
Nevill', justiciario foreste, quod id sine impedimento fieri permittat.
Teste ut supra.
De tallagio soke de Waltham. — Quia rex dominica sua per Angliam
fecit talliari, mandatum est vicecomiti Line' quod de hominibus
soke de Waltham qui sunt in manu [Reg]^'* Johannis filii Philippi
ei rationabile tallagium habere faciat. Teste rege apud Waltham
Wintoniensis episcopi, xxij. die Decembris.
* Cancelled.
20 HENRY III. 219
1235.
[m. 21.] Eodem modo mandatum est eidem vicecomiti quod faciat habere
Henrico de Capella de hominibus predicte soke qui sunt in manu
ejusdem Henrici rationabile tallagium. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est eidem videcomiti quod faciat habere
Henrico fratri regis rationabile tallagium de hominibus predicte soke
qui sunt in manu sua. Teste ut supra.
Pro Johanne de Mares. — Eex concessit Johanni de Mares quod
XXX. marcas quas debet Aaron filio Abraham Judeo London' reddat
eidem Judeo infra tres annos a Pascha, anno regni etc. xx., videlicet,
quolibet illorum trium annorum decern marcas ad duos terminos
anni. Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis,
quod hoc ita inrotulari et fieri faciant. Teste rege apud Waltham
Episcopi, xxiij. die Decembris.
De roboribus et virgis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod habere faciat Huberto Huss' quinque robora
in foresta de Graveling ad focum suum, et undecim carectatas virge
ad watluram inde faciendam, de dono regis.
Pro rege de vinis. — Mandatum est Johanni de Colemere quod de
vinis Wasconie que sunt apud Portesm' liberari faciat unum dolium
vini carectariis regis, quos rex mittit ad eum, cariandum ad regem
usque Merewell. Teste rege apud Merewell, xxvij. die Decembris.
Mandatum est eidem quod de vinis regis que sunt in custodia
sua sine dilatione faciat habere ballivis regis Suhampt' octo dolia
vini Gallici carianda quo rex eis precepit. Teste rege apud Merewell',
xxvij. die Decembris.
Mandatum est majori et vicecomitibus Lond' quod non permittant
quod aliqua vina Wasconie vel Andegavie que venerunt usque London'
vendantur antequam Camerarius regis Lond' et ballivi regis emerint
ad opus regis ea que regi fuerint neccessaria. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis regis de Sandwico quod non permittant,
quod aliqua navis carcata vinis Wasconie vel Andegavie que applicuerit
in portu eorum** inde recedat nisi capta bona securitate quod cum
vinis predictis alibi non divertet quam usque London'. Teste ut
supra.
Pro comite Ricardo de tallayio. — Rex probis hominibus de Shorham,
salutem. Quia civitates, burgos et alia dominica nostra per regnum
nostrum Anglie fecimus talliari, concessimus dilecto fratri et fideli
nostro R. comiti Pictavie et Coruubie, quod rationabile tallagium ad
presens super vos assidere possit. Et ideo vobis precipimus quod
ad hoc eidem comiti intendentes sitis et respondentes. Teste rege
apud Merewell', xxvij. die Decembris.
Eodem modo mandatum est probis hominibus de Sheford',
Horseham, Grenested', pro eodem comite. Teste ut supra.
•Substituted for "regis."
220 CLOSE EOLLS.
1235.
t"- ^^-^ Pro Roberto de Haylex. — Rex licentiam dedit Roberto de Hayles
accedendi ad curiam regis causa tractandi de pace et concordia
facienda cum Thoma de Sprotton' super roberia et vulneratione
quam ei fecit, ut dicitur, propter quod rex ipsum capi precepit. Et
mandatum est viceoomiti Line' quod, non obstante precepto illo,
manum in ilium non mittat ad ipsum capiendum citra octabas
Sancti Hillarii, anno etc. xx., usque ad quem terminum duratura
est licentia regis ei concessa. Teste ut supra.
De homiyie replefjiando. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod, si
Thomas Bernard' invenerit ei salvos plegios ad standum recto coram
Willelmo de Insula et Radulfo de Norwico, justiciariis regis
itinerantibus apud Cycestr' in crastino Circumcisionis Domini de
quodam crimine sibi imposito de quadam vacca furata, tunc ipsum
usque ad terminum replegiari faciat. Teste ut supra.
Pro Phillippo de Brans'. — Mandatum est ballivis foreste de Essewud
quod porcos Philippi de Braus' qui agistati fuerunt in predicta foresta
regis, et qui per preceptum R'* Johannis filii Philippi, domini sui,
ante recessum suum ab Anglia de pannagio quieti esse deberent, ut
dicitur, abduci libere permittant, vel saltern de exactione illius pannagii
sustineant usque ad adventum predicti domini sui, ut tunc inde fiat
pro voluntate sua quod juste fuerit. Teste ut supra.
Pro Ricardo Suward' et iixore ejus. — ^Mandatum est Walkelino de
Ferariis quod de servitio suo quod assignatum est Ricardo Suward' et
Philippe, comitisse Warewic, uxori ejus, nomine dotis ipsius comitisse,
de tenementis que tenet de feodo T. comitis Warewic' filii predicts
comitisse, eis intendens sit et respondens tota vita ipsius comitisse,
sicut predicto comiti inde respondere consueverunt ante assignationem
predictam. Teste rege apud Merewell', xxviij. die Decembris.
Eodem modo mandatum est Fulconi filio Warini, Thome de
Ardern', Radulfo de Mora, Roberto de Marmiun, Willelmo de Cantilupo,
Willelmo de Dive, Roberto de Gurnay, Roberto Mauduyt, Johanni
Hersy.
Pro Hnherto de Biirgo. — Mandatum est vicecomiti Sumers' et
Dors' quod milites et alios tenentes de honore Camel in balliva
sua faciat esse intendentes et respondentes Huberto de Burgo, comiti
Kancie, sicut ei inde intendentes fuerunt et respondentes antequam
predictus honor devenisset in manum regis per excambium manerii
regis de Eylesham. Teste ut supra.
Eodem modo mandatur vicecomiti Wilt' pro eodem comite.
De licentia concordandi, — Rex ad instanciam R. comitis Pictavie et
Cornubie, dedit Alexandro de Ho licentiam concordandi cum Matheo
de Denemed' de appello quod predictus Matheus facit versus predictum
Alexandrum de pace regis fracta. Et mandatum est justiciariis
proximo itineraturis in comitatu Suhampt' quod id fieri permittant.
Teste rege apud Merewell', xxix. die Decembris, anno regni, etc. xx.
* Sio in MS.
20 HENRY III. 221
1235.
[m. 21,] Pj-q ablate de Cadamo. — Mandatum est vicecomiti Devonie quod
loquelam que est in comitatu suo per breve regis de recto inter
Rieardum pincernam, petentem, et abbatem de Cadamo, tenentem, de
duobus ferlingatis terre cum pertinentiis in Ashrigg', ponat in
respectum usque in unum mensem a die Pasche anno etc. xx.
Teste ut supra.
Pro priore de Ipelpenne. — Mandatum est vicecomiti Devonie quod
non distringat priorem de Ipelpenne pro auxilio regi faciendo, nisi
auxilium regi promiserit sicut alii viri religiosi de regno regis,
donee rex aliud inde preceperit ; et averia sua, si ea occasione
predicta cepit, ei deliberari faciat. Teste ut supra.
De quodani prisone deliberando a ffaiola et restituendo ecclesie. —
Mandatum est vicecomitibus Lend' quod Rieardum de Cestr', quern
abbas de Rameseie misit usque ad prisonam regis de Newegat' per
Willelmum de Leicestr' et Andream Dinges, servientes suos, qui
predictum Rieardum, postquam evasit a prisona predicti abbatis et
fugit ad ecelesiam de Rameseye, inde violenter abstraxerunt contra
libertatem ecclesiasticam, liberari faciant predictis Willelmo et Andree,
servientibus ejusdem abbatis, ducendum usque Rameseye et restituendum
ibidem ecclesie prediete, a qua abstractus fuit, ut rex audivit. Teste
ut supra.
De quercuhus datis pro Johanna, reclusa de Ferlinyton\ — Mandatum
est constabulario de Poreeestr' quod faciat habere Johanne, recluse
de Ferlington', ad domes suas reparandas que combuste fuerunt,
quinque quercus in bosco regis de la Ber', de done regis. Teste
rege apud Merewell', xxx. die Decembris.
Pro Willelmo Marmiim. — Mandatum est vicecomiti Line' quod
talem seisinam habere faciat Willelmo de Marmiun de terra sua in
Thorinton' qualem inde habuit die quo inde disseisitus fuit per
voluntatem regis, eo quod datum fuit regi intelligi ipsum Willelmum
fuisse cum rege Francie, et non fuit, ut dicitur. Teste ut supra.
De tradendo in hullinm. — Mandatum est vicecomiti Dors' quod,
quandocunque Robertus le Gras qui rettatus est de morte hominis
posuerit se in prisonam regis in balliva sua, et invenerit xij. probes
et legales homines qui ilium manu capiant de stando inde recto
coram justiciariis regis ad primam assisam etc., si quis versus eum
inde loqui voluerit, tunc ipsum predictis xij. sine dilatione tradat in
ballium, sicut predictum est ; et nomina illorum xij. regi scire faciat,
Teste ut supra.
De perdonatione. — Rex perdonavit Willelmo de Mastae viginti et
quatuor marcas quas debet Aaron et Leoni, Judeis Eboraci. Et
mandatum est justiciariis ad eustodiam Judeorum assignatis quod
ipsum Willelmum de predicto debito quietum esse et illud eisdem
Judeis in debito quod regi debent allocari faciant. Teste ut supra.
222 CLOSE ROLLS.
1235.
I^"'' '^ Pro mercatoribus de vinis de Aunisio. — Rex ballivis suis de
Wincheles' salutem. Majores scabini de Sancto Audomaro nobis
graviter conquerendo significaverunt quod quandam navem continentem
xxij. dolia vini de Aunisio et unum dolium olei et tria centena
ferri que quidem sunt catalla Walteri de Ponte, burgensis de Sancto
Audomaro, in portu nostro fecistis arestari et adhuc detinetis arestatam.
Et ideo vobis mandamus distincte precipientes quod dictam navem
deliberate faciatis sine dilatione, ita quod iterata querela ad nos inde
non perveniat. Navem etiam continentem vina de Aunisio Ingelrami,
burgensis de Sancto Audomaro, quam similiter arestari fecistis, deliberari
faciatis, nisi dicta vina sint de Wasconia vel Andegavia.
Pro episcopo Wintoniensi et priore Sancti Swithun', Wintonie. —
Mandatum est baronibus de Scaccario quod cartas predecessorum
regis, regum Anglie, et cartam et confirmationem regis quas P.
Wintonensis episcopus et prior Sancti Swithun' Wintonie habent de
libertatibus eis concessis, coram se legi faciant et firmiter teneri.
Teste ut supra.
De narihns vinis carcatis Wasconie, Andegavie et Gallicis. — Mandatum
est ballivis de Wincheles' quod omnes illos qui usque Wincheles'
venerint cum navibus suis carcatis vinis Wasconie, Andegavie et
Gallicis, accepta ab eis prius securitate quod cum predictis vinis
ibunt usque London', libere et sine impedimento abire permittant.
Nullam etiam navem, nisi illam que hujusmodi vinis in portu sue
caroata fuerit, arestari permittant. Teste ut supra.
De vinis de Aunisio deliherandis. —Mandatum est eisdem quod, si
naves Henrici Buchard et Robekin Pinchepape non fuerint carcate
aliis vinis quam de Aunisio, tunc eas libere et sine impedimento
abire permittant quo voluerint. Teste rege apud Luttegareshal',
xxxi. die Decembris.
1236.
De galia exkiupanda. — Mandatum est ballivis de Wincheles' et
custodibus galiarum regis apud Wincheles' quod unam de galiis
regis sine dilatione bona gente faciant exkippari ad eundum usque
Witsaund', ita quod ibi sint in festo Epiphanie Domini, anno etc.
XX., in occursu H. Elyensis episcopi et R. Hereford', qui secum
ducunt Alienoram, filiam comitis Provincie, ad ipsos conducendos
usque Dovr'. Et custus quod ad hoc posuerint rex eis reddi
faciet apud Lond' in octabis Sancti Hillarii, cum illuc venerint ad
coronationem regis et predicte regine. Teste rege apud Merleberg',
j. die Januarii.
Pro Alicia icxoris^^ Godefridi de Craucumb'. — Mandatum est Johanni
de Neviir, justiciario foreste, quod faciat habere Godefrido de
Craucumb' ad opus Alicie, uxoris sue, tres damas in bosco regis de
Bernewud' et duas damas in bosco regis de Wychewud', de dono
regis. Teste ut supra.
* Sic,
20 HENRY III. 223
1236.
[m. 21.] p^g priore de Kirkeham. — Rex vicecomiti Norhumbrie salutem.
Scias quod prior de Kirkeham concessit nobis pro se et menbris
ecclesie sue viginti marcas de auxilio quod viri religiosi nobis per
regnum nostrum concesserunt, unde predictus prior nobis reddidit
decern marcas, et residuas decem marcas nobis reddet ad Clausum
Pasche, anno regni nostri xx. Et ideo tibi precipimus quod nullum
menbrum prioratus predict! de Kirkeham in balliva tua occasione
auxilii nostri distringas ad aliquod auxilium nobis faciendum set
predictum priorem et homines suos in balliva tua manuteneas etc.
ut in brevi de protectione. Teste rege apud Merleberg', ij. die
Januarii.
De operationibus Westmonasterii. — Mandatum est custodibus opera-
tionum regis Westmonasterii quod operationes quas Ricardus filius
Hugonis eis injunget ex parte regis faciendas, dilatione et occasione
postpositis, fieri faciant, ita quod pro defectu sui non remaneant
infecte. Teste ut supra.
[m. 20.] Pro Gilberto Basset, de tallayio. — Quia rex per regnum suum
Anglie facit talliari dominica sua, mandatum est vicecomiti Bukingh'
quod faciat habere Gilberto Basset rationabile tallagium de burgenaibus
in manerio de Wycumb', quod fuit dominicum regis. Teste ut
supra.
Eodem rhodo mandatum est vicecomiti Wilt' quod faciat ei habere
rationabile tallagium de burgensibus de Wotton', que est de hereditate
ipsius Gilberti. Teste ut supra.
Pro Willelmo. Per Enc/leys. — Mandatum est ballivis de Wincheles'
quod navem, que vocatur La Provoste de Baionia, carcatam vinis
Wasconie et in portu suo arestatam deliberent, accepta sufficient!
securitate a Willelmo Per Engleys, magistro ejusdem navis, quod
vina in navi predicta contenta directe ducet usque London'.
Pj-o Willelmo, Karliolensi episcopi. — Mandatum est Johann! de
Colemere quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat habere
Willelmo, Karliolensi episcopo, quinque dolia vini, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Willelmo, Exoniensi episcopo. — Willelmus de Albrinc', filius et
heres Willelm! de Albrinc', qui fuit in custodia Willelmi, Exoniensis
episcopi, mortuus est. Et mandatum est Ricardo de la Lad' et
Ade filio Willelm! quod, occasione mortis prefat! heredis, ad blada
vel catalla que prefatus episcopus habet in maneriis existentibus in
custodia sua occasione predicti heredis in comitatibus Kancie,
Bedeford' et Oxonie nullam manum apponant, nee aliquod dampnum
ei inde fieri permittant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Kancie quod, occasione mortis
predicti heredis, ad blada vel catalla que idem episcopus habet in
maneriis existentibus in balliva sua ratione custodie predict!' heredis
in comitatu suo nullam manum apponat nee aliquod dampnum ei
inde fieri permittat. Teste ut supra.
224 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 20.] Eex. Pro rege de venatione. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet
quod Willelmum May et Willelmum Luvel, venatores regis, quos*
rex mittit ad eum ad capiendum quinquaginta damas in parco de
Havering' damas illas capere perraittat et postea totam venationem
saliri et usque Westmonasterium cariari faciat, ita quod sit ibidem
die Veneris proxima post festum Sancti Hillarii, anno etc. .xx. Et
rex rogat ipsum Eicardum quod ad damas illas capiendas eisdem
venatoribus sit auxilians. Teste ut supra.
Be quercubus datis. — Mandatum est constabulario de Portcestr'
quod faciat habere abbati de Tichefeld' in bosco regis de la Ber' ad
se hospitandum quinque quercus, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Alienora, consanr/uinea regis. — Mandatum est Willelmo Talebot
quod permittat Margaretam Bysset semel accessum habere ad
Alienoram, consanguineam regis, ad loquendum cum ea. Teste ut
supra.
De damis f/a^;"s.— Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Chipeham faciat habere uxori
Johannisf de Plesseiz duas damas, de dono regis. Teste rege apud
Merleberg', iij. die Januarii.
Pro Eustachio de Roil'. — Mandatum est Ricardo de Lad' et Ade
filio Willelmi, excaetoribus regis, quod de terra que fuit [Petri] de
Meulent et que post mortem suam devenit in manum regis ratione
custodie terre et heredis G. comitis Glouc', in manu regis existentis,
Eustachio de Roil', filio et heredi ipsius Petri, plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Merleberg', iiij. die Januarii.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Gautris faciat habere fratribus minoribus de Eboraco
viginti quercus ad se hospitandum apud Eboracum, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro abbate de Bella Loco. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suhampt' quod de vinis regis de prisa regis que sunt in custodia
sua facia [n]t habere abbati de Bello Loco unum dolium vini, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Eva de Braos'. — Mandatum est vicecomiti Hereford' quod
duodecim marcas quas cepit de Johanne Tepe et soeiis suis,
hominibus Eve de Braos', de quadam misericordia in quam
inciderunt, quos quidem denarios rex dedit ipsi Eve ad castrum
suum firmandum, ei sine dilatione ' habere faciat. Teste ut supra.
Pro dementia, comitissa Cestrie. — Mandatum est vicecomiti Derb'
quod, non obstante mandate regis quod rex fecit eidem de seisina
facienda Hugoni de Albiniaco de manerio de Smetheby cum pertinentiis,
blada et catalla que dementia, comitissa Cestrie, habuit in terra
predicta, eidem comitisse sine dilatione habere faciat. Teste ut
supra.
* 'Quod,' MS. t 'Joh'i,' MS.
20 HENRY III. 225
1236
(™- 20.] De penhmatione. — Rex perdonavit Gwiberto de Rue quiuque soli-
dos qui ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii regis de uno
cendallo quern habuit de Garderoba regis de prestito Petri de
Rival!'. Et mandatum est baronibus de -Scaccario quod de predictis
quinque solidis ipsum Gwibertum quietum esse faciant. Teste ut
supra.
De vinis cajnendis ad opus ro(jis. — Rex mittit ad ballivos Bristollie
Willelmum Talebot, vicecomitem Glouc', ad capiendum per visum
Petri clerici, Jacobi la Werr', Ricardi Alard', et Willelmi Beaumund,
quaterviginti dolia vini ad opus regis de vinis que venerunt apud
Bristolliam ; et rex mercatoribus vinorum illorum denarios suos reddi
faciet. Et mandatum est eisdem ballivis quod ad hoc eidem
vicecomiti sint auxiliantes. Teste rege ut supra.
Hi/bernia, pru Johanne T'rar^'rs.-— Mandatum et justiciario Hibernie
quod non permittat quod Ricardus de Burgo distringat Johannem
Travers pro aliqua redemptione ei facienda, occasione captionis sue
contra regem in bello, desicut redemptio ipsius ad regem pertinere
dinoscitur, et cum idem Johannes jam de parte redemptionis sue
regi satisfecerit, ut dicitur, non est justum quod se ei et regi
redimat nee permittat quod predictus Ricardus ea occasione impediat
predictum Johannem quin libere de ecclesia possit exire et ad terras
suas redire et pro voluntate sua disponere ; ita quod iterata querela
inde ad nos non debeat pervenire. Teste rege apud Merleberge, iiij.
die Januarii.
Fro Ma initio Cumyn. — Rex eidem justiciario Hibernie, salutem.
Mandamus vobis quod de toto tempore quo Mauricius Cumyn fuit
in prisona nostra in Anglia per preceptum nostrum, videlicet a festo
Pentecostes, anno regni nostri xix. usque ad festum Omnium Sanctorum
proximo sequens, in nullo placito quod quisquam habuerit versus
ipsum Mauricium in curia nostra ponatur in defaltam, et, si aliquis
versus ipsum terram recuperaverit per defaltam, eam sine dilatione ei
restituatis, quia nos totum tempus predictum quo ad hoc ei
warantizamus. Teste rege ut supra.
Pro Knmio de Dnnheved et nxore ejiis.^Rex eidem justiciario
salutem. Quia per inquisitionem quam ad mandatum nostrum fecistis
et factam nobis transmisistis accepimus quod de terra de Derkeham'
et de Sheneyhal', quam dudum reddidimus Ernisio de Dunheved et
Johanne, uxori ejus, non debentur nobis centum solidi annui, sicut
per Seaccarium nostrum Dublinie exigebantur, vobis mandamus quod
de predictis centum solidis annuls, tam de tempore futuro quam de
arreragiis temporis preterit! ipsos, Ernisium et Johannam quietos esse
faciatis, salvo nobis servitio tertie partis feodi unius militis quod de
predicta terra nobis debetur. Teste rege ut supra. .
Pro tliKjone de Gurnay. — Rex justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis, salutem. Sciatis quod ducentas et viginti
18690 ^
226 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 20.] libras quas Hugo de Gurnay debet Aaron filio Abrahe, Mosse
filio Isaac, David de Oxonia, Benedicto Crespin et Jacobo, fratri
ejus, Judeis, perdonavimus eideni Hugoni usque ad quaterviginti
et quinque marcas, que sunt sors totius predict! debiti. Et con-
cessimus eidem quod predictas quaterviginti et quinque marcas reddat
eisdem Judeis infra duos annos, videlicet ad Pascham, anno regni
nostri xx. viginti marcas, et ad festum Sancti Michaelis, anno
eodem, viginti et duas marcas et dimidiam, et ad Pascham, anno
regni nostri vicesimo primo, viginti marcas, et ad festum Sancti
Michaelis, anno eodem, xxij. marcas et dimidiam. Et ideo vobis
mandatnus quod de predictis ducentis et viginti libris usque ad pre-
dictus quaterviginti et quinque marcas predictum Hugonem quietum
esse faciatis et de illis quaterviginti et quinque marcis terminos
predictos habere permittatis. Teste ut supra.
Pro UeijinaUio de BernaralV . — Eex commisit Reginaldo de
Bernavair ad se sustentandum in servitio regis, quamdiu regi
placuerit, terram de Obride quam Hugo de Bernavall', frater suus,
habuit de assignatione Johannis, quondam Norwicensis episcopi, tunc
justiciarii Hibernie. Et mandatum est M. filio Geroldi, justiciario
Hibernie, quod de predicta terra ipsi Reginaldo plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
Pro Pioesia que fait Kxor Eoberti jilii ]Valteri. — Rex dilectis et
fidelibus suis Ricardo de la Lad' et Ade filio Willelmi, excaetoribus
suis, salutem. Mandamus vobis quod de maneriis de Teye, de Dysce
et Hemehal', que fuerunt Roberti filii Walteri et unde idem Robertus
dotavit Roesiam uxoreni ejus, prout carta ejusdem Roberti quam
predicta Roesia coram nobis protulit testatur, eidem Roesie plenam
seisinam habere faciatis. Diligenter etiam inquiratis utrum aliquod
de predictis maneriis sit caput bai'onie quam predictus Robertus
tenuit de nobis in capite, et utrum ilia tria maneria excedant valorem
tertie partis terrarum, que fuerunt ipsius Roberti de hereditate sua
propria, et id nobis sub sigillis vestris sine dilatione significetis.
Quia nolum\is nee, sicut jus expostulat, quod, si aliquod trium
maneriorum predictorum sit caput predicte baronie, eidem Roesie
remaneat in dotem, et preterea, si ilia maneria excedant valorem
tertie partis terrarum que fuerunt ipsius Roberti, volumus quod id
quod supererit ultra rationabilem dotem eidem Roesie resecetur et
portionibus heredis predicti Roberti addatur. Teste ut supra.
iiV.r. Pro »•'/<>.— Rex mittit ad ballivos Suht' Germanum
talliatorem suum ad negotia regis que rex ei injunxit facienda. Et
mandatum est predictis ballivis quod ad ea efficaciter expedienda, sicut
eis dicet ex parte regis, ei sint auxiliantes et consulantes, ita quod
rex eos inde debeat habere commendatos. Teste rege apud Sander-
ford', V. die Januarii.
20 HENRY III. 227
1236.
[m. 20.] Pro hominibus Wintonie. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Suhampt' quod de vinis que sunt arestata ad opus regis faciant
habere probis hoininibus regis Wintonie unum dolium vini Wasconie
ad denarios suos. Teste ut supra.
Fro coheirdibns Philippi de I lecot' . — Quia constat regi per
inqnisitionem quam per vicecomiteni Norht' (s/c) fieri fecit quod custodia
corone regis et officium coronatorum in comitatu predicto spectant
de feodo ad Aliciam de U lecot' et ad coheredes Philippi de lUecote
ratione maneriorum de Nafferton', Matfen et Luuerbatte que tenent
de rege in capite ; mandatum est predicto vicecomiti, quod predictis
Alicie et coheredibus predicti Philippi de custodia et officio predicto
plenam seisinam sine dilatione habere faciat Teste rege apud
Sandelford' ut supra.
De roboribus (Jati<<. — Mandatiim est vicecomiti Kancie quod faciat
habere Willelmo le Taillur decern robora in bosco regis de Tylle-
holt ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Rading', vij.
die Januarii.
De vinis retinendis ad opus reifis, — Mandatum est Johanni de
Colemere quod de vinis que vinerunt usque London' retineri faciat
ad opus regis quaterviginti dolia vini Wasconie et centum dolia
vini Gallici. Et de vinis residuis que ibidem venerunt permittat
mercatores, quorum vina ilia sunt, commodum suum ad voluntatem
suam facere. Teste rege apud Rading', ix. die Januarii.
Pro cDiirite de Gysn' et advocato 7jff/((m/>'.— -Mandatum est Johanni
de Neviir quod ballivis suis foreste regis de Roking' scire faciat
quod, cum comes de Gysnes et advocatus Bethunie ad forestam
predictam venerint, libere et sine impedimento cum hominibus suis
propriis in foresta predicta currere permittant et bestias in ea capere.
Scire etiam faciat aliis ballivis suis foreste regis per quam in
reditu suo versus Lond' transituri sunt, quod ipsos in ballivis suis
cum hominibus suis propriis currere et bestias''-^ in eis capere
permittant. Teste ut supra.
]'ro Beatricia que fuit u.ror Boberti de Salreto. — Mandatum est
custodi honoris Peverel quod de manerio de Plumton' cum pertinentiis,
et de terra cum pertinentiis que fuit Roberti de Salceto in Stanton',
que quidem manerium et terram predictus Robertus dedit Beatricie
filie Hugonis filii Radulfi, uxori ipsius Roberti, in dotem suam ad
hostium ecclesie, eidem Beatricie sine dilatione plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Rading', x. die Januarii.
I>e ijuereubus datis. — Mandatum est constabulario Windes' quod
faciat habere preceptori de Bystleshaiu tres quercus in balliva sua ad
maeremiumj faciendum ad inclaustrum de Bistlesham, de dono regis.
Teste ut supra.
* 'Bestia.'MS. \ ' Maerium,' MS.
228 CLOSE KOLLS.
1236.
'-"^" •■' De damis datis. — Mandatum est Ade filio Willelmi quod faciat
habere Stephano Lungesp', quatuor damas in parco de Reyndon ', de
dono regis. Teste ut supra.
Fro Ildberto de Lexint'. — Rex cepit homagium Roberti de
Lexinton' de manerio de Tuxford' quod Oliva filia Alani filii Jordani
eidem Roberto dedit habendum et tenendum eidem Roberto et
heredibus suis de rege et heredibus suis, sicut plenius continetur in
carta ejusdem Olive et confirmatione nostra quas idem Robertus
inde habet. Et mandatum est vicecomiti Noting' quod de predicto
manerio cum pertinentiis eidem Roberto sine dilations plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
[m. 19] 77,, vinis retinendin^ ad opxs rei/is. — Mandatum est ballivis Bristolli
quod de vinis Wasconie vel Andegavie, que venerunt usque
Bristollum, retineant ad opus regis quadraginta dolia vini et salvo
custodiri faciant, donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud
Rading', x. die Januarii.f
De vinis liherandis.— Mandatum est custodibus vinorum regis
Suhampt' quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere ballivis regis Suht' sexaginta et novem dolia vini carianda
ad diversa loca ad opus regis quo rex eis precepit. Teste ut supra.
Pro abhate de Croiland'. — Rex vicecomiti Line' salutem. Scias
quod abbas de Croland' finem fecit nobiscum pro se et cella sua
de Freston' per triginta marcas pro auxilio nuper nobis a viris
religiosis per regnum nostrum Anglie concesso. Et ideo tibi
precipimus quod occasione auxilii predicti predictam cellam non
distringas ad aliquid auxilium nobis dandum. Teste rege apud
Roffam, xiij. die Januarii.
Pro Mathia Beszil de tallaijio. — Quia rex dominica sua per
regnum Anglie facit talliari, mandatum est vicecomiti Surr' quod
de villa de Gumeshelf que est in manu Mathie Beszil eidem
Mathie rationabile tallagium habere faciat. Teste rege . apud
Cantuariam, xiiij. die Januarii.
Pro Ricardo de Gray. — Mandatum est Johanni de Colemere
quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat habere Ricardo
de Gray unum dolium vini, de dono regis. Teste rege apud Can-
tuariam, XV. die Januarii.
De perdonatione pro Johanne de Gray. — Rex perdonavit Johanni
de Gray sex marcas que exiguntur ab eo per summon itionem
Scaccarii regis de prestito Wallie. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod de predictis sex marcis ipsum Johannem quietum
esse faciant. Teste ut supra.
* MS- reinend. f Cancelled ' Quia non habuerunt.'
20 HENRY III. 229
1236.
[m. 1..] ]^fx. De t'listix ad opcrationes domormn castri Wintonie. — Mandatum
est Avicie de Columbariis quod faciat habere vicecomiti Suht' sexties
viginti fusta in boscis regis de Fingel' et de Cette ad domos regis
castri regis \Yintonie reparandas. Teste rege apud Roffam, xviij.
die Januarii.
Pu'.r. Df veaatunw capiciida. — Rex mittit Willelmum de la Lund',
Radulfum de Kaywurth', Henrico de la Pomerey, Robertum de
Stopham', Willelmum Caperun et Reginaldum le Pais, vadlettos
suos, usque ad Ricardum de Muntfichet ad capiendum in parco de
Havering' ad opus regis viginti damas vel plures si possint. Et
mandatum est eidem Ricardo quod ipsos ad hoc admittat. Teste ut
supra.
Pro episcopo Elyensi. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod concessimus venerabili patri H. Elyensi episcopo, quod
ipse et successores sui, episcopi Elyenses, et prior Elyensis et suc-
cessores sui colligant et habeant omnia amerciamenta de omnibus
hominibus et terris infra liundreda subscripta, videlicet : — infra
hundredum et dimidium de Mitford' et infra quinque hundreda
et dimidium de Wykelawe et tridlingum de Winestun' tam de
alieno feodo qiiam de suo ; et quod habeant omnes fines de amercia-
mentis illis provenientes postquam aliquis incident in misericordiam ;
et quod habeant omnia amerciamenta de omnibus hominibus,
terris et feodis suis ; et quod habeant omne fines de amerciamentis
illis provenientes postquam aliquis inciderit in misericordiam ; et
quod habeant quietanciam de murdro de omnibus hominibus,
terris et feodis suis tam infra predicta hundreda quam extra,
salvo nobis et heredibus nostris forisfacto murdri si inciderit
de alienis feodis infra predicta hundreda. Et ideo vobis
mandamus quod de demanda quam facitis eisdem episcopo et priori
per summonitionem Scaccarii nostri occasione predictorum amercia-
mentorum et finium eorundem amerciamentoTum ipsos episcopum et
priorem quietos esse et sic fieri, allocari et inrotulari faciatis.
Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Januarii.
Pro Willehiio di' Paurlirhal. — Rex dilecto et fideli suo Johanni de
Neviir, justiciario suo foreste, salutem. Sciatis quod ad petitionem
dilecti nobis A. regine nostre, die coronationis nostre et sue, perdon-
avimus Willelmo de Panchehal' transgressionem quam dicitur fecisse
in foresta nostra propter quam ipsum cepistis et in prisona nostra
tenetis apud Aylesbyr'. Et ideo vobis mandamus quod ipsum
Willelmum a prisona nostra deliberetis et quo voluerit abire
perniittatis. Catalla etiam ejusdem Willelmi que occasione predicta
capta sunt in manuin nostram ei reddi faciatis. Teste rege ut supra.
Pro Roberto de Hei/lc.s. — Robertus de Heyles quem rex nuper
capi precepit ct poni in prisonam regis pro roberia et vulneratione
facta Thome de Sprotton', vadletto Magistri Gentilii, satisfecit
eidem Thome de predicta roberia et vulneratione. Et mandatum
est vicecomiti Line' quod ipsum Robortuin pacem inde habere
permittat. Teste ut supra.
230 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 19.] Pro Euflone dc tiamlegli . — Thomas de Sprotton, vadletus Magistri
Gentilii, remisit Eudoni de Hamleg' transgressionem quam dicitur
fecisse depredando et vulnerando predictum Thomam, propter quam
transgressionem rex ipsum Eudonem capi et in prisonam regis poni
precepit. Et mandatum est vicecomiti Hertford' quod eidem Eudoni
pacem inde habere permittat. Teste ut supra.
Pro Roberto de Bello Alnetn. — Rex concessit Roberto de Bello
Alneto quod de decern et octo marcis quas debet Belie que fuit
uxor Deu le Beney et Helye filio Cher, et Lyquiric' de Cantuaria,
Judeis, reddat eis ''^ per annum quatuor marcas donee predicte xviij.
marce persolvantur. Et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste rege
apud Merton', xxj. die Januarii.
Pro ahbatc \Vcstmo)iaster'ii. — Rex commisit abbati Westmonasterii
totam terram que fuit Nicholai le Seculer, qui inortuus est in
comitatu Glouc', custodiendam quousque Magister Alexander le
Seculer, filius et heres ejusdem Nicholai, qui profectus est ad
Curiam Romanam in nuntium ipsius abbatis, de eadem Curia
redierit et regi fecerit quod inde fuerit faciendum. Et mandatum
est vicecomiti Hereford' quod de predicta terra eidem abbati plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario foreste, quod non
permittat quod forestarii sui vexent vel occasionent abbatem West-
monasterii vel homines suos in feodo suo de Everesleye intra
forestam regis de Windes' pro expeditamento canum, unde idem
abbas habet quietantiam per cartam regis. Teste ut supra.
Pro Pieyinaldo de Meydre. — Mandatum est eidem Johanni quod
in haya regis de Wyleg' faciat habere Reginaldo de Meydre quinque
quercus ad maeremium et unam teyl ad tabulas faciendas, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Ploesia tjue fuit uxor Roberti /ilii Walteri. — Rex dilectis et
fidelibus suis Ade filio Willelmi et Ricardo de la Lad' salutem.
Mandamus vobis quod plenam seisinam habere faciatis Roesie que
fuit uxor Roberti filii Walteri de maneriis de Hemenhal', Disce et
de Theya cum pertinentiis, et de servitio feodorum militum que
continentur in carta quam predictus Robertus eidem Roesie fieri fecit
de maneriis et feodis predictis habendis in dotem die quo eam
desponsavit, videlicet: — de servitio feodi sex militum que Robertus
filius Thome tenuit de predicto Roberto, quondam viro suo, in
Wathacr', Raveningham, Chategrave, Brampton', et in Henham, et
de servitio feodi unius militis in Wathacr' quod Willelmus filius
Warini tenuit de eodem ; et de servitio feodi dimidii militis in
Hulmo, quod Robertus de Hulmo tenuit de eodem ; et de servitio
feodi unius militis in Hemenhal' et in Fincham' quod Rogerus
I
* 'eis eis/ MS.
20 HENEY III. 231
1236.
[m. 19.] Curpeil tenuit de eodem ; et de servitio quarte partis feodi unius
militis in Hemenhaul' quod Walterus de Valeines tenuit de eodem ;
et de servitio vicesime partis feodi unius militis quod heres Roberti
de Capeles tenuit de eodem ; et de servitio quinte partis feodi unius
militis de Widone de Verdun' in Muleton' ; et de servitio feodi
unius militis de Radulfo de Bailund in Boiiund ; et de servitio
quarte partis feodi unius militis de hered' Henrici filii Willelmi in
Hemenhal' et in Kedington' ; et de servitio feodi duorum militum
de Alicia Pointel in Frostenden' ; et de servitio feodi dimidii militis
de Johanne filio Roberti et Roberto filio Reginaldi in Hubbeston', et
de servitio feodori duorum militum de Hamone Chevr' in Wydekesho :
et de servitio feodi duorum militum de Radulfo de Presson' in
Stanfeld' et in Hulmo ; et de servitio feodi unius militis de Johanne
et Rogero filiis Walteri in Theye, et de servitio feodi unius militis
de Galfrido de Essendon' in Essendon'; et de servitio feodi duorum
militum de Roberto le Haut in Worden' ; et de servitio feodi unius
militis de Roberto filio Eustachii in Thakelingeston' ; et de servitio
feodi iiij. militum de Roberto de Monten' in Nevv^enton, Disce,
Sprouston' et in Thakelveston' ; et de servitio feodi ni ij. militum
de Ada filio Willelmi in Halmesho et in Shelewe. Teste ut supra.
Pro It. coiiiite WinUniie. — Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod in foresta de Wauberg' faciat habere R.
comiti Wintonie, decern damas et unum damum ad parcum suum
de Suho instaurandum, de dono regis. Teste rege apud Merton',
xxij. die Januarii.
De mtinnabili tallariin habendo. — Johannes Luvel habet breve
directum vicecomiti Norf de tallagio habendo de maneriis de Dockingg'
et Suthmere, que fuerunt dominica predecessorum regis, regum Anglie.
Teste lit supra.
J. comes Line' et constabularius Cestrie, habet litteras de
rationabili tallagio habendo de manerio de Sneyth' cum pertinentiis,
quod dominicum J. regis, patris hujus regis, et quod idem conies
habet de dono regis. Teste ut supra.
Pro i)ia(ji.stro Milicie Teiupli in Anglia. — Mandatum est Alexandro
Bacun, custodi honoris Richemund', quod centum solidos annul
redditus quos comes Conain dedit magistro et fratribus Milicie Templi
in Anglia percipiendos de manerio de Wassingbrugg', eisdem magistro et
fratribus sine diflficultate habere faciatis, sicut illos percipere consueverunt
antequam predictus honor esset*-' in manu regis. Teste ut supra.
Pro Jo/iaiDw de Feroitino, archidiacono Winricriisi. — Mandatum est
vicecomiti Burners' et Dors' quod de catallis que fuerunt Roberti de
Vallibus in balliva sua faciat habere Johanni de Forentino, archidiacono
Norwicensi, xl marcas, quas ei commodavit cum nuper esset in
Curia Romana ad negotia sua ibidem promovenda, non obstante
debito in quo predictus Robertus regi tenebatur. Teste ut supra.
* ' esse ' in MS.
232 CLOSE ROLLS.
1286.
[m. 19.] pf.Q Thoma Corbet. — Eex Hugoni filio Roberti, Simoni de
Haburdin, Roberto de Stepelton' et Roberto de Halcton', assignatis
ad assisam nove dissaisine inter Galfridum le Poher et Thomam
Corbet capiendam, salutem. Sciatis quod perdonavimus predicto
Thome Corbet misericordiam in qua incidit coram vobis pro
dissaisina quam fecit predicto Galfrido. Et ideo vobis mandamus
quod ipsum Thomam de predicta misericordia quietum esse faciatis.
Teste rege ut supra.
De respectu hnjiuie. — Mandatura est justiciariis itinerantibus apud
Wilton' quod loquelam que summonita est coram eis inter Thomam
de Waltham et uxorem ejus, petentes, et Willehnum de Verdun,
tenentem, de dimidia acra terre cum pertinentiis in Hyldesl', pona[n]t
coram justiciariis apud Westmonasterium a die Pasche in xv. dies
in eodem statu quo nunc est coram ipsis justiciariis itinerantibus.
Teste rege apud Mereton', xxiij. die Januarii.
Pro Willclmo HV<r/<'.— Manda^tum est baillivis de Wincheles' quod
navem Willehni Wad' carcatam vinis Jordani de Coventr' quam
arestari fecerunt in portu suo libere abire permittant, accepta
securitate quod alibi non divertet quam usque London' ; et hoc
idem faciant de aliis navibus carcatis vinis que venture sunt in
portum suum, accepta ab eis eadem securitate, donee aliud a rege
habuerint mandatum. Teste rege ut supra.
De placitis Xove Forcste non tenendis que consueverunt tcncri coram
justiciariis foreste. —Mandatnm est justiciariis itinerantibus in comitatu
Suhampt' quod in itinere suo non teneant placita Nove Foreste que
teneri consueverunt coram capitali justiciario de foresta aliter quam
teneri consueverunt temporibus H. regis, avi domini regis, et R. regis,
avunculi domini regis, et tempore J. regis usque ad guerram motam
inter ipsum et barones suos Anglie. Teste ut supra.
Pro nave Henrici de TruhlcviW delibcranda. — Mandatum est vice-
comiti Devonie quod navem Arnulfi Mayseut carcatam vinis H. de
Trubleviir, senescalli Wasconie, et que arestata est in portun de
Dertemuth' deliberari faciat ut usque Suhamt' abire permittat.
Teste ut supra.
De perdonatione pro (xerardo Talebot .—Rex baronibus de Scaccario
salutem. Sciatis quod perdonavinius Gerardo Talebot tres marcas
• quas ab eo exigitis per summonitionem Scaccarii de prestito ei facto
in Wallia in garderoba nostra. Et ideo vobis mandamus quod
ipsum inde quietum esse faciatis. Teste ut supra.
Pro Ela, comitissa Sarrisbiirie. — Mandatum est constabulario
Divisarum quod remanens calcis regis que est in foreste regis de
Chipeham' faciat habere Ele, comitisse Sarrisburie, de done regis.
Teste ut supra.
20 HENRY III. 233
1236.
[m. 19.] Pro Tlioma de Gonf. — Mandatum est vicecomiti Dors' quod de
arreragiis debiti quod Thomas de Gorg' singulis annis recipere debet
per manum predicti vicecomitis secundum tenorem litterarum regis de
allocatione, quas penes se habet, ei sine dilatione satisfaciat, debituni
illud ei statutis terminis sine occasione solvendo ; ita quod pro
dilatione dicte solutionis decetero rex clamorem non audiat. Teste
ut supra.
Pro Jarnbo Has. — Quia dominica regis non debent sectam ad
aliquid liundredum, mandatum est vicecomiti Wilt' quod non
permittat quod Walterus de Godarvill' distringat Jacobum Hus'
nee homines suos ad sectam faciendam ad liundredum suum de
Chipeh' de terra quam idem Jacobus habet de dominico regis de
ballio regis in Chipeh'. Teste ut supra.
[m. 18.] Pni (rilhertu Basset. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod habere
faciat Gileberto Basset, de dono regis, iiij. marcatas catallorum et
dimidiam, que fuerunt Ranulfi prepositi ipsius Gileberti de Spenes',
suspensi pro latrocinio. Teste ut supra.
Pro Pioberto parcario de Odt/hani. — Rex Engelardo de Cygoy[n]
salutem. Sciatis quod concessimus et carta nostra confirmavimus
pro nobis et heredibus nostris Roberto parcario de Odyham, pro
viginti acris prati quas dominus J. rex, pater noster, occupavit de
prato ipsius Roberti in Odyh' in firmatione castri de Odyh' quod
idem rex firmari fecit tempore suo super pratum predictum, sicut
per inquisitionem inde factam per preceptum nostrum accepimus,
quod idem Robertus et heredes sui inperpetuum quieti sint de
viginti solidatis redditus quas idem Robertus aliquando reddere
consuevit tam de prato predicto quam de alia terra quam adhuc de
nobis tenet in eadem villa et de molendinis suis que habuit ibidem,
et que combusta fuerunt postea per ipsum J. regem, patrem nostrum.
Ita quod idem Robertus et heredes sui teneaht de cetero de nobis
et heredibus nostris residuum terre illius quam adhuc tenet per
servitium unius denarii singulis annis reddendi nobis et heredibus
nostris ad festum Sancti Michaelis, pro omni servitio. Et ideo
vobis mandamus quod de predictis xx. solidatis redditus, sicut predictum
est, ipsum Robertum decetero quietum esse et residuum terre illius
quam adhuc tenet tenere permittatis per servicium unius denarii
reddendi nobis et heredibus nostris singulis annis ad festum Sancti
Michaelis pro omni servicio, sicut plenius continotur in carta nostra
quam ei inde fieri fccimus; et de decern solidatis redditus quas ab
eo exigitis occasione cujusdam carte nostre quam ei inde fccimus et
nobis postea reddidit tam de prato predicto quam de alia terra sua
ei decetero pacem habere permittatis. Teste ut supra.
Pro lleijinaldo de CornhuW . — Rex justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis salutem. Sciatis quod concessimus Rcginaldo de
Cornhuir quod de undecies xx. libris quas debet Josceo Presbitero,
Aaron Blundo et sociis eorum, Judeis, reddat cis per annum xx.
234 CLOSE ROLLS.
1236.
[m, 18.] libras, donee predictum debitum eis persolvatur ; ita quod interim
penitus cessent usure. Et ideo vobis mandamus quod sic fieri et
inrotulari faciatis. Teste ut supra.
/iV.r. De vhiis arcstandis ad o/nis /vy/w.— Mandatum est baillivis
Suhamt' quod arestari faciant ad opus regis Ix. dolia vini de vinis
melioribus que nunc ultimo venerunt in portum Suhamt' et hoc per
visum et electionem custodum vinorum suorum Suhamt'. Teste ut
supra.
Pro abbatis.sa et monialibnH de 'I'arent' . — Quia rex didicit per
inquisitionem per ipsum factam quod Petrus de Meulent qui tenuit
de honore de Craneburn' legavit abbatisse de Tarent' cum corpore
suo quandam terram in Cnolton', que valet dnnidiam marcam, et quod
moniales ejusdem abbatisse inde fuerunt in saisina ante mortem predict!
Petri, mandatum est custodi honoris de Craneburn quod de terra
ilia quam cepit in manum regis una cum alia terra que fuit
ejusdem Petri eis plenam saisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro J. Bathoniemi episropo. — Rex vicecomiti Sumers' et Dors'
salutem. Scias quod concessimus pro nobis et heredibus nostris .J.
Bathoniensi episcopo, et successoribus suis cartam nostram in qua
continetur quod nullum mercatum quod post primam coronationem
nostram levatum sit vel decetero levabitur extra dominica nostra ad
nocumentum alicujus mercatorum suorum que idem episcopus habuit
ante coronationem illam stet vel teneatur aliquo tempore. Et ideo
tibi precipimus quod predictam cartam nostram in predictis comi-
tatibus legi et teneri facias. Teste ut supra.
Pro Aifuete que fuit uxor Pmberti filii Philippi. — Rex baronibus
suis de Scaccario salutem. Quia executores testamenti Roberti filii
Philippi per preceptum nostrum liberam habuerunt administrationem*
de bonis et catallis que fuerunt ipsius Roberti, vobis mandamus
quod non distringas Agnetem que fuit uxor predicti Roberti ad xx.
marcas nobis reddendas quas ab ea exigitis per summonitionem
Scaccarii nostri pro bladis que emit a predictis executoribus.
Teste ut supra.
Judei. De terra Wdlehni Mawluit et Eugenia, uxore ejus, exten-
denda, — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod terras Wiilelmi Mauduit et Eugenie, uxoris ejus, extendi faciant
quantum valeant ni dominicis, redditibus, vilenagiis et omnibus aliis
exitibus terre, et facta extensione. ilia de clebitis que debet Aaron
filio Abrahe, Aaron Blundo, Leoni Blundo, Mosse filio Abrahe, Jacobo
Crespin et Elye Levesk", eis rationabiles terminos habere faciant.
Teste ut supra.
T)e roboribus dutis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in forinseco bosco de Hadfeld' faciat habere Johanni de
Bassingburn' quatuor robora ad focum suum, de dono regis. Teste
ut supra.
* Aumimstrationem, MiS.
20 HENRY III. 235
1236.
[m. 18.] f)c quodam prisone. — Mandatum est custodi gaiole de Newegate
quod Hugonem de Bedeford*, qui falso se facit nuntiuni et quern abbas
de Waltbam ei liberari faciei, recipiat et in prisona predicta salvo
custodiri faciat, donee aliud rex inde precepeiit. Teste rege apud
Merton', xxvij die Januarii.
Et mandatum est abbati de Waltham quod predictiTm Hugonem,
quern in prisona sua detinet, usque Lond' venire faciat liberandum
ibidem custodi gaiole predicte. Teste rege ut supra.
lioiii'. Pro Juhanne .Sfl/«ct'?io.— Mandatum est vicecomiti Salop'
quod loquelam que est in comitatu suo per breve regis de recto inter
Thomam Corbet, petentem, et Johannem Saracenum, tenentem, de
una virgata terre et tribus solidatis redditus'"' cum pertinentiis in
Benetr ponat in respectum usque in crastinum Ascensionis Domini,
anno etc. xx. Teste.
Pvd prion' et canonicis ilc Brnniinor\ — Rex dilecto et fideli suo
J. de Neviir, justiciario foreste, salutem. Sciatis quod, in recompen-
sationem dampnorum que prior et canonici de Brummor' sustinue-
runt per fundationem abbatie Belli Loci, dedimus eisdem priori et
canonicis intuitu Dei quinquaginta acras bruere circa monasterium
de Balre infra Novam Forestam nostram ad excolendas et ad
faciendas inde pro voluntate sua in perpetuum, quietas de vasto et
regardo et de omnibus que ad forestam pertinent. Et ideo vobis
mandamus quod de illis quinquaginta acris eis sine dilatione, plenam
seisinam habere faciatis, sicut predictum est. Teste ut supra.
Fro priore de Merton . — Mandatum est Johanni de Colemere quod
de vinis que in proximo empturus est ad opus regis faciat habere
priori de Merton' unum dolium vini Wasconie, de dono regis. Teste
ut supra.
lli'ijina, Ik aiiru reifuie. — -Rex assignavit Laurencium de Castellis
ad custodiendum aurum regine regis (s/r). Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum Laurencium ad hoc admittant. Teste rege
apud Mereton', xxviij. die Januarii.
Eodem mode mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis. Teste rege ut supra.
Et mandatum est predicto Laurencio quod ad hoc tam diligenter
intendat quod diligentiam suam ad hoc appositam rex habere debeat
commendatam.
Jndei. De e.vteniu fadcnda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod terram Ranulti de Stivicbehal' extendi
faciant, videlicet: — quantum valeat in redditibus, servitiis, vilenagiis
et omnibus aliis, et facta extensione predicta, eidem Rauulfo
rationabilem fiuem et rationabiles terminos habere faciant ad debita
que debet Benedicto do Coventr', Judeo Norhampt', ot Angevin,
Judeo de Warewico, reddenda secundum valorem predicte terre et
quantitatem predictorum debitorum. Teste ut supra.
* et medietate imius vivarii, MS. cancelled.
236 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 1».] Pj.^ Willdmo scissore domini refiis. — Mandatum est J. de Colemere
quod habere faciat Willelmo scissori regis unum dolium vini Wasconie,
de dono regis. Teste ut supra.
Vro priore et nwnocliis ile Spaldi)!;/'. — Rex concessit per cartam
suam priori et monachis de Spalding' quod ipsi et successores sui
in perpetuuni habeant liberam ^Yarennam in dominicis suis in maneriis
de Spalding', Pyncebeck', Weston' et Muleton', ita quod nullus
warennam illara intrare possit ad fugandum in ea sine licentia
ipsorum prioris et monachorum et successorum suoruni, sicut plenius
continetur in carta regis quam eis inde fieri fecit. Et mandatum
est viceconiiti Line' quod cartam predictam in pleno comitatu suo
legi et teneri faciat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
Judei. De terra e.vtendendn. — Mandatum est justiciariis ad
custodian! .Judeorum assignatis quod terram Nicholai de Sancto
Edmundo extendi faciat quantum valeat in redditibus, servitiis,
vilenagiis et omnibus aliis exitibus terre, et facta extensione predicta
eidem Nicholao rationabilem finem et rationabiles terminos habere
faciat ad debita que debet Aaron filio Abrahe et Elye le Esvesk',
Judeis Lond', reddenda secundum valorem predicte terre et quantitatem
predictorum debitorum. Teste ut supra.
Pro episcopu Hereford'. — Mandatum est ballivis Glouc', quod si
Willelmus de Preston' quern ceperunt et captum tenent pro furto
quod comississe dicitur in feodo venerabilis patris R. Herefordensis
episcopi in seisina ejusdem furti inventus fuerit, tunc ipsum sine
dilatione ballivis ipsius episcopi liberari faciant, cum ad eos accesserint,
ad recipiendum in curia prefati episcopi, ubi idem furtum dicitur
commisisse, quod secundum legem et consuetudinem ejusdem curie
recipere debeat. Teste ut supra.
De daniis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Windes' faciat habere Gilberto Basset
decern damas et tres damos ad parcum suum de Wocking'
instauraudum, de dono regis. Teste rege apud Guldef, xxx. die
Januarii.
Dc perdonatione. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod perdonavimus Drogoni de Barentin et Johanni de
Plesset' quatuor marcas, videlicet utrique illorum duas marcas ad
quas amerciati fuerunt coram justiciariis nostris ultimo itiuerantibus
apud Oxoniam pro defalta. Et. ideo vobis mandamus quod ipsos
Drogonem et .Jobannem de illis quatuor marcis quietos esse facialis.
Teste ut supra.
Pro hominihns prioris de HurV . — Mandatum est vicecomiti Berk'
quod de viginti solidis quos exigit ab hominibus prioris de Hurl'
de Hurl' pro visu franci plegii et de quinque solidis de hidagio
quos exigit ab eisdem et unde rex eidem priori quietantiam fecit
per cartam suam ipsos quietos esse permittat. Et si quid a
prefatis hominibus ea occasione cepit, id eis sine dilatione reddi
faciat. Teste ut supra.
20 HENRY III. 237
1236.
[in. 18] i)g tallatiio concesso Tlodes de Ditffcud'. — Quia rex dominica sua
per regnum Anglie fecit talliari, inandatum est vicecomiti Eboraci
quod Rodes de Duffeud' rationabile tallagium habere faciat de
hominibus suis in soka de Snath, que f uit dominicum regis. Teste
rege apud Chauton', primo die Februarii.
Be.v. De I'liilijijio de AsceW constitnto justiciario ad Scaccariinii
Judennun. — Rex loco Hugonis de Bathonia, quern amovit a custodia
Judeorum, substituit Philippum de Ascell', justiciarium suum. Et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
predicto Hugone a custodia predicta penitus amoto ipsum Philippum
ad custodiam predictam una secum socium admittant, recepto autem
R'* ab eodem Philippo sacramento quod regi in officio predicto
fideliter serviet. Teste rege apud Chauton', ii. die Februarii.
De doiiiis dath Fnlcuni tilio Warhii. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod faciat habere Fulconi lilio Warini sex damas in foresta
de Braden' et sex damas in foresta de Selewud' ad parcum suum
de Alewestan' instaurandum, de dono regis. Teste rege apud
Wintoniam, iij. die Februarii.
Be.r. De vinis pro rejje. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Suht' quod visis litteris istis liberent latori presentium quem rex
mittat ad eos duo dolia vina de prisa regis, videlicet : — unum dolium
de vino albo et aliud de rubeo, ad os regis de vinis regis de vinis
regis''* que sunt in custodia sua carianda ad regem usque Wintoniam.
Teste ut supra.
Pro Willelinu filio Ade. — Rex dilectis et lidelibus suis Rol3erto
de Lexinton' et sociis suis, justiciariis itinerantibus in comitatu Wilt',
salutem. Quia vobis intimantibus intelleximus quod Willelmus filius
Ade adhuc infra etatem existens non per feloniam set casu fortuito
percutiendo Robertum filium Mabille infra etatem similiter existentem
ipsum interfecit, et crudele nimis esset et inhumanum de puero tali
rigorem justicie exercere, pietatis intuitu perdonavimus predicto
Willelmo id quod ad nos pertinet de niorte predicti Roberti, volentes
quod inde pacem nostram habeat. Et ideo vobis mandamus quod
predictum Willelmum a prisona nostra deliberari faciatis. Teste rege
apud Wintoniam, iiij. die Februarii.
i'ri) nnntiix L. iri/is Fraiuie. — Mandatum est ballivis portus Dovor'
quod de nuntiis L. regis Francie, qui nuper venerunt in Angliam
pro treugis inter regem et predictum regem Francie assecurandis et
jam sunt in revertendo ad partes suas, nichil exigant pro passagio
ipsorum vel hominum suorum, quando in Angliam applicuerunt, nee
etiam pro passagio eorundem in redeundo versus partes suas, quia
rex ipsos vult inde esse quietos. Teste ut supra.
•Sio in MS.
238 CLOSE ROLLS.
1236
'- ^" •* Pro Willelmo ile Boaco priaone. — Rex constabulario Sancti Briavelli
salutem. Scias quod Willelmum de Bosco captum et detentum in
prisona nostra apud Sanctum Rriavellum pro forisfacto foreste nostre
dimisimiTs dilecto et fideli nostro G. Marescallo, comiti Penbr', usque
ad proxima placita foreste nostre per plevinam ipsius comitis. Et
ideo tibi precipimus quod predictum Willelmum a prisona nostra
deliberes per predictam plevinam, sieut predictum est. Teste ut supra.
Pro Hiii/one Dispeiisario. — Rex concessit per cartam suam Hugoni
Dispensario quod ipse et heredes sui et homines sui de Hullum,
Bergeby et Skipen', in comitatu Eboraci, sint inperpetuum quieti de
sectis comitatuum, wapentaccorum, trithingorum et de auxiliis vicecomitis
et de visu franci plegii et de murdro, sicut plenius continetur in
carta regis, quam predicto Hugoni rex inde fieri fecit. Et mandatum
est vicecomiti Eboraci quod cartam predictam in pleno comitatu suo
legi et teneri faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro rinis ad opus renis. — Mandatum est majori et vicecomitibus
Lond' quod sint in auxilium servienti .Tohannis de Colemere litteras
regis deferenti et efficax consilium ei inpendant ad recipiendum et
signandum ad opus regis viginti dolia vini de melioribus vinis que
venerunt vel in proximo ventura sunt usque Lond', quousque predictus
Johannes qui pro agendis regis illuc ad presens ibi venire non
potest illuc venerit. Teste rege apud Wintoniam, v. die Februarii.
De pcrdonatione fiKje. — Rex perdonavit Nicholao filio Alani fugam
quam fecit pro morte Rogeri de Lynde, unde rettatus est. Et
mandatum est vicecomiti Surr' quod in comitatu suo ipsum
Nicholaum decetero nee interrogari nee utlagari faciat. Teste ut
supra.
(t\ De quercnbns datis. — Mandatum est .Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod faciat habere G. Maresecallo, comiti Penbr',
triginta bonas quercus in Dygherleg' ad se hospitanduni apud
Hamsted', de dono regis. Teste ut supra per G. de Craucumb.'
Pro Poi/ero de Xotijif/', palefridario rer/is. — Rex concessit Rogero
de Noting', uni palefridariorum suorum, unum denarium singulis
diebus de elemosina regis constituta, quem Willelmus bnlistarius
qui mortuus est, ut dicitur, percipere consuevit per manum vice-
comitis regis Essex'. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
id ei habere faciant. Teste apud Wintoniam, vij. die Februarii.
P>i> dam is datis. — Mandatum est Hugoni de Yivon' quod in purco
de Brug' faciat habere Hereberto filio Mathei quatuor damas et
unum damum ad quendam parcum suum instaurandum, de dono
regis. Teste rege apud W'intoniam, vij. die Februarii.
Pro Hereberto filio Mathei. — Mandatum est .Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Nerechich' faciat habere
Hereberto filio Mathei sex damas et unum damum ad quendam
parcum suum instaurandum, de dono regis. Teste rege ut supra.
20 HENRY III. 239
1236.
[m. 18.] Pf.Q priure de Tliutr/arton'. — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod non vexet vel vexare permittat priorem de Thurgarton' vel
homines suos vel advocatos elemosinarum suaruni occasione tenement-
orum que idem prior de eis tenet, contra ^ libertates quas rex eidem
priori concessit per cartam regis quam inde habet. Teste ut
supra.
Rex. De (iperationil/Kx af/ud Wcstnionasteriinn. — Mandatum est H.
de Patheshuir, thesaurario domini regis, quod borduram a tergo sedis
regis in capella Sancti Btephani apud Westmonasterium et borduram
a tergo sedis regine ex alia parte ejusdem capelle internis et externis
depingi faciat de viridi colore ; juxta sedem ipsius regine depingi
faciat quandam crucem cum Maria et Johanne ex opposite crucis
regis que juxta sedem regis depicta est. Teste ut supra.
[m. 1/.] j')^, perdonatione. — Rex perdonavit Radulfo filio Bernard! quinque
marcas ad quas amerciatus fuit coram justiciariis regis ultimo
itinerantibus in comitatu Sumers'. Et mandatum est vicecomiti
Burners' quod [de] predictis quinque marcis ipsum Radulfum quietum
esse permittat. Teste rege apud Wintoniam, viij. die Februarii.
Fro Ada, salmrio domini reyia. — Rex dedit Ade, salsario regis,
domos cum pertinentiis in Winctonia que fuerunt Abrahe Pinch',
Judei, qui nuper suspensus fuit pro felonia, habendas et tenendas
eidem Ade et heredibus suis de rege et heredibus suis, salvis
servitiis dominorum feodi. Et mandatum est vicecomiti Suht' quod
eidem Ade de predictis domibus cum pertinentiis plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Wintoniam,
ix. die Februarii.
Pro Fulame de Montijuntenj. — Rex vicecomiti Cantebrigie salutem.
Satis recolimus sepius tibi precepisse quod per sacramentum liberorum
et legalium hominum de honore comitis Britannie de Bassingburn'
et aliorum forinsecorum diligenter inquireres si dimidia hida terre cum
pertinentiis pertinens esset ad feodum de Mordon' quod Willelmus
Cocus tenuit in eadem villa, vel ad feodum quod Warinus de
Bassingburn' aliquando tenuit in I>assingburn' et Mordon' de honore
comitis Britannie, et per quanquilibet inquisitionem nobis dedisti
intelligi quod quedam dimidia hida terre in Bassingburn' pertinens
fuit ad feodum predicti Willelmi Coci de Mordon' set non designasti
in inquisitionibus que vel qualis esset ilia dimidia hida terre.
Et ideo tibi precipimus quod per sacramentum liberorum et legalium
hominum de predicto honore de Bassingburn" et aliorum forinse-
corum partiri facias per sortem omnes dimidias hidas terre de
predictis feodis que fuerunt ipsius Warini, et cum partite fuerint
tunc illam dimidiam hidam que per sortem acciderit assignari
facias feodo quod fuit ipsius Willelmi in Mordon' et certas bundas
apponi, et cum assignata fuerit, tunc illam in manum nostram
capias et salvo custodias, donee aliiul inde tibi preceperimus. Teste
ut supra.
240 CLOSE KOLLS.
1236.
["^* ■'^'^•1 Jiuh'i. De exfenta facietula jiru IIikjohc Uissop'. — Mandatuin est
justiciariis ad cnstodiam Judeorum assignatis quod terrain Hugonis
Bissop' de Wincheles' extendi faciant per sacramentum proborum et
legalium hominum et de debitis que debet Sampsoni filio Aaron, Judeo
London', rationabiles terminos ei habere faciant secundum valorem
terra sue et quantitatem predicti debiti. Teste rege apud Assel',
X. die Februarii.
Pie:v. ]>(■ cupifi iJatis. — Mandatum est Johanni de Gatesden' quod
de cupis quas habet in custodia sua liberet Neudrado de la Ramade
unam cupam, et Petro de Didon' unam cupani, et Willelmo Gumbaud
unam cupam, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Bartholovteo de Crek\ -Mandatum est baronibus de Scaccario
quod, si Bartholomeus de Crek satisfecerit ad Scaccarium regis de
summa pecunie et de aliis propter que manerium suum de Cambes
captum fuit in manum regis, quod justum fuerit eidem Bartholomeo
fieri faciant. Teste rege apud Clarendon', xi. die Februarii.
Ve viancrid de (h-mesbij talliaiido. — Quia rex dominica sua per
Angliam fecit talliari, mandatum est vicecomiti Norf quod de manerio
de Onnesby, quod fuit dominicum predecessorum regis, regum Auglie,
et quod Galfridus filius Johannis tenet de rege ad feodi firmam,
eidem Galfrido rationabile tallagium habere faciat. Teste ut supra.
Pic.e. De eoronatoribKs elufendis. — Mandatum est vicecomiti Leic'
quod in pleno comitatu suo et per assensum totius comitatus sui eligi
faciat de fidelioribus ei discretioribus militibus ejusdem comitatus loco
Willelmi de Odiston' et Johannis de Gimpton', coronatorum regis
predicti comitatus, qui minus sufficientes sunt, duos coronatores qui
prestito Sacramento, sicut fieri solet, extunc faciant et conservent ea
que ad coronam regis pertinent in eodem comitatu ; et tales eos ad
hoc eligi faciat qui ad hoc melius sciant et velint intendere, et
nomina eorum regi scire faciat. Teste ut supra.
De quercnhiis datis. — Mandatum est Johanni de NevilF quod in
foresta de Blakemor' faciat habere priori de Monte Acuto viginti
quercus ad fabricam ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
[Cancelled] Quia aliter in anno sequenti.
De daiiiis datis. — Mandatum est Hugoni de Vivon' quod faciat
habere Roberto de Muscegros decem damas in parco de Brug'
Wauter ad quendam parcum suum instanrandum, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Godeffido de Craiicmnb'. — Rex concessit Godefrido de
Craucumb' per cartam suam quod mercatum quod singulis septi-
manis teneri consuevit apud manerium suum de Bere per diem
Lune teneatur decetero ibidem per diem Mercurii, nisi mercatum
20 HENEY III. 241
1236.
[m. 17.] illud fuerit ad nocumentum vicinorum mercatorum. Et mandatum
est viceconiiti Burners' quod predictum mercatum clamari faciat et
teneri, sicut predictum est. Teste rege apud Clarendon', xij die
Februarii.
De pardonatione, — -Rex perdonavit Baldewino de Ver octo marcas
que ab eo exiguntur per sumnionitionem Scaccarii regis de prestito
Wallie. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod de predictis
octo marcis predictum Baldewinum quietum esse faciant. Teste rege
apud Clarendon', xiij. die Februarii.
Rex perdonavit Thome Daniel qui habet in uxorem Isoldam de
Kidereministr' que fuit cum imperatrice, sorore regis, quadraginta
solidos per quos finem fecit cum rege pro misericodia sua in quam
incidit coram justiciariis regis itinerantibus apud Wilton' pro licentia
concordandi. Et mandatum est predictis justiciariis quod predictum
Thomam de predictis xl. solidis quietum esse faciant. Teste ut supra.
De robore data. — Mandatum est custodi foreste de Clarendon' quod
faciat habere recluse de Bretford' unum robur ad focum suum in
foresta predicta, de dono regis. Teste ut supra.
De (piercuhus datis. — Mandatum est custodi foreste de Gillingham
quod faciat habere Roberto de Mucegros duas bonas quercus in
balliva sua ad faciendum duas gutteras in quodam vivario suo, de
dono regis. Teste rege apud Luttegareshal', xv. die Februarii.
De qitercubiis pyosteniendis ad opus ri'fjis. — -Mandatum est custodi
foreste de Clarendon' quod prosterni faciat viginti et septem fusta
in foresta predicta et viginti fusta in foresta regis de Milcet ad
operationes regis apud Clarendon' faciendas ; et fusta ilia habere
faciat custodibus predictarum operationum. Teste rege ut supra.
Pro Henrico de TruhlerilV . — Mandatum est constabulario de
Porecestr' quod in foresta de Porecestr' faciat habere Henrico de
Trubleviir, senescallo Wasconie, quadraginta quercus ad maeremium
inde faciendum et ducendum usque in Insulas, de dono regis.
Teste ut supra.
Rex commisit Henrico de Trublevill' domos regis de Portesm*
custodiendas quamdiu regi placuerit. Et mandatum est ballivis de
Portesm' quod eidem Henrico de domibus predictis plenam sesinam
habere faciant. Teste ut supra.
Pro Huijone Paynel. — B,G\ concessit Hugoni Painel quod in hac
quadragesima currat ad vulpes in warenna de Corf. Et mandatum
est constabulario de Corf quod ipsum Hugonem ad hoc ibidem
eurrere permittat. Teste rege apud Merleberg', xvi. die Februarii.
Rex. Pro operationibus apitd Wintoniain. — Mandatum est vicecomiti
Suht' quod operariis aule Wintonie, de quibus operationibus penes se
habet litteras regis de allocatione, sine dilatione et difficultate
18690 Q
242 CLOSE ROLLS.
1236
[ra. 17.] reddat arreragia que eis debentur de stipendiis suis, [et] fieri faciat
operationes in castro regis Wintonie secundum quod Magister Elyas
de Derh', cui rex voluntatem suam plenius exposuit, ei dixerit.
Teste rege apud Clarendon', xiiij. die Februarii.
Pro ipdbnsdam Jidleis. — Rex justiciariis suis ad custodiam Judeo-
rum assignatis salutem. Sciatis quod ducentas et viginti libras
quas Hugo de Gurnay debuit Aaron filio Abrahe, Mosse filio Isaac,
David de Oxonia, Benedicto Cresspin et Jacobo, fratri ejus, Judeis,
perdonavimus eidem Hugoni usque ad quatuor viginti et quinque
marcas, que sunt sors predicti ; et volumus quod tota perdonatio
predicta predictis Judeis allocetur in debitis suis que nobis debent.
Et ideo vobis mandamus quod, vocatis coram vobis Judeis predictis
et inquisito diligenter per scripta et tallias quantum predictus Hugo
singulis predictis Judeis debebat de toto predicto debito ducentarum
et viginti librarum perdonationem predictam usque ad quaterviginti et
qviinque marcas secundum portionem suam ipsos contingentem in
debitis que nobis debent eis allocari faciatis. Teste ut supra.
Fro cpiscopn et priore et ntonachis Elyoisibus.—Hex baronibus suis
de Scaccario salutem. Mandamus vobis quod allocari faciatis venera-
bili patri H. Elyensis episcopo, et priori et monachis Elyensibus
amerciamenta hommum suorum infra hundreda sua et extra, similiter
et catalla fugitivorum et suspensorum de predictis hundredis secundum
tenorem cartarum suarum quas predicti episcopus, prior et monachi
habent a nobis et predecessoribus nostris regibus Anglie ; et sicut
predicta amerciamenta et catalla fugitivorum et suspensorum alias
consueverunt eis allocari ad Scaecarium nostrum per libertatem
predictarum cartarum. Teste ut supra.
Pro Nichoh(s de Oxeliaij. — Mandatum est constabulario Bristollie
quod permittat Nicholao de Oxehay vendere centum solidatos bosci in
bosco suo de Button', qui est in haya regis de Gingeswud', ita
quod vastum in bosco illo non fiat. Teste rege apud Merleberg',
xviij. die Februarii.
Pro W. Kxanienn epiacopo. — Mandatum est vicecomiti Sussex'
quod non permittat quod Hamo de Crevequoer, occasione mortis
heredis Willelmi de Abbrincis qui fuit in custodia W. Exoniensis
episcopi, manum mittat ad catalla que idem episcopus habet in
terris que fuerunt predicti Willelmi vel ad blada que idem
episcopus seminari fecit in eisdem terris ; que quidem catalla et
blada eidem episcopo concessimus habenda occasione custodie predicte
non obstante morte predicti heredis. Et si forte idem Hamo inde
molestiam vel dampnum intulit contra prohibitionem regis eidem
Hamoni inde factam ipse sine dilatione id faciat emendari, ne pro
defectu sui ad regem clamor inde pervenire debeat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Kancie, Berk', Bedef,
Hertford'.
20 HENKY III. 243
1236.
Tm. !7.] Et mandatum est eidem Hamoni quod ad catalla, blada et alia
que pradictus episcopus habuit in terre predicta, luanum non mittat
etc. Teste ut supra.
De qiiercKbits ilatis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in bosco regis de Kingeswud' faciat habere Magistro
Thome de Wymundh', clerico H. de Patheshull', thesaurarii regis,
tres quercus ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud
Merleberg', xix. die Februarii.
De Jmtis datis. — Mandatum est eidem Johanni quod, si fratres
predicatores Eboraci nondum habuerint viginti fusta que rex eis dedit
in foresta de Gautr' per breve regis inde directum custodi ejusdem
foreste, tunc predicta viginti fusta eis sine dilatione faciat habere ad
domos suas apud Eboracum reparandas. Teste rege ut supra.
De roboribiis datis. — Mandatum est eidem Johanni quod in foresta
de Chipeham faciat habere Ele, comitisse Sarrisburie, duo robora ad
quendam rogum faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Alexandra de ]\[ares. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
si Alexander de Mares invenerit ei secures et salvos plegios de stando
recto si quis versus eum loqui voluerit de pace regis fracta, unde
rettatus fuit coram Martino de Patheshull' et sociis suis, justiciariis
regis tunc itinerantibus in comitatu predicto, tunc ei pacem inde
habere permittat. Teste ut supra.
Bex. De Aaron de Eboraco residente ad Scaccaritim, — Rex assignavit
Aaron de Eboraco, Judeum, ad residendum ad Scaccarium regis
Judeorum ad negotia regis una cum justiciariis regis ad custodiam
Judeorum assignatis -ibidem facienda. Et mandatum est predictis
justiciariis quod ipsum Aaron ad hoc admittant et negotia regis ad
honorem et comodura (sic) regis de consilio suo faciant. Teste ut
supra.
De fastis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Savernac faciat habere magistro Hospitalis
Sancti Johannis de Merleberg' decem fusta ad maeremium, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Kdinton . — Rex vicecomiti Norhumbr' salutem.
Quia inquisitio quam fecisti per preceptum nostrum de terra et
herede Alyne de Wyhttingham' insufficiens fuit, eo quod in ea non
continebatur quod Johannes de Eslint', de quo nobis significasti quod
erat propinquior heres prefate Alyne, esset filius prefate Aline de
viro suo desponsato, sicut se facit ; ideo tibi precipimus quod, revocatis
in presentia tua legalibus hominibus per quos facta fuit prior
inquisitio, si tibi constiterit per eosdem quod predictus Johannes
filius sit prefate Aline, sicut predictum est, tunc de tota terra que
fuit ipsius Aline in balliva tua de qua fuit seisita ut de feodo
244 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 17] die qua obiit, ipsi Johanni plenam seisinam habere facias. Et hoc
nobis sub sigillo tuo et sigillis predictorum significes. Teste ut
supra.
[m. 16.] Pro Mot/istro ]V altera de Lcnch'. — Rex intuitu Dei concessit etc.
Magistro Waltero de Lench' capellas regis de Divisis. Et mandatum
est constabulario castri de Divisis quod in corporalem possessionem
predictarum capellarum ipsum inducat. Teste rege apud Farendon',
XX. die Februarii.
De (jainla rc;/is Oxonie. — Mandatum est .Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod in bosco de Shotovr' faciat habere vice-
comiti Oxonie viginti quercus ad operationem gaiole in castro regis
Oxonie. Teste rege apud Oxoniam, xxij. die Februarii.
Fro Roberto Frest\ — Rex perdonavit Roberto Prest' transgressionem
quam fecit in foresta regis de Pauncehal' capiendo in ea unum
founum. Et mandatum est Johanni de Nevill', justiciario foreste,
quod predictum Robertum, captum et detentum in prisona regis
occasione predicta, ab eadem prisona deliberet et libere quo voluerit
quietum abire permittat. Teste rege ut supra.
Pro Bicardo Snirard et iixore ejus. — Mandatum est Johanni de
Nevill', justiciario foreste, quod capere permittat Ricardum Suward' et
Philippam, uxorem ejus, rationabile estoverium suum in boscis suis de
Stowud' et Sohovr', sicut ipsi et autecessores predicte Philippe hactenus
capere consueverunt. Teste rege ut supra.
De ferdonatione pro Gilberto Bass'. — Rex perdonavit Gilberto
Basset quinque marcas per quas finem fecit coram justiciariis regis
ultimo itinerantibus in comitatu Suht' pro licentia concordandi cum
Willelmo de Ponte de Arch' et que ab eo exiguntur per sum-
monitionem Scaccarii regis. Et mandatum est baronibus de
Scaceario quod de predictis quinque marcis ipsum Gilbertum quietum
esse faciant. Teste rege apud Wudest,' xxiij. die Februarii.
De perdonatione tra7isfiressioms foreste. — Rex perdonavit Ricardo de
Thuncel et Willelmo et Stephano, filiis suis, transgressionem quam
fecisse dicuntur in foresta regis. Et mandatum est Johanni de
Nevill,' justiciario foreste, quod predictos Ricardum, Willelmum et
Stephanum, captos et in prisona regis detentos occasione predicta, a
predicta prisona deliberet et quietum (sie) quo voluerint abire permittant.
Teste rege apud Wudest', xxv. die Februarii.
Pro Willelmo jilio Willelmi. — Mandatum est vicecomiti Lane'
quod, si Willelmus filius Willelmi nondum utlagatus sit in comitatu
suo pro morte Roberti le Tallur unde appellatus est et debet
utlagari ad proximum comitatum suum, tunc utlagationem illam ponat
in respectum usque ad alium comitatum suum. Teste ut supra.
20 HENRY III. 245
1236.
fin. 16.] PfQ jij^ comitissa Sarrishurie. — Mandatum est Johanni de Plesset'
quod de fustis que rex dedit E. comitisse Sarrisburie, in foresta de
Chipeh' permittat ipsam quod rogum quendam fieri faciat in eadem
foresta de licentia regis. Teste ut supra.
Pro abbate et monachis Westmonasterii. — Rex vicecomiti Essex'
salutem. Cum per cartam nostram concesserimus abbati et monachis
Westmonastevii quod habeant catalla fugitivorum et dampnatorum de
feodis suis et quod se in seisinam ponere possint de feodo suo
quod tenentes eorum forisfecerint, sicut plenius continetur in carta
nostra quam eis inde fieri fecimus ; tibi precipimus quod de catallis
que fuerunt Ricardi de Orkel' et Ade filii Decani nuper dampnatorum,
ut dicitur, et qui tenuerunt de predictis abbate et monachis, eis
plenam seisinam habere facias, permittens eos sine difficultate ponere
se in seisinam feodi sui quod de ipsis abbate et monachis predicti
dampnati tenuerunt, et in hiis et in aliis contra libertates quas
habent per cartam nostram nullatenus eos vexare presumas, set
libertates et quietancias in carta nostra plenius contentas secundum
tenorem carte nostre eis teneri facias. Teste rege apud Wudest',
xxvj. die Februarii.
De quen-ubns datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' etc. quod
habere faciat abbati et monachis de Thama xxx. robora in foresta
de Brehuir ad quendam rogum faciendum ad fabricam cancelli sui
de Thama quod prostratum est, de dono regis. Teste rege apud
Wodestok', xxvij. die Februarii.
Pro liohi'rto de Paveh/. — Mandatum est vicecomiti Suff quod de
quarta parte feodi unius militis quam Ricardus de Luvetot tenuit
de feodo de Brokes' et de novem solidatis redditus quas percepit
per annum de militari feodo Willelmi de Ambely et de novem
solidatis redditus quas recepit per annum de feodo militari in
Burstair, sicut rex accepit per inquisitionem inde factam per pre-
ceptum regis, plenam seisinam habere faciat Roberto de Pavely, cui
rex dedit custodiam terra et heredis predicti Ricardi. Teste ut
supra. .
Pe operatioiiibus apud W'estiiionaxteriuin. — Mandatum est Odoni
aurifabro quod reparari faciat kayum regis apud Westmonasterium
quod nuper confractum est per inundationem aquarum ; faciat etiam
fieri oriolum quod est inter novam cameram regis et receptam versus
Tamisiam, sicut rex ei precepit, cum esset apud Lond'. Mandatum
est thesaurario regis quod denarios ei habere faciat ad opus illud
faciendum. Teste rege ut supra.
Mandatum est Hugoni de Patheshull' quod custodibus operationum
regis Westmonasterii denarios habere faciat ad operationcs predictas.
Et in adventu regis ad partes London", cum sciverit summam
denariorum, breve quod 'liberate' vocatur ei inde habere faciet.
Teste ut supra.
246 CLOSE ROLLS.
1236
[m 16.] Pro Michadc fjlio Xic/iolai. — Mandatnm est Ricardo de Wrotham
quod maeiemium quod Michael lilius Nicholai perquirere poterit in
balliva sua ad se hospitandum apud Norton' et Sidelberg' illud eum
libere et sine impedimento chiminachii cariare permittat. Teste ut
supra.
Pro priori' Sancte Frt'tsmde O.ronie.- — Quia protestatum est coram
rege per Christianos et per Judeos quod de viginti et una marcis
quas Copinus Judeus Oxonie deposuit in prioratu Sancte Fretheswide,
Oxonie, solute sunt dicto Copino viginti marce per priorem ejusdem
domus ; mandatum est vicecomiti Oxonie quod, cum satisfactum fuerit
heredi predicti Copini de una marca residua per predictum priorem,
cartam predicti prioris que residet penes predictos ipsius Copini
eidem priori sine dilatione reddi faciat. Teste rege ut supra.
De extenta terre 1 /tome le Escot. — Mandatum est justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis quod terram Thome le Escot de
Werton' in Werton que est vadium Aaron, Judei Eboraci, Deudun',
Judei Norhampt', et Salomonis le Neyr, Judei Eboraci, extendi faciant
quantum valeat in dominicis, vilenagiis, redditibus, serviciis et
omnibus aliis exitibus terre, et, facta extenta predicta, eidem Thome
rationabilem finem et rationabiles terminos habere faciant ad debita
que predictis Judeis debet reddenda secundum valorem predicte terre
et quantitatem predictorum debitorum. Teste rege apud Wudest',
primo die Marcii.
]>!' penlonatione pro Johaniic de Plesset'. — Rex perdonavit Johanni
de Plesset' duas marcas que ab eo exiguntur per summonitionem
Scaccarii regis de prestito Wallie. Et mandatum est vicecomiti
Oxonie quod eidem Johanni pacem inde habere permittat. Teste
rege apud Wudest', ij. die Marcii.
Pro priore de Hurl'. — Rex concessit per cartam suam priori de
Hurl' quasdam libertates et quietancias plenius in carta regis quas
ei inde fieri fecit contentas. Et mandatum est vicecomiti Berk'
quod predictam cartam in pleno comitatu suo legi et ei libertates et
quietancias in ea contentas teneri faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est constabulario de Windles' quod
cartam predictam in curia de Windes' legi faciat et libertates etc.
ei teneri faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de septem hundredis quod
cartam illam legi faciant in predictis hundredis et teneri, sicut
predictum est. Teste ut supra.
Pro Willehiio le JHiour.—Rex justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis salutem. Monstravit nobis Willelmus le Blund'
quod mutuo accepit de David' Judeo Oxouie quatuor marcas pro
decem marcis eidem Judeo reddendis a Pascha, anno regni nostri
decimo nono, infra Pascha proximo sequens, et quia idem Willelmus
20 HENEY m. 247
1236.
[m. Ki.j sentit se nimis gravatum de debito illo infra terminum predictum
reddendo, concessimus ei quod ad hoc Pascha, anno regni nostri xx.
reddat unam medietatem et ad Pascha anno regni nostri xxi. aliam
medietatem. Et ideo vobis niandamus quod eidem Willelmo terminos
predictos habere faciatis. Teste ut supra.
Pro ^lariistro Tiirardo, coco domini rer/is. — Mandatum est majori
et ballivis regis Wintonie quod occasione tallagiorum que nuper
assideri fecerunt in villa Wintonie nichil a Magistro Ricardo, coco
regis, vel hominibus de familia sua exigant, Et si quid ab eis
ceperint, id eis sine dilatione reddi faciant, quia rex vult eos de
tallagiis predictis quietos esse. Teste rege apud Norht', iiij. die
Marcii.
De rcspectii duelli. — Rex justiciariis suis de banco salutem.
Sciatis quod diem prefixum Ricardo filio Stephani et Johanni de
Hersy a die Pasche in xv. dies de duello inter eos vadiato de pace
nostra fracta prorogavimiis usque ad octabas Sancte Trinitatis. Et
ideo vobis mandamus quod respectum ilium eis inde habere permittatis.
Teste ut supra. Per G. de Craucumb'.
Pro Royero le Tayllur. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod,
si Rogerus le Tayllur de Rowell', captus et detentus in prisona regis
apud Norht' pro transgressione quam dicitur fecisse in foresta regis,
invenerit ei salvos et sufficientes plegios ad standum inde recto
coram justiciariis regis cum in partes illas venerint ad placitandum
de placitis foreste, tunc ipsum deliberari faciat. Et habeat ibi
nomina plegiorum etc. Teste rege apud Norhampt', v. die Marcii.
De decimh reddendh. — Mandatum est ballivo de Rowell' quod
eeclesie de Rowell' reddi faciat decimas fenorum et molendinorum
et aliarum, sicut ante tempus suum reddi consueverunt ; ita quod
rex inde clamorem audire non debeat. Teste rege apud Norhampt',
vi. die Marcii.
De roboribus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de la Saucey faciat habere fratribus minoribus
NorTnt' quinque robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est eidem Johanni de quinque roboribus
ad opus fratrum predicatorum Norht' in foresta predicta. Teste ut
supra.
Ui/ber)tia. De respertK hxjiiele i>ro Henrico de TruhhrilV . — Mandatum
est M. filio Geroldi, justiciario Hybernie, quod assisam mortis ante-
cessoris quam Willelmus filuis Alani et Agnes, uxor ejus, aramia-
verunt versus Henricum do Trublevill' de manerio de Balimadon',
ponat in respectum usque ad Natale Domini, anno etc. xx. Teste
ut supra.
248 CLOSE ROLLS.
1236
['u- 16.] Pro Philippo parcario. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod
si Philippus parcarius, captus et detentus in prisona regis in balliva
ipsius vicecomitis pro morte Edeline de Thunhurst, unde rettatus
est, invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu suo qui
manucapiant eum habere coram justiciariis regis ad primam assisam
etc. ad standum inde recto, tunc tradat eum in ballium predictis
xij. etc. Teste rege apud Norht', vij. die Marcii. Per speciale
preceptum regis sine omni inquisitione precedente.
De qucrcnhm datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta regis de Salceto habere faciat priori Sancti Andree, Norht ,
quinque quercus ad scindulam faciendam ad domos suas cooperiendas,
de dono regis. Teste rege apud Hecham', xij. die Marcii.
Ilex. De trenchea facienda inter boscuiii j-ei/is de HaspeV et boscitm
ahbatis Glouc\ — Mandatum est constabulario Sancti Briavelh quod,
assumptis secum viridariis et forestariis et aliis de balliva sua, per
visum et testimonium eorum fieri faciat unam trencheam inter
boscum regis de Hasel' et boscum abbatis Glouc', et postea descen-
dendo inter eundem boscum de Hasel' et ballivam Willelmi de Den',
ita latam ut alie trencbee sunt in eadem foresta que facte fuerunt
tempore domini J. regis, patris hujus regis. Teste rege apud Hegham,
viij. die Marcii.
Pro Johanne de StiitevilV. — Mandatum est Johanni de Nevill'
quod permittat Johannem de Stutevill' capere in bosco suo proprio
quem habet infra forestam regis de Shirewud', j^er visum viridariorum
et forestariorum regis, viginti fusta ad se hospitandum. Teste rege
apud Hecham, viij. die Marcii.
Pro Johanne de Castr'. — Quia rex aecepit per inquisitionem inde
factam quod Mabilia que fuit uxor Roberti de Neuton' appellat
Johannem de Castr' de morte predicti Roberti odio et atya et non
quod inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti Norf quod, si
idem Johannes invenerit ei xij. probos et legales homines qui
manucapiant habere coram justiciariis ad primam assisam etc., tunc
ipsum tradet predictis xij. in ballium, sicut predictum est. Teste
ut supra.
Mandatum est Willelmo Hardel, custodi cambii Lond', quod
occasione et dilatione postpositis faciatis (sir) habere vicecomiti de
Frunzac sexaginta marcas, de dono' regis, et preterea quinque marcas ad
unum palefridum emendum, similiter de dono regis, de exitibus predicti
Cambii. Injunxit autem rex oretenus H. de Patheshull', thesaurario
suo, quod in proximo adventu suo Lond' ei habere faciat denarios
predictos. Teste rege apud Sanctum Neothum, ix. die Marcii.**
Pro Willelwo de FAtisdon. — Mandatum est justiciariis itinerantibus
in comitatu Wilt' quod loquele {sic), que summonita fuit coram rege in
itinere predicti regis inter Stephanum de Segrave et Willelmum de
♦Cancelled 'quia reddidit breve predictum et habuit inde breve de liberate.'
20 HENRY III. 249
1236.
[m. 16.] Eltesdon' de compote ipsius Willelmi de tempore quo fuit ballivus
predict! Stephani de comitatu Bedef et Buk', penitus supersedeant,
quia dominus rex loquelam predictam posuit coram baronibus suis de
Scaccario a die Pasche in unum mensem. Scire etiam faciant
predicto Stephano quod loquelam suam ibidem prosequatur. Teste
ut supra.
r™- 15 .1 De ijuercubus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Seppel' habere faciat Imberto de Hereford'
ad se hospitandum apud Thownacslund' quinque quercus, de dono
regis. Teste rege apud Bernewell,' x. die Marcii.
De mboribus datis. — Mandatum est eidem Johanni quod in foresta
de Seppel' habere faciat priorisse et monialibus de Huntind' duo robora
ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Andrea de Helyun. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per probos et legales homines extendi
faciant terram Andree de Helyun in Bansted que est vadium
Jacobi Crespin, Judei London', quantum valeat in dominicis,
redditibus, villenagiis et omnibus aliis exitibus terre, et, facta
extensione predicta, eidem Andree rationabilem finem et rationabiles
terminos habere faciatis ad debitum in quo predicto Judeo tenetur
reddendum secundum valorem predicte terre et quantitatem predicti
debiti ; ita quod interim cessent usure. Teste ut sxipra.
Prn nmgistro de Cliipeh'. — Mandatum est custodibus vinorum regis
apud Sanctum Edmundum quod de vinis regis que venerunt de
Lond' et sint in custodia sua faciant habere magistro de Chipeh'
unum dolium vini rubei Wasconie, de dono regis. Teste rege apud
Sanctum Edmundum, xiij. die Marcii.
I'm W. de Kirke/t' de qnercuhus datis, — ^Mandatiam est Ade filio
Willelmi et Ricardo de la Lad' quod habere faciant W. de
Kirkeham, decano Sancti Martini, London', v. quercus et 1.
cheveronos in boscis qui fuerunt Roberti filii Walteri qui sunt in
custodia sua sparsim per loca ubi competencius et ad minus
nocumentum eorundem boscorum capi possint, ad maeremium inde
faciendum ad quandam grangiam faciendam apud manerium suum
de Neuport quod est in manu ipsius decani. Teste rege apud
Bernewell', xv. die Marcii.
Eodem modo scribitur Ricardo de la Lad' de quinque quercubus
et 1. cheveronis habendis in boscis qui fuerunt G. quondam comitis
Glouc', qui sunt in custodia sua, sparsim ct per loca ubi competencius
et ad minus nocumentum eorundem boscorum capi possint, etc.
Mandatum est Ricardo de Muntfichct quod habere faciat predicto
W. de Kirkeham quinque quercus in foresta Essex' ad maeremium
inde faciendum ad grangiam predictam. Teste ut supra.
250 CLOSE ROLLS.
1236
[m. 15] Eodem modo scribitur Johanni de Nevill', justiciaro foreste, de
V. quercubus habendis in parco de Hathfeld' ad postes faciendos
ad eaudem grangiam. Teste ut supra.
Pro /lospitali de Osspriii;/'. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
in bosco suo de Mereden' faciat habere fratri G. elemosinario suo,
custodi hospitalis de Hospring', vj. fusta ad vj. postes et fusta
necesssaria ad pannas faciendas de longitudine Ix. pedum et quatuor
trabes et laqueos necessaries ad predictum maeremium ad quendam
domum in predicto hospitali faciendam, de dono regis. Teste ut
supra.
Judei. De terra Jo/iannis Rtiji cxtemlenda. — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod terram Johannis
Ruffi in comitatu Cantebrigie que est vadium Jacobi Crespin et
Joscei le Prestre, Judeorum London', extendi faciant, videlicet
quantum valeat per annum in redditibus, dominicis, homagiis, serviciis
et aliis exitibus terre, facientes inde habere predicto Johanni
rationabilem finem et rationabiles terminos ad solvendum predictis
Judeis debitum in quo eis tenetur secundum valorem predicte terre
et quantitatem supradicti debiti. Teste rege apud Crucem Roesie,
xvi. die Marcii.
Pro Henrico de Sanrto Hillario. — Rex R. de Lexinton' et sociis
suis, justiciariis itinerantibus in comitatu Dors', salutem. Quia
Gunnora de Sancto Hillario demisit se, sicut datum est nobis
intelligi, de manerio de Cortun' quod Galfridus de Dynaunt petit
versus ipsam per breve nostrum coram vobis, et inde cepimus
homagium Henrici de Sancto Hyllario, filii sui, ut dicitur, vobis
mandamus quod loquelam que est inter predictum Galfridura et ipsam
Gunnoram de manerio predicto ponatis in respectum usque in xv.
dies a Pascha, anno regni nostri xx., ut interim inquiri faciamus si
predicta Gunnora de predicto manerio se demiserit et homagium
predicti Henrici inde ceperimus, sicut predictum est. Teste rege
apud Crucem Roesie, etc. ut supra.
Pro Godefrido de Craucumb'. — Mandatum est custodibus vinorum
suorum Oxonie quod faciant habere Godefrido de Craucumb' unum
dolium vini de vinis nostris que sunt in custodia vestra pro uno
dolio vini quod nobis commodavit cum nuper fuissemus apud
Berneweir. Teste ut supra.
Wasconia. Pro Amenyo de Lenhref.—^l&nd&ium est Willelmo de
Haverhuir et Willelmo scissori suo quod emi faciant unam pulcram
culcitram de serico et unum matracium et quoddam coopertorium
de scarletto cum penula de bissis et ea liberent H. de Trublevill',
senescallo suo Wasconie, ad opus Amenei de Lenebret, de dono,
regis. Teste rege apud Weston', xix. die Marcii.
20 HENKY III. 261
1236.
[m. 15.] Pro Willehnn Eicardi ile Barbae. — Rex H. de Trublevill',
senescallo sno Wasconie, salutem. Sciatis quod commisimus Willelmo
Ricardi, bailliam de Barzac custodiendam tota vita sua et ad se
sustentandum in servicio nostro, ita tamen" quod bailliam illam bene
et salvo custodiat et vobis et aliis senescallis nostris Wasconie, qui
pro tempore fuerint, de redditibus et exitibus ejusdem baillie fideliter
respondeat. Et ideo vobis mandamus quod eidem Willelmo de baillia
ilia plenam seisinam habere faciatis, sicut predictum est. Teste ut
supra.
Fro Henrico de TrublevilV (sic). — Mandatum est Avicie de Columbers
quod faciat habere Henrico de Bernevall' x. fusta in Finchel' ad se
hospitandum apud Chelebaunt, de dono regis. Teste ut supra.
Pro ahbathia Sanrtc Marie Wintonie. — Mandatum est vicecomiti
Suhampt', sicut jam sepius mandatum est, quod domum Sancte
Marie Wintonie et terras et bona ejusdem domus salvo custodiat ;
ita quod inde nichil capiatur vel amoveatur preter sustentamentum
monialium ejusdem domus, que quidem sustineantur modo debito et
consueto et singule secundum sui status exigentiam, nee permittat
aliquatenus quod Natalia, quam quedam pars predictarum monialium
elegit et que se gerit, ut audivimus, tamquam electam, aliquam
habeat amministrationem temporalem, donee a nobis aliud habueris
mandatum. Teste rege apud Dinesl', xxi. die Marcii.
De suhbosco in boacis <jiii fuerunt Ttoberti filii Walteri ulteriua non
vendendo. — Mandatum est Ade filio Willelmi quod venditionem subbosci
de boscis qui tuerunt Roberti filii Walteri, qui sunt in manu regis,
quam rex per eum fieri precepit, penitus cessare faciat, donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De reapectu loquele pro Paijano de Chaurces. — Mandatum est
justiciariis de banco quod loquelam que summonita est coram eis
per breve regis inter Ricardum de Argent', petentem, et Paganum
de Chaurces, tenentem, de maneriis de Linl' et de Wylye, pona[n]t
in respectum usque in crastinum octabarum Sancte Trinitatis, anno
etc. XX. Teste ut supra.
Mandatum est justiciariis proximo itineraturis in comitatu
Kancie quod loquelam que summonita est coram eis per breve
regis de waranto carte inter Walterum de Beruton' et predictum
Paganum ponant in respectum usque ad eundem terminum. Teste
ut supra.
I'm Henrico de TruhleriW. — Mandatum est Petro Cucu quod
ducentas marcas quas rex ei fecit liberari apud Portesm' ad equos
emendos in partibus suis ad opus regis, de quibus regi postea non
respondit in equis nee in denariis, sine dilatione reddat H. de
Trublevill', senescallo Wasconie, cujus (sir) rex eas dedit. Teste ut
supra.
252
CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 1.5.]
Pro cxecntoribiis testauienti Uoherti filii Walteri. — Quia rex non
vult quod execu tores testamenti Robert! filii Walteri super executione
ilia inpediantur per blada que rex capi fecit ad opus suum ad
terras que fuerunt ipsius Robert! et que sunt in manu regis
seminandas, mandatum est Ade filio Willelmi quod de redditibus et
aliis exitibus terrarum predictarum memoratis executoribus super
denariis quibus rex eis tenetur ratione predicta, sine dilatione
satisfaciaf ; ita quod regi non contingat executionem illam inpediri
vel dilationem capere, nisi forte predictus defunctus debitum aliquid
regi debuisset, quod quidem, si ita est, predictis executoribus vult
computari. Teste ut supra. Et hoc episcopo Elyensi, uni executorum
predictorum, significatum est.
Pro J. comite Line'. — Mandatum est Willelmo de Horton quod
habere faciat comiti Line' tres damas in forinseco bosco de
Brikestok' de dono regis, contra Pascha, et dominus rex scripsit
ipsi Willelmo et non Johanni de Nevill' pro brevitate temporis.
Teste rege apud Sanctum Albanum, xxij. die Marcii.
Pro vicujistro hospitalis de LuteijareHhaV. — Mandatum est Johanni
de Nevill' quod faciat habere magistro hospitalis de Lutegareshal' ad
maeremium faciendum ad reparationem domorum suarum que combuste
fuerunt tres quercus in foresta de Brehull', de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Hiujoiw de. Viron\ — Mandatum est vicecomiti Sumers' quod,
non obstante eo quod mercatum quod Hugo de Vivon' levaverat
apud manerium suum de Sypton' amotum fuit per preceptum regis
propter nocumentum venerabilis patris J. Bathoniensis episcopi, apud
Welles, clamari faciat apud predictum manerium ipsius Hugonis
quandam feriam per tres dies duraturam, videlicet, in vigilia et in
die et in crastino Apostolorum Petri et Pauli, Teste rege apud
Sanctum Albanum, xxv. die Marcii.
De vinis arestandis ad opus regis. — Mandatum est ballivis Suht'
quod, de melioribus vinis Andegavie que post Dominicam in Eamis
Palmarum anno etc. xx. venerunt in villam vSuht' vel que in
proximo ibidem ventura sunt, arestari faciant ad opus regis triginta
dolia vini, et salvo custodiant donee Johannes de Colemere aliud
inde eis significaverit. Teste rege apud Westmonasterium, xxviij.
die Marcii.
Pro Waltero MarescaJbi. — Rex mittit ad Rieardum de Muntfichet
Ricardum de Turbervill' ad capiendum duas damas in foresta Essex'
extra parcum de Havering' ad opus Walteri Marscall', de dono regis
Et mandatum est predicto Ricardo quod ipsum Ricardum ad hoc
admittat. Teste rege ut supra.
Pro Eoi/ero de Qi(enc)j. — Mandatum est vicecomiti W'ar' et Leic'
quod cartam regis quam Rogero de Queney fieri fecit de quibusdam
libertatibus ei concessis in pleno comitatu suo legi et teneri faciat.
Teste rege apud Westmonasterium, xxx. die Marcii.
20 HENRY III. 263
li!36.
[m. 15.] Eodem modo scribitur vicecomitibus Eboraci, Surr', Glouc',
Bedef, Berk', Dors', Wilt', Essex', Sussex', Line', Suhamt', Norhamt',
Cantebr' et Huntind', Oxonie, Sumers' et Dors'.
[m. 14.] De tradendo in ballitoii. — Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptum suum quod Rogerus de Mering', captus et
detentus in prisona regis pro morte Willelmi filii Alexandri, rettatus
est de morte ilia odio et atia etc., mandatum est vicecomiti
Norhumbrie quod si predictus Rogerus invenerit ei xii. probos et
legales homines qui manucapiant eum habere etc., tunc tradat eum
in ballium etc. Teste rege apud Westmonasterium, xxxi. die
Marcii.
De attornatn herednm Philijqd de Vlecotes, — Rex recepit Thomam
de S[t]ratton' qui habet in uxorem Isabellam, unam de sororibus et
heredibus Philippi de Ulecotes, loco Alicie Stirap', Hamelin' de
Buggetorp' et Marg' uxoris Normanni filii Alani et Constancie
que fuit uxor Danielis de Novo Castro, qui de rege tenent in capite
per serjantiam custodiendi coronam regis in comitatu Norhumbrie et
sunt participes predicte Isabelle ad custodiam predictam faciendam,
que ad omnes pertineret facienda ratione tenementi sui quod de rege
tenet (.s/c) in capite, ut predictum est. Et mandatum est vicecomiti
Norhumbrie quod predictum Thomam ad custodiendam predictam
coronam regis in comitatu suo loco predictorum participum suorum
admittat. Teste rege ut supra.
De iiiaeiriiiio dato. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere fratribus predicatoribus de Norhampt'
maeremium in foresta de Salceto, ad sexaginta cheverones ad
refectorium suum faciendum, do dono regis. Teste ut supra.
De prisonibus. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod duos
prisones qui arestati sunt in terra Baklewini de Ver pro latrocinio
et quos idem Baldewinus ei faciei liberari recipiat et in prisona regis
salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De nave deliheranda. — Mandatum est ballivis Suht' quod per visum
mereatorum deliberari faciant navem Thome le Maseun quam Johannes
Blancbuly cepit in mari et que arestata est apud Suht' per preceptum
regis, accepta prius seeuritate a magistro ejusdem navis quod
satisfaciet Johanni Salady et sociis suis, mereatoribus Rothomagensibus,
quantum ad ipsum pertinet de expensis quas fecerunt circa naveni
illa[m] et res et mercandisas ejusdem navis perquirendas et de damnis
ei illatis occasione illius captionis. Teste rege apud Kenyton', prima
die Aprilis.
De capreulu dato. — Mandatum est Jacobo Hoes' quod in foresta
de Selewud' faciat habere Luce de Drumar', qui infirmus est, unum
capreolum, de dono regis. Teste rege ut supra.
254 CLOSE ROLLS.
1236.
["'• 14.] Pro (ralfrido Kstnrmij. — Mandatum est jiisticiariis ad ciistodiam
Judeorum assignatis quod de debito quod Galfridus Esturmy debet
Benedicto Crespin at sociis suis, Judeis, eidem Galfrido rationabiles
terminos habere faciat. Teste ut supra.
lii'.r. De plnrihiis onuiDioitis acclfnic ad ojiits ri'ifis. — Mandatum est
Willelmo de Haverhull' quod libros et ornamenta ecclesie subscripta
emi faciat ad opus regis ponenda in capella regis apud Everesweir(?),
videlicet unum psalterium,'-' capitellarium, collectarium, ympnarium,
breviarium, temporale scilicet et sanctorum, unum antiphonarium, unum
missale, unum gradale, unum troparium et ordinale, et unam albam,
amictum, stolam, manipulum, unam casulam, duo tualia Benedicto,
unum manutergium, unum de canavazio ad coperiendum altare,
phiolam et thurribulum, unum superaltarium, corporalia et pixidem,
asserem ad pacem deferendum et duo candelabra. Et cum ea emerit,
ilia liberet custodi domorum regis apud Wudestok'. Teste rege apud
Waltham, xxvi. die Marcii.
Lihertas abhatu. Pro abbatr WcHtmonaaterienni. — Rex vieecoraiti
Suht' salutem. Precipimus tibi quod non distringas tenentes abbatis
Westmonasteriensis et homines ipsorum tenentium in balliva tua pro
amerciamentis factis coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus in
comitatu tuo et finibus factis coram eisdem pro licentia concordandi
et fine facto pro comitatu tuo, unde idem abbas quietanciam per
cartam nostram quas eis inde fieri fecimus. Teste rege apud Kenyton',
iiij. die Aprilis.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Middels'. Teste rege ut
supra.
De penlonatiiine. — Rex perdonavit Hugoni de Vivon' centum
solidos quos barones de Scaccario ab eo exigunt per sumuionitionem
Scaccarii regis pro evasione -Johannis Russel, prisonis, a prisona de
Chiweton', qui postea eodem die captus et suspensus fuit, ut dicitur.
Et mandatum est predictis baronibus quod ipsum Hugonem de
predictis centum solidis quietum esse faciant. Teste rege apud
Kenyton, iiij. die Aprilis.
Pro fratrlbus predicatoribus Oxonie. — -Mandatum est Johanni de
Neviir, justiciario foreste, quod permittat fratres predicatores Oxonie
libere et sine impedimento chiminachii abducere sex quercus quat
Willelmus Lungesp' eis dedit ad maeremium in bosco suo de
Burecestr', qui est infra forestam regis. Teste rege apud Kenyton',
V. die Aprilis.
De tradendo in balliinii. — Mandatum est vicecomiti Noting' quod
si Johannes de Plesset' et Willelmus de Ambervilla, capti et detenti
in prisona regis apud Noting' pro roberia facta de rebus et catallis
Robertini, mercatoris de Florentia, in partibus de Blya, invenerint
ei salvos plegios qui manucapiant eos habere coram rege quando
* MS. prealterium, t Sic in MS.
20 HENRY III. 255
1236.
[m 14.J preceperit ad standum recto de roberia predicta unde rettati sunt,
si quis inde versus eos loqui voluerit, tunc eos per plevinam
predictam dimittat et a prisona regis deliberet. Nomina auteni
predictorum plegiorum, qui eos manuceperit (-su), regi scire faciat.
Teste ut supra.
Pro Ada <le Sancta Elena. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod non obstante eo quod Adam de Sancta
Elena terminos suos non servavit de fine quern fecit cum Elya
Blundo, Elya filio Benedict!, Aaron filio Habrahe et Aaron liinc',
Judeis regis, de debito in quo eis tenetur faciant ipsum Adam
decetero terminos predictos habere et conservare. Teste rege apud
Kenyton', vi. die Aprilis.
De fxtenta radii Jndeormn f'acienda. — Mandatum est eisdem quod
terram Celestr' de Boleton' in Boleton', que est vadium Aaron et
Salomonis et Joscei, Judeorum Lond', et per sacramentum proborum
et legaliiim hominum extendi faciant quantum terra ilia valeat in
dominicis redditibus, assisis et aliis, et secundum extensionem illam
predicte Celestr' rationabiles terminos de debito quod ipsa eis debet,
habere faciant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est eisdem de terra Gilberti de
Totenham in Totenham extendenda, que est vadium Elye le Evesk'
et Aaron filii Abrahe, Judeorum Lond'. Teste ut supra.
Fro Henrico de Hai(rilV. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod
non distringat Henricum de Hauvill' qui est in servitio regis per
preceptum regis ad faciendum sectam ad comitatum suum. . Et
averia sua que occasione predicta [cepit] ei deliberari faciat. Teste
rege apud Gingeston', viij. die Aprilis.
Pro Henrico de TrublevilV, — Mandatum est constabulario de
Porecestr' quod faciat habere Henrico de Trublevill', senescallo
Wasconie, sexaginta fusta in bosco Simonis de Monte Forti de dono
ipsius Symonis infra forestam regis de Bere sparsim per loca ubi
capi poterunt ad minus nocumentum bosci predicti carianda usque
ad insulas regis Geres' et Gener'. Teste rege apud Kenyton', x. die
Aprilis.
Bex. De vinix liherandis et cariandis. — Mandatum est custodibus
celarii regis Westmonasterii quod de vinis regis que sunt in predicto
celario liberent per visum Johannis de Colemere vicecomitibus regis
London' sex dolia vini carianda usque Kenyton'. Liberent etiam
predicto Johanni duodecim dolia vini de predicto celerio miltenda usque
ad Turrim regis London', sicut rex ei precepit. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Colemere quod de vinis regis que
sunt in custodia sua apud London' liberet vicecomitibus regis Lond'
tria dolia carianda usque Waltham, et quinque dolia carianda usque
256 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 14.] Havering', et decern et octo dolia vini que custodi (sic) celarii regis
Westmonasterii ei liberabunt per preceptum regis, recipiat, de quibus
cariari faciat usque Turrim London' duodecim dolia, et sex dolia
liberet vicecomitibus London' carianda usque Kenyton', sicut rex eis
precepit. Teste rege apud Kenyton", xi. die Aprilis.
Pro Mat/istro Si/mone de Lanr/et', archidiocono Cantnarai'si. — Manda-
tum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod Aaron
de Eboraco, Judeum, qui debita exigit a Magistro S. de Langeton',
archidiacono Cantuarensi, pro Waltero de Langeton' fratre suo,
cujus heres ipse est, coram rege venire faciant ab octabis Clausi
Pasche in xv. dies cum omnibus cartis, talliis et aliis munimentis,
per que debita ilia ab eo exiguntur ut sciri possit quantum
idem Aaron ab eo exigit pro predicto Waltero, sicut ipse debita ilia
recnperare voluerit. Et interim non permittant^ aliquam de predictis
debitis fieri districtionem. Teste rege ut supra.
De hnjiiisitinne de quodaiii )nortito. — Mandatum est vicecoraiti
Midd' quod, assumptis secum coronatoribus regis de comitatu suo et
presente ballivo abbatis Westmonasteriensis, fieri faciat inquisitionem
de morte Osberti Smud, qui interfectus est apud Westmonasteriuni^
et mortuum sepeliri faciat, salva baronibus regis de civitate London*
libertate sua et similiter predicto abbati libertate sua ; ita quod per '
inquisitionem illam nullius juri aut libertati derogetur. Teste ut
supra.
Pro Sixto Pomano. — Mandatum est majori et vicecomitibus
London' quod appellum, quod Avicia Pech' facit versus Sixtum
Romanum de raptu et pace regis fracta et unde idem Sixtus
attacbiatus est venire coram justiciariis regis itinerantibus apud
Turrim Lond', ponant in respectum usque ad proximum adventum
regis apud London', quia rex vult quod loquela ilia coram eo sit
deducta. Et habeant ibi hoc breve et aliud breve. Teste rege
apud Windles' xi, die Aprilis.
De (juodaiii prisone. — Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod
* prisonem captum apud Portesm' pro falsa moneta, quern ballivi regis
apud Portesm' ei liberabunt, recipiat et salvo custodiat, donee rex aliud
inde preceperit. Teste rege ut supra.
hisnle. De inquisitiotie de Cjrt'/Ys'.— Mandatum est baillivo de Geres'
quod per sacramentum proborum et legalium hominum de bailliva sua
diligenter inquirat si Alesia et soror sua, filie Eoberti Morin, fuerint
seisite de octo acris terre in parocbia Sancti Salvatoris ut de feodo
die quo obierint, que quidem octo acre terre sunt in manu domini
regis tanquam escaeta sua, ut dicitur, et si Willelmus Morin, qui
dicit se esse heredem earum, sit propinquior heres earum ; et si per
ipsam inquisitionem constiterit ei ipsum Willelmum esse propinquiorem
heredem earum tunc eidem Willelmo de predicta terra sine dilatione
plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
t Permittat MS.
20 HENRY III. 257
1236.
[iQ 14.] 2^)0 ponte de Stanes. — Mandatum est constabulario Windes' quod
habere faciat Radulfo le Punter, custodi pontis de Stanes, quandam
quercum ad reparationem predict! pontis in foresta de Windes', de
dono regis. Teste rege apud Windes' xiij. ^die Aprilis.
Roma. Pro Johanne Saraceno. — Mandatum est justiciariis proximo
itineraturis in comitatu Salopie quod ioquelam que sumraonita est
coram eis per breve regis inter Thomam Corbet, petentem, et
Johannem Saracenum, tenentem, de una virgata terre et tribus
solidatis redditus cum pertinentiis in Benetl' audiant et ad judicium
proferendum non procedant donee de processu totius loquele predicte
plenius regem certioraverint, quia loquela ilia dominum regem tangit
ratione prebende quam predictus Johannes habet de donatione regis,
cujus quidem occasione prebende idem .Johannes de predictis terra et
redditu implacitatur. Teste ut supra.
Pro tjuibiisda»! lioini)iibtis cojiiitisse Penbr' rcttotis de morte hominis.
— Rex justiciariis suis itinerantibus apud Cantuariam salutem. Mon-
stravit nobis dilecta soror nostra A. comitissa Penbr' quod, cum
Andreas le Scot, Osbertus Gendun et Ricardus de Werestam, homines
sui de Kemesinges, accessissent ad parcum suum de Kemesing' et
ipsi invenissent ibidem quosdam malefactores qui parcum ilium
fuerunt ingressi tandem ortum fuit inter homines ipsius eoraitisse
et ipsos malefactores certamen quoddani in quo contigit unum ex
malefactoribus illis ibidem fuisse interfectum, de cujus morte ipsi
Andreas, Osbertus et Ricardus rettati sunt, ut dicitur. Et ideo vobis
mandamus quod hujus rei veritatem diligenter inquiratis et, si predictos
Andream, Osbertum et Ricardum inde culpabiles esse inveneritis, scire
vos volumus quod ad instantiam dicte sororis nostre sectam que
ad nos pertinet de morte predicta eis perdonavimus eo quod ille qui
interfectus fuit in parcis malefactor extitit ; ita tamen quod ipsi
stent recto, si quis inde versus eos loqui voluerit. Teste rege apud
Windes', xiiij. die Aprilis.
Pro Avicia ijue fuit uxor Ade filii Willehni de (rossefeld'. — Mandatum
est Ade filio [Willelmi] quod de terris et redditibus quos Adam filius
Willelmi de Gosfeld' et Avicia uxor ejus tenuerunt de hereditate
ipsius Avicie, et quos cepit in manum regis occasione mortis ipsius
Ade, eidem sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Itf'u\ J>e niensis in aula Turris Loud'. — Mandatum est H. de
Pathcshull', thesaurario domini regis, quod faciat habere constabulario
Turris London' denarios ad tabulas emendas ad mensas inde faciendas
ad magnum deisium regis in magna aula ibidem et ex quo rex scierit
quantum ei ad hoc liberaverit litteras regis de liberate ei habere
faciei. Teste rege ut supra.
18690 R
258 CLOSE ROLLS.
1236.
["^* 1^-] De resprctu loqnele. — Mandatum est justiciariis de Banco quod
loquelam que est coram eis per breve regis inter Radulfum Pyrot
et Magistrum Rogerum de Weseham et conjudices suos quare ipsi
tenuerunt tamen (?) placitum in curia Christianitatis de laico feodo ipsius
Radulfi contra prohibitionem regis, unde datus fuit eis dies a die
Pasche in xv. dies, ponant in respectum usque in crastinum Sancte
Trinitatis, ita quod loquela tunc sit ibi in eodem statu quo esse
debuit a die Pasche in xv. dies, eo non obstante quod predictus
magister et conjudices sui ad predictum diem coram eis non interfuerunt.
Teste rege apud Windes', xiiij. die Aprilis.
Fu'.v. De balistis. — Mandatum est H. Giffard', constabulario Turris
London', quod de balistis regis que sunt in custodia sua habere
faciat Amauro de Sancto Amando quatuor balistas de cornu ad duos
pedes et decem balistas de ligno ad unum pedem ponendas in castris
nostris Heref' et Sancti Briavelli. Teste rege apud Windes', xv. die
Aprilis.
De hominibus de Scalleby. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Monstraverunt nobis homines nostri de Scalleby quod, cum Hugo de
Neviir, dum fuit justiciarius foreste nostre, dimisisset eis pasture (.<;/(■)
haye nostre de Scalleby per xx. solidos annuos ad Scaccarium nostrum
reddendos, et ipsi pasturam illam tenuissent usque ad tempus quo
Brianus de Insula postea fuit justiciarius noster ejusdem foreste,
qui eos inde disseisivit, vos nichilominus exigitis ab eis predictos xx.
solidos annuos. Et ideo vobis mandamus quod sub sigillo Scaccarii
nostri demandetis vicecomiti nostro Eboraci quod diligentem faciat
inquisitionem per quantum tempus dicti homines nostri pasturam
illam tenuerunt, ut inde certificati per inquisitionem illam de toto
tempore illo quo non tenuerunt pasturam illam de annuo redditu
predictorum xx. solidorum ipsos quietos esse faciatis et postea nichil
ab eis occasione predicta exigatis. Teste ut supra.
Rex. Pro re(je, de denariia ad expensas rec/is. — Rex significavit H.
de Patheshuir, thesaurario suo, quod iturus est ad partes de Rading'
die Veneris post Clausum Pasche. Et mandatum est eidem
thesaurario quod usque Rading' sub omni festinatione mittat centum
libras ad expensas regis, et per litteras suas regi significet quantum
receperit ad Scaccarium regis post (sic) anno etc. xx. in thesauro.
Teste ut supra.
Hex. De forestis ref/is et domibiis de Clarendon . — Mandatum est
vicecomiti Dors' quod coram Roberto de Aundely, cui rex manerium
suum de (Tyllingeham [commisitj cum domibus et parco regis et aliis
pertinentiis suis, venire faciat viridarios partium illarum et xij.
discretos et legales milites et alios de comitatu siio ad videndum in
quo statu idem Robertus receperit forestam illam, et qualiter fuerit
custodita de viridi et venatione ; et postquam diligentem inde fecerint
inquisitionem, sub sigillis predictorum viridariorum et militnm et sub
sigillo suo et predict! Roberti, scire faciat regi in quo statu forestam
iHam receperit. Teste ut supra.
20 HENRY III. 259
1236.
[m. 14 ] Eodem modo scribitur vicecomiti Wiltes' quod venire faciat
coram Waltero de Langeford' viridarios et xij, liberos et legales
homines, tarn milites quam alios, ad videndum in qno statu eas
invenerit et qualiter fuerint custodite de viridi et venatione ; et
inquisitionem illam scire faciat regi, etc. ut supra.
Dominus rex commisit eidem Waltero domos suas de Clarendon'
cum forestis Clarendon' et Graveling' custodiendas quamdiu ei
placuerit. Et mandatum est Henrico filio Nicholai quod domos illas
cum predictis forestis ei liberet. Teste ut supra.
Rex. Da vinis ad oims lefjis. — Mandatum est ballivis BristoU' quod
de vinis Johannis Langbord que de novo venerunt apud BristoU'
eligi faciant viginti dolia vini ad os regis et ea liberari faciant
constabulario BristoU' ponenda in castro BristoU' ad opus regis ; et
de denariis eorundem vinorum rex eis respondebit. Teste rege apud
Windes', xxj. die Aprilis,
J'ro Alina que fait ii.vur Willehni Avenel. — Mandatum est con-
stabulario de Hancto Briavello quod de terris que fuerunt Willelmi
Avenel, que sunt in custodia sua, sine dilatione faciat habere Aline
que fait uxor ipsius Willelmi rationabilem dotem suam que ad
eam pertinet de eisdem terris. Teste rege apud Windes', xxj. die
Aprilis.
Eodem modo scribitur Roberto Fromund et sociis suis in
comitatu Wigornie.
Quia rex accepit per inquisitionem etc., quod Alicia que fuit
uxor Willelmi Wipetail appellat Michaelem le Tanur, Arnewiz de
Lancastr', Henricum le Turnur, Osbertum Ruffum et Willelmum
filium Ascelini, captos et detentos in prisona regis de Hertford', de
morte predicti Willelmi quondam viri sui odio et atia et non eo
quod inde culpabiles sint ; mandatum est vicecomiti Essex' quod si
singuli eorum invenerint ei xij. probos et legales homines etc., qui
manucapient eos habere coram justiciariis regis etc. ad primam
assisam etc., tunc eos tradat in ballium etc. Teste rege apud
Kenyton,' xxiij. die Aprilis.
Libertates. Pro priore de Magna Malvernia. — Mandatum est vice-
comiti Glouc' firmiter injungendo etc. quod cartam regis de libertatibus
concessis abbati et monachis Westmonasteriensibus et cellis suis
firmiter in balliva sua teneri faciat; ita quod contra libertates
predictas quas rex concessit*-* omnibus cellis suis non distringat priorem
de Magna Malvernia, que est una de cellis suis, vel homines suos in
balliva sua ad faciendam sectam ad comitatum et huiidredum de
qua quietanciam habent per cartam predictam. Teste rege ut supra.
[m 13.] /''■ pcnliinatume facta Henrico de TriihlecilV . — Rex baronibus suis
salutem. Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli nostro Henrico
de Trubleviir, senescallo nostro Wasconie, ducentas marcas que
concessit concessit, MS.
260 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 13.] exiguntur ab eo ad Scaecarium nostrum de prestito ei facto per
Petrum de Rivall' apud Glouc', xxviij. die Decembris, anno regni
e nostre xviij. Perdonavimus etiam eidem Henrico centum libras que
exiguntur ab eo ad Scaecarium nostrum de prestito ei facto per
Robertum Passelew' apud Westmonasterium tertio die Februarii anno
regni nostri xviij. Perdonavimus etiam eidem Henrico centum
marcas que exiguntur ab eo ad Scaecarium nostrum de prestito ei
facto apud Sanctum Neotum, xxiij. die Marcii, anno regni nostri
xix. ad deferendum usque ad insulas nostras. Et ideo vobis man-
damus quod de predictis trescentis marcis et centum libris ipsum
Henricum quietum esse faciatis. Teste rege apud Kenyton', xxiiij.
die Aprilis, anno regni nostri xx. Per ispum regem coram consilio
suo. [Ca)icelle(l] Quia aliter inferias.
Pro inwjistro Ale.randro le Seculer. — Mandatum est vicecomiti
Hertf (.s(V) quod sine dilatione plenam seisinam habere faciat Magistro
Alexandro le Seculer de omnibus terris quas Nicholaus le Seculer
pater suus, cujus heres ipse est, tenuit de rege in capite per
soccagium in Irchenefeld,' Dunnemor' et Sutton,' ut idem Magister
Alexander dicit, et de quibus seisitus fuit ut de feodo die quo
obiit, salvo jure cujuslibet. Teste rege ut supra.
De perdouatione pro ablate de Melros'. — Mandati;m est vicecomiti
Norhumbr' quod de quadragesima quam exigit de abbate de j\Ielros'
occasione cujusdam pasture sue de Trothop', que est in balliva sua,
ipsum quietum esse permittat, quia rex dictam quadragesimam ei
perdonavit. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die Aprilis.
Pro Henrico de Irublei'iW, de perdonatione. — Rex baronibus siiis
de Scaccario salutem. Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli
nostro Henrico de Trublevill', senescallo nostro Wasconie, quadriugentas
et quinquaginta marcas que exiguntur ab eo ad Scaecarium nostrum
de prestito ei facto de thesauro nostro per preceptum nostrum,
videlicet, ducentas marcas quas habuit per manum Petri de Rivall'
tempore quo fuit thesaurarius noster, et centum libras quas habuit
per manum Roberti Passelewe tempore quo fuit thesaurarius noster,
et centum marcas quas habuit per manum dilecti et fidelis
nostri H. de Pathes', thesaurarii nostri, ad liberationem inde faciendam
militibus et servientibus in insulis nostris de Gener' et de Gernes'.
Et ideo vobis mandamus quod de predictis quadringentis et
quinquaginta marcis ipsum Henricum quietum esse faciatis. Teste
rege apud Westmonasterium, xxx. die Aprilis.
Pro Milesant' que fuit uxor Si/nnmis le Establer. — Rex magistro
et fratribus hospitalis Sancti Johannis Oxonie, salutem. Mittimus
ad vos Milisant que fuit uxor Symonis le Establer, cui concessimus
quod sit soror predicti hospitalis, mandantes quatinus ipsam ad hoc
admittatis et ei sicut aliis sororibus ejusdem hospitalis necessaria
inveniatis. Teste rege apud Westmonasterium, primo die ]\Iaii.
20 HENRY III. 261
1236.
[m. IS] Pro ponte de Stanes trparaiido. — Mandatum est Reginaldo de Albo
Monasterio, custodi foreste de Windes', quod fac?at habere Radulfo
le Punter, custodi pontis de Stanes, quandam quercum in foresta
predicta ad operationem pontis predicti. Teste ut supra.
Judei. De extenta jacienda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeoruui assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Reginaldi de Cornhull', que
est vadium Joscei Presbiteri, Isaac filii ejus, Aaron Blundi, Elyonis
fratris ipsius Aaron, et Leonis nepotis ejusdem Aaron, Judeorum
London', videlicet quantum valeat per annum in dominicis redditibus,
serviciis, vilenagiis et omnibus aliis exitibus terre. Et, facta
extensione predicta, eidem Reginaldo ralionabilem finem et rationabiles
terminos habere faciant ad debita in quibus- predictis Judeis tenetur
rcddenda secundum valorem predicte terre et quantitatem predictorum
debitorum, ita quod interim cessent usiire. Teste ut supra.
Pro ahhatr Westmonaaterietisi. — Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod non permittat quod forestarii sui vexent®
vel occasionent abbatem Westmonasteriensem vel homines suos in
feodo suo pro secta swainmot' et pro expeltamento canum, unde
idem abbas quietanciam habet per cartam regis. Teste ut supra.
Rex concessit abbati et monachis Westmonasteriensibus quod
ipsi et homines sui libere et sufficienter sine qualibet occasions
chiminagii vel alterius impedimenti capiant de omnibus boscis suis
ad usus suos proprios, quando voluerint, nee propter hoc in
forisfactum de vasto vel misericordia ponantur. Et mandatum est
eidem Johanni quod predictos abbatem et monachos et homines
suos in balliva sua non impediant {sic) nee impediri permittat contra
concessionem regis predictam quin predicti abbas et monachi et
homines sui de tenementis que de ipsis tenent libere utantur
libertate predicta. Teste ut supra.
Rex per cartam suam confirmavit abbati et monachis West-
monasteriensibus quasdam libertates et quietancias prius eis a
predecessoribus regis regibus Anglie concessas, quibus rex quasdam
libertates et quietancias eisdem abbati et monachis de concessioue
regis de novo duxit addendas, sicut in carta regis plenius continetur.
Et mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu Glouc' quod
cartam illam coram eis legi et libertates et quietantias in ea contentas
eis teneri faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
Eodeni modo mandatum est justiciariis itinerantibus ad placita
foresta (sjV) in comitatu Norht'. Teste ut supra.
Hybernia. Pro Rirardo de Ihir<io. — Rex M. filio Geroldi, justiciario
suo Hibernie, salutem. Rogavit nos dilectus et fidelis noster Ricardus
de Burgo quod cum magnas et onerosas fecerit expensas, tam in
Connatia quam alibi in Hibernia pro nobis, gratiam ei faceremus de
• Vexeut vexent, MS.
262 CLOSE ROLLS.
1236.
[ni. 13.] debitis que nobis debet, concedendo ei terminos prolixiores quam
nune habet, et ut minus solvere posset ad terminos illos quam prius
solvere consuevit. Nos autem pro expensis suis onerosis ei banc
gratiam ei (sic) concessimus quod respectum babeat de ducentis et
quinquaginta marcis quas nobis solvisse debuit ad Pascha proxiuio
preteritum anno regni nostri xx. et de ducentis et quinquaginta
marcis nobis debitis ad festum Sancti Micbaelis anno eodem usque
ad Pascha anno regni nostri xxij., ita quod tunc reddat nobis
ducentas et quinquaginta marcas et sic de termino in terminum
ducentas et quinquaginta marcas, sicut prius solvere debuisset.
Et ideo vobis mandamus quod eidem Ricardo respectum ilium habere
faciatis.
Et mandatum est Galfrido de Turevill', archidiacono Dublinensi,
thesaurario Hibernie quod sic fieri et inrotulari faciat. Teste ut supra.
Pro Si/.rtn llaiiiano. — Dominus rex dedit licenciam Sixto Romano
concordandi cum Avicia Pech' de raptu, unde ipsa eum appellavit.
Et mandatum est vicecomitibus Lond' quod id fieri permittant.
Teste ut supra.
Pro Petro ^j' //>»/;«»(/'.— Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
faciat habere Petro Grimbaud arreragia sua in manerio de Dritfeud
de tempore quo inanerium illud fuit in manu sua per preceptum
regis. Et non impediat nee impediri permittat predictum Petrum,
quominus possit habere liberam aministrationem catallorum suorum in
manerio supradicto.
Notimj , lie tradendo in hallinm. — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod si Johannes de Plesset', captus et detentus in prisona regis de
Noting' pro roberia et pace regis fracta, unde rettatus est, invenerit
ei xij. liberos et legales homines de comitatu suo vel aliunde de
vicinis comitatibus, qui eum manucapient habere coram justiciariis
regis ad primam assisam etc. ad standum inde recto, tunc ipsum
-Johannem illis xij. tradat in ballium, sicut predictum est. Teste
rege apud Mortelak', ix. die Maii, per W. de Rael'.
Ik (jitarellis. — Mandatum est constabulario Turris Lond' quod
[dej quarellis qui sunt in Turri predicta in custodia sua faciat
habere Henrico de Trublevill' mille quarellos inflechiatos et inpennatos.
Teste ut supra.
De probatorihiis. — Mandatum est constabulario castri Oxouie quod
Willelmum Noc, probatorem suum, quem Ricardus de Harecurt ei
liberari faciet, recipiat et salvo custodiat, donee dominus rex aliud
inde preceperit. Teste ut supra.
De (pwrcnbiis datix. — Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod habere faciat R. comiti Pictavie et Cornubie, xx.
quercus in foresta de Den' ad domos suas de Thornbir' que
combuste fuerunt reparandas. Teste ut supra.
20 HENRY in. 263
1236.
[m. i3.] Dp tradendo in balliuu}. — Quia dominus rex accepit per inquibi-
tionem quam fecit quod Willelmus Ade, captus et detentus in
prisona Glouc' et appellatus per Galfriduin Paiicefot de inorte
Galfridi filii sui, appellatus est de morte ilia odio et atia et non
eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est vicecomiti Glouc' quod
si idem Willelmus invenerit ei xij. probos et legales homines qui
manucapient eum habere coram justiciariis itinerantibus ad standum
inde recto, tunc ipsum tradat in baillio lUorum xij. Teste ut supra.
De dam is dafis. — Mandatum est ballivis Johannis de Monem' de
Nova Foresta, quod faciant habere H. de Trublevill', senescallo
Wasconie, duos damos in predicta foresta, de dono regis. Teste ut
supra.
De tradendo in hall i Kin. — Mandatum est vicecomiti Line' quod si
Joceus filius Galfridi qui rettatus est de pace regis fracta, propter
quod se subtraxit, invenerit ei xij. salvos et securos plegios de stando
inde recto, si quis versus eum inde loqui voluerit, tunc ipsum Joceum
usque ad proximum adventum justiciariorum regis ad partes illas
pacem inde habere permittat. Teste rege ut supra.
Jiidei. De terra Mar' de Paris' extendant (sic). — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod per vSacramentum
proborum et legalium hominum diligenter inquirant et extendant
quantum terra Mar' de Paris" in villa Lincoln,' que est vadium
Joscei, Judei, magistri scolarum Judeorum Line', valeat per annum
in redditibus, serviciis et omnibus aliis exitibus terre, et, facta
extensione predicta, eidem Mar' rationabilem finem et rationabiles
terminos habere faciant ad debitum in quo predicto Judeo tenetur
reddendum secundum valorem ejusdem terre et quantitatem predicti
debiti.
Pro Roberto de (rinyest'. — Eodem mode mandatum est quod
extendi faciant etc. terram Roberti de Gyngeston', que est vadium
Moss' de Milkestret', Jacobi Crespin, Leonis filii Comitisse, Aaron
Benedicti et Salomonem {sir) do Kynkeston', Judeorum Lond'. Teste
rege ut supra.
De vestinwnto perqnirendo ad caiiellam rajis de Windes\ — Mandatum
est H. de PatheshuU', thesaurario regis, quod perquiri faciat quoddam
vestimentum cum tualliis et quendam calicem argenteum deauratum,
ponenda in capella aule nostre infra forinsecum ballium castri de
Windles'; et ea liberari faciat constabulario ejusdem castri, cui rex
precepit quod ea recipiat et salvo ad hoc custodiri faciat. Teste ut
supra.
Et mandatum est constabulario predicto quod ea recipiat et ad
hoc salvo custodiri faciat liberanda capellano regis, quando venerit ad
aministrandum ibidem. Teste ut supra.
264 CLOSE ROLLS.
1236.
["^ ^'^] De elcnwfsiiia constitKta.^^Rex concessit Symoni Fulberd de coquina
sua primam liberationem unius denarii quam vacare contigerit
de elemosina regis constituta. Et niandatum est baronibus de
Scaccario quod illam liberationem unius denarii quamcito vacare
contigerit eidem Symoni habere faciant. Teste rege apud Mortelak',
xij. die Mail.
D«! fradenrUs in hallium. — Mandatum est vicecorniti Bedeford" quod
si Willelmus Aungevin et Walterus f rater ejus, capti et detenti in
prisona regis Bedef pro morte Willelmi de Mordon", unde appellati
sunt, invenerint ei viginti et quatuor liberos et legales de comitatu
suo, ita quod uterque eorum invenerit ei xij. qui eos nianucapient
habere coram justiciariis regis ad primam assisam etc. ad standum
inde recto, tunc ipsos "Willehnum et Walterum tradat in ballium,
etc. Teste rege ut supra.
7V (jucifitl)i(.i ilatis. — Mandatum est ballivo foreste de Graveling'
quod in foresta predicta faciat habere "NV. Exoniensi episcopo, decern
quercus, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Thigone de (hinia]i. — Mandatum est thesaurario et baronibus
de Scaccario quod de debitis que Hugo de Gurnay debet ad Scaccarium
regis pacem ei habere permittant et quod significent vicecomitibus
qui debita ilia per summonitionem Scaccarii regis ab eo exigunt
quod interim ei nullam faciant distrinctionem quousque predict!
thesaurarius et barones distincte et aperte regi significaverint regem scire
fecerint quantum regi reddidit de predictis debitis et quantum inde
restat reddendum. Teste ut supra.
I'ro (hiiibus mnrersis. — Mandatum est Joceo filii Petri et Magistro
Waltero, custodibus Domus Conversorum London' quod Ferminum de
Amyens et uxorem suam inter alios converses in domo predicta
recipiant et eis necessaria iuveniant. Teste ut supra.
Fietjiiia, De Laurcntio de Castrllix assignandn ad recipiendum aurion
reffine. — Rex assignavit Laurentium de Castellis ad recipiendum et
custodiendum aurum regine ad magnum Scaccarium regis, ad
respondendum inde per manum suam. Et mandatv;m est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod aurum quod ipsam reginam
contingit ad Scaccarium .Judeorum ei faciant liberari ad respondendum
inde sicut predictum est. Teste rege apud Mortelak', xiij. die
Maii.
Mandatum est Hugoni de Patheshull' quod sub salva custodia
regis mittat D marcas de thesauro regis, ita quod eas habeat apud
Guldeford' hac die Jovis proxima ante Pentecosten, anno etc. xx., si
commode possit, sin autem eas ad regem venire faeiat usque
20 HENRY III. 265
123(5.
[ni. 1.3.] Wyntoniam, ita quod rex eas habeat ibidem in sollempnitate predicte
Pentecostes. Et cum rex eas receperit, litteras suas de liberate ei
habere faciet. Teste rege apud Mortelak', xiiij. die INIaii.
Tnrris. JJc balistariis viissis ad Inrfiiir LoiuUni'. — Rex dilecto et
fideli suo Hugoni Giffard', constabulario Turris London', salutem.
Mittimus ad vos Johannem de Valentin', balistarium, qui capit in
die septem denarios et obolum, ad videndum omnes balistas nostras
que sunt in predicta turri et ad incordandum et reparandum eas
que incordatione et alia emendatione indigent. Et ideo vobis
mandamus quod ipsum ad hoc admittentes inspectionem omnium
balistarum nostrarum eidem habere faciatis, assignantes eideni in
eadem Turri locum competentem ad operationes suas faciendas.
Mittimus etiam ad vos Guyllot" balistarium et Philippum conversum,
quorum uterque capit in die quatuor denarios et obolum, ad
operationes balistariorum faciendas in eadem Turri, mandantes vobis
quod eos similiter ad hoc recipiatis, providentes quod ipsi in
predictis operationibus sint diligentes. Faciatis etiam fieri quandam
forgiam ad fabricandum in eadem Turri. Quatuor etiam balistas
ligneas nostras quas nobis dedit W. Hardel, clericus noster, et qnas
vobis liberabit idem clericus noster, scilicet, duas ad turnum et
duas ad unum pedem, recipiatis et salvo custodiatis. Mittimus
etiam vobis litteras nostras directas thesaurario et camerariis nostris,
per quas damns eis in mandatis quod vobis liberent x. marcas ad
liberationes predictorum servientium et operationes predictas faciendas
et ad emendum ea que necessaria sunt ad operationem predictorum
balistariorum. Teste ut supra.
l>e damo datn. — Mandatum est Reginaldo de Albo Monasterio quod
habere faciat Henrico de Sancto Albano unum damum in foresta de
Windles', de dono regis. Teste rege apud Guldeford', xvi. die Maii.
Mandatum est eidem quod falcones laneros de foresta de Windes'
liberari faciat Johanni de Erlham, falconario regis, ad ... . apud
Guldef, XV. die Maii.
Hospitale Sancti Spiritus de Snaudan' et prior et fratres ejusdem
hospitalis babent litteras de protectione patentes sine termino. Teste
ut supra. [Cancelled] (Jiiia in jiatentihiifi.
Pro u.core Willehni de Alhiniaen. — Mandatum [est] vicecomiti Line'
quod ad Agatham que fuit uxor Willehni de Albiniaco personaliter
accedat et ex parte regis ei inhibeat ne sine licentia regis se alicui
maritare presumat, et capto ab ea inde juramento, terras et tenementa
sua que eam contingunt in pace eam tenere permittat. Teste ut
Bupra.
De qiiercubua dntis. — Mandatum est ballivis foreste de la Ber'
quod habere faciant fratribus predicatoribus Wyntonie decern quercus
in foresta predicta ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud
Wyntoniam, xriij. die Maii.
266 CLOSE ROLLS.
1236.
^^' '^'^ r)r rerocaiinne mandati rcfih de rinix cariandit^. — Mandatum est
ballivis Bristol!' quod, non obstante mandato regis quod eis fecit
de vinis regis cariandis usque Shireburn', Montem Acutum et
Glastingebur', nullum vinum ad preseus ibidem cariari faciaut, quia
rex iter suum versus partes predictas suspendit ad presens. Teste
rege ut supra.
De iiwrcato ckuiiando at tciicndo. — Mandatum est vicecomiti Suht'
quod mercatum regis quod teneri solebat singulis septimanis per diem
Dominicam apud Porecestr', decetero clamari faciat et teneri singulis
septimanis ibidem per diem sabbati. Teste ut supra.
Rex mittit ad Ricardum de la Lade Johannem le Fol et
Philippum socium suum, venatores regis, cum canibus regis ad
currendum ad cervos in foresta de Craneburn'. Et mandatum est ei
quatenus eos ad hoc recipiat et venationem quam ceperint salvam. . . .
[Un/inisJied and cancelled] (^nia in Jtotnlo ( 'ui)i/)(>t<>nnn.
])e renatoribus. — Rex mittat ad Hugonem de Loges, Willelmum Maii
et Willelmum Luvel, venatores suos, cum canibus regis ad currendum
ad domos (sic) in foresta de Canok'. Et mandatum est ei quod eos ad
hoc recipiat. Teste rege apud Mere well,' xix. die Maii.
De vinis cariandis et liheranilis. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suht' quod de vinis regis que sunt in custodia sua liberari
faciant Willelmo de Colemere, vadletto de buttelaria regis, quatuor
dolia vini carianda ad regem usque Merewell' iu propriis carectis
regis ; faciat etiam liberari ballivis regis Suht' duodecim dolia vini
carianda quo rex eis precepit. Teste rege ut supra.
Pro adcQcato Bethun. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod iu foresta de Wytlewud' faciat habere advocato de Bethun'
sex damos et duos cervos, et in parco de Henle duos damos, de dono
regis. Teste ut supra.
[in. 12,] Pro (t. Marescallo, cotnite t'enbr\ — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod diligenter inquirant cujusmod
debita exiguntur de G. Marescallo, comite Penbr,' pro Willelmo
Marescallo et Ricardo Marescallo, quondam comitibus Penbr,' fratribus
suis, ad scaccarium Judeorum, et quibus Judeis tenetur, et distincte
et aperte per litteras suas de omnibus debitis illis regem certificent
a die Sancte Trinitatis in quindecim dies et interim de debitis illis
pacem ei habere permittant et nuUam inde faciant districtionem.
Teste rege apud Merewell,' xix. die Maii.
Pro magistrn milicie Templi. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Westmonasterii quod de vinis regis que sunt in custodia sua
habere faciant fratri Roberto de Sampford,' magistro milicie Templi
in Anglia, duo bona dolia vini Wasconie ad instans capitulum suum
generale celebrandum, de dono regis. Teste rege apud Merewell," xxi.
die Maii.
20 HENRY III. 267
1236.
[m. 12.] i)g qundam probatoir rcciinemlo. — Mantlatum est custodi gaiole
regis de Neugat' quod Willelmum Noch, probatorem regis, quern
viceconies Oxonie per preceptuiii regis ei liberabit, ab eo recipiat et
in gaiola predicta salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde ei
preceperit. Teste rege ut supra.
De trailendn in balliuin. — Mandatuiu est vicecomiti Cinnb' quod
si Robertus Serewind', Hugo de Amstapelic' et Henricus de Penred,
capti et detenti in prisona regis Karleol' pro forisfacto foreste regis,
invenerint ei salvos et securos plegios, qui manucapient eos habere
coram justiciariis regis proximo itineraturis ad placita foreste in
comitatu^* predicto ad standum inde recto, tunc ipsos Robertum et
Hiigonem et Henricum per plevinam dimittat et a prisona regis
deliberet, etc. Teste rege apud Merewell', xxij. die Mail.
De initio liberandis ad cariandinii. — Mandatum est custodibus
vinorum regis Suht' quod de vinis regis Gallicis et Andegavie et
aliis que sunt in custodia sua et que minus commode servari
possunt septem dolia vini liberent ballivis regis Sulit' carianda usque
Wintoniam, et tria usque Walth' et duo usque Essel' loco xij.
doliorum vini que rex nuper eis liberare precepit carianda ad loca
predicta. Teste rege ut supra. Per G. de Crauc'.
J>e corouatore elujendit — Mandatum est vicecomiti Suht' quod in
pleno comitatu suo et per assensum totius comitatus loco Stephani
de Stretton', coronatoris regis in comitatu suo, (|ui languidus est,
ut dicitur, de discretioribus et legalioribus militibus comitatus sui
eligi faciat alium coronatorem, qui, prestito sacramento, una cum aliis
coronatoribus regis ejusdem comitatus extunc faciat et conservet ea
que ad coronam regis pertinent in eodem comitatu. Et talem eum
eligi faciat qui diligeuter et fideliter ad hoc velit intendere. Teste
ut supra.
De einis emendis ad opus ic(/is in )iundinis Sancti IJutul/i. — Man-
datum est Johanni de Colemere quod de melioribus vinis que venient
ad instantes nundinas Sancti Botulfi retineri faciat ad opus regis
Ixij. dolia vini Wasconie et octo dolia vini Andegavie, et de eisdem
vinis liberari faciat ibidem vicecomiti Norht' xvi. dolia vini Wasconie
carianda quo rex ei precipit per litteras siias ; faciat etiam liberari de
predictis vinis vicecomiti I>mc' iiij. dolia vini Wasconie carianda
usque Line' Et vicecomiti Noting' liberari faciat xvij. dolia vini
Wasconie et tria dolia vini Andegavie carianda usque Noting'. Et
ballivis Eboraci liberari faciat in eisdem nundinis xxxv. dolia vini
Wasconie et quinquc dolia vini Andegavie carianda usque Eboracum
et ponenda in celario archiepiscopi Eboracensis. Et rex mittit eidem
Johanni litteras suas de vinis cariandis ad loca predicta. Et
mandatum est ei quod, si propter egritudinem suam Contingat ipsum
non posse accedere ad predictas nundinas, tunc talem loco suo lUuc
destinet et substituat qui premissa negotia diligenter et fideliter
exequatur.
* MS in com in com.
268 CLOSE ROLLS.
1236.
'-"'■ ■■' De rinis rrchatis ad oi)its rrgis. — De vinis quidem reckatis, que
nuper venerunt London', sicut regi idem Johannes significavit,
retineri faciat ad opus regis x. dolia vini ponenda in celario regis
apud Westmonasterium. Non vult etiam rex ad presens quod vina
aliqua niittantur usque Windles' nee usque Kenyton', nee aliqua vina
ponantuv apud Turrim Loudon'. Teste ut supra.
J>c attraciu et pri>risione ad portain rustri Winl(»t'u' faciendin. —
Rex vicecomiti Suht' salutem. Scias quod volumus quod quadraginta
et una libre, xij. solidi et viij. denarii quos reeepisti a eoUeetoribus
auxilii nostri nobis coneessi in eomitatu tuo deputentur ad operationem
porte nostre de eastro nostro Wintonie, et quod inde fiat attractus
et provisio per consilium Magistri Elye de Derham et visum et
testimonium Nicholai Kniping'. Et ideo tibi preeipias {sir) quod
denarios predictos ad hoc retineas et per consilium predicte Elye et
visum Nieholai attractum et provisionem fieri facias ad operationem
predictam, sicut predictum. Teste rege ut supra.
Et mandatum est predicto Magistro Elye quod modis (juibus
poterit ad hoc eonsulens esse velit ad operationem predictam faciendam
ima cum Nicholao Kipping', quern rex similiter ad hoc vult intendere.
Teste ut supra.
Et mandatum est predicto Nicholao quod predicte operationi
diligenter intendat. Teste ut supra.
Dc jirismiihits carimKlis ail ijiaulam de Xeiujaf. — Mandatum est
abbati de Waltham quod Johannem Chanterel, Willelmum Stockan
et Reginaldum Thurghover, rettatos de latrocinio et morte Avicie
que fuit uxor Galfridi Edwin', et quos detinet in prisona sua,
oceasione libertatis sue, salvo cariari usque London' et custodi gaiole
regis de Neugat' liberari faciat, cui rex mandavit quod eos recipiat
in prisona regis custodiendos. Teste ut supra.
Et mandatum est custodi gaiole predicte quod prisones predictos
recipiat et salvo eustodire faciat donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Hyhernia. Pro homnihua dc Baliscadan. — Rex concessit piobis
hominibus suis de Baliscadan quod a festo Sancti Michaelis anno
etc. XX. usque in unum annum teneant manerium regis de Baliscadan cum
pertinentiis ad firniam, sicut prius illud tenuerunt ; et quod ad instaurum
ejusdem manerii reddendum usque ad predictum terminum non
distringantur. Et mandatum est M. filio Geroldi, justiciario Hybernie,
quod ipsos homines regis predictum manerium cum pertinentiis tenere
ad firmam et de predicto instauro pacem habere permittat usque ad
predictum terminum, sicut predictum est. Teste rege apud Merewell',
xxiij die Mail.
De tradendo in haliiuni. — Quia rex intellexit per inquisitionem
factam per preceptum regis quod Radulfus de Thorp' appellat
Alanum filium Alani de Bukford', captum et detentum in prisona
20 HENRY III. 269
1236.
[m. 12.] regis Eboraci, de morte Emme filie Alani de Siu-devall', odio et
atya et non eo quod inde culpabilis sit, mandatum est viceconiiti
Eboraci quod, si predictus Alanus filius Alani invenerit ei xij. probos
et legales homines etc., tunc eum tradat in ballium etc. Teste rege
apud Mereweir, xxiiij. die Maii.
Bex. De vinis liherandis. — Mandatum est custodibus vinoruni regis
Suht' quod iiij. dolia vini de prisa de vinis regis que sunt in
custodia si;a et que lator presentium capere voluerit eidem latori
liberari faciant carianda usque Merewell'. Teste rege apud Merowell',
XXV. die Maii,
De perdonationc pro Euherto de Ardeni. — Rex perdonavit Roberto
de Ardern' sex marcas et x. solidos quos debet Josceo Presbytero,
Judeo London', et vult quod predicti sex marce et x. solidi eidem
Judeo allocentur in debitis suis que regi debet. Et mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod sic fieri et
inrotulari faciant. Teste rege ut supra.
Pro Ayatlui que fiiit uxor Willelini de Albiniaco. — Mandatum est
Ricardo de la Lad' quod de terris que contingunt Agathe Trussebut
que fuit uxor Willehni de Albiniaco, tam de hereditate sua quam
nomine dotis sue que ad earn pertinet de terris que fuerunt primi viri
sui, quas quidem terras [cepit] in manum regis occasione mortis
ipsius Willehni, ipsam sine dilatione reseisiri faciat. Teste rege apud
Mereweir, xxvj. die Maii.
Eodeni modo mandatum est Rogero de Essex' pro eadem Agatha.
Teste ut supra.
Jiidei. J>e terra Henrici de Capeir extcndeiida. — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum
proborum et legalium hominum extendi faciant terram Henrici de
Capel' in Osterfeld', que est vadium Benedicti Crespin, Jacobi Crespin,
Elye filii Benedicti le Evesk', Judeorum London', Ysaac Blundi et
Cok' fratris ejus, Judeorum Cautebrigie, videlicet, quantum valeat per
annum in domininicis redditibus, serviciis, villenagiis et omnibus aliis
exitibus terre, et, facta extensione predicta, eidem Henrico rationabilem
finem et rationabiles terminos habere faciant ad debita in quibus
predictus Judeis tenetur reddenda secundum valorem predicte terre et
quantitatem predictorum debitorum, ita quod interim cessent usure.
Teste rege ut supra.
De finiia ballire de Peccn. — Mandatum est Radulfo filio Nicholai
(juod tam firmani ballive de Pecco de termino Pasche proximo
preterite anno etc. xx. quam omnia alia que postea recepit de
exitibus ejusdem ballive sine dilatione liberet Jobanni Gubaud,
constabulario de Pecco, ad instaurum emendum sicut rex ei precepit.
Teste rege apud Merewell', xxvij. die Maii.
270 CLOSE R0LL8.
1236.
[m. ^.j j)^ tratlendo in halUuin, — Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptum regis quod Johannes Calf appellat Rogerum
filium Willelmi et Gevam sororem suam de morte Roberti de
Wyteweir odio et atya et non eo quod inde culpabiles sint ;
mandatum est vicecomiti Eboraci quod si uterque ipsorum Rogeri et
Geve invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu suo
qui manucapient eum habere coram justiciariis regis ad primam
assisam etc., tunc ipsos tradat in ballinm etc. Teste rege ut supra.
l>e perdonatione. — Rex perdonavit Elye Westman, quondam majori
Wintonie, dimidiam marcam que ab eo exigitur per summonitionem
Scaccarii regis de amerciamento itineris justiciariorum regis qui
i;ltimo itineraverunt apud Wyntoniam pro disseisina. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum Elyam de ilia dimidia marca
quietum esse faciant. Teste rege ut supra.
Mandatum est Henrico filio Nicholai quod sine dilatione reddat
Magistro Henrico de Cern' xlv. solidos quos recepit contra
prohibitionem regis de bonis abbatie Sancte Marie Wyntonie postquam
abbatia ilia extitit in manu regis, sciturus quod nisi fecerit, rex inde
se capiet ad eum tanquam ad custodem abbatie. Teste \\i supra.
{Cancelled] Quia i-eddittim fait breve.
De perdonatione. — Rex perdonavit Roberto de Cantuaria, clerico suo,
decern marcas per quas finem fecit cum rege pro habenda custodia
unius cunei monetarie regis Cantuarie. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum Robertum de predictis x. marcis quietum
esse faciant. Teste rege ut supra,
■ De (jKadfdii reriiia facicnda apud M'estmonasterium. — Mandatum est
Hugoni de PateshuU', thesaurario regis, quod fieri faciat unam
verinam rofcuudam ponendam in rotunda fenestra regis juxta lectuni
regis in camera regis apud Westmonasterium, sicut Willelmus Hardel
ei dicet ex parte regis, ita quod verina ilia cum festinatione fiat.
Teste rege apud Merewell', xxviij. die Mali.
De respectu loqiiele. — Mandatum est justiciariis de Banco quod
loqnele que est corum eis in curia regis apud Westmonasterium
inter Willelmum de Ferariis nomine regis, petentem, et Henricum de
Lettres, tenentem, de viginti et duabus bovatis terre cum pertinentiis
in Bingham supersedeant donee aliud inde mandatum a rege
habuerit [sir) mandatum. Teste rege ut supra.
]'ro lliKjoiw de Albiniaco. — Mandatum est justiciariis itinerantibus
in comitatu (ilouc' quod assisam de morte antecessoris quam
Willelmus de Covert et Maria uxor ejus, Petrus de Gatesden' et
Cecilia uxor ejus, Radulfus de Sancto Audoeno et Godesheud' uxor
ejus, Willelmus Russel et Alicia uxor ejus, aramiaverunt versus
Hugonem de Albiniaco de manerio de Bendrinton' cum pertinentiis,
20 HENRY IIT. 271
1236.
[m. 12.] unde idem Hugo vocavit regem ad warantum, venire faciant coram
rege ab octabis Sancte Trinitatis in xv. dies ut ad terminum ilium
coram rege capiatur, si justum fuerit. Et, si partes coram eis
venerint, eis scire faciant quod sint coram rege ad terminum
predictum. Teste rege ut supra.
Wascoiiia. Jle.r. Pro vims ad opus reyis. — Mandatum est Hugoni
Garreau et Willelmo Bernard' quod inter cetera vina que regi missuri
sunt in Angliam de novis vinis mittant regi vina florata et rosata,
que in hac instanti vindemiatione specialiter ad opus regis faciant
vindemiari, ita quod grates speciales a rege reportare debeant. Teste
rege apud Merewell, xxviij. die Maii.
Et mandatum est Henrico de Trublevill' quod predictas litteras
regis predictis mercatoribus mitti faciat. Teste ut supra.
])e ijuinffentix viarcis viittendis ad reijevi de tJwsauru sao. — ]\Iandatum
est Hugoni de PatheshuU', thesaurario regis, quod statum thesauri
regis domino regi scire faciat et quantum receperit in thesauro a
festo Sancte Trinitatis anno etc. xx. sub festinatione, et domino
regi sub salvo conductu mittat usque Merewell' quingentas marcas,
si salvo statu thesauri regis fieri possit ; sin autem, mittat ad regem
ibidem quantum commode poterit ad expensas regis, et cum rex
summam denariorum sciverit litteras suas de liberate ei inde habere
faciet. Teste rege apud Merewell', xxx. die Maii.
De uperatiumhus apud Westinuttasteriuiit. — Mandatum est thesaurario
regis quod magnam cameram regis apud Westmonasterium bono viridi
colore depingi ad modum curtine, et in magno gabulo ejusdem camere
juxta hostium depingi ludum ilium, ' Ke iie dune ke ne tine ne prent
he desire ' ; et etiam parvam garderobani regis viridi colore ad modum
curtine depingi faciat, ita quod rex in primo adventu suo illuc
inveniat predictas cameram et garderobam ita depictas et ornatas,
sicut predictum est. Et custum, quod ad hoc posuerit, rex faciet
ei computari. Teste ut supra.
[m. 11.] p,.„ (iermann, .sr/.s.so/v reijis. — Rex dedit vadletto suo Germano
scissori domum illam cum pertinentiis in Wintonia que fuit Deule-
beneye, Judei, qui nuper obiit, habendam et tenendam sibi et heredibus
suis de rege et heredibus suis imperpetuum, faciendo domino feodi
debitum inde servicium. Et mandatum est vicecomiti Suht' quod de
predicta domo cum pertinentiis eidem Germano plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
I'ro Maiiistrit Adam, xahario reijis. — Quia rex accepit per inquisi-
tionem factam per ))receptum suum quod scola Judeorum que est infra
curiam que fuit Abrahe Pinch' est pertinens ad donmui illam que
fuit ipsius Abrahe ibidem quam rex dedit Magistro Adc, salsario
suo ; mandatum est vicecomiti Suht' quod ei de predicta scola
tanquam pertinente ad predictam domum sine dilatione plenmn
seisinam habere faciat. Teste rege ut supra.
272 CLOSE KOLLS.
1236,
["^« '^'l De datnis datis magistro milicie Templi. — Mandatum est Ricardo
de Muntfichet quod faciat habere fratri Roberto de Sampford',
magistro milicie Templi in Anglia, quinque damos in foresta regis
Essex' de dono regis. Teste rege apud Merewell', prime die Junii.
Mandatum est Thome de Samford' quod in foresta regis de
Braden' habere faciat eidem magistro quinque damos de dono regis.
Teste ut supra.
Hex. De e.vteiita pro Ihxjero de liadelci/ . — Mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum
et legalium hominum extendi faciant terram Rogeri de Radeleg'
in Radel', que est vadium Abrahe de Berchamsted', Jacobi
filii Florie, Florie matris predicti Jacobi, Salomonis filii
Benedicti le Esvesk', Jacobi fratris dicti Salomonis, Samuelis filii
Aaron le Rich' et Benedicti le Esvesk', Judeorum Lond', videlicet
quantum valeat per annum in dominicis, redditibus, serviciis,
villenagiis et omnibus aliis exitibus terre ; et, facta extensione
predicta, eidem Rogero rationabilem finem et rationabiles terminos
habere faciant ad debita in quibus predictis Judeis tenetur reddenda
secundum valorem predicte terre et quantitatem predictorum debitorum,
ita quod interim cessent usure. Teste rege apud Marewell', primo
die Junii. Pro Petro de Bedinton.'
Pro Ricardo filio Hiu/onis. — Mandatum est Johanni de Colemere
quod de vinis que emi faciet ad opus regis in nundinis Sancti
Botulfi proximo instantibus habere faciat Ricardo filio Hugonis in
predictis nundinis ununi bonum dolium vini Wasconie pro uno bono
dolio vini quod idem Ricardus regi habere fecit apud Suhampt',
cum rex esset apud Merewell'. Teste rege apud Merewell', iij.
die Junii.
Fro /iriure de HadfehV. — Mandatum est Waruero Engayn' et
Waltero de Burgo quod non obstante precepto regis quod eis fecit
de dominicis regis in manum regis capiendis, plenam seisinam habere
faciant priori de Hadfeld' de manerio de Hadfeld" cum pertinentiis,
quod tenet de rege ad firmam quamdiu regi plaeuerit et unde eum
disseisiverunt occasione predicti precepti, cum bladis, earucis, instauris
et omnibus catallis in eo inventis. Teste rege apud Merewell',
iiij. die Junii.
Pro Roberto de Mrtrfs'. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod
habere faciat Roberto de Mares unum damum in foresta Essex' ad
opus uxoris fratris sui de dono regis. Teste ut supra.
De carta leijenda. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
cartam regis quam fieri fecit priori et canonicis de Seleburn' de
quibusdam libertatibus eis a rege concessis legi et teneri faciant,
sicut predictum est. Teste ut supra.
20 HENRY III. 273
1236.
[m. 11.] i>y,j abhatissa de WenrelV . — Rex Avicie de Columbar' salutem.
Ostendit nobis abbatissa de Werwell' quod, cum ei dedissemus decern
quercus in foresta nostra de la Cette ad maeremium tempore Michaelis
de Columbar' quondam viri tui, ipsa inde nondum habuit nisi
quinque quercus. Et ideo tibi precipimus quod, si quinque quercus ei
aretro sint, ut dicit, de tempore predicto, tunc illas ei habere facias.
Et preter illas quinque habere facias eidem abbatisse in foresta
predicta quinque quercus de dono nostro de novo. Teste rege apud
Mereweir, vj. die Junii.
SiiJif. — Walterus de Langeford' dat regi viginti solidos pro habenda
assisa ultime presentationis coram rege. Et mandatum est vicecomiti
Suht' quod capiat securitatem, etc. [Cancelled] Quia in Eotulo Finium.
yoyf\ — Henricus filius Otewy dat regi dimidiam marcam pro
habendo quodam Pone coram justiciariis de Banco contra Willelmi (sic)
filii Otewy et alios. Et mandatum est vicecomiti Norf quod capiat
securitatem, etc. [Cancelled] (Juia in Tiotulo Finium.
De custodia terre et heredis Gilberti le Bret. — Henricus filius
Nichfflai reddidit regi custodiam terre et heredis Gilberti le Bret, pro
qua habenda finem fecit cum rege per xl. marcas. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod de illis xl. marcis ipsum Henricum
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro W . Kaiieolensi episcopo. — Mandatum est vicecomiti Norf quod
de una carucata terre cum pertinentiis in Gerboldesham' que fuit
Willelmi de Wigehal' et que capta est in manum regis pro contentione
que inde est in curia regis inter regem et Adam de Wygehal' faciat
habere W. Karleolensi episcopo, custodiam, donee discussum fuerit in
eadem curia cui terra ipsa debeat de jure remanere. Teste ut supra.
Pe hunca data. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in bosco regis de Shotour'* faciat habere Fratribus
Minoribus Oxonie xv. carectatas busce de dono regis.' Teste ut supra.
Pe rexpectu loquele. — Quia abbas de Rames' pro itinere justiciariorum
ad quod constitutus est in comitatibus Bedef et Buk' interesse non
potest loquele que summonita est coram justiciariis de Banco in
crastino Sancti Johannis Baptiste anno etc. xx. inter Hamonem Peeh',
petentem, et predictum abbatem, tenentem, de duabus carucatis terre
cum pertinentiis in Oure, excepta advocatione ecclesie ejusdem ville,
mandatum est justiciariis predictis quod loquelam predictam ponant
in respectum usque in xv. dies post festum Sancti Michaelis anno
predicto. Teste ut supra.
Pro vicecomite Noting'. — Rex concessit vicecomiti Noting' pratum
regis quod pertinet ad castellariam castri regis Noting', qur.m diu
regi placuerit, ad estoverium equorum vicecomitis, salvo regi sufficionti
estoverio feni ad opus equorum regis in adventibus suis ad partes
illas. Et mandatum est predicto vicecomiti quod pratum illud
recipiat. Teste rege apud Mere well', vij. die Junii.
* Substituted for 'Forthull.'
18690 S
274 CLOSE ROLLS.
1236
l''^- 11-] De iiiai'iu'Diio 0(1 niolcndunnii Xatiii;/'. — Mandatum est Johanni de
Neviir, justiciario foreate, quod maeremium quod prostratum fuit in
bosco regis de Willeye tempore Radulfi filii Nicholai ad molendinum
regis sub castro Noting' reparandum permittat vicecomiti Noting'
abducere ad reparationem molendini predicti. Et ex quo predictum
maeremium defecerit per visum forestariorum et viridariorum permittat
ipsum vicecomitem facere prosterni et abduci in eodem bosco
maeremium ad sufticientiam ad predictum molendinum reparandum :
permittat etiam eundeiu vicecomitem habere estoverium suum in haya
de Betswode de mortuo et sicco bosco. Teste ut supra.
Pro priori' et monachis de Hurl'. — Rex per cartam suara confirmavit
priori et monachis de Hurl' quasdam libertates et quietancias prius
eis a predecessoribus regis, regibus Anglie, concessas, quibus quasdam
libertates et quietancias eisdem priori et monachis de concessione regis
de novo duxit addendas, sicut in carta regis quam inde habent plenius
continetur. Et mandatum est justiciariis proximo itineraturis ad
placita foreste in comitatu Berk' quod cartam illam coram eis legi
et libertates et quietancias in ea contentas eis teneri faciant, sicut
predictum est. Teste rege apud Merewell', viij. die Junii.
De qiwrcubus. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod si nondum habere fecerit W. de Kirkeh', decano Sancti
Martini Lend', quinque quercus ad maeremium in pareo de Hadfeld'
per mandatum regis ei inde prius directum, tunc illas in parco
predicto ei habere faciat, non obstante eo quod Walterus de Burgo
manerium de Haldfeld' cepit in manum regis. Teste rege apud
Wintoniam, ix. die Junii.
De quercubus. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod si
nondum habere fecerit eidem W. quinque quercus in foresta Essex'
ad maeremium inde faciendum ad grangiam quandam faciendam apud
manerium regis de Neuport, sicut rex prius ei mandavit, tunc illas
quinque quercus ei habere faciat in bosco de Hadhfeld', non obstante
eo quod Walterus de Burgo manerium de Hadhfeld' cepit in manum
regis. Teste rege ut supra.
De perdonatione mure. — Rex perdonavit Roberto de Pedhling' totam
usuram debitorum in quibus tenetur Isaac, Judeo Noting', et Benedicto,
Judeo Warewic', salva predictis Judeis sorte predictorum debitorum.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
de Lisura predicta ipsum Robertum quietum esse et ad sortem eorundem
debitorum predictis Judeis reddendam eidem Roberto rationabiles
terminos habere faciant. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Reginaldo de Albo Monasterio
quod in foresta de Windes' faciat habere Roberto de Cant', clerico
regis de capella regis, tria robora ad focum suum de dono regis.
Teste ut supra.
20 HENRY III. 275
1236.
['"•11] Pro Thmna de irorfjes. — Mandatum est vicecomiti Dors' quod,
si tallagium assessum fuerit super homines de manerio de Porestok*,
pacem eis inde habere faciat, et, si assessum non fuerit, nullum ibi
assideri permittat nee aliquam districtionem faciat super Thomam
de Gorg' in cujus manu predictum manerium est per preceptum
regis per feodum suum xij. librarum, quod percipit per manum
predicti vicecomitis pro tallagio pedicti manerii ; set illud ei plenarie
habere faciat sicut illud habere consuevit. Teste ut supra.
Jiuh'i. De e.vtenta facieyida. — Thomas de Brocdent habet litteras
regis directas justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis de terris et
domibus suis in London' extendendis, et de habendo rationabili fine
et rationabilibus terminis ad debita reddenda in quibus tenetur Elye
Episcopo, Judeo London', ita interim cessent usure. Teste rege apud
Wintoniam, x. die Junii.
•
De viiiis cariandis. — Mandatum est Johanni de Colemere quod de
xl. doliis vini que de nundinis Sancti Botulfi rex cariari precepit
usque Eboracum liberari faciat Alexandre Bacun, custodi honoris
Brittannie, viginti et quinque dolia carianda usque Novum Castrum
super Tynam, cui rex mandavit quod ea ab eodem Johanne recipiat
et illuc cariari faciat, et residua xv. dolia liberet carianda usque
Eboracum, sicut rex prius precepit de quadraginta. Teste rege ut
supra.
De perdnnatinne. — Rex perdonavit Thome de Gresl' centum solidos
ad quos occasione communis summonitionis amerciatus fuit coram
justiciariis itinerantibus in comitatu Line' tempore quo rex fuit apud
Castrum Matillidis, ubi idem Thomas fuit cum rege per preceptum
regis. Et mandatum est baronibus de Seaccario quod de predictis
centum solidis ipsum Thomam quietum esse faciant. Teste rege
apud Wintoniam, xi. die Junii.
De Jiideis non reniannidis in Suhampt' sine speciali precepto rec^is.^
Rex concessit burgensibus suis Suht' quod nuUus Judeus decetero
maneat apud Suht sine speciali precepto regis. Et mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod illuc nullum
Judeum mittant ad manendum ibi nee aliquem ibidem manere
permittant sine speciali precepto regis. Teste ut supra.
]'io Henrico de HanvilC. — Mandatum est Waltero de Burgo et
Warnero Engayn' quod occasione precepti regis quod rex eiS fecit de
dominicis maneriis regis capiendis in manum regis manum non
mittant ad manerium de Brikelestok' quod est in manu Henrici de
Hauviir ; et, si forte illud in manum regis seisiverint, plonam ei inde
seisinam rehabere faciant. Teste ut supra.
Judei. Ik e.vtenta facienda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant domos et terras Azonis Bcncdicti Suhampt'
in Suht' et in La Hull', videlicet quantum valeant per annum in
S76 CLOSE ROLLS.
1236. -■ "•
[m. n ] doininicis, redditibus, serviciis, villenagiis et omnibus aliis exitibus,
et, facta extensione predicta, eidem Azoni rationabilein finem et
rationabiles terminos habere faciant ad debita in quibus tenetur David,
Judeo Oxonie, et Deuleben' filio Ursell'; Judea Wintonie, secundum
valorem predictarum domorum et terrarum et quantititatem predictorum
debitorum, ita quod interim cessent usure. Teste rege ut supra.
Fro abhate Sancti Ednnindi, de respectu loquele. — Quia abbas
Sancti Edmundi per preceptum regis in crastino festi Sancti Johannis
Baptiste intendet quibusdam negotiis regis in partibus suis expediendis,
que rex ei injunxit, ita quod eo die coram justiciariis de Banco
comparere non potest, mandatum est predictis justiciariis quod omues
loquelas ispum prefato die tangentes coram eis ponant in respectu
in eodeni statu quo erunt ad diem ilium, usque in octabas Sancti
Michaelis anno etc. xx. Teste rege ut supra.
•
De daniis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Brehull' habere faciat Walerando Teutonico
duos damos de dono regis. Teste rege apud \Yyntoniam, xij. die
Junii.
[m. 10.] Pru priore de Merleberg'. — Rex Galfrido Esturmi salutem. Ostendit
nobis prior Sancte Margarete de Merleberg' quod, cum ipse duos
homines suos misisset ad boscum nostrum de Savernac pro claustura
spine ad hayas suas claudendas, tu prefatos homines cepisti et
imprisonasti et adhuc detines imprisonatos. Et ideo tibi precipimus
quod, si ita est, tunc prefatos homines sine dilatione deliberari facias.
Teste rege apud Wintoniam, xiij. die' Junii.
Pro. W. Karleolensi episcopo, de da)nis. — Mandatum est Ricardo
de Muntfichet quod permittat W.. Karleolengem episcopum, capere tres
damos ad opus suum in balliva sua de dono regis. Teste rege apud
Wintoniam, xiiij. die Junii.
Eodem modo mandatum est ballivis de Odyham pro eodem
episcopo de tribus damis. Teste rege ut supra.
Surr. Fro Petro JSaldemni. — Rex dilecto et fideli suo Johanni
de Gatesden' salutem. Ostendit nobis Petrus Baldewini quod cum
ipse a Gilberto de Abbernun, dum viveret, viginti et quinque fusta
emisset in bosco suo de Stokes, ita quod signata essent fusta ilia
ad prosternendum, et duo inde essent prostrata, vos postquam ballivam
illam recepistis fusta ilia prosterni et abduci permittere noluisiis.
Et ideo vobis mandamus quod, inquisita super hoc diligentius
veritate, si inveneritis ita esse, tunc prefatum Petrum fusta predicta
prosternere et abducere sine impedimento permittatis. Teste rege
apud Wintoniam, xiiij. die Junii.
Be daniis datis W. de Kirkeh'. — ^Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod in foresta de Brehull' habere faoiat W.
decano Sancti Martini, Lend', duos damos de dono regis. Teste
"■ ' ut supra. •■■ -" •
20 HENRY III. 277
1236.
{m. 10.] - Jil'x. De quercubus ad maereiniuin domorum ^astri Wintonie,. —
Mandatnm est constabulario Porecestr' quod in foresta de la Bere in
balliva sua faciat habere vicecomiti Suht' xl. quercus ad maeremium
inde faciendum ad domos regis infra castrum Wintonie. Teste rege
ut supra.
Pro Heyirico de Helyun. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod de
terra in Palewel' quam Willelmus Blome tenet et unde rex pro
voluntate fecit disseisiri Henricum de Helyun eidem Henrico sine
dilatione plenam seisinam habere faciat, salvis predicto Willelmo
bladis et catallis suis que habet in eadem terra. Teste ut supra.
Pro rege, de (jrissio opere et cera. — Mandatum est A. Bacun,
custodi nundinarum Sancti Botulfi, quod in nundinis predictis ad
opus regis faciat retiueri quindecim milliaria grissii operis et duo
milliaria cere usque ad adventum W. de Haverhull' et W. scissoris
regis ad nundinas predictas. Teste rege apud Wintoniam, xv. die
Junii.
De finis reripiendta et ponendis in celario regis f>uhampt\ — Man-
datum est ciistodibus vinorum regis Suhampt' quod decern et novem
dolia vini que Barnabas de Barbeflet' eis liberabit ab eodem ad opus
regis recipiat (sfV) et ea in celario regis Suht' poni faciant, salvo ad
opus regis ibidem custodienda tlonec rex aAiud inde preceperit. Teste
ut suj)ra.
Quia Belina que fuit uxor Deuleben', Judei Wintonie, finem fecit
cum rege per ducentas marcas pro habendis catallis et vadiis que
fuerunt predicti viri sui die quo obiit ; mandatum est justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis quod de catallis et vadiis que predicta
Judea secundum legem et consuetudinem regni regis probare poterit
fuisse predicti viri sui die predicto eidem Beline plenam seisinam
habere faciant. Teste ut supra. [CanccUed] Quia aliter in/erius.
' De cera retinenda ad opus regis. — ^Mandatum est ballivis Bristol!'
quod retineant ad opus regis trecentas libras cere, ita quod rex
ceram illam promptam habeat cum ad partes illas venerit. Teste
ut supra.
Pro abbate et mnnachis de Villa Nova. — Mandatum est Alexandre
Bacun, custodi honoris Richemund', et ballivo regis nundinarum
Sancti Botulfi quod habere faciant abbati et monachis de Villa Nova
de ordine Cisterciensi decem libras quas singulis annis percipere
consueverunt nomine elemosine in nundinis predictis de dono
Constancie, quondam comitisse Britannie tempore J. regis et tempore
hujus regis, antequam honor predictus provenisset in manum P.
comitis Britannfe. Teste ut supra.
Pro Bdina, Jwlea irwi'^rtjc. — Mandatum est justiciariis ad custo-
diam Judeorum assignatis quod catalla et vadia que Belyua que fuit
uxor Deuleben', Judei Wintonie, probare poterit secundum legem terre
nostre sua esse eidem Beline lial)ere faciant. Teste ut supra.
278 CLOSE KOLLS.
1236.
[ntlO.] Judei. I'm Johanne filio Johanni (sic) Balun, de e.rtenta. — Mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum
proborum et legalium hominum extendi faciant terrain Johannis filii
Johannis de Balun in magna Merkel' et in magna Cheverel' que
est vadium Urseli filii Hamonis, Judei Heref, David de Oxonia et
Samar' de Wintonia, Judeorum, videlicet quantum valeat per annum
in dominicis, redditibus, serviciis, villenagiis et omnibus aliis exitibus
terre ; et, facta extensione predicta, eidem Johanni rationabilem finem
et rationabiles terminos habere faciant ad debita in quibus predictis
Judeis tenetur reddenda secundum valorem terre predicte et quanti-
tatem predictorum debitorum, ita quod interim cessent usure. Teste
ut supra.
lU' (himis (latis cnmitisse Venhr . — Mandatum est Johanni de
Neviir, justiciario foreste, quod in forestis de Wychewud' et
Wytlewud' et Bemewud' habere faciat A. comitisse Penbr', quindecim
damos de dono regis, scilicet in singulis earum quinque damos.
Teste rege apud Wintoniam, xvj. die Junii.
De qnercuhus datix. — Mandatum est constabulario Divisarum quod
faciat habere Herberto filio Mathei novem quercus in foresta de
Melkesham' ad focum suum de dono regis. Teste rege apud
Clarendon', xvij. die Junii.
Klectus. Pro electa Valentino. — Mandatum est Ade filio Willelmi
quod de manerio de Reindon' cum pertinentiis quod extendi fecit
ad trigmta et quatuor libras, xviij. solidos et xi. denarios, et de
manerio de Benigton* cum pertinentiis quod extendi fecit ad
quadraginta libras, quinque solidos, octo denarios et obolum, per
preceptum regis, de terris que fuerunt Roberti filii Walteri, plenam
seisinam habere faciat W. electo Valentino, cum bladis que rex habet
in predictis terris et carucis regis. Et de terris residuis que fuerunt
predicti Roberti, quantum deest de ducentis libratis terre, extendi et
eidem electo inde seisinam habere faciat similiter cum bladis que
rex habet in eisdem terris et carucis regis, ita quod de terris que
fuerunt predecti Roberti habeat ducentas libratas terre competentius ei
assignatas, quas rex ei commisit ad se sustentandum in servicio suo
quamdiu regi placuerit. Teste ut supra. [Cancelled] Quia non habuit,
Ee.v. De imaf/ine tjuadam facienda, — Mandatum est H. de Pathes',
thesaurario regis, quod ad similitudinem imaginis regie quam rex fieri
fecit ponendam in feretro Sancti Edwardi apud Westmonasterium
fieri faciat competentem imaginem cujusdam regine ad minus custum
quod poterit ponendam in feretro predicto, ita quod prompta sit
cum rex illuc proximo venerit. Teste rege apud Clarendon,' xviii.
die Junii.
Ik capreolis datis, — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
bosco de Cury faciat habere Hugoni de Vivon' quinque capreolos de
dono regie. Teste rege ut supra.
20 HENRY III. 279
1236.
[m 10.] Judei. De extenta facienda pro Johanne de Coudr . — Mandatum est
justiciariis ad ciistodiam Ji;deorum assignatis quod per sacramentum
proborum et legalium hominum extendi faciant terrain Johannis filii
Walter! de Coudr' in Coudr' que est vadium Aaron filii Abrahe,
Samuelis Muton', Samme (?) fil' Aaron Blundi, Judeorum London', et
Ysaac filii Samuelis, Judei Cantebrigie, videlicet, quantum valeat per
annum in dominicis, redditibus, serviciis, villenagiis et omnibus aliis
exitibus terre ; et, facta extensione predicta, eidem Johanni ration -
abilem finem et rationabiles terminos habere faciant ad debita in
quibus predictis Judeis tenetur reddenda secundum valorem predicte
terre et quantitatem predictorum debitorum, ita quod interim cessent
usure. Teste ut supra.
Pro Roberto de Briwes. — Rex cepit homagium Roberti de Briwes
de terris et tenementis que tenet de hereditate Berte filie et heredis
Pauline de Teyden', uxoris predicti Roberti, de honore de Raelegh',
cujus custodian! rex dederat Waltero de E vermuth'.
De daniis datis. — -Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
parco de Brug' Walteri faciat habere Hugoni de Vivon' tres damos
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Emeryco de Sascy. — Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod in foresta de Penber' Emerico de Sascy
liberationem busce et pannagium suum habere faciat, sicut in ea
habere debet et habere consuevit tempore domini J. regis et tempore
hujus regis. Teste ut supra.
Pro Emeryco de Sascy. — Mandatum est vicecomiti Cantebr' quod
de dimidia hida terre in Bassingburn' unde contentio fuit in curia
regis inter Emerycum de Sascy et Fulconem de Muntgumery et que
tandem assignata est feodo de Mordon' quod fuit Willelmi de Ken
et quam per preceptum regis cepit in manum regis permittat pre-
dictum Emerycum blada de hoc anno instanti habere et terram
ipsam in manu regis salvo faciat custodiri, donee rex ei aliud inde
preceperit. Teste ut supra.
Pro decano et capitulo Sarrishuriensihiis.—M&ndaitnm est constabu-
lario Divisarum quod habere faciat decano et capitulo Sarrisburiensibus
viginti bonas quercus in foresta de Chipeh', sparsini per loca, ad
stalla sua facienda in ecclesia Sarr' de dono regis. Teste ut
supra. ,
Rex. De maeremio ad operationea apud Clarendo)i\ — Mandatum
est Henrico de Dun, custodi domorum de Clarendon', quod in bosco
regis de Milcet et alibi in balliva sua faciat habere Magistro Elye
de Derh' maeremium ad operationes regis apud Clarendon' et buscam
ad quendam rogum faciendum ad easdem operationes, sicut idem
magister ei dicet ex parte regis. Teste ut supni.
280 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 10 ., Ue quodam f'also nuntio. — Mandatum est ballivis de Aundevr'
quod Willelmum, quern ceperunt et captum detinent apud Aundevr',
et qui se fecit nuntium venerabilis patris R. Cicestrensis episcopi,
cancellarii regis et qui ejus nuntius non est, ut idem cancellarius
dicit, venire faciant usque Wintoniam et liberari custodi gaiole regis
ville Wintonie cui rex mandavit quod ipsum recipiat et in predicta
gaiola salvo custodiat quousque rex aliud inde preceperit. Teste ut
supra.
Et mandatum est custodi predicte gaiole quod ilium recipiat et
salvo in predicta gaiola salvo (sic) custodiat, donee rex aliud inde
preceperit. Teste ut supra.
Fro llof)ero (jrernun. — Quia constat regi per inquisitionem quam
fieri fecit per justiciarios ultimo itinerantes in comitatu Wilt' quod
nee Rogerus Gernun nee predecessores sui aliquo tempore consueve-
runt dare viginti solidos ad custodiam castri Divisarum nisi tempore
quo Johannes Marscall' habuit custodiam ejus castri ; mandatum est
constabulario Divisaruni quod predictum Rogerum de demanda
predictorum xx. solidorum decetero paeem habere permittat. Teste
ut suj)ra.
Vro decano et capitulo Sarrisburiensibus. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod centum quercus in foresta de Dene quas rex
dedit decano et capitulo Sancte Marie Sarrisburiensis ad fabricam
ecclesie sue tempore quo Petrus de Rivall' habuit custodiam predicte
foreste et quas nondum habuerunt, sicut regi certificatum est, eis
habere faciat. Teste rege apud Craneburn', xx. die Junii.
Per breve P. de liivall' quod habuerunt directum W. de
Sancto Leodegario, castellano predicti castri tempore pre-
dicti P., unde datum xxij. die Januarii anno etc. xviij.
apud Clarendon', et quod decanus et capitulum regi
integras {sic) reddiderunt.
Mandatum est Henrico de Dun, custodi domorum de Clarendon',
quod per visum forestariorum faciat habere viceeomiti Wilt' ad
reparationem regis domorum regis (sic) in castro Sarrisburiensi et
capelle Sancte Crucis et domorum que fuerunt episcopi Sarrisburiensis
in eodem castro maeremium in balliva sua prout necesse fuerit ad
easdem reparationes. Teste rege ut supra.
Pro herede G. comitis iUouc . — Quia datum regi intelligi quod
manifeste derogaretur filio et heredi comitis Glouc' qui est in
custodia regis quantum ad chaceam suam de Craneburn', si Johannes
Byset clauderet boscum suum de Rokeburne, sicut lex licentiam
ei dederat credens quod id fieri posset sine prejudicio juris alieni :
rex dedit in mandatis eidem Johanni quod de predicto bosco decetero
claudendo penitus cesset et id quod clausum est prosternat. Et
mandatum est ballivo de Craneburn' quod, si predictus Johannes ad
mandatum regis hoc non duxerit faciendum, ipse id fieri faciat.
Teste rege apud Craneburn', xxij. die Junii.
20 HENRY III. 281
1236.
[m. 10. J De (lain is (/atis. —Mandatum est Ricardo de Wrothani quod habere
faciat Luce de Drumar' tres damos in foresta de Shilewud' de dono
regis. Teste rege apud Shireburn', xxiiij. die Junii.
De (lauiis datis. — Mandatum est Thome de Saunford' quod in
foresta de Braden' habere faciat Hugoni Paynel tres damos de dono
regis. Teste ut supra.
De carta le<je)ida et tenauda. — Rex concessit priori de Bradenestok'
quasdam libertates contenta (stc) in carta regis. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod cartam predictam legi et teneri faciant.
Teste ut supra.
[m. 9.] Frit Oxberto Giffard' . — Mandatum est Roberto de Aundel', ballivo
de Gillingeh', quod non obstante mandato regis quod ei fecit de
dominicis regis in manerio de GiUingeh' capiendis in manum regis
plenam seisinam habere faciat Osberto Gifi'ard' de tribus virgatis terre
cum pertinentiis in Gillingh' quas Gervasius Bailleben qui fugit pro
latrocinio tenuit de rege in capite et quas rex dedit eidem Osberto
per cartam suam quam inde habet et quas in manum regis cepit
occasione predicti mandati. Teste rege apud Middelton', xxiij. die
Junii, coram electo Valentino.
Jiidei. De extenta facienda. — Michael Parleben habet litteras regis
de domibus et redditibus suis in Cantebrigia qui sunt vadium Joscei
Presbyteri et Aaron Blund', Judeorum London', extendendis et de
habendo rationabili fine et rationabilibus terminis. Teste rege apud
Dunden', xxvj. die Junii.
De rohnribns datis. — Mandatum est Henrico de Dun, ballivo foreste
de Pancet', quod magistro Henrico Tessun faciat habere duo robora
ad focum suum in foresta de Pancet' de dono regis. Teste rege
apud Bristoir, xxviij. die Junii.
Pro abbate de Monte Sancte Michaelis. — Mandatum est custodi
insularum de Geres' et de Gerner' quod sine impedimento permittat
abbatem de Monte Sancti Michaelis tenere maras et alias possessiones
suas in insulis predictis sicut eas tenuit temporibus predecessorum
regis, regum Anglie, et temporibus aliorum ballivorum regis qui ante
ipsum custodem fuerunt in insulis predictis per preceptum regis. Teste
rege ut supra.
De daiiiis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Rokingh' habere faciat uxori Roberti
■ filii Baldewini de Veer tres damos de dono regis. Teste ut supra.
I'ro Jtominibus de (lillitvie/tain. — Mandatum est ballivis (sic) de
Gillingeham quod sine impedimento permittat homines regis de
Gillingeham habere liberum ingressum et egressum ad averia sua
fuganda usque ad aquam de Lyden' ad ea ibidem adaquanda, ita
282 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 9.] quod occasione ilia nullara habeant communam pasture in parco regis
ibidem vel in forinseco bosco vel in landa regis de Martleg', et de
escapio avoriorum suorum ita se habeat versus eos ne conquerendi
de duritia sua justam causam eis relinquat propter quod erga eum
rex juste moveri debeat. Teste ut supra.
Pro Kn<ieV de <.'i/i/oi/ii. — Mandatum est Reginaldo de Albo
Monasterio quod permittat Engel' de Cygoyn', constabulario Windes',
habere rationabile estoverium suum in foresta de Windes' ad focum
suum et in eadem foresta ei duos damos habere faciat de dono regis.
Teste rege apud Jiristoll', xxix. die Junii.
I'ro iinilierihns Icprosis de Jhadiieffli'. — Rex concessit mulieribus
leprosis de Bradesleg' quod habeant liberum chimunaghium per
forestam regis de Selewud' cum equis et carectis suis in eundo et
redeundo ad buscam et carbonem et maeremium quod (sir) in eadem
foresta perquisierint ad opus earundem mulierum et fratrum et
pauperum ejusdem domus, tarn ex dono quam ex empto, ducenda
usque ad predictam domum suam de Bradesleg'. Et mandatum est
Ricardo de Wrotham quod sine impedimento id fieri permittat.
Teste ut supra.
P)o episcopo Ci/cestrensi, de (jiiadai» ijaiola. — Rex commodavit
venerabili patri R. Cycestrensi episcopo, cancellario suo, gaiolam regis
in balliva vicecomitis Sussex' ad duos clericos pro morte hominis
captos et detentos in prisona regis ponendos in eadem gaiola per
manus ipsius episcopi. Et mandatum est vicecomiti Sussex' quod,
cum offacialis ipsius episcopi ad eum venerit predictos duos clericos,
loco ipsius episcopi, ei liberaturus, eos recipiat et in predicta prisona
salvo custodiri faciat donee rex aluid inde preceperit. Teste rege
ut supra.
])e iptereubiix datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod
habere faciat monialibus de Bocland' quadraginta quercus ad fabricam
ecclesie sue in parco de Pertun' de dono regis. Teste ut supra.
])e roborihits datis. — Mandatum est constabulario BristoU' quod
habere faciat Fratribus Predicatoribus BristolF quindecim robora, et
Fratribus Minoribus ibidem totidem robora in bosco de Furch', ad
focos suos de dono regis. Teste ut supra.
Ue.v. De annis recipiendis. — Alandatum est .Johanni de Baiocis quod
tam arma quam vasa enea et. alia que apud castrum de Plymton*
recepit per manum venerabilis patris W. Exoniensis episcopi, per
scriptum in modum cyrographi confectum liberari faciat Thome de
Cyrencestr', vicecomiti Sumers' et Dors', cui rex precepit quod ilia
ab eo recipiat. Teste rege apud Berkel", primo die Julii.
De roborihiis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Wytlewixd' habere faciat Johanni de
Lexint' tria robora ad focum suum de dono regis. Teste rege apud
Glouc', ij. die
20 HENRY III. 283
1236.
|nj. 9. J Pro Hoberto dc Coke/eud. — Mandatum est Rogero de Essex',
escaetori regis, quod tarn de terris quas Agatha de Cokefeud tenuit
in dotem quam de terris quas tenuit hereditarie et quas occasione
mortis ipsius Agathe cepit in nianum regis, Roberto de Cokefeud,
filio et heredi predicte Agathe, plenam seisinam habere faciat,
simul cum omnibus catallis que in eisdern terris invenit et occasione
mortis predicte in manum regis cepit, plenam seisinam habere
faciat (sic), si eadem Agatha nullam terram vel tenementa de rege
tenuit in capite. Teste ut supra.
JJc maeri'Diiu ad reparationem niolendinnriun rerjis BristolV, —
Mandatum est constabulario Bristol!' quod in bosco de Furches
habere faciat ballivis BristoU' maeremium necessarium ad sustenta-
tionem molendinorum regis Bristoll', ita quod de quercubus quas
eis ad hoc habere fecerit habeat penes se unam talliam et ipsi
ballivi regis contratalliam. Teste rege apud Glouc', iij. die Julii.
Bex. Fro Henrico de Dan. — Mandatum est ballivis Nove Foreste
quod salem de balliva sua pertinentem ad larderium regis de Clarendon'
habere faciant Henrico de Dun, custodi domorum regis de
Clarendon', ad faciendum inde quod rex ei precepit. Teste rege ut
supra.
De dauiLs datia. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Brehull' faciat habere Alicie uxori
Godefridi de Craucumb' tres damos de dono regis. Teste rege ut
supra.
De sturione reijl mittendo. — Mandatum est W. de Lancastr' quod
sturionem quem ballivi sui invenerunt super sabolonem maris et
quern retinuit ad opus regis non obstante eo quod abbas de Furn'
petiit piscem ipsum tamquam captum in libertate sua domino regi
quam citius poterit niittat. Teste ut supra.
De roboribiis datis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod faciat habere Fratribus Minoribus Glouc' decem robora in
balliva sua ad focum suum de dono regis. Teste ut supra.
Pro lioyero de Dauntes . — Rex vicecomiti Bedeford' et Buk'
salutem. Scias quod divortium celebratum per Norwicensem episcopum
et conjudices suos inter Rogerum de Dauntes' et Matildem, comitissam
Essex', uxorem suam, per venerabilem patrem R. Herefordensem
episcopum et conjudicem suum, auctoritate litterarum domini Tape,
est revocatum et predicta comitissa ei tamquam uxor sua legitima
adjudicata, sicut iidein judices per litteras suas patentes nobis
significaverunt. Et ideo tibi precipimus quod de omnibus terris et
feodis ipsius comitisse in balliva tua que quidem sunt in manu
ejusdem comitisse et de omnibus carucis, catallis et bonis ejusdcm
comitisse que sunt in predictis terris predicto Rogero sine dilatione
plenam seisinam habere facias. Teste ut supra.
284 CLOSE ROLLS.
1236.
'-"^' "^ Eodem modo mandatum est vicecomitibus Middlesex', Essex',
Hunt', pro eodem Rogero. Teste ut supni.
Pro Fratribiis Minoribiis Oxonie. — Eex majori et probis hominibus
suis Oxonie, salufcem. Quia per litteras vestras nobis directas accepimus
quod sponte suscepistis in vos onus muragii ville Oxonie quoad
placiam quam Robertus filius Roberti Oen tenuit juxta domos
Pratrum Minorum Oxonie et quam idem Robertus eisdem fratribus
dedit in augmentum mansionis sue ; vobis mandamus quod eisdem
fratribus de predicta placia plenam seisinam babere faciatis, ita quod
predictus Robertus qui prius fuit liber hospes prioris et fratrum
Hospitalis Sancti Jobannis Jerusalem' in Anglia in predicta placia,
eandem libertatem habeat in corpore domus sue in qua nunc manet
alibi in eadem villa in parochia Sancti Michaelis ad portam borealem.
Teste ut supra.
Pro Xicholan de Sanrta lirifiiila. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod in foreste de Dene faciat habere Nicholao de
Sancta Brigida viginti quercus ad domum suam de Sancta Brigida
reedificandam de dono regis in aliquo loco ejusdem foreste ubi
competentius capi possint ad opus suum. Teste rege apud Theok',
iiij. die Julii.
Dt' prifionibus recipieudis. — Mandatum est constabulario castri
Colecestr' quod prisones quos vicecomes Essex' ei liberabit ab eo
recipiat et in gaiola regis in predicto castro salvo custodiat donee
rex a,liud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro hi. Ebjetisi episcopo. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Monstravit nobis venerabilis pater H. episcopus Elyensis, quod vos
per summonitionem Scaccarii recepistis a Matbeo Luvayn viginti
marcas pro fine misericordie que ad eum pertinent ratione libertatis
ecclesie sue. Et ideo vobis mandamus quod, si causa predictarum
XX. marcarum pertinet ad libertatem suam, tunc eas ei habere
faciatis ; sin autem, ad opus nostrum retineantur. Teste rege ut
supra.
Pro Aijlirino filio Mildrede et aliis. — Rex vicecomiti Norhumbr'
salutem. Monstraverunt nobis Aylwinus filius Mildrede et Matillis
uxor ejus et Alexander filius Mildrede et Agnes uxor ejus, quod, cum
tenuissent pacifice duas bovatas terre cum pertinentiis in villa de
Sunderland' que est dominicum nostrum usque ad tempus quo
commisimus comitatum ilium Ricardo de Gray - custodiendum,
Willelmus de Gray, tunc vicecomes ejusdem comitatus, occasione finis
quinque marcarum quern Willelmus de Shafton' fecit cum eo eos
pro voluntate sua de terra ilia disseisivit et eidem Willelmo commisit
per finem predictum, desicut ipsi parati fueruut sufficienter respondere
de servito ad terrain illam pertinente. Et ideo tibi precipimus quod
si ita est, eidem Ailwino et Matillidi, Alexandro et Agneti, de
predicta terra cum pertinentiis plenam seisinam habere facias,
accepta prius ab eis securitate quod de redditu et servitio pertinente
ad eaudem terram sufficienter respondebunt. Teste ut supra.
20 HENRY III. 285
1236
["^- ^-^ Pro Willelmo Britone. — Rex baronibns siiis de Scaccario salutem.
Sciatis quod pro expensis quas dilectus et fidelis noster Willelmus
Brito fecit in servitio nostro perdonavimus ei quinquaginta libras
que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii nostri de tempore
quo fuit vicecomes noster Kancie. Et "ideo vobis mandamus quod
ipsum Willelmum de predictis quinquaginta libris quietum esse
faciatis. Teste ut supra.
Fro Hairisia de Mares. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod demandam quam Benedictus Crespin facit
versus Hawisiam de Mares occasione custodie terre et heredis Henrici
de Waltham, qui est in manu sua, de debitis que idem Henricus
eidem Benedicto debuit, scilicet de xxvj. libris de sorte et xxxiiij,
libris de lucro, poni faciant in respectum usque ad festum Omnium
Sanctorum, anno etc. xxj. Teste rege ut supra.
De cervo ilato. — Mandatum est Johanni de Munem' quod faciat
habere uxori Johannis Byset unum cervum in Nova Foresta de dono
regis. Teste ut supra.
I'ru teneiitihus ahhatis Westinonasteriensis. — Mandatum est vicecomiti
Oxonie quod non distringat tenentes abbatis Westmonasteriensis et
homines ipsorum tenentium in balliva sua pro amerciamentis factis
coram justiciariis nostris foreste ultimo itinerantibus in comitatu suo
unde idem abbas quietantiam habet per cartam regis quam rex eis
inde fieri fecit. Teste rege apud Theok', vij. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Glouc' quod non distringat tenentes
abbatis Westmonasteriensis et homines ipsorum tenentium de handredo
de Derhust pro amerciamentis factis coram justiciariis regis ultimo
itinerantibus in comitatu suo et tinibus factis coram eisdem pro
licentia concordandi et fine facto pro comitatu suo unde idem abbas
quietantiam habet per cartam regis quam ei inde fieri fecit. Teste
rege ut supra.
/)(' daniin datis. — Mandatum est Galfrido Esturmy quod in foresta'
de Savernak' faciat habere H. comiti Hereford', duos damos de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario foreste, quod in
foresta de Fecham faciat habere Willelmo de Cantilupo seniori tres
damos, et Willelmo de Cantilupo juniori duos damos in foresta de
Rokingh', et Willelmo Barduf duos damos in foresta de Shyrewud',
de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est eidem quod in foresta de
Shirewud' faciat habere Johanni de Stutevill' duos damos de dono
regis. Teste ut supra,
Mandatum est Thome de Langel' quod in foresta de Wichewud'
faciat habere W. decano Sancti Martini, Lond', unum damum de
dono regis. Teste ut supra.
286 CLOSE ROLLS.
1236,
'-"^" '^ Pro Fichertn do Cokcfewl. — Mandatum eat Rogero de Essex',
escaetori regis, quod, si Agatha de Cokefeud nullam terram de rege
tenuit in capite, tunc de omnibus redditibus et exitibus, quos percepit
de terra que fuit predicte Agathe quam in manum regis cepit
occasione mortis ipsius Agathe Roberto de Cokefeud, filio et heredi
predicte Agathe, plenam seisinam habere faciat. Teste rege ut supra.
Pro jrriore de Lenton'.- -Rex dilecto et fideli nostro, .Johanni de
Neviir, justiciario suo foreste, salutem. Quia per inquisitionem quam
per preceptum nostrum fecistis et nobis misistis didicimus quod
prior de Lenton' et predecessores sui habere consueverunt in foresta
nostra de Salceto liberum ingressum et egressum cum averiis suis
ad herbagium et cum porcis suis ad pannagium occasione manerii
sui de Cortenhal', et quod nichil dare consueverunt pro herbagio vel
pannagio ; vobis mandamus quod de pannagio quod exigitis a
predicto priore occasione ilia ipsum quietum esse faciatis, et decetero
cum averiis suis ad herbagium et porcis suis ad pannagium in
predicta foresta liberum ingressum et egressum ipsum habere
permittatis, sicut predictum est. Teste rege apud Theok', viij. die
.Julii.
A' (Juhupie Portiibus. — Rex dilectis et fidelibus suis baronibus
portus de Sandwico salutem. Sciatis quod commisimus dilecto et fideli
nostro Bertramo de Crioyll', constabulario nostro Dovor', custodiam
portus vestri de Sandwico habendam quamdiu nobis placuerit. Et ideo
vobis mandamus quod eidem Bertramo tamquam custodi vestro in
omnibus que ad predictum portum pertinent intendentes sitis et
respondentes. Mandamus etiani vobis quatinus in fide qua nobis
tenemini et sub debito juramenti nobis prestiti sitis ei auxiliantes
et consulentes ad jura nostra ratione predicti portus de Sandwico et
aliorum portuum de Quinque Portubus ad nos spectantia conservanda,
et ad ea que tempore guerre mote inter dominum .T. regem, patrem
nostrum, et barones suos Anglie et tempore nostro male nobis
subtracta per ballivos portus vestri vel alios quocunque modo revocanda
et in statum pristinum reducenda, ita quod diligentiam vestram
raerito debeamus habere commendatam, scituri pro certo quod quanto
devotiores invenerimus in hac parte tanto benigniores nos invenietis
ad libertates et jura vestra in omnibus conservanda. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est baronibus Rumenal, Dovor', Hethe,
Hastinges. Teste ut supra.
[,„. 8.] Pro ahhate Sancti Xicholai de AiKjers. — Mandatum est Rogero de
Essex', escaetori suo,*-' quod de terris et tenemeutis abbatis Sancti
Nicholai de Aungers in balliva sua que cepit in manum regis eo
quod falso dicebatur ipsum esse mortuum eidem abbati plenam seisinam
habere faciat. Et, si quid inde captum fuerit, reddi faciat. Teste
rege apud Theok', xj. die Julii.
* Substituted for vicecomiti Line'.
20 HENRY III. 287
1236.
t"^- ^-^ De thesauro rerjis. Hihernie. — Mandatum est constabulario Bristol!'
quod thesaurum regis quern justiciarius et thesaurarius regis Hibernie
ei mittent custodiendum ad opus regis, cum ad eum venerit usque
Bristol!', recipiat et in castro Bristol!' salvo custodiat donee rex aliud
inde preceperit. Teste ut supra.
Ht/bernia. Liberate pro Fratrihus Minonbus Dublin'. — Rex M. filio
Geroldi, justiciario Hibernie, et G. de Turvill', archidiacono Dublinensi
et thesaurario suo Dublin', salutem. Liberate de thesauro nostro
Fratribus Minoribus Dublin' 1. marcas in subsidium construendi edificia
sua que inchoari fecerunt apud Dublin' de dono regis. Teste ut
supra.
Mandatum est constabulario Sancti Briavelli quod in foresta de
Dene faciat habere Willelmo Thaleboth, vicecomiti Glouc', octo cervos
et sex capreolos ad opus Alienore, cognate regis, de dono regis.
Teste rege apud Theoli', xiij. die Julii.
A' cataUis. ciijiisilani qui fufjit pro nwrte hominis. — Mandatum est
vicecomiti Wygornie quod catalla Benedicti Parde qui fugit pro
morte hominus per legales homines faciat appreciari et fratri Galfrido,
elemosinario regis, in custodiam liberari quousque constiterit si idem
Benedictus culpabilis sit de predicta morte vel non, ut, si inde
culpabilis fuerit et convictus, habeat idem Galfridus eadem catalla ad
faciendum inde elemosinam regis, una cum anno et die qui ad regem
pertinebunt de terra ipsius Benedicti, quos tunc ei similiter habere
faciet. Teste ut supra.
Be qnercnbus clatis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod in foresta de Den' in loco competenti faciat habere abbati de
Theok' sex quercus ad maeremium ad operationem ecclesie sue de
dono regis. Teste rege apud Theokesbir', xiiij. die Julii.
De daino dato. — Mandatum est custodi foreste de Feckeh' quod
in foresta predicta faciat habere fratri Galfrido, elemosinario regis,
unum damum de dono regis. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Johanni de Monem' quod iiij.
cervos quas (sic) rex dedit Radulfo de Thouny in Nova Foresta,
anno regni nostri sui (sic) decimo nono, sicut rex bene recolit, et
quos nondum habuit, ut dicitur, eidem Radulfo habere faciat. Teste
ut supra.
De roboribtifi datia. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Shotovr' faciat habere Fratribus Predica-
toribus Oxonie duodecim robora ad focum suum de dono regis.
Teste rege apud Evesh', xiiij. die Julii.
De fastis datis. — Mandatum est eidem quod faciat habere Radulfo
de Sancto Bampsone ad se hospitandum apud Selton' decern fusta
in bosco regis de Gateleya de dono regis. Teste rege apud Evesh',
XV. die Julii.
288 CLOSE ROLLS.
1236.
t™- ^-^ Mandatum est constabulario tie Divisis' quod in foresta de
Chipeham habere faciat Waltero de Godarvill' unum damum de dono
regis. Teste rege apud Evesham, xvj. die Julii.
De perdonationc. — Rex baronibus sais de Scaccario salutem.
Sciatis quod duas marcas ad quas magister Walterus de Cantilup'
amerciatus fiiit coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus in
comitatvi Hertford' pro defalta eidem magistro perdonavimus. Et
ideo vobis mandamus quod de illis duabus marcis ipsum quietum esse
faciatis. Teste rege apud Feckeh', xvij. die Julii.
Et mandatum est R. Londoniensi episcopo, cui demandatum
fuit quod compelleret'* predictum magistrum W. ad solutiouem
predictarum duarum marcarum per beneficium suum ecclesiasticum
in diocesi sua compelleret'-'% quod pacem ei inde habere permittat.
Teste rege ut supra.
Pro Alexandra de NevilV. — Rex vicecomiti Line' salutem. Scias
quod in curia nostra coram nobis protestatum est quod Alexander
de Neviir, filius et heres Alexandri de Nevill', qui per preceptum
nostrum extitit in custodia Ricardi de Alencun, plene etatis est,
propter quod homagium ejus cepimus de terris et tenementis que
predictus Alexander tenuit de rege in capite et que ipsum Alexan-
drum filium suum hereditarie contingunt. Et ideo tibi precipimus
quod de terris predictis de quibus predictus Alexander, pater ipsius
Alexandri, fuit seisitus ut de feodo die quo obiit eidem Alexandro
filio et heredi suo plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Eboraci quod de terris et tene-
mentis de quibus predictus Alexander pater ejus fuit seisitus, etc.,
sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Feckeham, xviij. die Julii.
Pro persona de Fechaut, de deciniis. — Rex ballivo suo de Feckeham
salutem. Quia provisum est de communi consilio nostro quod decime
feni et molendinorum dentur per totum regnum nostrum de dominicis
nostris tibi precipimus quod decetero facias habere persone de
Feckeham decimas molendini nostri de Feckeh'. Facias etiam eidem
persone dari decimam pannagii de dominicis boscis nostris de Feckeham,
sicut dari consuevit tempore domini J. regis, patris nostri, et tempore
nostro usque ad tempus quo evenisti ballivis noster. Teste ut supra.
Pro fratribus hospitalis de Brucf. — Mandatum est Hugoni filio
Roberti quod permittat fratres hospitalis Sancti Johannis Ewangeliste
de Brug' habere unum equum singulis diebus itinerantem semel in
die ad mortuum et siccum boscum in foresta de Morf ad focum
suum, et permittat similiter fratres domus leprosorum de Bruges
habere unum equum singulis diebus itinerantem semel in die ad
mortuum et siccum boscum in eadem foresta ad focum suum, sicut
ipsis fratribus tarn hospitalis predicti quam domus predicte per
_. cartas regis quas inde habent rex concessit. Teste ut supra.
»Sie in MS.
20 HENRY III. 289
1236.
[lu. 8.] ]'ro abbaU- et munachls de Ju-esh'. — Dominus rex replegiavit abbati
et monachis de Evesham villam de Evesham et libertates suas que
capte fuernnt in manum regis occasione transgressionis facte in
eadem villa de falsis mensuris quibus homines ejusdem ville utebantur
in advenfcu regis ibidem. Et mandatum est vicecomiti Wigornie
quod de predicta villa cum libertatibus suis plenam eis seisinam
habere faciat. Teste rege apud Fecham, xviij. die Julii.
De pcrdonatione. — Rex perdonavit Philippo le Bret duas marcas et
dimidiam quas barones de Scaccario ab eo exigunt per summonitionem
Scaccarii de prestito Wallie. Et mandatum est predictis baronibus
quod ipsum Philippum inde quietum esse facient. Teste rege apud
Wigorniam, xix. die Julii.
Et mandatum est vicecomiti Heref quod ei inde pacem habere
permittat. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Bernewud' faciat habere Eadulfo filio
Bernard! duos damos de dono regis. Teste rege apud Wigorniam,
XX. die Julii.
Mandatum est Eicardo de la Lade, custodi terrarum que fuerunt
G. comitis Glouc', quod in parco de Hunyden' faciat habere Rogero
de Clar' duos damos de dono regis. Teste ut supra.
De ccrris datis. — Mandatur constabulario Sancti Briavelli quod in
foresta de Den' faciat habere Johanni de Monem' duos cervos et
unum damum de dono regis. Teste ut supra.
Fro abbate de Theok'. — Mandatur Rieardo de la Lad' quod non
impediat abbatem de Theok' quin libere possit habere libertates suas
in terris que fuerunt G. quondam comitis Glouc', ut in herbagiis,
pannagiis et aliis quas habuit in eisdem terris die quo predictus
comes obiit. Teste ut supra.
Pro duobtis ]\'((lciu''ihi(!i. — Mandatum est constabulario de Munt-
gumery quod Wrennoc et Griffin', filios Maddoc des Oures, Walenses,
libere et sine impedimento ad partes suas redire et in eis stare et
firmam pacem regis habere permittat, non obstante eo quod quedam
dampna et mala perpetrarunt in terra prioris de Chirebir', ut dicitur,
de ovibus suis et aliis eidem priori furtive sublatis, accepta ab eis
securitate quod nullum dampnum decetero eidem priori vel suis vel
alicui de regno contra pacem per eos evcniet. Teste rege ut supra.
hisidf. De terris eoruin qui i)idictati de nialefactis etc, — Rex ballivo
insularum de Geres' et de Gerner' ^alutem. Ex quo lex et consuetude
est partium Normannie quod, postquam indictati de nialefactis per
veredictum xij. legalium hominum de patria cognoverit (sic) malitiaui euam
et insulas predictas abjuraverint, nunquam restitui poterunt ad terras
et feoda sua recuperanda, licet abjurationem suam eis perdonaverimus ;
290 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 8.] Yobis mandamus quod occasione alicujus mandati nostri contrarii vobis
inde prius facti talibus decetero terras vel tenementa sua non
reddatis set potius permittatis eos terras et tenementa predicta pacifice
possidere, quibus per ballivos nostros insularum commissa fuerunt.
Teste rege apud Wigorniam xxi. die Julii.
Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod de quarellis
suis quos fabricari facit dominus rex ibidem mittat domino regi
duo millia quarellorum. Teste ut supra.
De bladis domimcorum regis de Bamburg' etc, — Mandatum est
Johanni de Mora quod sine impedimento permittat Hugoni de Bolebec,
constabulario de Baunburg', colligere blada et fena dominicorum regis
de Bamburg', et de Shoston' et de Sunderland' per villanos regis
de eisdem dominicis et ea cariare in castrum de Bamburg', et ad
castrum illud muniendum permittat etiam eidem constabulario
habere truncagium regi debitum de eisdem dominicis et de drangagiis
regis ibidem ad sustentationem ejusdem castri. Teste ut supra.
Pro Boherto de Creppinff', quod haheat ingresswn in castrum de
Pikerimf . — Mandatum est vicecomiti Ebor' quod libere et sine
impedimento permittat Robertum de Creppyng', servientem regis,
habere ingressum in castrum de Pikering' cum bobus, vaccis et aliis
averiis de dominicis regis ad ea ibidem receptanda. Permittat etiam
eundem Robertum blada de dominico regis de Pikering' cariare in
idem castrum et ea ibi intassare usque ad adventum regis ad partes
illas. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est constabulario de Porecestr' quod
faciat habere Herberto filio Mathei duos damos in foresta de
Porecestr' de dono regis. Teste ut supra.
Pro H. Elyensi episcopo, de lihertate, — Rex baronibus suis de
Scaccario salutem. Mandamus vobis quod nuUam districtionem fieri
faciatis super Matheum de Luveyn pro fine viginti marcarum quern
nobiscum fecit pro misericordia in quam incidit coram justiciariis
nostris ultimo itinerantibus in comitatu Suff' pro disseisiua
facta in feodo Elyensis episcopi ante festum Sancti Michaelis anno
regni nostri vicesimo, in quo fine venerabilis pater H. Elyensis
episcopus, dicit se jus habere et quod ad ipsum pertinet per
libertates quas habet per cartam nostram, eo quod predictus Matheus
tenet de feodo predicti episcopi. Mandavimus enim eidem quod
interim supersedeat districtioni faciende pro fine predicto ut ad
predictum terminum de fine predicto faciamus quod de jure fuerit
faciendum. Teste rege ut supra.
Pro Giriherto de Bits. — Mandatum est Ricardo de la Lade quod
de proximo frumento novo instantis autumpni anno etc. xx. quod
habuerit in grangia Theok' faciat habere Gwiberto de Rue et Emme
uxori ejus decern qnarteria frumenti de dono regis. Teste ut supra.
20 HENRY III. 291
1236.
[m. 8.] 2)^ (lamis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Wichewod' faciat habere Ernaldo de Bosco
duos damos de dono regis. Teste ut supra.
De feno ct herha ad averia re(jn. — -"Mandatum est J. de Nevill'
etc. quod permittat Robertum de Cropping' herbam defalcare in landa
de Ingoltheweyt et ibidem fenum colligere ad averia regis de
Hesingwaud' sustinenda, et eadera averia in eadem landa paecere
permittatis {sic) : et etiam ipsum Robertiim habere esiamenta necessaria
in bosco nostro de Hesingwoud ad sustentationem manerii nostri de
Hesingwoud per visum forestariorum nostrorum usque ad adventum
nostrum ad partes illas ; ita quod nichil de bosco predicto det vel
veudat occasione predicta. Teste rege apud Wigorniam xxij. die Julii.
['"•''^] De pcrdonatione. — Rex baronibus suis de Scaccario salutem.
Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli nostro Nicholao de Mol'
triginta marcas quas ab eo exigitis per summonitionem Scaccarii
nostri de prestito ei facto tempore guerre mote inter nos et R.
Marescallum, comitem Penbr' in Wallia. Et ideo vobis mandamus
quod ipsum Nicholaum de predictis xxx. marcis quietum esse faciatis.
Teste ut supra. Istnd debet cancellari quando receptiim /nit breve a
hayonihus.
Pro E, L'antuaiiensi archiepiscopn. — Mandatum est vicecomiti
Essex' quod occasione precepti regis ei facti de seisina facienda
Rogero de Dantes' de terris et tenementis Matillidis, comitisse Essex',
que ei adjudicata est in uxorem manum non mittat ad maneria de
Walenden' et Depeden' que sunt in manu venerabilis patri E.
Cantuariensis archiepiscopi, in vadium usque ad certum terminum qui
nondum preteriit. Et si idem Rogerus possessionem predictorum
maneriorum ingressus sit tunc ipsum inde eicias et archiepiscopum
predictum pacifica possessione eorundem maneriorum graudere facias.
Teste rege apud Wigorniam, xxiij. die Julii. •
Pro Galfridu Baman\ — Mandatum est constabulario Turris London'
quod statum Galfridi Baucan' faciat alleviari quantum ad exhibicionem
cibariorum et onerationem ferri, eo tamen salvo quod sic custodiatur
quod nullo modo evadere possit. Teste me ipso apud Wygorniam,
xxiij. die Julii.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Monem' quod in
Nova Foresta faciat habere Nicholao de Mol' duos damos de dono
regis. Teste ut supra.
])i' niaerenno ad operationes rer/is. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod in foresta de Den' habere faciat vicecomiti
Glouc' maeremium, palos et virgas ad gurgites regis reparandas in
aqua Sabrine. Teste rege ut supra.
Mandatum est eidem quod in eadem foresta faciat habere A.
comitisse Penbr', sorori regis, tres damos de dono regis. Teste ut
supra.
292 CLOSE ROLLS.
1286.
[m.7.] Dg damis clatis. — Mandatum est Thome de Samford' quod in
foresta de Braden' faciat habere eidem comitisse tres damos de done
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Herberto filio Mathei quod faciat habere Theob'
de Englescheviir unum cervum in foresta de Dertemor' de dono
regis. Teste ut supra.
Df qnernihus dotis. — Mandatum est constabulario de Kenylleworth'
quod in bosco de Kenylleworth' faciat habere magistro Simoni de
Wauth' duas quercus de dono regis. Teste ut supra.
De damis dath. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Rokingh' extra landam de Benigfeld'
faciat habere Hugoni de Patheshull', thesaurario regis, tres damos
de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem quod faciat habere Willelmo de Raleg'
ibidem tres damos de dono regis. Teste ut supra.
Be damis datis. — Mandatum est Roberto de Everingh' quod in
foresta de Shirewud' faciat habere W. Karleolensi episcopo, tres
damos de dono regis.
D« cerns datis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod in foresta regis de Den' faciat habere A. comitisse Penbr',
sorori regis, quatuor cervos de dono regis. Teste rege apud Wigorniam,
xxiiij. die Julii.
Pro Sijmone de Monteforti. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod
de redditu xl. solidorum quem Robertus de Sainterdon' reddere
consuevit Gilberto de Miners de dimidia hida terre in Chaveleg' et
qui est de feodo Leic' qui etiam nunc est in manu regis sine
dilatione plenam seisinam habere faciat Simoni de Monteforti cui
rex concessit per litteras suas patentes terras Normannorum que
sunt de eodem feodo Leic'. Teste ut supra.
Pro quibusdam appellatis de morte koininis. — Mandatum est vice-
comiti War' quod, si Herbertus de Brayl et Johannes et ^\'illelmus,
filii ejus, quos tenet in prisona regis pro morte Rogeri de Brayl
appellati sint de precepto et non de facto et invenire ei possint
salvos plegios standi inde recto coram justiciariis regis ad primam
assisam etc. tunc eos ita per plevinam dimittat et catalla eorum
ea occasione capta eis deliberare faciat. Teste ut supra.
Fro liominihiis de Engelivod' , etc. — Mandatum est Thome de
Mvileton' quod in foresta de Engelwod' faciat habere hominibus regis
de Salochild' et de Shoteby per visum forestariorum suorum rationabile
estoverium suum ut in husbot' et heybot' sicut illud habere debent
et Solent. Teste ut supra.
Pro hereditate Maryerie Citmiii. — Rex dilecte sibi in Christo Alicie
de Moyun salutem. Cum vobis reddi fecerimus custodiam terre
qunm Willelfnus Cumin de vobis tenuit de hereditate Margerie
20 HENRY III. 293
1236.
[m. 7.] uxoris sue occasione contentionis mote tie successione hereditaria in
predicta terra, vobis mandamus firmiter injungentes quod nulli
predictam terram reddatis donee, considerato in curia nostra quis in
ea succedere debeat, aliud inde fieri preceperimus. Teste rege apud
Persor', xxiiij, die Julii.
Pro (Jnohns mcrcatorihus de Wincheles'. — Mandatum est J. de
Colemere quod Galfrido de Wincheles' qui duxit usque London'
xl. dolia vini de parti bus transmarinis de vinis que fuerunt Ernisii
de Peregoz, convicti super heresi et apud Burdegalam detenti, et que
in nianum regis cepit per preceptum regis et Simoni de Wincheles',
qui duxit usque Sanctum Botulfum 1. dolia vini de vinis que
fuerunt ejusdem Ernisii et que similiter cepit in manum regis per
preceptum regis frettum navium suarum sine dilatione reddi faciat
in denariis. Teste rege ut supra.
De )iierc(ttn cUnnando. — Rex per cartam sviam concessit priori et
monachis Wigornie quod ipsi et successores eorum imperpetuum
habeant unum mercatum singulis septimanis per diem Mercurii
apud manerium suum de Lindrigg', sicut plenius continetur in carta
predicta. Et mandatum est vicecomiti Wigorn' quod cartam illam
in pleno comitatu suo legi et mercatum illud clamari faciat et teneri,
sicut predictum est. Teste rege apud Wigorniam, xxiiij. die Julii.
Pro Willeliiio de (,'autilupo. — Mandatum est Waltero de Burgo
et Warnero Engayn' quod talem seisinam habere faciant Willelmo
de Cantilupo de manerio de Kaune cum pertinentiis qualem inde
habuit antequam manerium illud ceperunt in manum regis occasione
precepti regis quod eis fecit de dominicis regis capiendis in manum
regis donee aliud a rege habuerint mandatum. Teste ut supra.
I'ro Jnlunvic lie Cautiliipo rt u.rorc cjna. — Rex vicecomiti War'
salutem. Quia perpendimus quod Alicia de Moyun nos decepit
suggerendo nobis quod alius fuit heres quem jure hereditario contingit
manerium de Sturton' quam Margeria filia Willelmi Cumin cum
nuUus alius subesset nee qui manerium illud peteret ; tibi precipimus
quod non obstante precepto nostro quod tibi fecimus de seisina
facienda predicte Alicie de manerio predicto nomine custodie talem
seisinam habere facias Johanni de Cantilupo et predicte Margerie,
uxori sue, qualem inde habuerunt antequam inde disseisiti fuerunt per
predictum preceptum nostrum, salvo unicuique jure suo quod dicit
se habere in manerio predicto et etiam predicte Alicie relevio suo et
servitio suo debito. Teste ut supra.
Pro Eobrrtn dp (in»//:.— Rex justiciariis suis ad eustodiam Judeorum
assignatis salutem. Sciatis quod eoncessimus Roberto de Gouiz,
quod de debito quod debet Isaac, Judeo Norwic', et de quo reddere
solebat eidem Judeo xv. marcas per annum reddat ei decetero
annuatim decern marcas ad eosdem terminos ad quos reddere
consuevit predictas quindecim marcas, ita quod si contingat quod
294 CLOSE ROLLS.
J236.
[m. 7.] alique terre ei accrescant post ibtam concessionem nostraui, idem
Hobertus reddet eidem Jndeo inajoiem summam per annum de
predicto debito ad volnntatem nostram. Et ideo vobis mandamus
quod hoc ita fieri et inrotulari faciatis. Teste ut supra.
Pro T/ioina de Xluletmi . — Mandatnm [est] J. de Colemere quod de
vinis regis que fuerunt Ernisii de Peregoz et sunt in -custodia sua
faciat habere Thome de Muleton' unum dolium vini de done regis.
Teste ut supra.
Pro reijina Scocie. — Mandatum est vicecomiti Cantebr' quod de
nullo placito pertinente ad vicecomitem in manerio de Stanton',
quod rex commisit A. (sic) regine Scocie, se intromittat donee rex aliud
inde preceperit, salvis attachiamentis de placitis corone regis et visu
franci plegii, ita quod visus ille fiat sine qualibet occasione et
calumpnia et quod nullus denarius inde per se vel suos capiatur.
Teste ut supra.
Pro Boherto de (roniz. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod
habere faciat Roberto de Gouiz unum damum in foresta de Blakemor'
de dono regis. Teste rege apud Persor', xxvj. die .Tulii.
Pro Ai/ncte dc KancilV . — Rex Hamoni de Crevequoer sahitem.
Meminimus"'-' nos vobis concessisse custodiam terra et heredum Thome
de Kanviir cum maritagiis eorundem heredum verum quia non fuit
intentionis nostre quod occasione illius concessionis aliquid detra-
heretur Agneti de Kanvill' de rationabili dote sua earn contingente
de terris et tenementis que fuerunt predicti Thome, quondam viri
sui, et sunt in manu vestra, vobis mandamus quod id quod eidem
Agneti de rationabili dote sua deest sine dilatione habere faciatis,
ne amplius etc. Teste rege apud Ottind', xxvj. die Julii.
Pro (ierardo Talehot. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod non
obstante mandato quod rex ei fecit de seisina facienda Ricardo de
Sancto Johanne, capellano, de terra que fuit Huberti de Munt-
chanes' in Stansted', et quam Gerardus Thalebot tenuit de ballio regis
faciat habere eidem Gerardo blada sua que seminari fecit in eadem
terra anno etc. xx. Teste rege apud Ottinton', xxvij. die Julii.
Pro Waltero de Mxcegros. — Walterus de Mucegros habet litteras
regis directas justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis de terris
ipsius Walteris extendendis in Manyton', Rother, Badeh' et Mercley
et de rationabile fine et rationabilibus termniis habendis etc. it aquod
interim cessent usure. Teste rege ut siipra.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod de
manerio de Mois' quod fuit Willelmi filii Johannis et cujus custodiam
comitissa Essex' vendidit Roberto Passelewe post divortium celebratum
inter Rogerum de Auntes' et ipsam comitissam , et de quo idem
* 'Memininus,' MS.
20 PIENRY III. 295
1236.
[ill. 7.] Rogerns ipsum Robertum disseisivit occasione seisine quam rex ei
fieri precepit de terris quas ipsa comitissa habuit in manu sua
eidem Roberto cum omnibus catallis que in eo inventa fuerunt
plenam seisinam habere faciat. Teste rege ut supra.
De capreolis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
foresta de Porestok' faciat habere Thome de Gorges duos capreolos
de dono regis. Teste rege apud Wudest', xxvij. die Julii.
De quercidms (fad's. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Wauberg' faciat habere Nicholao de
Quatremares quinque quercus ad maeremium, de dono regis. Teste
rege apud Wudestok', xxviij. die Julii.
Essex. De iiialejacturihiis foreste. — Mandatum est constabulario
Colecestr' quod prisones quos Ricardus de Muntfichet cepit in foresta
regis et adhuc capiet et quos ei liberabit quia idem Ricardus carcerem
non habet ab ipso recipiat et salvo custodiri faciat donee rex aliud
inde preceperit. Teste rege apiid Wudestok', xxix. die Julii.
Pro Willclmo Cliainpen. — Mandatum est vicecomiti Ebor' quod
faciat habere Willelmo Champen' catalla sua que Rogerus Wastehos'
cepit et mjuste detinet in terra que fuit ipsius Willelmi in
Scardeburc ea occasione quod rex precepit seisinam fieri predicto
Rogero de terra predicta. Teste rege apud Wudestok', xxx. die
Julii.
De perdonatione. — Rex perdonavit Johanni de Bello Campo decern
marcas et decem solidos de prestito ei facto in warderoba regis
apud Hereford'. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
ipsum Johannem inde quietum esse faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti — quod ipsum inde quietum esse
permittant. Teste rege ut supra.
[m. 6.] P>'^^ tenentihus abhatis ]]'esfiiio)iasterieiisis. — Mandatum est vicecomiti
Buk' quod non distringat tenentes abbatis "Westmonasteriensis vel
homines suos in balliva sua pro amerciamentis factis coram justiciariis
ret^is ultimo itinerantibus in comitatu tuo (sir) ad placita de foresta vel
alia placita et finibus factis coram eisdem pro licencia concordandi
et fine facto pro comitatu suo, unde idem abbas quietantiam habet
per cartam regis quam inde ei fieri fecit. Teste rege apud
Wudest', xxxj. die Julii.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Norhampt', Oxon'.
Pro ahhate Westinonasteriensi. — Rex constabulario suo de Odyham
salutem. Scias quodj cartam nostram quam fieri fecimus abbati
Westmonasteriensi de diversis libertatibus plenius contentis in eadem
carta nostra. Et ideo tibi precipimus quod predictam cartam nostram
coram te legi et predictas libertates et ea {sic) contentas eidem abbati
firmiter teneri in ballia tua facias. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivo de Corby. Teste ut supra.
\ ' oonoessiiuua per ' cancelled.
290 CLOSE ROLLS.
1236.
'^'"' J Ih' ilanu'x /lalix. — Mandatum est .Johanni de Nevill' quod faciat
habere Willelmo Lungesp' duos damos in foresta de Clyve de dono
regis. Teste rege apud Wildest', primo die Augusti.
Fro Martino clerico de camera doniini Pape. — Mandatum est vice-
comiti Gloiic' quod vim laicam quern invenerit impedientem posses-
sionem Magistri Martini, clerici de camera domini Pape, de ecclesia
de Wotton' quam habet per dominum Cantuariensem archiepiscopum
auctoritate litterarum domini Pape sine dilatione faciat amoveri et
omnes quos moverit (fiic) ei resistentes capiat et salvo custodiri faciat
donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Tliovia de Gorges. — Mandatum est Warnero Engayn et
Waltero de Burgo quod de manerio de Pouerstok' quod rex com-
misit Thome de Gorges ad se sustentandum et quod ceperunt in
manum regis occasione mandati regis quod a rege receperunt de
dominicis regis capiendis in manum regis plenam seisinam habere
faciant. Teste rege apud Wudestok', secundo die Augusti,
]>c fnstis datis. — Mandatum est .Johanni de Nevill' quod faciat
habere Fratribus Minoribus Oxonie decern fusta in foresta de Sotour'
ad focum suum de dono regis. Teste ut supra.
Fro Ficardo Fag'. — Mandatum est Johanni Gubaud quod permittat
Ricardum Rag' blada cum feno que Willelmus Rag' pater suus
seminavit in essarto de Berd' in foresta de Pecco sine impedimento
colligere et deponere in eodem feodo, ita quod nichil inde amoveatur
donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Fro iiiiperatore, de (/irofalcove. — H. rex etc. Henrico de Hauvill'
salutem. Mittimus ad vos Adam Coc, latorem presentium, una cum
falconario domini imperatoris ad girofalconem nostrum album et tres
alios girofalcones de integrioribus girofalconibus nostris quos habetis
in custodia vestra trahendos de muta ad opus predicti domini
imperatoris, salvis nobis girofalconibus nostris volautibus, vobis
mandantes quod girofalcones illos ei liberetia et ipsis auxiliantes sitis
ad predictos girofalcones de muta trahendos et girofalcones nostros
volantes retineatis. Teste ut supra.
De quodarn rediisorio. — Rex dilecto clerico suo Pontio de Pontibus
salutem. Sciatis quod concessimus quantum ad nos pertinet tamquam
ad patronum ecclesie de Hallewelle quod ibi fiat quoddam
reclusorium. Et ideo vobis mandamus quatinus hoc nullatenus
impediatis. Teste ut supra.
Pro sororibus et heredihus Wnlteri filii Stephani. — Rex justiciariis
suis ad custodiam .Tudeorum assignatis salutem. Sciatis quod finem
sexaginta solidorum que[mj Walterus filius Stephani fecit cum
Bonefey, -Judeo Oxonie, solvendum in uno anno ad quatuor
terminos pro debito in quo eidem .Judeo tenebatur et quern finem
20 HENRY III. 297
12-^36.
[m. 6.] idem Walterus noii solvit <inte mortem snam concessimus Juliane,
Agneti et Matillidi, sororibus et heredibns pvedicti Walteri, solvendum
predicto modo, videlicet, ad Natale Domini anno regni nostri x\i.
XV. solidos, et ad Pascha proximo sequens xv. solidos, et ad festum
Sancti Johannis Baptiste proximo sequens xv. solidos, et ad festum
Sancti Michaelis proximo sequens xv. solidos. Et ideo vobis mandamus
quod predictis Juliane, Agneti et Matillidi terminos predictos habere
et sic teneri et inrotulari faciatis. Teste rege ut supra.
Mandatum est vicecomiti Glouc' quod capiat in manum regi,
terram quam Margareta Avenel tenuit in dotem in Tuynton', eo quod
Ducia filia et heres Willelmi filii et heredis predicti Nicholai Avenel,
quondam viri sui, cum [Cancdlcd], Quia jtroximn iiifcrius.
Pro Uobcrtn ile MKccr/ms. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod
capiat in manum regis terram quam IMargareta Avenel tenuit in
dotem in Tjnton' et in Langeford' de dono Nicholai Avenel, quondam
viri sui, cujus custodia ad regem pertinet, predicta Margareta jam
defuncta, eo quod Ducia filia et heres Willelmi filii et heredis
predicti Nicholai, qui de rege tenuit in capite per servitia militare (.sjV),
est infra etatem et in custodia regis non obstante eo quod Arnaldus
de Bosco se tenet in terra de Tuynton' et Henricus filius Nicholai in
terra de Langeford', eo quod terre ille sunt de feodo eorum. Ex quo
terram illam ceperit in manum regis, illam tradat Roberto de Mucegros,
cui rex concessit custodiam terre et heredis predicti Nicholai Avenel.
Teste rege apud Wudest', iiij. die Julii.
I'm Waltcro de (itHlarv\i\lV . — Quia Walterus de Godarv[i]ir dicit se
habere cartam regis de concessione ei facta de manerio de Chipeh'
cum pertinentiis quod nuper in manum regis ceperunt Warnerus
Enoayn' et W. de Burgo occasione mandati regis quod rex fecit
eisdem de dominicis suis capiendis in manum regis et rex eidem
Waltero diem prcfixit ad cartam predictam regi exhibendam,
mandatum est eisdem Warnero et Waltero quod de manerio predicto
quod occasione predicti mandati ceperunt in manum regis eidem
Waltero plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra.
De (laiiin iloto. — Mandatum est Reginaldo de Albo Monasterio,
constabulario de Odyam, quod in foresta de Windes' habere faciat
Matheo Bezill' unum damum de dono regis. Teste rege apud
Wudest', v. die Augusti.
Fro E. Cantiiariensi archiqtisropo. — Mandatum est Thome de
Sampford' quod habere faciat venerabili patri E. Cantuariensi archi-
episcopo, viginti damos quos rex ei dedit in foresta de Braden', nisi
illos habuerit per breve regis prius ei inde directum. Teste rege
ut supra.
De wiijoye cUiimdn in villa o.rnnic. — Rex probis hominibus suis
Oxonie salutem. Sciatis quod concedimus vobis quod secundum
298 CLOSE ROLLS.
1236.
L"""- •] consuetudinem ville nostre eligere possitis vobis majorem de vobismet
ipsis, sicnt facere consuevistis, ita tamen quod Petrus filius Thoraldi
remaneat major vester usque ad festum Sancti Michaelis, anno regni
nostri xxi. Teste ut supra.
I'ro Kwjelardo ile ''mioyny. — Rex concessit Engelardo de Cygoiny
blada sua que seminar! fecit in purprestura quadam extra Wmdesoi''
versus forestam et que Walterus de Burgo et Warnerus Engayn'
ceperunt in manum regis eo quod rex precepit dominica sua capi
in manum suam. Et mandatum est predictis Waltero et Warnero
quod eidem Engelardo blada predicta habere faciant. Teste rege
apud Wudest', vj. die Augusti.
}'}i> Hoycto de Qnrnc)/. — Mandatum est Johanni de Nevill', jus-
ticiario foreste, quod in foresta de Geitinton' habere faciat Rogero
de Quency, comiti Wintonie, duos damos de dono regis. Teste ut
supra.
De perdonationr jwje. — Mandatum est vicecomiti Hereford' quod
Hugoni de Wagheford', cui rex perdonavit quantum ad eum pertinet
fugam et utlagariam in eum promulgatam pro morte Petri de
Dunington', unde rettatvTS est et unde habet litteras regis ad
comitatum suum citra festum Sancti Martini, anno etc. xxj.,
interrogari non faciat pro morte predicta. Teste rege ut supra.
Pro ConstaHtino filio Alulfi. — Rex justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis salutem. Sciatis quod concessimus Constantino
filio Alufi quod de debitis in quibus tenetur Aaron Blundo, Leoni de
Melkestret', Mosseo de Melkestret' et filiis, et Josseo, et participibus
eorum, Judeis, et unde consuevit reddere per annum xl. solidos et
sexdecim denarios, reddat eisdem decetero singulis annis duas marcas
donee debitum illud fuerit persolutum. Et ideo vobis mandamus
quod sic fieri et inrotulari faciatis. Teste ut supra.
/V Johanne de Curcy tradendn auh plevinum. — Mandatum est
vicecomiti quod si Johannes de Curcy de' Oxonia, captus et
detentus in prisona regis Oxonie per precepttim regis occasions
transgressionis quam dicitur fecisse universitati cleri Oxonie,
invenerit ei xxiiij. probos et legales homines de comitatu suo
qui eum replegiare voluerint usque ad festum Omnium Sanctorum
anno etc. xxj., tunc eum ipsis replegiari faciat usque ad terminum
ilium, ita quod, si tunc sederit universitati predicte quod dictus
Johannes sub tali plevina sit quousque rex aliud inde preceperit,
sub ilia plevina remaneat donee rex aliud inde duxerit faciendum ;
sin autem, in prisonam regis predictam reponatur salvo ibidem
custodiendus. Teste rege ut supra.
Pro Hicjone de Neuport. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
non permittat quod aliquis Judeus manum mittat ad terram vel
20 HENKY III. 299
1236.
[m. 6,] catalla Hugonis de Neuport vel plegioruiu suorum pro debito quod
Judeis debeat citra unum mensem a die Sancti Michaelis anno etc.
XX., accepta ab eo prius securitate quod tunc erit coram justiciariis
regis ad ciistodiam Judeorum assignatis ad respondendum Judeis
quibus debita debet per visum et testimonium predictorum justiciari-
orum. Teste ut supra.
Pro roviilr Marcsralla, dc nrris datis. — Mandatum est constabulario
Sancti Briavelli quod faciat babere G. Marescallo, comiti Peubr', iij.
cervos de dono regis. Teste rege apud Wudestok', vj. die Augusti,
anno xx.
Pro Eadnlfo de A or»'/fv>.— Mandatum est .Tohanni de Nevill',
justiciario foreste, quod faciat habere Radulfo de Norwico in foresta
de Brehuir duos damos de dono regis. Teste ut supra, anno
eodem.
Pro archicpiscopo Arinacansi. — Mandatum est INI. filio Geroldi,
justiciario Hybernie, quod occasione mandati quod dominus rex ei
fecit de manutenendo N. Cloucherensi episcopo in possessione sua
quam adeptus est aliquando in curia Cbristianitatis coram quibusdam
judicibus delegatis contra venerabilem patrem A. Armacansem archi-
episcopum, nullam defensionem aut tuitionem decetero eidem episcopo
inpendatis ad nocumentum ejusdem archiepiscopi, nee in aliquo se
inde intromittat maxime cum placita de terris et tenementis spectent
ad coronam et dignitatem domini regis. Teste ut supra.
De blndis Philippi de Staunton appreciandia. — Mandatum est vice-
comiti Cantebr' quod per sacramentum proborum et legalium
hominum appreciari faciat omnia blada que Philippus de Staunton'
seminari fecit in terra de Staunton' que seisita est in manum
Aaron de Eboraco, Benedicti Crespin et Aaron Blundi, pro debito
quod idem Philippus debet eisdem Judeis, et, accepta securitate a
predicto Philippo quod in crastino Animarum anno xxj. satisfaciet
eisdem Judeis de precio ejusdem bla.di, vel, ' si tunc finem fecerit
cum eisdem Judeis, in fine cum eis facto de precio illo respondebit,
tunc per idem precium quod predicti legales homines posuerint in
predicto blado illud dimittat predicto Philippo et interim ipsum
et homines suos de predictis Judeis pacem habere faciat ; ita
quod terram predicta,m excolere possint. Et capiat securitatem a
predicto Philippo quod erit ad terminum predictum coram justiciariis
ad custodian! Judeorum assignatis apud Westmonasterium ad fincm
cum predictis Judeis faciendum. Teste ut supra.
De fustis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere recluse de Jeftel' in bosco de Sotovr iij.
fusta ad focum suum de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatiam est Thome de Samford' quod in
foresta de Braden' faciat habere Ricardo Siward' ad opus uxoris sue
duos damos de dono regis. Teste rege apud Wudestok', viij. die
Augusti.
300 CLOSE ROLLS.
1236.
•-'^' '- 1>^ quodam (iirefalv«n< liherainlo. — Mandatum est Gileberto de
Hauviir quod ununi girefalconem qui est in custodia sua liberet
Henrico de Hauvill', libeiandum cui dominus rex ei injunxit.
Teste ut supra.
Ih' tlaiiiis (lath. — Mandatum est Johanni de Venuiz quod in
bailliva sua faciat habere Roberto de Clincham viij. damos de dono
regis. Teste ut supra.
Ih' qinrnihiix dotis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere J, comiti Line', de dono regis vij, quercus
in Gatel' et viij. quercus in parco de Brikel[s]tok' ad se hospitandum
apud manerium suum de Wadeho.
/V tradcndn in haillid. — Mandatum est vicecomiti Oxon' quod si
quilibet subscriptorum Ricardi filii Stepbani de quercu, Noradinus *■'
de Norton', Robertus'"* Skyllyng' de Cherlebir', Godewinus** de
Wodipirie, qui rettati sunt de transgressione foreste domini regis et
ea occasione capti et in prisona regis detenti, invenerit ei xij. probos
et legales homines qui eos manucapiant quod in foresta regis non
satisfacient* decetero de venatione domini regis, tunc ipsos a prisona
deliberet per plevinam predictam usque ad primum adventum
justiciariorum in partes illas ad placita foreste. Et habeat ibi
nomina illorum qui manuceperint eos et hoc breve. Teste ut supra.
Ik dmiiis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere Eve de Gray tres damos in foresta de
Wichewud' de dono regis. Teste ut supra. Per electum Valentinum.
De halistis rccipiendiA. — Mandatiim est constabulario Turris Lend'
quod recipiat et salvo custodiat x. balistas corneas quas dominus
rex ei mittit per Petrum de Lungevill'.
Ik' da)iiis ddtis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere Magistro Roberto de Sumercot' duos
damos in foresta de Clive de dono suo. Teste ut supra.
De tradendo in bailUo. — Mandatum est vicecomiti Suff' quod si
Elyas de Prato, captus et detentus in prisona de Gipeswico pro
morte Sabine de Middelton', unde appellatus est, invenerit ei xij,
legales homines, qui manucapiant eum habere coram justiciariis
itinerantibus ad standum inde recto, si quis versus eum inde loqui
voluerit, tunc ipsum tradat in baillio illis xij. Teste ut supra.
De una daino data. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
Alicie, que fuit uxor Radulti de Trublevill', faciat habere unum
damum in foresta de Clyve, de dono regis. Teste ut supra.
De hnsco de IVntton'. — Rex Johanni de Nevill', justiciario foreste,
salutem. Sciatis quod concessimus hominibus nostris de Wutton',
•Sic in MS.
20 HENRY III. 301
1236.
[m. 6.] quod boscus ejusdem ville, qui consuevit inbreviari a regardatoribus
ad vetus vastum et sic ad placita foreste nostre presentari
decetero ultra festum Sancti Michaelis anno regni nostri xx. non
inbrevietur ad vetus vastum nee presentatur ad placita foreste de
tempore preterito. Et ideo vobis mandamus quod pro regardo facto
de bosco predicto a termino predicto in antea non occasionetis homines
nostros predictos nee boscum ilium permittatis inbreviari ad vetus
vastum nee presentari, sicut predictum est. Teste ut supra.
Et mandatum est regardatoribus foreste de Wyehewud' qnod a
terminos (sic) predicto inantea pro aliquo regardo facto de bosco predicto
predicti homines non oecasionentur nee boscum ilium presentent ad
placita foreste, sicut predictum est. Teste ut supra.
De pasmyio Hiujoni» de L'astello Novo. — Mandatum est Bertramo
de Cryoyl, constabulario Dovr', quod Hugonem de Castello Novo,
militem et nuneium domini imperatoris, et homines suos et alios
nuncios ipsius domini imperatoris, qui cum eo transfretaturi sunt,
faciatis transfretare, nullatenus permittentes quod aliquid dent paagium
pro passagio suo ; et si paagium dare debeant, vos non omittatis
quin de denariis nostris illud acquietetis, et id vobis allocari faciemus.
Teste rege apud Wudestok, x. die Augusti.
De damis dads. — Mandatum est Thome de Samford' quod habere
faciat Pagano de Chaurc' iij. damos in foresta de Braden' de dono
regis, et ad eos capiendos ei sit auxilians. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Henrico de Aun' de iiij. damis liabendis
in Boeholtt'.
Wascoiiia, Pro Ji. de L'udio,- — Rex senescjillo suo Wasconie
salutem. Mandamus vobis quod sicut nuper convenit in presentia
nostra inter nos et B. de Podio, quod pro dampnis ei illatis per
dissaisinam quam ei fecistis de terra quam ei commiseramus in insula
■ Oleronis, pro quibus fiiiem fecistis cum eo per quadringentas libras
Turonenses, haberet terram que fuit Comitis Engol' in eadem insula
cum atfeagiis naviuiu ibidem, de predicta terra cum afiteagiis plenam
ei saisinam habere faciatis tenenda quousque predictas quadringentas
libras Turonenses inde perceperit. Teste ut supra.
Ih' biintcttis et aliit; patinis Iiabe)ulis. — Mandatum est probis
hominibus de Beverlaeo inventis in nundinis de Stowa quod faciant
habere ad opus domini regis v. bonas burnettas x. powenacios et
viij. bleus ; et precium eorundem pannorum dominus rex eis reddet
apud Lond' in proximo adventu suo ibidem post festum Sancti
Michaelis, anno xx.
Eodem modo scribitur probis hominibus Leic' inventis ibidem
de duabus bonis russettis de Leycestr'. Et probis hominibus Line'
de duabus scarlettis et duabus russettis et xv. pannis viridibns Av
Lincoln'.
802 CLOSE ROLLS.
1236.
[ra. 5.] Pi-Q ahhate de Buldewas. — -Mandatum est Roberto romund' quod
dimidiam marcam quain recepit de abbate de Buldewas in tenanciam
pro theloneo quod exigit ab eo in villa de Theok' pro duabus
molis ei reddi faciat et rationabile theloneum inde ab eo capiat.
Teste rege apud Wudestok', xij. die Augusti.
De datiils datis. — Rex Ricardo de Muntfichet salutem. Mandamus
vobis quod in bailliva vestra capi faciatis duos damos et eos habere
faciatis Willelmo de HaverhuU' et Willelmo Hardel, clericis nostris,
videlicet utrique unum de dono nostro. Teste ut supra.
]>(■ tallai/ii) ]>ari(l de O.nmia et aiiie)isnratione tallagii super Judeus.
— Rex Willelmo Britoni et sociis suis ad custodiam Judeorum
assignatis salutem. Quia David de Oxonia, Judeus, monstravit nobis
quod amplius gravatur in tallagiis assisis super Judeos nostros
Anglie quam ad ipsum pertinet secundum valentiam catallorum
suorum et etiam quam socii sui, .Judei, secundum valentiam catallorum
suorum, volumus et precipimus quod in tallagio assidendo communiter
super omnes -Judeos nostros Anglie ad hoc festum Sancti Michaelis
anno regni nostri xx. tallientur Judei singuli secundum valentiam
catallorum suorum et quod predictus David similiter tallietur penes
se secundum valentiam catallorum suorum que habuerit et non aliter ;
volumus et precipimus quod scire faciatis ex parte nostra hiis qui
assignandi sunt ad tallagium predictum assidendum quod non permit-
tant quod aliquis Judeus qui talliandus sit, sive assessores tallagii sive
alii, presumant advocare catalla alicujus Judei qui talliari non debeat
sine speciali jjrecepto nostro ; quia in tallagio Judeorum assidendo
ad opus nostrum volumus omnes Judeos pares esse secundum catalla
sua, nisi aliter sit concessum alicui de speciali precepto nostro. Et
ideo vobis mandamus quod secundum quod predictum est ita fieri
faciatis quod predictus David contra formam predictam non sentiat se
gravatum in tallagio predicto propter qucd oporteat ipsum ad nos
inde deferre querimoniam. Et vos, Willelme, personaliter intersitis
tallagio predicto assidendo ad videndum quod tallagium predictum
assideatur, sicut predictum est, et quod alii Judei non habeant plus
avantagium quam ipse David in tallagio predicto sine precepto nostro
speciali. Teste me ipso apud Selveston', xiij. die Augusti, anno
regni nostri xx.
Pro XicJxdan de Molis. — Mandatum est yicecomiti Sumers' quod
plenam saisinam habere faciat Nicholao de Molis de maneriis de
Depeden' (sic) et .Carswell', que tenet de dono nostro, ut dicit, et que
in manum nostram cepisti occasione precepti nostri quod fecimus de
dominicis nostris in manum nostram capiendis, quia dedimus ei diem
a die Sancti Michaelis in xv. dies ad ostendendum inde warantum
suum. Teste ut supra.
De utlayeria in respectum ponenda. — Mandatum est vicecomiti
Warewic' quod utlageriam que ad comitatum tuum hac die Martis
pvoxima post festum Assumptionis beate IMarie anno xx. promulgari
20 HENRY III. 303
1236.
[m. 5] ^ebet in Radulfum de Aundevill' ponat in respectum usque in
mensem a die Martis predicta, videlicet diem alterius comitatus tui,
ita quod tunc inde fiat quod ad istum comitatum fieri debuisset.
Teste rege apud Norhamt', xvj. die Augusti.
De fastis datis fnxtrihns ordinis Predicatorum. — Mandatum est W.
de Lucy quod faciat habere fratribus ordinis Predicatorum Norhamt'
in haya nostra de Kenillewurth' ad cindulam faciendam x. fusta
de dono regis. Teste rege.
Be cervis datis coinitisse Penhr'. — Mandatum est constabulario de
Sancto Briavello quod faciat habere A. comitisse Penbr', duos cervos
in foresta de Sancto Briavello de dono regis, et non permittat
quod aliquis decetero cum arcu in eadem foresta bestiam capiat
occasione donacionis quam alicui fecerimus de venatione nostra.
Teste rege apud Geitinton', xvij. die Augusti, anno xx.
De damis datis. —Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat
habere Ricardo de Watervill' duos damos, unum scilicet in foresta
de Rokingeham', et alium in foresta de Clive, de dono regis. Teste
ut supra.
Rex vicecomiti Line' (sic) salutem. Quia constat nobis per
inquisitionem factam per preceptum nostrum quod Gilebertus de
Croft tenuit de rege in capite in Dauton' et Burton' duas carucatas
terre per servicium x. solidorum per annum, et quod idem Gilebertus
demisit se de terra ilia, et quia Henricus de Croft est propinquior
heres ejus, cepimus homagium ipsius Henrici de predicta terra. Et
ideo tibi precipimus, etc. [Cancelled]. Quia in Rotido Fiitiiiin.
Pro Ricardo (inhiiin et Acpiete uxore ejus (sic). — ]Mandatum est vice-
comiti Hertf quod talem saisinam habere faciat Ricardo filio Thome
Gubiun et Agneti que fuit uxor ipsius Thome de terra sua in
Henxstanestun', cum bladis et aliis catallis suis, qualem habuerunt
antequam eam cepit in manum domini regis eo quod dictum fuit
ipsum Thomam fuisse suspensum, donee dominus rex aliud inde
preceperit. Teste rege ut supra.
J'ro ablxite de PipwelV. — Dominus rex perdonavit abbati de
Pipweir forisfactum quod fecit domino regi essartando et destruendo
in bosco suo de Jungwud' dimidiam rodam ultra id quod essartavit
de licentia domini regis. Et mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod ipsum inde quietum esse faciat. Teste ut
supra.
Pro Hotjero de Lokinton' . — Rex vicecomiti Glouc' salutem. Quia
Rogerus de Lokinton' venit coram nobis et posuit se super inquisi-
tionem utrum Margareta Avenel tenuisset terram illam in Langefoi'd'
de qua ipsum et Petronillam uxorem pju=! disseisin fecimus et quam
804 CLOSE ROLLS.
1236.
[m, 5.] terram prerlicta Margareta dedit predicto Rogero cum Petronilla filia
sua in maritagium an in doteni de dono Radulfi Avenel, quondam
viri sui, sicut audivimus, tibi precipimus quod non obstante eo
quod terram illam capi fecimus in manum nostram eo quod
credebamus terram illam esse jus heredis Willelmi Avenel qui est
in custodia nostra plenam seisinam habere facias eidem Rogero de
terra predicta. Et postea diligenter inquiri facias utrum predicta
Margareta terram illam tenuit in dotem an in maritagium, sicut
idem Rogerus dicit, et inquisitionem inde factam scire facias domino
regi etc. Teste ut supra.
De (laviix datis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod faciat habere abbati de Burgo iij. damos in foresta de
Clive pro decima xxx. damorum quos Rogerus de Stopham cepit ad
opus regis in eadeni foresta. Teste ut supra.
De viniti ihnrini retjis vcmlendis. — Mandatum est Johanni de
Colemere quod vina domini regis que sunt in custodia sua apud
Havering', Lond', Windles', Clarend', Wintoniam, Suhamt' et alibi,
sicut significavit Waltero de Kyrkeham et fratri Galfrido, elemosinario,
vendi faciat, sicut melius viderit domino regi expedire. Teste ut
supra.
Mandatum est vicecomitibus London' quod Johanni de Colemere
sint in auxilium, sicut eis dicet, ad vina regis que sunt in custodia
sua apud Lond' vendenda et commodum regis inde faciendum, sicut
magis domino regi viderit expedire. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Essex' de vinis de Havering', et
vicecomiti Suhamt' de vinis, et vicecomiti Wiltes' de vinis Clarendon',
et vicecomiti Berk' de vinis Windles' et baillivis Suhamt' de vinis
Suhamt'. Teste ut supra.
De mai'vi'iiiio liabeiulu. — Mandauun est Johanni de Nevill' quod
habere faciat vicecomiti Norht' maeremium in foresta de Salceto ad
operacionem domorum castri Norht', et quod faciat habere eidem
vicecomiti maeremium in forinseco bosco de Geytint' ad operacionem
domorum de Gey tint'. Teste ut supra.
Mandatum est custodi manerii de Selveston' quod habere faciat
vicecomiti Norht' in dominico bosco regis de Selveston' maeremium
ad domos de Selvest' reparandas et ad operaciones quas rex ei
injunxit faciendas ibidem. Teste ut supra.
De iosco de Withcoc et villa et toto dominico ejusdem ville capiendia
in manum domini regis. — Rex vicecomiti Leic' salutem Scias quod
cepimus in manum domini regis boscum de Withcoc et villam
et totum dominicum ejusdem ville cum pertinentiis ad remanenda
decetero in foresta quia etsi concessimus quod bosci alieni de
comitatu tuo deafforestentur non fuit nostre intentionis in concessione
ilia quod dominici bosci nostri aut dominica nostra propter hoc
deafforestentur. Et ideo tibi precipimus quod per totum oomitatum
20 HENRY HI. 805
1236.
[in. 5.] tiium et per singulos wapentacos id clamari facias efc finiiitei* prohiberi
super forisfacturam nostram ne quis decetero in bosco aut dominicis
predictis fugare et bestiam capere aliter contra assisam foreste nostra
forisfacere presumat, et si quis contra prohibitionem nostram in
bosco predicto inventus fuerit ad forisfaciendum in eo ad ipsum
tanquam ad malefactorem foreste nostre nos graviter capiemus. Teste
ut supra.
Rex Hasculfo de Nevill', forestario Rotel', salutem. Quia non
fuit intentionis nostre quod in deafforestatione boscorum comitatus
Leic' deafforestarentur dominici bosci nostri de Withcoc, presertim cum
in carta nostra de libertatibus foreste contineatur quod, si H. rex
avus . noster, dominica sua aftbrestaret, remanerent foresta ; vobis
mandamus quod non obstante deafforestatione predicta memoratos
boscos nostros tamquam in foresta teneatis et custodiatis, non
permittentes quod aliquis decetero in ipsis boscis venationem vel
viride capiat contra constitutionem foreste, et si quern, inveneritis
in eisdem venationem vel viride capientem contra constitutionem
predictam attachiamenta in eisdem faciatis sicut alibi in foresta
nostra fieri debet et consuevit. Teste ut supra.
Pro Afjatha de Trussebttt. — Mandatum est Johanni de Nevill',
justiciario foreste, quod faciat habere Agathe de Trussebut, que infirma
est, unum damum in foresta de Roking' de dono regis. Teste rege
apud Noting', xx. die Augusti.
De imo damo r/a«o.— Mandatum est eidem quod in foresta de
Rokingham faciat habere Galfrido de Armentar' unum damum de
dono regis. Teste rege apud Noting', xxij. die Augusti.
De (pwdaiii prisone. — Mandatum est vicecomiti Bedef ' quod
Willelmum filium Aubini de Neleston' quem Henricus de Hasting'
cepit et captum tenet eo quod alias pro felonia abjuravit regnum,
ut dicitur, ab eodeui Henrico recipiat et in prisona regis de Bedeford'
salvo custodiat usque ad adventum justiciariorum ad partes illas.
Teste ut supra.
De tradendis in halUum. — Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptum regis quod Rogerus de Haliwell' appellat
Elyam filium Johannis et Ricardum filium Henrici de morte Willelmi
le Macun odio et atya et non eo quod inde culpabiles sint ; mandatum
est vicecomiti Norhumbr' quod si uterque illorum Elye et Ricardi
invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu suo qui
eos manucapiant habere coram justiciariis ad primam assisam etc.
ad standum inde recto, tunc eos eis tradat in ballium, sicut
predictum est. Teste rege ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est Roberto de Everingham quod
faciat habere priori et conventui de Thurgarton' viginti quercus in
foresta de Shire wud' ad fabricam ecclesie sue de dono regis. Teste
ut supra.
18690 U
306 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 5.] p^,^^ Galfrido de Staunton'. — Rex vicecomiti Essex' salutem.
Monstravit nobis Galfridus de Staunton' quod, cum ipse et duo
participes sui, videlicet Theobaldus de Lek et Johannes de Gravel',
tenuissent feodum dimidii militis de honore Bononie et predicti
Theobaldus et Johannes portiones suas viris religiosis vendiderint,
tu ipsum Galfridum distringis pro arreragiis debitorum que de toto
predicto dimidio feodo debentur. Et ideo tibi precipimus quod si
ita est, tunc eundem Galfridum pro debitis que de predicto dimidio
feodo debentur non distringas nisi pro portione sua ipsum inde
contingente et tenentes reliquarum duarum portionum distringas pro
arreragiis debitorum ad portiones suas pertinentibus. Teste rege
apud Noting', xxiij. die August!.
Ih (lamis datu. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod habere faciat Roberto Passelewe tres damos in foresta
de Salceto de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Everingham quod in foresta de
Shirewud' faciat habere Nicholao de Nevill' tres damos de dono
regis. Teste rege ut supra.
Pro Bolero In if mcA'.— Mandatum est Waltero de Burgo et
Warnero Engayn' quod de iiianeriis de Nimmeton' et de Blak'toriton',
que Rogerus de la Zuch' tenuit de rege et que ceperunt in manum
regis occasione precepti quod rex eis fecit de dominicis regis
capiendis in manum regis eidem Rogero seisinam suam rehabere
faciant cum bladis et omnibus aliis catallis in eisdem maneriis
inventis usque in crastinum Animarum anno etc. xxj. ad quern
terminum predictus Rogerus proferet coram rege warantum suum
quod dicit se habere de predictis maneriis. Teste rege ut supra.
De tradendo in balliutit. — Quia rex didicit per inquisitionem quam
fieri precepit etc., quod Johannes de Bedeford', captus et detentus
in prisona regis apud Sanctum Albanum pro morte Ranulfi de
Bedeford', rettatus est de morte ilia odio et atya et non eo quod
inde culpabilis est ; mandatum est vicecomiti Hertford' quod si
predictus Johannes invenerit ei xij. probos et legales homines de
comitatu suo qui manucapiant eum habere etc. tunc tradat eum in
ballium etc. Teste rege apud Noting', xxiiij. die Augusti.
Hyhcrnia. Fro Boberto de Withehay, — Rex M. filio Geroldi,
justiciario Hybernie, salutem. Ostendit nobis Robertus Whithay
quod, cum teneret de nobis quamdam terram in capite et earn
dimisset {sir) ad terminum Ricardo Bolet', vos terram illam cepistis in
manum nostram eo quod predictus Ricardus fuit in guerra contra
nos cum comite Ricardo Marescallo. Et quia reputamus injustum
quod predictus Robertus, occasione delicti firmarii sui de eo tenentis
ad certum terminum teneatur exclusus a prefata terra, vobis
[lu, 4.] mandamus quod, si ita est, ei de prefata terra plenam seisinam
habere faciatis. Teste ut supra.
20 HENEY III. 307
1236.
t™ J De perdonatione. — Rex dilectis et fidelibus suis M. filio Geroldi,
justiciario suo Hybernie, et G. de Turevill', archidiacono Dublinensi,
thesaurario suo, salutem. Sciatis quod perdonavimus dilecto et fideli
nostro Mauricio de London' centum marcas de fine ducentarum
marcarum quern nobiscum fecit pro eo quod fuit cum R. Marescallo,
quondam comite Penbrok', contra nos in guerra quam idem comes
nobis movit. Et ideo vobis mandamus quod ipsum Mauricium de
predictis centum marcis quietum esse faciatis. Teste ut supra.
Hyhernia. De perdonatione. — Rex perdonavit Roberto de Scalis
decern libras per quas finem fecit cum rege pro habenda custodia
terre que fuit Odonis nlii Benedicti qui de rege tenuit in capita
in Momon', et que exiguntur ab eo per summonitionem Scaccarii
regis Dublin'. Et mandatum est M. filio Geroldi, justiciario
Hibernie, et G. de Turevill', archidiacono Dublinensi, thesaurario
regis, quod ipsura Robertum de predictis x. libris quietum esse
faciant. Teste rege ut supra.
Fro Thoma te.ctore. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod si
Thomas textor de Oxonia, captus et detentus in prisona regis apud
Oxoniam pro transgressione commissa erga universitatem cleri Oxonie,
voluerit abjurare villam Oxonie usque in xv. dies a festo Sancti
Michaelis anno etc. xx., ut, si tunc universitas predicti cleri regem
rogaverit quod possit ad predictam villam redire a tempore illo
licite redeat in villam predictam mansurus ibidem, tunc ipsum a
prisona regis deliberet, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Wilhimo de Ferariis, de damis. — Mandatum est Johanni de
Neviir, justiciario foreste, quod habere faciat Willelmo de Ferariis
tres damos in foresta de Witlewud' et duos damos in foresta de
Selveston' de dono regis. Teste rege apud Noting', xxv. die Augusti.
Hyhernia. I'm L. Diibli)iensi arcJrieiiist'opo. — Quia villa de
Okenach', quam Willelmus de Marisco qui utlagatus est pro morte
Henrici Clement tenuit de venerabili patre L. Dublinensi archi-
episcopo, ratione cantredi de Okenach' quod dominus J. rex, pater
hujus regis, per cartam suam dedit bone memorie H. quondam
Dublinensi archiepiscopo, predecessori predicti archiepiscopi, cum
servitiis militum ejusdem cantredi, habendam sibi et successoribus
suis in perpetuum, extitit in manu regis per unum annum et unum
diem ; mandatum est Mauricio filio Geroldi, justiciario Hibernie,
quod eidem archiepiscopo de predicta villa plenam seisinam habere
faciat. Teste rege ut supra.
De extenta facienda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Henrici de Braybof que est vadium
Elye et Abraham liliorum Chere, Judeorum Wintonie, et sociorum suorum,
Manasseri fiz le Esvesk' et sociorum suorum, Judeorum Hereford',
Benedicti Crespin et sociorum ejus, Judeorum Tiondon', Aaron Blundi
308 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 4.] g^ Aaron filii Abraham, Judeorum London', videlicet quantum valeat
per annum in dominicis, redditibus, servitiis, villenagiis et omnibus
aliis exitibus terre ; et, facta extenta predicta, eidem Henrico ration-
abilem finem et rationabiles terminos habere faciat ad debita, in
quibus predictis Judeis tenetur, reddenda, secundum valorem ejusdem
terre et quantitatem predictorum debitorum. Teste ' rege apud
Noting', xxviij. die Augusti.
De extenta. — Consimiles litteras habet Radulfus le Marscall' de
terra sua que est vadium Mosse filii David et Rachel' filie David,
Judeorum Noting', in Ayleston' extendenda. Teste ut supra.
Ffo reye, de venationc. — Rex mittit ad Thomam de Sampford'
Johannem le Fol et Willelmum Luvel, venatores regis, cum canibus
regis cerverettis ad currendum in foresta de Braden' et capiendum
in ea viginti cervos. Et mandatum est eidem Thome quod ipsos
Johannem et Willelmum ad hoc admittat. Teste rege apud Noting',
xxviij. die Augusti.
Eodem modo mandatum est ballivo de Craneburn' de xv. cervis
capiendis per eosdem venatores in foresta de Craneburn'. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est Henrico de Dun de sex cervis
capiendis in Graveling' per eosdem venatores. Teste ut supra.
7^6* fiistis ait pontem ca.ttii de B.okin()ha>n . — Mandatum est Johanni
de Neviir, justiciario foreste, quod in foresta de Gatele faciat habere
constabulario de Rokingham' sex fusta ad pontes de Rokingham' et
domos regis in eodem castro ibidem cooperiendas. Teste rege ut
sjapra.
Hybernia. De perdonatione . — Rex justiciario suo Hibernie et
thesaurario Dublinensi, salutem. Sciatis quod de portione que contingit
Willelmum de Cantilupo qui habet in uxorem unam filiarum et
heredum Thome filii Antonii de fine quem idem Thomas fecit cum
domino J. rege, patre nostro, pro habenda custodia terre et heredis
Johannis filii Thome cum maritagio ejusdem heredis perdonavimus
eidem Willelmo de Cantilupo pro fideli servitio suo decem marcas.
Et ideo vobis mandamus quod ipsum inde quietum esse et ita
inrotulari faciatis. Teste ut supra..
De capreolis datis. — Mandatum est constabulario Bristollie quod in
bosco regis de Furch' faciat habere Ricardo de Burgo duo capreolos
de dono regis. Teste rege apud Noting,' xxx. die Augusti.
De damis datis. — Mandatum est constabulario Divisarum quod in
foresta de Chipeham faciat habere eidem Ricardo quatuor damos de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario foreste, quod in
foresta de Brehull' faciat habere Hugoni de Patheshull', thesaurario
regis, tres damns de dono regis. Teste rege ut supra.
20 HENRY ill. 309
1236.
[m. 4.] Pro Pdcanlo de Burgo. — Mandatum est Ricardo Marescallo quod
de mediocribus equis ex illis **sunt in custodia sua faciat habere
Ricardo de Burgo unum equum, de dono regis ; ita quod non sit
de melioribus nee de pejoribus. Teste ut supra.
De j. cerro data. — Mandatum est Thome de Sampford' quod in
foresta de Braden' faciat habere uxori Roberti de Mucegros unum
cervum capiendum per Johannem le Fol et socium suum, vena tores
regis in eadem foresta currentes, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Fdcardi) de Gray. — Quia rex nuper talliari fecit dominica
sua per Angliam, mandatum est vicecomiti Kancie quod habere
faciat Ricardo de Gray rationabile tallagium de manerio suo de
Eyleford' quod fuit dominicum regis, nisi ilhid habuerit ratione
ultimi tallagii dominicorum regis. Teste rege ut supra.
Fro jitsticiarin Hyhernie, de uno eqiio. — Mandatum est Ricardo
Mar' quod, retentis ad opus regis magno ferando dextrario regis
et hardo, deinde de duobus melioribus sequentibus de residuis
equis regis quos dominus imperator regi misit, habere faciat
Willelmo le Graund ad opus justiciarii Hibernie unum equum parem
illi quem liberavit Ricardo de Burgo per perceptum regis. Teste
rege apud Noting', i. die Septembris.
Pro wayhtro Milicie Teinpli. — Rex ballivis suis de Kingeston',
salutem. Precipimus vobis firmiter injungentes quod non impediatis
quin maeremium de domo Milicie Templi vel res alia spectans ad
fratres Milicie Templi libere et sine impedimento cariari possit per
partes vestras, nee aliquid exigatis vel exigi permittatis ab eisdem
fratribus oceasione predicti maeremii vel alterius rei ad eos pertinentis,
sicut vultis vos ipsos indempnes servare. Teste rege ut supra.
Ih' maereuiio ad operationes in castro Noting'. — Mandatum est
Henrico de Lamelegh' quod habere faciat vicecomiti Noting' in haya
regis de Willegh' quindecim quercus ad faciendum cayum fratrum
minorum Noting', si de paucioribus fieri non possit. Faciat etiam
eidem vicecomiti habere in eadem haya grossum maeremium ad
quandam capellam et quoddam stabulum facienda in castro regis
Noting', sicut rex ei injunxit. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Everingham quod faciat habere eidem
vicecomiti in bosco de Manesfeld' et alibi per loca maeremium ad
culmum cujusdam capelle et ad culmum cujusdam stabuli et ad culmos
duarum garitarum faciendos in castro Noting' ed ad palacium
gardini regis Noting' reparandum, sicut rex eidem vicecomiti injunxit.
Teste ut supra.
Pro rege et regina, de baudekinis njf'erendis in festo Sancti
Kdwardi. — Mandatum est H. de Patheshull' quod emi faciat duos
baudekinos et eos liberari faciat Odoni aurifabro offerendos pro
rege et regina apud Westraonasterium in festo Sancti Edwardi
proximo venture. Teste etc. ut supra.
•qui venerunt de partibus Alemannie et {cancelled).
310 CLOSE ROLLS.
1:^36.
[m.l.j £^ mandatum est Odoni aunfabro tjuod baudekinos illos recipiat
et eis otferri faciat pro rege et regina in festo predicto. Teste rege
ut supra.
1>(' dennriis non libercaidix si)ie xpcrialihitx intemignis. — Mandatum
est thesaurario et camerariis quod occasione alicujus brevis regis quod
eis missurus est vel misit de denariis cuicumque liberandis, nisi sit
ad opus regis, nullum denarium de thesaurario regis liberent sine certis
et specialibus intersignis litteris regis insertis. Teste ut supra.
Ve daw is datis. — Mandatum est Roberto de Everingham quod
faciat habere Hugoni filio Radulfi, vicecomiti Noting' et Dereby, tres
damos in foresta de Sycewud' de dono regis. Teste' rege apud
Peverel Thorp', ij. die Septembris.
Pro hominihus de Xotivy', de oY)erati<>nc'^' pontia Xotiiiy'. — H. rex
etc. Roberto de Everingh' et Henrico de Lamelegh' salutem. Sciatis
quod concessimus probis hominibus nostris Noting' quod possint
fodere petram in Riffleto Noting' ad operationem pontis Noting . Et
ideo vobis mandamus quod ipsos ad operationem predictam petram
ibidem fodere et inde cariare permittatis. Teste rege ut supra.
De denariis eondiicimdis ad r e;/ cm.— Man Antnm est H. de Patheshull,
thesaurario regis, quod ad denarios regis conduci faciat aliquem equum
ad denarios regis deferendos ad regem, et cum eis venire faciat unum
servientem de Scaccario regis, sicut fieri consuevit.
De damis datis. — Mandatum est .Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod habere faciat Michaeli Beleth duos damos in foresta de
la Sauc', de dono regis. Teste ut. supra.
Pro Johanne Wascelin'. — Rex commisit Johanni Wascelin'
manerium de Carleton cum pertinentiis ad se sustentandum tota
vita sua. Et mandatum est Warnero Engayne quod de predicto
manerio unde eum disseisivit, ut dicit, plenam ei seisinam habere
faciat. Et si quid inde per eum vel per suos fuerit amotum sine
dilatione reddi faciat. Teste rege ut supra.
De tradendo in hallinm. — Quia rex accepit per inquisitionem factam
per preceptum regis quod Enok' de Ulecestr' appellat Ricardum filium
Willelmi de morte Galfridi Nent odio et atya et non eo quod inde
culpabilis sit, mandatum est [vicecomiti] Norhumbrie' quod si predictus
Ricardus invenerit xij. liberos et legales homines de comitatu suo,
qui manucapiant eum habere coram justiciariis ad primam assisam
etc., tunc ipsum tradat predictis xij. in ballium etc. Teste rege
apud Pontem Fractum, iiij. die Septembris.
[m 3.] I'lu II'. electu Valentino. — Rex commisit ^Y. electo Valentino
onanes terras et tenementa que fuerunt comitis Britannie in Anglia,
exceptis terra de Hynton' quam rex concessit Alano de Nevill' et
manerio de Swafham quod rex commisit Alienore, consanguinee sue, ad
elemosinas suas faciendas, cum omnibus bladis tarn de anno presenti
quam preterito et cum omnibus denariis qui sunt in custodia Alexandri
* In MS. ' operationie.'
20 HENRY III. 311
1236.
[ra. 3.] Bacun', custodis honoris Richemund', et omnibus arreragiis earundem
terrarum de quibus nondum respondit ad Scaccarium regis, et omnibus
instauris regis que habet in predictis terris ad se sustentandum in ser-
vitio regis, quamdiu regi placuerit. Et mandatum est eidem Alexandre
quod de predictis terris, tenementis, bladis, denariis, arreragiis et
instauris, que sunt in custodia sua, ei sine dilatione plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Cauwud', iiij.
die Septembris.
Hybernia.- — Rex dilectis et fidelibus suis M. filio Geroldi, jus-
ticiario suo Hibernie, et G. de Turrevill', archidiacono Dublinensi,
thesaurario suo Hibernie, salutem. Sciatis quod de fine ducentarum
marcarum per quas Johannes le Chanu finem fecit nobiscum pro
redemption e sua eo quod fuit contra nos in Hibernia in guerra mota
inter nos et Ricardum, comitem Marescallum, perdonavimus Willehno
Magno decem marcas de quibus idem Willehnus plegium ipsius
Johannis fuit. Et ideo vobis mandamus quod de predictis decem marcis
ipsum Willelmum quietum esse faciatis. Teste rege apud Eboracum, v.
die Septembris. Per .J. comitem Line' et constabularium Cestr'.
De vinis recipiendis. — Mandatum est vicecomiti et majori et
baillivis Eboraci quod xxv. dolia vini regis que sunt in celario
W. Eboracensis archiepiscopi, apud Eboracum, recipiant et ea per
probos et legales homines appreciata tradant tabernariis ville sue
Eboraci qui in redditu regis de Novo Castro super Tynam regi
plene respondebunt de pretio eorundem. Teste rege ut supra.
De qnercnhus datis. — Mandatum est Thome de Muleton' quod
habere faciat magistro Hospitalis Sancti Leonardi de Eboraco
duodecim quercus in foresta de Engelwod' de dono regis, ad domos
suas de Boues que combuste fuerunt reparandas. Teste rege apud
Crek', vj. die Septembris.
1)e denariis liherandh. — Mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod
omnes denarios quos recepit de bailliva sua de quibus respondere
debet ad Scaccarium regis Sancti Michaelis anno xx., domino regi
habere faciat ad Novum Castrum super Tynam liberandos ibidem in
garderoba domini regis ad expensas regis. Et cum constiterit regi
de summa quam domino regi miserit dommus rex litteras suas ei
fieri faciet de allocatione. Teste rege apud Alverton', viij. die
Septembris, anno xx.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod de denariis suis quos recepit
de bailliva sua et de quibus respondere debet ad Scaccarium predictum
mittat post dominum regem versus predictum Novum Castrum.
Mandatum est baillivis de Scardeburg' quod omnes denarios quos
habent vel perquirere poterunt de firma ville sue et de quibus
respondere debent ad festum Sancti Michaelis, anno xx., promptos
habeant in reditu regis de Novo Castro super Tynam apud
Eboracum. Et cum constiterit domino regi de summa quam ad
dominum regem miserint litteras suae de allocatione dominus rex eis
fieri faciet. Teste ut supra.
B12 CLOSE ROLLH.
1236.
L'"" '^"^ IJi/bcniia. — Rex justiciario Hybernie et G. de Thurevill', thesaurario
Dublinensi, salutem. Bene placet nobis quod Willelmus Bartholomei
terrain illam que fuit cujusdam Hyberniensis in Balitarsne et
Mamehove juxta Dungarvan teneat ad firmam pro x. marcis annuis,
sicut illam tradidistis de consilio quorundam fideliuni nostrorum, prout
nobis significastis, donee ad partes illas venerimus. Cartam autem
nostram ad presens ei facere noluimus de terra ilia ad firmam
perpetuam tenenda antequam personaliter veniamus in Hyberniam,
quod erit dante domino in proximo, et tunc inde et aliis agendis
no^tris faciemus quod viderimus expedire. Teste rege apud Alverton',
ix. die Septembris.
l)e quercuhits datis, — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Gauteriz faciat habere abbati Sancte Marie
Eboraci xx. quercus de douo regis ad reedificationem molendinornm
suorum que nuper combusta fuerunt. Teste rege apud Dunelmum,
xj . die Septembris.
Pro Ala'no de XeinW. — Rex baronibus de Scaccario, salutem. Sciatis
nos concessisse et carta nostra confirmasse pro nobis et heredibus
nostris Alano de Nevill' terram cum pertinentiis que fuit Petri, comitis
Britannie, in Hynton' habendam et tenendam de nobis et heredibus
nostris eidem Alano et heredibus suis donee nos vel heredes nostri
eam reddiderimus rectis heredibus per voluntatem nostram vel per
pacem, reddendo inde nobis et heredibus nostris annuatim ad festum
Sancti Michaelis unum par calcarium deauratorum pro omni
servicio. Et si forte terram predictam nos vel heredes nostri rectis
heredibus reddiderimus per voluntatem nostram vel per pacem
predietum Alanum vel heredes sues inde non dissaisiemus antequam
rationabile escambium ejusdem terre eis fecerimus. Et ideo vobis
mandamus quod sic inrotulari faciatis. Teste rege apud Novum
Castrum super Tynam, xij. die Septembris.
Mandatum est Thome de Muleton' quod in foresta de Englewud
faciat habere Fratribus Predicatoribus de Carleolo xx. quercus ad
edifieia sua facienda de dono regis.
Pro viridariis foreste ?\orln(mhrie. — Mandatum est vicecomiti
Norhumbrie quod viridarios foreste Norhumbrie non ponat in assisis.
juratis vel recognitionibus, pro quibus oporteat eos exire comitatum
predietum, cum viridarii nostri secundum assisam et consuetudinem
foreste non debeant poni in aliqua assisa, jurata vel recognitione, eo
quod oportet eos officio suo in dicta foresta necessario intendere.
Teste rege apud Novum Castrum super Tynam xvj. die Septembris.
De bremiis ca}>iendis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
capiat xl. matrices bremias in vivario de Foss' ad opus J. comitis
Line', ad vivarium suum de Ponte Fracto instaurandum. Teste rege
apud Dunolmum, xix. die Septembris.
20 HENBY m. 813
1236.
rm. 3.] Dc (h-fectnhnn cafitri Bamhiin/. — Rex mittit Simonem de Bruntoft
et Eicardum filium Hugonis usque Bamburg' ad videndum defectus
ejusdem castri in turellis, giitteris et aliis que indigent reparacione.
Et iBandatum est constabulario ejusdem castri quod ipsos ad hoc
admittat. Teste ut supra.
De casiro de Scardchitrif . — Eodem modo scribitur constabulario
de Scardeburg' de Amaurico de Sancto Amando et Alano de NevilF
recipiendis ad videndum defectus ejusdem castri, et de Pikeringes.
Teste ut supra.
De tallagio de Denn' in rexpectuDi ponendd. — Mandatum est Roberto
de Sotindon' quod occasione mandati de tallagio assidendo super
villam de Lenn' nullum ibidem assideat tallagium quousque Johannes
Gobaud locutus fuerit cum domino rege aut voluntatem suam ei
fecerit. Et si tallagium aliquid super homines de Lenn' assisum
fuerit pro nullo habeatur. Teste rege apud Derlington', xviij. die
Septembris.
De servientlbua recipiendis in castro de Bamburg'.— BjBX vicecomiti
Norhumbrie, salutem. Mittimus ad te subscriptos servientes nostros
ponendos in castro nostro dc Bamburg' qui etiam pacati sunt
premanibus de xl. diebus, videlicet Adam de Tarencun, Johannem
le Singe, Johannem Judeum, Henricum de Grafton', Walterum
Achard", Willelmum Blancpomer, Henricum Burnel, Geraldum de
Grosmund, Henricum de la Ber' et Herlewinum Normannum,
mandantes quatinus ipsos servientes recipias et in predicto castro
ponas ad securitatem ejusdem castri. Teste rege ut supra.
J'ro Johanna ijuc fiiit uxor llicardi Gernim. — Rex dilecto et fideli
suo Rogero de Essex', salutem, Sciatis quod- cepimus homagium
Johanne que fuit uxor Ricardi Gern' de tenemento quod predictus
Ricardus tenuit in bailliva tua de hereditate ipsius Johanne et quod
cepistis in manum nostram occasione mortis predicti Ricardi quondam
viri sui. Et ideo vobis mandamus quod de omnibus terris quas
predictus Ricardus tenuit in balliva tua de hereditate predicte
Johanne et quas cepistis in manum nostram occasione predicta,
eidem Johanne plenam seisinam habere faciatis. Teste rege ut
supra.
I>e hladis W. quondam Wigorniensis epixcopi, — Mandatum est
Johanni Maunsel et Thome de Leech', custodibus episcopatus
Wigorniensis, quod faciant habere A., Coventrensi et Lichefeldensi
episcopo, et aliis executoribus testamenti W. Wigorniensis episcopi,
vel aliquibus ipsorum ad executionem testamenti sui faciendam,
omnia blada que predictus episcopus habuit in maneriis suis de
episcopatu Wigorniensi et omnia instaura sua, boves, vaccas, eves,
porcos, aucas et gallinas, quam omnia alia instaura et fena que
314 CLOSE ROLLS.
1236.
i^"'- -J idem episcopus habuit in eisdem maneriis de anno preterite et
etiam fena que habuit de empto hujus anni, retentis in nianu
nostra fenis de omnibus dominicis suis de hoc anno et fructibus
dominicorum gardinorum suorum. Teste rege apud Alverton', xx die
Septembris.
J >(• iiiaiu-rio tie Drip'eld c(i))u}u,ss<) rciiinc Scvttonnn. — Rex Roberto
de Crepping', sahitem. Scias quod per cartam nostram concessimus
J. regine Scottorum pro homagio et servicio suo manerium de
Drift'eld' cum pertinentiis habendum tota vita sua, reddendo nobis
unum spervarium soriim pro omni servicio. Et ideo tibi precipimus
quod de predicto manerio cum omnibus bladis, carrucis et instauris in
eo inventis plenam saisinam habere facias W. Eboracensi archiepiscopo,
vel certo procuratori suo nomine predicte regine. Teste ut supra.
I'ro fiatribiis <lc Monastoio L'onitdu. — Mandatum est Waltero de
Burgo quod demandam quam facit magistro et fratribus de Monasterio
Cornuto pro purprestura facta per eos, ut dicitur, in manerio de
Havering' ponat in respectum usque in xv. dies a die Sancti
Michaelis, ut tunc in adventu regis apud London' inquiratur si
purpresturam ahquam fecerint in manerio predicto necne ; et non
permittat quantum in eo est quod placia ilia que inclusa est
circa capellam de Rumford' fiat cimiterium aut sepultura ibidem
habeatur antequam rex cum domino Londoniensi episcopo colloquium
habuerit. Teste rege apud Eboracum, xx. die Septembris.
J>t' iiiacifijiio rapi<')t(h>. — Mandatum est Warnero Engayne quod in
haiis de Clipston' faciat habere vicecomiti Noting' maeremium ad
operationes regis de Clipston' faciendas : ita quod de maeremio quod
ei habere feeeris fiat inter eos tallia, et una pars penes te remaneat et
alia penes vicecomitem predictum. Teste rege apud Eboracum, xxj.
die Septembris.
I'lhoracmn. Pro Jolianne. filif> (ralfruH de Kayton . — Quia constat
regi per inquisitionem factam per preceptum regis quod Juliana que
fuit uxor Anketilli de Kyllum appellat Johannem filium Galfridi de
Kayton' de morte predicti Anketilli, quondam viri sui, odio et atia et
non eo quod inde culpabilis sit, tibi precipimus quod si idem Johannes
invenerit tibi xij. probos et legales homines de comitatu tuo qui
eum manucapiant habere coram justiciariis itinerantibus cum in
partes illas venerint, tunc ipsum tradat in baillio etc. Teste rege
apud Eboracum, xxiij. die Septembris.
I>c (laiiiis ilatis. — Mandatum est Johanni de Nevill', justiciario
foreste, quod in foresta de Gautreiz faciat habere R. Dunelmensi
episcopo, x. damas et iiij. damos vivos ponendos in parco suo de
Gautreiz. Teste ut supra. Per magistrum W. de Kilkenny.
[('ancdled'\ Quia i» rntiilo clausarum aiuw xxj.
De bissis datis. — Mandatum est Thome de Muleton' quod in foresta
Karleol' faciat habere Galfrido de Nevill' duas bissas de dono regis.
Teste ut supra.
20 HENRY III. 315
1236.
^^' ^'J l>e qiuxhaii seiciexte recijucndo. — Mandatum est constabulario de
Bamburg' quod Adam de Terrazun' servientem quern nuper misit
usque Bamburg' remittat, et Philippum de Wutton' recipiat loco
suo. Teste ut supra.
Pro coronatorihus comitatus Eboraci non p())ie)t(]is in usHiais. —
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod Willelmum le Cunestabl',
Gerardum Selveyn, Willelmum de Ergum, Ricardum de la River',
Henricum Walensem, Nicholaum Ward', Willelmum le Vavassur,
Robertum de Holebech', coronatores nostros in comitatu tuo, non
ponas in assisis, juratis vel recognitionibus, cum coronatores nostri in
assisis, juratis vel recognitionibus secundem consuetudinem regni nostri
poni non debeant. Teste ut supra.
De qncrciihus datis. — Mandatum est Roberto de Creppinges qiiod
in foresta de Gauteriz faciat habere priori Bancte Trinitatis Eboraci
1. quercus ad operationem ecclesie sue de done regis. Teste rege
apud Shireburn', xxiiij. die Septembris.
De Jtli'i et Jwrede Petri coHstabidarii de Meauton'. — Rex Johanni
Gobaud salutem. Mandamus vobis quod cum Robertus de Scales et
Reginaldus de Meauton' liberaverint vicecomiti Norf et Suff' filium
et heredem Petri Constabularii de Meauton' eisdem Roberto et
Reginaldo replegiari faciatis terras et catalla sua que capta fuerunt in
manum nostram eo quod predictum detinuerunt. Terras etiam ipsius
heredis cum bladis et catallis in eis inventis salvo custodiri faciatis,
ita quod nichil inde amoveatur donee aliud inde precipimus. Teste
rege apud Shireburn', xxiiij. die Septembris, anno regni nostri xx.
Pro Bogero de Leya et Willelvio de Lei/a. — Mandatum est Waltero
de Burgo quod de duobus molendinis illis que Rogerus de Leya et
Willelmus de Leya tenent in manerio de Cocham et que in manum
domini regis ceperunt (sir) eo quod molendina ilia sunt in dominico
regis, una cum catallis in eisdem inventis et captis in manum
regis, saisinam eis habere faciat usque in xv. dies a festo Sancti
Michaelis, quem terminum dominus rex eis prefixit ad ostendendum
coram domino rege warantum suum, si quid inde habent. Teste ut
supra.
Pro Jovdaiio del Kstr, de terra sxa e.vtendenda. — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod extendi faciant
terram Jordani del Estr' in Jarum que est vadium Leonis et Aaron,
Judeorum Eboraci, extendi faciant (.«c), quantum valeat in dominicis,
redditibus et aliis, et secundum extensionem illam rationabiles
terminos ei habere faciant de debito quod eis debet. Teste rege
apud Pontem Fractum, xxv. die Septembris.
De maerenrio capiendo. — Mandatum est Radulfo de Bolebec,
forestario de Pykeryng' et haye de Scaldeb', quod habere faciat
vicecomiti Eboraci maeremium in predictis foresta et haya ad
operationes castri de Scardeburg'. Teste ut supra.
^16 CLOSE BOLLS.
1236.
•-"'^ ^J Pin Fratihus Predicatoribiis ?'.horaci. — Rex baillivis suis Eboraci
salutem. Sciatis quod concessimus Fratribus Predicatoribus Eboraci
placiam illam quam Willelmus Malesoures tenuit de nobis in
Kingestoftes in Eboraco. Et ideo vobis mandamus quod a die
Sancti Michaelis in xv. dies anno xx. eis de predicta placia saisinam
habere facialis. Teste ut supra.
Pro riridariis foreste de 6ra»/('r(.s.— Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod non ponat viridarios foreste de Gauteris in assisis,
juratis vel recognitionibus, cum viridarii secundum assisam foreste in
assisis, juratis vel recognitionibus poni** non debeant. Teste rege
apud Danecastr', xxvij. die Septembris.
Pro electo \Vi(joniicnsi. - Dominus rex adhibuit assensum regium
electioni facte de magistro Waltero de Cantilupo in episcopatum
Wigorniensem. Et mandatum est custodi episcopatus Wigorniensis
quod de omnibus terris, redditibus et omnibus possessionibus ad
predictum episcopatum pertinentibus plenam ei saisinam vel certo
muncio suo litteras suas ei deferenti habere faciat. Teste rege ut supra.
Et mandatum est militibus, liberis hominibus etc. quod ei
tamquam domino suo in omnibus etc. sint intendentes et respondentes.
Teste ut supra.
De terra Willelmi Fjiirel extendenda. — Rex justiciariis suis ad
custodian! Judeorum assignatis, salutem. Mandamus vobis quod extendi
faciatis totam terram Willelmi Luvel in Farenham, quantum valeat
in dominicis, redditibus et aliis per annum, que quidem terra est
vadium Aaron filii Abrahe de Lond' ; et secundum extensione millam
eidem Willelmo rationabiles terminos habere faciatis de debito quod
idem Aaron ab eo exigit, ot extensionem predictam et terminos
predictos nobis scire faciatis. Teste rege ut supra.
Mandatum est custodi episcopatus Norwicensis quod non vexet
aut gravet homines de Lenn' exigendo ab eis alias consuetudines
quam facere consueverunt tempore Thome, quondam Norwicensis
episcopi, set eos modeste tractando consuetudinibus et serviciis que
tunc facere consueverunt sit contentus. Teste ut supra.
ni. 2.] Rex dedit Johanni Wascelin' vj. marcas de ultimo tallagio regis
assiso super homines regis de Carleton' que exiguntur ab eisdem
hominibus per summonitionem Scaccarii regis. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod' predictos homines de Karleton' de
predictis vj. marcis quietos esse, et ita inrotulari faciant. Teste rege
apud Wirkeshop', xxviij. die Septembris.
De vinis cariandis. — Mandatum est Johanni de Colemere quod
de vinis regis que sunt in custodia sua apud Westmonasterium,
liberet vicecomitibus Lond' iij. dolia vmi recca carianda quo dominus
rex ei precepit. Teste rege apud Wyrkeshop', xxviij. die Septembris.
* ' ponant ' in MS .
20 HENBY III. 317
1286.
[™- 2] De hii.sca capimiia. — Mandatum est custodi haye de Pykering' et
Scalleby quod faciat habere vicecomiti Eboraci buscam ad j. rogum
faciendum ad reparationem ejusdem castri Teste ut supra.
Di' (ierardo Duble reci-piendo in castro dc Nutinif. — Mandatum est
vicecomiti Noting' quod recipiat Gerardum Duble, servientem comitis
Warenn' de Wacfeld' quern vicecomes Eboraci ei liberari faciet et
in prisona regis salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
De terra Ade scissor is extendenda. — Mandatum est justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis quod extendi faciant terram Ade
scissoris in Colethorp,' et facta extensione, rationabiles terminos ei
habere faciant. Teste ut supra.
Pro u.rore lladnlfi Tyrel. — Rex vicecomiti Bed', salutem. Scias
quod terram quam Radulfus Tyrel tenuit in Wilden' commisimus
Juliane que fuit uxor ejusdem Radulfi ad se et pueros suos sus-
tentandos, donee rectus heres ipsius Radulfi, qui est in Hybernia, in
Angliam venerit et nobis pro terra ilia fecerit quod de jure fuerit
faciendum. Et ideo tibi precipimus quod ei inde saisinam habere
facias, sicut predictum est. Teste ut supra.
Fro Roberto Stofni. — Rex Warnero Engayne, salutem. Ostendit
nobis Robertus Stoffin quod earn dissaisivistis de terra sua in
Wudehus', Hull' et Ouvethorp', quam habuit de dono J. regis, tempore
quo fuit comes Mauritania, et quam postea ei confirmavit, cum esset
rex, unde etiam protulit coram nobis tam cartam quam confirma-
tionem ipsius patris nostri. Et ideo vobis mandamus quod si ob
aliam causam ipsum inde non dissaisivistis nisi oecasione generalis
mandati nostri quod vobis fecimus de dominicis nostris in manum
nostram capiendis tunc ipsum de predicta terra resaisire faciatis.
Teste ut supra.
De iH'rdunatione. — Dominus rex ad petitionem regine sue perdonavit
monialibus de Ticheheved' iii. marcas que exiguntur ab eo {sic) per
summonitionem Bcaccarii de fine facto cum eo pro deafltbrestatione
partium inter Usam et Derewent'. Et mandatum est baronibus de
Bcaccario quod ipsas inde quietas esse faciant. Teste ut supra.
Dominus rex perdonavit Johanni de Valle Grent' pro bono
servicio quod fecit Ranulfo, quondam comiti Cestr', transgressionem
factam coram justiciariis de foresta quam essoniatores sui fecerunt
de hoc quod essoniatores sui ipsum falso essoniaverunt coram eis de
iiiorte, cum non esset mortuus. Et mandatum est J. de Nevill',
justiciario de foresta, quod ipsum et essoniatores suos quietos inde
esse faciat. Teste ut supra.
Pro Johanne de lieseviU' et Alicia, uxore ejus. — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod terram Johannis
318 CLOSE tlOLLS.
1236.
[m. 2.] ^g Beseviir et Alicie uxoris ejus in Heyfeld' et La Nouehall' que
est vadium Aaron et Leonis, Judeorum Eboraci, et Mose filii Ysaac
de Norwico extendi faciant et, facta extensione ilia, secundum
valorem ejusdem terre et quantitatem debiti quod eis debent,
rationabiles terminos eis inde habere faciant. Teste rege apud
Lexinton', xxviij. die Septembris.
Pro priure de Wirkeshop'. — Mandatum est Roberto de Everingham
quod faciat habere priori de Wirkeshop' xx. quercus in boseo regis
de Carleton' ad operationem ecclesie sue de dono regis. Teste ut supra.
[L'aiicelleil] (Jiiia aliUr in rotiilo rlansarnm anno .vxj.
Pro Thoma de Newerc'. — Mandatum est Roberto de Everingham
quod in bosco de Mamefeld' faciat habere Thome de Newerc' x.
quercus de dono regis. Teste rege apud Heicle, xxix, die Septembris.
Pro priore de Leijnton . — Mandatum est Henrico de Lamel' quod
in bosco de Wyllegh' faciat habere priori de Leinton' xv. quercus
de dono regis ad infirmariam suam reficiendam. Teste rege apud
Eycle, XXX. die Septembris.
T)e Oerardd Ftuhhl' ducendo. — -Mandatum est vicecomiti Noting'
quod Gerardum Bubble, captum et in prisona regis de Notingh'
detentum, liberet W. de Ferrariis, comiti de Dereb', ad ducendum
prisonem usque Lond* in occursum regis. Teste ut supra.
Pro priore de Shelfeud. — Mandatum est Roberto de Everingham
quod faciat habere priori de Shelford' xv. quercus de dono regis in
foresta de Shirewud' ad operationem ecclesie sue, ubi competentius capi
possent extra dominicas haias nostras.
I^ro ir. Kboracensi arcliiepixcopo. — Dominus rex concessit W.
Eboracensi archiepiscopo, quod ipse et successores sui, archiepiscopi
Eboracensis, habeant imperpetuum liberam warennam in forinsecis
boscis suis extra parcum suum de Beverlaco et in dominicis terris
suis propriis de Molescroft et Suthburton', ita quod nullus possit intrare
warennam illam ad fugandum in ea sine licentia et voluntate ipsius
archiepiscopi vel successorum suorum archiepiscoporum Eboracensium.
Et mandatum est vicecomiti Eboraci quod cartam illam in pleno
comitatu suo legi et warennam illam in predictis boscis suis
forinsecis et in dominicis terris suis propriis ei habere faciat, cum
omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus ad hujusmodi warennam
pertinentibus, sicut predictum est. Teste rege apud Heicle, xxx. die
Septembris.
[Pro] Simone de Monte Forti. — Rex vicecomiti Warewic' et Leic'
salutem. Quia concessimus dilecto et fideli nostro Simoni de Monte
Forti quod, cum decetero excaete alique de terris Normannorum
exciderint de feodo suo in Anglia quas nos et antecessores nostri
in manu nostra retinere vel dare consuevimus, ipse liberam inde
20 HENRY III. 319
1236,
'■™' ■-• habeat administracionem retinendo eas in nianu sua vel pro voluntate
sua conferendo, donee terra nostra Anglie et terra Normannorum
fuerint communes ; tibi precipimus quod de terris et tenementis que
Ricardus de Harecurt, Normannus, qui mortuus est tenuit in bailliva
tua de feodo predicti Simonis eidem Simoni plenam seisinam habere
facias. Teste rege apud Line', ij. die Oetobris.
[Pro] comitissa de Alflo. — Mandatum est justieiariis itinerantibus
in eomitatu Noting' quod loquelam que est coram eis inter
comitissam de Augo. petentem, et Emmam de Bellafago, tenentem, de
j. carucata terre in Ludham et de j. carucata terre in Gunetborp',
et loquelam que est coram eis inter Henricum de Marcham et
ipsam Emmam de iiij. bovatis et viij. acris terre et ij. toftis in
Catthorp', ponant coram justieiariis apud Westmonasterum in octabis
Sancti Hillarii. Teste ut supra.
[Pro] Thonm de Krlham. — Mandatum est Jobanni de Erlham
quod faeiat habere Thome de Erlham falcones et sacros suos quos
habet in custodia et a partibus suis non recedat, donee dominus
rex aliud inde mandaverit. Teste ut supra.
Rex. De vinls suis vendenditi. — Mandatum est majori et baillivis
Line' quod vendant vina regis que sunt in celario suo in vico de
Wicford' et denarios inde reeeptos domino regi mittant. Teste rege
apud Brueram, iiij. die Oetobris.
Pro Ricardo de Wisebech'. — Mandatum est Roberto de Everinghara
quod extra hayas foreste de Shyrewud' faeiat habere Ricardo de
Wysebech', hospiti regine Line', x. quercus in loco competenti ubi
melius capi possint ad operationem ecelesie sue Sancti Botulfi, Line',
de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Petro de (ritartlip'. — Dominus rex concessit Petro de Gartlyp
custodian! terre que fuit Bertrami de Guartlyp, fratris sui, in
Geynches, et que est de feodo ipsius Petri, et quam habuit de dono
ejusdem Petri de eoneessione regis, una cum custodia heredum
predicti Bertrami, habendam usque ad legitimam etatem predietorum
heredum. Et mandatum est vicecomiti Berk' quod ei de predicta terra
una cum heredibus predictis plenam saisinam habere faeiat, salvo
uxori ipsius Bertrami rationabili dote sua de predicta terra. Testa
ut supra.
De feria de Jernein'. — Rex baillivis suis de Ludingeland' salutem.
^[ittimus ad partes vestras Jakelinum P^ngaine ad recipiendum et
custodiendum, donee aliud inde preceperimus, ea que ad nos pertinent
de feria de Jernem' ratione dominici nostri de Ludingeland' et de
Parva Jernem'. Et ideo vobis mandamus qiiod ad hoc sitis ei
consulentes et auxiliantes, nee ipsum aliquatenus impediatis vel
impediri quominus ea capere possit que ad nos pertinent*'"' et salvo
custodiri. Teste rege apud Brueram, iiij. die Oetobris.
* 'pertinet' in MS.
320 CLOSE ROLLS.
1236.
I^'"' '•^■'^ [Pro] hominilma dc Ikm'J'ord'. — Rex Henrico de Lamel' et Waltero
le Bretun', salutem. Quia accepimus per inquisitionem factam per
preceptum nostrum quod communa pasture -de Baseford' extendit se
de hesa de Arnhal' que appellatur Coldall' per chiminum sub Bestewud'
usque ad divisas campi de Bulewell', et quia Brianus de Insula, tunc
baillivus foreste partium illarum tempore J. regis et tempo nostro
disseisivit homines de Baseford' de communa ilia per voluntatem suam
ipsis hominibus de Baseford' predictam communan reddidimus. Et ideo
vobis mandamus quod eis de communa ilia per metas predictas plenam
seisinam habere facias. Teste rege apud Simpling', v. die Octobris.
[Fro] Henrico de ^IcsmKjeham. — Mandatum est vicecomiti Line'
quod, si Henricus de Messingeham fecerit ipsum securum per bonos
et salvos plegios quod erit coram justiciariis domini regis ad placita
foreste ad respondendum de transgressione foreste unde rettatus est,
tunc ei replegiari facias terram et catalla sua in manum regis
capta occasione predicta. Teste \\t supra.
Pro Juliana (pie fiiit uxor Radulfi 2)/rel. — Mandatum est vice-
comiti Bedef quod id quod recepit de manerio de Wilden' quod
Radulfus Tyrel habuit de baillio regis de termino Sancti Michaelis,
anno xx., faciat habere Juliane que fuit uxor ipsius Radulfi cui
dominus rex illud dedit ad sustentationem suam. Teste rege apud
Stanford', vj. die Octobris, anno regni nostri xx.
])e respertn loquele pro H. de PateslruW. — Mandatum est justiciariis
itinerantibus apud l^edeford' quod loquelam que summonita est coram
eis de atingendis xij. juratis assise de morte antecessoris quam
Symon de Pateshull' aramiavit versus priorem de Snelleshal' de
una virgata terre cum pertinentiis in Bereford' ponant in respectum
usque in octo dies a die Jovis proxima post octabas Sancti Michaelis,
quia dilectus et tidelis noster H. de Pateshull' quein loquela ilia
tangit, ut dicitur, pro negociis Scaccarii ad presens dicte loquele non
potuit interesse. Et si ulterius moram ibidem feceritis, tunc ponatis
loquelam illam in respectum usque ad ultimum diem itineris vestri,
si forte dictus thesaurarius noster tunc ad hoc possit interesse. Teste
me ipso apud Stanford', vj. die Octobris, anno regni nostri xx.
]>e perdonatione.— Hex baronibus suis de Scaccario, salutem.
Sciatis quod pardonavimus Willelmo de Dive, militi .7. regine
Scottorum, unam marcam quam ab eo exigitis per summonitionem
Scaccarii nostri et ad quam amerciatus fuit coram justiciariis nostris
ultimo itinerantibus apud Leic' pro defalta communis summonitiouis.
Et ideo vobis mandamus quod de predicta marca ipsum quietum
esse faciatis. Teste me ipso apud Stanford', vj. die Octobris, anno
regni nostri xx.
De loquela abbatis de MirivaU' ponenda coram domino re(je. — -
Mandatum est etiam predictis justiciariis itinerantibus quod loquelam
que summonita est coram eis de attingendis xij. juratis assise nove
.20 HENRY III. 821
1236.
[m. 2.] dissaisine quam abbas de Mirivall' aramiavit versus Rogerum la
Zueh' de tenemento in Walda, et loquelam de attingendis xij. juratis
assise nove dissaisine quam Petrus de Durandestorp' aramiavit
versus ipsurn de tenementis in eadem villa, et loquelam de attingendis
xij. juratis quam Johannes Wischard' aramavit versus ipsum de
tenemento in eadem villa, ponant coram domino rege in octabis
Sancti Hyllarii, quia dominus rex vult personaliter audire tenorem
et processum assisarum illaram. Teste ut supra.
Xorht'. De qiiodam coronatore elujendo. — Mandatum est vicecomiti
Norhamt' quod eligi faciat loco Willelmi de Hocton', qiiondam
coi'onatoris comitatus Norhamt', unum coronatorem, qui prestito
Sacramento etc. Et talem eum eligi faciat, qui ad hoc sciat et velit
intendere. Teste rege apud Burgum Sancti Petri, vij. die Octobris.
Fiex. De tnanerio de Bra)iiptoii\ — Mandatum est Waltero de Burgo
quod de manerio de Brampt' quod fuit dominicum regis et quod
abbas et monachi de Cliva habent de rege ad feodi firmam, ut
dicunt, seisinam suam habere permittat, recepta ab eis securitate
quod ad certum diem habebunt coram rege cartam suam quam inde
habent, ut dicunt. Teste rege apud Cunyton', viij. die Octobris.
De perdnnatioiie. — Dominus rex perdonavit Fulconi de Mungumery
XX. Rolidos ad quos amerciatus fuit pro disseisina coram Petro de
Becche et sociis suis assignatis ad assisam nove disseisine capiendam.
Et mandatum est quod ipsum Fulconem de predictis xx. solidis
quietum esse faciant. Teste rege ut supra.
Pro Bof/ero de Lokinton' et uxoie ejus. — Rex vicecomiti Glouc',
salutem. Quia accepimus per inquisitionem factam per preceptum
nostrum quod Margeria Avenel tenuit in maritagium et non in dotem
de dono Radulfi Avenel, quondam viri sui, sicut nobis datum fuit
intelligi, sextam partem feodi unius militis cum pertinentiis in
Langel', quam ipsa dedit in maritagium Rogero de Lokinton' cum
Petronilla, fiha sua, tibi precipimus quod eisdem Rogero et Petronille
de predicta sexta parte unius feodi cum bladis que fuerunt seminata
in terra predicta talem seisinam habere facias qualem inde habuerunt,
quando eos inde disseisiri precepimus occasione predicta. Teste ut
supra.
Pro Eer/e Norwer/ie. — Mandatum est Ricardo, marescallo suo, quod
retento ad opus regis equo melius infrenato de equis regis, quos
nuper ei misit et qui sunt in custodia sua, postea meliorem equum
^de predictis equis habere faciat Ric' nuncio regis Norwegie ad opus
regis ejusdem, de dono regis. Teste ut supra.
De perdouatione. — Dominus rex perdonavit Henrico de Hauvill'
xl. solidos ad quos amerciatus fuit coram justiciariis itinerantibus ad
placita foreste pro defalta communis suunnonitionis. Et mandatum
est vicecomiti Buk' quod pacem ei inde habere permittat.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum
esse faciant. Teste rege Sanctum Neot', x. die Octobris.
18C90 X
322 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 1.] p^.^j Badidfn de Sancto Sampmne. — Dominus rex concessit Radulfo
de Sancto Sampsone custodiam terre et heredis Beuvenue, que fuit
uxor Robert! de Bruera, habendam usque ad legittimam etatem
ipsius heredis cum niaritagio ejusdem heredis. Et mandatum est
vicecomiti Huntind* quod de terra que fuit ejusdem in Werlegh' die
quo obiit, ei seisinam habere faciat cum predicto herede.- Teste rege
apud Westmonasterium, x. die Octobris.
Eodem modo scribitur vicecomiti Bedef de terra in Wymynton'.
Mandatum est executoribus testamenti Benvenue, que fuit uxor
Roberti de Bruer', quod de omnibus catallis que fuerunt ejusdem
Benvenue, faciat (.s/r) habere Radulfo de Sancto Sampsone, custodi terre
et heredis predicte Benvenue, terciam partem quam ipsa Benvenue
legavit predicto heredi, ita quod de hiis, que ei liberaverint nomine
predicte tercie partis, fiat inter ipsos executores et predictum Radulfum
scriptum quoddam cirographatum, cujus una pars penes earn et
altera penes ipsos executores resideat, et de residuis duabus partibus
predictorum catallorum faciant executionem testamenti sui. Teste
ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Hunt' quod omnia catalLi tarn blada
quam alia, que fuerunt Benvenue, que fuit uxor Roberti de Bruer',
in ballia sua et que cepit in manum regis occasione debiti quod
predictus Robertus regi debuit, sine dilatioue liberet executoribus
testamenti ipsius Benvenue ad executionem testamenti sui faciendam.
Teste ut supra.
Pro Eoberto de Muccijvos. — Rex W. Wigorniensi electo, salutem.
Sciatis quod per inquisitionem quam fieri fecimus, acccepimus quod
Margareta Avenel tenuit terram suam in Cumpton nomine dotis sue
de hereditate filie et heredis Willelmi Avenel, que est in custodia
dilecti et fidelis nostri Roberti de Mucegros per finem quern inde
nobiscum fecit. Et ideo vobis mandamus rogantes quatinus de terra
predicta. que est in manu vestra, eidem Roberto seisinam habere
faciatis. Teste ut supra.
Pro CycestrcHsi cpiscopo. — Dominus rex concessit R. Cycestreusi
episcopo, cancellario suo, quod ipse et successores sui episcopi
Cycestrenses habeant in perpetuum liberam warennam in manerio
suo de Preston' ; ita quod iiullus intret v>"arennam illam sine liceutia
et voluntate ipsius episcopi et successorum suorum episcoporum
Cycestrensium sicut plenius contiuetur in carta quam dominus rex ei
inde fieri fecit. Et mandatum est vicecomiti Sussex' quod warennam
illam clamari faciat per totam bailliam suam et ibidem teneri, sicut
predictum est. Teste rege apud Westmonasterium, xiiij. die Octobris.
Pro comite Line . — IMandatum est Ricardo marescallo quod equum
quem P. Sarracenus dedit domino regi faciat habere J. comiti Line',
de dono regis. Teste ut supra.
20 HENRY III. 323
1236
[ni- 1-] Pro Rohertn de YlUwjcs. — Robertas de Yllinges Habet litteras
direeta» justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod extendant
terrain suam in YUynges, et rationabiles tenninos ei habere faciant
secundum quantitatem debiti et valorem terre. Teste rege apud
Westmonasterium, xvj. die' Octobris.
7^/0 Willdmo ih Ciirznn. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
si Willelmus de Curzun, miles comitis Warenn', quern rex precepit
interrogari de comitatu in comitatum, donee utlagaretur, inveniat ei
legales homines de comitatu suo, qui ipsum manucapiant habere
coram rege apud Westmonasterium in octabis Sancti Hyllarii ad
standum recto super eo quod erga eum dicere voluerimus tunc
amplius eum non interroget. Teste ut supra.
Fro servimtibHs coinitix IJuc'. — Mandatum est vicecomiti Eboraci
quod si servientes dicti comitis, quos rex capi precepit pro detentione
averiorum contra vadium et plegium, si inventi essent in baillia sua,
ipsa averia deliberaverint, tunc ipsos ea occasione non capiat set
nee alios servientes ipsius comitis pro forisfacto unde voluerint stare
judicio curie nostra. Teste ut supra.
]>e (icrardo le Th<hV . — W. comes Warenn' manucepit coram rege
quod habebit Gerardum le Dubl', servientem suum, qui est in prisona
apud Noting', coram rege apud Westmonasterium in octabis Sancti
Hyllarii ad standum recto super eo quod erga eum dominus rex velit
dicere. Et mandatum est vicecomiti Noting' quod ipsum a prisona
deliberet. Teste ut supra.
Be Jiuh'is Oxonie inpriaonandis. — Mandatum est constabulario
Oxonie, quod Judeos quos Willelmus Brito ei liberabit recipiat et
salvo in castro Oxonie faciat custodiri donee rex aliud inde preceperit.
Teste rege ut supra.
Fro Ivihcrtu de JUahhird et Ariria, iixore ejus. — Rex Waltero de
Bur'-'o saliitem. Inspeximus cartam J. regis- et conlirmationem nostrarn,
quam Robertas de Blakeford' et Avieia, uxor ejus, heres Roberti de
Secheviir, habent de terra in Branton' quam eepisti in manum regis
ratione dominicorum nostrorum que babes in custodia. Et ideo tibi
precipimus quod de predicta terra, quam eepisti in manum nostram,
saisinam eis habere facias. Teste rege apud Westmonasterium ut
supra.
/)(' TIadiilfn de VeseJiaid'. — Mandatum est vicecomiti Suflf' quod,
assmnpta seeum sutfieienti multitudine armatorum, in propria persona
sua accedat ad abbateni Sancti Edumndi et ab eo recipiat Radulfum
de Pesehaul', penes eum captum et inprisonatum, quern eum sufficienti
et salva custodia mittat usque Turriui Lond' liberandum ibidem
constabulario regis, cui rex mandavit per litteras suas, quas ei mittit
dicto constabulario porrigendas, quod dictum Radulfum recipiat et
salvo custodiat. Mittit etiam rex eideni vicecomiti litteras suas dicto
abbati directas, quod dictum prisonem ei liberet. Teste ut supra.
Et mandatum est eisdem constabulario et abbati in forma
predicta.
324 CLOSE ROLLS.
1236.
^^^- ^-J ]>(' (UdfriiJo Jkoizan. — Mandatum est constabulario Turris Lond'
quod Galfridum Bauzan prisonem a carcere et vinculis in quibus modo
detinetur extrahat et ipsum in libera prisona et in anulis salvo
custodiri faciat, donee dominus rex aliud ei inde preceperit. Teste
rege apud Kenynton', xviij. die Octobris.
Pio ahbati' Westiiionasterii. — Mandatum est vicecomiti Suhamt'
quod non distringat tenentes abbatis Westmonasterii vel homines sues
in comitatu suo pro amerciamentis factis coram justiciariis nostris
ultimo itinerantibus in eodem comitatu et finibus factis coram eisdem
pro licentia concordandi et fine facto pro comitatu suo, unde idem
abbas quietantiam babet per cartam regis, et averia eorum ea
occasione capta eis deliberari faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Bedef, Buk*. Consimili
modo scribitur vicecomiti Norhamt' quod non distringat, etc., pro
amerciamentis factis coram justiciariis ultimo itinerantibus ad placita
foreste in eodem comitatu, et postea ut supra.
Pro retje. — Mandatum est Waltero de Burgo quod in bosco regis
de Hadfeld' faciat habere vicecomiti Hertford' maeremium sufficiens
ad facienda xx. milia scindularum ad domos regis in castro Hertford'
cooperiendas. Teste rege apud Kenynton', xix. die Octobris.
Fro J. comite Line. — Mandatum est Eicardo de la Lad' quod
in baillia sua imfra {sic) comitatum Dors', ubi melius viderit esse
faciendum, faciat habere J. comiti Line' et constabulario Cestr', xiiij.
copulas ad quandam capellam erigendam apud manerium suum de
Kingeston', de dono regis. Apud Kenynynton' (.s<V), xx. die Octobris.
I'll, t'piscDpii ('niiirntiriisi. — Mandatum est baronibus de Scaceario
quod, si per rotulos Scaccarii possit eis constare, quod xxv. denarii
quos exigunt ab episcopo Coventrensi per sammonitionem Scaccarii,
exiguntur de terris de Kanoc quas idem episcopus habet per cartam
E. regis et cartam domini regis, tunc ipsum inde quietum esse
faciant ; sin autem, inquirant de quibus terris deparii predicli exigantur
et certificent doniinum regem inde. Et eidem episcopo paceni inde
interim habere faciant. Teste rege ut supra.
Pro Slijniime de Monte Forti. — Eex escaetoribus suis in comitatu
Norht', salutem. Seiatis quod occasione concessionis quam fecimus
dilecto et fideli nostro Simoni de Monte Forti de habendis escaetis
de terris Normannorum, que decetero excidissent in Anglia de feodo
suo, donee terra nostra Anglie at terra Normannorum sint communes,
concessimus ei terras et tenementa, qne Eieardus Harecurt, Normannus,
tenuit de feodo suo et inde ei plenam seisinam habere fecimus.
Et ideo vobis precipimus quod de predictis terris vel tenementis, que
sunt predicti Eieardi in predicto comitatu et sunt de feodo predicti
Simonis, in nullo vos intromittatis. Teste rege ut supra.
Eodem modo scribitur escaetori in comitatibus Warr' et Leic'.
20 HENRY HI. 325
1236.
["!■ ^] /''■') luniiinihns ]]'i(/ur)tinisis elccti. — Mandatum est baillivis Wigornie
quod hominiburi venerabilis patris W. Wygorniensis electi et omnium
ecclesiasticarum personarum de eadem diocesi paeem habere per-
mittatis {sk) usque ad octabas Bancti Hyllarii anno xxj. de consuetudine
quam ab eis exigunt m villa Wigornie ad villam Wigornie claudendam.
Teste rege apud Kenynton', xxj. die Octobris. Per electum Valentinum.
Fro WWdiiio de Mastac. — Rex vicecomiti Wiltes' salutem. Scias
quod concessimus dilecto et fideli nostro Willelmo de Mastac manerium
de Shorestan' cum pertinentiis ad se sustentandum in servicio nostro,
quamdiu nobis placuerit. Et ideo tibi precipimus quod eidem Willelmo
de predicto manerio plenam seisinam habere facias. Facias etiam
eidem W'illelmo habere redditum assisum ejusdem manerii de termino
Sancti Michaelis, anno regni nostri xx. Teste ut supra per ipsum
regem.
I'ri) jirinrc Iiospitidis Sancti Leonard i dc Ehoraco. — Mandatum est
Roberto de Crepping' quod permittat priorem hospitalis Sancti
Leonardi de Eboraco habere eandem seisinam quam bactenus habere
consuevit ad capiendum rationabile estoverium suum sine vasto in
aliquo certo loco foreste nostre de Gauteric', usque ad octabas Sancti
Hillarii, anno regni nostri vicesimo primo. Teste ut supra.
Dc cervis. — Mandatum est Roberto de Creppinges quod de vj.
cervis sine caudis, qui sunt in custodia sua et quos dominus rex
capi fecit in foresta de Galteris, faciat habere duos cervos decano
et capitulo Sancti Petri Eboraci, de dono regis, et duo ballivis
Eboraci, et j. magistro hospitalis Sancti Leonardi de Eboraco, et
preceptori domus Templi de Eboraco j. de dono regis. Teste rege
apud Kenynton', xxj. die Octobris.
l*ro It. coDiitc WinUmie. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
in foresta de Wauberg' faciat habere R. comiti Wintonie x. damas
vivas ponendas in parco suo de Suho, de dono regis. Teste rege
apud Westmonasterium, xxiiij. die Octobris.
De liicardu de L'linu'viW . — Mandatum est constabulario Oxonie
quod Ricardum de Cornevill' prisonem qui est in custodia sua,
extrahat a carcere et a vinculis, in quibus nunc est, et ipsiim in
libera prisona et in anulis salvo custodiat, ita qnod non ovadat.
Teste ut supra. Per fratrem G.
De (ral/rido lUnizan. — Mandatum est constabulario Turris Lond'
quod statim visis litteris suis una cum tribus militibus suis Hugone
de Boel', Roberto de Pavilly et Waltero de Brion' duci faciat
Galfridum Bauzan solutum a vinculis usque ad Hospitale Sancti
Johannis Jerusalem" in Anglia de Clerkenewell', et ibidem liberet eum
priori ejusdem donms. Teste rege apud Westmonasterium, xxvj. die
Octobris.
^26 CLOSE ROLLS.
1236
'-"^' ■-' De pcrddniitione Willchni f^.rtj-anci.-- Hex baronibus de Scaccario
salutem. Sciatis qnod perdonavimus Willelmo Extraneo xl. solidos,
ad qiios amerciatus fnit coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus
apud Lej'cestr' pro transgressione. Et ideo vobis ma^ndamus quod
ipsum Willelmnm de predictis xl. solidis quietum esse faciatis.
Teste ut supra. Per Karleolensem.
I'ro WilU'lwi) Mastac. — Rex vicecomiti Suff' salutem. Scias quod
commissimus dilecto et fideli nostro Willelmo Mastac terram que
fuit Ricardi de Harecurt in Wicham, ad se sustentandum in servicio
nostro, quamdiu nobis placuerit. Et ideo tibi precipimus quod eideni
Willelmo de predicta terra cum pertinentiis plenam seisinam habere
facias. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die Octobris.
])(' (ifcto (le ('niijlaiKV . — Rex custodi abbatie Croyl' salutem. Scias
nos ordinationi facte per venerabilem patrem R. Ijinc' epi.scopum
auctoritate concilii de fratre Ricardo, quondam celerario de Barden',
in abbatem Croyl', regium adhibuisse assensum et favorem. Et ideo
tibi precipimus quod de predicta abbatia cum omnibus terris, rebus,
redditibus et omnibus possessionibus ad dictam abbatiam pertinentibus
1 OQC plenam seisinam ei habere facias. Teste rege ut supra.
[m. 24(7.] (ilo}ir\ — Abbas de Eynesham attornavit fratrem Johannem de
Oxonia, monachum suum, et Willelmum de Warn burn' versus
Baldewinum de Slohtres querentem et ipsum Abbatem deforciactem, •
de consuetudinibus et serviciis que idem Baldewinus exigit a predicto
abbate de libero tenemento suo, quod de eo tenet in Newenton'.
I'vd mcrcatiirihns Fravcic >lepri>(latis. — Mandatum est vicecomiti
Suhampt' quod distringat omnes illos de ballia sua, qui aliquid
receperunt a Johanne Blancbuylli de vinis, que abstulit mercatoribus
regis Francie in porta Sancti Mathei Brittannie, et qui eidem Johanni
pretium eorundem vinorum nondum solverunt, ad reddendum predictis
mercatoribus in presentia predicti Johannis pretium predictorum
vinorum ; quia idem .Johannes concessit in presentia regis, quod
quicquid receperit de pretio predictorum vinorum ipsis mercatoribus
reddet citra festum Sancti Hillarii, anno etc. xx. Teste rege apud
Wudest', vj. die Novembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Cornubie.
})e assisis tcnendis in villa Oxonie. — Rex majori et probis hominibus
suis Oxonie salutem. Graves ad nos pervenerunt querele quod assise
venditionis victualium ut panis, vini, cervisie et aliorum -minime
servantur in villa vestra. Et ideo vobis districte precipimus quod
assisas predictas citra festum instans Sancti Andree, anno regni
nostri xx. emendari, et in debito statu secundum pretium bladi et
sicut in aliis burgis et villis nostris servari faciatis, scituri pro
certo quod, nisi feceritis, ad vos graviter nos capiemus, et preterea
villam nostram in manum nostram capi faciemus, tamquam earn
quam decetero habere in manu vestra demeruistis. Teste rege apud
Bannebir', vij. die Novembris.
^O HENRY III. 32t
1235.
[m. 2id.] Rex eisdem salutem. Precipimiis vobis quod visis litteris istis
per totam villam vestram clamari faciatis, quod nullus vinitarius ville
vestre ultra instans festum Sancti Martini, anno regni nostri xx.,
vendere presumat sextercium vini carius quam pro xij. denariis, sive sit
novum vinum sive vetus. Quin si aliquis hoc facere presumpserit ad
corpus suum graviter nos capiemus, et preterea omnia vina sua a
vicecomite nostro Oxonie in manum nostram capi precipimus. Teste
rege ut supra.
Xorliaiiijit'. — Amphelis, que fuit uxor Willelmi Folyoth, attornavit
Rogerum de Claxeby versus Ricardum Mace, Ernaldum le Goher,
Radulfum Harang, Ricardum Dunning' et Sybilam uxorem ejus,
Jordanum de Brakel' et Johannem filium Ricardi tenentes, de
quinque virgatis et xx. acris terre et medietate duorum molendinorum
et uno thofto cum pertinentiis in Evenl'.
De respect i( loqiiele. — Mandatum est vicecomiti Bedeford' quod
loquelam, que est in comitatu suo inter J. comitem Cestr' et
Isabellam de Hocton' de custodia terre et heredis Willebiii Hocton',
ponat in respectum usque ad festum Sancti Hillarii, anno etc. xx..
Leic . — Godefridus Spigurnell' attornavit Galfridum le Burgeygnn
versus Galfridum de Bello Monte petentem, de dimidia virgata terre
et uno mesuagio cum pertinentiis in Bawell'.
Wifjornia. — Henricus Luvet attornavit Galfridum Pipard' versus
Petrum filium Nicholai petentem, de xviij. acris terre cum pertinentiis
in Pidel'.
Line'. — Gunnilda uxor Achard' le Taylloyr attornavit Achard'
virum suum versus Ricardum Marescallum petentem, de uno mesuagio
cum pertinentiis in Stanford'.
lioteV . — Willelmus comes Albemarl' attornavit Robertum
Camerarium versus Simonem de Sancto Licio " petentem, de duabus
carucatis terre cum pertinentiis in Stratton'.
Norf. — Abbas de Derham' attornavit fratrem Thomam de Wyrebam
versus Robertum de Norfolch' de consuetudinibus et serviciis, que
predictus abbas exigit a predicto Roberto de libero tenemento suo,
quod de eo tenet in Karleton'.
BnJ,'. — Michael de Westmell' et Emma uxor ejus attornaverunt
Ricardum filium Michaelis versus Willelmum de Remfrey tenentem,
de una virgate terra cum pertinentiis in Dagehal'.
Frater Andreas de liiny/o, iiionac/iiis de lloleidtraiii.
Mandatum est vicecomiti Suht' quod, si inquirere poteiit, quod
Johannes le Bedel emit a Joldewino de Dueye unam domum et duo
quarteria frumenti es unam arcam et unum hostium et quod Jordanus
le Charter emit de predicto Joldewino undecim quarteria frumenti de
rebus et catallis Henrici de Braybof tempore quo rex terram illam
dedit predicto Joldewino, eo quod predictus Henricus fuit contra regem
328 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 24d.] g^jj^j comite R. Marescallo et quod predicti Johannes et Jordanus
pretium predictoi-um eideui Joldewiuo rexldiderunt, tunc occasione
inquisitionis, quaui pieterea fecit per preceptum regis de catallis ipsius
Henrici distractis, non distringat predictos Johannem et Jordanum ad
supra memorata vel pretium eorum predictorum Henrico reddenda.
, Teste rege apud Sautr', xiiij. die Novembris.
I'ro Ilohrrto ilc MiicrrfrDS. — Mandatum est justiciariis itinerantibus
in comitatibus Sumers' et Dors' quod omnia placita summonita coram
eis contra Robertum de Mucegros, qui profectus est in partes trans-
marinas in nuntium domini regis, ponant in respectum usque ad
reditum predicti Roberti de partibus predictis, exceptis assisis nove
disseisine et placitis de dote, unde nichil habet, et de advocationibus
ecclesiarum. Teste rege apud Sanctum Neothum, xvj. die Novembris.
( 'antchrvjia. — Symon le Bret attornavit Ricardum le Bret versus
Hervicium iilium Pagani tenentem, de una carucata terre cum
pertinentiis in Abyton', excepta dimidia virgata et tribus acris terre
et imo thofto.
8uft'' , — Matbeus de Lebam attornavit Mattbeum de Merston'
versus magistrum Nicholaum de Leybam de catallis ipsius Nicholai
captis et injuste detentis, et versus eundem Nicholaum, Robertum de
le Secthagb' et Henricum le Calver defortiantes, de consuetudine et
servicio de tenemento in Leybam.
Cajitehrii/ia. — Prior de Bernewell' attornavit fratrem Robertum de
Tuz Seinz, concanonicum sunm, et Hugonem de Bernewell' versus
Rogerum Brenhend et Beatriciam uxorem ejus de quatuor acris terre
cum pertinentiis in Madingl', et versus Johannem de Madingl',
capellanum, petentem, de uno mesuagio cum pertinentiis in eadem
villa, et versus Aliciam filiam Rogeri petentem, de sex acris terre et
dimidia acra parci cum pertinentiis in eadem villa.
[m. 23d.] Essex. — Letia filia Everardi attornavit Robertum de Winterford'
versus Johannem Everardi, Agnetem uxorem ejus et Johannem de
Saunford' et Matillidem uxorem ejus tenentes, de duabus partibus
quinquaginta acrarum terre cum pertinentiis in Esthorp'.
Xorf. — Florencia uxor Gerardi de Ackham attornavit Gerardum
de Akebam, virum suum, versus Ceciiiam Ridel petentem, de
medietate unius mesuagii et quindeciin acrarum terre cum pertinentiis
in Raceye.
Staff', — Magister Simon de Wauton' attornavit Robertum de
Buneton versus Adtbelard' Iilium Thome petentem, de dimidia
virgata terra cum pertinentiis in Kynewaldeston'.
Huntind'. — J. comes Cestr' et Huntind' attornavit Willelmum
de Tyviir versus Simonem de Sancto Licio petentem, de manerio
de Coniton' cum pertinentiis.
20 HENRY in. 829
1235.
[m. 23f7.1 Sttrr'. — Prior Sancte Marie tie Suthwerc attornavit Threwoyum de
Shipton' versus Alienoram, que fuit uxor Elye de Adinton' petentem,
de tercia parte decern et octo acrarum terre cum pertiiientiis in
Adinton'.
Wi/i/orniii. — Henricus Luvet attornavit Thomam Caretarium versus
Petrum filium Nicholai Marescalli petentem, de triginta et quinque
acris terre et uno mesuagio cum pertinentiis in Pidel'.
HnnteniV. — Simon de Sancto Licio attornavit Rogerum de
Houcton' versus J. comitem Cestr' et Hunt' tenentem, de manerio
de Cony ton'.
IJnc .■ — Gerardus de Furnivall' attornavit Adam Walensem versus
Andream filium Thome petentem, de una bovata terre cum pertinentiis
in Sutton'.
Esse.!-'. — Willelmus de Bello Campo attornavit Robertum Gernet
versus Christianam de Wodeham' petentem, de uno mesuagio,
triginta acris terre, tribus acris boscy (sic) et quinque acris prati cum
pertinentiis in Belchamp'.
Rex majori et vicecomitibus Lond' salutem. IVIandamus vobis
quatinus in civitate nostra Lond' publice clamari faciatis et firmiter
prohiberi ne victualia vel alia venditioni exposita, que Judei nostri
Lond' emere voluerint, denegentur vendenda. Et siquis contra
prohibitionem nostram victualia vel alia denegaverit eis vendenda,
illud sine dilatione faciatis emendari, dictos Judeos nostros inde et
aliunde manutenentes et protegentes. Teste rege apud Westmonas-
terium, v. die Decembris, anno etc.
Essex'. — Abbatissa de Sancto Sulpicio attornavit loco suo Egidium
Capellanum, Hugonem de Rading' et Ricardum de Havering' ad
lucrandum etc. in loquela, quam habet coram rege versus Ricardum
filium Henrici filii Aucheri, de duabus carucatis terre cum pertinentiis,
exceptis xxx. acris terre, tribus acris prati et dimidia et viginti solidatis
redditus, in Laghefar', et versus Matillidem de Sancto Leodgaro de
quatuor solidatis redditus et tribus acris prati et dimidia. Et si
non omnis etc.
[m. 22(1.] De ai(.rilin (listrivifcndo.- — Rex vicecomiti Norf et Sufi' salutem.
Precipimus tibi quod ubicumque senescalli comitum et baronum
comitatuum tuorum nolint vel non possint distringere milites et libere
tenentes predictorum comitum et baronum ad reddendum collectoribus
auxilii nostri nobis in Anglia concessi auxilium nobis ab eis con-
cessum et debitum, tu sine dilatione distringas milites et libere
tenentes predictos ad auxilium illud reddendum collectoribus ejusdem
auxilii in ballia tua. Omnes etiam comites et barones comitatus
tui vel eorum senescallos, qui auxilium predictum receperunt et
predictis collectoribus nondmn liberaverunt, similiter distringas ad
auxilium predictum solvendum predictis collectoribus ad opus nostrum :
et taliter te habeas citra hoc negotium exequendum ne per defectum
330 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 22d.]
tui ad te nos graviter capere debeamus. Teste rege apud West-
monasteriuiii, v. die Decembris.
Eodem modo mandatum est singulis viceconiitibus Anglie.
Rex collectonbus auxilii sui in comitatu Norf sahitera. Man-
davinuis vicecomiti nostro Norf quod ubicumque senesc^lli comitum
et baronum comitatus sui nolint vel non possint distringere milites
et libere tenentes predictorum comitum et baronum ad reddendum
vobis auxilium nobis ab eis concessum et debitum, ipse sine dilatione
distringat milites et libere tenentes predictos ad auxilium illud vobis
reddendum. Omnes etiam comites et barones vel eorum senescalli
in eodem comitatu, qui predictum auxilium receperunt et illud vobis
non dum liberaverunt, similiter distringat ad predictum auxilium
vobis reddendum ad opus nostrum. Et ideo vobis mandamus quod
predictum auxilium recipiatis et illud salvo custodiatis, donee a nobis
aliud habueritis mandatum. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est singulis collectoribus auxilii predicti
per se, sive sint collectores in comitatibus, wapentaciis vel treingis.
Teste ut supra.
Rex viceconiitibus Lond' salutem. Quia accepimus per litteras
dilecti et fidelis nostri Reginaldi de Pontibus quod Bernardus de
Bruce satisfecit hominibus ipsius Reginaldi de debito quod eis debuit,
propter quod catalla ipsius Bernard! nuper arestata fuerunt apud
Lond' per preceptum nostrum ; vobis mandamus quod predicto
Bernardo predicta catalla sua deliberari faciatis, et, si catalla ilia
vendita fuerint, pretium eorundem sine dilatione reddi faciatis. Teste
rege apud Guldeford', viij. die Decembris.
Mandatum est ballivis de Wincheles' quod navem illam carcatam
vinis de Aunyz, quam nuper in portu suo arestari fecerunt et que
est mercatorum de potestate comitisse Flandrie, ut dicitur, eisdem
mercatoribus sine dilatione deliberari faciant ducendam quo voluerint,
nisi ob aliam causam fuerit arestata quam occasione mandati quod eis
fecit de vinis arestandis ad opus suum. Et si ob aliam causam
predictam navem fecerunt arestari, causam illam regi scire faciant.
Teste rege apud (juldef, x. die Decembris.
Rex justiciariis suis itinerantibus in comitatu Sumers' salutem.
Quia Laura que fuit uxor Reginaldi de Ponte Palmerii, de licentia
nostra profecta est in partes transmarinas et ad petitionem suam
cepimus terrain suam in specialem custodiam et defensioiiem nostram,
dum esset in partibus predictis, vobis mandamus quod loquelam, que
summonita est coram vobis inter Henricum filium Ricardi et ipsam
Lauram de terra in Norton' ponatis in respectum usque in xv. dies
a festo Sancti Hillarii, anno regni nostri xx. Teste rege apud
Clarendon', xij. die Decembris.
Mandatum est Willelmo de Eboraco et sociis suis, quod
loquelam, que est coram vobis (^/r) in itinere suo in comitatu Suht'
20 HENRY III. 331
1235.
[m.22(l] inter Thomam de BeinfekV et Aviciam, uxoiem ejus, petentes, et
Robertum de Beinfeld' tenentem, de duabu'? partibus unius virgate
terre cum pertinentiis in Cowic', que quidem loquela tangit
Bartholmeum Pech,' quern rex misit in nuntium suum, ita quod
loquela illi interesse non protest - coram eis, ponant in respectum
usque in tres septimanas a die Bancti Hillarii, anno etc. xx.
Rex venerabili patri in Christo W. eadem gratia Eboracensi
archiepiscopo, Anglie primati salutem. Cum habeamus in constant!
proposito in octabis Sancti Hillarii, anno etc. xx., vos et ceteros
fideles nostros convocare apud Lond' pro quibusdam negociiri nostris
arduis nostrum et regni nostri statum tangentibus recenter emersis,
et inter cetera fideles nostros cupiamus ad eundem terminum habere
presentiam dilecti fratris et fidelis nostri A. regis Scocie simul et
karissime sororis nostre J. regine Scocie, uxoris sue, quos sine
sollempni conductu, sicut nee deceret, scimus ad nos nolle accedere ;
paternitatem vestram rogamus attentius quatinus, sicut nos et honorem
nostrum diligitis, optentu petitionis nostre ad diem et locum, quos
dilectus et fidelis noster Bartliolomeus Pech', quem ad predictum
regem pro ipso rogando ut cum predicta sorore nostra ad nos
accedere dignetur, destinavimus, vobis scire faciet, una cum venerabili
patre R. Dunelmensi episcopo et dilectis et fidelibus nostris Willelmo
de Vescy, Gilberto de Umframvill', Rogero Bertram, Johanne de
Veteri Ponte, Johanne filio Galfridi, vicecomite nostro Eboraci, quibus
idem mandavimus, sitis in occursu predicti regis et predicte sororis
nostre parati ad ipsos ad nos usque Lond' conducendos, ita quod
inde paternitati vestre ad capiendum teneamus gratiarum actiones.
Vos item, sive predictus rex venire voluerit sive non, nullo modo
omittatis quin ad terminum predictum ad nos veniatis super predictis
negociis nobiscum tractaturi.
[m 21d.] Line'. — Johannes de Nevill' attornavit Ricardum filium Willelmi
versus Willelmum filium Hugonis deforciantem, de consuetudinibus et
serviciis que idem Johannes exigit a predicto Willelmo de libero
tenemento suo quod de eo tenet in Carleton',
I'm alihate de I hmekeivelV . — Abbas de Dunekewell' venit coram
rege apud Wintoniam in crastino Natalis Domini, anno etc. xx. et
petiit terciam partem unius carucate terre cum pertinentiis in
Boclaund' et terciam partem unius carucate terre cum pertinentiis
in Lincumb' sibi replegiari, que capte fuerunt in manum regis
propter defaltam ipsius abbatis, quam fecit coram rege in crastino
Animarum in loquela que est coram justiciariis regis de Banco per
breve regis inter Johannam, que fuit uxor Willelmi Brewer', petentem
et predictum abbatem tenentem. Et hoc significat rex justiciariis
predictis. Teste rege apud Wintoniam, xxvij. die Decembris.
Siiht'. — Prior Sancti Swithun' Wintonie attornavit Willelmum de
Porlaund versus Hugonem Kut' petentem, de dimidia hida terre cum
pertinentiis in Muchelmareis.
332 CLOSE ROLLS.
1235.
[m. 2if/.] Walterus Gervas' veuit coraiji rege apud Wintoniam in crastino
Nativitatis Domini, anno etc. xx. et petiit terram suam in Bocland'
sibi replegiari, que capta est in maniim regis propter defaltam quam
fecit coram justiciariis de Banco versus Johannam Brewer', ut dicitur.
Et hoc significatum est justiciariis predictis. Teste ut supra.
Thomas de Streton' attornavit Walterum de Refford', clericum,
et Ricardum de Morton' versus Ricardum filium Reginaldi, Henricum
filium Nicholai et Kobertum lilium Ade, tenentes, de uno thofto et
XV. acris terre et dimidia et sex acris et una roda prati cum
pertinentiis in ^Yakeringh'. Teste (sic).
Rex vicecomiti Salopie salutem. Si Willehnus de Cantilupo,
custos Avicie et Lucie, fiharum et beredum Rogeri de Say, fecerit
te securum etc., tunc pone per vadium etc. Thomam Corbet, quod
sit coram justiciariis nostris itinerantibus in comitatu Wilt' apud
Wilton' in octabis Sancti Hillarii ostensurus quare deforciavit predictis
Avicie et Lucie seisinam cujusdam bosci in Ambaldeston', quam
recuperaverunt erga eum in curia nostra coram justiciariis nostris ad
hoc assignatis per assisam nove disseisins inter eos inde captam, ut
dicitur. Et habeas ibi nomina plegiorum et hoc breve. Teste rege
etc. apud Merewell' xxviij. die Decembris.
Dors'. — Rogerus Syfrewast attornavit Robertum Cokerel versus
abbatem de Binedone tenentem, de una carucata terre cum pertinentiis
in Winterburn' Gi;ahebon.
('antebrif/ia. — Ranulfus filius Henrici attornavit Alanum Marewater
et Uctredum de Castello Bernardi versus Johannem filium Henrici de
feodo dimidii militis cum pertinentiis in Hynton'.
1236.
Her. Ik- I'etro et Stepliano. — Rex Petro de Rivall' salutem. Quia
nolumus quod sub conductu nostro ■ diutius in regno nostro maneas,
tibi precipimus quod, statim visis litteris istis, regnum nostrum
exeas, sciturus quod nisi feceris, vicecomiti nostro Suht' precepimus
quod te [de] comitatu in comitatum interrogari faciat, donee
secundum assisam et regni nostri consuetudinem in pleno comitatu
fueris utlagatus. Teste rege apud Merleberg', ij. die Januarii.
Eodeni modo mandatum est Petro de Rivall' eo excepto quod
sit mentio de vicecomite War' et Leic'. Teste (-siV).
Rex vicecomiti Suht' salutem. Scias quod, quia nolumus quod
Petrus de Rivall' diutius sub conductu nostro maneat in regno
nostro, precepimus ei quod statim visis litteris nostris regnum
nostrum exeat. Quod nisi fecerit, tibi precipimus quod predictum
Petrum de comitatu in comitatum interrogari facias, donee secundum
assisam et regni nostri consuetudinem in pleno comitatu tuo fuerit
utlagatus. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum vicecomiti War' et Leic' de predicto
Stephano. [Cancelled.] Quia revocate.
20 HENKY 111. 333
1236.
[m. 2ld.] Yiex justiciariis suis de banco salutem. Sciatis quod abbas de
Bmera venit coram nobis apud Merleberg' in crastino Circumcisionis
Domini anno regni nostri xx. et petiit terram suam in Basset
Risindon' sibi replegiari' quam Nicholaa, que fuit uxor Paulini de
Teindon' clamat coram nobis versils ipsum abbatem nomine dotis,
et que capta est in manum nostram per defaltam ipsius abbatis ut
dicitur. Et hoc vobis significamus. Teste rege apud Merleberg', ij.
die Januarii.
[m. 20(Z.] />i-f^ Eiiicrj/co iJc Sasci/. — Rex justiciariis suis itinerantibus in
comitatu Suhampt'. Sciatis quod retinuimus dilectum et fidelem
nostrum Emerycum de Sascy nobiseum, ita quod citra octabas Hancti
Hillarii non poterit esse coram ^■obis in itinere vestro. Et ideo
vobis mandamus quod omnes loquelas, que mote sunt contra pre-
dictum Emerycum et summonite coram vobis, ponatis in respectum
usque diem Jovis proximam post octabas predictas. Teste rege apud
Sandelford*, v. die Januarii.
Gi/snes. De renpectn loquele. — Mandatum est vicecomiti Essex'
quod loquelam, que est in comitatu suo inter Robertum de Sevans
et Baldewinum, comitem de Gysn' tenentem, de iina bida terre cum
pertinentiis in ThoUesbunt', ponat in respectum usque ad proximum
comitatum suum post Pascha, anno etc. xx. Teste rege apud Rading',
vij. die Januarii.
Xorf\ — Radulfus de Gatelegh attornavit Petrum filium Ricardi
versus Willelmum de Claye, Willelmum de Boton' et Agnetem
uxorem ejus, tenentes, de quater viginti acris terre cum pertinentiis
in Gatelegh'.
Xiirht.'. — Willelmus de Yeteri Ponte attornavit Robertum le Neyr
et Galfridum de Calum versus abbatissam Sancte Marie de Pratis
tenentem, de viginti virgatis terre cum pertinentiis in Hardingston'.
Rex majori et baillivis suis Oxonie salutem. Monstraverunt
nobis vinitores Oxonie quod, occasione precepti nostri quod aliquando
vobis fecimus de celariis eorum claudendis et vinis sius in manum
nostram capiendis, si vina sua venderent contra assisam, graves
valde eis estis et molesti, celaria eorum firmando et prohibendo ne
de vinis suis tabernam teneant contra assisam. Quia vero tantus
est ad presens in terra nostra defectus vinorium quod non visa fuit
multo tempore, tanta raritas nee etiam caritudo eorundem, nee predicti
vinitores sine gravi dispendio et jactura manifesta possent assisam
observare in vinorum suorum venditione, vobis precipimus quod usque
ad Pascha, anno regni nostri xx. permittatis ipsos sine impediuiento
et occasione vina sua venderc ad coramodum suum, ita quod indo
non sint perdentes. Teste rege apud Rading', viij. die Januarii.
Mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu Wilf quod
appellum, quod Robertus Waspail facit coram eis versus Rogerum
Waspail, ponant in respectum usque a die Sancti Hillarii, anno etc.
XX. Teste rege apud Rading', viij. di'> Januarii.
B34 CLOSP] ROLLS.
123G.
in. 20d.] Xorhauit'. — Isabella, uxor Radulfi de Bancto Sampsone, attornavit
ipsum Radulfum et Willelmum de Sancto Sampsone loco sue ad
lucrandum vel perdendum contra Walter uni de Deneford', de tercia
parte pannagii bosci de Suthburg'.
Quia rex vult prospicere securitati Judeorum in festo apud
Lend' celebrando in octabis Sancti Hillarii etc. mandatum est
constabulario Turris Lond' quod Judeos, qui ad Turrim predictam
tunc ibidem cum catallis suis ad se assecurandos venerint, recipiat
et admittat.
[tn. 19^/,] Insula dr Geres'. — Rex ballivo suo de Geres' salutem. Monstravit
nobis Stephanus le Mercer quod cum posuisset se super veredictum
xxiiij. proborum et legalium hominum trium vicinarum villatarum
ad purgandum se de crimine latrocinii sibi imposito per quandam
juratam electani tempore quo Philippus de Albiniaco habuit
custodiam insularum nostrarum ad inquirendum qui fideles essent
vel infideles, idem Stephanas purgavit se per veredictum predictorum
xxiiij. de crimine predicto. Et ideo'--" tibi precipimus quod si ita est
tunc de terra sua, quam in manum nostram cepisti occasione predicti
criminis sibi impositi, ei plenam seisinam habere facias. Teste rege
apud Sutton', xiiij. die Januarii.
Eodem modo scribitur eidem pro Willelmo le Rey et Roberto de
Monte, Johanna filia Willelmi Rykeys.
Postea facte fuerunt patentes.
Rex eidem salutem. Monstravit nobis Alicia, uxor Petri de
Orivair quod cum tempore quo . Philippus de Albiniaco habuit
custodiam insularum nostrarum, electa esset quedam jurata in ballia
■ tua ad inquirendum per ejus veredictum qui essent fideles et qui
infideles, et quesitum fuisset per juratam illam de fama et conversatione
predicte Alicie, eadem jurata credebat ipsam potius infidelem esse
quam infidelem (sic) unde ipsa Alicia occasione veredicti illius jurate
ac metu mortis ad ecclesiam fugit. Quia vero eadem Alicia optulit
ponere se super veredictum xxiiij. proborum et legalium hominum
trium vicinarum villatarum, et supplicabat nobis per Radulfum filium
suum id ei concedi, nos eidem Alicie fugam, quam fecit occasione
predicta, perdonavimus, tibi precipientes quod secundum consuetudinem
insule predicte juratam xxiiij. proborum et legalium hominum, sicut
predictum est, ei inde habere facias. Et [si] constiterit tibi per
veredictum eoruni ipsam potius fidelem esse quam infidelem, et quod
predictum crimen falso et odio sibi fuerit impositum per predictam
juratam, ut dicit, tunc firmam pacem e[i] inde habere facias. Et
terra sua, quam occasione [ilia] in manum nostram cepisti, ei plenam
seisinam habere permittatis. Teste ut supra.
Kancia. —Prior ecelesie Sancte Trinitatis Cantuarie attornavit
Thomam de Sancto Walerico, monachum su\nn, et Willelmum de
Loshe ad lucrandum vel perdendum in loquela, que est coram
In Ms. ' idi^o ideo.
20 HENRY III. 335
1236.
[m. 19(/.] justiciariis de Banco regis inter ipsnm regem et eundem priorem
de quibusdam consuetudinibns ville de Sandwiz. Teste rege apud
Cantuariam, xv. die Januarii.
Pro priore Sancte Trmitatii<. — Loquela predicta posita est in
respectum nsque in unum mensem a die Pasche, anno etc. xx. in ununi
mensem. Teste ut supra, {('ancelh'd] Quia aliter inferius.
Mandatum est justiciariis regis de Banco quod loquelam, quo
est coram eis per breve regis inter ipsum regem querentem et pre-
dictum priorem deforciantem, de quibusdam consuetudinibns ville de
Sandwico, ponant in respectum usque in unum mensem a die Pasche
anno etc. xx.
Kanria. — Ricardus de Nerford et Hubertus frater ejus attornaverunt
Willelmum de Wadesell' ad lucrandum etc. in loquela que est in
curia Dovor' inter Cristianam, que fuit uxor Luce de Dovor' peten-
tem et predictos Ricardum et Hubertum tenentes, de dimidia marcata
redditus cum pertinentiis in Dovor'.
Sufi\ — Prior Elyensis attornavit Phili])pum de Ranies' et Hen-
ricum filium Kicardi versus Willelmum de Monte Canesio et Hen-
ricum de Rumely et Emmam uxorem, Robertum Ledet et Emmam
uxorem ejus, Galfridum de Brumford' et Amyam uxorem ejus
petentes, de una acra terre cum pertinentiis in Stokes.
Rex ballivis portus Dovor' et baronibus ejusdem portus salutem.
Precipimus vobis quod per sacramentum proborum et legiilium
hominum ville nostve diligenter inquiratis utrum predecessores
Baldewini, comitis de Gysn', consueverunt esse quieti in portu vestro
de pacagio et passagio. Et ei quieti esse consueverunt, tunc pre-
fatum Baldewinum comitem quietum inde esse permittatis. Teste
rege apud Westmonasterium, xx. die Januarii.
Rex justiciariis suis itinerantibus in comitatu Wilt' salutem.
Mandamus vobis quod loquele, quam Laurencia que fuit uxor Reginaldi
de Pontibus, habet coram vobis, quantum secundum justiciam
poteritis, intendatis diligenter. Et ponatis in respectum usque in
viij. dies vel xv. si itineratio vestra tantum duret. Et scire faciatis
predicte Laurencic in quo statu pi'cdicta loquela est coram vobis.
Teste ut supra.
lledeford'. — Radulfus Pyrot attoi-navit Robertum Sporu' ad lucran-
dum vel perdendum versus Thomam filium Bernardi et Alinam
uxorem ejus tenentes, de duabus parti bus unius carucate terre cum
pertinentiis in Deeston' (xic), Dudenho (.svV), Magna Caldecot' et Purva
Caldecot' et versus Julianam, que fuit uxor Roberti Burnard' tenentem
de tercia parte unius carucate terre cum pertinentiis in eisdem villis.
336 CLOSE ROLLS.
1236.
[in. !"</.] Linc\ — Clementia comitissa Cestr' attornavit Walterum de
Bereford' et Robertmn de Campeden' ad lucrandiTiu etc. in loquela
etc. inter abbatem de Burgo et predictam Clementiam, de ration-
abilibus divisis faciendis inter terrain ipsius abbatis in Walecot' et
terram predicte Clemencie in Hauteburg'.
Salopia. — Prior de Wenlac' attornavit Alanum de Lungevnll'
versus Ricardum, clericum, de consuetudinibus et serviciis.
Line'. — Cristiana, uxor Gerardi de Furnevall' attornavit Ricardum
de Beinliz versus Andream filium Thome petentem, de una bovata
terre cum pertinentiis in Sutton'.
Walterus de Godarvill' attornavit Henricum de Chipeham* versus
Tboniam de Hinton' petentem, de una virgata terre cum pertinentiis
in Pitricheshani'. Teste rege apud Merton', xxvj. die Januarii.
HiDitiud'. — Radulfus de Bray attornavit Johannem Chokere versus
Radulfum de Wygornia petentem, de duabus carucatis terre cum
pertinentiis, exceptis xx. aeris et dimidia virgata terre in Offord'.
/'.'.sscc'. — Willelmus de ButuUyes attornavit Willelmum filium
Roberti versus Robertum de Mora petentem, de septem acris terre
cum pertinentiis in Parva Reymes. Teste rege apud Merton', xxij.
die Januarii.
Xorf . — Henricus de Reueshal' attornavit Ricardum de la Hyrne
contra Willelmum le Claver de custodia terre et heredis Alicie lilie
Willelmi de Reueshal'.
Xorliamt\ -Hugo Wac attornavit Radulfum de Halecot' contra
Robertum de Sutton' de debito Ix. solidorum.
}\orf'. — Simon de Norwico attornavit Radulfum le Cunte contra
Rogerum filium Willelmi de consuetudinibus et serviciis.
(Kronia. — -Johanna uxor Willelmi de Stanes attornavit Adam de
Cloviir et Gilbertum de Leketon' versus Willelmum Avenel petentem,
de duabus carucatis terre cum pertinentiis in Wivelecot'.
ILotfonV. — Gerardus de Furnevall' attornavit Willelmum Dod
contra Willelmum de Maundevill, de xx. acris terre in Caldecot.'
Cristiana uxor ipsius ' Gerardi a.ttornavit Robertum filium
Constancie contra ipsum Willelmum de eadem terra.
XorlKiinf. — Mandatum est vicecomiti Northant' quod assisam
~ nove disseisine, quarn priorissa de Ethon' aramiavit coram justiciariis
itinerantibns versus comitem Cestr' et Hunt' et W. de Cantilupo
juuiorem, venire faciat coram W. de Raleigh" ad diem et locum
quos ei scire faciet.
Ricardus de Heltham utlagatus pro morte Alexandri de I\Iadingh'.
[Man/inal note.]
20 HENRY III. 387
1236.
[m. 18(1.] Wallia. — R. Herefordensis episcopus, decanus Herefordensis,
Walterus de Clifford' et Walterus de Bello Campo constituti sunt
dictatores transgressionis facte, ut dicitur, a G. Mareseallo, comite
Peiibr', versus Lewelin' et Morgan^ de Karlyun, et debent convenire
secunda die dominica quadragesime inter Hayam Talliatam et Bohelt
sive inter castrum de Carlyun et Montanam.-
Surr. — Martha de Guldeford' attornavit Johannem de Gamag'
versus Robertum Herman tenentem, de medietate unius mesuagii cum
pertinentiis in Guldeford'.
SnssiKi-.' — Gilbertus de Molendin' et Agnes uxor ejus attornaverunt
Thomani filium Gilberti versus Willelmum de Howik' tenentem, de
tribus virgatis terre cum pertinentiis in Reggewik'.
Alicia de Mikeham attornavit Ricardum de Clippesfaud' versus
Willelmum de Howik tenentem, de tribus virgatis terre cum pertinentiis
in Reggewik'.
Breve de nova constitution e. — Rex vicecomiti, salutem. Monstravit
nobis A. quod, cum ipse in curia nostra coram justiciariis nostris
apud Wilt' recuperasset seisinam de una acra terre cum pertinentiis
in tali villa versus B. per recognitionem nove disseisine vel mortis
antecessoris inde ibi inter eos captam, idem B. eundem A. de eadem
terra postea iterum injuste disseisivit. Et ideo tibi precipimus
quod, assumptis tecum custodibus placitorum corone nostre et
duodecim tam militibus quam aliis liberis, legalibus et discretis
hominibus, tam de illis qui in prima jurata fuerint quam aliis, in
propria persona tua accedas ad terram illam et per eorum sacramentum
diligentem inde facias inquisitionem, et si ipsum iterum per predictum
B. injuste disseisitum inveneris, tunc eundem B. capias et in prisona
nostra salvo custodias, donee aliud inde tibi preceperimus. Et
predicto seisinam suam rehabere facias. ■ Teste ut supra.
Xova c insiitiitio. — Rex vicecomiti Norf et Suff' salutem. Scias
quod die Mercurii in crastino Sancti Vincentii in curia nostra et coram
nobis et coram venerabili patre E. Cantuariensi archiepiscopo, et
coepiscopis suis et coram majori parte comitum et baronum nostrorum
Anglie pro communi utilitate totius regni nostri provisum fuit tam a
predictis archiepiscopo, episcopis, comitibus et baronibus quam a nobis
concessum, quod decetero omnes vidue que post mortem virorum
suorum expellantur de dotibus suis vel dotes suas et quarentenam suam
habere non posse'nt sine placito, et que postea per placitum dotes
suas recuperaverint de tenementis de quibus vii'i eorum obierunt seisiti,
recuperent simul cum dotibus suis de illis qui de injusto deforciamento
convicti fuerint dampna sua, scilicet valorem totius dotis illas
contingentis a tempore mortis virorum suorum usque ad diem quo
ipse vidue per judicium curie nostre seisinam suam recuperaverint
et ipsi deforciantes nichilominus sint in miscricordia nostra, sicut prius
solent. Item quod omnes hujusmodi vidue decetero possint legare
blada sua in terra tam de dotibus suis quam de aliis liberis terris
18690 Y
B38 CLOSE EOLLS.
1236.
'-'"■ ■-' et tenementis suis, salvis servitiis dominorum que debentur de dotibus.
Item si qnis fuerit disseisitiis de libero tenemento suo et coram
justiciariis itinerantibus seisinam recuperaverit per assisam nove
disseisine vel per cognicionem eorum qui disseisinam fecerint, vel
quocunque alio modo per judicium curie nostre, et ipse disseisitus
per vicecomitem seisinam suam habuerit, si iidem disseisitores postea
post iter justiciariorum vel infra iterum eundem conquerentem
disseisiverint et inde convicti fuerint, statim capiantur et in prisona
nostra detineantur quousque per nos pro redemptione vel alio modo
deliberentur. Nos autem mandabimus tibi formam per alias litteras
nostras qualiter hujusmodi disseisitores convinci debeant, cum huiusmodi
loquele ad curiam nostram venerint, nee poteris tu bujusmodi loquelas
tenere sine speciali mandato nostro. Eodem modo fiat de illis, qui
seisinas suas recuperaverint per assisam mortis antecessoris et similiter
omnibus aliis, qui terras et tenementa quocunque modo in curia nostra
per juratam recuperaverint vel quocunque alio modo per judicium curie
nostre, si postea inde disseisiti fuerint a prioribus deforciatoribus
versus quos recuperaverint. Item, quia multi magnates de regno
nostro, qui feoft'averunt milites et libere tenentes suos de parvis
tenementis in magnis maneriis suis, questi fuerunt quod comraodum
suuni facere non poterunt de residuo maneriorum suorum, sicut de
vastis, boscis et pasturis, desicut ipsi feofi'ati sufficientem possent
habere pasturam, quatenus pertineret ad tenementa sua ; ita provisum
est et a nobis concessum quod cum hujusmodi a quibus feoflfati
assisam nove disseisine deferant de communa pasture, si coram
justiciariis cognoverint quod sufficientem pasturam habeant, quantum
pertinet ad tenementa sua, et habeant ingressum et egressum de
tenementis suis usque ad pasturam illam, tunc inde sint contenti,
et illi de quibus questi fuerint quieti recedant de hoc quod
commodum suum de terris vel vastis vel pasturis fecerint ; si
autem dixerint quod sufficientem pasturam habuerint vel sufficientem
ingressum et egressum quantum pertinet ad tenementa sua ; tunc inde
inquiratur Veritas per assisam, et si per assisam recognitum fuerit quod
per eosdem in aliquo fuerit impeditus ingressus et egressus vel quod non
habeant sufficientem pasturam, sicut predictum est, tunc recuperent
seisinam suam per visum jiiratorum, ita quod per discretionem et
sacramentum ipsorum habeant conquerentes sufficientem pasturam et
ingressum et egressum sufficientem in forma predicta, et disseisitores in
misericordia et dampna reddant sicut prius reddi sclent ante provisionem
istam. Si autem recognitum fuerit per assisam quod conquerentes
habeant sufficientem pasturam cum libero ingressu et egressu, sicut
predictum est, tunc licite faciant alii commodum suum de residuo et de
assisa ilia recedant quieti. Ita provisum est et a nobis concessum quod
decetero non currant usure contra aliquem infra etatem existentem
a tempore mortis antecessoris, cujus heres ipse fuerit, usque ad
legitimam etatem suam ; ita tamen quod propter hoc non remaneat
solucio debiti principalis cum usuris ante mortem antecessoris sui.
Et ideo tibi precipimus quod omnia predicta in pleno comitatu tuo
legi facias et decetero firmiter teneri ; ne quis de comitatu tuo pro
20 HENKY III. 339
1236.
[m. l8(/.j defectu tui in predictis casibus se possit per ignoranciam excusare.
Teste rege apud Guldef, xxx. die Januarii.
Eodem inodo mandatum est vicecomitibus per totam Angliam
et eciam justiciariis itinerantibus in comitatibus Suht' et Wilt'.
Teste ut supra.
Dors'. — Ricardus de Syfrewast attornavit Eobertum filium Reginaldi
versus abbatem de Binedon' tenentem, de una carucata terre cum
pertinentiis in Winterburn'. Teste rege apud Wintoniam, iij. die
1235.
Feb
ruaru.
De qnodam bred in furina indeblta concepto, itt dicitur, — Mandatum
est justiciariis regis itinerantibus in comitatu Wilt' quod breve
originale de loquela que est coram eis inter Adam le Ireys petentem
et Richarduni filium Aucheri tenentem, de x. virgatis terre cum
pertinentiis in Cnuke, quod breve non est in debita forma conceptum
ut dicitur, regi mittant, dictam loquelam tenentes in suspense donee
rex aliud inde preceperit. Teste rege ut supra.
Haley'. — Rex Willelmo Marmium, salutem. Ostendit nobis
Galfridus de Lucy quod occasione seisine, quam tibi fieri precepimus
de terris que aliquando fuerunt in manu Wintoniensis episcopi in
Thorenton,' et de quibus nobis dedisti intelligi quod disseisitus fuisti
per voluntatem nostram, disseisivisti ipsum Galfridum et Nicholaam
uxorem ejus de terris quas ipsi tenuerunt nomine dotis ipsius Nicbolae
in eadem villa. Et quia non debet .iliquis injuste disseisiri de libero
tenemento suo, set si aliquis crediderit se jus habere sibi perquirere
debet per legem terre, tibi precipimus quod eisdem Galfrido et
Nicbolae seisinam suam sine dilatione rehabere facias, ne oporteat eos
conqueri propter quod ad hoc manum opponere debeamus. Et si
credideris te jus habere in terra ilia per legem terre, tibi inde perquiras.
Et si seisinam eorum eis rehabere non feceris secundum quod tibi
precipimus, mandavimus vicecomiti nostro Line' -quod illam eis sine
T -.nn dilatione rehabere faciat. Teste rege apud Wintoniam. iij. die Decembris.
11:00. .
Rex venerabili patri in Christo eadem gratia archiepiscopo
Auxitano salutem. Ut de communicatis vobis gaudiis et honoribus regiis
gaudium paternitati vestre accrescat et exultatio, notum fieri volumus
dilectioni vestre quod die Lune in crastino octabarum Epiphanie
Domiui desponsavimus apud Cantuariam Alienoram filiam comitis [sic)
sororem regine Francie, quam die Dominica sequenti una nobiscum
apud Westmonasterium sollempniter coronari fecimus ; et ut hoc
sit ad exaltationem et salutem nostram et regni nostri et omnium
subditorum nostrorum communem utilitatem, divinam clementiam inter-
pellare velitis pro eodem optinendo preces per provinciam vestrum
generaliter fieri statuentes. Ceterum cum capte et assecurate sint treuge
inter regem Francie et nos usque in quinque annos a festo Assumptionis
beate Marie proximo preterito, quas quidem in pvesentia nuntiorum ipsius
regis ad nos in Angliam propter hoc dcstinatorum nuper in animam
nostram jurari fecimus, diloctioncm vestram roganms attentius quatinus
treugas memoratas firmiter teneatis et a subditis vestris teneri faciatis.
Teste rege apud Wintoniam, vij. die Februarii.
340 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 18(/.] Eoclem modo Lescar' episcopo, Lincor' episcopo, archiepiscopo
Burdegalensi, Baionensi' episcopo, Vasatensi episcopo, episcopo de
Cumenges et abbati de la Selve, Aquensi episcopo.
Wascoiiw. De treugis tenendis. — Rex dilecto consanguineo et fideli
suo B. de Mastak', comiti Bygor', salutem. Ut de commiinicatis vobis
gaudiis et honoribus regiis vobis accrescat gaudium et exultatio, dilectioni
vestre significamus quod in uxorem duximus Alyenoram filiam comitis
Provincie, sororem regine Francie, certam in Domino spem ponentes quod
id cedat ad regiam exaltationem et communem subditorum nostrorum
utilitatem. Ceterum cum capte et securate sint treuge inter regem
Francie et nos usque in quinque annos a festo Assumpcionis beate
Marie proximo preterito, quas quidem in presentia nuntiorum ipsius
regis ad nos in Angliam propter hoc destinatorum nuper in animam
nostram jurari fecimus ; vobis mandamus firmiter injungentes quatinus,
sicut nos et honorem nostrum diligitis, dictas treugas firmiter teneatis
et a subditis vestis firmiter teneri faciatis. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Seneburno de Lespair', Alexandro de
Caumunt', Ernaldo de Blakeford', Emeryco de Lenebret, Reimundo
Garsie de Naval', Elye Ridel', vicecomiti de Frunzac.
[ill. 17rf.] Sii/uDiij'f. — IMandatum est vicecomiti Suht' quod, assumptis secum
xij. de legalioribus militibus de comitatu suo, accedat usque Froyle
et la Welle et per sacramentum illorum fieri faciat perambulationem
inter terram abbatisse Sancte Marie Wintonie in Froyl' et terram
Hugonis de Wingeham in la Welle, ita quod perambulatio ilia fiat
per certas metas et divisas, quia tam predicta abbatissa quam
predictus Hugo posuerunt se coram rege in perambulationem illam.
Et predictam perambulationem distincte et aperte factam in scriptum
redactam sub sigillo tuo et per quatuor legales milites ex hiis, qui
perambulation i illi interfuerunt, habeat coram justiciariis regis ad
primam assisam cum in partes illas venerint, per quas metas et divisas
predicta perambulatio facta fuerit. Et habeat ibi nomina illorum xij.
et hoc breve. Teste rege apud Wintoniam, viij. die Februarii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eboraci quod fieri faciat
perambulationem inter terram Johannis de Lascy, comitis Line', in
Sneth' et terras Thome de Poulinton', Ade filii Radulfi, Luce filii
Alexandri, Willelmi filii Reginaldi, Ricardi et Ade molendinar' in
Poulinton'.
Rex justiciariis suis itinerantibus apud Wilton', salutem. Quia
Willelmus de la Hulle et Dionisius filius Thome, eapti et in prisona
nostra apud Sarrisburiam detenti pro morte Roberti filii Thome,
quern rota cujusdam carecte transeuntis quam dicti Willelmus et
Dionisius duxerunt oppressit ad mortem per infortunium, non sunt
de morte ilia culpabiles, sicut accepimus per litteras vestras ; vobis
mandamus quod ipsos Willelmum et Dionisium a prisona nostra
deliberari et de morte predicta quietos esse faciatis. Teste ut supra.
Rex justiciariis suis itinerantibus in comitatu Wiltes', salutem.
Mandamus vobis quod non obstante eo quod Baldewinus de Veer
20 HENEY III. 341
1236.
[ni.i,(/.] vocat nos ad warantiim de duabus carucatis terre et quadraginta
solidatis redditus cum peitinentiis in Fitelton', quas Marsilius de
Troweir et Beatricia uxor ejus clamant versus predictum Baldewinum
per breve nostrum de morte antecessoris, assisam inde aramiatam
capiatis. Judicium autem pronuntiare differatis usque ad aliquem
certum diem post Pascha, anno regni nostri xx. partibus terminum
prefigentes quod ad diem quern statueritis post Pascha sint coram
nobis, ut predictus Baldewinus tunc proferat coram nobis cartam
nostram, si quam habuerit a nobis, de terra et redditu predicto, vel
aliud indc nobis warantum ostendat. Teste ut supra.
Siihainjit', (le Jmlco si(f<pi')isn. — Mandatum est vicecomiti Sudhampt'
quod permittat Judeos Wintonie sepelire Abraham Pinch', Judeum
ilhim qui nuper tractus et suspensus fuit apud Wintoniam de licentia
regis, ita tamen quod alibi non sepeliatur quam subtus furcas in
quibus suspensus fuit. Teste rege apud Assel', x. die Februarii.
Rex vicecomiti Suht', salutem. Quia dilectus serviens noster Adam
Salsarius nobis ostendit quod non misisti eum in seisinam omnium
eorum que pertinent ad domum illam, quo fuit Abrae Pinch', Judei
Wintonie, nuper tracti et suspensi apud Wintoniam, et quam dedimus
predicto Ade in villa Wintonie ; tibi precipimus quod de omnibus
pertinentiis ejusdem domus tam in redditibus quam in aliis in villa
Wintonie, excepta scola, de qua dubitatur adhuc, eidem Ade plenam
seisinam habere facias. Teste rege apud Clarendon', xiiij. die Februarii.
Hihirnia. — Mandatum est Roberto de Lexint' et sociis suis,
justiciariis itinerantibus in comitatu Wilt', salutem. Mandamus vobis
quatinus mittatis nobis recordum et scire nobis faciatis occasionem
quare amerciaverint coram eis (vobis erased) in itinere suo (vestro
cramJ) Simonem de Monte Forti.
Rex domino Wigorniensi episcopo, salutem. Ex quo minus
honestum vobis videbatur appropriare monachi's vestris Wigornie
ecclesiam de Bremegrave in forma quam intendebamus, videlicet ut
augeretur numerus eorum, discretion! vestre relinquerimus {sic) ut,
secundum quod videritis honestius, id fieri posse et anime bone
memorie domini J. regis, patris nostri, cui super hoc subveniri cupimus,
magis expediri, de appropriatione predicta disponatis secundum tenorem
carte nostre ; ita tamen quod vicaria mediocris sit et modum non-
excedat, et quod provisionem vestram in hac parte per litteras vestras
nobis plenius certificetis antequam ipsam promulgetis vel statuatis.
Teste rege apud Wudest,' xxiiij. die Februarii.
Milesant' uxor Fretherici de Dicheford' attornavit Frcthericum
virum suum et Hugonem Pilet versus Adam Sturmy deforciantem,
de consuetudinibus et serviciis que exiguntur a predicto Ada de libero
tenemento suo in Brokeberwe.
Memorandum quod dominus rex concessit Galfrido Esturmy
quod ad debita in quibus tenetur Benedicto Crespin solvenda
rationabiles terminos habere faciat. Teste rege apud Wudest', xxvij.
die Februarii.
34>2 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 16rf.] O.vonia. — Abbas de Eynesham attornavit Reginaldum Godebaud'
et Gervasium de Vadis versus Aliciam Clement petentem, de dimidia
hida terre cum pertinentiis in Horniton'. Teste rege apud Wudest',
xxvij. die Februarii.
Alexander Blundus attornavit Johannem Lescot versus Thomam
de Coningesholra' petentem, de tribus acris terre cum periinentiis in
Theletorp'.
Rex etc. Willelmo Talebot, salutem. Significavit nobis dilecta
consanguinea nostra Alienora, commorans in castro nostro Glouc',
per fratrem Ricardum de Becco quod licet aliquando erga uxorem
vestram mota fuisset sive juste sive injuste, propter illud sacrum
tempus nunc instans, cum eadem uxore vestra vellet reconciliari, et
hoc non mediocriter affectaret. Et ideo vobis mandamus quod, non
obstante aliquo mandato nostro quod vobis fecimus de ea vel aliis a
consanguinea nostra predicta amovenda, eandem ad prefatam con-
sanguineam nostram revenire faciatis, habituram cum ea colloquium et
cum ea moraturam, quamdiu eidem consanguinee nostre placuerit.
Teste me ipso apud Wud', xxviij. die Februarii.
Glouc'. — Abbas de Eynesham attornavit Willelmum de Warneburn'
et Thomam de Eynesham versus IMatillidem filiam Thome de
consuetudinibus et serviciis que exiguntur ab ea de libero tenemento
quod de eo tenet in Wigewald'.
Johanna uxor Ricardi Attenestan attornavit predictum Ricardum,
virum suum, versus Willelmum de Burgo de consuetudinibus et
serviciis que predicti Ricardus et Johanna exigunt ab eo de libero
tenemento etc. in Sausinton',
Hi(k\ — Maria de Salceto, uxor Simonis de Trop, attornavit
Rogerum Gulafre loco suo ad lucrandum vel perdendum versus
Robertum filium Hugonis in loquela que est coram rege inter
predictum Hugonem et predictos Simonem et Mariam et participes
suos de terra in Ykel'.
Robertus filius Nigelli et Alicia uxor ejus et Agnes de Draiton'
venerunt coram rege die Mercurii proxima ante mediam Quadra-
gesimam, anno etc. xx. et petierunt terram suam de Drayton sibi
replegiari, que capta fuit in manum regis pro defalta quam fecerunt
coram justiciariis de banco versus Elenam que fuit uxor Willelmi
de Besseviir. Et hoc significatum est predictis justiciariis. Teste rege
apud Norht,' v. die Marcii.
Wallia. — R. Herefordensis episcopus, decanus Herefordensis
Walterus de Clifford' et Walterus de Bello Campo iterum constituti
sunt dictatorcs emendarum faciendarum et recipiendarum de
interceptionibus» factis, ut dicitur, L. principi de Abberf etc. et
Margan' de Carliun quoad castrum de Carliun, et eisdem dictatoribus
associati sunt prior de Wenloc et Johannes Extraneus ; et debent
convenire in crastino Clause Pasche apud vadum de Muntgumery ad
exequendum quod priori die ad hoc constituto debuisseLUt] fuisse
executi. Teste rege apud Norhampt', vj. die Maroii.
20 HENEY III. 348
1236.
'-™' ■-' Postea per litteras predictas domini regis adhibitus est eis socius
Johannes, abbas de Gratia Dei, ut dictis die et loco una cum eis
intcrsit dictationi predictariim emendarum. Et mandatum est eis
quod ipsum socium ad hoc admittant. Teste rege apud Walth', xxvj.
die Marcii.
Et hoc significatum est Lewelin,' et mandatum est ei quod
ipsum ad hoc admitti faciant. Idem mandatum est comiti Marescallo.
Teste ut supra.
O.ronia. — Eex vicecomiti Oxonie, salutem. Quia coram nobis
testificatum est quod Amauricus de Suleham dat, vendit et alienat
terras et tenementa sua et quod non est ita compos mentis sue
quare collationes, venditiones vel alienationes sue stare vel valere
debeant, tibi precipimus quod per totam balliam tuam clamari et ex
parte nostra firmiter prohiberi facias, ne quis (Judeus vel Christianus
erased) decetero de terra sua emat vel de dono vel ad terminum
capiat ad exheredationem heredum suorum ; quin si qais contra banc
prohibitionem nostram hoc facere presumeret, ad ipsum tamquam
ad contemptorem mandati nostri nos caperemus. Teste rege apud
Hegham, viij. die Marcii.
Hunt'. — Walterus de Deneford' et Sarra uxor attornaverunt
Thomam de Deneford' versus Ivonem le Moyne et Willelmum de
Cuweye et Feliciam uxorem ejus tenentes, de tercia parte duarum
caruoatarum terre cum pertinentiis in GrafTham et Hemingeford'.
Teste rege apud Hegham, viij. die Marcii.
Norht\ — ^Matillis uxor Willelmi Hay attornavit ipsum Willelmum
virum suum versus Robertum filium Johannis tenentem, de uno
mesuagio et duabus acris terre et una roda prati cum pertinentiis
in Trapston'. Teste ut supra.
Oxonia. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod in presentia
coronatorum regis Oxonie et illorum similiter de villa Oxonie, qui
nuper fuerunt cum Johanne Gubaud et Magistro Symone de Steyland'
ad inquirendum de vulneratis nuper apud Oxoniam, deliberari faciat
a prisona regis et per plevinam dimitti omnes illos qui capti sunt
et detenti sunt in eadem prisona pro vulneratis predictis, et omnes
illos similiter qui nondum capti sunt et se ponere voluerint in
prisonam regis statim postquam in earn se posuerint ; nisi aliquis
predictorum rettatus fuerit de tali vulnere de quo periculum evidens
timeatur. Et si talis inveniatur, salvo custodiatur in eadem prisona,
donee sciatur quid de taliter vulneratis eveniat. Teste rege apud
Sanctum Neothum, ix. die Marcii.
Et hoc signilicat dominus rex Cancellario et toti universitati
Oxonie, volens eos inde premuniri et rogans quatinus, si juris
ordinem observat in hac parte, id patienter sine molestia siistineant,
scituri quod postquam rex cum venerabilibus patribus E. Cantuarensi
archiepiscopo, et R. Cicestrensi episcopo, cancellario regis, et aliis
fidelibus regis inde colloquium habuerit, tranquillitati et paci eorum
344 CLOSE BOLLS.
1236.
[m. 16d.] jj;a, providebit quod Hufficienter erit eis satisfactum. Interim quidem
rogat rex venerabilem patrem R. Lincolniensem episcopum, quod,
quantum in ipso est, tranquillitati eorum intendat. Teste ut svipra.
Ik jiisticiariis a$si[/nan<Us ad placita foreste. — Rex vicecomiti Essex',
salutem. Summone per bonos summonitores archiepi scopes, eplBCopos,
abbates, priores, comites, barones, milites et libere tenentes qui terras
vel tenementa habent infra metas foreste nostre in baillia tua, quod
smt coram diJectis et fidelibus nostris Johanne de Nevill', capitali
justiciario foreste, Vitali Engaine et Elya Britone, clerico nostro, apud
Chelemeresford' a die Fasche in xv. dies ad placita foreste nostre,
sicut solent et debent venire. Summone etiam de qualibet villa
comitatus tui infra metas foreste nostre existente quatuor homines
cum preposito et forestariis villarum qixod tunc sint ibi. Summone
etiam omnes forestarios nostros et viridarios, tam illos qui modo sunt
quam et illos qui fuerunt forestarii et viridarii post ultima placita foreste,
quod ibi habeant omnia attachiamenta sua tam de viridi quam de
venatione, videlicet, tam de illis attachiatis qui manent infra metas,
quam de illis attachiatis qui manent extra forestam, post ultima
placita foreste emersa et que nondum terminata sunt. Summone
etiam omnes regardatores de ballia tua quod ibi habeant omnia"
regarda sua sigillis suis sigillata, et agistatores, quod ibi sint cum
agistamentis suis. Et habeas ibi summonitores et hoc breve. Teste
rege apud Bernewell', xiiij. die March.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Norht', Buking' et
Huntind' quod ad diem et locum quos ei scire facient justiciarii
predicti eandem summonitionem fieri faciant in comitatibus suis in
forma predicta.
■ Rex Vitali Engayne, salutem. Sciatis quod assignavimus vos,
una cum dilectis et fidelibus nostris Johanne de Nevill', justiciario
nostro foreste, et Elya Britone, ad itinerandum in comitatu
Essex' ad placita foreste et ipsis Johanni et Elye ad hoc socium
adhibuimus. Et ideo vobis mandamus quod a die Pasche anno
regni nostri xx. predictis sociis vestris apud Chelemereford' occurratis
huic negotio nostro una cum eis talem diligentiam adhibituri quod
grates inde speciales nobis scire debeamus. Teste ut supra.
Consimili modo associatus est predictis Johanni et Elye Ricardus
de Muntfichet ad itinerandum ad placita foreste in comitatibus
Buking', Huntind' et Norht' ad diem et locum quos predicti Johannes
et Elyas eis scire facient, et quod tunc eis occurrat ad predictum
negotium exequendum. Teste ut supra.
Rex dilectis et fidelibus suis Johanni de Nevill', justiciario suo
foreste, et sociis suis assignatis ad placita foreste, salutem. Mittimus
ad vos dilectum et fidelem nostrum Rogerum de Essex' ad itineran-
dum una vobiscum ad placita predicta. Et ideo vobis mandamus
quod ipsum tamquam socium ad hoe vobis adhibitum ad consilia et
omnia alia predictum iter contingentia recipiatis. In cujus etc.
Teste rege apud Kenyt,' vj. die Aprilis.
20 HENRY in. 845
1236.
[m. 15«.] Francia. Ac (jiiis e.rtfaneits dc Fiancia niafpiafi r<i pnte)ix applicet
sine Urentia rq/is. — Rex constabulario suo Dovr', salutem. Audivimns
quod comes Augi, qui est de potestate regis F'rancie, jam applicuit in
ballia tua. Quia vero iion decet nee expedit nobis qviod talis
magnas vel alius potens qui fnerit de potestate regis Francie
applicet in terra nostra sine licentia nostra vel speciali mandate
nostro, tibi precipimus quod decetero non permittas quod aliquis qui
fuit de potestate ipsius regis applicet in ballia tua sine licentia
nostra vel mandato nostro, et si aliquem taleni in ballia sine licentia
nostra vel mandato nostro {sic) et si aliquem talem in ballia tua
decetero contigerit applicare, scire ei facias quod statim revertatur.
Teste rege apud Sanctum Edmundum, xij. die Marcii.
Et mandatum est E. Cantuariensi archiepiscopo quod scire faciat
omnibus ballivis portuum suorum quod non permittant decetero
aliquem magnatem qui fuerit de ipsius regis potestate applicare in
ballia sua sine licentia regis vel mandato regis, et si aliquem talem
in ballia sua applicare contigerit, ei scire faciat quod statim revertatur.
Teste ut supra.
Rex vicecomiti Buht', salutem. Quia nolumus quod aliquis
magnas decetero qui sit de potestate regis Francie applicet in terra
nostra absque licentia nostra vel speciali mandato nostro, tibi
precipimus quod non permittas decetero aliquem magnatem qui sit
de ipsius regis potestate applicare in ballia tua sine licentia nostra
vel speciali mandato nostro, et si aliquem talem in ballia tua applicare
contigerit, ei scire facias quod statim revertatur. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis Suht'.
Essex'. — Robertus Passelewe venit coram rege apud Westmonas-
terium die Mercurii proxima ante Pascha et petiit terram suam
sibi replegiari, que capta est in manum regis propter defaltam quam
idem Robertus fecit in comitatu Essex' versus Galfridum Truch', ut
dicitur. Et hoc significatur vicecomiti Essex'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxviij. die Marcii.
Fsse.v'. — Alicia uxor Reginaldi de Buzo attornavit Robertum de
Sexston' et Ricardum de Kertlinges contra magistrum hospitalis
Sancti Thome extra Byssopesgat', de xl. solidatis redditus cum
pertinentiis in Magna Tyllebir'.
Cantebriffia. — Galfridus de Randesworth' attornavit Nicholaum de
Randeworth' versus Rogerum de la Haye et Juettam uxorem ejus
tenentes, de tercia parte unius hide terre cum pertinentiis in
Fordham.
Kancia. — Cecilia uxor VVillelmi d(i Langham attornavit eundem
Willelmum virum suum versus Ceciliam que fuit uxor Roberti de
Eynebroc, petentem, de tercia parte decern acrarum terre cum
pertinentiis in Fukestan'.
I'rd Johanne GubamV- — Rex vicecomiti Line' salutem. Scias
(^uod loco Johannis Gobaud, quern constifcuimus unum marescallorum
346 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. li>d.] hospicii nostri et qnem i^rius assignaveramus ad auxilium generaliter
nobis concessum, scilicet, de scuto duas marcas colligendum in
Kestefne, una cum Roberto Coffin, substituimus Willelmum de
Herlaneston' et eidem Roberto ad hoc socium adhibuimus. Et ideo
tibi precipimus quod ipsum loco ipsius Johannis ad hoc recipi et ei
una cum predicto socio suo de predicto auxilio responderi facias
secundum formam aliarum litterarum nostrarum inde tibi directarum.
Teste rege apud Bernewell', xxij. die Marcii.
Pro archiqii.scnjiu Thnlctano. — Rex Reymundo, vicecomiti de
Frunzac, salutem Ad vestram non dubitamus noticiam pervenisse
qualiter Poncius de Mirabel venerabilem patrem archiepiscopum
Toletanum ex parte regis Castelle consanguinei nostri ad regem
Francie transmissum apud Mirebel arestavit, et ipsum et suos contra
formam treugarum equitaturis et bonis suis spoliavit ibidem, unde
graviter moti nee immerito misimus ad partes illas dileetos et
fideles nostros Reginaldum de Ponte et H. de Trublevill',
senescallum nostrum Wasconie, ad dictam transgressionem emend-
andam et prefato archiepiscopo super premissis satisfaciendum.
Dedimus ctiam in mandatis eidem Poncio quod secundum arbitrium
predictorum tidelium nostrorum id sine dilatione curet emendare.
Hinc est quod fidelitati vestre mandamus rogantes quatinus, si
prefatus Poncius in hac parte preceptis nostris non adquieverit super
predicta transgressione satisfaciendo, vos una cum ceteris fidelibus
nostris partium nostrarum, quibus idem mandavimus, ipsum distringatis
ad id faciendum ; ita tamen quod per districtionem illam treuge non
rumpantur et quod ex eo specialiter possitis commendari. Teste rege
apud Weston', xviij. die Marcii.
Eodem modo scribitur domino Auxitano, Roberto de Sabloil',
Bernardo de Cusan', Senebrun' de Lespair', Ernaldo de Blanckeford',
Amaneo de Lenebret.
Mandatum est eodem modo Burdegalensi archiepiscopo, Vasatensi,
hoc adjecto quod ad hoc personaliter intersint.
Bindefjala. — Domino suo quando ei placuerit, L. Dei gratia etc.
H. eadem gratia rex Anglie etc. salutem. Datum est nobis intelligi
ex parte Columb', civis nostri Burdegale, quod comes March' ipsum
capi fecit infra treugas inter vos et nos initas et etiam infra conductum
nostrum per litteras nostras patentes ei factum, et similiter infra
conductum ipsius comitis quem ei fecit per litteras suas patentes et
ipsum coegit ad redemptionem xx. millia solidorum Turonensium, unde
regiam excellentiam vestram duximus requirendam quatinus hujusmodi
transgressionem contra formam predictarum treugarum attemptatam,
ut dicitur, si placet, faciatis emendari. Teste rege apud Kyugest',
viij. Aprilis.
Essex'. — Robertus Passelewe attornavit Willelmum de Cumpton'
ad lucrandum etc. versus Galfridum Schruch petentem, de viginti et
quatuor acris terre cum pertinentiis in Godithestr'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxviij. die Marcii.
20 HENRY III. 347
1236.
'^'" ■-' Essex'. — Simon filius Radulfi attornavit Rogernm de "Wudeham
versus Willelmnn filium Algar et Reginaldum le Cral tenentes, de
tribus aci'is terre cum pertinentiis in Allingebir'.
AVillelmus filius Hugonis de Nugun' venit coram rege apud
Westmonasterium die Jovis proxima ante Pascha et petiit terram
suam de Geyton', Northlen et de Clenchewartnn' sibi replegiari, que
capta est in manum regis propter defaltam quam idem Willelmus fecit
coram justiciariis de Banco versus Reginaldum de Geyton', Alexandrum
filium Katerine, Agnetem filiam Alani, Gilbertum de Walsok' et
Julianam uxorem ejus, Hugonem de Wiberton' et Modinam uxorem
ejus. Et hoc significatum est justiciariis predictis. Teste rege apud
Westmonasterium, xxix. die Marcii.
Mandatum est R. filio Nicholai, senescallo domini regis, quod
secure et in bona pace regis veniat ad regem cum eo locuturus. Teste
rege apud Westmonasterium, xxix. die Marcii.
Mandatum est vicecomiti Devon' quod, assumptis secum xij. de
discretioribus militibus comitatus sui, in propria persona sua aecedat
ad terras Rogeri la Zuch' et Archebaldi le Flemeng' in Normuton'
et Bray et per sacramentum eorundem fieri faciat perambulationem
inter terram ipsius Rogeri in Normuton' et terram predicti Archebaldi
in Bray; ita quod perambulatio ilia fiat per certas metas et divisas
et perambulationem illam distincte et aperte in scriptum redactam
habeat coram justiciariis regis ad primam assisam etc. sub sigillo
suo et per iiij. legales niilites ex eis qui perarnbulationi illi
interfuerint. Et habeat ibi nomina militum etc. Teste rege apud
Westmonasterium, xxxi. die Marcii.
[m. 14</.] Mandatum est vicecomitibus London' quod mercatoribus illis a
quibus nuper viginti lesta allecis ad opus regis ad elemosinas suas
faciendas emerunt sine dilatione satisfieri faciant de allece predicto,
ne rex amplius inde querimoniam audiat. .Teste rege apud
Westmonasterium, xxxj. die Marcii.
Matheus de Coudray venit coram rege apud Westmonasterium
die Lune in crastino Pasche, anno etc. xx. et petiit terram suam
in Alkerint', quam Adam de Belescot' et Alicia de Belescot' clamant
per breve regis versus predictum Matheum, sibi replegiari, et que
capta est in manum regis per defaltam ipsius Mathei, ut dicitur.
Et hoc significatum est justiciariis regis de Banco. Teste rege
ut supra.
O.ronia. — Willelmus Avenel' attornavit Thomam de Rakinton'
versus Willelmum de Stanes et Johannam, uxorem ejus, et Hugonem
le Butiller tenentes, do duabus carucatis terre cum pertinentiis in
Wyvelecot'. Teste ut supra.
Glottc'. — Rogerus de Erneford' attornavit etc. Adam de Cum-
berwurth' versus Ricardum de Pancefot tenentem, de duabus acris
t,erre cum pertinentiis in Deret et in ('ores. Teste ut supra.
348 CLOSE BOLLS.
1236.
•-'"' ' -^ Bnk'. — Gilbevtus Basset attornavit Symonem de Stonhom versus
David de la Broke in loquela que est coram rege.
Pro Henr'uo dc Sancto V'.laiin. — Rex dilectis et fidelibus suis
Roberto de Lexint' et sociis suis, justiciariis itinerantibus in comitatu
Burners', salutem. Sciatis quod constat nobis per 'inspectionem
rotulorum de Cancellaria nostra quod Gunnora de Sancto Elario
venit coram nobis apud Guldeford' quinto die Marcii anno regni
nostri xiij. et in presentia nostra se sponte dimisit de tota terra
sua quam tenuit in Corfton,' et ad ipsius instantiam cepimus inde
homagium Henrici de Sancto Elario, filii sui, et seisinam -inde eidem
inde {sir) iieri fecimus. Et ideo vobis mandamus quod in loquela
quam Galfridus de Dynant, filius Olivery de Dynant, movit coram
vobis in curia nostra versus predictam Gunnoram de terra predicta,
de cetero non procedatis quia terram illam non potest lucrari nee
perdere. Teste rege apud Kenyton', j. die Aprilis.
Prior Sancte Trinitatis Cantuarie attornavit Rogerum de Aldham
et Radulfum de Burgo versus Petrum Bigge petentem, de xxx. acris
terre cum pertinentiis in Illeg'-
lle.v. De Adam Jilio Willdnu. rcddendu ad Scaccariuiii. — Mandatum
est Ade filio Willelmi quod statim visis litteris etc. accedat usque
Wegtmonasterium ad residendum ibi una cum sociis suis justiciariis
rpgis de Banco, solitam diligentiam adhibiturus negociis regis ibidem,
per quod rex ipsum debeat non inmerito habere specialius com-
mendatum. Teste rege apud Windes', xij. die Aprilis.
7V duhitationihHs roraiu jiititiriariis dc Banco etc. — Mandatum est
Thome de Muleton' et sociis suis, justiciariis regis de Banco, quod
omnia placita et loquelas, in quibus continget aliquam oriri dubita-
tionem coram eis et de quibus judicium non fuerit manifestum,
teneant in suspenso donee assensum regis inde requisierint. In
omnibus etiain loquelis et placitis coram eis motis dies partibus
constituant diffusos, preterquam in placitis de dote, unde nichil
habet, et in assisis ultinie presentationis. Teste ut supra.
De itinere justiciariis jnnviso. — H. rex etc. R. de Lexintou'
salutem. Sciatis quod de consilio nostro providimus quod, terminatis
coram vobis et sociis vestris placitis et querelis in comitatibus
Burners' et Dors', Berk' et Wilt', que in eisdem comititatibus in itinere
vestro ibidem remanserunt terminanda, cum hiis quos vobis dusimus
associandos, itineretis in comitatibus War' et Leic', Bedef et Buk',
ita quod in crastino Sancte Trinitatis anno etc. xx. incipiatis apud
Covintr' in comitatu Warewic'. Et ideo vobis mandamus quod vobis
in hac parte provideatis, ita quod ad terminum predictum in predicto
comitatu Warewic' commodius itinerare possitis, sicut predictum est.
Teste ut supra.
•20 HENRY III. 349
1236.
[°^' ^^'' ^ Rex dilecto et fideli sno Willelmo de Eboraco, salutem. Sciatif?
quod de consilio nostro providimus quod, peracto itinere vestro in
comitatu Kancie, itineretis in coniitatilms Glouc', Wigornie, Heref,
Staff' et Salopie, Noting' et Derb^, ad omnia placita una cum aliis
quos vobis ad hoc associabimus. Et ideo vobis mandamus quatinus
de tempore infra quod creditis vos posse expedire que ad iter vestrum
pertinent in predicto comitatu Kancie per litteras vestras nos
certificare non omittatis, ut extunc secundum quod inde acceperimus,
fieri faciamus summonitiones in comitatu Glouc', ubi volumus quod
predictum iter vestrum incipiatur. Teste ut supra.
Pro clero (Kranie. — Eex diem assignatam inter clerum et probos
homines Oxonie prorogavit usque diem Dominicam ante Ascensionem
Domini. Teste rege apud Windes', xiiij, die Aprilis.
Rex dilecto et fideli suo Mauricio filio Geroldi, justiciario suo
Hibernie, salutem. Sciatis quod electioni facte de licentia vestra,
ut dicitur, de Thoma, decano Cloenensi, in episcopum Cloenensem,
licet fieri non debuisset sine licentia a nobis ipsis inde prius petita
et optenta, pro paupertate tamen ecclesie Cloenensis hac vice regium
adhibuimus assensum et favorem, mandantes venerabili patri D.
Armacano archiepiscopo ut ipse quod suum est exequatur in hac
parte. Et ideo vobis mandamus, quam cito predictus archiepiscopus
per litteras suas patentes vobis loco nostro significaverit quod ipse
dictam electionem auctoritate metropolitana confirmaverit, vos de
omnibus terris et tenementis ad dictum episcopum Cloenensem
pertinentibus, de quibus El' quondam Cloenensis episcopus, predecessor
ejus, seisitus fuit die quo dictum episcopatum resignavit, prefato
electo plenam seisinam habere faciatis. Teste me ipso apud Windles',
xviij. die Aprilis.
O.tonia. — J. magister hospitalis Sancti Johannis Oxonie attornavit
Willelmum de Mora contra Robertum filium Rogeri de j. mesagio
in Oxonia.
Dorset.' — Ricardus Sifrewast attornavit Robertum filium Reginaldi
versus abbatem de Binedon' tenentem, de una carucata terre cum
pertinentiis in Winterburn' Guah'bon.
Quia venerabilis pater H. Elyensis episcopus, erit coram rege apud
Westmonasterium per preceptum regis die Lune proxinia post festum
Sancti Marci Ewangeliste, mandatum est Johanni de Nevill' et sociis
suis justiciariis itinerantibus ad placita foreste in comitatu Huntind',
quod occasione communis f-umnionitionis facte coram eis ad diem
ilium predictum episcopum in nullo occasionent vel gravent. Omnes
etiam loquelas, que predictum episcopum vel ecclesiam suam Elyensem
contingunt in itinere suo in comitatu predicto, ponant in respectum
usque in octo dies a die Lune predicto. Teste rege apud Kenyt',
xxiij. die Aprilis.
S50 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 14J.] Omnibus Christi fidelibus presentes litteras inspecturis
Gilbertus Marescallus, comes Penbr', salutem. Sciatis quod concessi
et firmiter promisi domino meo H. illustri regi Anglie, filio regis
Johannis, quod Willelmum de Mariscis, Johannem Cabus, Walterum
Sancmelle, Philippum de Dynant, Thomam de Erdinton,' Henricum
de Columbar', Willelmum filium Willelmi de Ponte Arch'; Eustachium
Cumyn, vel Reginaldum de Mariscis, utlagatos pro morte Henrici
Clement, clerici et nuncii justiciarii Hybernie, non receptabo nee pro
posse meo permittam receptari in terra mea Anglie, Wallie, Hibernie
vel Scocie, et si in aliqua terrarum mea receptati fuerint, eos sine
dilatione inde amovebo. Et quod Nicholao de Sancta Brigida terram
suam in Wallia, de qua disseisitus fuit per ballivos meos et quam
postea recuperavit per preceptum ipsius domini regis, sine dilatione
et difficultate reddi faciam, et de dampnis que sustinuit per
disseisinam illam post pacem factam inter ipsum dominum regem
et me, ei plene satisfaciam, ita quod inde erit contentus, et
similiter omnibus Anglicis et Walensibus, qui sunt disseisiti per
me vel per ballivos meos occasione guerre mote inter ipsum
dominum regem et Ricardum Marescallum fratrem meum qui fuerunt
in servitio ipsius domini regis in predicta guerra, terras suas
reddam et eis firmam pacem decetero habere faciam de me et
omnibus meis. Et preterea filiam primogenitam filii Nicholai le
Seculer, quam ceperam in custodiam eo quod dictus Nicholaus tenuit
de me, reddidi ipsi domino regi, ita quod vicecomes Hereford', qui
earn prius habuit in custodia per dominum regem, earn recipiet et
salvo custodiet, donee eam rehabere possim per pacem vel per legem
terre. Et preterea concessi pro me et fratribus meis et pro omnibus
meis quod nuUus de meis pro posse meo decetero itinerabit in terra
ipsius domini regis armatus vel alio Aodo pro malo faciendo contra
pacem ipsius domini regis nee pro pace sua turbanda, set pacem suam
firmiter pro viribus meis conservabo : et si aliquis ex meis contra
forniam illam decetero itineraverit, postquam ad me hoc pervenerit,
ilium non receptabo set ipsum pro posse meo gravabo tamquam
pacis perturbatorem et domini regis inimicum, nisi recto stare
voluerit in curia domini regis. Et preterea castrum cum pertinentiis
quod cepi super Morganum de Karleol' infra treugas captas inter
ipsum dominum regem et L. principem de Abberfrau et dominum
de Snaudon', eidem domino regi reddidi ad faciendum inde voluntatem
suam. Et quod haec omnia firmiter, fideliter et sine malo ingenio
pro posse meo conservabo tactis sacrosanctis juravi coram ipso
domino rege et venerabilibus patribus E. Cantuariensi archiepiscopo,
R. Cycestrensi, domini regis cancellario, et W. Karleolensi episcopis,
Willelmo, electo Valentino, Ricardo, comite Pictavie et Cornubie, J.
comite Line' et constabulario Cestr', Simone de Monte Forti, H. de
Burgo, comite Kancie, W. comite Albemarl', ^Yillelmo de Ral',
Willelmo, Lungesp', Henrico de Trublevill', Hugone de Yivon', Herberto
filio Mathei, Johanne de Veteri Ponte, Petro de Malo Lacu, Godefrido
de Craucumb' et aliis. Et ad majorem securitatem huic scriplo
sigillum meum apposui testibus predictis.
20 HENRY III. 351
1236.
[m. 13f/.] Wascnnia. — Rex venerabili in Christo patri G. eadem gratia
Burdegalensi archiepiscopo, Sancti Andree et Sancti Severini decanis
et capitulis, abbati et conventui Sancte Crucis Burd^gale et omnibus
aliis quorum signa appensa fuerunt in litteris ei transmissis
continentibus querelas de injuriis eis factis super herbergagiis et
aliis eis factis, salutem. Cum nuper venissent ad nos magister
Vitalis, archipresbiter de Inter Duo Maria, preceptor totius Militie
Templi in Wasconia et preceptor de la Grave ejusdem ordinis, et
Almauvinus de Alhan, hospitalarius, ex parte vestra pro negotio totius
terre nostre Wasconie communiter destinati, tamquam viri discrtti
causam adventus sui super molestiis et gravaminibus, que vos et alii
de terra nostra Wasconie dicitis vos diu sustinuisse super herberbagiis'--'
et aliis oneribus indebitis, nobis diligentur exposuerunt, nosque auditis
querelis et gravaminibus, quibus ex parte vestra nobis supplicarunt
quod consilium et remedium apponeremus, ut Deo et sancte ecclesie
et vobis et aliis de partibus nostris conquerentibus satisfaceremus,
de consilio nostro optulimus predictis nuntiis vestris quod coram
venerabili patre archiepiscopo Auxitano et dilectis et fidelibus nostris
Elya Ridel seniore, Senebruno de Lesparr', Amaneo de Lebret
et Elya Gumbaud de Corsnac per sacramentum viginti et quatuor
diseretorum et legalium hominum non suspectorum et per quos rei
Veritas melivis sciri poterit diligentem fieri faceremus inquisitionem
a quibus hominibus nostris et alienis in Wasconia herberbagia"
capi consueverunt temporibus H. regis, avi nostri, et R.
regis, avunculi nostri, et tempore domini J. regis, patris nostri,
a senescallis suis qui pro tempore fuerunt nomine eorundem
regum et quas injurias dilectus et fidelis noster H. de TrublevilF,
senescallus noster Wasconie, vel alius senescallus noster, vobis • vel
aliis fecit capiendo aliter hevberbagia'-'' predicta tempore nostro quam
capi consueverunt et debuerunt temporibus regum predictorum, et
quando et qualiter et a quibus capi debuerant . et consueverant a
regibus predictis et eorum ballivis, similiter et a ballivis nostris
nomine nostro. Verum licet pro veritate inde inquirenda et pro
justitia vobis et aliis conquerentibus exbibenda post inquisitionem
inde factam id fieri decrevissemus, predicti nuntii nostri inquisitionem
talem secum deferre et gratiam nostram eis oblatam omnino
recusarunt, eo quod de tempore predicti patris nostri fieri voluimus
inquisitionem, qualiter ipse et senescalli sui herberbagia** predicta
habere et homines partium illarum in hoc tractare consueverunt.
Cumque aliam inquisitionem de herberbagiis** predictis et aliis
gravaminibus quam predictum est, eis facere noluissemus sicut nee
debuimus, prout consilio nostro videbatur tempore predicti patris
nostri pretermisso, infecto negotio recessenmt ; ut igitur vos ccrtificemus
quantam gratiam predictis nuntiis nostris optulerimus, vobis duximus
significandum, quod si vacui ad vos redierunt, nobis aut alicui de
consilio nostro id non poteritis aliquatenus imputare, cum velimus
et parati simus niodis omnibus, salvo jure et honore nostro, vol)is et
aliis conquerentibus justiciam exhibendo providere et sanctam Dei
• Sic in MS.
352 CLOSE ROLLS.
1236.
[in. 1, ■!(?.] ecclesiam, quantum in nobis est, in sua libertate conservare indeinpnem.
Teste rege apud Kenynt', xxij. die Aprilis.
* Kboraciiiii. — Warinus de Munchanes' et Dionisia uxor ejus
attornaverunt Ricardum de Brampton' et Willelmum de Haull'
versus Petruia de Male Lacu et Isabellam uxorem ejus, de divisis
faciendis inter terram predictorum Warini et Dionisie et predictorum
Petri et Isabelle in Brideshal.'
Nnrf. — Thomas filius Thome et Ela uxor ejus attornaverunt
Patricium filium Thome versus Robertum de Essel' tenentem, de
duabus partibus feodi unius militis cum pertinentiis in Stradeset'.
Stephanas de Poketorp' attornavit Willelmum Surreis. [Unfinhhi'd
ami ccmcdlciL]
Cantehrii/ui. — Walterus de Ely attornavit Robertum de Sancto
Edmundo versus Ricardum Sharp' deforciantem de consuetudinibus et
serviciis que predictus Willelmus exigit a predicto Ricardo de libero
tenemento suo quod de eo tenet in Bodkesham.
Wareivic'. — Robertus Hasteng attornavit Ricardum de Wulnrinton'
contra Willelmiam de Herdwic' de consuetudinibus et serviciis que ab
eo exiguntur de tenementis in Herdwic'.
, XorJit'. — Willelmus de Ferar' attornavit Johannem de London'
et Robertum de Forho versus Ricardum filium Roberti, Johannem
Pincernam, Robertum Molendinarium, Robertum Tiling", Robertum Strod,
Ricardum W^ulfric et Robertum filium Anselmi de consuetudinibus et
serviciis de tenemento in Pery.
Mandatum est Willelmo de Eboraco et sociis suis itinerantibus
in comitatu Kancie quod assisam de morte antecessoris quam Petrus
filius Roberti aramiavit versus Adam filium Willelmi de xx. parte
feodi j. militis et xx. solidatis redditus cum pertinentiis in
Oteringebir' capiant apud Grenewic' ad diem quem viderint expedire
in recessu suo de itinere suo Kancie, et diem partibus prefigant.
Xoti»;/'. — Frater Robertus, magister Milicie Templi in Anglia,
attornavit Willelmum Balishal' versus Henricum filium Stephani
deforciantem de consuetudinibus et serviciis de tenemento in Stok'.
Alvredus de Suleny attornavit Symonem de Ranby versus
Thomam Pincebec de consuetudinibus et serviciis que abbas de
Burgo ab eo exigit de tenemento in Undel'.
Ih'vun'. — W. Exoniensis episcopus et Robertus de Curtenay
posuerunt se in perambulatione de terra ipsius episcopi in Chedel' et
terra ipsius Roberti in Ken. Teste etc. apud Westmonasterium, iiij.
die Maii.
Xorlntuihr\ — Johannes filius Roberti attornavit Absolon' de
Neuburn' et Adam Gule versus priorem de Brinkeburn' petentem,
de dimidia carucata terre cum pertinentiis in Robir',
20 HENRY III. 353
1236.
[m. iSd.j Y)e Johanne Blanchnylly . — Rex viceconiiti Berk' salutem. Quia
Johannes Blancboilly nondum satisfecit mercatoribus de Normannia
et Pictavia de roberia quam eis fecit, sicut eidem Johanni
precepimus, tibi precipimus quod tarn corpus ejusdam Johannis quam
omnia catalla sua, que habet in ballla sua (.s?V), sine dilatione arestari
facias et salvo custodiri, donee aliud inde preceperimus. Teste rege
apud Westmonasterium, v. die Maii.
Eodem modo mandatum est viceconiiti Suhampt' et majori et
ballivis Suht'.
Midd' . — Matillis de Cadres attornavit Johannem filium suum
versus Robertum Freman tenentem, de viginti et quatuor acris terre
eum pertinentiis in Hakeneye.
Eboracum. — Priorissa de Swyne attornavit fratrem Willelmum le
Chanoyne et Robertum de Stanhern versus Ricardum de Rugh'ton'
petentem, de uno molendino cum pertinentiis in Rugh'ton'.
Bw/f'.— Prior de Caudewell' attornavit Eudonen canonicum ejusdem
domus versus Walterum de Bergeveny et Matillidem uxorem ejus et
Ricardum filium Agnetis deforciantes, de consuetudinibus et serviciis
que idem prior exigit etc. de tenemento in Edofsebergh'.
Suff. — Matheus de Lovan' attornavit Alexandrum de Westbrom
contra Robertum Kneu tenentem, de xl. acris terre et i. mesuagio
cum pertinentiis in Ratlesden'.
Leic'. — Ricardus de Rutinton' attornavit Galfridum de Langedon'
contra Willelmum de Surnya, Petrum de Charl', Rogerum, personam
ecclesie de Bwythluud', priorem Sancti Johannis Jerusalem, Walterum
de Staunton' et Robertum filium Johannis, de xix. virgatis terre in
Stanton'.
Eboracum.— Petrus de Malo Lacu attornavit Hugonem de Wadde-
wurth' versus abbatem Sancte Marie Eboraci, priorem de Kirkeham,
Warinum de Muntchanes' et Dionisiam uxorem ejus, de divisis
faciendis inter terram eorum in Fesseuall' et terram ipsius Petri et
Ysabelle uxoris ejus in Brideshal'.
}>i(k\ — Walterus de Burgo attornavit Willelmum de Burgo versus
Robertum de Grcinvill' de consuetudinibus et serviciis que idem
Robertus exigit a predicto Waltero etc. de tenemento in Chilton'.
Surr'. — Martha de Guldeford' et Robertus de Gammach' attorna-
verunt Johannem de Gammach' versus Robertum Heremann' tenentem,
de dimidio mesuagio cum pertinentiis in Guldef.
Hybernid. De conxtitutionibus novis apud Merton' factis decetero
tencndis in Hybernia.- — Constitutiones facte apud Merton' superius
inrotulato scilicet viij. die Februarii, sigillate fuerunt sigillo domini
regis, transmisso sunt in Hybcrniam ut currant in partibus illis et
teneantur, sicut in Anglia, et de hoc fit mentio in brevi directo
justiciario Hybernie inferiua inrotulato.
18690 Z
354 CLOSE ROLLS.
1236.
jn. 13(1.] jj_ (jgj gratia rex Anglie etc. venerabili patri L. eadem gratia archi-
episcopo Dublinensi et dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario
suo Hibernie, salutem. Accedens nnper ad curiam nostram Georgius
Desaffubr nobis ex parte vestra supplicavit ut vobis scire faceremus
quid juris sit secundum consuetudinem Anglie in casibus subscriptis,
videlicet, cum contingat filium alicujus nobilis natum ex- matrimonio
movere questionem fratri suo in fornicatione ante matrimonium de
eadem matre progenito super paterna hereditate; item, si contingat quod
f rater natus ante matrimonium defendendo se dicat se esse legittimum,
utrum in tali casu sit mittendus ad forum ecclesiasticum etc. ; item,
si mittendus sit, in qua forma etc. ; item, si contingat quod natus
ante matrimonium fecerit homagium suum de terris suis post decessum
patris sui et ratione homagii sic facti vocaverit dominum suum ad
warantum, quid juris sit de iUa vocatione et si warantizare debeat
aut velit sponte ; utrum duellum possit esse de jure inter natum ex
matrimonio et dominum warantizantem, cum inter ipsos fratres esse
non possit. Ad hoc autem vobis significamus de primo capitulo,
quod si natus ante matrimonium cui movetur questio, cognoscat se
natum esse ante matrimonium, nee petere potest hereditatem nee
petitam retinere secundum Anglie consuetudinem, nee talis si
dicat se natum esse post non est mittendus ad curiam Christianitatis,
eo quod clerus talem habet pro legittimo. Cum autem de casu illo
anno preterito tractatum esset coram venerabili patre archiepiscopo
Cantuariensi et coepiseopis suis et magnatibus nostris Anglie, scilicet,
utrum inquisitio de tali nato deberet fieri in curia nostra vel in
curia Christianitatis, tandem predictus archiepiscopus et episcopi
petierunt sibi dari potestatem inquirendi. Postea vero processu
temporis quia in forma brevis nostri eis super hoc transmissi
contentum fuit quod respondere deberent utrum talis natus esset
ante matrimonium vel post, videntes hoc esse contrarium legibus
suis noluerunt hoc respondere, set reliquerunt nobis et curie nostre
hoc inquirendum et terminandum ; et nondum provisum est in
curia nostra sub qua forma hoc debeat inquiri, vel per sacramentum
xij. juratorum vel per probationem a partibus producendam ; item
de domino, si debeat warantizare tenenti contra fratem suum,, vobis
respondemus quod non, eo quod tam natus post matrimonium quam
ante uno et eodem jure utuntur et dominus in captione homagii
potius circumventus fuit quam ratione astrictus ; nee esse poterit
duellum inter eos predieta ratione, et preterea quia dominus tenetur
plus warantizare petenti nato post matrimonium quam tenenti nato
ante matrimonium. Hiis igitur intellectis secundum quod predictum
est in partibus vestris faciatis. Teste rege apud Mortelac', ix. die
Mail.
Rex dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario suo Hibernie,
salutem. Monstravit nobis lator presentium quod cum ipse nuper
in curia nostra coram justiciariis nostris ad hoc nuper per vos
constitutis in Hibernya recuperasset seisinam suam versus quendam
hominem de libero tenemento suo, idem adversarius suus postea de
20 HENEY III. 355
1236.
[m. iBd.] eodem tenemento iterum ipsum disseisivit. Et ideo vobis mittimus
sub sigillo nostro constitutionem nuper factam coram nobis et
magnatibus nostris Anglie de predicto casu, et similiter de aliis
articulis ad emendationem regni nostri ; mandantes quatinus de consilio
venerabilis patris L. Dublineii'sis archiepiscopi constitutionem illam in
curia nostra Hibernie legi et decetero firmiter observari faciatis. Et
secundum eandem predicto conquerenti plenam justitiam exhiberi
faciatis. Teste rege ut supra.
Memorandum quod in adventu regis Wintoniam dicendum est
vicecomiti Suht' quod ultra altare Sancti Tbome Martiris in capella
regis Sancti Thome apud Wintoniam fieri faciat imaginem majestatis
Domini.
Cornuhia. Peramhulatio. — Mandatum est vicecomiti Cornubie quod
assumptis secum xij. legalibus et discretis militibus de comitatu sue
in propria persona sua accedat ad terram prioris de Lazaveton in
Treynh' et terram Roberti Pudding' in Treneggles. Et per sacra-
mentum etc. Et perambulationem illam etc. scire faciat justiciariis
ad primam assisam etc. Teste rege apud Wyntoniam, xviij. die Maii.
[m. 12rf.] Dors. De pcramhnlatione. — R. vicecomiti Dors' salutem. Precipimus
tibi quod assumptis tecum xij. de legalioribus et discretioribus
militibus de comitatu tuo in propria persona tua accedas ad terram
Johannis Mautravers in Wullecumb' et terram Bartholomei de Turber-
viir in Mellebir', et per eorum sacramentum fieri facias perambulationem
inter terras predictas, ita quod perambulatio ilia fiat per certas metas
et divisas, quia tam predictus Johannes quam predictus Bartholomeus
posuit se coram nobis in perambulatione ilia. Et eandem peram-
bulationem distincte et aperte in scripto redactam habeas coram
justiciariis nostris ad primam assisam, cum in partes illas venerint,
sub sigillo tuo, et per iiij. legales milites ex illis qui perambulation i
illi interfuerint per quas metas et divisas perambulatio ilia facta
fuerit. Et habeas ibi etc. Teste rege apud Wyntoniam, xix. die Maii.
Rex ballivo suo de Geres' salutem. Monstravit nobis Galfridus
le Buver quod, cum Robertus Froulyn, tempore quo Philippus de
Albiniaco habuit custodiam insularum nostrarum, abjurasset terram
nostram, idem Galfridus jam quindecim annis elapsis post abjura-
tionem ipsius Roberti emit de eodem ballivo terram quam idem
Robertus tenuit de nobis in parochia Sancti Laurencii et accrevit
redditum ejusdem terre. Quia vero idem Robertus postea posuit se
super veredictum xxiiij. proborum et legalium hominum trium
vicinarum villataram ad purgandum se de erimine sibi imposito
propter quod terram nostram abjuravit, qui quidem Robertus purgavit
se de erimine illo per veredictum illorum xxiiij., ut dicitur, unde
idem Galfridus occasione illius purgationis timeat sibi quod occasion e
prcdicta de predicta terra velis ipsum disseisire ; tibi precipimus quod
ipsum Galfridum propter hoc de terra ilia non disseisias set terram
illam eum in pace tenere permittas, donee aliud inde tibi pre-
ceperimus. Teste rege apud Merewell', xviij. die Maii.
356 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. I2t/.] Staff. — Magister Symon de Wauton' attornavit Willelmum de
Wolecote versus Aylard' filium Thome petentem, de una virgata
terre et dimidia cum pertinentiis in Kinewaldeston'.
Surr'. — Jordanus de Hanhou attornavit Willelmum Faukes versus
Stephanum filium Herberti petentem, de triginta acris terre cum
pertinentiis in Wandleswurth'.
Prohibitiones facte : — ArcJiiepiscopo Cantuariensi, — Rex venerabili in
Christo patri E. eadem gratia Cantuariensi archiepiscopo etc. salutem.
Ad aures nostras nuper pervenit quod, cum controversia mota sit
inter priorem et monachos Cantuarie ex parte una et vos ex altera
super advocationibus quarundam ecclesiarum, possessionibus, xenniis
et serviciis quibusdam, predicti prior et monachi, spreto curie nostre
remedio, ad quam spectant* hujusmodi placita, super predictis trahunt
vos in placita in curiam Christianitatis auctoritate litterarum domini
pape. "Quia vero sine manifesto prejudicio regie dignitatis nullatenus
sustinere possemus, sicut et nee deberemus, quod placita hujusmodi
in curia Christianitatis ventilentur, vobis prohibemus firmiter injun-
gentes in fide qua nobis tenemini et sub debito fidelitatis nobis facte,
quatinus, cum ad dignitates et jura regia conservanda ' sitis astricti,
super premissis in foro ecclesie nullatenus respondeatis, pro certo
scituri quod, si contra banc prohibitionem nostram secus ageretis,
credere non possemus quin ex certa scientia contra coronam et
dignitatem nostram id attemptaretis, et sic in foro predicto
respondendo regie dignitati manifeste denegaretis. Teste rege apud
Mereweir, xxiiij. die Mali.
Abhati (le Bo.iV et cunjiulicibiis sids.—Rex abbati de Boxl', abbati
■ Sancte Radegundis et abbati de Lesnes, salutem. Datum est nobis
intelligi quod cum contentio mota sit inter priorem et monachos
Sancte Trinitatis Cantuarie ex una parte et venerabilem in Christo
patrem E. Cantuariensem archiepiscopum etc. ex altera . parte super
advocationibus quarundam ecclesiarum, possessionibus, xenniis et
serviciis quibusdam, predicti prior et monachi super eisdem trahunt in
placita predictum archiepiscopum coram vobis in curia Christianitatis
auctoritate litterarum domini pape. Quia vero placita de advocationibus
ecclesiarum et de possessionibus, xenniis et serviciis predictis spectant
ad coronam et dignitatem nostram, nee sine manifesta iesione
dignitatis regie in foro ecclesie deduci possent, vobis prohibemus
firmiter injungentes ne in causa ilia aliquatenus procedere presumatis.
Teste ut supra.
Priori et monachis Sancte 'Trinitatis Cantuarie. — Consimiles fiunt
predictis priori et monachis ne sequantur. Teste ut supra.
Hybcrnia. Pro rege Mann' et Insulariun. — Rex dilecto et fideli
suo M. filio Geroldi, justiciario suo Hybernie, salutem. Datum est
nobis intelligi ex parte dilecti et fidelis nostri 0. regis Mann' et
* 'Specta' in MS.
20 HENRY III. 357
1236.
[m.l2(l.] Insularum quod de annuo redditu centum crannocorum et quinque
dolia (sic) vini et quadraginta marcarum quern percipere debet de
dono nostro per manum vestram in Hybcrnia, minus sufficienter ei
stitisfecistis. Et ideo vobis mandamus firmiter precipientes quod id
quod ei restat reddendum de predicto redditu sine dilatione ei taliter
reddi faciatis, ne iterata inde querela ad nos pro defectu vestri
debeat pervenire. Teste rege apud Merewell', xxiiij. die Maii.
SiiJiainpt\ — -Abbas de Tychef attornavit fi'atrem Ysaac, canonicum
suum, versus Willelmum le Kenteys de consuetudinibus et serviciis
que idem Willelmus exigit ab eodem abbate de libero teneraento suo,
quod de eo tenet in Cosham.
Johannes de la Mar' attornavit Wareys (sic) pro se ad recipiendum
diem contra Willelmum de Mar'.
[m. Ud.] Pro Galfriilo fiUn Johannia (sic) et aliis. — Quia non fuit intentionis
regis quando injunxit Warnero Engayn et Waltero de Burgo de
maneriis et dominicis regis capiendis in manum regis, quod aliquod
manerium in manum regis caperent de quo aliquis esset feofiatus per
cartam suam vel predecessorum regum ; mandatum est eis quod in nullo
se intromittant de manerio de Aylesbir' quod predictus Johannes
habet de feofamento domini J. regis, patris hujus regis [nee de aliis
maneriis et dominicis que de rege tenentur per cartam suam vel
predecessorum],* nee impediant quin idem Johannes inde disponat in
omnibus sicut prius disposuit ante seisiuam quam inde fecerunt
occasione predicta. Teste rege apud Merewell', xxix. die Maii.
Mandatum est Roberto de Crepping' quod occasione custodie
maneriorum et dominicorum regis in comitatu Eboraci ei commisse,
manum non mittat ad aliqua maneria vel dominica que de rege
tenentur per cartam suam vel predecessorum suorum. Teste rege apud
Merewell', xxx. die Maii.
Norht'. — David Garget attornavit Henricum filium Henrici et
Petrum filium Willelmi versus Radulfum, personam de Erlyburwe,
Stephanum filium Ricardi et Symonem le Clerc, de iiij. virgatis terre
cum pertinentiis in Erliberwe.
Berk'. — Isabella de Mortuo Mari attornavit loco suo Radulfum
le Deen et Johanncm de Syvetoth versus Herbertum filium Petri de
placito conventionis de dote ipsius Isabelle quod summonitum est
coram rege.
Hyhcniia, Fro neffotln [j. Dublinensia urcliicpiscoju. — Mandatum est
M. filio Geroldi, justiciario Hybernie, quod habeat inspoctionem carte
domini J. regis quam fecisse dicitur Henrico, ])ublinensi archiepiscopo,
de terra de Okenauth et cum inspectionem ejusdem carte habuerit,
transcriptum ejus sub sigillo suo et sigillis eorum qui secum
* The words bracketed are inserted between the lines in the MS., and there is
no caret mark.
358 CLOSE EOLLS.
1236.
Lin. llrf.] interfuerint ad inspectionem predictam habendam domino regi
significet de verbo in verbo cum data ejusdem carte, ut cum domino
regi constiterit de tenore ejusdem carte, inde precipiat quod viderit
faciendum. Teste rege apud Merewell', iij. die Junii.
Et mandatum est predicto archiepiscopo quod cartam predictam
prefato justiciario exhibeat inspiciendam. Teste ut supra.
Jndciis. — Firmius, conversus, dedit domino regi intelligi quod cum
ipse adhuc in Judaica perfidia perseverans prolem suscitasset, quidam
Judei Norht' ei subtrahunt pueros suos, ita quod visum ipsorum
habere non potest. Et mandatum est constabulario Norbt' quod
Judeos detentores predictorum puerorum in ballia sua distringat ad
representandum ipsos conspectui patris, ut ipeum sequantur si
voluerint, vel" in errore suo remaneant etc.
Oxonia. — Thomas Gredl' attornavit Johannem de Riston' et
Rogerum de Leyc' versus Robertum de Periton et Philippum de
Bello Monte deforciantes, de consuetudinibus et serviciis que idem
Thomas ab eis exigit de libero tenemento suo quod de eo tenent in
Goldor' et in Cleyore et versas Willelmum de Goldor' deforciantem,
de consuetudinibus et serviciis de tenemento etc. in Goldor'. Teste
rege apud Merewell', viij. die Junii.
De infideUhns rojiipescmdis. — Significavit regi frater A. prior ordinis
Fratrum Predicatorum quod cum ipse quendam de articulis fidei male
sentientem et pessime respondentem invenisset, eundem tamquam
infidelem arestari fecit et carceri mancipari. Quia igitur prefatus
prior nullam habet juvisdictionem secularia judicia exercendi nee
aliquem arestandi vel carceri mancipandi ; preceptum est vicecomiti
♦ Eboraci quod cum plures sint in partibus illis infideles et qui
super heretica pravitate, sicut rex audivit, possint convinci, ad
mandatum ejusdem infideles arestari faciat et carceri mancipari,
nemini, vel in divitiis habundanti vel alii, aliquo favore deferens in
hac parte, eosque salvo faciat custodiri, quousque rex aliud inde
duxerit precipiendum. Teste rege apud Wintoniam, ix, die Junii.
Pro Baldcirinn de Veer. — Mandatum est justiciariis de Banco
quod loquelam, que est inter comitem Cestr' petentem et Isabellam
de Hocton' deforciantem, de custodia terre et heredis Willelmi de
Hocton', et in qua loquela idem comes fecit attornatum suum
Baldewinum de Veer, quem • rex misit in nuntium suum ad partes
transmarinas, ponant in respectum usque ad octabas Sancti Michaelis,
anno etc. xx. Teste rege apud Wintoniam, ix. die Junii.
Quia rex misit Baldewinum de Ver ad partes transmarinas in
nuntium suum, ita quod coram justiciariis proximo itineraturis in
comitatu Leyrc' interesse non potest in itinere suo ; mandatum est
eis quod omnes loquelas in predicto itinere, [que] tangunt ipsum
Baldewinum, nisi sint de dote unde nichil habet vel de nova
disseisina, ponant coram justiciariis apud Westmonasterium in octabas
omnium Sanctorum, anno etc. xxi. Teste rege ut supra.
20 HENRY HI. 359
1236.
[m. lid.] De vhiis ct catallis Ernaldi de Perctjord' . — Mandatum est Alexandro
Bacun, custodi nundinarum Sancti Botulfi, sicut alias ei fuit mandatum,
quod omnia vina et catalla Ernaldi de Peregod, qui super heretica
pravitate convictus est, ut rex accepit, et que ad instantes nundinas
predictas ventura sunt, per probos et legales homines appreciari et
ad opus regis retineri faciat, et vina predicta liberet Johanni de
Colemere vel ei quem Johannes loco suo attornaverit ad vina
retinenda ad opus regis in nundinis predictis ad faciendum inde quod
rex eis precepit ; uon obstante eo quod vina et catalla predicta
aliquis sive ex parte majoris Burdegale sive aliunde sua esse dicat
et ea tamquam sua velit warantizare, maxime cum bona dampna-
torum infra regnum et potestatem suam inventa regi esse debeant.
Teste rege apud Wintouiam, xj. die Junii.
Et mandatum est Johanni de Gisorz, civi London', sicut in
terra regis salvo et secure receptari desiderat, de iiij'^''. et sex libris
sterlingorum in quibus tenetur predicto Ernaldo, in nullo ei vel
alicui de suis respondeat, set denarios predictos ad opus regis salvo
custodiri faciat donee rex aliud inde ei preceperit. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Norf et Suff' quod vina et catalla
predicti Ernaldi que in balliam suam sive per terram sive per
mare venire contigerit arestari et ad opus regis retineri faciat et
ilia salvo custodiat donee rex aliud inde ei preceperit ; non obstante
eo etc. sicut in brevi direeto predicto Alexandro directo (■''/<■). Teste
rege ut supra.
Et quiequid continetur in brevibus tribus precedentibus signifi-
catum est Johanni de Colemere, cui rex litteras predictas misit. Et
mandatum est ei quod litteras predictas predictis Alexandro, .vice-
comiti et Johanni habere faciat. Et si forte vina predicta receperit
in nundinis predictis, tune ex eis liberari faciat tot dolia vini
carianda ad diversa loca que rex ei prius scire fecit quot per
priores litteras regis ei prius inde directas dominus rex ei mandavit.
Teste ut supra.
Sianers'. — Walterus de Ely attornavit Johannem de Eya versus
Petrum de la Heye et Johannam uxorem ejus petentes, de xx. aeris
terre cum pertinentiis in Hessecumbe.
Tm. lOd.] Pro advocato de licthmi . — Mandatum est ballivis portus Dovor'
quod R. advocatum de Bethun' euntem ad partes sua (sic) sine inipedi-
mento transfretare et inde in redeundo in partes istas liberum accessum
ad regem habere permittat (sic). Teste rege apud Wintoniam, xiij.
die Junii.
De respectu loiinde. Pro J. comite Line' et comitissa uxore ejus. —
Mandatum est justiciariis de Banco quod loquelara que est coram
eis inter J. comitem Line' et Margaretam uxorem ejus et decanum
de Winburn' de quodam mercato levato in Winburn' ad nocumentum
360 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. lOd.j g|.g_ predictorum comitis et Margarete in eadem villa, et loquelam
que est coram eis per breve regis inter Petrum de Herton', Eudonem
de Herton', Rogerum Walewer, Thomam de Wilton' et Eogerum
Croker' et predictos comitem et Margaretam de communa quam exigunt
in terra ipsorum comitis et Margarete in Kingeston', desicut etc.,
ponant in respectum usque in xv. dies a die Sancti Mictaelis anno
etc. XX. Teste rege apiid Clarendon', xvij. die Junii.
Bedef. — Abbas de Abbendon' attornavit Reginaldum de Snelles-
mor' et Radulfum Pigun versus Galfridum de Bello Campo et
Johannam uxorem ejus petentes, de consuetudinibus et serviciis que
exigunt a predicto abbate de libero tenenaento suo quod de eis
tenet in Stratton' et Holm'.
Devon'. — Radulfus do la Bruer' attornavit Henricum le Priur
versus priorem de Bernestaple, deforciantem, de consuetudinibus et
serviciis que idem Radulfus exigit ab eo etc. de tenemento in
Washef et Berth'.
Notinif. — Johannes de Stutevill' attornavit Robertum Torgaz et
Willehnum, personam de Kirkeb', versus Marsil' et uxorem ejus
in assisa mortis antecessoris de una carucata terre in Bredemar', que
summonita est contra predictum J.
])c episcopn Lincohiicnsi. — Rex venerabili patri R, eadem gratia
Lincolnieusi episcopo, salutem. Ad aures nostras nuper pervenit quod
cum temporibus predecessoribus (sir) nostrorum regum Anglie et tempore
nostro clerici qui contra prohibitionem regiam in placitis ad regiam
dignitatem pertinentibus processerunt in foro ecclesiastico, ea occasicne
attachiati secundum legem et consnetudinem regni in curia regia inde
respondere consueverint, nosque ea semper gavisi sumus libertate et
adhue in eisdem possessione ; vos in grave prejudicium dignitatis regie
libertatem predictam nobis intenditis auferrc, non permittentes clericos
aliquos de diocese vestra post contemptum prohibitionis nostre inde in
curia nostra respondere, de quo cogimur vehementer et moveri ; cum
igitur tantam et tam enormem injuriam non possimus, sicut nee debemus,
equanimiter tollerare, vobis mandamus rogantes et bona fide con-
sulentes quatinus possessionem libertatis memorate nobis relinquentes
illesam, nichil contra coronam et dignitatem nostram attemptetis in
hac parte propter quod asperius erga vos moveri debeamus, scituri
indubitanter quod nullo modo permittemus pro defectu defensionis
sufficientis juri nostro aliquid deperire. Teste rege apud Clarendon'
xvij. die Junii.
Et mandatum est justiciariis de Banco quod quantum in eis[sit]
dominum regem [ponant] in seisina libertatis predicte, sicut ea usus
est hucusque, non permittentes quod pro defectu sui aliquid juri
regio depereat. Teste ut supra.
De auxilio cnmitatus Wilf , — Mandatum est Reginaldo de Caun'
et Willelmo Gerebert, collectoribus auxilii etc. in comitatu Wilt',
20 HENRY III. 361
1236.
[m. 10c?.] quod visis litteris etc. usque Sarrisburiam venire non omittant
denarios quos receperunt de auxilio predicto in comitatu Wilt' et
qui sunt in cnstodia sua in castro Sarrisburie, vicecomiti Wilt'
ibidem liberaturi, cui rex mandavit qaod denarios predictos usque
Bhireburn' cariari faciat ; ita quod rex illos habeat ibidem die
Nativitatis Sancti Johannis Baptiste vel alibi, si rex ibidem non
fuerit. Et cum rex denarios illos receperit eis habere faciet per
eundem vicecomitem litteras suas de allocatione eis facienda ad
Scaccarium regis de denariis predictis. Teste rege apud Wintoniam,
xix. die Junii.
Devon'. — Abbas de Cadamo attornavit priorem de Frompt' et
Ricardum le Esquier versus Ricardum Pincernam petentem, de
duabus ferlingis terre cum pertinentiis in Esserug', et versus
Rogerum Giffard, Willelmum de Abernun et Archenbald' de Pilleland'
petentes, de una carucata terre cum pertinentiis in Norliam'.
Sitmcrs'. — Prior de Stoke Curs' attornavit fratrem Rogerum de
Kaham, monachum suum, et Willelmum de Skuapelok versus Jordanum
de Mari tenentem, de dimidia ferlinga terre cum pertinentiis in
Perdredeham.
De respectri. Pro ballivis Bn'stolli. — Ballivi Bristolli habent diem
ad faciendum visum de firma ville sue coram baronibus de
Scaccario ab octabis Sancti Johannis Baptiste in xv. dies, eo quod
in octabis Sancti Johannis, scilicet die eis assignato ad predictum
visum coram eis faciendum, eos esse oportebat coram domino rege.
Teste rege apud Well', xxviij. die Junii.
Mandatum est justiciariis proximo itineraturis in comitatu Buk'
quod assisas et alia placita, si que forte summonita coram rege in
itinere suo contra Henricum de Trublevill', senescallum Wasconie,
ponant in respectum quousque rex aliud inde preceperit exceptis
assisis nove disseisine et ultime presentationis e.t placitis de dote
unde nichil habet. Et scire regi faciant que assise et que placita
summonita sint coram eis contra eundem Henricum. Teste rege
apud Bristollum, xxviij. die Junii.
[m.9(L] Pro Galfrido Ikvtzan. — Mandatum est Thome de Muleton' et
sociis suis, justiciariis de Banco, quod si Galfridus Bauzan' retrahat
se de appello suo quod coram eis fecit, tunc justitiam, que de ipso
facienda est secundum legem ot consuetudinem regni regis, ponant
in respectum quousque a rege aliud inde habuerint mandatum, qi;ia
rex ipsum coram se vult audire loqui ; et diligenter provideant
quod idem Galfridus et Galfridus de Bureghcrs' bene et salvo et
soparatim custodiaiitur quod nieliorem et diligentiam (sic) custodiam
habeant, quam hucusquc habuerunt, ut rex audivit ; ct quod nullus
cum eis aliquod colloquium habeant preterquam custodes sui ; et
quod tales sint corum custodes, de quibus certam habeant fiduciam
quod fideliter et salvo eos custodicnt ; ita quod pro defectu custodie
nullum possit periculuni de eis evenire nee contingat eos a prisona
regis evadere. Teste rege apud Bristollum, xxix. die Junii.
362 CLOSE EOLLS.
1236.
[m. 9d.] Flerjii Ricardi Bauzan ct Stcfhani patrls sui. — Plegii Eicardi
Bauzan et Stephani patris sui de pace domini regis servanda, ita
quod occasione Galfridi fratris eorum, qui captus est, nullum malum
facient in regno nee Willelmo de Ral' nee suis nee alicui alii de
regno, nee pacem domini regis perturbabunt. Almaricus de Sancto
Amando, Godefridus de Craucumb', Willelmus de Albiniaco, Willelmus
Talebot, Johannes filius Philippi, Radulfus Russell', Willelmus de
Mariscis, Willelmus de Putok', Robertus de Monasteriis, Robertus Gouiz,
Henricus de Sancto Hillario, Thomas de Cireneestr', Jobanne (sir) le
Brun, Ricardo (aic) de Sancto Johanne, Ricardus de Grenvill', Robertus
Walerand', Robertus de Mucegros, Ricardus f rater ejus, Petrus de
Malo Lacu, Hugo de Vivon', Johanne {sic) de Lexint', Willelmus de la
Lund', Thomas de Ducton', Reginaldus Walensis, qui omnes presentes
sunt et hoc manucapiunt. Actum apud BristoUum, xxviij. die
Junii, anno etc. xx.
De malefactoribiia repriwendis. Missc Berk', Wilt', Oxon , Siiht\ —
Rex vicecomiti Oxonie, salutem. Quia audivimus quod malefactores
in pluribus partibus regni nostri contra pacem nostram itinerant cum
equis et armis ut pacem nostram perturbent, viatores occidendo et
depredando et insidias ponendo quibusdam fidelibus nostris ad
manifestam paeis nostre et regni nostri perturbationem ; tibi pre-
cipimus quod in fide qua nobis teneris et sicut te ipsum diligis et
omnia tua, et sicut nolueris quod propter negligentiam tuam nos
graviter ad te capere debeamus, sine dilatione clamari facias per
totam balliam tuam quod omnes tam libere tenentes quam milites
et alii, qui jurati sunt ad arma, parati sint et muniti armis illis
de mane ad vesperam ad predictos malefactores insequendos, capi-
endos et destruendos ; et quod cum ipsi malefactores invent! fuerint
sive de nocte sive de die, uthesium levetur et illos sequantur tam
villani quam libere tenentes cum armis suis quousque malefactores
capiantur, sicut noluerint teneri pro receptatoribus eorum vel nequitie
eorum consentientibus et consimiliter puniri. Facias etiam vigilias
fieri in singulis villis in ballia tua singulis noctibus de sex homini-
bus, qui neminem transire permittant de nocte nisi sciant quod
fideles sint et fideliter se habeant ; et si aliqui de quibus dubitetur
per eos transierint, tunc eos arestent usque mane et donee sciatur
utrum fuerint ad pacem nostram vel non. Et si fuerint ad pacem
nostram, tunc dim.ittantur, alioquin in prisona nostra salvo custo-
diantur donee aliud inde preceperimus. Facias etiam clamari per
totam balliam tuam, tam in civitatibus quam alibi, quod nullus
sit tam audax quod aliquem extraneum hospitetur nisi veniat de
die, et si de die venerit, non permittat eum recedere a dome sua
ante diem, set de die veniant et de die recedant. Et
preterea quod nullus vendat cibum vel potum vel de dono mittat
extraneis extra villas deferenda, nisi manifeste sciant quod fidelibus
hominibus et notis deferantur. Et preterea quia certi sumus quod
predicti malefactores non posunt itinerare, sicut predictum est, sine
consensu aliorum et sine receptatoribus ; tibi precipimus quod
20 HENRY III. 363
1236.
[m. 9(/.] diligenter inquiras qui sint illi consentientes et receptatores, et quos
inveneris per legaleni inquisitionem inde fore culpabiles, illos capias
et in prisona nostra salvo custodias quousque aliud inde tibi
preceperimus. Et ita te habeas in prefato negotio ut pax nostra
decetero firmiter observetur, et ~ne per negligenciam tuam vel per
defectum ad te tamqaam ad precepti nostri contemptatorem et
malefactoribus consentiantem nos graviter capere debeamus/'' Scire
etiam facias omnibus qui libertates habent in comitatu tuo quod
omnia predicta et singulos articulos predictos infra libertates suas
firmiter faciant observari, sicut voluerint libertates suas illesas
custodiri, et ne ad libertates eorum manum apponere debeamus et
sicut noluerint respondere de transgressionibus factis in liberatibus
suis. Teste etc.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Berk', Wilt', Suht'.
Glouc'. — Galfridus de Aunou attornavit Walterum Jordan versus
Everard' filium Walteri, Willelmum Cap' et Willelmam Glis' tenentes,
de v. mesuagiis et xj. solidatis et octo denaratis redditus cum
pertinentiis in suburbio Bristollie.
Pro Ricardo SuwariV, de respectu luquele. — Mandatum est Eoberto
de Lexinton' et sociis suis, justiciariis regis itinerantibus, quod omnes
loquelas et assisas, que in itinere vestro {sic) tangunt Ricardum
Suward', quern rex nuper arestari et in prisona sua apud Glouc' fecit
detineri, ponant in respectum quousque idem Ricardus a prisona regis
liberetur, exceptis assisis nove disseisine. Teste rege apud Glouc',
iij. die Julii.
De Galfrido de Burghers et Galjrido Hainan. — Mandatum est
constabulario Turris Lond' quod Galfridum de Burghers et Galfridum
Bauzan, prisones, quos justiciarii de Banco eis (s/f) liberabunt per
preceptum regis, recipiat et salvo custodiat in predicta Turri, ita
quod uterque eorum per se ponatur et neuter cum alio loquatur
nee aliquis sive predicator sive frater minor sive alius cujuscunque
religionis sive alia quecunque persona cum eis loquatur preter
predictos justiciarios regis et custodes eorundem prisonum quos tales
eos adhibeat ad ipsos custodiendos de quibus constabularius conlidat
tamquam de corpore suo. Et talem diligentiam apponat ad eos
custodiendos quod ad corpus suum pro defectu sui rex ad ipsos sc
capere non debeat. Teste rege apud Theok', iiij. die Julii.
Pro bun/ensibus Bristolli. — Rogevas Aylard et ceteri burgenses de
Bristollo supplicant regi ut ad eorum electionem possint facere
majorem et eum removere quolibet anno; et quod habere possint
pondus London'.
* In MS. the words ' Teste rcRe apud Brist', xxx. die Junii,' are cancelled here
B64 CLOSE EOLLS.
1236.
[m. 9(1.] Hyhevnia. — Rex dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario
suo Hibernie, salutem. Significastis nobis una cum venerabili in
Christo patre L. Dublinensi archiepiscopo, quod dilecta nobis Roesia
de Verdun firmavit quoddam castrum bonum et forte in terra sua
propria super Hibernienses, quod nullus predecessorum suorum potuit
facere, et adhuc aliud castrum firmare proponit ad magnam .securitatem
terre nostre. Quia vero prefata Roesia operationem predictam
absque subsidio bene non poterit consummare, de consilio nostro
vobis maiidamus quatinus servitium nobis debitum de Myde et Uriel
ei per quadraginta dies habere faciatis ad operationem predictam
faciendam, si sine indempnitate nostra hoc fieri non possit. Teste
rege apud Theok', vj. die Julii.
Pro priorisaa de Eton'.— Mandatum est Roberto de Lexinton' quod
ad diem quern viderit magis idoneum, postquam negotia regis itineris
sui apud Bedeford' expedita fuerint, assumptis secum aliquibus de
sociis suis transitum faciat per Norhampt' ad capiendum ibidem
assisam nove disseisin e quam priorissa de Eton' aramiavit versus
J. comitem Cestr' et Hunt', et Willelmum de Cantihipo juniorem,
de tenemento in Haringworth' ; ita per litteras suas significet vice-
comiti Norht' ad quern diem poterit intendere ad predictam assisam
capiendam apud Norhampt', cui rex mandavit quod ad diem quem
ei per litteras sua (.s/V) significaverit assisam predictam coram eis ibidem
venire faciat. Teste ut supra.
Pro Galfrido Bauzan. — Mandatum est justiciariis de Banco quod,
si Galfridus Bauzan retrahat se de appello suo, tunc judicium suum
ponant in respectum quousque post instans colloquium quod rex
habitarus est apud Salopiam eis rex aliud inde significaverit. Teste
ut supra.
Hcrerord'. — Philippus de Thame attornavit ]\Iartinum de Twyford'
versus Alexandrum le Seculer tenentem, de xxxij. acris terre et
dimidia cum pertinentiis in Hendrehaches.
Pro Ilicardo Sinvard'. — Mandatum est J. de Nevill', justiciario
foreste, et sociis suis justiciariis itinerantibus etc. quod si loquele de
foresta emerse sint in itinere suo, que tangant Ricardum Suward',
qui est in prisona regis, eas ponant in respectum quousque idem
Ricardus a prisona predicta .deliberetur. Teste rege apud Theok',
ix. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Staff' et Salopie quod per sacramentum
etc. fieri faciat peranibulationem inter terram Rogeri la Such' in
Touge in comitatu Salopie et terram Hugonis de Weston' in Weston'
in comitatu Stafford', quia tarn idem Rogerus quam dictus Hugo
posuit se etc.
Mandatum est G. comiti Marescallo, quod in fide qua regi
tenetur et sicut honorem regis et suum diligit, sit apud Wenlac in
20 HENRY III. 365
1236.
[m. 9d.] festo Sancti Kenelmi anno etc. xx. in occursum E. Cantuariensis
archiepiscopi, et R. Herefordensis episcopi, R. de Mortuo Mari, W.
de Clifford' et decani Herefordensis ad emendas faciendas in eorum
presentia de interceptionibus factis Morgano de Carleon' et aliis infra
trengas ultimo captas inter' regem et L. principem de Abbefrau et
dominum de Snaudon', et quod eidem comiti emendetur si quid
infra treugas predictas erga eum fuerit interceptum. Teste rege
apud Theok', xj. die Julii.
Et mandatuni est episcopo et decano Herefordensibus, W. de
Clifford' et R. de Mortuo Mari quod nullo modo omittant quin
die illo sint ibidem ad videndum quod dicte amende fiant de
interceptionibus predictis.
Mandatum est M. filio Geroldi, justiciario Hibernie, et G. de
Turvill', thesaurario Dublin', inter cetera quod, cum consuluerint
regem super pluribus articulis, primo scilicet de quingentis et Ij.
libris quas promptas habent et de denariis receptis ad terminum
Sancti Johannis Baptiste, quod omnes denarios illos mitti faciant
sub salvo conductu usque Bristollum in hoc instanti autumpno et
liberari constabulario Bristolli ad opus regis custodiendos, cui rex
mandavit quod eos recipiat cum ad eum venerint. Item, rex vult
quod omnes illi qui de aliquo regi respondere debent, utpote firmarii,
vicecomites, castellani, constabularii et alii ballivi in Hibernia
respondeant decetero de omnibus redditibus, firmis, miscricordiis et om-
nibus aliis perquisitis et exitibus regem contingentibus, ad Scaccarium
Dublin' juxta consuetudinem ballivorum regis in Anglia, et inde mittit
eis rex litteras suas patentes directas predictis ballivis vicecomitibus et
aliis tam Connac' et Todmund' quam aliunde in Hibernia. Item, de
dominicis regis traditis ad firmam per Ricardum de Burgo et dictum
G. de Turviir Ricardum (sic) Duket usque ad terminum vij. annorum,
qui nunc preteriti sunt ; placet regi quod adhuc tradantur ad firmam
usque ad terminum trium annorum, dummodo sicut ipsi melius
viderint expedire. Item, firmationem castri quod expediens esset
firmare in v. cantredis Connac' prorogat rex usque ad alium annum.
Item, placet regi quod dominicum regis quod Macchiteroc Hiberniensis
tenuit juxta Waterford', tradatur dicto G. de Turvill' ad faciendum
inde commodum regis. Item, de fine quern W. de Lascy fecit cum
J. rege et postea cum H. rege isto reddendo ad Scaccarium Lond',
facta inde inquisitione, si quid ibi reddiderit, libitum suum eis inde
signabit. Item, mittit eis rex litteras suas directas J. Fernensi
episcopo, quod rotulos regis de Scaccario de tempore quo fuit
thesaurarius Hibernie eis reddat. Item, castra regis in Hibernia
committant ad certum forum custodienda et ad minus quod poterunt.
Item, rex mandavit omnibus Waterford' et Droghed' quod villis suis
claudendis virilitcr intendant. Item, rex mandat eidem justiciario
quod ad forestam suam in valle et in montanis Dublin' salvo
custodiendam curam apponat, salva libertate archiepiscopi Dublincnsis.
Teste rege apud apud (sic) Theok', xj. die Julii.
366 CLOSE ROLLS.
1236.
'^ <jflotic\ — Rogerus de Derneford' attornavit Adam de Cumbeworth'
versus Ricardum Pancefot tenentem, de duabus acris terre cum
pertinentiis in Wygrege, et versus Rogerum de Wykregg' tenentem,
de sexta parte unius acre terre cum pertinentiis in eadem villa.
Mandatum est Thome de Muleton* et sociis suis, justiciariis de
Banco, quod nullum judicium faciant de Gaufrido Bauzan" antequain
rex redeat personaliter versus partes Lond' circa festum Sancti Michaelis
anno etc. xx. vel dominus rex aliud inde eis mandaverit. Et interim
ipsum G. in bona et salva teneri faciant custodia in Turri London'.
Teste rege apud Theok', xiij. die Julii.
Wallia. De treiirfis.—B,ex venerabili patri E. Cantuariensi
archiepiscopo, totius Anglie primati, salutem. Auditis et intellectis
litteris vestris quas dilecto et fideli nostro Willelrao de Ral'
misistis ; vobis mandamus rogantes quatinus formam treugarum nuper
captarum apud Theok' per archidiaconum de Sancto Asaph', ad
quam observandam idem archidiaconus se vobis obligavit, faciatis
modis omnibus observari. Quod si nullo modo facere possitis, tunc
inde faciatis id quod dilecti et fideles nostri H. Dispens' et frater
G. elemosinarius noster vobis dicent ex parte nostra. Teste rege
apud Theok', xiiij. die Julii. Per W. de Raeleg'.
De itincrc justiciarioruni. De placitis siimmonitis in comitatu
BedefonV . — Rex justiciariis itinerantibus in comitatu Buk', salutem.
Sciatis quod placita de itinera justiciarioruni in comitatu Bedeford'
que sumoneri fecistis in crastino Sancti Petri ad Vincula
prorogavimus usque in crastinum Exaltationis Sancte Crucis. Et
mandavimus vicecomiti Bedef quod ea sumoneri faciat apud Bed'.
Et diem predictum et hoc vobis significamus, ut tunc ibidem
conveniatis ad placita ilia teneda, quia volumus quod placita ilia in
hoc autumpno teneantur. Teste rege apud Evesham, xv. die Julii.
Et mandatum est vicecomiti Bed' quod placita ilia sumoneri
faciat in crastino Exaltationis sicut predictum est. Teste ut supra.
Wiijoniia. — Willelmus filius Edwini attornavit Willelmum fitium
Edwini fratrem suum versus Adam Parker' tenentem, de ij. acris
terre cum pertinentiis in Elvydherth', et Editham que fuit uxor
Willelmi Parker, tenentem, de una acra terre cum pertinentiis in
eadem villa.
Pro nepote Bicardi Sutra rd\ — Mandatum est constabulario Glouc'
quod sine dilatione mittat ad regem Philippum de Sancto Phileberto
nepotem Ricardi Suward' qui est in custodia sua, accepto prius
ab eo Sacramento quod directe veniet ad regem et quod a curia
regis non recedet donee predictus Ricardus invenerit in plegium de
fideli servitio Gilbertum Basset et Herbertum filium Mathei, Radul-
fum de Haha una cum eodem Gilberto. Teste rege apud Evesham,
xvj. die Julii.
20 HENRY III. 367
1236.
[m. 8d.] Pro episcopo Coventrcnsi et TAcheffiidcnsi. — Ma.ndatum est W. de
Eboraco et sociis suis, justiciariis itinerantibus in comitatu Stafford',
quod omnes loquelas motas coram eie que tangunt venerabilem
patrem A. Coventrensem et Licheffeldensem episcopum, qui profectus
est in nuntium regis ad partes Balopie per preceptum regis, et de
quibus idem episcopus nondum aliquem fecit attornatum, exceptis assisis
nove disseisine et ultime presentationis et placitis de dote unde nichil
habet, ponant in respectum in itinere suo quousque idem episcopus
redierit de nuntio predicto. Teste rege apud Feckeham, xvj. die Julii.
Mandatuni est Roberto de Lexinton' et sociis quod non obstante
captione Ricardi Buward', propter quam loquele mote versus ipsum
posite fuerunt in respectum in itinere suo per perceptum regis,
procedant in loquela quam Thomas, comes Warewic', movit erga
ipsum Ricardum ante captionem suam et in aliis loquelis motis
erga ipsum, eo quod idem Ricardus a prisona deliberatus est. Teste
rege apud Feckeh', xvij. die Julii.
Staff et War\ De divms faciendis. — Rex justiciariis suis itiner-
antibus in comitatu Staff"', salutem. Quia volumus quod certe divise
et mete sint inter comitatus War' et Staff' circa partes de Eston'
in comitatu War' et Hamewurth' in comitatu Staff', de quibus
dubitatur ; precepimus vicecomiti War' quod venire faciat coram
vobis die Dominica proxima post festum Sancti Jacobi Apostoli apud
Luchefl'eld' duodecim discretos et legales milites de comitatu suo ad
metas predictas et divisas faciendas in partibus predictis super
sacramentum suum. Et quia expedit quod totidem milites assumantur
de comitatu Staff' in quo itineratis ad predictum negotium expediendum,
vobis mandamus quod ad diem predictum venire faciatis coram vobis
xij. milites de comitatu Staff' et una cum predictis xij. militibus dc
comitatu War' declarari faciatis per sacramentum militum predictorum
utriusque comitatus que sint mete et divise in partibus predictis et
eas postea stare faciatis. Teste rege apud Wigorniam, xix. die Julii.
Et mandatum est vicecomiti War' quod venire faciat etc.
Teste ut supra.
De divisis faciendis Salop' et Staff. — Eodem modo mandatum est
predictis justiciariis quod venire faciant coram eis predictis die et loco
xij. etc. de comitatu Staff' et totidem de comitatu Salop' ad faciendum
divisas inter comitatus Staff' et Salop' circa partes de Claverl' in
comitatu Salop' et Seydon' et Trethel in comitatu Stafford'.
Prior Wigorniensis attornavit Robertum de Alveston' et
Willelmum de Bikerton' versus episcopum Wigorniensem de eo quod
idem episcopus vel ballivi sui distringant predictum ad faciendum ei
consuetudines et servitia etc.
Idem prior attornavit eosdem contra Ricardum de Benetleg' et
Bernman deforciantes, de consuetudinibus et serviciis in Alveston'.
Mandatum est vicecomiti Devonie quod loquelam que est in
comitatu suo inter Robertum Burnel, petentera, et abbatem de Majori
Monasterio, qui jam translatus est in abbatem de Cluniaco, ut
368 CLOSE EOLLS.
1236,
rm. S(f."!
dicitur, tenentem, de dimidia carucata terre cum pertinentiis in
Westcot', ponat in respectum usque ad proximum comitatum suum
post quindenam Sancti Hillarii anno regni nostri xxj. ; et si idem
abbas defaltam aliquam fecit post predictam translationem suam in
comitatu suo occasione predicte terre, nolumus ipsum propter hoc in
aliquo esse perdentem, quia defaltam ipsam pro nulla reputamus.
Teste rege apud Wigorniam, xx. die Julii,
Mandatum est custodi portus Dovor' quod passagium prioris de
Wenloc, quern dominus rex mittit in nuntium suum ad partes trans-
marinas, quantum poterit accelerari faciat, nee aliquod paagium hac
vice ab eo vel hominibus suis pro passagio predicto capiat. Teste
rege ut supra.
Salopia. — Amilia uxor Roberfci de Clifton' attornavit eundem
Eobertum versus Adam de Shenetan' et Julianam uxorem ejus,
Danielem de Harleye et Richoldam uxorem ejus, Ricardum de Harleye
et Sarram uxorem ejus, deforciantes, de consuetudinibus et serviciis que
predictus (sic) Robertus et Amilia ab eis exigunt de libero tenemento,
quod de eis tenent in Beleswurth'.
Glouc\ — Johannes le Flemmeng' attornavit Ricardum le Flemmeng'
versus Adam de Tenacr' et Aliciam uxorem ejus deforciantes, de
consuetudinibus et serviciis que idem Johannes exigit a predictis
Ada et Alicia de tenemento in Rissindon'.
Mandatum est G. de Turrevill', archidiacono Dublinensi et
thesaurario regis, quod in fide qua tenetur domino regi omni studio
et diligentia qua poterit caute investiget de statu Magistri Walteri
clerici domini Imperatoris, qualiter se gerat in partibus illis et quid
intendat et que fuerit causa adventus sui in Hiberuiam, et circa
quern sive quos familiarius conversetur et si quid exploret quod nos
vel terram nostram tangat et cujus sive quorum consilio properetur;
et quod inde inquisierit, sub festinatione secretius domino regi scire
faciat, investigationi predicte taliter insistentes quod inde merito
possit commendari. Teste rege apud Wigorniam, xxiij. die Julii.
Rex dilecto et fideli suo Simoni de Roppel' et sociis suis ad
gaiolam Line' deliberandam, salutem. Quia audivimus quod Johannes
filius Baldr' et Henricus filius Toly et Agues uxor ejus detinentur
in prisona nostra apud Line' per appellum eujusdam mulieris que
eos apellat de morte Laurentii filii Baldr' viri sui, et de quibus
nichil actum fuit cum prodiicti essent coram dilecto et fideli nostro
Willelmo de Eboraco et sociis suis, justiciariis qui ultimo itineraverunt
in comitatu Line', eo quod tune testatum fuit quod predictus
Laurentius peregre profectus fuit apud Bromholm et nunquam
mortuus visus fuit ; vobis mandamus quod de illis niehil agatis
coram vobis ad presens, set illos per ballium dimittatis xij. probis
hominibus usque ad adventum justieiariorum ad primam assisam in
partes illas venerint {sic), ut interim sciri possit utrum idem Laurentius
oceisus fuerit vel non, et utrum ipsi de eadem morte culpabiles sint
vel non. Teste ut supra.
20 HENRY III. 369
1236.
[m. 7 .] Leicestr\ — Ivo de Vefceri Ponte attornavit Willelmum de Orogelyn
et Willelmum de Kirketon' in loquela que est inter Stephanum de
Anvers petentem, et Alexandrum Baoun tenentem, de quinque
virgatis terre et sex solidatis redditus cum pertinentiis in Frolles-
wurth', unde idem Alexander vocavit ipsum Ivonem ad warantum,
qui ei warantizavit. Teste rege apud Persor', xxiiij. die Julii.
De Johanne Blanch ullij,— Mandatum est vicecomiti Berk' quod
ubicunque Johannes Blancbuly inventus fuerit in ballia sua, corpus
suum arestari faciat et salvo custodiri donee illud regi scire fecerit
et rex inde voluntatem suam ei scire fecerit. Teste rege apud
Persor', xxvj, die Julii.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Suht, Cornubie,
Devonie, et ballivis Suht' pro eodem negotio. Teste ut supra.
Wallia, de dictatoribns treuge, — Rex dilecto fratri et fideli suo L.
principi de Abberfrau, domino Snaudon', salutem. Sciatis quod
constituimus venerabiles*'' patres R. Herefordensem et Landavensem
episcopos et dilectos et fideles nostros Walterum de Baskervill'
et Willelmum filium Warini in partibus Suthwallie, et dilectos
fideles nostros Henricum de Alditheleg', Fulconem filium Warini et
Hervicum Bagod in partibus Northwallie, dictatores treuge nuper
capte inter nos et vos a festo Sancti Jacobi Apostoli anno regni
nostri vicesimo usque in unum annum, ad emendandum intercep-
tiones que fient ex jjarte nostra contra treugam predictam et ad
emendandum similiter ea que intercepta sunt contra dilectum et
fidelem nostrum G. Marescallum, comitem Penbr', per vos et
Morganum de Carlyun et alios inprisios vestros in alia treuga
precedenti. Et ideo vos rogamus quod vice versa tales ex parte
vestra dictatores ejusdem treuge assignetis, qui sciant et possint,
cum necesse fuerit, interceptiones factas et faciendas una cum pre-
dictis fidelibus nostris prout justum fuerit emendare, non omittentes
quin ea facilitate qua predicto Morgano fecimus emendari ea que
contra ipsum intercepta fuerunt in treuga alia faciatis emendari
predicto comiti et aliis que ab ipso Morgano sunt contra ipsos
intercepta, ne debeat ea occasione, quod nollemus, inter ipsum
comitem et predictum Morganum oriri contentio. Significetis etiam
nobis quos ad negotium memoratum exequendum ex parte vestra
duxeritis assignare, injimgentes vestris quod caveant sibi pro viribus
suis de interceptione aliqua facienda contra nos et nostros, et nos
idem faciemus de nostris, volentes quod treugam predictam firmiter
observent. Teste rege apud Persor', xxvj. die Julii.
Rex venerabili in Christo patri R. eadem gratia Herefordensi
episcopo, salutem. Sciatis quod constituimus vos et venerabilem
patrem Landavensem episcopuni et dilectos et fideles nostros Walterum
de Baskervill' et Willelmum filium Warini dictatores treuge capte
inter nos et L, principem de Abberfrau, dominum Snaudon', a festo
'In MS. ' venerabili.
18690 2 A
870 CLOSE KOLLS.
1236.
[m. Id.] Sancti Jacobi Apostoli anno regni nostri xx. in unum annum, ad
emendandum in partibus Suthwallie interceptiones que fient ex parte
nostra contra treugam predictam, et ad emendandum smiliter ea que
intercepta sunt a Lewelino et suis contra dilectum et fidelem nostrum
G. Marescallum, comitem Penbr', in alia treuga precedenti. Et ideo
vobis mandamus rogantes quod quotiens necesse fuerit propter
interceptionem emergentem in partibus predictis contra treugam
predictam et requisiti fueritis a predicto vel dictatoribus treuge
predicte assignatis ex parte sua, conveniatis ad faciendum de
interceptionibus factis quod justum fuerit, negotium memoratum ea
diligentia exequentes quod exinde debeatis merito commendari et a
nobis grates reportare speciales. Ex quo etiam dictus L. dictatores
ex parte sua assignaverit, nomina eorum nobis scire faciatis. Teste
ut supra.
Eodem modo scribitur singulis dictatoribus.
Dictatores treuge capte inter regem et Lewelinum etc. R.
Herefordensis, Landavensie, episcopi, Walterus de Baskervill',
Willelmus filius Warini, in partibus Suthwallie.
Henricus de Alditheleg,' Fulco filius Warini, Hervicus Bagod,
in partibus Nortwallie.
Et hoc significatum est G. Marescallo, comiti Penbr', Et
mandatum est ei quod treugas predictas tarn a se quam a suis
firmiter faciat observari, ne ipsas treugas per eum contingat infringi.
Postea mandatum fuit predictis episcopis et predicto Willelmo
quod, quia idem Marescallus habet dictum Walterum suspectum, sine
presentia ipsius Walter! , certis die et loco conveniant ad emendas
faciendas ipsi comiti de dampnis et injuriis que sibi dicit esse
irrogatas (sic) per Leulinum et Morganum de Karlyon et suos ; ita quod
dictus Walterus alias emendas dampnorum et interceptionum factorum
et faciendorum infra treugas illas una cum eis dictet et emendet.
De salsa regis. — Mandatum est ballivis de Wych' quod non per-
mittant quod aliqua salsa vendatur in villa de Wich' antequam
salsa regis quam habet in eadem villa pertihentem ad maneria de
Feckeham et Bremesgra' vendita fuerit. Teste rege apud Wudest',
xxvij. die Julii.
Matillis uxor Johannis medici attornavit Gilbertum Crispun et
Willelmum Russel in loquela que est [inter] Willelmum de Bello
Campo et Emmam uxorem ejus, Henricum de Ayrel et Johannam
uxorem ejus, et predictos -Johannem et Matillidem, petentes, versus
.Jobanuem filium Henrici de Braybroc tenentem, de decem sellionibus
teiM'e cum pertinentiis in Hersenden,
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod Thomam Kutel de
Cudelinton quem Simon de la Porte trahit ad warantum de quadam
equa furrata venire faciat ad hundredum de Bolesden' in octabis
Sancti Petri ad Vincula ad respondendum eidem Symoni de waranto
predicte eque. Teste rege apud Wudest', xxix. die Julii.
20 HENRY III. 371
1236.
[m Id.] Hybernia. — Mandatum est M, filio Geroldi, justiciario Hibernie,
quod audiat loquelam de appello, quod Willelmus de Harewud',
Henricus et Johannes [fratres] ejusdem Johannis faciunt versus Elyam
de Wardon', Johaiinem et Alexandrum fratres ipsius Elye et Adam de
Cusac pro morte Robert! de Harewud', consanguinei predictorum
Willelmi de Harewud' et fratrum suorum, et tarn prefatis
appellantibus quam appellatis secundum legem et consuetudinem
Hibernie justicie plenitudinem exhibeant, proviso quod predicti
appellantes firmam pacem regis habeant dum sunt in prosecutione
appelli sui, nisi aliquid prius fecerint propter quod pacem regis habere
non debeant. Teste rege apud Wudestok', ij. die Julii.
BedefonV. — "Willelmus de Clinton' attornavit Thomam de Rakinton'
et Johannem de Sutwich versus Radulfum de Bayous et Simonem
de Bayous et priorem de Kaldewell' tenentes, de una carucata et
dimidia, dimidia virgata et sex acris terre et xx. acris bosci cum
pertinentiis in Clopham et in Acl'.
fm. 6rf.] Mandatum est ballivo de Feckeham quod convocatis hominibus
regis de manerio regis de Feckeham per sex probos et legales
homines ejusdem manerii et per sex probos et legales homines extra
manerium illud appreciari faciat bladum existens in terra in dominico
regis in manerio predicto secundum rationabilem estimationem, ut in
optione sit hominum ejusdem manerii vel quod rex retineat bladum
illud ad opus suum per precium ad quod appreciatum fuerit vel
quod homines ejusdem manerii bladum illud retineant ad opus suum,
salvo regi furragio inde proveniente ad opus averiorum regis ; et rex
de furragio illo eis respondebit. Et precium predicti bladi regi scire
faciat. Teste rege apud Wudest', iiij. die Julii.
Oxonia. De quodain snhwerso. — Rex justiciariis suis proximo
itineraturis in comitatu Oxonie, salutem. Sciatis quod, cum circa
festum Sancti Petri ad Vincula anno regni nostri xx., cum essemus
apud Wudestok', quidam garcio, scilicet Anselmus Hurtald de Paris'
per infortunium submersus esset inventus ibidem, ipsum a vicecomite
nostro Oxonie et quibusdam hominibus ejusdem comitatus fecimus
videri et corpus ipsius sepulture tradi precepimus. Et ideo vobis
mandamus quod in itinera vestro villatam de Wudest' vel aliquem
occasione mortis predicte in nullo occasionetis vel occasionari per-
mittatis. Teste rege apud Wudest', v. die Augusti.
Wasconia. — Mandatum est Henrico de Trublevill', senescallo
Wasconie, quod albergagias aliquas non capiat ab aliquibus in partibus
Wasconie vel ab alio capi permittat que de jure capi non debeant
vel capi consueverunt temporibus predecessorum regum Anglie ; et
cum in locis ad hoc obligatis illas ceperit, cum tanta modestia et
mensura id fieri faciat tarn ab ei (sic) quam ab aliis quibus albergarie
debentur, quod gravis eis non existat vel onerosus. Teste rege apud
. Wudest', vj. die Augusti.
372 CLOSE KOLLS.
1236.
[ra. 6'?.] Mandatum est Henrico de Trublevill', senescallo Wasconie, quod
dominium cujusdam partis ville de Buglun, quam cepit in manum
domini regis occasione felonie quam Willelmus Reymund' de Pinbus
fecit, retineat in mann ipsius domini regis et nulli illud dimittat.
Lc/c'.— Radulfus de Nevill' attornavit Robertum de Paris contra
Radulfum filium Gileberti, Willelmum filium Ricardi et alios quos
clamat nativos suos.
Memorandum quod Willelmus Alius Hugonis de Melkesham
summonitug fuit coram rege die Jovis proxima post festum Sancti
Petri ad Vincula ad ostendendum quo waranto tenet duas carucatas
terre et dimidiam cum pertinentiis in Melkesham, que sunt de
dominico regis. Qui venit et dixit quod non tenet nisi vj. bovatas,
et quod antecessores sui et ipse habuerunt terram istam de dono
regis Henrici, avi H. regis, avi domini regis et sine carta. Et
datus est ei dies a die Sancti Micbaelis in xv. dies. Dominus
cancellarius breve penes se.
Rex vicecomiti Leic', salutem. Monstravit nobis Robertus de
Petlinges quod, cum dedissemus in mandatis justiciariis nostris ad
custodiam Judeorum assignatis quod ei terminos facerent habere
rationabiles ab Ysaac, Judeo Noting', de debito quod idem Robertus
ei debet, et justiciarii illi postea diem darent prefato Roberto
similiter et prefato Judeo in crastino Animarum anno regni nostri
xxj. ad finem faciendum de debito memorato, idem Judeus protulit
tibi litteras nostras impetratas antequam dies predictus eis daretur,
per quas tu seisiri fecisti ipsum Jvideum de terra predicti Roberti in
Petling' et de bladis, bobus et aliis bonis suis in terra ilia inventis,
.ut de vadio suo. Et quia in facto illo manifeste injuriatum est
predicto Roberto, si ita est, tibi precipimus quod diligenter inquiri
facias utrum littere predicte, quarum auctoritate predictus Judeus
missus est in saisinam predicte terre, impetrate essent antequam dies
predictus prefixus asset eis ad finem predictum faciendum vel etiam
postea per fraudem et deceptionem, et si tibi constiterit quod ante
diem predictum impetrate fuerint vel post per deceptionem, tunc
ipsum Robertum de terra sua resaisiri facias cum omnibus rebus et
catallis suis per prefatum Judeum inde amotis, et si quid inde
distractum fuerit vel amotum, id ei reddi facias, non permittens
quod idem Judeus manum mittat ad terram predictam vel ad aliqua
catalla sua ante diem predictum sine special! precepto nostro. Teste
rege apud Wudestok', vij. die Augusti.
Norhamtoti. — Prior Hospitalis de Brackel' attornavit fratrem
Simonem de Brackel' contra Magistrum Reginaldum de Hauso de
xxiiij. acris terre in Wutefeld*.
[m. 5tl.] Mandatum est justiciariis de Banco quod appellum quod Matheus
de Lovano facit versus Willelmum le Enveyse, Hugonem le Serjant,
Rogerum do Scogh'lund', Walterum de Groten', Gilebertum de
Groten', Odinell' le Clerc, Johannem de Fakenham, Petrum Hog,
20 HENRY III. 378
1236.
[m. 5rf ] Laurentium de Meauling' et Johannem de Ikewurth', caretariv;m, et
alios de pace nostra fracta, in respectum ponat usque in xv. dies a
die Sancti Hyllarii, anno xxj.
Buk'. — Johanna uxor Henrici d"e Ayrel attornavit ipsum Henricum
contra Johannem filium Henrici de x. sellionibus terre in Pyrycroft.
Magister Ricardus Cocus attornavit Gervasium de Horton' contra
Ricardum de Greinvill', Ricardum le Bastard', Edwardum de Stowa,
Jordanum Fabrum, Ricardum de Spretesland'.
Leic\ — Radulfus Peverel attornavit Hugonem Peverel fratrem
suum contra Johannem filium Johannis de terra in Musel'.
Norhamt'. — Amabilia uxor Johannis Passelewe attornavit eundem
Johannem contra Ricardum filium Mathei, Gilebertum de Preston' et
Nicholaum de Hortun' tenentes, de duabus partibus duarum
virgatarum terre in Quenton' et de duabus virgatis terre in
Hortun'.
Dereb'.— Ricardus de Watervill' attornavit Robertum de Brunesl'
et Hugonem de Astun' contra Aliciam de Roland' de j. bovata et
dimidia et tribus acris terre in Middeltun'.
RoteV . — Hugo filius Michaolis attornavit Galfridum de Rokingh'
contra Robertum filium Galfridi, Adam filium Ricardi et Martinum
filium Galfridi de duabus bovatis terre et tertia parte unius
mesuagii cum pertinentiis in Luflfenham.
Line'. — Ketelburnus de Keles attornavit Herebertum de Salfleteby
contra priorem de Markeby de j. bovata terre in Markeby.
IIuntindon\ — J. comes Cestr' et Hunt', attornavit Nicholaum Scissorem
et Valentinum Clericum contra Simonem de Sancto Licio de manerio
de Conninton' et contra abbatem Rames' de communa piscarie in
Foderingheya.
fjnc'. — Prior de Spalding' attornavit Thomam de Totinton' et
Robertum de Halton' contra Willelmum filium Radnlfi et Luciam
uxorem ejus tenentes, de dimidia bovata terre cum pertinentiis in
Pincebec.
Derb'. — Clementia, comitiesa Cestr' et Line', attornavit Waltorum
de Bereford' et Radulfum de Cestr' versus Stephanum de Segrave
de divisis faciendis inter terram ipsius Stephani in Smesby et terram
ipsius comitisse in Tykehal' et Rependon', et contra Nicholaum de
Wilinton' petentem, do duabus bovatis terre cum pertinentiis in
Wilinton.'
j.inc'. — Willelmus de Vernun attornavit Philippum Cocum et
Ricardum de Heriz contra Willelmum de Sancto Quiutino de
consuetudinibus et serviciis etc.
B74 CLOSE KOLLS.
1236.
[m. ,a.j Alicia uxor Willelmi de Vernun attornavit predictiini Willelmum,
virum suum, et Philippum Cocum contra predictum Willelmum de
Sancto Quintino etc.
Xoting'. — Willelmus Alius Radulfi attornavit Walterum filium
Johannis contra Michaelem de Wivel' deforciantem, de xviij. denariatis
redditus cum pertinentiis in Wivesl'.
Eboraciivi. — Willelmus de Vescy attornavit Johannem de Salleye
et Robertum de Kirketon' contra Robertum de Brokobein tenentem,
de duobus thoftis cum pertinentiis in Ripun.
Matillis uxor Galfiidi de Weldeboef attornavit ipsum Galfridum,
virum suum, contra Thurston' de Ravenesfeld' de consuetudinibus et
serviciis de libero tenemento in Ravenesfeld'.
Linc\ — Radulfus de Normanneby attornavit loco etc. Hugonem
jS(y\^v,>. ,, . ^v SviM*^ de Weyern' et Philippum de Well' contra Rogerum de Normanneby
^ t'(<^.^.,. v[i„f., iJA-> * et Agnetem uxorem ejus de uno thofto cum pertinentiis in
Normanneby.
Dors'. — Matillis de Coudray attornavit Galfridum Cruble contra
Robertum de Mordon' de consuetudinibus et serviciis de tenemento
in Tillingden' et Letsinton'.
Rex dedit respectum Johanni Blancoilly veniendi coram eo a
die Sancti Bartholomei in unum mensem anno etc. xx. ad satis-
» faciendum Johanni Saladin' et sociis suis, mercatoribus de potestate
regis Francie, de contencionibus quibusdam inter ipsum et predictos
mercatores ortis. Et preceptum est vicecomiti Bark' quod in ipsum
nuUam manum mittat interim occasione precept! regis quod eidem
alias misit. Teste rege apud Noting', xxiiij, die Augusti.
[m. id.] Wallia. — Rex dilecto et fideli suo G. Marescallo, comiti Penbr',
salutem. Significavit nobis L. princeps de Abberfrau et dominus
Snaudon' graviter conquerendo quod vos terras et tenementa et bona
Morgan! de Carliun, que restituisse debueratis secundum quod !n
captione ultime treuge inter nos et ipsum principem provisum et
statutum fuit, hactenus restituere distulistis, unde non immerito
mirari possumus. Hinc est quod vobis mandamus firmiter injun-
gentes in fide qua nobis tenemini quatinus citra crastinum festi
Nativitatis beate Marie id facere non omittatis, ita quod decetero non
contingat nos pro defectu vestri super hoc sollicitari quo non
mediocriter moveremur. Volumus enim vos non latere quod, si citra
terminum ilium id facere non curaretis, ulterius non dissimularemus
[nee] possemus quin quod nostrum esset exequeremur. Et similiter
maudavimus domino Cant' quod ipse quod suum est in hac parte
exequatur secundum provisionem predictam. Ad hoc sciatis quod
cuiB magister Ricardus Lumvill' clericus noster esset in presentia
nostra constitutus tempore delationis prefate querele, ipse firmiter
manucepit pro vobis quod taliter id quod minus actum est faceretis
emendari, quod iterata querela inde ad nos minime perveniet. Teste
rege ut supra.
20 HENRY III. 375
1236.
[m. 4d.j Pf.^ yfgg ^^ f^i^ rnsseti. — -Mandatum est majori et ballivis Leic'
rogando quod Germano scissori regis faciant habere ad opus regis
unam telam boni russeti ; per quern etiam regi significent pretium
predicte, tele, ut illud eis reddi faciat. Teste rege apud Noting',
xvij. die Augusti.
Pro quibusdam disaeisiitis per G. Marcscalluni.- — Rex dilecto et
fideli suo G. Marescallo, comiti Penbr', salutem. Bene recolitis,
ut credimus, quod in fine guerre mote inter nos et R. Marescallum,
quondam comitem Penbr,' fratrem vestriim, in forma pacis provisa
concessum fuit quod quotquot desseisiti essent occasione guerre
predicte, tam ex parte nostra quam vestra, seisinam terrarum et
reddituum suorum recuperassent, et quia contra formam predictam
disseisistis Gerardum de Prendegast, Adam de Keting, Robertum
Hurscair et Johannem de Valle de quibusdam terris et redditibus suis
in Wallia et ipsos adhuc occasione predicta tenetis exclusos ; vobis
mandamus quod omnes predictos occasione predicta disseisitos sine
difficultate aliqua de terris et redditibus suis reseisiri facias cum
omnibus rebus et catallis suis que de terris predictis recepistis,
permittentes ipsos sine impedimento et gravamine in seisina sua
pacifice permanere ; et ita vos habeatis in hac parte ne debeat ad
nos inde querela iterata pervenire. Scire etiam vos volumus quod
plurimum movemur et miramur quod contra formam predictam talia
attemptastis et quod ipsam non servatis. Quapropter vobis man-
damus quod per litteras vestras nobis signiticetis si formam pacis
predictam observare volueritis. Teste rege apud Notingh', xxvij.
die Augusti.
Stephanus de Segrave attornavit magistrum Radulfum de Lenton'
contra Clementiam, comitissam Cestr', de divisis faciendis inter terram
ipsius Stephani in Smitheby et terram ipsius comitisse in Tykenhal'.
Line'. — Johannes de Essex' attornavit etc. Radulfum de Brechel'
et Hugonem de Prille contra Graciam de Saleby, quod reddat ei
catalla etc.
Hybernia. Consultationis rcrjh. — H. Dei gratia rex Anglie etc.
dilecto et fideli suo M. filio Geroldi, justiciario suo Hibernie, salutem.
Milites de partibus vestris Hibernie nuper ad nos accedentes nobis
ostenderunt quod, cum hereditas devoluta sit ad sorores in regno
nostro Hibernie, justiciarii nostri in eisdem partibus itinerantes inccrti
sint utrum postnate sorores tenere debeant de primogenita sorore ot
ei facere homagium de portionibus suis vel de capitali domino et ei
facere homagium. Et quia predicti milites a nobis petierunt inde
certificari qualitcr in regno nostro Anglie in casu consimili hactenus
usitatum sit, ad instantiam eorundem vobis significamus quod in
regno nostro Anglie semper talis fuit lex et consuetudo in hoc casu
quod, si quis toneret de nobis in capito et haberet filias heredes,
ipso patre defuncto antecessores nostri et nos semper habuimus
homagia de omnibus filiabus et singule earum tenent de nobis in
376 CLOSE KOLLS.
1236
[m. 4d.] j^Qg gg^g^^ jjj capite; et si infra etatem fuerint, nos habemus custodiam
earum et niaritagium. Si autem de alio quocunque tenuerint quam
de nobis et ipse sorores infra etatem fuerint, dominus illarum
babebit custodiam et maritagium singularum, et primogenita tantum
faciet homagium domino pro omnibus sororibus, et alie sorores cum
ad etatem venerint facient servitia dominis feodi per manum
primogenita, nee poterit primogenita ea occasione petere a postnatis
sororibus homagium vel custodiam vel aliquam aliam subjectionem
hac ratione, quia cum omnes sorores sint quasi unus heres de
unica hereditate, si primogenita posset habere homagium aliarum
sororum et custodiam, tunc esset eadem hereditas divisa, ita quod
primogenita soror fieret simul et semel de una hereditate domina et
heres, heres scilicet sue partis et domina sororum suarum ; quod
quidem in hoc casu fieri non poterit, cum ipsa primogenita nichil
petere possit plus quam minor, nisi capitale mesuagium nomine
aesnescie. Et preterea cum primogenita sit heres omnium aliarum
sororum si obierint sine herede de se, si ipsa habere posset custodiam
sororum suarum vel puerorum suorum, hoc esset quasi committere
agnum lupo devorandum. Et ideo vobis mandamus quod predictas
consuetudines in hoc casu quas habemus in regno nostro Anglie
secundum quod predictum est, in regno nostro Hibernie clamari et
firmiter teneri faciatis. Teste rege apud Noting', xxx. die Augusti.
Htfbernia. De applicatione naiium in terra G. comitis Penbr\ —
Rex dilecto et fideli euo M. etc. justiciario Hibernie, salutem. Cum
villa nostra Waterford', sicut audivimus, plurimum deteriorata sit per
applicationem navium que omisso portu ejusdem ville [applicant] apud
Ros et Insulam in terra G. Marescalli, comitis Penbr' ; mandavimus
eidem comiti quod, cum nulle naves in terra sua predicta applicare
debeant nisi ille solummodo que sint de terra sua propria et hoc
de permissione nostra, prohiberi faciat quod naves alique nisi naves
hominum suorum de terra sua propria decetero non applicent apud
Ros vel apud Insulam per quod predicta villa nostra dampnum
incurrat ; quod nisi facere voluerit, id per vos fieri faceremus. Et
ideo vobis mandamus quod si idem comes ad mandatum nostrum
applicationem navium predictarum impedierit et prohibuerit in locis
quibus videritis expedire, clamari faciatis et firmiter prohiberi ne
aliqua navis, que non sit de propria terra ejusdam comitis, apud
Ros vel Insulam applicare decetero presumat super forisfacturam
nostram, set magistri navium tendant et accedant cum navibus suis
et mercandisis usque Waterford' si voluerint ibidem negociari, sicut
se ipsos voluerint indempues servare. Teste rege apud Peverel
Thorp', ij. die 8eptembris.
De assists nave disseisine in comitatibns Kbiiraci et Xor/nimbiie.
Eboracum. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod omnes assisas
nove disseisine de comitatu que aramiande sunt coram justiciariis ad
primam assisam etc. venire faciat coram rege apud Eboracum die
Sabbati proxima post festum Exaltationis Sancte Crucis anno etc.
XX. Teste rege apud Pontemfractum, iij. die Septembris.
20 HENEY III. 377
1236.
[m. 4d.] Norhumbria. — Eodem modo mandatum est vicecomiti Norhumbrie
quod assisas nove disseisine que aramiande sunt coram justiciariis
ad primam assisam etc. venire faciat coram rege apud Novum
Castrum super Tynam die Sabbati proxima post festum Nativitatis
beate Marie anno etc. xx. Teste "ut supra.
Linc\ — Eodem [modo] mandatum est vicecomiti Line' quod assisas
nove disseisine que aramiande sunt coram justiciariis ad primam
assisam etc. et que interim aramiande sint venire faciat coram rege
apud Line' in recessu de Novo Castro ad diem et locum quern rex
ei scire faciei. Teste etc.
Ehoracam. — Johannes de Rofa et Agnes uxor ejus attornaverunt
Galfridum de Carleton' contra Nicholaum de Treyton', Eudonem de
Sutton' ec Aliciam uxorem ejus tenentes, de tertia parte unius
mesuagii et sexaginta et octo acris terre cum pertinentiis in
Holm', Ouston et Ulverherst'.
Dionisia que fuit uxor Symonis filii Raimundi et Matillis uxor
Ade de Bokeden' attornaverunt predictos Simonem et Adam contra
Willelmum de Arch', Herebertum, Rogerum et Petrum, fratres ejus, et
Ricardum de Arch' tenentes, de xvij. bovatis terre cum pertinentiis
in Shadoweir et in Smitheton'.
Eboracum. — Willelmus de Picheford' attornavit Adam de Piche-
ford' contra Johannem de Torinton' petentem, de manerio de Elreton'
cum pertinentiis. Teste rege apud Eboracum, vj. die Septembris.
Lmic'. De assisis nove disseisine captis coram W. de Eboraco. —
Willelmus de Eboraco constitutus est justiciarius ad assisam mortis
antecessoris capiendam quam Editha de Cungrave et Isolda sorer
ejus aramiaverunt versus Andream Blund', Johannem Teveray et
Aliciam uxorem ejus, de tenemento in Cungrave. Et mandatum est
eidem W. quod in recessu suo de de Noting' versus Salopiam
capiat infra comitatum Stafif' assisam predictam ad die et loco {sic)
quos ad hoc viderit expedire et diem et locum. Et mandatum est
vicecomiti Staff' quod assisam illam etc. Teste rege apud Pontem
Fractum, iiij. die Septembris.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod assumptis secum xij. de
legalioribus et discretioribus militibus de comitatu suo in propria
persona sua acccdat ad maneria de Barton' et Apelton' et per
sacramentum eorundem fieri faciat perambulationem inter terram
Ricardi de Gray in Barton' et terram Willelmi Paynel in Apelton',
ita quod perambulatio ilia fiat per certas metas et divisas, quia
tarn predictus Ricardus quam predictus Willelmus posuit se coram
rege in perambulatione ilia. Et perambulationem illam distinete et
aperte in scriptmu redactum (s»V) habeat coram justiciariis regis ad
primam assisam etc. Teste rege apud Eboracum, v. die Septembris.
378 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 3d.] Mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod fieri faciat perambiila-
tionem inter terrain Rogeri Bertram in Hellesden' [Suarrusdelf erased]
et terram Aline de Kauz in Harewud', ita quod perambulatio fiat etc.,
quia predicti Rogerus et Alina posuerunt se in perambulatione ilia.
Teste rege apud Novum Castrum super Tynam, xv. die Septembris.
Et quod fieri faciat perambulationem inter terram Jordani Heyrun
in Haddeston' et terram Hugonis de Morewic' et Ricardi Mautalent in
Estchyv[i]nton'.
De proJiibitione riimriarum. — Rex vicecomiti Wigornie, salutem.
Precipimus tibi quod sine dilatione clamari facias et firmiter prohiberi
ex parte nostra ut nullus decetero eat ad riveandum in ripariis
nostris in baillia tua, que in defenso fuerunt tempore H. regis avi
nostri. Et scire facias omnibus de comitatu tuo qui ab antiquo et
de jure facere debent pontes ad riparias illas, quod provideant sibi de
pontibus illis faciendis, ita prompti sint et parati in adventu nostro
quando eis scire faciemus. Teste rege apud Novum Castrum super
Tynam, xv. die Septembris.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Oxonie, Stafford', War' et
Leic', Kantebrigie et Huntind', Rotel', Norhamt', Surr', Bedef et Buk',
Wilt', Noting' et Dereb', Suhamt', Glouc', Essex' et Herford', Berk',
Dors', Sumers'.
Mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod faciat perambulationem
inter terram Hugonis de Morwic' in Chivinton del West' et terram
Ricardi Mautalent in Chivinton del Est, et habeat perambulationem
illam coram justiciariis itinerantibus in partibus illis. Teste ut supra.
Eboracwn. — Robertus de Dayvill' attornavit Walterum de Kylleburn'
et Willelmum de Alingefiet' loco suo contra Johannem de Halg' et
Aliciam uxorem ejus de i. bovata terre cum pertinentiis in Aunestan'.
Priorissa de Swyne attornavit fratrem Willelmum Sacristan et
Robertum de Stanern' contra Ricardum de Rugh'ton' de j. molendino
in Rugh'ton'.
Marmaduc Darol attornavit Robertum de Nunnewic' contra
Ricardum de Percy de divisis faciendis inter terram ipsius Marmaduc
in Elvetemer' et terram predicti Ricardi in Topclive.
Eboracum. — Henricus de Dayvill' attornavit Gaudinum clericum
contra Agnetem Genne de consuetudinibus et serviciis de tenemento
in Gergrave.
Ysabella de Plumton' attornavit Serlonem de Plumton' contra
Robertum de Stiveton' et Hawisiam uxorem ejus de terra in
Ribbeston'.
Rex magistro W. officiali P. Wintoniensis episcopi, salutem. Ad
nostram pervenit noticiam quod, cum quidam piscis regius nuper
applicaret in terra prioris Sancti Swithuni Wintonie et confluentibus
illuc tarn baillivis nostris quam baillivis ipsius prioris manu communi
20 HENEY III. 379
1236.
[m 3d.] esset ad terram tractus et unanimi assensu baillivorum nostrorum et
ipsius prions esset in quadam domo depositus et sale conditus ; quia
baillivi nostri tandem non permiserunt dictum priorem pro voluntate
sua de dicto pisce disponere, reservantes eum ad opus regium, debita
inde vobis querela per prefatum priorem sententiam excommunicationis
in baillivos nostros precipitastis, unde si miremur et moveamur
minime mirari debetis, cum nullus in regno nostro jus habeat
hujusmodi regium piscem vendicandi ubicumque applicuerit, nisi de
jure speciali a nobis vel predecessoribus nostris ei fuerit indultum.
Et licet baillivi nostri graves exstitissent ipsi priori vel alicui super
concessa ei a regia potestate libertate, ob regiam tamen reverentiam
requirendi essemus ut id emendare faceremus, et tunc demum si
negligentes essemus in hac parte, posset in baillivoa nostros honestius
animadvert!. Et ideo vobis mandamus rogantes quatinus prefatos
baillivos nostros a dicta sententia excommunicationis faciatis absolvi,
et si memoratus prior ostendere velit quod jus habeat in hujusmodi
regio pisce, parati sumus ipsum audire et ei per cousiderationem
curie nostre justiciam exhibere. Teste rege apud Donecastr', xxvij.
die. Septembris.
Line'. — Robertus de Beivill attornavit Willelmum de Ulehal'
contra Robertum et Ketelbertum de Keles', Thomam le Ostricer,
Henricum Bee, Antonium de Ratheb', Alanum Simenhorn' et
Antonium de Michingby de consuetudinibus et serviciis que predicti
Ketelbertus, Henricus, Thomas, Antonius, Alanus Smenhor' et Antonius
a predicto Roberto exigunt in Tibethu.
[m. 2rf.] Line' .—Friov de Cruce Roesie attornavit fratrem Eustachium,
canonicum suum, et Henricum de Pelham de terra in Ouresby,
Thorneton, Campthorp et Angoteby.
Gratia de Insula attornavit Herebertum de Salfleteby contra
Thomam de Scotiny de consuetudinibus et serviciis de tenemento in
Heynton" et Barcwurth'.
Eadem Gratia attornavit eundem Herebertum contra Durand' de
Grymesby et Agnetem uxorem ejus de dimidio tofto in Grimesby.
Willelmus de Vernun attornavit Galfridum de Ouneby contra
Willelmum de Sancto Quintino de consuetudinibus et serviciis, et
contra eundem Willelmum de Sancto Quintino de averiis ipsius
Willelmi captis et contra vadium et plegium detentis.
Ehoraexm, — Abbas de Thorniton' attornavit fratrem Willelmum de
Hedon' et Robertum le Clerc contra Ranulfum de Faxflet' de c. et
xl. acris terre in FaxHet'.
Line'. — Hugo Paynel attornavit Adam Tuschet et Gilebertum
filium Radulfi contra Johannem filium Willelmi de xiij. bovatis torre
et dimidia in Westrasun.
880 . CLOSE EOLLS.
1236.
[m. 2d.] Hugo filius Radulfi attornavit Ricardum Lupum contra Johannem
filium Hugonis de consuetudinibus et serviciis de tenementis in
Ringedon', Kyrkeby et Reppingehal'.
Line. — Alexander de Pointon' attornavit Stephanum de Horbiling'
contra Alinam que fuit [uxor] Johannis Mar' de terra in Greyb'.
Kantebru/ia. — Rogerus, prior Huntind', attornavit Oliverum de
Rames' et Henricum de Norhamt' de consuetudinibus et serviciis,
que Radulfus Sanzaveir ab eo exigit de tenemento in Croxton'.
Leii'. — Idem prior attornavit eosdem contra Hugonem de Boby
de consuetudinibus et serviciis.
Bedeford'. — Willelmus de Bello Campo attornavit Willelmum
Britonem contra magistrum Simonem le Bel de Bedeford' coram
domino rege a die Sancti Michaelis in xv. dies de quadam conven-
tione inter eos facta.
Linc\ — Sapientia uxor Laurentii de Gyrlington' attornavit ipsum
Laurentium contra Willelmum de Wegelond de terra in Thorp'.
Aire' de Hamerton' et Roesia uxor ejus attornaverunt Willelmum
de Westun' contra Thomam Tracy et Leticiam uxorem ejus, Henricum
de Impingeham et Cristianam uxorem ejus, et Beatriciam filiam
Rogeri, de terra in Hamerton'.
Esse.i-'. — H. episcopus Elyensis, attornavit Matheum Christien et
Eudonem de Shelfangr' contra Johannem de Litlebir', Ricardum
filium Emme, Josceum filium Matild', Agnetem de Wicheford',
Godmar' de Trumpinton' et Edelinam uxorem ejus, de terra in
Hadestok'.
Mandatum est vicecomiti Noting' quod in pleno comitatu suo et
per totam bailliam suam clamari faciat quod nuUus impediat volentes
ire ad passagium de Torkes' et aquam de Trent' ibi transire, quominus
illuc ire possint et ibi transire ; et quod nullus consuetudinem ibi
vel alibi per aquam de Trent' pro passagio debitam vel etiam
theloneum regis injuste presumat asportare. Teste rege apud Sanctum
Neothum, x. die Octobris.
Mandatum est H, de Path', thesaurario regis, quod provideat sibi
de compoto suo reddendo apud Keninton' coram rege die Veneris
proxima post octabas Sancti Dionisii de omnibus receptis et exitibus
Scaccarii de tempore suo quo exstitit thesaurarius.
Mandatum est Willelmo Mauduit et Margarete de Ripar' quod
tunc sint ibi cum thesaurario et rotulis suis et militibus qui toto
terupore illo loco suo residerunt ad Scaccarium.
[m. Id.] David Gargat attornavit loco suo Ricardum Swetbon' ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Norhampt'
per breve de recto inter ipsum Radulfum (.s/<;) petentem et abbatem de
Burgo, Radulfum, personam de Irtligburg', Stephanum filium Ricardi
20 HENRY III. 381
1236.
[m. Id.] Aliciam que fuit uxor Roberti de Adinton', Aliciam matrem ejus,
Symonem le Clerk et Julianam uxorem ejus, de vij. virgatis terre
in Irtliburgh'.
Willelmus de Ripariis attornavit Radulfum de Elfeton' contra
Evam de Tracy et Reginaldum de Albo Monasterio. [C'ayicelled.]
Surr'. — Johannes de Geldeford' attornavit Johannem de Norton'
contra Robertum Gamasch' et Agnetam uxorem ejus et Marsanam
la Here de medietate j. niesagii in Geldeford'.
Hertford'. — Alicia uxor Willelmi de la Gren attornavit ipsum
Willelmum contra Margaretam de Ripariis de terra in Sabrichewurth
et contra abbatem Rading' de terra in eadem villa et contra Jordan'
de Eynho de ij. acris prati in eadem villa et contra Willelmum
Fabrum et Cristianam uxorem ejus de terra in eadem villa.
H. Dei gracia etc. L. principi de Abberfrau et domino Snaudonie,
salutem. Memoriter tenemus quod delata nobis per magistrum J.
petitione vestra de comite Marescallo super eo quod emendas non
fecit sicut provisum fuit super dampnis Morgano de Carl' erogatis
per occupacionem castri sui, dedimus vobis diem ut post festum
Sancti Michaelis jam preterilum commissarios ad nos mandaretis ut
plenas emendas super premissis fieri faceremus unde plurimum
miramur quod hacteuus ad [presens] facere distulistis. Nichilominus
[ipsum] predictum comitem Marescallum in presencia nostra constitutum
super predictis rigide convenimus. Qui tandem bonam securitatem
nobis fecit per dilectos et fideles nostros. W. comitem Warenn',
W. comitem de Ferrariis, H. comitem Essexie et Herefordie, et H. de
Ver, comitem Oxonie, quod ipse [marescallus ad nonnull]a que restant
emendanda ad ccrtum diem dignas faciet emendas sicut facere debebat
[et volentes] quod emende predicte taliter fiant assignavimus dilectum
et fidelem nostrum priorem de Wentlok qui die efc loco quos mandare
facietis nunciis vestris ad hoc mittendis a latere vestro [inter erit
proviso quod] locus sit ita tutus et dies ita diffusus ut predictum
comitem Marescallum de loco et die certificare possit, qui illuc veniet
vel nuncios suos mittet ad emendas premissas faciendas, sicut predictum
est. Vog igitur ipsum priorem de predictis die et loco per litteras
vestras certificetis, hoc non omittentes quod locus nee prefato comiti
nee predicto priori merito debeat esse suspectus et quod vos ita sic
[scribatis quod] prior predictum comitem possit certificare, sicut
predictum est. Teste rege apud Kenint', xxj. die Octobris. [The
oriifinal is decayed, and the text, as above printed, somewhat conjectural
throughout.']
( 382 )
21 HENEY III.
1236.
[m. 22.] py,, y^,if,_ ])g I'liiis retineniUs apud Snhaiiipt' . — Dominus rex mittit
Johannem Mansel usque Suhampt' ad retinendum xx. dolia vini ad
opus suum.
Pro Jnhanne de Gray. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
demandam quam facit Johanni de Gray de sectis comitatus et
hundred! de terra ipsius Johannis in Eston', ponat in respectum
quousque rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Westmonasterium,
. XXX. die Octobris.
Rex baronibus suis de Scaccario, salutem. Sciatis quod perdon-
avimus dilecto servienti nostro Radulfo de Sancto Sampsone cui
dedimus maritagium Willelmi filii et heredis Eoberti de Bruer' ad
opus Johanne filie sue, 1. et vj. libras que nobis debebantur de
terra que fuit predicti Eoberti in Warl' de debito Walteri de Leycestr',
de quibus nobis reddi consueverunt iij. marce per annum ad Scac-
carium nostrum, ita quod si predictus heres suscitet prolem de
predicta filia ipsius Radulfi, qui vivat et succedat in hereditate
predicta, ipse Willelmus de Bruer' et heredes sui in perpetuum sint
quieti de debito predicto. Si vero contingat ipsum Willelmum
mori antequam prolem de predicta Johanna suscitet qui in hereditate
predicta succedat, tunc debebitur et reddetur nobis vel heredibus
nostris totum predictum dobitum de terra predicta. Et ideo vobis
mandamus quod ita fieri et inrotulari faciatis. Teste rege apud
Westmonasterium, xxxj. die Octobris. [Cancelled] Quia non habuit.
Devon . Pro Ricardo de Lancjeford' . — Ricardus de Langeford'
habet unum mercatum apud Brawurthy, manerium suum, singulis
septimanis per diem Veneris quod prius teneri solet per diem
Mercurii ibidem, et unam feriam per tres dies, videlicet, in vigilia
et in die et in crastino Sancte Trinitatis, que prius ibidem solet
teneri in vigilia et in die et in crastino Decollationis Sancti Johannis
Baptiste. Et mandatum est vicecomiti Devon' quod ita clamari et
teneri faciat per totam balliam suam. Teste rege apud Westmonas-
terium, secundo die Novembris. Per W. de Ralegh, per preceptum
regis.
Pro Roberto de Musceiiros. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod habere faciat Roberto de Muscegros duos capreolos in ballia
sua, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, iiij. die
Novembris.
Pro Johanne comite Cestr et coheredibits suis. — Rex baronibus suis
de Scaccario, salutem. Mandamus vobis quod demandam quam per
summonitionem Scaccarii nostri facitis Johanni, comiti Cestr' et Hunt',
et participibus suis et coheredibus R. quondam comitis Cestr' et Line',
21 HENRY III. 383
1236.
[m. 22.] ^Q debitis que idem comes R. nobis debuit, ponatis in respecttim usque
in XV. dies a die Sancti Hyllarii, anno regni nostri xxi., ita quod
nisi tunc inde nobis fuerit satisfactum, statim distringantur ad
solutionem predictorum debitorum. Teste rege ut supra.
De vicrcatiirihus niittnidix u.<i>{iir jrcstnionasteHiDn. — Doniinus rex
quandam falsam monetam inventam cum quibusdam mercatoribus
de partibus transmarinis in nundinis de Gernemutha, quam probi
homines de Gernemutha domino regi miserunt, illam remisit eis
mandantes eis quod ipsos cum quibus inventa fuit ilia moneta
salvo venire faciant usque Westmonasterium coram baronibus suis de
Scaccario et justiciariis de Banco ad recipiendum ibi quod inde
recipere debuerint. Teste rege ut svipra.
Quod harones et justkiani de Banco ipsos recipiant. — Et mandatum
est baronibus et justiciariis predictis quod mercatoribus predictis in
presentia sua constitutis, et visa moneta ilia, fieri faciant eis quod
secundum merita sua fuerit eis faciendum. Teste rege ut supra.
Pro Tladulfo le Foun. — Mandatum est vicecomiti Staff quod
utlagariam que ad proximum comitatum suum debuit promulgari in
Radulfum le Foun pro morte Roberti filii Matildis, unde rettatus est,
ponat in respectum usque ad proximum comitatum suum post
Purificationem Beate Marie, anno regni nostri xxj., et interim
diligenter inquirat per sacramentum proborum et legalium hominum
de comitatu suo utrum idem Radulfus rettatus sit de morte ilia
odio et athia et quo odio et qua athia; an, si eum occiderit, ipsum
occidit in felonia vel in se defendendo. Et inquisitionem inde
factam sub sigillo et sigillis eorum etc. Teste rege ut supra. .
Pro Judeis Oxonie deUberandis.— Mandatum est constabulario Oxonie
quod omnes Judeos quos cepit et captos tenet in castro Oxonie
occasione cujusdam pueri conversi et baptizati qui dicebatur per ipsos
Judeos raptus esse et qui jam inventus est apud Exoniani, sine
dilatione deliberet. Teste ut supra.
De pitero rapto a Judeis Oxonie mittendo usque Oxoniam. — Mandatum
est constabulario Exonie quod puerum qui dicebatur raptus esse per
.Judeos Oxonie occasione conversionis sue et inventus est et penes
eum moram facit, ut rex audivit, sine dilatione mittat usque Oxoniam
liberandum ibidem fratri Roberto Bacun ad custodiendum. Teste ut
supra.
Pro decano et capitulo liotomagi. — Rex baronibus suis de Scaccario,
salutem. Quia constat nobis per inquisitionem quam fieri fecimus,
quod homines decani et capituli Rotomagi de Cler' semper extiterunt
quieti de tallagio postquam manerium de Cler' eis collatum fuit per
Henricum quondam regem Anglie, avum Henrici regis avi nostri ;
vobis mandamus quod do tallagio quod ab eis exigitis per summoni-
tionem Scaccarii nostri ipsos quietos esse facialis. Teste rege apud
Windes', vj. die Novembris.
384 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 2^.] py^ j^ j^ Gatesdm'. — Mandatum est Alano de Geudeford' quod
liberet J. de Gatesden' palefridum liavdum qiiem habet in custodia
sua quem Abbas de Evesham dedit Alianore regine, de dono regis.
Teste rege ut supra.
Pro reijc. — Mandatum est probis hominibus Wall' quod mittant
domino regi prepositos suos et duos de majoribus et melioribus ex
suis apud Westnionasterium in oetabis Sancti Hyllarii ad loquendum
cum rege et providendum qualiter status mercatorum, tarn de terra
regis quam forinsecorum in regno suo, possit meliorari. Teste rege
ut supra.
Pro J. comite Linc\ — Mandatum est Ricardo marescallo quod a
latore presentium recipiat equum quem dominus rex donavit J. comiti
Line', et habere faciat eidem latori equum balidinum qui lesus fuit
in genu in navi ad opus ipsius comitis de dono regis. Teste rege
apud Windles', vij. die Novembris. Per fratrem G.
Pro ahhate de Persnr . — Rex baronibus suis de Scaccario, salutem.
Mandamus vobis sicut alias mandavimus per venerabilem patrem
R. Cycestrensem episcopum, cancellarium nostrum, quod pacem habere
faciatis abbati de Persor' de murdro quod ab eo exigitis per
summonitionem Scaccarii nostri; unde quietantiam habet per libertatem
ei concessam per cartas predecessorum nostrorum, regum Anglie. Teste
rege ut supra.
^^Pro executoribus Thome, quondam Koruicensis episcopi. — Mandatum
est Roberto de Sotindon', custodi episcopatus Norwicensis, quod accepta
bona et suflficienti securitate coram vieecomite Norf et Suff' ab
executoribus testamenti Thome, quondam Norwicensis episcopi, quod
satisfacient regi de debitis que idem episcopus regi debuit, plenam
seisinam habere faciat eisdem executoribus de omnibus bonis que
fuerunt ejusdem episcopi et sunt in manu regis pro debitis predictis
ad testamentum predictum exequendum ; ita tamen quod boves et
carucas et blada sufficientes retineat ad terras predicti episcopatus
excolendas et seminandas et ad servientes sustentandos, per certum
pretium per probos et legales homines appositum, quod quidem vult
rex eisdem executoribus in debitis predictis allocari. Teste rege apud
Windes', vij. die Novembris.
Vro R. de Blxinvill, archidiacono Norf et Sitf. — Rex Johanni
Gubaud, salutem. Mandamus vobis quod, accepta bona et sufficient!
securitate a Radulfo de Blunvill', archidiacono Norf, de xx. et v.
libris nobis reddendis de terra ilia cum pertinentiis quam Thomas
de Blunvill', quondam Norwicensis episcopus, habuit de perquisito
in Glenham, prefato archidiacono plenam seisinam habere faciatis,
salvo jure cujuslibet qui inde loqui voluerit. Teste rege ut supra.
[CayiceUed.]
* This and the next entry are cancelled ' quia stmt in rotulo Jinium a7ini xtJ.'
21 HENRY III. 385
1236.
Lm. 22.] p^.^ Ricardo Siward. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
demandam quam faciunt Ricardo Siward per summonitionem
Scaccarii ponant in respectum usque in crastinum Sancti Andree
Apostoli, anno regni xxj. Teste rege apud Windes', viij. die
Novembris.
Pro Ricardo de Gray. — Mandatum est eisdem quod, ex quo
Ricardus de Gray, cui diem prefixerunt reddendi compotum suum
de comitatu Northumbrie, a Scaccario regis recessit non licentiatus
et compoto suo non reddito, quod secundum consuetudinem ejusdem
Scaccarii procedant ad judicium de facto suo proferendum. Teste rege
ut supra.
Pro Sijmune Percefoil. — Rex justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis, salutem. Mandamus vobis quod extendi faciatis terram
Symonis Percefoill' in comitatu Bed', quantum valeat per annum in
dominicis redditibus et omnibus aliis exitibus terre, et eidem Symoni
secundum extentam illam rationabilem finem et rationabiles terminos
habere faciatis de debito quod debet Aaroni filio Abraham, Aaroni
Blundo et Elye fratri ejus, Judeis Lond', et David' filio Vives et
Isaac filio David, Judeis de Norhampt'. Teste rege ut supra. Per
W. de Ralegh'.
Fro prohis hominibm^ Land'. — Rex baronibus suis de Scaccario,
salutem. Mandamus vobis quod de debitis que per summonitionem
Scaccarii nostri exigitis a probis hominibus nostris de Lond' pacem
eis habere permittatis usque ad octabas Sancti Hyllarii, anno regni
nostri xxj. Teste rege ut supra.
Pro Anketillo Malure. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam xxiij. marcarum ix. solidorum et ix. denariorum
quam per summonitionem Scaccarii facitis Anketillo Maluro pro
bladis emptis in manerio de Erleh', pacem ei habere permittant
usque ad octabas Purificationis Beate Marie, anno regni xxj. Teste
rege ut supra.
Pro Willelmo de Ken. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Willelmo de Ken v. damas in foresta regis de
Rokingeham, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Duaoliiiensi e/nscopu. — Mandatun est Ricardo de la Lade quod
habere faciat R. Dunolmensi episcopo, v. damas in [haya de cancelled]
Blakedon' contra instans festum Natalis Domini, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de Ken. — Mandatum est vicecomiti Norf quod
plenam seisinam habere faciat ^Yillehno de Ken de terra quam
Philippus de Albiniaco tenuit de rege aliquando in Wylilun', salvo
termino R. comitis Cornubie, nd quern predictus Philii)pus illam
dimisit antequam pi'ofoctus fnit in Terram Sanctam.
18()90 -' B
386 CLOSE ROLLS.
1236.
^™* ^■-' Pro Willehno de Ken. — Et mandatum est vicecomiti Hertford'
quod plenam seisinam habere faciat eidem Willelmo de terra quam
Fulco de Mungomery tenuit de rege iu Codreye, salvis eidem
Fulconi catallis suis et bladis que habet in predicta terra de
autumpno proximo preterito. Teste rege ut supra.
I'ru Willelmo de Ken. — Et mandatum est vicecomiti Cantebr'
quod de terra quam idem Fulco tenuit de rege in Mordon' plenam
seisinam habere faciat eidem Willelmo, salvis eidem Fulconi catallis
et bladis suis que habet in predicta terra de autumpno proximo
preterito. Teste rege ut supra.
Wiltes'. De fimhns et atnmerciamentis. — Mandatum est vicecomiti
Wiltes' quod illos de comitatu sue qui liberaverunt fines et ammer-
ciamenta sua de ultimo itinere justiciariorum in comitatu suo J.
Bathonionsi episcopo, per libertatem quam ei concessit rex per cartam
suam, non distringat pro predictis finibus et ammerciamentis sibi
reddendis ; et si quid inde ceperit, id ei sine dilatioue reddi faciat.
Teste rege ut supra.
Pro Henrico de Muneifheden'. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod, inspectis rotulis regis de Scaccario, diligenter
inquirat (sic) quantum a retro fuerit Henrico de Muneghedeu' de annuo
feodo suo XX. marcarum quod percipit ad Scaccarium de dono regis,
et secundum inquisitionem inde factam eidem Henrico allocet arreragia
sua de annuo feodo suo predicto in debitis que regi debet et que ab
eo exiguntur per summonitionem Scaccarii regis. Teste rege ut supra.
De palejrido liherando coinitisse Fenbr . — Mandatum est Alano de
Geudeford' quod nigrum palefridum quern rex habuit de dono
domini W. Eboracensis arcbiepiscopi, qui est in custodia sua, sine
dilatione liberet preseutium latori ad opus dilecte sororis sue comitisse
Penbr', de dono regis.
[ni. 21.] l>e clamore faciendo opitd Sit/it' de vmi$ vendendis. — Mandatum
est majori et ballivis Suht' quod per totam villam suam clamari
et firmiter prohiberi ex parte regis faciant quod nullus super
forisfacturam regis vendat sextercium vini rubei carius quam pro x".
denariis nee sextercium vini albi Gallici carius quam pro viij. denariis,
et banc assisam ita teneri faciant ne pro transgressione sua rex ad
eos capere debeat. Teste rege ut supra. [Cancelled.']
Eodem modo scribitur ballivis Bristolli et ballivis Glouc', majori
et vicecomitibus Lond' set sub alia forma, et vicecomiti Sumers' et
Dors', vicecomiti Devonie, vicecomiti Kancie, majori et ballivis
Wintonie, majori et ballivis Exonie, ballivis Novarum {sic) Sarr', ballivis
Wiltonie, constabulario Merleberg'. [L'ancelled} quia in terjjo istius
ejuadeiit rotidi.
De Iladidfo de FeselianV .- -Eex vicecomiti Norf, salutem. Quia,
sicut nuper nobis significasti, non potuisti salvum conductum facere
Hadulfo de Pesehaul' qui est in prisona nostra apud Norwicum ad
21 HENEY III. 887
1236.
[ill. 2, J g^j^^ ducendum coram justiciariis apiid Westmonasterium, sicut tibi
precepimus, mittimus ad te Petrum de Lungeviir, se decimo servientum
equitum armatorum, precipientes quod ipsum Radulfum predictis
servientibus liberes ducendum , usque Westmonasterium coram
justiciariis nostris, sicut predictum est ; et eisdem servientibus nostris
de gente tua succursum facias et auxilium ad earn salvo conducendum.
Teste rege ut supra.
Pro Judeis. — Rex justiciariis suis ad custodiam Judeorum
assignatis, salutem. Sciatis quod respectum dedimus Judeis usque
in XV. dies a die Sancti Hyllarii anno regni nostri xxi. de arreragiia
que nobis debent de tallagio x. mille marcarum super eos assiso.
Et ideo vobis mandamus quod respectum ilium eis inde babere
faciatis, et interim districtionem fieri faciatis pro arreragiis predictis
per consilium proborum bominum Judeorum, sicut fieri consuevit.
Teste rege apud Windes', ix. die Novembris.
Pro coniitissa Penbr'. — Dominus rex commisit A. comitisse
Penbr', custodiam parci sui de Odyham et forinceci bosci sui
pertinentis ad idem manerium et viridis et venationis sue ibidem.
Et manuceperunt R. comes Cornubie, et J. comes Line', quod ipsa
salvo custodiet et viride et venationem. Et mandatum est Reginaldo
de Albo Monasterio quod de predicta custodia ei plenam seisinam
habere faciat. Teste rege, ut supra.
Pro Baldewino de Vcr. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Baldewino de Yer v. damas in ballia sua extra parcos
regis et extra forestam regis de Waberg', de dono regis. Teste rege
apud Windes', x. die Novembris.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod rex perdonavit
Baldewino de Ver misericordiam in quam inoidit coram justiciariis
suis ultimo itinerantibus in comitatu Leyc' pro defalta quam fecit
coram ipsis tempore quo fuit in servicio regis in partibus Alemannie
per preceptum regis prosequendo loquelam suam versus Willelmum
de Carleton', a quo exigebat compotum rationabilem ei reddi. Et
ideo mandatum est eis quod tam ipsum Baldewinum quam plegios
suos inde quietos esse et a rotulis Scaccarii regis extrahi faciant.
Teste rege ut supra.
Pro Radulfo de Wilton'. — Mandatum est eisdem quod nullum
compotum exigant a Radulfo de Wilton' de tempore quo fuit ballivus
Petri de Rivall', nee ipsum occasione illius compoti distringi faciant
donee rex aliud inde preceperit ; quia idem Radulfus litteras regis
habct de quietantia ne compotum reddat de tempore predicto. Teste
rege apud Windles', xj. die Novembris.
I'ro liiKjonc de liolebec. — Mandatum est Roberto de Crepping'
quod seisinam habere faciat Hugoni de r)olebec de toto dominico
regis Cnareburg' cum pertinentiis per extontam inde factam, si
rationabiliter facta fuerit ; et, nisi fuerit rationabiliter, per aliam
388 CLOSE ROLLS.
1236.
[in. 21.] extentam quam ipse fieri faciat, ad dominicum illud habendum a
festo Sancti Michaelis, anno regni xx. usque in unum annum
completum. Ita quod extenta predicti dominici computetur eidem
Hugoni in cc. marcis quas percipit per annum pro custodia comitatus
regis Northumbrie et castris de Novo Castello super Tynam et de
Bamburc''-"' custodiendis. Teste rege ut supra.
Pro Willeliiio Talebot, vicecomite Olouc . — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod Petrum de Eggeswurth' et Thomam de Sancto
Martino, clericum, admittant ad respondendum ad Scaccarium regis
loco Willelmi Talebot, vicecomitis Glouc', de exitibus ejusdem
comitatus et de aliis que ad balliam suam pertinent. Teste rege
ut supra.
Fro Eboracensi archicpiscopo. — Mandatum est Thome de Langel'
quod faciat habere Eboracensi archiepiscopo x. quercus cum omnibus
excaetis in foresta regis de Quichelwud ad postes faciendos ad
quoddam stabulum faciendum apud Otingtun' ad opus suum et regis,
de dono regis. Teste rege apud Windes', xj. die Novembris. Per
fratrem G.
Mandatum est Thome de Sandford' quod habere faciat eidem
archiepiscopo vj. quercus in foresta regis de Bradon' cum omnibus
excaetis aptos ad pannos faciendos ad quoddam stabulum faciendum
ad opus suum et regis, de dono regis. Teste rege ut supra. Per
fratrem G.
Pro W. de Kirkehaw, decano Sancti Martini Lond\ — Mandatum
est Ricardo de Munfichet quod faciat habere W. de Kirkeham, decano
Sancti Martini Lond', tres damas in ballia sua in foresta Essex', de
dono regis. Teste rege apud Windes', xij. die Novembris.
Et mandatum est Waltero de Burg' quod habere faciat eidem
Waltero 1. bremias in vivario regis de Neuport, de dono regis. Teste
rege ut supra.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod ex quo W. de
Kyrkeham, decanus Sancti Martini Lend', compotum reddiderit ad
Scaccarium de custodia garderobe domini regis de tempore ■ quo
nondum reddidit, litteras patentes domini regis de quietantia compoti
quas eis mittit, predicto decano liberent. Teste rege apud Windles',
xij. die Novembris,
Fro Galfrido de C7(«»s<'«/?. ^-Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
appellum quod David de Cauntelay facit versus Galfridum de
Chauseye de morte Johannis de la Mare, scilicet de preeepto, venire
faciat coram justiciariis regis apud Westmonasterium in octabis Sancti
Ilillarii anno regni xxj. et interim ipsum Galfridum in comitatu suo
interrogari non faciat, quia venerabilis pater W. Karleolensis episcopus,
manucepit coram rege quod ipsum Galfridum tunc habebit ad standum
inde recto coram eisdem justiciariis ; et quod habeat ibi attachia-
menta illius appelli et hoc breve. Teste rege ut supra.
* Corrected from ' Ivnai-elurc'
21 HENRY III. 389
1236.
[m. 21.] p,.^ Iwminibiis de llojfa. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod deinandam quam faciunt hominibus de Roflfa de vj. libris de
firma viile sue de Roffa, de quibus contentio est inter Cantuariensem
archiepiscopum et ipsos homines de Roffa pro libertate ipsius
archiepiscopi, in respectum ponant usque a festo Sancti Hillarii in
XV. dies anno regni xxj. et tunc inquiri faciant utrum dicti homines
dictas vj. libras regi reddere debeant ad Scaccarium in firma predicte
ville, an inde quieti esse debeant per libertatem ipsius archiepiscopi,
ut dicunt. Teste rege ut supra.
Pro cxcciitoribiis T. (juondam Xorwiceuxi.". cpiscopi. — Mandatum est
Johanni Gubaud qviod de omnibus bonis que fuerunt T. quondam
episcopi NorAvicensis, in Wilces, Blaketon' et in Glenham, plenam
seisinam habere faciat executoribus ejusdem episcopi ad testamentum
ipsius episcopi exequendum et sunt in manu regis, retentis in manu
regis bobus et averiis et carucis de predictis maneriis de Wikes et
de Blaketon ad terras eorundem maneriorum excolendas et blado
sufficienter ad terras ipsas seminanda (sic) et servientes sustentandos,
que cum sint retenta appreciari faciat per sacramentum proborum et
legalium hominum, quia pretium illud vult rex eisdem executoribus
in debitis in quibus idem episcopus ei tenebatur allocari. De manerio
de Glenham nichil vult rex ad opus suum retinere sed quod omnia
catalla ibidem inventa eisdem executoribus liberentur. Teste rege ut
supra.
De vinis reijis apud Lincoln veyidendis. — Mandatum est majori et
ballivis Line' quod, quia significaverunt domino regi quod pro vj.
doliis vini putrefacti venditioni expositis capere potuerunt tantum vj.
libras et non plus, quod sex libras pro predictis vj. doliis vini
capiant et ad opus regis custodiant donee rex aliud inde preceperit.
Teste rege ut supx'a. UJancelled.] Quia est in rotulo finiiim anno .r-rj.
Pro Henrico de (JokeJiaiii. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod septies xx. libras 1. et iiij. solidos et unum denarium. in
quibus Henricus de Cocham tenebatur comiti Britannie, et quos ab
eo exigunt per summonitionem Scaccarii regis, reddat regi unam
medietatem ad Pascha anno regni xxj. et ad festum Sancti Michaelis
anno eodem aliam medietatem ; et quod sic fieri et inrotulari faciant.
Teste rege apud Windes', xiij. die Novembris.
Pro lioberto de Mapehhtrltam. — Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod demandam quam facit per summonitionem Scaccarii regis
Roberto de Mapeldurham d© tempore quo fuit vicecomes Berk' sub
Petro de Rivall' ponat in respectum usque ad festum Sancti Hillarii,
anno regni xxj. Teste rege ut supra.
Allocate pro vicecomite Kboraci. — Rex baronibus de Scaccario,
salutem. Allocate vicecomiti nostro Eboraci in exitibus ejusdem
comitatus c. libras pro custodia ejusdem comitatus et castri nostri
de Scardeburg' a primo die Maii anno regni xx. usque in unum
annum completum. Teste rege ut supra.
390 CLOSE EOLLB.
1236,
L™* ""^'^ De navi del Dam et rnarincllis in ea e.ristintihus deliherandis. —
Mandatum est vicecomitibus Lond' quod navem del Dam quam
arestaverunt eo quod quidam Robertus le Porter, volens exire de
eadem navi, per infovtuniam cecidit in aquam de Tamisia et
submersus est, deliberari faciant una cum marinellis in eadem navi
existentibus ; quam quidem navem et predictos marinellos ad instan-
tiam Roberti, advocati Bethunie, concessit deliberari. Teste rege ut
supra.
Pro Borjero de Cresfuj. — Mandatum est Roberto de Sotindon',
custodi episcopatus Norwicensis, quod iiij. solidos, quo cepit de terra
que fuit bone memorie Thome, quondam Norwicensis episcopi, in
Glenham, quam idem episcopus tenuit de Rogero de Cressy in feodo,
eidem Rogero sine dilatione reddat. Teste rege ut supra.
Pro ahhate de- ('i/irncestr\ — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
rex concessit Philippo de Albiniaeo i^er litteras suas patentes, antequam
iter peregrinationis arriperet versus Terram Sanctam de voluntate
ipsius regis, invadiare posset manerium de Bamptun', quod tenuit
de ballio suo, cui vellet, usque ad terminum trium annorum, et
dimissionem suam gratam haberet et acceptam. Et quia dominus
rex^'* quod manerium illud invadiavit abbati Cyrencestrie usque ad
terminum predictum, fquod ipsum abbatem permittat tenere predictum
manerium in pace usque ad terminum trium annorum plene
completorum, sicut predictum ; et si ipsum inde disseisivit per
mortem predicti Philippi, plenam seisinam inde ei habere faciat.
Teste rege ut supra.
Pro reclusa Sancte Mar(jarete as Patinas.— Eex justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis, salutem. Sciatis quod perdonavimus
recluse Sancte Margarete as Patines xij. solidos quos debet Schme
et Pyum, Judeis Lond', et quod ipsam reclusam de predicto debito
quietam esse faciant. Et vadia que predicte Judee pro predicto
debito detinent ei sine dilatione deliberari faciant. Teste rege ut
supra.
Pro monachh de Stanley'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam quam faciunt monachis de Stanleg' in Wiltesyr'
de murdro, undo quieti esse debent, ut dicunt, per cartam Ricardi
regis, avunculi nostri, et confirmationem nostram, ponant in respectum
usque ad octabas Sancti Hillarii, anno regni xxj. Teste rege apud
Windles', xiij. die Novembris.'
De riirardo de Gray.— Mandatum est baronibus de Scaccario et
thesaurario suis quod rex habet gratum et acceptum id quod
fecerunt de Ricardo de Gray, ipsum pro defalta sua primo die
condempnando ad c. solidos, et consimiliter duobus diebus sequentibus,
et quarto die judicando ipsum incidisse in misericordiam domini
regis ; et quod ea que ad ipsos pertinent secundum constitutionem
Scaccarii regis exequantur. Teste rege ut supra.
• sc, certior faetus est. t [mandat.]
21 HENRY III. 391
1236.
C™- ^^-J Pro Thnnia dc Ci/rencestr', vicecomite Sumers et Dors'. — Mandatum
est baronibxis de Scaccario quod, quia Thomas de Cyrencestr', vicecomes
regis Sumers' et Dors', pro negotiis regis quibus intendit in partibus
suis per preceptum regis, coram eis comparere non potuit ad diem
ei prefixum de compoto suo reddendo, quod de eodem compoto
reddendo respectum ei habere permittant usque ad festum Sancti
Hillarii, anno regni xxj. Teste rege ut supra.
Pro Ricardo dc Stanes. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod extendi faciant terram Eicardi de Stanes in
comitatu Buk", quantum valeat per annum in dominicis redditibus et
omnibus exitibus terre ; et eidem Ricardo secundum extentam illam
rationabilem finem et rationabiles terminos -habere faciant de debito
quod debet Aaron' filio Abraham', Abraham' filio Vive, Elye Blundo,
Leoni filio Isaac, Judeis Lend', et Sampsoni filio Aaron', Judeo de
Norwico. Teste rege ut supra.
Pro Eiinna ijiic fiiit ii.cnr JnJiajinis Molcmlinarii. — Mandatum est
baronibas de Scaccario quod, si Johannes Molendinarius et Godardus
le Macun, qui jam defuncti sunt, plegii fuerunt Roberti Stilling'
de XX. et iij. solidis et iiij. denariis ad quos idem Robertus
ammerciatus fuit coram justiciariis itinerantibus ad placita foreste
in comitatu Oxonie, quod non distringant Emmam que fuit uxor
predicti Johannis et Aliciam que fuit uxor Godardi le Macun pro
debito predicto, sed capitali debitori demandam faciant et predictas
Emmam et Aliciam inde quietas esse faciant. Teste rege ut supra.
Pro (ialfrido de Marixcis. — Rex perdonavit Galfrido de Mariscis
XX. marcas ad quas ammerciatus fuit pro defalta coram justiciariis
suis ultimo itinerantibus ad communia placita in comitatu Buk'.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod de predictis xx.
marcis ipsum quietum esse faciant. Teste rege apud Windes',
xiiij. die Novembris.
Pro )nafiistro Willelmn dc Waltham. — Rex vicecomiti Berkes,'
salutem. Quia concessimus Bertramo de Gartlip' quod, in auxilium
peregrinationis sue faciende in Terram Sanctam, possit invadiare
manerium de Geinch' quod de nobis tenuit in capite usque ad
terminum trium annorum a festo Sancti Michaelis anno regni xix.
ita quod ipse cui idem manerium invadiaret illud teneret usque ad
terminum predictum quicquid de ipso Bertramo contingeret ; tibi
precipimus quod magistrum Willelmum de Waltham, cui predictus
Bertramus manerium illud invadiavit, ut dicitur, tenere permittas
usque ad terminum predictum. Teste rege ut supra.
/'/■r) .In/ionn^ Ir Kxtrmvjc. — Mandatum est Johanni le Estrange
quod recipiat a Roberto de la llaye castra regis do J5rugc3 et
Salop' cum omnibus pertinentiis suis, custodienda quamdiu rex
placuerit. Et mandatum est eidem Roberto quod castra predicta
cum omnibus pertinentiis suis eidem Jolianni liberet. Teste rege ut
supra.
392 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. ^l.] p^.^^ Galfrido de Maimu. — Rex Maiiricio filio Geroldi, justiciario
suo Hybernie, salutem. Ostendit nobis dilectus et fidelis noster
Galfridus de Mariscis quod, cum Willelmus de Mariscis, filius ejus,
qui utlagatus est pro morte H. Clement', teneret de ipso Galfrido
terram de Kylmen Halloc' in Hybernia, et ipse Galfridus eandeni
terram teneret de episcopo Limiricensi, idem episcopus terram pre-
fatam in manu sua tamquam excaetam suam per vos saisiri fecit.
Verum quia dicta terra excaeta ipsius episcopi secundum consuetu-
dinem terre nostre nullatenus esse potest, nisi predictus Willelmus
cam de ipso episcopo immediate tenuisset; vobis mandamus quod,
si ita est, de prefata terra ipsi Galfrido plenara seisinam habere
faciatis. Teste rege ut supra.
Pro Galfrido de Jiaf/i/eslict' .■ — Rex custodi foreste de Windles',
salutem. Precipimus tibi ' quod demandam xl. solidorum quam
facitis Galfrido de Baggeshet' de firma bailie sue ponas in respectum
usque in Octabas Sancti Hillarii anno regni nostri xxj.; quam
quidem firmam idem Galfridus dicit se non posse reddere occasione
libertatum episcopo Wintoniensi et abbati Westmonasteriensi conces-
sarum. Teste rege apud Windes', xiiij. die Novembris.
[ra. 20.] Mandatum est Reginaldo de Blancmustr' quod habere faciat
Custodi pontis Windes' v. quercus in foresta de Windes', sparsim
per loca ubi commodius capi poterunt, ad maeremium faciendum ad
operationem et sustentationem ejusdem pontis, de dono regis. Teste
rege ut supra.
Mandatum est Roberto de Crepping' quod, de terris et boscis
quo3 Henricus de Helyum aliquando tenuit de dono regis in foresta
de Esingwaud quamdiu manerium de Esingwaud fuit in manu ipsius
Henrici, assartari, frussiri et excoli faciat ducentas acras ad opus
regis in dominico. Teste rege apud Windes', xvj. die Novembris.
[Cancelled] quia aliter in rotulo computorum,
De loquela inter Huhertuw Hoes' et decanum et capitidum Ebor (sic)
ponenda in respecUnn. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod assisam
ultime presentationis de ecclesia de Stapelford' que summonita est
coram rege die dominica in festo Sancti dementis inter Hubertum
Hoes' et decanum et capitulum Sar' ponat in respectum ut de die
in diem usque ad diem Veneris proximam sequentem. Teste rege
ut supra.
Ik Sywane fdio J'etri de Wireliwiham. — Mandatum est vicecomiti
Cantebrigie quod Symonem filium Petri de Wyvel}Tigham, quern
dominus rex mittit ei, recipiat et in prisona regis salvo custodiat et
in pleno coraitatu suo ipsum videri et per probos et legales
homines et coronatores de eodem comitatu inquiri faciat utrum
idem Symon fuerit utlagatus necne ; et si fuerit utlagatus, quod de
eo faciat quod secundum consuetudinem Anglie inde fuerit faciendum.
Teste rege ut supra.
'21 HENRY III. 393
1236.
[m. 20.] Pro priorc Hospitcdis Saudi Joliannia Jeinsaleni' in AiKjba. —
Mandatum est jnsticiariis de Banco quod loquelam que summonita
est coram eis a die Sancti Martini in xv. dies inter priorem
Hospitalis Sancti Jobannis Jerusalem' in Anglia et R. Lincolniensem
episcopum, quare idem episcopus non admisit idoneam personam ad
presentationem ejusdem prioris ad ecclesiam de Bukcmunistr' que vacat
et ad suam spectat donationem, ut dieit, ponant in respectum usque
ad octabas Sancti Hillarii. Teste rege ut supra.
Pro Johunne ih- Baillol.- — Mandatum- est ballivis portus de Dovr'
quod permittant Jobannem de Baillol transfretare cum hominibus,
equis, et hernesio suo, accepta ab co debita et securitate consueta.
Teste rege ut supra.
Hyhcnu'a. De Inqnela inter Henricwii de TruhevilV et W'dlchimm
filiiim Alani et A(jnete>n vxorem ejus ponenda in resjieetuiii. — Ilex M.
filio Geroldi justiciario suo Hybernie, salutem. Mandamus vobis quod
assisam mortis antecessoris, que summonita est coram justiciariis
nostris in curia nostra Dublin' inter Willelmum filium Alani et
Agnetem uxorem suam petentes, et Heriricum de Trublevill' tenentem,
de manerio de Ballimadun cum pertinentiis, poni faciatis in
respectum usque ad octabas Sancte Trinitatis, anno regni nostri
xxj. Teste rege apud Windles, xvij. die Novembris.
Pro euRtdde jiontix de .S7ft7;r.'?.— Mandatum est Reginaldo de
Blancmuster, custodi foreste de Windles', quod in foresta predicta
faciat habere custodi pontis de Stanes duas quercus ad reparationem
ejusdem pontis, de dono regis. Teste rege ut supra.
]Je vinis regis vendendis cqmd Here/'. — Mandatum est ballivis
Hereford' quod iiij. dolia vini que sunt in custodia vicecomitis
Hereford' et que idem vicecomes eis liberabit ab ipso recipiant, et
per visum et testimonium ejusdem vicecomitis .ea vendant sicut
melius poterunt ad commodum regis, salvo reservantes denarios donee
rex aliud inde preceperit. Teste ut supra. [Caneelled] quia est in
rotulo JiniuiiL anno x.r,j.
Pro vicecotnite Norhiivibrie. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod compotum vicecomitis Norhumbrie, si fieri possit, sine dilatione
audiant, ut, ipso audito, ad partes suas pro quibusdam negotiis
regis que presentiam suam requirunt in eisdem redire valeat cum
festinatione. Alioquin assignetis ei diem in quindenam Pasche ad
compotum ipsum reddendum. Teste ut supra.
Pro lluherto lloese. — Mandatum est Ricardo de Munficheth {sub-
stituted for Johanni de Plcsset] quod habere faciat dilecto et fidcli
suo Huberto Husee duos damos et octo damas in foresta nostra
de Melkessam [substituted for ballia vestra] ad parcum suum de
Badmyntun' instaurandum, de dono suo. Teste rege apud Windlesor',
xvij. die Novembris, anno regni nostri xxj. Liberatum per Almaricum
de Sancto Amando.
394 CLOSE ROLLS.
1236.
^"* J Pro ahhatr Westmnnasterii. — Mandatiam est vicecomiti Surr' et
Sussex' quod nullam districtionem faciat in terris abbatis West-
monasterii occasione generalis precepti nostri de pontibus et passagiis
reparandis super riparias comitatuum suorum, donee rex aliud inde
preceperit. Teste rege apud Rading', xviij. die Novembris.
Pro Jnhanne filin Galfridi. — Mandatum est baronibus de Scaecario
quod faciant habere respectura Johanni filio Galfridi de suiuma sua
audienda de tempore quo fuit vicecoines regis de Eboraco usque ad
octabas Sancti Hillarii, anno regni xxj. quia Adam de Hilton'
subvicecomes suus est in partibus Eboraci. Teste rege ut supra.
Pro G. comite Penhr\ — Et mandatum est [eisdem eraseil] vice-
comiti Oxonie quod demandam quam facit G. comiti Penbr' fper
summonitionem Scaccarii regis eraRCfJ] de murdro in Kaveresham,
ponat in respectum usque ad octabas Sancti Hillarii anno xxj.
Teste ut supra.
Pio T,aitriiitio Kohcrti.-ltLt mandatum est eisdem quod demandam
quam faciunt per summonitionem Scaccarii regis Laurentio Kokerel
de firma bailie sue de Bageset' quam reddere consuevit ad Scaccarium
regis, et que fere excidit, ut dicit, per libertates quas concessimus
abbati Westmonasterii, ponant in respectum usque in octabas Sancti
Hillarii, ut tunc provideatur quid inde fieri debeat. Teste rege apud
Rading', xix. die Novembris.
Eodem [modo] scribitur eisdem pro Gregorio de la Dune de
ballia sua foreste de Windes' de Surreye. Teste ut supra.
De coqnina de Windlesor' et aliis emendandis. — Mandatum est
custodi foreste de Windles' quod in foresta predicta faciat habere
Symoni, carpentario regis, duos tortos postes, vj. latios et iv.
clavuns ad emendationem unius coquine apud Windles', et
maerennium ad unam gutteram faciendam in alia coquina regis
ibidem, et vj. punzunos et vj. clavuns ad recaciandum warderobam
regis ibidem que inclinata est in unam partem, et maerennium ad
unam gutteram ad cameram regis, canteras ad superponenda
vina regis in celario regis ibidem, unum bugonem findendum ad iij.
pulinos faciendos ad discarcanda vina regis ibidem. Teste rege ut
supra.
Pro Ewjelardn de Cy'ioi/ne. — Mandatum est custodi foreste de
Windles' quod faciat habere . Engelardo de Cygoyne duas damas in
foresta predicta, de dono regis. Teste i:ege ut supra.
Pro cnllectorihus guadrdgesime in comitaiK Berkes'. — Rex baronibus
suis de Scaecario, salutem. Quia collectoribus quadragesime nostre
in comitatu Berkes' non vultis, ut dicunt. allocare predictam
quadragesimam quam libera verunt, ut dicunt, dilecto et fideli nostro
Stephano de Segrave, dum fuit constabularius Turris nostre Lond',
salvo reponendam in eadem Turri, eo quod non constat vobis si
idem Stephanus eam recepisset, sicut prodictum est, necne, vel quo
devenerit predicta pecunia ; vobis mandamus quatinus diem eisdem
21 HENEY Til. 395
]236.
l^' ' O'J collectonbus prefixum ad habendum inde warantum suum prorogetis
usque in ocfcabas Sancti Hillarii anno regni nostri xxj., ut tunc
sciatur per predictum Stephanum quo devenerit pecunia predicta.
Teste rege ut supra.
Pro Bartholowcn de Podio. — Mandatum est Henrico de Trublevill'
quod, secundum tenorem litterarum nostrarum patentium ei nomine
senescalli regis Wasconie nuper directarum, plenam seisinam habere
faciat Bartholomeo de Podio de terra que fuit comitis Engohsm' in
insula Oleron' cum affeagiis navium ibidem, quam terram et que
affeagia ei commisit rex pro dampnis que passus est per disseisinam
quam ei fecit de terra quam eidem Bartholomeo rex commiserat in
eadeni insula, et pro qiiibus finem fecit cum eo pro xl. libris
Turonensibus, habenda quousque predictas xl. libras inde preceperit ;
et si quid receperit de terra ilia sive de afl'eagiis predictis post-
quam alias litteras regis inde recepit, eidem Bartholomeo sine dilatione
reddi faciat, ita ut iteratum clamorem inde pro defectu ejus non
audiat rex. Teste rege apud Walingford', xx. die Novembris.
Pro Eadidfo de Wyliton . — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam sex spervariorum quam faciunt Radulfo de Wylyton'
pro arreragiis servicii quod debet regi per annum de terra quam de
rege tenet in Walloc, ponant in respectum usque in octabas Sancti
Hillarii anno regni xxj. Teste rege ut supra.
Pro Willelmo de Gardinis. — Rex baronibus suis de Scaccario,
salutem. Sciatis quod Henricus filius Nicolai, cui concesseramus
custodiam terre et heredis Gilberti le Bret per finem xl. marcanmi
quern fecit nobiscum pro eadem custodia, eandem custodiam dimisit
ad petitionem nostram Willelmo de Gardinis, et nos ipsum Henricum
quietum clamavimus de predictis xl. marcis. Et ideo vobis mandamus
quod ipsum Henricum de ipsis xl. marcis quietum esse faciatis. Teste
me ipso apud Oxoniam, xxij. die Novembris.
Et mandatum est vicecomiti Dors' quod ipsum Henricum de
predictis xl. marcis [pacem] habere permittat. Teste ut supra.
Pro Thoma de Wyberton' . — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Sciatis quod ad petitionem R. comitis Pictavie, fratris nostri,
concessimus Thome de Wiberton' quod de debitis que ab eo
exiguntur per summonitionem Scaccarii nostri de debitis patris sui,
et de quibus reddere consuevit per annum x. libras ad Saccarium
nostrum, reddat de cetero x. marcas ad eosdem termiuos ad quos reddere
solebat predictas x. libras, donee predict^ debita nobis persolvantur.
Et ideo vobis etc. Teste rege apud Oxoniam xxiij. die Novembris.
Pro reije, dr rinia. — Mandatum est Johanni Maunscl quod de vinis
que nuper emit ad opus regis apud Suht' liberet ballivis regis
Suht' tria dolia carianda usque Oxoniam et liberanda Roberto
Mynnot et sociis suis pro iij. doliis vini que capta fuerunt ab eis
ad opus regis post Pascha anno regni xxj. Teste rege ut supra.
396 CLOSE EOLLS.
1236.
[m. 20.] -pyQ ,.^^^ Glotic . — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod, occasione
et dilatione postpositis, habeat apud Wintoniam in instanti festo
Natalis Domini anno regni xxj. denarios de xxxj. doliis vini que empta
fuerunt apud Bristoll' per Jacobum la Warre et tres alios burgenses
Bristoli', et que postea liberavit probis hominibus suis Bristoll',
videlicet, quedam retinenda ad opus suum et quedam aliis . liberanda,
sicut alias ei precepit rex ; et quod habeat tunc ibidem denarios de v.
doliis vini que babnit de vinia regis, pro quolibet dolio predictorum
vinorum iiij. marcas, liberandas in garderoba regis. Teste rege ut
supra.
De rini!^. — Mandatum est Johanni Maunsel quod xx. dolia vini
que omit ad opus regis apud Subt' liborari faciat ballivis Suhampf,
quibus rex mandavit quod ea a vobis (.s/r) recipiant et sub festinatione
cariari faciant usque Wintoniam contra instans festum Natalis Domini.
Teste ut supra.
De ileiiaiiis ad (ivquieUnida rina eitipta ad npiis retiis. — Mandatum
est thesaurario et camerariis quod habere faciant Willelmo Hardel
circiter trescentas libras ad acquietanda vina capta ad opus regis a
festo Aseensionis Domini anno regni xx. usque ad festum Apostolorum
Symonis et Jude anno regni regis xxj., et ad acquietandos pannos
sericos et alios et alia necessaria empta ad opus regis et liberata in
gardevoba nostra. Et cum rex sciverit particulas illas et nomina
eorum quibus tenetur et etiam certam summam, breve de liberate eis
inde habere faciet. Teste ut supra.
De vinis pro rf//(\— Mandatum est Johanni Maunsel quod de
vinis que emit apud Suht' ad opus regis liberari faciat ballivis
regis Suht' x. dolia vini carianda quo eis precepit, scilicet iiij.
usque Merleberge, iiij. usque Clarendon', et ij. usque Wodestok'.
Teste ut supra.
Pro Johanne /jlin Andre. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod, quia Johannes filius Andree intendit negotiis regis in partibus
Windles' cum Waltero de Burgo, perdonavit eidem Johanni unam
marcam ad quam amerciatus fuit pro defalta sua coram justiciariis
regis ultimo itinerantibus apud Eyleber'. Et ideo mandatum est eis
quod ipsum de predicta marca quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro Johanne de Tine, rieeeouiite (Jxonie. — Et mandatum est eisdem
quod demandam viij. librarum quam faciunt Johanni de Tiue,
vicecomiti Oxof5ie, pro blanciatura comitatus Oxonie ponant in
respectum usque ad octabas Sancti Hillarii. Teste rege ut supra.
Pro qnodam converso. — -Mandatum est Joe' filio Petri, civi Lond',
quod habere faciat Ricardo, latori presentium, custodi Willelmi quon-
dam Judei et uuper ad fidem conversi, liberationem ad opus ipsius
Willelmi sicat uni de aliis conversis. Teste ut supra.
21 HENRY III. 397
1236.
t'"" -^ Pro abbate de Dorkccestr' . — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Sciatis quod concessimus abbati de Dorkecestr' quod v. marcas que
ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii nostii de auxilio nobis
generaliter concesso reddat nobis unam medietatem ad Pascha anno
regni nostri xxj. et aliam medietatem ad festum Sancti Michaelis
anno eodem. Et ideo vobis mandamus quod respectum illium etc.
■Teste rege apud Wodestok', xxiiij. die Novembris.
Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod abbatem predictum
ipsum respectum habere permittat. Teste ut supra, [dotcdlctl] quia
in rottilo finiinn anno xxj.
Pro Willelmo Llia)npeneiii.— MiiwAn,ium. est Johanni de Nevill' quod
si Willelmus Champeneis captus et detentus in prisona regis Oxonie
eo quod inventus fuit in foresta regis de Brehull' cum quodam arcu
et duabus sagittis tantum, ut dicitur, invenerit ei bonos et salvos
plegios quod erit coram justiciariis regis proximo itineraturis ad placita
foreste responsurus de transgressione ilia, tunc ipsum Willelmum
per plevinam dimittat usque ad adventum predictorum justiciariorum,
nisi forte aliter transgressus fuerit in predicta foresta quare non sit
replegiabilis secundum assisam ejusdem foreste. Et habeat ibi nomina
plegiorum et hoc breve. Teste rege apud Wodestok', xxvij. die
Novembris.
Pro Gerardo de Lmnhersard' . — Mandatum est vicecomiti Suht' quod
de demanda quam facit per summonitionem Scaccarii regis Gerardo
de Lambersard' occasione terre que fuit Ade de Retherefeld'
convicti de felonia, et quam eidem Gerardo commisit rex ad se
sustentandum in servicio regis quamdiu regi placuerit, pacem ei
habere permittat donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud
Wodestok', xxvij. die Novembris.
Pro inafjistro Sijiitone de Lanijeton. — Mandatum est vicecomiti
Line' quod Magistrum Symonem de Langeton', archidiaconum
Cantuariensem, permittat habere pacem de sectis comitatuum et
hundredorum et de wapentachiis et treingis, pro quibus ipsum
distringit, usque ad festum Sancti Johannis Baptiste, anno regni xxj.
Teste rege apud Wodestok', ut supra.
])e cera et aliu ewendis /iro rei/e. — Mandatum est Radulfo Assewy
et Johanni de Gisorz quod emi faciant ad opus regis ij. millenas
cere, v. buillones amigdale, 1. parva fraella ficuuni vel de majoribus
ad equalem quantitatem, j. millenam dactilorum, xxv. cophinos
uvarum passarum, iiij. duodenas toailliarum, iiij. pecias de tela Legen',
V. vel vj. butisellos gingibratti boni, et de predictis mitti faciant
domino regi cum festinatione usque Merleberg xl. libras dactilorum,
vj. fraella ficuum, iiij. cophinos uvarum passarum et predicta
toaillias, telam, et gingibrattum, et residuum penes se retinoant
donee rex aliud inde preceperit, et custum quod ad hoc posuerint
scire faciant regi et inde eis respondebit. Et mandatum o: t
vicecomitibus IjoiuV qurd ad hoc cariagium eis inveniant. Teste ut
supra.
398 CLOSE ROLLS.
1236.
^*^" " -■ Pro Roberto de Curtenay et Maria n.rore ejus. — Mandatum est
Waltero de Burg' quod de illis xx. libratis terra quas Robertas de
Curteney et Maria uxor ejus tenuerunt in Sef there in excambium
XX. libratarum redditus quas predicta Maria percipere consuevit per
annum de manerio domini regis de Aulton' nomine dotis de dono
Petri de Pratellis, quondam viri sui, qui manerium de Aluton'
aliquando tenuit, et quas xx. libratas terre cepit in manum regis
occasione generalis mandati regis quod ei fecit rex de omnibus
dominicis regis in manum regis capiendis, eidem Roberto et Marie
sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Wodest', xxviij. die Novembris.
Mandatum est vicecomiti Wigornie quod ad diem quem frater
Galfridus, elemosinarius domini regis, scire faciet, assumptis secum iiij.
probis et legalibus hominibus, militibus vel aliis liberis bominibus,
veniat usque Bromesgrave et Fecham ad providendum una cum predicto
Galfrido qualiter essarta et dominica regis eorundem maneriorum que
nuper per inquisitiones factas per preceptum regis devenerunt in
manum regis melius assideantur hominibus ad commodum regis.
Teste ut supra. [Cajiedled] quia est in rutnlo finium anno xxj.
Pro Nicolao de IrJareresJiain et (ralfrido le Clia)iiherlenf/. — Mandatum
est baronibus de Scaccario quod demandam xx. et iij. solidorum et
iiij. denariorum quam faciunt per summonitionem Scaccarii regis
Nicolao de Haversham et Galfrido le Chamberleng pro murdro ponant
in respectum usque ad octabas Sancti Hillarii anno regni xxj. Teste
rege apud Wodestok', xxix. die Novembris.
Pro ahbate de Eres/iain. — Mandatum est Thome de (Langel' struck
out) Sandford' quod de venatione regis capta in pinguedine preterita
et que est in custodia sua apud Haston' habere faciat abbati de
Evesham septem damos ad festum suum tenendum. Teste ut supra.
Pro retje de venatione,- — Et mandatum est eidem quod totam
venationem regis que est in custodia sua venire faciat usque
Merleberge; ita quod sit ibi hac die Sabati proximo instanti. Et
custum quod in cariagio ejusdem venationis posuerit, ibidem faciet
rex ei acquietari. Teste ut supra.
Pro Galfrido Dispemario.—Moxidi&ixxxii est Alano de Gulford' quod
liardum palefredum quem abbas de Beland' dedit regi et est in
custodia ipsius Alani liberet presentium latori, nuncio Galfridi
Dispens', ad opus ipsius Galfridi, de dono regis. Teste ut supra.
[Cancelled.'] Quia non Jtabuit.
Pro Willehno de Ireby.— B.ex vicecomiti Cumberl', salutem. Scias
quod concessimus dilecto et fidcli nostro Willelmo de Ireby quod
ipse et heredes sui habeant inperpetuum unum mercatum singulis
septimanis per diem Jovis apud manerium suum de Ireby et quod
habeant in perpetuum unam feriam ibidem singulis annis duraturam
in vigilia, in die, et in crastino Sancti ]\Iichaelis ; ita tamen quod
21 HENRY III. 899
1236.
[m. .] predicta mercatum et feria non sint ad nocumentum vicinorum
mercatorum et vicinarum feriarum. Et ideo tibi precipimus quod
ita clamari et teneri per totam balliam tuam facias. Teste ut
supra.
[m. 19.] p^.Q Wiiieimo de Ehoraco. — Mandatum est Thome de Langel'
quod habere faciat Willelmo de Eboraco quatuor quercus ad focum
suam et quatuor damas in foresta regis de Wicchewud', de done
regis. Teste rege apud Wodestok', xxx. die Novembris.
Pro Eadiilfo de Nonvico. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Radulfo de Norwico viij. quercus in foresta regis de
Brehuir ad maeremium, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro tenentibiis de honore Peverel. — Mandatum est Rogero de Essex'
quod demandam quam facit militibus et aliis liberis hominibus
tenentibus de honore Peverel in comitatu Norht' de sectis faciendis
ad predictum honorem et aliis ad eundem honorem pertinentibus,
ponat in respectum usque ad octabas Sancti Hiilarii anno regni xxj.
ut tunc, de communi consilio magnatum regis, videat rex quid inde
fuerit faciendum. Et interim precepit rex quod respondeant
vicecomiti regis Norhampt' de hiis que ad predictum honorem
pertinent. Teste ut supra.
Pro hominihns de C'oZoh/ a.— Mandatum est ballivis de Jernemowe
quod si, occasione libertatum quas habent homines de Colonia per
cartam predecessorum regum Anglie, vel per cartam regis, quibus
hucusque usi sunt, aliquid eis abstulerint contra libertates predictas, id
ei (sic) reddi faciant. Teste ut supra.
Pro reije. De pimnis. — Mandatum est constabulario regis Wintonie
quod recipiat pannos ad elemosinam regis quos presentium lator ei
liberabit et salvo custodiat usque ad adventum regis ibidem. Teste
rege ut supra.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod Hugo filius Radulfi
attornavit coram rege Robertum le Vavassur vicecomitem suum
Notingh' et Dereb' ad respondendum pro eo ad Scaccarium regis de
comitatibus predictis et quod ipsum loco suo ad hoc recipiant.
Teste ut supra. [Cancelled] (^uia in rotido finiiuu anno xxj.
Pro Hiujone jilio Jladul/i. — Mandatum est Roberto de Everingham
quod in foresta regis de Shirewod' extra haias regis faciat habere
Hngoni filio Radulfi iij. damos et vij. damas vivas ad parcum suum
de Elkedon instaurandum, de dono regis. Teste rege apud Wodestok',
iij. die Decembris.
Pro advocalo llethun. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
in parco regis do Ilanleg' faciat habere advocato Bethun' iiij.
damas, de dono regis. Teste ut supra.
-^OO CLOSE KOLLS.
1236.
'-"^' ■ ■■' P>o WiUelmo <h Bale;/'. — Et mandatum est eidem quod in foresta
regis de Bernwud' faciat liabere Willelmo de Raleg' ij. damas et
ij. bissas, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est constabulario Dovr' quod quotiens Robertus,
advocatus Bethun', decetero venerit ad portum Dovr' ad
transfretandum versus partes suas vel in veniendo in Angliam de
partibus suis, non impediat ipsum quin versus partes suas
transfretare et in portu suo applicare possit cum illuc venerit.
Teste ut supra.
Pro abbatissa de Godcstowe, de veiiatione. — Mandatum est Eogero
vadletto Rogeri de Assewell', custodi venationis sue apud Wodestok',
quod habere faciat de venatione regis que est in custodia sua apud
Wodestok' et ibidem capta fuit nuper, dum ibidem moram faceret
rex, decimam bestiam abbatisse et conventui de Godestowe nomine
decime. Teste rege apud Bampton', iiij. die Decembris.
Pro abbot" de Farneis'. — Rex Rogero de Essex', salutem. Inti-
matum est nobis ex parte prioris et monacorum de Furneis' quod,
occasione mandati nostri quod vobis fecimus de capienda in manum
nostram baroniam quaiii abbas de Furneis' tenuit de nobis in cajjite
occasione mortis ejusdem abbatis, vos seisiri fecistis in manum nos-
tram totam abbatiam de Furneis cum pertinentiis. Et ideo vobis
mandamus quod letenta in manu nostra sola custodia servitii
Willelmi filii Michaelis, quod idem abbas habuit in manu sua dum
vixit et quod dieitur btironia ipsius abbatis, ipsos monacos abbatiam
suam cum omnibus pertinentiis suis in pace tenere permittatis.
Teste rege ut supra.
7'ro JoJianne de Balnii. — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Datum est nobis intelligi quod vos de fine quern Johannes de Balun
nobiscum fecit antequam desponsaremus reginam nostram fere biennio
elapso aui'um regine nostre exigitis per sommonitionem Scaccarii
nostri. Et quia iniquum esset ab ipso exigere ad quod non tenetur,
cum nullam haberemus reginam tempore quo fiinem nobiscum fecit,
vobis mandamus quod de demanda ilia ipsum Johannem pacem habere
faciatis. Teste me ipso apud Merleberge, vij. die Decembris.
Pro ref/e. De f/alliim emendis.' — Mandatum est vicecomiti Wiltes'
quod emi faciat in ballia sua quingentas gallinas contra instaus festum
Natalis Domini et eas habeat apud Y\'intoniam in vigilia predicti
festi tempestive liberandas ballivis regis ibidem. Et custum quod
ad hoc posuerit rex ei reddi faciet ibidem. Teste me ipso apud
Merleberg', vij. die Decembris.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Suhampt' et Dors' utrique
de d. gallinis.
Pro G. 2Iarescello, comitc Penhr'. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod de debitis que exiguut a G. Marescallo, comite Peubr',
21 HENRY III. 401
.1236.
[m. 19.] pgj. summonitionem Scaccarii regis, pacem ei habere perniittant usque
ad octabas Sancti Hillarii, anno regni nostri xxj. Teste rege apud
Merleberge, viij. die Decembris.
Eodem modo scribitur vicecomiti Gloucestr'.
Pro Johanne E.vtraneo. — Mandatum est vicecomiti Norf quod de
c. solidis quos exigit a Johanne Extraneo per summonitionem Scaccarii
de ammerciamentis factis coram justiciariis regis ultimo itinerantibus
in comitatu Norf, pacem habere permittat usque ad octabas Sancti
Hillarii, anno regni xxj. Teste ut supra.
Fm HunUiii domim linperatoris. — Mandatum est ballivis portus
Dovr' quod, cum aliqui nuntii domini Imperatoris applicuerint in
portu Dovr' vel illuc venerint ad transfretandum in partes trans-
marinas, nichil ab eis capiatis vel capi permittatis. Et si quid
competierit capiendum ab eis et non capiatur occasione hujus mandati
nostri, unde aliquis dampnum aliquid incurrat, illud nobis significetis
et dampni quantitatem et nos inde satisfaciemus eis qui dampnum
illud passi fuerint. Teste ut supra.
Hi/bernia. Pro jiriore de Carinel'. — Mandatum est justiciario
Hybernie quod permittat hac vice priorem de Carmel' ducere de
blade suo proprio de manerio suo de Kylros ducentos crannocos
frumenti ad domum suam in Anglia sine impedimento. Teste rege
apud Merleberge, ix. die Decembris.
Pro Jarobo /llio Benedicti Judeo Lond\ — Mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod demandam quam faciunt
Jacobo filio Benedicti Levesk', Judei {sic) London', de taillagio super
eum nuper assise, ponant in respectum usque in xv. dies a die Sancti
Hillarii in xv. dies (sir) anno regni xxj. Teste ut supra.
Pro priore de P/ra<lenes(ok'. — Mandatum est (consfcabulario Divis'
struck out) custodi foreste de Chipeham quod in foresta regis de
Chipeham faciat habere priori de Bradenestok' v. bona robora ad
focuni suum, de dono regis. Teste ut supra.
Breve de pcrainhulationr. — -Rex vicecomiti Dors', salutein. Pre-
cipimus tibi quod assumptis tecum xij. de legalibus et discretioribus
militibus de comitatu tuo in propria persona tua eas usque Upwymburn'
et Pentric' et per sacramen turn eorundem fieri facias perambulationem
inter terram Nicholai Malesmeins in Upwimburn' et terram Hamonis
fihi Ricardi in Pentric', ita quod perambulatio ilia fiat per certas
metas et divisas ; quia tarn idem Nicholaus quam predictus Hamo
posuerunt se in perambulatione ilia. Et perambulationem illam,
distincte et aperte in scriptum redactam sub sigillo tuo efc per iiij.
legales milites ex hiis qui perambulationi illi interfuerint habeas
coram justiciariis nostris ad primam assisam cum in partes illas
venerint, et hoc breve. TcHte rege apud Merleberge, x. die
Decembris.
18690 2 C
402 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 19.] ])f> f.jfii^ ^iij „^,,,^. f.gi^i^ caj)umiHs.—- Mandatum est ballivis Suht'
quod de vinis que sunt apud Suht' capiant ad opus regis xx. dolia
vini et ea reponi et salvo custodiri faciant in celario regis donee
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Mandatum est .Johanni Mansel quod de vinis regis que sunt in
custodia sua apud Suhampt' liberet ballivis regis Suht' vij. dolia
vini carianda quo eis rex precepit. Teste ut supra.
Pro Andrea Finamur. — Mandatum est Galfrido Esturmy quod
in foresta regis de Savernak' faciat habere Andree Finamur de
Merleberge, hospiti comitis Lincoln' et constabularii Cestr', xx.
cheverones ad quandam cameram faciendam ad opus ipsius comitis,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro rege. De piscibiis rt picheri^ viittendis usque Wintoniam contra
Natalc. — Mandatum est vicecomiti Devon' quod trescentos cungros
salsos emat et mitti faciat usque Wintoniam, ita quod ibidem sint
die Lune proximo ante hoc instans Natale Domini ; et ibidem rex
de denariis ei inde respondebit. Teste rege apud Merleberge, xj. die
Decembris.
Eodem modo mandatum est ballivis de Winchels' quod dictis
die et loco venire faciant tria millearia merlingorum. Eodem modo
mandatum est vicecomiti Suht' quod dictis die et loco mitti faciat
quingentos picherios. Eodem modo mandatum est ballivis Glouc' quod
dictis die et loco mitti faciant xl. salmones. Eodem modo mandatum
est vicecomiti Glouc' quod dictis die et loco mitti faciat xl. salmones ;
et omnibus ibidem de denariis rex inde respondebit.
I'm Wilhiino de Ferrarm, — Mandatum est Waltero de Burgo
quod in vivariis regis de Selveston' faciat habere W'illelmo de
Ferrariis decem matrices bremas ad vivarium suum de Buckebroc'
instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro archu'jdscopo Piotoiimtjend. — Rex vicecomiti Eboraci, salutem.
Scias quod election! facte de Magistro Petro de Colle Medio
in archiepiscopum Rotomagensem quam dominus papa confirmavit
regium adhibuimus assensum et favorem. Et ideo tibi precipimus
quod de terris et tenementis ad archiepiscopum predictum per-
tinentibus in ballia tua et de quibus proximus predecessor suus
ejusdem loci archiepiscopus obiit seisitus, Magistro Gileberto de
Comanvill' nomine ejusdem electi plenam seisinam habere facias.
Teste rege apud Merleberg', xij. die Decembris.
Eodem modo scribitur [vicecomiti Suht' struck out] ballivis de
Odyham de terris et tenementis in ballia sua.
Mandatum est Magistro Petro de Colle Medio, electo Rotomagensi,
et capitulo ejusdem loci quod propter specialem et fidelem amicitiam
quam dominus rex invenit in predicto electo et propter aliectionem
21 HENRY III. 403
1236.
[m. 19.] quam sperat ipsum erga clominum regem velle continuare, qnod
petition! sue quam fecerunt ut fidelitatem a Magistro Gileberto de
Comraeviir vice ipsius electi juraret in animam ipsius electi benigne
condescendit. Set dominus, rex vult eos scire quod quoties decetero
continget ecclesiam suam vacare, a nullo alio fidelitatem recipiet
dominus rex quam ab eo qui prefate ecclesie preficietur. Teste ut
supra.
Pro Fratrihus Predicatorihus. — Mandatum est constabulario Bristoll'
quod in bosco regis de Furches faciat habere Fratribus Predicatoribus
Bristoll' XV. robora de dono regis ad focum suum, nisi ea habuerint
per aliud mandatum regis predecessor! suo directum. Teste ut supra.
Pro Cycestrensi episcopo, domini re(jis cancellario. — Mandatum est
Alano de Geudeford' quod de duobus palefridis quorum unum dedit
abbas de Jerevall' domino reg! et alterum abbas Rivall' de partibus
aquilonis, meliorem et competentiorem reg! mittat ad opus R. Cyces-
trensis episcopi, cancellari! regis, cu! ilium dedit rex. Teste ut supra.
De prhonihus vicecuniiti FJssex' tradendis. — Mandatum est vicecomit!
Essex' quod iij. prisones quos prepositus magistri Milicie Tempi! de
Wyham captos tenet et ei liberabit, recipiat sine dilatione et salvo
in gaiola regis custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste
rege apud Merleberge, xiij. die Decembris.
De qucrcuhus prosternendia ad opia^ rci/in. — Rex custodi foreste de
Bere, salutem. Mittimus ad te Hurtard' servientem nostrum ad
faciendum prosterni in predicta foresta xl. quercus et cariari usque
Wintoniam contra instans festum Natalis Domini ad focum nostrum,
precipientes quod in aliquo certo loco ubi melius capi possint
preter cariagium ei facias predictas quercus liberari, et sis ei
auxilians ad homines perquirendos ad eas prosternendas et cariandas
ad denarios nostros. Teste ut supra.
De equis regis. — Mandatum est Ricardo marescallo quod equos
regis qui sunt in custodia sua sine dilatione ducat usque Theokesbyr',
et eos liberet Alano de Geudeford', custodi aliorum equorum regis
ibidem. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem Alano quod dictos equos ab eo recipiat,
et ballivo domini regis de Theokesbyr' quod ad ipsos equos, sicut
ad alios qui sunt in custodia sua, necessaria eidem Alano inveniat.
Teste ut supra.
De caatro Piojfe liherando J. de Cnbehaiii. — Rex Bertramo de Crioyl,
salutem. Bene recolitis, ut credimus, quod nuper vobis dedimus in
mandatis de castro nostro Roft'e liberando fideli nostro Johanni de
Cobeham, cui illud custodiendum commisimus quamdiu nobis placuerit ;
et quia, eodem Johannc nobis intimantc, audivimus quod nondum
castrum illud ei liberastis, de quo plurimum admiramur, et quod
wardas ejusdem castri de termino Sancti Andree recepistis, vobis
^04 CLOSE EOLLS.
1236.
[m. 9.J iterate mandamus quod, si ita est, sine ulteriori dilatione eidem
Johanni castrum illud liberetis ciistodiendum est {sic) sicut predictum
est, et id quod de wardis predictis ejusdern termini recepistis, ei
similiter reddatis ad respondendum inde ad Scaccarium nostrum.
Teste ut supra.
Pro hominibus abbatis de HaV . — Mandatum est vicecomiti Salop*
quod demandam quam per summonitionem Scaccarii facit hominibus
abbatis de Hal' de amerciamentis de ultimo itinere justiciariorum
regis in eomitatu Salop' et que idem abbas habere debet, ut dicit,
per libertates ei concessas per cartas domini J. regis, patris domini
H. regis, et per confirmationem ejusdem regis Henrici, ponat in
respectum usque ad octabas Sancti Hillarii anno regni xxj., ut tunc
sciatur coram baronibus regis de Scaccario utrum amerciamenta ilia
habere debeant {sic) per predictas cartas, necne ; et averia ipsius
abbatis ea occasione capta interim deliberari faciat. Teste ut supra.
Pro liowinibus prioris Sancti Sicithun' ]Vintonie. — Mandatum est
coUectoribus quadragesime sue in eomitatu Dors' quod de quadra-
gesima quam exigunt ab hominibus prioris Sancti Swithun' ^Yintonie
de Wyka et de Porlanda et quam idem prior reddidit ad Scaccarium
regis, ut dicit, pacem eis habere permitta[njt usque ad octabas Sancti
Hillarii anno regni xxj. ut tunc inquiratur ad Scaccarium utrum ilia
quadragesima reddita sit ibidem vel non, et averia eorum ea occasione
capta eis interim deliberari faciant. Teste ut supra.
De tallcu/io Judeoruni. —MsLnd&tnm est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod de arreragiis tallagii Judeorum de x.
milibuB marcarum que colligi precepit rex nuUos Judeos quietos esse
permittant, nisi tallagium illud ad Scaccarium regis pacaverint, vel
litteras regis de quietantia inde habuerint, vel aliud rationabile
warantum protendant quod eis de jure sufficere debeat. Teste ut
supra.
De piscatione facienda contra Xatale Domini. — Mandatum est
Johanni de Venuz quod admittat Willelmum de Theyden', vadlettum
regis, ad piscandum in piscaria regis de Wulvemar' contra instans
Natale Domini, et retia et alia necessaria ad piscandum ei habere
faciat, et assistat ei in piscatione ilia, et piseem quern una cum
eo capere poterit in aliquo deposito vivum reservet, et in vigilia
Natalis Domino tempestive usque Wintoniam salvo venire faciat,
liberandum ibidem senescallo regis. Teste rege apud Merleberg',
xiiij. die Decembris.
De pullo dando G. Dispensario. — Mandatum est Alano de
Geudeford' quod nigrum pullum quern burgenses Novi Castri super
Tynam regi nuper dederunt liberet presentium latori ad opus Galfridi
Dispensarii, de dono regis. Teste rege apud Merleberge, xv. die
Decembris.
21 HENRY III. 405
1236.
[m. iJ.j p^.^ hominihua prioriase dc Awbresbyr . — Mandatum est vicecomiti
Wiltes' quod demandam quam per summonitionem Scaccarii regis
facit hominibus priorisse de Ambresbyr' in ballia sua de amerciamentis
ultinii itineris justiciariorum regis in comitatu Wiltes', et que
ipsa priorissa habere debet, ut dicit, per libertates ei concessas per
cartas predecessorum reguni Anglie et confirmationem regis, ponat
in respectuni usque in xv. dies a die Sancti Hillarii anno regni
nostri xxj., ut tunc sciatur coram baronibus regis de Scaccario
utrum rex amerciamenta ilia habere debeat vel predicta priorissa.
Teste rege apud Clarendon', xvj. die Decembris.
De prixonibus custodiendis in castro Eo/f'c. — Mandatum est Johanni
de Cobbeham, constabulario Dovor', quod prisones regis quos vicecomes
regis Kancie ei liberabit ab eo recipiat, et in gaiola castri regis Eoffe
salvo custodiat una cum prisonibus illis qui sunt in predicta gaiola.
Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod, accepta securitate a
Roberto Passelewe de stando recto coram rege quando preceperit de
transgressione quam homi-nes sui fecerunt in foresta regis, capiendo
in ea unam bestiam sine licentia regis, ipsos homines et leporarios
suos ea occasione captos deliberari faciat, quia rex vult quod loquela
ilia coram rege deducatur. Teste rege apud Clarendon', xvij. die
Decembris. [Cancelled] Quia aliter inferim.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod nee Roberto Passelewe nee alicui hominum suorum molestus
sit, nee erga ipsos aliquas occasiones querat ratione cujusdam dami
quem quidam ribaldi sui transeuntes cum eo per forestam regis
casualiter ceperunt et eo invito, quia rex vult quod loquela ilia
coram eo deducatur quando preceperit. Teste rege apud Clarendon',
xvij. die Decembris. Per Eleetum.
Pro coDiite AlbemarV . — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam plurium debitorum quam per summonitionem
Scaccarii regis faciunt ^Y. comiti AlbemarP, ponant in respectuni
usque ad octabas Sancti Hillarii anno regni xxj. Teste ut supra.
Pro B. de Quency, comitc Wintonie. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat R. de Quency, comiti Wintonie, v. damas
in foresta regis de Withlewod', de douo regis. Teste ut supra.
Pro subdecano Sarrisburierisi. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
demandam quam per summonitionem Scaccarii regis facit subdecano
Sarrisburiensi de v. marcis ad quas amerciatus fuit pro defalta
coram justiciariis regis ultimo itinerantibus in comitatu Oxonie ad
placita foreste et quas episcopus Sarrisburiensis habere debet, ut
dicit, per libertates suas, ponat in respectum usque super proximum
compotura suura ad Scaccarium regis. 'I'este ut supra.
406 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 18.] p,.^ Roberto de Berley. — Mandatum est Galfrido Sturmy quod
faciat habere Roberto de Berley, hospiti Pagani de Chancis (<!«>) apud
Merleberg', x. quercus ad postes et pannas ad quandam cameram
faciendam ad opus ipsius Pagani, de dono regis.
iJc vhm ri'Qu cariandis. — Mandatum est Johanni Maunsel quod
de vinis que invenerit apud Suht' capiat ad opus regis viginti dolia
vini, de quibus liberet ballivis Suhampt' decern dolia carianda usque
Clarendon' ad opus regis, et alia x, dolia in celario regis apud
Suhampt' salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste rege
apud Clarendon, xviij. die Decembris.
Pro priori' de ('rmieburn'. — Mandatum est Ricardo de la Lad'
quod habere faciat priori de Craneburn' ij. bissas in foresta regis
de Craneburn,' de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de KerilV. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod habere faciat Johanni de Nevill' unam bissam in bosco regis
de Neweton', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Fratribua Minoribus Sarrisbiiriensibus. — Mandatum est Henrico
de Dun' quod habere faciat fratribus minoribus de Salesbyr' x.
robora in ballia sua del Dun extra coopertum de Pauncet ad focum
suum, de dono regis. Teste rege apud Clarendon', xix. die
Decembris.
Pro Oliver 0 de Albiniaeo. — Mandatum est fratri G. elemosinario
domini regis, quod habere faciat Olivero de Albiniaeo robam sicut
aliis militibus de familia regis. Teste rege apud Clarendon', xxj. die
Decembris.
Mandatum est Ade filio Willelmi, excaetori regis, quod rex cepit
homagium Hugonis filii et heredis Hugonis de Polsted de feodis v.
militum que idem Hugo tenuit de nobis iu capite de honoribus de
Relegh' et Haghel', et que ipsum Hugonem filium suum hereditarie
contingunt. Et ideo vobis mandamus quod accepta a predicto
Hugone securitate de relevio suo de predictis feodis nobis reddendo
de predictis feodis eidem Hugoni sine dilatione plenam seisinam
habere faciatis. Teste rege apud Wintoniam, xxvj. die Decembris.
[Cancelled] (Juia in rotiilo linium anni xxj.
Pro advncato Bethunie [struck out]. — Mandatum est Reginaldo de
Albo Monasterio quod habere faciat [advocato de Bethun' struck out]
R. de Quency, comiti Wintonie, in foresta regis de Windes', xl. damas
et XX. damos ad parcos suos instaurandos, de dono regis. Teste
ut supra, [< 'ancelled] Quia aliter inferius.
]h' respectii Jacto rieecomiti Sinners'.- — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod dominus rex dedit respectum vicecomiti Burners' et
Dors' de compoto suo reddendo usque ad octabas Clausi Pasche
anno regni regis xxj. Teste rege apud Ashel', xxvij. die Decembris.
21 HENEY III. 407
1236.
'-™' ■' Pro Nicolao de BolenlV. — Mandatiim est vicecomiti Devonie quod
demandam quam facit Nicolao de Bolevill' de seutagio ad primam
transfretationem regis et de seutagio post primam transfretationem
regis et de seutagio de Elvein', ponat in respectum usque ad festum
Saneti Hillarii, anno regni xxj. "Teste ut supra.
Pro Henrico de CapeUa. — Mandatum est vieeeomiti Suht' quod
demandam centum solidorum, quam facit Henrico de CapeUa per
summonitionem Scaccarii regis de amereiamento facto coram justieiariis
regis ultimo itinerantibus in comitatu suo, ponat in respectum usque
in XV. dies a die Hancti Hillarii anno regni xxj., ut tunc inquiratur
utrum idem Henrieus quietus esse debeat de predietis centum solidis,
necne. Teste rege apud Ashel', xxviij. die Deceuibris.
Pro Roberto Passeleice. — Mandatum est Rieardo de Munfichet quod
habere faeiat Roberto Passelewe unam damam in foresta regis in
ballia sua ubi competentius capi poterit ad opus suum, de dono regis.
Teste ut supra.
De assisa vinornm cendendorioii. — Mandatum est ballivis Cycestr'
quod per villam suam clamari et firmiter prohiberi ex parte regis
faeiant ne quis sextereium vini rubei carius vendat quam pro x.
denariis, nee sextereium vini albi galliei earius quam pro viij. denariis;
et banc assisam ita teneri faeiat ne pro transgressione sua rex ad
illos se capere debeat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vieeeomiti Berkes' ; et majori et
ballivis Wigornie, Wiltes'. [Cancelled] Quia in tenjo iatiiis rotuli.
Pro Baldewino, comite de Gisn'. — Mandatum est vieeeomiti Essex'
quod loquelam, que est in comitatu suo per breve regis mter Robertum
de Sevans, petentem, et Baldewinum, comitem de Gysn', tenentem, de
c. aeris bosei cum pertinentiis in Toleshunt', ponat in respectum
usque ad octabas Purificationis Beate Marie, anno regni regis xxj.
Teste ut supra.
Pro Henrico de Ferlinton. — Mandatum est justieiariis proximo
itineraturis in comitatu Suht' ad plaeita foreste quod rex in tribus
adventibus suis usque Ashel' anno regni xx. et xxj. capi fecit ad
foeum suum xx. quereus in bosco Henrici de Ferlinton de Ashel',
quod idem Henrieus non ponatur in misericordiam oceasione
predictarum xx. quercuum. Teste ut supra.
Pro Henrico de Trnblevill' . — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam xxx. marcarum quam faciunt Henrico dc Trublevill'
per summonitionem Scaccarii regis ponant in respectum usque ad
octabas Saneti Hillarii anno regni regis xxi. Teste rege apud
Clarendon' xxviij. die Decembris,
Et mandatum est vieeeomiti Devonie quod eandem dcmandani
quam facit eidem Henrico per summonitionem Scaccarii regis ponat
in respectum ad eundem terminum, et amerciamenta ipsius ea oceasione
capta ei interim replegiari faeiat. Teste ut supra.
408 CLOSE ROLLS.
1236.
L™" •■' De vinis rerjis cariondis. — Mandatuni est Johanni Maunsel quod
de vinis que sunt apud Suht' capi faciat et appreciari xl. dolia
vini ad opus regis et liberari ballivis regis ejusdem ville carianda
per diversa loca sicut rex ei precepit. Teste rege upud Clarendon',
xxix. die Decembris.
Fro Aaron , Jndeo Ehoraci,- — Mandatum est justiciariis ad custo-
diam Judeorum assignatis quod rex concessit Aaron, Judeo Eboraci,
presbiteratum omniuni Judeorum Anglie cum omnibus pertinentiis
suis habendum tota vita sua ; et quotiens idem Aaron intendere
non possit ad sedendum ad Scaccarium regis, sicut ad officium
illud pertinet, Joceum filiura Copini loco suo recipia[nit ad ea
facienda ad Scaccarium regis que ad officium illud pertinent.
Rotulos etiam qui fuerunt Jocei presbiteri, predecessoris sui, eidem
Aaron' vel predicto attornato suo liabere faciant. Teste ut supra.
1237.
De loguela ponenda in respect am in comitatu Devonie. — Mandatum
est vicecomiti Devonie quod loqnelam que est in comitatu suo
inter Robertum Burnel, peteutem, et abbatem de Majori Monasterio,
tenentem, qui est in partibus transraarinis, de dimidia carucata
terre cum pertinentiis in Westcot', ponat in respectum usque ad
proximum comitatum suum post octabas Pasche anno regni regis
xxj. Teste rege apud Clarendon', primo die Januarii.
Pro Ricardo .9/««rrf'.- -Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
demandam quam facit Ricardo Siward de debito quod debet * domino
regi per summonitionem Scaccarii ponat in respectum usque ad
Purificationem Beate Marie anno regni regis xxj. et interim
amerciamenta ipsius ea occasione capta ei deliberari faciat. Teste
ut supra.
Pro ahhate et monachis de Bcllo Loco. — Rex custodibus vinorum
suorum Suht', salutem. Precipimus vobis quod de vinis nostris de
prisa que sunt in custodia vestra faciatis habere abbati et raonachiB
Belli Loci unum dolium vini ad celebrationem missarum ibidem,
quod eis concessimus ad hoc singulis annis per cartam nostram.
Teste rege apud Clarend', iij. die Januarii.
Pro Pagano de C/iaM?r'. ^Mandatum est Henrico de Dun' quod
habere faciat Pagano de Chaurc' iiij. robora in La Bocholt ad focum
suum, de dono regis. Teste rege apud Clarend' iiiJ. die Januarii.
Pro Roberto de Pluggcnay.—RQ^ vicecomiti Wiltes', salutem.
Precipimus tibi quod sine dilatione facias habere Roberto de Pluggenay
arreragia sua que ei debentur de comitatu Wiltes' dum fuit vicecomes
ejusdem comitatus, a festo Sancti Michaelis anno regni regis xx.
usque ad Natale Domini anno regni xxj., et de quibus ipse
respondere debet ad Scaccarium nostrum. Teste ut supra.
21 HENRY III. 409
1237.
^^° •' Dr ma emenda -pro ret/e. — Mandatum est majori et ballivis
Wintonie quod emi faciant iu villa sua ducentas libras cere et
liberari presentium latori cariandas usque ad regem usque Clarendon',
ubi, cum rex scierit custum ejusdem cere, illud reddi faciet ei qui
ex parte sua ad regem propter hoc fuerit destinatus. Teste rege
apiid Clarendon', v. die Januarii.
Pi-n redusa de B nit ford'. — Mandatum est Henrico de Dun quod
habere faciat recluse de Brutford' unum robur in ballia sua ad
focum suum, de dono regis. Teste rege apud Clarend', vj. die
Januarii.
Pro Johanne dc XeviW. — Mandatum est Eicardo de Munficheth
quod habere faciat Johanni de Nevill' x. damas et iij. damos vivos
in bosco regis de Haffeud ad instaurandum parcum suum de
Hallingebur', de dono regis. Teste rege apud Clarend', ix. die
Januarii. Per electum Valentinum.
I'ro Emerico de Sacy. — Mandatum est Samar', Judeo Wintonie,
quod habere faciat Emeryco de Sacy unum dolium vini quod rex
promisit per Bartholomeum Pecbe, quod quidem dolium vini eidem
Emeryco dedit rex. Teste rege apud Clarendon', xij. die Januarii.
Pro priore de Monastcrio Ederom. — Mandatum est Henrico le (.sjc)
Dun, ballivo de Clarendon', quod non vexet vel vexari permittat
priorem de Monasterio Ederoso de herbagio vel pasnagio in foresta
regis de Clarendon', donee aliud a rege habuerit preceptuni. Teste
ut supra.
Dr niaereviio capiendo ad elemosinariam regis de Wintonia faciendavi.
— i\Iandatum est Henrico de Ferthingeston' quod habere faciat fratri
Johanni elemosinario regis v. fusta in foresta regis de la Bere
ad elemosinariam regis de Wintonia faciendam, de dono regis. Teste
rege apud Werewell', xiij. die Januarii.
Pro priore de P>ruminare. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod rex perdonavit priori de Brummar' iij. marcas quas promisit
regi de auxilio generaliter regi concesso et que exiguntur ab eo per
summonitionem Scaccarii regis; et quod ipsum priorem de illis iij.
marcis quietum est faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Subt' quod pacem ei inde habere
permittat. Teste ut supra.
Pro mafiisiro P'Aya de Dciham. — Mandatum est Johanni de
Munemuth' quod habere faciat Magistro Elye de Derham xx. fusta
in bosco regis dc Bromsawe ad rogum quendam faciendum ad
operationem ecclesic Sancte Marie Sarrisburie, dc dono regis. Teste
rege ut supra.
Mandatum est Henrico de Dun quod habere faciat eidem
Magistro Elye x. fusta in Graveling ad quendam rogum faciendum
ad operationem ejusdem ccclesie, de dono regis. Teste rege ut supra.
410 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 18.] Pi-^ ((hbatusa de WerewelV. — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Sciatis quod perdonavimus abbatisse de Werewell' x. marcas quas ab
ea exigitis per summonifcionem Scaccarii nostri de promisso quod
nobis fecit tempore quo alii viri religiosi auxilimn nobis fecerunt in
regno nostro. Et ideo vobis mandamus quod de predictis x. marcis
ipsam priorissam quietam esse faciatis. Teste ut supra.
Pro (thhate de Evesham . — Rex vicecomiti Glouc', salutem. Precipimus
tibi quod demandam c. solidorum quam facis abbati Evesham' pro
escapio cujusdam mulieris ponas in respectum quousque inquisierimus
utrum ipse inde quietus esse debeat necne. Amerciamenta etiam
ipsius ea occasione capta ei interim replegiari facias. Teste rege
apud Sanderford', xiij. die Januarii.
De ij, prhonibus xalro ctistodiendis in prisona re<jis. — Mandatum est
vicecomiti Wilt' quod ij. prisones quos Adam de Mora, serviens
Radulfi de Mortuo Mari, cepit et tradidit ei custodiendos in prisona
regis, quorum uuus dicit se esse nuncium venerabilis patris R.
Cycestrensis episcopi, caucellarii regis, et alter dicit se esse nuncium
Ricardi Siward, salvo in prisona regis custodiat donee rex aliud inde
preceperit. Teste rege apud Rading', xv. die Janvxarii.
L'ro Ricardo Ren(jer et aim mercatoribm. — Mandatum est con-
stabulario de Oreford' quod res et catalla Ricardi Renger et Ernaldi
Beraud et aliorum mercatorum que salvata fuerunt de navi quadam
que nuper periclitante (.s/c) et confracta fuit ante portum de Oreford'
in mari, de qua omnes homines in ea existentes evaserunt, ut dicitur,
predictis Ricardo et Ernaldo et aliis mercatoribus quorum res et
mercandise predicte sunt, vel eorum nuntiis has litteras regis
deferentibus, in cujuscunque manu fuerint invente sine dilatione
reddi faciat, ne pro defectu sui ad regem inde clamor iteratus
debeat pervenire. Teste rege apud Windles', xvij. die Januarii.
Eodem mode mandatum est vicecomiti Norf et Suff'. Teste
ut supra.
Rex omnibus Judeis per Angiiam constitutis, salutem. Sciatis
quod promissionem quam fecistis dilecto fratri et fideli nostro R.
comiti Cornubie et Pictavie, de succursu ei faciendo ad peregrina-
tionem suam faciendam versus Terram Sanctam, gratam habemus
et acceptam, et inde grates vobis referimus. Ita tamen quod per
solutionem predicte promissionis ei facte solutio promissionis nobis
prius facte non impediatur. Teste rege apud Windles', xvij. die
Januarii. [Cancelled] (^hiia est in mtido patentiiim anni .r.vj.
De eiridario eliijendo in loco alteriiis riri(}arii lanftuidi. — Rex vice-
comiti Surr', salutem. Precipimus tibi quod in pleno comitatu tuo
et per assensum totius comitatus, loco Philippi de Henle viridarii
nostri in eodem comitatu, qui languidus est, eligi facias alium
viridarium qui prestito saeramento, sicut debet et solet, extunc
faciat et conservet una cum aliis viridariis nostris ejusdem comitatus
21 HENRY III. 411
1237.
[m. 18.] ga, que ad officium illud pertinent in eodem comitatu. Et talem eiim
eligi facias qui ad hoc possit et velit diligenter intendere, et nomen
ejus scire nobis facias. Teste rege apud Windles', xix. die Januarii.
[in. 17.] I'nt Willdmo de Fcrrariis. — Mandatum est Johanni de Neviil'
quod habere faciat Willehno de Ferrariis quatuor carectatas de virgis
in Shrub vel in Powel' ad niutas faciendas ad mutandas aves regis,
de done regis. Teste ut supra.
Pro Miviixtvii Willehno de Kilkenny. — Mandatum est Alano de
Geudeford' quod habere faciat ad opus IVIagistri Willelmi de Kylkenny
palefridum quern abbas de Beland' dedit A. regine, et liberari latori
presentium. Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Januarii.
Pro prion' Lenemi.— Rex baronibus suis de Scaccario, salutem.
Sciatis quod respectum dedimus priori Lewensi de demanda amercia-
mentoruin factorum in itinere justiciariorum quam ei facitis per
summonitionem Scaccarii nostri contra libertatem quam habet per
cartam H. regis, avi nostri, ut dicit, usque in v. septimanas a die
Pasche, anno regni nostri xxj. Et ideo vobis mandamus quod
respectum ilium etc. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die
Januarii. Per J. comitem Line'.
De venatoribns retjis recipiendis ad finjaniliiyn. — Mandatum est
Ricardo de Munfichet quod Rogerum de Stopham, Willelmum May
et Willelmum Luvel quos rex ad eum mittit ad damas capiendas
in foresta Essex' contra instans festum Purificationis Beate Marie,
predictos venatores regis ad hoc recipiat et venationem quam capient
in foresta predicta ab eis recipiat, et ad regem usque Westmonasterium
contra festum predictum venire faciat. Et de custo quod ad venationem
illam cariandam posuerit, ei respondi faciet. Teste rege ut supra.
Pro Ada Carpentariu de Hereford'. — Mandatum est vicecomiti
Heref quod terram Ade Carpentarii de Hereford' quam cepit in
manum regis per preceptum regis ei replegiari faciat, et quod
summonet ipsum Adam quod sit coram rege a die Pasche in xv.
dies ostensurus quo waranto tenet xxx. acras terre cum pertinentiis
in Acornebyr' que sunt de dominico regis. Teste rege ut supra.
Pro honmiibm W. \Vi1jornie7ms elecli.— Mandatum est ballivis
Wigornie quod hominibus venerabilis patris W. Wigorniensis electi,
et omnium ecclesiasticarum personarum de eadem .diocese pacem
habere permittant usque ad festum Sancti Michaelis anno xxj. de
consuetudine quam ab eis exigunt in villa Wigornie ad villam
Wigornie claudendam. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die
Januarii anno eodem.
I'ro M\ hlboraeend arr/iiejn'scopo. — Mandatum est Reginaldo de
Albo Monasterio quod permittat W. Eboracensem archiepiscopum sine
imped imento capere septem vel viij. damas vel plures, si voluerit, in
foresta regis de Windles,' dum moram fecerit in partibus illis. Teste
rege ut supra.
412 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 17.] py,, ]p_ cnnritf dc I>erh\ — Mandatum est Galfrido Esturmy quod
habere faciat W. de Ferrariis, comiti de Derb', xxx. cheverones in
ballia sua ad quandam cameraiB faciendain apud manerium suum
de Staumford', de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Roiiern Gcrnet. — Mandatum est Roberto de Cropping' quod
talem seisinam habere faciat Rogero Gernet de baUia sua foreste
regis comitatus Lancastrie qualem inde habuit tempore quo dominica
regis partium illarum ei commisit custodienda, usque in xv. dies a
die Pasche anno regni xxj. Teste rege ut supra. Per fratrem G.
elemosinarium.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod Johannes Curcy quern
ballivi Oxonie ei liberabunt [nitrij nufiiiis/ied and erased].
Pro ahbate de /v/rAcsfrtZ.— Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
rex concessit per cartam suam abbati et monachis de Kirkestal quod
ipsi et eorum successores inperpetuum habeant liberam warennam
in dominicis boscis et in dominicis terris suis quos habent de dono
AVillehni le Peitevin in Hedingel' et aliorum, sicut in carta inde con-
fecta plenius testatur. Ita quod nuUus warennam illam intrare possit
ad fugandum in ea vol capiendum cervum, bissam, damum, damam,
capreohim, leporem, vulpem vel aliquam aliam bestiam sine licentia
ipsorum abbati s et monachorum vel successonim suorum super
forisfacturam regi x. librarum ; et quod predictam cartam in pleno
comitatu suo legi et predictam warennam clamari faciat et teneri.
Teste rege apud Westmonasterium, xxx. die Januarii.
Vro Warino de Miincliaenesy. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Warino de Munchanes vj. damas in foresta de
She^veston', de dono regis. Teste rege apud Kenynton', ij. die
Februarii.
fji/hernid. l>e loqiiela jninenda in respeetum. — ]\Iandatura est M.
lilio Geroldi, justiciario Hybernie, quod loquelam que est in curia
regis inter Grantam que fuit uxor Willelmi de Rockere, petentem, et
Alanum Prutfoth tenentem, ponat in respectum usque ad festum
Sancti Michaelis anno regni regis xxj. Teste rege apud Kenyntoo',
iij. die Februarii.
Pro Willehno, eomite de l^'errariis. — Mandatum est Ricardo de
Munfichet quod habere faciat Willelmo de Ferrariis, comiti, x. damas
in foresta regis de Hwicchewod', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Pnbertn de Hastede. — Rex vicecomiti Sussex, sahitem.
Significavit nobis venerabilis pater E. Cantuarensis archiepiscopus,
per litteras suas paten tes quod, cum causa matrimonialis que
vertebatur inter Robertum de Hasted' et Isabellam de Elesham quam
Johannes de Curcon tenuit per appellationem esset ad earn delata,
admissis probationibus et omnibus rite peractis, invenit dictum
Robertum de Hacsted' in crastino beati Andree Apostoli biennio
proximo elapso cum dicta Isabella matrimonium legitimum contraxisse,
et ipsam ei tanquam nxorem suam legitimam adjudicavit, et
•21 HENEY III. 413
1237.
[m. 17.] contractuni inter Johannem de Curchon' et ipsam Isabellam initum
nullum pronuntiavit ; supplicavit igitur nobis ut de terris et
possessionibus quas dicta Isabella habuit in crastino prefati festi beati
Andree eidem Roberto tamquam matrito prefate Isabelle plenam seisinam
habere faceremus. Et ideo tibi precipimus quod de omnibus terris et
possessionibus predictis eidem Roberto sine dilatione plenam seisinam
habere facias. Teste rege apud Kenyuton,' iiij. die Februarii.
Mandatum est vicecomiti Cornubie quod per totam balliam
suam in villis in quibus vina venduntur clamari faciat quod
sextercium vini albi gallici non vendatur de cetero carius quam ad
vi. denarios, et sextercium vini rubei carius quam ad viij. denarios,
et quod dolium vini, si vendatur in grosso, vendatur secundum
quod assisa predicta de sextereio vendendo ad vi, denarios et ad
viij. deposcit, et non carius; et in singulis villis predictis deputari
faciat duos legales homines qui videant quod assisa predicta vini,
tam in grosso qnam aliter, firmiter observetur ut predictum est ;
et taliter assisam predictam observari faciat quod ad ipsum rex
capere non debeat ; et si quem invenerit qui vinum vendat contra
assisam predictam postquam illam clamari fecerit vina ipsius in
manum regis capiat et ea salvo custodiat donee rex aliud inde
preceperit. Teste rege ut supra. Eodem modo mandatum est vice-
comiti Norf et Suff'. [Cancelled] Quia in tergo ktius rotuli.
I'm 11. comite Wintonie. — Mandatum est Johanni de NevilF
quod habere faciat R. comiti Wintonie, xx. damas in foresta regis
de Hunted' et xx. damas in foresta de Geytinton' et xx. damas in
foresta de Rockingham, de dono regis, ad parcos suos instaurandos.
Teste rege ut supra.
Be retiatla tyndcndis in balliiim. — Rex vicecomiti Wiltes', salutem.
Quia per inquisitionem factam per preceptum nostrum accepimus
quod Thomas filius Gileberti et Thomas frater ejus, capti et
detenti in prisona nostra pro incendio unde rettati sunt, inde sunt
rettati odio et athia et non eo quod inde culpabiles sunt, tibi
precipimus quod, si uterque illorum invenerit tibi xij. probos et
legales homines de comitatu tuo qui eos manucapiant habere coram
justiciariis nostris ad primam assisam cum in partes illas venerint,
ad standum inde recto si quis versus eos inde loqui voluerit ; tunc
eos tradas in ballium, sicut predictum est. F.t habeas ibi nomina
illorum xxiiij. et hoc breve. Teste rege ut supra.
Pro Maijistro Sancti Petri de Kboraco. — Mandatum est Roberto
de Ros quod talem seisinam habere faciat Magistro Sancti Petri de
Eboraco de averiis suis habondis in foresta regis de Gauteriz, et de
rationabili estoveris sue habcndo ibidem de busca ad focum suum
et aliis, qualem habuit antequam rex commisit forestam illam Roberto
de Crepping' custodiendam, ita quod non faciat vastum aliquod in
foresta predicta. Teste rege ut supra. Per W. do Ralegh'.
414 CLOSE ROLLS.
1237.
L™- ^'J De extenta tetrarwii que ftienint Marfjerir dc la Ferte in presentia
Walteri dc Bimio. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod ad faciendum
inquisitionem et extentam de terris que fuerunt Margerie de la Ferte
in ballia sua qitas rex fieri precepit, recipiat Walterum de Burgo,
nee sine presentia sua ad eani faciendam procedat. Teste rege ut
supra. Eodem modo mandatum est vicecomiti Wiltes' pro eodem
negotio. Teste rege ut supra.
Pro fratre Uoberto de Dive et hoinmibxs ejus. — Mandatum est
Ricardo de la Lade, custodi honoris Gloc', quod de gratia regis
deferat fratri Roberto de Dive et hominibus suis de Hatherinton' de
sectis faciendis ad hundredum de Rowell' quamdiu custodia terra et
heredis G. quondam comitis Glouc' fuerit in manu regis, et
manerium predictum de Hatherinton' fuerit in manu predicti fratris
Roberti. Teste rege apud Kenenton', v. die Februarii.
Pro Willebno Cur:un. — Rex vicecomiti Eboraci, salutem. Scias
quod W. comes Warenu' in curia nostra coram nobis manucepit
quod habebit coram justiciariis nostris ad primam assisam cum in partes
illas venerint Willelmum de Curzun, militem suum, ad standum
recto de hoc quod Henricus de Barkeston' versus eum loqui voluerit.
Et ideo tibi precipimus quod ipsum Willelmum usque ad adventum
predictorum justiciariorum nostrorum inde pacem habere permittas.
Teste rege ut supra.
Pro forestariis rei/is de feodo. — Mandatum est Ricardo de
Munficheth quod omnibus forestariis regis de feodo in ballia sua,
qui de balliis suis disseisiti sunt per custodes maneriorum et
dominicorum regis talem seisinam de predictis balliis suis habere faciat
qualem habuerunt antequam per predictos custodes dominicorum regis
inde disseisiti fuerint, donee aliud inde rex preceperit. Teste rege ut
supra.
Eodem modo mandatum est Roberto de Ros pro forestariis
regis de feodo in ballia sua. Teste rege ut supra.
Pro Al. coinitissa Fenbr\ — Mandatum est Galfrido Esturmy quod
habere faciat A. comitisse Penbr', v. damos et x. damas in foresta
regis de Savernac, de dono regis, ad parcum suum de Begewurth'
instaurandum. Teste rege apud Kenent', vj. die Februarii. Per
Hugonem de Vivon".
Pro Xicolao de Sy^ieya. — Mandatum est ballivis Suht' quod, quia
rex didicerit quod Johannes Blancbuilly tenuit quandam domum et
dimidiani hidam terre cum pertinentiis in Suhampt' de Nicolao de
Syrlea per servicium xl. solidorum, quos idem Nicolaus dicit sibi
injuste detineri, eo quod domus et terra predicta sunt in manu
regis pro debitis que idem Johannes debet mercatoribus transmarinis,
quod redditum predictum, eidem Nicolao debitum de domo et terra
predicta postquam extiteruut in manu regis, ei sine dilatione reddi
faciant. Teste rege ut supra.
21 HENRY III. 415
1237,
L'"" '"J Pro Willelmo de Ferrariu. — Mandatum est Ricardo de la Lad'
quod habere faciat Willelmo de Ferrariis quinque robora in parco de
Berdefeud ad paluin inde faciendum ad parcum suum de Stebbing'
claudendum. Teste rege ut supra,.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod habere faciat eidem
Willelmo quinque robora in bosco de Hathfeld' ad illud idem. Teste
rege ut supra.
Fro Johannc de Lexintnn'. — Mandatum est Alano de Guldeford'
quod palefridum lyard de Begheland' qui est in custodia sua et
quem liberari precepit Galfrido Dispensario faciat habere Johanni de
Lexinton', de dono regis. Teste rege apud Kenent', vij. die Februarii.
]Jr atistiirco regis nmtando. — Mandatum est Hamoni de Creve-
quoer quod Thomam Buschard, latorem presentium, cum austurco
regis recipiat, et ipsi Thome necessaria invenire et ipsum austurcum
mutari faciat ; ita quod rex ei grates inde referre debeat speciales.
Teste rege ut supra.
I'ro diiiiiino Eboracensi. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
habere faciat venerabili patri W. Eboracensi archiepiscopo, xxx.
lusceos, xl. bremas, et cccc. rocheas in vivario regis de Fossa, de
dono regis. Teste rege ut supra.
De venatoribus regis. — Mandatum est Reginald© de Albo Monas-
terio quod Willelmum May, Willelmum Luvel et Rogerum de
Stopham, venatores regis, admittat ad capiendas xij, damaa ad
opus regis in ballia sua. Teste rege apud Kenent', viij. die
Februarii.
Pro Fdcardo /ilio et herede 'i'huvn; Gitbiin.- — ^Rex vicecomiti Hert-
ford', salutem. Quia per inquisitionem quam fieri precepimus et
quam nobis misisti accepimus quod Thomas Gubun fideliter a patria
sua de comitatu Hertford' recessit nee aliqua suspicio de malo in
recessu suo versus eum habebatur, nee inquisitores per quos facta
fuit inquisitio ilia credunt nee intelligunt quod idem Thomas sus-
pensus est pro roberia vel pro aliqua alia transgressione ; tibi precipimus
quod permittas Ricardum filium et heredem predicti Thome in
pace tenere terram que fuit ipsius Thome in Henxstaneston', quam
quidem terram predictus Ricardus recuperavit per breve nostrum de
morto antecessoris coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus apud
Hertford'. Permittas etiam Agnetem que fuit uxor predicti Thome
terram suam in pace tenere, quam ipsa similiter recuperavit nomine
dotis sue coram eisdcm justiciariis, de predicta terra in eadem villa.
Teste rege ut supra.
[^ro (jicidone de Sancto Amanda et. Johanna nxore ejus. — Mandatum
est vicecomiti Wiltes' quod sine dilatione talem seisinam habere
faciat Gwidoni de Sancto Amando et Johanno, uxori ejus, de tota
terra que fuit Willelmi de Nevill' in Chandewich', qualem inde
4i6 CLOSE ROLLS.
1237.
[rn. 17.] habuerant eo die quo ipsos inde disseisivit occasioiie coiicessionis
quara fecit venerabili patri R. Cycestrensi episcopo, cancellario regis,
de custodia terre et heredis predict! Willelmi. Teste rege apud
Kenent', ix. die Februarii.
De forgiis levandis in foresta de Sancto Briavello. — Mandatum est
constabulario de Sancto Briavello quod in saisona qua subboscus
scindi poterit. ita quod revenire possit, et ne dampnum per
eoepeciam foreste regis de Sancto Briavello eveniat, in loco com-
petenti infra eandem forestam, levari facial viij. forgias itinerantes
ad subboscum par visum forestariorum in quorum balliis levate
fuerint, et per visum Nigelli Hathewy et Rogeri Wither vel
aliorum loco eorum qui ad hoc sufficiant, et forgias illas sustentari
faciat subbosco, videlicet, spina, arabili, corulo et alio subbosco ; ita
quod nulla quercus, castaneum vel fagus prosternatur, et placiam
illam scissam et assignatam ad eas sustentandas ita bene et
sufficienter claudi faciat ne fera vel aliqiia bestia earn iugredi possit
ad bruscandum in ea. Teste rege ut supra.
Pro prubis honunibas KarleoV . — Rex concessit probis hominibus
suis Karleol' quod habeant de seipsis coronatores in civitate sua
Karleol' ita quod coronatores regis de comitatu Karleol' decetero in nullo
se intromittaut de hiis que ad coronam regis pertinent in predicta
civitate. Et mandatum est vicecomiti Cumb' quod in pleno comitatu
suo eligi faciat de fidelioribus et discretioribus ejusdem civitatis duos
coronatores qui prestito sacramento faciant et conservent ea que ad
coronam regis pertinent in eadem civitate ; et tales eos eligi faciat
qui ad hoc melius sciant et velint iutendere et nomina eorum regem
scire faciat. Teste rege apud Kenent', ut supra.
/'/•() Willehiio de Jl/rt.s^ac.— Mandatum est Alano de Geudeford'
quod baiardum palefridum quern P. Wintoniensis episcopus, dedit
regi faciat habere Willelmo de Mastac, de dono regis. Teste rege
ut supra.
Pro Hereherto Britone. — Mandatum est H. de Trublevill, senescallo
Wasconie, quod, quia Herbertus Brito, lator presentnmi, multa dampna
sustinuit pro servicio regis, ut idem rex didicit per Reginaldum de
Ponte, concessit ei rex xx. solidatas redditus sterlingorum in insula
de Geres' que eum contingunt jure hereditario et predictas xx.
solidatas eidem Herberto habere faciat. Teste rege apud Kenent',
X. die Februarii.
[ra. 16.] Pro Maryareta de Vrunal. — Mandatum est Henrico de Dun quod
in foresta regis de Graveling' faciat habere Margarete de Druual ij.
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste rege ut supra.
Hybernia. Pro domino Diiblinensi. — Rex M. justiciario suo
Hybernie, salutem. Sciatis quod concessimus venerabili patri L.
Dublinensi archiepiscopo, omnes terras quas Willelmus de Mariscis
21 HENRY III. 417
1237.
[m. 16.] tenuit de feodo ecclesie Dublinensis die quo captus fuit contra nos
in guerra quam R, Marescallus, quondam comes Penbr*, movit in
Hybernia et que ad ipsum archiepiscopum pertinere debent ratione
predicte captionis de duabus carucatis terre pertinentibus ad terram
quam idem Willelmus tenuit de feodo ecclesie Dublinensis et de qua
seisinam fieri precepimus arcbiepiscopo predicto ratione predicte
captionis, quas quidem vicini ipsius archiepiscopi oecupaverunt ex
permissione quorundam ballivorum nostrorum, eidem arcbiepiscopo
sine dilatione plenam seisinam habere faciatis. Teste rege ut supra.
De vinii ref/is cariandis. — Mandatum est Willelmo de Haverhull'
quod iiij. dolia vini liberet vicecomitibus Lond' carianda quo eis
precepit rex. Teste rege ut supra.
Pro Willelmo de Huntercume.—'^l&ndiQ.iwm est baronibus de Scac-
cario quod cartam Willelmi de Huntercume, quam ei fieri fecit rex
de c. et xiiij. acris terre cum pertinentiis in Basington', reddendo
inde annuatim unum par calcarium deauratorum ad Scaccarium regis,
legi et in rotulis Scaccarii regis inrotulari faciant. Teste rege ut
supra.
Pro Emerico de Sacy. — Rex perdonavit Emerico de Sacy c. solidos
qui ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii regis de prestito
ei facto tempore regis. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum Emericum de predictis c. solidis quietum esse faciant.
Teste rege apud Sutton', xiij. die Februarii.
Pro Alano de NevUV. — Mandatum est Alano de Geudeford' quod
habere faciat Alano de Nevill' unum de equis regis qui sunt in
custodia sua, videlicet Arabicum vel baium quos rex habuit de dono
Imperatoris, quem eorum velit eligere, de dono regis. Teste rege
apud Roffam, xiiij. die Februarii. Per fratrem G.
Pro Pioberto de Arderne. — Rex dedit respectum Roberto de
Arderne, servienti suo, de debito quod debet Jacobo Crespin et Josceo,
genero ipsius Jacobi, usque a die Pasche in unum mensem anno
regni regis xxj.; ita quod interim non currant usure contra ipsum
Robertum. Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod sic teneri et inrotulari faciant. Teste rege apud
Cantuariam, xviij. die Februarii.
/Vo Willelmo Fabro tradeiido in haillium. — Quia Willelmus Faber
de Riseburg', captus et detentus in prisona regis de Aylesbyr', quem
Editha de Scbobbedon" appellat de niorte Ricardi de Schobbedon',
appellatus est de morte ilia odio et athia et non etc., ut rex accepit
per inquisitionem quam inde fieri fecit ; mandatum est vicecomiti
Buk' quod, si predictus Willelmu^ invenerit ei xij. probes et
legales homines suos do oomitatu suo qui eum manucapiant habere
coram justiciariis ad primam assisam cum in partes illas venerint ad
standum recto si quis versus eum inde loqui voluent, tunc tradat
1869Q 2 D
418 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 16,] gyj-Q jj^ baillium predictis xij., sicut predictum est, et eum a prisona
regis deliberet ; et quod habeat ibi nomina predictorum xij. et hoc
breve. Teste rege apud Cantuariam, xviij. die Februarii.
Pro liobertu Lemmer. — Consimiles litteras habet Robertus Lemmer
qui in comitatu Eboraci appellatur de morte Thome filii* Walteri.
Teste rege ut supra.
Pro .itc'jihano flliu Andrec. — Rex dedit respectuui Stephauo filio
Andree de Lond' de debitis que debet Aaron Blundo, Joie que fuit
uxor Abrahe filii Duce, Jacobo Crespin, Jacobo filio Florye, et eidem
Florie Lithum de Milkestret', et Peitevin filio Benedicti, Judeis
Lond', usque in unum mensem a die Pasche anno regni regis xxj.;
ita quod interim non currant usure eorundem debitorum. Et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
sic fieri et inrotulari faciant. Teste rege ut supra.
Pro constabulario Piojf'e, — Rex constabulario Roflfe, salutem.
Precipimus tibi quod de wardis spectantibus ad castrum nostrum
Roff'e unde respondere debes ad Saccarium nostrum, retineas ad opus
tuum pro custodia ejusdem castri xvj. libras, et de eisdem wardis
habere facias capellano nostro celebranti divina in capella ejusdem
castri 1. solidos ; et computatur tad Scaccarium. Teste rege ut supra.
Pro ahbate de la Forde. — Rex baronibus suis de Scaccario,
salutem. Mandamus vobis quod coram vobis legi faciatis cartam
abbatis de Forde de libertatibus quas dicit se habere de concessione
quorundam predecessorum nostrorum regum Anglie, et libertates in
eadem carta contentas que ei debent et consueverint allocari ad
Scaccarium nostrum, eidem abbati teneri et allocari faciatis. Teste
rege apud Dovor', xxij. die Februarii.
De perdonatione fiuje pro morte liominis. — Rex vicecomiti Oxonie,
salutem. Scias quod quantum in nobis est perdonavimus Willelmo
Motte, Hugoni de Meriton,' et Waltero Sath, fugam quam fecerunt
pro morte Roberti Parage et unde appellati fuerunt per Widonem
Parage. Perdonavimus etiam eisdem sectam nostram quam ea occasione
erga ipsos habuimus ; ita tamen quod accipias ab eis securitatem standi
recto si quis erga ipsos inde loqui voluerit. Et ideo tibi precipimus
quod predictos Willelmum, Hugonem et Walterum in comitatu tuo
ea occasione interrogari vel utlagari non facias. Teste rege apud
Dovor', xxij. die Februarii. Per ^Yilleimum de Ralegh'.
Vro Godefrido de Gamages. — Rex reddidit Godefrido de Gamag',
filio et heredi Willelmi de Gamag', talem seisinam de manerio de
Stotesdon cum pertinentiis qualem predictus Willelmus, pater ejus,
inde habuit die quo obiit, salvo regi jure suo si postea versus
eum inde loqui voluerit. Et mandatum est vicecomiti Salopie quod
eidem Godefrido de predicto manerio cum pertinentiis sine dilations
plenam seisuram habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud
Povor', xxiij. die Februarii,
21 HENRY III. 419
1237.
[m. 16.] Pro Ricanlo de Berthnn' traih'ndo in baillium. — Quia rex accepit
per inquisitionem quam fieri fecit quod Ricardus de Berthon', captus
et detentus in prisona regis Oxonie pro morte Johannis filii Pavye,
unde ipsa Pavya ipsum appellat, , appellatus est de morte ilia odio
et athia et non eo quod inde culpabilis sit ; mandatum est vice-
comiti Oxonie quod, si predictus Ricardus invenerit xij. probos et
legales homines de comitatu suo qui eum manucapiant habere coram
justiciariis etc., quod ipsum tradat in ballium predictis xij. sicut
predictum est. Teste rege apud Dovor', xxiij. die Februarii.
Pro Piicardo de Fresinyefeud. — Mandatum est vicecomiti Suflf
quod rex concessit Ricardo de Fresingefeud banc libertatem, quod,
quamdiu fuerit per preceptum regis in garnisona in castro regis
Dovor', quietus sit de sectis comitatus et hundredorum, et quod ita
teneri faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Dovor', xxv.
die Februarii.
Pro Roaldo filio Alani. — Consimiles litteras habet Roaldus filius
Alani, directas vicecomiti Devonie et vicecomiti Oxonie. Teste rege
apud Dovor', xxvj. die Februarii.
De vinis rtHjis. — Mandatum est Willelmo de Haverhull' quod de
vinis regis de prisa et de aliis apud Sandwiciim liberet constabu-
lario regis Dovor' ix. dolia vini ponenda in castro regis Dovor',
loco ix. doliorum vini que apud Dovor' expendit in ultimo adventu
regis de vinis ejusdem castri. Teste rege ut supra.
Pro Thoma de Hemriieijrare. — Rex Warnero Engayn, salutem.
Monstravit nobis dilectus et fidelis noster Thomas de Hemmegrave
quod, cum teneat per cartam nostram manerium de Mutford' cum
pertinentiis, tu ipsum de manerio illo pro voluntate tua disseisivisti.
Et quia nolumus quod aliquis qui terram teneat per cartam nostram
sive per cartas predecessorum nostrorum inde disseisiatur sine speciali
precepto nostro, tibi precipimus quod eidam Thome de predicto manerio
plenam seisinam habere facias. Et si quid inde ceperis occasione
predicte disseisine, id ei sine dilatione reddas. Teste rege apud
Cantuariam, xxvij. die Februarii.
Pro Andrea de la Breshe. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Andree de la Breshe xx. cheverones in balliva
sua ad edificia in terra sua de Heneburne facienda, de dono regis.
Teste rege ut supra. Per R. de Muscegros.
Pro Johanne 7>/.s(^t. —Mandatum est Ricardo de la Lade, custodi
tevre que fuit G. comitis Glouc', quotl quia per inquisitionem quam
fieri fecit rex per sacramentum prol)orum et legalium hominum
accepit quod Johannes Biset pro voluntate sua et sine licentia et
voluntate predicti comitis fugare potuit et bestias capere in bosco suo
de Rokeburn' die et anno quibus ipse comes obiit saisinam suam
fugandi et bestias capicndi in predicto bosco suo ei in pace dimittat,
nisi aliam rationabilem causam regi ostendere sciat quarc dictam
saisinam impedire dcbcat. Quam si ita est, regi sine dilaiione
sio-nificet, Teste rege ut supra.
420 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. lb. J pj.Q (Jerardo tie Sancto Medardn et aliin tradendis in hallium. —
Mandatum est viceeomiti Norht', quia rex accepit per inquisitionem
quam fieri fecit quod Muriell' de Sybberton appellat Gerardum de
Sancto Medardo, Galfridum filium ejus, Robertum Longum, Walterum
de Stacheden et Gilbertum Marescallum, captos et detentos in
prisona regis de Norht', de morte Alicie de Sybberton, matris sue,
odio et athia et non eo quod inde culpabiles sint, quod si quilibet
eorum invenerit ei xij. liberos et legales homines de comitatu suo
qui eos manucapiant etc., tunc quemlibet illorum illis xij. tradat etc.
Teste rege apud Cantuariam, primo die Marcii.
Pro HiKjone de Vivon. — Mandatum est ballivis portus Dovor'
quod permittant Hugonem de Vivon' transfretare in portu suo sine
impedimento cum hominibus, equis et harnesio suo, accepta ab eo
debita et sufficienti securitate. Teste rege ut supra.
De vinis regis. — Mandatum est ballivis de Sandwico quod de
iiij. doliis vini que Willelmus de HaverhuU' arestavit in villa sua
liberent Willelmo Chubbe servienti regis unum dolium ad opus regis.
Teste rege ut supra.
De lamjm'din mitteudis rei/i. — Mandatum est viceeomiti Glouc' quod
quia omnes pisces a larapredis videntur domino regi et regine, uxori
ejus, insipidi, quod quotquot lampredas poterit perquirere in ballia
sua, sive de empto sive aliunde, perquirat ponendas in pane et
galathia, et eas per Johannem de Sandon', cocum regis, quern rex
ad ipsum mittit, regi mittat dum "rex fuerit ita remotus a partibus
illis ; et cum appropinquaverit ad partes illas eas recentes ei mittat.
Et custum quod ad hoc posuerit faciet rex ei reddi cum in partes
illas veuerit. Teste rege apud Cantuariam, iiij. die Marcii.
Pro Johanne Dioaunt.— Hex Willelmo de HaverhuU', salutem
Monstravit nobis Johannes Duraunt quod desicut unum dolium de
vinis sviis cum quibus applicuit in Anglia arrestatum est apud
Suht' ratione prise nostre, vos unum dolium de eisdem vinis
similiter nomine prise nostre apud Sandwicum arrestari fecistis.
Et ideo vobis mandamus quod, si ita est, dolium illud quod apud
Sandwicum arestatum est eidem -Johanni deliberari faciatis. Teste
rege apud Cantuariam, v. die Marcii.
De rnnmatorr eliyendo Jocn iUins (jni murtuus est. — Mandatum est
viceeomiti Norf quod in pleuo comitatu suo et per assensum
totius comitatus, loco Petri de Grimeston', quondam coronatoris regis
in eodem comitatu qui niortuus est, eligi faciat alivim eoronatorem
de eisdem partibus de quibus fuit predictus Petras, qui, prestito
Sacramento sicut debet et solet, ex tunc faciat et conservet una cum
aliis coronatoribus regis ejusdem comitatus ea que ad officium
illud pertinent in eodem comitatu. Et talem eum eligi faciat qui
(i.d hoc possit et velit diligenter intendere. Teste rege ut supra.
21 HENRY III. 421
1237.
lm. 16.] /Yf) hoiiiiiubiin de Bnsingcstoh\ — Mandatum est vicecomiti Suht'
quod homines regis de Basingestok* monstraverunt regi quod, cum
Willelmus de Hanyton' et Ricardus Cockel et Willelmus de Watte-
ford' mutuo accepissent a Josseo .presbytero, quondam Judeo Lond',
XX. libras nomine predictorum hominum regis de Basingestok' sine
assensu et voluntate ipsorum, ut dicunt, vicecomes occasione predicti
debiti plenani seisinam Isaac filio predicti Judei habere fecit, quod
ipsos homines de predicto debito pacem habere permittat usque a die
Pasche in xv. dies, et quod summonet per bonos summonitores
predictum W. de Hanyton' et Ricardum Cockel et Henricum de
Watteford, filium et heredem predicti Willehni de Watteford, quod tunc
sint coram justiciariis regis apud Westmonasterium ostensuri quare
acceperunt predictum mutuum sub nomine predictorum hominum regis
sine eorum assensu ; et quod interim distringat ipsos ad respondendum
predicto Judeo de predicto debito, ita quod unusquisque eorum
respondeat pro portione sua. Teste rege ut supra.
Dc prisonibiis in rastro Rajfc ciistudiendis. — Mandatum est con-
stabulario RofiFe quod prisones quos vicecomes regis Kancie ei
liberabit ab ipso recipiat et ipsos in prisona regis de Roffa salvo
custodiri faciat. Teste rege ut supra.
De carta lihiTtatiiin ler/enda in plena coniitatu Linc\ — Mandatum
est vicecomiti Line' quod cartam regis quam fieri fecit archie-
piscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus, baronibus, mili-
tibus et omnibus aliis de regno regis de libertatibus et quietanciis
eis concessis per aliam cartam regis eis factam dum infra etatem
fuit in pleno comitatu suo legi faciat et teneri. Teste rege ut
supra.
De rettatis pro iiiorte lunninis tradendia in ballvtm. — Quia rex
accepit per inquisitionem quam fieri fecit quod Adam Algar et
Milo mercator de Awelton', capti et detenti in prisona regis pro
morte Roberti Blachod, rettati sunt de morte ilia odio et athia et
non eo quod etc. ; mandatum est vicecomiti Suhampt' quod si
uterque eorum invenerit xij. liberos et legales homines de comitatu
suo qui eos manucapiant etc., tunc quemlibet illorum illis xij.
tradat etc. Teste rege ut supra.
De cimeis. — Rex baronibus suis de Scaccario, salutem. Volentes
in manu nostra retinere cuneum quern Johannes Turce, monetarius
noster Cantuarie, habuit de nobis, et cuneum quern Ricardus de
Neketon', monetarius noster Lond', habuit de nobis similiter, qui
quidem Johannes et Ricardus mortui sunt ; vobis mandamus, quia
perdentes sumus quod cunei illi non itinerant, quatinus secundum
quod melius videritis expedire per incisorem cuneorum nostrorum
fieri facialis duos cuneos ad opus nostrum, et ipsos liberari faciatis
custodibus illis qui cuneos predictorum Johannis et Ricardi custodiri
solebant, accepta ab eis fidelitate secundum consuetudinem Scaccarii
nostri. Teste rege apud Gantuariam, vij. die Marcii.
422 Close rolls.
1237.
Lin. ).j j^j. liiandatum est mouetariis Cantuarie quod rex assignavit
Willelmum Hardel, custodem cambii regis, ad recipiendum totum
proficuum ejusdem cunei queni predictus Johannes habuit, et quod
ipsum Willelmum vel suum assignatum in functorio suo admittant,
nichil quod ad monetam regis in aliquo pertineat sine ipso vel suo
assignato facere presumant. Teste rege ut supra.
Idem mandatum est monetariis regis London' de cuneo quern
predictus Ricardus habuit. Teste rege ut supra.
Be finis regis mittendis. — Mandatum est ballivis de Sand-v\-ic' quod
duo dolia vini faciant in villa sua reccari de illis que arestantur
ibidem ad opus regis et in carettis regis quos propter hoc ad eos
mittit usque ad regem ad Cantuariam mitti. Et de custo eorundem
ibidem faciei rex eis responderi. Teste rege apud Cantuariam, vij.
die Marcii.
Pro prvrre de BradeirelV. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat priori de Bradewell' iiij. quercus in foresta regis
de Salceto ad stalla sua facienda, de dono regis. Teste rege apud
Cantuariam, viij. die Marcii.
Pro Willelinn tie Honeton', capellano rcrfis, — Mandatum est eidem
Ricardo quod habere faciat Willelmo de Houeton', capellano regis, x.
fusta in foresta regis de Geytinton', de dono regis, ad maerennium
faciendum. Teste rege ut supra.
Pro prinre et rnonachis Cantuarie. — Mandatum est eidem Ricardo
quod rex licentiam dedit priori et rnonachis Sancte Trinitatis Cantuarie
quod prosterni faciant c. fusta in bosco suo in Danegrif qui est
in foresta regis de Danegrif ad operationem cujusdam aule ^faciende
in domo sua Sancte Trinitatis, et quod idem fieri permittat. Teste
rege apud Roffam, xij. die Marcii.
Be tentoriis Cantuarie. — Rex vicecomiti Kancie, salutem. Quia
presentatum fuit coram justiciariis nostris itinerantibus apud Cantua-
riam quod tentoria levata fuerunt apud Litleburn' et apud Stureye,
et quod panni ibidem fiebant et tingebantur contra libertatem civi-
tatis nostre Cantuarie et ad nocumentum ejusdem civitatis nostre
Cantuarie et inhibitum fuit ab eisdem justiciariis ne decetero essent
tentoria nee fierent nee tingerentur panni in locis predictis quod
nondum observatum est ut audivimus, tibi precipimus quod id a modo
facias tirmiter observari. Teste rege ut supra.
Be alh'ce emendo ad elemosinam regis. — IMandatum est Hugoni de
Pateshuir quod emi faciat ix. lestas et iiij. miliaria allecis et liberari
fratri Hugoni de Stocton, Templario, liberanda fratri Galfrido,
elemosinario regis, ad elemosinam regis inde faciendam. Teste rege
apud Roffam', xiij. die Marcii.
Pro lUcartio de Havering'. — Mandatum est Ricardo de Munficheth
quod faciat habere Ricardo de Havering' duo fusta in forinceco
bosco regis de Havering' de dono regis. Teste rege apud Westmonas-
terium, xvj. die Marcii. Per fratrem G.
21 HENRY III. 423
1237.
[nB. 16.] 2)(' quarellis lilwrandis ricccuiiiiti (tIouc' . — Mandatum est constabu-
lario Sancti Briavelli quod de quarellis regis qui sunt in custodia
sua faciat habere vicecomiti Glouc', xx. milia quarellorum carianda
quo ei rex preceperit. Teste rege apud Westmonasterium, xvij.
die Marcii.
[m. 15.] p^f) /totninibits ahhatis W estmonastericnsu. — Mandatum est vicecomiti
Buking' quod non distringat homines qui tenent de abbate
Westmonasteriensi in baillia sua pro amerciamentis factis coram
justiciariis regis ultimo itinerantibus in comitatu Buk', de quibus
amerciamentis idem abbas quietanciam habet per cartam regis quam
ei inde fieri fecit rex ; et si qua amerciamenta ab eis recepit,
ea eidem abbati sine dilatione reddi faciat. Teste rege apud
Westmonasterium, xviij. die Marcii.
Pro douiino Dunlwlmensi. — Mandatum est Roberto de Ros quod
faciat habere R. Dunhohnensi episcopo, in foresta regis de Gautriz
x. damas et iiij. damos vivos ponendos in parco suo de Creek, de
dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xviij. die Marcii.
Pro Eva (jue fiiit uxor lloherti de Hareirude. — Quia rex accepit
per inquisitionem quod Eva que fuit uxor Roberti de Harewude
appellat Reginaldum de Wudehus de morte predicti Roberti odio et
athia et non etc. ; mandatum est vicecomiti Eboraci quod si
predictus Reginaldus invenerit ei xij. probos et legales homines de
comitatu suo qui eum manucapiant habere coram justiciariis
etc., quod tunc tradat eum in ballio illis xij. etc. Teste rege apud
Westmonasterium, xviij. die Marcii.
Pro Roberto de Diva. — Quia rex accepit per inquisitionem quod
Henricus de Suham appellat Roberti;m de Diva de morte Ricardi
filii Thome, fratris ipsius Henrici, odio et athia et non eo quod
etc. ; mandatum est vicecomiti Norht' quod, si predictus Robertus
invenerit ei xij. probos et legales homines de comitatu suo qui
eum manucapiant habere etc., tunc eum tradat in ballio etc. Teste
rege ut supra.
Pro Waltero de Bimjo. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
faciat habere, de dono regis, Waltero de Burgo xij. quercus in
Pauncehal' et Malecumb' competentes et ei aptas ad maerennium
inde faciendum ad domos suas de Chilton' reedificandas. Teste rege
apud Westmonasterium, xix. die Marcii.
De eatallia TrexniKHdi elerici deliberandi^. — Mandatum est vice-
comiti Line' qtiod omnia catalla Tresmundi elerici, qui mortuus est,
que arestata sunt apud Staunford', et (lalfridum hominem Ricardi
Reinger' qui cum eis arestatus est, sine dilatione deliberari faciat, et
liberari executoribus testamenti ipsius Tresmundi vel alteri eorum
has litteras regis deferenti ad executionem ejusdom testamenti
faciendam. Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Marcii.
424 CLOSE ROLLS.
1237.
'■ ' '^ I'l'o WiUdmo rciiiiso f.niiilini'. — Mandatum est constabulario Turris
London' quod rex concessit fratri Willelmo, presentium latori, quod
habeat reclusorium suum in ballio ejusdem Turris quod est in
custodia sua, et quod illud reclusorium ei habere faciat. Teste rege
ut supra.
I'ro Johanne Francicjcna. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod rex assignavit Johannem Francigenam ad recipiendum et
custodiendum ad Scaccarium regis aurum regine regis quamdiu regi
placuerit, et quod ipsum ad hoc admittant sicut predictum est.
Teste rege ut supra.
De balistis (Iclibcramlis B. de CriolV . — Mandatum est constabulario
Turris Lond' quod de balistis regis de cornu que sunt in custodia
sua liberari faciat B. de Crioill', constabulario regis Dovor', x.
balistas ad turnum de quibus due baliste sunt maxime, et xv.
balistas ad duos pedes, et x. balistas ad unum pedem, cariandas
usque castrum regis Dovor'. Teste rege ut supra.
L'yo priorhsa de Stratford'. — Rex perdonavit priorisse de Stratford'
xiiij. solidos et ij. denarios quos barones de Scaccario ab ea exigunt
per summonitionem Scaccarii regis de quadragesima regis ultimo assisa
in terra regis, et mandatum est eisdem baronibus quod de predictis
xiiij. solidis et ij. denariis ipsam priorissam quietam esse faciant.
Teste rege ut supra.
Pro Mai/istro Michaele Belet. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Magistro Michaeli Belet v. robora, de dono regis
in foresta regis de Wicchewud ad quendam rogum faciendum.
Teste rege ut supra.
Pro priorissa de Stratford'. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod cartas R. regis, avunculi regis, et Henrici regis, avi
regis, quas priorissa et moniales de Stratford' habent de libertatibus
eis concessis, legi faciant coram eis, et si invenerint quod per cartas
illas fuerint eisdem monialibus misericordie hominum suorum ad
Scaccarium regis allocate, tunc de dimidia marca quam per
summonitionem Scaccarii regis exigunt de hominibus suis de Bremel'
de misericordia in quam inciderunt coram justiciariis regis ultimo
itinerantibus in comitatu suo ipsos homines quietos esse faciant.
Teste rege ut supra.
De cera et aliis einendix ad npim reffif. — Rex ballivis suis de
Sandwico, salutem. Mittimus ad vos dilectos et fideles nostros
Willelmum de HaverhuU' et Willelmum cissorem nostrum ad
capiendum ad opus nostrum de mercandisis que nuper venerunt in
villam vestram, videlicet, vj. miliaria cere, vj. boillones amigdalarum,
quingentas iibras piperis, trescentas libras zinziberis et canelle, unum
miliarium datarum, c. capas cendalli, xl. pannos sericos, et hoc per
visum et testimonium iiij. legalium hominum de villa vestra. Et
ideo vobis mandamus quod ad hoc sitis eis auxiliantes et constilentes.
21 HENRY III. 425
1237.
[m. 15.] Assign etis etiara ipsis eos qnatuor legales homines de villa vestra per
quorum visum iioc faciant. Teste rege apud Westmonasterium, xxij.
die Marcii.
I'm cnnutisfta Penhr\ — ^Rex -perdonavit A. comitisse Penb', v.
marcas et dimidiam quas exiguntur ab ea per summonitionen Scaccarii
regis de catallis que fuerunt Ade filii Hugonis de Neubyr', hominis
ipsus comitisse, qui abjuravit regnum regis. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod de predictis v. marcis et dimidia ipsam
comitissam quietam esse faciant. Teste rege ut supra.
Pio Waleramo Throtonico. — Rex perdonavit Waleran' Theotonico
v. marcas ad quas amerciatus fuit coram justiciariis regis de foresta
ultimo itinerantibus in comitatu Buk' et que ab eo exiguntur per
summonitionem Scaccarii regis. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod ipsum inde quietum et ita etc. Teste rege apud
Westmonasterium, xxiij. die Marcii.
Et mandatum est vicecomiti Buk' quod averia ipsius Waleran'
ea occasione capta ei sine dilatione deliberari faciat. Teste rege ut
supra.
Dp calce ilelibrranda ad npcratinnem cawere regine apud, Westmon-
asterium.— Mandatum est Engel' de Cygoign' quod de calce regis
quam habet in custodia sua apud Windes' liberet fratri Johanni
de Waverl' sexcenta quarteria ad operationem camere regine apud
Westmonasterium. Teste rege ut supra.
Pro Nicolao de Moles. — Rex perdonavit Nicolao de Moles xxx.
marcas que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii regis de
pluribus prestitis ei factis, et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum Nicolaum de predictis xxx. marcis quietum esse faciant.
Teste rege ut supra.
Pro hallutariis regis. — Mandatum est Hugoni de Pateshull',
thesaurario regis, quod provideat quod Philippus Conversus, balistarius
regis, qui percipit in die iiij. denarios et obolum et Johannes de
Valent', balistarius regis, qui percipit in die vii. denarios et obolum
habeant liberationes suas, ita quod pro defectu liberationum suarum
operationes regis quas ipsi faciunt in turri regis Lond', non
impediantur. Et id ei allocari faciet rex. Teste rege ut supra.
Qvod Judei de comitatu Norht' non maneant extra Norliampt\ —
Mandatum est vicecomiti Norht' quod clamari faciat et firmiter
prohiberi per balliam suam quod nuUus Judeus decetero maneat
alibi in ballia sua quam in villa regis Norht', sicut alias prohibitum
fuit, et si (juem .Tudeum contra banc prohibitionem regis invenerit alibi
nianentem in ballia sua quam in predicta villa Norht', quod corpus
ipsius et catalla sua in manum regis capiat et salvo custodiat ;
ita quod ipsum habeat coram justiciariis regis ad custodiam Judeorum
assignatis a die Pasche in xv. dies, ad audiendum inde judicium
suum de hoc quod alibi manserit contra prohibitionem regis. Teste
rege ut supra.
426 CLOSE BOLLS.
1237.
f™* J De carta cotifecta de lihrrtatibKs cnncexsix a rcfjr than infra etatem
fttit Irf/enila in nmiitatti Curnnhie. — Mandatuin est vicecomiti Cornubie
quod cartam regis quam fieri fecit archiepiscopis, episcopis etc et
omnibus aliis de regno suo Anglie de libertatibus et quietanciis eis
concessis per aliam cartam regis eis factam dum infra etatem fuit
in pleno comitatu suo legi faciat et firmiter teneri. Teste rege
apud Westmonasterium, xxvj. die Marcii.
Eodem modo scribitur vicecomiti Surr' et Sussex' pro uno
comitatu de mia carta, et altero de alia.
Eodem modo scribitur vicecomiti Buk'. Teste rege apud
Keneton', xxij. die Aprilis.
Eodem modo scribitur vicecomiti Berkes'. Teste rege apud
Eading', primo die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Devonie. Teste rege
apud Windes', vj. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Norht'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxj. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Essex' et Hertford' pro
uno comitatu de una carta, et altero comitatu de alia.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Salopie et Stafiord'.
Teste rege a.pud Westmonasterium, xiij. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Huntind'. [Teste] rege
apud Westmonasterium xx. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Glouc'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxj. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Bed'. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumers' et Dors'. Teste
rege apud Westmonasterium, xxij. die Maii.
Pro Henrirn de Bodrii/an'. — Mandatum est vicecomiti Cornubie
quod rex concessit et carta sua confirmavit pro se et heredibus
suis Henrico de Bodrigan' et heredibus suis quod habeant in perpetimm
unum mercatum apud Lo iu manerio suo de Pendrun singulis
septimanis per diem Veneris, et quod habeant ibidem unam feriam
duraturam per tres dies, scilicet in vigilia et in die et in crastino
Sancti Michaelis ; et quod predictum mercatum et predictam feriam
clamari et firmiter teneri faciat, sicut predictum est. Teste rege
apud Westmonasterium, xv. die Marcii.
Pro iiiercatorihiis (rntliamV. — Mandatum est ballivis Staunford'
quod rex concessit per cartam suam omnibus mercatoribus de
Guthand venientibus in terram regis Anglie ad negociandum ibidem,
quod quieti sint de omni theloneo et consuetudine ad mercatores
pertinente, tam de rebus et mercandisis suis quas ducunt de partibus
suis in Angliam quam de rebus et mercandisis quas emerint in
21 HENHY m. m
1237.
[ra. 15.] Anglia ducendas in partes siias, et quod ab eis nullum thelonium
exigant vel capiant. Teste rege apud Westmonasterium, xxvj. die
Marcii.
Eodem modo mandatunj est :^-
Ballivis Hertford'.
Ballivis nundinarum Sancti Botulphi.
Ballivis de Sandwico.
Ballivis Sancti Edmundi.
Vicecomiti Kancie.
Ballivis Cantebrigie.
Ballivis Dovor'.
Ballivis nundinarum de Len.
Ballivis nundinarum Sancti Ivonis.
Ballivis Huntend'.
Fro HiKjone de FateshidV . — Mandatum est Rogero de Essex,
escaetori regis, quod de custodia terrarum que fuerunt Radulfi
Paynel plenam seisinam habere faciat Hugoni de Pateshull', thesaur-
ario regis, cui eam rex commisit quandiu regi placuerit. Teste rege
ut supra.
Pro Radnlfo de Leijeestr\ — Mandatum est Ricardo de Munficheth
quod in foresta regis de Pember' faciat habere Radulfo de Leicestr'
sex quercus ad maerennium, et alias sex quercus ad cheverones
inde faciendos, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium,
xxvij. die Marcii. Per Willelmum de Ralegh.
Pro magistro Alexandra de Sweneford (sic). — Mandatum est Ricardo
de Mufichet' quod in foresta regis de Monte Gilleberti faciat habere
magistro Alexandro, thesaurario Sancti Pauli, London', decern quercus
de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Willelmo de Haverhull' quod de xxj. doliis vini
que cepit ad opus regis, liberet xviij. dolia vicecomitibus London'
carianda quo eis preceperit rex. Teste rege apud Westmonasterium
xxviij. die Marcii. [Cancelled] Quia aliter statim infer ms.
De quodav) prisone recipiendo et in prisona Norht' custodiendo. —
Mandatum est vicecomiti Norht' quod cum vicecomes Line' ad eum
miserit Warnerum de Line', captum et detentum pro morte Radulfi
Paynel undc rettatus est, ipsum recipiat et in prisona regis salvo
eustodiat donee etc. Teste rege ut supra.
Et mandatum est eidem vicecomiti Line' quod eundem Warnerum
ad eundem vicecomitem Norht' mittat. Teste rege ut supra.
Pro Hiigone de Gillin(fhani. — Mandatum est eonstabulario Roffe
quod Hugo de Gillinghain, quem rex assignaverat ad custodiam
operationum castri regis Roffe' et ad perhibenduni inde testimonium,
quem etiam postea absolvit rex ab onere illo, inde absolutum habeat
et alium loco suo assignet quem ad hoc viderit idoneum. Teste
rege apud Westmonasterium, ut supra.
428 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 15.] pyg Willelmo dc Ralef/h'. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
habere faciat Willelmo de Raleg" x. brennias et x, lucios in vivario
regis de Fossa, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro reije, de vinis cnriandis. — Mandatum est Willelmo de
Haverhuir quod de vinis regis que sunt in custodia sua liberet
Aumarico de Sancto Amando, senescallo regis, quinque dolia vini
carianda per carettas regis usque Keneton', et vicecomitibus Lond'
xviij. carianda quo eis preceperit rex, videlicet x. usque Windes*,
quatuor usque Geudeford' et quatuor usque Merton'. Teste rege
apud Westmonasteriuni, xxj'. die Marcii.
De terra Willclmi de CnrnhiilV e.rteiidenda. — Mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod extendi faciant terrara Willelmi
de Cornhuir in Cornhull' quod est vadium Leonis, .Judei regis London',
videlicet quantum terra ilia valeat in redditibus dominicis et aliis, et
secundum extentionem illam et valorem ejusdem terre eidem Willelmo
rationabilem finem et rationabiles terminos habere faciant de debito
quod idem Willelmus predicto Judeo debet. Tester rege apud Kenet",
xxxj. die Marcii.
De parco de HatfeUV. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
plenam seisinam habere faciat Waltero de Burgo de parco de Hathfeld',
qui est dominicus parous regis. Teste rege ut supra.
De prisone CKstudiendo in prisona de XewjaC. — Mandatum est custodi
gaiole de Neugat' quod Adam Alemannum, prisonem regis, quem rex
ad eum mittit per Rogerum le Criur, ab eo recipiat et in prisona
regis salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud
Kenynton', primo die Aprilis.
Pro Hereberto, persona capelle regis in castro de Notyngham\ — Rex
vicecomiti Noting', salutem. Ostendit nobis Herebertus, persona
capelle nostre in castro de Noting', quod antequam prostratum esset
molendinum nostrum subtus castrum illud decimas ejusdem molendini
nomine dicte capelle sue percipere consuevit; et cum idem molendinum
jam de novo reedificetur, tibi precipimus quod decimas illas ei inde
habere facias, sicut eas prius percipere consuevit. Teste rege ut supra.
De denariia liberandis, )io)i obstante absentia t/iesaurarii et
carmrarii. — Mandatum est Galfrido de Wroxhill' quod denarios, quos
liberari precepit rex secundum tenorem brevis regis de liberate quod
thesaurario et camerario regis inde mittit rex, [liberet] nee remaneat
occasione absentie predictorum thesaurarii et camerarii regis quin fiat
liberatio predicta, dumtamen sit de aliis denariis thesauri regis quam
de tallagio Judeorum. Teste rege apud Keneton', ij. die Aprilis.
De rinis retinendis ad opus regis. — Mandatum est ballivis Bristol!'
quod de vinis melioribus Wasconie que nuper venerunt apud
Bristol!' retineant ad opus regis triginta dolia vini, et ea salvo
custodiant donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Kenynt',
iij. die Apfilis.
21 HENRY III. 429
1237.
[111.15.] Pro Mafjistro Sijmone <le Steylaml'. — Mandatum est Johanni de
Monem' quod habere faciat Magistro Symoni de Steiland' iiij. quercus,
de dono regis, in propinquiore bosco manerii de Ringwud' ad
molendina ejusdem manerii reparanda. Teste rege ut supra.
Pro rege, de vinis cariandis. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Westmonasterii quod, de vinis regis que sunt in custodia sua,
sine dilatione faciant habere latori presentium, Willelmo de Collemer',
vj. dolia vini Andegavie carianda apud regem apud Keneton'. Teste
rege apud Keneton', iiij. die Aprilis.
Pro Iticardo de Gray. — Mandatum est Reginaldo de Albo
Monasterio quod habere faciat Ricardo de Gray prope fluvium Tamisie
duas bonas fagos ad focum suum, de dono regis. Teste rege ut
supra.
De oleo cariando pro rcye. — Mandatum est custodi manerii de
Wodestok' quod ad denarios regis cariari faciat usque Keneton'
oleum regis quod habet in custodia sua ; ita quod ibidem sit hac
instanti die Veneris ante Dominicam in Ramis Palmarum, et de
denariis ei ibidem inde respondebit. Teste rege apud Kenet', v.
die Aprilis.
Pro priore dc lpele]ienn'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod rex perdonavit priori de Ipelepenn' iij. marcas que exiguntur
ab eo per summonitionem Scaccarii regis de auxilio regis in Anglia
generaliter concesso, et quod ipsum priorem de illis iij. marcis quietum
esse faciant. Teste rege apud Keneton', vij. die Aprilis.
Idem mandatum est vicecomiti Devonie, et quod averia ipsius
prioris ea occasione capta ei deliberari faciat. Teste rege ut supra.
Quod mercatum et feria teneantnr apud P'eckelunii, — Rex vicecomiti
Warr' (.s/V), salntem. Scias quod volumus quod - singulis septinianis
habeamus unum mercatum apud manerium nostrum de Feckeham
per diem Jovis. Volumus etiam quod singulis annis habeamus in
eodem manerio nostra de Feckeham unam feriam in vigilia et in
die Nativitatis beati Johannis Baptiste et per duos dies sequentes.
Et ideo tibi precipimus quod predictum mercatum singulis septimanis
per diem Jovis et predictam feriam singulis annis in vigilia et in die
Nativitatis beati Johannis Baptiste et per duos dies sequentes per
totam balliam tuam clamari et teneri facias, sicut predictum est.
Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Warewic'. Teste rege ut supra.
J)e maerennin ad opus ret/in. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat servienti regis manerii regis de Feckeham in
foresta regis de Feckeham grossum maerennium ad quandam
grangiam faciendam in predicto manerio regis, longitudiuis centum
et 1. pedum, per talliam inde factam inter sencscallum foreste et
predictum servientcm de numero quercuurh ad hoc libcrataruin.
Teste rege ut supra,
430 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 15.] p^.^ abbafe de Fumes'. — Mandatum est Rogero de Essex' quod
de terra que fuit Michaelis le Flemeng' cum omnibus pertinentiis
suis quam concessit Roberto, quondam abbati de Fumes', et
monachis ejusdem, et ecclesie Fumes', tenendam de rege et heredibus
regis reddendo inde regi et heredibus regis per annum x. libras
per manum suara ad Scaccarium regis, et quam in manum regis
cepit per preceptum regis per mortem predicti Roberti, quondura
abbatis ejusdem loci, fratri Willelmo, nunc abbati ejusdem loci, sine
dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Keneton',
viij. die Aprilis.
Pro uxnre Hcnrici de la PiDiierai/. — Mandatum est vicecomiti
Devonie quod, assumptis secum quatuor de discretioribus et legali-
oribus militibus et aliis de comitatu suo, in propria persona accedat
ad terras et tenementa que fuerunt Henrici de la Pumeraye et sunt
in custodia regis in ballia sua, et per visum eorundem assignari faciat
Margarete que fuit uxor ipsius Henrici vel certo nuncio suo, rationa-
bilem dotem suam que ipsam contingit de eisdem terris et tenementis.
Teste rege apud Kenynt', x. die Aprilis.
Eodem modo scribitur vicecomiti Cornubie de terris et tenementis
que fuerunt ipsius Henrici in ballia sua. Teste rege ut supra.
De catallis que fuerunt Henrici jiredicti. — Mandatum est comiti
Cornubie quod omnia catalla que fuerunt Henrici de la Pumeray in
comitatu Cornubie, et que sunt in manu sua occasione mortis
predicti Henrici, salvo custodiri faciat quousque rex cum eo collo-
quuim habuerit, ita quod uichil inde amoveatur. Teste rege ut
supra.
Pro jiriore de Lentone. — Mandatum est Roberto de Ros quod
residuum de xv. quercubus quod deest priori de Lenten', quas rex
ei dedit ad infirmariam suam faciendam in bosco de Wyllegh', per-
mittat ipsum priorem sine impedimento prosternere et abducere.
'" Teste rege ut supra.
Pro rer/e, de piscibus capiendis. — Mandatum est Johanni . le
Plemeng' quod piscatori regis quern ad ipsum mittit ad capiendum
per visum suum in vivario regis de Neuport Ix. brennias et xl. lucios
ad opus regis intendens sit ad hoc et auxiliano. Teste rege ut supra.
Pro Eoberto de Musregros': — ]\Iandatum est Ricardo de Wrotham
quod habere faciat Roberto de Muscegros, de dono regis, per visum
viridarii regis in foresta regis de Selewode maerennium ad xij.
copulas faciendas ad reparationem domorum suorum de Cherleton'.
Teste rege ut supra.
De damis capiendis. — Rex custodi parci sui de Havering', salutem.
Mittimus ad te Hamonem filium Philippi ad capiendum in predicto
parco XX. damas contra instans Pascha auno regni regis xxj. ad
opus nostrum. Et ideo tibi precipimus quod ipsum eas ibidem
21 HENRY III. 431
1237.
[ni. 15.] capere permittas. Inveniri etiam facias eidem Hamoni cariagium
ad venationem illam ad nos cariandam apud Westmonasterium, et
similiter sal ad earn saliendani si necesse fuerit. Et custum quod
ad hoc posueris, cum venatio ilia illuc venerit, acquietari faciemus.
Teste rege apud Merton', xij. die Aprilis.
De maerennio ad capellarii in caatro Winto^iie. — Mandatum est
custodi foreste de Bere quod habere faciat vicecomiti regis Suht'
maerennium in foresta regis de Bere ad cheverones, gistas et
planchias faciendos ad operacionem capelle regis Sancti Judocy in
castro regis Wintonie faciendam. Teste rege ut supra.
Dies datus est commune de Aldingebir' et Stfephano de Segrave
de loquela que est inter eos coram domino rege de consuetudinibus
et serviciis a die Pasche in xv. dies coram eodem rege, quia . . .
[Cancelled] Quia est in teri/o rotidi istins.
Pro Ijica de Druware. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Luce de Drumar' in ballia Jacobi Hoes' duos
damos, de done regis. Teste rege apud Merton', xiiij. die Aprilis.
Rex baronibus suis de Scaccario, salutem. Sciatis quod perdon-
avimus Luce de Drumar' xx. solidos quos tailliatores dominicorum
nostrorum in comitatu Wiltes' assederunt anno regni nostri xviij.
super homines de Burton' quod est menbrum de Mer', una cum e.
solidos quos dedimus eidem Luce de tallagio assiso super homines
manerii de Mer' quod idem Lucas habuit de ballio nostro. Et ideo
vobis mandamus quod ipsum Lucam inde quietum esse faciatis.
Teste rege ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod de predictis xx. solidis
ipsum Lucam pacem habere permittat et averia ipsius ea occasione
capta ei deliberari faciat. Teste rege ut supra.
De consensu recjis in electionem de Bikenacr'. — Rex election! facte de
fratre Andrea, quondam suppriore de Bykenacr', in priorem ejusdem
loci, regium adhibuit assensum et favorem. Et mandatum est
Willelmo filio Ricardi, quod ei de predicto prioratu et omnibus
terris, tenementis et possessionibus ad ipsum prioratum pertinentibus
plenam seisinani habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium,
XV. die Aprilis.
Pro priore et fratribus Jiospitalis extra Bisopesf/ate. — Rex perdonavit
priori et fratribus hospitalis extra Bisopesgate quinque marcas ad
quas amerciati fuerunt coram justiciariis de foresta ultimo itinerantibus
in comitatu Essex'. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
predictos priorem et fratrem de predictis v. marcis quietum esse faciat.
Teste rege apud Westmonasterium, xviij. die Aprilis.
Et mandatum est vicecomiti Essex' quod pacem eis inde habere
faciat, et averia ipsorum ea occasione capta eis deliberari, Teste
rege ut supra.
432 CLOSE ROLLS.
1237.
t'"- ^^-3 Pro Rieardo Giihinn. — Rex concessit Ricardo Gixbiun quod de
debito in quo tenetur Jacobo Crespin et Sainueli filio Aaron, Jndeis
Lend', habeat respectnm usque in xv. dies a die Sancti Michaelis,
anno regni regis xxj. Et luandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod respectum ilium eidem Ricardo inde habere
faciant, et interim ipsum pro predicto debito distringi non permittant.
Teste rege ut supra.
De quodani assi'i/nato ad cnstndiam operacionum castri Bnffe. — Rex
assignavit Willelmum balistarium ad custodiam operationum castri
regis Roft'e. Et mandatum est eidem Willelmo quod predicte
operationi, una cum constabulario castri predicti, sit intendens. Teste
rege ut supra.
De perdunatione transgressionis de venatione regis capiendo. — Rex
perdonavit Willelmo le Petit et Alexandro filio Symonis, transgressionem
quam fecerunt de venatione regis capienda in foresta regis Windles',
qui capti fuerunt cum filio Ranulphi del Broc occasione predicta quem
deliberare fecit rex. Et mandatum est constabulario castri Windesor'
quod predictos Willelmum et Alexandrum a prisona regis deliberari
faciat. Teste rege ut supra.
Pro vinnialibns de Fosse extra Thorkeseye. — Mandatum est
Warnero Engayne quod de septies viginti acris terre cum
pertinentiis quas moniales de Fosse extra Thorkesseye habuerunt de
dono H. regis, avi regis, in Thorkesseye et quas cepit in manum
regis occasione precepti quod fecit rex de dominicis regis capiendis
in manum regis talem seisinam inde eis habere faciat qualem prius
inde habuerunt. Teste rege ut supra.
Pro priore Sanrte Tnnitatis Ehoraci. — Mandatum est Roberto de
Ros quod in foresta regis de Gauteriz faciat habere priori Sancte
Trinitatis Eboraci quinquaginta quercus ad operationem ecclesie sue,
de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro abbate Westmonasteriensi. — Mandatum est majori et vice-
comitibus Lond' quod loquelam que est coram rege inter abbatem
Westmonasteriensem et ipsos de contentionibus quarumdam libertatum,
ponant in respectum usque ad proximum adventum regis London' iu
eodem statu in quo nunc est. Teste rege apud Keneton', xxj. die
Aprilis.
Pro comite Lincoln'. — Mandatum est Roberto de Everingham quod
libere permittat quod J. comes Line' et constabularius Cestr', cariare
faciat maerennium per forestam regis de Shirewod' sine disturbatioue
chimini quod in eadem foresta perquirere poterit ad se hospitandum
apud manerium suum de Cneshal'. Teste rege ut supra.
Pro JoJiarirw que fiiit vn-or Thome de Gonf. — Rex concessit
Johanne que fuit uxor Thome de Gorges xx. solidos quos Johannes
de Purtun' regi debet de fine quem cum rege fecit pro quadam terra
21 HENRY III. 433
1237.
[in, 14.] tenenda in raanerio de Porstok'. Et mandatum est Waltero de
Burgo quod illos xx. solidos eidem Johanne habere faciat, de dono
regis. Teste rege apud Kenyt', xxij. die Aprilis.
De hogia in comitatu ( 'ornnbie fodendis. — Rex mandavit [comiti]
Cornubie et Pictavie quod fodi faciat hogas in comitatu Cornubie ad
thesaurum in eis querendum, sicut mandavit fieri de hogis in insula
de Wicht'. Teste ut supra.
Pro Willeltno de (rardhio.—'Rex perdonavit Willelmo de Gardino
viginti et v. solidos quos Urcellus Judeus Wintonie exigit ab eo pro
debito Gilberti le Bret, cujus heres est in custodia ipsius Willelmi.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod ipsum Willelnuun de predictis xxv. solidis quietum esse faciant.
Teste rege ut supra.
J'ro Fratribus Minoribus de Collecestr . — Rex concessit Fratribus
Minoribus de Collecestr' in augmentum placie sue ubi manentes
sunt quandam placiam regis contiguam placie predicte que estimatur
ad valentiam duorum solidorum per annum in herbagio, sicut
accepit lex per inquisitionem per vicecomitem Essex' factam per
preceptum regis. Et mandatum est eidem vicecomiti quod de eadem
placia eisdem Fratribus plenam seisinam habere faciat. Teste rege ut
supra.
Pro Henrico de Ortiaco. — Rex concessit Henrico de Ortiaco quod
boscum suum de Cury libere et sine impedimento claudere possit
fossato et haia et parcum inde facere quietum de vasto et regardo
et de omnibus que ad forestam regis pertinent, sicut plenius continetur
in carta regis quam ei inde fieri fecit rex. Et mandatum est Ricardo
de Wrotham quod ipsum Henricum boscum ilium claudere et parcum
inde facere permittat, sicut predictum est. Teste rege ut supra.
Eodem modo scribitur Ricardo de Munficheth. Teste rege ut
supra.
J'ro Xicolao de Molendinis. — Mandatum est Waltero de P)urgo
quod, preter illas quaterviginti et tres acras terre cum pertinentiis
in Netham quas Johanni Kepping et Ele uxori ejus, Petro de Hyges,
Radulfo Bastard' et Beatrici uxori ejus, Johanni de Arundel et Agneti
uxori ejus reddi preeepit rex, faciat habere Nicolao de Molendinis
de terris et tenementis suis que de rege tenuit in capite in
eodem manerio de Netham, que sunt de libero tenemento ipsius
Nicolai ut dicit, talem seisinam qualem inde habuit antequam inde
fuisset disseisitus occasione inquisitionis quam inde fieri fecit rex
in quam idem Nicolaus se nondum posuit, non obstante seisina ilia
quam inde fieri preeepit abbati de Wavei'leg', eo quod credebat rex de
terra ilia pro voluntate regis posse disponere. Teste rege ut supra.
Pro Petro l)a(jun. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legaliura
hominum extendi faciat terras Petri Dagun quantum valeant in
18690 2 E
434 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 14. (lominJcis, redditihus, villenai^iis, et omnibus aliis exitibus terre, et
secundum valorem earumde}ii terrarum et quantitatem debitorum in
quibus tenetur Aaroni filio Abraham', Elye le Eveske, Leoni de
Milestrate (sic) et Aaron et Elye, fratri ejus, Judeis Lond', rationabilem
finem et rationabiles terminos ei habere faciat. Teste rege ut supra.
De hoi/h i)i insula de Wijylif. — Rex comiti Cornubie salutem.
Quia datum est nobis intelligi quod quidam de insula de Wight'
foderunt hogas quasdam ibidem pro thesauro ibidem querendo vos
attente rogamus quatenus festinetis quantum poteritis accedere ad
partes illas et inqiiiratis diligenter de fossoribus predictis qui fuerint,
et si quid in hogis illis invenerint ; et illos attachiari facialis ad
respondendum coram nobis de facto suo quando preceperimus. Hogas
illas etiam que nondum sunt fosse ibidem fodi facialis ad videndum si
thesaurus aliquis fuerit in eis absconditus, ut pro loco et tempore nos
possitis inde certificare. Teste ut supra.
Pro Syntoiie ilc I'ctra Ponte. — Mandatum est vicecomiti Sussex'
quod, si Symon de Petni Ponte invenerit ei salvos plegios de stando
recto quando et ubicumque preceperit rex de forisfacto foreste comitis
Warenn' unde rettatus est, tunc ad ipsum vel ad catalla sua
manum non apponat occasione precepti regis quod rex ei fieri fecit
de arestandis illis quos ei constaret per inquistionem esse culpabiles
de predicta foresta. Teste ut supra.
I'm Jofiaiuic Bhindo, nuncio regis. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod liberationem duorum denariorum in die quam
Robertus de Alemannia quondam nuncius regis, qui moi'tuus est,
pereipere consuevit per manum vicecomitis Essex' de elemosina regis
constituta, concessit rex Johanni Blundo, nuncio I'egis. Et mandatum
est eisdem quod liberationem illam ei habere faciant, sicut predictus
Robertus earn habere consuevit. Teste rege ut supra.
I'yn Maijist-ni Si/tnonc de Steilland' . — jNIandatum est vicecomiti
Suharapt' quod rex per cartam suam concessit dilecto cierieo suo
Magistro Symoni de Steiland' manerium suum de Ringwod' cimi
omnibus partinentiis suis. habendum et tenendum toto tempore vite
sue, reddendo inde regi et heredibus suis singulis annis x. libras
donee eidem magistro providerit rex in eschaetis ad valentiam xxx.
libratarum terre, sicut plenius continetur in carta predicta ; et quod
de predicto manerio cum omnibus pertinentiis suis eidem Magistro
sine dilatione plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est.
Teste ut supra.
**Heurious, Dei gratia rex Anglie, dominus Hibernie, dux
Normannie et Aquitannie, comes Andegavie, baronibus suis de Scaccario,
salutem. Sciatis quod per cartam nostram concessimus magistro
Symoni de Steiland' manerium, nostrum de Rinkewod' cum omnibus
* An original writ sewn on to the roll.
21 HENRY III. 435
1237.
[ra. 14 ] j)ertinentiis suis, habendum toto tempore vite sue reddendo inde per
annum x. libras donee ei providerimus in escaetis ad valentiam xxx.
libratarum terre, sicut plenius continetur in predicta carta. Et
ideo vobis mandamus quod hoc ita inrotulari et teneri facialis.
Teste me ipso apud Keniton, xxiij. die Aprihs, anno regni nostri xxj.
De pannis onendis ad elemosinam regis. — Mandatum est Hugoni
de Pateshuir, thesaurario regis, quod emi faciat ccc. tunicas singulas de
tribus ulnis ad opus pauperum, et similiter trescenta paria sotularium,
et tam tunicas illas quam sotnlares erogari faciat pauperibus contra
instans festum Pentecostes ubi magis viderit esse necesse. Fieri etiam
faciat duos ealices aureos, utrumque pretii x. librariim, ita quod
prompti sint et parati ante predictum festum, et similiter unam
tunicam et unam dalmaticam de rubeo samicto ad capellam regis cum
aurifragiis competentibus, que etiam ornate sint latis aurifragiis circa
manicas ad manus ; et tam ealices illos quam tunicam et dalmaticam
ad regem mittant ante festum predictum usque Cilouc' vel alibi ubi
tunc fuerit rex. De quibus omnibus, cum eustum scierit, litteras regis
de liberate ei habere faciet rex. Teste rege apud Kenynt', xxvj. die
Aprilis.
I'fu lioiiUuibus prioris Sancti Jnhannia ./fV//.srtZ/')>(.— Mandatum est
baronibus de Scaccario quod omnia amerciamenta que exiguntur per
summonitionem Scaccarii regis de propriis hominibus prioris Sancti
Johannis Jerusalem que quidem liquida sunt et de quibus nulla contentio
est ad Scaccarium, habere faciant eideni priori. Teste ut supra.
Hyhernia. Pro Henrico de TrubleviW. — Mandatum est justiciario
Hybernie quod assisam mortis antecessoris que summonita est coram
justiciariis regis apud Dublin' inter Willelmum filium Alani et
Agnetem uxorem ejus, petentes, et Henricum de Trubievill', senescallum
regis Wasconie, qui est in servicio regis in partibus transmarinis,
tenentem, de manerio de Balimasdun' cum pertinentiis, ponat in
respectum usque ad octabas Sancti .Tohannis Baptiste anno regni
regis xxj. Teste rege apud Kenynt', xxvij. die Aprilis.
Pro IValtero King, nuncio rei/is. — Rex concessit Waltero King,
nuncio regis, liberationem unius denarii in die quem Walterus Longus
de Cern', quondam nuncius domini Johannis regis, patris regis,
percipere solebat per manus ballivorum regis Wintonie de dono dicti
patris regis de elemosina sua constituta. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ei liberationem illara habere faciant, sicut predictum
est. Teste rege ut supra.
Pro Willelmo balistario. — Mandatum est constabulario Roffe quod
loco Willelmi balistarii qui languidus est assignet aliquem fidelem
et idoneum qui diligenter possit et sciat intendere operation i bus
castri regis Uofte, sicut predictus Willelmus ad hoc intendebat.
Teste ut supra.
436 CLOSE KOLLS.
1237.
I'"- 14:.] I'ro riceconiite llereford\ de respertii roviputi. — Rex dedit respectum
vicecoraiti Hereford' de compoto suo reddendo et visu faciendo usque
in unum mensem a die Pasche anno regni regis xxj. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ita fieri et inrotulari faciant, in
nullo oecasionantes eum de absentia sua coram eisdem baronibus in
crastino Clausi Pasche. Teste ut supra.
De epucopatn Dunhohn . — Mandatum est Johanni filio Philippi,
custodi episcopatus Dunhohn', quod sine dilations plenam
seisinam habere faciat Magistro Elye de Derham, .Johanni de
Rumeseye, Stephano de Burton' et aliis executoribus testamenti
bone memorie R. quondam Dunhohnensis episcopi, de omnibus
bonis que fuerunt ejusdem episcopi per omnia maneria
episcopatus Dunholm', tarn in hbertate quam extra hbertatem,
scilicet de bladis, instauris et omnibus aliis rebus que fuerunt ipsius
episcopi, ad faciendam executionem testamenti sui, ad quod etiam
ei sit consulens et auxilians modis quibus poterit, faciens eis habere
commoditatem domorum et aliorum que necessaria fuerint ad execu-
tionem predictam faciendam. Distringi etiam faciat omnes de
episcopatu illo qui arreragia debent de tempore prefati episcopi, tain
in Hbertate quam extra libertatem, ad arreragia ilia dictis executoribus
reddenda. Teste rege apud Kenynt' xxviij. _ die Aprilis.
Et mandatum est Waltero de Burgo quod omnia bona que invenit
in domibus bone memorie R. quondam Dunholmensis episcopi, apud
Lond' quando eas in manum regis cepit sine dilatione et occasions et
sine diminutione aliqua dimittat executoribus testamenti episcopi predicti
ad executionem testamenti sui faciendam. Teste rege ut supra.
Mandatum est majori et vicecomitibus Lond' quod distringant
omnes illos in ballia sua quos executores testamenti bone memorie
R. Dunholmensis episcopi, ostendere poterunt habere de bonis que
fuerunt ipsius episcopi ad bona ilia dictis executoribus reddenda.
Teste ut supra.
Fro Johanne de O.ronia, converso. — Mandatum est Magistro W.
custodi conversorum Lond', et Josceo filio Petri, quod Johanni de
Oxonia, converso, quern ad eos rex mittit, ei sicut uni conversorum
regis qui sunt in custodia sua necessaria inveniant. Teste ut supra.
Pro Etujelardo de Cygoyny. — Mandatum est vicecomiti Glouc'
quod quantum de jure poterit sit in auxilium Engelardo de
Cygoigny ad jura Johannis- de Berkel', nepotis sui, qui est in
custodia sua de concessione regis, manutenenda in ballia sua, non
permittens quod gravamen vel injuria ei inferatur ; et si forte
contingat ei inferri dampnum aut molestiam, id ei sine dilatione
faciat emendari. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Rumesye quod omnes armaturas tarn
haubergones, loricas, galeas, capellos ferreos, quam balistas et quarellos,
qui fuerunt Ricardi secundi, quondam Dunholmensis episcopi, et quos
idem Johannis de Rumesya, quondam senescallus ipsius episcopi, ei
liberabit per preceptum regis per. [Cancelled.]
21 HENRY III. 437
1237.
Dr epificopatii Diinhnlni. — Mandatiim est Johanni de Rumes',
senescallo Ricardi secundi episcopi, quondam Dunholmensis episcopi,
quod omnes armaturas, tam haubergones, loricas, galeas, capellos
ferreos quam balistas et quarellos, quas predictus episcopus recepit
post mortem Ricardi de Mariscis, predecessoris sui, Dunholmensis
episcopi, per manum Magistri Stephani de Lucy, tunc custodis
ejusdem episcopatus, sine dilatione deliberari Johanni tilio Phihppi,
custodi episcopatus predicti. Ita quod inter eos de omnibus predictis
quoddam scriptum conficiatur cujus pars penes ipsum Johannem de
Rumes' et alia penes ipsum Johannem filium Philippi remaneat. Et
mandatum est eidem Johanni filio Philippi quod omnia predicta,
sicut predictum est, ab eo recipiat. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem Johanni filio Philippi quod omnia pre-
dicta que per visum ejusdem Johannis de Rumes' et aliorum proborum
et legalium hominum receperit ea omnia appreciari faciat ad opus
regis, et precium eorundem ipsi Johanni de Rumes' et sociis suis,
executoribus testament! ejusdem episcopi, sine dilatione deliberari
faciat ad excutionem illam faciendam ; ita quod de omnibus que ei
liberaverit quoddam scriptum inter ipsos fiat cujus unam partem
retineat idem Johannes de Rumes' penes se et predictus Johannes
filius Philippi alteram penes se. Teste ut supra.
De vinis capiemUn ad opus ref/is. — Mandatum est Willelmo de
HaverhulP quod de vinis que cepit ad opus regis de quadam navi
que nuper venit London' vinis carcata liberari faciat vicecomitibus
Lend' xij. dolia vini carianda usque Kcnynton'. Teste rcge apud
Windes', xxviij. die Aprilis.
De perdonatioiic Anhetillo ^lah'ure. — Rex pcrdonavit Anketillo
Maleure xx. et tres marcas xj. solidos et x. denarios, per quos finem
fecit cum rege cum rex dedit ei manerium de Erleg' pro habendis
bladis et instauris inventis in eodem manerio ; quod quidem
manerium H. de Burgo, comes Kancie, postea versus eum recuperavit
per preceptum regis cum bladis et instauris inventis in eodem manerio.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum
esse faciant. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Aufredo de Ferliiges. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod,
si Aufredus de Feringes invenerit ei salvos plegios de stando recto
quando et ubicumque preceperit rex de forisfacto foreste comitis
Warenn' unde rettatus est, tunc ad ipsum vel ad catalla sua
manum non apponat occasione precepti regis quod ei fieri fecit
rex de arestandis illis quos ei constaret per inquisitionem esse
culpabiles de predicta foresta. Teste rege apud Wind', xxx. die
Aprilis.
Pro custodc pontis de Stanex. — Mandatum est Eeginaldo de Albo
Monasterio quod habere faciat custodi pontis de Stanes quandam
quercum in foresta regis de Windes' extra dominicum, ad reparationem
ejusdem pontis, de dono regis. Teste ut supra.
408 CLOSE BOLLS.
1237.
t'"- ^*-3 Pro (Jalfriilo de Mariscis. — Rex justiciario suo Hybernie, salutem.
Ostendit nobis dilectus et fidelis noster Galfridus de Mariscis quod
cum W. de Mariscis lilius ejus, qui utlagatus est pro morte Henrici
Clement, teneret de ipso Galfrido terram de Kilmehulloc in Hybernia,
et ipse Galfridus eandem terram teneret de episcopo Lymericensi,
idem episcopus terram predictam in manum suam tamquam. excaetam
suam per vos seisiri fecit. Verum quia dicta terra excaeta ipsius
episcopi secundum consuetudinem terre nostre nullatenus esse potest,
nisi predictus Willelmus eam de ipso episcopo immediate tenuisset,
vobis mandamus (juod, si ita est, de prefata terra ipsi Galfrido vel
certo nuncio suo has litteras nostras vobis deferent! sine dilatione
plenam seisinam habere faciatis de qua terra eidem Galfrido seisinam
facere distulistis, ut nobis intiraavit, quia ad nos personaliter non
venit. Teste rege apud Rading', primo die Maii.
Mandatum est baronibus de Scaccario, quia vicecomes regis
Suht' fuit in servicio regis in crastino Clausi Pasche per preceptum
regis, ita quod hucusque coram rege esse non potuit ad Scaccariuuj
regis, quod idem vicecomes propter absentiam suam ad diem ilium
non ponatur in defaltam nee in aliquo sit perdens, quia rex tempus
illud ei warantizat. Teste ut supra, [(.'ancelled] Quia uliter inferins.
[m. 13.] /'/•(( ricecomiU' Oxunie. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod vicecomes Oxonie fuit in servicio regis in partibus suis per
preceptum regis ad capiendum quosdam malefactores, ita quod com-
parere coram eis non potuit ad Scaccarium regis ad hoc Clausum
Pasche, et quod occasione absentie sue non ponatur in defaltam quia
eam rex ei warantizat ; et cum adhuc moretur in partibus suis per
preceptum regis pro deliberations gaiole regis Oxonie ad quam deliberan-
dana illuc misit rex quosdam justiciarios regis, diem competentem ei
pretigant ad comparendum coram eis et visum suum faciendum, diem
quern prefixerint ei significantes. Teste rege apud Rading', ij. die Maii.
I'ro rurcomite SnfiV. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
Galfridus de Insula, vicecomes regis Suht', fuit in servicio regis per
preceptum regis in foresta de Bere in crastino Clausi Pache anno
regni regis xxj. pro maereunio ibidem prosternendo ad operationes
castri regis Wintonie, ita quod ad terminum ilium esse non potuit
esse coram eis ad Scaccarium regis. Concessit etiam rex eidem
vicecomiti quod terminum habeat de visu compoti sui faciendo usque
in tres septimanas post octabas Clausi anno eodem, quod idem
vicecomes propter absentiam • suam ad terminum predictum non
ponatur in defaltam nee in aliquo sit perdens, quia absentiam suam
quo ad hoc rex ei warantizat, et quod respeetum predictum de visu
compoti sui faciendo ei habere faeiant. Teste ut supra.
Fro Jo/iaiine de Plen^etis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Johanni de Plessetis quatuor damos in foresta
regis de Melkesham, do dono regis. Teste ut supra.
I'ro priorc de Wirkesliop. — Mandatum est Roberto de Ros quod
in bosco regis de Carberton faciat habere priori de Wirkeshop' xx.
quercus ad operatiouem ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
2l HENEY Hi. 439
1237.
[m. 13.] /),.^ Roberta de flojif/rsham. — Mandatum est Henrico de Dune
quod -habere faciat Roberto de Hoggesham' ad sustentationem suam
in castro regis Barisburie usque ad festum Sancti Michaelis quatuor
robora folia non forentia in foresta regis de Pangal'. Teste ut supra,
l)i' ItHjtiela po)ti'nila in /'evyycrt^w.— Mandatum est justiciariis de
Banco, quia loquela ilia quam coram eis movit Thomas Corbet de
Tassel' versus Johannem Saracenum qui agit in partibus transmarinis
de tenemento in Walton', specialiter regem tangit, (juod eandem
loquelam ponant in respectum usque ad octabas Sancti Michaelis
anno regni regis xxj. Teste ut supra.
iJc perdnnationc olirera tic Albiniaco. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod rex perdonavit Olivero de Albiniaco unam marcam
de scutagio de Kery que ab eo exigitur per summonitionem Scaccarii
regis de feodo dimidii militis in I3rocton' quod tcnuit de Philippo
de Albiniaco ([ui habuit scutagium suum de feodis suis de scutagio
predicto, de dono regis ; et quod ipsum Oliverum inde (juietum esse
faciant. Teste rege apud Rading', iij. die Mali.
Et mandatum est vicecomiti Line' quod eidem Olivero pacem
inde habere faciant et averia sua ea occasione capta sine dilatione
deliberari faciat. Teste ut sopra.
he damu datis u.rori I!, de Musceijros. — Mandatum est Ricardo
de Munfichet quod habere faciat Helewise uxori Roberti de Muscegros
tres damos in foresta regis de Selewud', de dono regis. Teste rege
apud Rading', iiij. die Maii.
De loquela pnnenda in respectum. — Mandatum est justiciariis de
Banco quod loquelam que est coram eis inter Egidium de Erdynton'
et Henricum de Aldithel', tenenteni, de j. oarucata "terre in Shagebyr'
ponant in i-espectum usque in xv. dies ab octabis Clausi Pasche
anno regni regis xxj. Teste rege ut supra.
I >e robnrihns datis abbatissc de I'arcnte. — Mandatum est Ricardo de
Wrotham quod habere faciat abbatisse de Tarente in foresta regis
de Blakemor' xx. robora ad focum suum, de dono regis. Teste rege
apud Windles', v. die Maii.
I'ro abbate de ( 'mylaiuV. — Mandatum est vicecomiti Line' quod
in propria persona suii, accedat usque Deping', et, per visum probo-
runi et legalium hominum quos secum assumat, sine dilatione pros-
terni faciat omnia fossata que levata fuerunt in Deping per
Walerandum de ^lortuo Mari ad nocumentum abbacie de Croylland,
tempore (pio eadem abbacia vacavit et in manu regis extitit : ita
quod sint in eodem statu quo fuerunt (piando ipsa abbacia devenit
in manum regis post mortem Henrici, quondam abbatis Croyland'.
Teste rege apud Windles', vj. die Maii.
440 CLOSE ROLLS.
1237.
[!"• 13.] Pro Helewisa que fuit uxor Hcnriri ile Luncham-p . — Mandatum
est viceeomiti Hereford' quod per visum proborum et legalium
hominum de comitatu suo faciat habere Hawisie que fuit uxor
Henrici de Luncbamp' rationabilem dotem suam que earn contingit
de terris que fuerunt ipsius Henrici, quondam viri sui, in ballia
sua, accepta prius securitate ab eadem Hawisia in .presentia
predictorum proborum et legalium hominum quod nulli se maritabit
sine licentia regis. Teste ut supra.
Pro Silvestro dc lu-erdone. — Mandatum est Waltero de Burgo quod
in bosco regis de Horsfrith' apud Writel' faciat habere Silvestro de
Everdon' tres quercus ad scindulas faciendas, de dono regis,-
De roborihus datifi jiriori Jhinholvi'.- — Mandatum est Johanni filio
Philippi quod in bosco episcopatus D'mholm' prope Dunholm' extra
dominicam hayam ejusdem episcopatus faciat habere priori et monachis
Dunholm' quinquaginta robora ad focum suum, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro nuniialibus de liocUunuV. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod, postquam liberaverint nunciis domini Imperatoris ad
opus ipsius Imperatoris denarios ad presens ei debitos, faciant habere
monialibus de Boclaund' quinquaginta libras unde penes eos habent
litteras regis de liberate et quas eis nondum liberaverunt, ut dicunt.
Teste rege ut supra.
Pro Petri) ile lliraW. — Mandatum est Johanni de Venuz quod in
foresta regis de Axiholt' faciat habere Petro de Rivall' sexdecim
quercus ad se hospitandum apud Banested', de dono regis. Teste ut
supra. Per fratrem Galfridum.
Mandatum est Willelmo de HaverhuU' quod de vinis que cepit
ad opus regis de quadam navi que nuper venit Lond' vinis carcata
liberari faciat vicecomitibus Lond' xij. dolia vini carianda usque
Kenynton'. Teste rege apud Windes', xxviij. Apnlis. [Cancelled] Quia
idem breve superius de eadem datur.
I>e prison ibus rustodiendis. — Mandatum est viceeomiti Norht' quod
prisones regis quos vicecomes Roteland' ei liberabit recipiat et salvo
custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro preceptore Xovi 'Petnpli Loidon'. — Mandatum est Odoni Auri-
fabro et. Edwardo filio suo quod de vinis regis que sunt in celario
regis Westmonasterii liberent preceptori Novi Templi Lond' unum
dolium vini, quod magistro et fratribus ejusdem Templi dedit rex ad
celebrationeni capituli sui ibidem ante Pentecosten, anno regni regis
xxj. Teste ut supra.
Pro eodem preceptore. — Mandatum est Thome de Sampford' quod
in foresta regis de Braden' faciat habere magistro Milicie Templi
in Anglia v. damos quos habere debet singulis annis per liber tatem
quam habet per cartam Henrici regis, avi regis. Teste rege apud
Wind', vij. die Maii-
21 HENRY III. 441
1237.
[■°-13-] Mandatum est Ricardo de Miinfichet quod habere faciat eidem
niagistro in foresta regis de Essex' quinque damos, quos habere
debet singulis annis per libertatem quam habet per cartam Henrici
regis, avi regis. Teste ut supra.
Pro Kni/danlo de Ci/(/oi/)vj, — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod compotum Engelardi de Cygoyny ponant in respectum usque
ad diem dominicam proximam ante festum Sancti Dunstani proximo
venturum. Faciant etiam sumoneri vicecomitem Berkes' quod tunc
sint (.svV) super compotum ipsius Engelardi coram eis compotum suum
redditurus. Teste ut supra.
Dc quiylani iletcnto in prisona prioriii (JantKariensis. — Mandatum
est vicecomiti Kancie quod quendam hominem prioris Sancte
Trinitatis Cantuarie, qui captus est et detentus in prisona ipsius
prioris pro morte uxoris sue unde rettatus . est, venire faciat ad
comitatum suum, et presentata in presenfcia coronatoris domini
regis de eodem comitatu loquela corone regis ipsum tangente,
tunc liberetur in prisona per judicium ejusdem comitatus cui de
jure fuerit liberandus. Teste rege ut supra.
De Itot/ero le Kwjleis. — Mandatum est Johanni tilio Philippi quod
Rogerum le Engleis quern rex mittit ad eum ad itinerandum per
maneria episcopatus Dunholmensis ad videndum una secum instaura
eorundem maneriorum et ad ea apprecianda de consilio suo ad hoc
admittat. Teste rege apud Wind', ix. die Maii.
I'm ahbate ilc lUtdintjes. — Mandatum est ballivis Wigornie quod,
acceptis ab abbate de Rading' x. marcis quas in presentia regis eis
duxit liberaliter concedendas in auxilium ville eorum claudende, nee
ipsum nee homines suos in villam suam venientes decetero distringant
ad faciendum eis aliquid auxilium ad villam suam claudendam ; set
eos penitus inde quietos esse faciant quia libertates suas quas
habent per cartas predecessorum regum - Anglie et conlirmationem
regis per quas quieti esse debent de hiis operationibus, vult rex eis
illesas conservari. Teste rege apud Windes', xj. die Maii.
J )c qiKuia)!! ansignato ad uperatunioii castri llofc. — Mandatum est
constabulario castri Rofe quod Johannem de Sancto Claro quem rex
assignavit una cum Roberto do Wodeham visorem operationum ejusdem
castri ad hoc admittat. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem Johanni quod, una cum predicto Roberto,
predictis operationibus lideliter et diligenter intendat. Teste ut supra.
Pro Uadulfu de Sancto Sampsonc. — Rex perdonavit Radulfo de
Sancto Sampsone, cui rex dedit maritagium Willelmi filii et heredis
Robert! de la Bruer' ad opus Johanne filie sue, ccc. quater xx. xviij.
libras lij. solidos viij. denarios et unum palefridum, qui regi ab eodem
Willelmo restabant reddendi de debito Radulti de la Bruer' de debito
442 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 13.] .Jiideorum ; ita quod, si predictus Willelmus heredera habeat de predicta
filia ipsius Radulfi, ipse et heredes sui qui de ea exibunt in perpetuum
sint quieti de toto debito predieto ; si vero idem Willelmus heredem
nou babuerit de predicta Johanna uxore sua, tunc totum idem debitum
redeat et a predieto Willelmo vel heredibus suis qui de ipsa Johanna
no)i exibunt regi vel heredibus regis reddatur. Et mandatum est
baronibus de Hcaccario quod eundem Willelmum de predieto debito ita
quietum esse faciant. Teste ut supra.
iJe iiicreiDu'n <iil floiiD^iuariaiii rci/is. — Mandatum est Engelardo de
Cygoyny, custodi foreste Windes', quod habere faciat fratri Johanni,
olemosinario regis, vij. quercus in foresta regis de Windles' ad
maerennium inde faciendum ad reparationem elemosinarie regis
Windesor'. Teste ut supra.
/V vinix rariandix. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Suhf de prisa quod de vinis regis ([uc sunt in custodia sua faciant
habere ballivis regis Suhampt' vij. dolia vini de prisa regis carianda
quo eis precepit rex. Teste ut supra.
De vinh capicndis. — Et mandatum est Johanni Maunsel quod
per visum ballivorum regis Suhf capiat apud Suhampt' sexaginta
dolia vini ad opus regis et ea salvo reponat in celario regis ibidem
et custodiri faciat ibidem donee rex aliud inde preceperit. Teste ut
supra.
Dc (X)initatilnis fSnl' it Huh'. — Rex commisit Reginaldo de Albo
Monasterio comitatus Bed' et Buk' custodiendos quamdiu regi
plaeuerit. Et mandatum est AVillelmo de Bello Campo quod pre-
dictos comitatus et brevia et rotulos placitorum eorundem ei sine
dilatione liberet. Teste rege ut supra.
Pro execiitoribw^ tctitwiicnti ['(ijiani ilc Chaorc. — Mandatum est
Petro de Wakering et Waltero de Tiwe [siibstititted for Ricardo de la
Lade vel Roberto Fromund] quod ad nulla catalla que Paganus de
Chaorc' habuit in terris suis per totam balliam suam manum apponant
set omnia catalla que fuerunt sua, ubicumque sint in ballia sua,
in pace dimittant executoribus testamenti sui ad executionem inde
faciendam. Teste rege ut supra.
Rex dedit et carta sua confirmavit Deo et Beate Marie et
fratribus Milicie Templi Salamonis Jerusalem in liberam et perpetuam
elemosinam duas acras terre et dimidiam cum pertinentiis de assarto
regis in foresta regis de Fekeham quas Willelmus filius Roberti tenuit
de rege. [Cancelletl] Quia in rotulo Jiiiiioii anni xxj.
Pro Ada del Chastel et Hiujune del Chastel. — Mandaium est vice-
comiti Sumers' quod Adam del Chastel et Hugonem del Chastel quos
Adam le Vyser ejecit de terra sua in manerio de Attecastel, quod
est dominicum regis, ui seisinam ponat et in seisina ilia manuteneat,
donee aliud a rege babuerit mandatum. Teste rege apud Windes",
xij. die Maii.
21 HENRY III. 443
1237.
[™- 13.] ]je vini.s cariandia. — Mandatmii est Johanni Maunsel quod de
vinis regis que nuper capi fecit rex ad opus regis apud Bristol!'
liberari faciat vicecomiti regis Glouc' xx. dolia carianda usque
Glouc', et vicecomiti Heref x. dolia carianda usque Hereford' ad opus
regis. Teste rege apud Keriynton', xiij. die Maii.
Eodeiii uiodo scrihitur ballivis Bristoll'.
l>f nierennio ad cainilaui reijis hi castro IVintonie. — IMandatum est
constabulario Porecestr' quod faciat habere constabulario castri
Wintonie xl. fusta in foresta regis de Bere Porecestr' ad planchias
et trabes faciendas ad capellain Sancti Judoci in castro regis
Wintonie. Teste rege apud Westmonasterium, xiiij. die Maii.
Mandatum est Henrico de Ferlynton', custodi foreste de Ber',
quod faciat habere eidem constabulario septies viginti fusta in foresta
de Ber' dc Esselegh' ad operationem capelle regis Sancti Judoci in
eoderu castro. Teste rege ut supra.
Dr axsiiiiiatix ml oprrationcs Novi Castri super Tynaiii et castri de
Jlcnidiiinj'. — Hex constituit ilobertum de Neuhani' et Hugonem de
Burneton' visores operation am Novi Castri super Tynam, et Thomam
de Wraucham et Thomam de Wetwod' visores operationum castri de
Bamburg'.
Et mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod ipsos ad hoc
admittat. Teste rege ut supra.
Et mandatum est eisdem Roberto, Hugoni, Thome et Thome
quod predictis operationibus tideliter et diligenter intendant. Teste
rege ut supra.
I>e ret/io «s-sthsm in electaui dc llnnies'. — Mandatum est Petro de
Bedinton', custodi abbacie de Humes" quod rex electoni facte de
Isabella, moniale de Humes', in abbatissam ejusdem loci regium
adhibuit assensum et favorem ; et quod de predicta abbacia cum
terris, rebus, redditibus et oumibus possessionibus ad dictam abbaciam
pertinentibus predicte electe sine dilatione plenam seisinam habere
faciat. Teste rege apud Westmonasterium xv. die Maii.
J)e (jtiiluatdani eapiemlis et iinprisunandis. — Mandatum est vicecomiti
Essex' quod corpora Willelmi Gorham et Thome Aucheri capiat et
in prisona regis salvo custodiat, et terras eorum cum omnibus
cattallis in eis inventis in manum regis cai>iat et salvo custodiat,
donee aliud inde habuerit mandatum. Teste rege apud West-
monasterium, xvj. die Maii.
Pro ir. F.jioniensi episcopu. — Mandatum est vicecomiti Surr' et
Sussex' quod sine dilatione distringat milites et liberos homines
tenentes de venerabili patre W. Exoniensi episcopo, per servicium
militare in baillia sua, ad acquielandum tinem quern erga regem pro
eis fecit nv, venirent cum equis et armis ad excercitum regis Wallie
occasione guerre mote inter regem et comitem Ricarduni Marescallum
anno regni regis xviij. Teste ut supra.
444 CLOSE ROLLS.
1237.
[•"• 13.] Eodem modo mandatum est : —
Vicecomiti Devonie.
Vicecomiti Cornubie.
Pro Constancia tcxore Johannis Bbuidi. — Mandatum est Willelmo
filio Ricardi quod de omnibus terris Johannis Blundi, capti et in
prisona regis Oxonie detenti, quas cepit in manum regis occasione
predicte captionis, Constancie uxori ejus plenam seisinam habere faciat
ad sustentationem ipsius Constancie et puerorum suorum ; et si qua
catalla que fuerunt ipsius Johannis cepit occasione ejusdem captionis,
ea eidem Constancie restituat. Teste rege ut supra.
he instauro R. quoiulain JJini/iobiioisis episcojd, lihcrandn lioJnrto ile
Crrppint/. — Mandatum est Johanni filio Philippi, custodi episcopatus
Dunbohnensis, quod de instauro E. quondam Dunholmensis episcopi,
quod ad opus regis emi precepit rex faciat habere Roberto de
Crepping' c. bonas vaccas ponendas quo ei precepit rex per maneria
regis. Teste rege ut supra.
Pro lloherto lie Lcriiitaii. — Mandatum est Roberto de Everingham
quod habere faciat Roberto de Lexinton' xx. quercus in bosco regis
de Mamesfeud infra forestam regis de Shirwud', de dono regis. Teste
rege apud Westmonasterium, xvj. die Maii.
Pro hahdla que fiiit u.ror Willdmi Avenel. — Mandatum est vice-
comiti Cantebrigie quod, accepta bona securitate ab Isabella que fuit
uxor Willelmi Avenel quod habebit coram rege in vigilia Pentecostes
proximo instantis filium et heredem predicti Willelmi, tunc de terris
et tenementis que fuerunt ipsius Willelmi ei sine dilatione rationabilem
dotem suam faciat assignari. Teste rege ut supra.
l>e prisonihns recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
duos prisones quos Johannes Crepping' ei liberabit recipiat et salvo
custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste rege ut supra.
Mandatam est baronibus de Scaccario quod computent Ricardo
de Grey in debitis que debet regi de tempore quo fuit vicecomes
regis Norhumbrie quinquaginta marcas pro custodia castri regis de
Bamburg' per dimidium annum regni regis xx. et decern marcas
pro custodia Novi Castri super Tynam per idem tempus. Teste
rege apud Westmonasterium, xix. die Maii. [Caticelled] Quia in rotulo
de liberate anni xxj.
Pro Henrico de Longo Campo. — Eex perdonavit Henrico de Longo
Campo XX. marcas que ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii
de fine quem fecit cum rege pro habenda in uxorem Johannam que
fuit uxor Thome de Birkin. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum inde quietum esse faciant. Teste rege ut supra.
[m. 12.] L^e soccatjio de Pykeriiu/', — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
id quod cepit de soccagio de Pykering' a festo Sancti Michaelis anno
regni xx. sine dilatione reddat Roberto de Crepping* ad respondendum
inde ad Scaccarium. Teste rege ut supra.
21 HENRY III. 445
1237.
["^- 12.] Pia Pdcordo lie Grei/. — Mandatum est custodi episcopatus Nor-
wicensis quod in pareo de Thornleg' faciat habere Ricardo de Gray
iiij. quercus, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium,
XX. die Maii. Per Hugonem Dispensarium.
Pro W. Karleolensi episcopo. — Rex concessit W. Carleolensi episcopo,
qui habet custodiam terrarum et heredum Johannis de Jarpunvill', quod
ipse et homines tenentes de custodia ilia quieti sint usque ad etatem
predictorum heredum de sectis que regi debentur ad curiam regis de
Hagenet ab eodem episcopo ratione ejusdem custodie et hominibus
predictis. Et ideo mandatum est Willelmo filio Ricardi quod tarn
ipsum episcopum quam predictos homines de sectis illis pacem habere
permittat. Teste me ipso apud Westmonasterium, xxj. die Maii.
Idem episcopus habet inde litterae patentes directas omnibus
ballivis etc.
Pro Symonc de NevilV. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Symoni de Nevill' ad suuni initium legend! tres damos
in foresta regis de Bernewud' ad festum suum tenendum, de dono
regis. Teste rege ut supra.
I'ro abhatissa de liumesye. — Mandatum est Johanni de Minemuwe
vel ballivis suis Nove Foreste quod habere faciat abbatisse de Rumes'
quinque damos in predicta Nova Foresta regis ad feetum suum
tenendum, de dono regis. Teste ut supra. Per Aumaricum de
Sancto Albano.
Dc cera et aliis emendis ad opus reyis. — Mandatum est ballivis
Sancti Botulphi Hoyland' quod in navi que jam applicuit in portu
suo cum cera et grisio opere capiant ad opus regis xv. miliaria cere
et XV. miliaria grisii operis, si tantum ibi inventum fuerit ; et si
tantum ibi non fuerit, tunc id quod defuerit capiant ad opus regis
in prima navi que illuc ventura sit cum cera et grisio opere ; et
id quod ceperint salvo custodiant donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
]>e terra reyis de r>nlewiih tradenda \]'ar>iiru /'ju/ai/ne. — Mandatum
est vicecomiti Notingh' quod terram regis de Bulewell' quam cepit
in manum regis et quam homines de P.ulewell' tenuerunt de ballio
Philippi Marc', quondam vicecomitis regis de Noting', tradat Warnero
Engayne, custodi dominicorum regis ad faciendum inde preceptum
regis. Teste ut supra.
Et mandatum est predicto Warnero quod, si magis viderit expedire
quod predicti homines de Bulewell' terram illam teneant de rege pro
XXX. solidis annuis regi inde reddendis, sicut eos redere solebant
Philippo Marc' quam eam in manu regis retineat, tunc eam dimittat
ipsis tenendam pro xxx. solidis, sicut predictum est. Teste ut supra.
I'ru WilUimo de Sey. — Mandatum est Ricardo de Mufychet' quod
in foresta regis de Essex' faciat habere Willelmo de Sey octo
damas et duos damos ponendos in parco suo de Sebricte worth, de
dono regis. Teste rege ut supra.
446 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 12. J i>^.^i Hcjirico ilr //«u////'.- -^laiulatum est Waltero de Burtfo quod
pennittat Henrico de Hauvill' habere usum domorum regis de
Briggestok' ad mutandos aves regis. Teste rege ut supra.
Fro prune Ldntn»'.- Mandatum est constalmlario de i^aneto
Briavello quod permittat priorem Lanton' juxta Glouc' . capere in
bosco suo de Elvinton', qui est infra forestam regis, viij. furcas et
viij. pannas ad qiiandani grangiam taciendam. Teste rege ut supra.
Pro lliibcrto dr Has jiniimi. — Rex perdonavit Roberto de Ros
juniori iiij. marcas que exiguntur ab eo per sunimonitionem Scaccaii
regis eo quod fuit cum Roberto de Ros, patre suo, ad feras capiendas
in foresta regis de Gauteriz. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod de predictis iiij. marcis ipsum quietum esse faciant.
Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Maii.
I'crtlditatio pro (jeranlo ih' Latnhrcsard. — Rex perdonavit Gerardo
de Lambresard', cui terram que fuit Ade [de] Rutherefeud commisit
rex, vij. libras, x. solidos, qui ab eo exiguntur per sunimonitionem
Scaccarii regis, et quos idem Adam debuit Abrahe Pinche, quondam
Judeo regis Wintonie. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
ipsum Gerardum de illis vij. libris, x. solidis, quietum esse faciant.
Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Maii.
De imtauro regia de Shelvefiton' . — Mandatum est Ricardo de
Munfichet quod permittat instaurum regis de Selveston' poni et
pascere in haiis regis de Hanel', et ibidem capi virgas ad faldas
regis faciendas et ad sustentationem domorum regis de Selveston'.
Teste ut supra.
Pro Mayistro Johanne de Wi/rlie. — Mandatum est Engelardo de
Cygoyny quod habere faciat in foresta regis de Windes' Magistro
Johanni de Wiche, clerico W. Carleolensis episcopi, duos damos ad
initium suum apud Oxoniam de legibus unde lecturus est, de dono
regis. Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Maii.
J>e prisouibiit recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Berkes' quod
Robertum Cocum et Agnetem de Rading' captos pro morte Radulfi
de Petresburg', quos ballivi Symonis de Monte Forti de Hungrefford'
ei liberabunt, recipiat et salvo custodJat donee rex aliud inde preceperit.
Teste rege ut supra.
Pro Jolianne filio Wnlphm. — Mandatum est ballivis de Rumenal
quod navem Johannis filii Wulphin' quam arestari fecerunt apud
Rumenal sine dilation e deliberari faciant et usque Dovor' abire
permittant, ita quod ibidem possit esse in crastino Pentecostes parata
et prompta ad servicium regis ; et ne passagium eorum qui in ipsa
transfreiati sunt in nuncium regis ad partes transmarinas pro defeclu
ipsius navis impediatur. Teste rege apud Westmonasterium, xxvj.
die Mail.
21 HENRY III. 447
1237.
!"!• 12.] Pro David /iliu Liolfriili. — Kex acct'pit per inquisitionem quam
fieri fecit quod David filius Galfridi, captus et detentus in prisona regis
Exonie pro morte Mabilie de Hauekedon', unde Willelmus Faber
eum appellat, de morte ilia non est culpabilis. Ideo mandatum [est]
vieecomiti Devonie quod si predictus David invenerit ei xij. probos
et legales etc., tunc tradat eum in ballio etc. Teste rege apud
Westmonasterium, xxvj. die Mali.
JJe caatro Slu'irhuni' leparauilo. — Mandatum est Ricardo de
Wrotham quod faciat habere vieecomiti Dors' buscam in foresta de
Blakemor' ad quendam rogum faciendum ad reparationem castri de
Shireburn, et maerennium ad barbecanas ejusdem castri reparandas.
Teste rege ut supra.
Pro Thuma dr Xewerc. — Mandatum est Engelardo de Cygoyny
quod habere faciat in foresta regis de Windes' x. quercus Thome
de Newerc, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij.
die Mail.
Pro lUcardo de I'crcij. — ]\Iandati;m est vieecomiti Eboraci quod
habere faciat Ricardo de Percy in vivario regis de Fossa xx. matrices
bremas, de dono regis. Teste rege ut supra.
LWii .lohanne de Wattoii distrinijcndo pro vinis /y^/s. — Mandatum
est vieecomiti Kancie quod distringat Johannem de Watton' ad
satisfaciendum regi de vij. doliis vinis (sic) regis que Johannes de
Colemer' tradidit predicto Johanni de Watton' vendenda per preceptum
regis ; ita quod rex habeat denarios illos in warderoba in instanti
fesfco Sancti Johannis Baptiste. Teste rege ut supra.
Pro Pi. i/un)i(la)ii Dioihnlniensi episco/w, pro Marjistro Willdiiio de
Dnnelm\ — Magister Willelmus de Dunholm' ostendit regi quod R.
quondam Dunholmensis episcopus, per cartam suam concesserat ei
maneria de Werremuth' et Refhop', tenenda tota vita ipsius Magistri
Willelmi per xl. marcas annuas memorato episcopo inde reddendas ;
ita tamen quod piedicta maneria custodirentur per manum ballivi
predicti episcopi, ([ui prefato Willelmo inde responderet de omnibus
exitibus eorundem maneriorum, retentis tamen inde ad opus predicti
episcopi predictis xl. marcis annuls, super quo etiam dicit se habere
confirmationem prioris et conventus Dunholm'. Et supplicavit
idem Willelmus regi quatinus hujusmodi tenuram suam tempore
vacationis episcopatus Dunholm' non interrumperet rex. Et
mandatum est Johanni filio Philippi, custodi episcopatus Dunholm',
quod habita diligenter inspectione carte prcfati episcopi et confirnia-
tionis prioris et conventus memorati, si liquide contineant quod
prefata maneria ei coiiccssa fuerint, sicut predictum est, tunc de
exitibus eorundem maneriorum hac vacatione ei per manum suam vel
ballivi sui responderi faciat, retentis inde ad opus regis predictis xl.
marcis annuls. Teste ut supra.
448 CLOSE KOLLS.
1237.
[m. 1^.] j)^, f,(,iff, ad cameravt nuiinc. — Mandatum est Eiifrelardo de Cygoyny
quod habere faciat fratri Johanni, custodi operis de camera regine
regis, ducenta quarteria de calce que est in castro regis de Windes',
ad predictani cameram construendam. Teste rege ut supra. Per
ipsum regem.
Pro II. Lincnlnicusi cpiscopo. — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod sectam ad comitatum suum quam exigit a venerabili patre R.
Lincolniensi episcopo, de manerio suo de Newerc ponat in respeetuni
usque in unum mensem a die Sancti Michaelis anno regni regis
xxj. Teste rege ut supra.
De plnrihiis (iisfrinnoidis pro vinis rtyis. — Mandatum est vice-
comiti Eboraci quod distringat burgenses Eboraci ad satisfaciendum
regi super xx. et v. doliis vini que prefati burgenses vendiderunt
per preceptum regis ; ita quod denarios de vinis illis provenientes
habeat rex in warderoba sua in instanti festo Sancti Johannis
Baptiste. Teste rege ut supra.
Mandatum est : —
Vicecomiti '' Salopie quod distringat burgenses de Brug' de
ix. doliis vini ; et quod rex habeat denarios in eodem
festo. Teste ut supra.
Vicecomiti Surr' quod distringat homines de Kingestun' de
X. libris pro vinis regis eisdem hominibus venditis de
tempore Johannis de Colemere; et quod rex habeat illas
decem libras in eodem festo. Teste ut supra.
Vicecomiti Norht' quod distringat burgenses Norht' pro vj.
doliis vini eis venditis; et quod rex habeat denarios in
eodem festo. Teste ut supra.
Vicecomiti Glouc' quod distringat burgenses BristoU' ad
reddendas regi in garderoba regis c. et xx. marcas quas
regi debent pro xxx. doliis vini, et quod ipse vicecomes
reddere non omittat regi in eadem garderoba xx. marcas
quas regi debet pro v. doliis vini, et quod scire faciat
regi que debita regi debeantur in villa Bristol!' pro vinis
regis venditis et a quibus et quantum a singulis regi
debeatur. Teste rege ut supra.
Vicecomiti Line' quod distringat burgenses Line' de vj.
doliis vini que iidem burgenses vendiderunt ; et quod rex
habeat denarios illos in eodem festo. Teste rege ut
supra.
Ballivis Suht' quod in eadem garderoba, statim visis litteris
istis, reddere non omittant xl. libras quas regi debent pro
vinis regis que vendiderunt tempore quo Johannes de
Colemere fuit captor vinorum regis ; et quod scire faciant
que debita regi debeantur in villa sua pro vinis venditis
sive tempore ipsuis Johannis sive ante tempus suum, e
quantum a singulis regi debeatur. Teste ut supra.
21 HENRY in. 449
1237.
[m. 12.] Dc iiistanro I!, (jiininldiii I hmhobinnsis episcopi,' rctuicndo ad opus
rt'ijis. — Mandatuin est Johanni tilio Philippi, custodi episcopatus
Dunbolm' qnatinus totuin iustaurum predict! episcopatus per
certum et ratioiiabilem pretiura ad hoc appositinii ad opus regis
retineat, videlicet, l)oves,' vaccjis et oves ; et ad lioc faciendum
associet sibi Ilogenim Anglicuin, cui iiiveniat rationabiles expensas
ad hoc faciendum ; et hoc facto ponat ipsum Rogerum in aliqua
ballia in custodia ipsius Johannis donee rex aliud inde preceperit.
Pretium autem prefati instauri solvet rex executoribus testamenti R.
quondam Dunholmensis episcopi, ad plenum certo die. Dedit etiani
rex in mandatis Willelmo de Ijlokel' ut sedeat ad Scaccarium
Dunholm' ad recipiendum ibidem denarios provenientes de exitibus
predicti episcopatus quamdiu fuerit in manu regis, et quod ipsum
Willelmum, cum ad eum venerit, ad hoc recipiat et quod provideat
ei in rationabilil)us expensis. Teste rege ut supra.
. Et mandatum est predicto Rogero quod ad hoc sit intendens.
Teste rege ut supra.
Et mandatum est predicto Willelmo quod ad hoc intendens.
Teste ut supra.
I >r W'illrhiKi /Hill (rilfbeiti ill- Aduii'. — Mandatum est J. de Rumes'
(luod Willelmum lilium et heredem Gileberti de Adon', quam heredem
Nicolai de Yalond', sine dilatione habere faciat Johanni filio Philippi,
custodi episcopatus Dunholmensis. Teste rege ut supra.
De daiiiis rapiciidis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod
in parco de Brugewauter capi faciat iiij. damos, scilicet brokettos, et
vj. damas, et poni faciat in pare 3 regis de Newton' ad ipsum
parcum de Newton' instaurandum. Teste rege ut supi'a.
/'/■() Hohrrtn de Sralex. — -Quia constat *regi per inquisitionem quam
inde fieri precepit quod dimidia earucata terre cum pertinentiis
in Parva Wylminton' que fuit Willelmi de Parva Wylminton qui
suspensus fuit pro latrocinio extitit h\ manu regis per unum
annum et unum diem, et quod predictus Willelmus terram illam
tenuit de Koberto de Scales ; mandatum est viceeomiti Kancie quod
eidem Roberto de predichi terra sine dilatione plenam seisinam
hal)ei-e faeiat. Teste ut supra.
})i' liccnria li'uji'iidi ahbatem Sancti Benedicti de Huhn'. — Rex
licenciam dedit priori et conventui Hancti Benedicti de Hulm'
eligeiidi sibi ahbatem. Teste rege apud Westmoiiaslorium. xxxj. die
Mali.
Pe prixoiiilius icripiendis. — Mandatum est constabulario castri
Line' quod onuies prisones, tam illos qui capti sunt pro morte
Radiilli Paynel (juam alios quos vicecomes Line' ei liberabit,
recipiat et in prisona regis salvo custodiat. Teste rege apud
Westmonasterium, ij.-die .lunii.
18(590 -2. F
450 CLOSE KOLLS.
1237.
[m. 12.] Jjf ilaiiiis rapien(h's pro rcge. — IVIandatuni est custodi parci de
Havering' quod Alanum de Nevill' qnem rex mittit ad capiendura
X. et novem damos in parco predicto ipsos capere perniittat et ad
hoc recipiat. Teste ut supra.
Mandatum est custodi episcopatus Dunholmensis quod terram de
Eden' ([uam Ivo de Seton' vendidit priori "de Giseburn' teneat in
nianu regis in eodem statu quo Ricardus, quondam Dunholmensis
episcopus, qui nuper obiit, tempore suo earn in manu sua tenuit.
Teste rege apud Westmonasterium, v. die .lunii.
Mandatum est Willehno de Haverhull' quod quinque dolia vini
de vinis regis que sunt in custodia sua et que emit ad opus regis
mittat usque Lameth' ad opus regis. Teste rege apud Westmonasterium,
vj. die Junii. Per Amauricum de Sancto Amando.
Mandatum est j\I. fiho Geraldi, justiciario Hybernie, quod
archiepiscopatum Cassel' et onnies terras, tenementa et posses-
siones suas de quibus M. quondam archiepiscopus ejusdem loci,
fuit seisitus die quo obiit capiat in manum I'egis et salvo
custodiat donee rex aliud inde preceperit, non permittens quod
aliquis intrusionem faciat in terras aliquas vel tenementa dicti
archiepiscopatuB de quibus memoratus archiepiscopus obitt seisitus.
Teste rege ut supra.
Mandatum est custodie gaiole de Neugat' quod Warnerum de
Line', captum et detentum in predicta gaiola pro morte Radulfi
Paynel, liberari faciat iVIagistro Rogero de Raveningeham, clerico R.
Lincolniensis episeopi, qui eum ducet ad predictum episcopum cui
dominus rex eum reddidit. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat habere R.
Lincolniensi episcopo, tres damos in foresta de Roknigeham, de dono
regis. Teste ut supra.
Dominiis rex perdonavit J. comiti Line', constabulario Cestr',
quadringentas et Ixiij libras, vj. solidos et iiij. denarios, de debitis
que regi debet et que exiguntur ab eo per summonitionem Seacearii
regis. I^t numdatum est baronibus de Seaccario quod ipsum inde
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Rex baronibus siiis de Seaccario, salutem. Sciatis quod eoneessi-
mus hominibus de Alcmundebjr' quod de viginti et quinque marcis
per quas tinem fecerunt nobiscuiii pro habenda quadam inquisitione,
reddant nobis unam uiedietateiii ad Nativitatem Beati Johannis
Bajitiste anno xxj. el aliam medietatem ad festum Saneti Miehaelis
proximo sequens. Teste rege apud Westmonasterium, vj. die Junii
anno eodem. {('ancellfil ^ ijnia in fiiiiliia;.
Eodem modo scril)itur vicecomiti Huntend' pro eisdem. et
mandatum est quod averia ipsorum propter hoc capta eis faciat
deliberari. Teste etc. ut sujn-a. Cancilled] Quia in liniins.
21 HENRY III. 451
1237.
[m. 11.] />,.,, Patricio dc ('hanrc\ — Rex vicecomiti Norhant', salutem.
Scias quod Patricius, filius et heres Pagani de Chaurc' et nepos et
hei'es jMargarete de la Ferte, finem fecit nobiscum per quingentap
libras pro habenda seisina terrarum que fuerunt predict! Pagani et
terrarum que fuerunt predicte " jMargarete de porcione que ipsam
contingebant de terras que fuerunt Willelmi Briwer', retentis in
inanu nostra terris que idem Paganus tenuit de terris Normannoruni
quousque constiterit nobis utrum idem Paganus terras illas tenuit de
baillio vel in feodo, et inde plegios nobis invenit. Et ideo tibi
precipimus quod de omnibus terris que fuerunt predicti Pagani et
predicte Margarete in baillia tua et de quibus seisiti fuerunt diebus
quibus obierunt eidem Patricio sine dilatione plenam seisinam habere
facias, retentis in manu nostra terris quas idem Paganus tenuit de
tei'ris Normannorum sicut predictum est. Teste ut supra. [<'ancdled]
Quia in rotulo fi)iia))t.
I Vicecomiti Noting'.
Suthant'.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus J Devonie. pro eodeni.
Glouc'.
( Wyltesir',
Plegii de predicto fine —
Simon de ]\fonte Foi'ti de 1. marcis.
liadulfus de Tany de 1. marcis.
Cr. comes Marescallus de c marcis.
Hicardus de Gray de 1. marcis.
Herebertus filius Mathei de 1. marcis.
Willelmus de Cantil' junior de 1. marcis.
Fulco filius Warini de x. marcis.
Henricus de Aubynny de xx. marcis.
Radulfus Gornun de quater xx. marcis.
Willelmus de Cantil' senior de xx. marcis.
Henricus de Ferlinton' de 1. marcis.
Robertus de Briwes de 1. marcis.
Johannis de Gray de 1. marcis.
Amauricus de Sancto Amando de 1. marcis.
Alexander de Cheverell' de xx. marcis.
Godefridus de Crawcumb' de xxx. marcis.
Carta de lihertatifnis leijenda. — Mandatum est vicecomiti Suthant'
quod cartam regis, quani fieri fecit archiepiscopis, episcopis, comitibus,
baronibus et omnibus aliis de regno Anglie, de libertatibus et
quietanciis eis concessis per aliam cartam eis factam duni infra
etatem, in pleno comitatu suo legi faciat et firmiter teneri. Teste
I'ege apud Westmonasterium, viij. die -Tunii, anno etc. xxj.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Oxonie et vicecomitibus
Lane', et Heref.
Mandatum est baillivis de Sandwych' <piod dc vinis que sunt
apud Sandwych' retineant ad opus regis decern dolia boni vini ad
opus regis, et salvo custodiant quousque pincerna regis ad eos
venerit. Teste ut supra.
462 CLOSE ROLLS.
1237.
0". n ] Hex Johanni de Nevill' saluteiii. Mandamus vobis quod habere
faciatis dilecto et fideli nostro Johanni tiho (xalfridi tres dainos in
Bernewud', de dono nostro. Teste rege ut supi-a.
]Mandatum est custodibus vinorum de Westmonasterio quod habere
I'aciant Henrico de Capella unum dolium vini, de dono regis, de vinis
que sunt in custodia sua. Teste rege ut supra.
Mandatur Ricardo de hi Lade quod habere faciat Hilhirio Trussebut
duos damos in parco de Hunesdon' qui est in custodia sua, de dono
regis. Teste rege ut supra.
Willehuus de Malebisse atornavit coram rege Johannem de
Warewyc' ad hxcrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu
Eboraci inter Willehnum Maleshonres, petentem, et ipsum Willehnum,
tenentem, de duabus bovatis terre in Coppmanethorp'. Teste rege
apud Westmonasterium, vij. die .Tunii. [Cancelled] (Juia in ilnrso.
IMaudatuni est liicardo de Muufichet quod in foresta regis in
ballia Ricardi de Wrotham faciat habere Luce de Drumar' tres
damos, de dono regis. Teste rege ut supra. Per Amauricum de
Sancto Amando.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat canonicis
de Snelleshal' ad focum suum xij. i-obora in foresta i-egis de
AVhytlewud', de dono ipsius regis. Teste ut supra. Per Simonem
de Monte Forti.
Mandatum est custodi vinorum de Faversham' quod duo dolia
vini capta ad opus regis de Roberto vinetario de Cantuaria que
sunt in custodia sua eidem Roberto reddi faciat. Teste rege apud
O.sspring', xj. die Junii. Per Amauricum de Sancto Amando.
/)(' qiu'irubiiH. — Mandatum est Roberto de Ros quod habere faciat
Olivero de Albyniaco in bosco regis de Mammefeld' quinque quercus
ad se hospitandum apud Brocton', de dono regis. Teste rege apud
Rott'am, xj. die Junii.
Uc daiiiis. — ]\Iandatum est Roberto de Ros quod habere faciat
Willelmo liardulf duos damos in foresta regis de Syrewud', de done
regis. Teste ut supra.
De qnetrubiis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod habere faciat
Rogero Wastehos' quinque quercus in bosco regis de Merdon' ad se
hospitandum apud Roti'am, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Essex" quod demandam quam facit
hominibus decani et capituli Sancti Pauli, Lond', et ipsis decano et
capitulo de terris qu is habent in baillia sua super auxilio faciendo
ad partes illas custodiendas cum aliis de partibus illis, in respectum
ponat usque ad diem Mercurii proximam post festum Sancte
Trinitatis. Teste et supra.
Rex vicecomiti Essex', salutem. Scias quod concessimus Johanni
de Gyzors quod teneat manerium de Badewe quod habuit ad firmam
de J. Scotto, quondam comite Cestr', ad terminura suum ei concessum
'21 ifENRY lit. 453
1:^37.
[m. 11] a comite predicto etc. Ideo tibi precipimus quod' prefatum Johannem
de (xyszors pi'edictum manerium ad terminum suum in pace tenere
permittas, nullam inanum catallis suis que habet in predicto manerio
apponens occasione predicte firme. Teste ut supra.
De (lamis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in foresta
nostra de Bernewod' faciat habere Godefrido de Craucumbe duos
damos, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xiiij.
die Junii.
/Vf) monac/iin de Villa Xoni it de Bmia lleijiiie. — Mandatum est
Johanni de (latesden' quod in instantibus nundinis Sancti iJotulfi
anno etc. xxj. faciat habere monachis de Vilbi Nova in Tjritannia
X. libras de exitibus earundeni nundinarum, sicut eus percipere
consueverunt tempore quo nundine predicte fuerunt in manu P.
ducis Britannie. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur eidem Johanni pro monachis de Bona
Requie de decern libris de exitibus uianerii de^ Costes' de anno etc.
xxj., sicut eas habere consueverunt de dono Ahmi, vicecomitis de
Rohan, tempore quo manerium illud fuit in manu Bua et postea in
manu P. ducis Britannie. Teste ut supra.
/>(' escapio perdiDitita. — Rex perdonavit Johanni de Gatesden'
escapium duorum hitronum et quatuor hominum qui capti fuerunt
pro morte Roberti de Vilors et evaserunt de prisona regis de
Hasting" de tempore quo idem Johannes habuit custodiam castri
nostri de Hasting' anno regni nostri xx. Et mandatum est
justiciariis proximo itineraturis in comitatu Sussex' quod ipsum
Johannem de predicto escapio quietum esse faciant. Teste ut supra.
/)(' respectu Henrici de Aldithleif . — Hex dedit respectum Henrico
de Alditbleg" et Henrico Marescallo atornato kuo, qui sunt in partibus
Cestr' in servicio suo, de assisa mortis antecessoris que summonita
est coram justiciariis de lianco inter Egidium dfe Erdinton', petentem,
et ipsum Henricum de Aldithleg', tenentem, de manerio de Soghbir'
cum pertinentiis. Et mandatum est justiciariis de JJanco quod
assisam ilhim in respectum ponant usque ad octabas Sancti Micliaeiis
anno regni regis xxj. Teste ut supra.
Mandatum est baillivo Nove Eoreste quod catalla Radulfi de
Blechford' qui rettatus fuit de malo retto et postea se purgavit
coram quatuor militibus nuper assignatis ad gaiohim regis dcliberandam
de Wintonia sine dilatione eidem Radulfo reddi faciat. Teste ut
supra. Per W. de Raleg'.
I'ro epi^riipt) Coventrensi. — -Hex dedit respectum episcopo Coventrensi
de assisa ultime presentationis ecclesie de Horobui'u' qua-m abbas de
Hal' aramiavit versus eum coram justiciariis de IJanco a die Sancti
Johannis Baptiste in quindecim dies usque in ((uimlecim dies a festo
Sancti Michaehs, quia eundem ej)iscopum opjuirtet tunc vacare
negociis regis in partibus marchiarum Wallie. Teste rege apud
Westmonasterium, xiiij. die Junii. Et mandatum est justiciariis
quod in respectum eam ponant.
•i54 CLOSE EOLLS.
1237.
^^^- ^^-J /''•" iirnrr que fiiit Ihrriri tie Staff onl.—Re\ vicecomiti Stafford,
salutem. Quia Petronilla, que fuit uxor Hervici de Stafford', gravida
est et ita vicina i^artui quod ad nos ad presens accedere non potest
ad faciendam nol)is fidelitatem de dote sua et quod non niaritabit
se sine licentia nostra et voluutate, tibi precipimus quod ad presens
loco nostro predictam lidelitateni ab ea capias et de ' terris que
fuerunt ipsius Hervici in baillia tua et sunt in manu nostra,
rationabilem dotem suam ei assignari facias. Teste ut supra.
Eodein modo mandatuni est vicecomiti War' pro eadem.
De finis arestondis. — jMandatum est baillivis nundinarum Sancti
Botulfi quod de vinis que venerunt ad predictas nundinas arestari
faciant sexaginta dolia vini Wasconie donee W. de HaverhulF clericus
regis vencrit ad nundinas predictas. Teste regi' ut supra.
/';•') WiUehiiii dr IVscj/. — Rex donavit Willelmo de \'esci quatuor
cervos in foresta de \\'eredar et mandatuni est cu.stodi episcopatus
Dunholm' quod cos el habere faciat. Teste rege apud West-
monastcrium, wj. die Junii.
I'ro ilecani) et capitidn S(ntcti Pititli. — Rex perdonavit decano et
capitulo Sancti Pauli Lond' taillagium quod assisum est super
homines suns in comitatu Essex' ad sustentationem servientuni regis
pacem patrie illius conservantium ; et ipsi promiserunt regi quod
nee ipsi nee homines eorum violabunt pacem domini regis foris-
faciendo vel malefactores receptando, set tarn ipsi (juam homines
eorum pro posse suo pacem regis servabunt illesam. Et mandatum
est vicecomiti Essex' quod eos de predicto auxiho (|uietos esse faciat;
et si quid occasione iUa ab eis captum fuerit, sine dibitione eis
reddi faciat. Teste rege ut supra.
l\Iandatuni est Johauni de Nevill' quod in foresta regis de
Rolvingeham faciat habere Baldewyno de Ver tres damos, de done
regis. Teste rege ut supra. Per I>artholomeum Pecche.
/'/■(< Aicxaittlro (le CortliiKistok' . — Mandatum est justiciariis ad
custodian) Judeorum assignatis quod per sacramentuni proborum et
legalium hominum extendi faciant terras Alexandri de Corthngstokk'
quantum valeant in dominicis etc.; et secundum quantitatem
debitorum que debet Peytevin' de Line', Isaac filio Jocei de Lond"
et ])enedicto de Line', Judeis, rationabilem linem et rationabiles
terminos ei habere faciant. ' Teste rege apud Westmonasterium,
ut supra.
I-'ro rfi/c Scottie. — Rex vicecomiti Cantebrugie [et] Huntend',
salutem. Precipimus tibi quod sine dilatione plenam seisinam
habere facias dilecto fratri et fideli nostro Alexandro, regi Scottie, de
omnibu,s terris quas J. quondam comes Cestr' et Huntend', tenuit
in baillia tua nomine comitis Huntend', exceptis et retentis in manu
nostra maneriis de Branton' et de Altmundebr", que idem comes
tenuit de nobis in capite. Teste ut supra.
21 MENRY 111. 455
1237.
[m 11.] Eodem modo mandatum est vicecomitibus Leic', Bedeford'
Biikin.yham', Rotel', Middlesex', Line', usque ad illam clausulam
' exceptis et reteutis etc.', et Noi'thant' exceptis nianeriis de Nasein-
ton' et Jareweir que idem comes tenuit de rege in capite.
I>c damis. — Mandatum [estj Johaniii de Nevill' quod in foresta de
Bernewud' faciat habere Ricardo de Gray quinque damos, de dono
regis. Teste ut supra.
/V vinu. — Mandatum est Willelmo dc HaverhuU' quod de
sexaginta doliis vini que capi precepit rex in nundinis Hancti
Botulfi per baillivos earundem nundinarum liberari faciat vicecomiti
Northant' xx. et v. dolia vini karianda quo rex preceperit ; et
vicecomiti Noting' viginti dolia vini karianda quo rex preceperit ; et
baillivis Eboraci xv. dolia karianda usque Eboracum. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomitibus et predictis baillivis Eboraci
quod predicta vini recipiant et karient. Teste ut supra.
Pro llngonr U Porter. — Rex concessit Hugoni le Porter inbladaturam
tresdecim acrarum terre cum pertinentiis in Stiveton' que fuerunt
Rogeri de Stiveton' nuper suspensi pro pace nostra fracta. Et
mandatum est vicecomiti nostro Berksir' j^quodj ei plenam seisinam
de predicta inbladatura habere faciat. Teste rege ut supra.
Pro Willelmo de Perry. — Rex commisit Willelmo de Percy terram
quam Paganus de Chaurc' tenuit in Berketon et Monestok' de terris
Mormannorum, ad «; sustentandum in servicio regis quandiu rex
placuerit. Kt mandatum est vicecomiti Suthanton' '^* quod ei inde
plenam seisinam habere faciat, Teste ut supra.
Pro biisea lihcranda exerutoribas ef)ineopi L>H)iholme}ms. — Mandatum
est Johanni tilio Philippi quod buscam quam inquirere poterit R.
Dunholmensem episcopum, eniisse de denariis suis per maneria
sua in episcopatu Dunb' liberari faciat executoribus testamenti
ejusdem episcopi ad executionem testamenti ipsius faciendam. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de (Torhani'. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
si Willelmus de Gorham" invenerit ei xij. salvos plegios qui eum
manucapiant pro ipso (juod sit coram justiciariis de foresta, cum in
partes illas venerint ad placita de foresta plaoitanda, ad standum
recto de transgressione foreste regis unde rettatns est, tunc ei pacem
inde habere pei'mittat, et terras ipsius ea occasione in manum regis
captas ei sine dilatione reddi faciat. Teste ut supra. Per W. de
Raleg'.
Pro priore et fratrihin; dc < 'hartu.^io —Rex concessit et conhrnuivit
per cartam suam priori et fralribus de lleinton' de ordine de
Chartusia quod ipsi et successores sui imperpetuum emi faciant per
* Substituted tor ' I'etro de Wakering' et Waltero de Tywo.'
456 CLOSE ROLLS.
1237,
L™- -J SG vel per ministros suos necessaria ad usus suos per totuiii regnum
Anglie ; et quod similiter vendi faciant averia sua et alias res suas
venales sine tbeloneo et qualibet alia consuetudine. Et maudatum
est vicecoiiiiti Sunierset quod cartarn eoi-um in pleno comitatu logi
et (!ain observari faciat. Teste rege apud Westmonasteriuiii, ut
supra.
I'ni r.rcnilorihiis trstanienti cpi.srDjji I hin/inbiintxifi. — Mandatum [est]
Johanni iilio Philippi, custodi episcopatus Dunbolmensis, quod allocet
executoribus testamenti Dnnbolinensis episcopi in emptione septingeii-
torum et viginti et novem bourn, et ducentarum et liiij vaccarum cum
centum et sexaginta et duodecim vitulis et octo tauris, et quadrin-
gentaruni et triginta et unius ovis (sic) quos retinuistis ad opus nostrum
de instauro quod fuit predicti episcopi, trescentas et decern et octo
libras quas idem episcopus nobis debuit de debito R. de Mariscis,
(piondam Dunbolmensis episcopi, predecessoris sui, et postea videri
faciat quantum rostet reddendum eisdem executoribus de precio
ejusdem instauii preter trescentas et decern et octo libras eis
allocatas ; et quod residuum fuerit, id eis de exitibus ejusdem
episcopatus eisdem reddi faciat. Teste rege ut supra.
Dc iii^tauro cjusdein cjiiscopi. — Mandatum est custodi episcopatus
Dunbolmensis quod permittat executores testamenti 11. quondam
Dunbolmensis episcopi, habere liberam adnunistrationem de toto
instauro quod fuit ejusdem episcopi, ut in bobus, vaccis, ovibus et
aliis instauris, exceptis septingentis et viginti et novem bobus et
ducentis et quadraginta et quatuor vaccis, cum centum et sexaginta
et duodecim vitulis et octo tauris et quadringentis et triginta et
una ove, quos retinuit ad opus regis in forma quaui per superiores
littei-as ei mandavit rex. Similiter etiam de firma maneriorum
ejusdem episcopatus et de omnibus instauris eorundem maneriorum
que predictus episcopus posuit ad firmam tempore suo, retentis in
numu nostra firma maneriorum illorum et instauris eorundem que
predecessores ejusdem episcopi posuerunt ad firmam temponbus suis,
ad executionem predicti testamenti faciendam. 'I'este ut supra.
I'l.vti'nta. — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis (piod per sacramentum proborum et Lgalium hominum
faciant extendi terram Hoberti filii I'mfridi quantum valeat in
dominicis, redditibus, vilenagiis et omnibus alias exitibus terre ; et
secundum valorem ejusdem terre et quantitatem debiti quod debet
Sanuuli filio Abiahe, Judeo Lond', rationabilem fineni et rationabiles
termuios ei habere faciant. Teste ut supra.
De damifi. — Mandatum est Ricardo de Muntichet, justiciario foreste,
quod habere faciat Roberto de Curtenay duos damos, de douo regis,
m foresta de Blakemor'. Teste ut supra. Per B. Pech'.
21 HENRY III. 457
1237.
[m. 11.] /';•,) Willelmo ilc London' clerico. — Mandatum est Johanni filio
riiilippi, ciistodi episcopatus Dunholmensis, quod AVilleluium clericum
de Loud' admittat ad vesidentiam faciendam ad Scaccariuin Dublin' {sic)
loco Uoi,'eri clerici, (luani pi'ius rex assignaverat ad residentiain inibi
faciendam. Teste rege ut supra.
[m. 10.] pyi, /lODunihnx de Saiu'to Milinne. — Mandatum est senescallo
Wasconie'-' quod facial habere probis hominibus regis de Sancto
Milione rationabile escambium de terris regis, ubi competentius
fieri poterit, pro dampnis sibi illatis in occupatione' quarundam
terrarum suarum, ut dicunt, per constructionem castri quod firmari
cepit in villa de Sancto Milione, vel castruni illud prosterni faciat.
Teste ut supra.
Et mandatum est eidem [quodj libertates eisdem hominibus
concessas per cartam regis, secundum tenorem ejusdem carte, eis
teneat, ne claujor inde ad regem veniat. Teste ut supra.
l')(i /loi/iinibns dc Burde(jala. — Mandatum est senescallo Wasconie
quod septuaginta dolia vini de quadam navi que apiid insulam de
Geres' periclitabatur in Quadragesima proximo preterita que homines
ipsius senescalli de insula predicta arestari fecerunt reddi faciat probis
hominibus de Burdegala, nisi fuerint aliqua rationabili causa arestata;
et si ex rationabili causa fuerint ibidem arestata, tunc regi causam
scire faciat sine dilatione. Teste ut supra.
he qucrrnbiix. — Mandatum est Roberto de Ros (juod faciat habere
vicecomiti Eboraci octo quercus in bosco de Langwat' ad quandam
domum erigendam ante gaolam Eboraci. Teste ut supra.
Ih' biiKca. — Mandatum est Engelardo de Cygony quod faciat
habere Waltero de Burgo buscam in foresta regis de Wind' ad
rogum unum faciendum in castro predicto {sic) ad operationem ecclesie
Fratrum de Ordine Predicatorum de Lond', sicut rex eidem Ricardo {sic)
precepit. Teste ut supra.
Pro Idonea de Vetevi Ponte. — Rex concessit Idonee de Veteri
Ponte quod de terris quas habet in comitatu Noting,' videlicet de
Oystrefeld' et de Baltr', unde secta fieri solet ab antique in comitatu
Eboraci, faciat decetero sectam illam in predicto comitatu Eboraci ;
et mandatum est vicecomiti Notingham quod de predicta terra
ipsam Idoneam de cetero non distringat. Teste ut supra.
Pro Ada)ii illio FAije dc (iijclcsiriic. — Quia constat regi per
mquisitioneni quam inde fieri fecit quod Adam filius Elye de
Gycleswyc, captus et detentus in prisona regis de Eboraco pro
morte Henrici fratris sui, idem Adam occidit eum per infortunium
et non per feloniam, rex ei perdonavit mortem illam. J'it mandatum
est vicecomiti Eboraci quod eum abire permittat quo voluerit.
Teste ut supra.
* Corrected frum " hominibus de fcsancto Milione."
458 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 10.] r>e rnborihitfi. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in foresta
de Salceto faciat habere Roberto Passelewe quinque robora ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Uuijnnc lie I'atcshidl' . — Rex perdonavit Hugoni de PateshuU'
trescentas marcas per quas finem fecit cum rege pro habeada custodia
terrarum que fuerunt Radulfi Paynell', una cum custodia et maritagio
heredum ejusdem Radulfi. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum Hugonera inde quietum esse faciant. Teste ut supra.
Mandatum est P. de Wakering' et W. de Tywe quod, [Cancelled.]
fro Matlieo liczilV. — Rex commisit Matheo Buse manerium de
Aufinton' quod Paganus de Chaurc' tenuit donee constiterit regi
utrum idem Paganus tenuit manerium illud in escambium terre sue
in Normannia an de baillio regis. Et mandatum est vicecomiti
Devonie quod eidem IMatheo plenam seisinam de predicto manerio
habere faciat. Teste ut supra.
Eodem modo numdatum est Petro de Wakering' pro eodem.
/'ro ahbate de ( 'olec\ — Rex concessit abbati de Colec' quod non
capiatur ab eo taillagium de terris quas tenet in puram elemosinam
occasione taillagii nuper assisi in Essex' pro malefactoribus capiendis
in partibus illis, set de terris quas predictus abbas tenet per servicium
capiatur ab eo taillagium sicut ab aliis ; ita tamen quod abbas
provideri faciat indempnitati patrie in terris suis quas tenet in puram
elemosinam. Et mandatum est vicecomiti Essex' quod nullum
taillagium ab eo capiatur de terris quas tenet in liberam elemosinam.
Teste ut supra.
De Buglnn. — Mandatum est dominis, militibus et burgensibus de
Buglun quod clammari faciat et firmiter prohiberi in villa de Buglun
ne Ernaldus Maille, Willelmus Maille, Bernardus Maille, Remundus
Maille, Petrus de Burgall', Petrus de Kayoun, Willelmus des Quiels,
Gasto de Buglun, Reymundus de Camun, qui interfecerunt Gaillardam
que fuit uxor Garsie de Bes et alios in villa de Buglun contra
pacem nosfcram, de cetero nullum reditum habeant in villa ilia nee
aliquis ibidem eos receptet vel societatem cum eis habeat. Teste
ut supra.
I>e damis et rohorihu x.—'Mnnda.tnm est Ricardo de Munfichet
quod habere faciat Hereberto filio Mathei tres damas et decem robora
ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Johannes de Hese et Johannes le Flaun' quos Emma qu^ fuit
uxor Reyneri Bigewawe appellat de morte predicti Reyneri quondam
viri sui, traditi sunt in baillio xij. legalibus hominibus, eo quod
dominus rex accepit per inquisitionein quod appellati sunt odio et
atia et non eo quod inde culpabiles sint. Et mandatum est
vicecomiti Surr' quod eos tradat usque ad adventum justiciariorum
ad standum inde recto. Teste ut supra.
21 HENRY III. 459
1237.
[m. 10.] /v (/</)///.s'.— ^Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat
Hugoui de Pateshuir, thesaui'ario, quinque damos in foresta de
Rokinghau)', de dono regis. Teste ut supra.
Mandatuin est Ricardo de Munfichet quod habere faciat magistro
Alexandre de Sweieford' duos danios in baillia sua, de dono regis.
Teste ut supra.
])(• ///t.sr/Nr. — Mandatum est constabuhirio de Kenilleworth' quod
prisonem queni prior Coventrensis ei Uberabit per preceptuni regis
recipiat et salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste
rege apud Windles', xx. die Junii.
Et mandatuni est eidejn priori quod prisonem ilium ei liberet.
Teste ut supra.
De vino ilato. — Mandatuni est custodi vinoruni regis de
Windeshoure (jiiod ha,bere faciat Engelardo de Cygony unum dolium
vini de melioribus vinis (|ue sunt in custodia sua, de dono regis,
excepto uno dolio quod retinuit ad opus regis. Teste rege apud
Windeshour'. xix. die Junii.
/'/■(( Matildi tie Lkci/. — Mandatum est baillivo de Clare quod
non distringat Matildem de Lucy ad sectam faciendam ad curiam
de Clar' ratione terrarum quas habet in custodia cum filio et herede
Ricardi filii Simonis per tinem quem cum domino rege inde fecit,
de quo respondet ad Bcaccarium et de qua secta quieta debet ease
per tinem predictum. Teste rege apud Windeshour', xix. die .Tunii.
I 're hluxtailiin de linnnfhrd' . — Rex vicecomiti Kancie, salutem.
Scias quod dediuius Eustachio de Bromford', janitori nostro castri nostri
Dovr', annum et diem qui ad nos pertinent de quatuordecim acris terre
cum pertinentiis in Dale, que fuerunt Hamonis de Dal' qui nuper
abjuravit regnum nostrum pro homicidio. Et ideo tibi precipimus
quod predictos annum et diem qui ad nos . pertinent de predicta
terra eidem Eustachio habere facias. Teste ut supra.
I'm aieliiepiscopd linnleiialcnsi et episro/io \ astiate)isi. — Mandatum
est custodi domorum regis de Clarend' quod, si G. Burdegalensie
archiepiscopus, et A. Vassatensis episcopus, veniant apud Clarend',
exponat eis domos regis et viiia regis et forestam ad feras in ca
capiendas, si voluerint. Teste ut supra.
Ii'ri) Fi-dteiliua I'rediratoribiis LotuV. — Mandatum est constabulario
de Wind' (piod habere faciat Fratrihus Predicatoribus de Lond' ad
fabricam ecclesie sue ducenta quarteria calcis, de rogo castri nostri
de Windeshour', de prestito super rogum quem eis ibidem fieri
precipimus. Teste ut supra.
Mandatum est Waltero de Jkirgo (juod rogum quem ab eo fieri
precepit rex |ad] opus Eratrum Predicatorum de Load' fieri faciat in
rogo regis casti'i de Wind', illo prius evacuato quam cito poterit, ad
modum et (juantitatem rogi regis predicti. Teste ut supra.
Mandatum est Reginaldo de Albo Monasterio. {Cancelled.]
^60 CLOSE BOLLS.
1237.
[m. 10.] p,.„ ino)iirt!ibi(s ile Anhenri//,-' . — Mandatum est constabulario de
Wind' (|uod liabere faciat priorisse et monialibus de Ankerwyk'
(|viindecini quercns in foresta de Wind', sparsim per loca, post
t'oenationem, ad fabricam et reparationem domorum suaruiii apiid
Ankerwyk', de dono regis. Teste ut supra.
^fi(l('lsr.r\ I >c assisis nave dissrisi)te stinnuonendis roraiii justiciariis
lie Ihtnro. — Rex vicecomiti Middelsex', salutem. Precipimus tibi quod
ouines assisas nove disseisine que aramiate sunt in comitatu tuo
postquam justiciarii nostri ultimo itineraverunt in eodem comitatu,
venire facias coram justiciariis nostris apud Westmonasterium ad
diem quem tibi scire facient justiciarii predicti, quibus mandavimus
quod diem quo ad assisas illas capiendas melius intendere possint
tibi scire faciant et assisas predictas capiant. Teste rege apud
Rading', xx. die Junii.
Et mandatum est justiciariis de Banco quod rex mandavit vice-
comiti Midd' quod, ad diem quem ei scire facient, venire faciat
coram eis omnes assisas nove disseisine que aramiate sunt in
comitatu suo coi-am justiciariis nostris ad primam assisam cum in
partes illas venerint, postquam justiciarii ultimo itineraverunt in
eodem comitatu. Et ideo mandatum est eisdem justiciariis quod
diem quo ad assisas illas capiendas melius intendere poterint ante
recessum suum de IJanco eidem vicecomiti scire faciant et assisas
illas capiant. Teste ut supra.
Mandatum est custodi domorum regis de Guldeford' quod, si
archiepiscopus Burdegalensis et episcopus Vassatensis venerint apud
Guldeford', exponat eis domos regis, vina, et parcum ad feras in
eo capiendas, si voluerint. Teste rege apud Rading,' xx. die Junii.
Kancia, dr prisonihiix. — Provisum est quod prisones de Estkent
ponantur in prisones regis apud Cantuariam et prisones de
Westkent ponantur in prisona in castro Roft'e. Et mandatum est
Bertramo de Krioyll', vicecomiti Kancie, quod de cetero omnes prisones
de Estkant poni faciat in prisona apud Cantuariam et prisones de
Westkent in prisona in castro Rofl'e ; et quod de catallis eorum
necessaria eis mveniat quousque dampnati fuerint vel a prisona liberati.
Teste ut supra.
Ik crrvis datis. — Mandatum est Ricardo de Muntichet quod habere
faciat Rogero la Zuch' in foresta regis de Exemor' duos cervos, de
dono regis. Teste rege ut supra.
I'ro doxn'no Cantuaricnsi de maeremio. — Concessa est E. Cantuariensi
archiepiscopo, medietas maeremii quod H. de Burgo, comes Kancie,
prosterni fecit in foresta de Tunebrug' ad emendationem castri de
Tunebrug' quod ipse prosterni fecit ad emendationem castri Dovor'
quod tunc fuit in custodia sua. Et hoc significatum est eidem
archiepiscopo quod unam [medietatem] dicti maeremii capiat, alia
medietate ad opus regis reservata. Teste ut supra.
21 HENEY lU. 461
1237.
[m. 10.] ])(' cletHosina. — Mandatmu est vicecoiniti Wyltesir' quod id quod
restat reddendum Matillidi que fuit uxor Gileberti Faiell' de annuo
redditu, quern percipere debet per nianuni suam de elemosina regis
constituta, ei sine dilatione reddi faciat ; et sicut temporibus aliorum
vicecomituni regis ejusdenl coniitatus percipere consuevit elemosinam
predictara, ita tempore suo earn habere faciat. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Suthant' quod in presencia sua et
coronatorum quos ad hoc faciat convocari faciat Willehnum filiura
Willehni le Gardener de Bromleg', qui per insaniam occidit predictum
Willehnum patrem suum, abjurare regnnm Anglie et de terra regis
statim exire. Teste rege apnd Walingford', xxj. die Junii.
Pro Lluijero le Kni/leis. — Mandatum est Johanni tilio Philippi,
custodi episcopatus Dunholm' quod Rogerum le Engieis in
servicio regis retineat, si viderit quod idoneus fuerit, et assignet ei
aliquam bailliam apud Houeden' vel alibi in episcopatu Dunholm'
secundum quod viderit regi expedire et ei necessaria inveniat.
Teste ut supra.
] If riuis arijuietamlh. — Mandatum est Willehno Hardell' quod
de exitibus cambii acquietari faciat, si sine dampno ejusdem cambii
fieri possit, Roberto Grestein pro duobus doliis vini de prisa xl.
solidos, et eidem Roberto pro viginti et vij. doliis vini Andegavie
de empto Iviij. libras et decern solidos, Ivoni Briton i pro sex
decim doliis vini Andegavie xxxiiij. libras xiij. solidos et iiij. denarios.
Et cum constiterit domino regi de pacatione taliter per eum facta,
dominus rex faciet ei habere breve suum de allocatione. Teste
rege ut supra.
Pru priori' Diinhohii'. — Mandatum est Johanni filio Philippi,
custodi episcopatus Dunholm', quod omnes loquelas tangentes
priorem Dunholm' inter Tynam et Teys,' preter assisas nove
disseisine, ponat in respectum donee rex aliud inde preceperit.
Teste rege apud Oxoniam, xxij. die Junii. Per Willelmum de
Raleg'.
De (leeimi.s feiii dr Stau-eie, — Rex concessit quod decetero dentur
decime tarn feni quam molendinorum in dominicis snis. Et
mandatum est Hugoni Paynell' quod reddi faciat ecclesie de
Wythcoc' decimas feni regis de Sauveie. Teste ut supra.
Pro coiiiitLssa Cestr'. — Mandatum est vicecomiti Wygornie quod
plenam seisinam habere faciat I'^lene, comitisse Cestr' et lluntendon',
de manerio de Sucked' quod Ijeuiinns, princeps de Aberfraw et
dominus de SnamlDu', dedit J. coiuiti Cestr' et Huntendon', cu)n ea
in maritagio cum [)redicta Elena. Teste rege apud Wudestok', xxiiij,
die Junii.
Kiodem modo mandaliim est vic('C>)miti Warcwyc de manerio de
Budiford' pro eadcm. Teste ut siipi'a.
462 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 10.] I If,, Fratnl)tis I'rcdicatoribua o.tvi^iV.— Mandatum est constabnlario
de Wind' quod habere faciat Fratribus Predicatoribus Oxonie dnas
quercus ad quendam batelhim faciendum, de dono rejris. Teste re^e
apud Wndestok', xxiiij. die Junii.
Mandatum ut Thome de Langeleg' quod habere faciat Fratribus
Predicatoribus Oxonie tresdecim quercus ad focum suum, in foresta
de Whychewud', de dono regis. Teste ut supra.
Kxtenta. — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod per sacramentum prol)()runi et legalium hominum
extendi faciaut terras Stephani filii Andrec, quantum valeant in
dominicis, vilenagiis, I'edditibus, et omnibus aliis exitibus terre, et
secundum valorem terrarum illarum et quantitatem debiti quod idem
Stephanus debet Peytevino hlio fienedicti, Abrahe de Berchamested',
Aaroni Blundo, Joye que fuit uxor Abrahe filii Luce, Jacobo Crespin,
Jacobi filio Flury, Flurie matri ipsius Jacobi, et Leoni de Alelkestret',
Judeis Lond", rationabilem finem et rationabiles terminos ei inde
habere faciant. Teste ut supra.
[m. 9.] Pro J''ratrilius fredicatoribns. — Mandatum est viceeomiti Cumberland'
quod domum quanx Fratres Predicatores levaverunt in publica strata
extra civitatem Karleol' ad nocumentum ejusdem publice strate
permittat eos sine impedimento amovere. Teste ut supra.
Vri) lloiiero df HedcU. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
.Judeorum assignatis quod scire faciant omnibus .Tudeis Lond" quod
sint coram eis apud Westmonasterium a die Sancti Michaelis in
quindecim dies cum omnibus cirographis, tailliis, et aliis instrumentis,
per que Rogerus de Redel" eis tenetur in debitis, ad ostendendum
que debita idem Rogerus debet singulis eorum sicut voluerint de
cetero debita sua recuperare, scituri quod, nisi ad diem ilium
venennt, de cetero eis inde non respondebitur : et singulas
particulas predicti debiti regi distincte et aperte scire faciant, ita
(piod omnmo interim cessent usure. Teste ut supra. Per fratrem
Galfridum.
]h' prisimihus que lapientiir pro foresta, — Rex viceeomiti Oxonie
salutem. Precipimus tibi quod omnes prisones captos pro trans-
gressione foreste nostre quos Thomas de Langel' de cetero tibi
liberabit recipias et salvo custodiri facias donee aliud inde
preceperimus. Teste ut supra. '
/';■() honniiihiis ]'Ui/r/isis I'pisco/ii. — ]\Ia,ndatum est viceeomiti Essex'
quod, si Elyensis episcopus manucapere velit pro hominibus suis
(^uod (sic) habet in ballia sua quod paeem regis non violabunt foris-
faciendo vel malefactores receptando set pro posse suo paeem nostram
servabunt illesam, tunc de taillago super homines predictos assise
pro servientibus regis sustentandis, qui assignati sunt ad conserva-
tionem partium illarum. ipsum episcopum et homines suos paeem
21 HENRY III. 463
1237.
[m. 9.] habere et quietos esse faciat ; et, si quid ab ipsis. Occasione predicta
ceperit, id eis sine dilatione reddi faciat. Quia, accepta securitate
predicta, rex vult eos de predicto tailkgio esse quietos. Teste rege
apud Wudestok', xxv. die Junii.
/)(■ ilainis. — Mandatum est Ricardo de jMunfichet quod in foresta
regis de Whychewud' habere faciat Ricardo de Harewcurt' duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
I>f ceiris. — Mandatum est constabulario de Sancto Jireavello quod
in foresta regis de Sancto Breavello faciat habere (1. Marescallo,
comiti Penbr", quinque cervos, de dono regis. Teste ut supra. Per
Johannem de Plesset', et mandatum Karleol'.
De (lainis. — Mandatum est Ricardo de Munhchet quod in foresta
de Braden' faciat habere Gileberto 15asset duos damos, de dono regis.
Teste ut supra.
De ilaniis. — Mandatum est Ricardo de Muntichet quod, si Isabella
de Mortuo Mari non habuerit trea damos quos rex ei dedit anno
proximo preterito in foresta de Roteland' per litteras regis alias
Hasculfo de Nevill' inde directas, tunc eos ei habere faciat in eadem
foresta. Teste ut supra.
Pro hospitali de Sliirehurne. — Mandatum est custodi episcopatus
Dunholmensis quod hospitalem de Shyreburn' et omnes res et
possessioues ejusdem hospitalis teneat in eo statu quo fuerunt
tempore obitus R. quondam Dunholmensis episcopi, et non permittat
eidem hospitali inferri dampnum aut gravamen. Teste ut supra.
Pro preposito I'hilippi de Sancto PInleherto. — Mandatum est Avicie
de Cohimbers quod, si Bimon prepositus Phihppi de Sancto Phileberto
de Clatford', captus et detentus pro transgressione foreste regis,
invenerit ei salvos plegios ad standum recto de predicta transgressione
coram justiciariis nostris de foresta, cam proximo in pai'tes illas
venerint ad placita foreste placitanda, tunc ipsum Simonem a prisona
regis usque ad adventum predictorum justiciariorum deliberet ; et
averia sua ea occasione capta deliberari faciat. Teste rege apud
Wudestok' xxvj. die Junii.
/'/•() apfiellatd de /(t(n>c/'///</. ^Mandatum est vicecomiti link' quod
si Johannes Kade, captus et detentus in pi'isona regis apud Eylesbir'
pro latrocinio et societate, undo Willelmus de Pangehal', qui suspensus
est, euui appellavit, invenerit ei salvos plegios ad standum recto si
quis versus euui loqni VDlncrit. tunc i)isiiiii a prisona delibei'et.
Teste ut supra.
/'/•(> W'alterii lU(jiit et I'.'ntiiia u.rore ejui<. — Mandatum est Waitero
de Bargo (juod habere faciat Waltero Bigat et Mmme, uxori ejus,
decern quarteria Iruiuenti lul opus ipsins Kmnie in baillia sua de
Essex,' de dono regis. Teste rege apnd W'ud', xxvij. die Junii.
464 CLOSE ROLLS.
1237.
[in- y-l Ik daniis. — Mandatnm est baillivo foreste de Feckeiiham' quod
in eadem fovesta faciat habere fratri (ialfrido elemosinario duos damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro archiepiscupi) Ihinliijalinsi et ejiiscupu \ assatens-i. — Mandatum
est vicecomiti Suthant' quod, dum archiepiscopus Burdegalensis et
episcopus Vassatensis moram fecerint apud Wintoniam, eos crebro
pane et vino respiciat ; et rex faciet ei ad Scaeeariuni allocari.
Teste rege apud Wudestok', xxvij. die .Tunii.
De finis hciriaitdis. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Suthanton' quod viginti dolia vini de vinis que sunt in custodia sua
liberent baillivis regis de Hutbaiit', videlicet, sex dolia de melioribus
vinis et quatuordecini de aliis, karianda quo rex eis preeepit. Teste
rege apud Wudestok", xxviij. die .Junii.
De priMinihus re/dec/iaiidis. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
si Galf'ridus tilius Hugonis, Robertus filius Enot' et Radulfus
Hureir, capti et detenti in prisona regis pro foresta, invenerint ei
salvos plegios ad standum inde recto coram justiciariis de foresta
cum in pai'tes illas venerint ad placita foreste placitanda, tunc
prefatos Galfridum, Robertum et Radulfum usque ad adventum
predictorura justiciariorum per plevinam dimittat et a prisona
deliberari faciat. Teste ut supra.
Fro Henna et Sarra, ./»(/<!i'.s.— Mandatum est baronibus de
Scaccario quod ex quo Elyas le Evesk' persolverit ad Scaccarium
quingentas marcas quas debuit persolvisse ad idem Scaccarium ad
Pascha proximo preteritum anno xxj. de mille marcis per quas finem
fecit cum rege, tunc de catallis que fuerunt Jocei presbiteri faciant
habere Henne filie ejusdem Elie, que fuit uxor predicti Jocei,
ducentas libras nomine dotis, et Sarre filie ipsorum -Jocei et Henne
xl. libras ad se maritandam. Teste ut supra.
De quercubiin datis ecclesie de Block'. — Mandatum est Ricardo de
Munfiehet quod in foresta de BrehuU' habere faciat persone de
Blockesham' viginti quercus ad fabricam ecclesie de Blockesham,
de dono regis. Teste rege apud Wud', j. die Julii. Per
Amauricum de Sancto Amando.
De /irisonibiis. — Mandatum est vicecomiti Bukingham' quod in
pleno comitatu suo coram coronatoribus ejiisdem comitatus inquiri
faciat utrum duo prisones, utlagati ut dicitur, quos baillivi nostri
Oxonie ceperunt et in prisona nostra Oxonie detinuerunt, quos
quidem tibi mittimus, utlagati sint necne; et inquisitione inde facta,
fiat de eis quod tieri debet secundum consuetudinem regni nostri.
Teste me ipso apud Wudestok', ut supra.
21 HENRY III. 4tj5
1237.
[m. 9.] De sale pro rege. — Rex baillivis Nove Foreste, sakitem. Pre-
cipimus tibi {sic) quod saleui de baillia vestra pertinentem ad larderium
nostrum de Clarendon' faciatis habere Henrico de Dun, custodi
domorum nostrarura de Clarend', singulis annis quamdiu habuerit
custodian! illam, ad faciendum rude preceptum nostrum. Teste ut
supra.
T)e prisunc. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod Johannem de
Curcy quem probi homines Oxonie ceperunt eo quod perturbavit
universitatem Oxonie, ut dicitur, ab ipsis recipiat et in prisona
regis per quinque dies vel sex custodiri faciat et postea ipsum
Johannem dimittat xxiiij. probis et legalibus hominibus de eadem villa
qui eum replegiare velint, quod ipse decetero pacem predicte universitati
non perturbabit. Precipimus etiam tibi quod, si Simon Ralehorn',
captus et detentus in eadem prisona eadem occasione, invenerit eidem
vicecomiti bonos et salvos plegios quod decetero non perturbabit
pacem ejusdem universitatis, tunc ipsum Simonem a carcere deliberet
et quietum abire permittat. Teste ut supra.
De ilaniis. — Mandatum est custodi foreste de Feckenham' quod
habere faciat R. Herefordensi episcopo, viginti damas et quinque
damos in predicta foresta ad parcum suum de Prestbir' instaurandum,
de dono regis. Teste rege apud Wudestok', secundo die Julii.
Mandatum est constabulario Sancti Breavelli quod habere faciat
R. Herefordensi episcopo, duos cervos in foresta regis de Den', de
dono regis. Teste ut supra. [Cancelled] (Jnia in rotulo de liberate.
Pro Johanne de Novo Mercato. — Mandatum est Roberto de Ros
quod in foresta de Shyrewud' faciat habere Johanni de Novo
Mercato decem quercus ad maeremium inde faciendum, de dono
regis. Teste rege ut supra.
Pro coinite Line', de I jinlc et ]V>flye. — Rex commisit J. comiti
Line' et constabulario Cestrie, maneria de Linle et Wylie que
Paganus de Chaorc' tenuit de ballio regis custodienda quamdiu
regi placuerit. Et mandatum est P. de Wakering' et Waltero de Tywe
vel alteri eorum quod de predictis maneriis eidem comiti plenam
sine dilatione seisinam habere faciant, sicut predictum est. Teste
rege apud Wudestok', iij. die Julii.
Et habet inde idem comes litteras patontes. Teste ut supra.
Pro Johanne de Tijive. — Rex perdonavit Johanni do Tywe
* eschapium Willelmi de Pauncehal', latronis et probatoris, qui evasit
de cvtstodia sua dum fuit vicecomes noster Oxonie ; et mandatum
est justiciariis proximo itineraturis in comitatu Oxonie quod ipsum
Johannem de prcdicto eschapio quietum esse faciant. Teste ut supra.
De quercubus. — Mandatum est Ricardo de Wrotham'-* quod in
foresta regis de Blakemor' faciat habere priori de Monte Acuto
viginti quercus, de dono regis. Teste ut supra. Per Thomam de
Newerc'.
• Substituted for ' de Munfichet.'
18000 2 G
466 CLOSE ROLLS.
1237.
t"^" ^-^ Pro epiacnpo Herefordenai episrnpn (sic). — Rex justiciariis suis proximo
itineraturis ad placita foreste placitanda, salutem. Sciatis quod
trencheas quas venerabilis pater R. Herefordensis episcopus, habet
in bosco sue infra forestani nostram de Den' idem episcopus
mundare fecit per preceptum nostrum. Et ideo vobis mandamus
quod ea occasione ipsum episcopum in nuUo occasionetis . vel vexetis.
Teste rege apud Wudestok', iij. die Julii.
Pro coiiitis.sa Ccstrie. — Wandatum est vicecomiti Northant' quod
de terra quam Clemencia, comitissa Cestrie, habuit in Nessinton'
nomine dotis et quam in manum regis cepit simul cum terris que
fuerunt quondam comitis Cestrie et Huntend' in baillia tua (sic), eidem
Clemencie sine dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
De catallis dipralatonun in mari. — Mandatum est baillivis Bristoll'
quod catalla et navem Ricardi de Bristol!' et catalla et navem
Radulfi de Wycton' et catalla Walteri de Port et Maurieii de
Sancto Walerico qui presentes sunt, simul cum catallis eorum
qui per Willelmum de Mariscis et socios suos malefactores in
mari detenti sunt in prisona sua pro redemptione sua, que
quidem catalla et naves arestari fecistis (sic) apud Bristoll', eis sine
dilatione deliberari faciant, retentis in manu regis catallis aliorum
mercatorum extraneorum qui presentes non sunt donee dominus rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Petri) de Moiirjmncnf. — Mandatum est Geremano de Kaxton',
custodi episcopatus Nortwyc', quod in boscis predicti episcopatus
ubi ad minus nocumentum fieri poterit faciat habere Petro de
Mungumery iiij. quercus ad maeremium inde habendum ad edificia
sua construenda apud ecclesiam suam de Boyton', de dono nostro.
Teste rege ut supra.
I^ro wniciifi hnperatoris, de citppis. — Mandatum est Hugoni de
* Pateshuir, tesaurario, quod emi faciat duas cuppas, utramque ponderis
quatuor marcarum, quarum unam conferat fratri • Egidio Bertaldp et
alteram Magistro Waltero, notario domini imperatoris, ex parte regis.
Teste rege apud Wudestok', v. die Julii.
De iufpiirendo de terra Radnlii de Berlin;/'. — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod inquirat quantum terre Radulfus de Berl;ng', qui
mortuus est, tenuit in baillia sua etc., et interim de terra ilia plenam
seisinam habere faciat Willelmo de Raleg' custodienda, donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Re(/i,nald() de Pontibiis. — Mandatum est baillivo foreste de
Shothovr' quod permittat Reginaldum de Pontibus qnem rex mittit
ad eum ad deductum querendum capere in baillia sua unum damum
vel unum capreolum vel unum cervum, si ei occurrat. Teste rege
apud Wudestok', vij. die Julii.
21 HENRY III. 467
1237.
[m. 9.] Pip rircconiiti Tl err ford ir. — Mandatuni est baronibus de Scaccavio
quod compotum vicecomitis Herefordie ponant in respectum usque in
quindecim dies a festo Sancti Michaelis, anno etc. xxj. Teste ut
supra.
Pro ccdcsia dc Blnckeaham'. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod in foresta regis de Brohull' extra Pancehal' faciat habere
persone de Blockesham' viginti quercus ad fabricam ecclesie de
Blockeshara', de done regis, nisi eas prius habuerit per aliud breve
regis ei inde directum. Teste rege apud Wudestok', viij die Julii.
Pro rcclnm ilf Noro Castro.— E,ex Ade Sturmy salutem. Quia
venerabilis pater A. Coventrensis et Lichfeldensis episcopus, et
persona ecclesie Novi Castri subter Limam assensum prebuerunt, ut
[m. 8,] dicitur, quod Avicia mulier apud ecclesiam predietam reclusa sit, et
obstare posset eidem si nondum noster intervenisset consensus, tibi
precipimus quod decetero non iinpedias quin predicta Avicia ad hoc
admittatur. Teste rege apud Wudestok', viij. die Julii.
Pro eomitinsa Cestrie. — Quia rex didicit quod comitisse Huntind'
semper habere consueverunt in dotem maneria de Kemeston' et de
Totham, mandatum est ballivis A. regis Scottie de terris que fuerunt
.J. comitis Hunt', quod Helene que fuit uxor J. comitis Cestrie et
Huntind', de predictis maneriis cum pertinentiis tenendis nomine
dotis sue, sine dilatione plenam seisinam habere faciant ; quod nisi
fecerint, a vicecomitibus Bedef et Midd' id rex fieri precepit. Teste
rege apud Wudestok', viij. die Julii.
Et mandatum est vicecomiti Bed' quod, nisi dicti ballivi ei
inde seisinam habere fecerint, ipse de manerio de Kemeston' seisinam
ei habere faciat.
Eodem modo vicecomiti Midd" de manerio de Totham.
Flxtcnta. — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod extendi faciant totam terram Gwydonis Pippard' in
Bishampton' et secundum valorem ejusdem terre et quantitatem
debiti quod idem Gwydo debet David' de Oxonia, Judeo, rationabilem
finem et rationabiles terminos ei habere faciant. Teste ut supra.
hi' frrris et cajireolis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod in foresta regis de Den' faciat habere Willelmo Talebot, vice-
comiti Glouc', tres cervos et quinque capreolos ad opus Alienore
cognate regis morantis in castro regis Glouc'. Teste ut supra.
JJi' roborihus pro F.va <lc iiraij. — Mandatum est Ricardo do
Muntfychet quod in foresta regis de Whycchewod' in bosco Ricardi
de Clar' de Shypton' faciat habere Eve de Gray, matri Johannis de
Bello Campo, decem robora ad focum suum, de dono regis. Teste
rege ut supra. Per J. comitem Lincoln'.
468 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 8.] jPc arnmmenth f/ali/nriiv). — Mandatum est Bertramo de Krioill'
quod distringat heredes Henrici filii Reginald! et Robertum Frostr'
quod reddant Paulino de Wincheles' et socio suo, quos rex assignavit
ad galyas suas de Wincheles' custodiendas, armamenta earundem
galiarum que penes ipsos Henricum et Robertum deposita fuerunt
in vita sua et de quibus respondere debent, ut dicitur. ■ Teste rege
ut supra.
De substitiiotdo (■iiaUxle ad iialyan. — Mandatum est Bertramo de
Krioiir quod, quia Thomas Alius Godefridi de Winchelese
quem prius rex assignavit ad duas galias regis apud Winchelese
custodiendas ita est impotens sui quod non sufficiat. de cetero ad
eas custodiendas, loco ipsius alium substituat qui una cum Paulino
de Wincheles' predictas galias diligenter et fideliter custodiat. Teste
rege ut supra.
Fro Alienora de Britannia. — Mandatum est baillivis Bristoll' quod
emant vina ad opus Alienore de Britannia, consanguinee regis, que
moratur apud Glouc', ad forum illud ad quod consueverunt emere
ad opus regis secundum quod vicecomes Glouc' eis dicet, et vina
ipsa kariari faciant usque Glouc' ; et de custo quod ad hoc posuerint
respondebit eis vicecomes predictus. Teste ut supra.
Pro Stephano de Seiirare ft (Uleherto filio ejus. — Rex perdonavit
Stephano de Segrave decern et octo libras que ab eo exiguntur per
summonitionem Scaccarii de firma manerii de Tingden' de tempore
quo fuit ipsum manerium in manu sua ; et perdonavit Gileberto de
Segrave viginti libras que ab eo exiguntur per summonitionem
Scaccarii de iirma Novi Castri subtus Limam de tempore quo
oastrum illud fuit in manu sua. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod predictum Stephanum de predictis decern et octo
libris et predictum Gilebertum de predictis xx. libris quietos esse
faciant. Teste ut supra.
Fro rcijc, dc vinis cuntodiendis. — Rex majori Glouc', salutem.
Precipimus tibi quod visis litteris istis eligi facias unum burgensem
de fidelioribus burgensibus nostris Glouc', qui una cum serviente
vicecomitis nostri Glouc' vina nostra salvo custodiat in castro nostro
de Glouc'. Teste ut supra.
Z^v) Ricardo de Staunton .-_ — Rex constabulario de Sancto Briavello^
salutem. Quia didicimus quod Ricardus de Staunton' de jure consuevit
habere omnes ceppos fustorum prostratorum in baillia quietos,
tamquam pertinentes ad libertatem suam quam habet in feodo in
foresta nostra de Sancto Briavello, usque ad tempus quo Rogerus de
Cliftbrd' habuit custodiam predicte foreste nostre qui predictum
Ricardum coegit singulis septimanis dare pro ceppis illis sex
denarios, concessimus eidem Ricardo quod de cetero habeat ceppos
predictos quietos sine precio aliquo, sicut idem Ricardus et pre-
decessores sui baillivi nostri de foresta predicta illos habuerunt usque
21 HENRY III. 469
1237.
[m. 8.] ad tempus preclictum. Et ideo tibi precipimus quod ipsum Ricardnm
ceppos predictos quietos habere permittas sicut predictum est. Teste
rege apiid Wud', x. die Julii.
Dc curonatore faciejidti. — ;Rex v-icecomiti Glouc', salutem. Precipimus
tibi quod in pleno comitatu tuo per assensum totius comitatus tui
eligi facias de iidelioribus et discretioribus militibus ejusdem comitatus,
loco Ricardi de Lokinton', quondam coronatoris ejusdem comitatus,
unum coronatorem qui prestito sacramento, sicut fieri solet, et (sic)
ex tunc faciat et conservet ea que ad coronam nostram pertinent in
eodem comitatu ; et talem ad hoc eligi facias qui ad hoc melius
sciat et velit intendere, et nomen ejus nobis scire facias. Teste ut
supra.
De priso)iibit.s. — Mandatum est vicecomiti Salopesir' et Stafford' quod,
si Radulfus Paynell et Cecilia uxor ejus, capti et detenti in prisona
regis de Brug' pro receptaniento Hugonis de Lutteleg' et sociorum
suorum qui utiati (sic) et occisi fuerunt, unde rettati sunt, invenerint
ei duodecim liberos et legales homines de baillia qui eos manuca-
piant habere coram justiciariis ad primam assisam cum in partes
illas venerint ad standum inde recto, tunc predictos Radulfum et
Ceciliam ipsis duodecim tradat in baillium, ut predictum est, et
catalla eorum ea occasione capta sine dilatione eis deliberari faciat.
Teste ut supra.
De vinis capiendis. — Mandatum est Johanni le Maunsell' quod de
vinis que proximo ventura sunt apud Suthant' capiat ad opus regis
centum dolia ponenda ibidem in celario regis. Et mandatum est
baillivis de Suthant' quod ei ad hoc sint auxiliantes. Teste ut
supra.
/>e (lamia. — Mandatum est baillivo foreste de Clarendon' quod
Ricardum, comitem Pictavie et Cornubie, capere permittat decem
damos in predicta foresta quos rex ei dedit. Teste ut supra.
De 7i»('>r///^(/.s.— Mandatum est Roberto de Ros quod in bosco de
Mamesfeld'"-'* faciat habere W. Eboracensi archiepiscopo, centum et
quinquaginta quercus ad operationem ecclesie de Sutwell', de dono
regis. Teste rege apud Wudestok', xij. die Julii.
De (piciciihiis. — Rex Roberto de Ros, salutem. Mandamus vobis
quod habere faciatis priori de Shelford' xv. quercus in foresta nostra
de Shyrewud', de dono nostro, ad operationem ecclesie. sue, ubi
competentius capi possunt extra dominicas hayas nostras, nisi eas
prius habuerit per litteras nostras Roberto de Everingham' inde
directas. Teste ut supra.
/V iiiaereniio. — Mandatum est Johanni de Novill' quod habere
faciat vicecomiti Northant' maeremium in parco regis de Bricstok'
ad cindulas faciendas ad coopenendas domos regis de Geytinton' ;
'Substituted for 'foresta regis de Syrewud.'
470 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 8.] et quod faciat habere eiclem vicecomiti maeremium in parco de Henl'
ad cindulas faciendas ad domos regis de Selveston' cooperiendas.
Teste ut supra.
f>e (/uerciihis. — Mandatum est baillivis Rieardi de Munfichet de
' forestis de Chyppeham et Melkesham* quod habere faciant abbati de
Stanl' duas quercus ad postes faciendos in foresta nostra de Chype-
ham, et duas quercus ad postes faciendos in foresta de Melkesham,
ad oporationem cujusdam clocherii, de dono regis. Teste ut supra.
I'm ahhatissd de Tarentc. — Mandatum est vicecomiti Dorset' quod
fratrem Willehuum de Tarente recipiat atornatum abbatisse et
monialium de Tarente ad negocia sua in bailha- sua prosequenda.
Teste ut supra.
Be quernihus. — Mandatum [est] Johannif de Nevill' quod in foresta
regis de Salceto]; habere faciat abbati de Butlesden' quinque quercus
ad stalla sua facienda, de dono regis. Teste apud Wudestok', xij.
die Julii.
Fm 1 liKjone Fitiin. — Mandatum est J. comiti Line' et constabu-
lario Cestrie, custodi comitatus Cestrie, quod permittat Hugoni
Fytun in pace habere seisinam de terra de Riston', quam ad presens
habet, donee aliud inde rex preceperit. Teste rege apud Wudestok',
xiij. die Julii.
De macreiino. — Mandatum est Thome de Langeleg' quod habere
faciat Waltero de Wudestok', hospiti Willelmi de Raleg', quatuor
furcas, sex pannos, et triginta cheverones in baillia sua, de dono
regis, ad quandam cameram faciendam ad opus ipsius Willelmi.
Teste ut supra.
Pro rege, \_ile'] denariis liberandis Magistro JoJianni de Eegat'. —
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod triginta marcas quas major
Oxonie ei liberabit, sicut ei preeepit rex, sine dilatione liberet
Magistro .Johanni de Regat' tradendas ex parte regis ubi ei rex dixit;
ita quod eas habeat citra festum Beati Petri ad Vincula. Teste ut
supra.
Et mandatum est majori Oxonie quod dictas triginta marcas
citra dictum festum liberet vicecomiti Oxonie tradendas eidem Johanni.
Teste ut supra.
D<' Wilhimo de Fercij. — Mandatum est vicecomiti Wyltesir' quod
■ disti'ingat executores testament! Pagani de Chaurc' ad reddendum
Willelmo de Percy, cui commisimus maneria de Burton' et de
Menestok', que predictus Paganus tenuit de baillio domini Johannis
regis, patris regis, xx. et ij. boves et unum averum et dominica
eorundem maneriorum inbladata, sicut ea recepit quando dominus
Johannes rex, pater regis, ei commisit predicta maneria.. Teste ut supra.
* Substituted for ' Waltero de Burgo." f Substituted for ' Eicardo de Muntichet.'
I Substituted for ' de Wytlewud.'
21 HENRY III. 471
1237.
[m. 8.] Rex concessit David Cumin et Isabelle uxori ejus et Petro
de Maum' et Christiane uxori ejus quod viginti marcas quas regi
debent de fine Ix. marcarum quern ipsi et Henricus de [Bailojll
relevio suo de terris quas Christiana quondam
comitissa Essex. [Canrdleil] Quia in /iiiihiis.
[ill. 7.] Pro ahbatissa dc Uuiiim\ — Rex Petro de Bedinton', salutem. Quia
datum est nobis intelligi quod redditus abbacie do Rumes' de termino
Pasche anno etc. xxj. quem exigitis ad opus nostrum ratione
vacationis ejusdem abbacie captus fuit in vigilia Pasche ad
acquietandam eandem abbaciam de debitis in quibus tenebatur, qui
quidem redditus reddi debiiit ipso die Pasche, volentes ipsam
abbaciam inde quietam esse, vobis mandamus quod abbatissam
ejusdem loci et homines suos paceni inde habere permittatis. Teste
ut supra apud Wudestok', xiij. die Julii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wiltesir' pro eadem
abbacia. Teste ut supra.
Pro Tlioma le Whyte et Willehno Passemer. — Mandatum est
baillivis Bristoll' quod catalla Thome le Wyte et Willelmi Passemer,
civium nostrorum Dublin', que inventa sunt in navi Dublin' que
nuper depredata fuit in mari per quosdam malefactores et arestata
fuit apud Bristoll', Ricardo le Lung homini ipsorum Thome et
Willelmi, qui per eosdem malefactores vulneratus fuit et moram facit
apud Bristoll', ad opus eorundem Thome et Willelmi liberari faciant,
salva inde portione pertinente ad redemptionem illorum qui pro eis
obsides remanserunt. Teste rege api;d Wiidestok', xiij. die Julii.
Pro StcpJiano le NobV. — Mandatum est eisdem baillivis . quod
catalla Stephani le Nobl', burgensis regis Bristoll', qui nuper inter-
fectus fuit in navi Dublin' que in mari depredata fuit et apud
Bristoll' arestata fuit, sine dilatione reddi faciant Nicholao filio et
heredi ipsius Stephani, salva inde portione que pertinet ad redemptionem
illorum qui pro eodem Stephano et aliis qui depredati fuerunt
obsides remanserunt, et salvis illis debitis suis quibus idem Stephanus
tenebatur. Teste ut supra.
Pro Xicholaa ile MoUh. — Mandatum est Johanni de Monem' quod
habere faciat Nicholao de Molis unum damum in Nova Foresta, de
dono regis. Teste ut supra.
I)e (/ut;)'cw/^?/.s.— Mandatum est Waltero de Tywc quod habere
faciat Baldwino de Ver decem quercus in bosco regis de Wutton',
de dono regis. Teste ut supra.
Pro monachis de Ueauhec. — Mandatum est baillivis Bristoll' quod
catalla monachorum de Beaubec de ordine Cistrensi inventa in navi
que in mari n\;per depredata fuit per quosdam malefactores et
arestata apud Bristoll' sine dilatione eis deliberari faciant. Teste ut
supra.
472 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 7.] Y)g roborihm. — Mandatum est Roberto de Lexinton' quod in bosco
regis de Bere faciat habere monialibus de Tarent' xv. robora ad
focum suum, de dono regis ; et quod faciant habere eisdem monialibus
ad festum Sancti Michaelis xx. caretatas de subbosco in eodem
bosco ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro riiiUjipi) (Ic llarri/. — Mandatum est Mauricio filio Geroldi,
justiciario suo Hibernie, quod de debitis que exiguntur per
summonitionem Scaccarii nostri Hibernie de Philippo de Barry,
ipsum Philippum deduci faciat per judicium bai'onum regis ejusdem
Scaccarii. Teste ut supra.
Pro Johanne da iJarneton. — Rex perdonavit, ad instanciam
Baldwini de Ver, -Johanni de Barneton' misericordiam in quam incidit
idem -Johannes et plegii sui de prosequendo coram justiciariis ultimo
itinerantibus in comitatu Leic' quia retraxerat se de duello quod
invadiaverat pro dicto Baldwino versus Willelmum de Karleton' de
compoto quod idem Baldewinus ab eo exigebat sibi reddi. Et
mandatum est vicomiti Leic' quod tam ipsi .Tohanni quain plegiis
suis pacem indc habere permittat. Teste ut supra.
Pro Mai/utro Willehiiu tie Kilkenny. — Mandatum est custodi
episcopatus Dunholm' quod Magistro Willelmo de Kilkenny maeremium
ad quandam aulam faciendam et ad quandam grangiam perficiendam
in foresta de Langecestria et de Akeland', quod maeremium fuit ei
promissum per Ricardum, quondam Dunholm' episcopum, et illud
non habuit, et si idem baillivus hoc scire jDoterit per Johannem de
Rumesie, quondam senescallum ipsius episcopi, tunc ei habere faciat.
Teste ut supra.
Ik prisonc rapto pro foresta. — Mandatum est Thome de Langeleg'
quod, si Hugo filius Rogeri de Middelton', captus pro transgressione
Toreste nostre non fuerit inventus venationem habens, tunc ipsum
replegiari faciat usque ad proximum adventum justiciariorum
nostrorum itinerantium ad placita foreste, ad standum recto de
transgressione unde rettatus est. Teste ut supra.
De (jKodam prohatore. — Rex concessit Rogero de Merlay, Roberto
de Wytcestria, Roberto de Neunham' et Waltero de Sancto Petro
potestatem concedendi Siwardo qui devenit probator coram eis vitam
et membra ; ita tamen quod comittat duellum cum quinque, sicut
obtulit coram eis et sicut ipsi regi significaverunt, vel cum pluribus,
si ad hoc possint eum inducere. Teste ut supra.
Pro WiUeliiio de A ar^rtc— Mandatum est Henrico de Trublevill',
senescallo Wasconie, quod plenam seisinam habere faciat Willemo de
Narzac de terra quam rex ei concessit in insula de Oleron, sicut
rex ei alias mandavit, non obstante quod de eadem terra rex prius
precepit seisinam fieri Willelmo de Boeles, cui earn rex commiserat,
quia rex vult precise quod terram illam habeat. Teste ut supra.
21 HENEY III. 473
1237.
[m. 7.] Be damis datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in
foresta d^ Wychewud' faciat habere Johanni de Bello Campo quatuor
damos ad opus matris sue, de dono regis. Teste rege apud
Wudestok', xiiij. die Julii.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in foresta regis de
Feckenham' faciat habere Willehno de Bello Campo extra dominica
regis et defensum regis duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Jordano de StoppcW. — Mandatum est baillivis Bristoll' quod
si Jordanus Stopell' invenire possit salvos plegios qui manucapiant
quod respondebunt de catallis que ipse Jordanus vendicat esse
Ricardi Stapell' patris sui, que fuerunt in navi de Drogheda
depredata, et contingat eadem catalla postea ab aliis vendicari, tunc
ipsa catalla prefato Jordano ita deliberari faciant. Teste ut supra.
Pro vutfiistro Tcwpli. — Mandatum est baillivo forests de Feckenham'
quod maeremium ' quod abbas de Evesham' et alii qui boscos habent
in predicta foresta dederunt magistro Milicie Templi in eadem foresta
permittat ipsum magistrum abducere quo voluerit libere et [sine]
mipedimento chemini. Teste rege apud Brohull', xv. die Julii.
Pro Fiobertu de Kerneford\ — Rex J. [filio] Philippi, custodi
episcopatus Dunholm', salutem. Cum bone memorie R. de
Mariscis, quondam episcopus Dunholm', dilecto et fideli nostro,
Roberto de Kerneford' quandam terram contulit in episcopatu predicto,
et R. successor episcopi memorati, talem conventionem inierit cum
prefato Roberto quod predicta terra remaneret ipsi episcopo, solvendo
predicto Roberto decem marcas annuatim ad totam vitam suam. pro
terra eadem, et vos occasione ejusdem episcopatus in manu nostra
existentis terram illam in manu nostra tenetis; vobis mandamus
quatinus, si talis fuit conventio inter prefatum episcopum et militem
antedictum, vos eidem decem marcas annuas solvatis secundum
conventionem predictam. Teste ut supra.
De qxmlam curonatore /ad6^«(/o.— Mandatum est vicecomiti Wyltesir'
quod in pleno comitatu suo per assensum totius comitatus et coram
Reginaldo de Calne, Hamone de Bochampton', Willehno de Derneford',
et Ricardo de Haseldou', justiciariis assignatis ad gaiolam Sarisburie
deliberandam, eligi faciat de fidelioribus et discretioribus militibus
ejusdem comitatus, loco Roberti de Hoxham', quondam coronatoris
ejusdem comitatus, unum coronatorem qui, prestito sacramento sicut
fieri solet, extunc faciat ea que ad coronam pertinent in eodcm
comitatu. Et talem eum ad hoc eligi faciat qui ad hoc melius
sciat et velit intendere, et nomen ejus regi scire faciat. Teste ut
supra.
De prisonibus deliberandis. — Mandatum est vicecomiti Northant'
quod Philippum le Enfaunt de Quenton et Johannem fratrem ejus
quos tenet in prisona regis pro transgressione foreste regis unde
474 CLOSE EOLLS.
1237.
[m. 7.] rettati sunt per salvos plegios dimittat a predicta prisona ad
standum inde recto coram justiciariis regis de foresta ad placita
foreste, nisi capti essent cum venatione vel pro alio recto quare non
sint replegiabiles. Teste rege apud Brohull', xvj. die Julii.
I'm Petronilla ii.rorc Iluherti de Insula. — Quia constat regi per
inquisitionem quam fieri precepit quod Robertus de Insula tenuit
unam virgatam terre et unum boscum in Bensinton' de rege in
soccagio et quod Petronilla que fuit uxor ipsius Eoberti propinquior
est heredi ipsius Roberti ; mandatum est vicecomiti Oxonie quod de
terra et bosco predicto eidem Petronille plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra,
Mandatum custodi honoris de Redl' quod permittat executores
testamenti Roberti de Tillebr' habere liberam administrationem
omnium catallorum que fuerunt predicti defuncti ad faciendum
rationabile testamentum suum, accepta ab eis bona securitate quod
satisfacient regi ad Scaccarium si quod regi regi [sic) debebat predictus
defunctus vel de debito si quod debebat Judaismo. Teste ut supra.
[Canci'llcd] Quia in /iiiibiis.
De quercKhus. — Mandatum est Thome de Saunford' quod in
foresta regis de Bruddon' faciat habere Henrico de Trublevill' triginta
quercus ad hospitandum se apud Honedon', de dono regis. Teste
ut supra.
De quodam probatore. — Rex Reginaldo de Kaln', Ricardo de
Haseldon', Willelmo de Derneford' et Hamoni de Bochampton',
salutem. Sciatis quod concedimus vobis potestatem concedendi
Edmundo de Dunewych' qui se fecit probatorem vitam et membrum,
ita tamen quod faciat duellum cum quinque, sicut promisit coram
vobis, vel cum pluribus si ad hoc eum inducere possitis. Teste me
ipso apud Walingeford', xviij. die Julii.
De quercnbm. — Mandatum est Henrico de Dun quod in bosco
regis qui vocatur parens de Milcet faciat habere constabulario
regis Sarrisburie viginti quercus ad scindulas et lathas faciendas ad
operatipnem domorum in castro regis Sarrisburie. Teste rege ut
supra.
De assisa xxliij. poiienda coram R. de Lexintoii. — Mandatum est
vicecomiti Dereb' quod assisam viginti et quatuor militum que
summonita est coram justiciariis ad primam assisam cum in partes
illas venerint ad convincendum xij. juratores assise mortis antecessoris
que capta fuit coram justiciariis nostris ultimo itinerantibus apud
Notingeham' -inter Alexandrum de Leic' et Matildem filiam Thore,
petentes, et Thomam le Jofne, Gerardum de Lincolnia et Agnetem
uxorem ejus, tenentes, de xl. acris terre cum pertinentiis in Burghes
et octo acris terre cum pertinentiis in Langleg', venire faciat coram
Roberto de Lexinton' et sociis suis quos secum ad hoc duxerit
21 HENRY III. 475
1237.
[m 7.] associandos die Mercurii proxima post festum Sancti Petri ad
Vincula apud Notingeham'. Et summoneat per breve suum predictos
Alexandrum et Matildem quod tunc sint ibi audituri illam recog-
nitionem, et quod habeat ibi summonitores et hoc breve et aliud
breve. Teste ut supra.
l)f qxercii. — Mandatum est Waltero de Burgo quod in doniinico
bosco de Brohull' faciat habere custodi pontis de Icford unam
quercum ad reparationem ejusdem pontis, proviso tamen quod quercus
ilia ad reparationem et emendationem ejusdem pontis apponatur.
Teste rege apud Walingeford', xvij. die Julii.
Ih' ijiicrciibuH. — Mandatum [est] Rogero Gernet' quod faciat habere
Willelmo de Lancastria centum quercus in baillia sua prope
Lancastriam ad operationes faciendas in castro regis de Lancastria,
ubi melius et commodius in baillia sua ad opus regis capi possunt.
Teste ut supra.
I'm Jpolito Ic Putcr. — Mandatum est baillivis Bristoll' quod,
quia Ipolitus le Peter, mercator de Normannia, dicit se habuisse
duos lestos coriorum in navi ilia que nuper depredata fuit in mari
inter Angliam et Hyberniam, quod si idem Ipolitus monstrare possit
illos duos lestos coriorum suos esse in navi predicta et securos eos
fecerit per salvos plegios quod de lestis illis respondebit si alius
postea venerit ad lestos illos petendos et possit probare suos esse,
tunc sine dilatione reddi et deliberari faciant. Teste rege apud
Wind', xviij. die Julii.
Tk' quercuhts. — Mandatum est Engelardo de Cygony quod Hugoni
filio Andree et Johanni Longo habere faciat trea quercus in foresta
de Wind' ad operationem pontis de Wind'. Teste ut supra.
Ih- resjicctu. — Mandatum est Roberto de Lexinton' quod ponat in
respectum loquelam que summonita est coram eo in crastino S. Petri
ad Vincula inter Johannem de Nevill' et Henricum hlium Osberti
de placito terra quod est inter eos apud Notingham et warantizatione
carte usque a die Sancti Michaelis anno etc. xxj. in unum mensem,
eo quod idem Johannes summonitus fuit coram rege ad eundem
diem. Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Julii.
Pro Wdlchiw Dim et Elena uxore ejus. — Mandatum est Ricardo
de Munfichet quod faciat habere Willelmo Dun et Elene uxori ejus,
nutrici regis, tria robora ad focum suum in baillia sua extra parcum
de Havering'. Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Julii.
I'ro Johanne ile Plesset\ — Mandatum est Willelmo filio Ricardi
quod licet Johannes de Plesset', cui rex. commisit custodiam terre
et heredis Willelmi AvenelF, q\ii terram suam tenuit de Roberto
filio Walteri cujus terre sunt in custodia sua per preceptum regis,
nondum habuisset seisinam ejusdem custodie in festo Sancti Johannis
Baptiste proximo preterito per litteras regis ipsi Willelmo inde
476 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 7.] directas, quarnm data precessit festum predictum, de redditibus
ejusdem custodie de termino ejusdem Saneti Johannis'--' quos exigit
ad opus regis de hominibus tenentibus de custodia predicta et
quos dicto Johanni rex concessit, eisdem hominibus pacem habere
permittat. Teste ut supra.
De prisone. — Mandatum est Thome de Santford' quod Willelmum
Page, captum cum venatione in foresta regis de Bradden', liberet
vicecomiti Wyltesir' custodiendum in prisona regis Sarrisburie donee
rex aliud inde preceperit. Teste rege ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Wiltesir' quod predictum Willelmum
reeipiat et salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
Pro Thnma Boyt et sociis sitis. — Mandatum est baillivis Bristoll'
de catallis Thome Boyt, Alicie Augustun, et Willelmi le Paumer,
qui sunt de Drogheda, quod deliberentur per plevinam sicut superius
mandatum est de catallis .Jordani Stopll'. Teste rege apud
Plumsted', xxij. die .Julii.
Eodem modo mandatum est eisdem baillivis pro Hamone Fuket.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est pro Ranulfo de Rothomago. Teste
ut supra.
De ballivls BristoW. — Mandatum est eisdem baillivis quod non
est necesse quod teneant duos batellos quos muniri fecerunt ad
mandatum regis, set eos abire permittant, proviso tamen quod muniti
[sint] sicut ipsos habeant munitos cum necesse fuerit et cum eis rex
mandaverit. Teste ut supra.
[m. (i.] De prisone. — "Rex vicecomitibus Lond', salutem. Quia per
inquisitionem quam nuper fieri fecimus per justiciarios nostros
accepimus quod .Johannes de Marisco, captus et detentus in prisona
nostra de Newgat' pro morte Henrici filii Clementis unde rettatus
fuit, non est de morte ilia culpabilis ; vobis precipimus quod ipsum
Johannem a prisona nostra deliberetis et quo voluerit abire permittatis
Teste rege apud Westmonasterium, xxiiij. die Julii.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod si Johannes de
Helehton', captus in foresta regis de Essex' cum leporariis et detentus
in prisona regis, invenerit ei salvos plegios ad standum inde recto
coram justiciariis regis de foresta, cum in partes illas venerint ad
placita foreste placitanda, de transgressione foreste, tunc ipsum a
prisona regis interim deliberet. Teste rege ut supra.
Fro Andrea de la Brccli . — Rex concessit Andree de la Brech'
quod quietus sit de sectis comitatus et hundredorum a festo Saneti Petri
ad Vincula anno etc. xxj. usque in unum annum. Et mandatum
est vicecomiti Bercsir' quod de sectis predictis ipsum Andream
pacem habere permittat. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij.
die Julii.
Substituted for ' .Aliehaelis.'
21 HENRY III. 477
1237.
[■»• 6.] Dr damis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in foresta
regis de Feckenham' faciat habere W. Wygorniensi episcopo, quindecim
damos, de dono regis. Teste ut sitpra.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod habere faciat Hugoni
de Ver, comiti Oxonie, quatuor damos in foresta regis de Waltham',
et quatuor damos in foresta regis de Hatfeld', de dono regis. Teste
rege apud Westmonasterium, xxix. die Julii.
De (lanm et cervix, — Mandatum est Roberto de Ros quod in
foresta regis de Notingeham', ubicumque melius et facilius fieri
poterit, excepta haya regis de Beskwud', faciat habere W. Wygorniensi
episcopo, quindecim damas et quatuor cervos, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro liobcrto de Cantuaria. — Mandatum est Nicolao de Sancto
Albano quod Roberto de Cantuaria, clerico, habere faciat centum
solidos quos rex ei concessit de cuneo suo Cantuarie, exceptis sexties
viginti marcis quas regi debet per conventionem factam inter regem
et eundem Nicolaum factam (s/c) de cuneis Cantuarie et Lond' a festo
Bancti Johannis Baptiste anno etc. xxj. usque ad festum Sancti
.Johannis anno etc. xxij. et exceptis centum solidis quos idem Nicolaus
Willelmo Scissori debet, quos rex ei similiter concessit de cuneo
predicto Cantuarie. Teste rege apud Westmonasterium, xxx. die .Julii.
De damis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in baillia
sua in forinsecis bosci.s extra dominica regis faciat habere Gerardo
de Furnivair duos damos, de dono regis. Teste rege apud West-
monasterium, XXX. die Julii.
De damis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat habere
Petro de Raleg' duos damos in baillia sua in partibus Norhant'
extra dominicos boscos regis. Teste ut supra.
]'ro Macjistro Willelmo de Dunholin'. — Mandatum est Johanni filio
Philippi, custodi episcopatus Dunholm', quod de bobus quos retinuit
ad opus regis de episcopatu predicto faciat habere Magistro Willelmo
de Dunholm' triginta et novem boves qui fuerunt prius in maneriis de
Weremuth' et de Refhop' pro eodem precio quo illos retinuit ad opus
regis. Teste ut supra.
De damis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod Willelmo de
Cantilupo junior! faciat habere tres damos in foresta regis de
Rokingeham' extra dominicos boscos regis, de dono regis. Teste
ut supra.
De prisunihuK. — Rex vicecomitibus London', salutem. Precipimus
vobis quod Willelmum Horsnaill' et Johannem filium Thome, qui
sunt in prisona nostra de Newgat' et nuper capti fuerunt apud
Evrc pro suspitione latrocinii, liberari faciatis Ricardo do Turri,
478 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 6.] constabulario Walingeford', ad ipsos custodiendos in prisona castri
predict! usque ad adventum justiciariorum itinerantium in partibus
illis, nisi predicti Willelmus et Johannes plegios invenire possint
eidem constabulario qui eos manucapiant habere coram prefatis
justiciariis ad se purgandos de suspitione predicta. Teste ut supra.
Dc fastis. — Mandatum est servient! de Feckenham' et custodi
dominicorum boscorum regis de eadem villa quod habere faciat
fratri Roberto, magistro Milicie Templi in Anglia, decern fusta in
foresta regis de Wercwud' ad edificia inde facienda, de dono regis.
Teste rege apud Westmonasterium, ut supra.
De ilamis. — Mandatum est Roberto de Ros quod m baillia sua
Northumbrie faciat habere Johanni filio Robert! duos damos, de dono
regis. Teste rege apud Westmonasterium, j. die Augusti.
Mandatum est custodi foreste de Feckenham quod habere faciat
Willelmo de Cantilupo quatuor damos in baillia sua extra dominicos
boscos regis, de dono regis. Teste ut supra.
Pro nxore Kndonis de MorvilV . — Mandatum est vicecomiti Dorset'
quod de terra quam Eudo de Morvill' teuuit de rege in capite in
baillia sua, assignari faciat Isabelle que fuit uxor ejusdem Eudonis
rationabilem terciam partem suam nomine dotis sue que eam contingit
de terra predicta. Teste ut supra.
De plccina /loiiiinin» coniiti.s II rt^v/ijj/V.^Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod ex quo homines W. comitis Warennie, qui non
permiserunt exequi judicium secum de. assisa nove dissaisine capta
coram domino rege apud Danecastr' inter Simonem de Rupe, querentem,
et Henricum prepositum et Willelmum tilium Levenoth et alios
homines ipsius comitis de communa pasture in Turleston' que
pertinet ad liberum tenementum suum in eadem villa, liberaverint se
prisone domini regis, tunc eos statim per salvam plevinam dimittat
quousque de illis dominus rex aliud preceperit. Teste ut supra.
Rex Rogero Bertram et sociis suis justiciariis assignatis ad
placita episcopatus Dunholm' placitanda, salutem. Sciatis quod
nolumus quod ad presens procedatis ad predicta placita placitanda
donee aliud inde preceperimus, nisi ad gaiolas ejusdem episcopatus
deliberandas. Et ideo vobis mandamus quod ad eadem placita
placitanda non procedatis sicut predictum est. Teste rege apud
Westmonasterium, ij. die Augusti. [Cancdlal] (^)iiia in do7-so.
Pro Matheo BesilV . — Mandatum est vicecomiti Devonie quod octo
marcas quas cepit de firma manerii de Offinton' de termino Sancti
.Johannis Baptiste proximo preterito, et duas marcas quas cepit ab
hominibus ejusdem manerii de fine pro bladis seminatis, sine dilatione
reddat dilecto et fideli regis Matheo Besill'. Teste ut supra.
Be vinis legati. — Mandatum est Willelmo de Haverhull' quod de
vinis regis que nuper emit ad opus l-egis faciat habere domino
21 HE NET III. 479
1237.
[m. 6.] legato quatuor dolia vini et ea ad domos cpiscopi Dunholm' apud
Lond' cariari faciat ad opus ipsius legati, de dono regis. Teste rege
apud Westmonasterium, iij. die Augusti.
De ccrvis rt capreolis. — .Rex Eoberto de Ros sulutem. Mandamus
vobis quod faciatis habere venerabili patri in Christo W. Karleolensi
episcopo, V. cervos et v. capreolos in foresta nostra de Karleol', de
dono nostro. Teste rege apud Westmonasterium, iij. die Augusti.
Dc damis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod Hugoni de
Pateshx;ir, thesaurario regis, faciat habere tres damos in foresta de
Bernewud', de dono regis. Teste ut supra.
]h' Uira Aflc de Lei/. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
Margerie uxori Ade de Leg' faciat habere plenam seisinam de terra
que fuit ipsius Ade qui est in prisona regis de Flet' et de
catallis ejusdem Ade, que sunt in manu regis, ad sustentandum
inde ipsum Adam et se ipsam et aliam familiam ipsius Ade
quamdiu fuerit in prisona regis. Teste ut supra. Per Willelmum
de Raleg'.
Pro executnrihitfi Fafjmii de i'haurc . — Mandatum est vicecomiti
Suthant' quod executores testamenti Pagani de Chaurc' pacem habere
permittat de demanda inbladature manerii de Berghton' et viginti
duorum boum, quia protestatum fuit coram rege a viris fidedignis
quod J. rex, pater regis, quando commisit predicto Pagano manerium
' predictum, dedit ei predictam inbladaturam et predictos boves. Teste
ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wyltesir' pro eisdem
executoribus. Teste ut supra.
Fro a.iore Uanionis de (Herbec. — Mandatum est Willelmo tilio
Ricardi quod faciat habere Agneti que fuit uxor Hamonis de Clerebek'
rationabilem dotem suam de terris et tenementis que fuerunt predict!
Hamonis in manu nostra existentibus, que sunt de honore Peverel.
Teste rege apud Westmonasterium, iiij. die Augusti.
De damift. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in foresta
regis de Whytlewud' faciat habere Roberto Passelewe tres damos, de
dono regis. Teste ut supra.
De pellibm cmendis ad opus retjis. — Rex majori et vicecomitibus
Lond', salutem. Precipimus vobis quod arestari faciatis ad opus
nostrum sex milearia pellium cuniculorum de hiis quas mercatores
Hispanici et Gallici habent in civitate nostra Lond', scilicet tria
milearia dc Ottes et duo milearia de Galigres et unum milearium
de Meligres. Et dicatis mercatoribus quorum res ille fuerint quod
accedant ad nos et de precio earundem eis satisfieri faciemus in
garderoba nostra secundum quod appreciate fuerint per Hamonem de
Castellis et Johannem le Fleming', servientem nostrum. Teste rege
apud Keniton', iiij. die Augusti.
480 CLOSE ROLLS.
1237.
[m.C] j^f busca leffati. — Mandatum est H. de PateshuU', thesaurario
regis, quod visis litteris emi faciat ad denarios regis viginti navataa
busche et eas sine dilatione cariari faciat usque ad domum
Dunholm' episcopatus Lond', in qua dominus legatus hospitatus
est, presentandas ibidem ipsi domino legato ex parte regis, [de] dono
regis. Teste rege apud Keniton', v. die Augusti.
EMenta.—Hex justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
salatem. Mandamus vobis quod terras Margarete la Bigode extendi
faciatis per sacramentum proborum et legalium hominum quantum
valeant in dominicis, redditibus, vilenagiis, et omnibus aliis exitibus
terre, et secundum valorem earundem terrarum et quantitatem
debitorum quibus tenetur Benedicto Crespin, Mosse filio suo, Jacobo
fratri ipsius Benedicti et Mosse filio suo, Aaroni Blvmdo, et Aaroni
filio Abrahe, Judeis Lond', rationabilem finem et terminos rationabiles
ei habere faciatis. Teste rege apud Keniton', v. die Augusti.
Pro enxcutorihiiH J. comitis Himt'. — Mandatum est vicecomiti
Huntendon' quod non obstante precepto regis ei facto de catallis et
bladis que fuerunt J. quondam comitis Cestrie et Huntendon', in
baiUia sua in manum nostram capiendis pro debitis que idem comes
regi debuit permittat execu^tores testamenti ejusdem comitis predicta
catalla et blada habere ad executionem ejusdem testamenti faciendam.
'' Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Northant', Middelsex', Rote-
laud', Bedeford'.
Et mandatum est J. comiti Lincolnie, custodi comitatus Cestrie,
quod permittat ipsos executores habere blada et catalla que fuerunt
ipsius comitis in comitatu Cestrie ad predictam executionem faciendam.
Teste ut supra.
De vims einervlis ad ojius re</is. — Rex majori et vicecomitibus
Lond', salutem. Mandamus vobis quod triginta dolis vini ubieumque
ea poteritis invenire venalia et meliora in villa nostra appreciari
faciatis ad opus nostrum per probos et legales homines in presencia
vestra et dilecti clerici nostri Willelmi de Haverull', camerarii nostri
Lond', cui ea liberari faciatis per precium illud carianda ad opus
nostrum usque Westmonasterium. Teste ut supra.
Pro luvre Radulft dc Bannellng'. — Mandatum est vicecomiti
Kancie quod, accepta ab Agnete que fuit uxor Radulfi de Barmeling'
securitate quod non maritabit se sine licencia et voluntate regis, de
terris et tenementis que fuerunt predict! viri sui faciat ei
rationabilem dotem suam assignari. Teste rege apud Keniton',
vij. die Augusti.
Contra Aleyrettum. — Rex majori et commune Burdegale, salutem.
Sciatis quod concessimus Alegretto, balistario nostro, 1. libras
Burdegale singulis annis percipiendas de Isaac, Judeo nostro Burdegale,
21 HENRY TIL 481
1237.
[m. 6.] ad sustentationem suam in servicio nostro. Quia vero nolumus
quod idem Alejjfretus de cetero illas 1. libras percipiat, vobis mandamus
quod non permittatis ipsum Alegretum illas ab eodem Judeo percipere
inhibentes eidem Judeo ex parte nostra ne eas ei decetero solvat.
Teste ut supra.
Et mandatum est eidem Judeo quod eidem Alegretto de predietis
1. libris in nullo respondeat, licet eas illi reddere eonsuevit, quia
non vult rex quod idem Alegretus ab eodem Judeo decetero percipiat.
Teste ut supra.
Do tiamis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat
Alicie uxori Willelmi Maudut tres damos extra dominica regis in
foresta de Whytlewud', de dono I'egis. Teste rege apud Keniton',
vij. die Augusti.
Pro Hcnn'ro de Turri. — Rex concessit Henrico de Turri, vasletto
suo, custodiam xxxvj. solidatarum et sex denaratarum redditus cum
pertinentiis in Barewe quas Gregorius de Turri, avunculus ejus,
tenuit de rege in capite, una cum custodia et maritagio heredis
ipsius Gregorii. Et mandatum est vicecomiti Wiltes" quod de predicto
redditu cum pertinentiis una cum predicto herede plenam ei seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Habet inde litteras patentes.
Pro Johanne de Plesset\ — -Rex perdonavit Johanni de Plesset',
de sexaginta marcis per quas finem fecit cum eo pro habenda
custodia terre et heredis, Willelmi Avenell' et pro maritagio ejusdem
heredis, xx marcas. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
de predietis viginti marcis ipsum quietum esse faciant. Teste rege
apud Wind', viij. die Augusti.
Pro vionialibus de, Lacok\ — Quia rex concessit et carta sua
confirmavit pro se et heredibus sviis priorisse et monialibus de Lacok'
quod ipse et successores sui imperpetuum habeant unam feriam apud
manerium de Lacok' duraturam per tres dies, videlicet in vigilia et
in die et in crastino Translationis Sancti Thome Martiris, mandatum
est vicecomiti Wyltesir' quod predictam cartam in pleno comitatu
legi et feriam predictam clamari et teneri faciat. Teste ut supra.
De roboribus. — Mandatum est custodi foreste de Melkesham et
Chyppeham''' quod priorisse de Lacok' habere faciat decem robora de
dono regis, videlicet quinque robora in foresta regis de Melkesham
et quinque robora in foresta regis de Chipeham. Teste ut supra.
[in. 5.] De navibus et mercandiais deliberandis. — Rex custodi episcopatus
Nortwicensis, salutem. Precipimus tibi quod omnia catalla abbatis de
Capudinsul' in Nortwagia que sunt in navi ipsius abbatis arestata
* Substituted for ' Johanni de Chereburgo. '
18690 2 H
482 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 5.J apud Lenn' cum sex aliis navibus de Nortwagia pro debitis que rex
Nortwagie debuit Willelmo Hereward' et que catalla frater Jobannes,
monacus prefate domus, probare poterit ipsius abbatis esse ei deliberari
facias cum navi predicta. Omnia autem alia catalla et mercandisas
que sunt in eadem navi et sex navibus arestatis occasione predicta
a mercatoribus quorum res ille f uerint vendi permittas, ■ ita quod de
denariis suis inde provenientibus reddant Willelmo Hereward', filio
predict! Willelmi Hereward", id quod ipse probare poterit aretro
esse de debito predicto, et ita tarn naves quem mercandisas suas eis
deliberari facias. Teste rege apad Wind', x. die Augusti.
Pro EiigelariJo de ( 'i/'jo)v/.- — Rex baronibus suis de Scaccario,
salutem. Mandamus vobis quod, non obstante nova constitutione de
audiendis compotis operationum per singulas particulas earundem,
compotum Engelardi de Cygony, quem redditurus est de operationibus
nostris de Keniton', Wind' et Odiham', quas fecit ante constitutionem
illam, audiatis per visum et testimonium legalium hominum sicut
fieri consuevit ante constitutionem predictam. Teste ut supra.
Pro Badnlfo Bastard' et uxore ejus. — Mandatum est Waltero de
Burgo quod talem seisinam habere faciat Radulfo Bastard' et Ele
de Westcot' et Petro de Heye de hominibus suis et redditibus in
manerio de Aulton' qualem inde habuerunt antequam ipsos inde
disseisiretis {sic) occasione precepti nostri vobis facti de dominicis
nostris in manum nostram capiendis, quia si jus habuerimus ad
homines et redditus predictos vendicandos secundum legem terre nos
perquiremiis. Teste ut supra.
De dimittcndo jier plerinaiii. — Mandatum est Engelardo de Cygony
quod si Willelmus de Wauton', captus et detentus in prisona regis
pro suspicione transgressionis foreste, invenerit ei salvos plegios ad
standum inde recto coram justiciariis regis proximo itineraturis in
partibus illis ad placita foreste, tunc ipsum per plevinam illam
dimittat et ea occasione ad catalla sua manum non mittat. Teste
rege apud Wind', xj. die Augusti. Per Willelmum de Raleg'.
Fro Johanne Blundo, prisone O.vonie. — Rex dilectis et fidelibus
suis Ricardo de Harewcurt, Willelmo de Sancto Edmundo, Rogero
de Oylly et Bardulfo de Cestreton', salutem. Mandamus vobis quod
judicium Johanuis Blundi, prisonis in castro nostro Oxonie, quod
alias poni precepimus in respectum usque ad octabas Sancti Michaelis
anno etc. xxi. ponatis in respectum usque ad octabas Omnium
Sanctorum, anno etc. xxij. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Rex Ricardo de Munfichet", salutem.
Mandamus vobis quod in baillia vestra Essex' prope aquam Tamisie
facias habere Roberto de Cantuaria, clerico nostro de capella nostra,
tria robora ad focum suum, de dono nostro. Teste rege ut supra.
21 HENKY III. 483
1237.
["^- ^] De custndia donionini regis opu/l Oxoniam. — Mandatum est
vicecomiti Oxonie quod, non obstante precepto regis quod rex fecit
de liberando Henrico le Sauser custodiam domorum regis Oxonie,
plenam seisinam habere faciat Gileberto Coco de predicta custodia
et consuetas liberationes suas el habere faciat a die susceptionis
litterarum istarum sicut eas percipere consuevit. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Nevill' quod Willelmo de Raleg' habere
faciat quinque damos de dono regis, videlicet tres damos in foresta
de Whytlewud' et duos damos in foresta de Brehull'. Teste ut
supra. [Cancelled] Quia aliter infer ius.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Brehull' faciat habere Willelmo de Raleg' duos damos, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Thome de Langel' quod habere faciat Willelmo
de Raleg' tres damos in foresta de Whychewud', de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est eidem Thome quod habere faciat Ern' de Bosco
tres damos in eadem foresta de Whychewud' extra dominica regis,
de dono regis. Teste ut supra.
De bladis muneriorum de LinV et WyV . — Rex J. comiti Line'
et constabulario Cestrie, salutem. Bene recolimus quod quando
commisimus vobis maneria de Linleg' et de Wylie tenenda de
baillio nostro que Paganus de Chaurc' prius tenuit non intelleximus
concedere vobis blada que idem Paganus habuit in eisdem maneriis
de instanti autumpno, que quidem blada baillivi vestri in m'anus
vestras seisiverunt, ut audivimus ; et ideo vobis mandamus quod predicta
blada sine dilatione habere faciatis executoribus testamenti ejusdem
Pagani ad executionem ipsius testamenti faciendam. Teste ut supra.
T)e non permittendo quod aliquis currat hi forestis regis. — Mandatum
est Galfrido Esturmy quod, sicut regem et honorem suum diligit et
indempnitatem propriam, et sicut noluerit quod ad eum rex se capiat
graviter, non permittat pro posse suo quod aliquis, sive comes sive
baro, sive alius magnatum nostrorum, transiens per bailliam suam
currat ibidem vel aliquam feram capiat sine speciali precepto regis.
Et si quis illuc venerit illuc (sic) ad currendum ibidem et pro eo
omittere noluerit quin ibi currat, nomen ejus regi sine dilatione
scire faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Avic' de Columbers de baillia sua,
Henrico de Dun, et Ricardo de Wrotham.
De damo dato. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod in
foresta Essex' faciat habere Willelmo de Haverhull' unum damum,
de dono regis. Teste me ipso apud Windles', xiiij. die Augusti.
484 CLOSE EOLLS.
1237.
[™' ^-i J)e dprivia hlaclnrum rpiscopntits DunJiolmoisis. — Mandatum est
Johanni filio Philippi, custodi episcopatus Dunholmensis, quod vocatis
in presencia sua probis hominibus per quos appreciata fuerint blada
R. Dunholmensis episcopi que sunt in terris episcopatus illius, super
sacramentum illorum inquirat ab eis utrum utrum (sic) intentio illorum
esset in appreciatione ilia appreciare blada predicta in solidura, non
habito respectu ad decimam excipiendam, an intentio illorum fuerit
in predicto precio appreciare tantum novem partes predictorum
bladorum, exclusa decima ad ecclesias parochiarum pertinente. Quia
si hec ultima erat eorum intentio, tunc remanemus nos onerati
decima predicta ; alioquin executores testamenti prefati episcopi in
predicti precio regem inde tenentur exonerare. Teste ut supra.
J)e (lam is datis. — Mandatum est .Johanni de Munemue quod
habere faciat Johanni Byset tres damos in Nova Foresta nostra, de
dono nostro. Teste ut supra.
De jiictiira caiiicir refjis apnd Westmonantcrium. — Mandatum est
Odoni aurifabro quod picturam que incepta est depingi in magna
camera regis apud Westmonasterium subtus magnam historiam
ejusdem camere, cum panellis continentibus species et figuras
leonum, avium et aliarum bestiarum, sine dilatione deponi faciat et
de viridi in modum cortine earn depingi faciat, ita quod ilia magna
historia conservetur illesa. Teste ut supra.
Pro P/u'lippo (le Sancti) Fhilihrrto. — ^Rex licentiam dedit Philippo
de Sancto Phileberto qi;od vendere possit subboscum xl. acrarum in
bosco suo de Sexel'. Et mandatum est Ricardo de Muntfichet quod
hoc sine impedimento fieri permittat. Idem enim Philippus
manucepit coram rege quod ex quo subboscum ilium vendidit,
predictum boscum salvo custodiri faciet donee idem subboscus
recreverit. Teste rege apud Wyndles', xiiij. die Augusti.
Hibernia. Pro WiUeliiio de Marisco. — Mandatum est Mauricio
filio Geroldi, justiciarie Hibernie, quod plenam seisinam habere faciat
Willelmo de Marisco de omnibus terris suis de quibus ipsum disseisivit
in Hibernia, ut dicitur, occasione roberie que nuper facta fuit in mari
inter Angliam et Hiberniam per Willelmum de Marisco, consan-
guineum predicti Willelmi, ut dicitur ; et si quid interim captum fuerit
de terris predictis id ei sine . dilatione reddi faciat. Teste ut supra.
Dl' dam is datis. — Mandatam est Johanni de Nevill' quod in foresta
de Cliva faciat habere Hugoni Wak' duos damos, de dono regis.
Teste ut supra.
De prisonibus recipiendis et custodiendis. — Mandatum est vicecomiti
Sussex' quod Johannem de Bosco, Hugonem de Bosco, Walterum
Strupeling' et Robertum Grig', prisones captos pro morte Ricardi,
servientis R. Cycestrensis episcopi etc, de Seles', quos senescallus
21 HENRY III. 485
1237.
[m. 5.] ejusdem episcopi ei liberabit, recipiat et in prisona regis apud
Cycestr' salvo custodiri faciat donee rex aliud inde preceperit. Teste
rege apud Rading', xiiij. die Augusti.
De datls dainis. — Mandatum ^ est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Bernewud' faciat habere Alenore, comitisse Penbr', octo
damos, de dono regis. Teste rege ut supra.
Mandatum est Henrico le Dun quod in foresta de Clarendon'
faciat habere eidem comitisse octo damos, de dono regis. Teste
ut supra.
De landls hoscnruni. — Mandatum est Roberto de Ros quod landas
boscorum pertinentium ad dominica regis que sunt in custodia
Roberti de Crepping' per preceptum regis permittat ipsum Robertum
falcare et fena levare et sine impedimento asportare, sicut rex ei
injunxit. Fena etiam landarum ad eadem dominica pertinentium
que per ipsum, sive per alios quibus ea vendiderit vel alio modo
dimiserit falcata sunt et coadunata ibidem in pace esse faciat,
non permittens ea inde amoveri donee rex in adventu suo usque
Eboracum in festo Exaltationis Sancte Crucis cum eo locutus fuerit.
Teste ut supra.
Pro llolwrto de Waleton. — Mandatum est vicecomiti Suhampt'
quod districtionem quam facit per preceptum regis Roberto de
Waleton' ad reddendum per annum xx. solidos priori de Pochel' et
ad faciendum eidem priori servicium quarte partis feodi unius militis
ponat in respectum usque in xv. dies a festo Sancti Michaelis anno
etc xxj.
Pro Krnaldo de Peretjorz. — Mandatum est Johanni de Gisorz
quod, non obstante crimine heresis quo Ernaldus de Peregorz notatus
fuerat, de quo ci'imine postea purgavit se, nee obstante prohibitione
regis ei prius facta, reddat eidem Ernaldo quaterviginti et vij-
libras sterlingorum quas ei debet de vinis que ab eo emit, ut dicitur.
Teste rege apud Rading', xvij. die Augusti.
Eodem modo scribitur Willelmo Joymery et Jordano de Coventr'
de quadraginta et duabus libris ei reddendis pro xxxij. doliis vini
que Johannes de Colemere eis liberavit de vinis ejusdem Ernaldi.
Teste ut supra.
De qiKidaiu damn necessaria apud London . — Rex majori et vice-
comitibus Lond', salutem. Precipimus vobis quod, non obstante
precepto nostro quod vobis fecimus de domibus Baalun vel placia
sua prolonganda in Ripa Regine, non permittatis aliquid amoveri de
domo necessaria quondam per Matildem reginam constructa in eadem
Ripa ad opus commune civitatis London', set eam conservari faciatis
indempnem, ita quod domus ilia habeat adeo libcrum cursum aque
Tamesie sicut eam prius habere consuevit ; formam autem brevis quod
idem Baalun nuper inde in curia nostra impetravit ot vobis detulit ex
parte nostra, sine dilatione nobis transmittatis. Teste ut supra.
486 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 4.] j)g attornato coinitis de Ferrari is. — Willelmus de Ferrariis, comes
Dereb', attornavit Robertum Radmon loco suo ad lucrandum vel
perdendum in loqiiela que est in comitatu Dereb' inter ipsum comitem,
petentem, et Thomam Pikot, deforciantem, de consuetudinibus et
serviciis que idem comes exigit ab eo de libero tenemento suo quod
de eo tenet in burgagio. Teste rege apud Walingf'., xvij. die
Augusti.
Pro Eadulfo filio Nicholao. — Rex Waltero de Burgo, salutem.
Mandamus vobis quod permittatis dilectum et fidelem nostrum
Radulfum filium Nicholai metere blada sua in manerio de Corsham,
et abducere ea quo voluerit sine impedimento et facere inde
voluntatem suam. Teste ut supra.
De cervix rkitis. — Mandatum est Matheo filio Hereberti {sic) quod
faciat habere W. Exoniensi episcopo, duos cervos in foresta regis de
Dertemor'. Teste rege apud Oxoniam, xviij. die Augusti.
De daiiiis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod faciat
habere Johanni Talebot duos damos in foresta de Rokyngeham, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro comite de Ferrariis, de narenna. — Dominus rex concessit
Willelmo de Ferrariis quod habeat liberam warennam in dominicis
terris suis in Stebbyng', ita quod nullus intrare possit ad fugandum
in ea sine licentia et voluntate ipsius. Et mandatum est vicecomiti
Essex' quod warennam illam clamari faciat et ibidem teneri. Teste
rege apud Oxoniam, xviij. die Augusti.
■ De custodia ahhacie de Thorn'. — Rex priori et conventui de Thorn',
salutem. Mittimus ad vos dilectum clericum nostrum Petrum de
Bedint' ad abbaciam vestram cum pertinentiis suis custodiendam
quamdiu nobis placuerit, vobis mandantes quod ipsum Petrum ad
hoc recipiatis. Teste ut supra.
Pro quodam. converso exhihendo. — Mandatum est Joceo filio Petri
et Magistro Waltero, custodibus hospitalis conversorum Lond', quod
Willelmum conversum, latorem presentium, exhibeant in domo predicta
secundum mandatum regis alias eis inde directum ; et quod faciant ei
reddi areragia sua que ei aretro sunt a Pascha proximo preterito
usque modo. Teste rege ut supra.
Wasconia. Pro Frnaldo lianulfi. — Rex Huberto Huse, senescallo suo
Wasconie, salutem. Sciatis quod Ix. libras, quas dilectus et fidelis
noster H. de Trublevill', dum fuit senescallus noster Wasconie, assignavit
Ernaldo Ranulfi percipiendas de consuetudinibus Burdegale, concessimus
eidem Ernaldo ad se sustentandum in servicio nostro, quamdiu
nobis placuerit. Et ideo vobis mandamus quod eas ei in pace
habere permittatis, sicut predictum est. Teste ut supra.
21 HENRY III. 487
1237.
l^- •*•] Wdsconia. Pro WUlehiio 8e(jur. — Eodem modo scribitur eidem
Huberto, senescallo Wasconie, pro Willelmo Segur de xxx. libratis
terre quas dictus H. de Trublevill', tempore quo fuit senescallus
Wasconie, [assignavit] in insula de Olerun' ad se sustentandum in
servicio regis, quamdiu ei placuei'it. Teste ut supra,
Wascoma. Pro P'etro de Sanctu Giro. — Mandatum est Huberto Hus',
senescallo Wasconie, quod assignari faciat Petro de Sancto Cyro x.
libratas terre in insula de Oleron', vel alibi ubi competentius ei
assignari [possit] ad se sustentandum in servicio domini regis,
quamdiu ei placuerit. Teste ut supra.
De daw is datis. — Mandatum est Thome de Samford' quod faciat
habere Ricardo Suward' iiij.-damos in foresta de Braden', de dono
regis. Teste rege apud Wudestoke, xxix. die Augusti.
Pro Willelmo de Malhaui. — Rex vicecomiti Sussex, salutem. Quia
constat nobis per inquisitionem factam per preceptum nostrum quod
terra Roberti de Maleham, utlagati pro malo retto, exstitit in manu
nostra per unum annum et unum diem et quod tenuit terram suam
de Willelmo de Malham, tibi precipimus quod de terra ilia predicto
Willelmo plenam seisinam habere facias. Teste ut supra.
Pro Matheo Siivard.\ — Dominus rex concessit Matheo Syward'
catalla Theobaldi de Ryngested, suspensi pro felonia, qui fuit homo
ipsius Mathei, que appreciata sunt ad valenciam circiter xl. solidorum ;
et mandatum est vicecomiti Norhamt' quod catalla ilia ei habere
faciat, de dono regis. Teste ut supra.
De prisonibiis deliberandis Dcr baillium. — Mandatum est vicecomiti
Essex' quod, si Walerandus de Rocheford' et Robertus de Boun,
armiger ejus, quos justiciarii assignati ad gaiolam Colecestr'
deliberandam arestaverunt pro morte Willelmi- Pygaz et sunt in
prisona Colecestr', invenerint ei xij. tarn milites quam alios liberos
et legales homines qui eos manucapiant habendos coram justiciariis
apud Westmonasterium a die Sancti Michaelis in xv. dies, tunc
ipsos Walerandum et Robertum predictis xij. per baillium liberet,
sicut predictum est. Et habeat ad prefatum terminum coram ipsis
justiciariis nomina predictorum xij. Teste ut supra.
Mandatum est constabulario Colecestr' quod ipsos ita a prisona
deliberari permittat. Teste ut supra.
Pro Willelmo Gernun. — Rex vicecomiti Berk', salutem. Solas
quod concessimus et carta nostra confirmavimus dilecto et fideli
nostro Willelmo Gernun terram que fuit Galfridi filii Hamonis
Britonis in Gench', et quam Bertramus de Guarclip prius tenuit de
baillio nostro, habendam et tenendam de nobis et heredibus nostris
sibi et heredibus suis donee earn reddiderinms rectis heredibus
per voluntatem nostram vel per pacem. Et ideo tibi precipimus
quod de predicta terra plenam seisinam ei habere facias, sicut
488 * CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 4.] predictum est, salvo Magistro Willelmo de Waltham termino suo
quern ei concessimus de eadem terra a festo Sancti Michaelis anno
xxj. usque ad festum Sancti Michaelis anno xxij. Teste rege apud
Wudestok', xx. die Augusti.
De qiicrciibiis dath. — Mandatum est Johanni de Venuiz'-'* quod
faciat habere Ricardo Barbaton vj. quercus in foresta de Axiholt' ad
se hospitandum, de dono regis. Teste ut supra.
T)i' kaid <'))iisc<)patHs Norii;i<-eiisis aptid LomV reparando de ijnrbis
eeclesiarum de LaiKjhaw' et Terliw/ . — Mandatuin est custodi episcopatus
Norwicensis quod garbas eeclesiarum de Langham et de Terling'
coadunari facias et de eisdem sine dilatione reparari facfas kayum
domorum episcopatus Norwicensis apud London', ita quod perficiatur
ante instantem hyemem ; et ad hoc faciendum incontinent! mittas
usque London' et maeremium ibidem emi et dictam operationem
statim incipi facias de denariis mutuo capiendis super denarios de
garbis proventuros ; residuum autem exituum dictarum garbarum ponas
in reparationem domorum prefati episcopatus tam apud London'
quam alibi ubi magis indigebunt reparatione. Teste ut supra.
Pro I'tnitlo de I'ontihits. — Dominus rex perdonavit Pontio filio
Reginaldi de Pontibus quatuor marcas ad quas amerciatus fuit coram
Hugone de Mara et sociis suis, assignatis ad quandam assisam
capiendam apud Oxoniam. Et mandatum est vicecomiti Oxonie
quod pacem ei inde habere permittat. Teste ut supra.
Pro Bartholomeo de Podio. — Mandatum est Huberto Huse,
senescallo Wasconie, quod faciat habere Bartholomeo de Podio
plenam seisinam de terra quam dominus rex ei concessit tenendam
de baillio suo in insula Oleron', non obstante eo quod H. de
Trubleviir, dum fuit senescallus Wasconie, terrain illam commisit
Hugoni de Taunay. Teste rege ut supra.
De dauiis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod faciat
habere Hugoni de Vivon' duos damos in foresta de Selewud'. Teste
ut supra.
Pro Henrico de TruhlevilV . — Rex vicecomiti Line', salutem. Scias
quod XXX. solidatas redditus quas Johannes de Erlham habuit de
baillio nostro in Clypesby concessimus Henrico de Trublevill' ad se
sustentandum in servicio nostro, quamdiu nobis placuerit ; et ideo tibi
precipimus quod de predicto redditu eidem Henrico plenam seisinam
habere facias, sicut predictum est. Teste ut supra.
De (juercubiin datis. — Rex Thome de Samford', salutem. Alias
vobis mandavimus quod faceretis habere venerabili patri W. Eboracensi
archiepiscopo, vj. quercus ad se hospitandum apud Otiaton', quas ei
nondum habere fecistis. Et ideo vobis mandamus quatinus eidem
archiepiscopo habere faciatis sex quercus competentes in foresta nostra
de Braden' ad se hospitandum in loco predicto. Teste ut supra.
•Substituted for 'Nevill'.'
21 HENEY III. 489
1237.
[m. -i.] j)g ^jinis reponmidis apidl Wigorniam. — Mandatum est custodi
domorum W. Wigorniensis episcopi, apud Wigorniam quod x. dolia
vini que vicecomes Glouc' ad eum missurus est recipiat et in domo
douiini sui apud Wigorniam hospitari faciat et salvo custodiri donee
aliud mandatum inde habuerit. . Teste rege apud Wudest', xxj. die
Augusti.
Ih' querru data. — Mandatum est Thome de Langel' quod habere
faciat Matillidi de la More que includenda est apud Kersynton'
unam quercum in ballia sua ad se hospitandam, de dono regis.
Teste ut supra.
De viaennin» ad quaiidam canieram rt'i/ia apud Oxonia»). —
Mandatum est Johanni de Nevill' quod in forestis de Shotovr' et
de Pauncehal' faciat habere Johanni dc Tywe, vicecomiti Oxonie, xl.
quercus ad cheverones, postes, gistas, et planchias faciendas ad
quandam cameram regis faciendam apud Oxoniam. Teste rege apud
Wudestok', xxij. die Augusti.
Pra ahbate de Cluuy. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod sine
dilatione plenam seisinam habere faciat abbati Cluniacensi de manerio
de Ledecumbe cum omnibus pertinentiis suis. Et si quid inde ceperit
occasione mortis prioris de Theford', procuratoris ejusdem abbatis, ei
sine dilatione reddi faciat. Teste ut supra.
De ahhacia Sancti Jacobi Noi'ht\—B,ex electioni facte de fratre
Osberto, quondam priore Sancti Jacobi, Norhampt', in abbatem
ejusdem loci regium adhibuit assensum et favorem. Et mandatum
est Simoni de Norwico quod de predicta abbacia cum terns et
possessionibus ad eam pertinentibus plenam ei seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Idem electus habet litteras patentes directas militibus et liberis
hominibus et aliis tenentibus de abbacia predicta.
I >e bladis manerinruni de Tothani et de Kembeston'. — Mandatum
est vicecomiti Middels' quod, non obstante precepto regis de seisina
facienda executoribus testamenti J. quondam comitis Cestrie et
Hunt', de omnibus bonis et catallis que fuerunt ipsius comitis in
ballia sua, non permittat quod aliquid amoveatur de bladis seminatis
in dominicis terris manerii de Totham', donee sciatur utrum blada
ilia remanere debeant Elene, comitisse Cestrie, secundum legem et
consuetudines terre, an predictis executoribus ad testamentum predicti
comitis faciendum ; et interim permittat quod blada ilia de assensu
eorundem executorum et per visum alicujus ex parte eorum et alicujus
ex parte ipsius comitisse coUigantur et coadunantur per operaciones
ejusdem manerii : ita quod nichil inde amoveatur donee blada ilia
appreciata fuerint in presoncia ipsius vicecomitis et predictorum
executorum et ballivi predicte comitisse per sacramentum proborum
et legalium hominum per quos melius possent estimari ; quia eadem
490 CLOSE ROLLS.
1237.
L™' ^'J comitissa concessit quod blada ilia colligantur per operaciones illas,
et nisi blada ilia secundum legem et consuetudinem terre ei quieta
remanere debeant de precio eorundem bladorum satisfaciet predictis
executoribus et inde plegios inveniet. Hex etiam ipsis executoribus
dedit in mandatis quod sic fieri precepit, et quod predictis bladis
appreciandis intersint, et quod blada ilia colligi permittant per
operaciones predictas que debentur eidem comitisse, secut justum
est in precio ejusdem bladi allocari si blada ilia ei remaneant per
preciuni quod predicti homines in eo apposuerint. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur viceccmiti Bed' de manerio de Kembestun'.
Et predictis executoribus modo predicto.
Ih' dauiis datu. — Mandatum est Thome de Samford' quod in
foresta de Braden' faciat habere Gileberto Basset duos damos, de
dono regis. Teste rege apud Selveston', xxiij. die Augusti. Per
Amauricum de Sancto Amando.
L'ro Elya Leveske, Jnden Lond\ — Quia Elyas Le Eveske, Judeus
Lond', reddidit regi, ut dicitur, ducentas marcas de debito quingentarum
marcarum quod regi debet et non sufficit ad solutionem residuarum
trescentarum marcarum, mandatum est constabulario Turris Lond'
quod distringat Isaac filium Josce ad reddendum eidem Elye ad
opus Henne filie sue, que fuit uxor Josce le Prestre, trescentas
marcas, et ad opus Sarre filie ipsius Henne, sexaginta marcas, dum
tamen solutio debiti predicti quod idem Isaac nobis debet non
impediatur. Teste rege apud Wudest', xxij. die Augusti.
De qiierciibus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Reginaldo de Bosco x. quercus ubi melius et com-
petentius capi possunt in ballia sua ad quoddam appentitium inde
faciendum ad capud aule de Brehull'. Teste rege apud Norht', xxvij.
die Augusti. Per fratrem Galfridum.
Pro Thoina de Sifreiiot>t\ — Quia rex accepit per inquisitionem
factam per preceptum regis quod Johannes de Ispania qui suspensus
fuit pro latrocinio tenuit de Thoma de Sifrewast' xvj. acras terre
cum pertinentiis in Cestresham, et de Johanne Osmund xiiij. acras
terre in eadem villa, et quod terre ille extiterunt in manu regis per
unum annum et unum diem, mandatum est vicecomiti Buk' quod
eidem Thome de predictis xvi. acris et eidem Johanni de predictis
xiiij. acris plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Norht',
xxiiij. die Augusti.
De viuragio Wigornie. — Rex loco Radulfi Felagh' qui mortuus
est et qui consuevit una [cum] Alexandro le Draper denarios muragii
civitatis Wigornie expendere substituit Robertum filium Nigelli ad
predictos denarios expendendos. Et mandatum est eidem Roberto
quod una cum predicto Alexandro taliter intendat denariis illis
expendendis quod fidelitas sua possit et debeat nierito commendari.
Teste rege apud Norht', xxvij. die Augusti.
21 HENRY III. 491
1237.
[^"- ^-^ Pro episcopo Klyemi. — Quia venerabilis pater H. Elyensis
episcopus, ostendit regi quod tempore quo fuit abbas Sancti Edmundi
reddidit in garderoba regis Waltero de Kirkeham, clerico ejusdem
garderobe, Ixxvj. libras de cavucagio pro exercitu Bedef et quod
idem Walterus de eisdem denari.is reddidit compotum ad Scaccarium,
ut dicitur ; mandatum est baronibus de Scaccario quod, inspectis
rotulis dicti Scaccarii, si invenerint ipsum Walterum de predicta
pecunia respondisse ad Scaccarium, sicut predictum est, tunc Henricum,
abbatem Sancti Edmundi qui nunc est, et a quo predicta pecunia
exigitur ad Scaccarium, inde quietum esse faciant. Teste rege apud
Norht', xx\'iij. die Augusti.
Ve (lamis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Witlewod' faciat habere Willelmo de Perrariis tres damos,
de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus rlatis. — Mandatum est eidem quod habere faciat
heremite de Vinemere tres quercus in foresta de Bernewod' ad
capellam suam facienda.m, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Cantilupo. — Quia rex vocavit Willelmum de
Cantilupo quod sit coram eo apud Wigorniam a die Sancti Michaelis
in XV. dies ; mandatum est justiciariis de Banco quod loquelam que
est coram eis ad eundem diem inter ipsum et abbatissam de Fonte
Ebroldi de terra in Eyton' ponant in respectum usque in octabas
Sancti Hillarii, anno etc. xxj. Teste me ipso apud Norht', xxviij.
die Augusti.
Be damis datis. — Mandatum est ballivo de Fecham quod habere
faciat abbati de Evesham sex damos in foresta de Fecham, de dono
regis. Teste rege apud Clive, j. die Septembris.
Pro priore de J>Hddelerf\^^i&ndi&i\\n-i est vicecomiti Stafi"' quod
occasione precepti quod rex ei fecit de justiciando per corpus suum
priorem de Duddeleg', quem A. Coventrensis et Lichfeldensis
episcopus, regi significavit esse excommunicatum, ad ipsum capiendum
manum non apponat set execution! predicti precepti supersedeat
donee a rege aliua inde preceptum habuerit. Teste ut supra.
Be damis datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere
faciat Willelmo de Lindes' duos damos in foresta de Roking' extra
dominicum de Clive, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem Johanni quod habere faciat Johanni
Bozard' et Hugoni de Legh' unum damum in foresta de Wauberg',
de dono regis. Teste ut supra.
De (juerciibus datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod
habere faciat Fratribus Predicatoribus Norht' xv. quercus in foresta
de Salceto, de dono regis, ad se hospitandos apud Norhampt'.
Teste ut supi'a.
492 CLOSE EOLLS.
1237.
[m. 3.] Pro priore Lenton', de clccima venatinnis. — Mandatum est Johanni
Gubaud' quod de venatione quam venatores regis currentes in foresta
de Pecco ceperunt et capturi sunt ibidem faciat habere priori et
monachis de Lenton decimam, sicut earn liabere consueverunt per
cartam domini J. regis, et conlirmationem domini regis. Teste rege
apud Clive, ij. die Septembris.
I)r damn datu.— Mahdatum est Johanni de Nevill' quod in foresta
de Rokingham faciat habere Willelmo de Insula unum damum, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem Johanni quod in foresta de Roking' extra
dorainica regis faciat habere Ricardo de Watervill' unum damum de
dono regis. Teste rege apud Keten', ij. die Septembris. Per W.
de Ferrariis.
De cerru data. — IMandatum est Johanni de Monem' quod in Nova
Foresta regis faciat habere latori presentium ad opus Margarete Biset
unum cervum et unum damum, de dono regis. Teste ut supra.
Per electum Valentinum.
fro Elya le Plnmer. — Mandatum est baronibus de Bcaccario quod
non obstante eo quod rex concessit Elye Plumbario decern libratas
terre in insula de Oleron' ad se et uxorem suam et familiam suam
inde sustentandam, quamdiu ei placuerit, faciat ei habere singulis
diebus tres denarios ad Scaccarium, sicut prius habere cousuevit.
Teste rege apud Keten', iij. die Septembris.
De rohoribna datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Selveston' faciat habere Willelmo de Ferrariis sex robora
ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Noting', v. die
Septembris.
I'm priore de JJerhnrst. — Rex admisit fratrem Nicholaum quern
Odo, abbas Sancti Dionisii in Francia, per litteras suas patentes
regi presentavit in priorem de Derhurst'. Et mandatum est vice-
comiti Wygornie quod de omnibus terris, rebus, redditibus et
possession ibus ad ipsum prioratum pertinentibus eidem priori plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Oxonie et Glouc'.
De cercis datis. — Mandatum est Thome de Muleton' quod habere
faciat W. Eboracensi archiepiscopo, x. cervos in foresta Cumberl',
de dono regis. Teste ut supra.
/)(' prisune custudiemlo. — Mandatum est majori et probis hominibus
Carleoli quod Ricardum Shakeloc, malefactorem quern arestaverunt apud
Carleolum, liberent vicecomiti vicecomiti {sic) Cumbr' custodiendum
etc. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem vicecomiti quod ipsum Ricardum
recipiat ab eis et salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
21 HENRY III. 493
1237.
[m. 3.] Dc dmnia datis. — Mandatum est Johanni de Nevill' quod in
foresta de Rokingham faciat habere R. de Quency, comiti Wintonie,
duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Df vinis oncndis ad opm rcf/is. — Mandatum est ballivis Eboraci
quod emant ad opus regis sex dolia boni vini super meram et ea
liberent Petro de Waliering', quern rex mittit ad partes ad faciendum
provisiones contra adventum regis usque Eboracum ; ubi rex tunc
eis reddi faciet custum quod ad hoc posuerint. Ipsi etiam Petro
ad predictas provisiones faciendas consulentes sint et auxiliantes.
Teste ut supra.
Pro Willelino de Fcrrariis. — Dominus rex concessit Willelmo de
Ferrariis quod habeat in bosco suo de Heywud' in baillia sua
rationabile estoverium suum, scilicet husbot' et heybot , et buscham et
carbonem ad focum suum, in manerio suo de Byngeham. Et
mandatum est Roberto de Everingeham quod predictum estoverium,
buscham, et carbonem ei habere permittat, sicut predictum est.
Teste rege apud Noting', vij. die Septembris.
De querciibiis datis. — Mandatum est Henrico de Lamel' quod in
haya regis de Willeg' faciat habere Fratribus Minoribus Noting' v.
quercus ad perfectionem l<aii sui in Noting', de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Willelmo May. — Rex vicecomiti Line", salutem, Scias quod
terram illam cum pertinentiis in Waltham' quam prius concesseramus
Magistro Johanni del Disner et quam postea assignavimus hospitali
nostro de Ofspring' concessimus dilecto et fideli nostro Willelmo
May ad se sustentandum in servicio nostro, quanidiu nobis placuerit.
Et ideo tibi precipimus quod sine dilatione eidem Willelmo de
predicta terra plenam seisinam habere facias. Teste ut supra.
Pro hospitali de (hpriw/. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
terram quam Jordanus de Mumartr' tenuit in Triameston' de baillio
nostro, qui quidem Jordanus profectus est in Franciam ad petendura
ibidem quandam hereditatem suara, assignavit rex hospitali suo
de Ofspring'. Et ideo mandatum est eidem vicecomiti quod Gracieno,
custodi ejusdem hospitalis, de predicta terra cum pertinentiis sine
dilatione plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De passa()i(> de Tliorkes . — Mandatam est vicecomiti Noting' quod
sine dilatione plenam seisinam habere faciat Warnero Engaynue de
passagio de Thorkesie cum omnibus ad predictum passagium spectanti-
bus, adeo integre sicut H. rex, avus noster, et R. rex, avunculus
noster, et dominus J. rex, pater noster, illud habuerunt temporibus
suis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Line' de eodem passagio.
Teste ut supra.
494 CLOSE ROLLS.
1237.
i'^- ^-J Pro iLvore Willelmi MareHcalli. — Quia rex accepit [per] inquisi-
tionem factam per preceptum suum quod xij acre terre cum
pertinentiis quas Willelmus Marescallus, qui utlagatus est pro morte
hominis, ut dicitur, tenuit in Brademar', sunt jus et maritagium
Aline uxoris ejus et non jus et hereditas ipsius Willelmi; mandatum
est vicecomiti Noting' quod eidem Aline de ipsis xij. acris plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De querciihtis clatia. — ^Mandatum est Jobanni de Nevill' quod in
oresta regis de Clyva extra parcum regis faciat habere Willelmo de
Burgo sex quercus ad maeremium faciendum ad domos suas apud
Burgum que nuper combuste fuerunt reedificandas. Teste ut supra.
Pro Semeine balistario. — Mandatum est Aaron et Leoni, Judeis
Eboraci, Benedicto Crespin et David de Oxonia et omnibus aliis
Judeis Angiie, quod curam capiant de Semano balistario, neccessaria
sua tarn in robis quam in aliis ei rationabiliter inveniendo, sicut rex
alias eis precepit ; ita quod pro defectu ipsorum non oporteat eum
conquerendo de eis ad regem redire. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De damis datis. — Mandatum est Jobanni de Nevill' quod habere
faciat abbati de Burgo tres damos in foresta de Clive pro decima
sua que eundem abbatem contingit de xxx. damis quos rex nuper
ceperit in foresta de Rokingham et de Selveston'. Teste rege apud
Notingham', ix. die Septembris.
L'ro coDiitis.m Cestrie. — Mandatum est J. comiti Line', quod
vaccariam quam J. quondam comes Cestrie et Hunt', dedit Helene
comitisse Cestrie et Hunt', uxoris sue, habendam apud Henleg' cum
Ricardo de Maxfeld', permittat ipsam comitissam in pace et sine
impedimento habere. Teste ut supra.
Pro Yiillehno Bardnlf. — Rex perdonavit Willelmo Bardulf v.
marcas ad quas amerciatus fuit coram justiciariis ultimo itinerantibus
in comitatu Norf. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
eum inde quietum esse faciant. Teste rege apud Noting', x. die
Septembris.
Pro Roberto de Wudeton'. — Rex perdonavit Roberto de Wudeton'
Ix. solidos ad quos amerciatus fuit coram justiciariis ultimo
itinerantibus in comitatu Salop', ad se sustentandum in servicio
regis ad .xxx.*™ colligendam in comitatu predicto. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum esse faciant. Teste
rege apud Noting', x die Septembris.
Et mandatum est vicecomiti Salop' quod pacem ei inde habere
permittat, et averia etc. deliberari faciat. Teste ut supra.
De cervis datis. — -Mandatum est Henrico de Dun quod habere
aciat Huberto Hoes', senescallo Wasconie, duos cervos in foresta de
Graveling', de dono regis. Teste ut supra. Per Amauricum de
Sancto Amando.
21 HENRY III. 495
1237.
[m. 3.] Pro hospitali dr Osprinrj . — Mandatuni est vicecomiti Line' quod
non obstante seisina quam rex fieri precepit Willelmo May de terra
in Waltham quam rex prius assignaverat hospitali de Ospring' et
quam rex postea concessit eidem Willelmo ad se sustentandum
quamdiu regi placuerit, faciat' habere magistro ejusdem hospitalis
redditnm ejusdem terre de termino Sancti Michaelis proximo
mstantis. Teste ut supra.
Dp (lamifs datis. — Mandatum est Willelmo May quod de damis
quos cepit in forestis de Clive et de Geitinton' faciat habere
Magistro W. de Kilkenny tres damos, de dono regis. Teste ut
supra. Per electum Valentinum.
De terra partibili in soca de Gaijton . — Rex vicecomiti Line'.
Quia accepimus per inquisitionem quam fieri precepimus quod terra
que fuit Johannis filii Jukelli in Jereburk secundum consuetudinem
soke de Geyton' partibilis est et quod Amabilia que fuit uxor ipsius
Johannis post mortem suam de eadem terra nullam dotem habuil
per se separatam, nee Ricardus, filius predicti Johannis primogenitus,
qui rettatus fuit de morte Willelmi filii Acerii secundum eandem
inquisitionem, nee Jukellus, filius ipsius Johannis junior, portiones
separatas de eadem terra habuerunt, immo terram illam tam predicta
Amabilia quam predicti Ricardus et Jukellus tanquam pro indiviso
tenuerunt ; tibi precipimus quod predicte Araabilie rationabilem dotem
suam de eadem terra assignari facias, et predicto Jukello rationabilem
portionem ipsum eontingentem de predicta terra secundum consue-
tudinem predicte soke habere facias, retenta ni manu nostra portione
que predictum Ricardum contingebat de eadem terra, quam portionem
salvo in manu nostra custodias donee aliud inde preceperimus.
Teste me ipso apud Noting', xij. die Septembris.
Pro Bartholomeo Bif/od. — Rex concessit Bartholomeo le Bigod
eustodiam terre et heredum Thome le Ak' usque ad legalem etatem
ipsorum heredum cum maritagio eorundem. Et mandatum est vice-
comiti Heref quod de custodia eidem Bartholomeo plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra. Per A. de Sancto Amando.
Pro Manjareta de Snmery. — Rex perdonavit, ad instantiam Ricardi
Suhard, Margarete de Sumery v. marcas ad quas amerciata fuit pro
disseisina coram Radulfo de Sudleg' et sociis suis, justiciariis assig-
natis ad assisam nove disseisine capiendam inter Walterum de
Theshal' et ipsam Margaretam de tenemento in Norton'. Et man-
datum est baronibus de Scaccario quod ipsam Margaretam de ipsis v.
marcis quietam esse faciant. Teste rege apud Noting', xiiij die
Septembris.
Pro Fratribns Minoribus Line" . — Rex probis hominibus suis Line',
salutem. Quia placia ilia in villa vestra Line' ubi placita vestra
tenentur, et que Gildeaula vestra esse consuevit, valde commodum esset
496 CLOSE EOLLS.
1237.
[m. 3.] Fratribus Minoribus commorantibus apud Line* ad locum suum
dilatandum et ampliandum, gratum esset nobis et bene nobis
placeret quod, si idem velitis, placiam illam concedatis et dimittatis
fratribus predictis, et nos libenter, si id feceritis, aliam placiam in
villa nostra vobis concedemus ad placita vestra tenenda, si earn
alibi inveneritis competentem, cum id nobis significaveritis. Teste
rege apud Noting', xvij. die Septembris.
De fnirtihiis ccclesie de Wutton\ — Bene recolit rex qualiter pre-
cepit vicecomiti Glouc' quod amoveret vim laicam quam inveniret
in ecclesia de Wutton, set non recolit quod precepit ut raanum
apponeret fructibus ecclesie memorate. Quia vero idem colligi facit
fructus ecclesie predicte et triturari et vendi, non habens inde
warantum, mandatum est ei quod de fructibus illis in nullo se
intromittat, et si quid inde amoveri fecerit restitui faciat ecclesie
predicte, possessionem ejusdem ecclesie clericis inde contendentibus
relinquens. Teste ut supra.
[m. 2.] Z)c roboribtis datis. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod
in foresta de Cett' faciat habere Magistro Hervico, persone ecclesie
de Anne, v. robora, de dono regis. Teste rege apud Noting', xvij,
die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est constabulario castri Windl' quod
capi faciat iiij. damos in foresta de Windles' ad opus magistri
Nicholai de Parenham et eos ei habere faciat de dono regis. Teste
ut supra.
De maeremio ad opcratinncs castri Xotin;i', — Mandatum est Roberto
de Everingham quod habere faciat constabulario Noting' maeremium
in ballia sua ad operationes faciendas in castro Noting' et ad kaium
molendini regis sub castro faciendum, quas rex ei injunxit. Teste
rege apud Noting', xviij. die Septembris.
Eodem modo scribitur Henrico de Lamel'.
De damis capiendis et pnnendis in parvo parco reijis apud NotiiKf. —
Mandatum est vicecomiti Noting' quod cum festinatione capi faciat
in foresta de Shire wod' x. damos et decern damas ad ponendum in
parco regis sub castro de Noting'. Teste ut supra.
Et mandatum est Roberto de Everingham quod ad feras illas
capiendas eidem vicecomiti sit auxilians. Teste ut supra.
De (jiiercnbus datis. — Mandatum est custodi episcopatus Dunholm-
ensis quod, si Magister W. de Kilkenny nondum habuerit maeremium
in foresta de Langec' per preceptum regis ad quoddam horreum
faciendum in eadem foresta, tunc xl. quercus ei sine dilatione
habere faciat in eadem foresta ad horreum illud faciendum. Teste
rege apud Eboracum, xxiiij. die Septembris. Per magistrum S.
Normannum.
21 HENRY III. 497
1237.
t'"- ^-^ Pro Fratrihus Minorihus Ehnraci. — Rex majori et probis hominibus
Eboraci etc. Quia protestatum est coram nobis quod non est ad
nocumentum civtatis nostra Eboraci si concedanius Fratribus Minoribus
apud Eboracum conversantibus duodecim pedes in latitudine et
quadraginta pedes in longitudine de puplica strata nostra, prope
domos ipsorum fratrum ex parte orientali, in augmentum mansionis
eorundem fratrum ; vobis mandamus quod de predictis duodecim
pedibus in latitudine et quadraginta pedibus in longitudine plenam
seisinam faciatis fratribus predictis in augmentum sue mansionis, sicut
predictum est. Tests rege apud Eboracum, xxv. die Septembris.
De ijnerciibtis datis. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod
in foresta regis de Cett' habere faciat Magistro Hervico, persone de
Anne, quinque quercus nisi quinque robora habuerit per alias litteras
nostras nuper inde tibi directas. Teste ut supra.
De terra Nicholai de Farendon extendenda. — M.Q,ndi?bi\n'Q. est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod terras Nicholai de
Ferendon' extendi faciant quantum valeant in dominicis, redditibus,
vilenagiis et omnibus aliis exitibus terre, et secundum valorem
earundem terrarum et quantitatem debiti quod debet Aaron et
Deudone, Judeis Eboraci, rationabilem [finem] et rationabiles terminos
ei habere faciant. Teste rege apud Eboracum, xxvj. die Septembris.
Pro priore et convcntn de Thorn . — Mandatum est Petro de
Bedinton' quod habere faciat priori et conventui de Thorn' de exitibus
abbatie de Thorn' que est in custodia sua rationabile estoverium
suum in victu et vestitu secundum quod habere consueverunt et
stipendia servientum suorum acquietari. Teste ut supra.
De cervo data, — Mandatum est Thome de Muleton quod in foresta
Carleol' faciat habere Henrico de Bernevall', capellano regis, unum
cervum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro priore Lane . — Prior de Lane' per assisam ultime presentationis
captam coram justiciariis ad hoc assignatis recuperavit versus
Rogerum Gernet et Warinum de Waleton' seisinam advocationis
medietatis capelle de Eccleston' ; et mandatum est episcopo
Coventrensi et Lichefeldensi quod ad presentationem ipsius prioris ad
predictam medietatem capelle idoneam personam admittat. Teste ut
supra.
Pro heredihus comith Cestrie. — Rex per assensum heredum Johannis,
quondam comitis Cestrie et Hunt', commisit W. comiti Albemarl',
omnes terras quas dictus comes Cestrie tenuit de rege in capite in
comitatu Norhampt' custodiendas quousque fiat inter predictos heredes
partitio terrarum que eos hereditaric contingunt de predicto comite ;
Et mandatam est vicecomiti Norhampt' quod de predictis terris in
ballia sua eidem comiti sine dilatione plenam seisinam habere faciat,
18690 • 2 I
498 CLOSE ROLLS.
1237.
[™- -•] salva Helene, que fuit uxor ipsius comitis Cestrie, dote sua que earn
contingit de predictis terris. Teste rege apud Eboracum, xxvij. die
Septembris.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Line', Huntind', et Essex.
I'lj ahhatc dc Cadnmn. — Abbas de Cadamo fecit regi • fidelitatem
suam. Et luandatum est vicecomiti Glouc' quod de omnibus terris
et possessionibus ad predictam abbaciam pertinentibus in ballia sua
plenam seisinam ei habere faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Norf, Essex', Dors', Wilt'.
I'm Frdfribiis Minnrihufi Ehnraci. — Mandatum est majori Eboraci
quod, assumptis secum probis et legalibus hominibus de Eboraco,
accedat ad domum Fratrum Minorum Eboraci et per visum
eorundem faciat eis habere xij. pedes terre in latitudine versus
orientem juxta curiam suam, et xviij. perticatas terre in longitudine
curie sue ad curiam suam prolongandam, si id fieri possit absque
nocumento regie strate regis. Teste rege apud Eboracum, xxviij.
die Septembris.
De custodia castrorum de Bambnri/' et Xori Caatri super Tynam. —
Quia firma pax inita est inter regem et regem Scottie, ita quod
non est timendum regi de castris suis sicut prius, non est necesse
quod tam magni sumptus fiant ad castra regis de Bamburg' et de
Novo Castro super Tynam sicut fieri consueverunt ; et mandatum
est Hugoni de Bolebec quod minores sumptus quos poterit apponat
ad predicta castra custodienda, quousque rex providerit quibus
sumptibus ipsa castra possint custodiri, et hoc ei significaverit.
Tdste ut supra.
Be bir))iiin et liiciia datis. — Rex dedit archiepiscopo Eboracensi
XX. lucios et XXX. bremias capiendas in vivario de Foss' ; et
mandatum est vicecomiti Eboraci quod ipsum eos ibidem capere
permittat. Teste ut supra.
J\' quercnbus datis. — Mandatum est Roberto de Ros' quod in
foresta de Gautris faciat habere Fratribus Predicatoribus Eboraci xl.
quercus ad edificia sua construenda, de dono regis. Teste ut supra.
I'm fratribxs de 7u/)y>/rt?7/.'.- -Mandatum est custodi episcopatus
Dunhohii' quod diligentiam quam poterit apponat ad hoc, quod
executores testamenti R. quondam Dunhohn' episcopi, reddant
fratribus de Kippiard' bladum quod ab eodem episcopo percipere
consueverunt per annum tempore suo de blado illo quod habent in
manibus ad executionem ejusdem episcopi faciendam, et si. forte
executores ipsi id pro eo facere noluerint, ipse custos de denariis
quos debet executoribus predictis bladum illud predictis fratribus
reddi faciat, et postea custum illius bladi executoribus ipsis computet.
Teste ut supra.
21 HENEY III. 499
1237.
[ni- 2.] T)c carta lihertatum Icgouhi. — Mandatum est vicecomiti Westmeril'
quod cartam quam rex fieri fecit omnibus de regno suo de libertatibus
eis concessis, in comitatu suo legi faciat et teneri. Teste apud
Shireburn', xxix. die Septembris.
Pro TItowa filio Johaunifi. — Mandatum est Rogero de Essex' quod
sine dilatione replegiari faciat Thome filio Johannis terram Henrici
de Stavel' que est in custodia sua et quam idem Rogerus cepit in
manum regis eo quod Alicia de Stavel' que terram illam tenere
debet de rege in Ravenewic' in comitatu Cumbrie nondum venit
ad regem ad faciendum ei inde homagium suum, donee rex aliud
inde preceperit. Teste rege apud Shireburne, xxx, die Septembris.
Fru Henrico la Joefnc de Orde. — Mandatum est custodi episcopatus
Dunholm' quod non distringat Henricum le Joefne de Orde ad
reddendum regi nomine tallagii assisi super homines ejusdem episco-
patus ultra duas marcas, per quas duas marcas quietus esse debet
de predicto tallagio per cartam J. regis etc. quam inde habet. Teste
ut supra.
7V coronatore elifjendo. — Mandatum est vicecomiti Bed' quod loco
Rogeri de Bray, quondam coronatoris comitatus sui, eligi faciat alium
coronatorem etc.
Pro Huf/one Pai/neV. — Rex concessit Hugoni Paynel quod habeat
apud manerium suum de Westrasun quandam feriam singulis annis
per tres dies duraturam, videlicet in vigilia et in die Omniuni
Sanctorum et in die Animarum, nisi etc. Et mandatum est vice-
comiti Line' quod feriam illam per totam balliam suam clamari
faciat et teneri, sicut predictum est. Teste rege apud Danecastr',
j. die Octobris. Per A. de Sancto Amando.
I'ro Penedicto de DerUnton . — Quia Benedictus de Derlinton' quietus
esse debet de tallagiis per cartas episcoporum Dunholm', quas
inde habet et quas rex inspexit ; mandatum est custodi episcopatus
illius quod ipsum de tallagiis quietum esse faciat Teste ut supra.
De custodia aide renin apud Khoraruiu. — Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod habere faciat Johanni Doget custodiam aule regis
Eboraci, pro custodia janue castri Eboraci quam ipse habere
consuevit antequam predictum castrum esset'-'"' prostratum. Teste ut
supra.
Pro Willehnn de Sancto Alhano. — Willelmus de Sancto Albano habet
respectum usque ad festum Sancti Andree de debito quod debet
quibusdam Judeis pro Ricardo Gubiun. Teste rege apud Wyrkeshop',
iij. die Octobris.
T)e dauiis datia. — Mandatum est Hasculfo de Nevill' quod in
foresta regis de Roteland' faciat habere Hugoni Paynel* tres damas,
de dono regis. Teste rege apud Works', iij. Octobris.
* Esse in MS.
500 CLOSE ROLLS.
1237.
[m-2.] Pt' Fratribiis AHniDibtis Linc\ — Rex gratam habens assignationem
placie de la Gilehaul' in Line' quam major et ballivi ejusdem ville
fecerunt Fratribus Minoribus Line' ad mandatum regis, retenta in
mann regis petra que est super plaeiam predietam ; mandavit
eisdem ballivis quatinus, retenta ipsa ad opus regis, ipsam plaeiam
eisdem fratribus faeiant deliberari. Teste rege apud Noting', v.
die Oetobris.
Pro Willelmu Luvel. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod demandam quam Aaron filius Abrahe, Judeus
Lond', faeit Willelmo Luvel de xvj. quarteriis frumenti, que idem
Judeus dicit sibi deberi a predieto Willelmo per eyrographum cujus
altera pars est in areha cyrographorum, et pro quibus fecerunt eum
distringi, ponant in respectum usque ad oetabas Sancti Martini ut
tunc inquiratur utrum bladum illud sit debitum vel feoffamentum. Et
interim eidem Willelmo de terris et eatallis suis pacem habere faeiant.
Teste ut supra.
Pro Tiadulfo de Sancto Sa)n])sn7ir. — Mandatum est vicecomiti
Norhampt' quod eatalla Radulfi de Sancto Samsone, servientis regis,
que Walterus de Derneford' cepit et eapta detinet occasione mortis
uxoris sue, ei sine dilatione reddi faciat. Teste ut supra.
Pro Ihujone de Le(jh' . — Rex concessit Hugoni de Legh', militi
M. filii Geroldi, justieiarii Hibernie, custodiam terrarum que fuerunt
Stephani de Hereford' in Hibernia, qui de rege tenuit in capita,
usque ad legitimam etatem heredis ipsius Stephani. Et mandatum
est justiciario predieto quod de eisdem terris eidem Hugoni plenam
seisinam habere faciat, sicut predietum est. Teste rege apud Noting',
iiij. die Oetobris.
Idem Hugo habet inde litteras patentes omnibus directas etc.
Teste ut supra.
Rex rogavit Magistrum Thomam, phisicum, quod aecedat ad
Hugonem Dispensarium, infirmum, moraturus cum eo quousque con-
valuerit. Et mandatum est H. de Pateshull', thesaurario, quod
rationabiles expensas ei illue inveniat. Teste ut supra.
De xr. marcis ad operationem camere regine apud Westmonasterintn. —
Mandatum est Hugoni de Pateshull' quod habere faciat fratri
Johanni de Waverle xx. mareas de prestito super aurum regine ad
operationem eamere ejusdem regine apud Westmonasterium, providendo
quod denarii illi salvo expend ahtur in operatione predieta. Teste ut
supra.
Pro archiduu'ono Dublin . Hibernia. — Mandatum est Mauricio
filio Geroldi, justiciario Hibernie, quod plenam seisinam habere faciat
G. de Turviir, archidiacono et thesaurario Dublin", de boseo regis de
Garflonn eum pertinentiis suis qui est in manu Walteri de Ridele-
ford', qui quidem boseus pertinet ad forestam et terram de Obbrun,
quas predietus arehidiaconus habet de ballio regis quamdiu regi
placuerit. Teste ut supra.
•21 HENRY lit 501
1237.
[m. 2.] Et mandatum est eidem Waltero de Rideleford' quod permittat
predictum Galfridum boscum ilium in pace tenere, sicut predictum
est. Teste ut supra.
Pro monachis Majoris Monasterii. — Mandatum est Waltero de
Burgo quod permittat monachos Majoris Monasterii habere xvj. boves,
V. vaccas, et unum taurum in pasturis regis de Cosham, que est in
custodia sua, cum bobus regis sicut eos in ipsis pasturis habere debent
per cartam H. regis, avi, et per confirmationem domini regis. Teste
rege apud Noting', vj. die Octobris.
De (piercuhuH ad elcmosinariam rei/is apud Noting'. — Mandatum est
Roberto de Ros quod habere faciat fratri Johanni, elemosinario regis,
decem quercus in haya de Wylleye ad quandam elemosinariam inde
faciendam in castro de Noting.' Teste rege apud Notmg, vj. die
Octobris.
Hibernia, De natis ante matrimonium. — Rex justiciario suo Hibernie,
salutem. Significamus vobis, sicut alias significavimus, quod si natus
ante matrimonium, cui movetur questio, cognoscat se esse natum ante
matrimonium, nee petere potest hereditatem nee petitam retinere
secundum consuetudinem Anglie ; nee talis, si dicat se natum esse
post, non est mittendus ad curiam Christianitatis eo quod clerus
talem habet pro legitimo. Et ideo vobis mandamus quatinus
secundum quod predictum est in partibus vestris id fieri faciatis.
Teste ut supra.
Pro archieimcopo Eboraccnsi de perdonatione I. niarcarion. — Rex
perdonavit W. Eboracensi archiepiscopo, 1. marcas que regi restant
reddendo de ducentis marcis per quas idem archiepiscopus .finem
fecit cum rege pro habenda custodia terre Walteri filii Willelmi de
Tunstair, unius heredum Ade de Tindal, qui mortuus est, et que
ab eo exiguntur per summonitionem Scaccarii. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum archiepiscopum inde quietum
esse faciant. Teste ut supra.
Hibernia. De brevi de t/tcis/.v. ^Mandatum est justiciario Hibernie
quod si breve regis de rationabilibus divisis faciendis fuit in usu in
Hibernia antequam Ricardus Duket et Simon de Hall', quos rex
illuc misit ad itinerandum ad partes illas, venissent, et si per ipsos
sine communi assensu magnatum Hibernie fuit abrogatum et ne
cursale esset prohibitum : tunc per commune consilium et assensum
eorundem magnatum predictum breve faciat in usum revocari et per
illud placitari eodem modo quo fieri consuevit antequam ipsi
Ricardus et Simon in Hiberniam venissent per prcccptum regis.
Teste ut supra.
De tradendo in ballio. — Adam le Wudeward', captus et detentus
in prisona abbatis Certes' pro morte Reginaldi le Taillur unde
Sarra que fuit uxor ipsius Reginaldi' eum appellat odio et athia
etc, ut rex accepit per inquisitionem, habet litteras directas vice-
comiti Surr' quod tradatur in ballium xij. etc. Teste ut supra.
502 CLOSE HOLLS.
1237.
t™'2] Be qiirrcubiis (Jatis. — Mandatum est Hugoni de Logh' quod habere
faciat Fratribus Minoribus de Lichef ad constructionem demorum
suarum et capelle sue x. quercus in foresta de Aire was sparsim per
loca, et in foresta de Hopwas decern quercus sparsim per loca, et
in foresta nostra de Benetl' x. quercus sparsim per loca, de dono
regis. Teste rege apud Lichef, x. die Octobris.
Mandatum est constabulario de Kenill' quod in forinseco bosco
regis de Kenill' faciat habere priorisse de Eton' x. quercus ad
ojierationem ecclesie sue, de dono regis. Teste rege apud Birmingh',
xj. die Octobris,
De permittcndo personam dc Middel/tam facere qiiandam (jaiolam. —
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod si Johannes, persona de
Middeham, velit ad custum suum proprium facere quandam gaiolam
bonam et fortem infra muros qui circuunt gaiolam nostram et prope
eandem gaiolam, ad feminas in ea incarcerandas et salvo
custodiendas, tunc permittat ipsum gaiolam illam ibidem facere,
sicut predictum est. Teste rege ut supra.
De ijuentibus datia. — Mandatum est Roberto de Evering' quod
habere faciat J. comiti Line' etc, xl. quercus in bosco de Mamesfeld'
ad se hospitandum apud Kneshal', de dono regis. Teste rege apud
Wigorniam, xiiij. die Octobris.
De eler'ieo adiiiisno ad remlentiam faciendam ad Scaceariniii lovu
iiiarescalli. — Rex ad presentationem G. comitis Marescalli, admisit
Ricardum de Swindon', clericum suum, ad residentiam faciendam ad
Scaccarium tamquam marescallum ejusdem Scaccarii loco ipsius
comitis, quousque rex illuc veuerit. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum ad hoc admittant, et, cum rex illuc venerit,
scire faciant regi si ad hoc idoneus fuerit. Teste ut supra.
I'w Petra Uo/iod. de Sancto Audoinaro. — Mandatum est ballivis
Bristoir quod v. dacras coriorum et quatuor libras sterlingorum,
quas Jacobus Hohod de Sancto Audomaro qui interfectus fuit in
navi in mari depredata per Willelmum de Mariscis et socios
suos et Petrus Hohod de Sancto Audomaro, frater ejus, habuerunt
in predicta navi et arestata sunt apud Bristoll' et ipse Petrus
poterit probare sua esse et predicti fratris sui, eidem Petro reddi
faciant. Teste ut supra.
De quercuhuH datls. — Mandatum est Roberto de Everingh' quod
in bosco de Carleton' faciat habere Petro Sarraceno xij. quercus, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro rancid de Wi/me.s. — Mandatum est Henrico de PateshulF
quod habere faciat Poncio de Wymes unam cuppam deauratam
ponderis 1. solidorum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro ii.core liO(/eri /ilii Patjani. — Mandatum est Petro de Wakenng'
quod sine dilatione faciat habere Margarete que fuit uxor Rogeri
lilii Pagani rationabitem dotem suam de terris et tenementis que
21 HENRY III. 503
1237.
[ni. 2.] fuerunt predicti Rogeri in ballia sua et que sunt in manu regis, de
quibus terris et tenementis idem Rogerus obiit seisitus. Teste ut
supra.
De probatoribus rcciplcndis et cnstncHendis. — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod Walterum et Nicholaum, probatores regis quos
ballivi Oxonie ei liberabunt ab eis recipiat et in castro Oxonie
salvo custodiri faciat. Teste ut supra.
De quercubus, dainis, ruboribas datis. — Mandatum est Johanni de
Neviir quod habere faciat Waltero de Clifford' x. quercus in bosco
de Shrubbe, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Engelardo de Cyguyn' quod permittat W.
Karleol' episcopum capere tres damas cum leporariis suis quas
rex ei concessit capiendas in foresta sua de Windeshor', de dono
regis. Teste rege apud Persor', xvij. die Octobris.
Mandatum est Waltero de Burgo quod faciat habere Hereberto
filio Mathei x. robora ad focum suum in foresta de Melkesham', de
dono regis. Teste ut supra.
[m. 1.] Hibernia. De arcIiiepiscopatK Annacano. — Rex justiciario suo
Hybernie, salutem. Sciatis quod avchiepiscopus Armacanus mortuus
est, et ideo vobis mandamus quod [ipsum] archiepiscopatum cum
omnibus terris et possessionibus suis de quibus idem archiepiscopus
seisitus fuit die quo recessit de partibus Hybernie sine dilatione
capiatis in manum nostram et salvo custodiatis donee aliud inde
preceperimus, ita quod de exitibus ejusdem sufficienter possitis
respondere ad Scaccarium nostrum et consequenter a nobis grates
speciales reportare. Teste rege apud Pershour', xvij. die Octobris.
Pro Isabella (jue fait uxor Onberti Gi^ard\ — Mandatum est vice-
comiti Glouc' quod, quia constat regi quod Osbertus Giti'ard' tenuit
terram suam in Pichelecumb' in soccagio et quod Isabella que fuit
uxor ipsius Osberti propinquior est heredi ipsius Osberti de custodia
predicte terre predicte Isabelle plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Eodem modo scribitur Roberto de Andely de terra que fuit ipsius
Osberti in Gillingham.' Teste ut supra.
De prisone delibcrando per pleijins. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod, si Ilenricus de Alecot', captus et detentus in prisona regis
Norht' pro venatione de qua vocavit ad warantum Gilbertum de
Preston' cujus uxor eam dedit uxori dicti Henrici, ut dicit, invenerit
ei bonos et salvos plegios ad habendum ipsum Gilbertum, warantum
suum, coram justiciariis regis de foresta cum in partes illas venerint
vel ad standum inde recto coram justiciariis predictis, tunc ipsum
Henricum a prisona regis deliberari faciat, sicut predictum est. Teste
rege ut supra.
504 CLOSE BOLLS.
1237.
l"'- !•] T>c tradendn in ballio ad faciendum, dnelltim. — Rex vicecomiti
Salopie, salutem. Quia Willelmus de Blore, captus et detentus in
prisona nostra apud Salopiam pro malo retto unde judicatus fuit,
nt dicitur, coram justiciariis itinerantibus in comitatu tuo, antequam
caperetur ibidem invadiavit duellum in curia Fulconis filii Warini de
latrocinio unde appellatus est ibidem, tibi precipimus qupd, si idem
Willelmus invenerit tibi xij. probos et legales homines de comitatu tuo
qui eum manucapiant dum fecerit predictum duellum, ita quod si
duellum illud evincat habeant eum statim reponendum in prisona in
qua nunc est, tunc tradas ipsum in ballium ipsis xij. sicut predictum
est. Teste rege ut supra.
Pro Hwione de T'u-on'. — Mandatum est Huberto Hoese quod
sine dilatione talem seisinam habere faciat Hugoni de Vivon' de
terris que fuerunt Petri de Gaveret in Wasconia, cujus filius et
heres ducet in uxorem filiam predicti Hugonis, qualem rex fieri
precepit antequam idem Hugo dimisit senescalciam Wasconie et a
Wasconia recessit, salva Willelme que fuit uxor predicti Petri dote
sua. Teste rege apud Theok', xviij. die (ctobris.
De qiierciibiis datis. — Mandatum est vicecomiti Heref quod in
bosco de Alston' faciat habere Fratribus Minoribus Hereford' xx.
quercus ad fabricam ecclesie sue Heref, de dono regis. Teste ut
supra.
Hihernia. Pro Henrico WalcnHc. — Rex justiciario Hibernie, salutem.
Monstravit nobis Henricus Walensis quod, licet prius preceperimus
quod ipse et alii qui fuerunt cum R. Marescallo, quondam comite
Penbr', tempore guerre mote inter regem et ipsum, reseisiti essent
de terris suis unde fuerunt disseisiti eo quod steterunt in obsequio
predicti comitis tempore predicto, hucusque reseisiri non potuit de
quadam terra sua in Hibernia quam Walterus de Rideleford', de quo
terrain illam tenuit, ei injuste detinet, et de qua disseisitus fuit
occasione predicta. Et ideo vobis mandamus quod si ita est de
terra predicta, talem seisinam habere faciatis qualem inde habuit
ante guerram predictam. Teste ut supra.
Pro iixore que fuit llogeri filii Pagani. — Mandatum est vicecomiti
Devonie quod habere faciat Margarie que fuit uxor Rogeri filii
Pagani rationabilem dotem suam de terris et tenementis que fuerunt
predicti Rogeri in ballia sua et que sunt in manu regis, de quibus
terris et tenementis dictus Rogerus obiit seisitus. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Devonie et Wilt'.
Pro Pogero ]Vastehocs\ — Rex commisit Rogero Wastehoes' custodiam
terre et heredis Radulfi de Barling' habendam usque ad legitimam
etatem ipsius heredis cum ejusdem heredis maritagio ; et mandatum
est vicecomiti Kancie quod de tota terra cum pertinentiis unde
predictus Radulfus fuit seisitus ut de feodo die quo obiit, simul
et de custodia predicti heredis, eidem Rogero plenam seisinam habere
faciat, salva uxori ejusdem Radulfi rationabili dote sua de predicta
terra. Teste rege apud Theok', xix. die Octobris.
21 HENBY III. 505
1237.
[m- 1-] De trstamento archirpiscopi Jr)?/acanf. — Archiepiscopus Armacanus
mortuus est ; et mandatum est justiciario Hiberme quod, si ei
constare possit quod testamentum condiderit, sine impedimento
permittat executores suos liberam habere administrationem de omnibus
catallis que fueruut archiepiscopi predicti ad executionem testamenti
sui faciendam ; et si quid de predictis catallis amotum fuerit, illud
eis reddi faciat. Teste ut supra.
Pro filia Rei/inaldi de Moyun. — Rex vicecomiti Buk', salutem.
Monstravit nobis Reginaldus de Moyun quod cum Willelmus de
Clinton maritari fecisset Willelmum filium suum Alicie filie ipsius
Reginaldi, et idem Willelmus de assensu et voluntate predicti
Willelmi, patris sui, dotasset ipsam Aliciam uxorem suam de
quadraginta libratis terre cum pertinentiis in Eston', ita quod
predicta terra post contractum ilium remansit in custodia ipsius
Reginaldi, tu, mortuo predicto Willelmo de Clinton' et filio sue
predicto, cepisti in manum nostram predictas xh libratas terre. Et
ideo tibi precipimus quod, si ita est quod predictus Willelmus de
assensu et voluntate predicti Willelmi, patris sui, dotasset ipsam
Aliciam uxorem suam de predictis xl. libratis terre, sicut predictum
est, eidem Alicie de terra ilia plenam seisinam habere facias.
Teste ut supra.
Fro abbatissa de Cadomo. — Rex die Dominica proxima ante festum
Sancti Michaelis proximo preteritum cepit fidelitatem abbatisse de
Cadomo apud Eboracum de terris et tenementis suis in Anglia, et
de ipsis terris et tenementis ei seisinaju fieri precepit. Et mandatum
est vicecomiti Essex' quod quicquid post diem ilium cepit de terris et
tenementis predictis et hominibus ipsarum terrarum et tenementprum,
tarn de firmis quam aliis, ei plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Hibcrnia, Pro Willelvw de Mariscis. — Monstravit regi Willelmus
de Marisco quod Jordanus de Marisco, pater suus, disseisitus fuit
de terro sua de Corkedofn' -occasione guerre mote inter regem et
Ricardum Marescallum. Et mandatum est justiciario Hibernie quod
si idem Jordanus disseisitus fuit de predicta terra sua occasione
predicta, tunc ipsi Willelmo, filio sue, tamquam suo heredi plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pe daw is datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham' quod in
foresta regis de Errechich' faciat habere Hereberto filio Mathei v.
damas et tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pe liberatiinubm datis. — Rex liberationem duarum denaratarum
quam Johannes Blundus habuit de elemosina regis constituta concessit
Johanni de Meer. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
liberationem illam ei habere faciant. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur baronibus pro Normanno Neurcman' de
alia liberatione unius denarate quam Simon Fulbert habuit. Teste
ut supra.
506 CLOSE ROLLS.
1237.
[™- 1] De extcnta terrarum I\icn)yli Jjrwilc. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod cum ad eos venerit extenta
terrarum Ricardi Brudle per vicecomitem Wigornie, cui rex eam
demandavit faciendam, secundum valorem earundem terrarum et
quantitatem debitorum in quibus tenetur Mossy filio Deulebeneye et
Sarrabel' fil* ejus, Judeis Wigornie, rationabilem finem et rationabiles
terminos ei habere faciant ; ita quod interim cessent usure eorundem
debitorum. Teste rege apud Theok', xx. die Octobris.
Et mandatum est vicecomiti Wigornie quod per sacramentum
proborum et legalium hominum extendat terras illas et ipsam
extentam distince et aperte factam etc. mittat eisdem justiciariis.
I'm Hamonc filiu Philippi. — Rex concessit Hamoni filio Philippi
custodiam terre que fuit Henrici de Ferlinton' in Breceb' cum
omnibus pertinentiis suis habendam usque ad legitimam etatem here-
dum ipsius Henrici sine maritagio heredum predictarum, que quidem
custodia ad regem spectat ratione episcopatus Dunholmensis etc. ; et
mandatum est Johanni filio Philippi quod de predicta custodia
plenam ei seisinam habere faciat- Teste rege apud Theok', xx. die
Octobris.
Idem Hamo habet inde litteras patentes sibi et cui assignare
voluerit.
Dc lihcrottnnc data, — Rex concessit Simoni Hurtaud' liberationem
duoruni denariorum quam Johannes Blundus'* percipere consuevit de
elemosina constituta ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod
liberationem illam eidem Simoni habere faciant. Teste rege apud
Glouc', xxj. die Octobris.
Dr extcnta tcrrc. — Mandatum est justiciariis ad custodiam -Judeorum
assignatis quod per sacramentum legalium hominum extendi faciant
terram Simonis filii Reginaldi in Coleby quantum valeat etc, et
secundum valorem et quantitatem debiti quod debet Abrahe de Colecestr'
et Deudone fil' Deulecresse rationabilem finem et rationabiles terminos
ei habere faciant. Teste ut supra.
Fro howinibus de ChilteJiam'.— Mandatum est Waltero de Burgo
quod permittat homines de Chiltham' tenere villam suam ad firmam
usque ad terminum contentum in Uteris regis patentibus qui nondum
preteriit. Teste ut supra.
]>e (jncicmbiis datis. — Mandatum est constabulario Saneti Briavelli
quod habere faciat Philippo de Colevill' xxx. quercus in proprio
bosco suo infra forestam de Den' ad domos suas que combuste
sunt reediticandas. Teste apud Glouc', xxj. die Octobris.
De rohoribns datis. — Mandatum est constabulario Saneti Briavelli
quod in foresta Saneti Briavelli faciat habere Fratribus Minoribus Glouc'
V. Vetera robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Substituted for ' Eobertus le Squeler. '
21 HENRY in. 507
1237.
[m. 1.} Pro (hiobus forestarih ile WhuJIcs. — Mandatum est Engelardo de
Cygoin' quod averia Laurencii Cokerel et Galfridi de Bagset', que
cepit occasione redditus quern exigit ab eis de foresta de Bagset',
deliberari faciat usque ad primum adventum regis ad partes illas.
Teste rege apud Winch', xxiij. die Octobris.
De perdonat'ione eskapii prisnnion.—B.ex ad instantiam Magistri
Nicholai de Farnham perdonavit Thome filio Seyt, Waltero filio Thome,
Ranulfo le King et Thome le Kyng et aliis hominibus de Sloctres
evasionem Willelmi de Bradwelle capti propter latrocinium et eis
liberati ad custodiendum. Et mandatum est Waltero de Burgo
quod de evasione ilia pacem ei[s] habere permittat. Teste ut supra.
Pro monialihus dc Tarent' . — Rex per cartam suam confirmavit
abbatisse et monialibus ordinis Cysterciensis de Tarent' donationes
diversarum terrarum et tenementorum et concessit eis quasdam
libertates et quietancias in predicta carta plenius contentas. Et
mandatum est vicecomiti Dors' et Sumers' quod cartam illam in
pleno comitatu suo legi faciat et libertates illas eis in ballia sua
firmiter observari. Teste rege apud Otinton', xxiij. die Octobris.
[Pro Johannc] Blimdo, dc perdonatione transiircssionis. — Rex pro
anima Andree Bukerel, quondam majoris Lond', perdonavit Johanni
Blundo nepoti suo, capto et detento in prisona apud Oxoniam pro
transgressione foreste, predictam transgressionem, et eum inde quietum-
clamavit. Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod ipsum Johannem
a prisona deliberet et quietum abire permittat. Teste rege apud
Otinton', xxiiij. die Octobris. Per ipsum regum coram electo
Valentino et fratre Galfrido.
Hihcriiia. Pro Pdcardo dc Bunjo. — Rex per cartam suam concessit
Ricardo de Burgo quod ipse et heredes sui habeant quedam mercata
et quasdam ferias et warennas apud diversa maneria sua in Hiberna
sicut plenius continetur in carta predicta. Et mandatum est justiciario
Hibernie quod predicta mercata, ferias, et warennas, sicut plenius
exprimuntur in carta predicta, clamari faciat et teneri. Teste ut
supra.
]>c ijticrcnhKs datis. — Mandatum est constabulario de Kenill' *■'*
quod in bosco dc Kenill' faciat habere Magistro Simoni de Wauton'
iiij. quercus ad maeremium, de dono regis, ad se hospitandum apud
Cestreton'. Teste rege apud Wodestok', xxv. die Octobris.
Quia rex accepit per inquisitionem factam per preceptum suum
quod Godefridus Walensis tenuit medietatem manerii de Glinde cum
pertinentiis de Roberto filio Walteri ct quod idem Robertus.
[Cancelled] (^hiia in j'niihus.
Pro Johannc dc Gisorciis, — Rex occasione precepti sui quod fecit
vicecomiti Essex' de facionda seisina W. comiti Albemarl', de
omnibus terris quas J. quondam conies Cestrie et Hunt', tenuit de
* Substituted for ' Willelmo de Lucy.'
608 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 1.] rege in capite in ballia sua habendis quousque fiat inter heredes
ipsius comitis Cestrie particio terrarum que fuerunt ejusdem comitis
non vult Johannem de Gisorz ita disseisin de manerio de Badewe,
quod predictus comes ei dimisit ad firmam ad terminum qui
nondum preteriit, quin omnes exitus ejusdem manerii libera percipiat
usque ad terminum suum. Et mandatam est eidem vicecomiti quod
predicto comiti de predicto manerio ita seisinam faciat ad opus
predictorum beredum quod ipsi capiant homagia liberorum hominum,
et assignetur Helena que fuit uxor ipsius comitis Cestrie rationabilis
dos sua, sal vis predicto Johanni omnibus exitibus ejusdem manerii
usque ad terminum suum, sicut predictum est. Teste rege apud
Wudest', xxvj. die Octobris.
Pro Gregorio de la Duna. — Mandatum est Engelardo de Cygoiny
quod demandam quam tacit Gregorio de Duna de firma foreste ponat
in respectum usque ad octabas Sancti Martini. Teste ut supra.
De facienda partirio)ie terrarum inter heredes comitis Cestrie. —
Mandatam est W. comiti Albemarl', quod omnes terras quas J.
quondam comes Cestrie et Hunt', tenuit de rege in capite in
comitatibus Norbt', Line', Huntend' et Essex', et de quibus
seisinam nuper vobis (sic) fieri precepimus ad opus beredum
ipsius comitis, partiri faciatis (sic) inter predictos heredes in
presencia ipsorum beredum et aliorum proborum et legalium
hominum, ita quod cuilibet ipsorum beredum assignetur certa
pars Bua de predictis terris una cum omnibus exitibus earun-
dem terrarum a tempore quo babuistis custodiam earundem, salva
tamen Elene que fuit uxor ejusdem comitis Cestrie rationabili
dote sua de predictis terris, salvis etiam Jobanni de Gisorz exitibus
manerii de Badewe nsque ad terminum ad quem dictus comes
idem manerium ei dimisit, quem terminum ei confirmavimus. Teste
rege apud Wudestok', xxvj. die Octobris.
De roboribiis datis. — Mandatum est Thome de Langleg' quod in
foresta de Whycbwud' faciat habere vicecomiti Oxonie quindecim
robora ad faciendum inde carbonem ad opus Fratrum Minorum
Oxonie, de dono regis. Teste ut supra.
De tradendo in ballio. — Robertus de Mundefeld' rettatus de morte
Willelmi de Pikeham odio et athia etc., ut rex accepit per inqui-
sitionem, habet litteras directas vicecomiti Norf quod tradatur xij.
etc. in ballium. Teste rege apud Wudest', xxvij. die Octobris.
l>e scntellis et salsariis liberandis. — Mandatum est Willelmo
de Haverhuir quod xij. scutellos argenteos ponderis xvijZ. vjs. viij^V.
et duodecim salsaria argentea ponderis Ixxvs. et \d. que
per Willelmum Hardel, custodem cambii Lond', fieri precepit
ad opus domini legati, de dono regis, et que idem legatus recipere
noluit et que Simon de Monte Forti ei liberavit custodienda,
liberet electo Valentino, de dono regis. Teste rege apud
Wudestok', xxiiij. de Octobris.
21 HENRY III. 509
1236.
[m. 22(1.] Die Martis in crastino Sancti Michaelis apud Eycles venit H.
de Burgo, comes Kancie, ibidem ad mandatum domini regis, et ibi
allocutus fuit eum dominus rex si deliberasset ei maritagium
Ricardi de Clar' secundum quod promisit ei apud Glouc' quando
dominus rex cepit eum ad pacei» suam et unde dominus rex dicit
quod tunc quietumclamavit ei maritagium illud ; et petiit quod
teneret ei conventionem illam, quia per illam dicit dominus rex
quod postea reddidit ei plures terras que remansisse debuerunt ipsi
domino regi per formam pacis inter eos factam.
Et comes tunc ibi respondit quod non habuit ibi consilium per
quod inde plenius respondere posset ; ita quod dominus rex dedit
ei diem a die illo Martis in xv. dies apud Lond" ad certificandum
se interim, et quod tunc inde responderet domino regi. Ad quern
diem venit comes et tunc habuit alium diem apud Kenyton', et
cognoscit quod post pacem factam apud Glouc' misit dominus
rex sero propter ipsum et duxit ad altare dicens quod voluit quod
juraret super altare quod nunquam loqueretur de Ricardo de
Clare et ipse hoc juravit; et numquam postea aliquid inde
locutus fuit nee aliquid postea inde fecit, et hoc bene patet. Quia
quidam magnates locuti fuerunt cum eo de maritagio filie sue et
ita quod in tantum processum fuit quod debuit affidari, et tunc
venit comitissa, uxor sua, et cecidit ad pedes ejus et dixit quod
filia sua tantum fecerat cum Ricardo de Clar' quod non potuit alii
copulari, et propter hoc non potuit tunc filia sua maritari ; set
propter dictum uxoris sue certus esse non potest utrum maritagium
factum sit inter ipsum Ricardum et filiam suam. Et dicit quod uxor
sua ei dixit quod maritagium illud factum fuerat inter eos apud
Sanctum Edmundum dum idem comes obsessus fuit apud Merton*.
Interrogatus qualiter intellexerit sacramentum illud, dicit quod
dominus rex ita intellexit quod quietumclamaret ei maritagium illud
et ipse similiter ita intellexit. Et dicit quod in forma pacis facte inter
eos nulla facta fuit inter eos conventio de aliquibus terris nisi de
justiciaria tantum et constabularia castri Dovor', que habuit ad vitam
suam et que postea remisit domino regi. Et dominus rex ad hoc
respondit quod conventio fuit inter eos de terris in forma pacis,
et inde ostendit rotulum Cancellarie in quo continetur forma
cujusdam carte facte ipsi comiti. Ad quod comes respondet quod
carta ilia fuit ei transmissa per precentorem Hereford' set noluit illam
recipere. Et comes similiter cognoscit quod dominus rex ei dixit,
quando fecit sacramentum suum, quod non haberet gratiam suam nisi
predictum sacramentum juraret. Post venit comes et petiit alium
diem ad certificandum se plenius, ut ad diem ilium veniat et deliberet
maritagium illud, si poterit, precise, et, si non poterit, quod hoc
emendabit secundum considerationem parium suorum. Dies datus
est ei apud Lond' in octabis Sancti llillarii et comes concedit quod
ulteriorem non queret dilationem.
Hex venerabilibus in Christo patribus universis, Dei gratia, archie-
piscopis, episcopis, abbatibus et prioribus, et dilectis et fidelibus
510 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 22(1.] suis comitibus, baronibus, militibus et liberis hominibus in Hybernia
constitutis ad quos presentes littere pervenerint, salutem. Cum propter
maritagium dilecte sororis nostre Isabelle quam maritavimus domino
Imperatori, sicut satis audistis, non solum eidem Imperatori set et
domino Pape et aliis propter diversa rcgni nostri negotia in magna
teneamur summa pecunie et ultra modum debitis oneremur adhuc,
licet fideles nostri de regno nostro Anglie ad hoc efficax nobis
auxilium impenderint, universitatem vestram rogandam duximus cum
affectu quatinus cum speremus de liberalitate vestra quod in urgent!
necessitate nostra consimilem gratiam nobis facere debeatis, nee facile
sit nobis sine amminiculo vestro a tarn gravium onere debitorum
liberari, juxta fiduciam quam de vobis reportamus ita liberaliter et
efficaciter nos juvare velitis ad liberationem nostram predictam cum per
justiciarium nostrum Hybernie fueritis inde ex parte nostra requisiti,
quod non solum ex impenso nobis auxilio possitis ab aliis merito
commendari set exinde debitores nos constituatis ad perpetuas
gratiarum actiones.
Rex omnibus probis hominibus suis de civitatibus, burgis et
dominicis suis in Hybernia, salutem. Sciatis quod dedimus in
mandatis dilecto et fideli nostro M. filio Oeroldi, justiciario nostro
Hybernie, quod pro diversis debitis nostris quibus sumus plurimum
onerati acquietandis tallagium super vos assideri faciat ad opus
nostrum, sicut civitates, burgos, et dominica nostra in regno nostro
talliari fecimus. Et ideo vobis mandamus quod eidem justiciario
nostro ad hoc intendentes sitis et respondentes. In cujus rei
testimonium etc.
Rex dilecto et fideli suo Waltero de Lascy, salutem. Cum ad
presens necesse habeamus quod in urgenti necessitate nostra
quam dilectus et fidelis noster M. filius Geroldi, justiciarius noster
Hybernie, vobis plenius ostendet nobis subveniatis, fidelitatem vestram
rogamus attentius quatinus in petitione nostra, de qua tam litteris
nostris patentibus vobis et aliis fidelibus nostris inde directis quam
ore ipsius justiciarii nostri certificari poteritis, ita nos benigne velitis
exaudire quod ex eo appareat quam sincere nos dilexeritis et ad
perpetuas vobis teneamur gratiarum actiones.
Eodem modo scribitur singulis baronibus de Hybernia.
Rex justiciario suo Hybernie, salutem. Laudabile obsequium
vestrum plenius attendentes quod evidentia facti multipliciter declared;
copiosas inde vobis exsolvimus gratiarum actiones, inter cetera
fidelitatis vestre obsequia vos habentes commendatos de diligentia
quam estate preterita jam . laborastis circa negotia nostra in partibus
Connac' expedienda et de thesauro nostro quem nuper nobis
transmisistis. Et cum relacione venerabilis patris L. Dublinensis
archiepiscopi, et ceterorum fide dignorum nobis innotuerit quod
plurimum expediet tranquillitati terre nostre predicte Connac' quod
preter tria castra que ibidem firmari fecistis adhuc in estate futura
duo ibidem firmentur ; tidelitati vestre significamus quod bene placet
21 HENRY III. 511
1236.
[in. 22rf.J nobis quod ita fiat, ita quod ad hoc faciendum attractum fieri
faciatis in quadragesima, et nos, sive personaliter veniamus in
Hyberniam sive non, aliquem discretum a latere nostro premittemus
qui una vobiscum operationi predicte consilium apponet, ut prudenter
allocetur id quod in dicta operatione necesse fuerit apponendum.
Certum, cum plurimum indigeamus peccunia pro debitis quibus tenemur
domino Imperatori et pluribus aliis, decrevimus magnates terre
nostre Hybernie, tam prelatos quam alios, specialiter exorandos ut
ipsi necessitatem nostram attendentes nobis velint subvenire quoddam
auxilium nobis concedendo, sicut fecerunt prelati et magnates terre
nostre Anglie. Et ideo vobis mandamus quod, si creditis quod sine
molestia nobis velint annuere, non inproperaturi dampna que per
guerram pro nobis pertulerunt, tunc prefatam petitionem nostram,
sicut expedire videritis, eis proponatis, litteras nostras quas vobis
mittimus clausas, singulis directas, et similiter patentes, directas
universis, eis exhibentes, et pecuniam de predicto auxilio provenientem
diligenter colligi et salvo custodiri facientes donee aliud a nobis
inde habueritis mandatum. Alioquin nee intentionem nostram in
hac parte eis exponatis nee litteras nostras eis exhibeatis. Sive
vero dictum auxilium nobis concessum fuerit, sive non, civitates,
burgos, et dominica nostra in Hybernia talliari faciatis pro prefatis
negotiis nostris, sicut fecimus in Anglia, et denarios inde provenientes
quam cito poteritis colligi faciatis, simul cum quibuseumque denariis
aliis quos in tam urgenti negotio nostro nobis perquirere poteritis.
Teste rege apud Westmonasterium, ij. die Novembris.
[m.2lf?.] Rogerus de Essewell' attornavit Johannem de Erdelee in loquela
que est in comitatu Hertford' inter. [Unfinished.]
[m. 20(/.] Mandatum est vieecomiti Oxonie quod prisones quos ballivus
regis de Wodestok' cepit in parco de Wodestok' ab eo reeipiat et
salvo custodiri faciat donee etc. Teste rege apud Wodestok', xxv. die
Novembris.
Rex ballivo suo de Geres', salutem. Monstravit nobis Willelmus
le Galitien quod cum, tempore quo Philippus de Albiniaeo habuit
custodiam insularum nostrarum, electa esset quedam jurata in ballia
tua ad inquirendum per ejus veredictum qui essent fideles et qui
infideles, et quesitum esset per juratam illam de fama et conver-
satione predict! Willelmi, eadem jurata eredebat ipsum potius esse
infidelem quam fidelem ; unde idem Willelmus occasione illius vere-
dicti ac metu mortis ad ecclesiam confugit. Quia vero idem Willelmus
optulit ponere se super veredictum xxiiij. proborum et legalium
hominum trium vicinarum villataruni, tibi precipimus quod secundum
consuetudinem predicte insule nostre juratam xxiiij. proborum et
legalium hominum, sicut predictum est, ei habere facias. Et si
constiterit tibi per ipsos xxiiij. ipsum potius esse fidelem quam in-'
fidelem, tunc firmam pacem nostram ei inde habere facias nisi
terram nostram abjuraverit vel utlagatus fuerit. Teste rege apud
Wodestok', xxvij. die Novembris.
512 CLOSE KOLLS.
1236
[ni. 20<1 ] Agnes de Rames' attornavit Philippum filiura ejus et Stephanum
de la More in loquela que est in comitatu Oxonie inter ipsam Agnetem,
petentem, et priorem de Derhest', tenentem, de qiiater xx. acras
terre in Rames'.
De assisa vinurum. -Rex majori et vicecomitibus Lond', salutem.
Mandamus vobis quod per totam civitatem nostram Lond' clamari
, et firmiter prohiberi facialis ex parte nostra quod nullus super
forisfacturam nostram vendat sextercium vini rubei carius quam pro
X. denariis nee sextercium vini albi Gallici carius quam pro viij.
denariis, et banc assisam nostram ita teneri faciatis ne pro ejusdem
transgressione ad vos nos capere debeamus. Faciatis etiam clamari et
firmiter probiberi ex parte nostra super forisfacturam nostram ne
quis de civitate Lond' decetero, vel per aquam vel per terram,
occurrat mercatoribus venientibus cum vinis vel aliis mercandisis
versus civitatem nostram Lond' ad ea emenda vel mercanda ante-
quam usque Lond' pervenerint, set singuli mercatores illuc venire
volentes libere et sine impedimento veniant et vina et alias
mercandisas suas ibi vendant faciendo inde rectas et debitas con-
suetudines. Et banc assisam nostram similiter faciatis ita firmiter
observari ne si super eo negligentes inveniamini merito debeatis inde
gravari. Assignavimus enim thesaurarium nostrum Lond' et consta-
bularium nostrum Turris Lond' ad videndum quod predicte assise
inviolabiliter observentur, quibus etiam dedimus in mandatis quod, si
aliqui inveniantur vendentes vel ementes vina vel alias mercandisas
contra has assisas nostras, ea in manum nostram capiant et salvo
custodiant donee id nobis signifieaverint et placitum nostrum inde fieri
preceperimus. Teste rege apud Wodestok', xxviij. die Octobris.
Et mandatum est Hugoni de PateshuU', thesaurario regis, et
Hugoni Giffard, constabulario Turris Lond', quod si quis convinci
possit quod contra hoe statutum regis ierit in occursum rerum
venalium per terram sive per mare ad ea emenda sive mercianda, ut
per manum suam eas in predieta civitate carius vendant, omnes res
illas capi faciant in manum regis et salvo custodiri donee rex
aliud inde preceporit ; vel, si vinum vendiderint contra assisam
predictam postquam clamata fuerit, omnia vina sua capi faciant in
manum regis et salvo custodiri donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Rex Hugoni de Trublevill', senescallo suo Waseonie, salutem.
Quia dolia venientia in Angliam cum vinis de partibus Waseonie
non sunt ejusdem modii nee tantum continent quantum dolia partium
illarum continere consueverunt temporibus H. regis, avi nostri, R.
regis, avuneuli nostri, domini J. regis, patris, vel etiam tempore
nostro ; vobis mandamus quatinus in singulis civitatibus et burgis
terre nostre Waseonie publice clamari faciatis et firmiter ex parte nostra
prohiberi ne qui decetero alia dolia quam que sint debiti modii et
tantum contineant quantum continere solebant temporibus predictis
in terram nostram Anglie mittere presumant, scientes quod si hoc
21 HENRY III. 513
1236.
[m. 20d.] facerent post prohibitionem nostram, vina ipsa capi faceremus in
manum nostram tamquam ea que nobis incurrerunt per false
mensure transgressionem. Et ne aliquibus verti posset in dubium
quin banc prohibitionem feceritis de auctoritate et mandato nostro,
vobis mittimus inde litteras nostras patentes, directas omnibus de
Wasconia tarn mercatoribus quam aliis, dictam prohibitionem
continentes, quas in singulis civitatibus et burgis partium illarum
egi faciatis. Teste rege apud Wodestok', xxviij. die Novembris.
Patentes. — Rex omnibus tam mercatoribus quam aliis de partibus
Wasconie, salutem. Quia dolia venientia in Angliam cum vinis de
partibus vestris nee sunt ejusdem modii nee tantum continent
quantum dolia partium illarum continere consueverunt temporibus
H. regis, avi nostri, R. regis, avunculi nostri, domini J. regis,
patris nostri, vel etiam tempore nostro ; vobis mandamus firmiter
prohibentes ne quis vestrum dolia vini que non sunt de recto modio
et tantum contiueant quantum dolia continere solebant predictis
temporibus post hanc prohibitionem nostram in terram nostram
Anglie mittere presumat ; scituri pro certo quod si quis convinci
possit quod contra prohibitionem nostram alia dolia vini miserit vel
venire fecerit in dictam terram- nostram quam que sint de recto
modio, sicut predictum est, omnia vina sua capi faciemus in manum
nostram tamquam ea que nobis incurrirunt per transgressionem false
mensure. In cujus etc.
Isti sunt assignati ad pacem servandam inter universitatem cleri
et communam villam Oxonie : — major, duo prepositi, Philippus
Molendinarius, Henricus filius Symonis, Galfridus de Stocwell',
Ricardus Curteys, Pentecost', Thomas filius Walteri, Adam filius
Walteri, Adam Feteplaz, Philippus Burgeys, Laurencius Gwy, Mac',
Willelmus Sauser, Philippus Pady, Johannes Pille, Robertus Mer-
cenarius, Adam Dylby, Ricardus filius Henrici, Thomas le Verer,
Laurencius Log', Robertus Taillur, Willelmus de Wintonia, Hugo
Harding, Hugo Kepeharm'.
Rex Hugoni de Trublevill', senescallo Wasconie, salutem. Sciatis
quod habitis inter nos et comitissam Flandrie pluribus tractatibus
per transmissos ad nos nuntios suos super emendis faciendis de
transgressionibus et roberiis !actis hominibus ipsius comitisse per
vos et alios ballivos nostros qui habuerunt custodiam insul' de
vinis et aliis mercandisis suis, tandem inter nos ita convenit quod
concessimus quod reddi faciemus contra festum Sancte Trinitatis
omnia vina que mercatores ipsius comitisse probare poterunt ad
eundem terminum vos vel ballivos vestros et Ricardum de Gray vel
ballivos suos ipsis mercatoribus abstulisse sine pacatione vel certa
ratione. Et ideo vobis mandamus quod nobis provideatis de
acquietatione predictorum vinorum contra predictum terminum
facienda, ita quod non oporteat nos ad hoc manum apponere. Teste
rege apud Wudestok', iij. die Decembrie.
18690 2 K
514 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 19d.] Cum Sarra de Byrum aramiavit assisam ultime presentationis
ecclesie de Wotton' coram Symone de Roppel', Willelmo de
Benigewurd' et sociis suis, justiciariis ad hoc assignatis, versus
Elyam de Byrum, recognovit assisa ilia quod predicta Sarra tempore
pacis presentavit ultimam personam, que mortua est, scilicet
Nicolaum de Freyng', ad ecclesiam predictam. Et ideo consideratum
fuit quod predictus Elyas incideret in misericordiam unius marce, et
advocatio illius ecclesie eidem Sarre remaneret.
Alicia uxor Willelmi le Wayte attornavit predictum Willelmum
le Wayte in loquela que est in comitatu War' inter ipsos Aliciam
et Willelmum, petentes, et Robertuiu Marescallum et Ev^m uxorem
ejus, tenentes, de xxx. et una acris terre et dimidia in Berthon' :
et in loquela que est in eodem comitatu inter ipsos Willelmum et
Aliciam, petentes, et predictos Kobertum et Evam, tenentes, de iij.
acris terre et dimidia in eadem villa.
Margeria de Ripariis attornavit Alexandrum de Niweton' in
loquela que est in comitatu Hertf per breve de recto inter
Willelmum de la Gren' et Aliciam uxorem ejus, petentes, et ipsam
Margeriam, tenentem, de medietate x. acrarum terre et iiij. acrarum
prati in Sebricchesworth'.
Willelmus filius Ricardi attornavit Radulfum de Thouseby in
loquela que est in comitatu Line' inter ipsum Willelmum et Robertum
de Gummeby et Philippum de Swaby de eo quod predict! Robertus
et Philippus faciant ei consuetudines et recta servicia que ei facere
de tenemento quod de eo tenent in Swaby,
Rex constabulario Oxonie, salutem. Scias quod ad instantiam
cancellarii cleri studentis Oxonie concessimus quod, quando voluerit,
habeat copiam gaiole nostre castri nostri Oxonie ad cohercendum
scolares rebelles qui se non permittunt justieiari a predicto cancellario
secundum formam scolavium. Et ideo tibi precipimus quod, quoties
fueris requisitus a predicto cancellario, clericos rebelles in predicta
gaiola permittas imprisonari. Teste rege apud Wlntoniam, xxvij. die
Decembris.
Oxonia.—Uex cancellario et toti universitati Oxonie, salutem.
Quia nuper procurastis Johannem de Curcy iterato capi et in prisona
nostra detineri pro suspicibne de eo concepta quod adhuc per ipsum
studii vestri tranquillitas impediretur ; idem Johannes ad nos postea
veniens usque Cantuariam ut omnem hujusmodi perturbationis toUeret
suspitionem optulit se inventurum nobis xxiiij. viros fidedignos vel
plures, si necesse fuerit, qui modis omnibus pro eodem Johanne cavebunt
quod decetero eo procurante vel aliquid faciente non continget aliquem
penes vos studentem gravari aut studii vestri pacem^ perturbari, et, si
in aliquo deliquit, satisfaciet de commissis. Licet autem videatur nobis
quod acceptanda sit oblata securitas et satis possemus et deberemus,
vobis inconsultis, earn per nos recipere, ne processu temporis credere
possetis quod scienter alicui perturbatori universitatis vestre gratiam
21 HENRY III. 515
1236
[m. 19d.] impenderemus sine conscientia vestra, quod nobis opfculit non duximus
admittendum. Mandavimus tamen niajori et ballivis nostris Oxonie
quod cum credamus vos tante discretionis viros quod tante securitatis
recusare non debeant sufficienciam a memorato Johanne in presentia
aliquorum ex parte .vestra dfeputandorum seeuritatem predictam
recipiant, si videatis, prout nobis videtur, et bonori et tranquillitati
similiter expedire ; et si qua aliqua eausa subfuerit propter quam
securitate predicta contenti non fueritis, illam nobis signiticetis.
1237 ^^^ justiciariis suis de Banco, salutem. Monstravit nobis
magister Milicie Templi in Anglia quod, cum inplacitaverit coram
vobis priorissam de Hecham et homines suos de Hecham de secta
facienda ad hundedrum suum de Shamel' quam ad illud facere
consueverint, ut dicitur, usque a tempore quo honor Bolonie fuit in
manu Roberti Passel' de vohmtate nostra. Et ideo vobis mandamus
quod per sacramentum proborum et legalium hominum diligenter
inquiri facias inde veritatem, qua inquisita utrique parti justiciam
inde exhibere non omittatis. Teste rege apud Cantuariam, tertio
die Marcii.
Rex vicecomiti Suht', salutem. Quia volumus quod venerabili patri
P. Wintoniensi episcopo, et ecclesie sue libertates conserventur illese,
tibi precipimus quod duos probatores quos ballivi nostri Wintonie
ceperunt super feodum predicti episcopi et sunt in custodia tua
liberes in propria persona tua ipsis ballivis nostris ducendos super
feodum predictum, ubi capti fuerunt, et liberandos ibidem in presentia
tua ipsi episcopo vel ballivo suo, et incontinenti recipiendos per
manus ipsius episcopi vel ballivi sui et reducendos per manus
ipsorum ballivorum nostrorum ad castrum nostrum Wintonie, ut
ibidem salvo in custodia tua custodiantur donee fiat de eis quod de
jure et consuetudine regni nostri fuerit faciendum. Et ideo tibi pre-
cipimus quod ipsos probatores super feodum predicti episcopi duci
et ipsi episcopo vel ballivo suo liberari et iterato recipi et salvo
custodiri facias, sicnt predictum est. Teste rege apud Cantuariam,
xij. die Marcii.
[m. IS*;.] Adam de Pyrinton' attornavit Robertum de KerseweU' contra
Ranulfum Helle de loquela que est inter eos in comitatu Norhumbr'
de j. carucata terre in Elynton'.
Magister Adam, subdecanus Sarrisburiensis, attornavit loco suo
Robertum de Sarresbir' et Reginaldum le Sumeter vel alterum illorum
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est coram rege inter
Hubertum Hoes', querentem, et episcopum Sarrisburicnsem et ipsum
subdecanum, deforciantes, de advocatione ecclesie de Stapelford'.
Lane. — Henricus de Coudray attornavit loco [suoj Willelmum
Russel ad lucrandum vel perdendum in loquela que est inter ipsum,
petentem, et Alanum de Singleton', tenentem, de xiiij. bovatis terre
in Northmolcs.
516 CLOSE ROLLS.
1236.
[m. 18(i.] Esse.r. — Willelmns de Culewrth' et Willelmus de Sancto Edmundo
assignati sunt justiciarii ad assisam de morte antecessoris capiendam
quam Johannes filius Rogeri de Synipling' aramiavit versus Henricum
de Hamhal' de quinquaginta acris terre cum pertinentiis in Bracsted'
et mandatum est vicecomiti Essox' quod a die Sancti Hyllarii in
quindecim dies coram eisdem venire faciat assisam illam apud
Straford'. Teste rege apud Echleg', xxvj. die Decembris.
Beatricia uxor Roberti de Briuns attornavit loco [suo] Willelmum
de Torneham ad lucrandum vel perdendum in loquela que summonita
est coram justiciariis de Banco inter ipsos Robertum et Beatriciam,
petentes, et Robertum, personam ecclesie de Thayden', tenentem, de
XX. et vj. acris terre in Thayden'. Teste rege apud Clarend', xxviij.
die Decembris.
1237. Martinus de Legh' attornavit loco suo Radulfum de Ashton' ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est inter ipsum Martinum
et Alexandrum de Aldinton' in curia regis de Merleberge, de quadam
conventione inter eos facta de uno mesuagio cum pertinentiis in
Merleberge. Teste rege apud Clarendon', xj. die Januarii.
Abbatissa de Tarrent' attornavit coram iiij. militibus ad hoc
missis Thomam capellanum de Tarrent' et Willelmum de Brumham,
clericum, ad lucrandum vel perdendum in loquela que est inter
eandem abbatissam et dominum regem quo waranto eadem abbatissa
teneat quartam partem unius carucate terre cum pertinentiis in
Cussigh'. Teste rege apud Clarend', xij. die Januarii.
Adam de Peryton' attornavit Robertum de Carswell' contra
Robertum de Elynton' de j. carucata terre in Elynton'. Teste rege
apud Werewell', xiij. die Januarii. [Cancelled] Quia superius.
Abbas de Rading' attornavit Willelmum de Wautham et
Ricardum Gerout contra Willelmum de la Grene et Aliciam, uxorem
ejus, de medietate xx. et unius acre terre in Sabrichewurth'. Teste
rege apud Rading', xvj. die Januarii.
Reyn' uxor Thome de Bernefeud' attornavit loco suo ipsum
Thomam contra Symonem de Sandwico in loquela que est in
comitatu Kancie inter ipsos Thomam et Reyn' de consuetudinibus
et serviciis. Teste rege apud Cantuariam, primo die Marcii.
Henricus filius Geroldi attornavit Aylwin' de Tyule contra
Walterum filium Ricardi de duabus partibus dimidie shope cum
pertinentiis in Windesor'. Teste rege ibidem, xix. die Januarii.
H., Elyensis episcopus, attornavit loco suo Thomam de Bateford'
et Gilbertum Forestarium^* ad lucrandum vel perdendum in loquela que
est in comitatu Essex' inter Johannem de Litlebur', Ricardum
filium Emme, Joceum filium Matildis, Aguetem de Wicheford'^
Goldemar' de Trumpyton', et Edel' uxorem ejus, petentes, et ipsum
abbatem (sic), tenentem, de manerio de Hadestok' cum pertinentiis.
Teste rege apud Windes', xvj. die Januarii.
* Substituted for ' Johannem de Pulebam et Franoeya le HuyBser.'
21 HENRY III. 517
1237.
[m. 18(7.] Henricus de Sancto Albano attornavit loco sue Ricardum de
Flamested' ad lucrandum vel perdendum in loquela que est coram
justiciariis de Banco inter priorem Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem'
in Anglia et predictum Henricum de manerio de Hampton' cum
pertinentiis. Teste rege apud 'Westmonasterium, xxij. die Januarii.
[Cancelled] Quia non hahuit.
Abbas de Dor' attornavit loco suo Willelmum Corbyn et
Johannem de Bredwerthin ad lucrandum vel perdendum contra
Margaretam que fuit uxor Willelmi Aurifabri de uno messuagio in
Oxonia. Teste rege ut supra.
Thomas Fossard' attornavit loco suo ad lucrandum vel perdendum
Jacobum de Spaldinton' et Thomam Fossard' in loquela que est in
comitatu Eboraci contra Danyelem de Killingwic' de iiij. bovatis terre
in Swaneslund' et Feryby, et in loquela que est in eodem comitatu
contra Thomam le Clerc de Sutton' de rationabili compoto ipsi
reddendo, et in loquela que est in eodem comitatu contra priorem
de Novo Burgo de quadam conventione inter eos facta de xl. acris
bosci in Sutton'. Teste rege apud Westmonasterium, xxiiij. die
Januarii.
Willelmus de Surnie attornavit loco suo Brianum le Forester et
Johannem de Cranford' ad lucrandum vel perdendum in loquela que
est in comitatu Leic' contra Ricardum de Rudinton' de x. virgatis
terre in Stanton', Teste ut supra.
Gilbertus de Umframvill' attornavit loco suo Ricardum Russel
et Adam de Hameldon' ad lucrandum vel perdendum in loquela que
est in comitatu Rotel' contra Eustrichiam que fuit uxor Roberti de
Sancto Albano de tercia parte xx. virgatarum et v. acrarum terre in
Normanton'. Teste ut supra.
"Willelmus Avenel attornavit loco suo Thomam de Rakington' et
Symonem Baward' ad lucrandum vel perdendum in loquela que est
in comitatu Bed' contra Robertum de Hasting' de j. carucata terre
cum pertinentiis exceptis iiij. acris et tribus rodis in Middelton'.
Teste rege apud Westmonasterium, xxv. die Januarii.
Idem Willelmus attornavit loco suo predictos Thomam et Symonem
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Oxonie
contra Willelmum de Stanes et Hugonem le Butiller de ij. carucatis
terre cum pertinentiis in Wivelicot'. Teste ut supra.
Hugo Wak' attornavit Galfridum Wak' contra Willelmum Otowy
in loquela que est in comitatu Eboraci inter eos de consuetudinibus
et serviciis. Teste rege apud Westmonasterium, xxvj. die Januarii.
Adam filius Benedicti attornavit coram rege Adam le Messager
in loquela que est in comitatu Eboraci inter ipaum et Willelmum
de Grey, archidiaconum Richemund', de una carucata terre in Karleton'.
Teste rege ut supra.
618 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 18r/.] Margeria uxor Reginald! de Carleton' attornavit loco suo
Eeginaldinn de Carleton' et Herebertuni de Sanfredeby ad lucrandum
vel perdendum in loquela que est in comitatu Line' inter predictos
Reginaldum et Margeriam et Johannem de Auneby et Elizabeth,
uxorem ejus, de raedietate unius mesuagii in Yreby. Teste rege
apud Westmonasterium, xxvij. die Januarii.
Baldewinus, couies de Gyennes, attornavit Philippum de la Mote
in loquela que est in comitatu Essex' inter ipsum et Robertura de
Savans de una hida terre et de xx. parte feodi unius militis in
Toleshunt'. Teste rege apud Cantuariam, xviij. die Februarii.
['"• 1'^'^-] Rex fratri J. quondam abbati de Clyva, et dilecto et fideli suo
Huberto Huse, salutem. Mittimus vobis transcriptum cujusdam
compositionis provise inter archiepiscopum Burdegalensem et dilectum
et fidelem nostrum H. de Trublevill', senescallum nostrum Wasconie,
et sigillis ipsius senescalli et Willelmi de Buell' nobis ex parte illorum
transmisse, super escambio quod idem archiepiscopus a nobis exigit pro
eastro et terra sua de Cutures, quam quidem compositionem nondum
duximus acceptandam donee inde plenius fuerimus certifieati per alios
fideles nostros quam per illos. Mandamus igitur vobis quatinus in
fide qua nobis tenemini, et sicut nos et honorem nostrum diligitis,
una cum predicto senescallo nostro et dilecto et fideli nostro Reginaldo
de Pontibus, quibus inde scripsimus, accedatis ad partes illas et
diligenter inquiratis quantum valeat id quod dictus archiepiscopus
nobis offert pro eo quod a nobis petit in escambium in dominicis,
redditibus et omnibus aliis proventibus, et quantum id valet quod
a nobis petit pro predicto eastro et terra de Cutures in dominicis,
redditibus et omnibus aliis proventibus, et utrum sit ad commodum
nostrum vel dampnum si escambio illi adquieverimus et, si sit ad
commodum nostrum, cujusmodi commodum, vel ad dampnum nostrum,
cujusmodi dampnum. Ita quod cum vos* ad nos redieritis nos super
premissis certificare possitis per inquisitionem distincte et aperte inde
factam sub sigillis vestris et sigillis predictorum H. senescalli nostri,
et predicti Reginaldi. Teste rege apud Clarendon', iij. die Januarii.
Eodem modo scribitur R. de Pontibus et H. de Trublevill'.
Jordanus de Aynob' attornavit loco suo Walterum le Faukener
in loquela que est inter Willelmum de la Grene et Aliciam, uxorem
ejus, et predictum Jordanum in comitatu Hertford' de una acra
prati in Sebricheswurth'. Teste rege apud Westmonasterium, xxviij.
die Januarii.
Gratia de Insula attornavit loco suo Herebertum de Salfletheby
et Petrum Marescallum in loquela que est in curia de Grimesby
contra Baldewiniim filium Roberti de dimidio mesuagio in Grimesby.
Teste rege apud Westmonasterium, xxix. die Januarii. Et in loquela
que est in curia Line' contra Johannem Marescallum de tercia parte
j. mesuagii in Lincoln'; et in loquela que est in eadem curia contra
* Substituted for ' predicti abbas et Hubertus. '
21 HENRY III. 519
1237.
[m.l7flf-] eosdem ballivos de eo quod ipsi ballivi non distringant ipsam
Gratiam ad faciendum eis consuetudines vel servicia etc. ; et in
loquela que est in comitatu Lincoln' de eo quod Hugo Wak'
acquietet ipsam Gratiam de servicio quod Hawisia de Quency exigit
ab ea de libero tenemen'to 'quod de predicto Hugone tenet in
Glentham, Damintone et in Hemingeby ; et in loquela que est in
eodem comitatu inter ipsam Gratiam et priorem de Sixel' de
amensuratione pasture in Heynton' et in Saleby ; et in loquela que
est in eodem comitatu inter eandem Gratiam et predictum priorem
de tribus acris terre in Tharestorp'. Teste rege ut supra.
Idem prior attornavit loco suo Unfridum de Sixel', canonicum
suum, in loquela que est in eodem comitatu inter eandem Gratiam
et ipsum de iij. acris terre in Tharestorp'. Teste rege ut supra.
Abbas de Burton' attornavit loco suo Willelmum de Esseburn'
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu
Stafford' de consuetudinibus et serviciis que idem abbas exigit de
Roberto de la More et quibusdam aliis in brevi contentis. Teste
rege apud Westmonasterium, xxx. die Januarii.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod Johannes de Curcy quern
ballivi Oxonie ei liberabunt recipiat et ipsum salvo custodiri faciat
in prisona castri Oxonie. Teste rege apud Westmonasterium, xxx.
die Januarii.
Et mandatum est eisdem ballivis quod ipsum Johannem capiant
et ipsum liberent predicto vicecomiti. Teste rege ut supra.
Mandatum est majori et ballivis Oxonie quod assisam coram
rege provisam apud Wodestok' de pane et cervisia et aliis in villa
Oxonie clamari et firmiter observari faciant. Teste rege ut supra.
Mandatum est constabulario castri Oxonie quod cum cancellarius
universitatis Oxonie ei liberaverit aliquem cle'ricum ponendum in
prisona regis ad ipsum justiciandum in exitu suo non permittat
quod custos gaiole nee janitor porte aliquid ab eo capiant. Teste
rege ut supra.
Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in propria persona sua
accedat ad singulos boscos regis pertinentes ad dominica regis que
sunt in custodia W. de Burgo et Warneri Engayne et assumat
secum forestarios et viridarios singulorum boscorum in presentia
Walteri et Warneri vel alterius illorum diligenter videri faciat in
quibus boscis et in quibus locis venditio fieri possit de subbosco et
alio bosco regis ad commodum regis et quot acre de subbosco et alio
vendi possint in singulis boscis et in quibus boscis possint elargare
dominica regis per purpresturas et assarta in eisdem facienda et quot
acre possint essartari ; et quot acre fieri de purpresturis in singulis
boscis et landis et brueris sine gravi detrimento foreste regis. Et
rei veritatem distincte et aporte in scriptum redactam regi mittat et
hoc breve. Teste rege apud Clarendon', xij. die Januarii.
Willelmus de Bello Campo attornavit loco suo IVn/inis/wd] .
520 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. I7d.] Alanus filius War', attornavit loco suo Johannem de Gopeshull'*
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Wiltes'
contra Henricum de Chanflur', tenentem de xx. et vij. solidatis
redditns in Hulecot', et vj. solidatis et viij. denaratis redditus in
Shalke. Teste rege apud Kenynton', iij. die Pebruarii.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod summoneri faciant
Hugonem Wak' et Johannam, uxorem ejus, et Eustachium de Stutevill'
quod sint coram eis in octabis Clausi Pasche ad respondendum regi
de debitis que Nicholaus de Stutevill' regi debuit, et ad recipiendum
judicium suum quis eorum respondere debeat de predictis debitis,
quod quidem judicium eis facient secundum conauetudinem Scaccarii
regis. Teste rege apud Kenynton', iiij. die Februarii.
Johannes de Kirkeby attornavit loco suo Walterum de Tatham'
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Eboraci
inter eum et Johannem de Curtenay et Matillidem, uxorem ejus, et
Johannem de Kanfeud de consuetudinibus et serviciis. Teste rege
apud Kenet', v. die Februarii.
Radulfus filius Bernard attornavit loco suo Galfridum le Moyne
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Kancie
inter eum et Ricardum de Berghested' de feodo dimidii militis in
Bykenore. Teste rege ut supra.
Henricus de Scaccario attornavit loco suo Thomam Ivyngho ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Berkes'
inter eum et Walterum de la Rive de j. carucata terre in Botel-
hamested'. Teste rege ut supra.
Mandatum est vicecomiti Norf quod habere faciat Roberto de
Sotindon', custodi episcopatus Norwicensis, returnum omnium brevium
regis que ad eum venerunt post vacationem predicti episcopatust
quamdiu fuerit in manu regist et decetero ventura sunt de placitis
et loquelis emersis vel emergentibua infra libertatem predicti
episcopatus quamdiu fuerit in manu regis eodem modo quo returnum
illud fieri consuevit tempore Th. quondam Norwicensis episcopi,
superstitis, et quod sis eidem Roberto in auxilium in hiis que ad
predictum returnum pertinent et aliis que commodum et honorem
regis respiciunt melius expediendis.
De narratione descensus ab antecessoribus in brevi de recto a
tempore H. regis senis anni et diei, provisum est quod decetero non
fiat computatio a tarn longinquo tempore set a tempore regis H.
avi domini regis ; et habeat locum ista constitutio et vigorem ad
Pentecosten anno regis iatius xxj. et non ante, et brevia prius
impetrata procedant. [Note in the margin] Approbatur,
* ' Et Eobertum de Waneting ' erased here,
t These words erased in MSS.
21 HENEY III. 521
1237.
[m. 17rf.] Brevia mortis antecessoris et de nativis et de ingressu non
excedant reditum regis Johannis de Hybernia in Angliam, et vigorem
habeat ista provisio a tempore predicto, et brevia prius impetrata
procedant.
Brevia vero nove dissasine non excedant transfretationem regis
qui nunc est in Britanniam, et vigorem habeant a tempore predicto,
et brevia prius impetrata procedant.
Memorandum quod dominus rex concessit Willelmo de Keu quod
terras suas de Mordon' et de Wicton' cum pertinentiis possit tradere
ad firmam usque ad terminum vj. annorum, et ei inde litteras suas
fecit patentes, et eis qui terras illas a predicto Willelmo receperint ad
firmam per cartam suam confirmabit.
Radulfus de Hoy land' attornavit Johannem de Wigetoft ad lucrandum
vel perdendum in loquela que est in comitatu Line' inter ipsum et
Radulfum de Fenn' de consuetudinibus et serviciis que exigit ab eo
de tenemento in Benyton', et in loquela que est in eodem comitatu
inter ipsum et Gerardum de Fenn' de consuetudinibus et serviciis
de tenemento in Scirebec, et in loquela que est in eodem comitatu
inter ipsum et Thomam de Notingh' et Feliciam, uxorem ejus, de
consuetudinibus et serviciis de tenemento in villa Sancti Botulphi.
Teste rege apud Westmonasterium, xj. die Februarii.
Stephanus filius Ricardi attornavit Reginaldum filium Laurentii
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Essex'
inter eum et Ranulfum Haliday de xv. acris terre in Twinsted'.
Teste rege apud Kenet', vij. die Februarii.
[m. IQd.] Willelmus de Wy et Matillis, uxor ejus, attornaverunt Stephanum
de Beweir in loquela que est in comitatu Kancie inter ipsos et Lucam
de Fonte de vij. acris terre et dimidia in Westerham. Teste rege
apud Cantuariam, vj. die Marcii.
Die Mercurii proxima post Purificationem anno regni etc. xxj.
coram domino rege et coram domino Eboracensi episcopo et aliis de
consilio domini regis tractatum fuit do forestis et officio capitalium
justiciariorum forestarum, et de officio ballivorum dominica domini regis
custodientium, inter quos contentio fuit quis eorum debuit respondere
de viridi et venatione. Et tandem ita provisum est coram domino
rege quod capitales justiciarii plenam habeant potestatem custodiendi
omnes forestas, tarn de dominicis domini regis quam de aliis, et
quod ballivi domini regis de dominicis suis habeant in boscis
dominicis domini regis ea que pertinent ad maneria sua, videlicet
nuces et mel et pessonem et etiam agistationem per visum
agistatorum et forestariorum et herbagium ad staurum domini regis
per visum et consilium capitalium justiciariorum ad majus commodum
domini regis et ad minus nocumentum foresto sue. De caplecio
fiat commodum domini regis per visum vii'idariorum et forestariorum
Et dominus rex habeat in singulis villis suis forestarium suum sine
arcu et sagittis, et qui non vivat de patria ; set capitalis justiciarius
apponat forestarios cum arcu et sagittis, tales quod de corum facto
522 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 16rf.] respondeant. Et si aliqui bosci sint qui non pertineant ad aliquod
manerium domini regis, tune capitalis justiciarius ilium custodiat et
inde absolute respondeat. De parcis clausis ballivi de dominicis
sint custodes et non respondeant.
De forestariis qui feoffati sunt per cartas et qui fuerunt disseisiti
per ballivos domini regis ita provisum est, quod rehabeant seisinas
suas in eodem statu in quo illas prius habuerunt ; et postea, si
domino regi placuerit, summoneantur ad ostendendum warantum
suum, et secundum legem terre deducantur.
Postea apud Kenynton' coram ipso domino rege et consilio suo
provisum est, et qui hoc concessit quod ballivi sui qui mittendi
sunt ad nundinas vel alibi pro vinis et pannis et aliis mercandisis
ad opus domini regis emendis, plus non capiant ad opus domini
regis quam ipse dominus rex necesse habuerit, nee plus quam
continebitur in litteris domini regis eis super hoe conficiendis, nee
aliud nisi id unde habuerint breve domini regis ad warantum. Et
cum ad nundinas venerint, statim capiant et sine longa mora merces
et mereandisas pro quibus ibi missi fuerunt ne mercatores aliqui per
eos injuste graventur ut antea gravari solebant. Et ballivi tales
habeant litteras quod iiij. legales mercatores de singulis nundinis
secundum di versa genera mercandisarum que ad opus domini regis
emende sunt in fide qua Deo et domino regi tenentur rationabile
precium imponent predictis mercandisis.
Assisa vinoritui. — Rex vicecomiti Eboraci, salutem. Preeipimus tibi
quod per totam balliam tuam et in civitate Eboraci et in aliis villis
in quibus vina venduntur clammari facias et firmiter prohiberi ex
parte nostra quod sextercium vini albi Gallici non vendatur carius
quam ad viij. denarios, et sextercium vini rubei carius quam ad x.
denarios, et quod dolium vini, si vendatur in grosso, non vendatur
carius quam assisa predicta sexterciorum deposcit ; et in singulis
villis predictis deputari facias duos legales homines qui videant quod assisa
predicta vini, tarn in grosso quam aliter, firmiter observetur, sicut
predictum est, ita quod ad te et ipsos nos capere non debeamus ; et,
si quern inveneris qui vinum vendat contra assisam predictam postquam
id clammari feceris et prohiberi, vina ipsius in manum nostram capias
et ea salvo custodias donee aliud inde preeeperimus. Teste rege apud
Kenet', vij. die Februarii.
vicecomiti Devonie /vicecomiti Notingh'
vicecomiti Cornubie vicecomiti Cantebr' et Hunt'
Eodem modo -(vicecomiti Norf et Suff'-| vicecomiti Lincoln'
mandatum est vicecomiti Surr' vicecomiti Norhampt'
[vicecomiti Buk'et Bed' \^custodi Quinque Portuum
vicecomiti Essex' eo adjecto quod in villis que parum distant a
portubus in quibus vina applicant, quod sextercium vini rubei
vendatur ad x. denarios et non carius, et vini albi Gallici ad viij.
et in villis que distant a portubus per xx. leucas et amplius
vendatur sextercium vini rubei ad xij. denarios et vini albi Gallici
ad X. et non carius.
21 HENEY III. 523
1237.
[m. I6d.] Bex vicecomiti Wiltes', salutem. Precipimus tibi quod per totam
balliam tuam clammari et firmiter prohiberi ex parte nostra facias
ne quis sexterciuin vini rubei carius vendat quam pro x. denariis
nee sextercium vini albi Gallici carius quam pro viij. denariis, et
banc assisam ita teneri fcacia^ ne pro transgressione suas {sic) nos
ad eos graviter capeve debeamus.
/ ballivis Cycestr'
Eodem modo vicecomiti Berkes'
mandatum -I majori et ballivis Wigornie
est ; 1 ballivis Bristoll'
ballivis Glouc'
majori et vicecomitibus London', set sub alia forma
ut supra in tergo istius rotuli
vicecomiti Burners' et Dors'
vicecomiti Devonie
vicecomiti Kancie
.T majori et ballivis Wintonie
majori et ballivis Exonie
ballivis Novarum Sar'
ballivis Wiltou'
constabulario Merleberg'
^ vicecomiti Norhumbrie
Mandatum est M. justiciario Hibernie, quod diligenter audiat
querelas N. Clochorensis episcopi, quas audivit et coram eo deponet
per preceptum regis super injuriis, gravaminibus, spoliationibus
terrarum et ecclesiarum ei et suis irrogatis ab arcbiepiscopo
Armacano et suis, et querelis suis plenius auditis et intellectis
secundum legem et consuetudinem terre Hybernie plenam et celerem
justitiam ei exhibeat. Nee remaneat aliquatenus eidem exbibitio justicie
facienda occasione litterarum regis quas aliquarido rex ei transmisit
pro parte prefati archiepiscopi contra memoratum archiepiscopum (sic)
de captione hominum ipsius episcopi quos ipse archiepiscopus regi
suggessit esse excommunicatos ; quia ipse archiepiscopus in impetra-
tione earum per procuratores suos regem circumvenit, cum ipse et sui
fautores tempore impetrationis earumdem litterarum essent excommunicati,
sicut regi postea plenius innotuit ex mandato venerabilium patrum,
archiepiscopi Cantuariensis et episcopi Cycestrensis, cancellarii regis,
conservatorum cause memorati episcopi contra prefatum archiepiscopum,
qui ad mandatum venerabilis patris L. Dublinensis archiepiscopi, et
dilecti regi in Christo D. prioris Omnium Sanctorum Dublin', quibus
prefati archiepiscopus Cantuariensis and episcopus Cycestrensis vices
suas commiserant super executione predicta per litteras suas patentes,
eis significaverunt. Teste rege apud Kenet', x. die Fcbruarii.
Vitalis Engayne attornavit Roginaldum de Hcdon' in loquela
que est in comitatu Norht' contra Walterum de Buketon' de terra
in Pisteslee. Teste rege apud Westmonasterium, xij. die Februarii.
524 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. IW.] Jacobus de Hotton' attornavit Henricum de Litleton' contra
Leticiam de Hotot, Elenam de Hotot, et Amiciam que fuit uxor
Ivonis de Hotot, et Willelmum Pistorem, de terra in Duntesberne.
Mandatum est constabulario Turris Lond' quod libere sustineat
quod parentes Galfridi de Burghers ei possint necessaria victus
sufficienter ministrare et armaturam ad duellum faciendum necessariam ;
et quod antequam percutiat aliquod duellum, se possit cum scuto et
virga tribus vel quatuor diebus ad duellum faciendum habilitare,
dum tamen sit in salva et secura custodia. Teste rege apud Dovor',
xxiiij. die Februarii.
Ernisius de Dunheved' et Johanna, uxor ejus, attornaverunt
Hugonem de Coudray in assisa nove disseisine quam Philippus, prior
Sancti Johannis de Trum, aramiavit coram Mauricio filio Geroldi,
justiciario regis Hybernie, versus predictos Ernisium et Johannam
de tenemento in Balymunenham'. Teste rege apud Cantuariam,
xxvij. die Februarii.
Amauricius de Bancto Amando, BSrtramus de Crioil, Johannes
de Plessetis et Silvester de Everdon', clericus, missi fuerunt ex parte
regis apud Rofi'am xiij. die Marcii ad judices delegatos ad inhibendum
eis ne procederent in causa que ventilabatur coram eis inter
dominum Cantuariensem et priorem Sancte Trinitatis Cantuarie de
patronatu ecclesiarum, quia hujusmodi placita spectant ad coronam
et dignitatem regis et, si hujusmodi cause coram eis terminarentur,
in ejus prejudicium verteretur.
Postea scripsit eis sub hac forma : Rex abbati de Lesnes,
salutem. Audivimus quod prior et monachi Sancte Trinitatis
Cantuarie coram te et conjudicibus tuis trahit E. Cantuariensem archie-
piscopum. in placita in curia Christianitatis auctoritate litterarum
domini Pape super advocacionibus ecclesiarum maneriorum Buorum
et super xeniis que idem archiepiscopus percipit de maneriis ipsorum
prioris et monachorum et su^^er obedientiis domus Sancte Trinitatis
Cantuarie. Quia vero nianifeste est contra coronam et dignitatem
nostram quod prefata loquela teneatur in curia Christianitatis cum
placitum de advocacionibus ecclesiarum alibi teneri non debeat nee
consueverit in regno nostro quam in curia nostra : et preterea cum,
vacante archiepiscopatu Cantuariensi, ad nos et heredes nostros
pertineat dictorum xenniorum perceptio et dictarum obedientiarum
dispositio, prohibuimus tibi ne decetero placitum illud teneas m
curia Christianitatis. Teste rege apud Roffam, xiiij. die Marcii.
},nrht'. — Eustachius de Arderne attornavit Willelmum de Francton',
capellanum, et Henricum del Aunay contra Philippum de Cropperie
de feodo j. militis in Sprotton'. Teste rege apud Westmonasterium,
xvj. die Marcii.
Dors'. — Prior Sancti Swithuni Wintonie attornavit Johannem de
Basing' contra abbatem de Cern' de rationabilibus divisis inter terram
ipsius prioris in Wyk' et terram predicti abbatis in RedepoU'. Teste
rege apud Westmonasterium, xvij. die Marcii.
21 HENRY III. 526
1237.
[m.lGd.] Stafford'. — -Hugo de Log' attornavit Henricum de Lille burn' contra
Aviciam de Otherton', Robertum de Linhull' et Sybillam, uxorera
ejus, et Robertum le Orb, de eo quod idem Hugo acquietet predictos
Aviciam, Robertum, Sybillam et Robertum, de servicio quod Herveus
Bagod exigit ab eis de libero tenemento suo quod de predicto
Hugone tenent in Otherton' et in Linhull'. Teste rege apud
Westmonasterium, xix. die Marcii.
Mandatum est justiciariis de Banco quod Robertus Huscarl' fuit
coram rege die Sancti Benedicti et petiit terram suam sibi replegiari,
que capta est in manum regis propter defaltam quam fecit versus
Ceciliam que fuit laxor Willelmi Jocehn' de placito terre quod est
inter eos coram eis per breve regis. Et hoc eis significat rex.
Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Marcii.
[m. 15(1.] Consimiles litteras directas eisdem justiciariis habet Hugo le
Plumer propter defaltam quam fecit versus abbatem de Messenden'
de placito terre quod est inter eos coram eis per breve regis, Et
hoc eis significat rex. Teste rege ut supra.
Robertus de Baillol attornavit Willelmum le Blund in loquela que
est in comitatu Norht' inter eum et Walterum de Fontibus per
breve de recto de manerio de Parva Welledon' cum pertinentiis,
exceptis tribus virgatis et tribus acris terre. Teste rege apud
Westmonasterium, xxiij. die Marcii.
Gilbertus de Chaunford' attornavit loco suo Robertum de
Pinkeny in loquela que est coram rege inter ipsum regem et ipsum
Gilbertum de cameraria regine in coronatione regis, unde diem habet
a die Pasche in unum mensem.
Gwido de Sancto Amando attornavit Henricum de Foxton' in
loquela que est coram rege inter ipsum regem et ipsum Gwidonem
de terra que fuit Willelmi de Nevill' in Chaldewic', cujus terre
custodiam concessit rex R. Cycestrensi episcopo, unde diem habet
a die Pasche in xv. dies.
Emma filia Ade attornavit coram rege 01iveri;m Motin loco suo
in loquela que est in curia regis Bedef contra priorem de Caldewell'
et priorissam de Chikessant', de vij. messuagiis et xij. acris terre in
Bedeford'.
Abbas de Evesham' attornavit Hugonem de Dore et Ricardum
filium Ade in loquela que est in curia regis de Slohtr' contra
Robertum Gerard', petentcm, de j, pertica terre in Slohtres.
Agatha Trussebot attornavit Radulfum de la Vache in loquela
que est in comitatu Buk' inter ipsam Agatham et Walterum
Duredent de xx. acris terre in Chalfund Sancti Egidii.
Abbas de Tyleteye attornavit Henricum de Fuleburn' in loquela
que est in comitatu Essex' inter Johannem de Litlebur' et predistum
abbatem de serviciis et consuetudinibus que predictus Johannes exigit
a predicto abbate.
526 CLOSE ROLLS.
1237.
[m.lSd.] Roberfcus de Penrys et Agnes, uxor ejus, attornaverunt Rogerum
de Renny in loquela que est in comitatu Devonie contra Archembald'
le Plemeng de manerio de Chymewell' cum pertinentiis.
Gilbertus Marescallus, comes Penbr', attornavit Ricardum Waler-
and' in loquela que est in curia Dublin' inter ipsum et episcopum
Osseriensem de castro et manerio de Dervacb' cum pertinentiis.
Teste rege apud Merton', xj. die Aprilis.
Dies datus est commune de Aldingebir' et Stephano de Segrave,
de loquela que est inter eos coram domino rege de consuetudinibus
et serviciis, a die Pasche in xv. dies coram eodem rege.
Robertus filius Willelmi attornavit [Unfinished.]
Willelmus de Canvill' attornavit Galfridum de Canvill' et
Willelmum Russell' in assisa mortis antecessoris quam Mauricius
filius Geroldi arramiavit versus predictum Willelmum in curia regis
de tenemento in Toysz de Honningel' et in Clommor * [et in loquela
que est in eadem curia inter Robertum Brun et uxorem ejus,
querentes, et ipsum Willelmum, deforciantem, de rationabili dote
ipsius uxoris in Kyllimelagh'] ; et in loquela que est in eadem
curia inter Walterum Bacun et Feliciam, uxorem ejus, querentes, et
ipsum Willelmum, deforciantem, de maneris de Kanterdunestok' et
de Fedemer cum pertinentiis. Teste rege apud Westmonasterium,
XV. die Aprilis.
Memorandum quod Adam Rolland' venit coram rege die
Mercurii proximo post Dominican! in Ramis Palmarum apud Mertun'
et petiit terram suam apud Hull' sibi replegiari quam Ricardus
Roliaund petit versus predictum Adam in curia regis per breve
regis et que capta est in manum regis per defaltam ipsius Ade.
Et est loquela ilia coram domino rege.
Reginaldus filius Willelmi attornavit Ricardum filium Mace in
loquela que est in comitatu Norhampt' inter ipsum Reginaldum et
Philippum filium Roberti de sexties xx. acris terre in Wytefeld'.
Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Aprilis.
Abbas de Majori Monasterio attornavit Gilbertum, monacum
suum, in loquela que est in comitatu Devonie inter ipsum et
Robertum Burnel de terra in W'estecote. Teste rege apud West-
monasterium, XX. die Aprilis.
Amandus de Wudeball' attornavit Elyam de Wadingwurth' in
loquela que est in comitatu Line' inter ipsum et Johannem Luveles'
de averiis ipsius Amandi captis et injuste detentis. Teste rege apud
Kenet', xxij. die Aprilis.
Mandatum est principi de Abberfrau quod, quando mittit ad
regem Davidem filium suum, mittat cum eo dominum de Sancto
* The words in brackets have been cancelled in the MS.
21 HENEY III. 527
1237.
[m. I5d.] Asapho et Edenevet', fidelem ipsius principis, qui plenam potestatem
habeant tractandi cum rege de pace et earn inter regem et ipsum
principem firmandi. Teste rege apud Kenet', ut supra.
Rex mittit ad nundinas Saneti Ivonis Willelmum Scissorem et
Johannem le Flemeng ad emendum ad opus regis mille et centum
ulnas de viridi et murice ad robas militum, et novies xx. ulnas
de murice ad opus clericorum, et ccc. et xl. ulnas de murice et
viridi ad opus servientum, et xl. robas burelli ad valettos, et
viij^'' ulnas de murice et viridi ad dominas et domicellas, et quater
viginti ulnas scarlette, et xviij. penulas et vj. furruras de minuto vario,
et xl. furruras ad vallettos, et cc. cendallorum, et unum miliarium
cere. Et mandatum est ballivis predictarum nundinarum quod
predictis servientibus Willelmo et Johauni sint auxiliantes ad negotia
predicta regis expedienda. Teste rege apud Kenyton, xxiij. die
Aprilis.
Hybernia. — Mandatum est justieiario Hybernie quia expedit regi
quod de agendis regis in Hybernia et de statu terre regis Hybernie
aliter disponat de consilio fidelium regis '■•' nee propositum regis in
hac parte ad utilitatem regis poterit rex adimplere quantum ad
ordinacionem predictorum sine presencia ipsius justiciarii, quatinus
apposita salva custodia in castris regis Hybernie et proviso quod
agenda regis in absentia ipsius justiciarii prospere procedant, non
omittat quin sit ad regem in Anglia citra instans festum Sancte
Trinitatis, anno regni regis xxj. Teste rege apud Kenynt', xxv. die
Aprilis.
Eodem modo scribitur domino Dublinensi j
archidiacono Dublinensi [•
Hugoni de Lascy j
quod ad terminum predictum cum ipso
justieiario veniant in Angliam.
Et mandatum est eidem justieiario quod omnes denarios quos
habet de thesauro et quos interim perquirere poterit seeum deferat
ad terminum predictum.
Abbas de Dore attornavit Willelmum Corbin et Rogerum
speciarium in loquela que est in curia regis Oxonie per breve regis
de recto inter Margaretam que fuit uxor Willelmi Aurifabri et
ipsum abbatem de uno mesuagio cum pertinentiis in Oxonia.
Teste rege apud Kenynt', xxiiij. die Aprilis.
Johannes filius Willelmi attornavit Petrum Bruman in loquela
que est in curia regis de Awelton' inter ipsum Johannem et
Ricardum filium Roberti Pewel de xiij. acris terre et dimidia in
Awelton'. Teste rege apud Kenynt', xxviij. die Aprilis.
* The words ' in hac parte ' cancelled here.
528 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 15d.] Mandatum est baronibus de Scaccario quod Robertus le Lou
venit ad regem die Lune in crastino Clausi Pasche et moram fecit
cum rege per preceptum regis usque ad diem Jovis sequentis et
quod ipsum Robertum propter absentiam suam diebus predictis ad
Scaccarium regis non occasionent, quia rex ei absentiam suam
warantizat. Teste rege apud Windles', xxx. die Aprilis.
Illud
Willelmus de Botereus attornavit Thomam Shirray in loquela
que est in comitatu Cornubie inter ipsum Willelmum et Ricardum
de Tintager de consuetudinibus et serviciis. Teste rege apud Rading',
ij. die Maii.
llybnnia. — Rex Mauricio filio Geroldi, justiciario Hybernie, salutem.
Veniens ad nos frater Adam, abbas de Magio, conquerendo nobis
monstravit quod cum Mauricius de London' implacitasset fratrem
Willelmun, quondam abbatem ejusdem loci, predecessorem suum, qui
postea cessit abbacie sue, et postea fratrem Donatum ei substitutum
qui postea depositue fuerat, super quibusdam terris et possessionibus
in Hibernia quas petebat versus abbates predictos, idem Mauricius
non destitit loquelam suam prosequi contra abbaciam predictam
tempore medio quo vacabat per cessionem predicti fratris Willelmi
et depositionem dicti fratris Donati usque ad promotionem supradicti
abbatis, unde cum non esset qui ad placitum illud respondere possit
eo tempore, versus abbaciam predictam occasiones quaerit intendens
ipsam per defaltas, quas dicit eam fecisse tempore vacationis sue,
graviter dampnificare. Et quia iniquum esset manifeste et contra
legem terre regis quod occasione predicta dampnum incurreret abbas
predictus vel in aliquo esset perdens, vobis mandamus quod abbatem
ipsum propter hoc in nullo occasionetis nee pro defaltis reputari
faciatis quod tempore predicto omissum est. Teste me ipso apud
Rading', ij. die Maii, anno regui nostri xxj.
Rex vicecomiti Kancie, salutem. Pone per vadium et salvos
plegios de Boxle, Sancte Radegundis, et de Lesnes abbates quod
sint coram justiciariis nostris apud Westmonastermm in octabis
Sancte Trinitatis ostensuri quare tenuerunt placita in curia
christianitatis super advocationibus ecclesiarum maneriorum prioris
et monachorum Sancte Trinitatis Cantuarie, et super xenniis que idem
archiepiscopus percipit de maneriis ipsorum prioris et monachorum, et
super obedientiis domus Sancte Trinitatis Cantuarie contra prohibitionem
nostram, cum placita de advocationibus ecclesiarum alibi teneri non
debeant nee consueverint in regno nostro quam in curia nostra ; et
preterea cum, vacante archiepiscopatu Contuariensi, ad nos et heredes
nostros dictorum xenniorum perceptio et predictarum obedientiarum
dispositio pertineat. Pone etiam per vadium et salvos plegios
predictum priorem quod tunc sit ibi ostensurus quare secutus est
idem placitum in eadem curia contra prohibitionem nostram. Et
habeas ibi nomina plegiorum et hoc breve. Teste rege apud Windles',
V. die Maii. Per W. de Raleg'.
21 HENRY III. 529
1237.
[m. lod.] Rex Waltero de Burgo, salutem. Monstraverunt nobis Elyas de
Westcot', Eadulfus le Bastard et Petrus de Heghes, quod, cum ipsi
liberi homines et libere tenentes nostri sint de manerio nostro de
Awelton', quibus etiam nuper fieri precepimvis seisinam de terris
ipsorum unde ipsos alias disseivistis, vos predictos homines nostros
de tenentibus suis iterato disseivistis, et ideo vobis mandamus quod,
si ita est, faciatis habere eisdem hominibus talem seisinam de
predietis tenentibus suis qualem inde prius habuerunt, salvo nobis
clamio nostro cum versus eos inde loqui voluerimus. Teste rege apud
. Windles', viij. die Maii.
Datum est intelligi regi quod quidam milites et servientes de
partibus Flandrie venientes jam in Angliam transferunt se in habitu
mercatorum, aliquando xx. aliquando x. aliquando pauciores, versus
partes Scotie ut pacem regis perturbent et regni regis. Et ideo
mandatum est ballivis Norht' quod in fide qua regi tenentur et
sicut regem- et honorem regis diligunt, diligenter inquirant siqui
tales per balliam suam versus partes predictas transeant. Et si
quos invenerint de hujusmodi transeuntibus per balliam suam ipsos
arestari faciant et salvo custodiri donee rex aliud inde preceperit.
Teste rege apud Wind', ix. die Maii.
vicecomiti Norht'.
vicecomiti et ballivis Eboraci.
vicecomiti Cumberl' et ballivis de Karl'.
vicecomiti de W^stmer'.
Eodem modo vicecomiti Norhumbr' et ballivis Novi Castri super
mandatum Tynam.
est vicecomiti et ballivis Notingham.
vicecomiti et ballivis de Lancastr'.
Johanni filio Philippi, custodi episcopatus Norwi-
censis.
Willelmus Huscarl' attornavit Reginaldum le Gentil in loquela
que est in comitatu Burners' contra Willelmum de Marisco. Teste
rege ut supra.
Francus de Ermenya attornavit Henricum de Wesco contra
Hugonem Wak' de eo quod acquietet ipsum de servicio quod
Margeria de Ripariis exigit ab eo de libero tenemento quod de eo
tenet in Wyton' et in Wesco. Teste rege apud Wind', ix. die Maii.
[m lid.] Mandatum est vicecomiti Devonie quod, assumptis secum xij.
probis et legalibus hominibus de comitatu suo, in propria persona
sua accedat ad terras abbatis de Dunekewell' et Mathei de Bampton'
in Wulferchirche et in Cumba, et per sacramentum eorundem fieri
faciat perambulationem inter terram ipsms abbatis in Wulferchirche
et terram predicti Mathei in Cumba. Ita etc. Teste rege apud
Wind' ix. die Maii.
Ricardus de Gray attornavit Walterum de Preston' contra
Ricardum et Willelmum de Wrabrun' in loquela que est inter eos
in comitatu Norf. Teste rege apud Westmonasterium, xiij. die Maii.
18690 2 L
530 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. Ud.] Walterus de Ridewar'-' attornavit Willelmum de Burnham, et
Matillis uxor ejus attornavit Willelmum de I.eyham contra Galfridum
Pecche, Elam matrem ejus, et Symonem de Skelling' in loquela
que est in comitatu Suff' inter eos. Teste rege ut supra.
Ricardus filius Nicholai attornavit Nicholaum filmm Ricardi
contra Ricardum filium Willelmi in loquela que est inter eos in
comitatu Huntindon' de duabus virgatis terre cum pertinentiis in
Lecton.' Teste rege apud Westmonasterium, xiij. die Mail.
Matheus de Lovayn attornavit Abraham filmm Thome et
Philippum de Stallo in loquela que est inter ipsum et Philippum
Basset in comitatu Essex', de averiis ipsius Philippi captis et
injuste detentis. Teste rege apud Westmonasterium, xix. die Mail.
Eboracnm. — Brianus filius Alani attornavit loco suo ^lichaelem
filium Michaelis et Everardum de Wratting' versus Gillebertum de
Gant de medietate manerii de Ryth.' Teste rege ut supra.
Eboracnm. Jodlanus de Nevill' attornavit Johannem de Pikehal'
et Alanum de Hey ling' in loquela que est in comitatu Eboraci
contra Willelmum filium Willelmi de j. molendino in Rokeby.
Teste rege ut supra.
Mandatum est custodi terre et heredis Hugonis Russel quod ex
quo constiterit ei per certum nuncium suum quern sine dilatione
mittat usque Thorn' ad abbatem de Thorn' qui languidus est, ut
dicitur, quem idem abbas attornare vohxerit ad sectam faciendam ad
hundredum predicti heredis de Falewell', ipsum quem ad hoc coram
dicto nuncio suo attornaverit ad hoc sine difticultate recipiat. Teste
rege apud Westmonasterium, xxij. die Mali.
Eodem modo mandatum est abbati Sancti Petri de Burgo de
hundredo libertatis ipsius abbatis. Teste ut supra.
Mandatum est justiciariis assignatis ad gaiolam Wintonie
deliberandam quod Caperonum vadlettum regis, quem quidam
probator appellat de societate, per plevinam dimisit W. comiti
Warenn', Amaurico de Sancto Amando et aliis, habendum coram
eis in curia regis ibidem ad standum recto super appello predicto ;
et audito appello prefati appellatoris versus ipsum Caperonum et
defensione ipsius Caperoni erga eum, ita quod ad judicium sit
perventum super appello et defensione, non procedant ulterius set
sub sigillis suis recordum ejusdem appelli et defensionis regi
transmittant, interim predictum probatorem salve custodientes et
prefatum Chaperonum sub plevina predictorum dimittentes. Teste
rege apud Westmonasterium, xx. die Maii.
Rex constituit Radulfum filium Reginald! visorem operationum
castri regis de Rockingh' una cum Ricardo de Mideltun'. Et inde
habuit litteras idem Radulfus et alias predictus Ricardus. Teste
rege apud Westmonasterium, xxj. die Maii.
* ' et Matillis uxor ejus ' cancelled in MS,
21 HENRY III. 531
1237.
[m. I4d.'\ De malejactonhm foreste rerfis. Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod ponat per vadium et salvos plegios Johannem Mus de
Watelegh', Bartholomeum servientem Johanne de Forsthill', Willelmum
messorem ipsius Johanne, Willelmum Grosmund', quod sint coram
rage quando preeipiet rex responsuri de malefacto foreste regis unde
rettati sunt et indictati, et Willelmum filium Bernardi et Walterum
de Fonte quod tunc sint coram rege responsuri quare receptaverunt
^ predictos malefactores contra pacem regis ; et quod habeat ibi
nomina plegiorum et hoc breve. Teste rege ut supra,
Eodem modo mandatum est vicecomiti Bed' quod ponat per
vadium etc. Jordanum de Blunham, Johannem de Blunham,
Willelmum de Blunham, Henricum de Blunham, Willelmum de
Scandeya, Johannem de Wrassingewurth', Robertum de Chikesaund,
Ernaldum de Wrassingewurth', qui rettati sunt de malefacto foreste
regis. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wigornie de Johanne de
Wigornia, Roberto de Wigornia, Roberto de PideF, Willelmo de
Pidel', Ricardo de Persor', Johanne de Persor', qui rettati sunt de
malefacto foreste regis. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod, visis litteris istis, capiat
Rogerum de Hybernia pro malefacto foreste regis unde rettatus et
indictatus est, et eum salvo custodiri faciat donee rex aliud inde
preceperit. Teste ut supra.
Eodem modo modo mandatum est vicecomiti Hertford' de Galfrido
de Childewic' juniore, et Willelmo de Gorham. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Norht' de Henrico de
Alecot', Willelmo de Rod', Philippo de Quentun' et Johanne, fratre
ejus, Willelmo le Lou de Eston', et Alexandro le Mouner de
Bosenhou, rettatis et indictatis de malefacto foreste regis per
viridarios et forestarios regis, et de Roberto fullone de Rockingham'
et Henrico, filio ejus, pro receptamento predictorum malefactorum ;
et omnes predictos in prisona regis salvo custodiri faciat donee rex
aluid inde preceperit. Teste ut supra.
Walterus de Funteneys attornavit Johannem le Flemeng' versus
Robertum de Bailol de placito quod est inter eos in comitatu
Oxonie de medietate manerii de Rollesham'. Teste ut supra.
Rogerus de Neweham attornavit Thomam Facehen versus Alanum
de Berton' in placito quod est inter eos in comitatu Cantebrigie de
quarta parte unius acre terre cum pertinentiis in Neweham.
Ernisius de Duneheved' ponit loco suo Ricardum de Avelton' et
Willelmum Balle versus Randulfum de Flury de duabus carucatis terre
cum pertinentiis in Nyhenhid' et Wythel' in comitatu JSumers' ; et in
loquela que est in eodem comitatu inter ipsum Ernisium et Andr'
que fuit uxor Thome de Flury de una acra terre in eisdem villis ;
et versus Robertum Beset' et Margaretam, uxorem ejus, de placito
quod est inter eos in eodem comitatu de una carucata terre cum
pertinentiis in eisdem villis.
532 CLOSE ROLLS.
1237.
fm. lid.] Johanna uxor Gwidonis de Sancto Amando attornavit loco suo
Willelmum de la Bere et Johannem le Taillur in loquela que est
coram rege inter ipsum et predictos Gwidonem et Johannam de
custodia terre Willelmi de Nevill' in Shaldewic', cujus custodiam rex
concessit domino Cycestrensi.
Contra monacos CijstcrciensU ordinis. — Mandatum est vicecomiti
Rotel' quod in pleno comitatu suo et per omnes bonas villas comitatus
sui et per totam balliam suam publice clammari et ex parte regis
firmiter prohiberi faciat ne aliquis monachus vel conversus Cister-
ciensis ordinis lanam vel coria emat aliis vendenda, nee aliquis eis
hujusmodi mercandisas vendat per manum suam iterum vendendas.
Et si decetero aliquis monachvis vel conversus prefati ordinis
interceptus vel convictus fuerit super hujusmodi emptione tarn
mercandise quam denarii eis quorum fuerint deperdentur et ad opus
regis incurrentur.
Eodem modo mandatur omnibus vicecomitibus Anglie.
De malcfactorilmn itincrajitihas in comitatu Essex". — Ad regis
pervenit notitiam quod plures malefactores itinerant per comitatum
Essex' conversantes et receptantes in boscis regis manifesto sine eo
quod clamorem vel uthesium super eos levari faciant comites,
barones, milites, liberi homines, et omnes . alii de comitatu Essex'.
Immo, quod pejus est, vicini necessaria eis in boscis suis faciunt
transmitti, ipsos etiam in domibus suis receptantes. Pro quo mittit
rex Johannem filium Galfridi, Amauricum de Sancto Amando,
senescallum regis, et Willelmum de Gulewurth' ad providendum
qualiter dicti malefactores compescantur et pax regis firmiter
observetur. Et ideo mandatum est eisdem comitibus, baronibus,
liberis etc. quod efficax consilium ad hoc apponere curent, scituri
quod providebit rex qualiter, amotis dictis malefactoribus a partibus
Essex', pax regis ibidem inviolabiliter observetur per eos, ita quod
regi respondere possint sufficienter super attemptatis contra pacem
regis per hujusmodi malefactores vel rex servientes ponet in partibus
illis super bursas suas qui pacem regis servent ibidem ; eligant
quod maluerint. Videtur enim non inmerito nobis et eonsilio regis
dictos malefactores esse de eonsanguinitate vel familiis suis, ex quo
non solum clamorem vel uthesium super eos non levant, set, quod
majus est, ipsos pascere et in domibiis suis receptare non omittant.
Teste rege apud Westmonasterium, xxxj. die Mali.
Et mandatum est vicecomiti Essex' quod, visis litteris istis, per
totam balliam suam in singulis hundredis clamari faciat quod
comites, barones, milites, liberi homines, et de singulis villis quatuor
homines et propositus, sint apud Writel' instanti die Martis proxima
ante Pentecosten' coram predictis Johanne, Amaurico, et Willelmo
quos rex illuc mittit ad providendum de eonsilio omnium de
[m. 13(/.] comitatu suo qualiter pax regis servetur ibidem contra malefactores
qui itinerant per partes illas et pacem regis perturbant. Teste ut
supra.
21 HENRY III. 533
1237.
[m. 13rf.] Eboracum. — Johannes filius Robert! attornavit Reginaldum de
Donecastre et Willelmum de Leverton' contra Hugonem de Wodehus'
de j. bovata terre in Wuttewurth'. Teste rege apud Westmonasterium,
xxij. die Maii.
Midd'. — Pliilippus Thorold attornavit. Johannem le Hare in
loquela que est in comitatu Midd' inter eum et Edwardum de terra
in Estlalham. Teste rege ut supra.
Eboracum, de tradendo in ballium. — Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod, si Hugo filius Gerardi, captus et detentus in prisona
regis de Eboraco pro appello quod Alexander le Cuverur facit versus
eum de pace regis fracta, invenerit ei salvos plegios de respondendo
dicto Alexandro coram justiciariis regis ad primam etc. de pace
regis fracta, tunc ipsum Hugonem per predictos plegios dimittat.
Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die Maii.
Hxjhernia. — Mandatum est Mauricio filio Geroldi, justiciario regis
Hybernie, quod per visum proborum et legalium hominum partium
Hybernie assideri faciat et teneri assisam vinorum in Hybernia, tarn
de vinis albis quam de vinis rubeis, prout melius inde viderit
expedire. Teste ut supra.
Mandatur eidem justiciario quod, si illi qui fuerunt cum inimicis
regis una cum R. Marescallo, quondam comite Penbr', in prelio de
Kildar' et remanserunt ad terras predictorum inimicorum custodiendas
et dampna et gravamina intulerunt vicinis suis existentibus in
servicio regis in partibus illis, terras eorum depredando, ad pacem
regis venire voluerint, eos ad pacem regis recipiant {dc) et ab eis
sufficientem redemptionem ad opus regis capiant [sic). Teste rege
ut supra.
Mandatum est Roberto de Btopeham [cancelled].
Rex magistro R. archidiacono Oxoniensi, salutem. Cum super
jure patronatus hospitalis Sancti Johannis Oxonie nobis questio
referri non possit nee debeat, utpote qui pro salute antecessorum
nostrorum idem hospitale fundavimus ac de bonis nostris ditavimus,
miramur non modicum ac pariter movemur quod vos, nobis
irrequisitis, fratrem Willelmum cui administrationem spiritualium
ejusdem domus ad tempus commisimus amoventes, Elyam capellanum
ejusdem hospitalis magistrum prefecistis in regie dignitatis prejudiciura
et gravamen. Quocirca nos requirimus firmiter prohibentes ne falcem
vestram mittatis in messem alienam, set potius jure vestro contenti
jus patronatus quod in dicto hospitali obtincmus perturbare desistatis,
culpam precedentem per patientiam subsequentem taliter redimentes
ne decetero de talibus ad aures magnificentio nostre querela perveniat.
Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die Maii.
Idem mandatum est domino R. Lincolnicnsi, et quod det ipsi
archidiacono in mandatis ut quod presumptum est ab eo in hac
parte, sme more dispendio studeat revocare. Teste rege ut supra.
534 CLOSE KOLLS.
1237.
[tn.lSr/.] Mandatum est Johanni de Nevill' quod cartam regis quam rex
fieri fecit archiepiseopis, episcopis, abbatibus et prioribus, comitibus,
baronibus, militibus, et omnibus aliis de regno regis Anglie de
, libertatibus et quietanciis eis concessis per aliam cartam regis factam
dum rex fuit infra etatem, legi et in tota ballia sua in comitatu
Norht' firmiter teneri faciat. Teste rege apud Westmonasterium,
xxviij. die Maii.
Eodem modo mandatum est constabulario Sancti Briavelli.
Teste rege ut supra.
Devonia. — ^Warinus de Kenel' attornavit Jordanum de Radeslo
contra Willelmum Pippard de terra in Laverli'ber'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxix. die Maii.
De renatfin'hns retjis, ijuod iion currant. — Mandatum est Rogero de
Stopeham quod post susceptionem litterarum regis non currat cum
canibus regis ad venationem capiendam in foresta regis de Blakemor',
set accedat ad regem cum canibus regis, et venationem quam ibi
ceperit liberet Ricardo de Wrotham ; et ipsi Ricardo quod non
permittat ipsum plus currere. Teste ut supra.
Eodem modo mandatur :
Johanni et Philippo, venatoribus regis missis ad venandum
in foresta regis de Chetel ; et Ricardo de la Lade quod
non permittat etc. Teste ut supra.
Willelmo May and Willelmo Luvel, missis ad venandum in
foresta regis de Dene, et constabulario Sancti Briavelli
quod non permittat etc. Teste ut supra,
Willelmo filio Walkelini, misso ad venandum in foresta
regis de Kannoc, et Hugoni de Log' quod non permittat
etc. Teste ut supra.
iVov/;*'.— Radulfus Basset et Beatricia, uxor ejus, attornaverunt
Willelmum de Weledon' in loquela que est in comitatu Norht' inter
ipsos et Rogerum Race de uno messuagio cum pertinentiis in
Sclipton'. Idem Radialfus attornavit eundem Willelmum in loquela
que est in eodem comitatu inter ipsum et priorem de la Lande,
Johannem de Chancel', et Radulfum Taylehaste de consuetudinibus
et serviciis que idem Radulfus exigit ab eis de libero tenemento
suo quod de eo tenent in Weledon' et Pycceleg'. Teste rege apud
Westmonasterium, xxxj. die Maii.
Reginaldus de Albo Monasterio attornavit Benedictum de Cumb'
contra Albredam de Boterell' in loquela que est inter eos de
consuetudinibus et serviciis. Teste rege ut supra.
Devania. — Abbas Majoris Monasterii attornavit Gilbertum, monacum
suum, et Robertum de Berdesye contra Rogerum de Hele de manerio
de Turveton' cum pertinentiis. Teste rege apud Westmonasterium,
ij. die Junii.
21 HENRY III. 535
1237.
[m. 13rf.] Idem abbas attornavit eosdem Gilbertum et Robertum contra
Robertum Brunei de dimidia earucate terre in Wostcot'. Teste ut
supra.
Hamo do Valeynes [attornavit] Jervasium de Aldermanesby
contra custodem honoris Glouc' de serviciis et consuetudinibus
quas idem custos exigit ab eo de tenemento in Gyceseye (sic). Teste
ut supra.
[m. I2rf.] Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod assumptis secum xij.
probis et legalibus hominibus de comitatu suo in propria persona
accedat ad terram Walter! de Godarvill' de Magna Cheverel et
terram Alexandri de Cheverel de Parva Cheverel, et per sacramentum
proborum et legalium hominum fieri faciat perambulationem inter
terram predicti Walteri, de Magna Cheverel, et terram predict!
Alexandri, de Parva Cheverel. Ita quod perambulatio ilia fiat per
rectas et certas divisas et metas quia predicti Walterus et Alexander
posuerunt se coram rege super perambulationem illam, et sub sigillo
suo etc. Teste rege apud Westmonasterium, vj. die Junii.
Linc\ — Johannes de Nevill' attornavit coram rege Robertum
filium Philippi in loquela que est in comitatu Line' per breve regis
de consuetudinibus et serviciis que idem Johannes exigit a Willelmo
filio Hugonis de tenemento in Parva Karleton'. Teste rege apud
Westmonasterium, viij. die Junii anno xxj.
De attornatn. — Fulco filius Warini attornavit coram rege Johannem
de Ebroicis et Ricardum de Rochford' ad lucrandum vel perdendum
in assisa mortis antecessoris quam idem Fulco aramiavit versus
Johannem Travers et Hugonem Purcell' de terra in Docoinell'
Glencaveran', vel eorum alterum, si ambo interesse non possunt.
Teste ut supra.
G. comes Penbrok', ponit loco suo Ricardum Walerand' in
loquela que summonita est corain justiciariis apud Dubblin', cum in
partes illas venerint, inter ipsum comitem, petentem, et Walterum,
Ossoriensem episcopum, de castro de Dervach', et quatuor carucatis
terre cum pertinentiis in Dervach'. Teste rege ut supra.
Kanria. — Agatha uxor Willelmi de WahuU' attornavit ipsum
Willelmum etc. contra Robertum de Godineton' et Isabellam, uxorem
ejus, Radulfum de (ilanvill' et Ceciliam, uxorem ejus, tcnentes, de
tercia parte duorum messuagiorum in Hardres'.
Kancia. — Gunnora filia Hereward' attornavit coram rege Robertum
Chalke ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu
Kancie per breve de recto inter ipsam Gunnoram, petentem, et
Johannem de Cobbaham', tenentem, de novem acris niarisci in Chalk'.
Teste rege apud Roffam', xij. die Junii.
536 ' CLOSE ROLLS.
1237.
[m. ll(/.] Cornuhia. — Reginaldus le Chauncelr' attornavit Rollandum de
Pudiford' in loquela que est in comitatu Cornubie inter ipsum
Reginaldum, petenteni, et Willelmum filium Ricardi, Johannem de
Crupher et Ricardum de Lissemor, tenentes, de una acra terre cum
pertinentiis in Bassehan' et dimidiam acram terre cum pertinentiis
in Lissemor'. Et mandatum est vicecomiti Cornubie quod ipsum
Rollandum ad hoc recipiat. Teste etc.
Rex probis hominibus suis Bristoll', salutem. Significastis nobis
quod quidam depredatores in mari ceperunt quosdam obsides a
quibusbam mercatoribus Hibernie, Dublin' et Droghedan', certum
terminum eisdem mercatoribus statuentes quo certam pecunie sum-
mam eis solvant, scilicet sexties viginti libras, pro redemptione obsidum
predictorum. Nolentes igitur quod predicti obsides per defectum pre-
dicte redemptionis non solute corporum suorum incurrant {sic) vobis
mandamus quod de catallis predictorum mercatorum, tam vivorum
quam mortuorum, que in navibus ipsorum in villa vestra arestari
fecistis, libere vendere usque ad summam predictam permittatis ad
redemptionem obsidum predictorum solvendam, proviso quod pecunia
ilia solvatur per testimonium proborum hominum illorum quibus
solvi debet. Teste rege apud Westmonasterium, xij. die Junii.
Rex. L. principi de Aberfraw et domino de Snawdon', salutem.
Dilectioni vestre significamus quod, cum audissemus treugas inter nos
et vos prorogari per fratrem Theodericum, priorem Hospitalis Sancti
Johannis Jerusalem in Anglia ab instanti festo Sancti Jacobi
usque in unum annum sequentem, bene nobis placuit et
prorogationem illam gratam babuimus et acceptam ; et sicut vos
ex parte vestra per quosdam fideles vestros ipsam jurari fecistis in
animam vestram, sic et nos dilectos et fideles nostros Willelmum
de Ferariis, Amauricum de Sancto Amando, Ricardum de Grey,
Hugonem de Vivonia, et Hubertum Hose, jurare fecimus in animam
nostram quod treugam ipsam in forma provisa et concessa faciemus
firmiter observari, et super hoc vice nostra litteras nostras patentes
vobis transmittimus per Simonem, clericum vestrum ad nos trans-
missum, plene vobis regraciantes quod dilectum nepotem nostrum,
David, filium vestrum, parati fuistis ad nos mittere cum quibusdam
fidelibus vestris usque Wygorniam sub conductu ad hoc proviso a die
Sancte Trinitatis in quindecim dies, sicut fieri desideravimus. Cum
autem ad diem ilium propter temporis brevitatem loco predicto
nullo modo possimus habere presentiam dilecti fratris nostri R.
comitis Pictavie et Cornubie, W. electi Valenti', Simonis de Monte
Forte, et quorundam aliorum fidelium nostrorum sine quibus de
negociis ididem expendiendis non esset nobis expediens tractare : de
consilio nostro duximus diem ilium a festo Sancte Trinitatis in quin-
decim dies prorogare usque ad festum Sancti Petri ad Vincula et tunc,
dante Domino, erimus apud Wygorniam in occursum predicti nepotis
nostri, filii vestri, et aliorum quos cum ipso estis illuc missuri,
et ad ipsos conducendos ad nos premittemus venerabiles patres R,
Herefordensem A. Coventrensem episcopos, et dilectos et fideles nostros
21 HENRY III. 537
1237.
[m. lid,] J comitem Line', vel W. comitem Auberm' loco suo, Walterum de
Clifford', Eadulfum de Mortuo Mari, et Johannem Extraneum, ita
quod erunt apud Salopsbr' in festo Sancti Jacobi Apostoli ipsos
conducturi usque Wygorniam. Et hoc dilectioni vestige significamus
rogantes quatinus mutationeni /istam gratam habentes, ad terminum
predictum, videlicet festum Sancti Jacobi, predictum nepotem nostrum
et alios fideles vestros quos cum eo missuri estis, promptos esse
faciatis et paratos apud Salopian! in occursum predictorum fidelium
nostrorum qui ipsos salvo et honorifice, sicut decet, ad nos con-
ducent. Teste rege apud Westmonasterium, xvj die Junii.
Et mandatum est singulis predictorum conductorum, exceptis
comite Line' et comite AubemarF, quod sicut scriptum est superius
faciant. Teste ut supra.
Memorandum quod dominus cancellarius liberavit fratri Galfrido
litteras Lewlini de prorogatione trewgarum a die Sancti Jacobi anno
regni regis xxj. usque in unum annum sequentem, selicet, usque
ad festum Sancti Jacobi anno xxij. ; et liberate sunt ei die Martis
proxima post festum Sancte Trinitatis.
Pro 7VY/e. — Memorandum quod mandatum est justiciario Hibernie
et thesaurario Hibernie quod duo milia marcarum que prompta
habuerunt ad Pentecosten proximo preteritam, et alios denarios quos
perquirere poterunt interim, secum deferant in adventu suo in
Angliam citra Assumptionem Beate Marie.
De attornato. — Willelmus Malebis attornavit corom rege Johannem
de Warewyc' in loquela que est in comitatu Eboraci inter Willelmum
Maleshoures, petentem, et ipsum Willelmum, tenentem, de duabus
bovatis terre cum pertinentiis in Copmanethorp'. Teste rege apud
Westmonasterium, vij. die Junii.
De Scotia. — Henricus de Bailloll', Willelmus de Lindes' et
Magister Abell' venerunt ad dominum regem et petierunt a domino
rege quod ipse redderet regi Scotie domino comitatum Huntendon'
de quo J. comes, nuper obiit seisitus ; et hoc ratione, ut diciint,
quod idem comes de eo tenuit comitatum ilium et idem comes dum
fuit infra etatem fuit in custodia ejusdem regis Scotie occasione
predicti comitatus. Et petunt seisinam domini sui de custodia,
licet ad hoc specialiter non mittantur. Quibus ita responsum
est a domino rege et consilio suo quod non debet nocere
domino regi quia si predictus Johannes comes unquam fuit in
custodia ipsius regis Scotie, hoc fuit tempore Huberti de Burgo,
comitis Kancie, qui amicus fuit et familiaris ipsi regi Scotie, et qui
regnum Anglie habuit in manu sua, et dum ipse dominus rex Anglie
fuit infra etatem. Et potius deberet pertinere ad dominum regem
custodia ilia quam ad aliquem alium, quia talis est lex Anglie et
consuetudo hucusque approbata et optenta in Anglia ab omnibus,
tam majoribxis quam minoribus, quod a quibuscumquc quis fuerit
fcoffatus, dum tamen a domino rege feoffatus sit aliquo tempore per
tenementum quod tenetur per servicium militare, quod dominus rex
538 CLOSE EOLLS.
1237.
[m. llrf.] habebit custodiam omnium terrarum tarn de feoffamento aliorum quam
de feoffamento proprio. Verumptamen quia omnes heredes ipsius
comitis jam plena etatis sunt dominus rex reddit eidem regi Scotie
seisina (aic) de feodo suo, ita tamen quod omnibus inde jus
habentibus justicia teneatur. Et hoc facit ei specialiter quia heredes
sunt plane etatis et non ratione predicte seisine quam .dominus rex
habet pro nulla ; salvis tamen ipsi domino ragi Anglia quatuor
maneriis que fuerunt in manu ipsius comitis et que idem comes
tenuit de domino rage in capita.
Devonia. — Lucas de Barry attornavit coram rage Radulfum Barn'
in loquela que est in comitatu Devonie par brave de recto inter
ipsum Lucam, petentem, et Robertum de Sechvill' et Michel' uxorem
ejus, tenentas, da feodo dimidii militis cum pertinantiis in Columb'.
Teste rega apud Rading', xx. die Junii.
[m. 10(?.] De Ccstria. — Rax Henrico de Aldithleg', Stephano de Sagrave, et
Hugoni Dispensario, salutem. Sciatis quod ita provisum est de consilio
nostro quod vos, Hanrica, custodiatis castra de Cestria et de Rupe que
fuerunt J. quondam comitis Cestrie, et que Walkelinus de Arden'
nobis reddidit, cui precepimus per litteras nostras patentes quod
castra predicta vobis libaret quibus custodiendis intandatis; et quod
vos, Stephane, sitis justiciarius noster Cestr' ad justiciam exhibendam
singulis conquerentibus in partibus illis secundum consuatudinam
partium illarum, ita quod omnia placita at assise, tarn de nova
disseisina quam alia, mota tempore dicti comitis par brevia sua
procadant ; alia vero de quibus brevia impetrata fuerunt tempore
predict! comitis et non exhibita vicecomiti non procedant ; et que de
catero movenda sunt et orta post mortem predicti comitis placitantur
per breve vestrum quod sub sigillo nostro fieri facias justiciam
patentibus, in hiis et aliis justiciarii officio contingantibus
diliganter vos intromittentes. Mandavimus enim baronibus et
omnibus aliis da comitatu Cestrie quod vobis intendentes sint
et respondentes tamquam justiciario nostro, at litteras nostras vobis
inde mittimus patentes directas predictis baronibus et omnibus
aliis, quos ita amicabilitar tractetis libertates suas eis conservando
quod occasionam non habeant conquerendi da vobis. De molendinis
quidam qua post mortem predicti comitis audivimus prosterni a
quibusdam de partibus illis vobis mandamus quod molendina ilia
reparari faciatis et redigi in statum quo prius fuerunt ab aisdem qui
ea prostraverunt, de transgressione ilia ipsos castigantes secundum
merita singulorum. Et si alique terre que fuerunt predicti comitis
ab aliquibus occupate fuerint vel alienate post mortem ipsius comitis,
ipsas in manum nostram capiatis, terras dominicas de exitibus
Castrasir' excoli faciantes, que quidem fuerunt comitis memorati, ad
melius quod poteritis. Et blada que sua fuerunt in terris seminata
ad opus nostrum retineatis ab executoribus ipsius comitis pro precio
rationabili per visum proborum et lagalium hominum eisdem apposito.
Similiter et balistas et alias armaturas inventas in castris predictis
21 HENRY III. 539
1237.
[m. 10 .] gi; scaccaria cum scaccis et ciphis et hujusmodi que appreciari
faciatis nt de precio, si justum fuerit, respondeamns eisdem executori-
bus sicut eis mandavimus. De redditu etiam Sancti Johannis
Baptiste quern comes premanibus recepit, ut dieitur, provideatis quod
homines qui ilium solverunt ad.ipsum iterate solvendum non compell-
antur, et quod nobis non depereat si quid de redditu illo ad nos
pertinere debeat si ad executores predictos inde nos capere debeamus. De
comitissa vero Cestrie, nepte nostra, vobis mandamus quod ipsam honori-
fice teneri et exhiberi faciatis donee de statu suo certificati fuerimus et
de ipsa aliter providerimus. De constabulariis et ballivis retinendis uno
modo vel alio totum relinquimus discretioni vestre ordmandum.
Ordinatis ij^itur predictis negociis et aliis, quibus disponendis volumus
interesse dilectum clericum nostrum quem ad vos mittimus, videlicet
•Johannem le Maunsell' ; vos, Hugo, una cum predicto Johanne,
clerico nostro, et Walkelino de Arden', ad nos veniatis de predictis
negociis simul et de statu predicte comitisse nos certilicaturi, et ut
eisdem negociis secundum quod a vobis audierimus consilium
expediens apponamus. Teste rege apud Oxoniam, xxij. die Junii.
Pro Warinu filiu GeroUi et At/neti-, ii.vore fjns. — Warinus filius
Geroldi attornavit coram rege Willelmum de Bechampton' et
Galfridum de Landefeld' in loquela que est in comitatu Buking'
per breve regis inter Henricum de Scaccario et Petronillam, uxorem
ejus, et ipsum Warinum et Agnetem, uxorem ejus, de eonsuetudinibus
et serviciis. Teste rege apud Wudestok', xxvj. die Junii.
Idem Warinus et Agnes, uxor ejus, attornaverunt coram rege
Radulfum de Grendon' et Nicolaum le Mareschall' in loquela que
est in eodem comitatu per breve regis inter predictos Henricum et
Petronillam, uxorem ejus, et predictos Warinum et Agnetem de
eonsuetudinibus et serviciis. Teste ut supra.
Hereford'. — Warinus de Monte Kanisio attornavit Walterum de
Kingesbrg' in loquela que est in oomitatu Hereford' per breve de
recto inter ipsum Warinum, petentem, et episcopum Herefordensem,
priorem de Cressewelly, Willelmum filium Warini, et Henricum de
Bradel', tenentes, de octo carueatis terre et uno molendino eum
pertinentiis in Hamm'.
Radulfus de Mortuo Mari et Gladusa, uxor ejus, attornaverunt
coram rege Walterum Pauncefot' et Philippum filium Alani ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est coram justiciariis de
Banco inter Rogerum de Chaundos, petentem, et ipsos Radulfum et
Gladusam, tenentes, de una carucata terre cum pertinentiis in
Knihteton'. Et idem Radulfus attornavit coram nobis loco suo
eosdem Walterum et Philippum in loquela que est coram eisdem
justiciariis inter predictum Rogerum, petentem, et ipsum Radulfum,
tenentem, de duabus carueatis terre eum pertinentiis in Norton' ;
et in loquela que summonita est coram eisdem justiciariis
per breve regis inter ipsum Radulfum, petentem, et Umfridum,
540 CLOSE EOLLS.
1237.
[ra. lOd.] comitem Hereford', fcenentem, de quatuor carucatis terre cum
pertinentiis in Kinebauton' ; et in loquela que est coram eisdem
justiciariis inter eundem Radulfum, petentem, et predictum comitem,
tenentem, de tribus carucatis terre cum pertinentiis in Whytehurst'.
Teste rege apud Wudestok', v. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Kancie quod, si baillivi E. Cantuariensis
archiepiscopi, vel aliorum qui libertates habent in comitatu suo,
quibus vicecomes denunciaverit quod eos capi faciant qui infra
libertates suas rettati fuerint de felonia, negligentes sint ad eos
eapiendos, manum apponat ad ipsos eapiendos auctoritate regis, non
obstante aliqua libertate. Et si transgressores foreste vel parcorum
archiepiscopi predicti vel aliorum in comitatu sno quos cepit vel
eapturus est decetero, inveniant sibi sufficientem securitatem ad
standum inde recto quando et ubi preceperit rex, et quod decetero
pacem regis conservabuiit, per securitatem predictam eos dimittat.
Teste rege apud Wudestok', x. die Julii.
Rex abbatibus de Boxl', Sancte Radegundis, et de Lesnes,
salutem. Memoriter tenemus nos alias inhibuisse ne teneretis
placitum in curia christianitatis inter venerabilem fatrem E.
Cantuariensem archiepiscopum, ex una parte, et priorem et monaeos
Sancte Trinitatis Cantuarie ex alia, super advocationibus ecclesiarum,
mariscis, exenniis, et serviciis hominum. Et quia, non obstante
prohibitione nostra predicta, iterum smnmoneri fecistis eundem
archiepiscopum ut certo die coram vobis compareat ad respondendum
super premissis vel diem recipiendum quo per se vel procuratorem
coram domino papa compareat inde responsurus, et littere apostolice
quarum auctoritate hoc facitis per falsi suggestionem sunt impetrate
cum contineant eandem causam in foro ecclesiastico alias fuisse
tractatam nullo predecessorum nostrorum regum Anglie illam pro-
hibente, quod manifeste falsum esse dinoscitur cum hujusmodi causa
nullo tempore alibi quam in curia nostra et predecessorum nostrorum
tractari consueverit, vobis districte prohibemus super omnia tenementa
vestra que tenetis in regno nostro ne in dicta causa procedatis ipsi
archiepiscopo diem prefigentes extra regnum nostrum vel alio modo ante
adventum domini legati in Angliam, qui in januis est, cui volumus
predicta communicare et in eisdem ejus uti consilio. Teste ut supra.
Willelmus de Albem' et Christiana uxor ej [Cancelled.]
Willelmus de Albem' attornavit Ioco'n, Versus dominum regem ad
Ricardum de Bolebec'. pretendum et recipiendum
1 • -, »,, , rationabilem partem suam
Christiana, uxor Willelmi de Albem , ^^^ ^^^ contingit hereditarie
attornavit loco suo Petrum de la I ^^ ^^^^^ ^^^ ^^^.^ j_ ^^^.^.^
Champaygne. Cestrie, % die Sancti Mi-
Isabella de Brus' attornavit loco suo I chaelis in unum mensem
Saer' de Wulaveston' et Willelmum ubicumque dominus rex
de Lacu. , fuerit.
* These words following are cancelled in MS.
21 HENRY III. 541
1237.
[m. lOrf.] jjgx vicecomiti Suthant', salutem. Datum est nobis intelligi ex
parte dilecti et fidelis nostri Henrici de Ferlint' quod tu, occasione
cujusdam precepti quod nuper tibi fecimus, quod scilicet cartam
nostram quam fieri fecimus omnibus de regno nostro tarn de foresta
quam de aliis libertatibus in 'pleno comitatu legi et per totam
bailliam tuam teneri faceres, clamari fecisti in baillia tua quod
omnes milites et libera tenentes de boscis suis que deaflforestate
fuerunt per quandam perambulationem inde factam, que quidem
perambulatio postea revocata fuit, pro voluntate sua venderent
et disponerent, ita quod Willelmus Talemach', Johannes de
Manebrig' et alii milites et libere tenentes qui boscos habent
infra metas foreste nostre de la Bere occasione predicte clamationis
de eisdem boscis suis vastum fecerunt et venditionem. Et
quia non intelleximus per predictum preceptum nostrum
deafibrestare boscos per predictam perambulationem deafforestatos
que quidem postea revocata fuit, ut predictum est, tibi
precipimus quod predictam clamationem sine dilatione revocari facias,
et firmiter prohiberi ne quis infra prcdictis metas foreste nostre de
boscis suis vastum vel venditionem faciat nisi secundum legem et
consuetudinem foreste, nee aliquis ibidem cum canibus ad venationem
capiendam currat. Et, si quos inveneris infra predictas metas cum
canibus currentes, ipsos capias et salvo custodias donee aliud inde
preceperimus ; et ita te in prefato negotio habeas ne propter
negligenciam tuam ad te nos capere debeamus. Teste rege apud
Wudestok', xiiij die Julii.
Et mandatum est viridariis ejusdem quod omnes articulos
contentos in brevi vicecomiti quantum in se est observent et quod
sint in auxilium custodi predicte foreste ad eos capiendos qui cum
canibus currerint infra metas predicte foreste ad venationem capien-
dam. Teste ut supra.
Walterus de Eidewar' attornavit coram rege Hugonem de Morleg'
ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Sufi"'
inter Galfridum Pech', petentem, et ipsum Walterum et Matillidem,
uxorem ejus, tenentes, de vina carucata terre in Ketlebereston' .
Teste rege apud Wudestok', xv. die Julii.
Matillis uxor ejusdam Walteri attornavit coram rege Simonem
de Dereb' in eadem loquela. Teste ut supra.
[m. 8(1] Mandatum est episcopo Herefordensi quod, occasione adventus
legati in Angliam, in cujus occursum rex tendit versus partes Dovr'
pro arduis negociis statum regis et regni specialiter tangentibus,
prorogavit rex diem colloquii inter ipsum regem et L. principem
de Aberfraw' et dominum de Bnowdon', usque in xv. dies a festo
Assumptionis Beate Marie proximo instanti apud Wygorniam. Et
quia non est necesse quod in instanti festo Sancti Jacobi sit apud
Salopiam ad conductum faciendum David', filio dicti principis, et
ceteris Walensibus cum eo Venturis, sicut alias ei rex mandavit, rex
eum rogat quod in octabis Assumptionis Beate Marie sit apud
542 CLOSE KOLLS.
1237.
[m. Sd.] Salopian! in occursum ipsius David' et eorum qui cum eo venturi
sunt ad dictum colloquium et cum aliis magnatibus quibus rex
idem mandavit ad conducendum eos usque Wygorniam quo rex erit,
dante Domino, a dicto festo Beate Marie in quindecim dies. Teste
rege apud Brehull', xvj. die Julii.
Eodem modo mandatum est
Coventrensi episcopo.
W. comiti Albem'.
Radulfo de Mortuo Mari.
Henrice de Aldithleg'.
Et mandatum est Johanni Extraneo quod non est necesse quod
ei occurrat quia Henricus de Aldithleg,' cujus loco fuit substitutus,
veniet in propria persona sua. Teste ut supra.
Abbass de Osenh' attornavit coram rege Willelmum Lyrebon ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Oxonie
inter Kogerum Amauri, petentem, et ipsum abbatem, tenentem, de
quadam terra in Weston,. Teste ut supra.
Abbas de Sancto Albano attornavit Nicholaum de Tingr' et
Petrum Bacun in loqiiela que est in comitatu Norhumbr' inter
Patricium, comitem de Dumbar', petentem, et ipsum abbatem,
tenentem, de manerio de Bewyc'. Teste rege apud Wind', xviij.
die Julii.
R. Londiniensis episcopus, attornavit coram rege loco suo
Johannem filium Radulfi et Willelmum de Ludewyc' in loquela que
est in comitatu Essex' per breve de recto inter Hawysiam de War',
petentem, et ipsum episcopum, tenentem, de sexaginta acris terre cum
pertinentiis in Alethorn'. Teste rege apud Westmonasterium, xxv.
die Julii.
Willelmus Coi!in attornavit coram rege Willelmum le Waleis ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Devonie
inter predictum Willelmum, petentem, et Baldewinum de Halesbir' et
Clariciam, matrem ejus, tenentes, de octava parte feodi unius militis
cum pertinentiis in Halesbir', et in loquela que est in eodem comi-
tatu per breve regis inter predictum Willelmum et Willelmum le
Daneis et Margeriam, matrem ejus, de consuetudinibus et serviciis
que predictus Willelmus exigit ab eis de libero tenemento suo quod
de predicto Willelmo tenent in Alwenton'. Et mandatum est vice-
comiti Devonie quod ipsum Willelmum ad hoc recipiat. Teste rege
apud Westmonasterium, xxix. die Julii.
Walterus de Skeftling' attornavit coram rege Ricardum de Aune-
burg' ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu
Cumberland' per breve de recto inter ipsum Walterum, petentem, et
Johannem de Auethorp' et Willelmum de Holderness, tenentes, de v.
carucatis terre et dimidia cum pertinentiis in Auneburg'. Et man-
datam est vicecomiti Cumberland' quod ipsum Ricardum ad hoc
recipiat. Teste rege apud Westmonasterium, xxx. die Julii.
21 HENEY III. 543
1237.
[m. 8d.] jjex Rogero Bertram et sociis suis, justiciariis in episcopatu
Dunholm', salutem. Mandamus vobis quod ad assisas capiendas
vel alia placita ejusdem episcopatus placitanda, ad que vos justiciaries
constitueramus, non procedatis donee aliud inde preceperimus nisi ad
gaiolas ejusdem episcopatus deliberandas ; quia nolumus quod predicts
assise vel alia placita ejusdem episcopatus ad presens capiantur vel
placitentur, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonasterium,
ij. die Augusti.
Editha filia Alurici et Mabilia, soror ejus, attornaverunt Johannem
Gray ad lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu
Cantebrug' inter ipsas Editham el Mabiliam, petentes, et Alanum de
Col' et Ivetam, matrem ejus, tenentes, de x. acris terre cum
pertinentiis in Salxton'. Teste ut supra.
Johannes de Ulecot' attornavit loco suo Radulfum le Clerc' et
Radulfum de Alec' ad lucrandum vel perdendum in loquela que est
in comitatu Northant' inter ipsum Johannem, petentem, et Jordanum
filium Thurstani, tenentem, de dimidia virgata terre in HuUecot'.
Teste ut supra.
Prior de Bermundesh' attornavit loco suo Walterum le Clerc ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Surr' inter
Rogerum de Lond', petentem, et ipsum priorem, tenentem, de triginta
et octo acris terre in Rotherhegh'. Teste ut supra.
Rex vicecomiti Devonie, salutem. Precipimus tibi quod, assumptis
tecum duodecim legalibus militibus de comitatu tuo, in propria
persona tua accedas ad terram Andree de Luveputt' in Luveputte et
terram Alexandri filii Willelmi de Ruffugeraye in Ruffogresehaies, et
per sacramentum illorum fieri facias perambulationem inter terram
predicti Andree in Luveputte et terram predicti Alexandri in
Ruffogresehaies, ita quod perambulatio ilia fiat per certas metas et
divisas, quia ipsi Andreas et Alexander posuerunt se coram nobis in
perambulatione ilia. Et perambulationem illam distincte et aperte
in scriptum redactam habeas coram justiciariis nostris ad primam
assisam cum in partes illas venerint sub sigillo tuo et per quatuor
milites ex illis qui perambulationi illi interfuerunt. Et habeas ibi
nomina militum et hoc breve. Teste rege apud Westmonasterium,
iij. die Augusti.
Johanna uxor Willelmi de Stanes attornavit coram rege
Gilebertum de Lekton' et Adam de Clovill'j ad lucrandum vel
perdendum in loquela que est in comitatu Kancie inter Thomam le
Fewtrer et Henricum, fratrem ejus, petentes, et predictos Willelmum
et Johannam tenentes, de quatuor acris terre cum pertinentiis in
Wykham'. Et mandatum vicecomiti Kancie quod eos ad hoc
recipiat.
rjii 7;^ i Tricesvna f/cneralis ref/i concessa. — Rex omnibus ad quos presentes
littere pervenerint, salutem. Sciatis quod cum in octabis Sancti
Hillarii anno etc. xxj. ad mandatum nostrum convenirent apud
Westmonasterium archiepiscopi, episcopi, abbates, priores, comites, et
544 CLOSE BOLLS.
1237.
[m. 7d.'\ barones totius regni nostri et tractatum haberent nobiscum de
statu nostro et regni nostri iidem archiepiscopi, episcopi, abbates,
priores et clerici terras habentes que ad ecclesias suas non pertinent,
comites, barones, milites, et liberi homines pro se et suis villanis
nobis concesserunt in auxilium tricesimam partem omnium mobilium
suorum apparentium sicut ea habebunt in autumpno in crastino
Exaltationis Sancte Crucis anno etc. xxj. quando blada sua fuerint
coadunata, videlicet de bladis, carucis, ovibus, vaccis, porcis, haraciis,
equis caretariis assignatis ad waygnagia, et aliis pecoribus et bonis
exceptis bonis que predicti archiepiscopi et episcopi et alie persone
ecclesiastice habent in ecclesiis parochialibus sive prebendis et terris
ad prebendas et ecclesias parrochiales spectantibus exceptis auro et
argento, palefridis, dextrariis, summariis, runcinis, armis, utensilibus,
et vasis, colHgendam per manus dilectorum et fidelium nostrorum
Rogeri de Leburn', Simonis de Craye, Henrici de WintereshulF,
Huwardi de Bikel', et Ricardi de Wokendon', qui jurabunt in
presencia vicecomitis Kancie quod negocium nostrum de auxilio
nostro assidendo et colligeudo pro posse suo bene et fideliter
exequentur per omnia secundum suam conscientiam, et predicti
milites et clericus eligi faciant quatuor legales homines de singulis
villis quos vicecomes noster Kancie, statutis hundredis in comitatu
Kancie certis die et loco ad mandatum eorum, coram eis venire
faciet, qui jurabunt coram eisdem in presencia baillivorum de
singulis villis, si interesse voluerint, quod auxilium illud fideliter
assidebunt et rationabile precium apponent omnibus rebus que
appreciande fuerint secundum communem et justam estimationem et
valorem, gratia vel odio vel alia occasione non impediente. Et
postea particulas catallorum omnium et precium ostendent predictis
quatuor militibus et clerico et juxta provisionem ipsorum pecuniam
illam colligent et eisdem militibus et clerico deferent et liberabunt
per taillias et rotulos particulas continentes reponendam in
prioratu Sancte Trinitatis Cantuarie ; archiepiscopi vero, episcopi,
abbates et priores in terris suis et libertatibus in comitatu predicto
per quatuor legales milites suos vel liberos et legales homines, si
milites non habuerint, simili modo totam predictam tricesimam
assidendam, colligendam et liberandam jsredictis quatuor militibus et
predicto clerico ad hoc attornatis procedent. Et sciendum quod
predicti quatuor homines de singulis villis non jurabunt de propriis
catallis suis nee eisdem precium apponent set alii quatuor homines
de singulis villis, ad hoc eleeti per milites predictos, jurabunt de
catallis predictorum priorum quatuor hominum secundum formam
predictam ; nullus autem pauper homo vel mulier aliquid ad hoc
conferet nisi habeat in bonis plusquam xl. denarious. Debet etiam
reddi pecunia predicta ad hos duos terminos, videlicet medietas in
crastino Sancti Andree anno regni nostri xxij., et altera medietas
in crastino Sancte Trinitatis anno eodem. Nos autem con-
cessimus archiepiscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus,
baronibus et vobis omnibus aliis de regno nostro, quod tarn carta
nostra de foresta quam alia carta nostra de libertatibus quas
•21 HENEY III. 545
1237.
[lu. 7d.'] prills eis et vobis fieri fecimus, decetero in omnibus leneantnr.
Noiumus etiam quod occasione hujus auxilii sumatur deinceps
occasio vel traliatur ad cousuetudinem petendi alias consimile
anxilium. Et ideo vobis niandamus quod predictis Ro<iero, Simoni,
Henrico, Huwardo, et Ricardo ad hoc sitis intendentes et respondentes
sicut predictum est, quibns injiinximus quod iter illud ad terminum
prenominatum incipiant. Teste rege apud Westinonasterium, ij. die
Julii, anno etc. xxij.**
Eex vicecomiti Kancie, salutem. Scias quod, cimi in octabis
Sancti liillarii anno etc. xxj. ad mandatuni nostrum convenirent
apud Westmonasterium archiepiscopi, episcopi, abbates, priores,
comites, barones totius regni nostri, et tractatum haberent nobiscum
de statu nostro et regni nostri, iidem archiepiscopi, episcopi, abbates,
priores, et clerici terras habentes que ad ecclesias suas non pertinent,
comites, barones, niilites et liberi homines pro se et suis villanis
nobis concesserunt in auxilium tricesimam partem omnium mobilium
suorum apparentium, sicut ea habebunt in autumpno in crastino
Exaltationis Sancte Crucis anno regni nostri xxj. quando blada sua
fuerint coadunata, videlicet de bladis, carucis, ovibus, vaccis, porcis,
haraciis, equis caretariis assignatis ad waignagium, et aliis pecoribus
et bonis exceptis bonis que predicti archiepiscopi, episcopi et alie
persone ecclesiastice habent in ecclesiis parochialibus sive prebendis,
et terris ad prebendas et ecclesias parrochiales spectantibus exceptis
argento et a,u)-o, palefridis, summariis, dextrariis, runcinis, armis,
utensilibus et vasis, colligendam per manus dilectorum et fidelium
nostrorum Rogeri de Leburn', Simonis de Craye, Henrici de
Winteresliuir, | Johannis de Adling', Huwardi de Bikel', et Ricaidi
de Wokendon', qui jurabunt coram te quod negotium nostrum de
auxilio nostro colligendo et assidendo pro posse suo bene et fideliter
exequentur per omnia secundum suam conscientiam. Et ipsi quatuor
milites et clericus predictus eligi facient quatuor de legalioribus
hominibus de singulis villis quos, statutis hundredis in comitatu tuo
eertis die et loco coram eisdem jul mandatum eorum coram eis
venire facies, qui jurabunt coram eisdem in presoncia baillivorum
de singulis villis, si interesse voluerint, quod auxilium illud fideliter
assidebunt et rationabile precium apponent omnibus rebus que
apprcciande fuerint secimdum communem et justam estimationem et
valorem, amore, gratia vel odio vel alia occasione non impediente.
Et postea particulas catallorum omnium et precium ostcndent quatuor
militibus predictis et clerico, et juxta provisionem dictorum militum
et clerici pecuniam illam colligent et eisdem militibus et cleiico
deferent et liberabunt per taillias et rotulos particulas continentes,
reponendam in prioratu Sancte Trinitatis Cantuarie. Et si indigeant
auxilio tuo circa districtionem faciendam in collectione dicte pecunie,
* In the margin is written ' Bobertus de Seincler fait postea substitutus loco
Simonis de Cray eo quod impotens sui est ut regi intimatum est, et mandatum
est tribus aliis quod si ita est ipsnm li. loro dicti Simonis recipiant.'
t Substituted 'per litteras' for Ileniici ih Wintereshnir.
18690 "^ >f
546
CLOSE ROLLS.
1237.
[m. Id.]
tu eis auxilium parabis. Archiepiscopi vero, episcopi, abbates, priores
in terris suis et libertatibus in comitatu tuo per quatuor legales
milites suos vel liberos et legales homines si milites non habuerint,
simili modo circa predictam tricesimam assidendam et colligendam et
liberandam quatuor predictis militibus ad hoc atornatis precedent.
Et scias quod predicti quatuor homines de singulis villis non
jurabunt de propriis catallis suis nee eisdem precium apponent, set
alii quatuor homines de singulis villis ad hoc electi per milites
predictos jurabunt de catallis predictorum priorum quatuor hominum
secundum formam predictam. Nullus autem pauper homo vel mulier
aliquid ad hoc conferet nisi habeat in bonis plusquam quadraginta
denarios. Debet etiam reddi pecunia predicta ad duos terminos,
videlicet medietas in crastino Sancti Andree anno etc. xxij. et
altera medietas in crastino Sancte Trinitatis anno eodem. Tu autem
ita efficax auxilium et utile consilium predictis militibus prebeas in
predictis exequendis quod negocium predictum ad commodum
nostrum et utilitatem salubriter procedat. Nos autem concessimus
predictis archiepiscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus,
baronibus, et aliis magnatibus regni nostri quod tam carta
nostra de foresta quam alia de libertatibus, quas prius eis
fieri fecimus, decetero in omnibus teneantur, Nolumus etiam
quod occasione hujus auxilii sumatur deinceps occasio vel trahatur
ad consuetudinem petendi alias consimile auxilium. Incipient
autem iter predictum in crastino Exaltationis Sancte Crucis,
quibus die et loco eis occurras ad sacramentum ab eis recipiendum
et auxilium eis impendendum, sicut tibi dixerint ex parte nostra.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est singulis vicecomitibus Anglie, excepto
quod persone militum et clericorum variantur et loca ubi deponetur
pecunia et termini qaando etc. illud recipietur secundum diversos
comitatus.
Vicecomitibus ;-
Middlesex'.
Henricus Bukoynt'.
Nicholaus de Sancto
Germane.
Rogerus de la Dune.
Ricardus Jocelin'.
Martinus clericus, qui stat
cum majore Lond'.
Apud Westmonasterium vel apud Turrim ) Incipient iter in crastino
Lond' deponetur pecunia.
V-
Exaltationis Sancte Crucis.
Sussej
(Andreas Peverell'.
Aunfridus de Fering'.
Simon de Perepunt.
Hubertus de Wykes.
clericus, Philippus de
Croff.
^deponetur pecunia]
apud Cycestr'. |
Incipient
iter ut
supra.
•21 HENEY III.
547
1'237.
[m. Id.]
Surr'
Essex'
Hertford'.
Cantebruo:'.
Hun tend'.
Norf.
Robertas de Watevill'.
Petrus de Perefriht.
Gilebertus de Basevill'.
Jacobus Haunsard'.
clericus, Ma^ister
Willelmus le Brun.
/ Simon de Furnell'.
Pvicardus Bataille.
Hamo fill us Ricardi.*'*
Willelmus filiusRicardi.
Thomas Ashwy, cleri-
cus. f
Deponetur pecunia
apud Turrim
Lond'.
Incipient iter
ut supra.
Deponetur pecuniae ^ . .
) apud Turrim I^^^ipient iter
Lond'. J "ts^^Pra-
/Adam filius Willelmi. \
Walteras de Mora.
/ Galfridus de Jarpenvill'.
^ Petrus de Goldinton'.
clericus, Nicholaus de
\ Hadham.
Henricus le Eveske. \
Alanus de Bassingburn'.
Galfridus de Kaxton'.
/ Everardus de Trumpin-
ton.
clericus, Ricardus
persona de Hinton'.
Deponetur pecunia
apud Turrim
Lond'.
Incipient iter
die quo
supra.
Deponetur pecunia
apud Berneweir
Incipient die
quo supra.
/ Ricardus de Baynvill'. ^
Willelmus de Sancto
Georgio.
Johannes le Moyne.
Oliverus le Moyne.
clericus, Walterus
filius Bernardi. y
f Willelmus de Mortuo
Mari.
Willelmus Rusteno'.
i Rogerus de Turkileb'.
Willelmus de Heng-
ham'.
clericus, Jeremias de
Kaxton . |
Deponetur pecunia
in prioratu de
Huntend'.
Incipient iter
ut supra.
Deponetur pecun ia j
in castro de >
Nortwyco. i
Incipient iter
ut supra.
* This and the preceding are altered to 'Willelmus de Eoffit, et Willelmus',
altered to Ralph, ' de Pabbenes, per litteras.'
t Altered to ' Siinon filius Simonis loco suo per litteras.'
:^ Altered to 'Thomas de Fakenham loco suo per litteras': ivith sub-note: —
' Postea positus fuit Bartholomeus de Norf clericus, loco predicti Jeremie.
548
CLOSE ROLLS.
1237.
[m. Id.]
Suff'
[m. 6(/.]
Suthant'
[ Hebertus de Alencun'.
Willelmus de Ainblie.
Willelmas de Banham,
Hugo Talemach'.
clericus, Henricus
de Sancto Petro.
Henricus de Braybof.
Thomas de Venuz.
Thomas de Gymeg'.
Walterus de Rumes'.
clericus, Magister
Henricus de Cern'.
Deponetur pecunia
in abbacia Sancti
Edmundi.
Deponetur pecunia ]
in castro Win-i
tonie.
Incipient iter
die quo su-
pra.
Incipient iter
die quo su-
pra.
Postea substituti Hugo de Wyngeham et Robertus del ^lan' loco
Thome de Gimmig' et Thome de Venue ad tricesiman scilicet
coUigendam in terris abbatis de Hyda propter contentionem ortam
inter predictos abbatem et Thome de Gimmig'.
f Willelmus de la
Bruer'.
Devonia.
Cornubia.
Willelmus de
Wydewurth'.
Herebertus de Pinu.
Willelmus de Rale,
junior.
clericus, Adam de
Ivelcestr', canoni-
cus Exoniensis.
f Henricus de
Bodrugan.
Robertus filius
Willelmi.
Simon de Bruckel'.
Ricardus filius
Johannis.
clericus, archidia-
conus Toteness'.
Deponeteur
pecunia in
castro
Exonie.
\
Incipient
iter
Deponetur
pecunia in
prioratu
de Lan-
caveton'.
Incipient
iter
in crastino
Sancti
Michaelis.
Eboracum.
Est-
ridins:.
/ Willelmus
constabu-
larius di
Fleyneburg'.
Saerus de
Sutton,
clericus,
Willelmus
de Tynedal'.
Pecunia ^
depo-
netur in
majori
ecclesia
Eboraci. ,
Incipi-
ent
iter
21 HENEY III.
549
1237.
m. (yd.]
Eboi'
Nort-
riding.
Lindes'.
Line'.
Ketste-
ven'.
le \
West-
ridine:.
Henricus
Waleis.
Willelmiis
de Chaurc'.
Nicholau^
Ward'.
Mannaduc
de Areir.
clericus,
Eicardus
de Lond'.
Adam de
Hilton'.
■■'Henricus
de Ferlint'.
clericus,
Eobertus,
persona de
Kilvinton'.
de
de
/fNormannus
de Arescy.
Hugo de Har-
inton'.
Willelmus
Welles.
Warnerus
Engaine.
clericus,
:j: Thomas
Askeby.
Simon de
Roppel.
Ricardus Du-
ket.
§Gerardus de
Huwell'.
Willelmus de
Beningwurth,
clericus, |1 Jo-
hannes, vice-
comes Line'.
Pecunia
depo-
netur in
majori
ecclesia
Eboraci.
Incipi-
ent
iter
;
in crastino
Sancti
Michaelis,
Deponetur
pecunia
in majori
ecclesia
Line."
Incipient
iter
Deponetur
pecunia
in majori
ecclesia
Line'.
Incipient
iter
in crastino
Sancti
Mathei.
* Altered to 'Johannes de Langeberg' loco suo per litteras.'
t Altered to ' Willelmus de Rowell' loco suo per litteras.'
I Altered to ' Ricardus de Neuport loco suo per litteras,'
§Note ' mortuus est.'
II Altered to ' Thpobaldus de Stikeswalt' loco suo per litteras,'
550
CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 6d.]
Line'.
Hoylond'.
Alexander de
Wybetoft.
Johannes de
Braytoft'
Johannes
Oyry.
Henricus
Moyne.
clericus,
Alexander
de Lafford'
de
le
Deponetur \
pecunia L, . . J in crastino
. . . I Incipient o x-
inmajon >■ .^ ^ i^ancti
ecclesia ^ ®^ I Mathei.
Line'. )
Dorset'.
Sumerset. <
Johannes de Roygni.
Robertus deBlakeford'.
Willelmus de Draycot'.
Rieardus deLangford'.
elericus, Rieardus de
Chaunflur'.
Deponetur
pecunia
in castro
de Syre-
burn'.
Incipient'
iter
Petrus de Russeaus.
Thomas de Hyneton'.
Deponetur
Radulfus Belet.
pecunia
Walterus de Winter-
y in castro
de Syre-
[^ Incipient
burn'.
Iter
Thomas de la Wyl',
burn'.
clericus.
/
in crastino
Sancti
Mathei.
Wyltesir'.
Bercsir'.
Rogerus de Dauntes'.
Reginaldus de Olne.
Alexanderde Cheverell'.
Johannes le Daneis.
clericus, Willelmus
Cucneir.
Willelmus de Engle-
feld'.
Petrus de Ghiatinge-
den.
Alanus Basset,
f Rogerus de la Hid'.
clericus, Nicholaus
clericus abbatis de
Abbendon'.
Deponetur
pecunia
in castro
*'*Sarrisbu-
rie.
Deponetur
Incipient
iter
pecunia
in abba- U^^ipient
•D J iter
cia Kad-
in crastino
Sancti
Mathei .
* Note in MS. ' Postea apud Divisas per paivas literas.
t Altered to ' Egidius de Erleg' loco sue per literas.'
21 HENRY III.
551
1237.
m. Qd.]
Oxoni.
Wygornia.
Glouc'
Hereford'.
Salopsir'.
Stafford*.
Bardulfus de Cestre-
ton'.
Petrus filius Egidii.
''Hugo de la Mar'.
Willelmus Wace. ,
clericus, Henricus
de Berton'.
Rogerus le Poer.
Henricus Ribbeford'.
Petrus de Wyk'.
Ricardus de Ambresl'.
clericus, Willelmus
de Millay.
Deponetur \
pecunia (incipient
in castro iter
Oxonie. '
Deponetur '
pecunia
in prior-
atu Wy-
gornie. j
Incipient
iter
tRadulfus de Sucleg'. >
Amauricus de Parco,
Robertus Morin. Deponetur
ReginaldusdePeriton'. I pecunia
clericus, Willelmus
de Burton, clericus
abbatis de Cirences-
tria.
( Rogerus Pichard'.
Hugo de Crof.
Walterus de Baskevill'.
Walterus de la Hid'.
clericus, Thomas de
Anesie.
/ Robertus de Wudeton'. \
Walterus de Hugeford'.
Ricardus de Middelhop' .
Ricardus Corbet.
clericus, Galfridus
Griffin.
f Robertus deHaleghton'
Robertus de Knihteleg'.
Robertus de Essinton'.
Robertus de Svvinner- )
ton'.
clericus, Willelmus
\ de Wyrl'.
m castro
Glouc*.
Deponetur
pecunia
in castro
Hereford'.
Deponetur \
pecunia |
in castro I
de Brug'.J
Deponetur
pecunia
in castro
de Brug'.
Incipient
iter
Incipien-
iter
Incipient
iter
Incipient
iter
in crastino
Sancti
Mathei.
* This name is erased in MS., and by it the words ' qui mortuus est. Rogerus
Doyly ' have been written ; these in their turn have been altered to ' Johannes le
Brun loco suo per literas.'
t Altered to ' Stephanus de Arnhull ' per literas loco suo.'
552
CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 6ri.]
[m. 5d]
Warewyc.
Leic".
Northant',
Hotel'.
Notinc^ham'
' Willelmus de Bissop-'
ston'.
Ricardus deMundevill'.
Johannes de Lodbroc.
Robertus de Grendon'.
clericus, Radulfus de
Astyn.
/ Willelmus Burdet.
Willelmus de FoleviH'.
'■'Thomas de Wappen-
bir'.
Willelmus de Kileby.
clericus, Willelmus
de Brimerton'. J
Galdfridus de Armen-
ters.
fJohannes de I'lecot'.
Henricus de Rand'.
:jGilbertus de Preston'
clericus, Petrus de
Bedinton'.
Deponetur
pecunia
in castro
de Kenil-
lewurth'.
Deponetur
pecunia
in castro
Northant'
Pecunia de
ponetur
in castro
North'.
Alanus de Landon'.
Willelmus de Insula, i
Galfridus de Ketnere.
Petrus de Weston'. (
clericus, Ricardus de I
Beinviir. /
/Gerardus de Fanencurt.
Robertus de Hareston.
Henricus de Tuke. [
Alexander de Vilers,
clericus, Benedictus
de Boulestan,
Incipient^
iter
Incipient
iter
\
Incipient
iter
Deponetur
pecunia in ,
castro de /
Northant'.]
Deponetur
pecunia
in castro
Noting:'.
Incipient
iter
Incipient
iter
Johannes Gubaud associatus est eis in comitatibus
Noting' et Dereb' per literas patentes eisdem assessoribus
et collectoribus directas.
Dereb'
^ Galfridus de Gresel'.
Robertus de Dun.
§ Robertus de Esseburn'.
Jordanus de Sniterton'.
clericus, Gerardus,
, persona de Duffeld'.
Deponetur
pecunia
in castro
de Not-
insfham'.
Incipient
iter
/
in crastino
Sancti
Mathei.
* Altered to 'Willelmus de Martiwast' loco suo per litteras.'
f Altered to ' Eicardus de Beniac'
J Altered to 'Simon de Trop.'
S Altered to ' Robertus Toke loco euo per literafi.'
21 HENRY in.
553
1*J37.
[m. 5'/.]
Buking-
ham'.
Bedeford'.
Nicolaus de Haveres-
ham'.
Willelmus de Bello
Campo de Ciltr'.
Radulfus Passelewe..
Walterus Duredent.
clericus, Galfridus
persona de Quenton'..
Johannes Bozard'.
Ricardus de Pertenhal'.
Paulinus Peivr'.
^Johannes de Boeles.
clericus, Radulfus
, filius Reginald].
I Incipient
I iter
Deponetur
pecunia
in abbacia
de War-
don'.
Deponetur \
pecunia in [ Incipient
abbacia de [ iter
Wardon'. I
in crastino
Sancti
Mathei.
Northum-
berland,
Cumber-
land.
Lane'.
Westmere-
land.
' Radulfus sur They. \
Johannes le Viscunte
Jordanus Heyrun.
-( Michael filius
Michaelis.
clericus, Ogerus de
, Tyeis.
f Radulfus de la
I Ferte. '
Petrus de Tylloll'.
clericus, Radulfus
1 de Levinton'.
Thomas filius
Johannnis.
Henricus de Suleby,
clericus, Radulfus
de Kancia, persona
de Barton'.
fWillelmus Blun-
dell'.
Galfridus Bales-
tarius.
Jclericus, Radulfus
persona de Barton '.^
Deponetur
pecunia in
castro
Novo super
Tinam.
Deponetur
pecunia in
castro
Karleol' .
Deponetur
pecunia in
castro
Karleol'.
Incipient
iter
Incipient
iter
[ Incipient
I iter
Deponetur \
pecunia in I Incipient
castro iter
Karleol'. '
a die Sancti
Michaelis
inxvdies.
♦Altered to ' Radulfus Morin loco suo per litems."
t I These names are altered to ' Adam de Bury et Magister Rorsvus de
Dereb' loco eorum per literas.'
554 CLOSE ROLLS.
1237.
t"^ ^'^■^ Rex dilecto et fideli suo Rogero de Leburn', salutem. Sciatis
quod assignavimus vos una cum dilectis et fidelibus iij. talibus ad
tricesimam nostram assidendam et colligendam in comitatu tali in
forma plenius contenta in litteris nostris paten tibus quas vobis et
sociis vestris transmittimus directas omnibus de comitatu predicto
quod ad hoc vobis intendentes sint et respondentes. Et ideo vobis
mandamus rogantes in fide qua nobis tenemini quatinus una cum
predictis fidelibus nostris conveniatis apud talem locum in crastino
Exaltationis Sancte Crucis ad iter vestrum inchoandum et de die in
diem continuandum donee illud perfeceritis, ita diligenter et fideliter
negocio predicto intendentes quod diligenciam vestram merito
debeamus commendare, scituri quod vos et socios vestros de denariis
predictis ad iter illud perficiendum taliter respiciemus quod inde non
eritis gravati. Injunximus etiam vicecomiti nostro Kancie quod
predictis die et loco vobis occurrat ad auxilium vobis impendendum
et faciendum quod ei dixeritis ex parte nostra de negocio predicto.
Predictam autem pecuniam ita collectam cum tailliis et rotulis
ejusdem sub seris et sigillis vestris, in prioratu Sancte Trinitatis
Cantuarie salvo responatis, donee aliud a nobis inde habueritis
mandatum. Teste rege apud Wudestok', x. die Julii.
Eodeni modo mandatum est singulis personis de singulis
comitatibus ad predictam tricesimam colligendam assignatis, diversis
tamen locis et temporibus secundum quod supra videri poterit.
Rex dilecto fratri et fideli suo L. principi de Abberfraw
et domino de Snawdon', salutem. Noveritis quod occasione
quorundam negociorum nostrorum que habemus expedienda versus
dilectum fratrem et fidelem nostrum A. regem Scottie, apud
Eboracum in instanti festo Exaltationis Sancte Crucis ubi dominus
legatus intererit colloquio inter nos et ipsum regem ibidem celebrando
prorogavimus diem coUoquii inter nos et vos usque in quindecim
dies a festo Sancti Michaelis proximo instanti apud Wygorniam. Et
quia non est necesse quod dilectum nepotem nostrum David', filium
vestrum, et ceteros Walenses cum eo ventures mittatis usque
Salopbr' in octabis Assumptionis Beate Marie in occursum magnatum
nostrorum qui eos inde conducturi sunt ad nos usque Wygorniam,
sicut alias vobis mandavimus, hoc vobis duximus significandum
rogantes quatinus molestum non habeatis set ipsum nepotem nostrum,
filium vestrum, et quos volueritis alios de consilio vestro mittatis
usque Salopsbir', in octabis Sancti Michaelis in occursum magnatum
nostrorum qui tunc illuc ventiiri sunt ad ipsos ad nos usque
Wygorniam conducendos, ubi erimus ab ipso festo Sancti Michaelis
in XV. dies, Domino concedente. Teste rege apud Kenitou', v. die
Augusti.
Et mandatum est dominis Coventrensi et Herefordensi episcopis,
W. comiti Aubem,' Henrico de Aldithleg,' et Waltero de Cliflford' quod
non est necesse quod predicto David' occurrant apud Salopiam
in octabis Assumptionis Beate Marie, set ei occurrant, videlicet
in octabis Sancti Michaelis, ad eundem conducendum ad regem usque
'21 HENEY III. 655
1237.
[m. 5d.] Wygorniam quia, dante Domino, dominus rex illuc erit a die Sancti
Michaelis in xv. dies. Teste ut supra.
De tricesima, hrevia episcoponnu. — Rex R. Cycestrensi episcopo, et
cancellario suo, salutem. Bene recolitis quod, cum ad mandatum
nostrum convenirent apud Westmonasterium in octabis Sancti Hyllarii
anno etc. xxj. archiepiscopi, episcopi, abbates, priores, comites, barones
tocius regni nostri et tractatum haberent nobiscum de statu nostro
et regni nostri, predicti archiepiscopi, episcopi, abbates, priores, et
clerici terras nabentes que a.d ecclesias suas non pertinent, comites,
barones, milites, liberi homines pro se et suis villanis nobis conces-
serunt in auxilium tricesimam partem omnium mobilium suorum
apparentium, sicut ea habebunt in autumpno in crastino Exaltationis
Sancte Crucis anno eodem, quando blada sua fuerint coadunata,
videlicet de bladis, carucis, ovibus, vaccis porcis, haraciis, equis
caretariis assignatis ad waygnagium, et aliis pecoribus et bonis,
exceptis bonis que predicti archiepiscopi, episcopi et alie persone
ecclesiastice habent in ecclesiis parrochialibus sive prebendis et terris
ad prebendas et ecclesias parochiales spectantibus, ac exceptis argento
et auro, palefridis, summariis, dextrariis, runcinis, armis, utensilibus
et vasis, colligendam per manus quatuor militum et unius clerici
qui jurabunt quod negocium nostrum de auxilio nostro assidendo et
colligendo pro posse suo bene et fideliter exequentur per omnia,
secundum suam conscientiam, et ipsi quatuor milites et clericus eligi
facient quatuor de legalioribus hominibus de singulis villis qui
jurabunt coram eisdem in presencia baillivorum de singulis villis, si
interesse voluerint, quod auxilium illud fideliter assidebunt et
rationabile precium apponent omnibus rebus que appreciande fuerint
secundum communem et justam estimationem et valorem, amore,
gratia, vel odio, vel alia occasione, non impediente ; et postea
particulas catallorum omnium et precium ostendent quatuor militibus
predictis et clerico, et juxta provisionem dictorum militum et clerici
pecuniam illam colligent et eisdem militibus et clerico deierent et
liberabunt per taillias et rotulos particulas continentes, reponendam
in salvo et certo loco. Quia vero predicti archiepiscopi episcopi,
abbates, et priores, in terris et libertatibus suis per quatuor legales
milites suos, vel liberos et legales homines si milites non habuerint,
simili modo circa predictam tricesimam assidendam, colligendam
et liberandam predictis quatuor militibus et clerico ad hoc
atornatis procedent ; vobis mandamus quatinus per quatuor legales
milites, vel liberos et legales homines si milites non habueritis,
in terris et libertatibus vestris tricesimam nostram in forma predicta
assideri et colligi et liberari faciatis predictis militibus nostris et
clerico assignatis ad tricesimam nostram in comitatu Sussex' extra
libertates, qui quidem milites vel legales homines vestri coram
senescallo nostro jurabunt quod negocium nostrum de auxilio nostro
assidendo et colligendo pro posse suo bene et fideliter exequentur
per omnia secundum suam conscientiam, et ipsam tricesimam liberari
556 CLOSE KOLLS.
1237.
'" '^' -J facient predictis militibus nostris et clerico '••' reponendam in majori
ecclesia Cycestrie. Nullus autem pauper homo vel pauper mulier
aliquid ad hoc conferet nisi habeat in bonis plusquam quadraginta
denarios. Debet etiam reddi pecunia predicta ad duos terminos,
videlicet medietas in crastino Sancti Andree anno etc. xxij. et altera
medietas in crastino Sancte Trinitatis anno eodeni. Incipient autem
iter predictum f loco certo ad hoc competenti in crastino Exaltationis
Sancte Crucis, quibus die et loco faciatis predictum senescallum
vestrum [ et quatuor milites vel quatuor homines vestros ad hoc
assignatos venire, et idem senescallus ab eis sacramentum capiat
ibidem et eisdem auxiliiam impendat ita quod negocium predictum
ad commodum et utilitatem nostram in terris et libertatibus vestris
salubriter procedat. Sciatis etiam quod predicti quatuor homines de
singulis villis non jurabunt de propriis catallis suis nee eisdem
precium apponent set alii quatuor homines de singulis villis ad hoc
electi per predictos milites vel legales homines de libertatibus vestris
jurabunt de catallis predictorum quatuor priorum hominum secundum
formam predictam. Nos autem concessimus predictis archiepiscopis,
episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus, baronibus, et aliis magnatibus
regni nostri quod, tam carta nostra de forestis quam alia de libertatibus
quam prius feceramus, decetero in omnibus teneantur. Nolumus etiam
quod occasione hujus auxilii sumatur deinceps occasio vel trabatur
ad consuetudinem petendi alias consimile auxilium. Teste rege apud
Keniton', v. die Augusti.
Consimiles habent archiepiseopus Eboracensis, Karleolenaia.
Rex abbati de Burgo, salutem. Cum dederimus in mandatis
omnibus baillivis de regno nostro quod pro pace nostra servanda et
pro , malefactoribus compescendis vigihas fieri faciant de nocte et
insidias ponant volentibus pacem nostram perturbare, sicut satis audistis,
mirainur quamplurimum quod, cum preceptum sit quod habentes
libertatem in libertatibus suis idem fieri facerent, vos in Nest' de Burgo,
quod est infra libertatem vestram, homicidia furta, et alia dampna,
et alibi prope vos fieri permittitis, nee ad hoc consilium apponitis
pro pace nostra conservanda, sicuti ad vos pertineret. Et ideo vobis
firmiter injungentes quod, sicut vultis libertatem vestram decetero
gervari, in partibus vestris salvam custodiam apponi faciatis ad easdem
contra pacis nostre perturbatores et malefactores custodiendas, ita
quod in facto vestro appareat quod pacis nostre sitis amatores et
quod pro defectu vestri ad libertatem vestram manum apponere non
debeamus. Teste rege apud Keniton', vij. die Augusti.
[m. 4d.] Brevia vlcecomitihus directa de libeitatibits archiepiscoporum.
episcoporum et abbatum. — Rex vicecomiti Sussex', salutem. Precipimus
* The following words have been erased here ' vel quatuor liberis et legalibui
hominibus ad hoc deputatis.'
t Corrected from ' apud Cycestriam.'
+The following words have been erased here ' eis occurrere ad sacramentum
ab eis recipiendum et auxilium uis impendendum.'
21 HENRY III.
557
1237.
[m. 4<i'.]
tibi quod scire facias archiepiscopis, episcopis et omnibus abbatibus
et prioribus libertates habentibus in baillia tua, quod eodem die
incipiant assidere et colligere tricesimam nostram in terris et liber-
tatibus suis per quatuor legales milites suos ad hoc assignatos, vel
quatuor liberos homines si' milites non habuerint, quo quatuor milites
et quidam clericus ex parte nostra ad hoc assignati illud idem facere
incipient in baillia tua extra libertates, et in eadem forma quam
quidem archiepiscopis, et episcopis demandavimus, et negocium illud de
die in diem continuent donee plene fuerit expeditum, et tricesimam illam
liberent predictis quatuor militibus nostris et clerico ; ita quod una
medietas inde nobis reddi possit per manus predictorum iiiilitum
nostrorum in crastino Sancti Andree anno etc. xxij., et alia
medietas in crastino Sancte Trinitatis anno eodem. In terris autem
abbatum et priorum baillie tue libertates non babentium assideatur et
colligatur tricesima nostra per prefatos quatuor milites nostros et
clericum, ita quod ipsi abbates et priores libertates non habentes
inde in nullo se intromittant per se vel per baillivos suos. Teste rege
apud Windshour', vij. die Augusti.
Cumberland', Westmeriland',
Northumberland', Eboraci,
Lancastrie, Bukingham,
Bedeford', Kancie.
Consimiles habent vicecomites
Fro ahbate Uadiny . — Rex Johanni de Sancto Albino, salutem.
Quia in concessione tricesime nostre provisum fuit quod abbates
libertates habentes in terris et libertatibus suis per quatuor milites
de libertatibus eisdem tricesimam nostram assideant et colligant in
predictis terris et libertatibus ; tibi mandamus quatinus una cum
dilecto et fideH nostro iiogero filio Ade, cui idem mandavimus,
diligenter intendas tricesime nostre assidende et colligende in terris
et libertatibus abbatis de Rading' in comitatu Heref in forma
qua eidem abbati plenius demandavimus, ita- quod diligentia vostra
merito possit commendari, sciturus quod laborem tuum ita respiciemus
quod non sentias te de dicto labore gravatum. Teste rege apud
Wallingf, xvij. die Augnsti.
, Richerus Neirenuit.
Simon filius Nicholai
Nicholaus le Butiler
Willelmus de Colle
I Radulfum Airaby.
I Willelmum de Shucke-
^ berg'
Henricum de Suham
Simoneui Jollani
Consimiles litteras habent
Coveutr'. Consimiles
litteras habet prior Coven-
trensis de xxx. colligenda in
terris et libertatibus suis per
in terris et liber,
tatibus ipsius ab-
batis extra comi-
tatum Heref.
quibus scribitur
' sicut supra.
KrcNliani. — Abbas de Evesham habet litteras quod colligere possit
XXX. domini regis in terris et libertatibus suis, ut supra de Rading',
Robortus (iriiu |
Simon de Bruilly )
in comitatu ^Var'
55B CLOSE ROLLS.
1237.
f"*-*^-! Nicholaus Blundel
Robertus de Nethercof | ^° comitatu Glouc'.
Simon de Cocton'
Willelmus, senescallus [ in comitatu Wigornie.
de Evesham
Nicolaus de Capes
Rogerus Dolfin
in comitatu Norht'.
hJsse.r\ — Rex dilectis et fidelibus suis Simoni de Furnell', Ricardo
Bataiir, et Hamoni filio Ricardi, salutem. Sciatis quod loco dilecti
et fidelis nostri Willelmi filii Ricardi assignavimus vobis socium
dilectum et fidelem nostrum Ricardum Mauduit ad tricesimam
nostram in comitatu Essex' assidendam et colligendam, eo quod
oportet prefatum Willelmum aliis negociis nostris intendere. Et
ideo vobis mandamus quod loco ipsius Willelmi ipsum Ricardum
socium ad hoc admittatis. Teste rege apud Wudestok', xix, die
Augusti.
Rex vicecomiti Essex', salutem. Scias etc. ut supra. Et ideo
tibi precipimus quod prefato Ricardo Mauduit loco ipsius Willelmi
cum predictis sociis suis ad hoc sis intendens in forma quam
mandavimus. Teste ut supra.
Rex Ricardo Mauduit salutem. Sciatis quod loco etc. ut supra.
Et ideo vobis mandamus rogantes quatinus ad predictum negocium
nostrum expediendum ad commodum regium in forma quam prefatis
sociis vestris mandavimus una cum ipsis diligenter laboretis ; ita
quod ex eo merito commendairi possitis et multiplices grates a
nobis reportare debeatis. Nee grave vobis videatur intendere predicto
negocio, quia laborem vestrum ita respiciemus de denariis predicte
XXX. quod non debebitis in expensis reputare vos gravatos. Teste
ut supra.
Pro episcopo Elyensi. — Consimiles letteras habuit directas
Philippo de Insula \ i • • -,
' ad tricesimam de terns et
libertatibus suis in comitatibus
Henrico Muschet
Radulfo de Bereford' , ^ , , • ■ , tt ,■ -,,
Waltero de Ely j Cantebrigie et Huntmd
Egidius de Wachesham
Willelmus de Burnand'
Rogerus de Swathyng'
Ricardus de Ketleshal'
ad tricesimam etc. de terris et
libertatibus suis in comitatibus
Norf et Suflf'.
Willelmus Aycrop \ ad tricesimam etc. de terris et
Johannes de Litlebir' [ libertatibus suis in comitatibus
Johannes le Moyne / Essex' et Hertf.
Episcopus Elyensis habuit per se magnum breve superius
notatum directum episcopo Cycestrensi,
21 HENKY III.
559
1237.
[m. 4d.]
In terris et libertatibus abbatis de Burgo :
Walterus de Colingham.
in comitatu Noting'.
in comitatu Norhampt'.
Line'.
Bed'.
Hunt'.
Leic'.
Rotel'.
Robertus filius Radulfi.
Magister Radulfus de Colingham,
Hugo de Bernak'.
Radulfus de Ayston'.
Henricus Pelly.
Martinus de Scotere.
Thomas de Nevill'.
Thomas de Ufford'.
Hamo filius Walteri.
Galfridus Camerarius.
Adam de Pilesgat'.
Johannes de Rubesworth'.
Stephanus de Ailinton'.
Martinus de Cokerint'.
Simon de Erlingburg'.
Robertus Lawe.
Stephanus de Breiton'.
Ricardus de Tynewell*.
Robertus de Luffenham.
Nicholaus de Tynewell'.
Wenelac.
Petrus de Dudemeston'
Waleng' de Sidenhal'
Adam de Acton, clericus
Johannes Tete
Alanus de Lungevill'
Walterus de Pristenden, clericus
in comitatibus
Staff' et
Salopie.
in comitatu
Wigornie.
Rex archiepiscopo Eboracensi, salutem. Tractatum habituri cum
A. rege Scottie, super pace inter nos et ipsum firmanda providimus
quod apud Eboracum venturi simus et tractaturi cum ipso in festo
Exaltationis Sancte Crucis ob causas diversas usque Dunholm'
procedere non valentes, tum propter adventum legati quem colloquio
illi volumus interesse nee ipsum ad partes ulteriores credimus
accessurum, tum quia civitas Dunholm' non caperet tantam
multitudinem servientium, nee invenirentur sufficienter victualia in
partibus illis sicut expediret. Et ideo paternitatem vestram rogamus
quatinus certiticati quo et quando oporteat vos occurrere prefato regi
ad ipsum conducendum ad nos una cum Willelmo de Vescy et
ceteris, ut inferius, quibus mandavimus quod ad mandatum vestrum
idem faeiant, oecurratis eidem regi ipsum ad nos usque Eboracum
honorifice eonducturi, ita quod inde vobis ad grates teneamur speciales.
Ut autem de adventu ipsius regis et quando et quo ei debeatis
occurrere certiores efficiamini, unum de vcstris ad ipsum regem
premittatis qui vos inde cortificet et ox tunc prefatos fidcles nostros
inde premuniatis. Teste ut inferius.
560 CLOSE EOLLS.
1237.
[m. 4rf.] Quia A. rex Scottie, venturus est usque Eboracum in instanti
festo Exaltationis Sancte Crucis pro colloquio quod rex habiturus
est cum eo et expedit quod per Rogerum de Merlay et alios fideles
regis, quibus rex similiter scripsit, ipsum regem Scottie conduci
faciat ; mandatum est ipsi Rogero quod die et loco quos W.
Eboracensis archiepiscopus, ei scire faciet, sit in occursum ipsius regis
Scotie et ipsum una cum eodem arcbiepiscopo et aliis fidelibus regis
illuc ea occasions Venturis ad regem usque Eboracum bonorifice
conducat, ita quod rex ei indo grates scire debeat. Teste rege apud-
Windles', xiij. die Augusti.
Eodem modo scribitur Gileberto de Umframvill', WHlelmo de
Vescy, Rogero Bertram, Johauni filio Robert!, Willelmo de Ros et
Hugoni de Bolebec.
Hec est convencio facta inter Hamonem de Valoniis ex una
parte et Jobannem de (ratesden' ex alia ; scilicet quod dictus Hamo
tradidit, concessit et dimisit ad finnam diclo Jolianui numeria
sua de Thicheseye, Tremeswortb', et Couden', cum omnibus
advocacionibus ecclesiarum et feodis miiitum. et cum omnibus
aliis pertinentiis suis que babuit in comitatibus Kancie, Surr'
et Sussex, excepta terra de Bodingdal' cum pertinentiis quam
dictus Hamo retinet in manu sua, salvis die to Jobanni feodis miiitum
ejusdem terre ; babenda et tenenda dicto Jobanni et beredibus suis
vel cuicumque ea assignare voluerit de dicto Hamone et beredibus suis
a festo Sancti Michaelis anno regni regis Henrici tilii regis Jobannis
vicesimo primo, usque ad terminum septeni annorum sequentium
completum ; percipiendo inde omnes fr.uctus et exitus de dictis terris
et tenementis cum pertinentiis infra dictum terminum provenientibus,
et .conferendo ecclesias dictarum terrarum, cum vacaverint, cuicumque
dictus Jobannes et beredes vel sui assignati voluerint, ita quod nee
dictus Hamo nee beredes sui impediantur in aliquo jure advocationis
predictarum ecclesiarum ; reddendo inde annuatim dicto Hamoni et
beredibus suis vel assignatis suis dictus Jobannes et beredes sui vel
assignati sui quadraginta et sex libras argenti quolibet anno in octabis
Nativitatis Beate Marie in prioratu de Bermundes'. Et si dictus
Jobannes vel beredes sui vel assignati sui non solverint dicto Hamoni
et beredibus suis vel assignatis suis predictam firmam, scilicet
quadraginta sex libras ad dictum terminum, licebit dicto Hamoni et
beredibus suis absque placito et aliqua contradictione vel impedimento
aliquo et sine ballivo regis . vel aliquo alio in terras predictas
et tenementa intrare et ea tenere pleno et in pace soluta
et quieta de dicto Johanne vel beredibus suis imperpetuum.
Dictus vero Jobannes et beredes sui vel assignati sui
capiant infra dictum terminum de boscis dictarum terrarum
rationabilia necessaria ad busebot , beybot', et ad ignem suum
rationabiliter. Nee dictus Jobannes vel beredes sui vel assignati sui
debent talliare homines de Tycbeseye nisi viginti solidos per annum.
Si vero homines dictarum terrarum in misericordiam inciderint,
debent amerciari secundum quantitatem delicti et consuetudinem
21 HENRY III. 561
1237.
[m 4<?.] maneriorum. Dictus vero Hamo et heredes sui warantizabunt dicto
Johanni et heredibus suis dicta maneria cum advocationibus
ecclesiarum et feodis militum et cum omnibus pertinentiis, ut
predictum est, contra omnes homines et feminas per predictum
terminum. In fine vero predictorum septem annorum homines, terre
et tenementa omnia cum pertinentiis, ut predictum est, dicto Hamoni
vel heredibus suis integre revertentur in eodem statu quo idem
Johannes ea recepit ; si vero contingerit quod dictus Johannes vel
heredes sui vel assignati sui pro defectu warantizacionis dicti
Hamonis vel heredum suorum dampnum aut jacturam incurrent,
illud eidem Johanni vel heredibus suis in firma sua per visum
bonorum virorum debet computari. Fructus vero dictorum
maneriorum non debent in fine termini de terris amoveri antequam
dictus Johannes vel heredes sui vel assignati sui satisfecerint
dicto Hamoni vel heredibus suis de quadraginta et sex
libris et de omnibus aliis implementis. Hanc convencionem
firmiter et fideliter observandam uterque alteri fide se
obligavit, et sigilla sua huie scripto apposuerunt. Hiis testibus
apud Windes,' dominis R, Cycestrensi episcopo, tunc domini regis
cancellario, Willelmo de Ralegh", Johanne filio Galfridi, Roberto de
Mucegros, Juello de Sancti Jermano, Jervasio de Audermaneby,
Willelmo Gernum et multis aliis.
Memorandum quod Johannes Segyn, nuncius hominum de Regula
quibus rex tenetur in centum marcis reddendis ad festum Omnium
Sanctorum, recepit in garderoba duas marcas ad expensas suas,
que eis computabuntur in solutione predictarum centum marcarum.
Smse.v.' — Walterus de Dunstavill' attornavit Robertum de Elmer'
et Rogerum de Tracy contra Randulfum de Broc de divisis faciendis
inter terram ipsius Walteri in Bercham et terram ipsius Rannulfi in
Angemer'.
Kssex\ — Thomas de Ayrel attornavit Martinum le Porter contra
Isabellam de Welcomestowe, petentem, de tercia parte vij. acrarum
prati cum pertinentiis in Welcomestowe.
NorIit\ — Baldewinus de Paunton' attornavit Alexandrum de
Sumeredeby contra Willelmum Maudut, petentem, de xxij. virgatis
terre in Grendon.'
[m.M.] Rex Reymundo de Pinibus, Sanctonio de Regula, et Roberto de
Buteviir, salutem. Quia senescallum nostrum, quem in Wasconiam
missuri sumus, ita expedite illuc mittere non possumus quod
tempore debito illuc venere possit ad colligendum redditus nostros
in partibus illis ; vobis mandamus quatinus redditus nostros nobis
debitos in Regula et Besaudeis collegatis ad opus nostrum et
salvo custodiatis usque ad adventum predicti sonescalli nostri in
partes illus. Interum autem custrum nostrum de Regula custodiri
faciatis et custodi ipsius castri inveniatis de eisdem rcdditibus
rationabile estoverium suum ad castrum illud custodiendum donee
18690 2 N
562 CLOSE EOLLS.
1237.
im. ' .J prerlictus senescallus illuc venerit ; et si quid apposueritis de vestro,
predictiis senescallus illud vobis reddi faciet ; ita vos inde et de
aliis negociis nostris intromittentes quod a nobis merito commendari
debeatis. Teste rege apud Rading', xv. die Augusti.
Eodem modo scribitur majori de Oleron usque hoc verbum
'interim,' et tunc sic: Interim autem de eisdem redditibus
inveniatis Godescallo de Breen', constabulario et custodi duorum
castrorum nostrorum de Oleron', rationabile estoverium suum et
suorum quos secum retinebit ad castra ilia custodienda, donee dictus
senescallus illuc venerit ; et omnes terras et redditus ad nos
pertinentes que alienate sunt quocumque modo per H. de Trubl',
postquam ultimo venit ad partes illas vel alium sine speciali precepto
nostro in manum nostram capiatis. Teste ut supra.
Mandatum est probis hominibus terre de Labur' quod intendentes
sint et consulentes Petro de Subist in negociis regis expediendis ad
commodum et honorem regis, secundum quod idem Petrus eis
exponet ex parte regis, donee senescallus quern rex illuc missurus
est ad eos venerit. Teste ut supra.
Mandatum est Rustano de Solariis, majori Burdegale, quod
redditus regis ei debitos in civitate Burdegale et de Burdeles' coUigat
et salvo custodiat ad opus regis quousque senescallus illuc venerit ; et
interim diligenter intendat ad jura regis conservanda. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur majori de Sancto Emiliano ; akadello de
Aeys et justiciariis ejusdem ville de redditibus in episcopatu Aquensi ;
majori Baione, quod una cum Petro de Subist' colligat redditus in
villa Baione et in terra de Labur, et alia jura ad regem spectantia
ita quod remaneant in manu predicti Petri ; episcopo Vasatensi quod
castrum de Buglun cum pertinentiis quod Henriciis de Trubl' reddidit
regi et quod Godescallus de Breen,' quem idem Henricus propter hoc
ibidem mittit, eidem episcopo liberabit, recipiat et salvco custodiat
usque ad adventum senescalli. Interim autem redditus regis et alia
jura sua in parti bus illis colligat ad opus regis usque ad adventum
senescalli.
Mandatum est viceeomiti Devonie quod loquelam que est in
comitatu suo inter W. Exoniensem episcopum, querentem, et Alanum
Basset, deforciantem, de consuetudinibus et serviciis que idem episcopus
exigit a predicto Alano, ponat in respectum usque ad proximum
comitatum post octabas Clausi Pasche anno regni regis xvij. quia
idem Alanus assignatus est ad tricesimam regis assidendam et
colligeudam in comitatu Berks'. Teste rege apud Oxoniam, xviij die
Augusti.
Dominus rex recipit Radulfum filium Nicholai** in gratiam suam ;
et mandatum est justiciario Hybernie quod ipsum et terras suas
quas habet in terra Hybernie habere permittat in pace, et manu-
capiat et protegat ipsum et suos, et non sustineat quod ei vel suis
* Substituted for ' M, filium Geroldi."
21 HENEY III. 563
1237.
[ni. 3rf.] occasione contentionum que inter dominum regem et ipsum orte
fuerunt aliqua molestia irrogetur. Teste ut supra. Per Simonem
de Monte Forti et W. de Ferrariis.
Matildis uxor Walteri de Milton' attornavit ipsum Walterum contra
Nicholaum le Taillour de j. mesagio in Oxonia.
Mandatum est vicecomiti War' et Leic' quod per totam balliam
suam clamari faciat et firmiter ex parte regis prohiberi ne quis
sextercium vini rubei carius vendat quam pro xij. denariis, nee
sextercium vini albi Gallici carius quam pro x. denariis ; et banc
assisam vini taliter faciat observari per totam balliam suam ne pro
defectu sui rex ad cum se graviter capere debeat. Teste rege apud
Norht', xxviij. Augusti.
Berk'. — Helena filia Ad' de Tedeham venit coram domino rege
apud Walingeford' die Lune proxima post festum Assumptionis
Beate Marie et appellavit ibidem Willelmum le Clerc de Hammeya
de pace domini regis fracta. Et habet diem inde coram domino
rege apud Lond' in crastino Animarum.
Rex vicecomiti Norf, salutem. Significante nobis domino legato
ad nos pervenit quod cum Thomas de Gernem', procurator Thome
de Stipit', rectoris ecclesie de Kyneburl', esset in possessione ecclesie
predicte nomine ejusdem Thome, Hugo de Bylneya, clericus, et
quidam alii complices sui, quos idem legatus dicit esse excommunicatos
occasione cujusdam contentionis mote super dicta ecclesia, ad eandem
ecclesiam nuper cum armis venientes in earn violenter se intruserunt,
et eundem clericum expellentes in ea vi et armis se tenent contra
pacem nostram et fructus extantes vastant et consumunt. Et ideo
tibi precipimus quod in propria persona tua accedas ad prefatam
ecclesiam de Kyneburl', et ex parte nostra dicas illis qui in ea se
tenent vi et armis, quod inde exeant et recedant, procuratorem dicti
Thome [in] earn admittentes in pace. Et si quos inveneris tibi resistentes
et exire contradicentes, illos capias et in prisona nostra salvo custodiri
facias donee aliud inde tibi preceperimus. Teste me ipso apud
Wudestok', xx. die Augusti.
Dovergoyl uxor Johannis de Baillol ponit loco sue ipsum
Johannem virum suum et Nicholaum de Frankevill' ad petendum
portionem suam de terris que fuerunt J. comitis Cestrie et Hunt'.
Rex justiciariis de Banco, salutem. Sciatis quod loquelam que
est inter nos ex una parte et H. Elyensem episcopum, ex altera
super patronatu abbacie de Thorn', quern idem episcopus clamat ut
jus suum de dono domini Johannis regis, patris nostri, cujus cartam
inde profert, et unde dicimus nos esse in possessione, posuimus coram
vobis a die Sancti Michaelis in tres septimanas. Et ideo vobis
mandamus quod ad diem ilium audiatis rationes et allegationes quas
predictus episcopus dicere voluerit pro parte suo, et rationes et allegationes
quas tunc pro parte nostra proponi facieiuus ; et loquolam illam
564 CLOSE KOLLS.
1237.
(_m.3d.] plene audiatis et inrotulari faciatis. Nullum autem reddatis'"' inde
jsdicium, set loquelam illam ponatis coram nobis ad judicium inde
proferendum in adventu nostro Lond' vel alibi, ubi et quando
preceperimus, salva tamen nobis seisina nostra quam dicimus nos
inde haljere. Teste rege apud Norht', xxviij. die Augusti.
Prior de Landa attornavit fratrem Ricardnm de Brampton'
contra Radulfnm Basset de consuetudinibns etc. que idem Radulfus
ab eo exigit etc. in Weston'.
Robertus de Baillol attornavit Willelmum le Blund' contra
Walterum de Fontibus, tenentem, de iiij. carucatis terra in Parva
Weledon*.
Cristiana de Thorp' attornavit Robertum de Rumeny, virum
suLim, contra Vitalem Engaine, tenentem, de tereia parte duarum
virgatarum terre in Pictesle.
Rex vult quod domus necessaria constructa in Ripa Regine apud
Lond' per Matildem quondam reginam Anglie ad opus commune
civitatis Lond' prolongetur sicut iiaium Alani Balan in eadem ripa
prolongatum est, ita quod domus ilia adeo liberum cursum aque
Tamesis habeat, sicut cursum ilium antiquitus habere consuevit in
loco quo prius sita fuit. Et mandatum est majori et vicecomitibus
Lond' quod sic et sine impedimento id fieri permittat (sic). Teste
rege apud Clive, ij. die Septembris.
Eboracuiii. — Prior Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem' ponit loco
suo fratrem Thomam de Alneto et Robertum de Alne contra
Willelmum, thesaurarium Eboraci, de stagno exaltato et quadam
sepe levata in Huntinton' ad nocumentum etc. que quidem assise
summonite sunt coram rege apud Eboracum.
JSuk'. — Annabilla uxor Luce de Colum attornavit predictum
Lucam contra Robertum de Cokefeld', Radulfum Passelewe, Willelmum
de Hibernia, et Wiscardum Ledet de consuetudinibns etc. in Stivel'.
War'. — Mabilia de Flecho attornavit Willelmum de Shuckeberg'
contra Bastianum de Fineberg', tenentem, de una virgata terre et
dimidia in Fineberg'.
Kancia. — Abbas de Faveresham attornavit Augustinum Mar' contra
Bartholomeum de Blen de novem acris prati in Harehull'.
Bnk', — Henricus de Hauvill' attornavit Hugonem Luvel contra
Nicholaum de Haveresham, petentem, de Parva Limford' cum
pertinentiis.
Memorandum quod G. Dispensarius attornavit Galfridum de Thorp'
contra Johannam de Bikestorp de utr' etc. per breve de recto.' Et
habebit idem G. ad alium diem breve de warranto essonie de servicio
regis quod episcopus ei concessit, set nondum habuit breve quia
nondum essoniavit se.
'Corrected from 'fac,'
21 HENRY 111. 5(55
1237.
[m. 3(/.] Rex justiciario suo Hybernie, salutem. Mandamus vobis quod
si Johannes de Kylmaynan et David Dolfyn, socius ejus, de precepto
vestro missi fuerint in Angliam ad thesaurum nostrum conducendum
in crastino Sancti Bartholomei anno etc. xxj. simul cum gente vestra
ad nos transmissa, time provideatis quod quamdiu fuerint in servicio
nostro thesaurum nostrum conducendo in Angliam et inde redeundo
ad partes suas, non occasionentur in curia Hospitalariorum de
Kylmaynan nee in aliijuo sint hac vice perdentes propter absentiam
suam, set defaltas suas medio tempore eis faeiatis warantizari. Teste
rege apud Noting'.
[m- 2'/.] Ad tricesimam regis assidendam et colligendam in terris et
libertatibus abbatis Sancti Edmundi in comitatibus Norf et Suff' et
Norht' assignati sunt
Gerardus de Sancto Claro ]
Adam de Rugham > in forma quam
Henricus de Sancto Petro J
superius seriptum est pro episcopo Cycestrensi, abbate Rading' et
aliis. Teste rege apud Noting', xiiij die Septembris.
Isabella de Bolebee, comitisea Oxonie, tenens, attornavit coram
rege Petrum de la Mar' et Gilebertum Devon', elericum, ad
lucrandum vel perdendum in loquela que est in comitatu Devonie
inter Rogerum de Hele, petentem, et ipsam comitissam, tenentem, de
quatuor acris tcrre cum pertinentiis in Gliston'. Teste rege apud
Noting', xvij. die Septembris.
Prior Hospitalis Jerusalem in Anglia venit coram rege apud
Eboracum in crastino Sancti Mathei et petiit terram suam in
Coppegrave sibi replegiari quam Wymerus de Thorinton' clamat
versus ipsum priorem et que eapta est in manum regis per defaltam
ejusdem prioris. Et hoc significatum est justiciariis. Teste rege
apud Eboracum, xxij. die Septembris.
Consimiles litteras habent Willelmus de Kirketon" et Hawisia,
uxor ejus, qui venerunt apud Eboracum die Jovis ante festum Sancti
Michaelis versus comitem Norf.
Eboracum. — Abbas Sancte Agathe attornavit fratrem Stephanuni,
canonicum suum, contra Robertum Travers, petentem, de una carucata
terre in Gilling'.
Priorissa de Marrig' attornavit Ricardum de Eire ton contra
Robertum Travers, petentem, de iiij. et x. acris et j. carucata terre
in Marrig'.
Alicia uxor Roberti de Arundel attornavit ipsum Robertum contra
Robertum Travers petentem de tercia parte v. carucatarum, exccpta
tercia parte duarum bovatarum, Ixxx. et x. acris terre in Marrig'.
Eudo de Punchard' attornavit Johannem de Wudingfeld' et
Henricum de Stapelford' contra magistrum Templi et Willelmum
Haket de terra in Querneby.
566 CLOSE BOLLS.
1237.
[m. 2(/.] Line'. — Willelmus de Kirketon' attornavit Ricardum de Kirketon'
contra Thomam Wibert, petentem, de novem bovatis terre in
Kirketon'.
Pro ahbate Eboracensi. — -Mandatum est assessoribus et collectoribus
tricesime in comitatu Line' quod ad tricesimam assidendam et
colligendam in terris et possession ibus abbatis Eboracensis in
comitatu Line', Johannem Useflet et Robertum de Baillo ex parte
ipsius abbatis admittant tamquam socios, ita quod ex quo tricesima
ilia collecta fuerit in manibus suis remaneant {sic) una cum alia
tricesima regis ejusdem comitatus. Teste rege apud Shireburn',
xxix. die Septembris.
Eodem modo in comitatu Cumbrie de Magistro Simone de
Castello Keiroc et Galfrido de Cruce ; Eboraci, de Petro de Cnapton'
et David le Lardener; Westmerel', de predictis Magistro Simone et
Galfrido de Cruce.
Pro priore Cantuarie. — Eodem modo scribitur pro priore
Trinitatis Kantuarie de Nicholao de Ores et Widone Attebroc' in
comitatu Kancie ; Michaele de Mersteham et Johanne clerico in
comitatibus in comitatibus Surr' et Surr' {sic) et Sussex' ; Henrico
de Booking' et Rogero de Branketr' in comitatu Essex ; Radulfo
de Burgo et Roberto de Branketr' in comitatibus Buk' et Oxonie ;
Radulfo de Depham et Thoma de la Ponde in comitatibus Norf et
Suff.
Eodem modo scribitur vicecomiti et assessoribus et collectoribus
tricesime in comitatu Bedef pro priore de Dunstapl', et assignati
fuerunt Robertus le Escot et Willelmus le Masoun ad tricesimam
assidendam et colligendam in terris et libertatibus per {sic) ipsius
prioris in comitatu Bedef.
Eodem modo in comitatibus Kantebrigie et Hunt' pro abbate
Rames' de Willelmo de Sancto Georgio et Wilfelmo Mowin ; Bed',
de Willelmo de Holewell' et Hereberto de Sauz ; Suff', de "Willelmo
de Henckest et Flaman' de Laweshull' ; Heftf, Johanne de
Harpefeld' et Johanne de Gledeseye ; Norf, de W'illelmo Luvel et
Simone de Hocton' pro Rames'.
Norf et Suff' pro abbate de Hulma de Willelmo de Sperham
et Bartholomeo de Redham.
Eodem modo scribitur pro priore Dunelm' Nigello de
Rungeton', Bartholomeo de Foletteby inter Tynam et Teysam ; et
in comitatu Norhumb' Roberto de Clyfford et Willelmo de Fre-
merston'.
Mandatum est vicecomiti Cumbrie et collectoribus tricesime in
eodem comitatu quod occasions precepti regis eis facti de pre-
dicta tricesima assidenda et colligenda manum non extendant ad
tricesimam assidendam vel colligendam in terris et possessionibus
21 HENRY III.
567
1237.
[m. 2d.] Cysterciensis et Premonstratensis ordinum, nee in terris et pos-
sessionibus Templariorum et Hospitalariorum, donee a rege speciale
habueri[n]t inde mandatum. Teste rege apud Eboracum, xxv. die
Septembris.
Eodem modo scribitur etc. in eomitatibus
Westmerir \ Eboraci ] custodi episeopatus Dun-
Norhumbr' ' Line' ^ holm' et assessoribus etc.
Surr', Sussex' ] Suht' ) vicecomiti Noting'. Devonie.
^Leic' ] Bed' et Buk'
f",^^^; (Roter Norf et Suft"
Midd' (^ 1- L^
jCornubie' Oxome
Heref ) Wilt'
Not' et Dereb' \ Norht'
Glouc', Berk' -' War' et Leic'
Cant' et Hunt', Wiltes',
Staff' et Salopie.
Kancie,
Herti".
Dors', Essex et
Tncesima de (piscopatu Dunholiiit'iisi. — Rex Thome de Carhou,
Willelmo de Mednilhermer, Johanni de Middelton', Rollando Baard',
et Waltero filio Abel, clerico, salutem. Quia in concessione
tricesime nostre provisum fuit quod archiepiscopi, episcopi, abbates
et priores libertates habentes assideant et eolligant in terris et
libertatibus suis tricesimam nostram per quatuor milites de
eisdem libertatibus ; vobis mandamus firmiter injungentes quatinus
tricesime nostre assidende et colligende in terris et libertatibus
episeopatus Dunholmensis in waptentacio Sedberg' diligenter intendatis
in forma quam custodi ejusdem episeopatus plenius demandavimus ;
ita quod diligentia vestra merito possit et debeat inde commendari,
scituri quod laborem vestrum ita respiciemus quod non scntietis vos
de dicto labore gravatos. Teste rege apud Eboracum, xxv. die
Septembris.
'-•'Radulfo Surteise \ '
Henrico Spring
Hugoni de Capella
Waltero de Seleb'
Eudoni de Aclent, clericoj
Eodem modo
scribitur
infra Tynam et Teisam
et in Bedlinfi-tonsir'.
Willelmo de Heton'
Waltero de Witton'
Ricardo de Scremeston'
Patricio de Gosewic'
Rogero de Leulin', elerico
Jordano de Menestorp'
Roberto filio Thome
Nicholao de Askelby
Rogero de Methelton'
Ad' de Blaketoft*. clerico
in Norhamsir'.
in Houcdensir'
♦Altered to 'Willelmo de Hesewell' loco suo per litteras.'
568 CLOSE ROLLS.
H in ballia cle Esington'
1237.
['« 3(/.] Willelmo de Essewell'
Willelmo de Lumeley
Willelmo Basset
Jordano de Dalden'
Reginaldo de Hert, clerico
Johanni de Roumundeb'
Roberto de Helebec
Willelmo de Colevill' /■ in Alvertonsir'.
Hugoni de Tovinton'
Hugoni de Alverton', clerico.
'■•'Galfridus filius Galfridi \
Walterus Dandre
Walterus de Seleby }■• in ballia de Cestr'.
Willelmus de Bulsey
Robertus de Gogeshal', clericus
Nigcllus de Rungeton'
Hugo de Capella
Walterus de Bradber' i- in ballia de Stoketon"
Nicholaus de Monasterio
Henricus de Auclent, clericus |
Simo de Chenduit \
Henricus Spring
Ricardus de Holinsid' - in ballia de Derliut'.
Reginaldus Albelin
Eudo de Auclent, clericus
Cecilia uxor Ade filii Henrici atornavit loco suo Adam virum
suum in loquela que est in eomitatu Noting' inter predictos Adam
et Ceciliam et Johannam que fuit uxor Robert! Maulivel de tercia
parte trium acrarum terre.
Mandatum est vicecomiti Noting' quod loquelam que est in
eomitatu sao per breve regis inter Isabellam que fuit [uxor] Radulti de
Walton' et abbatem de Sweneheved de tercia parte septem acrarum
prati cum pertinentiis in Burgton' ponat in respectum usque ad
proximum comitatum suum post festum Omnium Sanctorum. Et
quia pratum captum fuit in manum regis propter defaltam ipsius
abbatis qui profectus fuerat ad capitulum Cisterciensium, preceptum
est eidem vicecomiti quod idem abbas propter absentiam suam non
ponatur in defaltam nee in aliquo sit perdens. Teste rege apud
Wercsop', iiij. die Septembris.
Khoraciiiii.— Constantia de Lyvet attornavit Ricardum de Livet
contra Matildem de Saucumar' de feodo dimidii militis in Rodham.
From this point the names in the MSS. are in the nominative case.
21 HENRY III. 569
1237.
[in. 2d. J Mandatum est collectoribus trieesime in comitatu Surr' quod
assideri faciant tricesimam in terra hospi talis de Ospreng' in Merewe,
set tricesimam illam non faciant colligi donee aliud inde habuerint
mandatum. Teste rege apud Noting', quarto die Octobris. Per
fratrem G. ' '
Eodem modo
mandatum
est
^ Collectoribus trieesime in comitatu Kancie quod
assideri faciant tricesimam in terris spectantibus
ad hospitale de Hospreng'. Teste ut supra.
Collectoribus trieesime in comitatu Oxonie pro
hospitali Sancti Johannis extra portam orien-
^ tatem Oxonie. Teste ut supra.
Rex vicecomiti Kancie et collectoribus trieesime in eodem comitatu,
salutem. Audivimus nuper quod quatuor juratores villarum, electi ad
eatalla apprecianda pro tricesima nobis eoncessa, contra sacramentum
suum venientes falsum apponunt precium, scilicet pro bove v. solidos
communiter cum valeat x. solidos vel eo amplius ; et pro poreo qui
valet duos solidos vel tres, ponunt sex denarios ; et pro ove que valet
xvj. denarios vel eo amplius ponunt sex denarios ; blada etiam jam
coadunata falso appreciant et alia eatalla eodem modo, unde [sij sic
procedant sieut inceperunt in catallorum appreciatione, certi sumus quod
omnes tales appreeiatores et de perjurio possint eonvinei et nos ita
habere non possemus medietatem trieesime a magnatibus et aliis de
regno nostro nobis date et concesse ; et ideo vobis mandamus firmiter
injungentes in fide qua nobis tenemini, quod si contingat aliquos
quatuor homines de villis contra sacramentum suum super eatalla
falsum apponere precium, sieut predietum est, tunc vos ipsi videatis
eatalla ilia ita falso appreeiata et per visum vestrum et legalium
militum de comitatu predieto legale precium et rationabile apponi
faeiatis, et jiredictos quatuor homines de perjurio ita castigetis quod
eastigatio ilia aliis preheat exemplum fideliter agendi ; provideatis etiam
quod de omnibus catallis, bladis, et aliis mobilibus, provenientibus de
laieis feodis que non teneantur de Templariis, Hospitalariis, et de
ordine Premonstratensium et Cysterciensium et Simplingh' habeamus
tricesimam sieut nobis eoncessa est ubicunque ponatur vel inveniatur,
ne amittamus tricesimam nostram ea oceasione quod hujusmodi
eatalla amoveantur de laieis feodis que de ipsis non tenentur
super feoda eorundem virorum religiosorum vel aliarum personarum
eeelesiastiearum ; taliter vos habentes in hac parle quod nierito
debeatis inde eommendari et ne, si secus egeritis, manum ad hoc
graviorem apponere debeamus. Teste rege apud Not', vj. die
Octobris.
Eodem modo scribitur in singulis eomitatibus.
Mandatum et assessoribus et collectoribus trieesime in comitatu
Sumerset' quod in terris et possessionibus hospitalis leprosanuii do
Bradel' tricesimam assideatis (stV), set ex quo assisa fuerit eam non
coUigant donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Noting',
vij. die Octobris.
570 . CLOSE ROLLS.
1237.
[m. 2(1.] Postea fnit mandatum quod ex quo assisa fuerit tricesima in
terris ipsarum leprosarum et hominuui suorum, earn non colligant
quia rex perdonavit.
Consimiles litteras habent ipse leprose in com' Wigorn' et Wiltes'.
Rex vicecomiti Not' et assessoribus tricesime in eodem comitatu,
salutem. Sciatis quod assoeiavimus vobis Simonem de Muscegros
et Ricardum de Muscegros ad tricesimam nostram assidendam et
colligendam una vobiscum in terris et possessionibus Simonis de
Monte Forti in comitatu predicto. Et ideo vobis mandamus quod
ipsos Simonem et Ricardum ad hoc admittatis, ita quod ex quo
tricesima ilia assisa fuerit et per manus ipsorum Simonis et Ricardi
collecta illam ab eis recipiatis. Teste me ipso apud Noting', vij.
die Octobris.
^ . ^ . f Robertus Putrel.
In comitatu Leic' | ^^^^^^^^ ^^ Kivelingworth.
I Simon de Turvill'.
( Rogerus de Croft.
Buk' et Bed', illi iidem.
Henriciis de Baillol et Lora uxor ejus venerunt coram rege
apud Eboracum die Mercurii post festum Sancti Mathei Apostoli
et petierunt terram suam in Burton' sibi replegiari etc.
Mandatum est vicecomiti Eboraci et assessoribus et coUectoribus
tricesime in eodem comitatu quod Petrum de Cnapton' et David' le
Lardoner recipiant in socios ad tricesimam regis assidendam in
terris et libertatibus abbatis Eboraci ; et cum fuerit ita per eos
collecta permittant ipsos duos earn colligere et sic, collectam recipiant
ab eisdem. Teste rege apud Lichef, x. die Octobris.
,T(, , .,, ( Simon de Castelkayroc.
In Westmenl 1 ^ ,» ., -, ^
Galfridus de Cruce.
Line'
j Johannes de Useflet*.
I Robertus de Baillol.
^ , . i predicti Simon de Castelk'.
Cumbria i /-< u? -j j n
I Galfridus de Cruce.
Consimiles litteras habet prior Sancte Andree Norht' de Waltero
cum Barba et Nicholas de Bosevill' in comitatu Norht', et de
Henrico de Pluinton' et Luca de Culeworth' in comitatu Leic'.
Qlouc\ — Prior de Lantonay extra Glouc', tenens, attornavit
Willelmum de Marisco et Walterum de Glouc' contra Egidium de
Berkel', petentem, de manerio de Quedesleg'.
Heref. — Abbas Glouc' attornavit Galfridum de Weston' et
Johannem de Culn' contra Ricardum Pauncevot.
21 HENRY III. r)71
1237.
[in.2f/.] Devonia. — Isabel Gifiard' attornavit loco suo H[a]m[onem] de
Karevir versus priorem de Plynton' de pluribus consuetudinibus et
serviciis que idem prior exigit etc. de tenemento ipsius Isabella in
Bocland' et Ho. Teste ut supra.
Salopia. — Egidius de Barclay et Johanna uxor ejus habent breve
de perambulatione inter terras eorum in Kynsindon' et terram
Hereberti de Say in Ingamesdon' per verba consueta. Teste ut
supra.
Salopia. — Robertus de Clifton' et Ricardus de Hartl' habent breve
de perambulatione inter terras predicti Robert! in Bedlesworth' et
terras predicti Ricardi in Hartl' per verba consueta. Teste ut supra.
[m Id.] Ricardus Cor et Odo de Hodenet habent litteras de
perambulatione facienda inter terram ipsius Ricardi in Bolle et
terram ipsius Odonis in Moston'.
Rex justiciario Hibernie, salutem. Sani sumus, benedictus Deus,
etc. Verum nuper vobis mandavimus quod pro nobis certificandis de
statu terre nostre Hibernie et qualiter de terris nostris ibidem
ordinaremus et qualiter commodius in Hiberniam personaliter accedere
[pos]semus, cum victualibus vel sine victualibus, et cum quanta
gente, modica vel non modica, ad nos veniretis in Angliam. Vos
autem cum juxta mandatum nostrum ad nos non venissetis, fideles
vestros Hugonem de Legh', Willelmum Longum, . . . vestrum ad
nos loco vestro transmisistis volentes eisdem fidem adhiberi super
hiis que ex parte vestra nobis exponerent. Ipsi quidem de statu
terre Hibernie et de aliis prout eis fuit injunctum nos certificaverunt
set [non] plene, sicut per vos possemus inde certificari. Quapropter
mittemus ad vos in proximo quendam de fidelibus nostris de quo
sicut de nobis ipsis confidimus ; qui statum terre nostre Hibernie
plenius videat et una vobiscum provideatur (sir), de terris nostris in
Hibernia, que nondum assise nee feofate et aliis negociis nostris ad
fidem, commodum, et honorem nostrum provideat qualiter securius et
melius in Hiberniam venire possimus et contra adventum nostrum
de victualibus, si necesse fuerit, nobis prospiciat ; per ipsum
certificemur qualem et quantam gentem nobiscum ducere debeamus
sicut prefatis fidelibus vestris ante recessum suum prediximus , et
preterea ad visum compoti vestri de receptis et expensis vestris una
cum venerabili patre L. Dublinensi archiepiscopo, et quibusdam aliis
ipsum volumus assignari. Et ideo vobis mandamus quatinus predicto
fideli nostro, cum ad vos venerit, castrum nostrum Dublin' liberetis
ad illud custodiendum et se receptandum in eodem, et ad necessaria
[que] ad opus nostrum providerit reponenda, et ad visum compoti vestri
predictum audiendum una cum predicto archiepiscopo et aliis libenter
admittatis. Ceterum memoriter tenemus quod pro fideli tate vestra,
de qua non inmerito confidimus, vobis aliquando mandavimus post
maritagium sororis nostre, imperatricis Alemannorum, quod diligencia
qua possetis induceretis magnates et alios fideles nostros de Hibernia
572 CLOSE ROLLS.
1237.
[m Id.] a^i concedendum nobis auxilium quale magnates et fideles nostri in
Anglia nobis concesserunt ad nos de tanta pecunia acquietandos
quantam domino imperatori cum ipsa sorore nostra concessimus, de
qua adhuc non mediocriter nos sentimus gravatos, set per ipsos in
Hibernia in nullo hucusque de predicto auxilio, videlicet de duabus
marcis ad scutum, nobis non fuit subventum. Quia vero necesse
habuimus quod predicti magnates nostri Anglie, tam archiepiscopi,
episcopi, quam laici, forcius nos juvarent ad nos exhonerandos
de debitis immensis quibus ob causam predictam et alias
diversas gravamur, iterate gratis et liberaliter nos respexerunt
et nobis concesserunt tricesimam omnium mobilium suorum in certa
forma provisa, quam alias satis audire poteritis. Cum igitur spere-
mus et credamus quod vos et alii fideles nostri in Hybernia eadem
facillitatc et benignitate qua predicti de regno nostro Anglie neces-
sitati nostre compati et eidem potenter subvenire velitis, vobis man-
damus rogantes quatinus adhuc diligenter et instanter, sicut de vobis
confidimus, omnes magnates Hibernie predictos, tam archiepiscopos,
episcopos, quam laicos, inducere velitis ad predictum auxilium de
duabus marcis ad scutum, quod prius rogaveramus, et insuper
[aux]ilium tricesime sue, sicut eam habemus in Anglia, nobis con-
cedendum vel saltem, si in utroque nullatenus proficere possetis, quod
de tricesima sua nobis ad presens gratiam impendant : et cum idem
feceritis penes predictos fideles nostros quantum poterit diligencia
vestra quid inde nobis facere voluerint nobis scire facialis, super
hiis et aliis negociis nostris fidelitatem vestram continuantes quod
magis ac magis vos debeamus habere commendatos. Cum vero
s . . . . visu compoti vestri et aliis agendis nostris que per pre-
dictum fidelem nostrum et vos proposuimus expediri in adventu
nostro in Hyberniam, vel per ipsum fidelem nostrum, si illuc forte
non venerimus, certiorati fuerimus, tan turn vobis faciemus super
petitionem vestram de terra de Twomund' quod fidelitas vestra, quam
per experienciam bene novimus, inde debebit esse contenta. Ad
majorem autem cautelam vobis mittimus litteras nostras directas
magnatibus nostris Hibernie de auxiliis predictis nobis faciendis,
quas eis mitti faciatis tempore opportune, sic de eodem negocio
vos intromittentes quod diligencia vestra appareat in effectu et inde
grates promereri debeatis speciales. Teste rege apud Noting', v. die
Octobris.
Rex L. Dublinensi archiepiscopo, salutem. In nullo esitantes set
pro constanti habeutes quod audita prosperitate nostra inde plurimum
gaudebitis paternitati vestre duximus significandum quod sani sumus,
benedictus Deus, et incolumes cupientes quod vobiscum cuncta sint
prospera ; verum sicut non ignoratis nuper vobis et dilecto et fideli
nostro M. filio Geroldi, justiciario nostro Hybernie, mandavimus quod
ad nos veniretis in Angliam ut per vos et ipsum de statu terre nostre
Hibernie et pluribus aliis agendis nostris certificaremur et, median te
consilio vestro, de quibusdam terris nostris assidendis et feofifandis
que nondum assise sunt vel feofiate ordinaremus. Set cum ad nos
21 HENRY III. 57a
1237.
[m. Id.'] neuter vestrum venisset, idem justiciarius ad nos transmisit Hugonem
de Legh' et WiUelmum Long', clericum suum, ad certificandum nos
super hiis que per vos et ipsum justiciarium audisse credebamus et
cum per ipsos sufficienter ad necesse nostrum non fuerimus de
predictis certificati, mittemus id proximo ad partes Hibernie quendam
de fidelibus nostris, de quo sicut de nobis confidimus, ad statum
terre predicte videndum et ad providendum una cum predicto
justiciario nostro qualiter melius ordinetur ad commodum nostrum
de terris predictis assidendis et feoffandis et ad providendum qualiter
in Hiberniam venire possimus et de victualibus, si necesse fuerit,
contra adventum nostrum ; et preterea ad visum compoti ipsius
justiciarii nostri una vobiscum et quibusdam aliis, sicut eidem justiciario
mandavimus de expensis et custis suis faciendum ; et mandavimus
predicto justiciario nostro quod, cum predictus fidelis noster ad partes
Hybernie venerit, castrum nostrum Dublinie ei liberet ad negocia
nostra predicta commodius expedienda. Quia etiam magnates nostri
Hibernie, archiepiscopi, episcopi aut laici, nihil nobis fecerunt adhuc
de auxilio ab eis petito post maritagium sororis nostre, imperatricis
Alemannorum, videlicet de duabus marcis ad scutum, mandavimus
eidem justiciario nostro quod diligencia qua poterit inducat tam
archiepiscopos, episcopos, quam alios magnates Hybernie, ad
concedendum nobis auxilium predictum et preterea ad faciendum
nobis gratiam qualem magnates nostri in Anglia nobis fecerunt de
tricesiraa mobilium suorum nobis concedenda. Cum igitur ad optinenda
predicta auxilia consilium vestrum eidem justiciario valde possit esse
necessarium, paternitatem vestram rogamus attentius quatinus una
cum ipso, tempore opportune, prefatos magnates ad hoc diligenter
inducatis, et vos ipsi ad pecuniam nostram adimplendam de predictis
auxiliis nobis faciendis ita favorabiles et benignos vos exhibere velitis
quod de tanta pecunia quantam domino imperatori cum dicta sorore
nostra concessimus et de aliis debitis immensis per vos gaudeamus
exonerari, et inde ad perpetuas vobis teneamur gratiarum actiones.
Velitis etiam, cum prefatus fidelis noster in Hyberniam venerit, una
cum ipso et aliis quibusdam visui compoti predicti justiciario faciendo
libenter intendere et commodum et honorem nostrum, sicut hucusque
fecistis in aliis negociis nostris, procurare. Teste ut supra.
Rex venerabilibus patribus in Christo, archiepiscopis, episcopis,
et dilectis sibi in Christo abbatibus, et prioribus, et aliis viris
religiosis terras et possessiones habentibus in Hybernia, salutem.
Ex att'ectione sincera quam erga nos vestri gratia gessistis indefesse
certam reportantes liduciam quod petitioni nostre honestatem con-
tinenti favorabiliter annuere velitis, benignitatern vestram fiducialiter
rogandam duximus quatinus cum adhuc nichil nobis feceritis de
auxilio illo de quo vos rogavimus post maritagium sororis nostre,
imperatricis Alemannorum, quale prelati nostri Anglie et homines sui
etc. nobis fecerunt, quod tunc vos rogavimus pro vobis et homiuibus
vestris favorabiliter adimplere velitis, gratiam gratie addentes juxta
liberalitatenj iterato nobis inpensam a predictis prelatis Anglie et
574 CLOSE EOLLS.
1237.
I in. Ir7.] aliis magnatibus nostris similiter, et, prout nobis concesserunt,
tricesimam mobilium vestrorum et hominum vestrorum eadem facilli-
tate nobis concedere velitis, sicut dilectus et fidelis noster M. filius
Geroldi, justiciarius noster Hibernie, vobis plenius exponet, sic
benigne de utroque auxilio nobis subvenientes ad nos de tanta
pecunia acquietandos quantam domino imperatori cum predicta sorore
nostra concessimus, de qua simul et aliis debitis non mediocriter adhuc
nos sentimus gravatos, quod liberalitati vestre specialiter attribuere
debeamus si a tanto onere per auxilium vestrum fuerimus liberati,
et ad perpetuas vobis inde teneri debeamus gratiarum actiones.
Teste ut supra.
Rex dilectis et fidelibus suis, comitibus, baronibus, militibus, et
omnibus aliis fidelibus suis in Hybernia constitutis, salutem.
Fidelitatem vestram pariter et laudabile servicium vestrum quod
nobis simul et patri nostro impendistis, sicut multociens sumus ea
parte plurimum commendantes, grates inde vobis exolvimus copiosas,
cupientes ex anima quantum in nobis est gratiam vobis impendere
et favorem. Ex consueta igitur benignitate vestra fidem jam
reportantes indubitatam, ad presens vos duximus attente rogandos
quatinus cum adhuc nichil nobis feceritis de auxilio illo super
quo vos rogavimus post maritagium sororis nostre, imperatricis
Alemannorum, videlicet de duabus marcis ad scutum, quale magnates
et fideles nostri in Anglia tunc nobis fecerunt, petitionem nosDram
favorabiliter adimplere velitis, gratiam gratie addentes juxta
liberalitatem iterato nobis impensam a predictis magnatibus et
fidelibus nostris Anglie, et, prout nobis concesserunt, tricesimam
mobilium vestrorum eadem facillitate nobis concedere velitis
sicut dilectus et fidelis noster M. filius Geroldi, justiciarius noster
Hibernie, vobis plenius exponet, sic benigne auxilio nobis subvenientes
ad nos de tanta pecunia acquietandos quantam domino imperatori
cum predicta sorore nostra concessimus, de qua simul et aliis debitis
non mediocriter adhuc nos sentimus gravatos, quod liberalitati vestre
specialiter attribuere debeamus, si a tanto onere per auxilium vestrum
fuerimus liberati, et ad perpetuas vobis teneri debeamus gratiarum
actiones. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est omnibus magnatibus Hibernie,
videlicet : —
Archiepiscopo Dublinensi.
Archiepiscopo Armacano.
Archiepiscopo Tuamensi.
Decano et capitulo Cassalensi.
Episcopo Fernensi.
Episcopo Osseriensi.
Episcopo Leghelinensi.
Episcopo Darensi.
Episcopo Midden si.
Episcopo Clochorensi.
Episcopo Arfertensi.
21 HENKY III. 575
1237.
fm- ^''-1 Episcopo Dunensi.
Episcopo Waterfordensi.
Episcopo Lismorensi.
Episcopo Clonensi.
Episcopo Corcagensi. '
Episcopo Imilicensi.
Episcopo Limericensi.
Episcopo Laonensi.
Episcopo Ardoghkadensi.
Episcopo Elvinensi.
Episcopo Conerensi.
Mandatum est vicecomiti Salopie et assessoribus tricesime in eodem
comitatu quod nullam tricesimam assideant in burgis regis vei in
dominicis suis ejusdem comitatus sine speciali precepto regis. Teste
rege apud Wygorniam, xvj. die Octobris.
Eodem modo in comitatibus Staff', Dors' et Sumers', Essex',
Hertf , Midd', Berk', Wilt , Oxon,' Norhant', Glouc', Hereford', Kancie,
Wigorn', Glouc', Suht', Midd'.
Willelmus filius Warini attornavit Rogerum de Cotes contra
Stephanum de Criketot, petentem, de consuetudinibus etc. que idem
Stephanus exigit etc. in Webbeton'.
Ebor. — Willelmus de Pichef, tenens, attornavit Adam de Picheford'
contra Johannem de Thornton', petentem, de manerio de Elreton'
cum pertinentiis'.
Mandatum est vicecomiti Dors' et assessoribus et collectoribus
tricesime in comitatu illo quod nullam tricesimam assideant vel
colligant in terris vel possessionibus monialium de Tarent- vel
hominum suorum. Teste rege apud Wigorniam, xvj. die Octobris.
Mandatum est vicecomiti Heref quod distringat omnes illos in
baillia sua qui de episcopo Herefordensi tenent feodum militis
integrum quod ad festum Purificationis Beate Marie, anno etc. xxij.
arma capiant et se milites fieri faciant. Teste ut supra.
Mandatum est assessoribus et collectoribus tricesime in comitatu
Glouc' quod occasione mandati regis etc. nullam tricesimam assideant
vel colligant in terris et possessionibus episcopi Herefordensis vel
hominum suorum, set cum assisa fuerit et collecta per milites [suos],
ipsam ab eis recipiant. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur assessoribus et collectoribus tricesime in
comitatibus Hereford', Salopie, et Wigornie.
Mandatum est assessoribus et collectoribus tricesime in comitatu
Suff' quod in terris prioris de Theford' et hominum suorum
assideant tricesimam set ipsum priorem permittant colligere tricesimam
illaui per manum suam et suorum, ita quod tricesimam illam,
quando collecta sit, eis reddant. Teste rege apud Theok', xvij. die
Octobris.
Eodem modo in comitatu Norf.
576 CLOSE ROLLS.
1237.
[m. l(/.] Magister hospitalis Sancti Lazari in Anglia attornavit Clementem
capellanum contra Johannem de Plumpton' et Editham uxorem ejus,
petentes, de j. virgata terre in Burgtun'.
Ricardus de Bray attornavit Radulfum le Waleis contra Adam
filiura Reg(?), petentem, de manerio de Roudeclive.
Frater Hugo, abbas Cluniacensis, attornavit Willelnium de Otford"
et Radulfum filium ejus in hiis que ad regem pertinent in comitatu
Huntindon'. Et mandatum est vicecomiti quod ipsos vel alterum
illorum ad hoc loco ipsius abbatis recipiat. Teste rege apud
Wigorniam, xvj. die Octobris.
l)eran\ — Abbas de Tavistok' et Amauricus de Sancto Amando
posuerunt se in perambulacione facienda inter terram abbatis in
Devenebir' et terram ipsius Amaurici in Iplepenn'.
LtIohc . — Prior de Lantonay attornavit Willelmum Marescallum
et Walterum de Glouc' contra Egidium de Berkel', petentem, de
manerio de Quedesleg', excepta advocatione ecclesie.
Samueir de Winton' attornavit loco suo
inter Matheum de Islep, petentem, et ipsum Samuell',
tenentem, de d . _
( 577 )
GENERAL INDEX
18690
2 O
( 579 )
GENERAL INDEX.
A. countess of Pembroke. See Marshial,
Eleanor.
Abbendon. See Abingdon,
Abberfrau. See Aberffnaw.
Abbernmn, Gilbeirt de, 276. See
Abernun.
Abbeville [Somane, France], 47.
AbbingwortJi, Gilbert de, 191 note.
Abbotsbui-y, Abbotesbir' [oo. Dorset],
abbot of, mandate to, 186.
Abbrincis. See Abrinois.
Abel, Walter sen of, 567.
Abeir, Master [clerk to the King of
Scots], 537.
Abendon, Edmund de, archbishop of
Canterbury, gifts to, 28, 85, 116,
297.
, guardian of the bisliopric of
Rocihester, 55.
, services due to, in Essex, 107;
Essex manors confirmed to, 291.
, procures release of prisoner,
15, 16.
, fine pardoned at instamioe of,
85.
, retui-n of writs close confirmed
to, 117, 149.
, manor restored to, 150, 151 bis.
, attornment by, 158.
, in attendance on King at
Council, &c., 160, 192, 202, 203,
337, 350, 354.
, mandate to, re aid, 187.
, presents to living, under papal
letters, 29G.
, consulted re disturbances at
Oxford, 343.
, mandate to re landiing of
foreigners at his portis, 345.
, s»,iit between, and prior and
monkfi of Qantcirbury, 3^56 bis ;
withdrawn from ecclesiastical
court, ibid, 524 bis, 540.
, oommiesioner for Welsh affairs,
365, 366.
, , mandates to, 3GC), 374.
liberty of, at Rochester, 389.
, notifieK King of decision in
mattrimon'ial suit, 412.
Abendon, Edmund de — cont.
, grant of timber for, 460.
, inteiTencs in case of bishop of
Clogher, 523.
., arrest of ill-doers within his
liberties, 540.
Abberffraw, Abberfrau [in Anglesey],
prince of. See Llewellyn, prince
of Noirth Wales.
Abernun, William de, 361. See Abber-
nun.
Abingdon, Abbendon [oo. Berks], 52.
, bailiffs of, mandates to, 52, 69.
, letters cloae dated at, 68-71,
174.
, abbey of, office of poirter of,
174.
, abbot of, 174 bis, 183, 360.
, , grant for, 117.
, , mandate to, 187.
, , clerk of. See Nicholas.
Abington, Abynton, Abyton, oo. Cam-
bridge, 194, 328.
Abrincis, Abbrincis, William de, 223.
, , William son and heir
of, dies under age, 223, 242.
Absalom, Thomas, of Sandwich, man-
date to, 96.
Abynton, Abyton. See Abington.
Aoe, Benet, 95.
Acerius, William son of, 495.
Achard, Walter, king's Serjeant, 313.
Ackham. See Akeham.
Acl'. See Oakley.
Aclent, Ancient, Eudo de, 567, 568.
, Henry do, 568.
Acmundebir'. See Alconbury.
Aconbury, Ac&rnebyr', oo. Hereford,
411.
Acoure, Robert de, 190 note.
Aore, Castle, Castelacr', co. Norfolk,
prior of, Ralph, 184.
Acton, CO. Middlesex, Peter S'On of
William of, 112.
Acton, Adam do, 559.
Adam AJemannus, committed to New-
gate, 428.
, abbot of Monasternenagh, 528.
, the miller, 340.
, Master, tlhe king's saucer,
salsarius, grante for, 239, 271,
341.
scissor, 317.
, sub-dean of Salisbury, 515.
580
GENEEAL INDEX.
Adam, Emma daughter of. 525.
, Ralph son of, 181.
, Richard son of, 535.
, Robert son oif, 332.
, Roger son of, 557.
, William son of (TV iUdmus
Adc), 263.
Addingtcm, Adinton, co. Surrey, 320.
Adinton, Ellis de, 329.
, , Eleanor wife of, 329.
, Robert de, 381.
, , AJice wife of, 381.
, , , Alice her
mother, 381.
Adling, John de, 545.
Adon'. iSVe Ayton.
Advocate of Bethun. See Bethune,
Robert de.
Aesncscia, right of defined and made
applicable in Ireland, 375-376.
Aeys. See Dax.
Agnes, Richard son of, 353.
Aguyllun, William, 192.
Aid. See Taxation.
Ailinton, Stephen de, 559.
Aillesbir'. See Aylesbeare.
Ainhlie, William de, 548.
Airaby, Ralph, 557.
Aiston, Richard de, 15.
Ak', Thomas le, 495.
AkadeUus. See Dax.
Akeham, Ackham, Gerard de, 179,
328.
, , Florence wife of, 179,
328.
, Robert de, 179.
Akeland. See Auckland.
Alan, parson of Boleover, 147.
, sacriistan of Leicester, chosen
abbot, 144.
.., son of the Count. Sec
Avaugour.
, vicomte de Rohan, 4.53.
son of Jordan, Oliva daughter
of, 228.
Alan, Agnes daughter of. 347.
, Brian son of, 530.
, , mandate to, 15.
, Godfrey eon of, of Winchelsea,
163.
, Nicolas son of, pairdon for,
238.
, Norman son of, 2-53.
, , Marg[ei'Y] wife of,
253.
, Philip son of, 539.
, Ralph son of, 156.
, Roald .s.on of, 419.
, William son of, 196, 247, 393,
435.
, , Agnes wife of, 196,
247, 303, 435.
Alard, Richard, 225.
, Stephen, of Rye, 194.
Albamarla, Reginald de, 44.
Albelin, Reginald, 5'68.
Albem' William de, and Christian his
wife. See Fortibus.
Albemarl', Auberm', count of. See
Fortibus, William de.
Alhergagia. See Auberge, droit d'.
Albiniaco, Albyniaoo, Aubymiy,
Henry de, 451.
, Hugh de, 179, 224, 270.
, , his court of Oampeden,
108.
, Oliver de, knight of king's
hwisdhold, 406.
, , grant for, 439 his.
, , gift to, 452.
, Fhilip de, 25, 169, 182, 385,
^0, 439.
, , gift to, 33.
, , grant for, 22.
, , manor demised to, 68.
, Brnald his chaplain,
55.
, pardoned ecutage in
arrear, 98, 439.
■ , , ex-warden of CJiaunel
Islands, 172, 334 bis, 3o5, 511.
, Ralph de, 25.
, Robert de, Isabel daughter
and oo-heir of. Sec Hocton,
Isabel de.
, William de, 362.
, William de, deceased, 265.
, , Agatha late wife of,
265, Agatha Trussebut late
wife of, 269 bis. 305, 525.
, William de, the elder, gift to,
136 and note.
Albo Monasterio, Reginald de. See
Blanomustr'.
Albret [Labrit, in the Pays d'Albret,
arr. Mont de Marsan, dep.
Landes, France], Amanieu YI.
sire d', Ameneus de Lenbret, or
Lenebret, 351.
, gift to, 250.
, letteiTs to (' Emerycus '), 340 ;
(' Amaiicus '), 346.
Alcester, Alencestr', co. Wai'wick,
manor of, 208.
Aloonbury. Acmundebir', Alcmundebii-',
co . Hm uti ngdon , 1 96 .
, , manor of, 454.
, , men of, grant for,
450 bis.
Weston, Weston, co. Hunting-
don, 196.
Aldebire [in NufiBeld. co. Oxford], 106.
Aldeburc, Tliomas de, 27.
, , Sibyl wife of, 27.
Aldermanesbv, Audermaneby, Gervaee
de, 535, 561.
Aldham, Audham, co. Suffolk, 170.
GENEEAL INDEX.
581
Aldham, Roger de, 348.
Aldingebir', 431, 526.
Aldiinton, Alexander de, .516.
Aldithelegh, Aldithel', Aditheleg',
Aldithleg', Haldithleg', Henry
de, ex-sheriff of Shropsliire, 3,
12.
, crops, &c., of, in Ireland, 35.
, bcnefactiOTiis of, to Hnltiom
abbey, 35.
, wines of, exempt from toll,
143.
, coimmisfeioner to North Wales,
369, 370, 542.
, case touching, postponed, 439,
453.
, mandates to, 538, 542, 554.
Alec', Ralph de. 543.
Alecot, Henry de, 503, 531.
Alegrettus, Alegretus, king's arbel-
laster, 480-481.
Ahmannia. See Alma in.
Alcmannus, Adam, 428.
Alencostr'. Sec Alceeter.
Alenenn, Herbert de, 190, 548.
, Richard de, 288.
Alethorn. See Althorne.
Alewestan. See Alveston.
Alexander IT, king of Scotland, o^rder
tof.iohing Serjeant of, 83.
, letter to, from king, 167.
, arrangements for his visiting
London, 331.
lands of earldom of Hunting-
don to be delivered to, 454, 467,
his claim, 537.
, peace between, and England,
established, 498.
, king to meet, at York. 554.
5.59-560.
Alexanrler, parson of Thedelthorp, 181.
, the smith (fahcr), 167.
, , Maud wife of, 167.
Alexander, Luke son of, 340.
Richard son of, of Dunwioh,
116, 163.
, William son of, 2.53.
Alfaniesiton. Sec Alphiamstone.
Algar. Adam, 421.
Algar, Williiam son of, 347.
Algum. See En.
Alice, countess of Eu, possessed of
honour of Tickhill, 17.
, grant fo^r, 319.
Alice the widow, 175.
Alice, Robert son of, 170.
Aliceholt, Axiholt [co. Hants], forest
of, 35, 95, 100, 440. 488.
Alingeflet, William de, 378.
Alkborough, Alkcbarwc, Haiuteburg',
CO. Lincoln, 200, .336.
Alkerton, Alkerint' [co. Oxford]. 317.
Allerton, Aire ton, Elreton, co. York,
41.
, manor of, 199, 377, 575.
AlJertonshire, Alvertoneii-' [co. York,
N.R.], wapentake of, 568.
A'lexton, Athelakest' [oo. Leiceister],
Hascidf son of Petea- de. See
Peter, Haeculf son of.
AUingebir'. Sec Hajllingbury.
AUimgton, West, Aufintoai, Offinton,
oo. Devon, m.anor of, 458, 478.
Almain, parts of, Alcmannia, 85. 309
note, 387.
, Robert de, king's messenger,
434.
Alms, the Icing's, goodls of fugitive
employed as, 287.
, taken up on credit, 347.
, cloth for, 399, 435.
, charged on county, 461.
, payable at Exchequer, 505.
506.
Almshoe, Kalmesho [in Ippolitts, co.
Herts], 231.
Able, Tliomas de, 564.
Alneto, brother Thomas de, 564.
Alphamstone, Alfameston, oo. Erssex,
201.
Alreton. Sec Allerton.
Alrewas [co. Stafford], forest of, 141,
502.
Alston. See Afihton.
Althorne, Aleithom, co. Eissex, 542.
Alton, Aluton, Aulton, Awelton
[oo. Hants], 63, 421, 482, 527.
, king's ccrirt of, 527.
, king's manor of, 398. 529.
letters dose dated at, 215-216.
, lepers of, grant to. 36.
Alulf, COoistantine son of, grant for,
298.
, Peter son of, 148.
Aluric, IMith daughter of, 543.
, Mabel sister of, 543.
Aluton. See Alton.
Alverton, Hugh de, 508.
] See Northallerton.
i Alvertoiisir'. See Allertonshire.
Alveston, Alewestan [co. Gloucester],
pa.rk of, 237.
, CO. Warwick, 367.
Alvestoai, Robert de, 367.
Alvingeiham. See Ellingham.
Alvington, Elvinton [co. Gloucester],
wood of, within forest [of Dean],
446.
Alvric. See Aluric.
Alwington, Alwenton, co. Devon, 542.
Amanri, Fulk de, 174.
Ralph dp, 174.
, Robert de, 174 bix.
, Joan wife of 174.
, Roger, 542.
582
GENEEAL INDEX.
Ambastofl, AmbaMeston [co. Derby],
332.
Ambely. iS'ee Ambly. •
Ambervilla, William de, 254.
Ambiani. See Amiens.
Ambly, Ambely, Amblye, Aumbly,
Michael de, miandate to, 1.
, William de, 190.
, , fee of, CO. Suffolk,
245.
Ambresbir'. See Amesbury.
Ambresl', Piiclua.rd de, 551.
Amenevill, Robei-t de, his daughters
and heirs, -54.
Amesbury, Ambre.sbir', Anibresbyr' [co.
Wilts], prioress of, grant for,
40.5.
prioresis and monks of, gift to,
217.
Amiens, Ambiani, Amyeius [Somme,
France], ships of, 42.
, morchajits of, 48 tcr.
Amstapelic', Hugh de, 267.
Amyens, Ferminus, de, and his wife,
conveirted Jews, 264. See also
Finmius.
See Amiens.
Anoaster, Aneoa&tir', co. Lincoln, 165.
Andcgavia. See Anjou.
Andely. See Aundely.
AndoFPir, Andovir', Aundevro [co.
Hants], 280.
, bailiffs of, mandate to, 280.
, f oinest , or wood , of , 31 .
, broyles of, 128.
, prior of, grant to. 31.
Andrew, prior ol Bicknacre, 431.
Andrew, Hugh son of, 475.
, John son of. .servant of Walter
de Burgo. 396.
, Stephen son of, of London,
418.
Anecastr'. See Anoaster.
Anesie, Anes', Thomas de, collector of
aids, CO. Hereford, 191, 551.
Anestaji. See Anfston.
An gel us Homanus, 11.
Angemer'. Sec Angmeriug.
Angers, Aungers [Maine et Loire,
Franc?], St. Nicholas of, abbot
of, grant for, 286.
Angersleigh, Legh, co. Somerset, 156.
Anglicus. See Sngleis.
Angmering, Angemer'. co. Sussex, 561.
Angoteby. See Osgodbj-.
Angouleme [Charente, France], Engol',
Engolism', count- of. Sec
Lusignan, Hugh de.
Anjou, Andcgavia [France], English
gocds arrested in, 90.
, wine of. See Wines.
See C5hamptoce.
Ankerwyke [in Wyrardisbury, co.
Bucks], 460.
, prioress and nuns of, gift to,
460.
Ann, Abbotts, Anne [co. Hants],
Master Hervev, parson of, 496,
497.
Ani'ielm, Robert son of, 3.52.
Anston, Anestan, Aunestan, co. York
[W.R.], 12, 378.
Anthony, Thomas son of, deceased, 94.
, daughter and co-heir
of, 308.
Antwei-p, Aunvers, 96.
Anvei-s, Auvens, Stephen de, 179, 369
Apelton. See Appleton-Ie-Street.
Appeal, withdiiawal from, 351, 364.
of breacih of peace, 165, 372,
533, .563.
, of death, 300, 423 bis.
, licerice to agree touch-
ing, 119, 126, 220.
, , annulled, 139.
, , in two counties, 195.
(Ic preccpto et non de
facto, 292; de precepto, 388.
, , postponed, 368.
, , in Ireland, 371.
, , pardon of flight for
death whereof appealed, 418.
See Homicide.
, of latrocinio et societafe, 463;
of socictate, 530. See Larceny.
.See Approver ; Duel.
Appleb.v, Appelby. co. Westmorland,
king's prison of, 147.
Appleton-le-Street, Apelton, co. York
[N.R.], 377.
Approver, latro et probator, 465. 530.
, probatores regis, 503.
, arrested on fee of bishop by
king's officers, 515.
See Eonaventure, Adam;
Dunewych, Edmund de ; Noc,
William ; Siward.
Aquarius. See Ewer.
Aqtiensis episcopus. See Dax.
Aquila, Gilbert de, 19, 26.
, Edelina wife of, 19.
honor of. See Laigle.
Arbalaster. Bcilcstnrius. Geoffrey, col-
lector of thirtieth in co. Lan-
caster, 553.
Arch', Richard de, 377.
, William de, 377.
, , Herbert, Roger and
Peter, his brothers, 377.
Archenfield, Irchencfeld, co. Herefoi'd,
260.
Arches, de Arcubus, dean of. See Lon-
don, St. Mary le Bow.
Aixjubus, Alan de, clerk, servant of
Alexander de Sweireford. 80.
Arden, Walkelin de, 538, 539.
GENEEAL INDEX.
583
Ardern, Ard&nie, Eustace de, 34.
, Master Philip de, advance of
money to, 25.
, , to nego^iiate truce,
158; his death, 160.
, Richard de, 181.
, , Cecily wife of, 181.
, Robeirt de, king's eerjeant,
grants for, 269, 417.
, Thomas de, tenant of earl of
Warwick, 220.
Ardington, Erdinton [co. Berks],
manor of, 82.
Ardiis, Hugh de, 192.
Arell. Sec Darol.
Arescy, Norman de, 549.
Argentan, Argent [Orne, France],
47.
Argentan, Argent, Argenteam, Argen-
toem, Richard de, 251.
, indebted to Jews, 87.
Arley, Erleg', Erleh' [co. Stafford],
manor of, 385, 437.
Armenteres, Armentai-', Arnientoirs,
Geoffrey de, 191, 552.
, gift to, 305.
Armiger, 487.
Armour, imported, 45-46.
Arnald Raimund de Tartas, bisihop of
Dax, letter to, 340.
Arnaldi, Peter, 194.
Arncot, Henecot' [in Ambrosden, co.
Oxford], bridge of, 112.
Arnhal. Sec Arnold.
Arnhuir, Stephen de, 551.
Arnold, Arnhal' [co. Notts], 320.
Arson, charge of, 2.
Arundel, JoJin de, 433.
, , Agnes wife of, 433.
, Robert de, 565.
, Alice wife of, 565.
Asoelin, Richard, of Guernsey, 17'2.
Ascelin, William son of, 259.
Asoell[is], Philip de, appointed justice
of the Jews, 237.
Ash'by, Canons, Asseb.y [co. Northamp-
ton], prior of, executor of Hugh
Russol, 18.
Ashdown, Assedon [co. Sussex], forest
of, timber fioni, 22.
AtiheV. See Ashley.
Ashford, As.=;heford [oo. D(M-by], 61.
Ashley, Ap;ih«;l', Assel', Tyclilog', I^sseil',
■ Essolegh' [co. Hants], 267, 407.
, letters close dated at, 240,
341, 406-407, 516.
, forest of, 95 note.
, wood of, 407.
, forest of Bere Esselegh, 443.
Ashmore, Assemere [co. Dorset],
forest of, 95.
A.sh ridge, Ashrigg', Eisserug' [in
Northam], co. Devon, 221, 361.
Ashton, Alston [in Eye], co. Hereford,
wood of, 504.
Ashton, Ralph de, 516.
Ashwood, Essewud [in Kingiswinford,
CO. Stafford, part of forest of
Kinver], forest of, 220.
^Ashwy, Thomas, 547.
See also Assewy.
Askeby, Thomas de, 549.
Aiikelby, Nicholas de, 567.
Assartis, Reginald de, 131.
Asiseby. See Asliby, Canons.
Assedotti. See Ashdown.
Assel'. See Ashley.
Asisemere. See Ashmore.
Assewell, Roger de, yeoman of man-
date to, 400.
Assewy, Essew.y, Ralph, citizen of
London, G6.
, mandate to, 397.
See also Ashwy.
Ass'heford. See Ashford.
Assise of bread and a!e, 519.
, of wine. See Wines.
Assise of common of pasture, 338.
of laist presentation, 39, 94, 106,
113, 142, 174, 175, 273, 497, 514.
of mort d' ancestor, 96, 196,
270, 3)20, &c.
, new constitution touoh-
ing per.sons disseised after re-
coveinng by, 337-338.
of novel disseisin, 181, &c.
, , new constitution toncli-
ing, &c., as above, 337-338.
de ^itrwti, 564.
Assises, recognitions and .juriee, ex-
emption from, 34.
, for coroners, 123 bis, 211, 315.
, for foresters in fee, 142.
, for verderers, 312, 316.
Aston by Birmingham, Eeton', co.
Warwick, 367.
Clinton, Eston', co. Bucks, 505.
Sandford, Hast on [co. Bucks],
398.
Astun, High de, 373.
A.sityn, Ralph de, 552.
AthelakoLst'. See Allexton.
Aton. See Ay ton.
Attaint, action of, 15, 16.
Attebroc, Guy, 566.
Attccastel, co. Somerset, king's
demesne manor of, 442.
Attenefitan, Richard de, 342.
, , Joan wife of, 342.
Atton. See Ayton.
Attractus (building materials), 268,
511.
Auberge, dix>it d . aVtcrgajla. nlher-
garia, heihcrgagium, 351. 371.
Auberm'. See All)emarl'.
584
GENEEAL INDEX.
Aubin, William son of, de Neleetoai,
305. .
Aubyniiy, Henry de, 451. See Albinisaco.
Aucb i[Gers, France], archbishop Oif,
archicpiscopus Auxiianus. See
GrisinJiac, Amanian de.
Aucher, Richard son of, 3i3l9.
-•.., Richard son of Henry son of,
389.
Aucheri, Thomas, 443.
Auckland, Akeland' [co. Diurham],
forest of, 472.
Aucilent. See Aclent.
Audermaneby. See Aldermanesby.
AudJham, co. Suffolk. Sec Aldliaiu.
Audham, Roger de, 170.
Aufloeny, Robert, overseer of works at
Oxford, 67.
Auethorp, John de, 542.
Aufinton. See Allington, West.
Aufreton. See Bigods.
Aufrey, William, 183.
Augum, countess of. See Eu.
Augo, RichaiixJ de, 216.
Augustine, moruk of St. Augustine's,
Canterbury, 172.
Augustun, Alice, of Drogheda, 476.
Augy. See Ein.
Aulescumb. See Awlesoocmbe.
Aulton. See Alton.
Aumbly. See Ambly.
Aun', Henry de, 301. See Dun.
Aunay, Henry del, 524.
Aundely, Andely, Robert de, ap-
pointed iorester or bailiff of
GiUinghani, 258.
, , mandates to, 281, 503.
Aundevill, Ralph de, 303.
A.nndevre. See Andover.
Auneburg', co. Cumberland. >Siee
EllenlxM-ough.
Auneburg', Ricliard de, 542.
Auaeby, John de, 518.
, , Elizabeth wife of, 518.
Aunestan. See Anston.
Aungers. See Angers,
Aiuageivin, Walter, 264.
, William brother of above , 264 .
Aunis, Aimisium, A,uniz [Charente
Inferieure, Franice], wine of,
222 bis. 330.
Aunou, Geoffrey de, 363.
Aimtes', Roger de. See Daniteeeya.
Aunvers. See Antwerp.
Aure, John de, collecto^r of aid, co.
Somerset, 188, 189, 190.
, , mandate to, 188.
Aitrifaher. See Goldsmith.
Aust, Austeclive [in Henbury], co.
Glouc-ester, port of, 180.
Austerfxeld, Ovstrefeld [in Blvth],
Yoi-k [W'R.], 457.
A/i.ivers, Stephen. See Anvers.
Auviir, Hugh de. See Hauvill.
Auxitanus archiepiscopus. See Auch.
Avalun. Robert de, 182.
AvaugO'Ui-, Alan de, Alan son of the
Count, count of Avaugour, 79
Avelton, Richard de, 531.
AveneJ, Nicholas, or Ralph, deceased,
297 bis, 321.
, , Margaret wife of,
deceased, 207 bis, 303-304, 321,
382.
, , Parnel daugh-
ter of, 303-304, 321.
, Ralph, 304, 321. Sec Avenel,
Nicholas.
, William [coe. Bedford and
Oxford]. 336, 347, 517 bis.
, William, deceased, 259.
, , Alina wife of, 259.
, William son of Nicholas, de-
ceased, 297 bis, 304, 322.
, , Ducia daughter and
heir of, 297 bis.
, William [co. Cambridge],
deceased, 444, 475, 481.
, , Isabel wife of. 444.
Avice, recluse at Newcastle under
Lyme, 467.
Avon, Aven, river, cos. Hants and
Wilts, 33.
Awelton. See Altom.
Awlescombe, Aulescumb, co. Devon, 4.
Axiholt. See Aliceholt.
Ayca-op, William. 558.
Aylard, Roger, burgess of Bristol, 363.
Aylesbeare, Aillesbir' [co. Devon], 185.
Aylesbury, Aylesbir', Aylesbyr', Eyle-
ber', Eylesbir', co. Buckingham,
bailiffs of, mandate to, 52, 69.
, justices in eyre at, 396.
, king's prisooi at, 23. 39, 229.
417, 463.
, manor of, 206, 3-57.
Avlesford, Eyleford, co. Kent, manor
of, 309.
Ayle«5ton, co. Notts. See Els ton.
Aylsham, Ejdesham [co. Norfolk],
manor of, 220.
Aynoh', Eynho, Jordan de, 381, 518.
.SVe also Ha nhou .
Ayrel, Henry de, 370, 373.
'.., , Joan wife oi, 370, 373.
, Thomas de, 561.
See also Darol.
A>Tston, Ralph de, 559.
Ayto-n, Atton, co. York [N.R.], 92.
Ayton, Adon', Aton', Atton, Gilbert
de, deceased, 92 his. 96, 449.
, , Margaret wife of, 92
bis.
, William son and heir
of, 92, 96, 449.
Azonis, William, 192.
GENEEAL INDEX.
565
B
Baalun.' See Balun.
Baerd, Rowland de, mandate to, 567.
Biaauburg. See Bawburgh.
Bachewurth, Geoffrey de, grant of
wardship, &«., of his heir, 141.
Bacton, co. Norf., Broniholm in, q.v.
, Blaketon [co. Snff.], manor of,
389.
Baciin, Alexander, 179, 310-311, 369.
, , grant for, 57.
, gift to, 140.
, , keeper of the honor of
Britanny, or Richmond, 92, 115,
146, 275.
, warden or bailiff of
Boston ia,ir, 277 his, 350 his.
, mandates to, 83, 88,
89 his, 95, 99, 100, 112, 129, 130,
199, 204, 231, 275, 277 his, 311,
359.
, John, deceased, 218.
, bi-other Robert, 383.
, , grant foir, 145.
, Peter, 542.
Walter, 526.
, , Felicia wife of, 526.
Baddesley, South, Baddeslegh, Bades-
leg' [in Boldre], co. Hants, 74,
111, 148.
Baddow, Bade we, co. Essex, 155.
, Great, Badewe, manoi- of, 452-
453, 508 his.
Badeh'. See Bodenham.
Badewe. See Baddow.
Badgwortlh, Begewurth [co. Glouc],
park of, 414.
, Bagewoirth, co. Somcrs., 118.
Badminton, Badmyntun [co. Glouc.]-
park of, 393.
Bivgeset. See Bagshot.
Bageworth. See Badgworth.
Bagge^het, Bagset, Geoffre.v de, a
forester of Windsor, grant for,
392, 507.
Bagod, Hervey, 5215.
king'fi commissioner in North
Wales, 369, 370.
Bagset. See Baggeshet ; Bagshot.
Bagshot, Bageset, Ba.g,set [co. Sinxrey],
bailiwick of, 394.
, fore.st of, 507.
Bail, order to admit to, 1, 4, 15, 17,
36, 37, 57, 66, 70 his, 93, 101,
104, 114, 129, 144, 147, 148, 151
his, 152. 154, 207, 212, 221, 247,
248 his, 253, 255, 259, 262, 2m
his, 264, 267, 268-269, 270, 292,
298, 300 his, 305, 306, 310, 314,
320. 313, 413, 417. 419, 420, 421,
423 his, 447, i.'iS, 463, 469, 487,
501, 504, 508.
Bailleben, Gei-vase, of Gillingham, co.
Dorset, 281.
Baillo, Baillol, Bailloel, Bailol. See
BaUiol.
Bailund, Ralph de, 231.
Baiocis. Sec Bayous.
"Baionrnsis episropus. See Bayonne.
Baker, pistor, Gervaeo, 163.
, Richard, 104.
, William, 524.
See also Pestur, le.
Bakinton, Richard de, coroner of
Gloucester, exemption for, 123.
BaJdefardt, Hugh, 163.
Laldewini, Peteir, grant for, 276.
Baldr', John son of, 368.
, Laurence son of, 368.
Baldwin, count of Guinea. See Guines.
Balehorn, Simon, of Oxford, 465.
Balescot, Geoffrey de, 185, 191.
Balestarius. See Arbala-ster.
Baliol. See Balliol.
Balishal, William, 352.
Baliste, balistarius. See Crossbows,
Crossbowmen.
Balle, Austin, of Dunwich, matriner,
49.
, William, 531.
Balliol, Bailloel, Baillol, BailloU,
Bailol, Baliol, Helewis de, 184.
, Henry de, 471, 537, 570.
, , Lora wife of, 570.
, John de, 5(53.
, , attornment by, 155.
, , gi-antfi for, 116, 303.
, , Dovei'goyl wife of, 563
, Robert de, 525, 531, 564, 566,
570.
Balre. See Boldre.
BaLsliam, co. C'amb.-, Oxcroft in, q.v.
Baltr'. Sec Bawtry.
Bal'U, Jollan, 41.
Balun, Baalun, Alan, 485, 564.
, John de, 106.
, , Auda wife of, lOO.
, John de, grant for. 400.
Joihji son of John de, giiant
foi-, 278.
Bamburgh Baniburg', Baunburg' [co
Northumberland] , 315.
, castle of, 290, 313 his, 444, 498.
, , constable of, 290.
, , , mandates to,
313, 315, 498.
See Bolebec, Hugh de.
, , surveyore of works
of. See Wolwood, Thomas de ;
Wraucba.m, 'riiomas de.
king's (loinesnes of, 290.
, Sundedand in, q.v.
Bampl)ir. Sec Banbury.
Baniefeld, wood of, in Sherwotid forest
oo. Notts, 77.
586
GENERAL INDEX.
Bamflet. .See Benfleet.
Bampton, Biamptun, co. Oxford, letters
close dated at, 400.
, manor of, 68, 390.
Bampton, Matthew de, 520.
Banbury, Bamebii-", Bannebir', Baune-
bir' [oo. Oxford], 191, 197.
, letters close dated at, 206, 326.
, bailiffs of, mandates to, 52, 69.
, castle of, 77.
, reaits issuing out of manor of,
64, 65.
Baucis, Geoffrey de, 190.
Eaneeted. See. Banistead.
Banliam, William de, 548.
Bamistead, Banested [co. Surrey], 440.
Ba,nisted. (See Bumpstead Helion.
Banvill. tS'ce Hauvill'.
Barat, Heni-y, pardoned, 69.
Banbaton, Richard, gift to, 488.
Barbecana, 31, 71, 447.
Barbefl', Nicholas de, of Marlborough,
127.
Barbefle. See Bai-fleur.
Baaxairy, hcrkeria, 147.
Ba.rcwurth. <S'ce Barkworth.
Barden'. See Eardney.
Bardfield, Berdefeud ,[co. Essex], park
of, 415.
Bardney, Barden' [co. Lincoln], cel-
larer of, chosen abbot of Crow-
bnd, 326.
Bardolf. Barduf, Bardnlf, William, 158.
, , gifts to, 120, 285, 452.
, ., grant for, 494.
Bare, Williaim de la, of Westminetei-,
132.
Barentin, Drew de, warden of Jersey,
&c., mandates to, 73, 177 bis,
194.
, , to tallage king's de-
mesne, 137.
, , grant for, 236.
Barewe. co. Leic. See Ba.rrow oin Soar.
[in the bonougli and hundred of
Chippenham], co. Wilts, 481.
Barewe, Felicia de. .S'cc Reynier.
, Peter de, 182.
William son of Robert de, co.
Lincoln, appealed of death, 119,
126 note.
Barfleur, Bairbefie, Barbefleut, Baibe-
flut [Manche, France] Biwnabas
of, 277.
, Nicholas of, 26.
, provost of. (S'ee Wyniun.
, Richard son of Ranulf of, 54.
, ships of, 37, 54.
Barford, Bereford, co. Bedf., 155, 320
, Bereford, oo. Oxford, 131.
Barill, Walter, 173.
Bark'. (S'cc Berkshire.
Barkeston, Henry de, 414.
Barkworth, Barcwurth, co. Line, 379.
Barling, Ecrling, co. Essex, 76.
Barling', Ralph de, deceased, 504.
Barmeling, Ralph de, 480.
, , Agnes wife of , 480.
Barn'. Ralph, 538.
Barnabas of Barfle.w, de Barbefleut, 277.
Barneton, JoJin de, 472.
Barnsley^ Beirnardesl' [in Wimborne
Minster], co. Dorset, 159.
Barnstaple, Bernestaple [co. Devon],
prior of, 360.
Barnwell, Bernewell, Burnewell [in
Cambridge, oo. Camb.], 250.
, money of aid lodged at, 190,
547.
, robbery at gate of, 210.
, letters close dated at, 173, 249,
249^250, 344, 346.
, prior of, 328.
Baro, aliquis sive comes sivc, -483.
Barons and earls, to enforce payment
of aid by their knights and free
tenants, 339.
, present in curia regis, 337.
of England, war between, and
king, 68, 71.
, and Kinp; John, 79,
232, 286.
of Lxjland, foa-m of royal letter
to, re aid, 510.
, the king's, of city of Loudon,
256.
Barony, held by abbot, 400.
Barroc, Jcihn, 156, 163.
Barrow on Soar. Barewe, oo. Leic, 179.
Barrowby, Bergebv [in Garfoi'th], co.
York [W":R.], 238.
Barry, David de. 183.
, Luke do, 528.
, Philip de, grant for, 472.
, Odo de, 183.
Barsac, Barsjac [Gironde, France],
bailliage of, granted, 251.
, Reymund Brun of. See Brun.
Bartbolomci, William, grant foi", 312.
Bartholomew, serjeant of Jolui de
ForsthiU. 531.
Barton, co. Westmorland. Sec Burton
in Kendal.
-le-Street, Barton, oo. York
[N.R.], 377.
on the Heath, Berthon', co.
Warw., 514.
Barwick in Elmet, co. York, Shippen
in, q.v.
Basadoys, Besaudeis [le pays de Bazas,
Gironde, France], 561.
Baselord. See Bastord.
Buseng, G'uy, 154.
GENERAL INDEX.
587
Baeevill, Gilbert de. 191, 547.
See also Besevill ,Bo6evill.
Biasewrd. See Bosworth, Market.
Basford, Baseford, co. Nctts, 16.
, grant foir men of, 320.
Basil, William son of, 175.
, , Mary wife of, 175.
Basing [co. Hants], letters clase dated
at, 26-28.
Basing', Jolin de, 524.
, Thomas de, 165.
Basingstoke, Baeingestok [oo. Hants],
'Uhis, 28.
, men of, borrow from Jews and
repudiate debt, 421.
Basington. Sec Benson.
Baskervill, Baskevill, Jobn de, king's
Serjeant, gift to, 102-103.
, Walter de, coimimissioiier in
Walra, 369 Us, 370.
, , appointment partly re-
voked, 370.
, collector of thirtieth ,
551.
Basooh', Hugh d.e la, verderer of forest
of Nottingham, 107.
Bassehan. See Bosahan.
Basset Bisindon. See Rissington,
Little.
Basset, Alan, collector of thirtieth, 550,
562.
, , suit against, 562.
, Alan, scutageis due by, par-
doned to ison Gilbert, 46.
, Gilbert son of Alan, imprest to
Thoma.s, his brother, 1, re-
mitted, 7.
, gifts to, 211, 24, 29, 47,
75, 108, 206, 233, 236, 244, 463,
490.
, , his park of Wootton,
24.
, pardoned three scut-
ages, 46.
.; , , his goods, forfeited for
rebellion, restored to, 86-87.
, , gra/nit for, 223 6t.s.
, , his reeve of Speen , 233.
, his park of Woking,
23().
, attornment by, 348.
surety for RicJiard
Si ward, 366.
, Philip, 530.
, Ralph, of Draiton, 197.
, , licence for, to assart,
123-124, 124.
, Ralph [of Weldon], 534. 564.
, , Beatrice wife of, 534.
, Richard , of Woodford , 182.
, Thomas, brother of Gilbert, 1,
7.
, William, 568.
Bassingbourn, Bassingburn' [co.
Camb.], dOhu, 239, 279.
Bassingburn, Alan de, 547.
, Alexander de, grant for his
executors, 133.
, John de, gift to, 234.
, Warin de, 239.
, wardship of his heirs.
83; of his land, dQhis.
Bastard, Ralph le, 433, 482, 529.
, , Beatrice v.'ife of, 433,
482.
.-., Richard le, 373.
Bataille, Richard, 547.
, , mandate to, 558.
Batefoi'd, Thomas de, 516.
Bath, Bathonia [co. Soniers.], king ap-
points to moot abbots, &c., at,
187.
, letters close dated at 125
, bishop of . .See Welles, Jasoelin
de.
Bathamt', Henry de, justice, 127.
Bathonia, Hugh de, justice of the Jews,
mandate to, 198.
, 'removed from office,
237.
, Reginald de, grant for, 184.
, Walter de, accounts for sheriff
of Devon at the Exchequor, 7.
Bancan. iS'ee Bauzan.
Baudckini, 309, 310.
Eannburg'. ,SVe Bamburgh.
Baunebir. Sec Banbury.
Ba^uzan, Baucan, Geoffrey, 151; in
Tower of London, 291. 324, 325.
361, 362, 363, 364, 366.
Stei>hen, 362.
, Richard son of, 362.
Baward, Simon, 517 his.
Bawburgh, Baanburg [co. Norf.], ap-
propriation of church of, 59.
Bav/try, Baltr' [oo. Notts and York,
W.R.], 457.
Baynvill, Rich.a.rd de, 547.
See also Beinvill.
Bayonne, Bniona TBaeseB-Pyrenees,
France], 562.
, bishop of. See Rainiund.
, mayor of, mandate to, 562.
Bayous, Baiocis. John <le [c<MistaltIe ot
Plympton], mandate to, 282.
, Ralph de, 371.
, Simon de, 371.
, William de, 189.
Bazas, Vasatum [Gironde, France],
mayor and jurats of, mandate
to, 15.
. , bishop of, Vamfensis, Vnssn-
tensis episcnpus. See Raimond
de Pinibus, Arnald de.
See also Basadoy^
Beard, Walter with the, cum barba.
570.
588
GE^'EliAL INDEX.
Beau Repeir. See Belper.
B&anbec. See Bolbec.
Beaulien, Bellus Locus [Hants], letters
close dated at, 37, 38, 218.
, abbey of, injurious to Brea-
more priwy, 23o.
, , abbot and monks of,
gift to, of five cai'uoates of land
on ooast, 74, 111, 148, of one
carucate, 204.
, , entitled, by olnarfeii', to
amerceinieiits of their men in
Berkshire eyre, 212, to tallage
of m^en of manor ot Faringdon,
212.
, wine for, 224, due by
charter for masses, 408.
B€auniun<l, William, 225.
See alxo Bello Monte .
Bee, Henry, 379.
Bee Helluin, de Brcco Hnlnrini [Kure,
Finance], Ileiiiry, abbot of, IGo.
Becoariu.s, John-. See Membmry.
Becche, Peteir de, 321.
See also Beoco. Beoh', Beche.
liecco HerJewini., abbot of. See Boc
Helluin.
Becco, Richard de, 342.
See also Beoohe, Bech', Beche.
Bech', Robert de, 173.
See also Becche, Becco, Beche.
Beciham. See Belchamp.
Beohiampton, William de, 539.
Becihe, Rolxert de, 160.
, , Idonea wife of, IGO.
.SVe also Becx-ilie, Bech', Becco.
Beckel'. See Beckley.
Beckinghaim, oo. Line, Sutton in, q.v.
Beckley, Beckel' [co. Oxford], letters
close dated at, 103-104.
Bedcroft, Bradecroft [in Tinwell], co.
Rutland, 152.
Bcdeford, co. Bedf. See Bedford.
Bedeford, John de, 306.
, Hugh de, 2S5 his.
, Ranulf de. 306.
, Roger de, 197.
, , Maud, daughter of
Walerand son of W'illiam. his
wife, 197.
, Thomas de, 162.
Bedel, John le, 327.
Bedford, Bedeford [oo. Bedf.], 380, 525.
, bailiffs of, mandate to, 52, 69.
, Jew of, 211.
, justices in evre at, 320, 364,
366.
, king's court of, 525.
, prison of, 264, 3a5.
, siege of, mentioned, 99, 143.
, , caruaage foa' army of,
491. ■ .
Bedfordshire, Bedef, 223, SS-").
, aid to be levied in, 186, 187,
188, 190.
as(>i.se of wine in, 522.
, attoniments in, 154, 155, 192,
335, 360, 371, 380, 517, 525.
, coroner of, election of, 499.
, See Bray, Roger de.
fortieth of, 48.
, justices in eyre in, 366.
laaids in, of abbot of Peter-
borough, 559, of abbot of Ram-
Key, 566, of prior of Dun.sta.ble,
566.
, tenants in, of honor of Wal-
lingford, 8.
, ex-sheriffs of. See Ma.rtiwast,
William de ; Segrave, Stephen
de.
, sheriff of, 3Cy(>, 467.
, mandates to, 119. 132,
13.5, 171, 206, 242, 2-53, 264, 30.5,
317 320, 322, 327, 426, 467, 480,
490, 499, ,531, .557.
, thirtieth in, 553, 5.59, BGGbis.
Bedfordsliire and Buckinghamf^hire,
keeping of committed to
Reginald de Blancmuster, 442.
, justices in eyre in. 273, 348.
, lands in, of Simon de Monte
Forti, 570.
, sheriff of, mandates to, 9, 34
bis, 69, 144, 197, 198, 283, 324,
366, 378, 455, 522, 567.
, thirtieth in, 567, 570.
Bediuton, Peter de, 272, ,552.
, keeper of the abbey of
Romsey, mandates to, 443, 471.
, , keeper of Thorney ab-
bey, 486.
, , mandate to, 496.
Bedlesworth' . See Belswa.rdine.
Bedlingtonshire, Bedlingtonsii-' [co.
Northuiub^'rland, formerly oo.
Durham], 567.
Bedwin, Great, Bidewind, oo. Wilts,
Grafton in, q.v.
, Wexcombe in. 1.50.
Beer Oiooombe, Bere, co. Somws. ,
manor of, 240.
Beeston [co. Chester], castle of, castrum
■ de Rupe, 538.
, Deeston' [in Northill], co.
Bedf., 335.
Begard, Begar [Cotes du Nord,
Franoe], abbot and monks of,
grant for, 88.
Begewurth. See Badgwo.th.
Begheland. See Byland.
Beinfeld, Robert de, 331.
, ; Avioe wife of. 331.
, Thomas de, 331.
Beinvill, Richard de, 5.52.
See also Bavnvill.
GENERAL INDEX.
589
Beivill, Robert de, 379.
Bekiswod. See Bestwood.
Bel, Hugh le, 16.
, Masteir Simon le, 380.
Beland. See Byland.
Belasise, John de, of Dover, 163.
Belchamp Walter, Becham, Belclianip'
CO. Essex, 201, 329.
Belemeiins, John, 176.
Belescot', Adam de, 347.
, Alioe de, 347.
Beleswurth'. See Belswaa-dine.
Belet, Master Michael, gifte to, 120,
310, 424.
, Ralph, 550.
Belinden, Walter de, 178.
Bellafago, Bella Fago, Emma de, 319.
, Richard de, mandate to, 105.
Belle, Gilbert, 162-163.
Bello Alneto, Robea-t de, grant foa-, 230.
Bello Oampo, Elias de, parson of Cal-
vea-ton, gifts for, 121, 136.
, Geoffrey de, 360.
, , Joan wife of, 360.
, John de, 295.
, John de, 467, 473.
, , Eve do Gray, motlipr
of, 467, 473.
, Richard de, king's serjeant,
grant for, 34, 207.
, Richard de, grant for, in co.
DoiTset, 103.
, Walter de, 170, 337, 342.
, William de, 519.
, William de [of Bedford], 201,
329, 380.
, , baron of the exchequer,
exemptions for, 34, 119.
, Ida, wife of, the king's
kinswoiman, 119.
, , superseded a,s keeper
of the COS. of Bedford and Buck-
ingliam, 442.
, William de [oo. Bucks], 370.
, , Emma wife of, 370.
, William do, of Oiltr'. oo.
Bucks, ■Eh'yS.
William de [co. Wore], gift to,
473.
Bello Monte, Geoffrey de, 327.
Philip d.o, 358.
See aho Beaumund.
Belhis Locus. See Beaulieu.
Belper, Beau Repeiir [co. Derby], let-
ters close dati'd at, 140.
Belswardine, Bedlesworth', Beleswniirtih'
[foi-merly in Ck>und, now in
Cressa,ge], oo. Salop, 368, 571.
Belyn, land of, 88.
Boniflet. See Bonfleet.
Benoh, jmtitLces of the, 363, 383, 453 6is,
516, 517, 539.
, resident at Westminster, 348,
387, 388.
, cases before, to be referred to
king, 348.
^. , Middlesex assises of nouvel
diss-eLsiii to be taken l)etfore, 460.
, mandates to, 247, 251, 2ij8, 270,
273 to, 276, 333, 335, 348, 358,
3^-)9, 360. 361, 364, 366, 372, 383,
393, 439 /n,s, 453 6is, 460, 491,
515, 526 te, 563.
,S'ee Mnleton, Tlionias de.
Bendenges, Bendinges, John de, 106.
Bendjinton. Sec Binderton.
Beiiicdiot, Adam son of, 517.
, Odo son of, of Ireland, 307.
, William som of, 84.
Benedioti, Azo, of Southampton, grant
foi-, 275.
Beneheld, Benigi'eld [co. N'liamp.],
lawn of. 292.
Benet, Aoe, 1S2.
Benethr, Benetl', Benetleg. See Beait-
ley.
Benette^, Richard de, 367.
Benfleet, Bamflet, Bemflet, co. Essex,
162.
Be-ngham. Sec Bingham.
Benigfeld. See Benefield.
Benigton. Sec Bennington.
Benington, Benigton, co. Line, 42.
Beningwurth, Benigewurd, William de,
549.
, William de, justice, 514.
Benington, Benyton, co. Line, 521.
Benninigton, Benigton [co. Herts],
nuanoir of, 278.
Benson, Basington, Blensinton', Bes-
inton i[co. Oxford], king's
demesne manor of, 106, 214, 417.
, wood in, 130.
, virgate in. 153, 474.
Bentley, Benetleg', co. Snff., 211.
, Benethr, Benetl' [prebend of
Bridgnorth, in WorfieJd], co.
Salop, 68, 145, 235, 257.
, Benetl' [in Wolverha-mpton, co
Staff.], fore.st of, 602.
Bcnyton. See Benington.
Bor', oo. Hant^s. iS'ee Bero.
Ber', Geoffrey le, 184.
, Henry de la, king's serjeant,
313.
See also Bere.
Beraud, Ernald, 410.
Berchani. Sec Burphani.
Bcirchamsted. See Berkhampstead.
Berclay, Giles de, 571.
, , Joan wife of, 571.
See also Berkel'.
Bercsir'. See Berkshire.
590
GENERAL INDEX.
Berd', ajssart of, in forest of Peak [co.
Derby], 296.
Berdefeud. See Bard field.
Berden, co. Essex, priory of, 212.
Berdesye, Robert de, 534, 535.
Bere, Bar', la Bere [oo. Hants], forest
of, 36, 79, 95, 211, 255, 265, 403,
409, 431, 438, 541 bis.
, bailiffs of, manxlate tio, 265.
, keeper of, manidates to, 403.
431.
, See Ferliaton, Henry
de.
, king's wood of, 221, 224.
, forest of Bere Porchester, 443.
, f orefit of Bere Ashley, 443.
Beire, oo. Soraers. See Been- Orocoimbe.
Bere Hegie, Bere [oo. Dorset], wood of,
81, 472.
Bere, William de la, 532.
See also Ber' .
Bere ford, cos. Bedf. and Oxford. See
Barford.
Bereford, Ralplh de, 558.
Robert de, grant for, 137.
, Walter de, 336, 373.
, William de, deceased, 165.
, , Amabel wife of, 155.
Bergeby. See Barrowby.
Bergeveny, Waltea- de, 353.
, , Maud wife of, 3.53.
Berghested, Richard de, 520.
Berghtom. See Broughton.
Beringh', Peter de. See Eermingham.
Bea-kel'. Giles de, 197, 570, 576. See
also Berclay.
, John de, nephew of Engelard
de Cygoigny, 436.
Berkeley, Berkel' [co. Glouc], letteirs
close dated at, 282.
Berkosonr, Richard de, monk of Holy
Trinity, Canterbuiry, 15<5.
Berketon. See Broughton.
Berkhanipsitead, Bercha.mested, Berch-
amisted, Birchamsted. co. Heirts,
eyire to be held at, 74.
, honor of, 74.
, Jew of, 46, 88, 91.
, manoi" of, tallaged by earl of
Cornwall, 215.
Berkshire, Bark', Bercsii', Berk',
Berkes', Berksir', 563.
, aid to be levied in, 186, 187,
191.
, asGise of wine in, 407, 523.
, attorii,ments in, 174, 175 his,
192, 197, 198, 357, 516, 520.
, bands of ill-doe re in, mandate
to sheriff to repress, 362-363.
, bridges to be put in repair in,
for king hawking, 158.
, fortieth oclleoted in, in dis-
pute, 394.
Berkshire — cont.
, justices in eyre in, miandateis
to, 146, 274, 348.
, , amercements before, of
abbot of Beaulieu's mem, belong
to abbot, 212.
, sheriff of, 441.
, , mandates to, 1, 69,
143, 154, 158, 197, 198, 207, 212,
214, 215, 233, 236, 242, 246, 2.53,
277, 304, 319, 353, 362-363, 369,
374, 378, 391, 407, 426, 446, 4.55,
476, 487, 489, 523, 567, 575.
, , See Oygoin. Engelard
de ; Mapeldurham, Robert de.
, thirtieth of, 550, 562, 567, 575.
Berley, Robert, of Marlbororigh, 406.
Berling, co. Essex. See Barling.
Berling', GeofiFrey de, 200.
, Ralph de, 466.
Benningham, Beringh', Peter de, 157,
183.
Bermondsey, Benmundes', Bermundeeh'
[oo. Suri-ey], priory of, 560.
, prior of, 54-3.
, , election of, 209.
Bernak, Bernac, Geoffrey de, 150.
, Hugh de, 150, 559.
, Richard de, 552 jiofc.
Bernard, Burnard, Nicholas son of, 147.
, Raimond, 194.
, Ralph son of, gifts to, 50, 89,
239, 289.
, , deforciant of advow-
son, 106.
, , mandate to, 16.
, , yeoman of, 145.
, , attornment by, 520.
, Robert, 335.
, , Juliana wife of, 335.
, Stephen, 194.
, Thomas, 220.
, Tliomas son of , 335.
, , Alina wife of, 335.
, Walter son of, 547.
, Willia.m, wine merchant of
Gascony, mandate to, 271.
, William son of, 531.
Bermardesl' . See Barnsley.
Bernavall'. Hugh de, 226.
....• , J, Reginald de, his
brotlier, 226.
See also Berneval.
Bernefend, Thomas de, 516.
, Reyn' wife of, 516.
Berner', John de, 167.
Berners, Ralph de, 190 note.
Bemestaple. See Barnstaple.
Berneval, Bernavall, Bernevall, Burne-
vall, Henry de, gift to, 251.
, , king's chaplain, gifts
to, 22, 216, 497.
iSice also Berjiavall.
GENERAL INDEX.
591
Bemewell. See Barnwell.
Bernewelli, Hugh de, 328. *-
Bernewod, Bemewud. See Bernwood.
Bern-man, 367.
Bernwood, Bernewod, Bernewnd, Bern-
wnd, forcsit .[co. Biioks], 6, 23,
111, 112, 114, 128, 148. 278, 289.
400, 445, 452, 453, 456, 479, 486,
491.
, wood of, 222.
Bertaldus, Gileis, envoy of Emperor,
466.
Beirthon', co. Warw. Sec Bairton on the
Heath.
Berthon, Riciliard de, 419.
Bertold, brothel- Giles, gift to, 136.
Beirtom, Alan de, 531.
, Heaury de, 551.
Bertram, Roger, 176, 331, 378, 560.
, , justice in the biishopriic
of Durham, mandates to, 478,
543.
Beruton, Walter de, 251.
Bes, Giarsias de, 458.
, , Gaillardia wife of, 458.
Besaudeib. See Ba,sadoys.
Beset, Robert, 531.
, , Margaret wife of, 531.
Be,sevill, John de, 317.
, , Alice wife of, 317.
See also Basevill, Bessevill,
Bosevill.
Besewud. See Bestwood.
BesiU. See Bevszil.
Be.sintoin, Bensinton. See Bensoii.
Beskwod. See Bestwood.
Besfeeviir, Ellen late the wife of Wil-
liam de, 342.
Bevstwood, Bekiiswod, Besewud, Besk-
wod, Beskwud, Betswode [in Bul-
welJ, in Sherwood, co. Notts],
hey of, 213 Jm, 274, 320, 477.
Beszil, BesiU, Bezill, Buse, Matthew,
grants for, 228, 478.
, , giftis to, 297, 4,58.
Betil»une. Robei-i de, advocate of the
abbey of St. Waiast of Aniias
[Pas de Calais], advocate of
Bethnn, grants for, 227, 359, 400.
, , gifts to, <>4, 366, 399,
406.
, procures release of
ship, 390.
Betswode. See Bestwood.
Betthun. See Bitton.
Beufiz, William, 163.
Beverley, Beverlncux , co. York fK-R-J-
bailiffs of, mandates to, 54, 90.
, goods of Frenchmen to be
arrested at, 90.
prohi homines of, attending
Stow fair, mandate to, 301.
, cloths sold by men of, 301.
, archbishop's park of, 318.
Bewell, Stephen de, 521.
Bewick, Bewyc [in Eigliriigliam] . co.
N'th'l'd, manor of, 542.
Beyvin, Tliomas, 184.
Bezill. See Beszill.
Bicestt^r, Bnrecestr' [co. Oxford], 254.
Bicknacre, Bickenacr', Bikemacr', Byck-
enacr', Bykenaoa-' [in Woodliam
Ferrie and Danbury], oo. Essex,
priory of, 212.
, election of prior of, 431 .
Bicknor, Bykenore, oo. Kent, 520.
Biddlesden, Bitlesden, Butlesden,
Bytlesden [co. Buck.], letters
close dated a,t, 65.
, abbot of, grant to, 32.
, , gifts to, 67, 470.
Bidewind. See Bedwin.
Bidford, Budiford, co. Warw., manor
of, 461.
Bigat, Walteir, 463.
, , Emma wife of, grant
for, 463.
Biigewawe, Reiner, 458.
, , Emma wife of, 458.
Bigge, Peter, 346.
Biggleswade, co. Bedf., Holme, &c.,
in, g.v.
Bigod, By god, BartJiolomew le, grants
for", 56, 495.
, Roger le, earl of Norfolk, 565.
.... , wines bouglit for, 116.
, , mandate to, 179.
Bigode, Margaret 11a, grant for, 480.
Bigods in Dunmow, Aufreton., oo.
Essex, manor of, 56.
Bigor', Bigoi-ire, Bygorr', co'.int of. See
Matha.
Biker. Huv/ard de, 544, ,545.
Bikerton, William de, 367.
Bikestoi'p, Joan de, 564.
Bikkeworth, William de, 200.
Binbrook St. Gabriel/, Bynnebroc [oo.
Lincoln, parcel of prebend of
Milton Manor, in Great Milton],
oo. Oxford, grant of market and
fair at, 140.'
Binderton, Bendrinton [in West Dene,
CO. Sussex], 270.
Bindon, Binedon', Binedone. co. Dor-
set, abbot of, 332, 339, 349.
Bingham, Bengham, B.yngeham, co.
Notts, manoT of, 134, 493.
, land in, 270.
Bingham, Robert do, bishop od' Salis-
bury, 515.
, , grant for, 117.
, , claim by, 40.5.
, , mandate to, re aid, 186.
Bin.stead, co. Hants, Wastoote in, q.v.
Bircholt, Alexander de, 102.
, Bcnct do, 102.
Birtlsall, Bridoshal', co. York [E.R.],
352, 353.
592
GENERAL INDEX.
Birewell, Robert de, 200.
Birkin, Tlhomas, deoeiased, 444.
, , Joan wife of. 444.
Birminigham, B'irmingh', Bj^rmynge-
hani [oo. Warw.], letters close
dated at, 142, 502.
Biset, Byset, Bvsset, John, gifts to,
49," 127, 484.
, , forbidden to enclose
wood, 280, but entitled to hunt
in it, 419.
, , wife of, gift to, 2i8-5.
, Mairga^ret, licence for, 91, 224.
, , gift to, 492.
, Walter, 181.
Bishiam, Blistlesihain, Byetleshiam [co.
Berks], 227.
, preceptor of, gift to, 227.
Bishaimpton [co. Wore], 467.
Bis,s<>pap, Henry, merchant of Bor-
deianx, (y-5.
Bissop, Hugh, of WincJielsea, grant
for, 240.
William, 183.
Bissopston, Williiam de, .'5o2.
Bistleslia.m. Sec Bisham.
Blitlesdon. See Biddlesden.
Bitton, Betthun, Button, co. Glouc
142, 151.
, wood of, 54, 242.
Bixgibwen, Bixe [oo. Oxford], knights'
fees in, 130.
Blachod, Robert, 421.
Black, Niger, Robert, 163.
Roger, bishop of London. See
Roger.
, Wa.Itor, 191.
, ;.., Alice wife of, 191.
Blackland, Blabeland [in CaJne, co.
Wilte], manor of, 76.
Blackmore, Blakemor' [cos. Somerset
and Dorset], foi'est of. 110 note,
294, 430, 447, 456, 465, 534.
, bailiff of, mandates to, 19, 125.
, Sea Wrotham, Richard
de.
, timber fixian, for repair of
toweir of-'Corfe, 19, of Sherborne
castle, 125 ; for prior of Monta-
cute, 240.
, pardon for taking deer in, 46.
forester of. See Hen-tleg',
Oexjil.
Bkgdon, Blakedon [in Oranboivrne,
oo. Dorset], earl of Gloticester's
chace of, 25, 29.
, forest of. 118, 121, 38,5.
Blakedon. Sec Blakendon.
Blakeford', Ernald de. Sec Blaaique-
ford.
Blakeford, Robert de, 550.
, gi-arut for, 32ki.
, Avice wife of. 323.
, Robert de, justice, 94, 106.
Blakeham, Thomas de, 200.
, Parnel wife of, 200.
Blakeland. See Blatkland.
Blakemor'. ,S'ee Blackmore.
Blakendon, Blakedon, Nicholas de,
gi^ant for, 137.
Blaketoft, Adam de. 567.
Blaketon [co. Sv.iff.]. See Bactoli.
Blak'toriton. See Torrington, Black.
Blancboilly, Blancboylly, Blancbuilly,
Blancbully, Blancbuly, Blanc-
buylli, Blancbnvlly, Blanooillv,
John, piracy bv, 205. 2.53, 326,
363, 369, 374, 414.
Blanch, queen regent of France, mother
of Louis IX., papal monitores,
accredited to, 161.
, her sister, 339-349.
Blanciatura, 306.
Blanckeford. See Blanqneford.
Blancmuster, Blancmustr'. Alho Mon
asterio, Reginald de, keeper of
Windsor forest, constable of
Odiham, 381, n34.
mandates to, 261, 265 hix, 274,
282. 297, 387, 392. 303, 406, 411,
415, 429, 437, 4-59.
appointed keeper of the
counties of Bedford and Buck-
ingham, 442.
Blancoill.v. See Blancboilly.
Blancpomer, William, king's Serjeant,
313.
Blanqueford, Blakeford, BJanckeford
[Grironde. ar. Bordeaux, France],
Arnald de, letters to. 340, 346.
Blaunc Chaetel. Sec White Ca.stle.
Blayer, Helebrand de, grant for, 94.
B lech ford, Ralpii de, 453.
Blen, Bartholomew de, 564.
Blind woman, to be admitted to hos-
pital, 48.
Blocheston, Rioliard de, -53.
Blockesham. See Bloxham.
Blois, William de, bishop of Worcester,
letters addreissed to, 86.
, grant for, 116.
, mandate to, re aid, 187.
, gi-ant for his executors, 313.
Blokel', William de, to sit at Durliam
exchequer, 449.
, mandate to, 449.
Sec also London, William de,
clerk.
Blokeseham, co. Oxford. Sec Bloxham.
Blokesham, Maud de, of Oxford, 71.
Blome, Blom', William, 277.
, gift to, 68.
, sent on King's service to
Channel Islands, 6S.
Blore William de, 504.
Blossevill, Jordan de, 78.
GENERAL INDEX.
693
Bloxhaim, Blockesha.ni, Blokeeham, oo.
Oxford, 13, 464, 467.
, parson of, gifts to, 464, 467.
, wood of, divided, 57.
Blund, le, Blumhis, Alexander, 342.
, Andrew, 377.
, Andrew, yeoman of lajrchbisliop
of Dublin, exempted from
knighthood, 38.
, Geoffrey, his gift to C'lerken-
well, 43."^
, Gilbert, 158.
, John, 19.
, , Alice wife of, daughteir
of Simon le Biirgeis, 19.
, Mastor John, gifts to, 59.
, Master John, cliia-n<«lloir of
York, gifts to, 6, 217.
, John, king's messenger, grant
for, 434, 505, 506.
, John, 444.
, , Ckjnstance wife of. 444.
, Joihn, nephew of Andrew
Bukerel. in prison at Oxfoi-d,
482, released, -507.
, Ralph, 173.
, Ralph le, 185.
, , Susan wife of, I&d.
, William, 163.
, William le, grant for, 246-
247.
, William le. 525, 564.
Blnndel, Bliindell. Nicholas, 558.
, William, 553.
Bliindevill, Ranulf de, earl of Oiiester
and Lincoln, park formed by,
at Newcastle under Lyme, 35.
, gnant for late servant of, 317.
, his co-heirs liable for his debts
to Ctown. 332-383.
, , Clemejitia wife of,
countess of Chester ajid Lin-
coln, 336, 373, 375.
, , , grants for,
224, 466.
Blunflus. See Blund.
Blunham, Henry de, 531.
, John de, 531.
Jordan de, 531.
, William de, rm.
Blunsdon, Bluntesdon, oo. Wilts, 182.
Bl'untasdon, Nazarea de, 182.
Blunvill, Ralph de. archdeacon of
Norfolk, grant for, 384.
, Thomas de, bishop of Norwich,
58, 149.
, , complaint by, against
sheriff, 13.
, , grant for, 117.
, mandate to, re aid,
186.
, divorce granted by,
quaehed, 283.
, decea^wxl, grants for
hi.s executors, &c., 316, 334 bix,
389, 390, 520.
18090
I Bluvill, William, 176.
BlytJi, BIya, oo. Notts, 254.
, oo. York, AuKterfield in, q.v.
Boby, CO. Line. See Boothby.
Boby, Hugh de, 380.
Bochampton, Hamo de, 473, 474.
Bochard, John, 190.
Bochardeby, Ralph de, 57.
Boohered. See Boughrood.
Booheret. See Buckhurst.
Booholt. See Bnckholt.
Bocking, Henry de, 566.
Bocland, Boclaund. co. Devon. See
Buckland Brewer; Buckland,
Egg.
, Boclaund, oo. Soniers. See
Buckland, Minchin.
Bocointe, Bukoynt, Henry, 155, 546.
Bodenham, Badeh' [co. Herof.], 294.
Bryan-Maund in q.v.
Bodiingdal' [ro. Kent], 5W.
Bodkesham. See Bottisham.
Bodmin, Bonvine [co. Cornw.], 113.
Bodrig[an], Bodrugan, Henrv de, 190,
548.
grant for, 426.
Boel', Hugh de, king's knight, 385.
Boeles, Buell', John de, 563.
William de, 472, 518.
Bohelt. See Builth.
Bohnn, Humphrev de, earl of Here-
ford, 539-540, 540.
, , gift to, 285.
, , earl of Efisex and
Hereford, 381.
Maud, countess of Essex and
Hereford, 84, 183.
, her divonoe from Roger
de Dauntes', quashed, 283, 291,
294-295.
Boilund. Sec Boylahd.
Bokeden, Adam de, 377.
, , Maud wife of, 377.
Bolbec, Beaubec [Seine Inferieure,
France], monks of Cistercian
order of, 471.
Boildie, Balre [co. Hants], monastery
of, 235.
, Baddesley in, q.v.
Bolebec, Hugh de, 560.
, , constable of Bam-
burgh, 290.
, , warden of Northum-
berland, of Newcastle and Bam-
burgh, to have custody of
Knarosborough, 387, 388.
, , mandate to. 498.
Isabel de, countetss of Oxford
[wife first of Henry de Novant.
secondly of Robert de Vere, ea.rl
of Oxford], 565. See Vere,
Isabel <le.
Ralph de, forester of Picker-
ing and Scalby, mandate to, 315.
, Richard de, 540.
2P
594
GENERAL INDEX.
Bolesden See Biullingdon.
Bolesovr". See Bolsover.
Bolet, Richard, 306.
Boleton, 255.
Boleton, Oelasti-' de, 255.
Bo'Levill, NichoilaK de, giiant for, 407.
Bolle. See Booley.
Bolsover, Bolesovr' [co. Derl)y], ex-
change of lamds (named) in, 147.
, Master Alan, parson ol, 147.
, vicar of, his mnnslo, 147.
Bolton, Boultoji,, Boiiltiin [in Edl'ing-
ham], CO. N'tih'j'd, CO, 61.
, , manor of, Gl.
, , hospital of St. Thomas
tlie Martyr of, 60, 61, 114.
; , Walter, tlie prior, and
the leprous brethren of, 60, 61.
• , , Walter warden of the
lepens of, and his men, ex-
empted from the fortieth, 114.
Bomine. See Bodmin.
Bon Jlepos, Bona Bcquies [Morbihan,
France], abbev of, girants for,
58, 453.
Bona, William son of, 217.
Bonaventure, Adam, an approver, 99.
Bonojiia. Sec Boulogne.
Booley, BoJle [in Stauton upon Hine-
heath, co. Salop], 571.
Boothby, Boby, oo. Line, 159.
Bordeaux, Burdegala [Gironde,
Fnance], 15, 562.
, archbishop of. See Malemort,
Gei'iaud de.
, citizens of (named), advance
money to king, 215.
^ , citizen of, arrested bv count of
Marche, 346
, customs of, 486.
, Jew of, 480.
, mayor of, 359.
, See Solariis, Rostand de.
* mayor and oommionalty of,
mandate to, 480. •
mayor and jurats of, mandates
to, 15, 155.
, pounds of, 480.
, prisoner at, for heresy, 293.
, St. Andrew, dean and chapter
of, 351.
St. Croix, Sancte Crucis, abbot
and convent of, 351.
, St. Severin, dean and chabter
of, &51.
, shipts of merchants of, released
at Winchelsea, 65-66.
, Welsh shipping arrested at,
155.
, ship of, wiecked at Jensey,
cargo to be restored, 457.
Bordelais, Burdeles [Pays de Bordeaux,
Gironde, France], 562.
Boroug'hbi-idge, Pon.s Burqi, co. York
[W.R.], manor of, 215.
Boroughs, King's, thirtieth not to
be assessed on, 575.
Boisahan, Bassehan [in Oonstantine],
CO. Comw., 536.
B0S.CO, Arr.ald, Ernald, de, 297.
, , gifts to, 115, 291, 4a3.
, Hugli de, 484.
, John de, 484.
, Reginald de, gift to. 490.-
, William de, 238.
Bosenhou, co. N'hamp., 531.
Bosevill, Nicholas de, 570.
(S'ee «/.so Beisevill.
Boskeret. Sez Boughiood.
Boston, Sanctus BofulpJiux, Sancfitf>
Bofulphus HoyJand' [co. Line.],
521.
, bailiffs of, mandatee to, 89, 116,
445.
, fair of, 88, 116, 267, 277.
, , alms from, 100, 112,
129, 277, 4.53.
, , bailiff or warden of.
See Bacun, Alexander.
king's bailiffs of, 455.
, , , mandates to,
100. 112, 277 bis, 427. 454.
, , wines bougiht at, 116,
267, 272, 275, 293, 359, 454, 455.
, port of, 445.
Bosworth, Market, Basewrd [co. Leic],
park at, 6.
Botelhamested. See Bottomstead.
Botereir, Albreda de, 5^.
, William de, grant for, 208.
Botereus, William de, 528.
Bothal, CO. N'th'l'd., Pegsworfh in,
q.v.
Botih'i, Reginald de, 171.
, , Alice wife of, 171.
Boton', William de, 333.
, , Agnes wife of, 333.
Bottisham. Bodeksham, co. Camb., 3.52.
Bottomstead, Botelhamested [in Hamp-
stead Norris], co. Berks, 520.
Botun, Peter, 189.
Bouche of court, os regis, 259.
Boues. See Bowes.
Boughixx)d, Bochered, Boskeret [co.
Radnor], 178, 188.
Bouglon, Buglun [Lot et Garonne,
France], 372.
... .'...., burgesses, &c. of, mandate to,
458.
, castle of, 562.
Boulestan, Benet de, 552.
Boulogne, Bononia, countess of. See
Dam martin, Maud de.
, honor of, lands of count of
Guines parcel of, 133.
, half a knight's fee of,
306.
, , in hands of Robert
Passelewe, 515.
, , warden of. See Cule-
worth, William de.
GENERAL INDEX.
595
Boulton, BouJtim. See Boltom.
Bonn, Robert de, squire (armigcr) ot
Walcraiid de Rocheford, 487.
Bourn, Birun', Brunn', oo<. Liiic., 185,
194.
Bourne brook, Burne [in Drayton Bas-
sett, CO. Staff.], 123-124, 124.
Bourton on tlie Water, Bmrtoqi [co.
Glouc], 146.
Bovenge, Baldwin de, 159.
Bowes, Boues [oo. York, N.R.], 311.
Boxgiiove, Boxgriave, oo. Snss^'x, 129.
, prior of, pjrant ol fair to noti-
fied to sheriff. 129.
Boxle.v, BoxF, Boxle [co. Kent], abbot
of, 178, 184.
, , papal delegiate, 529.
, , , mandates to,
356, 540.
Boyland, Boilund [in Bresisingiliam, oo.
No,rf.], 231.
Boys, Osonna wife of William del, 37.
Boyt, Thomae, of Droglieda. 476.
Boytbn [oo. Suff.], 466.
Bozard', John, 553.
, , gift to, 491.
Biraekel', Simon de, 372.
Bracklev, Brackel', Brakel', co.
N'hamp., 197.
, hospital of, prior of, 372.
, , gift to, 145.
Brac&ted. See Braxted.
Bradiber', Walter de, 568.
Bradden. See Braydon.
Bradecrolt. See Bedcroft.
Bradefeld, William de, 173.
Bi-adel', co. Line. See Bradley.
, CO. Wilts. (SV^ Bivadley, M.aiden.
Bradel', Henry de, 539.
Bradelegh, co. Wilts. See Bradley.
Maiden.
Birademar. See Bradmore.
Braden. Sec Braydon.
Bradenstoke, Bradencstok [co. Wilts],
letters close dated at, 126.
... , prior of, gifts to, 104. 401.
, , grant for, 281.
Bradesleg'. See Bradley, Maiden
Bradested. Sec Brasted.
Bradewaddon. Sec Wotton Whitfield.
Bradewell. See Bnadwell.
Bradley, Bradel', co. Line, grant of
free warren in, 34.
, Maiden, Bradel', Bradelegh,
Bradesleg* [co. Wilts], leprous
women, brethren and poor of,
grants for, 282, 569-570.
Bradmoire, Bradeniar', Bredemar", oo.
Nottf^, 360, 494.
Bradon. See Braydon.
Bradsole near Dover, co. Kent, abbey
of St. Radegund of. gut of tim-
ber for dormitory of. 48.
, abbot of, advance to be made
to, 25.
, , to assist in negotiating
truce, 158, 160-161.
.^ , , papal delegate, 528.
, , , mandates to,
356, 540.
Bradweill, Bradewell [extra paroch., oo.
Bucks], prior of, gift to, 422.
Bradwelle, William de, 507.
Bradworthy, Brawarthy, on. Devon,
manor of, 382.
Braham, Rauulf de, 190.
Braintree, Branketr', co. Essex, 185,
191.
Brakeham, Warin de, 197.
, , Agnes wife of , 107.
Brakel', co. N'hamp. See Brackley.
Brakel', Jordan de, 327.
Richard de, 174.
, Simon de, 190.
Briamiber, Bremble, Birembr', co. Sus-
sex, forest of, 5.
, prison of, 17.
Bramley, Bromleg', co. Hants, 461.
Brampt'. See Braunton.
Brampton, Branton, co. Hunt., manor
of, 454.
[co. Suff.], 230.
Bramptoui, Richard de, 352.
, brother Richard de, 564.
Bramshaw, Bromsawe [co. Hants],
king's wood of, 409.
Bramketi-', co. Essex. See Braintree.
Branketr', Robert tie, 566.
, Roger de, 185, 191, 566.
Branksea Island, port of Brunkes' [Dor-
set], 38.
Brajiton [oo. Devon]. Sec Braunton.
, CO. Hunt. See Brampton.
Braosa, Braos', Braus', Evade, gifts to,
89, 224.
, John de, of Brambor, deceased,
5.
, , wardship of his heirs
gii'anted to earl of Cornwall, 41.
, Margaret late wife of.
See Clifford.
, , his lands in custotly of
earl of Cornwall, 116.
, Philip (le, 220.
, William de, his daughters and
heirs, co-heirs of William
Briwer', 23.
, , ieen held of, in Devon,
80.
, William son and heir of John
de, 163.
Braste<l, Bradest'. Bradested [co.
Kent], manor of, 80his.
5^6
GENERAL INDEX.
Bramiton, Branipt', Branton' [oo.
Devon], S23.
, manor of, 321.
Braus. See Braoisia.
Brawurthy. Sec Brad worthy.
Braxted, Bracst«d, co. Essex, 516.
Bray, High, Bray, co. Devon, 347.
Bray, Hugh de, 173.
Ralph de (cos. Dorset and
Heref.), 123?^/,s.
, Eialph de (oo. Hunt.), 336.
, Richard de, 182, 576.
, Robem-t de, 173.
, Roger, coroner, co. Bedf., 499.
Erayhoef, Braybof, Henry de, 327, 548.
, , gi-ant for, 307-308.
, Robert de, 84.
Bnaybroc, Henry de, 370.
, , John son of, 370.
Braydon. Bradden, Braden, Biradon,
Brnddon [co. Wilts], forest of,
24, 39, 88, 95 110, 116, 126, 13;),-
207, 237, 272, 281, 292, 207, 299,
301, 308, 309, 388, 440, 463, 474,
476, 487, 488, 490.
, kee]>e.r of. See Sanford, Tho-
mas.
Brayl, Herbert: de, 202.
, , John and Williiam his
sonis, 392.
, Roger de, 292.
Braytoft, John de, 550.
Bre^id on sale, sheriff to take custom
only fi-oan, 51-52.
, assise of, 519.
Breamore, Brummar', Brunimoi',
Brnmmone [Hants], letters close
dated at, 38, 218.
, prior and canons of, grants for,
2*5, 409 Us.
wood of, death of woodman in,
38.
Efeiaute, Breaut', Breaute, Falkes de,
71.
, William de, hanged, 143.
Breceb'. See Bursb lades.
Breche, Br&oh', Breishe, Andrew de la,
192.
, , gift to, 419.
, , grant for, 476.
Brechel', Ralph de, 375.
Brecon, Breghinioc [co. Brecon], Ralph,
prior of, 181.
Bredemar'. See Bradmoi-e.
Bredwerthin. John de, 517.
Breen', Godsoall de, constable and
warden of castles of Oleron, 562
his.
BTeghinioc. See Brecon.
Brehnll, Breihull. See Brill.
Breiton, Stephen de, 559.
Bremble, Brembr'. See Bi-aml)er.
Bremegrave. See Bromsgrove.
Bremel'. See Bromley,
Bremesgi'a'. See Bromsgrove.
Brences, Bernad-d de, 194.
Brenhend, Roger, 328.
, , Beatrice wife of, 328.
Bresec'. (See Bricett.
Breshe. See Breche.
Bressingha.ni, co. Norf., Boyland in,
q.v.
Bii-et, Gilbert le, dexx^aeed, wardship of
his heir, 273, 395, 433.
, Philip le, grant for, 289.
, Richard le (co. Camb.), 328.
, Richard le, usher of the Dublin
Treasury, 122 his.
Simon le, 194, 328.
See also Biret u n .
Breteviir. Robert de, 200.
Bret ford. See Biritford.
Bretun, Brettun. Brito, Daniel le,
mariner, 53.
Elias, king's clerk, justice of
foiest in Essex, &c., 344?)is.
, Geoffrey son of Hamo, 487.
, Herbert, grant for. 416.
, Ivo, 461. '
, John le, 198.
, Thomas le, 181.
, , Alice wife of, 181.
, Walter le, mandate to, 320.
, William, 323.
, a-ssart restored to, lOi-
109.
, , collector of aid, man-
date to, 211.
, , ex-sheriff of Kent,
grant for, 285.
, , mandate to, as justice
of the JewB, 302.
, William (oo. Bedf.), 380.
See also Bret.
Brian, Ralph son of, de Stopham, heir
of Brian de Insula, 3.
, Briaiii, Robert, co-heir of
Gibbe^vin, gJ^ant for, 153.
, Thomas, of cos. Dorset and
Hei-eford, hanged for felony. 102^
103, 123 6/s.
, , Thomas son of, 1236i5.
Sec also Brien'.
Bricett, Little, Bresec', co. Suff., 87.
Biricstok. Sec Brigstock.
Brideshal'. See Bkdsall.
Bridge, Brigge, oo. Kent, 185.
Bridges, sheriffs ordered to repair, 9,
33, 158, 196-197, 196 378. 394.
, Avardens of, 141, 146, 257, 261.
3»2, 393, 437, 475.
, licence to dig stone for repair
of, 310.
, quittance of rex>air of, for
abbot of Westminster, 394.
GENERAL INDEX.
597
Bridgewalton, Walton [in Morville],
oo. Salop, 4i39.
Biridgnorth, Brug', Bruges [co. Salop],
king's wines kept at, 78; sold at,
burgesses distrained for price,
448.
, burgesses ol, gift to, 143.
, oastle of, works of, 107.
, , money of aid to be
lodged in, 551.
, , constable of, 107.
, , mandates to,
53, 78, 391.
, , new constable ap-
pointed, 391.
, king's eyi'ie of falcons of, 80.
, lazar bouse of (St. James],
brethren of, grant for, 288.
pi'ebend in cha.pel of Roger de
Brug', 53.-
, prison of, 469.
, St. John the Evangelist, hos-
pital of, bret-hren of, gi-ant for,
288.
, tower on bridge of, 143.
Bridgwater, Brug', Brug' Walteri,
Brug' Wauteir, Brtigewauter [oo.
Somers.], money of aid lodged
at, 191.
<'astle of, livery in, granted by
William Briwero, to be continued
by Hugh de Vivon', 126.
, forest of, 51.
, park of, 238, 240, 279, 449.
Brien', Richard, 179.
Sec also Brion'.
Brigge. See Bridge.
Brigstock, Bricstok, Briggestok, Briko-
leRtok, Brikekstok [oo. N'hamp.],
foreign wood of, 252.
, forest of, imbis.
, king's hall of, 136, 142, 446.
, manor of, 275.
, park of. 45, 138, 142, 300. 469.
, La Ferme without, 209.
vivary of, 138.
Brill, Brehull, Breibill, Brolrill [co.
Bucks], bailiwick of, 64.
, wine sent to, from Oxford, 101.
letters close dated at, 112, 473-
474, 542.
forest of. 84, 115. 122, 128 132,
145, 146/;/.'!. 245, 252, 27G his,
283, 209, 308, 397, 3G9, 464, 467,
ABShis.
agistment right in, of
abbot of Thame, 146.
, demesne wood of, 475.
repairs of ball of, 490.
Brimerton, William de, 552.
Brinkbnrn, Briukebura. oo. N'th'l'd,
prior of, 352.
Brinsop, Brunoisbop. co. Heref., 181.
, Maurioo, vicar of, 181.
Brion'. Walter de, king's knight, 325.
Bristol, BristoUum, 30, 124, 228. 466.
471 ter, 502.
, letters close dated at, 124, 281-
282, 361-362, 363 note.
, assise of wine in, 386, 523.
, bailiffs of, to repair mills. 283.
, , render account of their
fann at the Exchequer, 361.
, , wait on king, 361.
, , mandates to, 24, 30,
.54, 126, 143, 153, 161 225, 228,
259, 266, 277, 386. 428, 443, 466,
468, 471 tcr, 473, 475, 476 quater,
502, 523.
, burgess of, 16, 396, 471.
, burgesses of , jyetition for mayor
and weight of London, 363.
, , probi homines, man-
date to, 536.
, castle of, wine .stored in, 259.
, , king's Irish treasure
deposited in, 287, 365.
, church next. See St.
Philip and. St. James.
, , constable of 259, 365.
, , , mandates to,
4, 124, 242, 282, 283, 287, 308,
403.
, embargo on .ships of, 161.
, farm of, 361.
gallevs at, 163; king's galley,
7,
, Jew of, 31.
, Jews, converted, of, 124.
, liberties in, of men of Carmar-
thien, 153.
, mills, king's, in, 283.
, Redcliffe, Radeclive [in suburb
Off], men of, sliare expense of
walling town, 126.
, , tallaged with, 209.
, suburb of, rent, &c. in, 363.
, toll at, 143.
, tnade between, and Ireland, in
girain, 162.
, wax bought at, 277.
, wine bought or taken up at,
143, 225, 228, 250, 306, 428, 443,
468.
, wine to be carried
from, to king's stopping plaoes,
266.
, , King's wines sold at,
burgesses distrained for pince,
448.
, friars minoi-s of, gifts to, 4,
282.
friars preachers of, gifts to, 4,
282, 403.
St. James, prior of, gift to,
124.
, St. Mary Magdalen leper hos-
pital, grant for, 102.
St. Fliilip and St. James, next
the oaKtle of, church of. 124.
, Jordan cbaplain of-
gift to, 124.
598
GENERAL INDEX.
Bristol!', Richaa-d de, 466.
Britanny, history of English relations
with, 169."
, King's crossing to, as date,
521.
count of. See Conan ; Dreiix.
, , land of, in Hynton,
130, 199.
, countess of. See Ck>nsta.nce.
, Eleanor of. See Elea-nor, the
King's cousin.
, honor of, 90 his, 239. See
Richmond.
, , keeper of. See Bacun,
Alexander.
, scutage of, arrears remitted,
79.
, Villa Nova in. See Ville
neuve.
See St. Matthieu.
Britford, Bretfoa'd, Brutford [co.
Wilts], hermit, reclusa, of, gifts
to, 28, 241, 409.
Brithil, Thomas de, 32.
Brito. See Bretun.
Briuns, Robert de, 516.
, , Beatrice wife of, 516.
Briwer, John, 185.
, William, division of his
knight's fees, &c. among coheirs,
4, 23, 451.
, , grant made by, as
ooJistaible of Bridgwater, 126.
, , Joan late wife of, 331,
332.
William, bishop of Exeter,
352.
, , gifts to-, 81, 264, 486.
, his Serjeant. See Den',
Alifred de.
, , his ofl5cers, mandate
to, to admit parson to church,
113.
, present at recital of
charter, 192.
, , grant for, 223 bis, 242.
exeo'itor to Ro'bert son
of Walter, 252.
, deposits ai-nis, &c. in
Plmypton Castle, 282.
, , tenants of, in Surrey
and Devon, Sussex and Ooni-
wall, distrained for fine. 443.
444.
, , suit by, 562.
Briwes, Robert de, 279, 451.
ex-sheriff of Norfolk and Suf-
folk, 18.
, , Paulina wife of, 279.
Broc, CO. Rutland. See Brooke.
Broc, Geoffrey del, Peter son of, 182.
■ ■ , Randulf, or Rannulf de, 561.
, Ranulph del, his .son, 432.
Siward de, 163.
Brocdenit, Thomas de, grant for, 275.
Brocton. See Broughton, Brant.
Brohnll. Sec Biill.
Broke, David de la, 348.
Brokenboroiigh, Brokeberwe [co.
Wilts], 341.
Brokes' [in Ipswich, &c.], co. Norfolk,
fee of, 24;5.
Brokobein, Robea't de, 374.
Bromesgrave. Sec Bromsgrove.
Baomford, Eustace de, doorkeeper of
Dover caRtle, grant for, 459.
Bromholm [in Bacton, co. Norfolk],
368.
, letters clotse dated at, 58, 172.
Bromleg'. See Bramley.
Bromley, BromeF [co. Middlesex], 424.
Bromsawe. See Bi-amshaw.
Bromisgrove, Bremegrave, Bremesgra',
Bromesgrave', church of, Ml.
, manor of, 370, 308.
Brooke, Broc, co. Rutknd, 137, 204.
Broughton, Berghton, Berketon, Bur-
ton, CO. Hants, 455.
, manor of, 470, 479.
, Brant, Brocton [co. Lincoln],
439, 452.
Sulnej', Burgton, co. Notts,
568.
Bruce, Bernard de, 330.
See Brus.
Bruokel, Simon de, 548.
Bnuddon. See Braydon.
Birudle, Richard, grant for, 506.
Bruer, Temple, Bruera [co. Lincoln],
letters close dated at, 319.
Bruer', Godfrey de la, 163.
, Ralph de la, 360, 441.
, Robert de la, 322. 382, 441.
, , grant for, 21 .
, Benvenue late the
wife of, grant foi", 206.
, , , her heir, 328
ter.
.. , , William son and heir
of, 382, 441-442.
, William de la, 162. 548.
Bruera. co. Lincoln. Sec Bruer,
Temple.
[oo. Oxford]. Sec Bruern.
BriieJii, Bruera [co. Oxfoad], abbot of.
333.
Brag'. Bruges, co. Salop. See Bridg-
north.
Waltea-i, Brugewauter, co.
Soimers. See Bridgwater.
B.rug', Roger de, 53.
Bruilly, Simon de, 557.
Bruman, Peter, 527.
Brumar, Luke de. See Drumar.
Brumford, Geoffrey de, 335.
, , Amy wife of, 335.
Eirumham, William de, 516.
Brummor. .S'ee Breamore.
Brun', CO. Line. See Bourn.
GENERAL INDEX.
599
Brun, John le, 362, 551.
, Beynimid, de Barsac, citizen of
Boirdeaux, 215.
, Robert, 526.
, William le, 547.
, William le, sou of Nicholas, liis
legitimacy a test case, 201-202. -
Brunei. See Bm-iniel.
Bi'uneshop. Sec Brinsop.
Brnnesl' P^obert de, 373.
Brunkes. »S'ee Branksea Island.
Brunn'. See Bourn.
Bruntoft, Simoii de, king's serjeant,
313.
Brus, Isabel de, 540.
, Robert de, 168.
See Bruoe.
Brnttord. ,S'ee Britford.
Bryan-Ma und,_ Magen', Maglme Tliome
Brian [in Bodenliam], manor of,
oo. Heref., 102-103, 123.
Buchard, Henry, 222.
Buckden, Buggeden [co. Hunt.], lettens
close dated at, 208-209.
Bnokebroc. See Bugbrook.
Buckholt, Bociliolt', Bocholrtt', la Boc-
holt [oo. Ilaiits], king's wood of,
121, 301, 408.
Buckhurst, Bocherst, oo. Sussex, 19.
Diickinghfimishire, Buk', Buking", 391.
, aid to be levied in, 187, 188,
190.
, assise of wine m, 522.
, attornments in, 327 342, 348,
353 bis, 370, 373, 525, 539 bis, 5(>4
bis.
forest pleas to be held in, 344.
, fortieth of, 48.
, ill-doers of the foreist in,
arreetod, 108.
, justices in eyre in, 295, 391,
423, 4215.
, , mandates to, 361, 366.
, Lands in, of prior of Holy Trin-
ity, Canterbury, 566.
, sheriff of, niian dates to, 14, 20,
23, 39, 43, 49, 69, 108 149, 171,
206, 223, 2*55, 292, 205, 321, 344,
417, 423, 425, 42G, 463, 464, 490.
557.
, See also Bedf or dsh ire .
, tenants of honor of Walling-
ford in, 8.
, thirtieth in, 5.53, 566.
Buckland Brewer, Bocland, Boclaund,
CO. Devon, 176. 331, 332.
, Egg, Boclanxl, co. Devoai. 571.
, Mincliin, Boclaund' [in Dur-
ston, oo. Somers.], nuns of, gift.s
to, 282, 440.
Buckmin«!;«r, Bukemunista-^ [co. Leio.],
advow.son of, 393.
Bindbrook, oo. Warw., Grove Park in,
Bnde, Thomas, 87, 112.
Budiford. See Bidford.
Biudna, Dudeniho [in Northill], co.
Bedf., 335.
Buell'. See Boelee.
Bugbrook, Bnckebroc' [oo. N'hamp.],
vivary at, 402.
- Buggedeii. iS'ee Buckden.
Buggetorp, HJamelin de, 253.
Buglun, France. See Bouglon.
Buglun, Gasto de, 458.
JBugo, 394.
Buildwafi, Buldewas [oo. Salop], abbot
of, grant for, 302.
Builth, Bohelt [Brecon], 337.
Bukemunisitr'. Sec Buckminster.
Bukerel, Andrew, mayor of London,
pardoned an amercement in
Kent, 26.
, pardon for nephew, for his
soul, 507.
Buketon, Walter de, 523.
Bukford, Alan son of Alan de, 268.
Bukoynt. See Booointe.
Buldewas. «S'ee Buildwas.
Bule, Adam sion of William la, 212.
Bulehus, John, 163.
Buleswrth'. See Bulkworthy.
Bulewell. See Bulwell.
Bulewrth', Robert de, 176.
Bulgia, 43.
Bulkworthy, Buleswrttti', co. Devon, 176.
BuJlingdon, Bolesden' hundred of, co.
Oxford, 370.
Buloce, Robert le, 177.
Blulloc, Robert, 183.
Bulsey, WiUiam de, 568.
Bulwell, Bulewell [oo.. Nott«], 320, 445
bis.
, Bestwood in, q.v.
Bumpstead Helion,.Ba.nsted [co. Essex]
249.
Buneton, Robert do, 328.
Bungay, Bungeye [co. Suff.], letters
clo'sc dated at, 58.
Burcot, Hugh de, gfift to, 65.
Burdegaln. See Boirdeaux.
Burdegala, Bertram de, merchant of
Bordeaiux, (y5.
Burdel, William, 190.
Burdeles. See Bordelais.
Burdet, William, 552.
Bureoestr'. .SVe Bicester.
Buieford. See Burford.
Bureghons, Burghers. Geoffrey de, 361,
363, 524.
Bnreniau, Robeirt. merchant of Yar-
mouth, 89.
Bures, co. Elsi'^ex, 200.
Burford, B'areford [co. Oxford], hospi-
tal of St. .Tolni of, gift to bre-
thren of, 121.
Burgall', Pet<-r do, 458.
Burgeynn, Geoffrey le, 327.
(JGO
GENEKAL LXDEX.
Burgeys, Burgeis. Philip, of Oxford,
513.
, Simon le, 19.
, Alice daughter of. See
Blund, John.
, , Isabel wife of, 19.
, Walter son of Richard le, 192.
Burghers. See Bureghers.
Biirglies. See Burrows.
Burghill, Bargjiull [oo. Heref.], Robert
vioar of, 181.
Burgo, Andrew de, monk of Holcul-
tram, 327.
Hubert de, earl of Kent, 57,
59, 350.
, lands and goods re-
stored to, 2, 10, 17. 20, 45, 54,
437.
, , his wife, daughter and
heir of William de Warenn, 59.
See .509.
, had custody of the
liands arid heirs of the earl of
Gloucester, 80 bis.
, , payment to, when jus-
ticiar. 94: his resignation of tlie
juetioiarship, 509.
, , custody of prisoner
committed to, 101.
, , Simon, ex-chaplain of,
114.
, , had tJie bailiwick of
Lancashire, 121.
, , tenants ordered to be
intendent to, 220.
, , timber felled by, in
Kent, as constable of Dover,
460 ; ofiBce of constable resignetl
by, 509.
, , his treaty witii king re
the mia.i,-'riage of Richard de
Clare, designed for hits daughter,
509.
, , his relations with the
king of Scotland, 537.
, , letters close by, 55.
, John de, 158.
.....'...., , fined for t-ourney, 210.
, gift to, 211.
, , grant for, 218.
, John do, keeper of the bishop-
ric of Lincoln, 53.
, , mandates to, 62, G3,
65, 77.
, Ralph de, 348, 566.
, Richai-d de, 183.
, his fine with king for
lordship of Ck)nnauglit, 134, to
be collected, 165, respited, 261-
262.
, , prisoners taken by, 166,
206, 225.
, , king's demesnes farmed
out by, 365.
, , mandate to, 166.
, gifts to, 308 fns, 309
bis.
, grant for, 507.
, Thomas de, 204.
Burgo — cont.
, Walter die [keeper of king's
demesnesl, 274 his, 353, 414, 428,
457, 519."
, , mandates to, 272, 275,
293, 296, 297, 298, 306, 314, 315.
321, 323, 324, 357, 388, 402, 433
bis, 436. 440, 446, 450, 463, 470
ncte, 475, 482, 486, 501, 503, 506,
507, 529.
, , his servant, John son
of Andrew, 396.
, , gift to, 423.
, William do, 312, 353.
, , of Peterborough, 494.
Burgton, co. N'hamp. See Bui-ton.
, CO. Notts. .S'ee Broughton
Sulnoy.
Burgtun. See Burton Lazare.
Burgus. See Peterboi'ough.
Biarniand', William de, 558.
Bumard. See Bernard.
Burnc. Sec Bourne brook.
Burneh'. William de, 171.
Burnel, Ileairy, king's Serjeant, 313.
, Brunei, Robeii;, 367, 408, 526,
535.
Burneton, Hugh de, supervisor of
works at Newcastle upon Tynie,
443.
, mandate to, 413.
Burnevall'. See Bernevall.
Burnewell. See Barnwell.
Burnliam, AYilliam de, 530.
Burpham, Eercliani, oo. Sussex, 561.
Bum-ows, Buirghes [in Kink Langley],
oo. Derby, 474.
Bursblades, Breceb' [in Lanchester, co.
Durham], 506.
Bjii-stall, oo. Suff., 245.
Burton, co. Glouc. See Bourton on
the Water.
, CO. Hants. See Broughton.
Burgtoji, oo. N'hamp., 168.
Bishop, SuthburtC'n, co. York
[K.Pv.], 318.
Fleming, Burton, oo. York
[E.R.], 5TO.
in Kendal, Burton, co. Lance.,
303.
, , Barton, co. Westmd.,
parson of, 553 bis.
[in Mere], member of Mer', co.
Wilts, 431.
Latimer, Burton, co. N'hamp.,
162.
Laaaas, Bixxstun, Burg-t<un,
Burttun [co. Leic], 576.
, , master of the hospital
of St. Lazarus of, of tlie hospital
of Sit. Lazarus in Eingland. 59,
576.
upon Ti-ejit, letters close dated
at, 141.
, , money of , aid lodgedat,
190.
abbot of, 519.
GENEKAL INDEX.
601
Bui-ton, Stephen de, executoa- of bishop
of Durham, 436.
, William de, clerk of the abbot
of Cirencester, 551.
Bury St. Edmunds, Sanctus Edmundus
[co. Snff.], 59-6i2, 171, 173, 509.
, lottere clo.se dated at, 59, 173,
210, 249, 345.
, grant of fains in suburbs of,
61.
money of aid, lodged at, 190,
in abbey at, 548.
, king's wines at, wardens of,
mantlate to, 249.
, bailiffs of, mandate to, 4i27.
, abbot of, 200, 202, 276, 323.
, , mandates to, 186, 323.
, , giant foa-, 565.
, Henry, a.bbot of, 61, 491.
former abbot, bishop of Ely,
4&1.
, St. Saviour's hospital with-
out, Gl.
Bury. Adam de, ooSnote.
Buschard, Thomas, 415.
Buse. Sec Beszil.
Bustardthorpe, Tliorp' Bustard [de-
populated, in the Ainstey of the
city of York], co. York, 195.
Buteviir, Robert de, 5S1.
Butler, Batiler, Butiller, Buttiler,
Buttillyer. pincerna, Hem-y le,
183.
,* Hugh, Serjeant of abbot of
Winohcomb, 183.
, Hugh (oo. York), 189 note.
, Hugh (CO. Oxford), 347, 517.
, John le (co. Hantst), 36.
, John (co. N'hamp.), 352.
, Nicliolas le, 557.
Richard, 221, 361.
Robert (oo. N'hamp.). grant
for, 86.
, Robert le (co. Rutl.), 195.
, Robert son of Robert, outlawed
for homicide, 68, 86.
Butlesden. Sec Biddlesden.
Butley, Buttell' [oo. Suff.], letter,? close
dated at, 57.
Bnttevilain, John, 176.
Buttiler, Buttillyer. Sec Butler.
Button. Sec Bitfcon.
Butullyes, William de, 336.
Buyer, Greoffiey le, 355.
Buzo, Regiaaid de, 345.
, Alice wife of, 345.
Byclcenacr'. See Bioknaci-e.
By god. !?re Bigod.
Bygorr'. See Bigorre.
Byke, Richard le. 70.
Bykel', Huward de, 176.
BykoiTore. See Bicknoi-.
Byland, BegheLand, Beland [in Cox-
wold, oo. York, N.R.], 415.
, aibbot of, 398, 411.
Bylneya, Hugh de, clerk, 563.
Byngeham. See Bingham.
Bynnebroc. See Binbrook.
Byrcholt', Alexander de, 17.
, Benedict de, 17.
Byrmjnigehan). ^ee Birmingham.
By rum, Elyas de, 514.
, Sarah de, 514.
Byset, Bysst't. See Biset.
Bysshop, Peter, 160.
Byssopesgat'. See London, Bishup.s-
gate.
BystleeJiam. Sec Bisham.
Bvtlesden. See Biddlesden.
c
Cabus, John, 180 tcr, 350.
Cac, Reginald, 163.
C'aoham. Sec Cakeham.
Cadamum. See Caen.
Cadres, Maud de, 353.
, , John son of, 353.
Oaea, Cadamum [Calvados, France],
English merchandise arrested at,
89.
[Eoly Trinity of], abbess of,
grant for, 505.
[St. Stephen of], ahbot of, 221.
361.
, , grant for, 408.
Oaerleon, Carliun, Carlyuii, Karleol',
Karlyun [co. Monni.], 337.
, castle of, 342, 3.50.
, Llewellyn and Morgan of, q.v.
Caerwent, Keyrwent [co MonmA.], 4.
Cagliam. See Kingha.m.
Cakeham, Cacham [in West Wittering,
CO. Sussex], bishop's park of,
113.
Calais, Kalei? [Pas de Calais, France],
English merchants amested at,
24.
Caldebec, Adam de, 174.
Caklecot', co. Bodf. See Caldicott,
Caldecott, Caldccot, co. Hert., 336 his.
Caldecourt, Walter, 181.
Caldel. See Caundle.
Oaldewell. See Cauldwoll.
Caldioott, U]>ix>r and Lower, Gireat and
Little Caldecot [in Northill], co.
Bedf., 335.
Calf, John, 270.
Calne. Kaune [co. Wilts], manor ot.
203.
Hlackland in, g.r.
602
GENEEAL INDEX.
Oalne, Gain', Cklna, Oaun, Kialn', Regi-
nald de, 191.
, Reginald de, justice, 127, 473,
474.
, , collector of, aid in co.
WiltvS, mandate to, 360.
Caliim, Geoffrey de, 333.
Calver. Henry le, 328.
Calverton, Oalvreton [co. Bucks], works
of cSiancel of, 121, 136.
, parson of. Sec Bello Oanii»,
Elias de.
Oambes'. See C/ombs.
Cambridge, Canfchrigia [co. Gamib.],
281.
, assise of wine in, 523.
, bailiffs of, mandates to 52, 60,
427.
, Jews of, 269, 279.
, tournamenit at, 210 his, 212.
Cambi-idgeehire, Kantehrigia, 250.
, aid from bishop of Ely's ten-
ants in, 186, from abbots, &c.,
not holding in chief, 188 ; col-
lectors of, 190.
, attornments in, 167, 168, 174
Ins. 194, 328 /;(.s, 3312, 342, 345,
3)2, 380, 531, 543.
, fortieth of, 48.
, justices in eyre in, mandate
to, 104.
, sheriff of, mandates to, 45, 56,
69, 79, 171, 173, 210, 239, 279,
294, 299, 386, 392, 444.
, thirtieth in, collection of, 547.
Cambridgeshiire and Huntingdon-
shire, abbot of Ramsey's lands
in, 566.
, biehoip of My's laaids in, 558.
, slioriff of, mandates to, 135,
197. 198, 253, 378, 454, 522, -567.
, tliirtieth in, 558, 566, 567.
Camel, Queen, Camel, co. Somere.,
manor of, restored to earl of
Kent, 17.
, knights holding of honor of, to
be intendeint to darl, 220.
Camera, pa^ial, clerk of, 296.
Camea'a, William de, 109.
Camerarius. See Chamberlain.
Camparfum, 19.
Oanipden, Chipping, Campeden [co.
aiouc], 108.
Campeden, Robert de, 336.
Oampthorp, oo. Liiic., 379.
Oamun, Raimond de, 458.
Camvill, Canvill Caumvill', Kauvill,
Geoffrey de, 526.
, Thomas de, wardship of his
heir, 47, 294.
, Agnes wife of, grant
for, 294.
, William de, 526.
, William de, justice, 108.
dan. See Keu.
Candelwekestrate, Walter de, citizen
of Londom, 55.
Candevre, Gaundevr', Kaundeur',
Philip de, Philip the king's
huntsman, 14, 84, 114, 266.
, mandate to, 534.
Cannocik, Kannoc, Kanoc, Kanok [co.
Staff.], forest of, 14. 266, 534.
, lands in, 324.
, keeper of. See Loges, Hugh
de.
Cant', Robert de, clerk of king's chapel
[of Windsor J, grant foa-, 274.
See Kancia, Kantia.
Caniebrigia. Sec, Cambridge.
Canterbury, Caniuaria, Kantuaria, co.
Kent, 43, 1-56, 160, 422, 514.
, letters close dated at, 4.5-46,
47-48, 88-89, 164, 176, 228, 335,
417-418, 419-422, 515, 516, 518,
5i21, 524.
, bailiffs of, mandate to, 52.
, Jews of, 27, 40, 130, 131, 156,
230.
, justices in eyre at. 422.
, , mandate to, 257.
king married at, 330.
, merchants of Ambes under
arrest at, 48.
.., moneyer at, his death, disposal
of his die (runcvm), 144, 421-
422, 477.
, keeper of die of office of mon-
eyeir {cunei morutarie) of. See
Cantiiaria. Robert de.
, moneyers of, mandate to, 422.
.., prison at, to serve for ' Est-
keiit,' 460.
, privilegec of, re manufacture
of cloth, 422.
, vintner of, 452.
, archbishop of. Sec Abendon ,
Edmund de ; Langeton, Stephen
de; Walter, Hubert; Weather-
slie-d, B/ichard.
, steward of. See Sein-
iiz, Simon de.
, archdeacon of. Sec Langeton,
Simon de.
, Holv Trinity, priory of, 149,
422, 544, 545.
!.,, , prioa- of, attoriunejits
by, 156, 179, 334, 335 bis.
, , prison of, 441.
, , , grant for, 566.
, prior and monks of,
356 bis, 524 bis, 528, 540.
, , , mandate to,
356.
, , , gift to, 422.
, St. Augustine, abbot of, 172.
, , Robert, abbot of, 164.
, abbot and convent of,
164.
GENEKAL INDEX.
603
Canterbury — cont-
, see of, manors assigned to, in
disoliarge of debts due to, 107.
, , teniants of, return of
writs cloee ooncerning, allowed
to arciibishop, 117, 149.
, , fee of, 1.58.
, , voidanoe of , 528.
Cantcrc, 304.
Oantilupo, Oantil', Oantoinpo, Joilin
de, gnant for, 293.
, Slargery wife of,
<lauQ"liter of William Cumin,
293."^
, Master Walter de, emploj'ed in
France, 160.
, , grant foir, 268 bis.
, , elected bishop of Wor-
cester, 316.
, , maindate to, 322.
, , grants for, 3l25, 411.
, , lett-er to, 341.
, , dispute between, and
prioir of Worcester, 367.
, , gifts to, 477 bis.
, keeper of his houses at
Worce.ster, mandate to, 489.
, William de, tenant of carl of
Warwick, 220.
William de, grant foir, 308.
, , his wife, daughte'r and
coheir of Thoima.s son of
Anthony, 308.
Williiam de, 332.
, , gift to, 478.
, , grants for, 293, 491.
William de, the elder, 451.
, r..., gifts to, 6, 62, 115 ier,
13« ami note, 143, 28.5.
, V/illiam de, the voanger, 336,
364, 451, 477.
, , gifts to, 43, 130, 285.
Cantley, Ca'untel, co. Norf., market
and fair at, 60.
Gantolupo. See Cantilupo.
Oantuaria, Robert de, king's derk,
keeper of die of office of
moneyer of Cantenburv, grants
for, 270, 477.
, gift to, 483.
Canvill. See Oamvill.
Cap', William, 363.
Capel'. See Oapella.
Capeles, Robert de, 231.
Capella, C&TpeV. Capeir, Henry de, 184.
, gift to, 452.
, , grants for, 219, 260,
407.
, Hugh de, 567, .568.
Joa-daii de, 177, 194.
, Filletta wife of. 177.
Oaperun, William, Caperonus, king's
yeoman, 229, 530.
Capes, Hugh son of Nicholas de,
nephev/ of Hugh Russel, grant
for, 11, 13.
, Nicholas de, 558.
Caple, King's, Capls [co. Heref.], 85
Capxidinsule. See Hoved 0.
'Oarberton. See Carbnrton.
Carboner, Ralph le, 104.
Mary wife of, 104.
, , William son of, 104.
OairbuTton, Carberton [in Edwinstowe,
oo. Notts], Kings wood of, 438.
Oaixiinan, Kardinan, Andrew de, jus-
tice. 113.
, hie land of Threv/erneil, 175.
Cairdunvillo, Cardonevill', E^ichaaxi de,
to attend sheriff for assignment
of land to Beaulieu abbey, 111,
148.
Carebroc'. See Oarisbrooke.
Caretarius, Thomas, 329.
Carhou, co. Norf. See Norwich St.
Mary Carrow.
Carhou, Thomas de, 567.
Cairi, Jolim, of Oxford, 66.
Cariagium. claim to, 158.
Oaris'brooke, Cairebroc' [I. of Wight],
constable of, mandate to, 214.
Caritns- See, Charite, La.
Carleol'. See Carlisle.
Clarleton, 195.
, CO. Line. See Carltoin.
[oo. Notts]. See Oairl/ton in
Lindrick.
, Karloton {in St. Qathbert's
paxislh], CO. Oumb., 175.
St. Peter, Karleton [in Loddon
hundred], co Norf., 327.
Cairleton, Geoffrey de, 377.
, Hugh de' 179.
, Reginald de, 518.
, , Margery wife of, 518.
, Karleton, William de, 191,
387, 472.
Oarlfortl hundred, oo. Suff. See St.
Ethalred.
Carlisle, Carleol', Karl', Kaa-leol', co.
Curnb., 462.
bailiffs of, mandate to, 520.
bishop of. Sec Mauclerk,
Waited-.
, castle of, aid to be paid into,
191, 555 ter.
, , constable of. Sec Wil-
liam, Th om as son of .
, oh u rch of , ord or touchi ng
liberties gmnted to, 60.
, coroners to be elected for, 416.
, forest of, 207. 314, 479, 497.
, forester of. Ses Mule-
ton, Tliomas de.
, friars minors of, gift to, 207.
604
GENERAL INDEX.
Carlisle — cont-
friars proaciliers of, gift to,
312.
, , grant for, 462.
mayoiT and true men of. man-
date to, 492.
, prison of, 174, 267.
Oariiun. See Oaerleon.
Carlton, Kairietom, co. York, 517.
in Lindrick, Oarleton, Karle-
ton in Lyndiricli, co. Notts, 10.
...., , manor of, 216, 310,
318.
.... , , king's wood of, 318,
502.
, Little Carleton, Parva Karle-
ton, CO. Line, 331. 535.
Oarlyun. See Caorleon.
Carmarthen, Kaermerdin [oo. Carmar-
then], king's alms charged on,
102.
, men of, to enjoy liberties in
Bristol, 163.
Carmer. See Cartmell.
Carpenter, carpentarius, Adam, 411.
, Reginald, 181.
, TJ-^omas le, 201.
, , Goda wife of, 201.
, William, 162.
Carpn', Hugh, 168.
Clarreu, Eobea't de, 183.
Carswell, co. Devon. <S^ee Kerswell,
Kings.
Carswell, Kereswell, KerseweU, Robert
de, 156, 515, 516.
Oarthusian ordor, grant, for, 455.
Oartmell, Carrael' [oo. Lane], prior of,
grant foi-^ 401.
Ciaseingtoai, Kersyntom [oo. Oxfoird],
recluse at, 489.
Casitelacr'. See Acre, Castle.
Oastlekiavroc, Oastello Keii-oc. Master
Simcdi de, 566 bis, 570 his.
Castella. See Castile.
Castellaria castri, 19, 273.
Castellis, Oastell'. Hamo de, 479.
, Lawrence de, king's olerk, 36.
, , gift to, 133.
, appointed keeper of
queen's gold, 235, 264.
, , rniandiate to, 235.
Castello Bernardi, TJctred de, 332.
Oastello Keiroc, Simon de. See Caetel-
kayroc.
Castello Novo, Hugh de, nuncius of the
emperoi', 301.
Castile, * Oast^lla, king of. See
Ferdinand HI. -
Castleguard, exemptions from, 35, 42,
280.
lodgings in castle to be put in
order by those owing, 164.
, irnrdns castri recipere, &c.,
403. 418.
.. See Castellaria
Oaetles : —
Bamburgh. Newcastle upon
Banbury. Tyne.
Beeston. Northampton.
Bouglon. Norwich.
Bristol. Nottingham.
Oaerleon. Odiham.
Champtoce. Oleroa.
Chatelleiault. Orford.
Chepstow. ' Oxford,
Chester. Painscastle.
Colchester. Peak.
Corfe. Pevensey,
Coufcures sur le Pickering.
Dropt. Plympton.
Devizes. Porchester.
Dublin. Reole,la.
Durrow. Rochester.
Exeter. Rockingham.
Flamborough. St. Briavels.
Gloucester. St. Emilioa.
Grossmont. St. James de
Guernsey. Beuvron.
Hastings. Salisbury.
Hay. Scarborough.
Hereford. Shrewsbury.
Kenil worth. Skenfrith.
Lancaster. Tunbridge.
Ludgershall. Wallingford.
Newark. White Castle.
Newcastle under York.
Lyme.
Castleton, Peccus [oo. Derby], letters
clooe dated at, 140.
Castor, Oastr', co. N'hamp.. 68, 86.
Ciaistr', Joihn de, 248.
Castrum Celsum, Anjou. See CTiamp-
toce.
Castrum Maiillidis. See Painscastle.
Catthoi-p'. See Caythorpe.
Ciattle driven away without right, 156.
Oa«debec, Caudebeoh [Seine Life-
rieure, France], Vincent de. 50.
Caudewell. See Oauldwell.
Caudres, John de, citizen of London,
66.
Caueland, Henry de, 199.
Clauif ' Ralph le, 197 his.
Cauldwell, Oaldeweir Cg"^'^^*^^ '
Kialdeweir [parish of St. Marv,
Bedford, co. Bedf.], oanon ot,
353.
, prior of, 353. 371, 525.
Caumont, Caumuiit' [Lot et Garonne,
France], Alexander de, cm).
Caumvill'. See Camvill.
Oaun'. See Cain'.
Oaundevr'. See Candevre.
Cai'ndle, Caldel, aaundel, co. Dorset,
103, 123.
GENERAL INDEX.
605
Oauntel. See Ciantley.
Gauntelay, David de, 388.
Causae, Briinns, citisren of Bordeaux,
215.
Oauw'ud. See Oawood.
Cauz. Sec Kef de Cauz.
Gave, South, co. Yoi'k, Faxfloet in,
q.r.
OaFefsliiam , Kaveresham [oo. Oxford],
103. 304.
Cawood, Gauwud i[co. York, 'W.R.],
letters close dated at, 311.
Gaygiiefi, Luke de, 190.
Gaythorpe. Cattliorp', co. Notts, 319.
C^ddjr', Geddii-e. See Qhetldar.
Ccmentarius. See Macun, le.
Gem', Walter Longus of, 435.
C-ern', Miaster Henry de, 270, 548.
Gerne, Gem' [co. Dorset], abbot of, 524.
Gtertes'. See Gliertsey.
Gtestr', bailly of. Sec Chester, co.
Durham.
Gestr'. Ralph de, 373.
Riche-rd de, 221.
Cesti-ef. See Chesterfield.
Cestrehun.t. See Gheshunt.
Ctestresham. See Ohesham.
Cestretoii, co. Warvv. See Chesterton.
Cte&treton, Bardolph de, 191, 551.
, niiandate to, 482.
Ceth', Cett. See Chute.
Chace. Sec Blagdom, Cranboiurae.
Ghaddenwicke, OhaJdewic', CTnande-
wich, Shaldewic' [in Mere], co.
Wilte, 415, 525, 532.
Ghalenoh, la, wood, in Bamow on Soar,
CO. Ledc, 179.
Ghalfont St. Giles, Ghalfund Sancti
Egidii, co. Bucks, 525.
Clhalgirave, Clia.ugrave [oo. Oxford],
king's demesne, to bo tallaged,
137.
Chalk, CO. Kent, 132, 535.
, Shalke, co. Wilts, 520.
Cha.lk, David de, giant for, 132.
Chalke, Robert, 535.
Ohalvey, Chaveleg, oo. Bucks, 292.
dia-lvington, Ghauvinton', co. Sussex,
19.
Chamberlain of London. See Oolemeire,
John.
Chamberlahi, Cnmerarlus, le ChaHmber-
leng, le Ghaumberleyn, Geoff.rey,
144, 398, 550.
, , Maud dauglvter of,
144.
, Robert, 327.
Champaygne, Peter de la, 540.
Champen', William, grant for, 205.
Champenicis, William, 397.
Uhaniptoce [Maine et Loire, Fnanco],
oa.stlo of, CaMrum Celsum,
Anjou, 170.
Chancel' John de, 534.
Chancellor, the. See Nevill, Ralph de.
Chanois. See Ghaorcis.
Ghandewich. See Ghiaddemwicke.
Chaiulos, Gliaundos, Roger de, 8, 539.
Ghanflur', Henry de, 520.
■^GhanneJ Isliaiids. Jersey, Guemisey and
the other isles in the pairts of
Nocmandy, Inside, 260 bis.
, Theobald de Englesehevill ,
bound for, 63.
, Geirard de Lanibersard takes
military stor'es to, 65.
, two mounted Serjeants (servi-
enfes equites), sent to, 67, 73.
, William Blom' sent to, on
king's sea-vice, 68.
, timber sent to, fix)im Ports-
mouth, 241.
, possessions in, of abbot of
Mont-St. Michel. 281.
, ill-doers indicted in, who have
abjured, cannot recover fees,
&c. in, 289-200.
, countess of Flanders' men
robbed in, 513.
, bailiff of , mandate to , 289 .
warden of, mandates to, 19,
281.
, wardems of. Sec Albiniaco,
Philip de; Barentin, Drew de.
Clianoyne, William de, 353.
Ghantebero, Gilbert, 181.
Chanterel, Joiin, 268.
Chantry founded, 164.
Ohanu^ John le, grant for, 311.
Ghaorcis, Chaorciis, Ghaucis, Ohaurc',
Chauroes, Ohaurcis, Ghawurois,
Pavn de, 406.
". gifts to, 121, 123, 301
bis, 408.
, , grant for, 261 bis.
, , deceased, grants for
his exeautons, &c., 442, 455, 458,
465, 470, 479, 483.
, , Patrick de, son ajid
heir of, finei? for inheritance,
451.
, William de, 190, 549.
Chapel, books and ormaments for
(.specified), 254, 263.
Chapeler, T5iomas de, 76.
Chaperun, William, grant for, 10.
Chapman, Alice late the wife of Hugh
le, keeper of king's prison at
Rochester, pardon for. 89.
, Mite, Milo mercator, 421.
Charcoal burning, 5, 33.
Gharite, La, Carifas, Karifas [Nievre,
France], prior of, 193.
, Laudric, prior of, 209.
GliArl'. Peter de, a53.
Charll)ury, Olierlebir', oo. Oxford, 300.
GhnrUon Miisgrove, Oherleton [co.
Somers.], 430.
606
GENERAL INDEX.
Chaa-ter, piroYision for sealmg, 35.
, royal, recited, 62, 76, 216, 218.
• J , to be read in
Exchequer, 22:2, in three places,
246. jS'ee Cotiuty Ck>urt.
of the Forest, 541.
of liberties [the fpreat'], order
to sheriffs as to, &c., 421, 42fi,
451, 499, 53-4, 541.
Clhiaater, Jordan le, 327.
Oiiarter Hotise, Hinton. See Hinton.
Chastel, Adam del, 442.
, Hugh del, 442.
Chategrave. ..See Ghedgnave.
Ohatellea-iaiilt, Ga.^truim de Haroyl
[Vienne, France], 170.
Chaugrave. jS'ee Ohalgrove.
Chiaunberleyn. See Chambedain.
Cliaiinoeler, Nioliolas le, 113.
, Regiiiiald le, 536.
Ohiaimdos. See Ohiandos.
C'lhaunflnr', Ricliard de, 550.
Ohaunford, Gilbert de, 525.
Chaurc', Ghaurces, Ohaurois. See
Ohaorois.
Chauseye, Geoffrey de, 388.
Chauton. See Ohawton.
C'ha>uvinton. See Ohalvington.
Chaveleg'. See Ohalvey.
Cliawton, Cliiauton [co. Hants], letters
close dated at, 97, 237.
Ohawurcis. See Ohaorcis.
Clieddar. Oeddi-', CJeddre, co. Somers.,
forest of, 124.
, wood (fnullio) of, 23.
, assarts in woods of 11, 86, 93,
149.
Cliedel', CO. Devon. See Chudleiglh.
Chedgrave, diategrave [oo. Norf.],
230.
Clialebannt. jS'ee Ohilbolton.
C^eleme;resfoird. See ChelmjDford.
Cdielesham, John de, 191.
Cheletun, co. Somers., 8»5.
Chelewnrth. See Chelworth.
Chelmsford, Chelmereford, Chelmeres-
ford, Ohelmerford [co. Essex],
173.
, letters olose dated at, 55.
.pleas of forest to be held at, 344
bis.
Chieltemiliam, CSiiltham [co. Glouc],
men of, grant for, ;506.
Chelworth, Olielewurth [in Oricklade,
CO. Wilts], wood of, 76.
diemduit, Simon de, 568.
Ohennor. .S'ee Chinnor.
Chepstow, Struguill {co. Monm.], re-
pair of castle of, 28.
, tourney at, prohibited, 159.
Cliereburgo, John de, 481 note.
Oherlebir'. See Chairlbury.
Cherlecot, William de, 197 quater.
, , Maud wife of, 197
quafsr.
CherLetoii. co. Somers. See Charlton
Musgrove.
Cherleton, Robert de, 155.
Chertsey, Certes' [oo. Surrey], abbot
of, gift to, 95 bis, 97, 99, 100.
, , mandate to re aid,
186.
, , prison of, 501.
Chesham, Cestresham, co. Bucks, 490.
Chest, archa, of Jews, for chirogi-aphs
and tallies, 46.
Cheshunt, Oestrehnnt' [co. Herts],
bailiffs of, mandate to, 129.
, park of, 129.
Chester, oo. Chester, 480.
, , castle of, 538.
, , , constable of.
See Lacy, John de, earl of Lin-
coln.
, justice of. jSee Segrave,
Stephen de.
Chester, county of, Cestresir', parts of
Cestr', 453, 538.
, barons, &c., of, 538.
countess ot. (S'ec Blundeville,
Rami If de, dementia wife of.
, er rldom of, keeper of. See
Lacy, John de, earl of Lincoln.
, mills in, destroyed, -538.
Chester, Cestr' [oo. Durham], wai'd of,
568.
Chester and Huntingdon, earl of. See
Scot, John le.
Chester and Liiicoln, earl of. Sec Blun-
devill, Raauli de.
Ohesterfield, Cestref [co. Derby],
letters close dated at, 140, 196.
Chesterton, Oestreton [co. Warw.], 507.
Ohetel. See Chettell.
Chett. -S'ee Chute.
Chettell, Ohetel, forest of, 84, 534.
, mandates to, keeper of, 84,
5^4.
Chevaler, Bartholomew le, 173.
Chevere, Chevire, Chevr', Hamo, 158,
• 172, 231.
, William, 158.
Cheverell, Great, IVIagna Cheverel [co.
Wilts], 278, 535.
, Little Parva Cheverel, co.
Wilts, 535.
Cheverell, Cheverel, Alexander de, 451,
535 550.
Ohevingtom, East, Chivinton del Est,
Estchyvinton [in Warkworth],
CO. N'th'l'd, 378 bis.
. West, Chivinton del West [in
Warkworth], co. N'th'l'd, 378.
GENERAL INDEX.
607
ChGwton Mendip, Ohiweton [co. Som-
enset], prison of, 254.
Chibbeleye, Roger de, 85.
Cliiohester, Cyoestr', co. Sussex, 54G,
55(3 note.
, tallage of, 215.
..... justices ill eyre at, 220.
, a^ssitse of wine at, 407, 523.
, Iwjiliffs of, mandat^'f! to, 407,
523.
, king's prison of, 485.
, bi.sbop of. Src Nevill, Ralph de.
, caathedi'ial of, nmn-ev of Sussex
aid lodged in, 191, 556.
Chicksands, Chike.ssant [co. Bedf.],
prioiros« of, 525.
Chikesaund, Robert de, 531.
Cih.ikes.sant. (S'ee Qhicksands.
Chilbolton, Chelebaunt [oo. Herts],
251.
Cihildewic', Geoffrey, the younger, 531.
Cliiltern, Ciltir', co. Bucks, William de
BeJlo Campo of, 553.
Cliiltham. See Cheltenham.
Chilton, CO. BriclvK, 353, 423.
Chimweil, Chynicwell [in B:i-attoii
Fleming], co. Devon, manor of,
526.
Chinhiam, Chiuiohamp', Robert de, man-
date to, 217.
Cliinnm-, Ciieiiinor, CTiynhoiHe [co. Ox-
ford], advowson of, 174, 175.
ChipeJiam, Heiii-y de, 336.
Chippenham, Chipeham [oo. Ca,mib.],
50.
• • • [hospitallers of] , master
of, gift to, 249.
, C^apeh', Chipeham, Cliipham,
Chippeli', Cliippeham, CUiyppe-
ham, oo. Wilts, Barewe in, q.v.
, , .forest of,. 6, '31, 29,
32, 4.5, 47, 55, G2, 75, 104, 108,
115, 122, 126, 128, 206, 224, 232,
243, 245, 279, 288, 308, 401, 470,
481.
, warden of,
mandate to, 401, 481.
, hundred of, 233.
, manor of, 297.
Chirbury, Chirebir [co. Salop], prior
of, 280.
Chiselborougli, Sidelbergh' [co.
Somers.], 246.
Chivinton. Sec Ohevington.
Chiweton. .See Chewtom.
Choepiscopi, archbishop and his, 203,
354.
Chokere, John, 336.
Christchu.reh, Oristesdhiroih [oo.
HariitisJ, letters cteo dated at,
38, 218.
, prior of, attornment by, 150.
Christian, court, plea wrongfully
prosecuted in, of . chattels, not
tostamentary or matrimonial,
80, of lay fee, 2-58.
, plea of legitimacy in, 202, 354,
501.
, Irish dispute in, 299.
'' , plea.s touckinig advowson.s not
to be tried in, 356 ter, &M his,
528. 540.
, foro ecclesiastico, bislhop of Ely
causes his clergy to resort to,
aJid is ordered to desist, 360.
Clu-istien, INIiatthew, 380.
Chiristmas, preparations for keeping,
17, 18 Im, 72, 214 bis, 217, 396
bis, 400, 402 bis, 403, 404.
Chubbe, William, king's sergeant, 420.
ChudJeigli, Chedel', co. Devon, 352.
Ctete, Ceth'. Oett', Cette, Ohett', co.
Wilts, 74.
, forest, or wood, of, 82, 217,
273, 496, 497.
, keeper of. Sec Colum-
bariis, Michael de.
Chymewell. See Chimweil.
Chynhoir. See Cliinnor.
Chyppeham. See Chippenham.
Cigon'. See Cygoin.
Cilcet, forest of, 121.
Oiltr'. .S'ee Ghiltem.
Cinque Ports, Quinque partus, barons
of, pardoned amercements, 47.
, , their petition on be-
half of merchants of Ambes, 48;
their bargain with the king,
ibid
, , ship of, with wines, at
Exeter, 75.
, men of summoned to colloquy
with king, 161.
, , appointment of warden
of, 286.
, aissiise of wine in, 532.
, warden of. See Oi-yoll, Bert-
ram de.
, , mandate to, 522.
Oir<?iumoisioin of Christian boy, 17.
Cirenceisteir, CyrenoeiSitr' [co. Glouc],
abbot of, 68, 300.
, olerk of. See Burton,
William de.
, Wigwold in, q.v.
Oirenoestr', Thomas de, 362.
Gireton, Odo de, 176.
Cistercian order, exemptions for, 187,
567, 569.
, forbidden to trade in wool and
hides, ,532.
, chapter of order, 568.
.Sfee Bolbec ; Ville neuve.
Olapham, Clopham, co. Bedf., 371.
608
GENERAL INDEX.
Clare, Clar' [co. Snff.]. letters close
dated at, 210-211.
, , bailiff of, mandates
to, 209, 459.
, , court of, 459.
, , park of, 209.
, Cleyore [in Pirton], oo. Ox-
foird,' a58.
Cla.re, Glar' Gilbert de, ca.rl of Gloucee-
ter, wardship of his iheir. Sre
Glare, Richard de.
, , his cha<« of Blakedon,
25, 29. See Blao;dou.
, , euit bj' mem of, 107.
, , his park of Hnndon,
120, 289.
, tenant of, 142.
, gift of timbeT from his woods,
249.
, his chace of Cranborne. 280.
, warden ol his lands. See Lade,
Richiard de la..
, , abbot of Teukt'fsbury's
rigli.ts in hi.s lands, 280.
, John Bisot's rights in
his lands, 419.
, , Isabel de, oonntests of
Gloucester, wife of the above. See
Isiabel.
, Richard de. earl of Gloucester,
son of the above, in ward to
kins»;, 22, 56, 224, 414, fomierly
to Hubert de Burgo, 80.
, , suit against re market
in Mclfoa-d, 202.
, , treaty l>etween king
and Huljort de Burgo touching
his marriage, 509.
Roger de, gift to, 289.
Clarel, Geofeey, 176.
William, 176.
Clarendon [eo. Wilts], 280, 409, 459.
, bailiwick of, 8.
, , bailiff of. See Dun,
Henry de.
, king's works at, 241. 279.
.......... King's laixler at, 283, 465.
, king':s wines at, 304 bis, 396,
406, 459.
, forest of, 28, 20. 2,59, 400, 469,
486.
, , loresiter of, appointed,
'A)9. See Lanigeford, Walter de.
, , bailiff, or bailiffs of,
mandates to, 20, 39, 119, 469.
, warden of, mandatte
to, 102, 241 his.
, , ' le Viscunte,' wood
called, in. 102.
, king's houses of, 259.
, , wa-rden of, mandates
to, 279, 280, 459. See Dun,
Henry de.
, porter of, bis fee, 102.
, letters close dated at, 28-30. 38
and note, 217. 240-241, 242, 278,
330, 341, 360, 405-406, 407-409,
516, 518, 519.
Clateroot. See Clattercot.
Olatford, tipper, Clatford [co. Hants],
463.
Clatliorp, Ivo de, 181.
Clattercott, Clatercot [cm>. Oxford] ,
leper hospital of, 6-5.
Claver, William le, 33K).
Clavea-ley, Claverl', co. Salop, 367.
Clnvuns, 304.
Claxeby. Roger de, 327.
Claye, William de, 333.
Clayl'. See Clely.
Cleeve, Cliva, Clyva [in Old Cleeve,
oo. Somers.], abbot and monks
of, grant for, 321.
, J. late (quondo.m) abbot of,
mandate to, 518.
Clely Hundred, Claiyl', co. X'liamp.,
182.
Clemeinit the cha-plain, 576.
Clement. Alice, 173. 342.
, Beatrice, 173.
, Clemens, Clementis, Henry.
son of Clement, clerk of Maurice.
Fitz Gerald, murdered, 154,
179-181, 207, 307, 350. 392. 438.
476.
, Robert. 173.
Clement, Eilias son of, 114.
, Geoffrey son of, 175.
dementia, countess of Chester. See
Blundevill, Ranulph de, earl of
Cliester and Lincoln.
Clenchwarton, Clenchewartun [co.
Norfolk], 347.
Oler'. See Kingsclere.
Olerc. See Clerk.
Clerebek, Hamo de, 479.
, , Agnes wife of, 479.
Clerk, Clerc, Clcricus, Gaudinus the,
37«. _
, John, 566.
Jo3m le. of TuUinton, 181.
, Odinell le, 372.
, Owen le, 192.
, Philip le, 162.
, Ralph le, 543.
, Richard le. 163.
Robert, 200.
Robert le, 195, 379.
, Simon le,-3.57, 381.
•. . , , Julian his mother,
381.
, Thomas le, 155.
, TSiomas le, of Sutton, 517.
, Valentine, 373.
, Walter le, 543.
, William )e, of Hanney, 563.
ClerkenweJl. Clerkenewell [co. Middle-
sex], hospital of St. John of
Jerjsaleim of, 325.
nuns of, 43.
Clerks, criminoius, to be imprisoned,
l43, 282.
GENERAL INDEX.
609
Cleyore. See Olare.
Cliff, LoHig, Clyf [in HemingborougliJ,
CO. York [E.R.], 9.
Clifford, Clyfford, Margaret wife of
WcIifcGr de, late wife of Jolin de
Braosa, her dower, 5.
, Roibert de, 566.
, Roger de, kee|>er of the foirest
of St. Bu-iavel, 468.
, Walter de, 5.
, , commissioner in Wales,
337, 342, 365, 537.
, gift to, 503.
, , mandates to, 365, 537,
554.
, Walter die, yeoman of Hugh de
Vivon', 42.
Clifton', Robert de, 368, 571.
, , Arailia wife of, 368.
, William de, 191.
Clindiam, Robert^ de, gift to, 300.
Clinton, William de, 371.
, William de, 505.
William eon of, 505.
, , Aliioe wife of,
daughter of Reginald de Moyun.
505.
Clippesfaud', Richard de, 337.
Clippethorp, Roger de, 155.
Clipistone, 01ii>>ston' [in BdwanKitowe.
CO. Nottis], heys of, 314.
, king's works of , 314.
Cliva, CO. N'bamp. Sre Kingsoliffe.
, oo. Somers. See Cleeve.
Clive. See Kingscliffe.
Olixby, Clypesby [in Caistor], co.
Lino. , 488.
Clodoek, CO. Heref., Oraswall in, g.v-
Clopham. See Clapham.
Cioise, letteirs, canoelled because not
sealed, 120 mitc.
becaufse in rotulo computnrum,
146.
Cloth, miade at Cantenbtirv, protectiom
for, 422.
, bought at St. Ives fair, 527.
, blnunchritc, hlanclictti, of Stam-
ford, hlaunchctti, of Noirtihamp-
ton, dyed in grana (srilt. scarlet),
73.
, ' bleus ' of Beverley, 301.
, hurnetfe of Beverley, 301.
, panni viridrs of Lincoln, 301.
, pmrrnarii of Beverley, 301.
, tdn Lrgen' , 397.
, russrtti, tela rusxefti of Leiioes-
ter, 301, 375. of Lincoln, 301.
, scarletfus, 250, scarlet fi of
Lincoln, 301, scarletta, 527.
.Sfee Silk.
aoviir, Adam d<>, 336, 543.
Clune, Henry de, 24.
18690
Cluny [Saone et Loire, France], abbot
of, grant for, 489.
, H. abbot of (1201), composition
between, and eaal of Waremne
re Lewes, 192-193.
, major prior of, 193.
, new abbot of, 367.
, Hugh, abbot of, 576.
Clyf. See Cliff.
Clyfford. See Clifford.
Clyi^esby. See Clixby.
Clyst, Broad, Glisten, oo. Devon, 665.
Clyva. ,S\'e Cleeve.
Clyve. .SVe King.scliffe.
Cnapton, Peter de, 566.
Cnareburg, Cnarefcburg'. See Knares-
bo,rough.
Oneshal. See Kneesal.
Cneveton. See Knayton.
Cnoltoin. See Knowlton.
Cnaste, Richard, of Woodstock, pardon
for, 112.
Onuke. See Knock.
Cobeham, Cobbaham, John de, of co
Kent, 535.
, to be conistable of Rochester
vice Oryoll. 403.
, constable of Dover, mandate
to, 405.
Coc, Adam, 206.
Cocliam, CO. Berks. See Cookliam.
Cochain. See Cokeham.
Coclcel, Richard, 421.
Cocton, Simon de. 558.
Cocus. See Cook.
Oodreye. See Cottered.
Coffin, Rol3eirt, collector of aid, 189,
346.
, William, 542.
Cok. See Cook.
Cokefeld, Cokofeud, Agatha de, 16.
, Agatiha de, deoea.sed. 283, 28^3.
. . , Robert de, son of.
grant for, 283, 286.
Robert de, 564.
Cokeham, Cocham, Henry de, 389.
Cokerel. Kokerel, Lawrenc*;, bailiff of
Bagshod, grant for, 394, 507.
, Robert, 332.
Cokerint', Martin de, 559,
Col', Alan de, 543.
, , I veta mother of, 543.
Colchester, Co lee', Oolecestr', Colle-
cestr' [co. flssex], letters clof^e
dated at, 66.
. bailiffs of port of, mandate to,
161.
, Abraham of, Jew, 506.
, oaKtlc of, 57 note.
, , constable of, marwlatos
to, 56, 57 note, 96, 284, 295, 487.
, prLson in, 284, 295.
2Q
610
GENEKAL INDEX.
Co Ichest e r — cont ■
, embargo on ships of, IGl.
, friars minors of, gift to, 433.
, ., gaol ol, 487.
, , justices for delivery
of, 487.
, king's wood oif, Kiugesvvnd, 56,
98.
, St. John's, abbot of, gift to,
57.
, , grant for, 458.
Oole Park, park of C'ufakl [in parieih of
St. Paul, Malmesbury, co.
Wilts], 136.
Cole, Walter, 173.
, , Kjatharine wife of, 173.
CA>leby, 506.
, oo. Line, 10.
Colecestr'. Sec Colchester.
Oolemere, John de, king's clerk, keeper
of t51ie king's wines, 51, 6G, 203,
217, 238, 252, 255, 266, 304 his,
3159, 417, 448 bis, 485.
, , chiamberlain of Lon-
don, 58, 132, 219.
■ , , grant for (Johannc
Camnario dr Lonfloii'), 213.
. , , mandates to, 1, 35,38,
55, 56 his. 58, 64, 72, 87, 93, 94,
100, 211, 219, 223, 227, 228, 236,
236 255-256, 267, 272, 275, 203,
204, 304, 316, ^59.
, CoUemer', William de, yeoman
of the king's buttery, 266" 429.
Coleithorp. Sec Colthorpe.
Colevill, Philip de, 67.
, , grant for, 506.
, William de, 568.
C'oligbinrn. Sec CollinglK>urne.
Oolingham, Ma.ster Ralph de, 550.
, Walter de, 559.
CoUe, William de, 557.
Colle Me<lio, Peter de, airchbi&hop of
Rouen, 402 ter.
Colleceisti-'. Sec Ck>lehesteir.
Collemer'. See Oole mere.
Collingbonirne Ducis, Coligburn, co.
Wilts, 74.
Coliae, Earls, Coin', Colum, co. Esisex,
letters cloise dated at, 211.
, , prion- of, 201.
Wakes, Coin' [co. Essex],
manor of, 47.
Colneis hundred, co. Sufi. See St.
Ethel red.
Cologne, Colonia [Rhine Province],
charter in favour of citizens of,
enforeed at Yarmouth, 216, 399.
, archl)ishop of, CoJoniensis
archiepiscopus. Sec Molenarken,
Henry von.
Colthorpe, Colethorp [co York, W.R.],
317.
Oolum, Luke de, 564.
, , Annabel wife of, 564
(S'ee Colne.
Columb'. See Colunibjohn.
Columb, citizen of Boideaux, 346.
ColumbariLs, Henry die, orders for his
arrest, 179, 180 ter, outlawed,
a50.
, Luke de, 197.
, , Anmbel wife of, 197.
Michael de, 273.
, , mandates to, 28 bis,
29, 31 bis, 36, 38.
, , his death; livery of
tlie lands of her inlieritance for
Avioe, his relict, the daughter
amd heir of Ely as Orok, 73, 74.
, , Avice relict of, man-
date to her as Avice Orok,
keeper of Ohut« forest, 82; as
Avice Croc, keeper of JFore&t of
Finkley, 102; a-s Avice Late the
wife of Michael de Columbariis,
115; as Avice Croc, 131; as
Avice de Columbariis or Colum-
bers, 96-97, 128 his, 203, 216,
229, 251, 273, 463, 483, 496, 497.
Columbjohn, Columb' [in Broad Clyst],
oo. Devon, 538.
Comanviir, OommeviU', Master Gilbert
de, 402, 403.
Combe, Cumb' [in Hawkinge], co.
Kent, 170.
Raleigh, Cumba, co. Devon,
520.
Combs, Oambeis [co. Suff.], manor of,
. 240.
Comdeiu, Compden [in Frittenden, oo.
Kent], 202.
Comin. Sec Cumin.
Commeviir. Sec Comanviir.
Common of pasture, new constitution
touching claims to, 338.
Compden. See Comden.
Compton, Little, Cumpton [oo. Glouc],
322.
Conan, Conain, Oonayn, count of
Biutanny, earl of Richmond,
gift by, to the Templars, 99,
231, to Jervaulx abbey, 129.
Condemned pei'sons, king's right to
goods of, 3.59.
Condover Ciineedour, oo. Salop, 59.
, licence to quaiTv in old walls
of king's aula of, 59.
CJoneys, cuniculi, taken up at London,
for king's use, 120.
live, ciinini vivi, 217.
, coney skills, viz.: Ottes, Gali-
gres and Meligres, 479.
Congers, salted, 402.
Congresbury, Cungresbir', co. Somers.,
manor of, 118.
Congreve, Cungrave [in Penkridge],
oo. Staff., 377.
GENEKAL INDEX.
611
Ooningesholm , Ounigholim', Thomas de,
181, 342.
Conington, Coniton, Oonnintlon, Cony-
ton, Ounj'ton [co. Hunt.], lettea-m
dose dated at, 321.
, manoii- of, 328, 320, 373.
Condabularius. See C'unestabl'.
CoTistance. countess of Britanny, gift
of alms by, from Boston fa-ir,
100, 112, 277.
Constance, Robert son of, 33'6.
Constitutions, new, agreed to in the
curia regis, ^7-338.
, made current in Ireland, 353-
355 (cf. 201-202).
, touching render of accounts,
482.
, touching form of writs, 520-
521.
See also Forest, chief jmstioes
of ; Fairs .
ConveirtK. See Jews.
Gomverts, Houise of. See London.
Cony ton. See Coningbon.
Cook, Ook, cocus, Gil(l>ert, keeper of
king's houses at Oxford, 483.
, Philip, 373, 374,
, Master Richard, 373.
, Robert, 446.
, Roger, 107.
, Roger, of Oxford, 108.
, , La-urencia wife of, 108.
, Simon. 173.
, Waller, 201.
, William, 210.
, William, fee Willehni ror;', 239.
See Keu, William de.
Se-e also Cbc.
Cookham, Oooham [co. Berks], mills
in manor of, 315.
Copgrove, Coppegravc [oo. York,
W.R.], 565.
Oopmantliorpc, Coppmanethorp', oo.
York [W.R.], 452, 537.
Coppegravc. See Copgrove.
Coppin, John, 27.
Coppmanethorp. Sec Copmanthorpe.
Corbet, Luke, 42.
, Richard, 551, 571.
, Thomas, 232, 332.
, Thomas of Tasley, 68, 145, 235,
257, 430.
, Thomas, iiecoveis Cornish
advowsoon, 113.
, Isabel wife of, 113.
Corbin. See Corby n.
Corbv [co. N'hamp.], bailiff of, maji-
date to, 205.
Corbyn, Corbin, Henry, 10.
, William, 517, 527.
Cordele, Alexander, 72.
Cordewaner, John le (Ireland), 96.
Cores. See Corse.
Corfe, Corf [co. Dorset], repair of
tower of, 10, 81.
, warren at, 6, 241 .
, constable of, mandate to, G,
241.
Corf ton, CO. Somers. Sec Corton Den-
liiaan.
Oornard, Corned', co. Suff. 171.
Cornevill, Hugh de, king's janitor,
grant to, of office in the
Exchequer during minority of
heir, 114.
, Richard de, 325.
Cornhull, land in. See London.
Comhull, Henry de, chancellor of St.
Paul's, 53.
, gift to, 135.
, , to be sent to Finance to
negotiate truce, 161.
, Reginald de, 101.
, graiiit for, 2i33.
, William de, grant for. 428.
Corniilna. See Cornwall.
Cornubiensis, Roger. See Roger the
Coirnishman_
Cornutum, Monadcrium. See Horn-
church.
Cornwall, Cornubia, 430.
, aid levied in, 100.
, assise of wine in, 413, 522.
, att'orniments in, 174, 528, 536.
, barrows (hncias) in, to be dug for
treasiure. 433.
, flight to, of mnrdereire, 180. •
, earl of. See Richard.
, , mandates to, 430, 433,
434.
, bheriff of, niandatefi to, 7, 175,
205, 326, .355, 360, 413, 426 bis,
430. 444, 522, 536, 567.
, thirtieth in, 548, 567.
Coronation, claim to service' at, 525.
of king and queen, 22S, 289.
, king's fii'st coronation , 234
Coroner, appointment of. 3, 128, 206,
240, 267.
, election of ; to be competent
and willing, 321, 416, 420, 460,
473.
, duties of, .38.
, hereditary office of, 227, 2l53.
privileges of, 123 bis. 211, 315.
right to have, grantetl, 416.
, to be present at ab,juratioin of
realm by criminal lunatic, 461 ;
at enquirv touching outlawries,
464.
Coi-pse unburied tfll inquest hold, 38.
Oorscumbe. See Croscombe.
Corse, Cores, co. Glanc, 347.
612
GENERAL INDEX.
Corshani, Coshiam [oo. Wilts], 501.
, manoir of, 486.
Coisiiac. Sec Saint Thomas de Conac.
Cortesiate Baldwin de, of Scarborough,
130.
, Gu'egory son of, 139.
Coirt«iihaI. See Oom-teeaihall.
Cortlingstok', Cortlingstokk' Alexan-
der de, grant for, 454.
Corton Denham, Corf toil. Oortun fco.
Someirs.], manor of^, 250, 348.
Oosham [in Wymering], oo. Ha.nits,
357.
, CO. Wilts. See Corsha.m.
Cost'essy, Castas' [oo. Norf.], manor of,
453.
Costetin, Thomas de, 184-165.
Cotehani, John de, 173.
Sec. Cottenham .
Cotes, Roger de, 575.
Cottenham, Ooteha/m, co. Oamb., 173.
Cottered, Co<lreye, Coudr', oo. Herts,
279, 386. ■
Cotiin, oo. Line. See Nuncotlham.
Couden. See Oowden.
Coudr', CO. Herts. See Cottered.
Coudr', Jolm son of Walter de, grant
for, 279.
Coudray, Heniy de, 515.
,"Hugh de, 524.
, Coadrey, Matthew de, 157,
347.
, Maud de, 374.
Couel', Robert de, 37.
Council, the king's, 83, 140, 260, 288,
521. .537, 538.
, hel d at Westminster to con-
sider truce with France, 160.
, commune consilium magnatum,
309.
Counties, suits of, quittance of, 22, 28,
34 bis, 50, 62, 76, 79, 85, 119,
238. 25.5, 250, 38f2, 397, 419, 448,
476.
County court, exemplificatioin of an
ajppeal of murder in, 2.
, procla-mation in,, 14.
, coroner sworn in, 3, elected
in, 208, 267, 416, 420, 169, 473.
, king's charters, &c., to be iiead
in full, 34. 51, 62, 132, 140, 203,
236, 238, 246, 252, 293, 318, 338,
413, 421, 4,56, 481, ,507.
, suit in, 84.
, vei'derer of forest to be elected
in, 107 410.
, quittance for aibbey of fine
facto pro comitafu, 2,54.
, dates of, 302-303.
, prcclamationis in, 380.
, enquiry in full, before ooroneTS,
464.
Court, other than king's, wager of duel
in. 504.
Conrteenhall, Cortenhal, Curtenhal
[co. Northampton], 140.
, manor of. 286.
Coutures siur Ic Dropt, Cutures
[Gii'onde, France], oastle and
land of, ,518.
Coventr', Oovinti'', Joi-dan de, 232.-
, , majiidate to, 485.
, Walter de (co. Line), 181.
Walter de (co. Oxford), 197.
, , Margery wife of, 197.
Coventry, Covintr', co. Waxw.. 348.
, Benedict of, Jew of Northamp-
ton. See ' Jews.'
, bishop of. See Lichfield.
, prior of St. Mary's 459.
, , fine remitted to, 129.
, , mandate to, re aid,
186, 459.
, , grant for, 557.
Covert, William de, 270.
, , Mary wife of, 270.
Covintr', co. Warw. See Coventry.
Covintr'. See Coventr'.
Cowden, ('ouden [co. Kent], manor of,
560-561.
Cowe, William, William de Cuweye,
195, 343.
, , Felicia wife of, 195,
343.
Oowic', CO. Hants, 331.
Craike, Creek, Crek' [formerly in co.
Durfh., now co. York, N.R],
letters close dated at, 311.
, park of bishop of Dnrham at,
423.
Cral, Reginald le, 347.
Oramavil, Henry de, 172.
, , Henry son and heir of,
172.
Cnanbome, Craujeburn' [oo. Dorset],
letters close dated at. 280.
, bailiff of, mandates to, 280,
308.
, honor of. 234.
. keeper of, mandate to, 234.
, Blagdon in, q.i\
, chaoe of, enclosure in, for-
bidden, 280.
:. , forest of, 266, 308, 406.
, prioi- of, gift to, 406.
Oranford, John de, 517.
Crannoci of grain. 357, 401.
Oi-aswall, Cressewelly [in Clodock, co.
Heref.], prior of, 539.
Orauoumbe, Craucomb', Graucumb',
Godfrey de, 350. 362. 451.
gifts to, 62. 113, 2.50, 453.
, gifts to him and his wife 23.
, gifte to his wife, 135, to Alice
his wife, 204, 218, 222, 283.
GENERAL INDEX.
61B
Craucumbe — cont.
.......... mandate in favour of the men,
75.
, grant for, 240.
. , to sebfcle disputes at Oxford ,
168.
, le-tters close by, 1, 4, 9, 11, 16,.
17, 18, 21, 28, '2d bis, S2bis, 36,
38, 39, 40, 49 6is, .53. 56, 57, 64
ter, 66. 70, 71, 98, 108, 120 6i.s,
124, 132, 148, 150, 165, 183, 238,
247, 267.
Craweden P€d;er de, 195.
, Ali<;e wife of, 195.
...., , Juliana sister of, 195.
Oraye, Oray, Simon de, 191, 54 i, 545
and note.
Creek', Crek', oo. York. See Oraike.
Crek, Bartholomew de, 43.
, Margery wife of, 43.
, , grant for, 240.
Orepping, John, 444.
, Robert de, king's Kerjeant,
290, 291, 444 bis.
, keeper of Galtres
forest, 413.
, , keeper of king's
demesnes, co. York, 485.
, , , mandate.s to,
314, 315, 32.5 bis, 357, 387, 302,
412.
, William de, 56.
Crespin, Theobald, 170.
Ores&ewelly. .SVc CVaswall.
Cresswell, Kereswell [in Woodhorn],
CO. Northumberland, 156
Cressy, Roger de, 390.
Crevequer, Crevequoer, Hamo de
grant foi', 47.
, mandate touching, 242.
, nandates to, 243, 294, 415.
Grewell. See Grey well.
Cricklade, Crikelad [oo. Wiltfc], ssiit to
■ the hundred of, 107.
Oriketot, Stephen de, 575.
Crioil. See OryoU.
Crispun, Gilbert, 370.
Oristeschirch. See dhjietchurch.
Oiur, Rogier le, 428.
Oroch, Roger, and Joan his wife, grant
for, 103.
Crockel'. See Giroxley.
Croft, Crofte, Crof, Gilbert de, 303.
, Henry de, 303.
, Hugh de, 191, 551.
, Philip de, 546.
, Roger de, 570 bis.
Orogelyn, William de, 369.
Croiland. See Orowland.
Orok, Oroc, Avioe, daughter and heir
of Elias. See Columbariis.
Michael de.
Oroker, Roger, 360.
Oroland. See Crowland.
Oropijerie, Philip de, 524.
Oroscombe, Oorscumbe, co. Somers.,
advowsom of oliapel of, 94.
Crosisbowmen, the king's payment of,
24.
Sec Guyllot ; Philip the con-
vert ; Valentin, Joihu de ;
William.
,S'ee ats« Arbalastor.
CrossbowB, 2, 44, 258, 265 ; lignec, de
ligno, 66, 258- de cornu, ad tur-
num, ad unum pedem, ad duos
pedes. 424:, &c.
Crowland, Croiland, Groland, Oroy-
land, Oroylaund, Croylland,
abbey of, keeper of, mandate
to, 326.
abbot of, claims pannage, 13.
, , gift of timber to, for
cihurch. 138.
, , writ of perambulation
for, 173.
, oompoomds for aid,
228.
, his successor appointed,
326, 439.
, , grant for, 430.
Crown, keepership of [pleas] of, 227,
253.
Croxlev, Crockel' [in Rickmans worth],
CO. Herts, 142, 151.
Oroxton, co. Camb., 380.
, Kerrial, Croxton [co. Leic],
lettere close dated at, 139, 195.
, abbot and canons of.
gift to, 139.
Oroyland. Sec Crowland.
Cruble, Geoffrey, 374.
Cruce, Geoffrey de, 566 bis, 570 bis.
Orupher, John de, 536.
Crusaders, men ami women having
taken the ctobs exempted from
great tallage, 82.
Crux Boesic. See Royston.
Cryoll, Crioil, Orioill. CrioU, Crioyl,
Cryovl, Krioill, Krioyll, Bertram
de, 94, 524.
, , constable of Dover,
424.
, , mandates to,
34, 83, 301, 400. See also Dover,
Constable of.
, . , , constable of Rochester,
mandate to, 403.
, sheriff of Kent, man-
date to, 460.
, warden of the Cinque
Ports, 286.
, mandates to,
468 bis.
Cucnell, William, 550.
Cucu, Poter, mandate to, 251.
Cudclinton. See Kidlington.
614
GENERAL INDEX.
Cufald. See Oole Park.
Cukewald. See Ouxwold.
Culeworth, Culewurth, Culewrth, Luke
de, 570.
William de, 516.
, , warden of the honour
of Boulogne, 133.
, , mandate to, 133.
Culgait, Lawrence de, 174.
C'uln', John de, 570.
Cunil)', CO. Kent. See Oombe.
Cmnb' Benedict de, 534.
Oumba. See Combe R*aleigh.
Cumberland, Cumbria, aid levied in,
190.
, attornments in, 175, 182, 542,
576.
, forest of, 492.
, , view of, to be taken,
154.
, , in custody of bishop oi
CWlisle, 174.
., Justices in eyre in, mandates
to, 60, 174.
, lands of abbot of York in. 566,
570.
.. , sheriff of. 492.
, , mandates to. 57, 153,
154, 267, 308, 416, 462, 492, 52i9,
542. 557, 566.
, thirtieth in, 553, 566 bis, 570.
CumberAvnrth. Cumbeworth, Adam de,
347. 366.
Cumengee. See St. Bert-rand de Com-
minges.
Cuimin, Camin, Cumyn, David, 471.
, , Isabel wife of, 471.
, Eustace, 180 tcr.
, Maurice, sent to Tower, 95,
released, 154; oiutlawed, 157;
lands in Ireland restoiied to, 207,
225.
William, 292
, Margery daughter of,
293.
, Margery wife of, 292-
293.
Cumpannn, William, 76.
Cumpt', Alvred de, 63.
, , Ascelima wife of, 63.
Cumpton [oo. Glouc.]. Sec Compton,
Little.
Onmpton, William de (co. Essex), 346.
William de, man of the earl
Marshal, 81.
Cnmwhinton, Oonquintun [in
Wetheral], oo. Cunib., 175.
Cumyn. See Cumin.
Cunesdour. See Condover.
Cunestabl', Constabularius, Peter le. of
Meanton, deceased, 315.
, William le, coroner, co. York,
315.
Oungrave, co. Stafford. See Congreve.
Cungnave, Edith de, 377.
, , Iseult sister of, 377.
Cungresbir'. See Congiesbury.
Cunigholim, Thomas de. See Coninges-
holm.
Cunte. Ralph le, 336.
Ounyton'. Sec Conington.
Cups, gifts of, iOl, 240, 466, 502.
, gold, 435.
OujTcon, Curchon, John de, 401-402
See Curzun.
Curoy, John de, of Oxford, 412, 465,
514-515, 519 bis.
grant for, 298.
, Patrick de, 183.
Curia regis, new constitutions agreed
to in, 337-8.
Curpeil. Hugh, 184.
, Roger, 230-231.
Currv, Oury [oo. Somers.], wood of,
' 278.
Rivell, Cury [co. Somers.],
park of, 433.
Ourteis. Chirteys, Ralph, 175.
Richard, burgess of Bristol,
16.
Richard le, of Oxford, 120,
513.
Curte.nay, John de, 520.
Maud wife of, 520.
...., Robert de, 185, 199, 352, 398.
.., gifts to, 95, 456.
, Mary wife of, 398.
Curteiihal. See Courteenhall.
Curteys. See Ourteis.
Curtina, 271.
Cury. See Carry.
Curzun, William de, knight of the earl
of Warenn, 323, 414. Sec also
OuixMDn.
Cusac, Atlam de 371.
Cusan', Bernard de, letter to, S46.
Cusinton, Stephen de, 178.
, , Beatrice wife of, 178.
Cussigli'. (See Gussage All Saints.
Cusyn, Simon, 39.
Cute, William, 212.
, Asoelin wife of, 212
Cutternere, John. 163.
, Osbert de, 163.
Outure, Robert de la, 35.
Cutu/res. See Coutures.
Cuverur, Alexander le, 533.
Cuweye, William de. See Oowe,
William.
Cuxwold, Cukewald, co. Lincoln, 181
Cuygneres, Robert de, mandate to, 10.
Cyo&str' See Chichester.
GENEEAL INDEX.
616
Cygoin, Oigon', Cigoyny, Oyginy,
Cygoyne, Cygogny, Cygodgn',
Oygoigny, Cygoin, Cygoiny,
Cygoii', Cygony, Cygoygny,
Cygoyn', Oygoyny, C^yignyii,
En-gelard de, constable of Wind-
sor, forester of Odiiliani, keeper
of manor of Ben,son, sheriff ol
Berksihiire, licensed to bny wine,
72.
, licensed to aippoiint hie clerk as
his deputy as sheriff of Berk-
shire, 146.
, I'Ciensed to take tallage of
manor of Benson, 214.
, grants for, 282, 298, 43G.
, gifts to, 394, 4,59.
, his account respited , 441 , to
b© passed, 4>i2.
, mandates to, 26, 103, 106, 119,
130, 153, 233, 42,5.
, keeper of Windsor forest,
mandates to, 442, 446, 447, 448,
457, 47:5, 482, 503, ,507, 508.
, clerk of. Hec Nicholas.
nephew of. See Berkel',
John de.
Oymiterio, Walter de. 181.
Cyrenoestir, co. GIoiic. See Cirencester.
Oyirencestr", Thomas de, sheriff of Som-
erset and Dorset, 81.
, mandate to, 282.
, his account respited, 391.
Cyrenton, Odo de, 160.
D
Dagehal'. .SVe Dagmall.
Daggewurth, Richard de, 12.
, Isabel late the wife of,
12.
Dagnall, Diagehal', co. Backs, 327.
Dagun, Peter, 433.
Daldem, Jordan de, 568.
Dale, 00. Kent. See Deal.
la, abbey of. See Stanley Park.
Dale, Dal' Hamo de, 459.
Dalton, Dauton [in Burton-in-Keindal],
CO. Lane, 303.
Dam [in Holland], sliip of, released,
390.
Da mint one. See Doninigton.
Damma-rtin, Maud de, ooiumteiss of Bou-
loigne. See Maud.
Simon de twuiit of Ponthieu,
38, 47, 91.
, negotiation for king's
marriage to his daughter, 175.
Dampert, William de, on king's service
in Channel Islands, mandate to,
68.
Dandre, Walter, 568.
Danebrig, Henry de, canon of Roces-
ter, 160.
..Danecast'i'. See Doncaster.
Danegrif [co. Kent], forest of, 422.
Daneis, John le, 550. .^
William le, 54:2.
, , Margery mother of.
542.
Daniel, monk of WWlingford, 175.
, Tlaomas, 241.
, , Iseult de Kidere-
ministr', his wife, 241.
Daiiteseva, Dauntes', Roger de, justice,
127.
, , grant for, 283, 284, 291,
294-5.
, Maud, countess of
Essex, his wife, 283, 291, 294.
, , collector of thirtieth in
CO. Wilts, 550.
Darfield, co. York, New Hall in, g-.r.
Darley, Deri', Derleg' [co. Dea'by],
letters close dated at, 140.
, St. Mary of. abbot and camons
of, exchange of lands with, 146.
Darlington, Derlint', Derlington [co.
Durh.], letteirs close dated at,
313.
, M'ard of, 568.
Darol, de Arell, Marmaduke, 378, 549.
»SV'e also Ayrel .
Dart, Derth' [in Witheridge], co.
Devon], 360.
Dartford, Derteford, co. Kent, 208. '
Dartmoor, Dertemor' [Devon], forest
of, 292, 4S6.
Dairtmouth , Dertemrath' , Dertesm', 00.
Devon, bailiffs of port of, man-
dates to, 54, 161.
, ship arrested at, 72, 232.
, emhairgo om ships of, 161.
Dauohel, Anselm, 159.
Dauntes' Roger de. See Danteseya.
Dauton. See Dalton.
Daventry, Davyntre [co. N'hamp.],
letters close dated at, 206.
David son of Llewellyn, prince of
Wales. Sec Llewellyn.
David, Thomas son of, 199.
Davyntre. See Daventry.
Dax, Acys [Landes, Fraiice], capdel
(akndellus) and .justiciars of,
mandate to, 562.
, bishop of, Aquensis episeopus.
See A run 1(1.
, bishopric of, episcopatus
Aqitensis, 562.
Dayvill, Henry de, 378.
, Robert de, 12. 378.
Deacon, decani, Adam son of, 245.
Deal, Dale [co. Kent], 459.
616
GENERAL INDEX.
D&an, Den', Dene [co. Glouc], forest
of, 534.
, abbot of Glouc«steii''s wood in,
248.
, bishop of Hereford's wood in,
466.
, Philip de Oolevill's woo<l in,
506.
bailiwick of William de Den'
in, 248.
, boiars and wild sows to l>e taken
in, 15, 215.
, fence month in, 110.
, gifts of deer from, 1, 20, 95,
97, 104, 100, 117, 1213, 135, 287.
289. 291, 292, 465, 467.
, charcoal-burning in, for fores-
ters' profit, 5.
, gift of timber from, 28, 44,
53, 77, 85, 115, 12i2, 124, 126,
143, 262, 280, 284, 287, 291, 506.
, JHistioes in eyre in, mandate
to. 466.
, king's wood of, Hasel' in, 248.
, pajsisages th rough , to be
clea,red, 1, 248, 466.
, forester of. «SVr Monemut-h,
John de.
, reigai'der of. election cancelled,
113.
, tithe of venison in, 124.
, St. Bravell in. See St. Briavels.
Dean, West, bailiwick ' del Dun ' [co.
Wilts], 406.
Death by accident, 91, 97, 371, 390.
, false repoa-t of, 67. 96.
Debden, Depeden, co. Essex, manor of.
107, 291.
Dec', Richard, of Pelham, clerk, ser-
vant of Alexander de Swereford,
80.
Deen, Ralph le, 357.
Deeping. Deping, oo. Line, 439.
Deerhurst, Dorhesfc, Derhurst [co.
Glouc], priory of, 492.
, prior of, 512.
, Nicihola-s, prior of, 492.
Deeston' See Beeston.
Defuble, Desaffubl', Gregory, or George.
a54.
, , ga-ant for, 135.
Delapre, St. Maa-y de Pratis [in Hard-
ingistone, oo. N'hamp.], abbess
of, 333.
Demesnes, King's, lettetrs to men of, re
tallage, 137. .See Taxation, Tal-
lage.
, titiheahle in hav and mills, 140,
288, 461. Sec Tithe,
, woods of, to be agisted for
pigs, 141; to be assarted, &c.,
519.
, demesne manor of, held to
farm, exempted from tallage,
144.
Demes nes — cont .
, owe no suit to hundred, 233.
..., taken into king's hands, subse-
quent orders thereon, 272, 275,
281, 293, 296, 297, 298, 302, 306,
315, 317, 321, 323, ^7 his, 308
his, 411, 414 ?>w. 419, 432, 442,
4S2, 529.
, truncagium regi dehitum ' de
dominicis et de drangagiis regis,
290.
, in oo. Leicester, exempt from
disafforestation, 304-305.
. , bailiffs of, dispute authority ot
chief justices of forest, decision
of council thereon, 521-522.
thirtieth not to be assessed on,
575.
, keepers of. .See Burgo, Walter
de ; Engeyne, Warner.
, in CO. York, keeper of. See
Crepping, Robert de.
Den', Dene, forest of. .See Dean.
Den', Dene. Alfred de, seo-jeant of
bishop of Exeter, gift to, 89.
attoriunents against, in co.
Kent, 160, 176.
, William de, bailiwick of [in
forest of Dean], 248.
Denbury, Devenebir', co. Devon. 576.
Donoford, Thomas de, 343.
Walter de, 130, 195, 334, 343.
, Sai-ah wife of , 195, 343.
Denemed, Mattihew de, 220.
Denis, Simon son of, 24.
Dope. .See Dieppe.
Depetleu, co. Devon. See Dipt ford.
, CO. Essex. /See Debden.
Depham, Ralph de, 566.
Deping, co. Line. See Deeping. -
Deping, William de, 179.
Derby, earl of. See Forrariis, William
de.
Derby, West, Westderby, co. Lane,
king's prison at, 15.
Derby shire, Dereb', Dereby, aid to be
■ levied in, 188, 190.
attornments in. 373 6is, 375,
486.
earl of. .See Ferrai-iis, William
•de.
, justices in eyre in, 340.
slieriff of. mandates to, 132,
144, 171, 196, 224, 474.
, See also Nottingham-
shire.
thirtiefh in, 552.
Dereb'. Mastei- Roger de, -553.
Simon de, 541 .
Dereham, Derham, co. Norf., abbot of,
327.
Deret, co. Glouc, 347.
Derewent. .Sec Derwent.
GENERAL INDEX.
617
Derham, oo. Norf. See Deireham.
Derham, Derh', Elias de, warden of tihe
works at Winclieeter, 242, 208.
, , mandate to, 268.
, warden of king's works at
Clarendon, 279.
, executor of bishop of Durham,
436.
[warden o*f woirke at Salisbury
Cathedral], 409 his.
Derhest'. See Deerhurst.
Derhel'. »S'ee Digerle.
Dorhursit. See Deerhurst.
Deri', Derleg'. Sec Darley.
Derlington, co. Durham. See Darling-
ton.
Deirlinton, Benet de, grant for, 499.
Derman. Thomas son of, ICS.
Derneford, Erneford, Roger de, 347,
366.
, Roger de, of honsehold of earl
of Pembroke, 113.
, Walter de, 500.'
, William de, 473, 474.
Derteford. See Diartford.
Dertemo.i-'. See Dartmoor.
Dertemuth, Dertesm'. iS'ee Dartmouth.
De'rth'. See Dart.
Derwent, Derewent [oo. York], river,
317.
Deeaffubl'. See Defuble.
Desinges. See Exiuing.
Deeipenser, Dis|}ens', IHspensarius, DI&-
pensator, Geoff i"ey le, 564.
, gifts to, 217, 398, 404.
415.
, Hugh le, 200, 366.
, gift to, 79.
, , grant foi", 238.
, , lette^rs close by, 445.
, , king's physician sent
to tend, 500.
, , mandiates to, 538-530.
, Nicholas son of Henry le, 104.
Devenebir' . See Denbiiry.
Deveneis, Deveneys, Alexander le, 70,
12:6.
, John le, 179.
, William lo, 126 note.
Devizes, Divise [co. Wilts], 550 nofe.
, oa.stIe of, repairs for, 32.
, , oooQjstable of, mandates
to, 6, 21, 20, 32, 35, 40, 45, 47,
62, 75, 104, 105 his, 108, 115, 122,
126, 128, 217, 232, 244, 278, 279,
280, 288, 308, 401.
See Marshal, Jolin.
, oastleguard of, 35, 280.
, chapels of, 244.
Devon', Gilbert, clerk, 565.
Devonshire, aid to be levied in, 186,
190.
, attornments in, 158, 352, 360,
361, 526 &i5, 534 6(s, 535, 538,
542, 565, 571.
assise of wine in, 386, 522, 523.
, sheriff of, 103.
, , mandates to, 4, 25, 37,
44, 72, 75, 93, 125, 134, 154, 176,
199 bis, 200, 215, 221 bis, 232, 347,
367, 360, 382, 386, 402, 407 6 is,
408, 419, 426, 429, 430, 444, 447,
451, 458, 478, 504, 522, 523, 529.
543, 502, 567.
, 6Vc Molis, Nicholas de,
7.
, thirtieth in, 548, 567.
Diane, John le, 177.
Dicheford, Frederick de, 341.
, , Millicent wife of, 341.
Didion'. Peter de, gift to, 240.
Dieppe, DeiJe [Seine Inferieure,
France], ship of, released, 66.
Digeleswell. See Digswell.
Digerle, Derhel', DygerF, Dygherleg',
broyle, forest, or wood of (with
Finkley) [in Andovea*], co. Hants,
36, 115, 203, 238.
Digswell, Digeleswell, co. Hertf., 84.
Dinaut, Dynant, D.ynaunt, Geoffrey de,
250, 348.
, Oliver de, 348.
, Philip de, 180 fcr, 350.
Dinaa-', Dinerio, de. See Disneir, del.
Dinesl'. See D.insley, Temple.
Dinges, Andrew. 221.
Dinmore, Dunnemor' [Gr'imsworth
Hundred], oo. Heref., 260.
Dinsley, Temple, Dinesl' [oo. Herts],
letters close dated at, 251-252.
Dionis', William, of Dunwich, 49.
Dionisius. See Denis.
Diptford, Dieii>eden [co. Devon], manor
of, 302.
Disc". See Diss.
Disner, Master John del, de Dinar', de
Dinerio, king's serjeant, grants
to, 5, 98, 493.
IHspensator. See Deisi>enser, le.
Diss, Di'sc', Disoe, D.vsce, co. Norf., 158.
, manor of, 226, 230.
, , knights' foes in, 230.
Ditton, Dvtton [co. Camb.], letters
close" dated at, 209-210.
Dive, Divia, Dyve, Robert de, 423.
, Robert de, brother [of the
Hospital of St. John of Jerusa-
lem], grant for, 414.
, William de, grant for. 28.
, William de, tenant of earl of
Warwick, 220.
, William de, knight of Queen
of Scotland, grant for, 320.
618
GENERAL INDEX.
Divise. See Devizes.
Divorce, suits for, 283, 412 ; cf. 149.
Docking, Dockingg', co. Norf. manor
of, 231.
Dod, William, 336.
Doddinghnrst, Duddingeherst [co. Es-
sex], manor of, 12.
Dodinton. See Duddington.
Doe, Dowe, Dueye, Geoffrey de, execu-
tor of Joldewin de, 2, release by,
to king, 35.
, Joldewin de, 2, 35, 327.
Doget, Jolui, giiaiit foa-, 499.
Dolfin, Roger, 558.
Dolfyn, David, 565.
Dolton, Dyvilton, co. Devon, 199.
Doniat, abbot of Mionasternenagh, 528.
Doncaster, Danecastr' [oo.York, W.R.j,
478.
letters close dated at, 316, 379,
499.
Donecastre, Reginald de, 533.
Doniiigton on Bain, Damintone, co.
Line, 519.
Dor'. See Doii-e.
Dorchest-er, Dorkecest', Dorkeoestr' [co.
Oxford], bailiffs of, mandate to,
52, 69.
, abbot of, grant for, 397 bis-
Dore, Dor' [co. Heref.], abbot of. 517,
527.
Dore, Hugh de, 525.
Dorkecestr'. See Dorchester.
Dorsetshire, aid to be levied in, 186,
187, 190.
, attoimments in, 159, 332, 349,
516, 524.
, Richard de la Lade's bailiwick
in, 324.
, fortieth, in, collectors of, man-
date to, 404.
, justices in eyre in, 250.
.r, mandate to, 326.
, laaids in, of nuns of Tajent,
575.
, sheriff of, to repair Sherborne
castle, 125.
, mandates to, 3, 54, 99,
103 123, 154, 187, 191. 197, 221,
2133, 253, 258, 275, 3.55, 395, 4flO,
401. 447, 470, 478, 498, 567, 575.
, See also Somerset and
Donset.
, tallage of king's demesnes in,
mandate to officers deputed for,
144.
, thirtieth in, 550, 567, 575.
Dover, Dovor [co. Kent], 334, 400, 446,
541.
twelve men of, summoned to
meet king at, 161.
, embargo on ships of. 161.
, king's bride to land at, 222.
Dover — cont.
, letters close dated at, 46-47,
418-419, 524.
, bailiffs of port of, mandates to,
75, 159, 161 6is, 163, 180, 206,
237, 335, a59. 393, 401, 420, 427.
, barons of, mandate to, 286, 335
, castle of, 83.
, , lodgings in, to be re-
paired, 164, 218.
, , wine stoa-ed at, 85, 96,
181.
, , Suffolk and Devonshire,
men in garrison of, 419.
, , king's wines at, 419.
..., , ci-ossbows seiut to, 424.
, repairs of, 460.
, , constable of. 96. 419.
, , , mandates to,
85, 171, 181, 218, 345, 400.
, , , office of, re-
signed by Hubert de Buigo, 509.
, , See also Bnr^o,
Hubert de ; Oobehaan, John de ;
Oryoll, Bertram de.
, , doorkeeper of. See
Bromford, Eustace de.
, ca'stleguard of, order touching,
164.
, court of J 335.
jurats of, 163.
, merchants of Ambes under
arrest at, 4^.
, port of, claim to exemption
from paagium in, 171. 368,
pacagium et passagium, 335. Cf.
359, 400, 401.
, , quittance of passagio
at, for French and Imperial
envoys, 237, 301.
, , warden of, mandate to,
368.
, prise of wine at, 206.
...., St. Radegund, abbey of. See
Bradsole.
Dovor', James de, appointed clerk of
Isabel, the king's sister, 73.
, Lrake de, 335.
, , Christine wife of, 33-5.
Dovu-', Richard de, 168.
Dowe. See Doe
Dower, refusal to a^&ign, 45.
assignment of, ordered, under
penalty, 101.
, at church door, claim to, 205,
227.
caput harnnie not assignable,
in, 226.
, on day of marriage. 330.
, writ of, 259.
, new constitutions in curia
regis touching, 337-338.
, of widow, being pregnant, 454.
, Lincolnshii-e case, 495.
GENERAL INDEX.
619
Doyly. See Oylly.
Doynel, Warin, of Grafton, co. Wilts,
deceased, 133, 145.
Draioot, Draycot, William die, jmstioe,
94, 106.
, , collector of thirtieth in
CO. Somers., 550.
Draiton, oo. Bucks. See Drayton.
, oo. Staff. See Drayton Basseitt.
Draiton, Agnes de, 342.
Drake, William, 136.
, , Edith wife of, 126.
, le Draker, John, son of the
above, 70.
Drangaglis. See Drengage.
Draper, Alexander le, o.f Worcester,
490.
Draycot. Sea Draicot.
Drayton, Draiton, .Poo. Bucks, 342.
Bassett, Draiton [co. Staff.],
Ralph Basset of. Sec Basset.
Drechest [? Brencheley, co. Kent], 89.
Drengage, (hangagiis, 290.
Dreux. Peter de, count of Biritaiiny,
suit by, in Yorkshire, 11.
, , his money, lodged in
Londioii, to l)e sent to Canter-
bury, 43.
, , honor of Riclnaund in
hands of, 88, 90 bis, 100, 112,
129, 146, 199, 204, 45^^ his.
, , to be consulted re trjice
with France, 158.
, history of Eiiglish re-
lations with, in letter to Pope,
169^170.
, , Lands of, in England,
committed to the elect of
Valence, 310-311, with excep-
tions, 31 2 _
bond to, enforced by
king, 380.
Driffield, Driffeld, Driffeud, co. York
[E.R.], manor of, 262, 314.
Droitwich. Wich', Wyoh', oo. Woirc,
370.
, bailiffs of, mandate to, 370.
Drumar, Briiniar', Drumaro, Luke de,
farmer of More, 66, 209, 217.
, , gifte to, 127, 253, 281,
431, 452.
, , grant for, 431 few.
Druual, Margaret de, gift to, 416.
DrypooJ, Trepol, oo. York [E.R.], 19'5.
Duble, Dubble, le Dubl', Gerard, Ser-
jeant of Wakefield, 317, 318, 323.
Due, Ralph le, 109.
, , Cecily wife of. 109.
Dnctoii', Thomas de, 362.
Duddolep^. See Dudley.
Duddingeherst. See Doddinghnrst.
Duddingtoai, Dodinton, Dudiinton [oo.
N'liamp.], wood of. 21, 108.
Dudemaston, Peter do, 559.
Dudenho. See Budna.
Dudinton. See Duddington.
Duditou', William de, cnistody of his
heir, 137.
Dudley, Duddeleg', co. Staff., pa-ior of,
excommumcated, 491.
Duel, wager of, 247, 354, 472 bis, 474.
504, 524.
Dueye, Joldewin de. See Doe.
Duffeud, Rodes de, grant for, 237.
Duffield, Duffeld, Duffeud, co. Derby,
196.
, Gera r d , i>a.nso>n of , 552 .
Duket, Rioliard, justice in eyre in Ire-
land, 365, 501.
, , collector of thirtieth in
CO. Lincoln, 549.
Dumbair. See Dunbar.
Dumbleton, Dumbelton, oo. Glouc, 174.
Dun, bailiwick ' del ' [co. Wilts]. See
Dean, Wesit.
Dun, Dune, Gregory de la, de Duma,
mandate to. 215.
, , bailiff of the bailiwick
of Windsor forest ' de Surreye,'
394, 506.
, Henry de, de Aun', mandate
to, 48S'.
, , keeper of the king's
houses of Clarendon, 283, 465.
, , , mandates to,
279, 280.
, , bailiff of Clairemdon,
mandates to, 409, 485.
. .., bailiff of the forest of
Panchet, mandates to, 281, 439.
, [hailiff of -la Bocholt'],
mandates to, 301, 408.
, bailiff of the forest of
Graveling, mandates to, 308, 409,
416, 494.
, bailiff 'del Dun,' man-
daite to, 406.
, [keeper of the park of
Mekhet], mandate to, 474.
Robert de, 190, 190 /lo/r, 552.
, William, and Ellen his wife,
the king's nurse, gifts to, 133,
475.
See also Dune.
Dunbar, Dumbar. Patrick de, earl of
Dunbar, 542.
Dundom. Dunden [co. Soniere.], letters
close datx'd at, 281,
Dune, Roger de la, 546.
See also Dun.
Dumehevede. See Dunheved.
Dunekevvell. See DMnkeswell.
Dunelm'. Sec Durham.
Dunostanvill. See Dunstanvill.
Dunewico, Eustachius de, IW.
Remigius de, master of ship ot
Dieppe, 66.
Dunewicus. See Dunwich.
Danhiam [co. Notts], soke of. 137.
620
GENEKAL INDEX.
Dunheved, Dimeheved', Eiraiisius de,
187, 524. 631.
, , Joan wife of, 187, 226,
524.
, , grants for, 12S, 225.
Dunholmeusis episcopus. See Durham.
DuntLolina, William de. See Diinolmo.
Duningtoii, Peter de, 298.
Dunkeswell, Dunekewell [co. Devon],
abbot of, 529.
, grant for, 331.
Dunnemor'. .See Dinmore.
Dunining, Richard, 327.
, , Sybil wife of, 327.
Dunolnio, Dunholmo, Peter de, giiaut
to, of prebend, 53.
, Matiiter W illiam de, grants for,
447, 477.
Dunstable, Dunstapr [co. Bedf.], bai-
liffs of, mandates to, 52, 69.
, prior of, giiant for, 566.
Dunstauvill, Dunestanvill, Alan de,
113.
, Waltea- de, 561.
Duntisbonie, Dumtesbeirne [co. G-louc.].
524.
Dunton, oo. I&sex, 171.
Dnnton, Lawrence de, 136.
Dunwioh, Vunewicus [co. Norf.], 183.
, bail iffs of port of, mandates to,
25, IGl.
, ships of, arreetedj 49 his, 51.
, embargo on shii)s of , 161 .
, galleys at, and wardens of work
of, 163 fe.
, jurats of, 163.
Dunwych, Edmund de, approver, 474.
Durandestoip', Peter de, 321.
Duraunt, John, grant foi% 4S0.
Duredent, Waltei-, 525, 553.
Dureslial [co. Hants], 204.
Duaham, archdeacon of. See Lanun,
William da.
Durh,im, BumlnC [co. Durh.], 440, 550
his.
, letters close dated at, 312, 312-
313.
, bishop of. See Mariscis, Rich-
ard de ; Poor, Richard le.
, bishopric of. 455, 461, 477, 506.
, exchequer of , king's re-
ceiver at, appointed, 449, 457.
, , gaol deliveii'y of, 478,
543.
, , house belonging to, at
London, 436, 479, 480.
, , justices in, 478, 543.
, , keeper of. See Lucy,
Stephen de ; Philip, John son of.
. , , , maaidate to,
496.
, , etock on manoi-s per-
taining to, to be viewed, 441,
bought for the king, 444, 449.
, , tallage of, 499; ex-
emption from, 499.
Durham, bishopric of — cont-
, thirtieth in, 567, 56V
568.
, , wood of, near Durham,
440.
. prior of, grants for, 461, 566.
, prior and monks of, gift to,
440.
, prior and convent of, charter
of, cited, 447.
Duzeper, Simon, 218
, William^ 218'.
Dygerl', Dx'gherleg'. See Digerle.
Dylby, Adam, of Oxford, 513.
Dynant, Dynaumt. See Dinant.
D.ysce. ' See Diss.
Dytton. See Ditton.
Dyve. Sec Dive.
Dvvilton. See Dolton.
E
Eagle, Evcle, Eyoles, Heicle [oo. Line],
509.
, letteiis close dated at, 318.
Ealing, YllyngcK [co. Middx.], 320.
Easby [co. York, N.R.], abbey of St.
Agatha of, abbot of, 565.
, Stephen, canon of. 566.
Easington, Esington, ward of [co. Dur
ham], .568.
Easliigwold, EsingAvaud, Hesingwaud.
He. ingwond [oo. York, N.R.].
forest of, 392.
, manor of, 291, 392.
, wood of, 291.
Eaeter, preparations against, 252.
Easter, Good, Godithestr'. co. Efisex,
346.
Easthorpe, Esthorp' co. Essex, 328.
Easton, Eston, oo. N'hamp., 531.
, Eston, oo. Suff., 87
Grey, Eston, co. Wilts, 382.
Neston, co. N'hamp., Hulcote
in, q.v.
Eaton Constantine, Eton, co. Salop,
185.
Eboraoo, William de, justice in eyre in
oo. York, 62.
, mandate to, 33.
in CO. Oxford, mandate to, 111.
in CO. Lincoln, 159. 368.
mandate to, 181.
in cos. Oxford and Worcester,
mandate to, 183.
in CO. Hants, mandate to. 330-
331.
■ a CO. Kent, further eyre
appointed for, 349.
, , mandate to, 352.
GENERAL INDEX.
621
£Ibora<?o — cont .
, in CO. Stafford, mandates to,
367, 377.
, letters close by, 63.
, gift to, 399.
, grant for, 153.
E'broicis, John d©, 535.
Ecclesiastical : —
HuntLsnieu bringing deer to West-
minster to sound the horn before
St. Peter's altar, 119.
Debt to exchecpuer collected by
bishop from debtor's bemefice,
288.
Cistercians forbidden to trade, 532.
See also Chapel; Christian
Court ; Divorce ; Excommiini
oaticn ; Heresy ; JewE ; Hermits ;
Knight - service ; Sanctuary ;
Tithe.
Eccleston [co; Lane], advowson oi
chai^el of, 407.
Echleg'. Sec AfiiWey.
Eddlesborough, Edofsebergh, oo. Buckis,
353.
Eden [co. Durham], 450.
Edenevet, liege of Llewellyn, prince of
Wales, 527.
See also Id inevet .
Edgar, Gervase son of, 163.
Edmund de Nonettie. »SV'e Nantes.
Edmnndestrop, William de, mandate
to, 109.
Edmunds, Edmundi, Oopin, 163.
Edofsebergh. See Eddlesborough.
Edwin', Geoffrey, 268.
, , Avice wife of, 268.
Edwin, William son of, 366.
Egelwod. Sec Ingle wood.
Eg.geswurth, Peter de, 388.
Eglossalan. See St. Allen.
Eilwi, Thomas, 163.
EJa, oountetsK of Salisburv, gifts to, 29,
79, 127, 232, 243, 245.
Eldersfield, Elderfeld', co. Wore, 197.
Eleanor of Britanny, tlie king's oousin,
at Gloucester, licence to visit, 91,
183 224
, ..' ; gifts to, 104, 218, 287,
467.
, grant for, 1.50, 193, 310.
, , friars to hiavo acoe.sis
to, 193.
, , reconciled to William
Talebot's wife, 342.
, , provision of wine for ,
468.
Eleanor, queen of England, wife of
Heniry III, daughter of Raimond-
Berenger, count of Provence,
ship to bring her to England.
2221.
......... part] on at her request, 229,
317.
, keeper of her gold (aurum)
appointed, 235, 364.
Eleanor, queen of England — cont.
, her seat in St . Stephen's,
Westminster, mandate as to
adornment of, 239.
, her offering on feast of St. Ed-
ward, 309, 310.
, at Lincoln, 319.
, lettere announcing her mar-
riage and coronation, 330-340.
, horse given to, bv abbot, 384,
411.
, queen's gold not to be exacted
on fines prior to her marriage,
400.
. , shares husband's taste in fish.
420.
, her chamber at Westminster,
woirk of, 426, 500.
. , her chamber at Windsor, work
of, 448.
. , ohamberlainship of, at king's
coronation, 525.
Eleanor, the king's sister. See Marshal.
Eleanor, countess of Salisbary, gift to,
217.
EJectum, letters close by. See Sabaudia,
William de.
Eleigh, Monks, Illeg' [co. Suff.], 348.
Elerkv, Lerky [in Vei-yan], co. Coimw,,
'7.
Elesham, Isabel de, wife of Robert de
Hasitede, 412.
Elfeton, Ralph de, 381.
Elias, Hyas, bishop of Clovne, deceased.
349.
., chaplain of St. John's hospital,
Oxford, 533.
Plumbarius, grant for, 492.
de Radnor, bishop of Llandaft',
Welsih commissioner, 369 bin, 370
bix.
Elias, Adam son of, of Giggleswick, 457.
, Henry brother of. 457
, Richard .son of, 212.
Idling, Elinges, co. Hants, manor of,
78.
, Ipley in, q.v.
Elkedon. See Ilkeston.
Ellenhorough, Auneburg' [in Cross
Canor.by], co. Cumb., 542.
Ellingham, Alvingeham [co. Hants],
150.
l<]lllington, Elynton [in W^oodhorn], co
N'th'l'd. 515, 516.
Elmer' Robert do, 561.
Elmire, Elvetemer' [in Topcliffe], co
York [N.R.], 378.
Elreton, Richard de, 565.
See Allerton.
Elsdon, Hellcsden, co. N'th'l'<l, 378
Elsefeld, Akn de, 200.
Elston. Ayleston [co. Xottfi], 308.
Eltindon, Eltesdon, Eltiftdon, William
de l>ailiff of ex-elieriff of oofi.
Bedford and Buck., 196, 248
249.
622
GENEKAL INDEX.
Elvel, Elvein. Elveyn [Radnor], scwtago
of, 46, 79, 80, 407.
Elvetemer' . See EliiLii-e.
Elvintoii. See Alvington.
Elvydhortli', oo. Woiic., 366.
Ely [co. Camb.], letters close dated at,
62.
, work of tower of, 12, 45, at
cliuroh of, 129.
bislwp of, his liberty, 228, 242,
284, 290.
, >See Eustiaoe ; Norwold,
Hugh de.
, prior of, grant for, 229.
, , attornment by, 335.
Ely, Walter de, 352, 359, 558.
Elyas. See Elias.
Elynton, Roibert de, 516.
Sec Ellington.
Emmia, Richard son of, 380, 516.
Emperor, the. See Frederic II.
Empress, the. See Isabel.
En borne, Heneburne [oo. Berks], 419.
E:nebir'. See Eynesbir'.
Enfannt, Philip le, 473.
, , John brother of, 473.
Engiayn. See Engeyne.
Bngelby, oo. York. See Ingleby.
Engelby, William de, 182.
Engelwnd. .See Inglewood.
Engeyne, Engiaine, Engayn, Engayne,
Engaynne, Jakeil'in, 319.
, Vitklis, 523, 564.
, , appointed justice for
pleas of tBie forest in Es.sex, 344.
, , , mandate to,
344.
, Warner, keeper of king's
demesnes, 49 noie, 445, 493, 519.
, , niandates to,
272, 275, 293, 296, 297, 298, 306,
310, 314, 317, 3.57, 419, 432, 445.
, ..! , collector of thirtieth in
,oo. Line, 549.
Engihnerie William del, 159.
Englefekl, William de, 113, 191, 550.
Engleis. Anglirus, Engleys, Ralph le,
176.
, Robinus le, merchant of Bor-
deaux, 66.
, Roger le, 44!l, 449, 461.
, , mandate to, 449.
, Stephen le, 156.
, William Per Engleye, 223.
Bngleschevill, Tlieobald de, grant for.
63.
, gift to, 292.
Engleys. See Engleis.
EngoV, Engolism' comes. See Angou-
leme.
Enot', Robert son of, 464.
Entw-denx-mers, Infer Bun Maria
[Gironde, France], archpriest
(archipreshiter) of, Master Vitalis,
351.
Enveyse, William le, 372.
E'ppel', Humprey de, 100.
, John de, 100.
See Ipley.
Ei-oalewe, William de, 191.
Etrdbur', Hugh de, 15.
Brdelce, John de, 511.
Erdiiubon, co. Berks. (S'ee Ardington.
Erdinton, EdLntun, Erdynton, Giles de,
201, 439, 453.
, Robert de, 59.
, Thomas de, 180 /rr, 350.
, William de, 201.
Etrgiim, William de, coroner, co. York.
315.
Erlcg, Ei-loh', CO. Staff. See Arley.
Erleg', Giles de, 550 rvote.
Brlham, John de, king's faJooiuer, 80,
265, 488.
, grant for, 213.
, mandate to, 319.
, Thomas de [king's falcooierj,
319.
Eirliberwe, Erlyburwe. ^ee Irfchling-
borough.
Erlingburg', Simon de, 559.
Ermenya, Frank de, 529.
Ernald, chapLain of Philip de Albiniaco,
55.
Ernald, Alice daughter of, 197, 198.
, John soin of, 181 .
, Ranulfi, grant for, 486.
Erneford. See Derneford.
Errechich. .S'ec Neioche.
Errenemuth. See Yarmouth, I. of
Wight.
Kscapes of prisoners, 89, 146, 221, 254,
410, 453, 465, 507.
Bschaleres, Tliomas dee, 173.
See Scalariis.
Esch&ator, king's. See Essex, Roger ;
Lade, Richard de la ; Richard.
William son of; William, Adam
son of.
Escheats in London assigned to Hwise
of Converts, 78.
Escot. See Soot.
Eiscotiny. See Scoteny.
Esington, Esincton, Simon de, 152.
, William de, 152.
i9ce Easington.
Eslington, Robert de, 190.
Eslinton, John de, son and heir of
Alina de Wyhttingiham, 243.
Eepigumel. See Spigurnel.
Esxx)run. See Sporun.
Esquier, Richard le, 361.
Esseburn, Robert de, 552.
, William de, 519.
Bssel', li^selegh, oo. Hants. /S^ee Ashley.
GENEEAL INDEX.
628
Eesel', Robert de, 3S2.
EsseUidon, oo. Hertls, 231.
Essendon, Geoffrey de, 231.
Esseriig'. See, Ashridge.
Essewell, Roger de, 511.
, William de, 568.
Eissewud. See Ashwood.
Bssewy. See, Assewy.
Essex, county of, 345, -508.
, aid lo be levied in, 186. 188,
180.
, , religious houses ex-
empted from, 212 his.
, assise of wine in, 522.
, attornmemtfi in, 154, 155. 160,
162, 168, 171, 182, 184, 185 191,
200, 201, 328, 329?*is, 336, 345,
346. 347. 516 /fr, 518, 521, 525,
542, 561.
, bailiwick in, of Walter de
Burgo, 463.
, bridges in, to be put in nepaiir
for king when hawking, 9.
, countess of. ^ee, Bohun ;
Maundevill.
, earl of. See Bolhnn ; Maun-
devill.
forest of, 249, 252, 272 bis, 274,
388, 411, 441, 445, 476, 482, 483.
, , appointment of juist ices
to hold pleas oif, 344.
, , ameroement before jus-
tices of forest in, 431.
, jufitices in eyre in, mandates
to, 41, 42, 44.
, lainds in, of prior of Holy
Trinity, Canterbury, 566.
, pleas of, to be taken in Hert-
foadshire, 41-42.
, sheriff Oif, 238, 345, 433, 507.
, payment by, 40 6i,s.
, , mandates to, 4, 13, 50,
51, 56, 76, 107, 117, 131, 143,
154, 172, 212, 245, 253, 259, 284
his. 291, 294?;ts, 298, 304, 306,
333, 344, 403, 407, 431, 433, 443,
452 6i.s, 454, 4=>5, 458, 462. 479.
486, 487, 498 bw, .50,5, 508, 516.
522. .,530, 532, 558.
, tallage asKcssed in, for keeping
peace in, against malefactors,
452, 454, 458, 462-463.
, , further measures
against malefactors in, 532.
, t-hirtieth levied in. 547, 558,
566.
Etesex and Hereford, countess and earl
of. See Bohun.
Essex and Hertfordshire, bishop of Ely's
lands in, .558.
, sheriff of, mandates to, 18, 25,
69, 149bM, 197. 198, 210, 378,
426, 567, 575.
, thirtieth in, 558, 567, 675.
Essex, John de, 375.
, Roger de, ooUecitor of aid, man-
date to, 211,
, , king'-^ escheator, man-
dia.teis to, 269, 283, 286 bw, 313,
399, 400, 427, 430, 499.
, , appointed to take pleas
of forest, 344.
Essinton, Robert de, .551.
Hssoign by sickness. 28.
Establer, Simon le, deceased, 260.
, , Milisant wife of, grant
for, 260.
Bstchyvinton. See Chevington.
E'sthorp. CO. Es.sex. See Easthorpe.
Estkent, Estkant. See Kent.
Estlalham. Sec Laleham.
Estmar', Thomafi, 156.
Eston', CO. Bucks. See Aston Clinton.
, CO. N'hamp. See Easton.
, CO. Suff. Sec Easton.
, CO. Warw. See Aston .
, CO Wilts. S'cfi Easton Grey.
Eetoie, Walter le, merchant of Leyre,
44.
Elstr', Jordan del, gi-ant for, 315.
Estrange, le. See I^estrange.
Estre, Thomas 'del, bailiff of John son
of Geoffrey, 206.
E'striding, co. York. Sec Yorkshire.
Estuirmy. See Stmnny.
Eswell, Walter de, 181.
Ethon, Eton. Sec Nuneaton.
Eton, oo. Salop. See Eaton Constan-
tine.
Eu, Algum, Augum [Seine-Inferieure,
France], count of. .SVfi Ralph-.
, countess of. See Alice.
Eudo, oanoin of Caldwell, 3-53.
Eustace, bishop of Ely, 192.
, canon of Royston, 379.
the tanner, of Sutton , co. Kent,
14.
Eustace, Robert son of, 231.
Evenle. See Everle.
Evenley, Evenl' [co. N'hamp.], 327.
Everard, Letia daughter of, 328.
Everardi, John. 328.
, , Agnes wife of, 328.
EVerdon, Silvester de, clerk, .524.
, , gift to, 440.
Everesleg'. See Everle.
Everesleye. See Evereley.
Evereswell. king's ohapel of. 254.
Everingham, Everingeham Robert de,
foro-ster of Sherwood. 196. 4i69.
mandates to. 8, 22, 77,
81, 93, 114, 115. 120. 121. 130,
UOnnte, 2l92', 305, 306, 309, 310
his, Bister. 319, 399, 432, 444,
493, 496b/.<. rmhis.
Everle. Evenl', Evoroslog', Gilbert de,
forester of Pamber, mandates to,
36. 97,
624
GENERAL INDEX.
Evermuth, Everm', Evermnwe, Walter
de, 200, 279.
, , ex -sheriff of Linooln-
ahire, grant for, 140.
, William de, 200 note.
Eversl' Tliomas <le, itn gaol at Sialis-
btii-y, 8.
EVersley, Evereslej-e [co. Hants], feeoi,
230.
Evesham [co. Wore], 289.
, letters close dated at, 287-288,
366,
abbot of, 384, 473, 525.
, , gifts to, 398, 491.
...., , grantfi for, 410, 557.
, , abbot and monLs of,
their rigihts in Feckenhaln forest
confirmed, 83.
, , suit between, and Wal-
ter de Bello Campo, 170.
, , town of, forfeited aind
replevied by, 289.
, steward of, WilUam, 558.
Eveske, Henry le, 190, 547.
EVre. See Tver.
Ewelme, Ewelm' [co. Oxford], 106.
Ewer, Brian le, heirs of, 58, 87.
, , Agne«5 dau-^ter of , 87 .
, ^ Alice daughter of, 87.
, Simon le (aquariua), 40.
Eweyas, Sibilla de, grant for, 7.
Exbnry, Hukeresbir* [oo. Hants], 204.
Exchequer, King's: —
Repayment of imprest demanded
by, 1, 7, 246, 259-200. SrrWiUles,
imprest of.
Default at, by sheriff, 3, 12, 171.
172, 196, 248-249, 285, 385, 390,
391, &o.
, fihe'riff to account by de-
puty, 7, &e.
Value of inheritance to be notified
to, 41.
Treasuier of St. Paul's resident at,
80. S'-r Swereford, Alexander de.
Rent pay all le at, of a gi-ey pilch, a
sparrow hawk and shears, 97.
Chamber at, where the Jews siit,
100.
Hereditaiv office of .John le Fundur
in, 114."
Aid to be paid at, 189.
Payments demande<l by summons
of, pardoned or respited, 199,
207, 264, iOihis, 424, &c.
Knight-service due for land to be
enrolled in, 211.
Charters to be read, enrolled and
observed in, 222, 24S, 272. 281,
284, 417, 418.
Queen's gold, 235, 264, 400, 424,
500.
, receivers of. See Oastellis,
Lawrence de ; John francigena.
Exchequer, King's — cont.
Aaron of York to reside at, ^43,
in rigbt of the prcshiteratus of
Jews of England, 408.
Ciase withdrawn from justices in
eyre and sent to, 249.
Treasury at, 258; treasurer and
chamberlaine of, 26.5, mandates
to, 380 feis, 396, 440; writ of
liberate to be honoured in their
absence, 428.
King's writs for payments out of,
not to l>e honoured unless spec-
ially marked, 310.
Serjeant of, to accompany horse
bringing money to King, 310.
Sheriffs in lieu of accounting at,
to pay isisues of their counties to
king at Newcastle, 311.
Adam son of William to reside at,
348.
View at, of farm of Bristol, 361.
Irish fine due at, 365.
Rent payable at, remitted, to re-
vive on failure of gra.ntee's issue,
382, 442.
Oaise of intiTidnoeirs of false money
roTiiittetl to, 383.
Fee payable at, 386.
Wardrobe accotunts rendered at,
388.
Claim by, re ' blanciatura ' of, co.
Oxford, 396.
Mandate to barons to have fresh
dies cut on death of moneyers.
421.
Payment out of, from moneys
other than the tallage of the
JewB, 428.
Earl Marshal's deputy, to reside
at, as Marehal of, .502.
.., bai-ons of, mandates tio, 7, Shin,
9, 11, 21, 27, 40A^'r. 43?>i',s, 46-48.
55 bis, 09, 70, 76, 78 bis, 79 bis,
80, 82, 8i,5, 89, 94, 97, 98, 99 bis,
102, 108, 116 fer. 111 pluries, 118,
124, 195 127, 129, 132, 13^ bis.
146, 147,' USbis, imbis, W2bis,
153, 207, 210, 211. 212, 2m bis,
216 222 225, 228, 229, 232, 2^,
235' 236. 238, 240, 241, 244, 254,
258' 259, 260, 264 bis, 270 bis. 272,
273 275, 281 284, 285. 288, 289,
290 291, 29.5, 312, 316, .317. 320.
321, 324, 326, 382?>;s. m^bi.'<. 384,
3Snquafrr. 386, 3S7 bis, S^bis.
389 ter. 390 ft/. s, 391 trr. 393. 394
qunfrr, 395 ter. 396 ?*«. 397, 398.
a)9, 400 bw, 405, 406, 407, 400,
410, 411, 417 bis, 418, 421. iMhis,
426 /rr, 429, 431 ?>»,<;, 4Mbis, 435
bis. 436, 437, 438 frr. 439, 441,
442 444 bis. 446bw, 450 &;.<!, 458,
467', 468, 481, 482, 491, 4S2, 494
bis 495, 501, 502, 505 bis, 506,
520, 528.
baron of. See Bello Campo,
William de.
1
GENERAL INDEX.
625
Exche<][uer, Irisli. See Ireland, Dublin.
Exchequer of Durham. See Durham.
Exoommunication, civil effects of, 13,
491.
, in the matter of a royal fish,
379.
Exemor'. Sec Exraoor.
Exeteir, Exonia, co. Devon, 194, 383.
, ship with wines at, 75 ; embargo
on ships of, 161.
, bailiffs of port of, mandiate to,
161.
, mayor and reeves of, maaidiate
to, 194.
, mayor and bailiffs of , mandates
to, 386, 523.
, assise of wine at, 386, 523.
, castle of, monev of aid lodged
in, 190, 548.
, , constable of, mandate
to, 383.
, Jews of, 103.
, prison of, 93, 447.
, suburb of, 158.
, tallage of, 215.
, bishop of. Sec Briwer, William.
, , officers of, mandate to,
to admit parson, 113.
, canon of. See Ivelcestr', Adam
de.
Exmooir, Exemor' [po. Somers.], forest
of, 460.
Exning, Desinges [oo. Suff.], 50, 157.
Exonia. See Exeter.
Extraneus. See Leetrange.
Eya, John de, 359.
Eyde, Eycles. See Eagle.
Eye, CO. Hereford Ashton in, q.r.
Eyleber* Sec Aylesbury.
Eyleford. See Aylesford.
Eyiesbir. See Aylesbury.
Eylesham. See Aylsham
Eynebroc, Robert de, 345.
, , Cecily wife of, 345.
Eyneford, William, 158.
Eynesbir', Encbir', Adam de, 209.
Eynesbui-y, Eyneebir', Eysnesbii-', co.
Hunt., John, parson of, 210 ?;w.
Eynesham, John de, 197.
, Thomas de, 342.
Eynho, Jordan de. See Aynoh'.
Eynsham, Eynesham [co. Oxford], ab-
bot of, 326, 342 bis.
Exoudun, Ralph d', count of Eu. ^S'ee
Ralph.
Eyre, justices in, cireuits for, ap-
pointed, 348-349.
, special grant to king's brother
of amercements from, 8.
Eyton. See Nuneaton.
on Severn, Siwaldston in, q.v.
18600
F
Faber. See Smith.
Facehen, Thomas, 531.
Fader, William, 201.
Faieir, Gilbert, 461.
, , Maud wife of, grant
for, 461.
Fairford, Fa.yrford. co. Glouc, king's
court of, 24.
Fairs, grant of, 34, 61, 64, 129, 481,
499.
...., citizens of Cologne have liberty
to attend, 216.
, provision by king and oounioil
touching purchases for king at,
by king's bailiffs, 522.
See Boston, Lagjiy, Lynn, Mel-
ford, St. Ives, Stamford, Wim-
borne Minster, Yarmouth.
Fakenhaim, John de, 372.
, Thomas de, 547 note.
Falconarius, Roljert. See Fauconer.
Falcons. See Hawks.
Falele. Sec Fawley.
Falemuth'. See Falmouth..
Falewel, co. Berks. See Fawley.
, oo. N'hamp. See Fawsley.
Falmeresham. See Felmersham
Falmouth, Falemuth' [co. Comw.],
bailiffs of port of^ mandate to,
161.
, embargo on ships of, 161.
False oath, amercement for, 56.
Familia of earl, 113.
Fanencurt, Gerard de, 552.
Farend'. Sec Faringdon..
Farendon, Nicholas de, grant for, 497.
Farenliam. See Famham.
Faringdon, Farend', Farendon [«o.
Berks], letters close dated at,
244.
, manor of, 212
Farlingt<vn, Ferlington [co. Hants],
Joan the recluse of, 221.
Farneham. See Farnham.
Famham, Farenlham [Poo. Essex], 316.
Farnham, Farenham, Farneham, Ma-s-
tt^r Nicholas de, the king's phy-
sician, 507.
, , gift to, 496.
, , grants for, 57, 145-6.
2R
626
GENERAL INDEX.
Fan', Biddau de, merchamt of Bor-
deaux, 65.
Fau'ooner, Robert le, falconarius, 17 ;
appealed of homicide, 88; ac-
quitted, 102.
, , Godfrey, John and
Philip, sons of, 17.
, , Joan daughter of, 17.
, , Maud wife of, 17.
Faukener, Waiter le, 518.
Faukes, William, 356
Faversham, Faveresham [co_ Kent J,
letters close dated at, 45, 48, 1(>4.
keGi>er of king's wines at, man-
date to, 452.
, abbot of, 564.
, , gift to, 48.
, , Peter, 178.
, ship of, 39-40.
Faversham, Ellen daughter of Andrew
de, 48.
, John de, of SandwicOi, 66.
, Ralph de, of Sandwich, 66.
Fawley, Falewel', co. Berks, 277.
Fawley, Falele [oo. Bucks.], 24.
Fiawsley, Falewel', co. N'hamp., hun-
dred of, 11, 530.
, manor of, 13_
Faxfleeit, Faxflet' [in South Cave], co.
York [E.R.], 195, 379.
Faxflet, Rannlph de, 195, 379.
Fayrford. See Fairford.
Fecamp, Fiscamp, Fificampnis [Steine
Inf., France], abbot of, his bai-
liffs of Wimchelsea, mandiate to,
to lend king, 20L, 68.
, his bailiff to receive deer from
St. Leonard's, 116.
Fockenha.m, Fecham, Feckeh', Fecke-
ham, Feokham, Fekeham, Feken^
ham, Fekham [co.Worc.]. lettens
close dated at, 142, 288-289, 367.
bailiff, or bailiffs of, mandates
to, 4, 86, 143, 144, 288, 371, 491.
church of, presentation to, 86.
, , parson of, giiant for,
288.
, fishponds at, 4.
, manor of, king's salt appuHben-
ant to, 370.
, , transaction with tein-
ante of, 371.
, , demesne woods of , 288.
, demesnes and a.s|sa.rt6
in, resumed, 398.
, , market and fair to be
held at, 429.
, king^s Serjeant of, to
set up grange in, 429.
, , ser.ieant of and keeper
of the demesne woods, mandate
to, 478.
mill of, 288.
Feckenham — cont.
, forest of, 83, 143, 285, 429,464,
465, 473, 477, 491.
, , bailiff of, mandate to.
464, 473.
, , steward of, 429.
, , warden of, mandates
to, 115, 287, 465, 478.
, .., Werkewud in, 144,478.
, , grant of a.ssart in, 442.
, woods im, of abbot of
Evesham and othore, 473.
Fee farm, sale by tenant of land held
in, prohibited, 67.
Feipo, Richard de, 183.
Fekeham. Sec F€ckonha.m.
Fclagh, Ralph, of Worcester, 490.
Felmersham, Falmerpfsham [co Bedf.],
113.
Felony, abjuration of realm for, re-
arrest after, 305.
, goods of man hange<l for, given
to his master, 487
Fenn'. Gerard de, 521.
, Ralpili de, 521.
Ferar', Ferariis. See Ferrariis.
Ferdinand III, king of Castile, 346.
Ferdwite, quittance of, 62.
Ferentino, John de, archdeacon of Nor-
wich, grant for, 231.
Feringes, Ferimg', Alfred, Aufrcdus,
Aunfrklus, de, 437, 546.
Ferlington. See Farlington.
Ferlint'on, Ferlint', Ferlynton, Fer-
thingeston, Henr.y de, 451.
..., keeper of Bere forest,
407, 541.
, , , miandate to,
409, 443.
, Henry de, of the bishopric of
Durham, deceafied, .506.
., Henry de, collectou- of the
thiirtieth, co. York, .549.
Ferrariis, Ferar', Ferariiis. Wakelin
de 220
, William de, 44, 186, 270, a52,
536, .563.
, gifts to, 95, 144, 307,
402, 411, 415 6is, 491, 492.
, , galea deaurata, to be
dielivered to, 118.
, , licensed to assart wood,
. 127.
, , manor graJited to,
during pleasure, 134.
, mandate to, 147.
, , grants for, 486, 493.
, William de, earl of Derby.
comes de Ferariis, 318, 381, 486.
, , castleguard claimed
from, 42.
, , bounds of his land in
Duffield, 196.
...., , deer for, to stock park,
208.
, , wood for, to build at
Staumford, 412.
GENERAL INDEX.
627
Ferriby, North, Feryby, oo. York
E.R.], 517.
Ferry over liver Trent, 380, 493.
Ferte, Margaret, or Margeiry, de la,
LOO-
, , extent of lands la.t-e of,
414.
, Patrick de Chaurc', her graiuU
son and heir, 451.
, Rialph de la, 553.
Ferthingcston. 8ce Ferlinton.
Feryby. See Ferriby.
Fesseuall'. Sec Ve-ssey pa-sture.
Feteplaz, Adam, ot Oxford .513.
Fewtrer, Thomas le, 543.
, , Henry brothej- of, .543.
Feyreford, Richard de, 158.
Fillot', William son of, 70.
Finamur, Andrew, gift to, 402.
Finburgh, Fineberg [in Stoneleigh], oo.
Warw., 564.
Fincham [co. Norf.], 230.
FincheJ'. See. Finkley.
Fineberg, oo. Warw. Ser Finburgh.
Fineberg, Bawtian de, 564.
Finedon, T'ingden [co N'hamp.], manor
of, 4(J8.
Fineshado, Finnesheved [co. N'hamp.],
prior and canons of, 21, 108-100.
Finkley, Finchel', Fingel', Finkel' [in
And over, co. Hants], foreist,
wood., or woods of, 102, 115, 203,
220, 251.
Finmere, Vinemere [co. Oxford], her-
mit of, 491.
Finnesheved. Sec Fineshade.
Firmius, oonvorted Jew, his children,
358. See also Amyene, Ferminns
de.
Fis'oamip See Fecamp.
Fish, regal, claim to, 282, 378 379.
Fisher, tlie king's, 129, 217, 430.
Sec Robert.
Fisheries, at Guern.sev, 73; in Severn,
109 : at Cheish-aiit, 129 ; at Chin-
ham., 217; at Fotheringay, 373;
at Wolmer, 404. See also
Vi varies.
Fittlet.on, Fitelton, co. Wilts, 341.
Fitun, Fytnn, Hugh, grant for, 470.
Flaniborough, Fleyneburg', co. Yo^rk,
[E.R.], constable of, 548.
Fla,mested', Richard de, 517.
Flanders, knights, &c. of, pass throup^i
England to Scotland, in guise of
merchants, 529.
Flanders, countess of. See Joan.
Flandrensis. See Flemmeng.
Flaun', John le, 4.58.
Flaxley, Flexcl', MexY , Flexlegh' [co.
Glouc], abbot of, griiint for, G8,
110.
Flecho, Majbel de, 564.
Flegewite, quittance of, 62.
Flemenefrith, quittance of, 62.
Flemmeng, Flandrensis, Flemen.g',
Fleming^ Archibald le, 347, 526.
, John le, king's :se.rieant, 79,
479, 527.
, , , nmndatcB to, 75, 430.
, John le (oo. Glouc), 368.
, John le (co. Oxford), 531.
, Michael le, 77, 430.
, , William son of, 400.
, Richard le, 368.
, Simon, 139.
, Walter le, 95.
, , ma.ndate to, 53.
, , wine taken from his
shiip, 64.
, William le, his seirjeanty at
Havering, 131.
Fief. See London, Fleet.
Flexlegh. See Flaxley.
Fleyneburg'. See Flamborough.
Floi-ence Florcntia. merchant of, 254.
Flury, Randolf de, 531.
Thomas de, 531.
, , Andrea wife of, 531.
Fodringheye. See Fotheringhay.
Foillet, Richard. See Foliot.
Fol, le, Follus, John, king's hunts-
man, 14, 84, 114, 266, 308 fer,
309.
, , grants for, 87, 112.
, , mandate to ('John'),
534.
Folet, Reginald de, heirs of, 67.
Foletteby, Bartholomew de, 566.
Folevill," William de, 552.
Foliot, Foillet, Folyoth, Fulyet, Rich-
ard, 182.
, Richard, bailiff in New Forest,
184. 204.
, Roger, 182.
, William, 327.
, , Amphelis wife of, 327.
{See ' AmpheLusia ' at p. 7.)
See also Folet.
Folkestone, Fukestan, co. Kent, 345.
Follus, Jolin. See Fol.
Folsham, oo. Norf., 199.
Folyoth. See Foliot.
Fonte, Tisenbard de, 29.
, Luke de, 521.
Walter de, 531.
Fontevrault, Fons Ebroldi [Maine et
Loire, France], abbess of, 491.
Fontibus, Walter de, 525, 564.
Ford, la Fordo [co. Devon] abbot of,
grant for, 418.
Fordo, la. See Ford.
Fordham, oo. Oamb., 34i5.
Fordington, Fordinton, co. Dorset,
manor o^, 144.
628
GENEEAL INDEX.
Forestalling, by citizens of London,
forbidden, 512.
Foirest : —
Agistment of king's parks, forests
and demesne woods, for pigs,
ordered, 6, 141, 213 bis. See
Pigp.
, agixfainrcs of forest lap-
pointed, 145.
, abbot's right of, in forest,
146, 148, 211.
Assart in, in excess of licence, 303.
Assarts by abbot, &c. acquitted of
waste and regard, 130.
to be made where possible
in king's demesne woods withoyt
injury to them, 519.
Aseise of forest, cases not replevi-
able under, 397.
Baron or earl not to hujit in king's
483 bis.
Bishop with liis hounds (lepornriis)
licensed to take deer in, 503.
Bow, taking venison with, in, foi--
bidden, 303, 397.
Oharooal burners in, 5.
Charter of the, 541.
Oheminage, quittance of, imped i-
mentum chimini, chymini, 76, 97,
chemmagii, 81, 93, chiminachii,
246, 254, chiminagii, 261 ; disturb-
atio chimini, 432 ; occasio chemi-
nagii, chivmiagii, 75, 215.
Chief forester and juf^ftice of, in
England. See Nevill, Jolm de.
, pleas to be held before,
232.
Cliief justices of, rights of, in
king's demesne woods, deiuied
at Council, 521-522.
Deer dislodged from, by hunting,
damage neighbourhood, 23.
, hisse, 1, 6, &c. ; broketti,
449 ; cervi sine caudis, 305 ;
dame in fermisona, 116; dami
in ' la gresse,' 116 ; foumis, 244,
Deer-leap, 218.
Demesne woods of kin^ within,
rights attaching to, 521-522.
Disafforei?t«).tion of, 51, 60, 61.
, limits of. 304, 541.
DogK, foxhounds canes vulpericei,
6; staghoiinds canes cerveritii, 14;
cerveretti, 84, cerrericii, 114;
leporarii, 405, &o.
afeyfeiandi, Sfi.
expcditamenfum, cxpelta-
menium cnnum., 230, 261.
Estover in, in ' busbot ' and ' hey-
bot,' 292.
Fence month, mense veiito, mense
prohibito propter feonationem,
97. 100, 200.
, cattle seized on account
of. 110.
Forest — cont.
Forester's son fined for hunting
in, with father, 446.
Foresters in fee exempt from
assises, 142.
mandate touching, 414.
to be reinstated, &c., 522.
See New Forest. Poorstock,
&c.
Forges in, 416.
Foxhuinting, 6; in Lent, 241.
Ill-doers in, arrevsted, 4, 23, 39,
108, 127, 137, 229, 238, 244 bis.
247, 267, 295, 300, 320, 3i97, 432,
455, 462, 463 464, 472, 473, 476
bis, 482, 503, 507, 511, 531
pluries.
offence alleged against
ex-treasurer, 405 bis.
offence pardonedi, 46, for
the soul of offender's uncle, 507.
Justices of, mandate appointing,
344. See Muntfichet, Richard
de, 456.
Perambulation of the, subsequently
revoked , 541 .
Pleas of, how to be held, 232.
Regarder of, election of, quashed,
113.
Sows, wild, laye. to be taken, 1, 15,
and '.salted, 215; gift of, 218.
Sumpter-horse of hospital going
daily in, 5, 288.
Swainmote, suanimoto. swainmof,
agistatores to be sworn in full,
145.
, .: , quittance of suit
of, 261.
Tenants enclose lord's wood, 88.
Trenchca, order to cut, 1, lOo, 248.
Cf. 8.
Underwood in, defined, as opposed
to foa'est trees, 416.
Venison, vcnatio, men found with,
4.
, s<ed, 224, 431.
, taken in pintjiiedine pre-
teriia, 308.
, tithe of. See Tithe.
, voucher to wari-anty
touching, 503.
Verderer of, mandate to elect,
.107, 410.
exempt from assise*?, «fee.,
312, 316.
View of, to be taken, county by
county, throughout England,
154.
View of vert and vension in, on
appointment of new foresters,
258-259.
Waste, regard and view of,
quittance of, 16, 54, 61, 103, 141.
235.
wood not inbreviari rc-
gardaforibus ad vetus vastum,
301.
GENEKAL INDEX.
629
Forest Hill, Forthull [oo. Oxford],
king's wood of, 273 note.
Forester, Forestarius, Brian le, 517.
, Gilbert, 516.
Forests, woods and. See
Aliceholt. Dublin, Ireland.
Alrewas. Duddington,
Avington, wood. wood.
Andover, wood. Durham, wood of
Ashdown. bishop near.
Ashley. Easingwold.
Ashmore. Essex.
Ash ton, wood. Exmoor.
Ashwood. Feckenham.
Auckland. Finkley,
Bagshot. Forest Hill, wood.
Bamefeld, wood. Frome, wood.
Benson wood. Furch, wood.
Bentley. Galtres.
Bere. Gatesle.
Bere Regis, wood. Gatewud, wood.
Bernwood. Geddington.
Bestwood, hey, Greywell, wood.
Bitton, wood. Grovely.
Blackmore. Hasel', wood.
Blagdon. Hatfield Broad-
Bloxhara, wood. oak.
Bramber. Havering atte
Bramshaw, wood. Bower.
Braydou. Haywood Oaks,
Breamore, wood. wood.
Bridgwater. Hazel Wood, wood.
Brigstock. Hereford, hey.
Brill. Hop was.
Buckholt, wood. Huntingdonshire.
Cannock. Inglewood.
Oarburton, wood. Kenilworth, hey.
Carlisle. Kingeswud, wood.
Carlton in Lind- Kiagscliflfe.
rick, wood. Kingswood.
Chalench, la, Knepp.
wood. Lancashire.
Cheddar. Lanchester.
Chelworth, wood. Langthwaite,
Chetteli' wood.
Chippenham. Ledham, wood.
Cilcet Leicestershire.
Clarendon. Linby, hey.
Clipstone, hey. Lytliwood.
Colchester, wood. Mansfield, wood.
Cranborne. Marden, wood.
Cumberland. Melcliet.
Curry wood. Melksham.
Danegrif. Mendip.
Dartmoor. Mirescogli, wood.
Dean. Morf.
Digerle, broyle. Neroche.
Forests and woods— con f.
New Forest. Shotover.
Newton, Kings, Shrob, wood,
wood. Shropshire.
Norridge, wood. Silverstone
Northampton- Southover.
shire. Stow Wood.
Northumberland. Sud borough, wood.
Nottinghamshire. Sussex. See War-
Odiham. enne, William
Oldefrith, wood. de.
Pamber. Sutles', wood.
Panchet. Tilgate, wood.
Panshill. Tunbridge.
Peak. Viscunte,le, wood.
Pickering. Walbridge.
Poorstock. Waltham.
Porchester. Waterpery, wood
Puxley, wood. Weald, wood.
Quealiz, la, wood. Weardale.
Richmond. Wensleydale.
Ringwood, wood. Weskewud. wood.
Rockbourne,wood. Whittlewood.
Rockingham. Willeywood, hey.
Rotherwick, wood. Windsor,
St. Briavels. Withcote, wood.
St. Leonards. Wolmer.
Salcey. Woodham Ferris,
Salterford. wood.
Sapley, wood. Woolhope, wood.
Savernake. Wotton, wood.
Scalby, hey. Worminghall,
Seaton, wood. wood.
Selwood. Wrekin, the.
Sexel', wood. Writtle, wood.
Sherwood. Wychwood.
Shipton under Yorkshire,
Wychwood. Yungewud, wood.
Shirlot,-
Forheved, Roger, 170.
Forho, Forrsho, Robert de, 186, 352.
Forsthill, John de, his Serjeant, Bar-
tholomew, 531.
, his mower, William, 531.
Fort, William, mercJiant of Poitou,
123.
Fortaces, Walter, gift to, 76.
Foirtibus, William de, count of Aumale,
327, 350, 507-508. 537 his.
, , gifts to, 43, 130.
, , pardoned amercement,
62.
, , to take tallage, 208.
, , givints for, 405, 497.
, , mandates to, 508, 537,
542, 5r>4.
, Williaan de,William de Albem'
[son of the above], 540 bis.
, , Cliristian wife of. 540
his.
630
GENERAL INDEX.
Fbrtietli, the. See Taxation.
Fortin, Walter, ex-mayor of Sonth-
amptoin, 29.
Foss, Fosse, river [co. York], 141.
Foss', Fossa, co. York, king's viva.ry
of, 3121, 416, 428, 447, 496.
Fofisa.rd, Thcanias, 517.
Fosse [in Torksey, co. Line], without
Thoi'ke&Sieye, nuns of, grant for,
432.
Foster, Fo.str', Fro.stlr', Robert, ot
Winchelsea, 68, 163 his, 468.
Fotheringhay, Forderinglieya, Fod-
ringheye [co. N'hamp.], park of,
208.
, fishery at, 373.
Foultc-n, Fulethun [in Ramsey], co.
Essex, 155.
Fbun, Ralph le, grant for, 383.
Foxton, Heni-y do, 525.
Framlingham, Framolingh' [co. Sufi.],
letters cloise dated at, 171.
Frampton, Frioinpt' [oo. Doneet], prior
of, 361.
, Framton [co. Line], 11.
FraJic, Walter le, 160.
France, arrest ordered of French nier-
tihants in England, 24, 30, 37,
38, 40, 44, 45, 47 Us, 48 his, 50,
52, 53 his; in Leland, 41; order
rescinded, sh.ips and mon i-e-
lea,sed, 54, G3, 66.
, King's envoy in, 34.
, airrest of tsihips alt Siaiidwicili
for private wrongs sufFered in,
66.
, truce between, and England,
ships i-eleased, 192. goods, 194.
, vtax in, fust evre in England
after, 47.
, goods of French merchants
sold at York, 205.
.... ...., land sequestered on suspicion
of lord being Avith King of
France, 221.
, envoys from, to seour© truce,
237.
, merchants of, mcrcatorcs
Francie, restitution for, 253,
326, 374.
, magnates of, not io land in
Emgland without special man-
date, 346 ter.
, merchajits of, mercatores Gal-
lici, 479.
, inheritance in,, quest of am,
495.
, King of. See Louis IX.
, queen regent of. See Blanche.
Franoeis, Geoffrey le, of Oxford, 110.
Robert le, 181.
Franchome. Thomas le, 173.
Francton', William de, 524.
Frank i^ledge, quittance of view of,
34, 79, 119, 236, 238.
, grant of, 76.
, restriction of, 294.
Frankelein, Luke le, 173.
Frankeviir. Nicholas de, 563.
Frederic II, emperor, nioiiey lodged at
New Temple for, 110, taken to
Rochester, 154.
, hie betrothal to Isabel, tihe
king's sister, 167.
, his falconer in England, to
fetch falcons, 296.
, his nuncius leaves England,
301.
horses presented by, to Eling,
309 and note, 417.
, his Agetnt in Ireland, Master
Walter, to be watched, 368.
, his nuntii to be quit of dues
at Dover, 401.
, paymeiit-s due to, -4-40, 510-511,
574.
, gifts to his nuntii, 466.
Freiston, Freston, oo. Line, cell of
Crowland, 228.
Fjeiman, Robert. 353.
Fremerston, William de, 586.
French wines, vinn (raUica. See
Wines.
Fresd, Robert, 163.
Fresingefeud, Richard de, grant for,
419.
Fresingfeld, Thomas de, 17.
Freston, oo. Line. See Freiston.
Freyng', Nicholas de, parson of
Wotton, 514.
Friars minors, 4. 22, &5. 96, 97, 104,
118, 138, 193, 207, 224, 247. 273,
282, 283. 287, 296, 309, 363, 406,
433, 493, 495-496, 497, 498, 500,
502, 504, 506.
Friar.s preachens. 4, 64, 71, 95, 97, 112,
140, 193, 247, 253, 2.>4, 265, 28(2,
303, 312, .316, 363, 403, 457, 459
his, 462 tcr, 491, 498.
, brother A., prior oif order of,
arrests heretic, 358.
Frith, la, in Windsor Fctrest. See
Windsor.
Frith, Walter del, 162.
Fritteuden, co. Kent, Comden in, q.v.
Frivill', Roger de, 154.
Frolleswoith. See Frowlesworih.
Frome, From' [oo. Somers.], King's
wood of, 89.
Frompt'. See Frampton.
Fromund, Robert, mandates to, 269,
302, 442.
Fronsac, Frunzac [Gironde, France],
Vioomte of. Sec Raimond.
Frosteinden [oo. Suff.], 231.
Frostr'. See Foster.
GENERAL INDEX.
631
jProuIyn, Frowelin, Robert, of Jersey,
172, 355.
Frowlesworth, Frolleswort-h' . Fnalle&-
wiirtHi, CO. Leic, 170, 369.
Froyl© [co. Hants], 340.
Fruisselon, John, 174.
, , John son of, 174.
, Reginald, 174.
, William, 174.
, , Juliiann wife of, 174.
Frunaac. See Fronsao.
Fughelerton. See Fullerton.
Fugitives and condemned, goods of,
68, 245, 287.
Fukestan. See Folkestone.
Fuket, Harao, 476.
Fulberd, Simon, of king's kitchen,
grant for, 264, 505.
Fulebui'n, Ileni'y de, 525.
Fulethun. Sec Foultoin.
Fulllerton, Fughelerton [in 'V/lieiwell]^,
oo. Hants, 155.
Fuiyet, RiiCluard. Sec Foliot.
Fundur, John le, custody of his heir
and of his office in the exdhe-
quer granted, 114.
Funteneys, Walter de, 531.
FurbuT, Herbert le, 144.
Farch', wood of. See Kingswood
f oa-es(t .
Furneans, Fu.rnell[i'?i], Mjatthew de,
212.
, Simon de, 190, 547.
, , mandate to, 558.
Furness, Fumeis, Furnes' [in Lons-
dale, oo. Lianc], abbot of, 77,
283.
, Robert, labbot of, 430.
, William, abbot of, 430.
, abbot'.? ba iliwick of , 77 ;
liberty of, 283; barony, 400.
, prior and monks of, grants
for, 400, 430.
Furniyal, Furnevall, Geraird de, 320,
336 ter.
, fined for tourney, 210.
, gifts to, 211, 477.
, , Christine wife of, 336
bis.
Furragium, 371.
Furis, de bisds, de minuio vario, 73.
Fusta, oorrected to quercus, 141 and
note.
Fuste. See Wood.
Fytun. See Fitun.
G
G. earl of Gloucester. See Clare, Gil-
bert de.
G., /rater. See Geoffrey, King's
lalmoner.
Gabarret, Giaveret [Landes, Franoe],
Pierre de, 504.
, , Willelma wife of, 504.
Gia<l©sh;iir. See Godeshull.
Galathia, 420.
Galce denurate, in the King's treasury,
118.
Galicia, Galigres, ooneyskins from,
479.
Galis, John, 162.
Gialitien, William le, 511.
Galley, galia. gaJhja, the King's, at
Bristol, 7 ; at WincheLsea, 69.
GaJlici vini. See Wines.
Galo de Nonetis. Sec Nantes.
Galtree, Ga^uteric', Gauteris, Gauteriz,
Gautr', Gantreiz', Gautiri's,
Gantriz forest [oo- York], 6,
140 141, 224, 243, 312, 315, 305
bis, 413, 423, 432, 446, 498.
, keeper of, mandates to, 140,
217.
, Sec Crepping, Robert
de ; Geoffrey, John son of.
, veirderers of, grant for, 316.
, bishop of Durham's pairk of,
314.
, Neuton in, 12.
Galway, Adam de, 174.
Gamag", Gamages, Ga.masoh', Gam-
mach', Godfrey son and lieir of
Willia.m de, grant for, 418.
, .John de, 337, 353.
, Robert de, ^53, 381.
..., Agnes wife of, 381.
, William de, 181.
Sec also Gymeges.
Gambun, Nigel, 182.
Gam.,mach'. See Gamag'.
Gant. See Gaunt.
Garboldisham, Gerboldesham, oo.
Norf., 273.
Gardener, William Bon of William le,
of Bramley, 461.
Giardino, Gardinis, Edmund de, 168.
..., William do, grant for, 805,
433.
, William do, 173.
Agnes wife of, 173.
Garget, David,' 3.57, 380.
632
GENERAL INDEX.
Gargrave, G&rgiave, co. York, W.R.,
378.
Gairreaju, Hugh, wine meix>liant of
GaiSioony, mamdate to, 271.
Gartlyp, Gartlip, Guarclip. Guantlip',
Guartlvp', Bertram de, deceased,
319, 3^1, 487.
, Petex de, gn'ant for, 3X9.
Gasooiiy, Wasconia, 504.
, arrest in. of Welsli shipping,
155.
, eaal of Cornwall, senit to, 160.
, herbergagium , gi-ievanice of, in,
351 ; mandate touching alber-
gagias, 371
, Templiars in, preceptor of, 351.
, wine for. See Wines.
, , pfi'ocLamatiojn to (be
made in, toaching the size of
the muid of wine, 51'2i-513.
, seneschal of, delay in sending
out, 501-562.
, , mandaifcep to, 301, 457
ter.
, See Hus«, Hubert;
Tuii-bervilll Henry de ; Vivon',
Hugli de.
Gascun, John le, 27.
Gatelegh, co. Norf. See Gately.
Gatelegh, Ralph de, 333.
Gateloya. See Gat-esle.
Gtat^ly, Gatel', Gatelegh, co.* Norf.,
182, 333.
Gat«Bd©n, John de, 384, 590-561.
, , King's envoy labi'oad,
200.
, , mandates to, 240, 276,
453 bis.
, , ex-confitabLe of Hast-
ings castle, grant for, 453.
, Pefteir de, 270.
, , Otecily wife of, 270.
Gatesle near Geddington, Gatel',
Gatele, Gat«Ieya, Gatteslea [co.
N'hamp.], wood of, 12, 287, 300.
, forest of, 308.
Gatewud, wood of, in New Forest, 184.
Giatteslea. See Gatesle.
Gatton, Gattun, Haano de, 205.
, , Beatrice wife of, her
dower, 205.
Gaudinus' the clerk, 378.
Gaugy, Robert die, of Gue-msey, 172.
, William de, 160.
, , mandate to, 7.
Gaunt, Gant, Gilbert de, 530.
, , grant for, 18.
, Philip de, 190.
Gauiteris, Gautris. See Gait res.
Gaveler, Osbert le, 177, 185.
, Edith (Edithii, Ediva).
wife of, 177.
Gavelkind. Cf. Rockel', Richard de.
Gaveret. Sec Gab arret.
Gayteban, Robert, 174
Gaj'tmton. See Geddington.
Gayton, Geyton [oo. Norf.], 347.
le Wold, Geyton, co. Line,
soke of, 92, 495.
Geddington, Gaytinton, Geitinton,
Geytinton, oo. N'hamp., 12, 137,
138.
, letters close dated at, 136,
308-305.
, forest of. 115, 298, 413, 422,
495.
, foreign wood of, 211, 304.
, park of, lawn of Langeleye
under, 138.
, King'.s houses at, 209, repair
of, 304, 469.
Geinch'. See Gingie.
Geitinton. See Geddington.
Geldeford, co. Siuirey. See Guildford.
Geldeford. See Giuldeford.
Geuioh'. See, Ginge.
Geudun, Osibert, 257.
Grenne, Agneis, 378.
Gentil, Reginald le, 529.
Gentilife, Gentilius, Master, his yeoman
mbbed at Barnwell, 210, 229,
230.
Geoffrey, brother G., king's almoner,
warden of Ospring hospital, 75,
148, 250. 287, 304, 366, 398, 422,
537.
, , ships to be found for,
by bailiffs of Dover, 75.
, , ]>repare6 almoni-y at
Winchester, 96-97.
, , gifts to, 287, 464.
, , mandate to, 406.
, letters close by, 325,
388, 412, 417, 422, 440, 462, 490.
507, 569.
, chaplain of Wiveleoot, grant
for, 121.
, parson of Quainton, 553.
, servant of Richard Reinger,
423.
;, of Winchelsea, grant for, 293.
Geoffrey, David son of, 447.
, Everard son of, 207.
, , Susan wife of , 207.
, Geoffrey eon of, 189, 568.
, Joceus son of, 263.
, John son of, 186.
, , gift to, 452.
, grants fw, 206, 357.
, , King's Commissioner,
532.
, « wituf^ss. 561.
GENERAL INDEX.
638
Geoffrey— CO Jti.
, Joihn son of, forester of York-
shire, mandates to, 6 12 33,
141, 153.
, , his bailiff in York-
shii-G. See Estre, ThoiUiias del.
, , sheriff of Yorkshire,
331.
, ex-sheriff of Yorkshire
giiant for, 394.
, John son of, de Kayton, 314.
, Martin son of. 373.
, Richard son of, 28.
, Robert son of, 373.
, Robert son of, Toft, co. Oamb.,
138.
, William son of [co. Herts],
156.
, William son of [oo. N'hamp.l,
196.
, William son of [co. Rutl.],
207.
le Chaunberleyn, Maud diaugh-
t©r of, 144.
Grerald, Heairy son of, 516.
, Ceroid, Maurice son of, justi-
ciaa-y of IreJand, G7, 183, 287,
353, 524, 526, 572, 574.
, , mandates to, 16, 2'5,
32, 35, 36, 41, 50, 70, Sa, 94, 96,
118, 122, 125 his, 127, 134, 157
quater, 162, 164 bis, 165-167, 176,
183 bis, 185, 187, 196, 205, 207,
215, 225 bis, 226, 247, 261, 268,
287, 299, 306, 307 fer, 308, 311,
3] 2, 349, 354 bis, 356, 3;57, 364,
365, 371, 375, 376, 392, .393, 401,
412, 416, 435, 438, 450, 472, 481,
500 bis, 501 bis, 503, 504, .50k5 bis,
507, 510-511, 523, 527 bis, 528,
533 bis, 537, 562 and nnic, 566.
, , returns to Ireland
aftei- attending King, 166.
, murder of his clerk,
at Westminister, 179^-180, 160-
181. Sec Clement, Henry.
, , horse for, 309.
, knight of. See Legh,
Hugh de.
, kinig'.s letters to,
covering letters patenit- and close
to be used at his discretion
touching aid and tallage, &c.,
509-511, 571-575.
, , s»ummoned to England,
527, 537, 871, 572.
, , petition by re Tho-
mond, 572.
Gea-ald, Warin ison of, 539 bis.
, , Agnes wife of, 530 bis.
Gerard, the clerk, parson of Waissing-
brug', 180.
parson of Duffeld, 552.
Ge-i-ard, Hugh sou of, 533.
, Thomas son of, 162.
Gerard, Robert, 525.
Gerardvill, Eustace de, 143 ancZ note.
See Graville.
Gerbert, William son of, of Yarmouth,
195.
See Gerebert.
Gei-boldesham. See Garboldisham.
Gerbotesham, John de, 158.
Gerebert, William, collector of aid in
Wilts, mandate to, 360.
See Gerbeii-t.
GergTave. (S'ee Gargrave.
German, the king's yeoman, the king's
tailor (talliator), 226, 375.
, gift to (scissori), 271.
Gern', Richard. See Geirnuy.
Geraem', Gen-nemuth, oo. Norf. See
Yaa- mouth.
Gernem', Thomas de, 563.
Geruer'. See Guemisey.
Geraes'. See Jeirsey.
Gernet, Robert, 329.
, Roger, foi-ester of Lancashire,
497.
, , grant for, 412.
, , mandates to, 121, 475.
Gernun, Gern', Gernum, Gornun,
Ralph de, 190 note, 451.
, Richard, 313.
, , Joan wife of, 313.
, Roger, grant for, 280.
, William, 561.
, , gnant far, 487.
Gerold. See Gerald.
Gerout, Richard, 516.
Gerton', Reginald de, 187.
Gei-vas', Walter, 332.
Gervase, Thomas son of, 163.
Gest', Gervase, 163.
Geudefoi^d, co. Surrey. See Guildford.
Geudeford, Alan de. See Guldeford.
Gevertoft. Sec Yelivertoft.
Goynches. See Ginge.
Geytinton. See Geddington.
Ge.yton, oo. Line. See Gayton,
, CO. Norf. See Gayton.
Geyton, Reginald de, 347.
Gibwin', Gibbewin, Geoffrey [co.
Oxford], deceased, 130; his co-
heirs, ]53.
Giffard, 152
, , Elias son of, 152.
, Hugh, constable of the To\ver
of London, mandates to, 258,
265.
, Isabel, .571.
, Maud, 197 bis.
, Osbei-t, 503 bis.
, , grajit foj-, 281.
J , Isabel wife of, 503.
Richard, 66.
, Roger, 361.
634
GENERAL INDEX.
Giggleswick, Gycleswyc, oo. York
[W.R.], 457.
Gilbert, monk of Marmonitiens, 526.
of Tottenham, 255.
Gilbert, Hugh son of, 165.
, R.ainefca daught<er of, 181.
.'. , Ralpih son of, 372.
, Thomias son of [co. Sussex] ,
337.
, Tlioma-s son of ,[oo. Wilts], 413.
, William son of, of vVicihiam,
163.
, William son of, of Yarmouth,
12.
iS'ee Gileberti.
Gildefoiid. See Guildford.
Gileberti, William, 191.
Giles, brother, of the liospital of St.
Mary of the Teutons, 154.
, the chaplain (of Laver), 320.
Giles, Peter so« of, 551.
Gille, William son of John, 57.
Gilling, CO. Hunt Sec Yelling.
, CO. York [N.R.], 565.
Gilling, Theobald do, 176.
Gillingihiam. Gillingeham, Gyllingeham,
00. Dorset, 281, 503.
, bailiff of, mandates to, 28'1 his.
Kce Aundelv, Robert
de.
, bailiwick of, issucLS of, 8.
, forest of, 258.
, , warden of, mandate
to, 241.
, , view of, to be taken,
258.
, , f oi'ester of . See
Aundely, Robert de.
, manor of, 258, 281.
, mem of, gi'ant for. 281-282.
, park of, 258.
Gilliagham, Hugh de, warden of the
works of Rochester, 427.
Gimmig'. See Gymeges.
Ginge, Bast, Geinch', Gench', Geyn-
clies, oo. Bei-ks, manor of. 319,
301, 487.
Gingeston. See Kingston on Thames.
Gingeewud. See Kingswood.
Gipewicus. See Ipswich.
Girevair. See Jervaulx.
Gisborough, Giseburn' [oo. York,
N.R.], prior of, 450.
Gisoi-z, Gisorciis, Gyzors, Gilbert de,
118.
John de, gi-ants for, 452-453,
507-508, 508.
, Jolm de, citizen of London,
mandates to, 359, 397, 485.
Glammorgan, William de, 181.
Glanvill, Gilbert de, bishop of Roches-
ter, 193.
, Ralph de, 535.
., , Cecily wife of, 535.
Glastonbury, Glastingebur', Glaston'
[co. SorneiTs.], 266.
, letters cloee dated at, 124.
, abbot of, gift to, 124.
Gledeseye, John de, 566
Glemham, Glenham [co. Suff.], manor
of, 384, 389, 300.
Glentliam, co. Line, 519.
Glimpton, John de, ooroner of Leices-
ter, 240.
Glinde. See Glynde.
Glis', William, 363.
Gliston. See Clyst, Broad.
Glouc', Nicholas de, 144.
, Roger de, clerk of Isa.bel, the
king's sister, gift to, 85.
, Walter de, 570, 576.
Gloucester, Glovcrnia, co. Glouc, 260,
435, 468, 509.
, Eleanor of Britanny at, 91;
in tower at, 183, 103; in castle
of, 342, 467, 468.
, Jews of, 20, 37, 103, 141, 151.
, king appoints to meet abbots,
&c., at, 187.
, assise of wine at, 523.
, wine sent to, 443.
, bailiffs of, mandates to, 236,
402, 523.
, mayor of, 468.
, mayor and bailiffs of, mandate
to, 149;
, burgesses of, 468.
, oasfcle of, foot serjeant in, 128
, , money of, aid lodged
in, 191, 551.
, , king's wines in, 468.
, , constable of, mandates
to, 91, 128, 366.
, countess of. See Isabel.
, earl of. See Clare.
, friaiTs minor.s of, gift to, 283
506.
, honor of, suit by men of, to
hundred of Cricklade, 107.
, , keeper of, 535. See
Lade, Richard de la.
...; letters close dated at, 122-124,
282-284, 363, 506.
, prison of, 263, 363.
Lanton' juxta. See Llanthony.
, St. Peter's, abbot of, 570.
, , mandate to, 67.
, , trespass by sJieriff on
his fishery, 109.
, tithe of venison in
forest of Dean confirmed to,
124.
, his wood [in forest ot
bean], 248.
GENERAL INDEX.
636
Gloucesitershire, 330.
, aid to be levied in. 186, 187,
191.
, a-ttoirameiite in, 174, 176, 183,
326, 342, 347, 363, 366, 368, r>24,
52S, 570, 576.
, coroner of. Sec Lokinton,
Richard de.
, justices in eyre in, 285, 349.
, mandates to, 261, 270.
, lands in, of abbot of Evesham,
55S ; of bishop of Hereford, 575.
, sheriff of, 218, 423, 443, 468,
489.
, to repair weiirs in
Severn, 126, 291.
, , Serjeant of, to keep
king's wines, 468.
, mandates to, 14, 24,25,
37, 41 note, 54, 86, 102, 109 bin,
112, 113, 120, 122, 123, 143, 147,
148, 154, 179, 180, 183 6w, 187,
197, 198, 253, 259, 263, 2*5, 296,
297 bis, 303, 321, 378, 396, 401,
402, 410, 420, 426, 436, 448. 451,
469, 492, 496, 498, 567, 575.
, sheriffs of. See Masa.rd,
Ralph; Piitot, William de ;
Tialebot. William.
, , slieriff(5 of, enoroach-
ments by, 109.
, thiirtieth in, 651, 558, 567, 575
bis.
Glynde, Glinde fco. Siisisex], manor of,
507.
Gnareburgf. Sec Knaresborongh.
Gobaud. See Gubaud.
Godard, Nicholas son of, 200.
, Parnel wife of, 200.
, Gunnilda sister of,
200.
Gcdarviir, Walter de, 162, 168, 233,
396, 535.
, , Hillaria wife of, 168.
■ :, , gift to, 288.
, , grant for, 297.
Goddington, Godindon [co. Oxford],
47.
Godebkaud, Reginald, 342.
See Gubaud.
Godesliull, Gadeslmdl, Hugh de, grant
for, 81.
, mandates to. 111, 148.
Godestowa. Sec Godstow.
Godfrey, baron of Winchelsea, 49.
Paulin, Thomas son of, jurat
of Wincihelsea, 163.
Godfrey, Alan son of, 179.
, , Walter son of Gotl-
fi-ey, hifi brothdr, 179.
, Tangiard son of, 185.
, Thomas son of, of Winchelsea,
163, 468.
Godgrom, William, 128.
Godindon. See Goddington.
Gedineton, Robert de, 535.
, , Isabel wife of, 535.
Godithestr'. Sec Easter, Good.
Godman, William son of, 162.
Godstow, Godestowa, Godestowe [in
Woolveroot, co. Oxford], abbess
of, 64, 162, 168, 197.
, , tithe of vendsoii for,
400.
Gogeshal, Robert de. 568.
Goher, Ernald le, 327.
Goldinton, Peter de, 547.
Goldor [in Pirton], co. Oxford, 358.
Goidor', William de, 358.
Goldsmith, aurifabrr, William, of Ox-
ford, 517, 527.
, Margaret wife of, 517, 527.
Gomshall, West, Gumeshelf [in Sherel,
CO. Surrey, 228.
Gopeshull, John de, 520.
Gorges, Gorg', Thomas de, makes
waste in forest, 18.
, arrears due to, 99, 233.
. , grant for. 275.
, gift to, 295, 296.
, , Joan late wife of.
grant for, 432-433.
Gorham, William de, 443, 455. 531.
Gornun. See Gernun.
Gosbeck, Gosebec [co. Stiff.], 58, 87.
Gosebeirt, Walter, 68.
Gosewic. Patrick de, 567.
Gfoseye, John de, 183.
Gosfeld' Gasfiefeld', Adam son of Wil-
liam de, 257.
, , Avice wife of, grant
for, 257.
Gothland, Gutha.nd, merchants of,
grant for. 426-427.
Goudliirst, Guherst, co. Kent, 184.
Gouiz, Robert de, 362.
, grant for, 293-294.
, gift to, 294.
Gouse, Drew de, 135.
Graby, Greyb' [in Aslackby], co. Line,
■ 380.
Grace Dieu, Gratia Dei [co. Mon.],
abbey of, burnt, 44.
, John, abbot of, 343.
Gracienus, warden of Ospringe Hos-
pital, 493.
Graff ham, Graf ham, co. Hunt., 195,
343.
Grafton, En.st, Grafton [in Great Bed-
win], CO. Wilts, 145.
Manor, Grafton, oo. Woirc,
advowson of chapel of, 142.
, , John of. granjt for,
142.
636
GENERAL INDEX.
GrraftoJi, Henry de, king's serieiant,
313.
Graiwell. See Greywell.
Gramar, Thomas, 128.
Grana, scarlet, libber jetis to be dved.
73.
Gias, Rotert le, 221.
Graucunib'. See. Craucumb.
Gratia Dei. See Grace Dieu.
Graund, William le, 3W.
, grant for (Willelmo
Magna), 311.
Grave, la. (See Graves d'Ambares.
See Grove.
Grave, Everaird de, 1.
, Walter de la, 162.
Gravehiaii-t. See Gravenhurst.
Gravel', John de, 306.
Graveling. See Grovely.
Gravenhurst, Gravehurst [co. Bedt.],
154.
Graves d'Ambares, la Grave [Gironde,
France], preceptor of Templars
of, 351.
Graville, Gerardvill {Seine Inferienix;].
10.
Gray, Grey, Eve de., gift to, 300.
, , mother of John de
Bello 0am po, gift to, 467.
, John, 543.
, Jolin de, 451.
, , gift of oaks to, in
Savernake, 36.
, , grants for, 228, 382.
, John de, bishop of Norwich.
193.
, , justiciary of Ireland
226.
.., Richard de, gift of deer for.
in forest of Essex, 118; of wine,
2i28 ; of beecheis for firing, near
the Thames, 429; of oaks in park
of Thornleg', 445 _; of deeir in
Bern\\'ood forcvS't, 455.
, , surety for Patrick de
Ohaurcis, 451.
, Richard de, keei>er of king's
demesiiie, co. N'th'l'd, 284.
, , sheriff of Northumber-
land, 385; fined re account at
Exchequer, 385, 390; allowance
for, 444.
, Ricihard de, land, of, in co.
Kent, 309.
., Richard de, he and l>a.ilifFs
plunder meTOhauts of Countess
of Flanders, 513.
...., king's commissioner,
538.
, Richard de [co. Noif.], 529.
Gray — cont.
, Richard de [co. York], 377.
Walter de, archbishoj) of Yoa-k,
3. 83, 153, 314.
, , land held of, 83.
, , prison of Nottingham
Castle assigned to, for deten-
tion of criminous clerks, 143.
, , mandate to, re aid,
187.
, , attornment by, 195.
, , king's wines in his
cellar-, 267, 311.
, , grants for, 318, 501.
, , mantlate to, to bring
King and Queen of Scotland to
London, 331.
, , gift by, to King, 386
, , gifts to, 388 bis, 411,
415, 469, 488, 492, 498.
, , at council, 521.
, , letter to re thirtieth,
556.
, , letter to, re King of
Soots, 559, 560.
, William, 163.
, William de (Grey), archdeacon
of Richmond, 517.
, William de, sheriff of North-
umberland, 284.
Gredl', Thomas, 3;56.
Greenfield, Grenefeud, co. Line.,
priory of, 211.
Greenwich, Grenewic', co. Kent, 352.
Gregoi-y IX, pope [Ugolino, of the
counts of Segui], manifores sent
by, to promote tnioe between
England and France, 161.
, proposes to send legate to Ire-
land, king objects, 167.
letter to, from King, inviting
his intej'vention in Britannv,
169-170.
, appeal to. by count of
Warenne, 193.
, his commissioner cancel
divorce, 283.
, presents clerk of his camera to
ohuxch, 296.
, letters patent of, appointing
delegates to try plea touching
advowsons, &c., overidden by
King, 356 tcr, 524.
, King's indebtedness to, 510.
Gregoiy. William son of, 179.
Greinvill, Grenvill' Richard de, 362,
373.
, Robert, 353.
Gren'. See Grene.
GrendoDs co. N'ha-mp., 561.
Grendon, Ralph de, 530.
, Robert de, 190, 552.
GENERAL INDEX.
637
Grene, Gren', William de k, 381, 514.
516, 518.
, , Alice wife of, 381, 5U.
516, 518.
Grenefeiid, oo. Line. See Greenfield.
Greneisfted. Sec. (Trinsteiad.
Grenewic' Sc^'. Greenwich.
Grenvill'. Sec Gi-einvill'.
GiieRel', Geoffrey de, 562.
Gu'esl', Thoimas de, grant for, 375.
Grestain, Grefitein [Enre, Friance],
abbot of, 182 bis.
Greste-in, Robert, 4C1.
Grewylai, Roger de, 174.
Grey. See Gray.
Greyb'. See Graby.
Greywell, Crewell, Graiwell, co.
Hants, 26.
, wood of, within Odiham forest,
71, 103. *
Grig', Robert, 484
greyvvork, grissii operis, quindeciw
milUaHa, 277, 445.
GriflSn, GeoflFrey, 551.
son of Maddoc deis Oures,
grant for, 289.
Grim, Robeit, 567.
Grimbaiud, Peter, grant for, 262.
, Robert, justice in eyre, oo.
Riitl., 9.
Grimesby, co. Line. Sec Grimsiby.
Grimeston, Peter de, coroner, co.
Norf., deceased, 420.
Grimoaldus, bishop of St. Bertnand de
Oomminges, letter to, 340.
Grimsby, GrLmesb', Grimesby, co
Line, 181, 195, 379, 518.
, bailiffs of, mandate to, 54.
, abbot of, 195.
, court of, 518.
, St. Leanaixl without, prioii'y
of, 211,
Grinkel, William, 181.
, , Alan son of, 181.
, , Richard l)ro-
their of, 181.
Grinstead, Greiiiested, oo. Suss^ex, tal-
lage of, 315, 219.
Giisinhac, Anianian (I) de archbishop
of Auch, 351.
, leitter.-i to, 339, 346.
Grode, Lucas, 163.
Grosmund, Grosm', Gerald de, king's
Serjeant, 313.
, Robert de, 181.
, William de, 531.
Grosmunt, co. Monm. See GroKsmont.
Groissc teste, Robert, bishop elect of
Lincoln, mandates to put him
in seisin of temporalities of see,
76, 77.
, gifts to, 90, 450.
Grossetefete — coni .
, his fair of Louth, 125.
, attornment against. 200.
, fails to answer writ in case of
legitimacy, 201-202.
, ordains abbot, 326.
, mandate to, to preserve peace,
at Oxford, 343.
, forbids clergy to plead in
King's Counts, mandate to, 360.
, sued re advowson, 393.
, sued for suit to county, 448.
, King surrenders criminal to
450.
, mandate to, re St. John's
hospital, Oxford, 533.
clerk of. Srr Raveningham,
Roger de.
Grossniont, Grosmunt [co. Monm.],
castle, 2.
Groten', Gilbert de, 372.
, Walter de, 372.
Grove Park, la Grave [in Budbrook,
CO. Warw.], 71.
Grovely. Giiaveling [co. Wilts], fore.st
of, 30, 36, 127, 128, 248, 219,
264, 308, 409, 416, 494.
, , foaiester of, apix>inted,
259.
, , bailifif of, mandate to,
264. Sec Dun, Hewiy de.
Grj'mesby, Durand de, 379.
, , Agnes wife of, 379.
Guarclip. See Gartlip.
Guba,ud, Gobaud, John, 189, 313, 343.
, constable of Peak, 269.
, , mandat'es to, 296. 31-5,
384, 389, 492.
, collector of aid in Lincoln-
shire, appointed, one of the
marshials of King's household,
345-346.
, collector of thirtieth, 552.
See Godebaud.
Gubiun, Thomas, 303, 415.
, , Agne« wife of, 303,
415.
, Richard son of, grants
for, 303, 415, 432.
, , debts due bv, to Jews,
499.
Gudefoi-d, co. SuiTey. See Guildford.
Guernsey, Geneir', Gernei*', island of.
71, 194, 2.56.
, bailiff of, mandates to, 73,
177, 194.
, castle of, 73.
, Hugh Wac's fisheries, &c., in,
73.
, jiustices in eyre in, 194.
, ship of, 53.
, warden of, mandate to, 177.
638
GENERAL INDEX.
Gruherst. See Goudhurst.
Guildford, G^'klef, Geldefo,rd, Gende-
ford, Gildeford, Gudetoird, Gnl-
dt'f , Guldeford, oo. Surrey, 337
348, 353, 3S1, 460.
, letters close dated uit, 34, 35,
94, 96, 159, 214-215, 236', 265.
3.30, 339.
, King expected lat, 2<>4.
, King's wines sent to, 428.
, King's homses at, keeper of,
mandiate to, 460.
, Maud de Siimery of, 35.
, park of, 217.
, reeve of, mandate to, 71.
Guinee, Gyennes, Gysii', Gysnes [Pas
de Oalais], Baldwin HI, count
of, his lands in Bedfordshire,
133.
, claims exemption at Dover.
171, 335
, licensed to hunt, 327.
, «uit agaiiDst, in Essex, 338,
407, 518.
Gnlafre, Roger, 342.
Guldeford, oo. Surrey. Sec Guildfoird.
Gnldefoiid, Geldeford, Geudefoird, Gul-
ford, Alan de, keeper of King's
hoi-ses, 403.
, , mandates to, 384, 386
398, 403 bis, 404, 411, 415, 416,
417.
, John de, 381.
, Mantha de, 337, 353.
Gule, Adam, 352.
Gulewarth, William de, 532 bis.
Gulford. See Quldeford.
Gumhaud, Elie, of Corsnac. 351.
, William, gift to, 240.
GumiPshelf. See Gomishall.
Gummeby, Robert de, 514.
., William de, 514.
Gunthorpe, Gunethorp', co. Notts-, 319.
Gunyton, Roger de, 44.
Gurdon, Gurdun, Adam de, 45.
, , Amera, Amyina, late
the wife of, 45, 87.
. , , Adam son and heir of,
45, 87.
Gurnay, JdLugh de, grants for, 60, 152,
225, 242, 264.
, Robert de, tenant of earl of
Warwick, 220.
Gussage, All Sa.injts, Cuseigh [co.
Dorset], 516.
Guthand. See Gothland.
Guyllot, king's cross-bowman, 265.
Gwy, Lawrenjoe. [lee Wyth.
Gyceseye. See Titsey.
Gycileswyc. See Giggleswick. .
Gyennes. See Guines.
Gyllingehiam. See Gillingham.
Gymeges, Gimmig", Gymeg", Thomas
de, 548 ter.
, William de, 78.
) •• , Robert his .son and
heir in ward, 78.
*S'ec also Gamag'.
(hjxicvncus, Gypprwirus. See Ipswich.
Gyirlington, Lawience de, 380.
, , Sapientia wife of, 380.
Gysnes. See Guines.
Gyzors. See Gisorz.
H
H. aichbishop of Cologne. See Molen-
arken, Heiury von.
Haberjets, Haubergetti, 73.
Haburdin, Simon de, 232.
Hackne.ss, Hakenes, co. York [N.R.I,
33.
Hackney, Hakeneye, oo. Middx., 353.
Hacsted'. See Ha&tede.
Haddeston. iS'ce Hadsrton.
Hadestok. See Had&tock.
Hadfeld, Hadlifeld. See Hatfield.
Hadham, Nicholas de, 547.
Hadleg', Henry de, 168.
Hadleigh. Hadleg' [oo. Essex], park
of, 57.
Hadlow, Hadlou, Haudlou [co. Kent],
manor of, 150, 151 bis.
Hadstock, Hadestok', co. Essex, 162
380.
, manor of, 516.
Hadston, Haddeston [in Wa.rkworthJ,
CO. N'th'l'd, 378.
Haffeud. Sec Hatfield.
Hagenet. See Haughley.
Haghe, Edwin de la, 163.
, Waxin de la, 163.
Haghel'. See Haughley.
Hah a, Ralph de, 366.
Haintoiii, Henton, Hej-nton, oo. Line,
181, 379, 519.
Hakenes. See Hackness.
Hakeneye. See Hackney.
Haket, James, merchant of Wissant
46.
Haket, William de, 565.
Hakon Hiikonar son, called gamli
king of NorAvay, 482.
, gift to, 321.'
Hal'. See Halesowen.
Halcton. <S'c:' Halcghton.
Haldfeld. See Hatfield.
GENERAL INDEX.
689
Halditholeg'. Scr Aldithelegli.
Halocot, Ralpli de, 197, 336.
Haleghtoii, Halcton, Robeirt die, 232,
561.
Haleshir, co. Dovodi. Sec Halsbury.
Halesbiir', Bialdwin de, 542.
, , Olarioe motber of, 5-12.
Halesowen, Hal' [co. Wore], abbot of
453.
, grant for, 404.
Halg', John de, 378.
, , Alice wife of, 378.
Haliday, Raniilph, 521.
Haliwell, Roger de, 305.
Hall', Simon de, justice in eyre, in Ire-
land, 501.
Hallewell. See Oxford, Holywell.
Hallingbtiry, Allingebir', co. Essex
347.
, Little alias Hallingbury Nevill,
Hallingebnr' [co. Essex], park
of, 409.
Halmesho. See Almshoe.
Halsbiiry, Halesbir' [in Parkham], co.
Devon, 542.
HaKtoiad, Hausted, co. Essex, 50.
, Stanstead in, q.r.
Halton, Ro])art de, 373.
Hani, West, Hamya, co. Elssex, 160.
Hameldon, Adam de, 517.
Hamerton [co. Hunt.], 380.
Hamerton, Alrio de, 380.
, , Rose wife of, 380.
Hamewurth'. See Handsworth.
Hamhal', Henry de, 516.
Hamlegh', Hamleg', Henl', Eudo de,
210, 230.
Hamm'. See Holme Lacy.
Hammeya. See Hanney.
Hamo, monk of Lonth Park, 192.
Brito, Geoffrey son of, -187.
, Nioliolas ison of, 184.
Hampshire, Sndba.mpt', Sahampt'
Suht', Suthanton, aid to be
levied in 186, 191.
, , money received froni
spent en Winchester oaistle, 268.
, attornments in, 155, 331, 357,
527.
... bridgoe in, to be put in repair
for king when hawking, <to ,
33, 197.
., brigandage in, to bo sup-
prefised, 362-363.
., coroner to bo elected for, 267.
., See vSta-etton, Stephen
do.
.., justices in eyre in, 244, 254,
324, 339, 407.
, mandates to, 220, 232, 390-331,
333, 407.
Hampshire — cont.
, sheriff of, distrains men of, to
two tourns, 198.
, , oaks to be delivei-ed
to, 36, 229, 277, 431.
, , his account reispitod,
438 bis.
, See Insvda, Geoffrey
do : Nicholas, Henry son of.
, , mandates to, 25, 33,
36, 38, 45, 63, 65, 68, 73, 74, 78,
87, 100, 111, 131, 144, 151, 154,
188, 197, 198 bi.% 205, 211, 212,
214, 230, 241, 251, 253, 254, 2r>6,
266, 267, 268, 271 t/.s, 273, 304,
324, 32(3, 327, 332, 340, 341 his,
345, 353, 355, 362-363, 369, 378,
307, 400, m2his, 407, 409, 411.
421 bis, 434, 451 his, 455, 461,
464, 479, 485, 515, 541, 567, 575.
, sheriff's tourn in, 198.
, thirtieth in, 548, 567, 575.
Hampstead Marishall, Hamisted [co.
Berks], 103, 238.
, park of, 28.
Hampsthwaite, Hamstwevt [co. York,
W.R.], 7.
Hampton [co. Middx.], manor of, 517.
Hampton, Hampt', William de, lord of
Badgworth, 118.
, William son and heir
of, 118; mandate to, ibid.
Hamsotne, quittance of, 62.
Hamisted. See Hampstead Ma.rehall.
Hamstweyt. Sec Hampsthwaite.
Hamt'. See Southampton.
Hamton, William de, of Basingstoke,
27.
Hamya. See Ham, West.
Handley, Hanel', Hanleg^, Henl',
Honle in Wytlewnd forest [in
Towcester parish, co. N'bamp.],
king's park of, 266, 399, 470.
, , king's heys of, 446.
, Henleg' [co. Chester], vaccary
at, 494.
Handsvvortlh, Hamewurth', co. Staff.,
367.
Hanel'. Sen Handley.
Hanging, survivor after, pardoned, 6.
, forfeiture on aooount of, 303.
Hanhou, Jordan de, 3i-56.
See also Aynoh'.
Hanleg'. See Handley.
Hannev, Hammeva, Hennegh, co.
Berks, 175, 563.
Hannington, Honed on [co. Wilte],
474.
Hanyton, William de, 421.
Harang, Ralph, 28, 327.
ILuiatium, 32.
Harborne, Horeburn [co. Staff.],
advowson of, 453.
640
GENERAL INDEX.
Hardel, Ha-rdell, Ralph, 217.
, William, king's clerk, wiarden
of the mint, London, 266, 270,
396, 422, 508.
, , gift to. 302.
, , mandates to, 24, 27,
67, 72, 7t5, 144, 248, 461.
Harding, Hugh, of Oxford, .513.
Hardingsfcone, Hardingston. co.
N'hamp, SdQ.
, Delapre in, q.r.
Hardres, co. Kent, 535.
Hardwick, Herdwik, co. Bedf., 179.
, Herdwic [co. Bucks], 111.
, Herdwic' i[in Leamington
Hasftnajs], co. Warw., 352.
Hare, John le, 533.
Harecnrt. Harewamrt, Alice de, 201
Richard de, 182, 2f)2.
, , gift of deer for, 6, 203,
463.
mandate to, 482.
, Richard de, Norman, decea.sed,
319, 304, 326.
HJarehull. See Hernhill.
HarenhuU, Heni-y de, 183.
Hareiston, Robert de, 552.
Harewoui-t. See Harecurt.
Harewood. oo. York, Weeton in, q.v.
Harowud, oo. N'th'l'd. See Harwood.
HJarevvud', Robert de, 371.
, William de, 371.
, , Henry and John his
brothers, 371.
Harewude, Robert de, 423.
, , E^re wife of, 423.
Harington, Haa-inton, Hugh de, 549.
, coroner of Liaicolmshire, 208.
Haringwurth. See Harringworth.
Harinton. See Harington.
HJarley, Hai'tl'. oo. Salop, 571.
Harleye, Hartl', Da.niel de, 368.
, , Richolda wife of, 368.
, Richai-d de, 368, 571.
, , Sarah wife of, 368.
Haroyl, castle of. in Poitou. See
Chatellenault.
Barpefeld, John de, 566.
Hanrington, Hatherinton [co. -N'hamp.],
manor of, 414.
Harringworth, Haring\vurth, co.
N'hamp., 364.
, park of, 43.
Harrow on the Hill, Herewes [co.
Middx.], letters close dated at.
20.
Hartr. See Harley ; Harleye.
Harwood, Harewud [in Hartburn], co.
N'th'l'd', 378.
Hasard, Clement, foot-serjeant in Glou-
cester ca.stle, 128.
Haeel', Hafipel', king's wood of, in
forest of Dean, 248.
HJaseldon, Richard de, 473, 474.
Haselgrof. See Hazel Wood.
Haspel'. See Hai^el.
Hastede, Hacsted', Robert de, 412.
, , Isabel de Elesham ad-
judged wife of, 412.
Hasteng, Robert, 352.
HJasting", Henry de, 305.
, James de, 37.
, Robert de, 517.
Hastengleigh, Hastingel', Ralph de,
Denise daughter of, 170.
Hastings, Hasting' [co. Sussex], bailiffs
of port of, mandate to, 161.
, two men of, summoned to
colloquy with king, 161.
, barons of, mandate to, 286.
, castle of, 453.
, , constable of. See
Ga.tesden, John de.
, king's prison of, 453.
Ha-ston. tSet; A,ston Sandford.
Hatfield Broad Oak alias Hatfield
Regis, Hadfeld, Hadhfeld, Haf-
fend, Haldfeld, Hatfeld. Hath-
feld, CO. Essex, manor of, 51,
272, 274 his.
, foreign wood of, 234.
, forest of, 477.
, park of, 250, 274.
, , dominicus parens regis,
428.
, king's wood of, 274, 324, 409,
415.
, prior and monks of, grants for,
51, 272.
, , Stephen, prior of, de-
ceased, 51.
Hatherinton. See Harrington.
Hathewy, Nigel, 416.
Hathfeld. See Hatfield.
Hanberger, Reginald le, of London, 46.
, Richard le, merchant of Nor-
mandy, 63.
Handlou. See Hadlow.
Hauekedon, Mabel de, 447.
HaughleT, Hagenet', Haghel' fco
Suff.], honor of, 406.
, king's court of, 445.
Hauir, William de, 3:>2.
Haunsard, James, 547.
, John, 189 note.
Hauso. Reginald de, 372.
Hausted. See Halstead.
Hanit, Robert le, 231.
Hauteburg'. See Alkborough.
GENERAL INDEX.
641
HauviJr, Auvill, Banvill', Gilbert de,
mandate to, 300.
, Henry de .[king's falconerj,
564.
, , to take up hawks for
king's use, 98.
, does repairs at Brig-
stock, 138, 142.
, , excused suit of county
of Buckingham, 255.
, grants for, 275, 321.
, mandate to, 296.
, , fialcon to be deliveied
to, 300.
, , to mew hawks, 446.
, Hugh de, deceased, John de
E'rlham hie nephew and heir,
213.
Haveresham, Haversham, Nicholas de,
553, 564.
, grant for, 398.
See Ha versha m .
Huveiholnie [oo. Line], prior of, 201.
Haverlu'ill, Haverull, William de, king's
servant or clerk, 72, 120, 277,
420, 424, 454
, gifts to, 135, 302, 483.
, mandates to, 75, 250, 254, 417,
419, 420, 427, 428, 437, 440, 450,
455, 478, 508.
, king's chamiberlain of
Londoin, 480.
Havering atte Bower, Havering I co.
Essex], 168, 256.
, let'ters close dated at, 55.
, king's manor at, 85, 314.
, serjeanty of finding litter in
king's cbamber of, 131.
., king's wines at, 304 his.
, king's bailiflfs of, mandates to,
85, 168.
. . ., forest of, 4, 213.
. ., foreign wood of, ,50, 81, 133,
139.
., king's park of, 148, 211. 213.
224, 229, 252, 430, 4,50, 475.
, , keeper of mandates
to, 430, 4,50.
Havering', Richard de, 192, 329.
, gift to, 422.
, Richard son of William de,
charter for, notified to sheriff,
131.
Havensham, oo. Bucks, Kickle in, q.v-
Hawkinge, co. Keiit, Combe in, q.v.
Hawks, hawking: —
Transitus cum avibus, 9. Srr
' Riveare.'
The king's eyry of Bridgnorth, 80.
Hawkp to be taken up for king's
n.so. 97-98.
Mewing hawks, 411, 415, 44^5.
See Brlham, John de ; I
Hauvill, Henry de ; Renham, |
Matthew de.
18690
Hawks, austurci, 97, 145, 415, servi-
tium austurcarie, 16 ; falcons,
80; falcones et sacri, 319; fal-
cones gentiles, 97 ; gyrnfnlcones,
97, 296, 300; falcones laneri.
265; spervarius, 97; espervarii,
124, 137.
Ha wye, Gilbert son of, 181.
, , Wniiam bis brother,
181.
Hay, tithe of, 140, 247.
Hav, Hayn. Haya Talliata fco. Bre-
con], 89, 337.
.., castle [at] of Eva de Brao^e,
224.
Hay, William, 343.
, , Maud wife of, 343.
Haya Talliata. Sef Hay.
Haya, Robert de, sheriff of Salop and
Staffordshire, gift to, 78.
, Thomas de, 157.
See Haye.
Haydon, Hidun, Hvdom, in forest of
Mendip [in Wellis, co. Somers.].
86, 9-2-93.
Haydon Wick, Wik [in Rodbourn Che-
ney], CO. Wilts, 182.
Haye, Ralph de la, 156.
, Robert de la, ex-constable of
Bridgnorth, mandate fo, 391.
, Roger de la, 345.
, , Juetta wife of, 345.
See Haya.
Hayes, Hes' [co. Middx.], letters close
dated at. 113.
Hayles, Heyles, R. de, archdeacon, of
Lincoln, 210.
, Robert de, cousin of above,
210, 220, 229.
Haywood Oaks, Heywud [in Thurgar-
ton wapentake, oo. Notts], wood
of, 493.
Hazel Wood, Haselgrof [in NuflSeld, co.
Oxford], 106.
Headingley, Hedingel' [in parish St.
Peter, Leeds], co. York [W.R.],
412.
Headinigton, Hedindon, Heydindon
[co. Oxford], manor of, 84.
, king's prison of, 148.
Hecham, co. Kent. Se^ Higham.
, CO. N'hamp. See Higham
Ferrers.
Hedindon. See Headington.
Hedingel'. See Headingley.
Hedon, Hedun [co. York, E.R.], bailiffs
of. mandate to, 91.
, Jews of, 27.
He<lon. Reginald de, 523.
, , grant to, 78.
, William de, 195, 379.
Hegge, William de la. 170.
2S
642
GENERAL INDEX.
Hegham. See Higharn Ferrers.
Keglies, Heye, Hyges, Peter tie, 433,
482, 529.
Heicle. See Eagle.
Heidon. See Heyden.
Heinton. See Hinton, Charter Ho'ise.
Hele, Roger de, 534, 565.
Helebec, Robert de, 568.
Helehton, John de, 47G.
Helle, Raniilf, 515.
Hellebot, Robert de. 191.
Hellefiden. See Elsdon.
Helmdon, Helmeden', co. N'hanip., 143
Helmeswell. See Helmswell.
Heiminghiatu, Alexander de, released
from prison, 15, 16.
Helmswell, Helmeswell [co. Line],
Simon, parson of, 114.
Heltham, Richard de, 336.
Helyun, Helyum, Andrew rle, grant for,
249.
, Henry de, 392.
, , grants for, 33, 277.
Hemehal', Hemenhial'. See Hempnall.
Hemingby, Hemingeby, co. Line, 519.
Hemingford, Hemingefoi-d, HcMnminge-
ford, CO. Hunt., 195, 343.
Hemmegrave, Thomas de, sheriff of
Norfolk and Suffolk, gift' to, 98.
, grant for, 419.
Hejnmingefoird. See Hemingford.
Hempnall, Hemehal', Heimenhal, Hem-
enhaul [co. Norf .], manor of, 226,
230.
, , knights' fees in, 230-
231.
Hempstead, Hemsted [co. Eissex], 173.
Henckest, William de, 566.
Hendrehaches, oo. Heref., 364.
H«»neburne. Sec Enborne.
Henecot. See Arnoot.
Hengham, William de, 547.
Hengst-on. See Hinxton.
Henham [in Wangford hundred, co.
Snff.], 230.
Henl'. Eudo de. See Hamlegh'.
, John de, 159.
Henle, co. N'hamp. See Handley.
Henle, Philip de, veidea-er in co.
Surrey, 410.
Henleg*. See Handley.
Henley on Thames, Henlegh' [co. Ox-
ford], repair of bridge off, 146.
Hennegh. See Hanney.
Henreth, John de, 197.
, Robert de, 197 note.
, Walter de, 197.
Henry I, senis, 372, 383, 520.
Henry H, 88, 121, 187, 196, 232, ^51,
378, 493, 512, 513, 520.
, chartei-s of, cited, 86, 411, 424,
432, 440, 441, ,501.
, afforestation of his deimesnes,
305.
Henry HI, letter from, to Peter de
Rivallis, 1.
provLsiooi for h i s keeping
Christmas, 17, 18, Easter, 52,
69.
, charters and confirmations of,
mentioned, 34, 51, 62, 76, 77, 79,
131, 140, 195, 203, 222, 234, 236
bis, 238, 239, 241, 24.5, 246, 2,52,
259, 272, 274, 281 bis, 285 bis.
293, 295 bis, 297, 318, 323, 324.
311 bis, 386, 390, 404. 405, 408,
412, 417, 419, 421, 423, 433, 441,
455, 481, 492, 501, 507 bis, 509.
, requires loan from abbot, 63,
69 note.
, desires interview with serjeant
of king of Scotland, 83.
, retaliates for arrest of English
goods in Normandy. 89, in
Anjou, 90.
, presents silver cup to steward
of prince of North Wales, 101.
, secret instruction by, to jus-
tices, to evade trial of ca.se, 111.
, exempts lepers from payment
of the fortieth, 114.
his demesnes to be tithed, 140,
203.
, negotiates truce with France.
158. 160^161.
, summons men of Cinque Ports
to meet him at Dover, 161.
, orders Irish officials to raist^
money, 165, 166.
, opposes dispatch of legate to
Ireland, 167.
, his letters on behalf of individ-
uals disregarded by jnsticiai-y of
Ireland, 167.
his sister's betrothal to the
Emperor Frederic announced,
167.
, invites papal intervention in
Britanny, 169-170.
;.., treaty for his maiTiage with
daughter of Count of Ponthiea,
175.
, dispute between, and prior of
Holy Trinity. Canterbury, touch
ing Sandwich, 179.
murder done at his gate, at
Westminster, 180.
, aid granted to, 186.
, to meet abbots and priors not
tenants in chief, 187-188.
, truce between, and king of
France, swoin, 192.
GENERAL INDEX.
643
Henry III — coni.
■ •■■ , galley to bring his bride to
England, 222.
, date of his coronation fixed,
222.
, his coronation with wife, 220,
339.
, his seat in St. Stephen's
chapel, how adorned, 239.
, gifts of cups by, 2^40, 466, 502;
of beddiiLg, 250; of horseis, 309
bis, 321, 322, 384, 386, 398, 403,
404, 411, 415, 416, 417; of silver
salts, 508.
, case to be tried before on his
coming to London, 256.
, money to be sent to Reading
for own use, 258; to Guildford
or Winchester, 264, 265, to Mar-
well. 271 ; horse bringing, to be
accompanied by Serjeant of Ex-
chequer, 310.
alms of, grant of reversion of
livery from, 264.
, of herrings, 347.
, adornment of his rooms at
Westminster, 270, 271.
, vouched to warranty, 271, 341.
, special wines ordered for, 271.
, his treasure in Ireland ordered
to be sent over to Bristol, 287.
, general sale of his wines
ordered, 304, 311, 319.
, orders images for St. Krlward's
shrine at Westminster, 278 ; his
offerings on feast of Sit. Edward
there, 309, 310.
, no payments to be made from
treafcury on his writs sine ccitis
ft sproia/ifius intersi(/ivs lift em
regis insert is, 310.
, his expenses at Newcastle de-
frayed from issues of Northum-
berland land Yorkshii-e, 311.
, intends visiting Ireland, 312,
511, 571.
, letters from, annoinncing mar-
riage, 339-340.
, gift by, for father's soul, 341.
, letters from, re breaking of
truw. 346.
, protection for his steward to
come to, 347.
, orders sheriffs of London to <le-
fray cost of his alms, 347.
doubtful cases before the ius-
tices of the Bench reserved lor,
348.
, letters patent of earl of Pem-
broke submitting himself to, 350.
, letter, «fcc., of, re 'herberga-
giium ' in Gascony, S.'al, 371.
, orders image for chapel at
Winchester, 355.
Hemry III — cont.
, forbids archbishop to answer
pleas touching advowsons in
ecclesiastical courts, 356.
, orders ajnrest of heretics, 358.
, orders bishop of Ely to suffer
clergy to resort to king's Courts,
360.
, gives orders to watch Emperor's
Agent in Ireland, 368.
, lettea- from, to earl Marshal,
374.
, assises of nouvel disseisin to be
held before, 376-377.
, his claim to regal fieh ; his
bailiffs excommunicated, 379.
, lette r s from , to Llewellyn
prince of Wales, 381, 536, 554.
, considers case of merchants,
home and foreign, 384.
, letter by, to Jews of England,
re grant by, to earl of Cornwall,
410.
, his taste in fish, 420.
, [great] charter confirming
charter issued in his minoritv,
to be read, in co. Line, 421, in
other counties, 426, 451. 499, 534,
544.545.
, his alms, 432, 435.
, gold cups ordered by, 435.
, letter fioim, to citizens of Lin-
coln, asking them to give up
their guildhall to the friars, 495 ;
like request by, to York, 497,
498.
, diminishes outlay on frontier
castles, owing to peace with
Scotland, 498.
, his negotiations with Hubert
de Burgo, 509.
tallages cities, boroughs and
demesnes, and reqjiaests aid. in
Ireland, 509-511, 571-575.
, his crossing to Britannv, as
date, 521.
, at council whore relations of
forest officers are defined, 521.
, restrictions on bailiffs of, buy-
ing on behalf of, at fairs, 522.
, suit between, and Gilbert do
Chaunford, touching coronation
service, 525.
, party to suit, 525, 532, 563.
, to meet the king of Soots at
York, 5v54.
Henry IH, almoner of. See Geoffrey ;
John ; William.
, carpenter of. See Noa-thanip-
ton, Simon do; Nicholas.
, chapels of . See Evercswell ;
Nottingham castle ; Westmin-
ster, St. Stephen's ; Winchester
St. Thonms; Windsor.
644
GENERAL INDEX.
Henry III — cont-
, chaplain
Henry de
de ; Simon
, clerk of.
Oantuaria.
of. See Beirneval,
Houtton, Willi.am
See Bretiin, Elias;
Robert de ; Hardel,
William ;Haverhu!l, William de ;
Lumvill, Richard ; Nevill, Nicho-
las de ; WyntLsant, William do.
, cook of. See Fulberd, Simon ;
Richard ; Siandon, John.
,, crossbowmen of. .See Alegrei^
tus ; Gtiyllot ; Philip the con-
vert ; SemannB ; Valentino ;
William.
., doorkee]>er of. jS'ee Cornevili,
Hugh de.
, ewer of. Sec Simon.
, falconers of. See Erlham, John
de ; Hauvill, Henry de ; Ren-
ham, Matthew de.
, fisher of. See Robert.
., huntsmen of. See. Oandevro,
Philip de ; Fol, John le ; Hanio
son of Philip; Lovel, William;
May, William ; Ralph le Ven.ur ;
Senegton, William de;Stophajn,
Roger de ; William pon of Wake-
lin.
., keeper of his hall of York. Ser
Doget, John.
., keeper of his horses. Scv
Guldeford, Alan de.
., keeper of his houseis at Oxford.
See Cook, Gilbert.
., kinswoman of. See Bello
Campo, Ida wife of William de;
Eleanor of Britanny.
,, kitchen-man of. See Fnlberd,
Simon.
., knight of household of. See
Albiniaco, Oliver de.
, marshal of. See Richard.
., marshal of household. See
Gubaud, John.
. , messenger, nuntius of. iSfit
Almain, Robert de ; Blund,
John ; King, Walter.
, nephew of. See Llewellyn,
prince of Wale,s, David son of.
., niece of. See Scot, John, earl
of Chester, Ellen wife of.
, nurse of. See Dun, Ellen wife
of William.
., palfreyman of. See Noting-
ham, Roger de.
., physician of. See Faruham,
Nicholas de ; Master Thomas.
., saucer (salsarius) of. S'fcAdam.
Henry III — coni.
, Serjeant of. See Achard,
Walter ; Ardern, Robert de ;
Ba.skerviir, John de ; Bello
Campo, Richard de ; Ber', Henry
de la ; Blancpomei-, William ;
Bruntoft, Simon de ; Burn?-],
Henry ; Chubbe, William ; Crep-
ping, Robert de : Disnor, John
del; Flemmeng, John !e ; Graf-
ton, Henry de ; Grosmund, Ger-
ald de; Herlewiii the Norman;
Hugh, Richard eon of ; Hurtaud
Simon ; John Judeus ; Slancto
Sampsone, Ralph de ; Singe,
John le; Tarencun, Adam de ;
Wiittou, Philip de.
, Serjeant of the pantry to. See
Roger the Cornishman.
, sister of. See, Eleanor, countess
of Pembroke ; Isabel the (unpress ,
Joan, queen of Scotland.
.steward of. See Nicholas,
Ralph son of ; Sancto Amando,
Emery de.
sumpt,or of his wardrobe . See
Lrnke.
, tailor of. See Gea-man ; Wil-
liam.
, treasurer of. See Rivallis,
Peter de ; Passelewe, Robert;
Pateshull, Hugh de.
, wardiTobe of, keeper of. Sec
Kirkham, Walter de.
, yeomen of. .See Oaperun, Wil-
liam; Fulberd, Simon; Kay-
wurth, Ralph de ; Lund, Wil-
1am de la ; Pomerey, Henry de
la; Rus, Reginald le ; Stophan,
Robert de ; Theydeh, William
de ; Turri, Henry de.
, yeoman of the buttery. See
Colemere, William de ; Turbut.
Thomas.
Henry archbi<?hop of Dniblin, temi).
' King John, 307, 357.
, duke of Brabant, count of T/or-
raine, ambassador from the
Emperor, 167.
IV, duke of Lemburg'. 167.
, abbot of Crow land, 439.
, the king's brother, f rater regis.
grant foi", 219.
... the cobbler (mtor), of Bolsover,
147.
, parson of Iste.slep', HI.
the reeve, preposifus, 478.
Henry, Adam sou of, 568.
, Cecily wife of, 568.
, Geoffrey son of, 151.
, Henry son of, 357.
, John »on of, 175.
, John son of (co. Camb.), 332
, John son of (co. Bucks"), 373.
GENEKAL INDEX.
645
Henry III — cont-
Ranulph son of, forester ot
Ridiniond, 332.
, miandate to, 140.
Richard son of, 305.
, Richardson of, of Oxford, 513
• son of Auoher, Richard son of.
329.
Thomas son of, 195.
William son of, justice, 94, 106.
Heuton, co. Line. .See Hainton.
Henxstianestun. See Hexton.
Hcrbcrgagium. See A/iberge, dnoit d'.
Herbert, Herebert, 1« Furbur, 144.
, parson of king's chapel in Not-
tin,gham castle, 428.
, Elustace eon af , 103.
, Matthew son of [forester of
Dartmoor], mandate to, 486.
, Peter son of, 39, 56, 105.
, , gift by, to Reading
abbey, 204.
, gift to, 93.
, , Herbert son of. See
Peter son of Herbert, Herbert
son of.
, , Isabel late wife of, her
dower, 101 ; does fealty ior lands
of her own inheiritance, 102.
, , Reginald son of. Sec
Peter son of Herbert, Reginald
son of.
, Stephen son of, 356.
See Herebert i.
Hercheljiaud, Richard, 168.
Herdesol', HerdRol', John de, 170.
, Roger de, 170.
, William de, 170.
Herdwic, oo. Bucks. Sec Bardwick.
, CO. Wiarw. See Hai-dwic-k.
Herdwic', William de, 352.
Herdwik, co. Bedf. See Hardwick.
Here, Manaana la, 381.
Hereberti, John, 12.
Hereford, co. Heref., 411.
, bailififs of, mandates to, 149,
393.
, oastle of, 258.
. , warden of county and.
See Sancto Amando, Emery.
. . . , , money of aid lodged
at, 191, 551.
, collectors of fo'i"tieth in, man-
date to, 7 ; respite for, 8.
countess of, and of Essex. See
Bohun, Maud.
, earl of. See Bohun, Humphrcv
de.
. , Jews of, 278, 307.
, king's hey of, 76, 206.
, wine senjt to, 443.
, Henry, archdeacon of, 178.
Hereford — cont .
, bishop of. jS'ee Maiden eistan,
Ralph de.
, tenants of, knights'
fees of, to take up knightliood,
575
■ , dean of. See Thome, Stephen.
, friars minors of, gift to, 504.
, precentor of, 509.
Hereford, Imbert de (co. Hunt.), gift
to, 249.
, Ralph de, of Derbyshire, grant
foi-, 132.
Stephen de, deceased, 500.
Herefordshire, aid to be levied in, 187.
191.
.. .. , abbot of Reading's lands in,
557.
, attornments in, 181, 364, 539.
670, 575.
, coroner of. Sec Bakinton,
Richard de.
, justices in eyre in, 349.
, sheriff of. 350.
, , daily payment by, 40.
, , to meet Welsh com-
missioners, 178, 188.
, , king's wines in keep-
ing of, 393, 443.
, , his account respited,
436, 467.
, , mandatas to, 2, 6, 8
bis, 89, 102, 109, 123, 187, 224.
230, 260, 289, 298, 411, 440, 451.
495, 504, ,567, 575 bis.
, thirtieth in, 551, 557, .567, 675
bis.
, Tv-arden of. Sec Sancto Amando.,
Emery.
Hei-emajLu'. See Herman.
Heresy, man of Perigienx convicted of,
293, 359, 485.
, in CO. York, 358.
Hereward, Gunnoiia daughter of, 535.
, Thomas, merchant of Lynn, 89.
, William, 482.
, his son William, 482.
Her ewes. See Harrow.
Herf. See Hertfordshire.
Heriz, Richard do, 373.
Hcrlaneston, William de, collector of
aid, 346.
Herles', William de, 189.
Herlewin the Norman, king's serjeant,
313.
Herlicun, Joilin, 78.
Herman, Heremann', Rol)ert, 337, 353
Hermitage, reclusormm, order to make.
296.
, grant of a, 424.
646
GENERAL INDEX.
Hermits and recluses. See Britford;
Ca^sington; London-, St. Mar-
garet Pattens ; Failington ;
Finemere; Mey; London,
Tower; Newcastle under Lyme;
Oxford, Hotly well.
Hermodeswurth, Robert de, monk of
Westminster, 182.
Hemes ium, 53.
Heinhill, HarehuU, oo. Kent, 564.
Herre, Robert le, gift to, 33.
Herrings, 49.
, for king's alms, 347, 422.
Hersemiden. See Horsendon.
Herst, Godfrey de la, 70.
Hersy, John, tenant of eai'l of War-
wick, 220.
, Joim de, 247.
Hert, Reginald de, 568.
Hert±oa-d, oo. Herts, 80, 172, 182.
, bailiffis of, mandate to, 427.
, castle of, king's lodgings in,
324.
, prison of, 259.
Hertfoadsliire, Herf, 415.
, abbot of Ramsey's lauds in ,
566.
, aid to be leivied in, 186, 187,
188, 190.
, attornments in, lodbis, 178,
200, 336, 381, 511, 514, 516, 518.
, bridges in, to be put in repair
for king when hawking, 9, 197.
, unfinished Essex pleas to be
taken in, 41-42.
, separate eyre for, and for the
honor or Berkhampstead, 74.
, justices in eyre in, 172, :?i88,
415.
, , mandates to, 77, 80,
M, 171, 173, 182.
, sheriff of, 324.
, , foii'bidB distraint, 155.
...'. , , sheriff of, mandates to,
9, 88, 142, 143, 154, 210, 215.
230, 242, 306, 386, 415, 531.
, See alsp Essex.
, thirtieth levied in, 547, 566.
Hertleg', Cecil {Oecilius) de, forester of
Blackmore, mandate to, 125.
Herton, Eudo de, 360.
, Peter de, 360.
Hervey, Master, parson of Anne, gilt
to, 496, 497.
Hervey, John son of , 159.
Hes'. See Hayes.
Hescombe, ? Hessecumbe jin Od-
comhe], co. Som&rs., 35^.
Hese, John de, 458.
Hesewell, William de, 567 note.
Hesingwaud. See Easingwold.
Hessecumhe. ^ee Hesoombe.
Heth', Hethe. See Hythe.
Hetham, oo. Hants. See Neathani.
Heton', William de, 567.
Hexton, Henxstanestun, co. Herts. 303
415.
Heydem, Heidon, Stephen de, 173.
Heydindon. See Headington.
Heye, Gervase de la, clerk, servant ot
Alexander de Swereford, 80.
, Peter de. /S'ee Hyges.
, Peter de la, 350.
, , Joan wife of, 359.
See Heghes.
HeyfeJd [co. York], 318.
Hey lee. ^ce Hayles.
Hey ling, Alan de, 530.
Heynton. See Hainton.
Heyrun, Jordan, 378, 553.
, Richard, 155.
Heywud. See Haywood Oaks.
Hicklam, Hullum [in Aberford], co.
York [W.R.], 238.
Hiberuia, Hybernia, Roger de, 531.
, William de, 564.
Had', Roger de la, 550.
, Walter de la, 551.
Hida. See Hyde.
Hidage, quittance of, 236.
Hides, half, to be apportiomed by lot,
239.
Hidun [co. Somers.J. See Haydon.
Higham, Hecham [co. Kent], 515.
, prioress of, 515.
Ferrers, Hecham [co. N'hamp.j,
Hegham, letters close dated at,
63, 248, 343.
Hiloot, Hulecot £in North Newiiton 'fj,
CO. Wilts, 520.
Hill, La Hull [in Nursling, oo. Hants],
275.
, Hull in Stanton on the Wolds,
oo, Notts], 317.
See Monte, de.
Hilton, Adam de, under-sheriff of
Yorkshire, 394.
, , ooliector of thirtieth.
549.
, Alexander de, 189.
Hintoji, Charter Hotuee, Hednton, co.
Somers., prior and brethren of,
grant for, 455-456.
, Cherry, Hinton, Hynton [oo.
Oamb.J, 332.
, , land in, of fee of Rich-
mond, 130, 146, 199, 310, 312.
, , Richard, parson of,
547.
Hinton, Thomas do, 336.
Hinxton, Hengston [co. Cajnb.J,
knights' fees held of majior oi.
45.
Ho, CO. Devon. See Hooe.
Ho, Alexander de, 220.
GENERAL INDEX.
647
Hocton', Simon de, 566.
, William de, deoea-sed, 91, ^l^i,
327, 358.
, , Isabel wife of, danghbt'i-
and co-heir of Robert de Albin-
iax;o, 91, 327, 358.
, , mandate to, 213.
, William de, ex-coixMier of iSvr-
tbamptonshire, 321.
Hod, Walter, 177, 185.
, Agne® wife oif, 177, 185
Hodenet, OtJiio de, 571.
Hoes'. See Huse.
Hog, Peter, 372.
Hoggesham, Robert de, gift to, -139.
Hohod, James, of St. Omer, 502.
, Peter, of St. Omei-, 502.
Holoombe, Holecumb', co. Devon, 4.
Holcultram. See Holme Gultram.
Holderness, William de, 542.
Holebech', Robert de, coroner, co.
York, 315.
Holeoimb', co. Devon. Scr Holcombe ;
Hollooombe.
Holewell, WiUiam de, 566.
Holinsid', Richard de, 568.
Holland, Parte of, Hoyland', co. Line,
189.
, thirtieth in, 550.
^ee also Boston.
Hollingbourn, HoInygbuiTn, oo. Kent,
160.
Hollocombe, Holeoumb' [in Wink-
le igh], CO. Devon, 199.
Holnf . See Holme.
Holme, Hulm', oo. Norf. ISee St
Benet.
Ciiltram, Holcultram [co
Ounab.], monk of, 327.
Hale, Hulm [oo. Norf.], 330,
231.
, Holm' [in Biggleswade], co.
Bedf., 360.
, Holm [in Owston], co. York
[W.R.], 377.
Lacy, Hanwn', oo. Heref., 539.
Holnygburn. Sec Hollingbourn.
Holy Land, pilgrimage to, 38.5, 390,
391.
, by earl of Cornwall, 410.
, by Welsliman, 101.
Homage, question of, 250.
Homicide, appeals of, 86, 93, 101, 212,
244, 259 ; in two counties at onco,
195.
, acquittal of, 102.
, person appealed of, licensed to
make peace if appealer conise;i+ ,
119, 126.
, pardon for, 97, 2.37, 238, 29S.
, man hanged for, 108; outlawed
for, 109.
Homicide — cont .
, surrender invited of man
aco(use<l of, 221.
, in poaching affray, 257.
, clerks accused of, 282.
, goods of man acciu-^ed cf, tp-
plied as king's alms, 287.
, essoigiiment for, in error, 317.
, accidental, pardon for, 157.
, realm abjured for, 459.
, , by criminal lanatic,
461.
See also Odio et athia.
Honedon. See Hannington.
Honey. See Ships.
Honfleur, Hunefle [Oalvados, France],
71.
Hongwite, quittance of, G2.
Honor, question of suit by tenants of,
399.
Honors. See : —
Berkhampstoad. Montgomery.
Boulogne. Mortain.
Britanny. Peverel.
Camel. Rayleigti.
Cranborne. Richmond.
Gloucester. Tickhill.
Haughley. Wallingford.
La'gle.
Hooc, Ho [in Plyniistock], co. Devon,
571.
Hopton, Walter de, 104.
Hopwas [in Tamworth], co. Staff., for-
est of, 103, 502.
Horbiling, Stephen de, 380.
Horeblauton [co. Somers.]. See Horn-
blotton.
Horeblauton, Robert de, 183.
Horeburn. Ser Harborne.
Horesham. See Horsham.
Hornblotton, Horeblauton [co.
Somers.], 183.
Hoiincas.tle , Hornrcasfrum, oo. Line.
liberties of men of bishop of
Carlisle at, 117.
Hoinchurch, Monastcrium Curnuluin
[co. Essex], ma-ster and brethren
of, grant for, 314.
Hornton, Horniton, co. Oxford, 342.
Horseham. See Horsham.
Honscndon, Hersenden [co. Bucks],
370.
Horses, taken up for king's use, 75,
251.
, warranty of, 108, 370.
, presents of. SOQhh, 321, 322,
384, 386, 398, 403, 404, 411, 41o.
416, 417.
, from Alniiain, presented ly
Emperor, 309 bis and note, 417.
648
GENERAL INDEX.
Horees — cont-
, keeper of king's. See Guide-
ford, Alan de. See also R-icliard,
king's miarshjal.
, descriptions of, equi, palefridi
et runcini, 7 5 bis; Arabicus rr.l
baius, 417 ; equus balidinus, 384 ;
ferandus dextrarius et liar dim,
309 ; melius infrcnatus, 321 ;
niger pullus, 404 ; palefridur^,
403, 411 ; paJefridus ' lyard,' liai-
dus, 384, 388, 415 ; niger patefrt-
dus, 386 j baiardus palefridus.
416 ; equus suinerifius, 5.
Horsfrith wood. See Writtle.
Horsham, Horesham, Horseliam, cc.
Su&sex, tallaged, 215, 219.
Hoirsley, Horslegh', co. Derby, 196.
Horenail, William, 477.
Horton, Hortiin, oo. N'hamp., .373.
Hofrtonj Hortun, Gervase de, 373.
, Nicholas de, 373.
, William de, mandate to, 252.
Horwod, Beaner de, 182.
Hose. See Huse.
Hospitiallers. See St. John of Jerusalem.
Hospitals. See : —
Boltou. Melchboume.
Brackley. Novus Locus,
Bridgnorth. Ospringe.
Bristol. Oxford, St. John
Burford. St. John of Jeru-
Burton Lazars. salem.
BurySt.Edmuads. Salisbury, St.
Clattercott. Nicholas.
Olerkeuwell. Sherburn.
Lancaster. Snowdon.
Lechlade. Temple.
Londou, St. Tho- Teutons,
mas without Trim, Ireland.
iJishopsgato. Wilton.
Ludgershall. Wycombe.
Maiden Bradley. York, St. Leonard.
Marlborough.
Ho&pring'. See Ospringe.
Hotere. See Otter.
Hoterwod. See Otter wood.
Hotliersall, Hudei-sal' [in Ribohester],
oo. Lane, 85.
Hotot, Ellen de, 524.
, Ivo de, 524.
, , Amicia wife of, 524.
, Lettice de, 524.
Hotfcon', James de, 524.
Houdegiim, John, 136.
Houeden. Sec Howden.
Houedensir'. jSlce Howdeuishire.
Houetou, Roger de, 329.
Houtton, Houeton, William de, king's
chaplain, dean of St. Maiy's;
Shrewsbury, absent in Almain,
on king's service, 8.5.
, , gift to, 422.
Hoved O, CapudinsuV [off ChristianJa,
Norway], abbot of, 481-482.
, John, monk of, 482.
Howden, Houeden in the bishopric of
Diurham [co. York. E.R.], 461.
Howdenshire, H-ouedensir [co. York,
E.R.], wapentake of, 5(57.
Howik', William de, 337 bis.
Hoxbam, Robert de, coroner in oo
Wilts, 473.
Hoy land, co. Line. See Holland.
Hoy land, Ralph de, 521.
Hubbesto'U. See ITbbeston.
Hudersal', co. Lane. Sec Hothersall.
Hudersale, Swanug de, 85.
Hudham, Henry de, 163.
Hues. See Hus'.
Hugeford, Walter de, 551.
Huggel'. See Ilgley.
Hugh, abbot of Cluny, 576.
le Porter, 455.
, prior of Bermondse.y, 209.
Hugh, Adam son of, of Neubyr*, 425.
, Geoffrey eon of, 464.
, John eon of , 380.
, Richaid sou of, gift to, 129,
272.
, , king's servant, 214,
223, 313.
, Robert son of, 342.
, William son of, 195.
, , William brother of,
196.
, WiUiam son of (Ireland), 1S5.
, William son of (co. Line), o31,
535.
, William son of, of Melksliam,
372.
Higouis, Ralph, 168.
Hukereisbir'. See Exbury.
Hulcote, Hullecot' [in Easton Nestou],
oo. N'haanp., 543.
Huleoot. See Hiloot.
Hull', 526.
; la, oo. Hants. See Hill.
Hull [co. Notts]. See Hill in Staaitom.
Hull', Roger del, 181.
Hulle, William de la, 340.
Hullecot'. See Hulcote.
Hullium. See Hicklam.
Hulm, Hulma, co. Norf. See Holme,
and Holme Hale.
Hulmo, Robert de, 230.
Hulton abbey [in Burslem, oo. Staff J,
poeeessioois of, 35.
GENERAL INDEX.
649
Humphrey, Richard son of, 19-1.
, Robert son of, 456.
, Thomas son of, 156.
Hund, John !e, 8.
Hiindon, Htuieden', Hnnesdon, Hitny-
don [co. Suft'.], park of, deer
from, 40, 98, 129, 452.
, hereditary right to deea- from.
120.
Hundred, lease of a, for life, 11.
, in private hands, 182.
, king's demesne does not owe
suit to any, 233.
Hundreds of the abbot of Peterborough,
71.
, the iseven [co. Berks]. See
Windsor FoJ-est.
suits of, quittance of, 22, 28,
SAbis, 50, 62, 76, 85, 119, 250,
382, 397, 419, 476.
Huneden. See Hundon.
Hunefle. Sec Honfleur.
Hunesdon. See Hjundon.
Hungercoltr', John do, 159.
Hungerford, Hungrefford [co. Berks],
bailiffs of Simon de Monte Foirti
of, 446.
Huntereumb', Hunteircume, William
de, grant for, 106, 417.
Huntingdon, Huntind', oo. Hunt.,
bailiffs of, mandates to, 52, 69,
427.
, countess of, accustomed dower
of, 467.
, earl of. See Soot, John le.
, earldom of, lauds appiartejumt
to, 454; claim to, of king of
Soots, 537-538.
, prion- of, Roger, 380 to.
, prioress a<nd nuns of, gift to,
249.
, priory of, money of aid lodged
at, 190, 547.
Huntingdonshire, Hunted', Hunten-
don', 508.
abbot of Peterborough's lands
in, 559.
, aid to be levied in, 186, 188.
190.
, assise of wine in, 522.
, attornments in, 176, 195, 196,
328, 329, 336, 343, 530, 576.
, forest of, 413.
, forest pleas to be held in, 344.
, fortieth of, 48.
, justices in eyre in, 184, 210.
, justices of the forast in, man-
date to, 349.
, sheriff of, mandates to, 50, 10(5,
171, 209, 210, 253, 284, 322 to,
344, 426, 450, 480, 458, 576.
.e! See also (jambridgeshire .
. .^. , thirtieth in, 547, 550.
Huntingfeud, Roger de, 11.
, , gift to, 115.
Huntington, Huntinton, co. York
[N.R.], 564.
Huntsmen to soiund horn before altar,
119.
, the king's. jScc under Henry 111.
Hunyden. See Hundon.
Huoes'. See Huse.
Hurdel', Robert de, 104.
Hurell', Ralph, 464.
Hurley, Hual', co. Berks, 236.
, prior of [St. Mary of], 236.
, , giants for, 246, 274.
Hurscair, Robert, 375.
See Huscarl'.
Hurtald, Anselm, de Paris', 371.
Hurtaud, Simon, 85; Hurtard the
king's Serjeant, 403.
, , grant for, 506.
Hurtle, Hugh de, 191.
Huscarl', Robert, 525.
, William, 529.
See Hurecair.
Huee, Hoes', Hose, Hues', Huoes', Hus'
Huiss', Hussatus, Henry, 78.
, proteotioii for lands
and heirs of, 14.
, , Cecily wife of, 78.
, Hubert, men of, enclose wood,
88
, .'. , stag for, 128.
, , licensed to hold mar-
ket, 210.
, gifts to, 219, 393.
, claims advowson, 392,
515.
, , king's commiK&ioner,
526.
, seneschal of Gasoony,
mandates to, 486, 4S7 bis, 488,
504, 518.
, , gift to, 404.
, James, king's yeoman , 110 iwtc.
, , gift to, 26.
, ...., mandates to, as fores-
ter of Selwood, 88, 127, 253.
J , grant for, 233.
, , his bailiwick, 4S1.
Richard de la Hose, of Yel ver-
toft, grant for, 141, 151.
Huwell, Gerard de, 549 and note.
Huysser, Franceys le, 516 note.
Hwiochewod. See Wychwood.
Hybemia. See Hi hernia.
Hyde, Hida, abbey of, oo. Hants, dis-
pite between and citizens of
Winchester, 10.
, abbot of, 548.
, suit against, 155.
, mandate to, re aid, 186.
Hyde, Thomas de la, 107.
650
GENERAL INDEX.
Hydon. See HJaydoii.
Hyges. See Heghes.
Hyldee^l'. See Ilsley.
Hyneton, Thomas de, 550.
Hynton. See Hinton, Clierry.
Hyrne, Richard de la, 336.
Hythe, Heth', Hethe [oo. Kent], bailifl:->
of port of, mandates to. 161 bis,
206.
, two men of, suromoned to meet
king, 161.
, embargo on ships of, 161.
, prise of wine at, 206.
J barons of, mandate to, 286.
I
Icford. (See Ickford.
Ichen. See Itchen.
Ickburgh, Ikeburg', Ikelburg", co.
Norf., 158, 172.
Ickford, Icford, Ikefoi'd [co. Bucks],
182.
, warden of bridge of, 475.
Ideine, Simon de, 156.
Idinevet, steward of Llewellyn, prince
of North Wales, in Loudon, on
pilgrimage, 101.
See also Edenevet.
Iffley, Jeftel', Jestesl' [oo. Oxford], I'e
cluse of, gifts for, 128, 299.
Ignay, Vachan, 178.
Ikeburg'. See Ickburgh.
Ikeford, co. Bucks. See Ickfoa-d.
Ikeford, Thomas de, 182.
Ikelburg'. See Ickburgh.
Ikewiurth, Yggewurtli, John de, 373.
, Richard de, 210.
, , grant for, 213.
Ilchester, Ivelcestr' [oo. Somers.], 94.
, Jew of, 141, 151.
, manor of, 215.
Ilkeston, Elkedon [co. Derby], park ot.
399.
lUeg'. See JSleigh, Monks.
Illing', Robert, 352.
Ilsley, Hyldesl' [co. Berks], 232.
Impingeham, Henry de, 380.
, , Ohiristiine wife of, 380.
Ingamesdon, co. Sa.lop, 571.
Ingleby, Engelby, oo. York, 185.
Inglewood, Egelwod, Engelwod, Engel-
wiid' [oo. Cumb.], foreet of, 116,
130, 292, 311, 312.
Ingoltheweyt, 291.
Inkberrow, Inteberge [oo. Wore.], 144.
Inquest on dead body, 2.56.
Insanity of vendor voids sale, 343.
Insula, Brian de, 90.
, , his heirs, Sbia, 50.
, , executors of his will,
4.
, , his nephew, Robea-t'de
Stoppeham, 7.
, , land of, 9.
, , formerly justice of the
forest, 114, 2.58, 320.
, , Grace late the wife of,
77, 181 ; market held by, sup-
pressed, 90, 125. See Insula,
Grace de.
, Geoff lev de, sheriff of Hant«,
438.
, Gr ace de , 379 bis , 518-519 . See
above.
, Philip de, 558.
, Robert de. co. Oamb., 173.
, Robert de, coheir of Geoffrey
Gibbewin, 474.
, , grant for, 153.
, , Parnell wife of, 474.
, William de, justice in eyre in
Rutland, 9; in Sussex, 220.
, , gifts to, 136, 492.
, collector of thirtieth,
552.
Insule. See Channel Islands.
Inteberge. See Inkberrow.
Inter duo Maria. Sec Entre-deux-meis. .
Ipelpenne, Ipelepenn'. See Ipplepeu.
Ipley, Eppel' [in Eling], co. Hants,
vicarage of, 100.
Ipplepen, Ipelepenn, Ipelpenne, Iple-
Xjenn', co. Devon, 576.
, manor of, 134.
, prior of, grants for, 221, 429
bis.
Ipswich, Gipeswicus, Gipewicus, Gype-
loicus, G^ppcwicus, oo. Siuff.,
lettea-s close dated at, 56-57.
bailiffs of port of, mandates to,
54, 84, 161.
, embargo ooi ships of, 161.
, prison of, 300.
Irby on Humber, Yreby, co. Line, 518
Irchenefeld. See Archenfield.
Ireby, co. Cumb., manor of, 398.
Ireby, William de, grant for. 398.
Ireland, 317.
, export of gi'ain from. 16. 50,
162.
lands in. forfeited by paati sans
of the eail MarshaJ, restored,
&c., 36, 125 bis, 185, 2^5-206, 306.
307, 311, 417, 504, 533.
GENERAL INDEX.
651
Ireland — cont.
, Anselin Marsbal's goods, «fcc.,
in, restored, 32.
, Henrj' de AJditheleg', iioeu-ood
to remove goode from, tJo.
, Freinch merchants in, to be aj-
rested, 41.
, Edward le Marchal of, 72,
, peace proclaimed in, 81.
, Emisius de Dunlieved's tand in,
restxjred, 126.
, William son of Jordan do
Mariscis, hie lands in, restored
to, 125, 50-j.
, war of Connaught in, 134.
, hospit-aJ of St. Miary of th«'
Teutons in, 154.
, purprestures in, temp. King
John and present king, inquisi-
tion touching, ordered, 157.
, writ de divisis faciendis, on
English model, to be enfoffced in,
157 6is, .501.
, galleys in, 163.
, Richa-rd de Burgo's fine to be
collected in, 1&5.
, king's demesne in, to be put to
farm, 165, 365 bis.
, expenses of castles in, to be
lessened, 165.
, fines of prisoners taken in war
in, fixed, 166 his, ^^'j.
, deputy chancellor in, appointed.!,
166. /See Luterel, Robert.
, papal legiate for, king objects,
167.
, bishop of Leighliii sworn of
council in, 176-177.
, preceptory of Templare in, 183.
, Miles de Rocheford, his ran-
som, 20i'>-206.
, Maurice Cumyn's land in, 207.
, treasury of, kings debt to mer-
chiants of Bordeaijx to b<3 paid
from, 215-216.
, king's treasuie sent over from,
to Bristol, 287, dfy-'); to be
brought by the justiciar, 527,
537 ; protection for men bring-
ing, 56^3.
, Robert Whithay, lands in, re-
stored to, 306.
, Ricbard Bolet, lease for, 306.
, Maurice de London', fine in,
partly remitted, 307.
, William le Grannd, grants for,
309, 311.
, John le Chanu, fine remitted,
311.
Ireland — cont.
, William Bartholomei, grant
for, 312.
, king proposes to visit, 312, 511,
571, 573.
, constitutions of Mei-ton, re
legitimacy, &c. (cf. 201-202) to be
current in, ^53-355, 501.
, rent payable by hands of jus-
ticiai-y in, to king of Man, 3'57.
, castles in, fortified agaimst
Irishry, 364, 365, 510-511, 527.
, king's ministers in to answer
all payments at Dublin exche-
quer, as l)ailiffs in Engla.n<l do,
365.
, rolls of the exchequer in, cus-
tody of, 365.
, walling of towns in, 36.5.
, forest in, custody of. 36;j.
, the Emperor's Agent in, to be
watched, .368.
, appeal of death in, 371.
, English law touching inheri-
tance l)y female ooheiis to he
applied in, riglit of aesnescia de-
fined, 375-376.
, port of the earl Marshal in,
barred to shipping, 376.
, licence to export grain from.
401.
, suit in king's court of, 412.
, ship plundered between, and
England, 475, 484; prisoners
held to ransom, 536.
, Stephen de Hereford'.s lands in,
500.
, Henry Walensis, lands of. in,
504.
charter for Richard de Burgo
in, 507.
, king's orders to the justicia,ry
touching (1) an, aid, (2) tallage
of demesnes, Sec., in. 509-511;
(3) a thirtieth, 571-575.
, a.ssise of wine in, 533.
, landfi of Ralph son of Nicll^ol^s
in, 562.
Ireland. ohanc<dlor of. See Nevill,
Ralph, bishop of Ghiohester.
, exchequer of. See Dublin.
, justiciary of, 287.
, ,See Gerald, Maurice
son of ; Grey, John de, bishop of
Norwich.
, treasurer of, 287: mandate to,
94.
, See Leveland, Eustace
de; Turviil, Geoffrey de ; Fp.rns.
J. bishop of.
, treasury of. .Sec Dublin.
652
GENERAL INDEX.
Ireland, plax;es in : —
Ai-dagh, bishop of, Ardoyhkadensis
episcopus, 575.
Ardfert, bishop of, Arfcrtcnsis
episcopus, 574.
AidogJikadcnsls episcopus- See
Ardagh.
Armagh, Albert of Cologne, arch-
bishop of, Armacanus arcliie-
piscopus, his dispute with the
bishop of Olo^gher, 299, 523.
, , mandate to, 574.
, Donat O'Fidabra, aa'ch-
bishop of, mandate to, 349.
, , death of, 503, 505.
Balimasdun. See Ballymadun.
Biali'scadan. See Balscadden.
Balitarsine, 312.
Ballymadun, Balimad', Bjilimias-
dun, Ballimadun, manor of [co.
Dublin], 96, 196, 247, 393, 435.
Ballymartin, Sheneyhal', Skeneboil
[co. Antrim], 187, 225.
Balsciadden, Baliscadan [oo. Dub-
lin], manor of, farmed to men cf,
268.
Balymunenham, 524.
Cashel, M[arian], archbishop of,
deceased, 4;50.
, arciibishopric of, taken
into king's hands, 450.
, dean and chapter of , man-
date to, 574.
Chapelizod, (kipclla Isolde [oo.
Dublin], 165.
Clocnensis episcopus. See Cloyue.
Clogher, Nehemiah bishop of,
Clochorensis , episcopus, his dis-
pute with tlhe archbishop of
Armagh, 299, 523.
, mandate to, 574.
Glonensis episcopus. See Cloyne.
Clonmore, Clommor [co. Wexford],
526.
Cloyne, bishop of, Clocnensis, Clou-
ensis, episcopus, elected, 349.
, mandate to, 575.
Comyn. See Cummeen.
Conerensis episcopus. See Connor.
Connaught, Connac', Connactia,
Connatia, 134, 261, 365 bis, 510.
Connor, bishop of, Conerensis epis-
copus, 575.
Coonagh, Okenaeb, Okenaftith [co.
Limerick], 307, 357.
Cork, 16, 164.
, bishop of, Corcagensis epis-
copus, mandate to, 575.
Corkedofn'. See Templedowney.
Croghtenclogh, Orochinchel [co.
Kilkenny], 192.
Orocrathan. See KnockgiafiEon.
Ireland, places in — cant.
Cummeen, Comyn [oo. SJigo], town
of, 70.
Darensis episcopus. See Kildare.
Decies, Dee, 94.
Derrykeighan, Derkeham [co
Antrim], 187, 225.
Dervach. See Durrow.
Desmond, Desmunt, 94.
Doooinell' Glencaveran, 535.
Down, bisliop of, Dunensis episco-
pus, mandate to, 575.
Drogheda, 365, 473, 476, 53<>.
Dublin, Dubblin, All Saints, D.
prior of, 523.
archbishop of. See Henry ;
Luke.
, aixjlideacon of . Sec Turvill,
Geoffrey de.
, castle of, 06, 571.
, church of, land hold of fee
of, 417.
, citizens of. See Passemor,
William ; Wyte, Thomas !e.
, court of, suit in, 526.
, exchequer of, clerks of, to
have their liveries, 118.
, summons of, 187,
225, 472.
, , king's ministers to
aoooiant to, as in England, 365.
, forest of, 365.
, Friars Minors of, gift to,
287.
, king's oom-t, king's jub-
tioes at, of, 393, 435, 5^5.
, merchants of, held to ran
som, 536.
St. Patrick, Ti^easurer of.
See Luterel, Robert.
ship of, 471 ter.
, king's trea.surer of. Sec
Turvill, Geoffrey de.
, treasury of, grant of office
of usher of, 128 bis.
Dunensis episcopus. See Down.
Dungarvan [co. Waterford], Mame-
hove near, g.r.
Durrow, Darvacli' [Quoen's County],
castle and manoj- of. 526, 535.
Elphin, bishop of, Elvinensis epis-
copus, 575.
Emly, bishop of, Im/ilicensis epis-
copus, mandate to, 575.
Fedamore, Fedemer [co. Limerick],
manor of, 526.
Fei-ns, J., bishop of. See Sancto
Johaaine, John de.
Garflonn, wood of, 500.
Honningel', Toysz of, 526.
ImUicensis episcopus. See Bmly.
Island, the. Insula, 376.
Kanterdunestok, manor of, 526.
GENEKAL INDEX.
653
Ireland, places in — cont.
Kildare, Kildar', battle of, ,533.
, bishop of, Darrnsis epis-
copus, mandate to, 574.
Killaloe, bishop of, Laonensis cpia-
copus, 575.
Kilmainhain, Kylmaynan [oo. -Dub-
lin], oonrt of the Hofipitalleirs of,
565.
Kihnallock, Kilmehalloc, Kylraen
Halloc' [co. Limerick], 392, 438
Kilrush, Kylros [co. Kildare], 401.
Kiltanenach. See Kiltinan.
Kiltinan, Kiltanenach [co. Tipper-
ary], Ireland, 157.
Kimekedaoh, 157.
Knockgraffon, Oroorathan [oo. Tip-
perary], 157.
Kyllimelagh, 526.
Kylmaynan. Sec Kilmainham.
Kylmen Halloc'. See Kilmehalloc.
Kylros. See Kilrusli.
Laonensis episcopus. See Killaloe.
Leighlin, bishop of, Lechdinrnsis
episcopus, 176-177.
, mandate to, 574.
Limerick, Lymeric', city of, 165.
.. , fishery of, 165.
, bishop of, Limericensis,
Limiricensis episcopus, 392, 438,
575.
Lismore, bishop of, mandate to,
575.
Magio, abbey of. >SVe Monaster-
nenagh.
Mamehove neair Diuigarvan, 312.
Meath, Myda, service of, 364.
, bishop of, Midde.nsis epis-
copus, mandate to, 574.
Mellifont [co. Louth], abbot cf,
192.
Momon'. iS'ee Munister.
Monasternenagh, abbey of, de
Magio [oo. Limerick], 528.
, abbots Adam, Donat and
William of, 528.
Munster, Momon', 307.
Myda. See Meath.
Newcastle [oo. Dublin], 165.
Obbrun. iS'ee Powerscourt.
Obride, 226.
Okenach, Okenanth. <S'ee (3oonagh.
Os&ory, bishop of, Ossericnsis epis-
copus, 526 ; Walter (de Bracknell)
bishop of, 535.
, mandate to, 574.
Povvensoourt, 01)hrun [co.WicklowJ,
forest and land of, TjOO, ^^01.
Rofis, New, Ros [oo. Wexford], 81,
376.
Rym in Finegal', 127.
Sheneyhal'. See Ballvmartin.
Ireland, places in — cont.
Skeneboil. ,S'ee Ballymartin.
Tauliban, 192.
Templedowney, Corkedofn' [in the
canfcred of Ormond, oo. Tipper-
ary], 505.
Thomond, Todmund, T worn mil
365, 572.
Totemoye [King's County], 157.
Toysz of Honningel', 526.
Trim, Trum. priory or hospital of
St. John the Baptist of, Philip.
prior of, 524.
Tuam, archbishop of, mandate to.
574.
Twomund. See Thomond.
Uriel, service of, 364.
Waterford [co. Waterford], 365.
, bailiff of, mandate to. 54.
, bishop of , mandate to, 575.
, port of, 376.
Irepol. S(e Drypool.
Treys, Adam !e, 339.
Iron, licence to mine for, 86, 92-93.
, trade in, 222.
Irthlingborongh, Erliberwe, Erlyburwe,
Irtliburgh, Iitligburg% co.
N'hanip., 357, 380.
, Ralph, parson of, 357. 380.
Isaac, Ysaac, canon of Titchfieid, 357.
Isabel, sister of Henry III, gift to, cf
almonds, 56.
, chaplain and clerk appointed to
live with, 73.
, debt to Jews pardoned at her
request, 81.
, preparations for her crotising
the sea, 84; ship returns from
Antwerp, 96.
, her beti^othal to the Em{>eror
announced, 167.
, Iseuit de Kidereministre, for-
merly with, 241.
, her clerk. »S'ee Roger de Gloivc' .
, , her marriage occasions
taxation in Ireland, 510, 571,
573 bis.
Isabel wife of Richard, earl of Corn-
wall, the king's brother, late the
wife of Gilbei-t, earl of Glouces-
ter, her dower in Brasted, 80
bis.
, abbess of Romsey, 443.
I-lands, the, 513. See Channel Isles.
Tslcp, Gervase de, 195.
, Matthew do, 576.
Islip, Tftteslep, co. Oxford, parson cf,
assize arramed by. 111.
, wood of. »S'ee Quealiz, la.
Ispania, John de, 490.
Isteslep'. See Islip.
Itchin, Ichen, river, co. Hants, 33,
654
GENERAL INDEX.
Tttea-ingham, Iteringham, co. Norf..
184.
Ivelcestr', co. Somers. See Ilcheistor.
Ivelcestr' , Yovelcestr', Adam de, canon
of Exeter, 158, 548.
Iver, Evre [co. Bucks], 477.
Ivychurch, Monasterium Edcrosum [Ln
Alderbiiry, co. Wilts], prior of,
grant for, 409.
Ivyngho, Thomas, 520.
J., Master, 381.
Jarewell. See Yarwell.
Jarum. See Yarra.
Jarpunviir, Jarpeiivill', Geoffrey de,
190, 547.
, John de, tlie wardship of his
heirs, 26, 58, 445; the marriiage
of hiis wife, 26 note.
JarruyViium castri, 28.
Jeftel'. See Iffley.
Jereburk. Sec Yarborough.
Jerevall'. See Jervajnlx.
«^ Jernem'. See Yarmouth, Great.
Jersey, Geres', Gernes', island of, 265,
416.
, bailifif of, niiandate to, 172 ter,
177, 256, 334, 355, 511.
, St. Laurens' parish in, 365.
, St. Saviour's parish in, 256.
, warden of, mandates to, 19,
177.
, wreck at, 457.
Jervaulx, Girevall', Jerevcall' [in East
Witton, CO. York, N.R.], abbot
iand monks of, grant for, 129.
, abbot of, 403.
Jestesl'. See Iffley.
Jewels and furs bought for king, 72.
Jews, no Christian woman to seirve, as
nurse or otherwise, 13, 14.
, aocusetl of circumcizing Ciu"is.t-
ian boy, 17, 39.
, expelled from Wycombe, 20,
Southampton, 275.
, alleged excessive aisury by, 20.
, debts due to, from religious,
20. 43, 110; fiom archdeacon,
256; by recluse to Jewesses, 390;
Jew vouches prior to warranty,
156.
, le Eveske or biscopus 27 and
note; Levesk', 234, 401: le
Esvesk, 296, 272; episcopus, 275;
fiz le Esvesk, 307 ; le Eveske.
434.
Jews — cont.
, presbiter, 125, 281; le prestre,
250 ; preshiteratus of all Jews in
Eingland, with seat at Eixchequer,
408.
, chajnber where they sit at the
Exchequer to be rebuilt at their
expense, 100; Queen's gold at
E'xchequer of, 264 ; appointment
of one, to reside at Exchequer,
to assist justices, 243.
, to dwell and have chest at
Berkhampstead. 46: chest of
chirographs of, 500 ; chest at
London. 46.
debt due to, pardoned by king,
a<t sister's request. 81 : pardoned,
to he allowed in debt to king, 83.
91, 125, 216, 221, 242. 269; par-
doned, save the principal (xors),
226, 274.
, to appear and prove debt on
certain day, or to he excluded
benefit, 87. 462.
during minority of heir usnry
to cease on debt-s due to. hv an-
cestor, 214 ; caise on point put
hack. 285 : new constitution
touching. 338; instance, 433.
, not to touch debtor's lands or
floods till he has answei-ed them
before justices, 299 his.
, debt due to, pavable to king,
441-442.
debts to the Jewry, Judaismo,
474, quihusdam Judeix, 409.
, question whether oorn claimed
by. be debt, or feoffment, 500.
, bargains with, regulated, 20
?n.s, 21 bis. 27 ter. 28 his. 31. 32
bis. 37, 40, 41, 43, 88, 100-101,
103 bis. 110, 119, 122. 130, 131.
132 ter. 141 142. 150, 151 bis,
153, 198, 204, 213. 214, 217-218,
219, 225, 230. 233. 234. 235. 236,
2-40 246, 249. 250, 2-54, 2.5.5 ter,
261, 2'63 his. 2-m. 272, 275 his.
279, 281, 293, 294. 296-297, 298,
307. 308, 315. 316 317 his. 323,
341, 372, 3&5, 391, 417, 418, 428,
433-434, 454, 456. 462, 467, 480,
497, 506 his.
hanged for felony. 230. buried
under gallows, 341, house of,
given to king's servants, 230,
271, 341.
, schools of, 263, 271, 341.
, widow of, fines for his goods,
&c., 277 his ; dower and marriage
portion assigned from goods of
deceased, 464.
taliiajge how assessed on, 302;
respited, 387. 401: collected,
404; deposited in Exchequer,
428.
, victuals on sale not to he
refused to. 329.
GENERAL INDEX.
655
Jews — coni.
, order to admit to Tower of
London, for their protection,
334.
, put in seisin of land wrongly,
372.
, grant by, to earl of Cornwall
for pilgrimage, 410.
, advaiiice by, to men of town
collectively, 421.
, of Northamptonshire , to re-
side nowhere but in town of
Northiampton, 42.5.
, crossbowinan to be found by,
in clothes, &c., 494.
, converted. See Aniyen®, Fer-
rainus de ; Fimiius ; John and
Joan hi.s si.ster ; John of Oxford ;
Maud ; Roger of Partney ; Wil-
liam. Cf- John, Judeus, king's
Serjeant, 313.
, children of, converted , oon-
fromted with father and given
clioice of faiths, 358.
, oon verted boy alleged to have
been carried off by: boy found,
383 bis.
, justices of the exohequer of, 14,
37, 46, 112, 136, 141, 142, ir>0,
156, 243, 294, 299 &fs, 372, 425.
See AscelJiis, Philip de ; Bath-
onia, Hugli de ; Bretun (Brito),
William.
, , mandates to, 14, 20, 21
bis. 27 bis, 28 ter, 31, S2bis, 40,
41, 43 6is, 81, 83, 87, 88, 91, 100,
101, 103, 113, 119, 122, 125, 130,
131, 132 ter, 150, 151 Us, 152, 153,
198, 203, 204, 211. 214 bis, 217,
219, 221, 225, 230, 233, 234, 235
bis, 236, 237, 240, 242, 243, 246
bis, 249, 250, 254. 255 ter, 256,
261, 26Bbis, 264, 266, 269 bis, 272.
274, 275 fpr, 277 bis, 278, 279,
281, 285, 293, 294, 29f>. 298, 302,
307, 308, 315, 316, S17 bis. 323,
385, 387, 390, 391, 401, 404, 408,
417, 418. 428, 432, 433 bis, 454,
456. 462 bis, 467, 480, 497, 500,
506 bis.
Jews named : —
, Aaron of Lincoln [of London],
255.
, Aaron of London, 255. See
Aaron son of Abraham.
, Aaron of York, 14^ 32 bis, 110,
119, 125, 221, 246, 256, 299, 315,
318, 494, 497.
, to reside at Exidhequeir,
243, as presbifer of all Jews in
England, with Joceus son of
Oopin as his deputy. 408.
, Aaron Benedict, of London,
263.
, Aaron Blund and his fellows,
233, 298.
Jews named — cont.
, Aaron Blund, of London, 43,
130, 132, 213, 217, 234, 261, 281,
299, 308, 385, 418, 462, 480.
, , Elias (Elyonis) brother
of, 261, 385.
, , Leo nephew {nepos) of,
261.
, , Samma [daughtei-] of,
279.
, Aaron, Samp<?on sou of. See
Sampson, of London and of Nor-
wich.
, Aaron, Sam uel eon of. See
Samuel, of Loudon.
, Aaron son of Abraham, of Lon-
don, 113, 132, 152, 219, 226, 234,
236, 242, 255bis. 279, 308, 316,
385, 391, 434, 480, 5O0.
, Abraham of Berchamested, Ber-
chamsted, Birchamsted, Jew of
London, 88, 91, 272, 462.
..., Abraham of Colchester, 506.
Abraham Batecok, of Winches-
tor, 81.
, Abraham of Kent, 27.
, , Liooricia wife of. See
Liooiricia.
, Abraham Pinch', of Winches-
ter, 81, 271, 341 bis, 446.
, Abraham Pincha the younger,
son of Chera, of Winchester, 28,
hanged for felony, '239.
Abraham, Mosse son of. See
Mosse.
, Abraham son of Abiraham , of
London, 88.
, Abraham son of Chera of Win-
chester, 307.
, Abraham son of Duce. See
Joia.
Abraham son of Mosse, of Exe-
ter, 103.
, Abraham son of Murtel', 217.
Abraham son of Vivos, of Lon-
don, 391.
, Angevin of WarAvick, 235.
, , son of. See Sampson.
Beiia, Belina, Belyna. See
Deu le Bene.v.
, Bella daugliter of Mirabilis, of
Gioiicester, 37.
Benedict Crespin , 125, 152 , 226,
341.
, Benedict Crespin, Cresspin, of
London, 43, 242, 254, 269, 28-5,
299, 307, 480, 491.
, , Mosspus his son, 43,
480.
, brother of. Sec James
Ciespin.
Benedict le Evcsk, of London.
272.
, , sons of. «Sec Elias;
James; Solomon.
656
GENEEAL INDEX.
Jews named — cont.
, Benedict nf Coventry, of Noitli-
amptMi, 141, 151, 235.
, Benedict of Gloucester, of War-
wick, 141, 151.
, Benetlict of Lincoln, 454.
, Benedicft of Warwick, 274.
, Benedict, Peitevin son nf. See
Peitevin of Londoji.
Benedict son of Samnel, of
Bedford, 211.
, Bonami, of Canterbury. 131.
Bonefant of Gloucester, 20.
, Bonefey of Oxfo,rd, 296.
, Caca. Sec De'ilegard of Win-
chester.
, Ohera. Se'.- Abraham Pincha ;
Abi-aham son of Chera ; Elias son
of Cliera.
, Ook', brother of I«aiac Blund,
of Cambridge, 269.
Cop in of Oxford, 20; deceased.
246.
, Copin of Stamford, 150.
, Copin, Jocens son of. See.
Jocens.
, Cota, wife of Duceman s.on of
Ursellus, 100.
, Counters, Leo son of. Sep
Leo.
, Crass of Canterbury, 131.
, Cresselinus sion of Isaac, oi
Canterbury, 156.
, David of Oxford, 20, 122 ?,/.<!,
131. 152. 226, 242, 246, 276, 278,
302, 467, 494.
, David of Nottingham, 153.
David li'imbard of Notting-
ham, 132.
, David. Isaac son of. Sep Jsa^c.
of North anipton.
David, Mosse son of. See
Mosse, of Nottingham.
David, Rachel daughter of.
See Rachel, of Nottingham.
David son of Vives, of North-
ampton, 385.
Deu le Benev, Denleben', of
Winchester. 217, 230, 271. 276.
, Belia, Belina, Belyna,
wife of, 230. 277 his.
, , Deulebeneye, Mossy
son Oif. See Mossy of Worcester
and Sarrabel' his daughter.
, Deudone of York, 497.
, Deudone [son] of Deulecresse,
506.
, Deudun' of Northampton, 246.
, Deulecresse of Stamford. 137,
204.
, Deulecresse, Deudone son of.
See Deudone.
, Deulecresse son of Dvaye, of
Norwich, 203.
Jews named — cont.
Deulegard of Winchester, 198.
, , Caca, daughter of , 198.
, Deulegard .sou of Elias, of Win-
chester, 100.
, Duoe, or Luce, Abraham son of.
See Joia.
, Diuoeinan son of Ursellus, 100.
, , Cota wife of, 100.
Dyaye, Deuleoress son of. See
Dei'ilpcre.s.se.
Elias Blund, of London, 88,
214, 255, 391.
, See Aaron Blund, of
London.
Elias epixpopus, 142, 151.
., Elias epixcopux, le Evesk, le
EKvesk, Levesk, of London, 41,
43, 83, 234, 236, 25,5, 275, 434,
464, 490.
daughter of. See
Henna.
Elias, Deulegard son of. See
Deulegard.
Elias son of Benedict, of Lon-
don, 213, 2.55.
, Elias son of Benedict le Evesk',
of London, 269.
, Elias .son of Chera, of Winches-
ter, 28, 230. 307.
Fantekin son of Ugeman. of
Exeter, 103.
, Floria, Florya. Floria Lithum,
of Milkestret', London, Fluria,
272 and note, 418, 462.
, James son of. See
James.
Hamo, Frsel son of. See
TJrsel, of Hereford.
., Helyas. .Vee Elias.
Henna, dauehter of Elias le
Evesk, late wife of Jooeus pres-
hifcr, 464 490.
Isaac, of Bordeaux, 480.
, mandate to, 481.
Isaac of London, of Gloucester,
37.
Isaac, of Norwich, 203, 203.
, son of. See Mose.
Isaac of Nottingham, 21, 274,
■372.
, Isaac, Cresselinus son of. See
Cresselinus.
, Isaac, Leo son of. See Leo, of
London.
, Isaac, Mosse son of. See
Mosse, and Mose, of Norwich.
, Isiaac son of David, of North-
ampton, 385.
, Isaac son of Joceus of London,
261, 421, 454, 490. See Josoeus.
, Isaac son of Samuel, of Cam-
bridge, 279.
GENERAL INDEX.
657
Jews named— cont.
, Isaac Blund, of Cambridge,
269.
, , his brother. See Cok'.
James Crespin, of London, 152,
226, 204, 242, 249, 250, 263. 260,
417, 418, 432, 462, 480.
, , hip brofher. Sec Bene-
dict Oi'espin.
, Mossens .son of, 43,
480.
, , his son-in-Law. Sre
Joscens.
, James of Canterbury, 27.
, Jiames of Exeter, of Exeter,
103.
James son of Benedict Levesk.
of London, 272, 401.
James son of Floria, Florya,
Flnria, 272. 418, 462. Srr. Floria.
, James eon of Samuel, of Lon-
don, 156.
, Jocepin, of Bristol, 311.
Joia late the wife of Abnaham
son of Dnce, 418, eon of Lnke
(Lurr), 462.
, Joficens, ma.ster of the schools
of the Jews of Lincoln, 263.
, Jocens of Milcstiiate, London,
213; 'Jo-sscns,' 298.
, Josceuis of London, 255.
, Jooens. of York, 14.
Joscc'iis, son-in-]iaw (gcno^-) of
James Crespin, 417.
, Joscens dc Kiantia, of York, 27.
, Josceus, Jocens, lo Prestre,
preshifrr, piexhiteru.i, of London,
27, 43, 125, 131, 2-^, 261, 260,
281, 408, 421, 464, 490.
, ..., Isaac son of, 261, 421,
454. See Isaac.
, Sarra, daughter of,
464, 490.
,. , See also Henna.
Josceus de Wilton, of Win-
chester, 81.
, Joceufi son of Cx>pin , 408.
Leo, of London, 428.
., Leo Blund, of London, 88, 214,
234.
Sec Aaron Blund, of
London.
, Leo of Melkestret, Mil[k>-
etrate, of London, 298, 434, 462.
Leo, of York, 14. 2lhis, 110,
119, 221, 315, 318, 494.
, Leo son of Countess (comitissc),
263.
Leo son of Isaac, of London,
391.
Licoricia late the wife of Abna-
ham of Kent, 27.
, Lyquiric' of Canterbury, 230.
18690
Jews named — cont.
, Luce, or Duce, Abraham son of.
(See Joia.
, Manasser fiz le Esvesk, of
Hereford, 307.
, Meer of Stamford. 150.
Mirabilis, of Glouoester, 37,
103.
, Mosse of Milc^trate, Melke-
stret, Milkestret, London, 213,
263, 298.
, , Vives son of, 213.
, , his sons, 208.
, Mosse, Abraham son of. See
Abraham, of Exeter.
, Mosse son of Abraham, 234.
, Mosse son of David, of Notting-
ham, 308.
....'....., Mossy son of Detulebeneye, of
Worcester, 506.
, , Sarrabel' his [daugh-
ter], 506.
Mosse eon of Lsaac, 152, 226,
242.
Mose son of Isaac, of Norwich,
318.
Mossens son of Benedict Cres-
pin, of London, 43. 480.
, Mosseus son of James Crespin,
of London, 43, 480.
MurteJ', Abraham .son of. See
Abraham.
Peter eon of Solomon of Ivel-
cestr', of Warwick. 141 ; of II-
oheeter, 151.
, Peytevin, of Hedon, 37.
, Peytevin of Lincoln, 21, 454.'
Peytevin of London, 136.
, Peitevin son of Benedict, of
London, 418, 462.
, Pucella, Puc', daughter of
Mirabilis of Gloucester, 37, 103.
, Pyum, of London, Jewess, 390.
Rachel daughter of David, of
Nottingham, 308.
Samarias, Samar', of Win-
chester. 217, 278.
, , mandate to, 400.
Samnia. See Aaron Blund, of
London .
Sampson, of Nortbanipton. 1-11,
151.
, Sampson, of Canterbury, 40,
130.
Sampson son of Aaron, of Lon-
don, 240.
Sampson son of Aaron, of Nor-
wich, 391.
Sampson eon of Angevin, of
Warwick, 141, 151.
Samuel of York. 132.
Samuel, Benedict son of. See
Benedict of Bedford.
2 T
658
GENERAL INDEX.
Jews named — cont.
, Samuel, Isaac son of. Scr
Isaac, of Cambridge.
, Samuel, James son of. Sec
Jiames, of London.
, Samuel son of Aaron, of Lon-
don, 432.
, Samuel pon of Aaron le Rich,
of London, 272.
, Samuel .son of Abraham, of
London, 456.
, Samuel Muton', of Londom,
279.
, Sarra, daughter of Joceusi pre.s-
hiter and Henna, his wife, daugh-
ter of Elias le Evesk, 464.
, Sarrabel'. See Mossy son, of
Deulebeneye.
, Scluna, of London, Jewess, 390.
, Solomon of Ilcheeter, Peter .son
of. See Peter.
, Solomon of KynkciSton, of Lon-
don, 263.
, Solomon, of London, 43, 255.
, Solomon of Stamfoi'd, 137, 204.
, Solomon le Neyr, of York, 24G.
, Solomon son of Benedict, 142,
151.
Solomon son of Benedict le
EvesTi, of London, 272.
, , James his brother, 272.
See. James.
, ITgeman, Eantekin son of. See
Fantekin.
, Ursell le Eveske, of Hed,on, 27.
, Urcel, of Winchester, 433.
, Ursellns, Ducenian son of. iSVe
Dmceman .
Ureel son of Hamo, of Here-
ford, 278.
Vives. See Abraliam son of;
David son of ; Mosse of Mile-
strate.
Joan, countess of Flanders, daughter
of Baldwin and widow of Ferdi-
nand, counts of Flandera, 24, 41,
91. 330, 513.
, queen of Scotland, si.ster of
Henry III, grants for, 50, 294,
314.
, , gifts to, 136. 217.
, , letter to, 167.
, , her knight, 320.
, , to visit London, 331.
the reclmse of Farlington, gift
to, 221.
Jocelin', Richard, 546.
, William, 525.
, , Cecily wife of, 5>25.
Jofne, Joefne, Jofne, Henry le, grant
for, 499.
Thomas le, 474.
John, king, 33, 88, 121, 152, 158, 187
bis, 277, 279, 286, 288, 307, 308,
320, 351, 365, 493, 512, 513.
, had honour of Tickhill in his
hands, 16.
, hie grants to the earl of Kent,
17.
, his grant to Henry Hues', 78.
, war between, and barons; 79,
232.
, his grant to Philip de Wig-
ornia, 157.
, purprestures in Ireland under,
157.
charters of, mentioned, 195,
212, 317, 323, 357, 404, 492. 499,
563.
, manor of, 231.
fortified Odiham, 233.
, grant by, to archbishop of
Dublin, 307.
, charter of, as count of Mor-
tain, 317.
, gift for his soul, 341.
, feoffment by, to John son of
Geoffrey, 357.
, grant by, to Payn de Ohaorcis,
470, 479.
, his return from Ireland to
England as date. 521.
, mes-senger of . See Long, Walter.
John, brother, sketch of, 165a/irf note.
John, brother, king's almoner, 400,
442, 501.
, brother, warden of work of
queen's chamber at Windsoa-,
448.
the bedel, 1.
the carter of the prioress of
Stratford, 91.
the clerk, 157.
the clerk, 566.
, converted Jew of Bristol and
Joan his sister, 124.
francigena, to be receiver &c-
of queen's gold, 424.
le Ga,scun, readmitted to king's
service, 27.
....:...., Judeiix, king's Serjeant, 313.
, king's buntsman. See Fol,
John le.
the leche, medicus, 370.
, , Maud wife of, 370.
the miller, 301.
, , Emma wife of, 391.
of Oxford, converted Jew, 436.
, parson of Middleham, 502.
, sheriff of Lincoln, 549.
son of Pav.va, 419.
GENERAL INDEX.
659
John, Elias son of, 305.
, Geoffrey son of, grant for, 240.
, Gervase son of, 163.
, Gilbert son of, 196.
, John &o.n of, 373.
, Ralpih son of, 197.
, , Isabel, wife of, 197.-
J Richard son of, 548.
, Robert son of (co. Leic), 353.
, Robert son of (oo. N'hamp.),
343.
, Robert eon of, co. Salop, de-
ceased, 129.
, , Agnes wife of, 129.
, Thomas son of (co. Onmb.), 190,
553.
, , grajit for. 499.
, Thomas son of, gnant for, 109.
, Thomas son of, 185.
, ., Juliana wife of, 185.
, Walter son of (co. Line), 181.
, Wa.lterson of (co. Notts), 374.
William son of, deceased, cus-
tody of his land, 204^-295.
, William son oi , de Stoppeleya,
ia5-136.
Jollani, Simon, 657.
Jordan, chaplain of St. Philip and St.
James, Bristol, 124.
, Oliva daughter of Alan son of,
2128.
, Walter, 363.
, William son of, 159.
, , Maud wife of, 159.
Joseph, Nicholas son of, 192.
Joymery, William, mandate to. 485.
Joyner, William, 72.
Joynieir, William, 152.
Joynnur, Willia-ra le, 214.
Judeus, Johannes, king's serjeant, 313.
Jukellus, John son of, 495.
, , Amabel Avife of, 495.
, , Jukellus son of, -10'5.
, , Richard eldest son of,
495.
Justices in eyre secretly directed to
evade trial of oase. 111.
Justicia.rship of England, reisigncd by
Hubert de Burgo, 509.
K
Kacih'. See Kacok.
Kacherel, Simon, 163.
Kacok, Kach', John, 171, 173.
Eiade, John, 463.
Kadoc, William, 182.
Kaei-merdin. See Carmarthen.
Kaha-m, Roger de, monk of Stogursey,
361.
Kaldewell'. iS'ee Oauldwell.
Kaleis. See Calais.
Kalin'. See Calne.
Kanc'ia, Ralph de, parson of Barton,
5v53 bis.
See Kamtia.
Ka.nfeud, John de, 520.
Kancnoc, Kanok. See Cannock.
Kantehrigia. See Cambridgeslhire.
Kantia, John de, 176.
See Ctant', Kancia.
Kantuaria. See Canterbury.
Kanvill. See Oamvill.
Kardinan. See Cardina-n.
Karevil, Hamo de, 571.
Karitas- See Charite, La.
Karl', Karleol. See Carlisle.
Karleol'. See Oaerleon.
Karleolensis. Sec Mauclerk, Walter,
bishop of Carlisle.
E[arIeton, co. Norf. See Carleton.
, CO. York. See Oarlton.
in Lyndrich. See Carlton in
Lindrick.
, Parva. See Carlton, Little.
Karleton, William de. See Carleton.
Karl[ioIo], Eudo de, 175.
Karlton. See Carleton.
Karlyun. (S'ec Caerleon.
Katharine, Alexander son of, 347.
Kaundeur'. See Oandevre.
Kaune. See Calne.
Kauz, Alina de, 378.
Ksiveresham. See Cavershajn.
Kaxton, German de, keeper of bishop-
ric of Norwich, mandate to, 466.
, Geoffrey de, 547.
, Jeremy de, 547.
Kay, Richard del, 170.
Kayonn, Peter de, 458.
Kayton, John son of Geoffrey do, 314.
Kaywurth, Ralph do, king's yeoman,
229.
Kebbel, Richard, 163.
Kedington [co. Suff.], 231.
Kef de Cauz. See Sainte Adresso.
Kelcs, Ketolburn or KeteLbert, de, 3i73,
379.
, Robert de, 379.
Kellet, Kelleth [in Bolton lo Sands, co.
Lane], 77.
Kollinglorp, Walter de, deceased, 154.
Kembeston. See Kempston.
Kemesinge«. See Komsing.
Kemeston. Sec Kompston.
Kominton. See Kimpton.
Kemoketun, Adam son of William de,
61.
060
GENERAL INDEX.
Kempston, Kembeston, Kembestuii,
Kemeston, oo. Bedf., manor of,
mibis, 489-490.
Kempton, Kenet', Keneton, Keneaiton,
Keninton, Keuiton, Kenynt',
Kenynton', Kenyt', Kenyton'
[CO. Middx.], 255,' 256, 509.
, letters close dated at, 20-22,
38, 33, 34, 40, 77, 148, 159, 253-
254, 254-255, 255-256, 259-260,
324-325, 344, ^8, 349, 3-52, 381,
412. 415-417, 426, 428-430, 438-
437; 443, 479-481, 520, 521, 522,
523. 520-527, 554-556.
, hiall to be made at, 99.
, exchequer officials to render
their accounts at, 380.
, king's wines at, 268, 428, 429,
437, 440.
, provision of oil at, 429.
, works at, 482.
, council at, 522.
Kemsing, Kemesinges [co. Kent], 257.
, park of, 257.
Ken, CO. Devon. See Kenn.
Ken, William de. Sec Keu.
Kenecesitr' [Kenchester, 00. Heref.],
James de, 181.
Kenel', Warin de, 534.
Konenton. See Kempton.
Kenet. See Kennet ; Kempton.
Keneton. See Kempton.
Kenewrek, Wrennoc son of, 178.
Kengham. See Kingham.
Kenilworth, Kenill', Kenilleworth,
Kenillewurth, Kenylleworth,
Kenylwiuirth [co. Warw.], castle
of, 190, 552.
, , constable of, mandates
to, 96, 292, 459, 502, 507.
, foreign wood of, 502.
, king's hey of. 303.
, king's priison of, 104.
, park of, 71.
, wood of, 96, 292, 507.
Kenint', Keninton, Keniton. See
Kempton.
Kenn, Ken, co. Devon, 352.
Kennet, Kenet, river, 00. Berks, 158.
Kent, Kancia, Kantia, oonnty of, aid
to be levied in, 187, 188, 191.
, assise of wine in, 386, 523.
, attoirnraents in, 156 &is, 158,
imUs, 162, 170, 172, 176, 177,
179, 184, 334, 33.5, 345, 516, 520,
521, 535&is, 543, 564.
, coroner of, 441.
, earl of. See Bnrgo, Hugh de.
, justices in eyre in, 27, 243,
422.
, , mandiates to, 89, 251,
M9, 352.
Kent — cont.
, lande in, of the prior of Holy
Ti'inity, Canterbury, 566.
, lands in, of Ospringe hospital,
669.
, liberties in, 540.
, prisoners in ' Estkent ' and
' Westkent ' to be imprisoned at
Canterbury and Rochester . re-
spectively, 460.
, sheriff of, 405, 421, 544, 554.
, See Bretun, William;
Cryoll, Bertj-am do.
, , mandates to, 13, 14,
23, 2.5, 27, 40, 44, 48 ?»s, 51, 55,
57, 94, 102, 117, 130, 132, 149,
1.34, 164, 180, 208, 212, 216, 217,
223, 227, 242. 243, 250, 309, 386,
422, 427, 441, 447, 449, 4.52, 4,59,
460, 466, 480, 493, 504, 523, 528,
540, 543, 545, 5.57, 567, 569, 575.
, thirtieth collected in, 544-546,
566, 567, 560 his, 575.
Kent, de Kancia, Jews called, 27 his.
Kenteys, William le, 357.
Kentwyne, Walter, 197.
Kenylwnrth. See Kenilworth.
Kenynt', Kenyton. See Kempton.
Kepeharm, Hugh of Oxford, 513.
Kepier. Kippiard [in St. Giles, Dur-
ham, CO. Durh.], brethren of,
grant for, 498.
Kepping, John, 433.
, ,..., Ela wife of, 433.
Kereswell. .S^ee Carewell ; Oresswell.
Kerneford, Robert de, 473.
Keinry, Kery, scutage of army of, 46,
439.
Kersewell. See Cai-swell.
Kersing, Gilbert de, 154.
Kerswell, Kings, Carswell fco. Devon],
maaior of, 302.
Kersynton. See Cassington.
Kertlinges, Richard de, 345.
Kery. See Kerry.
Kesteven, Parts of, Kestefne, Kets-
teven, co. Line, 189, 346.
, thirtieth in, 549.
Ketel, Richard son of, 181.
, , Margery wife of, 181.
, Simon, 171.
Keten'. See Ketton.
Keting, Adam de, 375.
Ketleehal, Richard de, 558.
Ketnere, Geoffrey de, 552.
Ketsteven. See Kesteven.
Kettlebaeton, Ketlebereston, co. Suff..
541.
Ketton, Keten' [co. Rutl.], letters close
dated at, 4^.
GENERAL INDEX.
661
Ken, Can, Ken, William de, called
also ' VVillclnms Cocus,' 90, 239,
279, 385 bis, 38Qbis.
, , grant for, 521.
Keyrwent. See Caerwent.
Kickle, Ykel' [in HaversihamJ, co.
Bucks, 342.
Kideremini.sti', Iseult de. Sec Daniel,
Thomas.
Kidlington, Cadelinton, co. Oxford,
370.
Kileby, William de 552.
Kilkenny, Kylkenny, Master William
de, gifts to. 411, 495.
, , letters close by, 314.
, , grant for, 472, 496.
KiUingwic, Daniel de, 517.
Kilmersdon, Kyneme-rdon, co. Somers.,
162.
Kimpton, Keminton, co. Hei-ts, 200.
Kilpec, Kylpec, Hugh de, mandate to,
76. ■
, , gift to, 127.
, , Margaret wife of, gift
to, 72.
Kilvington, Kilvinton, oo. York, N.R.,
Robert, parson of, 549.
Kimberley, KyneburV, co. Norf.,
cliurch of, 563.
, , rector of. See Stipit',
Thomas de.
Kimbolton, Kinebanton [co. Hunt.],
540.
Kinewaldeston. See Kiuvaston.
King, Kyng, Raulf le, 507.
, Thomas, 181.
, Thomas le, 507.
, Walter, 108.
, , king's messenger, grant
for, 43.5.
Kingesbrg', Walter de. 539.
Kingestoftes, in York, 316.
Kingeston, co. Dorset. See Kingston
Lacy.
[co. Surrey]. See Kingston on
Thames.
Kingeston, Roge,r de, 175.
, , Joan wife of, 175.
Kinigeswud', wood called [in Nuffield,
CO. Oxford], 106.
See Colche<stor.
Kingham, Oagham, Kengham, co. Ox-
ford, 87, 112.
Kingsclere, Cler' [co. Hants], manor of,
383.
Kingscliffe, Cliva, Olive, Cl.yve, co.
N'hamp., letters patent dated at,
138-139, 207, 491-492, .564.
king's hall of, 138; king's
house at, 209.
, demesne of, 491.
, foreign wood of, 211, 215.
, park of, 138 his.
Kingscliffe — cont.
, forest of, 33, 115, 118, 119 6is,
120, 130, 296. SOO his, 303, 304,
484, 494 6i.5, 495.
, , claim to pannage in,
13.
, , gift of oaks from, 14,
113, 138.
, , live deer from, 136.
Kingston Lacy, Kingeston, oo. Dorset,
manor of, 324, 360.
on Thames, Gingeston, Kinges-
ton, Kingestun, Kynkeston [co.
Surrey], 309.
, , letters close dated at,
253, 346.
, , bailiffs of, mandate to,
309.
, , men of, distrained for
price of king's wines, 448.
, , Robert of, 263.
, , Solomon of. See Jews.
Kingiswood forest, wood of Fkirch',
Furches [oo. Glouc], 4, 124,282,
283. 308, 403.
Gingeswud, Kingeswud [co.
Glouc.], Jiey of, 242 ; wood of,
243.
Kington, West, Westkinton, co. Wilta,
manor of. 49.
Kinvaston, Kinewaldeston, Kynewal-
desiton, co. Staff., 328, 356.
Kippiard. Sec Kepieir.
Kipping'. See Kniping.
Kirby Wiske, Kyrkeby, co.York [N.R.],
162.
Kirel, Ag[nes], 177.
, Stephen, 177.
, William^ 177.
Kirieir, Herebert, 181.
Kirk', canons of. See Kirkham.
Kirk Snieaton. See Smeaton.
Kirkby in Ashfield, Kirkeb' [co. Notts],
parson of, 360.
Kirkbv Underwood, Kvrkebv, co.
Line, 380.
Kirkeb', co. Notts. See Kirkby in Ash-
field.
Kirkebrid', Richard de, 175.
Kirkeby, John de, 12, 520.
, , grant for, 204.
Kirkob'. Sec Kirkham.
Kirkeham, co. York. See Kirkham.
Kirkestal. See Kirkstall.
Kirketon, oo. Line. See Kirton.
Kirketon. Richard dc, 566.
Robert de, 374.
, Thomas de, 172.
, , Agnes wife of, 172.
William de, 369.
, William de, -56.5.
, , Haw.ys wife of, 565.
, William de (co. Lino.), 566
662
GENERAL INDEX.
Kirkhiam, Kirk', Kirkehia.ni [oo. York,
E.R.], prior of, 353.
,.., prior and canons of, grant to,
141.
, , their contribution to
aid, 223.
Kirkham, Kirk', Kiikeh', Kirkeham,
Kyrkeham, W. de, letters close
by, 20, 45, 52, 55, 56, 62, 64, 73,
85 his, 113, 115, 129, 144.
, Walter de, dean of St. Mar-
tin's, London, oauon of Lincoln,
304.
, , gifts to, 84, 115; 249
fer, 27ibis, 276, 285, 388 bis.
, , grant of market and
fair in his pi'ebend, 140.
, , keej>er of king's wardt-
robe, 491 ; graTit for, 3^.
, letters close by, 31,
65, 70.
, William de, letter»? close by,
56, 112.
Kirklinton, Levintoai, co. Onmb., 182.
Kirkstall, Kirkestal [in par. St. Pete.r,
Leeds], co. York [W.R.], abbot
and monks of, grant for, 412.
Kirton, Kirketon. co. Line, 566.
in Lindspy, Kirketon [oo.
Line], manor of, 20.
Kivedingwoath, Robert de, 570.
Knappe. See Knepp.
Knaresborough, Oniareburg', Ona.res-
burg', Gnareburg'j co. York
[W.R.], king's constable of,
miandates to, 7, 44.
, bows a.nd quarrels at, for earl
of Cornwall, 44.
, manor of, tallaged by earl, 215.
, king's demesne of, 387.
Knaytoii, Oneveton [in Leake], co.
York CW.R.], 162.
Kdeesal, Oneshal, Kneshal [co. Notts],
432, 502.
Knepp, la Knappe [co. Siussex], forest
of, 28.
Kneu, Robert, 353.
Knight, usual ransom of, when pris-
oner of war, 166.
Knight-service, right of wardship inci-
dent to land held bj% 92.
, king's rights in resipect of, &s
against other lords, 130, 297,
537.
, mandate to sheriffs throughout
England to summon all tenants
in chief of one fee, or over, to
take up knighthood, 156; ex-
emption from, 38; bisliop's
tenants similarlv summoned,
575.
Mortain, little fees of, 198.
201.
Knight-service — cont.
, service of i knight, in lieu of
1 knight, accepted : to be enr
rolled at Exchequer, 211.
, mandate to tenants to be in-
tendent to widow of their lord,
for .service due, 220; to lord,
after excliange. 220.
, manor being caput ha ronie
cannot be assigned in dower, 226.
, knight's fee of Boulogne, sale
of, to religious, 306.
, knights and othei-s enfeoffed
of small tenements in great
manors, new constitutions to' ich-
ing, 338.
, doctrine of acsncscia, 376.
, e.scheats, custom of, 392.
Knighton, Knihteton [co. Radnor],
539.
KnightvS .Serjeants, the king's, admis-
sion of two, 67.
Kaiihteleg*, Robert de, 551.
Kniping', Kipping', Nicholas, overseer
of works ait Winchester, 268.
, , maiiulate to. 268.
Knook, Cbuke, co. Wilts, 339.
Knovill, Roger de, 154.
Knowltoir, Onolton [in Horton, co.
Dorset], 234.
Kokerel (S^ee Cokerel.
Komminge, Nicholas, 201.
, , Avice wife of, 201.
Krioyll. .SVf Cryoll.
Kundesford, Roger de, 15.
Kut', Hugh. 331.
Kutel, Thomas, 370.
Kyk', John, 185.
Kylkenny. See Kilkenny.
KyUeburn', Walter de, 378.
Kyllum, Anketil de, deceased, 314.
, , Juliana wife of, 314.
Kylmaynan, John de, 565.
Kylpec, Hugh de. See Kilpec.
Kynardel, Hugh de, 2.
Kyneburl'. See Kimberley.
Kynemerdon. See Kilmersdon.
Kynewaldeston. Sec Kinvaston.
Kyng. See King.
Kynsindon, co. Salop, 571.
Kyrkeby, co. Line. See Kirkby Under-
wood.
Kyrkeby, co. York. .S'ee Kirby Wiske.
Kyrkeham. See Kirkham.
GENERAL INDEX.
663
L., prince of Abberfrari. See Llewellyn.
La Here, Marsaua, 381.
La Hull. S'ce Hill.
La Werr', James, 225.
Labourd, pays de, terra dc Labnr'
[rarrondissemont dc Bayonne,
Basses Pyrenees, France], 5G2.
, mandate to prohi homines ot,
562.
Laceby, Lesseby, co. Line, manor of,
grant of fair and free warren at,
34.
Lacock, Lacok, oo. Wilts, manor of,
481.
, prioress and nuns of, grants
for, -481 his.
Lacu, "William de, 540.
Lacy, Lascy, Hnglli de, 183.
, , mandate to, 527.
, John de, earl of Lincoln and
constable of Oliester, MO, 387,
537 his.
, , grants for, 231, 3.58-
359, 432, 4.50, 465 his.
, , gifts to, 252, 300, 312,
322, 324. 384, ,502.
, , letters cloise by, 311,
411, 467.
, , a witness, 350.
, lodged at Maiilborough,
402.
, , keeper of the earldom
of Chester, mandates to, 470,
4«80, 483, 494.
, , Margaret wife of, 350-
360.
, Waltor de, 183, 365.
, , form of royal letter
addres.sed to, as a baron of Ire-
land, 510.
Lade, Lad', Lada, Lude, Richard de
la, de LaLad, keeper of the honor
of Gloncesfceir, escheator, 96, 121
note, 266, 289 his, 442.
, , mandates to, 6, 12, 17,
22, 26. 40, 45, 47, ,56. 57. 78. 80
his. 91, 95, 96. 98. Ift5, 106. 107,
114, 118. 120, 121, 129, 150 and
note, 151 his, 209, 223, 224, 226,
230, 249?)/.s. 266. 269. 289 ?;/.s,
290, 324. ,38.5, 406, 414, 415, 419,
4.52, .534, .535.
Lafford, Alexander de, 5.50.
See Sleaford.
Lagh, la. See Lythwood.
Laghefar'. Sec Laver.
Lagny, Legny [Seine et Marne,
France], fair of, 52.
Laigle, Aquila [Orne, France], honor
of, in Sussex, 19.
Lalad. jS'ee Lade.
Laleliam, Estlalliam, co. Middx., 533.
Lambersard, Lambresard, Gerard de,
grants for, 63, 397, 446.
, , bound for the Channel
Islands, with weapons of war, 65.
, , mandate to, 68.
Lamiboth, Lameth', Lamh' [co. SuTrey],
450.
, oomiwsition dated at, 193.
Lambresard. tS'ee Lambersard.
Lambrug*, Adam de, 147.
, , Maud miother of, 147.
Lamhruscandam, hordum ad eapelldm
(wainscotitinig), 48.
Lameleg', Laniel', Lamelegh, Lammel',
Lammeleg', Henry de, warden of
king's heys of Linby and Best-
wood, mandates to. 22. 24, 93,
121, 140, 141. 213 6/6', 309, 310,
318, 320, 493, 496.
Lamcrs, Idouea de, wife of William
Tresgoz, 149.
Lamh'. See Lambeth.
Lammeleg', Henry de. See Lameleg'.
Lamprede, lampreys, 420.
Lancaishire, inquisitions taken in, by
Jollan de Nevill. 44.
, aid levied in, 191.
, attornment in, 515.
, forest of, rights in, of brethren
of St. lieonard's, Lancaster, 121.
, , bailiwick of, 412. See
Geirnet, Roger,
, sheriff of. mandates to, 10, 15,
42, 85, 144, 154, 244, 303, 451,
529, 557, 567.
, thirtieth in, 553, 567.
Lancaster, co. La,nc., 475.
, bailiffs of, mandate to, 529.
, castle of, repairs of, 475.
, castleguard of, 42.
, hospital of St. Leonard of, 121.
, prior of, grant for, 497.
Lancasti-', Arnewiz de, 259.
Laiioastre. Lane', Lancastria, William
do, 190, 475.
, , mandate to, 283.
Lancavet'. See Launceston.
Lanchoster, Langec'. Langecestria [oo.
Durham], forest of, 472, 496.
Laud, measure,s of. See Measures.
, sale of. See Fee farm ; Insanity.
Landa. See Laund.
Landavensis episcopus. See Llandafl.
Landbeach, Londbech, co. Camb., 173.
Liinde, la. Landa. See Laund.
Lauidefeld, Geoffrey de, 539.
664
GENERAL INDEX.
Landegea, Landegeye [in Kea], co.
Oornw., 198.
Liaudon, Alaai de, 552.
Langboa-d, John, 259.
Langeberg', Jokn de, 54:9 note.
Larmeccstria. See Landheeter.
Langedon, Geoffrey de, 353.
, S. de. >S'ee Langeton.
Langedmi. See Longdon.
Liangeford, oo. Glouc. See Longford.
Langeford, Langford, Richard de,
grant for, 382.
, , collector of thirtieth in
CO. Soniers., 550.
, Walter de, 273.
, , appointed forester ol
Clarendon and Graveling, &c.,
259 his.
Langel', co. Herts. See Laaigley.
Langel', Geoffrey de, 176.
Langeleg", Laugel', Langleg', Thomas
de, forester oi Wychwood, 462.
, , mandates to, 6. 91, 112,
115, Uobis, 285, 388, 398, 399,
462, 470, 472, 483 bu, 489, 606.
Laugeleye, lawn of, beneath Gedding-
ton park {co. Northampton], 138.
Langesdon, Adam de, 173.
Langeton, Langedon, Langet', Master
Simon de, archdeacon of Canter-
bury, mandates, to, 23, 158, 160.
, , envoy in France, 34.
, , suit postponed in ab-
sence abJoad, lOi.
, , to negotiate truce in
France, 158, 160-161.
, , sued for brother Wal-
tei-'s debt, 256.
, , quittance for, 307.
, Stephen de, 154.
....'....., , Alice wife of, 154.
, Stephein de, archbishop of Can-
terbury, manor of, in Etesex, 107.
, Walter de, deceased, 266.
Langetot, Geioffrey de, 158.
, Robert do, 171.
Langford. See Langeford.
Langiham Bishops [oo. Norf.], 488.
Langham, Williaju de, 345.
, , Cecily wife of, 345.
Langleg'. See Langeleg'. .
Langley, Langel', co. Herts, 155.
, Kirk, Langleg', co. Derby, 474.
Langthwaite, Langwat' [in A,rkeugarth
Dale, CO. York, N.R.]. wood of,
457.
Lanhuthenou, Lonhoutenou. co. Corn-
wall. Set Laniitlmoe,
Lanton', Lantonay. See Lknthony.
Lanun, Thomas de, custody of hi's heir,
83.
, William de, archdeacon of Dur-
liam, uncle of the heir of Tho-
mas, grant to, 83.
Lanuthnoe, Lanhuthenou, Lonhou-
tenon. See St. Erth.
Lanza veton. See Launceston.
Larceny, land forfeit for, 85, 87, 281 ;
goods, 91.
, hanging for, 108, 233, 449,463,
490.
, pinsoner taken in seisiiui furti,
236.
, prisoners for, surrendered to
sheriff, 253.
, men accused of, and of murder,
imprisoned by abbot, 268.
, man appealed de latrocinio et
societate, J/33 ; lalro et prohator,
465 ; wager of duel for, 504.
, pri.Sioners for, in Newgate, 477;
escape of prisoner for, 507.
Lardener, David le, 566.
Larkbeare, Laverk' ber', co. Devon,
534.
Lascy. See Lacy.
Laudric, prior of La Charite, 209.
Launceston, Lancavet', Lancaveton,
Lanzaveton, co. Comw., money
of aid lodged at, 190, in priory
at, 548.
, prior of, 355.
Laund, la Lande, Landa [co. Leic],
prior of, 82, 534, 564.
, gift to, 81.
Lavor, High, Laghefar', co. Essex, 329.
Laverk' ber'. See Larkbeare.
Lavington Market, Lavinton, co. Wilts,
manor of, 22.
Law, schools of, prohibited in London.
26.
, reader of, at Oxford, 446. Cf.
Nevill, Simon de.
, legem illam quam facere
tenetur, remitted, 184.
Lawe, Robert, 559.
Laweshull, Flamau de, 566.
Lawrence, Alice daughter of, 168.
, Reginald son of, 521.
Laxtom, Lexinton [co. Notts], letters
• close dated at , 318.
Layham, Leyliam, oo. Suff., 328.
Leburn, Roger de, 544, 545.
, , mandate to, 554.
Leche, mcdicus, 370.
See alfin Physician.
Ledhlade, Lecheland, Lechelhad', co.
Glouc, manor of, 102.
, hospital of St. John of. bre
thren of, gift to, 145.
Lecton. See Leigh ton Bromswold.
Le<:lecumhe. See Letcombe Regis
GENEEAL INDEX.
665
Ledenham, Roger de, 42.
Ledes. See Leeds.
Ledet, Robert, 335.
, , Emma wife of, 335.
, Wisoard, 56, 564.
Ledham [co. Bucks], wood of, 105.
Leech', Thomas de, keeper of the
bishopric of Worcester. 313.
Leeds, Ledes, Lbedes, oo. Kent, prior
of, 160.
Leenvite, quittance of, 62.
Leesoii, Lefcsintou [in Langton Mal-
travens], oo. Donset, 374.
Lefwy, Isabel daughter of, 160.
Leg*, Adam de, 479.
, , Margery wife of, 479.
Legate, the. Sec Otho.
Legbouni, Lekeburne [oo. Line], houise
[of nuns] of, 211.
Legh, CO. Somers. See Angersleigh.
Legh, Hugh de, gift to, 491.
, kniight of the justiciar
of Ireland, 571, 573.
, , , gi-ant for, 500
his.
, Hugh de la, 190.
, Martin de, 516.
..., Robert de, 207.
Legitimacy, procedure to establish,
201-202.
made current in Ire-
lanil, 353-3.S4, 501.
Legny. See Lagny.
Leham. See Leyham.
Leicester, Leycest.r', co. Leic, date of
fair at, altered, 64.
, cloth of, 301, 375.
, abbey of, election of Alan, the
sacristan, approved, temporali-
ties restoii'ed, 144.
, fee of, 292.
, justices in eyre at, 320, 326.
; , , mandate to, 358.
, mayor and bailiffs of, mandate
to, 375.
, men of, atteiiiding Stow fair,
mandate to, 301.
Leioes.t€r6hire, aid to be levied in, 186,
187, 188, 190.
, appeal of death in, 195.
attornments in, 179bis, 201,
327, a53, 3G9, 372, 373. 517.
, coroners to be chosen for, 240.
, disafforestation of, 51, 82; not
to extend to king's demesnes,
304-305.
fortieth of, 48.
, justices in eyre in, 387, 472.
lands in, of abbot of Peter-
borough, 559.
lands in, oif Simon de Monte
Forti, 570.
Le ieestershi re — co ni .
, lands in, of abbot of St. An-
drew, Northampton, 570.
, sheriff of, mandates to, 20, 51,
82, 98, 104, 172, 210, 240, 304,
372, 455, 472, 567.
See also Warwickshire and Lei-
cestershire.
, thirtieth in, 562, 559, 567, 570
bis.
Leioestr', Leic', Loyc', Leycestr', Alex-
ander de, 474, 475.
, Ralph de, gift to, 427.
, Richard de, 39.
, William son of, 39.
, Roger de, 358.
, Walter de, 382.
, William de, 221.
Leiotoiire, Linoor' [Gers, France],
bishop of, »40.
Leightoii Bromswold, Lecton, oo.
Hunt., 530.
Leinton. See Lenton.
Lek', Tlieobald de, 306.
Lekeburne. See Legbourn.
Leketon', Lekton', Gilbert de, 336,
543.
Lelle, Nicholas, 195.
Lemburg, duke of. See Henry IV.
Lemmer, Robert, 418.
Leji. See Lynn.
Lenbret, Lenebi^et, Ameneus de. See
Alb ret.
Lench, Master Walter de, 244.
Lenebret. See Lenbret.
Lenn', Nicholas de, 158.
, Thomas de, 162.
, , Leicia, Lecia. wife of,
162, 168.
See Lynn.
Lentotti, Leinton, oo. Notts, prior of,
exeoutofl* of a testameint, 125.
, , gift to, 140, 318.
, , gr.an.ts for, 286, 430,
492.
Lenton, Ralph de, 375.
LepeiTS, exempted from payment of the
fortieth. 114.
Lerky. See Elerky.
Lesoar [Basses Pyrenees, France],
bishop of, 340.
Loscot, John, 342. See Scot.
Lesewis, John de, 40.
Lesness, Lesnes [in Erith, co. Kent],
n,bbot of, papal delegate, 528.
, , , mandates to,
356, 524, 540.
Jjesparre, Lespair' [Gironde, France],
Senebrtinus, Seneburnus, de, 351.
, letters to. 3+0, 346.
Lesseby. See Laceby.
666
GENERAL INDEX.
Lestrange, Extraneus, h. Estrange,
John, constable of Momtgonierv,
342, 537.
, , mandates to, 203, 537,
542.
, appointed coitstable of
Bridgaorth and Shrewsbury, 391.
, , grant for, 401.
, , Welsh commiseioiner,
537.
, William, grant for, 326.
Letcombe Regis, Ledecumbe [co.
Berks], manor of, 489.
Letsinton. See Leeson.
Letti-es, Henry de, 270.
, Niohola^s de, 12S, IMbis.
Leulin', Roger de, 567.
Leulinns. See Llewellyn.
Leuwin, Olnarles eon of, alias Chiajrles
the millei- {molendinarius), 177,
185.
, , Juetta wife of, 177,
185.
Leveland, Eustace de, diianccllor oi
Chichester, treasurer of Ireland,
94.
Levenoth, William son of, 478.
Leverton, Noirtli and South, Northleir-
tun, Suthleirtun, co. Notts, 196.
Leverton, William de, 533.
Levinton. co. Qamb. Scr Kirklinton.
Levinton, Ralph de, 553
, Richard de, 182.
Lewelin. See Llewellyn.
Lewes, co. Sussex, prior of, grant foir,
411.
, priory of, composition touching
nomination of prior of, 192-19'3.
Lexinton, co. Nottis. See Laxton.
Lexinton, Lexint', John de, 362.
, , gifts to, 282, 415.
, Robert de, .iustice in eyre,
mandates to, in co. Suffolk, 15 ;
COS. Essex and Herts, 41-42; co.
Hertis, 77 ; co. Berks, 146 ; oo.
Somers., 212; oo. Wilt»*, 237; oo
Dorset, 250; co. WUts, 341; co.
Somers., 348; cos. Bedf. and
N'hamp., 364 ;co. Notts, 474-475.
, mandate to, «n con-
clusion of evre, to recommence
at Coventry, "348.
, , mandates to, in eyre,
363, 367.
, , keeper of king's wood
of Bore, mandates to. 81, 472.
, , assessor of tallage at
Bristol, mandate to, 200.
, Robert de, of Warksop, grant
for, 93, 121, 228.
, , gifte tt), 444.
Leya, Roger de, grant for, 315.
, William de, grant for, 315.
Leyc', Leyoestr'. See Leicester ; Lei-
c«str'.
Leyham, co. Suff. See Layham.
Leyham, Leham, Matthew de, 328.
, Nicholas de, 328.
, William de, 167, 530.
Leylaund. See Nay land.
Leyre. See Loire.
Lhedes. See Leeds.
Liber hospes. See St. John of Jerusa-
lem.
Liberty, liberties, sheriffs' rights in,
3, 540.
, lord of, fails to produce men of,
coram rcgc, 71.
, abbot imprisons men occasione
libertatis sue, 268.
, abbot claims sturgeon gtrajided
in his, 283.
, forfeited, for use of false
mca-suix^s, 289.
, of archbishop, 389, 640.
, abbot to keep peace in, 556.
, collection of thirtieth within,
5,5^-557.
Liohfield, Lichef, Lichefeld, Lucheffeld,
Lycheffedd, oo. Staff., 367.
, lettere close dated at, 141, 502,
570-571.
, dean and chapter of, licensed
to quarr.v stone, 103.
, friars minors of, 502.
, Coventry ajid, bishop of. See
Stavenby, Alexander de.
Lidebir'. John de, 162.
Lidiajxl, co. Wilts. Sec Lydiard Milli-
oent.
Lidiate, Geoffrey de, 181.
Lilleburn, Henry de, 525.
Lille&hall, Lilleshull', voidancy of
abbey of, 128.
Lilley, Linl', Linle, Linleg' [co. Herts],
manoi- of, 251, 465, 483.
Lime tree, maeremium de Toyl, 22 ;
unam teyl, 230.
Lime burning, near Tower, 93; in
Obippenliam foi-est, 232.
Limford. See Liiiford.
Limington [co. Somers.], advowson of,
■ 106.
Linbv, Linglev', Lvndeby [co. Notts],
■ king's hey of, 22, 24, 140, 141.
warden of. See Lameleg,
Henry de.
Lincoln, oo. Line, 173. 181, 263, 267,
518.
, letters close dated at, 319.
, cloth of, 301.
, bailiffs of, 519.
, mandates to, 24, 54,
91, 500.
GENEKAL INDEX.
667
Lincoln, co. Lincoln — cont.
mayor and bailiffs of, 500.
, , mandates to, 319, 389.
, pi obi homines of, attending
Stow fair, mandate to, SO'l.
, , king's letter to, 495.
, bi'^liop oif. See GrosLseteste,
Robert; Welles, Hugh de. '
, bi.shopric of, keepers of tem-
poralities of dnring voidance o.f
see. See Warevill, R<alph dc,
and Burgo, John de.
, , provision for accnis-
tomed payments during void-
auoe, 64, 65 his.
, , temporalities of, to be
delivered to bishop elect, 76, 77.
, , late bishop's fine re-
mitted, to former keeper of tem-
ix>ralities of see, 117.
, castle oif, money lodged in, 189.
, , consitable of, mandate
to, 449
, , prison of, 449.
, coiUirt of, 518.
earl of. See Blundevill,
Ranulf de.
, friars minors oif, 495, 500.
, gaol delivery in, 159.
, , commissionerB oif, man-
date to, 368.
, guildhall of, 495-496, 500.
, Jews of, 21, 454.
, , master of the schools
of the Jews of, 263.
.'., justices in eyre at, 117.
king's wines «old at, 389; bnr-
gesises distrained for price, 448.
, St. Botolph, Works of church
of, 319.
, , parson of. See Wyse-
bech', Richard de.
, St. Mary's, dean and chapter
of, gift to, 77.
, , prebend of B'inbrook
in, 140.
cathedral church of,
549-550.
, canon of. See Kirkliam,
Walter de.
Wigford, Wicford. hamlet of
in, king's cellar in, 319.
Linoolnia, Line', Gerard de, 474.
, , Agnes Avife of, 474.
, Warner de, 427 his, 450.
Lincolnshire, Lino', 508.
, aid to be levied in, 186, 187,
188, 189.
, , certa.in religious houses
oxempto<l from, 211.
, archdeacon of. See He.yles, R.
de.
, assise of wine in, 522.
Lincolnshire — cont.
, attornments in, 159, 165, 173,
181, 192 his, 194,' 200, 327, 329,
331, 336 his, 342, 373 ter. 374 his,
375, 379 pluries, 380 quater, 514,
518 bis, 519 quater, 521, 526, 555,
566.
, coroner of. See Harington,
Hugh de.
, , election of, ordered,
208.
county [court] of, [great]
charter to be read in, 421.
, hawks to be taken wp in, for
king's use, 98.
, honor of Britanny, or of Rich-
mond, in. See Richmond.
, justices in eyre in, 275, 368,
377.
, , mandates to, 119, 181.
, lands in, of abbot of Peter-
borough, 559; of abbot of York,
566, 570.
, .sheriff of, 339, 427, 449.
, , king's wines sent to,
267.
, ma,ndates to, 4, 11, 25,
34, 42, 79 his, 90. 92, 98, 125 his,
140, 159, 171, 185, 208, 210, 218,
219 his, 220, 221, 228, 2S0, 236.
253, 263, 265, 286 note, 288, 320,
345, 377, 397, 421, 423, 427, 439
bis, 448, 455, 488, 493 his, 495
his, 498, 499, 522, 567.
, See Evermue. Walter
de ; John,
, thirtieth in, 549-550, 559, .566,
567, 570.
Lincombe, Lincumb' [in Ilfracombe],
oo. Devon, 331.
Lincor^ epi.^copus. See Leictoure.
Lincumb'. iS'ee Lincombe.
Lindes', co. Line. • See Lindsey.
Lindes', David de, 66.
, William de, 537.
, gift to, 491.
Lindridge. Lindrigg, co. Wore., manor
of, 208.
Lindsey, Parts of, Lindes', co. Line,
189.
, thirtieth in, 549.
Linchill, Linhull [in P'enkridge], co.
Staff., 525.
Lin ford, Little, Parva Limford, co.
Bucks, 564.
Lingeine, John dc, 181.
Li Ji gleg'. See Linby.
Linhull, CO. Staff. See Linehill.
Linhuir, Robert de, 525.
, Sybil wife of, 525.
Linl'. Sec Lilley.
Lissemor', co. Cornw., 536.
Lisfiemor, Richard de, 536.
Lisurs, Nigel or Fulk, do, 190 note.
668
GENERAL IN])EX.
Litlebir', Litlebnr', John c^, 190, 380,
,'516, 52S, 558.
Litl^^hurn'. Sec Littleboarne.
Litleton, oo. Glouc. See. littleton.
Lilleton, Heni-y de, 524.
Litlington. Sec Littlingtoii.
Littestere, William le, 179.
Littlebourn©, Litleburne [co. Kent],
422.
Littleton, Litleton, co. Glouc, 174.
Littlingtoii, Litlington, fco. Canib.,
174 his.
Liveiry, robam, grant of, 40<3.
Li vet. See Lyvet.
Llandaff [co. Gla.m.], bishop of, Laml-
aven.sis epmopus. See Elias de
Radnor.
Llanthony by Gloucester, Lant'on'
juxta Glouc', Lantonay cAra
Glouc' [oo. Glouc], prior of,
570, 576.
, gift to, 446.
Llewellyn, Leulinus, Lewelin, prince of
Noi-th Wales, prince of Al)er-
ffraw, lord of Sna.iidon, ^0, 36.5,
369, 370 his.
, , gift to his steward,
going on pilgrimage, 101.
, , letters to, 167, 369,
381, .536.
, , his commissioneir, to
meet the king's, at Boughrood.
178, 168; at Montgomery, 342.
343.
, further complaint by,
374.
, , lands given by, in mar-
riage, with KUen, counties of
Chester and Huntingdon, 461.
, further negotiations
with, 526-527, 536-537, 541-542.
554.
, , letters of, prolonging
truce, 537.
, David son of, the
king's nephew, 526, 537, 541-
542, 554 his.
, Simon, clerk of, 536.
', of Karlyun, 337, 370.
Lo. See Looe.
Lodbroc, John de, 552.
Lodden river, water of Lyden, at Gill-
ingham [co. Dorset], 281.
Loes hundred, co. Snff. See St.
Ethelred.
Log, Lawrence, of Oxford, 513.
Loges, Log', Logh', Hugh de, bailiff or
forester of Cannock, mandates
to 14, 84, 123. 124, 141, 266,
502, 534.
, attornment by, 525.
Lohoud, Robert, 191.
Loire, Leyre, river [France], ship of,
44.
Lokinton, Richard de, coroner of co.
Gloucester, exemption for, 123;
successor chosen, 469.
, Roger de, grant for, 303-304,
321
'. , Parnel wife of, 303-
304, 321.
Lend', Richard de, 163.
, Richard de, clerk to colleotore
of thirtiethj co. York, 549.
, Roger de, 543.
See London'.
Londbech. See Landbeach.
London, 17, 18, 3o, 45, 46, 48, 53, 54,
56, 58, 64, 72 his, 129, 168, 182,
194, 214, 217, 219, 222, 223, 227
his. 232, 235, 238, 245 his, 248,
256, 275, 301, 314, 318. 330, 359,
432, 436, 479, 485, .309 bis, 563,
564.
, king appoints, to meet abbots,
&c., at, 188.
, citizens of Cologne free to buy
and sell in, 216.
, council to be summoned at,
331.
Welsh pilgrim passes througih,
101.
, wax and conies taken up in,
for king's use, to be appi-aised
by citizens, 120.
, Andrew son of Stephen of, 418.
, barons of king of city of, their
liberties saved, 2d6.
bishop of Durham's house at,
436, 479, 480.
, bishop of Norwich's quay and
houses at, 488.
, Bishopsgate. Bisopesgate, Bys-
sopesgat', hospital of St. Thomas
without, master of, 345.
, prior and brethren of
hospital without, grant for, 431.
, chamberlain of, 219. See Cole-
mere, John de ; HaverhMll, Wil-
liam de.
, Chancery Lane, Newestret, 78.
, , House of Converts in.
See Converts, House of.
, citizen of, 66. See Gisorz,
John de.
,.., Converts, Hous^e of, in Newe-
stret, 29, 78. 124, 264.
, , grants to, 78.
, , keeper of. See Peter,
Joceus son of ; Walter.
, Cornhill, Conihull, land of
William de Cornhull in, 428.
, domus necessaria in, made by
Queen Maud, 485, 564.
, Exchequer at, 365. See Ex-
dhecjuer.
festival kept in. on octave of
St. Hilary, 334.
GENEEAL INDEX.
669
London — cont .
, fishing vessels exempt trom
arrest at, 165.
, Fleet, Fief, gaol of, 479;
nia.ndate to, 12.
, forestalling, forbidden to citi-
zens of, 512.
, Fi-ench merclijants in, to-be
arrested, 24.
, friars minors of, 97.
, friars preachers of, 71, 97.
, , building of their
chnrch, 457, 459 bis.
, Holy Trinity, prior of, grant
for, 93.
, Jews of, 27, 41, 43, 83, 88, 113,
130, 131, 132 bis and note, 136,
152, 1.56, 213, 214, 217, 219, 236,
240, 249, 250, 255 bis, 261, 263,
269 bis, 272, 275, 279, 281, 298,
307-308, 316, 329, 385, 390, 391,
401, 418, 421, 428, 432, 434, 454,
456, 462 bis, 480, 500.
, , Jews of Noirwich seait
pirisonea's to, 17.
, , their chest in, 46.
, , victuals, &c., on sale
in, not to be refused to, 329.
, , to be admitted with
goods to To wea-, for safety dur-
ing festival, 334.
, justices for pleas of the crown
at, 66.
, land, &c., in, of Thomas Broc-*
dent, 275.
, liberties of, saved, 216, 2'56.
, mayor of. See Bukerel,
Andrew.
, , clerk of. See Martin.
, mayor arwi sheriffs of, suit
between, and abbot of Westmin-
ster touching liberties, 432.
, , mayor and .sheriffs of,
mandates to, 24, 26, 44, 45, 50,
54, 66, 72, 82, 120, 219, 238, 2156,
432, 436, 479, 480, 485, 512, 523,
504.
, men of {piobi homines), grant
for, 385.
Milkstreet, Melkestret, Milc-
strate, Milkestret, Jews of, 213,
263, 208, 416, 462.
, mint, 248.
, , warden of. Sec Har-
del, William.
, moneyer of, deoeiased, dis-
posal of his die, 421-422, 477.
, moneyers of, mandate to, 428.
, Newestret. Sec Ohancery Lane.
, Newgate, Neugat', Newegat,
gaol of, 221, 235 bis, 268, 476,
477.
, , warden of, mandates
to, 39, 235, 2G7, 268. 428, 450.
London — cont.
, pondus of, burgesses of Bristol
petition for, 363.
, prison, the king's at, 66.
, Queenhithe, Bipa Begine, 485,
564.
, St. Bartholomew, hospital of,
gift to, 44.
, St. Margaret Pattens, as
Fatines, recLase of, grant for,
390.
, St. Martin's, dean of. Sc€
Kirkhaan, Walter de.
, St. Mary le Bow, de Arcubus,
dean of, 80.
, St. Paul's, bisliop of. See
Roger niger ; Sancte Marie
Ecclesia, William de.
, , chancellor of. See
OornhuU, Henry de.
, , dean and chapter of,
giants for, 76, 4.52, 4-54.
, , treasurer of. See
Swereford, Alexander de.
, St. Thomas without Bishop-
gate, hospital of, 345.
, sanctuary at, in monastcrio
apud, 48.
, schools of laws prohibited in,
26.
, sheriffs of, 148, 25,j bis, 256,
316, 417, 427, 428, 437, 440.
, mandates to, 11, 43,
78. 154 165, 168, 194, 221, 262,
304, 329, 330, 347, 390, 397, 476,
477.
, .ships arrested at, released, 168.
, Smithfield, West, Smeth'feld,
Snyethefeld, 44, 75.
, tallage, the grea.t in, exemp-
tions from, 82.
, , citizen escapes as lay
brother of Stratford, 55.
, Temple, Old, in Newestret, 78.
See p. 164.
, Temple, New, archbishop of
Cologne to be lodged at, 55.
, , House of Converts
next, 78.
, , money to be lodged at,
for Empea'or, 110.
. ..., , preceptor of, gifts to,
440 bis.
, Tower of, order to constable
to receive Jewish prisoners, 17,
39, 323.
, , crossbows, quarrels,
&c., stored in, 49, 65, 2r,8, 262,
300, 424.
, king's sLster staying
at, 58.
, king's prison in, dis-
charges from, 101, 154.
, , justices at, 120.
670
GENERAL INDEX.
London, Tower of — cont.
) , money of aid to be
lodged in, 190; of fortieth,
lodged in, 394 ; of thirtieth, 546,
547 ter.
> , wine sent to, 255, 256,
268.
, , tables at great dais in
great hall of, 257.
, , forge to be set up in,
for repair of crossbows, &c.,
265, 4'26.
, , prisoners in, to Jiave
more food and lighter chaiiis,
291, 324.
, , Jews allowed to shelter
in, 334.
, , close confinement in,
363, 366.
, , constable of, 257, 323,
512.
, , constable of, mandates
to, 17, 39, 49, 65, 93, 95, 101,
154, 258, 262, 265, 291, 300, 323,
324, 325, 334, 363, 424 bis, 512,
524.
, , constable of. See Gii-
fard, Hugh; Segrave, Stephen
de.
, , hermitage in baillv of,
424.
, , justices in eyre at,
256.
, treasurer of, 512. ,SV,e also
St. Paul's.
, wine-laden ships at Winchel-
sea to give bond to proceed to,
217, 222, 223, 232.
, wines at, in king's cellar «t,
in Tower, &c., 87. 100, 219, 238,
249, 255,' 256, 268, 203, 304 bis.
437, 440, 480, 512.
, , sold against assise,
120; assise of, to be prcclaimed,
512, 523.
London', John de, 352.
, Maurice de, 528.
, , gnant for, 307.
, William de, 16.
, Williiam de, clerk, to reside at
Durham exoheqner, 457.
, See Blokel', William
de.
See Lend'; Lundreis.
Long, Longus, John, 475.
, Robert, 420.
, Walter, of Cern', nuntius of
King John, 435.
, William, clerk of the justiciar
of Ireland, 571, 573.
See Lung.
Longdon, Langedun [co. Wore],
manor of, 67.
Longfoird, Laingcford, co. Glouc, 207,
303-304.
Longo Campo, Henry de. See Lun-
ch amp.
Longueville, Lungevill' [Seine Inferi-
eure, France], monk of, 6.
Lonsdale Hundred, u-apeltaccum of
LonLsdal [co. Lane.], bailiff of.
See Orin, Adam son of.
Looe, Lo [in St. Martin], co. Corn-
wall, market and fair at, 426-.
Lorbotltle, Luuerbatte [in Wihit/ting-
ham], CO. N'th'l'd, 227.
Lorraine, Lotharirujin, duke of. See
Henry.
Lofihe, William de, 334.
Lothafeld, Robert, 191.
, , Julia wife of, 191.
Lotliaringia. See Lorraine.
Lothingland, Ludingeland. hundred of
[co. Suffolk], bailiffs of, mandate
to, 319.
Lou, Robert le, 528.
, William le, of East on, 531.
See Lupus.
Loideham, Eustace de, grant to, 10.
Louis IX, king of France, reprisals
against, for arrest of William,
the king's tailor and others, 24.
, Peter de Sancto En-ardo sides
with, 38.
, orders arrest of EnglisJi goods
in Normandy, 89; in Anjon, 90.
, negotiations with, for tJiuce,
158, 160-161.
, bis relations with Britanny ,
169-170.
, truce sworn between, and
Henry IH, 192.
, envoys from, to secure truoe,
237.
, truce with, notified, 339-340.
, envoy to, from king of Castile,
arrested, in breach of truoe, S46.
, letter to, re breach of truce,
346.
Louth, Lue, co. Line, bishop's market
at, 12,5.
Louth Park, Parens de Lue [qg. Line],
abbot of, 192.
Lov^an', Lovanum, Lovayn. See Luvayn.
Level, Luvel, Henry, 1-58.
..., Hugh, 564.
, John, grant for, 231.
, Richard, grant for, 203.
, William, grants for, 316, 500.
, William, king's huntsman, 4,
14. 33, 224, 2i\Q>, 308 ter, 411,
415.
, , mandates to, 135, 215,
534.
, , mandate to, to refrain
fro(m excessive hunting, 23.
, William [co. Norf.]. 566.
Lowdham, Ludham, oo. Notts, 319.
GENERAL INDEX.
671
Luoheflfeld'. See Lichfield.
Lnoton, Thomas de, 189.
Lucy, Luscy, G-eoffrey de, his land in
Wales, 4.
, Geoffrey de, 339.
, , Nicholaa wife of, 339.
, Geoffrey son of Geoffrey de,
does fealty, 22, 23.
, Mflud de, grant foi', 459.
Mflster Steplien de, keeper of
the bishopirie of Dnrham, 437.
, William de [constable of Kcnil-
worth], mandates to, 303, 507
note.
Lude, Richard de la, 442. See Lade.
Ludeweir, Henry de, agistator of
Wychwood forest, 145.
Ludewyc', William de, 542.
Ludgershall, Lutegareshal' [oo. Bucks],
TOiaisteir of hoepitlal of, gift to,
252.
, Lutegar', Lntegareshal, Lutte-
gareshal [co. Wilts], letters close
dated at, 31, 38, 39, 222, 241.
, keeper of manor of,
31.
, , castle of, repairs of,
31, 39.
, , , coinstabl© of,
30.
Ludham. See Lowdham.
Ludingeland. See Lothinglaud.
Ludinton, William de, 190.
Lue. See Louth.
Tjue, Parous de. See Louth Park.
Luffemham, co. Rutl., 373.
Luffenham, Robert de, 559.
Luffield. Luffeld [co Bucks], prior of,
gift to, 67.
Luke, archbishop of Dublin, 45, 165,
166, 167, 365, 357, 364, 365, 510,
523, 571.
'...., , grants for, 307, 416.
, mandates to, 166, 354,
368, 527, 572-573, 574.
, , yeoman of. See Blund,
Andrew.
Lnke, sumpt<n- of the wardrobe, de-
ceased, 40.
Lumdoye. Sec Lundy Island.
Lumeley, William de, 568.
Lumvill, Richard, king's cWk, 374.
Lunohamp, Lorujo Campo, Henry de,
deceased, 440.
, , Hawys wife of, 440.
, Henry de, grant for, 444.
, , Joan wife of, late wife
of Tliomas de Birkin, 444.
Lund, John de la, 30.
, , Eleanor wife of, sister
of Henry de Trublevill, 30.
, William de la, 362.
, , king's yeoman, 229.
Lundeners, William de, French mer-
chant, 50.
Lundreis, Jolm le, 163.
Lnndy Island, insula de Lumdeye [co.
Devon], flight to, 180.
Lung, Geoffrey le, 159.
, Richard lo, 471.
See Long.
Lungespee, de Lungefip', Ela. See
Ela.
, Stephen, gift to, 2i28.
, William, 254, 350.
, , gilts to, 82, 120, 296.
Lungeviir, France. See Loiugueville.
Lungeviir, Alan de, 336, 559.
, Peter de, 300, 387.
Luppit, Luveputte, co. Devon, 543.
Lupus, Riohaid, 380.
See Lou.
Luscy. See Lucy.
Lusignan, Hugh de, count of La
Marche and Angouleme, demands
iisk' of Oleron as price of consent
to truce: offered pension, 160,
161.
, , his land in isle of
Oleron, 301, 395.
, , breacih of truce by,
346.
Lntegareshal. Sec Ludgershall.
Luterel', Robert, treiasurer of St. Pat-
rick, Dublin, to execute office of
chancellor in Ireland, 166.
Luton, CO. Bedf., Stopsley in, q.v.
Lnttegareshal. See LudgerBhall.
Lutteleg', Hugh de. 469.
Luuerbatte. See Lorbottle.
Luvayn, Lovan', Lovano, Lovayn,
Luvein, Luvevn, Matthew de,
284, 290, 353, 372, 530.
, gift to, 78.
Luvel. See Lovel.
Luveles', John, 526.
Luveputt', Andrew de. 543.
Luvepnitte. See Luppit.
Luvet, Henry. 327, 329.
Luvetot, Ricihard de, deceased, tenant
in chief, 105; his executors,
ihid.
, Chistine late wife of,
her dower, 105, 135.
, , wardship of his heirs,
135, 1,53, 245.
, Roger de, son and heir of
Richard, 153.
Luveyn. See Luvayn.
Lycheffeld. Sec Lichfield.
Lydcn, water ol. See Lodden.
Lyden, Ranulf de, uncle of Walter
Wither, 2.
Lydiard Millioeiit, Lidiard, Lvdyard,
CO. Wilts, 197 his.
672
GENERAL INDEX.
Lymes', Walter de, 192.
, , Margery mother of,
192.
Lynde, Roger de, deceased, 238.
Lyndeby. See Liuby.
Lynn, Len, Lenn', co. Norf., bailiffs of,
mandates to, 2o, 54, 89, 192,
195.
, , goods of merchant of,
larrestod in Normandy, 89.
, French ships released
at, 192.
, , Norwegian ship ar-
rested at, 195.
, , tallage of, 313.
, , customs of men of, to
be resi>ectod, 316.
, , fair of, bailiffs of , man-
date to, 427.
North, Northlen [co. Norf.],
347.
Lyre, Lyr' [Eure, France], abbot and
monks of, patrons of church of
Feckenham, 86.
Lyrebon, William, 542.
Lythwood, la Lagh, la Lye [co. Salop],
forest or wood of, 59, 139.
, forester of. See Robeo-t. Hugh
son of.
Lyvet, Livet, Constance de, 568.
, Richard de, 568.
M
Miaansel. See Mansel.
Mabel, Robert son of, 237.
Macaeis, Mac', of Oxford, 513.
Macchiteroc, Irishniian, 365.
Mace, son of Mace, Richard, 327, 526.
Maohuthin. See Monnington Stradel.
Macun, Godard le, 391.
, , Alice wife of, 391.
, Henry le, 197.
, , Emma wife of, 197.
, Robert le, cementarius, 70,
126.
, , Alice wife of, 126.
, William le, 305.
Sec Maficnn.
Maddoc des Oiii-e-s, Wrennoe and
Griffin his sons, grant for, 289.
Madingh', Alexander de, 336.
Madingl', John de, 328.
Madingley, Madingl', oo. Camb., 328.
Magen', Maghne. See Bryan-Mannd.
Magneby, Thomas de, 162.
Magnus, Willemus. See Giiaund,
William le.
Maiden Bradley. See Bradley.
Maidencstan, Ralph de. bishop of Here-
ford, gift to, as elect of Here-
ford, 4.
, gifts to, 20, 109, 115, 123, 46;5
bis.
, gn-ants for, 147, 148, 236, J66.
575.
, appointed to meeit Welsh oom-
missioners, 178, 188.
, brings king's bride to England.
222.
, commissioner to revise a
divorce, 283.
, commissioner in Wales, 337,
342, 36,5, 369. 370, .536.
, mandates to, 365, 369,
370, 537, 541, 554.
, suit against, 530.
, tenants of, to take knighthood.
575.
Ma.ii, William. Sec May.
Maille, Bernard, 458.
, Ernald, 458.
, Raimnnd, 458.
'William. 458.
Mainerfeld, Menneresfeld. See Mor-
viUe.
Maior. Heni-y, 301.
, , Olive wife of, 201.
Majoroa. Maligies, oonevskins from,
479.
Majus Monastcrium. Sec Marmou-
tiers.
Makahin. Reymund, citizeii of Bor-
deaux, 215.
Malebisse, Malebis, William de, 452,
537.
Malebranch, Richard, 165.
Malecumb' [in Boarstall parish, oo.
Bucks], 423.
Malehani, Malham, Robert de, 487.
, William de, 487.
Malemeins, Malesmiains, Malesmeins,
Nicholas, 162, IP^, 401.
Malemotrt, Gerand de, archbishop of
Bordeaux, 518.
, letters to. 340, 346, 351.
......... orders for his entertainment,
459, 460, 464.
Maleshoures. Sc-e Maleisoures.
Malesmains, Malesmeins. See Male-
meins.
Malesouires, William de, Maleshouree,
316, 452, 537.
Malet, William, of Gerardvill, 10.
Maleure. Sec Malure.
Malham. See Maleham.
Mailing, Meuling' [co. Kent], abbess
of, 171.
GENERAL INDEX.
673
Malmesbiiry, Malmesbir' [oo. Wilts],
lettens clase dated at, 125.
, abbot of, gift of deer for his
park, 126.
, , mandiate to, re aid,
186.
Malo Laou, Peter de, 9, 350, 352, 353,
362.
, , Isabel wife of, 9, 352.
Malo Leone [Mauleon, Deux Sevres,
Franc©], Savaiy de, 169.
Malo retto, man banged for, 56; bail in
ease of, 66 ; purgation of, 453 ;
outlawry for, 487 : man con-
demned for, released on hail to
wage duel, &c., 504.
Malure, Maleure Anketil, grants for,
385, 437.
MalveiTi [co. Wore], letters close dated
at, 143.
, Great [oo. Wore.], prior of,
gift to, 143.
, , grant for, as cell of
Westminster, 259.
Mamefeld, Ma.mesfeud. See Mansfield
Man, Mann', king of. See Olaf.
Man', Robert del, 548.
Manebrig', Joibn de, 541.
Manesfeld. See Mansfield.
Mianeston, Maneton, Simon de, ap-
pointed coronei', 3.
Mangonels, mangunelli, 65.
Mann'. See Man.
Manors, sheriff to enquire as to ser-
vices, &c., <kie by tenants of,
107.
, new constitution touching per-
sons enfeoflfed of small tene-
ments in great, 338.
Mansel, le Maunsell', Maaniscl, Maun-
sel, John, king's clerk. 58, 382.
, nuandate to, ais keei>er of
b'ishopriic of Worcester, 313.
, mandates to, re wines, 305,
396 his, 402, 406, 4m, 442, 443,
460.
, sent to assist justice of Chester,
539.
Mansfield, Mamefeld. Mamesfeld,
MJamesfeud, Ma.mmefold, Manes-
feld [oo. Notts], king's wood of,
in Sherwood forest, 93, 139, 309,
318, 444, 452, 469, 502.
Manton, Manynton' [in Preshute], oo.
Wilts, 127.
Manyton. See Monnington on Wye.
Mai)eldinrham, Ilol)ert de, ex-sheriff of
Berkshire, 389.
Mar*, Austin, 564.
, Hawj's de, grant for, 148. See
MJares.
, Hugh de la, 551.
, John, 192.
, , Alina wife of, 380.
18690
Mar'— coni.
, John de la, 357.
, Peter de la, 565.
, Ralph, grant for, 91.
, Rich a rd . See Richard , ki ng's
mairshaJ.
, Walter, king's servant, 49.
, William de, 3.57.
, (See also Mare; Mar-
shal.
Mara, Hugh de, 488.
, William de, co. Gloino. , 191
note.
Marc, Martin, of Argentan, dwelling
at Abbeville, 47.
Marc', Philip, sheriff of co. Notting-
ham, 445 his.
Mnrenta entaUorum, 233.
March, William de la, 173.
Maroli'. See Marche.
Marchal, le. See Marshal.
Ma.rcliam, Mercham, oo. Berks, 197,
198.
Maroham, Henry de, 319.
Maj-ohant, William le, 26.
Marche, Maiix>h', count of. See Lusig-
nan, Hugh de.
Majx;le, Little, Mercley [co. Heref.],
294.
Much , magna Merkel' i[oo .
Heref.], 278.
Marden, Maworthin, oo. Heref., 109.
Walter the reeve of.
109.
, Merdon, Mereden, co. Kent.
king's wood of, 48, 89, 94, 2.50.
452.
, Noi-th, Normerdon, co. Sueisex,
192.
Mare, Henry de la,. 176.
, John dc la, 388.
, SeA' also Mar'.
Mares, Alexander <le, 2t3.
, Hawys de, grant for, 286. Sec
Maj^. *
, ,S'ee WaJtham, HenT-y
de.
, Jolin dc, grant for, 219.
, R()])ert de, gift to, for brother's
wife, 272.
Mareseallus. See Marshal.
Maresenlfia, 128. «
Marevill, Peter dc, 77.
, gi-ant to, 9-10.
Marewater, Alan, 332. ^
Marewell. See Marwell.
Margam, Morgan [co. GlaniorffanJ,
abbot of, l.~)8.
Margan. See Morgan.
Margiaret, Roger son of, 163.
Margery, daughter of Maud, 212.
2 C
674
GENERAL INDEX.
Margery, John son of, 181.
, Robert son oi', 196.
Ma.ri, Jordan de, 361.
MaririelU, 84.
Maris, John de, 57.
Mariscis, Marisoo, Geoffrey de, sides
with the eairl Miarslial in Irish
war, 125.
, , grant for, 391.
, Geoffrey de, 154.
, , cliainns land forfeited
by son William, 392, 438.
, John de, 476.
, Regin aid de, 350.
, Richard de, bishop of Durham,
437, 4%, 473.
, Simon de, 168.
, William de, 195. 362, 416, 529,
570.
., William, cousin of William son
of Geoffrey, grant for, 484.
, William son of Geoffrey de,
accused of murder, his flight to
Lundy island, 180 his, 180-181;
land forfeited by, in Ireland,
307 ; protected by the earl Mar-
shal, 360; claim to his land,
392, 438 ; " piracy hv, 4r>() (cf. 471
trr, 475), 484, 502 (cf. 536).
, William son of Jordan de,
lands in Ireland restored to, 125,
5a5.
Markby, Maxkeby, oo. Line. 373.
," , prior of, 373.
Market, unlicensed, suppressed, 90,
125.
, licenfied, suppressed, 152, 234,
252.
, suit touothing, 202.
, grant of, 203, 203.
, revived, 210.
, date changed, 240, 266.
Market and fair, grants of, 7, 42, 60,
63, 140, 382, 398, 426, 429.
, held in church and church
yard, 206.
Mavrlborough, Merleberg', oo
333, 397, 398, 402, 406,
king appoints to meet
tc, at, 188.
letters close dated at.
Wilts,
510.
abbotis,
39,
126-
332-
128, 222-286, 241, 242-244
333, 400-404.
assise of wine at, 386', 523.
cfstle of, 26.
, constajble of, mandates
to, 26, 13.5, 386. 523.
king's cellar of, 135.
, wine sent to, 396.
king's court of, 516.
Sit. John, hospital of, master
of, gift to, ^43.
St. Margjaret's, prior of, grant
for, 127, 276.
, gift to, 127.
Marlow, Merlawe [co. Bucks], manor
of, 215.
Marmiun, Robert de, tenant of earl of
Warwick, 220.
, William de, grant for, 221, 339.
Mannoutiers, Majus Moruisterium
[Indre et Loire, France], abbot
of, 367, 408, 526, 534, 53.5.
, Gilbert, monk of, 526,. 534,
535.
, monks of, 501.
Marrick, Marrig' [co. York, N.R.], 565
bis.
, prioress of, 565.
Manshal of king's household. . See
Gubaud, John.
Marshal, le Marchal, le MarescalF, le
Marscair, Mar', MareBcallue.
MaiTScair, Marscallus, the earl.
Scr Marshal, Richard, &c., earls
of Pembroke.
, An.selm, gift of wine to, and to
Walter, his brother, 2.
, restitution for, in Ire-
land, 32.
, Edwaj-d le, of Ireland, man of
the earl Marshal, 72.
, Eleanor, the king's sister, late
the wife of William, earl of Pem-
broke, 199.
, , gifts to, 92. 95, 128,
131 hix, 201, 292 bis, 303, 386,
414, 4a5 his.
, grants for, 96, 1-50,151,
2i57, 278, 387, 425.
, Gilbert, earl of Pembroke, the
earl Mai-shal, mandates to, 102,
364.
, , bream for his fish-
ponds, 4.
, , Edward le Marchal of
Ireland, his man, 72.
, , William de Cumpton,
his man, 81.
, , Roger de Munohenesy
his yeoman, 101.
. , grant to, of lands of
Gilbert de Aquila, 26.
, , oaks for, for repair of
castle of Chepstow, 28 ; for use
at Hampstead and Cavereham,
103, at Inkberrow, 144, at Ham-
sted, 238.
, , gifts to, of roe for his
park of Hamsted, 28; of deer
for his parks, 40; of stags, 97,
121, 299. 463; of deer, 117.
, , has restitution of town
of Oomyn, 70.
, , gifts by, to friars
preachers, 71, 97.
, , his port of Ros, 81;
ships not to use, to detriment of
Waterford, 376.
GENERAL INDEX.
675
Marshal, Gilbert, earl of Pembroke —
cont.
, , pardoned relief due for
brother's suoceesion, li52.
, , ships from his land of
Wales arrested at BoTdeaiix,
155.
, , Roger de Dernford, pf-
his familia, relieved of oither
duties, 113.
, , presents galley to king,
164.
, , his ship, aniested at
Oork, released, 164.
, , prisonier reloafied on
his replevin, 238.
, , his debts to the Jews
on predeoessioj's' behalf, 266.
, , infringes Welsh truce,
337, 343, 361-365.
, , hi{5 letters patent en-
rolled of submission, re Welsili
and other matters, to king, 350.
, , breaclieis of truce
against, by Welsh. 360, 370.
, , mandate to, 370.
, , objects to a oommis-
sioner, 370.
, , letter to, re breaches
of truce, 374.
, , letter to, rr breaches
of the peace made after war with
his brother, 375.
, , his representatives to
meet Wels'h, 381.
, , claim against, in Ox-
fordshire, 394.
, , his debte at Exchequer
respited, 400-401.
, , surety foil' Pati'ick dc
Chauircis, 451.
, , clerk of, to reside as
his deputy at the Exoheqiuer,
502.
, , siuit by, in Ireland,
526, ,53.5.
, Heury, 453.
, John, 94.
, Johuj deceased, 114.
, , Alina wife of, mandate
for livery to her of lands of her
inheritance, 114.
, John, 199.
. ., John, ex-oonstablp of Devizes,
280.
, John (co. Line.), 518.
Niohola-s le, 539.
Nidholas, Peter son of, 329.
, Peter, 518.
, Ralph (CO. Herts), 88.
Ralph (CO. Essex), 191.
, Ralph (CO. Notts), grant for,
308.
, Richard, appealed of death,
114.
Marshal — cont.
, Richard, 176.
, Richard (co. Line), 327.
, Richard, marescallus regis- Sec
Ricliard, king's marshal.
., Richard, earl of Pembroke, the
ear! Marshal, his rebellion, 4, 9,
36, 46, 70, 81, 86-87, 125 his, 185,
205, 201, 306, 307, 311, 328, 350,
375, 417, 443, 504, 5a5, 533.
, , aids and fines on occa-
sion of war between, and king,
remitted, 116 his, 117 pluries,
129.
, , relief due by his suc-
ceeisor pardoned, 152.
, , his debts to Jews, 266.
, Robert, 514.
, , Eva wife of, 514.
, Walter, brother of Anselni ,
gifts to, 2, 2,52.
, , debt by, to Jew, par-
doned, 83.
, William (oo. Hei-ef.), 181.
, William, an outlaw, of oo.
Notts, 494.
, , Alina wife of, 494.
, William, (oo. Glouc), 576.
, William (I), earl of Pembroke,
70.
, William (II), earl of Pembroke,
70, 152.
, , his debts to Jews, 266.
, iSee also entries under
Mat'.
MarsU', 360.
, , wife of, 360.
Marthus, William, merchant of Bor-
deaux, 6.5.
Majrtin, qui stat cum majnre London',
546.
, Master, clerk of the papal
camera, grant for, 206.
, Roger son of, 185.
Martiwast, William de, ex-sheriff ot
NorthamptoiniSiliire, 48, of Bed-
fonxlshire, 136; bailiff of Ste-
phen de Segrave for Northamp-
tonshire, 172; collector of thir-
tieth, ,552 tiote.
Martleg", king's lawn of, in Gilling-
ham, CO. Dorset, 282.
Marton, Merton, co. Warw., 197.
Marwell, Marewoll, Merewell [in Up-
ham, oo. Hants], 219, 266, 269.
271, 272.
, letters close dated at, 95-96,
219-222, 206-274. 332, 355, 3^56-
3.58.
Masoun, Thomas le, ship of, axrested,
253.
Masoun, William le, .566.
Ma.'3S.in.gh[ani], William de, 184.
07(5
GENERAL INDEX.
Mastac, Mastak', Bozo de. See Math a.
, Maistach, William de, gift to,
416.
, , giants far, 19, 119,
308, 231, 32,5, 326.
Matfen, West [in Stan ford liam], oo.
N'th'I'd, 227.
Matlia, Boson de, sire de Cognac,
comte de Bigorre, Bozo de Mas-
tac', Mastak, count of Bigor',
Bygor', Bygorr', 15.
, , at Portsmouth, loave
for him to hunt, 23.
, .letter to, 340.
Mathieu, St., port of, Sancti Mafhei
Briftannie [Finistere, France],
306.
Matillidis, Ciastrum. Sec Painscastle.
Matthew, Herbert .son of, 56 note, 3i50,
366, 451.
, , grant of fuel for, in
Melkshiam forest, 3, 10;>, 278,
, , gift of deer for, in
Grovely forest, 36 ; in Bridg-
water park, 2i38 ; in Neroche
forest, ihid. ; , in Porch ester
forest, 290; in Neroohe forest,
605.
, , miajidate to, 292.
, , gifts for, 458, 503.
, See nl.to Horbert,
Matthew son of.
, Richaixl son of, 373.
Mauclerk, Walter, bishop of Carlisle,
Karkolensi^, 175, 350, 388.
, letters close bv, 7, 9, 20, 29,
36, 38, 39 (bis), .58, 66, 70, 74, 87,
94, 99, 102, 216, 326, 463.
, gnanrte for, 26, 54, 58, 115, 174,
213, 223, 2>73, 276 his, 445, 503.
^ , order touchin g 1 iber ties giranted
to, and to the ohuroh of C5ar-
lisle, 60, 117.
, gifts to. 202, 479.
, letter to, re thirtieth, 556.
, clerk of. See Wiche, John de.
Maud, queen [wife of Henry I], 485,
564.
, a conve<rted Jewess, 29.
, countess of Boulogne, daugh-
ter and heir of Reginald de Diaim-
martin and Ida his wife, countess
of Boulogne ; late the wife of
Philip 'Hurepel,' count of Cler-
mont, Mortain, Aumale, Bou-
logne and Dammartin, 46.
Maud, Alice dauglhter of, 159.
, Josceus son of, 380. 516.
, Robert son of, 383.
, Walkelin son of, 163.
Maudaait, Maudit, Ma/udut, Mauduyt,
Richard, 190, 558 bis.
, mandate to, 558.
, Robert, 28.
, Robert, tenant of earl of War-
wick, 220.
, Roger, 176.
, William, 172, 561.
, William, 234.
, , Eugenia wife of, 234.
, William [chiamberlain of the
Excliequer], mandate to, 380.
, William, 481.
, , Alice wife of, 481.
Maugere, biishop of Worcester, 193.
Maulivel, Robert. 568.
, , Joan wife of, 568.
Maum', Peter de, 471.
, , Christine wife of, 471.
Maund, Maghne, co. Heref. See
Bryan-Maund.
Maundevill, William de. 336 his.
(alias Fitz Piers), William de,
earl of Essex, 107.
, , Christine wife of,
oouatess of Es.sex, 471.
Maunsel. See Mansel.
Ma.Tirice, virar of Bruneshop, 181.
Mauritanie, comes. See Mortain.
Mautalent, Richard, 378 his.
Mautravei-s, John, 355.
Maworthin. See Marden.
Maxfeld', Richard de, 494.
May, Henry, 201.
, , Olive wife of, 201.
, William, king's huntsman, 4,
14, 33, 224, 266, 411, 415.
, , mandates to, 135,
215, 495. 534.
, , mandate to, to refrain
from excessive hunting, 23.
, , gift to, 493, 40^5.
Maygnard, James, of Rye, 123.
Ma.,yor, burgesses of Bristol to have,
363.
, licence to elect, 29. 297.
Maysan, Maysent, Arnald, Arnulf,
citizen of Bordeaux, 215, 232.
Measures, false, town taken into
king's hands for use of, by
townsman, 289.
, of land, carucate in terms of
acres, 74, 111 ; quarter of jugi
terrc, 202: the king's perch. 11,
60, 61, 106, 111, 204.
Meauling', Lawrence de, 373.
Meauton [oo. Norf.]. See Melton Con-
stable.
Meauton, Reginald de, 315.
Meddidton [co. Camb.]. See Milton.
Medictts. See Leohe.
GENEBAL INDEX.
677
MedniUhermar, William de, mandate
to, 567.
Meer, John de, giant for, 505.
Meisy, Robert de, 94.
Melbury Osmond, Melebir' Priur, co.
Dorset, 191.
, Sampford, Melebir' Turber-.
vill, Mellebir', oo. Dorset, 191,
a55.
Melohbourne, Melcheburn [co. Bedf.],
hospital of, gift to master of, 63.
Melcihet, Milcet [in Alderbury hundired,
CO. Wilts], forest of, "241, 279.
, king's wood called the park of,
474.
Meleibir' Priur. 8ec Melbury Osmond.
Turbervill. See Melbury Samp-
ford.
Meleburn. See Milborne Port.
Melford, Long, Meleford, co. Sniff., fair
at, 202.
Meligies. See Majorca.
Melkel', Gei-vase de, 80.
Melksham, Melkesh', Melkesbam, Mel-
ke&sam, Milkesham [oo. Wilts],
372.
, men of, grant for, 105.
, forest of, 2, 21, 29, 47, 105,
122 note, 128. 217, 278, 393, 438,
470, 481, 503.
, , keeper of, mandate,
481.
Mellebir'. Si-e Melbury Sampford.
Melroee, Melros' [oo. Roxburgh], abbot
at, grant for. 260.
Melton Constable, Meauton [co. Norf.],
315.
Membury, Munbii', oo. Wilts, John
Beccarius de, 126 nofc, alias
Peter Minbri, 70, allaa Peter de
Mimeton, 126.
, , Amioe wife of, 126.
Mendip, Munedcp', forest of [co.
Somen?.], licence to mine for iron
in, 86. 92-93.
Meudr', Robert son of, 189 note.
Meneie, 119.
Menestok. See Meonstoke.
Meneetorp, co. York. See Menstihorpe.
Menestorp', Eve de. 196.
, Jordan de, 567.
Menneresfeld. (S'cc Morville.
Mensthorpe, Menestorp [in Ehnisall in
South Kirkl)y], oo. York [W.R.],
196.
MboIs, Nortli, Northnioles, co. Lane,
515.
Meonstoke, Menestok, Moiiestok', co.
Hants, 455.
, manor of, 470.
Mei-', oo. Wilts. See Mere.
Mer', Henry de, 57.
Mcrcator. See Chapman.
Mercenarius. See Robert.
Moroer, Stephen le, of Jersey, 334.
, William le, 170.
, , Clarice wife of, 170.
Mercham, oo. Berks. Sec Maicham.
Mercham, John de, 175.
Merchants, home and foreign, the im-
provement of their estate, 384.
Mercley. Sec Marcle, Little.
Merdon. See Ma.rden.
Mere, Mer', oo. Wilts, manor of, tallage
assetssed on, 66, 209, 217, 431.
, men of, mandate to, 209.
, Bur ton , member of , 431 .
, Chaddenwicke in, q.v.
Mereden. See Mar den.
Meret', Mei-efcon. Sec Merton.
Mereivale, Mirivall' [co. Warw.], abbot
of, grant for, 320-321.
MJerewe. Sec Morrow.
Mere well. See Marwell.
Meriet, Hugh de, collector of aid, co.
Somers., 188, 180, 190.
, , mandate to, 188.
Meiing, Roger de, 2.53.
Moa-iton. Hugh de, 418.
Meriweder, William, 163.
Merk, Ralph de, 155.
Meirkel', magna. Sec Much Marcle.
Mer]', Simon, 198.
Merlawo. See Marlow.
Merlay, Roger de, 472, 5^50.
Merloberg'. Sec Marlborough.
Mcilhuji (whiting), 402.
Merrow, Merewe, co. Surrey, 569.
Merese, John die, 182.
Merste'ham, MioJiael de. 566.
Merton, Meret', Mereton, Mertun [co.
Surrey], 526.
letters close dated at, 97, 230-
236, 336, 337, 431, 526.
, monev of Suirrey aid lodged at,
191.
, prioii- of, gift to. 235.
., constit'ution>s made at, to be
current in Irekiiid, 353. Cf. 201-
202.
, king's wines sent to, 428.
, Hubert de Bu rgo formerly in
sanctuary ait, 509.
Merton, co. Warw. See Marton.
MeKsager, Adam le, 517.
, Robert le, 175.
Messeiulen. jSV-^ Missenden.
Mcseor. William le, 154.
Mcs.singeliam, Henry de, 320.
Mothelton, Roger de, 567.
Meulent, Peter de, deceased, 224, 234.
678
GENEEAL INDEX.
Meuling". S'ee Mailing.
Meydire, Regiiuald de, gi-ant for, 230.
Mioliael, Hugh son of, 373.
, Michael son of, 530, 553.
, Richard son of, 327.
, William son of, 400. Sec
Flcmmeng, Michael le.
Mlchiani. Sec Mitcham.
Michelmersh, Muohelmarels, co. Hants
331.
Michel n'. See Muchelney.
Miohingby, Antthony de, 379.
Middeham. JSee Middlehiam.
Middelhop', Richard de, 551.
Middelton, 84.
, oo. Bedford. See Milton
Ernest.
, CO. Dorset. See Milton Abbas.
, CO. Kent. See Milton Regis.
Middelton, Hugh sou of Roger de, 472.
John de, 567.
, Reginald de, 173.
, Peter de, 15.
, Sabina de, 3O0.
Middeltun, co. Derby, 373.
Middleham, Middeham [co. York.
N.R.], parson of, 502.
Middlesex, aid to be levied in, 187,
188, 190.
, attornments in, 353, 517, 533.
, coroners of, 266.
, justices in eyre in, 80, 424,
460.
, , mandate to, 91.
, shea-i£f of, 460, 467.
, ...., miandates to, 3, 69, 91,
112, 117, 132, 142, 143, 149, 165,
187, 254, 266, 284, 455, 460, 467,
480, 489, 546, 567, 575.
, thirtieth in, 567, 575.
Mideltun, Richard de, 530.
Midlers, Godfrey de, 170.
Mikeham, Alice de. 337.
Milbome Port, Meilebuirn [oo. Soniere.],
manor of, 54.
Milcet. See Melohet.
Milding, of Wicham, 163.
, , Maud wife of, 163.
, Robert, 163.
Mildred, Ailwin soin of, 284.
, , Maud wife of, 284.
, Alexajider son of, 284.
, , Agnes wife of, 284.
Miles the chapman, Milo mercator, 421.
Military service, fines made by biishops,
&c., with king, to be quit of,
116, 117, 129.
Milkesham. See Melksham.
Millay, William de, 551.
Miller, molendinarius. See Leuwin,
Charles, Kon of ; Adam ; Richard :
Robert ; John ; Philip.
Mills, tithe of, 140, 247.
Milton, Meddelton [co. Camb.], 62.
, hundred, Middelton [co
Kent], 178.
Abbas, Middelton [oo. Dorset],
letteais close dated at, 281.
, Eraest, Middelton. co. Bedf..
517.
Manor, in Great Milton, co
Oxford, parcel of prebend of Bin-
brook, CO. Line, q.v.
Regis (next Sittingbourne),
Middelton, co. Kent, wood be-
longing to, in the Weald, 217.
Milton, Walter de, 563.
, , JNIaud wife of, 563.
Mimeton', Peter de. Sec Meanbury.
Mimican, Mimecan, Peter, foresteir of
Shotover, appealed of homicide.
32.
, Denise late wife of, assignment
of dower, 72.
Minibri, Peter. See Membury.
Mineniiuwe. Sa- Monemuth.
Miners, Gilben-t de, 292.
Mint, cambium, imprest from issues
of, 24, 461.
, die (cuneum), of Thomas de
Valentines', at Canterbury, 144.
, one tlie (uniAis cun^ci) of the
office of raonever imonefarie) of
the king of Canterbury, 270, 421-
422.
, , of London, 421-422.
, die {cunco) of Canterbury, 477.
, keepers and moueyers of. See
Cantua.ria, Robert de ; Hardel,
William; Neketon, Richard de;
Tuixje, John; Valentines.
Thomas de.
Mirambean, Mirebel [Oharente-
Inferienre, France], 346.
, Ponioe de, 346:
Mirescogh, wood of, in Galtres Forest
[co. York], 141.
Mirivair. See Merevale.
Miscarriage, charge of causing, 93.
Mi sen. See Misson.
Missenden, Messenden [co. Bucks].
abbot of, 526.
Misson, Misen, co. Notts, 176.
Mitcham, Micham, co. Surrey, tenure
in serjeanty at,- 98-99.
Mitford [co. Noa-f .], hundred and a hall
of, 220.
Mody, Thomats, 156.
Moik', Thomas, 159.
Mois'. .S'ee Moze.
Mol', Nicholas. See Molis.
Moleford. See Moulsford.
GENERAL INDEX.
679
MoletQarken , Henry von, archbishop of
Oologine, ambassador from the
Emperor, 55, 167.
Moilendin', Gilbert de, 337.
, , Agnus wife oif, 337.
Molendinis, Nicholas de, grant far,
433.
Molendinarius. See Miller.
Molee. Sec Molis.
Molesoroift [Ln St. John, Beverley], oo.
York [E.R.], 318.
Molis, Mol', Moles. Elias de, 1G2.
, Nicholas de, sheriff of Devon,
7.
, , annour of, 53.
, letters close by, 95.
, gifts to, 132, 135, 150,
291, 471.
, , grants for, 291, 302,
425.
Molton, North, Normuton, oo Devon,
347.
Monachus, Ralph. See Moyne, le.
Motmstrrium Cornutum. Sec Horn-
church.
Monasterium. EJeru.sum. Sec Ivy-
chnrch.
Monasterio, Moiaasteriis, Nicholas de,
568.
, Robert de. 363.
, , gi-ant for, 56.
Moneimnth', Mineiiuuve, Monem',
Mnncnrie, Mnnem', Muncmutir.
John de, forester of the New
Forest, mandates to, 90, 113,
116, 135, 148. 150, 285, 387, 291,
409, 409, 445, 471, 484, 492.
, , his bailiffs of the New
Foreist, mandate to, 263.
, claim against, re bailiwicks of
Gillingliaiu and CLaren<lon, 8.
, ordered to take boars and
diCeir in foreet of Dean, 15, 20,
135.
, appointed to meet Welsh oom-
missioners, 178, 188.
, gift to, 289.
Momcstok'. See Meonstoke.
Money, false, 256, 383 his- lihrc hlan-
coium, 150 ; Ubrc Tuinnen'-es,
301, 395.
Moneyers. See Cantnaria, Rol)ert de ;
Nekcton, Richard de ; Turoe,
John; Valentines, Thomas de.
Monnington on Wve, Manvton [co.
Heref.], 204.
Stradel, Machuthin, co.
Heref., 7.
Mont-St. Michel, Mons Sancfi Michaelis
[Manohe, France], abbot of,
grant for, 281.
Montacute, Mons AcvAus [co. Somers. |,
266.
, prior of, 191.
, , gifts to, 240, 465.
Montana. See Mynyddyslwyn.
Monte, Robert de (Jersey), 334.
, Robert de [co. Warw.], 104.
Monte Acuto, William de, pai-don for,
46.
See Montacute .
Monte Canasio, Oaiiesio. Sec Miun-
chenesy.
Monte Forti, Moiiteforti, Simon de,
2155, 341, 350, 451, 556, 563.
, , grants for, 292, 319,
324, 570.
, , his bailiffs of Hunger-
ford, 446.
, , letters close by, 452.
Monte (rillebciii, foresta de. See
Wrekin.
Monte Kanifiiio. See Munchenesy.
Monte Pincuiii. Sec Muntpincun.
Monteny, Monten', Christian de, 158.
, Peter de, 1;>8.
, Robert de, 231.
Montgomery, Muntgumeii*y, Wales,
church of, 203.
, ford of, 342.
, oo.nstable of, mandates to, 203,
289.
honor of, 203.
Montgumeiry. Ser Muutgumery.
MointiviMiers, Mustervilers [Seine Inf.,
France], abbess of, false report
of her death, 96.
Mofa, Adam de, serjeant of Ralph de
Moirtrio Mari, 410.
, John de, mandate to, 290.
Ralph de, tenant of earl of
Warwick, 220.
, RoiI)eiiit de, 336.
, Walter do, 547.
William de, 349.
Moixlen, Guilden, Mordon [co. Camb.J,
fee of, 90 bis, 239, 279, 386, 521.
Mordon, Robert de, 374.
, William de, 264.
Moire, Henry de la, of Windsor, gift
to, 77.
Maud de la, recluse at CaBsing-
ton, 489.
, Robert de la, 519.
Stepiien de la, 512.
Morewic. See Morwic.
Morf [co. Salop], forast of, horses going
in, to collect firewood, 288.
Morgan, co. Glam. See Margam.
Morgan, Margau, of Oarlvnn. Karleol',
Ka<rlvnn. 337. 342, 3-50, 365, 3(>9.
370. 374. 381.
r,80
GENEEAL INDEX.
Morin, Ralph, 553 note.
, Robert, 551.
, Robert of Jersey, 2.50.
, Alice daughter of, 2-56.
, William, 256.
Morleg', Hugh de, 541.
Morfcain, Mauritania, count of, ohaa-ter
of king John as, 317.
, Sec also Maud, coun-
tess of Boulogne.
, Morteng, honor of. little feee
of, and their assessment, 198,
201 bis.
Mortelac', Morttelak' . See Mortlake.
Mortemer, Mortuo Mari, Isabel de,
357
, ..'. , gift to, 463.
, Ralph de, 410, 537, 539.
, , Gladys wife of, 539.
, , mandates to, 537, 542.
, Roger de, 170, 365.
, , mandate to, 365.
, Walerand dc, 439.
, William de, 547.
Morteng'. See Mortain.
Mortlake, Morteliac', Mortelak [oo.
Surrey], letters close dated at,
262-365, 354-355.
Morton, Richard de, 332.
Mortuo, Mari, Isabel de. .Sec Morte-
mer.
Morvill, Eudo de, deceased. 478.
, , Isabel wife of, 478.
Morville, Mainerfeld, Menneresf eld , co.
Glouc. [co. Salop], 147, 148.
, Bridgewalton in, q.v.
Morwic, Morewic, Hugh de, 378 bis.
Mosityn, Mostoiu [in Stanton upon
Hineheath, co. Salop], 571.
Miote, Philip de la, 518.
Motin, Oliver, 52S.
Motte, William, 418.
Moulsfoixi, Moleford, co. Bejks, manor
of, 94.
Moulton, Muleton, co. Line, manor of,
236.
, Great, Muleton [oo. Norfolk],
231.
Mouner, Alexandea- le, of Bosenhou,
531.
Mowin, William, 566.
Mowsley, Musel', oo. Leic. 373.
Moyn, MonacJius, Movne. Geoffrey lo,
52C.
, Henry le, 550.
, Ivo le, 195, 343.
, John le, 174, 547. 558.
, Olivea-, 190, 547.
, Ralph, 190.
Moynn, Alice de. 293.
, , mandate to, 202-293.
, Reginald de, 212, ,505.
, , Alice daughter of. See
Clinton, William de.
Moze [Beaumont with], Mois', co.
Essex, manor of, 294.
Mucegros, Musoegros, Richard de,
570.
, Robert de, 362, 561.
, , mandate to, 73.
, , gifts to, 135, 240, ^1.
382, 430.
, , ginants for, 297, 3l2i2,
328.
, , Helewys wife of. gift*:
to. 135, 309, 439.
, , letters close by, 419.
, , Richard brother of,
362.
, Simon de, 570.
, Walter de, grant for, 294.
Muohelmareis. See Michelmersh.
Mucheluey. Micheln' [oo. Somers.],
ablx^y of. 106.
Mudner, Alexandea- le, ward and mar-
riage of his heir, 5.
, Richard le, 183.
Muer, Alan le, 181.
Muiychet. See Muntfichet.
Muleton, co. Line. See Moulton.
Muleton, co. Noa-f. See Moulton,
Great.
Muleton, Moleton, Mulet', Thomas de,
j'ustioe in eyre in Suffolk, man-
date to, 15.
, , justice of the Bench,
mandates to, 348, 361, 366.
, , gift to, 294.
, Thomas de, forester of Ingle-
wood, of the forest of Carlisle,
mandates to, 116, 118, 139, 207,
202, 311, 312, 314, 402, 497.
Mumartr', Jordan de, 403.
Munbir'. See Membuiy.
Munchenesy, Monte Canasio, MonU
Canesio, Monte Kanisio, Mun-
ohaeueey, Muuchancs, Munchan-
esY, Muntchaues', Hubert de,
204.
, Rogea- de, yeoman of earl Mar-
shal, 101.
Warin de, 104. 102, 352, 353,
530.
.. , , Denise wife of, 104,
352, 3.53.
, gift to, 412.
, William de, 335.
Muncketon, Thomas de, deceased, 07.
Mundefeld, Robert de, 506.
Mundevill, Richard de, 562.
Munedep'. Sei' Mendip.
GENEKAL INDEX.
681
Mutiogheden', Henry de, grant for,
386.
Muneim', Munemuth'. See Moneniutli'.
Munfic(het. See Mimtfichet.
Mniigcwnery, Mungumery. See Munt-
guineiry.
Muiitohianes' . See Munoheuesy. , -
Muntfichet, Mufychet, Munfiohet,
Muiifioheth, Mimt'fychet, Milli-
cent de, late the wife of William
de Warenii, 59.
, Richard de, appoiiuted to take
pleas of forest, in Bucks, Hnnt-
ingdoushine and Northiampton-
shire, 344.
, Richard do [forester in fee in
Essex], Justice of the Foa-eist
(466), 296.
, mandates to, 4, 50,
81, 117,' 118, 127, 133, 134 bin,
135, 139 bis, 148, 211, 213, 224,
229, 249, 252, 272 bis, 276, 302,
388^ 393, 405 bis, 407, 409, 411.
412 bis, 414, 415, 419, 422 quatrr,
424, 427 bis, 429, 431, 433, 438,
439, 441, 445, 446, 452, 456, 4.58,
450, 460, 463 ter. 464, 4(W 7wfc,
467 bis, 470 an<l nole, 473 his, 475,
476, 477 bis, 482, 483, 484, 519.
, , collector of aid in
Essex, maiidates to, 212 bis.
Muntgumery, Wales. See Montgomery.
Miuntgumory, Montgumery, Mungom-
cry, Mungumery, Fulk de, 90 bis,
279, 386 bis.
, , grants for, 230, 321.
, Peter de, gift to. 466.
Muntpincun, Monte Pincun, Giles de,
155.
, Reginald de, 182.
, William de, 182.
Murage, liability tor, 146, 204, 284,
325, 411. 441, 490.
Murder, appeal of, in county court, 2.
, whole family apiiealed of, 17.
, at Westminster, 180-181.
, quittance of, 79, 229, 238, 384,
390, 394, 398.
, men chai-ged with, imprisoned
by abbot, 268, 441.
Murdirac, Simon de, false report of his
death , 66-67 .
Mniriel, Willia.ni, 183.
Miirsley, Mm-esl' [co. Bucks], 182.
Mus, John, of Wheatley, 531.
Miisard, Ralph, ex-sheriff of Gloucester-
shire, 109.
Robert, 176.
Musarderie, Clemeait do la, 176.
Muscegros. See Muoegros.
Muschot, Henry, 210, 558.
Musel'. Sec Mowsley.
Musherst, Ellen de, 114.
, ., William her brother,
114.
Muster. Bernard, merchant of Bor-
deaux, 65.
Mustervilers. See Montivilliers.
Mutford, CO. Suff., manor of. 419.
Mynnot, Robert, of Oxford, 305.
MynyddvsJwyn, Montana? [co. Moai.].
■ 337. '
N
Naffei-ton [in Ovingham], ce. N'th'l'd,
227.
Names, derived from occupations.
descriptive, &c. : —
Le Ak; Bastard; Bedel; Bel;
Ber' ; Biet ; Bret» in ; Brun ;
Buloce ; Burgeynn ; Burgeis ;
Butillex ; Bnver ; B.vke ; Calver ;
Carboiier ; Carpenter; Oauf ;
Cliaiioyne ; Oha})eler ; Chapman ;
CharteJf; Ohaunceler ; Chevaler :
Claver ; Clerc ; Ooidewaner ;
Oral ; Criur ; Qunestabl' ;
Cuiite ; Curteis ; Cuverur ;
Daneis; De^n ; Deveneis ;
Diane ; Draker ; Draper ; Dubl' ;
Due ; Enfaunt ; Eiigleis ; En-
vey.se; Escot : Esquier; Estab
ler ; Eistore ; Estrange ; Kveske ;
Ewer : Fauooner, le Faukener ;
Fewtrer ; Flaun : Flenimeng ;
Fol ; Forester; Foun ; Franc;
Francois ; Franchome ; Franke-
lein ; Fundar ; Furbur ; Gali-
tien ; Gardener; Ga.scun ; Gave-
ler ; Gentil ; Goher ; Gras ;
Graund ; Hare ; Hauberger ;
Haut ; Herre ; Hund ; Hnysser ;
Treys ; Joefne, le Jofne ; Joyn-
nur; Kente.vs ; King; L-irdoner;
Littestere ; Lmndreis : Lung ;
Maeun ; March a lit ; Marescall ;
Mascun; Masoun ; Mauiisell ;
Mercer; Messager; Messer :
Monncr; Moyn : Mndiier ; Mvier ;
Naper ; Noble ; Neyr ; Noreis ;
Orb; Ostricer; Parker ;Paumer:
Pestur; Petit; Pliimer ; Poher ;
Polher ; Porter ; Poter ; Prestr' ;
Priur: Provost: Pniiter ; Rev:
Rus; Ruter; Sage; Salvag' ;
Sauser ; Sauvage ; Root : Secres-
tein ; Recthagh ; Seculer : Rer-
.iaunt, le Ser.iant ; Singe; Sire;
Squeler; Rtalkere ; St^r : Siime-
ter; Taillur : Talliir ; Taii.ur;
Teler; Turnur; Vavassnr;
Verer; Vilur; VLscunt: Vyser ;
Waleis ; Wavte ; Wudcward ;
Wvte; le Whiyte.
682
GENERAL INDEX.
Nantes, Nonetis, NoneMis [Loire
Inferieure, France], Edmund de,
wine importer, 47.
, Galo de, wine impmter, 116,
194.
, Odiuns de, wine imi>orter, 50.
Naper, mapparius regis, Ralph le, 71.
Thomas le, bailiff of the forest
of Sliiotover, 32 bis.
, William le, escaped pritsonei",
89.
Napery, mappc, the king's, 71.
Nai'boiroaigh, Northbi"u.g', co. Leic,
manor oif, market at 210.
Narzac, William de, 472.
Naasabni-gh, Nt'stus de Burgo [co.
N'hamp.], hundred of. 556.
Naissington, Najseinton, Nessinfon, oo.
Northampton, 4G6.
, manor of, 455.
Natalia, abbess elect of St. Mary's,
Winohesteir, 251.
Nativi, claim to, 372.
Naunton, Newenton [in Winchcombe],
CO. Gloiic, 326.
Navailles, Naval' [Basses Pyrenees, ar.
Piau, France], Reimund Giarsie
de, letter to, 340.
Nawerc. Sec Newark.
Nayland, Leylaund [oo. Suff.], manor
ol, 45.
Neatliam, Hetham [in Holybounie, oo.
Hanitis], manor of, 433.
Neirnuit, Neirenuit, Miles, 190.
, Richea*, 567.
Neketon, Henry de, 200, 202.
.., Richard de, moneyer of Lon-
don, 431.
Neleston, William son of Aubin de,
305.
Neut, Geoffrey, 310.
Nerford, Hiubert de, 335.
, Richard de, 335.
Neroohe, Errechioh, Nerechich, Ret-
chirch corrected from Neweohirch
[co Someirs.], forest of, 49, 236,
506.
Nessinton. Sec Nassington.
Nest' de Burgo. See Nassaburgh.
Nether cot, Robea-t de, 568.
Netherwent, St. Bride, Sancta
Brigida [co. Monm.], 284.
Neubir', William de, 174.
Neiubuirn', Absolon de, 352.
Neubyr'. &e Newbury.
Neugafc'. Sec London, Newgate.
Neuham. Robert de, supervisor of
works at Newcastle upon Tyne,
, majidate to, 443.
Neunham, Robert de, 472.
Neuport, co. Essex. See Newport.
Neuport Paynell. Sec Newport Pag-
nell.
Neuport. Hugh de, grant for, 298-299.
, Richard de, 549.
Neureman', Norman, grant for, 50.5.
Neuton, Michael de, 170.
, Denise his wife, daugh-
ter of Ralph de Hatstingel', 170.
, Robert de, deceased. 248.
, , Mabel wife of, 248.
See Newton.
Nevill, Alan de, king's yeoman, girants
foi-, 11, 130, 146, 199, 310, 312.
, gift to, 417, 450.
inspector of cas.tles,
313.
, Alexander de, sou and heir of
Alexander de, grant for, 288 bis.
, Geoffi-ey de, gift to, 314.
, Hascnlf de, forester of Rut-
land, 463.
, mandates to, 305, 499.
" ] Hugh, de, late bailiff of the
forest, 13; justice of the forest,
268.
, John de, attoniments by, 195,
381, 535.
John de, gift of deer to, in
forest of Essex, 130, 409 ; in co.
Somerset, 406.
.., John de, suit by. in co. Notts,
476.
, John de, bailiff of, forest be-
tween Stainford bridge and Ox-
ford bridge, 145 note.
.., mandates to, 5, 6, 12,
13, 14 bis, 23 ter, 29, 32. 33 6is,
36 37, 43, 45, 46, 52, 62, 63, 64
bis, 65 tc; 67 Us, 69, 72 /5 8i
bis, 90, 92, 94. 95 bis, 103, 104,
105, 111. 112 ter, 113 bis, 114.
115 ter 118, H» bis, 120 bis, 121
bis, 122, 127, 128 bis, 129, 130 6ts,
132 136 pluries, 138 plurws. 13J,
140 141, 142, 144, 145 bis, 146
bis'l48, 203, 204 bis, 206 bis. 207.
208 ter, 209, 211 bis, 215. 21/ bis,
318 trr, 219. 222, 224 bis.
227 229 230 his, 231, 234. 236,
236' 237, 238 bis. 240, 243,
quater, 24A p'urics 245 247 bi^,
248 bis, 249 bis, 2-50, 2o2, 2.33.
254 261 bis, 266, 273, 274 bis.
■ ilQbis 278; 279, 281. 282. 283,
i86 bis: 286s 287 bis, 2m, ^1 his,
999 J,;, 205. 296 bis, 298, 299 b^s
300 pluries, 303 bis, 304 bis, 305
bis, 306, 307. 308 his, 310 312,
314, 317, 325. 344. 3^. 364. ^o.
387. 397, .399 b,s. 400. 405 411,
413 423 428. 445. 450. 4:)2 bis,
453; 454,' 455, 458, 459, 469, 470.
477 ter, 479 his, 481. 483 his 484.
485. 486, 488 note, 489, 490, 491
quater, 492 ter, 493, 494 bis, d03,
534.
GENEEAL INDEX.
683
Nevill, John de — cont.
, , arrests ill-doers in
forest, 23, 39, 108, 127, 137, 229.
, , to take charge of
forest of Shotover, 32.
, , clearance in wood to
be made by his view, 105.
, , ordered to turn de-
mesne woods to profit, 141.
, , appointed ohief fores-
ter and justice of the forest in
England, 153-154.
, , grant to, of custody of
king's houses, 209,
, , gi-ant for, re suit
touching Stogiimey, 213.
, , mandiate to his deputy ,
252.
, , to hold pleas of the
forest in Essex, Bucks, North-
ampton and Huntingdonshire,
344 bis.
, John son of Geoffrey de, grant
for, in CO. Lincoln, 34.
., Jodlan or JoUan de, 44, 189,
530.
, Nicholias, king's clerk, gift to,
113, 306.
, , marcscalfia to be made
for, 128.
, Ralph de, 191, 372.
, Ralph de, bishop of Chichester,
chancellor of England and
chianoellor of Ireland, 384, 537.
..., , gifts to, 22, 78 113,
4m.
, , grant for, 322.
, , prisoner to be delivered
to, 11.
., , his clerks at Dublin,
118.
, delegates his chaucel-
lorship in Ireland to Robert
Luterel, 1G6.
, , his tenants in Sussex
to be distrained for aid, 186,
, repudiates a nunfius,
280, 410.
, , consigns criminous
clerks to king's gaol, 282.
, , consulted re riots at
Oxford, 343.
, , witness, 350, 561.
, grant to, of custodv of
heir of William Nevill, 416, i525,
532.
, murder of his sor-
jeajit, 484.
, , espouses cause of
bishop of Clogher, 523.
, , letter to ix thirtieth,
.555-556, r>58, .565.
, Roger de, 194.
Nevill — cont.
, Simon de, gift of deer for, ad
festum suum tenendum, ad suum
inltium legendi, 445. Cf. Wiche,
John de.
, Thomas de, 559.
, William de, allowed to course
in Clarendon forest, 29.
, , gift to, 76.
, , mandates to. 111, 148.
, , custody of his heir,
415, 416, 525, 532.
New Forest [co. Hants], 96, 116, 135,
150 263, 285, 287, 291, 445, 471,
484, 49g.
, bailiff of, maiiijdates to, 23, 31
note, 283, 453.
, See Foliot, Richard.
, bailiffs of, mandate to, 465.
, foresters in fee of, 74.
, , mandate to, 75.
See Monemuth, John
de.
, Gatewud in, 184.
, gift to Beaulieu abbey of five
carucates without the oovea-t
of. 74, 111, 148 ; of one carucate
in, 204.
, , gift to Breamore
pi-iory of 50a. heath in, 235.
, pleas of, mandate as to hold-
ing, 232.
, salt from bailiwick of, for
king's larder, 283, 465.
verdei-ers of, mandate to, 112
New Hall, k Noueliall [in Darfield, co.
York, W.R.], 318.
New Temple, London. See London,
Temple.
Newark, Nawerc, Newerc [co. Notts],
castle of, 77.
manor of, bishop smed for suit
of, 448.
Newburgh, Novus Buryus [in Coxwold,
CO. York, N.R.], prior of, 517.
Newbury, Neubyr [co. Berks], 425.
Newcastle under Lyme, sub Lmia, sub-
ter Limam, co. Staff., castle of,
35, 468.
, , constable of, mandate
to, 35.
, chuixjh of, licence for recluse
in, 467.
, , parson of, 467.
, park of, formed by earl of
Chester, 3.").
Newcastle upon Tviie, Novum Ca.'^trum
[oo. N'th'l'd], 311 quater, 377
bis, 4r44.
letters close dated at, 312, 378.
, bailiffs of, mandates to, 91,
629.
, aid of Northumberland paid
into, 189.
«84
GENERAL INDEX.
Newcastle upon Tyne — cont.
, king's prison of, 200.
, buirgesses of, gift by, to king,
404.
, oastle of, 498.
, , money of thirtieth
lodged in, 553.
, , constable of. See
Bolebec, Hugh de.
, king's wine sent to, 275.
, works of, supervisors of. jS'ee
Burneton, Hugh de ; Neubam,
Robert de.
Newdigate, Nydegat, oo. Surrey, 17G.
.Newebree. See Yantlett Creek.
Newechirche, la, 49 note. See Neroohe.
Newegiat. Sec London, Newgate.
Neweham, Roger d©, 531.
iSVe Newnhiam.
Newenton, co. Glouc. Sec Naunton.
Newentlon, oo. Staff. See Newton, Old.
Newepoa-t Paynell. See Newport Pag-
nell.
Neweitc-, oo. Notts. Sec Newark.
Newerc', Thomas de, gifts to, 318, 447.
, letters close by, 465.
Neweton, oo. Kent. See Newingtoai.
[oo . Somers . ] . See Newton ,
King's.
Newington, Neweton', oo. Kent, half a
knight's fee in, 23.
Newnham, Neweham [in Cambridge],
CO. Cambridge . 531.
Newport, Neuport [co. Ete&ex], 249-250.
, king's manor of, 274.
, king's vivai'y of, 388,
430.
, Novus Burgus [oo. Monm.],
bailiffs of, mandate to, 4.
Pagnell, Neuix>rt, Neuport
Paynel, Neweport Paynell, co.
Bucks, manor of, 34, 119.
, , prior and monkis of,
gi-ant for, 110.
Newton, King's Neweton, Newton [in
North Petherton paris-h, oo.
Somers.], king's park of, 449.
, , king's wood of, 406.
, Old, Newenton [in Stow hun-
dred, CO. Suff.], 231.
upon Ouse. Neuton in t-lie
foo-est of Galtre-s [co. York.
N.R.], 12.
Neyr, Robert le, 24C, 333.
Nicholas, king's ajiproTer, 503.
, the king's carpenter, 99.
, clea-k of the abbot of Abing-
don, .550.
.., clerk of Engelard de Cygoin,
146.
of GMouoesiter, 144,
, piior of Deerhurst, 492.
Nicholas. Henry son of [co. Notts], 332.
• , Henry son of, bailiff of Grovelv.
mandates to, 28, 30 bis, 36, 121,
127, 128, 259, 270.
, , his successor ap-
pointed, 259.
, , sheriff of Hants, 115.
, , fa<rmer otf king's
demesne manor, grant for, 144.
; , dispute beftween and
king. Sec ablwy of St. Mary,
Winchester, 270.
■) , surrenders wardship,
273, 395 bis.
) , deprived of wardship,
297.
, Michael son of, 7.
, , giant for, 246.
, , Katharine wife of, 7.
, Michael son of Ralph son of,
198.
, , Katharine wife of,
198.
, Peter son of. 327.
, Ralph son of, king's steward.
gift to, 122 bis ; to his wife, 22.
, , grants for, 19. 199.
486.
) mandates to, 71. 137,
269, 347.
. ex-sheriff of co, Notts.
2174.
, , letters close bv, 2 bis.
7, 8. 14, 20, 26, 36, 48^ 52, 72.
73. 75 bis. 87, 91, 92, 95. 98, 99.
113, 115, 124, 132, 135, 137, 130,
184, 185. 194.
, , summoned to audience
with king, 347.
, , reist(jre<i to favour, pro-
tection for, in Ireland, 562-563.
Richard son of, 530.
, Simon son of, .557.
, William le Brun, son of. 201.
the marshal, Peter son of, 329.
Nigel, Robert son of, 342.
, , Alice wife of, 342.
, Robert son of, of Worcester,
mandate to, 490.
Niger. See Black.
Nimmeton. Sec Nympton, Kings.
Nithrosiensis aicliicpiscopus. Sec Trond-
h,iem .
Niweton', Alexander de, 514.
Noble, Nobr. Richard le, 38.
Stephen le, burgess of Bristol,
471.
, , Nicholas son and heir
of, 471.
Noc, Noch, Willia.m, king's approver,
262, 267.
Nonetis, Nonettis. Sec Nantes.
Noi"eis, Simon le, 181.
Norf, Bartholomew de, 547 rwte.
GENERAL INDEX.
685
Norfoloh.', Robert de, 327.
JMorfolk, aid to be levied in. 188, 189.
, , collectors of, mandate
to, 330.
, archdeax;on of. See BLunvill,
Ralph de.
, attoiramenite iu, 155, 158, 168,
170, 172, 179, 184, 192, 199, 2O0,
327, 3^, 333, 336 bis, 3.52, 529.
, coiix>neir of. See Grimeston,
Peter de.
, earl of. See Bigod, Roger le.
, fortieth of, 48.
, hawks in, to be taken up for
king's use, 97.
, justices in eyre in, 11, 64, 494.
, lands in^ of abbot of Ram-sey,
566.
, lands in, of prior of Thetford,
575.
, sheriff of, 508.
, , mandates to, 17, 59,
60, G4, 84, 97, 133, 179 231, 240,
248, 273 bis, 385, 386, 401, 420,
498, 520, 563.
, thirtieth in, 547, 566, 575.
Norfolk and Suffolk, aid to be levied
in, 186, 188, 329-330.
, a.ssise of wine in, 413, 522.
, abbot of St. Benet'fi lands in,
.566.
, abbot of St. Edmund's lands
in, 565.
, bishop of Ely's lands in, .558.
, prior of Holy Trinity, Clanter-
bury, lands in, 5G6.
, sheriff of, 13, 315.
, , gifts to, 98 bis.
, , mandates to, 13-14,
18. 24, 25, 43 bis, 55, 58, 62, 69,
149 bis, 1.56, 1.59 bis, 180, 213,
329, 337, 359, 410, 413, 522, .567.
, See Hemmegrave,
Thomas de.
, thirtieth in, .5,58, .565, 5m, 567.
Norham. Ser Northam.
Norhampt'. Sec Northiaimpton.
Norhamshire, Nomhamsir' [co. N'th'l'd,
formerly oo. Durham], .567.
Norhiamt', Henry de, 380 bis.
Noihumbria. See Northumberland.
Norman, Hei-lewin the, Nnrmannus,
king's Serjeant, 313.
Normanby, Normanneby, oo. Line,
374.
Normandy, isles in parts of. See
Channel Islands.
Richard le Haubeirgeir, mer-
chant of, 63.
, goods of merehante of, ar-
rested, 72.
, English merchants goods ar-
rested in, 89, 192.
Nonn andy — cont .
, ships of, released, 192.
, parts of, law and cnstom of,
in Channel Islands, 289-290.
, merchants of, plundered, 353,
475. •
Normanneby, co. Line. See Normanby.
Normanneby, Ralph de, 374.
, Roger de, 374.
, , Agnes wife of, 374.
Normans, land of the, in England, 206
292, 451, 455, 458.
, escheats of, granted to Simon
de Montfort, 318, 324.
Normanton, co. Rutl., 517.
Norman vill, Ralph de, 191.
, Thomias de, serjeant of king
of Scotland, 83.
Normerdon. See Marden, North.
Normuton. See Molton, NortJh.
Norridge, Norrng [in Corsley and War-
minsteir, co. Wilts], wood of, 88.
North Wales, prince of. See Llewellyn.
Northallerton, Alverton [co. York,
N.R.], lettei-s close dated at, 311-
312, 314.
Noirtliam, Norham, co. Devon, 361.
, Ashridge in, q.v.
NortJiampton, Norhampt', Norht', co.
N'hamp., 71, 165, 196, 364, 49-1.
, king appoints, to meet abbots,
&c. at, 188.
, letters close dated at, 63, 13.5-
136, 172, 206-207, 247-248, 303,
342, 490-491, 563. 564.
, All Saints, gift to parishioners
of, 65.
, , fair aud market held
in, and in «hurchyaird of, re-
moved, 206-207.
, archdeacon of, executor of
Hugh Russel, 18.
, bailiffs of, mandates to, 24,
30, 52, 54, 69, 206.
, burgesses of, distrained for
price of king's wines, 448.
, castle of, 48.
, , great chamher in, to
be repaired, 138, 304.
, money of aid lodged
at, 191, 552 6is.
, , constable of, mandate
to, 358.
, friars minors of, gifts to, (i5,
247.
, f rians preachers of, gifts to,
64, 247, 253, 303, 491.
, Henry of. See Norbamt',
Henrv de.
, Jews of, 141, 151, 235. 24fi,
3.58, 385.
, to rosiide in town of,
and not without, 425.
686
GENERAL INDEX.
Northampton — cont.
jiisticee in eyre at, 364.
, king's park of, stocked, 136.
, king's prison of, 137, 247, 420,
503.
, Nicholas of, 197.
, Robert son of Richard of
mandate to, 73.
, St. Andrew's priory, new prior
of, 6 ; gifts to prior and monks
of, 65, to prior, 136, 248; gnant
for, 570.
, St. James, -abbot and canons
of, gift to, 65.
, prior Osbert of, elected abbot,
489.
., St. Mary ck I'raiis near. Sec.
Delapre.
, Simon of, Minister Simon the
oari^enter, appointed keeper of
Hall of Windsor with fee, 93
bis.
, Thoma.s of, 194.
Northamptonshire, 508.
, aid to be levied in, 186, 188,
191.
, , receivers of, mandate
to, 201.
, assise of wine in, 522.
, attooiments in, 162, 165, 168,
182, 19i2, 106, 197 to, 199, 3i27,
333, 334, me bis, 343, 352 6 is,
a57, 372, 373, 380, 523, 524, 525,
526, 530, .534, 543, 561, 564 <er.
, bridges in, to be repaired, for
king when hawking, 196-197.
, coroner of. Sec Hocton, Wil-
liam die.
, , order to elect, 321.
, escheators in , m andate to , 324.
...r'...., forest of, 208, 477.
, , pleas of, 344.
, fortieth of,_ 48.
, jiistices in eyre in, 295, 324.
, , mandate to, 261.
... honor of Peverel in, 399.
, lands in, of earl of Chester and
Huntingdon, 407 ; of the abbot
of Evesham, 558; of the abbot od
Peterboro'Ugih, 559; of the abbot
of Bmry, 565 ; of Simon de Mont-
fort, 570; of prior of St. Andrew,
Northa-mpton, 570.
, sheriff of, 364, 399, 427.
, , to repair buildings,
138, 304 469-470.
, , to take charge of
king's wine, 267, 455.
Northamptonshire, sheriff of — cont.
, , mandates to, 11, 13,
18, 25, 28, 68, 71, 78, 86, 109,
112, 141, 143, 144, 14i), 150. 171,
196-197, 198, 206, 200, 210,' 247,
2,53 bis, 295, 321, 324, 336, 344.
378, 420, 423, 425, 426, 427, 440,
448, 451 455 bis, 466, 473, 480,
487, 497, 500, 503, 522, 529, 531,
567, 575.
, ex-.shoriff of. Sec Segrave,
Stephen de.
, , under-sheriff of. ,Sec
Martiwast, William de.
, thirtieth in, 552, 559, 565, 567,
570 6is, 575.
, tithe oif deer taken in, paid' to
abbot of Potei-borough, 138, 304.
Northbrug'. See Narborough.
Northill, oo. Bedf., Budna in, q.r.
Northlech', Tliomas de, elk., presented
to Feckenham, 86.
Northleirtun. Src Leverton.
Northlen. ^ee Lynn, North.
Northmoles. See Meols, North.
Northumberland, Noihumbria, aid to
be levied in, 180.
, assise of wine in, 523.
, attoanments in, 176, 352 515,
516, 542.
., coroners, oflfice of, and keeper-
ship of orown in, 227, 253.
, forest of, 15, 60, 61, 200.
, , forester in fee of. See
Strafcton, Thomae de.
, , verderers of, exempt
from assizes, &c., 312.
, , mandate to, 15.
, fortieth of, deposited at York,
to be conveyed to London, 55.
, , assessors of, 114, 184.
, inquisitions taken in, by
Jollan de Nevill, 44.
, issues of, to be paid to king at
Newcastle, and not accounted at
the Exchequer, 311.
, justices in eyre in, 377, 378.
, , mandate to, 60, 61.
, lands of prior of Durham in,
566.
, Robert de Roe's bailiwick of,
478.
, sheriff of, 227, 303.
, See Gray, Willdam de ;
Gray, Richard de.
, , mandates to. 25, 154,
184, 200 6 is, 223, 227, 243, 2-53
bis, 260, 284, 305, 310. 311, 312,
313, 377, 378 fer, 443, 523, 529,
557, 567.
, thirtieth in, 553, 566, 567.
, warden of. See Bolebec, Hu.gh
de.
GENERAL INDEX.
687
NorthwalUa. See Wales, North.
Northwud', Nortwiid', John de, 163.
, Nicholas de, 163.
, Pentecost de, 163.
Norton, 495.
[oo. Radnor], 539.
, Greens, Norton, co. N'hiamj/..
199.
, Midsummer, Norton', oo.
Somers., 330.
nnder Hamdon, Norton [co.
Somers.], 246.
Norton, Noradinue de, 300.
, Ralph de, 192.
Nortriding, co. York. Sec Yorkshire.
Nartwagia. Sec Norway.
Nortwallin. Ser Wtales, Nortli.
Noriwicus. See Norwich.
Nortwud'. See Northwud'.
Norway, Norfwagia, Norwegia, 481,
482.
, earl of. See Sknili.
, king of. See Hakon.
Norwich, Norivicus, Nortiricus, co.
Norf., 170.
, letters close dated at, 58.
, bailiffs of, mandates to, 25, 54.
, ca.stlei of, money of aid lodged
in, 189, 547.
, Jews of, 13, 14, 17, 30, 203,
293, 318, 391.
, king's prison at, 386.
, arohdeiacon of. See Ferentino,
John de.
, bishop of. See Blnnvill, Tho-
mas de ; Grey, John de.
, bishopric of, quay and houses
of, at London, 488.
, , kcepership of, with re-
turn of writs during voidance,
520.
, , keeper of, mandates
to, 316, 445, 481, 488.
, , See Kaxton,
German de ; Sotindon, Robert de.
, St. Mary Carrow, Carhou, nuns
of, recital of charter of libej'ties
for, 62.
Norwico, Ralph de, grant for, 125.
, , giftfi to, 299, 399.
, , appointed justice in
eyre in oas. Oxford and Worccfi-
ter, 183; in Sussex. 220.
, Simon de, a36.
, , keeper of the abbey off
St. James, Northampton, man-
date to. 489.
Norwold, Hugh de, bishop of My, 162.
I , , gift of oaks for, 12,
' 45, 129.
I , , aid to be levied from
his tenants, 186.
, , brings king's bride to
England, 222.
, , rightis oif, as bilshoiJ,
confirmed, 229, 242, 284, 290.
, , grants for, 349, 558.
, , attornments by, 380,
516.
, , excMsed special tallage
in Essex, 462-463.
, , payment made by,
when abbot of Bury St.
Edmund's, 491.
, , claims patronage of
Tliomey abbey, 563.
Nosterfield, NoRtrefold, Osterfeld, co.
Oamb., 167, 269.
Notingham, Noting', Notingh', Henry
de, gift for, 40.
, Roger de, king's palfreyman,
grant for, 238.
, Thomas de, 5'21.
, , Felicia wife of, 521.
See Nottingham.
Nofcley, White, Blanche Nutle, co. Es-
sex, 154.
Nottingham, Notingeham, co. Notts,
16, 267, 377.
, king's prison at, 16.
, king appoints, to meet abbots,
&c. at, 188.
, lettere close dated at, 139-140,
196, 305-310, 374-376, 492-496,
500-501, 565, 569-570, 572^574.
, Imiliffs of, mandate to, 529.
, bridge of, licence to dig stone
for repair of, 310.
., castle of, money of aid lodged
in, 190, 552 bis.
, , almonry in, 501.
, chapel in, 309 ifxs.
, , , parson of,
grant for, 438.
, , gaol of, assiigned to
ai-chbishop, for criminous clerks,
143.
, , , repairs of, 496.
, king's lodgings in, 24.
, , meadow belonging to
castellaria of, 273.
, , mill beneath, 274, 428,
496.
, , king's little park be-
neath, 496.
, , stable in, 309 6; s.
, , constable of, 24, 496.
, fria.r3 minors of, gifts to, 32,
309, 493.
, their quay at, 493.
688
GENERAL INDEX.
Nottingh a m — cont .
, Jews of, 21, 132, 153, 274. 308,
372.
, justices in eyre at, 474, 475
his.
, men of, prohi homines, grant
for, 310.
, prison of, 254, 262, 317, 318,
323.
, riffleto of, licence to dig etoine
in, 310.
Nottinghamshire, Noting', Notingeh',
aid to be levied in, 187, 188, 190.
, aissi.se of wine in, 528.
, attornments in, 176, 352, 360,
374, 5G8.
, forest of, 477.
, , pleas of, 16.
, , ©lection of verderer of,
107.
, justices in eyre in, 262, 349.
, , mandate to, 319.
, lands in, of abbot of Peter-
borough, 559; of Simoin de Monte
Forti, 570.
, sheriff of, 309 bis, 314.
, , king's wines sent to,
267, 455.
, J grant to, of estover,
273; of timber, 274.
, , mandateis to, 10, 16,
83, 105, 107, 125, 134, 135, 143,
154, 171, 196, 216, 228, 239, 264,
262, 273, 317, 318, 323, 380, 428,
445, 448, 451, 455, 457, 493, 494,
496, 522, 529, 567, 5(>8, 570.
, iSer; Marc', Philip.
, thirtieth in, 552, 559, 567, 570.
Nottingiiamshire and Derbyshire,
sheriff of, mandates to, 4, 197,
im, 378, 567.
, (See Ralph, Hugh son
of.
, , under-isheriff of. «See
Vavasanr, Robert le.
, thirtieth of, 567.
Nouehall, la. Sec New Hall.
Novo Burgo, Philippa de, countess of
Warwick, Avife of Richard Sy-
ward, grants for, 9, 36, 220, 244.
, Thomas de, earl of Warwick,
220, 367.
Novo Castro, Amice de, 179.
, Daniel de, 253.
, , Constance wife of, 253.
, Edmund de, 179.
Novo Loco, hospital of, prior of, 171.
Novo Meroato, Adam de, 189.
, John de, gift to, 465.
Nomis Hvrgus. See Newburgh ; New-
port.
Nuffield, CO. Oxford, Aldebire in, q.v-
Nugun, William son of Hugh de, 347.
Nuncothajn, Cotun [in Keelby], oo.
Line. J priory of, 311.
Nunetajfcon, Ethon, Etori)^ Elyton [co.
Warw.], 491.
, prioress of, 336, 364.
, , gift to, 502.
Nunnewic, Robert de, 378.
Nurse, the king's. See Dun, Ellen
wife of William.
Nussa, Thierry de, prior of the hos-
pital of St. John of Jerusalem,
536.
Nutle, Blanche. See Notley, White.
Nydegat. See Newdigate.
NyhenMd. See Nynehead Flory.
Nympton. Kings, Nimmeton [oo.
Devon J, manor of, 306.
Nynehead Flory, Nyhemhid, oo.
Somers., 531.
0
Oakham, Ocbam, oo. Rutland, maaior
of. 102.
Oakley, Ad', co. Bedf., 371.
Oeham. .See Oakham.
Oddiliou.so, Wudehus [in Owthorjie, co.
Notts], 317.
Oddington, Otingtun', Otinton, Ottind',
Ottinton [oo. Glouc], works at,
388, 488.
, letters close dated at, 121, 144,
204-295, 507.
Odiham, Odvam, Odvham [co. Hants],
233.
, bailiffs of, mandates to, 276.
402.
, castle of, 233.
, , constable of, mandates
to, 295, 297.
, , See Albo
Monasterio, Reginald de.
, foi-est of, 71, 103, 213.
, park of, 387.
, parkcir of, gi-ant for, 233.
, works at, 482.
Odinell le Clerc, 372.
Odinus de Nonetis. See Nantes.
Odio et athia, atia, atya, accusations
by 8, 37, 57, 70, 93, 101, 104
bis, 114, 129, 144. 147. 149, 151.
207, 218, 248, 253. 2.39. 263. 269.
270, 305, 306, 310, 314, 383, 413.
417 418 419. 421, 423 bis, 458,
501, 505.'
Odiston', William de, coroner of Lei-
cestershire, 240.
Odo, abbot of St. Denis, 492.
GENERAL INDEX.
689
Odo the Groldsmith, warden of the
king's houses at Westminster,
309.
,, mandates to, 69, 24=5, 310. 440,
484.
, payment to be made to, 81.
, gift to, 133.
, Edward son of, mandate to,
440.
Odyiam, Odyham. See Odiham.
0©n, Robert son of Robert, of Oxford,
284.
GiRnton. See Allingt-on, West.
Offord, CO. Hunt., 336.
Ofspreng. See Ospringe.
Oil, trade in, 222.
, king's provi.sioin of, 429.
or, John son of. 181.
Olaf, king of Man, rent due to, from
Ireland, mandate for its pay-
ment, 356-357.
Oldefrith, wood of. See Shipton under
Wychwood .
Oleron, Olerun [Ohai-ente Tnferienre,
Fmnoei], isle of, 88, 301, 395,
472, 487 his, 488, 492.
, demanded by Count of La
Marche as price of his consent
to truce, 160, 161.
, mayor of, mandate to, 562.
,..., castles of, 562.
, , constable of. See
Breen', Godscall de.
Oligrand, Stephen, bailiff of YarmoutUi,
12.
O'liveri, Jordan, justice, 94, 106.
Olne, Reginald de, 550.
Onnebir, John de, 129.
Orb, Robert le, 525.
Orchard, Christine wife of John del,
93.
Orcheston, Orgeston, co. Wilts, 160.
Ord, Orde [co. N'th'l'd], 499.
Oreford. See Orford.
O'res, Nicholas de, 566.
Ore well. Se,e Orwell.
Orfo-rd, Oreford, oo. Suff., port of, 410.
, bailiffs of, mandate to, 84.
, constable of, mandate to, 410.
Orgeston. See Orcheston.
Oringt', Walter de, 162.
Orivair, Peter de, 334.
, , Alic^ wife of, 334.
, , , Ralph son of,
334.
Orkt-r, Richard de, 245.
Orm, of Kellet, co. Lane, 77.
, , Adam son of, bailiff of
Lonsdale [co. Lane], 77.
18690
Ormsby, Ormesby, co. Norf., manor of,
240.
Orlingham. William de, mandate to,
89.
Ornig', William de, bailiff of Yar-
mouth, 12.
Orreby, John de, 16.
Ortliez, Ottes [Basses Pyrenees,
France], coneyskins from, 479.
Ortiaco, Henry de, grant for, 433.
Orwell, Orewell, co. Snff., port of, 84.
O'sbert, abbot of St. James, Northamp-
ton, 489.
Osbert, Henry son of, 475.
, Philip son of, 174.
Sibyl daughter of, 197.
Osebeirt'on, Roger de, 195.
Osenh'. See Osney.
Osigodby, Angoteby, oo. Line, 379.
Osmund, John, grant for, 490.
Osney. Osenh' [co. Oxford], abbot of,
542.
Ospringe, Hospreng, Hospring, Of-
spreng, Ofspring, Oisspring, co.
Kent, 51.
, letters close dated at, 452.
, manor of, 35, 57.
hospital of St. Mary of,
brethren of, 164.
, gift to. 98, 493 6i's, 496.
, , grants for, 148, 569
his.
, , admission to, of blind
sister, 48.
, , chantry founded in,
164.
, , Geoffrey, the King's
almoner, warden of, 148.
, , , mandate to, 48.
, , , gift to, 250.
, , Gracienus, warden of,
493.
Oetorfeld. See Noster field.
Ostricer, Thomas le, 379.
Osulveston. See Oust on.
Oteringebir'. See Wateringbury.
Oterinton, Otterinton, Master Robert
de, gifts to, 37. 91.
Otewy, Henry son of, 273.
, William son of, 273.
Sec Otowy.
Otford, Ottefoid [co. Kent], bailiff of,
mandate to, 97.
Otford, William do, 576.
, , Ralph son of, 576.
Otherton [in Penkridge], oo. Staff.,
525.
Otherton, Avioe de, 525.
2X
690
GENERAL 1NJ)EX.
Otho, cardinial deacon of St. Nicholas
ill Oarcere Tnlliano the legate,
dominus legatus, lodged in bishop
of Durham's house, gifts for,
479, 480, 508; arrival expected,
540, 541 ; to be present at meet-
ing of kings of England and
Scotland, 554, 559; recommendfi
case to king, .563.
Otingtun, Otinton. See Oddington.
Ofcowy, William, 517.
...: iS'ee Otewy.
Otteford. See Otford.
Otter, Hoteire, water called [co.
Hants], 204.
Otterwood, Hoterwod [in Exbury, co.
Hants], 204.
Ottes. See Ortliez.
Oundle, Undel', oo. N'b.amp., 352.
Ouneby, Geoffrey de, 379.
Ouree. See Overs.
Ouresby. See Owersby.
O are thorp. See Owthorpe.
Ous©, Usa [co. York], river, 317.
Ouston, Osulveston [oo. Leic], abbot
of, 82.
Oxiston, CO. York. See Owston.
Outlawry pleaded in appeal of murdvW,
2.
, respited, 165.
, question of, to be decided in
full county, 464.
, in Ireland, 392.
Over, Oure, co. Camb., 168, 273.
, advowfion of, 168. 273.
Overs, les Oures [in Ratlinghope, co.
Salop],, Madoc of, 289.
Ovington, co. Devon, 20O.
Owersb.y, Ouresby, co. Line, 379.
Oueton, Onston, co. York [W.R.], .377.
Owthoirpe, Ourethorp [co. Notts], 317.
Oxcroft, Oxecroft [in Balsbam and
West Wiratting], co. Camb., 56.
Oxecroft, Stephen do, 56.
Oxehaye, Oxehaya, Nicholas de, 54,
190.
, grant for, 142 bis, 151, 242.
See Oxhey.
Oxford, archdeacon of. See Wese-
ham, Roger de.
Oxford, CO. Oxford, 343, 383, 488.
messuages in, 162, 168, 204,
349, 517, 527, 563.
, free tenement in, 183.
, tenement in suburb of, 110.
, letti^rs close dated at, 244,
395-396, 461, 486-487, 539, 562-
563.
, Peter de Rivallis at, 1.
, assise of victuals in, to be kept,
306, 327, 333, 519.
Oxford^ — cont.
, bailiffs of, 412, 404, .503, 519.
, , mandates to, 24, 101,
519.
, mayor of, 470, 513.
, , licence to elect. 207.
, , mandates to, 67, 120,
108. 470.
, See Tborald, Peter
son of.
, mayor and bailiffs of, man-
dates to, 204, 333, 515, 519.
, mayor and prohi homines of,
mandates to, 284, 326, 327.
, men of, prohi homines of, to
wall town, 146, 284; their dis-
pute with university, 168, 349,
465; licence for, 297.
, reeves (jprcpositi) two, of, 513.
, vintners of, 333.
, See Mynnot, Robert.
, inhabitants of. See Bale^horn,
Simon; Blokesham, Maud;
Cari, John ; Cook, Roger ;
Curcy, John de ; Cartels,
Richard le ; Francois, Geoffrey
le ; Robert son of Robert Oem ;
Webb, Thomas; William, the
clerk; William, the goldsmith;
and list at, p. 513.
, castle of, 503.
, , overseers of works of,
appointed, 67.
, compensation for loss
due to construction of bai'bioan
of. 71.
, , profits of eyre to be
deposited in, 120 ; of aid, 191 ;
of thirtieth, 551.
, , gaol in, 244, 383, 383,
482, 514 his, 519 bis. See also
Prison.
, constable of, mandates
to, 262, 323, 325, 383, 514, 519.
, earl of. See Vere, Hugh de.
. ..., friars minors of, gifts to, 104,
273. 296, 508.
, , grant for, 284.
, friars preachers of, gifts to,
112, 287, 462 bis.
, , grant for, 254.
....,...., Holywell, Hallewell [in suburb
of, chapel to St. Petei-'s in the
East], heimitage, reclusorium,
to be made at, 296.
, Hospitallers, their liber hospes
in, 284.
, Templars claim tenement in,
110.
, Jews of, 20, 122 615, 131. 152.
246 bis, 276, 278, 296, 302, 323,
383 bis.
king's cellar of, 101; mandate
to keepers of his wines at, 2o0.
GENERAL INDEX.
691
Oxford — cont
, king's court of, suit in, 162,
527.
, king's houses of, keeper of,
483.
, , repairs for, 489.
, prison of, 144, 298, 307, 343,
397, 419, 444, 464, 465, 507. '
, , escape of thieves from,
146.
, , gaol delivery at, 438,
, See also Castle, gaoJ
in.
, St. Frideswide, Si. Fretheswida,
St. Fretswida, prior of, grants
for, 20, 246.
, St. John's hospital without east
gate of, gifts to, 5, 75.
, , sister ordered to he
received into, 144, 260.
, , master of, attornment
by, 349.
, , advowson of, letteir of
king touching, .533.
, , administrator and chap-
lain of, ibid.
, , grant for, 560.
, St. Michael's parish, house at
north gate of, ^4.
, St. Peter's in the east, rectoir
of. Sec Pontibus, Ponoe de.
, university of, dispute between,
and town, renewed, 168.
, , man arrested for
transgression against univi rsitafi
cleri, 298, 307 ; persons arrested
admitted to bail ; the University
notified, 3^13-344, 465.
, , hearing of case be-
tween, and townsmen pofitponcd,
349.
, , names of conservators
of peace between, and town, 513.
, , prison provided for
rebellio<ns clerks ofj 514, 519.
, , chancellor of, 343, 514,
519.
, , , and whole uni-
versity of, royal letter to, 514-
515.
, , law reader at, 446. Cf.
Nevill, Simon de.
Oxfordshire, Oxonia, aid to be levie<l
in, 186, 187, 191.
, abbots and priors in, to meet
king, 187.
, receivers of scutage in, man-
date to, 198.
, attommonits in, 162, 168, 176,
182, 183, 191, 197, 336, 342, 347,
349, a'58, 517 bis, 527, .531, 642,
563.
Oxfordshire — cont.
, bands of malefactors in, sheriff
to extirpate, 362.
, coroner for, to be elected, 128.
, coax>ners of, 343.
, See Wicthuir, Hugh de.
, justices in eyre in, 236, 285,
295, 391, 405, 465.
, , mandates to, 110, 111,
371.
, , profits of their eyre,
120.
, , justice appointed, 183.
, suit in, 28.
, lands of William de Abrincis
in, 223 ; of prior of Holy Ti-inity,
Canterbuiry, 566.
, sheriff of, 199, 244, 267, 327,
371, 465, 470, ,508, 519.
, , his account respited,
436.
, sheriff of, to pay money arising
from eyre to townsmen, for
deposit in Oxford castle, 120.
, , grant for, tonching
blanciatura of county, 396.
, , mandates to, 1, 2, 4, 8,
13, 25, 32, 57, 66, 66, 87, 105,
120, 128, 131, 137, 140, 143, 144,
1-46, 149 6i.s, 187, 197, 198, 201,
204, 215, 218, 246 Ws, 253, 285,
295, 300, 307, 343 bis, 362, 370,
378, 388, 389, 390, 394, 397, 405,
408, 412, 418, 419 to, 451, 462,
464, 465, 470, 474, 483, 488, 492,
503, 507, 511, 519, 531 bis, 567,
575.
, See Tiwe, John de.
, thirtieth in, 551, 566, 567, 569,
575.
Oxhey, Oxehaya [in Watford, co.
" Herte], 142. 151.
Oxonia, John de, monk of Eynsham,
326.
, John de, converted Jew, 436.
Oylly, Roger de. Doyly, 551 note.
, mandate to, 482.
Oyry, John de, 550.
Oystrefold. See Austerfield.
092
GENEKAL INDEX.
P
Faagium, quittance of. See Dover,
port of.
Pabbenes, Ralph de, 547 nnfe.
Pabeham, Gilbert de, mandate to, 109.
Pacagium, quittance of. See Dover,
port of.
Paocatye, John, of Sandwich, 66.
Pady, Phillip of Oxford, 513.
Pagaham, William de, 192.
Paganus. See Payn.
Page, William, 476 his.
Painel. See Paynel.
Painscastle, Castrum Matillidis [co.
Radnor], 213, 275.
Paisaunt, RicLard, 15.
Pamber, Pember, Penber, Ponber, foa--
est [CO. Sussex], 36, 95, 279, 427.
Pancefot. See Pauncelot.
Pancehal. See Paaishill.
Pancet. See Panchet.
Pamchehal. See Pauncehal.
Panchet, Pancet, Pa.ngial'. Pauncet,
fore.st [in Alderburv Hundred.
CO. Wilts], 30, 281, 430.
, , ' le Dun' without tlie
covert of, 406.
, , bailiff of. mandate to,
281. See Dun, Henry de.
Pangehal. See Pauncehal.
Pannage, 6, 13, 29, 30, 211, 230, 279,
286, 289, 409.
*S'ee Pigs.
Panshill, Pancehal, Paunceihal, la
Pauncehal [in Boarstall parish,
CO. Bucks], forest or wood of,
23, 113, 244, 423, 467, 489.
Parage, Guy, 418.
, Robert, 418.
Parco, Emery de, 551.
Parens de Lue. See Louth Paxk.
Parde, Benet, 287.
Paris', Aniselm Hurtald de, 371.
Paris, Mar' de, of Lincoln, 263.
, Robert de, 372.
Park Street, Park [in St. StepJiens],
CO. Herts, 156.
Parker, Parcarius, Adam, 366.
, Philip the, 248.
, William le (oo. Camb.), 168.
, William (co. Wore), 366.
, , Edith wife of, 360.
Parkham, oo. Devon. Halsbury in, q.v.
Parke : —
Alveston. Huadoa.
Badgworth. Ilkeston.
Badminton. Kemsing.
Bardfield. Kenilworth.
Beverley. Kingscliffe.
Bridgwater. Newcastle -under-
Brigstock. Lyme.
Cakeham. Newton, Kings.
Cheshunt. Northampton.
Clare. Nottingham
Cole Park. Castle.
Craike. Odiham.
Carry Rivell. Petherton, North.
Fotheringhay. Prestbury.
Galtres. Rayleigh.
Geddington. Roy don.
Gillingham. Sawbridgeworth,
Guildford. Southoe.
Hadleigh. Stebbing.
Hallingbury Tewkesbury.
Nevill. Thornleg'.
Hampstead Wakerley.
Marshall. Wissett.
Handley. Woking.
Harringworth. Woodham Ferris.
Uat&eld Broad- Woodstock.
oak. Wootton Bassett.
Havering.
Parlobeu, Michael, of Cambridge,
grant for, 281.
Paries. Philip de, 185.
Pa-rtney, Parten' [co. Line], Roger the
convert of, 139.
Parva Wylminton, William de, 449.
Passagmm, quittance of. See Dover,
port of.
Passelewe, Pas.sel', Hugh, grant for,
122.
, John, 373.
, , Amabel wife of, 373.
, Ralph, 553, 564.
Robert, ex-treasurer, 172, 260
bis, 294-295, 345, 346, 515.
, , gifts to, 306, 407, 458,
479.
-...., , grant for, 4.05 bis.
Passemer, William, citizen of Dublin,
471.
Passenham, oo. Noa-f., Shrob in, q.v.
Patent Roll, entries transferred to, 72,
265, 410, &c.
', letters patent of grajite entered
on Close Roll, 119, 521.
Patemostre, Elyas, 175.
, , Lucy wife of, 175.
Pateshull, co. N'hamp. See Pattis-
haJl.
GENEKAL INDEX.
693
Pateshull, Patheshull, Hugh de,
treasurer, 24, 260.
, mandates to, 18, 35,81,
101, 110, 118, 239, 245 bis, 248,
257, 258, 263, 264, 270, 2t71 bis,
278, 309, 310, 380, 422, 426, 435,
466, 480, 500 bis, 502, 512
, , gifts to, 118, 292, 306,
459, 479.
, , grants for, 216, 320,
427, 458.
, , clerk of. See Wy-
mundliiam, Thomas de.
, Martin de, justice in eyre, oo.
Kent, 243.
, Simon de. 320.
, Walter de, hix)ther of Hiugh.
216.
Pattishall, Pateshull, co. N'hamp., 197.
Pauethorn, William de, 192.
Paulerspnry, oo. N'hamp., Plumpton
in, q.v.
Paulin, one of the barons of Winchel-
sea, 49, 68, 468.
Thomas &on of Godfrey, of
Winchelsea, 163, 466.
Paumer, Sumtan', 163.
, William le, of Drogheda, 476.
Paunoefot, Pancefot, Pauncevot, Geof-
frey de, 263.
, , Geoffrey son of, 263.
, Richard de, 347, 366, 570.
, Walter, 530.
Paunoeha.1, co. Bnck.s. Scr Panshilli.
Paunicehal, Panchehal, Pangehal, Wil-
liam de, pardoned, 220'; hanged,
463; escapes, 465.
Pauncet. See Paiuchet.
Paunoevot. See Paunoefot.
Paunton, Baldwin de, 561.
Pavely, Plavill', Pavillv, Pavyll', Robert
de, grants for, 13.5, 153, ^45.
, King's knight, 325.
Pavya, and John her son, 419.
Payn, Paganus, Andrew, 200.
, Hervey son of, 194, 328.
, Roger s.on of, 502, 504.
, , Margaret, or Ma^rgerv,
wife of, 502, 504.
Payne], Painel, Hugh, 69, 379.
, , gifts to, 39, 79, nobis,
207. 281, 499.
, , licensed to hunt foxes,
241.
, , mandate to, 461.
, , grant for, 499.
, Ralph, grant during pleaisuro
of custody of his lands, 427.
, , alleged murder of, 427,
449, 450.
marriage and w«irdsliip
of his heirs, 458.
Paynel — cont.
, Ralph, 469.
, , Cecily wife of, 469.
, William, 377.
Peace, the King's, order to shariffs
throughoiut Engla^nd, to see kept,
159 ; to abbot of Peterborough,
556.
, man hanged for breach of, 456.
See Appeal.
Peak, Peccus [co. Derby], farm of
bailiwick of, 269.
, constable of, 269.
, See Gubaud, John.
, forest of, 296, 492.
, , keeper of, mandate to,
64.
, , See Gubaud,
John.
See Castleton.
Peatliiiig, Petling', oo. Leic, 372.
Peibmarsh, co. Essex, Pooley in, q.v.
Pecch. See Peche.
Pcccus. See Castleton ; Peak.
Peche, Pecch', Pecche, Pecli', Avice,
256, 262.
, Bartholomew, 331 bis, 409.
, , gift to, 36.
, , money of count of
Britanny to be delivered to, 43.
, , letters close by, 454,
456.
, Geoffrey, 530, 541.
, , Ela, mother of, 530.
, Hamo, 168, 273.
, , gift to, 56.
, Richard, 190.
Podhling, Robea-t de, grant for, 274.
Pedinton. See Piddington.
Pegsworth, Pesug', [in Bothal], co.
N'th'l'd, 176.
Peitevin, Pictavirnsis, Peter le, 120.
, William le, 412.
Peivr[e], Paulin, 192, 553.
Pelham, Brent, Pelliam [co. Hei'ts], 80.
Pelham, Geoffrey de, 196.
, Henry de, 379.
, Thomas do, clerk, servant of
Alexander de Swerefoiid, 80.
Pelly, Henry, 559.
Pember'. See Pamber.
Pembroke, earl of. See Marshal, Gil-
bert ; Marsihail, Richard.
Penber'. See Pamber.
Pendrym, Pendrun [in St. MaiitJn], co.
Cornw., manor of, 426.
Peniston, oo. Yo,rk, Thurlstone in, q.v.
Pcnkridge, co. .Staff., Linchill in, q.v-
Ponrc<l, Henii-y de, 267.
Penrys, Robort de, 526.
, Agnes wife of, 526.
G94
GENEEAL INDEX.
Pentecost, of Oxford, 513.
Pentridge, Pentric', co. Dorset, 401.
Peone. See Pyon.
Per Engleys, William, grant for, 223.
Perambulation, divisc fackndc, 175, 195,
200, 336, 352 his, 364, 373, 378,
524, 561, 576.
, writ of. See Writ.
Perceifoil, Simon, grant for, 385.
Percy, Perci, Joan wife of William de,
co-heir of William Birewer, 4.
, Richard de, 378.
, , gift to, 447.
, William de, 4.
, , grant for, 455, 470.
Perdham, Perdn-edeham [in Canning-
ton], CO. SomeriS., 361.
Perdriz, Master G., 80.
Perefriht, Peter de, 547.
Peregoz. See Periguoix.
Perepunt, Simon de, 546.
Perep'unt, Pdia Ponte, Simon de, 434,
546.
Pei'eton, Robert de, of Bridgwater,
126.
See also Periton.
Peretot, William de, 35.
Peri. See Water perry.
Perigueux, Peregorz, Peregoz [Dor-
dogne, France], 194.
Ernisiu-s, or Enald of, 293, 294,
359 ler, 485.
Periton, co. Somers. See Petherton.
Periton, Pyrinton, Peryton, Adam de,
156,\515, 516.
, Reginald de, 551.
, Robert de, 358.
See also Pereton.
Perlthorp, Peverel Thorp [co. Notts],
letters close dated at^ 310, 376.
Pershotre, Pershour', Persior' [co.
Wore], letters close dated at,
293, 294, 369, 503-504.
, hundred of, 142.
, abbot of, grant for, 384.
Persor', John de, 531.
, Richard de, 531.
See Persihore.
Pertenhal, Richa.rd de, 553.
Pertun. See Petherton, North.
Perur, Richard, 163.
Pery. See Potterispury.
Peryton. See Periton.
Pesehaul'. Ralph de, 323. 386.
Peseya. See Pusey.
Pesug'. See Pegssworth.
Pe-stur, Alan le, grant for, 137, 204.
Peter, count of Britanny. See Drenx.
, the clerk, 225.
, prior of Bermondsey, 209.
, son of Herbert, Herbert son of,
mandate to, 101.
, «>u of Herbert, Reginald son
of, grant for, 105.
Geoffrey son of, .iustioiar, 192.
Hasculf son of, de Athelakest',
keeper of forest in Lreicester-
shire, mandate to, 51.
, Herbert son of, 3.57.
, Joceus, Jociui'i, Josceus, Jos-
cius, son of, citizen of London,
keeper of the House of Converts,
78,
, , mandates to, 29, 124
139, 264, 396, 436, 486.
, Richard son of, 171.
, Simon son of, de Wyvelyng-
ham, 392.
, Thomas son of, 173.
Peterborough, Burgus, co. N'hamp.,
494.
, letters close dated at, 208, 321.
, Nestns of. Sec Na^saburgh.
, abbot of, 336, 3.52, 380.
, , grants for. 71, 138, 304,
494, 5-59.
, bounds o(f his lands,
185, 194, 200.
, , mandates to, 186, .530,
556.
Petherton, North, Periton, Pertun, co.
Somers.. nuanor of, 25.
, , park of, 282.
, South, Suthperton, co. Somers.,
182.
Petit, Martin le [co. Line], 181.
, William le [co. Norfolk], 11.
, WiUiam le [co. Wilts], 101.
, William le [Windsor], 432.
Petling'. See Peatling.
Petlinges, Robert de, 372.
Petra Ponte. See Perepunt.
Petresburg", Ralph de, 446.
Pevenscy, Pevenes' [co. Sussex], castle
of, lands held of, 19.
constable of, mandate to, 19.
Peverel, honor of, 479.
, , in CO. Northampton,
399.
, warden of, mandate to. 227.
Peverel Thoi-p'. See Perlethorp.
Peverel, Peverell, Andrew, 546.
, Hugh, 373.
Ralph, 373.
William, 190.
Pewel, Robert, Richard son of, 527.
Pewshani, Piti-ichesham [near Chippen-
ham, CO. Wilts], 336.
GENERAL INDEX.
696
Philip tlie convert, king's croissbow-
nian, 265, 425.
king's huntsman. See Cand-
evre.
the miller, of Oxford, 513.
the parker [co. Sussex], 248.
Philip, Hamo son of, king'.s huntsmaij,
430.
, , grant for, 506 bis.
, John son of, 220, 362.
, , letters close by, 78.
, , gift to, 152.
, , grant for, 218.
, , keeper of the bishopric
of Dmham, 437, 449.
, , , mandates to,
436, 437, 440, 441, 444, 447, 449,
450, 454, 4.55, 456 his, 457, 461
his, 463, 472, 473, 477, 484, 496,
498, 499 bis, 506, 529, 567.
, BicJiard son of, 173.
, Robert son of, 535.
, Robert son of, decea-sed, 234.
, , Agnes wife of, grant
for, 234.
Physician, phisicus- See Thomas,
Master.
See also Leche.
Pichard, Roger, 551.
Pioheford, Pichef, Adam de, 199, 377,
575.
, William de, 41, 199, 377, 575.
Pichelecumb. See Pitchcomb.
Picherii (? pilchard), 402.
Pickering, Pikering, Pikeringes, Pyker-
ing, CO. Yoirk [N.R.], oa.stle of.
290, 313.
, forest of, 33, 315.
, , forester of. See Bole-
bee, Ralph de; Geoffrey, John
son of.
.., ley of, warden of, mandate to,
317.
, king's demesne of, 290.
, '.socage of, 444.
Pidavia. See Podton.
Pidavia, oonnt of. See Poitiers.
Pictavicnsis, Peter. See Peitevin.
Pictcsie. See Pytchley.
Piddington, Pedinton, co. Oxford, 2.
Piddle, Pidel', co. Wore, 327, 329.
Pidel', Robert de, •'531.
, William de, 531.
See Piddle.
Pigs: —
ExemptionR fi-om king's mandiate
touching pannage of his forests,
6, 13.
demesne wood to be agisted for,
141, 213 his.
fatteinod in king's park for benefit
of hospital, 148.
See Pannage.
Pigun, Ralph, 360.
, William, 201.
, , Estrild wife of, 201.
PikehaT, John de, 530.
Pikeham, William de, 508.
Pikelesthorn, Ivo de, 178.
Pikeringes. See Pickering.
Pikot, Thomas, 486.
Pilesgat', Adam de, 559.
Pilot, Hugh, 341.
Pille, John, of Oxford, 513.
Pilleland, Arohenbald de, 361.
Pilton. oo. Rutl., prison of, 207.
Pincebec, oo. Line. Sec Pinchbeck.
Pinoebec, Thomas, 352.
Piiicerna, Hugh, Robert. See Biutler.
Pinchbeck, Pincebec, Pyncebeck, co.
Line, 373.
, manor of, 236.
Pinchepape, Robekin, 222.
Pinbus, Pinibuis. Sec Raimond, Arnald
and William.
Pinkeuy, Robert de, 525.
Pinu, Herbert de, 548.
Pipard, Pippard, Geoffrey, 327.
, Guy, 199, 467.
, Walter, 199.
William [co. Oxford], deceased,
199.
, William [oo. Devon], 534.
Pipewell [in Rutshton and W'ilbarston,
CO. N'hamp.], abbot and convent
of, licence to as.sart, 103, 303.
Pippard. See Pipard.
Piracy, 206. See Blanchoilly.
, between Ireland and Bristol,
471, 473; merchants held to ran-
fioni, 536.
Pirie, co. N'hamp. See Potterspurj.
Pirot, Pyrot, Ralph, 258, 335.
Pirye, Henry de, co. Kent, 130.
Pisteislee. See Pytchley.
Pistor. See Baker ; Pestur, le.
Pitchcomb, Pichelecumb, co. Gloiiic,
503.
Pitrichesham. See Pewsham.
Plcsseto, Plcs.set', Plessetis, Plesseiz,
John de, 393, 524.
, , letters close bv, 43,
463.
, , mandate to, 245.
, , gift to, 438.
, , gift to wife, 324.
, , grant for, 68 ; revoked,
86.
, , grants for, 236, 246,
475-476, 481.
, , to tallage king's
demesnes, 137.
, John de, in prison for robbery
at Nottingham. 2.'54, 262.
, IMatthow do, 157.
G96
GENEKAL INDEX.
Plomesgate hundred, co. Suff. See
St. Etheked.
Pluggenay, Robert de, ex-sheriff ot
Wilts, grant for, 408.
Pl'Umharius, Eliais, 492.
Plumer, Hugh le, 525.
Plummuth'. .See Plymoiith.
Phimptou, Phimton [in Paulerspury,
CO. N'hamp.], m^anor of, 227.
Piumpton, John de, 576.
, , Edith wife of, 576.
See also Plumton.
Phimstead, Phimsted [co. Kent],
letters close dated at, 476.
Plumsted, "William de, 170.
, , Godith wife of, 170.
Plumton, CO. N'hamp. See Plumptoii.
Plumton, Henr.y de, 570.
, Isabel de, 378.
, Serlo de, 378.
See also Piumpton.
Plymouth, Plummuth' [co. DevonJ,
bailiffs of port of, nuandate to,
161.
, embargo on eliips of, 161.
Plympton, Plymton, Plynton [co.
Devon], castle of, arms, &c.,
stored at, 282.
, , constable of. See
Baiocis, John de.
, prior of, 571.
Pochel', CO. Berks. See Poughley.
Pochel', Pochele, oo. N'hamp. See
Puxley.
Pocklington, Pokeliuton [co. York,
E.R.], manor of, 43.
Podio, Bartholomew de, grants for,
301, 395, 488.
Poer, Poher, Geoffrey le. 232.
Herbert le, bishop of Salisbury,
193.
, Hugh le, 142.
, John le, gift to, 71.
,..., Richard le, bishop of Durham,
9, 92, 96, 116, 119, 126, 162, 184,
331, 423.
, , gifts to, 16, 25, 29, 44,
118, 314, 385.
, , mandates to, 2l5, 187.
, , deceased, grants for
his executors, &e., 436 ter, 437,
444, 449, 455, 456 bis, 484, 498.
, , .styled "Richard the
second, bishop," &c., 436, 437.
, , steward of. See Rume-
seye, John de.
, , charter of, for Master
Willia/m de Dunholmo, 447.
, , keeps lands from prior,
450.
, , mentioned, 463, 472,
473.
, Roger le, 551.
, William son of John le, olaimjS
father's serjeanty, 33.
Pointel, Alice, 231.
Pointon, Alexander de, 380.
Poitiers, Fictavia. count of. See
Richard.
Poitou, Fidavia, scutage of annv of,
tallage of iter of, 46, 79, 207.
William Fort, merchant of,
123.
, oastle of Harogl in, 170.
, merchants of, plundered, 353.
Pok', Ra.nulf, 181.
Pokelinton. Se.e Pocklington.
Pokesl'. See Puxley.
Poketoi-p', Stephen de, 3-52.
Pole, la. See Poole.
Polehee, Poleliech'. See Pooley.
Polham, John de, 173.
Polher, William le, 39.
Pollard, Philip, 20.
, Edith wife of, 20.
Pollington, Poulinton [in Snaith], co.
York, 340.
Polsted, Hugh son of Hugh de, grant
for, 406.
Pomerey, Pumerav, Pumeraj'e, Geof-
frey de la, 200.
, Hena-y de la, deceased, 430 ter.
, , Margaret wife of, as-
signment of dower, 430.
, Henrv de la, king's veoman,
2Q9.
Ponipe. ]x>rter of Clarendon, deceased,
102.
Ponber. See Pamber.
Ponde, Tliomas de la, 566.
Pons [Arr. Saintes, Cliaa-ente Inf.,
France], 194.
Pons Burgi. See Boroughbridge.
Funs turneitius, 37.
Pont-Audemer, Puntademer [Eure,
France], English goods aiTested
at, 89.
Ponte, Reginald de, 346, 416.
Ponte, Walter de, burgess of St. Omer,
222.
Ponte de Ai-cli', Ponte Arohe, William
. de, 244.
, William son of William de,
accused of murdea-, 179, 180 bis,
180-181, 350.
Ponte Palmerii, Reginald de, 330.
, , Lauiia wife of, 330.
Ponitefract, Pons Fractus [oo. York,
W.R.], letters close dated at,
310, 315-316, 376, 377.
, earl of Lincoln's vivary of, 312.
Ponthie»n, Pontif, rnntivum. coiiut of.
See Dammartin, Simon de.
GENEKAL INDEX.
697
Pontibus, Reginald de, 330, 466, 488,
518.
, , nijandate to, 518.
, , Lauaencia wife of, 335.
, , Ponce de, son of [rec-
tor of St. Petei-'s in the East,
Oxford], ma-ndate to, 296.
, , , grant for, 488.
Piontif, Ponfivum. See Ponthieu.
Poole, la Pole [oo. Dorset], bailiffs of
port of, majidate to, 161.
, embargo on ships oif, 161.
Pooley, Polehee, Polehech' [in Peb-
marsh, co. Essex], 9, 77.
Poorstock, Pott-estO'k', Poirstiok'. Pouea--
stok, Pourstok' [co. Dorset],
forest of, 18, 295.
, forester in fee of, mandate to,
18.
, manor of, 99, 275, 296, 433.
Pope, the. See Gregory IX.
Porohe.siter, Poreoestr', Portoestr' [oo.
Hants], mangonels stoired at, 65.
constable of, mandates' to, 23,
36, 95 and note, 221, 224, 2141,
255, 277, 290, 443.
, market at, date changed, 266'.
, forest of, 23, 31, 123, 241, 290.
, foirest of Bere Porchester, 443.
, , bailiffs of, mandate to,
31.
, warden of, mandate
to, 123.
Porestok'. S^e Poorstock.
Poretot, William de, oo-mmission for,
30-31.
Porlanda. See Portland.
Porlaund, William de, 331.
Porstok. See Poorstock.
Port, Walter de, 466.
Porte, Simon de la, 370.
, William de la, 37.
Poarter, Henry le, 156.
, Hugh le, gift to, 455.
, Martin le, 561.
, Robert le, 390.
, Thomas le, of Abinigdcm abbey,
174.
Portland, Isle of, Porlanda, oo. Do^rset,
404.
Portraits in margin of MS., 165 note,
178 note.
Portsmouth, Portesm', Portesmut,
Portesmnth' [co. Hants], 23, 30,
37, 251, 256.
, bailiffs of port of, 256.
, mandates to, 30 his,
31, 37, 49, 53, 54 bis, 63, 161,
164, 241.
embargo on ships of, 161; ox-
omptions from, 164 165.
, galleys to l)e sent to, 164.
Portsmouth — cant-
, army assembled at, 169.
, men of, quit of tallage by
charter, 195-196.
, king's wines at, 219.
, king's houses at, custody of,
241.
Portu Moi'tuo, Wenmund do, 199.
Poter, Ipolite le, merchant of Nor-
mandy, 475.
Potterne, Poterne, co. Wilts, king's
privson of, 70.
Potter spuiy, Pery, Pirie, co. N'hamp.,
95, 186, 352.
Pouerstok. &'ee Pooir&tock.
Pouighley, Pochel' [in Chaddleworth,
oo. Berks], prior of, 485.
Poulinton, oo. York. See Pollington.
Pouliiiton, Thomas de, 189. 340.
Poiurstok'. See Poorstock.
Pouterel, Robert, 155.
Pk>wer. See Puxley.
Povve.rstock. See Poorstock.
Pmt, Gilbert, 70, 126.
Pratellis, Ingram de, imprest to, in
siege of Bedford, 99.
, , Ingram soil of, 99.
, John de, 176.
, Peter de, 398.
, , Mary wife of, 308.
Prato, Eliae de, grant for, 300.
Pnatis, St. Mairy de. See Northamp-
ton.
Premonstirateiisian ordeij exeimptions
for, 187, 567, 569.
Prendiregast, Prendegast, Gerald de,
183.
, , mandate to, 32.
, Gerard de, 375.
Pressoin', Ralph de, 231.
Prest, Robert, pa.rdoned, 244.
Prestbury, Prestbir', Prestebir' [co.
Glouc.], bishop of Hereford's
park of, 123, 465.
Preston, East, Preston, oo. Sussex,
manor of, 322.
Preston, Gilbert de, 191, 373, 503, 652.
, Walter de, 529.
, William de, 236.
Prille, Hugh de, 375.
Prioi', John, 181.
Prise, riglit of, limited, 420.
Prison for fennales, 502.
for criminous clerks, 143, 514,
519.
Pris"tenden, Walter dc, 559.
Priur, Henry le, 360.
Provence, Prnvincia, Count of. See
RaimondrBerenger.
Provost, William le, 16^.
Prutfoth, Alan, 412.
698
GENERAL INDEX.
Pudding', Robert, 356.
Pudyford, Piidiford, Richard de, 199.
, Rollajid de, 536.
Pulebam, John de, 516 note.
Pumeray, Puraeraye. See Pomerey.
Pnnchiard', EtkIo de, 5G5.
Puntademer. See Pont-Audemer.
Punter, Ralph le, warden of Staines
bridge, 257, 261.
Punzuni, 394.
Purcel, Ricliard, merchant, 30.
Purcell, Hugh, 535.
P'urtun'. John de, 432.
Pusey, Peseya, co. Berks, 175.
Puter', Gervase, 163.
Putot, Putok', William de, 54, 191,
362.
, , ex-sheriff of Glouces-
tershire, 109.
Putrel, Robert, 570.
Puxley, Pochel', Pochele, Pokesl',
Powel' [in Passenham, oo.
N'hanip.], wood of, 37, 65. 9<5.
411.
Pyooeleg'. See Pytchley.
Pygaz, William, 487.
Pykering', Pykeryng'. .See Pickering.
Py nee beck. Sec Pinchbeck.
Pyon, Peone, co. He^-ef., 181.
Pyonne, Walte^r de, survives hanging,
6.
Pyrho, William de, deceased, 214.
William de, deceased, son of
above, 214.
, William de, under age, grand-
son of above, 214.
Pyrinton. See Peritbn.
Pyrot. See Pirot.
Pyrycroft, co. Bucks, 373.
Pytchley, Pictesle, Pisteslce, P.ycceleg'.
CO. N'hamp., 533, 534, 564.
Q
Quainton, Quenfcon, co. Bucks, Geof-
frey, parson of, 553.
Quarmby, Quemebv [in Huddersfiekl,
CO. York, W.R.], 565.
Quarrels for oross-bows, 44; stored in
Tower, 49, 65, 262; at St.
Briavels, 423 ; made in forest of
Dean, 423.
Quatromares, Nicholas de, gift to, 295.
Quealiz, la, wood of [in Islip, co. Ox-
ford], 111.
QuedgeJev, Quedeeleg', co. Glouc.,
manor #f, 570, .576.
Queen's gold. See Exchequer.
Quenoy, Hawye de, 519.
, Robert de, son of Saer, 47.
, Roger de, &4, 174, 175, 179.
, , gift to, 52.
..4. , , grant for, 352.
, Roger de, earl of Winchester,
gifts to. 115, 231, 298, 325, 405,
406, 413, 493.
, Saer de, earl of Winchester,
deceased, 47.
Quenton, oo. Bucks. See Quainton.
, CO. N'hamp. See Quinton.
Quentun, Philip de, 531.
, , John, brother of, 531.
Quercu. Richard son of Stephen de,
300.
Querneby. See Qnarmby.
Quiohelwud. See Wychwood.
Qnief, Chef, or Kef de Cauz, Caput
Caleti. Sec Sainte Adres.se.
Quiels, William de, 458.
Quinque partus. See Cinque Ports.
Quinton, Quenton, oo. N'hamp., 373,
473.
R
Rahel, Adam, 40.
Rabh', Geoffre,y son of, 185.
Rabh', William de, 1*5.
Raee, Roger, 534.
Rackheath. Raceye, Rakeia. co. Norf.,
179, 328.
Radeclive. Sec Redcliffe.
Radeford, Walter de. See Ridelford.
Radel', 272.
Radeleg', Roger de, grant for, 272.
Radeslo, Jordan de, 534.
Rading', co. Berks. See Reading.
Rading', Agnes de, 446.
, Hugh de, 329.
, William de, gift for, 40.
Radipole, RedepoU' [oo. Dorset], 524.
Radmon, Robert, 486.
Raeleg". See Ralegh.
Raelegh. See Ray lei gh.
Rag", William, 296.
, , Richaj-d Ron of, 296.
See Reginald.
Raimond, Raininnd, Reymund, Simon
son of, 377.
J , Denis wife of, 377.
... Vicomte de Fronsac, gifts to,
248.
.., , letters to, 340. 346.
GENERAL INDEX.
099
Raimond — co nt .
., Berenger, count of Provence,
Eleanor, daughter of. See
Elcianor, queen.
de Donzac, Guillielme (IV),
bishop of Bayonne, letter to,
MO.
de Pinibiis, or Pinbus, Arnial'd
de (III), bishop of Bazas, gift to,
146.
, , letters to, 340, 346.
, , orders foi" his enter-
tainment in England ("'A") 459-
460, 464.
, , mandate to, 562.
de Pini'bus, William de, 372.
, , mandate to, 561.
Bakeia. Sec Backheath.
Bakinton, Rakington, Thomas de, 3i7,
371, 517 bis.
Bal'. See Ralegh.
Bale, William de, the younger, 548.
Ralegh, co. Essex. See Rayleigh.
Ralegh, Raeleg', Ral', Raleg', — ,
letters close by, 339.
, Peter de, gift to, 477.
, W. de, letters close by, 2, 171,
382, 385, 453, 455, 461.
, William de, 350, 362, 366, 370.
, , a witness, 561.
, , gifts to, 33, 119 bis,
213, 292, 400, 428, 466, 483 bis.
, , letters close by, 22, 23,
46, 62, 92, 107, 118, 366, 418,
427, 479, 482, 528.
, , justice, 336.
, , , mandate to,
88.
, , ju.stice in eyre in oas.
Bedford and Bucks, 8.
Ralph [d'Exondun, Deux-Sevres,
France], cotunt of Eu, 345.
Ralph, mapparius regis, 71.
parson of IrtWingborough, 357,
380.
, prior of Brecon, 181.
, prior of Oastle Acre, 184.
le Vcnur, venafor, livery for, at
Winchester, 128.
Ralph, Adam eon of, 340.
, Alice daughter of, 175.
, Gilbert son of, 379.
, Guy son of, 191.
, Hugh son of, 380.
, Hugh son of, sheriff of Nott-
ingham and Doirby, 310, 399.
, , gift to, 399.
, Hugh son of, his daughter
Beatrice. Sec Saloeto, Robert de.
, John soar of, 542.
, Ralph son of, 189.
, Robert .son of, 559.
Ralph — cont.
, Roger son of, 181.-
, Simon son of [co. Essex], 347.
, Simon son of [co. Rutl.], 207.
, Williamson of [co. Line], 373.
, Lncy wife of, 373.
William son of [oo. Notts],
374.
, William son of [co. York], 185.
, William son of, de Ulram, 152.
Ramade, Neudrad de la, gift to, 240.
Bamconi.yo, R. de. See Ran^on.
Ramerwik, Richard de, 168.
Barnes', Rameiseie, Rameseye, co.
Hunt. .See Ramsey.
Rames', co. Oxford. See Ramsden.
Rames', Agnes de, 512.
, , Philip :son, 512.
Rames'. Oliver de, 380 bis-
, Philip de, 335.
Rampa n , John , 1 .
Ramsdeai, Rames' [in Shiptoii under
Wycliwood], CO. Oxford, 512.
Ramsey, Rames', Ranieseie, Rameseye
[co. Hunt], church (parish) of,
221.
, abbot of, 168, 273, 373.
.. , , mandate to, re aid.
186.
, , escape from prison of,
221.
, , grant for, 566.
Ranby, Simon de, 352.
Ban9on [Haute Vienne, France],
R[obert] de, de Bamconiyo, 23.
Rand', Henry de, 552.
Randesworth, Geoffrey de, 345.
, Randeworth, Nicholas de, 345.
Ran.som of prisoners, 15.
Rantou, Rontun, co; Staff., 201.
Ranulfi, Brnald, 486.
Ranulpli the chaplain, 171.
, reeve of Speen, 233.
Ranulph, RicJiard son of, of Barfleur,
mariner, 54.
, Thomas son of, 62.
Rape, appeal of, 80, 256.
, licence to compound for, 262.
Rasen, West, Westrasnn, oo. Line,
379.
, manor of, 499.
Ratheb', Anthony de, 379.
Rattlosden, Ratlesden, oo. Suff., 353.
Rauceby, Rouceby, co. Line, 192.
Bavenesfeld, oo. York. See Raven-
field.
Ravenesfeld, Thu,reton de, 374.
Ravenewic. See Renwick.
Ravenfield, Ravonesleld, co. York
[W.R.], 374.
Raveningham [co. Norf.]. 330.
700
GENEEAL INDEX.
Raveningham, Master Roger de, clerk
of the bishop of Lincoln, 4.j0.
Rayleigh, Raeilegh, Ralegh, Redl',
Releg*, Relegh', Revl', Roleg'
[co. Essex], honor of," 279, 406.
, , wardeai of, mandates
to, 76, 474.
, manor of, mandate to keeper
of, 22.
, park of, 22, 50, 57.
Rayne, Reyn', oo. Essex, letters cloeie
dated at, 211.
, Little, Parva Reymefi, oo.
Essex, 336.
Reading, Rad'ing' [co. Berks^, 71, 136.
, king going to, 188, 258.
, money of aid lodged at, 101.
, bailiffs of, mandates to, 52.
60.
, keeper of king's wines at,
mandajte to, 2.
letters close dated at, 8, 22-26,
32, 71-72, 101-102, 128, 146, 158,
183, 198-199, 227-228, 333, 304-
395, 410, 426, 438-439, 460-461,
485, 516, 528, 538, 562.
, abbey of, money of thirtieth
deposited at, 550.
, abbot of, 381, 516.
, , grants for, 204, 441,
557, 565.
, Rading wav [in Nuffield, co.
Oxford], 106."
Bccaciare, 304.
Reolnses. See Hermits.
Redusorium. See Hermitage.
Redcliffe, Ra/declive. See Bristol.
Redel', Roger de, grant for, 462.
Redepoll. See Radipole.
Redham, Bartliolomew de, 566.
Redl'. See Rayleigh.
Reeth, Ryth' [in Grinton, co. York,
N.R.], mianor of, .530.
Refford, Walter de, 332.
Refhop. See Ryhope.
Re gat', MJaster John de, 470 his.
Reggewik. See Rudgwick.
Reginald, Rag' cellarer of Shelford,
192.
Reginald, Adam son of, 576.
, Henrv son of, of Winchelsea
163, 468.
, John son of, 181.
, Ralph son of, clerk to collec-
tors of thirtieth in co. Bedford.
553.
Ralph son of, justice in eyre in
Rutland, 9.
, , to view works of Rock-
ingham oastle, 530,
, Richard pon of, 332.
Reginald — cont ■
, Robert son of [co. Dorset], 330.
349.
, Robert son of [co. Suff.], 231.
, Simon son of, 506.
, William son of [oo. York], 340.
See also Rag'.
Begula, France. Sice Reole, La„
Regula, Sanictonius de, 561.
Reindon. See Roy don.
Reiner, Reyner, Hugh son of, of Stam-
ford, mandate to, 73.
See Reynier.
Rednger. See Renger.
Reieg', Relegh'. See Rayleigh.
Remfrey, William de, 327.
Rendcomb, Rindecumbe [oo. Glouc],
191 note.
Renger, Reinger, Richard, grant for,
410.
, , Geoffrey his man, 423.
Renham. Matthew de, king's falconer,
64.
Renny, Roger de, 526.
Rents, of gilt spurs, 106 ; of sparrow-
hawk, 97, 124, 137.
Renwick, Ravenewic, co. Cumb., 490.
Reole, la, Begula [Haute Garonne,
France], 38, 561.
, mavor and jurats of, mandate
to, 15.
, men of, 561.
, oastle of, 561.
Rependon. See Repton.
Replevin, 110. 255, 292, 397, 464, 472,
474, 478, 482. 530.
Reppingehal. See Rippingale.
Repton, Rependon, co. Derby, 373.
Retchirch. t^ee Neroche.
Retherfeld, Retherefeld, Adam de, 63,
307.
Reueehal, Henry de, 336.
, William de, 336.
, , Alice daraghter and
heir of, 336.
Rev, William le, 177, 334.
Reyl. See Rayleigh.
Reymes, Parva. See Rayue, Little.
Reymund. See Raimond.
Reyn'. See Rayne.
Reyndon. See Roy don.
Reyner. See Reiner.
Reynier, William, deceased, 119.
, , Felicia wife of, 119,
Felicia de Barewe, \2&noie.
Ribbefoa-d', Henry, 551.
Ribston, Ribbeston, co. York [W.R.],
378.
Riburg, Reginald de, 155.
Ricardi, William, grants to, 38, 251.
GENEEAL INDEX.
701
Richard, King, 88, 121, 187, 232, 351,
493, 512, 513.
, charferfi of, meMioiied, 195,
324, 390, 424.
Richard, ©arl of Cornwall, count of
Poitiers, the king's brother,
536.
, , la^mercements of tena nts
of honor of Wallingford
granted to, 8 ; of pe/rsons
amerced in eyre in Rutland, 9.
, , wardship foir, 41.
, , gift of crossbows and
quarrels for, 44.
, , protects Jew.s at Berk-
hampstead, 46.
, his bailiffs of Desingee,
59.
, , his bailiffs of Toi)sham,
mandate to, 66.
, , grant to, and Isabel
his wife, of her dower in Brastfed,
80 bis.
, , grant to, of soutage
in Devonshire fees, 80.
mandate to, as tenant of
Braos' lands, to deliveir deer to
abbot of Fecamp. 116.
, his expedition to Gascony,
109.
, mandate to, to arrest fnigi-
tives, 179.
, takes tallage of men of Rock-
ingham, 207; of other manors,
215, 219.
, giiiants at his instance, 220,
396.
, gifts to, 213, 262, 469.
, a witness, 350.
, his lease of W.ylitun, 385.
, smrety for countess of Pem-
broke, "387.
, grant by Jews for his pilgrim-
age, 410.
Richard, cellarer of Bardon', elected
abbot of Cirowland, 326.
the clerk [oo. Salo]:>], 336.
, keeper of William, a convert,
306.
, Mas,ter, the king's cook, granit
for, 247.
, king's marshal, 79.
, mandates to, 75, 309
his, 321, 322, 384, 403.
the miller, 340.
, nuntius of king of Norway,
321.
, parson of Hinton, 547.
, sacrifitan of Muchelney, chosen
abbot, 106.
, Serjeant of the bishop of Chi-
chesteir of Selsey, 484.
vicar of St. Mary's, Sa.rk,
grant for, 19.
, vicar of Withaim, Essex, 56.
Richard, Adam son of, 373.
Baldwin son of, I98.
Hamo son of [co. Dorset], 401.
Hamo son of [00. Essex], 547,
568.
, mandate to, 558.
Henry son of [co. Berks], 175.
Henry son of [00. Somers.],
330.
Henry son of [00. S'uffolk],
335.
Hervey son of, 179.
John son of [00. N'hamp.],
327.
Lucas son of, 163.
Nicholas {Colinus) son of, 163.
Nicholas son of, 530.
Peter mn of, 333.
Robert son of, 196.
Robert son of, of Northamp-
ton, mandate to, 73.
Stephen son of [co. Essex],
521.
Stephen son of [co. N'hamp.],
357, 380.
Thomas son of, 163.
, Edmund brother of,
163.
.. Walter son of, 516.
William son of [king's
eischeator], mandates to, 431,
444, 445, 475. 479.
William son of (00. Cornw.),
536.
William son of (co. Eissex),
547.
William son of (co. Leic), 372.
William son of (00. Line), 514.
jS^ee also Rioardi.
Richmond, Richemund [co. York,
N.R.], 88.
, archdeacon of. See Gray,
William de.
, forest of. 140.
, honor of, or of Brittany, 88,
90 bis, 139, 239. 277.
, , protection for tenants
of, in CO. Lincoln, 92.
warden
99, 130,
of, man
139. 140,
See Ba
of, to
due f
date
to, 88,
204, 231
150,
cun
Alexander.
, , tenants
tithe, 140.
, scutagcs
pay
rom.
146.
., , circumstances under
which restored to count of
Brita/nny, 169.
., , granted to the elect of
Valenoe, 310-311 ; with excep-
tions, 312.
702
GENERAL INDEX.
Ride, Alan de, 178.
Ridel, Cecily, 179, 328.
, Elyas. See R>'jdel.
, Geoffrey, 88.
, , Mabel wife of, giiant
for, 88.
Ritlelford, Radeford, Rideleford,
Rideir, Rvdeford, Walter de, 70,
166 bis, 183, 500, 504.
, .., , iiiandatee to, 166,501.
Ridewar', Walter de, 530, 541 bis.
, , Maud wife of, 530 «n^
note, 54l bis.
Rieviaulx, Rivall' [in Helnisley, oo.
York, N.R.], abbot of, 403.
, mojiks of, 61.
Blffldo, 310.
Ribiir, Michael de, asseissor of the
fortieth in co. Noi'thnniberland,
mandiate to, 114.
Rijidecnnibe. Sec R&ndcoimb.
Rindeham, Tristram de, 56.
Ringstone, Ringedon [in Rippinigale],
CO. Line., 380.
Ringwood, Ringwod, Ringwud, Rinke-
wod [co. Hants], manor of, 429,
434-435.
, , milk of, 429.
, , wood of, 420.
Ripariis, Margaret de, suit to her
hundred by mem of hundred of
Gloucester, 107.
, lattornmeuts &c. by, in
Hertfoirdishire and Kssex, 155bis,
381, 514; in Yorkshire, 529.
, , mandate to [as cham-
berlain of the Exchequer], 380.
, Richard de, 189.
, William de, 381.
See Rivers.
Uiveare in ripariis, 196, 378, super
ripnriam, ripcrarias, 33, 158.
Sec Bridges ; Hawks.
Ripon, Ripun, co. York [W.R.], 374.
Rippingale, Reppingehal, co. Line.,
380.
Ripple, oo. Kent, 176.
Ripun. (S'ee Ripon.
Risborough, Riseburg' [co. Bucks]
William faher of, 417.
Risindoiii, Basset. See Rissington.
Little.
Rising, CO. Noiif., 170.
Rising, WaiTier de, meirchant, 89.
Rissington, Rissindon, co. Glouc, 3G8.
, Little, Basset Risindon [co.
Glouc], 333.
Biston. See Rushton.
Riston, John de, 358.
Rivoir. See Rievaulx.
Rivallis, Rivall', Peter de, ex-treas-
urer, 22, 48, 163, 23.'), 260 bis,
280 Us, 387, 389.
, ordered to return to Winches-
ter, when at Oxford, on way to
king, 1.
, , his account to the
excheqier, 8.
, castle of Marlborough formerly
in cu.stody of. 26.
, banished, 332.
, gift to, 440. .
Rive, Walter de la, 520.
Riven-', Agnes de la, 175.
, Richard de la, coroner, co.
York, 315.
Rivers, Margery de, 3.
See Ripariis.
Robbery, 2, 151, 254, 262, 370.
, organized, mandate to sheriffs
touching, 362.
and wounding, leave to com-
potind for, 213, 220, 229, 230.
See Appeal; Laix^eny ; Peace.
Robert the clerk, 200.
the fuller of Rockingham
.531.
, , Henry ,«on of, 531.
the king's fi^er, 129, 217.
longus. See Long.
, ma.ster of the Templars in
Ehgland. See Sanford.
, mercenarius of Oxford, 513.
the miller, 352.
, niger. See Black.
, parker of Odyham, 233,
, parson of Kilvington, 549.
, parsotn of Theydon^ 516.
, vicair of Burghull, 181.
vintner of Oanterbury, 452.
Robert, Baldwin son of, 518.
, Occily daughter of, 181.
, Guy son of, collector of aid,
20^1.
, Hugh son of, forester of
Shropshire, 232.
, , mandates to, 59, 107,
139, 143, 288.
, , excused assizes and
juries, 142.
..." , John son of (co. Essex), 201.
, , Roger son of, 201.
, John son of (co. N'hamp.),
196.
, John son of (co. N'thTd), 352,
560.
, , gift to, 478.
, John son of (co. Suff.), 231.
, John son of, co. York, 533.
, John son of, of Orford, 84.
, Peter son of, 352.
, Philip son of, 526.
GENEKAL INDEX.
708
Robert — cont.
, Ralph son of (eo. Rati.), 207.
, Ranulph son of, foixjeter of
Wensleydale, mandate to, 115,
140.
, Reginald son of, 181.
, Richard son of, 352.
Robert son of, 163. '
, Thomas son of, 15.
, William son of (oo. Essex),
3136.
, Willia.m tson of, de Barewe,
appealetl of death, in co. Lin-
coln, 119, 126 note..
, William son of (of Fecken-
liam), 442.
Robertinus, merchant of Florence, 234.
Robir'. See Rothbury.
Rocester, Rouecestr' [co. Staff.], abbot
Philip of, 160.
Rocheford, co. Es.sex. See Rochford.
Rocheford, Miles de, grant for, 205.
, Walerand de, 487.
, , his squire. See Bonn,
Robert de.
Rochi'lle, Itupella [Charente Inf.,
France], ship laden at, 37.
, «hips arrested as coming from,
66.
Rochefe, Peter de. Sec Rnpibns.
Rochester, liofa, lioff'a, co. Kent, 154
bis, 452, 524.
, letters close dated at, 49, 87,
89, 228, 229, 417, 422, 452-453,
524, 535.
, bailiffs of, mandates to, 52,
89.
, B. bisJiop of. See Siansetun,
Be no diet de.
, G. bishop of. See Glanville,
Gilbert de.
, H. bishop O'f. See Sanford,
Henry de.
, bi.sliopric of, aistody of,
gi-anted to the archbisJiop oi
Canterbury, 55.
, castle of, 418; money of aid
lodged in, 191.
, , mandate to Bertram
de Ciyoll to deliver, to John de
Cobhara, 403.
, , cliapel in, 418.
, , gaol or prii'^on in, 405;
to serve for ' West Kent,' 421,
460.
, Sec Cliapman, Alice.
, , works of, 427; warden
of, appointed, 432, 435, 441.
, , ooQifitablc of, 432.
, , , order to,
touching his fee, 418.
, , , majidates to,
421, 427, 435, 441.
Rochef^ter — cont.
, farm of, in dispute, 389..
, justices in eyre at, 120.
, wine sold at, against assise,
120.
Rochford, Rocheford, co. Essex, bailiff
of, mandate to, 76.
Rochford, Richaaxl de, 535.
Rockbourne, Rokeburne [co. Hants],
wood of, in Cranbourne Chaoe,
280, 419.
Rockcliffe, Roudeclive, Routheclive,
oo. Cumb., 182, 576.
Rockel', Richard son and heir of
Robert de, grant for, 216.
Roickeire, William de, 412.
, , Granita wife of, 412.
Rockingham, Roking', Rokingh', Rok-
iugeJiam, Rokingham, Rokynge-
ham, Rok.yngham [co. N'hamp.].
531.
, castle of, 92, 308.
, , money of aid lodged
in, 191.
, , works of, 530.
, , constable of, 92, 308.
, men of, quit of a tallage, 207.
forest of, 29, 33, 43, 90, 92,
95, 118, 119 bis, 120, 130 ier,
139, 144, 208, 227, 281, 285, 293,
303, 305 bis, 385, 413, 450, 454,
459, 477, m-y, 492 bis, 493, 494.
Rod', William de, 531.
Roderigo Ximenes de Rada, aiX'fh-
bishop of Toledo, envov of king
of Clastile, 346.
Rodham. See Rotherham.
Roding, Beauchamp, Rothing, co.
Essex, 201.
Roel. See Rothloy Tfemple.
Itofa, Itnffa, co. Kent. See Rochester.
Rofa, Roffa, John de', 377.
, , Agnes wife of, 377.
, William de, 547 nofe-
Roger the clerk, 457.
the Cornishman, serjoant of
the pantry, gift to, 76.
, niger, bishop of London, 186,
288, 314, 542.
, , grant for, 116.
, , present at recital of
charter, 192.
, of Partnev, converted Jew,
139.
, ]>arson of Swithla.nd, 353.
, prior of Huntingdon, 380 bis.
the spicer (spcciarius), 527.
, yeoman of Roger de Assewell,
400.
Roger, Alice daughter of, 328.
, Bc>atrioc daughter of, 380.
, Herbert son of, I'^G.
, Robert son of, 349.
704
GENERAL INDEX.
Rohan, Alan vioomte de, 453.
Rail', Eustace de, son and heir ot
Peter de Meuleiit, 224.
Rokeburne. See Rockbourne.
Rokeby, eo. York [N.R.], 530.
Rokel', Richard de, 174 bis.
Rokele, William de la, 22.
Rokeir, Rose de la. mandate to, 10-5.
Rokesden. See Roxton.
Rokingeham, Rokinghiam. See Rock-
ingham.
Rokingh', Geoffrey de, 373.
Roland', Alice de, 373.
Roleg'. See Rayleigh.
Rolland, Adam, 526.
Rollaund, Richard, -526.
Rollesham. See Roufiham.
Roman citizen, Bomanns. See Ange-
lus ; Saracen, John ; Sixtus.
Roman curia, 167, 230, 231.
Romford, Rumlord [co. Essex], chapel
and graveyard of, 314.
Romney, Rumenal [co. Kent], bailiffs
Off port of, mandate.s to, 161 bis.
206, 446.
, men of, pardoned fine, 85.
, six men of, suanimoned to
colloquy with king, 161.
, embargo on ships of, 161.
, galleys at, 163.
, jurats of, 163.
, prise of wine at, 206.
, barons of, mandate to, 286.
, ship arrested at, 446.
Romsev, Rumes', letters close dated
at, 37, 159.
, abbess of, elected, 443.
, , gift to, 445.
, , gi'ant for, 471 bis-
, abbey of, keeper of. See Bed-
inton, Peter de.
Ronbuji. See Raniton.
Roppel', Simon de, justice, 514.
, collector of thirtieth in co.
Lincoln, 549.
, oomimissioner for Lincobi gaol
delivery, mandate to, 368.
Roe, Robert de, benefactor to Bolton
hospital, 61.
, , justice of tire forests
in cos. Cumberland, Derby, Lan-
oashire, Northumberland, Notts
and Yorkshire, 446.
, , , hivs bailiwick in
Northumberland, 478.
, , mandates to,
413, 414, 423, 430, 432, 452 bis,
457, 465, 469 bis. 477, 478, 479,
485, 498, 501.
, Robert de, the younger, son of
the above, 446.
William de, 560.
Rosedinick, Rus.ydinac [in St. Columb
Major], CO. Cornw., 199.
Roser', Robert son of Geirmanus de la,
177.
Rote, William, of Dunwioh, 49.
Rotel. Rote] and. See Rutland.
Rothbury, Robir', co. N'tVl'd, 352.
Rother. See Rotlierwas.
Rotherham, Rodham, co. York [W.R.],
568.
Tinsley in, q.v.
Rotherhithe, Rotherhegh', co. Surrey,
543.
Rotherwa*?, Rother [in Dinedor, co.
Heref.], 294.
Rotherwick, Ruthei'wyc' [co. Hants],
wood of, 97.
Rothing. See Roding.
Rofhley Temple, Roel', manor of, oo.
Leic, opposition to Templairs
at, 98.
Rothomago, Ranulf de, 476.
, Robert de, agist at or of Wych-
wood forest, lio.
Bnthomagum. See Rouen.
Rothwell, Roweir, co. N'hamp., 247.
, bailiff of, mandate to, 247.
, church of, 247.
hundred of, 414.
Rouceby. See Rauceby.
Roudeolive. See Rockcliffe.
Rouecestr'. See Rocester.
Roiuen, Rothomagum [Seine Inferi-
eui-e], merchants of, 45, 253.
, English merchandise arrested
at, 89.
^ cathedral church of St. IMary,
dean and chapter of, grants for,
383. 402.
, archbishop of, grants for, 402-
403.
Rouhoie, co. Kent, 177.
Roumundeb', John de, 568.
Rousham, Rollesham, oo. Oxford,
manor of, 531.
Routheclive. See Rockliffe.
Routheie, Routh', Godfrey de, 177.
..- James de, Geoffrey and Wil-
liam his brothers, 177.
Rowell, William de, 549 note.
See Rothwell.
Rowton, Rwgh'ton [in S^wine], oo.
York [E.R.], 3.53, 378.
Roxton, Rokesden, co. Bedf., 155.
Roydon, Reindon, Reyndon [co.
Essex], park of, 228.
, manor of, 278.
Roygni, John de, 550.
Roylaund, Roger de, 168.
GENERAL INDEX.
705
Roystoji, Crux Boesie [oo. Hertf.],
letters close dated at, 250.
, oanoin of, 379.
, prior Off, 379.
Rnbesworth, Joihn de, S59.
Rnch', Godfrey, 163.
, William his brotlieir,.
163.
Ruddle, Rudel' [in Newnham], co.
Glonc, manor of, oin rivei-
Severn, 109.
Rudel, Ridel, Elie [IT, de Beirgerac,
Doirdogne, France], .senior, 351.
■ letter to, 340.
Rudgwiok, Reggewik, co. SusKsex, 337
bis.
Rudinton, Rutintom, Richard de, 353,
517.
Rue, Rnwe, Gwibert de, grant for, 225.
, gifts to, 77, 290.
, , Eninna wife of , 290.
RufFogresehiaieiR. co. Devon, 543.
Rnflfngenaye, William de. 543.
Ttuffu-f. f^ee Rus, le.
Rugham, Adam de, .565.
Rugh'ton, CO. York. Sec Rowton.
Riigh'ton, Richard de, 353, 378.
Rumely. See Rnmilly.
Ru menial. Sre Romney.
Rnmeny, Ro-bert de, .564.
, , Christian de Thorp'
wife of, 564.
Rumes', co. Hants. Sre Romsey.
Rume.seye, R'lmes', Rumesie, Rume.sye,
John de, executor and late
steward of bishop of Durham,
436 ft/.s, 437, 472.
, , mandates to, 437, 449.
, Walter de, 191, .548.
Rumfoid. See Romford.
Rumilly, Rumely, Henry de. 33^5.
, , Emma wife of, 335.
, Matthew de, grant for, 143.
Rungeton, Nigel de, .566, 568.
Runham, co. Noi"f., 200.
Rupe, rafsfnim de. See Beeston.
Rupe, Simon de, 478.
Rnpeila. jS'rc Rochelle.
Ruper', John de, warden of the forest
of Bere, mandate to, 79.
Rupibns, Peter de, bishop of Winches-
ter, 1.59, 339.
, attornment by, 1.56.
, licence for, 163.
, grant for, 222.
, W. the official of, mandate to,
378-379.
, gift by, to king, 416.
, liberties of, safeguarded, 51.5.
18(>9()
Rus, John le, Ttuffus, 2S0.
, Osbert le, Bxiffus, 259,
, Reginald le, king's yeoman,
229.
Rushton, Ruston [in Burslem, oo.
Staff.], 35.
Riston [in Tai-porley, co. Ches-
ter], 470.
Russe, Alice la, 80.
RusseauR, Peter de, .550.
Rnssel, Russell, Alfred, 175.
Hugjh, uncle of Hugh de Capes,
11, 13, .530.
, , the executors of his
, will. 18.
, John, hanged, 254.
, Peteir de, 190.
, Sej' also Rus;^aus.
, Ralph, 362.
, , mandate to, 6.
Richard. .517.
, Robert, gift to, 141.
, , master of galley of
seneschal of Gasoony, 71.
William, 270.
, , Alice wife of, 270.
, William (co. Bucks\ 370.
, Wiliam (co. Lane), .515.
, William, of Jersey, 177.
William areland), ,526.
Rufiiteng", Rustenc', William, 189, 547.
Ruston. See Rushton.
Rusydinac. See Rosedinick.
Rnter, Rntter, Robert le, 4.
Rutherefeud, Adam, 446.
Rutherwyc. See Rotherwick.
Rutinton. See Rudinton.
Rutland, Rotel', Roteland, abbot of
Peterborough's lands in, 559.
, aid levied In, 191.
, attornments in, 200, 327, 373.
517.
, forest of, 463, 499.
, , eyre of, .51.
, forester of See Nerill,
Haficulf de.
, fortieth of, 48.
, ju.stices in eyre in, 9.
, shei-ifF of, 440.
, mandates to, 9, 84,
102, 137, 1.52, 154, 171, 195, 197,
198, 207, 378, 4.55, 480, .532, 567.
, thirtieth in, 5.52, 5^59, 567.
Rntter. See Rater.
Ruwe. See Rue.
Rycheys. See Rykeys.
Rydeford. «See Rideford.
2Y
706
GENERAL INDEX.
Rye, Rya [co. Suiseex], bailiffs of port
of, iruandaites to, 123, 161
, James Maygnard of, 123.
, jurats of, 163.
, six men of, summoned to col-
lo<iuy with king, 161.
, Stephen Alard of, 194.
Ryhope, Refhop [in Bishop Wearmouth,
CO. Durham], manor of , 447, 477.
Rykeys, Rycheyi*, William, 177, 334.
, , Joan daugliter of, 177,
334.
Ryngested, Tlieobald de, 487. .
Rvth. See Reeth.
S
Sabaudia, William de [son of Tliomas
count of Savoy], bishop elect of
Valence, W. electus Valentinuf^,
[tlie Queen's .nncle], 536.
, grant for, 278.
, gift to, 508.
letters close by, 300. 326, 405,
409, 4J92, 495.
, let.tens cloee made coram, 281,
507.
, lands of count of Britanny
commit ted to, 310.
, a witness, 350.
Sable, Sabloil' [Sarthe, France], Robert
de, letter to, 346.
Siabrichewurth. See Sawbridge worth.
Snhrina. See Severn.
Sacristan, brother William, 378.
See Secrestein.
Slacy, S'ascy, Emery de, gifts to, 28 ?m.s,
400.
, grants for, 83, 279 ^j/.s, 333, 417.
Siaeleby. ,Se-r Saleby.
Sage, Ralph le, of Hunefle, 71.
Saliam. Se£ Sohiam.
St. Agatha. See Easby.
St. Albans, co. Herts, letters close datod
at, 7-20, 134-ia5, 157, 2.52.
, bailiffs of, mandate to. 52, 69.
, prison of, 306.
, abbot of, gift to, 134.
, , attornments bv, 156,
542.
, , mandate to, re aid,
187.
, abbot and convent of, giia.nt to,
42.
St, Allen, Eiglossalan [Oornw.], adv^ow-
son of, 113.
St. Asaph, Sanctufi Assaplius [cos. Flint
and Denbigh], archdeacon of,
178, 366.
, lord of, 526-527.
St. Bartholomew, hospital of. See
London .
St. Benet of Holme. Hulma [in Horn-
ing, CO. Noi-f.], abbot of, abbas
sancti Benedicti, licence to elect,
449.
, mandate to, re aid, 186.
, grant for, 566.
St. Bertrand de Oomminges, Cumenges
[Hante Garonne, France], bishop,
of. See Grimoaldns.
St. Botulph. .SVe Boston.
St. Briavels, Sanefua Briarellus in
foresta de Dene \co. Glouc],
king's prison at, 238.
, cafltle of, 258.
^ , oooistable of, 215.
, , mandates to,
1 ?n.s. 5. 1.5, 20. 28. 44. 49, .53,
68. 77. 85, 95. 97. 104, 109, 110,
115 117, 122. 123, 124 fcis, 126.
143, 218, 238 248, 2.59, 262. 280,
383, 284, 287 bis, 289. 290, 291
bis. 292 290, 303. 416. 423, 446.
4'63, 465, 467. 468, ,506 bis, -534
his.
, , See Sancto
Amando, Emei-y de : Sancto
Ijpodegario, William de.
forest of, 68, 215, 303, 416. 463,
506. «-
, , keeper of. See Clifford,
Roger de.
, travelling forges in.
416.
, liberty in fee in, 468.
St. Clare, Seint Cler, William de, a.ss:zp
before, 39.
See Sancto Claro ; Seincler.
St. Outhbert's parish, co. Cumb., C^rle-
ton in q-v.
St. Denis in France [Seine, France],
Odo, abbot of, 492.
St. Edward, abbess of. See Shaftes-
bury.
St. Edward [the Confessor] shrine
(feretrum), of, at Westminster,
278.
St. Eimilion, San<:tus Emilio. or Milio.
[Gironde, France], castle at, men
of, to be compensated for. 457
bis.
, mayor of, mandate to, 562.
mavor and jurats of. mandate
to, 15.
St. Erth, CO. Cornw., Lanuthnoe, Lan-
huthenou, Lonhoutenou [ecclesi-
astical parish anciently so called,
now tenements, &c., inl. 175.
GENERAL INDEX.
707
St. Ethelred, liberty of [co. Suff.] aliax
the five and a half httndreds of
Wykelawe, viz. Oarlford, Colneis,
Plomesgate, Loes, Wilford and
half-Tiundred of Thredliiig, 229.
St. Ives, Sanctus Ivo, fair of [co.
Hunt.], 72, 75, 79, 527.
, bailiffs of, miandates to, '427,
527.
St, James de Benvron. castrum Sancti
Jacohi super Bevrronam [aiir.
Avnanclies, Mauche, France],
oastle of, 169.
St. John of Jerusalem in Elngland, hos-
pital of, brother of. See I>ive,
Robert de.
, prior of, 176, 201, 325, 353, 393,
435, 517, ,536, 564, 565.
, See Nussa, Tbieirry de.
liher hospe/^ CChiarten- Roll, 1
John, m. 18) of, 2S4.
, Almanvinuis de Alban, hos-
pitaller, a51.
exemption for, 567, .569.
See Chippenham, co. Oanib. ;
Clerkenweil ; Ireland, Kilmain-
ham.
St. Laurens, Sancti Laurentii, parish
of, Jersey, 3.55.
St. Lawrence, rilJri Sancfi Lmirenfii
[co. Kent], 184.
St. Lazarus of Jerutsalem in England,
miaster of the hospital of. See
Burton Lazars.
St. Leomai'd's forest [oo. Sussex], 116.
St. Leonards [in Beiaulieu, at mouth of
river Beaulieu], co. Hants,
chapel of, 74, 111, 148.
St. Mai-tin's, dean of. See London.
St. Mathieu, pnrtuK Fnnefi Matliei lirif-
fannie [Finistore, Franec], 326.
St. Michael, abbot of Mount. See
Mont-St. Michel.
St. Neots, Snnefxis Nenflt^ix ,[co. Hunt.],
260.
, letters close dated at, 62-63,
209, 248. 321, 328, 343, 380.
, bailiffs of, mandates to, 52, 69.
St. Omer, Sonefus Audomarus {Pa,s de
Calais, France], 222, 502.
St. Osvth, Saneta OxifJia, Osytha [co.
Essex 1, abbot of, 39, 56.
St. Radegund's, abbot of. See Brad-
sole.
St. Savioi'ii'fi parish. See Jersey.
St. Stephen, chapel of. See West-
minster.
St. Sulpice la Foret ,[nea.r Rennas, Ho
et Vilaine, France], abbess of,
329.
Saint Til o mas de Conac, Cors.nac
[Charente Inferieure, France],
351.
St. Valei-y en Caux, Sanctus Walericus
[Seine Inferieure], 168.
Sainte Adresee, Kef de Caux [Seine
Infer ieuire, France], 168.
Sa inter don, Robert de, 292.
Saladin, Slalady, John, merchant of
Rouen, 253, 374.
Saloeto, Mary de, M2.
Robert de, .justice in evre in
Rutland, 9.
, Beatrice wife of,
daughter of Hmgh s.on of Ralph,
grant for, 227.
See Sacy.
Slalcey, la Sauc', la Saucee, la Saucey,
la Sauceye, Salceta, Saleetn,
Saucey [oo. N'hamp.], forest of,
23, 64, 65 Tvx, 94. 113, 136 his,
138, 140, 247 his, 248, 253, 286,
304, 306, 310, 422, 458, 470, 491
Sialden [in Mursley, co. Bucks], 182.
Salebv, Siaelebv, Seleby, oo. Line, 90,
■ 125, 519".
Saleby, Gi-ace de, 375.
, Eudo de, 19^.
, Selebv, Hugh de, mayor of
York, 90.
, , grant for, 205.
Salesbyr'. See Salisbury.
Salet, Bernaird de, 52.
Salfleteby, co. Line. See Saltfleetby.
Salfletebv, Salflethebv, Herbert de,
373, 379 his.
Sali.gentes, Elustace, 168.
Sialinigeford, oo. Berks. See Shilling-
ford.
Salingeford, Simon de, 174.
Siali.sbury, Old and. New, Salesbyr',
Sarr', Sarrishuria, co. Wilts,
361.
assise of wine at, 386, 523.
bailiffs of, mandates to, 386,
523.
castle of, Wiltshire aid lodged
in, 191, 361, 550.
repairs for krng's and
bishop's lodgings in, 280, 474.
, chapel of the Holy
Rood, Sanete Crucis, in, 280.
, constable of, 474.
counte.ss of. See Ela ; Eleanor,
gaol at, 8 ; king's prison of,
101, 340, 476.
, gaol delivei-y at, 473.
friars minors of, gift to, 406.
St. M]Jir>-, cathedral church of,
oak for stalk in, 279.
, timber for fabric of.
280.
work of, 409 his.
708
GENERAL INDEX.
Salisbury, St. Mary, cathedral clwircli
of — cont.
, , bishop of, claim by, to
ameroeiments before justices in
eyre, 40-5.
, iSre Bingham,
Robert de • Poer, Herbert le.
, , «anons of, claim by, to
tithe, 20, 30.
, , dean and chapter of,
302.
, , , gift to, 279.
, , sub-deian of, 405. .SV
Adam.
, St. Nicholas, haspital of, gift
to maeien- of, 39.
Salkeld Regis, Salochild [co. Cumb.],
292.
Salleye, John de, 374.
Salmon, for king*.? use, 402.
Salochild. See Salkeld Regis.
Salopia. See Shrewsbury; Shropshire
Salopsbi-'. See Shrewsbury.
Salt, from Now Forest, 283.
, from Droitwich, the king's, 370.
Salted sows, 215 ; salted venison, 224.
Salterford, Siauterford in Svrewmd
forest fin Oalverton, co. Notts],
wood of, 81.
Saltfleetby, Salfleteby, co. Line, 192.
Salvag', Baldwin le, 159.
Salxton. See Saxtom.
Samf, Sam ford. See. Sanfoi-d.
Sampford Spiney, Saunford Ge^na.rdi de
Spine+o, co. Devon, 4.
Sauicmelle, Sancinedl', Sandcinedle,
Walter, 180 /e/, 350.
Siaiicta Brigida, co. Mon. See N^ether-
went.
Sancta Brigida, Nicholas de, 3.50.
, gift to, 284.
Sanota Eleiaa, Adia.m de, gi-ant fon-, 2;')3.
SaJicitie Crucis, abbot and convent of.
See Bordeaux, St. Croix.
Sancte Marie Efeclesia, William de,
bishop of London, 193.
Sancti Andree, dean and chapter of.
See Boii-deaux.
gamcti Benedicti, abbas. See St. Benet.
Sancti Ivonis, nundine. See St. Ives.
Sancti Laurentii, villa. See St.
Lawrence.
Saneti Severini, dean and chapter of.
See Bordeaux.
Sancto Albano, Emery de, letters close
by, 445.
, Heni-y de, 517.
, ]., gift to, 265.
, Nicholas de, mandate to, 477.
, Robert de, 517.
, , Eustrichia wife of, 517.
, William de, gi-ant for, 490.
Sancto Albino, John de, manda.te to,
557.
Sancto Amando, Emery de, 50, 58, 118,
169, 362, 451, 524, 530, 532, 576.
, letters close bv, 130,
i303, 450, 452&i.s, 464, 490, 404,
495, 499.
, , warden of oounty and
castle of Hea-eford, 99.
, mandate to, as con-
stable of St. Briavels, 122. See
St. Briavels.
, , grant to, of manor,
during pleasure, 134.
, , crossbows to be de-
livered to, for castles of Hereford
and St. Briavels, 2;j8.
, , pardoned suit for land
in Ireland, 127.
, , to inspect castles, 313.
, , king's steward, wines
to be delivered to, 428.
, , king's commis-
sioner, 532 bis, 536.
, G»(iy de, 415-416, 525, 532.
, , Joan wife of, 415-416.
532.
Sancto Andoeno, Ralph de, 270.
, , Godesheuda wife of,
270.
Sancto Claro, Genard <le, 565.
John de, supervisor of works at
Rochester, 441.
, , mandate to, 4-41.
, See Seincler; St.
Clare.
Sancto Cyro, Peter de, 487.
Sancto Edmundo, Nicholas de, 162, 236.
Robert de, 352.
, William de, 516.
, , mandate to, 482.
Sancto Elario. See Sancto Hillario.
Saaiicto Emardo, Peter de, 38.
Sancto Georgio, William de, 547, 566.
Sancto Germano, Sancto Jermano,
Juellus de, 561.
, Nicholas de, i>i6.
Sancto Hillario, Elario, Hyllario, Gun-
nora de, 100, 2S0, 348.
, , Henry de, son of, 100,
250, 348, 362.
Sancto Jermano. See Sancto Germane.
Sancto Johanue, John de, bishop c-f
Ferns, Leland, ex-treasnrer of
Ireland, 365.
, , mandate to, 574.
, Richard de, 362.
, Richard de, chaplain, 294.
Sancto Laudo, William de, gift to, 14.
GENERAL INDEX.
709
Sancto Le<Klegario, Leodgjaro, Maud 'Jt,
329.
, W[illiam] do, ex-castellan of
St. Briavels, 280.
Sancto Licio, SimoiL de. See Seinliz.
Saiioto Miairtiiio, Hugh de, jiistice, 127.
, Thomas de, clerk, 388.
Sancto Medaiido, Gerard de, 420.
, , Geoffrey son of, 420.
Sancto Melano, Peter de, 113.
Sanoto Petro, Henry de, 548, 56o.
, WaJter de, 472.
Sancto Phileberto, Geoffrey de, 47.
, Philip de, grant for, 484.
, Philip de, nephew of Richard
Siward, 36G.
, , lii'-s reeve, grant for,
463.
Sancto Quintino, William de, 373, 374.
379.
Sancto Sampsone, Ralph de, king's Ser-
jeant, 334.
, , gift to, 287.
, grants for. 32!2 bis, 392,
441-442, 500.
, , Lsabel wife of, 334.
, , Joan daughter and
heir of, 382, 441-442.
, Williiam de, 334.
Sancto Sulpicio, al)bes.s of. See St
S'ulpioe la Foret.
Sancto Walerico, Maurice de. 466.
, Thomas de, 334.
Sanctuary, se tenent in monasterio, 48 ;
fugit ad ccclesiam, 221 ; de
ccclesia possit exire, 225.
Sanctus Assaphus. See St. Asaph.
Sanctux Audomaius. See St. Omcr.
Sancfus Briavellus. See St. Bria veils.
Sanctus Edmundus. Ste Bui-y St. E<1-
niundis.
Sancfus Emilio, Milio. See St. Emilion.
Sancfus Neotlius. See St. Neots.
Snnctns Walericus. Sec St. Valexy.
Sandcinedle. See Sa,ncmelle.
Sandeford, Sandelford, Sanderford.
See Sandleford.
Sandiacii-', Richard de, 21.
Sandiaore, William de, 196.
Sandleford, SaJideford, Sandelford,
Sanden-ford [co. Berks], lett-iv
<vloN<;> dated at, 31, 39, JO, 128,
22<)-227, 333, 410.
, prior of, gift to, 128.
Siandoai, Joim de, king'n cook, 42U.
Siandwidi, SnnAwieus, Sandwiz, Sand-
wycl), CO. Kent, 66, 84, 96, 154,
451.
, letters close dated at, 88.
, bailiffs of port of, mandates to,
46, 06 bis, 161 his, 206, 219, 420,
422, 424, 427, 451.
, barons of port Oif, mandate to,
286.
, two men of, summoned to collo-
quy with king, 161.
, embargo on ships of, 161.
, jurats of, 163.
, order to, to assist, &c. the con-
stable of Dover, as wairden of the
Cinque Pori«, 286.
, port and town of, dispute
touching, 179.
, suit touching custonis of, 331-
335, 385.
, wax <fec. taken up at, for king's
use, bj' view of men of, 424-425.
, wines arrested at, 181, 206,
420, 422, 451.
, , king's wines de prisa
at, 419, 420.
Sandwico, Henry do, 163, 191 note.
, Simon de, 516.
Sanford, Samford, Sam|>ford, Santford,
Sauzford, Sijunnford, Sa«.infoird,
Heniy de, bishop of Rochestei",
amba-ssador in Fraiioe, 161.
Hugli de, forester of Bi-aydon,
mandate to, llOnofc.
...., John de (oo. Essex), 328.
, , Maud wife of, 328.
, Robert de, master of the Tejnp-
lars in England, gifts to, 45, 88,
266, 272 bis, 478, 515, 565.
, claims privilege re
pleading, 110.
, , attornments bv, 154,
352.
, Thomas de, fore.stea- of Bray-
don, miaiidates, to, 24, 39, 76, 88,
95, 110, 116, 126, 135, 281, 292.
297, 299, 301, 308, 3(W, 388, 398
bis, 440, 474, 476, 487, 488, 490.
Sanfredeby, Herbei-t de, 518.
I Sansetun, Benedict, bishop of Rocheis-
I ter, his eyre after the war, 47.
! Santford. Sec Sanford.
I Sanzavoir, Ralph, 380.
Sanzford. See Sanford.
Sapley, Sapel', Sappel', Sepix;!' ['"
' Hartford, co. Hunt.], wood, or
forest, of, 136, 217, 2i9 his.
Saraeen, Snrracenus. John, linmnnus
(viz. citizen of Rome), son ot
Peter Saraocn, grants for, 68,
145, 235, 2-57, 439.
Pet(>r, 322.
, , gift to, 502.
710
GENEEAL INDEX.
Sark, Sere, island of, tithes of St.
Mary's church in, 19.
Sarr'. See Salisbury.
Sarraceiins. See Saracen.
Sarresbir', Robert die, 615.
Sascy. See Sacy.
Sath, Walter, 418.
Saucey, Ralph de, merchant, 30.
Siauoey, la. See Salcey.
Sauoumar', Maud de, 568.
Sa.ukeviU, Baj-tholoinew de, gilt to, 24.
, Jordan de, custody oi his lands
and heir, 19.
Siaumf ord, Thonuais. See Sanford.
Siaunford Grerardi de Spineto. See
Sampford Sipiney.
Sauniord, Thomas. See Santord.
Sauser, Henry le, king's servant, 483.
, William, of Oxford, 513.
Sauisinton. See Sawston.
Sauteniareis, Peter de, 191.
Sec Saucumar'.
Sauterford. See Salt^rford.
Sauti-'. See Sawtry.
Sauvage, 1©. See Savage.
Sauve Ma.jeare,Selv© [Gironde, FranoeJ,
abbot of, 340.
Siauvey, Sauveie [in Withoote, oo.
Leic.j, 461.
Sauz, Herbert de, oGH.
Savage, le Sauvage, Robert, mandates
to, 5, 22, 20, 28, 41.
, Walter le, 181.
See SaJvag'.
Savans. See Sevang.
Savegny. See Savigny.
Savernake, Savernac, Savernak [co-
Wilts], loreist of, 2, 6, 16, 21, 44,
72, 92, 103. 115, 127 bis, 128, 131,
243, 276, 285, 402, 414.
, tithe of pannage in, 29.
Savigny, Savegny [MaucheJ, abbot of,
42.
Sawbridgeworth, Sabricliewuath, Sebac-
worth, Sebricchesworth, Sebri-
olieswurth, co. Herts, 381, 514,
516, 518.
, park of, 445.
Saweir. See Sliawell.
Saw&ton, Saus.initon [oo. Camb.], 342.
Sawtry, Sautr' [co. Hunt.], letters close
'dated at, 208, 328.
Saxton, SaJxfcon [in Wood Ditton], oo.
Oamb., 543.
Say, Sey, Herbert de, 571.
, Roger de, 332.
, , Avice and Lucy da,ugh-
ters and heirs of, 332.
, William de, grants for, 2l2his,
218, 445.
Seabim, majores, of St. Omer, 222^
Scaocario, Henry de, 520, 539 bis.
, , Parnel wife of, ')39 bis.
, ex-sheriff of Berk^ii-e, quit-
tance foir, 94.
Scackernun, Richsurd de, keeper of Hall
at Windsor, 93 bis-
Scalar[iis], Geoffrey de, 190 note.
See Eschaleres.
Scalbv, Scaldeb'. Scalleby, co. York
[N.R.], king's men of, 33, 5S,
258.
, king's hey of, 258, 315, 317.
, , forester of. See Bole-
bee, Ralph de.
Scalis, SoaIe«, Robert de, 315.
, , grants for, 307, 449.
Scandeya, William de, 531.
Scarborough, Seardeburc, Scardeburg,
oo. York [N.R.], 34, 139, 295.
, bailiffs of, mandate to, 311.
, castle of, repairs of, 313, 315,
317.
, , constable of, mandate
to, 313.
, , writ of allocate for cus-
tody of, 389.
, t'ai"m of, 34.
, , to be paid to king in
person, 311.
, St. Thomas' house there, 34.
Schobbedon', Edith dc, 417.
, Richard de, 417.
SchiTuch, Geoffrey, 346.
Scilly, Suling [off Cornwall], 71.
Scirebec. See Skirbeck.
Scliptou. See Slipton.
Scogh'Iund', Roger de, 372.
Score, Philip, 108.
Scot, Scottus, John le, earl of Chester
ajid Huntingdon, 327, 328, 329,
336, 358, 364, 373, 461.
, h., Ellen, countess of Ches-
ter and Huntingdon, his wife,
the king's niece, 461 bis, 467, 489,
494, 498, 508 bis, 539.
, , mandate to, 25.
, , gift to, 208.
, , gi-ant for, 213, 382.
,..., , deceased, disposal of
his lands &o., 452-453, 454-455,
461, 466, 467, 480 ter, 489, 494,
497, 507-508, 506, 537, 538, 540,
563.
Scot, le Escot, Lescot, Andrew le, ot
Kemsing, 257.
, Henry le, 160.
, Jolui, 342.
, Robert le, 566.
, Thomas le, grant foi", 246.
Scotbv, Shoteby [in Wetheral, co.
'Cumb.], 292.
GENERAL INDEX.
711
Scoteny, Escotiny, Scotiny, Scotyny,
Thomas de, deceased, 151.
, , Cecily wife of, 1-51.
, Thomas de, 379.
, Walter de, 151.
Scotere, Martin de. 559.
Scotland, Scocia, carl ot Pembroke's
land in, 350.
, Flemish knights <fcc., going to,
529.
, king of. See Alexander II.
, queen of. See Joian.
Scremeston, Richard de, 567.
Scrubbe. See Shrob.
Scut, Siward, 163.
Scutage. See Taxation.
Steaford, Seford, Sheford, oo. Susisex,
tallaged, 215, 219.
Seal, the king's, memorandum of its
being pnt to instrument, 164.
Seaton, Sheyton, oo. Rutl., wood of,
200.
Sebacworth, Sebricche worth. Sec Saw-
hridgeworth.
Sechevill, Ralph de, 190.
Sechvifr, Robert de, 538.
, Michel' wife of, 538.
Sooresteiin, William le, 163.
Secthagh', Robert le, 328.
Seculer, Nicholas le, deceased, 230, 2U0,
350.
, , Master Alexander le,
son and heir of. 230, 260, 364.
Sodbergh, Sedberg' {co. York, W.R.],
wapentake of, 567.
Seford. See Seafood.
Seftbere. See Shebbear.
Segrave, Stephen de, 373, 431, 526.
, , mandate to, 20.
, , ex-sheriff of Bedford
and Bucks, makes default at the
Exchequer, 171, 172, 249.
, ex-sheriff of North-
amptonshire, 172.
, attornments by, 196,
375.
, , oidered ('Stephen') to
leave England, 332.
, , memey received by,
when constable of Towel", 394-395.
, , grant for, 468.
, , to be j ustice of Chester,
538.
, Gilbert son of, grant
for, 468.
Segur, William, -187.
Segwin, Ralph, 200.
Segyn, John, nuntius of men of La
Reolo. 561.
Seigbifoiid, Se^tefford, co. Staff., 201.
Seinch'r, Robert do, •'>4;>no^'.
Set St. Glare; Sancto Claro.
Seinliz, Seint Liz, Seint Lyz, Sancto
Ijiciu, Richa-rd de,.336.
, Simon de, 200, 32i7, 328, 329,
373.
, , Amy wife of, 20.
, , .steward of the arch-
bishop, 84.
Seint Cler. See Sit. Clare.
Seint Liz, Seint Lyz. See Seiidiz.
Seisdon, Seydon [in Trysull], co. Staff.,
367.
Selborne, Selehurn, co. Hants, 45, 182.
, pi"ior and C0.no ns of, grant for,
272.
Seleb'. See Seleby.
Seleby, oo. Line. See Saleiby.
Seleby, Seleb', Walter de, 567, 568.
See Sialeby.
Sele-s'. See Selsey.
Selewode. See Selwood.
Selford. Sec Shelford.
Selleye, Richard de, 191.
Selsey, Seles' [co. Sussex], 484.
S'elton. See Shelton.
Selve. See Sauve Majemre.
Selvein, Grerald. Sec Selveyn. Gerard.
Selveston. See Silverstone.
Selveyn, GetaJd, or Gerard, collector of
aid, Eiast Riding of Yorkshii'e,
189 ; one of the coroners of
county, 211, 315.
Selwood, Selewode, SelewTid, Shelewud,
Shilewud, forest of [cos. Somer-
set. WilUs and DorKet], 23, 237,
253, 281, 282, 430, 439, 488.
Se-manus the cirossbowman, grant for,
494.
Semperingham, Simpling [co. Line],
letters close dated at, 320.
, order of, exemption for, 569.
Seue, William, 163.
Senegton. William de, king's huntsman,
109.
Soppel'. See Sapley.
Septon. See Shicpton Mallet.
Sere. See Sark.
Serewind, Robert, 267.
Serjaunt, Serjant, Hugli le, 372.
, Robert le, 170, 174, his.
Serjeants, the king's, pjiymcnt of, 24.
Scrjoanty, claim to, 33.
, alienation of land held in, 98-
99.
, of finding litter for king's
chamber, 131.
, of keeping crown in county,
253.
, chamberlainship of the queen
at king's coronation, 525.
vSernecote. See Shorncote.
Seisteffor<l. See Seighfojxl.
Seton, Ivu de, 14 his, 430.
712
GENERAL INDEX.
Sevans, Savans. Robert de, 333, 407,
518.
Severn, river, fishery in, 109.
, repair of weirs in, 126, 291.
Sewialdesdon. Sec Siwaldston.
Stewa.rd, Walter, Richard son of, 183.
, , Alexiandea- brother of,
183.
Sewai-dsley^ Sewai-deP [in Eiaston Nes-
ton, CO. N'hiajnp.], prioress and
nuns of, gifts to, 65, 94.
Sexel', wood of, 484.
Sexston, Robert de, 345.
Sey. See Stay.
. Seydon. iS'ee Seisdon.
Seyt, Thomas son of, 507.
Shadwell. Shadowell [in Thorner], co.
York [W.R.], 377.
Sihaftesbm-y [co. Dorset], abbess of St.
Edward, grant for, 117.
, mandate to, re aid, 186.
Shafton, William de (scilt. Shoston, co.
N'th'l'd), 284.
Shagebyr'. See Shawbury.
Shakeloc, Richard, 492 bis.
Shaldew'ic. See Ghaddenwicke.
Shalke. See Chalk.
Sham well, Shamel' Hundred [oo.
Kent], 515.
Sbai-p', Richard, 3.52.
Sthawbury, Shagebvr', Soghbir' [co.
Salop], 439.
, manor of, 453.
Shawell, Sawell', co. Leic, 327.
Sihebbear, iSeftbere [oo. Devon], 398.
Shefoird. See Seaford.
Sihelewe. See Shellow BowelLs.
Sihelewud. See Selwood.
Shelfangr', Eudo de, 380.
Shelford, Selford, SheMeud [co. Notts],
prioi- oif, 192.
, gifts to, 318, 469.
Sbellow BowelLs, Shelewe [co. Essex],
231.
Skelton, Selton [co. Bedf.], 287.
Shelveston. See Sdlverstone.
Shenetan, Adam de, 368.
, , Julian wife of, 368.
Shepton Mjallet, Septon, Sypton, co.
Somers., grant of market and
fair at, 63, revoked, 152, i-e-
newed, 252.
Sherborne, Sliireburn, Syreburn, co.
Dorset, king to visit, 266.
, , letters close dated at,
281.
, , castle of, repairs of,
125, 447.
, , , money of aid
lodged in, 188, 190, 361, 550 bis.
, , abbot of, mandate to,
re aid, 186.
St . John, Sy reb urn [oo . Hants] ,
36.
Sherburn, Shireburn'. Shireburne, oo.
York [W.R.], letters ciiose dated
at, 315, 499, 566.
Sherburn Hospital, Shirehnrne, Shyre-
burn [co. Durh.], hospital * of,
gi-ant for, 463.
Sherfield upon Loddon, Svrefeld. co.
Hants, 131.
Sheiriff, jurisdiction of, in libeii-tdes, 3,
540. See Liberty.
, distraint foi- arreans due to ex-
sherifiE, 18.
, to take custom of bread, only
when puit to sale, 51-52.
, pleas belonging to, 294.
Sheriff's aids, quittance of, 32, 34, 50,
119, 238.
tourn, 198.
Sherston Magna, Sliore»stan, co. Wilts
manor of, 325.
Shei'wood, Shii-ewod, Shirewud, Shii'e-
wude, Shirwud, Shyrewud, Sire-
wud, Syrewud forest [co. Nott.J,
8. 16, 22, 77, 81, 114, 115, 120,
121, 248, 285 bis, 292, 305, 306,
310, 318, 319, 399, 432, 444, 4-52,
465, 469 and note.
Siheyton. See Seaton.
Shilewud. See Selwood.
Shillingfoid, SaJingeford, co. Beaks,
174.
Shippen, Skipen [in Barwick in ElmetJ,
oo. York [VV.R.]. 238.
Ships, arrest of, 46, 71, 118, 161, 161,
165, 192, 222 bis, 253, 330.
, , for pi'ivate wrongs, 66,
195.
, , of Norman, 72.
, , in Ireland, 81.
, , on account of man be-
ing drowned while leaving, 390.
, bailiffs of Dover oa-dered to
find, 75.
, bailiffs of Orford to equip, 84.
, convoy for Isabel the king's
sister, 84 bis.
, horse injured aboard, 384.
, not to use port of the earl Mar-
shal to detriment of king's, 376.
......... laden with winies and honey,
373; with garlic and onions
(alleis et cepc), 38; with hides,
42, 66; with herrings {allca-), 49 ;
with corn, 66; with wine, oil and
iron, 222; with wine, 1, 49, 50,
53, 217, 222, 223, 232, 437.
, coga, 53.
, gialleys, lists of, 163. 164; given
to king by earl of Pembroke, 164.
, naves magnv alie quam piscaritic.
51 ; 7iaves piscaritie, free fixjm
arrest, 164 bis, 165.
GENERAL INDEX.
713
Ships— COT! #.
, names of : —
La (TruTU'. of Orford, 84.
La (rundewyn, the earl Manslnal's,
164.
Le Mallard, of Barfleur, 37.
La Provost c of Bayoime, 223. , -
La Trainee of Gnefusey, 53.
Snialdeling, of Favershaju, 30.
Shiptou under Wvchwood, Sipton [oo.
Oxford], 122.
, OldefritJi wood in, 121.
, Ram.sden in, g.r.
, wood of Richard de Clare of, in
Wychwood forest, 467.
Sliipton, Threwoyu.s de, 329.
Shipwreck, 410, 457.
Shirebairn, oo. Dorset. See Shea*bonie.
Shia-eburn, co. York. See SJierbnini.
Shireburne, co. Diirli. Sec Sherbiiru
Hospital.
Shirewod, Shirewude. See Sherwood.
Shirlot, Shirlet, Shyrlet [co. Salop],
forest of, 107, 143.
, forester of. See Robert, Hugh
son of.
Shirr ay, Thoinja-s, 528.
Shorelijam, Shorham, Sorhani [co. Sus-
sex], bailiffs of pool of, niaudaitcs
to, 161, 164.
, embargo on ships of, 101.
, galleys at, wardeiiis oif work ol,
163.
, fishing vessels released at, 161.
, tallage of, 215, 219.
Shorestan\ See Shereton.
Shoreston, Shoston [in Bamburgh, oo.
N'th'l'd], 290.
».. See Shafton.
Shomoote, Serneoote [Wilts, trans-
ferred to Glouc], parcel ol honoir
of Gloucester, 107.
SJioston. See Shoreston.
Shoteby. See Sootby.
Sfhothor'. See Shotover.
Shotinton. (See Siddington.
Shotover, Shothor', Shotovr', Sothovr',
Sotovr' [oo. Oxford], forest of,
75, 112, 204, 287, 296, 489.
, , bailiff of, mandate to,
466.
, , custody of, 32.
, king's wood of, 218, 244, 273,
299.
Shrewsbury, Salopia, Salopisbir',
Salopsbr' [oo. Salop], 304, 377,
537, ,541, 542, 554 bis-
, bailiflfs of, mandate to, 149.
, kings prison of, 70, 104, 504.
, cafitlo of, oometable of,
appointed, 391.
Shrewsbury — cont.
• ■■ , St. Mary's, dean and canons of,
grant to tenants of, 85.
, , dean of. Sec Houtton,
William de.
, St. Peter and St. Paul, work of
church of, 139.
, , abbot of, 184.
, , , gift to, 139.
Shrob, Scrubbe, Shrub, Shrubbe [in
Passenham, co. N'hamp.], wood
of, 95, 121, 411, 503.
Shropshire, Salopia, pattes S'alopie,
Salopesir', Salopsir', 367.
, aid levied in, 188, 191; thir-
tieth, 551, 550, 575.
, attornmients in, 336, 368.
, boundary between and co.
StaflFord, to be fixed, 367.
, forester of. See Robert, Hugh
son of.
, justices in eyre in, 349, 401,
494, 504.
, , mandate to, 257.
lands in, of abbot of Wenlock,
559; of bishop of Hereford, 575.
, sheriff of, mandates to, 3, 50,
68, 70, 80, 85, 104, 128, 129, 142,
145, 147 note, 154, 184, 235, 332,
404, 418, 448, 494, .504.
Shropshire and Staffoi-d»hire, slieiriff of,
mandates to, 9, 57, 364, 426, 460,
567, 575.
Sec Haya, Robert de.
See also Staffordshire .
, thirtieth in, 567, 575.
Shrub. See Shrob.
S'huckeberg', William de, 557, 564.
Shyreburn. See Sherburn Hospital.
Shyrewud. See Sherwood.
Shyrlet. See Shirlot.
Sibfoird, Siboford, co. Oxford, 173.
Sibyl. Ptobcrt son of, 181.
Siddington, Shotinton, oo. Glouc. 176.
Sidolberg'. See Cliiselborough.
Sidenhail, Waleng' de, 559.
Sifrewasfc, Syfrewast, Richard, Riclutrd
de, 330, 319.
, Roger, 332.
, Thomas, grant for, 490.
, William, 191.
Siga-rith. See Sygorith.
Silk, trussellus pannorum de sericn, 52 ;
panni serire, 72. 396. Sec Cloth.
Silverstone, Selvoston, Shelvestoii [co.
N'liamp.], repairs at, 304, 446,
470.
king's stock at, 446.
,• letters close dated at, 302, 100.
warden of manor of, mandiate
to, 304.
714
GENERAL INDEX.
Silveretone — cont.
, wood of, 65, 121.
, king's demesne wood of, 304.
, forest of, 307, 412, 492, 494.
, vivaries at, 402.
Simenihorn', Smenhor', Alan, 379.
Simon tlie carpenter. See Nortlia.mp-
ton, Simon of.
le Clero, 357.
, clerk of Llewellyn, piince of
Wales, 536.
, king's ewer, gift to, 40.
, parson of Helmeswell, king's
chaplain, ex-chaplain of earl of
Kent, gift to, 114.
, reeve of Upper CLatfoa'd, 463.
the smith (fahcr), 1.
, of Winohelsea, 293.
SimoM, Alexander son of, 432.
, Bartholomew eon of, 173.
, Heniry son of, of Oxford, 613.
, John son of, 173.
, Ralph son of, 173.
, Richard son of, his son and
heir, 459.
, Simon son of, 547.
,Tiiomas son of, 173.
Stiuipling, CO. Line. »S'ce Seaupering-
ha m .
Simpling, William de, 203.
Singe, John le, king's serjeamt, 313.
Singleton, Alan de, 515.
Sipton. See Shipton under Wychwood.
Sire, Walter le, 128.
Sii"ewud. See Sherwood.
Siwaldston, Sewaldesdon, Sywaldeston
[in Eyton on Severn], co. Salop,
184.
Siward, an approver, 472.
Siward, Suliard, Suward, Sywa.ixi,
Matthew, gi-ant for, 187.
, Richard, hu.sband of the
countess of Warwick, his land, 9.
, , gifts to, 36, 84, 487;
for wife, 299.
, , mandates to, 23, 158.
, , complaint by, against
abbot, 158.
, , gi-ant for, and wife,
220, 344.
, , in Gloucesteo,- gaol, 363,
364, 366 ; released, 367.
, , suits against, of earl of
Warwick and other, 367.
, , grant for, 385, 408.
, , pretended nuntius of,
arrested, 410.
, pardon at his iiequest,
495.
, , nephew of. See Saaiuto
Philebea*to, Philip de.
Sixhills, Sixel' [co. Lino.], prior of,
519 ter.
, , canon of, Humphrey
de Six©!', 519.
Sixtus Romanus, grant for, 2-56, 262.
Skeftling, Walter de, 542.
Skeg, William, 181.
Skelling*, Simon de, i530.
Skenfrith, Skeaiosfrith [co. Monni.],
castle, 2.
Skipen. See Shippen.
Skirbeck, Scirebec, co. Line, 521.
Skolloc, John, 40.
Sknai>elok, William de, 361.
Skuli Bard's son, earl of Norway, debt
due by, in England, 195.
Skyllyng, Robeai:, of Charlbury, co.
■ Oxford, 300.
Slaughter, Sloctres, SJoctur', Slohtres,
Sloutres, co. Glouc, 5, 145, 525.
, king's court of, 52-5.
, men of, grant for, 507.
Sleaford, Lafford [<x>. Lincoln], castle
of, 77.
Sledres, Beatrice, 163.
Slipton, Sclipton, oo. N'hamp., 534.
Sloctres, Sloctur', Slohtree. See
Slaughter.
Slohtres, Baldwin de, 336.
Slouta-es. See Slaughter.
Smeaton, Kirk, Smitheton, co. York
[W.R.], 377.
Smenhor'. See Simenhorn.
Smesby, Smetheby. .S'ee Smisby.
Smethfeld. See London, Smithfield.
Smisby, Smeeby, Smethebv, Smitheby,
CO. Derby^ 324, 373, 375.
Smith, faber, Alexander, 167.
, , Maud wife of, 167.
, Elias, 200-201.
, Jordan, 373.
, Robert, 181.
, Simon, 1.
, Walter, of Tidworth, 101.
, William, 381.
, , Christine wife of, 381.
, William (of Exeter), 447.
, William, of Risborough, 417.
Smitheby. See Smisby.
Smitheton. See Smeaton.
Smithfield, West, Synethefeld. See
London.
Smud, Osbert, deceased, 256.
Snades, Thomas de, 173.
Snaith, Snath, Sneth', Sneyth [co.
York, W.R.], 340.
, manor of, 231.
, soke of, 237.
Snaudau. See Snowdon.
Snaves, John de, 166.
GENERAL INDEX.
716
Snelleshal'. See Snelslnall.
Suelleesmoi', Reginald de, 360.
Snelshall, Snelleelial' [in Wbaddon, co.
Bucks], prior of, 320.
, canons of, gift to, 452.
Snetli', Sneytli. See Sniaith.
Snitorton, Joidian de, 552.
Snowdon, Snaiidan [oo. (Jarniarvoii] ,
hospital of the Holy Spirit of,
grant for prior and bretliren of,
265.
lord of. See Llewellyn.
Socage, the, of Pickering, 444.
, tenure in, as affecting mar-
riage of heir, 1)3. Of. 9G, 503.
Soghbir'. See Shawboiy.
Soham, Saham, co. Gamb., manor of,
17.
Sohovr'. See Southover.
Solaj-iis, SoJiis., Rostand, Rustan, dc,
citizen of Bordeaux, 215.
•., , mayor of Bordeaux,
mandate to, 562.
Somerset, Sumers', Samerseit', aid to be
levied in, 186, 188, 189, 190.
, attornments in, 162, 182, 359,
361, 520.
, justices in eyre in, 239.
, , mandates to, 212, 328,
330, 348.
, Lands in, of Bradley hospital,
569.
, pleas of forest in, 46.
, sheriff of, mandates to, 14, 17,
25, 31, 35 note, 46, 63, 85, 118,
125, 152, 154, 187, 189, 197, 203,
215, 239, 241, 252, 253, 302, 442,
456.
, stewards of earls and baroiis
having lands in, mandate to,
188.
, thirtieth in, 550, 569, 570.
Somerset and Dorset, assise of wine in,
366, 523.
, justices in eyre in, 348.
, sheriff of, account respited,
406.
, , mandates to, 9, 38,
198, 220j 231, 234, 253, 282, 3«6,
426, 507, 523, 575.
, See Cyrencestr',
Thomas de.
, thirtieth in, 575.
Sorliam. See Shoreham.
Sotcote. See Soutlieoates.
Sothovr'. See Shotover.
Sotindon, Robert de, keeper of the
bishopric of Norwich, to have
return of writs, 520.
, mandates to, 313, 384, 390.
Sotovr'. Sec Shotover.
Souekewurth, Ralph de, ex-preceptor
of Templars in Iielandj 183.
Southampton, Hamt', Suht', Suhaanpt',
Suhapt', Suthampt' [co. HantsJ,
1, 9, 39, 49, 50, 51, 53 ter, o6, 72,
94, 100, 232, 234, 253, 272, 275,
414, 442.
, letters close dated at, 37.
, bailiffs of port of, 219, 228, 266,
267, 395, 396 bis, 402, 406, 408,
442, 464.
, , mandates to, 1, 9, 24,
30, 39 bis, 47, 49 bis, 50, 51, -53
bis, 54, 100, 161, 203, 226, 234,
252, 253, 304, 345, 353, 369, 402,
414, 442, 448, 469.
, licence to pi obi liomiit4is of, to
elect new mayor, 29.
, burgesses of, grant for, 275.
, mayor and bailiffs of, 214.
, , mandates to, 94, 386.
, .Jews expelled from, 275.
, Azo Benedicti of, 275-276.
, assise of wine in, 386.
, wines arrested, or retained at,
de prisa regis, 50-51, 93, 100, 132,
203 214, 224, 252, 269, 382, 395,
39e'bis, 402, 406, 408, 469.
, , the king's ait, 219, 304
bis, 402, 420.
, , in king's cellar at, 277,
402, 406, 442, 469.
, , keepers of king's, at,
234.
, , , mandates to,
28, 132, 224, 227, 228, 237, 266,
267, 269, 277, 408, 442, 464.
, , sold at, price re<juired,
4ri8.
, embargo on ships of, 161.
, galleys at, wardens of work of,
163.
, friars minors of, gift to, 96.
La Hull in. ' See Hill.
Southcoates, Sotcote [iu Drypool], co.
York [E.R.], 195.
Southmere, Suthmere [in Docking], co.
Norf., manor of, 231.
Southoe, Suho [co. Hunt.], park of, 52,
231, 325.'
Southover, Sohovr', Sothour', forest of
[co. Oxford], grant of wood
from, 5, 104.
, wootl of, 244.
Southwark, Suthwerc, St. Mary's, prior
of, 329.
Southwell, Sutwell [co. Notts], church
of, 469.
Soutlvwick, Suwic', Suwyo', co. Hants,
prior of, gift to, 36.
, , grant for, 211.
Spanish merchants, mcrcatores His-
panici, 479.
116
GiENERAL INDEX.
Spalding, Spatiding [co. Line], manoi-
of, 236.
, prior of, 373.
, , iniandate to, 145.
, prior and monks of, gi'ant for,
236.
Spaldinton, James de, 517.
Spaiiding;'. Sec Spalding.
Sijjeen, Speaies', oo. Berks, 233.
Sperham, William de, 566.
Spigiurnel, Spiiriirnell, E.spigurnel, God-
frey, 327.
, gift to, 8.
Spineto, Gerard de, i.
Sporun, Esponin, Robert, 335.
, Thoniias, 155.
Spreteslaud, Ricliard de, 373.
Spratton, Sprotton, co. N'hajnip., 524.
Spring. Henry, .567, 568.
Spnottun, Sprotton, Thoniias de, yeoman
of Master Gentilis, 210, 213, 230,
229, 230.
Sprovvston, Sprouston [co. Norf.], 231.
Slprng, Henry, 94.
, , Iweinus son of, 94.
Squeler, Robert le, 506 note.
Sttacheden, Walter de, 420.
Staif', William de, 191.
, , Parnel wife of, 191.
Stafford', Heirvey de, deceased, 454.
, , Parnel, wife of, 454.
Sta.fford, co. Staff., king's prison of, 57.
Staffordshire, abbot of Wenlock's lands
in, ,569.
, aid to be levied in, 188, 190.
, attornments in. 201, 328, 356,
519, 525.
, boundary between, and co.
Warwick to be fixed, 367; the
like, and co. Salop, 367.
, justices in eyre iu, 349.
, , mandates to, 367 ter.
, justices for pleas of forest in,
mandate to, 124.
, sheriff of, mandates to, 38, 103,
1.54, 197, 198, 377, 378, 383, 454,
491.
, See a?sw.Shii-opsliire.
, , ' Slu'opshire ' sub-
.stitnted for ' Staffordsliire,' as
description of sheriff, 68 note, 80.
, thirtieth in, 551, 559.
Staines, Stance [co. Middx.], bridge of,
2.57, 261, 393, 437.
, , ■warden of. Sec Punter,
Ralph le.
Stakethern. See Stathcrn.
Stalfn, Adam, 210.
Stalkere, Nicholas le, .gift to, 49.
Stallo, Philip de, 530.
Stamford, Stanford, Staunford, co.
Line, 327, 423.
, letters close dated at, 320-321.
, bailiffs of, mandates to, 54, 426.
, bailiffs of fair of, mandate to,
to proclaim in fair of, the change
of date of Leicester fair, 64.
, blankets made at, 73.
, Jews of, 137, 150, 204.
, friars minors of, 138.
, St. Michael without, priory of,
exempt from aid, 211.
Standon [co. Herbs], 216.
Staaidon, Silvester de, 155.
Stanern. See Stanhern.
Stanes [co. Middx.]. See Stainefi.
Stanes, Riehard de, grant for, 391.
William de, 163, 336, 347, 517,
543.
, Joan wife of, 336, 347,
543.
Sta.nfeld'. See Stansfield.
Stanfield, Stanefeld [in Stoke upon
Trent, co. Staff.], 9.
Stanford, co. Line. See Stamford.
in the Vale, Staunford [oo.
Berks], manor of, 412.
Stanhern, Stanern, Robert de, 353, 378.
Stanley, StanF, Stanleg', in Wiltesyr'
[in Chippenham, oo. Wilts],
abbot of, gifts to, 126, 470.
, monks of, grant for,
390.
Park or Dale Abbey, la DaJLe
[co. Derby], abbot of, gift to,
140.
Stansfield, Stanfeld' [co. Suff.], 231.
Stanstead, Stansted' [in Halstead], oo.
Essex, 294.
Stanton, co. Leic. See Staunton
Harrold .
Fen, Stanton, Staunton, co.
Hunt., manor of, 50, 136, 217,
294.
HaTcourt, Stanton, oo. Oxford,
182.
Long, Staunton, co. Oainb..
299.
on the Wolds, Stanton [co.
Notts], 227.
Stanton, Adam de, 183.
Stapelford, Henry de, 565.
Stapleford, Stapelford, co. Wilt*;, ad-
vowson of, 392, 515.
Stathern, Stakethern, co. Leic, 201.
Staunfoad, co. Line. Sec Stamford.
, CO. Berks. See Stanford in the
Yale.
Staunton, co. Canib. See Stanton,
Long.
, CO. Hunt, Sec Stanton, Fen.
HJarrold, Stanton, oo. Leic,
353, 517.
GENERAL INDEX.
717
Staunton, Creoffrey de, grant for, 306.
, Philip de, grajit for, 299.
, Richard de, 468-469.
, Walter jie, 353.
Stavel', Alice de, 498.
, Henry de, 499.
Stavenby, Alexander de. bishop of
Coventiry land Lichfield, 467.
, executoi- of bishop of Worces-
ter, 313.
, grants for, 324, 453.
, king's nunHii.x on Welsh border,
367, 453, .536.
, notifies king of exconimnnica-
tion of a pi-ior, 491.
, mandates to, 497, 537, 542, .554.
Staverton [co. N'hamp.], 137.
Geoffrey de, 137.
Stawnd. See Stow Wood.
Stebbing, Stebbyng [oo. Essex], 486.
, park of, 415 ?)(.s.
SteilaJid. See Steyland.
Stei>eltoin, Robert de, 191, 232.
Stephen, canon of St. Agatha, 565.
de la Strand. Sec Stiiand.
Stephen, Henry son of, 352.
, Margery diaughtei- of, 196.
, Richard soai of, 247.
, Waltea- son of, grant for his
sisters and heirs, 396.
Ster, Hugh le, 173.
Steventon, Stiveton, oo. Berks, 455.
Stewkley, Stivel', oo. Bucks, 564.
Steyland', Steiland', Master Simon de,
343, 429, 434-435.
Stikeswalt, Theobald de, 549.
Stilling, Robert, 301.
Stipit', Thomas de, rector of Kimber-
ley, ,563.
Stirap, Alice, 253.
Stirkleg'. Walter de, 191.
Stiver. See Stewkley.
Stiveton, co. Berks. See Steventon.
Stiveton, Robert de, 378.
, , Hawys wife of, 378.
, Roger de, 455.
Stivichehal', Ranulph de, 235.
Stockan, William, 268.
Stockton, Stoketon [co. Durham], ward
of, .568.
Stocton, Hu{j;h de, templar, 422.
Stocwell, Geoffrey de, overseer of works
at Oxford," 66.
, , assigned to keep tli;'
peace, 513.
Stodl'. See Studh-y.
Stodlegh. See Stoodleigh.
St off e, Robert, 137.
StoflBji, Robert, grant for, 317.
Stogursey, or Stoke Courcy, Stoke Curs',
Stokescurcy, oo. Somers., 212.
, prior of. 361.
Stok', oo. Notts. See Stoke by Newark.
Stoke by Ipswich, Stokes, co. Suff., 3^5.
by Newairk, Stok', oo. Notts,
352.
Courcy, Stoke Cuirs'. See
Stogairsey.
D'Abernon, Stokes, co. Surrey,
276.
upon Trout, Stanfield in, q.v.
Stokeby, Robert de, bailiff of Yar-
mouth, 12.
Sttokes, CO. Stiff. See Stoke by Ii>swich.
, CO. Surrey. Sec Stoke D'Aber-
non.
Stokescurcy. See Stogursey.
Stoketon. See Stoickton.
Stoneleigh, co. Warw., Finburgh in,
q-v.
Stoiihom, Simon de, 348.
Stoodlei.gh, Stodlegh', co. Devon, 4.
Stni>eham. See Stopham.
StopeU', Sfcopir, Stoppell', Richard, 473.
, , Jordan son of, 473, 47() .
Stopham, Stoipehain, Stoppeham, Ralph
son of Brian de, ^his.
Robert de, nephew of Bi'ian de
Insula, 7, 181.
Robei-t de, king's .yeoman, 229.
, , mandate to, 533.
, Roger de, king's huntsman,
129, 209, 304, 41l", 415.
, , mandate to, 534.
Sto'ppeir. See Stoi>eir.
Stopsley, Sfoppcleya [in Luton], co.
Bedf., laiid in, of William son of
John de Stoppeleya, 13.5.
Stotitesden, Stotesdon, co. Salop, manoir
of, 418.
Stourton, Sturton', oo. Warw., 293.
Stow, Stowe, oo. Suff., 171.
, Sfdirn [in Lindsey, co. Line],
fair of, 301.
Wood, Stawud, Stowud [near
Beckley, co. Oxford],. 36.
, .".., forest of, 84, 114.
, , wood of, 244.
Stowa, Edward de, 373.
Stowe, Rufemia de, 171.
, William Non of, 171.
, Stowa, John de, mandates to,
to buy oxen, «fee, 17. 18 ?^;.s', 52.
Stowud. Sec Stow Wood.
Stiradsett, SItnade.set, co. Norf., 3.52.
Straford, Strafford. See Stratford.
Strand, Stephen de la. keeper of the
House of Convert»^, mandate to,
29.
718
GENEEAL INDEX.
Stiratford, Straford, Strafford [co. Es-
sex], 516.
letters clase dated at ,
54-55.
, , abbot of, excused tal-
lage in respect of a lay brother,
55.
, , , attornment
agiainst, 160.
, Strafford, co. Middlesex, nuns
of, gift to, 50.
, , fines remitted to
prioress of 91.
, fortieth remitted to,
55, 424.
, charter right of, to
amercements of men, 424.
Stratton, co. Rntl. Sre Stretton.
, CO. Warw. Scr Stretton.
Tin Biggleswade], oo. Bedf.,
360.
Stratton, IJawrence de 135.
, Richard de, 135.
Simon de, 192.
, Jiiliana wife of, 192.
Str atn n Tli om as de , forester
in fee of Northnmberliand, grant
to, 15, 253.
, mandates to, 60, 61,
20O.
, , Isabel wife of. sister
and co-heir of Philip de TTleoote.
253
Sti-eton, Tlioma;s de, 332.
Stretton. Stratton, co. Rutl., 327
Stratton, co. Warw., 192.
Stretton, Stephen de, coroner of Hamp-
shire, 267.
Strod, Robert, 352.
Strngniir. Sre Chepstow.
Stmpeling. Walter, 484.
Stiidley, Stodl' [in Becldev parish, co.
Oxford], nuns of. gift t/o, 145.
Stureye. Sec Stiirry.
Sturgeon, sturio, claimed by king, 283.
St'-u-my, Efeturmi, Estnrmy, Adam, 341.
, mandate to, 467.
Greoffrey, hailiff of Saveirnak
foreist, grants for, 254, 341.
, , mandates to, 2 6, 16,
21 29, 36, 40, 44. 72, 92, 103,
115 127&I.S, 128. 131. 135 7iofr.
276^ 285, 402. 406, 412, 414, 483.
Stuirry, Stureye [co. Kent], 422.
Sturton. See Stonrton.
Stnteviir. Eustace de, 520.
, John de, 248, 360.
, gift to, 285.
, Nicholas de, 520.
his dau^ters and
heirs, 208.
Suarrusdelf, co. N'th'l'd, 378.
Subir', Michael de, 171.
, , Katharine wife of, 171.
Subi.st', Peter de, 562 bis.
Suburg. See Sudborough.
Siich. See Zuch.
Sucklev, Suckel', co. Wore, manor of,
461.
Sucleg', Ralph de, 551.
Sudborough, Suthburg', Snlnirg' [oo.
N'hamp.], wood of, 130, 334.
Sudhampt'. See Hampshire.
Snrlleg', Ralph de, .iustice, 495.
Sueir, Suelle. See Swell.
Suffeld, Alexander de, 163.
Suffolk, aid to be levied in, 186, 188.
190: fortieth, 48; thirtieth, 548,
566, 575.
, attoT-nments in. 155 1.57, 170,
171, 183, 200. 328, 335, 348, 353.
530. ,541.
.I'lnistices in evve in, 12, 15, 56-
57, 290.
, lands in. of abbot of Ramsey,
566 ; of prior of Thetford 575.
sheriff of. m.a.ndates to. 57. 87.
135, 210, 245. 300, 323, 326, 419.
Suham, Henry de, 423, 557.
Richard «•on of Thomas,
his brother. 423.
Suhampt'. See Hampshire ; Southamp-
ton.
Suhampton, Suhapt'. See Southampton
Subai-d. Spc 8iward.
S'uho. See Southoe.
Suht'. Se" Southampton.
Shicides. kinrr's right to goods of, 59.
147, 148.
testament^s of. allowed, 209,
210.
Suleby. Henry de, 553.
Suleham, Eme^ry de, 343.
Suleny, Alfred de, 352.
Suliug. See Scilly.
Snmercote, Master Robert de, gifts to.
130, 300.
Sumeredeby, Alexander de, 561.
Sumerti', Sumerset. See Somerset.
Sumery, Margaret de, grant for, 495.
Maud de, vintner of Guildford.
35.
, Roger de, 190 note.
Sl'nneter, Reginald le, 515.
Summons, summrmiHonihux facierdk.
quittance of, 34.
Sunderland, North, Sunderland' fin
Bamburgh], co, N'th'l'd, 284,
290.
Surdevair. Alan de, 269.
Emma daughter of,
260.
Siurnie, Sumya. William de. 353, 517,
GENERAL INDEX.
719
Surreiis, William, 352.
Suirrey, county of, aid to be levied in,
186, 187, 188, 191.
, assise of wine in, 522.
, attornments in, 159, 176, 329,
337, 353, 356, 381, 535, 543.
, bailiwick 'de Siurieye ' in
Windsor forest, 394.
, fowls bought in, for king's use,
18.
, .lustices in eyre in, mandate to,
200.
, lands in, of Olspringe hospitiai,
569.
, sheriff of, mandateis to, 18, 69,
98, 143, 1.S4, 197. 198, 228, 238,
253, 410, 448, 458, 501, 522.
, thirtieth levied in, 547, 569.
, verderer of, mandate to elect,
410.
, .S'fe Henle, Philip de.
Suirrey and Susisex, lands in, of the
prior of Holv Trinity, Canter-
bury, 566.
, sheriff of, mandates to, 87,
117, 149, 214, 394, 426, 443, 567.
, thii-tieth in, 566, .567.
Sirrt«ise, Rialph, Ralph sur They, 553,
567.
Siisseix, aid to be levied in, 186, 187,
188. 191, 201.
, attornmentis in. 192, 337 bi.s,
.561.
, justices in eyre in, 212.
, , mandates to, 205, 453.
, i-ex>eivers of aid in, mandate
to, 201.
, sheriff of. gaol in his bailiwick,
28.2.
, , mandates to, 17, 18, 19,
25. 63, 69, 102, 114, 129, 131, 156,
186, 215, 220, 242, 248, 253, 282,
322, 378, 412, 434, 437, 484, 487,
556.
, thirtieth levie^l in, n46, 555.
See Siin'ey and Sussex.
Suthanton'. See Hamp-ihire.
Suthbnrg'. See Sudhoirough.
Suthburton. See Burton, Bishop.
Suthleiirtun. See Levertoii.
Suthmeie. See Southmere.
Sutliperton. See Petho.i-ton, South.
SufhwalUa. See Wales, South.
Suthwcirc. See Scuuthwark.
Sutleis', king's wood of [in New Fores.t],
113.
Sutnr. See Henry.
Sutton, CO. Heiref., 260.
, oo. Kent, 14.
, CO. Yo,rk IK.n.l, 517.
at Hone, Sutton [Kent], let/ters
dose dated at, 43-44, 49, 87, 90,
334, 417.
Sutton — cont.
fin Eeckingham], co. Line,
329, 336.
, Long, OO. Hants, Well in, q.v.
near Dover, oo. Kent, Winkle-
ton in, q.v.
Sutton, Eudo de, 377.
, , Alice wife of, 377.
, Robert de, 336.
, Saea- de, 195, 548.
Sutwell. See Southwell.
Sutwich, John de, 371.
Suvenhampton, Agnes de, grant to, 85.
SKiward. See Si ward.
Suwio, Suw:\'C. See Southwick.
Swaby, co. Line, 514.
Swaby. Philip de, 514.
Swaffliam, Swaifha.m [co. Norf.], manor
of, 150, 193, 310.
Swainmote. Sec Forest.
Swan, Warin son of, 196.
Sivanland, Swaiieslund fin North
Ferriby], co. York [E.R.], 517.
Swathyng, Roger de, 558.
Swein, John, 198.
, , Christine wife of, 198.
, Robert, deoea^sed, 148.
Swell, Sueir, Suelle, co. Glouc, I22bis.
Sweneheved. Sec Swineshead.
Swereford, Master Alexander de, trea
surer of St. Paul's, London,
baron of the Exchequer, licensed
to buy wine, 64.
, , resident at the Exche-
quer; Ills servants appealed of
rape ; charged with wroaigfully
■sueing plea in eoolesiastical court,
80.
, relief pardoned at his
instance, 153.
, , gifts to, 427, 459.
Swerford, Swereford, co. Oxford, manor
of, 105.
SwetlKMi, Ricliiard, 380.
Swindon', Richard de, clerk of the earl
Marshal, 50'2.
Swine, Swyne [co. York], priore«5S ci,
353, "378.
Siwineshead, Sweneslieved [co. Line],
abbot of, 568.
Swinnerton, Robert de, 551
Swithland, Swythlund' [co. Ijeic],
Roger, pansoai of ohuicli of, 353.
Swyne. Sec Swine.
Swythlund'. See Swithland.
SybbertoTi, Ali^oe de, 420.
, , Muriel de SybbertoJi,
her daughter, 400.
Syda, Herbert' de, 197.
Syfrtnvast. See Sifrewast.
Sygeritli, Sigarith, Ahin son of, of Boj-
sovex, 146.
720
GENEKAL INDEX.
Syghiiith, Adam son of, 200.
Sympling, John son of Roger de, 516.
Synethefeld. See Smith field, West.
Sypton. See Shepton Mallet.
Syie, Geoffrey, 163.
Syreburn. See Sherhorne.
Syrefeld. See Sherfield upon Loddon.
Syrewud. See Sherwood.
Syrlea, Svrleyia, Nicholas de, grant for,
414.
Syi-wud'. See Sheii-wood.
Suwa/rd. See Si ward.
Syreburn. See Sherborne St. John.
Syvetoth, Jdlm de, 357.
Sywaldeston. See Siwaldston.
Syward. Sex Si ward.
T
Tacolneston, Th^ikelingeston, Thakel-
veston [oo. Norf.], 231 bi.t.
Tailkrd, Gilbert, agisfafor of Wycli-
wood, forest, 145.
Tiaillnr, TIaillonr, Taylloyr, Taylhur',
scissor, Aehiard le, 327.
, , Gnnnilda wife of, 327.
, Adam, 317.
, John le, 532.
, Nicholas, 373.
, Nicholas le, 5G3.
, Reginald le, 501.
, .., Sarah wife of, 501.
, Robert, of Oxford, 513.
Roger le, of Rotliwell, 247.
William le, gift to, 227. Cf.
Willia.m, king's tailor.
Tailar, the king's. See Willdam.
Talebot, Tlialeboit, Thialeboth. Genard,
grant for, 232, 294.
, John, gift to, 486.
, Ralph, 152.
William, 155, 182, 362.
, Alice wife of, 155, 182.
, William, sheriff of Gloucester-
shire, bailiff of Slaughter, 225,
287, 467.
, , mandates to, 145-146,
193, 224, 342.
, , his deputies to answer
at Exchequer, 388.
, , his wife mentioned,
342.
Talemach, Talemasch, Thalemacli,
Hugh, .548.
, , girant for, 211.
, William, 541.
TaiUage. See Taxation.
TaUiaf.or. See German.
Tallur, Robert le, deceased, 244,
Tally, 19, 125.
Tarn'. See Tamworth.
Tame. See Thame.
Tanur, Michael le, 259.
Tamworth, Tam' [co. W.arw.], bailiffs
of, mandate to, 52.
Tany, Peter de, collector of aid in
Es.sex, mandates to, 212 bis.
, Ralph de, 451.
Tanylond. See Towling.
Tarent. See Tarrant Crawford.
Tarentun, Teirazun'. Adam de, king's
serjean,t, 313, 315.
Tarent'. See Tarrant.
Tarente, brother William de, 470.
Tarrant Crawford, Tarent', Tarrent [oo.
Dorset], abbass of, 516.
, , gift to, 439.
, aV)be;ss and nuns of, of the Cis-
tercian order, grants for, 234,
470, 472, 507. 575.
Thomas, chaplain of, 516.
Tasley, Tassel' [co. Salop], 439.
Tatham, Walter de, 520.
Tattoshal', Thateshal', Robert de, gifts
to, 95, 115.
Taunay, Hugh de, 488.
Tavisitock, Tavist ok [oo. Devon], ablwt
of, 576.
Tavistok, Roger de, 158.
Taxation : r-
Aid [for maiTying king's sister to
the Emperor] forbidden to be
assessed until widow's dower has
l)een assigned, 101.
, religious houses in Lincoln-
shire and Essex exempted from,
by name, 211, 212 bis; in Devon,
221.
, writ of protection for reli-
gio.'is houses compounding for,
223, 228.
, money from, in Hants,
spent on Winchester castle, 268.
mandates to enforce collec-
tion of, 329-330.
...., collectors of, in Kesteven,
346.
, collectors of. m Wilts,
mandates to, as to disposal of,
360-361.
, exemptions from, 397 /x.s.
409, 410, 429.
... to be levied in Ireland,
900-511, 571^575.
Aid grantetl on occasion of the war
between the king aaid the earl
Marshal, remitted, 116.
Oanicage, payment of, for army,
491.
GENERAL INDEX.
721
Taxation — cont .
The fortieth, assessment and col-
lection of, 7, 8, 48, 55 bis, 114,
184, 401, 424.
, lepers exempted from, 114.
, abbot of Melrose pardoned ,
260.
, disappearance of snm col-
lected, 304.
Aid of 2 marks of scntage from
every knight's fee of old and new
feoffment held in chief, 186-131,
198.
, receivers of, mandate to,
re fees of Mortaiii, 198, 201.
, exemption from, 199.
, collector of, excused juries,
&c., 204.
, in Ireland, 572.
Scntagee due, pardoned, or re-
spited, 46, 78, 79 bis, 98, 146, 207,
407, 439.
, granted, 80.
<^ The thirtieth, collector of, 494.
! , assessme nt and collection
of, 543-554, 555-556, 556-559,
56.5, 566-568, 569-570, 570, 575
bis.
, in Ireland, 572.
Tallage, men of Wotton respited
from, for poverty, 8.
, men of the bishop of Lin-
coln to be moderatelv assessetl,
53.
, citizen becomes lay bro-
ther, his tallage exacted from
abbot, 55.
, tenant by knight-service
exempt froan, 62.
, poor widows not to be
assessed to, 63.
, tenants, or farmers, of
king's demesne to take, 66, 206,
208 bis, 209, 212, 214, 245, 216,
217, 218, 219 bis, 223 few, 228,
231 bis, 237, 240, 275, 309, 316.
, the great, person» who had
taken the cross, and i^eisons tal-
laged at 2s. and under and their
heirs, if dead, acquitted from,
82.
, none to be assessed by heir,
till dower ha<? been assigned to
widow, 101.
, form of lettei-e of intend-
ence to tenants of king's
demesnes, 137, 219 6is.
, respited in manor held to
farm of king, 144.
, burgesses of Bristol «rid
men of Radeclive pay, 2W).
exemptions from, 247, 313.
383, 4316(.s.
, , by charter of King
Richard, 195-196; of King John,
499; of bishops of Durham, 499.
, of demesincs, &c. in Ii"e-
laml, 510-511.
18690
Taxation — cont.
Tallage of the Jews, order tofjch
ing, 302, 387, 401, 404, 428.
TaUage, or aid, asseisised in Essex,
for keeping peace against male-
factors, 452, 454, 458.
Tayliehaste, Ralph, 534.
Tlaylloyr, Tayllur. See Taillur.
Taynton, Great Tuynton, Tynton, co.
Glouc, 297 bis.
Tayt, Robert, 15.
Tedehani, Mien daughter of Adam de.
563.
Ttees, Teisa, Teys, Teysa, They, river,
CO. Durham, 461.
, Tyne and, pairts between, 566,
567.
, Oger de. See Tyeis.
, Ralph sur. jS'ee Surteise.
Teindoai, Paulin de, 333.
, , Nicholaa wife of, 333.
Teisa. See Tees.
Teler, William le, 170.
Temple Bruer. See Bruer, Temple.
Temple, knights of the, of Solomon of
Jer'nsalein, the Templars, general
chapter of, to be held, 88, 94, 266.
, king's late tenante at Roithley
oppose, 98.
, earl Oonan's gift to, 99, 231.
, to be impleaded only before
king oir chief justice, axjcording
to charter, 110.
, master and brethren of, gift of
deer to, according to charter,
134, 135, 440, 441.
, precept ory of, in IrelaJid, 183.
, grants for, 309, 44S, 473, 478.
, exemption for, 567, 569.
/Se* Bl.sham ; Gascony ; Graves
d' Ambares ; London, Temple,
Old and New ; With am.
, Master of . )Src Sanford, Robert
de.
See also Stocton , Hu gh de .
Tenacr', Adam de, 368.
, , Alice wife of, 368.
Tenanciam, reciprre in, 302.
Teny, Andrew, 200.
Tepe, John, 224.
Tereby, Henry de, 182.
Terling [co. Essex], 488.
Terrazun. See Tarencun.
Tersite. See Test.
Tessun, Mafiter Henry, gift to, 281.
Test, Tersto, river, co. Hants, 33.
• Tete, John, 559.
2Z
722
GENERAL INDEX.
Teukesbury, Theok', Theokebir', Theok-
esbir', Theokesbyr' [co. Glonc.l,
42, 96.
, letters close dated at 143, 144,
197, 284-287, 363-366, 504-506,
575.
, toll exacted at, 302.
, Welsli truce sworn at, 366.
bailiffs of, lUiandate to, 42.
, bailiff of king of, mandate to,
403.
, park of, 96.
, king's grange of, 290.
, abbot of, gift to, 287.
, , grant for, 289.
Teutonic knights, hospital of St. Mary
of the Teutons, in Ireland, bao-
tlier Giles of, 154.
Ttutonicus. See Tyeis.
Teveray, John, 377.
, , Alice wife of, 377.
Tew, Great, Tywe, oo. Oxford, 176.
Textor. See Webb.
Tey, Great, Teye, Theya [co. Esisex],
mano.r of, 226, 230.
, knight's fee in, 231.
Teyden, Paulina de, wife of Robert de
Briwes, 279.
, , Berta daughter ami
heir of, 279.
Teyl. See Lime iree.
Teys, Teysa. See Tees.
Tliakelingeston, Thakelveston. See
Taoolneston.
Thalebot. See Talebot.
Tlialemach. See Talemascli.
Thame, Tame, Tham', Thama [co. Ox-
ford], 245.
, bailiffs of, mandate to, 60.
, abbot of, grant for, 146.
, abbot and monks oif, gift to,
245.
Thame, Philip de, 364.
Thames, the, Thamisia, gialleys in, 163.
, weirs in, order ae to, 187.
, oiT'iol overlooking, 245.
, ship in, released, 390.
, trees near, 429, 482.
, drainage into, 485, 564.
Tharestorp. See Trusthorpe.
Thateshal. See Tafcteshal.
Thayden. See Theydon.
Theddlethorpe, Thedelthorp, Theletorp,
CO. Line, 181, 342.
, Alexander, parson of, 181.
Thedelthorp, Robert de, 181.
, , Alice wife of , 181.
, , , Hacun son of,
181.
Tlieford'. See Thctford.
Tlieletorp. See Theddlcthorp.
Theokebir', Theokesbir. See Tewkes
bury.
Thcutonicus- See Tyeis.
Theoviir, Thomas de, prior of St.
Andrew's, Northampton, 0.
Tlieslial', Walter de, 495.
Tlietford, Theford [co. Norfolk], prior
of, 489.
, gnajit for, 575.
Tlieufonicus. See Tyeis.
They. Sec Teee.
Theyden, William de, king's yeoman,
404.
Theydon, Thayden, co. Essex, 516.
, Robert, pai-son of , 516. .
Thiche,seye. See Titsey.
Tliicket, Ticlieheved [in Wheldrake, co
York, E.R.], nuns of, grant for,
317.
Thiwing, John de, 80.
Thoft. See Toft.
Tholeshunt. (See ToUeshunt.
Tholhns, Roger de, 168.
Tholleshunt. See Tollevshunt.
Thomas, chaplain of Tarrant, 516.
the dean, chosen bishop ot
Cloyne, 349.
(Master, [king's] physician, 500.
Thomas, Aba-aliam son of, 530.
, Andrew son of, 329, 336.
Adthelard, Aylard, soji of, 308,
356.
, Denis son of , 340.
, Jolm son of, wardship of his
heij-, 308.
, John son of, in prison for lar-
ceny, 477.
, Maud dai'.ighter of, 342.
, Patrick son of, 3^52.
, Robert son of, knights' fees of,
230.
, Robert son of (co. Wilts), 340.
J Robert son of (co. York), 567
, Thomas son of, 352.
, , Ela wife of, 352.
, Walter son of, 507.
Thopesham. .S'ee Topsham.
Thopholm. See Tupholme.
Thora, Maud daughter of, 474-475.
Thorald. See Thorold.
Thorenton. See Thomton by Horncastle.
Tihori, Ralph son of, 181.
Thorinton, Wymer de, 565.
See Thornton.
Thorkesiseye. >See Torksey.
Thorn'. Sec Thorney.
Tlhornbury, Thornbir' [co. Glouc], 262.
Thome, Stephen, dean of Hereford,
cammissioner iu Wales, 337, 342,
365.
, , mandate to, 365.
GENERAL INDEX.
723
Thornjeton, co. Line. See Thorntom le
Moor.
Tliorney, Thorn', Toniay [oo. Camb.].
530.
abbey of, 497.
, , keeper of, appointed,
during voidjance, 486.
, , patroniage of, in dis-
pute, 563.
, abbo<t of, 530.
, , gift to, 208.
, prior and convent of, grant for,
497.
, , mandate to. 486.
Thorniton. See Thornton.
Tliornleg', park of, 445.
Thornton by Horncastle, Thorenton,
Thorinfcon, oo. Line, 221, 339.
Curtis, Thorniton [oo. Line],
abbot of, 195, 379.
le Moor, Tliorneton, oo. Line,
379.
Tliornton, Thorinton, John de, 199.
377, 575.
Thorold, Thorald, Peter son of, mayor
of Oxford, 298.
, Philip, 533.
Thorp', oo. Line, 380.
Bustard', co. York. See Bns-
tairdthorpe.
Thorp', Cliristian de. wife of Robert
de Rumeny, 564.
, Geoffrey de, 504.
, Philip le, 87.
, Alice dat'ighter of Brian
le Ewer, wife of, 87.
, Ralph de, 268.
ThoiTerton, Turveton, co. Devon,
manor of, 534.
Thouny. See Tony.
Thouseby, Ralph de, 514.
Tliovvnacfilund. See TovSeland.
Thrapsiton, Trapesitun, Trapston, oo.
N'hamp., 209, 343.
Thredling, half-hundred of. See St.
Ethelred ; Winston.
Threworneil, oo. Cornw. See Tren-
hayle.
Thunoel, Richard de, 244.
, , William and Stephen
his sons, 244.
Tliunhursrt, Edelina de, deceased, 248.
Thuiievill, Geoffrey de. See Turvill.
Thmgarton, co. Notts, prior of, grant
for, 2a9, 305.
Thurgihoveir, Reginald, 268.
Tliurlbv, Thurleby, Turleby, co. Line,
ia5, 194.
Thurn', Alexander de la, agisiafor of
Wychwootl forest, 145.
Throwloy, Triwele [co. Kent], manor
of, 205.
Thurlstone, Turleston [in Peniston],
oo. York [W.R.], 478.
Thui-stan, Joixian son of, 543.
Tibothu. ^e Tothby.
Tichefeld. See Titchfield.
Ticheheved. See Thicket.
Tickhill, Tygeshull [ox). York, W.R.],
honor of, 16.
Ticknall, Tvkehar, Tykenhal'; co.
Derby," 373. 375.
Tidworth, tiddewurth, co. Wilts, 101.
Tilbury, West, Magna Tyllebir', co.
Eissex, 345.
Tiigate, ? Tvlleholt [co. Sussex], wood
of, 227.
Tilingh'. See Tillingham.
Tillebr', Robert de, grant for his exe-
cutors, 474.
TiUingden, co. Dorset, 374.
Tillingham, Tilingh', co. Essex, 184.
Tillington. Tullinton [in Burghill], co.
Heref., 181.
Tilty, Tyleteye [co. Essex], abbot of,
525.
Tindal, Adam de, 501.
Tingden. Sec Finedon.
Tingr', Nicholas de, 542.
Tinsley, Tyneslawe [in Rotherham, co.
York, W.R.], parcel of honor of
Tickhill, 16.
Tintagcir, Richard de, 528.
Tinwell, co. Rutland, Bedcroft in, q.v-
Tirel. See Tyrol.
Tisted, Tysted, Hants, 45.
Titohfield, Tichefeld, Tychef [co.
Hants], abbot of, 357.
, , gift to, 224.
, Isaac canon of, 357.
Tithe of cliampart in Sark, 19.
of forest, 29, 30.
of hay substituted for tithe of
corn from conveirtod arable, 138.
of goodis of deceased bishop,
484.
of king's demesnes, 140, 203,
247, 288, 461.
of venison, 124, 138, 304, 400,
492, 494.
Titsey, Gyccseye, Tliicheseyo, Tyche-
seye [co. Surrey], 535.
, manor of, 560-561.
Tittenhang(>r, Tydonlw^Jigr' [in St.
Peter parish], co. Heits, 156.
Tiue. Sec Tiwe.
Tiviir, Tyviil', Hugh de, 154.
, Ralph de, l54, 216.
, William de, 328.
Tiwe, Tiue, Tywe, John de, sheriff of
Oxfordshire, grants for, 213,396,
405. 489.
, Walter de, mandates to, 442,
455 note, 458, 465, 471.
724
GENERAL INDEX.
Todeaiiliolin, Henry de, 192.
Teeny. See Tony.
Toft, Tlioft, oo. Camb., 130.
Togod, Richard, warden of Henecot
bridge, 112.
Toke, Robert de, 190, 552 7iote.
Toledo, larch bishop of, ToJetanus nrcldr-
piscopuf!. Sec Roderigo.
Toleehunt. See Tolleshunt.
Tohtanw^ arcliicpiscnpuft. See Toledo.
Toll, order to exact reajsonable, 302.
, quittaaioe of, 149, 456.
Tolleshunt, Tholeshimt, Tholleshunt,
Toleshnnt, co. Essex, 155. 33!3,
407, 518.
Toly, Henry son of, 368.
, , Agnes wife of, 308.
Tong, Tonge, co. Salop, 364.
Tonworden, Osbert de, 202.
Tony, Thouny, Toeny, Ra.lph de, gifte
to, 30, 287.
Topcliffe. Topdive, co. Yoirk [N.R.],
378.
Topsham, Thoi>eshiani [co. Devon], bai-
liffs of earl of CornwaJl of, man-
date to, 66.
Torel, Ralph, 181.
Torgaz, Robert, 360.
Torinfcon, Hugh de, 568.
....■ , John de. See Thornton.
, Simon de, 200.
Torkse.y, Thorkesie, Thorkesseye,
Torkes' [co. Line], 432.
, ferry ia.t, 380, 493.
, Fosse without. See Fosse.
Torlegh, William de, IdO rwte.
Tornay. See Thomey.
Torneham, William de, 516.
, William de, cilerk, 168.
Torpellis, Roger de, 45.
, , Mabel late the wife ol,
assignment of dower, 45.
Tora-'ington, Black, Blak'toriton [oo.
Devon], 306.
Toseland, Thownacslund [co. Hunt.],
249.
TotenesB. See Totness.
Totenham, Totlham. See Tottenham.
Tothhy, Tibethu, oo. Line, 379.
Totinton', Thomas de, 373.
Totness, Toteness, Tottenees [co.
Devon], 80.
, archdeacon of, 548.
Tottenham, Totenham, Totham [co
Middx.]. 255.
, manor of, 467 bis, 489.
Tourneys, torneamenfum , attendance at,
forbidden, 159 ; fines for attend-
ing, 210 bis, 212.
Towcester, co. N'liamp., Handley in,
q.v.
Towling, Tanylond [in WoodchurchJ,
00. Kent, 156.
Tracy, Eve de, 381.
, Roger de, 561.
, Thonia.s, 380.
, , Lettice wife of, 380.
Traneberimose on river Foss [co.
York], 141.
Tra.nsfretation, licence of, 159, 420.
Trapeistun, Trapston. See Thrapston.
Traveirs, John, 225, 53-5.
, Robert, 5G5 /<'r.
Treasure , search for, 433, 434.
Treasurer. See Pateshull, Hugh de.
Treasurer and cliambei'lain, mandate
to. 18.
and cliamberlains, mandate to,
as to specially marked writs, 310.
Treasury. See Westminster.
of Dublin. Sec Ireland.
(S'ee Exchequer.
Trees, list of, 416. See Lime tree.
Tregoz, Tresgoz, Robert, gift to, 95.
, Thomas, 191.
, William, his claim to wife, 149.
, , Idonea de Lamers, wife
of, 149.
Treinges. »S'ec Tring.
Treluoo, co. Oomw., 174.
Ti'em worth, iVemesworth [in Grundale,
CO. Kent], manoir of, 560.
Trenchard, William, of co. Devon, 93.
Ti'eneglos, Treneggles, co. Coqtiw., 355.
Trenhayle, Threwerneil [in St. Erth],
CO. Cornw., 175.
Trent, river, ferry over, 380.
Tresgoz. See Tregoz.
Ti'esniund the clerk, gi'ant for his exe-
cutors, 423.
Trethel. See Tiysull.
Trevibban, Ti-evebon [in Little Pether-
ick], oo. Ooanw., 199.
Trevford, Trifferd [co. Sussex], 217-
218.
Treynh', co. Cornw., 355.
Treyton, Nicholas de, 377.
Trienston, Triameston [in Burmajrsh],
CO. Kent, 493.
Trifferd. See Treyford.
Trikes, William de, 184.
, , Nicholaa wife of, 184.
Tring, Treinges, co. Hertf., 178.
Tiithings, counties' wapentakes, or,
330.
, quittance of, 238. 397.
Ti-iwele. Sec Ttirowley.
Trondhjem, Norway, archbishop of,
archicpiscopus Nifhrosiensis, 195.
Trop, Simon de, 342, 552 note.
, , Marv de Salceto his
wife, 342.
GENEKAL INDEX.
725
Trothop, CXI. N'th'l'd, 260.
Trowell, Marsiliiis de, 341.
, , Beatrice "wife of, 341.
Ti-ubbevill. See Tunbervill.
Truoh'. Geoffrey, 345.
Trumpinton, Trumpyton, Everard de,
547.
Trumpintom, Trumpyton, Grodmar, 'or
Goldemar, de, 380, 516.
, , Edelina wife of, 380,
516.
Truncagium, 290.
Trussebut, Trussebot, Agatha. Sev
Albiniaco, William de.
..., HiLary, gift to, 452.
Trusthorpe, Tbarestorp', co. Line, 619
his.
TrysuU, Tretbel, oo. Stiaff., 367.
TuddeM'urth. See Tidworth.
Tudeh', Gundireda de, 106,
Tudeham, Edmund, de, 58.
, , John son and heir of,
58.
Tudelford, Tudel' [prebend of Bridg-
north, ? in M'^orfieldJ, co. Salop,
68. 145.
Tuke, Heni-y de, 552.
Tullinton. See Tillington.
Tu,mel', Robert de, 148.
Tunbridge, Tunebi'iug [oo. Kent], castle
of, repairs of, 460.
, , conbtable of, mandate
to, 48.
, forest of, 48, 4j60.
, mianoa- of, 150, 151.
Tunner', Alan de, 10*1.
Tunstall, Walter son of Willia-m de,
501.
Tupholme, Tliopholm, Tupholm, co.
Line, labbot and oanons of St.
Marv's, gi-ant to, 79.
Turbary, grant of, in king's demesne,
141.
Tuxbervill, Trublevill, Adam de, 46.
See Turbervill, Ralph de.
, Bartholomew de, 191, 355.
, Drew de, brother of Hen.ry, the
seneschal, 30.
, Henrv de, senesolial of Gias-
cony, mUs, 169, 346, 350, 351,
518.
, mandates to, 38. 71,88,
118, 155, 251, 271, 301, 371, %J2\
395, 416, 472, 512-513, 513, 518.
, , royal galley for, 7.
, , giitt to, 31.
, a;ssisc arramed a-gaiiiRt,
in Ireland, 96, 196, 247, 393, 435.
, , his bailiffs of Shipton
under Wynhwood, mandate to,
1211, 122
, , loan roiitractod b.v, 215. |
Turbervill, Henry de—cont.
; , ship-loa/d of his wines
to be released, 232.
••••, , oaks for, 241, 255, 474.
) , to be keeper of king's
houses in Portsmouth, 241.
5 , present to be made by,
in Gascony, 250.
, , payment to, 251.
, , pardoned imprests, 259-
260. 360.
, , quarrels for, 262.
, , deer for, 263.
, , grants for, 361, 407 6i.s,
488.
, , mentioned a;s ex-senes-
chiaJ, 486, 487, 488, 562 Us.
, , brotlieir of. See Tur-
bervill, Drew- de.
, , sister of. See Lund,
John de la.
, John de, gift to, 206.
.., Ralph (Adam) de, 46.
, , Alice late wife of, gifts
to, 46, 112, 3D0.
, Richard de, 252.
Turbut, Thomas, yeomaji of the but-
tery, grant for, 102.
Turce, John, king's moneyer of Canter-
bury, 421, 422.
Turevill. See Turvill.
Turkileb', Roger de, 547.
Turleby. See Thurlby.
Turleston. See Thurlstone.
Turnua-, Henry le, 259.
Turrevill. See Turvill.
TuitI, Gregory de, 481.
, Heaary, king's yeoman, grant
for, 481.
, Richard de, constable of Wal-
lingford, 477.
Turveton. See Thorverton.
Turvill, Thurevill, Turevill, Turrevill,
Geoffrey de, archdeacon of Dub-
lin, treasurer of the Dublin
exchequer, treasurer of TreLand,
165, 183, 287, 365 Us, 501.
, , gi'ajtit for, 500.
, , mandates to, 72, 118,
122, 166, 262, 287, 307 6m, 308,
311, 312, 365, 368, 527, 537.
, Simon de, 570.
Tuschet, Adam, 379.
Tuxford, CO. Notts, manor of, 228.
Tuynton. See Taynton.
Tuywell. See Twywoll.
Tuz Seinz, Robert do, canon of Barn-
well, 328.
Tweng, Robert de, 21.
Twin.stead, Twinst-eil, oo. Bstsex, 521.
Twyford, oo. Bucks, manor of, 49.
Twyford, Martin de. 364.
726
GENERAL INDEX.
Twyt, Richard de, 183.
Twywell, Tuywell [co. N'hanip.], 208.
Tychef . See Titchfield.
Tycheiseye. See Titsey.
Tydt'iihangr'. See Titteiibajnger.
Tyeis, Walram le, Wakrandus. Tcu-
ionicus, Thcotonicus, Theutonicus.
mandate to, 2.
, , gifts to, 15, 128, 141,
276.
, , grant for, i25 bis.
Tyeis, Oger de, 553.
Tygeshull. .^ee Tickhill.
Tykehal. Sec Ticknall.
Tykinbred, Ralpli, 198.
Tykincot, Heni-y de, mandate to, 73.
, Walteir de, oi Stamfocd, man-
date to, 73.
Tyleteye. See Tilty.
Tylingham, Agnes dt>, 184.
Tyllebir', Magna. »S'ec Tilbury, West.
Tylleholt, co. Kent, wood of, 227. Sef
Tilgate.
Tylloll, Petei- de, 553.
Tyne, Tyna, the river, 461.
and Tees, lands between, 566,
567.
Tynedal. William de, 548.
Tyneskwe. See Tiiisley.
Tynewell, Nichola.s de, 559.
, Richard de, -559.
Tynt-on. See Taynton.
Tyrel, Tirel, Ralph, decea^sed, 317.
, , Julian wife of, grant
foa-, 317, 320.
, Rogerj 31.
TvBted. Sec, Tisted.
Tysun, Walter de, 190.
Tyule, Aylwin de, 516.
Tyviir. 'Sec TiviU'.
Tywe, CO. Oxford. See Tew.
Tywe. See Tiwe.
u
Ubbeston, Hubbeston [oo. Suff.], 231.
Uffoi-d, Thomas de, 559.
Ugley, Huggel' [co. Essex], patronage
of church of, 39.
ITlecestr', Enok de, 310.
Ulecot', John de, -543, 552.
Ulecote, Ulecotes, Abce de, 227.
Philip de, oo-heii-s of, 227, 253.
Ulehal, William de, 379.
Ulrome, Tlram [in Skipsea], co. York,
[E.R.], 152.
Ulveirherst, oo. York, 377,
Umframvill, Gilbert de, 331, 517, 560.
, , grant for, 184.
UndeP. SfeeOundle.
TJpavon, Upbaven [co. Wilts], 29.
Upchurch in Milton hundred, Uppe-
cherch in Middelton huudi"ed [co.
Kent], 178.
Upliam, CO. Hants, Marwell in, q.v.
Upottery, Upoteri, co. Devon, 200.
Uppecheroh. See Upchurch.
Upwymburn. See Wimborne St. Giles.
Usa. See Ouee.
Useflet, John, 566, 570.
Uthesium, 362.
Vache, Ralph de la, 525.
Vadis, Getva.se de, 342.
Valence [Drome, France], William
bishop elect of, clectus Valen-
tinus- See Sabaudia.
Valentin, John de, king's orossbowman,
265, 425.
Valentine the clerk, 373.
Valentines, Valentin', Thomas de,
moneyer, 144.
Vakntinus, elecius. See Valence.
Valeynes. See Valoines.
Valle, Jolin de, 375.
VaUe Grent', John de, giant for, 317.
Vallibue, John de, 120, 231.
, , Alice wife of, she and
anceistorg had deer yearly from
Hundon park, 120.
, Oliver de, gift to, 130.
Valoines, Valeiues, Valeynes, Valoynes,
Valoniis, Hamo de, 17ibis, 535,
560-561.
, Nicholas de, 79 twte.
, Walter de, 231.
Vasatian, ya.-^ate/isis, Tassatensii^,
epicojiui. See Bazas.
Vavassjiir, Robert le, deputy slieriff of
Notts, 399.
, William le, coroner, co. York,
315.
Veer. See Vere.
Venoiz, Venue, Venuiz. See Venuz.
Venun-, Ralph le. vcnator, livery for,
128.
Venuz, Venoyz, Venue, Venuiz, Wenuz,
John de, forester of Aliceholt
and Wulvemere, mandates to,
3.5, 36. 95, 100, 116, 127. 300, 404,
440, 488.
, Thomas de, 548 6 is.
GENERAL INDEX.
727
Verdun, Guy de, 231.
, Rose de, 192, 364.
, William de, 232.
Vere, Veer, Ver, Baldwin de, 176, 2O0,
253, 340-341, 358 6m, 472.
, , gifts to, 209, 241, 387,
454, 471.
, , gi^ant for, 387.
, , Robert son of, gift to
his wife, 281.
, Hugh de, earl of Oxford, 170,
381.
, , gifts to, 117, 477.
, Isabel de, countess of Oxford,
fees held of, 130. See Bolebec,
Isabel de.
Verer, Thomas le, of Oxford, 513.
Verina, stained glass window, 270.
Ver nun, William de, 373, 374, 379.
, , Alice wife of, 374.
Vescy, Vesci, William de, suit between,
and Robeirt de Dayvill, 12.
, , to escourt Scottish
king to London, 331 : to York,
550, 560.
, , attornment by, 374.
, , gilt to, 454.
Veseey pasture, Feisseuall' [in Kirkby
Unde-rdale], co. York [E.R.],
353.
Veteri Ponte, Idonea de, grant for,
457.
, Ivo de, 369.
,'John de, 331, 350.
William de, 333.
Vico Belvacensi, John de, merchant of
Rouen, 4-5 .
Victor, Simon, 173.
, , Maud wife of, 173.
Vilers, Alexander de, 190, 552.
, Robert de, grant foi-, 217.
(Sec Vilors.
Ville neuve, villa nova [commune of les
Sorinieres, Britanny], abbot and
monks of Cistereian order of,
giants for, 100, 112, 277, 453.
Vilors, Robert de, deceased, 453.
See Vilers.
Vilur, Walter le, 202.
Vinea, Peter de, judge of the great
Imperial hall, ambassador from
the Emperor, 167.
Vinemere. See Finmore.
Viscunt, Viscunte, John le, collector
of fortieth ill oo. Northumber-
Ifwnd, mandate to, 184.
, , collector there of thir-
tieth, 553.
ViscuJitc, le, wood called, in Olarendon
forest, 102.
Vitalis, Master. Sec Entre-deux-mers .
Vivaries, 235 note; fishing in, 129, 217 ;
stocked with fish, 312, with
bream, 388, 402, with pike,
bream and roach, 415.
, timber ad baiam vivarii facien-
dam, 138 ; ad faciendum gut-
teras in vivario, Ml.
Vivon', Hugh de, 42, 350, 362, 536.
, , grants for, 49, 63.
, , pardoned debt, 70,254.
, , advowsons claimed by,
94, 106.
, , mandates to, as con-
stable of Bridgwiater, 126, 238,
240.
, , market of, suppressed,
152 252.
, ..'. ', gifts to, 278, 279, 488.
, , lett-em close by, 414.
, , licensed to cross seas,
420.
, , ex-senesehal of Gas-
cony, grant for, re daughter's
marriage, 504.
Vyser, Adam le^ 442.
Vyteri, William de, 44.
w
W. the oDticial of the bishop of Win-
chester, mandate to, 378-379.
Wabridge, Waberg', Wauiberg', Wau-
berge [co. Hunt.], forest, or
wood, o,f, 14, 23. 46, 52, 62, 63,
112, 129, 136, 231, 295, 325, 387,
491.
Wac'. See Wak.
Waco, William, 551.
Wacfeld. See Wakefield.
Waolicsham, Giles de, 558.
Wad', William, 232.
Waddewurth, Hugh de, 353.
Wade, Henry de la, 182.
Wadenhoe, Wadeho [co. N'lwimp.],
manor of, 300.
Wadesell, William de, 335.
Wadingwuith, Elias de, 526.
Wadworth, Wutteworth, co. York
[W.R.], .533.
Waglieford, Hugh de, grant for, 208.
Wahull, Saer de, 197.
, William de, .53.5.
, , Agatha wife of, 535
728
GENERAL INDEX.
Wak', Wac', Geofifrey, 517.
, Guy, 190 rude.
, Hugh, 336, 517, 519, 520, 529.
, , fislieries, &c. of, in
Guernsey, 73.
, , gifts to, 119, 484.
, , land oif, in Booirn, 1:45,
194.
, , Joan his wife, daugh-
ter of Nicholas de Stutevill, 208
520.
Wakefield, Wacfeld [co. Yoi-k, W.R.],
Serjeant of, 317.
Wakelin, Walkelin, William son of,
king's huntsman, 14, 84.
, , mandate to, 534.
Wakering, Peter de, 493.
, , gift to, 139.
, , mandates to, 442, 455
noU, 458 bis, 46.5, 603.
Wakeo-ingh'. See Walker ingh am.
Wa.kerley, Wakerleg" [co. N'hamp.],
park to be made at, 2ll8.
Walbereswic, Richard de, of Dunwich,
49.
Walcot on Trent. Walecot [in Alk-
borough], CO. Line, 200, a36.
Wald'. See Weald, the.
Walda, 321.
Walden [Saifron], Waleden, Walenden,
oo. Essex, nuanor of, 107, 291.
Walebreu, William de, 198.
WaJecot, CO. Line. See Waloot on
Trent.
Waleden. See Walden, Saffron.
Waleis, WaUnsis, Adam, 329.
, Godfrey, 191, 507.
Henry le, coroner, co. York,
315.
, collector of thirtieth,
549.
.' , Henry, man of the earl Mar-
shal in Ireland, grant for, 504.
, Hugh le, 173.
, Ralph de, 576.
, Reginald, 362.
, Roger le, warden of the pre-
oeptory of Templare in Ireland,
183.
, Walter le, 165.
, Walter le, 175.
, , Mabel wife of, 175.
, William, 2.
, William le (co. Berks), 175.
, William le (co. Devon), 542.
Walenden. See Walden, Saffron.
Walensis. Sec Waleis.
Walerand, Ralph son of, 155.
Richard, 526, 535.
, Robert, 362.
Wales, fine for quittance of war ser-
vice in, 116, 117, 129, 443.
, , prestitum WalUe, in
Wallia, 228, 232, 241, 246, 289.
, , , at time of war
between king and earl Marshal,
29'1, 350.
, , ships from, arrested at
Bordeaux, 155.
, , infringements of truce
between, and England, commi.s-
sionei-s appointed, &c.. 178, 188,
337, 342', 365, 366, 369, 370, 3174,
381, 453, 526-527, 536. 554-555.
, , grant for tVo Welsh-
men, 289.
, , lands in, of king's
adherents, detained by earl
Marsha], 375.
, North, N orthu-allia , Nort-
wallia, 360, 370.
, , prince of. See Llewel-
lyn.
, South, Suthwallia, 369, 370
bis.
Waleton., co. Bucks. See Waltom.
Waleton, Robert de, 485.
, Warin de. 497.
Walewer, Roger, 360.
Waiiugjeford, Walingfoixl. Se-e Wal-
lingford.
Walingford, William de, 207.
W^alkelin. See Wakelin.
Walkeringham, Wakeringli' [oo.
Notts], 332.
Wallingford, Walingeford, Walingford,
Wall' [co. Berks], 563.
, letters close dated at, 71, 103,
156, 175, 198, 395 461, 474-475,
486, 557.
., bailiffs of, mandate to, 199.
, mandate to probi homines (of
Wall') to send tJieir reeves and
two others to confer with king,
384.
, castle of, prison in, 1, 478.
, , constable of. See
Turri, Richard de.
..., , honor of, 8.
, manor of, tallaged by earl of
Cornwall, 215.
, prior of, 174, 175.
Wallop, Walloc, Welhop', co. Hants,
rent of sparrow-liawk for, 124,
395.
Walsingham [oo. Norf.], lettei-s close
dated at, 59.
Walsok[en], Gilbea-t de, 347.
, Juliana wife of, 347.
GENERAL INDEX.
729
Waltei', Hubert, archbishop of Cianter-
bury, 192.
, Master, notary, or clerk, oi
the Einpeior, his envoy in Ire-
land, 368.
, , gift to, 466.
, king's approver, 503.
cum barha, 570.
longus. See Long.
, Master, masteii- of the oon-
verte of London, nuaudates to,
139, 264, 436, 486.
, the reeve of Maworthin, 109.
, of Woodstock, 470.
Walter, Adam son of, of Oxford, 513.
, Alice daugliter of, 181.
, , Miaud her mother, 181.
, Eveiiard son of, 363.
, Hamo son of, 559.
, Hubert son of, 176.
, John son of . in gaol at Oxford,
4.
, John son of, of Wickham, co.
Kent, 163.
, Jolin and Roger sons of [co.
Essex], 231.
, Robert son of, deceased, 226,
249, 251, 252, 278, 475, 507.
, , Rose wife of. 226, 200.
, , the bishop of Exeter
hie executor, 252.
, Thomas son of, 418.
, Thomas son of, of Oxford, 513.
, Waltor son of, 2.
Walth'. Sec Waltham, Bieihops.
Waltham, Wautham, oo. Essex, 255.
, , letters dose dated at,
130-134, 177, 193-194, 254, 343.
, , forest of, 477.
, , abbot of, 235 bis.
, , , mandate to,
268.
, CO. Line, lands in, granted to
Ospringe hospital, 98 ; to Wil-
liam May, 493, 494.
, , soke of, 79, 218, 219
Us.
, Bishops, Watliam episcopi,
Waltham Wintoniensis episcopi
[co. Hants], 267.
, , letters close dated at,
218-219.
Waltham, Wautham, Henry de, 13,
285.
, , Hawys late the wife
of 13; grant for, as Hawys de
Mares, 285.
, Thomas de, 232.
, William de, 516.
, Master William de, 488.
, grant for, 391.
Walthamstow, Welconiestowe, oo.
Essex, 561.
Walton, Waleton [co. Biucks], 78.
, CO. Salop. See Bridgewalton.
Walton, Ralph de, 568.
, , Isabel wife of, 568.
Wano', Ralph de, 179.
Wandsworth, Wandleswurth, co.
Surrey, 356.
Waneting, Robert de, 520 note.
Wapentake, Wapeltaccum, Wapeti-
taccum, Wapentacium, 77, 330.
, quittance of, 79, 238, 397.
Wappenbir', Thomas de, 552.
War", Hawys de, 542.
See Ware; War in.
Warbleton, Warblinton, co. Sussex,
131.
Warblinton, Thoonias de, grant for, 131
ter.
Warcshop. See Worksop.
Ward', Nicholas, ooron^r. co. York,
315.
, , collector of thirtieth,
549.
Warden, Warden', co. Bedf., money
of aid lodged at, 190, 553 his.
, abbot of, 155.
Wai'don', Elias de, 371.
, John and Alexander his
brother, 371.
Wardrobe, the king's, 225, 232, 295,
388, 396 his, 447, 448 his, 479,
561.
W^ardship, right of, 83, 92, 96, 503.
Ware, War' [co. Herts], manor of, 47.
Ware, Walter de, 165.
Wareiui, William de, 59.
, , Millicent vdfe of, her
dower, 59. See Muutficliet.
Warenne, Hamelin de, count of
Warenne, composition between,
and abbot of Cluny, 192.
, , Isabel, countess of
Warenne, Avife of, 192.
, William de, earl of Surrey,
count of Warenne, 77, 530.
, , grant for, 152.
, , gift to, 215.
, , mandates to, 179, 180.
, , asserts rights re Lewes
priory, 193.
, , his Serjeant, of Wake-
field, 317 ; his Serjeants, 323 bis.
, , William do Ourzun,
his knight, 323, 414.
, , surety for the earl otf
Pembroke, 381.
, , his forest rights in
Sussex, 434, 437.
, , grant for his York-
shire tenants, 478.
, William de, count of Warenne.
son and heir of countess Isabel,
193.
780
GENERAL INDEX.
Warosley, Werlegh', co. Hunt., 322.
Warevill, Ralph de, keeper of the
bisliopric of Lincoln, hie pigs
in Bernwood forest, 6.
, tallage ajssessed by, 53, 62.
, mandates to. 62, 63, 65, 77.
Waii-ewyic', John de-, 452, 537.
Wareys, — , 3.57.
Warham, John de, 159.
Warin, War', Ala.n son of, 520.
, , gift to, 2.
, Fulk son of, 192, 210, 451.
535.
, , gift of deer for, 1, 237.
, , tenants of earl of
Warwick, 220.
, , king's oomnxissioner in
North Wales, 369, 370.
, , wager of duel in his
court, foi- larceny, 504.
, William son of, 230, 530, 575.
, William .son of, coimmissiomeir
in Wales, 369 bis, 370.
, , mandate to, 370.
Warl', 382.
W^arnburn, Warnebnrn, William de,
326, 342.
Wane, Werr', James la, burgess of
Bristol, 225-, 396.
Warren, free, gradits of, 34, 236, 318,
322, 412, 486.
Warrwell. Sec Wherwell.
Warwick, Warewik', co. Wanv., gaol
of, dG; delivery of, 108.
, Jews of, 141, 151, 235, 274.
Warwickshire, War', Warewic', aid to
be levied in, 186, 187. 188, 190;
fortieth, 48; thirtieth, 552,
557.
, abbot of Evesham's lands in,
557.
,attornaments in, 192, 197, 352,
367, 514, 5M.
, bounds between, and oo. Staf-
ford, 367.
, earl and counte.ss of. See
Novo Burgo.
, sheriff of, 96, 367.
, , mandates to, 30, 108,
154, 206, 292, 293, 302, 367, 429,
454, 461.
Warwickshire and Leicestershire,
assise of wine in, 563.
, escheiator in, mandate to, 324.
, justices in eyre for, 348.
., sheriff of, mandates to, 144,
171, 197, 198, 252, 318, 332 his,
378, 563, 567.
, thirtieth in, 567.
Wascelin, John, gi-ants for, 216, 310,
316.
Wasconia- See Giascony.
Washford, Wa-shef, co. Devon, 360.
Washingborough, AVassingburg [ro.
Line], manor of, 99_, 231.
, Gerard, parson of. 180.
Waspail, Robert, 333.
, Roger, 333.
Wassingbrug', Wassingbrugg', Waes-
ingburg'. Sec Wa-shingborough.
Wastehoes, Wastehos, Roger, king's
Serjeant, gift to, 452.
, grants for, 34, 295, 504.
Watelegh. Sec Wheatley.
Water, Richard de la, 162.
Wateringbury, Oteringebir', co. Kent,
a52.
Waterperiy, Peri [co. Oxford], wood
of, 105.
Watervill, Wautervill, Richard de,
373.
gifts to, 138, 303, 492.
Watevill, Robert de, 547.
Wathacr'. Sec Wheatacre.
Wathelpol, Robert de, 175.
Watlan, Roger son of, 15.
Watling Street, Watlingestrcte [oo.
Staff.], 123, 124.
Watteford, William de, 421.
Watton, Johai de, 447.
Wauberg. Sec Wabridge.
Wauncy, Ralph de, gift to, 40.
, Walter de, 156.
Wautel', Geoffrey, 163.
Wautervill. Sec Watervill.
Wauth'. See Wanton.
Wau'tha.m, oo. Eis'sex. See Waltham.
Waut^u, Wauth', Master Simon die,
328, 356.
, gifts to, 292, 507.
, William de, 482.
Waverlei, Waverl', brother John- de,
in charge of works of Queen's
chamber, 425, 500.
Waverley, AVaverl', Waverleg', oo.
StiiTev, letters clase dated at,
35-30.'
, abbot of, giit to, 3nj, 433.
Wax for king's use taken at London,
120; at Boston, 277, 445; at
Bristol, 277; at Winchester,
409 ; at Sandwich, 424.
Wayte, William le, 514.
, Alice wife of, 514.
Weald, the, Wald', co. Kent, king's
wood in, 217.
Weardale, Weredal [co. Durham],
forest of, 454.
Wearmouth, Bisliop, Weremuth,
Werremnth [co. Durham],
manor of, 447, 477.
GENEKAL INDEX.
731
Weatihershed, Richard, archbishop of
Canterbury, 117.
Webb, textor, Eru', 163.
, Richard^ 185.
Webber, Richard de, murdered, 6.
Webton, Webbetoii [in Madley, oo.
Heref.], 575.
Weeton, Wytou [in Harewood, co.
York, W.R.], 529.
Wegelond, Willdam de, 380.
Weloomeistowe, oo. Essex. See Wal-
thamstow.
Welcomeistowe, Isabel de, 561.
Weldeboef, Geoffrey de, 374.
, , Maud wife of, 374.
See Wildebof.
Weidon, Wele, Weledon, co. N'hanip.,
124 7wte, 534.
, Little, Pa.rva Welledon, co.
N'hamp., 525, 564.
Weledon, William de, 534^.
Welhop. Sec Wallop.
Welint', Richard de, 196.
Well, la Welle [in Long Sutton], co.
Hants, 340.
Weir, Philip de, 374.
Welledon, Parva. See Weidon, Little.
Welles, Hugh de, bisihop of Lincoln,
his pigs in Bernwood, 6.
, , his men to be reason-
ably tallaged ; letters oloso by
Joscelin (de Welles), bishop of
Bath, 53.
, , fine for exemption!
from military sei'vice remitted
to, 117.
, Joscelin de, bishop of Bath,
letters close by, 26, 53.
, , licensed to aais^art, 11,
86, 92-93, 149.
, , gift to, 23.
. . ; , , keeper of the tempor-
alities of the see of Lincohi,
mandates to, 64, 65; to give
seisin to the bishop elect of
Lincohi of same, 76, 77 ; giaiit
foa% as late keeper thereof, 117.
, , lioeinsed to work iron
mines, 86, 92-93.
, , mandates to, 94, 106,
186.
, , grants for, 117, 118.
, market suppressed at
hus inistance, 152, 252; charter
for, re markets, 234.
, , claims amercemients
before justices in co. Wilts, 38().
^., William do, 540.
Wells, Well', Welles [oo. Somers.],
letters close dated at, 124, 361.
, market at, 152, 253.
Wendeslaghedal. iS'ec Wensleydale.
Wenelac. See Wenlock.
Wenham, Great, Wenham [co. Suff.].
155.
Wenhunweyn, Wenhuuwin, GiriflSn soil
of, 173.
, gift to, 04.
Wenlock, Wenelac', Wenlac', Wenloc,
Wentlok [co. Salop], 364, 363.
, prior of, 336. 342, 381.
, king's envoy abroad,
368.
, , grant for, 559.
Wensleydale, Wendeslaghedal' [oo.
York, N.R.], forest of, 95, 115.
Wentlok. See Wenlock.
Wenuz. See Venuz.
Wepsted, Thomas de, 200, 202.
Worcsop. Sec Worksop.
Wercwud. Sec Werkewud.
Weredal. See Weardale.
'Werenmtli. See Wearmoutli.
Werestam, Richard de, 257.
Werewell. See Wherwell.
Werkewud, in Feckenham forest,
forest of Wercwad [co. Wore],
144, 478.
Werlegh'. /S'e<? Waresley.
Wera-^. See Warre.
Werremutli. Sec Wearmouth.
Werton, 246.
Werwell, oo. Hants. See Wkerwell.
Werwell, Valentine de, 155.
Wesco, Henry de, 529.
Wescoe Hill, Wesco [in Harewood, co.
York, W.R.], 529.
Wesieham, Master Roger de. 258.
, archdeaaon of Oxford, 533.
, , mandate to, 533.
Westbix)im, Alexander de, 353.
Westcot', Westeoote, co. Devon, 368,
408, 526, 535.
Westcot, Ella de, 482. See Kepping,
John.
, Elias de, 529.
Westoote, Wostoot' [in Binstead], oo.
Hants, 212.
Westderby. See Derby, West.
Westeoote. See Westcot'.
Wesiterham, Westtiiam, co. Kent, 179,
521.
Westkont. See Kent.
Wostkinton. See Kington, West.
Westman, Elias, Late mayor of Win-
oiiester, grant for, 270.
Westmeir, Michael de. 327.
, Emma wife of, 327-
Westmei'iland. Set Westmoreland.
732
GENERAL INDEX.
W««tmin«ter [co. Midclx.], 12, 21, 27,
52, 80, 85, 104, 122, 141, 172,
198 bis, 224, 232, 260, 270 bi.^,
319, 323 bis, 345, 348, 383, 384.
387, 388, 411, 421, 431, 462, 480.
, letters close diatecl at, 9-17, 26,
32-33, 41-43, 49-54, 77-J81, 84-86.
90-94, 97-98, 113-119, 129-130,
148-154, 156, 160-163, 164, 165,
167-168, 170, 177-182, 184,-192,
2(X)-202, 212-214, 229-230, 252-
253, 260-262, 322-323, 325-326,
329-330, 335, 345, 346-347. 353.
382-383, 411-412, 422-428, 431-
432, 443-452, 453459, 475-476.
476-479, 511, 517-518, 518-519,
521, 523, 524-525, 526, 529-535.
536-537, ;542-546.
, council held at, 160.
, , general council. 543-
544, 545, 555.
, inquest at, on man killed at.
256.
, murder at, on king's thres-
hold, 180-181.
, Jews to prove debts coram
rcge at, 87; before justices at,
299.
, juetioes at, 487, 528.
, justice's of Bench resideiit at,
348
, , Middlesex assises to
be taken before, at, 460.
, king's houses at, works of, 69,
81, 228, 245 bis, 425.
, , wardens of, mandate
to. 223; payment for, 245. See
Odo the goldsmith.
, king's chamber at, 69; win-
dow of. by bed to be glazed with
(stained) glass, verinam poncn-
dam, 270.
, , to be painted green,
271.
. .' , , pictures in, 484.
king's quay at, 245.
, queen's chamber at, 425, 500.
, king's cellar at, 38, 69. 94,
256, 268, 316, 440.
, , wardens of, mandate
to, 255, 256, 266, 429, 452.
, king's house of receipt at, 69,
245.
, king's ta-easury at, 118.
, king's exchequer at, 55, 100,
348. Sec Exchequer.
, money of thirtieth deiposited
at, 546":
Willia.m de la Bare's land in,
132.
, St. Stephen's Ohapol at,
adoGTiments of, 239.
Westminister — cont.
, abbey of. shrine, feretrtim, of
St. Edward in, images for, 278.
, , offerings at. by king
and queen on St. Edward's Day,
309, 310.
, , coronation at, 339.
, , monk of. See Her-
modeswurth, Robert de.
, abbot , and abbot a nd ' ni onks
of, grant for, re land held of, in
fee farm, 67.
, , secret instiructions to
justices re assart max^le by. 111.
, , composition made by,
for m/ilitary service, remitted.
117.
, , grant to Richa-rd.
a.bbot of, a.nd his successors, of
deer from Windsor forest on St.
Peter's eve (Lammas), the
huntsmen to blow twice before
St. Peter's altar, 119.
, , assarts of, acquitted
of waste ajid regard, 130.
, , tenanits' pigs not to be
distrained, 148.
, , attornmenti by, 182.
, , woods of. acquitted of
cheminage, 215, 261.
, , administration of an
estate gna^nted to, 230.
, , bailiff of, to attend in-
quest, 256.
, , Great Malvern a cell
of, grant for, 259.
, , special quittance for,
re repair of bridges. ^4.
, , suit between, and
citizens of Lrondon, 432.
, charter of liberties
for, mandates to enforce, 142-
143, 149, 150, 230, 245, 2-54, 259,
261, 285, 295 bis, 324. 423.
, , liberties gi-anted to,
make bailliwick in Windsor
forest valueless, 392, 394 bis.
Westmorland, Weistmerel', Westmeri-
land, aid levied in. 191 ; thir-
tieth, 553, 566, 567, 570.
, lands in, of abbot of York,
566, 570.
, sheriff of, mandates to, 147,
■ 499, 529, 557, 567.
Weston [co. Herts], letters close dated
at, 250, 251, 346.
, CO. Hunt. See Alconbury,
Weston.
, CO. Line', manor of, 236.
by Welland, Weston, co.
N'hamp., 564.
on the Green, Weston, co.- Ox-
ford. 542.
under Lizard, Weston, oo.
Staff.. 364.
GENERAL INDEX.
733
Weston, Greoffrey de, 570.
.......... Hugh de, 57, 364.
, Peter de, 552.
, Westun, William de, 380.
Wesfcrasun. See Rasen, West.
Westriding, eo. York. See Yotrkshiii"e.
Westitram. Sec Westerham. /
Westiuii. See Weston.
Wetheral, co. Ciimb., C!iim\vhinton in,
q.v.
Wetvvod, Thoimas, superviisor of works
of Bambnirgh oastle, 443.
, mandate to, 443.
Wexcombe, Wexcumb' [in Great Bed-
win, CO. Wilts], 131, 160.
Weyeim, Hugh de, 374.
Wheataore, Wathaor' [oo. Norf.], 230
bis.
Wiheatenhurst, Whytehurst [oo.
Glouc.], 540.
Wheatley, Wateleigjh, oo. Oxford, 531.
WheHTvell. WaaTwell, Wea-ewell, Wer-
welli [oo. Hants], letters cloise
dated at, 28, 216, 409-410, 516.
, Fullerton in, q-v.
, abbess of, grants for, 273, 410.
Whitby, Wyteiby, oo. York [N.R.],
abbot of, 33.
White Oaistlo, Blaunc Ohastel [oo.
Monm.], 2.
Wliitfield, Wutefeld', Wytefeld, oo.
N'hamp., 372, 526.
Wliithav, Withehay, Robeirt de, grant
for, 306.
Whitsuntide, preparations for, 265.
Whittingham, co. N'th'l'd., Lorbottle
in, q.v.
Wliittlewood, Whytlewud, Witlilewod,
Witlewod, Witlewud', Wytle-
wud' [oo. N'hamp.], foreist of,
145, 266, 278, 282, 307, 405, 452,
470 note, 479, 481, 483, 491.
Whyohwud. See Wychwood.
Whyte. See Wyte.
Whytehurst. See Wlieatenhurst.
Whytlewud. See Whittlewood.
Whytsaund. See Wissanit.
Wibert, Thomas, 566.
Wibeirton', Wyberton, Hugh de, 347.
, , Modiiia wife of, 347.
, Thomas de, grant for, 395.
Wiochewud. See Wydhwood.
Wicford. See Lincoln, Wigford.
Wiioh'. See Droit wich.
Wicham. See Wickham.
Wiohe, Wyclie. Master John de, derk
of the bifihop of Carlisle, law
reader at O'xford, 446.
Wicheford, Agnes de, 380, 516.
Wiclienor. See Wiohnor.
Wichewud. See Wyohwood.
Wiohnor, Wichenor' [co. Staff.], war-
den of bridge of, gift to, 141.
Wiokenere, Hugh, 181.
Wiokeiridge, Wygrege [in Hasfield],
oo. Glouc, 366.
Wickham, Wicliam, co. Suff., 326.
, West, Wioh.am, Wycham,
Wykham, co. Kent, 163, 543.
Wiotlvuir, Hugli de, late coroner of
Oxfordshire, 128.
Wicton. See Wighton.
Wicumb'. See Wycombe.
Wicumbe, Andrew de, priisoner on
bail, 106.
Wigethal', WygeJial', Adam de, 273.
, William de, 273.
Wigethoft, Wigetoft, Hugh de, 189.
, John de, 521.
Wigewald'. See Wigwold.
Wight, Wicht', Isle of, barrows (hoge)
in, dug, foir treasure, 433, 434.
Wighton, Wicton [oo. Norf.], 521.
W^igornia, Wygornia, John de, 531.
, Philip de, 157.
, , William de, nephew
and heir, 157.
, Ralph de, 336.
., Robert de, 631.
Wigwold, Wigewald [in Cirencester],
oo. Glouc, 342.
Wik, CO. Wilts. See Haydon Wick.
Wikes, CO. Suff. See Wycks, Bishop.
Wilcote, Wivelecot, Wivelicot, Wivel-
ton, Wyvelecot [oo. Oxford],
336, 347, 517.
, church of, 121.
, , Geoffrey, chaplain of,
121.
Wildebof, Gei-'ard de, grant for, 211.
See Weldeboef .
Wilden, Wyleden, co. Bedf., 155, 317.
, manor of, 320.
Wilford hundred, co. Suff. See St.
Ethelred.
Wiliinton, co. Dea'by. See Willington.
Wilintou, Nicholas de, 373.
Wiliton, Wilinton, Wyliton, Wylyton,
Ralph do, pays rent of hawks,
124, 395.
, oollector of scutage, co. Glotuc,
191.
Willegh, hey of. See Willejrwood.
Willeeley, Wivesl', co. Notts [oo.
Derby], 374.
Willteywood, king's hey or woo<l of
"Willcg', Willegh, Willeye,Wyleg,
Wvllcgh, Wvlleye tin Greasley,
co: Notts], 140, 230, 274, 309,
318, 430, 493, 501.
734
GENERAL INDEX.
William, brother, grant to, of her-
mitage in Tower, 424.
, abbo't of Monasternenagh, 528.
, brother, ladiuinistlratoa- of St.
John's hospital, Oxford, 53.3.
, chaplain of Isal>el, the king'fi
sister, 73.
, of London, clerk, to i-esido at
the exchequer, Durham, 457.
, the clerk, of Oxford, 120.
, king's chaplain, de Hontton.
See Hontton.
, constable of Flamboron gh , 548.
, converted Jew, 3[>(>, 486.
, king's crossbo wman , deceased ,
238.
, king's crossbowman, appointed
warden of works of Rochester
castle, 432 ; to ill to serve, 435.
, king's tailor (scissor), arrested
at Calais, 24; the Cinque Ports
to pay his ransom, 48.
, , gifts to, 87, 135.
, , rent due from, at Ex-
chequer of a grey pilch, a
sparrowhawk and shears, 97.
, , takes up wax and
conies for king's use at London,
120.
, , gift to (le Taillur),
227, (scissor), 236.
, , mandate to, 2^50.
, , buyer for king at
Boston fair, 277; at Sandwich,
424; at St. Ives fair, 527.
, , payment to, from die
of Canterbury, 477.
, the goldsmith of Oxford, 517,
527.
, , Margaret wife of, 517,
527.
, mower of Jolui de Forsthill,
531.
, nuniius of bishop of Cliiohester ,
280.
, parson of Kirkeb', 360.
, steward of Eves.ham, 558.
, treasurer of York, 564.
William, Adam son of, a boy, pardoned
homicide, 237.
. , Adam son of, e-scheator, man-
dates to, 12, 17, 26, 45, 47, jjO,
56, 57, 58, 78, 80, 91, 105, 106,
114, 130, 205 209, 223, 224, 226,
228 230, 249, 251, 252, 257, 278,
406.
, , justice in eyre in
Essex, 39, 41; and Hertford-
shire, 41.
, , gifts to, 94, 217.
^ , knights' fees of, in
COS. Essex and Hertf ., 231 ; in
Kent, 3i52.
William, Adam son of — cont.
, , mandat« to, to reside
at Westminster with fellow jus-
tices, 348.
, , collector of thirtieth,
oo. Hertf., 547.
, Adam .^oji of, pardo.ned homi-
cide at Otford, 97.
, Alice daughter of. 191.
, Emma daughter of, 174.
, • Alice sister of, 174.
, Hemy son of, knights' fees of,
in COS. Norf. and Suff., 231.
, John sou of (oo. Hants), 527.
, John son of (co. Line), 379.
, John son of (co. Norf.), 172.
, John son of, of Dunham, 163.
, Nicholas son of, 172.
, Peter son of (co. Berks), 175.
, Peter son of (co. N'hamp.),
357.
, Peter son of, of Acton, 112-
113.
, Reginald son of, 526.
, RicJiard son of, 195.
, Richard son of (oo. Hunt.),
530.
, Richard son of (co. Line), 331 .
, Richard son of (co. N'th'l'd),
310.
, Robert soai of, 32.
, , Alan brother of, 32.
, Robert son of, 526.
, Robert son of (co. Cornw.),
175, 548.
, Roger son of (co. Berks), 175.
, Roger son of (oo. Norf.), 336.
, Roger son of (co. York), 270.
, , Geva sister of, 270.
, Sibilla daughter of, 197.
, Thomas son of, constable of
Carlisle, grant for, 174.
, WaJerand son of, 197.
, , Agnes, Alice, Julian
and Maud, liis daughters, 197.
, William son of (co. Lane),
244.
, William son of (co. N'hamp.),
196.
, William son of (co. York), 151,
530.
, the clerk [co. Oxford], Gnun-
ilda, daughter of, and Edith,
her sister, 201.
Willian, Wylie, Wylye [co. Herts],
manoi- of^ 251, 465, 483.
Willington, Wilinton, co. Derby, 373.
Wilmington, Little, Parva Wylminton
[in Scllinge], co. Kent, 440.
Wilsford, Wyliford [co. Line], Peter,
prioa- of, 166.
GENERAL INDEX.
735
Wilton, Wylitun, oo. Non-f., 38.5.
...., oo. Wilts, assise of wine at,
386, 523.
, , bailiffs of, mandates
to, 52, 60. 386, 523.
, justioes ill e}^re at,
232, 241, 332, 337.
, , , mandate to,
340.
, , maiiior of, 215.
, , hos;pital of St. John
of, gifts to brethren of, 30, 218.
Wilton, Ralph de, bailiff of Peten- de
Riviair, g,iTa.nt for, 387.
, Thoimia.s de, 360.
Wiltshire, Wyltetsir', Wiltesyr', ai<I
levied in, 18G, 187, 191," 360.
, , collfecto(i-s of. Sec Cain,
Reginald de ; Gerebert, William.
, aJnis charged on issueis of, 461.
, assise of wine in, 523.
, attornments in, 160, 197 bis,
336, 341, 515, 516, 520, 525.
, coroner of, mandate to elect,
473.
, justices in eyre in, 280, 332,
337, 339, 405.
, , fines, &c., before,
claimed by bishop of Batli, 386;
by prioress of Ameisbiiry, 405.
, , mandates to, 126, 237,
248, 383, 335, 330, 340, 341, 348.
, lands in, of Maiden Bradley
hospital, 570.
, roblx'r bands in, to be sup
pressed, 362.
, sheriff of, 476.
, , to rei>air houses in
Salisbuii-y castle, 280.
, , to carry Wiltshire aid
to Sherborne, 361.
, , arrears due to, from
county, 408.
..■ , , mandates to, 4, 8, 14,
22, 26, 33, 49, 66, 70, 74, 101,
123, 133, 144, 145, 154, 188, 197,
198, 206, 214, 215, 217, 220, 228,
233, 253, 259, 304, 362-363, 378,
382, 386, 392, 400. 405, 407, 408,
410, 413, 414, 415, 431, 451, 461,
470, 471, 473, 476, 479, 481 bis,
498, 504, 52.3, 535, 567, 575.
, Sec Pln.ggenay, Robert
de.
, Stanleg' in. Sec Staiiley.
, tallage in, collectors of, 431.
, thirtieth in, 550, 567, 570, 575.
Wimbervil', Roger do, 162.
, Eustachia wife of, 102.
Wimborne Minster, Winburn [oo.
Dorset], fair at, 359.
, dean of, 359.
, Barneley in, q.v.
Wimborne St. Giles, Upwymbnrn, oo.
Dorset, 401.
Wimmington, Wymynton, co. Bedf.,
206, 322.
Wiinuiid, Riciiard, 163.
Winburn. See Wimborne Minster.
Winoanton, Wvncauton, co. Somei-s.,
203.
Winceleys, WLnoeleis, Alan de, 67. 73.
, William de, 67, 73.
Winohcomb, Winch', Winohecumbe,
Wynohecumb, Wynchecumbe [co.
Glouc], letters close dated at,
121-122, 507.
, abbot of, 183.
, , gift to, 122.
, , mandate to, 186.
Winoheles', Geoffrey de, gnant for,
393.
, Paulinns de, 68. Sec Paulin.
, Simon de, 293.
Winohekea, Winchel', Wincheles' [co.
Sussex], 69, 217.
, arrest of ships at, 161, 222 ter,
223, 232, 330.
, galleys at, 163, 222.
, keepers of, 468 bis.
, , , mandate to,
222.
, bailiffs of abboit of Fecamp of,
loan i-equired from, 68.
, bailiffs of port of, mandates to,
66, 101 bis, 206, 217, 222 jylurirs,
223, 232, 330, 402.
, barons of, 49.
, jurats of, 163.
, six men of, summoned to
colloquy with king, 161.
, prise oif wine at, 206, 386.
See Bissop, Hugli ; Foster,
Robert ; Geoffrey ; Godfrey,
Tliomas son of ; Paulin ; Regi-
nald, Henry son ofj Simon.
Winchester, Witicfonia, Wintonia,
Wyntonia [oo. Hants], 03, 95,
182, 214, 215, 237, 239, 267, 271,
331, 332, 341 bis, 355, 396 bis,
400, 402 bis, 464.
letters close dated at, 36-37,
94-95 159, 237-230, 265-266, 274-
278, 331, 332, 330-341, 355, 358-
359, 361, 406, 514.
, lettere patent dated at, 26
note.
, Peteir de Rivallis ordered to
return to, 1.
, dispute between citizens of,
and abbot of Hyde, 10.
,..., king to keep Whitsuntide at,
265.
, , to keep Christmas «t.
396, 4jOO, 402.
736
GENERAL INDEX.
W i nchest er — cont .
, livery of king's servant charged
upon, 128, 4a5.
, bailiffs of, 435, 515.
, , miandateis to, 24, 52,
54, 69, 128, 149.
, mayor of. See Westniiain,
Eli as.
, miayoi- and bailiffs of, man-
dates to, 247, 386, 409, 523.
, probi. Jiomines of, grant for,
227.
, earl of. Sec Qnency.
, justices in eyre lat, 270.
, prison of, 36, 280.
, , warden of, mandate
to. 280.
, gaol delivea-y at, 453, 530.
, tallage assessed on, king's
cook excused, 247.
, assise of wine at, 5'23.
, hall of, wages of men working
on, 241.
,oastle of, 515.
, , works of, 36-37, 102,
115, 203. 229, 2^12, 268, 277, 438.
, , almonry to be made
in, 97, 409.
, , money of aid to be
lodged i)i, 191 ; applied to works
of, 268; 'of thirtieth, 548.
, , gate of, attradus and
provisio for, 268.
, , ohapel of St. Jndoc in,
works of, 431, 443 his.
, constable of, 102, 203,
443 lis.
, , , mandate to.
309.
, king's wines at, 304.
, mangoneiLs stored at, 65.
, Jews of, 28 bis, 81, 100. 198,
217, 239, 271 bis. 276, 277 his.
278, 307, 341 his, 409, 433, 446.
, , houses of, given to
king's servant®, 239, 271bi.s, 341.
, , school of, 271, 341.
, broyle near, stags in, 109.
, bishop of, liberties granted to,
in Windsor forest, 392.
, , liberties of. safe-
guajded, 515.
, ,Sfee Rupibus, Peter de.
, "W. the official of,
mandate to, 378-379.
, friaa-s preachers of, gifts to.
95i, 265.
, St. Mary, disputed election of
abbess of, 251.
, , money wrongfully re-
ceived from, 270.
, boaindary of lands of,
340.
W i n Chester — conf .
, St. Swithun, prior of, grants
for, 222, 404.
, , afctornment by, 331,
524.
, , regal fish, his claim
to, 378-379.
, St. Thomas, king's chapel of,
decoration of, 355.
Windsor, Wind', Windeles'. Windes',
Windeehor', Windeshour', Win-
dosor, W^indles', Windlesor,
W^indshour, Wvndeshour, 298,
396, 516.
, house at, of Henry de la
More, 77.
, letters close dated at, 8, 22,
32, 40, 72-77, 81-83, 98-101, 108,
128, 146-147, 158, 176, 199-200,
2.56-259, 348, 383-393. 410-411,
426, 437. 439-442, 4.59-460, 475,
481-484, 516, 528, 529 542, .567,
559, .560.
, almonry of, repairs for, 442.
, bailiffs of, payment by, 93 and
noU.
, king's wines at, 268, 304 b/s,
428.
, , keeper of, mandate to,
459.
, bridge of gi^ants for repair of,
392, 475.
, works at, 482.
, castle of, 457.
, , chapel of hall within
the foi-eign baiUy of, 263.
, , , clerk of chapel.
See Oant', Robert de.
. ..., , lime stored at, 425,
448.
, , from kilai {rogo) in.
459 Us.
, , keeper of hall of. 93
his. .
..., , kitchen, repair of,
394.
, , Queen's cha.ml>er m,
works of, 448.
, , warden of. See
John, brother.
, constable of. to take
kgbt deer from forest of yearly
for ever, for the abbot of West-
minster, 119.
to receive ornaments
for chai>el, 263.
mandates to, 15, 24,
30 33, 54, 71, 77, 93. 95, 97 his.
99?>i.s, 106, 113, 116, 128 noir,
133, ia5, 136, 146, 213, 227, 246,
257, 263, 432, 459, 460, 4fi2, 496.
..' See Cygoin, Engelard
de.'
court of, charter to be read in,
246.
GENEKAL INDEX.
737
Windsor — cont-
, document tlated at, 561.
, forest of, 15, 33, 54, 77, 97, 99
bis, 113, 116, 133, 135, 136, 146,
230, 236, 257, 261, 265, 274, 282,
297, 298, 302 &is, 393, 394 /ry,
406, 411, 432, 437, 442, 446, 447,
457, 460, 475, 496, 503.
, , bailiwick in, rent Oif
diminished by reason of liberties
granted to ecclesiastics, 392, 394
bis.
, , bailiwick of ' Snrreve '
in, 384.
, , , bailiff of. See
Dune, Gregory de la.
, , la Fritli in, 95, 99.
, , La Rugge in, 99.
, , lanner falcons of, 265.
, , pnrprestiiire outside
Windsor towards, 298.
, , Seven Hundreds in,
mandate to bailiffs of, 246.
, , tithe of pannage of,
30.
, , venison taken in, cul-
prits pardoned, 432.
, , keeper of, mandates
to, 392, 3^ bis.
, , See Blanc-
muster, Reginald de ; Oygoin,
Engelard de.
Winekelaund. See Winkleton.
Wines, 26, 47, 55, 56 bis, 72, 205, 214,
219, 223, 228, 409, 417. 427, 428,
450, 478-479.
See Bristol; Boston Fair;
London; Soiuthampton.
, aoarcity of, in England, 333.
, assise of fixed, 326-327, 333,
386 Us, 407 bis, 413, 612, 522,
523, 533, 563.
, , sold agiainfit, 120.
, ship laden with, and hoaiey,
from Rochelle, 37.
, ship laden with, 1, 118; diie
navate rini, 214, 217.
, ships laden with , arriving at
Winchelsea, to give bond to pro-
ceed to London, 217, 222, 223,
232.
, ship from Bordeaux with,
wrecked, 457.
, merchant of Poitou robbed of,
at Rye, 123; of Perigneux, at
Guernsey, 194; of France, at
St. Mathieu, 326; merchants of
countess of Flanders robbed of,
513.
, florata (sparkling), 271.
18690
Wines — cont-
, red, nibeum, 237. 386, 407,
413, 512, 522, 523, 533, 563 ; red
of Giascony, 249.
, rosata (with bouquet) , 271 .
, white, 237, 533. See French
wines.
, which keep badly, minus com-
mode servari possunt, 267.
., new, 1; old, 37.
.., racked, recca, reckata, reccari.
268, 316, 422.
, of Anjou, 53, 100, 219 feis, 222
bis, 228, 252, 267 bis, 461.
, of Aunis, 222 bis, 330.
, French, vina GnlUca, 219, 222,
227, 267; white French, vinum
album GalUcum., 386, 407, 413,
512, 515, 522, 523, 563.
of Gasoony, 1, 9, 35, 219 ter,
2122 bis, 223, 227 bis. 228. 235,
236, 249, 266, 267, 271, 272, 428,
454.
, , proclamation to be
made in Gasoony touching size
of muid of, 512-513.
, from Perigueux, 194.
, bugo ad tres pulinos ad
discarcanda vina, 394.
of king's brother, 59.
, of barons of Cinque Ports, 75.
, of Henry de Aldithel' ,
dnminica vina, quit of toll, 143.
, of abbot of Beaulieu , sacra-
mental, 224, 408.
, of seneschal of Giasoony, 232.
, arrested, retained or taken,
for king's u.se,' 1, 9. 49'-50, 50, .53,
64, lOO, 181-182, 194, 208, 206,
214, 217, 225, 227 bis. 234, 252,
299, 268. 408, 420, 422.
, de prisa, 224, 237, 419, 442,
• 461.
, de prisa quam de emptn, 38 ;
de envpto, 211; de emptione, 461.
, limits of right of prise of, 420.
, taken from, but restored, to
vintner, 452.
, of heretic confiscatetl to king's
use. See Perigueux, Ernisius of.
, preemption of, for king, 219.
, payment for king's, 396.
ad OS regis (bouche of court),
2.59.
, sale of king's, ordererl, 304,
311, 319, 389, 393, 396.
, , moneys therefrom, dis-
trained for, 417, 448.
3 A
788
GENERAL INDEX.
Wines — cont.
, the king's, in his cellar at
Bridgnorth, 78; .at Bridgwater,
448; in Bristol castle, 259; at
Bury St. Edmund's, 249; at
Olarondon, 304 his, 39C, 406; at
Dover, 419 ; in Dover castle,
85. 96, 181; at Faversham,
452; at Glonicester, 443, 448,
468; at Guildford, 428; at
Havering, 304 his; at Here-
ford, 393, 443; at Kempton,
255, 268, 428, 429, 437, 440; at
KingjstoJi upon Thames, 448; at
Lincoln, 389, 448 ; in his cellar
at Wigford, Lincoln, 319; at
London. 87, 304; in his cellar
at London, 100 ; in Tower, 255,
268 ; in his collar at Marl-
boroiigh, 135, 396 ; a.t Merton,
428; at Newcastle upon Tyjie,
275; at Northampton, 448';
at Oxford, 250, in his
cellaii' at, 101 ; at Portsmouth,
219 ; at Reading, 2 ; at Sand-
wich, 419, 420, 422, 451; at
Southampton, q.v. ; at West-
minster, q.v. ; at Winchester,
304; at Windsor, qv. ; at
Woodstock, 396; at Worcester,
489; at York, 37, 267, 275, 311,
448, 455, 493.
, , keepers of. See Cole-
mere, John de ; Havenhull,
William de.
Winestun. See Winsiton.
Wingeham, Hugh de, 340.
Winkleigh, co. Devon, Hollocomhe in,
q.v.
Winkleton nlins Sutton farm. Wineke-
laund [in Sutton near Dover],
CO. Kent, 172.
Winslow, W.vTiee'lawe, co. Buck, 42.
Winston, WineBtun, trithing (tridlin-
gus) of [in Thredling hundred,
oo. Suff.], 229.
Winterl)onie Wliatcomhe, Winter-
burn Guahehon, Winterburn
Guah'bon, Winterburn [in Win-
terborne Whitchurch], co. Dor-
set, 332, 339, 349.
Winterburn, Walter de, 5.50.
WinteresJwill. See Wintreshull.
Winterford, Robert de, 338.
Winterslow, Wintereslawe. oo. Wilhs,
manor of, 206.
Winton'. Samuel de, 576.
Wintonia, co. Hants. See Winchester.
Wintonia, Wyntonia, Ellen late the
wife of Robert de, 165.
, William de, of Oxford, 513.
Wintreshull, Wintereshull, Henry de,
544, 545 and note.
Wiot, William, 181.
Wiiietflil. William, 259.
, , Alice wife of, 259.
Wirkeshop. See Worksop.
Wirlebeni, Hugh, of Bokover, 146.
, , Cecily wife of, 146.
Wirmebrug, Hugh de, 2.
Wischaid, John, 321.
Wissant, Whytsaund, Wit.saund [Pas
de Calais, France], merchant of,
46.
, king's bride to embark at, 222.
Wissett, Wyfcsett [co. Suff.], park of,
130.
Witham, Wyham, Wytham [co.
Essex], letters close dated at,
56, 211.
[ , reeve at, of the master of the
Templars, 403.
, vicar of, gifts to, 56, 211 bis.
WithoOite. Withcoc, Wybhooo, oo. Leic,
: . 304.
j , wood of, 304-305.
, church of, 461.
j Withehay. See Whithay.
j Wither. Roger, 416.
, Walter^ 2.
Withiel Florev, Wythel, co. Somers.,
531.
Withlewod, Witlewud. See Whittle-
wood.
' Witsant, William, 182.
Witsaund. See Wissant.
' Witton, Walter de, 567.
i Wivel', Michael de, 374.
Wiveleoot. See Wilcote.
Wivelton. See Wilcote.
Wivesl', oo. Notts. See Willesley, co
j Derby.
Wivill, Walter de. 182.
Wixoe, Wydekesho [co. SufF.], 231.
Woburn, Wubum, co. Bedf., letters
close dated at, 135.
, CO. Bucks. See Woobuxn.
Wocking. See Woking.
Wodeham, Christine de, 201, 329.
, , Amice daughter of,
201.
, Robert de, surveyor of works
at Rochester, 441.
Wodehus, Hugh de, 533.
Wo<lest'. See Woodstock.
Wodipirie, Godwin de, 300.
Wokendon, Richard de, 544, 545.
Woking. Wocking [oo. Snirrey], park
of, 286.
Woleoote, William de, ^56.
Wolford Church, Wulferchirdhe [in
Dunkeswell], co. Devon, 629.
Wolmer, Wulvemar', Wulvemere [co.
Hants], fishery in, 404.
, forest of, 127.
Wolterton, Wulterton, co. Norf., 184.
General index.
739
Wooburn, Woburn, oo. Bucks, money
of aid lodged at, 190.
Woodchurch, co. Kent, Towling in, q.v.
Woodford by Daventrv, Wiukford [no.
N'hamp.], 182. "
Woodliiain Ferris, Wudehani, oo. llissex.,
44.
, licenc-e to enclose wood of, to
make park at, 127.
Woods. .b'(;c Forests.
Woodstock, Wodest', Wild', Wildest',
Wmdesitok [co. Oxou], 53, 371,
400, 519.
. .. ., letters close dated at, 1-8 65-
08, 104-108, 109, 119-161 144-
145, 155-1.56, 174, 182, 183-184,
198, 203-205, 244-247, 295-302,
326, 341, 370-372, 307-400, 461-
473, 487-490, 490, 507-,5O8, 511-
513, 539-541, .5.54, 5.58, 563.
, keeper of king's houses at,
254.
. . ..., keeper of manor of, mandate
to, 429.
, keeper of king's veuifcon at,
, king's bailiff of, 511.
, park oif, 511.
, wines seait to, 396.
Sec also Cnoste, Ricliard ;
Waiter of.
WooJooiUib, Wnllecnmb' [in Melbury
Bubb], CO. Doirset, 3.55.
W^oolhoi>e, Wulviveihop'. oo. Heref.,
Roger de Oliaundos', wood of,
8.
Wootton, Wtitton, co. Oxford, graiity
for men of, re tallage and waste,
8, 300-301.
, , wood of, 471, 300-301.
Bassett, Wutton [oo. Wilts],
park of, 24.
, , tallage of burgesses of,
223.
Worcester, Wigornia, Wiif/ornia, oo.
Wore, 46, 491, 536, ,537, 541,
542, 5.54, 555.
letteirn dose dated at, 142, 389-
292, 293-294, 367-368, 602L-503,
575, 576.
, fine imposed on citi2tens of,
pardoned, 46.
bailiffs of, mandates to, .54,
32.5, 411. 441.
, maYor and bailiffs of, man-
dates to, 149, 407, 5S'3.
, a.ssise of wine at, 523.
, murage of, levied on ccclesiae-
tios, 325, 411, 441.
, , wardens of money
from, 490.
, Jews of, 506.
Worcester — cant-
, bishop of. See Blois, William
de ; Cantilupo, Walter de ; Mau-
gere.
bishoi>ric of, mandates to
keei>ers of, sede cacante, 313, 316.
, , keepea's of. See Leeoh',
Thomas de ; Mansel, John.
, mandate to keeper of bishop's
houses at J 489.
, prio.i-y of, aid lodged in, 191 ,
551.
, , prior of, 367 bis.
, , prior and monks of,
grant^s for, 203, 341.
Worcest<»if5hire, Wiyornia, 250.
, aid levied in, 187, 191; thir-
tieth, 551. 5.58, .5.59, 570, 575 bis.
attornments in, 170, 197, 327,
329. 366.
, repair of bridges in, proclama-
tion touching, 378.
, ,i U'stioes in eyre in , 349.
, , amencements before,
pardoned, 142.
, , mandates to, 183, 185.
, lands in, of abbot of EveKham,
558; abbot of Wenlock, 550;
hospital of Maiden Bradley, 570;
bishop of Hereford, 575.
, sheriff of, .506.
, , mandates to, 108, 142
bi.«, 15'2. 171, 187, 197, 198, 287,
289, 203, 378, 398, 429', 461, 492,
.506, .531, 575.
Worden, two knights' fees in, 231. •
Woirfield, oo. Salop, Bentley in, g.f.
Worksop, Warcshop, Wercsop, Wirke-
shop, Wyrkeshop [oo. Notts],
93.
, letters close dated at, 316-317,
499, 568.
, prior of, gifts to, 318, 438.
Worminghall, Woirmehal' [oo. Bucks],
wood of, 105.
Wormleiahton. Wvlmelecton, oo-
Wa.rw., 197.
Wotton, advowson of, 514.
Wotton, CO. Wilts. See Wootton Bas-
sett.
under Edge, Wotton, Wutton,
CO. Glouc, church of, 396, 496.
Whitfield, Bradewaddon [in
Lilliiigtou, CO. Dorset], rent in,
96.
Wra, Martin de, 181.
Wrabrun, Richard de, 529.
William de, ,529.
Wra.ssingewurth. Ernald de, 531.
, John de, 531.
Wratting, Everard do, 530.
740
GENEKAL INDEX.
Wraucham, Thomas de, supervisor of
works of BamLiirglh oastle, 443.
, miaudate to, 443.
Wrekin, tJie [oo. Salop], forest of, dt
Monte GiUcbeiH, 427.
Wrennoc son of Maddoc des Oiwes,
gi-ant for, 289.
Writ, original, aittached to roll, 434
note.
, form of, in legitimacy case,
determined, 201-202.
, , in case of peiisons dis-
seising others after verdiots
given against them, 337, 338.
of allocate, 389; allocatione,
461.
de ingrcssu, new constitution
touiching, 512.
close, return of, 117, 149, 500.
of liberate, 35, 245, 248 mjte.
257, 265, 271, mG, 428, 435, 440.
de loquela, in wrong form, 339.
of mort d'ancestor, new consti-
tution toucliing, 521.
de nativis, new oon&titutian
touching, 521.
of nouvel disseisin, new consti-
tution touching, 521.
of perajiuhulation, de divisis
faciendis, de perambulationc
facienda, 157, 1G2, 173, 175-176,
176, 182, 185 bis, 191, 196 Us,
190 his, 200, 340 bis, 347, 355 bis.
367, 377, 378 ter, 401, 501, 529,
536, 643, 571 ter.
, See also Perambulation.
of pone, 273.
of , rigM, new constitution
touching, 520.
de waranto carte, 251.
Writel, Roger de, 87.
, , Agnes daughter of
Brian le Ewea% wife of, 87.
Writtle, Writel [co. Essex], 532.
, letters close dated at, 211-212.
, king's wood of Hoirsfrith at,
440.
Wroth'. See Wrotham.
Wrotham, co. Kent, 185.
Wrotham, Wroth', Richard de, forester
of Selwood, 110 note, 121 note,
452.
, , mandates to, 11, 23,
49, 51 75, 86, 89, 93, 124, 135,
149, 246, 278, 279, 281, 282 bis,
294, 295, 382,' 406, 430, 433, 439,
447, 449, 46.5, 483, 488, 505.
[forester of Blackmore], man-
date to, 534.
Wroxhill, Geoffrey de, mandate to,
428.
Wuburn. See Woburn.
Wnd'. See Woodstock.
Wudeoot, Graland de, 159.
Walter de, 159.
Wudeford. See Woodford.
Wudehall', Amand de, 526.
Wudeham, co. Essex. See Woodham
Ferris.
Wudeham, Roger de, 347.
Wndehus. See Oddhouse.
Wudeh'us, Reginald de, 423.
Wudetou, Rol>ert de, 104.
, collector of thirtieth in oo.
Salop, 551.
, , gii-ant for, 494.
, William de, 181.
Wudeward, Adam le, 501.
Wudingfeld, John de, 565.
Wulaveston, Saer de, 540.
Wulferchirche. See Wolford Church.
Wulfric, Richard, 352.
Wullavent', Amice, late the wife of
Richard de Wulward', 108.
Wullavyuton, Robert de, deceased
152.
Wullecumb. Sec Wooloomb.
WulphiUj John son of, 446.
Wultertbn. See Wolterton.
Wulurinton', Richai-d de, 352.
Wulvemar', Wulvemere. See Wolimer.
Wulvivehop. See Woolhope.
Wuhvard, Matthew son of, of Mitoham,
98.
, , mandate to, 99.
Wulward', Richard de, lianged fo«'
larceny, 108.
, Amice wife of. See Wulla
vent'.
Wutefeld'. See Whitfield.
Wnttewurtih. See Wad worth.
Wuttoii, Philip de, king's serjeant,
315.
See also Wootton : Wottou .
Wy, William de, 521.
:, , Maud wife of, 521.
Wybert, Thomas, of Sandwich, 66.
Wyberton. See Wiberton.
Wybetoft, Alexander de, 550.
Wych'. See Droitwich.
Wyche. Sec Wiche.
Wydiam. See Wickham.
Wychwood, Hwicchewod, Qiiichelwud.
Whyochewod, Whychewud, Wych-
wud, Wiochewud, Wiohewod.
Wichewud, Wychewud [co. Ox-
ford], forest oif, 6, 32, 91, 115,
136. 145, 203, 208, 278, 285, 291,
300, 301, 388, 399, 412, 424, 462,
463, 467, 473, 483 bis, 508.
agistatores of, 145.
, wood of, 222.
, wood in, of Richard de Clare,
of Shipton, 467.
, forester of. See Langeleg",
Tliomas de.
GENEEAL INDEX.
741
Wycks, Bishop, Wikes [in Ipswich, oo.
Stiff.], manor of, 389.
Wyoombe, Wiciunb', Wycumb', co.
Biucks, bailiffs of, mandates to.
52, 69.
, Jews 6xi>elletl from, 20.
, manor of, ta.llaged, 2'2i3. , ■
, hospital of, gift to brethren of,
113.
Wycton, Ralph de, 466.
Wydekesho. See Wixoe.
Wydewer, Roger de, 175.
Wydewurth, William de, 548.
Wydrington, Andrew de, 176.
, , Alice wife of, 176.
Wygehal. See Wigehal.
Wygnim. See Wyniiin.
Wygotrnia. See Wigornia ; Worcester.
Wygnrege. See Wickeridge.
Wyham. See Withani.
Wyhttingham, Alina de, 243.
Wyk', Peter de, 5,51.
Wyk© Regis, Wvk', Wyka, oo. Dorset,
404, 524. ■
Wykelawe [oo. Stiff.], five hundreds and
a half of. See St. Ethelred,
liberty of.
Wykes, Hubert de, 546.
Wykhiam. See Wickham.
Wykregig', Rogiei- de, 366.
Wyl', Thomas de la. 550.
Wyledeu. See Wilden.
Wyleg'. See Willeywood.
Wyliford. See Wilsford.
Wyliton. Sec Wiliton.
Wylitun. Sec Wilton.
Wyllegh, Wylleye. See Willeywood.
Wylmelecton. Sec Wormleightou.
Wylminton, Parva. See Wilmington.
Wylye. See Willian.
Wylyton. Sec Wiliton.
Wymes, Ponce do, gift to, 502.
Wymnnd, Nicholas son of, 70.
Wymundh[am], Thomas de, cleak of
the king's fcreasu/rer, gift to,
243.
Wyniundon, Robert de, 41.
Wymynton. See Wimmington.
Wynoauton. See Wincanton.
Wynchecumb. See Winchcomb.
Wyudeshour. See Windsor.
Wyiieslawe. See Winslow.
Wyngeham, Htigh de, 548.
W.yniun, Wygnun, Wyngntni, William,
provo«it of Barfleur, 30 bis.
Wynthsaiit, Williaan de, king's clerk,
175.
Wyntonia. See Winchester; Win-
to iiia.
Wyreham, lliomas de, 327.
Wyrkeshop. See Worksop.
Wyrl', William de, 551.
Wysebech', Richard de [rector] of St.
Botolph's, Lincoln, gift to, 319.
Wytcestria, Robert de, 472.
Wyte, Whyte, Thomas le, citizen of
Dublin, 471.
Wyteby. See Whitty.
Wytefeld. See Whitfield.
Wytewell, Robei't de, 270.
Wyth, Gwy, Lawrence, of Oxford, 513.
Wytham. See Witham.
Wythcoc'. See Withooto.
Wythel. See Withiel Florey.
Wytlewud. See Whittle wood.
Wyton. See Weeton.
Wytisett. See Wissett.
Wytetondal [in Basford], oo. Notts,
16.
Wytterham, Roger de, 195.
Wyvelecot. See Wilcote.
Wyvelyngham, Simon son of Peter de,
'392.
Yalond', Nicholas de, his heir, 449.
Yantlett Greek, Newebree [AllhaMiows
parish, co. Kent, on Tlianies],
galleys at, 163.
Yarborough, Jeiiebuik, co. Lino., 495.
Yaiim, Jarum [oo. York, N.R.], 315.
Yarmouth, Brrenemtith [Isle of
Wight], embargo on ships of,
161.
, , bailiffs of ix)irt of,
mandate to. 161.
, Great, Gernem', Gerncmuta,
Gernemtith, Jeriiem', Jeme-
mowe, Jornemue, Jernemuth
[co. Norf.], 42, 383.
, , bailiffs of po'rt of, 13.
, , , mandates to.
25, 42, 54, 89, 161, 216, 399.
, , , prisoner con-
signed to, 12.
, , ships of, arrested, 51,
161.
, , goods of merchant of,
arrested in Notniandy, 89.
, liberties at, of citizens
of Cologne, 216, 399.
, , fair of, m9, 383.
, , W i Hi a m son of Ger-
bert of, 19-5.
, Little, Varva Jernrm' [co.
Suff.], king's demesne of. 319.
Yarwell, .Jairewcll, co. NortliamiTbon,
manor of, 455.
742
GENERAL INDEX.
Year and day, 56, 68, 86, 87, 102, 112,
152, 207, 287, 449, 459, 487, 490.
Yeliaund, Adam de, 10.
Yelling, Gillingj o». Hunt., 176.
Yelvertott, GSvertoft, co. N'hia.mp.,
141.
Yeoman, vallettus of earl Mjarelial, 101 ;
vadlettus of king's buttery, 102.
, cadletux, of Hugh de Vivon',
left in pledge, abroad, by master,
for debt, 42.
Yggewurth. See Ikewurth.
Ykel'. See Kiokle.
YUingeSj Robert de, gi-ant im\ 323.
Yllynges. See Ealing.
York, CO. York, 140, 224, 243, 314 bis,
376, 455, 493, 497, 496 ,505, 564,
565 his, 570.
, letters close dated at, 311,314-
315, 377, 496-498, 565, 567.
, nieetang at, of kijtigs of Eng-
land and Scotland, 554, 559.
560.
, king's haU of, keeper of,
(appointed, 409.
, Kingestoftes in, 316.
, assise of wine in, 522.
, bailiffs of J tO' take clbarge of
king's wines, 267, 275, 455 ; to
sell theon to taverners, 311, dis-
trained for proceeds of sale,
448; to buy wine for king. 493.
, , gift t«., 325.
, , mandates to, 54, 91,
316, 455, 493, 529.
, mayoir of, to have money froim
sale of goods of French mer-
chant®, 205.
, , mandate to, 498.
, See Saleby, Hugh de.
, mayor and bailiffs of, man-
dates to, 26, 311.
, mayor and probi homines of,
mandate to, 4)97.
, keeper of king's wines of, 37.
, castle of, to be repaired, 317,
in ruins, 4J99.
, , keeper of gate of,
grant for, 499.
, gaol or prison of, 152, 269,
5-53.
, , building at, 457, 502.
, Jews of, 14, 21 Us, 27, 32, 110,
119, 132, 2»1, 243, 246, 299,
315, 318, 494, 497.
, archbishop of , king's wines
depos-ited in his cellar at, 267,
311.
, See Gtray, Waltea- de.
, friars minors of, gift to, 2;24.
, , grants for, 497, 498.
York — coiit.
, friars preachers of, giftfi to,
140, 243, 316, 498.
, Holy Triiiitv, prior of, gifts
to, 315, 432.
, St . Leonard alias St . Peter ,
hospital of, gifts and gi'a.nt to
master of, 311, 325, 413; to
prioa- of, 325.
St. Mary, abbey of, t^e fortieth
of Northumberland and money
of aid deposited in, 55, 180.
, ., abbot of. 353.
, , , gift to, 312.
, , grant for, 566,
570.
, , , mandate to,
56.
, St. Peter, cathedi-al ohurch.
major ecclesia, of, mone,y of
thirtieth deposited in, 548, 549.
, , chancellor of. Sec
Blund, John Le.
, , dean and chapter of,
gift to, 325.
, , treasurer of. See
William.
, St. Peter, hospital of. See
St. Leonard.
, Templars of , preceptor of hou.se
of, gift to, 325.
Yorkshire, 181, 206, 418.
, aid levied in, 187, 188, 189;
thirtieth, 548-549, 566, 567, 670.
, assise of wine in, 522.
, attornments in, 185, 195 bis,
196, 352, 3.53 bis. 374 bis, 377
ter, 378 pluries, 379, 517 ter, 520,
530 bis, 533,^ 537, 564, 565
pluries, 568, 575.
, coroners of, 211, 315.
.., East Riding, Estriding, of,
tbirtieth of. 548.
, forest of, 153, 154.
, forester of. Sec Geof-
frev, John son of : Ros, Robert
de."
, heretics in, 358.
, rssues of, paid to king in per-
son, 311.
, North Riding, Nortriding, of,
thirtieth of, 549.
. ..., lands of the abbot of York in,
566, 570.
, king's tleniesnes in. keeper of.
See Crepping', Robert de.
, justices in evre in, 162, 376,
414, 565.
, , mandates to, 9, 11, 12,
18, 19, 33 bis. 41.
.... See Eboa-aoo, William
de.
GENERAL INDEX.
743
Yorkshire — cont.
, sheriff ot, 152, 258, 315, 317
bis, 457.
, , writ of allocate toa-,
389.
, , mandates to, 3, 4, 14,
21, 27, 41, 55, ,58, 50, 92 bis, 96,
139, 151. 154 bis, 162, 171, 205,
211, 215, 237, 2.53, 262, 269, 270,
288, 290, 295, 311 bis, 312, 315,
316, 318, 323 his, 340, 358, 376,
377, 402, 412, 414, 415, 418, 423,
428, 444 bis, 447, 448, 457, 478,
498, 499, 502s 522, 533, 557, 567,
570.
, Spc Greoffrev, Johnson
of. .
, , under-eheriff. See Hil-
ton, Adam de.
, West Riding, Westriding, of,
thirtieth of, 549.
Yoveloestr'. See IveJcestr'.
Yreby. See Irby on Humber.
Ysaax5. Sre Isaac.
Yiuigewnid, Jungwud {in Pipewell, co
N'hamp.], wood of, 103, 303.
z
Zuch, Such, Ralph de la, 3 and note-
, Roger la, or de la, 321, 347.
364.'
, , guardian of Ralph de
Stopham, 3.
, , gift to, 51, 460.
, , grant far, 306.
CATALOGUE
{Revised to Isi Noreniher, 1908)
OF
ENGLISH, SCOTCH, AND IRISH RECORD
PUBLICATIONS,
REPORTS OF THE HISTORICAL MANUSCRIPTS
COMMISSION,
AND
ANNUAL REPORTS OF THE DEPUTY KEEPERS
OF THE PUBLIC RECORDS, ENGLAND AND
IRELAND,
Printed for
HIS MAJESTY'S STATIONEEY OFFICE,
And to be purchased,
Either directly or through any Bookseller, from
WYMAN AND SONS, Ltd., Fettek Lane, E.G.,
and 32, Abinqdon Street, Westminster, S.W. ; or
OLIVER AND BOYD, Tweeddale CoimT, Edinburoh : or
EDWARD PONSONBY. 116, Grafton Street, Dctblin.
CONTENTS.
Page
Cai.kndars of State Papers &c. _ _ _ _ 3
Public Record Office, Lists and Indexes - - - 9
Chronicles- AND Memorials op Great Britain and Ireland
D CUING THE MiDDLE AgES - - - - - - ]0
PUBIICATIONS OF THE RECORD COMMISSIONERS, &C. - - 20
Works PtinLisHED in Photozincography - - - - 22
Historical Manuscripts Commission Reports - - - 24
Reports of the Deputy Keeper of the Public Records - 30
Scottish Record Publications ------ 34
Irish Record Publications ------ 35
Reports of the Deputy Keeper of the Public Records,
Ireland _-____-__ 35
CALENDARS OF STATE PAPERS. &c.
[Impebiat, 8vo., cloth. Price 15s. each Volume or Part, except where
otherwise stated.!
Subsequent to recommendations of Committees of the House of
Commons in 1800 and 1836, tlio Master of the Roils, in 1865, stated to
the Lords of the Treasury that although " the Records, State Papers,
" and Documents in his charge constitute the most complete and
"perfect series of their kind in the civilized world," and although
" they are of the greatest value in a historical and constitutional point
" of view, yet they are comparatively useless to tJie public from the
" want of proper Calendars and Indexes." Whereupon their Lord-
ships assented to the necessity of having Calendars prepared, and
empowered the Master of the Rolls to take such steps as might be
necessary for this purpose.
The following Works have been already published in this Series : —
Calendarium Genealogicum ; for tlie reigns of Henry III. and
Edward I. Edited by Charles Roberts. 2 Vols. 1865.
Syllabus, in English, of Rymer's Fcedeka. By Sir Thomas Dtjpfus
Hardy, D.C.L. 1869-1885. Vol. L— 1066-1377. {Out of print.)
Vol. II.— 1377-1654. Vol. III., Appendix and Index,
Descriptive Catalogue of Ancient Deeds, preserved in the Public
Record Office. 1890-1906. Vols. I., II., III., IV. and V.
Calendar of the Patent Rolls, prepared under the superintendence
of the Deputy Keeper of the Records. 1891-1908 : —
Henry III.
Vol. I. {Latin text).—
Vol.
III.—
1232-1247.
1216-1225.
Vol.
IV.—
1247-1258.
Vol. II. {TMtin text).—
1225-1232.
Edward I.
Vol. I.— 1272-1281.
Vol.
III.—
1292-1301.
Vol. II,— 1281-1292.
Vol.
IV.—
1301-1307.
Edward II.
Vol. I.~ 1307-1313.
Vol.
IV.—
1321-1324.
Vol. II.— 1313-1317.
Vol.
v.—
1324-1327.
Vol. III.— 1317-1321.
Edward III.
Vol. L— 1327-1330.
Vol.
VI.—
1343-134.5.
Vol. II.— 1330-1334.
Vol.
VII.—
1345-1348.
Vol. III.— 1334-1338.
Vol.
VIIL-
-1348-1350.
Vol. IV.— 1338-1340.
Vol.
IX —
1350 1354.
Vol. v.— 1340-1343.
Richard II.
Vol. I.— 1377-1381.
Vol
IV.—
1388-1392
Vol. II.-- 1381-1385.
Vol
v.—
1391-1396
Vol. III.— 1385-1389.
Henry IV.
Vol. I.— 1399-1401.
Vol.
IIL—
1405-1408.
Vol. II.— 1401-1405.
Henry VI.
Vol. T. —1422-1429.
Vol.
III.—
1436-1441.
Vol. IL— 1429-1436.
Vol.
IV.—
1441-1446.
Edward IV.- 1461-1467.
Edward IV., Henry VI.— 1467-1477.
Edward IV., Edward V., Richard IIL, 1476-1485.
Calendar of the Close Rolls, prepared under the superintendence
of the Deputy Keeper of the Records
Henry III. {Latin text).
Vol. I.— 1227-1231.
Edward I.
Vol. L— 1272-1279.
Vol. IL— 1279-1288.
Vol. IIL— 1288-1296.
Edward II.
Vol. I.— 1307-1313.
Vol
Edward III.
Vol. I.—
Vol
Vol. III.
Vol
Vol
IL— 1313-131!
1327-1330.
IL— 1330^1333.
1333-1337.
IV.~ 1337-1339.
V. - 1339-1341.
.ords
. 1892
-1908
:—
Vol.
IL—
1231-
1234.
Vol.
Vol.
IV.—
v.—
1296-
1.302-
-1302.
-1307.
Vol.
Vol.
IIL—
IV —
1318
1323-
1323.
-1327.
Vol.
Vol.
Vol.
Vol.
VI.—
VTT.--
VITL-
IX —
1341-
1343-
-1346
1349
134.3.
-1346.
1349.
1354
Vol. X.— 1364-1360.
Wt. 589. A. B. Ltd.— 1550.
Calendar op the Charter Rolls, prepared under the superinten-
dence of the Deputy Keeper of the Records. 1903-1908.
Vol. I.— 1226-1257. | Vol. III.— 1300-1326.
Vol. II.— 1257-1300. ;
Calendar of Inquisitions post mortem and other analogous docu-
ments, prepared under the suporintendenoo of the Deputy Keeper
of the Records. 1898-1908.
Vol. I.— Henry III.
Vol. II. — Edward I.
Vol. V. — Edward TI.
Second Series —
Henry VII.— Vol. I.
Inquisitions and Assessments relating to Feudal Aids, etc., pre-
pared under the superintendence of the Deputy Keeper of the
Records. 1284-1431. Vol. I. Bedford to Devon. 1899. Vol.
II. Dorset to Huntingdon. 1900. Vol. III. Kent to Norfolk.
1904. Vol. IV. Northampton to Somerset. 1906.
Calendar of Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the
reign of Henry VIII., preserved in the Public Record Office,
the British Museum, and elsewhere in England. Edited by J. S.
Brewer, M.A. (Vols. I. -IV.) ; by James Gairdner (Vols.
V.-XIII.) ; and by James Gairdner, C.B., and R. H. Brodie
(Vols. XIV.-XXI.). 1862-1908.
Vol. I.- 1509-1514. (Onto/ print.)
Vol. 11. (in two parts)— 1515-
-1539, Jan.
1518. {Part I. out of print.)
Vol. III. (in two parts)— 1519-
1523
Vol. IV. — Introduction.
Vol. IV., Part I.— 1524-1526.
Vol. IV., Part 2.— 1526-1528.
Vol. IV., Part 3.-1529-1530.
Vol. v.— 1531-1532.
Vol. VI.— 1533.
Vol. VII.— 1534.
Vol. VIII.— 1535, Jan. to July.
Vol. IX.— 1535. Aug. to Dec.
Vol. X.— 1536, Jan. to June.
Vol. XT.— 1536, July to Dec.
Vol. XII., Part I.— 1637, Jan.
to May.
Vol. XIL— Part 2.— 1637, June
to Dec
Vol. XIII., Part 1.— 1538, Jan.
to Jvily.
Vol. XIII.; Part 2.— 1538. Aug.
Vol. XIV., Part 1.
to July.
Vol. XIV., Part 2.— 1639, Aug.
to Dec.
Vol. XV.— 1540, Jan. to Aug.
Vol. XVI.— 1540. Sept. to
1541, Dec.
Vol. XVII.— 1542.
Vol. XV'IIL, Part 1.— 1543,
Jan. to July.
Vol. XVIII., Part 2.— 1643,
Aug. to Dec.
Vol. XIX., Part I.— 1544, Jan.
to July.
Vol. XIX., Part IT.— 1544,
Aug. to Dec.
Vol. XX., Part I.— 1545, Jan.
to Julv.
Vol. XX.,' Part II.— 1545,
Aug. to Dec.
Vol. XXT.. Part I.— 1546, Jan.
to Aug.
to Dec.
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the reigns of
Edward VI., Mary, Elizabeth, and James I. Edited by Robert
Lemon, F.S.A. (Vols. T. and II.) and by Mary Anne Everett
Green (Vols. III.-XIL). 1856-1872.
Vol. VII.— Addenda, 1566-1579
Vol. I.— 1547-1580.
Vol. II.— 1581-1590.
Vol. TIL— 1591-1594.
I Vol. VIIL— 1603-1610.
(Ovt of j Vol. TX.— 1611-1618.
print.) 1 Vol. X.— 1619-1623.
Vol. XL— 1623-1625, with
Addenda. 1603-1625.
Vol. XIL— Addenda. 15S0-
1625.
Vol. IV.— 1595-1597.
Vol. v.— 1598-1601.
Vol. VL— 1601-1603, with !
Addenda, 1547-1566. i
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the reign of
Charles I., Edited by John Bruce, F.S.A (Vols. I.-XII.) ; by
loHN Bruce, F.S.A., and William Douglas Hamilton, F.S.A.
(Vol. XIII.) ; by William Douglas Hamilton, F.S.A. (Vols.
XIV.-XXII.) ; by William Douglas Hamilton, F.S.A., and
SoPKiE C. LoMAs' (Vol. XXIII. ). 1858-1897.
Vol. L-
Vol. II.—
Vol. HI.—
Vol. IV.—
Vol. v.—
Vol. VL—
Vol. VII.—
1625-1626.
1627-1628.
1628-1629.
1629-1631.
1631-1633.
1633-1634.
1634-1635.
Vol, VIIL— 1635.
Vol. IX.— 1635-1636.
Vol. X.— 1636-1637.
Vol. XL— 1637.
Vol. XIL— 1637-1638.
Vol. XIIL— 1638-1639.
Vol. XIV.— 1639.
Vol. XV.— 1639-1640.
Vol. XVI.— 1640.
Vol. XVIL— 1640-1641.
Vol. XVIIL— 1641-1643.
Vol. XIX.— 1644.
Vol. XX.— 1644-1645.
Vol. XXL— 1645-1647.
Vol. XXIL— 1648-1649.
Vol. XXIIL— Addenda. 1625-
1649.
Calendab op State Papeks, Domestic Series, during the Common
WEALTH. Edited hy Mary Anne Everett Green. 1876-1885.
Vol, I.—
Vol. II.—
Vol. III.—
Vol. IV.—
Vol. v.—
Vol. VI.—
1649-1650.
1650.
1651.
1651-1652.
1652-1653.
1653-1654.
Vol. VII.— 1654.
Vol. VIII.—
Vol. IX.—
Vol. X.—
Vol. XI.—
Vol. XII.—
Vol. XIII.—
1655.
1655-1666.
1656-1657.
1657-1658.
1658-1659.
1659-1660.
Calendar op State Papers r— ^Committee for the Advance of
Money. 1642-1656. Edited hy Mary Anne Everett Green.
Parts I.-III., 1888.
Calendar of State Papers : — Committee for iCoMPOUNDiNO, &c.,
1643-1660. Edited by Mary Anne Everett Green. Parts
I.-V., 1889-1892.
Calendar op State Papers, Domestic Series, of the reign of
Charles II. £'dtted 6y Mary Anne Everett Green (Vol. I. -X.) ;
and hy F. H. Blackburne Daniell, M.A. (Vols. XI. -XVI.)
1860-1907.
Vol. I.—
Vol. II.—
Vol. III.-
Vol. IV.—
Vol. v.—
Vol. VI.—
Vol. VII.-
Vol. VIII.
1660-1661.
1661-1662.
1663-1664.
1664-1665.
1665-1666.
1666-1667.
1667.
-1667-1668.
Vol. IX.— 1668-1669.
Vol. X.— 1670, and Ad-
denda, 1660-1670.
1671.
1671-1672.
Vol. XI.-
Vol. XII.-
Vol. XIII.— 1672.
Vol. XIV.— 1672-1673.
Vol. XV.— 1673.
Vol XVI.— 1673-1675.
Vol. XVII.— 1675-1676.
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the reign of
William III.
1906.
Vol. I.—
Vol. II.—
Vol. III.—
Edited hy William John Hardy, F.S.A. 1896-
1689-1690.
1690-1691.
1691-1692.
Vol. IV.
Vol. V.-
1693.
1694-1695.
Calendar of Home Office Papers of the reign of George III.
Vols. I. and II. Edited hy Joseph Redington. 1878-1 879o
Vols. III. and IV. Edited hy Richard Arthur Roberts, Bar-
rister-at-Law. 1881, 1899.
Vol. I.— 1760 (25 Oct.)-1765.
Vol. II.— 1766-1769.
Calendar of Treasury Books.
1904-1908.
Vol. I.— 1660-1667.
Vol. II.— 1667-1668.
Vol. III.— 1770-1772.
Vol. IV.— 1773-1775.
Edited hy W. A. Shaw, M.A.
Vol. III.— 1669-1672. Part I.
Vol. III.— 1669-1672. Part II.
Calendar of Treasury Papers. Edited hy Joseph Redington.
1868-1889.
Vol. I.— 1567-1696. {Out of
print.)
Vol. IL— 1697 -1702.
Vol. III.— 1702-1707.
Vol. IV.—
Vol. v.—
Vol. VI.—
1708-1714.
1714-1719.
1720-1728.
Calendar of Treasury Books and Papers. Edited hy W. A.
Shaw, M.A. 1897-1903.
Vol. I.— 1729-1730.
Vol. II.— 1731-1734.
Vol. III.— 1735-1738.
Vol. IV.—
Vol. v.—
1739-1741.
1742-1745.
Calendar of State Papers relating to Scotland. Edited by
Markham John Thorpe. 1868.
Vol. I.— 1509-1589.
Vol. II.— 1589-1603 ; an Appendix, 1543-1592 ; and State
Papers relating to Mary Queen of Scots, 1568 1587.
Calendar of Documents relating to Ireland, in the Public Record
Office, London. Edited hy Henry Savage Svveetman, B.A.,
Barrister at-Law (Ireland) (Vols. I.-IV) ; and hy H. S. Sweetman
and GusTAVus Frederick Handcock (Vol. V.). 1876-1886.
Vol. I.— 117U1251. I Vol. IV.— 1293-1301.
Vol. II.— 1252-1284. Vol. V.- 1302-1307.
Vol. III.— 1285-1292.
Calekdar of State Papers relating to Ireland, Henry Vllt. —
Elizabeth. Edited by Hans Claude Hamilton, F.S.A. (Vols. I.
-V.), 1860-1890, and by E. G. Atkinson (Vols. VI.-X.), 1893-1905.
Vol.
I.—
1509-1573.
Vol.
VI.—
1596-1597
Vol.
II.—
1574-1585.
Vol.
VII.—
1598-1599
Vol.
III.—
1586-1588.
Vol.
VIII.—
1599-1600
Vol.
IV.—
1588-1592.
Vol.
IX.—
1600.
Vol.
v.—
1592-1596.
Vol.
X.—
1600-1601
Calendar of State Papers relating to Ireland, James I., pre-
served in the Public Record Office, and elsewhere. Edited by
the Rev. C. W. Russell, D.D., and John P. Prendergast,
Barrister-at-Law. 1872-1880.
Vol. I.— 1603-1606. Vol. IV.— 1611-1614.
Vol. 11.— 1606-1608. Vol. V— 1615-1625.'
Vol. III.— 1608-1610.
Calendar of State Papers relating to Ireland, Charles I. and
Commonwealth. Edited by R. P. MAH.A.FrY, B.A. 1901-1903.
Vol. IV. — Adventurers for
Land, 1642-1659.
Vol. I.— 1625-1632.
Vol. II.— 1633-1647.
Vol. III.— 1647-1660, with
Addenda, 1625-1660.
Calendar of State Papers relating to Ireland, Charles II.
Edited by R. P. Mahaffy, B.A., 1905-1908.
Vol. I.— 1660-1662. I Vol. III.— 1666-1669.
Vol. 11.-1663-1665. 1
Calendar of the Carew Papers, preserved in the Lambeth Library.
Edited by J. S. Brewer, M.A., and William Bullen. 1867-1873.
Vol. I.— 1515-1574. (Out
of print.)
Vol. II.— 1575-1588.
Vol. III.— 1589-1600.
Voh IV.— 1601-1603
Vol. v.— Book of Howth.
Miscellaneous.
Vol. VI.— 1603-1624.
Calendar of State Papers, Colonial Series. Edited by W. Noel
Sainsbury (Vols. I-IX), by W. Noel Sainsbury and the Hon.
J. W. FoRTEScuE (Vol. X.), by the Hon. J. W. Fortescue
(Vols. XI.-XVI.), and by Cecil Headlam (Vol. XVII. ). 1860-1908.
Vol. I.— America and West Indies, 1574-1660
Vol. II.-- East Indies, China, and Japan. 1513-1616. (Outof print.)
Vol. III.— „ „ „ 1617-1621. (Outofprint.'
Vol. IV.— „ „ „ 1622-1624.
Vol. v.— Ajnerica and West Indies, 1661-1668.
Vol. VI.— East Indies, 1625-1629.
Vol. VII.— America and West Indies, 1669-1674.
Vol. VIII.— East Indies and Persia, 1630-1634.
Vol. IX — iVmerica and West Indies, 1675-1676, and Addenda
1574-1674.
Vol. X. — America and West Indies,
Vol. XL—
Vol, XII.—
Vol. XIIL—
Vol. XIV.—
Vol. XV.—
Vol. XVI.—
Vol. XVIL—
1677-1680.
1681-1685.
1685-1688.
1689-1692.
1693-1696.
1696-1697.
1697-1698.
1699 ; with Addenda,
1621-1698.
Calendar of State Papers, Foreign Series, preserved in the
Public Record Office. Edited by W. B. Turnbull, Barrister-at-
Law, &c. 1861.
Edward VI., 1547-1553. | . Mary, 1553-1558.
Calendar of State Papers, Foreign Series, of the reign of
Elizabeth, preserved in the Public Record Office, &c. Edited
by the Rev. Joseph Stevenson, M.A. (Vols. I. -VII.) ; Allan
James Crosby, M.A., Barrister-at-Law (Vols. VIII. XL), and
Arthur John Butler, M.A. (Vols XII. -XV.). 1863-1907.
Vol.
l.~
1558-1559.
Vol.
IX.—
1569-1571.
Vol.
II.—
1559-1560.
Vol.
X.—
1572-1574.
Vol.
III.—
1560-1561.
Vol.
XL—
1575-1577.
Vol.
IV.—
1561-1562.
Vol.
XII.—
1577-1578.
Vol.
v.—
1562.
Vol.
XIIL—
1578-1579.
Vol.
VI.—
1563.
Vol.
XIV.—
1579-1580.
Vol.
VII.—
1564-1565.
Vol.
XV.-
1581-1582.
Vol.
VIIL-
-1566-1568.
CALfcNDAit OF Documents in France, illustrative of the History of
Great Britain and Ireland, Vol. 1. a.d. 918-1206. Edited by
J. Horace Round, M.A. 1899..
Cai,endab of Letters, Despatches, and State Papers, relating to
the Negotiations between England and Spain, preserved at Siman-
cas and elsewhere. Edited by G. A. Bergenroth (Vols. I. and
II.); by Don Pascual, de Gayangos (Vols. III. to VI.); by
Don Pascttal de Gayangos and Martin A. S. Hume (Vol. VII.) ;
and by Martin A. S. Hume (Vol. VIII). 1862-1904.
Vol. I.— 1485-1509.
Vol. TI.— 1509-1.525.
Supplement to Vol. I. and
Vol. II.
Vol. III. Part 1.— 1525-1526.
Vol. III. Part 2.— 1527-1529.
Vol. IV. Part 1.-1529-1530.
Vol. IV. Part 2.— 1531-1533.
Vol. IV. Part 2.— 1531-1533,
continued.
Vol. V. Part 1.— 1534-1535.
Vol. V. Part 2.— 1536-1538.
Vol. VI. Part 1.— 1538-1542.
Vol. VI. Part 2.— 1642-1543.
Vol. VII.— 1544.
Vol. \^III.— 1.545-1546.
Calendar of Letters and State Papers, relating to English
Affairs, preserved principally in the Archives of Simancas.
Edited by Martin A. S. Hume, F.R.Hist.S. 1892-1899.
Vol. T.— 1558-1567. I Vol. IIL— 1580-1586.
Vol. II.— 1568-1579. I Vol. IV.— 1587-1603.
Calendar of State Papers and Manuscripts, relating to English
Affairs, preserved in the Archives of Venice, Sac. Edited by
Rawdon Brown (Vols. I. -VI.) ; by Rawdon Brown and the Right
Hon. G. Cavendish Bentinck, M.P. (Vol. VII.) ; by Horatio
P. Brown (Vols. VIII.-XII.) ; and by Allen B. Hinds, M.A.
(Vols. XIII.-XIV.), 1895-1908.
Vol. I.— 1202-1509.
Vol. II.— 1509-1519.
Vol. IIL— 1520-1526.
Vol. IV.— 1527-1533.
Vol. v.— 1534-1554.
Vol. VI., Part L— 1555-1556.
Vol. VL, Part 11.-1556-1557.
Vol. VI., Part IIL— 1557-15.58.
Calendar of entries in the Papal Registers, illustrating the History
of Great Britain and Ireland. Edited by W. H. Bliss, B.C.L.
(Vols. I. and 11.) ; by W. H. Bliss and C. Johnson, M.A. (Vol. III.)
and by W. H. Bliss and J. A. Twemlow, B.A., (Vols. IV. and V.)
Papal Letters. 1893-1906.
Vol. VII.— 1558-1580.
Vol. VIII.— 1581-1591.
Vol. IX.— 1592-1603.
Vol. X.~ 1603-1607.
Vol. XL— 1607-1610.
Vol. XIL— 1610-1613.
Vol. XIIL— 1613-1615.
Vol. XIV.— 1615-1617.
Vol. v.— 1396-1404.
Vol. VI.— 1404-1415.
Vol. VIL— 1417-1431.
Vol. I.— 1198-1304.
Vol. II.— 1305-1342.
Vol. IIL— 1342-1362.
Vol. IV.— 1362-1404.
Petitions to the Pope. 1896.
Vol. I.— 1342-1419.
Report of the Deputy Keeper of the Records and the Rev.
J. S. Brewer upon the Carte and Carew Papers in the Bodleian
and Lambeth Libraries. 1864. Price 2s. 6^.
Report of the Deputy Keeper of the Records upon the Documents
in the Archives and Public Libraries of Venice. 1866. Price 23. 6d.
Guide to the Various Classes of Documents in the Public
Record Office. By S. R. Scargill-Bird, F.S.A. Third
Edition. 1908. Price Is.
Acts of the Privy Council
John Roche Dasent, C.B
Price 10s. each.
OF England, New Series. Edited by
., M.A., Barrister-at-Law. 1890-1907.
Vol.
L—
1542-
-1547.
Vol.
XVIL—
1588-
-1589
Vol.
II.—
1547-
-1550.
Vol.
XVIIL—
1589-
-1590
Vol.
IIL—
1550-
-1552.
Vol.
XIX.—
1590.
Vol.
IV.—
1552-
-1554.
Vol.
XX.—
1590-
-1591
Vol.
v.—
1554-
-1556.
Vol.
XXL—
1591.
Vol.
VI.—
1556-
-1558.
Vol.
XXIL-
1691-
-1592
Vol.
VIL—
1558-
-1570.
Vol.
XXIII. —
1592.
Vol.
VIIL—
1571-
-1575.
Vol.
XXIV.—
1592-
-1593
Vol.
IX.—
1575-
-1577.
Vol.
XXV.—
1595-
-1696
Vol.
X —
1577-
-1578.
Vol.
XXVL—
1590-
-1597
Vol.
XL—
1578-
1580.
Vol.
XXVIL—
1597.
Vol.
XIL —
1580-
1581.
Vol.
XXVIIL-
-1597-
1598
Vol.
XIII.-
1581-
-1582.
Vol.
XXIX. -
-1598
1599
Vol.
XIV.—
1586-
-1587.
Vol.
XXX. -
1599-
i600.
Vol.
XV.—
1587-
-1588.
Vol.
XXXL—
1600
1601.
Vol.
XVI.—
1588.
Vol.
XXXIL-
1601-
-1604
Catalogue of Manuscripts and other objects in the Museum of
the Public Record Office. By Sir H. C. Maxwkll-
Lyte, K.CB., M.A. , F.S.A. Filth Edition. 1908. Price M.
In the Press.
Close Rolls of the reign of Henry III. {Latin Text.) Vol. III.
1234-1237.
Calendar of the Patent Rolls of the reign of Henry III.
Vol. V.
Calendar of the Patent Rolls of the reign of Edward III.
Vol. X.
Calendar of the Patent Rolls of the reign of Richard II.
Vol. VI. 1396-1399.
Calendar of the Patent Rolls of the reign of Henry IV.
Vol. IV. 1408-1413.
Calendar of the Patent Rolls of the reign of Henry VI.
Vol. V.
Calendar of the Close Rolls of the reign of Edward III.
Vol. XI.
Calendar of the Charter Rolls. Vol. IV.
Inquisitions and Assessments relating to Feudal Aids. Vol. V.
Suffolk to Worcester.
Calendar of Inquisitions Post Mortem. Vol. VI. Edward II.
Calendar of Inquisitions Post Mortem. Vol. VII. 1 to 9
Edward III.
Calendar of State Papers, relating to English Affairs, preserved
in the Archives of Venice, &c. Edited by A. B. Hinds, M.A.
Vol. XV.
Calendar of entries in the Papal Reoisters, illnstrating the History
of Great Britain and Ireland. Edited by J. A. Twemlow, B.A.
Papal Letters. Vols. VIII. and IX.
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the reign of
William III. Vol. VI. Edited by W. J. Hardy, F.S.A.
Calendar op State Papers, Foreign and Domestic ; Henry
VIII. Vol. XXI. (Part II.)
Calendar of Treasury Books. Vols. IV and V.
Calendar of State Papers, Foreign Series, Elizabeth. Vols.
X.Y1. and XVII.
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the reign of
Charles II. Vol. XVIII
Calendar of State Papers, Ireland, Charles II. Vol. IV.
Edited by R. P. Mahaffy, B.A.
Calendar of State Papers, Colonial Skries. Vol. XVIII.
In Progress.
Calendar of Inquisitions Post Mortem. Edward I.
Calendar of Inquisitions Post Mortem. Hem-y VII. Vol. II.
Catalogue of Ancient Deeds. Vol. VI.
9
PUBLIC RECORD OFFICE.
LISTS AND INDEXES.
The object of these publications is to make the contents of the
Pubhc Record Office more easily available. In conjunction with
the Calendars, they will, in course of time, form a catalogue of the
National Archives, as explained in the Fifty-first Report of the
Deputy Keeper of the Records (page 10).
No. 1. Index of Ancient Petitions of the Chancery and the
Exchequer. 1892. 9s. Qd.
No. II. List and Index of Declared Accounts from the Pipe Office
and the Audit Office. 1893. 15s.
No. III. List of volumes of State Papers (Groat Britain and
Ireland). Part I., 1547-1760. 1894. 6s. 6d.
No. IV. List of Plea Rolls. 1894. 7s.
No. V. List of Minister's Accounts preserved in the Public Record
Office. Part I. 1894. 16.9.
No. VI. List and Index of Court Rolls preserved in the Public
Record Office. Part I. 1896. 15s.
No. VII. Index of Chancery Proceedings, Series II. Vol. I.
1558-1579. 1896. 14s.
No. VIII. List of Ministers' Accounts. Appendix, Corrigenda,
and Index to Part I. 1897. 3s.
No. IX. List of Sheriffs from the earliest times to A.D. 1831. 1898.
9s. (Out of print.)
No. X. List of proceedings with regard to Charitable Uses. J 899.
5s.
No. XI. List of Foreign Accounts enrolled on the Great Rolls of
the Exchequer. 1900. 10s.
No. XII. List of Early Chancery Proceedings. Vol. I. 1901.
12s.
No. XIII. List of Star-Chamber Proceedings. Vol. I. 1485-
1558. 10s.
No. XIV. List of Records of the Duchy of Lancaster. 1901. 5s.
No. XV. List of Ancient Correspondence of the Chancery and
Exchequer. 1902. 125.
No. XVI. List of Early Chancery Proceedings. Vol. II. 1903.
17s.
No. XVII. List of Inquisitions ad Quod Damnum. Part I. 1904.
13s.
No. XVIII. — List of Admiralty Records. Vol. I. 1904. 8s.
No. XIX. — List of State Papers, Foreign. 1904. 4s.
No. XX. — List of Early Chancery Proceedings. Vol. III. 1906.
16s.
No. XXI. — -List of Proceedings in the Court of Requests. Vol. I.
1906. 15s.
No. XXII. — List of Inquisitions ad quod Damnum. Part II.
1906. 14s.
No. XXIII. — Index of Inquisitions. Vol. I. Henry VIII. to
Philip and Mary. 1907. 10s.
No. XXIV. — Index of Chancery Proceedings. Series II. Vol. II.
1579-1621. 1908. 10s.
No. XXV. — List of Rentals and Surveys, and other Analogous
Documents. 1908. 14s.
No. XXVI. — Index of Inquisitions. Vol. II. Elizabeth. 1908. 12s.
No. XX VII.— List of Chancery Rolls. 1908. 10s.
No. XXVIIL— List of War Office Records. Vol. I. 1908. 8s. 6d.
In the Press.
Index of Inquisitions Post Mortkm. Vol. III. James I.
List of Early Chancery Proceedings. Vol. IV.
Index of Chancery Proceedings. Series II. Vol. III.
Index to the Placita de Banco (Plea Rolls, Common Pleas).
List of Ministers' Accounts. Part II.
In Progress.
List of Ancient Accounts.
10
THE CHRONICLES AND MEMORIALS
OF GREAT BRITAIN AND IRELAND DURING
THE MIDDLE AGES.
Royal 8vo. Price 10.9. each Volume or Part.
1. The Chronicle of England, by John Capgrave. Edited by the
Rev. F. C. HiNGESTON, M.A. 1858.
Oapgrave's Clironicle extends from the Creation of the World to the year 1417. Being
written in English, it is of value as a record of the language spoken in Norfolk.
2. Chronicon Monasterii de Abingdon. Vols. I. and II. Edited
by the Rev. Joseph Stephenson, M.A., Vicar of Leighton
Buzzard. 1858.
Ttiia Chronicle traces the history of the monastery from its foimdation by King Ina of
Wessex, to the reign of Richard I. The author incorporates into hia history various charters
of the Saxon kings, as illustrating not only the history of the locality but that of the kingdom.
3. Lives of Edward the Confessor. 1. — La Estoire de Seint
Aedward le Rei. II. — Vita Beati Edvardi Regis et Confessoris.
III. — Vita iEduuardi Regis q\ii apud Westmonasterium requiescit.
Edited by Henry Richards Luard, M.A., Fellow and Assistant
Tutor of Trinity College, Cambridge. 1858.
The first is a poem in French, probably written in 124r>. The second is an anonymous
poem, written between 1440 and 1450, wliich is mainly valuable as a specimen of the Latin poetry
of the time. The third, also by an anonymous author, was apparently written between 1066
and 1074.
4. MONUMENTA FrANCISCANA.
Vol. I. — Thomas de Eccleston de Adventu Fratrum Minorum in
Angliam. Adas de Marisco Epistolae. Registrum Fratrum
Minorum Londonirp. Edited by J. S. Brewer, M.A., Professor
of English Literature, Iving's College, London.
Vol. II. — De Adventu Minorum ; re-edited with additions.
Chronicle of the Grey Friars. The ancient English version of
the Rule of St. Francis. Abbreviatio Statutorum, 1451, &c.
Edited by Richard Howlett, Barrister-at-Law. 1858, 1882.
5. Fasciculi Zizaniorum Magistri Johannis Wyclif cum Tritico.
Ascribed to Thomas Nettek, of Walden, Provincial of the
Carmelite Order in England, and Confessor to King Henry the
Fifth. Edited by the Rev. W. W. Shirley, M.A., Tutor and late
Fellow of Wadham College, Oxford. 1858.
This work gives tlie only contempoianeous account of the rise of the Lollards.
6. The Buik of the Croniclis of Scotland ; or, a Metrical Version
of the History of Hector Boece ; by William Stewart. Vols.
I. -HI. Edited by W. B. Turnbull, Barrister-at-Law. 1858.
This IS a metrical translation of a Latin Pro.=ie Chronicle, \vritten in the first half of the 16th
century. The narrative begins with the earliest legends and ends with the death of James I.
of Scotland, and the " evil ending of the traitors that slew him." The peculiarities of the
Scottish dialect are well illustrated in this version.
7. JoHANNis Capgrave Liber de Illustribus Henricts. Edited by
the Rev. F. C. Hlngeston, M.A. 1858.
The first part relates only to the history of the Empire from the election of Henry I. the
Fowler, to the end of the reign of the Emperor Henry VI. The second part is devoted to
English history, from the accession of Henry I. in 1100, to 144C, which was the twenty-fourth
year of the reign of Henry VI. The third part contains the lives of illustrious men who have
borne the name of Henry In various parts of the world.
11
8. HiSTOBiA MoNASTERii S. AuGusTiNi Cantuariensis, by Thomas
OF Elmham, formerly Monk and Treasurer of that Foundation.
Edited hy Charles Hardwick, M.A., Fellow of St. Catherine's
Hall, and Christian Advocate in the University of Cambridge.
1858.
This history extends from the arrival of St. Augustine in Kent until 1191.
9. EuLOGiuM (HiSTORiARiUM siVE Temporis) : Chronicon ab Orbe
condito usque ad Annum Domini 1366 ; a monacho quodam
Malmesbiriensi exaratum. Vols, I.-III. Edited by F. S. Haydon,
B.A. 1858-1863.
This is a Latin Chronicle extending from the Creation to the latter part of the reign of
Edward III., with a continuation to the year 1413.
10. Memorials of Henry the Seventh ; Bernardi Andreas Tholosatis
Vita Regis Henrici Septimi ; necnon alia quaedam ad eundem
Regem Spectantia. Edited hy James Gairdner, 1858.
The contents of this volume are — (1) a life of Henry VII., by his poet Laureate and his-
toriographer, Bernard Andr^, of Toulouse, with some compositions in verse, of which he is
supposed to have been tlie author ; (2) the journals of Roger Machado during certain embassies
to Spain and Brittany, the lirst of wliich had reference to the marriage of the King's son, Arthur,
with Catharine of Arragon ; (3) two curious reports by envoys sent to Spain in 1505 touching
the succession to the Crown of Castile, and a project of marriage between Henry VII. and the
Queen of Naples ; and (4) an account of Philip of Castile's reception in England in 1506. Other
documents of interest are given in an appendix.
11. Memorials of Henry the Fifth. I. — Vita Henrici Quinti,
Roberto Redmanno auctore. II.— ^Versus Rhythmici in laudem
Regis Henrici Quinti. III. — Elmhami Liber Metricus de Henrico
V. Edited hy Charles A. Cole. 1858.
12. MuNiMENTA GiLDHALLJE LoNDONiENSis ; Liber Albus, Liber
Custumarum, et Liber Horn, in archivis Gildhallae asservati.
Vol. I., Liber Albus.
Vol. TI. (in Two Parts), Liber Custumarum.
Vol. III., Translation of the Anglo-Norman Passages in Liber
Albus, Glossaries, Appendices, and Index.
Edited hy Henry Thomas Riley, M.A., Barrister-at-Law. 1859-
1862.
Tlie Liber Albus, compiled by John Carpenter, Common Clerk of the City of London in
the year 1419, gives an account of the laws, regulations, and institutions of that City in the
12th, 13th, 11th, and early part of the 15th centuries. The Liber Cuslumarum was compiled
in the early part of the 14th century during the reign of Edward II. It also gives an account
of the laws, regulations, and institutions of the City of London in the 12-th, 13th, and early part
of the 14th centuries.
13. Chronica Johannis de Oxenedes. Edited hy Sir Henry Ellis,
K.H. 1859.
Although this Chronicle tells of the arrival of Hengist and Horsa, it substantially begins
with the reign of King Alfred, and comes down to 1292. It is particularly valuable for notices
of events in the eastern portions of the kingdom.
14. A Collection of Political Poems and 'Songs relating to
English History, from the accession of Edward III. to the
REIGN of Henry VIII. Vols. I. and II. Edited hy Thomas
Wright, M.A. 1859-1861.
16. The " Opus Tkrtium," " Opus Minus," &c. of Roger Bacon.
Edited hy J. S. Brewer, M.A., Professor of English Literature,
King's College, London. 1859.
16. Bartholom.^1 de Cotton, monachi Norwicensis, Historia
Anglicana, 449-1298 ; necnon ejusdem Liber de iVrchiepiscopis
et Episcopis Angliae. Edited hy Henry Richards Litard, M.A.,
Fellow and Assistant Tutor of Ti-inity College, Cambridge. 1859.
17. Brut y Tywysogion ; or. The Chronicle of the Princes of Wales.
Edited hy the Rev. John Williams ab Ithel, M.A. 18G0.
This work, written in the ancient Welsh language, begins witli the adbication and death
of Caedwaja at Home, in the year U81, and continues tba history down to the subjugation of
Wales by Edward I., about the year 1282.
12
8. A Collection of Royal and Historical Letters during the
Reign of Henry IV. 1399-1404. Edited by the Rev. F. C.
HiNGESTON, M.A., of Exeter College, Oxford. 1860.
19. The Repeessob of over much Blaming of the Clergy. By
Reginald Pecock, sometime Bishop of Chichester. Vols. I. and
II. Edited by the Rev. Churchill Babington, B D., Fellow of
St. John's College, Cambridge. 1860.
The author waa born about the end of the fourteenth century, consecrated Bishop of St.
Asaph in the year 1444, and translated to the see of Chichester in 1450. His work gives a fall
account of the views of the Lollards, and has great value for the philologist.
20. Annales Cambria. Edited by the Rev. John Williams ab Ithel,
M.A. 1860.
These annals, which are in Latin, commenc* in 447 and come down to 1288. The earlier
portion appears to be taken from an Irish Chronicle used by Tigemach, and by the compiler
of the Annals of Ulster.
21. The Works of Gibaldus Cambrensis. Vols. I.-IV. Edited by
the Rev. J. S. Brewer, M.A., Professor of English Literature,
King's College, London. Vols. V.-VII. Edited by the Rev.
James F. Dimock, M.A., Rector of Barnburgh, Yorkshire. Vol.
VIII. Edited by George F. Warner, M.A., of the Department
of MSS., British Museum. 1861-1891.
These volumes contain the historical works of Gerald du Barry, wlio lived in the reigns
of Henry II., Richard I., and John.
The Topographia Uibernica (in Vol. V.) is the result of Giraldus' two visits to Ireland, the
first in 1183, the second in 1185-C, when he accompanied Prince John into that country. The
Expugnatio Hibernica was written about 1188. Vol. VI. contains the ftinerarium Kambria
el Bescriptio Kamhriae ; and Vol. VII., the lives of S. Eeniigius and S. Hugh. Vol. VIII. con-
tains the Treatise De Principuni Instruciione, and an index to Vols. I.-IV. and VIU.
22. Letters and Papers illustrative of the Wars of the English
IN France during the Reign of Henry the Sixth. King of
England. Vol. I., and Vol. II. (in Two Parts). Edited by the Rev.
Joseph Stevenson, M.A., Vicar of Leighton Buzzard. 1861-
1864.
23. The Anglo-Saxon Chronicle, according to the several
Original Authorities. Vol. I., Original Texts. Vol. II., Trans-
lation. Edited and translated by Benjamin Thorpe, Member of
the Royal Academy of Sciences at Municli, and of the Society of
Netherlandish Literature at Leyden. 1861.
There are at present sis independent manuscripts of the Saxon Chronicle, ending in different
years, and written in different parts of the country. In this edition, the text of each manu-
script is printed in columns on the same page, so that the student may see at a glance the various
changes which occur in orthography.
24. Letters and Papers illustrative of the reignts of Richard
III. and Henry VII. Vols. I. and II. Edited by James
Gardiner, 1861-1863.
The principal contents of the volumes are some diplomatic Papers of Eichard III., corres-
pondence between Henry VII. and Ferdinand and Isabella of Spain ; documents relating to
Edmund de la Pole, Earl of Suffolk ; and a portion of tl;e correspondence of James IV. of
Scotland.
25. Letters of Bishop Grosseteste. Edited by the Rev. Henry
Richards Luard, M.A., Follow and Assistant Tutor of Trinity
College, Cambridge. 1861.
The letters of Robert Grosseteste range in date from about 1210 to 1253. They refer
especially to the diocese of Lincoln, of which Grosseteste was bishop.
26. Descriptive Catalogue of Manuscripts relating to the
History of Great Britain and Ireland. Vol. I. (in Two Parts),
Anterior to the Norman Invasion. (Out of Print) ; Vol. II.,
1066-1200 ; Vol. III., 1200-1327. By Sir Thomas Duffus
Hardy, D.C.L., Deputy Keeper of the Records. 1862-1871.
27. Royal and other Historical Letters illustrative of the
reign of Henry HI. Vol. I. 1216-1235. Vol. II. 1236-1272.
Selected and edited by the Rev. W. W. Shirley, D.D., Regius
Professor of Ecclesiastical History, and Canon of Christ Church,
Oxford. 1862-1866.
13
?8. Chronica Monasterii 8. Albani : —
1. ThOM^ WAT.S1NGHAM HiSTORIA AnGLICANA. Vol I., 1272-
1381 ; Vol. IT., 1381-1422.
2. WlIXELMI RlSHANGER CHRONICA ET AnNAT.ES, 1259-1307.
3. Johannis de Troket.owe et Henrici de Blaneforde
Chronica ET Annales 1259-1296 ; 1307-1324; 1392-1406.
4. Gesta Abbatum Monasterii S. Ai.bani, a Thoma Walsing-
HAM, REGNANTE RtCARDO SeCUNDO, EJUSDEM EcCLESIiE Pr^-
centorr, compilata. Vol. I.. 793-1290: Vol. 11., 1290-1349 :
Vol. III., 1349-1411.
5. Johannis Amundesham, monachi Mona.sterii S. Albani, ut
viDETUR, Annales ; Vols. I. and II.
6. Registra qitorttndam Abbatum Monasterii S. Albani, qui
S^CULO XV'n" Fl.ORUERE. Vol. I., ReOISTRUM AbBATIjE
Johannis Whetham.stede, Abbatis Monasterii Sancti
Albani, iterum suscept^ ; Roberto Blakeney, capellano,
quondam adscbiptum : Vol. II., Registra Johannis
Whethamstede, Willelmi Albon, et Willelmi Waling-
roRDE, Abbatum Monasterii Sancti Albani, cum Appen-
dice continente quasdam epistolas a Johanne Whetham-
stede CONSCRIPTAS.
7. YroDiGMA Neustri.-e A Thoma Walsingham, quondam
monacho Monasterii S. Albani, conscriptum.
Edited by Henry Thomas Riley, M.A., Barrister-at-Law.
1863-1876.
In the first two volumes is a History of England, from the death of Henry III. to the death
of Henry V., by Thomas Walsingham, Precentor of St. Albans.
In the 3rd volume is a Chronicle of English History, attributed to William Rishanger,
who lived in the reign of Edward I. : an account of transactions attending the award of the
kingdom of Scotland to John Balliol, 1291-1292, also attributed to William Bishanger, but on
no sufficient ground : a short Chronicle of English History, 1292 to 1300, by an unknown hand
a short Chronicle, W illclmi Bishanger Gesta Edwardi I'rnni, PiCgis Angli.-c, probably by the
same hand : and fragments of three Chronicles of English History, 1285 to 1307.
In the 4th volume is a Clnoniole of English History, 1259 to 1296 : Annals of Edward II.,
1307 to 1323, by John de Trokelowe, a monk of St. Albans, and .1 continuation of Trokelowe'a
Annals, 1323, 1324, by Henry de Blaneforde : a full Chronicle of English History, 1392 to 1406,
and an account of the benefactors of St. Albans, written in the early part of the 15th century.
The 5th, 6th, and 7th volumes contain a history of the Abbots of St. Albans, 793 to 1411.
mainly compiled by Thomas Walsingham, with a Continuation.
The 8th and 9th volumes, in continuation of the /jinals, contain a Chronicle probably of
John Amundesham, a monk of St. Albans.
The 10th and 11th volumes relate especially to the acts and proceedings of Abbots Wetham-
stede, Albon, and Wallingford.
The 12th volume contains a compendious History of England to the reign of Henry V.
and of Normandy in early times also by Thomas Walsingham, and dedicated to Henry V.
29. Chronicon Abbatis. Eveshamensis, auctoribus Dominico
Priore Eveshami,^ et Titoma de Marleberge Abbate, a fun
DATIONE ad .A.NNUM 1213, TTNA CUM CONTINUATIONE AD ANNUM
1418. Edited by the Rev. W. D. Macray, Bodleian Library,
Oxford. 1863.
The Chronicle of Evesham illustrates the history of that important monastery from G90
to 1418. Its chief feature is an autobiography, whicli makes us acquainted with the inner daily
life of a great abbey. Interspersed are many notices of general, personal, and local history.
30. RiCARDI DE CiRENCESTRIA SPECULUM HiSTORIALE DE OeSTIS
Regum Anglle. Vol. I., 447-871. Vol. II. , 872-1066. Edited
by John E. B. Mayor, M.A., Fellow of Si. John's College,
Cambridge. 1863-1869.
Richard of Cirencester's history is in four books, and gives many charters in favour of
Westminster Abbey, ami a very full account of the lives and miracles of the saints, especially
of Edward the Confessor, whose reign occupies the fourth book. A treatise on the Coronation,
by William of Sudbury, a monk of Westminstir, (ills book ii. c. 3.
31. Year Books op the reigns of Edward the First and Edward
THE Third. Years 21-21, 21-22, 30-31, 32-33, and 33-35 Edw.
I ; and 11-12 Edw. III. Edited and translated by Alfred John
IIORWOOD, Barrister-at-Law. Years 12-13, 13-14, 14. 14-15,
15, 16, 17, 17-18, 18-19, 19, and 20 (Firft Part), Edward 111.
Edited and translated by Luke Owen Pike, M.A., Ban-ister-at-
Law. 1863-1908.
14
32. Narratives of the Expulsion of the English from Normandy,
1449-1450. — Robertus Blondelli de Reductione Normanniaj : Le
Recouvrement de Normendie, par Berry, Heratilt du Roy : Con-
ferences between tlie -Ambassadors of France and England.
Edited by the Rev. Joseph Stevenson, M.A. 1863.
33. HisTORTA ET Cartularium Mon.asterii S. Petri Gloucestri^
Vols. T.-III. Edited by W. H. Hart, F.S.A., Membra Correspon-
dant de la Societe des Antiquaire« de Normandie. 1863-1867.
34. Alexandri Neckam de Naturis Rerum libri duo ; with
Neckams Poem. De Laudibus Divinte SapientivE. Edited by
Thomas Wright, M.A. 1863.
35. Leechdoms, Wortcunning, and Starcraft of Early England ;
being a Collection of Docunjents illustrating the History of Science
in tliis Country before the Norman Conquest. Vols. I. -HI. -
Collected and edited by the Rev. T. Oswald Cockayne, M.A.
1864-1866.
36. Annales Monastici.
Vol. 1. :— Annales de Margan, 1066-1232; Annales de Theokes-
beria, 1066-1263 ; Annales de Burton, 1004-1263.
Vol. II. : — Annales Monaster!! de Wintonia, 519-1277 ; Annales
Monaster!! de Waverleia, 1-1291.
Vol. III. : — Annales Prioratus de Dunstaplia, 1-1297. Annales
Monasterii de Bermundeseia, 1042-1432.
Vol. IV. : — Annales Monasterii de Oseneia, 1016-1347 ; Chronicon
vulgo dictum Chronicon Tliomae Wykes, 1066-1289 ; Anaales.
Prioratus de Wigornia, 1-1377.
Vol. V. : — Index and Glossary.
Edited by Henry Richards Luards, M.A., Fellow and Assistant
Tutor of Trinity College, and Registrary of the University,
Cambridge. 1 864-1 869.
37. Magna Vita S. Hugonis Episcopi Lincolniensis. Edited by the
Rev. James F. Dimock, M.A., Rector of Barnburgh, Yorkshire
1864.
38. Chronicles and Memorials of the Reign of Richard the First.
Vol. I. : — Itinerarium Peregrinorum et Gest.\ Regis Ricardi.
Vol. II. : — Epistol^ Cantuarienses ; the Letters of the Prior
and Convent of Christ Church, Canterbury ; 1187 to 1199.
Edited by the Rev. William Stubbs, M.A., Vicar of Navestock,
Essex, and Lambeth Librarian. 1864-1865.
The authorship of the Chronicle in Yol. I., hitherto ascribed to Geoffi-ey Tinesauf, is now
more correctly ascribed to Richard, Canon of the Holy Trinity of London.
The letters in Vol. II., written between 1187 and 1199, had their origin in a dispute which arose
from the attempts of Baldwin and Hubert, archbishops of Canterbury, to found a college of
secular canons, a project which gave great umbrage to the monks of Canterbury.
39. Recueil des Croniques et anchiennes Istories de la Grant
Bretaigne a present nomme Engleterre, par Jehan de
Waurin. Vol. I., Albina to 688. Vol. IL, 1399-1422. Vol.
III., 1422-1431. Edited by William Hardy, F.S.A. 1864-1879.
Vol. IV., 1431-1447. Vol." V., 1447-1471. Edited by Sir William
Hardy, F.S.A., and Edward L. C. P. Hardy, F.S.A. 1884-1891.
40. A Collection of the Chronicles and Ancient Histories of
Great Britain, now called Englani^, by John de Waurin.
Vol. I., Albina to 688. Vol. II., 1399-1422. Vol. III., 1422-
1431. (Translations of the preceding Vols. I., II., and III.
Edited and translated by Sir William Hardy, F.S.A.. and Edward
L. C. P. Hardy, F.S.A. 1864-1891.
15
41. PoiiYCHRONicoN Ranulphi Higden, with Trevisa's Translation.
Vols. I. and IT. Edited hii Churchill Babington, B.D., Senior
Fellow of St. John's College, Cambridge. Vols. III.-IX. Edited
by the Rev. Joseph Rawson Lumby, D.D., Norrisian Professor of
Divinity, Vicar of St. Edward's, Fellow of St. Catharine's College,
and late Fellow of Magdalene College, Cambridge. 1865-1886.
This chronicle begins witli the Creation, and is brought down to the reign of Edward in.
The two English translations, which are printed with the original Latin, afford interesting
illustrations of the gradual change of oiu- language, for one was made in the fourteenth century,
the other in the fifteenth. '
42. Le TiiVERE DE Reis de Brittanie e Le Livere de Reis de
Engletere. Edited by the Rev. John Glover, M.A., Vicar of
Brading, Isle of Wight, formerly Librarian of Trinity College,
Cambridge. 1 865.
These two treatises are valuable as careful abstracts of previous histories.
43. Chronica Monasterii de Melsa ab anno 1150 usque ad annum
1406, Vols. I. -III. Edited by Edward Augustus Bond, Assis-
tant Keeper of Manuscripts, and Egerton Librarian, British
Museum. 1866-1868.
44. Matth-ei Parisiensis Historia Anolorum. sive ut vui.go
DTCiTUR Historia Minor. Vols. I.-III. 1067-1253. Edited by
Sir Frederick Madden, K.H., Keeper of the Manuscript Depart-
ment of the British Museum. 1866-1869.
45. Liber Monasterii de Hyd.i : a Chronicle and Chartulary of
Hyde Abbey, Winchester, 455-1023. Edited by Edward
Edwards. 1866.
The " Book of Hyde " is a compilation from much earlier sources, which are usually indi-
cated with considerable care and precision. In many cases, however, the Hyde Chronicler
appears to correct, to qualify, or to amplify the statements which, m substance, he adopts.
There is to be found, in tlie " Book of Hyde," much information relating to the reign of King
Alfred which is not known to exist elsewhere. The volume contains some curious specimens
of Anglo-Saxon and mediaeval English.
46. Cdronicon Scotorum. A Chronicle of Irish Affairs, from the
earliest times to 1135; and Supplement, containing the events
from 1141 to 1150. Edited, with Translation, by William Maun-
SELL Hennessy, M.R.I.A. 1866.
47. The Chronicle of Pierre de Lanotoft in French Verse, from
the earliest period to the death op Edw.\rd I. Vols. I. and
II. Edited by Thomas Wright, M.A. 1866-1868.
It is probable that Pierre de Langtoft was a canon of Bridlington, in Yorkshire and lived
in the reipn of Edward I., and during a portion of the reign of Kdwurd 11. This chronicle is
divided into three parts ; in the first, is an abridgement of Cieoflrey of Monmouth's " Historia
Britonum " ; in tlie second, a history of the Anglo-Saxon and Norman kings, to the death of
Henry III. ; in the tliird, a history of the reign of Edward I. Tlie language is a specimen of
the b'rench of Yorkshire.
48. The War of the Gaedhil with the Gaill, or The Invasions of
Ireland by the Danes and other Norsemen. Edited, with a
Tranalation, by the Rev. James Henthorn Todd, D.D., Senior
Fellow of Trinity College, and Regius Professor of Hebrew in the
University of Dublin. 1867.
49. Gesta Regis Henrici Secundi Benedicti Abbatis. Chronicle
of the Reigns of Henry II. and Richard I.. 1169-1192, known
under the name of Benedict of Peterborough. Vols. I. and II.
Edited by the Rev. William Stubbs, M.A., Regius Professor of
Modern History, Oxford, and Lambeth Librarian. 1867.
50. Munimenta Academica, or Documents illustrative of Acade-
mical Life and Studies at Oxford (in Two Parts). Edited by
the Rev. Henry Anstey, M.A., Vicar of St. Wendron, Cornwall,
and lato Vice-Principal of St. Mary Hall. O.xford. 1808,
10
61. Chronica Maoistri Rogeri de Houedene. Vols. I.-IV. Edited
by the Rev. Wii.liajt Stubbs. M.A., Reaius Professor of Modern
History and Fellow of Oriel College. Oxford. 1868-1871.
The earlier portion, extending from 732 to 1148, appears to be a copy of a compilation
made m Northumbria about 1161, to which Hoveden added little. From 1148 to 1169— a very
valuable portion of this work— the matter is derived from another source, to which Hoveden
appears to have supplied little. From 1170 to 1192 is the portion which corresponds to some
extent with the Chronicle known under the name of Benedict of Peterborough (,e> No. 49)
From 1192 to 1201 may be said to be wholly Hoveden's work.
62. WiLLP:LMI MaLMESBIRIENSIS MoNACHI DE GeSTIS PONTIFirUM
Anglorum Libri Quinque. Edited by N. E. S.A. Hamilton,
of the Department of Manuscripts, British Museum, 1870,
63. Historic and Municipal Documents of Ireland, from the
archives of the City of Dublin, &c. 1172-1320. Edited by
John T. Gilbert, F.S.A., Secretary of the Public Record Office
of Ireland. 1870.
64. The Annals' of Loch Ce . A Chronicle of Irish Affairs, from
1041 to 1690. Vols. I. and II. Edited, vith a Translation, by
William Maunsell Hennessy, M.R.I.A. 1871. (Out of print.)
66. Monumenta Juridica. The Black Book of the Admiralty,
with Appendices, Vols. I. -IV. Edited by Sir Travers Twiss,
Q.C.. D.C.L. 1871-1876.
This book contains the ancient ordinances and laws relating to the navy.
66. Memorials of the reign of Henry VI. : — Official Correspon-
dence of Thomas Bekvnton, Secretary to Henry VI., and
Bishop of Bath and Wells. Edited by the Rev. George
Williams, B.D., Vicar of Ringwood, late Fellow of King's College,
Cambridge. Vols. I. and IT. 1872.
67. Matth^i Pabisiensis, monachi Sancti Albani, Chronica Majora
Vol. I. The Creation to A.D. 1066. Vol. II. 1067 to 1216. Vol.
III. 1216 to 1230. Vol. TV. 1240 to 1247. Vol. V. 1248 to 1259.
Vol. VI. Additamenta. Vol. VII. Index. Edited by the Rev.
Henry Richards Luard. D.D., Fellow of Trinity College, Regis-
trary of the University, and Vicar of Great St. Mary's, Cambridge.
1872-1884.
58. Memoriale Fratbis Walteki de Coventria. — The Historical
Collections of W.\lter of Coventry. Vols. I. and II. Edited
by the Rev. William Stubbs, M.A., Regius Professor of IModern
History, and Fellow of Oriel College, Oxford. 1872-1873.
69. The Anglo-Latin Satirical Poets and Epigrammatists of the
Tna'ELFTH Century. Vols. I. and II. Collected and edited by
Thom.\s Wright, M.A.. Corresponding Member of the National
Institute of France (.\cademie des Inscrij)tions et Belles-Lettres).
1872.
60. Materials for a History of the Reign of Henry VII., from
original Documents preserved in the Public Record Office.
Vols. I. and II. Edited by the Rev. William Campbell, M.A.,
one of Her Majesty's Inspectors of Schools. 1873-1877.
61. Historical Papers and Letters from the Northern Regis-
ters. Edited by the Rev. James Raine, M.A., Canon of York,
and Secretary of the Surtees Society. 1873.
62. Registrum Palatinum Dunelmense. The Register of Richard
DE Kellawe, Lord Palatine and Bishop of Durham ; 1311-
1316. Vols. I.-IV. Edited by Sir Thomas Duffus Hardy, D.C.L.,
Deputy Keeper of the Records. 1873-1878.
63. Memorials of St. Dunstan, Archbishop of Canterbury.
Edited by the Rev. William Stubbs, M.A., Regius Professor of
Modern History and Fellow of Oriel College, Oxford. 1874.
17
64. Chhonicon Anglic, ab anno domini 1328 usque ad annum 1388,
AucTORE Monacho Quodam Sancti Albani. Edited by Edward
Maunde Thompson, Barrister-at-Law, Assistant Keeper of the
Manuscripts in the British Museum. 1874.
65. Thomas Saga Ebkibyskups. A Life of Archbishop Thomas
Becket, in Icelandic. Vols. I. and II. Edited, ivith English
Translation, A^otea, and Glossary, by M. Eirikr Magnusson, M.A.,
Sub-Librarian of the University Library, Cambridge. 1875-
1884.
66. Hadulphi de Coggeshali, Chronicon Anglicanum. Edited by
the Rev. Joseph Stevenson, M.A. 1875.
67. Materials for the History of Thomas Becket, Archbishop of
Canterbury. Vols. T.-VT. Edited by the Rev. James Craioie
Robertson, M.A., Canon of Canterbury. 1875-1883. Vol. "^^I.
Edited by Joseph Brigstocke Sheppard, LL.D. 1885.
The flrBt volume contains the life of the archbishop, and the miracles after his death, by
William, a monk of Canterbury. The second, the life by Benedict of Peterborough, John
of Salislniry, Alan of Tewljesbury, and Edward Grim. The third, the life by William Pitz-
Btephen and Herbert of Bosham. The fourth, anonymous live», Qnadrllogus, &c. The fifth,
sixth, and seventh, the Epistles, and known lettjrs.
68. Radulfi de Diceto, Decani Lundoniensis, Opera Historica.
The Historical Works of Master Ralph de Diceto, Dean
of London. Vols. I. and II. Edited by the Rev. William
Stttbbs, M.A., Regius Professor of Modern History, and Fellow
of Oriel College, Oxford. 1876.
The Abbreviationes Chronicorum extend to 1147 and the Tmagines Historiarum to 1201.
69. RoLi, OF THE Proceedings of the King's Council in Ireland,
FOR A portion OF THE 1 6tH YEAR OF THE REIGN OF RiCHARD II.
1392-93. Edited by the Rev. James Graves, B.A. 1877.
70. Henrici de Bracton de Legibus et Consuetudinibus Angli.^
Ltbri Quinque in VARios tractatus distincti. Vols. I. -VI.
Edited by Sir Travers Twiss, Q.C, D.C.L. 1878-1883.
71. The Historians of the Church of York and its Archbishops.
Vols. I. -III. Edited by the Rev. James Raine, M.A., Canon of
York, and Secretary of the Surtees Society. 1879-1894.
72. Registrum Malmesburiense. The Register of Malmesbury
Abbey, preserved in the Public Record Office. Vols. I. and
II. Edited by the Rev. J. S. Brewer, M.A., Preacher at the Rolls,
and Rector of Toppesfield ; and Charles Trice Martin, B.A.
1879-1880.
73. Historical works of Gervase of Canterbury. Vols. I. and II.
Edited by the Rev. William Stubbs, D.D., Canon Residentiary of
St. Paul's, London ; Regius Professor of Modern History and
Fellow of Oriel College, Oxford, &c. 1879-1880.
74. Henrici Archidiaconi Huntendunensis Historia Anglorum,
The History of the English, by Henry, Archdeacon of
Huntingdon, from a.d. 55 to a.d. 1154, in Eight Books. Edited
by Thomas Arnold, M.A., 1879.
75. The Historical Works op Symeon of Durham. Vols. I. and II.
Edited by Thomas Arnold, M.A. 1882-1885.
76. Chronicle of the Reigns of Edward I. and Edward II. Vols.
I. and 11. Edited by the Rev. William Stubbs, D.D., Canon
Residentiary of St. Paul's, London ; Regius Professor of Modern
History, and Fellow of Oriel College, Oxford, &c. 1882-1883.
The first volume of these Chronicles contains the Annales Londonienses, and the Annates
Paulini: the second, \.—Commendalio l.amcntabilU in Transitu magni Rtgii' Ed anti. n.—
Qetta Bdwardi de Carnarvan Auctore Cannnico llridlingtonieMx. III.— .Uoiias/i» cujMUjlam
Malmubirunrii Vita Bdwardi II. IV.— Vita el Uori Kdirariti It ., conscripta a Tlioma de la
Moore- -r.
18
77. Registrum Epistolarum Fratrts Johannis Peckhaai, Archi-
EPiscopi Cantuariensis. Vols. I-III. Edited by Charles Trice
Martin, B.A.. F.S.A. 1882-1886.
78. Register of S. Osmund. Vols. I. and II. Edited by the Rev.
W. H. Rich Jones, M,A., F.S.A., Canon of Salisbury, Vicar of
Bradford-on-Avon. 1883-1884.
This Register derives its name from containing the statutes, rules, and orders made or
compiled by S. Osmund, to be observed in the Cathedral and diocese of Salisbury.
79. Chartulary of the Abbey of Ramsey. Vols. I. -ITT. Edited
by William Henry Hart, F.S.A., and the Rev. Ponsonby
Annesley Lyons. 1884-1893.
80. Chartularies of St. Mary's Abbey, Dublin, with the Register
of its house at Dunbrody, county of Wexford, and Annals
OF Ireland, 1162-1370. Vols. T. and II. Edited by John
Thomas Gilbert, F.S.A. , M.R.I.A. 1884-1885.
81. Eadmeri Historia Novorum in Anglia et opuscula duo de
VITA Sancii Anselmi et quibusdam miraculis ejus. Edited by
the Rev. Martin Rule, M.A. 1884.
82. Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II., and Richard
I. Vols. I. -IV. Edited by Richard Howlett, Barrister-at-T-.aw
1884-1889.
Vol. I. contains Books I. -17. of the Historia Rirnm Arujlicarum of William of Newburgh.
Vol. II. contains Book V. of that work, the continualion of the same to A.D. 129S, and the
Draco Normannicus of Etienne de Rouen.
Vol. III. contains the Ocsta Stcphani Regis, the Chronicle of Richard of Hexhara, the Relaiio
de Slandardo of St. Aelrcd of Rievaulx, the poem of Jordan Pantosme, and the Chronicle of
Richard of Devizes.
Vol. IV. contains the Clironicle of Robert of Torigni.
83. Chronicle op the Abbey of Ramsey. Edited by the Rev.
William Dunn Macray, M.A., F.S.A., Rector of Diicklington,
Oxon. 1886.
84. Chronica Rogeri de Wendover, sive Flores Historiarum.
Vols. I. -III. Edited by Henry Gay Hewlett, Keeper of the
Records of the Land Revenue. 1886-1889.
This edition gives that portion only of Roger of Wendover's Chronicle which can be accounted
an original authority.
85. The Letter Books op the Monastery of Christ Church,
Canterbury. Vols. I. -III. Edited by Joseph Brigstocke
Sheppard, LL.D. 1887-1889.
The Letters printed in these volumes were chiefly written between 1296 and 13").".
86. The Metrical Chronicle of Robert of Gloucester. Edited by
William Aldis Wright, M.A., Senior Fellow of Trinitv College,
Cambridge. Parts I. and II. 1887.
The date of th^ composition of this Chronicle is placed about the year 1300. The writer
appears to hav? been an eye witness of many events which he describes. The langijage in
which it is WTitten was the dialect of Gloucestershire at that time.
87 Chronicle op Robert of Brunne. Edited by Frederick James
Furniv.\ll, M.A., Barrister-at-Law. Parts I. and II. 1887.
Robert of Brunne, or Bourne, co. Lincoln, was a member of the Gilbertine Oriler estab-
lished at Sempringham. His Chronicle is described by its editor as a work of fiction, a con-
tribution not to English history, but to the history of English.
88. Icelandic Sagas and other Historical Documents relating to
the Settlements and Descents of the Northmen on the British
Isles. Vol. I. Orkneyinga Saga, and Magnus Saga. Vol. II.
Hakonar Saga, and Magnus Saga. Edited by Gudbrand Vig-
FUSSON, M.A. 1887. Vols. III. and IV. Translations of the
above by Sir George Webbe Dasent, D.C.L. 1894.
89. The Tripartite Life of Patrick, with other documents
relating to that Saint. Edited by Whitley Stokes, LL.D., D.C.L.,
Honorary Fellow of Jesus College, Oxford ; and Corresponding
Member of the Institute of France. Parts I. and II. 1887.
19
90. WiLLELMi MoNACHi Malmesbiriensis de Regum Gestis Anglo
RUM LiBRi V. ; ET HISTORIC NovELL.E, LiBRi III. Edited
William Stubbs, D.D., Bishop of Oxford. Vols. I. and II. 1887-
1889.
91. Lestorie des Engles soium Geffrei Gaimar. Edited by the
late Sir Thomas Duffus' Hardy, D.C.L.. Deputy Keeper of the
Records ; continued and translated by Charles Trice Martin,
B.A., F.S.A. Vols. I. and II. 1888-1889.
92. Chronicle of Henry Knighton, Canon of Leicester. Vols. I.
and II. Edited by the Rev. Joseph Rawson Lumby, D.D.,
Norrisian Professor of Divinity. 1889-1895.
93. Chronicle of Adam Murimutk, with the Chronicle of Robert
OF Avesbury. Edited by Edward Maunde Thompson, LL.D.,
F.S.A., Principal liibrarian and Secretary of the British Museum.
1889.
94. Register of the Abbey of St. Thomas the Martyr, Dublin.
Edited by John Thomas Gilbert, F.S.A., M.R.I. A. 1889.
96. Flores Historiarum. Edited by the Rev. H. R. Luard, D.D.,
Fellow of Trinity College and Registrary of the University,
Cambridge. Vol. I., The Creaton to a.d. 1066. Vol. II. a.d.
1067-1264. Vol. III. a.d. 1265-1326. 1890.
96. Memorials of St. Edmund's Abbey. Edited by Thomas Arnold,
M.A., Fellow of the Royal University of Ireland. Vols. I. -III.
1890-1896.
974 Charters and Documents, illustrating the history of the
Cathedral and City of Sarum, 1 100-1300 ; forming an Appendix
to the Register of S. Osmund. Selected by the late Rev. W. H.
Rich Jones, M.A., F.S.A., and edited by the Rev. W. D.
Macray, M.A., F.S.A. , Rector of Ducklington. 1891.
98. Memoranda de Parliamento, 25 Edward I. 1305. Edited by
F. W. Maitland, M.A. 1893.
99. The Red Book of the Exchequer. Edited by Hubert Hall,
F.S.A., of the Public Record Office. Parts I.-III. 1898
20
PUBLICATIONS
OF THE RECOED COMMISSIONERS. &c.
In boards or cloth. Volumes not mentioned in this list are out of print.
RoTULORUM Originalium IN CuRiA ScAccARii Abbreviatio. Henry III
Edw. III. Edited by Henry Playford. 2 Vols, folio (1805-1810).
12s. 6d. each.
LiBRORUM Manuscriptorum Bibliothec^ Harleianje Catalogus. Vol. 4.
Edited by the Bev. T. H.a.rtwell Horne. Folio (1812), 18s.
Abbrevatio Placitorum. Bichard I. — Edward II. Edited by the Bight Hon.
George Bose and W. Illingworth. 1 Vol. folio (1811). 18s.
LiBRi Censualis vocati Domesday-Book, Indices. Edited by Sir Henry
Ellis. Polio (1816). (Domesday -Book, Vol. 3). 2l8.
LiBRi Oensualis vocati Domesday-Book, Additamenta ex Codic. Anti-
QUIS8. Edited by Sir Henry Ellis. Folio (1816). (Domesday -Book,
Vol. 4). 21s.
Statutes of the Bealm. Edited by Sir T. E. Tomlins, John Baithby, John
Caley and Wm. Elliott. Vols. 10 and 11 Folio (1824-1828). Indices.
30s. each.
Valor Ecclesiasticus, temp. Hen. VIII., Auctoritate Begia institutus.
Edited by John Caley and the Bev. Joseph Hunter. Vols. 5 to 6, foiio
(1825-1834). 25s. each. The Introduction, separately, 8vo. 2s. 6d.
FoiDERA, Conventiones, LiTTER^, &c. ; or, Bymer's FfEDEBA. New Edition,
folio. Edited by John Caley and Fbed. Holbrooke. Vol. 4, 1.S77-1383.
(1869). 6s.
DtTCATtJS LANCASTRia: CALENDARHIM iNQUTSrTIONUM POST MoRTEM, &c. Part
3, Calendar to Pleadings, &c.. Hen. Vll.— 18 Eliz. Part 4, Calendar to
Pleadings to end of Ehz. (1827-18.S4). Edited by B. J. Harper, John
Caley, and Wm. Minchin. Folio. Part 4 (or Vol. 3). 21s.
Calendars op the Prooeedtngs in Chancery, Eliz. ; with Examples of
Proceedings from Eic. II. Edited by John Baylev. Vol. 3. (1832),
folio. 21s.
BOTULI LiTTERARUM CLAUSABUM IN TURRI LONDINENSI ASSERVATI. 2 Vols.
folio (1833-1844). Edited by Thomas Dufpus Hardy. Vol. 2, 1224-1227.
18s.
Proceedings and Ordinances op the Privy Council of England. 10 Bic.
II. — 33 Hen. VIII. Edited by Sir Nicholas Harris Nicolas. 7 Vols,
royal 8vo. (1834-1837). 14s. each. {Vol. 1 out of print.)
BOTULI IvITTERABUM PaTENTIUM IN TUBRI LOND. ASSERVATI. 1201-1216.
Edited by T. Duffus Hardy. 1 Vol. folio (1835). 31s. M. The lutroduc
tion, separately, 8vo. 9s.
BoTULi CuRi.3i: Begis. Bolls and Becords of the Court held hefore the King's
Justiciars or Justices. 6 Bichard I.- — 1 John. Edited by Sir Francis
Palgrave. Vol. 2, roj'al 8vo. (1835). 14s.
BOTULI NORMANNIiE IN TUBBI LOND. ASSERVATL 1200 1205 ; 1417-1418.
Edited by Thomas Duffus Hardy. 1 Vol. royal 8vo. (1835). 12.'». 6d.
BoTULi DE Oblatis et Finibus in Turri Lond. ASSERVATI, temp. Begis
Johannis. Edited by Thomas Duppus H.ardy. 1 Vol. royal 8vo. (1835).
18s.
EXCEBPTA E BOTULIS FiNIUM IN TUERI LONDINEN.SI ASSERVATI. Henry III.
1216-1272. Edited by Charles Boberts. 2 Vols, royal 8vo. (1835-1836)
Vol. 1, 14s. Vol. 2, 18s.
Fines, sive Pedes Finium : sive Finales CoNcoRDi.ai: in Curia Domini
Begis. 7 Bichard 1.— 16 .Tohn, 1195—1214. Edited by the Bev.
Joseph Hunter. In Counties. 2 Vols, royal 8vo. (1835-1844). Vol. 1,
8s. 6d. ; Vol. 2, 2s. 6d.
Ancient Kalendars and Inventories op the Treasury of His Majesty's
Exchequer ; with Documents illustrating its History. Edited by Sir
Francis Palgbave. 3 Vols, royal 8vo. (1836). 42s.
Documents and Becobds illustrating the History of Scotland, and Trans-
actions hetween Scotland and Enghind ; preserved in the Treasury of
Her Majesty's Exchequer. Edited by Sir Fbancis Palgbave. 1 Vol.
royal 8vo. "(1837).
BOTULI CliARTARUM IN TURRI LONDINENSI ASSERVATI. 1190-1216. Edited
hy Thomas Duffus Hardy. 1 Vol. folio (1S37). 30s.
Report op the PnocEEDixas of the Bkcobd Commissioners, 1831-1837.
1 Vol. fol. (1837). 8«.
21
Reqistbum vulgariter nuncupatuni " The Record of Caernarvon," e codice
MS. Harleiano, 69f>, descriptum. Edited by Sir Henry Eixis. 1 Vol.
folio (1838). 31s. 6d.
Ancient Laws and Institutes of England ; comprising I^aws enacted under
the Anglo-Saxon Kings, with translation of the Saxon ; the Jjaws called
Edward the Confessor's ; the laws of William the Conqueror, and those
ascribed to Henry I. ; Monumenta Ecclesiastica Anglicana, from 7tli to
10th century ; and Ancient Latm Version of the Anglo-Saxon I/aws.
Edited by Benjamin Thorpe." 1 Vol. folio, 40s. 2 Vols, royal 8yo., 30s.
{Vol. 1 is out of print.)
Ancient Laws and Institutes of Wales ; comprising Laws supposed to be
enacted by Howel the Good, modified by Regulations prior to the Conquest
j^ by Edward I. ; and anomalous Laws, principally of Institutions which
continued in force. With translation. ^\lso, Latin Transcripts, contaming
Digests of Laws, principally of the Dimetian Code. Edited by Aneurin
Owen. 1 Vol. folio (1841), 44.s. 2 Vols, royal 8vo., 36s.
RoTULi DE liiBEBATE AC DB Misis ET Pr.^stitis, Regnante Johanne. Edited
by Thomas Duffus Hardy. 1 Vol. royal 8vo. (1844). 6s.
The Great Rolls of the Pipe, 2, 4, Hen. II., 1156-1158. Edited by the Rev.
Joseph Hunter. 1 Vol. royal 8vo. (1844). 4s. Gd. (Out of print).
The Great Roll of the Pipe, I Ric, I., 1189-1100. Edited by the Rev.
Joseph Hunter. 1 Vol. royal 8vo. (1844). 6s. (Out of print).
Documents Ilijustrative of English History in the 13th and 14th centuries,
from the Records of the Queen's Remembrancer in the Exchequer. Edited
by Henry Cole. 1 Vol. fcap. folio (1844). 45s. dd.
Modus Tenendi Parliambntum. An Ancient Treatise on the Mode of holding
the Parliament in England. Edited by Thomas Duffus Hardy. 1 Vol.
8vo. (1846). 2s. 6d.
Registrum Magni Sigilli Reg. Scot, in Archivis Publicis asservatum. Vol. I,
1306-1424. (Eor continuation see pwe 34.) Edited by Thomas Thomson.
Polio (1814). 10s. 6d.
Acts of the Parliaments op Scotland. Folio (1814-1875). Edited by
Thomas Thomson and Cosmo Innes. Vol. 1, 42s. ; Vols. 2, 3, and 4,
10s. Qd. each; Vols. 5 and 6 (in three Parts), 21s. each Part ; Vols. 7, 8,
9, 10, and 11, 10s. Qd. each ; Vol. 12 (Index), 63s. Or, 12 Vols, in 13,
121. 12s.
Acts of the Lords Auditors of Causes and Complaints (Acta Dominorum
Auditorum). 1466-1494. Edited by Thomas Thomson. Polio (1839).
10s. 6d.
Acts of the Lords of Council in Civil Causes (Acta Dominorum Concilii).
1478-1495. Edited by Thomas Thomson. Polio (1839). 10s. 6d.
Issue Roijl. of Thomas de Brantinoham, Bishop of Exeter, Lord High
Treasurer, containing Payments out of the Revenue, 44 Edw. III., 1376.
Edited by Prederick Devon. 1 Vol. royal 8vo., 25s.
Issues of the Exchequer, James I. ; from the PeU Records. Edited by
Frederick Devon. 1 Vol. 4to. (1836), 30s. Or, royal 8vo. 21s.
Issues of the Exchequer, Henry III. — Henry VI. ; from the PeU Records.
Edited by Frederick Devon. 1 Vol. royal 8vo., 30s.
Handbook to the Public Records. By F. S. Thom.\s, Secretary of the
Public Record Office. 1 Vol. royal 8vo. (1853). 12s.
Historical Notes relative to the History of England. Henry VIII. —
Anne (1509-1714). A Book of Reference for ascertaining the Dates of
Events. By P. S. Thomas. 3 Vols. 8vo. (1856). 40s.
State Papers, during the reign of Henry the Eighth : with Indices of
Persons and Places. 11 Vols. 4to. (1830-1852). 10s. M. each.
Vol. I. — Domestic Correspondence.
Vols. II. and III. — Correspondence relating to Ireland.
Vols. IV. and V. — Correspondence relating to Scotland.
Vols. VI. to XI. — Correspondence between England and Foreign Court*.
REPORTS ON THE UTRECHT PSALTER.
The Athanasian Creed in Connexion with the Utrecht Psalter ; being a
Report to the Right Honourable Lord Hornilly, Master of the Rolls, on a
Manuscript in the University of Utrecht, by Sir Thomas Duffus Hardy,
D.C.L., Deputy Keeper of the Public Records. 1872. 4to. 44pp. 2 fac-
similes, half bound. 20s.
Further Rkpout on the Utrecht Psalter ; in answer to the Eighth Report
made to the Trustees of the Britisli Museum, and edited by the Dean of
Westminster. By Sir Tliomas Duffus Hardy, D.C.L., Deputy Keeper of
the Public Records 1874. 4to. 80 pp. h«lf bound. 10«.
^2
WORKS PUBLISHED IN PHOTOZINCOGRAPHY.
Domesday Book, or the Great Survey of England of William the
Conqueror, 1086 ; fac-simile of the Part relating to each county,
separately (with a few exceptions of double counties). Photo-
zincograplied at the Ordnance Survey Office, Southampton, by
Colonel Sir Henry James, R.E., F.R.S., Director-General of
the Ordnance Survey, under the superintendence of W. Basevi
Sanders, an Assistant Record Keeper. 35 parts, imperial quarto
and demy quarto (1861-1863), boards.
Domesday Survey is in two parts or volume.'?. The first, in
folio, contains the counties of Bedford, Berks, Bucks, Cambridge,
Chester and Lancaster, Cornwall, Derby, Devon, Dorset,
Gloucester, Hants, Hereford, Herts, Huntingdon, Kent, Leicester
and Rutland, lyincoln, Middlesex, Northampton, Nottingham,
Oxford, Salop, Somerset, Stafford, Surrey, Sussex, Warwick,
Wilts, Worcester, and York. The second volume, in quarto,
contains the counties of Essex, Norfolk, and Suffolk.
Domesday Book was printed verbatim el literatim during the last
century, in consequence of an address of the House of Lords to
King George III. in 1767. It was not, however, commenced until
1773, and was completed early in 1783. In 1860, Her Majesty's
Government, with the concurrence of the Master of the KoUs,
determined to apply the art of photozincography in the pro-
duction of ;> fac-simQe of Domesday Book.
In Oreat Domesday Book.
Bedfordshire - - - -
Berksliire _ _ _ _
BuckingJiam - - - -
Cambridge - - - -
Cheshire and Ijancashire-
Cornwall _ _ _ _
Derbyshire - _ - -
Devonshire - - - -
Dorsetshire -----
Gloucestershire (out of print)
Hampshire - - - -
Herefordshire- _ _ _
HertfordshLi-e _ - _
Huntingdonsliire - _ _
Kent {out of print)
Lancashire (see Cheshire
and Lancashire) - - -
Leicestershire and Rutlandshire
Lincolnshire - - - -
Translation of the Domesday Book : — Cornwall, 5/0.
Fac-similes op National Manuscripts, from William the Con-
queror to Queen Anne, selectfed under the direction of the
Mapter of the Roils and Photozincographed, by Command of Her
Majesty, by Colonel Sir Henry James, R.E., F.R.S., Director-
General of the Ordnance Survey, and e(^ited by W. Base\t
Sanders, an Assistant Record Keeper. Price, each Part, with
translations and notes, double foolscap folio, 16s.
Part I. (William the Conqueror to Henry VII.). 1865. [Out
of print.)
Part II. (Henry VII. and Edward VI.). 1866.
Price.
Price,
8/0
Middlesex - _ _
- 8/0
8/0
Nottinghamshire -
- 10/0
8/0
Northamptonsliii-e -
- 8/0
lO/O
Oxfordshire - - -
- 8/-
8/0
Rutlandshire (bound with
8/0
Leicestershire) -
- -
8/0
Shropshire (out of print)
- 8/0
10/0
Somersetshire-
- 10/0
8/0
Staffordshire - - -
- 8/0
8/0
Surrey - - - -
- 8/0
10/0
Sussex - - - -
- 10/0
8/0
Warwickshire - -
- 8/0
10/0
WUtshire - _ -
- 10/0
8/0
Worcestershire - -
- 8/0
8/0
Yorkshire (out of print) -
- 21/0
_
In Little Domesday Book.
8/0
Norfolk - - -
- 23/0
21/0
Suffolk - - - -
- 22/0
Essex - _ - _
- 16/0
23
Part III. (xMary and Elizabeth). 1867.
Part IV. (James I. to Anne). 1868.
The fli'st Part extends from William the Conqueror to Henry
VII., and contains autographs of the kings of England, as \^ell as
of many other illustrious personages fajnous in history, and some
interesting charters, letters patent, and state papers. The second
Part, for the reigns of Henry VIII. and Edward VI., consists prin-
cipally of holograph letters, and autograplis of kings, princes
statesnaen, and other persons of great historical interest, who lived
during those reigns. The third Part contains similar documents
for the reigns of Mary and Elizabeth, including a signed bill of
Lady Jane Grey. The fourth Part concludes the series, and
comprises a number of documents taken from the originals belong-
ing to the Constable of the Tower of I^ondon ; also several records
illustrative of the Gunpowder Plot, and a woodcut containing
portraits of Mary Queen of Scots and James VI., circulated by
their adherents in England, 1580-3.
Fac-similes of Anglo- Saxon Manuscripts. Photozincographed, by
Command of Her Majesty, upon the reconimendation of the
Master of the Rolls, by the Director-General of the Ordnance
Survey, Lient. -General J. Cameron, R.E., C.B., F.R.S., and
edited by W. Basevi Sanders, an Assista,nt Record Keeper.
Part I. Price 21. 10s.
The Anglo-Saxon MSS represented in this volume form the
earlier portions of the collection of archives belonging to the
Dean and Chapter of Canterbui-y, and consist of a series of 25
charters, deeds, and wills, commencing with a record of pro-
ceedings at the fu'st Synodal Council of Clovesho in 742, and
terminating with the first part of a tripartite chirograph of the
sixth year of the reign of Edward the Confessor.
Fac-similes of Anglo-Saxon Manuscripts. Photozincographed, by
Command of Her Majesty, upon the recommendation of the
Master of the Rolls, by the Director-General of the Ordnance
Survey, Major-General A. Cook, R.E., C.B., and collected and
edited by W. Basevi Sanders, an Assistant Record Keeper. Part
II. Price 31. lOs.
(Also separately. Edward the Confessor's Charter. Price 2«.)
The originals of the fac-similes contained in this volume belong
to the Deans and Chapters of Westminster, Exeter, Wells, Win-
chester, and ^V'orcester ; the Marquis of Bath, the Earl of
Ilchcster, Winchester College, Her Majesty's Public Record Office,
Bodleian Library, Somersetshire Archaeological and National His-
tory Society's Museum in Taunton Castle, and William Salt
Library at StalYord. They consist of charters and other docu-
ments granted by, or during tlie j-cigns of, Baldred, jEthclred,
Offa, and Burgvcd, Kings of Mcrria ; Uhtred of the Huiccas,
Caedwalla and Ini of Wessex ; /Etlielwulf, Eadward the Elder,
yEtlielstan, Eadmundthe First, Eadred, Eadwig, Eadgar, Eadward
the Second, .'Bthclred the Second, (^nut, Eadward the Confessor,
and William the Conqueror, embracing altogether a period of
nearly four luindred years.
Fac-similes of Anglo-Saxon Manuscripts. Photozincographed, by
Command of Her Majesty, upon the recommendation of the Master
of the Rolls, by the Director-General of the Ordnance Survey,
Colonel R. H. Stotherd, R.E., C.B., and collected and edited by
W. Basevi Sanders, an Assistant Record Keeper. Part HI.
Price 61. Qs.
Tliis volume contains fac-similes of the Ashburnhani Collection
of Anglo-Saxon Charters, iVc, including King Alfred's Will. The
MSS. represented in it range from A.D. fi!)7 to A.D. 1161, being
charters, wills, deeds, and reports of Synodal transactions during
the reigns of Kings Wihtrcd of Kent, OlTa, Eardwulf, Coenwulf,
Cuthrcd, Beornwulf, .'Ethelwulf, ^lOlfrcd, Eadward the lilder,
Eadmund, Eadred, Queen Eadgifu, and Kings Eadgnr, bthclred
the Second, Cnut, Ilcnry the First, and Henry the Second. In
addition to these are two belonging to tlie Marquis of iVnglesey,
one of them being the Foundation Charter of Burton Abbey by
.aithelred the Second, with the testament of He great benefactor
Wulfric.
HISTORICAL MANUSCRIPTS COMMISSION.
REPOBTS OF THE ROYAL COMMISSIONERS APPOINTED TO INQUIRE WHAT
PAPERS AND MANUSCRIPTS BELONGING TO PRIVATE FAMILIES AND
INSTITUTIONS ABE EXTANT WHICH WOULD BE OF UTILITY IN THE
ILLUSTRATION OF HISTORY, CONSTITUTIONAL LAW, SCIENCE, AND GENERAL
LITERATURE.
{Size, to Ninth Report, Part III., inclusive, F'cap ; after tliat, 8vo.)
(Dates in parentheses show years of Reprints.)
Date.
No. of
Paper.
Price.
1870
(1874)
1871
1872
(1895)
1873
1873
1876
1876
First Report, with Appendix
England. House of Lords ; Cambridge Col-
leges ; Abingdon, and other Corporations,
&c. Scotland. Advocates' Library, Glas-
gow Corporation, &c. Ireland. Dublin,
Cork, and other Corporations, &c.
Second Report, with Appendix, and Index
TO THE First and Second Reports . .
England- House of Lords ; Cambridge Col-
leges ; Oxford Colleges ; Monastery of
Doniinicaii Friars at Woodchester, Duke of
Bedford, Earl Spencer, &c. Scotland.
Aberdeen and St. Andrew's Universities, &c.
Ireland. Marquis of Ormonde ; Dr. Lyons
&c.
Third Report, with Appendix and Index
England. House of Lords ; Cambridge Col-
leges ; Stonyhurst College ; Bridgwater and
other Corporations ; Duke of Northumber-
land, Marquis of Lansdowne, Marquis of
Bath, «fee. Scotland. University of Glas-
gow ; Duke of Montrose, &c. Ireland.
Marquis of Ormonde ; Black Book of
Limerick, «fee.
Fourth Report, with Appendix. Part I.
England. House of Lords ; Westminster
Abbey ; Cambridge and Oxford Colleges ;
Cinque Ports, Hythe, and other Corporations,
Marquis of Bath, Earl of Denbigh, &c.
Scotland. Duke of Argyll, &c. Ireland.
Trinity College, Dublin; Marquis of Ormonde.
Ditto. Part II. Index . . . '.
Fifth Report, witd Appendix. Part I.
England. House of Lords ; Oxford and Cam-
bridge Colleges ; Dean of Chapter of Canter-
bury ; Rye, Lydd, and other Corporations,
Duke of Sutherland, Marquis of Lansdowne,
Reginald Cholmondeley, Esq., &c. Scot-
land. Earl of Aberdeen, &c.
Ditto. Part II. Index
C. 55
C. 441
C. 673
C. 857
C. 857 i
C. 1432
0. 1432 -i
3 10
6 0
6 8
2 6
7 0
25
1878
(1893)
1879
(1895)
1879
(1895)
1881
1881
1881
1883
(1895)
1884
(1895)
1884
1883
(1895)
1888
1889
1892
1804
1896
1899
1899
1002
1904
1906
Sixth Report, with Appendix. Part I.
England. House of Lords ; Oxford and Cam-
bridge Colleges ; Lambeth Palace ; Black
Book of the Archdeacon of Canterbury ;
Bridport, Wallingfdrd, and other Corpora-
tions ; Lord Leconfield, Sir Reginald Graham,
Sir Henry Ingilby, &c. Scotland. Duke
of Argyll, Earl of Moray, &c. Ireland.
Marquis of Ormonde.
Ditto. Part II. Index
Seventh Report, witii Appendix. Part 1. . .
House of Lords ; County of Somerset ; Earl of
Egmont, Sir Frederick Graham, Sir Harry
Verney, &c.
Ditto. Part II. Appendix and Index . .
Duke of AthoU, Marquis of Ormonde, Sir S.
F. Livingstone, &c.
Eighth Report, with Appendix and Index.
Part I
Re-issucd as Stationery Office Publications —
Report and Appendix, Part 1., Section I.
1907. Price 6s. 8vo :—
Duke of Marlborough ; Earl of Portsmouth ;
Earl of Jersey ; House of Lords ; I^ord
Emly ; Ralph Bankes, Esq., Geo. Wingfield
Digby, Esq. ; Royal College of Physicians ;
Corporation of Trinity House.
Report and Appendix, Part I., Section II.
1908. Price Os. 8vo :~
Magdalen College, Oxford; Corporation of
Pontefract ; Lord Braybrooke ; Viscount
Arbuthnott ; Earl ot Glasgow ; Miss Hamil-
ton of Bums and Cochno ; Alex. C. Stuart
Esq., of Eaglescarnie ; Dean and Chapter of
Canterbury; Corporations of Chester and
Leicester; The O 'Conor Don, M.P.; Lord
Talbot de Malahide ; Marquis of Ormonde.
Ditto. Part II. Appendix and Index . .
Duke of Manchester.
Ditto. Part III. Appendix and Index
Earl of Ashburnhani.
Ninth Report, with Appendix and Index.
Part I. . .
St. Paul's and Canterbury Cathedrals ; Eton
College ; Carlisle, Yarmouth, Canterbury,
and Barnstaple Corporations, &c.
Ditto. Part II. Appendix and Index.
England. House of Lords, Earl of Leicester,
C. Pole Gell, Alfred Morrison, Esqs., &c.
Scotland. Lord Elphinatone, H. C. Max-
well Stuart, Esq., &c. Ireland. Duke of
I^einster, Marquis of Drogheda, &c.
Ditto. Part III. Appendix and Index
Mrs. Stopford SackvUle [re-issued, 1901, revised
and extended, as Cd. 1892. Price Is. lOd. 8vo. ]
Calendar of the Manuscripts of tiie Mar-
quis of Salisbury, K.G. (or Cecil MSS.).
Part I. 1306-1571
Part II. 1572-1582
Part III. 1583-1589
Part IV. 1590-1594
Part V. 1594-1596
P.-^rt VI. 1596
Part VII. 1597
Part VIII. 1598
Part IX. 1599
Part X. 1600
Part XI. Kini
Part XII. 1602
C. 1745
0. 2102
1 10
C. 2340
7 6
0. 2340-i
3 6
C. 3040
Out oj
print-
C. 3040-i
C. 3040-11
C. 3773
C. 3773-i
Out of
print.
Out of
print.
5 2
6 3
C. 3773-ii
Out of
print.
C. 3777
3 5
0. 5463
3 5
C. 5889-v
2 1
0. 6823
2 11
C. 7574
2 6
C. 7884
2 8
C. 9246
2 8
C. 9407
2 8
Cd. 928
2 3
Cd. 2052
2 3
Cd. 31. '^4
2 10
In the
press.
26
Date.
No. of
Paper.
Price.
1885 Trnth Report
{Re-issued, 1906, as a Stationery Office Pnbti-
tio7i. Price 6d.)
This is introductory to the following
ApPEN DICKS AND INDEXES :
18S5 (] . ) Earl of Eglinton, Sir J. S Maxwell, Bart.,
(189.5) and C. S. H. D. Moray, C. F. Weston Under-
wood, G. W. Digby, Esqs.
188.5 (2.) The Family of Gawdy
1885 (3.) WeUs Cathedral
[Re-issiied, 1906, revised and extended, as
Cd. 2810. 2s. lid. 8vo.]
1885 (4.) Earl of Westmorland; Capt. Stewart;
r>ord Stafford ; Sir N. W". Tliroclcmorton ;
Sir P. T. Maiuwaring, Lord Muncaster, M.P.,
Capt. J. F. Bagot, Earl of Kilinorey, Earl of
Powis, and others ; the Corporations of
Kendal, Wenlock, Bridgnorth, Eye, Ply-
mouth ; the County of Essex ; and Stony-
hurst CoUege.
(Re-issued, 1906, as a Stationery Office Publica-
tion. Price 6.«.)
1885 (5) MarquLS of Ormonde, Earl of Fingall,
(1895) Corporations of Galway and Waterford, Sees
of Dublin and Ossory, the Jesuits in Ireland.
1887 (6.) Marquis of Abergavenny, Lord Brayc,
G. F. Luttrell, P. P. Bouverie, W. Bromiey
Davenport, R. T. Balfour, Esqs.
1887 Eleventh Report
Tliis is introductory to the following
Appendices and Indexes :
1887 (1.) H. D. Skrine, Esq., Salvetti Correspondence
1887 (2.) House of Lords, 1678-1688
1887 (3.) Corporations of Southampton and Lynn
1887 (4.) Marquess Townshend
1887 (5.) Earl of Dartmouth
1887 (6.) Duke of HamUton
1888 (7.) Duke of Leeds, Marchioness of Waterford,
Lord Hothfield, &c. ; Bridgwater Trust
Office, Reading Corporation, Inner Temple
Tjibrary.
1890 Twelfth Report
This is introductory to the following
Appendices and Indexes :
1888 (1 ) Earl CoAvper, K.O. (Coke MSS., at Mel-
bourne Hall, Derby). Vol. I.
1888 (2.) Ditto. Vol. II
1889 (3.) Ditto. Vol. Ill
1888 (4.) Duke of Rutland, G.C.B. Vol. I
1891 (5.) Ditto. Vol. II ..
1889 (6.) House of Lords, 1689-1690 ■
1890 (7.) S. H. le Fleming. Esq., of Rydal .. ..
1891 (8.) Duke of Athole, K.T., Earl of Home ..
1891 (9.) Duke of Beaufort, K.G., Earl of
Donoughmore ; J. H. Gurney, W. W. B.
Hulton, R. W. Ketton, G. A. Aitken, P. V.
Smith, Esqs. ; Bishop of Ely ; Cathedrals of
Ely, Gloucester, Lincoln, and Peterborough ;
Corporations of Gloucester, Higham Ferrers,
and Newark ; Southwell Minster ; Lincoln
District Registry.
1891 ' (10.) First Earl of Charlemont. Vol. I.
C. 4548
C. 4575
C. 4576 -iii
C. 4576-ii
C. 4576
C. 4576-i
C. 5242
C. 5060-vi
C. 5060
C. 5060-i
C. 5060-ii
C. 5060-iii
C. 5060 -iv
C. 5060-v
C. 5612
C. 5889
0. 5472
C. 5613
2
5
C. 5889 -i
1
4
C. 5614
Out
of
print.
C. 5889-ii
2
0
C. 5889-iii
2
1
C. 5889-iv
1
11
C. 6338
1
0
C. 6338 -i
2
6
C 6388 ii
Out of
print.
3 7
1 4
Out o/
print.
Out of
print.
2 10
1 7
0 3
1 6
2 0
0 3
2 7
1 11
27
1891
1893
1892
1892
1892
1893
1803
1893
1896
1894
1894
1894
1894
18D6
1895
1895
1895
1895
1895
1899
1896
1897
1897
1897
1897
1897
1897
Thirteenth Repobt
This is introdilctory to the followhig
Appendices and Indexes :
(1.) Duke of Portland. Vol. I. . .* . . ..
(2.) Ditto. Vol. II
(3.) J. B. Fortescue, Esq., of Dropmore,
Vol. I.
(4.) Corporations of Rye, Hastings, and Here-
ford ; Captain F. C. Lodcr-Symonds; E. R.
Wodehouse, M.P., J. Dovaston, Esqs. ; Sir
T. B. Leonard, Bart., Rev. W. D. Macray,
and Earl of Dartmouth (Supplementary
Report).
(5.) House of Lords, 1(390-1691
(6.) Sir W. Fitzherbert, Bart. ; the Delaval
Family, of Seatou Delaval ; Earl of Au-
caster ; General Lj^ttelton-Annesley.
(7.) Earl of Lonsdale
(8.) Pii-st Earl of Charlemout. Vol. II.
Fourteenth Report
This is introductory to the following
Appendices and Indexes :
(1.) Duke of Rutland, G.C.B. Vol. IIL
(2.) Duke of Portland. Vol. Ill
(3.) Duke of Roxburghe ; Sir H. H. Campbell,
Bart. ; Earl of Strathniore ; Countess
Dovi'ager of Seafield.
(4.) Lord Ken you
(5.) J. B. Fortescue, Esq., of Dropmore. Vol. II.
(6.) House of Lord.s, 1092-93
(Manuscripts of the II orise of Lords, 1693-1695
Vol. I. (New Series). See H.L. No. (5) of
1900. Price 2s. 2d.
Ditto. 1695-1697. Vol. U. See H.L. No.
(18) of 1903. Price 2s. 9d.
Ditto. 1697-1699. Vol. III. See H.L.
No. (175) of 1905. Price 2s.)
Ditto. 1099-1702. Vol. IV. See H.L.
No. (7) 1908. Price 2a. 9d.
(7.) Marquis of Ormonde
(8.) Lincoln, Bury S. Edmunds, Hertford, and
Great Gruiisby Corporations ; Dean and
Chapter of Worcester, and of Lichfield ;
Bishop's Registi'y of Worcester.
(9.) Earl of Buckinghamshire ; Earl of
Lindsey ; Earl of Onslow ; Lord Emly ;
T. J. Hare, Esq., J. Round, Esq , M.P.
(10.) Earl of Dartmouth. Vol. II. American
Papers.
FiFTEENTf 1 Report
This is introductory to the following
Appendices a.nd Indexes:
(1.) Earl of Dartmoutli. Vol. Ill
(2.) .T. Eliot Hodgkin, E.sq
(3.) Charles Haliday, l^sq., of Dublin ; Acts of
the Privy Council in Ireland, 1556-1571 ;
Su' William Usslier's Table to the Council
Book : Table to the Red CouncU Book.
(4.) Duke of Portland. Vol. IV
(5.) Right Hon. F. J. Savile Foljambe
(6.) Earl of Carlisle, tJastle Howard
(7. ) Duke of Somerset ; Marquis of Ailesbury ;
Sir F. G. Puleston, iiart.
C. 6827
C. 6474
C. 6827-i
C. 6060
C. 6810
C. 6822
C. 7166
C. 7241
C. 7424
C. 7983
C. 7476
C. 7569
C. 7570
C. 7571
C. 7672
C. 7573
C. 7678
C. 7881
0. 7882
C. 7883
C. 9295
C. 815«
C. 8327
C. 8364
C. 8497
C. 8550
C. 8551
G. 8662
3 0
2 0
2 7
2 4
1 4
1 3
1 11
0 3
1 11
2 8
1 2
2 10
2 8
1 11
1 10
1 5
2 6
2 9
0 4
1 5
1 8
1 4
2 11
0 10
3 6
1 9
28
No. of
Date.
Paper.
Price.
Appendices and Indexes — conl.
8. d
1897
(8.; Duke of Buccleuch and Queensberry, at
Drumlanrig. Vol. I.
C. 8553
1 4
1897
(9.) J. J. Hopo Johnstone, Esq., of Annandale
C. 8554
1 0
1899
(10.) Shrewsbury and Coventry Corporations ;
Sir H. 0. Corbet, Bart., Earl of Radnor,
P. T. Tillard, J. R. Carr-EUison, Andrew
KingsmiU, Esqs.
Manuscripts in the Welsh Language :
C. 9472
1 . 0
1898
Vol. I. Lord Mostyn, at Mostj-n Hall
C. 8829
1 4
1899
Vol. I. Part II.— W. R. M. Wynne, Esq.. of
Peniarth.
C. 9468
2 11
1905
Vol. I. Part III.— Peniarth. Sir T. Williams ;
John Jones, Robert Vaughan, Esqs.
Cd. 2443
0 8
1902
Vol. II. Part I. Jesus College, Oxford ; Free
Library, Cardiff ; llavod ; Wrexham ; Llan-
wrin ; Merthyr ; Aberdar.
Cd. 1100
1 9
1903
Vol. II. Part II. Plas Llan Stephan ; Free
Library, Cardiff.
Cd. 1692
1 8
1905
Vol. II. Part III. Panton ; Cwrtmawr . .
Cd. 2444
0 8
1899
Manuscripts of the Duke of Ruccleuch and Queens-
berry, K.G., K.T., at Montagu House, White-
hall. Vol. I.
C. 9244
2 7
1903
Ditto. Vol. II. (Part I.)
Cd. 930
1 10
1903
Ditto. Vol. II. (Part II.)
Cd. 930 i
1 11
1903
Ditto, at Drumlanrig Castle. Vol. II
Cd. 1827
1 1
1899
Ditto. Marquess of Ormonde, K.P., at Kilkenny
Castle. Vol. II.
C. 9245
2 0
1902
Ditto. New Series. Vol. I.
Cd. 929
1 7
1903
Ditto Ditto. Vol. II
Cd. 1691
1 10
1904
Ditto Ditto. Vol. Ill
Cd. 1963
2 0
1906
Ditto Ditto. Vol. IV
Cd. 3008
3 0
1908
Ditto Ditto. Vol. V
Cd. 4116
2 10
1904
Ditto. Mrs. Stopford-Sackville. Vol. I
Cd 1892
1 10
1899
Ditto. Duke of Portland, K.G. Vol. V.
C. 9466
2 9
1901
Ditto. Vol. VI., with Index to Vols. III.-VI.
Cd. 676
1 9
1901
Ditto. Vol. VII. .. -
Cd. 783
2 3
1907
Ditto. Vol. VIII
Cd. 3475
1 10
1899
Ditto. J. M. Heathcote, Esq
C. 9469
1 3
1899
Ditto. J. B. Fortescue, Esq. Vol. Ill
C. 9470
3 1
1905
Ditto. Vol. IV
Cd. 2233
2 6
1906
Ditto. Vol. V
Cd. 2811
2 4
1908
Ditto. Vol. VI
Cd. 3670
2 5
1899
Ditto. F. W. Leyborne-Popham, Esq
C. 9471
1 6
1900
Ditto. Mrs. Frankland-Russell-Astley
Cd. 282
2 0
1900
Ditto. Lord Montagu of Beaulieu
Cd. 283
1 1
1900
Ditto. Beverley Corporation
Cd. 284
1 0
1901
Ditto. Various Collections. Vol. I. Corporations
of Berwick-on-Tweed, Burford and Lostwithiel ;
Counties of Wilts and Worcester ; Bishop of
Chichester ; Dean and Chapter of Chichester,
Canterbury, and Salisbury.
Cd. 784
2 0
1903
Ditto. Ditto. Vol. II. Sir Geo. Wombwell, Duke
of Norfolk, Lord Edmund Talbot (the Shrews-
bury Papers), Miss Buxton, Mrs. Harford and
Mrs. Wentworth of Woolley.
Cd. 932
2 4
1904
Ditto. Ditto. Vol. III. T. B. Clarke-Thornhill,
Esq., Sir T. Barrett- Lennard, Bart., Pelham R.
Papillon, W. Cleverley Alexander, Esqs.
Cd. 1964
1 S
1907
Ditto. Ditto. Vol. IV. Bishop of Salisbury ;
Bishop of Exeter ; Dean and Chapter of Exeter ;
Earl of Leicester; Sir W. Clayton, Bart.;
Major Money-Kyrle ; F. H. T. Jervoise, Esq. ;
Glemham Hall ; Corporations of Salisbury,
Orford, and Aldeburgh.
Cd. 3218
1 9
29
Date.
No. of
Paper.
Price.
1902 Calendar of the Stuart Manuscripts at Windsor
Castle, belonging tc His Majesty the King.
Vol. I.
1904 1 Ditto. Vol. II
1907 Ditto. Vol. Ill
Ditto. Vol. IV
1902 Manuscripts of Colonel David MUne-Home, of
Wedderburn Castle, N.B.
1904 Ditto. Marquess of Bath, at Longleat, Wiltshire.
Vol. I.
1907 Ditto. Ditto. Vol. II
1908 Ditto. Ditto. Vol. III. (Prior Papers)
1904 American Manuscripts in the Royal Institution of
Great Britain. Vol. I.
1906 Ditto. Vol. II
1907 Ditto. Vol. Ill
Ditto. Vol. IV
1904 Sixteenth Repobt (containing a list of the
owners of Manuscripts upon whose collections
Reports have been made to July, 1904).
1904 Manuscripts of the Earl of Mar and Kellie, at
Alloa House, N.B.
1905 Ditto. Lady Du Cane
1905 Ditto. Marquess of Lothian, at Blickling Hall
1905 Ditto. Earl of Egmont. Vol. I. Part I.
1905 Ditto. Ditto. Vol. I. Part II.
1905 Ditto. Duke of Rutland. Vol. IV
1906 Ditto. Earl of Verulam
1906 Ditto. (Franciscan) at the Convent, Merchants'
Quay, Dublin.
1907 Ditto. Dean and Chapter of Wells
1907 Ditto. Earl of Ancaster, at Grimsthorpe . .
1907 Seventeenth Report (containing a List of the
I owners of Manuscripts upon whose collections
j Reports have been made to June, 1907.
Manuscripts of Lord Middleton at WoUaton Hall,
CO. Nottingham.
Cd. 927
Cd. 2189
Cd. 3430
Cd. 931
Cd. 2048
Cd. 3474
Cd. 3849
Cd. 2201
Cd. 2897
Cd. 3669
Cd. 2209
Cd. 2190
Cd. 2367
Cd. 2319
Cd. 2318
Cd. 2570
Cd. 2606
Cd. 2973
Cd. 2867
Cd. 2810
Cd. 3429
Cd. 3737
8. d.
2 11
2 9
2 10
In the
Press.
1 4
1 9
1 0
2 6
2 3
2 6
1 11
In the
Press-
0 9
2 7
2 11
2 7
0 11
In the
Press.
30
ANNUAL REPORTS OF THE DEPUTY KEEPER
OF THE PUBLIC RECORDS.
REPORTS NOS. 1-22, IN FOLIO, PUBLISHED BETWEEN 1840 AND 1861, ARE NO
LONGER ON SALE. SUBSEQUENT REPORTS ARE IN OCTAVO.
Date.
No.
of
Report
Ohief Contents.
Sessioim]
No.
Price
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
23
24
25
26
27
2S
29
30
31
Proceedings
Ditto
Calendar of Crown Leases, 33-38 Hen. VIII.
— Calendar of Bills and Answers, &c..
Hen. VIII.— Pli. & Mary, for Cheshire and
Flintsliire. — List of Lords High Trea-
surers and Chief Commissioners of the
Treasury, from Hen. VII.
List of Plans annexed to Inclosiire Awards,
31 Geo. II. -7 WiU. IV.— Calendar of Privy
•Seals, &c., for Cheshii'c and Flintshire,
Hen. VI.-Bliz. — Calendar of Writs of
General Livery, &e., for Cheshire, Eliz.-
Chai'les I. — Calendar of Deeds, Ac, on
the Chester Plea Rolls, Hen. III. and
Edw. 1.
List of Awards of Inclosurc Commissioners.
— References to Charters in the Cartas
AntiquJB and the Confirmation Rolls of
Chancery, Ethelbert of Kent-James I. —
Calendar of Deeds, <S:c., on the Chester
Plea Rolls Edw. II.
Calendar of Fines, Che.shire and Flintshire,
Edw. I. — Calendar of Deeds, ice, on the
Chester Plea Rolls, Edw. III.
Table of Law Terms, from the Norman
Conquest to 1 WUl. IV.
Calendar of Royal Charters. — Calendar of
Deeds, Sic, on the Chester Plea Rolls
Richard II. -Henry VII. — Durham Re-
cords, Letter and Report.
Duchy of Lancaster, Records, Inventory —
Durham Records, Inventory. — Calendar
of Deeds. &c., on the Chester Plea Rolls,
Hen. VIII. — Calendar of Decrees of Court
of General Surveyors, 34-38 Hen. VIII. —
Calendar of Royal Cliarters. — State Paper
Office, Calendar of Documents relating to
the History of, to 1800— Tower of Lon-
don. Index to Documents in cu.^tody of
the Constable of. — Calendar of Dockets,
&c , for Privy Seals, 1034-1711.— Report
of the Commissioners on Carte Papers. —
Venetian Ciphers.
Duchy of Lancaster Records, Calendar of
Royal Charters. — Durham Records,
Calendar of Chancery Enrolments ; Cur-
sitor's Records. — List of Officers of Palat-
inate of Chester, in Cheshire and Flint-
shire, and North Wales. — List of Sheriffs
of England, 13 Hen. I. to 4 Edw. III.
C.2970
C.3142
C.3318
C.3492
C.3717
C.3839
C.4012
C.4165
C.187
s. d.
0 4
Out of
•print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out o(
print.
31
Date.
No.
of
Report
Chief Content*.
Sessional
No.
Price.
1871
1871
1872
1873
1874
32
33
31
35
1875
3G
1876
1876
1877
1878
37
38
39
Part I. — Report of the Commissioners on
Carte Papers. — Calendarium Genealogi-
cum, 1 & 2 Edw. II. — Durham Records,
Calendar of Ciirsitor's Record.s. Cliancery
Enrolments. — Duchy of I^ancaster
Records, Calendiir of Bolis of the Chan
eery of the County Palatine.
Part II — Charities ; Calendar of Trust
Deeds enrolled on the Close Rolls of
Chancery, subsoqiient to 9 Goo. II.
Duchy of Ijancaster Records, Calendar of
Rolls of the Chancery ol the County
Palatine. — Durham Records, Calendar of
the Cursitor's Records, Chancery Enrol-
ments.— Reports on the Shaftesbury
Papers. — Venetian Transcripts. — Greek
Copies of the Athanasian Creed.
Durham Records, Calendar of the Cursitor's
Records, Chancery Enrolments. — Supple-
mentary Report on the Shaftesbury
Papers.
Duchy of Lancaster Records, Calendar of
Ancient Charters or Grants.— Palatinate
of Lancaster ; Inventory and Lists of
Documents transferred to the Public
Record Office. — Durham Records, Calen-
dar of Cursitor's Records. — Chancery
Enrolments. — Second Supplementary
Report on the Shaftesbury Papers.
Durham Records, Calendar ot the Cursitor's
Records, Chancery Eni'olments. — Duchy
of Lancaster Records ; Calendar of An-
cient Charters or Grants. — Report upon
Documents in French Archives relating
to British ITistory. — Calendar of Recog-
nizance Rolls of the Palatinate of Chester,
to end of reign of Hen. IV.
Part I. — Durham Records, Calendar of the
Cursitor's Records, Chancery Enrolments.
— Duchy of Lancaster Records, Calendar
of Ancient Rolls of the Chancery of the
County Palatine. — List of French Ambas-
sadors, &.C. in England, 1509-1714.
Part II. — Calendar of Recognizance Rolls
of the Palatinate of Chester ; Hen. V. —
Hen. VII.
Exchequer Records, Catalogue of Special
Commissions, 1 Eliz. to 10 Vict., Calen-
dar of Depositions taken l)y CJomrnission,
I Eliz. to end of James I. — List of Rep-
resentative Peers for Scotland and
Ireland.
Calendar of Recognizance Rolls of the
Palatinate of Chester, 1 Hen. VIII.—
II Geo. IV. — Exchequer Records,
Calendar of Depositions taken by Com-
mission, Charles I. — Duchy of L;incaster
Records ; Calendar of Lancasliire Inqui-
sitions post Mortem, «Vc. — Third Supple-
mentary Report oi\ the Sh.aftesbury
Papers. — List of Despatches of French
Ambassadors to England 1509-1714.
0.374
C.374-i.
C.620
C.728
C.1043
C.1301
C.1544
C. 1544-i.
C.1747
C.2123
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
1 9
Out of
print.
Otit of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
Out of
print.
32
Date.
No.
of
Report
Chief Contents.
Sessional
No.
Price.
1879
40
1880
1881
1882
42
43
1883
1884
44
45
1885
46
1886
1887
47
48
Calendar of Depositions taken by Com-
mission, Commonwealth — James II. —
Miscellaneous Records of Queen's
Remembrancer in the Exchequer. —
Durham Records, Calendar of the
Cursitors' Records, Chancery Enrolments.
— Calendar of Duchy of Ijancaster Patent
Rolls. 5 Ric. II.--21 Hen. VII.
Calendar of Depositions taken by Com-
mission, William and Mary to George I.
— Calendar of Norman Rolls, Hen. V.,
Part I. — List of Calendars, Indexes,
&c., in the Public Record Office on 31st
December, 1879.
Calendar of Depositions taken by Com-
mission, George II. — Calendar of Nor-
man Rolls, Hen. V., Part II. and Glos-
sary.— Calendarof Patent Rolls, 1 Edw. I.
Transcripts from Paris.
Calendar of Privy Seals, &c., 1-7 Charles I.
— Duchy of I^ancaster Records, l7iventory
of Court Rolls, Hen. III.— Geo. IV.
Calendar of Privy Seals, Ric. II. —
Calendar of Patent Rolls, 2 Edw. I.—
Fourth Supplementary Report on the
Shaftesbury Papers. — Transcripts from.
Paris. — Report on Libraries in Sweden. —
Report on Papers relating to English
History in the State Archives, Stockholm.
— Report on Canadian Archives.
Calendar of Patent Rolls, 3 Edw. I.—
Durham Records, Cursitors' Records,
Inquisitions post Mortem, &c. — Calendar
of French Rolls, 1-10 Hen. V.— Report
from Venice. — Transcripts from Paris. —
Report from Rome.
Duchy of Lancaster Records, Inventory of
Ministers' and Receivers' Accounts,
Edw. I. — Geo. III. — Durham Records,
Cursitors' Records, Inquisitions post
Mortem, &c. — Calendar of Diplomatic
Documents. — Transcripts from Paris. —
Reports from Rome and Stockliolm. —
Report on Archives of Denmark, &c. —
Transcripts from Venice. — Calendar of
Patent Rolls, 4 Edw. I.
Presentations to Offices on the Patent RoUa,
Charles II. — Transcripts from Paris.
Reports from Rome. — Second Report on
Archives of Denmark, «fcc- — Calendar of
Patent Rolls, 5 Edw. I. — Catalogue of
Venetian Manuscripts bequeathed by Mr.
Rawdon Brown to the Public Record
Office.
Transcripts from Paris — Third Report on
Archives of Denmark, &c. — List of
Creations of Peers and Baronets, 1483-
1646.— Calendar of Patent Rolls, 6
Edw. I.
Calendarof Patent Rolls, 7 Edw. I. — Calen-
dar of French Rolls, Henry VI. — Calendar
of Privy Seals, &c., 8-11 Charles I.—
Calendar of Diplomatic Documents. —
Schedules of Valuelesi Documents.
C.2377
B. d.
Out of
privt.
C.2658 4 8
C.2972
C.3425
C.3771
C.4425
C.4746
C.4888
C.5234
4 0
3 10
3 6
4 3
2 10
2 2
3 0
33
Date.
No
of
Report
Chief Contents.
Sedsiontil
No.
Price.
1888
49
1889
50
1890
51
1891
52
1892
53
1893
54
1894
55
1895
56
1896
57
1897
58
1898
59
1899
60
1900
61
1901
62
1902
63
1903
64
1904
65
1905
66
1906
67
1907
68
1908
69
Calendar of Patent Rolls, 8 Edw. I. — Index
to I>ea.ses and Pensions (Augmentation
Olfice). — Calendat of Star Ciiannber Pro-
ceedings.
Calendar of Patent Rolls, 9 Edw. I . . . .
Proceedings
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto. Account of the RoUs Chapel with
eight plates of the Chapel.
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto . . . .
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Indexes to Printed Reports, viz. : —
Reports 1-22 (1840-1861)
„ 23-39 (1862-1878)
a.
d.
C.5596
3
3
C.5847
1
2
C.6108
0
2
C.6528
0
U
C.6804
0
2i
C.7079
0
U
C.7444
0
U
C.7841
0
M
C.8271
1
C.8543
0
H
C.8906
0
C.9366
0
Cd.245
n
Cd.617
G
Cd.ll41
0
Cd.l620
0
Cd.2129
0
Cd.2530
0
Cd.2982
0
Cd.343e
0
Cd.4062
0
4
0
—
2
0
34
SCOTLAND.
CATALOGUE OF SCOTTISH KECOED
PUBLICATIONS.
PUBLISHED UNDER THE DIRECTION OF
THE LORD CLERK REGISTER OF SCOTLAND.
[Other Works Relating to Scotland wlll be fotjnd among the Publi-
cations OF THE Record Combdssionbrs, see pp. 20-21.]
1. Chronicles of the Pxcts and Scots, and other early MEMOBiiLLS of
Scottish History. Royal 8vo., half bound (1867). Edited by William
F. Skene, LL.D. {Out of print.)
2. Ledger op Andrew Halyburton, Conservator of the Privileges of
the Scotch Nation in the Netherlands (1492-1503) ; together with
the Books of Customs and Valuation of Merchandises in Scotland.
Edited by Cosuo Innes. Royal 8vo., half bound (1867). 10s.
3. Documents Illustrative of the History of Scotland from the^Dkath
OF King Alexander the Third to the Accession op Robert Bruce,
from original and authentic copies in London, Paris, Brussels, Lille, and
Ghent. In 2 Vols, royal 8vo., half bound (1870). Edited by the Rey.
Joseph Stevenson. {Out of print.)
4. Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland. Vol. I.,
1 473-1498. Edited by Thomas Dickson. 1877. 10s. [Out of Print.)
Vol. II., 1500-1504. Vol. IIL, 1506-1507. Vol. IV., 1507-1513. Vol. V.,
1515-1531. Vol. VI., 1531-1538. Vol. VII. 1538-41. Edited by Sm J. B.
Paul, P.S.A., Scot., Lord Lyon Kmg of Arms. 10s. each.
6. Register of the Privy Council op Scotland. Edited and arranged by
yji J. H. Burton, LL.D. Vol. I., 1545-1569. Vol. IL, 1569-1578. Vol. III.,
1578-1585. Vol. IV., 1585-1592. Vol. V., 1592-1599. Vol. VI.,
1599-1604. Vol. VII., 1604-1607. Vol. VIIL, 1607-1610. Vol. IX.,
1610-1613. Vol. X., 1613-1616. Vol. XL, 1616-1619. Vol. XII., 1619-
1622. Vol. XIII., 1622-1625. Vol. XIV., Addenda, 1545-1025. Edited
by David Masson, LL.D. 15s. each.
5a. Ditto, Second Series. Vol. I., 1625-1627. Edited by D. Masson, LL.D.
Vol. IL, 1627-1628. Vol. IIL, 1629-1630. Vol. IV., 1630-1632. Vol. V.,
1633-1635. Vol. VI., 1635-1637. Vol. VII.. 1638-1643. Vol. VIIL, 1644-
1660. Edited by P. Hume Brown, M.A., LL.D. 15s. each.
6( RoTULi ScAccABii Regum Scotorum. The Exchequer Rolls of Soot-
land. Vol. I., 1264-1359. Vol. IL, 1359-1379. Vol. IIL. 1379-1406.
Vol. IV., 1406-1436. Vol. V., 1437-1454. Vol. VI., 1455-1460. Vol. VII..
1480-1469. Vol. VIIL, 1470-1479. Vol. IX., 1480-1487. Addenda. 1487-
1487. Vol. X., 1488-1496. Vol. XL, 1497-1501. Vol. XII., 1502-1507.
Vol. XIII., 1508-1513. Vol. XIV., 1513-1522. Vol. XV., 1523-1529.
Vol. XVI., 1529-1536. Vol. XVIL. 1537-1542. Vol. XVIII., 1543-1556.
Vol. XIX., 1557-1567. Vol. XX.. 1568-1579. Vol. XXL. 1580-1588.
Vol. XXIL, 1589-1594. Edited by John Stuart, LL.D. (Vol. I.),
George Burnett (Vols. II. to XII.) ; George Burnett and ^^. J. G.
Mackay (Vols. XIII. and XIV.); and G. P. McNeil (Vols. XV. to
XXII.) 10». each.
7. Calendar of Documents Relating to Scotland, preserved in the Public
Record Office. Edited by Joseph Bain. Vol. I.. 1108-1272. Vol. II.,
1272-1307. Vol. IIL, 1307-1357. {Out of prirU). Vol. IV., 1357-1509.
158. each.
8. Register of the Great Seal of Scotland. Vol. I., 1306-1424 (see p. 21).
Vol. IL, 1424-1513. Vol. III., 1513-1546. Vol. IV., 1546-1580. Vol. V.,
1580-1593. Vol. VI., 1593-1609. Vol. VIL, 1609-1620. Vol. VIIL, 1620-
1633. Vol. IX.. 1634-1651. Vol. X.. 1652-1659. Edited by James
Balfour Paul and J. M. Thomson. 15s. each.
9. The Hamilton Papers. Letters and Papers illustrating the Political
Relations of England and Scotland in the XVIth century. Formerly in
the possession of the Duke of Hamilton, now in the British Museum.
Edited by Joseph Bain, F.S.A. Scot. Vol. I., 1532-1543 ; Vol. II.,
1543-1590. 15s. each.
10. Borders op England and Scotland. Calendar of. Letters and Papers
relating to the Affairs of the. Preserved in Her Majesty's Public Record
Office, London. Edited by Joseph Bain. Vol. I., 1560-1594 ; VoL IL
1595-1603. 15s. each.
11. State Papers Relating to Scotland and Mary, Queen of Soots.
Calendar of, 1547-1603. Vol. I., 15471563; Vol. II. , 1563-1569:
Vol. IIL, 1569-1571; Vol. IV., J1571-1574 ; Vol. V.. 1574-1581. Edited by
Joseph Bain. 15». each.
Fag-similes of the National MSS. of Scotland. Parte I., II. , and III.
(Out of print.)
^ 36
IKELAND.
CATALOGUE OF IRISH RECORD PUBLICATIONS.
1. Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in
Ireland, Henry VIII., Edward VI., Mary and Elizabeth,
AND FOR THE IsT TO THE 7th Year OF Charles I. Edited hy
James Morrin. Royal 8vo. (1861-3). Vols. I., II., and III.
lis. each.
2 Ancient Laws and Institutes of Ireland.
Senchus Mor. (1865-1880.) Vols. I. (Out of print), II., III.,
IV., v., and VI. 10s. each.
3. Abstracts of the Irish Patent Rolls of James I. (Out of 'print.)
4. Ajstnals of Ulster. Otherwise Annals of Senat, a Chronicle of
Irish Affairs from 431-1131, 1155-1541. With Translation and
Notes. Vol. I., 431-1056; Vol. IT., 1057-1131, 1155-1378; Vol. III.,
1379-1541 ; Vol. IV., Introduction and Index. 10s. each.
5. Chart^e Privilegia et Immunttates, being transcripts of Charters
and Privileges to Cities, Towns, Abbeys, and other Bodies Cor-
porate. 18 Henry II. to 18 Richard II. (1171 1395). Printed
by the Irish Record Commission, 1829-1830. Foho. 5s,
6. Justiciary Rolls, or Proceedings in the Court of the
Justiciar of Ireland. 23rd to 31st years of Edward I. 1295-
1303. Edited hy James Mills, I.S.O. 15».
7. Statutes and Ordinances, and Acts of the Parliament of
Ireland. King John to Henry V. Edited hy Henry F. Berry,
I.S.O.. M.A., Barrister-at-Law. 10s.
Fac-similrs of National Manuscripts of Ireland, from the
earliest extant .specimens to 1719. Edited hy John T. Gilbert,
F.S.A., M.R.I. A. Part I. is out of print ; Parts II. and III.
42s. each ; Part IV.— 1. 51. 5s. ; Part IV.— 2. U. 10s.
This work forms a comprehonsive Palsoogiapbic Series for
Ireland. It furnishes characteristic specimens of the documents
which have come down from each of the classes which, in past
ages, formed principal elements in the population of Ireland, or
exercised an influence in her affairs. With these reproductions
are combined fac-similes of writings connected with eminent per-
sonages or transactions of importance in the annals of the country
to the early part of the eighteenth century. -
The specimens have been reproduced as nearly as possible iu
accordance witli the originals, in dimensions, colouring, and general
appeai-ance. Oliaracteristic examples of styles of writing and cali-
graphic ornamentation are. a,s far as practicable, .associated with
subjects of historic and linguistic interest. Descriptions of the
various manuscripts are given by the Editor in the Introduction.
The contents of the specimens are fully elucidated and printed in
the original languages, opposite to the Fac-similes— line for line-
without contractions — thus facilitating reference and aiding effec-
tively those interested in pal8ec)graphic studies.
In the work are also printed in full, for the flrst time, irmny
original and important historical doctmients.
Part I. commences with the earliest Irish MSB. extant.
Part II. From the Twelfth Century to 1280.
Part III. From I.SOO to end of reign of Henry VIII.
Part IV. — 1. From reign of Edward VI. to that of James 1.
In part IV. — 2 the work is carried down to the early part of the
eighteenth century, with Index to the entire publication.
Account of Fac-similes of National Manuscripts of Ireland. In
one Vol. 8vo., \vitli Index. U).*. Or separately ■ Pwrts 1. and 11.
together, 2s. 6rf. ; Part II. \s. M. : Tart 111. I.*. : Part IV,— 1.
2«, : Part IV.— 2. 2s. 6d
36
ANNUAL REPOETS OF THE DEPUTY KEEPER
OF THE PUBLIC RECORDS. IRELAND.
No.
f
Date.
of
Report
Chief Contents.
Sessioaal
No.
Price.
1869
1
Contents of the principal Record Repositories
of Ireland in 1864. — Notices of Records
transferred from Chancery Offices. ^ — Irish
State Papers presented by Philadelphia
Library Company.
C.4157
«. d.
Out of
print-
1870
2
Notices of Records transferred from Chan-
cei-y. Queen's Bench, and Exchequer
Offices.— Index to Original Deeds received
from Master Litton's Office.
C.137
out of
print.
1871
3
Notices of Records transferred from Queen's
Bench, Common Pleas, and Exchequer
Offices. — Report on J. F. Fiirguson's MSS.
— Exchequer Indices, &c.
C.329
Out of
print.
1872
4
Records of Probate Registries
C.515
Out of
print.
1873
5
Notices of Records from Queen's Bench
Calendar of Pines and Recoveries of the
Palatinate of Tipperary, 1664-1715.—
Index to Reports to date.
C.7fl0
0 8
1874
6
Notices of Records transferred from Chan-
cery, Queen's Bench, and Common Pleas
Offices. — Report respecting " Facsimiles
of National MSkS. of Ireland." — List of
Chancerv Pleadings (1602-1690) and
Calerdar to Chancerj' Rolls (1662-1713) of
Palatinate of Tipperary.
C.ft63
Ovi of
print.
1875
7
Notices of Records from Exchequer and
Admiralty Offices. — Calendar and Index
to Fiants of Ilenry VIII.
C.1175
Out of
print.
1876
8
Calendar and Index to Fiants of Edward VI.
C.1469
Out of
1877
9
Index to the Liber Munerum Publicoruni
Hibernia?.-:-Calend.ar and Index to Fiants
of Philip and Mary.
C.1702
print.
Out of
print.
1878
10
Index to Deputy Keeper's 6th, 7th, 8th, 9th.
and 10th Reports.
C.2034
Out of
print.
1879
11
Calendar to Fiants of Elizabeth (1558-1570).
C.2311
Out of
print.
1880
12
Calendar to Finnts of Elizabeth, continued
(1570-1576).
C.2583
Out of
print.
1881
13
Calendar to Fiants of Elizabeth, continued
(1576-1583).
C.2929
1 6
1882
14
Report of Keeper of State Papers containing
Catalogue of Commonwealth Books trans-
ferred from Bermingham Tower.
C.3215
0 6i
1883
15
Calendar to Fiants of Elizabeth, continued
(1583-1586).— Index to Deputy Keeper's
nth, 12th, 13th, 14th, and 15th Reports.
C.3676
1 0
1884
16
Calendar to Fiants of Elizabeth, continued
(1586-1595).
C.4062
1 6
1885
17
Report on Iron Che.st of Attainders following
after 1641 and 1688.— Queen's Bench
Calendar to Fiants of Elizabeth continued
n 596-1601).
C.4487
1 6
1886
18
Calendar to Fi.inta of Elizabeth, continued
(1001-1603).- Memorandum on State-
ments (1702) and Declarons (1713-14) of
Tiugiienot Pensioners.
C.4755
1 1
37
Date.
No
of
Report
Chief Contents.
Sessional
No.
Price
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1896
1897
1898
1899
1900
1900
1901
19
20
21
22
23
24
25
20
27
28
29
30
31
32
33
Notice of Records of Incumbered and Lan-
ded Estates Courts. — Report of Keeper
of State Papers, containing Table of Ab-
stracts of Decrees of Innocence (1663),
with Index.
Calendar to Christ Church Deeds in Novum
Registrum, 1174-1684. Index to 16th,
17th, 18th, 19th, and 20th Reports.
Index to Calendars of Fiants of the reign of
Queen Elizabeth. Letters A — C.
Catalogue of Proclamations, 1618-1660
Index to Plants of Elizabeth. D— Z
Catalogue of Proclamations, 1661-1767.-
Calendar to Christ Church Deeds, 1177
1462.
Catalogue of Proclamations, 1767-1875.
Contents of the Red Book of the Ex-
chequer. Calendar to Christ Church
Deeds, 1462-1602.
Regulations respecting State Papers. In
structions for Parochial Custodians. Index
to 21st to 25th Reports.
Abstract of Antrim Inquisition, 3 James I.,
Bankruptcy Records, 1857-1872 ; EJarly
Plea Rolls to 51 Edward III.
Index to the Act or Grant Books, and to
Original Wills, of the Diocese of Dublin
to the year 1800.
Records from Courts and Offices transferred
to, and deposited at, the Public Record
Office In Ireland.
Index to Calendars of Christ Church Deeds
1174-1684, contained in Appendices to
20th, 23rd, and 24th Reports.
(1.) Report on the Early Plea Rolls, con-
tinued from 51 Edward III.
(2.) Table showing present Custodies of Par
ochial Records.
Copy and Translation of Five Instruments of
Record in the Public Record Office of
Ireland, written in the Irish Character and
Tongue, 1584-1606.
Report on M8S. of Sir T. Phillipps'
Library ; Index to Deputy Keeper's
26th to 30th Reports.
Report of Proceedings, and Appendix
(1 ) Corrections to the Addenda to the Dublin
Grants Index in Appendix to the 26th
Report ;
(2.) Notes on the Departmental Letters and
Official Papers, 1760-89.
Index to the Act or Grant Book and Original
Wills of the Diocese of Dublin from 1800-
1858.
Report of Proceeding?» and Appendix. —
Report on tlie Records of the Clerks of the
Crown and I'eace transferred prior to 1900.
Report of Proceedings and Appendix
(1) Notes on Manuscript Volumes connected
with the Irish Revenue, the Court of Trus-
tees of Forfeited Estates, &c., in the
possession of Earl ' Annesley ;
(2) Report on the Books of the Treasury
and Accounting Departments in Ireland.
0.5185
C.5535
C.5835
C.6180
C.6180-i.
C.6504
C.6765
C.7170
C.7488
C. 7488-i.
C.7802
C.8080
C.8163
0.8587
C.9030
C.9478
Cd.4
Cd.274
Cd.729
8. d.
0 6
0 Si
1 0
0 2i
2 0
1 1
0 9i
0 3
0 3i
Out of
print.
0 2J
0 6i
0 5i
0 3
0 3i
0 5i
4 7
0 6
0 6
38
Date.
No.
of
Report
Chief Contents.
Sessional
No.
Price.
1902
1003
1904
1905
1906
1907
1908
34
35
36
37
38
39
40
«. d
Report of Proceedings and Appendix .. Cd.1176 I 0 2^
(1) List of Maps presented by Con\mis- j
sioners of Woods and Forests ;
(2) Report on Register of Irregular Mar-
riages. 1799-1844.
Report of Proceedings and Appendix .. Cd.l504 0 3
(1) Regulations as to access to Military
Records ;
(2) Records found in former Record Office ;
(3) Catalogue of Accounts on the Pipe Rolls
of Irish Exchequer, Henry III.
Report of Proceedings and Appendix . . Cd.2234 0 4^
Catalogue of Accounts in the Pipe Rolls of
the Irish Exchequer, 1 to 12 Edward I.
Report of Proceedings and Appendix . . Cd.2708 0 3
Catalogue of Accounts in the Pipe RoUs of
the Irish Exchequer, 15 to 22 Edward I.
Report of Proceedings and Appendix . . Cd.3162 0 5^
(1) Rules for Admission to the use of the
Records ;
(2) Catalogue of Accounts in the Pipe Rolls
of the Irish Exchequer, 25 to 33 Edward I.
Report of Proceedings and Appendix. Cata- Cd.372fi 0 4
logue of Account-"? in the Pipe Rolls of
the Irish Exchequer, 1 to 10 Edward II.
Report of Proceedings and Appendix . . Cd.43I2 0 2^
(1 ) Report on certain Records transferred
from former Land Estates Record Office ;
(2) Index to Reports XXXI-XL.
DA 25
.D3ia v.:
5 IMS
Great
Britain.
Public
Record
Close
rolls of
the reign
of
Henry
III
OF MEDfAEVAL STUDIES
98 OUEEN-S PARK
TORONTO <^ C.ANAO*
i ■>
\
)
■/■
\
V
z'
^
\ -.
)^i
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11