l.t C «* ,
\\ V ^f *■
i c. C ^L r
«r ^ v «^* o
^ t~ '. • C_ ^E_ f
« < » 'W i
ce c «C
*.c v c «y •
«V< < c «.r
ce e. W.'
^L fKl -V— —
ce c «-
CC c %
^~ C C ^ ^ '
c c <r «ti
«c r c <r «
¿ '|É^ «
4t c v f
t «ti c <. <
V <Kí r 4M.
r «r 4 t. « 5
• ^» r~ ^S
L c; < c» <
K^E- «E9l^<
KKKL S^^K '
c «ffV *
« r *'>'*■':
< «* <~ <i.
* r c c
< «» r «r
r <r v. _ < _
«. ^
c«i:
í.c€
c 1
«¿1 v«£
v- «C í
^ «C r
: ce
r c
c tr
< V5
COLLECTION
OF -
WlLLIAM SCHAUS
©
PRESENTED
TOTHE
National Museum
mcmv
'r
»
i (
( l
í *' r
< V
€/_ <(.**!■ U
(ti (
« c « «^
t í ( Á
< < ^ ¡
,.. _v^-
ce c.
V¿ «¡' C_ V < <
Vf <¿ c c * c <
C vi. < * < <- í
<~* .v«* O V
V-< V5 C V
< v.«_ r ,
r t .
r^<r4. r
v v
V V«"
.C' v* 4.«^ r
r < C ' vf VT"
* < ef / vr~
' rr ■ •■■ Vr <
<
i
C
^ r^
■r— ^r
cr
KC vC i
r r Vr
^rc
vr <<
r r «í
«.' «
«-«■ «.< r *r"
f
c<^
c r i *
r v mj
c
<.r
l < 4<
C C «■
" <(
f 4 r
■'(
cv
vU'
t C((
t.r
v <
c <
V
:ví.
ve
C (
'.
V i
<
ti^
-:■ >i
V '
r • í*
■■L^k-
-»^--> 4—
< «i
~***",w . Vt „
4
* ^
^^T
L.
< Vi
v. <r
t k 4
i
* e
v «r
( ' c
<
íír
I.C
< ' <v
<
v V¿
* < €
i.'
vr < v
* « <
L
V
4v~« «k
* l «
K
V'
c « «
«w «' f 4
t
*^
"V <.
V r r.
«
V
1 v »
^ r, '
«
«.
' * »
* f «■
■m
c;
*i t
v. ^V «
vi
• ' C
». < « *
i.
vre í
c < <
<
c
vr <
V C (, i
<
6LL
CONTRIBUCIÓN
A LA
ENTOMOLOGÍA cubana
POR EL
Dr. Juan hCjundlach,
SOCIO DE MÉRITO
de la Real Academia de Ciencias médicas, físicas
y naturales de la Habana;
de la Real Sociedad Económica de Amigos del País;
y socio de mérito ó corresponsal
de varias Sociedades americanas y europeas.
habana.
Imprenta de G. Monliet,
Amargura 36, esquina Aguiar.
1881.
\<\<\%xo
PARTE PRIMERA.
LEPIDÓPTEROS.
NTOMOLOGIA CUBANA.
NOTAS PARA LA ENTOMOLOGÍA CUBANA, SEGÚN OBSERVACIONES
PROPIAS DURANTE CUARENTA Y DOS AÑOS.
ra©&@®@,
Del mismo modo qne be dado en las Contribuciones á la
Mamalogía, Ornitología y Erpetología cubanas solamente mis
propias observaciones ó algunas hechas por mis compañeros y
de las cuales no me queda duda, daré mis observaciones sobre
las costumbres, la transformación, las localidades, la patria, la
diferencia entre especies parecidas ó entre ambos sexos, si es
notable, etc. de los Lepidópteros cubanos, y apuntaré la sinoni-
mia esencial y principalmente las citas de los autores que han
tratado sobre los Lepidópteros de la Isla de Cuba.
No entra en el plan de esta Contribución copiar las des-
cripciones publicadas de las orugas, crisálidas y los insectos
perfectos, sino indicar las obras ó publicaciones diseminadas en
periódicos científicos, donde se encuentran; pero copiaré las
descripciones de las orugas y crisálidas hechas por mí. Tenía
ya hechas las descripciones de muchísimas orugas con sus
crisálidas y las perdí en 1870 por haberse extraviado en un
4 —
viaje mió la caja en que yo tenía, con otros efectos, mis apuntes.
Después lie podido hacer otra vez cierto número de descripciones.
Por fortuna tenía apuntadas en mi catálogo general las plantas
en las cuales se criaban las orugas, y así estoy en la posibilidad
de poderlas encontrar otra vez. Si después de imprimir el texto
encuentro orugas y crisálidas de nuevo, daré al fin de la parte
lepidopterológica las nuevas descripciones.
Como es más fácil observar las costumbres de las especies
diurnas y crepusculares, el lector notará que van escaseando
los apuntes para las especies nocturnas, reduciéndose aquí casi
solamente al nombre y en los más de los casos á la localidad. —
También faltan en las especies nocturnas lo sinonimia, pues no
tengo libros sobre este ramo.
En muchas especies no se puede indicar con certeza si es
rara ó común, pues esto depende del tiempo más ó menos favo-
rable para los primeros estados de la transformación, siendo los
aguaceros muy fuertes y continuos la causa de la muerte en las
orugas pequeñas. Así puede ser una especie en un año común
y hasta una plaga, y en otro muy rara. En esto tiene también
influencia el cultivo del terreno, pues por los desmontes que
hacen las fincas se destruyen ciertas plantas en las cuales vivían
orugas, ó por el cultivo aumentado de las plantas. Indicaré
en general, y refiriéndome á las observaciones hechas durante
los años pasados, el grado de rareza. Se ha observado también,
en diferentes años ó meses, volando millares de individuos de
mariposas diurnas (y también Neurópteros de la familia Odo-
nata) de la misma especie ó de 2 ó 3 en unión y en la misma
dirección, formando una emigración de una localidad á otra.
A veces duran estas emigraciones algunas horas. Creo qua
será dificultoso encontrar una especie de Mariposas diurnas ó
crepusculares cubanas que no esté anotada en esta Contribución;
pero no es así respecto á las nocturnas, pues se encuentran á
menudo especies no observadas antes, porque D. Felipe Poey
desde su juventud y yo desde 1839 hemos colectado Mariposas
con mucho empeño, y yo, además, en muchas localidades sobre
la Isla entera. Las especies que cito son el resultado de nuestros
estudios unidos. "Más vale ignorancia que error," dice mi
compañero Poey, pues más vale no mencionar una especie, si
no hay pruebas de que lia sido cogida ú observada en la Isla,
que dar el derecho de naturalidad á especies que no hemos ob-
servado.— Este inconveniente tiene la parte lepidopterológica
de la obra publicada por D. Ramón de la Sagra, pues en ella
misma declaran tanto el autor, Mr. Lucas, como el editor, el
Sr. la Sagra, la inseguridad de la verdadera patria de las espe-
cies indicadas como cubanas. Copio aquí las palabras de Mr.
Lucas impresas en la pág. 202 de la edición española de la,
Historia física, política y natural de la Isla de Ouba, por Ra-
món de la Sagra: "Al encargarme Mr. Guerin-Méneville la
determinación de las especies de Lepidópteros de la Fauna Cu-
bana, me remitió un paquete de notas entre las cuales hallé un
trabajo ya concluido por Mr. Al. Lefebvre, que debía haber
formado esta parte de la obra. Pero este entomólogo, en lugar
de concretarse á las especies cubanas, creyó deber extenderse
comprendiendo las de todas las Antillas. De todos modos, este
trabajo preliminar de Mr. Lefebvre me fué de mucho auxilio,
puesto que, para ejecutar el mió, no he tenido más que eliminar
por decirlo así, todas las especies que no eran cubanas y añadir
las que después del año de 1838 habían sido descritas por los
autores ó descubiertas por los viajeros."
El Sr. de la Sagra dice en la Advertencia del tomo VII
pág. III de la edición española: "Distribuidas las colecciones
al momento mismo que llegaron de la Isla de Cuba, Mr. Ale-
jandro Lefebvre se llevó la rica y abundante en individuos
Lepidópteros que habíamos personalmente reunido. Al con-
fiársela no imaginábamos que iba á ser mezclada y como fundida
en la colección general de Lepidópteros de las Antillas; trabajo
vasto y complicado, que por necesidad retardaría la determinación
y publicación de las especies cubanas. A esta causa de retardo
vinieron á unirse otras varias particulares que obligaron al Sr.
Lefebvre á suspender de todo punto su trabajo, y, lo que fué
más lamentable todavía, á perder de vista la colección cubana
durante muchos años, lo cual ocasionó la destrucción de un
2
crecido número de individuos, entre los cuales se contaban casi
todas las especies nocturnas, como aquel autor nos lo lia parti-
cipado, al devolver á Mr. Guerin los restos de lo que le habíamos
entregado en 1836.
"La incorporación hecha de nuestras especies en la colección
general y el descuido de no haber marcado éstas para no
confundirlas con otras del mismo origen, que existían en aquella,
embarazó sin duda después á Mr. Lucas para consignar los
nombres de los viajeros á quienes respectivamente se debían,
y también para asegurar con certeza cuales eran las que realmente
habíamos traído. Tal vez las notas que le entregó Mr. Lefebvre
mencionaban nuestro nombre en algunas de las que se salvaron
de la destrucción mencionada, y repitiéndolo Mr. Lucas, agregó
una frase (habita en Cuba según el Sr. Sagra) que podía hacei
creer que la indicación se refería á una noticia y no á un objeto
traido. En cuanto vimos esta dudosa frase en la edición fran-
cesa, escribimos al Sr. Lucas rectificándola, asegurándole que
las notas que habíamos comunicado al Sr. Lefebvre no eran
relativas á especies que sólo hubiéramos visto, sino que había-
mos recogido y traido á Europa; y como nuestra colección no
comprendía más que objetos cubanos, de esta procedencia eran,
incontestablemente, las especies entregadas á aquel sabio."'
En vista de estas declaraciones comprenderán mis lectores
que solamente las especies indicadas en el tratado siguiente y
observadas por Poey y Gundlach, pueden reclamar el derecho
• le figurar en el Catálogo, y que se deben omitir todas las espe-
cies mencionadas además hasta la fecha.
mroonuectoit.
El primer trabajo científico sobre Lepidópteros cubanos
tiene por autor á 1). Felipe Poey. Entonces estudiaba este
amigo mió en Paris las Mariposas llevadas de la Isla de Cuba,
sirviéndose de las bibliotecas y de las colecciones del Museo del
Járdirl des Plantes y de personas particulares en Paris. El
título de esta publicación es Ceftturie de Lepidópteros de V íle
de Cuba par Pk. Poey 1832. Fueron publicadas solamente 2
décadas, pues D. Felipe Poey tenía que volver á la Habana y
así quedó esta obra parada,. — El segundo tratado es también
redactado por D. Felipe Pony; es un Catálogo metódico y des-
criptivo de las Mariposas de la Isla de Cuba, y fué publicado
en las Memorias de la Real Sociedad Económica en la Habana,
año 1846, págs. 174-177; 233-236; 297-302; 383-388; año 1847,
pfiga. 44-50; 121-1 25; 175-179; 243-246. Este catálogo contiene
solamente las especies diurnas y ya descritas, pero indica en
cada género si hay aún especies por determinar y cuantas. So-
bre éstas dice el autor: "Algunas diurnas y casi todas las noc-
turnas son especies seguramente nuevas eif el estado presente
de la ciencia; pero no me anticipo á darles nombres por no ser
estas Memorias de la Real Sociedad Económica un periódico
dedicado especialmente á la historia natural; reservándome dar-
las á conocer en otras Memorias que proyecto sobre la Zoología
de la Isla de Cuba."
Estas Memorias sobre la Historia natural de la Isla de
Cuba (1851-1858) contienen, en el tomo I, págs. 194-199, No-
tas sobre la Oenturie y el Catálogo; en las págs. 243-254 la
Descripción de las especies del género Terias; en la pág. 4271a
Enumeración de las Mariposas encontradas por raí en la Isla de
Pinos; en la pág. 442 la Descripción del Papilio caiguafiabus
Poey y una Nota sobre Callidryas Lyside God.; enla pág. 443 la
Descripción de la Terias Fornsi Poey y laNathalis Felicia Poey.
— El tomo H contiene en la pág. 417 solamente una Nota sobre
la Nymphalis Sida,Nathalis Felicia y Terias suiplinrina.
En 18-56 sp publicó el tomo VII de la Historia física, po-
lítica y natural de la Tsla de Cuba por D. Ramón de la Sagra,
que (rata, sobre los Crustáceos, A raen idas é Insertos. La parte
lepidopterológica está redactada por Mi-. Lucas del Museo de
Historia natural de Paris. (Véase en el Prólogo lo dicho sobre
esta parte.)
En 1862 publicó el Dr. Herrich-Schae-frer en Regensburg
(Alemania) en el periódico Qorr esporidenz-B latí. des zoologisch-
mineralogischen Vereines in Regensburg en las págs. 118-120
algunas especies nuevas cubanas, recibidas por mí, y notas sobre
algunas especies ya, conocidas y nombradas, y en las páginas
141-146 la continuación. En las páginas 174-180 da una
relación sobre especies mencionadas en la obra de la Sagra. — En
el año siguiente, 1863, págs. 138-143, habla igualmente sobre
especies diurnas y en ¡as págs. 147-150 sobre las crepusculares.
Habiendo yo remitido luego toda mi colección de Lepidóp-
teros al Dr. Herrich-Scliaeffer para clasificarla, publicó éste un
Catálogo de las especies a'.' mi colección (en alemán) en el Go-
rrespondenzblatl de los años 1864-1871 inclusive. Herricb-
Seliaeffer hizo una edición «separada, con nueva paginación, de
este catálogo. Corresponden al año L864 las páginas 1-1-5 (¡in-
ginas 15.9-168 y 172-175); ni aHo 1865 las ¡.;¡-'inas 16-24 -(págs.
52-60). En las páginas L-i 20 están las especies diurnas ven el
resto de ],i página 20-24 las crepusculares. Estas 24 páginas
forman la primera entrega del Catálogo (edición sepañida). —
La II* entrega es del año L866 desde la página 25-14(103
-122) v contiene do las especies nocturnas las familias Sesiina,
Pyroraorphina, Symlomina, Bombicina con Lithosina, Ptilodontes
— 9 —
ó Notodontina, Hepialidae, Agaristina y Sematurida. — En la
IIP entrega empieza una paginación nueva. En 1867 nada fué
publicado por tener yo mi colección en la Exposición universal
de Paris; pero en 1868 se publicaron las páginas 1-24 (ignoro
la paginación del Correspondenzblatt); en 1869 laspágs. 25-32; en
1 870 las págs. 33-54; y en 1871 las págs. 55-70. En las págs. 1-
h 44 están las Noctuinas, en las págs. i 44-54 las Geometrinas
y en las págs. 55-70 las Pyralidinas. — No se efectuó la conti-
nuación por dos causas; la primera, que los ejemplares de cerca
de 200 especies de Microlepidópteros eran en parte inútiles para
la clasificación, y Herrich-Schaeffer esperaba de mí ejemplares
nuevos y frescos; y la segunda, que la muerte del autor hizo
imposible la continuación por otro autor, porque yo no he reco-
brado estos Microlepidópteros que ya no tenían mérito. Varias
especies de Noctuinas que el Dr. Herrich-Schaeffer mandó á
figurar, tampoco las he vuelto á ver é ignoro si fueron ya figu-
radas. Por esta razón me faltan ahora estas especies en mi
colección, que antes contenía todas las especies conocidas en la
Isla, pues todos los colectores me habian regalado las especies que
yo no poseía.
Menciono aún el Prodromus Systematis Z/epidopterorum
publicado por el Dr. Herrich-Schaeffer en el citado Correspon-
denzblatt. De éste existe también una edición separada con
nueva paginación. Este Prodromus da algunas alteraciones de
lo publicado en el Catálogo cubano y solamente por este motivo
lo menciono, citándolo también en la sinonimia de las especies-
Después de haber publicado el Dr. Herrich-Schaeffer las
mariposas diurnas de mi colección, se publicó el Repertorio fí-
sico-natural de la Isla de Cuba por D. Felipe Poey (Se imprimió
el tomo 1° desde Abril 1865 hasta Setiembre 1866, y el tomo
rr? desde Setiembre 1866 hasta Junio 1868.) El Sr. Poey da
en el tomo I, págs. 243-263, una Revista del folleto "Notes on
the Sphingidae of Cuba by Augustas Radcliffe Grote" impreso
en Proceedings of theEntomologicalSocietyPhiladelphia, August
1865; — indica en la pág. 338 un segundo artículo "Remarles on
tJie Sphingidae of Cuba" publicado también por Mr. Grote, pero
— 10 —
no en los Proceediugs, sino en los Aunáis oftlieLyceumof Natural
History at New York 1865; — trata en las págs. 363 y 364 de un
tercero ' [Synony niical Catalogue of Ñor th- American Sphingidae
with notes and descriptions by A. ít. Grote and Coleman T.
Bobinson' de los Proceediugs óf Ent. &oc. of Phil. 1865, en el
cual se trata también de las especies cubanas. — En las págs.
384 y 385 del Repertorio indica D. Rafael Arango un cuarto
artículo de Mr. Grote "Notes on the Bombycidae of Cuba'' en
los ya mencionados Proceediugs 1865. — En 1866 publicó Mr.
Grote también "Notes on the Zygaenidae of Cuba" en los mis-
mos Proceediugs. Estas no. están indicadas en el Repertorio de
Poey. Al fin da el Sr. Poey en las págs. 411 y 412 otras ob-
servaciones sobre los Esfingidios descritos por el Mr. Grote.
- — En la pág. 279 describo una nueva especie de mariposas diur-
nas cubanas, el Papilio Oviedo Gundl., de la que doy en lalámina
5 un diseño.
El II tomo del Repertorio no tiene artículo sobre Lepidóp-
teros.
Debo también indicar que el Dr. Oayetan Felder en la gran
obra "Beise der óstreiehisehen Fregatte Novara um die Welt,
Zoologie Band II" describe 4 especies nuevas cubanas, que son
Lycorea Demeter, Iunonia zonalis (las dos sin estar figuradas),
Papilio Gundlachianus y Cydimon Poeyi (figuradas).
Al fin debo decir que el Dr. Dewitz, empleado en el Museo
Zoológico de Berlin, publicó y sigue publicando con algunas lá-
minas notas sobre los primeros estados de la transformación de
los Lepidópteros cubanos, según apuntaciones y ejemplares re-
mitidos por mí, en el "Zeitschrift für dié gesámmte Naturwis-
senschaft, Bd. LII, 1879."
He aceptado como base para la enumeración de las especies
en esta Contribución el Catálogo mencionado del Dr. Herrich-
Schaeffer, ya que este autor se ocupó exclusivamente de las es-
pecies cubanas, y no solamente de las diurnas, sino también de
las crepusculares y nocturnas, exceptuando las familias de los
nombrados Mierolepidópteros; y no he preferido para las es-
pecies diurnas solas la obra "Synonymic Catalogue of Db'rnal
— 11 —
Lepidoptera by W. T. Kirby, 1871 March" el cuales conside-
rado hoy como el mejor Catálogo, aunque tenga algunas equi-
vocaciones en especies cubanas, las que indicaré en su lugar.
Dejo escritos los nombres de las familias y subfamilias como
los tiene Herrich-Schaeffer, aunque otros autores prefieren otras
desinencias. Solamente lie alterado en algunos casos la enume-
ración, cuando he tenido que añadir más especies ó miniado el
nombre específico usado en el Catálogo, después de haberme
convencido que era equivocado No escribiré como Herrich-
Schaeffer todos los nombres específicos con letra minúscula, ni
todos con mayúscula como otros autores, sino escribiré con ma-
yúscula los tomados de nombres propios, y los adjetivos con mi-
núscula.
Para que los lectores que se interesan por la Lepidopterología
cubana estén al tanto de las alteraciones hechas en el sistema
después de la publicación del Catálogo de Herrich-Schaeffer,
daré aquí la lista de las Mariposas diurnas, arreglada en vista
del Catálogo de Kirby. Cuando se ha mudado el nombre, sea
genérico ó específico, es decir, si difiere del usado por Herrich-
Schaeffer, he marcado el nombre con una f, é indicaré de nuevo
el cambio en el texto, en el lugar correspondiente.
FAMILIA NYMPHALIDAK.
Subfamilia Danainae.
Género Dañáis Latí'.
f Erippus Cr., | G-ilipptis Cr.
Género Lycorea Doubl.
Ceres var. f Demeter Felder.
Género | Ithomia Hb. Verz.
cubana H. Sch.
Subfamilia Satyrinae.
Género Calisto Hb. Zutr.
Herophile Hb. Zutr.
Subfamilia Heliconinae.
Género Heliconius Latr.
Charithonia L.
Género Eueides Hb. Verz.
Cleobaea Hb. Zutr.
Subfamilia Nymphalinae.
Género Colaenis Hb. Verz.
üelila Fab.
Género f Dione Hb. Verz.
Vanillae L.
— 12 —
Género Clothüda Blanch.
pantherata Mart., f Numida.
Hb. Samm., f Cubana Salv.
Género Euptoieta Doubl.
| Hegesia Cr.
(¡enero f Phyciodes Hb. Verz.
FrisiaPoey, f PelopsDr., Ano-
caona (Poey) H. Sch. (que
no es especie diferente del
Pelops) .
Género f Coatí a?) tona Kirby.
Perezi (Gundl.) H. Sch.
Género f Hypanartia Hb. Samm.
t Paullus Fab.
Género Pyrameis Hb. Verz.
Atalanta L., Cardui L., f Vir-
giniensis Dr.
Género Iunonia Hb. Verz.
Lavinia Cr. , f Genoveva Cr.
Género Anartia Hb. Verz.
Iatrqphae L., Lytrea Godt., u.
sp.
Género Eunica Hb. Verz.
Tatila H. Sch., Monima Cr. ,
Heraclitus Eschs.
Género f Dynamine Hb. Verz.
t Egaea Fab., f Mylitta Cr.
Género Gynaecia Doubl.
Dirce L.
Género Lucinia Hb. Samm.
f Sida Hb. Samm.
Género f Megalura Blanch.
| Chiron Fab., f Poeyi Lefeb.
(pero éste es igual a Anaea
Echemus Doubl. y no vale),
Eleucha Hb. Samm.
Género Víctor in a. Blanch.
Steneles L.
Género | Hypolimnas Hb. Verz.
Bolina L.
Género f Adelpha Hb. Verz.
Basilea Cr.
Género Apatura Fab.
f Druryi Hb. Samm., Idyja
Hb. Samm.
Genero Aganistlws Bd. et Lee.
f Odius Fab. | Acheronta Fab.
Género Prepona Bd.
f Antimache Hb. Verz.
Género Hypna. Hb. Verz.
Clytemnestra Cr. var Iphigenia
H. Sch.
Género f Anaea Hb. Verz.
Troglodyta Fab., Echemus
Doubl.
Género Siderone Hb. Samm.
Ide Hb. Samm.
— 13 —
FAMILIA LEMONIIDAE.
Subfamilia Libytheinae.
Género Libythea Fab.
Tereua Godt..
FAMILIA LYCAENIDAE.
Género f Cupido Schrank.
Isophthalma II. Sch. t Han-
no Stoll,
Ammon (Lef.) Luc, Cassius Cr.
Género Thecla Fab.
| Celida Luc, Martialis II.
Scli., Simaethis Dr., Maesi-
tesH. Seh., CoelebsH. Sch.,
t Limenia Hew., | Angelia
Hew. ; | Cybira Hew.
Género f Eumaeus Hb. Verz.
Átala Poey.
r
FAMILIA PAPILIONIDAE.
Subfamilia Pikrixae.
Género | Dismorphia Hb. Verz.
f Spio Gocl. var. cubana II. Seh.
Género | Eurema Hb. Verz.
Nicippe Cr., Proterpia Fab.,
Gundlachia Poey, lisa Bd. et
Lec.,Palmira Poey, Elathea
Cr., conjnngens II. Sch., t
jucunda Bd. et Lee. ; Dina
Poey, Larae (Gnndl.) H.
Sch., citrina Poey, f Messa-
linaFab., GnatheneBd., Bu-
laeaBd. (pero Gn. y Bul. no
difiei'en de Mess.), Lucina
Poey, Fornsi Poey, cubana
(Gundl.) II. Seh., Amelia
Poey.
Género Pieris Schrank.
Monuste L., JoppeBd., Evoni-
maBd., Vallei Bd. (Conside-
ro á todas una sola especie).
Género f Daptonoura Butl.
Salacia Godt. ; Ilaire Godt.
Género f Catopsilia Hb. Verz.
Eubule L., Thalestris Hb.
Smm., Avellaneda (Gundl.)
II. Sch., Argante Fab.,
Agarithe Bd., Statira Cr.,
Neleis Bd., Orbis Poey.
Género f Kricogonia Reak.
Lyside Godt.
Género Gonepteryx Leach.
Maerula Fab.
Género f Megánostoma Reak.
Cesouia Stoll.
Género Nathalis Bd.
f Jóle Bd.
Subfamilia Papilioninae.
Género Papilio L.
Devilliersii Godt., Polydamas
L. , Gundlachianus Feld. , An-
drogeos Cr. , Thoas var. Cres-
phontes Cr. , Thoas var. Ovie-
do Gundl., f Cresphontinus
Mart., Andraemon Hb. Sm-
m., Caiguanabus Poey,
Oxynius Hb. Samm., Pelaus
Fab., Celadon Lucas, f Po-
lyxenes Fab.
3
— 14 —
FAMILIA HESPERIDAE.
Género j Thymele Fab.
Santiago (Lef.) Lucas, mar-
morosa. H. Sch., Proteus
L., Vespasius var. Cassan-
der Fab. ?
Género | Ttlegonus Hb. Verz.
Talus Cr., Xagua (Lef.) Lu-
cas, Habana (Lef.) Lucas,
Maisí (Lef.) Lucas, San
Antonio (Lef.) Lucas, f Su-
madue (Lef.) Lucas, f Tri-
nidad (Lef.) Lucas.
Género Erycides Hb. Verz.
Batabanó (Lef.) Lucas.
Género f Carystus Hb. Verz.
tripunctus H. Sch., Coiydon
Fab.
Género f P rote id es Hb. Verz.
| Cunaxa Hew., antiqua H.
Sch., corrupta H. Sch.
Género Pamphila Fab.
Ethlius Cr., Sandarac H. Sch.,
sylvicola H. Sch., Brettus
Bd., (ésta es igual á la si-
guiente) Coscinia H. Sch.,
Phylacus Dr., radians (Lef.)
Lucas, Amadis H. Sch.,
Magdalia H. Sch., Mago H.
Sch., f Utha Hew., malitio-
sa H. Sch., Philemon Fab.
(es=Achlyodes Arcas Dr.)
cubana H. Sch., singularis
H. Sch., Cornelias Latr., f
Amyntas Fab., f Alameda
(Lef.) Luc, -f Labeo Poey
(no es de Cuba) , | misera
(Lef.) Lucas, | PalaeaHew.,
t Ulpianus Poey (no es de
Cuba) .
Género Thymelicus Hb. Verz.
nanas H. Sch.
Género t Hesperia Fab.
Syrichtus F., Crisia H. Sch.
Género Nisoniades Hb. Verz.
| Paterculus H. Sch., f Zaruc-
co (Lef.) Lucas, Potrillo
(Lef. ) Lucas, Braco II . Sch. ,
undulatus H. Sch., brunnea
II. Sch., concolor H. Sch.,
Otreus Cr., Zephodes Hb.
Samm. (Estas dos son igua-
les y O de Achlyodes Arcas
Dr. Véase el gen. siguiente.)
Género Achlyodes Hb. Verz.
Gesta H. Sch. , Papinianus Poey,
Velasquez (Lef.) Lucas, |
Arcas Dr. (estos dos últimos
nombres pertenecen á una
sola especie.)
Para que las personas, ó en los Museos, á quienes he en-
viado especies cubanas, puedan corregir los nombres donde lia
sido necesaria una corrección, lie puesto entre ( ) el número de
mi colección detras de cada nombre específico, advirtiendo que
estos números son los mismos con los cuales he hecho las remesas.
Para no poner cada vez los títulos de las obras citadas, he
usado abreviaturas. Así, significan:
— 15 —
Bd. Sp. — Boisduval, Species general, Papílions diurnes, tom. I
[no hay más tomos), 1835., avee 20 planches.
Bd. et Lee. — -Boisduval et Leconte, Histoire general et Iconogra-
phie des Lepidoptéres de 1' Amérique septentrionale-
Paris, livraisons 1-26, 183Q-1842, avee 78 planclies
coloriees.
Blanch. — Blanchard, Histoire natürelle des Animaux articules,
Insectes 1818.
Burm: — Burmeister Sphing. Braz. 1856. ■
ButL— Butler, Catalogue Fabr. 1870.
Or. — Oramer, Papilions exotiques, tora. I 1779,11 1779, III
1782, IV. 1782, V. ou Supplement (véase Stoll) 1787-91.
Dalm. — Dalman, Analecta entomológica 1823 et sequentes.
Db. ó Doubl. — Doubleday, the genera, of Diurnal Lepidoptera,
continued by Westwoo.d, illustraded by He-
witson 1846-1850.
Dewitz. — Dewitz, Naturgeschichte cubanischer Sclimetterlinge,
in Zeitsclirift f'ür die gesammte Naturwissencliaft,
Band III, 1879.
Dr. — Drury, Illustratíons of foreign Entomology 1773; edic. II,
London, 1837, 3 vols.
Dup. — Duponchel.
Edw. — Ewards, Synopsis of Nortb- American Butterflies 1872.
Ene. — Encyclopédie méthodique, véase Godart y Latreille.
Eschs. — Esclisclioltz.
Esp. — Esper, Auslándiscbe Schmetterlinge, 2^ edic. 1830.
Fab. S. E. — Fabricius, Systema entomologicum 1775.
Fab. Gen — ,, , Genera Insectorum, 1776.
Fab. Mant. — ,, , Mantissa Insectorum, t. II, 1787.
Fab. E. S. — ,, , Entomología systematica, 1793.
Fab. S. Gl. — ,, , Systema Glossatorura in Illiger Maga-
zin, 1807.
Feld. Verh. — Felder, Verhandlungen der K. K. zool. -botan.
Gesellscliatt zu Wien.
Feld. Nov. — Reise der óstreicliisclien Fregatte Novara um die
Welt. — Zoologie Bd. II, Abtb. II, Lepidoptera von
— 16 —
Dr. Cayetan und Rudolph Felder. 1864-1867.
Gti. — Guénée, Histoire naturelle des Inseetes, — Lepidoptéres,
1852-1857. (Es parte de la obra "Suites á Buffon,")
God. Ene. — Godart en Encyelopédie Méthodique, t. IX, 1819.
God. Mem. — ,, en Mernoire de laSociélé Linnéenne de Paris.
Grote Sph. — Grote, Notes on SphingidaeofCubainProceedingsoí
theEnt.Soc..ofPhiladelphial865.
Grote Zyg. — ,, ,, ,, Zygaenidae of Cuba ibidera 1866.
Grote Bomb. — ,, ,, ,, Borabycidae of Cuba ibidem 1865.
Gr-Rob. Cat. — A synonimical Catalogue of North American
Sphingidae by A. R. Grote and Col. T. Robín -
son, 1865, ibidem.
Gr-Rob. Contr. — Lepidopterological Contributions in Anuals oí
Lyc. of Natural History, of New- York. 1866.
Guild. — Guilding in Griffitli and Pidgeons "Ouvier" Vol. II.
Gundl. Corr. — Guudlach en Correspondenzblatt, (véase H. Scli.)
Gundl. Rep. — ,, ,, Repertorio, (véase Poey.)
Harria. — Harris Catalogue of North- American Sphinges, en
Bill. Journ. Vol. 36, 1839.
Hb. Eur. — Hcibner, Europáische Sclimetterlinge.
Hb. S. — ,, , Sammlung exotischer Sclimetterlinge.
Hb. V. — ,, , Verzeichniss bekannter Bchmetfcerlinge.
Hb. Z. — ,, , Zutrage zur Sammlung exotischer Schmel
terlinge.
H. Sch. Ex. — Herrich Schaeffer, nene exotische Schmette'rlinge.
H. Scb. Corr. — ,, in Correspondenzblatt des Zoolog. — mi-
li eralogisch en VereineszuRegensburg:
(Sobre Cubase trata en los años 1862
y siguientes).
H. Sch. Cub. — ,, u Die Schmetterlinge der Insel Cuba,
nach natürlicben Exemplaren u\u\
Notizen des Herrn Dr. Gundlach in
Habana. (Existe una edición sacada
del Correspondenzblatt) 1864-71.
H. Sch. Prodr. — ., ,. Prodromus System'atis Lepidoptero-
riitn (De este existe también una edi-
— 17 —
cion sacada del mismo periódico.)
1864 y siguientes.
Hew. — Hewitson. (Véase Db.)
Hew. Lyc. — IÜustrations of. Diurnal Lepidoptera London 1863,
1865, 1867 ó parte 1, 2, 3* Lyeaenidac.
Hew. Hesp. — ,, Hesperidae 1866 y siguientes.
Kirby. — A synonymic Catalogue of Diurnal Butterfliés, 1871.
Latr. Ene. — Latíeille eu Encyclopédie Méthodique, t. IX, 1823.
Latr. Hist. — ,. Histoire natural des Crustaeés et Iñsectes
XIV, 1805.
Latr. Regn. — ,, Regne animal de Ouvier, t. IV, Iñsectes,
1809.
Leach. — Leach in Edinbourg Encyclopédie.
Led.— — Lederer.
Lef. — Lefebvre, (Véase Sagra.)
L. S. N.— Linné Systema Naturae ed. 10, 1758; ed. 12, 1766.
L. M. U.— „ Museum Ulricae 1764.
L. Mant. — ,, Mantissa 1771.
Lucas R. — Lucas en Revue.
Luc. in Sagra. — Lucas in Sagra [Véase Sagra.]
Mart,— Martyn Psyche 1797.
Oclas. — Ochsénheimer.
Poey Cent. — Poey, Oe.nturie des Lepidoptéres del' ile de Cuba,
1832. [Se publicaron solamente 2 decadas.]
Poey Cat. — Poey, Catálogo metódico y descriptivo délas Mari-
posas de la Isla de Cuba, 1846 y 1847, en las
Memorias de la Real Sociedad Económica en
la Habana-. (Contiene solamente las diurnas.)
Poey Me m. — ,, Memorias sóbrela Historia natural déla
Isla de Cuba, 1851-1858.
Poey Re]).-- ,, Repertorio físico-natural de la Isla de Cuba.
Solamente en el tomo I, 1865-1868, se trata
sobre Lepidópteros; en el II no.
Reak. — Reakirt, Proceedings of the Entomological Society of
Pliiladelpbia, II, 1863.
bagra. — Ramón de la Sagra, Historia física, política y natural
— 18 —
de la isla de Cuba. El tomo VII, 1859, coíi
tiene los Insectos. Los Lepidópteros los nom-
bró Lefebvre y luego continuó Lucas. Hay
también una edición en idioma francés.
Sal vi n. — Salvin in Transactions of the Entomological Society
1869.
Schrank. — Schrank, Fauna Boica, tora. II, 1801.
Sin. Abb. — The natural History of the Lepidopterous Insects
of Georgia, Abbot by Smith. 1797.
Stephens. — Stephens Illust. Brit, Ent. Haust,, vol. I, 1828.
Stoll. — Stoll, Supplement zu Cramer. Consta de 1 tomo que for-
ma él tomo V de la obra de Cramer.
Sulz. — Sulzer, Geschichte der Insecten 1776.
Sw. — Swainsou, Zoological Illustrations I, 1820-21.
Walk. — Walker, List of the specimensof Lepidopterous Insects
in the Collection of the British Museum.
— Heterocera partí, 1854; Sphingina part
VIII, 1856.
Westw. — Westwood, Genera of diurnal Lepidoptera 1850.
19 —
FAMILIA HELICONINAE.
Género Hymenitis Db.
Kirby no admite este género y pone la especie en el géne-
ro Ithomia Hb. V. 1816 y éste en la subfamilia Danainae.
Hymenitis cubana. (518.)
Hymenitis cubana H. Scli. Corr. 1862, p. 118; Cub. 1864,
p. 161; Prodr. I, p. 47.
Habita las montañas altas de ambas extremidades de la
Isla; no la he observado en las montañas del centro, v. g. entre
Trinidad y Cien fuegos. Aún no está indicada como habitante
de otro. país.
La oruga se cría en Galán (Cestrum.) El insecto vuela
lentamente y como tiene la mayor parte de las alas desprovista
de escamitas, es poco visible cuando vuela en la sombra de los
bosques. Ambos sexos se parecen en el color. La especie es
fácil de conocer por la falta de escamitas casi en toda la super-
ficie de las alas. Entre las alas, 45 milímetros.
Género Lycorea. Db. 1847, ;
Kirby ha puesto' también á este género en la subfamilia
Danainae.
Ly corea Demeter. (183.)
Heliconia Pasinuntia O,; Poey Cat. 1847, p. 177, (nec Or.)
— 20 —
Lycorea Ceras Or ; Luc. in Sagra, 1856, p. 224.
„ „ ; H. Scli. Cub., 1864, p. 161.
Demeter Feld. Nov. 1867, p. 352, núra. 497.
,, Ceres Or. var.a. Demeter Feld. Nov/;Kirby, 1871, p. 18.
Habita los bosques en toda la Isla, pero no en todas las
localidades y es á veces común. Hasta ahora es conocida sola-
mente en la Isla de Cuba.
La oruga vive en especies de Jagüey (Ficus). La crisáli-
da se parece en la forma á la de Dañáis y así me inclino á la
opinión de Kirby. Este considera la especie de Cuba como
variedad de L. Ceres Cr.
El vuelo del insecto es lento; éste prefiere la sornbra de
los bosques á los terrenos desmontados. En el colorido se pa-
recen ambos sexos, pero el macho tiene en cada lado de los ór-
ganos genitales un haz de pelos movibles que, cuando está afec-
tado ó por el dolor al tiempo de matarlo, erige y mueve mientras
que después, ó en el estado de quietud, no quedan visibles y no
pueden ser reconocidos en las colecciones.
No puede ser confundida con otra especie cubana: es negra,
las alas anteriores tienen en la mitad de la base 2 fajas acane-
ladas, luego una mancha amarilla transversa (partida por las
hervuras negras en 5), delante del ápice 4 y en el ángulo anal
1 puntos gruesos amarillos. Las alas inferiores con una faja
horizontal y otra paralela al borde del ala acaneladas y con una
hilera de puntos blancos aproximada al borde. Entre las alas
75-88 milím. (Lucas dice 100 milím.)
Género Heltconius Latr. Hist. 1805, p. 108.
Heliconius Qharithonia. (182.)
PapilioHel. Charithonia L. S. N. 1767; p. 757, núm. 65.
,-, Charitonia Fab. S. E. 1775, p. 462, núm. 84;
Sp. 1781, p. 30, núm. 126; E. S.
III, 1793, p. 170, núm. 528.
— 21 —
Or. II, 1779, p. 145, pl. 191,
f. F.
Heliconia Charitonia God. Ene. IX, 1819, p. 210 núm. 22.
Linn.; Poey Cat. 1847, p. 176.
,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 224.
,, ; H. Sch. Cub. 1864, p. 161;
Prodr. I, p. 51.
Habita en bastante número y durante todo el año sobre
toda la Isla. Se encuentra también en Santo Domingo, Jamai-
ca, Puerto-Rico, Georgia, Méjico y Guatemala.
El vuelo es lento. En reposo tienen las alas cerradas. Al
anochecer se reúnen los individuos de un paraje y duermen en
gran número, reunidos uno al lado de otro en la misma rain i tu,
dispersándose otra vez por la mañana.
La oruga se cría en diferentes especies de la Flor de Pasión
(Passiflora). La cabeza es amarillento-blanca, pero con la bo-
ca, las dos espinas, el lugar de los estemas y una mancha ge-
mela en la frente, negras; los pies córneos son bermejos con la
punta negra, los carnosos también bermejos, pero con la planta
amarilla, y una mancha redonda lateral negra, ó 2 en el último
pié. El color del cuerpo es blanco, pero en la división de los
segmentos amarillento; el principio de estos segmentos es roji-
zo-morado. Se ven espinas negras, ninguna en el primer seg-
mento, una en cada lado del segundo y tercero; lo mismo entre
los segmentos primero y segundo, y entre el segundo y tercero.
En el 129 hay cuatro, puestos en cuadro. Hay algunas man-
chitas negro-ferruginosas, una transversa en el centro del segun-
do segmento por detras de las espinas, una detras de los inters-
ticios de los tres pares de espinas, dos en cada lado encima de la
división amarillenta y una faja á lo largo del cuerpo por encima
de los pies. El último segmento tiene la mancha central y una
lateral al lado de las espinas anteriores.
La crisálida tiene una forma muy curiosa, que necesita una
descripción larga, que omito, pues ella no es de confundir con
otra; por tener delante de los ojos en cada lado un cuerno en
forma de espátula, cuyo borde interno tiene dientecitos mayores
— 22 —
y en el externo menores. Está figurada en la t. II f. 1 y 1 a
del artículo del Dr. Dewitz y descrita en la pág. 156.
No se nota diferencia en el colorido de ambos sexos. Son
negros, las alas anteriores tienen tres fajas amarillas, la una
desde la base hasta el borde exterior, las otras dos oblicuas; las
alas posteriores con una faja recta paralela al borde exterior,
otra encorvada compuesta de manchitas delante del borde exte-
rior, y otra corta de seis ó siete puntos en el mismo borde del
ángulo anal. Por debajo se vé en las alas anteriores una corta
línea sanguínea en la base y en las posteriores tres y dos pun-
tos también sanguíneos y en la base de las dos partes negras.
Entre las alas, 92 mil. (Lucas dice 90-95 mil.)
Género Euetdes. Hb. V. 1816, p. 11.
Eueides Cleobaea. (220.)
Eueides Cleobaea Hb. Z. 1832, N? 301 f. 601-2.
,, ,, Luc. in Sagra 1856, p. 225.
H. Sch. Cub. 1864, p. 16]; Prodr. I. p. 52.
Heliconia Isabella Cr.; Poey Oat. 1847, p. 177.
Habita sobre toda la Isla, pero no en todas las localidades;
se la encuentra encima de las flores en la orilla de los bosques.
Vive además en Puerto-Rico, Veracruz y Méjico.
La oruga se cría en especies de la familia Asclepiadeae.
El vuelo del insecto es lento; las alas se quedan extendidas cuan-
do chupa las flores.
Hay algunas diferencias en el colorido de los sexos; pues
en el macho son las fajas de la base de las alas anteriores y el
fondo de las posteriores de un color de canela más encendido, y
las dos fajas oblicuas en la segunda mitad de las anteriores
(compuestas de manchas) más amarillas que en la hembra, que
tiene además el borde anterior de las alas posteriores del mismo
color de canela, siendo en el macho negro. Entre las alas, 71
mil. (Lucas dice $ 63, <J 80 mil.)
— 23 —
FAMILIA DANAINAE.
Género Dañáis Latr, Ene. IX, 1819, p. 10.
Dañáis JErippus. (124.)
Papilio Dan. festív. Erippus Or I. 1775, p. 4, t. 3, i'. A,
B. (cf).
„ Plexippus Or. III, 1782, p. 24, t. 206,
f. E F (9). (nec L.)
,, Archippus Fab. E. S. III, 1793, p. 49,
N9 150, [nec Or. que es una Lime-
nitis [fam. Nymplialinae.]
Dañáis Archippe God. Ene*. IX, 1819, p. 184, N<? 28.
Anosia Megalippe, Hb. S.
Dañáis Erippus Or;; Poey Oat. 1847, p. 175, Mem. I, 1852,
p. 198.
,, ; Lúe. in Sagra, 1856, p. 223.
Archippus Fab.; H. Scb. Oub. 1864, p. 161; Prodr.
I, p. 56.
Habita todo el año y en toda la Isla en parajes desmonta-
dos, v. g. sabanas, potreros etc., y es común. Se encuen-
tra también en Jamaica, Puerto-Rico, todos los Estados-Unidos
de la América setentrional, en Guatemala, Colombia y Brasil.
La oruga se cría en la Flor de la Calentura [Asclepias cu-
rassavica] lo mismo que la de la especie siguiente. Ambas se
parecen mucho, pero no pueden confundirse con ninguno otra es-
pecie. Hay alguna diferencia en el colorido de las dos, pero
la diferencia muy notable es que la oruga de esta especie tiene
4 tentáculos sobre su cuerpo y la de la especie siguiente 6. — La
cabeza es amarilla con una línea negra al rededor de la pieza
triangular frontal; otra línea pasa sobre la mitad déla cabeza, y
una tercera está al fin de la cabeza. Los segmentos del cuerpo
son negros en una línea transversa fina al principio y al fin del
segmento y en una línea más ancha sobre el medio, todas entran
— 24 —
al fundo negro del vientre; ambos lados de la línea intermedia
son blancos y el fin del segmento es amarillo en línea transver-
sa. Sobre la línea intermedia se vé en el segmento segundo, en
cada lado, una especie de tentáculo filiforme de un centímetro
de longitud que suele ser movido, como dando golpes, cuando
algo incomoda el lomo de la oruga. Los estigmas son negros y
también todas las patas, pero éstas con una mancliita blanca
hinchada en la base exterior.
La crisálida es verde-clara con un viso á gris. Se ven
puntos dorados en las puntas frontales encima de cada ojo, en
la base del ala, en la parte posterior del tórax y una en la célu-
la discoidal del ala. En la carina transversa de la base del
abdomen hay granitos dorados formando una faja, y delante de
ellos una línea azul interrumpida por cortas. líneas negras. El
pecíolo (cremaster) caudal, un punto encima y tres pares de pun-
tos debajo del abdomen, negros; todos están en el último seg-
mento.
El cJ1 difiere de la ^ por sus colores más vivos y además
por una mancha ó placa córnea dilatada, negra, sóbrela nervura
subdiscoidal segunda.
El J1 tiene las alas anteriores de un color entre canela y
naranja, la 9 l<lS tiene de un color menos puro, más pardusco.
y á veces más cenicientas. Todas las nervuras de las alas y en
las anteriores todos los bordes, pero en las posteriores solamente
el borde exterior, negros; todos con manchitas blancas. Hacia
el ápice de las alas anteriores se ven 3n la parte negra manchi-
tas blancas en el borde, dos canelas más al ápice y amarillentas.
Entre las alas, 85 mil. [Lucas dice 105 mil.]
En ésta y la siguiente especie se ver. muchas veces los dos
sexos unidos volando, llevando un sexo al otro dormido. El
vuelo es lento y sin gracia. Posada, lleva las alas cerradas.
Da/iais Berenice. [125.]
Paprlío Nymph. phal. Berenice Cr. 111, 1782, p. 22, t. 205,
f. E, F.
— 25 —
Papilio Nvmph. phal. Erippus Fab. [necCr.] Mant. Ins. II,
1787 p. 27, N9 282.
Dan. fest. Erippus Fab. E. S. 1793, III, pars. I,
p. 49, N9 152.
Gilippus Sm. Abb. I, 1797. pl. 7, [uec Cr.J
Dañáis Erippe God. Ene. IX, 1819, p. 186, N9 33.
„ Berenice Bd. et Lee. 1833, p. 134, pl. 39, f. 1, 2.
Or.; Poey Cat. 1847, p. 176, Mera. I, 1852,
p. 198. "
,, ,, ,, ; Lúe. i n Sagra, 1856, p. 222.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 161; Prodr. I,
p. 56.
,, Gilippus Or. var. a, Berenice Cr.; Kirby, 1871, p. 7.
Kirby reúne en su Catálogo no solamente Papilio Gilippus
Cr. con Berenice Or., sino pone también á Gilippus el mismo Nr.
27 que tiene D. Erippus Cr., solamente que agrega en Gilippus
la letra a al N9 27, lo que significa que le asiste la duda deque
la especie segunda sea un sinónimo ó variedad de la primera.
En este caso Mr. Kirby está en un error, pues Erippus y Bere-
nice son bien diferentes en todos los estados de la metamorfosis.
Esta especie se encuentra en las mismas localidades y tie-
ne las mismas costumbres que la especie procedente.
Habita además, según los autores, en la parte meridional
• le los Estados-Unidos, en Nuevo-Méjico y en Colorado, Gu?te-
mala, y según Lucas también en el Brasil: según Cramer, en
Jamaica; pero no la veo apuntada en los Catálogos de esta Isla,
ni se encuentra en Puerto-Rico.
La oruga se cría también en la Flor de la Calentura y es
muy parecida á la de la especie anterior, pero además de tener
6 tentáculos [y no 4]-es decir: en cada lado del segmento se-
gundo un tentáculo de diez milímetros de longitud, del quinto
de 7 mil, y del ll9 de 5 mil., — tiene otras diferencias en el colo-
rido, pues los segmentos tienen por encima, en cafla lado de la
línea intermedia, una mancha transversa amarilla que se toca
con la vecina. Los segmentos 6-109 tienen también en su parte
anterior 1 y en su posterior 2 líneas elevadas blancas, y además
— 2G —
un indicio de otras 2 desde la faja estigma] amarilla hacia arri-
ba. El vientre es blanco con la línea intermedia negra. Las
patas son negras, las carnosas con una manchita blanca trans-
versa en la base.
La crisálida es igual á la de la especie precedente y difiere
solamente por tener en el último segmento debajo del cremáster
2 líneas cortas divergentes negras [y no 3 pares de puntos ne-
gros.]
Pero más visible es la diferencia de las 2 especies por el
colorido, que en ésta es: — Color general de las alas castaño, los
bordes exteriores de las 4 alas negros, los de las alas anteriores
con manchitas blancas, las que se ven también más adentro á
distancia corta del borde. En la cara inferior tienen todos los
bordes las manchitas y en 2 hileras, las nervuras negras tienen
un borde blancuzco, y además hay algunas manchitas blancas
en los lados de la nervura transversa basilar. En el centro de
la placa del d\ en las alas inferiores por debajo, hay también
un punto blanco. Entre las alas, 66 mil. [Lucas dice 100 mil.]
FAMILIA SATYRINAE.
Géneeo Calisto. Hb Z, 1823.
Calisto Herophüe. [207.]
Calisto Herophüe Kb. Z. 1823, N? 135, f.269-270.
Satyrus „ „ ¡ Poey Cat. 1847, p. 179.
Callisto [sic] ,, ; Lúe. in Sagra, 1856, p. 252.
,, ; H. Sch. Cub. 1864, p. 161.
Calisto- ,, ,, ; ,, Prodr. I, p. 60.
Es una especie común y se la encuentra todo el año, pero
más en parajes sombríos que en los expuestos al sol.
Según Lucas se encuentra también en Honduras.
— 27 —
La oruga no es conocida. El vuelo es de poca fuerza }T á
poca altura del suelo. Ambos sexos se parecen en su colorido,
que es por encima enteramente negro y por debajo pardusco cla-
ro con una faja transversa pajiza bordada de negro hacia la base
del ala, sobre las 4 alas. Cada ala tiene una mancha ocular
negra, bordada de amarillo, y en las alas anteriores con 2 y en
las posteriores con 1 punto blanco en el medio. Las alas ante-
riores tienen una mancha acanelada cerca de su base. Entre
las alas, 40 mil. (Lucas dice 15 mil, acaso errata por 45 mil.)
FAMILIA NYMPHALINAE.
Genero Clothilda Blandí. 1840, III, 440.
Qlothilda Numida. [193.]
Anelia Numida Hb. S. ? [nec J\] 1-2.
Es especie común en esta Isla y parece no encontrarse en
otros países.
ülothilda pantheirda. [412.]
Papilio pantherata Mart. Psyche, 1797, t. 12, f. 27; t. 14,
f. 35.
Anelia Numida Hb. S. d1 [nec <J] 3.
Argynnis Briarea God. Ene. IX, 1819, p. 261, N<? 16.
Es muy rara en la Isla Cuba, donde la cogí en la vecindad de
Matanzas. Se encuentra también en Haití y en Guatemala.
Ambas especies son consideradas por Kirby como sinóni-
mas 6 como variedades de una sola y parece que los autores so-
bre Cuba han tomado una especie por la otra, ó confundido
ambas, como se verá por la sinoninia siguiente:
Dañáis Numidia [Hb.] con Briarea [God] Poey Cat, 1847,
p. 176.
— 28 —
Clothilda pantherata Mart. con Anicia [sic] Numida Hb. S.
y Argynnis Briarea God.; Luc. in Sagra
1856, p. 228.
Clotilda [sic] „ „ ; H. Sch. Cub. 1874, p. 161.
Clothilda „ ,, ; ,, „ Prod. I, p. 64.
La diferencia más notable entre ambas especies consiste en
el número de hileras de manchas negras en la cara superior de
las alas posteriores, pues la Numida tiene 2 y esta pantherata
3 hileras. Las otras diferencias se ven en la cara inferior de
las alas posteriores. — Ambas especies tienen la cara superior de
las 4 alas de un leonado intenso, con muchas manchas negras,
exceptuando la base que es inmaculada. Las alas posteriores
tienen además de las manchas en el borde, reunidas allí en una
en zigzag, Ih hileras en la 01. Numida, y 2 i hileras en la pan-
therata. Por debajo las alas anteriores se parecen á la cara su-
perior, y las posteriores son parduscas con manchas oscuras de
diferente forma y orilladas de blanco. Entre las alas, 95-100
mil. en ambas especies. [Lucas dice 75-80 mil.]
El vuelo es lento; y cuando el insecto está posado en una
flor, tiene las alas entreabiertas. Frecuenta las orillas de los
bosques, los prados y jardines del campo.
No he tenido ocasión de conocer la oruga y la crisálida,
aunque la especie es común, pero mi compañero Poey me ha
informado que la oruga vivía en el arbusto Espuela de Caballe-
ro (especies de Jacquinia, familia Myrsinaceae), que la cabeza
es negra y gruesa, el cuerpo blanco y liso con 2 líneas transver-
sales (¿negras?) en el primer segmento. Las patas escamosas
negras. Crisálida parecida á la de las Dañáis.
Cíothilda cubana. (635.)
Clotilda (sic) Jaegeri Mén.- H. Sch. Cub. 1864, p. 161;
Prodr. I, p. 64.
cubana Salvin Trans. Ent. Soc. 1869, N? 6.
Habita solamente la Isla de Cuba y la he observado en
bastante número solamente en la montaña de Yateras y Monte
— 29 —
Toro en la jurisdicción de Guantánamo, desde Noviembre hasta
Febrero. Ignoro si existe también en otros meses. La oruga
no es conocida. Ambos sexos se parecen en su colorido. El
vuelo es lento.
Esta especie no es de confundir con otra de la Isla, y se la
reconoce fácilmente por su color moreno en la cara superior con
una faja compuesta de manchas blancas en las alas anteriores, y
una faja pardusca casi recta en las posteriores; por debajo las
anteriores se parecen á la cara superior, pero tienen además al-
gunos dibujos acarminados en el medio y azules hacia la base;
las posteriores son de un moreno claro, y la faja de la cara su-
perior está indicada solamente por un color algo más claro y sin
formar verdadera faja. Entre las alas, 95 mil.
Género Adelpha Hb. V. 1816, p. 42.
El nombre genérico Heterochroa es posterior y además era
empleado ya antes.
Adelpha Basilea. (184.)
Papilio Iphicla Dr. I, 1773; [nec L.] t, 14, f 3. 4.
„ Nymph. phal. BasileaCr. II, 1879, p. 139. 1. 188, f. I).
Nymphalis Basilea Cr.; Poey Cat. 1847, p. 48.
Heterochroa „ ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 242.
„ ; H. Sch. Cat, 1864, p. 161; Prodr.
I, p. 66.
Esta especie existe en toda la Isla y se encuentra también
en Guatemala.
La oruga se cría en el Dagame (Calycophyllum candidis-
simum.)
El vuelo del insecto es ligero, aunque no rápido. Se posa
con las alas abiertas. Ambos sexos son iguales en el colorido.
La especie es fácil de conocer por la faja ancha blanca al través
de las alas morenas que, además, tienen líneas más negras que
— 30 —
el fondo, paralelas á la faja blanca, la que no toca al borde an-
terior de las alas anteriores. Hacia el ápice de las alas ante-
riores y en el ángulo anal de las posteriores hay una mancha de
color de canela. La cara inferior es parecida á la superior, pe-
ro el fondo más gris. No se. ven las manchas del color de ca-
nela. Entre las alas, 53-60 mil. (Lucas dice 62 mil.)
Género Anaea Hb. V. V, 1816, p. 48.
El nombre genérico Paphia no es bueno, pues ya era em-
pleado antes en otra parte de la Zoología, según el Catálogo de
Kirby.
Alinea Troglodyta. (627.)
Papilio Nymph. phal. Troglodyta Fab. S. E. 1775, p. 502,
N<? 250.
Eq. Achiv. Astianax Cr. IV, 1782, p. 91, t. 337,
f. A, B.
Nymphalis Troglodyta Fab.; Poey Cat., 1847, p. 48.
Paphia ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 248.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 161;
Prodr. I, p. 67.
Hemos observado esta especie solamente en la cercanía de
Cienfuegos y de Santiago de Cuba. En ambas localidades era
rara. Parece que prefiere la vecindad del mar, pues en la
Isla de Puerto-Rico la he cogido en mayor número y solamente
cerca del mar. Se encuentra también en las islas de Santo
Domingo y Jamaica, en Méjico y Tejas.
No he observado la oruga; pero según los apuntes de Poey
vive en el Romero cimarrón [Pectis, de la familia Compositae]
entre hojas reunidas por hilos, del mismo modo que las orugas
de la familia Pyralidinae [entre los nocturnos.]
El vuelo del insecto es pronto y ligero. Posado, tiene las
— 31 —
alas dobladas y la cabeza hacia abajo. Es- arisco. El cT tiene
los colores más vivos que la hembra.
Se puede conocer la especie por' tener las alas posteriores
una colita, por su color rojo con un viso á violeta con el borde
exterior y una mancha hacia el medio de la parte anterior,
y además, en las alas superiores, con una faja angulosa más ó
menos marcada, negruzcas. Por debajo son las alas grises con
una faja no bien marcada oscura. En las posteriores hay un
punto negro delante de la colita y otro más al ángulo anal, los
que á veces apenas se reconocen. Entre las alas 70-76 mil.
(Lucas dice 72 mil.)
Anaea Echemus. (221.)
Cymatogramma Echemus Db. Hew., 1850, i. 49, f. 4.
Megalura Poeyi Lefeb.; Luc. in Sagra 1856, p. 241.
Paphia Echemus Db.; H. Sch. Cub. 1864, p. 161; Prodr.
I, P. 67.
Herrich-Schaeffer menciona en el Prodromus la Megalura
Poeyi Lef. como sinónimo del P. Glycerium Db., lo que es un
error. Kirby tiene el nombre Meg. Poeyi en el género Mega-
lura con núm. 18, y Eleucha con núm. 20, lo que no se puede
admitir, además de que él cita la misma especie con dos nom-
bres, pues tiene Echemus en el género Anaea que es igual á
Paphia.
Poey menciona en su Catálogo p. 48 también la Nympha-
lis verticordia Hb. Z. pars III, 1825, p. 35, f. 559,560, pero
declara que la menciona solamente por la autoridad de Hübner,
quien dice haberla recibido de la Habana; y la obra de Sagra
cita la misma especie en la pág. 348 con el nombre Paphia
verticordia Hb. Z. y dice que la oruga se cría en la Cuaba
(Crotón lucidum), lo que conviene al Echemus. Nosotros nun-
ca hemos encontrado esta verticordia, que difiere del Echemus
por 5 manchas ferruginosas en el ápice de las alas anteriores.
El tipo fué cogido en Honduras. No he visto anotadas otras
localidades. La oruga se cría en la Cuaba [Crotón lucidum].
— 32 —
El insecto abunda en las costas y es raro en el interior,
por la falta de la Cuaba. Su vuelo es ligero. Descansa con
las alas levantadas y la cabeza hacia abajo.
Ambos sexos se parecen en su colorido sencillo, pues este
es: por encima, en la base de las 4 alas, ferruginoso; luego negro
y el ápice de las anteriores con viso gris, como si el color fuese
gastado. Las posteriores tienen una colita y delante de ella
un punto negro con pupila blanca, y más hacia el ángulo anal
otro sin pupila. Por debajo son las alas vermiculadas de gris
y ferruginoso, las posteriores con los 2 puntos. Entre las alas
50-60 mil. (Lucas dice 30 mil.)
Género Siderone. Hb. S.
Siderone JYemesis. (205.)
Papilio Nemesia Illig. Mag. I, 1801, 203.
Siderone Ide Hb. S. 1816-1836.
Nymphalis Kogerii God. Ene. IX, 1819, p. 371 N? 73.
Ide Hb.; Poey Cat. 1847, p. 46.
Siderone ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 249.
„ „ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 161; Prodr: I,
p. 68.
Habita sobre toda la Isla de Cuba, Santo Domingo, Puer-
to-Rico, Ecuador y Brasil. En Cuba no es rara.
No conozco la oruga. El insecto vuela ligeramente y
pronto, se posa á veces sobre frutas maduras para chuparlas, y
cuando se posa en un árbol, está la cabeza hacia abajo y las
alas levantadas no dejan ver el color tan lindo colorado. Así
rara vez se vé el insecto antes de emprender el vuelo, y además
es muy arisco y difícil de coger.
El colorido es igual en ambos sexos, y para conocer la es-
pecie basta decir que es negro con 2 fajas transversales en las
alas anteriores y una mancha de un color sanguíneo en el borde
anterior de las posteriores. Por debajo son las alas jaspeadas
de gris y pardo. Entre las alas 75 mil. (Lucas dice 78 mil.)
33
Género Hypna Hb. V. 1816, p. 56.
Hypna Olytemnestra varíelas Iphigenia. (236.)
Papilio Nymph. phal. Olytemnestra Or. II, 1779, p*. 61,
t. 137, A. B; IV, 1782, t. 264, A. B.
(el tipo.)
,, Fab. E. 8. III, 1793, P. 123, N<? 375.
Nymphaíis „ God. Ene. IX, 1819, p. 363, N<? 45.
,, Or.; Poey Cat., 1847, p. 47.
Hypna ,, var. Iphigenia; Luc. in Sagra, p. 247.
„ „ „ ; H. Sch. Cub., 1864,
p. 161; Prodr. I, p. 68.
Esta variedad local es conocida solamente de la Isla de
Cuba; el tipo es de la America meridional y de la central.
La oruga no es conocida. El insecto es raro y parece vi-
vir cerca de la costa, porque no lo encuentro en el interior, ó
solamente por casualidad. Bu vuelo es ligero y se posa con la
cabeza hacia abajo y con las alas levantadas.
Ambos sexos difieren algo por la forma de las alas y de la
colita, siendo ésta en el d1 más ancha en la extremidad que en
el medio, y aquélla en el ápice más prolongada en punta.
Se puede conocer la especie fácilmente por una faja trans-
versa y algunas manchitas amarillas sobre las alas anteriores,
que son en la base ferruginosas y entre la faja y ápice morenas;
las posteriores carecen de faja, pero tienen 2 ó 3 manchas ama-
rillentas en el ángulo anterior. Por debajo hay manchas pla-
teadas en las 4 alas. Entre las alas 86-100 mil. (Lucas dice 90.)
Género Prepona Bd. Sp. I, 1836, t, 7. f. 12.
Prepono Amphitoe. (423.)
Potamis Demophoon Hb. S. (nec Linn.)
— 34 —
Nymphalis Amphitoé God. Ene. IX, 1819, p. 407, N? 190.
,, Demophon Linn.; Poey Cát. 1847, p. 45.
Prepona ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 244.
Demophoon Hb. S.; H. Sch. Oorr. 1862, p. 119;
Cub. 1864, p. 161; Prod. I, p. 69.
K'irby considera la Prep. Arnphitoé igual á Prep. Antimaclie.
Morpho Antimaelie Hb. V. 1816, p. 49, N? 458.
Papilio Amphimaclius Sulz. (nee Fab.) 1776, t. 14,
f. 2, 3.
pero no he aceptado este nombre, porque el difunto Hopffer del
Museo de Berlin, quien recibió de mí ejemplares cubanos, dice
que son verdaderos Amphitoé y no la especie muy parecida An-
timache Hb. V. que H. Sch. ha creído igual.
No es una especie muy rara. Se encuentra también en
Puerto-Rico y en Nueva-Granada.
No he podido observar la oruga. El insecto tiene un vue-
lo ligero y pronto, se posa á veces sobre frutas maduras para
chupar el zumo, y al posarse en un árbol lo efectúa con la ca-
beza hacia abajo y las alas levantadas. Es muy arisco y difícil
de coger. Además vive casi siempre en bosques y se posa fue-
ra del alcance.
Ambos sexos tienen el mismo colorido negro, con una faja
incompleta sobre las 4 alas, de un azul hermoso con matices ver-
des. Por debajo gris etc. (Entre las alas 94-108 mil. (Lu-
cas dice 115.)
Género Marpesia Hb. V. 1816, p. 36, 47.
No uso el nombre genérico Timetes (ó mejor escrito Tyme-
tes Bd.) que se vé en el Catálogo de Herrich-Schaeffer, porque
Marpesia es del año 1816 y Timetes del año 1836, y el mismo
Herrich-Schaeffer rechazó en su Prodromus el nombre Timetes,
poniendo Marpesia. — Lucas, en la obra de la Sagra, puso el
nombre Megaktra Blanch. 1840, III, p. 446, y lo mismo Kirby.
— 35 —
Mar pesia Chiron. (153.)
Papilio Eq. Ach. Chiron Fab. S. E. 1775, p. 452, N? 40;
E. S. 1793, p. 26, N<? 98.
„ Marius Or. III, 1782, p. 14, t. 200, f.
D. E. d.
Marpesia Chironias Hb. V. 1816, p. 47, N* 439.
Nymphalis Chiron Fab.; Poey Cat. 1847, p. 47.
Megalura Chiron Fab.; Luc. in Sagra, 1856, p. 240.
Timetes Marius Cr; H. Sch. Cub. 1864, p. 1-61.
Marpesia Marius Cr; H. Sch. Prodr. I, p. 69.
Habita en toda la Isla de Cuba, también en Puerto-Rico,
Santa Lucía, Brasil, Columbia, Venezuela, Guatemala y Méjico.
La oruga se cría en la Mora del país (Madura tinctoria).
El insecto perfecto vive en abundancia tanto en los bosques
como en los jardines, chupando el zumo de las flores y frutas,
y también se posa encima del fango para chupar. Su vuelo es
ligero, aunque no pronto. Posada, tiene las alas entreabiertas.
Los dos sexos se parecen en su colorido, que es fácil de recono-
cer por ser de un pardo oscuro con fajas transversales más os-
curas. Hacia el ápice de las alas superiores se ven algunos
puntos blancos; y en el ángulo interno de las posteriores, que
tiene 2 colitas, una larga y la otra (la interior) corta, 2 ó 3 pun-
tos oculares. Por debajo es la mitad de la base anacarada,
transversalmente orillada de blanco. Entre las alas 66-70 mil.
(Lucas dice 60 mil.)
Marpesia Eleucha. (174.)
Marpesia Eleucha Hb. Z. 1818, p. 32, f. 197, 198 <£.
Nymphalis Pellenis God. Ene. IX, 1819, p. 359, -N* 39.
Eleuchea (sic.) Hb.; Poey Cat. 1847, p. 47.
Megalura Eleucha Hb.; Luc. in Sagra, 1856, p. 241.
Timetes Eleuchea (sic.) Hb. S.; H. Sch. Cub. 1864,
p. 161.
Marpesia Eleuchea Hb. S.; H. Sch. Prodr. I, p. 69.
— 3G —
Esta especie habita toda la Isla de Cuba, según Lucas la
isla de Jamaica y según Edwards la Florida.
La oruga se cría en el Jagüey (Ficus). El insecto tiene
las mismas costumbres que la especie precedente: pero los sexos
tienen alguna diferencia en el colorido, siendo los colores del cT
más vivos.
La especie es fácil de reconocer por las dos colitas, la ex-
terna larga y la interna corta en el ángulo posterior de las alas
posteriores (como en la especie procedente), y su color rojo-aca-
nelado en la cara superior de las 4 alas, que tienen el borde
exterior oscuro y 2 fajas ó líneas negras paralelas al borde, y
en las alas anteriores angulosas; en éstas hay otras líneas abre-
viadas desde el borde anterior sobre la célula discoidal. Las
alas posteriores tienen en el ángulo interno 3 manchitas ocula-
res. La cara inferior de las 4 alas es pardo-cenicienta con una
línea oscura que divide transversalmente la superficie en dos
mitades, siendo la de la base más oscura.' Entre las alas 64
á 70 mil. (Lucas dice 65 mil.)
Genero Megistanis Westw. 1850, p. 311.
He dejado este género conforme lo tiene Herrich-Schaeffer
y también Dewitz en el Catálogo de las Mariposas de la Isla
de Puerto-Rico, y no lie reunido la especie con Odius en el gé-
nero Aganisthos como lo tiene Kirby, porque ambas especies
me parecen genéricamente diferentes; pero sí he mudado el
nombre específico, por ser el que primero se usó.
Megistanis Acheronta. (185.)
Papilio Nymph. phal. Acheronta Fab. S. E. 1775, p. 501,
N* 249; E. S. III, 1793, p. 76, N* 239.
„ Eq. Ach. Cadmus Cr. I, 1779, p. 33, t. 22, f. A. B.
„ „ „ Pherecides Cr. IV, 1782, p.80,t. 330,f.BA.
Nymphalis Acheronta Fab.; Poey Cat., 1847, p. 45.
Megistanis Cadmus Cr.; Luc. in Sagra, 1856, p. 247.
— 37 —
Megistanis Cadraus Cr.; H. Sch. Cub, 1864, p. 161; Prodr.
I, p. 71.
Habita sobre toda la Isla de Cuba y se encuentra también
en Jamaica, Puerto-Rico, Florida, Nuevo Méjico, Guatemala y
Brasil.
No conozco la oruga. El insecto es común en el verano y
llega hasta las poblaciones donde hay arboledas para chupar el
zumo de las frutas maduras. No lo he visto chupando flores,
sino el líquido que sale de las lastimaduras de los árboles. Su
vuelo es ligero y pronto. Guando se posa en troncos de árbo-
les, está la cabeza hacia abajo y las alas están cerradas. Como
así no se ven los colores de la cara superior de las alas, es difi-
cultoso ver el insecto posado, el que además es muy arisco. Am-
bos sexos no difieren en su colorido, que es fácil de reconocer.
Las alas anteriores tienen la mitad basal de un hermoso rojo ca-
nela, la apical negra con una serie transversal de 4 manchas
blancas y además otra mancha igual en el borde interior cerca del
ápice. Las alas posteriores son morenas en la base con viso aca-
nelado. En el borde externo hay una colita fina. Por debajo
son las 4 alas pardas con viso morado; una faja parda se extien-
de desde una mancha blanca, que es la misma de la cara supe-
rior subapical, hasta el ángulo anal de las alas posteriores; ade-
más se vé una línea negra en zigzag que atraviesa la mitad de
las alas y otros dibujos bordados de negro hacia las bases, y un
punto negro cerca del ángulo anal de las alas posteriores. En-
tre las alas 95-110 rail. (Lucas dice 100 mil.)
En esta especie se observa á menudo que en el abdomen de
los ejemplares arreglados para colecciones, se desarrolla la man-
teca y se extiende sobre las alas y las echa á perder, pues aún
con aplicación de éter sulfúrico 6 bólus nunca quedan bien.
Género Hypanartia Hb. S. 1816-1824.
He adoptado este nombre genérico y suprimido el de Eurema
6
— 38 —
Doubleday (nec. Hb. V.) 1848, por ser Hypanartia anterior y
Eurema empleado para otro género.
Hypanartia Paullus (462.)
Papilio Nymph. phal. Paullus Fab. E. S. III, 1793, p. 63,
N? 199.
Hypanartia Tecmesia Hb. S. 1816-1824.
Vauessa Paullus God. Ene. IX, 1823, Buppl. p. 819.
,, Letlie Fab. con la sinonimia Tecmesia Hb.; Poey
Cat. 1847, p: 123, (ambos nombres no
son sinónimos.)
Eurema Paullus Fab.; Luc. in Sagra 1856, p. 230.
„ Tecmesia Hb. S.; H. Sch. Cub. 1864. p. 161.
Heurema Paullus Fab.; H. Sch. Prodr. I., p. 71.
Por la sinonimia antecedente se vé que el nombre especí-
fico Paullus es más correcto, por ser anterior al de Tecmesia,
como el mismo Herrich-SchaefTer ha corregido.
Habita sobre toda la isla de Cuba y además en Jamaica,
Puerto Rico y Guatemala.
La oruga no es conocida. El insecto es raro y lo lie cogido
solamente en las orillas ó en parajes menos espesos de los bos-
ques. No me acuerdo de su modo de volar y de posarse. Exis-
te alguna diferencia sexual en el colorido, siendo el macho de co-
lores más vivos y puros. Por encima son las 4 alas de un coloi-
de canela rojo, la mitad apical y el borde externo negros con una
mancha del color del fondo en las § del borde anterior y una
manchita blanca hacia el externo. Las alas inferiores con una
línea flexuosa más adentro del borde externo y una mancha lar-
guita del ángulo anterior hacia el posterior que tiene una man-
chita casi ocular de átomos azul-celestes. Estas alas tienen 2
colitas, la externa más chica. Por debajo son las alas muy varia-
das y sin tener semejanza con otras especies. Entre las alas
68-75 mil. (Lucas dice 65 mil.)
— 39 —
Género Pyrameis Hb. V. 1816, p. 32 y 33
Pyrameis Atalanta (372.)
Papilio Nymph. phal. Atalanta L. S. N. ed. X, 1758, p. 478,
N<? 119; ed. XII, 1766, P.
779, N? 175.
— -, — Fab. S. E. 1775, p. 504,
N? 258; Mant. 1787, p. 49,
N* 479; E. S. III, 1793, p.
118, N<? 362.
Vanessa Atalanta God. Ene. IX, 1819, p. 319, N° 54.
Liiiii.; Poey Gat. 1847, p. 122,
Pyrameis — — ; Luc. in Sagra 1856, p. 232.
— — — ; H. Scb. Oub. 1864, p. 162; Prodr.
I, P. 72.
Esta especie es cosmopolita, pues se encuentra en Europa,
Asia menor, Egipto, Argelia, los Estado.? Uuidos de la América
Setentrional y la Isla de Cuba, donde la he cogido cerca de Güi-
nes, en San José de las Lajas, y sé que ha sido cogida en la ve-
cindad de Cienfuegos. Es una especie sumamente rara en esta isla.
Ignoro en qué planta se criará aquí la oruga, que en Euro-
pa vive sobre las Ortigas (Urtica.)
Su vuelo es pronto y ligero y se posa con las alas levanta-
das.— Ambos sexos tienen el mismo colorido, que es por enci-
ma moreno, la mitad apical de las alas anteriores negra, entre
ambos tintes hay una faja oblicua roja y en la parte negra algu-
nas manchas blancas de diferente tamaño. En las alas inferio-
res tienen el borde más externo anchamente rojo con unos pun-
tos negros. Por debajo se parecen las alas anteriores á la cara
superior de ellas y las posteriores son muy variadas de colores
oscuros con unos dibujos negros parecidos al número 980 (el Nr.
O hacia la base del ala.) Entre las alas 68-70 mil. (Lucas
dice 70 mil.)
40
Pyra m eis Car dui ( 1 5 4 . )
Papilio Nymph. gemm. Oardui L. B. N. ed. X, 1758, p. 475,
W 107; ed. XII, 1766, p.
774. N<? 157.
— — — — Fab. S. E. 1775, p. 499,
N? 239; Mant. 1787, p. 45,
m 440; E. S. III, 1793, p.
104, N* 320.
— — — Garduelis, Or. I, 1775, p. 40, t. 26,
f. E. F.
Vanessa Oardui God. Ene. IX, 1819, p. 323, N? 62.
— — Linn.: Poey Gat. 1847, p. 122.
Pyrameis — — ; Luc. in. Sagra 1856, p.233,
— — — ; H. Sch. Cub. 1864, p. 162; Prodr. I,
p. 72.
Esta especie es también cosmopolita, se encuentra en Eu-
ropa, África, Java, Australia, los Estados-Unidos norte-ameri-
canos, la isla de Cuba y Puerto Rico. En la isla de Cuba se la
encuentra casi todos los años, en Octubre, en corto número.
La oruga vive en Europa sobre el Cardo (Carduus) y como
aquí no tenemos plantas parecidas al Cardo (Cardo-santo no es
Carduus sino Argemone, de otra familia diferente,) ignoro en cuál
planta se cria aquí. El vuelo del insecto es ligero y pronto.
A veces se posa sobre el suelo para chupar ciertas humedades,
teniendo en el reposo las alas levantadas }r cerradas. Los sexos
no difieren en su colorido, pero éste es muy parecido al de la es-
pecie siguiente. La cara superior de las alas en las dos espe-
cies es rojo-ferruginosa, el i apical de las anteriores es negruzco
con algunas manchitas blancas, también son negras algunas
manchas en el borde anterior y el borde externo hasta el ángu-
lo anal. En esta especie hay además una mancha irregular que se
une con una mancha del borde anterior, y en la especie siguien-
te en su lugar hay una línea algo flexuosa que queda en el fon-
do ferruginoso. Las alas posteriores tienen tres hileras de man-
— 41 —
chitas negras, paralelas al borde externo, y en la especie siguien-
te hay una faja en lugar de las manchas de la hilera intermedia
v la hilera más interna consiste en 4 manchitas, de las cuales
las del intermedio son chicas y las de los extremos grandes. Por
debajo las alas anteriores se parecen á la cara superior, pero las
posteriores son variadas y las manchas que corresponden á la
hilera interna son en número de 5, de las cuales 2 son oculares,
y en la especie siguiente hay solamente 2 manchas oculares en
un fondo pardusco. El borde externo de las alas anteriores es
menos escotado en P. Cardui que en P. Huntera. Entre las
alas 50-70 mil. (Lucas dice 72 mil.)
Pyrameis Huntera (178.)
Papilio Cardui Virginiensis Dr. .Til. I., 1773, t, 5, f. 1.
Papilio Nymph. gemm. Huntera Fab. S. E. 1775, p. 499,
N* 240; Mant. 1787, p. 45, N? 441 ;
E. S. III, 1793, p. 104, N* 321.
JoleCr. 1, 1775, p. 17,t,12,f.E.F.
Vanessa Huntera God. Ene, IX, 1819, p. 324, W 63.
Pyrameis Huntera Fab.; Luc. ín Sagra 1856, p. 232.
— — ; H. Sch. Oub. 1864. p. 162; Prodr.
I, p. 72.
Kirby usa el nombre específico P. Virginiensis Dr., pero
yo prefiero el nombre dado por Fabricio, porque el de Drury no
es binominal, sino indica una variedad de P. Cardui.
He observado esta especie únicamente encima de la mon-
taña la "Gran Piedra," al Este de Santiago de Cuba. Es posi-
ble que entre los ejemplares cogidos y clasificados como P. Cardui
hayan estado ejemplares del Huntera, pues al principio tenía yo
ambas confundidas.
Kirby indica como patria solamente la América Setentrio-
nal, pero Lucas in Sagra dice que es común en el Brasil , en
Georgia, Carolina, Virginia, Florida y algunas Antillas. En sus
costumbres y vuelo, no he notado diferencia deja P. Cardui.
Los dos sexos son iguales y sobre la diferencia de la especie pre-
— 42 —
cedente, véase lo dicho en P. Oardui. Entre las alas 54-65 mil.
(Lucas dice 58-70 mil.)
Género Hypolimnas Hb. V. 1816, p. 45.
He adoptado este nombre genérico en lugar del usado por
muchos autores, Diadema Bd., porque no solamente es anterior
en 16 años, sino también por ser Diadema empleado anterior-
mente.
Los autores citaban siempre una larga sinonimia para la
especie nombrada Bolina Linné, poniendo este nombre al c? y
citando Misippus L. como 9- Linneo da como patria para Boli-
na la India y para Misippus la América. Herricli-SchaefTer
declaró que mi único ejemplar de Cuba era Diadema bolina L. d\
Más tarde cogí también una ^ . Hopffer, del Museo Zoológico
de Berlin, me escribió en 1874: «El nombre Bolina pertenece á
la especie de la India oriental y de la Australia, y el nombre
Misippus debe quedar para la especie de la América, como he
explicado en la publicación sobre el viaje del Dr. Peters á Mazam-
bique.» Edwards tiene la misma opinión de Hopffer, añadiendo
que la Bolina de Drury es Misippus L. y no Bolina L. — Ahora
veo en el Catálogo de Kirby las 2 especies de Linneo separadas
y en la sinonimia de Misippus la cita Bolina Dr. nec. L. — Se
debe pues corregir en la pág. 12 de esta publicación en el género
Hypolimnas el nombre específico, poniendo f Misippus L. en
lucrar de Bolina L.
Hypolimnas Misippus. (461.)
9 Papilio Dan. fest. Misippus Linn M. U. 1761, p. 261;
S. N. ed.'12*f 1766, p. 767, N* 118.
Nymph. Diocippus Cr. I, 1775, p. 44, t. 28, f.
AB. '
<? Bolina Dr. (nec L.) I, 1773, t. 14, f. 1. 2.
— 43 —
c? Papilio Nymph. phal Bolina Cr. (nec. L.) T, 1779, p.
, 102, t. 65, f E F.
Dañáis? Misippe God. Ene. IX, 1819, p. 182, n<? 40.
Diadema Bolina L. con la sinonimia Misippus L y Dio-
cippus Cr.; Luc. in Sagra 1856, p, 244.
— L. [sin sinonimia;] H. Sch. Cub. 1864, p.
162; Prodr. I. p. 72.
Esta especie es una de las más rarasde las Mariposas diurnas
de Cuba, pues lie cogido [y no sé que otro baya cogido también]
solamente un macho en Cárdenas en 1851 y dos ^ en el ingenio
Fermina cerca de Bemba, la una en 1869 y la otra en 1876. —
Se ha cogido también esta especie en la isla de Puerto-Rico en
una sola ocasión, además un solo macho en Noviembre 1880 en
Indian River de la Florida. Drury da como patria Bombay,
Surinam, las Indias occidentales, New- York, Carolina, Brasil,
Cabo de Buena Esperanza, Malabar, Ceyian, China; pero sin
duda lia reunido las patrias de ambas especies. Kirby en su
Catálogo da como patriaRegioIndica, África, Australia, Guayana.
El resultado es que quedan muchas dudas para aclarar sobre si
la especie es cosmopolita, ó si existen varias muy semejantes.
Los Lepidopterólogos actuales de los Estados Unidos no han
observado la especie, salvo la del año pasado.
Los tres ejemplares míos los cogí cuando estaban posados
en el suelo, chupando la humedad del fango. No los he visto
volar, pero recuerdo que tenían las alas abiertas, pues pude así
reconocerlos.
Ambos sexos difieren muchísimo y parecen 2 especies ente-
ramente distintas. El macho es por encima moreno con un viso
ligero azul-purpúreo. Las alas anteriores tienen una mancha
oval blanca oblicua sobre el medio, y en el ápice otra chica de
la misma forma; las posteriores tienen ama mancha redonda
blanca y todas tienen al rededor de sí los reflejos azul-purpúreos
muy pronunciados. La cara inferior de las 4 alas es parda, cla-
ra, las alas anteriores tienen las mismas manchas blancas (pero
sin reflejos), y 3 manchitas blancas junto al borde anterior ba-
sal y 7 ú 8 poco marcadas delante del borde externo; las poste-
— 44 —
riores tienen una faja ancha blanca transversal, y en ella se vé
en el borde anterior una m anchi ta negra. El borde externo de
las posteriores tiene 2 líneas algo interrumpidas ó formadas de
lúnulas blancas, y además, más adentro, unos puntos blancos.
Entre las alas 73*mil. (Lucas dice 77 mil.)
La ^ tiene las alas posteriores y una parte de las anterio-
res acaneladas, ésta en forma semicircular, , entrando del borde
posterior. Las anteriores son negras en todo su borde anterior,
la mitad apical y el borde externo hasta el ángulo anal; las man-
chas blancas del cT son aquí 4 manchas blancas, que correspon-
den á la mayor del c? y 3 en lugar de la menor, todas extendi-
das en dos fajas transversas. Se ven puntos blancos en doble
hilera delante del borde externo. Las alas posteriores tienen
una mancha negra en el borde anterior y el borde externo negro
con algunas lúnulas acaneladas. La cara inferior tiene los mis-
mos colores, pero muy pálidas principalmente en el ápice de las
anteriores, que es así pardusco. Entre la faja macular mayor
y las 3 manchitas blancas junto al borde anterior basal, que
también tiene el d\ hay una mancha blanca. Las alas poste-
riores tienen, además de la mancha negra en el borde anterior,
otra en la nervura que parece cerrar la célula discoidal, que
queda abierta. Las lúnulas que forman en el cJ1 líneas en el
borde externo, son más pronunciadas. Entre las alas 90 mil.
(Lucas dice 95 mil.)
Género Euptoieta Lb. 1843, p. 168.
Ewptoieta Hegesia: (20S.)
Papilio Nymph. phaí. Hegesia Cr. III, 1732, p. 30, t. 209
E. F.
— Columbina Fab. E. S. III, 1793, p.
148, N? 453.
Argynnis Columbina God. Ene. IX, 1819, p. 260, N'-* 12.
Hegesia Cr.; Poey Oat. 1847, p. 124.
— 45 —
Eup'toieta columbina F.; H. Sch. Cub. 1864, p. 162; Prodr.
I, p. 74.
Lucas in Sagra no menciona á la Hegesia, sino en su lugar
;i la Claudia Cr.; pero ésta vive en los Estados Unidos.
La Hegesia vive en Cuba, Puerto-Rico, Jamaica. Guate-
mala y Méjico. En esta Isla es común.
La oruga vive en la planta Mari-Lope (Turnara). El insec-
to tiene un vuelo ligero, aunque no pronto. Posado, tiene las
alas tendidas. Entre ambos sexos hay poca diferencia, teniendo
el macho los colores más vivos y puros.
Las 4 alas son por encima de un color entre marañuelo y
acanelado. Las anteriores tienen en la base, delante del borde
anterior, 4 fajitas cortas, negras, algo encorvadas, formando ca-
si dos círculos alargados; luego sigue atravesando el medio del
ala una faja negruzca en zigzag, después hay delante del borde
externo de las 4 alas una hilera de puntos negros puestos cada
uno entre 2 nervuras, y al fin existe una línea negra que en
unión con el mismo borde negro y las nervuras forman lúnulas
del color del fondo. Por debajo se asemejan las alas anteriores
á la cara superior; las posteriores tienen vermiculaciones negruz-
cas y una faja angosta, poco marcada, recta, delante de la hile-
ra de los puntos negros que aquí tienen un punto blanco en el
centro. Entre las alas 70-72 mil. (Lucas no tiene la especie.)
Esta especie es muy parecida á la E. Claudia Cr., que vive
en los Estados-Unidos norteamericanos y que está citada por Lu-
cas en la obra de la Sagra en lugar de E. Hegesia. Difiere la
Claudia por un color más pálido y pardusco; en las alas poste-
riores hay 2 fajitas ó líneas ondeadas, negras, transversales so-
bre el medio, incluyendo una faja algo más pálida que el color
general del ala; también difiere por constar la hilera de puntos
negros de las alas posteriores solamente de 3 (en Hegesia de 5)
puntos, de los cuales el del medio es mayor y separado por un
intermedio, que tiene solamente un punto casi imperceptible
negro, de los otros dos situados más hacia el ángulo anal. — Así
lo veo en un ejemplar de New- York.
46
Género Dynamine Hb. V. 1816, p. 41.
El nombre genérico usado por Herrich-Schaeffer, Eubagis
Bel. 1832, debe ceder al nombre de Hlibner anterior; pero dejo los
nombres específicos como los tienen los autores, es decir, dejo los
nombres dados á los machos, aunque el de las hembras es ante-
rior, por la diferencia de una sola página 6 do un solo número
de tablas, como se verá en la sinonimia,
Dynamine postverta. (576.)
cf Papilio Nym.ph. gemm. postverta Cr. III, 1782, p. 109,
t. 254, f. O. D.
9 „ ,, .. Mylitta Cr. III, 1782, p. 107,
t. 253, f. D. E.
Dynamine postverta Hb S. 1816-1824.
Nymphalis .. God. Ene. IX, 1823, p. 419, N<? 218.
Cr. ; Poey Cat. 1847, p. 49.
Eubagis ,, ,, ; Sagra 1856, p. 239.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 162;
Prodr. I, p. 74.
He observado esta especie únicamente en la parte occiden-
tal, v. g. Santa Cruz, San Diego de los Baños, Vinales. Según
los autores, vive también en la América central y meridional,
v. g. Nicaragua, Ecuador y Brasil.
No conozco la oruga. El insecto es común en aquellos pa-
rajes de esta isla; su vuelo es ligero, y cuando se posa
cierra las alas levautadas y con la cabeza hacia abajo.
Hay una diferencia muy grande entre ambos sexos en la
cara superior de las alas, pero en la inferior son iguales. — c? Ver-
de bronceado brillante, los bordes de las 4 alas negros. Las
alas anteriores tienen además 4 manchas negras y las posterio-
res 1, ésta en el borde anterior. — ^ Morena, en las alas ante-
riores con 5 manchas blancas de diferente tamaño, que conti-
— 47 —
nuaíi sobre las posteriores en fajas enteras transversas.- — Amitos
sexos son por debajo semejantes á la cara superior de la ^, las
posteriores tienen además, hacia, el borde posterior. 2 manchas
oculares negras con pupila azul brillante y contornos amarillen-
tos. Entre las alas 38-42 mil. (Lucas dice 48 mil., lo que se-
rá una errata de imprenta.)
Dynamine serina. (186.)
c/1 Papilio Nymph. gemm. senna Fab. S. E. 1775, p. 497,
W 232; E.S. 1793, p. 100 W 310.
9 „ .. .. Egaea Fab. tí. E. 177"). p. 496,
N?231; E. S. 1793, p. 100, N* 309.
Nymphalis serina God. Ene. IX, 1823, p. 419, W 219.
.. Fab. ; Poey Cat. 1847, p. 49.
Euba^is ,, : Luc. in Sagra, 1856, p. 238'.
,. ' .. .. ; l-L Sch. Cub. 1864, p. 162; Fródr.
I, p. 74.
Esta especie vive sobre toda la Isla de Cuba, en Jamaica,
Venezuela, Brasil.
La oruga se cria en la planta llamada Pringa-moza (Pía-
tygyne hexandra,— urens.) El insecto es común principalmen-
te en las orillas de los bosques, pero llega también á los jardi-
nes y arboledas del campo. El vuelo es ligero. Durante el des-
canso tiene las alas cerradas, quedando la cabeza más baja que
el cuerpo.
También en esta especie hay una diferencia muy grande
entre ambos sexos en la cara superior de las 4 alas, siendo la
cara inferior igual en ambos sexos. 'El c? es bronceado-verdoso
brillante, con los bordes de las 4 alas neo-ros v además con una
o J
faja transversa cerca del ápice de las anteriores, también negra.
La 9 ^ morena en la base de las 4 alas con reflejos de un
verdoso-brillante. Las alas anteriores con una mancha ó más
bien faja blanca que se extiende <}<'^}<> el borde anterior hasta la
mitad. Una segunda mancha en el borde interno de las alas
anteriores continúa como faja ancha transversa sobre las poste-
18
riores. Por debajo se parecen arabos sexos á la cara superior;
]as alas posteriores Inicia el borde externo con dos manchas ocu-
lares como la especie anterior. Entre las alas 38-40 mil. (Lu-
cas dice 38 mil.)
Género Gynakcia Db. 1850, p. 248.
Qynaecia Dirce. (237.)
Papilio Nymph. pinvl. Dirce L. M. U. 1764, p. 287; S. N.
1767, p. 778, N* 171.
,, Fab. S. E. 1775, p. 506, N? 264;
Mant. II, p. 50. BT* 492; E. S. III, 1793,
p. 123, W 376.
,, Cr.IIL1782,p.35,t.212,f.C.D.
Nymphalis Dirce God. Ene. IX, 1823, p. 371, N<? 74.
„ Linn. ; Poey Cat, 1847, p. 121.
Gynaecia Dirce Linn. ; Luc. in Sagra 1856, p. 239.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p, 162; Prodr.
I, P- 74.
Esta especie habita sobre toda la Isla de Cuba y se encuen-
tra también en Jamaica, Puerto-Rico, y según los autores tam-
bién en la Gmiyana y en el Brasil. No es rara en Cuba.
La oruga vive debajo de las hojas tiernas de la Yagruma
hembra (Cecropia), comiendo solamente las nervuras. En la-
obra de la Sagra se lee que vive sobre la Caña fistola (Oassia
fistola), lo que no creo, porque las hojas de la Oassia no se pres-
tan para su modo particular de comer.
Las orugas pequeñas de 10 mil. de largo son negras, las
espinas de la cabeza tienen espinitas irregularmente puestas y la
extremidad es ancha., tronchada y allí con 5 punticas en la ori-
lla. Las espinas de los segmentos rectas, con algunos pelos prin-
cipalmente hacia la punta, y casi en su mitad con 4 puntas ho-
rizontal mente divergentes. Estas espinas dorsales en su misma
base con un círculo blancuzco, la extremidad blanca, y la misma
— 49
punta otra vez negra, Veo entre el segmento primero y segun-
do, entre el segundo y tercero y entre el cuarto y quinto una
manchita lateral amarilla; y otra igual, pero mayor y más visible,
detrás de los segmentos 6, 7, 8 y 9.
La oruga en la última época difiere un poco. En lugar de
una hilera de espinas dorso-laterales se ven dos más de espinas
más chicas, inmediatamente por encima y otra por debajo délas
manchas amarillas laterales. Todas son blancas con viso ama-
rillento, la misma puntica de ellas es negra. Así también tie-
nen las espinas de la cabeza un color blanco-amarillento con la
extremidad gruesa negruzca. En los bultos frontales se ven
o o
además 3 puntas blancas. Las espinas de los 3 primeros seg
mentos y las del último son blancas.
El insecto vive tanto en los bosques como en los parajes
desmontados, en las arboledas donde chupa el zumo de las frutas
maduras. No lo he observado encima de las flores. Su vuelo
es ligero y pronto; posándose en árboles, lo efectúa en el tronco
ó en las ramas gruesas, con la cabeza hacia abajo y con las alas
cerradas; es muy arisco y difícil de coger por su vigilancia. No
se nota diferencia entre los dos sexos por su colorido, que es el
siguiente:
Las alas son morenas en su cara superior, en la base de las
anteriores y en las posteriores; hay una faja amarilla transversa
en las alas anteriores, cuya mitad apical es negra. La punta
de las alas posteriores es algo prolongada con 2 puntos azules
en fondo negro. — La cara inferior tiene dibujos pardos sobre un
fondo blancuzco, como las fajas de la Zebra. La faja de las alas
anteriores es casi blanca, Entre las alas 73 mil. (Lucas dice
82 mil.)
Se cita siempre en la sinonimia al Papiüo Butes Linn. y
Clerck ic. t. 36, f. 3; pero Linneo mismo pone este nombre co-
mo var fie Diree, por cuyo motivo no lo lie puesto.
50
GrÉNKRO EüNICA III). V. 1816; p 61.
Eúiúca Tatila. (379.)
Cy.bdeliVTatila H. Sch. Ex. 1852-1858. Senes II, t. 17.
f. 69-72: Culi. 1864, p. 162. Prodr.
I. p. 76.
Se la encuentra en toda la Isla -le Cuba,, Puerto-Rico, Ja-
maica, Méjico y Guatemala, Es común en los parajes con ve-
getación alta. Acude también á las arboledas y entonces se
posa sobre frutas maduras para chupar Cuando se posa en el
tronco de un árbol ó en una rama, lo efectúa de modo que la
cabeza esté hacia abajo y las alas cerradas. Su vuelo es pronto
y ligero. Ambos sexos se parecen, solamente tiene el c? más
reflejos azules.
El colorido es por encima, moreno, las 4 alas en el disco
con reflejos azuler' cambiantes; en la mitad apical de las anterio-
res hay 7 manchas blancas de diferente tamaño. Por debajo se
parecen las alas anteriores á la cara superior de ellas, pero sin
tener reflejos azules; las posteriores varían muchísimo en su
colorido. Los caracteres constantes son una serie de puntos ne-
gros con un círculo oscuro, formando ocelos entre dos líneas os-
curas fiexuosas ó en zigzag por las nervuras. Una tercera está
en la base. La línea intermedia empieza en el borde anterior
más ancha y adelgaza hacia dentro. Unas veces son bien mar-
cadas estas linéaselos ocelos, y otras veces apenas se distinguen.
Lo que varía es el color del fondo; se le vé ceniciento con las lí-
neas Hexuosas anchas como fajas, ó ceniciento, pero con el án-
gulo anterior pardusco-claro, formando una mancha que ocupa
casi i del ala; otras veces el fondo es moreno casi unicolor, así
que las líneas no resaltan; otras veces lo mismo, pero además
con la mancha pardusca; otras veces es el fondo muy claro
pardusco; en otros individuos se vé una raya pardusco-cla-
ra. que empieza en la base y pasa por el centro del ala casi has-
— :>i —
ta el borde; en un individuo es el fondo oscuro, pero los ocelos
tienen un tinte ferruginoso, etc. Entre las alas 52-60 mil.
Esta especie, aunque se parezca mucho á la siguiente, di-
fiere además del colorido por el ápice del ala anterior, escotado
en él borde exterior, lo que no se vé en otras especies.
Eunica ¡\¡<ni¡ nía. (199.)
Papilio Nymph. plial. Monima Cr. IV, 1782, p. 202. t.
387, f. F. G.
„ Fab. Mant. 1787, 01, 502.
Eunica Monima Hb. V. 1817, p. 61.
Nymphalis MyrtoGod. Ene. Meth., IX, 1823, p. 418, N'-' 21 3.
Faunia Orphise Cr. con la sinonimia Monima Cr; Poey Cat.
1847, p. 178 (Orphise es otra, especie.)
Myscelia Monima Cr; Lúe. in Sagra, 1856, p. 236.
Eunica, Monima Hb. V.; PI. Sch. Cub. 1864, p. 162; Prodr.
I, p 76.
Esta especie habita en toda la Isla de Cuba, y además en
la isla de Puerto-Rico, Nueva, Granada, Nicaragua, Guatemala,
Brasil y Para. En Cuba es común.
Lo dicho en la especie precedente sobre localidad, vuelo y
costumbres, vale también para ésta. Son muy semejantes; pe-
ro además de algunas diferencias en el colorido, difiere princi-
palmente por tener el ápice de las alas anteriores redondeado y
no con la escotadura que se nota en Tatila. Los dos sexos se
parecen, pero el cT tiene los reflejos azules más pronunciados.
El colorido es: por encima moreno con un viso azul cambiante.
Las alas anteriores tienen 5 manchitas blancas, que á veces fal-
tan casi enteramente. Por debajo se parecen las alas anterio-
res á la cara superior de ellas; pero la quinta mancha, ó sea la
más próxima al ápice, apenas indicada. El disco de ellas tiene
un borrón negro redondo. Las alas inferiores son pardas claras
con viso morado y se notan tres líneas onduladas negruzcas
transversas; entre las dos exteriores hay dos partís de ocelos
f)-2
compuestos de un punto negro ó azul y un círculo oscuro, En-
tre las alas 50 mil. (Lucas dice 55 mil.)
Eunica Heraclitus. (636.)
9 ? Heraclitus Eschscli. (No sé el título de la obra
donde fué descrita, ni el nombre del género
usado por el autor.)
Eunica Heraclitus Eschs.; H. Sch. Cub. 1864, p. 162; Pro-
dr. I, p. 76.
Hasta ahora no está indicada como habitante de otra isla
ó tierra, sino de Cuba. Vive en varios parajes y allí es común,
mientras que en otros, aunque visitados por las dos especies
precedentes, falta enteramente. La he cogido en las arboledas
de la Habana, chupando el zumo de Mangos maduros, en Santa
Cruz de los Pinos (Vuelta- Abajo), en. la Ensenada de Cochinos,
en la jurisdicción de Trinidad y en la Sierra Maestra al Sur de
Bayamo. En sus costumbres no difiere de las dos especies pre-
cedentes. No he notado diferencia sexual. El colorido no es
muy parecido á las otras especies, pues el color general de la
cara superior es ceniciento-pardo claro, la mitad de las alas an-
teriores es negra con siete man chitas blancas; las posteriores tie-
nen hacia el borde cinco puntos negros en una serie, cada punto
en uno de los intermedios de dos nervuras, y delante del borde una
línea negruzca compuesta de lúnulas unidas. No hay reflejo
azul. Por debajo se parecen las alas anteriores ala cara supe-
rior, pero con el mismo ápice ceniciento-pardo; las posteriores
se parecen en el dibujo á E. Tatila, pero el color es claro y más
ceniciento. Entre las alas 52 mil.
Géneeo Phyciodes Hb. V. 1816, p. 29.
Herrich-SchaefTer enumera la especie Frisia Poey con el
nombre genérico Eresia, y la especie Anocaona Poey con el nom-
bre Melitaea. . He cambiado ambos nombres genéricos en vista
— 53 —
de Kirby, por ser Phyciodes anterior á Eresia y por haber puesto
Kirby la Anocaona también en este género y no en Melitaea.
La especie Syncliloe Perezi, puesta en el Catálogo de Herrich-
SchaefYer entre las dos, seguirá ahora á este género con otro
nombre genérico.
Phyc iodes Frisia. (121.)
Melitea (sic) Frisia Poey Cent. 1832.
Melithaea (sic) Frisia Poey Gat. 1847, p. 125.
Melitaea ,, ,, ; Lúe. in Sagra, 1856, p. 229.
Eresia „ „ ; H Sch. Gub. 1861, p. 162; Prodr. I,
p. 78
,, Gyges Hew. Exot. Butt. III, 1864, t. 6, f. 45, 46.
Habita en toda la Isla, de Cuba, en Jamaica y acaso en
otras tierras v. g. la Florida,
No conozco la oruga, Poey la observó en una especie de
Justicia. El insecto es común en terrenos de vegetación baja,
acudiendo á las flores. Su vuelo es lento, y posado encima de
las flores guarda las alas abiertas. Ambos sexos se parecen en
su colorido. No se puede confundir la especie con otra, porque
no existe en Cuba otra parecida.
Las alas son por encima rojizas ó í'erruginoso-claras; en las
anteriores tiene la base algunas líneas negras; el ápice es más
negro con manchas y en la orilla lúnulas del color rojizo; las
inferiores con líneas transversas irregulares y la orilla externa
negra. Por debajo se parecen algo á la cara superior, pero las
superiores tienen un espacio negro en el disco y las posteriores
una serie incompleta de puntos negros oculares. Entre las alas
34-40 mil. (Lucas dice 40 mil.)
Phyciodes Pelops. (209.)
Papilio Pelops Dr. I, 1773, t. 19, f. 3. 4. (nec Cr.)
Argynnis „ God. Ene. IX, 1519 p. 290, N* 62.
Melitaea „ Dr.; Luc. in Sagra, 1856, p. 230.
— 54 —
Melitaea Anocaona Poey; H. Sch. Cub. 1864, p. 162.
Pelops Dr.j H. Soh. Prodr. I, p. 79.
Habita sobre toda la Isla de Cuba, y se encuentra también
en Jamaica y Puerto-Rico.
No se conoce la oruga. El insecto se encuentra en tierras
bajas y en orillas de lagunas y rios, vuela lentamente y posado
tiene las alas abiertas. Ambos sexos son iguales en su colorido,
y éste no tiene en Cuba otro parecido. Alas por encima rojo-
acaneladas reticuladas de negro; por debajo se parecen las an-
teriores á la cara superior, pero las posteriores son pálidas más
amarillentas, la mitad basal tiene líneas transversas flexuosas
negras con algunos intersticios grises; por el medio pasa una lí-
nea más negra, sigue una serie de manchitas oculares entre ca-
da 2 nervuras, y la orilla misma tiene lúnulas negras. Entre
las alas 22-25 mil. (Lucas dice 28 mil.)
Género CHLOSYNEButl.Gist.Ent. III, 1870. =CoatlantonaKirby.
En el Catálogo de Kirby está en la pág. 178 el género
Coatlantona creado por Kirby en lugar del Synchloe Db., por-
que éste no tiene valor, pues Hubner había empleado el mismo
nombre para otros Lepidópteros.
En el Suplemento publicado por Kirby en 1877, p. 618,
suprime Kirby su género, poniendo Chlosyne Bu ti. como
anterior.
Chlosyne Perezi. (641.)
Synchloe Perezi Gundl. in Corrb. 1862, p. 119; H. Sch.
Cub. 1864, p. 162; Prodr. I, p. 78.
He observado esta especie solamente en las inmediaciones
de la ciudad de Baracoa en Junio de 1859, cogiendo como 40
machos y solamente 3 hembras. Parece criarse en vegetales
que están cerca de las costas, pues en la isla de Puerto-Rico
encontré una especie muy parecida en varias localidades de la
— 55 —
misma costa, la 0. Tulita Gundl. (Dewitz en Stett. Ent. Zeit.
1877.)
No conozco la oruga. El insecto vuela lentamente y se
posa con las alas abiertas en ramitas y hojas y no es arisco. El
macho difiere algo de la hembra, por tener las alas posteriores
con más colorado por ser las fajas transversas incompletas.
Alas negras en los l de la base con manchas irregulares
y á veces confluentes rojas, que en las alas posteriores mas bien
forman fajas transversas; Delante del borde exterior tienen las
alas anteriores una serie do manchit as blancas puestas en los
intersticios de las nervuras. Por debajo las alas anteriores
se parecen á la cara superior, las posteriores son negras, en la
mitad basal con manchas blancas y anaranjadas, después una
serie de manchas rojas y en la orilla una sene de lúnulas blan-
cas y otra igual en el mismo borde. Entre las alas 50-55 mil.
Género Cülaeinls Hb. V. 1816, p. 31.
Colaenis Delila. (1 23.)
Papilio Nympli. phal. Debía Fab. S. E. 1775 p. 510 N*
2S4; E. S. III, 1793, p. ite, Nf-' 731.
., Helia Oillene Or. III, 1782, p. 38, t. 215 ,f. D. E.
Cethosia Delila God. Ene. IX, 1819, p. 244, N9 2.
Argynnis ,, Fab.; Poey Cal, 1847, p. 121.
Colaenis ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 226.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 162; Prodr. I,
p. 79.
Habita sobre toda la Isla de Cuba, y se encuentra también
en Jamaica, Puerto-Rico, Guayana y Snrinam. En Cuba, es
muy común en todos los meses.
La oruga se cría en la flor de Pasión ó Pasionaria (Passiflora.)
La oruga tiene la cabeza anaranjado-bermeja. Las 2 espi-
nas frontales, una mancha más delante de éstas y otra entre
ellas y las externas, que están encima una de otra mancha, negras.
— 56 —
Cuerpo negro. En la línea encima de los estigmas hay una
mancha amarill'ento-blanca en los 3 primeros segmentos y entré
ellos un punto; otro punto menor con otro mayor están entre el
segmento 49 y 59, lo mismo entre el 69 y 79, y 89 y 99 y un
solo punto en el ll9. En el medio del lomo hay una mancha
igual en el I9-39 segmento; en el 49 hay dos puntos azuloso-
blancos, en el o9 una amarillento-blauca con 2 al lado, en el 69
dos azulosas, en el 79 tres amarillentas, en el 89 dos azulosas,
en el 99 las tres amarillas y además otra detras de la del medio,
en el 109 un punto amarillento y luego las 2 azulosas, en el ll9
idem y en el 12- nada; la tapa anal y las patas bermejas, la
base de las espinas más inferiores algo ferruginosa. El primer
segmento no tiene espinas, el 29 y 39 una en cada lado. Entre
el segmento l9 y 29 y entre el 29 y 39 hay una en cada lado;
en el 129 hay 4 puestas en cuadrado. Tjos demás segmentos
tienen tres en cada lado.
La crisálida es pálido-parda finamente salpicada de oscuro.
Encima do la frente hay 2 puntos negros y algunos alternados
con blancuzco entro la cabeza y el tórax; hay 2 puntos en cada
lado del tórax, una mancha encima del hombro y un punto en
cada lado de los segmentos abdominales, y los estigmas todos
negros. Una línea clara pasa sobre los estigmas; los segmentos
9-11 son por oncirna blancuzcos, las 3 puntas (una delantera y
una oh cada lado) con una faja negruzca entre sí. El 89 tiene
solamente dos puntas romas laterales, idem el 79, en el cual
son grandes. El 4.°— 6.° con una mancha plateada en cada lado.
El tórax con dos puntas y líneas levantadas. Hombro saliente
y por delante una punta. En el centro del ala una línea (án-
guliforme.) Debajo de los segmentos 9 y 10 hay una mancha,
blanca.
El insecto vuela, lentamente y se posa, con bísalas abiertas
cuando chupa las flores. No es arisco. El macho tiene los co-
lores más vivos, y la mancha oscura de las alas anteriores es
menor que en la, hembra.
Por encima, son las I .-das m arañuelas con un lustre sedo-
so. El ribete de las alas y en las posteriores además una línea,
al laclo del ribete negro. Delante Je la mitad del borde ante-
rior de !as alas anteriores hay una mancha negra. Por debajo
tienen las alas un color acanelado claro, las anteriores con una
indicación Jo manchas y las posteriores con una faja muy débil
clara sobre la mitad del ala; de la baso de cada ala nace una
raya blancuzca que se extiende al lado de la nervura costal,
perdiéndose en la mitad del ala; está bordada un corto trecho
en el lado interno por un color di; sangre. Entre las alas 85
mil. (Lucas dice 90 mil.)
Género Digne Hb. V. 1816, p. 31.
He adoptado este nombre genérico por ser anterior al nombre
Agraulis Bd. el Lee. 1833, p. 142.
Dionc Vanillae. (122.)
Papilio Nymph. phaler. Vanillae L. M. U., 1761, p. 306.
S. N. 1767, p. 787, S* 216.
„ ,,Cr.III, 1782, p. 34, t, 212, f. A. B.
,, Passiflorae Fab. 8: E. 1775, III, p. 518,
W 319, E. S. III, 1793, p. 60, N(-' 189.
Argynnis Vamlláe God. Ene. IX, 1819, p. 262, N<? 19.
Passiflorae Fab. con la sinonimia Vanillae L.; Poey
Gil. 1847, p. 121.
Agraulis Vanillae Linn.; Luc. in Sagra 1856, p. 227.
,, ; H. 8eh. Cub. 1864, p. 163; Prodr.
I, p. 79.
Esta especié habita toda la Isla de Guba, Jamaica, Santo-
Domiúgo, Puerto-Rico, y en el Gontinente de los Estados meri-
dionales de la Union Norteamericana, Guatemala y Brasil.
La oruga, so cría en las Pasionarias (Passiflora) y así es el
nombro dado por Fabricio más correcto que (4 nombre Linnea-
no que encierra un error, pues la oruga no so alimenta de Vai-
nilla, aunque la Señorita Merian la haya figurado así. — La oru-
— 58
ga tiene el color general negro; en la cabeza hay una manchita
roja debajo de la espina frontal; otra está en la punta del trián-
gulo, y una mayor en cada lado entre, el triángulo v los estemas.
El primer segmento del cuerpo no tiene espina, el segundo y
tercero una en cada lado; entre el primero y segundo y entre
el segundo y tercero hay en cada lado una; en el duodécimo hay 4
puntos en cuadro; los demás segmentos tienen 3 en cada lado.
— Encima del cuerpo se ven 2 fajas de manchas rojo-anaranjadas;
otra de manchitas está entre la primera y segunda hilera de es-
pinas, y una tercera de manchitas mayores pasa por los estig-
mas. Las patas córneas son negras, las carnosas negras con la
planta pardo-clara. El cuerpo por debajo tiene 2 fajas de man-
chas más pálidas y menos puras. En los segmentos que tienen
pies está la mancha en la base interior de ellos. — Se ven tam-
bién orugas con la cabeza parduzco-roja y solamente negra en
el lugar de los estemas; además un borrón amarillento por enci-
ma de la boca en el triángulo.
La crisálida es parda, finamente jaspeada con oscuro; en la
cabeza con manchitas negras y blanco-rosadas; el tórax en la
nuca, en el filo del centro y el borde interno de las alas y una
mancha debajo de las segmentos nueve y diez blanco-rosados;
este color hacia afuera con bordes negros que se pierden en el
color general. Una faja lateral pasa por los estigmas. Los
segmentos 8-11 son por encima pardo-claros y este color está
terminado por una faja negra que une las tres puntas de cela.
segmento. Los segmentos 4-6 son por encima sin manchas
plateadas, pero de un color muy oscuro con unos puntos azules.
Las alas en su centro pálidas con una línea ánguliforme y una
hilera de líneas flexuosas cerca del borde exterior, negras. Es-
tigmas negros. La cabeza con una hojuela de mediano tamaño
con orillas dentadas y dos puntas frontales, el tórax con una lí-
nea interna corta y dos puntas delante del hombro, que es sa-
liente. El segmento sétimo con dos puntas tronchadas bas-
tante salientes, el octavo con muv débiles ó ninguna.
El insecto perfecto vive en abundancia en todo el año y
en todas las localidades, volando lentamente y posándose con las
— 59 —
alas entreabiertas encima de las flores. El macho difiere de la
hembra por sus colores más vivos y las manchas en las alas en
su cara, superior menores,
El (j es por encima de un color acanelado-rojo, la ^ aca-
nelado-pardusco claro. En la parte media de las alas anterio-
res hay como 8 manchitas negras, las dos más cercanas al borde
anterior con un punto central blanco; también son neo-ras las
nervuras y un triángulo en ellas en el mismo borde; las poste-
riores tienen solamente un punto cerca del ángulo anterior y el
borde externo negros; en éste hay manchas redondas del color
general entre cada dos nervuras. Por debajo las alas anteriores
se parecen á la cara superior, las posteriores son amarillentas.
En las cuatro alas hay manchas plateadas de diferente forma.
Entre las alas 70-75 mil. (Lucas dice 105 mil.)
Tengo una variedad en la cual las manchas negras son ra-
yas, de manera que la mayor parte de la cara superior es negra
y no existen las manchas redondas en el borde de las posterio-
res. Es un caso de melanismo.
Género Anartia Hb. V. 181(3. p. 33.
Anartia Jatvophae. (198.)
Papilio ÍSTymph, phal. Jatrophae L. M. U. 1764, p. 289;
S. N. 1767, p. 779, N.° 172. '
„ gemm. „ Eab. 8. E. 1775, p. 493, N.°
218; E. 8. III, 1793. p. 98, N.° 301.
„ „ „ Cr. III, 1782, p. 17, t. 202,
f. E. F.
Hamadryas Jatrophae Hb. 8. 1806-1816, f. 1, 2 J\ 3. 4 <¡>.
Vanessa ,, ' God. Ene. IX, 1819, p. 297, N.° 3.
L.; Poey Cat. 1847, p. 122.
Anartia ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 234.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 163; Pro-
dr. 1, p. 79.
— 60 —
Esta especie habita toda la Isla de (Juba, Jamaica,
Puerto-Rico, Santa Lucía, Tejas, Honduras, Guatemala y
Brasil.
La oruga es conocida: vive sobre la Yuca (Jatrophá.) El
insecto es muy común en las tierras desmontadas, donde vuela
lentamente de flor en flor, posándose con las alas abiertas. No
es arisco. Los sexos difieren poco; el d1 es menor, pero tiene
los colores más vivos que la 9-
Las cuatro alas son por encima ceniciento-parduscas, claras,
con el centro blancuzco; algunas fajitas transversas, el ribete y
dos líneas (la interior bordando lúnulas blancuzcas) cercanas al
borde son negruzcas. Entre el borde y la línea más cercana se
nota un color bermejizo claro. En las alas anteriores hay 1 y
en las posteriores 2 puntos negros. Por debajo son muy pare-
cidas, pero muy claras. Entre las alas 58-70 mil. (Lucas di-
ce 66 mil.)
Anartia Lyirea. (211.)
Vanessa Lytrea God. Ene. IX, 1819, p. 299, N.° 7.
Anartia Chrysopelea Hb. Z. 1825, p. 34, f. 517, 548.
Vanessa ,. Hb., Poey Cat. 1847, p. 123.
Anartia Litaraea (sic.) God.; Luc. ih Sagra 1856, p. 234.
Litraea (sic.) ,, ; H. Sch. Culo. 1864, 163.
,, Lythraea (sic.) ,, ; H. Sch. Proclr. I, p. 79.
Habita la Isla de Cuba entera con la isla de Pinos; además
se conoce la especie de Jamaica, Haití y Guatemala.
No se conoce la oruga, aunque el insecto es muy común en
lugares sombríos, donde con vuelo lento visita las flores, posán-
dose en ellas con las alas abiertas. El cT es más chico, pero
más oscuro que la <J- Ambos tienen las alas por encima mo-
renas, con líneas flexuosas negras en la base. Las anteriores
con una faja transversa abreviada y las posteriores con una
mancha casi triangular blancas; en cada ala hay en el ángulo
interno una mancha acanelada con el centro negro. Delante
del borde exterior tienen las 4 alas lúnulas acaneladas. Por
61
debajo son como por encima, pero más pálidas. Entre las alas
45-50 mil. (Lucas dice 62 mil.)
Anartia, especie nueva. (718.)
En el Museo Zoológico de Berlin existían tres ejemplares
de una especie muy parecida, recibidos de la Isla de Cuba con
otras mariposas por un colector, pero sin indicación de la loca-
lidad donde fueron recogidos. El Director del Museo me regaló
un ejemplar, que conservo. Espero que se nombre la especie
y se publique su descripción. Supongo que esta especie exista
en la parte occidental de esta Isla, pues allí vivía el colector;
pero yo no he podido encontrarla.
La diferencia más notable está en la mancha blanca de las
alas posteriores, no casi triangular, sino en forma de faja corta
arqueada (la convexidad hacia fuera). Hay además varias dife-
rencias en el colorido. El tamaño es mayor. Entre las alas 63 mil.
Género Apatura Fab. S. Gl. VI, 1807, p. 280.
Apatura Druryi. (189.)
Caturgyria Druryi Hb. S. 1816-1841.
Laura £ (nec <?) Hb. S. 1816-1841.
Nymphalis Laura Dr. con la sinonimia Druryi Geyer; Poey
Cat. 1847, p. 46 (Geyer es igual á Hb. Z.)
Apatura Druryi Hb.; Luc. in Sagra 1856, p. 246:
Laura Dr. ; H. Sch. Cub. 1864, p. 163; Prodr. I
p. 80.
He puesto Druryi Hb., porque no solamente dijo Hopffer
que la especie cubana era Druryi y no Laura, sino también veo
en el Catálogo de Kirby en Druryi la patria Brasil y Cuba, y
en Laura América Meridional. Por estas indicaciones he com-
parado las descripciones y veo que efectivamente los ejemplares
cubanos convienen con la descripción de Druryi.
— 62 —
La oruga vive sobre la Jía (Cascaria.) El insecto es co-
mún principalmente en las orillas de los bosques. Su vuelo es li-
gero, aunque no veloz. Posado, lleva las alas entreabiertas. Es
arisco. Ambos sexos difieren mucho. El cT es pardo con 2
fajitas abreviadas en la base de las alas anteriores aproximadas
al borde anterior; detras de la mitad de las alas anteriores hay
una faja ancha transversa leonada, que continúa hasta el ápice;
en las posteriores está una faja muy blanca que sé pierde en
punta antes de llegar al borde interno. En el borde exterior de
las 4 alas hay dos líneas y el mismo ribete negruzco y en el án-
gulo anal de las1 posteriores hay una manchita negra como una
continuación de la línea más interna. La parte del fondo par-
do de las alas anteriores más cercana á la faja blanca de las
inferiores, y en ambos lados de ésta hay reflejos de un lindo
azul de violeta, visibles solamente en cierta dirección. La ^
carece de esos reflejos, el color del fondo es un pardo más claro,
la faja de las ala.s anteriores es blanca con el fin hacia el borde
delantero pajizo en una mancha redonda, y el ápice no tiene ei
color leonado como el cT- Lo demás es igual, solamente más
pálido. Por debajo, en ambos sexos, se repiten las fajas y man-
chas más negras sobre el fondo muy pálido; las alas posteriores,
exceptuando la faja blanca, son blancas con lustre plateado,
que se nota también en las alas anteriores alrededor de la man-
cha. Entre las alas c? 65, la 9 75 mil. (Lucas dice 60 mil.)
La Apatura Laura Dr. tiene la faja de las alas anteriores
interrumpida: es la Catargyria Laura c? Hb. S.
Género Doxocopa Hb. V. 1816, p. 49.
He conservado este género, suprimido en el Catálogo de
Kirby y reunido con Apatura.
Doxocopa Idyja. (197.)
Doxocopa Idyja Hb. S. 1816-1841.
Apatura Olyton Bd. et Lee. 1833, p. 208, t. 56.
— 63 —
Nyrnphaiia Idyja Geyer; Poey Cat. 1847, p. 46 (Geyer es
igual á Hübner Zutraege.)
Apafcura ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 246.
Doxocopa „ Hb. 8. ; H. Scb. Cub. 1864, p. 163; Prodr.
I, p. 80.
Habita toda la Isla de Cuba y se encuentra también en
PúertOrRico y probablemente en otras Antillas, pero no la veo
indicada para ellas en los libros. Lucas señala también el Perú.
La oruga vive sobre un árbol, que creo será el Agracejo
de sabana (Ardisia cubana). La oruga es de cabeza negra: en
cada lado de la boca hay sobre los bultos frontales una corta
línea longitudinal blanca; en la parte superior hay 2 cuernos
que tienen varias puntas romas, pilíferas; de éstas hay dos api-
cales mayores, la exterior es negra como la cabeza y el cuerno,
la interior solamente en la punta y en lo demás como las pun-
tas chicas del cuerno, blancuzcas con la misma punta negra. El
cuerpo de la oruga es verdoso-blanco, la línea intermedia dor-
sal y una dorso-lateral verde-intensas, éstas 3 con orillas ama-
rillas; el intermedio de ellas en cada lado más verdoso, idem
una faja lateral debajo del borde amarillo de la línea dorso-late-
ral; debajo de ésta verdosa hay otra amarilla que corre por los
estigmas concolores. Todo el cuerpo tiene punticas elevadas como
blancuzcas. En el duodécimo segmento hay un par de púas
negras sobre las patas traseras y dirigidas hacia atrás. Patas
del color del cuerpo.
La crisálida, de 20 milímetros de longitud, es verde; la
línea dorsal más amarilla en un fondo más oscuro. En cada
segmento hay una corta línea oblicua de delante y abajo hacia
atrás y arriba. Los filos ó quillas sobre la cabeza, el cuello y
el borde posterior ó interior del ala y las nervuras con un color
más amarillento, ó claro.
El insecto es común principalmente en los bosques y sus
orillas y en las arboledas. El vuelo es ligero. Posado, lleva
. las alas entreabiertas. Los sexos difieren un poco, siendo el cf
algo menor y más oscuro que la §; además tiene las alas ante-
anteriores más escotadas y las inferiores más alargadas. Su
— 64 —
colorido es: las 4 alas por encima pardas con un viso á rojizo;
la mitad apical de las alas anteriores es más oscura y tiene so-
bre la mitad del ala una faja compuesta de manchas y en lo
demás algunas manchitas blancuzcas sucias; las posterisres tie-
nen cerca del borde exterior una serie de manchas oculares de
iris acanelado con un punto negro como una pupila. Por deba-
jo son algo parecidas, pero más pálidas. Entre las alas el cT
55-60, la $ 74 mil. (Lucas dice 57 mil.)
Género Junonia Hb. V. 1816, p. 34.
Junonia. Lavinia. (358.)
Papilio Nymph. gemm. Lavinia Cr. I, 1775, p. 32, t. 21,
0. D.
Evarete Cr. III 1782, p. 18, t. 203,
C. D.
Flirtea Fab. E. 8. III, 1793, p. 90.
N? 281.
Eq. Achivi Lavinia Fab. E. S. Suppl. 1798, p. 424.
9 Esra Fab. E. S. Suppl. 1798, p. 425.
líypanartia Evarete hembra Hb. 8. 1866-1824 (nec. d\
véase la especie siguiente.)
Vanessa Lavinia God. Ene. IX, 1819, p. 318, N'-' 53.
Junonia ,, Cr.; Luc. in Sagra, 1857, p. 233.
„ „ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 163; Prodr. I,
p. 81.
zonalis Feld. Nov. III, p. 399, N? 593, es conside-
rada como variedad.
Esta especie vive en (oda la Isla de Cuba, en Puerto-Rico
en San Bartolomé, en todos los Estados Unidos, Guatemala y
Brasil.
He criado una vez la oruga, en una planta de in familia,
Scrophulariaceae. — El insecto es muy común en sabanas, cami-
nos y terrenos desmontados, de vegetación baja, pero no culti-
— 65 —
vados; su vuelo es ligero, y á veces veloz cuando 2 ó 3 indivi-
duos se persiguen. Suele posarse en el mismo suelo ó en las
plantas, pero casi nunca en las flores, llevándolas alas abiertas.
Ambos sexos se parecen, pero ofrecen muchas variedades prin-
cipalmente en la cara inferior de Iks alas posteriores.
Las á alas tienen el fondo pardo; en las anteriores se ven
en la célula discoidal 2 manchas rojas orilladas de negro; sigue
en la segunda mitad del ala una mancha grande redondeada en
el borde interno y bifurcada hacia el borde anterior, con un oce-
lo grande negro con pupila azul hacia el ángulo -anal, y otro chi-
co y 2 manchitas blancas en el ápice. Las alas posteriores tie-
nen también 2 ocelos, peio en el fondo general. El ribete del
borde exterior y 2 líneas paralelas negras incluyen 2 fajas ceni-
cientas, estando la línea más interna bordada de rojo. La cara
inferior de las 4 alas es parecida á la superior, pero más pálida;
y, además, tienen las alas posteriores una faja blancuzca por el
medio, aunque no siempre bien marcada. Entre las alas 55-
64 mil. (Lucas dice 60 mil.)
Esta y la especie siguiente se parecen muchísimo; pero se
distinguen por los ocelos de las alas posteriores, casi iguales en
tamaño en la Lavinia y de diferente tamaño en la Genoveva.
Junonia Genoveva. (203.)
Papilio Nvmph. phal. Genoveva Cr. IV, 1782, p. 249, t.
390, f. E. F.
Hypanartia Evarete d" Hb. 8. 1816-1824.
Vanessa Genoveva Cr. con el sinónimo Coenia Hb.; Poey
Gat. 1847, p. 123.
Junonia CoeniaHb.; Luc. iri Sagra 1856, p. 234.
,, ;H.Sch.Gub.l864,p.l63;Prodr.I,p.81.
He observado esta especie en algunos parajes de la parte
occidental de la Isla de Cuba; no recuerdo haberla encontrado
en la parte, oriental. No la hemos encontrado en la isla de Puer-
to-Puco.
Lo dicho en la especie precedente sobre costumbres etc.,
— 66 —
vale también para ésta. Eli ésta son las manchas ú ocelos do
las alas posteriores en la cara superior de un tamaño muy dife-
rente, siendo el ocelo deí ángulo externo como 4 veces mayor
que el ocelo del ángulo anal é interiormente con muchos átomos
morados, mientras los 2 ocelos en la Lavinia se parecen en ta-
maño y sin los átomos morados. Entre las alas 48-60 mil.
(Lucas da á la Coenia 63 mil.)
Oreo que se deberá hacer un nuevo estudio de las especies
americanas de este género, porque veo diferentes opiniones en
la sinonimia. — Según Herrich-Schaeffer en su Prodromus y
Kirby en su Catálogo, hay tres especies en el Nuevo Mundo;
pero Kirby duda ya y así puso á la
primera especie Nr 11 Lavinia Oí., Evarete Hb. S. hembra &.
segunda ,: ,, 12 a Coenia Hb/ S. con Orythia Sm. Abb.
tercera „ ,, .12 b Genoveva Or. Evarete Hb. S. macho.
Poey en su Catálogo reúne los nombres de las especies tercera
y segunda; Lucas in Sagra reúne la Genoveva con la Lavinia.,
es decir, las especies primera y tercera; Edwards en' su Sinopsis
une Lavinia con Orythia, es decir, las especies primera y se-
gunda. En 1867 publicó Pelder en Reise Novara S descripcio-
nes como de nuevas especies; pero los Lepidopterólogos las con-
sideran solamente variedades de las otras*, poniendo • negra y
zonalis á la primera especie ó sea Lavinia, y las 6 restantes á
la tercera ó sea Genoveva.
Género Victoeina Blandí. III, L840, p. 447.
Víctor ina 8 tehnelus. (emend. irtSthenélus.) (191.)
Papilio Eq. Ach. Stelenes L. S. N. 10a ed., 1758, p. 465,
N? 39.
Stehnelus (sic) L. S-. N. 12a ed. 1767, p.
750, N? 30. (El hérse era Sthenelus.)
Stelenes Fab. S. E. 1775, p. 456, N? 57.
Nymph. „ Fab.E.S.III)1793,p.84,N?263.
) ) n
! i ) i
— 67 —
Papilio Eq. Ach. Lavinia Fab. S. E. 1775, p, 450, N<? 32;
E. S. III, 1793, P. 22, W-' 61. (nec Cr.
' Véase la Junonia Lavinia.)
„ „ Stelenes Or. I, 1779, p. 125, t. 79, A. B.
Nymphalis Steneles God. Ene. IX, 1819, p. 378, N<? 95.
Vanessa ,, Linn.; Poey Oat. 1847, p. 121.
Victorino ,, ,, ; Lúe. in Sagra 1856, p. 241.
,, ; II. Sch. Cub. 1864, p. 163.
Stelenes ,-, ; H. Scb. Pro'dr. I, p. 81.
Como se verá por esta sinonimia; el nombre específico fué
'escrito de tres modos. Pero además de esta con fusión, existe
otra circunstancia que bace dudosa la sinonimia indicada por
mí, pues la Isla de Puerto-Puco tiene una variedad (?) cons-
tantemente distinta, y Hopffer me escribió que á la especie puer-
toriqueña convenía la figura de Cramer, y ahora veo en Kirby
la patria para todas ellas con Steneles y Stelenes, America Me-
ridional y Central, y para Lavinia F. las Antillas. Según Hop-
ffer es la especie de Cuba el tipo de Linneo. Esta especie vive
sobre toda la Isla de Cuba; además está indicada, pero sin la dis-
tinción de variedad, para Haití, Jamaica, Puerto-Rico (una
variedad diferente de Cuba), Méjico, Guayana, Guatemala, Babia
y Perú. .En Cuba es muy común en todo tiempo.
He criado la oruga en la Mazorquilla (Blecbum); Poey le
dio Llantén (Plantago) con buen efecto, no sabiendo en cual
planta había sido cogida. Mi descripción se perdió; pero Poey
me informa que el color del cuerpo es negro como aterciopelado.
Las espinas grandes de la cabeza son rojas. Las espinas tienen
la base ancha punzó, el centro blancuzco y la extremidad bruna.
Las otras espinas pardo-rojizas. Las espinas de la cabeza tie-
nen como 8 milímetros de longitud. Los segmentos tienen en
la línea intermedia dorsal un pelo tieso, en ambos lados un pe-
lo más grueso aún encima de una verruga, luego otro pelo del-
gado y otro más fuerte.
El insecto vive en los bosques y en arboledas y jardines
chupa el zumo de las frutas maduras y la miel de las flores..
Su vuelo es pesado y lento; posado, lleva las alas abiertas. Es
— 68 —
una de las especies que se han observado en emigración por las
cal)es de la Habana en gran número. Los 2 sexos se parecen.
No se puede confundir la especie con otra por su colorido, com-
puesto de manchas, y una faja que empieza en el medio de las
alas anteriores y pasa por la base de las posteriores, verde-cla-
ras sobre un fondo moreno. En las alas posteriores hay además
una serie de manchas redondas* entre la faja y el borde exterior.
Por debajo se ven las mismas manchas y faja verde-claras; pero
el color del fondo es ferruginoso, y negruzco alrededor de las
manchas ó faja. Entre' las alas 88-100 mil. (Lucas dice 87 mil.)
Género Aganisthos Bd. et Lee, 1833, p. 194.
Aganisthos Odius. (190.)
i
Papilio Eq. Ach. Odius Fab. S. E. 1775, p. 457, N? 60.
„ „ Orion Fab. S. E. 1775, p. 485, W 185;
E. S. III, 1793, p. 55, N* 170.
Papilio Nymph. phal. Danaé Or. I, 1779, p. 131, t. 84, A. B.
Nymphalis Orion God. Ene. IX, 1823, p. 386, N<? 62.
Aganisthos ,, Bd. et Lee. 1833, p. 195, t. 52.
Nymphalis Orion Fab.=Danaé Cr.rzOdius Fab.; Poey Oat.
1874, p. 44.
Aganisthos Orion Fab.; Lucas in Sagra 1856, p. 245*
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 163; Prodr.
I, p. 81.
Habita en tocia la Isla de Cuba, en Jamaica, Puerto-Rico,
la Florida, Guatemala y Brasil: En Cuba es común.
La oruga se alimenta de la Yagruma hembra (Cecropia).
El insecto se vé principalmente en el verano, y entonces llega
también hasta las arboledas para chupar el zumo de las frutas
maduras, ó el líquido que sale de las heridas de la corteza de
los árboles. Su vuelo es pronto y muy ligero, y cuando se po-
sa tiene las alas cerradas;, si se posa en troncos y ramas, tiene
la cabeza hacia abajo. Es muy arisco y difícil su captura. La
— 69
diferencia sexual consiste en un tamaño menor y en el colorido
más vivo del macho.
No se puede confundir la especie con otra en la Isla, sa-
.biendo que las alas anteriores son cóncavas en su borde externo;
su colorido es por encima leonado con el ápice de las alas ante-
riores y la parte externa negros, aquél con una mancha blanca;
las posteriores sin cola, de un moreno más claro ó leonado en la
base del ala. Por debajo es el fondo carmelita con varias fajas
transversales pardas, orilladas de negro. Existe aún la mancha
blanca del ápice. Entre las alas 116-136 mil. (Lucas dice
117 mil.)
Género Luoinía Hb. S. 1816-1824,
Lucinia Sida. (188.)
Lucinia Sida Hb. S. 1816-1824.
Nymphalis Cadma Dr. con la sinonimia Sida Hb. en Poey
Oat. 1847, p. 49.
Lucinia ,, Dr.; Lucas in Sagra, 1856, p. 240.
„ Cr.; H. Sch. Cub. 1864, p. 163.
Aunque los autores sobre Cuba hayan puesto Cadma, he
adoptado el nombre de la especie muy parecida, porque no sola-
mente el Dr. Felder, sino también Hopfter, autoridades recono-
cidas, me han escrito que la especie cubana es la Sida y no la
Cadma.
La oruga se cría en la Angarilla ó Clavelito de sabana
(Echites.) El insecto suele vivir más bien en las orillas de los
bosques, que en el interior de ellos y llega también á las arbo-
ledas. Como en los bosques y terrenos cultivados no existen
especies de Echites, se debe suponer que la oruga se alimente
también de otras plantas de la familia Apocynaceae. — El vuelo
es ligero, aunque no pronto; el insecto se posa con la cabeza ha-
cia abajo en los troncos, ó más bien en las ramas y hojas de
arbustos.* No recuerdo haberlo visto encima de las flores. No
10
— 70 —
es raro. Ambos sexos se parecen en su colorido, que se distin-
gue muchísimo de todas las especies cubanas.
Por encima son las 4- alas de un color rojo-leonado; y ne-
gruzcas una faja transversa interrumpida por el medio de las
alas anteriores, el ápice y borde externo hasta la unión con la
faja en el ángulo posterior. En el ápice hay una mancha del
color del fondo; las alas posteriores con el borde negruzco. Por
debajo se parecen las alas anteriores á la cara superior; pero las
posteriores son blancas anacaradas con algunas fajitas en la base
y el borde externo anchamente carmelitas. En la parte blanca
tiene cada ala 2 manchas oculares grandes, cuyo centro es verde
bronceado, bordado de negro; al rededor de éstas hay un círculo
anaranjado y éste con el borde leonado. Entre las alas 42-47
mil. (Lucas da 54 mil. como medida de la Cadma.)
FAMILIA LIBYTHEINA.
Género Libythea Fab. S. Gl. VI, 1807, p. 284.
Libythea Terena. (187.)
Hecaérge Motya Hb. S. (pars) f. 1, 2. (riec. f. 3, 4.)
Libythea Terena God. Ene. IX, 1819, p. 170, N? 2; Suppl.
1823, p. 8.13.
,, Motya Hb. cum synonymia Terena God.; Poey
Cat. 1847, p. 177.
Terena God.; Luc in Sagra, 1859, p. 250.
,, ; H. Sch. Cub. 1864, p. 163; Prodr.
III, p. 3.
Hübner confundió con el nombre Motya 2 especies, y des-
pués dio Godart también á las mismas el nombre Terena. Se-
gún los autores posteriores se da el nombre Terena á las figuras
1 y 2 de Hübner y el nombre Motya á las figuras 3 y 4.
— 71 —
Esta especie se encuentra en tocia la Isla de Cuba. Los
autores clan por patria las Antillas y para la Motya los Estados
Unidos norteamericanos. Se debe corregir esta indicación, por-
que en la isla de Puerto-Rico no hay Terena sino Motya, y no
veo indicado otra Antiila para la Terena.
La oruga es conocida, pero yo no la he podido observar.
El insecto vuela ligeramente, aunque no pronto, y se posa con
las alas plegadas y con la cabeza hacia abajo.
Ambos sexos son iguales. El colorido es: las alas anterio-
res en la base anterior ferruginosas, pasando hacia la posterior
y casi hasta el ángulo anal á blancuzco. La mitad apical con
el borde externo es morena muy oscura con 3 manchas blancas
de diferente tamaño. Las alas posteriores son pardusco-blancas
con el borde externo moreno y una mancha negruzca en el bor-
de anterior. Por debajo se parecen las alas anteriores á la cara
superior, las posteriores cenicientas con innumerables átomos
pardos y una raya más clara desde la base hasta el borde externo.
Entre las alas 50-53 mil. (Lucas dice 50 mil.)
La especie es también notable por sus palpos largos y sus
alas an su i osas.
FAMILIA LYCAENINA.
Géneko Cupido Schrank Fauna boica II, I, 1801, p. 153.
Cupido Hanno. (120.)
Papilio pleb. urb. Hanno Stoll in Cr. Suppl. 1790, t. 39,
f. 2, 2 B.
Polyoramatus Ubaldua God. Ene. IX, 1823, p. 682, N? 204.
(nec Cr.)
Filenus Poey Cent. 1832.
Philenus Poey Cat. 1847, p. 388 et Mera. I,
p. 197.
— 72 —
Argus pseüdoptiletes Boisd. et Lee. 1833, p. 114, pl. 35,
f. 5, 7.
Lycaena Hanno Hb. S.; Lucas in Sagra, 1856, p. 263.
filenus Poey; H. Sch. Cub. 1864. p. 164.
Esta especie habita la Isla de Cuba; se encuentra también
en la isla de Puerto-Rico y los Estados meridionales de la Union
americana.
No conozco la oruga. El vuelo del insecto es pronto y
cambia á cada instante de dirección; se posa sobre las ñores
con las alas cerradas.
Los dos sexos difieren en su colorido por tener el macho
las alas por encima de un azul purpurino y la hembra las alas
morenas solamente con las bases azules. For debajo ambos
sexos son cenicientos, hacia el borde externo con 2 series de
man chitas negruzcas bordadas de blanco. Las alas inferiores
tienen hacia la base 3 puntos negros y en el ángulo anal un
punto grueso negro-azul oso con ribete rojizo y centro azul -bri-
llante. Entre las alas 24 mi!. (Lucas diee d" 25, <¡ 37.)
Cupido Arrimón. (266.)
)Lyeaena_JU2iaion_,Lef.; Lucas in Sagra 1856, p. 262. lam.
XVI, f. 7 ¿\ 7 a et, b. <J.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p- 164.
Esta especie no es rara. Según Lucas existe también <;n
Yucatán y según Edwards fué cogida también en la Florida.
He encontrado la oruga en el Brasilete (Caesalpinia.)
El insecto no difiere en sus costumbres y vuelo de la especie
precedente. Ambos sexos difieren: el c? es azul algo violado,
con el borde externo de las alas negruzco y luego con- filete
blanco; la 9 tiene solamente la base de las 4 alas azul, lo de-
más es negro. Ambos sexos tienen 2 pantos negros en el án-
gulo anal y la ^ además una mancha triangular roja sobre el
punto negro exterior; por debajo son grises con una man chita
transversa discoidal y 3 fajas oscuras en fondo blanco.
El ribete de todas las alas es negro con franjas blancas.
— 73 —
Las ¡ilas inferiores tienen hacia la base 3 puntos negros borda-
dos de blanco y en el ángulo anal los 2 puntos negros como en
la cara superior, pero también bien mareados en el d\ Entre
las alas 26 mil. (Lucas dice 21 mil.)
Cupido Cassi i'.*. (115.)
Papilio pieb. urb. Cassius Cr. I, 1775, p. '36, t. 23, f. C. D.
Hesperia rur. ., Fab. Ent. Syst. III, 1793, p.
316, N? 197."
Polyommat.ua • „ God. Ene. IX, 1823, p. 679, N*
192.
Cr.; Poey Cat. 1847, p. 387.
Lycaena Theonus Leí'. ; Lucas in Sagra, 1856, p. 262.
Cassius Cr. ; Lucas in Sagra, 1856, p. 263.
; H. Sch. Cub. 1864, p. 164.
Esta especie habita toda la Isla de Cuba y se encuentra
también en Surinam, Gu'ayana, Guatemala y en la Florida,
No conozco la oruga. El insecto es común en todo el año
y no difiere en sus hábitos y vuelo de lo indicado en <_'.
Kan no.
Ambos sexos difieren. El ds es por encima de un azul
purpurino y en las alas posteriores blancuzco desde el lado in-
terno hasta Ja mitad del ala; la 9 blancuzca con la base de las
alas azulosa y los bordes anchamente negruzcos; en la base de
las alas anteriores se ven algunas líneas transversales negruzcas
v en las posteriores tales lúnulas. Por debajo son las alas ante-
riores blancas con algunas fajas transversales cortas desde el
borde anterior (la mediana prolongada hasta el borde posterior)
y series de lúnulas oscuras en el borde externo; las posteriores
tienen manchas larguitas oscuras en dirección transversal y ha-
cia el borde externo primero una hilera de lúnulas, luego otra
de puntos, y después una línea lina oscura. Los 2 puntos más
cercanos al ángulo anal negros, el exterior mayor con el centro
azul-brillante y el borde rojizo. Entre las alas 26 mil. (Lu-
cas dice c? 35 9 37 en Cassius y 30 en Theonus.)
— 74
Oiipido isophthalma. (226.)
Lycaena isophthalma H. Scli. Corr. 1862, p. 141; Oub.
1864, p. 164.
Esta especie vive en bastante número en las playas de Cár-
denas y Santiago de Cuba sobre las flores de la Verdolaga de
Costa (Sesuvium.) ■ No conozco la oruga.
El insecto es, según la opinión del Dr. Herrich-Schaeffer,
probablemente la especie más chica conocida de este género tan
rico en especies en todos los países.
Su vuelo es lento y de poca duración, pues aunque se la
espante se queda á pocos pies de distancia, No veo diferencia
notable entre ambos sexos. Estos son por encima pardo-oscuros
con la base de las 4 alas azul-violada, lustrosa; en el borde ex-
terno de las alas posteriores hay 4 ó 5 puntos negros. Por de-
bajo hay muchísimas manchitas blancas en fondo ceniciento;
las de la base de las alas posteriores en forma de ocelos blancos
con pupila cenicienta. Pero el carácter principal consiste en 4
manchitas negras con un punto verdoso brillante en cada una.
Las 4 están entre un fondo blanco y el borde externo. Entre las
alas 14-18 mil.
Género Thecla Fabr. S. Gl. 1807.
Thecla coelebs. (225.)
Thecla coelebs H. Sch. Corr. 1862, p. 142; Oub. 1864, p. 164.
„ ; Hew. Lyc. 1874, p. 156, N«? 273,
t. 72, f. 416, 417.
El Dr. Dewitz cita, en su tratado sobre las Mariposas
diurnas de Puerto-Rico, como sinónimo la
Thecla Fidena Hew. Lyc. 1867, p. 112, N? 159, t. 44, f.
18.3, 184, la que en el catálogo de Kirby está como otra espe-
cie, pero sin indicación de la patria.
— 75 —
He encontrado esta especie no solamente en la Isla de Cu-
ba, sino también en Puerto-Rico. En ambas islas es rara.
La oruga observada vivía entre los botones de una especie
de Bejuco de San Pedro (Tetrapteris): tiene la cabeza ocráceo-1
amarilla, con una mancliita lateral negra formada por los este-
mas. El cuerpo es verdoso-anaranjado. El segmento primero
con el escudo rombiforme negro y partido en diagonal (como lí-
nea longitudinal del cuerpo) por una línea blanca: el borde pos-
terior del mismo segmento es ferruginoso; su borde anterior tie-
ne varios pelos tiesos negros; cada, segmento siguiente ofrece en
su lado 2 pelos, exceptuando el último que tiene 1 solo. Cada
segmento tiene 4 protuberancias (1 en cada lado superior y con
un pelo negro tieso, y la otra en el inferior); estas superiores son
poco pronunciadas en los segmentos segundo y- tercero y en los
últimos, así que no existen en el último. — La crisálida es par-
da, oscura; encima dej tórax hay una mancha parda, clara, más
ancha en el medio; el abdomen es más claro que el tórax y las
alas. El borde delantero del protórax es saliente y cubre la
cabeza (visto por encima), teniendo además los pelos tiesos que
tenía la oruga, pero amarillentos. Iguales pelitos se ven tam-
bién en el dorso de los primeros artículos ó segmentos del abdo-
men. El intermedio entre los segmentos 9? y 10? es oscuro y
saliente. El estigma del segmento primero luce blanco y es
mayor que los estigmas del abdomen.
El insecto tiene un vuelo pronto en dirección variada á ca-
da instante. Posado sobre las flores, lleva las alas cerradas.
Esta es la especie mayor de las Theclas cubanas.
Ambos sexos difieren algo en el colorido. Las 4 alas son
por encima morenas con la base azul, (en el macho brillante, en
la hembra mate); pero en las alas posteriores este color llega
hasta el borde externo. Por debajo son las 4 alas pardas, las
superiores al través con una fajita y más al borde con unos pun-
tos gruesos negruzcos, las inferiores con 3 líneas interrumpidas
y flexuosas (con excepción de la tercera, que forma casi el borde
• externo y es entera y recta) hacia el ángulo posterior angulosas
negruzcas; la primera, ó sea !a que pasa por la mitad del ala, bor-
— 76 —
dada exteriormente de blanco; y la tercera, hacia el ángulo, inte-
riormente. Entre las nervuras que acaban en dos colitas hay
una mancha acanelada con un punto negruzco en el lado exter-
no; el mismo ángulo anal tiene una mancha grande compuesta
•de blanco, azul, pajizo, acanelado y negro. Entre las alas 36 mil.
NOTA. — Lucas en Sagra tab. 16, f. 6, 6a y 6'' figura una
Thecla con el nombre Aon Lef. : se parece mucho á
Th. coelebs, pero difiere á primera vista poruña man-
chita roja en el mismo ángulo anal de las alas poste-
riores en su cara inferior. Además veo diferenciasen
el colorido de abajo. Nunca he visto la especie figu-
rada.— Herrich-Schaesffer cita el nombre Aon para
mi Nr. 119, ó sea la que más abajo menciono con el
nombre* Celida; pero Herrich-Schaeffer mismo puso
una ? detras del nombre: se equivocó.
Lucas en Sagra tiene aún como especies nuevas
cubanas nombradas por Lefebvre ó Boisduval Lycae-
na Astenides Bd., Thecla Marius Bd., Paseo Lef.,
Tollus Bd. — Hasta ahora no lie podido identificarlas
con especies observadas por mí, y acaso no oran do
Cuba. Véase págs. 5 y 6 de esta Contribución.
Thecla Martialis.
Thecla martialis H. Sch. Cub. 1864, p. 164
„ ; Hew. Lyc. 1864, p. 156. N* 274,
t. 62, f. 418, 419.
Hasta ahora la he observado solamente en la parte occi-
dental de la Isla de Cuba; no la veo indicada en los catálogos
de otros países.
El insecto tiene los mismos hábitos y vuelo de la especie
procedente y es raro. La oruga no es conocida. No he notado
diferencia sexual. El colorido es por encima parecido al de Th.
coelebs; pero el color azul es celeste; y en el borde externo, en-
tre las 2 nervuras que tienen las 2 colitas, hay una mane-hita
negra, otra entre ella y el mismo ángulo que tiene una manchi-
ta colorada. Por debajo las alas se parecen también á las de
Th. coelebs, pero las líneas transversas en las alas posteriores son
más rectas y enteras, y la manclia acanelada se extiende más.
Entre las alas 30 mil.
Thecla Cybira. (118.)
Polyommatus Eurytulus Iib.; Poey Cat. 1847, p. 387,
(nec typus.)
Thecla ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 258,
(nec typus.)
,, ,, ,, ; H. Scb. Cuba 1864, p. 165,
(nec typus.)
„ Cybira Hew. Lyc. 1874, p. 161, M<? 286, t. 63, f.
435, 436.
Esta especie vive no solamente en la Isla de Cuba, sino
también en Puerto-Pico. El insecto no es raro. En sus hábi-
tos no difiere de las demás especies del género. Los sexos di-
fieren un poco, teniendo el cT una mancha negruzca central en
las alas anteriores. Ambos sexos son por encima morenas, las
inferiores de la 9 hacia el ángulo anal con un reflejo celeste.
En el borde externo hacia el ángulo anal hay 2 ó 3 manchitas
negras. Por debajo son las alas ceniciento-pardas, las anterio-
res se parecen á las de las 2 especies precedentes, las inferiores
tienen por el medio una faja macular (en su mitad son manchitas
dobles) negra hacia fuera, bordada de blanco, y entre ésta y el
borde hay una faja de manchitas blancuzcas y delante del borde
otra de 4 lúnulas blancuzcas, pues en la célula que precede á la
nervura con la única colita hay una mancha acanelada con pun-
to grueso negro en su lado exterior; la parte que está entre él y
el mismo ángulo, que es negro, está salpicado con átomos blan-
cos. Entre las alas 30 mil.
Thecla Limenia. (359.)
Thecla Limenia Hew. Lyc. 1874, p. 160, N? 284, t. 63,
f. 431, 432.
11
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico, probablemente
también á Santo Domingo.
No conozco la oruga. El insecto no es raro en la parte
occidental de la Isla. Sus hábitos son los indicados en las es-
pecies antecedentes. Entre ambos sexos no veo diferencia.
La forma de las alas anteriores es más triangular que en
Th. Cybira, á la cual se parece mucho en el colorido, pero di-
fiere en que el color moreno no tiene los reflejos azules en las
alas inferiores de la ^>; el d^ no tiene la mancha central negruz-
ca en las alas anteriores que se vé en Th. Cybira; faltan tam-
bién en ambos sexos los puntos negros en el borde de las alas
posteriores, pero en cambio tiene el mismo ángulo una manchi-
ta roja. Por debajo es el colorido muy parecido al de la espe-
cie precedente; pero la faja macular forma un ángulo más pro-
fundo sobre la nervura que tiene la colita (única que hay).
Entre las alas 30 mil.
Thecla Angelia. (117.)
Thecla Hugo ? Doubl. 1852, t. 74, f. 4, (nec Hugon God.)
God.; H. Sch. Corr. 1862, p. 142; Cub.
1864, p. 165.
„ Angelia Hew. Lyc. 1874, p. 162, N<? 288, t. 63, f.
439, 440.
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico, y se encontrará
aún en otras Antillas, cuando se estudie bien en ellas la Ento-
mología. No conozco la oruga. El insecto perfecto no es raro.
Esta especie se reconoce fácilmente por no tener en la ca-
ra superior de las alas reflejos azules, sino en un sexo la base y
el disco de las anteriores rojizos, en lo demás morenas, pero con
una manchita roja en el mismo ángulo anal de las inferiores.
Por debajo parecen las alas superiores á las de las especies pre-
cedentes, pero las inferiores tienen la faja macular más recta y
con menor número de manchitas; la línea negruzca es conver-
gente con la faja macular, y entre ésta y la mancha negra del
ángulo anal hay una mancha acanelada-roja. larguita, en direc-
— 79 —
ciou paralela al bordo, y en el misino ribete se vé una línea
corta blanca. Entre las alas 20-26 mil.
Thecla Celida. (119.)
Thecla Celida Bd. ined.; Luc. in Sagra 1856, p. 262.
„ ; Hew. Lyc. 1869, p. 125, N* 195, t. 49,
f. 246, 247.
,, Aon Lef. ?; H. Sch. Cub. 1864, p. 165, (nec typus.)
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico. Es una especie rara.
No se conoce la oruga. Su vuelo y sus costumbres no di-
fieren de los de las otras especies del género; y es fácil de reco-
nocer por el color gris de la cara inferior de las alas, que no se
vé en ninguna otra especie cubana. Las alas tienen por enci-
ma un hermoso azul brillante con la mitad apical de las ante-
riores negra y en las posteriores con el ribete blanco hacia el
ángulo anal, dividida por una línea negra; por debajo se ven
varias líneas flexuosas negruzcas, hacia afuera blancas, y en el
ángulo anal una mancha acanelada que tiene un punto negruzco
hacia el borde; el mismo ángulo tiene un punto negro. Entre
las alas 24-26 mil. (Lucas dice 27 mil.)
Thecla Simaethis. (257.)
Papilio Simaethis Dr. I, 1773, t. 1, f. 3.
„ Pleb.rur. ,, Fab. S. E. 1775. p. 523, N? 338; E. S.
1793, III, 1* pars, 1793, p. 286, N? 97.
Polyommatus „ God. Ene. IX, 1819, p. 643, N? 97.
Thecla ,, Dr.; Luc. in Sagra, 1856, p. 256.
,, „ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 165; Prodr.
III. p. 27.
Esta especie habita las islas de Cuba y Puerto-Rico; ade-
más Surinam, San Cristóbal y Fernambuco.
No conozco la oruga. El insecto es raro. No difiere en
sus costumbres de las otras especies del género.
Esta y la especie siguiente difieren de las otras especies
— 80 —
cubanas por el color verde de la cara inferior de las alas, y así
no necesito dar una descripción detallada. Ambos sexos se pa-
recen. Por encima son las alas morenas con un viso á violado
y ribete blanco; por debajo son verdosas con una faja transver-
sa, paralela al borde externo oscuro, orillado hacia afuera de
blanco. El borde externo es anchamente moraduzco con una
manchita negra en el mismo ángulo. Entre las alas 24-30 mil.
(Lucas dice 30 mil.)
Thecla Maésites. (173.)
Thecla Maésites H. Sch. Cub. 1864, p. 165; Prodr. III, p. 27,
Vive en las islas de Cuba y Puerto-Pico, y es rara.
Difiere de Th. Simaethis por la cara inferior de las alas
posteriores, pues éstas tienen, en lugar de la faja moraduzca, una
mancha oval que toca á la fajita transversa con su borde más
morado-acanelado. Entre las alas 70 rail.
Género Eumaeus Húbn. Verz. 1816, p. 67.
Eumaeus Átala. (156.)
Eumenia Átala Poey Cent. 1832; Cat, 1847, p. 386.
,, ,, ,, ; Guérin Iconogr. Régne An. 1844 texto
p. 489.
,, Toxea Gray; Guérin Iconogr. Régne An. 1844, tab.
80, f. 3, 3 a. (nec God.)
,, Átala Poey; Luc. in Sagra 1856, p. 254.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 165.
Eumaeus,, ,, ; H. Sch. Prodr. III, p. 18.
Esta especie habita la Isla de Cuba y también la Florida.
La oruga vive en la Yuquilla (zamia) y en la planta exó-
tica de la misma familia, llamada erróneamente Alcanfor (Cy-
cas revoluta.) El insecto es común en todo el año en parajes
donde crecen esas plantas, v. g. en sabanas y en fincas, donde
— 81 —
tienen sembrados Alcanfores. Su vuelo es lento, pesado, y
cuando se posa tiene las alas cerradas.
Hay alguna diferencia entre los sexos; por encima son las
alas negras con un tinte azuloso, la base de las alas anteriores
es azul-lustrosa y las alas posteriores tienen una serie marginal
de manchas triangulares también azul-lustrosas; por debajo son
las alas anteriores sin azul, y las posteriores tienen 3 series de
manchitas azul-lustrosas y una mancha roja en el medio del
borde interno. El abdomen es también rojo, exceptuando la
misma base. El cT tiene la base azul en las alas anteriores
menos extendida que la 9- Entre las alas 50 mil. (Lucas di-
ce 50 mil.)
FAMILIA PIERIDINAE.
Género Dismorphia Hb. V. 1816, p. 10, 96.
Dismorphia cubana. (626.)
Leptalis cubana H. Sch. Corr. 1862, p. 120; Prodr. II, p. 7.
Kirb'y pone esta especie como var. a. de D. Spio God. Ene.
IX, 1819, p. 167, Nr. 163; pero como Dewitz nombró en su Ca-
tálogo de los Lepidópteros diurnos de la isla de Puerto-B-ico
(Stettiner entomologische Zeitschrift 1877, p. 234,) Leptalis
Spio, y como yo conozco bien la especie puertoriqueña y sé que
es algo diferente, conservo el nombre dado por Herrich Schaeffer.
Vive en ambos departamentos de la Isla de Cuba y acaso
no existe en otra isla ó país. Siempre la he encontrado en lo
más alto de las montañas y no se aleja del lugar donde nació,
pues he visto un ejemplar en la montaña de Trinidad posado en
un arbusto, y como yo no tenía conmigo el hamo para cogerla,
la dejé sin espantarla. Al dia siguiente la encontré casi en el
mismo lugar. Su vuelo es lento y las alas quedan casi abiertas
en el animal posado.
No se conoce la oruga. Hay bastante diferencia entre
ambos sexos. Es curioso que siendo la forma de las alas muy
parecida á la de las Heliconinas tenga el colorido también mu-
cha semejanza; así el cT á Eueides Cleobaea (véase p. 22,) y la
9 á Heliconius Oharithonius (véase 20.) — En el & tienen las
alas negras una mancha alargada, anaranjada, delante del bor-
de interno, y una faja transversa por el medio del ala, (pero no
llegando al borde externo) y 3 puntos amarillos en línea oblicua
delante del ápice; las alas posteriores son acaneladas con los
bordes negros. En la 9 todas las fajas y puntos son amarillos.
Por debajo son las alas anteriores como por encima, salvo que
son más pálidas; las posteriores también, pero con muchísimos
átomos blancuzcos en la parte negruzca. Entre las alas 50-66
mil.
Género Eurema Hübn. V. 1816, p. 96, 97.
En la página 37 he expuesto el motivo de suprimir allí es-
te nombre genérico y emplearlo aquí, suprimiendo el nombre
genérico Terias, aunque muy usado, pero posterior, 1820.
Eurema JVicippe. (201.)
Papilio Dan. Cand. Nicippe Or. III, 1782, p. 31, t. 210,
O. D. c?.
Pab. E. S. III, pars 1, 1793,
p. 208, N*? 651, d\
Colias Nicippe God. Ene. IX, 1819, p. 103, N<? 43 J\
Xanthidia ,, Bd. et Lee. 1833, p. 55, t. 20, f. 1-5.
Terias „ Bd. Sp. I, 1836, p. 653, N<? 1.
„ Or.; Poey Cat. 1846, p. 383; Mem. I, 1853,
p. 245 N? 1.
,, ,, ,, ; Luc. íb Sagra, 1856, p. 215.
„ ; H. Sch. Oub. 1864, p. 165; Prodr. II,
P. 13,
rp
— 83 —
Esta especie habita'toda la Isla de Cuba y además los Es-
tados-Unidos desde Pennsylvania hasta el golfo de Méjico; se la
encuentra también en Guatemala.
La oruga se cría en varias especies de Cassia, v. g. Yerba-
hedionda (Cassia occidentalis,) Guanina (Cassia obtusifolia.) Es
verde-cenicienta, en todas partes con pelitos cortos y gruesos
blancos, en un punto más oscuro. A lo largo del cuerpo hay
una línea ó faja blancuzca, anaranjada en el medio de cada seg-
mento, exceptuando el primero. Estigmas blancas como el fon-
do.— La oruga, antes de la última muda, es verde-cenicienta con
los pelitos blancos en todas partes del cuerpo. (Se vé muchas
veces en la punta de los pelos una gótica pequeña de un líquido.)
La crisálida varía en color. Una variedad es verde-oscu-
ra, mate; la punta frontal y unas puntas y manchas negruzcas
esparcidas sobre el cuerpo entero; del hombro á la punta del
abdomen hay una línea pálida, casi bordada hacia arriba por
las manchas negruzcas; hay una línea oscura sobre el lomo; en
el ala se ve un viso amarillento como punto discoidal, y encima
de las vainas de las patas 4 manchas negruzcas hacia abajo con
un punto blanco.
Otra variedad es verde ceniciento-clara; del hombro á la
punta del abdomen hay una línea más pálida. La línea dorsal
es oscura. Se ven también las 4 manchas blancuzcas encima de
las patas, pero sin color negruzco.
El estado de crisálida duró 6 dias v. g. 3-9 Setiembre. El
insecto es muy común casi en toda el año y gusta posarse enci-
ma del fango para chupar el líquido de éste. Así se vé á veces
un gran número de individuos juntos con otras especies del mis-
mo género ó á lo menos de la misma familia, v. g. Catopsilia
Eubule, Eurema Palmira, Ebriola, Proterpia. Su vuelo no es
pronto, pero cambiando de dirección á cada instante. Posada,
tiene las alas cerradas. Los dos sexos difieren entre sí. El cT
tiene las 4 alas por encima anaranjadas, con el ápice y borde
externo de las alas anteriores negruzcos y además con una lú-
nula negra al fin de la célula discoidal, las posteriores solamen-
te con el borde externo negruzco. Por debajo son las alas más
— 84 —
amarillas, y los bordes negruzcos están apenas indicados. En
las alas anteriores hay una manchita negruzca cerca del ápice y
además la lúnula. En las posteriores se vé una manchita ne-
gruzca en el borde anterior y algunas mane-hitas oscuras que
casi forman una faja transversa.
La 9 es más pálida por encima, el borde externo negruz-
co no se extiende hasta el. ángulo interno. Las manchas de la
cara inferior de las posteriores son más marcadas. Entre las
alas 48-50 mil. (Lucas dice 53 mil.)
Éurema Protervia. (267.)
Papilio Dan. Cand. Proterpia Fab. S. E. 1775, p. 478, N^
152. E. S. III, 1793, p. 210, N<?
657.
Colias Proterpia Gocl. Ene. IX 1819, p. 91, N? 5.
Terias „ Bd. Sp. I, 1836, p. 654, N<? 2.
Abacis „ Hb. Z. V. 1837, f. 803, 804.
Terias „ Fab.; Poey Gat. 1846, p. 384; Mem. I,
1853, p. 245, N? 2.
u ,, ,, ; Lucas in Sagra 1856, p. 216.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 165; Prodr.
II, p. 13.
Habita la Isla de Cuba, pero no recuerdo haberla encontra-
do en la parte oriental; vive también, según Edwards, en Tejas
y Nuevo Méjico, y según otros autores en Jamaica, Haití, Ecua-
dor y Guatemala.
No conozco la oruga, pero vi poner los huevos en las hojas
tiernas del Amor seco (Desmodium.) — El insecto no es raro en
los meses de Agosto y Setiembre, pero no en todos los años y
en todas partes, pues prefiere terrenos de sabana y desmontados,
aunque no cultivados. Su vuelo no es pronto y no guarda la
misma dirección, sino cambiándola á cada instante Suele po-
sarse con otras especies del género y con especies del género
Catopsilia en terrenos fangosos, formando todas juntas una man-
cha amarilla en el suelo. Los sexos tienen alguna diferencia
— 85 —
en su colorido, que es en el macho: alas por encima de un her-
moso anaranjado; el borde anterior de las alas anteriores es ne-
gro y el externo de las 4 alas negruzco. Las nervuras son ne-
gras en el tercio exterior; por debajo son las alas anteriores ana-
ranjadas, las posteriores amarillas. El borde anterior de las
alas anteriores luce verdoso por el color negro de la cara supe-
rior.
En la ^ son las 4 !^as anaranjadas; en el borde anterior
empieza su color negro finamente, se ancha más y más y se do-
bla por el borde externo, llegando hasta el ángulo interno; las
posteriores tienen el borde externo también negro y se ven las
nervuras también negras hacia el borde. Por debajo se parecen
las alas á las del d\ Entre las alas 43-53 mil. (Lucas dice
53 mil.)
Esta y la especie siguiente tienen anguloso el borde externo
de las alas posteriores, formando casi una cola, que es menor en
esta especie que en la siguiente. Por este carácter se distinguen
las dos especies de todas las otras.
Eurema Gundlachia, (421.)
Terias Gundlachia Poey Mem. I, 1853, p. 246, N* 4, lám.
24 f. 1-3.
,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 215.
,. „ ; H. Sch. Oub. 1864, p. 165; Prodr. II,
p. 13.
He encontrado esta especie solamente en la parte occiden-
tal de Cuba; pero supongo que existirá también en la parte
oriental, porque se la ha observado asimismo en Haití, como lo
prueba un ejemplar en el Museo Zool. de Berlín.
No conozco la oruga. El insecto perfecto no difiere en sus
costumbres de la especie precedente; solamente que aparece en
Octubre, cuando ya no hay Proterpia. Siempre es rara y no la
he visto en todos los años.
En su colorido es muy parecida á ¡a especie precedente;
pero se puede distinguirla fácilmente por las alas posteriores
— 86 —
más prolongadas en ángulo y por la cara inferior no unicolor,
sino ferruginosa, salpicada y con reticulaciones pardas. Entre
las alas 46-50 mil. (Lucas dice 50 mil.)
Siguen 2 especies muy parecidas entre sí, y se podría con-
siderarlas variedades de 1 sola si viviesen juntas y en el mismo
tiempo; pero esta circunstancia 3^ unas diferencias en el colorido
han inducido á Poey para describirlas como 2 diferentes espe-
cies. Las costumbres de ambas son iguales, viven en terrenos
desmontados con una vegetación baja, acudiendo á las flores,
pero pertenecen también á las especies que se unen mezcladas
sobre fango, para chupar la humedad de éste. El vuelo es igual
al de la Nicippe.
Eurema Dina. (206.)
Tenas Dina Poey Cent. 1832; Cat. 1846, p. 384; Mem. I.
1853, p. 197, N? 8 y p. 247, N«? 5.
„'; Bd. Sp. I, 1836, p. 666, tf? 21.
,, ; Luc. in Sagra, 1856, p; 217.
„ .. .. ; H. Sch. Cub. 1864. p. 167; Prodr. II.
p. 14.
Habita toda la Isla de Cuba y acaso solamente en Cuba,
pues según Kirby pertenece la Dina en Hb. Z. 1837, f. 951,
952, no al tipo de Poey, sino á la Westwoodii Bd. Lucas ha
puesto la Dina de Hb. Z. al tipo y tiene también como .especies
cubana á la Westwoodii Bd. — Se encuentra en los meses de ve-
rano.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es por encima
de un hermoso amarillo, que hacia el borde externo de las alas
posteriores se cambia en anaranjado. El borde anterior de las
alas anteriores tiene un ribete negro, que en el ápice del ala se
ancha y adelgaza otra "vez en el borde externo en el cT hasta el
ángulo interno, y en la ^ á menor extensión. El ribete de las
alas posteriores es negro. Por debajo son las alas amarillas:
en el c? se vé 1 punto negro en las alas anteriores y 2 en las
posteriores; en la 9 también, pero ella tiene además algunos
— 87 —
rasgos de manchitas compuestas de átomos pardos y una mayor
en el ángulo anterior de las 4 alas. Entre las alas en el cT 34
45 mil., en la ? 46. (Lucas dice & 37, ? 46.)
Enrema citrina. (268.)
Terias citrina Poey Mem. I, 1853, p. 247, N? 6, lám. 18.
r. 4-7.
,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 217.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 167: Prodr. II,
p. 14.
La oruga no es conocida. El insecto vuela hacia fines del
año. Por encima es de un hermoso amarillo y las alas poste-
riores reciben hacia el borde externo también un color anaran-
jado. El borde anterior de las alas anteriores no tiene el ri-
bete negro y el ápice negro es bordado de anaranjado hacia dentro.
El ribete de las alas posteriores no está tan claramente teñido
de negro como en Dina; por debajo son las alas de un amarillo
algo anaranjado, las posteriores de la ^ más pálidas. Se vé
también como un Dina 1 punto negro discoidal en las alas ante-
riores y 2 en las posteriores. El ápice de las alas anteriores es
en el c? moraduzco, en la hembra morado; las inferiores tienen
además de los 2 puntos mencionados manchitas de atoróos mo-
raduzcos que indican una faja flexuosa interrumpida, más pro-
nunciada en la hembra; el macho tiene apenas un viso rosado
en el ángulo. externo de Jas alas posteriores; pero la hembra tie-
ne allí una mancha triangular (el vértice hacia el disco) morada,
Entre las alas 38-40 mil. - (Lucas dice 35 mil.)
NOTA. — Lucas in Sagra tab. 16 f. 2, 2a figura la Terias
Westwoodii Bd.-y f. 1, la la stygmula Bd. como espe-
cies cubanas. Comparando la figura dada por Lucas,
veo que su Westwoodii no tiene el color anaranjado de-
lante del borde externo de las alas posteriores, y en Ja
cara inferior faltan los puntos negros (1 en las alas ante-
riores y 2 en las posteriores,) ni el tinte morado en el
ángulo externo de las posteriores. En la descripción no
menciona tampoco el color anaranjado, ni el punto ne-
gro en las alas anteriores por debajo; solamente mencio-
na 2 puntos muy finos en las alas posteriores. — Herrich
Schaeffer dice también que Dina difiere de Westwoodii
por el punto negro bien visible de la cara inferior de las
alas anteriores. Nunca hemos visto Poey ni yo tal es-
pecie, ni la stygmula que Poey en su Catálogo 1847 ya
apuntó como muy dudosa para Cuba. Esta es parecida
á la especie siguiente (E. Larae), pero difiere por encima
por el ápice negro de las alas anteriores más grande y
por debajo por el mismo ápice no rojo, sino negro, y el
ala. posterior con el ángulo externo con una manchita
ferruginosa que falta en lí. Larae.
Kirby pone la Terias Dina Hübn Z. (nec Poey) como
sinónimo de la Westwoodii Bd. que es de Méjico, y la
Westwoodii Luc. (nec. Bd.) con duda á Larae, en lo que
está muy equivocado, pues ni el colorido, ni el tamaño
convienen. (Lucas da á la Westw. 48 rail, y á la styg-
mula 28 mil.)
Eurema Larae. (634)
Terias Larae (Gundl. mss.) H. Sch. Corr. 1862, p. 120;
Cub. 1864, p. 167; Prodr. II, p. 14.
Habita al parecer solamente la Isla de Cuba y allí la he
observado solamente en la loma Vigía de la ciudad de Trinidad en
Enero, y en Bayamo en el camino hacia Holguin en Agosto.
En ambos lugares había matas del Saúco amarillo (Tecoma
stans), que es acaso la planta donde se cría.
La oruga es desconocida. El insecto se posaba en las flo-
res del Saúco y no lo he visto posarse en fango, como se vé en
las especies precedentes.
Ambos sexos apenas difieren, solamente son ios colores del
macho más intensos. El colorido es: alas por encima amarillas
de limón, con el ápice y una parte de los bordes anterior y ex-
terno de las alas anteriores negros; las posteriores tienen la ex-
— 89 —
tremidad de las nervuras algo anaranjada. Por debajo tiene
cada ala un puntico negro; en el macho son las alas anLeriores
amarillas con el ápice rojo, las "posteriores algo más anaranjadas
con el ángulo externo algo rojizo; en la hembra es el colorido
más claro. Entre las alas el macho 32, la hembra 30 mil.
Eurema lisa. (356t)
Pieris Smilax God. Ene. IX. 1819, p. 136, N* 56. (neo
Don. 1305.)
Xanthidia lisa Bd. et Lee. 1833, p. 53, p¡. 19; Bd. Sp. I,
1836, p. 661, N? 16.
Terias sulpbuiina Poey Mem. I, 1853, p. 248, N? 7, lapa.
18, f. 1-3; II, 1861, p. 417.
„ ; Luc. i n Sagra 1856, p. 217.
,, -lisa Bd., sulphurina Poey; H. Sch. Cub. 1864, p.
168; P'rodr. II, p. 14.
Esta especie habita toda la Isla de Cuba, pero aparece sola-
mente en Agosto y Setiembre. Existe también en las islas de
Puerto-Rico, y Jamaica y en los Estados Unidos.
No he observado la oruga. El insecto en algunos años
abunda, en otros es raro, y vuela en terrenos con vegetación ba-
ja y, como las otras especies, cambiando á menudo de dirección.
Aunque tenga los mismos colores de las 3 especies antece-
dentes, difiere á primera vista por tener el macho todos los
bordes de las alas y la hembra el borde de las alas anteriores
negros, teniendo la hembra en el ángulo exterior de las poste-
riores una mancha y en el borde externo la extremidad de las
nervuras negruzca. El macho tiene el fondo de las 4 alas por
encima de un hermoso amarillo, la hembra de un amarillo pá-
lido y á veces casi blanco. En ambos sexos se nota una lúnula
negra más ó menos clara en el extremo de la célula discoidal.
Por debajo se parecen ambos sexos entre sí y á la E. citrina,
con la diferencia que el ángulo externo de las alas posteriores y
el ápice de las anteriores tienen la mancha morada muy débil-
mente marcada y á veces nula en el ápice. Entre las alas el
— 90 —
macho 31-37, la hembra 33-40 mil. (Lucas dice macho 30.
hembra 35 mil.)
Siguen 4 especies en las cuales solamente los machos tienen
las alas anteriores amarillas, las posteriores blancas. El Dr.
Herrich-Sehaeffer me hizo notar, que en los machos de 2 espe-
cies (que por casualidad se encuentran cerca de Santiago de Cu-
ba, y que no he encontrado en otro lugar, )«el borde interno de
las alas anteriores anaranjado no llega hasta la base del ala, si-
no es suprimido por la raya negra que borda el color anaranja-
do y que hacia la base se ancha, tocando el mismo borde, mien-
tras en las otras 2 especies la raya negra no ¡lega al mismo
borde y no forma una línea tan recta, sino una ligera curva con
la convexidad hacia el disco. Las 2 especies de cada grupo di-
fieren de igual modo, pues del primer grupo tiene la E. cubana
la cara inferior de las alas con fondo blanco y la Elathea con
fondo gris teñido de color vinoso, y del segundo grupo tiene la
Palmira el fondo blanco y la ebriola gris-vinoso.
Daré en cada especie las descripciones de ambos sexos.
Enverna cubana. (633.)
Terias cubana (Gundi. mss.) H. Sch. Oorr. 1864, p. 166;
' Prodr. II, p. 13.
Descubrí esta especie en la vecindad de Santiago de Cuba
hacia el Morro, dentro la maleza, en los meses de Febrero y
Marzo.
No conozco la oruga. El macho tiene las alas anteriores
con fondo amarillo; el borde anterior de ellas es anchamente
negro y lo mismo el ápice, que hacia el ángulo anal termina de
repente; una raya negra recta paralela al borde interno del ala,
que es anaranjado casi hasta la base, llega casi al ángulo anal;
las alas posteriores son blancas con el borde externo anchamen-
te negro; por debajo es el fondo blanco en las alas anteriores, li-
geramente teñido de amarillo, las alas anteriores á lo largo del
borde anterior; las alas posteriores con una faja flexuosa inte-
rrumpida de átomos verdoso-pardos.
— 91 —
La hembra es por encima blanca; el ápice de las alas ante-
riores y el borde externo de las posteriores son negruzcos. La
cara inferior se parece á la del macho. — De los 2 puntos negros
discoidales de las alas posteriores es bien visible el anterior, en
las alas anteriores no se nota punto negro. Entre las alas 34
mil.
Enrema Elathea. *992
Terias Elathea Cr.; H. Sch. Cub. 1864, p. \m: Prodr. Id.
P. 13.
Tengo motivo para dudar de que la especie cubana clasi-
ficada como Elathea Cr. sea la verdadera, * pues los ejemplares
de Haití (Port au Prince) en el Museo Zoológico de Berlin son
diferentes por debajo de las alas, según me aseguró el difunto
Hopfíer. Consultando la lámina de Cramer, se vé bastante di-
ferencia en la cara inferior de las 4 alas. — La sinonimia del ti-
po es:
Papilio Dan. cand. Elathea Cr. II, 1779, p. 4, t. 99, f. C. D.
,, Fab. Mant.Il.1787p.20, N«?209;
E. S. III, 1793, p. 196, M« 610.
Pieria Elathea God. Ene. IX, 1819, p. 136, N<? 58.
Terias „ Bd. Sp. I, 1836, p. 664, N<? 19.
„ ,, Cr.; Luc. in Sagra 1856, p. 218.
Nota. La cita T. Elathea en Poey Cat. 1846, p. 385, per-
tenece á la especie siguiente.
He cogido esta especie solamente entre la ciudad de San-
tiago de Cuba y la embocadura del rio Aguadores, donde vola-
ba entre la maleza en cierto número.
No conozco la oruga. El insecto perfecto tiene en el ma-
cho las alas anteriores amarillas con un ligero viso á anaranja-
do; el borde anterior hasta el ápice negro triangular tiene áto-
mos negros; la faja negra delante* del borde interior, que á veces
es poco marcada ó* falta, es recta y en el l basal toca al borde,
asi que el borde anaranjado no ¡lega á la base. Las alas poste-
riores son blancas con el borde externo anchamente negro.
— 92 —
La hembra tiene las alas anteriores blancas lavadas de
amarillo, el ápice negro como en el macho; las posteriores son
blancas con solo un viso amarillento, y el borde externo negro.
La cara inferior de ambos sexos es igual, es decir, las alas ante-
riores son hacia el borde anterior amarillas, hacia el interno
blancuzcas, el ápice y el fondo de las alas posteriores son cení-
ciento-rojizos, las posteriores con una faja flexuosa interrumpida
de manchiras parduscas. Las alas anteriores en ambos sexos
casi siempre sin punto negro, las posteriores siempre con dos.
Entre las alas el macho 32-35, la hembra 28-36 mil. (Lucas
da á la Elathea Cram. tipo 33-35 mil.)
E averna Palmita. (193.)
Terias Elathea Cr.; Poey Cat. 1846, p, 385 (nec typus.)
„ Palmira. Poey Mein. I, 1853, p. 249, N<? 8, tara. 24,
f. 4-6.
., ; Lucas in Sagra 1856, p. 218.
„ , H. Sch. Cub. 1864, p. 165; Frodr. II,
p. 13.
Esta especie habita toda la Isla de Cuba y también Puer-
to-Rico. Si la Terias Lydia Feld. en Wien. Ent. Mon. V. p.
87 N.° 50 1861 y Nov. K. 1863, p. 206, N.° 215, es la misma
como indica Kirby, entonces vive también en Venezuela y Nue-
va Granada. Mr. Edwards da también á Georgia como patria,
He observado la oruga encima del Amor seco (Desmodium):
es verde, lo mismo la cabeza, cuyos esternas son negros. Visto
con un lente, se vé que el cuerpo tiene muellísimos puntos blan-
cos, cada uno con un pelo tieso negro. Hay una faja pajiza
lateral en toda su longitud. La tapa anal sobresale algo, ta-
pando las patas traseras. — La crisálida tiene la cabeza prolon-
gada en punta: tiene, vista de lado, una forma como de i de
luna, pues el lomo es cóncavo y la vaina de las alas es exten-
dida hacia adelante (como en las crisálidas' de algunas Catop-
silia.) La crisálida es de un amarillo-olivado, claro; la punta
de la cabeza, la quilla intermedia del tórax (que se prolonga
— 93 —
débilmente hasta el fin del cuerpo,] y la lateral ó sea el borde
del ala, y luego por el lado del cuerpo pardo-oscuro. Se vé
además un punto negro en ambos lados del cuello y algunos
puntos diseminados sobre todo el cuerpo y 3 en cada lado de la
línea intermedia en cada segmento; también se ven átomos
agrupados en dos lugares del ala, puntos al fin de las nervuras
y una manchita en el medio del vientre inmediata al fin de las
alas. Largo, 16 milímetros.
El insecto es abundantísimo, .pero no en todo el año, sino
en los meses del verano hasta Noviembre. Desde entonces de-
saparece esta especie y aparece la siguiente.
Se puede reconocer la especie fácilmente, fijando la atención
en la forma indicada de la faja negra delante del borde interior de
las alas anteriores, encorvada (la convexidad hacia el disco del
ala); y la faja anaranjada del borde interior, prolongada hasta
la base; difiere de laE. cubana, á la cual se parece por la cara
inferior de las alas blanca, solamente que ésta no tiene los indi-
cios de una faja flexuosa interrumpida de manchitas como Cu-
bana, sino que está salpicada con átomos grises. De la E. ju-
cundaznebriola difiere á primera vista por encima por el borde
externo de las alas posteriores en toda su extensión negra (en la
jucunda solamente con una mancha en el ángulo externo y con
puntos negros en las extremidades de las nervuras.) Casi nunca
hay puntos negros discoidales en las 4 alas, y si los hay son su-
mamente débiles. Difiere también de la jucunda por ser la
hembra por encima de un blanco puro y en la jucunda de un
blanco amarillento, hasta amarillo.
Tengo en mi colección una hembra con solamente una
mancha negruzca por encima, hacia el ángulo anterior de las
alas posteriores, y tengo otras con el borde externo menos mar-
cado de negro. Una variedad (?) tiene por encímalos caracteres
de la hembra típica, pero por debajo son las alas posteriores
amarillas con átomos negros.
Con estas indicaciones no se necesitará más descripción. —
Entre las alas 34-39 mil. (Lucas dice 37 mil.)
13
— 94
Enverna jucunda. (364 . )
Xanthidia jucunda Bd. et Lee. 1833, p. 52, t. 19, f. 1-3.
Terias „ Bd. Sp. 1836, I, p. 665, N.° 20.
ebriola Poey Mem. I, 1853, p. 250, N.° 9, láro.
24, f. 7-13.
,, ,, ,, ; Luc. iu Sagra 1856, p. 218.
,, ; H. Sch. Cub. 1864, p. 165; Prodr.
II, p. 13.
Habita las islas de Cuba, Puerto-Rico y los Estados-Uni-
dos norteamericanos. En Cuba aparece á principios de No-
viembre y desde entonces hasta la primavera es común. Es
una de las especies que se juntan encima del fango en compañía
de Nicippe, Dina etc. y Catopsilia Eubule etc. y se la ha visto
también en innumerable cantidad, volando por las calles de la
Habana como en emigración.
La oruga es igual á la descrita en la precedente especie,
y también la crisálida. Para reconocer la especie, válelo dicho
en la especie precedente" sobre las fajas negra y anaranjada; por
lo cual difiere de Elathea, y de la Palmira por el colorido del
fondo de las alas posteriores por debajo. Difiere además de la
Palmira por los puntos negros discoidales, bien visibles en las
alas posteriores y poco en las anteriores. Entre las alas, macho
32-34, hembra 36-38 rail. (Lucas dice 37 mil.)
Eurema albina. (204.)
Terias albula Cr.; Poey Cat. 1846, p. 385, (nec typus.)
„ albina Poey Mem. I, p. 251, t. 24, f. 14-16.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 220.
Si Poey no hubiera asegurado en Mem. I, p. 251, que ha-
bía visto ambos sexos ayuntados, dudaría del valor como espe-
cie distinta de esta mariposa, porque en los 42 años de mi resi-
dencia y mis cacerías nunca he visto un macho ni menos un
ayuntamiento de los dos sexos. Yo más bien creería que se
— 95 —
tratase de una variedad de la E. Palmira, porque exceptuando
la existencia de los 2 puntos negros discoidales en las 4 alas,
que faltan á la Palmira, no veo carácter esencial en la hembra.
La cuestión existe pues en el macho, que según Poey no difería
por el colorido de la hembra, salvo por el borde abdominal de
las alas anteriores más cargado de átomos oscuros.
Es una especie muy rara. Entre las alas 34 mil. (Lucas
dice 37 mil.)
No admito las opiniones de Herrich-Schaeffer, pues en Cub.
1864, p. 166, puso la Terias albina como sinónimo de la hem-
bra de la cubana y en Prodr. II, p. 13 como hembra de ebriola,
y allí puso también como sinónimo la jucunda Bd., cuando por
la prioridad ebriola es sinónimo de la jucunda Kirby aceptó
la opinión de Herrich-Schaeffer en el Prodromus. Pero ambos
autores, que han visto solamente la descripción dada por Poey»
están en un error, pues el color de las alas por debajo no con-
viene á la jucunda, sino á Palmira. La hembra tipo de Palmi-
ra tiene el borde externo de las alas posteriores por encima ne-
gro casi igual al macho, y la albina tipo anchamente negro ha-
cia el ángulo anterior y denticulado. Tengo dos individuos en
mi colección que tienen el borde así y los puntos discoidales
negros, de consiguiente albina; pero tengo también un ejemplar
de Palmira con sola una mancha hacia el ángulo anterior, y
ejemplares con el borde de las alas posteriores como albina, pe-
ro sin los puntos discoidales de la cara inferior de las 4 alas.
Lucas en la Sagra dice en la descripción latina de las alas
posteriores de la albina (que el nunca vio) "subtus nígro-irro-
ratis" y no menciona los puntos negros discoidales, y al contra-
rio puso en la descripción de la Palmira para las alas posterio-
res "his subtus disco punctis cluobus nigris," cuando justamente
faltan según Poey Mem. I, p. 249, línea 29.
Extrema Lucina. (269.)
Terias Lucina Poey Mem. I, 1853, p. 252, N,° 11, lára. 18,
f. 8-10.
— 96 —
Terias Lucina Poey; Luc. in Sagra 1856, p. 220.
,, Arabella (Lefeb.) Luc. in Sagra 1856, p. 220, (nec
Hb. vea p. 98, lím. 25.)
,, Lucina Poey; H. Sch. Cub. 1864, p. 167, (Lucina
y Fornsi como 1 especie, pero sepa-
radas en Prodr. II, p. 14.)
Esta especie habita toda la Isla de Cuba en terrenos
de sabanas y no difiere en sus costumbres de las otras Eure-
mas.
No he observado la oruga. Los dos sexos difieren poco,
pues el macho tiene solamente la diferencia en los átomos de la
base de las alas anteriores por encima más pronunciados, y en
tener otros á. lo largo del borde interno, formando faja.
Se reconoce la especie fácilmente por tener las 4 alas blan-
cas, con una raya ó mancha alargada cenicienta por átomos ne-
gros en la base de las alas anteriores, y con el ápice de ellas
negro, que se desprende del borde anterior en ángulo recto, do-
bla en el medio hacia afuera y otra vez con la primera dirección
hasta una corta distancia del ángulo interno; las alas posterio-
res tienen una mancha negra en el ángulo anterior; por debajo
tienen las alas anteriores la base y el ápice amarillentos; en éste
hay una manchita negruzca débil. El disco tiene 2 punticos
confluentes negros en línea transversal; las alas inferiores pre-
sentan una faja flexuosa interrumpida de átomos verdosos y en
ellas no hay puntos negros discoidales. Entre las alas 34-36
mil. (Lucas dice en Lucina 32, en Arabella macho 32, hem-
bra 30 mil.). — Lucas dice en Lucina "alis anticis transversim
nigricante bivittatis", lo que no es verdad.
Enrona Fornsi. (426.)
Terias Fornsi Poey Mero. I, 1854, p. 443.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 219.
,, ,, ,, ; H. Sch. 1864, p. 167 (Fornsi y Lucina
consideradas como 1 sola especie, 'pero
separadas en Prodr. II, p. 14.)
— 97 —
La he encontrado en las inmediaciones de Cárdenas, de
Trinidad y en la isla de Pinos en prados.
Nada sé sobre su oruga. El insecto perfecto se parece tan-
to á E. Lucina, que el Dr. Herrich-Schaeffer en su Catálogo de
los Lepidópteros cubanos lo unió con ella. El macho tiene en
el ángulo anterior de las alas posteriores por encima una man-
cha negruzca, la hembra solamente, puntos oscuros en la extre-
midad de las nervuras. La cara inferior de las alas posteriores
es más amarilla que en Lucina, con átomos oscuros; y la corta
línea discoidal negra de las alas anteriores es más pronunciada.
— El ejemplar de la isla de Pinos es una variedad con 2 puntos
negros discoidales por debajo en las 4 alas, y las posteriores uni-
colores amarillas. — La cara superior de esta especie se parece más
á la Lucina, la inferior á Amelia. — Entre las alas 21-26 mil.
(Lucas dice, como tiene Poey Mem., macho 21, hembra 26
mil.)
Eurema conjungens. (667.)
Terias conjungens H. Sch. Cub. 1864, p. 167; Prodr. II,
p. 14.
El único ejemplar hembra lo encontré en la maleza en las
inmediaciones de Santiago de Cuba, en Marzo.
Es como indica su nombre parecida á las 2 especies prece-
dentes, y forma una transición. — Kirby puso á Lucina en la
p. 445, con el Nr. 56, Fornsi con el Nr. 56a y cubana con el
Nr! 56b. En esto estaba equivocado Kirby, pues la conjungens
debía tener el Nr. 56, b y no 43, mientras la cubana podría es-
tar con el Nr. 43.
Por el ápice negro anguloso de las alas anteriores se pare-
ce á Lucina, pero el color negro se extiende más á lo largo del
borde anterior del ala; la mancha negra de las alas posteriores
es parecida igualmente á la de la hembra de Lucina; también
la cara inferior de las 4 alas, pero ésta es más amarilla y se ven
2 puntos discoidales, mientras Lucina y Fornsi tienen una lí-
nea corta, transversa y negruzca. Entre las alas 35 mil.
— 98 —
Eurema Amelia. (386.)
Terias Amelia Poey Mem. I, 1853, p. 253, n.° 12, lám. 18.
fig. 11-13.
,, ,, ,, ; Lucas in Sagra; 1856, p. 220.
„ ; H. Scb. Cub. 1864, p. 168, Prodr. II,
p. 14.
Habita la Isla de Cuba, en las sabanas alrededor de la Cié-
naga de Zapata. No la he observado en otra parte.
Nada sé sobre la oruga. Los dos sexos difieren, como en
otras Euremas, en que el borde negro externo de las alas ante-
riores no llega en la hembra al ángulo anal, y que el de las
posteriores consiste solamente en un punto en la extremidad de
cada nervura. Se puede reconocer la especie por su color blanco
lavado de amarillo en las alas posteriores por encima, por el
color amarillo en la base, el borde costal y el ápice de las alas
anteriores, y por el color amarillo de las alas enteras posterio-
res por debajo. En cada ala hay 2 puntos discoidales negros,
de los cuales uno es más pronunciado que el otro. Entre las
alas 36-37 mil. (Lucas dice 37 mil.)
Eurema Messalina. (270.)
Papilio Dan. cand. Messalina Fab. Mant. 1787, p. 22, N?236.
Terias Messalina Bd. Sp. 1836, p. 679, N.° 43.
,. Gnathene Bd. Sp. 1836, p. 680, N." 46.
,, Bulaea Bd. Sp. 1836, p. 680, N.° 47.
Eurema Arabella Hb. Zutr. 1837, f. 973, 974. (nec Lefeb.
véase pág. 96, lín. 2.)
Terias Bulaea Roger; Poey Mem. I, 1851, p. 253.
,, Iradia Poey Mem. I, 1851, lám. 18, f. 14-17.
,, Gnathene Bd.; Luc. in Sagra 1856, p. 219.
,, Bulaea Bd.; Luc. in Sagra 1856, p. 219.
„ „ et Gnathene Bd.; H. Sch. Cub, 1864, p. 168;
Prodr. II, p. 14.
— 99 —
Habita toda la Isla de Cuba. El tipo de Messalina es de
Jamaica, y el de Bulaea de la America Central. El insecto
prefiere parajes sombríos, y nunca lo lie encontrado con las otras
especies chupando la humedad del fango. Su vuelo es igual al
de las otras.
La oruga se cria como la de Palmira y jucunda en el Amor
seco (Desmodium), y no lie notado diferencia en la forma y co-
lorido de la oruga y de la crisálida.
Ambos sexos difieren á modo las otras Euremas, es decir,
el macho tiene negros los bordes de las 4 alas, y la hembra so-
lamente el ápice de las anteriores y una mancha en el ángulo
anterior de las posteriores. Por debajo son las alas anteriores
blancas, con la base y el ápice amarillos y en éste hay una
manchita negruzca; las posteriores son amarillentas con una
mancha rosada en el ángulo anterior, precedida de una manchita
negruzca. Se ve un punto negro hacia la base, próximo al bor-
de anterior de las alas posteriores, que no se nota en ninguna
otra especie cubana. No hay puntos discoidales en las 4 alas.
Esta especie varía; por debajo es tan pálida que parece casi
blanca, con las manchitas rosadas y negruzcas apenas visibles.
Entre las alas 23-32 mil. (Lucas dice en Gnathene 30 mil.
y en Bulaea macho 30, hembra 34 mil.]
Género Nathalis Bd. Sp. I, p. 589, 1836.
Nathalis Jóle. (210.)
Nathalis Jóle Bd. Sp. I, 1836, p. 589.
„ Felicia Poey Mem. I, 1854, p. 443, N.° 14, lám. 18,
f. 18-21; II, 1861, p. 41?.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 211.
,, ,, ,, ; Sch. Cub. 1864, p. 168, (indicando ya
la igualdad con Jóle, Bd.); I^rodr. II,
p. 15.
Esta especie habita la Isla de Ciioa, Jamaica y Méjico.
— 100 —
Abunda en los meses del verano en prados y caminos, teniendo
el mismo vuelo y las mismas costumbres de las Euremas Nicip-
pe, Proterpia, Palmira y jucunda, es decir, de posarse encima
del fango en reunión. — No recuerdo haberla observado en la
parte más oriental de esta Isla.
Nada sé sobre su oruga. — Los dos sexos difieren algo. El
macho tiene el fondo de las alas por encima más amarillas y la
parte negra en ellas más marcada. La diferencia más segura
consiste en una manchita glandulosa roja en el borde anterior
de las alas posteriores del macho. (Este color rojo palidece des-
pués de la muerte, quedando al fin amarillo).
El macho es amarillo; los ápices de las alas anteriores ne-
gros, excepto el mismo ribete y un borrón á lo largo del borde
interior, y entre ellos 2 puntos; las alas posteriores tienen en el
borde delantero una mancha larga negra con el punto rojo
mencionado; las nervuras son finamente negras hacia el borde.
La. hembra tiene el color negro de las alas anteriores más ex-
tendido, y las posteriores son ocráceas en lugar de amarillas, y
en el ángulo anterior con un borrón negruzco. Entre las alas
en el macho 28, en la hembra 32 mil. (Lucas dice macho 28,
hembra 30 mil.)
Género Pieris Schrank, F. B. 1801 p. 152, et 164.
Pieris Monuste. (192.)
Papilio Dan. Oand. Monuste L. M. U. 1764, p. 237; S. N.
ed. 12a 1767, p. 760.N.°80.
„ Fab. S.E. 1775. p. 470, N.° 117;
E. S. III, 1793, p. 189, N.° 585.
Phileta Fab. S. E 1775, p. 471, N.°
119. (la hembra.)
„ Monusta Cr. II, 1779, p. 71, t. 141,
f. F.
Mylothris Hippomon^te Hb. V, 1816, p. 91, N-° 952.
11 M
>) >>
— 101 —
Pieris Monuste Gocl. Ene. IX, 1819, p. 141, N.° 79.
„ Bd. Sp. I, 1836, p. 495, N.° 88.
„ Philete Bd. Sp. I, 1836, p. 550, N.° 161. (la hembra.)
„ Suasa. Bd. Sp. I, 1836, p. 549, N.° 160.
Pieris Monuste Linn; Poey, Cat. 1846, p, 298.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 211.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 168; Prodr. II,
p. 9.
Se encuentra en las Islas de Cuba, Puerto-Rico, en Nica-
ragua, Bolivia, Ecuador y los Estados más meridionales de la
Union Norte-Americana.
Esta especie difiere mucho en su colorido hasta entre her-
manos, y así ha dado motivo para dar nombres específicos á va-
riedades. Poey y otros autores modernos han puesto en la si-
nonimia Pieris Orseis God., P. Virginia God., Mylothris Hemi-
thea Hb. Z., Pieris Cleomes Bd. et Lee, P. Vallei (Rog.) Bd.,
P. Joppe (Rog.) Bd. — Probablemente no difiere específicamen-
te P. Evonima Bd., puesta como dudosa en el Catálogo de Poey,
porque nunca la he visto en Cuba. Kirby reunió con Monuste
las P. Cleomes y Orseis; pero enumera como especies buenas las
P. Joppe, Evonima, Vallei y Virginia. Lucas, en Sagra, ha
puesto también P. Elodia Bd., que es de Méjico, por creer
que ella podrá encontrarse también en Cuba.
La oruga se cría en las Coles (Brassica), Volantines (Cleo-
me), la planta exótica Maraíiuela (Tropaeolum), y llega á ser
una plaga. Tiene la cabeza verde-clara; en el mismo lado del
triángulo frontal se vé un espacio corto anaranjado, y en la otra
parte de la cabeza hay puntos negros y algunos pelos blancos y
otros negros que salen de estos puntos. El color general del
cuerpo es verde y se nota: el escutelo del primer segmento tiene
puntos elevados negros que llevan cada uno un pelo negro; en
el borde anterior se ven 6 y hacia atrás 4. La línea interme-
dia dorsal, una faja dorso-lateral y una faja estigmal son de un
amarillo vivo. Al lado de la intermedia hay una faja del color
general con varios puntos negros, y en cada segmento se ve. en
su parte anterior, un punto grueso negro con un pelo de igual
— 102 —
color. Una faja entre la dorso-lateral y la estigma! es más os-
cura que el color general, es más pardusca y tiene puntos pelí-
geros negros, como la faja dorsal; la parte inferior á la faja es-
tigmal es como el vientre, del color general, pero con puntos ne-
gros con pelos blancos. Patas córneas del color general, pero
con unas mancliitas oscuras en la parte exterior. Los estigmas
neo-ros. — En las orugas antes de las últimas mudas son las fajas
monos pronunciadas.
La crisálida varía en su colorido. La variedad más co-
mún tiene el color general blanco; detras de la protuberancia
frontal (que no acaba en punta,) hay una mancha triangular
ol i vado-parda; en la base del triángulo hacia la cabeza, y vice-
versa, hay otra desde la parte más alta de la quilla del tórax:
hacia atrás. Detras del ángulo interior del ala hay en cada
lado una mancha negra que en su centro se eleva y forma una
especie de espina de 2 milímetros de altura. En la línea supe-
rjor media del abdomen se ven indicios de la faja amarilla que
tenía la oruga. El abdomen tiene puntos, negros chicos, que
representan los puntos ele' la oruga. Los estigmas son también
negros. El borde posterior del ala anchamente negro-olivado
y este color se pierde en proporción que se aproxima al ápice
de las alas. En su borde anterior se vé una corta línea negra.
En otras crisálidas tiene el borde posterior del ala man-
chas en lugar de faja, y entre las nervuras hacia el borde exte-
rior 3 manchitas. — En otras, es el color general amarillento-
blanco y falta casi todo el color negro, que existe solamente en
la espina de la base del abdomen.
En el insecto perfecto difieren ambos sexos principalmente
por tener la hembra un punto ó mancha negra discoidal en las
alas anteriores. Sería muy larga la descripción de todas las
variedades observadas en Cuba, las que poseo en mi colección;
y como esta especie no puede ser confundida con las otras pa-
recidas, me limitaré á lo general. El macho tiene las alas por
encima blancas, con el ápice y los bordes anterior y externo de
las anteriores negros, á veces hacia dentro con denticulaciones
sobre la extremidad de las nervuras; por debajo también blan-
— 103 --
cas, con e] ápice y las alas posteriores amarillentas. La hem-
bra desde blanco á gris; el ápice y los bordes de las alas ante-
riores como en el macho, pero más pronunciados, y el borde ex-
terno con triángulos en la extremidad de las nervuras; el ápice
tiene á veces unas manchitas blancas dentro de la parte negra;
las posteriores son blancas casi siempre, con unos triángulos ne-
gros en la extremidad de las nervuras. Por debajo son las alas
anteriores más ó menos semejantes á la cara superior, y las pos-
teriores unas veces más grises y otras más amarillas, con algu-
nas fajas arqueadas, irregulares, compuestas de manchitas grises.
Todos los individuos tienen por debajo un punto azafranado en
la base de las alas posteriores. Entre las alas hembra 62-63,
macho 54-62 mil. (Lucas dice 60 mil.)
Pieris Po&yi. (195.)
Pieris Ilaire God ; Poey Cent. 1832; Oat 1816, p. 297,
(nec typus.)
,. ,, ,, ; Lúe. in Sagra 1856, p. 209. (nec typus.)
,, ; H. Sch. Cub, 1864, p. 168; Prodr. II,
p. 10. (nec typus.)
Appias Poey i Bntler Proc. Zoo!. Soc. 1872, p. 49.
Plasta 1872 todos los autores consideraban la. especie cu-
bana igual á Ilaire God. Ene. IX, 1819, p. 142, N.° 83 y la
hembra á Mysia God. Ene. IX, 1819, [y. 145, N.° 87, á Mylo-
tliris Margarita Hb. S. y la hembra á Myl. Molpadia Hb. Z.
1823. Supongo que Butler habrá encontrado diferencia para
la separación específica y hasta genérica, porque Kirby'pone la
Ilaire God. en el género siguiente.
Esta especié tiene por patria, según Kirby, las Antillas.
La hemos encontrado también en la isla de Puerto-Rico y allí
ad-einás una var (?) con punto ó inanchita redonda, negra, discoi-
dal. Ignoro si la especie de la, Florida, de Nicaragua, Veragua
y el Brasil sea la misma ó la vercladeía Ilaire.
Aunque el insecto perfecto es común, nunca lie podido en-
contrar una oruga: vive con preferencia en los bosques claros v
— 104 —
en sus orillas, y es monos común en los jardines. Su vuelo es
pronto y sin dirección fija. Es una de las especies que se han
visto en la Habana ei\ emigración.
Ambos sexos difieren mucho, pero los dos no se pueden
confundir con otra especie cubana. El macho es por encima
blanco-lustroso; en la base de las alas anteriores forman átomos
negros un borde anterior negruzco, y en el ápice y el borde ex-
terno hay un ribete fino, negro, que desaparece hacia el ángulo
interno; las alas posteriores por debajo son amarillentas, con el
borde anterior de la base anaranjado.
La hembra tiene la base de las alas anteriores por encima
negruzca, en mayor ó menor extensión según las variedades.
Describiré tres de éstas; la primera es el tipo figurado en las
Genturias de Poey. Alas anteriores con fondo amarillento-
blanco; además de la base negruzca, existe una mancha alarga-
da negra en el borde anterior hasta la mitad del ala, continuan-
do por un ribete, y vuelve á aparecer en el ápice y borde externo
negro; éste, hacia el ala. en el medio algo dilatado; las alas pos-
teriores son de un anaranjado muy pálido y tienen la extremi-
dad de las nervuras negruzca en mancha triangular más ó me-
nos pronunciada. Por debajo son las alas anteriores muy páli-
das, amarillentas; la base es anaranjada, y el ápice y borde exter-
no blanco-gris, el borde anterior hasta la mitad negro; el exter-
no á veces con un rasgo negruzco que corresponde á la dilata-
ción negra del borde externo por encima. Las posteriores son
grises. En la segunda variedad tiene el borde externo de las
alas anteriores solamente! unas manchitas negruzcas; las poste-
riores carecen de las manchitas y los colores son más apagados.
En la tercera variedad es el color del fondo aun más páli-
do, quedando las alas posteriores solamente amarillentas. La
base tiene apenas un tinte negro, el ápice y el borde externo
son más angostos y éste no tiene la dilatación. Entre las alas
hembra 63, macho 57-63 mil. (Lucas dice: macho 60, hembra
64 mil.)
105
Género Daptonoura Butl. Oat. Fabi\ 1870, p. 200.
Daptonoura Salada. (171.)
Piéris Salacin God. Ene. IX, 1819, p. 144, N* 91
,, ; Poey Cat. 1846, p. 299.
,, ,, ,, ; Luc. i n Sagra 1856 p. 313, (en la
Adición sin descripción.)
;, ; H. Sch.Cub.l864,p.l68;Prodr.II,p.9.
Habita toda la Isla de Cuba y según Kirby en la America
meridional.
He encontrado la oruga sobre el Roble-guayo (Petitia.)
El insecto perfecto prefiere parajes montuosos ó desmontados.
En algunos años no es raro en ciertos parajes,, en otros no se
encuentra. En sus costumbres y vuelo se parece á las otras
Pieris. La especie es fácil de reconocer, además de otros ca-
racteres, por tener por debajo las alas posteriores de un color
anaranjado, con una faja desde el borde anterior hasta cerca del
ángulo anal y el borde posterior negros. — Ambos sexos tienen
las alas por encima blancas; en el macho son negros el ápice de
las alas anteriores hasta la mitad del borde externo y el ribete
del borde externo de las posteriores; pero en la hembra es
el ápice negro mayor, con una manchita blanca en su centro, y
en las alas posteriores es el borde externo anchamente negro.
Las alas anteriores tienen además un triángulo negro fijado al
borde anterior. Por debajo son las alas anteriores en ambos
sexos parecidas á la cara superior de la hembra, y además tienen
la base anaranjada. Entre las alas macho 56, hembra 52 mil.
Género Meganostoma Reak. Proc. Ent. Soc. Ph.ll,1863,p. 356.
Meganostoma Cesonia (emend. in Gaesonia.) (194.)
Papilio Dan. Cand. Sesonia Cr. V. 1790, p. 76,
— 106 —
Papiüo Dan. Cand. Cesonia Or. V, 1790, en la lista alfa-
bética p. 382, t. 41, f. 2, 2 B.
Zerene Cesonia Hb. S. II, 1816, f. 1-2 macho, 3-4 hembra.
Colias Caesonia God. Ene. IX, 1819, p. 98, N.° 31.
Bd. et Lee. 1833, p. 67, t. 22.
Cesonia (Stoll.) Cr.; Poey Cat. 1846, p. 302.
,, Caesonia ; Luc. in Sagra 1856, p. 313. (En
la Adición sin descripción.)
; H. Scli. Cub. 1864, p. 172; Prodr.
II. p. 15.
Esta especie habita la parte occidental de la Isla de Cuba,
los Estados nieridionales-occidentales de la Union Norte-A meri-
cana, y Guatemala. Vive en sabanas ó terrenos llanos no cul-
tivados, sin vegetación alta, v. g. en la Habana, en los contornos
no fabricados del paradero Tulipán, en las sabanas de la juris-
dicción de San Cristóbal, en la vecindad de Santa María del Ro-
sario, en algunos parajes cercanos á Matanzas etc. En otros
lugares no se la encuentra.
Encontró la oruga caminando en el suelo y buscando un
lugar donde pudiera fijarse para la transformación. No conozco
la planta en que se alimenta, pero sospecho que sea ei Añil sil-
vestre (Indigofera) que abunda, allí.
La oruga tiene la cabeza y las partes inferiores del cuerpo
verdes con un viso á olivado; las partes superiores verdes con
un viso ceniciento. Sobre las arrugas transversas elevadas del
dorso se ven átomos oscuros. — En la mitad superior del primer
segmento hay una corta línea (ó más bien dos unidas,) transver-
sa negruzca; en el 2-1 19 hay delante de esta línea una fa-
ja transversa amarilla, que llega casi á la, faja longitudinal ama-
rilla, la que tiene en el medio de cada segmento una manehita
roja. La línea transversa del primero y segundo segmento es
ya separada en los segmentos intermedios, y consiste en 2 pun-
tos negros en los segmentos posteriores. Los estigmas son ne-
gros; debajo de cada uno se ve una manehita azulosa, inferior á
la faja longitudinal. Tapa anal unicolor verde.
La crisálida es verde-amarillenta, en la parte superior del
— 107 —
cuerpo se ven con el lente vermiculaeiones claras; desde la
[tunta frontal, sobre el borde interior del ala y por los lados del
abdomen, hay una línea amarillenta, bordada ligeramente hacia
arriba de un verde más oscuro que el color general.
El insecto perfecto tiene un vuelo lento, pero sin dirección
fija; visita las flores. Los dos sexos difieren poco entre sí, la.
hembra es más pálida, y las partes negras del macho son ne-
gruzcas en la hembra. La especie no puede ser confundida con
otra cubana. El color de las alas es por encima -de un hermo-
so amarillo; la liase de las alas anteriores en el borde anterior
con una mancha cuadrangular negruzca por átomos; el ápice y
borde externo de ellas son anchamente negros, éste en el medio
hondamente escotado. Además hay un punto grueso, negro, dis-
coidal. Las alas posteriores tienen un punto grueso discoidal
anaranjado y el borde externo negro, color que disminuye hacia
el ángulo anal. El ribete de las alas anteriores es vinoso y en
su parte apical anterior se ven 3 manchitas blancuzcas. Por
debajo son las alas pálido -amarillas con ribete vinoso. Las an-
teriores con el punto negro discoidal, con centro blanco; las pos-
teriores con mancha discoidal ferruginosa y 2 ó 3 puntos platea-
dos en ella. Entre las alas 50-60 mil.
Génkro Oatopsilia Hb. V. 1816.
Oatopsilia Thalestris. (172.)
Colias Thalestris Hb. S. 1816-1836, II, f. 3-4.
Oallidryas „ Bd. Sp. I, 1836, p. 622, N.ü 15.
Hb.; Poey Cat, 1816, p. 299.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 214.
„ ; H. Sch. Cub, 1864, p. 169, Prodr.
II, P. 13.
Esta especie existe sobre toda la Isla de Cuba, Santo Do-
mingo y Puerto-Rico. Según Lucas y Kirby es su patria el Brasil.
La oruga se cria en Varias especies de (Jaesalpinias, v. g.
— 108 —
Guacamaya colorada (Poinciana pulcherrima,) Gaña fistola (Cas-
sia fístula, grandis); Yerba hedionda (Cassia occidental is.)
La oruga tiene la cabeza con los 3 primeros segmentos y el
último y también el dorso de los demás de un bello anaranjado.
De este color son también los pies córneos, y los carnosos son
muy pálidos y casi transparentes. En el lado de los segmen-
tos 4°-ll° hay una mancha negro-azulosa y entre éstas una
blanca. Los estemas negros; en el primer segmento hay algu-
nas puntas ó espinas negras puestas en dos hileras transversas
y algunas espinas aisladas (en el segmento 16-18 por todo); el
segmento segundo tiene ya mayores puntas, y éstas puestas en
tres hileras reunidas por una manchita negra en la base en ca-
da hilera. El tercer segmento es como el segundo; los 4°-ll9
tienen tres ó cuatro hileras de puntas en un fondo negro azul;
el último segmento tiene varias puntas negras, pero sin un fon-
do negro. En la base de cada pié córneo hay un punto negro.
Los estigmas son blancos con una manchita amarilla. En el úl-
timo par de pies hay un punto negro.
Las orugas chicas aún, tienen el color verdoso-amarillo.
Después de haberse fijado la oruga parala transformación, pier-
de todos sus colores y es entonces verdoso-amarilla, pálida, con
puntos negros.
La crisálida forma casi una media, luna, pues la cabeza se
prolonga en punta roma, la vaina de las alas se extiende hacia
adelante, y así forma la parte delantera el medio círculo y la
parte superior el segmento cóncavo de la media luna.
Es verde, por encima con un viso mate azuloso-blanco.
La punta frontal es verde-amarillosa, una línea dorsal algo oli-
vada. El borde interior del ala forma una quilla y es amari-
llento-blanca, y así es también una línea, como continuación, al
lado del abdomen; pero ésta algo cubierta por el viso mate. Las
nervuras del ala lucen también algo amarillentas. Otra línea
longitudinal del vientre es amarillento-blanca.
Hay también crisálidas con viso rosado y nervuras de las
alas y línea lateral amarillas.
El insecto perfecto no es muy raro, poro sí mu3T difícil de
— 109 —
cogerlo, pues su vuelo es pronto é irregular. Solamente cuando
está posado encima de flores ó de fango, en compañía de Catop-
silia Eubule y las Euremas, se puede cogerlo. Cuando está
posado lleva las alas cerradas.
Hay grande diferencia entre los dos sexos, principalmente
en la cara superior de las alas; y la hembra tiene por encima
mucha semejanza con las hembras de las dos especies siguientes,
pero la cara inferior de las alas es sumamente diferente. — El
macho es por encima amarillo con un punto grueso, negro, dis-
coidal, y una mancha redondeada, grande, anaranjada, entre este
punto y la base de las alas anteriores; las posteriores tienen la
parte externa también anaranjada. — La hembra es rojiza por
encima; las alas anteriores tienen una mancha discoidal y hacia
el borde externo dos hileras de manchas negras, la interior cam-
bia en el medio de dirección, quedando la hilera en zig-zag.
Las alas posteriores tienen también la hilera de manchas delan-
te del borde externo, pero la hilera interior es incompleta. Por
debajo ambos sexos tienen mucha semejanza, pero el macho es
amarillo y la hembra más rojiza. Los puntos ó manchas dis-
coidales son grandes, inoraduzco-pardas, con dos puntos ó man.-
chitas plateadas. Las alas posteriores tienen el borde externo
moraduzco-pardo. Además se vé una imitación de las manchas
de la cara superior de las cuatro alas. Entre las alas el macho
90, la hembra 100 mil. (Lucas dice 88 rail.)
Catopsilia Avellaneda. (387.)
Callidryas Avellaneda Gundl. mss. en H. Sch. Corr. 1862,
p. 119; Cub. 1864, p. 169; Prodr.
II, 13.
Esta especie parece ser propia de la Isla de Cuba, y es muy
rara en la parte occidental, pero común en la oriental, pues la
he encontrado en 1857 abundante en la jurisdicción de Bayamo.
En la parte occidental la he observado en Limonar, en la juris-
dicción de Colon en el ingenio Fermina, y en la Ciénaga de Za-
pata.
15
— 110 —
Nada sé sobre su transformación. El insecto perfecto tie-
ne las mismas costumbres que la especie precedente. Ambos
sexos difieren mucho en ambas caras. El macho es por encima
amarillo, con un punto negro en la nervura que cierra la célula
discoidal de las alas anteriores; entre éste y la base hay una
mancha irregular acarminada. Las alas posteriores reciben,
cuanto más hacia el borde externo, tanto más marcado el color
acarminado, siendo el mismo borde de un color rojizo. La hem-
bra se parece en todo á la hembra de la especie precedente; pero
el fondo de las alas anteriores es más amarillo. Por debajo no
solamente difieren ambos sexos, sino que no tienen ni semejanza
con la especie precedente. Kirby está, pues, en un error, ha-
biéndola marcado con el mismo número.
El macho es rojizo, con una mancha larguita transversa, os-
cura, con dos puntos plateados,' tres manchitas oscuras en el bor-
de anterior apical, una faja ó línea interrumpida en el medio y
en zig-zag; dos líneas transversas y unas manchitas que indican
una tercera línea en las alas posteriores también oscuras. En
estas alas se ven dos manchitas plateadas centrales. La hem-
bra es por debajo casi unicolor ferruginoso-rojo, con un borde
ancho algo gris por átomos blancuzcos. Se ven indicados los
puntos y fajas que tiene el macho, y los puntos ó manchitas
plateadas centrales son bien claros y más visibles. Entre las
alas 100 mil.
Oatopsilia Argante. (250.)
Papilio Dan. Cand. Argante Fab. S. E. 1775, p. 470, N.°
116; E. S. III 1793, p. 189, N.° 584.
„ Hersilia Or. II, 1779, p. 117, t, 173,
f. C. D. [macho.]
„ Cipris Or. II, 1779, t. 99, f. E. F.
[hembra.] [nec Fab.]
Colias Argante God. Ene. IX, 1819, p. 92, N.° 11 [macho.]
,, Cnidia God. Ene. IX, 1819, p. 93, N<? 14 [hembra.]
Callidryas Argante Bd. Sp. I, 1836, p. 622.
— 111 —
Callidryas Arganie Fab.; Lucas in Sagra 1856, p. 313, (en
la Adición sin descripción.)
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 169; Pro-
dr. II, p. 12.
Habita no solamente toda la Isla de Cuba, sino también la
isla de Puerto-Rico, Guayana, Brasil, Ecuador y Nicaragua.
La oruga se cría en varias Leguminosas, división Caesal-
píneas. El insecto perfecto es común en unos años, en otros
no. Su vuelo y las costumbres son iguales á las de 0. Thal es-
tris etc. Ambos sexos difieren mucho.
El macho es por encima de un anaranjado muy pronuncia-
do, cada nervura tiene en el filete del ala un puntico negro. [La
especie siguiente difiere por el color más amarillento; pero no
es de confundir, comparando la cara inferior de las alas.] La
hembra se parece por encima á la hembra de 0. Avellaneda. — Por
debajo se parecen ambos sexos en la distribución de los dibujos
ferruginosos; üero el macho tiene la mancha discoidal de las
alas anteriores chica y simple con el centro blanco, la de las
posterioras también chica y dividida en dos; en la hembra las
manchas discoidales son grandes ferruginosas, en las alas ante-
riores con una, las posteriores con dos puntos gruesos blancos.
La faja oblicua desde el ápice de las alas anteriores al borde
interno es en el medio quebrada en zig-zag como en 0. Thales-
tris, [en la especie siguiente es entera.] Las fajas incompletas
flexuosas de las alas posteriores son más anchas y más pronun-
ciadas. Entre las alas 78-80 mil.
Catopsilia Agarithe. [222.]
Callidryas. Agarithe Bd. Sp. I, 1836, p. 623, N? 16.
(Roger] Bel; Poey Cat, 1846, p. 301.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 212
Lam. XV, f. 4, 4 a ma-
cho, 4 b hembra.
; H. Sch. Cub. 1864, p. 169;
Prodr. II, p. 12.
— 112 —
Kirby en su Catálogo tiene nombre y sinonimia diferentes,
pues menciona en la p. 484 con el Nr. 14 la O, Argante Fabr. y
pone como var. á la Calliclryas Agaritlie Bd. con la patria Mé-
jico, y como var. b la Cali, minúscula Butl. Oist. Ent. I, p. 16,
1869, con la patria Cuba, dando con ? como sinónimo la Cali.
Agarithe, Lucas in Sagra. En el Suplemento p. 798 enumera
lo mismo, agregando la cita de la obra Bntler Epid. Ex. 1872,
Argante en p.- 119 tab. 44, f. 1-4; var a. Agarithe en p. 121,
tab. 45, f. 1-4; var. b. minúscula en p. 120, tab. 44, f. 9-10. —
Yo no comprendo como se puede considerarla C. Agarithe ó sea
minúscula como variedad de Argante, porque ambas tienen mu-
chas diferencias, como se comprenderá de la descripción por mí
dada, y así he dejado ambas como especies distintas.
Habita toda la Isla de Cuba. Hoy, sin un ejemplar de
Puerto-Rico á la vista, no me atrevo á decir si ambas son iguales,
y tampoco quiero indicar como localidad segura Méjico, Caracas,
Nueva Granada y Guatemala, porque Butler podrá tener razón
separando la minúscula de la Agarithe.
No conozco la oruga. El insecto es varo y no diñere en
sus hábitos de las otras especies del género.
Ambos sexos difieren. El macho tiene tas alas por enci-
ma como Argante, solamente más pálidas. La hembra es pá-
lido-anaranjada, con el punto discoidal de las alas anteriores
abierto. Estas alas tienen el borde apical en ambos lados y
manchitas negruzcas en la extremidad de las nervuras, y ade-
más una hilera recta, pero oblicua, desde el ápice hacia el borde
interno de manchitas negruzcas. — >Por debajo es el macho de un
hermoso amarillo, con un punto discoidal chico en las alas an-
teriores y dos en las posteriores, éstos con el centro blanco ó
plateado. En las alas anteriores existe una faja ferruginosa
oblicua, no quebrada como la tiene Argante; en las posteriores se
ven tres fajas flexuosas interrumpidas y algunas manchitas tam-
bién ferruginosas. La hembra tiene todas las fajas y manchas más
grandes ó anchas. Entre las alas 66-76 mil. [Lucas dice 68
mil]
— 113 —
Cato p sitia Orbis.
Gallidiyaa Orbis Poey Cent. 1832; Cat. 1846, p. 300; Mem.
I, 1853, p. 196.
Godartiana S\v.; Luc. in Sagra 1856, p. 212.
[nec typus.]
„ ; H. Sch. Cúb. 1864, p. 169; Pro-
clr. II, p. 13. [nec typus.]
Los Lepidopterólogos consideraron después la C. Orbis como
el macho de la Colias Godartiana Swains. Zool. 111. 1820-21
III, 1, t. 34; y el mismo Poey puso en su Catálogo la 0. Godar-
tiana como hembra, y esto se nota también en Lucas in Sagra y
en Herrich-Schaeffer; pero el Catálogo de Kirby enumera las
dos con diferente N9 y da el Brasil como patria de Godartiana,
y Cuba como patria de Orbis. Kirby ha puesto en el Suplemento
p. 797 Cali. Orbis Poey Cent. Hembra como sinónimo de Marcel-
lina, que es la Eubule ó sea la especie siguiente-, y en esto está
muy equivocado.
Parece que Cuba es la única patria.
La oruga vive en la Guacamaya colorada [Poinciana pul-
cherrima]; no la he encontrado en ninguna otra planta, lo que
es extraño, pues la Poinciana es planta exótica de la India. Pro-
bablemente vivirá, cuando falta Poinciana, en otras especies de
Caesalpinias.
La oruga es verde, con la cabeza más clara que el cuerpo,
lo mismo el escudo sobre el primer segmento y el segmento úl-
timo. Entre cada dos segmentos hay un color más claro que
hacia delante, y detras pasa á amarillo. El intermedio de éstos
colores tiene cuatro fajas transversas oscuras. A lo largo del
lado hay una faja blanca sobre los estigmas, bordada hacia arri-
ba de olivado oscuro, y hacia abajo de verde: las protuberancias
son amarillentas y el vientre blancuzco. Patas del color del
cuerpo.
Cuando la oruga quiere transformarse en crisálida, pero
antes de fijarse, cambia el colorido. La cabeza, las fajas trans-
versas de los tres primeros segmentos y un viso en los próximos
— 114 —
y la faja lateral son ocráceo -anaranjadas, las fajas de los otros
segmentos azuloso-blancas. La tapa anal es algo olivada y lo
mismo las partes inferiores, exceptuando los tres primeros seg-
mentos que son más anaranjados.
Cuando la oruga se lia fijado ya, tiene las cuatro fajas de
cada segmento sobre el dorso negruzcas ú olivadas muy os-
curas.
La crisálida no tiene la forma semilunar como la de la
Thalestris y de la Eubule. La prolongación frontal es recta y
la vaina de las alas no tiene la fuerte dilatación Lacia delante.
El color de la crisálida varía. Unas son de un verde-olivado
claro con un sobrecolor rojo sobre las partes duras. La faja la-
teral blanca del abdomen recibe al lado del ala un color más
claro que el color general, y está bordada de oscuro hacia el
dorso.
Otras crisálidas son más verdes, otras más rosadas. Den-
tro de 24 horas se cambia la oruga en crisálida, y en 8 dias se
ha formado el insecto perfecto.
Ambos sexos difieren mucho en su colorido. El macho no
puede ser equivocado con otra especie, por la mancha orbicular
anaranjada en la base de las alas anteriores, que en la mitad
externa tienen un color mate, pálido, amarillo, y el fin de la
célula discoidal amarillo. Las alas posteriores son amarillas
con una mancha pálida mate en el borde externo. Por debajo
las cuatro alas son amarillas, las anteriores con un punto grueso
ferruginoso discoidal y una corta fajita desde el ápice; las infe-
riores con dos puntos plateados y con manchitas ferruginosas
que forman tres fajas irregulares flexuosas. — La hembra es por
encima anaranjada con una mancha discoidal y la mitad del bor-
de externo de las anteriores negras; las alas posteriores tienen
manchitas negruzcas en la extremidad de las nervuras; por de-
bajo todos los puntos, fajas y manchas del macho son más grandes
ó anchas, y en las alas anteriores es la mitad del borde externo
moraduzco; las posteriores tienen un rasgo de átomos ferruginosos
transversal, que incluye las dos manchitas discoidales plateadas.
Entre las alas 65-70 mil. [Lucas dice 65 mil.]
— 115 —
Catopsilia Eubule. (175.]
[Hembra] Papilio Dan. Cand. Eubule Linn. S. N. ed. 12?
1767, p. 764, W 102.
[Macho] ,, „ ,, ,, Sennae Linn. S. N. ed. 12ft
1767, p. 764, N<? 103.
,, Eubule Fab. S. E. 1775, p.
477, N? 181; E.B. III, 1793,
p. 209, N<?655.
Sennae Fab. 8. E. 1775, p.
477, N? 150; E.S. III, 1793,
p. 208, N* 653.
„ Eubule Cr. II, 1779, p. 35,
t. 120, f. E. F.
„ Marcellina Cr. II, 1779, p.
103, t. 163.
Colias Marcellina et Eubule God. Ene. IX, 1819, p. 92, N*
9-12.
Callidryas Eubule Bd. Sp. p. 613, N<? 8, t. 6, f. 6. 1836.
Marcellina Bd. Sp. 1836, p.'615, N? 9.
Eubule L.; Poey Cat. 1846, p. 300.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 212.
„; H. Sch. Cub. 1864, p. 172; Prodr.
II, p. 13.
Se encuentra no solamente en las Antillas Cuba, Jamaica,
Puerto-Rico, Antigua, sino también en ambos Continentes desde
Long-Island, Virginia, Guatemala, Nicaragua hasta el Brasil.
La oruga 8e cría en las especies de Cassia, v. g. Yerba he-
dionda, Guanina, Guacamaya francesa etc.
La oruga adulta es olivado-verde, cada segmento tiene por
encima unos surcos transversos, cada uno con 6 á 7 verruguitas
negras encima de una base azul- celeste. En el lado hay una faja
longitudinal amarilla, en ambos lados orillada finamente con un
tinte más claro. En cada anillo hay más arriba de la faja 4
manchas mayores ó confluentes formadas por las verruguitas, y
por debajo tiene la faja en los primeros segmentos tres, en los
— 116 —
del medio dos y en los últimos una verruguita más. Estigmas
blancuzcos. Cabeza con las verruguitas unicolores negras sin la
base azul. Todas las patas son amarillentas.
La crisálida ofrece dos variedades de color y según parece
corresponden al sexo. La del macho es rosada, con el lomo fi-
namente punteado de amarillo; las orillas de las vainas de las
patas, antenas, nervuras de las alas y además una línea trans-
versa sobre ellas, amarillas. Hay también una línea amarilla
desde el hombro hasta la punta del abdomen.
La crisálida de la hembra es verde-pálida con finísimos
dibujos blancuzcos, como jaspeada. La vaina de las antenas y
una línea desde el hombro á la punta del abdomen blancuzca,
bordada en el abdomen hacia arriba con un color verde más os-
curo. La línea dorsal desde la prolongación frontal hasta la
punta del abdomen verde-oscura, en el abdomen orillada de
blancuzco. El abdomen tiene punticos blancuzcos.
En un individuo duró la transformación 18 dias, en otro 8.
El insecto perfecto es una de las especies más comunes y en to-
do el año, visita flores y se posa encima del fango en compañía
de otras mariposas, v. g. Euremas, formando así manchas ama-
rillas en el suelo mientras quedan posadas.
Los dos sexos varían mucho en su colorido. El macho es
por encima amarillo; el ribete del ápice de las alas anteriores
muy finamente negro, y así hay también un puntico negro en la
extremidad de las nervuras de las 4 alas. Por debajo es el co-
lor algo más anaranjado; cada ala tiene dos [puntos plateados
orillados de ferruginoso, y muchas líneas cortas flexuosas ó pun-
tos ferruginosos que indican fajas transversas incompletas. La
faja oblicua del ápice de las alas anteriores es en el medio que-
brada en zig-zag, como en Thalestris y Argante. La hembra
varía mucho por el color general, pues á veces es muy amari-
rilla, á veces pajiza y otras veces casi blanca, y esto no es por
la edad sino ya desde que la mariposa sale del estado de crisá-
lida. En todos los casos quedan los dibujos iguales y éstos son
por encima, en las alas anteriores, un punto muy grueso negro
discoidal, el borde externo negro hacia dentro, dentado por las
— 117 —
extremidades de las nervuras. Además se ven manchitas negras,
formando casi un medio-arco en el ápice de las alas anteriores.
Las alas posteriores tienen negra la extremidad de las nervuras,
y así parece el borde externo casi enteramente negro. Se ve
traslucir en algo los dos puntos centrales de la cara inferior,
que son mucho mayores que en el macho, y aun más, com-
puestos de tres ó cuatro reunidos en las alas anteriores. En to-
das son más marcadas las cortas líneas flexuosas ó fajas ferru-
ginosas. El borde externo es en todo su largo moraduzco, (en
Orbis hembra solamente una mitad de las alas anteriores.)
Entre las alas 65-75 mil. (Lucas dice 75 rail.)
Palta nombrar dos especies más, que á primera vista se
podrán coufundir con Eubule, pero que por su cara inferior sin
los dibujos ferruginosos se distinguen bastante, aunque entre
las dos especies no sea tanta la diferencia.
Oatopsilia Neleis. (223.)
Callidryas Neleis Bd. Sp. I, 1836, p. 629, W 23.
„ „ ; Poey Cat. 1846, p. 301.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 213, t. 15, f.
5, 5 a.
„ „ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 172; Prodr.
II, p. 12.
Habita las Antillas: Cuba, Jamaica, Puerto-Rico.
La oruga es desconocida. El insecto perfecto es casi siem-
pre raro, y pueden pasar años sin verlo en un lugar donde en
otros era casi común. Visita las flores y no recuerdo haberlo
encontrado con Eubule y las Euremas en el fango. Arabos
sexos difieren. El macho es por encima amarillo, las alas an-
teriores tienen de un amarillo mate la parte desde la célula dis-
coidal hasta el borde externo, y las posteriores en su borde ex-
terno, y por esto más pálido, y un punto blanco discoidal. La
hembra no tiene parte mate, sino un punto grueso negro discoi-
dal, y en el mismo borde externo de las alas anteriores man-
chitas negras; el color de las cuatro alas es un hermoso amarillo.
1G
— 118 —
Por debajo es el macho amarillo pálido mate, las alas an-
teriores son hacia el borde interno insensiblemente más amari-
llas; esto mismo resulta en la hembra, que además tiene en las
alas anteriores una mancha discoidal y moraduzca con el centro
blanco y el borde apical hasta la mitad del externo y una serie
de manchitas en un arco delante del ápice moraduzco; las poste-
riores tienen dos manchitas discoidales con el centro blanco-pla-
teado, y unos rasgos moraduzcos en una dirección paralela al
borde externo. Un carácter de esta especie consiste en una man-
chita rosada en la base de las alas posteriores, por debajo. En-
tre las alas 78 mil. (Lucas dice macho 57, hembra 65 mil.)
Catopsilia Statira. (229.)
[Macho] Papilio Dan. Cand. Statira Or. II, 1779, p. 35,
t. 120, f. 0. D.
[Hambra] ,, ,, ,, Alcmeone Or. II, 1779, p. 71,
t. 141, f. E. (nec Fab.)
[Macho] Colias Evadne God. Ene. IX, 1819, p. 98, N? 28.
Callidryas „ Bd. Sp. I, 1836, p. 628 N<? 22.
Alcmeone Or.; Poey Cat. 1846, p. 300.
,, Evadne God.; Lucas in Sagra 1856, p. 214.
„ ; H. Sch. Cub. 1864, p. 172; Prodr.
II, p. 12.
Se halla en toda la Isla de Cuba, en Puerto-Rico, Guayana
Brasil, Colombia, Nicaragua y Guatemala.
No conozco la oruga. El insecto es raro y visita las flores.
En su vuelo es igual á las otras Catopsilia.
Ambos sexos difieren entre sí. El macho tiene las alas
amarillas y la parte exterior como en Neleis más pálida, mate;
pero en esta especie ocupa este color una parte de la célula dis-
coidal. La hembra es de un amarillo claro, con una mancha
discoidal y el borde anterior y externo de las alas anteriores fi-
namente negros, sin formar manchitas como en Neleis. Por
debajo las alas anteriores son hacia el borde interior más claras
(lo contrario de Neleis), y las alas posteriores amarillas (no tan
— 119 —
pálidas como en Neleis.) El macho no tiene ningunos dibujos
movaduzcos; la hembra tiene, en las alas anteriores, moraduzcas
las partes que en la cara superior eran negras, y además las man-
chitas cerca del ápice y otras en las alas posteriores en dirección
paralela al borde externo. Se ve un punto, á veces dos, discoi-
dales plateados. Falta el punto rosado en la base de las alas
posteriores. Entre las alas 65-70 mil. (Lircas dice 55-60 mil.)
Género Gonepteryx Leach. Edinb. Ene. IX, 128 1815.
Gonepteryx Maerula. (592.)
Papilio Dan. Maerula Fat S. E. 1775, p. 479, N<? 157.
„ Oand. Ecclipsis Or, II, 1779, p. 47, t, 129, f.
A. B. (nec Linn.)
Colias Maerula God. Ene. IX, 1819, p. 89, f.l.
Rhodocera ,, Bd. et Lee. 1833, p. 71, t, 23; Bd. Sp. I,
1836, p. 600, N? 4.
Gonepteryx ,, Fab.; Luc. in Sagra, 1866, p. 215.
„ ; H. Sch. Oub. 1864, p. 172.
Rhodocera Ecclipsis L. Amoen et Cr.; H. Sch. Prodr. II, p.
13, (sod vide supra.)
Habita las Islas de Cuba, Jamaica, Puerto-Rico, y vive
también en Venezuela, Guatemala y Florida.
La oruga se cria en una especie de Cassia, llamada en San-
tiago de Cuba Frijol de gallina. El insecto es muy raro en la
parte occidental de esta isla, pero más común en Santiago de
Cuba, donde he criado muchos ejemplares de orugas, entre ellos
había un albino ó individuo con alas blancas en lugar de ama-
rillas, que conservo en mi colección. El vuelo es igual al délas
Catopsilias. Entre ambos sexos existe apenas algunadiferencia.
Las alas son por encima de un bello amarillo; las anteriores tie-
nen, un punto grueso discoidal negro y las posteriores un punto
menor ferruginoso, con centro blancuzco, que en el macho de
mi colección apenas se nota. — Por debajo es el color pálido ama-
— 120 —
rillo; las alas anteriores tienen una, las posteriores dos manchi-
tas discoidales ferruginosas con el centro blanco. Estas tienen
la nervura prebasilar más pálida y notable. Las alas anterio-
res son agudas en el ápice, y las posteriores tienen en el bordo
externo una prolongación, como si fuese una colita corta. Entre
las alas 96 mil. (Lucas dice 95 mil.)
Género Kricogonia Reak. Pr. II, 1863, p. 355.
Kricogonia Lyside. (176.)
Colias Lyside God. Ene. IX, 1819; p. 98, N* 30.
Rhodocera „ Bd. Sp. 1836, p. 603, N? 30.
Anteos ,, Hb. Z. 1837, f. 847, 848.
Rhodocera Terissa Luc. Rev. Zool. 1852, p. 429.
Callidryas Lyside God
Terias ,, ,,
Callidryas ,, ,,
Gonopteryx (sic) ,, ,,
Rhodocera ,, ,,
Poey Mem. I, 1853, p. 442.
., „ t. 15, f. 5-7.
Luc. in Sagra 1856, p. 214.
H. Sch. Cub. 1864, p. 172.
H. Sch. Prodr. II, p. 13.
Habita las islas de Cuba, Jamaica, Puerto-Rico, la Florida
y Méjico; en Cuba la he observado solamente en la parte occi-
dental, pero no duelo que exista también en la oriental.
No conozco la oruga. El insecto no es raro en la vecindad
de la costa. En el vuelo y sus costumbres se parece á las Ca-
topsilias. No he notado diferencia sexual en el colorido, pero
sí una variedad, la Rhodocera Terissa Luc, con una man-
cha cuadrilonga negra en dirección desde el borde anterior de las
alas posteriores hacia el disco. El color de las alas por encima es
blanco con un viso á pajizo; la base de las anteriores es ama-
rilla; por debajo son las posteriores pajizas y las anteriores tie-
nen el ápice insensiblemente más'' pajizo. Aveces se nota un
rasgo oscuro en la nervura que cierra la célula discoidal. En-
tre las alas 46-50 mil. (Lucas dice 46 mil.)
Papilio Dan. Castalia Fab. E. S. III, p. 188, N? 580, es con-
siderada igual.
121
FAMILIA EQUITINAE.
Género Papilio Linn. cfc Fab. S. Gl. VI. 1807, p. 279.
Para no repetir en cada especie lo mismo, diré que el vue-
lo de todas las especies es más bien lento que pronto, que el
insecto va á las flores para chupar la miel, aleteando continua-
mente. Posado, tiene las alas abiertas. En esta familia se ob-
serva mucha diferencia respecto del tiempo que necesita estar
en crisálida, y he tenido crisálidas hermanas, de las cuales unas
se mudaron en insectos en dos semanas y otras después de
algunos meses.
Empezaré con la única especie cubana que no tiene el án-
gulo posterior de las alas posteriores prolongado en colita.
Papilio Polydamas. (331.)
Papilio Eq. Troj. Polydamas Linn. M. U. 1764, p. 192; g.
N. ed XII, 1767, p. 747, N? 12.
„ „ ,, Or. III, 1782, p. 33, t. 211, f. D E.
„ ,, ,, Fab. E. 8. III, 1793, p. 14, N* 42.
„ Polydamas God. Ene. IX, 1819, p. 39, W 44.
Bd. et Lee. 1833, p. 37, f. 15.
Linn.; Poey Cat. 1846, p. 236.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 208.
,, ; H. Sch. Cub. 1864, P. 174; Prodr.
II, p. 21.
Esta especie habita las islas de Cuba, Jamaica, Puerto-Pi-
co, y además la Florida, Méjico, América central y meridional.
La oruga se cria en varias especies de Bejuco amargo
(Aristolochia): — tiene su cabeza negra, el cuerpo pardo-olivado,
oscuro, con fajas transversas interrumpidas, negruzcas y borda-
das de amarillento-pardo. El primer segmento tiene detras de
— 122 —
la cabeza una faja transversa amarilla que continúa sobre la ba-
se de los tres primeros segmentos. De ella salen los tentáculos
protráctiles amarillo-anaranjados. En cada lado hay un apén-
dice blando de ocho milímetros de largo, en la base amarillo,
hacia la punta más y más negro. — El escudo del primer seg-
mento es negro, detrás se nota una mancha gemela ferruginosa
que corresponde á los dos apéndices superiores de los segmentos
posteriores; sobre los segmentos 2?-10t? hay en cada lado un
apéndice como el descrito en el primer segmento, pero solamen-
te de tres milímetros de largo y con la parte negra menor. En
el lado hay otra hilera de tales apéndices, pero de ellos están
los del 2v-5<? segmentos situados más altos, principalmente en el
cuarto; en los segmentos 6?-ll? están en labase de los pies carno-
sos, ó en el lugar correspondiente. El apéndice del décimo segmen-
to es más largo; en el duodécimo segmento no hay apéndices,
pero en cada lado se ve una mancha pardusca. La tapa anal
tiene uua mancha triangular negra (la base del triángulo en el
extremo del cuerpo) bordada de amarillo y en el ángulo externo
rojiza. Todas las patas y los estigmas negros.
Las orugas muy jóvenes tienen en lugar de los apéndices
unas verrugas con un pelo que, visto con lente, tiene encima
pelitos menores. El color de la oruguita es más ferruginoso,
principalmente hacia atrás.
La crisálida tiene una forma muy distinta de la de otras
especies. La cabeza tiene en cada lado un tubérculo con bor-
des aquillados, el metotórax un tubérculo grande en su dorso,
que por delante forma una quilla y por detrás una foseta. En
la base de las alas hay en cada lado una quilla. La parte en-
tre el tórax y la base del abdomen es por encima deprimida á
modo de silla y forma en los lados una salida como ala. Cada
segmento abdominal tiene por encima dos quillas ó crestas lon-
gitudinales, siendo las de los segmentos 5, 6 y 7 las más pro-
nunciadas. El color de la crisálida es ceniciento-verde, y en las
quillas verde-oscuro.
El insecto perfecto es muy común en parajes que tienen
Aristolochia, en los demás raro. No acude como otras especies
— 123 —
de Papilio al fango, sino solamente á las flores. Se percibe un olor
á almizcle en el insecto. Ambos sexos no ofrecen diferencia en
el colorido. La especie no puede ser equivocada con otra por
la falta de las colitas en las alas posteriores. El color de las
alas es por encima negro-verdoso, con una serie de mancliitas
amarillas cerca del borde externo; por debajo tienen las alas-
anteriores las manchas amarillas como la cara superior, pero el
fondo negro ocupa solamente I de su superficie y este color no
tiene el lustre verdoso y el 3 apical es moreno; las posteriores
son morenas, con lúnulas rojas gemelas entre cada dos nervuras
muy cercanas al borde, cuyo ribete es amarillento. La lúnula
roja en el ángulo anal tiene una corta línea flexuosa amarillenta
en el borde opuesto, es decir hacia la base. En la misma base
de las alas posteriores hay también una manchita roja y otras
en el cuerpo. Entre las alas 100-110 mil. (Lucas dice 80-90
mil.
Papilio Devilliersii. (232.)
Papilio Devilliers God. Mem. tom. II, 1822, t. 1, f. 3-4;
Ene. IX, Suppl. 1823, p. 810.
,, Villiersii Bd. et. Lee. I, p. 36, t. 14, 1833; Sp. II,
1836, p. 325, N? 168.
„ Devilliers God.; Poey Cat. 1846, p. 235,
,, Villiersi God.; Luc. in Sagra 1856 q. 207.
„ ; H. Sch. Prodr. II, p. 21. .
„ Devilliersi Ene. ; H. Sch. Cub. 1864, p. 173.
Habita toda la Isla de Cuba y la Florida.
La oruga se cria en las especies de Bejuco amargo (Aris-
tolochia.) El insecto perfecto nunca abunda y lo he cogido en
todos los meses del año. No se nota más diferencia en el colo-
rido de ambos sexos que un mayor tamaño de las manchas en
la cara superior, que además son más marcadas. El colorido de
la cara superior de las alas es parecido al de la especie prece-
dente, pero las manchas de las alas anteriores son más bien
blancas y las de las posteriores azul-celestes; el color del fondo
— 124 —
es más verdoso y brillante; la cara inferior es muy variada, y
como no se puede equivocar la especie con otra, me limitaré en
la descripción. Las alas anteriores tienen una serie de man-
chas blancas, en forma de V, delante del borde externo y lúnulas
blancas en el mismo ribete; las posteriores tienen también lú-
nulas blancuzcas en -el ribete y manchas blanco-plateadas acom-
pañadas interiormente de otras ferruginosas, y otras blanco-pla-
teadas hacia la base en el disco, y blanca una parte del borde
anterior desde la base. El abdomen tiene manchas blancas late-
rales. Entre las alas 100-110 mil. (Lucas dice 100 mil.)
Papilio Gundlachianiis. (631.)
Papilio Oolumbus (Gundl. mss.) H. Sch. Corr. 1862, p.
141; Oub. 1864, p. 173 (nec Oolumbus
Hew.)
„ Gundlachianus Feld. Verh. XIV, 1865, p. 294; Nov.
p. 137, t. XXVII, f. 1-2.
„ Grotei Blake. Proc. Ent. Soc. of Phil. April 1865,
p. 313.
„ Gundlachianus Feld.; H. Sch. Prodr. II, 20.
Esta especie habita la parte oriental de la Isla de Cuba y
la he observado en el Cabo Cruz, en la montaña al Sur de Ba-
yamo, en Brazo de Cauto, en el Cobre y en la costa de Santia-
go de Cuba. Rara vez se la encuentra lejos de la costa.
La oruga no es conocida. El insecto chupa la miel de las
flores, pero lo he visto también posado sobre el fango, chupando
la humedad, (lo que he observado también en Pap. Polycaon,
pero no en otra especie de Papilio.) La diferencia sexual consiste
en la pubescencia dentro del pliegue formado por el borde ab-
dominal de las alas posteriores, que al abrirse el ala deja verse;
es pardusco-blanca en el macho, negra en la hembra.
La especie no puede ser confundida con otra especie del
género por su colorido: — es por encima negra, las alas anteriores
tienen una faja oblicua y hacia el ápice tres manchitas de un
azul hermoso con reflejos verdosos; las posteriores tienen una
— 125 —
mancha bermellón, formada por manchas entre las nervuras
cerca del borde, tres en el macho y cuatro en la hembra; el ribe-
te de las escotaduras es blanco.
Por debajo faltan las tres manchitas azules en el ápice de
las alas anteriores, pero en recompensa existe una corta fajita
blanca desde el borde anterior por la célula discoidal antes de
cerrarse ésta; las posteriores tienen la mancha bermellón en to-
dos los intermedios de las nervuras y algo menor que por encima,
así que no forman una sola mancha. Los ribetes blancos son
más anchos y las células 2-4 tienen una fajita blanca transversa
en la orilla interior de la mancha bermellón. Entre las alas
85-90 mil.
Papilio Cela don. (152.)
Papilio Eq. Acli. Sinon hembra O. III, 1782, p. 57, t.
317, E. F. (nec macho Cr. t. 317, C,
D.-nec Fab S. E. 1775.)
Sinon Cr.; Poey Cat. 1846, p. 236.
,, Celadon Luc. Rev. Zool. 1852, p. 130; in Sagra
1856, p. 204. .
Sinon -F.; H. Sch. Cub. 1864, p. 172.
Celadon Luc; H. Sch. Prodr. II, p. 22.
Se encuentra esta especie sobre toda la Isla. (Veo indica-
da también á Jamaica como patria, pero como allí vive el Pap.
Sinon Fab., acaso es esta indicación equivocada.)
Nunca he podido observar la oruga. Parece que la crisáli-
da no se transforma en mariposa sino en el año siguiente, pues
se vé el insecto solamente en la primavera y entonces abunda
en ciertas localidades, acudiendo á las flores, pero más bien en las
orillas y veredas de los bosques que en el campo y jardines.
No hay diferencia sexual por el colorido. Este difiere del
de las otras especies cubanas, pues se vé en fondo negro una
faja y rayas transversas y una serie de manchitas verde-claras
delante del borde externo. En el borde interno de las alas
posteriores se nota una mancha bermellón. La cara inferior de
17
— 126 —
las alas es parecida á la superior. Entre las alas 74-SO^mil.
(Lucas dice 65 mil.)
Papilio Pelaus. (632.)
Papilio Eq. Troj. Pelaus Fab. S. E. 1775, p. 444, núm. 9;
Mant. II, 1787, p. 2, N<? 12, E. S. III,
1793.
Pelaus Bd. Sp. I, 1836, p. 367, N<? 210.
Imerius God. Ene. IX, 1819, p. 69, N? 121.
„ Bd. Sp. I, 1836, p. 312, N<? 150.
Augias Mén. Bull. Mosc. 1832, p. 293; Nouv.
Mem. Mosc. III, 1834, p. 117, 1. 10, f. 1, 2.
Pelaus F.; H. Sch. Oorr. 1862, p. 141; Cub. 1864,
p. 173; Prodr. II, p. 24.
Esta especie habita las islas de Cuba, Jamaica, Santo
Domingo y Puerto-Rico. En esta isla solamente vive en la
parte oriental.
No conozco la oruga, pero lie encontrado una crisálida fijada
en el tronco de una Ayúa (Xanthoxylum) y supongo que la
oruga se habrá alimentado de las hojas. El insecto abundaba
en Diciembre y Enero en Yateras (jurisdicción de Guantánamo.)
En otras localidades era raro.
No se puede equivocar la especie con otra cubana, pues se
distingue á primera vista por una faja blanco-amarillenta desde
la mitad del borde anterior al ángulo interno de las alas anterio-
res, cortada por las nervuras negras; esta faja se continúa por
manchas lunulares en los intermedios de las nervuras en el bor-
de externo de las alas posteriores; estas alas tienen cerca del
borde externo unas manchas rojas (4 en el macho y 6 ó 7 en la
hembra). En la hembra se notan además algunas lúnulas hacia
el centro del ala. — Por debajo es el colorido parecido, salvo que
las manchas rojas mayores de las alas posteriores tienen los bor-
des laterales blanco-amarillentos, y que hay líneas cortas del
mismo color en ambos sexos hacia el centro del ala. Entre las
alas 110 mil.
— 127 —
Papilio Oxynius. (275.)
Laertias Oxynius Hb: S. 1816-1841.
Papilio Augustas Bel. Sp. I, 1836, p. 358, N<? 200.
,, Oxynius Geyer; Poey Cat. 1846, p. 236.
Hb.; Luc. in Sagra, 1856, p. 207.
,, H. Sch. Cub. 1864, p. 173; Prodr.
II, p. 24.
Habita sobre toda la isla de Cuba y parece que aún no ha
sido encontrado en otra isla ó país.
La oruga vive en la Ayúa (Xanthoxylum) y difiere de to-
das las orugas de especies cubanas (excepto la nocturna Ammalo
impunctus) por vivir en sociedad y por bajar durante el dia al
tronco, formando allí una mancha por la reunión de tantas orugas.
Parece que come solamente durante la noche.
El insecto prefiere los bosques y es en algunos años común;
acude á las flores. Por encima es negro, en el borde hay lúnulas
blanco-amarillentas entre cada dos nervuras. En la hembra se
vé en las alas anteriores desde el borde anterior, pasada la célu-
la discoidal, una corta fajita blanco-amarillenta, compuesta de
manchitas poco marcadas. En las alas posteriores de la hembra
se notan manchas lunulares rojas más adentro de las lúnulas
marginales. Por debajo el colorido es semejante, salvo que am-
bos sexos tienen las manchas lunulares rojas y éstas bordadas
en sus lados de blanco-amarillento, y además se ven en ambos
sexos, más adentro que las manchas rojas, cortas líneas ó lúnu-
las blancas.
Entre las alas 95-105 mil. (Lucas dice 80 mil.)
Papilio Caiguanabus. (340.
Papilio Caiguanabus Poey Mera. I, 1851, p. 442, lata. 15,
f. 1, 2 hembra, 3, 4 macho.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 207.
„ ; H. Sch. Corr. 1862, p. 174; Cub.
1864, p. 173; Prodr. II, p. 24.
— 128 —
Hasta ahora es conocido solamente de la Isla de Cuba y
aquí vive en ambos departamentos.
No se conoce la oruga. El insecto es raro y parece vivir
más bien en las costas que en el interior. Ambos sexos difie-
ren en la cara superior de las alas posteriores, como se vé por la
descripción siguiente. Alas negras, una hilera de manchas, ha-
cia afuera escotadas, amarillas delante del borde externo, cuyo
ribete tiene también lúnulas chicas amarillas. En las alas pos-
teriores de la hembra son las manchas y lúnulas blanco-azul o-
sas. En ambos sexos hay una mancha roja en el ángulo anal.
En la hembra se ven en las alas posteriores átomos azules agru-
pados más adentro de las manchas blanco-azulosas, y en el ma-
cho se vé á veces una manchita amarilla casi en el centro del
ala posterior, que se vé más marcada en la cara inferior, la que
se parece á la superior, con la diferencia de que ambos sexos son
iguales y con los átomos azules más visibles y más agrupados en
manchitas. Entre éstas y la célula discoidal ha}r 2 manchitas
rojas. Cerca del ápice de las anteriores y hacia el borde ante-
rior se notan algunas manchitas amarillas débiles, más marcadas^
por debajo. En el macho suelen faltar por encima. Entre las
alas 100 mil. (Lucas dice macho 90, hembra 94 mil.)
Papilio Andraemon. (200.)
Princeps heroic. Andraemon Hb. S. 1816-1836, 1-2 macho,
3-4 hembra.
Papilio Andraemon Bd. Sp. I, 1836, p. 343, W-' 183.
Hb. ; Poey Cat. 1846, p. 235,
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 203.
„ ; H. Scli. Cub. 1864, p. 172; Pro-
dr. II, p. 24.
Habita la Isla de Cuba entera y además Méjico y Hondu-
ras.
La oruga se cria en las especies del género Citrus, v. g.
Naranja, Limón, Toronja, Cidra etc., y en la Ruda (Ruta.) — La
oruga tiene la cabeza morena con los bordes del triángulo fron-
— 129 —
tal claros. El segmento primero del cuerpo es por encima blan-
co y aaí también los cuernos carnosos, que parala defensa sacan
las orugas de los Papiliones y que despiden un olor fuerte. El
segundo es variado de ceniciento y pardo, y tiene en los lados 2
líneas blancas poco marcadas, por encima en cada lado 2 puntos
azules, y por debajo de estas líneas 1 punto, y además 2 en la
línea longitudinal sobre la base de los pies. El tercero como el
segundo, teniendo una faja transversa pálida, pardo-olivada. El
cuarto es de la anchura del tercero y del color del segundo, pe-
ro solamente con 1 punto azul en la base del pié. Los quinto,
sexto y séptimo son olivado-pardos con un tinte más ceniciento
en la parte superior; en los lados se vé una mancha blanca de
forma romboidal; el quinto tiene los puntos azules como el cuar-
to y el sexto, solamente el punto más aproximado al medio del
dorso; el séptimo con un punto sobre y dos debajo de la mancha y
en dirección oblicua. El octavo es pardo-olivado, por encima
con manchitas blancas y en cada lado con 4 puntos azules. El
noveno es como el octavo. El décimo se parece al noveno, pe-
ro ya empieza una mancha blanca, que en el undécimo ocupa
toda la parte superior; en este segmento se ven solamente dos
puntos azules en dirección oblicua. El duodécimo no tiene pun-
tos azules y por encima se notan manchitas cenicientas. Los
pies córneos y la parte inferior de estos 3 segmentos sonpálido-
olivados; los carnosos y el vientre del color lila. Los estigmas
son negros con fisura blanca ó pajiza.
La crisálida es pardo-rosada muy clara, pero se ven puntos
negros y una mancha negruzca encima de las vainas de los pies;
en el cogote hay una fajita lateral morena, que se extiende has-
ta la protuberancia del tórax, que detras de sí tiene una man-
cha morena y luego otra del color general, seguida por otra chi-
ca morena. Los segmentos abdominales son verdosos, en cada
lado con un punto negro. La vaina de las alas es en el centro
verdosa, y tiene debajo de la célula discoidal una mancha trian-
gular parda con un borde negro; las nervuras de las alas son ne-
gras, pero no hasta el borde. El primer estigma abdominal es-
tá en una mancha pardo-rosada.
— 130 —
El insecto perfecto abunda casi en todos los meses del año.
La diferencia sexual es muy pequeña y se manifiesta por las
manchas y lúnulas amarillas mayores en la hembra.
El colorido es: las alas por encima morenas con una faja
amarilla desde el" ápice de las alas anteriores hasta el borde ab-
dominal de las posteriores y además con una hilera de lúnulas
amarillas entre el fin de las nervuras de las alas posteriores, y
2 manchas en la mitad apical del borde anterior hasta la faja
de las alas anteriores. Se vé en el ángulo anal de las alas
posteriores una manchita roja con una línea azul sobrepuesta. —
Por debajo es la base de las 4 alas moreno-clara, pero tan cu-
bierta de 'átomos amarillos que parece amarillo-sucia; entre la
faja amarilla y el borde hay en las alas anteriores una faja ama-
rilla sobre el fondo moreno. Las alas posteriores tienen las lú-
nulas de la cara superior y en las mismas células, junto á la fa-
ja amarilla, una mancha de átomos azules. En la célula que
corresponde á la colita hay junto á la faja una mancha acanela-
da. Se ven también las man chitas rojas y la línea azul de la ca-
ra superior.
Entre las alas 90-105 mil. (Lucas dice macho 83, hem-
bra 100 mil.)
Siguen ahora 3 especies con un colorido muy semejante,
pero que se pueden reconocer por las diferencias que indicaré.
JPapilio Qresphonüims. (1054.)
Papilio Oresphontinus Mart. Psyche 1797, t. 3, f. 8, et t.
4, f. 10.
,. Aristodemus Esp. Ausl. Schm. 1776-1798, t. 59, f. 2.
„ Temenes God. Ene. IX, 1819, p. 63, N.° 104.
„ Aristodemus Bd. Sp. I, 1836, p. 357, N.° 199.
Esp.; Poey Oat. 1846. p. 235.
,. Daphnis Gray Cat. Lepid. Ins. Br. Mus. I, 1852, p.
39, N* 198.
,, Aristodemus Esu.; Luc in Sagra, 1856, p. 206, lám.
14, f. 2, 2a.
— 131 -
Papilio Aristodemus Esp,; H. Sch. Cub. 1864, p. 174; Prodr.
II, p. 24.
Esta especie habita las islas de Cuba, Santo Domingo y
Puerto-Rico; también se encuentra en Méjico: — quedó dudosa
como especie cubana, aunque mencionada por Poey en 1846, y
así no fué enumerada en el Catálogo de Herrich-Sckaeffer. Des-
pués lie cogido algunos ejemplares en los contornos de la Haba-
na y en la jurisdicción de Colon.
No conozco la oruga, ni sé la planta de que se alimenta. —
No se nota diferencia sexual notable.
El color de las alas por encima es moreno. En las alas
anteriores hay una faja amarilla desde el ápice hasta la mitad
'del borde interno; hacia el ápice forman otras manchas una faja;
desde el borde anterior hasta la faja, y en la parte morena exter-
na se ven cuatro mancha's escotadas en la parte exterior; en las
alas posteriores sigue la faja, pero más ancha hasta el borde in-
terno, y entre esta faja y el borde, que tiene el ribete entre las
nervuras también amarillo hay seis manchas, de las cuales son
escotadas en la parte exterior las tres que están hacia el ángulo
anal. En el ángulo anal hay una mancha redondeada negra,
precedida de un arco anaranjado-rojo, al cual sigue un color negro
con átomos azules. La colita tiene sus bordes laterales amari-
llos, por lo cual difiere á primera vista de las dos especies siguien-
tes. La base de las alas posteriores es morena, pálida, por mu-
chísimos átomos que desaparecen hacia el ala. Por debajo es
muy pálida, las partes morenas muy claras, las amarillentas más
grandes que en la cara superior, así que las alas posteriores tie-
nen el color moreno solamente en las lúnulas morenas que están
delante de las amarillas del borde exterior y en una faja angosta
transversa sobre el medio del ala, tan cubierta de átomos
azuloso-biancos, que se la vé solamente en los bordes interior y
exterior; hacia dentro de esta faja hay manchas acaneladas. En-
tre las alas el macho 105, la hembra 125 mil. (LucasdicellOmil.)
Papilio Cresphontes. (151)
Papilio Eq. Achiv. Cresphontes Cr. II, 1779, p. 106,
166 B. (nec Fab. 1781.)
— 132 —
Princeps heroic. Oxilus Hb V. 1816, p. 83, N9 850.
Papilio Thoas var. Bel. et Lee. 1883, p. 31, t. 12, 13.
,, ,, L.=Cresphontes Cr.; Poey Oat. 1846, p.
234.
,, ,, ,, ; Luc. iñ Sagra, 1856, p. 206.
Orespkóntes Cr.; H. Scli. Cub. 1864, p. 172; Prodr.
II, p. 24.
Esta especie se encuentra en toda la isla de Cuba, y pro-
bablemente en otras localidades.
La oruga se cría en la Ayúa (Xanthoxylum), en el Cai-
simon (Piper pellatum et umbellatum), y en el Platanillo
(Artanthe adunca y otras especies.)
La oruga se parece muchísimo á la del Pap. Andraemon,
pero es muy fácil de reconocer por tener los cuernos carnosos^
del l.er segmento, que pueden sacar y que tienen un olor fuerte,
anaranjados y no blancos. — La cabeza es olivado-clara, con los
bordes del triángulo frontal blancuzcos. El cuerpo es olivado-
oscuro, jaspeado de amarilloso; en el lado de los segmentos 1?,
29 y mitad del 39 hay una faja blanca. Del mismo color son
una mancha larga en el lado del segmento 59, 6? y 79y otra en
el ll9 y 129 Los segmentos 2-5? tienen unos dibujos del color
general, formando algunos círculos ú ocelos. Se ven en el 2, 3 y
49 dos manchas azules en cada lado y. en el 5-79 una, en el 89
y 99 dos, en el 109 á veces una y otras veces dos. Otro punto
chico se vé en la parte inferior al estigma en los segmentos, ex-
cepto el l9 69 y 129 Los pies córneos y sus segmentos por de-
bajo pálidos; los carnosos y los segmentos 4-12 por debajo blan-
cuzcos y lo mismo la tapa anal en sus orillas. Los estigmas
parduscos con la fisura blancuzca.
La crisálida difiere de la de Pap. Andraemon por tener
mayores las prolongaciones laterales de la cabeza, con 3 dientes
bien marcados y el tubérculo del tórax mucho mayor, casi repre-
sentando un globo comprimido lateralmente, puesto sobre el tó-
rax. El color general es ceniciento-pardusco. Entre las pro-
longaciones de la cabeza hay un tinte negruzco que se prolonga
en una faja lateral sobre el cuello. Encima de cada segmento
— 133 —
abdominal hay en cada lado un punto negro, más fuerte en los
tres primeros segmentos del abdomen.
El insecto perfecto no es raro, principalmente en las orillas
de los bosques, pues allí abundan las plantas de que se nutre la
oruga. Entre los sexos no se vé diferencia. La descripción
dada en la especie precedente es aplicable también áésta, salvo
que la colita de las alas posteriores tiene una mancha amarilla
en el centro y no la orilla amarilla. Otra diferencia es que el
color del fondo es más negro y las partes amarillas más fuerte-
mente marcadas; también hay más manchitas amarillas por fue-
ra de la faja. — Por debajo es el colorido también muy parecido,
pero hay solamente 2 manchas anaranjado-rojas y éstas en am-
bos lados de la nervura que luego forma la colita. Entre las
alas 110-125 mil. (Lucas dice macho 100, hembra 150 mil,
pero probablemente midió al verdadero Thoas.)
Kirby pone el Pap. Oresphontes Cr. como var. b. de Thoas
Linn., pero Felder declara en Verh. XIV, p. 357, n9 168) que
es una buena especie, y no debe ser confundida con Pap. Thoas.
Kirby pone también la especie siguiente como var. c. de
Thoas, sin haber visto la mariposa, que es el único ejemplar que
he podido encontrar. Por ahora no puedo considerarlo como
var., y como Oresphontes y Thoas por un lado y Oresphontes y
Cresphontinus por el otro lado son tan parecidos, podemos con-
siderarlo como buena especie si no se encuentra transición.
Papilio Oviedo. (630.)
PapilioOviedoGundl.inPoeyRep.I,1866,p.279,lám.5,f.l.
„ ; H. Sch. Cub. 1861, p. 173; Prodr.
II, p. 24.
El único ejemplar que he conseguido, salió de una crisálida
que encontré en Santiago de Cuba, fijada en el tronco de una
Ayúa (Xanthoxylura), es decir, en el mismo vegetal en que vive
la oruga del Pap. Oresphontes.
He dedicado la especie al célebre historiógrafo Oviedo, quien
nos ha dejado muchas noticias sobre animales cubanos.
— 134 —
Esta especie difiere de Pap. Oi'esphontes por tener la faja
en las alas anteriores más ancha, más entera y cortada solamen-
te por las nervuras negras, así que parece compuesta por cua-
drilongos y no por manchas amarillas; en las alas posteriores es
también la faja más ancha, en su orilla exterior no recta sino
angulosa, como en zig-zag, cambiándose la dirección en las mis-
mas nervuras. De la célula sexta sale una continuación en for-
ma de mancha y entra en la célula quinta. La mancha roja en el
ángulo anal de las alas posteriores y los átomos azules son más
débiles que en Cresphontes. Entre las alas 112 mil.
Papilio Polycaon. (380.)
Macho Papilio Eq. Ach. Polycaon Cr. III, 1782, p. 17. t.
203, A. B.
Hembra „ „ „ Piranthus Cr. III, 1782, p. 18, t.
. 204, A. B.
„ „ Polycaon Fab. Mant. II, 1787, p, 10, N<?
89; E. S. III, 1793, p. 33, N? 36.
., Polycaon God. Ene. IX, 1819, p. 41, N? 48.
„ Bd. Sp. I, 1836, p. 361, F? 205.
„ Cr.; Poey Cat. 1846, p. 234.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 204.
„ Androgeus Cr.; H. Sch. 1864, p. 172; Prodr. II, p. 24.
En esta especie hay 2 variedades de la hembra; de las cua-
les solamente una, la Piranthus Cr., se encuentra en la isla de
Cuba. La otra variedad Androgeus, que tiene una mancha ama-
rilla oblicua sobre las alas anteriores, es del Continente ameri-
cano. Esta fué nombrada en 1775 por Cramer y la especie
debía quedar con este nombre anterior; pero como la especie cu-
bana no es ella, he preferido el nombre posterior, imitando á otros
autores. Tampoco he citado otros nombres de Fabricio, por no
estar seguro de si pertenece á la variedad cubana la que se en-
cuentra también en las islas de Puerto-Rico y Santo Domingo.
La oruga se cria en el Naranjo, el Limón y otras especies
del género Citrus; la he criado varias veces.
— 135 —
El insecto perfecto acude no solamente á las flores para chu-
par la miel, sino se posa, como varias especies de Catopsilia y
Eurema, encima del fango para lamer la humedad. En ciertos
parajes donde no faltan Naranjos, no es rara. Los sexos difie-
ren muchísimo en su colorido, tanto que nadie, sin haberlos
criado, los creería iguales.
El macho tiene en un fondo negro una faja muy ancha ama-
rilla sobre las 4 alas; así que queda solamente un borde ancho
negro. Las nervuras más cercanas al ápice de las alas anterio-
res son también negras. En las alas posteriores se ven líneas
encorvadas amarillentas más adentro del borde externo escotado
fuertemente entre las nervuras. En el ángulo anal hay una
lúnula roja precedida de átomos azules. La faja ancha amarilla
llega no solamente al mismo borde interno de las alas posterio-
res, sino da este color también al abdomen, que tiene una línea
negra intermedia superior. — Por debajo las 4 alas son amarillas,
pálidas; el borde externo de las anteriores es hacia el ángulo
interior más y más negro, con unas lúnulas amarillentas delante
del ribete. Las alas posteriores tienen el mismo ribete y un
poco más por dentro manchas, hacia afuera escotadas amarillas,
después más por dentro lúnulas azules, y más adentro aún, man-
chas triangulares, hacia afuera escotadas, acaneladas, pálidas, y
se vé la mancha ó lúnula roja que se notó en la cara superior
del ángulo anal.
La hembra es negro-olivada por encima. En las alas an-
teriores se ven unas manchitasamarillentas delante del borde
anterior por fuera de la célula discoidal, que son ya una indica-
ción de la mancha que tiene la var. Androgeus. Las alas pos-
teriores tienen entre la célula discoidal y el borde una mancha
amarillo-verdosa, cortada por las nervuras negras; delante del
borde externo hay líneas encorvadas entre las nervuras, y en el
borde anterior se ven 2 manchitas blancuzcas que son más bien
la continuación de las lúnulas del ribete. En el ángulo anal
hay una mancha 6 lúnula roja precedida de otra compuesta de
átomos azules. — Por debajo son las alas negruzcas. Se ven en
las alas anteriores las lúnulas amarillentas que tiene también
— 136 —
el macho, y en las alas posteriores las mismas manchas y lúnu-
las amarillento- verdosas, azules y rojas que tiene el macho. El
abdomen es negro, con una fajita longitudinal amarillenta divi-
dida por una línea negra á lo largo de los lados del vientre.
Entre las alas 136-140 mil. (Lucas dice 140 mil.)
Papilio Polyxenc-s. (235.)
Papilio Ajax Clerck, Icón. t. 33, f. 3, 1764, (nec Linn.)
Trollas Dr. 111. 1773, I, t. 11, f. 2-5, (nec Linn.)
Eq. Ach. Polyxenes Fab. S. E. 1775, p. 444, N* 10.
„ Troilus Or. III, 1782, t. 207, A.
,, AsteriusCr. IV, 1782, p. 194, t. 385, O.D.
„ Troj. Asterias (sic) Fab. Mant. II, 1787, p. 2,
" Ñ« 13; E. 8. III, 1793, p. 6.
,, Troilus Sm. Abb. tom. I, 1797, t. 1.
„ Asterius God. Ene. IX, 1819, p. 58, N* 91.
Or. ; -Poey Cat. 1846, p. 235.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 205.
„ ; II. Sch. Gub. 1864, p. 172; Prodr. II,
p. 25.
Esta especie habita el departamento occidental de la isla
de Cuba, también la isla de Santo Domingo y todos los Estados-
Unidos, Canadá, Nueva Méjico y Guatemala.
Es curioso que se encuentre en abundancia en los contor-
nos de la Habana, y falte en la otra parte de la Isla, á lo menos
yo no la he encontrado.
La oruga se alimenta con plantas de la familia Umbelíferas
v. g. Hinojo, Perejil, y como esta familia está tan escasamente
representada en Cuba y las especies casi todas son introducidas,
me inclino á creer que la especie no sea originaria de este país,
sino introducida por casualidad del continente norte-americano.
La oruga es pálido-amarillo-verdosa; la unión de los seg-
mentos y una faja transversa en cada segmento son negras, ésta
con 6 manchas anaranjadas que hacia delante son unidas al co-
lor general. A. veces se extiende la faja transversa más hacia
— 137 —
delante, quedando las manchas anaranjadas del medio entera-
mente en fondo negro. Delante de la base de las patas carno-
sas y en los dos segmentos siguientes hay 3 manchitas negras, y
en los 5 primeros segmentos hay una mancha negra en la base
del pié córneo ó en el lugar correspondiente. El último segmento
tiene las dos manchas de la base alargadas. La cabeza es ver-
de, en la frente con una manchita redonda negra; cada bulto
ocular tiene en su lado ana estría negra; hacia arriba son am-
bas convergentes y orilladas de una estría anaranjada en su
borde interno. El primer segmento es al rededor de la cabeza
negro con dos manchitas anaranjadas, de las cuales se erigen
los tentáculos anaranjados cuando la oruga quiere defenderse.
En 21 dias se formó el insecto del huevo. Entre ambos sexos-
hay alguna diferencia en la cara superior, principalmente de las
alas posteriores. Esta diferencia es más marcada en los indi-
viduos cogidos en los contornos de Nueva York, que en los cu-
banos.
Las 4 alas son por encima negras, con una faja común ma-
cular desde el borde interno de las posteriores hasta el ápice de
las anteriores donde se bifurca, manchas casi marginales y lú-
nulas en el ribete, amarillas. En el ángulo anal de las poste-
riores hay una mancha roja con un punto grueso negro y entre
la faja macular y las manchas se ven en las alas posteriores una
aglomeración en manchas de átomos azules, más pronunciados
en la hembra, que á veces tiene indicios de ellas también en las
alas anteriores. El macho tiene mayores ¡as manchas de la
faja en las alas posteriores, y además 3 manchitas delante de la
mancha que ocupa la extremidad de la célula discoidal. Por
debajo no hay diferencia notable entre ambos sexos; el color ne-
gro es pálido, las manchitas de la faja situadas más hacia el
ápice y las manchitas cerca del borde son en las alas anteriores
amarillo-pajizas, y las otras y las de las alas posteriores anaran-
jado-acaneladas. En ambos sexos existen las 3 manchas delan-
te de la célula discoidal. El cuerpo tiene 6 hileras de puntos
amarillos. Entre las alas tiene el macho 90-96, la hembra 106
110 mil. (Lucas dice 90 mil.)
— 138 —
Las hembras cogidas en la vecindad de Nueva York tie-
nen en las alas posteriores solamente las manchas de la extre-
midad de la faja común macular, y las intermedias fallan entera-
mente ó se ven solamente indicios débiles. Por debajo no ofre-
cen diferencia ninguna de los ejemplares cubanos. A kis hem-
bras de Nueva York corresponde la figura A de la tab 207 de
Cramer III, ó sea Papilio Troilus Dr. y á los ejemplares cuba-
nos las figuras C y D de la tab. 385 de Cramer IV, ó sea Pap.
Astefius Cr.
NOTA. — En el Catálogo citado de Poey están aún dos
especies, el Papilio Palamedes Drury:=Chalcas Fab. y
el Papilio Pirithous Poger, este último con duda como
cubano, pero citado por Boisduval como tal, y el prime-
ro visto por Poey en una colección de mariposas cubanas
regalada al Sr. de la Sagra. Pero como en los 43 años
no he visto ni tenido noticia de haber sido cogidos en la
Isla, creo poderlos excluir del catálogo cubano. En el
Catálogo de Herrich-Schaeffer, p. 174 del Correspondenz-
blatt del año 1864, cita éste por mi indicación como du-
dosas estas dos especies y además al Papilio Aristode-
mus. Esta última ya no ofrece duda, pues después de
1864 he cogido algunos ejemplares en los contornos de
la Habana y de Bemba. (Vea la especie Papilio Cres-
phontinus en este tratado.)
FAMILIA HESPERIDINAE.
Los autores no están conformes respecto de los géneros que
se deben adoptar en esta familia, y rada uno pone especies en
géneros de diferente modo; y más aún, en las diferentes publi-
caciones de un mismo autor varía su colocación. Así varía el
Dr. Herrich-Schaeffer, pues hay especies que en su Catálogo de
los Lepidópteros cubanos figuran en cierto género y en el Pro-
— 139 —
dromus en otro. La obra tan celebrada de Mr. Kirby, del año
1871, cita especies muy parecidas en diferentes géneros, y á
veces está la misma especie con nombres sinónimos en varios
géneros, como se puede ver en el catálogo citado en este tratado
en pág. 14, comparando su sinonimia citada en las páginas si-
guientes.
"Para un arreglo seguro debía entrar la forma de las orugas
y de las crisálidas; pero éstas no son aún bien conocidas del
mayor número de las especies.
Habiendo adoptado para mi Contribución el catálogo de
las especies cubanas publicado por el Dr. Herrich-Schaeffer des-
de 1864-1871, conservo su arreglo, excepto en algunos casos, que
indicaré en su lugar.
Género Pyrgus Hb. V. 1816, p. 109.
Pyrgus Syrichtus. (105.)
Papilio Pleb. Urb. Syrichtus Fab. S. E. 1775, p. 534,
N* 394.
„ Orcus O. IV, 1782, t. 334, f. I, K, L.
(nec Fab.)
Hesperia Syrichtus Latr. Ene. IX, 1823, p. 785, N?
150.
Fab.; Poey Cat. 1847, p. 346.
Syrichtus Oileus Linn.; Luc. in Sagra, 1856, p. 276. (nec
typus Linnei.)
Pyrgus Orcus Ci\; H. Sch. Cub. 1864, p. 174.
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico y en el continente
los Estados meridionales de la Union Norte-americana, la Amé-
rica central y meridional.
La oruga se cria en las Malváceas, v. g. Sida. Tiene
la cabeza pardo-ferruginosa ó también negra. El primer seg-
mento es del mismo color, pero con 2 fajitas ocráceas. El cuer-
po es verde con puntos claros apenas distinguibles y con muchos
— 140 —
pelitos tiesos blancos. Las líneas dorsalis, subdorsalis y estig-
raalis apenas indicadas por un tinte oscuro. Las patas córneas
son más oscuras en la punta que en la base.
La crisálida es verde. En la cabeza es algo más olivada
y hacia el borde de las alas más amarilla; el abdomen es tam-
bién más amarillo. La cabeza, el tórax y el abdomen tienen
muchos pelitos tiesos, blancos. El primer estigma es abultado,
ocráceo, hacia atrás bordado de oscuro.
El insecto es muy común, visitando flores y chupando cier-
tos parajes del suelo fangoso donde se asocia con algunas espe-
cies de Euremas y Catopsilias. Su vuelo es ligero, como saltan-
do, es decir sin dirección fija. Posado, lleva las alas medio ce-
rradas.
Esta especie y la siguiente difieren de las demás de la fa-
milia por su colorido. Encima de un fondo negro hay muchí-
simas manchitas, líneas cortas y puntos blancos. Por debajo
es el fondo más claro, blancuzco, y las manchas son menos mar-
cadas. Ambos sexos difieren, teniendo el macho en la base de
las 4 alas un vello blanco larguito, que hace lucir más blancuzco
el color de las alas. Entre las alas 32-36 mil. (Lucas dice
36 mil.
Pyrgus Crista. (106.)
Papilio Crisia Herr. Sch. Cub. 1864, p. 174.
,, ,, . ,, ; Devitz in Stcttiner entora. Zeit. 1877,
p. 243, tab. I; f. 6, (ex Portorico.)
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico.
La oruga no es conocida. El insecto es raro y lo he obser-
vado solamente en la parte occidental de la Isla de Cuba; pero
como vive también en Puerto-Rico, es probable que se encuen-
tre no solamente en la parte oriental, sino también en Santo
Domingo, es decir, entre ambas localidades conocidas. Prefie-
re los parajes bajos y las orillas de lagunas ó de arroyos. Su
vuelo y sus costumbres no difieren de la especie precedente.
Ambos sexos no ofrecen diferencia en su colorido. Difiere de
141 —
Pyrgus Orcos por su tamaño mucho menor y por el menor nú-
mero de sus manchitas blancas. Entre las alas 24 mil.
Género Nisontades Hb. V. 1816, p. 108.
~Niso?iiades Braco. (381.)
El macho es Nisoniades Braco H. Sch. Oub. 1864, p. 171.
La liembra ,, undulatus H. Sch. Oub. 1864, p. 172.
Habita la Isla de Cuba. La he observado en la parte oc-
cidental, pero acaso no falta en la oriental.
Nada se sabe sobre su oruga y su crisálida. El insecto per-
fecto es muy raro. He unido N. undulatus á Braco, porque he
cogido ambos en cópula, siendo Braco el macho; éste es entera-
mente moreno, tiene el borde anterior de las alas anteriores re-
doblado y las tibias de las patas posteriores sin el haz de pelos.
(Es muy parecido á Antigonus Ayas; pero éste tiene el haz, y el
color es negro aterciopelado.) La hembra es también morena,
pero tiene cerca del ápice, en línea transversa desde el borde an-
terior de las alas anteriores, 3 puntos iguales entre sí, y más
adentro un 4° punto blanco. El nombre undulatus fué dado por
tener algunas ondulaciones débiles oscuras sobre las alas. En-
tre las alas tiene el macho 38, la hembra 43 mil.
Nisoniades Potrerillo. (455.)
Thanaos Potrillo (Lefeb.) Luc. in Sagra 1856, p. 275.
„ ; H. Sch. Oorrb. 1863, p. 139.
Nisoniades Potrerillo Lef.; H. Sch. Oub. 1861, p. 172.
Por indicación mia corrigió el Dr. Herrich-Schaeffer el nom-
bre, porque la loma vecina de la ciudad de Trinidad se llama
"Pico de Potrerillo" diminutivo de potrero, y no de "Potrillo"
que sería diminutivo de potro.
Esta especie habita sobre toda la isla de Cuba. La veo
19
— 142 —
indicada también como habitante de Jamaica y aún de Venezuela,
si es verdad que paterculus fuese la misma especie.
La oruga no es conocida. El insecto no es raro en los me-
ses del verano .en parajes montuosos ú orillas de bosques, po-
sándose encima de las flores cuyo néctar lame.
Posado, lleva las alas entreabiertas. Su vuelo es corto, pe-
ro ligero. No se nota diferencia entre ambos sexos en el colo-
rido, que es algo parecido al de Goniurus Proteus, pero la falta
de la colita en las alas posteriores lo distingue bien.
Las 4 alas son morenas, las anteriores con una faja trans-
versa de 6 manchitas ó puntos blancos. De éstos tiene la ter-
cera, contando del borde anterior, la forma de una L, la quin-
ta y sexta son algo apartadas, la quinta grande cuadrilonga. Al
lado de ésta, pero hacia el borde, hay un punto blanco, y delan-
te del borde anterior, cerca al ápice, 2 puntos iguales en tamaño
con otro muy pequeño, que á veces falta. Por debajo tienen las
alas posteriores un color ceníciento-moraduzco y dos fajas trans-
versas negras débiles. Entre las alas 40 mil. (Lucas dice el
macho 42, la hembra 40 mil.)
Nisoniades brunnea. (1Q7.)
Nisoniades brunnea H. Solí. Cub. 1854, p. 172.
Esta especie habita la Isla de Cuba en la parte occidental,
pero probablemente también en la oriental.
El Dr. Herrich-Schaeffer recibió de mí, con un mismo nú-
mero y el nombre Hesperia OtreusznZephodes, algunas hembras
de 2 especies, que son este N. brunnea y Antigonus Arcas— Flyas.
Poseyendo H. Sch. en su colección los tipos por los cuales figuró
Hübner su Zephodes, pudo reconocer que uno de los ejemplares
remitidos por mí era igual á las Zephodes, y este mismo ejemplar
lo había yo cogido en cópula con Flyas, como otras muchas oca-
siones no solamente yo en Cuba, sino mi amigo Krug en la isla de
Puerto-Rico. Las otras hembras pertenecían á esta nueva es-
pecie N. brunnea, cuyo macho tiene las mismas manchas vitreas,
pero chicas y pnntiformes.,
— 143 —
No conozco la oruga y la crisálida. El insecto es algo ra-
ro, y cuando lo veo está en el suelo chupando fango con las alas
entreabiertas. Su vuelo es como el de las otras especies del gé-
nero. Entre ambos sexcs hay una diferencia notable. El macho
es negro (pero no con el viso violado y aterciopelado de Flyas);
pasada la mitad del ala anterior y próximo al borde anterior
hay un punto blanco y entre éste y el ápice otros 7 puntes en
un semicírculo. La cara inferior es morena y los puntos blan-
cos son más marcados. La hembra es por encima moreno-oscu-
ra, en las alas anteriores con tres fajas débiles moraduzcas. En
la más externa están los puntos blancos, -que tiene el macho y
además 3 ó 4 puntos, el uno entre el punto central y el borde
anterior y los otros desde el punto en dirección al ángulo pos-
terior, los 2 últimos casi siempre reunidos y formando una cor-
ta línea transversa. (En Antigonus Otreus Cr., ó sea la hem-
bra de Flyas Cr. ó mejor dicho Arcas Drury, son los puntos más
bien manchitas vitreas, y en lugar de la línea corta se vé una
manchita angulosa, cuyo vértice está en la dirección del semi-
círculo.) Las alas posteriores tienen un indicio de una man-
chita central parda y, además, más hacia el borde una fajita dé-
bil parda, paralela al borde. Por debajo son las alas parecidas,
pero faltan en las anteriores las fajas moraduzcas. Además del
colorido difiere esta especie algo de Arcas por la forma de las
alas posteriores, en brunnea más prolongada en el borde interno.
Entre las alas 46 ó 47 mil.
A'isoniades Jaruco. (219.)
Thanaos Jarucco (sic) Lefeb.; Luc. in Sagra 1856, p. 175.
He corregido el nombre dado por Lefebvre, porque la ciudad se
llama Jaruco y no Jarucco, ni Zarucco como leo en el Catálogo
de Kirby.
Nisoniades juvenalis Bd. etLec; H. Sch. Gub. 1864, p. 175.
(nec typus.)
Habita la Isla de Cuba; no recuerdo haberla observado en
la parte oriental; en la occidental no es rara, visitando como las
— 144 —
otras Nisoniades los parajes pantanosos para chupar en ciertos
lugares la humedad, solo ó en unión con Euremas y Catopsilias.
La oruga observada se cria en la Papilionácea exótica,
Agatí grandiflora. Es de suponer que por lo regular se alimenta
de Papilionáceas, y como todas las Hesperidinas entre hojas reu-
nidas.
La oruga tiene la cabeza negra, mate por un vello blan-
cuzco; en cada lado hay 4 manchitas ocráceo-rojas, (una mayor,
más alta, que llega hasta el fin de la cabeza, otra en la mitad del
laclo, una tercera sobre los estemas, y la cuarta en la parte inferior
y posterior). El cuerpo es verde-claro con muchísimos puntos
blancuzcos que le dan un viso mate algo gris. Una línea. dor-
so-lateral amarilla empieza en el cuarto segmento y se pierde
antes del fin del cuerpo. En la parte posterior de cada segmen-
to hay sobre ella un punto anaranjado. La línea intermedia
es algo oscura por las palpitaciones. Las patas tienen el color
del cuerpo.
La crisálida es enteramente verde-clara con un tubérculo
entre el protórax y el mesotórax que parece ser el primer estig-
ma, aunque muy alterado.
El insecto perfecto no ofrece diferencia en ambos sexos por
su colorido. Las 4 alas son morenas, las anteriores con un co-
lor más negro hacia la base y en una faja hacia el borde exter-
no. En éste se ven 4 puntos blancos delante del borde ante-
rior y otro punto en el medio de la longitud de la faja. Delan-
te del mismo borde se notan unos puntos claros, (uno entre cada
2 nervuras). La cara inferior de las 4 alas es morena sin faja,
pero con los puntos blancos. Entre las alas 46 mil. (Lucas
dice 45 mil.)
Nisoniades concolor. (754.)
Nisoniades concolor H. Sch. Cub. 1864, p. 172.
Habita la parte oriental de la isla (Guantánamo) y parece
sumamente rara, pues he cogido solamente una hembra en la
vecindad del mar.
— 145 —
El color de la cara superior es moreno. Be notan, mirando
las alas con atención, mancliitas claras parduscas delante del
borde exterior, una mancliita transversa desde la mitad del bor-
de anterior hacia el disco y 3 puntos blancos en línea oblicua
más hacia el ápice.
La cara inferior es morena con los puntos blancos de las
alas anteriores. Entre las alas 30 mil.
NOTA. — La especie N. undulatus H. Sch., que se vé
descrita después de N. concolor, está reunida con la pri-
mera especie de este género. La especie siguiente está
aquí en el género Nisoniades y no en el género Aclil yo-
des, por ser una verdadera Nisoniades, (teste Hopffer.)
(IOS.)
Achlyodes gesta H. Sch. Con b. 1863, p. 1 42; Cub. 1865, p. 52.
Ella habita toda la Isla de Cuba.
La oruga no es conocida. Las costumbres y el vuelo del
insecto perfecto son los mismos de las especies precedentes.
No veo diferencia en el colorido de ambos sexos. El color
en la cara superior es pardo con un viso violado. Una faja
irregular transversa, compuesta de manchas oscuras sobré la mi-
tad del ala; otra más perfecta más hacia el borde, y delante de
éste una hilera de man chitas oscuras alteran el colorido del fon-
do. Encima de la segunda y delante del borde anterior hay
una manchita blanca en las alas anteriores. La cara inferior
no difiere sino por ser más clara. Entre las alas 30 mil.
Géneko Achlyodes Hb. V. 1816, pp. 107, 108.
/ Achlyodes Papinianus. (110.)
Hesperia Papinianus Poey Cent. 1832; Cat. 1817, p. 246.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 279.
Achlyodes ., „.; H. Sch. Cub. 1865, p. 52.
Esta especie habita sobre toda la Isla de Cuba.
— 146 —
La oruga se cria entre las hojas reunidas por ella de la Ayúa
(Xanthoxylum.) La cabeza de la oruga es por encima pálida
y hacia abajo más y más oscuro-fei ruginosa. Las mandíbulas
son negras, el clypeo anaranjado. Los estemas no tienen color.
El cuerpo es verdoso-ceniciento, por encima con muellísimos
puntos casi invisibles amarillosos. A cada lado hay una línea
de manchas amarillas, unidas, que acaba en el segmento penúl-
timo. Debajo de esta línea sigue angostamente el color de la
parte superior del cuerpo y palidece más y más hacia abajo.
Las estigmas son de un blanco sucio con fisura más blanca. La
tapa anal tiene sus bordes amarillentos.
La crisálida tiene la cabeza y las vainas de las patas ama-
rillentas, lo demás verde-claro. Todo el cuerpo está cubierto
con un polvo blancuzco, solamente se vé (acaso quitado por sus
movimientos) el escudo al medio del tórax, los laterales y el
hombro sin el polvo. La cabeza se prolonga hacia delante en una
punta no muy larga; los segmentos del abdomen, la punta fron-
tal y el borde de los ojos, también el tórax con nelitos ó crines
encorvados, medianamente largos. La pieza caudal es blanca
con 2 manchitas negras en la base y 1 en la punta.
El insecto perfecto es común en las orillas de los bosques.
Su vuelo es lento; se posa encima ele las flores con las alas abiertas.
Ambos sexos se parecen. La cara superior es morena; en
las alas anteriores se vé hacia el ápice una mancha casi lunada
ceniciento-moraduzca, (la convexidad hacia el ala,) una mancha
de igual color hacia el ángulo interno, un punto tal entre la
mancha y la base, y en las alas posteriores 3 fajas de man-
chitas al través de las alas, y entre las dos primeras aún una
mancha de igual color que las de las alas anteriores. Por de-
bajo son las alas morenas, las posteriores hacia el ángulo anal
con muchísimos átomos azuloso-blancos. Entre las alas 48 mil.
(Lucas dice 45 rail.)
NOTA. — El catálogo de Herrich-Schaeffer numera 3
'especies de este género. La primera, Ach. gesta, la he
puesto en el género antecedente; y la tercera, Ach. Oas-
sander, la pondré en el género Goniloba, primera especie.
1 47
Gestero Antigonus, Hb. V. LSI 6, ¡>. 108.
(22S.)
c? Papilio Arcas Drury 1773, I, p. 36, t, 19, f. 5, 6.
„ Pleb. urb. Pijas Or. IV. 1782, t. 32S E.
9 „ „ Ofcreus Or. N. 1782, t. 328 F.
Ojeides Zephodes Hb. S. 1-816.-1841.
c? Hesperia Philemon Fab.'rrFlyas Or.; Poey Oat. p. 246.
9 „ Zephodes Hb.; Poey Gat. 1847, p. 246.
cT Thanaos Philemon Fab. rz Arcas Dr.; Luc. in Sagra 1856,
p. 276.
,, Velasquez Lefeb.; Luc. in Sagra, 1856, p. 275.
9 ,, Otreus.Cr.- Luc. in Sagra 1856, p. 275.
<$ Antigonus Flyas Cr.rr? Philemon F.rr Velasquez Lefeb.;
II. Sch. in Oub. 1865, p. 52.
? ,, Otreus Cr -Zephodes Hb. S.; H. Sch. Oub. 1865,
p. 52.
Poey cita á Philemon Fab. y adopta este nombre, poniendo
como sinónimo á Flyas; y Lucas, en la obra de la Sagra, llama
la especie también Philemon y pone como sinónimo á Arcas.
ílerrich-Schaeffer dio el nombre Flyas y pone con duda al Phi-
lemon Fab, — pero veo en Kirby, que Philemon de Fabricio
es especie del Brasil y puesto en el género Paraphila, cuando Ar-
cas está en Achlyodes y Otreus en Nisoniades. — En el suple-
mento une Kirby Thanaos Velasquez con Arcas.
Esta especie habita las islas de Cuba y Puerto-Rico.
La oruga se cría en el Clavelito de Sabana (Echites), pero
se criará también en otras especies de la familia Apocyneas, por-
que vive también en parajes donde no se conoce Echites.
El insecto vive en los mismos lugares como los Nisoniades
y se posa como ellos encima del fango. Su vuelo es igualmen-
te ligero, sin dirección determinada, y cuando se posa lleva tam-
bién las alas entreabiertas.
Ambos sexos difieren muchísimo. El macho es muy negro,
— 148 —
como aterciopelado y con un viso violado. La tibia de las pa-
tas posteriores tiene un haz de pelos que no existe en el c? de
los Nisoniades.
La hembra es moreno-oscura con 3 fajas débiles raoraduzcas
en las alas anteriores, y con los puntos ó manchitas descritas
en Nisoniades brunnea. — Véase esta descripción donde entre ( )
he indicado la diferencia que existe entre las hembras de ambas
especies, que son tan parecidas que solamente por la diferencia
indicada se puede conocerlas. Entre las alas el macho 44, la
hembra 46 mil. [Lucas dice el macho 40, la hembra 50 mil.]
Género Thymelicus. Hb. V. 1816, p. 113.
Thymelicus nanus. (637.)
Thymelicus nanus H. Sch. Gub. 1865, p. 52.
Hasta ahora no es conocida en otras Antillas, sino en la Is-
la de Cuba en sabanas de la parte occidental, (jurisdicciones de
San Cristóbal y Colon), y en la parte oriental, (vecindad de Ba-
yamo.)
Nada sé sobre la oruga. El insecto no puede ser equivoca-
do con otras especies cubanas, porque el colorido es por encima
de un vivo ocráceo, hacia los bordes pardo; por debajo son las
alas anteriores ocráceas, las posteriores más amarillas y todas
con líneas negras que son las nervuras. Entre las alas 20 mil.
El Dr. Llerrich-Schasffer dijo que ésta era la especie más chica
de las Hesperidinas conocidas en 1865.
Género Pamphila Fab. S. Gl. 1807, p. 287.
Pampliila Alameda. [104.]
Hasta 1866 todos los autores citaron la especie que Poey
figuró en su Centuria en 1833, como igual á la Hesperia meso-
— 149 —
gramraa de Latreille, que es del Brasil, y aún con más razón,
porque Poey pudo comparar entonces en París los ejemplares
cubanos con el tipo de Latreille. En 1866 separó Hewitson
ambas y dio á la especie cubana, ó sea la figurada, el nom-
bre de Cunaxa Hew. Kirby enumera la mesogramma Latr. en el
género Pampliila, y la de Poey en el género Proteides. Lucas
en Sagra cita la Hesperia mesogramma y describe con el
nombre de A. Alameda Lefeb. la misma especie (cf). Acepto pues,
suponiendo que Hewitson tiene razón, para la especie el nombre
de Alameda, que es anterior al de Cunaxa.
Hesperia mesogramma Poey Cent. 1832. Cat. 1847, p. 245
(nec Latr. teste Kirby.)
,, Alameda Lefebvre; Luc. in Sagra, 1856, p. 279
(el <?).
Pamphila mesogramma Latr. — Poey; Luc. in Sagra, 1856,
p! 278.
Poey; H. Sch. Cub. 1865, p. 52.
Goniloba „ Ene?; H. Scli. Prodr. III p. 72.
Hesperia Cunaxa Hew. Trans. Ent. Soc. Ser. III vol. II,
1866, núm. 6; Hesp. t. 4, f. 38,39.
Goniloba „ Enc.?=Poey; H. Sch. Prodr. III, p. 72,
(Ya H. Scíi. admitió la duda.)
Habita las islas de Cuba y Puerto-Rico. (La Hesp. meso-
gramma de Latreille provenía del Brasil.)
No se conoce la oruga ni la crisálida.
La especie es común en los campos y jardines, vuela pron-
to, pero cambiando á menudo la dirección del vuelo. No es
arisca. Posada en las flores, tiene levantadas las alas anteriores
y extendidas las posteriores. Entre ambos sexos existe diferen-
cia en el colorido.
El macho es por encima moreno ó pardo-oscuro, las alas
anteriores en dirección oblicua, juntos con el borde anterior 3
puntos, después un punto más hacia el borde, y luego 3 man-
chas ocráceas, además un punto largo más al centro del ala
donde se nota también la línea ó cicatriz característica negra
20
— 150 —
del macho de muchas especies. Las alas posteriores tienen una
manchita ocrácea en el centro y 3 líneas cortas ó man chitas del
mismo color hacia el borde. Por debajo se notan los 3 puntos
aproximados al borde anterior y en lugar de las manchas una
sola, que hacia el borde interior es más ancha y más pálida.
Las alas posteriores tienen una faja ancha y más al centro un
punto pajizo.
La hembra tiene las mismas manchas que el macho, pero
las de las alas anteriores son blancas, excepto la última delante
del borde interior, que es como las de las posteriores, ocrácea.
Por debajo son todas las manchas blancas. Entre las alas: el cT
40, la <J 48 mil.
(Lucas dice en mesogramma 36 mil y en Alameda 43 mil.)
Pamphila antigua. (165.)
Pamphila antiqua H. Sch. Córrb. 1863, p. 142; Cub. 1865,
p. 53.
Hasta ahora conocida solamente de la isla de Cuba, parte
occidental.
No conozco la oruga ni la crisálida. No veo diferencia
marcada en el colorido de ambos sexos. El insecto es raro y
visita las flores.
Las cuatro alas son por encima morenas, con la mitad ba-
sal y unas manchas de un bonito rojo de canela en dirección
transversa sobre las alas anteriores. Por debajo son las alas an-
teriores morenas con una faja de manchas, que corresponden á
las de la cara superior, que empieza en la base del borde ante-
rior y se desprende luego para llegar en un arco casi al borde
interior. Las alas posteriores son de un color ferruginoso-par-
do con un arco de manchitas y una manchita en el centro del
ala poco visibles, acaneladas. Entre las alas 50 mil.
Pamphila Philaeus. (102.)
Papilio Pliylacus Drury I, 1773, t. 13, f. 4,5.
— 151 —
Papilio Pleb. urb. Colon Fab. S. E, 1775, p. 531, núra.
E. S. 376; III, 1793, p. 327, núm. 241.
Hesperia Phylaeus Latr. Ene. IX, 1823, p. 767, núm 112.
• „ „ Dr.; Poey Cat., 1847, p. 245.
Pampbila Philaeus (sic.) Dr.; Luc. in Sagra, 1856, p. 277.
Phyleus (sic) Dr.; H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Se encuentra en las islas de Cuba, Jamaica y Puerto-Rico.
Según Lucas existe también en el Brasil.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es común y vi-
ve en prados y lugares de vegetación baja. Su vuelo es pronto
y sin dirección fija. Posado, lleva las alas entreabiertas.
Ambos sexos difieren algo. El macho tiene las alas por
encima ocráceas ó ferruginosas con algunas manebitas triangu-
lares entre las nervuras del borde, y en las anteriores con una
mancha cerca del ápice y la cicatriz característica negras.
La hembra tiene las alas por encima morenas, con unos
puntos hacia el ápice y unas manchas que forman casi una faja
al borde externo de las alas anteriores; las posteriores tienen
una serie de puntos paralela al borde externo y son ocráceas. Por
debajo las alas anteriores se parecen en ambos sexos á la cara
superior; pero las posteriores tienen en el macho unos puntos
negros y en la hembra unas manchitas claras al lado de los
puntos negros apenas marcados. En ambos sexos se vé en las
alas posteriores, cerca del borde interno, un borrón negruzco que
empieza fino en la base del ala y es ancho hacia el borde. En-
tre las alas 37 mil. (Lucas dice 38 mil.)
Pamphila radicáis. (212)
Hesperia radians Lefeb.; Luc. in Sagra 1856, p. 279.
Pamphila ,, Lef.; H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Hasta ahora es observada solamente en la isla de Cuba.
Se encuentra á veces cierto número de ejemplares, y otras
no se vé ninguno por mucho tiempo. Visita las flores y vive
— 152 —
en terrenos desmontados, de vegetación baja. Posada, lleva
las alas cerradas; su vuelo es pronto y sin dirección. fija.
La oruga no es conocida; ambos sexos difieren.
El macho es por encima acanelado-rojo, las alas anteriores
con el borde externo y una línea corta longitudinal delante del
borde anterior del ala y la cicatriz característica, y las inferiores
con sus bordes morenos. En éstos el borde es hacia dentro
dentado por las nervuras. Por debajo se parecen las alas anterio-
res á la cara superior, pero son más pálidas; las posteriores son
pardo-cenicientas, claras, con las nervuras y un borrón desde la
base al borde externo y próximo al borde interior ocráceos.
La hembra difiere por tener el borde moreno de las alas
más ancho, y en los anteriores, en lugar de la línea y cicatriz
negruzcas, un borrón longitudinal. Por debajo es como el macho.
Hay hembras tan morenas por encima que del color aca-
nelado rojo queda solamente un resto en el centro del ala ante-
rior y en su borde basal anterior. Entre las alas 37 mil. (Lu-
cas dice c? 32., <J 34 mil.)
Pamp hila Baracoa. (101.)
Hesperia Baracoa Lefeb.; Luc. in Sagra, 1856, p, 279.
Pamphila Amadis H. Sch. Corrb 1863, p. 142; Cub. 1865,
p. 53
Esta especie parece propia ele la isla de Cuba, pues aún no
está indicada para otro país. En sus costumbres no difiere de
las especies precedentes. Entre ambos sexos existe alguna di-
ferencia, teniendo la hembra las manchitas confluentes y care-
ciendo de la línea ó cicatriz característica.
El color ole las 4 alas es por encima moreno. Cerca del
borde externo délas alas anteriores se notan varias manchitas, unas
oblongas, otras cuneiformes acanelaclo-rojas, y del mismo colól-
es una faja ancha á lo largo del borde anterior desde la base
hasta casi el ápice. El borde externo de las cuatro alas es os-
curo, pero la franja clara, pardusca. — Por debajo es el fondo más
bien claro en las alas posteriores, con una faja arqueada de man-
— 153 —
chitas claras apenas marcadas. Entre las alas 26 mil: (Lu-
cas dice J1 25, 9 27 mil.)
Pamphila Magdalia. (425.)
Pamphila Magdalia H. Sch. Corrb. 1863, p. 143; Cub.
1865, p. 53.
También esta especie es propia de la isla de Cuba; es
rara en la mayor parte de la isla, y vive, como las especies
precedentes, en los terrenos desmontados y de vegetación baja.
En sus costumbres no difiere de las otras Pampliilas. La prin-
cipal diferencia del macho consiste en la línea 6 cicatriz carac-
terística.
Las 4 alas son por encima de un bonito color rojo de ca-
nela, con el borde externo de las alas anteriores y el anterior de
las posteriores anchamente moreno; pero el borde exterior de las
alas posteriores sólo es'finamente. Las nervuras de las 4 alas son
negruzcas. — Por debajo son las alas más pálidas; la base de las
anteriores tiene una mancha negra que no llega al borde ante-
rior. Entre las alas 26 mil.
Pamphila misera. (103.)
[Macho.] Hesperia misera Lefeb.; Luc. in Sagra 1856,
p. 279.
[ ,, ] Pamphila Mago H. Sch. Corrb. 1863. p. 143.
[Hembra] ,, „ H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Esta especie también es propia de la isla de Cuba.
Es común y vive en las mismas localidades y del mis-
mo modo que las especies anteriores.
Entre ambos sexos hay una diferencia:
El macho es por encima moreno, con un punto, que es
la cicatriz, y entre éste y el borde externo con un punto .acane-
lado. Por debajo parecido, pero sin la cicatriz.
La hembra es también morena, pero tiene, en lugar de un
— 154 —
solo punto acanelado, 3 ó 4 en arco al borde anterior. Entre
las alas 30 mil. (Lucas dice c? 30 mil.)
Género Cobalus Hb. V. 1816;=Oarystus Hb. V.
Cobalus tripunctus. (668.)
Cobalus tripunctus H. Sch. Cub. 1865, p. 53; Proclr. III
p. 82.
Esta especie habita las islas de Cuba y Puerto-Rico: es
común, principalmente en parajes elevados de los bosques, en
arboledas y otros lugares algo sombríos. En sus costumbres
se asemeja alas especies chicas del género Pamphilus. Ambos sexos
se parecen.
Las 4 alas son por encima morenas; en la célula 2? de las
alas anteriores hay un punto claro poco visible, en la 3? un pun-
to mayor blanco y en la siguiente otro menor. Además se
veü 3 punticos blancos delante del borde anterior cerca del ápice.
Por debajo son las alas más claras, las anteriores en la base más
oscuras, las posteriores con una curva con manchitas claras.
Entre las alas 31-34 mil.
NOTA. — Tengo otra especie muy parecida, á la cual dio
el Dr. Herrich-Schaeffer el nombre dispersa; pero dudo
que esté descrita y publicada, pues Kirby no la mencio-
na en su Catálogo. La conservo con el nombre, aunque
creo que sea solamente una variedad del cT de tripunctus.
Cobalus dispersus. H. Sch. mss, (355.)
Goniloba dispersa H Sch. Prodr. III, p. 77.
Por encima es muy parecida á tripunctus y difie-
re por otros dos puntos blancos que están entre el punto
6 manchita blanca mayor y el borde anterior y las fran-
jas de las 4 alas blancuzcas más pronunciadas. Por de-
bajo faltan las manchitas en las alas posteriores. Entre
las alas 30 mil.
— 155 —
Género Goniloba Westw. Gen. 1852, p. 511,
Goniloba Cassander. (357.)
Aclilyodes Cassander (Fab.), H. Sch. Cub. 1865. p. 52.
Adopto este nombre para la especie bajo la autoridad del
Dr. Herricli-Scliaeffer. Dudo que sea la verdadera especie que
ha tenido Fabricío, porque según Lucas in Sagra tiene Cassan-
der entre las alas 45 mil; y la especie cubana 58-64 mil. La
descripción de Fabricio es tan corta, que no puede saberse con
certeza cual mariposa era la descrita. Kirby lia puesto Hespe-
ria Cassander Fab. E. S. 1793, p. 337, núm. 280, como var. a
de Tbymele Vespasius Fab. que es de Nicaragua. — Herrich-
Schaeffer puso la especie en el género Acblyodes, pero per-
tenece sin duda á Goniloba.
Esta especie vive en la isla de Cuba en bosques ó sus ori-
llas. Su vuelo es pronto. Posada, tiene las alas abiertas.
Acude á las flores. La oruga es desconocida.
No he notado diferencia sexual. Las 4 alas son morenas,
pero las posteriores más oscuras que las anteriores. El tórax y
la base de las alas con un vello azuloso poco notable; se notan
dos fajas transversales muy débiles sobre las alas anteriores;
por debajo hay esparcidos sobre las alas unos átomos blan-
cuzcos, que se notan solamente en ejemplares frescos. En-
tre las alas 58-64 mil.
Siguen dos especies muy parecidas por el vello ocráceo en
la base de las alas y sobre el tórax; pero se distinguen fácil-
mente, sin mencionar otros caracteres, por el ribete de las alas
unicolor blanco en Maysí é interrumpido en San Antonio, pol-
las extremidades negruzcas de las nervuras y por las manchas
blancas ó fajas blancuzcas de las alas posteriores por debajo en
dirección paralela al borde externo en Maysí y en dirección
transversa en San Antonio.
— 156 —
Goniloba May si. (422.)
Eudamus Maysí Lef.; Luc. in Sagra 1856, p. 269.
Goniloba Egeus H. Sch. Corrb. 1862, p. 142.
„ Maysí Lef.; H. Scli. Cub. 1865, p. 53.
Eudamua ,, ,, "; H. Sch. Prodr. III, 57.
Plasta ahora no ha sido indicada la especie de otras locali-
dades,' sino de la isla de Cuba: es rara.
Ambos sexos se parecen. Las 4 alas son por encima par-
das, las anteriores en la base y las posteriores en el disco y
además el tórax con un vello ocráceo poco pronunciado. El
borde externo es más oscuro que el disco, y el ribete, principal-
mente en las alas posteriores, blancuzco unicolor. Buscando
con atención, se encontrarán 2 punticos claros en el medio del
borde anterior de las alas anteriores y á veces un 39 hacia el
fin de la célula 8* — Por debajo son las anteriores morenas con
unos átomos violado-blancos en una mancha poco marcada de-
lante del borde externo; la manchita más aproximada al centro
del ala es mucho mayor que las otras. — La cara y el pecho son
blanco-ocráceos. Entre las alas 58 mil. (Lucas dice J* 57
mil.)
Tengo una variedad que ofrece unas manchitas por debajo
de las alas posteriores unidas y otra faja corta hacia el borde
que en el centro del ala se une con la otra faja. De allí
hacia el borde hay más átomos violado-blancos. Entre las alas
62 mil.
Goniloba San Antonio. (112.)
Eudamus San Antonio Lef.; Luc in Sagra 1856, p. 269.
Goniloba ,, ., ; H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Eudamus ,, ,, ; H. Sch. Prodr. III, p. 67.
Habita sobre toda la isla de Cuba y no es rara.
La oruga se crió en la Péndola (Ecastophyllum), pero como
— 157 —
esta planta crece en parajes pantanosos y no en secos y en mon-
taña, es de suponer que se alimenta también de otras plantas,
acaso Peonía (Rhynchosia), Marrullero (Vigna) y otras. La oru-
ga tiene la cabeza parda, con una mancha colorada al lado de
la boca. El cuerpo es olivado (visto con el lente se ven átomos
negros y verruguitas olivadas), por debajo pálido ceuiciento-oli-
vado. A lo largo del cuerpo hay una línea lateral del color de
minio; los pies córneos son rojos, los estigmas pardo-rojizos, el
del primer segmento morado-pardo.- — La crisálida está cubierta
de un polvo ceniciento.
El insecto visita las flores; el vuelo es pronto; se posa con
las alas abiertas. No veo diferencia entre ambos sexos en su color,
que es parecido al de la G. Maysí, pero el color ocráceo en la
base de las 4 alas es más pronunciado. En la mitad del borde
anterior de las alas anteriores hay una manchita mayor vitrea ó
blancuzca, cerca del ápice 3 puntos chicos y 1 punto cerca del
ángulo posterior, del mismo color; muchas veces faltan las 3 y
el punto. Las franjas son blancas, pero no unicolores, sino in-
terrumpidas por las extremidades de las nervuras negras. Por
debajo se parecen las 4 alas alas de G. Maysí, pero las inferiores
tienen las manchas blancas reunidas en una fajita blancuzca
transversa, á la cual siguen una mancha cuneada, (la base hacia
el borde interior) negra, y luego indicios de otra fajita corta,
blancuzca, poco aparente''. La caray el pecho son también blan-
co-ocráceos. Entre las alas 68 mil. (Lucas dice 9 67 mil.)
Siguen otras dos especies parecidas por el tórax y la base
de las 4 alas azul-brillantes; pero se distinguen fácilmente por
el borde de las alas posteriores, muy blanco en G. Habana, y por
la cara inferior de las alas, teniendo G. Jagua la base de las an-
teriores azul-brillante.
Goniloba Jagua. (114.)
• Eudamus Jagua Lefeb; Lucas in Sagra 1856, p. 269.
Goniloba maleficia H. Sch. Corrb. 1862, p. 142,
., Jagua Lef.; H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Eudamus Xagua ,, ; H. Sch. Prodr. III, p. 65.
21
— 158 —
Esta especie es prdpia de la isla de Cuba, y es rara. Se
posa con las alas abiertas y su vuelo es pronto. No se conoce la
oruga. No hay diferencia del colorido en los sexos. Las alas
son por encima morenas, casi negras; la cabeza, el tórax y abdo-
men, así como la base de las 4 alas, azul-brillantes. Por debajo
son la caray el pecho ocráceos; las alas anteriores con una man-
cha azul-brillante en su base y una manchita blanca en la mi-
tad del borde anterior, lo demás moreno ó negro. Entre las
alas 62 mil. (Lucas 50 mil.)
Goniloba. Habana. (155.)
Eudamus Habana Leí'.; Luc. in Sagra 1856, p. 268.
Goniloba „ ,, ; H. Sch. Cub. 1865, p. 54.
Eudamus ,, ,, ; H. Sch. Prodr. III, p. 65.
No es rara en los bosques y jardines de la isla de Cuba, de
la cual parece ser propia. Las costumbres, vuelo etc. no difie-
ren de las demás especies de Goniloba. La oruga no es cono-
cida. No hay diferencia notable entre ambos sexos.
Por encima morena, casi negra, y como la precedente con
el cuerpo y base de las alas de un azul-brillante; el borde, prin-
cipalmente de las posteriores, es blanco. Por debajo el cuerpo
es, como las alas, moreno muy oscuro; el borde de las alas ante-
riores es anchamente salpicado con átomos raoraduzco-blancos, y
el de las posteriores con átomos morenos en fondo blanco. En-
tre las alas 70 mil. (Lucas dice cT 60 mil.)
Goniloba Talus. (180.)
Papilio Pleb. urb. Talus Cr. II, 1779, p. 122, t. 176, f. D.
Hesperia Ausonius Latr. Ene. IN, 1823, p. 741, núm. 34.
Talus Cr.; Poey Cat, 1847, p. 244.
Eudamus SumadueLef.; Luc. in Sagra, 1856, p. 268. ■
Goniloba Talus Cr.; Luc. in Sagra. 1856 p. 270.
„ „ ; H. Sch. Cub. 1865, p. 53.
Eudamus ,, ,, ; H. Sch. Prodr. III, p. 64.
— 159 —
Esta especie es rara en la isla de Cuba; se encuentra
también en la isla de Puerto-Rico y en la América meridional.
En sus costumbres no difiere de las especies precedentes.
La oruga se crió en el Yamao (Guarea trichilioides.) No
veo diferencia entre ambos sexos en su colorido, que es: moreno,
el tórax, la base del abdomen y las alas anteriores en la base,
las posteriores casi en toda su superficie cubiertas de un bello ver-
de. Por el medio de las alas anteriores hay una faja compues-
ta de manchas amarillas unidas, que se extiende desde el borde
anterior hasta casi el ángulo azul. Además, hay una mancha
amarilla delante del medio de esta faja hacia afuera, y 3 puntos
amarillos en dirección transversa desde el borde anterior cerca-
no al ápice. Por debajo es el fondo pardo más pálido con las
manchas indicadas; las alas anteriores tienen el borde interno y
las posteriores una mancha encorvada amarillenta hacia el án-
gulo anal. Entre las alas 54 mil. (Lucas dice en Talus 63, en
Sumadue cT 55 mil.
; Goniloba Amyntas. (109.)
Papilio Pleb. urb. Amyntas Fab. S. E. 1775, p. 533,
núm. 384.
Polygonus lívidas Hb. S. 1816-1841. '
Hes-peria Savigny Latr. Ene. IX, 1823; p. 741, núm. 35.
„ ; Poey, Cat. 1847, p. 245.
Goniloba Savignyi Latr; Luc. iri Sagra, 1856, p. 271.
„ ; H. Sch. Cub. 1865, p. 54.
Cobalus „ „ ; H. Sch. Prodr. III, p. 80.
Esta especie se encuentra en Cuba, en Puerto-Pico y tam-
bién en Cayo Hueso y la Florida.
En sus costumbres no difiere de las otras Gonilobas. La
oruga vive en Guama, (Loñchocarpus sericeus). No veo dife-
rencia en el colorido de ambos sexos. Este es: alas anteriores
negras, posteriores morenas. Las anteriores tienen 2 manchas
blancas (la anterior escotada) en dirección transversa por el me-
dio del ala, y 1 mancha más afuera á igual distancia entre los
— 160 —
bordes anterior y exterior; además tienen en el borde anterior
los tres puntos blancos próximos al ápice. Por debajo son las
alas parecidas á la cara superior, pero las posteriores tienen 3
fajas transversas ceniciento-pardas no bien terminadas y un pun-
to negro cerca de la base. Entre las alas 50 mil. (Lucas dice
d1 52 mil.
Goniloba Ethlius, (177.)
Papilio Pleb. urb. Ethlius Cr. IV., 1782, p. 112, t. 392,
f. A. B.
Hesperia Chemnis Fab. E. S. III, 1793, p. 331 núm. 257.
et Ethlius Latr. Ene. IX, 1823, p. 746
núm. 45, 46.
Ethlius Cr.; Poey Cat., 1847, p. 244.
Goniloba ,, „ ; Luc. in Sagra, 1856, p. 272.
,, ; H. ScL. Cub. 1865, p. 54; Prodr. III,
p. 74.
La especie habita las islas de Cuba, Jamaica, Puerto-Rico
y los estados meridionales de los Estados Unidos norteamerica-
nos, también Surinam y el Brasil.
La oruga se cría entre la hoja doblada por hilos del Sagú
(Marantha) y Platanillo de Cuba (Oanna), y difiere por su forma
y la de su crisálida de otras especies consideradas del mismo
género; y esta diferencia motivó mis palabras, p. 139, línea 7-9.
La oruga tiene la cabeza pálida, ocráceo-parda; y negras la
punta del triángulo, una mancha que incluye los estemas y una
manchita en cada lado de la parte inferior de la cabeza. La
misma boca es también negra; el escudo del primer segmento es
blancuzco, con una mancha negra en cada extremidad lateral.
El cuerpo es olivado-gris pálido por las partes interiores, porque
la piel es enteramente transparente y delgada; así se ven v. g.
las ramificaciones del órgano respiratorio (que principia en los
estigmas) translucir blancas. La línea intermedia dorsal luce
más oscura que el cuerpo por la sangre, que por sus pulsaciones
aumenta la intensidad y la anchura. Las partes inferiores y las
— 161 —
patas, tanto las córneas como las carnosas y todo el segmento
último, son blancuzcas. .Los estigmas blancos. En este estado
no se notan los puntos negros que se ven cuando la oruga se lia
fijado para la transformación, pues entonces es la cabeza aún
igual, y se notan las manchas negras del escudo en el primer
segmento; pero el color general es ahora un verde claro mate,
porque la piel ha perdido su transparencia. En el dorso del 49
al ll9 segmento se ven cuatro puntos negros en dos pares; en el
cuarto es el par posterior más aproximado entre sí que el par
anterior, y en los segmentos siguientes al contrario. El último
segmento es blancuzco con una mancha cenicienta interior
transluciente.
La crisálida es verde-clara y con los puntos negros descritos.
Además hay en el borde ántero-superior del protórax en cada
lado un punto negro, y otro más hacia abajo y detrás del ojo;
la punta frontal es ocráceo-roja con la extremidad negra ó tos-
tada. La lengua pasa á la extremidad del cuerpo por ocho mi-
límetros y es algo moraduzca. Longitud total de la crisálida
42 mil.
Aunque se encuentren muchas veces la oruga y crisálidas,
raras veces se vé el insecto perfecto, si no se recogen las crisálidas
para evitar que el insecto desaparezca.. No lo he observado en
las flores como las otras Gonilobas. Ambos sexos no ofrecen
diferencia en su colorido, que es: moreno, la cabeza, el tórax y el
abdomen con un bello olivado, ia base de las alas con un bello
pardusco; el ribete de las alas pardusco-blanco. En la mitad del
borde interno de las alas anteriores hay una mancha blanca;
otra mucho mayor en el centro, una tercera, más al ápice, menor,
y además tres puntos también blancos cerca del ápice junto al
borde anterior; de ellos es el más interno algo separado de los
otro's dos. Las alas posteriores tienen tres manchas blancas, la
más próxima al borde anterior está como compuesta de dos. Por
debajo es el fondo pardo, el disco de las anteriores es negro; se
ven todas las manchas y puntos de la cara superior. La parte
inferior de la cabeza y del abdomen es blancuzca. Entre las,
alas 50-54 mil. (Lucas dice 56 mil.)
— 162 —
Siguen ahora dos especies que difieren de las otras especies
mayores numeradas en esté género Goniloba, por tener la cicatriz
característica del macho de las especies de muchas Pamphilas.
Digo especies mayores, porque entre las menores la tienen poco
marcada Cornelius y mucho singularis. Por esta causa he dicho
en la pág. 138, abajo, que el arreglo de las especies en géneros no
está aún seguro, y que yo enumero las especies como las tiene
el Catálogo del Dr. Herrich-Schaeffer, salvo adoptar algunos nom-
bres específicos enmendados por la prioridad..
Gojiiloba Gorydon. (202.)
Papilio Pleb. urb. Coridon Fab. S. E. 1775, p. 533, N* 385.
Hesperia Phocion Fab. E. S. III, 1793, p. 335, N? 274.
Latr. Ene. IX, 1823, p. 762, N<? 96.
Fab; Poey Cat. 1817, p. 244.
Goniloba Gorydon (sic) Fab.; Luc. in Sagra, 1856, p. 272.
Corydon Fab. Mant.; H. Sch. Cub. 1865, p. 54.
Hesperia Adela Hewits. exot. Butt. lV,-Hesp. t. 1, f. 1-3.
1867.
La especie vive en las islas de Cuba,. Jamaica, Puerto-Ri-
co, y en el Brasil. En esta isla es común en los meses de ve-
rano.
La oruga se crió entre hojas unidas por ella de una Gra-
mínea nombrada Yerba del Para, y sin duda en cualquiera otra
Graminea. El insecto perfecto frecuenta las flores en los cam-
pos y jardines, y lo he observado muchas veces al oscurecer
cuando ya vuelan Sphinges, encima de las flores de Maravilla
(Mirabilis Jalappa), haciendo así una excepción de todas las espe-
cies de la familia Hesperidina. Posada, lleva las alas cerradas.
Los dos sexos difieren por tener el macho la cicatriz carac-
terística en las alas anteriores, pero no en el colorido, que es
moreno; las alas con un ribete pajizo, con manchitas morenas en
la extremidad de cada nervura; las anteriores con una faja trans-
versa compuesta de dos manchas escotadas amarillentas, y ade-
más una manchita hacia el borde interno y otra mayor hacia
— 163 —
afuera. No hay los tres puntos cerca del ápice tan comunes en
las Hesperidinas. Por debajo se ven en las anteriores, Lacia e]
ápice en el borde anterior, tres puntos negros (donde suelen es-
tar los blancos) en un fondo ó un borrón moraduzco, y un borrón
pequeño pardusco claro en el borde interno; las posteriores con
dibujos moraduzcos y una mancha central negra. El abdomen
es anaranjado por debajo en los lados. Entre las alas 48-52
mil. (Lucas dice cT 54, 9 62 mil.)
Goniloba Qapucinus. (224.)
Hesperia Cassander Fab.; Poey Oat. 1847, p. 245 (nec
typus.)
Eudamus Capucinus Lefeb.; Luc. in Sagra 1856, p. 268.
Goniloba Sandarac H. Sch. Cub. 1865, p. 54; Prodr. III,
p. 76.
Esta especie parece propia á la Isla de Cuba.
Por la insuficiencia de la descripción de Fabricio de su Hes-
peria Cassander no se sabe con seguridad cual especie ha tenido Fa-
bricio. Poey creyó que esta especie convenía y así la ha menciona-
do en su Catálogo; pero Hesperia Cassander Fab. tiene las alas de
un solo color pardo ó moreno sin manchas. Herrich-SchaefTer,
reconociendo que ella es diferente de Cassander, la nombró con el
anagrama Sandarac; pero no había comprendido que Lefeb-
vre ya la había descrito con el nombre Eud. Capucinus, 9 años
antes. Véase sobre Cassander la primera especie de este género.
La oruga no es conocida. El insecto perfecto difiere de
las otras Gonilobas mayores, excepto la especie precedente, por
tener el macho la cicatriz característica de las alas anteriores.
Posada, lleva las alas cerradas. El colorido es: moreno, el toráx
y la base de las alas con un vello olivado pardo, el ribete de las
alas es blancuzco. Por debajo son las alas más oscuras cubier-
tas enteramente por escamitas ferruginosas. La mitad mayor
de la base de las alas anteriores es negra, en el borde anterior
hay un vello ó escamitas ferruginosas; una mancha casi central
es amarillenta y dividida por una nervura; las posteriores tie-
— 164 —
nen una mancha larga negra á lo largo del borde abdominal,
pero sin llegar al mismo. El macho tiene la cicatriz bordada
hacia afuera con escamitas doradas poco aparentes, la hembra
en el mismo lugar un borrón bermejizo dividido por una nervu-
ra. Entre las alas cJ1 52, <J 60 rail. (Lucas dice 50-55 mil.)
Goniloba Brettus. (227.)
Hesperia Brettus Bd. et Lee. 1833, t. 75, f. 3 J\ 4, 5 J1.
Paraphila ,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 277.
Goniloba Coscinia H. Sch. Oub. 1865, p. 54.
,, Brettus Bd. et Lee. — Coscinia H. Sch. Prodr.
III, p. 72.
Esta especie de los Estados-Unidos norteamericanos vive
también en la Isla de Cuba y la isla de Puerto-Rico, aunque
no esté mencionada en el Catálogo "Tagschmetterlinge von
Portorico von Dr. Dewitz" en Stettiner entom. Zeitung, 1877.
La oruga vive entre hojas unidas por ella de Graraineas, v.
g. la especie exótica llamada Yerba del Para. El insecto vive
en las orillas de los bosques y es algo raro. No veo diferencia
entre los sexos, cuyo colorido es: por encima moreno, las alas
hacia el borde externo más oscuras, las franjas pardusco-blancas.
Las alas anteriores tienen siete puntos y manchas blancas,
que están puestas del modo siguiente: una mancha blanca
en el centro del ala; dos chicas entre ésta y el borde an-
terior; otra chica cerca de la grande en dirección al ápice, y de-
lante de ésta en el borde anterior los tres puntos blancos. Por
debajo se vé además una mancha larguita amarillenta entre la
mancha mayor y el borde interno del ala anterior; cerca del
ápice hay un rasgo claro. Por debajo tienen las alas posteriores
la base y una faja delante del borde externo y este mismo claros
algo moraduzcos; hay un punto negro en la base del ala poste-
rior cerca del borde anterior. La cara y el cuerpo por debajo
son blancuzcos. Entre las alas 35-43 mil. (Lucas dice 30 mil.)
Lucas dice: "la figura dada por los Sres. Boisduval y Le-
— 165 —
conté ofrece algunas ligeras diferencias," y éstas habrán motiva-
do que Herrich-Schaeffer diese un nombre nuevo, que él mismo
puso como sinónimo en su Prodromus.
Goniloba malitiosa. (218.)
Goniloba malitiosa H. ScIl Cub. 1865, p. 54.
El misino Herrich-Schaeffer dice que la especie pertenece
más bien al género Cobalus por su hábito y las antenas largas.
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba, donde vive
en los bosques cerca del suelo, aunque no haya allí flores. Po-
sada, tiene las alas cerradas. Nada sé sobre la oruga.
Entre ambos sexos hay una diferencia indicada en la des-
cripción siguiente: cT moreno, las alas anteriores con escamitas
bermejizas poco notables en el borde anterior y sobre las alas
posteriores, exceptuando el borde delantero; pero las escamitas
están bien marcadas en las alas anteriores en una mancha ancha
en frente del borde interno que acaba angostándose hacia el ápice.
Por debajo se ven en todas partes escamitas bermejizas; en las
alas anteriores existe la mancha también, pero aquí es negra.
El borde superior de los ojos, la cara y el pecho son amarillen-
to-blancos. La ^ no tiene la mancha en las alas anteriores;
pero se notan débilmente indicados los 3 puntos blancos cerca del
ápice y 1 punto más al centro. Entre las alas 31-36 md.
Goniloba corrupta. (513.)
Goniloba corrupta H. Scli. Cub. 1865, p. 54; Prodr. III,
p. 73.
Esta especie parece ser también propia de la isla de Cuba; y
se encuentra allí en los prados y jardines encima de las flores,
pero es rara. Nada he observado sobre su oruga. No veo
diferencia en el colorido de ambos sexos, que es fácil de recono-
cer por debajo, por una faja muy blanca que en las alas poste-
riores empieza angosta en el borde delantero y se extiende
aumentando en anchura y guardando casi igual distancia del
22
— 1G6 —
borde externo hasta cerca, del borde interno, formando hacia la
base un pequeño ángulo. En el color y manchas de las alas
anteriores se parece mucho á la especie siguiente tanto por
encima como por debajo. Las alas posteriores tienen por encima
indicios de la faja blanca de abajo. El ribete de las alas es,
principalmente por encima, blancuzco. Entre las alas 45 mil.
Goniloba sylvicola. (181.)
Goniloba sylvicola H. Sch. Cub. 1865, p. 55; Prodr. ITT,
p. 76.
Esta es otra especie propia de la isla de Cuba: es bas-
tante común en los bosques, prados y jardines. Posada, lleva las
alas cerradas. La oruga vivía entre hojas, unidas por ella, de la
Gramínea exótica nombrada Yerba del Para.
Veo entre los individuos una diferencia en la cara inferior
de las alas posteriores, que acaso es una diferencia sexual, y así
la menciono en la descripción siguiente:
Ambos sexos por encima morenos con un viso al olivado;'
las alas anteriores tienen en ambas caras 7 manchas ó puntos
blancos 6 blanco-amarillentos situados así: los 3 puntos cerca del
ápice, el 3? algo separado de los otros 2; en la célula siguiente
una manchita; de ella, más hacia la base del ala, una mancha
mayor triangular, hacia afuera escotada; y á su lado, hacia
el borde anterior, una manchita larga,' y otra más separada entre
ella y el borde interno, también larga. Las alas posteriores sin
manchas por encima, pero por debajo con 7 puntos blancuzcos en
una serie transversa y paralela al borde externo, desde el bor-
de anterior hasta la mitad de la anchura del ala. Esta mitad
la veo morena en el macho como todo el fondo, y en la hembra con
un viso azul-oscuro. — A. veces faltan casi los puntos blancos. —
La parte inferior del cuerpo es ceniciento-amarillento. Entre
las alas 40 mil.
Goniloba cubana, (343.)
Goniloba cubana II. Sch. üub. 1865, p. 55.
Cobalus ,, H. Sch. Prodr. III, p. 80.
— 1G7 —
Es una especie conocida hasta hoy solamente en la isla de
Cuba. La he observado en ambos departamentos.
He criado la oruga en el Platanillo de Cuba (-Canea). La
crisálida amarillento-parda, clara y aún más clara en el abdomen.
La vaina de la lengua es prolongada y llega hasta el fin de la
crisálida, que está cubierta de un polvo gris. El primer este-
ma no es elevado, pero es algo más oscuro que el cuerpo.
El insecto perfecto no ofrece diferencia por el sexo: es
moreno, las alas anteriores tienen los 3 puntos blancos cerca del
ápice, pero éstos no están en línea recta, sino en ángulo, cuyo
vértice está hacia la base del ala. En el centro del ala hay
una mancha mayor blanca, cuadrada; de ella, hacia el borde ex-
terno, existe otra chica á veces cuadrada, otras veces rotnbifor-
me; entre la mancha mayor y el borde anterior está otra man-
cha partida por una nervura. En las alas posteriores se vé,
mirándolas con mucha atención, 1 punto transparente en
el centro del ala, y éste es por debajo más marcado. La cara
inferior de las alas es en lo demás come la superior. Entre las
alas 44 mil.
Goniloba Comelius. (111.)
Hesperia Cornelius Latr. Ene. IX, 1823, p. 764, N<? 104,
,, ; Poey Cat. 1847, p: 245.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 278.
Goniloba ,, ,, ; H. Sch. Ccib. 1865, p. 55.
He cogido esta especie solamente en la parte occidental de
la isla de Cuba, v. g., Habana y Cárdenas. Parece ser propia
de Cuba.
No se conoce la oruga. El insecto vive en vegetación ba-
ja y en lugares sombríos. Ambos sexos difieren en algo, lo que
se indicará en la descripción siguiente:
cT moreno, la base de las alas anteriores negruzca con la
cicatriz característica de muchas Píesperidinas, pero no for-
ma línea, sino una mancha negra. Delante del borde ante-
— 168 —
rior, cerca del ápice, se ven 2 punticos á igual distancia del
borde externo; pero en la mitad de la anchura del ala, un punto
mayor blancuzco. Las alas posteriores no tienen mancha, ni
punto. Por debajo se parecen las alas anteriores á la cara supe-
rior, salvo que falte la cicatriz ó mancha negra. Los puntos son
más marcados.
A veces hay individuos con un 4? punto entre los del ápi-
ce y el otro, pero situado algo más al borde externo.
La <J tiene 4 puntos blancos, no 3, en las alas anteriores,
situados así: los 2 puntos en el borde anterior cerca del ápice, y
el otro que existe en el macho, con otro más al centro y la ba-
se del ala, algo recorvado (la concavidad hacia afuera).
A veces hay también individuos con 2 puntos más. que es-
tán entre estos 2 pares, pero algo más hacia el borde externo.
(En el cT existe á veces 1 punto solo, como se vé en las líneas
antecedentes.) La cara Inferior es ocrácea. Entre las alas
38-40 mil. (Lucas dice c? 42, $ 45 mil.)
Goniloba singularis. (164.)
Goniloba singularis H. Sch. Oub. 1865, p. 55.
También ésta es una especie propia de la isla de Cuba. Co-
gí un solo ejemplar, un macho, en la jurisdicción de Guantána-
mo. Nada sé sobre su oruga y nada sobre sus costumbres.
El individuo es pardo-oscuro ó moreno, con átomos ferru-
ginosos sobre el cuerpo, la base de las alas anteriores y toda la su-
perficie de las posteriores. Se vé la cicatriz característica ne-
gra-mate bien pronunciada. Por debajo su color es muy pare-
cido al de la cara superior, salvo la falta de la cicatriz. Entre
las alas 40 mil.
Herrich Schaeírer dice que las tibias posteriores no tienen el
haz de pelos, y las medias ninguna crin espinosa. Esta indica-
ción servirá para fijar á cual género pertenece.
1G9 —
Género Goniurus Hb. V. 1816, p. 104.
Go?úurus Proteus. (113.)
Papilio Pleb. nrb. Proteus Linn. M. U. 1764, p. 333; S. N.
12? ed. 1767, p. 794, N<? 259.
„ „ „ Fab. Mairt. II 1787, p. 85.
„ „ „ Cram.' III, 1782, p. 118, t. 260,
f. D. E.
Urbanos fortis „ Hb. S. 1806-1816.
Hesperia ,, Latr.Ems.IX, 1823, p. 730, ti* 7.
Eudamus „ Bd. et Lee. 1833, t. 69.
Hesperia ,, Linn.; Poey Cat. 1847, p. 244.
Eudamus ,, ,, ; Luc.in Sagra, 1856, p. 267.
Goniurus ,, ,, ; H. Befe. Cub. 1865, p. 56;
Prodr. III, p. 63.
Esta especie es muy común, en la isla de Cuba y se encuen-
tra también en Jamaica, Puerto Rico, la América intertropical
y una parte de los Estados Unidos norte-americanos.
La oruga vive en plantas Papilionáceas, v. g. en los bejucos
nombrados las Conchitas (Olitorea), Marrullero (Pliaseolus), etc.:
tiene la cabeza ferruginosa; en cada lado de los estemas hay
una, mancha roja. El escudo del primer segmento es oscuro con
una faja transversa negra. El cuerpo.es verde claro, las estrías
abultadas, transversas, y sobre los segmentos con puntosquealter-
nan, amarillos y negros. Uña faja látero-dorsal, anaranjado-ama-
rilla, se ancha y se fciñe en el ll9 segmento de anaranjado vivo,
uniéndose luego ambas fajas sobre la tapa anal. La línea in-
termedia del dorso es olivada por las pulsaciones de la sangre
que traslucen. Las partes inferiores son de un color verdoso-
gris, las patas córneas son negras, las carnosas con uña manchi-
ta anaranjada en la base. Los estigmas son anaranjados.
La crisálida es rojizo-parda, con un color gris, producido
por. un polvo blancuzco.
— 170 —
El insecto perfecto visita todas las flores; posado, tiene las
alas entreabiertas; su vuelo es corto, pero pronto. Los 2 sexos
difieren apenas por un color más ó menos vivo y las colas de
las alas posteriores más ó menos largas. Moreno; el cuerpo y
la base de las alas tienen un vello verde tornasolado, el ribete de
ellas es blanco con manchrtas morenas en las extremidades de
las nervuras. Las alas anteriores tienen una faja transversa
sobre el medio del ala, compuesta de 4 manchas blancas trans-
parentes, de las cuales son algo escotadas hacia afuera las 2
más próximas al borde anterior del ala; otra mancha aislada
existe hacia afuera, casi en el centro de la mitad apical del ala,
y en el borde anterior cerca del ápice se notan los 3 puntos blan-
cos. A veces existen 2 puntos blancos, además, entre la man-
cha aislada y los. 3 puntos indicados.
Las alas posteriores tienen un ángulo anal prolongado en
una cola larga y negra, que forma con el borde externo del ala un
ligero ángulo, (en la especie siguiente un ángulo notable).
Por debajo tienen las alas anteriores las mismas manchas
sobre un fondo pardo, y el borde interno es parduzco hasta la 1*
nervura. Las posteriores soir también pardas con 2 fajas trans-
versas y el borde (pero no el ribete) negruzcos, que se unen al
borde interno y pasan á la cola negra. La faja más cercana á
la base empieza con 2 puntos gruesos negros. Entre las alas
48-55 mil. (Lucas dice 45-55 mil.)
Goniurus /Scmtiago. (433.)
• Eudamus Santiago Lef.; Luc. in Sagra, 1856, p. 267.
Goniurus cariosa H. Sch. Corrb. 1862, p. 142.
Santiago Lef.; H. Sch. Gub. 1865, p. 56;
Prodr. III, p. 63.
Esta especie parece ser solamente de la isla de Cubn, donde
es común* en ios bosques, campos y jardines, frecuentando las
flores. Su vuelo y sus costumbres no difieren de las del Proteus,
del cual se distingue á primera vista por su menor tamaño, color
más oscuro y sin los reflejos verdes, la cola más corta y forman-
— 171 — -
do un ángulo bien pronunciado con el borde externo de las alas
posteriores. Entre los sexos no hay diferencia en el colorido,
que es moreno, el cuerpo y la base de las alas con un viso par-
do-olivado. Se ven encima de las alas anteriores las mismas
manchas que en Proteus. Por debajo es también parecido,
pero en las alas anteriores hay en el ápice, entre los 3 puntos y
la mancha aislada blancos, un borrón ceniciento-moraduzco. De
este mismo color es el borde externo de las alas posteriores, y en
él se nota ana línea fina negra en zig-zag. El resto de las alas
posteriores e3 como en Proteus, salvo que los 2 puntos, con los
cuales empieza la primera faja transversa, no son bien marcados.
Entre las alas 42-43 mil. (Lucas dice 45 mil.)
Goniurus marmorosa. (434.)
Goniurus marmorosa H. Sch, Oub. 1865, p. 56.
líe observado esta especie únicamente en la vecindad de
la Habana, hasta Cojímar. La he criado de crisálida que estaba
entre unas hojas de la Guara (Cupania americana) reunidas por
un tejido blanco bien espeso. Es una especie muy rara. Se parece
por encima mucho á Santiago, pero las manchas son más amarillas
y más lustrosas; las. 2 manchas más próximas al borde interno
están menos distantes una de otra; la mancha aislada es trian-
gular, (la base del triángulo hacia delante). Por debajo se ven.,
además de las fajas negruzcas, líneas ó dibujos blancuzcos en
zis;-zao;. Entre las alas 38 mil. •
Género Erycides Hb. V. 1816, p. 110.
Erycides Batabanó. (251.)
Euclamus Batabanó Lef.; Luc. in Sagra, 1856, p. 268.
Erycides man ci ñus H. Sch. Corrb. 1862, p. 143; 1863,
p. 138.
Batabanó H. Sch. Oub. 1865, p. 56; Prodr. III,
p. 61,
— 172 —
Parece que la isla de Cuba es la sola patria de esta especie,
que es rara y vive en bosques, campos y jardines.
Nada sé sobre su oruga. El insecto posado lleva las alas
entreabiertas. — No veo diferencia del sexo en el colorido, que es:
moreno; la cabeza, el tórax y abdomen, lo mismo que la base de las
alas anteriores, con átomos azul-brillantes, los que se ven también
en líneas desde la base de las alas posteriores, y en una línea
en zig-zag delante del borde externo, en la cual son muy marca-
dos hacia el ángulo anal. El ribete de las alas posteriores es
blanco, con manchas morenas sobre las extremidades de las ner-
vuras. Las alas por debajo morenas; las posteriores tienen tres
líneas paralelas al borde interno y la línea flexuosa delante del
borde azul-brillantes. Los palpos son blancos. Entre las alas
58-60 mil. (Lucas dice 60 mil.)
NOTAS. — Mr. Lucas publicó en la obra de la Sagra la des-
cripción de muchas especies de esta familia, creídas
nuevas, que he podido aplicar á individuos de mi colec-
ción, excepto una especie, que es: Eudamus Trinidad.
No pretendo negar la existencia de esta especie en
Cuba; pero no tengo en mi colección especie con la cual
pueda convenir la descripción. Véase lo dicho en el
Prólogo, pág. 6.
Con lo precedente he concluido las familias de los
Lepidópteros que se llaman Mariposas ó sea Lepidóp-
teros diurnos y que se reconocen fácilmente por las
antenas hinchadas en la extremidad de diferentes mo-
dos. El nombre ((diurnos» no es propio de ellos, pues hay
también especies de los Lepidópteros que se nombran
Brujas ó sea Lepidópteros crepusculares y nocturnos,
que vuelan de dia; así como muchos crepusculares em-
piezan á volar cuando ya es de noche, y nocturnos
cuando oscurece. Las antenas de los crepusculares,
que se componen solamente de la familia siguiente, son
más gruesas hacia la extremidad, laque adelgaza otra
vez; las de los nocturnos, exceptuando muy pocos, tie-
— 173 —
nen el mástil de las antenas más grueso en la base
y ésta adelgaza más y más hacia la punta.
En la página 132, líneas 8 y 9, lie dicho que la espe-
cie Papilio Cresphontes se encuentra en toda la isla de
Cuba y probablemente en otras localidades. Debo
explicar mis palabras: supe que los individuos cubanos
no eran iguales á los que en los Estados Unidos llevan
también el nombre de Cresphontes. He recibido ahora
estos últimos y me he convencido de la diferencia.
Cramer ha figurado con el mismo nombre 2 formas
que creo convienen á las 2 mencionadas. La fig. A,
en la tab. 165, conviene á los ejemplares cogidos en los
contornos de New-York, y la fig. B de la tab. 166 á
los de Cuba, como lo tengo en la pá'g. 131, última línea.
Ambas formas tienen diferencias que pueden ser más
bien de especies que de variedades. Los ejemplares
de New-York son mucho mayores (entre las alas ma-
cho 128, hembra 152 mil), tienen la colita de las alas
posteriores mucho más ancha, la faja sobre las alas
posteriores más apartada del borde externo y la de las
anteriores más separada en manchas. En la cara infe-
rior de las alas, principalmente las posteriores, hay
también diferencias. — -Me sorprende la indicación de
la patria en la obra de Cramer, quien dice que la for-
ma delatab. 166, fig. B, fué hallada en New-York, en la
isla de Jamaica y la Carolina meridional. Creo que en
esto habrá equivocación y que acaso la isla de Jamaica
sea la patria, y entonces sería la tab. 166 fig. B la forma
antillana, y la tab. 165 fig. A la forma del Continen-
te norteamericano.
23
174 —
FAMILIA SPHINGINjE.
Género Macroglossa Ochs. Schm. IV, p. 41.
Macroglossa Titán (242.)
Sphinx Titán Cr. II, 1779, p. 73, t. 142, f. F.
Aellopos „ Hb. V. 1816, p. 131.
Macroglossa ,, Cr.; Lüc. iü Sagra, 1856, p. 288.
„ „ H. Sch. Cub. 1865, p. 56.
Aellopos „ Grote Spb., 1865, p. 9.; Gr. Rob. Cat. 1865,
P-2.
Esta especie vive en la parte occidental ele la isla de Cuba.
ISTo recuerdo haberla observado en la oriental. Se encuentra
también en el continente norteamericano, según Grote en Chekc
List, 1882.
La oruga se cría en la Jagua (Genipa), Agalla (Randia),
Pitagoni (Alibertia) y probablemente otras Rubiáceas.
El insecto perfecto vuela de dia delante de las llores, chu-
pando la miel de ellas. ISTo es raro.
Ambos sexos no tienen diferencia en el colorido, que es mo-
reno; las alas anteriores tienen una faja blancuzca transversa so-
bre la mitad, y otra compuesta de puntos entre aquella y
el ápice. El segmento tercero del abdomen es por encima blan-
co. Entre las alas 50-60 mil. (Lucas dice 63 mil.)
Macroglossa Tantalus. (542.)
Sphinx Tantalus Linn. S. N. ed. XII, 1767, p. 803, N<? 25.
Cr. I, 1779, p. 107, t. 68, f. F.
Sesia „ Fab. Mant. 1787, p. 98; E. S. 1793, III,
p. 379, núm. 1.
Aellopos „ Hb. 8. 1806-1824, t, II, f. 1-4.
— 175 —
Macroglossa,, Linn.; Luc. in Sagra, 1856, p. 288.
„ ; H. Scb. Cub. 1865, p. 56,
Aellopos ,, Grote Sph., 1865, p. 10; Gr. Rob. Cat.
1S65, p. 2.
Esta especie es muy rara en la isla de Cuba, más frecuente
en Puerto Rico, y se encuentra también en el continente seten-
trional, v. g. Ohio, Texas, Méjico, y en el meridional, según
Morris Synopsis.
Nada sé acerca de su oruga ó Ja planta en que se crin.
El insecto perfecto se parece machísimo á la especie preceden-
te; pero difiere en que las alas anteriores tienen, en lugar de la faja
sobre la mitad del ala, solamente un borrón más claro precedido
de un punto larguito negro, discoidal, pero muy aproximado al
borde anterior del ala; en el lugar de la segunda faja se ven so-
lamente 2 puntos blancuzcos. El tercer segmento del abdomen
es también blanco. Entre las alas 54 mil. (Lucas dice 50 mil.)
Macroglossa Sagra. (751.)
Macroglossum Sagra Poey Cent. 1832.
Macroglossa ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 289.
,, ; H. Scb. Cub. 1865, p. 56.
Eupyrrlioglossum ,, ,, ; Grote Spli. 1865, p. 11; Gr.
Rob. Cat. 1865, p. 2.
Esta especie parece ser propia sólo de la isla de Cuba, y allí
en la parte occidental. No es rara en la jurisdicción de San Cris-
tóbal. Vuela también de dia.
La oruga vive en plantas de la familia Rubiaceae, v. g.,
Vinagrera (Gonzalea), Cuero (Guettarda) etc.
Entre ambos sexos no lie visto diferencia en el colorido:
éste es ceniciento-pardo con algunos rasgos negruzcos, una faji-
ta blancuzca cercana á la base de las alas anteriores, y un punto
blanco cerca del borde externo de las mismas alas; las alas pos-
teriores son negras con una faja transversa sobre el medio, y en el
borde externo amarillas. El abdomen variado con negro y ama-
rillo. Entre las alas 54-58 rail.- (Lucas dice 55 mil.)
- 176 —
Macroglossa Aedon. (1055.)
Macroglossa [?] Aedon Bel. SpLing. Ses. etc. 1874.
Blainii [Gundl. mss.] Dewitz Mi ttheil ungen
des Münehner entoraol. Vereins 1877, p. 91.
Esta especie no era conocida cuando el Dr. Herrich-Schaef-
fer publicó el Catalogo de Cuba. La lie encontrado en la
vecindad de la Habana y en la jurisdicción de San Cristóbal, y
existe también en Puerto Rico. Es rara.
Ignoro si Mr. Boisduval lia usado el nombre genérico Ma-
croglossa, y también ignoro cuál sea la patria del tipo; acaso la
isla de Santo Domingo, pues Bd. lo recibió de Mr. Dey rolle en
un solo ejemplar.
El insecto perfecto no difiere en sus hábitos de las otras
especies de este género. No se nota una diferencia sexual en
el colorido, que es moreno; las alas anteriores tienen 3 fajas trans-
versas blancuzcas, á igual distancia una de otra; la más cer-
cana al ápice está dividida: la parte que toca al borde anterior
llega hasta un tercio de la anchura del ala y va de menor á mayor
anchura; la segunda parte es solamente un punto grueso. Enci-
ma de las alas anteriores se ven algunas manchas más oscuras, lo
mismo que encima del abdomen. Muy visible y característica es
una fajita blanca en cada lado superior del tórax, la que empieza
sobre el ojo. Entre las alas 43 mil.
Género Pekigonia Bd.
Perigonia lusca. (243.)
Sphinx lusca Fab. Spec. Ins. II, 1781, p. 140, n? 5; E. S.
III, 1792 P. 356, n* 6.
' Macroglossa lusca Fab.; Luc. in Sagra 1856, p. 289.
Perigonia ,, ,, II. Sch. Cub. 1865 p. 56.
„ Gr. Sph. 1865, p. 15; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 4.
— 177 —
Esta especie se encuentra no solamente en la isla de Cuba,
sino también en Puerto Rico y probablemente en Santo Domingo.
También ha sido observada en Méjico y en la América meridio-
nal.
No es rara y vuela desde el oscurecer, durmiendo profunda-
mente de dia. — La oruga se cría en la .Tagua [Genipa], Cordo-
bancillo [Rondeletia], Vinagrera [Gonzalea] y en otras especies
de la familia Rubiaceae, [igualmente que las especies de Ma-
croglossa.]
La oruga tiene la cabeza verde; el cuerpo es pálido ama.ri-
llento-verde con hileras transversas de puntos pálido-amarillos;
una faja longitudinal, amarillento-blanca y angosta se extiende al
lado de los 3 primeros segmentos, y los 7 siguientes tienen una
faja oblicua, orillada hacia, delante de un tinte verde-oscuro; la
última se extiende hasta la punta del cuerno anal, que es amari-
llento y en su base anterior verde. Una línea dorsal algo oscura
pasa sobre todo el cuerpo. Los estigmas son rojos con la fisura
angosta, blanca, terminada en ambos lados con un punto blanco.
En la base anterior de cada pié córneo hay una manchita negra.
Cuando llega el momento de transformarse, el color del lomo
cambia algo en vinoso, la línea dorsal se tiñe de morado y en
ambos lados está orillada de una línea rosada.
La crisálida es casi negra, teniendo rojos los bordes de las
diferentes vainas y la parte blanda de los segmentos del abdomen.
La trompa no sobresale, sino está en armonía con las otras
partes. El insecto perfecto no ofrece diferencia en el colorido
en los 2 sexos. El cuerpo entero y las alas anteriores son
ceniciento-pardos; una faja triangular más oscuro-parda [el ápice
del triángulo en el borde anterior, la base en el póstero-interior]
incluye un punto negro discoidal; otra faja ó línea oscura se
extiende del ápice, en un arco suave, al ánguloposterior, excluyen-
do el borde externo grisescente; las alas posteriores tienen su
mitad basal y una manchita en el ángulo anal amarillo-anaranja-
das; al lado externo de ésta existe otra mancha triangular ceni-
cienta, quedando negro lo demás del ala. Éntrelas alas 60-64
mil. [Lucas dice 62 mil.]
178
Périgonia Lefebraei. [244.]
Macroglossa Lefebraei Lucas in Sagra p. 289.
Périgonia Lefebvrii [sic] Luc; H. Sch. Cub. 1865, p. 56.
„ "„ ; Gr.Sph. 1865,p.l6;Gr.Rob.
Cat. 1865, p. 5.
Esta especie se encuentra no solamente en la isla de Cuba,
sino también en Puerto Pico.
El Dr. H. Scli. la cree variedad de lusca; pero tiene
bastantes diferencias que justifican la separación.
La oruga se alimenta de las mismas plantas "que la de
lusca, y además la lie encontrado en el Encospe [Ferdinandea]
y Cuero [Gruettarda], plantas todas de la familia Rubiaceae. No
ofrecía diferencias con la de lusca.
El insecto perfecto no ofrece diferencias por el sexo, pero
sí de la especie precedente, pues su color es más moreno-rubio
en el cuerpo y en las alas anteriores; las alas tienen también
una faja arqueada más oscura, y un punto discoidal negro; las
alas posteriores tienen solamente el borde anterior amarillo-
anaranjado; su borde anal" es ceniciento hasta el ángulo, y lo
demás del ala negro. Entre las alas 54-56 mil. [Lucas dice
58 mil.]
Périgonia divisa. [249.]
Périgonia [?] H. Sch. Cub. 1865, p. 57.
,, divisa H. Sch. in litteris ad Gundlach.
,, H. Sch.; Grote Ann. Lyc. N. H. N. Y.
1865; Gh\ Pob. Cat, 1865, p. 5.
Esta especie es muy rara en la isla de Cuba, habiendo yo
cogido solamente un ejemplar en la vecindad de Cárdenas. Nada
sé sobre su metamorfosis, ni sobre sus hábitos.
El cuerpo y las alas anteriores son olivado-cenieientos;
éstas tienen sobre 'su mitad una fajita blancuzca transversa, algo
— 179 —
bifurcada hacia el borde anterior; otra, más blanca entre ella
y el borde externo, está bordada en ambos lados de una línea ne-
gruzca; una tercera es oblicua,. corta y se extiende del ápice hacia
el centro del ala. Las alas posteriores tienen el ángulo anal
más pálido, dividido en el centro por una línea más ancha en el
borde que hacia el disco. El mismo borde es amarillento, claro;
una mancha costal amarilla no llega hasta el centro del ala y
desaparece insensiblemente. El ejemplar es hembra y tiene
entre las alas 48 mil.
En el catálogo de Herrich-Schaeffer sigue una especie que él
cree ser la Oenosanda noctuiformis Walk. No se ha equivoca-
do, pues Mr. Grote reconoció en ella también la noctuiformis, y
este nombre quedó con valor hasta que Mr. H. Edwards reco-
noció en nuestra especie una diferencia específica. Mr. Grote
ha cambiado el nombre genérico en Cautethia, pues ha visto que
Mr. Walker ha usado el nombre genérico Oenosantha para un
género de la familia Bombycidae en 1854. Mr. Grote no coloca
el género detras de Perigonia, sino lo cree más parecido al género
Erinnyis, es decir, lo pone al fin de esta familia. Como yo he
aceptado como base para la enumeración de los Lepidópteros el
Catálogo de Herrich-SchaefFer, no altero el orden de éste.
Género Cautethia Grote Ann. Lyc. N. H. N. Y. 1855.
Cautethia Grotei. (245.)
Oenosanda noctuiformis Walk. ?; H. Sch. Cub. 1865, p. 57.
; Gr. Bph. 1865, p. 47.
Cautethia ,, Gr. Rob. Cat. 1865, p. 20 [neo.
Walk.].
Grotei H. Edw. Papilio Vol. II January 1882,
p. 10.
Esta especie se encuentra en la isla de Cuba y también en
la Florida (Lidian ríver) según Mr. II. Edwards.
— 180 —
La oruga vive en la Chinchona ó Clavellina del rio [Exos-
temraa] de la familia Rubiaceae, como las especies precedentes,
lo que prueba que el género está bien puesto acá.
El insecto perfecto vuela al oscurecer; es común en ciertos
parajes donde hay Chinchonas, en otros raro ó no visto. Tam-
bién escasea en algunos años.
Ambos sexos son iguales en su colorido, que es: cuerpo y
alas anteriores morenos, variados con ceniciento y con varias
líneas ó dibujos negruzcos sobre las alas anteriores; del ángulo
interno de éstas parte una corta faja negra, que acaba en punta
en el centro del ala. El ribete del borde externo con manchitas
alternando de negro y ceniciento. Las alas posteriores son en
la mitad basal anaranjadas, en el resto negras. En el 5? y 79
segmentos del abdomen, se ven en los lados principios de fajas
negras laterales. Entre las alas 30-34 mil.
Genero Enyo Hb. V. 1816, p. 132.
Enyo lugubris. [246.]
Sphinx lugubris Linn. Mant. II, 1771, p. 537.
Eab. S. E. 1775, p. 537, n"? 2; E. S. III,
1792 p. 356, n<? 5.
„ Fegeus Cr. III, 1782, p. 56. t. 225, f. E.
Enyo Phegeus Hb. V. 1816, p. 132, n<? 1422.
Thyreus lugubris L.; Luc. in Sagra, 1856, p. 290.
Enyo „ ,,; H. Sch. Cub. 1865, p. 57.
„ ; Grote Sph. 1865, p. 12; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 3.
Esta especie es muy común en la isla de Cuba; se encuen-
tra también en la isla de Puerto-Rico, en la América meridional,
en Méjico y en Georgia.
181
La oruga vive en varias especies de Ubi (CissuszrVitis.)
Entre dos luces vuela esta especie en abundancia á las flores
de azahar (Citrus), Murraya (Murraya exótica) etc.
Entre arabos sexos hay una diferencia marcada, pues en el
macho acaba el abdomen con 3 puntas visibles, y más cuando es-
tan en erección, siendo la intermedia recta y las laterales exten-
didas hacia afuera á modo de un abanico. La punta del abdo-
men de la hembra no ofrece tales órganos y es de color negro.
Esta especie y la siguiente son muy parecidas y difíciles
de reconocer; pero creo que las diferencias que indicaré, bas-
tarán para saber el nombre de cualquier individuo. Ambas es-
pecies son pardas, con la mitad apical de las alas anteriores mu-
cho más oscura que la mitad basal. Sobre el medio de estas
alas corre una fajita transversa clara, bordada de negro; y al la-
do exterior de ella y hacia el borde anterior hay un punto negro
bordado de claro.
Las principales diferencias de ambas especies son:
lugubris.
El color del fondo es raás oscuro:
el punto ocelar es chico;
la parte oscura ocupa la mitad
apical del ala desde el bor-
de anterior hacia el ángulo
anal, el que queda aún
claro;
el borde externo de las alas an-
teriores no tiene hacia el
ápice la mancha semilunar
bien marcada, y el ribete
externo no tiene las puntas
muy salientes, ni negras;
sobre el tórax no existe una lí-
nea longitudinal interme-
dia oscura;
abdomen en su segundo segmen-
to sin faja transversa ne-
gruzca;
entre las alas macho 55, hembra
60 mil,
Camertus.
más claro;
. ... mayor;
toda la mitad api-
cal desde la fajita transver-
sa:
tiene una man-
cha semilunar bien visible
clara ó cenicienta, y el ribe-
te tiene varias escotaduras
negruzcas;
hay una línea in-
termedia longitudinal ne-
gruzca;
con f;
ija negruzca
transversa;
56 mil.
macho 58-60, 9
24
— 182 —
Enyo Oamertus, (342.)
Sphinx Oamertus Ór. III, 1782, p. 53, t. 225, A.
Enyo „ Hb. V. 1816, p. 132, N? 1420.
Cr. ; H. Sch. Cub. 1865, p. 57.
., : Gr. Spb. 1865, p. 12; Gr. Rob.
Cat. 1865, p. 4.
Se encuentra en las islas de Cuba y Jamaica;, también en
Méjico y la América meridional. Véase lo que he dicho sobre
esta especie en las líneas precedentes. El Dr. Herrich-SchaefTer
la creyó igual á lugubris.
Enyo Danum. (248.)
Sphinx Danum Gr. III, 1782, p. 53, t. 225, f. B.
Enyo ., Hb. V. 1816, p. 132, N^ 1421.
' „ ,, Cr.; II. Sch. Cub. 1865, p. 57.
., ; Gr. Spb. 1865, p. 13; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 4,
Esta especie se encuentra, en la Isla de Cuba, y según
los autores también en el Brasil.
He encontrado la oruga en el Bejuco Guara— Bejuco Carey
(Tetracera volubilis). El insecto es algo raro. Para recono-
cer la especie basta indicar la diferencia de las dos especies pre-
cedentes; difiere por una mancha araarillento-blanca en la base
del borde interno de las alas posteriores. Entre las alas 56 mil.
Género Hemeroplanes Hb. V. 1816, p. 259.
He aceptado por indicación de Grote este nombre genérico
de Hübner, aunque Herrich-SchaefTer haya puesto la especie
siguiente en el género Calliomma. Tampoco vale el nombre
específico Oiclus Cr. usado por Herrich-SchaefTer con ?, por-
que no conviene á la especie cubana, que es diferente y nom-
brada por Grote.
— 183 —
Hemeroplanes pseudothyreus. (629.)
CalliommaOiclus Or. ?; H. Sch. Cub." 1865, p. 57. (nec typus.)
Hemeroplanes pseudotliyreus Gr. Sph. 3 865, p. 14, pl. I,
f. 1; Gr. Rob. Cat. 1865, p. 4.
He observado esta especie solamente en la jurisdicción de
San Cristóbal, y allí mismo es especie rara.
Nada sé sobre la oruga ni de la planta- en que se" cría.
En el colorido son ambos sexos iguales. Para reconocer
la especie, bastará indicar que en el colorido resalta una man-
cha muy blanca, casi en forma de V (el vértice hacia la base, y el la-
do interrumpido hacia el borde anterior, quedando de la segun-
da mitad solamente un punto.) — Las alas anteriores son pardas
y tienen la base oscura bordada por una línea blanca y luego
otra negra; hay una línea negra flexuosa del mismo modo que el
borde externo del ala, que se parece por sus escotaduras al de
las especies de Enyo; á alguna distancia del borde externo y, en
su lado externo se ven varios puntos negros ge-melos. El abdo-
men es ceniciento y tiene en el lado de los segmentos 6 y 7 una
manchita negra. Entre las alas 62 mil.
Género Oalliomma Boisd.
Qcdliomma Lyeastus. (383.)
Sphinx Licastus Or. IV, 1782, p. 180, t. 381, f. A.
Orcus ,, Hb. V., 1816, p. 136.
Calliomma Parce Fab.; Luc. in Sagra, 1856, p. 291, lám.
17, f. 2.
Lyeastus Or.; Ii. Sch. Cub. 1865, p. 57.
,, ; Gr. Sph. 1865, P. 16; Gr. Rob. Cat.
1865, t). 5.
1 A.
Lucas, en la obra de la Sagra, nombró la especie Parce Fab.;
pero Grote dice, en Sph. p. 17, que Lyeastus no es igual á Parce;
lo mismo dijo en 1865 Herricli-Schaeffer, y en cartas á mí el
distinguido Lenidopterólogo Hopfíer, del Museo Zoológico en
— 184 —
Berlín. La figura dada por Lucas conviene muy bien en todo con
la especie cubana. Fabricius da el Brasil como patria de Parce.
La isla de Cuba es la patria de esta especie, pues no la veo
indicada para otra Antilla. Es especie rara.
No conozco la oruga. No he notado diferencia en el colo-
rido de ambos sexos. El cuerpo es por encima gris con un viso
á rosado; en cada lado del tórax hay una mancha grande parda
orillada de blanco en el borde interno; el borde externo pasa
con igual colóralas alas anteriores, que tienen en el centro una
mancha blanca plateada, que ofrece una prolongación lineal, bi-
furcada en la mitad de su longitud, hacia el borde anterior del ala;
entre esta mancha y el ápice hay, delante del borde anterior, una
mancha cenicienta con 3 líneas flexuosas del color general; desde
el ápice pasa una línea clara, aumentando en anchura hacia el
disco del ala, pero cambia pronto de dirección y se pierde insen-
siblemente en el medio del borde externo. En el espacio inclui-
do se nota una manchita oscura y hay puntos negros puestos
en serie transversal por la tercera parte del ala.
Las alas posteriores son rojas, con una mancha de líneas
oscuras y claras en el ángulo anal. Entre las alas el macho 73
mil. (Lucas dice 70 mil.)
Género Ambulyx Boisd..
Ambulyx strigilis. (239.)
Sphinx strigilis Linn, Mant. 1771, vol. I, p. 538.
Fab. S. E. 1775, p. 539, N<? 10; E. S. III.
1793, p. 364, N* 26.
Cr. II, 1779, p. 14, t. 106. !'. B,
Pholus Hb. V. 1816, p. 134.
Ambulyx strigilis L.; Luc. in Sagi'a, 1856, p. 291.
,. ,, ; H. Sch. Oub. 1865, p. 57.
„ : Gr. Sph. 1865, p. 32: Gr. Rob. Oat.
1865, p. 11.
Se encuentra en las islas de Cuba, Puerto-Rico, Santa Cruz.
— 185 —
Santo-Domingo y probablemente en otras, pero faltan las
observaciones. Se encuentra también en el Brasil. No es rara.
La oruga se cría en el Guao (Comocladia) y también en
Jibá (Erythroxylum.) El insecto perfecto no es raro en terrenos
donde hay machas matas de Guao. en otros no se le encuentra.
Lo he cogido las más veces posado de dia y durmiendo, aunque
también de noche volando á las flores. — Entre ambos sexos hay
alguna diferencia en el colorido, siendo el del macho más mar-
cado; y en el tamaño, siendo el macho mucho menor que la
hembra.
El colorido $¿s: el cuerpo y las alas anteriores son cenicien-
to-parduscos, claros, con un ligero viso á olivado; hay varios
rasgos más oscuros sobre las alas, pero más marcados son un
punto en la misma base y algunas manchas oscuras delante del
borde anterior, con viso fuerte á olivado; el borde externo es
también oscuro y además una mancha mayor en el borde inter-
no cerca del ángulo, al cual no toca; otra mucho menor está en
el medio del borde interno. Las alas posteriores son ocráceas
con tres líneas transversas flexuosas y el borde externo oscuros.
La frente y una faja ancha en cada lado del tórax, uniéndose
hacia atrás con la del otro lado, son olivadas. El abdomen tiene por
encima líneas oblicuas, de la parte inferior hacia la línea inter-
media dorsal oscura del segmento siguiente, negruzcas hacia la
base del abdomen y bordadas de claro. Entre las alas el macho
90-100, la hembra 112 rail. (Lucas dice 160 mil.)
Ámbulyx Ganascus. (341.)
Sphinx Ganasc.ua íStoll Sup. Uram. 1790, p. 157, pl. 35.
f. 3-3 B."
A tnplypterus Ganascus Hb. V. 1816, p. L33.
Arabulyx- Ganascus Stoll. H. Sch. Cub. 1865, p. 57.
.. . Gr. SPh, 1865, p. 32; Ghr. Kob.
Cat. 1865, p. 11.
En la isla de Ouba és especie rara. Ignoro si vive en las
otras Antillas.
— 186 —
Nada sé sobre la oruga y crisálida, ni sobre la planta en
que se cría. Entre ambos sexos no se nota diferencia en el
colorido. Este es: cuerpo y alas anteriores grises, claros, con
un viso á pardo; en la misma base hay un punto y á poca dis-
tancia una faja transversa, incompleta desde el borde interno
hacia el borde anterior, al cual no llega, y dos mano-hitas en di-
rección transversa sobre la mitad del ala, además una manchi-
ta en el borde anterior, cerca del ápice, todas olivadas. Las alas
posteriores rosadas con tres fajas transversas oscuras, recta la
que está en el medio del ala; las otras, más al borde externo,
flexuosas. La frente y una faja ancha en cada lado del tórax,
unidas ambas hacia atrás y olivadas. El abdomen tiene por en-
cima, en cada segmento, una corta línea longitudinal olivada.
Entre las alas 86 mil.
Género Philampelus Harris 1839, p. 286.
Philampelus Labruscae. (240.)
Sphinx Labruscae L. M. U. 1764, p. 352; S.N.p.800, N<?14.
„ . Cr. II, 1779, p. 133, t. 184, f. A.
Fab. Sp. Ins. II, 1781, p. 152; Mant, II,
p. 98; E. S. III, 1793, p. 377, N* 66.
Eumorpha elegans Labruscae Hb. S. 1.806-1824.
Argeus LabrUscae Hb. V. 1816, p. 134.
Philampelus ., Lin-n.; Lucas in Sagra 1856. 292, lám.
17; f. 3.
.. ; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
.. ; Gr. Sph. 1865, p. 30; Gr. Rob.
Cat. 1865, p. 10.
Los autores ponen esta especie con las 3 siguientes en el
género Philampelus, pero creo que debe estar en otro ó for-
mar otro género, pues la oruga tiene una forma muy diferen-
te de la oruga de Ph. vitis.
Se encuentra en Cuba, en Puerto-Rico, en Surinam y pro-
bablemente en las Antillas en general.
. — 187 —
La oruga se cría en la Parra cimarrona y los Bejucos de
Ubi (todas especies de Vitis, entre ellas V. Labrusca). Por lo
dicho en el Prólogo pág. 3, dos últimas líneas, no puedo dar aho-
ra la descripción; pero diré que la oruga es fácil de conocer por
su cabeza chica en proporción al tamaño del cuerpo que en los
primeros 3 ó 4 segmentos aumenta en anchura, y por el color
pardo con 'dibujos más ó menos claros ú oscuros y la falta del
cuerno en el ll9 segmento, donde hay solamente una planchita
lustrosa, que mueve á su voluntad.
El insecto perfecto es común. Cogido emite un sonido por
fricción de alguna parte de la cabeza ó del tórax, ó de ambos
simultáneamente.
No se nota diferencia sexual en el colorido, que difiere del de
las otras especies cubanas por ser verde en todo el cuerpo y las
alas anteriores, que tienen en el medio un triángulo más oscuro,
cuya base está en el borde anterior y el vértice en el borde
posterior. Las alas posteriores tienen en la base una mancha
negro-azul, con una manchita redonda azul-clara hacia el borde
anterior y una mancha roja hacia el borde interno, ésta prolongada
más y más pálida hacia el borde externo, pasando por una
mancha amarillenta. El abdomen tiene en el lado de la base
dos manchitas negro-azulosas y en la parte inferior cinco puntos
gruesos blancos. Entre las alas 134 mil. (Lucas dice 120 mil.)
Los colores palidecen pronto y se alteran, siendo así necesario
reponer en la colección en cada año los ejemplares.
Pkilampelus Lycaon. (385.)
Sphinx Lycaon Cr. I, 1779, p. 86. t. 55, f. A.
Pholus „ Hb. 8. 1806-1824; Hb. V. 1816, p. 134.
Philampelus Satellita (sic) Linn.; Lucas in Sagra, 1856,
p. 292.
Satellitia Linn.; H. Sch. Oorrb. 1863, p. 147,
(Lycaon Cr.); H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
Lycaon Gr. Sph. 1865, p. 28: Gr. Rob. Cat.
1865, p. 9, t. III, f. 4.
— 188 —
Si resultase que la especie cubana fuese diferente de Lyeaon
de Cramer, ha propuesto Mr. Grpte en Notes y Gr. and. Rob.
Catalogue el nombre Pli. posticatus Grote. La Sphinx Satellitia
Linn. es otra especie de los Estados-Unidos, y Lyeaon en
Cramer difiere un poco por la falta del color rosado en el ala
posterior.
Se encuentra en la Isla de Cuba.
En la Isla de Cuba es rara en la parte occidental, pero
común en Bayamo ó sea la parte oriental.
La oruga se cría en Parra (Vitis.) El colorido no difiere
por el sexo, pero varía algo. Las alas y todo el cuerpo en
general son pálido-parduscos, ó en otros individuos cenicientos
con un visito á olivado. En las alas anteriores hay una faja
más clara entre el punto discoidal, (que es oscuro bordado de
blanco) y el borde externo; ella es algo arqueada hacia el borde
anterior; á su lado, en el borde posterior hacia la base, hay una
mancha triangular oscura, ó en otros individuos del color general
pero marcada por un borde oscuro; el borde externo forma un
arco más claro, tocando en su parte más ancha á la faja
mencionada y siendo los extremos más claros que el intermedio.
Las alas posteriores son del color general con una mancba redonda
negra y con el ángulo anal rosado; además hay una línea negruzca
transversa entre las manchas y el borde externo; es decir que
es muy semejante á Phil. Linnei. La cabeza y el tórax tienen las
mismas fajas y manchas que el Phil. Linnei. Entre las alas
96-114. (Lucas dice Satellita macho 142, hembra 112 rail.)
Philampclus Vitis. (98.)
Sphinx Vitis Linn. M. U. 1764. p. 354; S. N. 1767, p. 801,
N* 16.
„ Fab. S. E. 1775, p. 542. N<? 19; E. 8. III. 1793,
p. 369, N? 41.
„ Cr. III, 1782, p. 136, t. 267, f. 0.
Eumorpha elegans Jussieuae Hb. S. 1806-1824.
Bupo Jussieuae Hb. S. 1806-1824: Hb. V, 1816, p. 137.
— 189 —
Philampelus fasciatus Sulz; Lúe. in Sagra 1856, p. 293. lam.
XVII f. 5.
„ H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
,, Vitis Linn.; Gr. Sph. 1865, p. 27; 0r. Rob. Oat.
1865, p. 8 et 33.
Los autores antiguos consideraban esta especie como el otro
sexo de la siguiente, dándole^ el nombre deSphinx Vitis. Quedó
en duda cuál debía conservar el nombre. Hübner nombró des-
pués esta especie Jussieuae y Sulzer fasciatus, dejando Hübner
el nombre Vitis para la especie siguiente. Algunos autores
siguientes usaban el nombre Jussieuae, otros el nombre fasciatus.
Grote, en sus Notas sobre los Esfinges de Cuba, nombró esta espe-
cie Vitis y la siguiente fasciatus, pero después cambió de opi-
nión, y en el Catálogo sinonímico de las Esfinges norte-ameri-
canas publicado en unión con Ooleman T. Robinson, trató de
probar que esta especie debía tener el nombre linneano,
pues Linneo cita la figura de Merlán que la representa, y
que la otra, figurada por Cramer en tab. 268 f. E, no podía
quedar con el nombre Vitis y la nombró Pliilampelus Linnei. — ■
Poey en Repertorio I, p. 411 acepta el nombre dado por Grote.
Lucas en la obra de Sagra cita á Linneo en esta especie como
sinónimo, en lugar de usar el nombre como legítimo de la espe-
cie.
Esta especie vive en las islas de Cuba, Pto.-Rico y proba-
blemente en las otras Antillas; también en Surinam.
La oruga vive en la Clavellina (especie de Jussiaea). Una
oruga entró en tierra el 6 de Noviembre, se cambió en crisálida
el 9 Nov. y salió en estado perfecto el 27 Nov.
La oruga tiene la cabeza de color vinoso con 3 líneas ó fa-
jas negras, la intermedia en el triángulo. El escudo del l.er seg-
mento es hacia la cabeza amarillo, hacia atrás pardo, con fajas
oscuras interrumpidas por la parte amarillo, quedando por delan-
te un solo punto. El color general en la parte superior se mani-
fiesta en las arrugas transversas y es un morado casi negro, y
de color de vino en las uniones de los segmentos. En ambos
lados déla faja intermedia dorsal hav una faja amarilla que íina-
25
— 190 —
liza detrás del cuerno ó parte elevada del ll9segmento, donde se
unen. Los 3 primeros segmentos tienen una faja longitudinal
superior, los otros hasta el ll9 una faja oblicua de arriba hacia
atrás y abajo, blanca, con viso amarillento. Estas finalizan de-
trás y más abajo del estigma, antes del color verdoso de las par-
tes inferiores laterales. El espacio éntrelas fajas blancuzcas tiene
líneas amarillentas transversales, que hacia el dorso continúan
en el otro lado de la faja por un color más pálido que el gene-
ral. Al lado del segmento ll9 forma la faja (oblicua de los pre-
cedentes) una mancha longitudinal blanca en fondo negruzco.
Por los estigmas se extiende una faja longitudinal oscura no bien
marcada. Los estigmas son negros y tienen desde el del 49 un bor-
de blanco. En la parte verde, debajo de la reunión con las fajas
oblicuas, se ve un punto negro grueso en los segmentos que tienen
patas. Por la parte- verde, y algo más arriba de la base de las
patascómeas y carnosas, hay una línea negruzca. Las patas cór-
neas tienen un color de vino, las carnosas son más bien ocráceas.
La tapa anal es negra con el borde verdoso-claro, las patas poste-
riores son ocráceas en su borde inferior. En lugar de un cuerno
anal hay solamente una protuberancia cónica comprimida por
delante y por detrás. El vientre es negro.
La crisálida es unicolor, roj izo-moreno casi negro, con las di-
visiones de los segmentos abdominales parduáco-rojas.
El insecto perfecto no es raro, pero no tan común como la
especie siguiente. Entre ambos sexos no hay diferencia en el
colorido, que es: — Las alas anteriores tienen en un fondo pardo-
olivado una faja pardusco-blanca desde la base hasta el mismo
ápice, cruzada por otra desde el borde anterior, cerca del ápice,.
á la mitad del borde interior. El borde anterior hasta la
faja y el borde externo son ceniciento-parduscos. Además se
] notan 3 nervuras blancuzcas desoje la faja transversa al bor-
de externo. Las alas posteriores son en la base gris verdosas,
luego hay una faja negra ancha y la mayor parte del borde ex-
terno es rosada, igualmente el borda interno. En el medio del
ala hay una mancha negra redonda. La cabeza y el tórax tie-
nen la línea intermedia, y el tórax, además, una faja lateral, el
— 191 —
abdomen una mancha en cada lado de la base y una faja lateral
superior pardo-olivadas. Entre las alas 92-104 mil (Lucas di-
ce 93 mil).
JPhilampelus Linnei (99.)
Sphinx Vitis Cr. III 1782, p. 138, t. 268. f. E. (nec Lin.)
Dupo „ Hb. V. 1816: p. 137.
Philampelus ,, Cr.; Lucas in Sagra 1856, pag. 93, lam. XVII
f. 4
„; ELSch. Oub. 1865, p. 58.
fasciatus Sulz; Gr. Spli. 1865, p. 27.
Linnei Gr. Rob. Cat. 1865, p. 9,t. III, f. 3.
La patria de esta especie son las Antillas Cuba y Pto. Pilco.
La oruga se crió en el bejuco de Ubi (Cissus Sicyoides.)
El insecto perfecto es coman en los meses del verano.
No hay diferencia sexual en el colorido. Las alas anteriores
son casi iguales á la especie precedente; pero las posteriores di-
fieren en que de la mancha negra sale una línea negra casi para-
lela a la faja negraque no está partida en manchitas; difiere por no
tener rosada una parte del borde exterior, sino solamente un co-
lor rosado en el ángulo interno. La cabeza y el tórax son igua-
les á los de Ph. vitis, pero la base del abdomen tiene por enci-
ma negro el primer segmento, bordado hacia atrás de blanco. Las
fajas dorsales distan menos una de otra y son más anchas. Entre
las alas 90-110 mil (Lucas dice 90-95 mil.)
Género Ciiaerocampa Dup. cat. meth. 1835, p. 5.
Ckaerocampa tersa. (213.)
Sphinx tersa Linn. Mant. 1771, p. 538.
„ Fab. S. E. 1775 p. 547, n<? 36; E. S. III 1793,
p 378, n? 69.
„ Cr. IV, 1782, p. 226, t. 397, f. O.
— 192 —
Theretra tersa Iib. V., 1816, p. 135.
Choerocampa (sic) ,, L. ; Lucas in Sagra, 1856, p. 293.
Chaerocampa ,, ,, ; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
„ ,, ; Gr. Sph.1865, p. 24; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 7.
Se encuentra no solamente en las islas de Cuba, Jamaica,
Pto. Rico y acaso las otras Antillas, sino también en ambas Amé-
ricas. Es especie común.
La oruga se cría en la Yerba de Garro (Spermacoce). Cuan-
do descansa tiene recogidos los dos primeros segmentos. El co-
lor general de ella es verde-claro. Desde el 5° segmento empie-
zan atener las arrugas transversas, por intervalos iguales, un co-
lor más intenso que el general, lo que les da el aspecto de una
cadena. La línea dorsal fina es visible solamente en los primeros
segmentos; la subdorsal es verdoso-blanca y acaba en el cuerno
anal que es corto, recto y de color moreno. En el 4° segmento hay
sobre esta línea una mancha ocelar, que en el centro es una man-
cha negra orillada finamente de blanco; luego sigue un color mo-
raduzco olivado, formando hacia el dorso un espacio semi-circular
con 3 líneas amarillentas también en sémi-círculo; la del medio
se une con la línea ó faja subdorsal, que allí es ancha y amarillento
blanca y bordada hacia abajo de morado. En el 5? segmento es-
ta mancha queda reducida á la mancha morado-olivácea con una
corta línea semi-circular; la línea subdorsal y su borde son fina-
mente morados. En los segmentos siguientes casi desaparece,
notándose solamente una manchita larguita y hacia el dorso con-
vexa, oscura, que en el ll9 se transforma en línea que borda ha-
cia arriba la faja y pasa al cuerno. Desde el 4° segmento se ven,
en la parte inferior á la faja, puntos ó manchitas claras y desde el
5?-ll9 hay indicios débiles de unas fajas claras oblicuas en direc-
ción hacia atrás y arriba. Estigmas ocráceos.
La crisálida es pardusco-blanca, más parda sobre la cabeza,
el tórax y la vaina de las alas. La faja negra dorsal empieza
fina, aumenta en anchura y fuerza y' se adelgaza otra vez hacia
atrás. Los estigmas están en una mancha negra y se vé solamen-
te la fisura ferruginosa. La línea dorsal continúa sobre la cabeza
— 193 —
por todas las partes inferiores hasta la punta anal, que también es
negra; todo el cuerpo tiene puntos y átomos negros, cá veces reu-
nidos en grupos, v. g. en los segmentos ventrales se vé un grupo
entre la línea ventral y las manchas estigmales; otro grupo muy
espeso está en la orilla del ojo hacia dentro, pero no llegando á
la línea intermedia, y éste continúa sin espesor hacia la mitad
de las anteras que son oscuras; las nervuras de las alas tienen
punticos negros.
El insecto perfecto es muy común. Entre los sexos no se no-
ta diferencia en el colorido, que es: la parte superior de la cabeza,
del tórax y del abdomen pardusco-olivada; en cada lado del tórax
hay una línea oscura, y al lado de la línea oscura intermedia del
abdomen hay otra línea oscura; desde la punta de la cabeza so-
bre los ojos hasta la base de las alas posteriores hay una faja
blanco-rosada; los lados del abdomen y todas las partes inferiores
pálido-ocráceos. Las alas anteriores son pálidas ceniciento-par-
das con un viso al olivado: se vé un punto negro central y 2 líneas
más marcadas y algunas menos visibles oscuras desde el ápice á
la mitad del borde posterior. Las alas posteriores son negras con
5 ó 6 manchitas paj izo-blancas, que aumentan en tamaño hacia
el ángulo anal," que es enteramente pajizo-blanco. Entre las alas
66-84 mil. (Lucas dice 80 mil.)
Chaerocampa Hobinsonii. (540)
Chaerocampa falco Walk. H. Sch. Cürrb. 1863, p. 148; Cub.
1865, p. 58 (nec typus.)
Gr. Sph. 1865, p. 22, t. I. f. 3; Gr. Eob. Cat.
1865, p. 7.
Hasta ahora no ha sido observada fuera de la isla de Cuba.
Es especie rara y sumamente parecida á la precedente. Difiere
por su menor tamaño, por el borde externo délas alas anteriores
más redondeado, por las líneas oscuras más encorvadas y más
distantes de la base del ala y salientes del mismo punto del ápi-
ce; además tienen estas líneas el borde interior teñido de oscuro
y entre ellas es el fondo más claro en el ápice y más oscuro há-
— 194 —
cia el borde interior. Las alas posteriores no tienen bien marca-
dos los puntos que más bien parecen una faja. La cabeza, el
tórax y el abdomen son parecidos á los de Cli. tersa, pero el dis-
co del tórax es ceniciento. Entre las alas 48-55 mil.
Nada sé sobre su oruga y la planta en que se cría.
O/iaerocampa Nechus [214.]
Sphinx Nechus Cr. II, 1779, p. 125, t. 178, f. B.
Fab. E. S. III, 1793, p. 377, número ,63.
Theretra „ Hb. V. 1816; p. 135.
Choerocampa [sic] ,, Cr; Lucas in Sagra, 1856. p. 294.
Chaerocampa ,, Cr; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
,, ,, Gr. Spb. 1865, p. 18; Cr. Rob.
Cat. 1865,' p. 7,
La patria de esta especie son las islas de Cuba y de Pto.-Rico.
Nada sé sobre su oruga y la planta en que ella vive. El
insecto perfecto no es raro, y no tiene diferencia en el colorido
según el sexo. Se puede reconocer fácilmente la especie por su
color verde en la cabeza, el tórax, parte superior y anterior [pues
hacia atrás palidece] del abdomen, y alas anteriores. Desde los
palpos' nace una línea blancuzca que pasa. sobre los ojos, lados
del tórax, se pierde en el lado del abdomen, que allí es gris, siendo
la parte media y posterior por encima pardo-clara con un viso á
verde. Las alas anteriores tienen un punto central, una mancha
en la base del borde interno pajizos, y una mancha rosado-blanca
no bien terminada en el borde anterior, próxima al ápice, y otra
desde el ángulo posterior hacia la mancha apical. Las alas pos-
teriores no difieren en el color de las de Ch. tersa. Entre las alas
72-80 mil. [Lucas dice 80 mil.]
Chaerocampa Gundlachii. [274.]
Chaerocampa Gundlachii H. Sch Corrb. 1863, p. 149; Cub.
1865, p. 58.
H. Sch.; Gr. Sph. 1865, p.19; Gr.
Rob. Cat. 1865, p. 6.
— 195 —
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba, donde es ra-
ra, y parece vivir cerca de la mar, pues la lie cogido en la vecin-
dad de Cárdenas, pero no en el interior. Nada sé sobre su me-
tamorfosis.
El' insecto perfecto no difiere según los sexos; su colorido es
verde-aceitunado. Los bordes superiores de los ojos y un punto
central de las alas anteriores son blancos. Una línea oblicua pa-
sa por los dos tercios de su longitud, pero no llega al borde ante-
rior; es más clara que el fondo y bordada hacia afuera de negro,
que en el borde interior forma una mancha triangular. Las alas
posteriores son negras, con un borrón ocráceo en el ángulo poste-
rior. Entre las alas 50 mil.
Chaerocampa por cus. [384.]
Oreus porcus Hb. 8. 1806-1824.
Chaerocampa ,, ; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
,, ; Gr. Sph. 1865, p. 21; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 6.
Esta especie habita la isla de Cuba, donde es rara.
La oruga se cría en el Ponasí [Hamelia patena].
El insecto perfecto no tiene diferencia en el colorido según
el sexo. Su color- general es pardo con un viso aceitunado. En el
lado del tórax, sobre la base de las 4 alas, hay una línea blan-
ca; en las alas anteriores se vé un punto central negro, y 'sobre
la mitad de ellas, con dirección transversal, un tinte más oscuro.
Las alas posteriores son negras, con una manchita pardusca no
bien terminada. Entre las alas 70-80 mil.
Chaerocampa irrorata. [579.]
Chaerocampa H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
irrorata Gr. Sph. 1 865, p. 20, t. I., f. 2; Gr. Rob.
Cat. 1865, p. 6.
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba : es
rara.
— 196 —
La oruga se cria en Tapa-camino ó Taburete [especies de
Psychotria].
No hay diferencia sexual en el colorido, que es, en el cuerpo y
las alas, de un bonito pardo-rosado. Desde los palpos se extiende
una línea blanca sobre los ojos y lados del tórax; el abdomen es
más claro. Las alas anteriores tienen, principalmente en la parte
basal, átomos negros [que le dieron el nombre]; hay un punto dis-
coidal negro muy chico, una estría oscura, en su borde interno pá-
lida, oblicua desde el borde interno hacia el borde anterior, sin
llegar á él. El mismo borde central de las alas anteriores y las
franjas de las alas posteriores son algo anaranjados. Las alas pos-
teriores tienen negruzca la mitad basal. Entre las alas 62-67 mil.
Genero Deilephila Ochs. Schm. t IV, p. 42.
Deüephila lineata [212.]
Sphinx lineata Fab. S. E. 1775. p, 541, número 18; E. S.
1793, p. 368, número 39.
Sphinx daucus Or. II, 1779, p. 41, t, 126, f. D.
Deilephila ,, ,, ; Lucas in Sagra 1856, p. 294.
; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
,, ,, lineata Fab.; Gr. Sph. 1865, p. 26; Gr. Rob.
Cat. 1865, P. 8.
Se ha encontrado esta especie, además de Cuba, en el con-
tinente setentrional desde Méjico hasta Canadá y California.
La oruga se crió en una planta exótica cultivada [Oenote-
ra] y en la Verdolaga [Claytonia perfoliata].
La oruga varía en el colorido. La variedad más clara es: el co-
lor general del cuerpo es verde-claro; la cabeza y la placa del l.er
segmento son más aceitunadas y tienen puntos amarillos; la bo-
ca con los palpos es amarilla. A lo largo de cada lado del dor-
so, que es anchamente del color general, corre una faja negra
con punticos verdes y orillada por fuera de amarillo. En la par-
te delantera del 39-ll9 segmentos hay una línea roja de canela
— 197 —
vivo que liácia abajo está acompañada de una mancha negra ca-
si semicircular, formando con la faja dorsal una especie de ocelo;
ambas fajas acaban en el cuerno anal, que es anaranjado-oscuro
con la punta negra. En el segmento 11 °- , detrás del cuerno, con-
tinúala faja por unas manchas en dirección longitudinal, también
con puntos verdes. La tapa anal y las patas posteriores tienen
el color de la cabeza. Los estigmas, que son de un color rojo de
canela cou fisura blanca, están en un pedazo de faja longitudi-
nal interrumpida, bordada por encima y por debajo con amari-
llo que en el medio se tiñe de anaranjado. En los segmentos 2 -°
y 3 o-, aunque no tengan estigmas, hay la misma mancha, laque
falta en el 12 °. Entre esta faja interrumpida y las patas carno-
sas hay algunas líneas negras como ramificadas; las patas córneas
y la placa en la parte exterior de las carnosas son del color del
cuerno anal. Vientre verde-gris.
La variedad más oscura tiene el lomo negro con puntos ver-
des y con una faja angosta intermedia verde-amarilla. La cabe-
za y la placa del Ir. segmento son ferruginosas con puntos ver-
doso-amarillos. En cada lado del dorso corre una faja angosta
amarilla, en el medio hacia dentro anaranjada: allí faltan en la
parte negra los puntos amarillos y no forman el ocelo. En el
10 °- está la faja representada solamente por un punto grueso
en cada lado. El cuerno anal es como en la variedad clara, el
segmento 11 °- es negro con puntos verdes y con una línea cor-
ta detrás del cuerno anal. La tapa anal y las patas traseras tie-
nen el mismo color que la cabeza. Algo más encima de los estig-
mas corre una faja verde no bien marcada é interrumpida, no vi-
sible en la parte posterior de cada segmento.
La crisálida es de un color de canela-pálido, algo más oscu-
ro sobre el vértice, la base superior del abdomen y sobre los seg-
mentos, que son muy ásperos. El contorno de los estigmas es
aún más oscuro.
Ambos sexos tienen el mismo colorido. El color general de
la cabeza, del tórax y de las ala santeriores es aceitunado-par-
do. Desde los palpos va una línea blanca sobre los ojos; el tórax
tiene 6 líneas longitudinales blancas, de las cuales la exterior es
26
— 198 —
continuación de la ceja. En las alas anteriores hay una faja par-
tí usco-blanca desde la base posterior al ápice, y 7 líneas (las ner-
vuras) blancas desde la célula discoidal hasta él borde ancho ex-
terior ceniciento, que tiene su filete negro y luego blanco. El
borde, anterior es también ceniciento. Las alas posterio-
res son negras en la base y en una faja delante del borde exte-
rior, entre ambas rosadas, blancas en el ribete. El abdomen
tiene unas manchas blancas entre otras negras en el lado supe-
rior; además hay un punto blanco en el medio de la base y un
punto gemelo negro en la base y fin de cada, segmento. Entre
las alas 84-98 mil. (Lucas dice 70 mil.)
Deilephíla Calverleyi. (1035.)
Deilephila Galverleyi Gr. Sph. 1865, p. 24, t. T, f 4; Gr.
Rob. Oat. 1865, p. 8.
ISTo he observado esta especie y la recibí de mi amigo Poey,
quien la obtuvo probablemente de Cienfuegos. Como es especie
nueva, se la puede considerar propia de Cuba.
Es parecida á Deil. lineata.' Se distingue en las alas an-
teriores por la falta de las 7 líneas blancas, por la faja parduseo-
blanca longitudinal hacia el borde anterior del ala, no"bien defi-
nida, y por una raanchita clara en el disco, tampoco definida.
Las alas posteriores son como en Deil. lineata. El tórax difiere,
teniendo blanco, en lugar de las 4 líneas intermedias, sola-
mente el borde de las piezas (tógulas), que cubren el lado del
tórax, como continuación de la línea lateral. Entre las alas 70
mil.
El abdomen es parecido al de la especie precedente, pero las
manchas son confusas y faltan los puntos blancos, porque las
manchas de un lado se unen con las del otro.
Género Ppjrgesa Walk.
Per g esa Thorates. (215.)
' Oreus Thorates Hb. Z. 1825, p. 30, f. 525, 526.
— 199 —
Ghoeroeámpa Thoratés Hk; Lucas in Sagra, 1865, p. 294.
Pergesa Thoratés Hb.; Gr. Sph. 1865, p. 17; Gr. Rob. Cal,
1865, p. 6.
Está especie se encuentra en la isla de Cuba, y según Lucas
en la isla de San Tomas. Probablemente existe también en
otras Antillas. Vive asimismo en Méjico y el Brasil.
La oruga se cria en el Jibá (Ervthroxylnm) y varía su colo-
rido.— La variedad oscura: el 4 c- segmento es el nías ancho y tie-
ne un ocelo orillado de negro, el cual es pardo en su mitad supe-
rior, con una mancha negra unida en laparte superior al bor-
de, orillada, de violado-blanco, y en la inferior de pajizo, y debajo
de éste color de carmín. Desde el color pajizo se extiende en ambos
lados, por detrás, una línea pal ido-rosada hasta el lado de la raíz
de la elevación anal (no hay cuerno prolongado), violado-parda,
encorvada con punta negra cuya extremidad es blancuzca. El in-
termedió de las líneas es morado con bálticos transversales ne-
gruzcos con puntos longitudinales blancos; en ambos lados de ca-
da segmento hay algunas manchas claras, la parte entre los oce-
los y la cabeza es pajiza; entre los ocelos hay una línea longitu-
dinal negra y una mancha de esta forma X» oscura en los segmen-
tos 3 -° y 4 -° Por debajo es fd cuerpo rosado en cada segmento
con una mancha parda que se extiende oblicuamente hacia
arriba y atrás, con 3 raíces en la parte inferior delantera. En
el 10 °- segmento nace la última mancha que se extiende hasta
las láminas abdominales, que son moradas. Los estigmas son pa-
jizos y están en un fondo rosado. Los pies córneos son pálidos,
rosados. La cabeza es casi cuadrada, en ambos lados parda y
con una línea de esta forma ^, parda en el medio.
La variedad clara: el ocelo está orillado de verde; la mancha
unida á la parte superior del borde está orillada de pajizo, color
que también tiene la línea longitudinal desde la cabeza hasta el
laclo de la elevación anal violado-parda, unicolor. El espacio en-
tre ambas es verde-claro con puntos longitudinales blancos, y el
espacio entre los ocelos y la cabeza más claro-amarillento. El cuer-
po por debajo es verde-claro con puntos longitudinales verde-os-
curos. Loa estigmas son amarillento-blancos. Los pies córneos son
— 200 —
pálido-rosados. Lacabezatieneelcolorclel cuerpo, y desde éste hasta
entre los ocelos hay una línea azul que luego va desapareciendo.
La crisálida es pálida, pardo-rosada, con manchitas muy finas
oscuras (las de las vainas de las alas están sobre las nervuras).
Desde el vértice hasta el fin de las alas hay una línea longitudi-
nal negra (correspondiente á la trompa); lo mismo que una línea
desde el tórax hasta la punta del abdomen. Todas las orillas de
losestigmas son negras, el Ir. par (el del hombro) es chico, el 2 °-
es más grande y el 4 °- el mayor de todos. En la orilla interna
del ala, delante del 2?y3r- estigmas, hay una mancha negra. En
el vientre se vé una línea longitudinal oscura algo imperfecta, y
entre estay los estigmas una faja longitudinal.
El insecto perfecto se parece en ambos sexos. El color del
cuerpo y de las alas anteriores es verde-aceitunado; éstas con al-
gunas líneas flexuosas transversas oscuras, una faja poco marca-
da desde la mitad del borde anterior y una línea arqueada desde
el ápice hacia la mitad del borde externo; pero ambas son cortas.
Las alas posteriores en la base negra tienen por el medio una faja
transversal anaranjada, y después el borde exterior del color gene-
ral del cuerpo. La cabeza y el tórax tienen una línea cenicienta la-
teral. El abdomen tiene en la línea intermedia dorsal, en la base
de cada segmento, un punto amarillo, como dorado. Entre las
alas 52-68 mil. (Lucas dice 58 — 68 mil.)
Género Pachylia Bd
Pachjlia Ficus. (252.)
Sphinx Ficus Linn. M. U. 1764, p. 3.53, número 13; S. N.
1776, p. 800, número 15.
„ Fab, S. E. 1775; p. 540, número 13; E. S. III,
1793, p. 366, número 31.
„ Cr. III, 1782, p. 88, t. 246, f. E. ( <J secun-
dum Cr.)
Pholus „ Iib. V. 1816, p. 134.
Pachylia ,, Linn.; Lucas in Sagra 1856, p. 295.
— 201 —
Pachylia Ficus Lino. ; H. Sen. Cub. 1865, p. 58.
„ ; Gr. Spn. 1865, p, 30; Gr. Rob. Oat.
1865, p. 10.
Esta especie habita las islas de Cuba, Jamaica, Puerto-Rico
y probablemente también Santo Domingo y las Antillas menores.
Además vive en la América meridional y Méjico.
La oruga vive en el Higo cultivado y en los Jagüeyes (Fi-
cus). Su cabeza es negra, la boca y las suturas de las piezas de
la cabeza son gris-verdosas. El escudo del lr' segmento es tam-
bién negro, lo mismo el triángulo de la tapa anal y una mancliita
sobre las patas traseras. El cuerpo es gris-verdoso, pero todo el
dorso rosado-moraduzco con 7 fajitas transversas y una línea
dorso-lateral anaranjado-ocráceas. Esta pasa delante de los bordes
de la parte rosado-moraduzca. Las fajitas transversas son en la lí-
nea dorsal algo más angostas, lo que forma casi manchitas del indi-
cado color rosado-morado. El cuerno anal es corto, formando con su
base un triángulo que es negruzco. Estigmas negros con fisurablan-
ca; las patas córneas son rosadas con anillo negro en las articula-
ciones; las carnosas son del color de la parte inferior del cuerpo.
El insecto perfecto no es raro y se encuentra en toda la Is-
la, volando al oscurecer, pero no de noche oscura. El color ge-
neral es amarillento-pardo, claro; pero la cabeza, el tórax, Jába-
se de las alas anteriores, el punto central y una mancha de éste
hacia el ángulo posterior y, en fin, la parte apical son pardo-oscu-
ros ó morenos. En el borde anterior, tocando al mismo ápice,
hay una mancha pardusco-gris casi en semicírculo, bien marca-
da por estar rodeada de negro. Las alas posteriores son más páli-
das y más ocráceas que las anteriores, y tienen una faja negra por
el medio y el borde externo también negro. Cerca del ángulo pos-
terior hay una, puntica saliente muy blanca. Entre las alas 6a
108, 9 124 mil. (Lucas dice 155 mil.)
Pachylia inornata. (241.)
Sphinx FiusOr. IV, 1782, p. 216, t. 394, f. D, (nec Cr. III
t. 246 f. E, nec Ficus Linn.l
— 202 —
Pachyliá inornata Clemens Syn. N. A. Sph. Journ. Ac N.
So. Phil. 1859, p. 159.
01.; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
01.; Gr. Sph. 1865, p. 31; Gr. Rob. Oat.
1865, p. II.
Esta especie era conocida como de Honduras y Brasil, y se
encuentra también en la Isla de Cuba, donde es rara.
Nada sé sobre su metamorfosis.
El insecto es oscuro-pardo ó moreno con un vjso aceitunado;
solamente los lados del abdomen tienen un color nías claro por
átomos ferruginosos. Se nota, en las alas anteriores un pequeño
punto negro dentro de un fondo allí más claro que el color gene-
ral. Se vé como en la especie precedente la mancha casi semi-cir-
cular, pero de un color más ceniciento, y en las alas posteriores la
puntica blanca; pero estas alas son del color general y solamente
hacia el borde externo más oscuras. Entre las alas 101 mil.
La especie es parecida á la precedente y Cramer la creyó d1 de
ella. El color, casi igual en todas partes, deja reconocer la espe-
cie muy fácilmente.
Phachylia resumens. (238.)
Pachyliá resumens Walk. 1856, pars 8, p. 190.
,, ; H. Sch. Cub. 1865, p. 58.
,, ;Gr. Sph. 1865, f». 31, Gr. Rob.
Cat, 1865, p. II.
Esta especie es en la Isla de Cuba no muy rara y se encuen-
tra también, según losautores, en la América meridional y en Hon-
duras.
El insecto perfecto no ofrece diferencia sexual en su colorido,
el que es, en general, pardusco-gris. Los pri ajeros segmentos del
abdomen tienen en cada, lado un indicio de faja negruzca, que en
los medianos forman solamente manchitas y que no existen en
los últimos. Las alas anteriores tienen algunas líneas pardas
transversales y onduladas, y un punto discoidal pardo. Las alas
posteriores tienen una faja negra transversal, y moreno el borde
— 203 —
externo, hacia el ángulo exterior que es más y más oscuro. Entre
las alas 90 mil.
• Notas. Herrich-Schaeffer enumera las especies que quedan de
esta familia, en 3 géneros, Macrosila, Sphinx y Anceryx, reuniendo
en Macrosila 4 especies, de las cuales la primera es genéricamente
muy diferente de las otras por la forma de la oruga, de la crisá-
lida, por la lengua del insecto perfecto y por sus costumbres. Bur-
meister formó de ella, el género Pseudospliinx. Las otras 3 espe-
cies forman el género Amphonyx bien caracterizado por Poey en
1832, y no mencionado por Herrich-Schaeffer.
En lugar del nombre genérico Sphinx pondré el nombre Ma-
crosila suprimido por la nota precedente, imitando al Catálogo si-
nonímico de las Sphingides norte-americanas publicado por Gro-
te y Robinson en 1865, separando 2 especies puestas por II.
Sch. en el género Sphinx, y otra más, descubierta después, que
forman tres distintos géneros.
El nombre genérico Anceryx debe ceder al nombre genérico
Dilophonota, porque, aunque ambos fueron creados.en 185G, el gé-
nero Dilophonota estáformado por los mismos tipos, mientras An-
ceryx incluye especies que no siempre tienen los mismos carac-
teres. Véase Ann."Lyc,.N. H. BT. Y. vol. VII, October 1866,
Lepidopt. Contrib. by A. R. Grote, O. T. Robinson.
Género Pseudosphinx Burra 1856.
Pseudosjihinx Tetrio. (97.)
Sphinx Tetrio L. Mant. 1771.
„ Fab. S. E. 1775, p. 540, número 14; E. S.
III, 1793, p. 366, número 32.
Hasdrubal Cr. III, 1782, p. 90, t, 246, f. F.
Hyloicus „ Hb. V. 1816, p. 139.
. Sphinx Asdrubal Poey Cení. 1832 (fig. de la oruga ilumina-
da)
Mpcrosila „ Cr.; Luc. ui Sagra, 1865, p. 295.
— .204 —
Pseudosphinx Tetrio L.; Gr. Sph. 1865, p. 32; Gi\ Rob.
Cat. 1865, p. 3.
Esta especie vive no solamente en las Antillas mayores, si-
no también en la meridional y central.
La oruga se cria en los Lirios (Plumieria), y para transfor-
marse en crisálida no entra en la tierra, sino reúne algunas hojas
secas y paja con un ligero tejido.
La oruga es generalmente conocida, porque sus colores lla-
man la atención del transeúnte.
La cabeza es roja con punticos negros, los palpos más páli-
dos con puntas negras. La placa detrás de la cabeza en el lr- seg-
mento es rojizo-amarilla con puntos negros. El color general
del cuerpo es un negro intenso. Los segmentos 2-11 °- con una
faja amarilla transversa, que se extiende lateralmente más deba-
jo de los estigmas. Esta faja tiene también punticos negros apenas
visibles. En los tres primeros segmentos hay sobre la base de
los pies una manchita amarilla que en los segmentos 4 o- y 5 °-
aumenta en tamaño á lo largo; los segmentos 6-9 °- con una man-
cha longitudinal delante y detrás de la base de los pies, que es,
como los pies, pálido-roja con puntos negros. El segmento 10 °-
es igual al 4 °- y 5 °. ; el 11 tiene sobre el medio una mancha
del color como la placa del 1 °- De su centro sale un cuerno co-
mo un hilo fuerte, algo más fino en la punta; su longitud es de
20 milímetros y su color negro; no es recto, sino un poco encor-
vado en forma de una S. El último segmento tiene la tapa anal
triangular y todas las patas posteriores del color como la placa
del 1 °- Las patas córneas tienen el mismo color que tiene la
cabeza. La tapa anal tiene 2 puntas ocráceas.
La cabeza de la oruga es redonda y la crisálida no tiene la
vaina de la trompa desprendida, formando arco como la crisálida
del género siguiente, cuya oruga tiene la cabeza de una forma
triangular. La lengua del insecto es en proporción corta, en
el género siguiente larguísima.
La crisálida es de un color hermoso castaño oscuro, con las
nervuras de las vainas délas alas y las divisiones de los segmen-
tos rojo-castaño claras.
— 205 —
Una crisálida permaneció 15 (lias hasta salir el insecto. Es
curioso que se vea volando muy raras veces el insecto, aunque no
es raro, pues las matas del Lirio se quedan en cada verano sin ho-
jas por la voracidad de las orugas, que después se comen hasta la
corteza de las ramas.
El c? tiene las alas con manchas ó fajas más osearas que la
9 y es por lo regular mucho menor. El color general es ceniciento
blanco. Las alas anteriores tienen un punto discoidal negro v
muchas líneas flexuosas transversales, unas más rectas, otras os-
curas en arcos; también se notan 3 borrones oscuros, uno en la
base, otro triangular cerca del ápice, y el tercero cerca del ángu-
lo posterior. Las nías posteriores son negras ó morenas, hacia el
ángulo anal cenicientas. El abdomen tiene manchas negruzcas
laterales, una en cada segmento, cuyo borde posterior es blancuz-
co. Entre las alas en el cT 110, en la <J hasta 160 mil. (Lucas
dice 165 mil'.')
Género Amphonyx Poey Cent. 1832.
Amphonyx Cluentius. [628]
Sphinx Cluentius Cr. I, 1779, p. 124, t. 78, f. B; II, 1779
p. 43, t. 126, f. A.
Phlegethontius ,, Hb. V. 1816, p, 140.
Amphonyx ,, Cr.; Poey Cent. 1832 [solamente mencio-
nado.)
Macrosila „ Cr.; H. Sch. Cub. 1865, p. 59.
Amphonyx „ Cr.; Gr. Sph. 1865, p. 35, Gr. Rob. Cat.
1865,, p. 14.
He encontrado esta especie en la parte occidental déla Isla
de Cuba; se encuentra también en Jamaica, Puerto-Rico y pro-
bablemente también en Santo Domingo, y vive asimismo en la
América meridional, v. g. el Brasil.
Nada sé sobre su oruga y crisálida, ni sobre la planta de
que se alimenta.
27
— 206 —
El insecto perfecto es muy raro. Es parecido á las 2 espe-
cies siguientes, pero difiere ya á primera vista por la falta de
las manchas vitreas en las alas posteriores. Las alas anteriores
son variadas encima de un fondo ceniciento- oscuro con líneas, pun-
tos y manchas oscuras ó morenas; del borde externo se despren-
de un triángulo más claro que el fondo. Las alas posteriores son
morenas con una mancha en la base, con el borde interno y con
una manchita, y además con una faja transversa, amarillos. El
cuerpo tiene un color ceniciento pardo ó moreno oscuro. El tó-
rax es amarillento en los lados, en la misma raíz de las cuatro
alas. El abdomen es negro ó moreno oscuro con una estría ancha
cenicienta. En los lados de los primeros 5 segmentos hay una
mancha amarilla. Entre las alas el c? 145, la ^ 1 70 mil.
Amphonyx Antaeus (365.)
vp ¡
Sphinx Antaeus Dr. IT, 1773, p. 43, pl. 25, f. 2.
„ Jatrophae Fab. Spec. Ins. II, 1781, p. 143; E. S. III,
1793, p. 362, número 22.
,, Medor Or: IV, 1782, p. 215, t. 394, f. A.
Cocytius Jatrophae Hb. V. 1816, p. 140.
Amphonyx Antaeus Dr.; Poey Cent. 1832, (solamente.
mencionado)
Amphionyx (sic) Jatrophae F.; Lucas in Sagra, 1856, p.299.
Macrosila Anthaeus (sic) Dr.; H. Sch. Cub. 1865, p. 59.
Amphonyx Anthaeus Dr.; Gr. Sph. 1865, p. 34; Grr. Rob.
Cat. 1865, p. 13.
Esta especie, la de mayor anchura délas cubanas, vive tam-
bién en Puerto-Rico. Los autores indican también á México y
la América meridional como patria,
.La oruga vive sobre la Guanábana (Anona muricata): es
verde; las mandíbulas son parduscas con una raya morena, y en
los lados más verdosas. El cuerpo es verde-claro hermoso, con
un vello visible solamente en cierta dirección ó luz." De la base
del 9 -° segmento nace una línea ó faja blanca, angosta, que su-
biendo oblicuamente llega en el ll9 segmento ala base del cuer-
— 207 —
no anal, que es de color de lila y tiene granulaciones blancuzcas.
Los estigmas son de color de canela con una línea ó fisura verti-
cal amarilla, que en los dos extremos es más ancha. Las patas cór-
neas son blancas con viso rosado, y negro el borde de ios artículos;
las carnosas tienen una mancha morado-rosada en el lado exterior.
Las 2 patas últimas y la tapa anal son verdes con puntos levan-
tados ferruginosos. Una oruga midió 118 milímetros.
La crisálida tiene, como todas las de este y el siguiente género,
la vaina de la lengua desprendida del cuerpo, formando un arco.
Su color os roj izo-pardo, oscuro.
El insecto perfecto es raro y lo lie conseguido las más veces,
criando la oruga, ó cogí el insecto posado de (lia,, durmiendo, y nun-
ca volando de noche.
El colorido de ambos sexos no ofrece diferencia; en el cuerpo
y las alas anteriores es ceniciento mezclado con moreno principal-
mente en las alas anteriores, donde se" notan líneas, puntos, man-
chas etc. casi negros y unes parajes tan claros que son casi blan-
cuzcos. Además del punto discoidal hav otro más al borde, am-
bos blancos. Las alas posteriores tienen la base amarilla, lo de-
más es negro con 5 manchas blancuzcas vitreas que forman una
faja transversal. Los primeros segmentos del abdomen tienen
una mancha amarilla en su lado. Entre las alas el cT 164, la
hembra 178 mil. (Lucas dice el macho 165,1a hembra 175 mil.)
Esta especie y la siguiente se parecen muchísimo, tanto que
hubo autores que han puesto A. Duponchel como sinónimo de
Antaeus, pero ambas tienen las diferencias bien marcadas. Am-
bas difieren de las demás Sphinginas de Cuba por tener en las
alas posteriores 5 manchas transparentes. Las diferencias más
marcadas entre ambas especies son el tamaño y el color más os-
curo, algo olivado por muchísimos átomos en Duponchel.
Amphonyx Duponchel (95.)
Amphonyx Duponchel Poey Cent. 1832.
Amphionyx [sic] Duponchelii [sic] Poey; Lucas in Sagra,
1856, p. 299.
— 208 —
Macrosila Duponchel Poey; H. Scli. Cub. 1865, p. 59.
Amphonyx ,, ,, Gr. Sph. 1865, p. 35; Gr. Rob.
Gat. 1865, p. 14.
Parece que esta especie es propia solamente de la Isla de Cu-
ba, donde es común y vuela á una hora más tarde que la del cre-
púsculo.
La oruga vive en especies de la familia Anonáceas v. g. en
el Bagá (Anona palustris), la Guanábana (Anona muricata) y la
Yaya (Bocagea virgata).
En la especie precedente he indicado ya los caracteres para
poder reconocer la especie y distinguirla déla A. Antaeus. No se
ven enestaespecie, en las alas anteriores, los parajes claros casi blan-
cuzcos; y las líneas, puntos y manchas etc. son menos pronuncia-
das. Existen también los 2 puntos blancos (el discoidal y otro).
Entre las alas el macho 110, la hembra 116 mil. (Lucas dice cf
105 mil.) El insecto desprende un olor particular como de al-
mizcle.
Género Macrosila (Bd.) Grote, emendavii.
Herrieh-Schaeffer enumera las especies de este género con el
nombre genérico Sphinx, habiendo usado el nombre Macrosila para
las especies de los 2 géneros precedentes. He seguido la opinión
de los Srs. Grote y Robinson en el Catálogo sinonímico de las*
Sphíngidas norte-americanas. Ellos separaron 2 especies, forman-
do para éstas 2 nuevos géneros, Diludia y Syzygia, y aplicaron en
su Catálogo el nombre genérico Sphinx á otras especies que no
existen en Cuba. Después suprimieron Syzygia.
Macrosila rustica. [272.]
Sphinx rustica Fab. Syst. Ent. 1775, p. 540, número 15;
E. S. III., 1793, j). 366, número 33.
„ Cram. IV, 1782, p.,21, t. 301, f. A.
Cocytius „ Hb. S. et Y. 1816, p. 140.
— 209 —
Sphinx rustica Cr.; Lucas in Sagra, 1856, p. 296.
„ H., H. Sch. Cub. 1865, p. 59.
„ F.; Gr. SPh. 1865, p. 36.
Macrosila ,, ,, ; Gr. Rob. Cat. 1856, p. 14.
Esta especie se encuentra, además de las Antillas Cuba y
Puerto-Rico, en ambas Américas. En Cuba es rara.
He observado la oruga en el Ajonjolí (Sesamum oriéntale),
y en el Saúco amarillo (Tecoma stans).
La oruga es de un hermoso verde con muchos puntos ama-
rillos. En los 3 primeros segmentos hay una faja longitudinal
amarillenta en cada lado superior. Delante de los estigmas del 49
— -10 -° segmento empieza una faja oblicua, amarilla, bordada
hacia arriba de un bello morado, pasa sobre el estigma, que es
rosado-claro con fisura negra, y finaliza en el dorso del segmento
siguiente, donde había ya perdido el borde morado. Encima del
11 -° segmento está el cuerno anal verde con punticas amarillas.
Los pies córneos son por fuera morado-claros y por dentro con un
borde negro en cada artículo. Los pies carnosos son del color
del cuerpo.
La crisálida tiene la forma y el color como la de Amphonyx
Antaeus, solamente difiere en el tamaño.
En el colorido no hay diferencia entre ambos sexos. Las
alas anteriores son morenas con algunas líneas flexuosas más os-
curas: tienen un punto grueso discoidal blanco y unas man-
chas, no bien orilladas, blancuzcas con dibujos negros; de éstas
está la primera chica en la misma base, la segunda se extiende
del borde anterior hasta el posterior y pasa entre la base y el
punto discoidal; la tercera se extiende del borde anterior al ex-
terior entre el punto discoidal y el ápice. Las alas posteriores
son también morenas con una manchita ó rasgo no bien orillado
blancuzco y otros rasgos hacia el ángulo anal. En todas las alas es
el ribete negro con puntos gruesos blancos en las extremidades de
las nervuras. El cuerpo es igualmente moreno; detras de las antenas
se vé una manchita blanca: en el tórax hay un dibujo blancuzco
que hacia la cabeza imita una cruz. El abdomen tiene por encima
en cada segmento 2 raanchitas ó puntos gruesos blancos y en los
— 210 —
3 segmentos primeros una mancha lateral amarilla.. Entro las
alas el macho 84, la hembra 126 mil. (Lucas dice 150 mil.)
Macrosila Carolina. (99.)
Sphinx Carolina Linn. M. U. 1764, p. 346; S. IST. 1766, p.
798, número 7.
Fab. S. E. 1775, p. 539, número 9; E. S.
III, 1793, p. 363, número 25.
Phegethontius ,, Hb. V\ 1815, p. 140.
Manduca obscura,, Hb. 8. 1806,-1824.
Sphinx ,, Linn.; Lucas in Sagra 1856, p. 296.
„ ; H. Sch. Cub. 1865, p. 59,
,, ; Gk Sph. 1865, p. 37; Gr. Rob.Cat.
1865, j). 14.
Esta especie se encuentra en las Antillas, v. g. Cuba y Puerto-
Rico- y en los Estados-Unidos v. g. la Carolina y Georgia.
La oruga se cría en plantas de la familia Solaneae, v. g. Toma-
te (Lycopersicum), Ají (Capsicum), Pende-jera (Solanum torvuin),
Tabaco (Ni cotia na). La oruga es conocida bajo el nombre de Ve-
guero; es verde-amarillenta, finamente velluda (visible en cier-
ta, dirección). Los 3 primeros segmentos no tienen faja ni puntos.
Delante délos estigmas, en el i—lO9 segmentos, nace una línea
blanca oblicua que no' pasa al segmento siguiente, exceptuando el
10 -0 , pues en éste llega al mismo cuerno anal. Estas líneas
oblicuas son bordadas hacia arriba de azul, y este borde cambia
más háaia el dorso en. 4 ó 5 puntos negros y otros pálidos, pero
sin línea oblicua blanca,. El cuerno anal tiene punticas apenas
visibles y es en la base moraduzco, en el medio verde y en la pun-
ta rojo. Las patas córneas son blancas, en las articulaciones con
bordes negros; la misma punta es rosada; las patas carnosas son
verdes. Los estigmas son bermejos, las extremidades superior é
inferior blancas, y la fisura y el borde negros; el. contornó del es-
tigma es blancuzco.
El colorido de la oruga varía á veces, así que los segmentos
desde el 4 -° son más bien grises que verdes. En estos individuos
— 211 —
es el cuerno anal en su base verde, después fosado, luego rojo. y
en la punta pajizo. Las patas córneas llenen apenas Las articula-
ciones bordadas de negro. La tapa anal tiene sus bordes amarillos.
— La orugajóven de 38 mil. de largo, tiene muchos punticos blan-
cuzcos principalmente en la cabeza v en la parte delantera del
cuerpo. Las fajas oblicuas son blancas bordadas hacia arriba con
azul; la que pasa al cuerno anal es muy marcada. El cuerno es
largo en proporción, comparándolo con el del adulto.
La crisálida tiene la forma y el color dé sus congéneres y
de la del Amphonyx Antaous, solamente que es más chica.
El insecto perfecto es muy común. Ambos sexos tienen
el mismo colorido, que es en general ceniciento con un viso á par-
dusco. Las alas anteriores tienen varias líneas flexuosas oscuras
y 3 borrones negruzcos, uno chico en la base hacia el borde ante-
rior; un segundo, que empieza angosto en el borde anterior, se an-
cha hacia el centro del ala y se dirige, adelgazándose, hacia el bor-
de exterior, al cual no llega; el tercero está unido al borde anterior
cerca del ápice, y al cual no llega, (Jomo á 2/3 de labaseal ápice se
vé una manchita blancuzca orillando por fuera á una de las líneas
oscuras, y que está muy aproximada, al borde anterior. Las alas
posteriores tienen como seis fajas ó.líneas oscuras transversales.
Los filetes de las 4 alas son negruzcas con m anchi tas blancas en-
tre las nervuras. El abdomen tiene por encima en cada segmento
2 manchitas blancas, en cada lado 6 manchas anaranjadas divi-
didas por intermedios negros que hacia el vientre reciben otra
manchita blanca, que pasa al vientre gris. Entro las alas 110-
135 mil. (Lucas dice 138 mil.)
Macrosila cingidata. [100.]
Sphinx cingulata Fab. S. E. 1770, p. 545, número 29; E. S
III 1793, p, 375, número 56.
Cram. III, 1782, p. r^, t. 225, f. D.
Agrius ., usHb.B. 1806-1824; Hb. V. 1816, p. 140.
Sphinx ,, Fab.; Lucas in Sagra 1856, p. 296.
„ ; H. Sch. Cub. 1865, p. 59.
— 212 —
Sphinx cingulata ; Gr. ¡Sph. 1865, p. 37; Gr. Rob. Oat.
1865, p. 15.
Habita las Antillas v. g. Cuba y Pto- Rico, algunos puntos
de los Estados Unidos, v. g. Georgia, y la América meridional
v. g. el Brasil.
La oruga se cria en plantas de la familia de las Convolvulá-
ceas, v. g. Boniato (Ipomoea Batatas), Marrullero (Tp. triloba),
Bejuco ó Flor de I (Ip. bona nox) etc.
El color general de la oruga es un pardo claro; por encima
está manchada finamente de negro. Por encima hay 3 fajas claras,
bermejizo-pardas, que llegan hasta el cuerno anal, la del medio
es más ancha y casi partida longitudinalmente por manchitas
negras. La fisura y el círculo de los estigmas son anaranjado-
pardos, lo demás de ellos e« negro: están sobre un fondo
rosado-blanco triangular, que sube oblicuamente, perdiéndose en
la faja intermedia en forma de una línea, que hacia delante tie-
ne un borde. Cuerno anal medianamente largo, algo encorvado
hacia abajo, negro con la punta anaranjada, áspero. El cuerpo
detrás del cuerno es pardo claro con dos cortas líneas negras. El
borde negro que pasa por el 11 -° segmento no llega hasta la lí-
nea intermedia, sino se encorva y acaba delante de la tapa anal,
que es olivado-clara con orilla anaranjado-parda, clara (continua-
ción de la faja inferior á los estigmas). El vientre es rojizo-pardo,
claro, punteado de oscuro. La cabeza es de color pajizo con 2 fajas
longitudinales en cada lado y la mancha en forma de V negras.
Los pies córneos son negros, los carnosos pardo-oscuros.
La crisálida tiene, como las de las especies precedentes, la
vaina de la lengua desprendida y en forma de arco, pero el color
es más claro y en la vaina de la lengua más oscura.
El insecto perfecto no es raro. Los dos sexos no difieren por
su colorido. Las alas anteriores son cenicientas con líneas flexuo-
sas oscuras y además con una faja angosta oscura transversa ca-
si en la misma base; un borrón oscuro casi cuadrado está unido
al borde anterior á igual distancia del ápice como de la base y
llegando un poco más allá del centro del ala; otro borrón en el
borde externo y uno chico en el borde anterior cerca del ápice. Las
— 213 —
alas posteriores tienen 3 fajas transversales oscuras, quedando
la base rosado-intensa y los dos intermedios con fajas rosadas
blancas. El borde externo es ceniciento y el ribete de las 4 alas
oscuro, alternando con manchitas blancas éntrelas nervuras. El
cuerpo es ceniciento y tiene el abdomen en cada lado 5 ó 6 man-
chas rosadas, separadas por intersticios negros. Entre las alas
96-116 mil. (Lucas dice 135 mil).
Macrosila aflicta. [577.]
Spbinx Nr. 3 H. Seli. Oub. 1865, p. 59.
„ afTlicta Gr, Sph. 1865, p. 39.
Syzygia „ Gr. Rob. Cat. 1865, p. 16, pl. TIT, f. 5, c?;
p. 41.
Macrosila,, Gr. Procecd. Ent. Soc, Phil. January 1867.
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba, donde la
hemos observado. No es rara en la parte occidental.
El Dr. Herrich-Schaefíer la comparó, pero con duda, con la
Spbinx Paphus Cr. y la dejó sin nombre específico.
La oruga se cria en el Galán de di a (Oestrum diurnum):
es de un hermoso verde-claro con dos fajas oblicuas blan-
cas. La base del cuerno anal es azulosa. Hay dos líneas dor-
sales, longitudinales, y líneas oblicuas de un verde más claro, dé-
biles y desapareciendo hacia la parte delantera de la oruga. Los
pies son hacia delante blancuzcos; los estigmas blancos, alrede-
dor con una raya rojiza, lo que deja lucir el estigma rosado. La
línea ventral longitudinal es verde claro.
La crisálida tiene la forma y el colorde las del género Ara-
phonyx y Macrosila.
El insecto perfecto no tiene diferencia sexual en el colori-
do. El color general es ceniciento con un viso pronunciado
á olivado. Sobre las alas anteriores hay líneas negras en zig-
zag; de ellas 3 ó 4 entre la base y el punto discoidal (que es
blancuzco y orillado de negro) y cuatro entre éste y el borde ex-
terno. Estas son más oscuras que las de la liase. Las alas
posteriores tienen negras la misma base, después una faja bien
28
— 214 —
pronunciada transversal sobre la mitad del ala, más ancha y casi
bifurcada liácia el borde anterior, y otra menos pronunciada y
formada por man chitas en forma de V entre las nervuras, que está
entre la ancha y el borde externo. El ribete de las alas es os-
curo con manchitas blancuzcas entre las nervuras. En cada la-
do del abdomen se vé una mancha negra en la base, luego una
blancuzca y después en los 5 segmentos una mancha anaranjada
bordada de negro. — El colorido de esta especie palidece muy
pronto y así no pudo Mr. Grote dar una figura exacta, teniendo
delante de sí un ejemplar de muchos años. Entre las alas 90-
96 mil.
Género Diludta Gr. and Rob, Syn. Cat. 1865; p. 41.
Diludia Brontes. (424).
Sphinx Brontes Drury 1773, II, p. 52, pl. 29, f. 4.
,, ,; Dr,; Lucas in Sagra 1856, p. 297.
„ Dr.; H. Sch. Corrí). 1863, p. 149; Cub. 1865,
p. 59.
„ . ; Gr. Sph. 1865, p. 37, pl. I, f. 5; Gr.
Rob. Cat. 1865- p. 15 et. 40.
Es especie rara en Cuba y Puerto-Rico.
Esta especie, nombrada hace ya más de un siglo, quedó des-
conocida para los autores como Linneo, Fabricius, Cramer, etc.
Boisduval ha figurado con el nombre Brontes una especie dife-
rente , de los Estados Unidos , la Daremma repentinus Cl.
Brontes se ha encontrado también en los Estados Unidos.
No se conoce la oruga. El insecto es raro. No hay dife-
rencia en el colorido de ambos sexos.
Se puede reconocer fácilmente la especie por su cuerpo y
alas anteriores cenicientas, y las alas posteriores, principalmen-
te hacia afuera, negruzcas; por cl punto grueso blanco discoidal
en las alas anteriores y el cuerpo no manchado lateralmente en
cada segmento de negro como lo tiene Pseudosphinx Tetrio, que
á primera vista pnrece un gigante al lado de Brontes. Ambas
— 215 —
especies se parecen en el colorido ó líneas en zigzag negras de
las alas anteriores. Brontes tiene el tórax hacia atrás bordado
de negro, el abdomen tiene una línea intermedia dorsal negra
¡ntcrrupta, en ambos lados de ella en el fin de los segmentos un
punto blanco, seguido por una mancliita triangular negra y lue-
go otro punto blanco. Entre las alas 86-96 mil. [Lúeas dice
108 mil.]
Género Dilophonota Burm. Sph. Bras. 1856.
Ya en la página 203 he indicado por qué he adoptado el nom-
bre genérico Diloplionota en lugar de Erinnyis Hb. ó Anceryx
Beisd. Además, enumeraré las especies en otro orden más
arreglado á su semejanza, empezando con una especie, que por
la forma de la oruga no puede pertenecer al mismo género á
que pertenece Ello y otras. Pero yo no me atrevo á separarla
de Dilophonota y llamo la atención de los Lepidopterólogos ha-
cia esta circunstancia.
Dilophonota rimosa. [366.]
Anceryx Mnechus (autorum?) H. Sch. Corrb. 1863, p. 150.
„. ' Soy ron Walk. ? H. Sch. Oub. 1865, p. 59.
Erinnyis rimosa Gr. Sph. 1865, p. 41, pl. II, f. 1; Gr. Rob.
Cat. 1865, p. 19.
Dilophonota ,, Gr. Rob. Contr. p. 5. 1866.
(Var.) ,, congratulans Gundl. mss in Gr. Ann. N. Lyc.
Nat, Hist, 1865; Gr. Rob. Cat. 1865,
p. 19.
(Oruga) Anceryx rimosa-Gr.; Dcwitz in Zeitsch. für ges.
Naturw. L II, 1879, pág. 159, t. II, f. 5.
Se encuentra en las islas de Cuba y Puerto-Rico. Es rara.
La oruga vive en los Lirios [Plumicria], donde vive tam-
ílica la Pseudosphinx Tetrio. Ambas orugas tienen semejanza ei\
su forma, aunque ninguna por el color, y así considero á esta es-
pecie como una Pseudosphinx. Para transformarse en crisálida,
— 216 —
la oruga reúne hojarasca con un ligero tejido sin entrar en la tie-
rra, (lo mismo resulta en Tetrio.)
La cabeza es redondeada; ella y la placa del 1er segmento
son ceniciento-moraduzcas; el color general del cuerpo es del
mismo matiz, pero con 7 fajitas longitudinales, pardas, orilladas
de negro, y con bordes irregulares desde el segmento 2° hasta el
fin del cuerpo; una de ellas pasa por debajo de los estigmas blan-
cos orillados de negro, otra pasa encima de los estigmas, la tercera
por los lados del dorso y la 7? impar sobro la línea intermedia
dorsal. En los intermedios hay manchitas pardas redondas, ori-
lladas de amarillo, más ó menos imidas entre sí. El vientre es
casi unicolor blancuzco con algunas manchitas ó puntos negruz-
cos que forman una hilera mediana y dos laterales. Entre ca-
da par de patas carnosas hay dos manchas mayores. La parte
posterior de la cabeza y el contorno de los esternas negros; la
placa del 1er segmento tiene en su borde delantero 5 puntos
negros. El cuerno anal tiene 15 mil. de longitud, es delgado,
hacia la punta muy fino, en la base negruzco, luego por 2 ó 3
milímetros blancuzco y en el resto negruzco. La tapa anal y
las patas traseras son pardas; en la tapa existen como en la oru-
ga de la Ps. Tetrio 2 punticas. Las patas córneas y carnosas
son blancuzcas, éstas tienen la extremidad negra. Longitud de
la oruga adulta 68 mil. — La oruga de mediana edad de 38 mil.
difiere en su colorido. El color general es blanco con un tinte
ceniciento, las 7 fajitas ó líneas lucen mucho más y tienen sus
orillas más rectas. Se vé solamente un indicio de las manchi-
tas de los intermedios. En la raiz de cada pata carnosa hay
por fuera una manchita alargada negra, que en la oruga adulta
casi no existe. La cabeza y la placa del 1er segmento liláceas.
La crisálida tiene 45 mil de longitud, es de color de caoba
con dibujos amarillento-pardos; así hay sobre el medio de cada
segmento abdominal una faja ancha, amarilla, adornada de hile-
ras de puntos ó líneas oscuras, paralelas á los bordes de las
fajas; en la parte inferior hay manchitas redondeadas oscuras
pero no puestas en hilera. La cabeza tiene por encima cuatro
manchitas de color de caoba sobre un fondo claro, la delantera
— 217 —
larguita, las laterales triangulares y la posterior transversal. Vai-
nas de las antenas claras, pero casi oscuras por las líneas trans-
versas oscuras de cada artículo; vaina de las patas clara con man-
chita oscura en cada artículo; la lengua forma una línea clara;
las piezas del cuello son claras y tienen en ambos lados una
mancha en forma de herradura; el tórax tiene en la parte delan-
tera 4 manchas larguitas, por detrás un borde oscuro. En el hom-
bro hay dos manchitas redondas oscuras. Las alas oscuras con
líneas claras que son formadas por las nervuras.
Duración en estado de crisálida 10-12 dias.
El insecto perfecto en ambos sexos es en su cuerpo y en
las alas anteriores ceniciento. Estas tienen en el borde ante-
rior 3 manchas oscuras, (1 en la base y ésta más oscura). En
el d1 de mi colección veo que la mancha intermedia se prolon-
ga en faja angosta hasta el borde interior, siendo cruzada por
otra encorvada [la convexidad hacia el borde anterior] en direc-
ción del ala. Las nervuras son blancas con manchitas alter-
nantes oscuras ó negras. Las alas posteriores son ocráceo-ama-
rillas; el borde exterior, exceptuando el ángulo anal, negro con
un borrón ceniciento del lado del ángulo anal. La cabeza y el
collar son más oscuros, el tórax con una línea intermedia y el
abdomen con dos líneas intermedias y cada segmento con una
mancha lateral negras. Entre las alas 68-76 mil.
En 1858 encontré en Santiago de Cuba un individuo que
consideré como especie diferente y lo nombró congratulans. Lo
comuniqué al señor Grote, quien la consideró también nueva es-
pecie, describiéndola en Annals of the Lyceum of Natural Histo-
ry in New-York, volumen VIII, November 1865. Este ejem-
plar lo perdí como algunas otras especies nuevas por descuido de
Mr. Grote, pues fueron regalados con la colección del malogra-
do Mr. Robinson al museo del Central-Park en New-York, co-
mo consta de una carta de Mr. Grote á mí.
Habiendo yo criado en 1878 muchas orugas hermanas, lo-
gré unos individuos oscuros que debo considerar iguales á mi con-
gratulans, y así pongo este nombre como para una variedad os-
cura de rimosa.
— 218 —
Difiere por las alas anteriores tan oscuras que no se vé el
fondo ceniciento del tipo; en otro ejemplar de mi colección tras- .
luce un poco el colorido del tipo.
Continúo con una especie parecida por el color de las alas
posteriores ocráceo-amarillas, pues las demás las tienen rojas ó
cenicientas.
*
Dilophonota Alopc. (273)
Sphinx Alope Drury. Vol. I, 1770, p. 58, pl. 27, f. 1.
„ Cr. IV, 1782, p. 23, t. 301, f. G.
., Fab. Maut. II, 1787, p. 94; E. S. III. 1793,
p. 362, núm. 20.
Erinnyis „ Hb. V, 1816, p. 139.
Anceryx ,, Dr.; Lucas in Sagra 1856, p. 298.
„ ; H. Scb. Cub. 1865, p. 60.
Erinnyis „ „ ; Gr. Spli. 1865, p. 43; Gr. Rob. Cat, 1865,
p. 19.
Dilophonota ,, Burm.; Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
Habita las islas de Cuba, Puerto-Rico y probablemente
otras Antillas- En algunos años no es rara.
Nada sé sobre su oruga y crisálida. El insecto perfecto no
tiene diferencia sexual en el colorido.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores son pardos. En
éstas se nota hacia el ángulo interior una parte más cenicienta
y en ella líneas en zigzag oscuras. Las nervuras de las alas
anteriores son claras con cortas líneas negras poco visibles y en
los intermedios de estas nervuras hay una línea negruzca. Las
alas posteriores son ocráceo-amarillas con el borde externo an-
chamente negro. El Vértice y la parte intermedia longitudinal
del tórax son negros. En el abdomen son la línea dorsal inter-
media y luego una faja, á poca distancia de la línea, muy ne-
gras. Esta se prolonga lateralmente entre cada dos segmentos,
quedando el color general del abdomen, que es ceniciento,, como
manchas laterales que pasan al vientre del mismo color. Esta
especie difiere de la rimosa por el tamaño mayor, la coloración
— 219 —
de las alas anteriores y del cuerpo entero, y por el borde de las
alas posteriores sin el borrón ceniciento. Entre las alas 86-96
mil. [Lúeas dice 112 mil.]
Dilophonota Merianae. [378.]
Anceryx N. 7 H. Sch. Cub. 1865, p. 60.
Erinnyis Merianae Gr. Sph. 1865, p. 43. pl. II, f. 2, $; Gr.
Rob. Cat. 1865, p. 20.
Dilophonota ,, Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
Según Herrich Schaeffer, existe también en Méjico, y según
Grote en los Estados Unidos. En las islas de Cuba y Puerto-
Rico es rara. Nada sé sobre su oruga.
Cabeza, tórax y alas anteriores son morenos, el tórax en su
lado, disco y parte posterior ferruginoso-ceniciento; las alas ante-
riores tienen una mancha cenicienta cerca del ápice, otra en el
medio del borde interior y al lado de ésta, pero más interior y
con una prolongación fina hacia el borde externo; ésta tiene al-
gunos rasgos oscuros en zigzag. Las alas posteriores "son rojo-
ferruginosas con el borde exterior negruzco ó moreno que hacia
el ángulo anal recibe dos cortas líneas onduladas blancuzcas. El
abdomen es ceniciento, pero tiene en los segmentos [excepto los
dos últimos,] una faja ancha transversal negra, bordada poste-
riormente hasta el fin del segmento de blanco, más pronunciado
en los segmentos anteriores. El colorido del abdomen distingue
esta especie de las tres siguientes, que carecen de fajas negras, y
de Ello y Caicus que tienen las fajas interrumpidas por dos líneas
negras longitudinales y además por un colorido muy diferente de
las alas anteriores.
Entre las alas 92-100 mil.
Dilophonota Oenotrus. [377.]
Sphinx Oenotrus Cr. IV, 1782, p. 22, t. 201, f. C.
Erinnyis „ Hb. V. 1816, p. 139.
Anceryx „ Cr.; H. Sch. Cub. 1865, p. 59.
— 220 —
Erinnyis „ ; Gr. Sph. 1865, p. 44, pl. II, f. 3; Gr.
Eob. Cat. 1865, p. 20."
Dilophonota ,, ; Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
Esta especie habita las Antillas v. g. Cuba, Puerto- Rico,
pero también el Brasil según Burmeister, y Méjico según Mo-
rris.
Nada sé sobre su oruga y planta en que se cria.
El insecto perfecto se parece en ambos sexos por su colori-
do, que es muy parecido en las alas al de D. Merianae; pero las
2 manchas del borde interior de las alas anteriores que tiene
Merianae forman aquí un borde entero desde ln, base hasta el
borde exterior, ocupando éste hacia el ángulo 3 de la anchura
del ala y llegando casi al ápice. En la parte más ancha se ven
dibujos oscuros en zigzag. Existe también como en Merianae la
mancha en el borde anterior cerca del ápice. Las alas posterio-
res tienen el color rojo más pronunciado. La cabeza y el tórax
en la faja longitudinal dorsal son negros. La diferencia más mar-
cada consiste en el colorido del abdomen que es unicolor, ceni-
ciento-párdo, solamente con un indicio débil de 2 líneas aproxi-
madas sobre la parte superior.
Entre las alas 76-86 mil,
.Dilophonota obscura f, melancholica. (1036).
Sphinx obscura Fab. S. E. 1775, p. 538, núra. 6; E. S. III,
1793, p. 361, núm. 17.
Erinnyis melancholica Gr. Sph. 1865, p. 45, pl. II, f 4 d1;
Gr. Rob. Cat, 1865, p. 20.
Dilophonota ,, Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
He adoptado ? los nombres específicos obscura y melancho-
lica porque el difunto HopfTer, custos del Museo Zoológico en
Berlin, célebre Lepidopterólogo me escribió que la especie me-
lancholica era la misma que obscura, pero estraño que Mr. Gro-
te mencione en su última publicación «New Check List of Ame-
rican Moths May 1882» — ambas especies como habitantes de
— 221 —
los Estados Unidos. — La especie calían;», ha sido el tipo para el
nombre meiancholica.
La especie se encuentra en la isla de (Juba y acaso se lia
encontrado también en otras Antillas y en los Estados Unidos.
Nada sé sobre su oruga ni crisálida. Hay poca diferencia
en el colorido de ambos sexos: teniendo el c? más rasgos oscuros
en las alas anteriores. Para reconocer la especie, bastará la
comparación con Oenotrus y la especie siguiente: tiene como
Oenotrus las alas anteriores morenas con rasgos más oscu-
ros y otros más claros, en la ^ son las alas más cenicientas;
en el J1 hay en el ángulo 'posterior, y n<rá lo largo del borde, un
lugar más ceniciento y otro en el borde anterior cerca del ápice;
pero no tan marcados como en Oenotrus. La cabeza y el tórax
no tienen parte más negra que el resto. El abdomen tiene las
dos líneas intermedias más marcadas y oscuras. Comparando con
la especie siguiente, es mayor, pero sin fondo ceniciento-claro.
Entre las alas 7 4-80 mil.
Düophonota Stheno. (376).
Erinnyis Stheno Hb. S. 1806—1824.
Anceryx ,, ,, ; Lucas in Sagra 1856, p. 298;
Erinnyis cinerosa Gr. Aunáis of the Tjye. of N. H. in N. Y.
vol. VIII, Noy. 1865, p. 7; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 20.
Dilophonota ,, Gr. Rob. Con.tr, 1866, p. 5.
Esta es otra especie descrita como pueva por Mr. Grote,
pero declarada por Hopffer igual á Er, Stheno Hb. S.
Habita en las Antillas, v. g. Cuba y Puerto-Rico.
No conozco la oruga. El insecto perfecto difiere en su co-
lorido según el sexo, y en esto se parece á la especie siguiente. El
<$ tiene como color general un ceniciento claro, los lados de la
cabeza y el tórax son blancuzcos. Las alas anteriores tienen en
el borde anterior tres rasgos más oscuros y una raya negra des-
de la base, por el medio del ala, casi basta el borde exterior. Las
nervuras tienen un color blancuzco alternando con otro moreno,
29
— 222 —
(visible en todas las especies precedentes y más ó menos marcado).
Las alas posteriores tienen el mismo color que las de las especies
precedentes. Sobre el abdomen se ven dos líneas longitudina-
les oscuras y aproximadas. — En la ^ falta la raya negra en el
medio del ala anterior, y la cabeza y el tórax son unicolores ce-
nicientos. Todos los ejemplares que he cogido eran ehicos. En-
tre las alas 60-63 mil. (Lúeas dice 60 mil).
NOTA. — Herrich-Schaeffer vio en mi colección ésta y la
especie precedente; no las nombró, pero las mencio-
na en su Catálogo 1865, p. 59, entre los Nrs. 2 y 3.
Dilophonota Mío. [216].
Sphinx ' Ello Linn. M. U. 1764, p. 351; S. N. 1767, p. 800.
„ Fab. S. E. 1775, P. 538, núm. 7; E. S. III,
p. 362, núm. 21.
„ Or. IV, 1782, p. 24, t. 301, f. D.
Erinnyis ,, Hb. V. 1816, p. 139.
Ancervx ,, Linn. ; Luc. in Sagra 1856, p. 298.
„ ; H. Sch. Cub, 1865, p. 59.
Erinnyis ,, ,, ; Gr. Spli. 1865, p. 41; Grr. Rob.
Cat. 1865, p. 19.
Dilophonota ,, ,, ; Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
Su patria es muy extensa, pues vive esta especie en va-
rias Antillas, v. g. Cuba, Puerto-Rico, San Cristóbal, y en los
dos Continentes americanos v. g. en Surinam, Méjico, Tejas y
los demás Estados, inclusa la California. En Cuba es muy co-
mún y causa daño á las siembras de la Yuca, [Jatr'opha Ma-
nihot], pues la oruga vive en ella y también en la Papaya [Ca-
rica papaya]. Por fortuna hay un pequeño Hymenóptero, de la
familia Ichneumonidae, es decir Microgaster fíaviventris, que
pone sus huevos en la oruga, y las larvas se crían en el cuerpo
de la oruga, que al parecer está muy sana. Pero antes que ella
llegue á trasformarse en crisálida., perforan las innumerables
larvas la piel de la druga y cada una forma con un tejido su
— 223 —
pequeño capullo blanco. Todos estos capullos se quedan uno al
lado del otro y todos juntos se parecen á una mota de algodón
pegada á una hoja de Yuca. La oruga muere en seguida y
cae, dejando el hueco, entre la masa de capul utos y la hoja,
abierto en ambos extremos. Más tarde nacen en un mismo dia
todos los Microgaster. A veces nace de la misma mota, en otro
dia, otra especie de Microgaster que también se ha formado en
la misma oruga. Nunca he observado este parásito en otra es-
pecie de orugas, y la mayor parte de las orugas mueren por él.
La oruga ofrece dos variedades del colorido.
1.- Color general verde-pálido. Entre los estemas em-
pieza una línea amarillenta que continúa por los lados del cuer-
po y finaliza en el cuerno anal, que es corto y acaba de pronto
en una punta negra. Los segmentos tienen por encima 7-8
surcos transversales y éstos con puntos amarillos alternando con
líneas cortas negruzcas. Desde la punta del triángulo de la ca-
beza corre una línea fina oscura, poco notable, hasta una mancha
negra redonda del segmento tercero, donde se cambia en azul
celeste. Esta mancha tiene hacia atrás y un poco á los lados
un borde ancho blancuzco. En el segundo segmento hay, en lu-
gar de la mancha negra, un color rosado con viso parduzco. Los
estigmas son amarillentos con una manchita blanca en los ex-
tremos superior é inferior. Los pies córneos son rosado-blancos,
en el borde apical de cada artículo finamente negros; los carno-
sos tienen una mancha gris en la base exterior.
2. Color general rojizo ceniciento. La línea que empieza
entre los estemas es pardo-oscura hasta el Ser segmento y luego
continúa por una línea compuesta de puntos hasta el cuerno
anal. Debajo de ésta hay otra blancuzca más ancha, en los 3
primeros segmentos rojiza bordada interiormente de oscuro. Los
pies carnosos son en la base externa pálido-rojizos, luego sigue
una mancha negruzca, después son otra vez pálido-rojizos, divi-
dido este color por una línea angosta negra.
El insecto perfecto tiene una diferencia notable sexual en
su colorido. La ^ tiene la cabeza, el tórax y las alas anterio-
res pálido-cenicientos, éstas con las nervuras blancas y las 4 ó
— 224 —
5, contando desde el borde anterior, con un punto negro á poca
distancia del borde exterior donde se nota, pero éntrelas nervu-
ras, cuatro ó cinco puntos negros delante del filete. — El cT tiene un
borrón negruzco, como faja que corre por el medio del ala casi des-
de la base hasta el mismo ápice. Hay además algunos puntos y
rasgos oscuros en el ala y un color oscriro sobre la línea inter-
media de la cabeza y del tórax.
En ambos sexos son las alas posteriores rojas en la base pon
el ángulo anal, negras en el borde externo, y cerca del ángulo
anal con una, man chita larga entre el borde negro y el filete. El
abdomen tiene líneas negras al lado de la línea, intermedia su-
perior y en 5 segmentos una mancha mayor negra, cuadrilonga
y transversal. Todo sobre un fondo pálido-ceniciento. Entre las
alas 36-92 mil. [Lúeas dice 91 mil.]
Dilophonota (Jaicus'. [430].
Phryxus
Anceryx
Erinnyis
Dilophonota
Sphinx (Jaicus Cr. TI, 177.9, p. 42, t, 125, f. F.
,, Pab. Sp. II 17S1 , p. 151 ; Mant. II, 1787,
p. 97; E. S. III, 1793, p. 375, núm. 57.
111». V. 1816, p. 137.
O.; H. Seh. Oub. 1865, p. 59.
,;'; Gr. Sph. 1865, p. 40; Gr. Rob. Cat.
1865, p. 19.
„ ; Gr.Rob. Contr. 1866, p: 5.
Esta especie se encuentra, además de la isla, de Cuba, en el
Continente Meridional y Central hasta Méjico. En Cuba es es-
pecie rara.
He encontrado la oruga caminando por el suelo, buscando
donde podría esconderse para la transformación, sin saber en
cuál planta había vivido.
La oruga, tenía la. forma de la, D. Ello, era verde con
una línea amarillenta á lo largo del cuerpo. Por encima de las
6 patas córneas y en el segmento 4" y 5° hay una línea, longi-
tudinal negra debajo de la amarilla. Esta línea continúa muy
fina en los segmentos siguientes. Las putas córneas tienen la
— 225 —
base del color de lila, la parte amarillenta con anillos negros;
las carnosas son en la base blancas y por encima angostamente,
por debajo anchamente negras. Las patas traseras son ocrá-
ceas. Los estigmas blancos tienen el centro de color de lila.
La crisálida tiene la cabeza morena, las orillas de cada, pie-
za de ella, pálidas, amarillento-}} ardas, y de este colores una lí-
nea sobre la lengua, Las alas son pálidas amarillento-pardas,
el intermedio de las nervuras moreno. Las vainas de las patas
y de las antenas son claras con una, línea- central morena. Los
segmentos del cuerpo son pálidos, amariliento-pardos con unos
dibujos oscuros. Cada segmeríto es hacia atrás oscuro, y la par-
te membranosa entre los segmentos es rojizo- parda. En la par-
te superior de ellos se vp, en cada segmento, hileras ó fajas trans-
versales interrumpidas d<j puntos y líneas cortas oscuras; tórax
y base del ala pálidos, manchados dé oscuro.
El insecto perfecto no tiene diferencia sexual marcada por
el colorido. El cuerpo y las. alas anteriores son cenicientos,
claros. Por el medio del ala se extiende un borrón negruzco
desde casi la base hasta el ápice, cortado por unas líneas blan-
cuzcas paralelas á las nervuras. que también son blancuzcas has-
ta el mismo borde. Hay una línea negruzca á lo largo del bor-
de interno. " Las alas posteriores son rojas. El borde, en Jugar
de tener una faja negra, tiene tales manchitas sobre las nervuras.
El abdomen es igual al de la especie precedente. No se pue-
de confundir la especie con otra del género, haciendo caso de
que el borde de las alas es recto sin los dentículos que tienen
las demás especies. Entre las alas 70-72 mil.
Las dos especies siguientes difieren por tener las alas poste-
riores cenicientas en lugar de rojas.
Dilophonota paluda.
Erinnyis pallida Oír. Bpli. 1865, p. 46, pl. I, f. 6; Gr. Eob.
Oat. 1865, p. 20.
Dilophonota ,, Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
El ejemplar único estaba en la colección de Poey, y hoy for-
— 226 —
ma parte de laeoleccion de laSociédad Entomológica de Filadelfia.
Nada puedo decir sobre ella, por no haberla visto. Según Grote es
enteramente cenicienta,, pálida, las alas anteriores sin puntos ó
marcas oscuras, excepto una línea muy profundamente ondulada á
alguna, distancia del borde exterior de las alas, formando unas
m'anchitas negruzcas poco visibles sobre las nervuras y en una di-
rección arqueada. Las alas posteriores oscuras hacia el ángulo
anterior y blancuzcas Inicia el anal y la base. El abdomen tie-
ne por encima dos líneas algo más oscuras. Era *J y medía
1 i,,;, pulgada de longitud del cuerpo y 2 fpo pulg. de expansión
entre las puntas [ápices] de las. alas, que corresponden á 32 mil.
de longitud y 60 mil. entre las alas.
Si mi 9 de la especie siguiente no fuese igual al cT en su
colorido, creería que D. paluda podría ser 9 de guttularis, pero
por este motivo respeto la opinión de Grote.
Dilophonota guttularis. [578].
Anceryx guttularis Walk. part. VIII. Sph. 1856, p. 227.
,, ; H. Bch, Cub. 1865, p. 60.
Erinnyis „ ,, ; Gr. Sph. 1865, p. 47: Gr. Rob.
OaL 1865, p. 20.
Dilophonota ,, ,, ; Gr. Rob. Contr. 1866, p. 5.
Habita las islas de Santo Domingo y Cuba.
Nada sé sobre su oruga. Ambos sexos tienen casi el mismo
colorido, que es: cuerpo y alas anteriores muy claras, cenicien-
tas. Estas tienen al fin de la célula discoidal 2 puntos; más
hacia el borde, encima de las nervuras, otro punto; y debajo del
ribete, otro punto más marcado entre las nervuras; lodos negros.
Además, se vé una corta línea oscura del ápice hacia dentro y
unos punticos cerca del ángulo anal. En el d1 se nota, una línea
oscura á lo largo por el medio del ala, parecida á lado D. Ello.
Las alas posteriores son morenas en la base, y en su borde inte-
rior más blancuzcas. Cerca del ángulo anal hay una manchita, ce-
nicienta bordada de oscuro en ambos lados paralelos al borde.
— 22
ZZi
El abdomen deja ver indi-cios de 2 líneas longitudinales dorsa-
les, aproximadas, oscuras. Entre las alas 44-46 mil.
Género Hyloicus Hb.
Hyloicus Poeyi. [781.]
Erinnyis Poeyi Gundl. ) Aunáis of the Lyceum of Nat. Hist.
Hyloicus „ Grote. J in New-Yórk, vol. VIII, 1865, p. 5.
„ Gr. Rob. Oat. 1865, p. 18.
El único ejemplar fué cogido en la parte oriental de la Isla
[en Santiago]. No lo tengo ya por lo que lie dicho en la pág 217
línea 29.
Nada puedo decir sobre sus hábitos. No pudiendo dar una
corta descripción para poder reconocer la especie, traduzco la
descripción dada por Grote.
Semejante al Hyloicus plebejus Fab. [especie norte-ameri-
cana], pero más pálida, más delgada y menor, con alas alarga-
das. Por encima son las alas primarias [anteriores] cenicientas,
marcadas en confusión con estrías negruzcas. Una estría dis-
tinta negra apical, cruza muy oblicuamente los intermedios api-
cal y postapical. Manchas negras hay en la base de los inter-
medios medio-central y posterior. Una línea negra, angosta, muy
agudamente denticulada y por ¿leíante anchamente bordada de
escamitas blancuzcas, está casi en el fin del ala. En el borde
anterior hay algunas marcas negras, lo mismo encima del disco.
La base del ala con líneas negras interrumpidas. Las secun-
darias [posteriores] son pálidas, negruzcas con sombras ó ban-
das. El borde interno tiene franjas de escamitas blancuzcas,
las que cubren el ángulo anal y se extienden á lo largo del bor-
de interno dentro del margen. Por debajo no tienen manchas
y son pálido-negruzcas; las secundarias son más pálidas Inicia la
base y á lo largo del borde interno. La cabeza y el tórax son
cenicientos, éste más pálido en los lados; las tapadas del hom-
bro tienen una estría bien visible negra en el borde interno. Ab-
domen ceniciento con una línea angosta, longitudinal, central
- —-228 —
negra; hay además una serie ancha, latera], en segmentos de
marcas negras. Por dabajo está el pecho cubierto por pelos blan-
cos ó blancuzcos; los pies son cenicientos; los palpos tienen un
viso blancuzco. Entre las alas 2, 30 pulgadas, longitud del
cuerpo 1,10 pulgadas, que son como 57 y 28 mil.
NOTA.-— Con lo precedente he concluido la familia de
las Sphinginas ó sea de los Lepidópteros llamados
crepusculares. Empezaré los Lepidópteros nocturnos;
pero antes debo hacer algunas explicaciones.
Los autores no están aún conformes respecto del
sistema. Así colocó Poey en su Catálogo el género
Urania Fab. entre los Lepidópteros Enrollados Bd.,
es decir con las Hesperidinas. Lucas tiene en la
obra de la Sagra la tribu, de las Cydimonias [Cydi-
mon es sinónimo de Urania] después de la tribu
Hespérides, y Clienu en su Encyclopédie méthodi-
que puso en la familia IV los Hesperii y en la Y los
Cydimonii. Todos colocaron los Cydimonios entre los
Lepidópteros Pliopalocera ó sea diurnos, lo que no
es correcto. — Herricri-Schaeffer enumera la familia
Sematuriáae [en la cual pone, además del género Cy-
dimon, el género Sematura] entre las Bombycidas
y las Nocturnas, pero sin fijar el lugar en el sistema.
En el mismo Catálogo de las especies cubanas 1866,
p. 103, dice que los Cydimonii, puestos por "Walker
y Moore en la vecindad de los Castniarios, Zygae-
nides y Thyridinas pertenecen á la vecindad de
las Geometrinas; y de esta misma opinión es tam-
bién Felder en la obra sobre la Expedición de la
fragata Novara, pues allí están las Uránidas entre
las Noctuinas y las Geometrinas.
II. Schaeffer dice en Cub. 1866 p. 103: "Cast-
niariae, Zygaeninae y Thyridinae no existen en Cu-
ba "y pone las especies, consideradas por otros
como tales, en laso familias Sesiina, Pyromorphina y
Syntomina. Grote publicó al mismo tiempo sus
— 229 —
Notas on the Zygaenidáe of Cuba, en dos euaderni-
nitos, y enumera las especies cubanas, que H. Scb.
considera Pyromorphina y Syntomina como Zygae-
nidáe, en dos subfamilias, Castaiarea y Zygaeninae.
[Grote no ha visto la especie que H. Scb. ha nom-
brado Sesia Cubana, y que es una verdadera Aege-
ria, que, según New Cheek List. ofNorth American
Motbs by A. R. Grote 1S82, forma con otros géneros,
que no existen en Cuba, la familia Aegeriadae.]
Quedan otras cuestiones, que son:
1. La colocación de los géneros que existen en Cuba en las
familias. Así enumera v. g. H. Scb. los géneros Cte-
nucbidia, Composia, Pericopis (:nSphaeromachia),
Hyalurga (=Dioptis) entre las Borabycidas Arctiinas,
V Grote entre las Zygaenidas.
2. H. Schaeffer formó el género Tricbaea para 2 especies de
mi colección y lo colocó entre sus Syntominas; pero
yo be criado las orugas y éstas son verdaderas orugas
de Pyralidinas. Suprimo pues Tricbaea en este lugar
y lo pongo entre las Pyralidinas.
3. Grote puso el género Melancbroia entre las Zygaenidas;
H. Schaeffer olvidó nombrarlo. En cada año apare-
cen las orugas de Melancbroia geometroides en abun-
dancia sobre la Grosella (Cicca), y be visto que son
verdaderas Geómetras. Separo pues el género de
aquí y lo inscribo en las Geoinetrinas.
4. Ambos Entomólogos, Herrich-Schaeffer y Grote, publi-
caron al mismo tiempo en 1866 las especies nuevas de
esta familia (H. Scb. tenía mi colección, y Gr. la de
Poey vendida á Filadelfia), y como se comprenderá
con diferentes nombres. Grote pretende tener la prio-
ridad.
5. Habiendo yo adoptado el orden, como H. Sh. enumera
las especies, para esta Contribución, pero pareciéndo-
me el orden usado por Grote en varios puntos más
correcto, y siendo e] número de las especies mayor,
30
230 —
me quedé indeciso acerca de á cuál orden debía atener-
me, y al fin lie adoptado el orden como lo tiene Grote
en sus Notes on tlie Zygaenidae, con algunas alteracio-
nes que indicaré en su lugar.
Para que mis lectores puedan comprender mejor la
•diferencia en las opiniones de ambos naturalistas, co-
pio los dos catálogos sin alteración, y después daré mis
observaciones sobre las diferentes especies.
22
12
Fam. Zygaenidae.
Subfamilia Castniarcs Bd.
Seirocastnia tribuna Hb. Z.
Euscirrhopterus Poeyi Ur.
Subfamilia Zygaeninae Pack
Horama diffissa Gr.
Callicarus pennipes Gr.
Forinrculus pyginaevis Gr.
Burtia rubella Gr.
Eunomia insularis Gr.
Cosmosoma Omphale. Ilb. S.
Isanthrene Chalciope Hb. Z.
Hippola syntomoides Bd.
» mínima Gr.
Empyreuma Pugione Hb. Z.
Ecbeta albipennis H. Sch.
» subocbrea H. Scb..
Calonotos Thetis Linn.
Aclytia Heber Cr.
Apistosia humeralis Gr.
Uranophora chalybea Hb. Z.
Ctenuchidia virgo H. Scb.
Composia fidelissima H. Scb.
Sphaeromacbia cubana H. Scb
/Melanchroia fumosa Gr. ^
v » geonietroides Walk /
Dioptis vinosa Drury.
Fam. Bombtcidae.
Subfamilia Lithosiinae.
Gytorus latus Gr.
Crocota beros Gr.
» disparilis < ¡r.
» pallicornis Gr.
10
Catálogo de Ilerrich-Schaeffer.
Fam. Sesiina.
Sesia cubana H. Sch.
Fam. Pyromoephina.
Setiodes nana H. Scb.
Fam. Syntomina.
Gundlachia cruenta H. Sch.
Horamia pretellus H. Sch.
» plumosa H. Sch.
Glaucopis Chalciope Hb. Z.
» Omphale Hb. Z.
)> selecta H. Sch.
» syntomoides Bd.
» elegantula H. Sch.
» nitidula H. Sch.
» eximia H. Sch.
Autochloris Heber Cr.
Empyreuma Lichas Cr.
Correbia subochrea H. Sch..
/Trichaea pilicornis H. Sch \
» seticornis H. Sch./
Charidea Gaucolda Poey.
» chalybea Hb. Z.
» Thetis Linn.
» cimicoides H. Sch.
» gortynoides Gr.
» Auxo Hb. S.
» bicolor H. Sch.
Echeta albipennis H. Sch.
Fam. Bombycidae.
Subfamilia Lithosinae.,
Cytorus latus Gr.
Crocota heros Gr.
— 231 —
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
57 57
Utetlieisa bella Linn.
Cydosia nobilitella Cr.
Su bfami lia Arctiidae
Anímalo impunctus Gr.
Spilosoma Jussiaeae Poey.
Ecpantheria albicornis Gr.
» cyaneicornis Gr. .
Eupseudosoma niveum Gr.'
Robinsonia formula Gr.
Halisidota cinctipes Gr.
» cubensis Gr.
Euhalisidota luxa Gr.
» í'asciata Gr,
» scripta Gr.
» alternata Gr.
Pareuchaetes cadaverosa < rr.
» affinis Gr.
Nelphe confinis Gr.
Erithales Gaucolda Poey.
» próxima Gr.
Subfamilia Dasychirae.
Euprocüs argentiflua Hb.
» fumosa Gr.
» pygmaea Gr.
Phryne immaculata Gr.
Subfamilia Psychidae.
Oeceticus Poeyi Lucas.
Hymenopsyche thoracica Gr.
Psyclionoctua personalis Gr.
Perophora Packardii Gr.
Svbfamilia Ptilodontcs.
Heterocampa cubana Gr.
Carathis gorfcynoides Gr.
Edema insularis Gr.
Subfamilia Hepialidaé.
Xyleutes piger Gr.
FUE
vi
Ü
—
26
25
27
28
27
29
28
30
31
17
47 41
oí;
5757
Grocota disparilis Gr.
Torycus tricolor II. Sch.
Callimorpba bella Linn.
Cydosia aobilitella Cr.
Mieza albulata H. Sch.
Apistosia Judas Hb. Z.
Subfamilia Aretiinae,
Ammalo impunctus Gr.
Spilosoma Jussiaeae Poey.
Ecpantheria albicornis Gr.
'Eupseudosoma niveum Gr.
Robinsonia formula Gr.
Halisidota cinctipes Gr.
)i cubensis Gr.
Euhalisidota luxa Gr.
Pareuchaetes cadaverosa Gr.
» affinis Gr.
Hyalurga vinosa Dr.
Pericopis cubana Gr.
Ctenuchidia virgo H. Scb.
Composia fidelissima H. Scb.
Agarista tribuna Hb. Z.
Subfamilia Dasychirae.
Euproctis argentiflua 11 b.
Su bfa milia Psychidae.
Oeceticus Poeyi Lucas.
Hymenopsyche conilerarum
Harr.
Psychonoctua personalis Gr.
Perophora Packardii.
Subfamilia Ptilodontcs.
Heterocampa cubana.
Nr. 282 (que es Edema insu-
laris Gr.) y Nr. 382 (que
es Cyrrhesta Nyseus Cr.)
Nystalea conchífera Guenée.
Subfamilia Agaristinae.
Heterandra disparilis 11. Scb.
Subfamilia Hepialidaé.
Xyleutes piger Gr.
Para probar que las opiniones sobre el sistema de
colocar las especies no están fijadas, sirva también lo
— 232 —
siguiente. Mr. Grote publicó en 1882 su New Clieck
List of Ñor th American Motlis. En ella ha colocado
el género Oydosia, que en el Catálogo precedente está
entre las Boinbycidas, subfamilia Litliosiinas, en la
familia Zygaenidae, subfamilia Zygaeninae, y los gé-
neros Crocota y Utetheisa (probablemente también
Gytorus que falta en el Continente norte-americano)
de la subfamilia Lithosiinae en las Arctiidas, de manera
que no queda para Cuba ninguna Litliosiina.
FAMILIA AEGERIADAE (SESIINA.)
Género Akgeria Fab.
Aegeria cubana. (250.)
Sesia cubana, H. Bch. Cub. 1866, p. 106.
He cogido solamente dos veces esta especie; únicamente en
la vecindad de Cárdenas.
Es, como toda la familia, de una forma parecida á un Hy-
menóptero, ó á ciertos Dípteros. No la he visto volando, pero
creo que sus movimientos no son prontos. El color general es
ocráceo-amarillo; las antenas, las alas anteriores y los flecos de
las posteriores, como también los segmentos 5-7, son de color de
canela-roja; los segmentos l9 y 29, el borde posterior de los seg-
mentos 39 y 49, y también el fin de las tibias posteriores son
negros. Las antenas son lisas, pero con el hacecito de pelos en
el ápice, común á todas las especies. El abdomen no tiene haz
de pelos y el último segmento es cónico, alargado. Entre las
alas 28 mil.
233 —
FAMILIA ZYGAEN1DAE.
SUBFAMILIA CASTNIARES.
Género Seirocastnia Gr. Zyg.1866, p. 3.
Seirocastnia tribuna. (477.)
Ephialtias tribuna, Hb. Z, 1825, p. 24, W 246, f. 491-492.
Josia „ Waík 1954, II, p. 317.
Oallimorpha ,, Lu.c. in Sagra, 1856, p. 302.
Seirocastnia ,, Gr. Zyg. 1866, p. 4.
Agarista ,, H. Scíh Cub. 1866, p. U.S.
Ignoro si esta especie existe también en otras Antillas; en
esta isla no es rara en algunos años, en otros no se la vé.
La oruga se cría en el bejuco Zarza (Pisania) lo misino
que la especie siguiente, lo que prueba su afinidad genérica.
En 1851 vi yo comidas todas las hojas del Júcaro prieto [Termi-
naba] que abunda en la Ciénaga de Zapata [hato Zarabanda], y
en todas partes se veía caminando un inmenso número de oru-
gas, buscando comida. Yo quería criar algunas, para saber á
cuál especie pertenecían, pero no encontré hojas. En otros años
no he observado tales orugas en el Júcaro prieto. Cuando más
tarde pude criar las orugas de esta y las de la siguiente especie,
me convencí de que la oruga desconocida había sido una de estas
dos especies.
No veo diferencia del colorido entre ambos sexos. El in-
secto vuela lentamente y de dia. — El colorido es moreno, casi
negro. Las alas anteriores tienen una raya amarilla desde la
base hasta el centro del ala, y ui?a faja del mismo color, trans-
versal, desde casi la mitad del borde anterior al ángulo posterior,
pero no llegando á ambos bordes. Las alas posteriores tienen
una mancha también amarilla desde la base, ocupando todo el
— 234 —
centro del ala y quedando solamente el borde del ala negro. El
protórax tiene una faja transversal amarilla y el abdomen es, al
contrario, por encima amarillo con una faja longitudinal dorsal
negra. La punta del abdomen tiene pelos negros. Las tibias
de los dos pares posteriores son negras, pero con una estría ama-
rilla en su lado externo. Entre las alas J1 46, 9 50 mil.
[Lucas dice 45-50 mil.]
Género Euscirrhopterus Gr. Zyg. 1866, p. 4.
Euscirrhopterus Poeyi. [368.]
Euscirrhopterus Poeyi Gr. Zyg. I, 1866, p. 6.
Heterandra (nov. gen'.] disparilis H. Scb. Cub. 1866, p. 120.
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba, donde co-
mo la especie precedente en algunos años no es rara. La oruga
se cría también en la Zarza [Pisama aculeata.]
La oruga tiene 0,050 mil. de longitud, es morena con fajitas
longitudinales amarillo-blancas, pero estas fajitas no tienen bor-
des en líneas rectas, sino irregulares y dentados. Algunas fa-
jitas son marmoreadas de claro y oscuro. El vientre y las pa-
tas carnosas son amarillentas; la cabeza, el escudo de la nuca en
el primer segmento y las patas córneas son pardas. El segmen-
to II9 tiene una elevación corcovada, parda, dividida por la fajita
dorsal. Encima del medio de cada. segmento hay algunos pelitos.
La crisálida es de 0,016 mil. de longitud, parda, mate, fina-
mente granulada.
El insecto vuela lentamente, es más nocturno que la espe-
cie precedente y llega á veces á las casas atraido por la luz,
como los Lepidópteros nocturnos.
Ambos sexos difieren no solamente por el colorido, sino
también por la forma de las alas anteriores, que en el macho
tienen el borde anterior entre su mitad y el ápice dilatado en
arco. Las cuatro alas del macho tienen una parte casi sin es-
camas,— las anteriores la mitad apical, exceptuando el mismo
— 235 —
ápice; las posteriores el disco. Todas estas diferencias motiva-
ron los nombres genérico y específico, que dio Herrich-Schaefrer.
La hembra tiene en las alas anteriores una raya blanca que
empieza fina en la base, aumenta en anchura hasta la mitad del
ala y se adelgaza hasta el ápice; el borde anterior y la parte res-
tante del ala son pardos, ésta está separada de la parte blanca por
una línea oscura, y palidece hacia los bordes exterior é interior;
delante de la franja del borde exterior hay puntos triangulares
negros sobre la extremidad de las nervuras; una faja transversa
parda, bordada de negro, parte la raya blanca en dos mitades; un
poco más hacia la base se encuentra en la parte parda una línea
angulosa transversa. Las alas posteriores tienen un color ama-
rillo como yema de huevo con el borde externo negro, franja
blanca separada por una línea negra. El abdomen es también
amarillo con dos puntos negros encima de la base.
En el macho se reconoce solamente la raya blanca en la
primera mitad del ala, y en ella un pequeño círculo negro; la se-
gunda mitad carece de escamitas, exceptuando una mancha os-
cura en el ápice. De la parte parda es visible también solamen-
te la primera mitad ó un poco más allá de la línea negra angulosa.
Las alas posteriores tienen su disco sin escamitas y el color ama-
rilloso se nota solamente en el borde interno velludo. El borde
oscuro ó negro es más ancho hacia el ángulo anal, y allí se nota
en él una, mancliita pal ido-ferruginosa.. En el abdomen son más
marcados los dos puntos negros encima del primer segmento y
la extremidad del abdómen-es oscura. Entre las alas 40-44 mil.
SUBFAMILIA ZYGAENINAE.
Género Hoeama LIb. V.
Horcona diffissa. [76.]
Horama diffissa Gr. Zyg. I, 1866, p. 9; 1867, ph V. f. 2.
Horamia Pretellus H. Bch. Cub. 1866, p. 109.
— 236 —
Esta especie parece propia solamente de la isla de Cuba.
Es rara. Nada sé sobre su oruga. Los dos sexos parecen ser
iguales. La he encontrado sobre las flores; no lie visto su vue-
lo, que, como el de las Zygaeninas en general, será lento.
El color general es de un pardo-acanelado, las alas poste-
riores son anaranjadas; un collar, la base de las alas anteriores,
el primer segmento del abdomen (éste con 3 manchitas blancas),
3 manchitas sobre los segmentos 2° y 3°, el trocánter y el muslo
por debajo, amarillos de limón; los tarsos de las patas posteriores
nesros. Entre las alas 32 mil.
Género Callicarus Gr. Zyg. 1866, p. 10.
Callicarus pennipes. (5801)
Callicarus pennipes Gr. Zyg. I, 1866, p. 10; 1867, pl. V, f. 3.
Horamia plumosa H. Sch. Cub. 1866, p. 109.
Observada en una sola ocasión, pero en algunos ejemplares,
encima de las flores en la playa del Morrillo, jurisdicción de
Bahía Honda, en Mayo. Nada sé sobre su oruga. Ambos sexos
parecen iguales.
Las 4 alas son negruzcas, cada una con un borrón desde la
base hasta casi el borde externo desprovisto de escamitas y así
casi transparente. Detras del ojo hay un borde anaranjado.
El protórax es negruzco con 4 manchitas blancas, el borde inter-
no de la pieza humeral es blanco. Las- vejigas al lado de la
base del abdomen son blancas con una manchita anaranjada en
su borde interno. El abdomen es por encima también negruzco
y tiene en la parte delantera del medio de los 4 primeros seg-
mentos un puntico blanco. En los lados se ven también pun-
ticos blancos. El vientre es blanco. El trocánter es blancuz-
co, los pies son negros, las tibias delanteras y medias tienen in-
teriormente una línea blanca. La tibia posterior es en el medio
blancuzca; luego está bordada de pelos negros y así luce dila-
tada; los tarsos posteriores son blancos. Entre las alas 30 mil.
— 237
Género Formiculus Gr. Zyg. 1866, p. 12.
Formiculus pygmaeus. (74.]
Formiculus pygmaeus Gr. Zyg. I, 1866, p. 13; 1867, pl. V,
f. 4.
Setiodes (nov. gen.) nana H. Sch. Cub. 1866, p. 106.
Herrich-Schaeffer enumera esta especie en la familia Pyro-
morphina. Nada sé sobre su oruga, sobre sus hábitos y vuelo,
pues la encontré siempre encima de las flores y parecía muy
lenta en sus movimientos, como resulta en casi todas las especies
de esta familia. La he observado también en la parte oriental
de la isla.
Ambos sexos no ofrecen diferencia en el colorido, que es en
general negruzco, el abdomen por encima azuloso. Las alas an-
teriores tienen una línea sin escamas desde la base casi hasta
una mancha blanca transparente en el fin de la célula discoidal;
las posteriores tienen también una manchita blancuzca. El ab-
domen tiene varios puntos laterales blancos. Entre las alas
16-18 mil.
Género Burtia Gr. Zyg. 1866, p. 13.
Burtia rubella. (427.)
Burtia rubella Gr. Zyg. I, 1866, p. 14; 1867, pl. V, f. 1.
Gundlachia (nov. gen.) cruenta H. Sch. Cub. 1866, p. 108.
El nombre genérico propuesto por H. Sch. no puede valer,
no solamente por ser algo posterior á Burtia, sino también por-
que existe ya un Género Gundlachia dado á un caracol cubano
de agua fluviátil. Lo he observado en la parte occidental de la
isla, donde la oruga se criaba en Ageratum; también fué cogido
en Guanabacoa y en Oienfuegos.
31
— 238 —
El cuerpo es de color de grana; las antenas, la frente, el
tórax y el ano negros. Las alas anteriores tienen un punto del
color de la grana en la misma base; el ápice tiene una mancha
triangular negra (en la hembra casi siempre con una mancha
compuesta de dos ó á veces tres chicas coloradas en el medio del
triángulo) y una manchita negra al fin de la célula discoidal,
raras veces acompañada hacia afuera de otra colorada. Lo de-
más del ala y las alas posteriores están desprovistas de escamas y
así transparentes. El borde de las alas posteriores tiene sola-
mente un ribete negro. El trocánter y los pies son por debajo
blancos. Entre las alas 20 mil.
Género Eunomia.
Eunomia insularis. (253.)
Eunomia insularis Gr. Zyg. I, 1866, p. 16; 1867, pl. V, f. 5.
Glaucopis elegantula H. Sch. Cub. 1866, p. 114.
Esta especie se encuentra no solamente en Cuba, sino tam-
bién en Puerto-Rico. La oruga se cría en plantas de la fami-
lia Convolvulaceae. Entre ambos sexos no veo diferencia en el
colorido. El cuerpo es* negro; el borde de los ojos, el del pro-
tórax, una línea longitudinal sobre el tórax, el borde de las pie-
zas humerales, el escutelo, los bordes posteriores de los segmen-
tos 1, 2, 4-8, dos manchas mayores sobre el segmento 2°, un
punto triangular sobre los segmentos 4?y siguientes, son blancos;
y la base y las vejigas del lado del primer segmento, los lados del
pecho y el primer segmento por debajo son del color de sangre.
Las alas están en su mayor parte desprovistas de escamitas, y así
transparentes; las anteriores tienen las nervuras, una mancha
cuadrada en el fin de la célula discoidal y los bordes, negros,
formando el borde en el ápice un triángulo negro, algo mayor
en el macho. Las alas posteriores tienen también las nervuras
y bordes negros; pero éstos forman una mancha pronunciada en
el ápice y el ángulo anal. Entre las alas 28-30 mil.
239
Eunomia nitidula. (650.)
Glaucopis nitidula H. Sch. Cub. 1866, p. 114.
Esta es una especie conocida solamente en la isla de Cuba,,
donde lie cogido un solo ejemplar en Guantánamo. J1 . Su co-
lor es negro; el vértice, 6 manchitas en el pecho y el vientre son
de color de escarlata. Los bordes de las vejigas al lado del pri-
mer segmento (que son negras), los bordes posteriores superiores
de los segmentos y una línea transversa sobre el medio de los
segmentos son blancos. Las alas transparentes con las nervu-
ras, los bordes y en las anteriores con una manchita al fin de la
célula central, negros. Entre las alas 20 mil.
Género Cosmosoma Hb. S. 1806.
Cosmosoma Omphale. (75.)
Cosmosoma Omphale Hb. S. 1806, 3, f. 1-4.
Glaucopis ,, ,, ; Lucas in Sagra, 1856, p. 285.
Cosmosoma ,, ,, ; Gr. Zyg. I, 1866, p. 17.
Glaucopis ,, ,, ; H. Sch. 1866, p. 114.
Esta especie se encuentra no solamente en las Antillas
Cuba y Puerto-Rico, sino también en la Florida y en Méjico.
La oruga se cría en especies de Guaco (Mikania). Cuando
se prepara á mudarse en crisálida, forma al rededor de sí un ca-
pullo delgado, transparente, sin color, de forma elíptica y en él
se quedan fijados los pelos amarillos de la oruga.
No hay diferencia en el colorido de ambos sexos.
El color general es anaranjado-colorado; la cabeza por en-
cima azul; el tórax en los lados y el -medio y los segmentos pri-
meros y medianos en su parte superior, los últimos y el vientre
negroe; sobre la parte negra y los lados del abdomen se ven al-
gunas manchitas azules. Los pies tienen el color del cuerpo y
— 240 —
las antenas son negras, en los I de su longitud, en el resto blan-
cos. Entre las alas 36-40 mil. (Lucas dice 40 mil.)
Cosmosoma selecta. (71.)
Laemocharis selecta H. Sch. Ex. f. 256.
Giaucopis ,, ,, ,, Gub. 1866, p. 110.
,, eximia ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Grote menciona esta especie solamente en la nota á Cosm.
Omphale, diciendo que en la colección de la Sociedad Entomo-
lógica de Filadelfia (antes la de Poey) existen ejemplares, pero
que ninguno es igual á la figura de Herrich-Schaeffer Ex. 256,
por cuyo motivo no la menciona en su tratado sobre Zygaenidae.
Dice también que estos ejemplares difieren algo por sus caracteres
genéricos de los del género Cosmosoma, y forman un inter-
medio entre Eunomia y Cosmosoma. En la parte II de sus
Notes on Zygaenidae of Cuba, 1867, p. 34, tiene la especie selec-
ta en el género Cosmosoma y en una nota dice que la considera
por lo pronto como tipo de un grupo del género Cosmosoma.
Esta especie vive no solamente en Cuba, sino también en
Puerto-Rico y allí es común y ofrece muchas variedades, que,
si no hubiese las transiciones, podían ser consideradas como es-
pecies diferentes. Una de estas variedades forma la eximia H.
Sch.
El Dr. Dewitz, empleado en el Museo Zoológico de Berlín, ha
clasificado los Lepidópteros puertoriqueños hasta el fin de los
Bombycida, y ha reunido 7 números de la colección (que perte-
nece al Sr..Krug) que parecían otras tantas especies. El tipo
de H. Sch. tiene los colores rojo y amarillo en la mayor exten-
sión. Estos colores desaparecen poco á poco en las variedades
y en la menos semejante al tipo han desaparecido del cuerpo, y
las alas han recibido más extensión del color negro.
Yo poseo 4 de estas variedades, con el colorido: var. 1,
antenas por f negras y en el i apical blancas; cabeza, tórax en
su mayor parte y una fajita transversa de los segmentos abdo-
minales negros con escarní tas de un azul brillante; una manchi-
— 241 —
ta igual existe encima de la base misma del ala anterior. Los
lados del protórax y metatórax y la parte entre las fajitas trans-
versas del abdomen son anaranjados; las vejigas al lado del pri-
mer segmento y los lados del abdomen son colorados. Las alas
tienen solamente negros los bordes y las nervuras, y también una
manchita en el fin de la célula discoidal en las alas anteriores.
Los muslos son oscuros, pero las tibias y tarsos colorados.-— Var.
2, toda la parte superior del abdomen es negra con las escamitas
azules; el lado del abdomen y las tibias y tarsos son de color
anaranjado como los lados del tórax. Las alas son muy dife-
rentes dé las de la var. 1, pues son negras escamadas, con las
nervuras también negras; en el primer l del ala superior hay una
manchita redonda trasparente, en el segundo tercio se vé una
mancha triangular, y en el último í una casi cuadrilonga
en dirección transversa, transparentes; las alas posteriores tienen
el borde y nervuras negros, pero aquel más ancho en el ángulo
externo. — Var. 3, ó sea Glaucopis eximia (ala cual faltaba el ab-
domen cuando H. Sch. la describió), cabeza, tórax y pies como
en var. 2, pero las alas anteriores tienen la base, el borde (an-
cho en el ápice), una mancha discoidal y las nervuras negros; las
posteriores tienen también las nervuras y el borde (más ancho
en el ángulo externo) negros. — Var. 4. La cabeza, el tórax y las
alas anteriores son como en var. 1, pero el abdomen difiere ente-
ramente, pues tiene en la base por encima dos puntos anaranja-
dos, la parte intermedia negra y sus lados de un bello azul. Los
pies son también negros. Los lados del vientre, que es negro,
tienen punticos blancos. — Entre las alas 30-32 mil.
Género Isanthrene Hb. Z. 1825.
Isanthrene Ckalcíope. (261.)
Isanthrene Chalciope Hb. Z. III, 1825, p. 20, N? 235, f.
469-470.
Glaucopis ,, ,, ; Lucas in Sagra, 1856, p. 285.
— 242 —
„ ; H. Sch. Cab. 1866, p. 114.
Isantlirene ,, ,, ; Gr. Zyg. II, 1867, p. 1.
Esta especie vive en las islas de Cuba y de Puerto-Rico, y
también en el Brasil y los Estados Unidos de Arner. set.
La oruga se cría en Guara (Cupania americana). El capu-
llo es larguilo, acabando en punta en ambos extremos, y además
tiene levantado en punta el centro de la parte opuesta á la
fijada encima de una boja. Su tejido es fino transparente, pero
densamente cubierto por los pelos que tenía la oruga y que eran
morenos y tienen encima pelitos finos, vistos con el lente. El
insecto perfecto se encuentra encima de las flores. — Ambos sexos
son iguales en su colorido, que es todo negro; las alas transpa-
rentes desprovistas de escamitas. pero con sus nervuras finas y
sus bordes (no aumentados en el ápice) negros y escamosos; las
alas anteriores tienen además al través una faja negra que par-
te el ala en dos mitades. Las antenas son amarillas. Entre las
alas 40-42 mil. (Lucas dice 48 mil.)
Género Hippola Walker.
Hippola syiitomoides. (73.)
Glaucopis syntomoides Boisd. Vol. I, pl. 16, f. 4, 1836.
,, ,, ,, ; Lucas in Sagra, 1856, p. 283.
„ ; H. Scb. Cub. 1866, p. 114.
Hippola ,, „ ; Gr. Zyg. 1867, p. 1,
La especie vive, además de la isla de Cuba, en Jamaica.
Nada sé sobre su oruga. El insecto es raro; no tiene diferencia
sexual en el colorido, que es negro; las alas anteriores tienen
en la base una, en el medio en dirección transversal dos, y entre
éstas y el ápice, también transversalmente, cuatro manchas blan-
cas, éstas de diferente tamaño; las alas posteriores tienen la ba-
se y una faja transversal entre la base y el ángulo exterior
blancas, con las nervuras y el borde externo negros. Dos pun-
tos en la misma base de las alas anteriores, las vejigas al lado
— 243 —
del primer segmento abdominal y una manchita entre ellas so-
bre el segmento blancas; también es así una manchita en el
lado inferior de los primeros segmentos. El abdomen tiene por
encima un viso azul brillante. Entre las alas 36-42mil. (Lu-
cas dice 45 mil.)
Hippola mínima.
Hippola minima Gr. Zyg. 1867, p. 2, pl. V, f. 6, ¿\
Un ejemplar de esta especie estaba en la colección de Le-
pidópteros vendida por Poey al Dr. Wilson de Filadelfia. No
liemos encontrado otro ejemplar y no se sabe donde fué cogido
en esta isla.
No pudiendo yo dar una corta descripción, como en todas
las otras especies que poseo, me valgo de la descripción dada por
Mr. Grote, é indicaré los caracteres del colorido más visibles.
Moreno oscuro con un viso azul más pronunciado sobre el abdo-
men. Las alas anteriores tienen escamitas blancas en la base;
en el medio del ala, debajo de la nervura mediana, una mancha casi
cuadrada blanca, y otra mayor en la base de la nervura me-
diana, llenando el intermedio al otro lado de la célula discoidal.
En la parte más hacia el ápice y borde externo hay otras man-
chitas blancas. Las alas posteriores tienen una mancha largui-
ta blanca en la base y otra ovalada en el tercio apical. Sobre
el cuello hay una mancha lateral blanca. Los lados del tórax
tienen manchitas blancas, siendo el tórax negro-azuloso. Las
vejigas al lado del primer segmento y las manchitas al lado délos
segmentos del abdomen son blancas. Las patas son negro-azu-
losas. Entre las alas el cT 0,95 pulgada, que equivale á 21 mil.
Hippola ? Wrighti. (1057.)
Hippola ? Wrighti Gundl., nueva especie.
Pongo con ? esta especie al género Hippola, porque no ten-
go más motivo que la igualdad en el colorido de las alas con H.
syntomoides.
— 244 —
La dedico al botánico Mr. Wright, tan benemérito para la
Flora cubana, y quien la encontró en la parte más occidental
de la isla.
Las alas son igualmente coloreadas como en H. syntomoi-
des. En la misma base de las alas anteriores hay una mancha
ocráceo-blanca, otra al lado del primer segmento y otra en el
lado del cuarto; además una en la misma punta del abdomen.
Las manchas laterales llegan casi á reunirse sobre el abdomen,
y la del cuarto segmento forma por debajo del vientre una faja
transversal. En la base del ala anterior y sobre el fin del me-
tatórax hay unamanchita azul lustrosa. Entre las alas 20 mil.
NOTA. — Aquí sigue en la lista de Grote (Zygae-
nidae parte II, p. 34) el género Trichaea con dos es-
pecies descrito por Herrich-Schaeffer; pero pertene-
ciendo este género por sus orugas á la familia Pyrali-
dina, lo suprimo aquí y lo pongo en su lugar. Véase
lo que he dicho en la pág. 229.
Génebo Empyreuma Hb.
Ern^y reuma Pugione. (367.)
Sphinx Pugione Linn. S. N. 1767, p. 807, N<? 45.
Zygaena „ Fab. 8. E. 1775, p. 554, N* 17; E. S. III,
1793, p. 398, N? 42.
Sphinx Lichas Cr. I, 1779, p. 70, t. 45, f. B.
Empyreuma Pugione Hb. Z. cent. I, 1818, p. 12, N? 21,
f. 41, 42.
Glaucopis ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 284.
Empyreuma Lichas Cr.; H. Sch. Cub, 1866, p. 115.
Pugione Hb.; Gr. Zyg. 1867, p. 3.
Esta especie vive en las islas de Cuba, Puerto Rico y San
Tomas. La oruga se cria en la Rosa francesa (Nerium Olean-
fe.)
El insecto es negro; las antenas tienen la punta parda; el
— 245 — '
tórax tiene un punto blanco-azul sobre la base del ala anterior
y otro sobre cada lado del dorso; el abdomen es negro-azul con
un punto grueso blanco-azul sobre el primer segmento y puntos
triangulares chicos del mismo color sobre los lados de cada seg-
mentó, en los ¡números mayores que en los posteriores. Las alas
auteriores son rojas con un viso al negro; las posteriores rojas
con el borde externo negro. Entre las alas mil. (Lucas di-
ce 50 mil.)
Género Echeta Herrich-Schaeffer Cub. 1866, p. 108.
Échela albipennis. (69.)
Echeta albipennis Ií. Sch. Cub. 1866, p. 116.
,, ,, ; Gr. Zyg. 1867, p. 5.
Parece ser propia de la isla de Cuba solamente.
La oruga se cría en el Jagüey, en la Higuera cultivada y
en el árbol exótico nombrado Laurel de la India (todas especies
de Ficus.) Desde que formó su capullo hasta salir el insec-
to pasaron dos semanas, La oruga tiene la cabeza negra, pero
la boca y el triángulo frontal son blancos. El cuerpo es cubier-
to de pelos blancos (provistos de espinitas finas) puestos encima
de las verruguitas, pero de tal modo que no se puede ver el ver-
'dadero color del cuerpo, sino solamente después de haber hecho su.
capullo, en el cual van fijados los pelos. — En el cuarto segmen-
to hay tres haces de pelos que tienen la base acanelada y la ex-
tremidad negra. Un haz igual se vé en la parte posterior del
lomo. Además se ven algunos pelos muy largos en la parte su-
perior delantera y trasera.
Cuando la oruga se queda sin pelos se vé que el primero y
segundo segmentos son negruzcos por encima con las verrugas
blancas. El tercer segmento tiene su parte superior rosada, el
cuarto y siguientes en el medio del dorso negruzco y el cuarto
también en el lado, pero los segmentos quinto y noveno tie-
nen en el lado una mancha acanelada; el décimo es otra vez como
32
— 246 —
el cuarto; el décimo y doudécimo tienen solamente en el medio una
manchita negra. Las verrugas en todos los segmentos son blancuz-
cas, los lados del cuerpo y las patas son blancuzcas, los estigmas
negros, y sobre la base de todas las patas hay una corta raya ne-
gruzca; también se vé desde el quinto al noveno segmento una
corta rayita pálida negruzca entre las patas y estigmas.
La crisálida es rojo-clara.
El insecto perfecto llega á veces á las casas del campo atraí-
do por la luz. No hay diferencia en el colorido de ambos sexos.
Antenas, cabeza, metatórax, abdomen en su parte superior
y los pies por encima ceniciento-parduscos con un brillo á verde-
olivado. La parte inferior de la cabeza, el trocánter del primer
par de pies, el protórax ó sea el cuello y el borde interno de las
piezas humerales son anaranjados, las alas anteriores blancas con
el borde interno y los bordes de las alas posteriores (que en el
disco son transparentes) ceniciento-parduscos. Entre las alas
38-40 mil.
Echeta subochrea. (363.)
Correbia subochrea H. Sch. Cub. 1866, p. 115.
Echeta „ „ ; Gr. Zyg. 1867, p. 5.
Esta especie parece ser también propia de Cuba.
No conozco la oruga. Ambos sexos son iguales. Oenicien-
to-ocrácea, la cabeza y el trocánter del primer par de pies ana-
ranjados; el vientre y los pies por debajo blancuzcos. Las alas
posteriores tienen la parte hacia el ángulo anal transparente.
Entre las alas 38 mil.
Género Oalonotos Hb. V.
Calonotos Thetis. (67.)
Sphinx Thetis Linn. Mant, I, 1771; p. 539.
Zygaena „ Fab. Mant. II, 1787, p. 103, N? 15; E. S.
— 247 —
1793, III, p. 391, N* 17.
Sphinx Leneus Or. III, 1782, p: 95, t. 218, f. G.
Calonotus Thetis Hb. V. 1816, p. 123, N? 1331.
Glaucopis ,, ,, ; Luc. in Sagra, 1856, p. 287.
Charidea ,, ,, ; H. Scli. Cub. 1866, p. 116.
Calonotus Thetis ,, ; Gr. Zyg. 1867, p. 5.
Habita las islas de Cuba y Jamaica. Su oruga no es cono-
cida. Ambos sexos son iguales: moreno, abdomen por encima
con brillo azul; dos manchitas en el cogote, una en el lado detrás
del ojo, y el trocánter del primer par de pies del color de escar-
lata. Las alas anteriores tienen su ápice y las posteriores su
base blancas, ésta transparente. Entre las alas 36 mil." (Lu-
cas dice 40 mil.)
Género Aclytia Hb. V. 1816.
Aclytia Heber. (72.)
Sphinx Heber Cr. III, 1782, p. 169, t. 287, f. A.
Halys Cr. IV, 1782, p. 129, t. 357, f. C.
Aclytia „ Hb. V., 1816, p. 123, N? 1337.
Heber Hb. V., 1816, p. 123, N? 1338.
Autocbloris „ „ ; H. Sch. Cub. 1866, p. 115.
Aclytia ,, .,, ; Gr. Zyg. 1867, p. 5.
Esta especie se encuentra en Cuba.
No se conoce su oruga. Ambos sexos son igualas, pero hay
variedad en el colorido délas alas anteriores. El insecto perfec-
to suele llegar á la vela encendida en las casas de campo. Su color
general es negro sin lustre en la cabeza, tórax y alas anteriores,
pero con escamitas azul-brillantes en una faja transversal, en el
fin de los segmentos abdominales. Cabeza y protórax con líneas
longitudinales anaranjadas; poco notables. Las alas anteriores son
unicolores en unos ejemplares; en otros Heber Cr., tienen una man-
cha redonda, pajiza, delante del borde anterior, pasada la mitad de su
largo; en otros, Halys Cr.,formalamanchapajizauna faja transver-
— 248 —
sal que llega del borde anterior al ángulo posterior; las alas poste-
riores no tienen escamas en la base y el disco, pero sí en el borde
exterior que es negro. Los pies son negros, el primer artículo del
tarso pálido pardusco. Los trocánteres y una faja ancha á lo
largo del vientre son anaranjados. De este color son también al-
gunos pelos en el borde delantero de las alas anteriores, algo más
allá de la mitad de su longitud. Entre las alas 36-40 mil.
Género Apistosia Hb. V.
Apistosia humeralis. (89.)
Apistosia Judas Hb. Z.; H. Sch. Cub. 1866, p. 120.
,, humeralis Gr. Zyg. 1867, p. 6.
Esta especie parece ser propia de la isla de Cuba; es muy
abundante en algunos años, en otros no se vé.
El colorido es negro con un fuerte tinte bronceado, excep-
tuando la cabeza, collar y disco del tórax que son anaranjados,
así como la extremidad del abdomen, que en la misma punta tie-
ne otra vez el color negro bronceado. Entre las alas 40 mil.
No conozco la oruga.
Género Uranophora Hb.
Uranophora chalybea. (78.)
Uranophora chalybea Hb, Z. cent. III, 1825, p. 14, N9-
220, f. 439-440.
Glaucopis ,, ,,
Charidea ,, ,,
Uranophora ,, ,,
La patria parece ser Cuba sola, pues Hübner cita también
esta isla como patria de su ejemplar. No conozco la oruga. El
Luc. in Sagra, 1856, p. 284.
H. Sch. Cub. 1866, p. 115.
Gr. Zyg. 1867, p. 7.
— 249 —
insecto vuela muchas veces de clia y muy lentamente, posándo-
se á veces en flores y hasta en hojas.
Ambos sexos son iguales y la especie es muy fácil de re-
conocer por ser en general negra, pero con un hermoso azul
brillante y cambiante en la misma base de las alas anteriores,
base y disco de las posteriores y en el cuerpo. La cabeza por
debajo con la base de los palpos anaranjada; sobre el segmento
quinto del abdomen hay un color de escarlata, que en los si-
guientes cambia á un color de canela amarillenta. Entre las
alas 40-45 mil. (Lucas dice 45 mil.)
Género Ctenuchidia Grote.
Ctenuc hidia virgo. (77.)
Ctenucha ? virgo H. Sch. Ex. 1850-1858, p. 74, f. 301.
,, ,, Bd. ined. ; Luc. in Sagra, 1856, p. 287.
Ctenuchidia „ H. Sch. Cub. 1866, p. 132.
,, ,, ; Gr. Zyg. 1867, p. 7.
Esta especie será también propia de la isla de Cuba. La
oruga vive en un árbol de la familia Euphorbiaceae. El insec-
to perfecto tiene un vuelo lento y se posa en hojas. No veo más
diferencia sexual que el tamaño mayor de la hembra. El cuer-
po y las alas anteriores son negros, pero el tórax tiene varios
puntos blancos, el abdomen por encima con viso azul brillante, y
en los lados de los segmentos segundo á cuarto y los seg-
mentos siguientes enteros colorados, éstos con un punto negro
encima de cada segmento. En el vientre se vé al lado de cada
segmento un punto blanco. Las alas anteriores tienen en la
misma base, al lado déla nervura costal, una manchita carmina-
da, y algunos puntos blancos en la parte media basal; dos man-
chas aproximadas á la mitad del borde anterior y una hilera
arqueada de rnanchitas en la última parte delante del borde ex-
terno, blancas. Las alas posteriores, y las anteriores por deba-
jo, con un sobrecolor azul brillante, con un borrón sin este bri-
— 250
lio desde el disco hasta el borde externo próximo al ángulo anal.
Entre las alas 30-40 mil. (Lucas dice 35-40 mil.)
Género Composia Hb.
Composia fideli&sivia. (480.)
Composia fidelissima H. Sch. Cub. 1866, p. 132.
„ „ ; Gr. Zyg. 1867, p. 7.
Hasta ahora conocida solamente en la isla de Cuba.
La oruga se crió en el Clavelito de sabana (Echites) y en
la Maboa (Oameraria), ambas especies de la familia Apocyna-
ceae. Para la transformación hacen un tejido ligero entre las
hojas.
El insecto se encuentra las más de las veces posado encima
de hojas de cualquier vejeta! ó volando lentamente. No hay dife-
rencia sexual en el colorido. Este es: negro, con puntos blan-
cos en la cabeza y protórax; las alas anteriores con algunas
manchas desde la base hacia la célula discoidal, y las alas pos-
teriores desde la base casi hasta el borde externo con un brillo
hermoso y cambiante azul. En el primer tercio del borde an-
terior de las alas anteriores hay tres manchas acarminadas, lue-
go hay tres grupos (de 3 ó 4) de manchas blancas á iguales
distancias, que salen del borde anterior, y además unas (4) man-
chitas blancas á lo largo del borde externo; las alas posteriores
tienen 7 ú 8 manchitas blancas delante del borde externo. Entre
las alas 56-60 mil.
Género Sphaeromachia Gr. Zyg. 1867, p. 8.
Sphaeromachia cubana. (640.)
Pericopis cubana H. Sch. Cub. 1866, p. 132.
Sphaeromachia ,, ,, ; Gr. Zyg. 1867, p. 9.
— 251 —
No se ha indicado otra patria para esta especie que Cuba.
La oruga es desconocida. Entre ambos sexos hay una diferen-
cia en el color dominante de las alas anteriores.
La cabeza es negra con dos fajitas blancas laterales en la
frente y un punto blanco detras de las antenas. El tórax es en su
primera parte también negro con puntos blancos, pero en la par-
te posterior muy pálido verdoso-amarillo, y este color cubre tam-
bién el abdomen y las cuatro alas. Las anteriores tienen tres
fajas transversales negras; la primera se extiende del ángulo pos-
terior hasta el borde delantero del ala y continúa ancha á la
misma base. En ella hay algunas manchas confluentes acarmi-
nadas*. Desde donde sale del borde delantero la segunda faja
transversa], empieza un borde negro que pasa el ápice y sigue
hasta el ángulo posterior donde se reúne con la primera faja, reci-
biendo cerca del ángulo tres raanchitas del color del fondo.
El espacio entre las fajas segunda y tercera, y tercera y el ápice,
es transparente, y en él se notan las nervuras finasy negras. Las
alas posteriores tienen el borde externo negro, y éste tiene cerca
del ángulo anterior una mancha chica v otra mavor, y hacia el
ángulo anal cuatro manchitas del color del fondo de las alas. En-
tre las alas 70 mil.
El macho difiere por tener un color ocráceo-anaranjado en
lugar del pálido verdoso amarillo. Entre las alas 62 mil.
NOTA. — En la lista de Grote (Zygaenidae parte II,
p. 34) sigue aquí el género Melanchroia Hb. con dos
especies, pero la oruga de una especie es conocida y
una verdadera Geometrina. Suprimo pues aquí el
género y lo pongo en su lugar. Véase p. 229.
Género Agyeta Hb.
Agyrta Auxo. (639.)
Agyrta Auxo Hb. S.
Charidea „ ,. ; H. Sch. Cub. 1866, p. 116.
— 252 —
Mr. Grote no ha visto esta especie de Cuba y la menciona
solamente en la lista de las Sphingidas. Aegeriidas, Zygaeniclas
y Bombycidas, impresa en sus Notes on the Zygaenidae of Cuba,
poniendo el nombre Auxo Hb. con la sinonimia Sphinx Auxo
Linn. — Dudo que Auxo Hb. sea igual á Auxo Linn., pues éste
tiene el collar punzó y por patria China. Yo no veo en mis ejem-
plares el collar punzó, sino la cabeza por debajo, la frente y los
palpos así. Respecto á la patria podrá haber error.
He criado la oruga encontrada en una Orchidea.
Solamente dos individuos (un par) he encontrado, el uno
en la parte occidental y el otro en la oriental de esta isla.
El color general es negro; una raya desde la base de las
alas anteriores, el borde anterior de las posteriores y el abdomen
por encima, según la luz, brillante azul; además" hay entonces un
viso azul sobre toda el ala posterior. En las alas anteriores hay
una mancha larga y transparente desde la base hasta casi el án-
gulo posterior, en el medio más ancha, hacia el borde anterior
convexa y con las nervuras en ella negras; otra mancha blanca
transversal en la segunda mitad del ala no llega á los bordes;
las alas posteriores tienen una mancha larga transparente con las
nervuras negras desde la base hasta casi el borde externo, y una
rayita larga también transparente á lo largo del borde interno,
quedando solamente el ribete negro. Entre las alas 38-42 mil.
Género Dioptis Hb.
.. Dioptis vinosa. (81.)
Sphinx vinosa Dr. 1770, I, p. 47, pl. 23, f. 4; II, app.
Dioptis rica Hb. Z. p. 31, W 531, 532.
Callimorpha rica Hb.; Luc. in Sagra, Cub. 1856, p. 302.
Hyalurga vinosa Hb. V.; H. Sch. Cub. 1866, p. 131.
Dioptis „ ; Gr. Zyg. 1867, p. 11.
Esta especie no es rara en la isla de Cuba, ni en Puerto-Rico.
La oruga se crió en la Nigua (Tournefortia hirsutissima.)
— 253 —
No veo diferencia sexual en el colorido, pero éste ofrece
algunas variedades. En todas son la cabeza y el cuello negros,
delante y detrás de cada antena hay- un punto blanco y en el cue-
llo también 2. El tórax es por encima y por debajo rojo-encar-
nado, el abdomen negro. En las alas, en la var. I, se vé toda
la superficie escamada de negro con una mancha blanca trans-
versal en la tercera parte ó sea apical.
Var. II: las 4 alas en la base y el disco con pocas escamas
y así casi transparentes. Se ven las nervaras más negras y lapar-
te apical es escamosa con la mancha blanca. A lo largo de los
bordes anterior y posterior se notan escamitas rojo-acaneladas.
Var. III: las escamas rojo-ácaneladas forman ya una faja á lo
largo de los bordes, y también existe una mancha larga de este
color delante y detrás de la mancha blanca.
El vientre y los muslos por debajo grises. Entre las alas
36-46 mil. (Lucas dice 42 mil.)
NOTA. — Aún faltan dos especies de esta familia
que nombró y describió el Dr. Herrich-Schaeffer con
el nombre genérico Charidea. Pero como II. Sch. ha
reunido especies muy diferentes bajo el mismo nombre
genérico Charidea, y como Mr. Grote no ha visto las
especies, quedo dudoso sobre el verdadero nombre ge-
nérico. Ambas especies existen en la isla de Puerto-
Rico, y el Dr. Dewitz. las dejó en su lista de los Lepi-
dópteros de Puerto-Rico con el nombre genérico dado
por Herrich-Schaeífer.
Género? Charidea.
Charidea cimicoides. (643.)
Charidea cimicoides H, Sch. Cub. 1866, p. 116.
Esta especie vive también en la isla de Puerto-Rico.
La oruga se cria debajo de la hoja de Yagruma (Cecropia)
y allí forma luego un capullo de poca curiosidad.
El insecto perfecto en los 2 sexos es: color general negro;
33
— 254 —
la órbita, los lados del cuello, las piezas humerales, la primera
y tercera i parte de las alas anteriores, anaranjados. Las alas
posteriores pálidas, ocráceo-amarülas, sus ángulos algo negruz-
cos. Los palpos, los trocánteres y la mitad basal de los muslos
anaranjados. Entre las alas 20-25 mil.
Charidea bicolor. (645.)
Cliaridea bicolor H. Sch. Cub. 1866, p. 116.
Esta especie es muy rara. La encontré en Yateras en la
jurisdicción de Guantánamo, y en la isla de Puerto-Rico.
No conozco ia oruga. El insecto es anaranjado, pero los
palpos, la frente, el ápice de los muslos, las tibias y los tarsos,
la parte superior del abdomen y las alas posteriores ceniciento-
pardos; estas alas en el borde interno claramente, en su borde de-
lantero malamente teñidas de anaranjado. Entre las alas 23 mil.
FAMILIA BOMBYCIDAE.
SUBFAMILIA LITHOSIINAE.
Género Torycus H. Sch. Cub.
Torycus tricolor. (60.)
Torycus tricolor H. Sch. Cub. 1866, p. 118.
Esta especie es rara, y parece propia de Cuba. Mr. Grote no
la ha visto. No conozco la oruga.
El ejemplar que sirvió para la descripción dada por Her-
rich-Schaefrer es hembra. Al mismo tiempo mandé un macho
que difiere por varios caracteres que probablemente serán dife-
rencias sexuales.
— 255 —
9 Parda; la frente, el cuello, el borde interno de las alas
anteriores y las alas posteriores, rosados. En el centro de las
alas anteriores hay una manchita blanca. El abdomen rosado.
Entre las alas 9 26 rail, J1 16 mil.
d* le falta la manchita blanca de las alas anteriores,
Género Mieza Walker.
yífieza albulata, (399.)
Mieza albulata H. Sch. Cub. 1866, p. 120.
,, albatula (sic, error calami,) Gr. List, in Zyg. 1867.,
p. 35.
Cincia conspersa Walk. (teste Dewitz in Gatal. Lepid. ins.
Portorico.)
:Esta especie existe en Cuba y Puerto-Rico. No es rara.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es blancuzco, las alas
anteriores tienen puntos negros, de los cuales hay 4 á lo largo
del borde anterior y algunos repartidos sobre el ala, más ó me-
nos en dirección transversal de los 4 puntos. Las alas posterio-
res tienen un tinte oscuro hacia el borde extremo. A veces tie-
nen las alas anteriores muchos átomos oscuros que dan al ala un
viso ceniciento. Entre las alas 20 mil.
Género Crocota Hb.
Sürocotaji^ros. (644.)
Crocota heros Gr. Bomb. 1865, p. 6, pl. IV, f. 2, <J.
„ „; H. Sch. Cub. 1866, p, 118.
He encontrado la especie solamente en la parte oriental de
la isla de Cuba. No conozco la oruga.
El insecto es pardusco-amarillo; la cabeza algo más roja,
Las aras anteriores con una estría blanca desde la base parale-
— 256 —
la al borde posterior, bordada de oscuro. En algunos individuos
se ven unas líneas flexuosas más oscuras transversales, muy débi-
les, en otros nada. Las alas posteriores son más anaranjado-
rojas hacia los bordes y tienen varias manchas negras; la mayor
de ellas está más á la base del ala y en dirección transversal;
siguen 2 ó 3 que forman casi una faja interrumpida transversal
y más al ángulo exterior hay otra. Entre las alas 32-36 mil.
Crocota disparilis. (482.)
Crocota disparilis Gr. Bomb. 1865, p. 7.
„ ; H. Sch, Cub. 1866, P. 118.
Esta especie es propia de la isla de Cuba. No se conoce la
oruga. El insecto perfecto es: la cabeza y el cuello son anaran-
jados, el tórax y las alas anteriores son de Un hermoso pardo,
(en mi ejemplar) en las alas con 4 manchas blancas, la primera
en la misma base, la segunda más distante de ella, la tercera al
fin de la célula discoidal y la cuarta entre ésta y el borde inter-
no. Las alas posteriores no difieren de las de la Cr. heros. El
abdomen tiene el color de las alas posteriores, y sobre cada seg-
mento hay una manchita oscura.
Entre las alas 24 mil.
Crocota pallicornis. (604.)
Crocota pallicornis Gr. in suppl. á Zyg. 1876, p. 16.
Encontré esta especie en la montaña de la parte más occi-
dental de la isla en un solo ejemplar, y no conozco la oruga.
Su color es en general pardo-ferruginoso. En la misma
base de las alas anteriores hay escamitas blancas; más allá de
la célula discoidal hay un tinte negruzco y también, pero menos
extendido, sobre la nervura interna; hacia el borde externo es el
color más pronunciado. Las alas posteriores rosadas ó rojo-
ocráceas, lo que causa un contraste con el color oscuro de las an-
teriores y el color general; existe una manchita negruzca discoi-
dal y otra delante del ángulo anal. Las antenas son cubiertas
— 257 —
por escamitas blancuzcas. El abdomen tiene el color de las alas
posteriores. Entre las alas 26 mil.
Género Cytorus Gr. Bomb. 1865, p. 6.
Cytorus latus. (464.)
Cytorus latus Gr. Bomb. 1865, p, 6. pl. IV, f. 1, c?.
„ „; H. Sch. Cub. 1866, p. 117.
No recuerdo en donde he encontrado en esta isla la especie,
que es muy rara. La oruga es desconocida.
El insecto se parece muchísimo á Cr. heros, salvo las alas
posteriores que no tienen mancha, así que se podría considerarlo
como una variedad; pero Mr. Grote ha encontrado en ella carac-
teres genéricos diferentes y formado el nuevo género, que entre
otros caracteres tiene el ápice de las alas anteriores redondeado
y no acabando agudo.
La cabeza es encarnada, el tórax y las alas anteriores son
pálido-ferruginosas con el borde anterior teñido de rosado y con
una estría blanca desde la base paralela al borde posterior (lo
mismo que en el Cr. heros.) Las alas posteriores son pálidas
rojizo-amarillas sin manchas. El abdomen es más pálido que el
tórax. Entre las alas 22 mil.
Género Utetheisa. Hb.
Utelheisa bella. (68.)
■ Tinea bella Linn. S. N. 1767, p. 885.
Noctua ornatrix Linn. S. N. 1767, p. 839.
Bombyx bella Fab. S. E, 1775, p. 585, n? 101. E. S. III,
1793, p. 479, n«? 223.
Bombyx ornatrix Fab. S. E., 1775, p. 586, n? 103; E. S.
III, 1793. p. 479, n? 225.
Phalaena Tinea bella Cr. II, 1779, p. 20, t. 109, f. C-D.
.— 258 —
PhalaneNoctuaornatriy'Cr. II, 1779, p, 207, t. 166, f 0. D.F.
Utetheisa bella Hb. V. 1816, p. 168.
ornatríx Hb. V. 1816, p. 168; Hb. S. II, 1806-
1821.
Dejopeia bella Or.; Luc. in Sagra 1856, p. 301.
,, ornatríx Hb.; Luc. in Sagra 1856, p'. 301.
Utetheisa bella L.; Gr. Bomb, 1865, p. 8.
Callimorplia bella L.; H. Sch. Cub. 1866, p. 119.
Esta especie tiene una patria muy extensa, pues se encuen-
tra no solamente en Cuba, Puerto-Rico y otras Antillas, sino
también en los- Estados-Unidos norteamericanos, en Guatemala
etc. Ella es una especie muy variable en su colorido, tanto de
las alas anteriores, como de las posteriores No he cogido en
Cuba un ejemplar que convenga con el tipo de ornatríx puesto
por los autores bajo el nombre de bella, aunque ornatrix en Linn.
S. N. está en pag. 839 y bella en pag. 885.
La oruga se cria en la Leguminosa nombrada Maromera,
Marimera, Cascabelillo ó Maruga (Crotalaria), y forma cuando
quiere transformarse en crisálida un tejido sencillo por el cual
se puede reconocer la crisálida.
El insecto vuela de dia y vive en terrenos desmontados, co-
mo potreros. -Su vuelo es lento. Se posa con las alas cerradas
sobre el cuerpo.
La oruga tiene la cabeza de un color sucio de coral, con el
triángulo orillado de pálido. El color del cuerpo es anaranjado;
el primer segmento tiene 6 manchitas (las dos del medio mayo-
res), los otros una faja flexuosa y el 129 otra vez 6 manchitas
negras. Los segmentos tienen algunas verruguitas negras que á
cierta luz son azules como el acero. En las 4 verrugas del me-
dio-dorso hay pelos larguitos negros y en las laterales blancos.
Los del primer segmento son los menores y los del 29 y último
los más largos. Los pies córneos son negros, los carnosos del
color del cuerpo y con una manchita negra en la parte externa.
El insecto se formó en 10 dias.
La crisálida es negra, pero con dibujos de un anaranjado-
sucio. Este color se vé en la cabeza, (pero no encima de los
• — 259 —
ojos), "las orillas de las vainas de las patas y antenas, la faja
intermedia y otros dibujos del tórax, una faja transversa ondu-
lada entre el tórax y el abdomen, una mancha redonda alrede-
dor de los estigmas y una fajita corta transversal encima del lado
de cada segmento; estas últimas forman con las manchitas estig-
males una faja transversa. • Las manchas estigmales se reúnen
sobre el vientre por una línea ó faja en la base de los segmentos.
La vaina de las alas tiene algunas líneas longitudinales más ó
menos largas sobre las nervuras. La crisálida se transforma en in-
secto en 10 dias y está en un capullo muy sencillo que deja vel-
en su interior la crisálida.
El insecto varía muchísimo en su colorido. Cabeza, tórax
y abdomen son blancos, el tórax con 4 puntos negros en cada
lado superior. El cuello con una manchita lateral rosada ó del
color general de las alas anteriores, que las más veces son rosa-
das, otras veces anaranjadas ó rosado-grises, con la base y 5
fajas transversales (la cuarta corta y no llegando á los bordes)
y el ribete blancas, todas con una serie de puntos negros. A
veces se dilatan las fajas blancas hasta que suprimen casi el
color del fondo, ó el color blanco es sustituido por un rosado-cla-
ro hasta gris pardusco. Las alas posteriores son unas veces to-
talmente rosadas, otras veces blancas, pero hacia el borde y án-
gulo anteriores más y más rosadas; unas veces tienen negro
solamente el borde externo (pero con el ribete blanco,) y unas
manchitas hacia el ángulo y borde anterior, otras veces forma
el borde más hacia el ángulo anal una dilatación como mancha,
y el ángulo anterior es negro con una mancha del color del fon-
do. La variedad nombrada omatrix tiene las alas anteriores
casi sin puntos negros y fajas blancas, solamente con unos pun-
ticos negros en dirección transversal al fin de la célula discoi-
dal y en una serie delante del borde externo y en el ribete. Se
conoce á primera vista, que son solamente diferencias individua-
les. Entre las alas 36-46 mil (Lúeas dice 45 mil.)
260 —
Género Cydosia. Westwood. Nat. Libr.
Cydosia nobilitella. (446.)
Phalaena Tinea nobilitella Cr. III, 1782, p. 128, t. 264. f. G.
Crameria nobilis Hb. V.
Cydosia nobilitella Gr. Bomb. 1865, p. 10.
Cr.; H. Sch. Cub. 1866, p. 115.
Esta especie habita en Cuba, Puerto-Rico y Curazao. En
Cuba es rara. No conozco la oruga. El insecto llega á veces
á las casas del campo, atraído por la luz. Vive también sobre
flores. Tomando el color negro como del fondo se vé el vértice
y unos puntos del tórax blancos, un punto rojo acanelado en el
hombro, otro en el borde anterior cerca- de la base de las alas
anteriores, y en ellas además tres fajas transversales acaneladas,
en los intermedios con 2 ó 3 manchas de diferente tamaño blan-
cas. Las alas posteriores en unos ejemplares son totalmente
negruzcas, en otros en los bordes, quedando la base y el disco
blancuzcos. Entre las alas 26 mil.
SUBFAMILIA ARCTIIDAE.
Género Spilosoma Stephens.
Spilosoma Jussiaeae. (166.)
Aretia Jussiaeae Poey. Cent. 1832.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856, p. 302.
Spilosoma ,, ,, ; Gr. Bomb. 1865, p. 12.
.; „ ; H. Sch. Cub. 1866, p. 116.
Hasta ahora no la veo indicada para otra Antilla ó Conti-
nente. La, he observado solamente en la parte occidental.
— 261 —
La oruga se cría en la Clavellina (Jussiaea) v también en
el Aguinaldo blanco (Ipomoea.)
La oruga tiene la cabeza bermeja. Todo el cuerpo está cu-
bierto por pelos largos que están encima de las verrugas. Estos
pelos son en el dorso bermejizos, claros, en los lados y por de-
lante y detrás blancuzcos. El cuerpo por debajo es oscuro ceni-
ciento, pero todas las patas son bermejas.
La oruga, cuando forma el capullo, pierde los pelos que se
fijan en el capullo. Desnuda así, aparece en el dorso bermejizo-
parda, en los lados más amarillo-sucia, Se ven unos pelitos cor-
tos, pero tiesos y blancos, en el borde del primer segmento y
cubriendo un poco la cabeza. Los estigmas son blancos con
orilla negra. Camina pronto, y cuando la tocan, se enrosca y
parece muerta.
La crisálida es de un color de caoba, el capullo es sencillo.
El insecto perfecto se encuentra de dia durmiendo y sujeto
á una hoja ó ramita, y de noche vuela, á veces á la vela. Es
raro. Ambos sexos tienen el mismo colorido.
El color general es blanco muy puro. Las alas anteriores
tienen en el centro por encima, v las posteriores por debajo, un
punto negro. Los muslos anteriores y ios lados del abdomen son
anaranjados. El abdomen tiene 5 series de puntos negros. En-
tre las alas 36-42 mil. (Lucas dice 42 rail.)
Género Ecpantheria Hb.
■
Ecpantheria albicomis. (256.)
Ecpantheria albicornis Gr. Bomb. 1865, p. 13, t, 4, f. 4.
„ H. Sch. Cub. 1866, p. 120.
Parece ser especie propia de la isla de Cuba.
La oruga vive al parecer de varias plantas. La he criado
con Sanguinaria (Alternanthera). La oruga adulta, tiene 45 mil.
La cabeza tiene un color de canela con la boca y los palpos pa-
jizos. La placa del primer segmento y unos pelos tiesos en la
:;t
— 262 —
cabeza son también pajizos. El cuerpo es negro con verrugas cíe
color de canela, y éstas con pelos tiesos blancos; hay 4 verru-
gas en el primer segmento, 8 en el segundo y tercero, y 12 en
el cuarto hasta el décimo (6 en cada laclo y de éstos 3 por enci-
ma y 3 por debajo de los estigmas); en el segmento undécimo se
ven 10 y en el último 4 verrugas. Las patas son acaneladas y
los estigmas blancos.
La oruga varía con los pelos de la verruga más negruzcos
y también tiene la oruga joven unos segmentos más claros que
otros. La crisálida es morena.
El insecto perfecto difiere poco en su colorido en los dos
sexos, teniendo el macho los círculos pardos más negros, más
marcados y en mayor número; además es el macho mucho me-
nor que la hembra.
El color general es blanco. Las antenas son por encima blan-
cas; por debajo y en sus dientecitos laterales, parduscas. El
collar tiene 2 y el tórax algunos círculos pardos que á veces son
sustituidos por man chitas redondas. Las alas anteriores tienen
también círculos pardos ó negruzcos puestos en 6 fajas transver-
sales irregulares, y que varían en intensidad de tal modo que á
veces parecen faltar algunos. Las alas posteriores tienen tam-
bién círculos en número variable, los que están principalmente de-
lante del borde externo y en el ángulo anterior. Estos son tam-
bién á veces sustituidos por manchitas. El abdomen es por en-
cima oscuro, azul de acero; en la base hay un vello pardusco y
blanco. Los segmentos del medio tienen por encima bordes an-
teriores anaranjados, y éstos á veces se dilatan en el medio y for-
man (en el c?) una faja longitudinal; otra faja igual hay en cada
lado. Los últimos segmentos son enteramente azules con el mis-
mo ano pardusco. El vientre es blanco. Entre las alas el cT
40, la ? 50-60 mil.
Tengo una 9 que, con el colorido de lasalas igual, tiene las an-
tenas por encima azules, lo que me hace creer que pertenezca á la
especie siguiente, sin embargo deque no tiene el carácter indica-
do en las alas anteriores, — ó que todos los individuos formen una
sola especie en la cual varía el color de las antenas. Por ahora
— 263 —
acepto la separación del individuo incompleto, que recibió Mr.
Grote por mí, como especie distinta la siguiente. Era un d\ y
ya no lo tengo. (Véase pág. 217, línea 29.)
Ecpanthena cyaneicornis. (760.)
Ecpantheria cyaneicornis Gr. Zyg. 1867, Supph p. 18.
El ejemplar, que en un fragmento sin abdomen mandé á
Mr. Grote, "provenía de la colección del amigo Poey. No puedo
saber dónde fué cogido, y no he cogido otro igual. J1 Difería
de la especie precedente por tener las antenas en su parte supe-
rior azules como el abdomen. La tercera faja de las alas ante-
riores está sustituida por una mancha bien visible, larga, casi cua-
drada sobre la extremidad exterior de la célula discoidal, cubriendo
lanervura transversa, la que es más oscura y en forma de ángulo;
la faja del borde tiene manchitasen lugar de círculos. Las alas
posteriores eran blancuzcas, casi transparentes, con una man chita
cuadrada oscura en el borde anterior más allá de la mitad. Entre
las alas 40 mil.
Género Eupseudosoma. Gr. Bomb. 1865, pág. 14.
Eupseudosoma niveum. (28.)
Eupseudosoma niveum Grote Bomb. 1865, p. 14.
Mr. Grote cree que es la especie figurada y nombrada ¿Gha-
ridea? nivea H. Sch. Lep. Exot. f. 279 $ (1850-1858)
H. Schaeffer no recibió la especie y no podía dar su fallo;
pero el Dr. Dewitz, en la lista de los Lepidópteros nocturnos de
Puerto-Rico en Mitth. des Müuch. Ent, Ver. 1877, p. 95, aceptó
la opinión de Grote. Ignoro la patria del individuo descrito por
Herrich. Schaeffer.
La oruga vivía en la Guayaba (Psidium.) Tiene la ca-
beza pardo-morada, oscura. Los palpos y la boca son blancos.
Todo el cuerpo está cubierto de pelos pardos, oscuros, cuyas pun-
— 264 —
tas lucen ferruginosas según la luz. En el primer segmento hay
pelos largos y blancos dirigidos hacia delante. Del 2" segmento (?)
salen 2 hacecitos de pelos más fuertes, medianamente largos,
blancos.
Crisálida del color rojizo-pardo, oscuro, tan común en las
crisálidas de Lepidópteros nocturnos. En 19 Nov. se transformó
en crisálida y en 1° de Lie. en insecto.
El insecto es muy blanco. La cabeza. tiene 2 manchitas
negruzcas débiles y entre las antenas un color amarillento. El
abdomen es en su parte superior del color de escarlata; los segmen-
tos en su borde posterior, en el medio y los lados blancos; los úl-
timos segmentos unicolores blancos. Entre las alas 42-44 mil.
Género Robinsonia (xrote Bomb. 1865, p. 15.
Hobinsonia formula. (158.)
Robinsonia formula Gh\ Bomb. 1865, p. 15, pl. 4, f. 3, O.
,, ; H. Sch. Cub. 1866, p. 120.
He observado esta especie en la parte occidental de la isla
de Cuba, de la cual parece propia.
La oruga se crió en el Limón (Citrus.)
La cabeza, el cuerpo y las patas son bermejizo-amarillos.
El triángulo frontal y los estigmas son negros, y detrás de la
boca hay una faja negra transversa,. En los 3 primeros segmen-
tos hay en cada lado un haz de pelos largos y negros (que tienen
pelitos á su vez) con la punta algo más gruesa. Cada haz tiene
en la base aún otros pelos más cortos y otros pelos parduscos
más grises, claros, dirigidos hacia delante. Estos dejan ver el
mismo cuerpo; pero desde el 4° segmento hasta el último hay en
las verruguitas haces de pelos parduscos grises, (también con las
puntas algo más gruesas,) que cubren enteramente el cuerpo y
sobresalen en los lados. En la línea intermedia dorsal hay una
mancha más oscura encima de cada segmento. En el último
segmento hay también algunos pelos, largos y negros, engruesados
en la punta¡ La crisálida es de color rojizo-pardo oscuro;
— 265 —
El insecto es blanco, la parte superior de la cabeza, el bor-
de anterior del pecho y el abdomen por encima ocráceo-amari-
llos. Los bordes (excepto el mismo ápice) de las alas anterio-
res y una faja transversal por el medio del ala, desde el borde
anterior al ángulo posterior, pardos; de este color es también el
disco del tórax. Las alas posteriores son blancas. Entre las
alas 34-36 mil.
He observado una variedad ó, como yo aún creo, especie di-
ferente, para la cual proponía el nombre de
lloh inso n. i<t Dew itzi.
Habiéndola mandado á este amigo, que es Gustos de la par-
te entomológica del Museo Zoológico de Berlin, éste me contestó
que la consideraba igual á formula y que la diferencia indicada
por mí sería sexual. Pero tengo ambos sexos de formula
iguales.
Las diferencias que noto son: 1°, tamaño mayor en ésta, pues
es de 48 mil.; 29, en formula el borde anterior pardo se dilata
hacia el ápice y vuelve á su primera anchura que acaba en pun-
ta al llegar al ápice, mientras en R. Dewitzi no tiene dilata-
ción; 39, el abdomen de R. Dewitzi tiene en los segmentos un
punto negro en la línea intermedia y otro en cada lado, mien-
tras en formula carece de puntos.
Género Carathis Gr. Bomb. 1865, p. 27.
Qarathis gorlynoides. (445.)
Oarathis gortynoides Gr. Bomb. 1865, p. 27, p. 4, f. 8, d\
Charidea' ,, „ ; H. Sch. Cub. 1866, p. 116.
La he recogido en toda la extensión de la isla de Cuba y la
creo propia de ella, pues no la veo indicada para otra isla. Na-
da sé sobre su oruga.
El insecto tiene el colorido igual en ambos sexos. El co-
— 266 —
lor general es un bonito ocráceo-pardo; en las alas anteriores se
ven en la base y delante del borde anterior manchitas blancas
y algunos puntos amarillo-ocráceos; sobre la célula discoidal
hay 2 manchitas mayores blaucas con otra amarilla entre ellas.
Delante del borde externo hay también puntos ó manchitas blan-
cas puestas en una serie. Encima de la cabeza hay 2 puntos
blancos, lo mismo que 3 en cada pieza humeral. La mitad apical
de la tibia anterior dilatada y el fin del primer artículo barsal de
todas las patas son blancos. Entre las alas 34 mil.
Género Ammalo Walk.
Ammalo impunctus. (519.)
Callimorpha helops Or. Luc. in Sagra, 1856, p. 302, nec
typus.
Ammalo impunctus Gr. Bomb. 1865, p. 10.
„ ; H. Sch. Cub. 1866, p. 120.
Herrich-Schaeríer no recibió de mí esta especie; pero la enu-
mera en su Catálogo y dice que posee un ejemplar de Vera-
cruz, que conviene bien con la descripción de Grote. No veo
indicada otra patria. Observado en la parte occidental de Cu-
ba.
La oruga vive en Jagüey (Ficus) y baja en sociedad á una
parte del tronco, pues he encontrado en varias ocasiones en el
tronco una mancha negra, que consistía en muchísimas orugas
de esta especie. (En esto se pareee á la oruga de Papilio Oxy-
nius. (Véase pág. 127, lín. 12.)
El insecto no ofrece diferencia sexual en el colorido, pero sí.
en el tamaño.
El color general es pálido ocráceo-pardo. La cabeza y el tó-
rax no tienen manchas negras (que se ven en Ara. Helops de Su-
rinam.) Las alas anteriores dejan ver á veces una mancha se-
milunar pálida más allá de la célula discoidal y 2 series de man-
chitas irregulares entre las nervuras hacia el borde externo. To-
267
da la superficie tiene una reticulación algo más oscura que el
fondo. Las alas posteriores son de un solo color pálido ocráceo-
pardo. Los segmentos abdominales tienen por encima una fa-
jita transversal oscura. En I re las alas J1 56, 9 86 rail.
Género Euhalisidotá Gr. Bomb. 1865, p. 17.
Euhalisidota laxa.
Euhalisidotá luxa Gr. Bomb. 1865, p. 18, pl. 4, f. 5,9-
„ ,, ; H. Sch. Cub. 1866, p. 131.
Esta especie formó parte de la colección de Poey vendida
al Dr. Wilson é incorporada al Museo de la Sociedad Entomoló-
gica de Filadelfia. Yo no la conocí y doy aquí un extracto déla
descripción dada por Grote.
Color gener-al pajizo. Las alas anteriores tienen átomos y
puntos negros irregularmente distribuidos, pero formando 2 pa-
res de fajas interrumpidas en el tercio basal, de los cuales el se-
gundo se continúa irregularmente basta el borde interno, mientras
el primero acaba en la nervura mediana. Se reconocen también
2 manchitas negras centrales. Las alas posteriores son unicolores,
casi transparentes. En cada lado del collar hay una manchita
y en las piezas transversales una línea longitudinal negruzcas.
Entre las alas 63 mil.
Euhalisidota fasciata. (664.)
Euhalisidotá fasciata Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 19, pl. 5, f. 7,
d\ 8 9.
Encontré esta especie en la parte oriental; Santiago y Ya-
teras. Ella y la siguiente no están hoy en mi colección por el
descuido de Mr. Grote (Véase pág. 217, lín. 29.)
Es parecida á Euh. luxa, pero sobre las alas anteriores
se ven 6 pares de líneas flexuosas oscuras que incluyen otras
tantas fajas transversales algo más oscuras que el color general.
— 268 —
Delante del borde externo hay unas manchitas más oscuras, casi
negras. Las alas posteriores son algo más oscuras hacia el bor-
de anterior. El c? tiene una faja más oscura al través por el
medio. Las patas son del color general; las tibias posteriores
con una manchita parda debajo de su articulación con el muslo.
El abdomen es por encima algo más oscuro. Éntrelas alas el cT
50, la 9 58 mil.
Difiere de la especie siguiente por la faja de las alas ante-
riores menos marcada y por el colorido de las patas.
Euhalisidota scripta. (759.)
Enhalisidota scripta Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 21, pl. 5, f.
9,9. "
Recibí esta especie del amigo Poey. Ignoro la localidad
donde fué cogida.
Se parece muchísimo á la precedente: tiene también G
pares de líneas flexuosas que incluyen otras tantas fajas más
oscuras que el fondo; pero las fajas son más regulares y más
marcadas y no se ven las manchitas delante del borde externo.
Las alas posteriores son algo más oscuras hacia la base y el bor-
de interior. El collar tiene por encima 2 círculos parduscos la-
terales. Las patas tienen manchitas y- anillos pardos, los mus-
los anteriores son interiormente ocráceos. Entre las alas 44
mil.
Euhalisidota alternata. (743.)
Euhalisidota alternata Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 22, pl. 5,
f. 10, 9.
La encontré cerca de los baños de San Diego en la sabana
en un par, que no tenía diferencia sexual en su colorido.
Tiene cómodas dos especies precedentes también un color
pajizo claro y en las alas anteriores 6 fajas irregulares; pero és-
tas son ocráceo pardas y no tienen orilla oscura. Las alas pos-
teriores son blancuzcas. El collar es blanco con 2 círculos par-
269 —
dos. El abdomen es por encima ocráceo, en los lados y vientre
blancuzco. Las patas anteriores en su parte interior ocráceas, y
este color se vé también en los otros muslos. Entre las alas 46-
48 mil.
Géneko Halisidola Hb.
Halisidota cinctipes (515.)
Halisidota cinctipes Gr. Bomb. 1865, p. 16.
„;H. Sch. Oub. 1866, p. 131.
Habita las islas de Cuba y Pnerto-Rico, y según el mismo
Grote Venezuela y probablemente también Veracruz. Existe
también en los Estados Unidos según Grote en su Check List,
1882.
Hopffer me escribió que ésta no era especie nueva, sino la Hal.
tesselaris Hübn.; pero Grote indicó diferencias entre ambas espe-
cies y el Dr. Dewitz usa en su lista de los Lepidópteros de Puer-
to-Rico el nombre cinctipes, probablemente por haber compara-
do ejemplares de ambas especies en el Museo Zoológico de Berlín.
La oruga se crió probablemente en la Majagua (Hibiscus),
pues habiéndola encontrado caminando en el suelo, debajo de una
.mata de Majagua, le di hojas y ella comió de ellas muy bien.
Caracteres: cabeza negra, clypeus y palpos blancos; el primer seg-
mento tiene pelos ceniciento-pardos dirigidos háciadelante, cubrien-
do la cabeza; el segundo por delante negro con manchitas blancas,
en el medio ocráceo-amarillo, luego negruzco; el tercero con pelos
ceniciento-pardos parados; del cuarto al onceno tienen en el dorso
un haz espeso de pelos negros, (cuando la oruga camina se reco-
noce la separación de los segmentos). En los lados hay también
dos haces en cada lado, pero cado uno en forma de embudo, los
pelos ceniciento-pardos y cubiertos por pelitos finos (visibles al
ojo armado); el 12° con pelos sin formar haces. El cuarto seg-
mento con cuatro haces de pelos blancos, largos, también cubier-
tos por pelitos y el ll9 con dos haces iguales (uno en cada lado)
35
— 270 —
y algo más largos que los del cuarto segmento. El vientre es
ocráceo-amarillo y como de repente empieza el color de la parte
superior.
Las patas córneas son anaranjadas, las carnosas amarillen-
tas.— Una oruga criada en Nov. formó su capullo y pasó más de
un mes hasta que salió el insecto.
El colorido del insecto varía, más ó menos oscuro ó morado.
El color general es un pardusco-pajizo pálido. Las alas anterio-
res tienen líneas finas oscuras oliváceas, transversales, de las cua-
les cada dos forman una faja, por tener el intermedio un color
más subido que el fondo. Estas fajas forman en el borde ante-
rior unas manchas olivadas, más ó menos fuertemente marcadas.
Hay además una manchita central, transversal, formada por dos
líneas oscuras. Las alas posteriores son blancuzcas, con una
marca oscura en el mismo ángulo externo ó anterior. Las patas
tienen fajas pardas (Hal. tesselaris no tiene las fajas). El abdo-
men es por encima ocráceo, en los lados y en el vientre blancuz-
co, el ano pardusco. Entre las alas 54-56 mil.
Halisidota Cubensis. (293)
Halisidota Cubensis Gr. Bomb. 1865, p. 17.
„; H.Sch. Cub. 1866, p. 131.
Se encuentra no solamente en Cuba, sino también en la isla
de Puerto-Rico.
Así como en la especie antecedente Hopffer declaró la cinc-
tipes igual á tesselaris, así declaró también esta especie como
igual á Hal. strigosa Walk de Jamaica. Vale aquí lo dicho en
la especie antecedente sobre Grote y Dewitz. Dejo el nombre
dado por Grote.
Nada sé sobre su oruga.
El insecto perfecto en ambos sexos es: la cabeza, el tórax y
las alas anteriores tienen un color ceniciento-rusado, claro; el dis-
co del tórax es pardo; las piezas escapulares son pardas, en el
borde interno del color general. Las alas anteriores tienen en
sus nervuras y en los intermedios de ellas cortas líneas morenas
— 271 —
y un borrón oscuro sobre el fin de la célula discoidal y otro en el
borde posterior cerca de la base, la que allí es rosada. Las alas
posteriores son blancas casi transparentes, con el borde interno y
externo y también las nervuras más oscuros. El abdomen es
por encima de un color pálido de bermellón, y tiene en cada la-
do dos hileras de puntos negros El vientre y demás partes in-
feriores son blancuzcos. Los muslos tienen su parte interior
también del color bermellón. Entre las alas 50 mil.
Género Nelphe Boisd.
Nelphe confinis. (428.)
Ohandea (Nelphe) confinis H. Sch. Lep. Exot. p. 74 et 81,
f. 277.
,, ,, ,, ; Gr. Zyg. 1867, suppl. p. 23.
El ejemplar remitido á Mr. Grote provenía de la Ciénaga
de Zapata y es uno de los Lepidópteros que perdí por descuido
de Grote. Este no dio descripción, sino citó solamente la pu-
blicación de Herrich-Schaeffer, la que no poseo.
No puedo dar descripción.
Género Erithales Poey Cent, 1832,
Erithales Gaucolda. (27.)
Erithales Gaucolda Poey Cent 1832.
,, ,, ,, ; Luc. i tv Sagra 1856, p. 301.
,, ; Gr. Bomb. 1865, p. 20.
Charidea ,, „ ; H. Sch. Cub. 1866, p. 115.
Se encuentra probablemente solamente en la isla de Cuba.
No conozco la oruga. El insecto llega á la luz de las ha-
bitaciones del campo. La cabeza, el tórax y las idas anteriores
son pálidos, parduscos, con puntos negros que en las alas están
— 272 —
en series oblicuas, transversales. Las alas posteriores cenicien-
tas. El abdomen es ocráceo, por encima con un punto negro en
cada segmento. Pies también con puntos negros. Entre las
alas 28-30 rail. (Lucas dice 28 rail.
Erithales próxima. (657.)
Erithales próxima Gr. Zyg. 1867, suppl. p. 24.
Encontré esta especie en la parte oriental de esta isla (Ya-
téras) y se encuentra también en la isla de Puerto-Rico.
El insecto tiene las alas anteriores cenicientas con un pun-
to discoidal negro, y un indicio débil de dos líneas transversales.
El borde externo con puntos negros sobre la extremidad de las
nervuras. Las alas posteriores no tienen puntos ni líneas, y son
de un tinte más oscuro que las anteriores. Cabeza y tórax son
de color ceniciento como las alas, pero el abdomen es por enci-
ma ocráceo-amarillo sin puntos negros. Entre las alas 32 mil.
Género Pareuchaetes Gr. Bomb. 1865, p. 19.
Pareuchaetes cadáver osa. (66.)
Pareuchaetes cadaverosa Gr. Bomb. 1865, p. 19.
„; H.Sch. Cub. 1866, p. 131.
Se encuentra sob.re toda la isla de Cuba y Puerto-Rico.
La oruga se cría en el Rompesaragüey (Vernonia) y en la
Celestina (Eupatorium): camina muy pronto y en peligro ha-
ce un movimiento rápido, por el cual se lanza del lugar donde
estaba; es negra con línea subdorsal y estigma! blancas, inte-
rrumpidas ó más bien representadas por un punto blanco en
el principio y el fin de cada segmento. El segmento tercero
forma una faja transversal del color del asarcon y en 'ella son
las verrugas del mismo color. El segmento quinto tiene tam-
bién una faja, pero ésta consiste solamente en las verrugas colo-
radas. El sexto segmento tiene en la línea estigmal una man-
— 273 —
i
cha roja, el noveno otra vez una faja taran s versal, la que es inte-
rrumpida encima del dorso, por ser negras el par de verrugas del
medio. El ll9 tiene una faja transversal, roja, que llega hasta
la línea estigmal. En la parte superior del cuerpo hay pelos ne-
gros tiesos encima de todas las verrugas y ellos tienen otros peí i tos
finos encima de toda su superficie. El segundo segmento tiene en
cada lado un haz de pelos más largos y dirigidos hacia delante,
y entre ellos hay algunos pelos blancos, más largos aún. Enci-
ma del ll9 segmento hay también dos pelos blancos.
El insecto perfecto es pajizo; en las alas posteriores más pá-
lido; la cabeza y el abdomen por encimaocráceo-amarillos,'éste con
un punto negro en la base de los segmentos 2-7°. Entre las
alas 32-36 mil.
Pareuchaetes affinis. (1047.)
Pareuchaetes affinis Gr. Bomb. 1865, p. 19.
„ „ ; H. Sch. Oub. 1866, p. 131.
Se encuentra en las islas de Cuba y Puerto-Rico.
Esta especie difiere de la precedente por la falta de los pun-
tos negros en el abdomen. Acaso no es más que una. variedad
de aquélla. Entre las alas 32 rail.
SUBFAMILIA DASYCHIRAE.
Géneko JEuprociis Hb.
Para no variar la enumeración de las especies, adoptada en
vista de los Catálogos de Herrich-Schaeffer y Grote, he puesto
el encabezamiento de esta subfamilia (Dasychirae) y género (Eu-
proctis) según los tienen ambos Lepidopterólogos; pero del otro
lado me parece más correcto el cambio de las denominaciones,
fundado eu la observación de las orugas, crisálidas, capullo é in-
secto. El Dr. Dewitz describe en Nova Acta der Kais. Leop-
. — 274 —
Carol. deutschen Akademie der Naturforscher Bd. XLIV, Nr. 2,
p. 248, varias orugas, crisálidas y capullos enviados por mí de
Cuba; entre ellos el capullo de esta especie. El Dr. Dewitz dice
allí que la especie no puede pertenecer á la familia Liparidina
(H. Sch. — Dasychirae Pack.) género Euproctis, aunque tenga el
colorido blanco de ckrysorrhoea Linn. (de Europa), sino á la fa-
milia Oochlipodae, cuyas especies tienen iguales crisálidas y ca-
pullos. El adoptó el nombre genérico Heterogénea Knoch.
Euproctis argentiflua. (264.)
Euproctis argentiflua Hb. S. 1806-1824.
Bombyx ,, ,, ; Luc. in Sagra; 1856, p. 300.
Euproctis ,, „ ; Gr. Bomb. 1865, p. 20.
„ . „ , ; H. Sch. Cub. 1866, p. 133.
Es una especie algo rara en la isla de Cuba.
La oruga vive en las matas del café (Coffea), de la Guara)
(Terminaba). Recuerdo que la oruga era blanco-verdosa y te-
nía en los lados, en lugar de pelos ó espinas, unas prolongaciones
carnosas como espinas. El capullo es oblicuo con ambos extre-
mos redondeados, de textura espesa como pergamino, pardusco.
Cuando el insecto quiere salir, moja por dentro el capullo con un
líquido y se desprende una parte enteramente circular como tapa.
La crisálida tiene las extremidades (antenas, alas y patas,
desprendidas como una ninfa de un Hymenóptero; lo mismo que
la de los géneros Limacodes y Asella de Europa.
El insecto es de un bermoso blanco lustroso, las alas ante-
riores tienen hacia el ángulo interno una manchita negra, y en
el macho, á su lado interno, otra anaranjada. Las patas ante-
riores son muy velludas y cuando el insecto está posado, las tiene
extendidas hacia delante. Entre las alas 36 mil. (Lucas di-
ce macho 29; hembra 40 mil.)
Euproctis fumosa. (654)
Euproctis fumosa G. Zyg. 1867, Suppl. p. 25.
— 275 —
He cogido solamente un ejemplar en Santiago de Cuba. Es-
te era hembra y tenía en las alas anteriores una faja ancha obli-
cua no bien marcada, pálida, ahumada, delante del borde externo,
al ci;al no llega. Las franjas son como ahumadas; lo mismo las
alas posteriores hacia los bordes. Entre las alas 24 mil.
Esta y la siguiente especie, así como todas las de la subfa-
milia siguiente, pertenecían á los Lepidópteros, que presté á Mr.
Grote, para describirlos, pero que fueron puestos sin mi autoriza-
ción en la colección que tenía Grote en sociedad con Robinson,
éste se desgració por una caida de un carruaje; la familia re-
galó la colección al Central-Park, y así perdí mis únicos ejem-
plares.
Euprociis pygmaea. (750)
Euproctis pygmaea Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 24, pl. 5, f. 11
macho.
He cogido ó mejor dicho he criado de un capullo encontra-
do esta especie, que parece un ejemplar enano de la argentiflua.
El color general era blanco muy puro; desde el borde inte-
rior, cerca del ángulo posterior, se desprende una corta faja ferru-
ginosa en dirección paralela al borde externo. Las alas poste-
riores son blancas, un poco ahumadas. Patas delanteras por den-
tro negruzcas. Entre las alas 16 mil.
Género Phryne Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 20.
Phryne immaculata (46).
Phryne immaculata Gr. Bomb. 1865, p. 20. .
La he cogido en las inmediaciones de Cárdenas.
El insecto es enteramente blanco. Difiere de argentiflua
además por no tener punto negro, per sus antenas simples y alas
largas. Entre las alas 28 mil.
— 276 —
SUBFAMILIA PSYCHIDAE.
Género Thyridopteryrc Steph.
Grote formó un género Hymenopsyche, Gr. Bomb. 1865,
p, 22; pero en Zyg. 1867, Snppl. p. 35, en la Nota declara que
el nombre genérico de Stephens es anterior.
Thyridopíeryx tJioracica (331.)
Hymenopsyche thoracicum Gr. Bomb. 1865, p. 2£r 2^tfC\
,, coniferarum Harris, puesto por equivoca-'
cion por H. Sch. Cub. 1866, p. 133 en lu-
gar de thoracicum Gr.
Thyridopteryx thoracica Gr. Zyg 1867, Suppl. p. 35.
Recibí esta especie del amigo Poey. No sé donde fué
cogida. La hembra no tiene alas y se parece mucho á un gusano
(según los autores). Su color es moreno; sobre la cabeza y el
tórax hay pelos pálidos, algo suaves, como seda. Entre las alas
23 mil. "
Género Oecetieus Guilding.
Oeceticus Poey i. (348.)
Oiketicus Poeyi Lucas in Sagra 1856, p. 303, lam. 17,
f.6o".
Oeceticus ., ,. ; Gr. Bomb., 1866, p. 21.
„ ; H. Sch. Cub. 1865, p. 133.
Parece que esta especie es propia déla isla de Cuba.
La oruga vive en un estuche hecho por ella de una seda
fuerte, muy espeso y forrado por fuera con pedacitos de hojas.
— "277 —
Este estudie tiene una forma cónica, alargada, cuya base an-
cha está abierta y por ella sale la oruga un poco para comer.
Cuando ella se retira, sea porque esté satisfecha el hambre ó en
un peligro, sabe recoger el tejido del borde, así que éste queda
cerrado. El estuche está fijado con un poco de tejido al lugar
donde come la oruga y ésta lo muda cuando necesita un nuevo
comedero; es en proporción. grande por el forro de los pedazos
de hojas, de modo que el de una hembra podrá llegar á 60 mil.
de largo, siendo el del macho mucho menor.
La oruga tiene 16 patas; las córneas son grandes y sola-
mente ellas son usadas para sujetarse cuando come ó cambia de
lugar. Solamente los 3 ó 4 primeros segmentos salen del estu-
che, son pálidos, pajizos, con unas piezas quitinosas pardas, lar-
guitas, encima de cada segmento. La cabeza tiene también unos
dibujos pardos.
El cT tiene alas, la 9 no- El c? es tan vivaz, que cuando
ha salido de su capullo y tan pronto como se han endurecido las
alas, empieza á revolotear y rara vez se logra un individuo ileso
para la colección. La 9 además de no tener alas, ni antenas,
ni lengua, tiene sus patas solamente rudimentarias, y es tan tor-
pe y poco ágil, que no puede salir del cascaron de la crisálida, el
que solamente se abre en su parte delantera. Como así no pue-
de efectuarse 1-a cópula como en otros insectos, la naturaleza ha
provisto al c? de un pene muy largo, extensivo, que introduce
por la abertura hasta que llegue al ano de la 9- Los huevos fe-
cundados quedan dentro del estache, y las oruguitas nacidas salen
y se dispersan sobre el árbol, que suele ser el Aguacate (Persea
gratissima), la Guara (Cupania), el Almendro (Terminalia) etc.
La 9 es pardusca y poco velluda, con pelitos pardos principalmen -
te en la parte posterior. Su forma es la de la misma crisálida.
El c? es rojizo pardo; las alas anteriores tienen una manchi-
ta discoidal transparente, y los bordes son más rojizos que el dis-
co. Las antenas son plumosas en la primera mitad. Entre las
alas 40 mil. (Lucas dice también 40 mil.)
3t¡
278
Género Psychonoctua Gr. Bomb. 1865, p. 23.
Psychonoctua personalis. (170.)
Psychonoctua personalis Gr. Bomb. 1865, p. 23.
• Pseudonoctua (sic) „ , ,, ; H. Sch. Gub. 1866, p. 133; (es
claro que hay aquí una errata.)
Recibí esta especie del amigo Poey sin saber donde fué co-
gida. La descripción siguiente es un extracto de la dada por
Grote.
Ambos sexos tienen alas. Las antenas del cT son en la pri-
mera mitad plumosas (como en Oeceticus), las de la 9 mas ^ar"
gas y enteramente simples. El color general es blanco-cenicien-
to; el cT' con algunos dibujos marmoreados á lo largo del borde
interno de las alas anteriores; las posteriores son blancuzcas sin
dibujos. En la 9 hay en Ia8 a^as anteriores hacia el borde ex-
terno una línea y una serie de manchitas oscuras; éstas están en-
tre las nervuras; las alas' posteriores son blancuzcas con el borde
externo negruzco. La cabeza, el tórax y el abdomen son blan-
co-cenicientos más claros, casi blancos en el c?. Entre las alas
en el cT como 36 mil., en la 9 como 46 mil.
Género Perop/torcl Harris.
Dejo este género en la familia Psychidae, donde lo ha colo-
cado Grote; pero tanto Herrich-Schaeffer como Dewitz [en su ar-
tículo mencionado en la pág. 274 de esta Contribución] protestan
contra esta opinión. Dijo Herrich-Schaeffer que él considérala
especie como perteneciente á la familia Saturninae, fundándose
en el arreglo de las nervuras de las alas y en la lengua espiral
poco desarrollada, y que el estuche en el cual vive la oruga no
es carácter suficiente para considerarla Psychida. Dewitz dice
que Herrich-Schaeffer tendrá razón.
— 279 —
Pci'ophora Packardii [265.]
Perophora Packardii Gr. Bomb. 1865, p. 25, pl. 4, f. 6, V. ^
„ ; H. Scli. Cub. 1866, p. 133.
Debemos considerar esta especie como propia de Cuba. La
be encontrado en la parte occidental de la isla.
La oruga se cría en el Guayabo [Psidium]: vive en un
estudie, formado por ella misma de las bolitas de sus excre-
mentos unidos por un tejido á una masa firme, dura, con super-
ficie exterior é interior lisa. La forma del estudie es alargada,
elipsoidea, en ambos -extremos abierta, pero continuada por una
especie de aleta, que por fuera, siguiendo la curva del estudie, sir-
ve como tedio de protección en la parte posterior y para fijar el
estudie con unos hilos en la ramita y después con un tejido fir-
me, cuando llega el tiempo de la transformación en crisálida. Se-
gún van faltando hojas para su alimento, zafa la oruga el estuche
y lo fija más adelante. Ella nunca sale entera, sino saca sola-
mente la parte anterior cuando quiere comer. La oruga es des-
nuda; en los 6 primeros segmentos tiene la forma común á las
orugas, pero desde el 7 segmento aumenta el tamaño, y del 10?
al fin del cuerpo disminuye otra vez: Tiene diez y seis patas.
El capullo perfecto puede tener hasta 50 mil. de largo total y 28
sin las aletas.
El insecto perfecto es torpe en sus movimientos. Su color
general es pálido pardo. Las alas anteriores tienen dos manchi-
tas discoidales transparentes, que á veces están reunidas. Del
ápice hasta la mitad del borde interno de las alas posteriores
pasa una línea oscura parda; el espacio entre ella y el borde ex-
terno de las alas es más oscuro-que la parte basal, que hacia la
línea palidece. Entre las alas 50-54 mil.
— 280 —
SUBFAMILIA PTILODONTES.
Género Heterocam/pa Doubl.
Heter acampa cubana (398.)
Heterocampa cubana Gr. Bomb. 1865, p.. 26, pl. 4, í. 7, 9.
„ ;H. Seh. Cub. 1866, p. 134.
He cogido esta especie en las inmediaciones de Cárdenas. No
he observado la oruga.
El insecto es pardo-oscuro. Las alas anteriores tienen al-
gunas líneas flexuosas y aún más oscuras; las 2 medianas son ha-
cia afuera encorvadas y se juntan en el medio, incluyendo un
borrón largo, oscuro, bordado por arriba con un tinte pálido; otro
tinte pálido está debajo delalínea intermedia sobre el borde inter-
no. En el borde anterior alternan estrías más órnenos oscuras, y
delante del borde externo hay una línea oscura. Las alas posterio-
res son blancas, lavadas con un tinte oscuro hacia el borde y án-
gulos anteriores. Las nervuras son también oscuras. La pieza
humeral tiene su borde interno oscuro. Entre las alas 40-46 mil.
Género Cyrrhesta Walker.
Cyrrhesta Nyseus [382.]
Phalaena Noctua Nyseus Gr. I, 1779, p. 119, t, 75, f. E.
H. Seh. Cub. 1866, p. 134, líneal5.
Iíerrich-Schaeffer cita esta especie solamente con el núme-
ro 382/473 [Nr. 382 de mi colección y Nr. 473 délos apuntes del
amigo Poey, quien no poseyó la especie]. Grote la menciona en
Zyg. 1867 Suppl, p. 26, lín. 27, diciendo que no la encontró en
la colección de Poey.
— 281 —
Yo la encontré en la montaña Je Rangel en la parte occi-
dental, pero no dudo que exista también en la oriental, porque
la especie se encuentra asimismo en la isla de Puerto-Rico. El Dr.
Dewitz me lia comunicado el nombre, y menciona la especie en
su catálogo de los Lepidópteros de Puerto-Rico. Cr. daSurinam.
No he observado la oruga. El insecto varía un poco en el
color general, que á veces es ceniciento, otras veces pardusco.
El cuello y el tórax en un triángulo cuya base es el cuello, y el
vértice en el centro del disco, son pardos, oscuros. En las alas an-
teriores se notan además de unos dibujos poco memorables [líneas
flexuosas transversales] un punto negro discoidal; un poco más
hacia la base se desprende del borde anterior y en dirección trans-
versal hacia el borde interior, al cual no llega, una línea negruzca
que en su lado interno tiene una manchita negra. En el medio,
entre la línea mencionada y el borde externo, hay 2 puntos ne-
gros también en dirección transversal, y delante del ribete del
borde externo hay entre cada 2 nervuras un punto grueso negro,
precedido de 2 punticos negros. Las alas posteriores son blan-
cas en la base y oscurecen poco á poco hacia afuera. Entre
las alas 38-40 mil.
Género Edema Walker.
»
Edema insularis [282.]
H. Sch. Oub. 1866, p. 134, línea 15.
Edema insularis Gr. Zyg. 1867, Suppl. p. 25.
Esta especie fué citada por H. Sch. solamente por el núme-
ro 282/233 de nuestras colecciones, como la especie precedente.
He observado la oruga en la Guara [Cupania americana]
en ambas mitades de la isla de Cuba y en Puerto-Rico; tenía un
cuerno anal como tienen las Sphinginas.
El insecto es pardusco; encima de la cabeza y en el collar es
más pálido que en el tórax y abdomen; alas anteriores con una
doble línea transversal dentada más oscura, y en hiparte restan-
— 282 —
te hay también líneas dentadas, pero incompletas. El disco tiene
1 ó 2 líneas cortas transversales y un borrón más oscuro. El
borde externo es en el medio más oscuro y se ven allí dos hileras
de manchitas oscuras. El ápice es dividido, la parte del borde
anterior es blancuzco, la otra parte oscura, pasando al borde ex-
terno algo más claro. Las alas posteriores son morenas, algo
más claras hacia la base. Las alas anteriores no tienen el ápice
redondeado como la especie precedente, sino anguloso. Entre las
alas 35-40 mil. Mr. Grote considera los 2 géneros siguientes
como Noctuinas. Véase Gr. Zyg. 1867 Suppl. p, 26.
Género Nystalea.
Nystalea Ebalea [371.]
Phalaena Noctua Ebalea Cr. 1, 1779, t. 310, f. C.
Nystalea conchifera Guénée; H. Sch. Cub, 1866, p. 134.
Esta especie habita toda la isla de Cuba y Puerto-Rico. La
oruga se cría en el Guao [Comocladia] y en el Jobo [Spondias.]
El insecto perfecto es pardo-claro; el cuello tiene por enci-
ma dos líneas oscuras que continúan convergentes y uniéndose en
el centro del tórax. En las alas anteriores hay en el medio del
borde delantero una mancha clara, compuesta de varias manchi-
tas aglomeradas: otra mancha clara semicircular está delante del
ápice; entre las dos hay un borrón moreno oscuro que se extien-
de hasta el borde exterior, donde está dividido por las extremi-
dades de las nervuras claras. Un poco más aproximado al bor-
de posterior hay en el centro del ala un punto negro. Las alas
posteriores son blancuzcas con las nervuras y el borde externo
morenos. Entre las alas 46-50 mil.
283 —
GÉNRRO Ori?io(tr.9.
CrmodéB [294. J
Crinodea semejante al Cr. Besckei,.H. Sch. Onb.
1866, p. 134.
Es probable que esta especie sea propia de Cuba.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es: pardo en su
cabeza, tórax y las alas anteriores. El tórax tiene un ángulo os-
curo ferruginoso-pardo, cuyo vértice está en el centro del tórax
y la base en el fin; sus bordes laterales son pálidos, y detrás de su
base hay sobre el l.er segmento abdominal una manchita del
mismo color. En las alas anteriores se desprende del borde pos-
terior, casi de la base, una mancha ferruginoso-parda, que en su
lado hacia la base es bordada de claro. Esta mancha se extien-
de al principio casi paralela al borde anterior del ala, pero va
debilitándose hasta confundirse con el color general. En el bor-
de posterior del ala tiene la mancha una escotadura semicircular
pálida. Las alas posteriores son pardusco-'blancas, con una faja
angosta transversal y luego el borde anchamente pardo-oscuros,
pero quedando el ángulo anterior pálido. El abdomen es pálido-
pardusco. Entre las alas el c? 62 mil., la 9 74 mil.
FAMILIA HEPIALIDAE.
Género Xyleutes Hübn.
Xyleutes piger.
Xyleutea piger Gr. Bomb. 1865, p, 28.
Nunca he observado esta especie. Los ejemplares en los dos
— 284 —
sexos, que sirvieron á Grote para la descripción, están en la co-
lección que vendió Poey á Filadelfia.
El insecto es ceniciento oscuro: las alas anteriores tienen un
dibujo como red, formado por líneas negruzcas, más pronunciadas
hacia el borde anterior y repartidas de un modo bonito sobre la
superficie. En el borde anterior, como á un tercio de su longitud
del ápice, hay un espacio claro. Las alas posteriores en el M. son
negras, excepto á lo largo del borde anterior; su borde externo es
recto, no redondeado, y en la H. redondeado. El tórax tiene es-
camitas grises, pero éstas no forman dibujo. Patas blancuzcas,
tarsos y tibias hacia fuera negruzcas con anillos y manchitas
blancas. Entre las alas 40 mil.
Habiendo adoptado para esta Contribución el orden con que
el Dr. Herrich-Schaefrer enuméralas especies en su Catálogo, dejo
aquí la familia siguiente, aunque estaría mejor colocada entre las
familias Noctuinae y Georaetrinae.
FAMILIA SEMATUBIDAE.
Género Cydimon Dabn. 1824. [Urania Fab. para.]
Cydimon Boisduvalii [271.]
Cydimon Boisduvalii Guér. Icón. II, 1829, p. 490, pl.28,f. 1.
„ FernandinaeMac Leay Transact. t. I,p. 180, pl. 26.
f. 1-5, 1835.
Urania Boisduvalii. Guér.; Poey Cat. 1847, p. 243.
Cydimon ,, ,, ; Luc. in Sagra p. 281, lam. 17,
f. 1, la,
,, ; H. Sch. Cub. 1866, p. 135.
Esta especie será propia de la isla de Cuba, en su parte oc-
cidental. La oruga se cría en el Avellano (cubano ó de costa)
[Omphalea], y cuando llega el tiempo de la transformación, for-
ma en cualquier arbusto entre ramitas un capullo no muy espeso.
— 285 —
El insecto perfecto vuela de dia; su vuelo es lento, pero muy
continuado, pues pocas veces se posa encima de las flores. Para re-
conocer la especie basta decir que la forma de las alas es la del
género Papilio y que tienen las alas posteriores también con co-
lita larga; que el color es negro, la cabeza, el tórax y el abdo-
men por encima con tres fajas verde-doradas brillantes, las alas
anteriores con muchas fajas transversas, unas más anchas que
'otras, á veces dos hacia el borde posterior, convergentes y reuni-
das. Las alas posteriores tienen una faja ancha brillante; verde-
dorada, desde su borde anterior hacia el ángulo anal; y en la par-
te exterior de esta faja se ven varias fajitas del mismo color, trans-
versales. Por debajo es el cuerpo verde brillante; las alas pos-
teriores del mismo color, con fajitas negras que corresponden á
las de la cara superior. Entre las alas 90-106 mil. (Lucas dice
70 mil.)
Cydimon Poeyi (653.)
Cydimon Poeyi Gundl. in H. Sch. Cub. 1866, p. 135.
Feld. Nov. t. CXXI, f. 1, 2.
Es propio de la isla de Cuba en su parte oriental. En el mes
de Febrero volaron en la montaña de Guantánamo, alrededor de
las flores del Aguacate. Difiere por la distribución de las fajas,
pues las alas anteriores no tienen fajas hasta el ápice, sino sola-
mente hasta pasada la mitad del ala; siendo la última faja más an-
cha y por lo regular hacia el ángulo posterior reunida con la pe-
núltima. Las alas posteriores no tienen la faja verde, y las fajitas
transversales son representadas por manchas transversales. Las
fajas de la cara superior de las alas son más doradas y las de la
inferior más verdes. Éntrelas alas 76-85 mil.
Género Sematura.
¡Sematura Phoebe. (638.)
Papilio Eq. Ach. Lunus ? Cr. III, 1782, p. 13, t. 200,
f. B, C,(nec 200 A Lumia c?.)
37
— 286 —
Seniatura Phoebe^Guénée, N° 15.
Oramer indica Surinam. Guénée no conoció la patria, y H.
Sch. dice que el Nr. 15 de Guénée ó sea Phoebe conviene á la
especie de Cuba. No conozco la oruga.
El insecto perfecto se parece en sus hábitos y algo en su colo-
rido á ciertas especies de la familia siguiente ó sea Noctuinas y
de los géneros Syrnia, Latebraria, Erebus etc., pues vive de dia
durmiendo en parajes oscuros, llegando á veces á las habitacio-
nes atraido por la luz.
Su colorido es pardo. Sobre las 4 alas hay fajas y líneas
irregulares, flexuosas, oscuras, algunas bordadas de blancuzco-
pardo, difíciles para describirlas. Resalta una faja transversa
morena, hacia los bordes acompañada de una blancuzca con línea
intermedia pardusca. Esta faja doble sale, algo más allá del
medio, del borde anterior hasta cerca del ángulo posterior de las
alas anteriores y como continuación hasta más allá del borde
posterior ó sea interno de las alas posteriores. La parte morena
está dividida por las nervuras blancuzcas. El borde externo de
las 4 alas es pardo, claro, y separado del fondo oscuro por una
línea pardusco-blanca en zigzag. Lo más notable y lo que dis-
tingue la especie de todos los Lepidópteros cubanos es una cola
ancha en dirección vertical sobre el ala horizontal posterior, cerca
del ángulo anal con una mancha ocular al lado interno de su
base, otra más chica en su borde interno, y una tercera so-
bre el centro abollado. La extremidad de la cola es pardusco-
blanca. Por debajo son las alas pardusco-blancas con una faja
[la que corresponde á la de la cara superior] más blanca, prece-
dida de un borde moreno, que hacia la base del ala pasa
poco á poco al color general. El borde externo de las 4 alas y
la extremidad de la colita son pardusco-blancos; hacia dentro es
el borde moreno, y este color palidece poco á poco hacia la faja
blanca. La colita no tiene manchas oculares. Entre las alas
76-90 mil.
NOTA. — Para las tres familias que siguen debo variar el modo
de tratarlas, pues no tengo los libros necesarios sobre
ellas; además fueron nombradas y mandadas á figurar
— 287 —
por el Dr. Herrich-Schaeffer muchísimas especies nue-
vas, como se vé por las palabras de dicho autor, al fin
de las Nocturnas antes de empezar las Geoixie trinas:
"Detenido por el dibujante, quien aun no ha devuelto
las especies nuevas de Noctuinas, que forman la conti-
nuación, paso á lasGeometrinas." La muerte impidió
la continuación de sus estudios y tratados sobre las úl-
timas familias, que se llaman Microlepidópteros.
Ignoro si las descripciones de las nuevas especies
fueron publicadas después de su muerte, ó si existen
solamente las cortas relaciones de las diferencias que
tienen las especies nuevas cubanas con otras ya publi-
cadas, sean cubanas ó exóticas.
Una gran parte de las especies conocidas antes,
tiene por autor á Mr. Gnénée (le cito con Gn.) en la
obra mencionada en lapág. 16, lín. 2 de esta Contribu-
ción; y como no poseo la obra ni puedo tenerla presta-
da, no sé si Guénée usa para las especies el mismo
nombre genérico que puso H. Sch., y así he puesto
en lugar del nombre genérico. Tampoco
puedo poner la patria indicada por otros autores y de-
bo limitarme á mis propias observaciones en Cuba y
Puerto-Rico.
Desde ahora no puedo citar la página del Corres-
pondenzblatt, en el cual menciona el Dr. Herrich-Schaef-
fer la especie, sino cito la página de la publicación se-
parada del Catálogo de los Lepidópteros cubanos. Co-
mo la ma3ror parte de las especies que falta mencio-
nar son pequeñas y variadas en su colorido, una des-
cripción corta, como las que he dado para las especies
tratadas hasta ahora, no es suficiente, y una más de-
tallada formaría una obra algo voluminosa; y como no
puedo comparar especies de otros países que son pare-
cidas, me veo obligado á enumerar las especies simple-
mente como las tiene el Catálogo cubano del Dr. He-
rrich-Schaeffer, salvo algunas excepciones que son v. g.
288
especies notables por su colorido, tamaño, forma etc.,
ó especies dañinas en su estado de oruga.
FAMILIA NOCTUINAE.
SUBFAMILIA HADENIDAE.
Género Laphygma Guénée.
\ L<tphygma frugiperda. (320.)
frugiperda Sm. Abb.
Laphygma ., Ii. Sch. Oub. 1868, p. 3.
La especie vive no solamente en la isla de Cuba, sino tam-
bién en la isla de Puerto-Rico y en los Estados-Unidos.
La oruga se alimenta de las hojas de la Caña de azúcar, de
las del Maíz y de otras Gramíneas, y es en algunos años una pla-
ga para la agricultura, pues existe entonces en tanta abundancia,
que no quedan hojas de dichas plantas. Ya su nombre científi-
co indica esto. En el año 1874 hicieron las orugas mucho daño
y los periódicos se ocuparon con artículos sobre este insecto, que
el vulgo llama Palomilla. (No es el Crambus sacharalis como
indica Pichardo en el Diccionario de Voces cubanas.)
Descripción de la oruga que tiene 16 patas.
Partes de la boca y base de los palpos olivadas, claras; ca-
beza por encima morena, hacia el cuerpo con algunas manchitas
y detrás los estemas con líneas [en dirección del cuerpo] olivadas,
claras; en algunos individuos son ferruginosos el triángulo de la
frente y el paraje alrededor de los estemas; las orillas hacia el
triangulo y el vértice en la línea central, tienen el color oliva-
do-claro; sobre el cuerpo se extiende una línea intermedia y en
los lados del dorso otra amarilla, clara; aquella es menos marca-
da y tiene una línea irregular á veces interrumpida, más oscura
sobre la misma línea central. Los espacios intermedios de estas
— 289 —
fajas son morenos; á veces hay sobre esta faja morena, pero más
aproximada á la faja lateral, una hilera de vermiculaciones blan-
cuzcas; los 3 primeros segmentos tienen por encima un punto,
los demás 4 puntos negros, lustrosos, con un pelo negro tieso,
pero puestos los dos primeros puntos aproximados entre sí; el
segmento 12? tiene al contrario los 2 delanteros más apartados;
el lado tiene una faja ancha morena, desde la faja dorsal-lateral
hasta el estigma que no incluye; á veces hay algo más encima
del estigma un vestigio de una línea blanca interrumpida;
entre ésta y el estigma hay 1 punto negro, lustroso, pilífero [co-
mo encima del dorso,] en los segmentos 4-119, pues en los seg-
mentos 1-39 el punto está entre esta línea y la faja amarilla la-
teral, y en el 12° no se percibe punto; por detrás del estigma se
vé un puntico blanco; debajo de la faja morena lateral hay
otra ancha amarillenta que por su medio tiene algo ocráceo por
unas vermiculaciones rojizas; estáfija, se extiende porcada estigma,
algo dentro de la faja morena; la parte inferior es olivada muy
clara con unas manchitas aun más claras; sobre cada pata cór-
nea hay un punto negro lustroso, pilífero, y sobre las carnosas
ó en el mismo lugar en los segmentos 49 y 5", que son ápodos,
hay otros 2 puntos, el anterior está casi tocando á la faja ama-
rillenta, y el posterior sobre la pata misma, si existiera. El seg-
mento 10° tiene los puntos encima uno del otro, y en los seg-
mentos 11 y 12° no están marcados. Todas las patas son olivadas,
claras; las carnosas tienen en su lado exterior un tinte negruzco
en una línea vertical ó en mancha triangular.
Una variedad en el colorido no tiene el dorso entre las fajas
moreno, sino verdoso; también son las fajas laterales, en lugar
de morenas, más verdosas.
La crisálida es ele color roj izo-pardo, tan común en las es-
pecies nocturnas. Las orugas entraron en la tierra, para tras-
formarse el 20 de Junio, y el insecto salió el 2 de Julio.
El insecto perfecto difiere algo por el sexo, pues el macho
. tiene un borrón blancuzco desde el ápice de las alas anteriores
hasta el centro, al cual no llega. Es también más visible la
manchita reniforme en el disco de estas alas. La hembra es ca-
— 290 —
si unicolor ceniciento- pardo y es acaso la misma especie que L.
macra Gn. Las alas posteriores son blancas casi transparentes,
con el ángulo exterior algo pardusco. La línea entre la misma
ala y la franja, es también pardusca, disminuyendo el color bas-
ta la mitad del borde exterior. Entre las alas el d1 30, la 9
33 mil.
Género Prodenia Guénée.
Prodenia Androgea [278.]
Phalaena Noctua Androgea Cr. IV, 1782, p. 42, t. 310, f. D.
Prodenia Androgea Cr. ; H. Scb. Oub. 1868, p. 3.
Esta especie se encuentra en toda la isla de Cuba y en la
de Puerto-Rico.
La oruga causa mucho daño en la horticultura y agricultu-
ra, y es uno de los enemigos más dañinos de los vegueros, pues
como ella vive de dia dentro de la tierra y sale solamente de
noche á comer, no las hojas sino en el tronco tierno, echa á
perder muchas plantas. Solamente se puede encontrarla, revol-
viendo la tierra al pié de la planta que la oruga destrozó duran-
te la noche. Se llama Cachazudo.
La oruga tiene 16 patas; á lo largo del lomo es ceniciento,
con un viso rosado por encima de los estigmas, á lo largo del
cuerpo es más rosada; pero debajo de ellos hasta las patas oliva-
do-parda, y debajo del cuerpo vinosa; el lomo y la parte de enci-
ma de los estigmas tienen muchísimos átomos negros; la parte
debajo de ellos puntos ceniciento-blancos, principalmente deba-
jo de los mismos estigmas, donde forman casi una faja. Encima
de las patas carnosas se vé en cada lado una mancha negra ori-
llada hacia abajo de amarillo y luego rojo. Esta mancha falta
en el segmento primero, en el segundo es grande, en el tercero
y cuarto apenas visible, en los 5 siguientes es otra vez grande
y alargado, en el décimo y undécimo es aun mayor, y en el
último consiste en un solo punto. Cuando la mancha es gran-
— 291 — :
de, tiene la forma de un segmento del círculo, cuya base está ha-
cia afuera y la convexidad hacia la del otro lado. Los estig-
mas son negros con fisura bermeja; delante y detrás de cada uno,
en un fondo claro, existe un punto negro. Los pies córneos son
negros con viso rojizo, los carnosos vinosos con una mancha ne-
gra en la parte exterior. La cabeza es por delante negra, los
lados y la boca son de un morado-rosado claro, los palpos más
rosados, y los bordes del triángulo frontal blanco-amarillentos.
La crisálida es rojizo-parda.
El insecto perfecto no ofrece diferencia del colorido por los
sexos. El color de su cuerpo y de las alas anteriores es cenicien-
to. Las alas tienen un borrón blancuzco corto desde el ápice
hacia el centro; debajo de éste, enfrente del borde externo existe
una mancha bien visible, morena, con líneas negras, que conti-
núa pálida alrededor del borrón hasta el borde anterior del ala,
donde forma una corta línea negra en la orilla del borrón. De-
lante del borde externo hay puntos ó triángulos chicos negros,
uno entre cada dos nervuras. Hay una faja blancuzca que em-
pieza debajo de la mancha negra, pasa por el centro del ala y
acaba en la mitad del borde anterior del ala. Además hay lí-
neas en zigzag blancuzcas, bordadas de negruzco sobre la parte
restante del ala. El borde posterior, ó sea el interior del ala, es
del color general (en esta especie, pero no en la siguiente.) Las
alas posteriores son blancas con un tinte pardusco en el ángulo
exterior y en las nervuras. Entre las alas 53 mil.
Prodenia commelina (546.)
commelina Sm. Abb.
„ Gn. N<?236.
Prodenia „ H. Sch. Cub. 1868, p. 4.
Esta especie vive también en las islas de Cuba y Puerto-
Rico. Se encuentra asimismo en el Continente setentrional de
América.
No he observado la oruga, pero creo no diferirá de la An-
drogea. El insecto es raro y difiere poco de la especie prece-
— 292 —
dente; se la reconoce por el borde interior de las alas anteriores,
no ceniciento, sino más bien blancuzco; el borrón se extiende más
lejos hasta la faja oblicua, y las líneas en zigzag son más apaga-
das. Entre las alas 50 mil.
Prodenia eudiopta (277)
eudiopta Gn. N? 261.
Prodenia eudiopta H. Sch. Cub. 1868, p. 116.
Se encuentra, además ele la isla de Cuba, en Puerto-Rico.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es raro. Difiere
de las 2 especies precedentes, por tener el fondo de un pardusco
muy claro; se ven el borrón y la mancha, pero ésta es menos pro-
nunciada; la faja oblicua apenas está indicada; al fin del primer
tercio del ala anterior hay una faja curva oscura, faltan las lí-
neas en zigzag blancuzcas, y de la misma base se extiende una
corta línea negra y corva. Entre las alas 38 mil.
Prodenia testaceoides (1073.)
testaceoides Gn. N? 262 tab. 6, f. 7.
Prodenia „ H. Sch. Cub. 1868, p. 4.
Esta especie se encuentra también eu Puerto-Pico.
No conozco la oruga. La especie es rara. Difiere de la
precedente por el fondo más ocráceo; el borrón, la mancha, la
faja oblicua clara y la faja transversa oscura, son menos marca-
das; y las alas posteriores tienen apenas el tinte pardusco en el
ángulo exterior y entre la verdadera ala y su franja; tampoco se
ven las nervuras parduscas. Entre las alas 46 mil.
Prodenia pidchella (1074.)
Prodenia pulchella nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 4.
Hemos encontrado esta especie en Puerto-Rico. Nada sé
sobre su oruga.
El insecto perfecto se parece muchísimo en su colorido á
293
Pr. commelina y es acaso solamente una variedad menor, pues
tiene entre las alas 32 mil.
Género Hadena Schrank.
Hadena trichroma (596.)
Hadena trichroma nov. spec. H. Sch. Oub. 1868, p. 4.
La he encontrado en la montaña de la parte occidental de
la isla de Cuba. No conozco la oruga.
El insecto perfecto es en el cuerpo y las alas anteriores ceni-
ciento con viso pardo, y en algunas partes verdoso. Las alas ante-
riores tienen 2 líneas morenas transversales en zig-zag, la una
entre el primero y segundo tercio de sulongitud, y la otra entre el
segundo y tercero. Entre ésta y el borde hay una serie de pun-
tos morenos, y hacia el ángulo posterior una corta línea negra
entre 2 nervuras. Las alas posteriores son en la base blancas,
hacia el borde exterior más y más pardas. Entre las alas 30 mil.
Género Ertopus Treitschke.
Eriopus elegantulus (38.)
Eriopus elegantulus nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 5.
Esta especie existe también en la isla de Puerto-Rico.
La oruga se crió en la Calaguala [Aspidium]. El insecto es
notable por una línea recta, casi vertical, blanca al lado interno
de la mancha reniforme ferruginoso-parda, y por otra línea ro-
sada desde el codo, que existe en el borde externo del ala ante-
rior hacia la célula quinta. El fondo del ala anterior es cenicien-
to como la cabeza y el tórax; pero desde la mitad del borde pos
terior al borde anterior, cerca del ápice, es el tinte pardo, c
color palidece hacia el borde externo. El mismo apir
una mancha blancuzca hasta el codo del borde. Lar
— 294 —
teriores son parduscas, hacia el borde más oscuras que hacia la
base. Entre las alas 35 mil.
Género Perigea Guénée.
Perigea subaurea [328.]
subaurea Gu. N° 362.
Perigea „ H. Sch. Cub. 1868, p. 5.
Se encuentra esta especie en las islas de Cuba y Puerto-Ri-
co. No he observado la oruga. El insecto perfecto es común. Su
colorido es poco notable, el fondo roj izo-pardo, á veces tienen las
alas anteriores un punto blanco y grueso: las alas posteriores mo-
reno-claras, con franja pálida. Entre las alas 26 mil.
Perigea circuito, (1001.)
circuitaGn. N* 363.
Perigea „ H. Sch. Oub. 1868, p. 5.
He cogido esta especie en la Ciénaga de Zapata; aunque vive
también en Puerto-Rico. Nada sé sobre la oruga. El insecto
no es notable por su colorido. Entre las alas 35 mil.
Perigea albigera (555.)
albigera Gn. N? 364.
Perigea „ H. Sch. Cub. 1868, p. 5.
He observado esta especie en la jurisdicción de Santiago de
Cuba y criado allí la oruga, que vivía del Rompesaragüey (Ver-
nonia.)
El insecto es poco notable por su colorido. Entre las alas.
28 mil.
Perigea stelligera (798.)
stelligera Gn. N? ?.
— 295 —
Perigea stelligera H. Scb. Oub. 1868, p. 5.
He colectado esta especie en los contornos de Matanzas. "No
conocí la oruga. Esta especie es poco notable. Entre las alas
30 mil.
I Bevigea-iixfelix (351.)
infelix Gn. N<? 368.
Perigea „ H. Sch. Cub. 1868, p. 6.
No sé por qué H. Sch. no ha adoptado el nombre anterior
de Craraer, pues él mismo dice que de los dos individuos de mi
colección, el uno conviene con Phalaena Noctua epopea Cr. III,
1782, t. 272, f. G. H., y el otro es muy probablemente cupentia
Cr. III, t. 252, f. E.
La he observado sobre toda la isla y en Puerto-Rico. H.
Sch. tiene la misma del Brasil.
He encontrado la oruga en el Guaco (Mikania.) El insec-
to perfecto varía en su colorido, probablemente según el sexo.
La cabeza y el cuello son pardos, el tórax y el abdomen en
el d1 son blancuzcos, en la ^ cenicientos. Las alas anteriores,
tienen el fondo pardo; enla base, junto al borde anterior, hay una
manchita y desde el ápice hasta la mitad del borde externo se
extiende una mancha, que toca al borde, en el c? blancuzca, en
la *J cenicienta. Entre las nervuras hay una manchita oscura
delante del borde: Toda la parte del ala á lo largo del borde
interno ó posterior, es también blancuzca en el c? y cenicienta
en la <J, y de su mitad parte ana faja ancha transversal hasta
el borde anterior. En la V hay en el medio de la separación de
la faja un borrón pardo pequeño y las partes claras no están tan
bien marcadas como en el d\ Las alas posteriores son pardas ó
moreno-claras, hacia el borde más oscuras. La franja es blan-
ca. Entre las alas en el c? 40, en la 9 36 mil.
Perigea plumbago (40.)
Perigea plumbago nov. spec. H. Sch. Cab. 1868, p. 6.
— 296 —
He observado esta especie en las islas de Cuba y Puerto-
Rico. La oruga tiene 16 patas; la encontré caminando, y así no
sé de qué planta vive. Una oruga se mudó en crisálida en 19
de Setiembre, y el insecto salió el 27 de Set.
La oruga es verde-clara, el dorso tiene vermiculaciones mo-
raduzcas que dejan ver el color del fondo, en manchitas y pun-
tos. La cabeza tiene una faja longitudinal negra sobre cada
bulto. La placa del l.er segmento es rosada. Hay una línea in-
termedia dorsal blanca, bordada de rosado, hacia atrás es inte-
rrumpida la faja. Hay también una línea blanca supraestigmal
bordada hacia arriba de rosado-morado; en ella hay encima de
cada estigma un punto blanco. Estigmas blancos con círculo
negro.
La crisálida es pardo-rojiza, clara, lustrosa.
El insecto perfecto, es pardo en la cabeza, el tórax y el
cuerpo, y también en las alas anteriores, las cuales tienen algu-
nas líneas transversales oscuras en zig-zag. Delante del borde
exterior hay entre las nervuras puntos negros semilunares con
orilla blancuzca. Las nervuras son, por intervalos, negruzcas y
blancas. La mancha de forma de riñon es blancuzca con los dos
puntos blancos, tan comunes en las especies de las Noctuinas. En
el tercio de la longitud del ala hay una manchita negruzca. Las
alas posteriores son pardas, pero hacia la base más claras. Entre
las alas 30 mil.
Género Mamestra Treitschke.
Mamestra párvula (560.)
Mamestra párvula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 6.
La oruga se cría en la Pendejera (Solanum torvum). El
insecto se encuentra, además de Cuba, también en Puerto-Pico.
Como diferencia sexual se nota que el macho tiene las antenas
dentadas como un peine, y la hembra sencillas.
La cabeza, el tórax, el abdomen y las alas son pardo-cla-
— 297 —
ros. Casi en el centro de estas alas hay una mancha negruzca
casi cuadrada; y otra mancha menor, más redonda, está algo de-
bajo del ápice en el borde externo, acompañada de una estría
corta y negra. El mismo borde tiene, como la especie preceden-
te, manchitas oscuras con borde claro entre las nervuras; hay
también una línea corta negra en dirección longitudinal cerca de
la base del ala en el borde interno. El borde anterior tiene al-
gunas manchitas oscuras. Las alas posteriores son pardas, más
pálidas, casi blancuzcas, hacia la base. Éntrelas alas en el c? 25,
en la 9 29 mil.
SUBFAMILIA XYLINIDAE:
Género Callierges Hb. V.
Callierges sunia (799.)
sunia Gn. N<? ?.
Callierges „ H. Sch. Cub. 1868, p. 7.
Encontré esta especie en Mata (jurisdicción de Baracoa.)
La oruga vivía en el Algodonero (Gossypium.) El insecto per-
fecto es en la cabeza, el tórax y las alas anteriores ceniciento-
blanco, más pálido aún en la parte anterior del ala, cuyas ner-
vuras son variadas de negruzco y blanco; una hilera de puntos
negros, oblicua, sobre las nervuras, algo más de la mitad del ala;
entre las nervuras hay líneas cortas parduscas, reemplazadas por
manchitas encima de las franjas. Las alas posteriores blancas,
casi transparentes, con la extremidad de las nervuras pardusca.
El abdomen es blanco, los segmentos tienen la base más oscura.
La punta del abdomen forma un pincel de pelos ferruginosos en
el macho. Entre las alas 31 mil.
Callierges divisa (739.)
Callierges divisa nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 7.
— 298 —
Observada en el Cabo Cruz, (Depart. Oriental). Un ma-
cho. Existe en la isla de Puerto-Rico esta especie, ó una va-
riedad.
El insecto tiene la cabeza, el tórax y el abdomen pardusco-
grises muy pálidos. Las alas anteriores tienen el mismo color, pe-
ro aún con un viso violado. Desde la mitad de la base, sale una
raya morena y se extiende hasta el borde externo. Cerca del
ángulo anal ó posterior, hay un borrón oscuro. Las alas poste-
riores son blancas; las nervuras hacia el borde y éste mismo, par-
duscas. Entre las alas 27 mil.
Un ejemplar de Puerto-Rico, que creo de igual especie, di-
fiere por tener el cuello negruzco, y la raya longitudinal está
dividida por una nervura del color del fondo y tiene además un
punto negro dentro de un fondo blanco en la orilla anteriora los
dos tercios de longitud del ala. ¿Será una variedad? Entre las
alas 30 mil.
¡Oallierges diminuta (550.)
Xylophasia diminuta Gn. N? 223.
Oallierges „ H. Sch. Oub. 1868, p. 7.
Recibí esta especie por mi amigo Poey. No se sabe la lo-
calidad donde fué cogida.
El ejemplar está muy gastado por el tiempo. Su color es
ahora gris con viso á pajizo. En el borde anterior de las alas
anteriores hay varias manchitas, y en el fin de la célula discoidal
dos puntos gemelos negruzcos. Las nervuras son parduscas, y
del miemo color es una raya débil, paralela al borde anterior, que
sale de la mitad del ala y acaba en el borde exterior. Las alas
posteriores son blancas.
Oallierges M'idania (321.)
Phalaena Noctua Eridania Cr. I, 1782, p. 133, t. 358, f.E.P.
Xylomiges ,, Gn. N??.
Oallierges „ H. Sch. Oub. 1868, p. 7.
— 299 —
He observado esta especie en las islas de Cuba y Puerto-
Rico; varía mucho en los dibujos más ó menos fuertemente mar-
cados.
La oruga vivía en el Moco de pavo (Amarantus) y la Pen-
dejera (Solanum torvum): tiene 16 patas. El color general del
cuerpo es negro con muchísimos átomos blancos. Se ven 5
fajas longitudinales de un color de canela-anaranjado, que se in-
clina más al amarillo en el principio de cada segmentoen la faja
dorso-lateral, y en la estigmal en el principio y el fin de cada
segmento. Estas 5 fajas forman entre sí otras fajas; así tiene el
intermedio de las fajas impar dorsal y dorso-laterales un color
ceniciento por los átomos blancos, y el intermedio entre las dor-
so-laterales y estigmales es más oscuro; en la orilla inferior de
esta faja están los estigmas negros, y algo más encima y detrás
de cada estigma hay un punto negro. En la faja cenicienta
dorsal se vé una mancha negra semicircular; con la base tocando
á la faja dorso-lateral. Las partes inferiores del cuerpo son par-
do-olivadas, claras, con puntos blancuzcos. Todas las patas son
rojizo-anaranjadas y la cabeza también, pero con los palpos, el
labro y los bordes del triángulo pajizos.
El insecto es pardusco-gris, en la cabeza, el tórax, el abdo-
men y también en las alas anteriores éstas tienen al fin de la cé-
lula discoidal en el lugar de la mancha de forma de riñon, tres
punticos negruzcos; en otros individuos se extiende de ellos una
raya ancha y negra al borde externo hasta la franja. A lo largo
del borde interno se vé un borrón negruzco. Las nervuras tie-
nen unas cortas líneas más oscuras que el fondo; y en el medio,
entre los 3 puntos y el borde externo, se notan sobre las nervu-
ras 2 hileras aproximaos de puntos negruzcos. Las alas poste-
riores son blancas; las nervuras en su extremidad y un punto en
el borde interno entre cada dos nervuras parduscos. Es notable
por una hilera de punticos negros en el borde de la parte hume-
ral. Entre las alas 35-37 mil.
— 300 —
SUBFAMILIA OKTHOSIDAE.
Género Leucania Treitschke.
Leucania secta (777.)
Leucania secta nov. speo. EL Sch. Oub. 1868, p. 7.
Esta especie vive, además de la isla de Cuba, en la de Puer-
to-Rico.
La oruga se cría en las Gramíneas. En el año de 1875 causó
mucho daño en la caña de azúcar y en el maíz en los contornos
de Alacranes, Corral-Falso y Bemba.
La oruga tiene la cabeza pardusco-clara. Los bordes de
los bultos frontales al lado del triángulo son pardos oscuros, y
este color se prolonga por dos fajitas aproximadas- sobre el vérti-
ce. Lo demás presenta raanchitas redondas del color general
con los intermedios pardo-oscuros y una indicación de fajita
longitudinal sobre los lados.
El color general del cuerpo es pardusco-rojizo con líneas fi-
nas longitudinales, oscuras, casi imperceptibles, de las cuales hay
2 más marcadas, incluyendo la línea intermedia dorsal. En ca-
da lado del dorso hay una faja oscura bordada hacia afuera de
una línea blanca, á la cual sigue una rojiza. En el lado y to-
cando inferiormente á los estigmas hay otra faja igual, pero ésta
es en el medio y alo largo más clara; su borde hacia el dorso es á
la inversa de la faja dorsal, es decir, primero con línea blanca y
luego con rojiza; hacia' abajo no tiene el borde. Las partes in-
feriores tienen vermiculaciones oscuras poco marcadas. Los
estigmas son oscuros con fisura blancuzca; los pies córneos tienen
el color general, y los carnosos una mancha lustrosa en la base
exterior. En el dorso se ven en cada segmento, entre las fajas
látero-dorsales, 4 puntos negros, los 2 delanteros más próximos
uno á otro que los 2 posteriores que tocan ya la faja.
— 301 —
En otros individuos las fajas y la mancha negra de las pa-
tas carnosas son más pálidas, menos marcadas.
La oruga se transforma en la tierra.
La crisálida es del color común rojizo-pardo.
El insecto perfecto tiene un color rojizo muy claro; en el
ala anterior hay una línea longitudinal blanca por el medio con
una ampliación, como punto, en el centro, y desde aquí sigue divi-
dida en 2 nervuras. Desde la base del ala sale una raya parda
en el lado interior hasta el punto blanco, y luego sigue otra en
el lado exterior hasta el borde. Entre las 2 nervuras blancas
hay una línea parda poco marcada. En los -| de longitud del ala
hay una serie transversal de punticos negros. Las alas poste-
riores son blancas. El macho tiene en la punta del abdomen
una especie de pincel. Entre las alas 18 mil.
Leuca?iia latiuscula (281.)
Leucania latiuscula nov. spec. EL Sch. Cub. 1868, p. 7.
He observado la especie en las islas de Cuba y Puerto-Ri-
co, y según H. Sch. existe también en el continente norte-ame-
ricano.
Nada sé s&ibre su oruga. El insecto es muy parecido á la
especie precedente, pero mayor y más pardusco. En las alas
anteriores existe¡ un punto grueso y blanco en una manchita lon-
gitudinal parda. Se vé también una serie de punticos negros en
los-f- de longitud del ala. Las alas posteriores son blancas. Entre
las alas 38 mil.
Leucania inconspicua (780.)
Leucania inconspicua nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 7.
Esta especie vive también en ambas islas como las prece-
dentes, y es muy parecida á ellas, pero algo más rojiza y con
muchos átomos oscuros. Se vé también la serie de punticos ne-
gros en los I- de longitud del ala. Las alas posteriores son blancas.
Entre las alas 38 mil.
39
— 302 —
Leucemia exlranea (401.)
extranea Gn. N? ?.
Leucania ,, H. Sch. Cub. 1868, p. 8.
Además de la isla de Ouba, vive en la de Puerto-Rico. No
conozco la oruga. El insecto perfecto varía mucho en su color.
El individuo de mi colección es rojizo-pardo, en la cabeza, el tó-
rax y las alas anteriores; éstas con un puntogrueso, blanco y central
en una manchita parda y longitudinal. Entre ella y el borde an-
terior hay dos raanchitas claras apenas distinguibles. Se vé, co-
mo en las otras especies del género, la serie de puntos negros, y
hacia el ápice una raya oscura que se extiende hasta la misma
punta. El borde externo tiene entre cada dos nervuras un pun-
to negro. Las alas posteriores son blanco-sucias, hacia el borde
externo anchamente oscuras. El abdomen es pardusco, muy pá-
lido. Entre las alas 46 mil.
Género Tapinostola Lederer. Noct. p. 123, 1857.
Tapinostola insularis (516.)
Tapinostola insularis nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 8.
Recibí esta especie de mi amigo Poey. Ignoro la localidad.
Es un insecto enteramente bermejizo-blanco. Las franjas
de las alas anteriores y las alas posteriores son más blancas. En-
tre las alas 46 mil.
Género Orthodes Gn.
Orthodes mayúscula (796.)
Orthodes majuscula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 8.
Es especie rara, que cogí una vez cerca de Bemba. H. Sch.
— 303 —
poseyó la especie también del Continente norte-americano, y es
muy probable que haya sido nombrada anteriormente. El co-
lor general es pardo ó moreno claro. La mancha reniforme
tiene su borde pajizo, y éste orillado de oscuro. Entre esta man-
cha y la base, hay dos líneas flexuosas, transversales, también
pajizas con orilla morena; la más cercana á la base tiene un pun-
to negro en su orilla interna, cerca del borde posterior. Entre
la mancha de forma de riñon y el borde externo, hay una faja
ancha, morena, transversal, bordada también por una línea pa-
jiza orillada de oscuro. En el mismo borde hay entre cada 2
nervuras un punto negro. Las alas posteriores son morenas,
claras, unicolores. Entre las alas 39 mil.
Género Athetmia.
Athetmia inusta (144.)
inusta Gn. N? 683, t. 8, f, 1.
Athetmia ,, H. Sch. Cub. 1868, p. 8.
Se encuentra también en la isla de Puerto-Rico. El insecto
es de un color pajizo que se inclina á pardusco. En las alas an-
teriores hay un punto ó manchita central oscura y además tres
líneas transversales claras á iguales distancias entre sí, la pri-
mera antes del punto central. El ribete es oscuro. Las alas
posteriores son blancas con el ribete oscuro. Entre las alas«25
-27 mil.
Género Euthisanotia Hb. Z.
Euthisanotia Timáis (94.)
Phalaena Noctua Timáis Cr. III, 1082, p. 148, t. 275, f.B.
Euthisanotia „ H. Sch. Cub. Í868, p. 8.
Herrich Schaeffer cree que la heterocampa Guénée será la
— 304 —
misma especie, y que Timáis deberá formar otro género nuevo ó
acaso pertenecer al género Glottula.
Esta especie se encuentra también en la isla de Puerto-Ri-
co. La oruga vive de las plantas de la familia A.maryllideae v.
g., en las Brujas (Zephyranth.es), Lirio Sanjuanero (Pancratium,)
Tararaco (Amaryllis) etc., cuyas hojas come, y si ya no tienen
hojas, sigue comiendo sus cebollas; tiene 16 patas. Su cabeza
y el primer segmento tienen manchitas negras sobre un fon-
do bermejizo. El cuerpo siguiente es negro; cada segmento
tiene 4 hileras transversales de manchitas blancas, con un viso
á verdoso-amarillo; (la primera y última de estas hileras tienen
7 manchitas.) Las partes inferiores y las patas carnosas son
bermejizas como la cabeza.
La crisálida es oscura, pardo -rojiza, áspera y sin lustre. La
transformación en crisálida se efectúa en la tierra.
El insecto perfecto en ambos sexos es igual; las alas ante-
riores son en su mayor parte rosadas, con muchas manchas, man-
chitas y puntos negros; en la misma base, en el borde anterior y
sobre el medio se ven algunas manchitas amarillentas; pero este
color es más pronunciado en el borde de la mancha reniforme y
en una serie de 7 puntos triangulares delante del borde externo.
Las alas posteriores y el abdomen son negros, no muy oscuros,
pero la cabeza y el tórax tienen pelos muy negros. Entre las
alas 53 mil.
Género Euglyphia Gn.
Euglyphia fastuosa (157.)
Euglyphia fastuosa Gn. W 186.
H. Sch. Cub. 1868, p. 9.
Esta especie vive también en la isla de Puerto-Rico.
La oruga se cría en Malva-té (Oorchorus siliquosus) y se
transforma sobre la tierra, haciendo una especie de capullo
con pedacitos de hojas ú otros materiales, sin forma lisa.
— 305 —
La oruga tiene la boca negra; la cabeza y el último seg-
mento en su parte superior son rojos como el coral; el cuerpo es
blanco, pero son negros la placa sobre el primer segmento, las lí-
neas intermedias dorsal y subdorsal, además tres líneas transver-
sales sobre cada segmento, los estigmas, una línea lateral inferior
á lo largo del cuerpo: esta última es en el medio de cada seg-
mento más ancha y tiene allí una manchita ó punto blanco. Las
patas córneas son negras, y las carnosas tienen en la base lateral
un escudo negro (á veces con el centro acanelado-rojo.) Encima
de todas las patas, y debajo de la línea lateral, hay una línea ancha
del color de coral. El vientre es blanco-verdoso.
La crisálida no ofrece diferencia de otras Nocturnas.
El insecto perfecto tiene la cabeza negra; el tórax y las alas
anteriores son amarillas, éstas en la parte externa solamente
amarillo-pajizas. Sobre el tórax hay 3 fajitas longitudinales,
azules, brillantes, y del mismo color con orillas negras son dos
manchas, que tocan al borde anterior de las alas anteriores; la pri-
mera es triangular y empieza fina, la otra es larga y cuadrilon-
ga y su borde negro (hacia la base del ala) se prolonga en línea
negra, que llega hasta la mitad del borde interno del ala, y de
allí sale una línea gruesa azul hacia el ápice del ala, al que no
llega, sino dobla antes hacia el borde anterior, al cual toca. De
la mitad de la línea negra transversal sale otra que se extiende
paralela con la línea azul. Hay también una mancha triangu-
lar azul sobre un fondo negro delante del borde interno del ala;
y entre ella y la línea transversal negra un punto grueso y negro.
Delante del borde externo, cuyo ribete es oscuro, hay 3 series de
manchitas ó puntos gruesos negros (ellos están entre cada dos
nervuras). Las alas posteriores son negruzcas con su ribete
blanco; el abdomen es negro. Entre las alas 44-48 mil.
— 306 —
SUBFAMILIA ACIEOTIDAE.
Género Ageotis Treitschke.
Agrotis incisa (561.)
incisa Gn.N??.
Agrotis „ H. Sch. Oub. 1868, p. 9.
Herrich Schaeffer da como sinónimo el praecox Hb. Eur.
Schm. f. 359.
Esta especie vive también en la isla de Puerto-Rico. No
conozco la oruga. El insecto perfecto es poco notable. El cuer-
po y las alas anteriores son pajizos ó grises; las alas tienen áto-
mos negruzcos, y en el borde anterior con 4 puntos negros á
iguales distancias uno de otro, el cuarto está casi en el mismo
ápice. En lugar de la mancha de forma de riñon se ven algu-
nos puntos negros. Las alas posteriores son blancas con las
nervuras y el ángulo anterior pardusco-claros. Entre las alas
36 mil.
Agrotis annexa (319.)
annexa Treit.
Agrotis „ H. Sch. Oub. 1868, p. 9.
Se encuentra no solamente en la isla de Cuba, sino también
en la de Puerto-Rico.
La oruga es una de las que se llaman Cachazudo, es decir,
que de dia vive entre la tierra y sale por la noche, tronchando
plantas tiernas: hace mucho daño en las huertas, pues á veces
se encuentran por la mañana muchas plantas tiernas v. g. Co-
les, Tomates, ó de flores etc. tronchadas debajo de los cotiledo-
nes, y así sin esperanza de que retoñen. La oruga tiene 16 patas.
— 307 —
El color de la oruga es pardo-amarillento claro; la cabeza
tiene dibujos oscuros irregulares. El cuerpo tiene por encima
puntos y dibujos más oscuros; en el lado hay un borde más cla-
ro y más ocráceo-amarillo. Debajo de este borde está mancha-
do de moreno, y este color desaparece más y más hacia abajo,
quedando pardusco-amarillento y el vientre unicolor pálido. Es-
tigmas negros con un punto negro algo detrás, otro más arriba y
un tercero más abajo. Este último está en una especie de faja
clara longitudinal. Las patas del color del cuerpo. Crisálida rojo-
pardusca, clara. Se transforma en la tierra.
El insecto perfecto tiene la cabeza y el cuello negruzcos, el
tórax y las alas anteriores pardos. En lugar de la mancha
de forma de riñon hay una corta línea negra y gruesa, á la que si-
gue un punto grueso y claro y luego un borrón negro que se ex-
tiende hacia el borde anterior, casi al ápice, que tiene un tinte
claro; pero en el borde externo, entre el ápice y su mitad, hay un
borrón chico oscuro. Las alas posteriores son blancas con las
nervuras en su parte extrema y el mismo borde finamente negros;
el ángulo y el borde anterior tienen un tinte oscuro, el ribete con
puntos negruzcos entre las nervuras. El abdomen ceniciento.
Entre las alas 36 mil.
Agrotis apicalis (556.)
Agrotis apicalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 9.
Esta especie la hemos observado también en Puerto-Rico.
No conozco la oruga. El insecto perfecto es parecido al pre-
cedente y es también pardo con el ápice de las alas anteriores
claro. Le falta la línea negra del disco. Detrás de la mancha
negra circular hay una manchita cónica negra que cubre la man-
cha en forma de riñon. Hacia el ápice hay un borrón oscuro.
La cabeza en su vértice es más clara. Las alas posteriores son
blancas con las nervuras, el ángulo y el borde anterior pardus-
cos. Entre las alas 46 mil.
308 —
Agrotis submuseosa (548.)
Agrotis submuseosa nov. spec. H. Scli. Cub. 1868, p. 9.
Vive también en la isla de Puerto-Rico. No conozco la
oruga. El insecto perfecto es muy parecido á los 2 anteceden-
tes, pero es mayor. El cuello y el borde anterior de las piezas
humerales son negruzcos. Las alas anteriores tienen el ápice
más agudo; son pardas, oscuras con un viso á olivado. Se
vé una raya corta y oscura por el medio del ala ala base; larnan-
cha en forma de riñon y una manchita cónica delante del borde
exterior, son negruzcas. El ápice no tiene la parte clara; pero
en el mismo borde anterior de las alas, se notan 2 ó tres man-
chitas claras. Las alas posteriores son blancas teñidas de par-
do. Entre las alas 48 mil.
Agrotis grandirena (748.)
Agrotis grandirena nov. spec. H. Sch. Cub. 1868. p. 9.
No solamente Cuba, sino también Puerto Rico y según H.
Sch. los E. U. poseen esta especie. Nada sé sobre la oruga.
El insecto perfecto varía en su color general, pues unas ve-
ces es más ocráceo, y otras veces más ceniciento. Se puede reco-
nocer la especie por su mancha en forma de riñon grande. En al-
gunos ejemplares hay un punto 6 manchita negra entre la mancha
y el borde externo y se vé también un borrón oscuro en el borde
anterior. El ápice de las alas anteriores es más agudo que en
otras especies del género. Las alas posteriores son pardas con las
nervuras algo más oscuras. Entre las alas 52 mil.
— 309 —
S U B F A M I L I A II E L I O T II 1 1) A E .
Género Heltothtr Treitschke.
Heliothis armígera (549.)
EEeliothis armígera Hb.
,, ,, ,, ; Luc. in Sagra 1856. p. 305.
,, ,, ,, ; Gn. n° 933.
,, ; H. Sch. Cub. 1868, p. 10.
Esta especie vive no solamente en Cuba y Puerto-Rico, si-
no también en Europa. Probablemente existe además en otras
Antillas. Se la lia observado en los Estados-Unidos.
He criado la oruga, que se encuentra en las mazorcas tier-
nas del maíz, pero no sé si la oruga se transforma en ellas ó si
sale para entrar en la tierra ó quedarse entre las hojas secas cai-
das al suelo, porque encontré las orugas cuando el cocinero pe-
laba maíz tierno. La oruga pertenece á las nombradas Cogo-
llero. Tiene 16 patas. Su cabeza es ocráceo-amarilla; el co-
lor general del cuerpo es verde-claro. La placa del primer
segmento es negra, por ella pasa una línea dorso-lateral blan-
cuzca, que es más visible en los 5 primeros y el 11° segmentos
que en los otros. En el intermedio de ellas, tiene algunas ver-
miculaciones ó líneas flexuosas longitudinales más claras; dos
líneas muy aproximadas, claras, pasan por el medio. Debajo de
la línea blancuzca lateral tiene cada segmento un punto negro
con un pelito blanco en el ~mtro. Los estigmas son negros en
un fondo ó círculo blancuzco. Detráá le ellos hay en los seg-
mentos 4°-9° un punto negro; en la línea blancuzca dorso-la-
teral, hay en cada segmento una manchita ocráceo-anaranjada,
poco visible en los 3 primeros segmentos. Desde el 4°, hay so-
bre el cuerpo en cada lado 2 puntos negros, el interior es más
delantero que el exterior. En el 4o segmento están unidas las dos
40
— 310 —
y forman una man chita transversal. Se vé en los segmentos 4?
y 59 y también en el 11?, al laclo de la línea central, una man-
chita ó borrón blancuzco. En el ll9 son los 2 puntos internos
mayores, y los externos casi nulos. El último no tiene puntos.
Las patas son del color general, las córneas con un viso rojizo.
La crisálida es pardo-rojiza.
El insecto perfecto varía algo por su colorido, acaso por la
diferencia del sexo. Un ejemplar del c? tiene el cuerpo y las
alas anteriores muy claras, parduscas, con un viso débil á oliva-
do. Las alas tienen un punto oscuro dentro de la célula discoi-
dal y luego al fin de ésta una man chita; paralela al borde exte-
rior y entre éste y la mancha hay á modo de faja un borrón oscuro;
éste tiene en su orilla exterior, entre cada dos nervuras, un punto
negro y otro en el mismo borde.
El otro ejemplar de la 9 tiene las alas unicolores sin pun-
tos ni manchas. En ambos son las alas posteriores blancas, con
una faja ancha negruzca en su borde externo. Entre las alas
36-40 mil. (Lucas dice 38 mil.)
Género Chloridea Westw. (=Aspila Gn.)
Chloridea virescens (260.)
Phalaena Noctua virescens Pab. E. S. III, 1793, pars. II,
p. 30, n<? 72.
Aspila Rhexiae (cJ1) et virescens (<J) Gn.
Chloridea virescens Fab.; H. Sch. Cub. 186S, p. 10.
Se encuentra esta especie también en Puerto-Rico y los Esta-
dos Unidos.
La oruga vive en varias plantas, v. gr. en el Ajonjolí (Se-
samum), cuyas cápsulas ahueca, para comerse la semilla tierna.
Una oruga que llevaba en la mano me mordía, y puesta con otras
de su especie y con orugas de Dañáis, las atacaba y se comía
éstas. Vive también en el coi^zon, y luego en las cápsul ■
del Tabaco (Nicotiana) y lo mismo en (Hibiscus mutabilis) i
— 311 —
Malvarosa; y pertenece asimismo á las orugas 'llamadas Go-
gollero; La oruga tiene 16 patas.
El colorido de la oruga varía algo. Las más son verdes,
claras; la cabeza tiene vermiculaciones ocráceas, que les dan el
aspecto de parduscas ó pajizas. El cuerpo tiene muchas líneas
longitudinales algo vermiculadas, blancas. Re notan más mar-
eadas la intermedia dorsal, la subdorsal y ostigmal, y muy
Manca la infraestigmal, que llega hasta el mismo fin de las pa-
tas traseras. Los estigmas son blancos con un círculo negro en un
fondo blanco. Entre la línea subdorsal y estigmal, es el color
verde más intenso y forma una faja oscura. En el primer seg-
mento se vé solamente el estigma, en el 2° y 39 un punto grue-
so negruzco, aproximados éstos á la línea subdorsal, y en los si-
guientes segmentos un punto negro detrás del estigma en la mis-
ma línea. La línea dorsal luce más olivada. El ll9 segmento
es un poco giboso; entre la línea estigmal é infraestigmal, es el
colorido más unicolor amarillento. La placa del primer segmento
no tiene las líneas longitudinales, sino puntos más blancos. Las
patas son verdes, la punta de las 6 córneas es negruzca. En los
primeros segmentos, se ven por encima 4 puntos blancuzcos en 2
pares, (en el par anterior más aproximadas uno al otro); en los
siguientes apenas existen, y se aparecen otra vez en el 11° y 12°
(en el 11° están los puntos á iguales distancias, y en el 12° son
los anteriores más separados); la tapa anal tiene en su orilla 4
puntos blancos. Todos los puntos tienen un pelo en su centro.
En algunas orugas, que vivieron en el mismo lugar, era el
color general rojizo, y las líneas del dorso eran más amarillas.
En el primer segmento hay una mancha lateral negra bordada
de blanco, y este color forma luego la línea subdorsal. En el
primer segmento se vé el estigma negro, en el 2° y 3° con un
punto, desde el 4° al 11° inclusive un punto negro y grueso
sobre el estigma, y desde el 3°, encima de la línea subdorsal, en
cada lado los puntos negros, los que en las otras orugas eran
blancos; la faja lateral es rojiza.
La crisálida es ocráceo-amarilla, lustrosa, en la cabeza y
las alas con un viso á olivado.
— 312 —
El insecto perfecto tiene su cuerpo y las alas anteriores cla-
ro-parduscas, con un viso á olivado. Estas alas tienen 3 fajas
transversales con distancias casi iguales entre sí y paralelas al
borde exterior del ala, pardo-olivadas, orilladas en sudado inter-
no de blancuzco y á veces en su lado externo de roj izo-pardo. Las
alas posteriores varían, pues en el cT se vé solamente la indicación
de un borde externo negruzco, muy ancho y pronunciado en la
9- Entre las alas 36 mil.
SUBFAMILIA ACONTIDAE.
Género Acontia Treitschke.
Acontia aprica (58.;
Acontia aprica Gn. N9 ?.
„ H. ScL Cub. 1868, p. 10.
La lie observado en la parte occidental de esta isla.
Ambos sexos difieren por la extensión del fondo blanco en
las alas anteriores. El cT las tiene como el cuerpo, blancas; en
el borde anterior, en el tercio de su longitud, hay una mancha ceni-
cienta; un poco menos que la mitad apical del ala es también ceni-
cienta con unas manchitas negras, y con una mancha blanca en
el mismo borde anterior; además se vé un punto discoidal negro.
En la V es el fondo de las alas ceniciento, y el color blanco exis-
te en una indicación en la base, y en dos manchas en el borde
anterior. En ambos sexos son las alas posteriores blancas con
un ligero tinte pardusco en el borde. Entre las alas 22 mil.
— 313 —
SUBFAMILIA NOCTÜOPHALAENIDAE.
Género Emmklia Hb. (— :Agriphila Boisd., Gn).
Emmelia dama (55.)
Emmelia dama Gn. N° ?.
,• H. Sch. Oub. 1868, p. 11.
Se encuentra esta especie también en Puerto-Rico.
El insecto tiene la cabeza, el cuello y las alas anteriores de
un anaranjado-pardusco: el tórax, el cuerpo, las alas posteriores
y la base del ala anterior en su borde interno, y además algunas
manchitas no bien marcadas, negros. En el borde anterior hay
3 manchas amarillas, la primera mayor en la misma base, la se-
gunda con un punto negro en la mitad del ala, y la tercera con
otro punto entre la segunda y el ápice. En el medio de la franja
del borde exterior, hay un punto negro. Entre las alas 18 mil
Emmelia felina (57.)
Emmelia felina nov. spec. H. Sch. Oub. 1868, p. 11.
No la hemos observado en Puerto-Rico.
El insecto tiene la franja de las alas anteriores toda negra;
el color del fondo es amarillento-blanco con varios borrones os-
curos. Notables son dos líneas transversales negras sobre la
mitad del ala, incluyendo un punto negro. Delante del borde
externo hay una faja oscura desde el ápice, incluyendo con la
franja una línea blancuzca, que es el mismo borde. El abdomen
y las alas posteriores son negros. Entre las alas 16 mil.
— 314 —
Emmelia tigridula (56.)
Emmelia tigridula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 11.
Vive también en la isla de Puerto-Rico.
El insecto tiene la cabeza, el tórax y las alas anteriores
amarillentas, éstas con 5 puntos negros en el borde anterior, el
primero en la misma base y el 59 en el mismo ápice; de los pun-
tos 2° y 3?, p; .te una fajita anaranjada hacia el borde interno,
teniendo en su intermedio un punto negro; debajo del 4° punto
hay un círculo i gro con centro blanco, y debajo de éste, en el bor-
de interno al lado del ángulo, una manchita negruzca. Una línea
negruzca divide el ápice y se extiende casi hasta la mancha. Las
alas posteriores son en la base blancuzcas, y en el borde exterior
más y más negruzcas. Entre las alas 15 mil.
Emmelia pant herida (54.)
Emmelia patftherula nov. spec. H. Sch. Oub. 1868, p. 11.
No la hemos observado aún en la isla de Puerto -Rico.
La cabeza, el tórax y la base de las alas anteriores (oblicua-
mente terminado el color, estando la base del triángulo en el bor-
de interior) morenos, ó en otros individuos pardo-rojizos; el resto
del ala es amarillo con un viso á olivado. En la base del borde
anterior se nota en algunos ejemplares un triángulo más amari-
llo (la base forma el borde), y detrás de él, en estos ejemplares,
en el borde anterior un punto oscuro y después otra manchita
amarilla. Estos ejemplares tienen las alas posteriores negruz-
cas; los ejemplares más unicolores las tienen con base clara.
Entre las alas 18 mil.
Emvu:lia uncinida (51.)
Emmelia uncinula nov. spec. II. Sch. Gub. 1868, p. 11.
Además de Cuba, tiene por patria á Puerto-Rico.
El insecto es negruzco, las alas anteriores en su borde an-
— 315 —
tenor, tiene 3 manchitas blancas, la intermedia cuadrada. Entre
las alas 17 mil.
Gknkro Xantiioptkra Guénée.
Xanthoptera boti/oides (129.)
Xantlioptera botyoides Gn. N'.' ?.
H. Sch. Oub. 1868, j). 12.
Herricli Schaeffer no estaba seguro de su idendidad con
Guénée.
La hemos encontrado también en la isla de Puerto-Rico.
El colorido es: cabeza, tórax y alas anteriores amarillas,
las franjas del borde exterior morenas, y á veces se nota un pun-
to central oscuro. El abdomen y las alas posteriores blancas,
éstas en el borde algo amarillas. Entre las alas 18 mil.
ÍXanthoptera obliquata (508.)
Xanthoptera obliquata nov. spec. H. Sch. Oub. L868, p. 12.
No hemos observado la especie en Puerto-Rico.
Su color general ea pajizo. Desde el ápice de las alas ante-
riores se extiende una línea oblicua corta, poco marcada, oscu-
ra; en el disco hay dos puntos negros, uno más hacia la base y
el otro central; el borde exterior es oscuro y se nota,, mirando
con atención, un punto chico negro en el ápice y otro en el án-
gulo posterior; las franjas son grises. Entre las alas 13 mil.
Gknkro Eras-tria Treitschke.
Erasiria nigritula (833.)
Erastria nigritula Gn. N'-' 109, t. 10, f. 7.
H. Sch. Oub. 1868, p. 12.
— 316 —
Se ha encontrado la especie también en Puerto-Rico.
El insecto tiene todo el cuerpo y las alas anteriores ceni-
cientos con un viso á morado. Estas tienen cerca de la base
2 líneas transversales, flexuosas, morenas, y otra entre la man-
cha reniforme y el borde externo; ésta con su borde externo y
aquéllas con el interno blancuzcos. Una mancha ocrácea obli-
cua, desde el borde exterior sobre la mancha, y una raya trans-
versa en el borde ancho gris; ésta acaba en el borde anterior
con una mancha negra. Las alas posteriores son blancas, hacia
el borde oscuras. Hay una manchita central oscura, apenas
indicada. Entre las alas 25 mil.
Erastria mínima (403.)
Erastria minima nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 12.
No la he observado en Puerto-Rico.
El insecto es gris con un viso á morado. En el borde in-
terior de las alas anteriores, cerca de su base, hay un triángulo
grande negruzco; hacia el borde exterior, existe una faja pardus-
ca formada por 2 líneas algo flexuosas. El ribete del borde ex-
terior con 3 manchas triangulares negras. Las alas posteriores
en la base más claras que hacia el borde. Entre las alas
16 mil.
Género Galgula Guónée.
Galgula pectinata (9-18.)
Galgula pectinata nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 12.
No hemos encontrado la especie en Puerto-Rico.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores son pardos; 2 lí-
neas blancuzcas, bordadas de negro, dividen el ala en 3 partes,
y delante del borde está una tercera. El borde anterior tiene
unos puntos poco marcados, negros, y otros blancos. Las alas
posteriores son blancuzcas, hacia el borde más oscuras. Entre
las alas 22 mil.
— 317 —
Galg ida partita (313.)
Galgula partita Gn. N? ?.
„ H. Sch, Oub. 1868, p. 13.
Se encuentra también en Puerto-Rico.
Esta especie varía mucho en su colorido. El color general
Je la cabeza, del tórax y las alas anteriores, es unas veces ceni-
ciento-amarillento, otras veces más pardo. Siempre se distingue
un punto central redondo, precedido por una fajita transversal
poco marcada, negruzca; delante del borde exterior suele estar
otra fajita. En el mismo borde hay unos puntos negros. Las
alas posteriores con base blancuzca y hacia el borde más oscu-
ras. Entre las alas 24 mil.
Galgula contraria (934.)
Galgula contraria nov. spec. H. Sch. Oub. 1868, p, 13.
No se ha encontrado en la isla de Puerto-Rico.
El insecto es feo; la cabeza, el tórax y las alas anteriores
son pardas. En unos ejemplares, hay en el centro una mancha
oscura y un punto negro, y entre los dos una manchita clara.
Entre las alas 21 mil.
Género Celaeno Guénée.
Celacno trapezoides (683.)
Celaeno trapezoides nov. spec. II. Sch. Cub. 1868, p. 13.
No le conozco otra patria fuera de la isla de Cuba.
El color general es ceniciento-pardo; el ápice tiene en su
borde anterior una mancha clara ceniciento-violada. Hay algu-
nas líneas oblicuas blancuzcas sobre las alas anteriores, y una
mancha central oscura en las alas posteriores. Entre las alas
26 mil.
41
— 318 —
Oelaeno guttula (402.)
Celaeno guttula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 14.
Además de la isla de Cuba se encuentra en la de Puerto-
Rico.
La cabeza y el tórax son pardos. El borde anterior de las
alas anteriores es anchamente gris, formando en el ápice una
mancha gris. Sobre el borde interno, y en casi toda su exten-
sión, hay un triángulo pardo-oscuro con un punto grueso blanco;
hacia afuera de este triángulo, es el ala ceniciento-moradusco,
pasando este color en el borde á pardo; allí existe una manchita
oscura. En el borde anterior, hay algunos puntos negruzcos.
Las alas posteriores son blancas con un punto grueso central y
el borde exterior oscuros. Entre las alas 24 mil.
Celaeno arnoides (865.)
Celaeno arnoides nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 14.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores, pardos; el ápice de
éstas es pajizo; otra manchita pajiza, poco marcada, está en el
borde anterior, y luegootra oscura., la que continúa en dos líneas
oscuras apenas visibles al borde interno. Las alas posteriores son
blancas sin punto oscuro central, pero con el borde exterior más
pardusco, y el mismo borde con 2 líneas finas pardas. Éntrelas
alas 24 mil.
Celaeno ama (932.)
Celaeno arna Gn. N? ?'.
„ H. Sch. Cub. 1S6S, p. 11.
También esta especie se encuentra en Puerto-Rico.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores en su base son ce-
niciento-pajizos; lo demás del ala es pardo con un punto blanco.
Las alas posteriores son blancas sin punto central oscuro, pero
con el borde pardo. Entre las alas 23 mil.
319 —
Género Ponometia nov. gen. II. Sch. Cub. p. 14.
Ponometia ochricosta (61.)
Ponometia ochricosta nov. spec. H. ScIj. 1868, p. 14.
No se le conoce otra patria fuera de Cuba. Esta especie es
fácil de reconocer, pues la cabeza, el tórax y las alas anteriores
son en su borde anterior ancbamente-pajizos. Este borde aca-
ba en punta en el ápice. Lo demás del ala es pardo. El ab-
domen y las alas posteriores son blancos; éstas en el borde par-
duscas,. Entre las alas 24 mil.
Género Trothisa.
Iroihisa pallcsce?is (431.)
Trothisa pallescens nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 14.
Se encuentra también en la isla de Puerto-Rico,
La cabeza, el tórax y las alas anteriores son pajizos, éstas
con una línea parda oblicua, casi desde el ápice al borde interno,
la que es más clara en su orilla exterior. El abdomen y las alas
posteriores son blancos. Entre las alas 18-20 mil.
Trothisa cinnamomea (409).
Trothisa cinnamomea nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 15.
Hemos encontrado esta especie también en Puerto-Rico.
El colorido es color de canela; la cabeza y el cuello son casi
blancos. El abdomen y las alas posteriores hacia su base, paji-
zos. Las alas anteriores tienen dos líneas paralelas violadas,
casi por la mitad del ala, incluyendo un fondo más oscuro. Ade-
más hay, más hacia el borde externo, una línea oscura bordada
de claro hacia afuera. Del ápice se extiende una línea corta
— 320
liácia el centro del ala, separando el color claro del borde ante-
rior, del oscuro del exterior. El abdomen y las alas posteriores
pajizos. Entre las alas 19 mil.
Género Ingura Guénée.
Ingiera arcigera (65.)
Ingura arcigera Gn. N9 ?.
„ H. Sch. Gub. 1868, p. 15.
Esta especie vive también en la isla de Puerto-Rico.
El insecto es gris pardusco, cerca de la base hay uníi línea
negruzca (bordada por otra muy fina), que liácia la base forma
un > ángulo (el vértice del ángulo liácia el cuerpo). Hay otra
línea igual flexuosa más al fin del ala. El ápice es blancuzco
y debajo de éste hay una manchita negra. Las alas posteriores
son parduscas, claras en la base y con ribete blanco manchado
de negro. Entre las alas el c? 28, la 9 26 mil.
Género Athyrma Hiibner.
Atíiyrma Ganglio (623.)
Athyrma Ganglio Hb.
Gn. Nr. 1691.
H. Sch. Gub. 1868, p. 15.
Habita en la isla de Cuba; ignoro la patria indicada por
Hübner. Su color general es ceniciento con viso á pardusco;
en el borde anterior de las alas anteriores, hay cerca de la base
una rayita y luego una manchita negra con orilla clara, y pasa-
da la mitad del borde, otra rayita. En la base, casi en el borde
anterior, hay una mancha grande, negra y triangula]', en sus án-
gulos algo prolongada en punta. Pasada la célula discoidal hay
otra mancha, en unos individuos negra, en otros blancuzco-ce-
321 —
nicienta con los bordes exterior é interior negros. Esta mancha
está en un borrón oscuro transversal. El ápice de las alas an-
teriores es agudo. Las alas posteriores en su borde más oscu-
ras. Entre las alas 46 mil.
Géneko Cosmophila Boisduval.
Cosmophila erosa (665.)
Cosmophila erosa Hb. Z. f. 287.
„ H. Sch. Cub. 1868, p. 15.
Esta especie se encuentra también en Puerto-Rico y Esta-
dos-Unidos.
La oruga se crió en Mala-cara (Plumbago scandens) y en la
planta exótica cultivada (Althea.)
La oruga tiene 14 patas. Su cabeza es verdoso-blanca, su-
cia; el cuerpo es verde-claro, con muchas manchitas más claras;
la línea dorsal es muy irregular, marcada también por un color
más claro. Existe la línea subdorsal y la infraestigmal; entre
éstas hay otra línea clara. Los estigmas son ocráceos con la fi-
sura blanca. Las patas tienen el color general.
La crisálida es del color de caoba muy oscuro, principal-
mente hacia la cabeza; ésta tiene una punta frontal roma.
El insecto tiene la cabeza, el tórax y las alas anteriores
ocráceo-amarillas; éstas tienen en el borde exterior, en su mitad,
un fuerte ángulo saliente; sobre ellas hay algunas líneas de un
color más subido, flexuosas, transversales; la que precede á un
punto central blanco y la que sigue se reúnen en el borde in-
terno. El ribete exterior es blanco con una manchita oscura en
el fin de las nervuras. El abdomen y las alas posteriores paji-
zos, éstas hacia el borde más ocráceas. El abdomen tiene en los
lados de cada segmento una prolongación que parece un diente.
Entre las alas 30-35 mil.
322
Género Anomis Hb. Verz.
Anomis argillacea (1000.)
Anomis argillacea Hb. Z. f. 399.
H. Sch. Cub. 1868, p. 15.
Se encuentra también en la isla de Puerto-Rico.
No conozco la oruga. El insecto es ocráceo-amarillo; las
alas anteriores tienen un punto grueso negruzco; el borde tiene
puntos rojos encima de la extremidad de las nervuras. El ápi-
ce es agudo. Las alas posteriores son más parduscas, principal-
mente hacia el borde exterior. Entre las alas 38 mil.
Anomis exacta (1075.)
Anomis exacta Hb. 8. f. 3. 4, ^ (nec. f. 1.2; vide infra
Anomis oedema.
Gfn. N9 ?.
,! H. Sch. Cub. 1868, p. 16.
Esta especie no la hemos encontrado en Puerto-Rico.
El color de la cabeza, del tórax y de las alas anteriores es
pardo con un viso acanelado. En el centro de estas alas hay
una raan chita blanca, que está en una línea casi recta y oscura, y
entre ella y el borde exterior hay aún dos líneas más, flexuosas;
el abdomen y las alas posteriores son morenos. El borde del
ala anterior tiene en el medio un ángulo recto, saliente y agudo.
Entre las alas 28 mil.
Anomis cxaggerata (254.)
Anomis exaggerata Gn. N9 1262, la hembra.
H. Sch. Cub. 1868, p. 16.
Esta especie tampoco ha sido observada en Puerto-Rico.
El insecto se parece mucho á la especie precedente respec-
— 323 —
to al dibujo, pero ei fondo del ala anterior es ocráceo-pardusco
claro. La mancha central del ala no es blanca, sino cenicienta.
El borde del ala anterior tiene también un ángulo. Entre las
alas 36 mil.
\ Anomis fulvida (415.)
Anomis fulvida Gn. Nr. 1269, el macho.
H. 8ch. Gub. 1868, p. 16.
Esta especie la hemos observado también en Puerto-Rico.
La oruga vivía en una Mal vácea llamada Majaguilla (Mal-
vaviscus). Tiene 14 patas. La cabeza es verde-clara con
16 puntos negros en cada lado, cada uno con un pelito; la placa
del primer segmento es como la cabeza. El cuerpo es verde-
claro; en cada lado del dorso, pero no muy cerca de la línea in-
termedia, hay una faja amarilla, pálida; en ella hay 2 puntos
negros, cada uno con un pelo, sobre una manchita blancuzca. Los
2 posteriores del último segmento son más aproximados entre
sí. En el segmento segundo existen, entre las dos fajas, 2 punti-
cos negros sin pelo entre los dos puntos posteriores. Al lado ex-
terno de la faja, hay una línea fina amarillenta que tiene en su
borde superior, en el medio de cada segmento, un punto negro
con un pelo; otro punto existe delante del estigma; debajo de
ésto pasa otra línea verde poco marcada y debajo de ésta otra
bien visible, la primera con un punto negro detrás de cada es-
tigma. Las patas sin color y así casi transparentes.
La crisálida es rojo-pardusca, clara.
El insecto difiere algo en su colorido según el sexo. El ma-
cho de mi colección es ocráceo-pardusco, la mancha reniforme
es grande, oscura, con el centro más claro; de ella más hacia la
base hay un puntico blanco orillado de oscuro; al través del ala
hay 3 6 á veces 4 líneas oscuras casi en zig-zag. En la hembra
se vé marcada la mancha reniforme, y las líneas son menos mar-
cadas. El borde exterior del ala del macho tiene un ángulo, el
de la hembra nó. Las alas posteriores oscuras. Entre las alas
32 rail.
— 324 —
Anomis o edema (684.)
A.nomis oedenia Gn. N9 ?. (la hembra.)
,, exacta Hb. 8. f. 1. 2 (el macho.)
oedema H. Sch. Cub. 1868, p. 16.
No se ha encontrado en Puerto-Rico hasta ahora.
Es una especie fea. El color general de mi individuo es
pajizo-pardo, claro; algunas líneas flexuosas transversales más
oscuras en las alas anteriores. Entre las alas 32 mil.
Anomis luridula [947.]
Anomis luridula Gn. F? 1268.
H. Sch. Cub. 1868, p. 16.
Esta especie tampoco la hemos encontrado en Puerto-Rico.
Es una especie fea. Mi ejemplar es pajizo-pardo: las alas
anteriores tienen apenas marcadas las líneas más oscuras. Entre
las alas 30 mil.
Género Gonitjs Guénée.
Gonitis editrix [149.]
Sonitia editrix Gn. N* 1271,pl. 11, f. 5.
„ H. Scb. Cub. 1868, p. 16.
Observada también en la isla de Puerto-Rico.
La oruga vivía en Guizazo de cochino (Triumfetta).
El insecto tiene un color ceniciento-pardó, claro; en el pri-
mer tercio de longitud de las alas anteriores, hay una manchita al-
go más oscura que el fondo y se prolonga en línea transversal
hasta el borde interior. En el lugar de la mancha reniforme,
hay una oscura, y algo más hacia el ápice empieza en el borde
anterior una línea apenas más oscura que el fondo, que descien-
de primero paralela al borde exterior del ala, dobla de repente
— 325 —
hacia la base y dobla de nuevo debajo de la mancha oscura para
extenderse hasta el borde interno. El borde tiene en su mitad
un ángulo, y en la franja manchitas oscuras. Las alas posterio-
res son hacia el borde más oscuras, con ribete blanco. Entre las
alas 36 mil.
Género Arzama.
Arzama densa (772.)
Arzama densa Wx. Suppl. p. 645. (Ignoro el nombre del
autor) .
,, H. Sch. Oub. 1868, p. 16.
Un solo ejemplar se encontró en Guanabacoa.
La forma de esta especie difiere de las precedentes }T si-
guientes. Las alas anteriores son más largas, con el ápice más
extendido; la cabeza, el tórax y la punta del abdomen son ve-
lludos; el abdomen es más largo; vista la cabeza por encima, no
se perciben los palpos algo velludos.
El colorido es en general pardusco-ceniciento claro; laman-
cha reniforme de las alas anteriores es claray grande, y colocada
en un borrón oscuro y oblicuo como una faja paralela al borde
exterior. Hacia afuera de este borrón, hay una línea flexuosa
oscura, y luego el borde anchamente pardo. El abdomen y las
alas posteriores son más claros que el color general. Las ante-
nas son pectinadas. Entre las alas 45 mil.
Género Orodesma.
Orodesma apieina (765.)
apieina Gn. N9 ?.
Orodesma ,, H. Sch. Cub. 1868, p. 17.
El único ejemplar fué cogido en Trinidad. El insecto es
42
— 326 —
blanco en el cuerpo y las alas anteriores, y también encima de
las nervuras de las posteriores con átomos parduscos. En las
alas anteriores, hay en la misma base, pero aproximada al borde
anterior, un triángulo negro como de dos milímetros de largo;
luego hay una línea negra, algo flexuosa y transversal entre la
primera y segunda cuarta parte; otra línea igual está en el medio
de la línea nombrada y el borde externo; empieza fina, dis-
tante del borde anterior, y se extiende bien marcada hasta el bor-
de posterior del ala, casi en el ángulo posterior. El ápice tiene
una manchita pardusca, bordada hacia dentro de pardo-oscuro;
entre esta mancha y el ángulo posterior hay una manchita trian-
gular oscura. Entre el mismo borde exterior y la franja del ala
anterior, hay una línea fina negra. Además se ven entre las lí-
neas transversas dos fajas no bien marcadas grises, que en el
borde anterior terminan en una manchita parda; entre la línea
segunda y el borde exterior hay también indicios de fajas grises.
Las alas posteriores tienen en el ángulo anal líneas cortas trans-
versas negras. Entre las alas 54 mil.
Género nuevo, no nombrado por H. Sch.
porque creía que podía haber sido nombrado por otro entomólogo.
characteria (605.)
PhalaenaNoctuacharacteria Or. Supl. 1787, d. 155, t. 34. f. 7.
H. Sch. Oub. 1868, p. 17.
Encontré la especie en la parte occidental de esta Isla; pero
sin duda vive también en la oriental, y acaso en Santo Domingo,
pues la hemos cogido también en Puerto-Rico.
Tengo en mi colección 2 individuos, el cogido en Cuba y
el traido de Puerto-Rico. El ejemplar cubano es: rojizo-pardo
en la cabeza, el tórax y las alas anteriores, éstas con una faja
transversa, paralela al borde exterior, 03cura, y un borrón oscuro
hacia la base. La mancha reniforme es apenas visible. Las
— 827 —
alas posteriores y el abdomen son blancos, éste por encima más
pardusco, aquéllas tienen un borde ancho oscuro. Herrich-
SchaefTer dijo que la figura de Oramer tiene la cabeza demasiado
roja, v el dibujo de las alas anteriores muy marcado; pero el
ejemplar de Puerto-Rico tiene la cabeza del color de canela, y
el tórax y las alas anteriores con un viso moraduzco y algunos
borrones algo acanelados. Entre las alas 32-40 mil.
Género nuevo, no nombrado por H. Sch.
...praeeesta (436.)
., praeeesta nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 18.
Esta especie vive también en la isla de Puerto-Rico.
El color general es un gris-amarillento, pálido. El vértice,
collar y dos manchas triangulares en las alas anteriores, negros;
una de las manchas está en el fin del primer tercio con la base
hacia la base, la otra viceversa, y la base prolongada como una
línea que llega en ambos lados hasta cerca de los bordes. Al fin
de la célula discoidal, ó sea en el lugar de la mancha reniforme,
hay 2 puntos negros en dirección transversal. Entre las nervu-
ras hay sobre el borde un pequeño punto negro. Las alas pos-
teriores tienen el borde oscuro-pardusco. Entre las alas 28 mil.
Género Eurhipia Bd.
Eurhvpia blandula (64.)
Eurhipia blandula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 18.
Herrich-Schaeffer cree que acaso no difiere de E. blandia-
trix Gn., pero que la descripción dada no es satisfactoria.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores tienen un color
gris con viso acanelado; un triángulo en la mitad del borde an-
terior y el ápice de las alas son grises. En el mismo borde ex-
— 328 —
terior, éntrelas nervuras, se ven punticos negros, y delante de la
mitad del borde, detrás del ángulo que allí existe, hay 3 puntos
negros; una corta línea blancuzca sale á poca distancia del ápi-
ce del borde anterior, y se une con el ápice gris, incluyendo así
un triángulo del color del fondo. Otro triángulo orillado de
blancuzco está en el medio del borde anterior; en el centro del
ala se vé un punto del color del fondo orillado de claro; en la
mitad del borde posterior hay una mancha clara. Las alas pos-
teriores tienen un fondo blanco, el borde externo es oscuro; se vé
una línea clara delante del ángulo anal, y man chitas acaneladas
en la franja blanca. Entre las alas 28 mil.
Géneeo nuevo, no nombrado por H. Sch.
albigutta (835.)
albigutta nov. spec. H. Sch. Oub. 1868. p. 19.
Es unfi especie fea, parda, con un punto grueso blanco con
orilla negra en el centro del ala anterior, y una línea clara desde
el ápice hasta la mitad del borde posterior, quedando excluida la
parte exterior más clara. Las alas posteriores son algo más cla-
ras hacia la base. Entre las alas 32 mil.
fastigiata (568.)
fastigiata nov. spec. H. Sch. Oub. 1868, p. 19.
La hembra es rojizo-pardusco, clara; una línea encorvada
pasa entre el primero y segundo tercio del ala anterior; ésta y
otra, desde el ápice hasta la mitad del borde posterior son ne-
gras; una línea algo distante del ápice, se une con la otra, é in-
cluye un triángulo pardusco-gris; además hay una línea fina ne-
gruzca en zig-zag delante del borde exterior.
El macho no tiene las líneas tan marcadas. Se vé un pun-
to central oscuro. Las alas posteriores son más claras en su ba-
se. Entre las alas 32 mil.
— 329
tristriga (570.)
tristriga nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 19.
Además de la isla de Cuba, vive en la de Puerto-Rico.
Parduzco, con muchísimos átomos más oscuros; tiene tam-
bién la línea oscura, bordada de claro desde el ápice hasta el bor-
de posterior; también se vé el triángulo al lado del ápice y un
punto central más oscuro. En el espacio separado por la línea
oblicua, hay una hilera de manchitas oscuras. Las alas posterio-
res tienen la base más clara. Entre las alas 35 mil.
Nota. — He enumerado las especies del género, conforme
las tiene H. Schaeffer, aunque me inclino á conside-
rarlas como variedades de una sola especie. Acaso
más ejemplares lo probarán.
Géneko nuevo, no nombrado por H. Sch.
, dispar (439.)
dispar nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 19.
He encontrado la especie en la vecindad de la Habana y de
Cárdenas. Es rara. Tiene el aspecto de una Bombycida, por
las antenas pectinadas del macho, y la forma gorda del cuerpo,
principalmente de la hembra.
Las alas anteriores con el ápice algo falcado. La hembra
tiene un borrón lineal, recto, oscuro, desde el ápice hasta detrás
de la mitad del borde interno; el macho tiene allí manchitas re-
dondas negras con bordes claros, de las cuales una representa la
mancha redonda (tan común en las Nocturnas), dos la mancha
reniforme; luego sigue una hilera encorvada, representando la
línea transversal posterior, y una recta representando la línea
transversa de la base. Las alas posteriores son negras con una
faja vertical ancha y amarilla delante del borde interior; la faja
tiene dos ángulos hacia afuera. En la cara inferior de las alas
falta el color amarillo.
— 330 —
Género Plusiodonta Guénée.
Plusiodonta Thomae (448.)
Plusiodonta Tliomae Gn. N<? 1202.
H. Sch. Cub. 1868, p. 20.
He encontrado la especie en la vecindad de Cárdenas y de
Trinidad.
Nota. — Habiendo yo remitido la especie precedente, y las
siguientes hasta el género Gonodonta, á un correspon-
sal norte-americano, que está estudiando este grupo de
géneros para una monografía, no puedo ahora dar los
pormenores, los que daré en el suplemento al fin de
este tratado. Daré pues solamente los nombres.
Género nuevo, no nombrado por H. Sch.
purpurascens (601.)
purpurascens nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 20.
He cogido esta especie en Rangel, (parte occidental de la
Isla); es una especie bonita gris-violada con 2 man chitas del co-
lor de minio en el vértice; el collar y el tórax en su parte de-
lantera son ferruginosos; la base de las alas anteriores oblicua-
mente, una mancha semicircular en el borde anterior, y todo el
borde interno pardusco-violados. Del ápice sale una estría obli-
cuamente, dobla después hacia el borde exterior del ala, y encie-
rra así con el borde un campo pardo-oscuro con lustre dorado,
en el cual se ven 2 manchitas plateadas. Las franjas son grises,
y en la parte media negras. Las alas posteriores son blancas,
con viso de ópalo, hacia el borde externo pardas.
— 331 —
Género Oraesia Guénée.
Oraesia metallescens (450.;
Oraesia metallescens Gn. N9 1205.
H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
Observada en la jurisdicción de Colon. Es especie rara.
Existe también en Puerto-Rico.
Género Plusia Eab. (Treitschke.)
Plusia ni. (656.)
Plusia ni Engr.-Gn. N9 1178.
,. „ „ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
Existe también en Europa, en los Estados-Unidos norte-
americanos; la he cogido en Yateras, jurisdicción de Guantánamo.
'Plusia ou. (762.)
Plusia ou Gn. N9 1176.
„ „ ,, ; H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
De la jurisdicción de Colon; se encuentra también en los
Estados-Unidos norte-americanos.
Plusia rogaiionis (564.)
Plusia rogationis Gn. N9 1169.
„ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
Se encuentra sobre toda la isla de Cuba y en Puerto-Rico.
He encontrado la oruga en la Pendejera(Solanum torvum).
— 332 —
Plusia verruca (34.)
Noctua verruca Fab. E. S. 1793, pars. II, p. 81, N? 238.
Plusia „ Gn. N?1165.
,: „ H. Sch. Cub. 1868, p. 21,
Observada en toda la isla de Cuba, y también en Puerto-
Rico.
La oruga vivía en Canutillo (Cornmelyna).
Plusia calceolaria (318.)
Plusia calceolaris Walk.
• „ ; H. Sch. Cub. 1868, p 21.
Vive en toda la isla de Cuba. La oruga vivía como la an-
tecedente en Canutillo (Cornmelyna).
Plusia egenella. (471.)
Plusia egenella nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
No recuerdo donde la he cogido en esta Isla.
Plusia collateralis (315.)
Plusia collateralis nov. spec. H. Sch. 1868, p. 22.
Cogida en Cárdenas.
Plusia innata (86.)
Plusia innata nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 22.
Cogida en Cárdenas.
Plusia i?ic7,assata (1076.)
Plusia incrassata nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 22.
No recuerdo en qué localidad la he cogido.
— 333 —
Plusia binotula. (655.)
Plusia binotula nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 22.
La he cogido en Zarabanda de la Ciénaga de Zapata.
Género Gonodonta. Hb. Verz.
Gonodonta terctimacula. (545.)
Gonodonta tereti macula Gn. Nr. 1211.
„ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 22.
Se encuentra en toda la isla de Cuba y en Puerto-Rico.
La oruga se cría en el Platanillo de Cuba (Artanthe). El in-
secto tiene el tórax y las alas anteriores de un color anaranjado-
pardo claro; el borde exterior del ala está, desde el ápice hasta casi
el ángulo anal, separado por un borrón como línea parda; los
intermedios de las nervuras tienen una manchita lilácea. Las
alas posteriores son morenas con una manchita amarillenta no
bien terminada. La cabeza es pajiza. Entre las* alas 38 mil.
Gonodonta uxoria. (33.)
Phalaena Noctua uxoria Cr. III, 1782, p. 150, t. 276, f. A.
Gonodonta „ „ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
Vive sobre toda la isla de Cuba.
La oruga se cría en el Caisimon (Potomorphe). La meta-
morfosis en crisálida se efectúa en un capullito formado de peda-
citos de las hojas unidos por el tejido de seda. El estado de
la crisálida duró 12-14 dias.
La oruga tiene 12 patas. La cabeza es negra; el labro y
el primer artículo de los palpos son blancos. El cuerpo es ne-
gro como aterciopelado, con unos rasgos de líneas blancuzco-
amarillos transversales encima de los segmentos 2, 3, 8, 9 y 109,
pero no en todos los individuos — El 1er. segmento en cada lado
con una mancha amarillento-blanca; á veces detrás de ésta, en
13
— 334 —
el segmento siguiente, con unos puntos del mismo color. En
el 4° segmento hay en cada lado una mancha anaranjado-roja,
por delante orillada de blancuzco, por detrás con amarillo, luego
blanco; en el 5° hay algunas veces también una mancha, pero
más chica con bordes apenas diferentes; por delante y por de-
trás se notan unos puntos blancos, y en un individuo había en
un lado por detrás otra man chita anaranjada, bordada por de-
trás de blancuzco, (por lo cual se vé que hay variedad en el
colorido). El segmento 7° tiene en ambos lados superiormente
una mancha amarilla, más anaranjada en el centro, más blanca
en las orillas. Debajo de ésta y así en el lugar correspondiente
de los segmentos, que tienen patas, 8 y 9° y á veces 10°, hay una
manchita rojo- a naranjada. El 11° es giboso y tiene en ambos
lados una mancha anaranjada con el borde delantero y trasero
más amarillos. El 12° es unicolor negro. Los estigmas y las
patas son negros. Algunas veces hay puntos colorados y blan-
cos en la línea subdorsal de ios segmentos 8o y 9o. — Crisálida
rojizo-parda muy lustrosa.
El insecto tiene la cabeza, el tórax y las alas anteriores par-
dos oscuros con viso moraduzco; el borde exterior es anchamente
pardusco-claro, con una manchita oscura algo distante del ápice.
En el centro del ala hay una manchita clara, y sobre toda el
ala hay líneas en zig-zag oscuras ó claras. Las alas posteriores
con una mancha anaranjada desde el borde anterior, dejando el
borde externo é interno anchamente negros. Entre las alas el
macho 40, la hembra 44 mil.
Gonodonta sóror. (585.)
Phalaena Noctua sóror Cr. III, 1782, p. 150, t. 276, f. B.
Gonodonta „ „ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
La he cogido en la Ciénaga de Zapata. No he observado
la oruga.
El insecto tiene la cabeza blanca; el tórax y el segundo
tercio del ala anterior son pardos, el primer tercio es pardo-claro;
hacia el segundo, en el borde anterior, más claro todavía; el tercer
— 335 —
tercio está separado del segundo por una línea pajiza en zig-zag, y
después pardo-claro con viso liláceo. Hay también líneas más
pardas sobre las alas en zig-zag y en dirección transversal. Las
alas posteriores tienen, como la especie precedente, una mancha
amarilla, pero no anaranjada, y el borde negro no llega al fin del
ala, pues allí está el ribete amarillento y las franjas son blan-
cuzcas. Entre las alas 40-46 mil.
Gonodonta Mana. (481.)
Gonodonta Maria Gn. N9 1218.
„ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
Ella se encuentra en toda la Isla y también en Puerto-Rico.
La oruga se cría en el Mamón /'Anona glabra), en el Bagá
(Anona palustris), en la Yaya (Bocagea virgata), el árbol Bo-
niato (Nectandra), etc.
La oruga es muy parecida á la de G. uxoria. Comparando
las descripciones de ambos, veo que ésta difiere por el segmento
129, que tiene unas líneas transversales finas, blancas, y una
más visible colorada, y por la línea estigmal en los segmen-
tos 7-109, donde hay una mancha roja que se ha formado por
la reunión de la base de varias líneas cortas rojas, que se no-
tan también (pero sin la mancha) en los segmentos restantes.
Los segmentos 5 y 6° tienen también una manchita roja en la
línea estigmal, y además se vé un punto blanco superior en el
5o. La crisálida es igual á la de uxoria. El insecto se parece
también muchísimo á la uxoria, pero difiere por la cabeza blanca
y por no tener las alas anteriores con tantos dibujos marcados,
sino débiles y sin la manchita central clara. Entre las alas 42
mil.
Gonodonta nutrix. (276.)
Phalaena Noctua nutrix O. IV, 1782, p. 46, t. 312, f. B.
Gonodonta „ „ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
— 336 —
La he criado en la Ciénaga de Zapata, donde vivía la oruga
sobre el Bagá (Anona palustris). Se parece muchísimo á
la oruga de G. uxoria; lo mismo la crisálida.
El insecto tiene la cabeza blanca. El tórax es pardo-mo-
raduzco. Las alas anteriores tienen un color amarillento en toda
la extensión del borde anterior, empezando este color ancho en la
base y acabando en punta en el ápice; la misma base y una
parte del borde anterior tienen el color del tórax; el borde exterior
del ala es ceniciento-moraduzco, ancho en el ápice, y acabando
en punta en el ángulo anal. Lo demás del ala es pardo-oscuro
y separado del borde exterior por una línea clara en zig-zag. Las
alas posteriores son amarillas en la base y tienen un borde exte-
rior negro. La franja es clara. Entre las alas 41-44 mil.
Gonodonta Hesione. (468.)
Hesione Drury.
Gonodonta uncina Hb. Z. 35.
,, ,, ,, ; Luc. en Sagra, 1856, p. SOL
„ ; H. Sch. Ciib. 1868, P. 23.
Esta especie se encuentra sobre toda la Isla y en Puerto-
Rico. No he observado la oruga.
El insecto es gris-violado en la cabeza, el tórax y en el bor-
de anterior del ala anterior, ancho en la base y fino hasta el ápi-
ce; lo demás del ala anterior es pardo con un viso olivado; entre
este color y la base gris-violada hay una corta línea blanca.
Las alas posteriores y el abdomen son de un hermoso amarillo,
aquellas con el borde exterior ancho y negro hasta casi el ángulo
anal. Entre las alas 46-50 mil. (Lucas dice 52 mil.)
Gonodonta latimacula. (646.)
Gonodonta latimacula Gn. W 1212.
„ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
He encontrado la especie en toda la Isla.
— 337 —
La oruga se cria en el Platanillo de Cuba (Artanthe) y en
otras Piperáceas: tiene muchísima semejanza con las orugas
de G. uxoria; pero he notado una diferencia en que la oruga de
latimacula tiene muchísimas líneas vermiculadas tranversales,
blancuzcas, que dan al cuerpo un color mate y ceniciento, si no
se la mira con atención. Se parece esta oruga también á la de
G. María, por sus manchitas rojas en la línea estigmal. La crisá-
lida y la duración en tal estado son iguales.
El insecto perfecto se asemeja por las alas anteriores á G.
nutriz, pero no tiene el borde anterior tan amarillo; en las alas
posteriores llega el borde negro por todo el largo desde el borde
interno hasta la base, cuando en nutrix no va por el borde in-
terno. La forma y el tamaño es como en uxoria, es decir, entre
las alas 40-44 mil.
Género Hyblaea Fab.
0yblaea pitera. (83.)
Phalaena Noctua puera Or. II, 1779, p. 10, t. 103, !'. D, E.
Hyblaea „ „ ; H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
La he observado en toda la isla de Cuba y en Puerto-Kico.
La oruga se crió en la Güira (Crescentia) y en el Roble blanco
(Teeoma pentaphylla).
El insecto tiene la cabeza, el tórax y las alas anteriores
pardusco-cenicientos, con unos rasgos oscuros y una manchita
larga del ápice oblicuamente hacia el interior; las alas posterio-
res son en el fondo negras, con una faja transversa del disco,
compuesta como de 3 manchas (la del medio mas hacia la base)
y otra mancha larguita en el borde externo anaranjadas, en su
centro amarillas; la franja es pardusca. El abdomen es por
encima anaranjado-pardusco, pero el fondo casi cubierto por una
faja transversa negra. La punta anal ó sea el último segmento
es pardusco. Entre las alas 38 mil.
338 —
Género Hypocala Guénée.
Hypocala Pierreti. (280.)
Hypocala Pierreti Gn. N? 1425,
„ ; H. Sch. Oub. 1868, p. 23.
He cogido esta especie en la parte occidental de Cuba.
Encontré la oruga en el Ébano (Diospyros).
El insecto es en la cabeza, el tórax y en las alas anteriores
pardusco-ceniciento con átomos negros. Desde el mismo ángulo
anal sale una línea negra, bordada interiormente con amarillento
y se extiende en arco casi á la mitad del borde externo y de allí
por un corto trecho otra vez para dentro. Las alas posteriores
son en su fondo anaranjadas, con el borde anterior y el ángulo
ántero-exterior anchamente negros; de éste sale una faja flexuo-
sa hacia el ángulo anal y continúa hasta la base como una línea;
á lo largo del borde interno hay otra línea negra y corta desde la
base, casi paralela con ella, y del borde anterior se separa una
mancha negra que se extiende hasta el centro. Además se pro-
longa el borde exterior finamente y casi apagado hasta casi el
ángulo anal, incluyendo así con la faja flexuosa una mancha
reniforme del color del fondo. La franja y el ribete del borde
exterior son también amarillos en su mayor parte, parduscos
desde el medio del borde hasta el ángulo anal. El abdomen
es en la base del color del tórax y recibe poco á poco un tinte
anaranjado. Cada segmento tiene la base por encima negruzca,
principalmente ancha en el segmento último, siendo la punta
pardusca. Entre las alas 37-51 mil.
Nota. — Herrich-SchaefTer dijo, tratando de esta especie, que
cree que la Noctua Andraemone de Cramer, en el to-
mo IV, 1782, p. 132, t. 358, f. O, D. de Surinam, po-
drá ser la misma especie, y que filicornis Gn. será el
otro sexo. Guénée tiene la Andraemone en el N9 1426.
339 —
Género Ophideres Bd. — Gnénée.
Ophideres gubevnatrix. (764.)
Ophideres gabernatrix Gn. N? 1492.
„ ; H. Sch. Oub. 1868, p. 23.
Se cogieron ejemplares en la Habana, Oamarioca y Corral-
falso. Es especie rany rara.
En el insecto se ven los palpos muy prolongados. El coloi-
de la cabeza, del tórax y de las alas anteriores es castaño, con
algunos rasgos más acanelados. Las nervuras son negras; el
borde externo es gris, precedido por una faja casi negra; este
borde empieza en punta en el ápice y acaba en punta en el ángulo
anal. Hay una línea oscura encorvada del borde anterior, algo
retirada del ápice, que en la mitad de la anchura del ala se
aproxima al borde y se retira para terminar en la mitad del
borde posterior. Una manchita longitudinal blanca está tocando
á la línea encorvada en la parte más aproximada al borde. Las
alas posteriores y el abdomen son amarillo-anaranjados y tienen el
borde externo negro. En la cara inferior tienen las alas ante-
riores, y las posteriores en su borde externo, un color moreno
mate; las anteriores tienen una faja ancha blancuzca, oblicua,
desde detrás de la célula discoidal al ángulo anal. La cara y las
patas anteriores son negras; las posteriores son amarillento-su-
cias, y el abdomen es oscuro en el vientre. Entre las alas
110 mil.
Opliideres materna. (763.)
Phalaena Noctua materna L. S. N. 1776, p. 840, N? 117.
„ Or. II, 1779, p. 118, t. 174, f.
B macho.
„ III, 1782, p. 157, t. 267,
f. P hembra.
— 340 —
Noctua materna Fab. E. S. 1793, p. 16, N<? 27.
Ophideres „ L; Gn. N<? 1480.
,; ,, ,,; Luc. in Sagra Oub. 1856, p.
307.
„ „; H. Sch. Onb. 1868, p. 23.
Se encontró la especie en la Habana, y se encuentra tam-
bién en los Estados Unidos norte-americanos. Es muy rara.
Las alas anteriores son pardusco-grises con muchísimas lí-
neas pardas y transversales, interrumpidas por partes; hay tam-
bién algunos rasgos más oscuros y una manchita parda, redonda,
central, con borde blanco. Algo delante de ésta y más al cen-
tro del ala empieza una raya blanca que va al borde externo
anchamente más claro que el resto del ala. Las alas poste-
riores son amarillas con el borde externo anchamente negro. En
el fin de cada nervura hay un triángulo ó manchita muy blanca.
En el centro del disco está una mancha negra redonda como de 4
mil. de diámetro. El abdomen es amarillo.
Por debajo son las 4 alas amarillas ó anaranjado-pálidas.
Las anteriores tienen 2 fajas negras, oblicuas, y la parte entre la
segunda faja y el ápice es pardo clara. Las alas posteriores
tienen la segunda mitad del borde anterior, hasta doblado el án-
gulo exterior, pardusco variado de oscuro. Entre las alas < 6 mil.
(Lucas dice macho 90, hembra 110 mil.)
Género Stictoptera Guénée.
i ■Btictoptera penicillum. (85.)
Stictoptera penicillum nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 23.
La especie es común en las islas de Cuba y Puerto-Rico.
He criado una oruga que vivía en la mata exótica (?) lla-
mada Junco marino ( Parkinsonia aculeata ) y en el Tengue
(Poeppigia procera).
El insecto es ceniciento claro, exceptuando las alas poste-
riores, que son blancas con una mancha negra del borde exterior,
— 341 —
la que empieza pálida y acaba redondeada antes de llegar al
ángulo anal. 'En las alas anteriores hay unos rasgos más os-
curos; en el cT hay un borrón oscuro paralelo al borde poste-
rior, al cual no toca. Cerca del ángulo anal se vé una línea
negra y fina casi en forma de una cq Entre las alas el c? 43,
la 9 50 mil.
Stidoptera %itrea. (505.)
Stictoptera vitrea Gn. N° 1385.
„ „ „ ; H, Sch. Cub. 1868, p. 23.
Se ha observado esta especie también en Puerto Rico.
Todo el cuerpo y las a-las anteriores, que son alargadas,
tienen un color pardusco -gris, con algunas líneas débiles, par-
das y transversales, Cerca del borde exterior hay una línea
clara en zig-zag, formando triángulos chicos parduscos. El
ribete tiene manchitas negras precedidas por un borde blan-
co. Las alas? posteriores son en la base blancas, casi transpa-
rentes, y tienen el borde exterior negro. Entro las alas
40 mil.
Género Boltna Dup. — Guénée.
Bolina leucomelana. (583.)
B)lina leucomelana nov. spec. II. Sch. Cub. 18GS, p. 24.
Esta especie vive en toda la isla y también en Puerto
Rico.
El Dr. Herrich Schaeffer da como carácter específico dis-
tintivo de B. striolaris, que las alas ante. ves son menos agu-
das en su ápice, que el color es más pardo que ceniciento; que
la línea transversal anterior es más recta, etc. En vista de
mis ejemplares creo que efectivamente estoes así y que leuco-
melana tiene cerca del borde externo una mancha oscura que
empieza ancha en el borde anterior, desciende hasta la mitad
44
— 342 —
del ala y dobla casi en ángulo recto para llegar hasta debajo
de la mancha reniforme; aquí tiene un tinte más subido, lo
mismo que es más ¡j.e'gra su orilla delante del borde gris-viola-
do del ala. En los intermedios de las nervinas hay puntos
negros unidos poi líneas semicirculares. Las alas posteriores
son en la bitse blancas y delante del borde anchamente negras,
siendo el mismo borde con su franja muy blanco, pero inte-
rrumpido por una mancha, que es una ampliación de la hija
negra, que desde el ángulo anal continúa como un borde an-
gosto á lo. largo del borde anterior. Entre las alas 40-49 mil.
; Bolina striolaHs. (92.)
Bolina striolaris nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 21.
Hemos encontrado esta especie también en Puerto- Rico.
Esta especie difiere poco de la precedente, pero difiere
por las alas más agudas en el ápice, por un color general más
ceniciento, por dos manchas blancuzcas separadas por Ja
mancha reniforme, por tener encorvada la línea que precedo
al borde y al ánice, y no recta como la tiene leucomelana.
Las alas inferiores tienen el borde interior menos negro. En-
tre las alas 46 mil.
Bolina redifascia. (317.)
Bolina rectifaseia nov. spec. H. Sch. Cub. 1868, p. 24.
Ignoro la localidad donde fué cogida la especie.
Notable por las alas posteriores ceniciento-pardas, cuyo
disco y bordes apenas son más claras. Las alas anteriores
son variadas de violado-ceniciento y ferruginoso. La piarte
oscura basal tiene nianchitas negras y ocupa un tercio de la
longitud del ala; está terminada por dos líneas verticales fe-
rruginosas, de las cuales la exteriores más marcada y hacia el
borde posterior inclinada hacia la base; la paite media está
terminada en ambos lados por una línea amarillenta, y detrás
de su mitad por uim línea parda transversa. En el lugar de
— 343 —
ía mancha reniforme hay una manohita redonda negra con
borden claros. El espacio entre la parte inedia y la línea es
en ia base ferruinnoso oscuro. Entre las alas 40 mil.
Ihllua parclcolor. (187.)
Bolina parcieolor nov. spec. H. Sch. Cnb. 1868, p. 24.
Se encuentra en toda la isla de Cuba y en Puerto Rico.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores son ceniciento-
pardos claros con un viso á violado. En las alas anteriores
hay una doble línea parda cerca de la base, otra línea igual
pasa por delante de la mancha reniforme, y una tercera empie-
za muy abierta en el borde anterior y desciende más reunida
hasta la mitad del ala, donde cambia su dirección para den.
tro, y luego es otra vez recta hasta el borde postearlo!"., cerca
del ángulo anal. En el intermedio ancho se nota en muchos
ejemplares un tinte más oscuro y casi negro hacia el ápice.
Delante del borde hay puntos negros encima de las nervinas.
Las alas posteriores son pardas, en el centro con un borrón
claro, y en el borde exterior morenas. El abdomen es pardo.
Entre las alas 37-44 mil.
Bolina fasciolaris. (93.)
fasciolaris Hb. Z. f. 443, 444.
Bolina „ „ ; Gn. N° 1412.
,, ,, ,, ; Lúe, in Sagra 184(3, p. 306.
„ , II. Setí. Cub. i 868, p. 24.
Vive también en la isla de Puerto Rico.
La cabeza, el tórax y algunas paites de las alas anterio-
res son pardo-ferruginosos; es decir: la base hasta una faja
parduseo-bhmca desde el primer tercio de! borde anterior has-
ta la mitad del borde posterior; hmgo un triángulo grande
que tiene su base en el borda anterior y termina más pálido
cerca del ángulo anal, y luego una mancha casi semicircular
en el borde anterior antes ele llegar al ápice. Esta mancha
— 344 —
está finamente bordada de blanco. Entre ella y el triángulo
hay una mancha oval casi blanca. En el. lugar de la mancha
reniforme se vé una manchita clara, y de ella hasta el borde
posterior una línea negra lituiforme (la curva casi unida á la
manchita). Las alas posteriores son como las de leucomelaua
y striolaris. Entre las alas 50 mil.
Bolina cunearis. (77 1.)
'Bolina cunearis Gn. N? 1414.
„ ;H. Sub. Cub. 1868, p. 24.
La recibí de mi amigo Poey y se cogió la misma tara-
bien en Puerto Rico. Es rara en Cuba.
La cabeza, el tórax y base de las alas anteriores son ama-
rillo-parduscos claros; en la misma base hay un punto negro.
No existe como en fasciolaris la fkjá oblicua, y el triángulo
separa la parte basal con su borde en dirección recta. La
parte ó mitad apical es como en fasciolaris, y lo mismo tam-
bién las alas posteriores. Entre las alas 50 mil.
Género Palindia Guénée.
Palindia rectimargo. (88.)
Palindia rectimargo Gn. N°- 1074.
„ ;H. Sch. Cub. 1869, p. 25.
La he observado en toda la isla.
Es una linda especie. El color general es un blanco lus-
troso; la cabeza y el cuello son pardos lustrosos, lo mismo
una faja que empieza ancha en el borde anterior basal y lle-
ga más angosta al ángulo anal, dobla allí y se extiende hasta
el borde apical, donde otra vez es ancha; del borde exterior
del ala queda solamente una parte blanca en forma de línea.
Las alas posteriores reciben más y más hacia afuera un tinte
amarillo-ocráceo; en el ángulo anterior hay una manchita
— 345 —
parda, y delante de una colita en el ángulo anal una mancha
compuesta de negro, azul y ferruginoso. La punta del ab-
domen es también amarillo-ocrácea. Entre las alas 37 mil.
Palindia modesiula. (285.)
Palindia modestula nov. spec. H. Sch. Cub. 1869, p. 25.
Hemos encontrado la especie también en Puerto Rico.
Su colorido es: pajizo, con la cabeza y el cuello pardos;
las alas anteriores tienen dos líneas transversales y el ribete
del borde exterior también dos mancliitas en el borde anterior
(que son el término de las líneas transversales), anaranjado -
pardas. Las alas posteriores tienen también una colita y la
mancha, que es violada, hacia adentro parda, hacia afuera con
punticos negros. Entre las alas 24 mil.
Palindia slnaepuncta. (1035.)
Palindia striaepuncta nov. spec. H. Sch. Cub. 18G9, p. 25.
No me acuerdo donde la he cogido; es muy rara y ya
no tengo el ejemplar que, por la muerte del Di\ Ilerrich-
Schaeffer y por loque digo en la nota pág, 287 líneas 4 y 5,
no ha vuelto á mi posesión así como algunas especies más.
Herrich Schaeffer compara la especie con P. mabis y di-
ce que es menor, que la estría interior transversal está dividi-
da en dos líneas negras más separadas, de las cuales Ja exte-
rior en su parte interna tiene gruesos puntos negros. La man-
cha' violada de las alas posteriores está más bajy y terminada
hacia el interior del ala por una línea horizontal parda, y ha-
cia afuera monos blanca. Entre las alas. ?.
Palindia striataria. (606.)
PhalaenaNoctuastriataiiaCr.iV,l7S2,p. 125, t, 355,f.F,
Palindia „ „ ;Gn. 1078.
„ „ ;H. Sch. Cub. 1869, p. 25.
— 316 -
He cogido esta especie en la Habana.
El color general es moreno. Las alas anteriores tienen
marcada la mancha reniforme por su contorno y cuatro líneas
transversales negras undosas, de las cuales se vé la primera
solamente en el borde anterior; la 2a y 3? son casi parah-las,
y la 3?, delante del ángulo anal, orillada de amarillento-blan-
co; la 4a línea pasa por detrás de la mancha reniforme y se
une en el ángulo anal con la 3? El ribete está marcado por
una línea recta y negra, orillada por dentro por un tinte claro.
Esta es más marcada en las alas posteriores é interrumpida
delante del ángulo (no colita) por una mancha negra que tie-
ne unos rasgos azul-celestes. Detrás del centro de las alas
posteriores hay una línea negra, en ambos lados pajiza, algo
angulosa. Entre las alas 30 mil.
Pálindia inferior. (543.)
Falindia inferior nov. spec. H. Solí. Cub. 1869, p. 25.
Cogí esta especie en Rangel una sola vez y este ejemplar
no volvió á mi poder. (Véase lo dicho en Pal. striae-
puncta).
Horrich Schacffer dijo: es la especie mayor de las cono-
cidas. Su color es el de chocolate, más pronunciado en las
alas posteriores; las franjas son claras; las alas anteriores con
círculo reniforme grande y con 4 estrías oscuras, rectas y
transversales, de las cuales las 3 primeras son oblicuas y pa-
ralelas, y la 4a, empezando en los dos tercios del borde ante-
rior, se dirige hacia la 3a y se apaga antes de llegar á ella.
Las alas posteriores tienen una línea doble, oscura y vertical
por el medio, la que forma un codo hacia el borde interno so-
bre la estría aplomada y lustrosa que está sobre la'manclnta
del ángulo anal que es redonda, muy negra, con el centro azul
y borde anaranjado, que hacia dentro cambia á blanco. En
ambos lados hay aún un vestigio de una manchita menor.
Entre las alas. .?.
— 347 —
Palindia reflexa. (489.)
Palindia ¿efíexa nov. spec. II. Sen. Cub. 1860, p. 20.
La lie cogido en las jurisdicciones de Cárdenas y Colon.
Eli color. general escardo con viso ferruginos ; las alas
anteriores tienen 2 estrías transversales rectas, hacia el borde
posterior algo divergentes y claras; las alas posteriores no tie-
nen colita, pero sí, delante del borde, una inanchita rojo-
í'eirugiuosa orillada por dentro con una línea corta y blan-
cuzca.
El c? difiere por un tamaño menor y un lóbulo semicir-
cular blanco con orillas rojizas, doblado sobre el ala. Entre
las alas el d" 24,1a 9 28 mil.
Género nuevo no nomurado por II. Sch.
...Ufida. (431)
Infida nov. spec, H. Sch. Cub. 1869, p. 26.
La cogí en la, jurisdicción de Colon; vive también en
Puerto Rico.
La cabeza, el tórax y las alas anteriores son amarillo-
parduscos claro.-!, las posteriores y el abdomen más anaranja-
dos y pálidos; el vórtice y el cuello son negros; una línea íle-
suoáá, más pálida que el fondo, separa el tercio tercero del
Sfguíido; aquel es algo mas pardusco que el 1? y 2o. En el
borde exterior hay unos puntos negros muy chicos sobre el
fin de las nervuras'. Las alas posteriores son algo más oscu-
ras en el ángulo anterior. Entre las alas 20 mil.
Género Dyops Guanee.
ftyops Hatuey. (524.)
Noc*tua Hatuey Poey Cent. 1832i
— 348 —
Dyops Hatuey Poey ; Gn. N? 1090.
„ ,, ,, ; Luc. in. Sagra 1856, p. 305.
,. „ „ ; H. Sch.Cub. 1869, p. 26.
El color general es pardo-rojizo; las alas anteriores con
algunas líneas cortas, pardas, que salen del borde anterior,
con dos líneas débiles, pardas y transversas, Lacia el borde pos-
terior algo convergentes y con una mac chita parda en el lu-
gar de la mancha reniforme; las alas posteriores son más
claras en la base.; y en una fajita tranversal; el ángulo anal
tiene una mancha negra con dos puntos azul-brillantes en la
mancha y borde interior rojo. Las alas anteriores tienen en
el ángulo posterior una manchita ocrácea poco visible, y sobre
ella unos átomos azules, brillantes. Entre las alas 40 mil.
en mi ejemplar, peroren la figura de Poey 55 mil. (Lucas
dice 57 mil.)
Pyops ocellata. (488.)
PhalaenaNoctuaocellataCr.III. 1782, p. 151, t. 276, f.
D,E.
Dyops „ „ ; II. Sch. Cub. 18G9, p. 26.
Se encuentra en las jurisdicciones de Cárdenas y Colon.
La oruga se cria en la Yagruma hembra (Cecropia).
El iusectoes moreno lustroso; las alas anteriores tienen en la
misma base un punto, y algo más distante una línea flexuosa
más oscura; la mancha reniforme está visible, tiene átomos
az liosos y en su circunferencia cuatro manchitas claras; cer-
ca del ápice se desprende del borde anterior una mancha ca-
si triangular que llega hasta la mitad de la anchura del ala,
y allí cambia á una línea doble hacia el ángulo anal, más se-
parada y con el intermedio claro. En el borde exterior, ancha-
mente pardo claro, hay más al ápice líneas pequeñas azulosas
ciaras, y pasado el medio 2 manchitas negras con pupila azul-
brillante; en las alas posteriores hay también dos manchitas
igua.es en el ángulo anal, y delante de ellos al lado del borde
— 349 —
interno 2 manchitas blancas en dirección transversal. Entre
las alas en el cT 33, en la 9 41 mil.
Género Coenipeta.
Coenipeta Celado n. (36.)
Coenipeta Celadon nov. spec. H. Scb. Cub. 1869, p. 26.
Especie muy rara cogida en Cárdenas.
El color general es ceniciento blanco. Las alas anterio-
res tienen cerca de la base uua línea doble, negra, algo
flexnosa; luego hay otra línea en zig-zag que atraviesa el ala
delante de la mancha reniforme que está en el vértice de un
triángulo oscuro cuya base toca al borde anterior; después
se vé una hilera de manchitas negras del ápice hasta donde
toca la segunda línea transversal al borde posterior; delante
del mismo borde hay manchitas negras en un íondo claro en-
tre las nervuras. En varias partes de las alas anteriores se
ven líneas débiles parduscas ó morenas, y el mismo borde en
su mitad apical es negro con puntos blancos. Las alas pos-
teriores son fviruginoso-blancas con el borde exterior negro.
Las franjas son del color de la base. Sobre la parte clara
del centro hay algunas líueas trausversales oscuras. Entre
las alas 42 mil,
Coenipeta libitrix. (21.)
libitrix Hb. Z.
' No inscrita en él Catálogo Cubano por el Dr. Herrich
SchaeíTer, porque en 1868 no había yo cogido aún la especie,
que no es rara donde hay árboles del Algarrobo (Pitheco-
lobium), de cuyas hojas se alimenta la oruga.
El insecto varía muchísimo en su colorido; unas veces es el
fondo ceniciento, otras pardo; unas veces se ven líneas flexuo;
sas ó en zig-zag, transversales, distribuidas uniformemente
45-
— 350 —
otras veces forman algunas una faja transversal oscura; rara vez
queda el primer tercio basal ceniciento y los dos tercios res-
tantes son pardos; unas veces hay una manchita moraduzco-
"blanca cerca del ápice en el borde anterior, otras veces no,
etc. Con todo se puede reconocer fácilmente la especie por
la presencia de un ocelp en el ápice del ala anterior. E-te
ocelo es negro, hacia abajo con una pequeña línea muy blan-
ca en un círculo claro y algo rojizo en su contorno. La alas
posteriores son pardas, claras, y en otros individuos morenas,
claras. Se ven algunas líneas 6 fajas débiles transversales y
el borde exterior anchamente oscuro. La franja de este bor-
de es hacia el ángulo anal clara, á veces blancuzca. Entre
las alas 28-40 mil.
Género Drasteria Hb.
Dr asteria convakscens. (563.)
. . ,c convalescens Gn. N? 1734.
Drasteria „ „ ; H. Sch. Cub. 18G9, p. 26.
Esta especie la recibí del amigo Poey. Ignoro donde fué
cogida. El ejemplar es muy viejo y habrá perdido sus colo-
res, pues hoy es como pajizo con algunos rasgos más oscuros,
una manchita redonda y oscura algo distante del ápice, y otra
manchita triangular en el borde anterior como fin de una fa-
jita más oscura paralela al borde sobre las cuatro alas. Entre
ésta y el borde exterior hay uua hilera de puntos negros.
Entre las alas 32 mil.
I) ¡asteria cldoroplás. (1077.)
clilorophis Hb. Z.
Drasteria „ „ ; H. Sch. Cub. 1869 p. 26.
Para esta especie vale lo dicho en la especie precedente.
Pifidi'tí p< co. Veo un puuto oscuro antes de la mancha reni-
151
forme, que es débilmente marcada; los puntos negros delante
del borde exterior son más pronunciados. En lo demás no
veo diferencia. Entre las alas 31 mil.
Genero Phuris Guénée.
»
Phuris lineolaris. (79o.)
lineolaris Hb. Europ.
Phuris „ „ ; Gn. N° 1764.
„ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 27.
Para esta especie vale también lo dicho en Drasteria
convalescen*. El ejemplar es ahora muy pálido, pardusco y casi
pajizo. Las alas anteriores tienen dos líneas rectas trans-
versales pardas, en el la lo interior bordadas de un tinte más
claro que el fondo general. En el lugar de la maricha reni-
forme existe un grueso punto negruzco. Entre la última lí-
nea transversal y el borde exterior hay una feerie de puntos
negros. Las alas posteriores son del mismo colorido. Entre
las alas 40 mil.
Phuris immuni-s. (309.)
Phuris immunis Gn. N? 1760-
„ ;H. Sch. Cub. 1869, p. 27.
C': Se encuentra en la parte occidental de la isla de Cuba y
probablemente sobre toda, pues vive también en Puerto-Rico.
El color general es muy claro, pardusco con un viso á
rosado. El primer tercio de la base está terminado por una
línea recta transversal parda orillada, en su lado interno de
un tinte claro; otra línea igual está á tres cuartos de
longitud del ala, y en el intermedio de las dos se ven 3 lí-
neas algo más oscuras quj el fondo. El espacio entre la se-
gunda línea y el borde exterior es pardusco, y se ven eu él
puntos negros eu los intermedios de las uervuras. Las alas,
— 352 —
posteriores tienen una fajifca apenas más oscura, recta, entre
los ángulos, que separa el borde más oscuro. Entre las
alas 32 mil.
Phuris listriga. (732.)
Phuris bistriga nov. spec. H. Sc:h. Cub. 18G9, p. 27.
La he cogido en la jurisdicción de Trinidad.
Es pálido-rojizo-cenieienta con dos líneas claras trans-
versales, paralelas entre sí, y con el borde exterior. E^tas
líueas son orilladas por fuera con un tinte oscuro. Entre
las alas 28 mil.
Phuris lielvina. (442.)
Phuris helvina Gn. N? 1765.
„ „;H. Sch. Cub. 1869, p. 27.
Se encontró en la jurisdicción de Colon y en la isla de
Puerto-Rico.
El color general es ceniciento-pardo. Aproximado al
borde posterior de las alas anteriores hay, al fin del primer
tercio de longitud, un punto muy negro y visible; al lado ex-
terior nace una línea clara que sube oblicuamente en direc-
ción al borde anterior distante dos tercios de la base; á esta
línea está unida en el borde posterior una mancha triangular
n^gra. Del ángulo anal hasta el mismo ápice se extiende
una faja negra, cuya orilla interna es algo encorvada para
dentro del ala, y cuya orilla externa separa el borde exterior
del ala, que no tiene puntos. Entre la mancha negra trian-
gular y la f;ija negra hay 3 líneas parduscas, paralelas á la
orilla de la faja. Lhs alas posteriores tienen el borde exte-
rior anchamente oscuro, separado por una línea clara y recta
del resto del ala. Eutre las alas 44 mil.
— 353 —
Phuris helvecia. (1062.)
Phuris helveola nov. spec. H, Sch, Cub. 1869, p. 27.
Esta especie fué cogida en Guanabacoa.
Es muy parecida á la precedente, pero difiere por no
tener el punto negro al lado del borde posterior del ala ante-
rior. La línea transversal primera es más vertical, y las alas
anteriores son más falcadas. Entre las alas 44 mil.
Género Mocis Guénée.
Mocis Aurinia. (443.)
Aurinia Hb. Z. p. 3 n. 729, 730.
Mocis „ ,, ; Gn. N° 1769.
„ • „ ,, ; Luc. in Sagra 1856,
p. 309.
., ;H. Sch. Cub. 1869, p. 27.
Vive sobre toda la isla.
Es una especie bonita y grande. Su color general es un
pardo-ferruginoso. Al lado del borde posterior y en la mis-
ma base hay una mancha negra, y de la esquina posterior
sube una línea clara hasta el borde anterior; del ángulo pos-
terior sube una línea negra, recta, al principio ancha, hasta el
borde anterior á corta distancia del ápice, separando una
parte pardusco-clara, que al lado de la línea es más blan-
cuzca, como una faja, que en el mismo borde. El campo inter-
medio entre la línea clara de la base y la línea negra tiene
algunas líneas más oscuras transversales y una mancha clara
que es la reniforme; entre ésta y la línea negra hay una man-
cha negra, que con borde recto toca á una mancha pardusco-
rosada, situada en la esquina apical. Las alas posteriores son
en la base morenas; cerca del borde externo pasa un borrón
como línea recta al través del ala; en ambos lados se vó una
— 354 —
serie de puntos negros con una líuea corta muy clara sobre
las nervuras. El borde exterior es pardusco-claro.
Hay individuos en los cuales los dibujos son menos mar-
cados. Entre las alas 65 mil. (Lucas dice 57 mil.)
Mocis terit ¿linea. (594.)
Mocis teritiüuea Gn. N? 1766.
„ ;H. Sch. Cub. 1869, p. 27.
He encontrado la especie en Rungel (jurisdicción de San
Cristóbal). Es una especie rara, y parecida á la precedente,
pero difiere por el punto negro en el borde posterior del ala
anterior, menor y enteramente redondo, y por la línea cerca de
]a base, no recta, sino oblicua, es decir más cercana á la base
en el borde anterior. En lugar de tener la línea negra como la
especie anterior cerca del borde exterior, tiene esta especie
solamente una línea sencilla apenas indicada. En lugar de
tener por fuera de la mancha reniforme una mancha negra,
tiene un borrón oscuro; el borde exterior del ala no tiene un
color diferente del resto; las alas posteriores y el abdomen
son amarillentos, éstas solamente con el borde exterior oscuro
sin dibujos. Entre las alas 72 mil.
Género Remigia Guénée.
Remigia latipes. (91.)
Remigia latipes Gn. N.° 1774.
„ „ ., ;H. Sch. Cub. 1869, p. 28.
Esta especie es común en toda la isla de Cuba y Puer-
to-Rico.
La oruga se alimentará de varias plantas, pues habién-
dola yo encontrado corriendo por el suelo, le di diferentes
plañías, las cuales comió.
La oruga tiene 12 patas. Su longitud es 42-48 mil,
— 355 —
El color general es pálido acanelado con rayas oscuras longi-
tudinales sobre la cabeza y el cuerno. L;i cabeza tieue des-
de el palpo hasta el occipucio, una faja blancuzca encorvada;
por el medio se extiende otra fajita, que empieza desde el
triángulo; entre ambas hay una fajita abreviada y visible se -
lamente en el occipucio. Encada intermedio hay como 3
fajitas irregulares débiles, y en el lado de lacabeza se ven tam
bi en tales fajitas, de las cuales son más marcadas la más infe
rior y la que nace de los estemas. La faja gemela continú-
as! sobre el dorso hasta el segmento 4.°, donde se separan alga
las 2 fajitas; allí nace una 3a intermedia ó dorsal, que en el
segmento 8o desaparece. Las dos restantes se extienden así
hacia atrás y forman en el segmento 11 y 12° una sola faja.
En ambos lados formad una sola faja 4 y en el medio 5 fajitas
oscuras acaneladas; entre ésta y la estigma! hay 4 ó 5 fajitas
más claras, y más debajo existen otras 4 ó 5 más oscuras, en
cuyo último intermedio se encuentran los estigmas, que en el
centro y sus bordes son negros y en el intermedio blancos.
Debajo de los estigmas y tocando á ellos hay una faja más an-
cha amarillenta, que es una continuación de la faja más infe-
rior de la cabeza. El vientre es pardo con muchas fajitas longi-
tudinales morenas, de las cuales la intermedia es más ancha
y más negn:. Las patas son verdoso-claras con alguuoS dibu-
jos más oscuros.
Cuando la oruga camina ó tiene una posición encorvada,
se nota en las divisiones de los segmentos 4 á 5o y 5 á G° una
manchita transversa negra, ancha sobre la faja dorsal. La
crisálida es claro-pardo-rojiza, cubierta por un polvito gris.
El insecto perfecto varía mucho en su colorido. El ma-
cho de las especies de este género, tiene las tibias y más aún
los tarsos de las patas traseras con un vello largo que da á las
patas un aspecto comprimido, como indica el nombre espe-
cífico de esta especie,
El colorido es ceniciento-parduzco con un viso á viola-
do. Se nota en las alas anteriores además de algunas líneas
onduladas algo más oscuras una línea vertical recta y parda,
— 356 —
con la orilla interna algo más clara que el fondo, situada entre
el primero y segundo tercio de la longitud del ala. Machas
veces está en el borde posterior acompañada de un punto
grueso y negro, otras veces de uno fino, y algunas veces fal-
ta. Otra línea jecta y del mismo color separa la última
cuarta parte. la mancha reniforme está marcada por sus con-
tornos solamente. En la última cuarta parte, ó sea el bor-
de ancho exterior del ala, hay una serie de puntos negros, y á
veces existe en la mitad del borde un borrón oscuro. Las alas
posterioies tienen una raya transversa débil, y luego el borde
exterior más oscuro que el fondo. Entre las alas 42-44 mil.
Remigia repanda. (486.)
Remigia repanda Gn. N# 1775.
„ „ ,,; Lucas in Sagra 1858, p. 809.
„ „ ,, ;H. Sch.Cub. 1869, p. 28.
Se encuentra también en Puerto-Rico.
El insecto difiere de R. latipes por un color más pardus-
co-amarillo, se vé un punto negro hacia la base en el borde
posterior de las alas anteriores, las dos líneas transversales fal-
tan ó son muy débiles; también faltan los otros dibujos, y de la
mancha reniforme se vé solamente un indicio. Todo el colorido
es casi unicolor. Entre las alas 48 mil. (Lucas dice 43 mil.)
Remigia megas. (744.)
Remigia megas Gn. N° 1776.
„: H. Sch. Cub. 1869, p. 28.
También esta especie se encuentra en Puerto-Rico.
Se puede distinguir fácilmente esta especie de las 2 prece-
dentes por la línea oscura que sepárala última cuarta par-
te del ala, pues ella no sigue en derechura al borde anterior,
como en las otras 2 especies, sino dobla casi en ángulo recto
á alguna distancia del borde. Lo demás de las alas anterio-
res no difiere mucho. En las alas posteriores hay hacia el fin
— 357 —
dos líneas pardas transversales; la interior forma cerca del
ángulo anal un fuerte codo cuyo vértice está hacia el borde
exterior del ala; la segunda línea, ósea la más aproximada al
borde, aumenta en anchura hacia el áugulo anterior. Entre
las alas 53-58 mil
Género Ophisma,
Ophisma áblunaris. (595.)
áblunaris Gn. N? 1649.
Ophisma „ „ ; H. Scbt. Cub. 1869, p. 28.
La he encontrado en Rangel y en la Ciénaga de Zapata.
El color del insecto es cenicieuto-ciaro con un viso á ro-
sado. Las alas anteriores tienen dos puntos negros muy finos
en el lugar de la mancha reniforme; una línea transversal
entre las últimas cuartas partes es pardusca y en zig-zag,
y por delante de ella hay en el borde anterior algunos puntos
blancos alternando con negros. Sobre todo el insecto se ven
algunos átomos oscuros. Las alas posteriores son hacia el
borde más oscuras. Entre las alas 40 mil.
Ophisma tropicális. (440.)
tropicalis Gn. N? 1651.
Ophisma „ „ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 28,
Se encuentra sobre toda la Isla de Cuba y en Puerto-
Rico.
La oruga se alimenta de la Guara (Cupania americana).
El insecto varía muchísimo en su colorido. Los caracteres
constantes son: una línea oscura con orilla clara traviesa á po-
ca distancia de la mancha reniforme en derechura al ala an-
terior; la reniforme es poco marcada ó no existe. Otro ca-
rácter es un punto grueso acompañado á veces de otro chico
hacia el ápice. En las alas posteriores pasa una faja traus-
46
— 358 —
versal oscura por el medio, luego se extiende una línea os-
cura desde el borde anal hasta una ampliación de otra fija
negra delante del borde externo, el que queda claro.
El color general por lo común es ceniciento pardusco en
la cabeza, el tórax y las alas anteriores. Tengo ejemplares en
los cuales además de la línea oscura hay otra, á veces muy
ancha, negra; en otro ejemplar existe entre la línea indicada,
el borde anterior hasta la mitad de la anchura del ala y la
orilla ancha exterior del color del fondo, una mancha grande
muy negra, en la cual se vé la mancha reniforme indicada
con el color del fondo; de este color son también unos ras-
gos irregulares dentro de la mancha. Entre las alas 60-
70 mil.
GIneiio Xylis.
Xijlis setipes. (541.)
Xytis setipes Gn. N? 1328.
,, „ „ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 29.
La he observado en toda la Isla de Cuba y en Puerto-
Rico.
El colorido es oscuro pardo; en las alas anteriores con
muchas líneas transversales, ílexuosas ó en zig-zag, negras
cotí orilla exterior ocrácea; delante del borde de las cuatro
alas hay en los intermedios de las nervuras puntos negros con
la orilla anterior ocrácea. Por el medio de las alas posterio-
res pasa una línea oscura recta con orilla ocrácea, y delante y
detrás de ella una línea en zig-zag y del mismo color; más al
ángulo anal se desprende una línea negra encorvada, que ter-
mina antes de llegar al borde. Tengo un ejemplar en el cual
hay manchitas blancas en lugar de la línea negra. Entre las
alas 00 mil.
— 359 —
Géneeo Homoptera Boisd.
Homoptera Edusa. (1079.)
Edusa Drury
„ Gn,N?1338.
Homoptera „ H. Sch. Cub. 1869, p. 28.
Homoptera minerea. (1080.)
minerea Gn. N? 1339.
Homoptera „ H. Sch. Cub. 1.869, p. 29.
Homoptera obsita. (255.)
oa obsitaGn. N? 1334.
Homoptera „ „ ; H. Sch. Cab. 1869, p. 29.
Tengo los tres ejemplares vistos y clasificados por el Dr-
Herrich Schaeffer y confieso que no veo un carácter distinti-
vo. Creo más bien que todos son una sola especie. He vis-
to ejemplares cogidos en Puerto-Rico iguales al ejemplar cla-
sificado como H. obsita.
El color general es pardo-claro; las alas anteriores tie-
nen líneas negruzcas en zig-zag, oblicuas, y unos puntos tam-
bién negruzcos. En el ejemplar marcado obsita hay una
manchita oscura, causada por la reunión de los zig-zags cerca
del ángulo anal, que en las tres especies tiene una línea ar-
queada cenicienta, que termina en la mitad del borde exterior.
Las alas posteriores tienen delante del borde exterior una lí-
nea gemela con el intermedio pardo, arqueada y después una
línea poco marcada cenicienta ó blancuzca.
Un carácter para reconocer el genero Homoptera consis-
te en unos lóbulos de pelos como aletas en los lados del tórax
y un h-icecito de pelos en el centro de cada segmento
abdominal, por encima. Las medidas entre las alas son
— 360 —
en mis ejemplares: Edusa 43 mil., miaerea 48 inil.,y obsita
60 mil.
Género Itonia.
Itonia xylina. (784.)
Itonia xylina nov. spec. H. Sch. Cub. 1869, p. 29.
Esta especie fué cogida en Guanabacoa.
No la poseo hoy, porque ella no volvió á mi poder por
la muerte del Dr. Herrich Schaeffer (Véase pág. 287, línea 4
y siguientes).
Géneeo Bendis.
Bendis impar, (500.)
Bendis impar Gn. N? 1624.
„ ., ; H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
Existe en las islas de Cuba y Puerto-Rico.
La oruga vivía en la Guanina (Cassia obtusifolin). Ella
formó un capullo en 30 de Agosto, y la mariposa salió el 12
de Setiembre.
La oruga tiene doce patas. La cabeza es ceniciento-
parda; detrás del clípeo hay cinco manchitas pajizas con ori-
llas parduscas. La otra parte de la cabeza es parda con pun-
tos blancos; pardo-rojizos y negros. La línea dorsal es ocrá-
cea con líneas más oscuras y con ondulaciones. Los lados
del dóiso y del cuerpo son pardos, oscuros y con líneas ondu-
ladas pardas ó morenas; el medio longitudinal es más claro.
Debajo está una faja estigmal, que empieza desde la boca y
llega hasta el último extremo de las patas posteriores. Los
estigmas son negros. Debajo de la faja sigue otra ancha, com-
puesta de líneas onduladas cenicientas y pajizas. La línea
— 361 —
infc- rraedia del vientre es negra. En el lado del cuarto seg-
mento se ven dos puntos blancos en su parte anterior, y otro
simple más en el medio del lado y algo encima del estigma.
En la parte delantera del quinto y sexto se vé en ambos la-
dos una mancha blanca mayor, más aproximada á la línea
dorsal, y otra menor, ambas en un fondo negro, y además se
vé en el medio el puuto descrito en el cuarto segmento. Las
manchas anteriores se ven solamente cuando la oruga camina
ó tiene encorvada aquella parte. En los segmentos siguientes
hay encima de la parte intermedia clara de la faja látero-dor-
sal, uno ó dos puntos blancos poco visibles. Las patas cór-
neas son negras, las carnosas tienen manchitas negras y blan-
cas en fondo rosado.
La crisálida es castaño-roja, más intensa sobre el tórax y
la parte superior del abdomen, más clara sobre los lados y de-
bajo del cuerpo. Las vainas de las alas son algo transparentes
y por esta causa lucen con un tinte olivado. La crisálida es
mate.
El insecto es ceniciento; las alas anteriores tienen dos lí-
neas negruzcas oblicuas, la una es más recta y aproximada á
la base y termina con un puntico negro cerca del borde ante-
rior, la otra es en zig-zag y se prolonga sobre las alas poste-
riores; del otro lado no sigue en la misma dirección al borde
anterior, sino dobla hacia la parte basal hasta llegar al borde
en sus dos tercios. Por el medio del ala y paralela con las
líneas hay una faja parda que de un lado desaparece antes
del borde anterior, y del otro continúa sobre el ala posterior;
hay otra faja parda desde el ápice délas alas posteriores al
ángulo posterior y de allí al ángulo anal de las alas posterio
res; en éstas es oiillada de amarillo en su borde externo, En-'
tre las alas 30-36 mil.
Bendis Magdalia. (686.)
Bendis Magdalia Gn. N? 1621 ?
„ „ ;H.Sch. Cub. 1S69, p. 30.
Observada en la parte occidental de la Isla.
El insecto es ceniciento con varias líneas onduladas rec-
tas, algo más oscuras que el fondo. En el ala anterior hay un
punto central blancuzco, y desde el ápice se extiende un bo-
rrón en forma de faja hasta el ángulo anal de las alas poste-
riores, dejando reconocer la orilla amarilla. Entre las alas
30 mil.
Género Peosina Guénée.
Peosina pandr osa. (159.)
Bombyx pandrosa Cr. I, 1776, P- 122, t. 77, f. D.
Peosina „ Gn. N? 1513.
„ „ H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
Observada en la parte occidental.
El color general es pardo-ferruginoso; en las alas ante-
riores se nota una faja blanca desde el borde posterior de la
misma base al borde exterior inmediato al ápice. Esta faja
está bien terminada hacia el borde posterior, pero pasando al
color general hacia el anterior. Entre ella y este borde se vé
en la mitad de la longitud una manchita blanca y entre ésta
y el ápice un borrón claro, terminado hacia el ápice de repen-
te por un tinte pardo-oscuro que llega al ápice. AI otro la-
do de la faja blanca hay uua mancha grande pardo-oscura,
que empieza detrás de una línea transversal ferruginosa y de-
ja con su orilla externa muy recta un espacio pardusco que es
el mismo borde exterior; en este espacio hay una serie de
puntos negros, hacia el borde blancos. Un borde parecido,
pero más ceniciento, está en las alas posteriores, y casi en el
medio del ala una línea en zig-zacr negra, orillada de claro.
Entre las alas 76 mil.
— 363 —
Peosiaa numeria. (80.)
numeria Drury, I, 23, 5.
Peosina „ Gn. N? 1507.
„ „ Lucas in Sagra 1856, p. 307.
H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
Hemos encontrado esta especie también en Puerto-Rico.
El color general es moreno. Del mismo modo que la
tiene P. pandrosa, se vé también en ésta la faja longitudinal
blanca. Entre ella y el borde anterior del ala anterior un
punto blancuzco orillado de negro y la mancha reniforme in-
dicada por sus contornos, Hay una faja parda, clara, entre
el ángulo posterior y el borde anterior, pasando á poca distan,
cia de la mancha reniforme. Las alas posteriores son morenas
con un borde ancho muy blanco desde el ángulo anterior has-
ta la mitad del borde donde éste forma casi un codo. En es.
ta faja blanca hay dos ó tres puntos negros. Entre el tórax
y el abdomen hay pelos blancos en una línea. Entre las alas
68 mil. (Lucas dice 60 mil.)
Género Blosyris.
Blosyris Ábadirina. (435.)
Ábadirina Hb. Z.
Blosyris „ Gn. N? 1517.
H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
La he cogido algunas veces eu la jurisdicción de Colon.
El color general es pardo-ferruginoso con un viso á oli-
vado. El borde anterior de las alas anteriores es negro en
la base; hay un punto negro á poca distancia de la base,
luego se vé la mancha redonda y la reniforme débilmente in-
dicadas. Entre el segundo y el tercer tercio de las cua-
tro alas hay una línea fina y negra compuesta de semieírcu-
364 —
los, (coii la convexidad hacia la base del ala), entre cada dos
nervuras. En el ala anterior se vé una ruanchita oscura cer-
cana al ápice que acaba en punta, y otra mancliita cercana
al ángulo posterior del ala anterior. Entre las alas 90 mil.
Genero Brujas Guénée.
Brujas Rengus. (79.)
Noctua Rengus Poey Cent. 1832.
Brujas „ Gn. N? 1526.
,, „ Lucas in Sagra 1856, p. 307.
„ „ H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
Hasta ahora observada solamente en la parte occidental.
El insecto es pardo con un viso á olivado; las alas ante-
riores tienen, principalmente hacia afuera, varias líneas ne-
gras onduladas ó en zig-zag; en la punta, al lado del borde
exterior, hay dos puntos blancos; estas alas son más oscuras
hacia el ángulo posterior. Las alas posteriores tienen mu-
chas líneas oscuras en zig-zag y en su borde exterior semi-
círculos finos. Entre las alas 73-76 mil. (Lucas dice GQ mil.)
Genero Syrnia.
ISyrnia JTypriois. (544.)
Hypnois Hb.
Syrnia „ Gn. N? 1547.
„ „ Luc. in Sagra p. 13, mencio-
nada.
„ „ H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
La he encontrado muchas veces en Rangel y otras par-
tes de la Vuelta-Abajo, pero rara vez en la parte más orien-
tal.
— 305 —
El color general moreno está variado en las alas por mu-
chísimas líneas flexuosas y en zig-zag, oscuras, blancuzcas
acaneladas, y por manchas y fajas negras difíciles de describir;
pero para reconocer la especie basta una mancha pardusco-
blanca cerca del ángulo posterior de las alas anteriores, acom-
pañada de una prieta. En el ala posterior hay cerca del án-
gulo anterior 2 manchitas blancas á igual distancia del borde
exterior. Por debajo es el color pardusco- gris; én las alas
anteriores hay una serie de manchas redondas, blancuzcas, y
en las posteriores una faja morena con manchas blancas hacia
el borde, en ambos ángulos. En las alas anteriores se ven
2 puntos, y en las posteriores 1 negruzco. Entre las alas 88-
96 mil.
Género Latebraria.
Latebraria amphipyroides. (259.)
amphipyroidesGn. N? 1550.
Latebraria „ ,, ; H. Sch.Cub. 1869, p. 30.
Ignoro la patria indicada por Guénée. En la Isla de
Cuba es común y viene á las habitaciones. Aquí y en el
campo se la encuentra' de dia en lugares de mucha sombra.
La oruga se cría en especies del género Cassia.
El insecto perfecto es muy parecido á la especie prece-
dente en la cara superior de las 4 alas; pero en la cara infe-
rior ofrece bastante diferencia, pues las alas anteriores tienen
encima del fondo parduscó-gris un borrón discoidal oscuro, y
hacia el bordeexterior una faja transversa pardusco-blanca,
bordada hacia dentro por una faja negra y hacia fuera por
una morena. Las alas posteriores tienen las miomas fajas y
además una angosta negruzca entre el boiron discoidal y las
fajas. Entre las ala3 en un macho 72 mil., y en una hembra
90 mil.
47
— 366 —
Género Thysania Dalm.
TJiysania Zenobia. (824.)
Attacus Zenobia Cr. II, 1779, p. 27, t. 115, f. A. B.
Noctua „ Fab. E. S. III, 1793, p. 8, N? 1.
Gn. N? 1555.
Thysania „ Lnc. in Sagra, 1856, p. 308.
„ H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
La he cogido en 3 ocasiones en la parte oriental, y en
una ocasión también en Guanabacoa, en una casa. Existe tam-
bién en los Estados Unidos norte-americanos y en Jamaica,
El insecto perfecto tiene un color geueral gris-claro.
La cabeza y el cuello son morenos. En las alas anteriores
hay en el borde anterior cerca de la base una mancliita, en el
primer cuarto de la longitud un triángulo, y en la mitad una
mancha casi semicircular, todas variadas de pardo y negro.
Desde el ápice se extiende una corta línea negra hacia el in-
terior, acompañada hacia el borde anterior del ala de un tin-
te pardo. Se notan varias líneas flexuosas transversales, pa-
ralelas al borde exterior, oscuras ó morenas, más pronuncia-
das cerca del borde posterior. Las alas posteriores tienen
también estas líneas. Cerca del borde interno empieza una
línea ancha y negra que se dirige hacia el ángulo anterior, se-
parando un campo unicolor del color general, terminando por
una línea fina y negra del ribete exterior. En el macho son
las líneas y manchas más pronunciadas.
Por debajo el color es gris con un viso rosado principal-
mente en el pecho. Las alas anteriores tienen un grueso
punto negro entre la base y la mancha central, que es gran-
de y reniforme. Casi en el medio de esta mancha y el ápice
hay una faja negra que empieza en ángulo recto con el borde,
dobla luego hacia la base y vuelve á la dirección primitiva.
Entre ésta y el borde exterior hay una faja oscura desde el
borde posterior hasta Ir. mitad de la anchura del ala, donde
— 3G7 —
0
se apaga; la que está orillada hacia afuera por una faja ancha
y blancuzca en zig-zag. Delante del borde hay una línea ne-
gra en zig-zag.
Las alas posteriores tienen también un punto negruzco
cerca de la base, largo, 5 fajas en zig-zag, negras, transversas,
la 3? y 4!1 más anchas, y hacia afuera bordadas de faja blan-
cuzca. Entre las alas el J* 125 mil., la 9 130 mil. (Lucas
dice 138 mil.)
Género Erebus Latr.
Erebus Odora. (258.)
Noctua Attacus Odora L.
„ „ O. II, 1779, p. 111, t. 169,f. A. B.
Odora Fab. E. S. 1793, p. 10, N° 8.
Erebus „ Gn. N? 1559.
,, „ Lúe. iu Sagra, 185G, [>. 308.
„ „ II. Sch. Cub. 1869, p. 30.
Esta especie es muy común en toda la Isla, y el pueblo
supersticioso la considera como de mal agüero, cuando entra en
las casas. Se encuentra también en los Estados Unidos nor-
te-americanos, en las Antillas mayores (y acaso también las
menores), en la nueva Granada y el Brasil. De dia está po-
sada en los parajes más. sombríos y en los edificios. Su vuelo
es lento, probablemente por tener en las alas mucha extensión
para el tamaño del cuerpo.
La oruga vive en varias especies de la familia Cesalpí-
neas, v. g. en la Caña fistola (Cassia fístula), el Algarrobo
(Pithecolobium Saman) etc. Durante el dia está entre las
grietas de la corteza del tronco del árbol, y durante la noche
sube para comer hojas. Ella tiene sobre la cabeza una faja an-
cha, longitudinal y negra; el resto de la cabeza es gris con un
viso rosado. El cuerpo es en general gris con un viso rosado,
en todas partes con unas manchitas redondas más oscuras,
pero débilmente indicadas; la faja negra de la cabeza conti-
— 368 —
núíi, pero en 2 fajas morenas, sobre el dorso; éstas se unen
por un color oscuro encima del segmento cuarto. Detras de
esta unión hay una mancha casi redonda gris-rosada, muy
clara; sobra la unión del segmento cuarto con el quinto hay
una mancha triangular que separa por sus puntas laterales (la
3a está dirigida hacia delante) las fajas del dorso; entre los
segmentos 7? y 8? hay otra mancha clara, pero no separa
enteramente la faja; sobre el segmento 10° hay otra mancha
igual, que empieza en el 9?; al fin de lqs segmentos 11? y 12?
forman las fajas dorsales en ambos lados una mancha más os-
cura, y el tspacio intermedio es más claro. En el lado y pa-
sando sobre los estigmas se extiende una faja más oscura que
el color general; alrededor del estigma, que es negro con el
borde ocráceo-amarillo que forma un anillo alargado, hay lin
círculo pálido, luego otro más oscuro, después otro blancuzco
poco marcado hacia abajo y delante; desde el círculo oscuro
sube una faja negruzca hacia delante, donde acaba en punta*
El estigma 9? tiene por delante de la faja un color aun más
negruzco. Los pies, tanto los córneos como los carnosos, son
rojizos.
La crisálida está entre hojas secas unidas por un ligero
tejido; es ferruginoso-parda, cubierta de un polvo blancuz-
co.— El insecto perfecto varía macho por su tamaño y su co-
lorido, pues se encnentran ejemplares, principalmente machos,
que tienen una faja transversa blancuzca, bordada por dos lí-
neas en zig-zag negruzcas, separadas solamente por una línea
blancuzca. Y esta faja varía también, pues unas veces está
bien terminada, otras veces pasa hacia afuera poco á poco al
color del fondo. — En otros ejemplares, principalmente hem-
bras, se nota en el lugar de la taja blancuzca una más oscura
qne el fondo de las alas, que en todos los ejemplares es moreno
con varias líneas transversas más oscuras y en zig-zag. To-
dos tienen en las alas anteriores una mancha discoidal que for-
ma casi un ocelo, pues el centro es un semicírculo negro con
una prolongación en un lado, por la cual se extiende una lí-
nea azul-brillan >e.' La convexidad del semicírculo está hacia
— 369 —
e! bor<le anterior del ala, y allí bordada de un color pálido—
acanelado. Desde la mitad del borde exterior del ala hasta
su ángulo anal hay una línea negra arqueada, bordada hacia
afuera por una faja morena, seguida de un fondo más claro.
Encuna de cada, nervura hay cerca del borde un triangulo chi-
co, negro, unido hacia afuera á otro pardusco-blanco. Eutre
el mismo borde y la franja hay una línea negra.— Las alas pos-
teriores tienen las mismas fajas y líneas que las anteriores;
también se ven encima de las primeras nervinas (contando
desde el ángulo anterior del ala) las man chitas triangulares;
pero éstas pasan á un lugar limitado por una línea negra se-
micircular, que con la línea del borde forma casi un círculo,
y aparecen allí como 2 ocelos, que se componen de una línea
blancuzca semicircular (la convexidad dirigida hacia el inte-
rior del ala); luego sigue una línea negra, después un fondo
amarillo que recibe átomos pardos en mayor número, cuanto
más hacia el borde, donde desaparece enteramente el fondo
amarillo; éste consiste en el ocelo más apartado del ángulo
anal solamente en una línea, y lo demás del ocelo es de un
moreno muy oscuro.
La cara inf-rior de las 4 alas es morena, cada ala con el
punto conocido por central (pero más aproximado á la base)
y una faja transversa negra menos distinguible en las alas an-
teriores. Antes del borde exterior' acaba el color del fondo
más oscuro, siguiendo un color pardusco-claro y el intermedio
hasta el borde pardo-ceniciento con los triangulares y el ribe-
te como err la cara superior. Entre las alas de 116-180 mil.
(Lucas dice 195.)
Género Focilla.
■Focilla Guerini. (1008.)
Focilla Guerini Gn. N? 1800.
„ „ „ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 30.
-370 —
Esta hermosa especie la he cogido una sola vez y esto en
la jurisdicción de Colon. Ignoro la patria Indicada por
Guénée.
Nada sé sobre su oruga. El insecto es moreno claro,
pero con las modificaciones siguientes: la mancha central de
las alas anteriores se compone de varios puntos blancos; en la
base hay una corta línea oscura bordada de blancuzco hacia
afuera, saliendo del borde anterior; más hacia la. mitad hay
otra en zig-zag y bordada de blanco hacia la base del ala, y
esta línea se extiende hasta el borde posterior. Pasada la
mancha central se desprende del borde anterior un borrón os -
curo, incluyendo una mancha semicircular (la base en el borde
del ala) cenicienta. Desde debajo de la mancha central em-
piezan dos líneas grises, la exterior dentro de un borrón os-
curo. Las alas posteriores tienen en el borde exterior una
prolongación en punta; entre ella y el ángulo anterior hay 3
ó 4 puntos negros delante del ribete. Se notan 2 fajas no
bien terminadas, oscuras, la más á la base exteriormente, y la
más exterior desde la mitad del ala hasta el ánorilo anal inte-
nórmente boidada de blancuzco. Entre las alas 52 mil.
Género Argidia.
Arqidia cubana. (350.)
Argidia cubana nov. spec. H. Seh. Cub. 1869, p. 30.
He colectado esta especie en toda la isla, aunque en po-
cos ejemplares. Nada sé sobre la oruga.
Herrich Schaeffer la comparó con A. Wedelina Cr.=pal-
nnpes Grn. y la declara diferente; él no vio cT en mi colección
pero yo tengo ahora también el cT que difiere por sus tibias
y tarsos de las patas posteriores en ambos lados dilatadas por
délos largos, (lo que parece indicar también el nombre palmi-
pes.)
— 371 —
El color general es leonado; se ven en las alas anteriores
3 líneas oscuras tranversales, repartidas casi á iguales dis-
tancias; la más externa sube desde casi el medio del borde
posterior hacia el ápice, pero dobla de repente hacia el borde
delantero, al cual toca. Entre este codo y el borde exterior
hay 3-5 puntos negros, Las manchas reniformes y redondas
tan comunes en las Nocturna!?, están visibles. En las alas in-
feriores hay 2 líneas oscuras transversales. Entre las alas 54-
56 mil.
Género Epidromia.
Upidromia rotundatá. (292.)
Epidromia rotundatá nov. spec. H. Solí Cub. 1869, p. 30.
He encontrado la especie en Cárdenas, y la hemos cogido
también en la isla de Puerto-Rico, y aqní en algunas varieda-
des del colorido. No tengo hoy el ejemplar típico, sino
otro de otro colorido. Anotaré aquí la descripción dada por
el Dr. Ileirich Sehaeffer y pondré también la de mi ejemplar
actual.
H. Sch. la compara con su Ep. pannosa que él recibió
también de Cuba. Dice de rotundatá que el borde de las alas
posteriores es enteramente redondeado. Su color general es
cervuno; la cabeza, el cuello y las patas anteriores y la parte
cerca del borde externo de las alas son violado-grises; la par-
te media de las alas es en su mayor parte olivado-pardo, perd
no hasta el borde delantero; una línea en zig-zag detrás de la
línea transversal posterior que tiene un viso rosado, es igual-
mente violado -gris. La mancha redonda de las alas anterio-
res aparece como un punto negro, la mancha reniforme está
orillada por delante y por detrás de un color blanco. Las ti-
bias delanteras forman un óvalo corto y tienen por dentro un
pincel doble más largo que ellas.
— 372 —
El ejemplar mió tiene también la cabeza y el cuello vio-
lado-grises, pero las alas son unicolores cervunas; el punto ne-
gro y la mancha reniforme son muy débiles; una línea chira
separa el segundo tercio del tercero y dobla cerca del borde
anterior casi en áugulo recto hacia él. Veo también las pa-
tas posteriores de un color violado-gris. Entre las alas 48
mil.
Género Thermesia.
Thermesia gemmatalis. (90.)
gemmatalis Hb. Z. f. 153.
Thermesia „ ,, ; H. Sch, Cub. 1869, p. 31.
La especie es común y se encuentra también en Puer-
to-Rico.
El colorido de esta especie varía muchísimo, en tal grado
que las variedades extremas parecen ser diferentes especies,
pero tengo las transiciones de una á otra. El Dr. Herrich
Schaeffer dice que ningún ejemplar de mi colección es igual
á la figura dada por Hútbner, pero que un individuo conviene
con Thermesia rúbricans. En vista de mis ejemplares cree
conmigo, que todos pertenecen á una sola especie, salvo el que
forma la especie siguiente.
El color del fondo es en unos ejemplares ceniciento, en
otros más bien pardusco-r< jizo. Las 4 alas tienen una línea
oscura, bordada de un color claro, oblicua desde el ápice de
las alas anteriores hasta la mitad del borde interior de las pos-
teriores. A veces se nota en las alas anteriores una mancha
triangular clara en el ápice, entre el borde anterior y la línea
oblicua, y siempre se vé un punto negro en un tercio de la lon-
gitud del ala. Sobre las 4 alas hay varias líneas transversa-
les oscuras en zig-zag, más ó menos marcadas, y á veces hay
en el lado interior de la línea un borrón oscuro en las 4 alas.
En las posteriores' se vé en unos ejemplares, en las células 2? y
— 373 —
3* un punto negro orillado de amarillento y á su lado exte-
rior otro chieo negro. El ápice de las alas anteriores acaba
en punta, es decir, no es redondeado. Entre las alas 44-
50 mil.
TJiermesia eUgantula. (795.)
Thermesia elegantula nov. spec. H. Sch. CuK 1869, p. 31.
Se encuentra también en la isla de Puerto-Rico.
El Dr. Herrich-SchaefFer separó como especie un ejem.
piar de mi colección, aunque podría ser la misma gemmatalis;
pero faltan transiciones y así la admito como diferente. Ella
es pardo -rojiza con las líneas eu zig-zag apenas indicadas,
con la línea oscura oblicua algo más encorvada y con su bor-
de interno amarillento. Una diferencia notable consiste en
que la mancha reniforme es blanca, lo que no es en gerama.
talis. Eutre las alas 50 mil.
Género Hemeroplanis Hb. Zutr. 1816.
Sobre este nombre genérico me queda una duda, pues
H. Sch. escribió Hemeroplanis Hübn. Zutr. y Mr. Grote usa
para una Sphingina (véase la página 182 de esta Contribu,
cion) el nombre genérico Hemeroplanes Hübn. Verz, siendo
la diferencia de ambos nombres solamente la letra penúltima.
No tengo á mi disposición las obras de Hübner, y así no pue-
do juzgar cuál nombre debe quedar con valor.
Hemeroplanis pyralis. (26.)
Hemeroplanis pyralis Hb. Z. f. 127.
„ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 32.
La especie vive en toda la Isla de Cuba.
Ella varía en el colorido más ó menos marcado, pero
siempre es el color del fondo pajizo. En las alas se ven 3 lí-
48
— 314 —
neas transversales equidistantes, unas veces unicolores, otras
compuestas de puntos negros; la 3a llega desde el ápice de
las alas anteriores hasta la mitad del borde interno de las
posteriores, y la Ia no está marcada en las posteriores. Ade-
más se vé la mancha reniforme como un círculo interrumpido
por una nervura del color del fondo; en el intermedio de la
línea oblicua y el borde exterior de las alas hay puntos ó
manchitas, y delante del mismo borde puntos bien marcados
nemos, todos en los intermedios de las nervuras. Las alas
anteriores tienen el ápice con punta. Entre las alas 30 mil.
Heme oplanis apicigutta. (1052.)
Hemeroplanis apicigutta nov. spec. H. Sch. Cub. 1869,
p. 32.
Observada en la vecindad de Guanabacoa. El ejemplar
era 9. H. Sch. indica como carácter distintivo que las alas an-
teriores son menos agudas en el ápice, la línea oblicua poste-
rior es clara, en ambas orillas oscura, débilmente arqueada; la
línea de la base tiene solamente en la célula 5a una mancha
ne^ra con centro blanco. Entre las alas ? mil.
Nota. — -La especie precedente y las 5 siguientes no exis-
ten hoy en mi colección, porque la muerte del Dr.
Herrich-Scbaeffer impidió la devolución de los
ejemplares, que aun estaban en casa del dibujan-
te; (véase página 287, línea 4-6). No puedo dar
descripción.
Género nuevo, no nombrado por H. Sch,
subapicalis. (567.)
subapicalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1869,
p. 32.
La especie fué cogida en Cojímar.
— 375 —
Género Capnodes Guénée 1852.
Capnodes costaeluna. (807.)
Capnodes costaeluna nov. spec H Scb. Cub. 1869, p. 32.
La cogí en Santiago de Cuba.
Capnodes versicolor. (786.)
Capnodes versicolor nov. spec. H. Sch. Cub. 1870. p. 33.
Observada en la jurisdicción de Colon.
Capnodes punctisiriga. (785.)
Capnodes punctistriga nov. spec. H. Sch.Cub. 1870, p. 33.
Encontré esta especie también eu los contornos de Colon.
(Jupnodes iiwonspicua. (797.)
Capnodes inconspicua nov. spec. H. Sch. Cnb. 1870, p. 33.
La recibí del amigo Poey .sin sabir su procedencia.
G-Énero Azeta Guen. 1852.
Azeta repugnalis. (447.)
repugnalis Hb. Z. f. 375.
Azeta „ „ : H. Sch. Cub. 1869, p. 32.
Encontrada en la jurisdicción de Colon.
El colorido varía algo en el color de su fondo, pues un
ejemplar de mi colección es violado-pardo y corresponde pro-
bablemente al mirzah Gn.; el otro es amarillo-rosado-claro
y corresponderá á vampoa Gu.
En el lugar de la mancha reniforme hay una línea ar-
queada, blancuzca, compuesta de puntos blancos, cuya con-
— 376 -,-
vexidad está liácia la base. Sobre las 4 alas hay 3 ó 4 líneas
oscuras transversales; las 2 exteriores forman casi en el me-
dio de su extensión un ángulo cuyo borde está hacia el bor-
de externo. Entre éstas hay, tocando al vértice anterior, una
mancha cenicienta casi semicircular, y entre la 2* y 8? hay
otra rueños marcada y un punto blanco más adentro. En el
ribete exterior de las 4 alas se vé una línea fina negra, for-
mada de semicírculos entre cada dos nervuras. Las líneas 3*
y 4* se unen casi en las alas posteriores en su borde interno;
por fuera de la 4f hay una línea ancha parda. Las alas an-
teriores son agudas en el ápice. Entre las alas 34 mil.
Xázeta uncas. (128.)
Azeta uncas Gn.
„ „ „ ; H. Sch. Cub. 1869, p. 32.
La he encontrado en la vecindad de Cárdenas.
Las alas anteriores son más alargadas que en repugnalis,
violado-ceuicientas; la mancha central blanca de las alas an-
teriores no es compuesta de puntos blancos, sino entera y ha-
cia el borde anterior más fina. En lo demás son ambas
especies parecidas. Eutre las alas 42 mil.
Género Selenis Guénée 1852.
Selenis sueroides. (23.)
Phalaena Su ii/o; Lucas in Sagra 1856, p. 313 (en la Adi-
ción sin descripción), nec Cramer.
Selenis sueroides Gn. N? 1838.
„ ; H. S<h. Cub. 1869, p. 32.
En diferentes localidades de la I»! a.
En las alas anteriores es el borde anterior anchen y casi
de igual anchura pardusco-ceniciento, lo demás del ala y las
posteriores son morenas. Cerca del borde externo tn la mi-
— 377 —
tad de su extensión hay un punto y en el ángulo posterior
hacia dentro una corta línea pardusco-blanca. En las alas
posteriores se ven sobre las nervuras oscuras, algo distantes del
borde, puntos débiles oscuros, y otros en el mismo borde.
Además hay una línea débil ñVxuosa, oscura, poco marcada
sobre el intermedio de estas hileras de puntos. El ápice de
las alas anteriores es redondeado. Entre las alas 30 mil.
Genero Dialithis Hb. 1816.
¡Dialithis gemmífera. (126.)
Dialithis gemmífera Hb. Z. f. 377.
„ ; Gn. N? 1871.
„ „ ; H. Sch. Cüb. 1870, p. 33.
La he encoutrado sobre toda la Isla de Cuba.
Sobre un fondo rosado ceniciento-claro hay en las 4 alas
muchas líneas morenas, anchas, en zig-zag. La mancha reni-
forme está indicada por líneas encorvadas. En las 4 alas hay
en el borde exterior triángulos morenos sobre el fin de las
nervuras, y en las alas posteriores es el más aproximado al
ángulo anal redondo y negro con un punto blanco en su bor-
de exterior. Entre las alas 56 mil.
Nota. — Restan aun algunas especies chicas, las que He-
rrich-Schaefft-r menciona después de un tratado y de
una tabla analítica sobre los Lepidópteros y que él
considera Nocturnas, aunque otros sabios los tienen
como Ddtoidas. El caracterizó 33 géneros, de los
cuales nulamente 3 pertenecen á la fauna cubana,
Mastigophorus, Physula y Tortricodes. Todas es
tas especies pertenecen á las que no han vuelto á mi
poder por la muerte de H. Sch. (véüse página 287
línea 4-6 de esta Contribución). Solamente 2 es-
pecies de las 14 enumeradas eran conocidas, y como
las demás acaso nunca fueron iluminadas y descritas
— 378.
minuciosamente y acaso no existen ya, se puede
considerarlas relegadas de la ciencia, Sin embargo
daré sus nombres etc., como los tiene el catálogo del
Dr. H. Scli. sobre los Lepidópteros cubanos.
Género Mastigophorus Poey Centuries 1832.
Mastigoiilioriis Parra. (47.)
Mastigophorus Parra Poey Centurie 1832.
,, ,, a Parralis Lucas in Sagra 1856, p. 310.
„ „ Parra H. Sch. Cub. 1870, p. 41.
Se encuentra á veces en las casas, adonde vuela atraída
por la luz. El cT tiene los palpos muy largos, el artículo 2? y
3? reclinados sobre el Io llegando su extremo hasta el fin del
tórax. En la 9 son cortos, y solamente el 3? es un poco
echado hacia atrás.
Las 4 alas son morenas, con dos líneas blancuzcas trans-
versales sobre la segunda mitad del ala. En las alas anterio-
res hay aun otra línea cercana á la base, y además se vé el
punto céntrico como una rayita transversal blanca. La línea
basal tiene un borrón negruzco en su parte externa, y la úl-
tima también un borrón negruzco, tocándooste al borde an-
terior del ala. Entre las alas 19 mil. (Lucas dice 48 mil.,
habiendo medido la figura aumentada de Poey).
Mastigophorus latipennis. (456.)
Mastigophora latipennis nov. spec. H, Sch. Cub. 1870;
p. 41.
Mastigophorus ierminalis. (510.)
Mastigophora terminalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1870}
p. 41.
— 379 —
Mastigophorus gracülimus. (648.)
Mastigophora gracillinia nov. spec. H, Sch. Cub. 1870?
p. 41.
Estas 3 especies las recibí por ini amigo Poey.
Género Physula Guénée 1854.
Phjsula albirenalis. (599.)
Physula albirenalis nov. spec. H. Sch. Cub, 1870,
p. 42.
Recogida en Rangel, jurisdicción de San Cristóbal.
Physula tuber culata. (1090.)
Physula tuberculata nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,
p. 42.
Observada también en Raugel.
Physula variegalis. (611.)
Physula variegalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 42.
No recuerdo la localidad.
Physula costigutta. (598.)
Physula costigutta nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 42.
Cogí esta especie en Rangel y en la Ciénaga de Zapata.
Physula tristrigalis. (499.)
Physula tristrigalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1870?
p. 42.
La recibí del amigo Poey sin saber la localidad.
— 380 —
Physula herminialis. (74 1 .)
Physula herminialis nov. spec H. Sch. Cub. 1870, p. 42.
No recuerdo donde la he cogido.
Physula acutalis, (713.)
Physula acutalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 43.
Cogí la especie en Santiago de Cuba.
Physula apicalis. (420.)
Physula apicalis nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 43.
Encontrada en la Ciénaga de Zapata y en Cárdenas.
Género Tortricodes Guénée 1854.
Tortricodes alucilalis. (347.)
Tortricodes alucitalis Gn. ?
„ „ H. Sch. Cub. 1870, p. 43.
Cogida en Cárdenas.
Tortricodes nigrirena. (469.)
Tortricodes nigrirena nov. spec. H. Sch. Cub. 1870; p. 43.
Ignoro la localidad donde fué cogida.
Familia Geometrmae.
Género Zonosoma Lederer 1815.
Zonosoma nanularia. (1042.)
Zonosoraa nanularia nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 45.
Observada en Guanabacoa.
— 381 —
Es especie pequeña, blancuzca, con muchísimos átomos
rojizos y dos líneas transversales, flexuosas y pardas. El ri-
bete de las alas tiene nianehitas lunares, negras y separadaSj
y en cada ala hay un círculo pardo con el centro blancuzco.
Entre las alas 14 mil.
Zonosoma occipitaria. (997.)
Zonosoma occipitaria nov. spec. H. Sch. Cub. 18
La he cogido en la Ciénaga de Zapata.
Pálido rojizo, en cada ala con un pequeño punto blanco
central; la base de las antenas y el vértice entre ellas blan-
cos. Entre las alas 26 mil.
Zonosoma poraria. (160.)
Zonosoma poraria Linn., H. Sch. Cub. 1870, p. 45.
Herrich-Schaeffer dice que no puede distinquir el ejem-
plar 9 de Cuba, de los ejemplares europeos do Phalaena Geó-
metra poraria Linn., pero Linné no tiene poraria sino porata
Linn. S. N. p. 866, N? 233; y si es así una errata de H. Sch.,
veo que mi ejemplar difiere de la descripción linneana por
tener en las alas anteriores un ocelo ó círculo negruzco con
el centro claro, como tienen las alas posteriores. Linné dice:
"superiores puncto centrali fusco".
Su color es u*n pardusco-blanco; cada ala con un círculo
negruzco central y hacia el borde exterior con una hilera pa-
ralela al borde, de puntos negros, y otros puntos en el mismo
borde. Entre las alas 26 mil.
Zonosoma sypharia. (660.)
Zonosoma sypharia Gn. N? 679.
„ „ ; H. Sch. Cub. 1870, p. 45.
El color general es pardusco-claro; en el centro de las
alas posteriores hay una manchita negra con el centro par-
49
— 382 —
dusco. Hacia el borde hay en cada nervura un punto negro
muy chico. Entre las alas 34 mil.
Zonosoma extranearia. (374.)
Zonosoma extranearia nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 45.
Especie muy chica, rojizo- ocrácea, con átomos oscuros;
en la mitad exterior de las alas hay 2 líneas oscuras transver-
sales, en las nervuras con puntos negruzcos apenas visibles,
iguales en el borde de las alas. Entre las alas 21 mil.
Género Agidalia Treitschke Lepid. 1S25.
Herrich-Schaeffer pone á este género antiguo varias es-
pecies chicas y de poca vista cómo especies nuevas, auuque
pou falta del otro sexo ó de sus patas posteriores, no distri-
buidas en los géneros establecidos por él.
A cidalia chionaeata. (1007.)
i
Acidalia chionaeata nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 45.
Cogí esta especie en la Ciénaga de Zapata y la hemos
encontrado también en la isla de Puerto-Rico.
El colorido es muy blanco, con algunos átomos pardos,
que se reunea formando 3 líneas transversales poco visibles;
el mismo borde tiene líneas oscuras y el centro de las 4 alas
un puntico negro. Entre las alas 15 mil.
Acidalia canutaría. (1030.)
Acidalia canularia nc-v. spec. H. Sch. Cub, 1870, p, 45.
Observada en la Ciénaga de Zapata.
Ella es mayor que la precedente, pardusco-blan-
ca, con las u o la chionaeata, de la cual acaso
no difíer visiblemente marcada.
— ooo —
TieDe también los puntos negros centrales. Entre las alas
18 mil.
Acidalia siibroseata. (832.)
Acidalia subroseata nov. spec. ít. Scli. Cub. 1870, r>. 46.
Ignoro donde fué cogido,
El color general es gris con un viso á rosado; cada ala
con un punto grueso, pero no bien marcado, oscuro; entre él
y la base hay una línea poco marcada, flexuosa, oscura, y en-
tre el punto y el borde externo 2 más, pero bordadas de ama-
rillento en su lado exterior; las franjas son blancas. Entre
las alas 19 mil.
A cidalia floccularia. (589.)
Acidalia floccularia nov. spec. II. Sch. Cub. 1870, p. 46.
De la Ciénaga de Zapata.
Pardusco-blanca, con el punto negro en el centro de ca-
da ala, y puntos negros en el borde, (no lúnulas como en
chionaeata); hay una faja poco visible, parda hacia la base de
las alas anteriores, y en las posteriores hay una bien marcada
aproximada al punto central, la que en las alas anteriores con-
tinúa, pero al lado exterior del panto. Además se ven 3 fa-
jitaa parduscas, flexuosas en la segunda mitad de las alas, que
á veces faltan en individuos menos fuertemente marcados, y
otras veces está dilatada la primera faja en las células 1?, 4? y
5a como una manchita pardusca. Entre las alas 20-22 mil.
GÉNERO EuCROSTlS Hl).
Ehocrostis dominicana. • (77o.)
Eucrostis dominicana Gn. N? 583.
„ „ „ ; II. Sch. Cub. 1870, p. 46.
La he cogido eu Guanabacoa.
— 384--
Verde-clara, las franjas rojizo-blancas, separadas del
borde por lúnulas ferruginosas. Entre las alas 12 mil.
Eucrostis albicostaria. (289.)
Eucrostis albicostaria nov. spec. H. Sen. Cub. 1870, p, 46.
De un bonito verde. El vértice, la parte superior de las
antenas y el borde anterior de las alas anteriores blancos; so-
bre las alas pasan 2 líneas muy flexuosas blancas. Entre las
alas 20 mil. ' Existe en toda la Isla y también en Puerto-
Rico.
Eucrostis niveocüiaria. (808.)
Eucrostis niveocüiaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,
p. 46.
Verde-clara; las franjas y las 2 líneas transversales,
flexuosas, son blancas, y de estas tiene la exterior en las alas
anteriores, en el ángulo posterior, una dilatación como mancha
con unos punticos ferruginosos en su parte exterior, y otra
hacia el borde anterior del ala que toca al borde. Esta línea
tiene también una dilatación hacia el borde anterior. Entre
jas alas 22 mil. Ignoro la calidad.
Género Geómetra Linn.
Geómetra stollaria. (502.)
Geómetra ocellata Stoll. 34, 9.
„ Stollaria Gn. N? 590.
,. ;H. Sch. Cub. 1870, p. 46.
De Cojímar y Habana. Esta especie se encuentra tam-
bién en Puerto-Rico y Surinam.
Ella es verde-clara, con 2 triángulos (como de lh mil.)
rojizos en el borde de las alas anteriores, que tiene en la par-
— 385 —
te restante puntos rojizos entre las nervuras. Entre las al&o
18 mil.
Geómetra croceojimhriata. (662.)
Geómetra croceofimbriata nov. spec. EL Sch. Cub, 1870,
p. 46.
No recuerdo donde la cogí.
Verde; el vértice, la parte superior de las antenas, el bor-
de anterior de las alas anteriores y las franjas de las 4 alas,
blancos; el misino borde de las 4 alas es rojo por lúnulas no
separadas. Hay un punto negro central en las 4 alas. Entre
las alas 19 mil.
Geómetra dcsolataria. (394.)
Geómetra desolataria nov. spec. II. Sch. Cub. 1870,
p. 46.
Es de Yaguaramas.
Es especie fea, pálido-verde, con señales de fyjitas
más claras y una faja más ancha y más marcada entre el
segundo y el tercer tercio de las alas. Entre las alas
19 mil.
Geómetra centrifugaría. (453.)
Geómetra centrifugaría nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,
p. 46.
Cogida en la Ciénaga de Zapata.
Pálido-verde, las 4 alas con un punto central ferrugino-
so y tal manchita hacia el ángulo posterior de las alas anterio-
res. Esta varía en su tamaño, y cuando es mayor tiene su
centro ceniciento-rosado ó blancuzco. La3 alas posteriora
tienen su ángulo anal en ángulo recto, y no redondeado como
las otras especies antecedentes. Entre las alas 22-27 mil.
Todos mis ejemplares vistos por H. Sch. eran hembras, y así
■ 386-
supone este autor que serán el otro sexo de la especie si-
guiente.
Geómetra protradaria. (108 1 .)
Geómetra protraetaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,
p. 47.
Las alas posteriores son aun más prolongadas en su án-
gulo anal que la especie precedente. El colorido es verde
con un grueso punto ferruginoso, central; no existe la man-
cha en el ángulo posterior de las alas anteriores. Tengo un
ejemplar fresco, macho, que tiene blancos el vértice, la parte
superior de las antenas y el mismo borde anterior de las alas
anteriores. Entre el segundo y tercer tercio de las 4 alas
noto una serie de puntos ferruginosos. • Las franjas de las
4 alas son parduscas. Entre las alas 26 mil.
Cunero Nedusia Hb.
Nedusictfimbriata. (361.)
Nedusía fimbriata nov. spec. II. Sch. Cub. 1870, p. 47.
Cogida en Cárdenas y Guantánamo (Monte Líbano).
Las alas posteriores forman en el ángulo anal un ángulo
recto y tienen en el medio, entre este ángulo y el anterior, un
codo prolongado en punta.
El colorido es blanco con muchos átomos pardos; las
franjas de las 4 alas son pardas; en las alas posteriores, desde
el ángulo anterior hasta el codo prolongado, hay una línea
fina, blanca, entre las franjas y el borde que también es par-
do; en el borde anterior de las alas anteriores hay 3 ó 4 pun-
tos negros. Entre las alas 33 mil.
— 387 —
Género Epiplema H. Scli. (Erosia Gn. en parte).
Epiplema cw guiaría. (452.)
Epiplema cingillaria Hb. Z. 849.
., ; H. Sch. Cub. 1870, p. 4*7.
La he cogido eu la montaña de Rangel, jurisdicción de
San Cristóbal.
Es una especie interesante por la forma de las alas; las
anteriores tienen en el medio del borde exterior una escota-
dura, el ángulo posterior es ?asi un rectángulo, y el borde pos-
terior es algo sinuoso; las alas posteriores tienen en el borde
exterior 2 prolongaciones mayores, como dientes, y otra menor
entre ellas; el ángulo anal es redondeado.
El colorido es en el fondo pajizo con muellísimos átomos
pardos, que forman también líneas, de las cuales una, poco
ni arcada y transversal, está cerca de la base del ala anterior,
otra empieza bien marcada en el borde anterior, está en di-
rección oblicua hacia el centro del ala y corre de allí hasta
el borde posterior cerca de la base, formando así en el centro
del ala un ángulo como <; por delante del vértice se extien-
de, desde el borde anterior al ángulo posterior, un borrón en
forma de faja transversal, y en fin hay una mancha parda,
muy oscura, en la orilla de la escotadura. Las alas posterio-
res tienen también una línea ánguliforme; al lado de la
prolongación más cercaua al ángulo anal hay un punto negro.
Entre las alas 21. mil.
Género Schidax Ilb.
Schidax squamaria. (31.)
Schidax squamaria Hb. Z. 161.
„ ; II. Sch. Cub. 1870, p. 47.
— 388 —
He encontrado esta especie en Cárdenas y en Santiago
de Cuba.
Esta tiene también una forma extraña de las alas, pues
las anteriores tienen el ápice escotado, y las posteriores el án-
gulo anal como defectuoso ó destruido en su borde.
El color general es blancuzco con muchos átomos par-
duscos y líneas poco marcadas en zig-zag; siendo uno de los
zig-zag en forma de <C (en el vértice hacia el borde) en fren-
te de la mitad del borde exterior, y otro igual junto al borde
posterior de las alan anteriores; las posteriores tienen una lí-
nea negra en el ángulo anal, cuya mitad forma el borde en
la parte defectuosa; el borde déla otra mitad es anchamente
negruzco. Entre las alas 24-30 mil.
Gjénero Asellodes Gn.
Asellodes fenestraria. (360.)
Asellodes fenestraria Gn. N? 97,
„,H. Sch. Cub. 1870, p. 47.
He cogido esta especie en Rangel y jurisdicción de Co-
lon. La oruga vive en la Jagua (Genipa).
La forma de las alas difiere en ambos sexos; en el macho
se parecen las posteriores á las de Schidax squamaria, pero en
la hembra no existe la parte defectuosa, Él ápice de las alas
anteriores es en ambos sexos agudo, el borde exterior tiene
un ángulo y la extremidad de las nevvuras sobresale; las pos-
teriores tienen también un ángulo.
El color general es gris-rosado; en las alas anteriores se
vé este color finamente ea el borde anterior, y anchamente en
el borde externo y en el posterior; lo demás es casi transpa-
rente, amarillento-claro, bordado de oscuro y partido por las
nervuras y algunos rasgos gris-rosados. Se vé también una
línea flexuosa oscura desde el borde anterior hacia el ángulo,
al cual no llega, y {Regó hasta el ángulo anal. En las pos-
— 389 —
tenores tienen una mancha compuesta por la reunión de
manchitas, y además manchitas aisladas amarillentas, casi
transparentes, todas bordadas de oscuro gris-rosado. Entre
las alas 20 mil.
Asellodes nigfofasoiaria. (670.)
fi&sellodés mgrofasciana nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,
p. 47.
Cogí esta especie en la montaña de Trinidad. La oruga
vivía en la Guayaba (Psidium).
Se parece en algo á la especie antecedente, pero no es
igual. El disco de las alas anteriores es pálido acanelado-
rojizo con el borde anterior, un triángulo apical y el ángulo
anal pálido-er.'Carnados; entre los dos colores hay una línea
oscura; debajo del ápice en el borde exterior se ven dos puntos
más oscuros; e! mismo ángulo anal es gris. Las alas posterio-
on también acanelado- rojizas, pero tienen por el medio
una mancha pajiza, casi transparente, bordada de ferrugin
y un punto central negruzco; delante del borde exterior, (pie
es más claro, hay unas manchitas ferruginosas sobre las ner-
vinas. Entre las alas 28 mi!.
Género Sericoptera H. Sch. Exot. 1853.
Sericoptera maliometaria. (5T l )
Seri i mahometana H. Sch. Exot. 69, 70; Cub.
1870, p. 47.
La he cogido en el Cabo Cruz y en la Isla de Puerto-
Rico; según II. Sch. vive también en el Brasil.
Ilerrich-Schaeffer dice que mis ejemplares macho y
hembra difieren algo del tipo figurado por él; pero añade que
en otro ejemplar de mi colección forma ya una transición.
Las alas posteriores tienen un ángulo en su borde externo.
50
— 390 —
Mi macho es blanco con la cabeza morena; las antenas,
las patas delanteras y ias franjas de las alas son ocráceo -ama-
rillas. La hembra tiene en el borde anterior cerca del ápice
de las alas anteriores una mancha ferruginosa, más negra en
el mismo borde. Hay otra mancha acanelada en el borde
posterior hacia dentro del ala. Entre las alas 40-44 mil.
Genero Eulepidotus II. Sch. 1855 ;===Byssodes Gn. 1857.
Eulepidotus cuitaría. (391.)
.... . ... cuitaría Hb. Z. 751, ?
Eulepidotus „ „ H. Sch. Cub. 1870, p. 48.
Es especie no rara, pero siempre la he encontrado po-
sada durante el día en los portales de casas del campo. Exis-
te también eu la isla de Puerto-Rico.
El colorido de esta linda especie es gris con un viso á ro-
sado; las alas anteriores tienen junto á la base una fajila ama-
rilla, hacia fuera bordada por una línea pardo-oscura con
puntos plateados; un poco más afuera hay otra faja, pero bor-
dada en ambos lados, que empieza encorvada en el borde an-
terior y llega recta al borde posterior. Desde la mitad del
borde anterior va otra ñijifa hasta el ángulo posterior, borda.
da por dentro como las otras, pero en lugar de puntos hay
una línea plateada, y la orilla exterior es blanca. — Las alas
posteriores tienen también una faja amarilla desde el ángulo
anterior al anal; está bordada hacia fuera con una línea
blanca que por un corto trecho desde el borde anterior va
por fuera acompañada de una línea acanelada. Hacia den-
tro tiene la faja además de la orilla, algo más por dentro, una
línea pardo-oscura, y ésta en su orilla interior otra línea pla-
teada. Desde el centro del ala hasta la faja amarilla son las
nervuras amarillas y «bordadas de pardusco. El borde exte-
rior tiene en su mitad un codo y allí se ven entre las nervuras
2 manchas rojas; la más separada del ángulo anal es n
— 391 —
que la otra; las 2 tienen en el borde un punto grueso platea-
do-verdoso; á veces hay un tercer punto rojo entre las ner-
v uras siguientes. El mismo borde desde el ángulo anterior
basta el codo es acanelado -claro. Entre las alas 37 mil.
GÉNERO M A CARIA Cuit. 1820.
Las especies de este genero tienen una sinuosidad, en el
borde exterior, debajo del ápice de bis alas anteriores.- y en
las posteriores, en el medio del borde exterior, un codo que
acaba en punta.
Macaría centros) gnaia. (290.)
Macaría centrosignata nov. spec. II. Sch. Cub. 1870,
p. 48.
He cogido las especies en Cárdenas, Santiago de Cuba y
en la isla de Puerto-Rico.
El colorido es gris; el' borde de la sinuosidad con sus
franjas, dos mancliitas en el borde anterior cerca del ápice,
una faja desde el borde anterior basta el ángulo posterior (en
la primera mitad ancha, en la segunda delgada), pardo-oscu-
ras. Las alas posteriores con un punto central negro y lúnu-
las pardas entre las uervuras. Entre las alas 37 mil.
JJacaria cellulata. (492.)
Macaría cellulata nov. spec. II. Sch. Cub. 1870, p. 48.
Observada en Cárdenas.
Su color general es pálido ocráceo-amarillo, en las alas
anteriores hay 3 fajas angostas, poco marcadas, transversales,
más oscuras y además una línea ondulada entre la segunda
y tercera faja, pero más cercana á la tercera. La sinuosidad
no tiene el borde pardo como la precedente. Las alas poste-
riores tienen una íajita oscura antes del punto central negro,
como continuación de la segunda de las alas anteriores; sigue
otra fina por el medio, entre la faja mencionada y el borde, y
después una línea flexuosa. Entre las alas 28 mil.
, Macaría trientati. (479.)
Macaría trientata nov. spec. H. Scli. Cub. 1870, p. 48.
Cogida en Cárdenas y en Rangel.
El colorido es muy sencillo, pues las alas tienen un color
ocráceo-blanco ' con 2 fajas débilmente indicadas, oscuras,
transversales que dividen 'as alas en 3 partes de las cuales la
exterior es más oscura. En las alas anteriores hay una man-
chita parda, oblonga, cerca del borde anterior, unida á la faja,
y otra más al medio de esta faja; las alas posteriores tienen
un punto grueso pardo central, Entre las alas 33 mil.
Género Pero II. Sch. 1885.=Azelina Gn. 1857.
iJPero curvistrigaria. (098.)
Pero curvistrigaria nov. spec. II. Soh. Cnb. 1870, p. 49.
La he cogido en la Ciénaga de Zapata.
Las alas anteriores tienen 2 ángulos en su borde exterior
el uno en el medio y el otro entre éste y el ápice; las poste-
riores tienen cerca del ángulo anal dos ángulos ribeteados de
oscuro. El color de las alas anteriores es como el del cuer-
po, acanelado-blanco; una línea flexuosa ferruginosa empieza
en el borde anterior cerca de la base, y se extiende en una
curva hasta el borde posterior, al fin del primer tercio de su
longitud; sigue un punto grueso, no central sino más aproxi-
mado al borde anterior, de un color ferruginoso, con un punto
lino blanco en su centro, y luego una línea de este color des-
de el borde anterior hasta el segundo tercio del posterior; la
parte interna de esta línea es de un acanelado vivo, y la orilla
exterior algo más blancuzca que el fondo general, el borde con
— 393 —
puntos negros entre las nervuras. Las alas posteriores son
muy claras hacia el borde anterior y la base, con un punto
negruzco central y una línea transversal acanelada entre el
punto y el borde. Entre las alas 35 mil.
'Pero campinaria. (988.)
Pero campinaria II. Scli. Exot. 458; Cub. 1870, p. 49.
Recibí esta especie por el amigo Poey. Ignoro donde
fué cogida.
Su color es blancuzco con átomos parduscos débiles.
El primer tercio de las alas anteriores está terminado por una
corta línea oscura del borde anterior, oblicua en dirección á
la mitad del borde exterior, pero de repente se dirige casi sin
un tinte oscuro al punto negro central y al borde posterior.
El tercio segundo es más pardusco y es terminado por una lí-
nea recta, casi paralela al borde exterior, algo más oscura,
parda. Hay puntos negros en el borde de las 4 alas. En las
alas posteriores, separa los tercios segundo y tercero del ala
una línea oscura (más marcada hacia el borde anal), bordada
por fuera por un tinte blancuzco. Entre las alas 30 mil.
Género Azelina Gn. 1857.
ÍAselina decisaria. (392.)
Azelina decisaria nov. spec.II. Scli. Cub. 1870, p. 49.
La lie encontrado en Cárdenas.
El borde exterior de las alas anteriores, desde el ápice
hasta la mitad, es más saliente que la parte hasta el ángulo
posterior; las posteriores tienen una prolongación dentiforme
en el medio del borde exterior. El color es pajizo; hay sobre
las alas átomos ferruginosos claros, y este color lo tienen tam-
bién las franjas. Las alas anteriores no tienen faja ó líuea, y
solamente un punto negro; las posteriores tienen una corta lí-
= 394 —
nea transversal (que no llega á los bordes), pardusca y situada
en el medio de la longitud, del ala. El último tercio de estas
alas es más oscuro que los otros y orillado hacia dentro de
una línea oscura. Eutre las alas 40 mil.
Género Microgonia H. Sch. 1885.=Sabulodes Gn.
Microgonia dositheata. (148.)
Sabulodes dositheata Gn. N? 33.
Microgonia „ „ ; II. Sch. Cub. 1S70, p. 49.
La he cogido sobre toda la isla y también en Puerto-
Rico.
Las 4 alas tienen un ángulo en el medio del borde exte-
rior. El colorido varía mucho, pues unos ejemplares no
tienen puntos negros en sus alas, otros tienen una serie de
puntos negros sobre sus nervuras, á alguna distancia del bor-
de exterior, y además 4 puntos en una serie cerca de la base
de las alas anteriores. En otro ejemplar hay solamente una
manchita negra en el medio del borde posterior. El color
genera] es blanco, algo lavado de ocráceo; en unos se vé una
faja acanelada, pálida, transversal por el medio délas 4 alas;
en otros no. Esto se vé en un cT de mi colección. Eutre las
alas 39-41 mil.
Género ['raiteryx Boisd. 1832.
Uraptcryx jpolUiata. (345.)
Noctua geómetra politiata O. V, p. 143, t. 31 f. 4.
Urapteryx „ Cr; H. Sch. Cub. 1870, p. 49.
Observada en muchas localidades de Cuba y Puerto-
Rico.
El color general varía, pues es unas veces pnjizo, otras
— 395 —
amarillo. El borde anterior de las alas anteriores tiene cerca
del ápice uua mancha gris, bordada de ferruginoso; este color
lo tienen también muchas manchitas ó puntos dispersados so-
bre las alas y uua especie de faja, que empieza finamente de-
bajo de la mancha, se encuentra en forma de un triángulo en
el borde posterior del ala y sigue, empezando otra vez fina,
hasta el ángulo anal de las alas posteriores, donde se extiende
hasta la mitad del borde interno, y del otro lado casi á un
ángulo en forma de colita. Esta faja va debilitándose hacia el
centro del ala y es bien terminada de oscuro hacia el borde
exterior. El ángulo anal forma un rectángulo. En las 4 alas
&e nota un punto negruzco central muy fino. El macho de
mi colección carece casi del color ferruginoso, y se nota sola-
mente en las alas posteriores la línea ferruginosa, que orillaba
el triángulo ferruginoso. Entre las alas 50 mil.
Género Chobrodes Gn. 1850.
Choerodes exilíala . (386.)
Choerodes exiliata nov. spee. H. Sch. Cub. 1870, p. 50.
La he cogido en Rangel, jurisdicción de San Cristóbal.
Las alas posteriores tienen una colita en el medio del
borde exterior. El colorido es pardusco; en las alas anterio-
res se extiende, del borde anterior cerca del ápice, una línea
pardusca hasta el medio del borde interior de las alas poste-
riores. La parte entre esta línea y el borde es algo más os-
cura. Entre las alas 37 mil.
Género Drepanüdes Gn. 1856.
En este género está el ápice de las alas anteriores pro-
longado en una punta en forma de hoz, que es mayor en la
hembra.
— 390 —
Drepanodes ephyrata. (597.)
Drepanodes ephyrata Gn. N° 83.
„ ;H. Scli. Cub. 1870, p. 50.
La lie cogido en Rangel.
Ella es pardo-clara coa un viso á violado. Se notan
átomos oscuros muy débiles. Una línea pardo-oscura em-
pieza eu el borde anterior de las alas anteriores y se dirige
primero por un corto trecho hacia el borde exterior, pero de
repente cambia de dirección y llega con un tinte más subido á
la mitad del borde interno de las alas posteriores, Esta lí-
nea está hacia fuera orillada por un tinte más claro que el co-
lor general. En cada ala hay un puntico apenas visible, ne-
gro y central. Entre las alas 33-40 mil.
Drepanodes tellesaria. (349.)
tellesaria Walk. p. 71?
Drepanodes ,, „ ; H. Sch. Cub. 1870, p. 50.
La encontré en Cárdenas y en la Ciénaga de Zapata, y la
hemos cogido también en Puerto-Rico.
El ápice de las alas anteriores es menos prolongado en
forma de hoz, que en la especie anterior.
El colorido varía por más ó menos intensidad del color
del fondo, que es pajizo; en las alas anteriores hay una línea
como la tiene Dr. ephyrata, pero muy pálida; su prolonga-
ción sobre las alas posteriores no es recta, sino casi en zig-zag.
Cada ala tiene un puntico central negro, apenas visible. La
parte entre la línea y el borde en las alas posteriores es más
oscura y con un viso á violado. Entre las alas 28-30 mil.
Drep anodes gríseocostaria. (G6 1 .)
Drepanodes griseocostaria nov. spec. H. Son. Cub. 1870,
p. 50.
La -especie fuéTcogida en Santiago de Cuba.
— 397 —
El ápice no es en forma de hoz, sino agudo; el color es
pardusco, finamente salpicado de átomos más oscuros. En las
alas auteriores es el borde anterior blaucuzco, empezando fino,
y en las tres cuartas partes del borde es más ancho y cortado
oblicuamente. Entre las alas 3G mil.
Género Oxydia Gn. 1857.
Las alas anteriores tienen también como Drepanodes el
ápice en forma de hoz prolongada.
Oxydia quadriagliata. (429.) y jLAaa**-**-'
Oxydia cuadriagliata Gn. N°. 74.
„ ;H. Sch. Cub. 1870, p, 50.
Esta especie es común en toda la isla y en Puerto-Rico.
He criado la oruga encontrada en especies de Cassia, en
especies de la familia Rubiaceae y en el Naranjo. La oruga
vista sin el lente parece ser pálido-cenicienta con nubes ó di-
bujos pardos no bien marcados; pero con el lente se vé que
la cabeza es gris con algunas vermiculacioues pálidas y pun-
tos oscuros; encima de cada bulto ocular hay una corta raya
irregular y morena. El primer segmento en su chapa luce ber-
mejizo-blanco, la línea intermedia está marcada por 2 líneas
débiles morenas; en cada lado hay dos líneas morenas ondula-
das como bordes de una fajita del mismo color general, y más
al lado otras, pero más in perfectas. El color general del cuer-
po es gris con vermiculacioues amarillentas, ó viceversa, amari-
llento con pu utos irregulares grises. Encima de cada segmento
hay 2 puntos negruzcos en dirección transversal, pero en el
segmento segundo se vé, cuando la oruga está recogida, enci-
ma de un pliegue transversal 4 puntos ó manchitas, y cuando
está extendida se vé en el primero detrás del estigma un punto
negruzco grueso, y en el segundo otro, pero más al dorso.
Los er1„0oias son ocráceos con un anillo ó borde negro.
51
— 398 —
El segmento octavo luce mas claro ó blancuzco. Los inter-
medios de los segmentos son algo hinchados.
La crisálida es pardo-clara, mate. Los estigmas lucen
más oscuros.
Varía en tamaño, y en el color del fondo y sus dibujos.
Hay ejemplares casi unicolores blancuzcos, lavados de
pardo, con muchísimos átomos negros, que á veces faltan casi
totalmente. Se vé una línea parda desde el ápice hasta la
mitad del borde interno de las alas posteriores, y un borrón
en forma de faja encorvada (la convexidad hacia afuera) casi
en la base. El borde exterior con un tinte lavado de ferrugi-
noso. Otros ejemplares son iguales, pero aun con una man-
cha negra, mayor en las alas posteriores por fuera de la línea
transversal, y más aproximada al borde anterior que al inte
rior. Otros ejemplares tienen entre la mancha y el borde ex-
terior una línea en zigzag ceniciento, que acaba en el ángulo
anal. Además tienen las alas anteriores un tinte algo amari-
llo entre el borde anterior y la línea transversal, hacia el ápi-
ce; se ven también algunas manchas más cenicientas que el
fondo, y en un ejemplar un borrón negruzco al lado del borde
anterior, en el medio. El vértice es blanco. Entre las alas
53-80 mil.
Género Aoroleuca H. Sch. 1854=Syrrhodia Hb. V. y
Hyperythra Gn.
Acroleuca decrepitaría. (663.)
Syrrhodia decrepitaría Hb. Z. 371.
Hyperythra versatiliaria Gn.
Acroleuca decrepitaría Hb. ; H. Sch. Cub. 1870, p. 51.
He cogido esta especie en Baya.tnó y Santiago de Cuba, y
se encuentra también en Puerto-Rico.
— 300-=-
Las alas anteriores tienen el ápice prolongado en punta.
El colorido es amarillento con finísimos átomos ocráceos. La
hembra es más amarilla que el macho. Las 4 alas tienen 3
líneas transversales pardas; la intermedia es poco marcada;
desde la exterior al borde exterior es el color en el macho
más pardo en las 4 alas, y la línea es bien marcada y recta, no
así en la hembra donde está débil y flexuosa; se vé también
una manchita oscura al lado exterior junto al borde anterior, y
otra junto al borde posterior, y un punto fino negro entre las
dos. Entre las alas el cT 40, la 9 44 mil.
Género Apicia Gn. 1857.
Apicia rectisignaria. (454.)
Apicia rectisignaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 51.
He encontrado esta especie en Santiago de Cuba.
El color general es gris con vNo violado; en las alas an-
teriores empieza una mancha más blanca que el color general,
fina en el borde anterior cerca de la base del ala, y se exlien-
de anchándose hasta el ápice, donde otra vez es fina. Esta
mancha es bordada por un color pardo-oscnro. Hay en el
ala anterior 2 líneas pardas bien marcadas y entre ellas otra
menos visible. La más próxima á la base del ala forma pri-
meramente el borde de la mancha blancuzca, y va luego for-
mando un ángulo agudo hasta el borde posterior. La línea
exterior empieza detrás de la mancha y va hasta el borde pos-
terior. Del ápice se extiende una corta línea negruzca en un
arco hacia el principio de la línea exterior. En las alas pos-
teriores es la línea próxima á la base bien marcada y recta;
la exterior efe débilmente marcada, y forma 3 arcos iguales (la
convexidad hacia la base). Las antenas del macho son pecti-
nadas. Entre las alas 31 mil.
400.
Ajricia heterocMori aria. (657.)
Apicia heterochloriaria nov. spec. H. Sch. Cub. 18T0,
p.51.
La lio cogido en el valle de Trinidad y en la Caimanera
de Guautáuamo. La hemos observado también en Puerto-
Rico.
d1 Pálido verde-olivada, con algunos átomos ferrugino-
sos. Cada ala tiene un círculo central ferruginoso con el cen-
tro blanco; entre esta y la base hay en las alas anteriores un
puntico negro. Se vé apenas una indicación de líneas ó fajas.
9 El color general es más ocráceo-amarillo con átomos
ferruginosos; de este color son también 3 puntos en el borde
interior de las 4 alas. Desde el ápice se extiende una línea
corta, cruzada por una blanca, hacia el disco, y una serie de
puntos débiles ferruginosos en un arco hasta el borde poste-
rior. Las alas posteriores son más oscuras hacia el borde ex-
terior. Entre las alas 28 mil.
Género Thysanopyga H. Sch. 1856.
Thysanopyga apicitnmcaria, (32.)
Thysanopyga apicitruncaria H. Sch. Exot. 536; Cub 1570.
p. 51.
Vive sobre toda la isla y también en Puerto-Rico.
El color general parece rojizo, pero verdaderamente es el
fondo pardusco-claro con muchísimos puntoso átomos ferru-
ginosos. Cada ala tiene un punto central blanco poco visible.
En las alas anteriores hay una línea encorvada (la convexidad
hacia la base), ferruginoso-parda desde el borde anterior al
posterior, y en su lado exterior se vé un tinte más rojo: debajo
del ápice hay una man chita cenicienta, Las antenas del ma-
cho son pectinadas. Entre las alas 42 mil.
— 401—^
Género Beotis Hb. V. 1816.=Sphacetodes Gd.
Q Brotis vulneraria. (145.)
Brotis vulneraria Hb.
„ „ ;H.Sch.Cub. 1870, p. 51,
Se encuentra sobre toda la isla y además en Puerto-Rico
y en los Estados Unidos.
Ambos sexos difieren en su colorido. El detiene sobre
un fondo gris-pardusco 3 fajas ó líneas pardas transversales;
al lado de la última existe un borrón más oscuro transversal, y
luego hasta el borde un tinte gris; en cada ala hay un punto
central blancuzco; en el borde hay lúnulas oscuras muy chi-
cas entre ias nervuras, y entre él y la franja (que en las alas
posteriores es morena) una línea fina blancuzca. Las antenas
son amarillentas, no pectinadas. — La 9 es parda, muy oscura;
las líneas transversales son apenas distinguibles. En las alas
anteriores empieza una mancha encarnada con punta en el me-
dio del borde anterior, aumenta en anchura y acaba al tocar la
tercera línea transversal. Se notan los puntos blancos centra-
les. Entre las alas 40-45 mil.
Género TERPNOMicTALederer 1853.=Stegania Gn. 1844.
t
Terpnomicta suhpusaria, (669.)
Terpnomicta subpusaria nov. spec. II. Sch. Cub. 1870,
p. 51.
La he cogido en toda la isla.
Es una especie fea, pajiza, con átomos finísimos parduscos
y 3 líneas transversales, de las cuales las 2 primeras son rectas,
y la tercera ondulada. Entre las rectas hay un grueso punto
central negro. Antenas pectinadas en el J1. Entre las alas
22-26 mil.
402 —
Género Boarmia Treitschke.
Este género contiene las mayores especies cubanas de la
familia. Se las encuentran de dia, durmiendo en troncos de
árboles ó en paredes, y así se parecen á unas manchas, pues su
colorido pálido contribuye á esto.
Boarmia scólopacea. (354.)
scolopacea Dr. II, 22, 1.
Boarmia ,, „ ; II. Sch. Cub. 1870, p. 52.
La he observado sobre toda la isla y en Puerto-Rico.
El fondo es blancuzco, pero luce pardusco por muchísi-
mos átomos, puntos, manchitas y 2 fajas más marcadas pardas-
Estas fajas están casi siempre débilmente indicadas, pero tengo
un ejemplar que las tiene muy oscuras sobre un fondo más cla-
ro que en los otros ejemplares. La faja primera empieza
cerca de la base en el borde anterior, en dirección al centro
del ala, pero cambia de repente la dirección hacia el borde
posterior del ala anterior; en las alas posteriores falta. La se-
gunda faja empieza como un borrón cerca del ápice en el bor-
de anterior y se dirige hacia la mitad del borde exterior, pero
antes de tocarle cambia de dirección en ángulo recto y acaba
casi en la mitad del borde posterior; después continúa en las
alas posteriores hasta la mitad paralela al borde exterior, pero
luego, doblando en ángulo recto, sigue á la mitad del borde in-
terno. Hay' además rasgos débiles de líneas transversales on-
duladas. Las alas posteriores tienen las nervuras prolonga-
das y forman así dientes, pues los intermedios son sinuosos y
tienen una línea negra arqueada, mientras las alas anteriores
apenas tienen dientes, y los intermedios rectos. En lugar de
puntos centrales oscuros, hay en las 4 alas una manchita lava-
da. Entre las alas 70-83 mil.
403
Boarmia pudicaria. (746.)
• Boarinia pudicaria Gn. N? 458 ?
„ ;H. Sch. Cub. 1870, p. 52.
No es rara en toda la isla y existe también en Puerto-
Rico.
El colorido es casi blanco en la hembra, y los dibujos
son algo más marcados en el macho. Difiere de la precedente
por no tener una dentadura tan marcada en las alas posterio-
ras y por una dirección diferente de las líneas ó fajítas, que
son más marcadas en las alas posteriores, donde se vé una casi
recta cerca de la manchita central, (una más fuertemente mar.
cada que la exterior), aproximadas entre sí, encorvadas, es de-
cir paralelas al borde exterior. Las líneas transversales de
las alas anteriores se notan solamente por unos puntos par-
duscos encima de las nervuras, y lo mismo la línea más tuerte
de las alas posteriores del macho, en los ejemplares femeninos.
Entre las alas 52-68 mil.
Boarmia larvaria. (747.)
Boarmia larvaria Gn. N? 373.
La he cogido en las jurisdicciones de Cárdenas y Colon.
Se distingue á primera vista por las manchitas centrales
délas 4 alas, elevadas y blancas, bordadas de pardo. En las
alas anteriores se ven dos líneas transversales algo onduladas
hacia la base y otra entre la mancha central y el borde exte-
rior; esta línea empieza en el borde anterior en los tres cuartos
de su longitud y se dirige primero hacia la mitad del borde
exterior, pero cambia de repente en ángulo recto su dirección
y acaba casi en la mitad del borde posterior. En las alas pos-
teriores no se notan las líneas básales, y la exterior se dirige
como continuación de la de las alas anteriores, primero para-
lela al borde exterior y de repente hacia la mitad del borde
— 404 —
interno. En el borde exterior hay entre las nervnras puntos
negros bien pronunciados. Entre las alas 40 mil,
Boarmia nomaria. (776.)
Boarmia nomaria Gn. N? 347.
„ ;H. Sch. Cub. 1870, p. 52.
He recibido esta especie por el amigo Poey, sin localidad
conocida.
Difiere de la precedente principalmente por la dirección
de la linea transversal exterior, la que empieza en el borde in-
terior de las alas posteriores, se extiende sin codo y solamente
un poco encorvada y de menor intensidad hasta los tres cuartos
del borde anterior; en las alas anteriores empieza en el medio
del borde posterior, y acaba más engrosada en el borde exte-
rior. Entre las alas 40 mil.
Boarmia abjectaria. (295.)
Boarmia abjectaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870,p. 52.
Esta especie proviene de Cárdenas y la Habana; existe
también en Puerto-Rico.
Es también parecida á B. larvaria, pero se distingue
fácilmente por la man chita central negruzca de las alas poste-
riores; la manchita en las alas anteriores, no estando bordada
de pardo, se confunde con el color del fondo. La línea trans-
versal exterior se parecería á la indicada en B. nomaria, pero
no llega en las alas anteriores al borde exterior, sino dobla y
llega al borde anterior en los dos tercios de su longitud. En-
tre las alas «38 mil.
Boarmia quadricostaria. (671.)
Boarmia quadricostaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 53.
— 405 —
Es especie común en toda la isla y en Puerto-
Rico.
Herrícü Sehaeffer dice que difiere de las otras espe-
cies por una forma más alargada «le las alas anteriores, menor
tamaño de las alas posteriores, y el cuerpo más grueso, pare-
ciéndose el abdomen de la 9 al de una Boinbycida.
Es notable por 4 man chitas negro -ferruginosas en el
borde anterior de las alas anteriores; de la más cercana á la
base sale una línea que en semicírculo llega al borde posterior;
de la tercera nace otra línea negra que va primero en arco
hasta la 4* nervura, de allí retrocede á la 3a nervura, forman-
do así un ángulo agudo; de la 3a sigue en un arco al borde
posterior; lo mismo resulta e¡i las alas posteriores. No se re-
couoce la mancha central de las alas anteriores sino eu cierta
dirección por ser elevada, pero su color se confunde con el
fondo; en las alas posteriores forma una mancha con círculo
pardo-oscuro. La 4a mancha del borde anterior es mayor.
Entre las alas 33-60 mil.
Gíjnero Bombycodes Gn. 1857.
BonJjijco'ls. simplicaria. (573.)
Bombycodes simplicaria Gn. 82N? 12.
„ „ ,, ;ÍI. Sch. Cub. N? 70, p. 53.
La he cogido en la montaña alta de ambas provincias de
Cuba; y se encuentra también en Puerto-Rico.
Es blanca con visos de seda, cada ala con un punto cen-
tral pardusco. Antenas pectinadas. Entre las alas 41 mil.
Género Larentia Treitschke.
Las especies de este género tienen los dibujos de las alas
tan variados, que una descripción exacta sería muy larga.
52
— 406 —
El mismo Dr. Herrich Schaeffer dice, que será apenas posible
describirlas de un modo fácil de reconocerlas. De las 9 espe-
cies anotadas, 8 describe él como nuevas y las divide en unas
que tienen las al; s posteriores más claras que las anteriores y
oti as que tienen las cuatro alas iguales en su fondo. Sola-
mente la última es de este último grupo.
Las dos especies primeras tienen el borde de las alas
posteriores dentado por las nervuras salientes y Ls interme-
dios escotados; en las otras es el borde sencillo.
Larentia subcertaria. (760.)
Larentia subcertaria nov. spec. II. Sen. Cub. 1810, p. 53.
La he cogido en Santiago de Cuba.
Es la especie mayor de las cubanas; es de un color
pardo con varias líneas onduladas, transversales, de las cuales
la más exterior es parda, casi en zig-zag, y se extiende tam-
bién sobre las alas posteriores paralela á los bordes exteriores.
En el ángulo anal de las alas anteriores hay una manehita
clara, y el borde de las posteriores y el punto central de
las 4 alas son pardos. El ápice de las alas anteriores es agu-
do. Entre las alas 50 mil.
Larentia decertaria. (?»00.)
Larentia decertaria nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 55.
No recuerdo donde la he cogido.
Tiene líneas onduladas casi rectas, las más veces ge-
melas, pardas. Hay una faja blancuzca, transversal, recta en
las alas anteriores, que incluye el punto central negro. El
borde de las 4 alas es negro y forma ondulaciones. Entre las
alas 42 mil.
— 407 —
Larentia fiuciuata. (792.)
Phalaena Geómetra fluetuata Linri.S. N. p. 8U, N? 2G0.
Larentia ,, ,, ,, ; H. Sch. Cub. 1870,
p. 53.
írvadp la especie y la recibí del amigo Poey.
H. Sch. dice que no difiere de los ejemplares europeos, y
esto me hace sospechar que la procedencia no era de la isla
de Cuba, sino por una equivocación puesto un ejemplar
europeo entre los cubanos. El colorido es también diferente
del de las otras especies cubanas.
Es cenicienta con 3 manchas pardas en el borde ante-
rior, que son de diferente tamaño. La de la base es muy
chica, la del medio mayor, y la más cercana al ápice forma
un semicírculo. Entre las alas 30 mil.
Larentia stibgaliata. (296.)
Larentia subgaliata nov. spec. II. Sch. Cub. 1870, p. 53.
La he observado eu toda la isla, pero es rara.
Se ve en las alas anteriores una linea gemela transversal,
recta cerca de la base; luego, antes del punto uegro cent! al,
otra línea flexuosa transversal, hasta el medio dirigida hacia
afuera, y de repente con ángulo agudo continuada hasta el
borde posterior. Entre el punto central y el borde exterior
hay otra línea fina con las mismas direcciones, pero en lugar
de formar un ángulo agudo forma dos semicírculos. El bor-
de apical exterior es anchamente más oscuro-pardusco, y de-
lante del borde se ven unas man chitas Oscuras entre las ner-
v u ras. Las alas posteriores con el punto central y el borde
exterior anchamente oscuros. Entre las alas 36 mil.
irentia anguinata. (389.)
Larentia anguinata nov. ?pec. II. Sch. Cub. 1870, p. 83.
Existe en toda la isla.
— 408 —
Es parecida á la especie precedente; pero en el campo
en que está el punto central de las alas anteriores, se ven 3
manchas claras con bordes más oscuros. Del ápice se des-
prende una corta línea formada de puntos negruzcos y se di-
rige oblicuamente al interior del ala; el borde más cercano
al ápice es negro, pero las franjas son blancuzcas. Las alas
posteriores como en la especie precedente, con el punto
central y el borde exterior ancho oscuros. Entre las alas
39 mil. *
Larentia aristata. (396.)
Larentia aristata nov. spec. H. Scíi. Ciib. 1870, p. 84.
Además de la isla de Cuba vive en Puerto-Rico.
Las dos primeras líneas transversales son casi rectas, la
tercera se parece á la de la especie precedente y lo mismo la
corta oblicua del ápice, pero ésta continúa luego paralela al
borde y es orillada por fuera por una línea blanca. El cam-
po donde está el punto central negro es en unos ejemplares
blancuzco, en otros con dibujos negruzcos orillados por una
fina línea negra. Las ¡das posteriores tienen, además del bor-
de externo oscuro, una indicación de una línea arqueada par-
da. Entre las alas 34 mii.
Larentia artificata. (745.)
Larentia artificata nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 84.
La he cogido en Cárdenas y en Bemba.
Es especie fea; cerca de la base con una línea gemela
transversal negruzca; la línea gemela entre el punto central y
el borde es solamente un poco arqueada, pero con zig-zags;
delante del borde exterior hay puntos ó manchitas negras en-
tre las nervinas. Les alas posteriores son como en la especie
precedente. Entre las alas 34 mil.
— ¿09 —
Larentia hállala. (675.)
Larentia baliata no*, spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 5L
La be coíñdo en Srntia^o de Cuba.
El fondo de las a/as es más claro; hay dos líneas gemelas
casi rectas entre la b.-.se y el punto negro central; la línea ex-
terior de la segunda gemela forma en su medio un pequeño
codo hacia fuera; el ala anterior es hacia el ápice algo más os-
curo, formando casi una faja paralela al borde por unas man-
chitas, de las cuales la última en el borde posterior es gemela
y larguita; el borde de las alas posteriores tiene una línea ne-
gra, pero las franjas son pardusco -blancas. Entre las alas
33 mil.
Larentia lalteolata. (33 6.)
Larentia balteolafca nov. spec. H. Sch. Cub. 1870, p. 5-4.
Es especie común en toda la isla y en Puerto-Rico.
Las 4 alas son entre sí parecidas, pardo-oscuras, las ner-
vuras con puntos ocráceos, ambas líneas transversales y la
línea basal tienen unos rasgos blancos encima de las uervuras.
Entre las alas 32-34 mil.
Nota. — Con estad especies concluyó Herrich-
Schaeffer las Geométricas. Es extraño que H. Sch.
no haya puesto en su Catálogo cubano el género Me-
lanchroia, aunque yo tenía en mi colección 3 espe-
cies vistas por él. Acaso no quiso imitar el ejem-
plo de Mr. Grote, sospechando ó sabiendo que las es-
pecies eran verdaderas Geometrinas. H. Sch., en
su Catálogo cubano 18G6, p. 117, dice solamente
que Grote puso Melauchroia y Ctenuchidia en la
subfamilia Lithosünae; pero Grote dijo justamente
lo contrario, quitándolas de las Lithosiinas y po-
niéndolas entre las Bomby ciñas.
■41v.
Género MrcLANCHRok Iib. 18 1G
,
Metanch (8'--)
Melaucliroia geometroides Walk. paA II, p. 381", 185 L
Glaucopis mora Lucas in Sagra. I857,\r>. 663.
Melancliroia geometroides Walk.; GroteVyg, 1867, p. 11.
„ ; Dewitz p. us\ II, f. 8. (la
oruga).
Es especie común donde hay árboles nombrados Grose-
lla (Cicca racemosa), cuyas hojas come la oruga, y cuando ya
no hay más lujas, come la oruga la corteza.
La oruga es verdadera Geómetra con 10 patas. Llega á
25 milímetros de largo; es amarilla con dibujos negros; en
cada segmento desciende una faja transversal hasta debajo de
los estigmas, los que son más débiles en los primeros y últi-
mos segmentos, que en los medianos. En ambos bulos del
dorso se extiende sobre todo el cuerpo una faja longitudinal;
las fajas transversales son más anchas donde cruzan las fajas
longitudinales y en sus extremos inferiores, de manera que
muchas veces se van reuniendo y forman una faja longi tudí-
nal de manchas en cada lado del vientre. En los extremos
anchos délas fajas transversales, en el lado del vientre, existen
casi siempre 1-3 manchi tas amarillas. Paralelas con estas
fajas transversales existen eu el dorso y en los lados del cuer-
po aun algunas fajitas más finas.
Hay ejemplares en los cuales las fajas longitudinales del
dorso ó del lado del vientre, ó ambas, están solamente indica-
das ó faltan: lo mismo pueden faltar las fajitas finas transver-
sales. El vientre es casi siempre unicolor amarillo, á veces
con una indicación débil de fajas transversales; esta faja nun-
ca falta en el vientre del segmento cuarto.
La crisálida es pardo-rojiza clara, y la oruga se transfor-
ma en el suelo debajo de hojas secas.
— 411 —
La oruga se deja caer cuando hay peligro, pero que-
da colgada por un hilo de seda.
EL insecto perfecto es moreno -oscuro ó negro con el tó-
rax rojo-acanelado; las alus anteriores tienen 7 manchas
blancas entre las nervuras delante del borde exterior. La
más cercana ai ápice es de mediano tamaño, la segunda ma-
yor, la tercera chica, la cuarta más grande que Lis otras, la
quinta y sexta chicas y la séptima mediana. Entre las alas
30 mil.
Melanchroia fumosa. (478.)
Melanchroia famosa Grote Zyg. 1867, p. 10.
La lie recibido por el amigo Poey é ignoróla localidad.
Mr. Grote dice que es muy parecida á M. cepbise
111) V., pero no tiene el viso azul de éste en alas las. Cephise
es de Méjico. La cabeza y el tórax son amarillos como
miel, las patas pálido-ahumadas; antenas, abdomen y alas
morenas ó negras, el ápice de las anteriores es blanco; las
nervuras tienen sobre sí escamitas más claras y son*así muy
visibles. Entre las alas 30 mil.
Melanchro la regnatrix. (771.)
Melanchroia regnatrix Grote Aun. of. Lyc. of. N. II. N.
Y. VIII, 1807. pl. ltf,£15,.<7.
Mr. <¡rote publicó en los Anales citados, en unión con
Mr. Coleman Robinson, un artículo "Notes on the Lepidoptera
of America" y en él pone esta especie en la familia Zygaenidae,
subfamilia Zvgezeninae; pero yo creo que ella será también
una verdadera Geómetra. Esto se sabrá si se puede conocer
la oruga. He encontrado ambos ejemplares volando en la
montaña de Rangel, y uno cerca de Ja Habana.
El tórax, la base del abdomen y alas anteriores son de un
hermoso verde metálico con viso azul, color que desaparece
hacia el borde exterior, quedando éste negro. Las alus pos-
— 412 —
tenores tienen solamente la base del color metálico, que desa-
parece poco á poco hacia afuera, quedando el resto negro. El
abdomen es de un rojo-acanelado. Entre las alas cT 40,
9 4.2 rail.
Nota. — Después de haber publicado Herrich-
Sehaeffer el Catálogo, me comunicó en carta la
clasificación de 2 especies, que añado aquí.
GÉNERO Euclystis Hb.
Euclystis cynara. (162.)
cynara Cr. I, p. 23; t. 15, f. C, D.
Geómetra ,, Fab. E. S. III, 1793, p. 164, N? 128.
cynaralis Hb.
Macrodes ,, „ ; Lucas in Sagra 185G, p. 309.
La he cocido en Cárdenas y la Habana.
Las alas anteriores tienen el ápice agudo v un ángulo
redondeando en el borde exterior, las posteriores también un
ángulo en la mitad del borde exterior.
El fondo es moreno claro con viso violado, pero modifi-
cado por una línea blanca arqueada entre ambos bordes cer-
ca de la base de las alas anteriores; sigue \m borrón oscuro
también encorvado, y luego un borrón transversal, que empie-
za blanco-gris en el borde anterior y pasa con un color gris
al borde posterior. En él está el punto negro central, y más
hacia el borde anterior otro punto; sigue luego otro borrón
oscuio? ancho en el borde anterior y acabando angosto en el
ángulo posterior; de él sale una línea blanca un poco ondula-
da hasta el borde posterior, donde es más ancha. Por fuera
de este borrón hay algunas manchitas acaneladas, y más al
ápice una blanca. En el borde existen lúnulas ó líneas cortas
negras con el borde interno blanco. En el borde anterior se
ven 3 puntos blancos. L;\s alas posteriores tienen el punto
central negruzco bordado hacia afuera de una línea corta
— 413 —
transversal blancuzca, y más hacia afuera, como continuación
Je la línea blanca de las alas anteriores, una línea blanca on-
dulada; luego otra en zig-zag, á la cual sigue hasta el borde
un color gris; el borde tiene también una línea ó linean cor-
tas entre las nervuras negras bordadas interiormente con
blanco. Las franjas son blancas, exceptuando un corto
trecho entre el ángulo de! medio y el borde anterior, donde
sou pardas. Entre las alas 48 mil.
Género ,Teratocera Gn. 1852.
Toratocera mirandalis. (163.)
mirandalis.
Además de la isla de Cuba vive en Puerto-Rico.
Las antenas del macho son muy curiosas, pues empiezan
gruesas, comprimidas, pectinadas, se adelgazan algo y vuel-
ven á engruesarse como en nudo y de allí siguen de repente
finas y sin peine. La hembra tiene antenas simples.
El colorido es rojo-acanelado por tales escamitas sobre
el fondo blancuzco. En las alas anteriores una línea trans-
versa! parda, que cerca del borde anterior dobla en ángulo
recto hacia el borde, separa el primer tercio del ala; del punto
negruzco central baja una línea parda al borde posterior, y
del ápice hasta el ángulo anal de las alas postenores otra rec-
ia, en las alas posteriores más ancha. Esta línea tiene, cerca
del ángulo posterior de las alas anteriores, unos puntos blan-
cos en su orilla externa y unas 2 ó 3 manchitas amarillas
bordadas de una línea gemela parda con intermedio blanco.
En el ápice de las anteriores hay una mancha oblonga pajiza
y allí dobla la línea mencionada, orillando la mancha hasta
el borde anterior. Las alas posteriores tienen dos puntos
centrales negros en un fondo pajizo; el borde externo de la
línea transversal es anchamente ceniciento. El vértice y la
parte superior de las antenas son blancos.
53
— 414^
Las alas tienen el ápice agudo, y, además de un ángulo en
el medio del borde exterior, todas las extremidades de las ner-
vuras son salientes como puntas. Entre las alas 46-48 mil.
Familia Pyralidtnae.
Esta familia es en esta isla muy rica en especies, pues
además de las 96 que el Dr. Heirich-Schaeffer ha nom-
brado, quedaron otras, que, por estar lastimadas en la par-
te más característica, no eran propias para la clasificación.
De estas 96 especies consideró H. Sch. como no descritas una
tercera parte, y dudo que fuesen publicadas en otra par-
te que en el Catálogo cubano, donde no hay descripciones
exactas, sino comparaciones con especies conocidas, sean
europeas ó de otros países. L;» mayor parte de ellas no ha
vuelto á mi poder por la muerte casi repentina del autor,
como he dicho en la primera mitad de la página 9 de esta
Contribución. Siendo además los dibujos de las alas tan va-
riados y difíciles de describir y aún más difíciles de recono-
cer, prefiero dar solamente de las especies más notables,
que hoy tengo en mi colección, una descripción corta como
las dadas hasta aquí; pero, para que se conozca cuales espe-
cies fueron clasificadas por H. Sch,, copiaré la lista, añadiendo
la sinonimia según Lederer en su tratado sobre las Pyrali-
dinas en Wiener entomologische Monatsehrift, tomo VII,
bQG3, y luego describiré las especies notables.
Genero Omphaloura Lederer, Wiener entom., Monatsch. VII.
1863, p. 389.
1. O. cariosa Led. 1. c. p. 339; tab. 8, f. 12.
Género Homura Led. ?? 1. c. p. 339.
2. H. nocturnal^ Led. 1. c. p. 340, tab. 7, f. 7.
— 415 —
Género Asopia Ireitschke VII, p. 146.
3. A. tripartita! is nov. spec. H. Sch. Cub. p, 56.
Género Hemimatía Led> 1. c. p. 347.
4. H. rigualis Led. í. c. p. 347, tab. 7, f. 13.
Género Hellüla Gn. p. 415.
5. H. undalis Hb. Z. 93; Led. 1; c. p. 351.
G. H. simplicalis nov. .«peo. H. Sch. Cub, p. 57
Género Deuterollyta Led. 1. c. p. 358.
7. D. majuscula nov. spec. H. Sch. Cub. p. 57.
Género Botts Treitscb. VII, p. 78.
8. B. diffíssa .Trarigact. I, 2, 10.
9. B. graminalis nov. spec. H. Solí. Cub. p. 58.
10. B. insignitalisGn. pl. 8,f. 2, p. 173; Led. 1. c. p, :>t\
11. B. geminatalis nov. apee. H. Sch. Cub. p. 59.
12. B. phoeniocalis Hb. Z. 115, 116; Led. 1. c, p. 367,
13. B. gennanalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 59.
14. B. eardinália Gn. p. 188, pl. 7, f. 6; Led. I. c. p. 366
15. B. episcopal is nov. spec II. Sch. Cub. p. 59.
16. B. glirialis nov. spec. II. Sch-. Cub. p. 59.
17. B. gracilalis nov. spec. II. Sch. Cub. p. 60.
18. B. hárpális nov. spec. II. Sch. Cub. p. 60.
19. B. tinctahs Led. 1. c p 371, tab. 9, t 5.
— 416 —
•20. B. crinitalis Walk. p. 798; Led. 1. c. p. 376, tab. 12,
f, 2.
21. B. subfulvalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 60.
22. P. phacopteralis Gu. p. 349.=plebejalis Led. 1. c.
p. 373, tab. 10, f. 8.
23. B. spoliatalis Led. 1. c. p. 375, tab. 11, f. 8,
24. B. sub viola-lis uov. spec. H. Sch. Cub. p. 66.
25. B. detritoli.fi Gu. p. 347, pl. 4, f. 10: Led. 1. o.
p. 373.
26. B. suibaurantialjs nov. spec. H. Sch. Cub. p. 67.
27. B. subhyaliualis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 67-
28. B. pouderalis Gu. p. 328, pl. 8, f. 10; Led. 1. o.
p. 371.
29. B. hilaralis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 67.
30. B. concordalis Hb. Ex. Pyr. III; Gu. p. 345; Led.
1. c. p. 375.
31. B. elevalis Gu. p. 319; pl, 10, f. 3=elevata Fab. E.
S. N? 325; Led. 1. c. p. 375.
] 32. B. Bilicalis Gu. p. 349; Led. 1. c. p. 375, tab. 11, f. 5.
33. B. niatutinalis Gn. p. 195; Led. 1. c. p. 376, tab. 11,
f. 14.
34. B. togalis Led. 1. c. p. 371, tab. 8, f. 18.
«35. B. palindialis Gn. p. 380; Led. 1. c. p. 376.
36. B. xanthiaíis Gn. p. 343; Led. 1. c, p. 371.
37. B. palia palia Gn. p. 344; Led. 1. c. j». 371.
38. B. argyralis Hb. Z. 113, 114; Led. 1. c p. 375.
39. B. astrealisGn. p. 327; Led. 1. c. p. 371.
40. B. hesperialis nov. spee. H. Sch. Cub. p. 68.
41. B. idonealis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 68.
42. B. illectalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 68.
43. B. illepidalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 69.
44. B. impeditaiis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 69.
45. B. iiupulsalis nov. spelc. H. Sch. Cub. p. 69.
46. B. impuialis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 69.
47. B. infixalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 69-
48. B. lualis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 69.
— 417 —
Género Samba Gn. p. 139; Led. 1. c. p. 379.
49. S. castellalis Gd. p. 195; Led. 1. c. p .3Í9.
Genero Sarathronota Led. 1. c. p. 394.
50. S. flegiaCr. II. p. 140,1); Poey Cent. ; Led. 1. e.
p. 394, tab. 13, f. 9.
Genero Cjrrhocephala Led. 1. c. p. 395.
51. C. venosa Led. 1. c. p. 395.
Genero Dichogama Led. 1. c. p. 396.
52. D. Redtenbacheri Led/l. c. 396, tab. 13, f. 10, 11.
Genero Pachyarches Led. 1. c. p. 398.
53. P. lustratalis (coro, lustralis) Gn. p. 306, p). 4, f. 8;
Led, 1. c. p. 398.
54. P. aurocostalis Gn. p. 305 (9); Led. I. c. p. 398.
Genero Margarodes Gn. p. 302; Led. 1. c. p. 398.
55. M. quadristigmalis Gn. p. 304.
Genero Phacellura Gn. p. 294; Led. 1. c. p. 400.
56. Ph. sobauralis nov, spec. II. Sch. Cub. p. 01
— 418 —
57. Pli. marianalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 61. H. Sch.
la cree distinta de Marialis Poey
(Syllepis);Led. 1. c. p. 343.
58. Ph. nitidalis Cr. IV, p. 160, t. 371. f. F; Gn. p. 289:
Led. 1. c. p. 401.
59. Ph. immaculalis Gn. p. 297; Led.l. c. p. 400.
60. Ph. lucidalis Hb. Z. 331-332; Gn. p. 298; Led. 1. c.
p. 400.
Genero Glyphodes Gn. p. 292; Led. 1. c. p. 401.
61. Gl. sibillalis ? Walk. p. 506; Led. I. c. p. 402.
Genero Hyálitm Gn. p. 289; Led. 1. c. p, 403.
62. H. reginalia Cr. IV, p. 163, t. 372, G; Gn. p. 290;
Led. 1. e. p. 403.
Genero Coenostola Led. 1. c. p. 408.
63. C. apicalis Led. 1. c. p. 409, tab. 14, f. 16.
64. C. martyralís Led. 1. c. p. 409, tab. 14, f. 15.
65. C. quadrifenestralis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 61.
Genero Hedylepta Led, 1. c. p. 409.
66. H. vulgalis Gn. p. 202, p). 6, f. 8; Led. 1. c. p. 409.
Genero Sathria Led. 1. c, p. 411.
67. S. stercoralis Led. 1. c. p. 411, tab. 15, í. 4.
— 419-=-
Genero Asciodes Gn. p. 374; Led. 1. c. p. 411.
OS. A. govdialiá Gn, p. 374, pl. 5, f. 10; Led. 1. c. p. 411.
Genero Terastia Gn. p. 211; Led. 1. c. p. 41.r>.
09. T. meticulosalis Gn. p. 212; Led. 1. c. p. 416.
Genero Stenurges Led. 1. c. p. 416=Agathodes Gn. p. 207.
70. St. designalis Gn. p. 209; Led. 1. c. p. 417.
Genero Lineodes Gn. p. 234; Led. 1. c. p. 417.
71. L. gracilalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 417.
72. L. multisignalis nov. spec, H. Sch. Cub. p. 417.
Genero Ereta Walk- 425; Led. 1. c. p. 423.
73. E. tipuíalis Walk. 420; Led. J. c. p. 424.
(¡enero Siriocauta Led. 1. c. p. 424.
74. S. testulalis Hb. Z. 629-630; Gn. p. 257; Led. 1. c,
p. 424.
Genero Cstrátoclasis Led. J. c. p. 430.
75. C. deliminalis Gn. p. 351; Led. 1. c. p. 431, tab. 16,
f. 14.
420
Genero Microthyris Led. 1. c. p, 432.
76. M. prolougalis Gu. p. 353; Led. 1. c. p. 433.
Genero Desmia Westw in Guérin Magasin ele Zoologie 1831;
Led. 1. c.p. 433.
77. D. iutermicalis Gn. ? p. 192; Led, 1. c. p. 434.
78. D, orbalis Gn. p. 192; Led. 1. c. p. 434.
79. D. sertorialis nov. spec. II. Sch. Cub. p. 63.
80. D. tagesalis (tages Cr. II, p. 2, t. 97, D); Led. 1. c.
p. 433.
81. D. flebilialis Gn. p. 191; Led, 1. c. p. 434.
82. I), imparalis dov. spec. H. Scli. Cub. p. 64.
83. D. quadrinotalis nov. spec. H.Sch. Cub. p. 64.
Genero Stngamia Gü. p. 187; Led. 1. c. p. 434.
84. S. florella Cr. IV. p. 114, t. 348, L; Led. 1. c. p. 435.
Genero Zinkenia Zeller Lepid. uiicroptera in Caí'fi'oruiu térra,
p. 55.=Spoladea Guen. p. 224; Led. 1. c.
p. 436.
85. Z. recurvalis Fab. S. E. N° 29; Gn. p. 225; Led. 1. c.
p. 437.
86. Z. perspectalis Hb. Z. 101; Led.l. c. p. 439.
Genero Leucínodes Go. p. 221; Led. ). c. p. 440.
S7 L. imperialis Gü. p. 223; Led. ]. c. p. 440,
— 421
Género Spilomela Gn. p. 2 So; Led. I. e. p. 442.
(88. „Sp. personalis nov. apee. II. Sch. Cub. }>• 64.
89. Sp. pervialis nov. spec. H. Sch. Cal), p. 65
(¡únero Conchylodes G». p. 28S; Led- 1. c. p. 422.
90. C. diplitberalis Hb. Z. 690-692; Gn. p. 288; Led
c. p. 443.
Género Qmmatospila Led. 1. c. p. 433.
91. O. nummulalis Led. 1. c. p. 444, tab. 1?, f. 13.
Género Spanista Led. 1. c. p. 445.
92. Sp. ornaialis Duponcbel. Hist. nafc. des Lép. d'Euro-
pe VIII, p. 207, pl. 223; H. Scb. Europ.
Sclim. IV, p. 10, f. 52, 53; Gn. p. 247;
Led. 1. c. p. 440.
< enero Hydrocampa Gü. p. 273; Led. 1. c. p. 151.
93. H. juncalis Gn. p. 261, pl. 4, í 6; Led. 1, e. p. 15!
Género Cataclysta Hb. V. p. 363; Led. 1. c. p. 453.
94. C. minimalis nov. spec. H, Scb. Cub. p. 65.
54
— 422 —
95. C. opulentalis Led. 1. c. p. 453, tab. 18, f. 7.
96. C. plusialis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 66.
Las especies más notables son:
Género Botys Treitsch. VII, 1829, p. 78.
Botys diffissa. (332.)
Botys diffissa Transact. I, 2, 10.
; H. Scb. Cub. p. 58. N° 8.
Cogí esta especie en Cárdenas.
El color general es purpúreo. En las alas anteriores se
ven dos fajas anchas amarillas, y entre las dos el punto cen-
tral también amarillo. La faja entre el punto y la base es
hacia el borde anterior, al cual no llega, más angosta, y la
otra en el medio, como si fuese compuesta de dos manchas.
Las alas posteriores tienen una corta línea amarilla, en direc-
ción del centro al ángulo anal. Entre las alas 13 mil.
Botys cardinalis. (18.)
Botys cardinalis Gn. p. 188, pl. 7, f. 6.
„ ; H. Sch. Cub. p. 59, N? 14.
La he observado en la montaña de Trinidad y al Sur de
Bayamo.
El color general es de escarlata; las 4 alas tienen el bor-
de exterior, y las anteriores el punto central negros. Entre
las alas 17 mil.
Botys episcogalis. (850.)
Botys episcopalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 59, N? 15.
Entre la yerba de toda la isla de Cuba, también en
Puerto-Rico.
Esta es también del color de escarlata, pero en el ápice
— i¿o —
de Jásalas anteriores hay una mancha grande negra, con la
mayor parte de su disco azul lustrosa. Esta mancha unas ve-
ces está unida al ápice y sus bordes, y otras veces libre; las
alas posteriores tienen el borde exterior negro muy ancho en
el ángulo exterior. Entre las alas 16 mil.
Creo que ésta no será especie diferente, sino variedad de
B. cardihalis.
Botys subviolalis. (867.)
Botys subviolalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 6G, N? 72
Es especie rara; cogida en la vecindad de la Habana.
El color general es gris-pardusco, con un viso á violado;
en las alas anteriores la primera línea parda transversal es ca-
si recta, sigue un punto grueso casi negro delante del borde
anterior y luego dos líneas pardas transversales que empiezan
en el borde anterior en un arco (la convexidad hacia afuera)
hacia el borde posterior, donde doblan en ángulo al borde,
continuándose lnego sobre las alas posteriores y aproximán-
dose la una á la otra; en ellas se vé también la línea cerca de
la base. El borde es negruzco y las franjas son blancas como
de seda. Entre las alas 18 mil.
Botys concovdalis. (826.)
concordalis Hb . Ex. Pyr. III.
Botys „ Gn . p. 345.
Hb.; H. Sch. Cub. p. 67, Nr. 78.
Recibí esta especie rara del amigo Poey.
El color general es amarillo, claro; el borde anterior de
las alas anteriores es menos claro y orillado de pardo desde la
base hasta cerca de la manchita reniforme, que es parda con
el interior blanco. Delante del ápice hay una mancha casi
redonda, pardusca, orillada hacia la base y hacia el borde
exterior por una línea oscura en zig-zag. Existen dos pun-
tos amarillos, claros al lado del borde en zig-zag interior.
— 424 —
Hay indicios de líneas ilexuosas, transversales, una cerca de
la base, otra desde la inanchita reniforme y la tercera de la
mancha apical, ambas al borde posterior. Las alas posterio-
res tienen dos puntos negruzcos, y desde ellos al borde inte-
rior una línea apenas visible y otra como continuación de la
más externa de las alas anteriores. El borde exterior separa-
do de las franjas por una línea en zig-zag, que empieza oscu-
ra en el ángulo anterior y desaparece poco á poco hacia el
anal. Entre las alas 18 rail.
Botys elevalis. (279.)
elevata Fab. E. S. 1793, N? 325.
Botys elevalis Gn. p. 310, pl. 10, f. 3.
„ ,, Led. 3. c. p. 375.
EL Sch. Cub. p. 67, Nr. 79.
Esta especie se encuentra también en la isla de Puerto-Rico.
So reconoce fácilmente la especie por su color pálido-
amarillo y por muchos puntos gruesos ferruginosos que forman
en las alas hileras, que imitan fajas transversales- Entre las
alas 23 mil.
Botys togalis. (15.)
Botys togalis Led. 1. c. p. 371, tab. S, f. 18.
„ ; H. Sch. Cub. Nr. 82.
Se encuentra también en la isla de Puerto-Rico.
El color general del insecto es pajizo; el borde exterior de
¡as cuatro alases anchamente pardo-moraduzco-pálido; en las
alas posteriores adelgaza este borde y desaparece hacia el án-
gulo anal. En las alas anteriores se vé una mancha central
y entre esta y la base un punto grueso y además indicios de
líneas transversales sobre las cuatro alas pardo-rnoraduzco-
claras. Se nota un punto chico negro en el centro de cada
ala. El cuello y el abdomen hacia el fin son también pardo-
moraduzcos. Entre las alas 25 mil,
425 —
Botys xanthiaUs. (283.)
Botys xanthialis Gn. p. 343.
,, ,, „ ; Led. 1. c, p. 371.
„ ; H. Sch. Cub.. Nr. 84.
Esta especie se parece algo á la precedente, pero tiene
las alas menos alargadas, el color general es más amarillo y el
borde pardo-moraduzco continúa algo en las alas anteriores y
sin terminar en punta, por el borde posterior. En las alas
anteriores se notan tres líneas flexuosas transversales pardo-
ferruginosas como la orilla interna del borde exterior pardo-
moraduzco. Las alas posteriores tienen las líneas flexuosas
poco marcadas. En el borde posterior de las alas anteriores se
ve cerca de la base del ala un grueso punto ferruginoso-pardo.
El cuello es del color general y sobre el fin del abdomen hay
un tinte más pardo con un punto central blanco. Entre las
alas 24 mil.
Botys campalis. (298.)
Botys campalis Gn. p. 344.
„ ,, ; Led. 1. c. p. 371.
„ ; H. Sen. Cub. Nr. 85.
La especie es muy común, volando á las habitaciones
atraída por la luz. Existe también en Puerto-Rico.
El color general del insecto es pajizo. El borde anterior
de las alas anteriores es pardo-oscuro casi hasta el ápice; á el
se une un indicio de línea, luego un punto grueso, después
una manchita cuadrilonga, y entre esta y el ápice, que es tam-
bién pardo, hay otro indicio de línea. Se vé sobre las cuatro
alas una línea poco notable, flexuosa y oscura. Las alas poste-
riores tienen un punto negro bien marcado y el ángulo ante-
rior oscuro. Entre las alas 29 mil.
426
Botys argyralis. (44.)
argyralis Hb. Z. 113, 114.
Botys ,, ,, ; Led. 1. c. p. 375.
„ ; H. Seh. Cub. Nr. 86.
Esta especie es común y existe también en Puerto -Rico.
Su color es muy blanco con lustre de seda. El borde
exterior de las alas anteriores tiene una línea oscura y la fran-
ja parda. Entre las alas 17-10 mil.
Güjnero Sarathronota Led. I. c. p. 394.
' Sarathronota flegia. (168.)
flegia Cr. II, p. 140.
„ „ ;PoeyCent.
Sarathronota „ „ ; Led. 1. c. p. 394. tab. 13, f. 9.
„ „ ; H. Sch. Cub. N° 23.
La oruga se cria en la Cabalonga (Thevetia nerüfolia).
El insecto es fácil de reconocer por el tamaño mayor, su
color muy blanco, por el borde anterior de las alas anteriores
gris. Entre las alas 37-42 mil.
Genero Paghyarches Led. 1. c. p. 398.
Pachyarches auroco&talis. (297.)
aurocostalis Gn. p. 305, (9).
Pachyarches „ ,. ; Led. 1. c. p. 398.
„ ;H. Sch. Cub. N° 27.
La especie es algo rara; existe también en Puerto-Rico.
El color es blanco apenas lavado con verdoso. El bor-
de anterior de las alas anteriores es ferruginoso -dorado, y este
427
color sigue como unalínea sobie el lado del tórax y el borde
anterior del cuello para reunirse con el de la otra ala. Los pe-
los del último segmento abdominal son cenicientos (á lo me-
nos en el macho). Entre las alas 28 mil.
Genero Margarodes Gn. p. 302.
\ Margarodes quadrisUgmalis . (8 . )
Margarodes quadristigmalis Gn. p. 304.
„ ; H. Sch. Cub. N? 88.
También esta especie se encuentra en Puerto-Rico.
El color del insecto es blanco, las alas son débilmente es-
camadas y así parecen algo transparentes. El borde anterior
de las alas anteriores es pardo-claro; se ven 4 puntos negros
en ellas, 3 de ellos en la orilla del borde pardo y el 4? al lado
del punto más exterior en el centro del ala. Entre las alas
28 mil.
Genero Phacellura Gn. p. 294.
Se puede reconocer las especies de este género por un
haz de pelos largos en la extremidad del abdomen del macho,
que pueden ser movidos de tal manera que parecen girato-
rios. Todas son especies bonitas.
Phacellura Marianalis. (1.)
Syllepis Marialis Poey. Cent.
„ „ ; Led. 1. c. p. 343.
Phacellura Marianalis H.Sch. Cub. N? 30/
He usado el nombre específico que tiene la especie en el
Catálogo cubano de Herrich-Schaeffer, para no hacer altera-
ción, pero soy de opinión que la especie varía algo en su co-
— 428 —
lorido, lo que habrá dado motivo paia que H. Sch. considera-
se el ejemplar de mi colección como otra especie diferente del
tipo de Poey. El insecto de mi colección es pardo en la cabe-
za, tórax y base de las aSas anteriores en su parte anterior; el
color de las alas y del abdómenes pajizo; las alas anteriores
tienen una mancha grande pardo- moraduzca en el mismo
ápice, y otra en el ángulo posterior; otra existe en el ángulo
anterior del ala posterior. Entre las alas 25 rail.
Phacelhira nüidalis. (457.)
nitidalis Cr. IV, p. 160, t. 3Tl, f. F.
Phacellura „ Gn. p. 289.
„ ;H. Sch. Cub.N? 31.
La especie es rara y se encuentra también en Puerto-Rico.
El color general del insecto es pardo con un viso mora-
duzco. Las alas anteriores tienen el punto central más oscu-
ro y á él toca una faja flexuosa, amarillento-blanca, que em-
pieza fina cerca del borde anterior, aumenta en anchura y es
otra vez más delgada en el borde posterior. Las alas poste-
riores tienen la base amarillento-blanca, quedando el color
general como un borde ancho. El último segmento del abdo-
men es blanco-pardusco y los pelos del haz tienen sus puntas
oscuras. Entre las alas 32 mil.
Phacelhira immaculalis. (2.)
Pyralis hyalinata Linn. Poey. Cent.
Phacellura immaculalis Gn. p. 29Í.
,, ,, ,, ; Led. 1. c. p. 400.
„ ; H. Sch. Cub. N? 2.
La especie es muy común, también en Puerto-Kico.
La cabeza, el cuello, la mitad anterior del tórax, el borde
anterior de las alas anteriores y el borde exterior de las 4 alas
son morenos, lo demás es blanco con viso de seda. El haz de
pelos es ocráceo con puntas oscuras. Entre las alas 30-34 mil
— 429 —
Phacdlura lucidalis. (3.)
lucidalis Hb. Z. 331, 332,
Gíi. p. 298.
Phacellura
))
)) i
3)
»)
f) >
))
J)
5> y
Led. p. 400.
H. Sch. Cub. N° 33.
Se encuentra también en Puerto-Rico. Es algo rara.
El insecto se parece muellísimo á la especie precedente,
pero difiere porque la faja morena del borde exterior de las
alas anteriores continúa un poco por el borde posterior y por
tener el abdomen por encima moreno, exceptuando la misma
base, que es blanca. Entre las alas 30 mil.
Género Glyphodes Gn. p. 292,
/ Glyphodes sibillalis. (458.)
sibillalis ? Walk. p. 506.
Glyphodes „ Led. 1. c. p. 402.
„ H. Sch. Cub. N° 34.
También esta especie vive en Puerto-Rico. Es común.
El color general es ocráceo-pardo. Las alas anteriores
tienen una manchita blanca, y á su lado en el borde interno
otra con el centro pardo. A poca distancia de Ja base hay
una faja transversal compuesta de manchitas blancas orilladas
de pardo oscuro. Sigue una faja ancha amarillento-blanca,
con su orilla exterior extendida en ángulo, dirigido hacia
afuera. Luego sigue una gran mancha redonda, desde el
borde anterior hasta la mitad de la anchura del ala, y debajo
de esta en el borde posterior un punto blanco, grueso. Sigue
una hilera transversa de manchitas blancas, siendo la primera,
ó sea la aproximada al borde anterior mayor, y en forma
de V. El borde externo apical es negro y continúa hasta el
ángulo posterior blancuzco, Las alas posteriores son pardus-
— 430 —
co-blancas casi transparentes, con un punto discoidal negro
y un borde ancho más oscuro bordado en ambos lados de una
línea negruzca. Además tienen hacia el ángulo anal unas
manchitas oscuras. El abdomen tiene por encima, en cada
segmento, una manchita triangular eu cada lado. Entre las
alas 28 mil.
Genero Hyalitis Gn. p. 289.
Hyalitis reginalis. (13.)
reginalis Cr. IV, p. 163, t. 372 C.
Hyalitis „ „ ; Gn. p. 290.
,, „ „ ; Led. ). c. p. 403.
„ ; H. Sch. Cub. N° 35.
Es una de las especies mayores de la familia y no es rara.
El color general es blanco. Los palpos, una manchita
sobre el vértice y la base, donde salen las antenas, la línea
intermedia y tres líneas oblicuas (desde la parte anterior-
exterior hacia atrás y dentro), y cada segmento del abdomen
con borde posterior ancho, negros con reflejos azules, brillan-
tes. Este color tiene también 4 fajas transversales y el ápice
de las alas anteriores; pero es de notar que las fajas tercera y
cuarta están unidas en el borde interno y continúan finamen-
te por el borde exterior hasta la mancha apical. Las alas
posteriores tienen una mancha del color indicado en el ángu-
lo anterior y luego otra larguita triangular hacia el ángulo
anal, ambas unidas por una línea en el mismo borde. Entre
las alas 40-42 mil.
Género Coenostola Led. 1. c. p. 408.
Coenostola apicalis. (6.)
Coenostola apicalis Led. 1. c. p. 409, tab. 14, f. 16.
„ ; H. Sch. Cub. N° 36.
— 431 —
Esta especie tiene las alas anteriores algo prolongadas
eu el ápice y dilatadas en el medio del borde exterior. El
color general es pardo-claro; el vórtice es blancuzco. Las
alas anteriores tienen un tinte más amarillo á lo largo del bor-
de anterior y principalmente en el ápice. Se vé una man-
cha plateada reniforme en el centro del ala; sus bordes y 2
líneas transversales son pardas oscuras; de ellas -está la una
entre la 1? y 2? parte, y la otra entre la 3? y 4* parte del ala.
Entre la segunda línea y el borde exterior es el color más in-
tenso y dividido por las nervuras más claras. Las alas pos-
teriores tienen dos líneas oscuras que son la continuación de
las de las alas anteriores. Entre las alas 28 mil.
Género Hedylepta Led. 1. c. p. 409.
Hedyl&pla vulgalis. (317.)
vulgalis Gn. p. 502, pl. 6, f. 8.
Hedylepta ,, ,, ; Led. 1. c. 409.
„ ; H. Sch. Cub. N? 39.
Esta especie es muy común y se encuentra también en
Puerto-Rico.
La oruga se cría en diferentes plantas Papilionáceas:
reuue los bordes de una hoja ó algunas hojas con unos
hilos y vive así en el espacio incluido (como todas las de esta
familia).
La oruga tiene la cabeza y el principio del cuerpo par-
dusco-pajizo. La piel es transparente, y así luce el color ge-
neral verdoso por las visceras llenas de las hojas comidas.
El dorso luce más verdoso que el vientre, y la línea dorsal es
aun más oscura. Las patas son blancuzcas y transparentes.
En los segmentos intermedios se ven en cada lado 3 pelos sin
color. En el dorso se notan 2 pares de puntos impresos, (los
del primer par más aproximados á la línea dorsal). En el
primer segmento hay en cada lado una man chita larguita
oscura.
— 432-
La crisálida tiene un color ferruginoso, pero el dorso y
el último segmento entero son más oscuros; y las vainas de
las alas y el cuerpo por debajo más claros que lo demás. La
vaina de la lengua no pasa á la vaina de las alas.
El color general es pajizo. Una línea negruzca pasa en
arco desde el borde anterior cerca de la base de las alas an-
teriores hasfca el borde interno de las posteriores. Sigue un
grueso punto negro central, y en la tercera parte del borde
anterior empieza otra línea negruzca, que se extiende primero
paralela al borde, dobla de repente hacia la base hasta deba-
jo del punto central, y allí dobla de nuevo y sigue hasta pasa-
da la mitad de la anchura de las alas posteriores. El borde
de las 4 alas tiene una línea doble y negra. Entre las alas
19 mil.
Género Simocauta Led. 1. c. p. 424.
I Siriocaida tealulalis. (475.)
testulalis Hb. Z. 629-630.
„ „ ? Gn. p.
Siriocáuta ,, ,, ; Led. 1. c. p. 424.
„ ; H. Sch. Cub. N? 47.
Es especie rara y vive también en Puerto-Rico.
El cuerpo y las alas anteriores son acanelado-pardos,
claros. En las alas anteriores se ven unos rasgos oscuros y
tocando al borde anterior en la mitad de su longitud una
mancha chica de forma semilunar (la convexidad en el borde),
y entre ella y el ápice una grande transversal llegando hasta
más allá de la mitad de la anchura del ala. Ambas son blan-
cas, orilladas por una línea pardo-oscura. Las alas posterio-
res son blancas con el borde exterior con una mancha acane-
lado-parda bordada en ambos lados por una línea pardo-os-
cura, más ancha en el ángulo anterior y terminada en punta
en la mitad del borde exterior. Se nota un punto oscuro en
la mitad de los bordes exterior y anal. Entre las alas 24 mil.
— 433-
Gínero Desmia Westew,
JDesmia impar alis. (587.)
Desmia imparalis H. Sch. Cub. N? 55.
Esta especie difiere de las otras especies cubanas de este
género por un color más negro y manchas más blancas. De
estas manchas y puntos existen en las alas anteriores un punto
en la misma base, otro punto cerca del borde anterior entre
la base y la mitad, donde está una mancha, y entre ella y el
ápice otra; en el mismo ápice se vé un punto pequeño y otro
larguito en el ángulo posterior. Las alas posteriores tienen
cerca de la base una mancha oblonga, transversal, que no lle-
ga al borde anterior, y luego cerca del borde anterior una
mancha redonda. Sobre la mitad del abdomen hay una faja
y al fin de los segmentos siguientes una línea transversal
blanca. Entre las alas 22 mil.
Género Syngamía Gn, p. 187.
Sijngamia flor ella. (12.)
florella Cr. IV, p. 114, t. 348, f. 4.
Syngamia ,, ,, ; Led. 1. c. p. 435.
„ ; H. Sch. Cub. N? 57.
Esta especie común existe también en Puerto-Rico.
El color general del cuerpo (exceptuando el abdomen,
que es anaranjado-rojo) y de las alas es acanelado-pardo.
Sobre la cabeza hay una mancha blanca; los hombros y o lajas
transversales de las alas anteriores son amarillas; lamas cer-
cana á la base continúa anchándose sobre la base de las alas
posteriores; las otras dos y una mancha grande en las alas
posteriores son redondeadas y orilladas de oscuro. La punta
434
ó último segmento del abdomen es pardo con una mancha
superior blanca, la que termina el abdomen. Entre las alas
16 mil.
(sténeko Zinkenia Zeller.
'' Zinkenia recurvalis. (4.)
recurvalis Fab. S. E. Nr. 29.
Spoladea ,, Gn. p. 225.
Led. 1. c. p. 437.
H. Sch. Cub. N° 58.
Se encuentra también en Puerto-Rico. En Cuba es
común.
La oruga se cria en especies de Moco de pavo y Bledo
(Amarantus). Tiene la cabeza pajiza, con algunos átomos
oscuros puestos en líneas longitudinales irregulares. El cuer-
po es verde claro con-el cutis transparente. El primer seg-
mento tiene en el lado de la placa una manchita negruzca;
el segundo la tiene también, pero más negra. Al lado de la
línea dorsal hay otra blanca. Se vé también una línea blan-
ca estigmal. Las partes inferiores son pajizas; las mañanitas
del dorso que se ven en todas las orugas de las Pyralidinas,
tanto las superiores puestas en un cuadrado como las latera-
les, son solamente puntos negruzcos- La crisálida es pálido-
ferruginosa con la punta del abdomen mas oscura. Las
vainas de las alas son algo olivadas. La oruga vive entre la
hoja enrrollada por ella con hilos de seda.
El insecto perfecto es negruzco; las alas anteriores tienen
cerca de la base una línea blanca transversal, débilmente indi-
cada; que no llega á tocar el borde anterior del ala. Por la
mitad de las 4 alas pasa una faja blanca que hacia el borde
anterior de las alas anteriores termina en punta por inclinarse
su borde externo desde el centro del ala hacia el borde inter-
no, al cual no toca. Entre esta faja y el ápice hay una man-
^•435 —
cha oblonga blanca desde el mismo borde anterior de las alas
anteriores hasta la mitad de la anchura de ellas; y donde aca-
ba se vcu, un poco más hacia el borde exterior, 3 manchitas
blancas casi semilunares (la convexidad hacia afuera). Todas
las manchitas tienen un borde negruzco. En el ribete de las
4 alas hay dos líneas negras con una línea intermedia blanca.
Las franjas de las alas anteriores son negruzcas, pero tienen 2
manchitas blancas, una casi en el medio del borde exterior y la
otra en el ángulo anal. En las alas posteriores es el ribete
blanco con dos manchitas oscuras que parten el ribete en 3
partes iguales. El abdomen tiene en la base una faja trac
versal y los bordes posteriores de los segmentos blancos.
Entre las alas 20 mil.
GÉNERO CONCHYLODES Gn. p. 288.
Conchylodes diplitheralis. (5.)
diphtheraliá Hb
Conchylodes ,, ,,
Z. fig. 691-G92,
Gn. p. 288.
Lee!. 1. c. p. 443,
. H. Sch. Cub. N° 63.
,, ,, ,-, ; Dewitz in Zeitsch. f. ges. Na-
turge. LII, 1879, p. 165: Ge-
sellsch. naturf. Freunde 1879,
p. 31. (Trata del capullo y
oruga).
La especie es muy común y existe también en Puerto -
Rico.
Ofrece en estado de crisálida una propiedad rara, que es:
La oruga vive en varias especies de Cordiáceas v, g. Ateje
(C. collococca), Vomitel blanco (C. nítida) etc., y forma (como
las otras Pyralidinas) su habitación por una hoja doblada y
recogida con unos hilos de seda. Todas las orugas de esta
familia y también las de la familia Hesperidinas fijan para
— 43G —
doblar la hoja un hilo encima de ésta, y al otro lado de su
cuerpo lo fijan de nuevo, de allí vuelven el hilo al primer
punto, y después de fijado al segundo, y así continúan. Este
hilo, al principio tendido sobre la hoja plana, se encoge al se-
carse, y siendo así más corto, atrae los dos puntos donde está
fijado. Así sigue la oruga con este y otros nuevos hilos, que-
dando muy pronto la hoja doblada tan bien, que forma un
tubo, en el cual vive la oruga libre de enemigos. Cuando la
oruga de la especie Conchylocle3 debe transformarse en crisá-
lida, corta con sus mandíbulas el capullo del resto déla hoja
y cae al suelo. Allí acaba de cerrar la oruga el capullo.
Después que se ha formado la crisálida, hace movimientos
fuertes en el capullo, que da por estos movimientos saltos de
algunas pulgadas de largo. Yo vi en una ocasión, debajo de
una mata de Ateje, cierto número de estos capullos dando sal-
tos. ~No he observado esta particularidad en otras especies
cubanas. (En el año pasado trajeron unas semillas de una
Yatropha á la Habana y las nombraron semillas del diablo,
pues las personas que las vieron no comprendían la causa de
los movimientos de las semillas, ocasionados por una ninfa de
Coleóptero ú oruga de Mariposa nocturna).
La oruga tiene la cabeza negra y también la placa sobre
el primer segmento; pero esta tiene 3 líneas blancas, de las
cuales las exteriores continúan como línea subdorsalis. La
parte superior del cuerpo es olivado, el vientre más pálido y
más verde. Una línea pálido- verde incluye los estigmas, que
son anaranjados. La piel (como en otras orugas de la familia)
es transparente. En los 3 primeros segmentos se ven 2, en
los siguientes 4 manchas negruzcas en cuadrado y parecidas á
placas y reunidas en el último segmento á una sola mancha ma-
yor. Las manchas dorsales de los segmentos medios tienen un
ribete blanco. Las patas córneas son negras, las carnosas sin
color y como transparentes. Se ven algunos pelos tiesos, blan-
cos, repartidos sobre el cuerpo y la cabeza. La crisálida es por
encima ferruginoso- roja, por debajo ferruginoso-amarilla,
Las vainas de las alas tienen un viso al olivado. La vaina de
— 437 —
la lengua es prolongada hasta el segmento penúltimo y en es-
ta prolongación más oscura. Las divisiones de los segmentos
son amarillas. Encima de la línea dorsal hay una quilla fina
y en cada lado de ella una corta sobre la parte dura del seg-
mento. Una crisálida duró 15 dias en este estado.
El insecto es blanco, lustroso, con muchas manchitas ne-
gras; de éstas está una (con el centro blanco) en la parte de-
lantera, y otra en cada lado posterior del tórax; en las alas
anteriores se ven más cerca de Ja. base una manchita tocando
al borde anterior; después una faja transversal compuesta de
2 manchas; luego otra manchita en el borde anterior; después
otra faja transversal formada por 4 manchitas, de las cuales las
2 más al borde anterior tienen un centro blanco y la 3* con-
siste solamente en un círculo negro. Cerca del ápice hay
otra manchita en el borde, y al fin hay una mancha ó un prin-
cipio de faja tocando al ápice; se extiende primero hacia el
interior del ala, pero dobla de repente hasta el borde exterior
incluyendo así una mancha blanca apical. En el ángulo anal
de las anteriores y en el anterior de las posteriores existe una
mancha, la ríltima continúa como una línea en el mismo borde
(las franjas son blancas) y acaba en otra mancha cerca del án-
gulo anal. El abdomen tiene sobre los segmentos tercero y
quinto una manchita; el último segmento es rojizo casi rosado
y acaba en negro con el centro blanco. Entre las alas 30 mil.
Género Cataclysta Hb. V. p. 3G3.
Caiaclysta minimalis. (722.)
Cataclysta minimalis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 65,
N? 67.
Vuela á veces á la luz de las habitaciones. Aun no se
la conoce en otros países.
El insecto es pardo-acanelado claro. Las alas anterio-
res tienen unas líneas cortas y manchitas blancas, de las cua-
00
— 438 —
les una línea corta corre cerca del ápice del borde anterior
paralela al borde exterior; otra, más hacia la base y conver-
gente con la mencionada; siguen una mancha casi redonda en
el borde posterior y una fajita tranversal cerca de la base.
Las alas posteriores son blancuzcas con una fajita transversal
pardo-acanelada con bordes oscuros; pero el carácter más no-
table es una hilera de puntos metálicos plateados en el borde
exterior negro de estas alas. Entre las alas 11 rail.
Catactysta opulentalis. (307.) *
Cataclysta opulentalis Led. 1. c. p. 453, tab. 18, f. 7.
„ „ ;H. Sch. Cub. p. 66, N? 68.
Hemos encontrado la especie también en Puerto-Rico.
El insecto es pardusco-claro. En el primer tercio de
las alas anteriores hay una faja blancuzca con bordes oscuros;
cerca del ápice hay una manchita más oscura triangular.
Como en la especie antecedente (y todas del género), tienen
las alas posteriores una hilera de puntos metálicos dorados so-
bre el borde negro. Entre las alas 14 mil.
Nota. — En la página 229, nota 2, y en la página
244, nota, he dado el motivo porque mencio-
no aquí el género siguiente.
Género Trichaea H. Sch. Cub. p. 30 (Corr. 1866, p. 108).
Trichaea pilicornis. (170.)
Trichaea pilicornis H. Sch. Cub. nov. spec. p. 33, N? 16.
He encontrado la oruga entre hojas reunidas del arbusto
Nabaco (Foramea odoratissima).
Este insecto notable es anaranjado, pero con la punta del
abdomen y los pies negro-azules lustrosos. Las 4 alas con
sus bordes negros, y las anteriores además con una faja trans-
versal sobre el medio. El borde del ápice es ancho y forma
— 439 —
allí un triángulo negro. Lo demás de las alas está despro-
visto de escamas y de consiguiente es transparente. Entre las
alas 26 mil.
Trichaea seticornis. (506.)
Trichaea seticornis nov. spec. H. Sch. Cub. p. 33, N? 11.
Esta especie es muy parecida á la precedente, principal-
mente en las alas, pero difiere por su cuerpo variado de azul;
el abdomen desde el segundo segmento y la punta de las an-
tenas y de los tarsos posteriores, blancos. Entre las alas
25 mil.
Nota. — Hasta aquí llegan las especies reconocidas
y clasificadas por el Dr. Herrich-Scliaeffer.
Restan aun muchas especies que casi todas se
comprenden con el nombre de Microlepidop-
tera y que por la muerte del Doctor no fueron
clasificadas. No he podido encontrar un
Lepidopterólogo especialista para ellas, y así
me veo obligado á concluir mi Contribución.
Pero daré antes aun la descripción de dos
especies que tengo clasificadas; de éstas per-
tenece una á la familia Pyralidinae y la otra
al número de las especies aun no clasificadas,
pero descrita y figurada por Poey.
Género Acrospila Lederer 1. c. p. 392.
Acrospila gastralis. (702.)
gastralis Gn, p. 346. (9)
Acrospila ,, „ ; Led. 1. c. p. 393, tab. 13, f. 5. (cT).
La especie existe también en el Brasil, Haití y Puerto-
Rico.
El insecto tiene alguna semejanza por su colorido al Botys
— 440 —
concordalis (pág. 422) y al cainpalis (pág. 425), pero es mayor;
su color general es pajizo; las alas anteriores tienen en el borde
anterior una mancha apical, y otra pequeña en el ángulo in-
terior, ambas pardo-rnoraduzcas; un punto grueso más oscuro
toca en la mitad del ala al borde anterior. Las alas poste-
riores son más pálidas y tienen un punto central negro y una
mancliita pardo-moraduzca en el ángulo anterior. Entre las
alas 30 mil.
Género Acrolophüs Poey Cent. 1832.
Acrolophus vitelins. (87.)
Acrolophüs vitelius Poey Cent. 1832.
Llega á veces á la luz de las habitaciones. Hay otras
especies del mismo género mayores, pero todas tienen los
palpos muy largos y encorvados sobre el tórax, lo que dio mo-
tivo para el nombre vitelius (ternero).
El color del insecto es pardo-bermejizo; las alas anterio-
res tienen muchísimos átomos negros, principalmente hacia el
borde anterior. Entre las alas 20 mil.
SUPLEMENTO.
Entre las especies descubiertas después de la publicación
que precede hay dos especies de Thecla. Una es la descrita
en la obra de la Sagra y mencionada en esta Contribución
página. 76, con el nombre de:
Thecla Tollus. (720.)
Thecla Tollus Bd. ined; Lucas in Sagra, 1846, p. 262.
„ ; H. Sch. Corresp. 1862, p. 179.
He encontrado hasta ahora un solo ejemplar en la juris-
dicción de Colon.
— 441—
El insecto es moreno; la base de las alas anteriores y el
disco de las posteriores son azul-brillantes; por debajo tienen
las alas un color ceniciento-pardo; las alas anteriores tienen
una línea negruzca transversal por el medio; las posteriores
tienen una línea blanca interiormente bordada de negro, liacia
el borde anal angulosa. Entre las colitas hay una manchita
acanelada, y en el ángulo anal otra negra. Entre las alas
27 mil.
La otra especie aun no está clasificada y acaso será nueva
para la ciencia. Las alas anteriores son morenas con una
mancha central negra; las posteriores tienen la parte más cer-
cana al borde anterior también morena, pero lo demás es de
un azul brillante. El ejemplar" no tiene colitas, pero acaso
por haberlas perdido. Por debajo son las alas ceniciento-
pardas; las anteriores, hacia los bordes exterior ó interior,
más cenicientas; las posteriores son en su mayor parte ceni-
cientas, dejando el color del fondo solamente en manchas no
bien terminadas. Entre las alas 22 mil.
En la'página 4, líneas 5-7, he prometido dar las descrip-
ciones de Jas orugas y crisálidas observadas otra vez ó por
primera vez después de haber publicado el texto sobre el in-
secto perfecto. Cumplo en lo siguiente con lo prometido.
Añádase á Aganisthos Odius en la página 68:
La oruga tiene la cabeza blanca con un visoá rosado; una
línea ancha y negra se extiende desde la boca hasta el cuello, y
otra la cruza de un lado de la cabeza al otro. Los estemas
están en una mancha negra. En la parte más alta de los dos
lados de la cabeza hay una especie de cuerno negro con punta
roma.'perojillí con 4 espinas blancas. En los lados de la ca-
beza hay también espinas blancas. El primer segmento por
delante es también blanco con una línea transversal negra.
El cuerpo de la oruga es de un hermoso amarillo, cada seg-
mento con S fajas transversales rojas, interrumpidas en el me-
dio, formando así una línea dorsal amarilla. Cada segmento
tiene en el lado de la parte anterior un punto grueso y negro.
El último segmento tiene una línea transversal y una mancha
— 412 —
sobre la tapa anal negras, y en el lado un cuerno negruzco
y corto con espinas; en el medio de cada segmento hay otro
cuerno como el de la cabeza, pero de color blancuzco con 4
espinas blancas ó parduscas; otro cuerno igual con 2-4 espi-
nas está sobre los estigmas ó en el mismo lugar de los segmen-
tos que no tienen estigmas, y delante y detrás de cada estig-
ma hay un cuerno con una ó dos espinas blancuzcas. Los
estigmas son negros, las patas córneas negras, las carnosas y el
vientre rojizos.
La crisálida tiene una longitud total de 54 milímetros con
las prolongaciones de la cabeza que tienen 9 milímetros. El
color general es gris -rosado; desde el ángulo interior de las
vainas del ala empieza una faja rosada que llega sobre el ab-
domen (algo más bajo que la mitad de su altura) hasta el fin
del cuerpo. En el lado inferior hay una orilla de pardo-os-
curo que se debilita según va aproximándose al vientre y que
cubre las vainas de las alas donde las nervuras quedan rosadas.
Los estigmas son negros, y en el medio de cada segmento hay
un punto negro en el lado superior de la faja lateral. Las
vainas de las patas son también pardo-oscuras con orilla más
rosada, y las dos prolongaciones de la cabeza son casi negras
con granulación roja; son algo encorvadas hacia arriba. El
tórax y la parte superior de los tres primeros segmentos son
rojos con una línea central y otra más humeral pardas, esta
última partida por una línea más clara que el color general
que se prolonga (pasando sobre los estigmas) hasta el fin del
cuerpo y forma sobre el primer segmento una mancha rosado-
blanca que toca iníeriormente al estigma. En el centro de
los seis segmentos intermedios del abdomen hay un cuerno
con 2-4 espinas negruzcas en su extremidad, que son las mis-
mas que tenía la oruga.
La oruga del Philanipelus Lábruscae en lapágina 186 es:
la cabeza chica en proporción al tamañVdel cuerpo y retráctil
con los dos primeros segmentos, de manera'que en este estado
el cuerpo parece empezar con el segmento tercero. El color
general es un pardo -claro; la punta de los palpos y los anillos
— 443 —
convergentes del triángulo déla cabeza son blancuzcos. En
los tres primeros segmentos se vé una línea superior interme-
dia y otra en alguna distancia al lado negras; el espacio entre
éstas es algo más oscuro que el fondo y forma una faja dorsal
que aumenta en anchura, continuándose más oscura aun en
los segmentos 4-11 ° , pero en éstos empieza ancha, va dismi-
nuy endose su anchura y acaba ancha. En la parte más ante-
rior del segmento no se marca el color oscuro, sino se vé allí
el color general, pero con un punto triangular medio y en cada
I ado una mancha negruzca que forma la orilla. En esta faja
oscura se ven cortas líneas longitudinales claras. Encima del
II ° segmento no hay la faja, sino una mancha redonda del co-
lor general y orillada de pardo-oscuro. El centro de esta
mancha contiene, en lugar de un cuerno anal como en la ma-
yor parte de las orugas de las Sphinginas, una chapa negra
y lustrosa que á cada rato está oscilando y como hundiéndose.
El último segmento no tiene faja. En el primer segmento em-
pieza en los lados otra faja algo más oscura que el color gene-
ral y orillada de oscuro; ésta acaba en el tercer segmento, apa-
rece otra vez, pero más oscura aun y por delante más ancha
que hacia atrás y con un punto grueso ó manchita pardusco-
blanca. En los otros segmentos empieza una línea negruzca
algo oblicua de arriba hacia abajo de un segmento al otro.
En todos lados, debajo de la faja dorsal, hay algunas rayitas
oscuras y otras claras en dirección longitudinal. Los estigmas
son del color general en un círculo negro. Las patas tienen el
color del cuerpo, que por debajo es algo jaspeado de pardusco.
La oruga del Dilophonota Alope en la página 218 tiene
un fondo blanco-ocráceo; sobre la cabeza pasan 2 fajas pardas
(mejor terminadas hacia afuera), que continiian sobre los dos
primeros segmentos, donde los bordes forman una línea ne-
gruzca, y existen además una línea intermedia y otra lateral.
Entre el primero y segundo segmentos está el fondo teñido de
rosado; entre los segmentos segundo y tercero se vé, cuando
la oruga camina, un fondo moreno con dos inanchitas platea-
das blanco-azules, una detrás de la otra, en la línea intermedia,
--444 —
y entre ellas y la línea oscura más interna otra encorvada for-
mando casi un círculo rojizo; el fin del tercero es del color del
fondo casi sin manchas ó líneas. El color del dorso del cuarto
al último segmento es algo rosado, y se ven sobre las elevacio-
nes transversales manchitas pardas alternando con otras del
color del fondo; hacia los lados hay dos manchitas blancas, y
en la línea dorsal una morena en el principio y fin de cada
segmento. El cuerno anal es blanco-pardusco y tiene una lon-
gitud de 5 milímetros; está sobre un círculo oscuro. Los la-
dos inferiores y el vientre son del color del fondo y con una
indicación débil de las manchitas alternantes sobre las eleva-
ciones. Los estigmas ocráceos tienen el centro oscuro. Las
patas córneas tienen exteriormente una manchita oscura al fin
de las articulaciones, y las carnosas una más oscura en la base
exterior y luego dos más claras. La línea intermedia ventral
es oscura.
La oruga del Agrotis grandirena en la página 308 vivió en
matas de café. Tiene 16 patas. La cabeza es muy lustrosa^
hacia la boca rojiza y hacia el vértice casi negra. El princi-
pio del cuerpo es verdoso-blanco, el resto en el fondo amari-
llo-ocráceo con muchísimas líneas olivado-oscuras. A lo lar-
go del dorso hay un tinte olivado, formando casi una faja.
En cada lado hay una faja más marcada olivado-clara, una
línea ancha anaranjado-roja pasa por los estigmas, empezando
detrás de la cabeza con un tinte amarillo, y recibe su color
desde el segundo segmento. Desde el cuarto hay al lado su-
perior de la línea una mancha negra con 3 puntos blancos
puestos en triángulo. En la parte que tiene el color del fondo
más marcado hay en cada segmento, de cada lado, 3 puntos
blancos en triángulo; de éstos hay 2 en dirección longitudinal
y el tercero más hacia el medio del dorso. El segmento 11 °
es giboso, el filo es blancuzco y por detrás se vé una man-
chita gemela y negra. Todas las patas son anaranjado-rojas.
La oruga del iSarathronota flegia en la página 426 tiene
la cabeza amarilla con los estemas negros. Color general del
cuerpo azuloso-blanco; por encima tiene cada segmento 4
— 445 —
manchitas ó puntos negros puestos en cuadro; el lado superior
tiene una faja anaranjada desde el 2 ° — 11 ° segmento, (fal-
tando así en el 1 ° y 12 ° ). Debajo de esta faja hay en cada
segmento un punto grueso negro, debajo del cual está el es-
tigma negro; sobre la base de las patas carnosas ó en los seg-
mentos apodos en el lugar correspondiente hay una mancha
oscura algo olivada y en los tres primeros 2 puntos gruesos
más negruzcos y un punto en la base de ellas; pies corneos
con la punta ó la uña oscura.
La crisálida es amarillento-parda. En el dorso del 4 9-8°
segmento (que corresponden al 1-4 del abdomen) hay una
quilla intermedia.
ADICIONES Y ENMIENDAS.
PAGINAS. LINEAS-
15 22 Duponckel Histoire naturelle des Lepi-
dópteros d'Europe; — Catalogue methodique
dos Lepidópteros d'Europe.
15 27 entomologicum léase entoniologiae.
1G entre 13 y 14 agregúese Gn. y Guén. — Guénée, Spec.
génór. des Lépidoptéres.
17 14 Lederer Beitrag zur Kenntniss der Pyra-
lidinen en Wiener entomologische Mo-
natsehrift, Vil, 1863.
17 22 Ochsenheimer Sclimetterlinge von Europa,
tomo IV, 1816.
Añádase, Hb. V. 1816, p. 8.
Hist. 1805 léase Hist. XIV, 1805,
p. 262, lám. XVI, f. 8.
Martialis (116).
p. 76, t. 41, f. 2.
1816, p. 98.
suprímase 1G9 y póngase 172.
y Estados Unidos norte-americanos.
agregúese Santo Domingo.
póngase Macroglossa danum Cr.; Luc. en
Sagra p. 313.
póngase Ambulyx (Sphinx) Gannascus
Stoll; Lucas in Sagra p. 313.
Vive también en la América meridional
y en Méjico.
19
2
20
'27
73
12
76
22
105
última
107
22
107
28 s
109
27 /
111
3 \
111
33 \
113
6/
151
8
179
última,
182
entre 13 y 14
185
entre 29 y 30
185
última,
PAGINAS. lineas.
186 última, Vivo tambieo on los Estados Ud idos yon
Méjico.
189 25 agregúese Méjico y Estados Unidos.
191 12 agrégueso Méjico y Estados Unidos y la
América meridional.
193 26 póngase entre ,, y Gr. la palabra Ro-
binsonii.
191 11 agréguoso América meridional.
199 entre 3 y 1 póngase ,, ,, ; H. Sch.
Cub. 1865, p. 58.
201 6 también Tejas.
201 entre 19 y 20 póngase La crisálida es de un color cas-
taño-oscuro.
205 19 póngase después de fig. B; (<^);
205 20 póngase después de fig. A, (9)-
205 entro 22 y 21 póngase „ „ „ ; Luc. in Sagra, 1S56,
p.313.
210 . 31 Cramer no ha figurado esta especio en
t. 225, sino la europea.
219 entre 31 y 32 póngase „ „ ,, ; Lucas in Sagra,
1857, p. 313:
agrégueso á Hb. .V, 1816, p. 139.
„ á Fab, S. Gl. VI, 1808, p. 289.
corríjase la pág. 118 en 132.
„ „ 120 en 131.
„ „ 109 eu 113.
„ „ 109 en 113.
póngase Hb. V. 1816, p. 125; Zutr. 1825.
;, Hb. V. 1S16, p. 120.
„ Hb. V. 1816, p. 123.
agregúese Surinum.
„ después de la palabra transpa-
rente, las palabras El vientre en los tres
primeros segmentos es muy blanco.
„ después 1816, p. 123. '
,, y Surinam.
„ dospues Hb. V. 1816, p. 163.
„ ., Groto Bomb. 1865.
,', Hb. V, 1816, p. 179.
>' v 77 j) »j P' J-/7.
ii n >■> >> >• P- i-M'.
227
o
O
232
11
233
9
234
Jl
235
31
236
14
241
28
244
18
246
27
247
7
247
12
247
13
247
22
248
8
249
11
250
3
251
29
252
24
ffi.
PAGINAS. LINEAS.
253
27
254
17
255
21
257
21
260
19
261
24
265
10
269
5
273
22
276
2
276
17
280
2
283
22
284
18
285
29
288
, 5
290
12
293
3
Charidoa Dalm. Vet. Acad. Hundí. 1816,
p. 225.
agregúese 1866, p. 118.
„ después Hb. V, 1816, p. 295.
» » » „ »> P- 168-
,, ,, Stephens Cat. genus
72, 1829.
„ „ Hb. V. 1816; p. 1-83.
,', Dewitzi el Nr. (719.)
„ „ Hb. V. 1816, p. 170.
,. „ „ ,, ., p. 159.
,, „ Steph. Trans. Ent. Soe
London, I, 1835, p. 77.
,, „ Guilding Trans. Linn.
Soc: XV, 1827, p. 371.
„ „ Doubl. in Neum. En-
tona. 1841, p. 55.
„ „ Hübn. V, 1816, p. 195.
„ „ Dalm. Acta Holmiae
1824.
,, „ Dalm. Acta Holmias
•1824.
y en todos los géneros de la familia Noc-
tuinae establecidos por Guénée agregúese e-
año 1852,
agregúese también Surinam.
,, después Schrank II, 1802, 2,
p. 158.
293 16 „ „ Treitschke Schra. V,
1825, p. 1.
295 ontre 6 y 7 póngase Agrotis epopca O.; Luc. in Sagra
1856, p. 313.
296 25 agregúese después Treitschke, Hb. V, 1816,
p. 214.
297 12 „ „ Hb. V, 1816, p. 244.
300 2 „ „ Treitschke, Hb. V, 1816,
p. 241.
303 13 „ „ Athetmia Hb. V. 1816,
p. 238.
303e ntre 26 y 27 póngase la línea Bomhyx Timáis Cr.;
Luc. in Sagra, 1856, p. '313;
IY.
PAGINAS. LINEAS.
304 25 agregúese después Hb. V, 181G, p. 203.
304 entre 27 y 28 póngase Bombyx festiva Fab. (nec,typus);
Lucas in Sagra 1856, p. 313%
306 2 agregúese después Treitschke Hb. V,
1816, p. 66.
309 2 ,, „ ,, , Ochsenh.
Scbm. IV, 1816, p. 91.
312 10 „ „ „ , Hb. V,
1816, p. 257,
313 2 „ „ Hb. V, 1816, p, 254.
315 23 „ „ Treitschke, Ochsenh.
Scbm. IV, 1816, p. 97.
319 10 „ „ Trotinan Hb . V, 1816
p. 256.
320 16 „ „ Hübner V, 1816,
p. 267.
322 1 „ „ Hb. Verz. 1816, p. 249
325 6 ., „ Arzama Walk. Lcp
1865.
327 21 „ „ Eurhipia Bd. Ind. I,
2
)»
23
>>
Scbm. IV, 1
10
)>
p. 256.
16
»
p. 267.
1
?)
6
;)
1865.
21
»
1829, p. 73.
4
V
15
>>
pl. 22, f. 2.
15
)>
p. 81.
1
>>
p. 245.
3
j)
1816, p. 260
14
v
8
:>
333 4 „ „ Hb.Verz. 1816 p. 263.
336 15 „ „ Hrury tom. IIT, p. 30,
pl. 22, f. 2.
337 15 „ „ Fab. E. S. III, 1793,
p. 31.
339 1 „ „ Bd. Voyagc, 1332,
p. 245.
349 3 „ „ Coenipcta Hb, V ,
1816, p. 260.
350 14 „ „ Hb: V. 1816, p. 280.
353 8 „ „ Guénée;Hb. V., 1816,
p. Z67.
356 entre 12 y 13 póngase la línea Noctua repanda Fab. E,
S. 1793, p. 49, N°133.
357 6 agregúese después Ophisma Gn. 1852.
358 14 agregúese después Xylis Gn. 1852.
359 1 etc. Boisduval escribió Homopterides en Fauna
Madagasc. 1833, p. 108.
360 3 agregúese después Itonia Hb, V. 1816,
p. 271.
V.
PÁGINAS. LINEAS.
360 10 Bendis Hb. V. 1816, p. 269.
362 8 Guénéo 1852.
362 onlre 10 y 11 póngase Noctua pandrosa Fab. E. S.
1793, p. 15, N°21.
363 19 agregúese después Blosyris Hb. V. 1816,
p. 273.
364
5
)>
Brujas Guénée 1852.
364
19
)>
>>
Syrnia Hb. V. 1816, p. 273-
365
14
>>
j>
Latebraria Gn. 1852.
366
1
>>
j»
Dalm. Act. Holmiae 1824.
367
9
p. 365.
?>
Latr. Consp. gener. 1810,
367
11
N°ll.
>'
L. S. N. II, 1766, p. 811,
369
29
>>
;>
Focilla Gn. 1852.
370
21
i>
;>
Argidia Gn. 1852.
371
10
>>
>j
Epidromia Gn. 1852.
372
8
p. 270.
»
Thermesia Hb. V, 1816,
373
16
)>
>■>
1816, p. 259.
377
8
55
»»
1816, p. 255.
382
9
»
})
Treitschke Schm. V, II,
1825, p.
438, suprimiendo la palabra Lepíd
383
25
V
'>
Hb. V, 1816, p. 283.
384
20
5)
V
Linn. — Treitschke Schm*
V, II, 1825, p.
430.
386
15
j)
il
Hb. V, 1816, p. 291.
387
26
))
)>
Hb. V, 1816, p. 315.
388
14
>-
V
Asellodes Gn. 1852.
391
5
p. .132.
})
Curt. 1826, Brit. Ent. III,
394
22
i>
»
Boisd. 1832 Voyage p. 255.
401
1
p. 226.
)■>
1816, p. 303, nec Brotis
402
1
p. 433,
1825.
Treitschke ' Schm, V, II,
405
27
p. 440.
V
»> » 5'
410
1
»>
55
Hb. V, 1816, p. 173.
412
8
?>
11
Hb, V. 1316, p. 341.
ÍNDICE
DE LOS NOMBRES CIENTÍFICOS.
Nota. — Los nombres de las familias están impresos con
todas sus letras mayúsculas; los de los géneros tienen la
primera letra mayúscula; los de las especies, aunque tengan en
el texto la primera letra mayúscula, la tienen todas minúscu-
las; los nombres tanto genéricos como específicos, que valen
hoy para la especie, están impresos con letras romauas y los
nombres sinónimos y los de especieB exóticas citadas con letras
bastardilla.
Abacis ¡.'84
abadirina 363
abjectaria 404
ablunaris 357
acheronta 36
Achlyodes 145
Achlyodes « 155
Acidalia 382
ACONTIDAE 312
Aeroleuca 398
Acrolopkus 440
Acrospila 439
acutalis 380
adela 162
Adelpha 29
Aegeria « „ 232
AEGEKIADAE 232
Aellopos 174, 175
affinis 273
aflicta 213
Aganisthos 68, 441
Agarista i 233
agarithc < 111, 112
Agathodes 419
Agraulis 57
Agrius 211
AGEOTIDAE 306
Agrotis 306, 444
Agyrta 251
ajax 136
alameda 148
albicoruis 261
albicostaria 384
albigera 294
albigutta 328
albina 94
albipennis 245
albirenalis 379
albulo- — 94
albulata. 255
alcmeone 113
alope 218, 448
alternata „...' 268
alucitalis : 380
amadis 152
Arabulyx 184
amelia -..., , ■ y8
Amraalo •. - -69
VIL
ammon
amphimachus ...
ampkipyroides.
íimpkitoé
Aniphonyx
Amplypterus
amyntas
Anaea ....
Anelia
Anida
Antimache
aon ,
Apatura . .
Apatura 62
apicalis".. ...380, 418,
Apicia > -
apicina
apicigutta
apicitruncaria
Apistosia
Appias
arabella 96
arcas «..
archippus »
arcigera,
Arctia
ARCT1ÍDAE
argante
argentiflua
Argeus
Argidia
argillacoa
Argutí
Argynnis 27, 28,44, 53, 55,
argyralis 416
aristata
aristodemus 130
armígera.....
arna. . .'
arnoides
artificata
Arzania
Asciodcs
asdrubal ,
Asellodcs
Asopia
Aspila ...
astenidos
asterius
astianax ,
átala ,
72
34
365
34
205
185
159
30
27
28
34
71
96
63
430
399
325
374
400
248
103
98
147
23
320
260
260
110
274
186
3T0
322
72
57
426
408
131
309
318
318
408
325
419
203
388
415
310
76
136
30
80
atalanta,.,
Athetmia.
Athyrma.
Attacns....
augias
augustus
aurocostalis..
ausonius
Autochloris...
.417
auxo
avellaneda
Azelina ■ 392
baliata
balteolata
baracoa
basilea
batabanó
bella ,
Bendis
berenice.o
besckei ...
bicolor
bifida
binotula .-.
bistriga
blainii ,
blandula
Blosyris
Boarmia
boisduvalii
Bolina
bolina
BOA1BYCIDAE
Bombycodes
Bombyx... 257, 274,
Botys 415
botyoides
braco «
brettus
briarea ,
brontes
Brotis
Brujas .
brunnca
bulaea,
Burtia
Byssodes ,
cadaverosa
cadma
cadmus...< ,
caesonia ,.,-« ,.,
39
303
320
366
716
622
421
188
247
251
109
393
409
409
152
29
171
257
360
24
283
254
347
333
235
176
327
363
402
284
341
43
254
405
362
422
315
141
164
27
214
401
364
142
98
237
390
272
69
36
105
VIII
caicus
caiguanabus
calceolaria . . ......
Calisto
Callicarus.
Oallidryas 107
Callierges
Callimorplia 233, 252, 258,
Calliomma
Calonotos
calverleyi
camortus 181
eanipalis 41G
canipinaria
canillaría
Capnodes
capucinus
Caratbis
cardinalis 415
cardui
cardui
canosa.
canosa
Carolina...
Ocirystus..
cassander
cassander.,
cassius -
castellalis
CASTNIARES
Cataclysta 421
Catopsilia
Gaturgyria
Cautethia
celadon
Celaeno
celida
cellulata
centrifugarla. ,
centrisignata
Ceratoclasis
cerqs ,
Getlwsia
Chaerocampa
Ghoerocampa
chalcas
chalciopo
cbalybea
characteria , ....
Charidea
Gharidea 247, 248, 251, 263,
224
127
33:1
26
23G
llS
297
266
183
246
198
182
425
393
382
375
16t
265
422
40
41
414
170
210
154
155
163
73
417
233
437
107
61
179
349
317
79
391
385
391
419
20
55
191
199
138
241
248
326
253
271
cbaritboma
charitonia....
chemnis. . . .
cbioneata...
cbiron
ciiironías
Chloridea.-.-
cbloropbis.
Cbloayne....
Cboerodes..
cillene
cimicoiues
Cincia
cinctipes
cinerosa
cingillaria
cingulata
cinnamomea. .
cipris....,
circuita
Cirrbocepbala.
citrina.
Claudia
cloobaea ,
cleomes
Clotbilda
cluentius
clytemuestra. .
clyton
cnidia
Coatlantona
Cobalus
Gobalus
Gocytius
coelebs.
coenia ,
coenipeta
Coenostola
Colaenis ,
Golias 82,
84,106,107,110,215, 118,
collateralis
colon
columbina
columbus
commolina
Composia
Conchylodes 421
concolor
concordalis , 416
confinis.,
20
20
160
382
35
35
310
350
54
55
253
255
269
221
387
211
319
110
294
417
• 87
45
22
101
27
205
33
62
110
54
154
159
208
74
65
349
330
55
119
332
151
44
123
291
250
435
144
422
271
58
IX
congratulans
conif erarían ,
conjungens
conspersa
contraria
convalehcons
Cornelias •.
Correbia
corrupta
corydon ,
coscinia
Cosmophila
Cosmosoma
costaeluna
costigutta ,
Crameria
cresphon tes 131
cresphontinus
crinitalis
Oiiiodes ...
crisia
croceofimbriata
Crocota
cruenta
CtenucJta
Ctenuchidía
cubana 19, 28,
81,90,166, 232,250,280,
cubensis ,
cuitaría ,
cunaxa
cunearía
cupeniia
Cupido
curvistrigaria
cyaneicornis
Gybdelis
cybira
Cydimon
Cydosia
Cymatogramma....,
cynara
cynaralis
Cyrrhesta
Cytorus ••
dama
DANAIDAE
Dañáis
Dañáis.... 27
danum
daphnis ..
215
276
97
255
317
350
167
246
165
162
164
321
239
375
379
260
173
130
416
283
140
385
255
237
249
249
370
270
390
149
344
295
71
392
263
50
77
284
260
31
412
412
280
257
313
23
23
43
182
130»
Daptonoura 105
Daremma 214
DASYCH1RAE 273
daucus 196
decertaria 406
decisaria 393
decrepi taria 398
Deilephila 196
Dejopeia 257
delila 55
delimijtialis 419
demotei' 19
demophon...,. 34
demophoon 33 34
densa 325
dejignalis. 419
Desmia 420 433
desolataria 385
detritalis 416
Deuterollyta 415
devilliersi 123
Dewitzi , 265
Diadema 42
Dialithis 377
Dichogama 417
diffissa 235,415, 422
Dilophonota 215, 443
Di ludia 214
diminuta 298
dina 86
diocippus 42
Dione 57
Dioptis 252
diphtberalis 421 435
dirce 48
Dismorpbia.... 81
dispar , 329
disparilis 234
disparilis 256
dispersa, dispersus 154
divisa - 178 297
dominicana 383
dositheata 394
Doxocopa 62
Drasteria 350
Drepanodes 395
druryi 61
Dupo 188 191
duponchel. 207
Dynamine 46
ebalea 282
ebriola 93
cdipsis 119
ochemus '. 31
Echeta , «;. 245
Ecpantkeria 2G1
Edema 281
editrix 324
odusa 359
egenella 332
egeus 156
elfthea 91
elathea 92
elogantula 373
elegantulus , 29í
eleucha 35
elevalis 416 424
elevata 416 424
ello 222
elodia 101
Emmelia 313
Empyreuroa 244
Enyo 180
cpbyrata 396
Epfdromia 371
Epiplema „ 387
episcopalis 415 422
epopea 294
EQUITINAE 121
Erastria 315
Erebus 367
Eresia 53
Ereta 419
eridania 298
Erinnyis 215 218
Eriopus 293
erippus 23
erippus, erippe , 25
Erithalee 271
erosa , 321
Erosia 387
Eryeides 171
esra 64
ethlius 160
Eubagis , 46
rMibule 115
Euclistis 412
Eucrostis , 383
Eudamus 156,
157, 158, 163, 169, 170, 171 172
eudiopta 292
Eueides 22
Euglyphia 304
Euhalisidota t 267
Eulypidotus 390
Eumaeus 8Q
Eumenia , 80
Ewinorpha 186 188
Eunica 50
Eunomia 238
Euproctis 273
Eupseudosoma 263
Euptoicta 44
Eupyrrhoglossura 175
Eurema 38
Eurema 82
Eurbipia 327
eurytuius 77
Euscirrhopterus 234
Euthisanotia 303
evadne 118
evareie 64 65
evónimo, 101
exacta 322
exaggerata , 322
exiliata 395
eximia 240
extranea 302
extranearia 382
falco , 193
fasciata ,.. 267
fasciatus 189 191
fasciolaris 343
fastigiata 328
fastuosa 304
Faunia , 5]
fegeus 180
felicia i 99
'felina 313
íenestraria ', 388
fernandinae 284
ficus 200
fidelissima 250
filenus , 71
filicomis 338
fimbriata 386
flobilialis 420
flogia... 417, 426, 444
flirtea 64
floccularia 383
ñorella 420, 433
fluctuata 407
flyas 147
XI
Focilla „
For mi e alus . .
formula ,
íbrn si . ..
fortis
frisia
ñ'ugiperda ,
fulvida
fumosa 274,
Galgula
ganascus
ganglio —
gastralis
gaucolda
geminatalis
gemmatalis
gemmifera
gen o ve va
Geómetra
Geómetra 394, 407,
GEOMETRINAE
geometroides
gennanalis
gesta ,
g ilipp us
Giaueopis 239,
240. 241, 242, 244, 247, 248,
glirialis
glottula...
glycerium
Glypbodes .418,
gnathene
godartiana
Gonepteryx
Goniloba...
Gonitis
Goniurus
Gonodonta
gordialis
jíortynoides
gracilalis 415,
gracillimus •
graminalia
grandirena 308
gri seocostari a
grotei
groteí
gubernatrix
guerini
Gundlachia
gundlachia
369
237
264
95
169
52
288
323
411
316
185
320
439
271
415
372
377
65
384
412
380
410
415
145
25
410
415
304
31
429
98
113
119
155
324
169
333
419
265
419
379
415
444
396
179
124
339
369
237
85
gundlaehianus.
gundlaehii
guttnia
gutiutaffs
gyges..
Gynaecia ,
habana,
Hadena
HADENLDAE
halys
Halisidota
hamadryas ,*.
hanno '
harpalis
hasdrubal
hatuey
heber ....
Hecaerge
Hedylepta 418,
begesia, ,
Heíiconius
HELICON1DAE
HELIOTHIDAE
Helíothis
heilula
helops
belveola
helvina
Hemeroplanes
Hemeroplanis
Kemimatia...
hemithea
HEPIALIDAE
beraclitus
herminialis
beropbilo
heros
besione... ,
Hesperia 73,
139, 145, 147. 149, 151-
153, 158-160, 162-164, 167,
besperialis
HESPERIDINAE
Heterandra
Heterocampa.....
heterocampa
heterochlomria.
Heterochroa
Heterogénea
Heurema
bilaralis
124
194
318
226
53
18
158
293
288
247
269
59
71
415
203
347
247
70
431
44
20
19
309
309
415
266
353
352
182
373
415
101
283
52
380
26
255
336
169
416
138
234
280
303
400
29
274
38
416
A'II
Hippola 212
Mppomonuste ; 100
Homoptera 359
Honiura , 414
Horama 235
Horama 236
hugo Y8
humeralis 248
huntera 41
hyálinata 428
Hyalitis 418, 430
Hyalurga ,. 252
Hyblaea 337
Hydrocampa 421
Hyloicus 227
Hyloicus 203
Hy menitis 19
Hymenopsyche 276
ífypanartia , , 37
Hyperythra 398
Hypna 33
hypnois 364
Hypocala 338
Hypolimnas 42
ide 32
idonealis 416
idyja 62
ilaire 103
llectalis 416
llepidalis , 416
merius 126
mmaculalis 418, 428
mmactilata 275
mmunis 351
mpar 360
raparalis ...420 433
mpeditalia 416
mperialis 420
rapulsalis 416
mpunctus 266
mpuralis 416
Dcisa 306
nconspicua 301, 375
ncrassata 332
nfelix 295
nferior 346
nfixaiis 416
Ingura 320
innata 332
inornata 201
insifcnitalis 415
insularis 238, 281.
intermicalis ,
inusta
iphicla
ipbigenia ,
¿radia
irrorata , ,
isabella ,
Isanthrene
isophthalma
Itbomia
Itonia
jaegeri,,, ,
jagua....,
jaruco
jatrophae
jatrophae
jóle •
joppe
Josia
judas
jucunda
juncalis
Junonia
jussiaeae ,
jussiaeae
juvenalis
Kricogonia
labruscae ..,..186,
Laemocharis ,.,
Laertias
Lapbygma
larae
Larenlia
larvaria
Latebraria
latimacula
latiponnis
latipes
latiuscula
latus
laura
lavinia
lavinia
lefebraei
leneus..'.
Leptalis.
Jethe
Lcucania
Lcucinodes .
leiicorae]ana;
302
420
303
29
33
98
195
22
241
74
19
360
28
157
143
59
206
99
101
233
248
94
421
64
260
188
143
120
442
240
127
288
88
405
403
365
336
378
354
301
257
61
64
67
178
247
81
38
300
420
341
XIII
Libythea
LIBTTHEINAB.
Hbitrix. ...
lichae....
Jimenía
Lineata
Lineodos
lineolaris.....
linnei
lisa
LXTHOSXINAE
Uvidas
lualis
lucidalis 418,
lucina •
Lucinia
lugubris
lunus . .......
luridula
lusca
lustralis ,>>.
lustratalis
luxa
Lijcaena. 72, 73,
LYCAENIDAE
lycaon
lycastus
Lyeorea
lydia
lyside
lytrea litraea litaraea lythraea
Macana
macra
Macrodes
Macroglossa
Macroglossa 176,
Macrosila...
Macrosila. 203, 205, 206,
maerula.
maesitcs
raagdalia 153,
mago
mahometana
malefida..
malitiosa......
Mamestra
mancinnus
Manduca
marcellina ,
margarita
Margarodes 417,
70
70
349
244
77
196
419
351
191
89
254
159
416
429
95
69
180
285
324
176
417
411
267
74
71
187
183
19
92
120
60
391
290
412
174
178
208
208
119
80
361
153
389
157
165
296
171
210
115
103
427
mana 335
marialis " 418, 427
marianalis 418, 427
marius 35
marmorosa 171
Marpesia 34
martialis 76
martyralis 41S
Masticophorus 378
materna........ 339
matutinalis 416
maysi 156
medor 206
megali'p'pe '. 23
Megalura 31 35
[\ Meganostoma 105
megas 356
Megistanis 36.
melancholica.;. 220
Melanchrola 410
Melitea, Mélithaea 53
merianae , , 219
mesogramma 149
messalina •... 98
meticulosalis 419
Microgonia : 394
Microthyris 420
Mieza 255
minerea 359
mínima 243, 316
rainimalis 421, 437
minúscula 112
mirandalis 413
mirzah 375
misera 153
misivpe 43
misippns 42
mnechus > 215
Mocis.i 353
modestula 345
molpadia 103
monima 51
monuste 100
Morpho 34
mors 410
motya , 70
mylitta 46
Mylothris 100
myrto 51
Myscelia , 51
mysia 103
XIV
rnultisignalis.
nana
nanularia
nanus
Nathalia
necbus
Nedusia
neleis
Nelphe
neinesis
ni
nieippe
nigrirena
nigritula ..
nigrofasciaria
Nisoniades
nitidalis 418,
nitidula
niveociliaria
nivea -
niveura,
nobilis
nobilitella., *
Noctua 257, 332, 347,
noctuiformis
NOCTUINAE
JMOCTUOPHALAENIDAE...
nocturnalis
nomaria
numeria
munida ...
numida <
nummulalis
nutrix
NYMPHALIDAE
Nymphalis 29, 30, 32-36,
46-48, 51, 61, 63, 67-
nyseus
Nystalea
obliquata . ..
obscura
obsita
occipitaria,
ocellata 348,
Oeceticus
Oenosanda
ochricosta
odius. o... 68,
odora ." .....
oedema
oonotrus
419
237
380
148
99
194
386
117
271
32
ool
82
380|
315
389j
141
428
239
284
263
263
260
260
366
179
288
3iy
414
404
363
27
27
421
335
27
69
280
282
315
220
359
381
384
276
179
319
441
307
324
219
oídas 182
oileus 139
Oleides 147
Ommatospila 421
omphale '.., 239
Omphaloccra 414
Ophideres 339
Ophisina • 357
opulontalis 422, 438
Oraesia 331
orbalis 420
orbis , 113
orcus 139
Oreus 183, 195, 198
orion 68
ornatalis • 421
ornatrix 257
Orodesma 325
orphise , 51
07'seis. 101
Orthodes 302
ORTHOSIDAE 300
ostrealis 416
ot7~eiís 147
ou 331
oviedo .,.. 133
oxilus..,..* 132
Oxydia... 397
oxynius 127
Pachyarcbes ..417, 426
Pacbylia 200
packardi 279
palamedes 138
Palindia 344
palindialis 416
pallescens .., 319
pallicornis. 256
pallida 225
palrnipes 370
prlmira 92
pandrosa 362
pannosa »-■ 371
pantherata 27
pantherula 314
Paphia 30 31
pap Ims 213
Papilio 121
Papüio en las especies diurnas
descritas por Lian ó y
otros
parce 183
XV
parcicolor : 343
Pareucbaetes 272
parra 378
parralis , 378
partita...., ,... 317
párvula 296
paseo 76
pasinuntia 19
passijiorae 57
paullus ,
pcctinata 316
pelaus 126
pellenis 35
pelops 53
ponicillum 340
pennipes .. 236
Peosina . 362
perezi 53
Pergesa 198
Pericopis 250
Perigea 294
Perigonia 176
Pero 392
Perophora 278
personalis 278, 421
perspectalis 420
pervialis 421
Phacellura 417, 427
phaeopteralis 416
phegeus 180
pherecides 36
Philampelus 186, 442
philenus 71
phüeta, phüete 100, 101
Phlegethontius 205, 210
phoebe 285
pboenieealis 415
Pholus 184, 1S7, 200
Phryno 275
Phryxus 224
Phuris 351
Phyciodes 52
phylaous, philaeus 150
Physula 379
P1ERIDINAB 81
Pieris...,, 100
Pieris 89, 91 105
pierretii.-, 338
piger 283
pilicornis,,, 438
piranthus 134
pirithous
plobejalis
plexippus ...
plumbago ;
plumosa
Plusia
plusialis
Plüsiodonta
poeyi 103, 234, 276,
poeyi
politiata
polyeaon ..... ....
polydamas
Polyommatus 71, 73, 77,
polyxenes
ponderalis
Pouometia
poraria
porata...
porcus
postverta
Potarais.., ,
praecox ,
praensta
Prepona.
pretellus
Prodenia
prolongalis
proterpia .,
protractaria
próxima
Pseudonoctua
pseudoptüetes
Pseudosphinx,
Pseudothyreus
PSYCHTDAE
Psycbonoctua ,
PTILODONTES
pudicaria
puera
pugione
pulchella
punetistriga ...
purpurascens
pygmaea
pygmaeus,
PYRALIDINAE...t
Pyralis
Pyrameis *
quadriagliata....
quadricostaria > *,....
138
416
23
295
236
331
330
422
285
31
394
134
121
79
136
416
319
381
3S1
195
46
33
306
327
33
235
290
420
84
386
272
278
72
203
183
276
218
280
403
337
244
292
375
380
275
237
414
373
39
397
404
XVI
quadrifenestralis 418
quadrinotalis 420
quadristigmalis 417, 427
radians 151
rectifascia • 342
vectiinargo 344
rectisignaria 399
recarvalis 420 434
redtenbacheri 417
reflexa 347
reginalis 418 430
regnatrix , 411
Eemigia 354
reügus 364
repanda 356
repentinus 214
repugnalis. .. ,.., 375
rhexiae , 310
Rhodocera .... 119
rica 252
rigualis , 415
rimosa 215
Robinsonia 264
robinsonii 193
rogationis 331
rogerii 32
rotundata 371
rubelJa 237
rubricans.. 372
rustica 208
Sabulodes 394
sagra., 175
salacia ,...105
Samea >... 417
san Antonio 156
sandarac 163
santiago 170
Sarathronota 417 426 444
satelliíia 187
Satliria 418
SATYRINAE 26
savigny 159
Scbidax 387
scripta , 268
secta 300
Scirocastnia 233
selecta 240
Selenis, 376
Sematura , 285
SEMATURINAE 284
sennae , 115
Sericoptera 389
serina 47
sertorialis 420
Sesia 114 332
SESIINAE 232
sesonia 105
scticornis 439
ÍSetiodes 237
setipes. 35S
sibillalis 418 429
sida , 69
Siderone 32
silicalis 416
Simae-this 79
siniplicaiis 415
singulans 168
sinon , 125
Siriocautha 419 432
smilax 89
sóror 334
Span i sta 421
Sphacetodes 401
Sphaeromachia 250
SPHINGINAB ......; 174
Sphin.v en las especies do esta
familia descritas por Linné y
otros
Spilomela 421
Spüosoma 260
spio 81
tipoladea 420 434
spoliatalis 416
squamaria ...387
statira 118
Stegania , 401
stotligera 294
Sfcbenelus, Stehnelus 66
Stelenes Steneles 66 67
Stenurges 419
storcoralis 418
Stheno 221
Stictoptera .340
atollaría 384
striaepuncta 345
striataria 345
Strigilis 184
strigosa 270
striolaris 342
suasa 101
subapicalis 374
subauralis , 417
XVII
subaurantialis 416
subaurea 294
subfulvalis 416
subhyalinalis 416
submuscosa 308
subocbrea ...246
sabroseata 383
subviolalls 416 423
suero 376
suoroides 376
sulphurina 89
sumadue 158
sunia 297
Syllepis..... 418
sylvicola , 166
Synchloe 53
Syngamia 420 433
syntomoides 242
sypharia 38 1
Syrichtus 139
syrichtus 139
Syrnia 364
Syrrhodia 398
Sizygia , 213
talus 158
tantalus 174
Tapinostola 302
tatila 50
tecmesia 38
tellesaria 396
temenes 130
Teratocera 413
torena 60
teretimacula.. ....... 333
teritilínea 354
Teñas 8:5 98120
terminalis 378
tersa 191
tesselaris , 269
testaceoides 292
testulalis 419 432
tetrio 203
thalestris 107
Thanaos 141 147
Thecla 74 440
theonus 73
Theretra 192 194
Thermesia 372
thetis 246
thoas 132
thoracicum 276
thorates 198
Thymele 155
Tbymelicus 148
Thyreus 180
Thyridopteryx 276
j Thysania 366
tigridula 314
timáis 303
Tímeles, íymetes 34 35
Tinta 275
titán 174
tollas 76 440
Tortricodes 380
Torycus 254
toxea 80
trapezoides 317
tribuna .233
Tricbaea 438
triehroma 293
tricolor-, 254
trientata 392
trinidad 172
tripunctus... ...154
tristriga 329
tristrigalis 379
troglodyt.a... 30
troilus .....136
tropicalis.. 357
Trothisa 319
tuberculata 379
tulila 55
ubaldus < 71
uncas 376
uncinula 314
undalis 415
undulatus , 141
Uranophora 248
Urapteryx 394
Urania 284
Urbanus .169
vallei 101
vampoa..... 375
Vanessa 38, 40, 59, 60, 64 67
vanillae 57
variegalis 379
versatiliaria .....398
verticordia 31
velazquez ..147
venosa , 417
verruca ,....332
versicolor... 375
XVIII
vespacius... , 155
Victorina 60
villiersi, villiersii 123
vinosa 252
virescens 310
Virginia. 101
virginiensis 41
virgo 249
vitellus 440
vitis... 1S8
vitis 191
vitrea 340
vulgalis 418 43)
vulneraria 401
wedelina 370
westwoodü 86, 87, S8
wtighti .'248
xagua 157
xanthialis 416,425
Xanthidia 82,89 94
Xanthoptera 315
xarucco 143
Xyleu tes 283
xylina 360
XYLINIDAE 297
Xylis 358
Jíylomiges 298
Xt/lofTiasia 298
zenobia 366
zephodes 142 147
Zerene 106
Zinkenia 420 434
zonalis 64
Zonosoma.... 3£0
Zygaena 244 246
ZYGABNIDAE 233
ZYGAENINAE 235
ol i Cil
81
81
Si
SU
sr
si
Si PAG.
Si
SI
si
Si
SI
81
8
8'
¿
S
s;
H
\
LIN.
SIS
FE DE ERKATAS.
DICE.
8
14
15
18
30
42
53
65
68
70
71
) 80
87
87
87
91
96
t¡ 110
U
s
S
t;
ti
'I
115
116
131
t 132
t 140
t 140
ri 140
U 147
te 147
te. 150
te 150
te 174
te 182
th 183
T 191
T 196
th 196
1 197
T; 200
th 200
th 201
th» 202
<?03
4 Caiguañabus
27 Phylacus
23 Ewards
1 1859
7 Hb. V. V. 1816, p. 48.
2 varictas
28 Prepono
29 A, E.
31 1519
24 390
20 1874
15 Libythoina
21 Lycaenina
27 (zamia)
18 un Dina
28 la la stygmula
33 ni el tinto
17 pág. 4.
3 Üm. 25
14 El macho es rojizo
12 p. 35
36 negro hacia dentro,
35 106
11 pellatum
21 36 mil
23 Fapilio crisia
24 Dovitz
4 1782, t.
5 N
31 Phílacus
31 Phylacus
12 Chekc
24 259
23 Orcus
25 hasta pág. 195. --Ch
17 126
24 (Oenotera)
34 ala santcriores
24 Bd
30 88
33 Fius
20 Phaehylia
32 Mocrosila
° meridional
LÉASE.
Caiguañabus
Phylaous
Edwards
1856
Ilb. V. 1816, p, 48
va ríe tas
Prepon a
B, C.
1819
290
1847
Libytheinae
Lycaeninae
(Zamia)
en Lina
la stygmula
y el tinte
pág. 5
lín. 25
El macho es por debajo ro-
jizo
pág. 36.
dentada negro, hacia dentro dentada
107
peí tatú m
36 mil.)
Pyrgus crisia
Dewitz
1782, p, 78, t.
IV
Phylaeus
Phylaous
Check
433
Oreus
aerocampa Choerocampa
125
(Oenothera)
alas anteriores
Bd.
90
Ficus
Pachylia
Macrosila
la América meridional
XX
Pa<3.
LIN.
28
DICE.
212
arco, poro
212
29
oscura
219
30
201,
220
28
adoptado ?las
220
28
obscura y melancholica
222
15
24
25S
1
ornatriy
25S
1
207
260
21
Aretia
266
11
519
277
satisfecha
283
18
oscuros
284
18
Dahn
289
16
fija
289
23
encima uno del
290
1
pardo
291
13
extorno existe
292
19
cu
294
9
pardo, á voces
295
18
anteriores,
296
15
perfecto, es
296
21
blancos, tan
299
22
anteriores, estas
299
23
discoidal en
299
32
borde de
299
32
la parte
302
6
pardo, en
303
5
base, hay
303
26
1082
305
5
estigmas, una
305
9
rojo,).
308
22
externo y so vé
309
27
teral, hay
309
28
4?, hay
316
17
exterior, existe
318
11
anterior, hay
o27
9, lOpraecesta
328
22
pardusco
32S
24
posterior son
328
25
ápice, so
329
• 8
obliqua, hay
331
7
Eab.
333
27
amarillos
341
22
Puerto
342
25
claras
345
26
alas . 'i
346
20
Horrich
346
20
Schací'í'cr
348
33
ellos al
LÉASE.
arco; pero
oscuro
301,
adoptado las
obscura? y melancholica
22
ornatrix
107
Are tí a
514
satisfecho
oscuro
Dalra.
faja
uno encima del
parda
externo, existe
en
pardo; á veces
anteriores
perfecto es
blancos tan
anteriores; estas
discoidal, en
borde inferno de
la pieza
pardo en
base hay
1782
estigmas y una
rojo).
externo, y se vé
teral hay
4f' hay
exterior existo
anterior hay
praeusta
pardusca
posterior, son
ápice se
obliqua hay
Fab.
amarillas
Puerto-
claros
alas ?
Herrich
Schaeffer
ollas, al
PAG.
LIN. DICE.
349
29
flexuo;
355
10
alga
358
370
16
30
Xytis
délos
373
20
Verz,.
381
14
« stincuir
382
.Acidalia
39',
297
10
23
cu. iriagliata
inr> rfectas
en alas las
Zygezeninae
am! os
Oüiphaloura
phoeniccalis
pl coptcralis
así, .alis
com,
257
a"
en o
anterior mayor, y
"Westew
XXI
LÉASE.
flexuo-
algo
Xylis
pelos
Verz.
distinguir
Acidalia
quadriagliata
imperfectas
en las alas
Zygaeninae
muchos
Omphalocera
phocnicealis
phaecopteralis
ostrealis
corr.
247
E
691
anterioa
Westw.
mayor y
*y j
* ^ ^»
fi 7? ^l ?
i» ;
>
*
> i v ■ j .-»
I*-'
> > J >>i
¿1
* ^
>x>
£?í V* v
*?
* -
\ °> \ ?
3
5
> *7» > ^
:> V
SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARES
3 9088 00047 7182
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11