Skip to main content

Full text of "Delectus poesis Graecorum elegiacae, iambicae, melicae"

See other formats 


DELECTUS 

POESIS  GRAECORUM 

ELEGIACAE,  IAMBICAE, 
MELICAE. 


EDIDIT 

F.  ;GL  8€HHEIE$EWI]V. 


tnt.lj 


[  SECTIO  I.    POETAE  ELEGIACI.  \ 


GOTTIHIGilE 

APUD     VANDENIIOECK     ET     It  U  P  R  E  C  II  T. 

MDCCCXXXVIII. 


DELECTITS 


POETARUM  ELEGIACORUM 


GRAECORUM. 


EDIDIT 


F.   G.    SCII\E1DEWI\. 


eoTTiniGiE 

APUD  VANDENnOECK  ET  RUPRECHT. 

MDCCCXXXVIIL 


$45" 
•.  I 


LIBRARY 

73938(i 

UNIVERSITV  OF  TORONTO 


I 


POETARUM  ELEGIACORUM 
RELIQUIAE. 


• 


I 


INDEX  POETARUM  ELEGIACORUM. 


pag. 

I.    Callini  Ephesii  Elegia 1 

II.    Tyrtaei  Aphidnaei  Elegiae 2 

III.  Mimnermi  Colophonii 12 

IV.  Solonis  Atheniensis 17 

V.  Phocylidis  Milesii        36 

VI.    Xenophanis  Colophonii        39 

VII.    Theognidis  Megarensis 46 

VIII.    Ionis  Chii 125 

IX.    Melanthii  Atheniensis       129 

X.    Diooysii  Atheniensis 130 

XI.    Eueni  Parii 133 

XII.     Critiae  Atheniensis 136 

XIII.  Socratis  Atheniensis ' 142 

XIV.  Philetae  Coi       '.    .  142 

XV.    Hermesianactis  Colophonii 147 

.    XVI.    Phanoclis       158 

XVII.    Alexandii  Pleuronii 160 

XVIII.    Eratosthenis  Cyrenaei 164 

XIX.    Parthenii  Mcaeensis        167 


f 


> 


m 


DAHLMANNO.    GERVINO. 

GRIMMIIS.    F.  RANKIO. 

F.  TH.  WELCKERO. 


TqtTv  jtt'  ovx  iS,  IJciX/.ck;  ^A&yvt;. 


.ofi:>s        ir* 


PRAEFATIO. 


JWLigno    hiatu    sacculomm   ab  Aeschylo  distinentur 
ct  Pintlaro  Homcrus  Ilcsiodusquc.     Nam  qui  poctae 
mcdium    inter    utrosque    locum    explevere  ,     corum 
quum    memoriam    constat   inultum    cssc    obscuratam, 
tnm  carmina   injuria  tcmporum  intcrcidisse  plcraquc 
omnia.      Adumbratio  autcm  historiae  Graccarum   li- 
(crarum    qtianquam   illis   in  sacculis,    ut  in  obscuris 
ct  a   communi  Iiominum  notitia    scmotioribus ,    com- 
morari    gestit   dcclamandoquc    exsultat   ct    cxubcrat, 
tantum    abest,     ut  integrorum    corporum    intcritum 
narratione   accurata    et  sub   sensus   subjecta   elcvet, 
ut   forlius    cxcitare  soleat   ipsarum    reliquiarum    de- 
sidcrium.     Quemvis  cnim  puto  paullo  crectioris  in- 
dolis  ifa    scntire  expertum,    ut  niliil  magis  ncccssa- 
rium  cssc  existimet,    quam  saecnlorum  illorum  mo- 
uunicnta  cxplorassc ,  si  quis  vel  reeenliorum  pocta- 


VIII  PRAEFATIO. 

runi  virtutcs  intelligenter  pensitare  vel  cognoscere 
gradus  eos  volet,  quibus  ad  Aesdiyli  et  Pindari 
praestantiam  paullatiin  ascensum  sit.  Plerique  qui- 
dem  incerto  quodam  rumore  ambiguisque  laudibus 
illorum  qui  inleriere  poetarum  excellentiani  tanquam 
c  longinquo  venerantur:  accuratiore  cognitione  et 
quae  cx  gnavo  reliquiarum  ipsarum  studio  efllore-? 
scat,  carcut.  Sunt  qui  illorum  poetarum  fragmenia 
procul  a  se  amoveant,  in  integris  demum  scripto^- 
ribus  habitare,  fragmenta  dcspicere  pulclirum  arbir 
trati.  Illis  studui  gratum  lacere :  hos  ego  ab  in- 
stituto  mco  procul  amoveo. 

Nec  deiuere  ante  nos  qui  similia  consilia  agi- 
tarent  particulasque  illarum  rcliquiarum  decerptas 
proponerent,  quo  damnum  illud  literis  Graecis  iui- 
poitatum  quodammodo  sarcirctur.  Vcrum  illa 
opera  Micli,  Neandri,  II.  Stepbani ,  Fulv.  Ursini, 
Ric.  Brunekii  aliorum  vcl  dudum  cxoleta  vetustate 
perierunt  et  ex  bominum  manibus  evanuerq ,  vcl 
non  satisfaciunt  doctiorum  hominum  desideriis,  ve- 
lut  Gaisfordii  et  Gilesii  Britannorum  poetae  mino- 
res,  Meblhornii  nostratis  Anthologia  lyriea.  Nec  id 
mirum.  Quippe  multorum  industriam  opus  erat 
consumi  in  colligendis  et  curatissime  pertractandis 
singulis  singulorum  poetarum  fragminibus,  ante- 
quam  ex  omni  silva  selecta  et  modica  supellectile 
exornata  in  libellum  continuo  iilo  deductum  dcri- 
vari  possent  ab  uno.  Illud  nunc  factum  baud  ex- 
iguo  antiquarum  literarum  emolumento  constat, 
Neque    tameu   illis    doctorum  studiis  provisum    csi, 


PRAEFATIO.  IX 

nt  reliqujarum  illarum  leclio  inercbcscerct  erudito- 
rumque  Lominuni  et  qui  hoc  agercnt  claustris  per- 
fractis  in  Aeademiarum  ct  Gymnasiorum  auditoriis 
frcquentaretur.  Multi  enim  seripsere  in  eum  fincm, 
ut  laccra  poetarum  mcmbra  vcl  cxquisitae,  at  mole- 
stae  tamcn,  vel  de  trivio  haustae  eruditionis  undis 
immcrgerent :  paueissimi,  ut  quantum  posset  fieri, 
cmendatiora  fragmenta  et  necessariis  enarrationihus 
explicaliora  ad  lcetitandum  ultro  allicerentj  paucuH 
res  denique,  ut  singulorum  poctarum  virtutes  ex- 
pcnderentur  et  quemnam  in  omni  literatura  Graeca 
locum  obtinuisscnt  clara  collustratum  luce  patesce- 
ret.  Vcrum,  ut  omnes  munere  suo  functi  sint  opti- 
lne:  quotusquisque  est,  qui  tam  vel  opibus  abun- 
det  ct  empturiat,  vel  beatus  otio  luxurieturj  qui 
illa  volumina  singula  in  suum  sibi  usum  pararo  et 
quac  poctarum  sunt,  quae  domo  attulere  editores, 
aequo  animo  excutcre  sustineat? 

Institui  igitur  hunc  delectum  sat,  opinor,  illum 
vcndibilem,  ita,  ut  singula  poesis  Graecac  gcnera 
dispcscerem,  Elcgiam,  Iambos,  Melica  carmina;  ct 
hanc  mihi  scriberem  legem ,  ut  nisi  qua  aliud  sua- 
dercnt  —  inlerdum  enim  deilectcre  visum  est  — 
singuli  poclac  co  quo  vixissent  ordine  sese  excipe- 
rcnt.  Singulis  praefixi,  qno  reliquiarum  ipsarum 
explicalioni  viam  munircm,  Suidae  aliorumve  Gram- 
malicorum  narrationes:  raro,  ut  in  Thcognide,  ad 
uberius  disscrendum  provectus  sum.  Locos  pocta- 
rum  selcgi  eos ,  qui  milii  in  aliquam  tandem  par- 
tcin  vidcrcjUur  memorabiles  essc  et  ulililalis  delccla- 


X  PRAEFATIO. 

iionisque  aliquid  habituri  etiam  iis ,  qui  in  aliis 
antiquarum  literarum  locis  lubenlius  versarcntur, 
ad  bos  tamen  poetas  devertcre  solcrcnt  intcrdum. 
Fortasse,  fatebor  cnim,  non  ad  cam  judicii  jejuni- 
tatcm  opcram  mcam  attenuavi ,  quam  exspectent  ii 
qui  nonnisi  paullo  longiores  rcliquias  easque  poeti- 
cis  virtutibus  nitentes  sibi  discipulisque  suis  apponi 
desiderent.  Soilicet  vcl  sic  subrepebat  dolor,  si 
quid  instituti  nostri  rationes  rcsccari  jubcbant.  Ad 
Anacreonteorum  quidem  lusuum  fabricatores,  boc 
est  ad  Autronios  et  Stajenos,  desccndcre  timui :  ex 
illis  cuivis  recidere  licebit  et  eliminare  quaecunquc 
non  erunt  sui  saporis. 

Artis    criticae    instrumenta  addidi  baec.      Ubi- 
que   indicavi  controversae    lectionis   fontes    fontium- 
que  diversitatem.      Quod  mibi  co  magis  requiri  vi- 
debatur  posse,  quo  saevius  quorundam  doctorum  et 
olim    ct   admodum    nunc   lubidinem   in    bos   truncos 
scilicet  grassari  indignabar.     Jam  hoc  effectum  est, 
ut   quo    quaeque   scriptura  fundamento   insistat,    in 
proclivi  sit   primo   obtutu  cognoscere.       Ex   borreis 
criticorum    repetii   si   quid   vel    nunc   dignum    esset 
cognitu    et    quod    ad   instaurandam   dubiorum    loco- 
rum  integritatem  conducibile  foret.     Conjecturas  ab 
cmendationibus   distinxi   ita,     ut  illas   in  imo   mar- 
gine    signarem ,     his    in    ipsa    verborum    continua- 
tione   locum  concederem,    vel  quod   exemptae  dubi- 
tationc   vidercntur  vel  quia   ad  id   quod  verum   cst 
ducere.     Qui  tamen  fortes  esse  volent,  eos  non  du- 
bito   quin   in  hac    parte   multa   contra    pracscriptam 


PRAEFATIO.  XI 

f 

normnm  commissa  riniari  possint  et  exngitare.  In- 
icrduin  cnim  facile  largior  inc  cornna  sumpsisse  iu 
iis  potissimum  poetis,  quorum  reliquiac  foedissimis 
ulecribus  deturpatae  jacent.  Ut  audaculi  medici  fa- 
ciunt,  qui  instante  vitae  periculo  vel  ad  urcudtim 
ct  sccandum  artem  manusque  confcrunt.  Librorum 
tamcn  vitia  ubique  subscripsi,  fundamenta  emen- 
daturis. 

Commentarios  nec  potui  conscribere  et  nolui. 
Kt  discentibus  ct  doctis  ibi  conatus  sum  succurrerc, 
ubi  vcrborum  et  rerum  intcllectus  tardari  posse  vi- 
derctur  objcctu  diflicultatum :  a  rebus  quotidianis 
et  pervagis  inculcandis  abhorrui.  Illud  curae  fuit, 
ut  quid  cx  antiquioribus  poetis  fluxisset,  quid  a 
posterioribus  poelis  et  Romanis  in  imitationem  tra- 
ctum  curiosius  indicarem.  Quo  in  genere  larga 
tamcn  messis  exspectat  cos ,  qui  ccfxa  tiqoogo)  xal 
dmacco  speculari  didiccrunt.  Denique  non  vulgare 
justae  cxplicationis  pracsidium  in  eo  positum  jutli- 
cavi,  ut  quem  ad  linem  singuli  scriptores  singula 
fragmenta  excitasscnt,  adscribendis  ipsorum  verbis 
vcl  praemissis  vcl  postpositis  clareret. 

Multi  mc  ad  hunc  libcllum  coucinnandum  in- 
stigarunt,  ct  instigarunt  currentem,  ut  ajunl.  Fru- 
antur  igitur  hoc  dclectu,  qui  mecum  per  haec 
amoenissima  prata  paucorum  trita  pcdc  volitantcs 
dclibanda  variorum  florum  ubertate  vcl  pabulum 
ingcnii  vel  honcstam  remissioncm  animi  quaerent. 
Mihi  certe  libelli  confcctio  et  jucunditatcm  attulit 
iucrcdibilcm   et   cximio   fuit    solatio.       Nam    in    his 


XII  PRAEFATIO. 

temporuiii  procellis  ct  fortunaruni  nostrarum  ruinis 
nonnisi  cx  sancto  Musarum  contubcrnio  eam  animi 
tranquillitatcm  et  fortitudinCm  repOrtes,  quae  te 
vel  inagnis  variisque  curis  anxium  non  sinat  Jaba- 
sccre  et  acl  spcranda  mcliora  traducat. 

Scribcbam    in  Acadcmia  Gcorgia  Augusta    ipsis  Kal. 
rfovembn  MDCCCXXXVIIL 


I.    Callini  Epltesii  Elegia. 

Olymp.  XVIII.  (1) 


MiyQi.g  Ttv  xttTaxeto&e ;  y.ur    a?>xt(.iov  egera  dvtioVt 
10  viot;   ovd'    aiSeiad-    ctutfiTteotxTiovag 

coiie  Xi)jV   tiedtivreg ;   tv  £toip')j  di  Soxeire 
ijO&at ,  ciTiio  nokeftOQ  yaictv  unaoctv  eyec. 


y.ai   tiq   ano&V)]oxo)V  votut    axovTtGUTOi"  5 

Tt(.irtiv  T6   ya.Q   ioTi  y.ctl  ctyXctov  uvlJqI   uayeo&ut 

yfjg  TtiQt  xui  fttcidtov  xovQtdirjg  t    a?.oyov 
SvgftevioiV  &ctvuTog  de  tot    eooerut,   onnore  xtv  dtj 

MotQut  enix?>o)GLoo' '   u?Xa  Ttg   iOvg   ttto 
eyyog   ctvaoyofievog  xal  vn    ctonidog  aXxt(iov  ijTOQ  10 

eloug ,  to  ttqlotov  (ityvvfiivov  noli(iov. 
Ov  yctQ  mog  &uvut6v  ye  cfvyeiv  eiuctQuivov  eoTtV 


Cnllini  Elegiam  servavit  Stobaeus  Floril.  Ll,  19.  Poeta 
Ephesius  cives  suos  cohortatur  ad  pericula  ab  hostibus,  quog 
Cimmerios  fuisse  statuunt,  patriae  imminentia  gnaviter  propulsan- 
da.  2.  Homerus  Odjss.  B,  65  sq.  5.  Fr.  Thierschio  Actt. 
Philoll.  Monacc.  III,  577  sqq.  ambiguum  videbatur,  utrum  ea 
quae  sunt  post  lacunam  Callino  essent  an  Tyriaeo  vindicanda.. 
Apud  Stobaeum  eidem  poetae  continuantur.  Franckius  Callim 
100-  post  versum  quartum  inculcat  haec  a  Strabone  gervata 
XIV,  647.  _ 

\  v  v    d*     iTi  l   KipfiSQ  l wv    (tTQctTog    eQ%eT<xl    d- 

§ q  i  (i  o  tQ  y  to  v. 
8.   tot    taoetai  codex  B:   alii  xot   vel  noi    tGOlTtcii        12.   tio^ 
A  ;  vulgo  xag.  < 

1 


2  Tyrtaei  Elegiae. 

avbu  ,    ovb    ti  rtQoyovcov  ij  yivog  aOctvdriov' 
7io)Jlaxt   dijiorrjra   cpvycov  xai   Sovtiov  dxovrojv 
15       k'Q%£rat,   iv  cf  oixto  fio?Qct  xi%£V  ftavdrov' 

aXk    o  fiiv  ovx  kuTiijg  bijfico  (fiXog  ovbi  7io{rttvog, 

rov  b    oXiyog  ortvaytt  xat  fiiyag  r)v  rt  na&Tj' 

Xaco  ycto   ovftTiavrt  Ttodog  xoartQocpQOvog  dvbQog 
■dvrjoxovrog'   l^cocov  cf   a^tog  fjfitditov' 
20  ioonzQ  ydo  fjttv  TiVQyov  iv  otp&alfioTotv  oqcooiV 
£Qdtt  yaQ  tioDSov  a^ta  ftovvog  itov. 


II.    Tyrtaei  Apliidnaei. 

Circa  Olymp.  XXIII— XXVIII. 

'Ayu&og  vicov  tpv%ccg  atxdXXtiv.     Lconidas. 

Suidas :  TvQratog  AQytfXfSQorov,  y/dxojv  i)  Mt7>i]oiog, 
i7,£y£t07tot6g  xat  avlrjrrjg ,  bv  Xoyog  rotg  fiiXtoi  yQtjodftt- 
vov  TzaQorovvai  Aaxtbatfioviovg  xal  7io7.£fxovvrag  Mtoot]vi- 
oig  xavri]  imxoartoriQovg  nou\oai.     "Eort  bi  naXairarog, 


13.  tl  —  rj  libri:  tjv  —  rj  Brunckius.  16  sqq.  Poeta  sic 
ratiocinatur,  ut  mortcm  quidem  nullo  pacto  vitari  posse  dicut, 
pericula  posse :  nam  verba  \ruv ux 6  v  y£  tpvytiv  et  noXXdxt 
dr]i'6xt]xu  cpvycov  sibi  respondent  — :  aut  igitur  mortem  oppeti, 
aut  effugi.  Qui  autem  salvi  atque  integri  in  patriam  revertantur, 
diversa  frui  condicione :  eum  non  carum  esse  suis  (si  qui  turpiter 
se  periculis  subduxerit;  sed  qui  fortiter  depugnaverit)  eum  vero 
aut  lugeri,  si  quid  ipsi  acciderit,  aut  summo  affici  a  civibus  suis 
honore.  Quae  si  vere  disputata  sunt,  quaedam  exciderint  necesse 
est:  non  babet  enim  quo  referatur  6  fiiv  illud  vers.  15.  et  xov  di 
vers.  17.  Persimilis  est  Tyrtaei  locus  '  Tno&ij%cov  IX,  23  sqq. 
18.  19.  Franckio  Callin.  103.  a  rhapsodo  adjecta  sunt. 

II.  Tyrtaeus.  De  Eunomia  Aristoteles  Polit.  V,  6.  ' Ev  xalg 
aQtaxoxQuxiutg  yivovxut  ai  oxdcsttg  —  bxav  ol  fiiv  dnoQollat 
Xiuv _,  ol  6  tvnoQcoat'  xcxl  fidXtaxu  iv  xo7g  noXiftotg  xovxo 
yiv£xat.  2vvi(it]  di  aul  xovxo  iv  yiuy.tdaif.iovt  vno  xov  Mtaar\- 
vtanov  noXtftov.  AfjXov  di  xat  xoixo  in  xrjg  Tv Qxaiov 
notr]a  £cog  xrjg  xaXov  fiivr]  g  Evvofiiug'  ■&Xt(2o fisvo  i 
yaQ    xtvtg   dtd   xov  noXffiov  r)'£,iovv  dv  ud  uox  o  v  n#t- 


Tyrtaei  Elegiae.  3 

aiyyoovog  totg  Enra  xXtj&tloc  Zocfoig  ?)  xal  naXatTiQog. 
"Hxuajje  yovv  xutu  t?)v  Xe  'OXvumada.  'EyoaxUt  noXt- 
Tiiav  Aaxtduiuovioig  xal  'YnoOrjxag  dt  iXtytiag  xai 
Mih]  noXeuiOTijOta,  fitfi/.ia  e. 

I.      Ev  vouia. 


Ai'Tog  yao  KooviaiV,   xaXltOTttfamv  nuotg  'Ho)jg, 
Zevg  'HoaxXtidaig   T))vde   SiSuxe  ftoXlv" 

oJatv  uua  TiooXinovTeg    Eotveov  rjvtfiotvta 
evoeiav  HiXonog   vrjoov   acptzoutOu. 

2. 

(poifiov  axovaavng  HvOcoroOiv  otxaS  ivHxdv 
(.tavTiiag  Te  Otov  xai  xtXitVt    inta' 


eiv  t?)v  %o)quv.  Messenii  autem  Ira  occupata  ex  Laconico 
agro  omnis  generis  praedas  agebant:  coore,  testePaus.  IV,  18,  1.2., 
xulinot?)auvTO  oi  Aaxedatuovtotdoyua,  ccTtrolg  iv  vrj Eiqu ptuMvv 
ij  acpiaiv  avTo7g  yeojQyovvreg,  t?)v Meaa?]v'iav  tcal  T?]Q  Aaxtovixrjg 
t?)v  TCQogeyfj ,  twg  uv  noXeuwotv ,  iuv  danoQOv.  Kal  urrd 
tovtov  airodeia  iyivero  iv  2JnuQTr]  xal  ouov  xrj  atTodeiu  otu- 
oig'  oi)  yaQ  ?]vei%ovTO  oi  tuvt?]  tu  xT?)uuTCt  i'%ovTeg  tu  ocpi- 
reQtt  uQyu  eivcu'  xul  TOVTOtg  uiv  t«  dtacpoQct  dtilve 
TvQTCttog.     Vide  Thiersch.  1.  c.  612.    Muelleri  Dorr.  I,  47. 

Fr.  1.  Strabo  VIII,  362.  TvQratog  cp?]Otv  iv  Ttj  ikt- 
yeict ,  i]v  intyQucpovaiv  E  vvouiav.  Versu  2.  ri)vde  noXiv 
terrctm  Laconicam:  ucpty.oue&a  ,  nos,  qui  Dorienses  sumus.  Eqi- 
veog  erat  uia  Ttjg  Ao)Qix?~g  TerQan6Xeo)g:  ivrev&ev  6(ju?]deiot> 
roig  ' llQunXeidtttg  vnrJQgev  i)  eig  UeXonlvvi]aov  y.u&odog, 
Strabo  IX,  427. 

Fr.  2.  Plutarchus  .Lycurg.  VI.  et  Diodori  Excc.  Vatic.  p.  3. 
Dindorf.  Plutarchus:  "  ToTtQov  uivTOt-  twj/  noXXolv  aqaiQtoet 
xal  nQogd-iaei  Tug  yvcouug  dtuoTQecpovTOV  xal  nuQaj3ia£oui- 
vcav ,  IlolvdcaQog  xal  Oeonounog  oi  (jaotXelg  Tuds  t?~  QtjTQct 
nuQeviyQuxpuv'  Ai  di  axoXtdv  6  duuog  uiQOiTO,  Tovg 
nQ  eo  ftvyevi  ag  xcti  aQyayeTug  ctn  oar  aT?~  Qctg  eipev. 
tovt  eoTt  ur\  xvqovv,  uXk  bX(og  ucpioTcto&cu  xul  dtaXvetv  tov 
dijuov  cog  ixTQinovTu  y.al  utrunotovvTu  t?)v  yvc6u?]v  nuQu  to 
(iilTtOTOv'  ineiaav  di  xal  avroi  rr)v  noXtv ,  (6g  tov  -Oeov  rav- 

1* 


4  Tyrtaei  Elegiae. 

\Sjj  yaQ   cc(jyVQOT6'£o$  ava\  ixaeQyog  'dnollojv 

%Qvaox6[ii]$  iynij  TTtovog   t|  ccdvTOV'"] 
-?'Ap%ew  filv  ftovXijg  OeoTifiiiTovg  /3aai?.rjag, 

oiao  fieXei  ^7tc<QTt]g  ifieQoeoaa  Tiohg' 
siQeoftvyeveTg    re  ycQOVTag,   enevra   de  c)'i]fiorag  avSoag, 

ev&eiaig  oijtoaig  avra7iouei(jOfievovg' 
fiv&etaOai  8i  r«  xul.a  xcci  enSeiv  narTcc  dixaia, 
--*       u?]5i   rt  (juv/.eveiv  Ttjde  noXeu  ....  * 
d?]fiov   de  Tthjdei   vixi]v  xcci   xa.Qrog   'ineoOca' 

(I>OL(9og  yccQ  tieni  tojv  ojd"  ctvecpitve  no/.ei. 


xa  nQogTuiJGOvrog ,    oig  nov   Tvqt atog  eniiitfivtjTCti  dict  tov- 
tcov'      (JJoifiov  ztX. 

Versus  3.  4.  accesserunt  ex  Diodoro.  Uncis  saepsi,  inferpo- 
latori  deberi  ratus.  Prioris  enirn  distichi  vis  mirifice  frangi  vide- 
tur  ignavis  illis  versibus  assutis.  Et  cur  tandem  Apollo  cumulatis 
appellalionibus  vocatur  uQyvQOTo'£,og ,  uvu^  iy.utQyog ,  iqvooxo- 
fiijg?  cur,  quaeso,  additur  niovog  i'£  udurov?  Recte  quidem 
Theogn.  222.  niovog  i£  u8vtov.  Quae  inania  sunt  ornamenta. 
Si  Tyrlaei  essent,  scripsissem  code  yuQ  uQy.  vel  Tt~]de:  Herman- 
nus  0>)  yuQ  6  uQy. ,  Dindorfius  drj  yu.Q  q  uQy.  7.  IlQeafiv- 
Tug  Te  ytQovrug  Plutarchus ,  nQea^vyevelg  de  yio.  Diodorus. 
Correxi :  ts  necessarium:  nam  t/^j/  vnb  tcSv  ytQovTcov  xul 
twj/  (3 uo ihicov  nQOTt&e~cyav  yvoj(irtv  iniXQtvca  xvpiog  ■>}>>  6 
drjfxog.  De  mensura  vocis  drtLiQTug ,  ut  infra  VI,  I.  beonoTug 
v.  Buttmanni  Gr.  Max.  I,  144.  8.  ev{reii]v  Q>']TQag  Diodorus. 
Vulgatam  scripturam  JVitz?chius  Melett.  de  Hist.  Homeri  I,  54. 
explicat:  Suffragati  scitis  Senatus  nihil  inflexis,  vel  nihil  ut  in- 
Jlectantur.  Aiiter  Franckius  Callino  173  sqq.;  mire  Schaeferus: 
Sua  sibi  quique  jura  ita  servantes,  ut  aequilibrium  inter  omncs 
oriatur.  Recte  Muellerus  Dorr.  II,  541.  ita  explicat,  ut  poeta 
dixerit,  populum  debere  simpliciter  aut  probare  aut  reprobare 
t«  Tolg  fiaGtlevob  v.ul  rolg  yiQovoi  do^avra.  PvjTQui  sunt 
leges  quae  vel  proponuntur  a  regibus  cum  Senatu,  vel  a  populo 
sanciuntur.  Dicit  igifur  poeta,  non  acl  quales  Q>]TQug  responden- 
dum  sit,  sed  quae  sint  QrJTQut  referendae.  Ut  apud  Homerum  ubi- 
que  est  ufieifjeadui  tivu  fiv&oj ,  fiv&oig ,  inieacn.  Adda  Kreb- 
sium  in  Lectt.  Diodor.  140  sqq.  et  Epimetro  250  sqq.  9.  ** 
Dindorfius.  Versus  9  — 14.  unus  Diodorus  habet.  Fafeor  mihi 
suspectos  esse.  10.  Diodorus  fcndki  inifiovhveiv  T>~de  nolei. 
Placuit  hominibus  doctis  hariolari  T>~de  nolei  crxohov ,  (3Xu[3t- 
qov ,  ocpuXtQov,  T>~de  nohfi  viov.  11.  di  Krebsius :  vulgo  Tt. 
12.  uvicfrjve  Maius;  unicpijve  tacite  Bachius. 


Tyrtaei  Elegiae.  5 

3. 

If/jiTfoto  /jaaiXrjC,  xr£oTat  cfi?.co   Osonoftmo, 

ov  duc  ]\l£aai]Vi]v  ttXofit-v  £vqv%oqov' 
Miooi]Vi]V  ccya&tjv  ftiv  ccqovv,  aya&ip  8i  cfvxtvciv. 

'  Aficf    avxi]v  cf   iftayovx    ivvsaxaidex    'ixrj 
vcoXeuiuig ,  aizt  xa?,aoicpQova  ■&Vfi6v  i'yovx£g 

cciyfii]xal  naxiovov  i]fi£xiQOiv  nctxiQtg' 
eiy.oaxio   tf   ol  fjtiv  y.axa  niova  eQyct  Xtnovxtg 

cp£vyov  ' ' l&wfiaiiov  ix  fitya?MV  oQitov.  5 

5. 

"ilan£Q   ovov  fi£ya\oiq  ay&£Ot  xttnofuvoi 
beonoovvoiai  cp£QOVXfg  avayy.ah]g  vno  XvyQjjg 
tfftiov  navtf   ooaov  y.ccQnov  ccqovqcc  (fioti. 

6. 

Jeonoxag  oiucoyovxeg  uuiog  aXoyoi  xe  y.at  avioi, 
£vxi  xtv    ov?iO(iivi]  fioiQa  xi%oi  ■davaxov. 


Fr.  3.  Paus.  IV,  6,  2.  'O  0£onofinog  nv  *«*  <>  ni^ug 
ini&dg  toj  nolifioy  [xuqtvq^T  di  fiot  Kctl  xa  i).£y£t"a  x6iv 
Tv qt  a  /  ov  XiyovTa'  'II fi £ x i q  o>  xrA.  De  mensura  versus  1. 
vide  Hermann.  Orph  693.  Versum  tertium  servatum  a  Scholiasta 
Platonis  Alcib.  I,  338.  Legg.  448.  Bekker.  adjiciendum  docuit 
Butimannua  in  Alcib.  I,  122,  C. 

Fr.  4.  Strabo  VI,  279.  Mfaaijvrj  iiiXco  nol£fir]&tiaa  iv~ 
vtuxuidtza  enj,  xuGuneQ  xal  Tv  Qxaiog  q.i]Gi'  'Apcp 
avTijv  v.t\.  Confer  Pausan.  IV,  15,  1.  qui  versus  tres  priore3 
affert;  et  IV,  13,  4.,  cll.  Mueller.  Dorr.  1,  145.  Franckius  Cal- 
lin.  193.  ad  '  TnoOr)xug  rettulit  frr.  4.  5.  6. 

Fr.  5.  Paus.  IV,  !4,  3.  Ttiuooiat  ug  v@Qt,£ov  ig  Tovg 
3Itao>]vlovg  TvQTaioi  n£noti]fiivat>  uaiv  "fianeQ  xxX. 
Vereu  3.  libri  ijfttav  nuvtf  baacov:  Kuhnius  iifitav  nuv, 
baaov.  "Ilfitav  nocvO*  recte  defendit  Bernhardy  Synt.  334. ,  sed 
oaaov  res  ipsa  requirebat.  Xen.  Cyrop.  III,  3,  47.  iintQ  fjfuav 
avroSp  iaovrut  ol  i]TT>;d-ii'T£g.  Anab.  VI ,  2,  10.  t]v  di  xn 
dlijfttiu  imiQ  ijfiiav  tov  oXov  otq  aTt  i)fiaT0  g  'Aqxu- 
deg  xal  '  A^utoi. 

Fr.  6.  Paus.  1.  c.  "Oit  di  y.ul  avfintv&fiv  txUTO  aixolg 
uvuy/.ri ,   $fdrtXo)Xev  iv  i^tdf    AtaniiT  uq  %xk . 


6  Tyrtaei  Elegiae. 

II.       Y7toi)rjy,at. 

7. 

Te&rafiwai  ya.Q  y.a?.6v  im  Ttooficcyotot  ntoovra 

avdo    ayadov  7iini  y  Ttaroidt  fiuQvafi£vov' 
ijv  cf   avrov  7XQO?.t7tovra  TtoXtv  y.ai  Ttiovag  ccyQovg 

TtTcoytvHV  Ttavrcov  eW   avirjQoraTov, 
5  7i\at,o[i£vov  ovv  fU]Toi  cpifaj  y.al  naroi  yioovri 

Ttaioi  re  ovv  fitxQOig  xovQtShj  r    a?.6yio. 
iy&Qog  ftiv  yaQ  roloi  finioo^rat,  ovg  X£V  'i/.rlrca 

yQrjGuoovvj]  r    dxcav  xai  orvy£Qij  7t£viij, 
aioyvvtt  T£  yivog,  xarcc   S    aayXabv  uSog  i?dyy£i, 
10       Tiaaa  o    artuh]  xai  xaxori]g  tTttrat. 

Ja    S)     ov  Ttoog  ccvdQog  rot  aXcoftivov  ovS^ut    choi] 

yiyvcrca  ovS    aiSiog  ugOTtioco  TeXe&H, 
&Vfiw  yyg  7t£Qi  rygO£  fiaywfit&a  y.cci  Tttoi  Ttaidcov, 

i)v?]GXu>fi£v   ijjvyicov  fuf/.irt  cpetSopttvot' 
15  co  vioi,  ct?>Xu  fiayto&£  txccq    a?J*.ij?>otot  uivovr£g 

(tijSt  cpvyijg  aiayodg   ccQy£T£  fii]Si  cpo/jov, 
ic?J.a  uiyav  7touio&£  xai  ccXxiftov  iv  cpQtoi  &Vftov, 

(U]Si  fpiXoyJvytir    avSQaot  fiaQvaatvot' 
rovg  S£  TtalaioriQovg ,   cov  ovxirt  yovvctr    i?M(pQa, 


II.  'Tnod  i]i'.ut.  Fr.  7.  Lycurgus  in  Leocrat.  XXVIII. 
Illud  yccQ  ab  initio  positum  spectat  ad  versum  13.  14.  -0  v  it  o  ■/ ca~ 
fiev  y.tX.;  longius  disjunctum  est  ab  illis,  quoniam  poetae  menti 
miserrima  exsulum  fortuna  obversabaUir,  quam  adumbraret  vivi- 
dissime.  Versus  3—  13.  quasi  parenthesis  loco  habendi.  Hinc  ex- 
plicatur  quod  £t  S  OV  ntag  sqq.  dixit  poeta  versu  11.  Versu  1. 
£7il  ngofia^otoc  libri:  ivt  Franckius.  3.  %v  d'  amov  Fran- 
ckius;  vulgo  t?]j/  6*  uvtov  vel  n}v  8  avrov.  9.  r£  respondet 
particulae  uiv ,  v.  Hermann.  Viger.  836.  II.  £t  o'  ovTcag  Fran- 
ckius:  £i&'  ovrcag  libii.  Ego  U  S'  ou  ncog.  Hermannus  in 
Zimmermanni  Diar.  Phiiol.  1835,  75.  p.  636.  Ei  <?  oikcog  ovt 
uvdobg  cxl.  ovS.  ca.  /.  oiicf  uiScog ,  tg  <i  oniaca  xsXi&U, 
{rvfito  xch.  Voci  QVTl  respondere  tg  t£  omisso  v.  o u ,  de  quo 
dixit   in  Eur.    Iph.    Taur.   J335.        12.    Codd.    ABP    ovt     onicrco, 

ia 
L    ovx     onlcrco    (sic),   Z    oiid'     ig    %     onhta,      Tum  pro  vulg. 
T£\i&u  codd.  AB  tilog.     Num  oid'  onig  ig  to  Ttlog'^        14.  Di- 
stinxi  post  v.  naiSvjv.         19.  Confer  Homeri  II.  X,  71  gqq. 


Tyrtaei  Elegiae.  7 

uij  xaTcdiinovTtg  cpevytTt,  Tovg  yeocuovg'  20 

ctiffYQOV  ycto  di)  tuvto  (.teTct  nQOfiayoiOL  neaovTct 

/.tio&ai  nQOG&e  vicov  uvSqu  nulaioTeQOV, 
r,d)j  Itv/.ov  eyovTa  /uqi]  no?uov  ts  yiveiov, 

dvftov  anonvtiovT    ul/.ifiov  iv  xovhj, 
uiaaTotVT    aiSotct  cpihjg  iv  ytQoiv  eyovTa  —  2a 

ctioynit  rctcf   ocpdalfiotg  y.al  vefiea^Tov  idetv  — 
xcti  XQoa  yvfivcodivTa'  vioioi  di  navT    inioixev, 

ucpo    tQcayg  q/fys  cty?.aov  av&og  eyr]' 
avSQaai  fiiv  ■&i]i]Tog  idttv,  iQUTog  di  yvvai^iv, 

£iodg  tLov,  xaXog  d'   iv  nQOfiayoiai  neacov.  30 

*AXXa  rig  iv  diafiag  LitvtTto  nooiv  ctficpoTtQOiaiV 

OTyotydeig  ini  ytjg,  #«Aog  odovot  daxcov. 

8. 

'AXX  'Hoaxlrjog  yctQ  avixi]Tov  yivog  ioTt, 

■&ctQGtiT,  ovnio  Ztvg  avyiva  Xo£6v  eyei' 
fLi]d'    ctvdQcov  n?.i]dvv  detfiaivere  fiijdi  cpofieta&e, 

i&vg  tf   ig  nQoauyovg  uaniS   avr]Q  iytTio, 
iydoav  fitv  xpvyr]V  -d-ifievog,  &avctTov   di  fieXaivag  5 

xi]Qag  Ofiiog  avyatg  rjelioio  cpiXag. 
YoTe  yctQ  wg  "AQtog  noXvday.Qvov  tQy    a'i'di]Xa, 

tv  8   OQyip  idui]T    aQyaXiov  noXifiov, 
xai  nQog  cptvyovTLov  rt  Slloxovtlov  t    iyivta&e, 

co  vioi,  uLLcpoTiQiov  d    eig  xoqov  r)XaoaTe.  10 


25.  Legebatur  cpiXatg  ivl  %. ,  Z  (fiX'  ivl  %.  Reliqui  iv. 
26.  Libri  ra  y  ;  Baiterus  et  Sauppius  xab\  Hermannus  Epist.  ad 
Bachium  data  p.  4.  ru  t  .  Ibidem  vepearyi  iviStiv  Reiskius. 
29.  ■&rmT6g  Reiskius:  libri  d-vrjxotatv.  31.  Vide  Homeri  II. 
M ,  457  sqq. 

Fr.  8.  Servavit  Stobaeus  Floril.  L,  7.  Versu  5.  iy&Quv, 
ut  VII,  20.  atG%QUQ ,  non  iy&Qhv ,  uio^Qrjg ,  v.  Exercitatt.  Critt. 
nostras  post  Eustathii  Prooem.  41  sqq.  6.  ktjquq  uvyaig  A: 
Kiigag  iri  uvyuiatv  B.  Grotii  emendationem  ab  Hermanno  nuper 
probatam suscepimus.  An  eri  Iri  avyutg?  7.  Legebatur "AQttog. 
Ibidem  ttWriXtt  Arsenius  et  margo  Gesneri.  Vulgo  uoldt]).u. 
9.  tiqoq  tftvy.  B,  v.  Intpp.  Greg.  Cor.  104  sqq. :  7r«o«  q>.  Voss., 
(ItTtt   (f..    vulgo. 


8  Tyrtaei  Elegiae. 


01  fxiv  ycto  roj.fuooi    naQ    ccXh']).oioi  fiivovrig 
eg  r    avToaytSiijv  y.al  nQOficcyovg  iivat, 

nCtVQOTtQOt,   ■&V)j07.0V0l,    GCCOVOt   Si    XctQV    bniOOOJ* 

TQtoaavTOiv  &  ccvSqojv  nao   anblojt   ccq6T)). 
15  OvSeig  av  nore  ravra  liyiov  avvoetev  iy.aoTa, 

ooG ,  r\v  aioyoa  nct&q ,  yiyverat  ccvSqc  xa/.a. 
*AQya).iov  yccQ  bniG&e  [ceracpQevov  eoxi  Sat^etv 

avdQog  cpevyovrog  Sifioj   tv  noXiftto' 
aiayQog  8   iort  vixvg   v.av.y.ei(ievog  iv  v.ovijiotv 
20      vcotov  oniotf   ctiyfir}  SovQog   iXrjlafiivog. 
a)Jka  rig  ev  diaftag  [isviroj  noolv  aficpori.QQtatv 

arriQtydeig  inl  yrjg,  ytilog  bSovot  day.on', 
(xriQovg  rs  y.vtjfiag  re  v.oxoj  xai  ariQva  y.ai  ojfiovg 

aoniSog  svQeirjg  yccGTQt  v.aXvxpccptevog' 
25  Ss^treQJi  (f   iv  yetQi  TivaooiTO)   bftQtiiov  eyyog, 

xiveiTOj  Si  Xbcpov  Setvbv  vneQ  xecpalyg' 
€qSojv  St  ofiQt[ia  eQya  StSaoxiadoj  nohfiiQetv, 

ptijo3   iy.Tog  fisliojv  sgtcit oj  cconicf.  sytov. 
ctXla  rig  eyyvg  itov  avrooyeSbv  eyye'C  fiav.Qto 
80       r)  ^icpet  ovtc'<£ojv  Srflov  cxvSq    eliroj' 

xai  nbda  nctQ  noSl  -deig  v.ai  in    ctoniSog  cconib*   iQtioag, 

iv  Se  hbqpov  re  ).brpto  xai  v.vvhp  xvrip 
y.ccl  oriQVOV  GTinvco  nenhjfiivog  avSQi  [tayiodco, 

7]   ^icpeog  xoJntjV  y    Sbou  [cay.QOV  D.cov. 
$o'Y(.ietg  $,   co  yi\uvrjTeg,  vn    aoniSog  alloOtv   ich.og 

nrojoGovxeg  [ieyaXoig  ftaXXeTe  yeQuaSioig, 
SovQaoi  re  ^eoToiatv  cr/.ovri^ovTeg  ig  ccvrovg 

roiot  navonliraig  nhjoiov  ioTa[ttvot, 


15.  Fortasse  tuut  akiyiov,  v.  Intpp.  Pind.  01.  II,  78.  ouS 
tlg  8  av  tt.  Ursinus.  17.  v.Qyuliov  Sut^ttv  illustrat  Bernhar, 
dy  Synt.  360.  19.  aiG%QQv  Brunckius  ex  marg.  Stobaei.  xax- 
Htlfievog  A.  Vulgo  x  uTuxtlfitvog.  27.  noXtfii^ojv  Arsenius, 
29  sqq.  Confer  Hoineri  U.  N,  128  sqq.  37.  ig  uinovg ,  hostes,, 
Franckius  *f  uy.qovq  principcs,  duccs.        38.  iyyu&tv  Igt,  B. 


Tyrtaei  Elegiae, 
9. 

Ovt    uv  firi]Guiui]V  ovt    h  Xoyco  avSocc  Ti&sifitjV 

ovts  nodcZv  uotTTJg  ovts  nu?.aiGfioovvi]g, 
ovcf   si  Kv/.?.toncov  fiiv  syoi  fiiyt&og  rs  fiirjv  ts, 

vtxmtj  Si  &icov  QoifCy.iov  BoQiijv, 
ovd*   ti   Ti&oovoto  cpvi)v  yaoiioTSQog  sYij,  ™ 

n?.ovToirj  <5£  MiSsco  xai  Kivvquo  nliov, 
ov$  si  Tuvtu?uSeoj  IIi?.onog  fiuoiXtvTtoog  sXi], 

yhoaGuv  cf  ^ASqvotov  fiEi?.ty6yi]ovv  tyoi, 
ovS"    ti  nctouv  lyoi  So^ctv  nh)v  &ovQiSog  u?.y.ijg 

—   ov  yuQ  ctvijn  ctyu&og  yiyvtTca  iv  no?.ifico  —  10 

tl    fll)    TET?.ui)j    fltV    GQtOV    CfOVOV    UlftUTOtVTU 

xui  Sijiojv  OQsyoiT    iyyv&sv  iGTufisvog. 

"Flcf     CtQETIJ,    TOtf    UE&?.OV    EV    UV&QOJnOiGiV    UQlGTOV 

yu).haTov  ts  cpiotiv  yiyvsTut  avSoi  vico' 
S.VVOV    S*    EG&7.0V  TOVTO   no?.Tj'C  TE  nuvTi   TS    Si/ftCO,  15 

oGTtg  ctvi]Q   Siufictg  iv  nQOftuyoiGi  fiivij 
vo)?.tuicog,   uiGyQug  Ss  cpvyijg  ini  nuyyv  ?.ct&t]Tui, 

i!'vyj]V  y.ai  &vfiov  T?.ijfiovu  nuQ&ifitvog, 
&aQGvv7]   cf   snsotv  tov  n?.i]Gi'ov  avSoa    nctQtGTojg' 

ovTOg  avrjQ  ctya&og  yiyvsTui  iv  no?.iftoC  20 

cutpa   Si  Svousvitov  ctvSoojv  sroEips  cpaXayyug 

Toi]y:iug,   Gnovdy  T    €G%£&£  xvftu   uctyjig' 
ctvrog   S*   iv  nQOfictyoioi  nsoojv  cpi?Mv  co?,ege   &vu6v 

ctGTv  te  y.cti  ?.aoi'g  y.cti  TtctTio    EvyXsiotcg, 


Fr.  9.  Affert  Stobaeus  Floril.  LI,  1  Ibidem  5.  sunt  vv. 
15  —  44.  Versum  1.  citat  Plato  Legg.  I,  629,  A.  II,  660,  E., 
ubi  Ttdsifii]v ,  Stobaeus  Tt&sirjv.  Vide  Valckenar.  ad  Ilerod.  II, 
141.  Confer  Theognidea  701  sqq.  6.  Sic  B:  KivvQtoto  fiaklov 
Trincav.  KtvvQtai  §aOtov  Caraerarius.  Vide  Platonera  Rep.  III, 
403,  B.  et  Legg.  III,  660,  E.  '  Euv  di  ixQa  nlovrij  fiiv  Kivvqu 
ts  xal  MicJa  fiullov.  Macarius  451.  Waiz.  Tov  MiSov 
nXovxov  tytiv'  iv  wtSQfdoXtj  Xiysrui.  De  Cinyrae  opulentia 
vide  Valckenarii  Callimachea  118.  8.  MsXiyijQvg  "AdQaurog 
est  Platoni  Phaedr.  289,  A.  13.  vjb*  ctQETt'] ,  tocY  as&Xov 
Ilermannus:  B  to/  aQicjTov  —  aeftXov :  virifw  >)  if  uQtTij ,  roo 
us&Xov.  19.  Libri  dt  nsotiv,  Emendavit  Ueimannus  Ep.  ad 
Bach.  p.  5.  et  Emperius. 


10  Tyrtaei  Elegiae. 

25  noXXa  8tcc  areQVOto  xai  ccaniSog  bfi(paXoeaar]g 

xai  8ta  &ojQi]y.og  nooaOev  shfiauEVog' 
rov  8    oh)(pvQOvrai  fisv  bfiiog  vsot  r)8i  ytQOVTsg, 

aoycchio)  ts  no&oj  nccaa  xexi]8e  nbhg' 
xai  rvfjfiog  xai  natdsg  ev  av&Qomoig  aniai]fiot 
30      xa\  naiSojv  natSsg  xal  ysvog  E§oniaoj. 

Ovde  nore  xhog  egOXov  anbhkvrat  ovS    ovofl   ccvtov, 

aXX    vno   yrjg  neQ    eo)v  yiyverat  aOavarog, 
ovtvv    aQwrevoVTa  ftevoVTa  Te  fiaovafisvbv  te 

yrjg  neoi  xai  naiSwv  OovQog  "AQiig  okearj' 
35  el  8i  (fvyy  fiiv  xi]Qa  Tavi]keyeog  davaroio, 

vixj]Oag  3    aiyjir)g  ccylabv  evyog  ehj, 
navreg  fiiv  Ttftioatv  bfioZg  veot  i)8i  nakatoi, 

nohka  Si  TeQnva  naOoJV  SQyeTat  sig  'Atdrjv' 
navTsg  3    sv  OcoxoiGtv  optojg  vsot  o'i  te  xaT    avTov 
40       eXxova   ex  ywQijg  o't  te  nakatoreQOt' 

yr]Qa.Gxo)V  o    aarotat  (xeTanQenet  ovSe  Tig  avrbv 

(SlanTEiv  ovt    aiSovg  ovre  3ixr]g  e&e^.st. 
Tavrrjg  vvv  Ttg  avi]Q  ccQSTijg  sig  ccxqov  ixea&at 

netQaaOo)  &vfico,  fir)  fieOttig  nbhfiov. 

10. 

At&iovog  8i  XiovTog  e/wv  sv  GTi']0sot  Ovptbv. 

11. 

JJoiv  ccQETijg  ne/MGat  TeQfiaatv  i}  &ava.T0v. 


31.    Vulgo    ovStnors  :     emendavit   Hermannus.  37.    fui>. 

Omittit  A.  Malim  fitv,  Vulgo  versus  hoc  ordine  se  excipiebant: 
41.  42.  39.  40.  Transponendos  docuit  Thierschius  Actt.  Monacc. 
III,  635.  Confer  Theognidea  935  sqq.  41.  noltftov  Gesneri 
Margo  et  Ursinus,  qui  cum  Trinc.  fivfidv  exhibet. 

Fr.  10.  Galenus  de  Hippocr.  et  Plalon.  I,  267.  Basil.  Tvq- 
rcttog  8t  ys ,  xu&antQ  ovv  xal  "Ofir;gog  xal  'Iloiodog  xal 
un).ojg  sinsiv  anavxsg  oi  not^ral  otpodQorurov  iystv  (tuot 
Toijg  ktovrug  xbv  {rvfiov ,  cooxs  xal  xu~)v  uvdQojnoiv  bottg  av 
y  {yvfiostdtoiuTQg  si*u£ovot  Itovtt. 

Fr.  11.    Plutarchus  Morall.  II,  1039. 


Tyrtaei  Elegiae.  11 

#'  12. 

Euslratius   in    Aristotelis   Etli.  Nic.   III,  8.  *>. 

ad  vcrba  :  Kai  ul  ttqo  twv  TcupQoiv  v.ui  roiv  toiovtoiv 
7Tc<QccTccTTovTeq  haec  liabct :  Tovto  ntQi  AuxeSaifiovioiv 
Xiyoc  av'  roiuvnyv  yaQ  nva  fiayjijv  ots  nQog  Meooijviovg 
iuccyioavTo,  ino/Jiiovv,  i]g  xal  TvQTucog  fivi]fiovevtv. 
i)e  pugna  ista  eni  tij  fieyu?aj  racpQoj  tcrtio  belli  anno 
pugnata  confcr  Pars.  \\\  6,  1;  17,  2.  Polvb. 
IV,  22.     Muellcri  Dorr.  I,  171.  ed.  Anglic. 


III.     'L'[.ificiTi'ioiu  i}  noliitiOTiiQia  fiekrj. 

15. 

"AytT ,  o)  HnctQTug  tvuvdnov, 
'/.ovqoi  nuTtQOiV ,  no\ii]Tui, 
lcaa  fitv  itvv   nQoftaltodt, 
Soov   cf    tvToXfiojq  nuV.oVTtg, 
fi>)   cftidoiitvot  Tccg    C,o)ug' 
ov  yuo  naTQiov  Tug  SnuQTug. 

14. 

"AytT ,  o)  ZncxoTug  evon?.oi  v.ovqol,  noTi  ruv"jQtog  vlvuow. 


III.  E  itfi  azt)  q  ta  »/  n  olt  (iiarr]  q  ca  (xiXt].  De  em- 
bateriis  vide  Muelleri  Dorr.  II,  334.  Doricam  dialectum  habenr. 
Carmen  decimum  tertium  affert  Dio  Chiysostomus  I,  92.  Rsk.  in- 
deque  sumptum  Tzetzes  Chill.  I,  26.  v.  692  sqq.  Dixit  de  his 
versibus  praeter  alios  Hermannus  Viger.  935  sq.  2.  v.oiqol  ttu- 
regwv  digni  patribus  filii.  Soph.  El.  365.  4.  Libri  pu/loiTtg: 
ernendavit  Thierschius.  Commemorantur  sinistrae  dextraeque  manus 
officia.  Herrr.annus.  Cogitatione  adde  dtitu  dt ,  quod  hastae 
mentio  per  se  docet.  Vide  Bernhardyi  Synt.  457.  6.  Tzetzes 
xa.  2n<xQta. 

Fr.  14.  Hephaestio  VHI,  1.  p.  46,  3.  Gaisf.  affert,  sed  omis- 
so  nomine  auctorii:  '/'<)  tbv  anovdtiov  iyov ,  u/./.u  firj  tov  uvu- 
■JTamroi'  7tuQuh)yovru  ,  tiaiv  c*  Aaxa  v  HtOV  uukovat,  tiqo- 
iffooutvot  naQudtiyftu'      "Aytx    v.zX. 


12  Mimnermi  Elegiae. 

13  .  # 

Cantilena    Mcsseniorum. 

Eg  ts  fiiaov  ntSiov  2r£Wx?.i]Qiov  eg  t    OQog  ccxqov 
Einn   AQiazofiivijg  Totg  AaxtSaiftovioig. 

111.    Mimnermi  Colophonii. 

Olymp.  XXXVII,  4. 

Suidas:  MifivtQfiog  AiyvQTiaSov ,  KoXocpcoviog  r) 
UfiVQVatog  i]  AaTvnakcatvg ,  i?.£yuonoiog.  Eiyove  8t  ini 
rVS  ^  3OXvfima8og,  wg  nQOT£Q£vuv  tcov  £  aocpwv'  Tivlg 
8i  avtotg  xai  ovy%QOVuv  Xiyovaw.  ' Ey.ukuxo  8e  xal  Au- 
yvaOTctdqg ,  8ca  to  iftfi£?Jg  xai  Xiyv.  "'EyQaxps  fjc/j?,ia 
TavTa  no?Xa.  (fiiftMu  iQWTixa  tcc  no?Xa  conj.  Bern- 
hardy.) 

1. 

Tig  8i  ftlog,  tL  8i  TtQnvbv   ctT£Q  "/QVoii]g  'AcpQQdlffjg ; 

TtQvtthp ,   ot£  ftov  firp&xi  TttVTtt  fdloi, 
y.Qvnradh]  cp)i?.OTijg  xcci  fiuliya  dcoQa  xai  tvvr)' 
avQ'£a  *  v\f3i]g  yiyvirai  c(Qna?.ia 
5  avoQctoiv  y8i  yvvai^iv'  inu  8    oSvvijqov  iniX&Tj 

yijQag,  b  t    aia%Qov  OficZg  xai  xaxbv  av8oa  Tidu, 


Fr.  15.  Paus.  IV,  16,  4.  'A^tOTOfiivU  cog  uvicnQUpiv  ig 
T)]v  'Avduviuv ,  cutviag  ai  yvvuixtg  y.ut  xu  mQuiu  imfiuM.or- 
auv  rwv  ufOicov  inikfyov  aoftu  rb  xul  ig  ijfiug  trt  (xd6[tivov' 
"Eg  rt  y.xl. 

III.  Mimnermi  Colophonii.  Fr.  1.  Stobaeus  FJoril. 
LXIII,  16.      Versus  1.  2.  respicit  Horatius  Epp.  I,  6,  65  sq.     Si, 

Mimnermus  uli  ccnset,  sine  amore  jocisiji/e.  Nil  est  jucundum, 
vivas  in  amore  jocisque.  2.  Hermannus  Viger.  820.  4.  uv&ut 
ti  tjfJtjg  edd.  vett.;  ti  ij(3>]g  uvQtu  A  :  tfjg  fjfag  Grotius:  uv#£ , 
«  xijl  ijfirjg  Franck.  Callin.  »30.  An  tVttV&rjq  ij  (3r)  "/.  «Q- 
nuliu  vel  ugjtaXii]?  Pind.  Isthni.  VI,  34.  tvuvdi'  ultniur. 
5.  inti  x  AB:  intl  d'  vulgo,  v.  Hermann.  Viger.  929.  Brunckius 
ircijv  6'.  G.  6/uug  v.u\  v.ut.uv  vulgo:  6ft(3g  vui  y.uv.ov  Her- 
mannus,  v.  fr.  5,  3.  7.:  Ofil»g  v.ui  v.ulbv  Doederlein.  in  Soph.  O. 
C.  662. 


Mimnermi  Elejnae.  13 


'& 


aitt   uiv  cpQtvag  aficpl  y.axal  thqovoi  fitQifivai 

ovdJ   avyctg  noogoooiv  TtomTca  tjlXioV 
aul   fy&bog  iil-v  naiolv,   ariuaoTOg  St  yvvc.ii.iv% 

ovriog  ctoyaXeov  vrJQccg  tfhpti  xieog.        v  10 

2. 

'Hfietg  b*    oia  rt  cfiOla  cpvtt  noXvav&eOQ   wui] 

eaoog,  ot    cixp  avy%g  av&xai  rjtXiov, 
Toig   YxiXot  niy/yiov  trii  /qovov  avOeoiv  rifiijg 

TiQnoutOct,  nQOQ  x)iO)V  tidoxtg  ovts  xaxov 
ovr    ayaOov'    KijQSg  St  naQtoTr)xaot  fielaivai,  5 

r\  fitv  e%ovoa  xiXog  yrjoaog  aoyul.eov, 
r)   $  tXSQi]  OavaToio'  fiivvvOa  St  yiyvtxat  tjftrjg 

xaonog,   ooov  x    erit   yi\v  xiSvccxat  rjifaog' 
avTcto  tm)v  dij  tovto  Tilog  naQafitvxptxat  (OQrjQy 

avTiy.a  Si)  TeOvcivca  fSiXxtOV  t)  fiioTOg'  10 

noXXcc  yctQ  tv  &vfi&  xaxlt  yiyvtTat'   cclloxt  oixog 

TQvyovTcti,  mvitjg  $   eoy    oSvvrjoa  ntltt' 
aXXoQ  $  av  naidojv  entSevexcct,   iov  Tt  fiahoTct 

iiuioow  y.urct  ytjg  %Q%txa*  lig  A'ifo]v' 
aXXog  vovoov  t/tt   OvftocpO-oQov  ovSi  xtg  eoxtv  15 

ctr&Qwncov ,   (o   Ztvg  fir)  xaxa  nol?.cc  StSot. 

3. 

Tb  noiv  tm>  xaXXiorog,  inr)v  nctQafieiiptxat  u)ort, 
ovSt  naxtjQ  ncaoiv  xifivog  ovrt  apiXoiQ. 


Fr.  2.  Stobaeus  Floril.  XCVIII,  13.  Vers.  1.  Homeri  II. 
Z,  146  sqq.  Simonid.  Eleg.  fr.  LX.  noXvccv&eog  A.  Vulgo  noXv- 
up&tfxog.  2.  cclij/  libri:  ttip  Brunckius.  Ibidem  ttvyi)  libri: 
correxi.  9.  enel  Brunckius.  11.  alloTt  oixog  A:  vulgo 
ttlloTt  x  olxog:  Grotius  et  Brunckius  «AAow  6*  oinog.  16. 
didot  B:  reliqui  didoj. 

Fr.  3.  Stobaeus  Fioril.  CXV,  1.  1.  Brunckius  inijv.  2. 
cfiloig  Voss.  Reliqui  (filog. 


14  Mimnermi  Elegiae. 


4. 

Ttdoovor  fiev  kSooxev  eyew  xaxbv  acpdtrov  6  Ztvg 
yrjQctg,   o  xai  davarov  Qiytov  ccQyuliov. 

5. 

Avrixa  ftot  xara  fiiv  %qoi?)v  Qitt  aonerog  iSgwg, 

nrotovuat  8*  igoQwv  av&og  bfir]?uxhjg 
rtQnvbv  bfioog  xai  xa?Jov,  enet  n?Jov  oocptkev  eivaC 

akt,    bltyoyQOVtov  yiyverat  oooneQ  ovaQ 
5  rjfo]  rtfirjtooa'  rb   S"    ccQyaleov  xa\  afiOQcpov 

yiJQag  vtcsq  xecpa?S]g  avriy    vneQXQiftarat 
ey&QOV  bfioog  xa\  artfiov,   o  r    ayvooorov  rt&tt  ccvSoa, 

fiXanrei  8  bcpdalfiovg  xa\  vbov  aficptyv&iv. 

6. 

At  yaQ  areQ  vovooov  re  xai  ctQya?Joov  ueXeSoovoov 
e&xovrairi]  ftotQa  xiyot  ■d-avaxov. 

7. 

Mrjre  rtva  ^eivoov  Si]levuevog  eQyfiaot  IvyQotg 

fir\re  rtv    ivSrjuoov,   cclla  Sixatog  eoov 
rr)v  o    avrov  cpQiva  riQne,   Svgt]?.eyioov  Si  nofaroov 

alXog  rig  oe  xaxoog ,  allog  afittvov  tQtt. 


Fr.  4.  Stobaeus  Floril.  CXVI,  33.  MtfivtQftov  Nav- 
vovg.  De  Nannone  avbjTQidt  poetae  amoribus  vide  Hermesia- 
nact.  Ath.XIII,  597,  F.        1.    oy/iv  A  Voss.  Trinc.  6  Zevg 

om.  AB  Voss.,  o  Trincavellus. 

Fr.  5.  Stobaeus  Floril.  CXVI ,  34.  MtuveQfiov  Nav- 
vovg.  Sed  omissis  tribus  primis  versibus,  quos  ex  Theognidei?; 
1017  sqq.   supplevit  Brunckius.  1.    Cfr.  Sapphonis  fr.  2.        4. 

Theognidis  codex  Vatic.  ohyoxQOvtog. 

Fr.  6.    Diogenes  Laert.  I,  60.    Cfr.  ad  Solon.  fr.  20. 

Fr.  7.  Anth.  Pal.  IX,  50.  Planud.  I,  89.  posterius  distichon 
servatur:  alterum  ex  Theognideis  793  sqq.  assutum.  Welckero 
Prolegg.  XCIX.  Theognidis  distichon  cum  Mimnermeo  confia- 
tum  videtur.        1.   ^eivcav  Mutinensis:  vulg.   'ietvov. 


Mimnermi  Elegiae.  15 


8. 


*Ah]dh]  3e  naQaGTW 
ffoi   /.cd  i-uui ,  ndvriov  XQitfia  dixaiorctrov. 

9. 

'  ihttig  (f   ainv  Hvlov  Nr]?.r]'Cov  aorv  hnovreg 
iiuorijv  'Aai)jV  vyvaiv  dcpixoiuda' 

ig  tf   inarijv  Ko?.ocpoJva  fiirjv  vniQon?.ov  iyovrtg 
iyufuO-'   «QyctXerjg  vftotog  rjytftoveg' 

y.Hiriv  3"  'Aarijtvrog  dnoQVVfrevot  nora/noto 
deibv  fiovlij  2ui)QV)]v  ei/.ofxev  Aiolida. 

10. 

OiSe  y.or    c\v  tiiya  y.toag  dvi]'/ayev  avrog  'lijaoiv 
i£  Aiijg  reXiaag  d?.yivoeaaav  oSov, 

vfiniorfi   Ut?.i)]   n?Jo)V  ya?.en)]Qlg  ae&?.ov, 
ovtf   av  iri  *&l/.eavov  xa?.6v  'r/.ovro  qoov. 


Fr.  8.  Stobaeus  Floril.  XI,  1.  MtfiveQpov  Navvovg. 
Theognid.  1227  sq. 

Fr.  9.  Strabo  XIV,  634.  '  Ane\&6vreg  nuQu,  rwv  'JEcpeaicov 
ol  2(xvQvuiot  OTQarevovotv  inl  rbv  rbnov  iv  to  vvv  iorlv  ij 
JZfiiiQva,  AeXiyoiv  xure%bvro)v'  itcfiulovreg  &  uiirovg  ey.rtaav 
vrjv  nulutuv  2^(iiiQvav.  "TareQov  8e  vnb  AioXitov  ixntvovreg 
'/.uricpvyov  eig  KoXoqpoliva  rcul  (itru  rwv  iv&ivde  intovreg  rrjv 
ocperiQuv  uni).u(3ov'  xaxruntQ  xul  Mi(iveQ(io  g  iv  rrj  Nav- 
vot  cpQuCet  (tvrjo-O-eig  rrjg  JZpvQvrjg  brt  neQtuupjrog  uei 
c/l(teig  xrX.  Cfr.  Muelleri  Dorr.  I,  98.  3.  Libri  ig  d*  uqu 
rijv.  Correxit  Wyttenbachius.  5.  Paus.  VII,  5,  1.  Ilerod.  I, 
150.  '  AXi]evrog  Brunckius  et  Tzschuckius :  libri  corrupte.  Vide 
Paus.  VIII,  28,  2.  Tzetzes  Lycophr.  868.  6.  eido(iev  libri. 
Correxit  Brunckius. 

Fr.  10.  Strabo  I,  46  sq.  Mi(iveQ(iog  iv  rio  'p,xeavo) 
notijoag  rr]v  oixrjotv  rov  Airjrov  nQog  rulg  avuroXaig  txrog 
neficp&rjvui  (prjotv  vnb  rov  IleXiov  rbv  'luoovu  xul  xo(uout> 
rb  dtQag'  —  Ovde  xiX.  I.  Libri  ovd'  oxorav:  correxit 
Porsonus  Adversar.  311.  Hermannus  Viger.  924  sq.  (*iya  xojag 
Brunckius.    Libri   (ieru   xolag.  3.    %uXenr]Qeg    Coraes.    Libri 

%aXenrjQeg.        4.   Casaubonus  evr    ixv. 


16  Mimnermi  Elegiae. 

11. 

JiYjTao  7to?.iv,  toi%  t    (oxiog  rjeXioio 
cacriveg  yQvoiw  xiiavbt  tv  &a?.df.uo 
Slxiavov  Ttaod  yti/.to  ,  iv    loytTo  &tiog   h)ocov. 

12. 

Ov  uiv  dij    y.HVov   '/£  fiivog  y.al  ayijvoqa  &Vft6v 

TOtOV    £fl£V    TTQOTtQOOV    TttvOofAai ,     01    fllV   idov 

Avdow  iTtTtofidycov  Ttvxivdg  yJ.oviovTa  cpdXayyag 

'  EqjJUOV    dfl7t£§ioV,    Cpona    Cf£Q£flfl£?M]V' 

5  tov  fiiv  do    0V7t0T£  ncaiTiav  iiiifiijjaro  IJ.a?.Xdg  A&i]W] 
dQifiv  fiivog  y.oadb]g,   tvtf    oy    dvd  TtQOuccyovg 
otvca&'  9    aifiaTO£VTog  iv  vofiivr}   Tiolifioio 

Tity.Qa  fiiat,6fi£vcg  dvgfX£vicov  /3i?.£a' 
ov  yaQ   Tig  y.uvov   bifmv  «V   afiHVOTtQOg  cpojg 
10       ioxtv  £7toiy£oQai  cfv?.o7tidog  y.QaT£Qijg 
ioyov,  St    avyaiow  cpio£T    ory.iog  i]t?.ioto. 

15. 

'Ilifaog  fitv  yuQ  i?.aytv  tiovov  ijfiaTa  Tidvra 
ovdi  TiOT    afiTtavotg  yiyvtTat  ovbifcii} 


Fr.  11.    Strabo  1.  c.    Kal  vnofiug'     Ah'}xao  htX. 

Fr.  12.  Stobaeus  Floril.  VII,  12.  Dixisse  statuuat  poetam 
de  Andraemone  Pylio  ,  a  quo  Colophonem  conditam  dixer;st 
MluvsQfiog  iv  xrj  JVavvoi,  !?itrabo  1.  c.  Cfr.  Welcken 
Cycl.  Epic.  187.        6.  A  tvtf  6V  avcc   nQoud%ovg  oti)t}tf  uiuu- 

o$ 
rotv  voulvrj  TCoXtfaov  (sic).  Brunckius:  tatf  6V  uvu  ttq.  otvtro, 
aiu.  iv  v.  7i.  7i.  (3ta£6fi£vog.  Gaisfordns:  otv  r\S  uluuTotvrog 
iv  v.  7i.  Ti.  Bta^ofiivov.  Schowius:  onnor  uvu  ttq.  atvttf, 
6  tf  uifi.  et  P  uCoutvog.  Et  §ca^6fitvog  Schowii  codices.  Hinc 
conformavi.  9.    uuavoTtQog.     Vide  Buttm.   Gr.  Max.   I,  280. 

11.  Fort.  oliog,  cll.  11,  1. 

Fr.  13.  Athen.  XI,  p.  470,  A.  MifivtQUog  cf  iv  Nav- 
voi  iv  tvvij  qtjcrc  %Qvofj  yar£ay.£vuouivtj  rrQog  Tt]v  yQtiuv 
ruvrrtv  iino  Hcpuimov  rov  "HXiov  xa&wdovTa  7t£Qttiova{Yai 
Ttobg  Tag  uvarokag  aiviooou£vog  rd  v.oilov  tov  norrjQioir 
liytc  (f  ovrcog'  \Hikiog  nrl.  De  Solis  poculo  vel  tinnj 
xolXr}  cfr  Stesich.  fr.  X.  KJein.,  Mueller.  Dorr.  I,  425  sqq., 
IVitzsch.  Hom.  Odyss.  III,  1.    Hermann.  Opuscc.  III,  137  sq. 


Solonis  Eleg&e.  17 

'iTiTioioiv  ts  xai  avrco ,  tTZti  QoSo8axTvXog  'Hojg 

'SlxiaVOV    ?ZQoXl7ZOVO     OVQCtVOV    ligctVCcfit}' 

tbv  ftiv  ycco  Sict  xvfta  cpiQtt  no?.vr']Qatog  tvvi]  5 

xoifo],  'HcpctioTOV  %tQOtv  iXtj?.afiivr] 
XQvaov   TiiU/tVTog,   vnonrtQog,   cc/.qov  icp    vScoq, 

tvdovd-    aQTiaXiuig ,   -/ojqov  acp    '  EontQiSow 
ycdctv  ig  Ai&ionojv ,  'iva  ol  dobv  ctQfict  xai  'innoi 

iotao  ,   bcpQ     Ucbg   ijoiyivtia  fib?.r\  10 

ev&    inifj)]  iti^cov  iyjcov  'YntQiovog  viog. 

IV.    Solonis  Ailicnicnsis. 

OJymp.  XLVI. 

Stiulns  :  SoXojv  'I^rjxtoridov ,  'A&rjvatog ,  cpiXboo- 
cpog,  voftodirijg  xcd  Sijuccycoybg.  Ityovt  Si  inl  tijg  fi£ 
0?.i\uniaSog,  oi  Si  vg.  'EmfiovXiV&tig  8i  vnb  UttGi- 
OTQaTov  tov  TVQctvvov  ctntSi] iiijotv  tv  Kihxict  xai  exTios 
nbXiv  tjV  2o?.ovg  ixcdtotv  t|  iavrov'  oi  Si  xai  toVg  iv 
Kvtzqco  2b?.ovg  ig"  avtov  cpccoi  xa\  tt?.tVTriOai  avrbv  iv 
Kvttqoj.  "EyQaipe  vofiovg  A&rjvaiotg,  o'irtvtg  "Ag~ovtg 
OJVOfiCtodrjoav  Sia  to  yoctcprjvac  avTOvg  iv  gvXivotg  ct^ooiv 
'A&rjvqoi,  noh]ua  8v  i?.tytitov ,  o  2a?»afiiq  iniyQacptTaz, 
vno&r)xag  81  t?.tyiiag  xai  ciXXa.  "Egtl  8i  xai  ovTog  tlg 
tojv  inta  ovofta^Oftivcov  Eorpojv  xcd  ipiQtTui  avtov  tb 
o.nbcp&typta  tode'    Mr]8iv  ayav,  ij  tb'  Fv oj&i  a aVtbv. 

I.      £ ccXafiig. 

1. 
Avtog  xrjQvi-  tjX&OV  acp    iftfQTijg  £ct?>afuvog, 


3.  int]t>  Casaubonus,  v.  ad  fr.  I,  5.  5.  xvlr\  Eustathius  p. 
1632,  28.  Mlfivt  Qfiog  t  qaai ,  ro  rov  >]liov  "AuXoviitvov  ivo^ 
trjQlOV  t  v  v  ?]  v  r.v).  T\  v  tintv  'j/<p  ai  utov  ^tQuiv  t/\r\  kufi  i- 
vtjv.  Qui  merus  lapsus  est.  7.  fhtfatteQOg  Heynius  Apollod. 
394.  Libii  vnoTixiQoi'.  11,  iriQiotv  BP:  otptciQcov  Bergkius. 
'EriQcov  6.  ini(j>\  explirat  Welckerus  Syllog.  Epigrr.  11.  iterum 
cottscendit.  JNos:  ibi  conscendit  cUterum  currutn  suum,  relicta  iila 
tvvrj  ,  cfr.  >v.  9. 

2 


18  Solonis  Elegiae. 

xbaftOV  initov  tobijv    ctvt'    ccyonijg  ■&ifitvog. 


* 


Eitjv  Sr)  ror    iyu)    (Po2.r/avdotog  1}  Stxtvivrfe 
avxi  y    Ar))]vcciov ,   nctTQtb*    afitcilJafitvog' 
5  aixpu  yctQ  av  cpccTig  ijdt  urr    ctvdQtonococ  yivono' 
Attixoq   ovTog  avrjo    twv  SaXaftcvacptToiv. 

lopttv  tig  iEalcifdva,  ficc/)]abfttvoc  ntni  vt]aov 
iutQTJjg  yaXtnbv  r    aiayog  antoaofttvoi. 

;II,      Ta  ntQt  Ttjg  A&rjvaitov  noXix siag. 

2. 

HfitTtoi]  5t  nbXtg  xaTa   piiv   Jcbg  ovnoT    oXtiTai 

aiaav  xac   uaxaQtov  -OtiZv  cfQtvag   adavaxtav' 
Toii]  yctQ  /ntyct&Vftog  iniaxonog  o/3QiuonaTQT] 
TlaXXccg  A&yvah]  /fiQag  vntQ&tv  tytc' 
5  avToi  §i  cpdttQtiv  fttyaXrpv  nbXcv   acpQadhjOiv 


Solonis   I.    fr.   1.     Plutarchus   Solon.   I.      EXtytia    XQvqa 

ovv&fig  xal  fitXtT)]Oug ,  tooit  Xiytcv  ano  axbuuxog ,  i'§tni;d)]~ 
Ofv  tig  rijv  ccyoQocv  uqvoi  ncXiov  ntQc&ifitvog.  "  O/Xov  fSi 
noXXov  ovvbQUftbvrog  civafictg  ini  tov  tov  v,i]QV/.og  Xiilov  iv 
tobrj  dah~X&t  ty]V  tXtytiav,  rjg  ioTiv  ctQ/i]'  AvTog  xrX. 
Tovto  rb  noi^ftu  2iuXuftig  incyiyQttnTttc  vctc  tjTiyorv  tJtccrov 
iotc  yaQiivibtg  nctvv  ninotr,ftivtov.  Vide  Diog.  Laert.  I,  46. 
Demosth.  ntQi  nctQanQtOfl.  201.  Rsk.  2  —  8.  servavit  Diogenes 
Laertius.  6.  Libri  tuv  ZuXufuv  aqtTtov,  ctqivrtov.  Emen- 
darunt  Is.  Vossius,  Imm.  Bekkerus,  God.  Hermannus  Viger.  927. 
Acerbe  2uXu ficvacp  tTU  g  vocat,  qui  cam  insulam  hostibus  per- 
missuri  essent.  Bernhardy  Synt.  114.  Ttov  ZuXupuv  ucptTtov ; 
sed  v.  Lobeck.  Paralipp.  II,  428.  Schaeferus  ro~v  2uXuucvoqv- 
yoiv.  Ultimum  distichon  affert  Ulpianus  Demosth.  de  Fals.  Leg. 
152.  Dobson.  ubi  est  %aXtnb  v  ulo/o  g  ctncoo ct utvo c:  unto- 
octuivoc  affertur  ex  Scholl.  Augustanis  318.  ibidem.  Et  /aXtnbv 
x    uio/og  ccntoo  auivoc  Arsen.  Viol.  304. 

II.  Fr.  2.  Demosthenes  de  Fals.  Leg.  421.  Rsk.  Aiyt  brj 
ftot  XajStbv  xai  tck  tov  HbXo)vo  g  tXtytta  tccvti ,  'iv 
i'drj-8-'  otc  xul  2bXo)v  iftiotc  rovg  oTog  ovTOg  av&Qtonovg. 
4.  Aristoph.  Eqq.  1168  sqq. 


Solonis  Elesiae.  19 


'S 


10 


ccoroi  fiov?.ovrat ,  yoijuaat  nudofitvot, 
8ituov   &   rtytfi6vtov  aStxog  voog,  oiatv   IrotuoV 

vfioiog  ix  fieyaXijg  aXyea  noXla  ncc&etv' 
ov  yao  IniGxavxai  xariyuv  xooov  ovSi  naqovoaq 

evcpQoovvag  xoofcetv   SuiXog  iv  tjGvyiy' 

*  * 
* 

nkovxtvGiv  8    ccSixotg  tnyuaoi,  netdofttvot 

*  * 
* 

ovtf   ieooiv  xreavtov  ovxe  xt  8rtuoaitov 
cpetSouevot,  ylinxovotv  etp    annayy  alloUtv  a?dog> 

oi>Si   cpvXaoGOVxat    oettva    dixtjg  &iutO?.(c, 
i)  otycoaa  ovvotSs  xa  ytyvoutva  nqo  x    iovxa"  tS 

x(Z  di  ynovco  navrcog  rt?.0-    ccnoxtoo\iivrt. 
Tovx    ijdti  naoij  no?.tt  enytxat  'ilxog  capvxxoV) 

tig  8e  xaxrtv  xayicog  rt?.v&e  8ov?.oavvrtv, 
rt  oxaotv  itt(fv?.ov  noXtfiov  \)?   tbSovx    irdyunu) 

og  no?.?.tov  igaxijv   ojXeoev   it?.ixirtv'  20 

ix  yccg  Svoueviojv  xccyitog   nolvitoaxov  ccoxv 

xniyexat  iv  ovvoSotg   xotg  aStxovot  cpiXovgi 
Tavxa  ftiv  iv  dijfito  Gxqicpexai  xaxa'   xtov  8i  nevtygtoV 


Post  v.  10.  inserunt  versum:  %Qi,LUiTu  d*  ifietQOVOtv  t'%uV) 
ddixojg  di  nenuo&ui ,  pessime:  v.  fr.  XI,  7.  Sylburgius  inge- 
niose  interponit  fr.  6.  16.  unoTioofiivrj  Marklandus  et  ex  cor- 
rectione  codex  Bavaricus,  cfr.  XI,  76.  VulgO  unoTtoafiivij, 
19.  ?/  libri  et  Bekkerus:  >]  vulgo.  21  sq.  tRectam  raiionera  te-> 
nerc  si  voluisset,  dicendum  fuerat  rtov  udixouvrojv  Toi)g 
cpilovg  iv  ru7g  ovvodocg;  qui  genitivus  cohaereret  ciirn 
in  dvgiievico  v*  Jam  vero  dixii  r  o  7  g  udty.ovoii  tpti  dati* 
vus  tantumdem  valet  atque  vno  tcov  udiitovvrojvi,  Injurias  IktitltU 
farias  dare  cives  civibus  in  familiaribus  congressibus  possunt,  in-> 
primis  vero  rixas,  verberationcs ,  caedes ,  quae  sunt  injuriaruni 
alrocissimae.a,  Reiskius.  Coraplures  libri  cpiloig.  Schaeferusi 
»'./>  avvodoig  vefto  in  conflictut  To7g  udixovoi  autem  est  dati- 
vus  quem  dicas  incommodi.«  23.  Confef  fr.  XXVII,  6  sqq. 
Plut.  Sol.  XIII.  "Anug  uiv  yccg  6  dijuog  rtv  vnoygetog  tcov 
n/.ouaitov.  *H  yug  iytojgyovv  ixeivoig  tHTa  rtov  yivottiviov 
TiXovvreg  i%TrtuoQioc  nQoguyogtvofievot  xal  ■dijTtg,  i}  ygia 
)mu  juvovTtg  ini  To7g  oojuuoiv  uytoyiuoi  ro7g  duvii£uvo/v  j)oavf 
oi  fiiv  uvtou  dovltvGovTig ,  oi  d'  ini  t /j  £ivrt  ncnQot  oxo* 
ftevo  i,  sqq. 

•     2* 


20  Solonis  Elegiae. 

Ixvevvrca  noXko\  yatav  ig  akkodanj)v 
25  nQadivTtg  dtafiotoi  x    dttxtkiotat  dtdivrtg. 

* 
Ovtco  diftioaiov  xaxbv  eQ-ytTat  otxatf   txaaTto, 
avkttot  <5    tx    tytiv  ovx  iOikovat   Ovqcci, 

VttHjXoV    O     VTTtQ    i-QXOg    VTttQdoQiV,    tVQE    Si    nctVTOig 

*   ti'  yi  Tig  cptvycov  iv  ftvyco,   iv  xiakctutp. 
30  TcivTa  dida^ai  i^i\uog   A6 hjvaiovg  ut  xektvtv, 

cag  xaxcc  nktiata  nbktt   dvgvouia  nccoiytt, 
tvvoftia  d     tvxoaftcc  xal   ccqtui  ncxvr    anocfccivtt, 

xai  x)aficc  TOtg  aSixotg   aucptTiOtjat   nidag, 
TQccyia  keiaivtt,  nccvn  xoqov,  vfiQtv  ccfiaVQot, 
35       avaivtt  d    a.TT}g  av&ta  cfvoutva, 

tv&vvtt  di   dixag  axoktccg  vntQtjcfava   t    tQya 

TTQavvtv,  nccvtt  cf   tQycc  StyoaTccairjg, 
nccvu  cf   ctQycckiijg  tQtdog  ybkov,   ioft  cf   vn    cci'n;g 

nctVTa  xut    avOQConovg  aQTia  xal  nvvvxa. 

5. 

/lilficp  filv  yccQ  tdcoxa  roaov  xoarog,  baaov  inaQxii, 
rtfirjg  ovt    atftkoiv  OVT    inoQtJzafttvog' 

oi  cf    tiyov  dvvccfitv  xtct  yQijuaatv  i]accv  ayijToi, 
xai  Totg  icpQaaaurfv  fiijdtv  ccttxig  tyttv. 


27.  «Jungenda  tr  oix ,  i.  q.  ovxirt.  Vide  ad  Soph.  Traeh. 
161.«  .Schaefer.  Idem  Sehaeferus  :  »  Ovx  t&ikovtjt.  Vide  not« 
ad  Greg.  Cor.  135  sq\  Dictuni  est  TtQogomononjTixuig  neque 
exuit  nativam  significationem.*  29.  Sic  libri  optimi:  Bodlejanus 
codex  ti  yi  rtg  ij  <f.,  alii  ti  xai  rtg ,  ij  yi  xtg ,  ihj  yi  rtg, 
Brunckius  ti  xi  xtg  >/;  H.  YVolfius  ti  yi  ng  tj  (j .  Schaefero  ti 
xui  rtg  tptvyoiv  non  displicet.  Paullo  ante  Bekkeri  libri  7t«j/- 
xcovx  alii  nuviag. 

Fr.  3.  Plutarchus  Sol.  XVIII.  'Enicjiifwlvetut  airog  avrro 
rijv  i^iacaaiv    ovrcjjg-      Aijftco    xrk.  1.    inaoxerv  Brunckius: 

anuQxei  Coraes.  Schaeferus :  »Vulgatum  magis  placet.  Verte: 
quantum  ei  auxilielur  (contra  divitum  injurias.)*  Immo  tnaoxet 
i.  q.  unuQxei.  2.  EnoQe^ctfievog  H.  Stephanus  Thes.  s.  v.  ex- 
plicat:  »nec  etiam  tribuens  praeter  eum  quem  habebat,  insuper 
dans  porrecla  manu.i  4.  Kal  tovtmv  ttqovvoijOU  ,  'ivot  firjdiv 
urtQtnig  ij  udtxov  i%biGi.     Coraes. 


Solonis  Elegiae.  21 

£0rrjV  dJ    tutrpiftctlwv  XQaTeQOV  oaxog   afttforiQOiot,  5 

vtxctv  i?   ovx  tXad    6v§£TtQOVg  adixcog. 

4. 

rflit  civ  SH]ftog  ciQWTa  ovv  ijyeuQveooiv  moiro, 
f.n']Tt  lirp  ave&ttg  ptjre  7iu^6fitvog. 

3. 

vEQY(iaon>  iv  fieyaloig  naoiv  ctdttv  %ale7iov. 

6. 

Tixrtt   yctQ  xoQog  v/3qiv,  otccv  TioXvg  olpQg  tnijTai, 

7. 

'Ex  vtrpih]g  niletm  yjovog  fiivog  ijdi  %ahct£tjg, 
(2qqvtt)   6'   ix  ?MfiTiQU{  yiyvcTca  aOTeQOTi^g' 


Fr.  4.  Plutarchus  Comp.  Sol.  et  Poplic.  II.  Kal  tovto  tf 
iotxe  ainudeiv  iTQortQog  6  J£o\rav ,  brt  (ffjfiog  TS2rY  av  uqi- 
otu  xrX.     Hinc  fortasse  scribendum:  yJijfiog  d'   d)  d'  uv  uq. 

Fr.  5.  Plutarchus  Solon.  XXV.  Dictum  in  eos  quibus  leges 
a  Solone  latae  displicerent. 

Fr.  6.  Clemens  Alex.  Slromm.  VI,  740.  Polter.  Confer 
Theognid.  153.  Oraculum  Herod.  VIU,77.  Pindar.  Olymp.XIlI,  12.; 
Diog.  L.  I,  59.  ex  diclo  Solonis  refert  rov  fttv  xoqov  rov  nXov- 
Tov  yevvuo&ut ,  rijv  d'  vjjqiv  vnd.  tov  xoqov. 

Fr.  7.  Diodorus  Sic.  Excc.  Valic.  p.  23.  Dindorf.  Aiyerut 
j£oktav  xai  TTQottTitiv  roiig  'Aihjvaiotg  rt)v  ieofiivtjv  rvQuvvldu 
d't  iktytitov  '  [] x  xtl.  Versus  1—4.  affert  Diog.  L.  I,  50.,  disti- 
chon  allerum  Diod.  Sic.  XIX,  1.,  primum  Plutarchus  Sol.  III. 
Versu  1.  Diogenes  qfQerut.  2.  lufntQi]g  Diogenes,  v.  Exerci- 
taii.  Critl.  post  Eusiath.  p.  41  sq.  Post  primum  distichon  vulgo 
inlarciunl  haec: 

E%    uvificov   dt   ■0-txl  uo  ou   TUQurjaerut,'    jj»    di  rtg 

u  v  r  /}  v 
fiij  x  t  v  ^ ,  TtuvroTV  iorl  dixuior Uttj. 
Habet  haec  iinus  Plularchus  1.  c.  *Ev  Si  roig  ijvrrixoTg  unXovg 
iiirt  Viav  xut  uaycxiog  ,  <wg  i)i,h)v  ix  rviicov'  'JSTjC  vttptktjg 
—  utTreQonijg'  'E'i.  uvi;.ia>v  xrX.  Ex  hujus  elegiae  tenore 
ea  verba  eliminanda  csse  evirinnis  in  Exx.  Critt.  p.  42.  Solon  in 
alia  elegia  more  poetarum  videtur  populum  cum  mari  comparavisse, 


22  Solonis  Elegiae. 

uvSqojv  i?   ix  payalcov  noXig  bllvTai'   sig  d't  ^ovau^ou 
di]uog  ccldoiq  dovloovvrjv  ineotv' 
5  jiujv  $   t^KQavT    ov  Qvdiov  iart  v.ccTao^elv 
vGTeoov}  ct)X  i]§r]  %or)  *  navra  voeXv. 

8. 

rfti^tc  tirj  uavh]V  fxiv  if%r)v  ficaog  XQovog  aoTOig> 
dei§ec  ah]dir]g  ig  fxioov  io%ofiivr]g. 


cfr.  Cicero  pro  Cluentio  49.  Ex  quo  intelligi  potuit  id,  quod  saep» 
dictum  est:  ut  mare,  quod  tiatura  sua  tranquillum  sit,  ventorum 
vi  agitari  atque]  turbari,  sic  populum  Romanum  sua  sponte  esse 
placatum:  hominum  seditiosorum  vocibus,  ut  violenlissimis  teui- 
peslatibus  concitari.  Aixuiorurt]  compara  cum  Theogn.  314. 
Scribendum  autem  nuvrcog.  3.  tig  dirvQavvov  Diodorus  XIX, 
1.     Hesychius:    fiovaQyov'    rvQttvvov.  4.    uidQnj  Diodorus 

XIX,  1.  uidQth]  in  Excerptt.  Vat.  et  in  edd.  vett.  Diogenis,  ubi 
alii  uJOQig  io)v<  5.  6.  haee  Diodoro  debemus  Vaticano:  codex 
A  fi  i )]  g  &  t^£ Q  ccvr  ct  Qutdiov  iorv  x  ur  u  a yt\ \v \  Dindor- 
fius  ov  Q)'jdiov ,  v.  Doederlein.  in  Niebuhrii  Mus.  Rhenan.  III,  I. 
p.  13.  Passovius  apud  Bach,  ad  Hermesian.  261  sq. :  yltitjg  6* 
i'£uQ  uvra  ro  Qudiov  eorc  xuruoytiv ;  Pilugkius:  AovXtitjg 
ff  i'i,ttvr  ov  Qr\dt6v  iariv  uvuaytiv  vel  AovXiitj  $  tiiuvx 
ov  (5.  ,  vel  BovXij  d*  ijd'  i£  uvdQog  uidQcog  iarc  xu.ru.- 
oytlv.  Suscepi  meam  emendationem,  de  qua  exposui  Exx.  Critt. 
p.  43.,  nisi  quod  ibi  i£aQ&ev%  audacius  conjectavi.  Scripsi 
iiuouvv ,  h.  e. :  Ubi  autem  nimis  se  extulerit,  non  facile  est  de- 
primere  postea,  sed  jam  omnia  circumspectare  decet.  Confer 
Plutarchum  Solone  XXX.  SoXcov  ro  fcvr/fiovtuoutvov  tintv,  cog 
7CQo'))]v  fiiv  i]V  tVfiuyiaTtoov  uvro7g  ro  xcoX.vouc  rt}v  rvQuvvida 
ovvcoraaevijv ,  vvv  di  fit7£6v  iori  y.ul  XuunQoriQov  ixxoi[iuc 
y.ui  uvtXi7v  ovv  t  aroi  a  av  if&t]  y.ul  n t  qjvxv7av.  Dio- 
dorus:  2JoXcov  nuQtXOcov  t/g  ixxXrjoiav  naQtxaXtc  rovg  'A&t]- 
vttiovg  y.acuXvtcv  rov  tvquvvov ,  tcqiv  rtXio>g  ioyvQOv 
y  t  v  i o&u  i.  6.  XQtj  rudi  nuvrcc  vot7v  Passovius:  XQ})  7lfQ'- 
TCttvra  vot7v  Dindorfius.    Est  qui  malit  %Qr,   ivcc  nuvra  vot7v. 

Fr.  $,  Diog.  L.  I,  49.  £oXo)v  ij'iug  t'/g  rivu  iy.y.Xtjaiav 
fitrd  &coQaxog  xcxl  ttonidog,  nQOiintv  avro7g  rijv  ini&tocv  rov 
IIuacarQttrov ,  —  X.iyoiv  rttvrtt'  "AvQ*Qtg  'A&rtvu7oc,  rcov 
piv  aoiportiQog,  rcui'  de  uvdQtiortQog  tiai''  aoqcortQog  fiiv 
rwf  r))v  UTtuojv  HuaioxQurov  fi)}  avviivro)v'  uvdQtiortQog  dt 
rcov  iniorttiiivcov  fiiv,  dttt  diog  cM  aio)nc<')vron'.  Kul  t)  fiov- 
l)'l,  UiLOtor  qut  i  3at  ovrtg,  fiuivtodui,  tXtyov  ttv- 
■c6v%  odtv  tlnt  ruvri'    Ati^tc  %tX, 


Soloms  Elegiae.  23 

9. 

L'i   St  ntnbvdaTt  XvyQcc  S?   vutxeQ7]V  xaxurtjTa, 

mj   ti  &totg  tovtcov  fioiQccv  inafAcpiQtTi' 
ccvtoi  "/ccq  xovTOvg  i]v£,)']caT£  qvgicc  SovTtg 

xccc  Sta  TavTa  xccxi]V  tc/tTt  SovloovvijV 
tig  yaQ  y?.coacav  oqccts  xal  tig  ent]  aifiv?.ov  avSQog,  ' 

tig  tQyov  S'   ovStv  yiyvbfttvov  ftXintTt' 
vuicov  5"   tig  fitv  ixcccTog  alcoTitzog  Xyvtct  fiaivet, 

GVfinaoiv  dJ  Vfilv  /uvvog  ivtCTt  voog. 

III.      LJobg    ^lXoy.vtcqov. 

10. 

Nvv  St  cv  ftiv  Solioiac  tto?.vv  xqovov  ivdad'   avacccov 


Fr.  9.  Diog.  L.  I,  52.  " Oxe  xbv  TIitaiaxQUTOV  tuudtv 
i)di]  TVQuvviiv ,  TuSt  iyQuxpt  irQog  %ovg  \A&i]v uiovg'  Ei  8i 
sqq.  Diodorus  Excc.  Vaticc.  p.  24.  Dindorf.  Kul  fitxu  xuvxa 
TVQuvvovvtog  tyty  Ei  Si  ktI.  Adde  Plutarch.  Sol.  XXX. 
Clemens    Alex.   Stromm.    I,    328.    Potter.  1.     dttvu    Diogenes. 

2.  ftf/  ■Qtoiot  xuvTtjv  Diodorus:  ftijvtv  inafttp.  Plutarchus  ante 
Coraen:  »'0  di  vovg'  M>)  tcov  yuy.olv ,  u  nuayttt  dcu  tt)v 
vfitttQav     uvavdQt'uv ,     utQog    inuvucptQiti    tig    xovg   4)iovg.<c 

3.  qv£f]Oax  iQVfiuta  d.  Plutarchus  et  Diodorus.  Coraes:  Abv- 
rtg  uvToig  iviyvQa  ,  TOVTioTtv  ,  oiov  ivtyvQuauvTtg  zijv  iXiv- 
■uxioiav  iftolv  dcu  tojv  dtdofiivoiv  ro~  TlnatatQutoi  xoQvvrjcpo- 
qoiv.  Vide  Plut.  SoJ.  XXX.  Cie.  Rep.  I,  44.  4.  dcu  tovtq 
Diodorus.  iaytxt  libri  omnes,  h.  e.  accepistis;  tiytxi  Nicetas 
Choniates  de  rebus  post  capt.  Constantinop.  375.,  taytxt  Bryanus. 
5.  Diogenes  praeponit  7.  8.  —  «S  ffav  aiftvlov  uvdyog  Plut. 
Clem.;  tig  inog  uibf.ov  u.  rell.  Plutarchus  Sol.  XXIX.  Aifw- 
7.ov  zt  Y.V.I  TCQogcftlig  tiyt  (Pisistratus)  iv  to~  dtuliyto&ui. 
7.  Cratinus  Nbuoig  apud  Suidam  s.  v.  '  Tftwv  cf  ilg  uiv  tKuatog 
u\cont]'£  doiQudoxiixui.  Dicit  Solon:  Singuli  sapitis,  cuncti  desi- 
piiis.  Aktonexog  iyvtat  (luivtt  vulpinatur.  8.  aQvcpog  i'.  v. 
Diogenes  et  Diodorus. 

III.     Fr.   10.     Plutarchus    Sol.   XXVI.     Vita  Arati  II,   430. 

Buhle.  Mifivt]Tut  To7y  iv  Kvicqo)  ^oVicov  2jb).tov  iv  xuig 
iXtytlutg  %  u\ g  nQog  Avno  uvo  qu  tov  p3uat).iu ,  og 
i<Vii{joi'/.tcOtig  inib  2Jb).o)i>og  y.riaut  T))v  noXtv  yuQtv  tov  uv- 
dgog  2oXovg  ibvbfiuotv ,     uftotiJ)]v    xuvt)]v    vifiotv  rrjg  avft[3ov- 


24  Solonis  Elegiae. 

xi]V  *  no?uv  vaiotg  xai  yivog  vftheQOv' 
uvtccq  ifii   "%vv  vr/l  zroij  zXmrrjg  c\no  vi,oov 
aoxrj&r)  niftnoi  Kvnotg  ioaritfavog' 
5  QixtOfiio  b    eni  riobe  yy.Qtv  xat   xvbog  QnctL,oi 
iodlov  xui  vootov  narQid    ig  7]fieTiQr]V. 

IV.      'Yno&i]Xut    eig    uvtov, 

11. 

Mvi]fioovvt]g  v.ui  Zr]v6g  *0?.Vfiniov  aylaa  Ttxvtt, 

Movaat   Ilitpideg,  x?.vri  fiot  evyofiivoj* 
*'0?.§ov  ftot,  npog  dtwv  /naxaotav  bore  xal  npog  unuvTtov 
av&pomojv  uiti  b6'£av  eyetV  ceyadi]V' 
5  tivav  bi  y?.vxvv  tbbe  (filotg ,   iydpotat.  bi   niy.QOV, 
Totat  ftiv  uibotov,  roiot  bi  betvov  ibeiv. 
JLpi]fiuTa  b    IfieiQto  uiv  eyetv ,   abixiog  bi  nenaa&at, 

ovx  idi?uo'   naVTtog  vOTeqov  tjX&t   bixt]. 
n?i.ovTov  b    ov  uiv  bojot  dtoi,   nuQuyiyvtTai  uvbpi 
10       efintbog  ix  vearov  nvdftivog  eig  xoQV(fi]v' 

bv  b*  uvbQeg  Ttuwatv,  vcp    v/jQtog  ov  xutu  xoofiov 

eQytTui,  uX?l   abixQtg  eQyfiaoi  neidofievog 

ovx  idiXtov  enerui'  Tayiiog  b*   ccvufiioyeTcu  aTtf 

u.Qyri  8   i£.  oXiyov  yiyvtrai  ioore  nvQog, 

15  (flavQ)]  uev  to   nQtorov ,   uvt}]oi]   bi  Televra. 

ov  yaQ  bi]v  &vi]Toig  v/jotog  €Qyu  niXet. 

'AXla  Zevg  ncvrtav  itpopa  Ttkog,  i£univt]g  bi 


Xijg  uvTU).  Herod.  V,  113.  0i16xvttqov  2o),ojv  'Airt]va7og 
untxofievog  ig  Kvtzqov  ,  ii>  eneat  ulvtae  tvquvvojv  [xidtGTu. 
2.  xi]v  TtoXtv  vuiotg  Plutarchus:  rt]v  re  noktv  v.  Stephanus,  t>jv 
noXtv  ev  vuiotg  Reiskius;  Tijvde  noltv  v.  Vita  Arati.  '  TpireQOV 
Schaeferus  explicat  oov.      Minus  accurate. 

IV.  Fr.  11.  Stobaeus  Floril.  IX,  25.  Vide  Parodiam  Cra- 
tetis  in  Juliani  Oratt.  VI,  199.  VII,  213.  3.  oXfiov  ifioi  Brun- 
ckius.  7.  Vide  Plutai  ihum  Sol.  II.  Sententiae  similes  apud 
Hesiodum  Opp,  322  sqq.,  Theognid.  197  sqq.  9.  Nonnulli  codd. 
nlovTog.  13.  ovx  idilorv  h.  e.  licet  obnitatur  et  rcluctetur. 
Fors.  xovx  i&iX(ov,  uvufiiaytTut  urr]  Trincavellus:  ante  Brun- 
ckium  UTt].     Intellige  ro~>  tzIovtok 


Solonis  Elegiae.  25 

wot    avtftog  vecfe?.ceg  anfa   Sitoy.cSceoev 
i]Qtv6g,  og  tiovtov  nol.v/.viiovog  teTQVyiroio 

nvOftiva  y.iv))oag,  yrtv  y.arce  nvoocfoQOV  20 

Srto)Oceg  y.cela   toya ,   &eibv  iSog ,    ainvv  bcaVit 

ovQctvov,   cti&Qhjv  S*   av&tg  e&fjxev  iSeiv' 
XafUtH  8   rte?.ioio  ftivog  xtitt    aneioova  ycuav 

y.ce?.6v,  ciTao  vecfioov  ovSev  er    iittiV  iStiv'    — 
toiai'T)j  Zrtv6g  niXerai  rioig,   ovS     icp     e/.ctOTta,  25 

ttiOTiiQ  x)v)]Tog  av>)o,  yiyverai   o£vyoXog' 
aiel  c?  ov  ri  XiXrj&t  SiuftntQeg,   oong  cO.itqov 

\)ufiov  i/ei'  ncevrojg  S"   eg  re?.og  i'S,ecfavt}. 
o?X   6  ftev  avrix    ertoev,  6   8'  vgtiqov'   ei  Si  cpvyoooiv 

avTol  firjSi  {rewv  fioio'   iniovoc.  xi/rt,  30 

rt?.vdt  ncevroog  avTtg'   cevairta   eoyce  rivovoiv 

7]   ncaSeg  tovtcov  *   rtyeuovtov  onioco. 
OvtjTol  S*   toSe  voevftev  ofttog  ctya&og  n  y.av.bg  re' 

Seivrtv  tlg  cti)TOv  So^av  Iv.aoTog  t%ti, 
tiqIv  ti  nce&tiv'   tots  S    afi  rtg  bSuQeTca'    ce/Qi  Si  tovtov  35 

/doy.ovreg  xovcpaig   i?.nict  TtQnofttdce' 
yo)GTtg  fiiv  vovoototv  vn    ctQyuXerjoi  mitf&tj, 

tog  vyi))g  tOTca,  tovto   xuTtcpQaoaTO'  \ 


23.  Vulgo  Tiiova:  unttQOvu  B  m.  sec.  Omittunt  Voss.  Arsen. 
27.  uitl  tf  0Vf  xt  lib]&t  duo  codri\  Schowii ,  Gaisfordii  B  m.  sec. 
Vulgo  ctitl  ovct;  "Wyttenbachius  uU.u  t  ovrt  b'k)]{)c.  29.  rjv 
Si  codd.  Schowii:  Trinc.  oi  di.  31.  Sic  distinguendum  docuit 
Ed.  Gerhard,  Lectt.  Apoll.  214.  uvztg  Brunckius:  libri  uvti-a  . 
lbidem  uvuatu  librorum  scripturam  revocavi :  vulgo  uvuiztot, 
32.  Libri  ))ytfi6vo)v  oniota:  vulgo  ex  emendatione  Piersoni  Veri- 
gimm.  I6&  i}  yivog  t$omoa ,  cjuod  habet  B  m.  sec.  Wytlen- 
bachius  n  'noyovo)v  Orniojta:  Schneiderus  ad  Xenoph.  Agesil.  I  2. 
ex  scriptura  codicis  A  apud  Grotium,  quae  est  nQoyovojv  oniaoi 
efficit  v  JiQOyovaii)  onioo).  Uooyovovg  interdum  dici  posteros. 
34.  Vulgo  ex  H.  Stephani  emendatione  io~&b)v  tf  eTg  uvtov. 
Trincaveljus  tvfltjv  ?>  avzog;  H.  Stephanus  in  Corp.  Poett. 
Graecc. JoQ/.ijv  ijv  uvcijg;  ivdtrv  t7g  ctvcog  Schowii  codd.  AC; 
ixditviiv^  uvcog  codex  E.;  Grotius  itJxV.ijv  d'  iiv  uvto) ;  duv))l 
ilg  uvrov  B  m.  sec.;  Valckenai  ius  ijvduvev  i]v  uvrog.  E«*o  cod. 
B    correctionem_  retinui    subdubitanter.  35.    Le^ebatur    uvrtg. 

Libri  aliquot  uvQ-ig.        37.   Ante  Brunckium  Ttteoihj. 


26  Solonis  Elegiae. 

a?J.og  SuXog  iiov  aya&bg  Soxtt  ififitvaL  uV()o 
40      y.al  xaXbg,  [iOQ(pi)v  ov  yaQitooav  tycov' 
tc   §i  ng  ayQijucov,  Tttviijg  Si  [iiv  tQya  (jiurai, 

xtijgug&ul  Txuvrcog  yQijLiara  7io?J,a  *  Soxtt. 
^Tttvdti   ci   al?.o&tv  a?J*og'   6  [ttv  xarcc  tiovtov   u?mtul 
tv  vijvoiv  xqij^cov  olxaSt  y.tQdog  ayuv 
45  lydvbtvr ,  avtuoinv  (fOQtV[itvog  uQya/.ioLGL, 
cpuSco?SjV  xpvyijg   ovSt[iiijv  &i[itvog' 
cc?J.og  yrjv  ri[ivcov  TtolvSivSotov  tig  tviavrbv 

?MTQtvti,   toXolv   xa[i7tv?l    CCQOTQCC   fJLikil' 
a?Jog  *A&rjvui)jg  rt  xai   IIcpaioTOV  7to?Mxiyytco 
50       tQya  Satig  ytiQotv  %v?Xiytrai  fiiorov' 

a?J.og  'OlvfimaScov  Movoicov  *  tiuqu  Sc7)QaK  SiSay&tig 

iutQTrjg  oorphjg  [lirQOV  imoTa[itvog' 
a?.Xov  [lavriv  t&ijxtv  avai,  ixatQyog  'AnoXXcov, 
tyvco  S?   ccvSqI  xaxbv  rrj?.b&tv  tQybfitvov, 
55  to   ovvo[iaQTi}OcoGL  &toi'  ra   Si  fioQOLfia  TtaVTOig 
ovrt  TLg  oicovbg  QVGirai  ov&    itQcc' 
cx7Xol  Haicovog  nol.vcpccQficcv.ov   ioyov  iyoVTtg 

ujtqol'  xal  rotg  ovSiv  tntOTL  ri?.og' 
no?J.axt  §'   i£,  b?Jyijg  bSvvrjg  /niya  yiyvtruL  ct?*yog, 
60       xovx  av  ng  ?.vocclt    ijnia  tpv.Qfiaxa  Sovg, 
rbv  St  xaxutg  vovgolgl  xaxovfitvov  ccQyaXiaig  ts 

axpa[Ltvog  yjLQotv  aixpa  xi&rjo    vyirj. 
Motoa   Si  tol   &vijrotOL  xaxbv  rpiQtL  ijSt  xai   to&?MV' 
Swoa   §'    arpvxra   &ttov  yiyvtrccL  a&avortov. 
65  Hccol  Si  tol  xivSvvog  in    tQyfiaoLV  ovSi  rig  oiSt 


40.  Codd.  tres  Schowii  xal  x.uO.og.  42.  nuvxcoq  Gesnerus: 
libri  navziav.  Ibidem  jr).e7(JTa  codd.  duo  Schowii,  sed  in  alteio 
suprascr.  noXXu.  Ibidem  libri  bov.ti  perinepte,  puto.  Desidero 
Ttodti,  voti.  Vide  sequentia.  51.  Otduy&ij  Grotius,  Brunckius. 
Pro  ■nuQa  voce  uQa  rescripserim.  Vix  recte  dicas  OiduyOijvut, 
StoQU  Tiaga  Movatov.  55.  avvo[iaQrrt  auo  t,  Voss.,  avvoiiuQ- 
zijG0vai>  Brunckius.  57.  Salmasius,  Grotius,  Brunckius  ovV 
o'i  Iluicovog.  De  Paeone  vide  Muelleri  Dorr.  I,  297.  61.  y-a- 
y.oinitvov  Lobeckius  Ajac.  p.  2!8.  Libri  y.vxtoiitvov.  De  lnagne- 
lispto  animali  admonet  Brunckius.  65—70.  exstant  in  Theogni- 
deis  585  sqq. 


Solonis  Elegiae.  27 

j}  tti/.hi  oyj\ouv  rcQrtyuaTog  ccgyoutvov, 
u/X   u   uiv  tv  ZqShv  rcttQcoutvog  ov  Tioovoi^o.g 

hq  ueyaltjV  afijv  y.cu  %ccX*m}y  trrtotv, 
ti~)   St  zaliog   ZqSovti  x)e6g  rteoi  ticcvtcc  n'dt]Oi 

avvTvyhp  aycc&rrv,   'ixkvqiy  c(CfQoovvi]g'  70 

nlovrov   cf   oidev  Tioucc  rrecfaouivov  avbouat  XHTctt' 

o'i  yccQVvv  yuicov  tcIhotov  tyovot  fiiov, 

dlTllccGlOV    GTTtvSoVOt'    Tig    CCV   y.OQiotteV    *    C(~C(VTCig ; 

y.ioSea  xoc  dvmoTg  ionccGav  adttvaTOi' 

s  ci  r        i  < 

CCT1]    .()'    t£    CCVTCOV    CCVCC(fCciv£TCCl,     1]V    otcotccv   AtVQ  75 

1Zi(*lpT]    TiGOltivi]V,     CclloTl    CcllOQ    tytl. 

12. 

"(J/./jiog  o)  natSig  tc-  cfiloi  y.cd   ucovvytg  'ircnot 
y.ai  y.vveg  ayQtvTao  y.ai   ^ivog  cc/J.oSanog. 


66.  Theognis  noi  <jyj]csetv  ueXlet;  apud  Stobaeum  Voss.  et 
Gesneri  margo  tt  fteXXet  oy.  Confer  Arist.  Rann.  188,  Ibidem 
yni^auxog  vulgo:  ego  7iQrtyituTog  dedi  ex  Theognide.  67.  tv 
todtiv.  Theognis  &>8qxiuhv.  7iQOvor]Gug  Theognis  et  Voss. 
Arsen.  B  m.  sec.  Reliqui  7iQQ0Qrtoug.  69.  icuXojg  eQdovTo  vulgo: 
'/tuKcog  Gesnerus  in  Marg.  et  duo  codd.  Schowii,  in  quorum  tamen 
altero  v.uXolg  suprascriptum.  Opponitur  6  tv  eQcJetv  7ieiQoj{.ievog 
■c([i  y.u).o)g  egdovTt.  dldojGt  Stobaeus:  ti&ijgiv  Theognis. 
71  sqq.  exstant  in  Theognideis  227  sqq.  pluribus  locis  mutati. 
llequ.Guevov  i.  e.  cpuveoov ,  Lysias  in  Theomnest.  117.  ex  lege 
Solonis.  73.  dmXatiifOQ  Stobaeus.  Doederlinus  Lectt.  Varr. 
Hebdom,  Erlangae  1836.  edita  Cap.  I.  proponit  %0Qe'oeiev  urcuv- 
T0)g  vel  xoQtGtt  tvu  TcctVTOJg;  Mihi  utxuvtu  scribendnm  videtur, 
h.  e.  jilane.  76.  Vulgo  itXXoTe  x  vtXXog  eyet :  uXXot  uv  icXJ.og 
iyoi  Schovvii  codex  unus,  plures  eyoi;  Brunckius  uXJ.oce  ■/  uX- 
Xog.  Recepi  Theognidis  scripturam:  Doederlinus  uXXo  tot  ixX- 
?>og  iyet.  Recte  Schaeferus:  sSolennis  formula,  in  qua,  ut  in 
aliis,  hiatus  Graecorum  auribus  videtur  placuisse.«  Exempla  apud 
Lobeck.  Parall.  I,  56  sq.;  aliter  olim  judicabat  Hermannus  Orph. 
732.  Locum  sic  intellige:  Ex  habendi  cupidine  nascitur  «V/; : 
quam  (  yJr,]v)  quum  miserit  Jupiter,  alius  alio  tempore  habet 
atijv.  More  Graecorum  poetarum  personam  mythicam  cum  re 
ipsa  miscet;  v.  Intpp.  Plat.  Symp.  178,  B.  196,  D.  Sententiam 
similem  habes  v.  25  sqq.  Archiloch.  I,  7.  Gaisf.  uXXoit  tf  uU.og 
iyeo  ro>)e  ,  int.  y.uy.ov. 

Fi.  12.     Plato  Lyside  212,  E.      WsvSf&'  6  icQci]t)}g  og  tcfif 


28  Solonis  Elegiae. 

13. 

OvSi  fiaxaQQ  ovStlg  niltTat  fiooTog,  aXXcc  novtjoai 
navTtg,  boovg  x)vi]xovg  iqe?uog  xa&OQQ. 

14. 

Iaov  TOt  TtXovTtvGiv  otoi  no?>i>g  aoyvoog  toTi 

xai  %QV0og  xai  yijg  nvQocpooov  ntSia 
'Innot  \)"    rjfiiovoi,  tc,  xai  w  fiova  TavTa  naQiori, 
yaOTQt  Tt  xai  nXtVQatg  xai  noolv  cc/jqoc  na&ttv, 
5  natSog  t    i]Se  yvvatxog,  int\v  xtv  TaxiT    wpixijTat, 
ijfit]'  ovv  §  ojqi]  yiyvtTat  aQftoSiu' 


"Olfitoq  xrX,  Soloni  tribuit  Hermias  in  Phaedr.  78,  Ast.  Kul 
Iv  ToTg  notijfiuatv  toq  xulov  tov  i(juv  fivijfiovtvtt  (Solon)  lt~ 
yojv'  "OXjliot  ot  (sic  codex  Hermiae).  Legitur  diatichon  in 
Theognideis  1253.,  ubi  est  \r?iQtVTai  ze  xvvtq  xui  £ivot  u).).o8u- 
noi.  Ceterum  quod  Solonis  nomen  reticuit  Plato,  jocatur.  Nam 
lepide  in  ipsum  torta  sunt  quae  iv  EXtytiutq  dixerat  Solon: 
Uollu  xptvdovxut  uoidoi,  v.  Scholl.  Plat.  465.  Bekker. 
Et  hinc  ui  in  v.  xpevdtxJ  contra  pedestris  orationig  consuetudinem 
elisum:  quo  de  secus  statuit  Buttmanuus  Gr.  Max.  II,  393, 

Fr.  13.  Stobaeus  Floril.  XCVIII,  24.  Libri  fw.zaQ ,  v. 
Welcker.  Alcman.  p.  68.  De  sententia  v.  Homeri  11.  P,  446. 
Theogn.  167.     Ceterum  vulgo  novijQOt }  v.  Trypho  Ammonii  s.  v. 

Fr.  14.  Plutarchus  Solon.  II.  UXovtqv  (f  qvx  iduvfiu£tv, 
d).Xd  xui  qr\atv  Ofioiojq  tcXovt ti v,  orw  xr.\.  Exslant  inter 
Theognidea  719  sqq.  et  hinc  Stobaeus  Floril.  XCVII,  7.  Vide 
Hermann.  Viger.  924.  3.  ftdvu  tuvtu  Plutarchus:  tu  SiovTU 
Theognis.  4.  nXtVQ>j  vulgo  apud  Plutarchnm.  Senteniiam  mu- 
tuatus  est  Horatius  Epp.  I,  12,  5.  5.  Grolius,  Brunckius  nu7- 
Siq  x  ijdi  yvvu7xtq.  Librorum  scripturam  retinens  Hermannus 
interpunctione  post  v.  Trudiiv  sublata  explicat :  si  fuero  vel  mu- 
Uere  frui  liceat.  Et  natdoq  %  r)Si'yvvutxoq  jam  Sylburgius  ad  v. 
7iu&i7v  rettulit,  Welckerus  a  v.  n).*VQa7q  suspendit.  Ibidem 
inr]v  xul  tuvt  uqjiy.^rut  Plutarchus:  bruv  xtv  jmv  uqiy.ijTut 
Theognis ,  ubi  vulgo  otuv  di  xe  rwi/;  Stobaeus  otuv  di  y.t  tojvS" 
dqjtX7]Tut,  ubi  B  iqixr/Tat:  inr\v  xev  Hermannus  de  uv  part. 
190.  6.  tjfitj'  avv  d*  wQrj  yiyverai  ttQfioSia.  Sic  Plutarchus, 
nisi  quod  (Jvv  <f  d)Qy  yiyvtrut  UQftoviu  vulgo;  codex  Venetus 
Walzii  ijjh]q;  Schaeferus  avv  d'  ojqij  ylyvirut  UQfioSlu  ;  Her- 
mannus   avv   d'    rjfhj    yiyverut    uQfiddta;     aiiv    d'    ijfhj    ylyverut 


Solonis  Elegiae.  29 

ravt    acptvog  &vi]Toicn'   ra  yccQ  ntoiMcna  navta 

yQi)uaT    'iytov  ovdt)g  tnytTai  tig  Atdico' 
ovcf    av  anoiva  StSovg  davarov  cpvyov  ovdi  fiaodaq 

vovoovg  ovdi  xaxov  yijQag  tTitQyofitvov.  ™ 

16. 

HoXXol  yccn   7t?.0VTtvai   xaxol ,    aya&ol  §t  fitvovrai' 

cOX  )]itiig  avroig  ov  dtixfiWipOfM&a 
tijg  ccQirtjg  rov  tiIovtov,   tTiii  r6  fttv  efimdov  aui, 

yoijuaTa  d'   ccvOqiotuov  ccIIots    cclXog  iyei. 

16. 

Tvtouoovvrtg  if   ctcpavtg  yaltTTtoTaTov  tcTi  voijoai 

fliTQOV ,    U    d)j    7ZCCVTCOV    TTtlQCtTa    flOVVOV    C%U. 

17. 

Jlcxvtri  $   adavctTiov  acpav))g  voo$  avdQcoiioiaiV. 


uQfiodiog  Theognis  vulgo,  sed  codex  Mutinensis  UQftodia  ,  ut 
Siobaeus,  cujus  codd.  A  B  uQfiovia.  Nostram  scripturam  sic  ex- 
plira:  Aeque  divites  sunt,  qui  opibus  poltcnt  atque  ii  quibus  ea 
solu  sunt ,  unde  ventri  volupe  fit  et,  ubi  illa  quoque  veniant  (tecte 
si^nifkat  rem  mintis  honestam),  flos  puerorum  mulierumque ,  si- 
mulque  juventus  fiat  idonea. 

Fr.  15.  Plutarchus  Solone  III.  "  Otc  cf  avrov  iv  rij  tcZv 
TitvijTtov  fifQt'd'i  fiullov  )}  t>~  ToJv  nXovaiov  tTUTTt ,  drjXbv 
iaxiv  itt  Toi'TO)v-  HoXXol  yuQ  xtX.  Sunt  inter  Theognidea 
315  sqq  Confer  Plutarch.  Morall.  II,  78,  C.  92,  E.  472,  D. 
1.   UoXXoi  Tou  Theognis.        2.  xovTOig  Theognis.        3.  io  fiiv' 

UQlTtj . 

Fr.  16.  Clemens  Alex.  Stromm.  V,  694.  Potter.  Zoqu')- 
tutu  yiyQunrut  Tti)  2toko)vi  ruvTa  niQi  ■&tov'  Tvo)fto(T. 
xtX.     Cfr.  fr.  17. 

Fr.  17.  Ckmens  Alex.  Stromm.  V,  727.  Potter.  'Ilaiodog' 
MuvTig  cf  ovdeig  itTTiv  iniydovio)v  urOotbjiov,  "Ocjtiq  uv 
eideitj  Zijvog  vbov  uiycb^oco.  IJixoTwg  ixtju  2'dAwi/  6  'A&rj- 
valog  iv  Tttig  iXeyeiaig  y.ul  uvibg  xaTaxoXov&ijoug 
'Iloibdot'      Jluvxrj  xtX. 


30 


Solonis  Elegiae. 


i«. 

Eoya   ds   KvTTQoyivovg  vvv   uot  (fi?.a  xcci  .itoviuun* 
xcci  Movoicov ,  a  tiflijo   Hvfywtow  tiwooavva^» 

19. 

1'ijoc'coy.co  ti   uiti  tto?J?uc   didacxofitvog. 

V.      Iloog    MiptvtQfiov. 

20. 

\AXt  et  ftot  y.av  vvv  eti  Txtiotat,  el-ths  tovto 
fif/Si  piiyutQ    oti   otv  Xioov  irt£CfQaoccptijv, 

y.ui  ftiTanohjOov ,  yftyvccoTadij ,  tods  cf  ct£idt' 
°Oyd(oy.oVTa£T->]  ptotQu  y.iyot  d  uvurov. 

21. 

Mrjde  ftot  ux?.avoTog  &avcaog  fiolot,   a?la  cfi?.oiat 
xu?.?.£WOtfit  davcov   alyecc    y.cci  OTovayccg. 


Fr.  18.    Plutarchus   Solone  XXXI.     Morall.  II,    155,   F.   751, 

E.  Hermias  in  Phaedr.  .78.  Ast.  Senex  haec  scripsit.  Hermias 
"E.  ra  Kvttq. 

Fr.  19.    Plutarchus  Solone  XXXI.  aliique. 

V.  Fr.  20.  Diogenes  Laert.  I,  60.  0aal  6'  ctVTOv  v.al 
Mtftv£Qfiov  yQcajiavrog' 

u4l    yCCQ    UT£Q    VOVdtCOV    T£    V.  Ul     U  Q  '/  U  X  £  CO  V     fl£  X  £  6  (6  V  (O  V 

t'itjXOVTa£Ttj  fioiQtt  xiyot  & avuTOV, 
eTTiTificovra  avTco  htthv' 

*A XX  £i  ftot  xrX.  I.  Hermann.  Viger.  924.  2.  Vulgo  OTt 
o'  £V  toIov  intrpQUGufUjV.  Emendavit  Florens  Christianus,  qui 
XojVov  i(fQ.  dedif.  3.  yltyvuOTadt]  Bergkius  in  Zimmermanni 
Diar.  Philol.  1834,  53.  p.  427.  Suidas  v.  MifivfQfioq'  'ExccXhto 
di  xal  yl  tyv  aoT  adtj  g  dtu  to  iftfi^Xig  v.al  q$v.  Eibri  uyv- 
tug  radi ,   oydou  ig  tuSi. 

Fr.   21.     Plutarchus   Comp.   Solon.   et  Poplic.  I.      To7g  tt£oi 

MlfJLVtQflOV    UVT£lTCOJV    TT£QL    yQOVOV    ^COtjg    iTTtTT£rpCOV!ji(£'         Mt}Sl: 

fxot  xtX.     Stobaeus  Floril.  CXXII,  3.     Bergkius  Mimnermo  vin- 

dicat  in  Theognideis  1069.  70. 

"AcpQov£g  av&Q  coito  t  v.a.1  vtjittot,  o'i  t£  •iJavovTttg 

xXaiovo'  ovif  tj{3t]g  uv&og  uttoXXv ftfv ov. 
Confer  Ennium  apud  Cic.  Tuscc.  Dispp.  I,  49,  117. 


Solonis  Elecnae.  31 


VI.      TTobg    Kqiriav. 

EmiftfVctt    KoiTiy    'iavfloroiyt  rrarobg  WibvHV 
ov  yao   duaortvoco  fteiditat  ijytuovt. 


23. 

Tlalg  ftiv  dvijfiog  iiov^ht  v/]mog  toy.og  oSovrtav 
tfvoag  ixfidXXtt  tiqmtov  iv  inr    htotv' 

rovg  (f   irigovg  ors  di]  rtliot]  rhtog  tnt    ivtavrovg, 
i'ifi>]g  ixtpaivet  oijuara  yiyvofiivtjg' 

Tij  Toirdrri  de  yivetov  dtgtuivtov  int  yviiov 
/.ayvovrat ,  yootag  av&og   dutt/j0fuvt]g' 

rij  8i  rtrdorri   Tidg   ng  iv  ifidotuddt  fiiy    aotorog 


VI.  Tfoug  KQtriav.  Fr.  22.  Aristoteles  Rhet.  I,  15.  KXto- 
qtZv  xara  KqitIov  roTg  ZoXo)vog  iXtytiotg  iyg/jaaro ,  Xiycov 
bxt  nuXut  uatXyrjg  t)  oiv.iu'  ov  '/uq  uv  noxe  inoitjot  2oXo)v' 
Eintiv  fiot  KQtriu  nv  o  q  6t  q  tyt  nuTQOg  uxovttv. 
Plato  Charmid.  157 ,  E.  ' H  naxQtou  vfiiv  oixia  r]  KQtriov  xov 
Aownidov  xal  vno  'udvuxQtovrog  xal  vnb  JEoXarvog  xat  vn 
aXXo)v  noXX.ojv  notJjToiv  ivxcxmfuaojuvt)  naQudidorut  r]fiiv  tog 
dtayioovaa  xuXXft  zt  xul  uQtrrj  xul  rfj  iiXXr]  Xfyofitvrj  tvSat- 
fioviu.  Integrum  distichon  sic  ut  editur  affert  Scholiasta  Platonis 
424.  Bekker. 


Fr.  23.  Pliilo  Iudaeus  I,  25.  Clemens  Alex.  Stromm.  VI, 
814.  Tug  Ttov  r)Xtxtd)v  fJttTafioXag  xaru  iftdofxuda  yivto&ut 
2oXa)vog  ul  iXeyeiut  drjXovtnv  codt  norg'  TIu7g  fiiv  xtX., 
cll.  Censorino  Die  Nat.  14.  Ambros.  Epp.  VI,  39.  Suspectarunt 
hos  versus  Porsonus  in  Tracts  and  miscell.  crit.  207.  Franckius 
Callin.  57.  Soloni  tribuit  Valckenarius  de  Aristobulo  Jud.  103. 
108.  Confer  Nitzschium  ad  Odyss.  I,  64.  Respicere  putatur  Ari- 
stoteles  Polit.  VII,  14.  * H  Tijg  dtavoiag  uxfirj  iortv  iv  ro7g 
nXeiarotq  rjvntQ  rcov  notrjTcov  rtvtg  eiQ^xuotv  oi  fitTQovv- 
Ttg  ralg  ipdoudot  rrjv  r,Xixiuv ,  ntQi  rbv  yQovov  rbv  twv 
ntvTTjXovra  ir6)v.  1.  tQXog  odovro)v  aliter  Homerus  intelligit. 
2.  ixpuXXet.  Herod.  VI,  107.  3.  (JneQftara  Clemens:  quidam 
'/ttvofiivrig ,  yttvaftivrjg.  5.  »Subaudi  i(3dofiudt,  quod  latet  in 
praegresso  numerali  inru.«    Schaeferus.        6.  Lucret.  V,  886  sq. 


Solonis  Elegiae. 

loyvV)  i\v  t    avSQtg  G)']ftaT    eyovd   antTijg* 
nifinTi]  S*   wqiov  uvSqu  yccuov  fiefiv)]fiivov  eivui 
10       iccti  nuiSojv  fcrjTetv  eigoniooj  yeveip' 

-       v»       "  *  '  '  '  '       t.      ' 

tjj  o    exT)]   neQi  nuvTa  xutuqtv^tul  voog  avdQog 

ovb    eQdeiv  e&   Ofio/g  eQy    unaXctfiva  &i).ec' 
enTa  S£  vovv   xal  yXojoouv  ev  eftSofiaaiv  uiy    aoiGToq 

oxtoj   t'   aficfOTiQcov  TtoouQa  xui   Six    tTrf 
15  Tjj   S*   evuTj]   hi  fitv  Svvutul,  fictXaxojTtoa   S'   uvtov 

ftQog  fieyuh]V  uQtT))v  ooifiu  Te  xai  Svvautg' 
T7]  SexuTij   S    OTe  S))   Ti?.io)]  ■frebg  enT    ivictVTOvg, 

oix  av  uojQog  eo)v  fioiQuv  eyoi  vtuvutov. 

VII.      TeTQUfietQOL  nQog   <I>ojxov, 
24. 

Ei  Si  yrjg  erfeloufujv 
naTQiSog,   TVQuvviSog  Te  xul  /3h]g  uueCkiyov 
ov  xud)]ijJUfii]V ,  fiiuvug  xul  xuTuioyvvug  xXiog, 
ovSev  aiSovfiui'  nkeov  yccQ  ojSs  vix)\guv  Soxiot 
5  navtag  ctv&Qconovg. 

26. 

Xavvcc  fiev  xot    ecpQuouvTO ,  vvv  Si  fioi  yokovfievoi 
Ao%bv  bcfduXfiolg  oqoiolv  navreg  woTe  Sr/iov. 


8.  Philo  ot  x  avdotg.  9.  Hesiod.  "JEpy.  693  sqq.  12. 
Clemens  tqidelv  eQya  fiutaia  &ilet.  15.  fitTyiojTtoa  Clemens. 
16.  yXojGGu  Te  xal  oocpii]  Philo;  GOJfiarL  xul  Gotfiij  Brunckius; 
GWfiu  xe  y.al  aocpirj  Schaeferus  malit.  17.  Philo  tfj  btxuTrj  b' 
ei  Tcg  ttXioag  xara  fiirpov  'iv.ovro. 

VII.  TtTQUfitTQOt  nQog  &tay.ov.  Fr.  24.  Plutarchus  So- 
lon.  XIV.  IlQog  Qiojxov  ev  Tolg  noLi]fia&L  ypatpojv  cpi]oi'  Ei 
de  xrA.  "O&ev  evSt]lov ,  otl  xul  npo  Ti~g  vofio&eoiug  pttyu- 
l>)v  d'6tui>  elyev.  3.  fiiuvag  xul  xuTULGyvvag.  Vide  Dissen. 
Pind.  Nem.  III,  16. 

Fr.  25.  Plutarchus  Solon.  XVI.  "Otl  tf  ovv  npogixpovGt 
xo7g  nltioroLg  tttpa  npogSoy.r]GuoLv ,  avTog  ei'Qi]xs  nepi  av- 
Tfi7»/,  <uj  Xavva  xtX.        2.   Reiskius  d)']'ioi. 


Solonis  Tetrametri.  33 

26. 

Ovx  hfv  SoXtov  fia&vyotov  ovdi  fiovh^ig   dvtjo' 
iG&Xd  ydo   &tov  StdovTog   avrog   ovx  idii,ctTO' 
moifSaXwv  0    aygav  *  dyao&tig   ovx  iTiiortaoiv  ftiyct 
bi/.Tvov,    0vf(OV   &    ctfiaQTii  xai  (fQtvwv   a7TOG(fa7.tig' 
ij&tXov  yao  y.tv  y.oaTijoag,   tt7.ovtov  acf&ovov  7Mpwv  I 

y.ai  TVQavvtvoag  ^A&ijviojv  fiovvov  i)uiQav  ftiav 
ccGy.bg  voTioov   dedaQ&ai  xamTttoUp&ab  yivog. 

27. 

l]A  ftiv  aeXftva  gvv  &iOiGtv  rjvVo }  a7JXa  $   ov  fictTqv 
6Qdov. 

27,  b. 

PlutarcliuS  Sol.  XV.  Ov  fti)v  atiajGafitvog  yt 
ti)v  TVoavviSa,  tov  TToaoTctTOV  i'/Qr}OctTO  tqotiov  roig 
noayfic.Giv ,  ovdi  ftaXaxuJg  ovd  vmixojv  roig  dvvaftivotg 
ovde  rrobg  TjSoviiV  tojv  i7,ofiivojv  i&tTO  rovg  vofiovg'  a7X 
jj  ifiv  aoiGTOV  (aQtOTOv  Schaeferus)  ?}V,  ovx  i^yaytv 
iaTQtiav  olSk  xaivoTOfdav  (fofrj&tig,  fir 


Fr.  26.  Plutarchus  Solon.  XIV.  "A  81  cpvyovTog  uvtov  ti}V 
Tvouvvibu  noXXpt  '/.UTuyt/.covTtg  iltyov  ,  yiyQucftv  ovTOjg' 
Ovn  tvpv  y.T?..  2'avxa  Tovg  noXXovg  xul  cpavXovg 
TctQi  uvtov  mnoi}}Y.t  XiyovTttg.  3.  uucj&ilg  Lobe^ 
cliius  Ajac.  p.  219.  drvcjOitg  Reiskius;  dyQtVTrjg  Huetius,  Coraiis, 
Scliaeferus,  qui  addit:  »uyucj{rt;g  vide  ne  sit  interpretandum 
iril-ovijOtig ,  vtiacjtjOttg ,  t>~  tov  ■&tiov  j3uo-/.aviu  (?\ct(fr&iig.« 
irriuTcucrtv  dedi  ex  cod.  Rodulfi:  vulgo  ttvicjnuGtv  ex  conjectura 
Xylandri.  Libri  icjvcuot ,  inuvot ,  iyuot.  4.  Libri  diiuoTfj, 
unaoTil ,     uiiuotmv ,    uuuqtojv.  5.    Alii    ij&iltv.  G.    Alii 

T(  ouvvijcjug ,    TVQUvvicjug.  7.     Acjy.og   Musitrus.      Libri   fere 

uiirog,  ut  vidctuf.  Vide  Arist.  IVubb.  442.  Winckelmann.  Plat. 
Euihyd.  285,  D. 

Fr.  27.  Ael.  Aristides  ntol  tov  naQaq&iyfi.  II,  397.  (536. 
Dindorf.)  'O  di  di}  ZoXcav  '/ul  fiipliov  igtntinjdig  ntnoi>}xtv 
iig   uvtov  Y.ul  t>)v  iuvTOV    noXiTiiuv ,    iv    oi    ullu    Tt    dij    Xiytu 

V.UI    TUVTU'     "A    fliV     V.t\.         Kul     TttVTtt     fltV      icjTlV     iv    TtTQttflt'-^ 

Tooig'  iv  dt  To7g  idujjoig'  2,'v ;c  fiuQTV  Q  o  i >j  v.tX.  ,  v.  fr.  28. 
1.  Vul^o  dhu  ydo:  u  iiiv  yuo  /'&  Junt .;  «  fiiv  Gaisford.  ad 
Hciodot.  Vol.  II,  722.  v.  Matth.  Gr.  289,  not.  7.  uV.u  d'  od  fcd- 
tijv  Gaisleidus.    Libri  dfiu  d*  oi>  fiuTqv. 

3 


34  Solonis  Iambi. 

Evyyiaq  anuvxanaai  xal  xaQu^aq  ti)v  noXtv 
aoireviaTtQoq  yivrjTcci  tov  xar aoTr/Gui  nuXtV 
y.al  cvvaQtiooaadciL  nQog  to  uqiotov* 

VIII.     "Iuft/3oi, 

28. 

HvfjrtaQTVQoh]  tuvt    aV  iv  Siv.ij   KqovoV 
/rijTi/Q,   fieyioTi]  duifiovcov    Okuftnltov, 
aQiOTa,   17}  uiXaivu,   Tijg  iyco   noTt 
oQOVg  uveiXov  noXXuyr]  nenry/oTug, 
ZnQoadtv  Si  SovXtvovou,  vvv  iXev&tQu. 
noXXovg  d?  *Adi)vug  naxqlo   tlg  rtidy.Tirov 
uviy/ayov  noadivTug,   aXXov   iy.8iy.cog, 
aXXov   Stxaicoq ,   Toiig   d*    dvayxaitjq  vno 
%qijou6v  XiyoVTuq  yXcoooav  ovv.iT   'jhtititip 
IQiivTug,    toq   av   noXXuyij  nXavcoiiivovg, 
Tovg   cf    irflaif    avrov    SovXii]v   deixia 
tyovTuq  tjthj   StonoTuq  TQOpevfiivovg 


Fr.  27,  b.  Trochaico  metro  illigavit  Bekkerus.  An0.vTcma.fil 
Schaeferus:  \u\go  nctvrunaai.  Solonis  erat  yivtofiat  vel  yevoif.ii/v. 

Fr.  28.  Ael.  Aristides  1.  c.  cll.  Plutarcho  Solon.  XV.  Ot 
nXeiGTOt  nuvruv  dfiov  ttufiL  ttov  oVfifioXuioiv  dvuioefiiv  vi- 
vio&UL  ri/v  oetfiuy&eiuv  xal  Tovrotg  ovvddet  ftuXXov  ru  nott/- 
fiuTu.  jfefivvverat  /uq  2i6Xtov  tv  rovTOtg,  OTt  xf/q  re  tiqov- 
none ifiiv  1/ g  yrj g  "O  q  ovg  dvtiXe  v.tI.  1.  Libri  jqqvov. 
Correxit  Claviger.    Reiskius    tv   fti/xtL  /qovov   conjectavit.  2. 

Lobeck.  Ajac.  p. 219.  »&ttov  ' OX.  fteyifiTr/.  Ultimum,  quod  me- 
tro  adversatur,  fortasse  interpretamenlum  est  vocis  nQeo[ieLQu.«. 
Nimirum  Nicolaus  Bachius  uQioTr/  ,  yf/  ftiXuiva.  4.  Harpocra- 
tion  139,  20.  Bekker.  " O  q  0  g'  ovTcog  ixuXovv  oi  '  AttlxoI  tu. 
inovra  Tu7g  vnoy.eiftivuig  oixiutg  xul  ycoQioig  yQufifiuTu ,  « 
idi/Xov  oTt  vnoxtLvtaL  davetfiTiJ.  Plerique  libri  Plutarchi  nav- 
ruyfj ,  Walzii  codex  q  noXXuyov.  5.  dovXevovou  Plutarchus 
et  Aristidis  codd.  IQ :  vulgo  dovXevoutra,  9.  yQi/Gfibv  Xiyov- 
Tag  h.  e.  qui  necessitate  coacti  exsules  plebeculae  mercede  vatici- 
nabantur.       Qvxir    Brunckius:    libri    oix.  \\_    dovXir/v  Brun- 

ckius:  vulgo  SovXtii/v.  Plutarchus  dovXofivvi/v.  12.  r/81/  libri : 
f/di  Dindorfius.     Sed  aliud  latere  videtur:  nam  T1  dtanOTcov. 


Solonis  Iambi.  35 

ilevOioovg  i'&)]xa'  rccvra  ftev  v.QaTei 

6fiov  fji)jv  T6  xai  Bixryv  ovvaoftoaag 

eoe'^a  y.al  Strjk&ov  tog  VTtecryofajV.  15 

&eOfioig  d"    ofioiovg  toj  xaxta   ts  xaya&to 

ei&eiav  eig  ixaOTov  anuooag   bixiyv 

iyoaWa.   v.irTQOV  o    alXog   tog  iytxj  Xafithv 

xaxo(foad>)g   Te   xctl   cfiloxT))fiOJV  av?]Q 

ovt    av  xuTeoye  &Vfiov  ovt    enavtjaTO,  20 

ttqiv  iw  TaQc.^ag  niccQ  i^ih}  yaXa. 

29. 

tl  yao  rt&elov 
u  Toig  i)>a)'Tioioiv  ijrdarev  tot£, 
av&tg   d*    a   TOiow  ariQOig   dQaaai   *  dia 
ftollwv  av  avSowv  r{d    iy)]QOj&)j  nohg. 

Tm>  ovvex    *  aoyijv  navTO&ev  xvxhvftevoq  & 

wg  iv  xvoiv  noXhxioiv  ioTQcuptjv  xvojv. 

50. 

^Aqytav  axove  xul  Stxaitog  xadixtog. 


14.  Affert  Plutarchus  Solon.  XV.  16.  ofiotovg  r& :  vulirfl 
6fioi'o)g.  20.  ovx  uv  xuriaye  dijfiov  Aristides,  qui  reliqna 
omittit,  quae  ex  Plutarcho  addita  sunt  Solon.  XVI.  Kuirot  q-i]~ 
cslv ,  dig  ,  ei  Tig  ixXlog  eaye  rtjv  uvrtjv  dvvufuv,  Ovx  av 
y.tk.  Piutarchus  quoque  dijftov.  Correxit  Canterus,  Reiskius. 
Firmat  Aristides  addens :  i£e/.iyteig  di  fte  ?]vix'  uv  avxog  y.rrr 
auuevog  ri]v  ui>T)]v  dvvafuv  tvjv  loyojv  —  htu  fieTQiojre- 
qov  enl  fTuvrol  qjQovcov  Otp&yg.  21.  Schaeferus:  sCoraes 
jungit  7i7aQ  yitXa,  pingue  lac.  Brunckius  habet  pro  subslantivo, 
«juippe  sic  interpungens:  ttoiv  av  TUQu't,ug ,  ixiuQ  i'i.i/.ri ,  yuku. 
Cujus  ut  interpunctionem  non  probo ,  ita  constructionem  ample- 
ctor.«     Vide  Buttm.  Lexil.  II,  47  sqq. 

Fr.  29.  Aristides  1.  c.  Ehtt  ri  cf?]Giv  6  £olojv;  Ei  yuQ 
xtA.  3.  Squguo  xuxu  Valckenarius  ad  Herod.  VI,  83.  dubitan- 
ter;  Schaeferus  §lu  (Bit)).  4.  Libri  eyetoojd-)].  Correxit  Val- 
ckenarins.  5.  uoyijv  libri :  «plane,  penitus,  omnino»  Reiskius. 
Lobeckius  Ajac.  p.  219.  OQ"/fj  et  xvxkevfisvog.  Libri  xvxev- 
uevog. 

Fr.  30.'     Diogenianus  Provv.  II,  99.     Apostol.   IV,  53.     *  Ex 

3* 


36  Phocylidis  Gnorrtae. 

IX.     ZxbXiov. 

51. 

Tlttpvlayfiivog  avdga  'ixaoTOV  oqcc 
ftij  xqvtitov  'i/cov  iy/og  XQadnj 
tpatSQco   nQOgtvvimj   TTQOgconco, 
yXtlooa  Si  ol   Stybfiv&og 
5  hc  fttlaivijg  (fQevbg  yeytovy. 


V.    Phocylidis  ]$I  ilesii. 

Olymp.  LIX. 

Suidas:      (bcoxvXiStjg^     Mvh)otog,     rptXooocfogi 

Ovy/Qovog   OtbyvtSog'  i]v  Si   ixaTiQog   fxttd   /j('C,'   erij    tcoV 

TqcoYxcuVi     '  OXvftTTtdSt  ytyovoTtg  vd\.     "EyQaipiv  imj  xal 

tktytiag ,    naQatvtoetg  r/TOt  yvcouag,     aclTtVag   KecpaXatci 

-intyQatpovotv'  tiot  Si  ix  tcov  £t/3v)Juaxtov  xtxhftfiiva. 

1. 

Kal  toSe  0coxvMdtco'  jHqioi  xaxoi'  ov/  6   fiiv,   og  t¥  ov' 
HdvTtg,    nh)v  JJQOxXiovg'  xcd   HQoxXiijg  s/tQiog. 


ttov  2o\cov6g  tltyticov  (iuftftcov  vel  vtto&?]>icov  ludit  Gaisfordtis) 
jiuQatvittxi].  Locum  non  iniellexisse  videntur  Gaisfordus  'Aq/cov 
u.  xat  dixuiu  xudtxa ,  Bacchius  'Aq/mv  u.  xctl  Sixuito  xuoixco 

fentantes.  Scripsi  'Aq%cov.  Magistratibus  obediendum  esse  Solon 
praecepit. 

IX.  Zxbltov.  Fr.  31.  Diogenes  Laert.  I,  61.  Ttov  uSo- 
fitvtov  uvtov  iuti  tudf  tltcpvluy  fiiv o  g  xtl.  Vide  Ilge- 
nium  ad  Scoll.  XXXIX.  %  Libri  ty%og  iycov:  transposuit  II- 
genius.        3.  TtQog  a    ivimj  Ugenius. 

V.  Phocylidis  Milesii  Fr.  I.  Slrabo  X,  487.  Attfii- 
ph]VTo  '/uq  tog  xuxoij&ng  oi  AiQtot'  eatt  di  twv  ZTtogudcov 
Aegiu.  Cfr.  Euslath.  Dionys.  Perieg.  530.  Demodocus  Lerius 
Anth.  Pal.  XII,  27.  Kul  Tode  AtjftodbxoV  X7ot  xuxoi'  oiy  6 
fiiv ,  bg  d'  ov'  IIuvTtg  ntfv  IlQoxXiovg'  xui  IlQOxlit]g  Xi- 
Yog.    De  illo  6  ftiv ,  og  di  v.  Matth.  Gr.  §.  289  >  7. 


Phocylidis  Gnomae.  37 

% 

Xoifi%o**  nXovrou  ftelirrpf  e%e  niovog  ctyQoi)' 
ayQuv  yctQ  re  Xiyovoiv  'u4fiaZ&*iJ]g  xioccg  tivai. 

5. 

Kcti  rude  <Ihoy.vXidtco'  TeroQcov  ctrio  Tcovde  yivovro 

cpila  yvvcay.tiojv'   i)  fttv  "/.vvog,    1)   de  fieXiooijg, 

1)   Si  ovug  fiXooVQtjs,    1)  d'   'innov  %ccar]ioor]g' 

tvtfuoug  ijde,    rcc/tut,    ntQidoofiog,    tidug   aoiari]' 

X   cis  avog  fikoovQtjg  ovr    uq  y.cc/.i)   ovSl  fiiv  ioiJhf  - 

i)  Si  y.vvdg  yalenii  re  xai  ciyQiog'  r\   be  fieliaoijg 

ui/.orouog  r    ityctOi)   y.cit   eniararai  eQya±eo&at' 

i]g  liyuv,    tfOl   ircdne,    lcc/tiv  yctfiov  ifttQoevrog. 

4. 

Kui  rode  <Dcoxv?.idtco'  ri  nleov  yivog  tiyeveq  etvai, 
0/5  ovr    ev  fiiiOotg  intrui  yJ<QK  ovx   ivl  fiovljji 

o. 

Kcti   TOfJe   <lhoxv?.iStio'  nuXtg  iv  axoni?M  y.aru  xooftuv 
oi/.evGCc  ofir/.oi)  y.Qioacov  Nivov  ucfQaiveuarjg. 


Fr.  2.  Stobaeus  Floril.  L\l,  6.  De  cornu  Amaltheae  v.  Ze- 
nob.  Provv.  II,  48. 

Fr.  3.  Stobaeus  Floril.  LXXIII,  60.  Cfr.  Simonidis  Amor- 
giiti  carmen  de  Mulieribus.        8.    yctftov  iutootvru  Brunckius. 

Fr.  4.  Stobaeus  Floril.  LXXXVII,  2.  Libri  (PtoxvMdov. 
Biunckius  rl  nliov  —  §0vlij ;  ex  codice,  ut  ait.  Et  ita  Wake- 
fieldius  correxit.  »VuIgata  ro  nXiov  —  (lovfo/  ironice  intelli- 
genda  est.<     Boissonadius. 

Fr.  5.    Dio  Chrysostomus  XXXVI,  80.  (440.)   'II  xov   <Dio- 


xu\  TiQQ&lOyac  %d  ovouu  uiicov  xu-iY  i/.ainov  Stavotjfta,  Sxs 
u.iordulov  y.ul  ttoUov  ui/ov  t)yovutvoq-  ovy.tocintQ  "OfttjQog 
ovdafiov  ri,g  Tioiiioewg  tovouuotv  avroV  ij  ov  doxti  oot  sifto- 
itug  iKjugOtivut  <L>(ox.  vlio  ij  g  ii,  xotuinj  yvo')tu>j  xul  unocpu- 
att;  Kui  TO<)'e  xtA,  2-  xoiootoi/  ed.  Venet.  et  codex  Itegius. 
Vulgo  XQeioooiv.     Fostea  uifQutvovong  legebatur. 


« 


38  Phocylidis  Gnomae. 

6. 

Kul  roSe   <t>ojxv/\ideio'  yqi)  tol  rov  kaiQOV  haiQto 
yQOVTi&v  aaa   av  neQtyoyyv^wot  noliTui. 

7. 

Xq?]  d    iv  avfinoaio)  y.v7Uzo)v  neQiviaaofievucov 
i}'6ia  xwnXXovTa  xud/jfievov  oivonoTu£eiv. 

8. 

JloUa  fiiaoiaiv  uqiotu'  fieaog  &iXto  iv  nolei  uvai. 

9. 

Jlald3  h3   iovTa  xQ£wv  §y)  xaXa  Maakeutv  eoyu. 

10. 

IJoU*   anaTii&fjvai  di&fievov  eftfievca  ia&l6v. 

,  ;  i  u 

All    uqu  daifioveg  elaiv  in    uvoquoiv  ulloTt  ullot, 
oi  fiev  ineoyofievov  xuy.dv  uveoog  iylvouodca. 

12. 

.      .    ,    ,  ®fys  ZQVWm  mmv  efifievut  uvSq6^ 
ftn  ti  a   uvu)aei£  dtdovg,    uuqu  xcuqov  unuiieojv. 


Fr.  6.  Phrynichus  Ecl.  358.  Lobeck.  Toyyvafiog  xttJ  yoy- 
yv^etv:  tuvtu  adoxtfia  fiiv  ovx  eovtv ,  iuxu  de.  &i»xuVdqp 
yuQ  oida  xeXQt]fitvov  uuTo>  tov  Mdrtotov ,  ^vdoa  nulutov 
ayodou'    Kal  xtX. 

Fr.  7.    Athenaeus  X,  428,  B. 

Fr.  8.  Aristoteles  Polit.  IV,  8.  Kalugeu$axo  Ou)xv\i~ 
Orjg-    JToHa  xtL     Clr.  Theognid.  335. 

Fr.  9.    Plutarchus  Morall.  II,  3,  F. 

Fr.  10.     Plutarchus  Morall.  II,  47,  E. 
^  Fr.  II.     Clemens  Alex.  Stromm.  V,725.  Potter.   *t>  0)x  vlidtj  g 
roug  uyytXovg  duifiovug  xulalv  roi)g  fiiv  ehut  uyuOoug  ttvrwv, 
Tovg  de  (puvkovg  dta  tovtoov  TcaQiHrtjatv ,   '^ H'  ugu  xtL 

~  Fr\l\  Scholl.  Aristcph.  Nubb.  241.  &o)xvXidijg  tv  fiiv 
Toig  uuxov  uot))fxuot  xutu,  rr)v  ovv/jOeiuv  rovg  xguocffdtTag 
Xg?)oTug  xu).el,   Xiyo)»  ovToog'  Xg>)oT>jg  x.  e,  (.  yevye,   fu) 


Xenophanis  Elegiae.  39 

i 

%  I.    Xenoplianis  Colopliouii. 

XcnopUanes  Colophonius  Dexini  vel  Or- 
thomcnis  lilius  quo  tempore  vixcrit  dissenliunt  au- 
etores  vetercs.  Clcmcns  Alex.  Stronini,  I,  5o5. 
Potter.  Tijg  ' £Xearr/.itg  ayioyi/g  £iVOcpav)]g  6  Rohotpd- 
viog  y.araoyci,  ov  cptjot  TiftatOQ  y.ara  ' liocova  rov  £txe- 
?.iag  dvvaOTV/v  xal  '  Eniyaouov  rov  7ion/ritv  ytyovivat, 
' '  ATiollobcopog  di  y.arcc  ri/V  rtGGccoay.ooT))v  '  O/.VfATUadct 
yevoutvov  jtaQareraxhai  fiiyoi  rwv  [Jaoiiov  rs  y.ai\ 
Kvoov  yoovcav.  Apollodori  rationem  sequiJur  Sextus 
Eiupiricus  adv.  Malh.  I,  2o7.  neque  aliler  cen- 
suisse  Sotion  videtur,  qui  apud  Diogenem  Lacrt. 
IX,  18.  Anaximandri  aequalcm  vocat.  Vcl  sic 
tamen  a  Timaei  partibus  standum  vidctur,  v.  Wel- 
eheri  Cycl.  Epic.  p.  401  sq.  Hieronymus  Chro- 
nico  sub  Olymp.  LX.  adscripsit;  Simonides  Lyri- 
cus  et  Phocylides  et  Xenophanes  Phijsicus,  scriptor 
traifocdiarum  ,  clari  habcntur.  Gongruit  Diogencs, 
qui  Xenophanem  uy.uaoai  y.ara  ri/v  tjfrkQaTtjv  ' 0Xv\i- 
mada  seribit.  Quam  Olympiadem  ut  figerent  impu- 
lisse  videtur  ipsius  Xenophanis  locus,  quo  Ilarpagi 
iu  Ionicas  civitates  expeditiouem  pcrstrinxit  fr. 
XVII.   Karsten. 

Hi]?.ixog  i]G&  b&  6  Mijdog  acpiy.ero ; 
quae  impressio  Olymp.  LIX,  1.  facta  cst.  Ad  cam 
actatem  spectare  videtur  fr.  Elegiarum  VII.  nostrae 
editionis,  quo  quum  senex  nonaginta  duorum  an- 
norum  tesletur  ipse,  sexaginta  septem  jam  annos 
ipsius  cpoovriSa  Craeciam  pervagatam  essc  seque  ea 
actale  viginti  quinquc  annorum  fuisse:  illud  vide- 
tur  tempus  signifieasse,  quo  i^intat  rijg  naroidog 
—  sic  eniin  testatur  Diogenes  —  cum  aliis  Ionica- 
rum  urbiuin  civibus  (iraeeianique  Europacam,  Sici- 
liam    ct    Mag-nam    Graccium   adiit.        Tlicologumcna 


a    uv.   xrl.      Sic    legebarnr  aiite   Ernesliiim   el    Rcizium.      -&evyf 
Ernestius  delebat:  Hermanno  tortasse  Scholiasitae  veibum  est. 


40  Xenoplianis  Elegiae. 


Arithm.  p.  40.  *  Anb  tojv  TqojTxoov  [ii/qi  Atvocpa- 
vovg  tov  (pvoixov  xai  tojv  ' AvaxQiovTog  tc  xcci  JIo- 
Avxocaovg  yobvojv  xai  rrjg  vtzo  ' AQTiccyov  tov  Mi\- 
8ov  3Iojvojv  710X10  Qxiag  xcci  ccv  ccotcco  eojg,  ijv 
<Pojx  aetg  cpvybvTeg  MaooaXiav  wxtoav,  haec  igi- 
tnr  cum  Diogenis  ct  Hierunymi  notationibus ,  qui 
Olymp.  LX.  floruisse  scribunt  phiiosophum ,  facere 
videntur  et  ipsa.  Quibus  rationibns  probatis  natum 
habebimus  Olymp.  LIIl  ,4.  —  a  qua  aetate  non 
multum  abludit  nolalio  Mierouymi  sub  Olymp.  LVI. 
Xenophancs  Colophonius  clurus  habelur  —  ?  patria 
ejectum  Olymp.  LIX,  1.  aanos  natum  viginti  quin- 
que,  superstitem  Olymp.  LXXVI.  annorum  nona- 
ginta  duorum,  ut  cum  Mierone  ct  Simonide  Ceo, 
quem  xiufiixa  appellasse  ferunt  Sclioll.  Arist.  Pac. 
696. ,  •  et  Epicharmo  versari  potuerit. 

Scripsit  Xenophanes  praeter  Elegias,  quarum 
potiores  reliquias  apposuimus,  tcste  Diogene  IX,  18. 
versibus  hcroicis  xtiotv  Ko?.o(fwvog  xui  tov  tig  3  FJ.tuv 
cmoixiG\ibv ,  6711]  digyihw,  libros  moi  (pvotojg.  Idem 
quum  xcti  iccu/jovg  xad-  ' Iloibbov  xcci  'OpirjQOV,  im- 
xoTiTOJV  ccvtojv  tcc  ntoi  dtojv  tiotiuevct ,  composuisse 
narratur,  faufiot  illi  non  sejungendi  vidcntur  a  Par- 
odiis  et  Sillis,  quos  illi  plurimi  scriptores  adscri- 
bunt,  heroico  metro  conscriptos.  "Iaufioi  enim  in- 
interdum  dicta  sunt  carmina  probrosa ,  eliamsi 
metrum  habcrent  non  iambicum ,  v.  Censuram  no- 
stram  libri  Karsteniani  in  Zimmermanni  Annall. 
Philoll.  1854,  92.   p.  739  sqq. 

1. 

ISvv  yccQ  bt)    'C,cc7iiSov  xu&ccqov  xai  ytiQeg  anavrojv 


Xenophanis  Colophonii  Fr  1.  Athenaens  XII,  462,  C. 
'Oqojv  ovi/  vfiaiv  xat  ttvrdg  ro  gvutxooiov  ,  y.urct  rov  Ko~ 
t.ocpojvtov  £ivo  (p  avrf,  nXrJQtg  6v  naorjg  ■6vu}}diag ,  Nvv 
yuo  dt)  xrX.  Tractavit  G.  Hermannus  in  Zimmermanni  Diar. 
Philoll.  1837,  39.  p.  321  sqq.  1.  ^antdov  codices;  |«*'/«  $«- 
(fog  explicat  Hesychius:    danedov  Hermannus. 


Xenophanis  Elegiae. .  41 

xai  xv?.txtg'  nkexrovg  $   aftcfiTi&sT  GTscfccvovg, 
a?.?.og  S'  tvaiSsg  uvqov  iv  cficch}   nctQatuvW 

XQrjtrjQ   8    Hatijxtv  (ttorbg  iv(pQOOvvi,g' 
*  cc?.?.og   <?'    oivog   *  *   iotiv  tTOtitog,    og   ovnco  5 

(tti?.r/og   iv  y.toauoig  av&tog  bZbusvog' 
tv  Si  (tioutg  afvrjv  b8tu)v  ?.i(javtoTog  'irtGt' 

H'v/oov  S*   sotiv  vScoo  xcd  y?.v/.v  y.ccl  xcc&ctQOV'  " 
naoxuvTcct,  J'  uqtol  t-av&oi  ysoaQi]  ts  TQctm^ct 

tvoov  y.ccc  ui?.iTog  niovog  ayOottivr)'  10 

fitottbg  S    avdtotv  ccv  t6  (tioov  Ttavtf)  TzsTtvxaGTat, 

uo?.xii   S     aucfig  tytt*  ScouaTa  xcci  &a?Ji). 
Xo)j   Si  tiQWtov  ttiv  &tbv  v(tvuv  tvcfoovag  avS^ag 

evcpijuotg  (tvdotg  xui  y.a&ccQOtot  ?.byoig 
GTitioavTag  Tt  xcci  tv£a(iivovg  tcc   Si/.aia  Svvao&a$  15 


2.  Libri  u(KfiTidtIg:  correxit  Dindorfius.  Ex  sqq.  repete 
u).).og  ttiv ;  Pind.  Nem.  VIII,  37.  %Qvobv  tvyovTut,  nsdlov  f)'' 
icsoot  urriourcov.  Matth.  Gr.  Gr.  §.  288,  not.  4.  Hermannus 
uuqidttY  sTg.  4.  Libri  "/qut))q.  5.  »u)log  ABCP.  u/.Mo 
VL.  oivog  iauv  irouiog  BCP  et  ut  conjicio,  A.  oivog  tTOt(iog 
VL.  Indicavi  lacunam.  oimoi  BP:  ovnoTS  VL,  quod  Musuro 
deberi  videtur.  (f  >;<>i  nQodojostv  post  ovnors  add.  VL.  om.  BP. 
et,  nisi  fallor,  A.  Videtur  hoc  Musuii  supplementum  esse  Jacu- 
nam,  quae  ille  ne  perspexerat  quidem  quo  in  loco  esset,  utcunque 
explentis.«  Dindorfius.  Hermanno  u).).og  d  errore  veteris 
librarii  ex  secundi  distichi  hexametro  repetitum  videtur:  verissime. 
Scripsit  autem:  Oivog  b*  iariv  tiotuog,  og  ovnot  nv- 
•Ouivt  yiiTO)v,  cll.  Hesiodio  praecepto  O.  etD.366.  Quum  au- 
tem  codex  A  (pijol  nQodoJostv  habere  videatur,  Xenophanes  for- 
tasse  perlesanter  et  non  sine  lepore  scripsit :  Oivog  d  iauv 
trocuog ,  6g  ovnoTS  (fijot  nQoSioastv ,  h.  e  defccturum.  Vide 
ad    Solonis  Eleg.  2,  27.  6.    Libri    badbftsvog.     Medium   verbi 

o£fti>  lonibus  fuisse  proprium  Hermannus  monet:  usurpavit  Hip- 
pocrates.  8.  iartv  Hermannus:  vulgo  tonv.  11.  Libri  uvrb 
fiiaov:  Karstenus  uv  to  (tiaov ,  ut  Theognid.  839.  2'ovTtttv  6* 
uv  rb  (xiaov  oroo)(fijaO(tui.  Alcaens  fr.  II,  3.  "yfuftsg  cf  uv 
to  fuaaov  vut  qooijfts&a  avv  ftslalvu.  ]Vec  repugnat  nuvTtj: 
uv  to  (tiaov  ad  (jtDitbv  in  medio  positum  pertinet.  Frid.  Fran- 
Lius  uiTousasg,  Hermannus  uvcoftuTOig  conjecerunt.  14.  Xbyotg 
libri:  vooig  Eichstadius,  quod  comprobavit  Hermannus,  atlerens 
ex  Aristoph.  fr.  397.  rovg  vovg.  Ego  vb(iotg  suspicabar.  15  sq. 
Hermannus:    tv^uuivQvg'    xu  dlxutu    d"    bvuo&ut   nQi}oaov- 


42  Xenophanis  Elegiae. 

nQiioottv'  Tavrci  yag   ojv  tOTi   nQoatotTtov, 
ovy  vfinig'  nivttv  Sf.    bnooov  xtv  iycov  dcpixoto 

oXx.ud'    avtv  noonolov,    firj  nctvv  pjoaliog' 
avSocov  d'   aivttv  tovtov  og  iod-ld  ntwv  uvacpuivtt, 
20      <og  *  7]  fivrjfioovvrj  y.al  tov  og  ccficp    aQtrijg' 
0VTt>  fiayctg  Stinetv  TiTrjvcov  ovS&  TtydvTcov, 

ovSi  Tt  KtvravQcov,    nldouaTcc  tlov  nooTioojv, 


xag'  io  yuQ  ovv  tOTt  ngo^tiQOTiQov,  ov%  v(3qiV  nivtiv  y.tX, 
Verba  iviaftivovg  %u  dlxuiu  dvvuoOai.  nQrjooecv  intellige:  vola 
suscipientes  ut  sibi  per  Deorum  potestatem  liceat  esse  justis. 
Deinde  tuvtu  yuQ^  cov  si  sana  sunt,  intellige  nQrjccsiiv:  nobis 
olim  in  verbis  tuvtu  '/uqcov  latere  videbatur  genitivus  pluralis  a 
v.  iiQoxttQortoov  suspensus,  velut  unuTcov:  nQoyeiijozeQov  autem 
tum  tovzo  requireret.  Nisi  forte  poetam  locutum  sfatueiemus  ut 
Homerum  U.  2,  123.  Tuvrd  toc,  xir.vov ,  i%r'jTVfiov.  Nunc 
nQOUOQtT iov  scribo,  vv.  yuo  cov  non  sollicitatis.  Tum  distinxi 
oi>%  vpQiq'  nivttv  d*  xt)..  Vulgo  ovy  vfiQtg  nivttv  y-t),.  Jlaec 
enim  praestabiliora,  non  protervilas  (nQouiQt%iu) ,  nisi  forte  Xe- 
nophanes  vpQitg  dedit,  quod  est  in  codice  B.  In  Hermanni 
scriptura  ov%  vpQtv  penderet  a  v.  nQr']oaov%ug :  at  v(jqiv  nQrjo- 
Oitv  vix  videtur  dici  posse.  Ilivtiv ,  ut  reliqui  infinitivi,  pendent 
a  v.  %Qf)  v  13.  Nuper  Th.  Bergkius  apud  Zimmermann.  1837, 
55.  p.  453.  nQOutQtTiov  conjecit  et  ipse:  praeterea  scribit:  2£nti- 
oavTug  dt  xul  tv£.  y.x\.  ut  infinitivus  pendeat  a  vv.  %Qr)  de 
uqiotov  ktX.  At  dici  nequit  uvdoag  %Qr)  ru  dUuta  dvvua&at 
nQrjoattv.  Illi  nQcorov  fiev  respondet  nlveivtf.  19.  dvuquivrj 
Hermannus.  20.  co  arjftvrjftoovvrj  P.  Hermannus:  ooorj  ftv. 
xul  koyog  uficp'  UQe%rjg:  »Laudari  jubet  eum ,  qui  dicat  quam 
diuturna  sit  memoria  et  fama  virtutis  «  Scaliger:  cog  'II  uvrjfto- 
ovvrj ,  Y.ul  %ov  ,  Vs  clftq)'  uQerrjg,  ut  Scoliorum  exordia  indi- 
centur.  Ego  :  cog  01  fivrjuoovvrj  xul  nbvog  dtiq'  aQtTrjg, 
se  meminisse  virtutis  eamque  assequi  studere.  21.  ov%e  C:  Ott- 
net  C:    diineiv  PVL.  22.   Te  om.  BC.     Scribendum   ovdi   ye. 

nXuofiuccov  ABC:  n).uoftu%u  %cov  Schweighaeuserus.  Hermannus: 
ovbe  %u  KevTUVQtov  q).dofia%u  rcov  nQOTtQcov:  vKivravQoc  ol 
nQOTeQOO  sunt  antiqui  illi  Cenlatiri.»  Ex  indole  poetae  Colopho- 
nii  additum  illud  nluojiazu  %cov  nQOTCQtov  figtnenta  vetu&tatis. 
Solebat  enim  fabulas  vetustas  tanquam  vana  poelaium  coinmenta 
exagitare. 


Xenophanis  Elegiae.  43 

j]  OTaotag  acptSavag'  roig  ovSc-v  yQrjGrbv  tveOTt,' 
&twv  dt  nooft)]i)ii]v  aiiv  iytiv  tiya&ov. 

2. 

'A)J!    ii  fiev  TayyTtJTi,  nodwv  vi/.rjv  Tig   cwoito 

i]  nevTa&hvcov ,    ev&cc  /liog  Ttiitvog 
nag  fflaao  QOtjg  iv  'Olvfinhj,    efre  nahcicov, 

?]  y.cci  nv/.TOovvrtv  ahyivoeaoav  eycov, 
uts  to  dttvbv  at&).ov  o   7iayY.oaTt.ov  y.cchovatv,  5 

darotaiv  /.    tXi]  y.vdooTtoog  noogooav, 
y.ai  y.t  nQOtSo'u]v  (pccvtoijv   iv  ayoJoiv  aooiTO, 

y.ai  xtv  oir    iiij  Sijuooicov  y.Ttavcov 
ex  7io)uog  y.al  Swoov,    o   oi  xtiuijhov  t\')]' 

elre  xai  'innoioiv,    tccvto,  y    anccvTcc  hcyoi  10 

oix  icov  aziog,    iogntQ  iyco'  Qcourjg  ycco  aiutivcov 

ccvSqcov  rjS'   'inntov  t]fieTtoi]  aocfhj,  — 


23.  Libri  (ftvdovug:  Scaliger  q.).edovag.  Emendavit  Osannus 
Symboll.  Hist.  Litter.  I,  53.  Hermannus  (phdovuv.  24.  Si  in- 
geruit  Scaliger.  7TQOfi)j&h]V  Dindorfius:  vulgo  nQOfirjdthjv.  uyu- 
■&6v  Frankius  et  Hermannus,  ut  opponatur  haec  sentenlia  verbis: 
ro7g  ovdiv  %Q);gtov  tvtGTi.    Libri  uyu&ijv. 

Fr.  2.  Athenaeus  X,  413,  F.  Confer  Euripidem  tv  ti~>  ttqco- 
toj  Avrot.vxo)  apud  Ath.  1.  c,  quibus  addit:  Tuvx  tihjcpfv  6 
EvQtnl&IS  **  tcov  tov  KoXoq  ti)vLov  ileyeitov  xtvo- 
tpavovg  oiro)g  eiQrjxoTog'  AkV  ti  fiii>  xt\.  \,  ei  xtv 
"Wakefieldius  Silv.  Crit.  II,  49.  3  II i g  a'  nohg  xal  XQtjvtj 
T)~g  'OXvjtatltxg,  Steph.  Byz.  Rivulus  lliGijg  dictus.  5.  Libri 
Ti  Ottvov:  correxit  Wakefieldius.  6.  xvdQOTtQog  Scaliger:  v.t- 
dQovtQog  PV.  nQogoQuv  Jacobsius  ad  Achill.  Tat.  7G8.  ttqogi- 
quv  A.  nQog  utQuv  B.  TTQog  uxuu  PVL.  8.  o7x  th]  Turne- 
bus:  GiTtiij  libri;  oirohj  Casaubonus;  v.ui  xi  t/  oi  tirj  Scaliger. 
Cfr.  Aristoph.  Eqq.  575  sq.         9.   Legebatur  noltcog   hic   et  v.  22. 

10.  tuvtu  y  uTiuvTu  B:  tuvtoc  x  tijruvra  A:  tuvtu  xuttccvtu 
P:    TttVToc    y     uTTttVTU   VL:   tuvtoc    xe   ttuvtu   Schweighaeuserus. 

11.  Sic  libri.  Verissime:  vulgo  deest  comma  post  v.  Yttttoigiv, 
unde  Schweighaeuserus  ovx  ey ,  Dindorfius  ov  jc  tot  pessime. 
Bergkius  ovx  tov ,  h.  e.  ovx  ovv.  Oratio  sic  intelligenda:  Sive 
etiam  equis  rictoriam  reportasset ,  onmia  isla  (itQoeopi-qv  iv  uyco- 
oiv  et  reliqua)  acciperet,  non  tum  dijnus  (tuvtu  ukuvtu  luytiv), 
quam  ego. 


44  Xenophanis  Elegiae. 

uXk    tr/.ij  uala  tovto  voftiytTctt'  —  ovdtj  br/.utov 
nQOYQivuv  /jtofajv  rijg   dyadijg  GUtfi)]g, 
15  ovre  yaQ  ti  tivy.ti]q  aya&og  Xaoiot  fitTtir], 
ovt    ti  mvTadXtiv ,    ovtb  na/.aiGfiOGvv?]v, 
ovdi  [xtv  ti  Ta"/VT)]Ti  noStov,    to[  ntQ  ioTt  nQOTtftov 

Qtofii]g   boo    dvSQtov  €Qy    tv  dytovt  niXtt, 
TQvvtxtv  av   Si\  fictXXov  iv  tvvouhj  nblig  ti)]' 
20       ofiLxoov  S    av  tc  noXu  yaQua  yivoLT    int   tuj. 
tt  Ttg  dtdXtvtov   vly.oj  Ilioao  nao'    bydag. 
ov  yaQ  ntaivst  tovtu  fivyovg  nbXiog, 

3. 

'dftQOGVVag  St  fia&bvTtg   dvtocptXiag  nc<Qa  AvSojv, 
bcpoa  TVQavvh]g  i]Gav  avtv  GTvyioTjg, 

?]toav  tig  ayoQi]V  navaluvoyta  cfctQt    iyuvrtg, 
oii  fuiuvg  ijntQ  yiXioi  tig  tninav' 
5  avyakioi  yaiTijOiv  *   ayalXoutv    tvnotnitootv, 
ccOY.ijToig  bdfu)v  yQifiaot  Stvufuvut, 


14.  dyavijg  Valckenarius  Theocr.  Adoniaz.  404,  B.  15.  Libri 
kaoiotv  iz  tiv :  correxit  Steplianus.  18.  lntellige  tQyojv  qoj- 
(.11] g ,  boGtt  igya  dvdoojv  ijk>h>jq  TiiXtt.  19.  uo  VL.  —  Addit 
Athenaeus:  HoXXu  di  aui  uXXu  6  £tv  o  qjdvv  g  ttazu  z>)v 
iuviou  Gocpiuv  inayojvi^izat  dtu^uXXojv  a;g  uyQ>]Gzov  ttul 
dXvotztXig  zo  zfjg  d&XijGtojg  tidog. 

Fr.  3.  Athenaeus  XII,  526,  A.  KoXocicoviot,  ojq  cp>]Gt  (frvX- 
UQ%og  ,  ty]V  uQy>]v  bvzeg  GxXrjQoi  iv  zuig  dyojyuig,  intl  tig 
zQVCf.i]V  i^ojxttXav  ttqoq  AvdoijQ  qtXiuv  xal  ovftftu%iuv  not>]- 
odfiivot  ■jiQoijtoav  dt>]oy.)]fitvot  zug  xofiag  %Qvgoj  y.uafuo ,  ojq 
Y.ul  Aivoydvvg  q>)]oiv'  \4tpQQGvvag  y.zX.  De  Colopho- 
niorum  v(iQtt  v.  Diogeniani  Provv.  V,  79.  Bodl.  578.  Scholl.  Ari- 
stid.  243.  Frommel.  1.  'ApQQOvvug  Schneiderus  Saxo:  libri 
dcfQOGVvug ,  quod  propter  v.  dvoJCftXiug  ferri  nequit.  2.  Sic 
Dindorfius:  r]GGu  viv  ozvytQijg  A.  i]GGuvtv  GzvytQfjg  B.  ijGguv 
tvGzvytQijQ  P.  t]Gttv  inl  oz,  VL.  4.  ijjctQ  PVL:  ojgtuq  AB. 
5.  %aiztotv  AB.  dyaXXotttv  L,  quod  dubitat  Dindorfius  an  ferri 
non  possitj  dyuXXofiiv  P.  dyuXXoftevot  V.  Hermannus  si  ullima 
vox  sana  sit,  ita  corrigendum  versqm  statuit:  uvyuXiot  yuii>]g  iv 
dydXftuatv  tvnQiixiiGGtv ,  in  Zimmermanni  Diar.  Philoll.  1837, 
39.  p.  324.  6.  6dft))v  ABP:  odfirj  VL.  '/QiftuGt  \.  %Q?]f*<*Oi 
AP.  XQiGfiaot  L. 


Xenophanis  Elegiae.  45 

OvSi  y.iv  iv  y.vhy.i  rtQoTtQoV  ytoctGtii  Ttg  oivov 
iy%£ag,    aXX  vSioq  xai  y.a&vTttQOs  fii&v. 

5. 

TTiui!'ag  yuo  xoiXijv  inicfov,    Gxilog  iJquo  ntoV 

tccvqov   XaotvoV)    Tifttov  avSni  lcc/uv, 
tov  y.liog  'EXXaSa  ftaduv  a(fi'S.tTat>  ovS    anoXifet 

ig  x    av  aotSaoov  ij   yivog    EXXaSixov. 

6. 

Kai  TtOTt  tttv  OTVcptXtyoftivov  axvXay.og  TiaQtovTa 
ccacfiv  tTroty.TtTnat  y.ai  ToSe  cfaaOcu  iirog' 

Jlavaat   tiijdi  QctTttL? ,     iTttn)   cfi?.ov  arinog  ioTt 
11'V/j],     tvjV   tyvtov  <p&fy£aft£VijQ  cutov. 

7. 
"HS)]  <5'  tTiTtt  t   taat  y.cd  t^yy.ovT    tvtavTOt 

filrtGTQiZovTtg  itiijv  cpQOVtia    ctv    EXXaSa  yrtv' 
iy.  ytvtTijg  St  t6t    i)oav  itixoat  TtivTt  rt  TtQog   Toig, 

ttTTtQ  iyco  Ttfni   tcovS     oiSa  Xiyttv  hvutag. 


Fr.  4.  Athenaeus  Xt,  782,  A.  "Eftog  >]v  nQOTfQOV  iv  xot 
ttotijoIio  vScoq  iii3a).).t(j\)tu ,  fit&'  o  tov  olvov'  StV0(pUV1]Q* 
Ovdi  xtX.  2.  iyx*<*$  Casaubonus.  iyytictg  C.  ytvag  Schweig- 
haeuserus. 

1>.  5.  Athenaeus  VIII,  368,  E.  £tvocpuvi]g  6  Aoko- 
q,o')vtog  iv  jolg  i/.tytioig  tpijsd'  Ilifityag  v.t/\.  4.  uoidolv 
C.  '/SXXuStxaiv  in  C  superscriptum.  Reliqui  et  vulgo  'U/./.udt- 
xov.      Olim  conjiciebam   uotdon  6  ?.oi  v  ij   y.   'IJ?.?.uSi  xoi  v. 

Fr.  6.  Diogenes  Laeit.  VIII,  36.  II*{il  Si  tov  iiUoTt  ixX- 
).ov  ytytvijo&at  [sc.  rov  Ilv&uydQuv]  £tvoq:>av  ij  g  iv  ikt- 
ytiu  npoguuoTVQtT ,  ijg  uoyr,' 

A  uv  ovv  t  ullov  tntiftt  Xoyov  rJtiSoi  Si  xt'Xev& ov. 
o  di  ntQi  uvtov  (Pythagoram  intellige)  tpt]Oivf  ovttag  tyti' 
Kul  noTi  fitv  xt?..  Confer  Anth.  -Pal.  VII,  120.  Suidas  v. 
^tvocpuvijg. 

Fr.  7.  Diogenes  Laert.  IX,  19.  Atroyuvi]  g  ftuytQo^m- 
tutoq   yiyovtv ,    ojg   nov    xul   uvtoq    cci]Otv'      '//d>j  y.i?..        2. 

ifiijV  (pQOVTtd    tneum  opus ,   vel  carmina  epica,  vel  potius  philo- 
sopha  scripta. 


46  Theognidis  Elegiae. 

VII.    Thcogiifdis  Meg-arensis 

Elegiarum  Prooemium. 

Suidas^  Qeoyvig,  Meyaoevg  rcov  iv  Zr/eXia  Me- 
yctQWv,  yeyovcog  iv  rij  vd-  OXvuhiccdi,  eynaifjtv  ileyeiav 
eig  roiig  oco&ivrag  (ccvaXco&evTag?  sed  v.  Welckeri 
Prolegg.  p.  XV.)  rcov  HvQccy.ovGuov  iv  rrj  noXtonxia, 
I'vco{iag  St  iXeyeiag  tlg  eni]  /3co'  —  xai  nnbg  Kvovov, 
rbv  avrov  eQojfievov,  TvoifioXoyiav  Si  iXeyeioov  y.al  ereQag 
vnod-iy/.ctg  naQaiveriv.ag,  rcc  nccvra  emxojg  *).  Kai  ntco- 
cavtGeig  f-dv  iyQaxfie  Oeoyvtg^  ccXX  iv  ftioo)  tovtcov  naQ- 
eonaQfcevat  eiot  (xo)Qica  y.al  ncaSr/oi  eQwreg  xai  aXXa 
oGct  b   evccQerog  anoorQecperat  /3iog. 

De  condicione  farraginis  Theog nideae,  qua- 
lis  in  codicibus  noslris  exstat,  satis  perite  olim 
Joachimus  Camerarius  sic  judicavit :  (/Javenbv  crt 
ra  OebyviSog  lyovra  intyQctcpijV  em]  ovva&QotGfibg  rig 
iort  noi)]uaro)V  StacpoQtov,  neQtatoe&ivrtov  SrjXaSi]  ix  rcov 
r/.eivov    oGa    rivbg    aioyQoXoyiag    eyeodat   eSo^e  xal   ctvrl 


*)  Calidius  Franckius  Callino  p.  87.  transponendo  sanabat 
sici  >f«t  tTeoag  vno&r,y.ug  nuQutverixug  entxcog.  Aat  rd 
n  uvxa  naoatviaeig  fiev  eyguye  Oeoyvtg'  u)X  nrX.  Corrupte- 
lam  quin  passus  sit  Suidae  locus  vix  potest  ambigi,  quum  Gram- 
maticuSj  unde  compilavit  illa,  vix  ita  caecutierit,  ut  omnia  The- 
ognidis  carmina  epica  fuiSse  dixerit.  Neque  patrocinium  v.  entxolg 
suscepetis  sic,  ut  pOnas  secutum  esse  consuetUdinem  avitain, 
quae  inoiv  nomine  et  epos  heroicum  et  elegias  complecteretur: 
nec  illud  in  rem  videtur  facere,  si  ad  dialectum  Epicam  putes 
respexisse.  Hinc  fortasse  libratii  incusanda  oscitatio  est,  utike- 
yetaxtog  reponendum  conjtciam. 

Ceterum  condidisse  Theognidem  praeter  elegias  heroici  etiam 
metri  carmina,  ut  Xenophanes  fecit  aliique,  apparet  ex  Platonis 
Menone  95,  D.,  ubi  Socrati  sic  sciscitanti:  Kal  Oeoyvtv  xbv 
notirti\v  oIgxt'  btt  tuvxu  ruvra  Xiyet  haec  oggerit  Meno:  \Ev 
noiotg  enecftv;  Respondet  Socrates:  jEv  roig  eleyeiotgt 
Quanquam  sunt  qui  enn  h.  1.  nihil  nisi  verba  sonare  sibi  persuase- 
riut  ut  Jnl.  Caesar  de  Carm.  Graecor.  Eleg.  p.  43.  Videant  au- 
tem  quo  id  jure  sumant,  quid  oppositio  flagitet  rtav  enolv  et  ike- 
yeio)v.  iNisi  Menonem  adeo  rudem  poetarum  fingere  libet,  ut 
Theognidea  carmina  qualia  fuerint  vix  fando  accepisse  dicamus. 


Theognidis  Elegiae.  47 

tovtow  htShiOivTiov  alltov.  Disjeeti  membra  poetae 
arguit  primus  obtutus :  adeo  fere  nullo  ligamento 
sinjrulae  elcjj-iae  vinctae  sunt :  arjyuit  teslimoniorum 
lides  Tetuslorum.  Nam  auctore  Xenophonte  apud 
Stobacum  Florilcg.  LXXXVIII  ,  499.  Cesner. 
eonstat,  initium  duxisse  Theognideorum  collecti- 
onem ,  qualem  illius  aelalis  homines  versabant,  ab 
iis  versihus,  quos  nosSri  codices  inserunt  a  vv.  185 
—  190.  Et  vv.  257  sqq.  pristini  avvad-QOiaftov 
eorum  quae  ad  Cyrnum  scripta  fuerunt,  iinem  fe- 
cisse  sagaciter  viri  docti  perspexerunt. 

Poeta  3Iegarensis  —  sic  enim  rem  nobis  infor- 
mamus  —  diversa  aetate,  fortuna,  condicione  car- 
mina  elegiaca  condidit  diversa  et  in  quibus  diversos 
amicos  alloqueretur.  Juvenis  poeta  et  opulentus  vel 
laseivisse  videtur  carminibus,  ad  eamque  condicionem 
referenda  videntur,  quae  vividioribus  distincta  co- 
loribus  enilent  in  corolia  elegiaca.  Senis  autem  et 
multa  variaque  perpessi  severitatem  animique  tristi- 
tiam  spirant  elegiae ,  quas  ad  Cyrnum  Polypaidam 
seripsit.  Delegit  enim  poeta ,  nobiiium  in  paucis 
fnutor  et  admirator,  nobilem  adolcscenlem  Dorien- 
sem  —  quem  quum  Suidas  tov  avrov  totofttvov  vo- 
cat,  recte  facit,  siquidem  ad  mores  Doriensium  po- 
puloruin  amorem  puerilem  revocamus,  v.  Muelleri 
Dorr.  II,  292  sqq  — ,  cui  paterno  amore  deditus 
novieius  Cbiron  alteri  Achilli  pectus  morum  probi- 
tatc  niuniret  et  ad  virtutem  omnem  conformaret; 
sed  ad  eam  virtutem ,  qualis  Optimates  deceret. 
Confer  v.  1049  sq. 
2Lol  Si  toi  oia   ts  TcaifVi  jt«t*}o   V7Tod))aoftai   avrog 

tadla'  av  S  iv  t)vftto  xai  cppfoi  Tavra  ftaltv. 
Et  ea  quidem  carmina,  quibus  ad  Cyrnum  con- 
versa  oratio  est,  caput  sunt  universac  poesis  Tbe- 
ognidcae:  binc  maxime  poetae  virlutes  censentur. 
Hanc  partem  spectans  Xenopbon  baec  scripsit :  Qe- 
oyvidog  Zctiv  entj  tov  MiyaQttog'  ovrog  6  Troujrijg  ttsqI 
ovdfvog  allov  loyov  7ii7iou]rai  fj  neoi   ccQtrTjg  y.ai  xaxiag 


% 


48  Theognidis  Elegiae. 

avd()(ofTcop,  y.til  eotw  ij  noh]oig  avyygccfifia  rc?Qi  c(v&qoj~ 
tiojv  ,  ojtmi-Q  ei'  nq  i7imy.bg  wv  ovyyQayieie  negi  iTML/.tjg. 
Neque  tamen  hinc  illud  duci  vldetur  posse,  ut 
poeta  ipse  ab  initio  carrnen  gnoinieum  perpe- 
tuum  condiderit:  quod  quum  abhorret  a  inore 
Graecorum  poetarum9  tum,  si  factum  csset,  vix 
toties  ubique  rediret  appellatio  Cyrni.  Venrm 
etiamsi  poeta  v»  19.  se  ootfii^eod-ca  profiteatur  ipse 
dicatque  vv.  27  sqq. 
£oi  d'   eyto  iv  cpQovecov  vnodijOOfiai,    olct  neQ  avrbg,       \ 

Kvqv  ,  ano  tojv  ayadurv  naig  er  eibv  eftadov, 
tameu  illud  pro  cxplorato  babendum  est,  principio 
poetam  carmina  clcgiaea  seripsisse  singula  et  quae 
diversa  rerum  condicione  nata  modieo  ainbitu  absol- 
verentur.  Sed  quum  paullatim  per  omnem  bone- 
statis  campum  late  vagatus  esset,  carmina  ista  ad 
Cyrnum  missa  in  ordinem  quendam  eongmenlavit 
continuum :  in  quo  ille  coagmentando  qUam  nor- 
mam  secutus  sit  quoque  ordine  disposuerit  singula, 
vix  conjectura  possis  assequi.  Praeter  ista  autera 
carmina  erant  alia  et  diversi  argumenti  et  cjuibus 
alios  vel  adolescentes  vel  familiares  alloquutus  erat 
poeta,  Onomacritum,  Clearistum,  Dcmonacta,  Tima- 
a;oram,  Democlem,  Academum,  alios.  Et  ea  quidem, 
quae  ad  Simonidem  quendam .  vv.  607  sqq.  seripsit, 
eo  ipso  lempore  scrspsil,  quo  nobiliurn  opes  diripercn- 
tur  et  ctvaSaofA.bg  lieret  ovxiv  ioog  eg  to  fteoov :  in  car- 
minibus  ad  Cyrnum  missis  ea  omnia  dudum  facia, 
poeta  exsul  in  patriam  urbem  reversus  rnisere  acia- 
iem  trabit,  exutus  opibus,  infeslus  bonis  malisque. 
Nunc  quidem  carmina  illa  discerpta  et  cobortationi- 
bus  ad  Cyrnum  iutertexta  lcguntur,  ut  magnam 
quandam  cladem  sustinuisse  videatur  synagoge  Tbe- 
ognidca.  Quanquam  vel  Xenopliontis  isla  ediiio, 
quam  a  poeta  ipso  profeclam  siatuimus,  vix  nrli- 
lieioso  senlentiarum  tenore  fuerit  composita.  Difli- 
cile  enim  est  dictu,  qui  potuerit  esse  ordo  inierior, 
si  versus  illi  Xenopbontei  totius  colieclionis  iniiium 


Theognidis  Elegiae.  49 

erant.  Omnino,  si  quid  video,  si  aKquando  aliqtio 
interiore  vinculo  ligatae  exstitissent  ele«iae,  vix 
rupto  illo  surama  imis  mixta  haberemus.  Elegiae 
singulae  quam  faciem  habuerint  argumento  esse  pos- 
sunt  vv.  1153 — lloO :    quae  integra  Elegia  est. 

Hanc  miseram  carminum  Theognideorum  con- 
dicionem  licet  conqucsti  essent  onines,'  nuper  de- 
mum  cxstitit  F.  G .  Welckerus ,  qui  soluta  hac  com- 
pagine  denuo  ordinaret  singula  eaque  ratione  accu- 
ratiori  poetae  intellectui  viam  sterncret,  quam  ille 
egregns  Prolegomenis  reddidit  faciliorem. 

Ex  hodierna  mole  Welckerus  eliminavit  pri- 
mum  ea  quae  aliis  poetis  a  vcteribus  testibus  vin- 
dicantur,  Tyrtaeo,  Mimnermo,  Soloni ,  aliis.  De- 
inde  Parodias  gnomarum  Theognidcarum :  qUOd 
gcnus  corruptionis  acutc  persequitur  Prole^g. 
LXXX  sqq.  Tertium  secrevit  Epigrammata  sen- 
tentiosa  quae  vocat ,  <juod  ea  certas  quasdam  pcrso* 
nas,  locos,  casus,  tempora  speetent,  XCV  sqq. 
INeque  tamen  negat  Welckerus  partem  certe  istorum 
ab  ipso  esse  Theognide  profectam  :  alia  ob  affinita- 
tein  argumenti  adjccta  esse.  Verum  primum  vellem 
cavisset  ab  ambigua  et  prava  Epigrammatum  appel- 
latione:  quo  nomine  apud  Vetustiores  Graecos  non- 
nisi  ea  signantur  carmina,  quae  vel  sepulcris  vel 
donariis  inscriberentur.  Deinde  concidunt  Epigranj- 
mata  illa,  si  Cyrnum  Polypaidam  certum  quendam 
adolescentem  fuisse  jure  statuimus.  Nihil  autem 
mirum  ab  eo  qui  nostrum  corpus  Theognideum  con- 
sarcinavit,  multa  resecla  esse  et  abolita ,  quac  ad 
certas  res  amati  puelli  aliorumque  spectarcnt:  sele- 
git  enirn  maxime  ea  quae  latius  patercnt.  Hacc 
igilur  ipsa  testimonio  sunt,  Elegias  fuisse  initio, 
non  Gnomologiam  eodem  filo  deductam,  eodem 
temporc  conditam. 

Segregavit  Welckcrus  quarto  Ioco  carmina 
convivalia,  quae  repraescntent  maximam  pnrtern 
poetam   juvencm    et  opulenlum,    quttm  Gnomoiogrrs 

4 


50  Theognidis  Elegiae. 

senex  et  inopia  pressus  scripserit.  At  vix  Weldkc- 
rus  ipse  infitias  eat,  in  cundem  cadere  hominem, 
ut  juvenis  ludat,  senex  si  non  morose  at  severe 
cum  juvenihus  agat.  JNeque  Welckerus  a  Theogni- 
de  omnia  ista  aliena  censet :  si  quid  remissius  scri- 
pserit  poeta,  a  turpitudine  tamen  tempcrasse  ac  se- 
paratim  nec  multa  hujus  generis  edidisse.  Duhita- 
bilis  limitatio. 

Quintum  sejunxit  ea,  in  quihus  poeta  Poly- 
paidam  —  IIoXv7iai'di]g  enim  auctore  Petro  Elmsleio 
recte  nunc  scribitur,  quum  codd.  et  edd.  priores 
ubique  UolvnaiSi]g  monstrent  —  affatur,  licet  ea 
auctorem  hahere  poetam  Megarensem  certissimum 
sit.  Ponit  enim  Welcherus,  qui  huc  trahit  Suidae 
verba :  xal  ireoag  vno&rjtcag  naQatvmy.ag,  alterum 
exstitisse  Gnomologiam  ad  Polypaidam,  argumenti 
quam  maxime  similis  priori :  valde  enim  mirandum 
esse,  in  eadem  Gnomologia  tot  tamque  similes  ex- 
stitisse  gnomas,  quae  verbis  paullulum  inflexis  re- 
currant :  compone  versus  291  sqq.  cum  647  sqq. ; 
731  cum  575;  209  cum  211;  645  cum  llo;  215 
cum  1071;  555  cum  401;  59  cum  1051.  Verum 
periculum  est ,  ne  quaedam  a  compilatore  bis  in 
ordinem  coacta  sint  diversis  locis,  quae  primitus 
eadem  tractu  temporis  et  vario  usu ,  id  quod  in 
ejusmodi  carminibus  persaepe  usu  venit,  paullo  es- 
sent  immutata. 

Nobis  TIoXvna'ch]g  est  patronymicum  Cyrni ,  a 
patris  nomine  IIolvTicag,  h.  e.  HoXvrzafiwv ,  forma 
Doriensibus  sucta.  Jam  non  opus  erit  ut  violenter 
divellantur  quae  eodem  sententiarum  flumine  a  Cyrni 
compellatione  ad  Polypaidam  deflectunt,  verbi  gra- 
tia  vv.  55 — 60.  Et  unius  certe  codicis  H  lihrarius 
verum  videtur  significasse ,  qui  hunc  Theognideis 
praefixerit  titulum :  Osoyvidog  Meyaotwg  yvco/uoloyicc 
Ttoog  Kvqvov  HoXvnaidriv  rov  i q  tofievov.  Vix 
denique    Suidas ,    qui    unam    rvcofjioloyiav    recenset, 


Theognidis  Elegiae.  51 

reticuisset,    si   duae   diversae    gnomologiae   ad  Cyr- 
num  altera ,     altera  ad  Polypaidam  exstitissent. 

Postremo,  quo  digitum  intendit  auetor  a  Sui- 
da  exseriptus,  carmina  ncudtxi»  maximam  partem  ab 
Immanuelc  Behhero  demum  ex  praestantissimo  libro 
Mulinensi  protracta  diremit  a  corpore  Theognideo 
Welckerus.  In  quo  codice  optimo  quum  priora  et 
a  reliquis  eodicihus  servata  'Eltyticov  a  inscrihantur, 
liaec  ad  calcem  relegata  'Eksystop  fi  appellentur :  jam 
a  Grammaticis  separatim  posita  patet  carmina  nai- 
doca.  Quanquam  illi  minus  religiosi  in  componen- 
dis  parihus  versati  sunt. 

Quid  autem  secutus  sit  quisquis  lianc  Theogni- 
dcam  saturam  apparavit,  difhcilis  incidit  quacstio. 
Nullo  fere  certo  consilio  undique  omnia  corrasa  esse 
et  in  unam  Myconum  conducta  demonstrare  viden- 
tur  quae  supra  de  ordine  Xenophonteo  disputaha- 
mus.  Neque  tamen  adducimur,  ut  assentiamur 
Welckero,  qui  Proll.  CIII.  in  eam  aheat  opinionem, 
ut  locos  omni  compagine  solutos  ex  aliis  scriptori- 
hus  vel  Florilegiorum  concinnatorihus  vel  qui  affc- 
rendis  illis  ipsorum  dictis  iidem  et  auctoritatem  con- 
ciliavissent,  temerc  in  unum  Conflatos  esse  statuat. 
Quod  non  videtur  credihile  csse.  Potius  frequenti 
usu  —  constatque  pueris  in  manus  tradita  fuisse 
Theognidea  ediscenda  —  nescio  qno  tandem  fato  fa- 
ctum  videtur,  ut  conturhato  ordine  pristino  novi- 
cius  se  insinuaret.  Exstiterit  necesse  est  aliquis, 
qui  et  Theognidea  et  aliorum  poetarum  frustula 
Elegiaca  compingeret,  in  eam  ille  curam  sedulo  in- 
tentus,  ut  ea  potissimum  consignaret  quae  essent 
sententiosa  5  posthaherct  quihus  certarum  rerum  im- 
pressae  notae  essent.  Is  tunc  novus  ordo  non  ordo, 
quem  post  Ioannis  Stohaei  aetatem  invaluisse  evicit 
Welckerus,  ita  evaluit,  ut  ah  omnihus  lihrariis 
cum  religione  propagaretur.  In  hac  indigesta  mole 
inlerdum  sinistre  conflata,  quac  Juxata  rectius  ha- 
hentur ,    quam    ahsurde    confusa :    kqooQs    tewv ,    ut 

4* 


52  Theognidis  Elegiae. 

ait  ille,  ont&tv  d£  Sqcc/.ojv,  v.  Welcheri  Prolegg. 
CIV  sqq.  Inccrto,  casui  fantum  concessum  fuit 
juris,  ut,  qui  mos  fuit  vcterum  Grammaticulorum, 
ex  simililudine  litcrarum  fragmina  juxta  collocata 
appareat,  quo  de  misello  artiiicio  post  alios  nuper 
exposuit  Lehrsius  Quaestt.  Epp.  215  sqq.  Ex- 
stabat  autem  hic  ordo  jam  saeculo  XI ,  quo  Suidas 
lexicon  suum  comportavit:  ad  eandcmquc  paene  an- 
tiquitatem  odscendere  videtur  codex  Mutinensis.  Cc- 
terum  illud  rccte  tenucre  iibrarii ,  nullo  continuo  ct 
interrupto  ilumine  senfentias  delabi.  Nam  quod 
nostra  aetate  instituit  Kic.  Bruneluus,  ut  singulas 
particulas  spalio  a  contiguis  sententiis  dispesccref, 
qUodque  inslitutum  tenuit  Imm.  Behkcrus  et  nos 
tenendum  rati  sumus,  idem  factum  in  codicibus 
Behfceri  BDHIMNQK. 

Wclckerus  autem  sic  ag-gressus  cst  resusciiati- 
onem  Theognklis  satis  periculosam,  ut<  haudqua- 
quam  voluerit  videri  composilionis  arlem  pristinam, 
si  qua  fuit,  redintegrare  conalus  esse  —  id  enim 
excederet  humanarum  virium  mcdiocritatem  — ,  scd 
ut  paria  juncta  paribus,  similibus  similia,  expe- 
ditiorem  redderent  et  jucundiorem  poetae  intellectum. 
Quein  autem  cursuin  tenuerit  vir  summus  in  itinere 
lubrico   et    ambiguo    vindicat   CVIII    sqq.  Nobis 

hoc  deberi  videbatur  codicum  manu  scripiorum  et  mul- 
titudini  et  vetustati ,  ut  ordinem  conslantcr  traditum 
immutare  religioni  duceremus,  quum  praeserlim,  si 
ab  octo  versibus  primis  recesseris,  Welcheri  ordo  ca- 
rens  rectore  fluctuct.  In  eandem  sentenliam  disputat 
Geelius  Bibl.  Crit.  Nov.  1828,  IV,  220  sqq.  — 
Consectarium  est ,  ut  de  vila  poetae  quam  po- 
terimus  brevissime  absolvamus.  Proficiscamur  ab 
Harpocratione ,  qui  haec  consignavit:  Tov  nonjTov 
Otoyvtdog  (.ivrjfnoviVii  laoy.Qarr/g  iv  ratg  TtQog  NtxoyJJcc 
v7iodi]'Aaig  (Isocr.  Nicocl.  12.,  tibi  Hesiodum  et 
Theognirlem  et  Phoeylidem  aQiorovg  ovuftovlovg  tm 
fiito   tio  Ttov  avdQionwv^  vocat.)  ■   ovTOg    d*    jjv    MtyaQivg 


Theognidis  Elegiae.  53 

ano  tojv  HQog  ty    AttixH]   MtyaQWV'   avTog   yaQ    ffijOiv    6 
7ioii]Tr(g  (v.    /oo.j  ' 

Hk&ov  fdv   yaQ   tyojye   xal    tig  2ixt?>i]V   noTt 

y aiav' 
io  firj  iniarrjoag  ID.o.tojv  iv  a  Nofiwv  tojv  iv  Sixtlia 
MtyaQioJV  TtoXiTtjV  i(fctoxtv  [tig  £ixtfaav~\.  xaT)jxo?.ovdi]- 
oav  di  tiZ  IDmtcovi  ovx  6?Jyoi.  Illa  eig  Stxtfaav  seelu- 
sit  Dohraeus.  Natus  Theognis  Megaris  juxla  Alti- 
cam  degit  in  Sieilia,  Euboea,  Lacedacmone ,  ubi 
se  bospitaliler  acceptum  praedicat  ipse  v.  785  sqq. 
Et  Megarensium  quidem  Siciliae  civis  faetus  est, 
unde  Platoni  Legg.  I,  630,  A.  est  nofari]g  tuv  iv 
Sixt/.ia  Mtyaoicov,  quod  de  dioti,  non  cpvou  intelligi 
debere  nunc  neino  est  quin  consentiat.  Recte  Scho- 
liasta :  Ti  di  ixoj?anv  ccvtov  ix  Tavrr\g  f.iiv  tivai  ttjq 
MtyaQidog ,  ant?.dovTa  di  tig  Hixtfaav,  o>g  r)  loroQia 
i%ti,  ytvio&cti  vofico  MtyaQia  ixti,  cog  xal  tov  Tvqtuiov 
Aaxtdcajwviov ;  Ad  Megara  juxta  Atlieam  quum  alia 
spectant  aperfe,  tum  v.  775  sqq.  apertissime.  Vixit 
pocta  circa  Olympiadcm  sexagesimam :  Hicronvmus 
in  Chronico  01.  LIX,  1.  vcl  LVIII,  1.  annotavit: 
Thcognis  pocta  clarus  habetur.  Reliqua  quae  ad 
fala  poctae  illustranda  faciunt,  ex  libro  ipsius,  quem 
nobis  temperarc  non  potuimus  quominus  delectui  no- 
stro  inserercmus  integrum ,  lecto  et  pensitato  pa- 
toscent.  Nostrum  est,  ad  exemplum  Wcleheri  pau- 
cis  enarrare  quae  condicionem  patriac  urbis  ita  ex- 
hibcant,    unde  in  poetae  intellectum  lux  redundet. 

JVlullas  Menarensium  civitas  et  majmas  subiit 
conversioues  rerum  civilium.  Ipse  auctor  poeta  v. 
«*«>;>  sqq. 

IIoXXax$Q  i)  no?ug  ijdt  di   rjytfiovoov  xaxoTiyta 
wonto  xtyJ.iuivi]  v>]vg  nccoa  yrjv  k'§Qaf.itv. 

Nam  quum  Theagenes  Olymp.  XLII.  adjutus 
a  plebe  nobilium  el  divilias  et  potenliam  perosa  ty- 
rannidem  occupasset,  de  qua  arle  refert  Aristoteles 
Polit.  V,  4,  o. ,  idemquc  rursus  esset  expulsus  ab 
Oplimalibus,    ut  putant,    quibus    insultasse   vidclur, 


54  •  Theognidis  Elegiae. 

MsyuQetg  —  Plutarclii   verba    apposui  Quaestt.   Grr. 
XVIII.   ■ —     bXiyov  yqovov    eacocpQovijauv   xuxu    Tt]V  no- 
foxeiav'  uxa  noXXtjV  y.al  uxquxov  avxotg    iXev&eQtuv   rtov 
dqfiuytoyiov   oivoyoovvxcov ,     diucp&uQevxeg     nuvxunuai    rtx 
re  aXka  rotg  nlovoioig  uaeXytog  nQogecpeQOVXo  xul  nuQibv- 
reg  ig  xag  oixiag  avxcov  oi  nevrjxeg  i]£,iovv    eaxiaa&ca  xa\ 
decnvetv  noXvxelcog'    ei  de   fit}    xvyyuvoiev ,    nQog  fiiuv  y.ai 
[ie&*    vpQetog    e%Qcovxo    naoi.       Telog    Sh    doyfia    &e\uevoi 
rovg  rbxovg  uvenQuxxovxo  nuQcc  xcov   daveiaxcov,    ovg    de- 
dcoxbxeg   ixvy%uvov,     nuXivroxiav  rb  yiyvbfievov  noog- 
ayoQevaavreg.      Verum,    ut  solebat  fieri,     dcmagogo- 
rum  feracem  segetem  tulit  libertas  ista  popularis  et 
licentia    effrenis.      Demagogi    enim    teste    Aristotele 
Polit.    V,  -4,  3.   i£efiuXov  noXXovg   tcov    yvoyoificov,     ecoq 
noXKovg  inoir\auv  cpevyovxug.     Et  post :     Oi  di  xaxibvxeg 
ivixyouv  fxuybftevoi  rbv   drjfiov   xal  xuxeoxqouv  xi)v  blty- 
aQyiuv.      Constat   ex  Thucydide  IV,  74.   cll.  V,  51., 
dijfioy.Quxiuv   rursus   exceptam    csse    dominatu   pauco- 
rum.      Inter  exsules    autem    illos    et    eos    qui    victa 
praelio    illo     plebe   redierant,     fuit    Theognis,     qui 
pleraque  tunc   condidit   carmina ,    quum    principatus 
nobilium    denuo    popularibus    turbis    cessisset:     qui 
status    ad    Olymp.  LXXXIX,    1.     usque    obtinuit. 
Theognidi    autem,    homini  nobili,     qui   ab  iis  quos 
fidissimos  sibi  habuisset  turpiter  derelictus  esset  pa- 
triisque    bonis    exutus ,     novus    rcrum    status    bilem 
movit  eumque    ardentissimum   propugnatorem    avitae 
nobilitatis  Doriensis    in  versus    misit  galeatos.      De- 
sperat  poeta  de  miserrima  condicione  patriae,  quurn 
in   transversum    agi   cuncta   et    faecem    plebejam   in 
omnia   sacra    profana   nequiter    grassantem   guberna- 
cula  civitatis  tenere  vidit:    tentare    autem   ab   altera 
parte    omnia    et   machinari    demagogorum    callidissi- 
mum  genus  (adixovg  avdQag).       Omnium    tune    rerum 
alia  facies:    antiquatae  leges  patriae,    remissa   seve- 
ritas     morum    et    proculcata    probitas :     agri    divisi, 
domini  de  avitis  possessionibus  depulsi,    magistratus 
et  sacerdotia   a  nobilibus  delapsa  ad  xevebcpQovu  d^- 


Theognidis  Elegiae.  55 

pov,  matrimonia  inita  cum  plebejis,  omnia  lucelli 
gratia  infide  patrata,  rerum  status  universus  ita 
concussus ,  ut  qui  antea  rerum  omnium  domini  ex- 
stitissent,  jam  ad  infimae  plebeculae  contemptum 
essent  detrusi.  Quo  tunc  vel  maerore  contabuerint 
vel  aestuaverint  indignatione  animi  Optimatium,  tan- 
quam  in  tabula  picta  Theognidis  exhibet  libellus. 
Excusationcm  autem  habet  hoc  flagrantissimum  Opti- 
matium  studium  illis  temporibus,  quibus  nondum 
Socrates  veriora  sanxerat  de  integra  xa7.oxayadi.ee  et 
vera  nobilitate  animi :  habet  in  Theognide  praeser- 
tim,  qucm  aequum  erat  summo  odio  persequi  eos, 
quorum  vel  perfidia  vel  crudelitate  bonorum  omnium 
jacturam  fecisset  et  extra  patriae  fines  exsul  vaga- 
retur.  In  eo  homine  non  mirandum  est,  si  aya&u/v 
(vel  todlw)  et  xaxuJv  (vel  Stiliov)  appellatione  sic 
abutitur,  ut  nobilitatem  generis  et  rnorum  bonita- 
tem,  generis  humilitatein  et  pravitatem  animi  juxta 
aestimet. 

Ea  autcm  praecepta,  quae  Cyrno  Polypaidae 
propinat  pocta,  quibusvis  nobilium  Doriensium  fi- 
liis  quae  ingererentur ,  digna  erant.  Quod  vero 
Welckerus  ipsum  nomen  Cyrni  appellativum  censet, 
quo  universe  puelhts  generosus  significetur  Prolegg. 
XXXIII  ,  multas  id  habet  et  magnas  cautiones. 
Nam  parum  ea  opinatio  commendatur  vcl  a  more 
veterum  poetarum ,  qui  certum  aliquem  hominem 
suaviter  allantur,  vel  a  fide  antiquitatis,  quae  Cyr- 
num  amasium  poetae  vocet,  vel  a  locis  nonnullis 
carminum  ipsorum,  ex  quibus  manifesto  claret,  quo 
loco  Cyrnus  fuerit  Theognidi ,  vide  vv.  2i>5  sqq., 
600. ,  820. ,  10M  sqq. ,  vel  deniquc  a  memoria 
Photii,  qui  haec  scripsit  s.  v.  KvQvog'  tQWfiivog 
OeoyviSog'  MaxsSoveg  Si  roig  axoriovg  xvgvovg.  xaXovoiv. 
Vox  Kvqvov  ejusdem  est  radicis  propago,  ex  qua 
pullularunt  xoQog,  xovQOg,  xwQog,  xvQtog,  xoiQavog, 
alia  :  vcrum  nihil  obstabat,  quominus  istud  nomen 
homini  inderetur  proprium.      Postremo  res  confecta 


56  Tlieognidis  Elegiae, 


1 


erit,  si  Cyrnum  eundem  quem  Polypaidam  merito 
arbitramur.  Welckerum  autem  par  fuerat  statuere, 
Polypaidae  nomen  et  ipsum  non  certi  esse  Uominis, 
si  nc  Cyrni  quidem  fuisse  putavit.  — 

Inter  codices  Theognideos  unus  omnium  maxi- 
me  eminet  et  vetustate  et  praestantia  Mutinensis 
Bekkeri  (A),  Cujus  virtutem  libri  KO  (Venctus 
1522.  et  Vaticanus  9115.),  ita  aemulantur  ,  ut  trans- 
jlum  tamen  faciant  ad  rcliquorum  turpitudinem  et 
sordidas  ncquitias. 


3fl  ava,    A>]tovg  vli ,    /Jwg  rh.og,    qvtiots  Gtto 
7.i]OQ(iai  aoyoutvog  ovd     aTtOTiavofitvog, 

CcXfi     attl   TtQMTQV    T£    Xai    VGTaTOV    kv    TS    (liGOlGlV 

aeiofo'  ov  de  fcot  xhv&i  xai  iodla  didov, 

5  $atfte  ava%,    qts  (iiv  G€  &sa  rixe  TtoTVia  Ai]Tih 
cpoivtxog  Qadivjjg  %£Qo\v  icpuipaftevi], 
adavaTwv  xaXfooTQV ,    iTti  TQoyoetdic  Xifivt], 

Ttaoa  (dv  mhjo&i]  /Jijkog  aneiQeoit] 
b8(.ii]g  afifjQOGh/g,    iyiXaaoe  Si  yctta  ntXcuQt], 
3.0      yi]d)jGiv  di  ftadvg  novTog  aXog  nofoijg. 

vAqt((.u  &7]Qocf6vr],  dvycatQ  Aiog,  ijv  Ayafiifivcov 
tioatf ,    OT    ig    Tqoi'i]V  inXte  v)]Voi  doijg, 

evyofiivco  (.iqc  xfo)&c,  xaxag  d  anb  xTjQag  ahafo/.e, 
ooi  (iiv  tovto  ■&ea  fir/.oov,    iuoi  di  fiiya. 


1.  Aijtovq  vle,  J,iog  rixog,  Similiter  Eur.  Iph.  Anl.  902. 
Taur.  227.  Porson.  Phoeniss.  22.  3.  Hymn.  Hom.  XXI,  3. 
Theocr.  XVII,  3.  4.  (iot  AO:  reliqui  fitu.  6.  Mymn.  Hom. 
Ap.  Del.  118  sqq.  Ovid.  Met.  VI,  336.  Cjc.  Legg.  I,  1.  7.  De 
xQO%oudi't'  lifivri  Herod.  II,  170.  Seidler.  Eur.  Iph.  Taur.  1074. 
9.  Hymn.  Hom.  Cerer.  13.    Apoli.  Rhod.  IV,  1171.  11.    #>joo- 

(f6t>e  Brunckius.     Vide  Porson.  Praef.    Hec.  IX.    Hermann.  Orph, 
764.    Lobeck.  Aj.  176.        12.  eioutf  Bekkerus  ex  libris  plerisque. 
In   A    suprascriptum  est  cognovit.    Pauci  t'iaa&' ,  f,GuO'. 
Wr 


20 


Theognidis  Elegiae.  57 

Movaca  xai  Xdotreg,   xovqcu  Aiog,    dl  nore  KdSftov        13 

ig  ycawv  ik&ovaap  xulov  aeiaca    knog' 
»  o  tti  xcclov,  (filov  iori'  to  S'  ov  Y.ctlbv  ov  cfilov  iaxiv. « 

tovt    enog   cc&avdrtov  i]l&e  Sta  OTOfiaTcov. 

Kvove,   aocfi^ouivM  ftev  iftoi  acfQr,yig  intxeia&to 

TOioc?   eneaiv ,  ?J'taei  <T   ovnore  xKenrofieva. 
ovSe  ng  allu^ei,  xdxtov  Tova&lov  nageovTog. 

toSe  Se  ndg  Tig  eoet  »  OevyvtSog  iartv  enrj 
tov   MeyccQiog.  *  ndviag   Se  xar    dv&QConovg  ovoftaaiog. 

doTolaiv  0    ovnto  ndatv  adelv  Svvauca. 
ovSev  OccvuaaTov,  ILo?.vna'tSrt    ovde  yccQ  o   Zevg  25 

ovd'    vtov  ndvreoa    avSdvei  ovt    dviytov. 

£oi  <5'    iyco   ev  cfQOvicov  vno&i,oofica,   oia  neQ  avTog 
Kvqv    dno  tcov  d)*a&tov  nccig  er    itov  ifiaOov. 


Jlinvvao,  ftijS'   aiayooiatv  in    eoyuaoi  ftr,S3    dSixotoiv 
Tiudg  fitjd1    aQeTag  llxeo   pijd'    cccfevog. 

17.  Eur.  F.acch.  879.  "O  ti  v.ulov ,  (fi).ov  uei.  Plalo  Lys. 
216,  C.  Kivdwevco  xutu  rt)v  uoyuiuv  nuQoiuiuv  ro  v.u/.ov 
ql/.ov  eivui.  Heyn.  Apollod.  226.  Muret.  V.  L.  IV,  4,  Valcken. 
Phoen.  828-  19  sqq.  in  fine  Eclogarum  posita  fuisse  suspican- 
tur:  cfr.  Horat.  Caruim.  III,  30.  Ovid.  Met.  fin.  871  sqq.  20. 
nXenToueva  AO:  vulgo  x).enrouiv?j.  Intellige:  r,  GCfQt,yig  inU 
Y.eaat ,  'iva  fiij  xXinTt]Ttt(,  rd  enr,.  21.  ixli^ei  K.  22.  nug 
Tig  ioe7  AKO:  vulgo  nug  ige'th  Vide  vv.  492.  621.  794.  23. 
IMeyuQecog  Bekkerus.  Ovouaojog  AKO :  vulgo  ovouccotov: 
Lekkerus:  Corrupta  est,  inquit,  lectio,  quo  minus  fragmenta  coa- 
luisse  duo  pateret.  Welckerus:  Nomen  rneum,  inquit,  appono, 
quo  tanquam  sigillo  hisce  versibus  sentenliarum  tnearum  (ooqt^o- 
fievu)  iiiot)  impressae,  vindicentur  illae  ab  imitatoribus  aliena 
vsurpantibus.  Quos  eo  tnagis  sua  attrectare  iisque  retractandis  et 
dcnuo  in  elegos  fundendis  auctoritatem  conditori  debitam  suo  ipso-> 
rum  nomini  arrogare  vctat,  quo  minut  sperandum  sit,  emendatiora 
ea  ab  istis  exhibitum  iri.  Tropus  desumptus  a  Tuuieioig.«  Mo- 
rem  vcterura  poetarum  nomen  profitendi  suum  vel  in  fronte  ope- 
rum  vel  ad  calcem  illustrat  Valckenar.  Theocr.  I,  65.  26.  nuv- 
reoa  A:  ndvriog  EL:  ndvTug  vul^o.  Vide  v.  801  sqq.  Porson. 
nr.  Or.  1623.  Herm.  Orph.  705.  Elmsl.  Med.  12.  27.  Hesiod. 
et  D.  288.  30.  Tiftdg ,  h.  e.  ui,  xiudg.  Arist.  Avv.  644. 
1  ij  d*  ovtf  di,Q  ovd*  oiyuvog  t,v.  Hartung.  de  Particc.  Graec. 
I,  208. 


30 


• 


58  Theognidis  Elegiae. 

Tavra  fiev  ovTtog  ia&t.    xaxoict  Se  fn)  nQOOOfiiXet 

avSoaaiv,   ctXTl    aiei  tcZv  ccya&tov  eyeo' 
xai  /xeTa  toXoiv  nXve  xai  eo&te,  xal  naQct  toXow 

i£f,  xai  avSave  ToXg,   cov  fieyah]   Svvaft  tg. 
35  ec0'7.cov  fiev  yao  an    eo&Xcc  ftu&rjceat'  fjv  Sh  xuxoXaw 

CVfifiiayyg ,  cmoXetg  xal  tov  iovtcx,  voov. 
ravTa  fia&cov  aya&oXaw  6fii7.ee,  xai  noxe  cpfjoetg 

ev  ovfifiovleveiv  tolol  cpiXotow  ifie. 

Kvqvs,  xvet  noXtg  i]Se9  SeSoixa  Se  fit)  Texr}  avSQct 
40       ev&vvTriQa  xaxSig  vfiQiog  i]fteTeQt]g. 

acTol  fiev  yaQ  etf  o'iSe  caotpQoveg,  i]yefioveg  Se 
reTQacpaxai  noXXf]V  eg  xuxoty]tu  neceiv. 

OvSefiiav  nco  Kvqv    aya&oi  no7.iv  co7.eoav  avS^eg' 
a7.X   otuv  v@QiL.ew  ToXot  xaxoicw  aSi],  — 
45  Sfjfiov  Te  cp&eiQOvai,  Sixag  t    ctSixotat  StSovGW 
oixeiiov  xeQSecov  eivexa  xai  XQccTeog,  — 
eXneo  fir)  Si]Qov  xeivtp  no7.w  ccTQefieeo&at, 

fii]d    ei  vvv  xeirat  noXXr]  ev  i]OvyJr}, 
{vt    ctv  toXol  xaxoXot  cpiTl   uvSqcccl  tuvtu  yevi]xai, 
50      xe^Seu  Si]fioaico  avv  xuxco  eQ%6fieva. 

ix  tiov  yaQ   OTaoieg  Te  xui  eficpvXot  cpovot   ccvSqcov. 
fiowaQyog   Si  noXet  ftr)  noTe  TrjSe  aSot. 

KvQve,  noXtg  fiev  ed?   ijSe  noXtg,  X.aoi  Se  Sr)  uX7.ot, 
o'i  nQoo&    ovTe  Sixag  f]Seoav  ovts  voftovg, 
55  ctXX    aficpt  n7.evQijat  SoQag  aiycov  xaTeTQifiov, 
el-co  S    ioct    eXucpot  TrjoS*   eveuovTO  noXeog. 


36.  avftfiiayrjTg  A:  vulgo  avftfu%\}fjg ;  alii  avftfityfjg ,  avfi- 
(it'§r)g.  Cfr.  1165.  Herod.  I,  123.  IV,  151.  VIII,  67.  79.'  'EvQvta 
citat  Aristoteles:  v.  Blomf.  Eur.  Hippol.  920.  45.  Sic  dedi  ex 
A:  reliqui  tp&eiQtnat,  didcoaiv.  Hesiod.  Opp.  27.  17.  fiovvaQyot 
AKO.  54  sqq.  Intellige  ruricolas  tum  quidem  invito  poeta  in 
civitatem  receptos,  olim  pellibus  amictos  in  agris  latentes,  urba- 
nas  res  perosos.  Vide  Muelleri  Dorr.  II,"  41.  Welcker.  Proll. 
XXXV.  Hinc  recte  cervorum  instar  urbem  fugere  dicuntur.  Ali- 
ter  Schaelerus  ad  h.  1.  et  qui  omnia  pervertit  Paldamus  ad  Pro- 
pert.  304. 


Theognidis  Elegiae.  59 

xal  vvv  tiff   dya&oi,  Ho7.vnatSrj'  oi  Ss*  now  ea&Xoi, 

vvv  Seikoi.  tig  xev  ravx    dveyoiT    iaoowv; 
dkkrj7.ovg  S'    dnarojaw  hi    a7.7.i}7.oiav  ye7.oJvreg, 

ovre  xaxow  yvojfiag  eiSoreg  ovx    dya&ojv.  60 

MrjSeva  ToJvSe  (fi7.ov  noiev  IIo7.vna'iSrj  ccgtcov 

ex  &Vfiov ,  XQehjg  eivexa  fxrjSefurjg' 
dkkd  Soxei  fxev  ndaw  dno  ylcoooijg  (fikog  ewat, 

yorjfxa  S£  6VL(ui£rjg  fajSevl  firjS'   onovv 
anovSatov.  yvojarj  yao  oi^vocuv  woevag  avSQolv,  65 

log  c(pw  in    eoyoiaw  niaxig  en    ovSefiia^ 
a7.7.d  Sokovg  t    dndrag  Te  no7.vnkoxiag  t    kpihjaav 

ovrojg  cbg  dvSQeg  fxrjxeTt  aoj^ofxevoi. 

Mrjnore  KvQve  xaxoj  niavvog  ftovkeve  avv  avdQi, 

evT    av  anovSatov  norjyfi    i&ehjg  rekiaai,  70 

dkkd  [ieT  ia&kov  io)v  fiov7.eveo,  no7.7.a  fioyrjaag 
xal  (laxQ)jv  noaaw  Kvqv    6S6v  ixTe7.eaag. 

JIqij&v  fxrjSt  (pikoiaw  bfxcog  dvaxoweo  naatv. 
navQoi  xoi  nok7.ojv  moTOV  eyovac  .voov. 

TlavQOiffiv  niffvvog  fxeyat   dvSQaaw  tQy    emyeiQei,  75 

fiij  nOT    ccvijxeffTOV  KvQve  kdfirjg  dvirjy. 

IliOTog  ctvijo  yQvaov  re  xccl  ctQyvQOV  dvreQvaao&ak 
a^iog  iv  yakenrj  Kvove  Siyoaraairj. 

IlavQOVg  evQrjotig  HokvnaiSrj   dvSQag  eraiQOvg 

mffTovg  iv  ya7>enotg   nQrjyfxaai  yiyvoftevovg,  80 

oirweg  av  rokfiojtv,  6fio(fQOVa  &Vfx6v  eyovreg, 
ioov  rojv  aya&ojv  tojv  Te  xaxcijv  fxeriyew. 


57  sqq.  Cfr.  1109  sqq.  73.  Libri  okcog ,  quod  est  contra 
epici  sermonis  usinn  et  elegiaci.  Brunckius  Ofiojg,  Jacobsius  et 
Bekkeri  edit.  1815.  Ofxwg.  'ylvaxoivio  EL,  dvaxolvee  G.  dva- 
xivto  Q,  dvay.oiveo  reliqui.  Doederlein.  Lectt.  Varr.  Decad.  p.  3. 
dvuxoivoe ,  sed  v.  Schaeterum  ad  Scholl.  Apoll.  156.  Buttmann. 
Gr.  Max.  I,  501. 


# 


60  Theognidis  Elegiae. 

Tovg  d     ovy  evoijotig   dt£i]fievog   ovd*    ini   navxag 
uvOoojnovg,  ovg  vt]vg  fir)  ftia  naVTag  ciyot, 
85  oiotv  ini  yXojoat]  ts  xai  ocp&afaibtotv  eneortv 
uicJojg,   ovd*   aioyQQV  %Qrju    ent  xtQcJog  uyn. 

Mt)   11    €7i£Oiv  fdv   OTtQye,  voov  S'   ty£  xui  cpQtVag  uVht\, 
u  fi£  cpthug  y,ai  ooi  nioxbg  eveoTt  yoog. 

"II  fie  rpiXet  xu&uqov  Diuevog  vbov ,  i\  fl   unoetnojv 
S0       eydaiQ  ,   dficpabittv  vetxog  uetoufievog. 

vg  bi  fxitj  yXojootj   biy    eyei  vbov,   ovTog  tTuXoog 
detvbg,  Kvqv ,  iydoog  fielTeQog  1]  cpihog  ojv, 

"IIv  Tig  enatvi]Or\  oe  tooov  yQovov  oooov  OQonjg, 
voocptodeig  b*    uXhj  ylooooav  lijot  xuxiyv, 
95  TotovTog  toi  eTaioog  dvi]Q  cpilog  ovTt  fxah    toOXbg, 
bg  x    eint]  yXojoot]   Xojotu,  cpQOvjj  d*   ereQu. 
d?,X  etl]  TOtovTog  ifioi    cpiXog,   bg  tov  Ituiqov 

ytyvojoxcov  OQytjv  xai  (3uqvv  ovtu  cptQet 
a.VTt  xaotyvt]TOV.   ov.be  fiot  cpiXe  tccvt    evi  dvfioj 
100       cpiQcc&o,  xai  noTe  fxov  fxvi]0£ut  e^onioca. 

MtjSeig  o    uvd-QwnoJV  neioj]  xaxov  avdoa  cptXijoai, 
KvQve'  Ti   8'   eOT    bcpeXog  betXbg  uvi]o  cpiXog  ojv  j 

ovt    av  o    ex  yaXenoio  novov  qvguito  xai  cat]g, 
ovts  xev  eodXbv  eytav  tov  fxtTubovv  i&iXot, 


84.  Bekkerus  vux)g.  ixyot  A:  vulgo  uyet,  86.  CIY.  291. 
617.  91.  Iliad,  I,  312.  Solonis  Scolion.  92.  dtdbg  Bekke-, 
rus.  Aetvbg  est  formidabilis ;  Soph.  Phil.  147.  afTert  Brunckius. 
93.  "Hv  Welckerus:  av  AKO.  Vulgo  e'i.  inutvi]Oi]  AK:  reliqui 
inutvi]ffet ,  inatvicset.  oQojiijg  AKO:  vulgo  boajtj.  94.  uh.tjv 
KO.  hjcxi  vel  'itjffl  libri  plerique.  96.  CfQOvtJ  Al:  reliqui  cpoo- 
vtl.  102.  Sttlog  A:  reliqui  xtivog.  104.  tou  fitrwhvvut 
■&iXot  A:  tov  fiiya  dotv  idiltt  octo  codices:  tov  fityukou  dov- 
vut  &i).tt  O:  tiovvat  -Q-iht  id  fiiyu  K.  Secuti  suuius  Buttmun- 
num  Gramm.  Max.  II,  393.     Vide  Weiriek.  Euphor.  fr.  CV. 


Tlieognidis  Elegiae.  61 

Jedovg   (v  egSoiTi  fiaratoTcm]  %aQig   *tf****'  105 

laov  "Acd   aneiQeiv  noVTOV  icXog  noXirjg. 
ovre   yccQ  ccv  ndvTov  ontiQcov  ficc&v  hfiov  ccfiiog, 

oire  y.av.ovg  IV   Sqcov  *v   ncchv  ccvTihcfioig. 
anXyavov  yccg   eyovai  xccv.oi  vdov.  i]v  S*   ev  ccfiaQryg, 

T(ov  noua&tv  navTcov  ev.v.iyvTai  cfiloTi^g.  110 

ol  (¥   ayct&oi  to   (ctyioTov  enavoiov.ovoi  na&ovTeg, 

uinjfia   <T  eyovd    aya&cov  xai  %ciqiv  i^onioto. 

Mi']  nore  tov  ycr/.ov  ccvSqci  cfi?.ov  noieto&ai  haiQOV, 
cckX   cciti  cftvyeiv  toOTe  xccv.ov  hfteva. 

IloXloi  toi  ndaiog  y.cci  /jQcoaiog  eioiv  IttktO&tj  H5 

ev  Se  anovSaico  noijyfiatt  navQoreQot. 

KifiSi]?.ov  S'    ccvSobg  yvcovai  yalencoTtQOv  ovStVi 
Kvqv\   oiiS*   evXa(jh]g  tOTi  neoi  nkeovog. 

Xqvoov  yifiSijloio  y.al  aQyvQOv  ccvaytTog  cct)], 

Kvove,   v.cci   t^tvQstv  occSiov   avS^i   oocfco.  120 

ei  Se  (filov  vdog  ccvSobg  ivl  aTrt&eaai  hh]&y 

tpvSQog  ecov,  Sdhov  S    ev  (fQeaiv  tjtoq  ^yv/, 
tovto  &ebg  y.i(jS)]).0TaT0V  noi)]oe  (jqotoioiv, 

y.cti  yvcovat  navTcov  tovt    avi)]QOTUTOV. 
ov  yccQ  av  eiSti)]g  ioSobg  vdov  ovTe  yvvutxdg>  125 

nQiv  neiQ)]dei)]g  ioontQ  vnoyvyiov' 


105.  «5  A:  vulgo  #  ev.        108.  Schaeferus:   Repete  ex  antcce- 
denle  Sqcov   quod  in  illo  lalel   nucr^eiv.      Locus  est  sanissimus 
fjiiem  contra  nonncminis  coujccturam  jure  tuetur  Jacobsius  ad  An-  ' 
tho/ocf.  Palat.  p.  765.     Cf.  infra  v.  642.        118.  Camerarius:    Ovde 
neol^  nleiovog   larlv   ov8lv   i}   cvXatteta&iu  v.ul  qzQovrl^eiv  tcov 
7[(joroyov.     Vide  Viger.   653.^  121.    ).eh'i&n  A:  teXq&et  KO- 

vulgo  i&n&S.  122.    yivdooa    optimi    libri:    quidam     xpvdwg, 

yedvdg,  unus  tptvdyg,  Hesychiua  ^vSqov  ipevdtg.  WvSqu' 
ytvdn.  Ruimken.  Ep.  Crit.  II,  215.  epj  A:  reliqui  frtt» 
125.  ovSt^  '/uq  tidtj^g  AO.  Ovte  yvvuixog  libri,  h.  e.  ovts 
uvdyog  ovxe  yvvuixog.     Legebatur  oiide.    Hartung.  Particc.  I,  203. 


62  Theognidis  Elegiae. 

ovSe  xev  elxaaaatg  ioaneQ  noi   eg  ojviov  iX&cuv' 
noXXaxt  yaQ  yvojfiiyv  i^anarwa    iSiat. 

Mi)t    aQ6Ti)v  evyov   TT.oXvna'cSi]  e^oyog  etvai 
130      [ui']T    acpevog'  {uovvov  S'    avdol  yivoiTo  Tvyi]. 

OvSev  iv  av&Qojnotat  natQog  y.ui  fii]Tobg  ccueivov 
enXe& ,  bootg  oaiij  KvQve  fiifii]Xe  Sixi]. 

Ovdelg  Kvqv    aTijg  y.al  xtQSeog  aiTiog  avrbg, 

aXXa  &toi  tovtojv  SoJTOQeg  ccficpoTiQiov. 
135  ovo>i  rtS  av&Q(ontov  6Qya'C,6Tai  ev  (fQtoiv   eiScog 

eg  Telog  etT    aya&bv  yiyveTai  etre  xccxbv' 
noXXlcxt  yccQ  Soxiojv  &i']06tv  xaxbv  eo&Xbv  e&iy/.ev, 

xai  Te  Soy.wv  &r)aetv  iadXbv  e&iy/.e  xccxbv. 
ovSe  toj   av&QOJnojv  nccQayiyverat  boa    i&iXijOtv' 
140       ioyet  7aQ  Za^i7l^S  neiQaT    afii]yavh]g. 

av&Qtonot  Si  ftarata  vofii£,ofiev,   eiSbreg  ovSiv' 

&eoi  Si  xaTa  o<fiT6QOv  no.vTa  TeXovat  vbov. 

OvSeig  noj   ^etvov  TToXvnaCSr]  i^anaTi/Oag 
ovS'   uiTijV  ■&vt]To~)V  ctdavciTOvg  eXa&ev. 

-.£-  BovXeo   S    evo6f3icov  oXiyoig  avv  yQi]fiaaiv  oixttv 
■i]  nXovTitv  ciSixtog  yQijuaTu  naaccfuvog. 


127.  Libri   eg  wqiov,   igtoQtov.    Bruncldus:    Tanqnam  si  rem 
venum   expositam    spectaturus   venias.  132.    Libri   inXero    oig. 

Posui    Stobaei    scripturam.  139.    baau  {)iXr]taiv  AO.         141. 

oocpttbfietf  Geelius  Bibl.  Crit.  Nov.  1828,  IV.  233.  Xenophon 
Cyrop.  I,  1.  fin.  Av&Qtonot  fiiv  uiqovvtui  TiQuiiig  tixu£ovTig, 
eidoTig    Se   ovdiv  ,    unb   noiag   igtui    uvTotg  ruyu&ov.  146. 

Libri  nuaaufitvog.  Scholl.  A.  II.  J,  433.  IIufiUTu  xulshuo 
nuQu  AojQttvat  tu  XTtjfxuTu  xul  nuaua&ut  to  XTtjaaaOut, 
ixTicvofiivov  rov  u.  De  verbo  povlofiuc,  cui  propter  praeoptandi 
notionem  adjungitur  r\ ,  vide  Homerica  apud  Passovium,  Apollo- 
nium  Dysc.  de  Conjunctt.  487.  Bekker.,   Walch.  Emendd.  Liv.  51. 


Theognidis  Elegiae.  63 

'jEV  St  Sixaioovvi]  ov?.?.>j(jSi]V  nao    ccqit>]    onv, 
nag  Ss  r    ccvjjq  ccycc&og  Kvqvs  Sixaiog  icov. 

Xo/jfucra  ftsv  Suificov  xal  nayxaxco  ccvSql  SiScooiv, 

Kvqv'  ccQSTijQ  S'   6?.iyoig  ccvSqcxoi  fioiQ    tnsTui.  150 

"Y/9qiv  Kvqvs  &sog  nocoTov  xoxov  conaosv  ccvSqi, 
ov  fti?.?.si  xcoqviV  fii]Ssfiiav  &ifitvai. 

TixTH  toi  xoqoq   i'finiv,   otccv  xaxio  0?.(jOQ  £7Zt]Tai 
ocvdQconio,   xal  otco  fxr)   voog  ccqtloq  t]. 

Mr)   noTs  toi  nsvirp  ■&Vfiotf&oQov  ccvSqi  ^olco&sig  155 

fltjd      CC/OriflOOVV)jV    OV?.Ouivi]V    nQOCpSQS' 

Ztvg  yaQ  toi  to  TcclavTov  iniQointt  cc?.?.ots  ccV.cog, 
cc?.?.ots  fitv  n?.ovTstv,  alXoTt  S"   ovStv  i%tiv. 

Mi)  noTt  Kvqv    ayooao&ai  enog  fiiya'  oiSs  yccQ  ovSslg 
av&Qomtov  o  rt  vvi;  yjifitQi]  ccvSql  TsXst. 

Ho?Xoi  toi  %QtovTcci  SsiXatg  cpQtoi ,   Saifiovt  5'    io&?.co, 

oig  to  xaxov  Soxiov  yiyvsTai  tig  ccya&ov. 
tioiv   S'    oi  /jOV?S;  r    aya&jj  xal  Saiuovt  SscXco 

fioyJ)i±ovGL ,  ri?.og  S'   eQyfiaoiv  oi>%  'intTai. 


150.  Sic  A:  vulgo  n  tf  cxqst>)  otiyoig  cxvSqcxol  Kvqv  tmxat. 
151.  xancot  A.  Confer  v.  822.  152.  firjdsfii^v  A.  Ibidem  libri 
optimi     ■&iutvog  ,     Oifisvov  ,     &Sfiivo).  153.     SoJonis    Eleg. 

fr.  6.  De  sententia  Dissen.  Pind.  01.  XIII,  10.  151.  lxv&qco- 
ticov    AO.  155.    Hesiodus    Opp.     719.      Stobaeus    %a).scpdsig. 

156.  [xydt  XQtjfioavvtiv  alii.  157.  cxUa>g  Stobaeus.  Theognidis 
libri  aUw.  158.  urjdiv  t%tiv  A  et  Stobaeus.  159.  II.  pt  19. 
161.  Quidam  homo  Soloni  haec  vindicabat  propter  testimo- 
nium  Tzetzae  in  Iliad.  p.  144.  Herm.  26\cov  dt  xul  xux 
trvoQ  uvtov  xul  6  ^ocpoxlrjg  .  .  ."  Saifxova  tpuoy.it  rov, 
og  xixvTiSQ  ttqotsqov  r)v  utv%cov  ,  bficog  si>TV%ovg  xal  uyu&ou 
TtTVx>]xt  riXovg.  Illum  neque  Solon  neque  alius  quisquam  mor- 
talium  Saifiova  vocabat,  sed  svSuifiovu.  163.  Sstlo)  A:  reliqui 
tpavho.     Ad  (iovhj  uyu&>)  Schaeferus  monet  ^pwWa*  subaudien- 


64  Theognidis  Elegiae. 

165  OvSug  av&cottcov  ovv    olftiog  ovts  nsviyQog, 
ovts  xaxbg  voGcpiv  Suifiovog  ovx    uyu&bg. 

"AX?L    u?Jkco  xuxov  iaTL,  rb  S*  uTQtxtg  bXfiiog  ovSsig 
avdQconcav ,  bnbaovg  i]i?uog  xadoQcc. 

' Ov  Si  r)tOL  TificoGLV,  o  y.ul  ftcofi£v/n£vog  uivu* 
170       avdobg  Si  GnovSi)  yiyvtTUL  ovS^fiia. 

&soig  evyov,  ■dsoiGiv  yuQ  mi  xpuTog.  ovtol  cxtsq  &t5nt 
yiyvtTcci  avdQconoig   ovt    ayud-'    ovts  xuxa. 

"AvSq    uyu&bv  ntvh]  navTcov  SccfnnpL  fctt?uGTU, 
xul  yrjQtog  no?uov  Kvqvs  xui  ijtzcuXov, 
175  jjv  Sr)  yQt)   cp£vyovTa  xul  ig  f3ccv'vxi]T£cx  nbvTOV 
QinTuv  xul  n£TQicov  Kvqvs  xut    rihfiuTcov. 
xal  yuQ  ccvijQ  nwiy   StSui]uivog  ovts  tl  unuv 
ovtf    £Q^ccl  Svvutul,    y?,coGGu  Si  oi    SiSttai.     < 

Xqi)  yccQ  bficog  inl  yijv  ts  xccl  si)Qia  vcotc»  &uluGGi]g 
180       SitflodttL  ^aXsnijg  Kvqvs  Xvglv  nsvujg. 

Ts&vufisvaL,  cpils  Kvqvs,  n£VL%Qco  fii?.T£Qov  ctvSoi 
ij  £co£iv  xuXsnij  TsiQO/xsvov  nsvi?j. 


dutn  esse.  liectius  Boissonadius  explieat:  oT  ovv  fSovXy  dya&i] 
xal    ovv   daiftovb   dscXm  iv  xca  fJlcp  uo%{)l£ovai.  165.   Eurip. 

Heracl.  608.       .167.   Solon  Eleg.  fr.  13.  169.  Welckerus  aivtc 

explicabat  laudem  consequitur.  Erat  cui  in  eundem  intellectum 
dv&u  substituere  in  mentemvenit.  Sana  vulgata,-  Quem  dii  hono- 
rant ,  eum  vel  qui  vituperat  collaudat.  171.  Sic  Bekkerus  con- 
jecit.  Vulgo  olg  icjxl  fi.  Y.Q.,  A  &£o7olv  ini  omisso  v.  uiya 
cum  codd.  KO.  Ibidem  oihoi  A:  legebatur  ovti.  173.  fiu- 
licyxa  SufivijGb  et  fiaUov  y>'iQCog.  Vide  v.  274.  et  Schaeferum  ad 
Dionys.   C.   V.  283.  175.   Sic  A:     reliqui   fityuxrjtfu.      Vide 

Butlm.  Lexil.  II,  96.  Monet  Bekkerus  propter  vocem  qh(3dtU)V 
praelalum  esse  (3a&vxtjt£a.  176.  Qinttiv  G.  xa&'  r)\ij3uTO)v  A. 
178.   ov&*    tQ^uL  AG:    reliqui    ovt    i(j'§ai.  180.    d'i£i]o&ai  A: 

vulgo  di&G&ac.  Vide  Lobeck.  Ajac.  p.  1S0.  Ad  sententiam  cfr. 
Hor.  Epp.  I,  1,  46.  181.    tt&vdfitvab  A:    reliqui   tt&vdvuc, 

Tsd-vuvac. 


Theo£nidis  Eles^ae.  .      65 

Kqiovq  fiev  xa\  bvovg  SiZi]fie&a  KvQve  xa\  'innovg 

evyeviag ,   y.cti  rig  (SovXerat  *|  aya&wv 
fiijoeo&ut'  y?]uai  Si  xaxr)v  xaxov  ov  fieXeSaivet,  195 

ia&Xbg  avrjQ ,  t]v  oi  yQvuara  noXXd  StSco. 
ovSi  yvvi)  xaxov  avSQog  dvaiverat  eivat  dxotrtg 

nXovaiov ,  aXX   dcpvtbv  fiovltrai  avr    dya&ov. 


190 


XQtjficcra  fiiv  rtficZat,  xal  ix  xaxov  io&Xog  ey?]fiev 
xai  xaxbg  i'£  dya&ov.    nXovrog   tfii^e  yivog. 

ovria  ftr)  &avuaye   yivog  UoXvnatSi]  aorcov 
/xaVQOva&at'  avv  yccQ  fiiaytrcci  io&kd  xaxoig. 

Avrbg  rot  ravrrjv  eiScog  xaxonarQtv  iovaav 

eig  oixovg  ayerai,  yQ?)uaot  net&bftevog, 
evSo^og  xaxbSo^ov ,   inei  y.QareQr]  fiiv  avdyxt]  195 

ivrvet,  ?\r    dvSQog  rh^uova  &?]xe  vbov. 

Xorjfiara  cf   co  Ato&ev  xal  avv  Sixr\   avSol  yiviyzav 

xcci  xu&aQtog,  aiei  naQfiovtuov  reXi&et. 
ei  S'    dSixcog  naoa  xaiQov  dvijQ  cpikoxeQdit  &vfico 

xrr)atrcci,   eid'  oqxco  nd,Q  rb  Sixatov  ilcov,  200 

avrixa  fxiv  n  cpiQttv  xi^Sog  Soxet,  ig  Si  rtlevnjv 

av&tg  eyevro  xaxbv,   &etZv  S    vntQtoye  vbog. 


185.  Bi]&ea&at  BFMQ:  §lveo&ut  margo  Q:  unus  codex  (3i\- 
aua&ut:  i£  uyu&ov  Mr)oua&ut  Xenophon  citat.  JVobis  /??/- 
oea&ut  non  futurum,  sed  aoristus  est,  v.  Buttm.  Gr.  Max.  I,  413. 
Futuri  infinitivum  cum  fiovkeo&ut  aliisque  verbis  similibus  junctum 
illustrat  Schaeferus  h.  1.  Camerarius:  nug  xtg  i&iXet  imfiijoe- 
a&at  dyu&ovg  tlov  uQQtvcov  (i'§  uyu&cov  ovrug)  Tu7g  uvtov  &i,- 
Xeat.  In  A  suprascriptum  ascendi.  Explica:  Quivis  vult  ex  ge- 
nerosissimis  animalibus  apud  se  admissuram  fieri.  Plutarchus 
Lycurg.  XV.  Kvvug  uiv  xut  Ymiovg  vno  To7g  xQuxioTotg  tcov 
oytioiv  (3t(3a£ovot.  Ov  ueXeSaivet  non  curat ,  non  detrectat. 
193.  ombg  Tot  Tamriv  Geelius  suspicatur.  196.  dvdyav  utv 
ivrvet  illustrat  Dissen.  Pind.  01.  III,  28.  197  sqq.  Confer  So- 
lonis  Eleg.  11,  7  sqq.  Iliad.  Z,  160  sqq.  XQtjua  (Y  6  f»«^A: 
%Qr,(iu&'  i{>  O:  %Qi,uttTa  w  R:  hinc  Lachmannus  %Qrlua&'  otco. 
198.  Pind.  Nem.  VIII,  28.  avv  &eco  yuQ  T0t  cpVTtv&tlg  olfiog 
uv&Qtonocot  nuQftovojTeQog. 

5 


66  Theognidis  Elegiae. 

aXXa  tad'   av&Qiontov  anara  voov'  ov  yaQ  er    avrovg 
xivovTai  fiaxaQeg  nQrjyfiaTog  afinXaxiag, 
205  alt  6  fiev  avTOg  htae  xaxbv  %Qiog,   ovdi  cpiXoiatv 
aTi]V  i^oniaco  natalv   iney.Qifiaaev' 

aXXov  S'   ov  v.axifiaQtye  §iw}'    &avaTog  yctQ  avaidrjg 
nQoa&ev  inl  fiXecpaQOtg  e&TO  xi}Qa  cpiQtov. 

Oldeig  toi  cpevyovTt  cpiXog  xat  niOTog  haiQog' 
210       Tqg  <J£  cpvyrjg  ioTtv  tovt    dvir}QOTeQOV. 

Olvbv  TOt  niveiv  novXvv  xaxov.   fjv  di  xig  avTov 
nivr]  iniOTafieviog ,   ov  xav.bg  dXX    ayax)og. 

KvQve,  cpiXovg  xdxa  navxag  inioTQecps  notxiXov  ij&og, 
OQyr)v  avfifiioytov  rjvTtv    'ixaOTog  eyei. 

215  TlovXvnov  oQyryv  Xa%e  noXvnXoxov ,  bg  noTi  niTQy, 
t?}  nQogofidrjOf} ,  Toiog  Idetv  icpavrj. 


203  sq.  ufntXuxiug  ABO:  reliqui  dfinXaxirjg.  Aliquot  codd. 
ov  yuQ  iri  uiitovg ,  unus  ex  corr.  uvtiov.  Geelius  ov  yuQ 
ixuaTOV  —  dfinXuxiag;  Brunckius  in  avtoig  Ttvovrut  fiuxu- 
oeg  TtQijyfiacFiv  dfinXuxiug;  Jacobsius  ov  yuQ  iri  uvtov 
probabiliter:  non  in  ipso  facinore  Dii  puniunt  mateficos.  Wel- 
ckerus  nQrjyfta  ufmXuxitjg  intelligit  per  periphrasin  pravum  fa- 
cinus,  ut  xuxijrjrog  dvuyxut ,  rteiQUT  aftrj^avirjg.  TivovTut 
avrovg  uq.  dfinX.  dictum  existimat  ut  II.  r,  366.  Ttouo&ut 
'AXi^uvdQOv  xuxbxr\Tog.  Hermannus  sic  fere  legendum  censebat : 
ov  yotQ  iri  avTrj  g  tIvvvvt ut  (quae  est  v.  1.  apud  Camerarium) 
fiaxaQeg  nQrtyfiUT  tff  dfvtXuxir}  g.  Nobis  placebat  ov  yuQ  er 
uvTtog.  Aperta  interpolatio  est  cod.  G:  ylvovxat  fiuxuQtg 
TtQaxTOQeg  (hoc  quidem  in  marg.)  dfmXuxirig.  206.  ovtii 
cpiX.  AKO:  vulgo  og  di.  Confer  Solonis  Eleg.  11,  25  sqq. 
210.  A  altero  loco  —  bis  enim  apponit  hic  et  post  v.  332  — 
uviriQOTUTOv.  214.  Confer  v.  312.  215.  Poeta  epicus ,  quem 
Thebaidis  cyclicae  auctorem  esse  conjiciunt,  apud  Athen.  VII,  417,  A. 
TlovXvnodog  fiot,  Tixvov ,  e^orv  vbov  'AftcpiXo'/  rJQtog, 
Tolatv  icpttQfio^ov ,  tcZv  xev  xutu  dfjfiov  'ixr\at. 
Adde  Pindari  fr.  173.  Bpeckh.  Polypus  enim  colorem  mutat  ad 
similitudinem  loci  et  maxime  in  metu,  Plinius  H.  N.  IX,  49. 
216.  nQogofitXtjOrj  G:   reliqui  nQogofitXr]aet. 


Theognidis  Elegiae.  67 

vvv  (ibf  r/jd    icpinov ,   totI  <5'   aXXoiog  XQoa  yiyvov'- 
XQtiaoov  roi  aorpi?]  yiyvsrui  aTQonh]g. 

Mr/Siv  ayav  aoxccXXe  TUQuacofiivoov  noXit]Tioov, 

Kvqvs,  fiioi]v  d'   £Qxsv  Tr\v  bSbv ,  cocnsQ  iyco.  220 

'OoTig  tol  Soxist  rbv  nXrjoiov  tSfisvut  ovSiv, 

ccXX    ambg  fiovvog  notxiXa  8i)vt    sysiv, 
xsivog  y    occpQiav  iori ,  vbov  {StfiXufifiivog  icdXov. 

iGoog  yaQ  navTtg  noiv.it  iniOTafitda, 
aXt   6  fiiv  oiix  i&ifei  xaxoxsQSbjoiv  sntcdui,  223 

tm  Si  SoXonXoxiui  fiuXXov  uniGTot  aSov. 

HXovtov  §    ovSiv  riQfia  nscpaoftivov  av&Qconoictv' 

o'i  yaQ  vvv  rjficov  nXsicrov  s%ovgi>  vbov,  ' 

SinXaatov  antvSovoi.    rig  av  xoQiostsv  anavrag; 

*/Qi]fiaTa  toi  &vr\Toig  yiyvsruv  ucpQOGvvi].  230 

art]  S    i£  avTrjg  avayaivsrai,  r]v  bnors  Zsvg 
niuih]  TSiQOfiivoig,  uXXots  aXXog  k'%u. 

^AxQonoXig  xal  nvQyog  icov  xsvsbcpQOVt  Si)fioo 
Kvqv    bXiyrjg  rifirjg  sftfiOQsv  ic&Xbg  ccvijq. 

OvSsv  ininQintv  ?]fiiv  ax    ovSqugi  acotpfiivoiciv,  235 

cxXX   cog  nayyv  nbXsi  Kvqvs  aXwcofiivt]. 

So\  fiiv  iyoo  nriQ    eSooxa,  avv  oig  en    unsiQOVa  nbvrov 
nooT?]OT]  xutcc  yijv  naaav  asiQOfisvog 


218.  HQsivtov  yQ.  L:  XQtoaojv  A.  Vulgo  XQumvov.  220. 
Cfr.  v.  331.  221.  Soph.  Antig.  607  sqq.  224.  'iocog  pariter, 
\.  271.    Heindorf.  Plat.  Gorg.  230.  227  —  231.   Vide  Solonis 

Eleg.fr.  11, |71  sqq.  228.  Solon  §iov.  232.  nifiipj]  AO:  reliqui 
niuxptt.  235.  Ovdiv  iniTQinst  r]fiiv  A:  ovff  ext  yt  nQtntt 
?)fiiv  alii  plures:  oiiSi  xt  nQtnti  r,(uv  (Cfiiv  KO)  ELKO.  Ab 
initio  fuisse  videtur:  ovd*  tx  intnQtntt  rjfitv.  236.  Sic  A:  ple- 
rique  corrupte  aXvetv  xvqv  ojg  nble  aXojffOfiivrj.  237.  Confer 
Tibull.  I,  4,  65.  Pind.  Pyth.  VIII,  32.  Mitscherlich.  Horat.  T. 
II,  675.  Vide  Prooem.  nostrum  p.  47.  238.  xal  yr,v  Bergkius 
in  Zimmermanni  Diar.  Philoll.  1837, 53.  p.  455  sq.     attQufitvog  KO. 

5* 


68  Theognidis  Elegiae. 

QrjtSicog ,  &oivt]g  Se"  xul  eiKanivr]Ov  naQtoot] 
240       ly  naoavg ,  noTJkwv  xeifievog  iv  orbfiuovv. 
xai  oe  ovv  uvlioxovov  Xvyvcp&byyovg  viov  avdosg 

evxboftcog  eoarol  xaku  re  xav  kvyea 
aoovruv.  xal  btav  SvocpeQrjg  vnb  xev&eov  yaitjg 

ffig  nokvxooxvrovg  eig  *A'vSuo   Sbfiovg, 
245  ovSi  nox    ovSe  &uvo)v  ccnoketg  xkiog,   ukku  fieh]Oevg 

ucp&vrov  uv&Qoonovg  uiev  e%cov  ovoftu, 
KvQve,  xa$  'EkkuSu  yr)v  GTQcocpoofitvog  r)Sy    avcc  vr/GOvg, 

l%d-vbtvra  neQcov  nbvTOV  en   arovyerov, 
ov%  'inniov  vcorovovv  icprjfievog'   ukkcc  oe  nifiyJet 
250       uykaa  Movocccov  Scoqu   ioorecpuvcov. 

nuov  yao  oiov  fiifirjke  xal  eooofiivovow  uovSi], 

aorj  bficog,  bcpQ    uv  yrj  Te  xal  rjikvog. 
uvtcxq  eycov  bkiyrjg  naQcc  oev  ov  rvyyuvoo  uvSovg, 

ukX  woneQ  fivxQov  nutSa  kbyotg  fi    unurag. 

255  Kukkvorov  rb  Svxavorarov,  ktoorov  S'   vyvaivevv' 
noayfia  Si  TtonvbruTOV  xov  xig  eouro  rv%eiv. 

"Innog  eyco  xukr)  xut  cce&kir],  akku  xuxiorov 
uvSqu  cpeQca,  xai  fioi  tovt    avtrtQorurov. 


240.  Jacobs.  Anth.  Gr.  VI,  327.  242.  tvxoofico  F:  iv  xoafico 
CG:  Brunckius  conj.  iv  xoifiovg.  243.  SvocptQrjg  recepi  ex 
AKO:  vulgo  di>ocf>tQo7g.  Vide  Hesiod.  Theog.  234.  736.  806. 
xtv&eat  A:  xtv&fiolat  KO:  vulgo  xtv&ficcat.  215.  ovdt  tbt 
Bergkius.  ccllu  ptkrjottg  A:  vulgo  ovSt  ye  kr]attg.  251.  yu(f\ 
Atbg  A.  Lachmannus  nuat  d*  baotat.  Omittunt  KO.  252. 
ixat]  dftojg  ocpQ  uv  r)  Bergkius:  vulgo  toor}  bfioog,  otpQ  uv  yij 
xtX.  Ego  rj  repudio:  v.  859.  864.  Homer.  II.  O,  376.  253.  54. 
Welckerus  diremit  prorsus  a  praegressis,  apud  ipsum  v.  1125  sq. 
Bernhardy  Hist.  Litt.  Grr.  I,  112.  haec  omnia  a  v.  237  sqq.  aperte 
interpolata  esse  pron.unciat.  Quod  quid  sit  nec  intelligo  et  perve- 
lim   explicet  apertius   vir  doctus.  256.   7iQu"/fiu  libri   plerique 

omnes:  nQrjyfiu  vulgo.  tou  AO:  vulgo  ov.  tQuto  tv%t7v  A: 
tQU  to  vv^tiv  octo  libri.  Vide  Hermann.  Orph.  764.  Ad  senten- 
tiam  cfr.  Simonidis  Scol.  fr.  XLII.  257  sqq.    De  puella  loqui- 

tur  poeta,  ut  Anacreon  fr.  LXXIX,  1.  Ilotie   6or]xirj. 


Theognidis  Elegiae.  69 

noXXdxt  d'   tjfitXXrjoa  8taQQ?]£aoa  %aXtvov 

cpevyew,   uaafievTj  xov  xaxbv  r)vio%ov.  260 

Ov  fioi>  niverav  oivog,  inei  naQa  natSi  reQeivrj 

aXXog  uvr]Q  xars/ei  noXXbv  ifiov  xaxicov. 
\jjv%q6v  fiot  naQa  r?]8e  cpiXot  nivovot  roxrjeg, 

cua&    ccfia  &    vdQevei  xai  fie  yocooa  *  cpeQet. 
ev&a  fieoijv  neoi  natSa  fiaXcov  dyxcov    ecpiX?]oa  265 

deiQrjV,  r)  8i  reQev  cp&eyyer   anb  arbfiarog. 

Fveorrj  roi  nevirj  ye  xai  dXXorQi?]  neQ  eovoa' 

ovre  yctQ  eig  ayoQ?)v  eQ%erat  ovre  dixag' 
navrr]  yaQ  rovXaaaov  e%et,  navrr\   8    enifivxrog, 

navrrj  8'   (%&q?)  bficog  yiyverat,  ev&a  neQ  r/.  270 

"Iocog  roi>  ra  fiev  aXXa  &eoi  &v?]rotg  av&QConotg, 


260.  dncoaufisv?]  AKO.  261  sqq.  Camerarius:  Asyet  oxt 
cocjneQ  eig  hfisvu  xtvu ,  ovxco  nagu  xr)v  igcofisvrjv  xaxicj%tv 
ulXog  xtg  iQuaxr)g  iuvxov  xuxicov'  avxbg  8i  xrj  vdQocpoQOVcjr} 
nutdiax?]  cjv^vcog  ivxv%cbv  ivriyxulJauxo  xe  xul  icfiXrjCjev  av- 
rr]v'  sxsivi]  ds  cpsQovcju  xb  vdcoQ  cifiu  scpeye  xov  igucjxov  xbv 
dcjnucjubv  xul  nSQtnxvyfiov._  Locus  obscurior  et  qui  ex  laceris 
distichis  importune  colligatus'  videtur.  Welckerus  vv.  261.  62.  dis- 
pescuit.  Hermannus  enel  ov  nuQu  n.  xtQ.  et  v.  264.  yococju 
{rsgsi  (cfliyit  Goellerus,  cpdti  margo  G.).  Haec  enim  sententia 
est  dulcissimi  carminis ,  ut  neget  poeta  vinum  se  bibere  quo  careat 
puella :  quam  ut  videt  aquantem ,  miseratione  et  amore  tactus  am- 
plectitur  maerentem  et  favorabile  fert  responsum.  Versus  262. 
parenthetice  positus  est.  Bekkerus.  Brunckius  suspicatur  ?]  8i 
&'  dfi  vSqsvsi,  xui  fit  yocoau  xuls7.  llla  vero  simul  atque  it 
aquatum,  gemens  me  vocat.  Poeta  dicere  videtur,  invitae  puellae 
alium  obtrusum  fuisse  amatorem  vel  potius  maritum  (263.  nu(?a 
T'j^1) ,  secum  autem  clam  quum  aquatum  isset  convenisse  et  inter 
suspiria  amplexatam.  Quanquam  verba  obscura  sunt.  Num  oTg& 
uuu  #  vdQevst?  265.  negi  A:  vulgo  nuQu.  (iaXcbv  Herman- 
nus:  libri  kuficav.  266.  dnb  axouuxog  Dissen.  Pind.  01.  VI,  13. 
267.  ntvirj  xe  xui  A :  vulgo  nsvit]  xui.  Emendavit  Bekkerus. 
269.  Sic  A,  suprascr.  obscura-.  inifxtxxov  KO.  Vulgo  iniutxxog* 
Bekkerus  explicat  r)  intuv^ovau.  Recte  vero  Camerarius:  vor/- 
xtov  xo  intudifirjxov  xrjg  ntviug  xul  bxt  fivxxrjQi^ovxut  vn  «A- 
lo?v  oi  nivrjxtg.  270.  i%dQn  A:  reliqui  i%&QU. 


70  Theognidis  Elegiae. 

yT]Qug  x    ovXofievov  xal  viOTi]x    eSooccv. 
tcov  ndvTCOv  Si  xuxigtov  iv  uv&Qoonovg,  duvuTOV  T£ 

y.al  nuoecov  vovgoov  ioTi  novr]QOTuTov, 
275  nutSug  inel  &QeijJuio  xal  uQfievu  nuvTu  nuQuayoig, 

%QrjfiuTa  d*    iyxuTu&rjg  nbXt   dvt?]Qcc   nu&cov, 
tov  nuxeQ    iy&aiQOVOL,  xutuqoovtul  S'  unoXeo&UL, 

xal  OTvyeovo    cooneQ  nTcoybv  iaeQybfievov. 

Elxbg  xbv  xaxbv  uvSqu  xuxoog  tcc  dixaiu  VQfii£eiv, 
280      fir]Sefiiuv  xuToniatf  u^bfievov  vefieoLV. 

dsdoo  yuQ  T    unuXufivu  (Sqotoo  nuQu  noXt  uveXeaduc 
nuQ  noSog,  rjyeto&ai  &•    cog  xuXu  nuvTu  Ti&et. 

'Aotcov  firjSevl  niGTog  icov  nbSu  tovSe  nQo/juivs, 
fitjif   oqxoo  niovvog  firrre  (pcXrjfioavvr], 
2%5  fir]S'  ti  Zrjv    i&eXrj  nuQeyetv  ftuoolrju  fieyiaTov 
eyyvov  u&uvutoov,  niGTu  Ti&elv  e&eXcov. 

'Ev  yuQ  toi  nbXec  coSe  xuxovJoyoo  ccvduvei  ovSev* 
*  cog  Si  To  ocooul  oi  noXXol  uvoXfioTeQOi. 


274.  Superlativum,  cui  comparativi  vis  inhaeret,  illustrant  Her- 
mannus  Viger.  718.  Wex.  Soph.  Antig.  102.  Goeller.  Thuc.  I,  1. 
Walch.  Tacit.  Agr.  34.  Cfr.  v.  174.  275.  &Qitjjaio  —  nocQtt- 
a%otg  —  iyxuta&fjg.  Vide  Hermann.  Viger.  903.  Nitzsch.  Ho- 
mer.  Odyss.  r,  77.  Bernhardy  Synt.  401.  277.  Anacoluthia: 
debebat  ei  xbv  TcaxeQcc  i%&aiQovat.  278.  igiQ%6fiivov  A:  re- 
liqui  in£Q%6fi£vov.  280.  xctTontatf  A:  vulgo  xccTontv.  281. 
dviXia&uo  noXXa  analafivu  nuQ  noSog  Welckerus  explicat  sce- 
lerata  multa  temere  (von  der  Faust  weg)  suscipere,  ut  dicitur 
nolffiov,  £Qyov  dvflia&at.  233.  n6SaT('vS£  nQo(icuv£,  v.  Wun- 
derum  de  Lobeckii  Ajac.  16  sqq.  Hermannus  tojvSe.  284.  avvv,- 
ftoavvr]  CG.  285.  i&ilt]  A:  vulgo  i&ilit.  Optativum  praefe- 
runt  Jacobsius  et  Hermannus.  Brunckius:  f*r]S>  ii  Zr\v  uvtov 
nccQi%otg.  286.  De  participio  i&ikorv  post  i&iXrj  illato  v.  Lo- 
beck.  Ajac.  765.  Seidler.  de  Verss.  Dochm.  271.'  416.  Porson. 
Eur.  Hec.  605.  6.  Valcken.  Phoen.  550.  287.  xaXoxpoyoj  conj. 
Boissonadius.  288.  Sic  Bekkerus  ex  codicibus:  sed  A  ojadfzo- 
aojaatfl  n. ,  laare  to  Palatinus.  Hermannus  ojg  Si  Ttg  (uvdu- 
v£t) ,  coj  di£t  noXXbv  dvoXfioTEQog ,  ut  quisque  placet ,  ita  stoii- 
dior  multo  audit  ceteris  civibus.     Welckerus  oja&    ol    aa)ig   an 


Theognidis  Elegiae.  71 

Nvv  S£  rd  rcov  dya&tov  xaxu  yiyverat  eo&Xd  xaxotoiv 

uvSqcov'    rjyeovrut  S*   exTQuneXotot  vbftotg.  290 

uiScog  fiiv  yuQ   blcoXev,  avutSehj  Si  xa\  v§Qtg 
vtxi)ouou  Sixrtv  yijv  xuru  nuouv  i%et. 

OvSl  ?Jcov  aiei  XQea  Saivvrat,  aXka  fitv  efinrjg 
xal  xQureQOV  neQ  eov&    utQet  ufii]%uvh}. 

KcoriXco  av&Qconco  otydv  xaXencorurov  uy&og,  295 

cp&eyyoftevog  S    aSaijg ,    oiot  nuQ-fj ,  fieXerui. 

ey&aiQOVGt  Si  navreg,  uvuyxuh]  S'  enifct^tg 
avSQog  roiovrov  ovftnooico  rele&et. 

OvS'   i&eXet  cptiog  eivai ,  enr)v  xaxbv  ccvSqI  yevt]rut, 

ovS*  ijv  ix  yaoTQog  KvQva  fitug  yeybvtj.  300 

HtXQog  xal  yXvxvg  io&t  xai  uQnu?Jog  xal  dnrjvijg 
XurQtot  xul  Sfivooiv  yeirooi  r    uyyt&vQOtg. 

Ov  xqij  xtyvXv^eiv  aya&ov  fiiov  u?X  urQefti^etv, 
rov  Se  xccxbv  xiveXv ,  eor    ccv  eg  oq&cc  ftuhjg. 


Oi  xaxoi  ov  ndvriog  xaxol  ex  yaOTQog  yeybvuotv, 
aXX   uvbQeoot  xuxoig  ovv&ifitvot  tptXhjv    ■ 

€Qyu  re   SiiX    iftu&uv  xcci  enrt   Svgcpr,ftu  xui  v^Qtv, 
e?.nbftevot  xeivovg  nccvru  leyeiv  irvftcc. 


305 


n.  av. ,  quod  placet  Geelio.  Qua  ratione  probata  praestabilius 
foret  (octxr'  ol  g  w  g  uiei,  v.  de  forma  ocog  Matth.  Gr.  §.  124. 
Boissonadius  eg  Se  rb  acod  aiel  noll.   dvo\(i.  290.     Sic    A 

(dvdQcoiiyeovTCti):  vulgo  dvdgtov  yivovxut  et  vbftog.  296.  Brun- 
ckius  ingeniose  uudrtg  —  TiiXtrut.  Welckerus  comparat  11.  K, 
51.  297.    dvii]Qi)   Pierson.  Verisimm.  55.     Scilicet   nuv  dvcty- 

xuiov  %Qijfi  dvii]Qov  ecpv.  299.  Ovdtlg  d?}  qjilog  eivut  A : 
Geelius  ovdtlg  cfifj  y.  etvut.  An  Oiidelg  dij  cpilog  aiei? 
300.  ovcf  (ox  ix  A:  voluit  aut  w  x'  ix,  ut  Bekkero  visum ,  aut 
e'i  n'  ix:  utrumque  xuxoycovov .  301.  ctQna\iog  revocavi  ex 
A:  vulgo  dgyuliog.  304.  Bekkerus  cum  libris  )>u8rtg.  Reti- 
nui  vulgatum.         305.  A  tol  xuxoi  ov  ndvxeg. 


72  Theognidis  Elegiae. 

*Ev  fiiv  avaairotaiv  avrjo  nenvvfievog  eivui, 
310       nuVTU  de  fitv  foj&etv  (og  uneovTu  Soxet. 

eig  Si  cpeQOt  ru  yelotu,  &VQ?]cpt  Si  xuQTeQog  hij, 
ytyvooaxoov  0Qyr)v  ijvrtv    exuaxog  eyet. 

'Ev  ftiv  fiutvofiivotg  fiula  ftuivofiut,   iv  Si  Sixuiotg 
nuvxcov  ccvdQconiov  eifil  StxatoTaTog. 

315  IloXXoi  toi  nXovTOvat  xuxoi,   dya&ot  Si  nevovTut' 
aXX    r)fietg  TOVTOig  ov  StufietvJou.edu 
Ttjg  uQerijg  tov  nXomov,    enei  to  ftiv  eftneSov  alei, 
%Qr]fiuTu  S'  ccvdQ(on(ov  uXXore  uXXog  e%et. 

Kvqv ,   ccyudbg  fiiv  ccv?)q   yvoofiqv  e%et  efxneSov  uiei, 
320       ToXfiu  S'   ev  Te  xaxotg  xeiuevog  ev  r    uyuftotg' 
ei  8i  &ebg  xuxco  ccvSqi  fSiov  xal  nXovTov  ondaav, 
cccpQuivcov  xuxhiv  ov  SvvuTut  xuTe%etv. 

Mi'i  noT    ent  afitXQu  nQocpuaet  cpiXov  uvSq   unoXeoaut, 

netdbfievog  %uXem\  KvQve  Sta(3oXi?j. 
325  et  Tig  uftuQTooXrjat  cpiXoiv  enl  nuvTi  '/oXLoto, 

ovnoT    uv  uXX?]Xotg  ccQd-fitot   ovSi  cpiXot 
eiev.  ccfiuQTcolui  yuQ  ev  dv&Qoonoiatv  enovxut 

■d-vijTotg,  KvQve'  ■&eol  S'   ovx  e&eXovat  cpeQetv. 


309.  elvvu  A:  reliqui  io&t.  310.  Codices  dbxet:  Geelius 
et  Boissonadius  doxoi.  Vulgatum  erit  i.  q.  doxtfiov  (puiverui, 
doeoxei.  311.    cpeQot  rd  A:    cpeQet  rd  BFM:    (peQeiv  rd  CG. 

eh?  AO:  vulgo  eirjg.  EigcptQot  poeta  dixit  ad  symbolas  respi- 
ciens  in  coenis  collaticiis  consuetas.  KaQreQog  eh] ,  sc.  uvrov, 
compescat  lin^uam,  ne  dicta  yeloia  foras  eliminet,  cfr.  v.  480. 
Valckenar.  Theocr.  Adoniaz.   386,  C.  313.    Dulce  est  desipere 

in  loco.  Horatius.  Cfr.  Scolion  19.  314.  Sixutorurog ,  der 
Frommste ,  v.  Solonem  in  not.  Eleg.  7.  315  sqq.  Solonis  Eleg. 
fr.  15.  318.   A    dXXore   t    dkkog.  320.    Multi    codices    cum 

Stobaeo  ev  r  dyu&olg  xeifievog  ev  re  xaxolg.  Vide  v.  443. 
321.  ondaor)  A:  reliqui  onuooet.  323.  utto)Joouo  A:  reliqui 
dnoleoortg.  324.    Otu^olir) ,     v.   Boeckh.    Nott.   Critt.    Pind. 

Pyth.  II,  76.  327.    ev  dv&Qtonotot  nelovrut   Ruhnken.   Rutil. 

Lup.  115.,  sed  v.  Bernhardy  Synt.  97.    Welckerus:    Deos  quidem 


Theognidis  Elegiae.  73 

Kat  fiQccdvg  tvfiovlog  eilev  tayvv  avdoa  dtwxwv, 

Kvqv£,  ovv  i&eirj   &twv  dixrj  a&avaTwv.  330 

"Hovyog,  wontQ  iyw,  fiioorp  bdbv  eoyeo  noooiv, 
fxrjd'   heooioi  dtdovg  KvQve  xa  twv  heoojv. 

Mr]  noTe  cpevyovT    avdga  in    ilniSt   Ki<Qve  cpthprjg' 
ovdt  yaQ   oixade  fiag  yiyvtrac   avrbg  kri. 

Mijdiv  ayav  ontvSttv.  navTWV  fieo    ccQiOTa.  xai  ovTwg       335 
Kvov   i^ttg  ctQtTriv,  rjvte  lufieiv  yaltnbv. 

Ztvg  ftot  twv  ts  cpiXwv  Soirj  xioiv ,  oi  fie  cptXtvo<,v, 

tujv  X    iy&QOJV  fiti'C,ov  KvQve  Svvrjobfuvov. 
yovTOjg   av  Soxiotut  fUT    av&QwnoJV  &ibg  eivat, 

ei  i»    anoTtoccfitvov  fioiQa  xiyrj   &uvutov.  340 

'AX7.cc  Ztv  Ttl.toov  fiot  'Olvunte  xuIqiov  tvyr']V, 
Sbg   de  fiot  avri  xaxwv  xai  ti  nuOiiv   aya\)bv. 

Tt&vahjV   S' ,   ti  fuj   tl  xccxojv  ccunavfia  fteQtfiviwv 
tvQoiftrjv ,   Soirjg  S     avx    aviwv  ccviag. 

aiocc  yaQ   oirwg  ioTi.  Ttotg  S     oii   cpuiveTut  r]fiiv  345 

uvSowv   oi  Tccua  yorjuaT    eyovot  §ir\ 


ail  non  ferre  hnminum  peccata,    sed  punire;    nos  autent  ferre  de- 
bere,   quum  vindices  eorum  non  simus  constititti.  329.   Herman- 

nus  Orph.  765.   xai  pgudvq ,   tvfiovXog  d\   tlltv :   Jacobsius  Pqu- 
dvg    wv   tvftovlog   i'ktv  conjiciunt.      Et    tltv  codex  N.  330. 

idtit}   K:    reliqui    tvxrtiy.  333.   jyon   jungendum  tptvyovc    in 

tXnidt  cum  Welckero,   sed    tptltjotjg    in     iXnifit,  334.    wvxog 

Brunckius.     Vide    Hermano.  Opuscc.  I,  332  sqq.  335.    Hesiod. 

Opp.  696.     Phocylidis  fr.  8.  337.   faiij   Jacobsius  suspicatur, 

Scbaefenis  dvvr,aofuv«)  ,  Boissonadius  dvvrjtxofiivwv  ,  Geelius 
A'vov  odvvrjOOfiivarv  inimicorum  vindictam,  qui  magis  dolebunt. 
Sana  vero  vulgata:  Jupiter  faxit ,  ut  p/us  possim  inimicis.  Stru- 
ciura  similis  Plat.  Symp.  188,  D.  olxog  nuo~uv  tjfiiv  tvdaiftoviuv 
*     nuoucrxfiu^ii    xul    uMijkoig    dvvufiivovg    ofiikttv.  339.    ptr 

uv&QWTiotg   Brunckius.  341.    '  A)lu    in    precationibus   illustrat 

Hartung.    Particc.    II,    35    sq.,     v.    Xenoph.    Cyrop.    V,    4,    14. 
311.  Sic  Turnebus:  libri  doir,v  8",   Soirjv  r,   doh]  9. 


74  Theognidis  Elegiae. 

avhjoavreg.  iyoj  Si  y.vcov  iniQrjoa  yaQadQijv, 

%£ifiaQQ(p  norafioj  navr    anootioapttvog. 
rcov  tirj  fiekav  affiu  nttlv,  ini  t    io&kbg  oqoito 
350       daificov,  og  xar    ipibv  vovv  teXeffm  radt. 

A  dttkr)  nevirj,  ri  fiivetg  nQoktnovoa  nao'   akkov 
avb*Q    iivat;  fir)   brj  fi    ovx  idikovra  cpiktt, 

akk    t&t,  xat   dofiov  akkov  inoiyto,  firjdh  fittf   ijfiicov 
aul  Svorrjvov  rovSe  fiiov  ptirtye. 

355  ToXfia  KvQve  xaxoTotv ,  inel  xaodkotoiv  eyatQtg, 
evri  oe  xai  rovrcov  /lioiq    iniftakktv  iyttv. 
ojg  Si  neQ   f|  aya&cbv  ekafitg  xaxov,   cog  Si  xat  avng 
ixSvvat  netQco  ■dtototv  intvybfttvog. 

MrjSi  kirjv  ini<paive.   xaxbv  Si  rv  Kvqv    intcpaivetv. 
360       navQOvg  xrjdtfibvag  orjg  xaxbrrjrog  eyttg. 

*Av§Qog  rot  XQuSirj  fitvv&tt  fiiya  nrjfia  na&bvrog, 
Kvqv  '   anoTLWfiivov  S*   av^trat  i^onioco. 

Ev  xcbriklt  rbv  iyd-Qov'  brav  <5'   vnoytiQtog  ek&rj, 
rtoai  vw  nQOcpaotv  firjStftiav  &ifievog. 

Z%5"Ioye  vbov,  ykcboorj  Si  rb  fjteiktypv  allv  iniorio' 
Setkcbv  roi  rtkidtt  xaQSirj  6£,vriQij. 


347.  Camerarius:  TIuQOtfitcodcog  fibltg ,  cprjoi,  rbv  yttfiuQ- 
oovv  dtevrt^ufitjv  tbontQ  xvcov  ,  nuvx  unofiuXcbv  untQ  ti%ov. 
349.  II.  J,  35.  X,  348.  Si ,  212.  OQOtro  A:  vulgo  uQotro. 
351.  Geelius  ri  fiivttg ;  uq.  nuQ  uXXov  uvSq  iivut.  352.  iivut 
p  rjv  Srjv  ovx  A:  ri  brj  fi  ovx  KO:  ri  bi  brj  pi  ovx  vulgo. 
Tum  qtXti  A  accentu  recens  addito:  vulgo  tptXtig.  Emendarunt 
Bekkerus  et  Geelius.  359.  8i  re  A:  eximie  Geelius  MrjcT  avirjv 
inicputvt.  Brunckiu6  intcpuivcov.  Sententiae  comes  Pindar.  fr. 
171.  Boeckh.  361.  Homer.  Odyss.  T,  360.  365.  «BJt*   vbcot 

yXcbootjg    A:     idem    codex    inioxco:    vulgo    inio&to.      Voluitne 
io%tvbto  yXcbootj  6i  rb  fi.?    Confer   i%t'{rvfiog ,    i%ifiv&og ,   alia. 


Theognidis  Elegiae.  75 

'Agtcov  8'   ov  Svvafiai  yvorvai  voov ,  ovtcv    £%ovoiv' 
ovt£  yaQ   £v  iQdcov  avSavco  ovTt  xaxcog. 

Mco(i£vvxai  Si  (i£  no).Xoi,  oiicog  xaxoi  i]Si  xai  io&Xoi' 

(UfiHO&ac  8'    ovSug  tcov  aoocpcov  SvvctTac.  370 

Mr)  (l   ccixovTa  fiirj  xevrcov  vn    a(ia%av  tlavvs, 
tiq  (fiXoTtiTa  Xbp  KvQVt  nQoatlxofievoq. 

Ztv  cpilt,  &avua^co  o£.  ov  yaQ  navT£Oaiv  avaaoug, 

Ttftrjv  amog  ty^cov  xal  (i£ya7.r]V  Svvafiiv' 
ccv&QConcov  8'    tv   olo&a  voov  xal  &V(i6v  ixaOTOV'  375 

abv  8h  xQaTog  navrcov  tad-    vnccxov,   fiaoiltv. 
ncog  §)']  atv  KQOvidr]  Tolpca  voog  avSQag  aliTQOvg 

iv  ravTtj  fioiQy  rov  T£  Sixaiov  tytiv, 
rjv  t   inl  acorpQoovvt]v  TQtcp&rj  voog,   i]V  rs  nQog  v@qiv 

av&Qconcov  ccSixocg  tQyfiaoi  nu&o(iivcov;  380 

ovSi  ti  xtxQi(iivov  nQog  dai(iovog  ion  {Sqotoiow, 

ovS*    oSov  7]V  Tig  icov  cc&avc'<TOioiv  aSot. 

"Efinyg  8'   oXfiov  'iyovotv  anrjccova.   to\  8    ano   Sulcov 

tQycov  XoyovTai  Qvuov ,   bucog  ntvirjv 
ui]TiQ    acir]yavir]g  tXafiov,  rcc  Sixaia  cpiKtvvrtg,  385 

rpt    ccvSqcov  nuQctytt  &V(i6v  ig  aunXaxirjV, 
(SlccnTovcr    iv  OTr']&tooi  cpQivag  XQaTtQr)g  vn    avccyxr]g' 


367.  ugtcov  6'  ov  Svvauat  yvcovat  voov  AO  post  1182,  K 
post  1186.  quod  cum  Erunckio  praefert  Hermann.  Orph.  729.  Le- 
gebatur    Ov   d.  yvoSvat  vbov  u.   ovxtv    tyovntv.  369.   Notum 

illud  Mco(it](strai  rig  uaXXov  rj  uturiatxat  Diogenian.  Provv.  VI, 
74.  371.    72.    Welckero   inter   Parodias   est.  379.   TQ£cp&rj 

Camerarius:  libri  xtQcp&tj.  381  sq.  Welckerus  prioribus  adjun- 
xit:  vulgo  per  se  constant.  xtXQtuivov ,  Dissen.  Pind.  01.  II,  30. 
odov  A  et  sex  alii  codices.  rtg  AOL:  vulgo  xtv .  384.  'icjyov- 
xtg  A:  iayojvxat  quinque  libri.  Txtvirtv  AK  :  vulgo  ntvirjg. 
386.  nuQuytt  A:  vulgo  nQOuytt ,  v.  404.  ITtvirjv  (ir]xiQ  uprjya- 
virig ,  v.  Alcaet  fr.  LXV.  Aayai.iov  ntiiu  xuxov ,  uaytxov ,  u 
fiiyuv  Aauvr]  ?.aoi>  u(iuyuvlu  auv  udti.q.tu.  Herodot.  VIII,  111. 
Blomfield.  Aesch.  Sept.  343. 


• 


76  ,  Theognidis  Elegiae. 

ToXfia  S    ovx  i&iX(ov  aiayea  noXXd  cpioew, 
XQVfioavvj]   etxcov,  {}  S))   xaxd  noXXd  SiSdaxei, 
390       ipevSed   r    it-andtag  t    ovXofiivug  t    eQtSug, 

avdga  xal   ovx  i&iXovTa'  xaxbv  Si  oi  ovSev  'iotxev' 
t]  yaq  xai  xaXen?)v  tixtu  dfivyavh]V. 

Ev  nevhj  S    b  tb   SeiXbg  dvi]Q  o  Te  no?2bv  dfieivuv 
cpaiveTai,   evt    av  S))  yQ)]fioavvv  xuriyi]. 
395  xov  fiev  ydq  t«  dixaia  cpoovet  voog ,  ovTi  neo  alei 
t&eta  yvcofii]  OTijQeow  eunecpvr]' 
tov  o     avT    ovTe   xaxoig  eneTai  voog  ovt    uyu&Oiaw. 
tov  S     aya&bv  ToXudv  %Q))   tu  Te  xai  tu  cpiqew. 

AiSeia&ca  Se  cpiXovg ,   cpevyew   t    b?.eai']V0Qag  oQy.ovg 
400       EvTQine,   d&avaT(ov  uijvw  dXevdftevog. 

Mr]Sev  ayav  anevSew '    xuiQog  S'    eni  nuow  uQiOTog 
eQyfiaow  av&Qomcov.  noXXdxi  d'    eig  aQeT)']V 

anevSei  uv))q  xi^Sog  SiCvfievog,   bvTwa  Suifioxv 
nQOcpQcov  eg  fieydXr]V  dfinXuxiip  nuQayei, 
405  xai  oi  e&r]xe  Soxetv ,   a  fiev  7]   xaxd,   tuvt    dya&    ewav 
evfiaQiojg ,   d  §    dv  j/  %Q)']Gifia,  tuvtu  xaxd. 

QiiXTUTog  wv  vfiuQTeg.   eyo)  Si  aoi  airiog  ovSiv, 
dXfi    avTog  yvwfiijg  ovx  uya&ijg  eTvyeg. 

OvSiva  &t]auvQOV  naiaiv  xaTa&r]Ot]   aueivco 
410       aiSovg,   ?;V    dya&otg  uvSquoi  Kvqv    'ineiui. 


/f* 


383.  rokfia ,  is  cujus  cpQivag  e'pluipe  Ttevh].  395.  Sic  A: 
vulgo  t  udixu  (fQoveet  voog  oiiSi  oi  (multi  libri  ovTe  ol)  aiei. 
396.    ifiTiecpvnj    A  :    Brunckius  ifurecpvei/.  398.    td  de  xal  xd 

AO:  vide  Pindar.  Isthm.  III,  51.   IV,  58.  400.   Vulgo  ivrgene 

ff :  A  ivzQunefi ,  unde  Bekkerus  evTQaneX  elicuit.  Welckerus 
cum  Brunckio  ivTQene",  ut  genitivus  a&avaTojp  imperativo  et  no- 
mini  fiijviv  communis  esset.  Nos  cum  Geelio  comma  post  v. 
OQKOvg  sustulimus,  quo  ivTQeneo  cum  infinitivis  jungatur.  aXeva- 
\nevov  A.  407.  aoi  A:  vulgo  toi.  408.  tTvyeg]  ecafxeivot 
A  ad  v.  409.  exitum  abeirans. 


Theognidis  Elegiae.  77 

OvStvog   ctvfrotonow  xrc/.itov  Soxti  tivcu   ircuQog 
to  yvcouij  &    BtttPUi   KvQVt  y.ccl   to   Svvautg. 

Tlivtov  S*    ovy  ovvto  irtOQij^Ofiai,   ovSi  ftt  oivog 
iS.ayu,   ojot    tinuv  Suvov  enog  ntoi  aov. 

OvSiv    bftotov  iftoi  Svvctftai  Si&utvog  tvottv  415 

ntorov  tratoov,   otio  firj  rig  evtGTi   SoXoq' 
ig  fictaavov   S'   H&ojv  naQaTQtfSoftcu  watt  ftolifiSto 

yovoog,   vntQTtQUjg  d*    afifitv  evtOTi  Xoyog. 

JJoXlct  ut  xai  avvtivra  naQtQytrav'   aXX   vn    avayxrtg 

atyto,   yiyvtoaxtov  i)fUTiQrtv  Svvafuv.  420 

IloXXotg  av&Qtoniov  yXojaaij  dvQai  ovx  inixuvtav 

aouoStat,   y.ai   acfiv  no)X   afiilrjra  fiilu. 
noXlctxi  yao   rb   y.axov  xaTaxtifitvov  evSov  afitivov, 

ia&Xbv  S'   i^tl&bv  loftov  ij  rb  xaxov. 

JIctVTtov  fiiv  ut)   tfvvcu  imy&ovioiaiv  cxqiotov  425 

uijS'    iotSttv  avyag  6$iog  ijtltov, 


411.    ovdtvog   —    doY.u   A:    vulgo    ftrtdtvog    Soxu.     Homer. 
Odyss.  0,  595.  413.  uev    olvog    A:   ui  /  oivog   KO.  418. 

Xoyog  A :  vulgo  voog.  Comparatio  frequentissima,  v.  450.  Simoni- 
dis  fr.  inc.  105.  Pind.  Pyth.  X,  67.  ibique  Dissen.,  Bacchylid. 
fr.  20.  Herodot.  VII,  10.  Camerarius,  qui  voog  habuit,  sic  in- 
terpretatur:  "Ogov  dtuqtQti  TOi(3ouevog  6  yQvabg  ttuqu  uo- 
Xvpdt»  t>7  X9°'a>  TO<yov  ty03  vneQt'^0)  tojv  tpiXojv  tivuo  cfuaxov- 
ztov'  uti  Tt  rtu7v  vntQTCQog ,  rjyovv  uxtQuioTtQog  xul  (StXTiojv 
vovg  ivi '  t)  yuQ  vnSQTtQtij  ivTuv&u  yt  ovdiv  iiv  uXXo  tirj, 
rj-ntQ  vntQoyt'}.  419.  Vide  v.  669.  421.  uv&Qomtov  AKO  et 
Stobaeus:  reliqui  uv&Qtonotg  yXojfrorj  &VQat,  ovx  inixtiVTUi. 
Confer  Soph.  Phil.  188.  u&VQOo-TOfiog.  Eur.  Or.  901.  u&vqo- 
yXtoTTOg.     Arist.  Rann.  838.    unvXonov  otouu.  422.    Geelius 

noXXu  XuXrtzu  uiXu  et  multa  quae  incogitate  locuti  sunt,  eis  cu- 
ram  creant.  Namque  Stobaeus  TtoXX'  uXuXjjtu  niXu.  424.  *|- 
tX&ojv  ACH.  425.  Confer  ejusdem  sententiae  auctores  Bacchyli- 
dem  fr.  3.  Soph.  O.  C.  1225.  aliosque  apud  Lobeck.  Aglaoph. 
802.  Theognidi  fortasse  reddendum  nuvTOig:  uqxijv  enim  scri- 
bunt  Sextus  Empiricus,  Stobaeus  aliique. 


78  Theognidis  Elegiae. 

(pWTcc  S     bnwg  wxictu  nv?»ug  *A'tSuo    ninrfica 
xul  xeic&ut  noXkr]v  .yrjv  inufirjaufievov. 

<Vvcut  xal  ■dghfiui  quov  (jQOtov  tj  cfoivaq  ia&Xug 
430      iv&ifiev'    ovSeig  nco  tovto  y    inecpQucuTo, 

bcTig  acoqpQov    e&rjxe  tqv   ucpQOVu  xax  xuxov  iaOXov. 

h  S     AoxXriniaSaig  tovto  y    eScoxe  &eog, 
lua&at  xuxottjtu  xut  uTt]Qug  cpQevug  uvSqojv, 
noXkovg  av  fita&ovg  xal   fieydXovg  ecpeQov. 

435  Ei  S    f]V  notrytov  T£  xai  ev&erov  ccvSqI  vorjftu, 
ovnOT    av   *£  uyu&ov  nuTQog  eyevTO  xaxog, 
net&6fievog  fiv&otat  auocpQoatv.  u?.Ku  StSdcxiov 
ovnoTe  nottjcetg  tov  xaxov  uvSq    uyu&vv. 

Nr)ntog  og  tov  ifnov  fiev  eyet  voov  iv  cpv?,uxijctv, 
440       tov  d'   avTov  iStov  *  ovSev  iniOTQtcpeTui. 

OvSetg  yuQ  naVT    iou  nuvolfitog.  uXX   6  ftev  ic&?>6g 

ToXfia   e%cov  to  xuxov,  xovx  iniSi]log  oficog' 
Setlog  8'   ovt    uyu&oiciv  iniaTuTut  ovze  xuxoicw 
&Vfiov  ofiojg  fiicyetv.  u&uvutcov  Se  SoGetg 
445  nuvTolca  &-vrjTOiciv  ineoyovT .  u?.l    iniTo?>fiuv 
ypi]  Scoq    u&uvutoov,  oia  StSovatv,  eyetv. 


428.  Brunckius  cutn  Sexto  Emp.  yaiav  icpeGadftevov.  Vide 
Valckenar.  Herod.  VIII,  24.  Hesychius  *EnuGGaG&at  ytfv' 
xacpfjvat.  ubi  v.  Hemsterhusium.  431.  xdx  xaxov  K:  xdxov 
A:  xal  xaxov  septem  libri.  Vulgo  xal  xaxov.  435.  ev&exov, 
Lobeck.  Paralipp.  Gr.  Gr.  476.  438.  notrjGet  A.  440.  xoZv 
AO:  Jacobsius  xwv  avxov  idiorv :  alius  V.  D.  xolv  8  avx  oixt- 
dioiv ;  nam  xidtov  AKO,  avxov  sex  libri.  441.  ytxQ  A:  vulgo 
xot.  Infra  post  1162.  omnes  yaQ.  Tldvxa  navo\(3iog ,  cfr. 
Aesch.  Pers.  726.  442.  eycav  AO :  ieliquiJX*lv'  443.  Sic  hic 
A,  ut  infra  omnes:  h.  1.  reliqui  ovxe  xaxoictv  in.  ovx  uya&oi~ 
atv.  Vide  320.  444.  e%oov  fiifivetv  h.  1.  omnes:  quod  reposi- 
*um  est,  infra.    xe  ABDFMN  et  infra  omnes. 


Theognidis  Elegiae.  79 

EX  u    e&iXetg  nkvvuv,   xecpuXijg  apciuvTov  uti    axQi]g 

aiei  Xevxov  vScoo  QevoeTat  ijfiereQtjg' 
tVQtjoug  Si  fis  naotv  en,    eQyptaotv   cooneQ   ixnecp&ov 

Xqvgov,  eQV&QOV  iSetv  TQtfiofitvov  fiaoctvco,  450 

tov  XQOUjg  xa&iineQ&e  ftiXag  oi'%  anTeTat  iog 

ovcf  tVQcog,   cciet  S'  av&og  e%et  xa&aQov. 

"Siv&Qcon,   ei  yvcofii]g  eXayeg  fieQOg  cooneo  avoirjg 

xal  ococpQcov  ovTcog  cooneQ  acpQCov  iyivov, 
no?yXotg  av  ^fjXtoTog  icpuiveo  Tiovds  no?.tTtov  455 

ovTcog  cooneQ  vvv  ovSevog  a^tog  u. 

Ov  Tot  oi'ficpoQov  ioTi  yvvi]  via  ccvSqi  ytQOVTt' 

ov  yctQ  nt]8uXico  nei&eTat  cog  cexaTog, 
ovd*   ayxvQUt  e'%ovotv'   anoQQtj^aoa  Se  deopca 

noXXaxtg  ix  vvxtcov  aXXov  eyet  Xtftiva.  460 

Mi']7cot    en    ccnQtyxTotot  voov  e/e,  firjde  pcevoiva 
XQtjfcaot  tcov  avvotg  yiyveTut  ovSepcca. 

EvfiUQicog  TOt  XQrjfia  &eot  Sooav  ovre  Tt  detXov 
ovt    ccya&ov'  yaXenw  d     eQyftaTt  xvSog  ent. 


'Aficp    ccqiti]   TQtfiov,  xai  oot  tu  Sixatu  cpAX    eoTco, 
fti]di  os  vcxutco  xiQdog,    ot    acoyQOV  et]. 

Mt]Siva  fii]T    aixovTu  ftivetv  xuriQvxe  nuQ    r)pitv, 
f*t]T£  &vqu&  xiXev    ovx  e&iXovT    iivat' 


465 


450.   Cfr.    417.  451.   Cfr.  Dissen.  'ad  Pind.   frgm.  p.  672. 

457.  ovptcpOQOv  Athen.  XIII,  560,  A.  Libri  ovptcpQov  eveort, 
avftqpQovov  eveort,  ovficpQov  eoxt ,  avficpQcov  evecjvt.  Eustathius 
oi>fiq;OQOg.  464.  eut  A,  ut  conjecerat  Brunckius:  reliqui  £%£t. 
Gloriam  habet  rem  arduam  perfecisse.  466.  tt]t   A:   vulgo  eot. 

Ad   sententiam  ctr.    Hesiod.   Opp.  354.  467  sqq.    Eueno  Pario 

haec  tribuunt  propter  testimonium  Aristotelis  Eth.  Eud.  II,  7. 
Metaph.  IV,  5.  et  Plutarchi  Morall.  II,  1102,  B.  qui  tertii  versus 
auclorem  poetam  illum  perhibent.  Adde  Arist.  Rhet.  I,  11.  Tlaou. 
qi>ocv  r]  plu'  dto  al  dvayitat  Xvtxj]q6v'  y.al  OQ&cog  eiQt]Tat 
TLttv   yctQ    dvayjtacov  XQVf*    dvtijQOv   tcpv.  467.  68. 

ftr,T    —  pt]T£  Athenaeus  VIII,  364,  C.    Theognidis  libri  firjdeva 


80  Theognidis  Elegiae. 

fii]&    tvSovT    eneyeiQS  EiuoiviSi]  ovnv    av  i]fiHv 
470       -doiQiy/QevT    oivco  fiah&axbg  vnvog  eXi], 

fii]re  tov  ayovnveovTct  xeXev    ccexovTa  xa&evSeiv' 

Tcav  yaQ  avayxatov  %Qr}fi    avii]QOV  ecpv. 
tco  niveiv  S3   e&eXovTi  naQaoraSbv  oivoyoeiro)' 
ov  naoag  vvxrccg  yiyverai  ccfiQcc  na&eiv. 
475  avrcxQ  eyu)  —  fteTQOV  yaQ  e%co  (ieXn]Seog  oXvov  — 
vnvov   Xvoixaxov  fivi']OOfiai  oixccS'    icov, 
Sei^co  S'    cog  oivog  %uQLeoTUTog  ccvSqi   nenba&ui' 

ovts  tc  yaQ  vrjcpco  ovie  ?Ji]V  fie&vo). 
og  S*   av  vneQ/3a?J>7]  nboiog  (utqov,    ovxeTi  xetvog 
480       rfs  ccvtov   ylojoorjg  xaoreQug  ovSe  vbov, 

fiv&etrai  S*   anuXafiva,   tcc  vijcpooi  yiyverca  aio%Qc'c' 

aiSetrai  S     eQScov  ovSev,   otov  fie&vi], 
rb  noiv  ecov  ococpQcov,  Tore  vrjniog.  a)Jkcc  ov  tccvtcc 
yiyvcooxcov  fii]  ntv    oivov  vneQ(3oluSi]v, 
485  aXX  i]  npiv  fie&verv  vnavioruoo  —  fii']  oe  fiiaodo) 
yaoTY]Q   coOTe  xaxbv  JLcctqiv  ecpi]fieQiov  — , 
7]   napeoov  fii]  ntve.    ov   S'    eyyee  tovto  fiaiaiov 

xcoTiiJkeig  aiei'  Tovvexa  toi  fie&veig. 
tj  fiev  yccQ  cpeQerai  cpiloTi]Oiog,  1)  Se  nQoxeirai,, 
490       Ti]V  Se  &eotg  anevSeig,  ti)v  S*   eni  %eiQog  eyjig. 


xoZvd'  et  fii]Se'.  Ad  senfentiam  simile  illud  Odyss.  H,  72  sq. 
469.  ur]&'  A:  reliqui  fitjcf.  Ibidem  ovtivu  f>(ia~v  omnes  praeter 
AK.  470.    Ex    erroribus    librorum  ■OoiQr/j&eW ,    ■&o)QV%{revf 

JHermannus  in  Zimmermann.  Diar.  Philoll.  18o7.  p.  325.  exsculpe- 
bat  doifuixtevx.  Sed  cfr,  841  sq.  508.  884.  ehj  A:  reliqui  tkoi. 
473.  oivoyoeho) ,  scil.  b  oivoybog ,  6  jru7g.  476.  lrjaiy.uy.ov 
N.     Hoc  distichon  segregavit  Welckerus.  477  —  492  per  se  po- 

suitWelckerus.  477.  (W§w  CG  :  reliqui  ij'£a).  478.  Athenaeus : 
ovre    Ti   vf](po)v    elfi     ovxe   liuv   fiedvoov.  480.   Cfr.   v.  271. 

481.  Sic  A  cum  codd.  Stobaei  et  Athenaei  B:  vulgo  vf,cpovo  eide- 
rat ,   v.  627.  483.   "tbre  A:    ovre  CG:    vulgo  bre:    Athenaeus 

ocbcpQoiv  re  xul  tfniog.  485.  tiqIv  fie&vetv  cf  uQ%y  y  dnuv- 
intaao    Athenaeus.  487.   "Ey%ee   tovto    intellige  celebratnm 

illud  in  compotationibus  ey^ee.  Scol.  23.  eyy^ee  di]  xo)&covt. 
Alcaeus  fr.  XXXI,  4.  ey%ee  xlQvaig  eva  xul  dvo.  Theocrit. 
XIV,  18. 


Theognidis  Elegiae.  81 

aivttofrca  d'    ovx  oiSag.    avixrtTOg  de  toi   ovTog, 

<>g    TToW.ag    TllVCOV    Ulj     Tl    UUTUtOV    iotl. 

Yutig  (f   ti'  uv&tia&t  naoa  xqijtjjqi   uivovTtg, 

c('/.h))MV  tQidag   dijv  oateQVXOuevoi, 
eg   to   uiaov  cfCuvtvvTtg,   oucog   ivi  xa\  avvccTtaatv'  495 

yovTOjg  gvutiooiov  yiyvixm   ovx  a%aot. 

'Jcfoovog  av§Qog  Ofiuig  y.al   oojcfQOVog  oivog,   otuv  di] 
niv>}  vTtto  utroov,  xovifov  exhyxe  voov. 

Lv  nvoi   uiv  yovoov   Te  xai   aQyvoov   i'dQitg  av§Qeg 

ytyvojoxovo',  av§Qog  d'   oivog   edtt£~e  voov,  500 

V.Cci    UO.lcc    716Q    7UVVT0V,      TOV    VTTtQ    UfTQOV    *     tjoOTO    7tivU)V, 

toare  xarcuayvvai   xcci  rroiv  iovfee  aocpov. 

Ofooftaom  xtcfcdijv  'Ovouav.QiTt,  xai  pe  ftuxTai 

oivog,   ara.o  yvcour/g   ovvJt    iyco  rau-hjg 
nuetiQtiSt  to   §i   Scoua  ntQiToiyti.    akX  ay    avuarag  505 


491.    aiveioOav    A,     contentus    esse.       Reliqui     uQveiaOat. 

492.  noD.ug  intellige  xvhxug.  A  not.Xov  testeBekkero  in  edi- 
tione  priore.  ,  Versns  487—492.  ab  Athenaeo  et  Stobaeo  praeter- 
missos  Weltkerus  repetit  ab  interpolatore,  immemore  illo  et  legis 
in  Graecorum  conviviis  sancilae  t)  nt&i  t)  anv&t  (Cic.  Tuscc. 
Dispp.  V,  40.)  et  eoium  quae  in  eaudem  sententiam  dicuniur  infra 
v.  627  sqq.  Ipsumque  illum  poculis  certandi  morem  a  Doiiensi- 
bus  alienum  fuisse,  v.  Mueller.  Dorr.  II,  276  sqq.  Ceterum  de 
consuetudine  ista  Graecorum  combibonum  Deos  amicos  amicas  con- 
salutandi  iu  eorumque  honorem  pctandi  (489.  cpuoTijcnog)  Asco- 
nius  in  Cic.  Verr.  I,  26.  Kst  autem  Graecus  mos,  ut  Graeci  di- 
cunt ,  (jvfinitiv  -/.vudiZofiivovg ,  quum  merum  cyathis  bibunt,  sa- 
lutantts  printo  deos,  deinde  amicos  nominatim.  Nam  toties  me- 
rum  bibebant ,  quoties  deos  et  caros  suos  nominabant.  Adde 
Plaut.  Stich.  V,  4,  27.  Pers.  V,  1,  20.  498.  nbrp  AO:  ltlvij& 
EKL:  reliqui  nivttf .      vntQfitTQOV  AKO :  vulgo  vntQ  to  uitqov. 

500.  Alcaei  fr.  XVI.  Oivog  uv&Qconotot  8iomQOv.  Aeschy- 
lus  fr.  XIII.  KuronrQOv  tWovg  yulxog  Icst  ,  oivog  de  vov. 
Theocrit.  XXIX,  1.  501.  rJQtTO  ediliones  vetustae.  Stobaeus 
y.uxoi}jTu  de  nuoav  ekey%et.  Theognis  fortasse  dederat  tov 
vntg  {.itTQOv  ixaaTO  nivcav.  503  sqq.  Welckero  inter  Paro- 
dias. 

6 


82  Theognidis  Elegiae. 

niiQi\dto,  fir\  ntog  xu\  nbSag  oivog  tyu 
xiti  vbov  iv  GTtj&tooi.    SiSoixa  Si  fh]  rt  uartttov 
€Q^(o  xJcootjyd-ug  xcti  fiiy    ovuSog  iyco. 

Oivog  ntvbfitvog  novlvq  xctxbv.  r\v  Si  Tig  avrbv 
510      nivi\  imoTctftivwg ,   ov  xaxbv  a/J.    uya\)bv. 

'Hl&tg  di\  KltctQLOTt  fiadvv  Scct  nbrrov  dvvaartg, 

iv&aS    in    oiSiv  iyovr    co  rctXav  ovSiv  iycor. 
V)\6g  tov  nltvoljaiv  vnb  yvyct  di\aofitv  i\fiug, 

KXtctoiad- ,  01     iyofttv  yoia  StSovav  Sioi. 
51»  rcov  S*   brrcov  TctQiOTu  naQii-ofitv.    i\V  Si  rtg  ilfl n 

atv  cfiXog  cov,  YMTay.ua    cog  rftXbri\Tog  eyeig' 
»  ovrt  rc  rtov  ovtcov  anodi\aofiai,   ovrt  ti  fitiZ,ov 

a7\g  evtxa  £.tvii\g  aXXoOtv  oiobfttOa. « 
r\v  Si  rig  uQcorrt  rbv  iftbv  /9iov,  coSi  oi  tintiv' 
520       tog  tv  (itv  yaXtnwg,   cog  yaXtncog   Si  ftttX    ti', 
coaOh    'iva  fttv  £uvov  naTQoSiov  ovx  anountiv, 

^iivict  Si  nXtbvtaa    ov   Svvarbg  naoiyuv. 

Ov  ae  fiaTi\v  co  HXovre  /jqotch  rtftcooc  fiaXiara' 
V  7&Q  QVtSicog  ri\v  xaxbri\ra  rfiQug. 
525  xai  yctQ  rot  nXovrov  fitv  eyuv  ayaOoiaiv  ior/.ir, 

rj  ntvii]  di  xaxto  avfttfOQog  avSpi  cfipuV. 

• 

"Si  uoi-  iycov  r\fii\g  xul  yi\QUOg  ov7>Ofii.voto, 
xov  fiiv  intoyofiivov,  rrjg  S'   anovtaaouiri;^. 


506.  t%u  A:  vulgo  ipj-  507.  ymi.  Schaefeius  tug.  509. 
Odyss.  <1>,  293  sqq.  511  sqq.'  Welckero  Epigramma.  uvva- 
aag  intellige  686v ,  Passov.  Tacit.  Germ.  42.  513.  Camerarius: 
iyco  d"  outog  xutu  xa  Tijg  vtcog  ixQcu  xul  rcov  tQtxtov  £vya 
jjyovv  Tvcg  xu&idQug  §iviu  nuou&yaofiai.  Welckerus :  Num 
vtiot  c&evuc  xu  £vyu  parabolice  dicitur  de  quocunque ,  hic 
igitur  de  epularum  apparatu?  516.  llomo  noster  in  metnoriam 
sibi  revocare  videlur  praeceptitm  pervulgatum ;  omissum  est  fere, 
valet  enim,  aut  quod  praecipi  vulgo  solet.  Idem.  517.  Camera- 
rius  intelligit  Dic  ei.  521.  Libri  unoXtinuv.  relinquere  incoe- 
natum  ,  non  excipere  explicat  Welckerus.  Optime  Epkema  unott- 
ntiv  c\\.  89.        528.  Sic  K  cum  Stobaeo:   unovcaoftiviig  A:  Anth. 


Tlieognidis  Elegiae.  83 

OvTt   rivct  TtQOvSioxct  (filov  xai   ttiot^v   tTcdnor, 

ovS*   iv  iuj}  tfJvyij  Sov?uov  ovStv  ivt.  530 

Aiti  uoi  (fi'?.ov  ijtoq  iaivtrat,   6.7t7tijT    ccxovooj 

ctv?MV  cfdtyyoftivojv  ifttQotooav  orra' 

yaioto   S  av  Ttiviov  y.ai   vti    avkirtt}Qq§  ictiSojv, 

yaiQto  <T    ti(fdoyyov  ytooi   ?.i>Q)]v  oykor. 

Ov  TtOTt  Sov?.tit]  y.tcfa?.)}  i&tla  Ttkfvxtr,  535 

aXk    cciti  oxo?.i)},  xavyiva  ?.o'£ov  tyti. 
oirt  yctQ  ix  oxi?.?.t]g  ooSct  tfvtTat  ovd'   vaxiV&Sg, 

ovts  riOT    ix  Sov?.ttg  Tty.vov  i?.tvdtQiov. 

OiiTog  avt)o   (fi?.e  KvQVt  niSag  ya?.xtvtrca   uvtio, 

tt    ut)   tu  v  yvojfit]v  t^ccTtarwot    Otoi.  510 

/htficcivio  fu)   ti'}vSe  7io?JV    IIo/iV7iai'S)]  vfiotg, 
i]7ito  KtVTavoovg  ojfiocfayovg  b?uotv. 

Xotj   ut  TtaQa  .OTadfi)}V  y.ai  yvtijfiovct    TtjvSt  Sty.o.ooai 

KvQVt  Sixryv,  ioov  t    ccfKfOTtQoioi   dofitv, 
fiavTtoi  t    oiojvoig  Tt  xai   ai&ouivotg  itooioiv,  543 

ocfoa  fn)   afi7t?.axit]g  aioynov  bvttSog  tyco. 

Mt]Siva  Ttoj   xaxoTVjTi  fiia^to.   rio  St  Sixaico 
Tt^g  tvtQyeoi)]g  ovStv  aQtiOTtoov. 


Pal.  IX,  li8.  unovtoufiivtjg.  Vulgo  uxo.vtGTUfiivtjg.  Mimnermo 
digna  senteuia.  530.  ovd*  dedi  ex  AKO :  vulgo  oii  iv.  Ad 
sententiam  cfr.  Scol.  25.  533.  uu  Bruncfcius:  libri  tC.  utidcov 
Piersonus  Verisimm.  226.  Libri  uy.oiow.  535.  iOtla  A:  re- 
liqui    tvOtiu.      De    animo   servili    cogitandum ,     non    de   corpore. 

539.  ovrog  A:  reliqui  ovrtg.  Ibidem  ara~>  \  et  alit.  542.  oA&r 
otr  AKO:  reliqui  oliooij.  Vide  Porson.  Eur.  Or.  1035.  Com- 
para  v.  603  sq.  543.  yvojfiova  A:  rcliqui  yv«iui]r.  Correxerat 
Valckenar.  Ammon.  II,  6.        545.  fiuntoi  t   A:  reliqui  fiuvTtotv. 

5!7.  Homerus  Odyss.  X,  373.  Kuy.ot^yirtg  tit<,ytai  rtfiiy  ufiti- 
vtop.        548.  uotioTtQdv  Matth.  Gr.  §.  136. 

6* 


64  Theognidis  Elegiae. 

*Ayyt?.og   citpOoyyog   nbXtfiov  no?>v§ay.QW   iytiQti, 
530       Kvqv  ,  anb  Ti]Xavyiog  cpaivbfitvog  oxomrjg. 
cd£  'innoig  h'fi/3aV.t  Tcr/ynTiovoiGi  yahvovg' 

Stjcov  yaQ  ocp    uvSqcov  avTiuattv  Soxito. 
ov  noV.bv  to  fttoiyyv'  §ianQi)£ovGt>  xi?^tvOov, 

ti  fii]  ifiip  yvwfAijv  i^unuTtboi  &toi. 

555  Xqtj  Tolfiuv  yccXtnoiaw  iv  ukytoi  xtifitvov  uvSqu, 
TtQog  Tt  dtwv  ahttv  ZxXvotv  cc&avuTcav. 

(I>Qa£to.   xlvSvvog  roi  inl  (\vqov  'iGTaTai  axfirjg. 
uXXoTt  nb?.t  t%tig,  aV.OTt  nuvQOTtQa. 

560  Awgtu  ot  firjTt  Xhyv  acpvtbv  XTtuxtaai  ytviodat, 
fit]Tt  oi  y    ig  noVSjv  yoijfxoovvip  ikaaav. 

Eirj  uoi  tu  fitv  uvtov  t^uv,  tcc  §i  nokt   imSovvai 
yoijftuTu  twv  iydQUJV  toigi  (pikoiaw  tytw. 

Ktxki]aOui>  §    ig  Suitu,  naQi^toOat,  §i  naQ    io&?Mv 
uvSqu  yQtwv,  Gocph]v  naaav  imoTULttvov. 
565  xov  avvulvf  bnoTuv  ti  kiyt]  oocpbv,  bcpQa  StSayOi]g 
y.cci  tovt    tig  oixov  xtQSog  £%tov  ccnhjg. 

"Hfitj  TtQnofitvog  nai^co'    Sijqov  yaQ   'ivtQ&tv 

yr)g  okiaag  ipvp)v  xtioofiui  tooTt  Xi&og 

acp&oyyog,  ktixjjco   §'   tQUTOV  cpccog  i)tkioto, 

570       tfimjg  §    io&kbg  iwv  oipofiai  ov§iv  etl. 


549.  Aeschyl.  Suppl.  179.  oqw  xbvtv  avwdov  uyyt?.ov  axQu- 
tov.  Sept.  Theb.  81.  uiOeota  xovtg  ftt  ntiOtt  qavtta'  "  Avav- 
dog  aacprjg  trvfiog  uyytlog.  \\.  |.  Camerarius  recte  de  signis 
per  ignes  datis  cogiiat,  ut  in  Aeschyli  Agamemnone  factum  narra- 
tur.  553  Vulgo  oii  tto)Jj)v  %b  fttatjyv  dtujiQ.  xil.  Libri 
nollov:  rectius  interpunxit  Bekkerus.  555.  iv  uKytatv  tjxoq 
i-yovza^A  post  v.  1178.  556.  Ibidem  A  npbg  di  fcaiv :  B  nQog 
3i  &i<tiv  Oi    K   nQoq   rf  -Oemv  <f.  557.    inl    $vqov    taruTui 

uxfiijg  H.  K,  173.   indeque  multi  alii.  559.   Distichon  a  prae- 

gresso  scite  sejunxit  Welckerus.     Praeclare  vero  vulgatum  diaxt 
at  fitjtt  emendavit  Geelius.    V.  Eurip.  Med.  128.  cum  Scholiis. 


,  Tlieognidis  Elegiae.  85 

do^a  fxiv  ccv&gomoiot  xaxbv  fiiya,  ntiga  d*    agtatov' 
noM.oi  antigijTOt  do^av  £%ovd   txyadtov. 

Ev  igdtov  tv  ciaoyt.    xi  x    ayyt?.ov  a?Xov  taXlotg; 
Ttjg  titgysoiijg  grtdhj   ayytlii]. 

Oi  ftt  tpilot  TxgodibovotV,  insl  tov  y    iy&gov  a?>tvfiut         575 
.    uioTt  xvfitgviiTtjg  yotgaSag  tiva?uag. 

'1'ijTtgov  f|  ccya&ov   &ttvai  y.a/.ov  ?}    x  xaxov    io&Xov. 
fii]   fis  didaox  '   ov  TOt  TijXixog  tifti   ficcdtiv. 

E%&aigio  xaxbv  avdga,  xaXvvjafiivi]  Si  Tiagttfit, 

[Atxgijg  bgvtdug  xovcfuv  iyovoa  vouv.  580 

EyOaigio  8i  yvvatxa  ntgibgofiov  cirbga  xs  ftogyov, 
og  tijv  ak'AoTgh]V  fiovhtt    agovgav    agovv. 

*A")Xa   tcc  fitv  ngoftifiijxtv,   ufiry/avov  tOTt  ytvioOat 
ccgya'   t«  8     i^onioto,   tojv  ffv?.axi)   fttXiTO). 

Ilaoiv  TOt  xivdvvog  ht    'igyfiaotv,   oiSi   Ttg  oidtv  585 

nrj  oyi]Gttv  fii?Xtt  rcgijyfiaTog  agyouivov. 
aXX    6  fitv  tvdoxtfitiv  Tiagtofitvog ,  ov  Tigovoioag, 

ig  fitya?.ijV  cctijv  xcci  yakfniiV  irttotv' 
tw  bi  xalwg  Ttoitvvxt  iltbg  ntgt  Tiavra   ri0i]Gtv, 

GVVTvyiitv  aya0i]V,   ixhvotv  utfgooivi]g.  590 


571.  Alcman  fr.  LIX.  Tltigu  zot  fta&ijotog  ugyu.  572. 
antigijTOt  A:  reliqui  untigijrov.  Cfr.  665.  573.  nuoy  ht  A: 
ngurrt  ri  vulgo.  Idem  iuXXotg:  reliqui  iuV.tig.  Bene  fucienti 
tibi   bene   sil.  577.    Welckero   inter   Parodias  cll.   vv.  196.  97. 

Lachmannus  gijrtgov  ut  v.  1370.  Legebatur  gijdtov.  579  sq. 
Wdckero  Epigianima.  IJug(ifii  ad  verbum  nugtivut  revocat 
Ileimannus.  582.  ugovguv  ugovv.  Soph.  Ant.  569  cum  Intpp. 
584.  ugyu  Eldickius:  libri  tgyu.  tcov  q1v\uY.i]  recepi  ex  A: 
rHiqui  ut  vulgo  tj7  (lv?.uxiJ.  Ad  sententiam  Simonides  fr.  111. 
zo  yug  yrytvufiivav  ovxir  ugtXTOV  tarai.  '  585  sqq.  Solonis 
sunt  Eleg.  XI,  65  sqq.        586.  njj  AE:  reliqui  no7. 


86  v    Theognidis  Elegiae. 

ToXfiav  x<n)   rct  dtdovat  &eoi  t)vr]TOtat  ftoorotcnv, 
gtfidiwg   d£  (finetv  afKfOTeQOJV  rb  Xayog, 

prptt  xaxoiotv  aacovta  Xhpv  cpQtva ,  ftijT    ayadolotv 
TtQip&ivT    i$,aniv)]g,  noiv  Tthog  ay.nov  idetv. 

593"jh>&Qom ,   aXXtjXoujtv  anbnQodev  coftev  tTatQOt,' 
n?.))v  nlovTOV  navTog  yQjjuaTog  ioTt  y.OQOg. 
d))v  d>)   y.al  wtXoi  cb/ntv.   *  ctTaQ  t   a?J,ototv  OfiiXei 
avdoaoiv,   oi   rbv  obv  ftaX?-ov  ioaot  voov. 

Ov  fi    t/.a&eg  cpotTtov  itccT    afta^tTOV,  rjv  aQa  xai  nQtv 
600      jjlaoTQeig,  xXinrtav  JjUtriQjjv  aiXiijv. 

tQQt,  -dtotaiv  t    iy/JQt  y.ai  ccv&QOjnoiatv  aniart, 
ipy/QOV  og  iv  xb?.nto  nor/.i?*ov  tiytg  btptv. 

TotaSe  xai  Mayv)]Tag  anoj?.totv   tnya  xai   vrJoig, 
oia  Ta  vvv  itnijv  T)]vdt  no?.tv  xariytt. 

605  IIo?J.o)  toi  n?,iovug  ?.tftov  xboog  (o?.tatv  rjdr, 
avdQag,   ooot  ftoioyg  nXttov   tyttv    %&iXov* 

^AnyJi    ent  tjievoovg  utXQ))  yaQtg'   ig  de   Te?,evr)]V 

cciayQOV  d>)  xiodog  xai  xaxbv ,  aucfOTtnov, 
yiyvtrat'   ovdi  ti  xccXbv ,  oto>   iptvdog  noogOftccQrf] 
610       avdoi  xai  t£e?<.d:r)  nQioTOv  anb   orbftarog. 


592.    uiujoTtQov   Brunckius.  593.    Sic   A:    vulgo    y.uxouTt 

vootoy  /.vuou.  595  sqq.  Welckero  Epigramma.  596.  TfXoii- 
tou  AKO:   reliqui   tovtov.     Homerus  Iluvxtov   fdv    xoQog    iaxi. 

597.  bfiiktt  A:  reliqui  bfidtiv.  Ceterum  forlasse  scripsit  Theo- 
gnis:  oi]V  3i)  v.al  tfiilot  o'jfitv  urtQx)* ,  uU.otru,  t)  oulkei. 
599  sqq.      Welckero    Epigramma.  602.    Wopkensius    y>B%Q$> 

Uptonus  et  Brunckius  notv.iho.  Theocr.  XV,  58.  tov  xpuyQuv 
bcftv.  Frigidum  anguem  Virgilius  dixit.  tiytg  btftv.  Eoitasse 
tJyi    c'     Oijiv.  603.   4.    Athen.    Xli,    525,    C.     Cfr.    v.   1103. 

607.  fuy.Qu  AK.        608.  TCQOgafiUQrrji  A:    reliqui  nQogofiuQTti. 

610.  xui  A:   veliqui  v.uv. 


Theognidis  Elegiae.  67 

Ol  yaXtnov  ihi^at  tov  nX)joiov,   ovdi  ftiv  ctvxov 

alvrpat'   dttXotg  avdQaot  ravTce  uiXet' 
aryccv  8'    ov/,  i&iXovot  xaxol  xaxcc  XtayaCovTtg' 

oi  d'   aya&oi  navTcov  uirQOV  Xaaaiv  iyttv. 

Olidiva  iraftntjotjv  aya&ov  xai  ftiTotov  ctvt)Qa  <>I5 

tojv  vvv  ccv&QconoJV  ijiXtog  xa&OQct. 

Oirt    uaX    ccv&oojnoig  xarct&vuta  nctVTa   TtXurat' 
noXXbv  yao  &v)itojv  xoiaoovtg  a&avarot. 

lioXt   iv  c(fi)tyccviijfi(  xvXivSofiat  ctyyvfitvog  xvq' 

ttXQtjV  yccQ  ntvitjg   ovy  vntotSQctftOfttv.  620 

IRcg  Tig  nXoiatov  ir/doa  Titi,  ariet  Si  ntviyQOV' 
naaiv  S'   avOotonotg  ai)Tog  evtort   voog. 

HccvToiat  xay.oTrjtg  iv  ctv&oconoioiv  'iaoiv,  > 

navTOtat   8'   aoitat  xai  fJtoTov  naXafiat. 

'AoyaXiov  ffooviovTa  naQ    acpoooi  noXk    ayoQtvuv  625 

y.al  ar/ccv  aiti'    tovto  yaQ   ov  dvvcaov. 

Aioyoov  Tov  ue&vovra  naQ    ccvSoccot  vtjffootv  tivai, 
aioyoov  8'   ti  vijcpcov  nctQ  fct&vovot  ftivet. 


611.  uiritv  BDMN:  for».  iuv  uvtov.  Codices  EL  ovdi  fit. 
620.  TCSviqQ  reccpi  ex  AKLIVINO  infra  post  1114.  u.Qyr)v  yuQ  nt- 
v  i  )j  g  exbibentibns.  Nam  h.  I.  omnes  uxQ)]v  yuQ  Tttvitjv.  Vide 
Eurip.  Archelaei  fr.  IV.  Oti  yuo  vntQ&tlv  xvfiuTog  ukquv 
t)vruuea&''  eri  yuQ  ■da/.ltc  ntviu  xuxov  uiayiOTOv ,  tptvyti  8" 
ot.jiog.     Aesch.    Eum.    5G0.  62 J.   titt  —  uxiti.     Altera  haec 

«ompositio  excusationera  habet  ex  opponendi  studio,  v.  Buttm.  Gr. 
Max.  II,  363.  Lobe<k.  Phryn.  564.  Ita  Sohij  —  udtOTij  Hesio<l. 
0|  p.  335.  Aelius  Dionysius  ntQi  u/.Vtmv  q);iiutcov  apud  Aldum 
Cornucop.  1,  fol.  4.  To  urtto  ovv&eTOv'  Tlug  rig  rtlovaiov 
ixvdou  rtty   uTiti  di  nevrjyQov  (sic).  622.   Brunckius  owrog. 

Ad  sententiam  cfr.  Alcaei  fr.  XXVIII.  627.  v/jqooiv  A  et  libri 
Stobaei :  vulgo  vijqovo'.  Cfr.  481.  Schaeferus  monet  rton  parti- 
cipium,  sed  adjectivum  esse,  llectendum  ut  uqQcav,  78iuoi<  et 
similia. 


88  Theognidis  Elegiae. 

'    '  fJ/jrj  xal  vtorrjg  entxovcpi^et  voov  avdoog, 
630      noKXwv  S    i^aiQei  dvfiov  ig  ctfinlaxirjv. 

Sh  Ttvt  fir  xJvfiov  xoeoocov  voog,  ativ  iv  araig 
Kvqv    bye  xal  fityaXaig  xevrai  ev  ccfinlaxiaig. 

BovXevov  Slg  xai  tqiq,  o  toL  x    eni  tqv  voov  eXdr\' 
ccTrjoog  yaQ  aet  XccfiQog   avrjQ  Tt/Jdet. 

G'^'JvSqccoi  TOig  ayu&oig  'ineTai  yvwfirj  r«  xai  alSatg' 
ov   vvv  tv  noXXotg  ccTQexetog  oXiyoi; 

EXntg  xat  xivSvvog  iv  av&Qwnoiotv  bfioXov' 
ovtoi  yaQ  %aXenot   Saiftoveg  ccficfOTeQoi. 

JJoXXaxi  nccQ  Sot-av  T€  xai  tXniSa  yiyvtTai  evQetv 
640       toy    avSQtvv,  fiovXaXg   8*   ovx  iniytVTo  TeXog. 

Ov  toL  x    eiSeirjg  ovt    evvovv  ovTt  tov  ey&Qov, 
ei  ftr)  onovdaiov  nQtjy/naTog  ccvTtzvyotg. 

JJoX7io\  naQ  XQijTtJQi  cfiXoi  yiyvovTca  hatQOt, 
ev  Sl  onovdaico   nQijyficcTt  navooTtQOi. 

MvTIavQOVg  xtjStfiovag  niOTOvg  evQoig  xev  haiQOVg 
xeifievog  ev  fieyccX]]  &Vft6v  ccfiry/uvit]. 


631.  ontvt  A:  vulgo  JmtQ.  632.  xvqvu!  xui  A:  KVQve 
xui  quinque  libri:  alii  xvQvt  xt  (rot)  y.ui ,  xvQve  td*  uv.  Cor- 
rexit  Brunckius  ex  codice.  634.  uti  A:  reliqui  toi.  IUa  forma 
hoc  uno  loco  usus  est  Theognis,  si  usus  est.  636.  ot  vvv  Bek- 
kerus  ex  Stobaeo:  secutus  sum  codices  appicto  in  fine  versus 
signo  interrogandi.  iv  A:  reliqui  fiev.  ollyot  A:  tf  olr/oig 
reliqui.  Brunckius  igitur  sic:  ov  vvv  fitv  noV.oTg,  UTQexiurg  d' 
oVyotg.  638.  Durus  uterque  deus  Propertius.  639.  kuq  doi,uv 
Dissen.  Pind.  01.  XIII,  83.  yiyvexut  tvQtJv  Viger.  231,  b.  641. 
Sic  eximie  A:  xijoet  6  tTg  KO:  v.rjdtt  6  eTg  vulgo.  Ceterum  A 
hic  et  statim  post  nQuyfiuTog ,  nQuy\tUTt.  646.  ■dvfiov  AKO : 
vulgo  &vfiov. 


Theognidis  Elegiae.  89 

"Ildfj  vvv  aiScog  f*ev   iv  avdQconoioiv  oho).tv, 
avrao   avuiSth}   yaictv   inLOTQicfiTaL. 

I  Suh)   ntvh],  t{  ifioig  inixufxevt]  cofioig 
ocofict  xaTaioyvvug  y.al  voov  i)lut(qov;  650 

ctiowa  Se  u    ovx  ide).0VTct  fti)]  xai  noXXa   SiSaoxeig, 
io&lct  fitT    avdQtoncov  xal  xctt   iniOTafitvov. 

KvSctiucov   u')]V   xai  &toig  cfilog  adavctTOioiv, 
Kvov  '    ctQtTTjg  cf  a/./.)]g  ovSifiiijg  eQauca. 

£vv  Tot  KvQve  nct&ovTi  xaxcog  avicoueda  naVTtg'  655 

ah/.a  Tot  ccXXotqiov  xP]Sog'  icpr]fiiQiov. 

M)]Stv  ctyctv  yaltnoloiv  aoco  cpQtva  firjcf   aya&oloiv 
rctXd ,  inti  ioT    avSQog  navTa  cptQuv  ctya&ov. 

OvS'    buoocti  /Q))  tov&  ,  oti  fi)]7tOTt  nQijyfia  toS*   ioTai' 
rreoi  yctQ  Tt  vtfkiocoo  ,  oioiv  entOTi  TtXog.  666 

Kcti  riofj£tti  fiiVTOt  tl  y.ai  t/.  xaxov  iofrXov  eyevTo, 
xcti  xaxbv  i±  aya&ov.  xcti  Tt   nevtyQog  ctV)]Q 

aapa  fictt   in).ovTrtoe'    xa\  og  uaXa  nollu  nenaTca, 
ilctnivrtg  nctVT    ovv  cohoe   vvxtl   fiiij. 


649.   Cfr.  351   sqq.    Simonid.  Eleg.   fr.  LXI.      ifioTg   imy.u- 

fiivij  A:  reliqui  ifidiOL  y.ai)>j[iiv)].        651.  xrtxu  nolla  Stobaeus: 

at  v.  Odyss.   B,    188.  nulu.Lu    re  noXXa  re  eidcog.      G.    Dindorf. 

Praefat.  Demosth.   IX.  652.  uer   A  et  Stobaeus:    tluq'   vulgo. 

Vide   739.      Cum   hominibus  probis.  655.  tol  A:    aoi  reliqui. 

65">.  ro  y   Brunckius.         657.    ugoj.     Margo  BDMN  iiyovv  t\v- 

:iuu.        659.  tov&    otl  Camerarius:  libri  xovxb  zt ,  xovxo  ,  toxj- 

zcu.         660.  yuQ  Tt   AO:    reliqui  xai  yuQ.      Quidam   teste  Came- 

rario  ■&eol  yuQ  tol.        661.  Brunckius  %Q>}    nQrj'i,aL    uev  tol  tl  ' 

xal  sqq.    Delevi  importunam  OTtyptjV  post  tl  positam.        663.  ni- 

ttutul  Brunckius:    codices  ntnuarui.     Schaeferus   malit  nenaro. 

664.  ilunivrjg  anorouv  A:    Epkema  nuvr    av.     Sed    cfr.  Herod. 

WJI,  39.  47.   88.     Doriei    Epigr.  Jacobs.  Del.  Epigrr.  III,   46,  8. 

Hartutig.  Particc.  Grr.  II,  18.     Unde  un    by    otiv   suspiceris  scri- 

bendum  esse.       fu>~j  AO  :  relinui  fUtjt. 


k 


90  Theognidis  Elegiae. 

665  Kai   ococpQO)V  i/ficcQTe ,  y.ai  ictpQovt  noXXcc/.t   So^a, 
toneTO,   xai  Ttfiijg  y.ai  xccy.og  cov  tXccyev. 

Ei  ftev  yoijuaT    tyotfct,   £lfta)Vtdt] ,   oicc  ntQ  rjSq 

ovy.   ccv    ccvtcoftirv ,   ToTg    ccya&otot   ovvt'<v. 
vvv  Se  fie  ytyvcoo/.ovra  *  nccQtQyeTca ,   eifti  S*    lapcovog 
670      yQ7jftoovvij ,  noXXtov  yvovg  netQ  icuetvov  ht 

ovvexa'  vvv  cpeQOfceoOa  xad'    ioria  Xev/.cc  (jaXovreg 

Mr/Xiov   ix  novTov  vv/.ra  Stcc   Svocfeoi}V' 
ccvTletv  S*   ovy.   eireXovotv'  viuq(2uXXu  Se   dccXccooa 
ccficpoTiQcov  Toiycov.  i/  ftccXcc  Ttg  yaXencog 
675  ocoL,eTca.   oi   S     tQSovot.    /.v/jeovijD/v  ftev  tnavoccv 
eodXov,  o  Tcg  cpvXa/.i/v  eiyev  intoraftevcog' 
yyQ));xaTa  S*    ccqttcc^ovoi  fiip,    /.ooftog  cT    ccnoXcoXev, 
SaOftog  S'    ov/.eT    *  ioog  yiyveTca  eg  to  fieoov, 
tpoQTqyoi  S*  uQyovoi,  y.a/.oi  J3  ayadcZv  v.adimeQ<)ev. 
680       Setftaivco  ftr)  ncog  vavv  xaTo)  xvfta  nii]. 


6S7  —  G74.  Welckerus  inter  yvcoftug  uSeanorovg  reposnit. 
Scripta  liaec  esse  debent  ante  exsilium  poetae  in  ipsis  turbis  rerura 
civilium.  667.  Vulgo  oiu  ntQ  ijdeiv  ,  ovx  uv  avtcpujjv  roig 
uyudoiob  cjvvtov.  Reposito  ex  A  ijdtj  et  verbis  recte  distinctis 
loco  intcllectum   et  sanitatem  reddidimus.  689  sq.     Hoc  disti- 

chum  Wolckerus  ex  Theogn.  419.  20.  Jiouic  fie  y.tv  avvtevTU 
nu.Q.  y.t)..  agglutinatum  ratus  est :  vvv  de  ad  juncturam  et  opposi- 
lionem  clariorem  illatum:  subjectum  quum  desit,  hiulcam  esse 
orationem.  Verum  recte  oratio  liuet,  si  nuQeQ/uvx  (praetereuni) 
vel  nuQeQ/urut  (me  excluserunt)  scripseris.  Tum  sic  erit  sermo 
nexus:  Si  hnberem  opes ,  cum  optimatibus  versans  non,  ut  matc, 
aeger  essem:  nunc  autem  me  qui  intelligam  —  ob  pauperiem  auteni 
loqui  nequeo  —  quanquam  melius  multis  inlelligo,  ovvexu  gqq, 
Oratio  liberius  conformata  propter  inserta  vv.  eifti  *?  utimvog 
XQVupOuvij:  hinc  illud  noklcov  yvovg  neQ  uu.  post  yipfcooxovT.a 
repetitum.  670.   nsQ    GO:   plerique  uv ,    quidam    ignorant ,    K 

'  nolho  yvovrt  uiietvov    omisso    eit.        671  —  6S2.  Haec  Welckerus 
longe'  a   prioribus   disparavit.  671.    Comparationem    illustrant 

Intpp.  Hor.  Carmm.  I,  14.  675.  tQdovot  AKO:  reliqui  evdovat. 
Bekkerus  oco^erut  oC  tQ$ovat  conjicit.  KvfitQvi/Trjv  Optimates 
videtur  dicere.  676.  o  rtg  A:    reliqui  /  6g,    y    cbq,    6'  og. 

678.   iotog    quinque  libri  Bekkeri :    Thierschius     $    ov/.    ioo>g, 
Emperius  ovxert  ocog.    Nam  toog  habet  Theognis,  non  ioog. 

-Mfcffci 


Theognidis  Elegiae.  91 

tc.vtcc  (.ioi   )]viy&to  y.txpvufiiva  rotg   ayaOotatv' 
yiyviooy.ot  S'    av  Tig  y.at  y.ay.6g,  i]V  aotfbg  ?/. 

lloV.ol  9tXov~OV  iyovGiv  tabQieg'   oi  Si  xa  xa).a 

£ijTOvaiv  yultrcf]  TitQoutvoi  nsvitj. 
tpdnv   3'    aiKfOTtpoiatv  au)]yavi)]  TUtOaxevrai'  6*3 

etnyet  yup  Tovg  ftiv  yo)]uuTa,    Tovg  bi  vbog. 

Ovx  tGTiv  Ov>]Totot  Tzoog  aO  avtaovg  ftaytaaoOut 
ovSi  diyjjv  tiTittv'  oiStvt  tovto  difitg. 

Ov  yo>)  x)juaivetv  ots  fn)  71)]uuvtsov  u)], 

ovS'   ioStiv  oTt  fi))   /.loiov  jj   TtUaat.  690 

Xaioatv  ev  Ttltotiag  bSbv  fityalov  Siii  novtov, 
y.ai  Gt  lLoatiSacov  yapua  tfi/.oig   ayayot. 

JloV.ovg  tol  y.ooog  avSpag  uncoVotv  atfoaivovrag' 
yvtovat  yi(Q  yaltnbv  fitToov,   br    iaOla  nap^l 

Ov  bvvaiiui  aot  Svfci  naQuaytiv  lcputva  navTa.  6l;5 

TtTi.a&t'  tcov  Si  xulcov  ovtl  gv  ftovvog  tQag. 

ilv  fiiv   tyovTog  ifiov  noV.ot   <fi).oi'  ijv  Si  Tt  Seivbv 
avyr.vtiG)],   navQOt  tiiotov  iyovot  vbov. 

ID.ij&tt   b     uvOotontov  aotT))  fiia  yiyvtTc.i   i]Se, 

n/.ovTtiv'  tiov  S'   icV.tov   ovbiv  ao    Jjv  bcft/.og,  700 


'681.  Sciiaeferus  ov  xtxQVfifitva  speciosius  quam  vero.         6S2. 
y.uxbg  Brunckius:  libri  xay.bv.      Ibidem    ijv  dedi:    legobatur  av. 
6S6.  Interpretantur  >)  roiv  iQrjftaxtav  unovata  et  vbog  quj  defi. 
cit.     Scilicet   lalet  negatio   in  v.  ttQyet •',    \.  Lobeck.   Ajac.  674. 

689.ro    Fuscepi  ex  libtis  plerisqne  Ots:  vulgo   6  tl.        C9I.  92. 

VVelckeio    Epigramma.  693.    Sic  AKO   cum   Stobaeo:    reiiqui 

%ifQOvioi>Tttg.         700.  u</   rtv.     Vide  Hermann.  Ari-st.  Nubb.  1030. 

Piiugk.   Etirip.   Hel.  746.      Intpp.   Plat.    Phaed.   68,    B.     Aescliin. 

h.  257.     Hartung.  Particc. '  Grr.  I,  434. 


• 


92  Theognidis  Elegiae. 

ovS    u  GtocpQoovvt]v  ftiv  iyoig  'PaSaftdvdvog  ai'TOi, 

nXtiova  d'    tiSth]g  Stovcpov  AioXiStto, 
bgTt  xat  i£  'AtStto  no?.vidQU]Oiv  dv>]?>,dtv, 

ntioag  UtQOEcpovr]V  cctuvXioioi  Xoyotg, 
705  7}T£  /jQOTOig  naQiytt  h']0>]V,   fi?.dnTOVGa  vooio  — 

allog  S    ovnto  Ttg  tovto  y    intcpQaOccTO, 
bvTiva   Si]   -davaTOio  fiilav  vicpog  dftcpixaliiip)], 

£?.&?]  d    ig   oxuqov  ytoQov  dnocp&tfiivtov, 
xvaviag  te  nvlag  nccQccfititptTai ,   aiTS   &av6vTtov 
710       i/JV/ag  ttQyovatv  xainiQ  dvaivoftivag' 

aXX    ccQa  xal  xh&ev  ncdtv  %\v&£  JZiovcpog   >]Qtog 

ig  cpaog  )]t?.iov  ocfjjOt  nolvcfQOOvvatg'  — 
ovS'  ti  xjjevSea  fiev  notoig  hvfiotoiv  ouoia, 

yXioooav  eyo)V  dya&i/v  NioTOQOg  avTidiov, 
715  loxvTtQog  o     tbjoifa  noSag  rayeibvAQnvtiov 

xcci  naiStov  BoQiio,  tmv  dcpaQ  tiai  noSeg. 
ak?M  yo})   nccvTag  yvtofti/v  tuvt)]V  xuTu&io&ut, 

wg  nlovTOg  nXeioTip  nccotv  eyet  Svvaftiv. 

*Ioov  TOt»  n?>,ovTOvaiv ,  otco  no?^vg  ccQyvQog  ioTtv 
720      xa\  yovabg  xal  yijg   nvQOcpoQOv  neSiu 

'innoi  &'   ))fiiovoi  re,  xai  to  tcc  SiovTu  nccoeoTiv 

yaOTQt  Te  xal  nXtVQoig  xai  nootv  cc/3qcc  nudttv 
naiSog  r  i]Se  yvvatxog.    otuv  Si  xe  rtov  dcpixrjtcct 

ioQij,    ovv   cf  i){j)]  yiyvtTUL  aQfioSia, 


702.  Sic  A:  reliqui  vitiose  AloVdov  2icjvcpov.  703  —  715. 

Suspectat  WelcKerus.     Confer   Tyrtaeum   El.  IX,  3  sqq.  705. 

vooto  AKO:  reliqui  votjuu.  Vide  v.  223.  Matlb.  Gr.  §.  338. 
707.  uficfixakvipr]  A:  reliqui  dftqitKalvxpot.  708.  il&>]  AKO: 
reliqui  t/X&ot.  ig  OitttQov  A  et  octo  alii  libri:  BIM  XQitgov. 
Legebatur  xqvsqov.  711.  Sic  A:  vulgo  2,ic>vcpog  ndltv  ijlv- 
■frtv  rJQtog.  713.  noto7g  AO:  reliqui  nott7g.  Homerus  Odyss. 
T,  202.  Hesiod.  Theog.  27.  715.  ra/fW  AKO:  v.  Buttm.  Gr. 
Max.  I,  252.     Scholl.   II.  E,  269.  716.  BoQtto  A:    vulgo  Bo- 

Qt'ov.     "AcpccQ  ticri,    h.  e.   veloces  snnt,  cfr.    Homer.  II.  W,  3J1. 
Buttm.  Gr.  Max.  II,  429.  561.  717.  Sic  AO:   reliqui    dXXd   yt 

XQV ,   dXX'   uyt  XQt].         719  —  728.  Solonea  sunt  Eleg.  fr.  14. 
724.  uQfiodia  apud  Solonem:  libri  uQfiodtog ,  K.  UQfiodtov.    , 


Theognidis  Elegiae.  93 

tavt    capevog  {rvvtoiot.  tcc  ya.Q  neQicoaia  navra  725 

yotjfiaT   e%cov  ovSetg  tQyerat   eig  AiSeco, 
ovS"   civ  anotva  StSovg  Oavarov  cpvyot  ovSe  fiaQeiag 

vovoovg  ovSt  xaxov  yiJQag  intQyofievov. 

<I>QOVTi§eg  avOQconcov  D.ayov  nTeoa  notxik    eyovoac, 

ftvoouevat   U'vyJtg  eivt/.a   y.cu   fitGTQV.  730 

Zev  ncaeQ ,  et&e  yevotro  -Oeotg  cpila  Totg  ftev  ccXtTQoig 

v/3qiv  ccStiv,  xai  acptv  tovto  yevotTO  cpikov     •  . 
dvptco,   aytTluc  tQya  fitTa  cpQeotv  boTtg  ani]Vt]g 

e\>y«ZoiTO   OecZv  fU]Sev  ont^oftevog, 
avTov  tnetrcc  naltv  Ttaat  xccxa,  ftrt8t  t    bnioooi  735 

naTQog  ccTccoO-a).iat  naial  yevoiVTO  xccxov' 
natSeg  S*    o'it    aSixov  naTQog  tcc  dixata  voevvreg 

notcZotv  KqoviSi]  oov  ypXov  ccyofievoi, 
e!$  ccQyi,g  tcc  Sixata  fceT    aoToiotv  cptleovTtg, 

id)   tiv    vneQ@ao'up>  ctVTtTiveiv  nccTtQcov.  740 

TavT    eir]  fiaxaoeooi   &eotg  cpiXa.   vvv  0    6  fitv  tQStov 

excpevyei,  to  xaxov  8    aXXog  tnetTa  cpeQtt. 

Kai   tovt  ,   a&avaTCOV  /3aat).ev,   ncZg  eort   Sixaiov, 

tQycov  oorig  avrjQ  exrug  ecov  aSixcov, 
fu)   Tiv    vneofJaoitjV  xariycov  tt)t0'    oqxov   ccXitqov,  745 

cclla   dixcaog  ecov  fuj  ra    Sixatcc  na&ij; 
Tig  Si)   xev  ftQorog  ccV.og,   oqcZv  nQog  tovtov,  tnetTa 

aCoiT    a&avarovg,  xai  tiva  &vfiov  tycov, 
onnot    ccvi]q  uStxog  xai   aTcca&aXog,   ovts  Ttv   ccvdQog 


726.  //''fow  AKO:  vulgo  ccuhjv.  729  sq.  Welckerus:  Cw- 
rue  honiinum  non  soluin  ccleres  sunt  et  graves ,  verum  variae  (juo~ 
tjue.  733.  dtucuqQtot  d*  A:  ftezu  (p(jeoi  -0'  K:  fieru  q(jeol  6" 
vulgo.       udi/Vtjg    libri:    correctum  in    edd.  \ett.  736.    Sic   A: 

uruoduXiu  K:  vulgo  uruaOuliij  n.  yivotzo.        737.  nuldag  L  et 
Turnebus.    Tum  r   A:  #'  KO.       738.  noicootv  A :  vulgo  notovot. 
745.   fuyfr   libri  omnes :  legebatur  fttjd".     Intellige  ftijte  vneQPu- 
oiijV  (uqt£   '('xjy.ov.  746.    6';,'  rtq  —  fir,  nu&tj    illustrat   Matth. 

Gr.  p.  1303.        747.  tig  ()/;  y.ev  A:  vulgo  xig  dt}  y.ui.        749.  oiie 
xt  uvdocov  KO. 


94  Theoguidis  Elegiae. 

750       oire  Ttv  a&avcawv  fxTtviv  cdtvofitvog, 
vftoiL,ij  tiI.ovtoj  xexoorjfitvog,  oi  bi  biv.aioi 
TQvyojVTcu  ya?.tnTj   Ttioofitvot  ntvi)]; 

TavTa  uaf)o>v,  cfil    hatoe,   br/.aitag  yorjftccTa  tioiov. 
GkHfQova  &v[tov  tytov  ixrbg  araG&aXitjg, 
755  cciti  Twvb     trriojv  fttfivrjfiivog.  ig  bi  TtXevTfjV 
aiv>'jGtig  fLvdoi  GtotfQOVi   TitiOofitvog. 

Ztvg  uiv  rygSs  noXt}OQ  vrctioiyoi,   aiOtQi  vaitov, 

aiti  dt'S,iTto>)v  ytio    iri   anr/tioovv)], 
cc?2ot  t    aOavaroi  fj.cc/.aotg  -Otoi'  avTao  * Ano?.'kojv 
760       oQOojoai  yloZooav  v.tci  voov  r]uiTtoov. 

(DoQfiiy'i  av  tfOiyyoiO'    itobv  uikog  ijbi  v.ai  avXog, 

ijfitig  di  oziovbag  rrtoiGiv  aotooafitvoi 
Tiivojfitv,  yaQitVTa  fitT    al?J]?.oioi  ?dyovTtg, 

u>]Siv  tov  M)']b'cov  StibioTtg  no?.tfiov. 
765  ojS'    tivai  xal  afitivov'  ivcfoovcc  Ovfibv  iyovTag 

vbocfi  fitQtfivaojv  tvcpQoovvojg  biaytiv 
TtQTiOfiivovg ,   T)]lov   bi  xccv.ag  cctto   v.rjQag  ccfivvat, 

yijoag  t    ov?.6utvov  v.cci  &avaToio   Ti?.og. 

Xo>)    MoVGOJV    &tQCCHOVTCC    V.Cci    Ccyyt?.OV ,    ti'   Tl    TltQlGOOV 

770       tibth]   oocpi>]g,  fi>)   cf&ovtocv  Tt?.iOnv, 


750.  rtv  A:    reliqui  ti.     Vide  Hermann.  Viger.  918. 
751.  vfioiCii  AK:  vulgo  vf}Qi£ti.        752.  Libri  Tuvyovrui.        757. 
II.  I,  419.  638.  760.  OQ&owai  A.    VuJgo  uqOqoJo-uc.       f  761. 

Legebatur  cfuofuyy  av  cf&iyyo  i  (jtf  i.  u.  qdl  xal  avlui. 
Sed  cpoQfiiyy  (¥  av  A:  cp&iyyocd-  CGKNO:  cxvlog  A.  Hinc 
Brunckii  scripluram  adoptavi.  762.  uQtatJoatvot  AKO:  Empe- 
rius    corijicit    UQvaavcfitvot.     Sed  v.   11.  4,  362.  764.  twj/   — 

noUfuav  A.  765.  Sic  A,   sed  tiv  pro    eo  q.  e.  tivutj    rejiqui 

cifitivovu  tvcpgovu.  Aliter  distinxi:  interpungebatur  tod  tivat. 
xul  afitivov  ivqjQ.  v.tX.  ,  quod  intelligi  nequit.  Be  liq  qovu 
■&vfidv  et  evtfQOGvvojg  juxta  positis  v.  Seidler.  Eur.  Ipli.  Taur. 
946. 


Theognidis  Elegiae.  95 

«/./.«   r«  uiv  ttojodai,  tcc  bi  dtr/.vvvca,  aXXu  bi  noistv. 
ti  otfiv  yofjOJ^rat  fiovvog  imorautvog; 

<l>ol(j£   avaS,,    uvrbg  fiiv  invoyo>oag   nbXiv   ay.Q)]v, 

'AXxaObto   Ift/.onog  natbt,  yaoi^butvog'  , 

avrbg  bi  otqutov  v^oiorijv  Mijdtov  aniovxe  775 

rijgde  nbXtvg,  'ivtc  oot  Xaol  iv  tvffooovvtj 
>)oog  intoyouivov  xXttrug  niuntod   ixccTOft(jagt 

rtonbfuvot  ju&aot)  xal  toar7t   OaXirj 
naiavtov  Tt  yoooig  iaytdoi  rt  obv  ntoi  /3otfior. 

ri    Ya1}    fytof*  Siboty     arfoadiijv  igootov  780 

xal   otuolv    L'/.X}'jvojv  XaotfOboov'   a/.Xcc  ov    <I>oifit 

'iXaog   })utrio)jv  T>)vbt  tfvXaooe  no7.iv. 

IIXOov  fiiv  yao  eytoyt  y.al  ig  SaceXijV  nors  yaiav, 

>)X0ov  d?  Ev(3oitjg  uftntXbtv  ntbiov 
SnaqTrfv  t   Lvqojtu  SovaxoTobcfov  ayXabv  aorv'  785 

y.ai  fi    iffiXtvv  noocpobvtag  navrtg  tntoybfttvov. 
aXX    ovng   uot  Tioipig  inl  tfQivag  >)X0tv  ixtivojv. 

ovTtog  ovbiv  ao     >)v  tfiXrtoov  aXXo  nuTQtjg. 


JiJi]    nori   uoi  fitXib>tiua  vtojrtoov  aXXo  cpuvtit] 
avr    aotriLg  ootfiijg  t  ,   uXXu  rob     uiiv  eyojv 


790 


771.  Cum  verbo  iimo&at ,  h.  e.  commenlari,  Propertianum 
quaerere  I,  7,  6.  confert  Welckerus.  Voluitne  Theognis  Movcstov 
nominis  orii;inationem  dare?  Ceterum  meminerimus  Proverbii 
biblici :  l^uv  tioqog  yiioj  otuvvio ,  vlt ,  tsoqog  ytvrj  v.td  ztZ 
Tr/.>}fJt'ov.  _  773.  l)e  Apolline  conditore  alterius  arcis  Megaren- 
sium  v.  Muelleri  Dorr.  I,  '229.  De  Alcatboo  Paus.  I,  41,  5.  42, 
1.  43,  4.     Eurip.  lleracl.  279.     Ovid.  Met.  VIII,  14.  775.   He- 

rodotus  VI,  112.  Tttog  t]v  rolot  "Elhjot  xal  rovvouu  rtov 
Mtjthtv  qbiJo.j  txxovoat;   v.  950.  778.  Schaeferus  xui  t    tQU- 

tj7  dkaXirf.  785.  Saepe  Eurotas  bovuxbetg,  dovuxotdrjg  simm. 
appellatur,  v.  Eurip.  Hel.  213.  cum  Prlugkii  nota.  JJcqiotu  uotv. 
Confer  Pindar.  01.  II,  10.,  ubi  Agrigentum  est  Itgdv  oixtjfiu  no- 
TU/.10V,  v.  Boeckh.  Explicatt.  p.  123.  Athenae  Eurip.  Med.  846. 
Uotav  iTOTUfitav  Tiohg ,  ubi  v.  Pflugkium.  788.  VQ  tjv.  Vide 
ad   v.  700.     Ad  sententiam   Homer.  Odyss.  I,  34.  790.    Sic  A: 

reliqui  omittunt  t  .  Hinc  ex  Vineti  emendalione  dvr  tQarijg  oo- 
ffitjg  vulgabatur. 


96  Theognidis  Elegiae. 

Teonoifiip  (pOQfityyt  y.ai  OQ/i/dfao  xai  aoib)h 
xai  fiiTcc  tiZv  ayadcZv  iodXbv  l"/Olfil    voov. 

MrjTa  nvcc  £eivcov  SijXivfitvog  eQyfiafft  XvyQoig 
(iine  tlv    ivd/juwv,  dXXcc  Sixuiog  icov 
795  Tt)v  oavTov  cpoiva  Tepne.    Svgi]Xeyio>v  Se  noXiTtov 
aXXog  Tig  os  xaxoZg,  aXXog  ctfittvov  ioel. 

Tovg  aya&ovg  aV.og  fictXa  fiificptTca,   aXXog  inatvti 
tojv  Si  xaxiov  fivi]ui]  yiyveTat  ovStftia. 

3Av&QU)7itov  S'    aipexTog  ini  %&ovi  yiyverai   oiStig' 
800      *  dXfi   cog  XoSiov,  ov  fii)  nXeovtoot  fiiXei. 

OvSeig  avdQioniov  ovt    eooeTat  ovts  nicpvxev 
bgng  naoiv  dScov  dvoeTctt  eig  'AtSeoj. 

ovSe  yaq   og  &vi]TOiat  xai  d&avaToiotv  avdoott, 
Ztvg  Koovidi]g,  &vt]Toig  nctoiv  dStlv  Svvcaca. 

805  Topvov  xai  GTadfirjg  xai  yvojfiovog  avSga  &etOQOv 
ev&meQOV  %pi]  *  fitv  Kvpve  (pvXaooifiivca, 
io  Ttvi  xiv  Uv&covt  &eov  yQi]oao    iiqeux 

6fi(pi]V  Of]fii]Vi]  niovog  il;  aSiiTOV. 
ovTe  Tt  yctQ  nQog&eig  ovSiv  x   ht  (pctQfiaxov  evQOtg, 
810      ovS    dcpeXojv  nQog  &ecov  dunXazhp  noocpvyoig. 


793.   Vide  Mimnermi  Eleg.   fr.  7.   $elvo)v  A:   reliqui    'ieivov. 

796.  Sk  margo  H:  roi  «A:  reliqui  To7gde.  799.  Simonides 
Amorg.    fr.   IV.       Hufnrav    d*     d(ioj(iog     ovTig     oi>(Y     dxijQiog. 

800.  0}  CG:  og  EKL:  ojoet  A.  Tumpro  vulgato  ov  K  og:  O  0: 
omittit  A,  in  quo  et  KO  est  (tiXot.  Brunckius:  Phrasis  est,  dl)' 
ojg  Xojiov  iOTiv  itceivoi,  ov  oXiyotg  uiXei.  Welckero  ojg  XojYov 
est  fere  i.  q.  oig  Xmgtov.  Boissonadius  dXX'  oj  XojYov ;  ov  ktX. 
Fortasse  dXX'  ng  vel  dXXcov.  805.  deojgov  Vinetus:  libri  &eoj- 
qojv.  806.    Sic  Turnebus:    libri  %Qi)    (dv  K.   opvXaaabfievov. 

Geelius  %Qi]  vovv  conjicit.      Vide  Hermann.  Orph.  798.  807. 

■d-eov  %Qyoao'  ieQeia  A:  vulgo  ■&ebg  %Q.  ItQela.  Emendavit 
Brunckius.  808.  Homerus:  Avxbg  (f  Aiveiav  (xaXa  niovog 
e£  advToto  fjxe<       810.  ovcY  dedi  ex  AKO:  vulgo  ovz. 


Theognidis  Elegiae.  97 

Xgijf*    ena&ov  -fravaTQV  ftev  detxiog  ovri  xdxtov, 

tojv  <5     aX?.cov  navrcov  Kvqv    dvirto6raTov. 
o'i  fte  tpikoi  nQOvScoxav.  iyco  d*   iy&QoiGt  ne?.ao&eig 

tiSijOto  xai  tcov  ovtiv    eyovot  voov. 

Bovg  fiot  inl  y?uoooij  xoaTeQco  noSl  A«|  tntflaivtov  815 

toyet  y.toTiXluv  xainco  inioTafievov. 

Kvov,  euntjg  S    b  tv  uoioa  nct&eiv,    ovx  eo&   vnalii^at' 
o  tti  Se  fioiQa  nadeiv,  ovti  SiSoixa  na&etv. 

'Eg  no?.vc<Qi]Tov  xuxov  ry.ouev ,   ev&a  fta?uOTcc 

KvQve  ovvafKfOTeQovg  ftoioa  Xafiot  fiavarov.  820 

(Ji  S*   dnoyijodoxovTag  artfiaLftvoL  Toxijag, 
tovtiov  toi  ytoQTj  Kvqv    o?uyt]  Te?.e&ei>. 

MitT£  tiv    avge  tvqccvvov  en    eXniSt,  xeQdeotv  elxtov, 
ftrjTe  xrttve  -dtcov  OQXict  ovv&iftevog. 

Ilcog  vfitv  TeT?.t]xev  vri  ttV?.t]TttQog  deiSev  g25 

trvftog;  yrtg  S'    ovQog  cfctiveTai  *|  dyoQrjg, 
tjre  TQetfev  xaonototv  iv  eilanivatg  cfOQeovrag 

£av&itoiv  *  Te  xofiatg  noQtfVQiovg  OTecpdvovg. 


812.  Quattuor  libri  uvtrtQOTeQov,  v.  ad  versum  274.  814.  xul 
rov  AO.  815.  yhiitJGt]  A:  reliqui  ylcoGGijg.  De  proverbio  ege- 
runt  ad  Aeschyli  Agam.' 36.  Zenob.  Provv.  II,  70.  819.  Sic  A: 
reliqui  nolv    aQQtjTOv ,    nolvuQQrjTOv  ,    nokv  uQQrt%Tov.  822. 

Cfr.  supra  152.  Hesiod.  Opp.  189^  Coraes  <OQrt.  ^  823.  Sic  A: 
reliqui  xiQdeog  eivut.  825.  Vfih  A:  reliqui  ijfiiv.  827.  Ca- 
merarius:  tGrt  r«  leyoftevu  uGvvruxToreQu  ncog  xul  ovd'  itrcog 
UTTtjortcruivu'  itrtog  re  yQuuxiov  fiukXov  'gav&ijcriv  ye  x  6- 
ftaig.  Vulgatum  qui  tutabitur  xuQnovg  interpretabitur  carpos ,  ut 
et  in  manibus  et  in  capillis  coronas  gestaverinl  combiboires.  Ve- 
reor  equidem  ne  TQiyei  postulet  fruges  intelligi.  At  tum  aut 
%av\>>JGiv  xecpaXuig  aut,  quod  probo,  %uv&uig  dutfl  xofiUtg 
restituendum. 

7 


98  Theognidis  Elegiae. 

d)X   dye  Sr)   Sxv&a  xuq£  xbftrjv,   dnbnavt   Si  y.to(tov, 
830       niv&u  S'  tvtoSrj  ytoQov  dno)Jlv(iivov. 

llioxu  yor\(iux   b\taao\,  uniaxiy    S    iocmaa' 
yvtoftrj   S'  aoyaXiq  yiyvtxui  dfxcfoxiQiov. 

Huvxa  xdS'   iv  xoQuxtooi  xai  iv  cf&oQcp.   ovSi  tcg  tfilfv 
aixiog  d&uvdxtov  KvQVi  &ttov  fxaxctQtov, 
835  d)X   uvSqiov  re  fiii]  xal  y.iQ§ia  SuXd  xccc  vfjQcg 
noXltov  i£  dya&wv  ig  xaxbxrix    efiultv. 

Jiaoai  xoi  nboiog  xrJQtg  SuXoiai  fiooxotocv, 

Sixba  rs  Xvoifi&yg  xal  fti&voig  yukmr). 
TOVTtov  S'  dv  to  ftioov  OTQCocfrtao(xac,  ovSi  (X£  ntiatig 
840       ovt£  xv  (ir)  nivuv  ovxb  Xh]V  (it&vuv. 

Olvog  tfiol  xd  (itv  aXXa  yaoi^txuc,   tv  S'    dyuQioxog, 
tvT    dv  &toQr)£ag  (i    uvSqcc  nQog  iy&QOV  dpj. 

'  A)X   bnoTav  xa&vniQ&tv  ibv  vnivtQ&e  yivijTui, 
xovxdxig  oixaS'   ifctv  navaccfiivoi  noaiog. 

845  Ev  (itv  xiifitvov  uvSqu  xuxtog  &ifxtv  tV(caQig  ioTiv, 
ti    Si  &ifitv   xb  xaxdog  xtifttvov  uQyuliov. 

Aa£,  ini§a  Srjftto  xtvtbtfQovi,   xvnxt  Si  xivxQtp 

b§ii,  xal  ^tvyhjv  SvgXocfov  dfitfixi&ii' 
ov  yuQ  etf   ivQTjaug  Srjfiov  tfiXoSionoxov  coSt 
850      dv&Qtoncov  bnbaovg   IjiXiog  xa&OQu. 


829.  Bello  devicti  tondebant  capillos  ea  lege  condita,  ut  ne 
quis  civium  denuo  aleret,  quam  recuperata  ea  agri  parte,  quae 
in  hostium  potestatem  esset  redacta,  v.  Herod.  I,  82.  Plat.  Phaed. 
89,  C.    Tacit.    Hist.  IV,  61.        831.    olttjtya  yQijfiaT    Jacobsius. 

833.  cp&OQto  A:   vulgo  tf&OQa.        835.   SuXa  A:    vulgo  noltit. 

841.  dyaQiaxov  A.  843.  ibv  Epkema:  libri  icov.  845.  Pin- 
dar.  Pyth.  IV,  272  sq. 


Theognidis  Elegiae.  99 

Ztvg  uvSq    i^oXeaetev  3()?.vuniog,  og  rov  IratQOV 
fia?.&axa  xcot'c?.?.cov  i^anarav  id-iXit. 

ILSta  fiiv  xai   nooo&ev ,  cctccq  no?.v  ?m'Cov  ij3i], 
ovvexa  rotg  SetXoig  ovSeut    eort  yaQtg. 

TIoX?.axtg  r)   no?.cg  i\Se  St    i)yeuovcov  xaxornva  855 

ojOTCtQ  xex?.iuevi]  vijvg  naQcc  yijv  eSnaftev. 

Tcov  Se  (fiXcov  tl  ftev  rtg  bocx  fte   rt  Seivbv  eyovra, 

avyiv    anoaToixfjag  ovS'    egooav  i&iXei' 
i]V  Se  tL  fioi  nodtv  iaO?.ov,   a  navoaxt  yiyvtrat  avSoi, 

noX?.ovg  aonaofiovg  xal  cpt?.OTi]iag  eyco.  860 

Gl  fte  tpiXoi  nQoSiSovai ,  xai  ovx  i&i?.ovai  ti  Sovvcct 

ugtqcov  cfaivouevcov'    ccXX    iyco  avTOucai] 
taniQi?]  t    e&ifti  xai  oQ&Qii]  ccv&ig  egetftt, 

tjuog  a.XexTQVoviov  (f&oyyog  eyetQOfiivcov. 

IloXXolg  ayQt]Orotat  &ebg  StSot  avSpaotv  bXfiov  865 

ia&Xov,  og  ovt    avrco  fie?uTeQog  oiSev  ecov 
ovre  (fi?.otg.    aQerijg  Se  ueya  x?.iog  ovnor    bXetrat' 

aiyui]Ti)g  yaQ  ccV))q  yr~]V  re  xai  ccotv  aaot. 

"£v  fiot  enetra  niaot  ftiyag  ovQavbg  evQvg  vneQ&ev, 

ya?.xtog,  *  av&Qconcov  Sttfia  yccfiatyevicov,  870 


853.  Sic  Commelinus:  libri  i)8iu  et  'hic  et  post  1038.  lcoTu 
dt)  vvv  A:  XioTu  tf  vvv  K:  Xwovu  ij  vvv  vulgo.  854.  Plerique 
libri  xovvexu.  856.  Legebatur  vuvg.  859.  TtuvQuxt  A:  re- 
liqui  noV.uxt.  861.  Camerarius:  iruiQtxdv  ijiiyQuufiu ,  o)g 
«jio  yvvutxog.  Welckerus  pro  aenigmate  habet.  862.  ugtqcov 
Kotenius,  Hermannus,  Emperius.  Legebatur  uvSqojv ,  cui  margo 
BD  hanc  admovet  interpretationem :  ijyovv  xutu  xov  xuiqov  rrtg 
ijUtQug.  866.  Sic  A:  reliqui  ovtf  uvtoj.  Ibidem  Geelius  du- 
bitanter  ovrtduvoi.  Intellige:  Deus  saepe  hominibus  nequam  dat 
praeclaras  divitias,  quae  neque  ipsi  illi  cui  dat  (singulari  utitur 
poeta,  ex  omnibus  hominibus  plebejis  unum  aliquem  in  mente  ha- 
bens)  neque  amicis  prosunt,  quum  nihili  illi  sint  divitiae.  At  sunt 
aliquid  Optimatibus.  868.  guo7  AKO:  vulgo  auot.  Vide  Butt- 
mann.  Gr.  Max.  II,  232.        870.  xufiutyevicov  A:  reliqui  Tiulutye- 

7* 


100  Theognidis  Elegiae. 

h  fti)   iyu)  Tolatv  filv  inaoxeoo)  di  fis  cfO.evaw, 
rotg  8*   i%&Qoig  ccvbj  xal  ftiya  nljfi    eaoficci. 

Oive,  tcc  fdv  a    aivoJ,  tc<   d£  fte'ucpof(at'  ovdi  a>*  ndftnttv 

OVT£   7TOT     iydaiQHV    OVTE    Cpl\etV    SvVCC((CCl. 

875  iod-\6v  xai  xctxov  ioot.    rig  ilv  oe  ye  fio)ur]oatTo; 
rig  d'   av  inatvipat  fterQOV  ey(ov  aocphjg  • 

r£I/2(ootg,  cpile  dvfie.    ray    av  nveg  ccWot  tqoytai 
avdoig,  iyto  de  dctvtov  yccia  tte\atv    loouat. 

lliv    oivov,  tov  Ifioi  y.OQVCfr,g  ano    TiyvyeToto 
880       ccftne\ot  rjveyxccv,   rag  icpvTeva    o   ytQtav 
ovQeog  iv  (jijOGtjGt,  &eotGi>  cpi\og   QeoTtftog, 
ix  TiXaTccvtOTOVVTog  ijjv$q6v  vSojq  inaytov. 
rov  nivtov  ctno  ftev  ya\enicg  oxebaoetg  fie\ebt»)vag, 
t)(oorjy&eig  b*    eoeat  noWov  eXacpQOTeQog. 

885  EtQrjvij  xcci  n\ovrog   eyot  noltv ,   bcpQa  fier    aWtov 
xoifiaCptfii.    xaxov   ef   ovx  eQafiat  no\iuov. 

MriSi  Xirjv  xrjQVXog  ctv    ovg  eye  fiaxQcc  [SoiovTOg' 
ov  yaQ  naTQtoag  yrjg  neQt  fiaQVctftt&a. 


ve'o)v.  Vide  Mitscherlich.  Hor.  Carmm.  III,  3,  7.  Paene  recepe- 
ram  elegantissimam  Emperii  mei  emendationem  u&avaTtov  dio- 
liax  uetyevetov.  875.  oe  re  AKO:  om.  re  BM.  876.  enat- 
vr]aut  O:  reliqui  enutvr]arj ,   inutvi)aet.  877.    Infra  post  1070. 

rursus  ponunt  libri  a  vv.  reQTteo  fiot,  cp.  •&. ,  orsi.  av  A:  re- 
Jiqui  iiv ,  multi  eaotvTO.  879  srjq.  Welckero  Epigramma.  Di- 
versum  a  Theognide  poetam  prodi  vino  ex  Taygeto  censebat  Hey- 
nius.  882.  inuywv ,  scil.  raig  ufineXotg ,  non  vino,  ut  mire  in- 
terpretatur  Osannus  Symbb.  Hist.  Litt.  Grr.  I,  66.  Idem  Osannus 
nkaraviGTOVVTU  esse  opinatur  eundem  locum,  quem  Paus.  III,  II, 
2.  14,  8.  9.  cii.  III,  15,  2.  adolescentibus  Spartanis  campum 
Martium  fuisse  scribit.  Is  TRuTuviarug  vocatur :  et  fonticulum 
juxta  fuisse  Pausanias  testatur.  883.  Dissipat  Euius  curas  eda- 
ces.  Horatius.  Stasinus  Cypriis  Ath.  II,  35,  C.  Oivbv  Tot,  Me- 
veXae ,  tieol  noirjoav  uQtaTov  OvtjToig  uv&Q(6noiaiv  unoaxedu- 
aat  fieledwvag.        888.  Welcfcero  proverbialis  videtur  locutio. 


Theognidis  Elegiae.  101 

A?X    uiGyoov  TiuoiovTtc  y.cd  MxvkoSwv  irufiuVTa 

inmov  f.i)i    no/.tuov  duxovotvT    igibiiv.  *^0 

01'  fiot  uvcc?.y.ir{g!   uno  utv  KijoivQog  o)m1iv, 

^hj/.ccvTov   <f   ccyccOov  y.tiotTca  oivontSov, 
oi   <)'   uyccOoi  cptvyovoi,  tto7.iv  be  xuxoi  biinovoiv. 

wg  bij  xvWt?.i±ov  Ztirg  6?.ioiit  yivog. 

/'vtoittjg  b'    ovbiv  ttfiHVOV  avt)o  eyti   avTog   iv   uvtoi,  895 

oid'   ccyvioftoovvtjg  Kvqv    obvvtjooTtQOV. 

Mt)  TiuvT    avdouGi  Kvove   y.ccTaOviyroTg  yalmaivtiv, 

ytyvtoaxtov  ojg   vovv  *   oiov   'i/.ccOTog   iyti 
uvTog  ivi  GTijOtoat,   xai  toyicccTu  tio  Te  br/.uito 

rw  x    ccbixoj,   (.tiya  y.tv  nrjiia  ftooToioiv  ini]v.  900 


891.  Welckero  Epigramma.  Kt',Qiv&og  A:  reliqui  KijQUvdog. 
Heynio  liaec  propter  Cerinthi  commemorationem,  <le  cjua  urbe  v. 
Fiomer.  II.  B%  538.,  et  Lelanti  $gri,  de  quo  v.  Homer.  Hymn.  Ap. 
Del.  220.  Callim.  Del.  369.  C.  Fr.  Hermann.  ]\Ius.  Rhen.  I,  287., 
ad  poetam  Euboeensem  spectare  videntur.  894.  ojg  dt}  xvijit)u~ 
£w*'  AN:  vulgo  ojg  xui[>t).).i^ov ,  v.  Schaefer.  in  Greg.  Cor.  372. 
Hermann.  Soph.  Aj.  209.  Ku\\>ehC.ov  Camerarius  interpretatur  tu 
tov  Kuxpekov  cfQovoiv  rt  inaivovv  i}  fiifiovfitvov  yivog.  Aliter 
Muellerus  Dorr.    I,    169.  895.   Sic    A:    reliqui  iv  ye  iuuTot. 

896.  oduvtjQiWtQOV  A:  legebatur  uvttjQOTtQOv.  897.  Libri 
AvQvt  fu)  (Avqv  ti  A)  tiuvt  uvdQtoai.  Emendavit  firunckius. 
Fuitne  3ftj  nui  nuvT  ocvctQtaail  Camerarius:  AvgcixfiuQTog 
6  voug  tou  ileyeiou  xul  uouvuofiooTu  toc  int} ,  ifioi  Te  doxtt 
ou  ftovov  udioQ&ojTU ,  u).).a  xul  ix  xoj/.ojv  tivojv  ucekwv  aufi- 
nloxijv  eiki;ctOTU.  Welckerus  sic  expedit:  llominibus  fragilibus 
ne  quamvis  rem  succenseas,  probe  noscens,  qualemcunque  quivis 
menlem  habeal  et  opera ,  tam  justum  quam  injustum  grave  damnum 
facile  posse  attingere.  OTov  esse  i.  q.  oTov  ouv ,  oTov  dr\  noTt 
cll.  Lobeck.  Phryn.  374.  Hermannus  contra:  tog  vovv  ,  oTog 
ixaoTog,  i'/,eiv  uvtov  ivl  aTtytr.,  xul  iQytiUTa  tojv  Te  di~ 
y.atiov  TtTiv  t  udixcov,  fiiya  xev  xtI.  Si  scriberetur  cum  Vi- 
neto  i'xft  ?  et  post  v.  iQyfiuTU  interpungeretur,  recepto  denique 
iio  di  dtx.  cuin  \  aliisque  codicibus  numero  decem,  haec  videri 
possent  bene  lluere.  At  in  sqq.  haeremus:  vulgo  fntj :  A  tnijv. 
Cetenim  v.  893.  A  ycvojov.tiv:  899.  ivrog  K:  900.  #  FGKO.  Non 
expedio. 


102  Theognidis  Elegiae. 

1 Egtiv  6    utv  ytioojv,   6    d'    ccutivtov  tQyov  Iy.uotov' 
ovdtig  8'    uvdQojnoJV   uvTog   unuvTu  Gotpog. 

' OgTig  uvcc?.ojoiv  Ti]oeX  y.utcc  yoi]fiaTic  x)-i]qojv, 
xvdioTijV  c<Q£Ti)v  Toig  gwihglv  eyei. 
905  ei  ftev  yctQ  xuTidttv  fiioTov  TeXog  i)v,   bnoaov  Tig 
ijfie?.?!   ixTeleoag  eig  'Atdao   neouv, 
tiy.bg  uv  i)v,  og  ftiv  nXeita  /qovov  aioav  euiuvev, 

cpeideo&uc  ualXov  tovtov  ov  eiye  (jiov' 
vvv  8'   ovy.  loriv.    o  di)  y.al  ifioi  fttyu  ntvdog  OQtootv, 
910       xcci  daxvouai  \jjvyi]v ,  xui  8iyu  ftvfibv  eyco, 

iv  TQiodoj  d'   eoTiy/.cc.    dv'    eioiv  nQoo&ev  bdoi  fioc' 

CpQOVTl  £tO    TOVTOJV    1]VTCV     lOJ    7lQ0TtQ1]V' 

i}  fti]div  dunuvcov  TQvyco  /jiov   iv  -/.uy.6ti]TC, 

ij  £ojoj   TtQTivdJg  eQya  Te?.cov  6?.iya. 
915  eidov  ftiv  ycco  eyooy    og  icpeidtTO   y.ovnoTe  yuOTQC 

gitov  i?.evdtQiov  nkovocog  cov  eSidov' 
a?.\a  nQcv  iy.Te?Joccc  yuTtfSi]   douov  "Acdog  ecoto, 

yoijfiaTa  8     av&QOJTioJV  ovncTvycov  e?.ufiev, 
coot    ig  uxcccqu  novetv  y.ai  fii)   doftev  iog  y.    i&eXoc  rcg. 
920       eidov  d'   a?.Xov  og  ?]   yuGToi  yuoit,6ftevog 

yoi]fiuTu  fiev  dceTQcrpev,  ecpi]   d'   »  vnuyto  cpQeva  TeQifJug'  « 

mojyevec  8e  cpiXovg  navTag,  onov  tvv    idy. 

Ovtoj  Ji]fioY.?.eig  V.UTU  yQi]fiuT    uqcgtov  anuvTtov 
ty]V  Sunuvip  deoduc  xai  fie?jTi]v  iyiftev. 
925  ovTe  yaQ  ccv  nQOxaficov  aXXco  xuftccTov  fieTuSoit]g, 
ovt    av  nTcoyevoJV  SovXoovvi]v  Tt?.eoig' 


901.  II.  4,  320.  N,  729  sqq.  Odyss.  J,  167.  Multi  codices  ut 
vulgo:  tOTC  xb  fitv  %e7oop ,  rb  d'  uftevvbv  y  tQyov  txaaTOu. 
Bekkerus  correxit  ex  A,  nisi  quod  is  quoque  iy.aarou  habet  cum 
reliquis.  902.  aiaxbg  A.  903  sqq.  Welckerus  inter  yvoiftug 
ddianbzoug  rejecit,  quam  jejuni  Grammatici  alicujus  exercitatio- 
nem  esse  censet.  903.  Camerarius  tiiqwv.  Num  ueTQei  —  tj;- 
qojv?  aut  TiiQti"  —  fJteTQtavl  905.  tc  A.  911.  ronoua&ev 
A:  Wernick.  Tryphiod.  175.  duoi  rb  iiQoaOev  odoi  ftoi.  914. 
TtQTivdjv  A.  919.  Fortasse  oTg  vel  '5  x'  i&eloi  rcg.  920.  oat) 
A:   reliqui  og  r}v.        925.  YMftuTOu  K. 


Theognidis  Elegiae.  103 

ovS    et  ytjQag  ixoto ,  ru  yntjuara  nuvr    uTxoSoait]. 

iv  Se  rotcoSs  yivet  yQijuur    uqiotov  eyetv. 
rpt  ftiv   yc<Q  nXovrjig,  TioV.ot  cfilot,  itv  Si  nivttca, 

TiavQOt,  xovxiQ-   oftcog  uvrog  uvi)q  ccyaOog.  930 

(I>eiSeo&ai   fiiv  afxetvov,  enet  ovSi  dayovr    uTioyJ.uiet 
ovSeig,  tjv  ftt)   oqu  ynt\fcara  ?.ei7iOfteva. 

Jluvnotg  ccvOqojtzcov  uneri]  xal  xu?Xog  07ittSei' 

o/.Jtog  bg  rovrcov  uftcporincov  eXayev. 
Tidvreg  fttv  rtucooiv'    Ofiolg  viot  oi  re  xur    uvrov  935 

ycontjg  etxovotv,  roi  re  na?.atoreoot. 
yr]Qaaxtov  aarolot  fieraTTQiTiei,   ovSi  rig  avrov 

/SXanTUV  oiir    cciSovg   ovre  Six?]g  e&iXet. 

Oi)  Svvaftat  cfcovfj  Xiy    aetSiftev  ioOTteo  uttSiov' 

xcci  yc<Q  rt)v  7tQoriQi]V  vvxr    ent  xcZftov  efit]V.  940 

ovSi  rov  av?.rtrt)v  TTnocfaai^Ofiat'  aXXd  ft    eratQog 
ixhetTici,  aocfitjg  oiix  iTitSevofievog. 

Jlyyvdev  ui>?.i]rttoog  aeiaofiat  cuSe  xaraordg 
Se!-tog,   d&uvdrotg  Oeototv  eTievyofievog. 

Liftt  Trand   orddfirtv  oqOyjV  oSov ,  oiiSeriQtooe  945 

xhvofxevog'  %Q7]  yan  ft    unrta  navra  voeiv. 


927.  ixoto  AKO:  reliqui  1'xoito.  929.  Sic  AN:  reliqui  ei 
—  nXomelg.  930.  xovxitf  A:  reliqui  ovxiO'.  933.  Juvena- 
lis  X,  297.  Rara  est  adeo  concordia  formae  Atque  pudicitiae. 
Confer  Tyrtaei  Eleg.  IX,  37  sqq.  935.   viot  A:  reliqui  'io~ot, 

ioot.  936.  Sic  A:  %diQOiq  e'iy.oi>(Tiv  KO:  eixovcrt  %ojQOtg  FL: 
reliqui  eixovatv  %coQrig-  Tum  o'i  plerique.  937.  38.  plerique 
ignorant.  939.    'yJari'io-ftu   xt    ovftnoxtxov   xovxo   Camerarius. 

Legebatur  "ktyvq  ctdifiev:  A  My  :  hinc  correxi,  v.  Homer.  Odyss. 
K,  254.  Sensus  Welckero  hic  videtur:  Hodie  quod  canere  nequeo, 
non  tibicinem  ctccuso,  quasi  cum  cantu  meo  minus  conspiret;  sed 
tristitia  in  caussa  cst.  Deest  enim ,  hei  mihi,  ad  quem  heri  co- 
mum  egi,  amicus  amabilis,  per  ironiam  quandam,  cyoq.lr,g  ovx 
intbevouevog.  942.  Emperius  dkku  fti  yiiQvg  —  eixtdevofit- 
vov.  943.  44.    In  alienum  locum  surrepsisse  videntur.     Diremi 

spaiio. 


104  Theognidis  Elegiae. 

TLutQiSa  xoofiiiout,    Xmanijv  noXw,    ovt    ini  S/jfiio 
TQttpag  ovt    dSixoig  civSndoi  ntidofievog. 

Ns(3qov  vne'£  iXacfoto  Xitov  iog  ccXxi  nenotdtog 
950      noooi  xaTaficcQifjag  aifiaTog  ovx  emov' 

Tetyjtov  8    vvJtpMV  entfidg  noXw  ovx  dXdncc^a' 

^ev^aftevog  S*   'innovg  ao/aaTog  ovx  ine/3)]v' 
noij^ag  S*  ovx  enQt]£.a,  v.ui  ovx  heXeooa  TtXtGOag' 

SQijaag  d*   ovx  eSQt]G ,   i]VVGa  S'    ovx  dvvoccg. 

955  detXovg  ev  sqSovtl  Svoj  xaxd '  Ttov  Te  yccQ  ccvtov 
yijQevoet  noXXiov,   v.ai  yJcQtg  ovStfiicc. 

El  tl  na&tov  dn    iuev  dyu&ov  fiiya  ftt)  yccQtv  oiSccg, 
%Qil£tov  i]fieTeQOvg  avTtg  'ixoio  Sofiovg. 

"Eore  fiev  avTog  entvov   dnb  y.oi]vt]g  fieXccvvSQOV, 
960       i]3v  tL  fioi  eSoxec  xai  xaXbv  tifttv  vSioq' 

vvv  S    i]St]  TedoXwTaL,   vSvoq  S     dvcciuGytTca  vStt. 
aXXijg  St)  XQt]V)]g  nioftat  i)  noTcaiov. 

Mt]  noT    incavtjGjjg  noiv  av  tiStjg  avSoa  Garpijvtog, 
oQyijV  xai  QV&ftbv  xai  TQonov  ogTig  av  ij. 


948.  Camerarius  recte:  oioie  fti/Tt  zw  Sijfuo  iTTtTQtijiat  iav- 
tqv y  fti]T£  ut?..  Paullo  aliter  Muellerus  Dorr.  II,  72.  qui  utrum- 
que   distichum  conjungit.  949.    Aenigmati    solvendo    apponunt 

Rhiani  Epigramma  Anth.  Pal.  XII,  146. 

'  AyQtvoug  xov  vtjjQOv  unojltou,  yoi  fiiv  dvuT/.ug 

fiVQta  y.ul  OT)'](Tug  di/.Tva  v.ul  OTu).t'/.ug, 
o~vv  xtviuig  %fiQtooiv  uTttQyofiui '   ol  d*  dfioytjTl 

TUfiu  cftQovoiv ,  "EQOtg,  otg  ov  yivoio  fiuQvg. 
Puer  cum  hinnuleo,  amator  cum  venatore  comparatur.        955.  oti- 
lovg    tf    iv  vulgo:   illud  A.  956.   pjQivott  Brunckius:     libri 

yJQojotg.  Io.  Damascenus  apud  Gaisf.  Stob.  IV,  32.  %iiQ0)Otg 
y.Tiuvoiv.  957.  ifiev  y  Jacobsius.  959.  Inter  carmina  nutdixa 
retlulit  Welckerus.     Avxbg  solus.  960.    yptv  A.  963.   $v- 

Vfiov.  Sic  Archilochus  fr.  XIV,  6.  yivojoxi  oTog  QVOftog  uv&qoj- 
novg  tyst.  Anacreon  fr.  LXXVIH,  2.  "Ooot  oxohovg  tyovoc 
Qv{yfiovg  '/ul  %alenovg. 


Theognidis  Elegiae.  105 

noXkoi  rot  y.i[35)]?.ov  imx?.onov  y&og  fyovrtg  965 

xqvtttovo  ,  ivOiutvoL  &Vfiov  icp)]uioiov. 
tovtojv  d'   ixcfctivtt,  nctVTcog  yoovog  i]&og  ixaaTov. 

xcd  yctQ   iyia  ynoiujg  tto7.).6v  cto    ixrog  t[3)]v' 
tcp&)]v  aivijoag  ttqiv  oov  xaric  navTct   daijvaL 

ij&ia.    vvv  cV   ijS)]  VfjVQ  u&    txag   dtiyoj.  g70 

77^  S'   ccqsti]  tiivovt    intoiviov  ct&Xov  t?.ia&ccL; 
no?.?.axL  roi   vixcc  xal  xctxog   ctvSo    aya&ov. 

OvStig  av&Qtontov,  ov  uqwt    inl  yccict  xa?.vWi] 
ttg  t    "Eotfiog  xctTctfiij ,   dtoficera  Hsootcp6vi]g, 

TtQTltTttl   OVTt    XllQljg  OVT     avX)]T)]QOg  ctxovcov, 

ovts  Jiojvvgov   dcoQ    igatioautvog.  'D 

ravT    igoQOJv  xoaSiijV  tv  miooficcLy   ocpoa  r    iXatpQct 

yovvara  xcd  xtcpah)v  ctTQtfiitag  nQocpiQco. 

M)]  fi.ot  ctvijQ   tu]  y?.wao)]   cpi?.og,   a?.la  xal  toyta' 

%tQ0iv  TS  antvSot  yoiifiaoi  T,   ctficpoTtoa' 
fi7jdi   TTCtoct  y.Q)]T)]oL  ?.6yoiaiV  ifii]V  cpQtva  &i?.yoi,  980 

a?X  tQdcov  cpaivoLT,  u  tl  Svvult    ctya&ov. 


965.   itipdijlOL   Wassenberghius   et   Epkema.  967.   ntivrojg 

N:  reliqui  nuvioiv.  969.  tq&rjv  <)'  uiv/jcjug  libri  praeter  A. 
Distichum  a  Stobaeo  praetermissum  Welckerus  temere  assutum 
arbitratur.  970.  Camerarius:  Kal  vvv  dii%ca  ijyovv  unooru- 
toj,  oigntQ  vuvg ,  cfjvluTTOfttvog  fijj  noig  cjvyxQovcruifu  cjol 
iyxvQOug.  Welckerus:  Itno  naves  eo  distant  longe ,  quod  cursus 
earum  celerrimus  est.  Geelius  conjicit  vvv  d  ayijg  vrjvg  a#, 
ixitg  dti%o).  vijvg  A:  reliqui  vavg.  Idem  ar.  973.  nQcat 
ini  A:  not  ini  KO:  reliqui  imi  nort.  xakvxjitj  Turnebus: 
libri  xulv^tt.  971.  xaTifiij  Epkema,  v.  Hermann.  Viger.  929. 
De  pronomine  (ig  omisso  v.  Matth.  Gr.  p.  888.  dojuuca  AKO:  re- 
liqui  dojuu  xt.  976.  igasiQOfisvog  Schaeferus,  h.  e.  nQogcitQo- 
utvog ,    bibens.  977.  XQudltjv    A:    reliqui    XQudiij.      Fortasse 

Utftd    tT    i/.ucfou.  978.    cxTQtfiiojg    AKO:    reliqui    UTQOfiiotv. 

981.  Kftrr.i]Q(TL  vulgo:    xlijiiJQt  A:  emendavit  Bekkerus.     ftilyoL 
tekkerus:  di/.yoig  A:  vulgo  ciQnot. 


106  Theognidis  Elegiae. 

Ilfittg  d    iv  &aXuj<Ji  rpi'?.ov  y.aTaO-coueOci   Ovuov, 
ocpQ    trt  TtQTtaJfrjq  toy    ioaretva  (piQ)]. 
985aiyja  yaQ   coore  vo>jfia  TtaQtQytrai   ay/.aog    >jfi>j' 
ovd*   'inncov  OQfiij  yiyvexat  coy,vxiQrj, 
dtxt  avay.xa  cpiQovot  Soqvggoov  ig  novov  IivSqojv 
la/jowg,  nvQocpoQco  xiQnofttvat  neSico. 

Hiv    bnoxav  nivcootv.    bxav  Si  xt  &vfibv  ao)jO>]g, 
990      fiijSug  av&Qconcov  yvto  ot  §aQw6fievov. 

"AXXoxi  toi  naoyjiov  avtijoeat,  aXXoTt  S'   tQdojv 
%atQi]0£ig.    Svvaxat  a?J„0T£  a?J.og  av/]Q. 

El  DtLrjg  'Ay.ad7]ft£  i(pifi£QOV  vftvov  aeiSetv, 
aO?>ov  S*   iv  fiioGOi  natg  xa?.6v  avOog  t/cov 
995  ooi  r    ttii  y.al  ifiol  oocph]g  niQt  S)]Qtoavxoiv, 
yvoh]g  %   ogoov  bvcov  y.Qeoooveg  ijftiovot. 

Ttjfiog  S*   i]i?.tog  fiev  iv  aiOiQt  ftcovvyag  'innovg 

uqxc  nc<Qayyi?.?.ot  fiiooaTOV  rjfiaQ  tycov, 
Seinvov  S))  h)yoifiev ,  ogov  xtva  &Vfi6g  avcoyot, 


985.  Scholl.  Ven.  A  U.  O,  80.  To  naQotfuaxov  xo  Ati- 
nzaro  d'  10  a  c  t  v6i]fiu  ttt  ts  tovtcov  y.ai  ruv  x«t«  xijv 
'Odvoottuv  (II,  36)  ovyy.ttTuf  Twv  vitg  coy.tiut  (6otl 
nxtQOV  r]i  vorjftu,  ovx  6v  naQ  ovdevl  noti]Tf].  987.  Sic 
A:  vulgo  dke  ntQ  uvdQa.  Aoqvgoqov  novov ,  v.  Lobeck.  Aj. 
1188.  991.  6'  A:  vulgo  %  :  <&'  CGK.  992.  yutQfjtot  Svvarut 
akloT£  d'  A:  %utQrtottv  dvvuout  uU.OTt  %  decem  libri,  quorum 
pars  duvuat.  993.  Athenaeus  VII,  310,  B.  Ei&'  £nj  o  ' ' Av.u~ 
di]ft£  %tX.  995.  drjQtouvTCOv  AO:  d>]Qtocooc  Athenaeus.  996. 
t     baaov  A:  &  ooov  KO.  997.   Welckero   Theognis  dttnvov 

dt)  fivqGuifie&u  scripsisse  videtur  et  in  sqq.  monuisse,  prandio 
finito  laborem  denuo  capessendum  vel  aliud  quidquid  agendum. 
Quod  ab  homine  aliquo  festivo  in  contrarium  versum  esse  substi- 
tuto  \r\yotfiev  et  adjuncto  in  hanc  sententiam  disticho  ex  carmine 
convivali.  Trjftog  AKO  et  Atlien.  VII,  310,  B.  h.  e.  Vfiog,  quod 
legitur  vulgo.  Ita  rioig  saepius  i.  q.  twg.  Cfr.  Homer.  Odyss. 
N,  95.  998-    naQW/yiklot    libri    paene    omnes    et    Athenaeus: 

vulgo  nuQuyyiXlet.        999.  Nescio  quis   deinvov   dijx     uliyotuev. 


Theognidis  Elegiae.  107 

nuvroiojv  ccyadtov  yaorQi  yaoi^bftevot.  1000 

yiovifia  3'   ahpct  DvQcc^e  cftQOt,   OTtcfccvojfiara   d     tXooj 
tvttdr/g  Qadivatg  yjooi  Aa/.cava  xoq)j. 

"Ild'   ccQtT)),   rod'  ae&7.ov  iv  av&Qtonoiaiv  aotorov 

xulharbv  re  cfiottv  yiyvtrca  uvboi  aotfio. 
ivvbv  <5'  iodlbv  tovto  nbh]C  re  nccvri  re  Stjfito,  1005 

ogrtg  ccvi)q  dtafiag  h  nooftayoiGi  ftivy. 

Zvvbv  d'   av&Qto7ioig  vno&t]OOftai,  btfQU  rig  i]fit]g 

ayl.abv  av&og  eytov  xcci  cfQeaiv  ioOXa  volj, 
tojv  ccvrov  xreccvtov  ev  Ttaayifiev.    ov  yaQ  avrfiav 

Sig  Ttiltrat  TtQog  x)tcov  ovdi  Xvotg  Oavarov  1010 

&V)jrotg  avd-QOJTtotac.    xaxbv  0    irct  y)~oag  *  iXiyyet 

ovXbuevov ,  xecfah~tg  d'    uTtrtrat  u/.oorccri]g. 

rA  [icixao  evdaiucov  re  xai  bXfttog ,  ogng  ccneioog 

aOXcov  tig  'Atdeto   diof.ca  fdXav  xccrafiij, 
tcqcv  y    iyO-Qoi/g  Ttrif^at  xai  v7ieQ@rtvui  neQ  avayxij,  ioi5 

i^traoac  re  cfiXovg,   bvriv    eyovoi  voov. 

Avrixa  uov  xccra  ftiv  yoot))v   Qttt  aonerog  idntog, 
Tvroiojuai  cT   igootov    avOog  burthxu]g 


btsov   Athenaeus:    Theognis  ottov.        civtoyot  A:    reliqui   uvojyet. 
Brunckius:   Aeinvov    bt)    fti>)jCfaifie{r',    ijcsov  rtvu  ■Qvftbg  uvtoyot. 
1001.  btj   tsot  A:  vulgo  d'  eiooj.        1002.  Au/.utva  /.oqij  Muel- 
lerus  Dorr.  II,  265.    Nosti  ZnuQrtjv  /.aXltyvvatxa.  1003  sqq. 

Tyrtaei  sunt  El.  IX,  13  gqq.  1006.  ftivtc  A: Jvt  reliqui.  .  1008. 
i'X]l  Brunckius.  1009.  Pind.  Nem.  I,  32.  tojv   ibvrojv    tv    na- 

&e7v.  Compara  Simonidis  Eleg.  LX.  Brunckius  uvtou  cum 
DHN.  1011.    accxtov    inl   y.  intiytt  Piersonus  Verisimm.   27. 

Homer.  II.  <!',  623.  %u\tnbv  xaztx  yfJQag  intiyei.  Hymn.  Ven. 
234.  csrvyeQQv  jtaru  yiJQag  inetyev.  Libri  iliyytt.  An  iXavvtt, 
iQtidet?  1013.  «  A:  reliqui  ojg.  1014.  xuTufhj  KO:  reliqui 
xuiiiJt;.         1015.  Libri    tcqIv  t  .     'TneQfiijvat  peccare.  1016. 

t)'i  A.     Ad   sententiam   Eurip.   Herc.  Fur.  55   sqq.  1017  gqq. 

Mimnermi   E,\eg.   fr.  5.  1018.  Iraprudens  in  Mimnermo   reliqui 

nroiovfiut:  Tnottiifiut  A. 


108  Theognidis  Elegiae. 

tsqtcvov  oucog  xai  xu?.6v ,  enei  nXiov  tocpeXev  etvat. 
1020       u}%  bhyoyQoviov  yiyverat  togneQ  ovccq 

ijfit]    TtUljeOOU'     TO    S'     Ol)X6fieVOV    XCtl    CCflOQCfOV 

ctVTiy    vneQ  xswaXtJg  yijQag  vneQXQiuaTat. 

OvnoTS  ToTg  iyO-Qoioiv  vno  £vyov  avyivct  &i)oto 
dvg?.ocpov,  ovd'   et  ftot    TfttoXog  eneott  xuqi]. 

1025  Aetkoi  toi  xaxoTijn  ftctTatOTeQOt  voov  eioiv, 
tcov  <T  ctya&tov  aiei  nQi]£teg  l&VTeQut. 

'PiftSii]   toi  norfeig  iv  uv&Qconotg  xaxotiytog' 
tov  d'   aya&ov  yaXenij  Ki)Qve  ni?.et  naXcttir). 

To?.fta  &vfte  xaxototv  oficog  ccT?.i]Tct  nenov&iog' 
1030       SeO.cZv  TOt  XQuSii]  yiyve.Tat  o^vtIqi], 

ftijSe    ov    y    anQi)xToioiv  en    eoyttccotv  a?.yog  ai^cov 

ey&et,  ft?]S>    ay&ov ,   ui]Se  cpi?.ovg  ctvia, 
fii]S'    ey&QOvg  eixpoatve.    &ecov  S'    eiuaoftiva   ScoQct 
ovx  av  Qifidiiog  &vi]Tog  c<vi)q  noorpvyot, 
1035  0VT'    av  n:oQ(pvoii]g  xctTctSvg   eg  nv&piiva  ?.iuvi]g, 
oviJ-    otuv  avTOV  eyij    TaQTaoog  ))eooei>g. 

'AvSoa  Toi  eOT    ccya&ov  yct?.entoTUTOv  i£,unuti]Out, 
wg  ev  iftfj  yvcouij  Kvove  nu?.ut  xiv.QtTat. 

"AcpQoveg  av&Qconoi  xai  vijntot,  o'iTtveg  oivov 
1040      l*h  nivovo    uotqov  xai  xvvbg  ctQyoftivov. 


1020.  (jhyoyQovtog  KO.  1022.  hTieQXQefiurat  Dissen.  Pind. 
Isthm.  VII,  14.  1025.  Sic  A:  reliqui  dedoig  —  vbot  vel  ybot. 
1031.  (*vz  AKO.  1032.  ' '  Ey&et  firjd'  ey&et  A:  eydot  fujd' 
eyJ>QOV  Palat.  alter:  w.vet  ftrjd'  ciyO-ov  Ifermannus:  *v%U  fiijtf 
a.'i(s%tct  Stobaeus:  ayttov  fiijd'  ay&et  Geelius.  1033.  eixpgijve 
A :    e%&Qi]ve  KO.  1035.   Camerarius :      Ev   eviotg    yQuyerut 

xuddvg.     Sic   K.  1037  sq.    Welckero    Parodia  w.  814  sq. 

1039.  Hesiod.  Opp.  591.    Alcaei  fr.  XXVIII,  a.     Cfr.  v.   1069. 

1040.  eQXOfdvov  KO. 


Theognidis  Elegiae.  109 

devqo   ovv  c<vfa]T?j()t,  TictQci  y.?,cciovTi  yt?,tZvTtg 

nivtoutv,  xtivov  y.)]deat  Tionofitvot.  .  • 

Evdt&fuv.    tfv?.a/.))   8i  7io?.tvg  cfiO.axtoot  ftt?,r]Oti 
i>.GTV(fi?.i]i  eoatfjs  rtceTQtdog  i]utTtQ7]g. 

Nat   ua  At  ,  h  Ttg  Ttovds  y.cti   iyy.txce?.Vft u ivog  evSet,  1045 

ijuiTtoov  xojftov  delfiiat  ccoxaXiojg. 

Nw  ftiv   nivovrtg  Ttnntoui&a,   y.a?.c\  ?.iyovTtg' 
aaace   <$'   tTiuT    eoTttt,   rdvid  dtotot  fti?.tt. 

£ot   Si   TOt   otcc    n  TtatSi  rtaT)]Q   vxod)]GOftcct   avTog 

iodla'  av  3'   iv  -dvftto  xai  tfQtoi  ravTa  ficcXtv.  1050 

Mi)  TtoT    irtityofxtvog  crojjfyg  xaxov,   a?.Xce  fiafiti)] 

otj  tfotvl  (jov?,tvoai  cio   ccycc&io  T£  vooj. 
twv  yao  ftatvofiivtov  niTtTcci  ^Vftog  Tt  voog  re, 

(3ov?Sj   S*   itg  ccyadbv  y.ai  voov  eoOXbv  ccyit. 

*AX?.a  ?.6yov  fdv  tovtov  iaaofitv,   avrccQ  iftoi  ov  ]035 

av?.et ,  y.cd   Movatov  ftv)]oofteO'    autfOTtQot. 
avTtci  ytco  Tccd     tdtoy.av  tyttv  xtyaotOftivce   dwoa 

ooi  xui  iftoi  y.ai  fti]V  autftmoiy.Tiooiv. 


Ttftceyonce ,  7io?.?.tZv  ooyt)v  ccrtaTtQ&iv  OQtZvTt 
ytyvojoxuv   ycektnov,    y.aiaiQ  eovrt  ootpto. 

oi  ftiv  yao  xay.OTr]Ttx  xccTaxQinpavTtg  eyovotv 
nkovToj,  roi  8     ttQtTrp  ov?.Ofxivt]  Tttvi)]. 


1060 


1041   sq.     Welckero  Parodia  v.  426.  27.  1049.  Vulgo   ool 

di  o'«  Ti :  A  to)  :  xtv  EL :  aol  de  dr,  Jacobsius.  1050.  fSuXtv 
A:    vulgo    (3uu.  1051.   JTQuiijg   AK.      puiYiiy     tpoevi  Dissen. 

Pind.  Nem.  IV,  8.         1053.  Sic  A:    vulgo    fiuovufiivo)v    fiu^irai. 

1059.  ttal  «'H  A  fiiv  d' :    CG  fi))v  xui:   vvv  KO:  reliqui  pqv. 

1059.  Libri  rtftu  yuQ  uno/J.ojv:  emendavit  Camerarius. 


110  Theognidis  Elegiae. 

Ev  8    nftrj  ncr.Qa  fttv   £vv  bfir']Xtxi  nccvvvyov  evSetv, 
ifisgrcov  eoycov  i£  eoov  iifievov, 
1065  egti  Si  xcofictZpvTa  fttT    avXr]Tt]Qog  cteiSetv. 
tovtcov  ovSiv  toi  afoX   tnt  TtQnvoTtQOV 
avSQaatv  t]Si  yvvat^i.   t'l  fiot  nXovTog  Tt  xat  aiScog; 

TlQntoX)]    Vf/.Ci    TtaVTCt    GVV    cVCpQOGVV)]. 

"AcpQoveg  avdQtonot  xal  V))niot,   oits  OavbvTag 
1070      xXaiovo ,   ovS'   vfiijg  avdog  dnoXXvpievov. 

Kvqvs,  cpiXovg  nobg  nctVTCtg  inioToecpe  noixiXov  ijdog 

GVfifiiaycov  oqp)v  oiog  'ixaoTog  tcpv. 
vvv  fitv  Tcod     icpinov ,  tote  d*   aXXotog  niXtv  OQytjV' 

xquggov  toi  oocph]  xat  fieyahjg   ctQiTrjg. 

1075  2TQ7]yfiaTog  anoiy/.TOv  yaXenioTaTov  tOTt  TtXtVTip 
yvcovat,  onojg  fiiXXet  tovto  -debg  TtXioat. 
oocpvt]  yctQ  TtTaTai'    npb    Se  tov  fiiXXovTog  eoto&at 
ov  ^vveTa  \}v)]Toig  ntiQaT    ctfi)]yavi)]g. 

OvSiva  tcov  iy&Qcov  ficour]GOfiat  ia&Xbv  iovTa, 
1080      ovSi  fiiv   aivi)oco  SttXbv  ibvTa  cpiXov. 

KvQVt,  y.vit  noXtg  rjde,  Siooixa  Si  fitj  Tixy  ctvSQa 
vfiQiOTijV,  %aXenrjg  tjyeubva  OTaotog. 

Ovtoj  yoi)  tov  y    iadXbv  intOTQiipaVTa  vb)]fta 
tfimSov  aliv  e%ew  ig  TtXog  avdol  cpiXoj. 

J)]fiwva£,,  ooi  noXXa  cpiQttv  (3uqv*  ov  yctQ  inioT)] 
1085       tqv$   tQSttv  o   ti  oot  fit)  xaTa&vfitov  ?). 


1063.   Sic  A:    vulgo    nctQct   fiiv    '^vvofu)hy.t    xctXXtov   evSetv. 
1066.  TOt  om.  A:  t*  EKLO  :  Epkema  ovifiv  rot  rovrcov  cxhX  int- 
TtQnvoreQOv.  1071.   Cfr.  213  sqq.  1072.  Cfr.  312.  1077. 

Plerique  dpqpi»;:  Schol.  Pind.  01.  I,  115.  "OQCpvrj,  r)  vi>'i ,  fta- 
Qvrovcog'  OQcpvrj  di  vv'% ,  ctvrl  tov  axore tvtj ,  ini&ertxolg ,  o£u- 
verctt.  1079.  Pindar.  Pyth.  IX,  97.  1080.  Cfr.  39.  1085. 
Sic  Welckerus:     vulgo    diifiov    0*"    d'£iol:   A   At]ixcov    «§to?    de. 


Theognidis  Elegiae.  111 

Kugtoq  xui  IIo?.v8svxsg ,  o'i  sv  AaxsSaifiovt  8i)] 

vuist    stt    Evoojta  xa?J.tQooj  Trotaftw, 
u  ttots  f9ov?.svaaiut  tpiXto  xaxbv ,   avTog  syotfit' 

st   8s   Tt  xstvog  sftoi,   8ig  tbaov  avtbg  syot.  1090 

AoyaXstog  fiot  dvubg  syst  tisqi  or]g  cptXbttjtog' 

ovts  yciQ   sydcciQsiv  ovts  cptXstv  Svvafiat, 
ytyvojoxojv  yaksTTov  fisv,   otav  cpiXog  ccvSqc  ysvrycat, 

sydaiostv,  ya?.s7ibv  8'    ov/.   s&sI.ovtu  (ptXstv. 
cxstttso  dij  vvv  aX?.ov'    siioi  ys  ftsv  ovTtg  avayxij  JO95 

tOvd-     Sq8sIV.     tOJV    UOt    7TQOO&S    %UQlV    tldsOO. 

HStj  xcci  TtTSQVysootv  STtcciooftat  ojots  ttstswov 
s/.  Xifivrjg  fisya?.)jg,   qvdoa  /.a/.bv  TiQocpvyojv, 

(jQoyov  u7TOQQ)j^ug.    ov  8'   SftTjg  tpdbtrjtog  ctftaQtoJV 

vOTsoov  r'jftsTSQ)jv  yvojo')}   sntcpQoovv)]V.  1100 

'Ogrtg  001  /jov?-svosv  Sftsv  ttsqi,  xui  d   s/.s?kSvasv 
OrySOdui   7TQO?.t7TOV&     1]fiSTSQ)]V   cptXh]V. 


Boissonadius:  Artfiojvu'$. ,  sl.  tt.  q>.  (3uQvg.  (3uqv  A:  reliqui 
(iaQvg.  De  forma  sniart]  v.  Intpp.  Soph.  Phil.  798.  Lobeck. 
Phryn.  359  sq.  Matth.  Gr.  p.  457.  1095.  Pro  toto  hoc  axsmso 
d>)  vvv  uXXov  infra  post  1160.  esl  o)  vsot  oi  vvv  uv8gsg.  Hoc 
distichum  Welckerus  cum  sqq.  in  unum  conflavit.  1096.  %ugtv 
ti&sa&at  Welckerus  explicat  notrtaui  rt  sv  yugat,  %ugi£sa{rut. 
Camerarius:  Ov  yug  sivat  uvr(<>  uvuyx>]v ,  ijyovv  ovxstc  doxslv 
VTiijQSTrjaat    sxslvi>> ,     sip     oig   ngbrsgov   yugtv    oids.  1098. 

Graefius  sx  Xtvsrjg  vsipsXtjg:  Welckero  Xiftvi]  aucupum  videtur 
esse  vocabulum  incognitum.  1099.  (igbyyov  aliquot  libri:  Scali- 
ger  et  Schaeferus  (jgbxyov  voce  efferendum  praecipiunt:  v.  Matth. 
Gr.  p.  69.  Hermann.  El.  D.  M.  60.  1100.  Camerarius:  'AXXu 
av  azsg>]{rsig  zrjg  rjfiSTSQag  qtXiug  bips  tiots  yvojdij ,  ojg  sys- 
cfQO)i/  y.ui  aQTtoifQOjv  xui  svyvojuojv  r]fit]v.  Cfr.  1241  sq. 
1305  sqq.  1101.  Camerarius:  AzsXsg  to  sXsysTov.  us'fii{iua&ai> 
ds  doxsl  Ttvu  aktov  ysyovoTU  T>~jg  dtuXvasorg  T>jg  tov  dslvu 
ngog  tov  noir]Tt]v  \qtXiug.  ovx  sv  aws(3ovXsvsv ,  ?/  oXocto, 
cp>]aiv ,     6    avfi(3ovXsvaug    aot  unoXtnbvru  sfts  qotruv  as  ngbg 

iiXXov.  Cfr.  1239  sq.  1262.  Boissonadius  Jjwcttg  conjicit,  ut  sqq. 
adhaereant. 


112  Theognidis  Elegiae. 

'YfioiQ  xcti  Mayvryrag  etmolsoe  xcti  KoXocf<cova 
y.a\  Zuvqvijv.    navTcog  KvQve  xac  vftfi    arcoXu. 

1105  Elg  fiaoavov  $  e?.&cov,   naQaTQcfiofievog  Te  ftoXifiSo), 
%QVo6g  anecpQog  ecov  xa?,6g  anaocv  hotj. 

'£2  fcot  eyco   Sec?.og!  y.ai   Si]  v.ctTayctQua   ftev  eyQ-Qocg, 
roig  Si  cpiXotoc  novog  Secva  naQojv  yev6fcrtv. 

Kvqv  ,  ol  nQood-    ayaQoi  vvv  av  xaxoi,  oi  Se  v.av.oi  jiqiv 
1110       vvv  ayaQoi.    rig  y.ev  tccvt    aveyocT    egoQoov, 

rovg  ayadovg  fiev  aTtuoreoovg ,   xav.iovg  Sh  AaycvTag 

Ttuijg;  fcvi]GTevet  S*   ev.  xaxov  eoQ?.6g  avrjQ. 
ctX?j']?Mvg  S     unctTcovTeg  en    a.?X?]Xocot  ye?.oJ6cv, 

ovt    ctyaQcov  uvi]uijv  eiSoreg  ovts  xav.cov. 

1115  XQ7]uaT    eycov  nevhp  ft,    coveiScoag.    a?,Xa  tcc  /uev  ftot 
eoTC,  Ta  S    eQyaoouac  Qeoiotv  inev^auevog. 

II?.ovt£,  Qeojv  v.a?XtGTe  v.tti  ifteQoeOTttTe  navTcov, 
ovv  ooc  xac  xaxog  cov  ycyverat  eo&?,6g  avi]o. 

"II/j)]g  utTQov  eyocuc,  cpcXoc  Se  us  (I>oc(jog  * An6?Xcov 
1120       ArtroiS)]g  y.ac  Zevg,   a&avcaojv  fiaocXevg, 
ocfQct  fiiov  c^ojocut  xaxtov  ev.TOoQev  anctVTcov, 
r}fi>1  v.al  n?MVTCo  Qvftov  catvouevog. 

M/j   ut  xaxcov  fdfcvi]oxe.    nenovQa  toc  ola  t   'OSvooevg, 
oot    AiSeo)  fteya  Sojft    i]XvQev  e^avaSvg, 
1125  og  Sij  xal  fiV)]OT)JQag  avei?,eTO  yriXei  Q-vftco 
UipeXomjg  efccpoojv,   xovQcSh]g  ct?,6yov, 


11031,   Athen.  XII,  525,  C.     Cfr.  supra  603.  1104.   Sic  A: 

reliqui  vfiug  6le7 ,  vfifiag  oXel.  Welckerus  ixftft  unoXel  conji- 
ciebat.  1105.  Welckero  Parodia  v.  830  sqq.  De  puello  intellige. 
1108.  cpiXocg  6  novog  A.  detXd  libri  omnes.  1115.  refUfiot  A: 
tcc  fievxoo  AO:  tuvtu  fitv  ftot  F.  1118.  yiyverut  AKO:  reliqui 
yiyvofiut.  1121.  (2iov]  dixijt  A.  1123.  fiifivtjcrxe  A:  reliqui 
ue'fivr](j&e.         1121.   utSeoj   A:    reliqui    uidov.  1125.  uveiXuro 

vrjXei  {rvftto  A:    reliqui    uveiXtTO  vi;Xe"i'  %uXy.(o.      '  AveiXuro   rece- 
pit  Boissonadius:  v.  Lobeck.  Pbryn.  183.    Buttm.  Gr.  Max.  1,417. 


Theognidis  Elegiae.  113 

?j  ucv  d/jd''    inifitcvs  (fi/M  naoa  natdi  fcivovGa, 
uffya  re  yj"jg  inifiij  dttualiuvg  Tt  ftv/ovg. 

fycnioftat,  ntvirtg  xivuotfxhuoov   ov  fttXtdaivojv, 

uvd'   uvdoiov  i/doiov,   o'i  fcs  /.iyovGi  xaxojg.  J*3() 

JOX   ijfiijv  ioaTtjV  6?.o(fVoouai,  ij  fi    intXtintc, 
xlaiio   d     aoya/.iov  yijoag  into/ofttvov. 

Kvnvs,  nanovac  (fi).ocac  y.ay.ov  xaTanavaofttv  aoyrtv, 
'C,)(TMutv  d'   Q.y.ti  tpaoftaxa  (fvouivco. 

'E?.ntg  iv  avdoojnotat   uovi]  dtog  iaO/.ij  tvtortv,  1135 

au.oi  d'    Ovkvftnovd    exaooXmovTtg  ifiav. 
iijytTO  ftiv  riiOTtg  fctyah]  dtog ,   oJ/tTo    d'    avd(>u>v 

—  toynoavv?]'   Xantrig   t    oj  (fiXs  y?jv  sXcnov. 
uoy.ov  d'    ovy.iti  ntaToi   iv  avdoojnocai  biy.acut, 

ovdi  Stoig   ovdttg  aCtTac   adavaTOVg.  1140 

tvGt(jio}V  d'    avSocov  yivog  i(f0iTO,   ovdi  \)ifctOTag 

ovy.iTi  yiyvioaxovo'    ovbi  ftiv  tvatiScag. 
ctXtt    b(foa  Tig  ^ojtt  xai   ooa  (faog  ijtXioio, 

tvot/jiiov  ntoi  &tovg  'EXnida  nQogfttviTto, 
tv/io&to  81   dtotoi  xut    ayXaa  /.ujoia  y.aiojv,  ,  1145 

'EXnidt  Tt  noojTi}   xai  nvftaT?j  t9vtToj. 


1127.  ij  (ttv  A:  reliqui  >]  ftev.  nugu  A :  reliqui  nQog. 
1128.  dttftu/.iovg  yt  uuyoug  septem  libri:  Wassenberghius  in- 
geniose  o\j  o  'J&uy.tjg  iiiiftr}  dutda/.iou  xs  ftv/ou  (fivydv  dut- 
dcc/.iov  dici  ralus  thalamum  elecjanter  et  affabre  structum).  J/vyorj 
intellige  a  procis  occupatos:  casus  muiari  oportebat  ut  in  diverso 
inlellectu:  tnit3ocii/6tv  xt  est  Homer.  II.  O,  226.  Odyss.  E,  50. 
Ceterum  A  dtt/.u/.ioig.  1129.  Sic  A:  ilniouut  K:  reliqui  ti 
Trioiiut,.  Vulgo  cum  Stobaeo  Ourt  yt  u>)v  ntvit}g —  ut/.tdaivto. 
Scriptura  A  WelcKero  inde  orta  videtur,  quod  senteniia  in  poculis 
adhiberetur.  Post  1130.  Boissonadio  lacuna  videlur  esse.  1131. 
Mimnermea  sententia.  1135  sqq.     Cfr.    Hesiodi   Opp.   199  sqq. 

1136.  Libri  OvXvftnov.  1141.  ^'(jpi^ToaSchaeferus.  1145.  v.ui 
uy/.uu  u.  xcciiov  Schaeferus:  libri  y.al  uy/.uu  u.  x.  1146.  d'i 
notOTij  Geelius. 

8 


114  Theognidis  Elegiae. 

cpQcc&o&io  S*  ccdixoov  ccvSqwv  oxofobv  Xayov  aiti, 

o\  &tcov  ad-avcctwv  ovdiv  bntL,bfttvot 
ativ  tit    akXoTQioig  XTtavotg  iniyovot   vbi]iia, 
1150       aio%oa  xaxotg  tQyotg  ovftftola  &>]xafuvoi. 

M)]  nots  tov  naQtbvTa  fit&tlg  cpilov  allov  iuivrcc, 

SitXoJV    a.V&Q(On(OV    Q>]ftaOt    ntt&bftiVOg. 
Elfj    fWt    nloVTtVVTL   XCCXtZv    anc'<TiQ&£    UtQlflVfCOV 

£u)tiv  afiXafiicdg,  ftijSiv  tyoVTi  xccxbv. 

1155  Ovx  tQafiat  nkovTttv  ovS*   tvyofiat,   akla  ftot  tuj 
tx]V  anb  tiov  oliycov,  ft>jSiv  tyovtt  xaxbv. 

JTKovtog  xat  oocph]  xrv>]totg  ctftaytotatov  aiti' 

ovts  yc/.Q  av  nlovrov  ■d-vubv  vntoxoQioatg, 
cog  S     avtcog  Gocpii/V  b  oocpootatog  ovx  anocptvytt, 
1160       alX    tQatat,   dvfibv  <5'    ov   Svrcctcct   ttXioat. 

OvSivcc  trqoavQOV  xata&ijGttv  natoiv  aftttvov' 
altovoiv  <T   ccyadotg  ccvSqccoi    Kvovs    SiSov. 

Ocp&aXfiol  xat  y?.doGoa  xal  oyccta  xal  vbog  ccvSqojv 
IV  fiiooco  Gtq&icov  iv  ovvttotg  cpvttat. 

1165  Totg  aya&otg  ovftfitoyt,   xccxotot  Si  fti]  no&^  bfictQttt, 
tvt    av  odov  ttlivg  tiQftcct   in    ifinoQirjv. 

Tcov  aya&oov  io&h]  ftiv  anoxQtoig,  io&Xa   Si  tQya' 
toov  Si  xaxolv  avtftot   dttlcc  cptQovotv  im]. 


1148.   ovbtv  A:    reliqui   fujdiv.  1161.    ttcchtiv  xaTad>']Gttv 

AO:  voluerunt  xata^ajj.  tTr.  409.  10.,  quorum  versuum  hanc 
Parodiam  esse  censet  Welckenis.  1161.  tv^vpfTog  Slobaei  co- 
dex  A:  ov  avvtTotg  Theognidis  A:  hinc  GeeJius  tvavvtTotg. 
1166.  oSovg  TtXtijt  TtQfiur  intfnroQirjP  A :  TtQfiara  T  iftnoQhjg 
octo  libri:  TtQftaT  ifinoQitjg  duo.  1167.  *<x{U«  d'  tOQyi ,  int. 
r   onroitQiotg  ,  Geelius. 


Theognidis  Elegiae.  115 

'Ex  xuytTcaoitjg  xcc/.u   yiyvitcth    tv   Si  xai   avrug 

yvcooij,  inii  fjtyulovg   ijkiTig  udavccTOvg.  H70 

/vcotttjv  Kvovt  &toi  &vtjToiot  StSoiiotv  uQiortjv' 

dvdQtonov  yvtofuj  ntioaTa   navTog   tyu. 
io  fj.dy.aQ,  bgng  Sij  fjtv  iytv  cfQtaiv.    ij  noXv  xQtioocov 

vijQwg  ov?.ofiiv)jg  ).tvya).iov  Tt  xoqov 
ioTi.    xaxbv  Si  /3qotoioi  xoQog,  tcov  ovtl  xaxiov'  1175 

nctoa  yuQ  ix  tovtcov  Kvqvs  niltt   xaxoTtjg. 

Etx    tl'ijg   ioycov  cciayQcov  dna&ijg  xcd  utQyog, 
Kvove !    fityioTijv  xtj>  nttQccv  iyoig  aQtrrjg. 

Kvovt,  &tovg  aiSov  xui  StiStdi'   tovto  ydo  ccvSoa 

tioyu  fiijtf  ioSttv  ftijTt  liyttv  dot/jij.  1IS0 

/hjttocfdyov  Se  tvqovvov ,   bncog  i&iXug,   xctTaxtivat 
oi>  vifteotg  nQog  -deoov  yiyvtTui  ovSefiia. 

Xoi-g  dya&og  xu\  yXcoooa,  tut    iv  navQOiot  nitfvxev 
uvSquow  ,   o'i  tovtcov  dficforiocov  ruftiat. 

Oi/Siva  Kvqv    avycci  cfueoifjfiQOTOv   ijtXioto  1185 

ccvSo    icfoocoa    to  ftij  ftcoftog  imxoiftuTui. 

OvTtg  dnotva  StSovg  &uvutov  tfvyot   ovSe  '{juquuv 

Svgrvyiijv,    ti  ftij  fjoto    ini  riQfta  fidlot. 
oi)S'   av  SvgtfQOOvvug,   oTt  Sij  &tog   dhyta  nifjnet, 

hvrjTog   dvijo  StoQotg  ftovloftevog   nQOCfvyot.  1190 


1170^  fttyuXtog  Camerarius.  1171.  Bekkerus  malit  uQtatov. 
1173.  u  ftuv.uQ  Naekius  Choeril.  106.  1176.  tovxov  Camera- 
rius:  totum  distichum  Geelius  sibi  persuadere  nequit  esse  a  The- 
ognide.  1177'  tix  libri  plerique:  legebatur  tid-' .  1178.  f*<- 
ylortjg  *tv  tiuqut  t%oig  uQttijg  Geelius  malit.  1181  sq.  Wel- 
ckero  Parodia  v.  682  sq.  1189.   niftnrj  A.  1190.  ovloftivug 

TCQocp.  Aug.  Matthiae.      nQOCLvytj  A:  reliqui  nQotpvyeiv.     Vulgata 
est  a  Turnebo. 

8* 


116  Theognidis  Elegiae. 

,       Ovx  tqufictt,  y.hofuo  (SaatXtfity  iyy.arctytioOcti 

TidvtfOS,   ctVut  xi  ftoi  L,wvrt>   yivotr    uyaObv. 
aOTtctXuOot  di  Tc't7zi]Oiv  buolov  OTQcoftcc  xiavbvrt' 
ro   £ulov  i}  oy.li/obv  yiyvtrat  ft  ficChay.bv. 

1195  MtjTi    Otovg  tTtiooy.ov  tTibuvvdi'    ov  ycto   ctrty.rbv 
ctOavarovg  y.QVipca  /Qtiog  bcptt?.Ofitvov. 

"OovtOog  cjtovi/V  lTo?iV7ictid)]  b^v  /jOCJO)]g 
fy/.ovd ',   ijrt    (jQoroig  ayytlog  yXtf    ctQorov 

toQaioV  y.ai  fiot  xoabir/v  tTictra^e  fteXaivav, 
1200       OTTi  fiot  tvavOtig  ct?.?.oi  eyovotv  dyoovg, 

otide  ftoi  fjiiiovoi  xvcpojv    ik/.ovoiv  ctobrQov, 
ri]g  *  alh/g  ftv)]Ori/g  tivtxu  vavri?Jijg. 

Ovx  eifi,   ovS*   vn    ifiov  xtx?.i]Otrai ,   ovd'    im  rvftpto 
oiftto%Otig  V7ib   yf/V  tioc  TVQavvog  avi]Q. 
1205  wd'    clv  iy.iivog   iftov   reOvi]brog   ovr    ccvuoto 
ovre  y.ara  fi?.tcpaQcov  •OtQfict  /3d?.oi  day.Qva. 


1193.  &'A:  ¥$  E:  multi  ignorant  particnlam.  Vide  Wernick. 
Tryphiod.  175.  Boissonadius :  dandXu&ot,  di  tutti/oiv  SftoioV 
OTQwua  ■Oavovri  to  ^blov  xrX.  1195.   Mi/rt  A:    vulgo  fti/Tt. 

1197.  Hesiod.  Opp.  450.         1198.  aQOrov   A:    reliqui    dgbrQov. 

1199.  Dissen.  Pind.  Frgmm.  p.  672.  1201.  xvqjdv  —  uqotqov 
AKO.  1202.   Sic    libii:    Brtinckius  ri/g    uiel    %aXenrjg    vel   rrtg 

Ttdvra  auvytpi/g:  Welckerus  rijg  uieifivi/OTi/g  semper  memorabi- 
Lis ,    non  obliviscendae  ,    tristissimae.       Boissonadius   uXXotg  facile 

•  esse  conjectu,  interpretationem  dubitabilem.  Ceterum  uXi/g  L: 
fiv}j0~{ri/g  C  Aldits.  Referunt  ad  infelicem  navigationem  ,  quia 
poeta  absente  bona  ejus  direpta  fueranf.  Camerarius  autem:  Aca 
ri/v  iirtTcbdijTov  y.ul  iyyv)]&eiaav  raig  iXirioi  TTQuyfiureiuv ,  ij 
ovx  010*  o  rc  ye  xui  ixlXo ,  ri/g  '/pucfi/g  vnbnrov  ovat/g. 
1203.  Ovx  eifit  scil.  x/.r/dtig  vn  dvdpog  tvquvvqv.  "/r/h/ae- 
rru-  libri  plerique:  '/.f/.Xuvaerai  Brunckius.  1204.  vno  A:  reli- 
qui  irri.  1205.  re&veiorog  AO:  re{rv)/'/OTOg  G.  Vide  Buttmann. 
Gr.    Max.    II,    16.  1206.     dd/pvu    tJeofid    fidXoi    Passovius. 


Tlieoguidis  Elegiae.  117 

OiTi  ot  xtouu^ttv  untovxoutv   ovts  xukovutv' 
agnu?.tog  nugttov  ,   xai   cpt/.og,   tvT    av  unrtg. 

j4i&iov  uiv   yivog  tltti,   no?uv  b'    ivTtiyta    Oijfttjv 

oi/.co,  nurgtoug   yrjg  ccntgv/.outvog.  1210 

Mt)  fi    acpi?uog  nccitovoa  cpikovg  Sivva^t  Toxijccg, 

"jioyvgt.    ool  uiv  yag  Sov?uov  ijuug  ent, 
))ulv  d'   a?.?.a  uiv  ioTt  yvvut  y.ccxu  n6?X ,  inu  ix  yrjg 

cptvyoutv,    ugyu?.i)j  8'    ovx   ent  dovkoovvij, 
oid'   ijucig  ntgvuot'    nokig  yt  uiv  iart  xut  ruuv  '        1215 

y.cc?.r),  uhjduito  y.i/j.iuiinj   ntdito. 

Mt)  noTt  nug  "/XuiovTu   y.udtZouivot  yt?.uGO)utv, 
Totg  uvtwv  ctyudoig   Kvgv    iniTtgnoutvot. 

'Ey&gov  ftip  yu?.tnov  y.ul  bvgutvtt  it-unuTijoui, 

Kvgvt'    cfikov  Si  cfi?.to  gubtov  i^unuTuv.  1220 

Ilokka  rpigtiv  ttoi&e    ?.6yog  dvijTOtai  (SgoTOiotv 
TiTcciouaTu  T),g   yvtouijg    Kvovt   TugctGGOtiimjg. 

Ovdiv  Kvgv    ogyijg  adtxiotsgov,   )j  tov  tyovra 
ntjuccivu,    Ovuto  d'tt?.u  yugt^ouivrj. 


1207.  Sic  A:  reliqui  ttntgvy.0[iut  et  Xttlov^iou.  1208.  Libri 
ugyaliog  yag  iojv:  ugnu).iog  Bergkius  apud  Zimmermann.  Diar. 
Philoll.  1835,  39.  p.  317.  nugtojv  Camerarius.  1211  sqq.  Wel- 
ckerus:  »Equidem  et  hic  sirpum  video  eoqne  signihcari  puto  The- 
ognidem  poetam.  Quadrant  in  eum  et  parentes  nobiles,  quorum 
dignitatem  Argyris  minoris  quam  par  esset  aestimat,  et  exsilium, 
et  quod  servile  nihil  ei  inesse  dicitur,  ut  ipse  ait  530.  ovd  iv 
itir,  ^v/ij  dovkiov  ovdiv  ivt.  Sub  Argyri  —  quam  Vinetus  pro 
uxore  poetae  habebat  —  latent  divites  e  plebe,  quos  servilem  aui- 
raum  nondum  exuisse  plus  semel  innuit.  Denique  slrj&ttiov  ntdiov 
ad  oblivionem  speetat,  doloris  remedium,  quo  sese  consolatur.c 
1215.    ovO'   libri.      yt  A:  reliqui   di.  1217.   Sic  A:    reliqui 

nlaiovTt,   xlttiovat.        1219.  Libri  dvg(.ttvij:    emendavit  Bergkius 
apod   Zimmermann.    Diar.   Philoll.    1835,    39.    p.   316.  Versus 

1221  —  1230.   absunt  a   codicibus;   addidit  eos   e  Slobaeo  et  Athe- 
naeo  Vinetus. 


118  Theognidis  Elegiae. 

1225  OvSev   Kvqv    dyccOijg  ylvxeQojreQov  iati   yvvaixog. 
fiaQtvg  iyco,  av  d*   ifioi  yiyvov  dh/Ooovvtjg. 

Ahy&eirj  de  naQeotco 
ool  xai  ifioi,  naVTcav  XQrjfia  Sixaiotcctov. 

"HSr/  yccQ  fie  xexhjxe  {rahxaoiog  oXxabe  vexQog, 
1230       te&vijxojg  K,ojco   cpfleyyofievog  atcjfiati. 

SyetXc  "EQMg,    iiaviai  a    iti&^vrjaavto  haftovoai. 

ix  ae&ev  cohto  fiev  'Iliov  dy.Qonohg, 
tohto  b'    Aiyeibijg  Qrjoevg  fieyag,   whto   8'   Aiag, 

iaO-hhg  'Olhadrig,   orjoiv  ataaO-ccXiatg. 

1235  £2  nal,   axovoov  ifiev   Safidaag  cpQevag.    ov   tot   dnetOi/ 
fiv&ov  eQco  trj  arj  xaQcJir]   ovb**    ciyaotv. 
dh\d  tlijOt  voco  avviSetv  enog.    ov  rot  dvdyxt) 
tovO-    ecjbetv  o   ti  aov  fir)  xata&Vfiiov  •;;. 

JlolXdxt  tot,  naQ    ifioi  xatd  aov  h^ovat  udtaia 
1240      xa\  nuQa  aoi  xax    iftov.    to~v  Se  av  fu)  ivvie. 

XaiQrjoeig  ty  nQoaOe  naQotyofievr/  cptXottrti, 
trjg  Si  naQeQ%Oftevi]g  ovxei   lor\  tafci^g. 

Ar)v  Sy\  xai  cpiXoi  co/xev'    eneiT    ahXotatv  Ofithlv, 
f)0og  eyoJV  Sohov,  niateog  avtitvnuv. 


1225  sq.  Grotius :  Hoc  ego  verum  conscius  et  testis  sum  tibi 
luque  mihi.  1227.  Mimnermi  fr.  8.  1229.  Athen.  VIII,  457,  B. 
^ijiialvet  yuQ  xoykov.  Hesychius  v.  Koylog'  ro7g  ■0Kcc?.artioig 
xoylotg  iyQwvro  ttqo  rr/g  to~v  GaXniyyoJv  evQi/oetog.  1231  sqq. 
usque  ad  finem  ex  codice  A.  protraxil  Bekkerus,  ubi  ikeyeiojv  /3 
inscripti  sunt  versus.  1231.  Maviat  Welckerus.  1232.  Corri- 
gebant  fitjv ,  fiev  y.  Sed  v.  Hermann.  Viger.  827.  Recte  Boisso- 
nadius  Fronunciabant ,  inquit,  puto  fiivv.  1237.  ovvieTv  Lach- 
mannus.  1238.  Vide  1086.  Welckero  singula  fere  verba  hujus 
tetrastichi  ex  seria  poesi  decerpta  ad  iudibrium  deflexa  videntur. 
1243.  ofidet  A:  cfr.  597. 


Theognidis  Elegiae.  119 

Ovnotf  vScoq   xai  m>Q   0Vftfni'^tTat'    ovSi  nod'   ijfieig  1245 

niGTot  in   ccXXqXoig  xui  cpikot  ioo6fm')a. 

<I>q6vtioov  ey&og  iftov  xai  vntQ^uotv,  Yo&t  Si  dvfico 
cog  d   icp    uftuQTco?.i\  TtOOftut  cbg  Svvafiat. 

Jlat,  ov  ftiv  avriog  'innog  inii  xoi&cov  txoQto&qg, 

uv&ig  tni  OTu&ftovg  ifrv&tg  ijfitTtQovg,  1250 

ijvioypv  rt  no&cov  aya&ov  ?>tifitovu  Tt  xaXov 
XQtjvtjv  Tt  yjvyoijv  alota  Tt  oxuqu. 

"Okfitog  co  nutSig  Tt  cpikot  xai  ucovvytg  'innot 
■&tjotvTui  Tt  xvvtg  xai  £,ivot  ulXoSunoi. 

"OgTig  fiij  natSag  Tt  cptlti  xai  (icowyag  'innovg  1255 

xai  xvvag,  ovnoTt  oi  ■dvfiog  iv  ivcpQOGvvq. 

'£1  nal,  ixrivoioi  nokvnkuyxTousw  buoiog 
OQyt)v,  ukkoTt  Totg  ak?>OTi  *  xoiat  cptktiv. 

*S2  nai,  Tt)v  fioQcpijV  fciv  icpvg  xakog,  uk?i    inixtuat 

xaoTiQog  ayvcoftcov  aij  xtcpa?Sj   OTicpavog'  1260 

ixtvvov  yctQ   i%itg  uyytOTQOcpov  iv  cpQtoiv  ij&og, 
akkcov  ctv&Qconcov  Qijftaoi  nit&ofttvog. 

rSl  nat,  og  tv  tQSovTt  xaxijv  uniScoxug  ctfiotftqv, 
oiSi  Ttg  uvt    uya&tov  ioTi  yaQtg  naQa  ooi' 

ovSiv  ncb  fji   covtjGag'  iycb  St  oi  nokkaxtg  rjSrj  1265 

tv  tQScov  aiSovg    ovStfitijg  stv%ov. 

IIuTg  Tt  xul  'innog  ofioiov  i%it  voov.  ovts  yctQ  linnog 
i]vio%ov  xkaitt  xsifttvov  iv  xovitj, 


1246.    >Fort.  tr  .«   Bekkerus.         1249.   Passovius  post   ctvtcog 
incidi    volebat.     Cfr.   1361.  1253    sq.     Solonis    Eleg.    fr.   12. 

1255  sq.  Imitatio  versuum  Soloneorum.  1257.  ixxlvoiat  Wel- 
ckerus:  libri  xivduvoiai.  Cfr.  1261.  1302.  1258.  cpihjv  Boisso- 
nadius.  Forsitan  tolg  <pUog  tl.  1262,  Cfr.  1152.  Scripsi  «A- 
kow  cum  A:  supra  Stikcov. 


120  Theognidis  Elegiae. 

ccXXa  rbv  vartQOV  avdQa  cpeQtt  XQt&atot  xoQtadeig' 
1270      wg  d'   avrcog  xal  natg  rbv  naQebvTa  cptXet. 

£1  ncct,  fiaQyoovvijg  ccnb  fiiv  voov  coXeaag  iaOXov, 

aioyvvi]  de  cpiXoig  rifitTeQoig  iyevov, 
afifie  b*3   ccveipvl-ag  fitXQOV  '/qovov'   ix  §t  &veXXcov 

jiy.a  y    ivcoQfiia&ijV  vvxTog  inetybfievog. 

1275  'floatog  v.ut  "EQcog  intTiXXerai,  ijvi/.a  neQ  yfj 
av&eaiv  tiaotvotg  &ctX7>.et  ae^ofiivi]. 
TTJtiog  "ttQoog  noo7.incov  Kvtiqov,  neoixaXXea  vTjaov, 
eiotv  in    av&oconovg  oniQfia  cpiQOJV  xara  yijg. 

Ovx  i&iXco  ae  xccxoog  tQ§etvf   ov§*   tX  fiot  afieivov 
1280      nQog  xteooy  ctQuvccTbov  toaeTat,  w  y.ale  nat. 
ov  ycco  c.fiuQTioXatoiv   int  OfitXQatot  xad)]ftai, 
rcov  §i  xalcov  nai§cov  *  ovToaerovT    a§txcov. 

Q  nat,  fii]  fi    ccbixet'  —  ht  oot  xaTadifUog  eivat 

(jovXouai,  —  evcpQoavvv  tovto   ovve)g  ccya&rj. 
1285  01»  yctQ  Toi  fis   §bX(o  naQeXevaeat  ovb*   anuTijoeig' 

Vixijoug  yaQ  systg  to  nXiov  i^onioco. 
ccX7m  a    iyco  tqcooco   cpeiyoma  fie,  cog  noTe  cpaoiv 

'Iaaiov  xovqt]V,  nao&ivov  '  Iaoh]V, 
o)Qttii]V  ntQ  tovaav,  ccvaivouivrjv  yccuov  ccv§qcov 
1290       cpevyetv'   ^cooafiivt)  §'   tQy    ccTiXeora  TeXei, 
nccTQog  voocpAodetoa  bbucav,  £av&r)  ^AtoXuvti]' 

coytTO   d'   vxpt]Xccg  ig  xoQVcpccg  OQtiov, 


1271.   fittoyoavviig  uiro  fiev  A.         1274.   iiieiyouivtig  Passo- 
vius.      Cfr.    1376.  1279   sqq.     Passovio    Parodia    v.    1247    sq. 

1281.  xu-&t]tuut  jocose  iranslatnm  a  re  judiciali ,  judex  eonsedi. 

1282.  Passovius  ov  Tiutg  uvx  udixcov:  Hermannus  ovrtg  b 
tovt  udtxtov:  Boissonadius  ov  riotg  ovd*  uoixwv :  Welckerus 
ovTtg  tt  oiin  udiY.iov.  An  ov  riutg  ovdi  di/.at?  1283.  Verba 
ect  —  fiovlofiut  parenthesi  inclusi  cum  Passovio.  1287.  Bek- 
kerus  conj.  thq:  Lachmannus  fttv:  fort.  ye.  1290.  (jjtvyttv. 
Hesiodus  fr.  LXXV.  Uodu'jy.t]g  §7'  '  AtuIuvtu.  Vide  Piopert. 
1,1,9. 


Theognidis  Elegiae.  121 

(ftvyovd   UiiQOtVTct  yauov ,  yQvaijg  J(fooSiTt]g 
dcooct'    xi/.og  b*    tyvoj  xal  uaX    avavvofiivt]. 

72  TTat,  [11}, (ie  xaxoioiv  iv  ai.yeot  dvfiov  oqivtjg,  1295 

f(t]Si  fie  a>)  cfi?.0Tt]g  SiouaTu  UtQGt(fovi]g 
o\'yt]Tai  7tQO(fioovaa.    &twv  S     ercomQeo  fiijviv 

/jai.iv  X    avO  qojtiojv  ,   ijnut  vwaauevog. 

rfi  Ticd,  uiyQt  Tivog  fit  rTQO(fivt,iai;   wg  ae  Stwxwv 

St'C)jii  '    ccXXa  xi  fiot  TiQfia  yivoiTo  xiyelv  1300 

otjg  QOytjg.  av  Se  fiaQyov  iywv  xal  ccyi]VOQa  -dvfiov 
cfiiyug,  ixTivov  oyh?uov  t)0og  iywv. 

a?X  enifieivov,  etuol  Si  SiSov  yccQtv.    ovxht,  St]oov 
i^ttg  KvTiQoyevovg  Swqov  ioaTecpavov. 

Ovuco  yvovg  otl  ncaSeiag  no?.vt]QccTov  ccv&og  1305 

wxvTtQOV  OTaSiov,  tovto  ovvetg  yaXaaov 
Siofiov ,  fii]  noTe  xal  ov  (3tt']Oeat,  o§Qifie  naiSwv, 

KvnQoyevovg  S'  ioywv  ccvTtccoetg  yaXenwv, 
iogneo  eyo)  vvv  wS*  tnl  ooi.    ov  Si  TavTa  cfv?>a!;ai, 

f(t]()'i  oe  vixijot]  *  natSaiSt]  xaxoTtjg.  1310 

Ovx  e?M&eg  x?.iipag,  w  nat.    xccl  yaQ  ae  *  Siwfiat 

TOVTOig  oigneo  vvv  aQ&fitog  i]Si  cpilog 
'tnlev ,  eftijv  Si  fie&ijxag  ccTiftijTov  cfdoTijxa' 

ov  fiiv  Si)  TovTOig  y   i]0&a  cfiXog  TtQCTeQOV. 
lc?£    tyw   ix  nccvTOJV  d   tSoxovv  Oi]0to&at  haioov  1315 

ntOTov'    xccl  Si]  vvv  a?JKov  iyetoOa  cfiXov. 


1295.  OQtvutg  A.  1296.  Passovius  dojuurt  aut  dojfiaat. 
II.  Z,  345.  "&S  ft  ocpe).'  f  .  .  .  oiytadut  itQocfiQovaa  xuxij 
avifioto  ■QveMu.  1301.  ar\aotyr]  codex :  emendavit  Hermannus. 
1307.  %a).aoov  deauov.  Similia  Mitscherlich.  Hor.  Carmm.  III, 
10,  10.  1309.  0)$]  A  ol  d'.  1310.  Passovius  conjicit  nutdo- 
qD.ij,  Boissonadius  nutdtov ,  y  (fdoxijg,  Welckerus  cum  v. 
7iuiSai3i;g  confert  W.uxuWiig  Theodorid.  Epigr.  8.,  Geelius  nui, 
dait]  xuxorijg.  1311.  Hermannus  xal  yag  ae  diolfifiut:  Seid- 
lerus  y-al  yuo  dlouui  ae.  1315.  d^aea&ut  Seidlerus:  A  arj- 
aea&ut.        1316.  i'xoi<y&u  A.     Seidlerus  malit  xai  xot  vvv  iiMov 


n° 


ta&a. 


122  Theognidis  Elegiae. 

cdk    o.  fitv  tv  sqS  ojv  xttfiac'    ct  Si  [m)tiq  anctVTCOv 
av&Qconcov  egoQcov  nacSocpiketv  e&ikoc. 

'Si  nat,  inei  ooc  Scoxe  -dta  %ctQcv  ifjttQoeaaav 
1320      KvTZQig,  abv  cf   tiSog  nact  viocac  fiiktc, 

TtovS    inaxovaov  intov  xat  ifiijV  %aQtv  tv&to  xfuftco, 
yvovg  €Qog  tog  yakenbv  yiyveTat  avSot  cpiQttv. 

KvnQoyivt),  navaov  fte  novcov,  cxiSacov  Se  fieQifivag 
■dvpofioQOvg,  GTQixpov  d*   av&tg  ig  evtpQocuvag, 
1325  ptQ[ii'iQag  S     anonavs  xay.ag,   Sbg  8'   evcpQOVt  &Vftco 
fiitQ    r\fir]g  Ttkioavr    tQypcaTa  acocpQocvvr]g. 

Sl  nat,   'icog  av  eyjjg  keiav  yivvv,  ovnoTt  aaivcov 
navcoptat,  oiS*   et  ptot  fioQctfiov  iqTt  ■&avttv. 

2£oi  ts  ScSovt    €tc  xakov,  ifioi  x    ovx  accyQov  tQcovTt, 
1330       aixttv.    akka  yovicov  kiooofiat  rjfitriQcov' 

aiSio  fi,  co  nat  .  .  .  StSovg  %aQtv ,  tc  noTt  y.al  av 
'i^tcg  KvnQoytvovg  Scoqov  iocTtcpavov. 

XQi]t£cov  xai  in  ixkkov  ikevoeat'  akka  oe  Saifitov 
Soh]  tojv  avTOJV  avTiTV%etv  inicov. 

VSSoOk^tog  ogTig  eQtov  yvfivcc&Tat ,   oixaSe  S'   ikdtov 
evStc  ovv  xaXoj  natSi  nammeQtog. 

Ou/Jt  iQto  nacSbg,  yaktnag  S*  antkaxxtd  aviag, 
fiby&ovg  X    ctQyakiovg  acfitvog  i^itpvyov, 

ixkikvfiat  Si  nb&ov  nQog  ivoTtcpavov  Kv&tQtir]g' 
nn).  rf    a   nat  vctotc  eOT    ovSeuia  nobc  iuov. 


1340 


oot  S'   co  nat  %ctQtg  ea*    ovSeptia  nQog  ifiov. 

1318.  ncudct  tpckecv  A:  cf.  1345.  1319.  intl  aot  Passovius: 
A  *ot.  1323.  Passovius  KimQoybvi,  conjicit,  v.  Meinek.  Eu- 
phor.  64.  Bekkerus  KvnQoyevig,  v.  1386.  1331.  Inserunt  xaki, 
sed  Passovio  ex  v.  1303.  aptius  videbatur  ifiol  di  didou  %ttQtv. 
1333.  Cfr.  957  sq.  1335.  tf  interposuit  Bekkerus.  1336.  tu- 
Secv  A. 


Theognidis  Elegiae.  123 

Ac   m,   nacdog   ioio  dnakoynoog,    bg  fie  cpiXocotv 

naoc  fcdX   ixcpaivn ,  xovx  i&eXovvog  iftov. 
rh)ooixaL  ov  xovyjag  dtxovoca  noXXa  fiiaca' 

ov  yaq  eri   acxtkico  nacdc  dafttig  tcpdv)]V. 

JJacdocpc?.ecv  di  ti  Tennvov,   enei  noTe  xai  FctWfDidovg        1345 

j/QaTo  xai  Koovid)jg,   a&avatcav  ftaodtvg, 
dnnd^ag  d*   tg  "O?a)finov  dvr)yaye,  xai  ficv  e&ijxtv 

daifiova  nacStiyg  av&og  eyovT    tqaTOV. 
ovtoj  (.17]  &avfca£e ,  Scftcovid)] ,  ovvexa  xayco 

t^tfcdvijv  xa?.ov  naidbg  eQcoTC  dafieig.  1350 

H  nac,  fc?)  xcofiat,t,  yenovTi  di  nei&eo  avdni' 
ov  tol  xcofiayeiv  ovficpOQOV  cxvdni  viio. 

Jlixgog  xai  y?.vxvg  ioti  xai  aQ7ia?Jog  xai  dni]Vr)g, 

bcpQa  riXtcog  e?]  KvQve  viococv  eQOjg. 
?]v  fiev  yaQ  TeXioij,  y?jvxv  yiyveTai'   rv  de  dccoxoiv  1355 

fir)  teXio?j,  ndvTcov  tovt    dvc?]QOTaTov. 

Aiii  nacdocpihjocv  en\  L,vyov  avyivc  xtfcca 
dvgfiOQOV,    aQyaXiov  fcvijfia  cpcloh,ivii}g. 

Xq?]  yaQ  TOi  neni  nacda  novovfitvov  tcg  cpcXoT?]Ta 

cogntQ  x?.i]fiarivco  yecQa  nvQc  nQogdyecv.  1360 

Navg  nirQ)]  nQOgixvQOag  tfirjg  cpdoT?]Tog  dfiaQTCov, 
co  nac,  xcci  oanQOV  miofcaTog  dvTeXdfiov. 

Ovdafia  o    ovd    antcov  di]?S]OOfcac'    ovdi  fie   neioec 
ovdiig  av&Qconcov  cooTt  fie  fii]  oe  cpcXecv. 


1342.  |»f  —  xovx  iOilovTog  ifiov.  Vide  MaUh.  Gr.  §.  561. 
1343.  datouaca  VVelckerus  et  Boissonadius:  A  dixovoc.  1344 
Boissonadius  confert  Homer.  Odyss.  0,  231.  Aiijv  yaQ  dtcxilioig 
ifaudodyv  Kufcaocv  iv  nollolg.  1350.  J.  C.  Orellius  i£eud- 
vijv.  Legebatur  i£idd(ci]v.  1353.  Cfr.  v.301.  1383.  Sic  cum 
Boissonadio  scripsi:  Bekkerus  ovdufid  oov  d*  dnecov  StjXijoouac. 


124  Theognidis  Elegiae. 

1365  i2  naiStav  xakhoTe  xa\  ifieooecTaTS  navTcov, 

OTiqxh    ctvTOv  xai  fiov  navoJ   enaxovGOV  tni}. 

JJaiSog  toi  yaQig  eOTi,  yvvcuxi  Sl  mOTog  hatoog 
ovSeig,   aX/i    aiei  tov  naoiovTa  cpcXei. 

IlacSbg  egcog  xaXbg  fiiv  eyeiv,  xaXbg  S*   anodioQai' 
1370      noXXbv  S'  evQeoOai  qijtsqov  ij  rekioav. 

[iVQia  S    e§  avTOv  XQtfiaTcu  xaxa,  fcvQia  S     eo&Xct' 
alX    ev  Tot  ravTv  xai  Tig  eveoTi  yctQig. 

OvSafitx  nco  xaTifieivag  ifii]V  yctQiv,  akt   vnb  naoav 
aiei  onovSairtv  eQ/eai  ctyyeXhjv. 

1375'0A/&og  ogTig  navSbg  tQoZv  ovx  oiSs  ■dalaoGav, 
ovde  oi  ev  nbvTto  vv'§  eniovoa  fti?»ei. 

Kakbg  etov  xaxoTrpci  cpi?MV  deikoTaiv  bfuketg 

ctvdQctoi,   xai  Sia  tovt    aiayQov  oveidog  eyeig, 
co  nai'    eyto  S'   aexcov  Tijg  oijg  cpikoTVTog  ctftaQTOJV, 
1380       tovrjftrjv  HqScov  oia  t    e?uvdeQog  cov. 

"Av&QConoi  o    eSbxovv  yQVoijg  naQct  Scoqov  eyovza 
ekdeXv  KvnQoyevovg. 

KvnQoyevovg  Scoqov  iooTetpavov 
yiyveTai  av&Qionoioiv  eyecv  yakencoTcaov  ay&og, 
1385       m>  [nl  KvnQoyevijg   Sco  kvoiv  ix  yakencov. 

KvnQoyevlg  Kv&ioeia  SoXonkoxe,  ooi  Tt  neQtooov 
Zevg  tbSe  TiftijOag  Scoqov  edcoxev^  eyeiv. 

Safivag  S'   av&Quncov  nvxwag  cpQevag,  oiiSe  Tig  eoTtv 
ovTcog   Ycp&ifiog  xai  oocpbg  ioOTe  cpvyeiv. 


Alius  V.  D.    ovdctfiu   d*  oi>6'    txneojv    aio    b']O0fiui.      Cfr.   1279. 
Ceterum   cum  Welckero    distichum    diremi.  1365.    Cfr.   1117. 

1382.  83.  A  conjunctim  ik&e7v  xviTQoyevovg  dwgov  ioar.  Dis- 
pescuit  Bekkerus.  1385.  Fort,  H]v  fit].  1386.  xvitQoyeveg  xv- 
■&eigu  A.  Hinc  Passovius  malit  KviiQoyivetu  Kv&eiQu ,  cll. 
Jacobs.  Anth.  Pal.  606. 


Ionis  Elegiae.  125 

VIII.    lonis  Chii. 

Olymp.  LXXXII,  2. 

Scholiasta  Aristoph.  Pac.  850.  cll.  Suida  v. 
"Icov  ct  v.  JidvQaftfioStSaoxa?.og  et  Harpocratione  s. 
v. :  vIcov  6  Xtog ,  SidvQccfi/jcov  xai  TQaycoSiag  xcci  fie?.cov 
nou]Ti']g.  —  TisQifioiiTog  Sh  eyeveTO.  eyQaxpe  Se  xai  xtofico- 
Siccg  xai  emyoufifiaTa  y.al  natavag  xai  vuvovg  xul  ay.ohcc 
xcci  eyxcotttu  xai  e?.eyeia  xai  xaTa?.oyaSijV  tov  nneofievTi- 
xbv  leyofievov,  bv  vbdov  cc^tovoi  Tiveg  xui  ovyi  uvtov. 
tpioiTcu  Si  avTOv  xai  XTtatg  xai  xooftoloytxog  xai  vno- 
fivi]ftccTa  xai  a?J.a  tivcc.  xcci  navv  Soxtfiog  i)v.  cpaoi  Si 
ccvtov  ev  t7j  ' ' ATTtxfi  vtxijGat  xai  evvoiag  %uqiv  nQOixa 
Xtov  oivov  mfxvjat  A&ipaiotg.  EtoxoctTOVg  Si  tov  cptko- 
abcpov  eoTiv  eig  avTov  Xbyog  leyofievog  "Itov'  ftefivi]Tat 
avTOV  xcci  Ka?Muayog  ev  TOtg  yco?.iaftfiotg,  OT*  7io?Xa 
eyQaWev.  viug  Si  i)v  'Oo&ouevovg ,  InixXtjaiv  Si  Eoii&ov. 
ijQ^aTO  Se  Tag  TQaytoSiccg  StSaoxetv  em  Ti\g  bySoryxoaTijg 
SevTeQag  'OlvfimaSog.  SQCxftaTa  Si  uvtov  StoSexa,  oi  Si 
tqiccxovtcc,  u?.lot  Si  TeoouQccxovTu  cpaoiv. 

I.     yE?.eyeiai. 

4. 

QvQOocpbooiot  cpilog  fieya  7iQeo/3evcov  Jtovvaog' 
avTii  yaQ  Ttobcpaoig  nuvToSumov  Xoyitov, 

a'i  Te  JlaveXhjVtov  ccyoQai  &a?.iat  Te  ccvccxrcov, 
e^  ov  fioTQvbeoo    oivccg  vnoy&ovtov 


Ion  is   Chii    Fr.  1.    Athenaeus  X,  447,  D.      Tto  tf  tjfieTegco 

'/no([i  (libri  XQOvei)  oivog  qilog  tov  &VQ(T0<f  OQOig  (libri  dvQtro- 
qooog),  fieyu  iioeopeitov  Atovvaog ,  (ftjoiv  "lcov  6  X7og  ev 
ro7g  e/.eyeiotg ,  uinj  yuQ  y.rh  TJnde  primum  versum  con- 
cinnavit  Casaubonus.  Exponit  poeta,  quot  et.  quanta  bona  vini  in- 
veniio  lnunano  generi  procreaverit.  2.  hjytu ,  hilares  convivan- 
tium  xermoncs.     V.  Lobeck.  Phryn.  198. 


126  Ionis  Elegiae. 

5  jitoqO-ov  avaayoixivy]  &aXcQw  *  inrq&no  nrmi 

ai&eoog'  ocp&ctlucov  d*    i^i&OQOv  Tivxivol 
Tictldeg  cpcovyevTeg,  otccv  7iia\\   allog  Iti    aXho, 

nnlv  d£  gccoticogiv'  navGctf-cevoi    Si  fiorjg 
viy.TUQ  afiih/ovTai  fiovov  olftiov  ctv&QcoTioiGi, 
10       t-vvov  tov  yctiQfcv  cpctQfiay.ov  avtocpvig' 

tov  xhaliai  cpilct  rezva  cpihocpooGvvac  Te  yoQoi  Tt' 

tcov  aya&cov  {Saotkevg  oivog  edett-e  cpmiv. 
rov  gv  naTeQ  Atovvoe  cpihooTecpavotGiv  ctQeGxcov 

avd\)aGiv,  ev&vficov  GV[moGio)V  novTavt, 
YayaiQe'  didov  «5     aicova,  xahJov  entr']Qave  eQyon>, 

nivetv  y.al  nait,etv  xctl  tc\  oixaia  cpQOveXv. 

2. 

XaiQeTCO  ijfiheQog  (3aoiXevg  GWTt]Q  Te  naTi]Q  Tt, 
fjfihf  d£  y.Qi]TrJQ    oivoyoot  ■diQaneg 


5.  enxt^dTO  PVL:  en?{£aio  C:  e&iipctTO  Nieberdingius:  i- 
71tv'£,ccto  Casaubonus,  quod  Herraannus  in  Zimmermanni  Diar.  Phi- 
loll.  1837,  39.  p.  324.  ita  probat,  ut  praeterea  reponat  ai&eQ' 
ctn  6q){ruXucov  xtX.  Verum  videtur  quod  conjecit  Lobeckius 
Paralipp.  Gramm.  Gr.  450.  enoQe\axo.  7.  De  uvis  calcandis  lo- 
quitur,    quae   in   torcular  conjectae  strepitum  edunt.  9.    tiotov 

vXfitov  Jacobsius.  Ibidem  avTOtpveg  illustrant  cll.  Homer.  Od.  J, 
220.  ve%TaQ  auiX.yovTut ,  nectareus  inde  latex  exprimitur.  12. 
Intellige  :  Harum  rerum  optimarum  (f.  tcovo  uy.)  vinum,  qui  rex 
est,  naturam  ostendit,  h.  e.  haec  omnia  vinum  excitavit.  Oivov 
datuovcov  vniQTaTOv  vocat  poeta  in  Boissonadii  Apn.  Grr.  III, 
293. ;  Vinum ,  deus  qui  est  multo  maximus  poeta  incertus  apud 
Osann.  Symboll.  I,  71.  Ceterum  vide  Mitscherlich.  Hor.  II,  707. 
et  lonis  fr.  5,  3.  De  recludendis  secretis  pectoris  sermo  non  est. 
15.  Scribendum  puto  eniijQavov.  In  vulgata  scriptura  aicova 
videtur  esse  in  omnem  vitam.  Koepkius  niveiv  xal  nat^etv  a  v. 
uicova  suspendit. 

Fr.  2.  Athenaeus  X,  463,  B.  "Icov  cf  6  X76g  qrjof 
XatQ  ezco  xtX.  1.  Aliis  rjuiTeQog (iuotXevg  videtur  dici  mod- 
imperator,  aliis  rex  Lacedaemoniorum,  quod  demonstrari  putant 
Proclis  mentione  infra  facta,  aliis  qui  apparavit  convivium,  Osan- 
no  Symboll.  Hist.  Litt.  Grr.  I,  75.  ipse  Jupiter.  Nobis  Bacchus 
intellisendus  videtur,  a  cujus  invocatione  rite  ordiantur  cohvivae. 
Confer  1 ,  10. 


lonis  Elegiae.  127 

xtovavTOiV  7TQO%VTctiGiv  tv  aoyVQiotg'  o  Se  XQVGog 

olvov  eyiov  ytiQotv  vi^hoi  tig  eSacfog. 
GTitvSovTsg  S'   ayvotg  'HoaxAii  r     Alxfii\V)\  te 

IlooxliC  IltQGtiSaig  v    ix  Jiog  aoyofitvot 
Trivoifxiv,  Trai^oifiiv,   Ytoj  Sta  vvxTog  aotS)], 

ooyiiGd-O)  Tig'   ixojv  S*   aoys  (filocfQOGVVqq* 
ovnvct  <5'    ivudijg  fiifivti  &rjXua  Tiaotvvog, 

xitvog  tmv  cilXoiv  ctdQOTiQOV  niiTai. 

3. 

Y;V  Sixayoodoi  S'   av  Sixafiafiova  Ta^tv  eyoig  ctv 
Tctg  GVfKfOivovGag  ctQfiovhjg   TQioSovg' 


10 


3.  6  Si  Xqvgoq.  LiJera  majuscula  a  pluribns  VV.  DD.  ro- 
posita:  Xqvgoq  servi  notnen  erat,  qui  vinum  in  terram  effundere 
jubetur,  priusquam  convivae  libarent.  Aristoph.  Vespp.  1252. 
itui  ,  Ttai ,  to  Stirrvov ,  Xqvge  ,  GVGy.ii>u£i  votv  comparavit 
Bergkius  in  Zimmermanni  Diar.  Philoll.  1834,  53.  p.  428.  et  Osan- 
nus  1.  c.  I,  73.  Lobeckius  ad  Soph.  Ajac.  p.  223.  o  St  XQijGag, 
i.  e.  pinccrna  •.  alii  alia.  4.  Libti  yttQMv:  emendavit  Bentlejus, 
Lobeckius,  Bergkius  Anacreont.  241.  5.  Propter  Alcmenam  et 
Herculem  et  Persidas  Jacobsio  Argis  convivium  celebrari  videba- 
tur,  Lacedaemone  Hermanno  aliisque:  aliter  Welckerus,  qui  Mn- 
seo  Rhenan.  1836,  III.  p.  440.  haec  scripsit:  *Die  Spende  an  Ile- 
rakles ,  savimt  Alktnena,  Frokles  und  den  Persiden,  erkldrt  sich 
irohl  daher,  dass  Prokles,  des  Pityreus  Sohn,  Argeier  aus  Epidau- 
ria  nach  Ionien  fuhrle,  Paus.  VII,  4,3.,  so  dass  also  nicht  dev 
Spartanische  Prokles ,  sondern  der  Abkommliny  des  Ion  zu  verslc- 
hen  uiire  und  die  Verehrung  des  Herakles  und  der  Fersiden  auf 
der  Herkunft  gewisser  Familien  in  Chios  von  Argeiern  beruhle.*. 
8.  ixdiv  $  ixQyt  cft).0(pQ.  ad  regem  convivii  referunt.  Keete 
vero  Hermannus.  ad  unumquemque  praesentium  convivarum.  10. 
Vulgo  xvSQortQOv:  B  uvSQortQov  ,  unde  uSQortQOv  dedit  Din- 
dorfius. 

Fr.  3.  Euclides  Inlrod.  Harmon.  19.  Meibom.  JSnl  fiiv  ovv 
toL~>  cfiroyyov  yQotvrut  toj  ovQftcat  (zovog)  oi  Xtyovrig  inzuTo- 
vov  rijv  cfOQftiyya,  xa&drTtQ  TtQTiavSQOQ  xai  "Iojv'  6  ftiv 
yuQ  cf}\Giv ' 

'Hflflg    TOl    TtTQ  uyt)  QVV    UTTO  GT  tQ^UVTtQ    CCOtSijV 

iitTUTovo)  a>o q jutyyt  vtovg  xtkaS?jG0fitv  vfivovg. 
6    Si'       Ev    i)  t  y.  uyo  q  Sot     Xvqu    t?]v    Smuftufiova    xt\. 
quod  correxit  Hermannus  1.  c.  p.  325:  Accusativi,  oui  sunt  in  pen- 
tametro,  appositio  sunt  ad  S  tx  u§dfiov  u    Ta'i,tv.     In   fine  ver- 
sus  i'yovGu  vulgo :    iyttg  utl  ritg ,    tyttv  uti  tuq  ,    tyjtig  uv  tdg 


128  Ionis  Elegiae. 

7tqiv  (.tiv  a    inrarovov  tl<cd?.ov  Sia  rioaaoa  rcavrtg 
LU.ryvtg  anavvr]v  (tovoav  atioa/xtvoi. 

4. 

"S2g   6  fiiv  i)voQ£y  rt  x&caayevog  qdi  y.al  aiSot 
xal  opdi(.i6vog  ipv'%y  rtQTivbv  i%tt  fiiorov, 

ilniQ  IIvdayoQyg  irvficog  6  aocpbg  Tctni  nctvrcav 
ccv&qwtzojv  yvoj/xag  tcSs  xai   i^ipadtv. 


II.      Milij. 


"ASapov  mtiha,  ravQcoTrbv ,  viov  ov  viov, 
ijSiarov  ttqottoXov  fictQvySoimcov  tQcorcov, 
oivov  atQoivoov ,  avdQomcov  Tcnvraviv. 


variatur.  Emendavit  Hermannus.  Atxufjuuojv  ruitg  j.  e.  decem 
nervi.  Cfr.  Pherecratem  apud  Plutarch.  Mus.  XXX.  et  Boeckh. 
de  Metr.  Pind.  205.  206.  3.  rtQiv  (tiv  ovv  im.  codex  Barocc, 
iiQog  (tiv  UQ  inr.  Coventr.  Vulgata  a  Bryennio  est:  ttq'iv  ts 
yuQ  Bachius.        4.  ajtuviuv  legehatur. 

Fr.  4.    Diogenes  Laert.  I,  120.    "Icov    d'  6  X7og  tiiqi  av- 
rov  [Pherecyde  Syrio]  (pyaiv'   ^Sig  6  (iiv  xr/\. 


II.  Mi).t\.  Fr.  5.  et  6.  ex  carminibus  lyricis  petita  sunt.  Frap- 
mentum  5.  servavit  Athenaeus  II,  35,  E.  "Iojv  6  Ji76g  qijatv' 
"Adu(iov  xrX.  1.    ravgomog   Bacchus,    alias  Tuvgoiiooqog, 

dtu  to  TiQog  (3t'av  rgintoOut  xovg  i^otvoj&ivTug ,  Athen.  II,  38, 
C.     viov  ov  viov  vocat   vinum  aetate   recens,   vi    vetustum.  2. 

fiugvydovnot  tQontg  comissationes  appellat  juvennm  vino  calido- 
rum  versorumque  in  amores.  Ut  Bacchus  ipse  ig'il~jgoiiog  vocatur. 
Ilgonokog  iQOixcav  est  qui  excitat  amores.  3.  utgoivoov  Ca- 
saubonus:  B  utgainvoov.  Vulgo  utgoinvovv.  'Atgaivoog  est 
qui  animos  facit  potantibus.  Panyasis  Ath.  II,  36,  D.  (MJ  a  vfigig 
ivl  qgtal  &vci6v  uigat}.  'AvOocjncov  ngvruviv  ,  cfr.  Eleg.  I'r. 
I,  12. 


Melanthii  Elegia.  129 

6. 

Oud'   oys  owiia  Tvrxsig  ditfvttg  rs  xoQag  smXudtTUt  ahtag, 
ctXX   oXtyodnavtwv  cf&oyya^trat' 
davctTOV  d'  oyt  dovloovvug  TTQofiifiovXs. 

7. 

*AoTov  atQOtfOiTav 
aortQa  uiivojutv  atXiov  Xtvxa  nrsQvyt  nQodQOfiov. 


IX.    Ulelantliii  Atheniensis. 

Olymp.  LXXXVIH. 

Atbenaeus  VIII,  543,  B:  MsXav&tog  6  t?"s 
TQaywbiaq  Ttoti]Tr)g  syQuifJs  xal  sXsysta'  xcoftojSovdt 
d'  avrov  S7i  bvjocfayia  Atvxcov  tv  <I>QaroQ6tv ,  'Aqioto- 
(favrtg  sv  EtQrjvjj,  (PsQSXQaT}]g  iv  .UtTuh],  tv  St  roig 
'Jy&votv  "AoymTiog   tw  SQUfturt  cog    otfjocfayov  Sr)oag  na- 


Fr.  6.  Philo  Judaeus  II,  466,  31.  Mangey.  Tov  ntQi  zovg 
oQvt&ag  ivaycoviov  fiifivrjTut  xai  6  t q  ay  txog  "Iojv  dtd  xov- 
twi''  Ovff  bys  xrX.  De  certaminibus  gallorum  gallinaceorum 
v.  Platonem  Legg.  VII,  789,  B.  Aelian.  Varr.  Hist.  II,  28. 

Fr.  7.  Schol.  Aristoph.  Pac.  830.  et  Suidas  s.  v.  Si&VQau- 
(joStduaxaXot.  "Iojv  6  X7 o g  inoh]atv  o)d)']v ,  rjg  i)  uQyi]' 
Aoiov  xtX.  Hai^ojv  ovv  6  AQtOToqdvr]g  aoiov  avxov  (p?]~ 
(Siv  uariou  xX)]&i]vut.  1.  'ApsgoqjoiTuv  Bentlejus:  rjSQoqoi- 
r>]g  est  i.  q.  ?}tQtog ,  matutinus.  Alii  aerivagum  volunt.  Simili- 
ter  de  Lucifero  Plaut.  Menaechm.  I,  2,  62.  Inde  usque  ad  diur- 
nam  stellam  crastinam  potabimus.  2.  utivafitv  vulgo:  Schol. 
utivousv ,  Suidas  uijva  uiv:  Aldi  editio  Scholl.  usivojusv ,  quod 
praestat.  3.  Xsvxa  nrtQvyt  scripsi :  libri  Xtvxfj  nriQvyt,  Xs- 
nr?}  ixTtQvyi:  Eentlejus  XtvxomiQvyu.  Valer.  Flacc.  VI,  507. 
Qualis  roseis  it  Lucifer  alis ,  Quem  Venus  illustri  gaudet  produ- 
cere  caelo.    Vide  Vossii  Epp.  Mythol.  II,  1. 

Melanthii  Athenicnsis  Elegiarum  unum  frgm.  quod  su- 
perest,  exstat  Plut.  Cim.  IV.  '  O  HoXvyvoJTog  ovx  r]v  twi/  fia- 
vavocov  ovd'  un  tQyoXafiiag  tyQaqjt  t?)v  otouv ,  dXXu  nQoiixa 
q>ikoTiuovutvo$    TTQog   T))v  noXtv  ,    ojg   o'i  ts    avy/Qaq)i7g   loro~ 

9 


130  Dionysii  Elegiae. 

gaSiStooc  Totg  iyOvatv  avTtfSgcod^GOftivov.      Vidc  Bcrglm 
Commcntatt.   cle  Com.   Att.   Antiq.   lleliq.  540  sq» 


'E!;    i/.ty  tiag. 

Avtov  yag   Sanuvcuai  x)tcov  vuovg  ayogav  Tt 
Ktxgoniav  xoGfiijo    j]fudicov  ccQiTaig. 

X.    Dionysii  Atlieniensis* 

Olymp.  LXXXIV. 

Plutarchus  Nic.  IV.  'Hqcov  t]V  uvi)q  TtOgaftuf- 
voq  inl  Ttjg  olxiag  tov  Nixiov,  ntgi  Tt  ygaftfiaTa  xal 
fiovaixtjV  i£i]OXt]fiivog  vn  uvtov,  ngognotovfitvog  d*  viog 
tivai  J covvoiov  tov  Xa?.xov  ngoguyogtvdivTog,  ov 
xal  noirjfiaTa  oco^tTac  xal  Tt]g  ttg  iTuhiav  ccnoixiug 
tjytfiwv  Xtyofitvog  tXTiat  Qovgiovg.  Quidam  teste  Plio- 
tio  s.  v.  ti)v  tig  Zvfiagiv  anoixiav  avaTt&iuat  rw 
XalxiSst  (XuAxtp)  Atovvaico.  Vide  Lobeck.  Agl. 
980.  Osann.  Symboll.  Hist!  Grr.  Litt.  I,  81  sqq. 
Bergk.  Commentatt.  Com.  Att.  Antiq.  «52  sq.  Cog- 
nominatus  est  Xu?.xovg  teste  Atlien.  XV,  669,  1). 
Stu  t6  GVfifiovltvGca  AOi]Vccioig  %ulxco  vofiiofitcTi  ygi]- 
GaaOca,  xni  tov  loyov  tovtov  aviygayjt  KuMJfiuyog  iv 
Tt]  twv  Qi]TOQixcov  avaygacffj. 


1. 

rSl  OtoScoQt  Siyov  Ti)vSt  ngontvofiivi]v 
tvv  ccn    ifiov  nob]Giv.  iyo)  S    intSi^ia  niftnco 

qovol  xal  Mt  kccv&tog  6  noirjTrjq  liyti  tov  iqotiov  tov- 
xov'  Avxov  xtA.  Ceterum  Melanlhius  eliam  TiQog  zop  KifUDva 
inca't£t  dt'  iltytiag,  v.  Plut.  1.  c.  2.  Vulgo  Kt/.Q.  xooftqot 
x«t  r)ft.  ayoQcuGiv.    Correxit  Reiskius. 

Dionysii  Atheniensis  Fr.  J.    Ath.  XV,  669,  D.     Kcd  6 
ArifKOYQtTog ,    *A)X   1'vcc  ycuyo),    (ftjoi,    ftvtjftovivoto   tcov   xov 


Dicmysii  Elegiae  131 

aoi  TTQiono  XaoiTCov  iyxtoaaag  yocQiTag. 
xai  av  "ka§o)V  tobs  Scooov  aotdag  avTixoomftt, 
avfiTiootov  xoaucov  xai  rb   aov  tv  xiiutvog. 

2. 

'AyytXiag   aya&^g  Stvo'    Xts  Titvoousvoi 
xai   xv?Jy.(ov  tQiclug  duUvoaTS  xai   xcna&to&s 
ti)v  ^vvtoiv  tiuq    i/uoi  y.ai  rads  uavdavtTt. 

KoTTa/9ov  ivdccSs  aoi  tqitov  toTo.vai  oi  bvgtQunsg 

ijfistg  TCQogTtdtfitv  yvfxvaouo   Boouiov 
y.coQvy.ov'   oi  de  TiaoovTtg  ivtiQtTS  ZtiQCtg    ctnuvTtg 


Xa?.xov  7iotrtTov  x  al  $?']TOQog  Atovvoiov,  XiiM  tl 
xul  avTog  ix  tcov  iXsys  i(ov.  ov  di ,  oi  QsodoiQt ,  tovto 
yiiQ  oov  to  xvqiov  ovoua  ,  diyov  v.tX.  Videlur  hoc  ipsum  ini- 
tium  esse  Dionysii  elegiarum,  rjuas  Th^odoro  alicui  dedieasse  vi- 
deiur:  nam  pentametrum  praeposiiisse  poetam  hexametro  testis 
Heraclides  Ponticus  Alh.  XIII,  602,  C.  Meiaphoras ,  quibus 
omnia  Dionysii  carmina  referta  mirum  in  mcdum,  a  compotationi- 
bus  repetit.  3.  Osannus  Symboll.  I,  105.  ool  txqotsqoi  Xv.Qi- 
TOiv ,  iibi  vel  ante  Gralias ,  quibus  interdum  primum  poculum  ef- 
fundebatur.  At  Xuqitcov  %uQtTug  cum  acumine  vocantur  quoe 
Gratiae    gratificatae    sunt.  4.    to6s   Spanhemius:    vulgo   to  ct. 

uvrmQOTii&t ,  Buttmann.  Gr.  Max.  §.  110,  not.  4. 

Fr.  2.  Ath.  XV,  669,  B.  1.  nsvoousvot  Casaubonus:  libri 
Txsaa6(xsvot.        2.  xuTa&ia{rai  B. 

Fr.  3.  Ath.  XV,  663,  E.  Mvt]uovsvst  tcov  ?MTayo)v  y.al 
tcov  xotra(3(ov  xui  6  Xu/.y.ovg  xulovusvog  A tovv  o tog 
iv  Toig  JJ?.tysiotg  diu  tovtojv'  K  ottu^  ov  v.i?..  l  s(j. 
Sermo  est  de  Judo  cottabi,  quem  in  gratiam  formosi  alicujus  pueri, 
sed  qui  idem  durus  esset  amatoribus ,  instituunt  combibones  dvgi- 
QotTSg.  Intellige:  Ut  cotlabus  (h.  1.  xottu(js7ov)  in  luatn  gratiam 
statuatur,  nos  misere  amantes  gymnasio  Bacchi  (certamini  potatio- 
nis)  adjicimus  xoiqvxov.  Sumpta  tralatio  ab  athletarum  usii 
quodam  xcoqvxov  ,  de  q.  re  v<  Passov.  s.  v.  Bernhardy  in  Diar. 
Litt.  Halenss.  1836,  Erg.  Bl.  113,  p.  903.  conjicit:  Koriuft  o  g 
iv&ads  ooi  TQkog  ioiuvat,  ov  dvgiQWisg  v.rl.  En  hic  tertium 
statutus  esto  xottu^o  g,  v.  Syntax.  361.  3.  Hermannus  apnd 
Zimmermann.  Diar.  Philoll.  1837,  39.  p.  32fi:  Jubct  poeta  manus 
in  ntodum  calicum  cavare.     Id  Athenaeus  p.  666 ,-  C.    avvtOToau- 


9* 


132  Dionysii  Elegiae. 

ig  ccpcciQag  xvXixcov'    xai  noiv  ixtvvov  idtiv, 
5  bfifiati  [jrjfiatiaaLO&t  tbv  aWioct  tbv  xutii  xXivijv, 
tig  baov  al  Xataytg  ycoQiov  ixtitatai. 

4. 

"Yfivovg  oivoyotXv  imdi^ia  aoi  tt  xui  rjuiv, 

tbvdt  tbv  ctQyaiov  njXtdanbv  tt  cpilov 
tiQtabj  yXcoooijg   anonifixpofitv  tig  fiiyav  airuv 
tovcf   ini  ovfinooiov'    dt^iotrjg  tt  Xoyov 
5  *   (Paiaxog  Movocov  i^itag  in\  oiXfiaxa  niftnu. 


fitvrj  tfj  yic9l  dicit,  et  p.  667,  B.  ttyxvXovvta  yitQ  di7  oq66*Q(t 
zr)p  %ti~Qa  tVQV&ftcog  niftnliv  zbv  xottu(3ov:  cademque  pagina, 
A.  Antiphanes:  avlrjTixcog  dti  xuqklvovv  Tovg  duxrvlovg ,  oi- 
vov  xi  uixqov  iyyiut  xctl  urj  noXvv'  tntiT  uqijoug.  Verutn 
vox  iviiQiTt  videtur  Osanni  explicationem  poslulare,  ex  qtia  tna- 
nus  in  ansas  poculorum  inserere  jubentur  convivae.  Nam  inter- 
dum  ex  ipsis  poculis  latex  in  cottabium  fundebatur,  v.  Ath.  XI, 
479,  E.  XV,  667,  E.  4.  Videtur  is,  ad  quem  supra  ooi ,  b.  ]. 
ixiivog  refertur,  impediturus  fuisse  cottabum,  si  vidisset  jaculalu- 
ros  esse  vinum  praemio  fortasse  osculo  constituto.  Absona  con- 
jectura  liiv.  5.  f3rjfiuTloutodt  AB:  prjf.iuTiOuo&t  PVL.  xuru- 
idtlvrjv  AB:  kutu  yMvijv  P:  pessime  xuTU7.Xivrj  VL.  Jubentur 
convivae  oculis  metiri  spatium  inter  lectulum,  in  quo  quisque  de- 
cumbebant,  et  vas,  in  quod  jaculari  vinum  oporteret,  quamque 
alte,   ut  recte  ferirent,   jaciendum   esset   vinum.  6.    Bernhardy 

1.  c.  tW  ooov  conjicit.  ixTiiUTUt.  De  schemate  Pindarico  v. 
Dissen.  Pind.  Ol.  X,  6.  Frgmm.  p.  619.  Matlh.  Gr.  §.  303.  Ali- 
ter  Bernhardy  1.  c.  explicat,  conferri  jubens  Syntax.  422.  At  hu- 
jus  loci  plane  alia  ratio  est  quam  eorum  de  quibus  eo  1.  seimo. 

Fr.  4.  Ath.  XV,  668,  F.  'Enl  Tovroig  6  Ovlniavbg  rjxtL 
nitiv  utyalrj  xvkwo  inikiycov  ix  tiov  uvtcov  tXty litov 
xal  Todf  "Tuvovg  ktX.  Excitat  poeta  convivas  ad  celebran- 
dum  cantibus  vetustum  vinum  (tov  ctQyuiov  xrjlidunov  Tt  qilov). 
Oivoyotiv    unde    pendeat    obscurum  est.  3.   Vide   Choerili  fr. 

VIII.  p-  163  sqq.  Naeke.  Sumptae  imagines  a  re  nautica.-  5. 
Phaeacem  oratorem  celeberrimum  intelligunt,  cujus  di£,iOTrjTL  ).6- 
yov  tanquam  summo  exemplo  poeta  convivas  instigaverit.  Vide 
Osann.  1.  c.  135  sqq.  Bergkius  Commentatt.  Com.  Att.  Antiq. 
338  sq.  ad  calliditatem  et  versutiam  Phaeacis  refert.  Alii  de 
Phaeacibus  cogitant:  parum  probabiliter  utrique.  Latet  ulcus. 
Bernbardy  1.  c.  desiderat  adjectivum,  ut  qlvaxog ,  et  niunoi 
scribit.  ^- 


Eueni  Elegiae.  133 

5. 

Kai  nveg  oivov  ayovrtg  iv  uoeohj  Aiovvaov, 

avfinoaiov  vccvtcu  xai  xvkixiov  tneTcti 
*  *  neol  TovSe'    to  ycco  opiXov  oi/x  anoXcaXs. 

6. 

Ti  xaXXtov  aoyQfiivoioiv 
ir]  xaTccnavofiivoig  ij  to  no&eivoTaTOV ; 


XI.    Eueni  Parii. 

Olymp.  XCII. 

Harpocration  88,  17.  Bekher.  Ei/7jv6g.  Avo 
AvayQccffovotv  Evrjvovg  iXeyeitov  noirjTag  ofiiovvfiovg  aXfa]- 
Xoig,  xudaneQ  ' EoaTOO&ivtjg  iv  rio  neol  %QOVoyQacfiiov, 
ccficpoTiQOvg  Xiycov  IlaQiovg  eivav'  yvtoQi&o&ai  di  cpr\ov 
tqv  veioTeQOV  fiovov'  fiifivrytai  dh  ■dariQOV  avTwv  xai 
niaTiov  (Phacd,  60,  D.  Phaedr.  267,  A.  Apol. 
Soer.  20,  B.) 


Fr.  5.  Ath.  X,  443,  C.  'O  Uovxtuvbg  tcptj  tiuvtcov  tov- 
tiov  eivut  tcov  dttvcov  [ifjZQOTCokiv  xov  oivov ,  dt  bv  y.ul  xug 
fiiOug  tcui  rug  fiuviug ,  txt  di  xul  rocg  nuQotviug  yiyvecr&uf 
ov  covg  ixnu&cog  fiexulufifiuvovTug  ov  xuxcog  6  XuXxovg 
in txukov uev o g  Atovvotog  iv  zo7g  ikeyeiotg  xvXi- 
y.v)v  i  Qerug  tcprj'  Kai  Ttvt  g  xrA.  Loquitur  poeta  de  convivis 
vinum  apportantibus.  De  metaphora  v.  fr.  4.  1.  xul  xiveg 
(rivtg  P)  BP:  x<u  niov  Dindorfius  conjicit.  3.  Videntur  Din- 
dorfio  paullo  plura  quam  initium  versus  excidisse. 

Fr.  6.  Ath.  XV,  702,  C.  Kutcc  tov  XuXnovv  Atovv^ 
atoV  Ti  ktI.  Sumpsit  a  Pindaro  fr.  Prosod.  59.  (Aristoph. 
I".<iq.  1270.)  Ti  xuXktov  uQiouivotcjtv  i\  xuTunuvouivotGii* 
i"i  pK&v£(ovov  Tt  Autm  v.ul  x)ouv  Ynncov  ikuTttQuv  ueJcrut; 
De  foiinula  v.  Hegiod.  Theog.  48. 


Eueni  Elegiae. 

1. 

JloXloig  aVTikiyuv  fiev  tdog  ntQi  navTog  buoio)g, 
6o&d~>g  d'    avTtliyttv ,   ovxirc  tovt    iv  edu' 

Kai  TTQog  uiv  TOvTOVg  ctoxei  ?Myog  tig  6  TtaXatog, 
»  £ol  fitv  TavTcc  Soxovvt    tGTOi ,   iftoi   di  Tade. « 
5  Tovg   $.vvtTOvg  8*   av  Tig  neiotie  TctyjGTa  Xiyiav  tv, 
oiTitQ  xai  oaGTtjg  uoi   d'idaaxa?Uag. 


Baxyov  fitTQOV  aotOTOv  o  fti)  nolv  fiijd'   ilaytOTOV' 

€GTi  ycto   i]   Xvntjg  atTiog  i)  ftavii]g. 
%aiQU  xtQVafttvog  bi  TQioiv   JSvutpatot  TirctQTOg' 

Tjjfiog  xcci   OctJ.ctfioig  ioTtv  hoiftoTaTog. 


Eueni  Parii  Fr.  I.  Alhen.  IX,  367,  E.  SSttonoivTog  ovv 
rov  OvXntuvov ,  \1\X  iyo) ,  tpt]Giv  6  ylto)vidijg ,  eineiv  eifti 
diautog ,  nollu  tjon  Gtomtjtsag '  TloXXoig  0  uvx  tXiy  e-c  v 
ftiv,  vlutu  iOi/  TLuqcov  Evi}vov,  i'{rog  xtX.  1.  fxiv  ac- 
cessit  ex  Stobaeo  Floril.  LXXXII,  3.  qui  versus  quattuor  priores 
attulit.  2.  tv  tdu  Stobaeus:  Ath.  idiXtt.  3.  Athenaeus  tov- 
rotg.  4.  Ath.  X,  429,  F.  vulgo  doxovvr  iaclv:  sed  AP  d'o- 
xovvx  iox  '.  B  doxovvTtg  t  :  C  Soxovvti.  Et  doxovvr  iariv 
Stobaeus:  ex  A  correctum  est.  Eurip.  Suppl.  466.  -Sbi  uiu  do- 
xiiTOi  tuvt ,   ifioi  di  tuvt'iu.  6.    uai  "VL:   ABP   eig.      Dicit 

poeta,  qui  sapiant,  proplerea  quod  facillime  se  doceri  patiantur, 
celeriter  adduci  ad  concedendum,  si  quis  recte  rem  exponat.  Lo- 
quendi  gehus  perrarum  eivat  QUGtt}g  dtducjy.u).iug  de  hominequi- 
dem  usurpatum  notavit  Hermannus  apud  Zimmermann.  Diar.  Phi- 
loll.  1837,  39.  p.326.  Excerptt.  Herodiani  469.  post  Lobeck.  Phryn. 
'OXiyrjg  io~Tt  dtdaGxuXiug'  uvtI  tov  oXiyov  duTctt  nQog 
fiux))}Gtv.  Demosth.  Philipp.  III,  56.  'Iloav  iv  '  OXvv&oj  ti~v 
iv  Toig  nguyuaat  Ttvig  ftiv  fptXinnov  xul  navd-'  vntjQeTovvceg 
ixeivto ,  Ttveg  di  tov  [i  sXt  Igt  ov  xai  bntog  ui)  dovXeooov- 
otv  oi  no).~tTttt  nQUTTQVTSg.  V.  Demosth.  in  Pantaenet.  p.  982,  1. 
Mallh.  Gr.  p.  784.    Bemhard.  Synt.  166. 

Fr.  2.  Anihol.  Pal.  XI,  49.  Ev>}vov.  2.  Hor.  Carmm.  III, 
21,  3.  3.  Bacchus  cum  tribus  Nyntphis  misceri  gaudet  ipse  quar- 
tus.  Jam  Hesiodus  Opp.  594.  TQig  d'  vduTog  nyoyieiv ,  ro  Si 
ceTQuxov  iifttv  oivov.  Jacobsius  conj.  '/ulQtc  d'i  tqioi  xtovufit- 
vog  NvfiqucGt  TiTUQzog.  Simili  translatione  utitur  Macrob.  Sat. 
VII,  1.  ilt  crateri  liquoris  ad  laetitiam  nati  adhibeatur  non  modo 
Nympharum,  sed  Musarum  quoque  admixtionc  temperies. 


Eueni  Elegiae.  135 

li  Ss*  nolvg  nvtvffittv,  ctTitGTQanxat  fitv  iQcorag, 
fianTiyti  S'  vnvca  yuTovc  tov  davcaov. 

5. 

Iloog  ffocpici  fdv  tyiiv  Tolfiav  fcdXct  avfccpooov  eOTiv, 
%ojQtg  Si  ftXufieoi)  xal  xaxoTtjTct  cpeQei. 

4. 

lloXXdxig  ccv&oojnojv  oQyij   voov  e'S.txdXv\pe 
XQvnTOfcevov,  fiavhig  novXv  yeoeioTeQOV. 

5.  :>         « 

Ei  fiiffelv  novog  tou ,   cfiXttv  novog,  ex  Svo  XvyQcov 
aiQOVfcac  XQi/ffTijg  eX/.og  eyecv  oSvvijg. 

6. 

"II  Seog  y  Xvni]  naig  naroi    ndvrcc  yoovov. 

1. 

l/Tig  xtoSaivova    ovStv  bftcog  aScxec. 


6.  toj  Ouvutou  Pal.  tou  &.  Plantides. 

Fr.  3.  Stobaeua  Floril.  LI ,  17.  1.  aoyluv  \  Trinc.  Cfr. 
Cic.  OtT.  I,  19.  Hor.  Carmm.  III,  4,  65.  Vis  consili  cxpers  mole 
ruit  sua. 

Fr.  4.     Stobaeus  Floril.  XX,  2.        2.  Ira  ipso  furore  gravius. 

Fr.  5.  Anth.  Pal.  XII,  172.  1.  ex  duo  Iu'/qojv  Brunckius. 
Codcx  dvoXvrgcS:   dvo  lomov  Planudes. 

Fr.  6.  Plut.  Morall.  II,  497,  A.  '  EnuivtiTUt  y.ui  /xvijfio- 
veunat  iou  JEvijvov  tovto  fiovov ,  aig  tntyQctifJtv '  "//  xtI. 
Suppresso  poetae  nomine  Artemidor.  Oneirocr.  I,  16.  Hermias 
in  Plat.  Phaedr.  LI.  E  u  ij  v  6  g  xul  tov  iufilSov  toutov  einev' 
//  qjoflog  »J  iimt]  nuig  uutqi  tcuvtu  (i iov.  Vide  lluhnken. 
ltutil.  Lup.  1,  10.,  ubi  Charisii  haec  laudantur.-  Nimimm  nulla 
consilio  filios  pmcreamus.  Nam  mnjorem  partem  ex  illis  tloloi  is 
et  contumeliae  capimus. 

Fr.  7.  Stobaei  Floril.  I,  IR.  *A  Qtffxox  iktjg  nfQi  u  n  ,<  ■ 
'iijg.       'Adixiug    dt    ioriv    tidij    tqiu  ,     ctoifititt ,    nltovtiia, 


m 


136  Critiae  Elegiae. 

8. 

Jlav  yaQ  avayxutov  XQVf*    ccvhjqov  ecpv. 

9. 

&t][u  noXvyQOvirpt  (XiXenp  efievut,  (file,  xal  dr) 
ravT7]V  avdQOJTtotot  TekevTcliOav  cpvotv  eivat. 

XII.    Critiae  Athcniensis. 

Circa  Olymp.  XCIV. 

Crilias,  Callaescliri  filius ,  Atheniensis,  genus 
ducebat  a  vetusto  illo  Critia  ,  Dropidae  filio ,  quem 
cum  Solone,  quem  cognatione  attingeret,  familia- 
rissime  consuesse  accepimus,  usum  autem  familiari- 
tate  Anacreontis  Teii,  v.  Plat.  Charmid.  1157,  E. 
Praeceptores  habuit  Critias  junior ,  cui  Tyranni 
postea  nomen  inditum  constat,  Lcontinum  Gorgiam 
—  v.  Spengel.  Svvayioyi]  xeyv.  120  sqq.  —  et  So- 
cratem.      Orator  censebatur   non  mcdiocris,    v,  Cic. 


vfiQig.  —  v(3qiq  de ,  na&'  ijv  tccq  ydovctQ  uvtoIq  nuQaaxevd- 
^ovacv  (cq  ovecdoQ  ixyovxsQ  htQovQ.  b&ev  xul  Evt]voQ  tciqc 
avrrtQ  keyef   "Htiq  xtX. 

Fr.  8.  Vide  ad  Theogn.  474. ,  qui  eodem  versu  utitur  prover- 
biali. 

Fr.  9.    Aristoteles  Eth.  Nic,  VII,  10.    Eudem.  VI,  10.  1. 

noXv%QOvlr]V ,  v.  Wernick.  Tryphiod.  40. 

Critiae  Atheniensis.  Putant  Critiam  Elegiis  suis  Epi- 
gramma  dedicatorium  praemisisse.  Plato  Rep.  II,  367,  E.  Kul 
lyca  axovoaQ  dec  uev  dt)  ti)v  qjvacv  tov  Te  rXavxcovoQ  nal 
tov  ' Aftec\iuvTov  ^ydurjv,  ctuq  ovv  kui  TOTe  ndvv  ye  ijadijv 
%ul  einov'  Ov  xuxcoq  eiQ  vuuq,  co  nalSeQ  exeivov  tov  dv- 
8qoq,  Ttjv  uq%?}v  tcSv  eleyeimv  eno  lt)  a  ev  6  Tkuvy.(m~ 
v  OQ*e  QaGTij  q ,  evdoncurjaavTaQ  neQc  t>)v  MeyuQol  udyijv, 
eincav. 

Haldeg    ' 'A  qIotcov  oq  ,    xletvov    &e7ov    yevoQ 

dv  d  qo  q. 
Glauconis    amatorem    Critiam    fuisse    Schleiermacherus    aSsefjuotus 
est:    fuit    autem  Critias  frater  matris  Glauconis.     Eodem  respicit 


m 


Critiae  Elegiae.  137 

Brut.  7.  Orat.  II,  22,  95.  Phrynichus  quidem, 
teste  Photio  Bihl.  101,  B,  4. ,  tihxotvovg  xai  xa&a- 
qov  xcti  Arnxov  ).6yov  xavbvag  xai  GTa&fiag  xai  Tiaoa- 
Sttyfia  cfrtaiv  aQtorov  Ulartovct  re  xai  J)]fioa&ivi,v  — 
Koiriav  re  rbv  KalXaiaynov  xai  'Avrta&ivtp'  — 
rovrovg  TZQoy.Qiviav  roZv  ciXlcov  ctTtavrtov  xai  qtjtoqoov  xai 
avyyQacftoov  xai  nbttjtito  xrl.  Praeter  libros  varios 
oratione  pedestri  conscriptos  condidit  Elegias  alia- 
que  carmina.  Et  Elcgiarum  quidem  titulum  novi- 
mus  fuisse  no7.irtiag  iftfitTQovg:  sed  praeter  illas  alia 
carmina  clcgiaca  edidit. 

I.      TloXir tiai    kfifisTQOi. 

1. 

Korrafiog  ix  JStxtXijg  iart  y&ovbg,  ixTTOtTzeg  toyov, 

ov  cxonbv  ig  hcraytav  rbi,a   xa&tarafii&ct. 
tirct  d    byog  Stxtlbg,   xcclXtv  bctTiavi}  rt  y.Qccriorog 


Ael.  Aristides  II,  123,  B.  ubi  PJato  vocatur  b  xov  intyQutifiurog 
fttxiytav  xut  dt  bv  xb  'A  q  iax  tov  og  yivog  &t7ov  oog  u/.t,- 
■Otog.  Ubi  UTTOtJXi^iuafiu  Scholiastarum  hoc  est  p.  144.  Frommel. 
'/jTiiygufifiu  ijv  xov  nuxQog  uvxov  xov  'AQiaxtovog,  Xiyov  ov- 
xoog'  ' £2  nutdtg  xXttvov,  ■&t7ov  yivog.  Tivig  oiv  tfu- 
aiv ,  bxt  dtu  fiovov  HXuxtavu  xb  &t7ov  tint ,  Yvu  dr/).too~)], 
bxt  {rt7og  iaxt'  u),).ot  di  tpuatv ,  imtdr)  b  nuxrJQ  uvxov  >;p/- 
axivaiv.  Et  in  marg.  cod.  Schellershem.  Tov  inuutfiov,  quod 
illius  auctor  notationis  ad  v.  intyQuftfiuxog  spectare  voluit.  Verum 
Platonis  illa  verba  xrjv  uQyrjv  xtav  iktyiitav  utrum  ad  Tyranni 
universae  poesis  elegiacae  principium  pertinuerit,  an  vero  ad  car- 
mina  diversa  a  nokutiutg  iftfiixQOtg,  non  claret.  Nisi  quod  pro- 
babile  est,  quod  fr.  3.  monstrare  videtur,  concelebrasse  poetam 
elegiis  ab  nokixnuig  diversis  nobilissimos  quosque  Athenienses, 
Cimonem,  Alcibiadem,  alios,  v.  Groen  van  Prinsterer  Prosopogr. 
Plat.  138  sq. 

Fr.  1.     Ath.  I,  28,  B.  KQtxiug    di  ovxtog   (t«  i'S.  ixutszijg 
nbltoig    idttofiuxu    xuxuliytt)"     Kbxxufiog  xxX.  |.    Koxxuftog 

Ji.  J.  xozzuf!i7ov.  3.  Pindar.  Hyporch.  fr.  3.  unb  xug  uy\uo~ 
■/.unnov  —ty.t/.iug  byt;;iu  dutdidtov  ftuztvttv. 


138 


Critiae  Elegiae. 


Oeooahxog  8$  &qovoq,   yvicov  TQVcptocoTchi]  tdocc. 
5       tvvaiov   di  ?J/ovg   e^o/a  xct?J.og   e/et 
Mi?jjrog  re   Xiog  r  ,   evalog  nohg  OivoTiiiovog. 

Tvqoi]Vi)  di  v.oaret  /QvoorvTtog  cpudij, 
val  nccg  /cdv.og  ortg  v.oGttet  dofiov  ev  rivi  /pticc. 

tyoivtxeg  8'    evoov  yQctftfiarcc  ?.e'E.doya. 
10  Oij fi ')]  d     aofxaroivra   dicpQov  ovvem]$.c<To  matorq' 

cpoQTi]yovg  8'    axarovg  Kdoeg,   a?.6g  raftica' 
tov  8e  tqo/ov  yab]Q  re  y.afiivov  t    exyovov  eiioe, 

vdetvoTarov  xeQafiov ,  /oijGtfiov   oixovoftov, 
1]  ro  xcdov   MaQa&iovt  naTaGTVtGaocc  TQOTiaiov. 

2. 

Kai  Tod     e&og  SnaQTy  fielir^ua  Tt  v.tiftevov  iort, 
niveiv  n)v  avn)v  oivocpoQov  v.v?uxa, 


ux  VII,  112.    KuXXitrrot    ol   OexTuXtxol  8'npQof    8t6 
>iu  ecpyf     OerraXi   no  cx  cXo  8 1  <p  q  e.         5.  t£oyu 


4.   Pollux 
Xut   ij    Tlvxrlu   tifi]       vy  t 1 1  a  r.  t    uot/XiKoonfiQt. 
om.    BCD.  6.     Celebratissima    azQtoftuxa,     tQttt    3fiXi]tnu. 

Theocr.  XV,  125.  Virg.  Georg.  III,  306.  evuXog  noXtg  Oivo- 
nitovog.  Cfr.  Ion  Chius  Plut.  Thes.  20.  "Itov  6  X7og  neot  %r,q 
tuvTOV  nuTQtdog  Xiytc'  T*]v  nore  Grjtjtidyg  exrnjev 
Oiv  onitav.  7.   Vide  de  operibus  caelatis  Etruscorum  Muel- 

leri  Etruscc.  II,  251  sqq.  Archaeol.  156  sq.  9.  Herod.  V,  58. 
Libri  '/QuftftuT  u).e'S,iXoyu ,  quod  praeter  Enslaihium  legitur  eliam 
in  2vvuy.  Xt"§.  Behker.  Ann.  382,  19.  'AXtiiXoyu'  ovto} 
tu  yoctfifiuTU  xixhjxt  Koixiug  6  tv  q  av  v  o  g.  Recte  sprevit 
Schweighaeuserus.  10.  Pind.  1.  c.  uoftu  Ot](iu7ov.  Soph.  An- 
tig.    149.  845.      Intpp.   Pind.    01.    VI,   85.  12.    Libri  tqoxov: 

emendavit  Casaubonus.  yuiug  BCD.  Testatur  Plin.  N.  H.  VII, 
57.  figlinas  Coroebum  Atheniensem  invenisse.  KvXtxtg  Attixui 
et  omnino  vasa  fictilia  per  omnem  orbem  terrarum  longe  laleque 
distracta,  v.  Mueller.  Archaeol.  39.  40.  Addit  Athenaeus:  xul 
tnuivetTUb  ovtojq  6    Arrtxdg  xtQUftog. 

Fr.  2.  Ath.  X,  432,  D.  IlQOirootig  rag  ytvofiivuq  iv  ro7g 
ovunotjioig  AuxtSutftoviotg  ovx  i]v  t&og  notttv  ovdi  tpdoTtj- 
aiug  8tu  tovtiov  nQog  uXXijXovg  nott7<j{ha.  OijXoi  8t  tuvcu 
KQiTtug  iv  ro7g  'EXtyeioig'  Kul  t 6  d'  xcX.  Constat 
quantopere  Laconum  partibus  faverit  tyrannus,  qui  quidem  et 
xuXXittTt]v  8oxt7v  eivut  ti)v  to~>v  Auxtdutfiovitov  noXirtiuv  aperte 
profitetur  apud  Xenoph.  Hell.  II,  3,  34.  et  pedestri  sermone  de 
noXiTtia  Auxt8utfiovio)v  edidit  libitim.  Cfr.  de  litibus  bibendi 
apud  Spartanos  Mueller.   Dorr.  II,  276.  2.   n}v   a\&i]v ,   h.  e. 


h) 


Critiae  Elegiae.  139 

fi)]S*    anoSioQUG&cu  nQonbaetg  ovoficccri  XiyovTcc, 

pu]8*    int  di$.iTioav  yttocc   xvxlovv  Bccaiov' 
ayyea.     slvS))  yuo  'AaiccToytviig  *  * 

* 
y.al  noonbaug  OQtyuv  tntSi^ia ,  v.a\  rtooy.aAuodai 

i^ovouay.?.i]S)]v  co  noonuiv  i&i?.tt. 
ut    anb  TOtovTtov  nbatcov  y?.ojooag  ts  kvovotv 

iig  aia/QOVg  fxvirovg,   otocid  t    ccuavQOTtQov 
Ttvyovotv'    nQog  d*    bttu    o.ylvg  c\u/3?Mnog  icpi^tt' 

h~]OTig  8'  iv.T)]y.u  iivt]ttoovvt]V  nQccniScov' 
vovg  St  naoiocpa?aai'    Suioig  S    av.oXaoTOV  eyovGtv 

rj&og'   inugninTit  8    oiv.oTQi^tjg  Sanavtj. 
oi  AaxtSautovicov  Se  xoqoc  nivovot  togovtov,  1* 

iogTi  cpoiv    tig  i?.aQav  aaniSa  navT    anayuv, 
ug  Tt  cpi?.ocpooovvi]V  yloJaaccv  fUTQtbv  Ti  yekcoTa. 

ToiavT)]  Sh  noavg  gojucct'l  t    cocpiltjxog 
yvcoft)}   Ti  y.T)']OU  Tt'    y.cc?Mg  S'   iig  eQy    'AcpQo8iT)]g, 

nobg  \f   vnvov  )]quogtcci,  tov  xaficcTcov  ?.tfiivcc,  20 

nobg   T))v  TeQnvoTccTtp  Ti  x)iojv  &vt]Totg  'Yyietav, 

v.ai  T))v  tvoifiirjg  yikova  oco(pQOOVV)]V. 

e£fjg   t«   ndltv   cpi]aiv' 

Ai  yccQ  vntQ  to  fiiTQOV  v.vXixojv  nQonboetg  nuQayor^tcc 
TiQyVaGai  ?.vnova    tig  tov  ccnavTa  yobvov. 

illtid  ipsum  poculum ,  quod  unicuique  appositum  ab  oivoyoot 
repleri  solebat  epotum.  4.  nvnlovv  VL:  xvx).ov  BP:  y.vx?.ot 
A    teste    Schweighaeusero.  Quoiov    Porsonus    Adverss.    120. 

Libri  Otdoov.  5.  Sic  Porsonus:  hdrj  yecQevvaoiuTo  yevvg  A: 
?.vdi}yetQevQuocuxoyevrtg  B:  foidrj  yeiQevuoiu  ro  ytvt/g  y.ul  P 
deleto  aai:  Ivdij  yuQivaohao  ('/UQlvaoiuco  L)  yevtjg  xul  VL. 
Post  ftvrjt  Y.ul  in  PVL  sequitur  lacunae  indicium,  quo  carent 
AB.  Oppositum  fuisse  potandi  morem  Lydorum  (Xenophanes  IV. 
3.)  sobriae  bibendi  consuetudini  Laconicae  patet:  hinc  Passovius 
sic  refinxit  :  uyyeu  d'  oivuyOij  Xu^Qoig  yei?,eo  o  iv 
uqvaoetv  eixr tOTUt  Avdi)  yeiQ  'Aoiaroyev^g.  g.    iroo- 

nttiv  BC.  TiQ07ioke7v   A:    nQonoreiv   p.  9.   releovoiv    ABC. 

12.    )S}(uig   L  ex    epitome   Hoeschelii:    hjotg    ABPV.       hjocg 
superscripto  ?.>~ottg  C.        17.  y?.o~aauv  B:  reliqui  y?.oJiTav. 
Fr.  2,  b.    2.  fort.  ug  rbv  ercetTU  yqovov. 


140  Critiae  Elegiae. 

?}  Aaxtdaifioviwv  oi  diatd'    bfia).6Jg  diaxurai, 
eadetv  xai  nivttv  GvfifitTQa  nQog  to   rpavev 
5 xai  to  novuv  tivat  SvvaTOvg'    ovx  eor    anoTccxTog 
ijutQa  oivwoat  owfi    afitTQOtoi  noroig. 


II.      'EXeyeia    eig   'AXxtfitad tjv. 

5. 

Kai  vvv  KXeiviov  viov  'A&yvaiov  OTtcpavwow, 
A?.xt/3iadt]V  veoiotv  V(iVr)oag  TQonoig' 

ov   yaQ  nwg   t]V  Tovvofi    tcpaQfioyuv  tltyuw' 
vvv  d     tv  iafi/9eiw  xeiotTat  ovx  ccfitTQWg. 


4. 

Tvwfir]  d'   i]   ot  xaTr]yay ',  iyw  Tavrqv  iv  anaotv 

tinov  xai  yQaipag  TovQyov  edQaacc  Tode. 
2(pQayig  d    rjfieTtQijg  yXwoot]g  ini  ToXgbtot  xeXrat. 


4.  Bachius  rtQog  rb  (pQovelv.  5.  Corinthi  enim  et  Athenis 
scimus  fuisse  unbruxrov  rjUtQuv  oivwaut  awfi  ufiixQOtat  no- 
xotg,  v.  Welcker.  Theogn.  321. 

II.  'Eleyeia  eig  'AXxt(3tu  dt]v.  Fr.  3.  Hephaestio 
22.  Gsf.  KQtxiag  iv  xfj  eig  'A).x  t  [3  tudrjv  ileyeiu  ovx 
ioexo  iyywQeiv  xb  xov  'Akxtfitudov  bvouw  cpi]al  yiiQ  iv  ixeivtj 
ovxwg'  Kul  vvv  xxl.  Hinc  liquet  alios  viros  pariter  a  Critia 
celebratos  fuisse,  v.  supra  p.  136  sq.        1.  Quidam  libri'  A&r^vuiov. 

Fr.  4.  Plutarch.  Alcib.  XXXIII.  Tb  uiv  ovv  ipiiqptauu  xtjg 
xu&odov  TTQortQov  ixexvQwro ,  KQtriov  xov  KuM.uiayQOv  yQu- 
\\suvrog  ,  wg  uvxbg  iv  xu7g  iXey  e  iutg  nenoitjxev  vnout- 
uvtjaxwv  rbv  'A)xtj3tuSt]v  rfjg  XuQtrog  iv  xovroig'  Tvwut] 
xxX.  3  yiwaarjg  Schaeferus:  vulgo  y).wxxt]g.  Rata  haec  facta 
surtt,  qnod  tibi  eqo  coram  populo  patrocinatus  eram.  Acta  haec 
01.  XCll,  1.  v.  Valckenar.    Diatr.  254. 


Critiae  Elegiae. 
III.      '/,'£    cidijliov    ilty  ticov. 


141 


3. 


IIXovtov  ftev  ExonaSiZv ,  fityaXocpQoovvijV  i)e   Kiftojvog, 
viy.ag  d'  'y1ytoi7.cc  tov  Aaxtdatfioviov. 

6. 

'Ex  f,tt?.tTtjg  nXtiovg  i]  cfvoecag  ctyu&oi. 


IV.     'E^ctfieTQOt   fteQi    'AvctXQtovTog. 
7. 

Tov  d£  yvvcir/.eicov  fteXitov  nXi^aVTct  nbx    codccg 
ijdvv   AvaxQeiovTa   Ticog  eig  'EXXctS"   avi\ye, 
GVfinooicov  ioi&toftct,  yvvatxtov  tjneQonevfta, 
ctvXcov  avTinaXov,  cftXoftaQfiiTOV ,  i]dvv ,  aXvnov* 
ov  noTe  oov  tftXoTrtg  ytjoaotTat  ovSe  {raveiTut, 
€0T    av  vdcoQ  oXvco  ovftfityvvfitvov  xvXixeaoi 


III.  'El  u8.  il.  Fr.5.  Plutarch.Cimon.X.  XQtTtag  tojp 
tqiuxovtu  ytvofttvog  tv  ra7g  tley  t  iai  g  evytxat  IIXovtov 
xt\.  1.  De  Aleuadis  Scopadisque,    nobilissimis    opulentissimis 

Thessalorum  primoribus,  omnia  nota.  De  Cimonis  fttyulotfQO- 
ovptj  Plut.  I.  c.  f\  Kiftojvog  utf&oviu  xul  tvjv  nukutuv  twv 
'Adtjvuiojv  tftlo'£.epiuv  xul  cftluv&Qconiuv  vneQtftukev.  Cfr.  XVI. 
2.  Agesilas  Spartanus  intelligendus  est  victor  cerlaminum  publi- 
corum. 

Fr.  6.  Stobaeus  Floril.  XXIX,  10.  Cfr.  Eueni  fr.  10.  Epi- 
charmus  Stob.  XXIX,  54.  'A  di  fteXizu  cfvotog  uyu&ug  nlevva 
dbjQitTui,  tfikot.  V.  Wekker.  Theogn.  LIV.  Aliter  vero  Pin- 
darus. 


IV.  'Egufitr  Qot  n  tQt  Av  uxq  eovTog.  Fr.  7.  Alhen. 
XIII,  600,  E.  Aiyei  neQt  tov  AvuxQt'ovT  og  xul  6  xquti- 
OTog  KotTiug  Tudf  Tov  di  xtX.  Vide  Bergkii  Anacr.  p. 
5  sqq.  et  ad  v.  4.  vide  Bergk.  ad  Anacr.  fr.  V.  Ad  v.  5.  compara 
Epigramma  Diog.  Laert.  I,  6,  2.  Ceterum  Critias  videtur  alios 
praeter  Anacreontem  poetas  versibus  herois  ornasse.  Quanquam 
de  carminibus  istius  generis  nihil  tradidit  antiquitas. 


142 


Socratis  Elegiae. 


nalg  Sianoftmvi],   nQonootig   iniSi^tu  VCOflCOV, 
navvvyiSag  i)?    uoag  &i]hiig  yoQol  aftcpiintoaiv, 
nXctOTiyj;  $  r/  yaXxov  x)vyuTi]Q  in    uxquioi  xudit;}} 
10  xoTTafiov  v\pijXuig  '/.OQVcpulg  BQOftiov  ipuxuStaoiv. 


XIII.    Socratis  Athenicnsis. 

Olymp.  LXXVII,  4  -  XCV,  1. 

1. 

JYoomog  not    tlt^s  Koqiv&iov  uorv  vifiovoiv 
fn)  xqiviiv  ccQiTi)v  XuoSixco  oocpirj. 


Oi  St  yoQOig  xuW.ioTct  Stovg  TiftioGiv,  uqigtoi 
iv  noXifiw. 


XIV,    Philetae  Coi. 

Olyrap.  CXX. 

Suidas:  <Pth]Tug,  Kcoog,  viog  Tijlicpov,  qjv  ini 
tt  (PtXinnov  xul  *AXt£,av§QOV ,  yQUftfiaTixog  XQtTixog.  og 
ioyvtodtig  ix  tov  L,i]Titv  tov  xulovfttvov  WtvSofttvov  Ao- 
yov  aniduvtv.  ^EyivtTO  Ss  xul  StSuoxuXog  rov  StvriQOV 
IlTohfiuiov.     "EyQaipiV  iniyQUftfiaTU  xal  iXsytiug  xui  ixkXu. 


Socratis  Alheniensis  Fr.  1.  Diog.  Laert.  II,  42.  Sus- 
pectat  hos  versus  Grauertus  de  Aesopo  et  Fabb.  Aesop.  54. 
De  fabulis  Aesopiis  a  Socrate  versibus  inclusis  v.  Plat.  Phaed.  60, 
D  sqq.     Plutarch.  Morall.  II,  16,  C. 

Fr.  2.  Athen.  XIV,  628,  F.  Kctl  Zwy.Qccnjg  iv  xolg  not- 
rjftccGt  rovg  y.ulkiGTd  yoQioovTug  uQiaxovg  opijOtv  tivctt  t«  no- 
/.iftta  Xiycov  ovttog'     OT  dt  xxX, 


-¥*'      %> 


Plriletae  Elegiae.  143 

I.      d?]{ii]Ti}g. 

1. 

A7.X    ut    tTTi  yppvog  £?.&}] ,  bg  iit  Atbg  ah/ta  Ttiootiv 
k)Jka%t  y.ai  ntvOiwv  (faQ(.tay.a  fiovvog  tytt. 

2. 

Ai-j'  Lf   *  attl  TTtdoco ,   to   d'    ai^tTai  aXXo   vttooig 
nijua ,  y.axov  d    ovnta  yiyvtTat,  i]Ovyh]. 

5. 

hai  yao  Tig  fttXtoio  y.ogeooafitvog  xXuvOupip 
y.it()ta  duXaicw  tlXtv  cctip  noaTiidcov. 

II.      'Epfirjg. 

4. 

ATQanbv  ttg  'Aidtu) 
ijvvoa,  Ti]V  PVTiia  Ttg  tvavTiPV  tjX&tv  6dtT)]g. 

3. 

Atvyalipg  8i  ytriov  ntnwiouivog,  aftcfi  d*  apuijv 
iS,vv  ttXttTat  xoftfta  [ttXayy.pavtPV. 


, 


I.  JvPVTVQ*  Fr.  1.  Slob.  Floril.  CXXIV,  26.  rpili]- 
t«  Aij  ut]T qo  g.  2.  Simonid.  Eleg.  1'r.  LXV.  Ztvg  nuvrcav 
umbg  quQuutcu  ftovvog  tyu.  Plnt.  Morall.  II,  102,  A.  Xqo- 
vog  6  TiuvTu  ntnuivtiv  tiioOwg. 

Fr.  2.  Stob.  Floril.  CIV,  11.  <J)tlr\Tu  Ai]  ftr]T q  o  g.  1. 
Fort.  vvv  «T  u  ?."/>]  iiioow. 

Fr.  3.    Stob.  Floril.  CXXIV,  26.     0  tltjTU  Ar,ut]TQo  g. 

II.  'JEQfiijg.  Carmen  in  Ulixis  potissimum  fatis  amoribns- 
que  describendis  versatum  esse  fidem  lacit  et  narratio  Parthenii 
Erol.  2.  et  fragmentorum  interpretatio.  Servavit  fr.  4.  Stobaeus 
Floril.  CXVIII,  3.  </>  il)]TU  'Equov.  Videtur  Ulixes  loqui 
de  itinere  suo  ienebricoso  llluc,  unde  negant  redirc  quemquam. 

Fr.  5.  Strabo  III,  168.  de  incolis  insularum  Balearium: 
"A^wotoi    tni    Tovg    uycovug   t&jtouv ,     uiyldu    irtol    jfj  %ttQt 


144  Philetae  Elegiae. 

«. 

layvocc  yao   imXQGTii   avdoog  avuyxrj, 
1}  q    ovd'   a&avctTovg  VTiodtiditv ,   oi  t    iv  'OXvfinoj 
exToo&tv  yahnwv  tc/Jiov  oixovg  ixafiovTo. 

7. 

H  fiiv  dij  tto7Jeooi  nerpvQrjaat  yu7.t7iolaiv, 
■&vfii,  yahjvairj  S    inifiioyeai  ov(f   boov  baaov, 
aficpl  de  toi  viai  altv  aviai  TtTQ)')yaoiv. 

III.      Haiyvia. 

8. 

Ov  fii  Tig  i£  ogtwv  anocpo)?uog   ayQOicoTijg 
aiQrjan  xhjdQrjv,  aiQOfitvog  fiaxihjv, 


t%OPTtg  ij  nenvQaxrojfievov  axovTiov ,  anuviov  Si ,  xul  Xeloy- 
yoifiivov  aidrjQM  ftixQol.  aqjtvdovug  de  neQi  tjJ  xett-aXrj  TQeTg 
fieluyxQavlag ,  [gvoIvov  eidog ,  i'S,  ov  nlixerut  toc  oyotviu' 
Kttl  <£>  tXrjr  ug  de  ev  'E  q  fiev  ei cc  (corrigunt  'EQftrj  i/.eyeiu, 
'EQfirj  Xiyei:  ged  Meinekius  Euphor.  25.  'EQfxeiu,  Cui  dedicasse 
videatur  poeta  carmen  suum).  ylevy  uXio  g  xtX.  org  G%oivoj 
i£toGfiivov  fieXuyxQuvig ,]  ij  TQi%ivag  rj  vevQivug.  Trjv  fiev  fxct- 
■xqoxojIov  nQog  Tug  fiuxQofioXiag'  Tr}v  de  fjQu^rvxorXov  nQog 
xug  iv  (2Qa%e7  ftoXag '  tyjv  de  fiiorjv  nQog  Tug  fieaug.  Cfr. 
Diodor.  V,  17.  Uncis  inclusa  a  glossatore  addita  sunt.  1.  agair) 
I£,vg  libri:  emendavit  Salmasius  et  Toupius.  Casaubonus  uQatug 
i'§vg ,  Bachius  uQtttrj  i£vt.  xofifia.  Correxerunt  uftficc,  g~orfia: 
sed  v.  Harpocratio  114 ,  20.  tcc  de  xofiftccTa  eotxev  eivat  [xtQrj 
Tivu  ij  Trjg  xaXufirjg  i]  twv  neQi  tov  g7tov  ccvtov  iv  toj  gxu- 
yy'C  ytvofiivcov  rj  tojv  av&eQixojv.       Libri  fieXayxQuCvov. 

Fr.  6.  Stobaeus  Eclogg.  V,  4,  156.  Heeren.  Conjiciunt  poe- 
tam  hexametris  quoque  heroicis  usum  esse  in  Mercurio  carmine. 
Res  valde  obscura;  anceps  judicium.  An  exciderunt  pentametri? 
At  Aelianus  V.  H.  X,  6.  Philetam  notvr^v  i^ufiiTQorv  novit. 
Meinekio  Euphor.  18.  carmen  epicum  hexametricum  fuisse  arbi- 
tranti  obstat  fr.  4.        1.  Fort.  'loyyQu  yuQ  ■&vr]tov  iniXQ. 

Fr.  7.  Stob.  Flor.  CIV,  12.  In  codicibus  nulla  inscriptio: 
Trincavell.  (DtXrjrov  (sic).  2.  Aristoph.  Vespp.  213.  ri  ovx 
anexoifir']&r]fiev  boov  ooov  arlhjv ;  3.  Ter^yccGiv ,  Buttmann. 
Lexil.  I,  210  sqq.  Ceterum  si  sunt  versus  Philetae,  fortasse  ex- 
ciderunt  pentametri. 

III.    Uaiyvtu,   h.  e.     Lusus  poetici.     Fr.  8.   Stob.   Floril. 


Philetae  Elegiae.  J45 

aXX    initov  tidcog  xooftov  xal  noXXct  ftoyijoag 
fivOtov  navroitov  oifiov  iniorctfitvog. 

9. 

'Ex  &Vftov  xXavoai  fts  ra  ftirotcc  xai  rt   nQogijvig 
tintlv  fitftvijo&ai  t    ovx  et    iovrog  bficog. 

IV.     'EntyQtxfifiara.  , 

10. 

Ov  xXaico  ^tivcov  os  cpiXairart,  noXXa  yag  iyvtng 
xaXa ,  xaxcov  d*   av  ooi  ftoiQav  evttf.it  -&tog. 

11. 

Fatav  ftiv  cpaviovot  &toi  nort'  vvv  8i  naqtonv 
?.aivy>jQwv  avifioov  ftovvov  oQav  rifitvog. 


LXXXI,  4.  &i?.ijtu  Haiyvltov.  Videtur  alnus  loquens  in- 
duci :  se  non  captum  iri  rustica  securi,  sed  carminibus  poetae, 
ut  Orpheus  arbores  traxisse  fertur.  Acumen  inest  in  illo  aiQijatt 
fis  *£  oqicov.  3.  inicov  xocrfiov ,  v.  Solon.  Salamin.  fr.  1,  2. 
noXXoc  fioyrjGttg ,  multum  Musis  operatus.  Hermannus  ad  Herme- 
sian.   35.   ft>}    nokkcc   fioyrjtJug.  4.   ftv&tov  olfiov  ,    v.  Dissen. 

Pind.  01.  IX,  47. 

Fr.  9.  Stob.  Floril.  CXXIV,  10.  0tli]xa  Hcctyv itov. 
1.  fiiya  fxixQta  libri:  emendavit  Jacobsius.  Cfr.  Euphor.  fr.LVII. 
Meinek.  Kal  xoxcc  fiixQta  fiiv  xig  inl  tfdtftivto  uxuyotxo,  fti- 
tQicc  xal  xlavotitv'  inti  xul  ndftnav  uduxQW  MoiQut  tnr\- 
uijvavxo.        2.  Legebatur  outog. 

IV.  'EntyQccuuaxa,  h.  e.  fere  i.  q.  nulyviu;  ut  carmi- 
num  elegiacorum  frustula  videantur  esse.  Nam  non  possunt  in- 
sculpta  fuisse  haec  carmina.  Fr.  10.  Stob.  Flor.  CXXIV,  11. 
0t\i]xu  *En  ty  q  uftuux  tov.  Est  qui  frr.  9.  et  10.  artius  con- 
nectat,  ut  hoc  disticho  respondealur  illi. 

Fr.  11.  Stob.  Flor.  LIX,  5.  0tXf]xu  'Enty  Q  uuuuxtov. 
Jacobsio  videntur  haec  ex  elegia  ducta,  ubi  allegoriae  inservi- 
rent,  v.  Theocrit.  IV,  43.  Alii  verba  esse  censent  hominis  in 
medio  mari  jactali.  2.  uviucov  xiutvog ,  h.  e.  regnum  Deorum 
maris,  ventomm.    Aesch.  Perss.  363.  ai&iQog  xiutvog. 

10 


146  Philetae  Elegiae. 

V.     vA8nla. 

12. 

*    Tta  ov (.101  7to?Mov  yaitig  vntQ  ov8$  daXaoc>t]g 

ix   Jtbg  looaiwv  tQ%0[iivtov   hitov' 
ovd'   ccTio  Moioct  y.ctxwv  (itXito  'fioti,  «?2a  fiivovoiv 

cttTTidct,   y.cti   Toioiv   d*    qXkct    TTQOgCtV^CtVlTCtl. 

13. 

*D?.iovg  yctQ  noXig  iffu,  Amvvoov  cpi?.og  vtbg 
(Phovg  ijv  avTog  dtifiaTO   hv/.olotpev. 

14. 

Ta  o'i  noTS  KvnQig  tkovffa 
(tijXct  Auovvcrov  dutxtv  ctnb  YQOTcupcav. 

15. 


JtfQVOcttTO  d£  vtpQog,   anb  tpvyt)v  oXiaaffa, 
b£th]g  y.u/.TOv  Ttfiua  (fvhx'£ctuivt]. 


V.    "JdtiXu.     Fr.  12.    Slob.   Flor.   CIV,   15.      ®i1tji&. 

Fragmentum  corruptissimum.        1.  Corrigunt  nxotovfiat,   azdiftat: 
illud  alicnum  ab  h.  1.        2.  Libri  i'a%0[iiv  wv:  correxit  Jacobsius. 
3.  Libri    ovtf  caib  fioiQu  [ttXito  ycuxuv    qiott ,    ulku,    cp  t - 
Qovatv.     Illud    Passovius,    hoc  Grotius  sanavit.  4.   zoiatv 

libri:  correxit  Hermannus. 

Fr.  13.  Steph.  Byz.  s.  v.  f/J/li;rKS  qr,ai'  (J)).tovg  '/.().. 
Phlius  filius  Bacchi  et  Chthonophylae  vel  Araethyreae,  Scholl.  Ap. 
Rh.  I,  115.  Pausaniae  II,  12,  6.  et  Apollonio  <J)Uug  est.  Vidc 
Mucller.  Dorr.  I,  80.        2.  Libri  ).tvxo).0(pog:  emendavit  Heynius. 

Fr.  14.  Scholl.  Theocrit.  II,  120.  ' Tnb  'AtpQodiztjg  dtdo- 
(itva  Tfj»  ' J-rniofiivii  (i?jla  ix  Atovvaov ,  oTg  azitpuvovz-ut' 
zuvzu  dt  tig  tQtoxu  xijv  ' AtaXuvxt]v  ixivt]G~iv ,  6ig  qi]ai  0 1- 
).t]xug'  xu  o/'7roTf  xzL  Casaubonus  dedit  MrjXu  cpiQOiv 
■a  6 ).  7i  o  i  a  t ,  xu  oi  nozi  K.  iloia  u  (sic  omnes)  A  w  Q  a  Atto- 
vvaov  v.xl.  De  fabula  v.  Ovid.  Met.  X,  605  sqq.  2.  Poma  in- 
venit  Bacchus,  Theocr.  1.  c. ,  Ath.  III,  82,  D.  Poma  Bacchi  de- 
traxit  Venus  a  temporibus  suis:  nam  pomaquoque  corollis  inserebant. 

Fr.  15.  Athen.  II,  71,  A.  Kul  <J)tX?]xug  6  Koiog'  r?]Q. 
xx)..     De  avloig  vt^Qtiotg  v.  Eustath.  in  Pindar.  18.     NtpQttovg 


Ilermesianaclis  Elegiae.  147 

/ 

1G. 


^'E&rrpi    aucpt   xouag   tio>8tag  ayyoO-i  rraTQog 
xaXov  ' lay.ycdov   \))ly.c(fiiv)i  orecfavov.'] 


XV     Hcrmcsianacfis  Coloplionii- 

Olymp.  CXXV  (?). 

Sclioliasta  Nicandri  Ther.  5.  '()  'EoufidtavaS, 
(fi?.og  tio  (Ihh]Ta  xat  yvojQifiog  ))v'  tovtoj  8e  ra  Ueo- 
otxa  yiyoaTtTai,  xai  (hoc  xai  oinittunt  libri  Sclinei- 
deri:  hinc  fbrtasse  corrigendum  rc<  3Eqojtixc(  ijtoi 
tci  xtI.  Antc  Schncideruin  xai  tcc  leyouevu  eig  vtp> 
tQOJittvijv  vulgabatur.)  tc<  eig  AtovTiov  tr\v  tQcofieinrv. — 
Ov  Svvcaca  8e  NixavoQog  uvijuovevetv  tovtov  8ta  rijg 
TiQogcpojvtjOicog ,  Sia  to  tov  (Pthjrav  ttq£G{3vt£qov  eivat 
NtxavdooV  xai  avTog  8e  o  NixavSQog  ueuvr>xat  EQfitj- 
GiavaxTog  ojg  nQsefivvegov  ev  rw  ntoi  tcov  ex  KoXocfcovog 
noujTwv.     Confer  Ruhnken.  Ep.   Crit.  II,  285. 


avXovg  tovg  tog  eixcg  t'£  ofrtimv  i).uq,ov  veoyvijg.  ojg  de  unu 
oveiojv  ogtoZv  ,  ovtoj  xal  ujio  ve^geioiv  avXol  iyivovro.  Phile- 
tae  verba  aperit  Antigonus  Caryst.  8.  Ovy  i]tiov  tovtojv  ■Qav- 
uuotov  ,  xuO-o)uo).oy^ut'vov  di  uuXXov  to  neQi  ti)v  ev  ^ixeXia 
uxuv&uv ,  Tt;v  xu)ovnev)]v  Xuxtov.  eiq  i]v  btav  eXucfog 
iftfirj  xul  ToaruuTiaOij ,  tu  oncu  uifojvu  xui  uyjj)jGTU  TCQog 
uvXovg  iayec.  o&ev  y.al  6  (i>tX>]Tug  i't>]y>'tauTO  rceQi  avTrjg, 
eircug'  ]>tQvcsaiTO  xtX.  ,  qui  ±  o)  >)  v  oXtaaoa  habet.  Adde 
Hesych.  s.  v.  xu/.Tog. 

Fr.  16.  Athen.  XV,  678,  A.  A).).u  ui}v  y.al  'fdxyav  rtvu 
y.u).ovf.itvov  oidu  orecpavov  vrcd  ZcxvojvIojv,  wg  qijac  Tiuuyidug 
iv  Tuig  llojaautg.  0 tX?]T ug  0*  ovTOjg  yQuqef  'lu/.yu,  ev 
t>~]  —ixvojvicf,  GTtcfuvojuu  euoldtg'  "EaTi]X%  y.t)..  ,  unde  patef, 
Philetam  alius  potius  poetae  versiculo  rem  confirmasse,  quam  suo\ 
1.  uiiql  xouag  Schweighaeuserus:  ducfixo;iu  Cant.  L.  u'o>~ 
()tag  AI5:  tvo')dtog  L.  De  iuxyuioj  GTtcfuvot  \,  Hermann.  So:>h. 
O.  R.  1219. 

io* 


148  Hermesianactis  Elegiae. 


1.  Atovxiov   d. 
JtQXOfitvog  Ttoog  xvfiu'  fiovi]  di  ol   icpliytxo  yh)v. 

2.  Atovxiov   y. 

Oh]V  fiiv  cpiXog  vibg  c\vi]yaytv   Oiceyooio 
AyQiom]V ,    0Qijoo~av  axtt?Mf.itvog  xtdaQt]v, 

ado&ev,   €7iXiVG£V  di  xaxbv  xal  anudia  "/wqov, 
ivda   Xccqwv  xoivip  HXxexcu  tig  axaxov 


XV.  Hermesianactis  Colophonii  Leontii  carmi- 
nis  fr.  1.  Herodianus  n£Qt  fiovt  Xi'£.  16,  12.  T<)  nuod  r<u 
'Eq  fit]  cs  tdvaxTt  iv  Aeovr  iov  d'  A  £  qx  6  utvo  g  xtX. 
ovx  ivTfXig ,  dnoxfxoufiivov  dt  ix  tov  yXrjvr].  Sermo  erat  de 
Polyphemi  in  Galateam  Nympham  amore,  de  quo  cfr.  Theocr.  XI, 
13  sqq.  et  Philoxenum  Cytherium  in  Scholl.  Theocr.  XI,  1.  De 
forma  yXr)v  v.  Lobeck.  Parall.  I,  72. 

Fr.  2.  est  ex  tertio  libro  Leontii.  Athen.  XIII,  596,  F.  sqq. 
'EtcI  Toviotg  6  MvQTiXog  fiiXXo)v  ato)nuv,  AXXd  utxQov,  tcprj, 
avdQtg  cpiXot ,  i'g£Xa&6fit]v  vfi7v  unt7v  tijv  t£  '  Avxtfidypv  Av- 
dr)v  ,  nQogitt  di  xal  Trjv  6fio')vvfiov  TuiiTtjg  iTaiQav  Avdi)v, 
7]v  -rjydna  Aauvv&tog  6  MtXi]o~tog.  ixdr£Qog  ydo  tovtojv  twv 
noirjTwv ,  wg  cprjot  KXiaQyog  iv  Toig  'EQO)Ttxo7g ,  cr)g  /?«(>- 
(3aQov  Avdrjg  £ig  int&vuluv  xuraoTug  inoirjotv  6  uiv  iv  iXt- 
ytiotg  ,  6  «f  iv  uiXtt  to  xuXoiiufvov  noirjuu  Avdifv.  nugiXtnov 
di  xal  Tt)v  MtuviQuov  avXrjTQidu  JYavvo)  xal  Tr)v  'EQurr 
a  tdv  aXTO  g  tov  KoXo  cp  mv  iov  AtovTtov'  dno  ydg 
Ttti)Tr]g  i  q  Oiuivt]  g  uvtoj  y£vOfiivt]g  ,  i'yQu\p£v  iXt- 
yttaxd  TQia  fitftXltt,  o)v  iv  iw  tqito)  xuTuXoyov 
n  o  t£^T  ut  £  QO)Tixd)v  ,  ovTUtoi  7i  0)  g  Xiyojv'  0'irtv  xtX. 
Elaborarunt  in  emendando  carmine  innumeris  mendis  obsito  prae- 
ter  alios  Ruhnkenius  1.  c.  et  G.  Hermamius  Opuscc.  IV,  239  sqq. 
Disjunxi  singula  quasi  capita  non  temere:  responsionem  quandam 
certam  observavit  poeta.  1.  Oitjv,  intellige  oio&a,  ytyvoroxttg, 
v.  73.  75.  Alloquitur  Leontium  suam  poeta.  2.  Agriopam  reli- 
qui  scriptores  Eurydicen  vocant,  v.  Lobeck.  Aglaoph.  I,  375. 
3.  Immerito  Hermannus  malit  an£V&ia}  sive  is  ignorabilis  intel- 
ligenihis ,  sive  ex  guo  nulla  venit  fama.  4.  Libri  uxot]v:  corre- 
xit  Lennepius,  v.  Propert.  III,  16,  24.  Scandenda  est  torvi  pu- 
blica  cymba  senis.  Conjecerunt  alii  dxaXrjv ,  {uxpocpov  Hesych.) 
d)%Qr]v ,  xoiXt]v ,  aivr\v ,  dxiorv ,  dixov ;  Hermannus  doxvrjv, 
quam  formam  vix  excusabilem  puto.  Valckenarius  uxgt]v  ex- 
tremam. 


Hermesianactis  Elegiae.  149 

\l'V%ag  oizofiiviov'    Xiuvi]  cf   erci  ftax.Qov  avrei,  5 

Qtvfia  Stix  fteyichov  QVOfiivij  dovaxcov. 
ak£   frh]  nccQU  xvua  fiovo^toOTOg  xi&aot^cov 

'Octcftvg,  nuvToiovg  d'    iiavinaoe  xheovg' 
Kcoxvrov  r    adifitGTov  t7i    ocfgvcu  fieid/joavTa 

tide,  xul  aivoTcaov  filiftfi    vTiiutive  xvvog,  10 

iv  nvgi  fctv  cfcovijv  Ttfrotofiivov ,  tv  tivql  d     Oftfia 

oxh]r>bv  TQioroiyoig  dttua  cftQov  xttpaXatg. 
ivfrtv  aotdtacov  fityahwg  avinuoev  avctXTag 

^lyQioTDjv  fiahixov  nvtvua  hxfielv  fiioTOV. 

Ol   firjv  oiid*   viog  M)]Vt]g  ccyeQaOTOv  e'&t]xe  " 

Movoalog,  XccqItcov  ijQavog ,    AvTiomp, 
)'i  re  nolvv  fivoTjjOiv  'Ehvoivog  naQcc  niyxv 

ticcGfiov  xovifiiov  t^tcfOQtt  Xoyicov, 


5.  ).!itvrtt  A:  llfivrtg  Ruhnkenius.  6.  %tvfta  —  QVOfcivtjg 
Rnhnkenius.  Ilermannns  Si  quid,  ait,  suspectum  in  hoc  loco,  est 
id  (tvofttv)} t,  inusitata,  sed  propria  tarnen  significatione  posi- 
tum,  vt  non  videatur  mutandum  esse.  Si  tamen,  GVQOfttvi] 
praestaret  aliis  conjecturis.  7.  ftovo^otGTov  libri:  correxit  Ruhn- 
kenius.    Intellige  povov,  ut  Soph.  O.  R.  84<>.  uv>}q  elg  oiog~ojvog. 

S.  wtalovq  Valckenarius.  Hermannus:  Voeta  Orpheum  dixerat 
securum  inter  inferni  horrores  omniunt  celebrasse  laudes  deorum. 
id  ille,  nisi  fallor ,  significaverat  verbo  i£avik  iggc ,  quo  refer- 
tur  postea  tv&tv  ao  tdtacovt  ab  universorum  genere  deorum 
erorsus,  infernos  exoravit  reges.  Recte  videtur  vulgata  habere: 
omnigenos  Deos  permulcens  primum  flexit  sustinuitque  Cocytum 
et  Cerberum,  tura  exoravit  magnos  deos  inlernales.  9.  Ruhnke- 
nius  unct\} e  gt  ov  (h.  e.  oix  evltTuvevTOv)  i/n'  6(fQ.  fteid. 
Ileimannus:  Immo  ifiumine  languido  Cocytus  erransn  aliler,  opi- 
nor,  testificatus  est  se  Orphea  testudine  commotum  esse.  Itaque 
sic  potius  scripsisse  poetam  existimem:  Kor/.vxov  x  uvi&tGTOv 
in  ocfQVGtv  oidijGcxPTa  tidt  (praeter  solitum  ad  ripas  intume- 
scetitem),  xal  aivoTUTOV  (j/\ififi  vniftttve  xvvog.  Uno  eide  re- 
cepto  reliqua  sana  videntur:  vidit  Cocytum  ad  cantum  ipsius  vultu 
inrito  praetcr  fas  (Hor.  Carmm.  III,  11,  21.)  subridentem  (iTiifitt- 
dijGuvTa   oqQVGtv).  12.    Libri   tftQotv:    correxit  Ruhnkenius. 

15.  vlog  M))vv]g.  Plat.  Rep.  II,  364,  E.  MovGuiov  ttal  ' Oq- 
cvia  £e).)'iv>jg  te  xai  MovgoSv  iv.yovovg ,  v.  Lobeck.  Aglaoph. 
1 ,  454.  Ilgenio  videtur  Musaeus  Antiopam  celebrasse  hymno  in 
Eleusiniam  Cererem,    de  quo  saepius   Pausanias.  17.   De  hoc 

loco  lubricum  est  judicare:    de  Antiopa,   Musaei  amoribus,    quae 


150  Ilermesianactis  Elc&iuc 


rv 


Pccqiov  *  ooytioiv  ccvsjluo  blanoinvvovaa 

20         Ai]Ul]TQU,'    yVOJOTl)    (f     tOTC    XCtl    (IV  'Au)lj. 

&ttyu  Si  xal  Bouotov,  ccnonQoXmovra  uD.uOqov, 

'HOiodoV     TTCCOijg    IjQCCVOV     'lOTOQlllg, 

Aoy.Qamv  tqvy.io&ai  ixQvfr    Ekixoovida  y.iouryv' 
evdev  oy    'tloup  u-vooutvog  'AoxQcuy.))v 


Cereris  videtur  sacerdos  dicta  esse,  nihil  constat:  Deiopam  Mu- 
saei  uxorem  novimus.  ij  re  A:  bg  rt  \L.  Tum  noli^iv/jor^atv 
Jibri :  nostrum  Blomfieldius  et  Riglerus  Axtiusque :  no).vuvi)ioio 
Voss.  in  Hymn.  Cerer.  130.  Cogitandum  de  sacris  pompis  per 
campum  Eleusinium  ductis  cum  clamoribus  mysticis.  19.  Puqiov 
lenem  habere  spiritum  constat,  v.  Herodianus  ntQi  uov.  1*£.  35, 
6.  ubi  pro  QaQuhg  dijlovg  scribe  'PuQiudog  Ayovg.  Scholl.  11.  A, 
56.  Hermann.  in  Hymn.  Cerer.  451.  Injuria  obloquitur  Goett- 
lingius    in   Theodos.  213.  oQyioJV    Schweighaeuserus:     OQyicov 

PVL.  uvitno)  diunotnvwiovGU  vel  dtunoinvvinu  A :  uviuco 
(hu7ioi7ivo'jOt><ju  13:  diunomvvovau  VL:  uviu«)  iou  notnvvovou 
Vossius:  'Pccqiov  OQyiojv  avu  Itiuuxu  notnvvovaav  AijUtjTQc 
Otellius  :  praeclare  vero  Hermannus  '  PuQtov  oQ-yttMvt  vouo)  dtu- 
notnvvovau  AiiiuAqu.  Vide  de  forma  Aijiujtqu  Lobeck.  Parall. 
I,  142.  20.    Antiopa  etiam  mortua  vivit  Musctei  carminibtis. 

21.  [iHuOquv  AB:  {iHuOqov  P  Basil.  V.  L.  Schweighaeuserus 
(li).adQu.  Hermanno  quum  (it).udQOv  vix  aliter  quam  de  sode 
Cumana  intclligi  possit,  parum  aplus  Boeotus  dici  videlur  Hesio- 
dus.  Requlri  hic  Kv y.u  tov  anonQ.  (iHuOqov  vidisse  Riglerum 
et  Axtium.  Posse  ferri  videtur  Bouoxov ,  si  ad  'JJaiothv  rettu- 
letis:  (liiuQ-Qov  tum  intellige  Ariiuiov ,  patcmum.  23.  uoy.Qui- 
tov  A:  udY.QCJOv  PVL.  tyovO'  L:  £%(OV  ABPV:  ty/iv  #' 
' A'hy.cavidu  y.omijv  Lennepius:  txovd'  Dalecampius,  quod  probat 
Hermannus,  v.  Hesiod.  Opp.  631  sqq.  Riglerus  tQiovO'.  Poeta 
Colophonius  aliam  migrationis  Hesiodiae  caussam  tuisse  commen- 
tus  est,  quam  qua  flesiodus  ipse  commotum  palrem  scribit,  paUper- 
talem.  Hinc  txovx)  sane  quam  verisimile  est:  non  coaclus  cedens 
IHtuperlati-l.  sed  amori  cedens  sua  sponle.  Et  hinc  (jptjfti  dicit 
poeta,     quia    bbloquitur    jpsi    Hesiodo.  24   sqq.    Ruhnkenius: 

vlleiinesianax  per  lusum  jocumiiue  fingit,  Hesiodum  captum  amore 
Ascraeae  puellae,  Eoeae,  ut  durum  ejus  animum  flecteret,  JJoiug 
(ityulag,  sive  Karidoyov  yvvutyiov ,  cujus  quartus  1  i ber  '  Jloiug 
com|>reheiidebal,  scripsisse,  et,  instituta  puellae  cum  antiquis  he- 
roinis  coniparatioiie*,  singularum  heroinatum,  quas  recenseret, 
hymuum  ab  amicae  nomine  Uoitj  vel  r\  oftj  incepisse.  Sunt  igitur 
(jiri/.i.i  /,6yoiv  nihil  aliud,  nisi  Autui.oyog  yfvucxtov.a      J/oiug  u 


Hermesianactis  Elegiae.  151 

noXX   ina&ev ,   ndoag   S£  *   Xoytov  dveyQaxjxaTO   flifi?.ovg       25 
hftvojv  ix  7iQU>Tijg  ncctSog  dveoyoftevog. 

AvTog  S'   ovTog  aotSog ,   ov  ixJtog  aiocc  cfvXaooet, 

IjSiOTOV  ndvTtov  Saiftova  ftovoono?.tovf 
Xatrrjv  eig  'I&axriv  ccviTHVfTO  xtetog  "Ofiijoog 

toSijotv  TtiWTijg  HVtxct  IlqveXofiiiQ*  30 

rtv  Std  noX?.a  naOcov  o?.iyi]V  igevdooctTO   vijoov, 

noX?.6v  dri  evQeiijg  ?.etn6fievog  natQiSog. 
vlutev  S'  'IxccqIov  Te  ytvog  xccl  STjftov  'Apv/Xov 

xai  E7iaQTi]V  iSiojy  dnTOfiiVog  naOetov. 

Miuvtofiog  S£  tov  i)Si)v  bg  evQeTo  no?.?.6v  dvcaXdg  t\j 

ityov  xccl  ficc?.axov  nvevfi    dno  nevTafteTQOV, 

xaieTO  fiiv  Navvovg'  no?.tto   S'    ini  rioXXccxt  Xojtoj 
xijucodeig  xtofiovg  *   oiye  owt^afivi]' 


Aatuloyo)  non  diversas  fuisse  sunt  qui  testentur  —  nolis  aliundc 
adde  Theognostum  Crameri  II,  18,  26.  Oiug,  (sic)"  uQy>)  y,axa- 
loyov.  Et.  Gud.  246,  23.  "Iloiai,  tafl  v.uxu  loyog  'IlGiodov 
(sic),  —  alii  negant.  dvuQyofttvog  Canterus.  Nobis  scripsisse 
Hermesianax  videtur:  lldoug  St  yotov  dvtyQuipuxo  piftovg  v- 
fivojv.  Eoeas  hymnos  vocat  poeta,  cui  in  honorem  Eocae  conscrip- 
tae   videantur.  27.   28.    fiovoonokov   AP:    ftovaonokojv    VL. 

Ruhnkenius  xvS igtov  tiuvtojv  volebat:  Hermannus  poetani 
scripsisse  suspicatur  :  ijSiGTOV  ndvxojv  Ouiftovu  fiovoo7to).olv 
tiidiJGiv,  dulcissimum  dcorum  Amorem  carmitribus  co/cns.  Recor- 
datum  videri  poetam  quod  Hesiodus  dixit  *J0  Eqoq  ,  bg  xullt- 
arog  iv  uOuvdxotot  {rtoiotv,  Verum  quid  Homero,  quem  Amo- 
rem  concelebrasse  vix  Hermesianax  poterat  fingere,  fuerit  amor 
in  Penelopam  vv.  33.  34.  demum  siguificat  poeta.  Ceterum  v. 
Welcker.    Cycl.    Ep.    189  sq.  29.    Homerus   cum   carminibus 

guis  in  Ithacam  contendit,  ut  placeret  Penelopae.  33.  Libri 
txXuiev  t?  'I-auqov:  emendavit  Hermannus.  'Ixuqiov  yivog  e*f 
Penelopa:  drjuog  'y/ftvxlov  nul  ^tiuqxi]  Helena  cum  Lacedae- 
moniis.  Illud  ad-Odysseam,  hoc  ad  lliadem  respicit.  Sed  Pene- 
lopa  ipsa  oriunda  Lacedaemone:  unde  ipsam  quoque  attingebat 
Ilias.  34.  Confer  II.  T,  301  sq.  35.  noXXov  dvuxXdg  ,  gravcs 
inimicilias  aemulorum  expertus.  Huschkius  ad  Tibull.678.  nollov 
dvuxldg,  qui  vchementem  spirilum  pentametri  frcgit.  37.  xuttxo 
Xuvvovg ,  v.  Hermann.  Viger.  875.      noXty  VL :    aoXloi  p:   no\- 


152  Hermesianactis  Elegiae. 

*  ijx&££  ^  cJb\\u6^t,ov  tov  ael  ftaovv,   ovds   (p£QtxXt]V 
40       £"/J}()6v  [Aioijoag  xot  avin£{iip£V  eni]. 

Avdrig  8*  'AvTifxayog  Avoifcbog  ix  ftev  £QoiTog 
rikrjyug  JlaxTot&ov  Qtv/ii    inifi)]  noTauov' 

*  duQbavi]  di  &avovoav  vno  ^\]Q)]V  &ho  yaiav, 


kio)  A.  nolXunb  Xutroi  vel  Xotzoj  A:  noXXaxi  uojtoi  P:  nolXo. 
muoizoi  VL.  o /jff  ovv£%uuv)]  A i  ocy£  ovv£'£u[*vt] ,  ?J  B:  ol%£ 
ovvdQauit]  PVL.  Jacobsius  xtjXoidfig :  xoi[iovg  ixXvotv  H% 
(xel£VQ)  uvtqg  Weberus.  Hermannus:  »Quum  Mimnermus  libi- 
cen  ipse  (ibicinem  amaverit  Nanno,  Xoizol  recte  scriptum  videtur. 
TIoXio) t  nisi  forte  oxoXioi  scripsit,  exquisitius  dictum  de  senili 
tibia,  ut  no\co~i  yvlu  de&eig  zuuuto)  Phaniae  Anth.  Pal.  I,  294. 
Vide  quae  dixi  ad  Eurip.  Med.  876.  Denique  in  OTfTye  Ruhnke- 
nius  ,  in  ovv£'£uvvicv  incidit  Ilgenius.  Elegans  erit  et  sententia 
et  dictio,  si  scripserimus :  noXcot  d*  inl  noXXuxt  Xoiti~  xt][.ioi~ 
<&£ig  xoifiovg  axu%s  ®vv£$avv£iv ,  ut  jam  ad  Orph.  Argon.  1293. 
correxi.  Ktjuoi&flg  est  (poQfiua  vinctus:  vide  Scholia  Aristoph. 
Eqq.  1147.  2vvt£uvvicv  autem ,  quod  tibicinam  ipse  tibia  canens 
sequebatur.*  IIoXuo  rectius  ad  ligni  lotini  colorem  nigrum  referlur: 
Mimnermus  perosum  sibi  senium  non  videtur  attigisse.  39.  qd* 
iJX^i£  A  teste  Ruhnkenio.  rjdi  0iQ£aXov  Casaubonus:  libri  oidi 
&£QixX)]v.  Tum40.  Tocud*  PVL:  zoiavd'  B:  x  oiav  vel  toIuv  \, 
Hermannus:  «Apertum  esse  arbitror,  hanc  in  verbis  illis  sententiam 
requiri,  amore  constrictum  odium  abjecisse  Mimnermum  inimicorum, 
cum  quibus  antea  graves  iras  exercuisset.  Similiter  Hermesiariax  in 
fine  fragmenti  Aristippum  ab  solitis  disputationibus  refugisse  dicit. 
Quare  sic  scribendum  videtur:  drix&t]  o*,  'Equo^cov  tqv  ari  (juqvv 
Tjdi  (p£Q£x\fjv  ix&Qov  [uarjoag  oV  uvin£[iip£v  intj.  Foenituit 
eutn,  inquit,  carminum,  qualia  effuderat,  quum  semper  sibi  gravem 
Hertnobium,  inimicumque  Phereclem  odio  persequeretur.n.  At  de 
iambicis  carminibus  Mimnermi  non  constat.  Et  toV  avin£[i^i£v 
inr]  Jacobsius.  Conjiciebam :  TjXyes  d'  cEq[i6(Scov  tov  uri  (3u- 
qvv,  ovdi  0£Qfx).?]v  iy&QOv  ucor]oug  xoV  uvinf^ifv  intj, 
h.  e.  ovx  ijXy££  cEq[x.  ovdi  0£Q.  iy&QOv  [xcoijoug  xoV  uvin. 
tny\  y  non  aegre  ferebat  Hermobium  semper  sibi  gravem  neque  ini- 
tnicum  perosus  talia  (qualja  in  manibus  sunt  hominum)  carmina 
amicae  misiti  missa  ira  unam  Nannonem  carminibus  celebravit. 
41.  yivorjidog  AB:  XQVOtjidog  PVL :  Avoifidog  dubitanter 
Rtthnkenius.  Fuit  enim  Antimachi  sive  uxor  sive  amica  et  nomine 
et  gente  Lyda.  Forma  tamen  aliunde  non  constat.  43.  OuqOuvi] 
AB:  daQdavtjv  VL :  nfQduvt]  P:  XuQvaxl  vcv  di  ■Quvovauv 
Ruhnkenius.  Hermannus  cum  Lennepio  ZuQdcuvr']V ,  ut  poeta  aut 
*>yni;sesin  aut  insuetam  coneptionem  usurpaverit. 


Ilermesianaclis  Elegiae.  153 


t>j 


*  y.alhcovaiL,ctov  3*  rjX&ev  unonQohncov 
ixxorrv   ig  KoXocpcovcc '    yocov  S'    ivtnh\aaxo  (ji,S?.ovg  45 

ioag,  ix  navTCjg  navoautvog  xuptuTOV. 

Aiafitog  Ahxatog  St  noaovg  uvtSti^aTO  xwfiovg, 

Sancpovg  (foouiZcov  iutnotvxa  no&ov, 
yiyvLooy.ti g.   6   S'    aotSog  cojdovog  j]oaoa&    Vftviov, 

TrfCov  dXyvviov  avSoa   nolvcpQuSirj.  50 

xcd  ydo  T))v  6  [AtXiXQog  itptoptihid  ' Avuy.Qtitov 


44.  xulhcovaY^aov  A:   xu).).tcovai£aov  B:  xaMlov    'i£aov  dfj- 
&tv  PVL:    xuUioi    t%aov  Casauboni   editio   secunda.      Hgenius 
x/.uiorv ,    aiu^orv    d     ij).&tv:    Riglerus  et  Axtius   aihvov    uia^cov 
cf  r)).&iv:      Goettlingius    AugSaviijv  di ,   {lavovoav  oi  iv  h'iQ)j 
■Oizo  yaln ,   kaXhov  utidoiv  tjJ.&iV  unongoXmojv  uxguv  ig  Ko- 
).0(fcovu.     Hermannus:    Tfttohov  uit^aov  d'  i)).&tv ;  natn  Hesychius 
ui^ubv'    rrjv  ftiorjv  oigav  (t))v  utxicogov  Herm.)  et  ui£uwv' 
ogwv    vi\n}hov.      Osannus  ad  Apulej.   de  orthogr.  23.    KuXaviov 
Tctdiov ,   quod   tamen  Strabo  XIII,  629.     Phrygiae  accenset,    qui 
ibidem  juxta  Caystrianum  agrum  memorat   xb    Ktlfriavbv   ntdlov. 
Paldamus  ad  Propert.  303.     Ku/J.ivuov  ^uv&ov  8'  ij/.&iv  anong. 
Dixisse  poeta  videtur,   Antimachum  Lydiae  Lydae   amore   captum 
in  Lydiam  se  contulisse:  mox  sepultis  ossibus  defunctae  in  patriam 
Colophonem,    quae    in    promontorio   sita    u/.g}j   vocatur,     redisse, 
Ceterum  conlerendus  Plutarchus  Morall.  II,  106,  B.    'Ano&uvov- 
oijg  Trjg  yvvutv.bg    avTOV  ylvd)jg ,    ngbg    i}v  (ftloOTogyorg    tc/i, 
nuguftv&tov  rijg  Ivmjg   uvxio  inol)jOt   t))v    i/.tytiuv  xrjv  xa\ov- 
fiiinjv  Avdijv ,   itugi&utjouutvog  xug  rjgouxag   ovftcpogug ,    xolg 
ct/J.oxgiotg  xuxoig   ikuxxto    xr)v  iuvzov  notwv  Ivnrjv.       47,    Ex- 
stant    hodieque    carminum    frustula,    quibus   Alcaeus    Sapphonem, 
Sappho  Alcaeum  alloquitur,   v.  Neue  fr.  61.    Prolegg.  p.  3.   et  Al- 
caei  fr.  XLI.  II.  Matthiae.      uvtda"£aTO,  dedicavit  Mitscherlichius 
in  Hymn.  Hom.  Cerer.  p.  225.     Libri  uvtdi^uxo.         49.  vftvolv  A. 
50.  Athenaeus  599,  C.     Ev  xovxotg  6  'Ugnrjoiuvui,  (J(iu\/.txui> 
ory/goviiv    oioutvog  JSantpto    xul  'Avaxgiovxa,   xov    uiv  xuxa 
Kvqov  xul  TlohjxgaDjv  ytvbfttvov,  xr)v  8i  xux    'AXvaxxrjv  xbv 
Kgoioov  naxiga.     Et  post:  iyco  di  ijyovfiav  Ttai^ttv  tov  'Egfirj- 
aiavuxTu  nigl  xovxov  xov  tgcorog.      xal  yug  Airptlog  6   xorfuo- 
dionotog    nmolijxiv    iv    2iancpot     dguciuxt   2iancf>ovg    iguoiug 
'Agyj/.oxov  xul  'Jnncovaxra.     Vide  IVeue  p.  3.     Plehn.  Lesbiac. 
180  sqq.    Bergk.  Anacr.  100.        51.  Hermannus:  iEdd.  Avaxgiiwv. 
MSS.    Avangtcov,  «juod  ptaeferrem,  si  iq  cofiilijotv  plene  scriptum 
invenirem.     Valde  enim  insolenter  penultima  sub   ictu  versus   pro- 


154  Hermesianactis  Elegiae. 

areD.Ofiivtjv  TZolXatg  cififtiya  AeGfScaacv' 
cpoira  §     aXlore  fjclv  Xeinwv  Sctfiov,    allort  d*  avcijV 
oivtjorjv  *  Sovqiv  xtxXifjcivtjv  narQidcc, 
55  Aiofiov  ig  evocvov'  to   d'   6fioi>Qcov  eigide  Ar/.ru v 
noAXaxig  Aiohxov  xvfiarog  avrmioag. 

Ardlg  d    oia  fiiXcooa  7io7\v7iQt)iovct  xo?mvv,v 

Xeinova    iv  TQaycxaig  ijde  yoQoaraoiaig 
Bax%ov  xac  x6v  "Eqow    *  ayetQac&ticcQtiSog 
6°      *     *     *     *  Ztvg  enoQev  Socpoxlti. 


ducitur,  et  facillimc  id  evitare  potucrat  poeta ,  si  scripsisset,  y.ul 
yuQ  rr)v  6  fielcyQog  'Avax-Qeiojv  icpihioev.«  52.  Hermaanus: 
»Exquisitiora  amans  poeta  dicere  videtur  rr)v  fieranefinofiivrjv , 
ad  quam  multa  miserit  carmina  Anacreon.t  Inlelligenda  Sappho  iit 
pompa    multis    circumfusas   puellis    incedens.  53.    Sami    com- 

morabatur  apud  Polycratem,  Herod.  III,  121.  54.  duvotv  VI-: 
ihvyiv  P:  dovQt  Casaubonus :  8i)qc  vel  drjQtc  vel  dovQet  Bergkius 
Anacr.  142.  Ileferunt  ad  Teum  ab  Harpago  captam ,  v.  Herod.  I, 
168.  Nisi  poeta  ovQec  vel  OQeotv  dederat,  quod  cum  oivrjQ>)v 
pulchrius  congruit.  Teste  Strabone  Teos  enl  ytQQOvijoto  Wqvto. 
55.  Paldamus  ad  Propert.  303.  Aiofiov  ig  evvixvov,  cll. 
Phanocl.  Eleg.  I,  22.  Libri  ru  dt  ftvQwv  e-Ygtde  XixrQOv:  illud 
Hermannus,  hoc  Casaubonus  correxit,  qui  ro  d't  dv  qiov  conjece- 
rat;  non  inepte  Wenschius  Mvotov  tentavit,  quanqiiam  Lectum, 
Idae  promontorium,  Aeolidem  et  Troadem  disterminat,  insulae 
Lesbo  oppositum,  v.  II.  Z ,  284.  cum  Scholiis.  At  constat  quam 
late  Mysiae  appellatio  patuerit.  c  OftovQtov,  vicinum.  57.  Libri 
avdtg:  'Ar&ig  Ruhnkenius.  noXvnQrjOJva  v.oXonn]v  (KoXojvov 
Lennepius)  Ruhnkenius;  libri  noXvnQitova  y.udojvtjv.  Suidas  v. 
Zoq^O"/.l!]g'  nQogrjyoQei-Orj  dt  ftiXtrru  dtu  ru  ))di>.  Alludit 
poeta  ad  pagum  Atticum  KoXojvuv,  unde  Sophocles  oriundus  erat. 
59.  uyetQat&etuQetdog  AB:  uyeloutxl-  uQetdog  PVL.  Amicae 
Theoridis  nomen  Jatere  perspexit  Lennepius:  Ath.  XIII,  592,  A. 
^oyoy.Xtjg  6  xQuyiodtonotog  rjStj  ytQtov  tov  ijQuodtj  SeoiQtdog 
rfjg  exuiQug.  —  fivr}ftovevec  dt  avzrjg  Xiyatv  ev  rtvc  oraoifto) 
ovriog'  (DlXrj  yctQ  -r)  GecoQtg.  Hermanno  verisimile  est  hos 
versus  ad  hunc  fere  modum  scriptos  fuisse: 

'Ar&ig  d*  ota  fiiktoou  ,  noXvnQr)ojva  KoX.ojvov 

Xelnovo' ,  ev  rQuytv.uTg  yde  yoQOOruoiutg 
Buxyov ,   y.ul  rov  eQorr    uviyetQe    OetoQidog ,  [oiaQu], 
[reyvoGOcpto  cpQevi ,   rt)v]  Zevg  inoQev  2ocfoxXe7. 
Vel    [*tt?    yeQUKo    yctQ    tQuv].      Mire   Reisigius   Oed.   Col.   IV. 


Hermcsianactis  Elcgiae.  155 


r> 


tlhjiu  81  xaxuvuv  tov  atl  niavXaypiyov  avSoct 

xai   *  tcccvtojv'  [iioog  XTCtipitvov  ix  ovvoyojv 
Tiaoag  aucfi   yvvcuxag,  vnb   cxohoTo   TvnivTct 

to^ov  ,   vvxTtoivag  ovx  anoOioi)'    uSvvag. 
ttXXa   Max)jSuvi)}g  naoag  *  xaTtvioaru   Xavoag,  65 

*  Aiyucav  [ii&tmv  S"  ' AQyiXuo  Tauhp, 
tigoxe  toi  Saiucov,  EvQtnidij,  tvotT    o?^&qov, 

ct[icfl  fiiov  GTvyvcov   avTiaoaVTi  xvvibv. 

"AvSoa  Si ,  tov  Kv&eqii&iv  avi&otyjavTo  Ti&rjvai 

llaxyov  xai  Xootov  moTOTaTov  Ta[ih]v,  70 

Dloioaig  ncuStvdivTcc   &ilo£tvov,  uict  ziVay&ug 
itiovyij  TavTijg  *  tfX&e  Sta  nroXsogl 


Riglenis  et  Axtius:  ytQag  6i   OtojQiSt  Si.ny.tv  ojSojv,   ojvrt  yuQiv 
Ztvg  tnoQtv  2ioqox).ti.    Ruhnkenius  tQOJta  ytQu~tQut  .... 

62.  Jacobsius:  rj  b  unuXcov  (UftOf  xxojfxtvov  i£  bvvyojv. 
Hermannus :  Xtti  onuvicov  [lioog  y.ro'j[itvov  ix  ovvbScov. 
]Vam  Moschopulus  in  Vita  Euripidis:  ov.v&QOJnbg  Si  rb  ?'j0og 
->jv  v.ui  uuttS>]g  y.ul  qtvytov  rug  ovvovoiag'  b&tv  y.ul  [UGoyv- 
///,•  iSo^uoO)].  Riglerus  et  Axtius :  xul  TiQdjTOJv  [uoog  v.i. 
t|  bvvytov.        65.  xurtvioouro  Hermannus:  malim  "/.urtSvouTO. 

66.  Atytiojv  nomen  amicae  Euripideae  continere  videtur:  Mo- 
schopuhis  Viia  Euripidis  :  "ErtQOt  Si  Igioqijguv ,  ovy  vnb  v.v- 
viov ,  u).).  i'7rb  yvvutv.tov  uvrov  Stuonuo&ijvut ,  nootvbfctvov 
acuQi  TtQOg  JsouitQOv  rbv  iotofitvov  'sJQytluov.  y.ul  yotQ  oytiv 
uribv  v.ul  TitQi  rorg  rotovzovg  iocoiug.  oi  Si ,  iTQog  xi]v  ya- 
[tfti]v  Atv.oSiv.ov  rov  'AotOovoiov.  Ilgenius  Aiyuvco.  Berg- 
hius  Commentatt.  Com.  Att.  96.  J/uy.)jSovi>j  —  Aiyuoiv  vel 
Aiyucov ,    quuni  Aegae   regni    Macedonici   caput  fuisse    videantur. 

67.  tigbv.t  roi  Suiiuov  ,  JiivQtniS)] ,  tvQtt  bltOQoy.  .Porsonus: 
Codices  (jot  omisso)  JJuQiniS>j  habcnt:  ivotc  AB :  tvQtv  PVL: 
ooi  Bergkius.  68.  Ilermannus  et  Bergkius  A[iqifiiov:  Moscho- 
pulus  Lysimachum  vocat.  ,69.  rt  B.  Tum  vulgo  uvtzQtipuvTO. 
llermanno  elegantius  scribi  videtur:  uvSqu  Si  rbv  Kv&tQr}dtv, 
bv  iOQtipttvro.  Non  assentior.  71.  Legebatur  Alovoat,  nutb. 
Ilermannus:  » Uutbtvftivru  significat  caslif/alttm  :  respicit  enim 
poeta  poenam,  (pm  affcctus  a  Dionysio  fuerat  Philoxenus:  unde 
jlle  rivuyOttg ,  vehementer  commotus,  magno  cum  ejulatu  per,  ur- 
bem  Colophonem  tiansiit,  quum  se  in  patiiam  Cythera  recipeiet.« 
Poiius  Philoxenus  Cytneris  proiectus  videtur  Ephesum,  ubi  obisse 
fertur. 


156  Hermesianactis  Elegiae. 

yiyvwoxuQ ;  dibvoa  fieyav  noOov,  op  Fcdcasi/jg 
avTOig  fAijltiots  &tjkp$   vnb   nQoybvocg. 

75  OioOa  8i  y.ai  tov  aoiSbv,  ov  EvQvnvXov  noWpat 
Kcooc  %aX%eiov  Oijy.av  inb   nXcaavoj, 
BiTTida  fioXnayovTa  \roi]V,    neoi  navTct   (Ihlt]Tav 
QijfiaTa  xai  naoav  Qvbfitvov  XaXci]v. 

Ovdi  fiiv  ovd    bnbooi  oxXijqop  /3iov  ioTt]aavTo 
60       avO-QOjncov ,   oy.o?ui]V  ftacbfievoc  oocpiijv, 
ovg  avTi]  ntQi  niy.Qcc  Xbyoig  iocfiylcao  fii^Tcg 

xai  duvi]  fivOcov  y.ijdog  eyovo    uQtTi), 
ovb'    oi  QUVQV  eoojTog  dntToeyiavTO  y.vdoiubv 

(faivofuvov ,  Stcvbv  d'  i]X0ov  v(p    ijvioyov, 

73.  ttiovau  fieyuv  Rnhnkenius:  xac  ovaav  fttyap  ABP:  xul 
ovaafieyav  V;  xuiovau  fieyuv  L.  74.  Libri  fu,/.iucg  :  correxit 
Heringa.  Hermannus:  »Tibicina  illa  fuit,  amata  Dionysio,  ut  ex 
Athenaeo  I,  6,  F.  sq.  compertum  habemus:  (inecdt)  di  <JJiXu'£evug 
t>}v  tQOJfievriv  TuXuxecuv  icfOJQuOt]  dcacfj&eiQOJv ,  tcg  rug  Xutu- 
filug  ivt(j).rj{>r] ,  iv  uig  nuciov  xuv  Kuy.lomu ,  ovvi{rt]xe  xuv 
fwOov  tig  xu  ntQc  avxuv  ytvofitvov  nu{rog,  tov  fiiv  Acovvaiov 
Avzloma  imoaTt](ruf{tvog ,  ri}v  d"  uvfojiQtdu  TuluTtiuv ,  iav- 
tuv  d  Odvaoeu.)  Eam  Hermesianax  dicere  videtur,  primutn 
oves  pavisse,  eoque  jam  tempore  amore  incendisse  Philoxenum.s 
Hesychius  Hq  oy  ovo  C  oc  nQojxoyovoc  uQveg.  IJgenio  poeta 
dicere  videbatur ,  Philoxenum  Galateae  desiderium  vel  ipsis  agnis 
incussisse.  Nobis  locus  valde  corruptus  esse  videtur.  75.  II,  B 
677.  Kcov  EvQvnvloco  nbXcv.  Propert.  IV,  5,  23.  77.  Bax- 
rida  Scaliger:  nam  Ovidius  Tristt.  I,  6,  2.  et  Pont.  III,  1,  58. 
Battidem  vocat.  78.  TQvufctvuv  Hermannus.  iy.xi\auvTU  Porso- 
nus.  80.  btivtlf/v  Heinrichius.  81.  avxui  B.  Hermannus  ctvt], 
quos  anhelans  cura  disputando  de  rebus  amoris  macilentos  reddit. 
Porsonus  nvxva.  Hermannus:  IIcxqu  vel  amori  opposita,  vel 
acuta  intellige.  TltQincxQa  Riglerus  et  Axtius.  82.  xijdug  A: 
xvdug  PVL,  83.  oldev  ov  AI?:  oi  di  tuv  P:  oc  dtcvov  V. 
Vulgo  ex  Westoni  conjectura  oYd"  uivbv,  Aldi  scripturam  Her- 
mannus  tuetur  usui  epicae  dictionis  congruam ,  ut  apud  Homerum 
ovdi  fiiv  ovd  oc  uvuQyoc  eaav.  untGTQeipavTO  AB:  untxQt- 
\puvT0  PVL,  quod  Hermanno  placet,  quum  pateat,  non  dici  illos 
non  aversatos  esse  bellum  Amoris,  sed  propulsare  nequivisse. 
84.  Hermannus  qOuvufitvuc  dtcyuv  0  t']X&uv  vop  tjvioYQV. 
lleinrichius  fcacvbfit  v  oc  d"  tjXOuv. 


Hermesianactis  Elegiae. 


157 


(Xnj  fitv  Safiiov  uavirj  y.aTidi]Ot   Biavovg 
ffvQayoQiyv,   iXixarv  xoftipa  ycojuiTohjg 

tvQOfievov ,  xal  xvxXov  oaov  ntQt^dD.tTat,  aidijQ 
fiatrj  ivl  acfaiQfj  ndvT    dnoTaoaofitvov. 

Oi(p  d*   iyli)]vtv,  ov  el-oyov  e%oi]  Ano)J.o)V 

ctv&Qioncov  tivat  ScaxQavn  iv  ootfi)], 
KvnQig  fajviovaa   nVQog  ftivtt'    i/.  bi  fia&thjg 

tpvyjjg  xovcfOTtQag  i^tnoinjo  dviag, 
oiy.i'   ig  Aonaoitjg  ntaXtvfttvog'   ovSe  ti  Tiy.ftaQ 

ti'Qe ,  ?.6yo)   noXXag  tvQOfttvog  btodovg. 

"AvSqu  KvQ)]vaiov  3    tioca   noOog  eonaotv  'fodfiov 
dttvog,    ot    *  amdavtjg  slatdog  rjQaouTO 

o^vg  'AQioTtnnog,  ndoag   b*   yv/jvazo  Xioyctg 
(fivycov  *  ovdafiivov  t^tcfOQijOt  fiito. 


90 


86.   Heinrichius  ttOftya ,    flexus  curvos,    spiras.  88.    ftcui, 

ivl]  (tirjg  iv  ABP:  putij  t  iv  VL.  IUud  Dindorfius.  Hemsler- 
husius:  fiutfj  T'  &  ff<jr  "''?>/  uuvt  drtofiuoooiitvov.  ^Attotuooo- 
fitvov  proprie  est  distribuentem  <  Hermannus.  Probo  Hemster- 
liusium:  Pythagoras  univcrsum  orbcm  terrarum  in  exigua  sphaera 
effinxit.  89.  iylii]vtv  bv  Heringa:  libri  i"/lit\]iiii>ov.  Zyqij 
'sl:i6)./.0)v     uvOomtkov     livui    Porsonus.      Wyttenbachius     tivctt, 

/:iu/,/.i')v  tyofjn  uv&qojtiwv.  AB  i"/oi]V  noXldiv  d*  dv&oomoiv 
tivut:  PVL  i"/Qr,v  (sequitur  lacunae  indicium)  avut  nolldiv  tf 
dv&Qw^tov.  Vide  Platonis  Apolog.  21 ,  A.  92.  PVL  xovQOri- 
(>«?•  Quum  ex  profunda  mente  leviores  curas  elaborasse  Socrates 
dicitur ,  iu  his  eum  curis  mentem  suam,  alias  in  rebus  gravissimis 
occupatam,  exercuisse  significat  poeta.  Hermannus.  94.  Heringa 
Xofotv:  Hermannus  Recte ,  ait,  libri  /.<r/(o.  JJoc  enirn  dicit  poeta, 
non  potuisse  facio  finctn  invenire  Socratem ,  quum  tamen  verbis 
ubique  se  expedire  didicisset.  Non  malc  legeretur  Ovdi  Tt  ri- 
xfiag  evfi  6  loyo/.noUug  tvQOfitvog  dtodovg.  Ceterum  tvQuftt- 
vog  libri:  correxit  Dindorfius.  95.    Libri   omittunt  d*.       Unde 

Hermannus  uvd~Qu  d'i  KvQt]vaiov  iao)  no&og  tanuoev  'fo&fiov 
dttvog ,   ubi    deivov    librorum    scripturam   emendavit    Ruhnkenius. 

96-  Ruhnkenius  evnt&avrjg:  Hermannus  uixi&dvrjg ,  non  quod 
Aristippus  eam  magna  pecunia  conduxerit,  sed  quod  florida  aetate 
difficilis  aditu  fuit,  de  qua  re  scriptum  apud  Ath.  XIII,  570,  B. 
C.  585,  D.  98.  Porsonus  i'£  'EcfVQ^g  if3i(0.  Hermannus:  (ftv- 
yo)v  iiltfKtvo)v  i'§  'EcfVQrjg  oQitov.     Aeginam  enim ,   inquit,   cum 


158  Phanoclis  Elegiae. 


XVI.    Pltanoclis  Elcgiac. 

Plianocles ,  qucm  post  aetatem  Dcmosllicnis 
vixisse  scimus,  v.  Clcmcntcm  ad  fr.  2.,  quam 
patriam  babuerit  incompcrtum  cst.  Elegiac  ipsius, 
quibus  amores  masculos  cclebraverat ,  "EguTtg  i)  xa- 
lol  inscriptae  crant.  Vide  Welchcri  Vindicias 
Sappbonis  51  scpj. 

1. 

*H  tog   Oiayooio  naig   Ooifaiog  'Oocpivg 
ix  &V{iov  Kakaiv  gtsq^s  BoQt]iaS)jV. 
TloikXaxi  Sh  oxisnotaiv  iv  akosotv  e£it   atiStov 
ov  noxJov'   ovd    qv  ol  \)v[tog  iv  ijovyi)], 
5  likt  aisi  [iw  uyQvnvoi  vnb  ^vyy  [usksStovai 
eTQvyov,  OuksQov  Ssqxo[isvov  Kakaiv. 
Tbv  [isv  BiGTOvidsg  xux.O[V)]yavoi  af>tpiyvOiioai 
exTavov,  svrperj  tpaoyuva  &)]'£.a[t?vaj,} 


Laide  petere  consueverat  Aristippus,  teste  Ath.  588,  E.  'Aqigtiti- 
itog  ds  xax  iiog  Gvvd'ti]fiiQSvsv  uvtij  sv  Aiyivij  roig  JJoosido)- 
vioig.  Nec  [solo  id  Neptuniorum  tempore  factum  esse  idem  Alh. 
indicat  544,  D.  Sistq^s  tf  6  'yjQiaTinnog  t«  tcoUu  iv  Aiyiv)j 
TQvatov.  Friedemannus  de  Med.  Sy)I.  Pent.  298.  ovd'  uvifitov 
s^stfo(jStTO  (3iuv ,  quia  Arislippum  Isthmum  navigantem  veliemen- 
tissima  tempestate  maris  correptum  summum  adisse  vitae  discri- 
men  scribunt  Diog.  L.  IV,  142.  Huebner.  et  Aelian.  V.  H.  IX, 
20.  In  eundem  intellectum  facilior  erit  correctio  haec:  ovtS 
dviftwv  i'§stpo(3i]  tjs  (jltj.  Ceterum  de  Aristippi  cum  Laide 
consuetudine  v.  Fr.  Jacobsii  Scripta  Miscell.  IV,  403  sqq.  425  sqq. 

Phanoclis  Fr.  1.  Stobaeus  Floril.  LXIV,  14.  Tractavit 
Ruhnkenius  Ep.  Crit.  II,  323  (299).  4.  oiidi  ol  ijv  Hermannus 
Orph.  785.  5.  vno  ipv%qv  B.  ftsXsdoZvai  AB  Voss.  Arsen.: 
vulgo  [isXsdtovsg ,  v.  Lobeck.  Parall.  I,  146.  6.  Vulgo  Ssqko- 
(isvov:  AB  Voss.  SsQXOftivov.  Intellige  cum  Valckenario  Diatr. 
Eur.  199,  C.  ftsXsStovat  SsQxotiivov  KuXaiv  stqv%ov  uvtov. 
Praetulit  poeta  genitivum  ob  perspicuitatem.  8.  Ita  librioptimi: 
vulgo  sv\nri"/.ri ,  v.  Schaeler.  Greg.  Cor.  533. 


Phanoclis  Elegiae.  159 

ovve/.a  TtQtoTog  dei$,ev  ivt  Oorjy.eaaiv  eowrag 

ccQQtvag,  ovSi  no&ovg  ijveae  fitjXvreocov.  10 

Tov  S'  cctio  fiev  y.iffcdijv  yahcto  Tocfiov,  ccvtv/.cc  8    ccvTtjV 

eig  ccXcc   Oorir/.irtv  Qtxj)av  Ofiov  yifojt, 
tjXta  xccQTvvccaai ,  'iv    iftcfooiotVTO  -daXaaarj 

iciKfto   attcc,   yXavxoig  Teyyofievai  QoQiotg. 
Tctg  S*   ieQij  yleafio)  tto?.u)  enexeXce  &a?.aooa'  15 

VX})  ^   wg  Xiyvoijg  kovtov  eniaye  ?.voi]g, 
vyjoovg  v    aiyuc?.ovg  &'   aXtfivoiccg ,  evQa  Xiyetav 

ccveoeg  ^Oocfehjv  ey.TeQiaav  xtcfaXrpt' 
ev  di  %i?.vv  TVftftto  Xtyvoijv  Siaav,  ij  xai  avavSovg 

netQccg  xat   (P6oxov  OTVyvov  tnst&ep  vScoq.  20 

Ek  xeivov  fioXftn  re  xai  IfieQTi}  y.i&ccQiOTvg 

vfjoov  t%tt,  naoicov  8'  eatlv  ccoidotaTi]. 

9.  7io(~)Tog  Sei^ev  A:  vulgo  itqwtov  iSet'i,ev.  Confer  Ovid. 
Metam.  X,  83  sqq.  15.  Ovid.  Metam.  IX,  50  sqq.  Plehn.  Le- 
sbiacc.j  138  sqq.  17.  TlixQij  afouVQ^g  Apoll.  Rhod.  I,  913.  ubi 
Scholia  t}v  vnb  {^uXuaatjg  TitQiQQtofiivtjv  interpretantur.  20. 
c&oqxov  Orcum,  axvyvbv  vSotQ  Styijiam  undam  intelligunt  Muel- 
lerus  Orchom.  155.  Welckerus  Trilog.  Aesch.  383.  Meinekius 
Euphor.  122.  Jacobsius  Lectt.  Stob.  106.  Ruhnkenius  mare  intel- 
ligebat,  cui  ita  assentitur  Lobeckius  Aglaoph.  863  sq. ,  ut  dici  ar- 
bitretur  eam  partem  maris,  »qua  Symplegades  eminent,  nautis 
omnibus  formidabiles,  quam  partem  Phorco  ille  ukbg  UTQvyexoio 
uiSovrt  multorumque  monstrorum  progenitoii  quasi  propriam  di- 
cionem  subjectam  fuisse  e  Carystii  loco  (Scholl.  Theocr.  III,  22. 
KuouaTtog  neQyccu>,i'6g  qnjat  Kvuviag  fiiv  vnb  uv&qmthov, 
vnb  Si  ■Q-eo~v  oqxov  niiXug  [Ooqxov  Meinekius]  eiQt~a&ut.) 
colligi  potest ,  si  ille  Symplegades  tanquam  vastissimi  regni  ostia 
0OQXUV  Tiilug  nominavit.  Ceterum  Phanocli  obversatum  quidem 
videiur  Orphei  iter  Colchicum  et  PJanetarum  transvectio,  de  qua 
ipse  narrat  in  Argon.  v.  707.  ainuQ  tyo)  ftokntjat  TiUQrinutfOV 
yftertQijai  nerQug  ^lc^uTOvg  ,  sed  tamen  ita  ut  Orpheo  universe 
vim  et  potestatem  sedandorum  fluctuuiu  tribuat,  alioqui  inetae 
scripsisset,  non  i'nti&t.«-  Addit  Lobeckius  ab  Orpheo  vsntos  fre- 
nari  et  undus  apud  Claudian.  Praef.  L.  II.  Rapt.  17.  Adde  Si- 
monidis  Epinic.  fr.  XVIII.  Denique  haec  subjicit :  »Si  expressam 
hujus  facti  (itineris  Colchici)  memoriam  proponere  voluisset  Pha- 
nocles,  non  uvuiiSovg  scripsisset,  quod  saxis  in  universum,  non 
illis  tumultuosissimis  scopulis  convenit,  sed  uvutStug ,  quod  uni- 
cuique  primum  occurrit.  Dionysius  Peri«g.  v.  143.  xvccvtug  o&t 
uv&og   uvatSiag    tiv  liU   niTQug.«.  22.    Sic    A:    nuaitov   t 

vulgo :  ixuaitav  Trincavellus. 


160 


Phanoclis  Elegiae. 


0Q(]Xtg   S     oog  iSaqaav  Aqi']1'oc  eQya  ywcaxoov 
ayQia  xal  navTag  Snvov  igrjX&eV  cl%og, 
25  ag  alo%ovg  ean^ov  ,   'iv    iv  %Qot  at](iccT    iyovaat 
xvctvta,  arvytQOV  (jtr)  7,tXa&oiVTO  cpovov. 
noivag  d*  'OQcprji  XTa(tivco   OTiL,ovai  yvvaixag 
eigtTv  vvv  xiivqg  eivexev  ct(inXaxh]g. 

2. 

AXXa  to   MoiQacov  vr](l   aXXvTov  ovSe  ntj  eoxtv 
excpvyeetv,   onoaoc  yijv  enicpeQ(26[iid'a. 

3. 

"II  wg  Sttov  AScoviV  ooacpoiTJig  Aiovvaog 
7]Qnaatv,  r)ya&ei]V  KvnQOV  enotyofievoq. 


XVHi    Alexainlri  PleiironiL 

Olymp.  CXXVII. 

Suidas  :  Ali^avSQog  Alxoolog  ex  noXecog 
HktVQCovog,  viog  SaTVQOV  xai  ZTQaxoxXeiptg,  yQa[([iaTix6g. 
ovTog  xal  TQaycoSiag  iyQaxpev'  oog  xal  toov  inTct  TQayi- 
xoov  iva  XQidipai,  dintQ  enexhj&rjoav  r)  Hkeiccg. 


23.  '*AQr{ioi  A.Voss.  Ars.  marg.  Gesn.  Reliqui  aQi{ia.  26. 

jtijj   'xltXa&otVTO    B.  27.    Ttvovat  yvvalntg   Ruhnkenius,    ipse 

afferens  Plutarch»  Ser.  N.  V.  2.      Oude   yaQ    &Qav.ag    inatvov- 

fliV ,      OTt    GTt'£0V0~lV    \a%Qt>    [VVV  j     TlflCOQOVVTig   ,TW     , OQCpil ,      T(\g 

avrcov  yvvaixag.    Ceterum  cfr.  Herod.  V,  6. 

Fr.  2.  Clemens  Alex.  Stromm.  VI,  750.  Potter.  Arjfio&i- 
vovg  iinovrog'  Uacrt  yccQ  r)fiiv  6  ■& avaxo  g  ocpiiXtxav 
xal  ra  tirjg,  6  <t>  avoxXrj  g  ev  "JE  q  o)  ctiv  r}  KaXoig  yQa- 
(pif    'AXXoc  xtX.        1.  ovdi  noog  Paris.:  ovdi  nor    Klotzius. 

Fr.3.  Plutarch.  Morall.  II,  671,  B.  Tdv"AScoviv  ov%  ttt- 
qov ,  aXXd  Atovvaov  ilvat  vofii£ovot  xal  noXXu  tcov  rtXovfii- 
vcov  ixaTtQcp  ntgl  xag  ioQrag  (3i(3aioi  tov  Xoyov'  ol  dt  nat- 
dtxd  tov  Atovvaov  ytyovivat.  xal  Q)  avoxXrj g ,  t  qcot txo  g 
avi]Q,  oode  ncog  nenoi?]xev'  Eidoog  fteiov  xrX.  Emendavit 
Lenzius.' 


Aiexandri  Elegiae.  161 

I.     An6?Atov. 

1. 

UaTg  '  l7T7Toy.7Stog   (I>ofitog   NyfiifictSao 

k'o~Tcu  idatytvitov  yvrtotog  ix  nctTtQiov' 
to)  S     a?.oyog  ftvrjon)   Softov  t^tTai,  i)g  eTt,  Wfifpijg 

tjXaxat    iv  dalccftoig  xalov  i?uoooftivitg 
Aggtjgov  (3aot?.rtog  iltvotTac  exyovog  Av&tvg,  5 

boxi   oiujotiijg  ttiot    ctTroStoooutvog, 
7TOto&it/3rtg,   ectQog  &a?.iotoTtoog'   —  ovSi  Me?JGGto 

IIiiQt]V7tg  toiovS'  '  A?.cfioi@otov  vStoo 
&r\?.rtoti  fiiyav  vibv,   ctcp    ov  fiiya  yc/.Qfta  KoQiv&to 

eoTat  y.al  f?Qic/QoTg  a?.yta   BaxytaSaig  — *  10 

Av&iig    Eoftthi   Taytvio   cp(?.og,   to    Htii  vvftcprj 

uctivag    acpctQ   oyrtotv  tov  ?udo?.tvOTOv  tQtov' 
y.ai   t  xa&arpafiivi]  yovvtov  ariktOTa  xoftiooai 

7TttGti>'   6  Si  Zijva   ^tiviov  aiSoftiVog 


Alexandri  Pleuronii.  I.  'Anokkotv.  Fr.  1.  Parlhe- 
nius  Erot.  XIV.  '  Etfuouv  di  xtvtg ,  ov  nigdrAct,  oxivog  di 
%ovGoiv  tig  ro  tfQtuQ  ^i(j).rt(j&ut ,  otg  y.ul  'A ki£av  S q  o  g  6 
A ixto\og  ftiuvijTUt  iv  rolgSi  iv  AnoWtov t.  Vaticinantem 
Apollinem  fecit  Alexander,  ut  Lycophron  Cassandram,  alios  alii 
poetae,  v.  Mitscherlich.  Horat.  Carmm.  I,  15.  in  Argumento.  Ean- 
dem  1'abulam  de  amOribus  Anthei  et  Cleoboeae  narraverat  Aristote- 
les  et  fabularum  Milesiacarum  auctores.  2.  De  forma  idutyiv^g 
v.  Lobeck.   Phryn.  648.  5.  'AatrtjGog'  noltg  Mtlqoiug  yfjg, 

Steph.  Byz.  s.  v.  Alii  Assesum  regem  jnterpretantur,  v.  Wesse- 
ling.  Herod.  I,  19.  recte,  nam  Parthenius:  i*  di  'AXikuqvuggov 
nuTg  ^ylvOtvg,  i*  (jugiXiIov  yivovg ,  OiftrtQtvoi  nuQti  (Pofiity. 
6.  Legrandius  i7tt(3o)GUftivog.  Vulgatam  explica:  Antheus  fida 
pignora  reddet  tradita  sibi  a  patre  rege.  9.  fttjXtjGit  Passovins: 
codex  d,ebqoei.  Aclaeonem  dicit,  Melissi  filium ,  cujus  amore 
Archias  unus  ex  Heraclidis  quum  exarsisset,  Actaeoni  autem  re- 
cusanti  vim  adhibere  conatus  interfecisset  puerum,  profugus  Co- 
rintho  Syracusas  coloniam  duxit,  v.  Plutarchi  Amator.  Narratt. 
772,    D  sqq.     Muelleri   Dorr.   I,  115  sq.  11.    Est  Epanaphora 

v.  5.   f;>  tni  Legrandius:   codex  t3  tvt.  12.   Xt&oXevGrov  tQtov 

amorem  gravissimis  poenis  dignum.  13.  II.  Z,  160  sqq.     Hey- 

nius  u&iutGTu  ri).ioaai. 

11 


162  Alexandri  Elegiae. 

15  onovSag  x*    iv  (Dofiiov  xu\  aXu  £.vvewvu ,  &aXaOOpf 
XQtjvaig  xal  noraiiotg  vhper    dtixeg  enog' 
i)   S'   oruv  aQvijtat  LteXebv  ydfiov  dyXubg  ' Av&evg, 

Sij  rbrs  oi  rtvS,tt  firjriosvru  SbXov, 
fiv&otg  i^unucpovou'  Xbyog  Se  oi  eooerut  ovrog" 
20       yuvXbg  liol  yQvoeog'  cpQeiutog  ix  \xvydrov 
vvv  o  y    dveXxoLtevog  Stu  Liiv  xaXbv  ijor/.ev  ovoov, 

avrbg  S    ig  Nvticpag  coyjr    icpvSQiaSag' 
nQog  oe  &ecov ,   dXX'   eT  lioi,  inei  xul  naioiv  axovio 
Qt]'CSh]v  oiliov  rovS'   efxevut  oroiiiov, 
25  i&voag  dveXoio,  rbr    av  uiyu  cpiXrurog  ei't]g. 
coSe  Liev  1)    fPofiiov  Nt]Xe'i'Suo  SditaQ 
cp&ey!$e&' '  6   S'    ov  cpQuo&elg,    dnb  fxtv  AeXeyrfiov  eiua 

Li7]robg  ti]g  6Qyov  ■d,i]Otrut  'EXXafievrjg' 
uvrbg  Se  onevScov  xoXKov  xaru/3rjoerai  ayxog 
30       cpQeiurog'    r\  S    ini  oi  Xiqu  voevou  yvvi] 
dticporeQOig  %eiQtoot  fivXaxQiSu  Xuuv  ivtjoe^' 
xat  rbS'  b  fiev  ^eivcov  noXXbv  dnoriibrarog 


15.   iv   &o(3lov  ,  in  aedibus  Phobii.        {raXdaar]  Legrandius: 
codex    OuXuGOi]g.      Brunckius   aXu    §vvecovu   ZQune^g.  23. 

AXX  y  v.  Theogn.  341  ibique  notata.  nuiaiv  Piersonus:  vulgo 
nafjcv.  Vide  Odyss.  Z,  300.  nQog  ai  &ecov  ,  v.  de  omisso 
verbo  ixezevco  similive  Valcken. 'Eur.  Phoen.  1659.  Pors.  Med. 
325.  26.  NetXidduo  codex:  correxit  Brunckius:  Passovius  Ntj- 
Xiuduo.  27.  AtXtyrjYov  eifiu ,  h.  e.  MtXt]Otov.  Nam  Miletus 
et   ipsa  vocata  AeXeyt/ig ,   v.  Sleph.  Byz.  s.  v.  MlXrjtog.  30. 

Hesychius  XiQog'  uvuioyvvzog ,  dvaidt)g ,  •OouGvg.  Ai~Qog 
scribit  Choeroboscus  Orthogr.  Crameri  Ann.  Oxx.  II,  235,  3. 
yl^Qog'  otjiialvec  zbv  uvuidi] ,  Siu  rov  i'  uuqu  zo  Xiuv 
oquv'    oi   yciQ   uvaideig    Xiuv  oqcooiv.  32.    Vulgo  xul   zbtf . 

Passovius:  *Atque  hunc  (siquidem  xul  zbd"  6  fxiv  |.  n.  u.  le- 
gendum)  fatalem  tumulum  (imum  putei  fundum)  premet  hospitum 
longe  infelicissimus.  Ac  plerumque  quidem  terra  sive  tumulus 
mortuum  premere  dicitur:  hic  vero  rem  invertit  poeta  inge- 
niosus,  suo  usus  jure:  oyacocjut  enim  rjQiov  recte  dicitur  de  eo, 
qui  graviter  cubat  in  tumulo,  quem  nunquam  est  relicturus:  apud 
Latinos  nihil  est  frequentius  hoc  verbi  premere  usu.«  Jacobsius 
conjacerat:  xul  zode  fiiv  i-eipcov  noXXov  dnorfiozuzoi  sqq.  hunc 
tumulum  (Cleoboea)  hospitum  infelicissimo  exstruet.  Sic  etiam 
Hofmann-Peerlkamp.  Bibl.  Crit.  Nov.  II,  216.  cll.  inter  alia  Eur. 
Ion.  338.  oyxco&ij  rucpco. 


Alexandri  Elegiae  163 

ijqiov  oyxwoti  x6  (tt(ioQ(xivop'   7]  8   vnb   deiQrtv 
capctfiivtj  ovv   tio  firfitxai   tig  'Atdijv. 

II.      Movoat. 
2. 

'  Akt   oye  nev&6(tevog  nayyv  TQaixoiGi  (iiXta&ai 

Tiiio&sov  xidaQijg  i'd(iovu  xal  (iiXicov, 
viov  QeQoavdQOio ,  *  tov  jjveoav  ccviQa  oiylwv 

yovoiiwv  ItQrjV  t>7;  tots  yikiada, 
i\uvijoai  Tayiwv   Slntv  flfojTeiQav  gCgtiZv, 

ryv    enl  Ksyyotiio  Tifiiov  oixov  eyei. 
ct  mox  : 
Mi/di  &eag  nQoXintj   AijToSiSog  ayXaa  tQycc. 

III.     "Adijkov    eltyetov. 
3. 

'Sig  '  Ayad  oxXijog  lccaiat,  cpQiveg  ijluaav  e£oj 
nccTQidog'  ccQ%aioJV  ijV  od*   ccviiQ  nQoyoviov, 


II.  Mo  vaut.  Fr.  2.  Macrobius  Satnrnall.  V,  22.  Alexan- 
der  Aetolus  poeta  egregius  in  libro  qui  inscribitur  Musae,  refert, 
quanto  sludio  populus  Ephesius  dedicato  templo  Dianae  curaverit 
praemiis  propositis  ,  ut  qui  tunc  erant  poetae  ingeniosissimi ,  in 
deam  carmina  diversa  componerent.  In  lus  versibus  Opis  non  co~ 
rius  Dianae,  sed  Diana  ipsa  vocata  est.  Loquitur  autetn,  ut  dixi, 
de  populo  Epliesio :  AXt  v.r\.  De  Timotheo  Milesio  v.  Muelleri 
Dorr.  II,  324  sq.  1.  TQacv.oi.GV,  h.  e.  "E\\rtat,  v.  Niebuhr. 
Jlist.  Rom.  I,  60.  Wachsmuth.  Antiqq.  Gr.  I,  310  sq.  3.  Libri 
zdv  ijveosv  et  4.  ieot]v  dtj  xoxe  %t\tubu.  Conjectant  rov  ijve- 
auv  uviou  aiyXcov  %q.  itQ jj  di]  roxe  yt\tudt,  vel  xurijveauv 
uviot  a.  y.  isqtjv  d.  r.  ytXtudu.  De  aiyXotg ,  numismate  Per- 
sico,  v.  Xenoph.  Anab.  I,  5,  6.  '  IeQrtv  vocat  ytXtudu  expensam 
-in    honorem   deae.  5.    '  Sintv ,    v.   Virg.  Aen.  XI,  532.    ibique 

Servium.  6.  Vulgo  t)  d*  inl  Kty/QetoZv:  emendavit  Meinekius. 
I)e  Cenchreo  Ephesii  agri  fluvio  v.  Paus.  VII,  5,  10.  Strabo 
XIV,  639.  Tacit.  Annall.  III,  61.  7.  Legebatur  &sftg.  uyXuu 
Brunckius:  vulgo  uzXeu. 

lU."Adi]\ov.     Fr.  3.  Athen.  XV,  699,  B  sq.     "Ort  y  ztg 
neQi  uvzovg  (parodos)  &»£«  tt«o«  zoig  £txe\tojzuig   '  A\i'%uv- 


164  Eratosthenis  Elegia. 

tidcog  ix  vtortjTog  atl  ^tivoioiv  bftiktlv 

itlvog'    MuivtQfiov  b'   tig  t7iog  uxqov  icov, 
5  Tiaidofiuvtl  cvv  tQCOTt  noT    rp  Xoov.  eyQacpt   d'    covijQ 
tv,   7taQ    'OfirjQtiqv  ayXattp  inicov, 
moovyyovg,  tj  cpcvQag  avaidiag,  r\  Tiva  %hovvi]V, 

cploitov  av&t]Qtj  ovv  xaxodccifiovh]' 
touc  EvQtyxooiotg  xal  tycov  ycxQiv.    og  d£  Bouotov 
10       txXvtv,  Evfioico  TtQipiTat'  oiiS'   bliyov.     , 


X  \  III.    Erafosthciiis  Cyrenaei. 

Olymp.  CXXXVII. 

Suitlas:  'EQaroofrivrjg  * Aylaov ,  .ol  bh  AfipQOoiov, 

\  KvQipuiog,  fia&ijTt]g  cpikooocpov  AoioTcovog  Xiov,    yQafi- 

fiaTixov  bl  Avoaviov  rov  KvQtpaiov  xat  Ka?Mfidyov  rov 

tzom/TOV.      MtTtnificp&ri    bi   i^ Adrjvcov   vnb    rov    tquov 


dQoq  6  A  it  coXb  g  b  t  Quyo)dtod  tduaxuXo  g  tx  o  tr)  a  ug 
iXty  tiov  tqotiov  tovtov  S)jXo7'  c  £t)  g  ' A  y  u%y  o  x  Xij  o  g  xxX. 
Sunt  qui  hos  versus  ab  Alexandro  tanquam  epigramma  sepulcrale 
Boeoti  Siculi  parodi  conscriptos  staiuant:  perperam.  De  Boeolo 
et  Euboeo  v.  10.  memorato  v.  Weland.  de  Praecip.  Carmm.  Horn. 
Parodis  41  sqq.  1.  Conjiciunt  "Ov  (f  'Ayu&.  vei  bv  y  Ay.  — 
nutQidog ,   uq%-  4.  Libri    du  ot  tcogu  xqovicov:    emaculavit 

Casaubonus.  Mimnermiana  vivendi  praecepta  secutus  dicitur  Boeo- 
tus,  cui  nihil  vita  praeter  %Qvairjv  '  AcfQobixtjv  fuisse  videtur. 
5.  Libri  nbxrjv:  emendavit  Jacobsius.  Alii  noxtjg  ioog.  Mimner- 
mi  amores  in  mulieres  aequasse  Boeoti  amores  masculos  dicere 
videtur  poeta.  b*  covrjQ  tv  Schweighaeuserus:  libri  d'  co  vq- 
qiv ,  b'  co  vrjQtv  ,  d'  cov  ijQivg.  6.  tcuq'  'OfitjQ.,  detorquens 
Hotneri  verba  in  res  ludicras.  7.  Sic  Westonus:  libri  ntoov- 
yuotj  cpcoQoootv  uidiug ,  cfotQuat  vutbiug ,  ojcoquouv  uidiug, 
(fcoQcdoav  uitdiug.  8.  qXvorv  Schweighaeuserus:  (fXoitov  PVL: 
ccXoiovz  Capellmannus.  At  referenda  verba  ad  ipsum  parodum 
Homericis  verbis  magnificis  venuste  et  vafre  ad  res  vilissimas  ab- 
usum.  9.   Libri    cog  di  BotcoTOvg:     emendavit    Casaubonus    et 

Jacobsius. 

Eratosthenis  Cyrenaei.  Elegiaci  carminis,  quod  Erigo- 
nae  nomine  inscripsit  poeta  —  btu  nuvxcov  uiuouijtov  to  notr,- 
fiunov    ait  Longinus  de   Sublimi   XXXIII,  5.   —  summam   com- 


Eratosthenis  Elegia.  165 

IlxoXtfAaiov  xac  SitTQctps  (ii%Qi  tov  nifimov.  dca  Sl  rb 
SiVTtotvtiv  iv  navTc  tcStc  natSeiag,  Totg  axQOcg  iyyioav- 
ta,  B7]Ta  intxhj&ij.  01  Si  xal  StvTtQov  ?}  viov  ID.a- 
Tcova  ,  a?.?.oc  nivTad?.ov  iy.a2.eoav.  'ETtydij  Si  qxg 
'O/.vuniaSc  xac  eTe?>evTr)ae  n  itcov  yeyovcog ,  anooyofjctvog 
TQoyijg  Stcc  to  afj/j?>vcoTTtcv ,  [tad-i]Ti)v  inioi]uov  y,axaXc- 
ncov  'AQCOTOcfavip  rbv  Bvl,ccvtcov.  "EyQaxjje  Si  cfc?>oaocpa 
xac  nocijfiaTa  xal  loTOQiag ,  AoToovouiav  ])  KaTaOTt- 
QCOfxovg,  ctiQc  tcov  xaTa  cpckoaocpiav  ucoioecov,  ntQc  cxkv- 
niag,  SiaXoyovg  nol?*.ovg  xjuc   yQafifiaTcxu  ovyyu. 

'II q  iy  6  vjj. 

1. 

Oivog  toc   nvol   iaov  eytc  uivog ,   evt    av  ig  avBoag 
eX&v*    y.vfucivtc  S'   ola  Aifivooav  ccku 


jdectuntur  Scholl.  A  11.  X,  29.  'Ixuytog  yivog  fiev  i]v  'A&>j- 
vuiog ,  eaye  di  &vyuriQu  fiovoyevfj  llt>tybv>]v ,  ryttg  xvvu  vr)- 
niov  tiQtqi.  i,ivitjug  d'i  nore  6  Ixuotog  xov  Atbvvaov  eXu- 
ptv  uji  uviov  otvbv  te  xul  uftnikov  x/.ijfiu.  xuiu  Se  iug  tou 
&eou  vno&ijxug  ntQtijtt  ti)v  yrjv  nQocpuivcov  x>)v  tov  Atovvaov 
yuQiv ,  eycov  ovv  iuvn~>  tov  xvvu.  yevbfievog  de  ixibg  rfjg 
nb/\ecog  fiovxoloig  oivov  nu^iayev'  oi  di  u&Qocog  ifupOQijoaue- 
voty  oi  fiiv  eig  fiu&vv  vnvov  iiQun>]auv,  oi  Se  neQt?.ein6uevoi, 
vofiiauvng  &uvuatfiov  tivuc  cpuQituxov  to  nbfiu,  n?.i]aaovieg 
iqbvevauv  ibv  'ixugtuv.  fieW  r]fciguv  bi  v>]\puvTcav  uvtcov, 
xuiuyvbvieg  iuvrcov  eig  qvy>)v  irgun>]auv.  6  d'e  xvoiv  vno- 
aigiipug  rrgbg  xijv  '  ligtybvi\v  St'  coQvyuov  ifiijvvaev  uvcij  tcc 
yeyovoTu.  >)  d'i  fiu&ovau  ru/.ijOig  iuvir)v  uvi]gi>]ae.  vbaov 
f)i  iv  'A&i]vutg  yevofiivijg,  xuzu  yortOfcov  'A&>]Vu7ot  tov  ze 
(y.ugtov  xul  ti)v  Hgtyovrjv  ivtavaiutg  iyiQutQov  TtfiuTg'  oc 
y.ul  xuTucjreQta&ivTtg  'Ixuutog  fiiv  Boohi;g  ix).i]&>] ,  'llQtyovrj 
oi  nuh&ivog'  6  di  xicov  t>)v  uvn)v  ovofiuaiuv  ea%ev.  ->)  ioto- 
gia  nuou  'E quto  a&i ve t.  Addunt  Scholl.  BD  ioroQH  'Equ- 
ruc>&ir>ig  iv  t oi g  iuvcov  xuTulbyocg ,  v.  Bernhardy 
Eratosthenicc.  113. 

Fr.  I.  Athenaeus  II,  36,  F.  Kutul  tov  Kv q  >]V ut  o  v  rcot- 
i]T>)v  Oivog  xt?..  Stobaeus  Floril.  XVIII,  3.  ig  uvdou 
Stobaeus.     Pluralein   praeter  Athen.    habet  Cleraen»  Alex.  Paedag. 


166  Eratosthenis  Elegia. 

BoQQijg  i]£  Norog,   ra   81  xai  xtXQVfipiiva  <paivu 
fivcoo&ev ,  ix  S    avdQWV  navT    iriva§e  voov. 

2. 

Ka\  ftadw  axQ}]T(p  nV£Vfiova  rsyyo/mvog. 

5. 

*  Ev  toi  oooig  <paiv£OX£  Mocv%lah]  <fkoy\  loov. 

4. 

"Aotv  di  di)  Qoqixov   xakbv  'ixaV£V  'idog. 

5. 

IxaQiov  noct  nQWTa  n£p\  TQayov  <oQ%i'jGaVTo.' 


II,  183.    Confer  Panyasin  Ath.  37,  A.     Olvog    yuQ   tcvqi    laov 
im%dovlotaiv  ov£iuq  io&kbv. 

Fr.  2.  Macrob.  Sat.  VII,  15.  ln  pulmonem  defluere  potum 
nec  poetae  hobiles  iqnorant.  Eratosthenes :  Kul  ftu&vv  xtA. 
Vide  Alcaei  fr.  XXVIII.  Matth. 

Fr.  3.  Scholl.  Nicandri  Ther.  472.  Moavylog  di  oQog  xrjg 
Arjfivov ,  ojg  '  AvTifiuyog  (fr.  XXVI.  Sclielienberg.)  —  xul 
'Eq  uto  a&ivrjg '  Ev  toi  baoig  <p.  xtX.  EvYog  og  <p. 
Bernhardy:  nisi  praestat  EvYog  bv  <p.  Ceterum  codex  Gotting. 
'Eg.  <p7]ai'  HufKp  uiv£ox  £  xtX.  Scriptura  incerta.  De  Mo- 
sychlo  v.  Buttmanni  Mythologum. 

Fr.  4.  Steph.  Byz.  s.  v.  "Aorv.  Aiynut  uazv  xul  6  dtj- 
fiog  ,  ojg  E qut o  airivi]  g  iv  r  fj  ' H q  tybvry  "Aazv  v.r\. 
otl  di  oijftog  GoQixbg  dfjkov  iari.  Codices  £t'g  t£  di) ,  £i  oxt 
oV :  emendavit  Bernhardy. 

Fr.  5.  Ityginus  II,  4.  Dicitur  hircus  in  vineam  se  conje- 
cisse  et  quae  ibi  tenerrima  folia  videret,  decerpsisse ,  quo  factu 
Icarium  irato  animo  tulisse  eumque  interfecisse  ac  vento  plenum 
praeligasse  et  in  medium  projecisse  suosrjue  sodales  circum  eum 
saltare  coegisse.  Itaque  Eralosthenes  ait:  IxuQiov  axX.  Vide 
Welckeri  Append.  Trilog.  Aeschyl.  222  sqq. 


Parthenii  Elegiae.  167 

XIX.    Partlienii  Mcaeensis. 

Floruit  sub  Augusto. 

Suidas:  TTaQdeviog,  'TTocr/.Xeidov  xal  EvdcaqctQ' 
"Eofimsrog  de  Tijirag  cptjoi'  Ntxctivg  i}  MvQXeavog,  iXe- 
yeioTtoibg  xal  /tieTQCov  dutcfOQcov  noirjTi}g.  OiiTog  eh]ffd)] 
iiTto  Kivvcc  Xacfvoov ,  ore  MtdoidaTijV  Pcocicdoo  xaTeno- 
Xifirtactv'  eira  r)q>ei&t]  dtu  n)v  naibevaiv  xal  ifiico  fii%Qi 
Tifteoiov  tov  KaiaaQog.  "EyQctrpe  3e  eXeyeta  eig  JcpQO- 
diTijV ,  'AoijTijg  e7uxi}deiov  rijg  yapieTr]g,  *Aorivr\q  iyxcofivov 
h  tqigI  fiifiXiotg  xal  aXka  noXXa.  Vitle  Clinton.  Fastt. 
Hell.  111,  M8. 

1. 

Afiva^Qov  ovvofi    eaaeT    'AQyeXcaSog. 

2. 

"IXaog  Tavnjv  di%vvoo   Ttvqxatrpi. 

5. 

"OoTig  irt    ctvdQcoTiovg  e^vaev  aiyctviijv. 

4. 

^AficfOTeQOig  imfictg  ctQTivg  ihfioaTO. 


Parthcnii  Nicaeensis  Fr.  I.  Hephaestion.  9.  Gaisf. 
J7aot> evio g  incxijdeiov  eig  'AoyeX a tda  yocnpcav  i).e- 
yeiaxbv,  xbv  relevxalov  fibvov  gti'%ov  dvrl  ileyeiov  iafifiixbv 
inoirtGev ,  iv  o)  rb  bvofia  ioeTv  efteXlev'  'A  fiv  g  y  q  bv  xr\. 
AfWG%Qov  Hesychio  teste  est  xa&aQov ,   uyvbv ,   blbyQoov. 

Fr.  2.  Cboeroboscus  Bekkeri  Ann.  1383.  "Oto  tc  1'Xaog 
ixreivet,  xb  a,  idi]?.coG£  TLaQ&ev  10  g  iv  k|)  Biavxt  eincov' 
"TXaog  xrX.  "Egxi  de  iXeyeiov.  De  forma  deyvvGO  Buttmann. 
Gr.  Max.  II,  102. 

Fr.  3.  Schol.  V.  Homer.  II.  I,  416.  TlaQ&evcog  iv 
BiavTb  ovveGreiXev  (verbum  t,iiet,v)'      "OGTtg  v.il. 

Fr.  4.  Etym.  M.  148,  34.'\"A Qnvg  6  eQtag ,  cbg  tiuqo 
TlaQ&evitp    i\v   KQtvayoQa'    'A fifpoTeQ  ocg  xrX.    nuQc 


168 


^arthenii  Elegiae. 


i>. 


MttQTVQCt    d^     CCUfllV 

rtjV  im  raSeiQct  Xftns  ■&ti]fioainn]v, 
aqyaiov  Bqhxqijq  dri   ovvofta  to  nqiv  aocc^ag. 

6. 

TlaQdivog,   /;   KO.iy.cov  tiytv  avay.TOQiip>, 
ayyiyufiog  d*   tntXtv,  y.ccdctQco   <S°   tTTtfiaivtTO   Kv8vcp, 

KvTiQidog  i'§  advTcov  tivqcov  avaipauivt], 
tigoy.t  (.av   KvnQig  n?]p)v  -&tTO,  fxi^t  d*   6qcoti> 

Kvdvov  y.cu  Nvfjjkpqg  vSccrosvra  yctfiov. 


to  aQna^ttv  xug  cfQivug.  Vide  de  Crinagora  carmine,  poetae 
cognomini  dedicalo,  Meineldum  Euphor.  24.  et  de  voce  uonvg 
aliisque  a  Parthenio  novatis  eundem  48.,  ubi  Parthenio  expressum 
esse  illud  Propertii  statuit:  Et  caput  impositis  pressit  Amor  pe- 
dibus. 

Fr.  5.  Scholl.  Dionys.  Perieg.  456.  '  Ano  rt,g  dyQttXaiov 
&oivtxtg  covofiu^ov  1'ud'siQu,  v.ul  ivTuu&d  tiatv  ul  ariJXut 
rov  \HQunXiog.  —  'O  8i  IIuQ-O-ivtog  Bqiuqsco  zug  gti]- 
Xag  cp?]6~iv  tlvat'  Muqxvqu  8'  ufifttv  xrjv  inl  I'd8ttQu 
X  i  n  e  -Ovfidv  uQya  iov  B  q  tttQtco  dn  ovvofia  x  o  n  qiv 
uQ^ug.  Quae  eximie  sanavit  Hermannus  Zimmermann.  Diar. 
Philoll.  1836,  66.  p.  531.  Consentit  Aristoteles  Aeliani  V.  H.  V,  3. 
AQiOT0Tt).i]g  xug  vvv  'JlQuv.Xtiovg  GTtjXag  vaXovfiivug ,  noh> 
ij  y.h]&t]Vttb  xovto  ,  (ftjffi  BotuQtco  naXtiodut  uvTug.  Bergkius 
in  Zimmermann.  Diar.  Philoll.  1837,  55.  p.  456.  v.dXXtnt  {rtafio- 
avvi]v.  Idem  tertio  versu,  ubi  Hermanno  Bqiuqscoo  dedit,  Bqi- 
uqi]0  scribit  cll.  Et.  M.  213,  23.  BQtuQi]0'  oTov  BQtaQi]0 
itoQW  i'(7TC  BQtciQi]og  i]  tu&tia  Mg  fiovijQtg,  1)  ytvtxi/  Bqiu- 
Qt']0v,  xal  QiTTttltai]  ytvtxtj  BQtaQtjOto  xul  ovyxonrj  BQtuQi]0. 
Illud  simile  est  formis  Iltxtcoo ,  IlijVtXicoo  ,  TuXucoo ,  Bultm. 
Gr.  Max.  I,  158. 

Fr.  6.  Eustathius  in  Hiad.  327,  35.  (248,  39.)  Kui  xcofu, 
KtXtxiug  iaxl  KXaqvQat  xuXovfiivi] ,  dni%ovaa  Tccqoov  tqiu- 
ycovxtt  axctSiovg  nQog  Suatv  ,  iv  ij  ni]yi]  uno  QCoydSog  v.utccq- 
fjiovGu  xal  avvtovaa  iw  tig  TaQcsdv  tigfidXXovTt  noTUfico. 
ntQi  i]g  IluQ&ivtog  yQucpcov  ixXXa  ts  Xiytt  xal  qti  jiccq- 
■&ivog  KtXixcov  uvuxtoq'u]v  tyouaa  dyyiyafiog  niXt  xtX. 
Conformavit  Hermannus  apud  Zimmermann.  1.  c. 


PA  Schneidewin,  Friedrich  Wilhelm 
3433  Delectus  poesis  Greacorum 

S45  elegiacae,  iambicae,  melicae 
v«l  v.  1 


f 


PLEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET 

UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY 


I